DAT-1927

Einzelnummer 1 . 5 Pfennige Bezugspreis : „ 5 entlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 März März 2 , 18 Reichsmar ” und 22 Pfennig Ferebüht abgeholf 2 , 25 Reichsmarl , durch die zenm 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis ohne Beſtellgeid monati . 2 . 25 Reichema Ppsrtlichtelt für Aufnahme von Anzeigen an Tagen wird nicht übernommen . Nicht = Aug einzelner Nummern inſolge köherer Gewal de Beziehei nicht zur Kürzung de ep eiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen dur ohne Verbindlichkett für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämilicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſit . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 65 Sonntag , den 6 . März 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeille im Kreiſe Darmſiadt 25 Reſchspfg . inanz = Anzelgen 40 Reichspfg . Rellamezelle 192 mm reit 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . inanz - Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Reklamt jelle 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe m Reichemark Dollar — 420 Marfl . — Im Falle böherer Bewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streil vſw erliſcht ſede Verpſichtung au Erfüllung der Anze m ufträge und Teiſtiung von Schadenerſatz Bei ſonturs oder gerichtlicher Beltrelbung fällti ſeder Rabatt weg . Bankkonto . Deutſche Bank und Darm= ſädteu und Nationalbant . Deutſche Beſchwerde in Warſchau . „ Entgleiſungen der Berliner polniſchen Geſandtſchaft . Deutſchland verlangt Genugtuung . ie Polen wenden wirklich ſeltſame Methoden an , um den z ml bei ihnen beſtehenden Wunſch zur Wiederanknüpfung der A ndlungen mit Deutſchland zu beweiſen . Wenn ihr Außen= miner in einer Unterredung die Dinge auf den Kopf ſtellt und 9 echland die ganze Schuld an dem Zerwürfnis zuſchieben wilſt iſt das ſein propagandiſtiſches Recht . Er wird ſich nur dimer wundern können , falls dadurch etwa die ſachlichen Beundlungen erſchwert werden ſollten . Wenn die polniſche Atuganda außerdem von Warſchau aus unter Einſatz von zyun Mitteln die Welt anzulügen verſucht und ihr vorredet , dahit Polen die weißen Unſchuldslämmer wären , die ſich vor da mſeritſchen Wolf fürchten müßten , ſo können wir ihnen das nüchverbieten . Wir werden ihnen entſprechend antworten . éüßlich iſt es ja ihre Sache , wie ſie ihr Geld verpulvern wol= legand für wie leichtgläubig ſie die anderen halten . ſir ganz anderes Geſicht bekommt aber die Sache dann , wimdie polniſche Geſandtſchaft in Berlin , die doch tatſächlich Gmct genießt , ſich in den Streit einmiſcht und ſich zum Müülpunkt einer Agitationszentrale macht , die mit den plump= ſtanMtteln gegen Deutſchland zu intrigieren ſucht . Es konnte naudinigs feſtgeſtellt werden , daß die polniſche Geſandtſchaft in Ben eine Reihe von Communiqués verſandt hat , die einer gyuft Zahl der ausländiſchen und der bei der deutſchen Regie= runheglaubigten Miſſionen zugingen . Hätte ſie ſich damit be= eine objektive Darſtellung zu geben , ſo wäre das zwar mhin ungewöhnlich , aber das Auswärtige Amt würde wohl dihyeſchwiegen haben . Statt deſſen ſind die Veröffentlichungen m Ton einer Kampfſchrift gehalten , der vor nichts zurück = Aha . Sie wärmen die von deutſcher Seite oft widerlegten Be= ha nugen wieder auf , erzählen , daß ſowohl bei den Zolltarif= rhdlungen als auch bei den Niederlaſſungsverhandlungen rveitgehende Uebereinſtimmung erzielt ſei , die im letzten hlick von Deutſchland ſabotiert worden ſei , während tat= ih der Bruch doch deshalb zuſtande gekommen iſt , weil die Ne das Recht zur Niederlaſſung , das ſie theoretiſch zugeſtan= urch die praktiſche Auslegung der Formel völlig aufhoben . nechen von wenigen Einzelfällen von Ausweiſungen aus brſchleſien , während vermutlich über hunderte von Fällen reiſtfind . Die deutſche Regierung hat ihre Vorſtellungen erſt erlpy , als klar zutage lag , daß in der Ausweiſung der Reichs= aſchen aus Oſtoberſchleſien ein beſtimmtes Syſtem lag , das ja hnar in Ausweiſungen ſeinen Ausdruck fand , ſondern oft gem wurde die Abwanderung der Deutſchen erzwungen da= umdaß die Betriebe , für die ſie arbeiteten , ſo hoch mit Steu= en ehackt wurden , bis ſie mürbe waren und an Stelle von ethen Polen einſtellten . Auch der von der polniſchen Ge= nchaft angeführte Vergleich mit den polniſchen Saiſon= ſeem geht ſehr weit abſeits . Polniſche Arbeiter ſind , ſoweit üiſſen , auch niemals aus Deutſchland ausgewieſen worden ; ſichlſd aber auch niemals in Deutſchland ſeßhaft geweſen , wäh= uus ſich bei den aus Oberſchleſien verdrängten Deutſchen um iſü handelt , die dort ſeit Jahren und Jahrzehnten wohnten ſwur durch die ungerechte Grenzziehung unter polniſches Sg fallen ſind . Alſo eine Fülle von fauſtdicken Entſtellungen , ſe Rdie vermutlich alle in Berlin beglaubigten Miſſionen nicht ik aren ſein werden . ber nicht genug damit , ſind dieſe Dokumente der iſſchen Diplomatie in einem Ton abgefaßt , eubſeits von aller internationalen Höflich = /Aliegt , ja ſich ſogar zu Beleidigungen ſtei = So wird zum Beiſpiel am 13 . Februar der deutſchen Re= yſat der Vorwurf gemacht , daß ſie erpreſſeriſche Manöver uridt habe , während es ſich für uns lediglich darum han= luge genüber der polniſchen Ausweiſungspraxis zu Zuſtänden AImmen , die eine Fortſetzung der Verhandlungen überhaupt DMmöglichten . Dieſe Verkehrsformen der polniſchen Geſandt = Ain Berlin ſind von einer ſolchen Unverfrorenheit , daß die ah Regierung ſich das nicht gefallen laſſen kann . Soweit ſ loſ ſen , iſt denn auch der deutſche Geſandte in Warſchau autſcher beauftragt , kurz vor ſeiner Abreiſe nach Genf mit Eeritſchiedenheit bei der polniſchen Regierung gegen das Führen der Berliner Geſandtſchaft Verwahrung einzulegen 5 enugtuung zu verlangen . Die diplomatiſche Stellung der 9 ſchaft außerhalb des Reiches verlangt auch als ſelbſtver= ise Gegenleiſtung Zurückhaltung und Takt . Wenn beides nenn ſtatt deſſen Verleudungen und Beleidigungen in Um= ibe etzt werden gegen die Regierung , bei der man beglaubigt Im iſt es nur ein Akt internationaler Notwehr , für der = Sntgleiſungen vollkommene Genugtuung zu verlangen . der deutſche Geſandte in Warſchau nach Genf berufen . Ze wir von zuſtändiger Stelle erfahren , hat das Aus = 29 . Amt dem deutſchen Geſandten in Warſchau telegraphiſch Demung zugehen laſſen , ſich unverzüglich nach Genf zu be = P Die Anweiſung iſt , wie wir weiter erfahren , auf den Luncklichen Wunſch des Reichsaußenminiſters Dr . Streſe = * zurückzuführen . Geſandter Rauſcher wird jedenfalls . U ausdrücklich hingewieſen wird , lediglich dem deutſchen Slußenminiſter als Hauptſachverſtändiger auf dem Gebiet Pankpräſidenten = Beſuch in Berlin . Montague Norman in Berlin . wtl . Wiederanbahnung der deutſch polniſchen Handelsver = 9 khandlungen dienen . Mit den Gerüchten über eine Auf= des geſamten Oſtproblems durch Chamberlain und D 2 Verſuche Englands , Deutſchland in eine antiruſſiſche üZibeziehen , hat die Reiſe Rauſchers , wie weiter ver = Atwpird , nicht das geringſte zu tun . Montague Norman , Gouverneur der Bank von England , der zu einem mehrtägigen Aufenthalt in Berlin eingetroffen iſt . Der Radio = Agentur zufolge erklärt man im franzöſiſchen Finanzminiſterium die Preſſenachrichten , daß zwiſchen der Bank von Frankreich , der Bank von England und der Reichsbank Unterhandlungen über eine gemeinſame Aktion zur Stabili= ſierung des Franken geführt würden , für völlig unbegründet . Die Beſprechungen zwiſchen Montagu Norman und Moreau hätten ſich lediglich auf die bei der Bank von England hinter= legten Goldbeſtände bezogen . Auch die Reiſe Normans nach Berlin ſtehe in keinem Zuſammenhang mit der Stabiliſierungs= frage . Das Volk in Waffen . Die franzöſiſche Militärreform . — Paris und Genf . — Die engliſch = ruſſiſche Spannung . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 5 . März . Die Debatte über die Militärreform war außerordentlich lebhaft . Man hat aber den Eindruck gewonnen , daß die Lage der Regierung ſehr ſolid iſt . Die Militärreform ſelbſt — ein Werk Painlevés — läßt ſich je nach den Geſichtspunkten ſehr vielſeitig beurteilen . Das eine kann aber auch der Laie in militäriſchen Dingen feſtſtellen , daß ſie außerordentlich elaſtiſch iſt . Die Betonung der Befeſtigung der Grenzen — man denkt dabei etwa an eine chineſiſche Mauer und an die egozentriſche Konzeption Octav Hombergs — entſpricht jedenfalls der herr= ſchenden politiſchen Mentalität . Eine kleine Senſation der De= batte war übrigens der Ausſpruch Paul Renaudels , des So= zialiſtenführers , wonach nicht nur die öſtliche — die deutſche — Grenze befeſtigt werden ſoll , ſondern auch die ſüdöſtliche — ita= lieniſche — um Frankreich vor dem „ tollen Hund Europas ” , vor Muſſolini zu ſchützen . Darob große Entrüſtung . Im übrigen hörte und hört man ſehr viel Theorie ; überhaupt ſpielt die Theorie in der ganzen Painlevéſchen Militärreform eine ſehr große Rolle ; ein Umſtand , den man vielleicht nicht genügend beachtet . Der Gegenſatz zwiſchen dem rechten und linken Flügel der ſozialiſtiſchen Partei trat während der Militärreformdebatte ſehr ſcharf zu Tage . Auch in der Frage der Arbeitsloſigkeit — die Zahl der Arbeitsloſen iſt an und für ſich nicht ſehr groß ; das regelmäßige Anwachſen der Arbeitsloſigkeit gibt aber zu ernſten Sorgen Anlaß — zeigt ſich die ſozialiſtiſche Partei nicht ganz einheitlich . Für die nächſte Woche erwartet man in dieſem Punkte gerade in der Kammer eine ſehr lebhafte . Debatte . Ueber die bevorſtehende Genfer Tagung hört man auf= fallend wenig , es ſei denn , daß ſie diplomatiſch ſehr weitgehend vorbereitet iſt . Jedenfalls zeigt man ſich hier ziemlich ruhig . Der Eindruck der Rede des Reichskanzlers Marx läßt ſich ver= hältnismäßig günſtig nennen . Die proviſoriſche Schuldenregelung Amerika gegenüber ließ nachträglich einige Beſorgniſſe in franzöſiſchen Fachkreiſen auf= tauchen . Man ſieht nicht recht klar , wie die proviſoriſchen fran= zöſiſchen Zahlungen qualifiziert werden , und es iſt unmöglich , darüber Auskunft zu erhalten . Die engliſch = ruſſiſche Spannung gibt hier jetzt zu ſehr inter= eſſanten Kommentaren Anlaß . Man beurteilt die engliſche Poli= tik mit großem Peſſimismus und ſpricht von einer wachſenden Kopfloſigkeit in London . „ Die engliſche Außenpolitik der letzten drei Jahre war verfehlt und der Vertrag von Hankau hat den engliſchen Mißerfolgen die Krone aufgeſetzt , ” ſagte mir ein fran= zöſiſcher Politiker . Dieſe Meinung ſoll auch in London vor= herrſchen und man macht , zur großen Genugtuung der Fran= zoſen , Lloyd George für alle Sünden verantwortlich . Aber dies bedeutet noch nicht , daß man eine beſonders hohe Meinung vom erwachenden China hat . Politiker , die glauben , Kenner der Lage zu ſein , behaupten , daß es dem chineſiſchen National smus , ab= geſehen von den ruſſiſchen Einflüſterungen , an jeder durchdachten Konzeption fehlt . Doch die Zeit wird lehren , ob ſie mit dieſer Auffaſſung Recht behalten . Die Woche . Wieder einmal wird in dieſen Tagen der Völkerbundsrat zu der üblichen Frühjahrstagung zuſammentreten , und zum erſten Male wird der deutſche Reichsaußenminiſter den Vorſitz führen . Eine Reihe der auf der Tagesordnung ſtehenden Fragen , wie die Danziger , die Oberſchleſiſche und die Saarfrage , haben ſelbſtver= ſtändlich gerade für uns ſehr erhebliche Bedeutung . Trotzdem aber liegt die eigentliche Bedeutung dieſer Tagung nicht in der Abwicklung des offiziellen Programms . Große weltpolitiſche Fragen reifen zur Entſcheidung heran , und die Rückwirkungen ſind es , die für die Beſprechungen der Außenminiſter von Eng= land , Frankreich und Deutſchland das Thema in erſter Linie ab= geben werden . Es iſt verſtändlich , daß England nach der — im Augenblick vermeidbaren und taktiſch recht unklugen — Zuſpitzung der engliſch = ruſſiſchen Beziehungen für die Fragen des europä= iſchen Oſtens erneutes Intereſſe bekundet . Es mag dahingeſtellt bleiben , ob es richtig iſt , daß die Engländer , vor ihren letzten Verhandlungen in Warſchau und Berlin angeklopft haben . Man möchte das faſt für wahrſcheinlich halten , da man ſich naturgemäß auch in London ohne weiteres ſagen wird , daß eine polniſche Unterſtützung unter den gegenwärtigen Verhältniſſen auf alle Fälle recht problematiſch iſt . Die Betonung der Bedeutung des Berliner Vertrags , des bekannten deutſch = ruſſiſchen Vertrags , für uns durch den Reichskanzler gelegentlich ſeiner Rede beim Empfang der auswärtigen Preſſe am letzten Mittwoch , wird man in London ſicherlich verſtanden haben . Fraglich allerdings , ob man dort verſtehen will , daß die deutſche Politik zwangsläufig bedingt iſt , und zwar zum guten Teil gerade durch die engliſche Politik der vergangenen Jahre . Es iſt ſchon bei früheren Ge= legenheiten deutſcherſeits amtlich und nichtamtlich oft genug darauf hingewieſen worden , daß weder eine „ Weſtorientierung ” noch eine „ Oſtorientierung ” für uns überhaupt in Frage kommen könnte , da die durch die Entente , alſo auch durch England , er= zwungene völlige Entwaffnung des Deutſchen Reichs uns im Intereſſe unſerer Selbſterhaltung ſtrengſte Neutralität auferlegt , alſo — auch im Konfliktsfalle — jede Option für Oſt oder Weſt ausſchließt . Man könnte alſo beinahe ſagen , daß die Regierung Baldwin jetzt erntet , was Lloyd George mit ſeiner famoſen Knock = out = Politik und ihren Ausläufern in der Nachkriegspolitik geſät hat . Dabei darf allerdings nicht vergeſſen werden , daß auch die engliſchen Konſervativen , auch die Chamberlainſche Außen= politik , bisher nur recht geringes Intereſſe für unſere öſtlichen Lebensfragen gezeigt haben . Von einer Oberſchleſiſchen , einer Danziger Frage , vom Korridorproblem , weiß das offizielle Eng= land heute noch immer anſcheinend recht wenig , und wenn man vielleicht auch für die ſchwierige Lage Englands im europäiſchen Oſten Verſtändnis haben mag , ſo kann das naturgemäß die deutſche Regierung nicht hindern , über unſere Intereſſen ſchärfſtens zu wachen . Dabei liegt es auf der Hand , daß unſere durch die Nachkriegspolitik der Ententemächte erzwungene Politik der abſoluten Neutralität durchaus nicht ſo ganz einfach durch= zuführen iſt , da ſtets die Gefahr beſteht , daß man ſich zwiſchen ſämtliche vorhandenen Stühle ſetzt . Auch die Franzoſen ſind ſelbſtverſtändlich an der Entwick= lung der europäiſchen Lage außerordentlich ſtark intereſſiert , und ſo wird die Begegnung Streſemanns mit Briand gerade in die= ſem Augenblick von ganz beſonderer Bedeutſamkeit ſein , nicht etwa dergeſtalt , daß man von ihr eine neue dramatiſche Wen= dung erwarten müßte . „ Wie haſt Du’s mit der Religion ? ‟ Die Gretchen = Frage wird in der Politik meiſtens nicht ſo unverklau= ſuliert ausgeſprochen . Zeigen aber wird es ſich müſſen , ob es den Franzoſen wirklich ernſt iſt mit der Briandſchen Ausgleichs= politik , oder beſſer geſagt , ob die innerpolitiſche Stellung Briands ſtark genug iſt , daß er es wagen kann , den oft beſprochenen Kurs einer deutſch = franzöſiſchen Verſrändigung auch politiſch einzu= ſchlagen . Die Aktualität des Problems der Rheinland = Räumung hat auch Briand ſchon zugeben müſſen , wenn er auch bei ſeinem letzten bekannten Interview wiederum von Sicherheitsgarantien uſw . ſprechen zu müſſen glaubte . Auch an die Nichterfüllung be= reits früher gegebener Zuſicherungen hinſichtlich der Fragen des Rheinlandes — Reduktion der Beſetzung , Beſeitigung gewiſſer Rheinlandordonnanzen — wird man deutſcherſeits den franzö= ſiſchen Außenminiſter erinnern müſſen . So wichtig aber auch dieſe Fragen für uns ſind , ſo ſehr ſie uns gerade hier , in den nächſtbeteiligten Gebieten am Herzen liegen — ſie ſind in die= ſem Falle doch nur Teilfragen . Wichtiger , ja von ſchlechthin ent= ſcheidender Bedeutung wird die Einſtellung der Franzoſen zu den Oſtproblemen ſein . Es gibt ganz gewiß eine Baſis , auf der ſich England und Frankreich mit uns in die= ſer Beziehung einigen könnten . Ob die Franzoſen dieſe gemeinſame Baſis ſehen wollen , wird das Entſcheidende ſein . Tragbar allerdings iſt eine derartige gemeinſame Baſis nur dann , wenn unſere früheren Kriegsgegner , insbeſondere Frankreich , ſich grundſätzlich von jener Politik abkehren , deren A und O darin beſtand , das deutſche Volk in Ketten zu M . hatten . Seite 2 Sonntag , den 6 März 1927 Nummer 65 Am Vorabend der Ratstagung . Das Problem der Rheinlandräumung . — Die deutſch= polniſche Auseinanderſetzung . — Die Saarfrage . Berlin , 5 . März . Zu der Ratstagung in Genf , die am kommenden Montag ihren Anfang nehmen ſoll , iſt die deutſche Delegation geſtern abend abgereiſt . Obgleich die Rheinlandfrage nicht auf dem eigentlichen Verhandlungsprogramm ſteht und obgleich in fran= zöſiſchen Kreiſen immer wieder verſichert wird , daß die Frage der Rheinlandräumung in Genf nicht aufgeworfen werden wird , iſt dennoch anzunehmen , daß dieſe für Deutſchland ſo wichtige Frage durch eine perſönliche Ausſprache des deutſchen Außenminiſters mit Briand ſoweit gefördert werden wird , daß grundlegende Schwierigkeiten für eine wirkliche und notwendige Verſtändi= gung zwiſchen Deutſchland und Frankreich aus dem Wege ge= räumt werden . Soweit bekannt geworden iſt , wird Staatsſekretär v . Schubert Dr . Streſemann ausführliches Material des Aus= wärtigen Amtes über die Rheinlandräumung unterbreiten . Die von Frankreich immer wieder betonte Sicherheitsfrage dürften die deutſchen Vertreter als erledigt zurückweiſen , da ſie durch die Locarnoverträge geregelt iſt . Was die deutſch = polniſchen Beſprechungen auf der Rats= tagung anbetrifft , ſo dürften die Beratungen über die oberſchleſi= ſchen Minderheitsſchulen zu ernſten Auseinanderſetzungen führen . Auf der Tagesordnung der Ratstagung ſteht weiter die Saarfrage . Der Rat wird darüber zu entſcheiden haben , ob bei der Neuwahl der Regierungskommiſſion ein neutrales Mit= glied in die Kommiſſion mit aufgenommen werden ſoll , ein Wunſch , der vor allem auch von der Saarbevölkerung ſelbſt ver= treten wird . Außer Frage ſteht , daß die deutſche Delega= tion einen beſonderen Bahnſchutz , wie ihn Frankreich zu ſchaffen wünſcht , ablehnen und die Zurückziehung der Beſatzungstruppen aus dem Saargebiet als berechtigte Forderung verlangen wird , da nach deutſcher Auffaſſung ein Gendarmeriekorps aus Angehörigen neutraler Länder in Stärke von 1000 Mann wohl in der Lage wäre , auch bei etwa ausbrechenden Streiks des Eiſenbahnperſonals den Verhältniſſen Rechnung zu tragen . Ob Chamberlain in Gen auch das ganze Oſtproblem aufrollen wird , bleibt eine offene Frage . Sollte es darüber zur Debatte kommen , ſo unterliegt es keinem Zweifel , daß Deutſchland ſeine neutrale Haltung , die ſich aus den Verträgen von Locarno , Rapallo und Berlin ergibt , nicht aufgeben wird . Das Eintreffen der deutſchen Oelegation in Genf . Genf , 5 . März . Reichsminiſter Dr . Streſemann und Staatsſekretär Dr . v . Schubert werden am Sonntag vormittag , von San Remo kom= mend , hier eintreffen . Die übrigen Mitglieder der deutſchen De= legation für die bevorſtehende Eatstagung , darunter Miniſterial= direktor Dr . Gaus , Geheimrat v . Bülow , Geſandter Freytag , Geheimrat Zechlin und Geheimrat v . Friedberg , ſind heute nach= mittag gegen ½ 6 Uhr mit dem fahrplanmäßigen Zuge in Genf eingetroffen . Gewerkſchaften und Achtſitundentag . * Berlin , 5 . März . ( Priv . = Tel . ) Die zu Beginn der Woche einſetzenden Beſprechungen zwiſchen den ſozialdemokratiſchen und den chriſtlichen und Hirſch = Duncker= ſchen Gewerkſchaften zur Herſtellung einer Einheitsfront in Sachen des Achtſtundentages haben zu einem Ergebnis nicht ge= führt . Eine Verſtändigung ſcheint nicht möglich geweſen zu ſein und ſo iſt denn der Ausgang der , daß wir jetzt zwei Kund= gebungen vorliegen haben : eine , die von den ſozialdemokrati= ſchen Gewerkſchaften zuſammen mit den Hirſch = Dunckerſchen unterſchrieben iſt , und eine , die von den chriſtlichen Gewerk= ſchaften herauskommt . Sie ſtimmen in der grundſätzlichen For= derung des Achtſtundentages überein , trennen ſich aber darin , daß die chriſtlichen doch Verſtändnis für zwingende wirtſchaft= liche Verhältniſſe haben , durch die Mehrarbeit unbedingt ge= fordert werden kann . Allerdings verlangen ſie , was Herr Steger= wald im interfraktionellen Ausſchuß ſchon darlegte , für derartige Arbeiten , daß ſie auf Grund eines Tarifvertrages und gegen Gewährung eines angemeſſenen Lohnzuſchlages erfolgen . Der Gegenſatz zwiſchen dieſen beiden Erklärungen iſt klar und ein= leuchtend . Die ſozialdemokratiſchen und Hirſch = Dunckerſchen Ge= werkſchaften verfolgen nicht nur ſozialpolitiſche , ſondern auch parteitaktiſche Ziele . Sie ſind die Führer der in der Oppoſition zur Regierung ſtehenden Schichten , während die chriftlichen Ge= werkſchaften in den Regierungsparteien ſtark vertreten ſind und an der Ausgeſtaltung des Arbeitszeitnotgeſetzes mitgearbeitet haben . * Das Ich und die Maſſe . Von Oscar A . H . Schmitz . Individualismus — Kollektivismus , um dieſen Gegenſatz kreiſen die wichtigſten Fragen unſerer Zeit . Der Individualis= mus , heute mehr oder weniger mit dem bürgerlichen Liberalis= mus gleichgeſtellt , iſt als der Trieb nach Privatbehagen in Verruf gekommen gegenüber der als Heroismus empfundenen Hingabe des Einzelnen an die Maſſe , wie ſie zuerſt der Krieg forderte , ſpäter mit umgekehrten Vorzeichen die Revolution . Schon vorher aber wieſen die Gruppenbewegungen der Jugend rechts und links auf ein neues Gemeinſchaftsſtreben hin , das mit Sicherheit eines verriet , nämlich den Ueberdruß an dem vereinzelten Ich . Die erſte Kollektivbewegung unſerer Zeit indeſſen war ohne Zweifel der Marxismus , der , freilich ohne jeden ethiſchen und philoſophiſchen Anſpruch , ſich aus politiſchen und vor allem wirt= ſchaftlichen Gründen dem wirtſchaftlichen Individualismus des Mancheſtertums entgegenſtellte . Der Urſprung des modernen Kollektivismus liegt alſo in einer praktiſchen Erwägung , nämlich in der Erkenntnis , daß gegen den bevorrechteten Einzelnen nur die Maſſe der Rechtloſen aufkommen kann . Der Kollektivismus iſt zunächſt das Machtprinzip der Schwachen , aber gegenüber der Nacht ſolidariſcher Maſſen ſehen wir in den Unternehmerver= bänden die Herren ſelber zu dem kollektiven Prinzip greifen , wo= durch natürlich das Mancheſtertum des freien Wettbewerbs grundſätzlich überwunden iſt . Nun iſt der Menſch aber ein polares Weſen , nicht , wie der Darwinismus glaubte , nur ein ſich im Daſeinskampf behaupten wollendes Ich , ſondern gleich ſtark iſt der Drang zum Du , und ſo ſehen wir überall , ſchon in der Tierwelt übrigens im Keim unter gemeinſam um ihre Behauptung Kämpfenden Kamerad= ſchaft und gegenſeitige Verpflichtung entſtehen , eine Kollektiv= moral , die ſich unbeabſichtigt ſelbſt in Räuberbanden einſtellt . Die grundſätzliche Verdrängung aller menſchlichen Qualitäten , der Liebe , der Ehre , des Pflichtgefühls , des Anſtands under Ge= häſſigkeit und Lüge im bewußten Marxismus hat denn auch zur Folge gehabt , daß gegen alles Programm unter den Proletariern ſelber ſich in horizontaler Richtung eine Gefühlsſolidarität ent= wickelt hat . Der Proletarier , den Marx beſonders in England vorfand , war ein hungriges , geſchundenes Tier ohne Anteil an den geeliſchen und geiſtigen Menſchenwerten . Nicht dieſe ihm zugäng= lich zu machen , war das Ziel Marxens , ſondern gerade gegen dieſe „ Klaſſenwerte ” die Beſtie im Menſchen aufzuſtacheln . Fe mehr ſie inzwiſchen verelendete , deſto beſſer , die Sättigung ſollte Vom Tage . Das Reichskabinett hat beſchloſſen , dem Reichstag einen Geſetzentwurf vorzulegen , nach dem die ermäßigten Ge= treidezölle abermals , und zwar zum dritten Male , bis zum 31 . Juli , in Kraft bleiben . Das deutſch = eſtländiſche Schiedsgerichtsabkom= men iſt von Eſtland ratifiziert worden . Die demokratiſche Reichstagsfraktion hat ſich an Reichsminiſter Dr . Streſemann gewandt und ihn dringend gebeten , in energiſcher Weiſe wegen der Unterdrückung der Deut= chen Südtirols in Rom Vorſtellungen erheben zu laſſen . In den nächſten Tagen werden die deutſch = polniſchen Wanderarbeiter = Verhandlungen in Berlin fortgeſetzt werden . Der deutſche Geſandte in Warſchau Rauſcher wird ſich nach Genf begeben , um als Sachverſtändiger während der Verhand= ungen zwiſchen dem Außenminiſter Streſemann und Zalewſki zur Ver= fügung zu ſtehen . Der Miniſterpräſident Braun hat den Senatspräſidenten beim Kammergericht , Dr . Schmidt , zum preußiſchen Staatsminiſter und Juſtizminiſter ernannt . Wie wir zuverläſſig hören , iſt das Redeberbot gegen Hitler in Bayern aufgehoben worden . Da ein formelles Verbot oder ein generelles Verſammlungsverbot nicht ergangen war , erfolgt natürlich auch keine formelle Aufhebung . Praktiſch geſprochen , wird daher die „ Aufhebung ” dadurch zum Ausdruck kommen , daß künf= tig Verſamlungen , in denen Hitler als Redner angekündigt iſt , nicht mehr verboten werden . Die am Lohntarifvertrag beteiligten Gewerkſchaften haben der deutſchen Reichsbahn , ihre Forderungen unterbreitet . Die Finanzkommiſſion des Völkerbundes beſchäftigte ſich geſtern erneut mit der Finanzlage Danzigs . Das Unterkomitee iſt mit den Danziger Delegierten zu einer Einigung gekommen . Ueber das Zollabkommen mit Polen wird noch verhandelt . Chamberlain traf geſtern abend mit ſeiner Frau in Paris ein und reiſte nach zweiſtündigem Aufenthalt mit Briand nach Genf weiter . Baldwin hielt geſtern abend bei einem Bankett anläßlich der Jahresverſammlung der konſervativen Studenten der Univerſität Cam= bridge eine Rede , worin er erklärte , daß die Liberale Partei aufgehörthabe , zu beſtehen . In England müſſe man in Zu= kunft nur noch mit den Konſervativen und der Arbeiterpartei rechnen . Zum erſten Male ſeit der Unterwerfung Abd el Krims werden ernſtere Kämpfe aus Marokko gemeldet . Nach einer Meldung von der Inſel Mauritius iſt die Oſtküſte von Madagaskar von einem ungemein heftigen Wirbel= ſturm heimgeſucht worden . Man zählt mehr als 600 Tote , in der Hafenſtadt Tamatave allein 500 , die das Zentrum des Sturms war . Die Stadt iſt vollſtändig zerſtört . Die meiſten Häuſer liegen in Trüm= mer . Der Schaden wird auf mehr als 100 Millionen Fr . geſchätzt . Eine große Anzahl von Schiffen , bie zur Zeit des Sturmes ſich an der Oſt= küſte der Inſel befanden , wird vermißt . Das Erwerbsloſen= verſicherungsgeſetz . Zuſammenlegung von Arbeitsämtern . * Berlin , 5 . März . ( Priv . = Tel . ) Der Reichsfinanzminiſter Dr . Köhler hatte ſchon in ſeiner Etatrede angekündigt , daß zum 1 . April die Erwerbsloſenver= icherung nicht unter Dach und Fach ſein werde . In der Tat ſind auch die Ausſchußberatungen noch nicht ſo fortgeſchritten , daß ſich ſchon das Plenum in der nächſten Zeit mit dem Geſetzent= wurf beſchäftigen kann . Immerhin iſt im Ausſchuß doch recht flott gearbeitet worden ; dabei hat ſich von den Deutſchnationalen bis zu den Demokraten eine Mehrheit für eine völlige Umarbei= tung der Vorlage ergeben . Die Verſicherung ſoll jetzt ähnlich der Verſicherungsanſtalt für Angeſtellte aufgebaut werden . Eine neue Behörde wird aber nicht geſchaffen , vielmehr werden die beſtehenden Einrichtungen , darunter die Arbeitsämter , umorgani= ſiert und zuſammengelegt , wobei auch der Geſichtspunkt der Er= ſparung von Ausgaben eine weſentliche Rolle ſpielt . Man kann wohl ſchon jetzt ſagen , daß die Arbeitsloſenverſicherung , wenn ſie erſt einmal lauft , weniger Koſten macht , als augenblicklich für den Apparat von Reich , Ländern und Gemeinden aufgebracht werden . Selbſwerſtändlich iſt der Einfluß von Ländern und Gemeinden in der Verſicherung dann nicht mehr ſo ſtark wie rüher , da ſie finanziell nicht mehr beteiligt ſind . Gerechnet wird zurzeit mit einer jährlichen Einnahme von 1 , 5 Milliarden Mark . Das iſt eine Summe , die die Parteien veranlaßt hat , ſich darüber klar zu werden , daß beim Aufbau der Verſicherungsanſtalt eine Exekutivgewalt gegen die nachgeordneten Inſtanzen geſchaffen werden muß . Vor allem wird es aber nötig ſein , die Verſiche= rung nicht der parteipolitiſchen Beeinfluſſung auszuliefern . erſt nach dem Sieg eintreten , wenn das Proletariat die Diktatur in die Hand nehmen und die bürgerliche Ideologie abſchaffen würde . Genau das Gegenteil iſt eingetreten . Die Sättigung hat ſtufenweiſe vor dem Sieg der Theorie ſtattgefunden , ja ſie iſt ausgiebiger , als in dem Land , wo die Theorie Marxens zum Sieg gekommen iſt . Ferner aber iſt aus der Beſtie ein Menſch ge= worden , der Anteil verlangt an ſeeliſchen und geiſtigen Werten , die dem Marxismus als bürgerliche Vorurteile galten . Dieſem Bedürfnis entſpricht aber nicht jene Afterkunſt des marxiſtiſchen Verſuchslandes , das auf Regierungsbefehl ohne Erdreich geiſtig ſäen und ernten , unter Verleugnung ſeeliſcher Werte ſogenannte kollektive Kunſt und Literatur züchten will . Der weſtliche Prole= tarier iſt inzwiſchen ſeeliſch ein Bürger geworden , und ſein Ideal iſt ein perſönliches Leben , das Häuschen , das Gärtchen , vielfach ſchon das Buch , und zwar nicht Bücher von der Maſſe , ſondern Bücher vom individuellen Menſchen . Es bedarf nur noch der An= erbennung des für das Wohl ſeiner Klaſſe kämpfenden Arbeiters als eines gleichwertigen Gegners mit Standesrechten , Standes= pflichten und Standesehre , und der ſinnwidrige Klaſſenhaß mit ſeiner gehäſſigen und lügneriſchen Ideologie kann einem ehrlichen , lebenfördernden Kampf zwiſchen gleichgeachteten Bürgergruppen Platz machen , deren jede aus perſönlichen Menſchen beſteht . Der Marxismus meint : Vernichtung aller Kultur ; ein vom Marxismus entgifteter Sozialismus würde beſtrebt ſein , jedem Einzelnen den Zugang zur Kultur zu öffnen . Der Kollektivismus würde als Methode im Dienſte individueller Intereſſen weiter gelten , nicht aber eine neue Maſſenkultur ſondern eine Kultivierung der Maſſe der Einzelnen erſtreben . Maſſe iſt als ſolche nicht kultivierbar , wohl aber iſt ſehr möglich , daß eine unbegrenzte Anzahl Ein= zelner den Kulturwerten zugänglich wird . Dies geſchieht eben da= durch , daß jeder Einzelne in der Maſſe , in der er äußerlich lebt , ſich innerlich als Privatweſen zu unterſcheiden beginnt , und an dieſem Entwicklungspunkt iſt der weſtliche Proletarier von heute gerade angekommen . Damit aber hört er ſchon auf ein Prole= tarier , nämlich undifferenzierte „ Proles ” zu ſein , ſondern wird Menſch , und da er dies unbewußt , aber ganz ſicher fühlt , lehnt er Kommunismus und Bolſchewismus ab . Für jenes barbariſche Völkermeer Rußland = Sibirien , das wiſchen den hohen Kulturdämmen von Deutſchland und China flutet , und von deſſen hoffnungsloſer Anarchie ſich ſchon im Mittelalter die bluts = und ſprachverwandten Randvölker nach Weſten gewandt haben , mag der Kollektivismus mehr als eine Methode , nämlich ein Ideal ſein ; der durch das weſtliche Chriftentum vorbereitete Proletarier iſt ſich ſeines ſeeliſchen Eigenweſens zu ſehr bewußt , um auf die Dauer von Moskau aus verwirrt werden zu können . Sein Ideal iſt der Bürger , In der Zwickmühle . Von unſerem + = Korreſpondenten . Rom , Anfang März 1927 . Die Entwicklung der politiſchen Lage , die durch das Verhält = Englands zu China einerſeits und zu Rußland andererſeitss gekennzeichnet wird , hat , für Sie Haltung Italiens zu einem Punkt geführt , den man am einfachſten mit dem Bilde der Zwick = ” 1 mühle charakteriſiert . Der Einfluß Englands auf die Politin Muſſolinis iſt hier ſchon zu wiederholten Malen genau umſchrie= ben worden . Man weiß , daß die finanzielle Kraft Italiens aus 3 zuc 10 ge ſchließlich faſt von England abhängig iſt . Außer dem engliſchem Geld und geldwertigen Hilfen kommt zurzeit für Italien nur noch der amerikaniſche Geldmaukt inſoweit in Betracht , als dizü un talieniſche Privatwirtſchaft aus Amerika ſich Dollaranleihen ber= ſorgt , deren Ergebnis ſie jedoch dem italieniſchen Staat zur Vern 1900 b 0 N ügung ſtellen muß . Italien aber braucht auch weiterhin noch = „ Mo ſehr viel Geld , denn die Handelsbilanz iſt paſſiv , der frühern Rückfluß aus Auswanderergeldern iſt faſt vollkommen verſchwumm 79 / 4 ſ 00 e 4 den , der Fremdenverkehr mit ſeinen bedeutenden Einnahmen läßſt ehr zu wünſchen , und die Steuerſchraube , die zurzeit reichlichern ziwu 0 M Mittel wie früher herausdrückt , kann ſchließlich nur bis zu einemn gewiſſen Grade angezogen werden . Die Austrocknung der Wir= ſchaft und des Handels wird gerade auf dem ſteuertechniſchen Goe= biete einer weiteren Verſtärkung des Druckes ein natürlichee Aoce chien I gielt 1 int M Jia W r etduicf i De = Erſcheit gpicd ine M iun und o Aunf zWie ſchl ) iun ich ei rm Teilen Hindernis entgegenſtellen . Der Staat aber braucht für ſeirm Rüſtungen und ſeine expanſioniſtiſche , fasciſtiſche Propagando , „ I wergich ganz abgeſehen von den vielen zunächſt unproduktiven „ Verſchönn = nuch hi Ziclle ! ngliſchen We rungen ” im Lande ſelbſt , bedeutende Mittel , die nicht leicht Fu zufglint eint beſchaffen ſind . Graf Volpi , der Finanzminiſter und genigg . Börſianer , hat zwar unlängſt , als die Lire wieder einmal wackelt : , zu Er muß 90 güte Rich nicht unbeträchtliche Deviſen auf dem Weltmarkte erworben , er im ruf daß jetzt wieder ein nennenswerter Betrag an fremden Valutem ndem nur n 0 bereit ſteht , um die Lire bei Einbruchsverſuchen von fremder Seite zu ſtützen . Immer aber bleibt der Geldmarkt Italier ; /armden kann . von London abhängig und damit die Politik Muſſolinis nian/ſcpgleit mit der nur von der wirtſchaftlichen Seite , ſondern auch von der rexu /srſct . Deutzche politiſchen aus geſehen . Wenn Muſſolini auch immer wiedar ncu ich zu erklen verſucht , von ſich aus Politik zu machen , letzten Endes bleibt nnn daß es infolg London , das befiehlt . giſt und keine E . Das typiſchſte Beiſpiel für die Gewalt Englands über Mufſſew ſölterbundes , linis politiſche Wünſche hat man unlängſt erſt bei dem erzwuu = w der kann ſich genen Entſchluß des Duce geſehen , der ihn raſch , plötzlich undmis venn es St offen in der Chinafrage auf Englands Seite führte . Die Vü = uie Politik , ſchärfung der Lage zwiſchen England und Rußland bringt nunmwg des Völker Italien in eine neue Zwangslage , bei der es vielleicht ebenſo krem ie dem imma bei der chineſiſchen Frage zu einem von Italien nicht gewünſch - inpe im militariſier Zeitpunkt vor eine offene Entſcheidung geſtellt werden kann . 9 nt ud des eiger iſt klar , daß Muſſolinis Wille , im nahen Oſten ſeine Expanſior ? fu - m enes einze politik zunächſt auswirken zu laſſen und auf Gebieten , die rmum der Weltpolit erſter Linie die Türkei , in zweiter Linie aber erſt Rußlcx ) usn führen muß treffen würden , zu operieren , in andere Richtung oder wemImſiglien in di ſtens in eine andere Reihenfolge gedrängt werden kann , weuu , das Land zu England dahin energiſch wirkt . Die italieniſche Diverſion könzußt ndr es totz ſich als Auftakt zu ſpäteren größeren Unternehmungen , bei der ihrmt einem wahr ſich Muſſolini nicht mehr als Freund oder Trabant Englau ) m oſo in der näch denkt , zunächſt gegen Serbien im Zuſammenhang mit der allawmn Veg der en niſchen Frage richten , wenn man in Ungarn oder im nähe Mauſſche Politik Balkan bereit iſt , mit Italien mitzugehen , und wenn duan M 0 . Muſſolin außereuropäiſche Vorgänge die Aktivität Frankreichs auf O 7 A den der engli Balkan gehemmt oder geſchwächt iſt . Dieſe Seite der Expanf ) / 13 Faseismu wird jedoch von England nicht gefördert . Chamberlain hat Aunſche Idee de der italieniſchen Expanſionspolitik nur dann wirkliches Inter ) ſt , vemn wirkli wenn Rußland ſtärker als nur durch jugoſlawiſches Leid an A kom und ſein = Vorgängen auf dem Balkan gefeſſelt wird . Außerdem iſt Ace zwickmühle einer weſtlichen Balkanverwicklung für England nicht viel neml . ! bei zu gewinnen . Wenn aber der große Kampf um das Goldn Der Vo Horn auf Wunſch oder mit Einwilligung Englands entbrennd wird , dann wird Rußland direkt betroffen , und dann weme die italieniſchen Sturmpoſten das Vorgelände erobern münf : / 2 / Britiſh ur über das hin England gegen Rußland operieren will . Desh . ſte ſich der iſt die Spannung zwiſchen Rußland und England eine AnAſt ume der Stad legenheit , die Muſſolinis Politik ſehr ſtark angelt . Man umd uru hätten ſich dies an der Unruhe , die in den diplomatiſchen und politiſ ſc hme , daß geger Kreiſen Roms ſich zeigt , beſonders deshalb , weil Leute , die et — 0 ASienbahnlinie von der Sache verſtehen , hilflos dabei ſtehen müſſen , während / 14 — ” buptverhit Duce ſeine eigenen Wege geht , ohne andere zu fragen , oder onn 4 u 0 beguftragt wenn er einmal ſich Rat zu holen ſcheint , nachher dieſe AEMarn iſt eiligſt no auch ſicher zu verwerten . Muſſolini will und muß ſeine gra /ſey der Kantme Worte von früher in Taten umſetzen . Aber er wollte dies Myiher der früh wenn er ( nach ſeiner Meinung ) die Freiheit des Handelns ha 4 üe es abgelel würde , jetzt aber läuft er Gefahr , handeln zu müſſen , wenr . / Aeſchoa zuſa noch nicht will , aber wenn er muß . Denn England hat Itau/lmm ea nicht ſo lange geſtützt und die innere Feſtigung des Fascis chrlden g= in Italien ermöglicht , um nicht nach eigenem Gutdünken 2 iel An chineſiſche bald ſchon übermilitariſierte Maſſe von hilfloſen Menſchen 7 Men M Briti und damit kennzeichnet ſich der Klaſſenhaß als etwas epMenuderts ſie anders , als er ſchien , nicht als Haß gegen das Bürgerliche , IM 49 Maus und dern gegen die , welche ihn davon auszuſchließen ſchienen . DadMe 0 vert wär= kann nun nicht mehr die Rede ſein . Der Klaſſenhaß iſt im 1 chk 1 uch nich griff einer neuen vertikalen Solidarität in der Zuſammena 20 Luen Kampfg der Stände zu weichen , zugleich aber iſt dem aufſteigen Stand , deſſen Lebensbedingungen noch viel zu wünſchen 1 . 0 laſſen , das Recht zu einem ehrlichen , den Gegner achtenden , als Unterdrücker und Blutſauger verleumdenden Klaſſeukon zuzugeſtehen , denn das Ziel dieſes Kampfes iſt für den Ge nicht länger bedrohlich . Ihm ſoll ja nicht der Garaus gemien eine Lebensgüter ſollen nicht zerſtört und durch das Maſſenethos ” erſetzt , kurz die Welt ſoll nicht proletariſiert kollektiviert werden , vielmehr dienen die kollektiven Metha ) 0 edem jo wie bei allen bürgerlichen Gruppen , hinfort auch den Arbe * ds eie ne licht DuS i . Ute = * Nie nur zur Wahrung ihrer individuell menſchlichen , materiee ſeeliſchen und geiſtigen Intereſſen , über deren Wert man 10 beiden Seiten einig iſt , kurz , der Arbeiter will ſich verbürgerlk Faſſen wir nun das Geſagte zuſammen , ſo kommen : zu folgendem Ergebnis : der Kollektivismus iſt als ſolcher : Ideal , ſondern eine Methode , wie ſich eine Vielheit Schwachen gegen ſtarke Einzelne oder andere Gruppen beLle ten kann . Ein Ideal kann der Kollektivismus nur für folgke . deuten , die nicht nur noch nicht bei den individuellen Lebeſſ . ſprüchen angekommen ſind , ſondern noch nicht einmal bei ! niſcher Gemeinſchaft , alſo für Horden , deren ZuſammengeR . keit mehr einem Rudel als einer menſchlichen Beziehung 8 ! 4 und ferner für Volksſchichten , die infolge ungewöhnlicher Ru ler Wandlungen wie die Erſcheinung des Hochkapitalismus die Mitte des 19 . Jahrhunderts , aus der Gemeinſchaft Nee' , gefallen und undifferenzierte „ Proles ” geworden ſind = Unterſchied zwiſchen jenen Horden und dem Proletariak , I deſſen der , daß jene durch den Kollektivismus hindurch Mer wirklich zu einem höheren Bewußtſein aufſteigen , währent . europäiſche Proletarier , meiſt von bäuerlichen und handle lichen Vorfahren abſtammend , ſich , ſobald ſich ſein Leben riell etwas zu ſichern beginnt , ſeiner individuellen Seeie ſinnt , die „ kollektive Ideale ” nicht befriedigen können . Damit ſcheint ja nun alles auf’s beſte geordnet zu ſein Maſſen ſteigen allmählich mit kollektiven Kampfmitteln d" viduellerem Leben auf , und ſo wäre die Frage : Kollektiole oder Individualismus prächtig gelöft . Dem iſt aber Mes Der Kollektivismus hätte niemals als Scheinideal ge 9 ‟ . Individualismus aufkommen können , wenn dieſer i reiner Materialismus auch den letzten Anſchein eines . 2 " verloren hätte . Dieſer materialiſtiſche Individuglismus . M . Nummer 65 Sonntag , den 6 . März 1927 Geite 3 g Retung einzuſetzen . Muſſolini ſieht nach dem letzten Be = Winſton Churchills mehr als früher , wie ernſt ſeine Zwangs= gegenüber England iſt , und er ſucht nach Wegen , ſich aus Zwickmühle zu befreien . Aber ſeine unruhige Politik der ger Jahre , ſeine Anpöbelungen nach allen Seiten machen ihm nichtengliſche Annäherung ſehr ſchwer . Er hat ſich im Nahen gent ſchon zu ſehr verſtrickt , um glatt aus der Schlinge ſchlüp= zu können . Seine einſt guten Beziehungen zu Rußland haben ehr an Zuverläſſigkeit abgenommen , als daß er ſie raſch wie= f ſter knüpfen könnte . Nun iſt es natürlich immer noch mög= paß Rußland ſelbſt Wert darauf legt , wieder mit Italien „ n 4 imere Beziehungen zu kommen , es wird aber derartige ir hungen unbedingt mit politiſchen Aenderungen im Nahen gnt verbinden wollen , die nicht in der Richtung der italie = „ ii Abſichten liegen können . An ſich wäre ja ein Bündnis ten Italien und Rußland eine viel natürlichere Sache als ſiffreundſchaft zwiſchen dem liberalen , parlamentariſchen Eng= ſo uund dem fasciſtiſchen , abſolutiſtiſchen Italien . Denn zwi = Der kommuniſtiſchen Idee Rußlands und der Form ſeiner gwendung in der Regierung und dem fasciſtiſchen Gedanken , wer beſonders in der Umſetzung als fasciſtiſcher Syndikalis= w in Erſcheinung tritt , iſt nur ein Wortunterſchied . Aber Fland hat keine überflüſſigen Gelder zu vergeben . ( ss wird alſo wohl bei der Freundſchaft zu England bleiben we , und damit wird die Zwickmühle weiter beſtehen , in die yſolini zwiſchen England und Rußland gekommen iſt . Wenn ſoden ſich entſchließt , um ſeiner Sicherheit in China und wren Teilen ſeines weltumſpannenden Intereſſengebietes win energiſch gegen Rußland vorzugehen , dann wird es ver= mich bei Italien ſeine Rechnung präſentieren . Jede Hand= uu der engliſchen Politik gegen Rußland bedeutet deshalb heute mMuſſolini ein ſehr wichtiges Moment in ſeiner politiſchen geie . Er muß damit rechnen , daß ſeine durchdachte oder auch u gefühlte ” , Richtung durchkreuzt wird . Er ſollte ſich klar daß er im ruſſiſch = engliſchen Spiel nicht mehr Zuſchauer ü ßondern nur noch Figur des Schachbretts , die geſchoben wird a 0 werden kann . In dieſer Beziehung gibt es eine gewiſſe Aühlichkeit mit der Lage Deutſchlands im ruſſiſch = engliſchen gbnſatz . Deutſchland kann auch vor die Entſcheidung geſtellt wen , ſich zu erklären . Aber es darf dann immer darauf hin= pin , daß es infolge der Beſtimmungen von Verſailles waffen = ABſt und keine Entſcheidung treffen darf . Dann iſt es Sache NA deVölkerbundes , für Deutſchlands Sicherheit zu bürgen . Ita= iHſaber kann ſich nicht auf eine Hilfe des Völkerbundes ver= yſn , wenn es Stellung nehmen ſoll . Denn Italien hat durch m laute Politik , die ſich außerdem immer gegen jede Ein= yytung des Völkerbundes in italieniſche „ Belange ” gewandt eh hnjetzt dem immanenten Zwang der Entwicklung zu folgen , dſinen militariſierten Staat , der ohne Kontrolle der Oeffent = 1 mit und des eigenen Volkes nur vom Willen und den Leiden = Ein ſ haert eines einzelnen Mannes abhängig iſt , bei ſchwierigen Oſn der Weltpolitik ſtets an den Rand kriegeriſcher Verwick = ½ h men führen muß . Muſſolinis Politik und Expanſionsdrang hun Italien in dieſe gefährliche Lage der Zwickmühle gebracht , iin das Land zu einer Zeit unter Umſtänden vor einem Krieg Rehich ” , ſtehin der es trotz aller ſtolzen Worte noch gar nicht reif iſt , ilnmit einem wahrſcheinlichen Erfolg überſtehen zu können . Es eAminalſo in der nächſten Zeit ungemein wichtig für Italien ſein , ſtc ” michen Weg der engliſche Herrſchaftsdrang geht und wie weit düuſſiſche Politik bereit iſt , ſich nicht auf eine Kraftprobe ein= uſen . Muſſolini ſelbſt kann in dieſer Entwicklung zweier Abideen , der engliſchen und der ruſſiſchen , trotz ſeiner „ neuen ” ſt des Fascismus nichts tun . Es zeigt ſich eben , daß dieſe Aniſche Idee des Fascismus nur eine lokale Erſcheinung let , wenn wirklich ernſte Probleme zur Prüfung kommen ſolini und ſeine faciſtiſche Politik ſind in einer recht unbe = Fei Zwickmühle . Der Vormarſch der Kantoneſen . EP . London , 5 . März . Die Britiſh United Preß meldet , daß die kantoneſiſchen ben 5 nitkräfte ſich der Stadt Sutſchau nähern und daß mit der will : 0 mahme der Stadt jeden Augenblick zu rechnen ſei . Die Süd = 1 aven hätten ſich bereits der Stadt Wukiang bemächtigt , und und ute elßheine , daß gegenwärtig ihr Hauptziel Kuchang ſei , um ſich daßiſenbahnlinie von Schanghai nach Nanking zu bemächtigen , 9 Adie Hauptverbindungslinie der mit der Verteidigung von A S ſhighai beauftragten Nordtruppe bildet . Ein Teil der Nord = 11 ühen iſt eiligſt nach Sutſchau entſandt worden , um den Vor= nſch der Kantoneſen aufzuhalten . — Der General Li Tao= dm , einer der früheren Unterführer des Generals Sun Tſchugn= ihabe es abgelehnt , mit den Truppen des Generals Tſchang Tfüng = tſchang zuſammen zu arbeiten und bei Wuſchang , nörd= huon Schanghai , eine Armee von 16 000 Mann konzentriert , dau den Kantoneſen überzugehen drohe . Der chineſiſche Kommiſſar von Schanghai erklärte dem Ver= mut . „ 11 ſſt der Britiſh United Preß , die Anweſenheit ausländiſcher zehanderts lief letztlich auf „ das größte Glück der größten 30 hinaus , und das iſt tatſächlich kein Ideal , für das es der de wert wäre zu kämpfen . Tatſächlich wollte ja der Marxis = AAach nichts anderes , aber dadurch , daß die größte Zahl ihr den Kampf aufnahm , iſt , wie wir zeigten , wie immer unter VApfern , eine neue Kameradſchaft , eine Soldatenehre , ein IMA entſtanden , und dieſes , das Begeiſterung und Opſermut Aaisſetzt , nicht das ideologiſche Programm iſt es , was dem Mkivismus ſeine Anziehungskraft auf die Maſſen und be = Ars die Jugend gegeben hat , das die dürrſte aller Ver= ut f eslehren , den Marrismus , mit dem Gefühlsnimbus einer Aion verſah . Dagegen konnte der ſelbſtzufriedene bürger = 9 Individualismus , der lebte und leben ließ , zwar grund = Bh gern ſah , wenn es auch den andern gutging , ſich aber Auber das Gegenteil nicht ſehr aufregte , nicht aufkommen . Eas wäre das aber nun für eine Welt , wo unter grund = Eh unſinnigen Theorien Begeiſterung , Idealismus und Ammt entzündet würde , damit man nach jugendlichem Kampt DMfalls auch für ſich und die Genoſſen ein erbärmliches Be = I erreichte , nämlich gerade das , wogegen man gekämpft hat ; ſer , wieder müßten ſich die Beſten von dieſem „ bürgerlichen 2 ſcheg zu denen wenden , die es noch nicht erreicht haben , aber Rende ihres Kampfes wäre eben ſtets der teufliſche Trug = 28 , daß jene dem bürgerlichen Ziel zugeführt würden . Nicht 9 e alte Marxiſten erleben heute dieſe Enttäuſchung gegen= den unausrottbaren bürgerlichen Inſtinkten ” des weſt = Proletariers , der ſich nichts beſſeres weiß , als das eigene aen , das eigene Schwein , die eigenen Hühner , die Alters = * A and vielleicht die Kinder ſchon in beamteter Stellung . War 9 Io vieler Kämpfe wert ? A was iſt das für eine Welt , wo man entweder ein ſatter I k iſt oder nichts iſt und nichts hat , aber eben darum durch * 9 = adelt wird und jeden Augenblick bereit iſt , ſich aufs Spiel Ken , um ſich und den Genoſſen durch Haben und Sein ein Nntwürdigeres Los zu erkämpfen , um , wenn das Ziel er= nt allen Adels verluſtig zu gehen in idealloſer Sattheit ? icht vielleicht der Individualismus doch noch etwas an = * Eein , als dies ? Stammt nicht das Wort vom erbärmlichen 2 m von dem Klaſſiker der individualiſtiſchen Lebensphilo = * ſſelber , von Nietzſche ? Nichts bekämpft dieſer Denker hef= als „ Las erbärmliche Behogen ” der Einzelnen , aber von 10 anderen Front aus , als der kollektiviſtiſchen . Ihm erſcheint Larzer ſeiner Zeit gar nicht individualiſtiſch , ſondern her = und die letzten Vorkriegsgenerationen , die gegen den a augingen , taten dies nicht , weil er ſich zu ſehr , ſondern E ſich zu wenig als Einzelweſen fühlte , und , wenn aus = Truppen außerhalb der internationalen Konzeſſionen habe bei der chineſiſchen Bevölkerung erregte Proteſte hervorgerufen , da die Chineſen befürchten , daß die Ausländer aus der gegenwär= tigen Lage Vorteile zu ziehen ſuchen würden , um die Grenzen der Niederlaſſungen weiter auszudehnen . Die Konſularbehörden hatten jedoch die Zuſicherung gegeben , daß ohne Ermächtigung der chineſiſchen Stadtbehörden keine weiteren ausländiſchen Truppen Stellungen außerhalb der Konzeſſionen beziehen würden . Arbeitsgemeinſchaft zwiſchen Bentrum und Baheriſcher Volkspartei ? Zwiſchen dem Zentrum und der Bayeriſchen Volkspartei ſind Verhandlungen zwecks Bildung einer Arbeitsgemeinſchaft zur Erzielung politiſcher Geſchloſſenheit des deutſchen Katholizismus im Gange . Wie verlautet , wird von den beiden Parteien auch eine Fraktionsgemeinſchaft vorbereitet , in der v . Guérard erſter und Domkapitular Leicht zweiter Vorſitzender ſein ſoll . Abgeordneter von Guérard , Führer der Zentrumsfraktion des Reichstags . 4 Abgeordneter Domkapitular Leicht , Führer der Bayeriſchen Volkspartei im Reichstag . geſprochene Individualiſten , wie etwa der Verfaſſer dieſes Auf= ſatzes , heute gelegentlich das Bürgertum dennoch gegen lollektive Angriffe verteidigen , ſo geſchieht es nur darum , weil das Bürger= tum des 19 . Jahrhunderts den wahren geiſtigen Individualis= mus immerhin geduldet hat , während die Bolſchewiſten die ech= ten Individualiſten mit den „ Bourgeois ” auf dieſelbe Proſkrip= tionsliſte ſetzen und nur noch den als geiſtigen Menſchen gelten laſſen , der ſich zum mindeſten bemüht , das kollektiviſtiſche Ideal zu vertreten . Offenbar liegt eine große Verwirrung betreffend den Inhalt des Begriffs Individualismus vor . Das geht ſo weit , daß viele junge Leute aus Individualismus Kollektiviſter werden . Ja dies gilt von den meiſten Menſchen bürgerlicher Her= kunſt , die ſich der ſozialen Revolution verſchreiben . Der Wider= ſpruch erklärt ſich folgendermaßen : Der bürgerliche Liberalismus hatte das individuelle Prinzip nur auf dem Gebiet der Wirtſchaft erhalten , d . h . gerade da , wo es in ſeiner Abſolutheit anfechtbar , zum mindeſten überholt iſt , denn der feſſelloſe wirtſchaftliche In= dividualismus wäre der Krieg aller gegen alle , der früher vom Staat gehemmten Einzelwillkür gegen die Geſamtheit . In ſeeli= ſcher und geiſtiger Hinſicht indeſſen iſt der bürgerliche Individua lismus einer ſpießbürgerlichen Lebensſchablone verfallen , gegen die ſich der Individualismus der Jugend empört . Das Motiv des Uebergangs ins feindliche Lager iſt alſo individueller Natur , und die von dort bezogene Kritik am wirtſchaftlichen Individua= lismus iſt oft zutreffend , aber was die radikale Jugend bürger= licher Herkunft nicht ſieht , iſt , daß die Lebensſchablone einer kol= lektiviſtiſchen Geſellſchaft noch unendlich viel ſtarrer iſt , als die ſpießbürgerliche ( wie das heutige Rußland und der ſozinldemo= kratiſche Parteigeiſt beweiſen ) , und zwar darum , weil hier die Starrheit gewolltes Prinzip iſt , die bürger= liche Erſtarrung aber ungewollte Erkrankung Darum hat das Spießbürgertum individuelle Geiſter , wenn ſie ſich nicht unmittelbar mit der Abſägung des Aſtes beſchäftigten , auf dem wir alle ſitzen , immerhin geduldet , während der Kollek= tivismus mit individuellen Geiſtern verfährt wie die franzöſiſche Revolution mit den Ariſtokraten . Sind ſie nicht irgend einer antikollektiviſtiſchen Handlung zu verdächtigen , ſo erſcheinen ſie durch die bloße Dazugehörigkeit zu einem das Individuelle be= tonenden Stand und deſſen Geſinnung als „ susneets lCtre suspeets ” , ( verdächtig in einem Verdacht zu ſtehen ) , wie das ſchöne Wort von Robeſpierre lautet . Jene jungen Radikalen bürger= licher Herkunft würden in einer wirklich kollektiven ( Seſellſchaft bittere Enttäuſchungen erleben und wenn das Vorbereitete wirt= lich einträte , mit jenen eſelsohrigen Nihiliſten in Doſtojewſlifs „ Dämonen ” voll Entſetzen ausrufen : „ Nein , ſo haben wir es nicht gemeint ” . Ihr Kollektivismus kann ſich nur halten , ſo lange er Die Rheinſandräumung . Hoeſch bei Briand . — Oer deutſche Standpunkt . EP . Paris , 5 . März . Nach Mitteilung der deutſchen Botſchaft hatte der deutſche Botſchafter v . Hoeſch heute mittag eine Unterredung mit dem franzöſiſchen Außenminiſter Briand , wobei verſchiedene der auf der bevorſtehenden Völkerbundsratstagung zu erörternden Pro= bleme zur Sprache kamen . Der „ Temps ” will wiſſen , daß in der Zuſammenkunft auch ſolche Fragen berührt worden ſeien , die Gegenſtand re vater Beſprechungen zwiſchen den Ratsmitgliedern bilden könnten . Die „ Tägl . Rundſchau ” nimmt die Abreiſe der deutſchen Delegation nach Genf zum Anlaß einer Vorſchau auf die dort zur Sprache kommenden Probleme und behandelt beſonders aus= führlich die Rheinlandfrage , die zwar nicht auf dem Verhand= lungsprogramm ſteht , jedoch wahrſcheinlich Gegenſtand von ver= traulichen Beſprechungen Dr . Streſemanns mit dem franzöſiſchen und dem engliſchen Außenminiſter ſein dürfte . Man wird er= warten können , ſo ſchreibt das Blatt , daß die Löſung der Rhein= landfrage durch die Genfer Beſprechungen weiter gefördert wird . Jedenfalls wird man von deutſcher Seite aus verſuchen , die Schwierigkeiten , die einer wirklichen Verſtändigung zwiſchen Frankreich und Deutſchland immer noch im Wege liegen , nach Möglichkeit zu beſeitigen . Dabei wird man allerdings im Auge behalten müſſen , daß große Entſcheidungen auf dieſem Gebiete in Genf nicht fallen können . Die Genfer Zuſammenkunft wird nichts weiter ſein können , als eine weitere Etappe auf dem Wege zum Ziele . Sie wird eine Ausſprache namentlich über die Vor= ausſetzungen bringen , unter denen die Räumung erfolgen ſoll . Auf franzöſiſcher Seite verficht man immer noch die Nowwendig= keit beſonderer Sicherheiten . Man denkt an die Einſetzung ir= gendwelcher Kontrollorgane . Es verſteht ſich von ſelbſt , daß von ſolchen Zugeſtändniſſen keine Rede ſein kann . Deutſchland iſt der Anſicht , daß die Sicherheitsfrage durch die Locarnoverträge reſt= los gelöſt iſt . Die deutſche Regierung iſt der Anſicht , daß die Be= dingungen durchaus erfüllt ſind , die nach Art . 431 des Verſailler Vertrages zu einer vorzeitigen Räumung des beſetzten Gebietes führen müſſen . Auf dieſer Grundlage werden wohl von unſerer Seite die Verhandlungen in Genf geführt werden . Die franzöſiſche Theſe : „ Sicherungen . ” Der „ Temps ” beſpricht in ähnlicher Weiſe wie das „ Petit Journal ” und das „ Oeuvre ” die Tagung des Völkerbundsrates . Nach ſeiner Anſicht möchte die deutſche Preſſe abſolut den Ein= druck hervorrufen , daß die Frage der vorzeitigen Räumung des Rheinlandes im Laufe der Genfer Verhandlungen angeſchnitten wird . Der „ Temps ” macht die Behauptung , daß das Problem , das nicht nur Frankreich und Deutſchland intereſſiere , noch nie= mals den Gegenſtand eingehender Verhandlungen gebildet habe , obzwar er weiß oder wohl irgendwie einmal gehört haben muß , daß eine Unterredung zwiſchen zwei Staatsmännern in einem Genf benachbarten Orte namens Thoiry ſtattgefunden hat . So= lange die Deutſchen nicht bindende Vorſchläge unterbreiten , die geeignet ſind , eine diplomatiſche Baſis ſowohl hinſichtlich der Erfüllung als auch hinſichtlich der Sicherungen im Oſten zu bieten , wird jede Diskuſſion über dieſen Gegenſtand nutzlos ſein . Daß Streſemann , ſo fährt das Blatt fort , in den Privat= beſprechungen , die er in Genf mit Briand , Chanrberlain und Vandervelde haben wird , noch einmal mehr zum Ausdruck brin= gen wird , daß die vorzeitige Räumung deutſchen Gebietes eines der unmittelbaren Ziele der deutſchen Politik iſt , iſt nicht nur möglich , ſondern wahrſcheinlich . Es iſt nötig , daß die genannten Außenminiſter in dieſem Falle nicht verfehlen , Streſemann daran zu erinnern , daß es Realitäten gibt , die keine Regierung , die ſich ihrer Verantwortung bewußt iſt , verneinen kann . Engliſche Einwände gegen die Rheinlandräumung . Der diplomatiſche Korreſpondent des „ Daily Telegraph ” be= tont , in engliſchen offiziellen Kreiſen ſei man erſtaunt über die Annahme in Berlin , daß in den letzten Wochen eine Aenderung in der engliſchen Haltung gegenüber der deutſchen Anſicht über die Folgerungen aus Locarno eingetreten ſei . Es ſei Tatſache , daß London eine Reviſion der polniſch = deutſchen Grenze niemals als „ bevorſtehend ” oder zur baldigen Diskuſſion reif betrachtet habe Was das Rheinland betreffe , gehe die engliſche Anſicht noch immer dahin , daß Deutſchland , nachdem es die Entwaffnungs= bedingungen endgültig erfüllt habe , berechtigt ſei , die Angelegen= heit zur Erörterung anzuſchneiden . Dies ſei jedoch eine An= gelegenheit , die Deutſchland und die Alliierten und nicht Eng= land allein angehe , und der gegenwärtige Zuſtand des franzö= ſiſchen Kabinetts und der franzöſiſchen öffentlichen Meinung dürfte einer baldigen Löſung kaum förderlich ſein . „ individuell ” iſt , verglichen mit der Schablone der herrſchenden Geſellſchaftsklaſſe , d . h . ſo lange er den Vorteil einer Oppoſitions= ſtellung genießt . * Der Orei = Städte = Bund eröffnet heute Sonntag in der Kunſthalle am Rheintor eine höchſt beachtliche Ausſtellung von Werken der Malerei und Graphit ( auch einige Plaſtiken ſind vertreten ) ſeiner Mitglieder und einiger eingeladener Gäſte . An dieſer Ausſtellung iſt bemerkens= wert , daß ſie ausſchließlich von Künſtlerinnen beſchickt iſt , eine Tatſache , die ſich allerdings nur dem Wiſſenden bemerkbar macht , denn ſie trägt im ganzen durchaus nicht etwa femininen Charakter . Es iſt im Gegenteil eine höchſt bemerkenswerte Stärke und geſunde Friſche , die der erſte Geſamteindruck der Ausſtellung vermittelt . Beſonders der große Oberlichtſaal bietet ein wohl ſachlich = ruhiges , aber doch ſtark lebendiges Bild von beſtem Niveau . An der Ausſtellung , die von heute vormittag ½ 12 Uhr der Oeffentlichkeit zugänglich iſt , ſind mit Werken der Malerei und Graphik aus faſt allen Gebieten bildlicher Darſtellung die Darm= ſtädter Künſtlerinnen Math . Stegmayer . Anna Borne= mann , de Beauclair , Meta Deutſch , N . v . Encke= vorr , Anna May = Haas , Mathilde Sittmann . Emmy Titze , Gertrud Ullmann , Martha Velte ( Friedberg ) , fer= ner die Mainzer Künſtlerinnen Frida Beſt , Carola Herrmann Eliſabeth Weihrich , Mathilde Huber , die Frankfurterinnen Helene v . Beckerath , Pauline Howarck , Frida v . Joeden , Agnes Langenbeck = Zachariae , Elſe Luthmer , Emma Schütt , v . Schauroth , und als Gäſte noch Becky Dreyfuß und Paula Fritſch = München , Editha Kanold = Breslau . Wir kommen noch ausführlich auf die Ausſtellung zurück . St . — Die Tragödie „ Saul ” von Vittorio Alfieri wird in der Uebertragung von Heinrich Simon Samstag , den 12 . März 1927 , im Münchener Staatstheater ( Prinzregenten = Theater ) ſeine Uraufführung erleben . Alfieri , Zeitgenoſſe Goethes und Schillers , iſt der klaſſiſche Tragödiendichter Ita= liens . aul ” gilt als ſein bedeutendſtes Werk . Soweit es ſich feſtſtellen ließ , wird mit dieſer Aufführung überhaupt zum erſten Male ein Stück des großen italieniſchen Dichters in deutſcher Sprache zu Gehör gebracht . Seite 4 Familiennachrichten Allen , die zu meinem 70 . Ge- burtstage meiner freundlich gedacht haben , sage ich herz - ( 4052 lichen Dank . Dr . O . Waldaestel . Todes = Anzeige . Nach kurzem ſchweren Leiden wurde am 4 . März , abends 10 ½/ . Uhr , mein lieber Mann , unſer lieber Vater , Großvater , Schwiegervater , Bruder , Schwa= ger und Onkel anR n Johaunes Chriſtla . , Beit im 67 . Lebensjahr durch einen ſanften Tod erlöſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Chriftine Weſp , geb . Gümbel Heinrich Weſp u . Frau , geb . Kaffen= berger Frieda Weſp Philypp Weſp u . Frau , geb . Seipel Luiſe Becker , geb . Weſp Palentin Becker . Darmſtadt , den 5 . März 1927 ( * 6077 Kahlertſtraße 36 , Die Beerdigung , findet am Mon= tag , den 7 . März 1927 , um 8 Uhr , vom Portale des Waldfriedhofs aus ſtatt . Sonntag , den 6 . März 1927 Gelle Das Feſt der Silbernen Hochzeit be= ſehr f in d . Anſprache gehen am 8 . März Karl Buchbammer , ᛋ gut erhalt . umſtände = Herrenſchneiderei , und Frau Julie , geb . /halber billig bzugeb . Erbacherſtraße 5 , I Bücking , Dieburgerſtraße 26 . ( * 058 7017 . Heute nachmittag entſchlief ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden unſre treue , unvergeßliche Mutter , Großmutter und Schwä = gerin Frau Helene Malcomes Bwe . im Alter von 64 Jahren . Im Namen der tieftrauernd . Hinterbliebenen : Carl Malcomes . Nieder = Ramſtadt , 4 . März 1927 . Beerdigung in Nieder = Ramſtadt am Montag , den 7 . März , 3 Uhr nachmittags , vom Trauerhauſe * 6035 aus . Heute früh 2 " , Uhr hat Gott unſeren ſo geliebten Vater Suotdig von Lhnder Major a . D . Leibgarde = Regt . 115 Mitkämpfer von 1866 u . 1870 / 71 im 81 . Lebensjahre durch einen ſanften Tod zur ewigen Ruhe heimgerufen . Zugleich im Namen aller Verwandten : Marie von Lyncker Alexander von Lyncker , Major a . D . Templin i . Uckermark , 3 . März 1927 ( 4008 Bahnhofſtraße 29 . Beerdigung : Montag , den 7 . März 1927 , 3 ½ Uhr nachmittags , vom Trauerhauſe aus . Trauerandacht daſelbſt 8 Uhr , Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme , ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden beim Heimgange un e= res lieben Entſchlafenen ſagen wir Allen herzlichſten Dank . Aufrichtigen Dank auch dem Klub „ Fröhlichkeit ” für den erhebenden Geſang am Grabe , ſowie der Vereinigung der Schulkameraden der Ballen = u . Müllerſchule , der General= direktion und dem Geſamtperional des Heiſiſchen Lande theaters , dem Reichs= bund der Kriegeleſchädigten und dem Geſangverein „ Melomanen ” für die dem lieben Entſchlafenen erwieſene letzte Ehre Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eliſe Kaufmann 3987 ) und Kinder . Darn ſtadt Luckenwalde , den 6 . März 1927 . Statt beſonderer Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten zeigen wir hiermit an , daß unſere liebe Tochter , Schweſter , Schwägerin und Tante Eliſe Adelberger am 1 . März d . Js von ihrem langjährigen , ſchweren Leiden durch einen ſanften Tod erlöſt worden iſt Namens aller trauernden Angehörigen ; Eliſe Adelberger Lehrerswitwe . Nieder = Modau . ( 6030 Die Beerdigung fand in aller Stille ſtatt . Trauerkleidung Mäntel / Kostüme Kleider / Blusen Aur Hondrtäden ! Zur Hoffftäften ! SchwarzeKleider Sammet , Wolle und Seide Heisse Kleider Seide , Wolle und Voile Schwarze Damen - Kleider Schwarze Damen - Mäntel Schwarze Kostüme In allen Größen , auch für sehr starke Damen Größte Auswahl in jeder Preislage Nummer 65 Von der Reil , zurück ! Dr . Hohlschüten Orthopädiſches Inuttu Rönigenlaboratorium ) , Martinſt 2 ½ , 140039 . n Wer hat Verbindg . u Chicago 71 Amerika . Ang . unre T 58 Geſchſt . ( e 6 s Wer mimmt neuuf vorenes Kind ( Mh hen ) Eigen ar Ohne Erziehungs 8 . Ang . u . 8 : an die Ge chſt . Gebrüder Weu Darmstadt 9 Ludwigsplatz 9 B m K Ludwigstr . 5 Das Spezialhaus der guten Oualitäten . Darmstadt ( 374 a An lausenden Pattenten seit 25 Janren ärztllch erprobte Hellmethod hochinteressante verschlossene Broschüre , 20 Pfg . , über die Chromkur n Meth . Sana - Luetol dverst Oberstabsarzt Dr . Med Hünfg bei Sexual - Hautleiden ohne Saluarsan ohne Ouecksilber , nur innerlich , keine Spritzkur , Original - Pak- kung für 14 Tage 5 — M . ½ Packung 2 . 75 M . Ferner über veraltete Harnleiden ( Gonorrhoe ) : Kur innerlich Original - Packung Gonoventrol Nr 1 und 2 zus . M . 4 75 . Unauf- fällig und verschlossen durch unsere Versand - Apotheke . ( V 1961 Dr . R . E . Müller & Co . , Berlin - Pankow 68 Wäſche = und Handarbeitsunterricht umfaſſend : Weißzeugnähen ( einfache , ſowie elegante Wäſche ) , Weißſticken , Flicken . Buntſticken , ſämtl . feinen Handarbeiten , Kunſthandarbeit ( Anfertigung bulgariſcher Kleider ) Neuanmerdungen für das Sommerhalbjahr jetzt ſchon erbeten ! Darmſtadt Emmy Lorenz Kahlertſtr . 21 ½ , , II . ( 5788 ſtaatl . geprüfte Handarbeitslehrerin Geb . Dame , W : ) 40 Jahre alt , wünn Freundſchaft mit Dame od Hern A// Gedankenaustauf . zu Spaziergänge manchmal Vortr . zu beſuchen . An= u T 40 Gſchſt . ( Dame , Anſang Jahre , jug . guteEr ſehr häuslich , wür charakterv . Herrny 45 bis 55 J . in ſichert Poſition Heirat kennen lernen . Witwerzy genehm . Angeb T 47 Geſchſt . ( n Witwer in den 50 Jahr e/f aus mittl . Stando 2 000 Mk . Veri : land v . Betrieb Gaſtwirtſchaft handen ) , ſucht liebe , treue Leßi gefährtin ohne A ! ! welche auch e : Vermög beſ , keenfan zu lernen zw . Heirat , Angeb . / mit Phot , u an d . Geſchäftss‟ ! Strengſte Diskr . / 4 fü M eſichert . Reelle Heiratlaf ” lielonze Wer ſichraſch u 46 - on Pa lich verh will , ran ſich vertrauensveil Büro Schuchmtftach Darmſt . , Stiftſtar Einheiraten f . D u Herre : jed &i und Alters vor N Verhind . auch auswärts . Rückk . wünſcht . Geb . junge D v hübſch Aeu wünſcht geb mögl . Norl ( nur große Erſchn zw . ev Heirat . Züſchr . if T 42 Geſchſt Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgange unſerer lieben Enſchlafenen ( * 6068 Maria Jakobi ſagen wir unſeren innigſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Für den FrühjahrsBedarf Neuzeitliche Gardinen und Bekorationen in langjährig bewährten Qualitäten zu denkbar Billigen Preisen zeigen Ihnen unsere Auslagen in der Elisabethen - und Zimmerstraße . Ater’s Möbel und Kunstgewerbehaus G . m . b . M . Heute nachmittag 4 . 30 Uhr ſpricht im Saale Waldſtraße 18 , Herr O . Kunze , Lehrer a . D . über das Thema Berrorn barc Uransen Jedermann herzlich eingeladen Keine Kollefte ( * 6043 Kche = Kalsers Brust - Caramellen mit den , 5 Jannen . — wenn ich sie nicht hätte , wäre ich mit meinen 75 Jahren kein Jüngling mehr ! Stets bei mir führend , schützen diese aus- gezeichneten Hustenbonbons vor Husten und Katarrh ! Denken auch Sie immer an dieses seit 35 Jahren unübertroffene Volksmittell Paket 40 Pfg , Dose 90 Pfg . Zu haben in Apotheken , Drogerien und wo Plakate sichtbar . II St 432 3 Damen a bürgerl . Kr . , naturl , wünſch d Bekanntſch . 3 geb Herren 30 - 40 J . zw . gemein ) . Spazierg . u . Wander . Diskretion Ehrenſ . Spä . Feirat nicht ausgeſchl Nur ernſtgem . Angeb . unt . T 64 5 eſchſt . ( 6025 Sol . Dame t . d . 40 er J . wünſht mit Herrn in e ſpr . Alt . in ſi h . Poſ . bekannt zu werd zw . ſpäterer Heirat Gefl . Angeb . unt . T 85 Geſchäftsſt . * 133 Wünſche zwecks Gedinkenaustauſch Dame bis zu 45 J kenn . zu ern . Ang . u T 83 Geſchſt C 6131 Aelterer Witwer , mit ſchön Wohny möchte gräulein oder Witwe mit Kind nicht ausge= ſchloſſ , zwecks Heirat kennen lern Anonym zweckl Ang u . T 84 a . d Geſchäftsſt . ( * 6135 Reiſekoffer faſt neu , mittelgroß , billig abzugeb ( * 6143 Karlſtraße 32 Hth Die Aſihmakur von Dr . Alberts hat nachweisbar unäber= troffene Heilerſolge bei veraltetem Aſthma und Katarrhen . Aerztl . Sprechſt . in Frank furt , Hochſtr . 9 , II . ( am Eſchenheimer Tor Vi 90 e jeden Mittwoch 9 — 1 Uhr Mafſäge Frau Erna Ebert , Darmſtadt H ( Geſi mmiete nmor rofile der r Für langjähr , Kranker Empfehle mein Heilſyſtem für au ſowie chroniſche Krankheiten , ſelbſtexi alte Fälle Behandlung von Beinler = ” Geſchwür ) ohne Beitruhe . Viele D . ſchr . v . manch Hoffnungsloſen vorhe Naturheilinſtitut Schießlin ! Darmſtadt , Bismarckſtr . 53 . Zel . Eil Sprechſtunden : v . 9 — 12 , 2 — 6 Uhr , Sonntags 9 — 11 lch habe mich nach mehrjähr . klinischer u . praktischer Tätig- keit als praktischer Arzt hier , Hoffmannstr . 57 Telephonanruf 1391 niedergelassen . — lch bin 20 sämtlichen Krankenkassen als Kassenarzt zugelassen . Sprechstunden täglich von 9 — 10 Uhr und 3 — 5 Uhr . Außr Dr . med . Heinrich Rr . Henkel Drog . Seten Gold - n . Silb . - Bronce esdwiskilP ( B 3738 ) ſtmmer 65 Sonntag , den 6 . März 1927 Seite 5 Aus der Landeshauptſigdt . Darmſtadi , 6 . März . Se . Erzellenz der ehemalige Miniſter des Innern 8 Fritz von Hombergk zu Vach feiert heute , ſeinen 70 . gAStag . Erzellenz von Hombergk war im alten Regime einer de llebteſten und bewährteſten Staatsbeamten , wenn er auch n . m Umſturz nicht mehr öffentlich in Aktion getreten iſt . 54 Srader , aufrechter Charakter , in Verbindung mit ſeinen havoiren Fähigkeiten als Verwaltungsbeamter und ſeiner pil chen Liebenswürdigkeit ließen ihn in allen ſeinen Stel= lu vn hohe Achtung und Verehrung bei den Untergegebenen unge llegen finden . Fritz von Hombergk zu Vach wurde am yrs 1857 als Sohn des bei Gravelotte gefallenen Großh . g wet auns gleichen Namens im vorm . II . Großh . Heſſ . Jäger = reigit in Berlin . Im Oktober 1879 legte er das juriſtiſche eoMärsexamen ab und im Frühjahr 1883 die Staatsprüfung . Hum Oekret vom 25 . April 1883 wurde er zunächſt Polizei= indſior bei dem Polizeiamt Darmſtadt . Vom 1 . Januar 1886 ob ) ſyn er Amtmann bei dem Kreisamt Schotten und vom . hober 1836 ab bei dem Kreisamt Worms . Am 28 . Sep= tenme 1895 erhielt er den Charakter als „ Regierungsrat ” . Mit Wihinx vom 1 . Oktober 1897 wurde er zum Kreisrat des Krei = ſesthch ernannt , und mit Wirkung vom 15 . Oktober 1900 zum ar iak in Offenbach . Am 22 . September 1308 wurde er Przcz aldirektor und Territorialkommiſſär in Mainz und am 2 . / Fruar 1910 Miniſter des Innern und Bevollmächtigter beilmörndesrat . — Mit uns werden gewiß alle , die ihn kennen , Exſgliz von Hombergk in Verbindung mit den herzlichſten Gliſbumſchen zum Geburtstag den aufrichtigen Wunſch hegen , dat i nach arbeitsreichem Leben im Intereſſe des Staates Giaf unds Ps Volkes ein geruhſamer Lebensabend beſchieden ſei . Fenannt wurde am 9 . Februar 1927 der Verſorgungsanwärter Wlim Miche Bierbaum in Lorſch zum Gefangenenaufſeher bei dem 090 Amützihtsgefängnis in Lorſch mit Wirkung vom 1 . Februar 1927 . Hec Heſſiſches Landestheater . Ueber Margarete Väumer vom M 6 Lan ) eheater in Stuttgart , die in der heutigen „ Adda ” = Aufſüührung ſih die 4 Qlpartie ſingt , ſchrieb die hieſige Preſſe aus Anlaß ihres Aus= unſau hilftzuſt iels in der gleichen Partie im Oktober vorigen Jahres : Lieſe reife , ſtimmgewaltige Sängerin beſitzt alle Eigenſchaften neingm rimadonna . Das große Format iſt in jeder ihrer Bewegungen mch überannd gegeben und findet kräftige Stütze in dem edlen Organ arm dunkelfülliger Schönheit . Es wind durch ein ſtarkes Tempera= nenu Ubt und beherrſcht von einer hochentwickelten künſtleriſchen In = Uiur . Sie ſchuf als Aida eine außerordentliche Leiſtung ſtark feſſeln = Gäges und riß alle Mitwirkenden mit , ſo wie es nur Große ( Darmſtädter Tagblatt . ) „ . . Durch die Geſchloſſenheit ſſtleriſchen Geſtaltung überzeugend , geſanglich von vollendeter flſrchaft und namentlich in den höheren Lagen von beſtrichendem ( Heſſiſche Landeszeitung . ) — Die Aufführung iſt der Sonn= hindenmiete zugeteilt und beginnt um 6 Uhr . dem morgen abend im Großen Haus ſtattfindenden ſechſten iekonzert kommt hier zum erſten Male das „ Konzert für von Paul Hindemith zur Aufführung . Hindemith , eines der R 6 Profile der jungen deutſchen Muſik , der vor kurzem einen Ruf iSraatliche Hochſchule für Muſik in Berlin erhielt , ſteht gegen= durch ſeine überall angenommene und bereits mit großem Er = Aufführung gelangte Oper „ Cardillac ” , die auch am Landes= tadeben herausgebracht wurde , ganz beſonders im Vordergrunde initlichen muſikaliſchen Intereſſes . Das Konzert beginnt mit Eierto groſſo Nr . 1 BDur von Händel in der Bearbeitung von ſeiffert ( nicht , wie irrtümlich angehündigt , in der von M . Reger Faſſung ) . Zwiſchen beiden Werken ſpielt Rudolf Serkin zrt für Klavier und Orcheſter P = Moll ( Op . 114 ) von M . Reger . Mcleinen Haus läuft bis einſchließlich Dienstag , 8 . März , der hn „ Moana , der Sohn der Südſee ” , in täglich zwei Murgen um 5 und 8 Uhr . deutſchlands gefeiertſter Sänger ſingt in Darmſtadt . Der be= hnic/ 1 . Baritoniſt der Berliner Staatsoper , Kammerſänger Hein = Elusnus , hat ſich entſchloſſen , vor ſeiner Amerikareiſe auch in ſarchſdt einen Lieder = und Arienabend zu geben . Derſelbe findet be= kitsh a 27 . März im Saalbau mit ausgewählrem Programm ſtatt . Nackl inem letzten hieſigen Auftreten konnte der beliebte Sänger bertldie allergrößten Erfolge für ſich buchen . Der einzige Abend wen Künſtlers , dem man heute die ſchönſte Stimme unter den ſümg Europas nachſagt , dürſte dankbarſt begrüßt werden . Näheres a 4 — illernvereinigung an den höheren Schulen . Wie aus dem An= ign u dieſes Blattes zu erſehen iſt , lädt die Vereinigung zu einem fenlllen Vortrag für Montag , den 14 . März , abends 8 Uhr , in den ioßSral des Bürgerhofes ( Eliſabethenſtraße 2 ) ein . Herr Ober= nöikerektor Lauteſchläger vom hieſigen Ludwig = Georgs Gym= aſiutnnelcher für dieſen Abend als Redner gewonnen wurde , wird berd ſch ule und Elternhaus ” ſprechen . Zu dem Vortrag ſind nähleaare alle Eltern , deren Kinder zurzeit eine höhere Schule be= herder ab Oſtern 1927 beſuchen werden , herzlichſt eingeladen . Am Schbiſ des Vortrags wird Gelegenheit zur freien Ausſprache gegeben ſein er Mitgliederkreis der Elternvereinigung an den höheren Schu = R Auaft Elvern und ſonſtige Erziehungsberechtigte , ſowie alle die = „ Perſonen , die an der Entwicklung der höheren Schurlen Inter = Die Elternvereinigung hat den Zweck , die Intereſſen der ſtechan der Erziehung ihrer Kinder in den höheren Schulen zu wah = WME tern über die Erziehungsaufgaben aufzuklären , die Beziehun = McEltern untereinander , zu den Schulen und Lehrern zu pflegen . ) noch darauf hingewieſen , daß die Geſchäftsſtelle der Eltern= erechtuf Landgraf Philipy = Anlage 14 — jederzeit Beitrittserklä= ungMeue gegennimmt . ( Mindeſtbeitrag jährlich 2 Mk . ) Neue Autohalteſtellen . Außer den Autohalteſtellen am ſahmff hat das Polizeiamt Darmſtadt bekanntlich auch ſolche eneſchiet vor dem Hotel Traube und am Luiſenplatz . Neuer = DaBtHinzugekommen eine Halteſtelle am ſogenannten Beſſun= er Xhchtturm . Eine weitere Halteſtelle iſt zunächſt vorgeſehen Stiftſtraße zwiſchen Alicehoſpital und Eliſabethenſtift . Das 1 h afttreten und die genaue Bezeichnung dieſer Halteſtelle dernnächſt . „ Siheum . Der Sonntagskartenverkauf findet ſtatt : am hesbureau von 9 — 12 Uhr , Zeitungskiosk Ernſt = BhNaatz von 10 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags und an e des Orpheums ab 3 Uhr ununterbrochen bis Beginn 00 , der AMtclung . ( Siehe heutige Anz Muckalfzs Zeit ! De 10 Gattung vonM Varen bis 2 — Deutſchpolniſches Abkommen für die Schlichtung ſtreitiger Staats= angehörigkeitsfälle . Zur Durchführung des deutſch = polniſchen Wieuer Abkommens über Staatsangehörigkeits = und Optionsfragen vom 30 . 8 . 1924 haben Deutſchland und Polen vom 21 . Dezember 1926 durch Noten= austauſch eine Vereinbarung getroffen , die das Verfahren zur Schlich= tung von Streitfällen regelt , i denen Staatsangehörigkeits = und Optionsfragen auf deutſcher und polniſcher Seite verſchieden beurteilt werden . Beſonderer Zweck dieſer Vereinbarung iſt vornehmlich der , die Meinungsverſchiedenheiten in den einzelnen Streitfällen mit tunlichſter Beſchleunigung durch eine Schlichtungskommiſſion beilegen zu laſſen . Die Einzelheiten der Vorausſetzungen , unter denen von den beteiligten Perſonen Anträge geſtellt werden können , oder die für die zuſtändigen Behörden Anlaß zum amtlichen Aufgreifen einer Sache ſind , ſind den Kreisämtern durch den Herrn Miniſter des Innern zur Kenntnis ge= bracht worden . Perſonen , die durch eine behördliche Entſcheidung über den Erwerb oder den Verluſt der Staatsangehörigkeit oder die Gültig= keit ihrer Option beſchwert ſind , haben in ihrem eigenen Intereſſe un= geſäumt die erforderlichen Anträge zu ſtellen , und zwar ſo recht= zeitig , daß der deutſche Delegierte innerhalb der am 15 . April 1927 ab= laufenden Friſt die vorgeſchriebene Anmeldung bei der polniſchen Dele= gation bewirk= n . Zum Beiſchreiben der 20 //igen Aufwertungs= beträge sind bereits auigerufen die Sparbücher Nr . 1 — 10000 Für die Woche von Montag , den 7 . März bis Samstag , den 12 . März , werden hiermit neu aufgerufen die Sparbücher Nr . 10001 — 13000 Kaſſeſiunden : Vormittags von 8 ½½ bis 1 Uhr Nachmittags von 3 bis 4 ½½ Uhr . Samstags nachmittags geſchloſſen . ( St . 4000 Städtische Sparkasse Darmstadt — Bücherſtube Bodenheimer , Rheinſtraße . Die derzeitige graphiſche Ausſtellung der beiden Darmſtädter Künſtler Poſch und Hoffer= bert , iſt bis zum 10 . ds . Mts . verlängert worden . Gleichzeitig beginnt die Vorbereitung der Kollektion Breitwieſer ( franzöſiſche Aguarelle ) , die am 12 . ds . Mts . eröffnet wird . * Der Poſaunenchor der Martinsgemeinde Darmſtadt veranſtaltet am Montag , den 14 . März , abends 8 Uhr , in der Martinskirche eine kirchenmuſikaliſche Abendfeier unter Mitwirkung des Poſaunenchors Arheilgen unter Leitung ihres Dirigenten Herrn E . Breitwick , ſowie des Organiſten Herrn P . Schminke . Die zu Gehör kommenden Motetten und Choräle , vornehmlich Werke von J . S . Bach , Mendelsſohn und Handn , von etwa 50 Bläſern vorgetragen , in einer wohldurchdachten Reihenfolge , zeugend von Jeſu Leiden , wenden für viele eine erhebende Feierſtunde bedeuten . „ Der verklungene Ton ” v . Sullivan , ſür Poſaune , geblaſen von dem vortrefflichen Poſauuenſoliſten Herrn E . Breitrück , mit Orgelbegleitung , fügt ſich mit ſeiner Tonfülle würdig in das Pro= gramm ein . Es iſt daher zu empfehlen , ſich dieſe Feierſtunde nicht ent= gehen zu laſſen und ſich zeitig mit Karten zu verſehen . Karten ſind im Vorverkauf zu haben bei Bäckerei Weber , Schwanenſtraße 23 , Kolonial= warengeſchäft Hauff , Wenckſtraße , Schuhgeſchäft Ehrig , Kranichſteinen= ſtraße 1 , Papierwavenhandlung Weiß , an der Techniſchen Hochſchule , KonzertArnold , Wilhelminenſtraße , bei den Mitgliedern des Chores und den Helfern und Helferinnen der Gemeindev reine der Martins= gemeinde , ſowie um Abend der Veranſtaltung im Martinsſtift . Die Beſuchszeit der Ausſtellung der Heag , Luiſenſtraße 16 , iſt bis auf weiteres täglich ununterbrochen von 10 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags , außer Sonntags , feſigelegt ( 4055 — Hefſiſcher Diakonie = Verein E . V . Wir weiſen noch einmal auf den Vortrag von Profeſſor D . Erich Foerſter Frankfurt a . M . hin , den er bei der Hauptverſammlung des Heſſiſchen Diakonievereins am Mittwoch , den 9 . März , nachmittags 3 . 30 Uhr , 5 , halten wird über das Näheres ſiehe An = Thema : „ Ideale oder Gottes Gebote ! zeige in heutiger Nummer . — Hausfrauenbund . Am nächſten Dienstag , 8 . März , findet im Gartenſaal des Saalbaues die gewohnte Monatsverſammlung ſtatt . Leider kann Frau Kromer den in Ausſicht geſtellten Vorwag erſt im April hier halten , da eine Sitzung im Reichswirtſchaftsrat , dem ſie an= gehört , ſie am 8 . März nach Berlin ruft . Statt ihrer wird Frl . E . Gerland die große Freundlichkeit haben , über „ Wege zur rationellen Erleichterung des Haushalts ” zu ſprechen , ein Thema , das gerade heute lebhaftem Intereſſe bei den Mitgliedern begegnen wird . Zeltmiffion . Es dürfte den vielen Tauſenden von Zeltbeſuchern vom Sommer eine willkommene Freude ſein zu hören , daß der viel= gerühmte Zeltſänger Prediger Puhle = Königsberg i . P . am 10 . und 11 . März Darmſtadt einen Beſuch macht . Am Freitag , den 11 . März , abends 8 . 15 Uhr , wird derſelbe im großen Saale der Stodtmiſſion , Mühlſtraße 24 , einen Liederabend , verbunden mit Chorgeſängen und deklamatoriſchen Darbietungen , geben . Auf dieſen Liederabend ſei auch an dieſer Stelle hingewieſen . Eintritt frei . * Was will die Reichspartei für Volfsrecht und Aufweriung ? Für Freitag abend hatten die Ortsgruppen Darmſtadt des Sparer= bundes , des Rentnerbundes und des Reichsbankgläubigerbundes eine öffentliche Verſammlung in den Saalbau einberufen . Prof . Axt hieß die Erſchienenen , unter ihnen vor allem den Vor= kämpfer für eine gerechte Aufwertung , Reichstagsabgeordneten Ober= landesgerichtspräſidenten Dr . Beſt , herzlich willkommen . Nach kurzen Begrüßungsworten an den Redner des Abends teilte er mit , daß ein Landesverband Heſſen der Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung bereits am 18 . Dez mber vorigen Jahres durch führende Perſönlichkeiten des Sparer = und Rentnerbundes ins Leben gerufen wurde und daß ſeit dem 2 . Februar eine Ortsgruppe Darmſtadt beſtehe . Reichstagsabgeordneter Oberlandesgerichtspräſident Dr . Beſt dankt für die freundliche Begrüßung und führt u . a . aus : Ich werde dieſen Dank dadurch betätigen , daß ich in unſerem Kampfe fortfahre , ſo lange meine Kräfte dazu reichen . ( Bravo und Händeklatſchen . ) Die gleiche Bitte habe ich an Sie . Es gibt keinen ſchlimmeren Feind unſerer Sache als Kleinmut und Zaghaftigkeit . Zahlreiche Bveſchen ſind bereits ge= legt — Redner belegt dieſe Behauptung mit B . iſpielen — Es geht voran , aber der Kampf iſt ungeheuer ſchwer . Es ſteht uns entgegen das Großkapital mit ſeiner ganzen Macht , die Großlandwirtſchaft , die Großbanken und die Großinduſtrie mit ihrer Preſſe , mit den Parteien , deren Wahlen ſie finanziell unterſtützen und die desk halb mehr oder weni= ger ihre Wünſche erfüllen uniſſen und ja auch getreulich erfüllt haben . Es ſtehen uns entgegen auch die Städte , die die geraubten Mündel= anlagen in Luxusbauten anlegen , für die in ehrlicher Zeit niemals Geld da war ( Händeklatſchen ) , und die nach Art betrügeriſcher Bankerotteure für alles mögliche Geld haben , nur nicht daſüir , ehrliche Schulden zu zahlen . Prof Axt dankt dem Herrn Präſidenten für ſeine Ausführungen und ſpricht die Hoffnung aus , daß der Tag kommen möge , an dem es wieder heiße , daß Rocht doch Recht bleibe . Sodann ergriff der Redner des Abends , Prof . A . Banſer = Nagold , der Vorſitzende des Württembergiſchen Sparerbundes , das Wort zu dem Thema : „ Was will die ſeichspartei für Volksrecht und Aufwertung ? ‟ Er ging aus von der Gründung der Volks= rechtspartei und führte u . a . aus : Wir wollen kämpfen für die Wieder= gutmachung des Unrechts der Inflationspolitik . Inflation iſt für uns nicht etwas , was wie ein Naturereignis über us gekommen iſt , wie Dr . Schacht es ausgedrückt hat . Nein , Inflation kann nicht von ſelber kommen . Sie iſt eine Währungsverſchlechterung , die gemacht wird , die gewollt iſt , durch Maßnahmen , die man treffen oder nicht treffen kann . Wir wollen zugeben , daß die Maßnahmen zunächſt Kriegsmaßnahmen waren . Ihre weitere Entwicklung aber , die zu einer Schuldenabſchütte= lung geworden iſt , wurde ein Unrecht , das ſo ungeheuerlich groß iſt , daß man für die ganze Erſcheinung nur das Wort prägen kann : Es iſt ein Währungsbetrug geworden , der zu einer Umwälzung unerhö ſter Art geführt hat , zu einer Verſchiebung der Vermögensverhältniſſe , wie man ſie ſich niemals hätte träumen laſſen . Wir wiſſen , daß es nicht möglich iſt , das geſamte Inflationsunvecht wieder rückgängig und reſtlos wieder gutzumachen . Wir wollen einen gerechten Ausgleich zwiſchen Gläubiger und Schuldner . Wer gibt dem Geſetzgeber das Necht , dem einen etwas zu nehmen und es dem anderen zu geben ? Der erſte denkbare Weg , unſeren Kampf zu führen , wäre die Recht= ſprechung . Aber ſo lange die Geſetzgebung über der Rechtſprechung ſteht , muß bei der Geſetzgebung , alſo politiſch , der Hebel angeſetzt werden . Der zweite denkbare Weg wäre der wirtſchaftliche . Das Sparkapi= tal konnte nur vernichtet werden , weil die Sparer keinerlei Einfluß auf die Verwendung des Sparkapitals hatten , weil die Hochfinanz allein ihren maßgebenden Einfluß auf die politiſchen Kreiſe , auf die Reichs= regierung und auf die Parteien entſprechend ausüben konnte . Das muß anders werden . Die Sparer ſind nicht abhängig von den Banken , ſon= dern dieſe von den Spavern , wenn dieſe ſich ihrer Macht bewußt werden . Der einzig gangbare Weg iſt der politiſche . Zunächſt haben wir es verſucht , durch die politiſchen Parteien zum Ziele zu gelangen . Dieſe haben aber ihr Wort nicht gehalten . Wir haben auch verſucht , unſere Führer bei den beſtehenden politiſchen Parteien an ausſichtsreiche Stel= len ſetzen zu laſſen . Der Verſuch iſt mißlungen und würde auch in Zukunft mißlingen . Schon längſt iſt es nicht mehr ſo , daß die Programme der Parteien entſcheidend ſind . Ueber die Haltung der Parteien entſcheiden die Geld= geber , die wirtſchaftlichen Kreiſe , die dahinter ſtehen , auch wenn die Partei nach außen hin eine Weltanſchauungspartei iſt oder zu ſein vor= gibt . Wir ſind nicht leichten Sinnes an die Gründung einer neuen Partei herangegangen . In unſeren eigenen Kreiſen macht man uns den Vor= wurf , daß wir viel zu lange gewartet hätden . Man wirft uns Zerſplit= terung vor . Haben aber nicht die bisherigen Parteien viel mehr Gegen= ſätze in das Volk hineingetragen , als eigentlich von Hauſe aus im Volk ſtecken würden ? Gegenſätze , die längſt überlebt ſind oder überbrückt wären , wenn ſie nicht immer wieder künſtlich aufgeriſſen würden . Wir= wollen all die zuſammenfaſſen , die mit uns für das Recht und die Ge= rechtigkeit kämpfen wollen . Der Vorwurf der Zerſplitterung geht auch zurück auf die Nachbetung und Nachäffung ausländiſcher Verhältniſſe . Es iſt ſehr die Frage , ob die ſeitherigen Parteien lebensberechtigter ſind als die neue Partei : Die Problemſtellungen der heutigen Parteien ſind vielfach überholt . Die Neubildungen , die kommen und kommen müſſen , werden vorwiegend auf wirtſchafts = und ſozialpolitiſcher Grund= lage ſtehen . Wenn man uns vorwirft , daß wir eine Partei aufſtellen auf Grund eines Problems , ſo muß demgegenüber betont werden , daß auch die bis= herigen Parteien von einem Problem ausgegangen ſind . Wir gehen allerdings aus von dem Aufwertungskampf . Wir haben ein Recht , da= ſir zu kämpfen , vielleicht auch die Pflicht . Wir wollen , daß Treu und Glauben , Recht und Gerechtigkeit die Grundlagen unſeres Staates in Zukunft ſein ſollen . Der Redner entwickelt ſodann das Programm der Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung , das unſere Leſer von der Geſchäftsſtelle des Landesverbandes in Darmſtadt , Heinrichſtraße 19 , erhalten können . Nachdem dann noch Oberlandesgerichtspräſident Dr . Beſt betont hatte , daß die Weltanſchauung der neuen Partei in dem Satz feſtgelegt ſei : „ Recht mußwieder Recht werden ” , nahm die Verſamm= lung zum Schluß die von us bereits geſtern veröffentlichte Entſchlie= ßungen an . — Aufwertung von Sparguthaben . Wie aus der Anzeige der Städt . Sparkaſſe in Darmſtadt in der heutigen Nummer erſichtlich , werden von Montag , den 7 . März 1927 ab , die Sparkaſſenbücher mit den Nummern 10001 bis 15 000 zur Beiſchreibung der 20 prozentigen Aufwertungs= beträge neu aufgerufen . Da von den bis jetzt aufgerufenen Nummern ( 1 bis 10 000 ) noch eine größere Anzahl Bücher nicht vorgelegt worden iſt , werden die Einleger an dieſer Stelle gebeten , ſich genau an die Reihenfolge der aufgerufenen Nummern zu halten , um ein unerwünſch= tes Zuſammendrängen bei dem Aufruf weiterer Nummern zu verhindern . Die bis jetzt möglich geweſene glatte Abwicklung des Eintragungs= geſchäfts würde ſonſt zum Nachteil des Publikums erheblich erſchwert . Ridk Auswahl in ReEy Mänteln im Total = Ausverkauf verkaufen wir aus unſerem in Größe und Aufmachung von jedem Beſucher beim ( Eintritt ſofort bewunderten Tager ſehr guter eleganter erſtklaſſiger Herren = und Knaben = Kleidung . IdB 0 Protent Aabatt Konſirmanden = Anzüge ( 4043 Einzigartig große Vorteile . Winter = Mäntel aus Fantaſieſioffen extra billig Große Berufskleider = Abteilung Seite 6 Sonntag , den 6 . März 1922 Nummer 65 * Oeffentliche Mieterverſammlung . Der Mieterverein Darmſtadt e . V . hatte für geſtern abend eine öffentliche Mieterverſammlung in der Tumhalle am Woogs= platz einberufen . Die Tagesordnung lautete : „ Die bevorſtehen= den Mieterhöhungen und die drohende Aufhebung der Mieterſchutzgeſetze ” , Berichterſtatter waren Herr Wolf = Mainz , Vorſitzender des Heſſiſchen Landesverbandes des Reichsbundes deutſcher Mietervereine , und Herr Meißner = Wiesbaden , Geſchäfts= führer des Wiesbadener Mietervereins . Die ſehr ſtark beſuchte Ver= ſammlung leitete Herr Laufer , der an die Verſammlung des Mieter= vereins im November erinnerte , die zu den Anträgen im Heſſiſchen Landtage über das Wohnungsweſen Steilung nahm . Er kam dann auf die preußiſche Regelung des Mietweſens ( Hirtſiefer = Verordnung ) zu ſpre= chen , ferner auf den Ablauf der Beſtimmung über die 100 prozentige Friedensmiete am 1 . April , ſowie auf den Ablauf der Beſtimmungen des Mieterſchutzgeſetzes im Juni d . Js . zu ſprechen . Die breite Maſſe des deutſchen Volkes ſei nicht in der Lage , die Mieterhöhungen zu tra= gen . Nach den Worten Peſtalozzis ſei die Wohnſtube für das Volk das , was die Wurzel für den Baum ſei ; für dieſ Anſchauung kämpf= ten die Mietervereine . Der erſte Redner , Herr Wolf = Mainz , führte u . a . aus : Man habe gefragt , wie es komme , daß die Mietpreisfeſtſetzung durch Verordnungen geregelt weuden könne ? Die Erklärung dafür liege in dem Ermächtigungsgeſetz . Außerdem hätten die Länder die Befug= nis erhalten , eine Sonderſteuer auf den bebauten Grundbeſitz zu legen . Dieſe Steuer hätten die Mietervereine bekämpft , weil durch das Er= trägnis die Wohnungsnot doch nicht beſeitigt werden könne . In Heſſen würden erſt jetzt 20 Prozent der Sonderſteuer für den Wohnungsbau verwendet , während andere Länder einen höheren Prozentſatz ſchon früher ſür dieſen Zweck bereitgeſtellt hätten . Der Redner ging dann näher auf die einzelnen Erhöhungen der Friedensmiete in dem abgelau= fenen Jahren ein und auf die Bewirtſchaftungskoſten eines Hauſes ( Zinſendienſt , Neparaturen uſw . ) . Bis jetzt habe die Regierung noch nicht erklärt , für welchen Zweck die Mieterhöhung verwendet werde ; es ſei zu befürchten , daß das Mehraufkommen nicht für den Wohnungs= bau bereitgeſtellt werde . : Die Mieterhöhung würde eine Steigerung der Lebesunterhaltungskoſten nach ſich ziehen . Der Mieterbund habe bereits am Sonntag in Dresden zu der Frage der Mieterhöhung Stellung ge= nommen , auch der Städtetag , ſowie die Gewerkſchaften wären dagegen . In ſeinen Schlußworten vertrat der Redner die Anſchauung , daß die Mieter in ſtärkerem Maße als bisher ihre Forderungen im politiſchen Leben durchſetzen wüßten . Der zweite Redner des Abends , Herr Meißner = Wiesbaden , be= ſprach die Mieterſchutzgeſetzgebung , namentlich , wie ſie in Preußen ge= handhabt wird . Näher ging er auf die letzte Verordnung des preußi= ſchen Wohlfahrtsminiſters Hirtſiefer ein . Die Lockerung der Wohnungs= zwangswirtſchaft haben in den preußiſchen Städten zahlreiche Kfündi= gungen von Läden und gewerblichen Räumen im Gefolge gehabt . In Preußen habe man eingefehen , daß die Verordnung verfrüht geweſen ſei , und alle Parteien hätten Abänderungsanträge oder Anträge auf Aufhebung eingebracht ; ein Abänderungsantrag ſei zwar im preußi= ſchen Landtag angenommen worden , aber die Verordnung ſei von der Regierung nicht zurückgezogen worden , und ſo trete ſie am = 1 . April in Kraft . Auch dieſer Redner forderte die Mieterſchaft auf , gegen den Abbau des Mieterſchutzes Stellung zu nehmen und in dieſem Sinne auf die öffentlichen Körperſchaften einzuwirken . Beide Redner fanden mit ihren Ausführungen lebhaften Beifall bei der Verſammlung . Es folgte eine Ausſprache , die mit der Annahme von drei Entſchließungen endete : Eine dem Miniſter für Arbeit und Wirtſchaft in Heſſen zu unter= breitende Entſchließung lautet : Die im Saale der Turnhalle am Woogsplatz zahlreich verſammel= ten Mieter von Darmſtadt , wenden ſich mit aller Entſchiedenheit gegen die geplante Lockerung reſp . Aufhebung der Mieterſchutzgeſetze für ge= werblich benutzte Räume und teuere Wohnungen . Die Mieterſchaft bittet den Herrn Miniſter dringend , all ſeinen Einfluß dahingehend gel= tend zu machen , daß die unausbleibliche Vernichtung vieler Exiſtenzen des gewerblichen Mittelſtandes , die bei Annahme der vorliegenden An= träge , insbeſondere des Antrages der Deutſchen Volkspartei , ſicher ein= treten wird , unterbleibt . Die Erfahrungen , die bisher in Preußen , An= halt , Bremen , Württemberg , Baden uſw . gemacht wurden , beſtätigen die Befürchtungen der Mieterſchaft in weiteſtem Umfange . Kündigungen zum Zwecke der Räumung und Kündigungen zum Zwecke der Mietpreis= ſteigerung der betroffenen Räume ſind in großer Anzahl erfolgt und haben den Ruin vieler Gewerberaummieter zur Folge . Wenn viele Gewerberaum = Mieter ſich notgedrungen den Mietzinsforderungen der Hausbeſitzer beugten , um ihre Räume zu ſichern , ſo bedeutet dies nicht nur eine Belaſtung des betreffenden Mieters , ſondern eine weitere Ver= ſteuerung der lebensnotwendigen Bedarfsartikel , an der man nicht acht= los vorübergehen kann . Weiteſte Kreiſe unſeres Volkes , die durch die ſchweren wirtſchaftlichen Nöten unſerer Zeit ſchon bis zur Grenze des Erträglichen belaſtet ſind , werden hierdurch weiter empfindlich belaſtet und können nicht verſtehen , daß ſie dazu verurteilt werden ſollen , den Hausbeſitzern , die die Nöten der Zeit am beſten überſtanden haben , noch eine weitere Erhöhung des arbeitsloſen Einkommens zu gewährleiſten . Micht Abbau , ſondern Ausbau der Mieterſchutzgeſetze in der Richtung eines neuzeitlichen Wohnrechtes nach den Vorſchlägen der Spitzenorgani= ſationen der Mieter muß die Parole ſein . An den Heſſiſchen Landtag wurde die nachſtehende Entſchließung gerichtet : Die im Saale der Turnhalle am Woogsplatz zahlreich verſammelte Mieterſchaft von Darmſtadt wender ſich mit aller Entſchiedenheit gegen die von verſchiedenen politiſchen Parteien im Landtage eingebrachten Anträge auf Lockerung reſp . Aufhebung der Mieterſchutzgeſetze für ge= werbliche Räume und teuere Wohnungen . Wir weiſen wiederholt dar= auf hin , daß die Herausnahme der gewerblichen Räume aus dem Mieter= ſchutz nicht nur die Vernichtung zahlreicher Exiſtenzen des gewerblichen Mittelſtandes bedeutet , ſondern , daß daneben eine ſehr ſtarke Erhöhung der Mieten für gewerbliche Räume unausbleiblich iſt . Dieſe Miet= erhöhung wird ſich nicht nur bei dem einzelnen Mieter auswirken , ſon= dern auch eine weitere Verteuerung der lebensnotwendigen Bedarfs= artikel herbeiführen und ſo die breite Maſſe der Verbraucher zu Gunſten eines kleinen Volksteiles belaſten . Die Herausnahme der ſogenannten teuren Wohnungen wird eine Erhöhung der Mieten für dieſe Wohnun= gen und ein Abwandern in die billigeren kleinen Wohnungen und da= durch einen ſtarken Druck auf dieſe Wohnungen herbeiführen . Außer= dem werden ſich die Hausbeſitzer die unterſchiedliche Behandlung nicht gefallen laſſen und die Freigabe auch der kleineren Wohnungen mit allen Mittlen herbeizuführen verſuchen . Die unvermeidliche Folge hiervon würde die noch weitere Einengung der großen Maſſe der Mieter ſein und das Wohnungselend maßlos vermehren . Eine ungeheure Schädi= gung der Volksgeſundheit wäre dann unvermeidlch . Von den Erwählten des Volkes wird erwartet , daß ſie nicht nur die Intereſſen der Haus= beſitzer , ſondern auch die Intereſſen der Mieter mit aller Entſchiedenheit wahrnehmen . Eine für den Reichsarbeitsminiſter , die Abgeordneten und Parteien des Reichstages beſtimmte Entſchließung hat folgenden Wortlaut : Die Mieterſchaft von Darmſtadt nimmt mit Entrüſtung Kenntnis von dem Vorhaben der Regierung , die Mieten im Jahre 1927 zweimal um je 10 Prozent zu erhöhen . Es iſt bis jetzt von ſeiten der Regierung noch nicht geſagt worden , für was die Erhöhung beſtimmt iſt ; ob für den allgemeinen Finanzbedarf oder für den Wohnungsbau . Da dahin= gehende Anträge von ſeiten der Länder nicht geſtellt worden ſind , kann die Mieterhöhung nur als weiteres Geſchenk an die Hausbeſitzer betrach = tet werden . Die Regierung verſchweigt , daß die Hausbeſitzer durch die Abwertung der Hypotheken um 75 Prozent zu Ungunſten der Hypo= thekengläubiger bereichert wurden und daß durch den fortfallenden Miet= ausfall wegen Leerſtehens der Wohnungen und durch die Uebernahme er heblicher Inſtandſetzung durch die Mieter der Hausbeſitz in einer Weiſe bevorzugt wird , wie dies bei keinem anderen Stand der Fall iſt . Die Erhöhung der Mieten wird zwangsläufig eine Erhöhung der Lebens= haltungskoſten herbeiführen , ſo daß die tatſächliche Mehrbelaſtung der Mieter nicht 20 Prozent , ſondern mindeſtens 30 Prozent betragen wird . Für die ungeheure Zahl der Erwerbsloſen , Kriegs = und Inflationsge= ſchädigten wird die geplante Mietpreiserhöhung eine unerträgliche Her= abſetzung des Lebensſtandarts bedeuten und Not , Krankheit und Tod im Gefolge haben . Die Mieterſchaft verlangt , daß die geplante Mieter= höhung nicht erfolgt und erklärt , daß ſie mit allen ihr zu Gebote ſtehen= den Mitteln die Mieterhöhung zu verhindern ſuchen wird . — Gaftſpiel der Anna Pawlowa mit ihrem Enfemble im Schumann = Theater in Frankfurt a . M . Heute Wiederholung des Premierenpro= gramms : „ Die Puppenfee‟ , Ballet in zwei Szenen . Muſik von K . Bayer , und „ Aufforderung zum Tanz ” ; Muſik von Weber . Im darauffolgenden Divertiſſement tanzt Anna Pawlowa den ſterben= den Schwan und Weihnachten . Lokale Veranſtaltungen . De dierunier erſcheinenden Notſzen ſind ansſchließſich als Hinweiſe auf Anzeigen zu beirachten . in leinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Krltik . — Morgenfeier . Wir verſäumen nicht , nochmals auf die heute vormittags 11 . 15 Uhr im Hauſe der Frau von Selzam , Neckar= ſtraße 19 , ſtattfindende muſikaliſche Morgenfeier des Rich . Wagner = Verbandes deutſcher Frauen hinzuweiſen . — Im Hotel Prinz Heinrich ( Bleichſtraße ) findet heute Sonntag abend feines Familien = Konzert ſtatt . Der Beſuch iſt zu emp= fehlen . ( Siehe Anzeige . ) Kunſtnotizen . Ueber Weite , Künfſier oder fünſtſeriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſiehenden Grwähnuns geſchleht , behält ſich die Redatfion ihr Urtell vor — Palaſt = Lichtſpiele : Buſter Keaton als Cowboy . Sieben Akte ! Buſter Keaton iſt diesmal arg im Druck . Er verkauft ſeine Wohnungseinrichtung um drei Dollar und zieht als Schwarzfahrer nach dem wilden Weſten . Er fällt aus dem Zuge ud wird auf einer Farm als Cowboy angenommen . Trotzdem er von den Verrichtungen eines Kuhjungen keine blaſſe Ahnung hat , trotzdem er weder reiten , ſchießen und boxen kann , gelingt es ihm , ſeine Ahnungsloſigkeit in land= wirtſchaftlichen Dingen geſchickt zu verbergen . Und ſeine ländliche Ein= ſamkeit verſüßt ihm die Liebe zu einer — Kuh . Dieſe hat ſich einen Stein zwiſchen die Klauen getreten . Buſter entfernt das Hindernis , und die Kuh folgt ihm von dieſem Augenblick ab , wie ſein Schatten . Und die Sympathie iſt gegenſeitig . Buſter hat das Tier ebenfalls in ſein Herz geſchloſſen . Er rettet es von dem Brandzeichen , deckt es in den hühlen Nächten mit einer Decke , und als das Tier mit einem großen Transport ins ſtädtiſche Schlachthaus kommen ſoll , bietet er ſeinen Wochenlohn . Endlich hat er ſie glücklich am Ort der Beſtimmung als auch der Farmer mit ſeinem Töchterchen im Auto anlangt . Der Mann iſt glücklich , daß er ſeine Tiere in Sicherheit weiß , und Buſter Keaton bekommt zum Lohn ſeine treue Kuh und auch das reizende Töchterchen des Farmers , womit die nette Geſchichte ihr glückliches Ende erreicht hat . Es iſt einer der allerbeſten Filme , die man von Buſter Keaton je geſehen hat . Seine Komik hat einen rührenden , wehmütigen Einſchlag . Zirkusteufel . Sieben Akte ! Das Zirkusmilieu iſt in dieſem amerikaniſchen Film , den der Schwede Benjamin Chriſtenſen gedreht hat , ſehr vielgeſtaltig und eindrucksvoll erfaßt . Dieſe eigene Welt um= ſchließt das Menſchenſchickſal einer kleinen Waiſe , die , unſchuldig , durch die Liebe zu einem jungen Verbrecher ( auf den ſie ſchließlich veredelnd wirkt ) auf die Bahn des Elends kam und im Zirkus in die Hände eines Löwenbändigers gerät , deſſen dämoniſch ſchöne und eiferſühtige Frau der kleinen Nebenbuhlerin einen vernichtenden Unfall verbrecheriſch be= reitet . Man erkennt immer wieder , daß das pittoreske , abenteuerliche Zirkusmilieu außerordentlich ergiebig iſt an Filmmöglichkeiten . Das ſeltſame Menſchengemiſch aus aller Herren Länder , das ſich da zufam= menfindet , die dazu gehörige Tierwelt , der Prunk der Vorſührungen , die gkrobatiſchen Verwegenheiten , das ſind altbekannte und doch immer wieder neu wirkende , unendlich variierbare Motive . Tageskalender für Sonntag , den 6 . März 1927 . Landestheater , Großes Haus , abends 6 Uhr , Ende 10 Uhr , * Vorſtellung der Sonntags = Fremdenmiete : „ Aüda ” . — Kleines Haus , nachm . 5 und 8 Uhr : Samoa = Film : „ Moana‟ . — Or= pheum , 8 Uhr : „ Es war einmal in Heidelberg ” . — Kinovor= ſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Konzerte uſw . : Schloß = Café ; Ludwigshöhe ; Perkeo ; Rummel= bräu ; Hotel Prinz Heinrich ; Haferkaſten ; Hanauer Hof ; Frankfurter Hof ; Reſtaurant Hottes ; Maxim ; Café Haſſia ; Stadt Coburg . Rich . Wagnerverband deutſch . Frauen , vorm . 11 ¼ Uhr : Muſikal . Unterhaltung . — Priv Schützengeſellſchaft , Konkordiaſaal : Wett = und Werbeſchießen . Evgl . Kirchen= geſangverein f . Stadtkapelle und Schloßkirche , abends 8 Uhr , Oratorium : Der Weltheiland . Verſteigerungskalender für Montag , den 7 . März 1927 . Städt . Güterverwaltung , vorm . 9 Uhr , Woogsplatz = Turn= halle : Holzverſteigerung 10 . Heſſ . Bürgermeiſterei Ar= heilgen , vorm . 9 Uhr , Kreuzg . Dreiſchläger = Neuwieſerweg : Stammholzverſteigerung . — Heſſ . Forſtamt Eberſtadt , vorm . 10 Uhr , Burg Frankenſtein : Holzverſteigerung Nr . 5 . Heſſ Bürgermeiſterei Traiſa , vorm . 9 Uhr , Sportplatz : Stamm= u . Brennholzverſteigerung . — Heſſ . Bürgermeiſterei Roß= dorf , vorm . 9 Uhr , Kubig : Nutz = und Brennholzverſteigerung . — Heſſ . Forſtamt Mörfelden vorm . 9 Uhr , Saalbau Abe= marh : Brennholzverſteigerung . Gräfl . Forſtamt Erbach O . , nachm . 2 Uhr , z . Poſt Pf . = Beerfurth : 9 . Brennholz = Ver= ſteigerung . He Nervenkranke u . Nervös - Erschöpfte . Spezialkuranstalt Hofheim im Taunus bei Frankfurt am Main . Prospekte durch : ( 1 . 224 Dr . H . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Aus Heſſen . Starkenburg . Nande Wixhauſen , 5 . März . Sein Frühjahrskonzert hält m . s PAS Sonntag , den 20 . März , der hieſige Geſangverein „ Sängerluſt ” ab . Und A re der bewährten Leitung ſeines Chormeiſters , Herrn Wilhelm Herbe — . Darmſtadt , hat der Verein ein ſorgfältig auserleſenes Programm = ſammengeſtellt . Es iſt dem Verein gelungen , zwei erſtklaſſige Kräfte vo = Heſſiſchen Landestheater für dieſen Abend zu gewinnen . In dieſer A 17 machung bietet der Geſangverein „ Sängerluſt ” der ſangesfreudigen m . ) eintereſſierten Einwohnerſchaft von hier und Umgegend Gewähr einige genußreiche Stunden im Saale „ Zur Krone ” ( Inh . Ph . Me = Einen bunten Abend veranſtaltet heute der FC . „ Union ” e . in ſeinem Vereinslokal „ Zur Sonne‟ . — Die Zahl der hieſigen unt . , ſtützungsberechtigten Erwerbsloſen beträgt durchſchnittlich 150 . geide 8 0 Eberſtadt , 5 . März . Holzverſteigerung . Am kommeni . Montag vormittag findet auf der Burg Frankenſtein die füm Verſteigerung von Holz ( Abteilung Keltersgrund , Sauſteige und IIN oberhalb Malchen ) ſtatt . Zur Verſteigerung gelangen Scheitholz , Knny pel , Knüppelreiſig , geſvöhnliches Buchenreiſig und Buchenſtöcke , * Pfungſtadt , 5 . März . Auszeichnung . Auf dem Biehb = * . heimer Zuchtviehmarkt erhielt der von dem Beſitzer Gunkel ausgeſter Faſel einen 1 . Preis . Ludwig Bär ( Bachgaſſe ) erhielt für einen aas geſtellten Faſel einen 2 . Preis . — Der von einem Landwirt aus Ge auf dem Biebesheimer Markt ausgeſtellte und verkaufte Faſel erx auf dem Heimweg von Biebesheim kurz vor dem Orte Hahn eiig Beinbruch und mußte abgeſchlachtet werden . * Ober = Ramſtadt , 5 . März . Am morgigen Sonntag , den 6 . Mi . abends , findet im Saale des Löwen ” hier ein öffentlicher Lichtbil : n vortrag über „ Deutſchoſtafrika ” , von Herrn Ludwig Dietz = Darmſ 7 . ſtatt . Der Redner war von 1895 — 1920 als Farmer und Verwalturn/ beamter in Oſtafrika tätig . * Ober = Ramſtadt , 5 . März . Eine weitere Nutzholzverſteiger - , Z . ünmr Am Mittwoch , den 9 . März , vormittags 9 Uhr , hält das Forſtty Ober = Ramſtadt im Gaſthaus Schneider , hier , eine Brennholzz ſteigerung ab . Zum Ausgebot kommen aus Pfarrholz ( Förſtint w leichte Eiſernhand ) 247 Rm . Buchen = und Eichen = Scheiter , 168 RM . Buck . MElnge war Eichen = und Lärchen = Knüppel , Reiſig und Stöcke . in geſtorben , I mite feiern kön Fute für die m . i ſut md der Li nei Mtrer Ergebnis ge Mesſchren , die Dieburg , 5 . März . Stand der Erwerbsloſigk im Kreiſe Dieburg am 1 . 3 . 27 . Erwerbsloſe , männliche 2 x/eu 1 0 cuhich Me weibliche B 39 ; zuſammen 3177 ; ſomit eine Zunahme von 201 . Urnteusim im Bant ſtn = mwpe Unge ſtützungsempfänger , männliche 2139 ; weibliche 215 ; zuſammen 2 mit eine Zunahme von 190 . Notſtandsarbeiter 748 ; ſomit eine Unt zulichſten Ind nahme von 36 . mod ſtahil . * Nieder = Klingen , 5 . März . Am 1 . März fand nach 6 wöchiger Do= die Schlußprüfung mit nachfolgender Feier des Wanderhaushaltuy wmeheim , 5 . kurſus hier ſtatt , der veranſtaltet war durch die Kreisverwaltung in 19 pe 15 Meter . meinſchaft mit dem Landwirtſchaftsamt . Es waren hierzu erſchienerz ! /Sußderm , d . Auftrag des Kreisamts Dieburg und des Kreisſchulamtes Herr K 3 mf = die neue Au ſchulrat Jäger , als Vertreter des Landwirtſchaftsamtes Groß = UmAmp = Büttelbo Herr Direktor Haug , als Vertreter des Keisausſchuſſes Herr Bü - em Kichma 15 F meiſter Krapp aus Sichenhofen , ſodann der Bürgermeiſter und Geme 9 Zmelmm und 2 rat von Nieder = Klingen ſowie viele Väter und Mütter der Schül : / nen . Die mündliche Prüfung in Form einer Lehrprobe , gehalten der techniſchen Lehrerin Fräulein Saal , war ſehr befriedigend . Hien wurden die ausgeſtellten Handarbeiten und das wundervolle Backne /Bumz , 5 . Mär beſichtigt . Anſchließend wurde bei Kaffee und Kuchen die Bachware = wrn führer des den Geſchmack geprüft . Die vorzüglichen Leiſtungen der Lehrerin . , der Schülerinnen wurden in mancher ernſten und auch humorvollen voll anerkannt . Die Stimmung war ſo angeregt , daß die Teilne Inzme Amäler beder bis in die Morgenſtunden in fröhlichſter Laune beiſammen blieben ſtimmte darin überein , daß dieſe Kurſe als eine überaus nützliche , ſhnſon bi ollen m richtung für alle Zeit fortgeführt werden möchten . * Michelſtadt , 5 . März . Orgel = Konzert . Anläßlich derrCckin zur Au denkfeier für die im Weltkriege Gefallenen am Sonntag , den 13 . Möxrk Mit tiefer 2 . veranſtaltet der Organiſt der Stadtkirche , Herr Lehrer Adam Kr 04 Nmes , der kein ein Trauer = Orgelkonzert , das abends in der Stadtkirche hier ſtattfü Mnſaus Tietz Nachdem die früheren Orgel = Konzerte des Herrn Knecht wohl noſKück , um beſter Erinnerung ſein dürften , erfreuten ſich dieſelben doch ui enn Nich eines guten Beſuches , ſo kann wohl damit gerechnet werden , daß dieſes Mal viele Gelegenheit nehmen werden , ſich dieſen KunſteEMſt , zue Filigle des nicht entgehen zu laſſen . ſachts zwiſch * Zell ( Kreis Erbach , Odenwald ) , 5 . März . Unfall . Am M 45 Ujähriger Bu nerstag nachmittag wurde in der Nähe der Poſtagentur ein Zjähr/ahuen geſtüurzt m Kind beim Ueberſchreiten der Straße von einem Darmſtädter u Imerlaſſenen angefahren und zur Seite geſchleudert . Durch den Sturz wurde das Mhngen werden . am Kopfe verletzt . Wie man aber hört , ſollen die Verletzungen 1 Bn a . Rh . 5 licherweiſe leichter Art ſein , der Autolenker brachte das Kind blEme Oberweſel wm= zu ſeinen Eltern . Den Automobiliſten ſoll keine Schuld an dn Dnau Jakob R 3 Unfall treffen . Eiſch , welche kra Hirſchhorn , 5 . März . Waſſerſtand des Neckars/Kuu ds Lehen 4 . März 1 , 68 Meter ; am 5 . März 1 , 63 Meter . * Bensheim , 5 März . Zu dem Bericht über den Autobrand in heim wird uns mitgeteilt , daß nicht durch die Bensheimer Feuer ” ſondern durch Arbeiter der Firma Deutſche Feuerlöſcher Baua I 4 Wintrich u . Co . mit Wintrich Auto = Feuerlöſchern der Brand ger ) worden iſt . Die Bensheimer Feuerwehr brauchte nicht mehr 9 greifen und nahm nur noch die Aufräumungsarbeiten vor . * Heppenheim a . d . B . , 4 . März . Verſteigerung d die Stadt . Am kommenden Mittwoch , nachmittags um 130 werden im Saalbau Kärchner zu Heppenheim verſchiedene Nutz 4 ſortimente aus dem Heppenheimer Stadtwald öffentlich meiſtbüd verſteigert . An Stämmen gelangen zum Angebot Eiche , Buche , Ahorn , Birke , Erle , Fichte und Lärche , an Derbſtangen Buche , an ſtangen Fichte , an Nutzſcheiter Eiche , Buche und Akazie und ( nüppel Akazien . Zugleich wird auch eine Anzahl Birkenwellenzd ſteigert . Nähere Auskunft erteilen bezüglich der Forſtorte Fr . / Stein zu Kirſchhauſen , Förſter Schweinsberger von Hambach und ſter Vock im Erbacher Tal . Am gleichen Tage , nachmittags um 1 , 1 werden ebenfalls im Saalbau Kärchner verſchiedene Aecker und A . meiſtbietend verſteigert . — Benutzung der neuen elel ſchen Leitung . Die Heſſiſche Eiſenbahnaktiengeſellſchaft teiltin daß ab Samstag , den 5 . März , das eine Syſtem der neuerboll 50 / 100 K . V . = Doppelleitung von Darmſtadt nach Heppenheim in . trieb genommen wird . Um Unfälle zu vermeiden , wird ganz mi ders daranf aufmerkſam gemacht , daß das Beſteigen der Maſte das Berühren der Maſte lebensgefährlich und verboten iſt . — Kr . obſtbauverein . Im benachbarten Sonderbach findet am komn den Somtag eine Verſammlung des Obſtbauvereins ſtatt , bei w . Herr Kreisbauinſpektor Ortmann einen Vortrag über das Lr 4 „ Wie nehmen unſere Obſtbäume , Blumen und Gemüſe ihre Nal auf ? ” halten wird . Eine Verloſung ſchließt ſich dem Vortrag au Ueberraſchter Dieb ? Als ein Bewohner der Lehrſtraße Tage in ſeinen dunklen Keller ging , ſtieß er gegen eine fremde P welche auf die Hilferufe des Bewohners durch das Kellerloch emm Einige beherzte junge Leute holten den Flüchtigen ein und über ihn der Polizei . Hier erklärte er , daß er aus Straßburg ſtamme ſich nur ein Nachtquartier in dem Keller geſucht hätte . Prigat - Handelsschale Oskar Dierker Schulstraße 3 Darmstadt Telephon 3249 Heitestes Institut am Platze ( 1951 a Ein - und zweijähr . Handelskurse mit Fremdensprachen zur Befreiung v . der Fortbildungsschule Halbjahreskurse für Erwachsene Das neue Schuljahr beginnt am 5 . und 20 . April Anmeldungen rechtzeitig erbeten N AA Af Jahre Magenleiden ! K ( 5916 HeTTSL ! Beamtenwtw . , 39 Jahre , aus guter Familie möchte ſich glückl verb , und ſucht daher auf dieſem Wege die Bekanntſchaft/ 3 ch bitte heute nochmals um Zuſendung vor eines 40 — 55 jähr . Herrn , am liebſten oberen Beamten zu daran gelegen , Genanntes zu bekommen , weil Packungen Fribetti . Es iſt mir beſonders nur den Wunſch hegt , ein glückl . , zufriedenes und ſchönes Magenleiden ( Säure ) hervorragend geholfen hat . Familienleben zu haben . Geſt . Angebote R . 8 218 Geſchſt . Meine Anfälle , furchtbaren Kahpfſchmerzen , ſpäter = machen . Es hat jedoch nur Zweck für einen Herrn , der auch das Mittel bei einem ſehr ſchweren , alten Herr Johann Kos= lowski berichtet : Ich bin 57 Jahre alt und ſchon über 20 . Jahre magenleidend wegen zu= viel Säure . Ich konnte nicht mehr arbeiten und habe ſchon alles Mög= liche verſucht , aber ohne Erfolg . Aber Gott ſei Dank ! So ein gutes Mit = A tel wie Ihre Schwarz= wälder Fribetti = Tabletten und = Tee habe ich in meinem Leben noch nicht gehabt . Die zuviei Magenſäure ſchwindet davon wie Schatten vor der Sonne . Ihr Fribetti hat mir wunderbar geholfen . Herr Friedrich Engels , Herrenmaßgeſchäft : hin Erbrechen einer fauren , ätzenden Flüſſigkeit wiederholten ſich jahrelang durchſchnittlich einmal wöchentlich , zeitweiſe noch öfters . Alle Mittel und Diäthalten nützten nichts . Nachdem ich Ihr Fribetti faſt 2 Monate gebrauche , habe ich in der ganzen Zeit zwei kaum merkbare Anfälle gehabt , trotzdem ich beſſer und reichlicher eſſe . Mein Aus= ſehen hat ſich verblüffend gebeſſert . Früher frugen mich die Kunden erſchrocken , ob ich krank ei , heute äußern ſie ſich erſtaunt über mein friſches , gutes Ausſehen — Aehnliche Anerken= nungen liegen maſſenhaft vor . Beachten Sie alſo bitte : Saures Aufſtoßen , Sodbrennen verbunden mit Blähung und Druck in der Magengegend , Neigung zum Erbrechen haben , faſt immer ihre Urſache in zu großem Salzſäuregehalt des Magens , der die vollkommene Verdauung verhindert und zu Speiſegärung An= laß gibt . So wird alles , was man ißt , im Magen ſauer , genau ſo , wie der Abfall im Blechbehälter auer wird und Flüſſigkeit und Gaſe bildet . Nehmen Sie Schwarzwälder Fribetti , das den Säuregehalt neutraliſiert , die Magennerven k ruhigt , kräftigt und das Blut reinigt . Machen Ainfdt e e ee kungen fürchten zu müſſen . Ihr Magen arb wieder ſo , wie die Natur es haben will . Garantie : Sind Sie mit dem Erfolg inne 20 Tagen nicht zufrieden ſenden Sie dem ” des Paketes zurück und Sie erhalten Ihr wieder . Eine Packung Fribetti beſteht aus Tah und Tee und koſtet ℳ 3 . 30 . Es gibt auch packungen zu ℳ 6 . 60 und Verſuchspachung ℳ 2 . 80 . Proſpekt gratis an jedermann . enthält viele Dankſchreiben mit voller Aor angabe . Beſtelladreſſe : Schwarzwälder Heilmittel trale in Freiburg I . 82 ( Breisgau ) , linden 13 . Die Zuſendung erfolgt durg e Verſand = Apotheke . ( Rp . Tabletten aus Pulv . Rad . Val . ) Carp . ; Teex UKE mehr 2059 mehr 181 3880 — 220 % — 199 , 5 % 379 % ſie leichte Verſchlechterung der Arbeits= mittlage war zum größten Teil auf Witterungseinflüſſe ſalzuführen , die die Beſchäftigungsverhältniſſe in den Außen= beſan ungünſtig beeinflußten . So ſtieg z . B . die Zahl der Ar= beſtioſen im Baugewerbe um rund 1700 auf 21 328 , in der Bilauzruppe Ungelernte um rund 1400 auf 43 400 . In den haßkächlichſten Induſtriegruppen blieb dagegen die Lage tieraich ſtabil . 125 Meter . Groß = Gerau , 5 . März . Autobusfahrplan . Seit Freitag ur die neue Autobuslinie Groß = Gerau ( BahnhofManktplatz ) — gurg - Büttelborn ein neuer Fahrplan . Es ſind täglich im geſichtung 15 Fahrten vorgeſehen , darunter auch ſolche nur zwi = lummer 65 Gonntag , den 6 . März 1927 Seite 7 AArbeitslofigkeit in Heſſen , Heſſen = Naſſau und Waldeck nach dem Stande vom 15 . Februar 1927 . das Landesamt für Arbeitsvermittlung in ſikurt a . Main teilt mit : zi den 41 öffentlichen Arbeitsnachweiſen im Landesamts = Irvaren am 15 . Febr . 163 169 ( 140 724 männl . , 22 445 weibl . ) gyüüuchende gemeldet , das ſind 4935 mehr als am 15 . Januar M 74 , devon 135 953 männl . und 22 281 weibl . ) . In dieſen ſen ſind die aus der Erwerbsloſenfürſorge unterſtützten , die gader Erwerbsloſenfürſorge ausgeſteuerten und aus der Kri= ſagſſwonge unterſtützten Arbeitsloſen , ſowie die bei öffentlichen Agoadsarbeiten beſchäftigten Perſonen enthalten und zwar mment unterſtützt : Hauptunterſtützungsempfänger ( ohne Notſtandsarbeiter ) in der in der zuſammen in Erwerbsloſen = Krifenfürſ . Erwerbsl . = u . fürſorge Kriſenfürf . 125 178 a 75 . Januar 11834 137 012 120438 a 7 ) Februar 16776 137214 mmn ) , . S ma ” Januar Rrngage weniger 4740 mehr 4942 mehr 202 — 3 , 7 %o — 41 , 8 % 0 , 1 % Bei Notſtandsarbeiten waren beſchäftigt : Notſtandsarbeiter , deren Grundförderung geleiſtet wurde aus der aus der zuſammen aus Erwerbsloſen = Kriſenfürſ . Evwerbsl . = u . fürſorge Kriſenfürſ . 9321 913 10234 11380 2 734 14114 Gernsheim , 5 . März . Waſſerſtand des Rheinz am Zittelborn und Dornberg . Rheinheſſen . Worms 5 . März Todesfall . Muſiköirektor Kiebitz , der iar ge Führer des Wormſer muſikaliſchen Lebens , iſt im Alter von igen geſtorben , nachdem er vor wenigen Tagen noch ſeinen Ge= tzg hatte feiern können . Der zum Großherzoglichen Muſikdirektor mute Künſtler bedeutete vom Jahre 1881 an für die Dauer von drei falſehnten für die muſikliebenden Kreiſe der Stadt alles . Er war den ſhrer bei allen muſikaliſchen Veranſtaltungen . Dirigent der Muſik= hieluft und der Liedertafel , brachte Werke Händels , Hahdns und ſczſer zur Aufführung und arwies ſich dazu als ein hervorragender nſt . Mit tiefer Trauer und inniger Verehrumg gedenken alle Kreiſe ( Nannes , der keine Feinde , ſondern nur Freunde hatte . — Das rhaus Tietz iſt hier aufeder Suche nach einem geeigneten Gohrticke , um ein neues Warenhaus zu errichten , doch ſind die nach verſtdenen Richtungen gepflogenen Verhandlungen noch zu keinem gſſtemn Ergebnis gekommen . Auch in dem benachbarten Franken= eien 4 — hafl fl eine Filiale des Warenhaus Tietz errichtet werden . — Selbſt= mut ! Nachts zwiſchen 11 und 12 Uhr haben ſich von der Straßen= all Abrüutein 17 jähriger Brchdruckerlehrling und ein 18 jähriges Mädchen m acim unſhein geſtürzt und ſind ertrunben . Die Urſache iſt Liebestummer , mmfätz wie 9 hinterlaſſenen Briefen hervorgeht . Die Leichen konnten noch untes nält borgen werden . Bingen a . Rh . , 5 . März . Aus Schwermut in den Tod . Im wer Oberweſel wurde am Aſchermittwoch die ſeit längerer Zeit ver= uchefrau Jakob Röſch 3 aus dem benachbarten Büidesheim geländet . frin Köſch , welche krank war , hat ſich offenbar in einem Anfall von Fcin mmut das Leben genommen . Die Leiche wurde in die Heimat Neiut * Halsenfzündungen und Erkältungen Hrndfladan SASFRAEN To ämicht u gbornekent u . 9 Boseßten Hürmar 3 Ein die W Wm m iurder 74 Straßenbericht ( mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Klub ) . 1 . Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen . Mainz — Worms . Rheinſtraße in der Gemarkung Worms von Lützowſtraße bis Nheingewannfriedhof vom 3 . 1 . auf 12 Wochen . Umleitung : Schweres Fuhrwerk u . Kraftwagen Rheindürkheimer Fahrt — Herrnsheim - Neuhauſen . Darmſtadt — Frankfurt a . M . Ortsdurchfahrt Langen von Km . 12 , 8 bis 13 , 9 vom 24 . 1 . bis auf weiteres . Umleitung : Egelsbach - Wolfskehlen — Langen . Schlitz — Hersfeld . Bahnhofſtraße in Schlitz vom 1 . 2 . bis auf weiteres . Umleitung : benachbarte Ortsſtraßen . Ortsdurchfahrt Reichelsheim ( Heidelbergerſtraße ) von Km . 340 bis 34 , 5 vom 7 . 3 . bis auf weiteres . Umleitung vom Gumpener Kreuz über Krumbach - Weſchnitz , Ober = Oſtern — Fronhofen . Ortsdurchfahrt Reichelsheim ( Bismarckſtraße ) von der Mergbachbrücke bis Rathaus vom 28 . 2 . bis auf weiteres . umleitung : Unter = Gerſprenz — Kirch = Beerfurth . 2 . Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen = Naſſau . Frankfurt a . M . — Homburg . In Eſchersheim und zwiſchen Bonames und Homburg bis auf weiteres , Umleitung : Hauſen — Praunheim — Nieder = Urſel nach Oberurſel u . Homburg . Wetzlar — Braunfels zwiſchen Wetzlar und Steindorf vom 1 . 3 . auf 14 Tage . Umleitung Oberbiel — Albshauſen . 3 . Hauptdurchgangsſtraßen in Württemberg . Stuttgart - Heilbronn . Zwiſchen Pragwirtshaus u . Tatſtraße Zuffenhauſen bis Ende März . Umleitung über Feuer= bach ( Cannſtatter und Talſtraße ) . Künzelsau - Mergentheim . Bis ca . 15 . April auf den Gemarkungen Künzelsau und Nagelsberg halbſeitig geſperrt . Große Vorſicht ! ( Zu Sprengungszeiten an den geſchloſſe= nen Schranken anhalten . ) Stuttgart - Tübingen — Rottweil von Kilometer 30 , 3 bis 39 , 4 und von Kilometer 49 , 9 bis 58 , 3 Verbreiterungs= arbeiten bis ca . Mitte Mai ohne Sperrung . Vorſicht ! Hall — Crailsheim . Zwiſchen Hall und Ilshofen ver= ſchiedene Teilſtrecken Verbreiterungsarbeiten ohne Sperrung . Vorſicht ! 4 . Heſſiſche Straßen . Babenhauſen — Aſchaffenburg . Wegen Umbau der Straßenüberführung bis auf weiteres . Umleitung : ſübliche Ueberführung im Zuge der Straße Babenhaufen — Dieburg . Offenbach — Mühlheim a . M . zwiſchen Grenzſtraße und Mühlheim vom 17 . 1 . bis auf weiteres . Ortsdurchfahrt Heubach i . O . vom 3 . 2 . bis auf weiteres . Ortsdurchfahrt Dintesheim vom 14 . 2 bis 25 . 3 . Der Verkehr wird direkt über Flomborn umgeleitet . Keine Ein= ſchränkung des Automobilverkehrs . Ortsdurchfahrten Schaafheim im Zuge der Kreisſtraßen Babenhauſen — Raadheim und Schaafheim — Groß = Oſtheim vom 21 . 2 , bis auf weiteres . Ortsdurchfahrt Langſtadt im Zuge der Kreisſtraße Babenhauſen — Kleeſtadt vom 2 . 3 . bis auf weiteres . Butzbach — Lich . Stadtausgang Butzbach von Km . 14 , 3 bis 14 , 8 vorausſichtlich bis 10 . 3 . Ortsdurchfahrt Ober = Eſchbach von Km . 5 , 1 bis 4 , 15 , Ober = Eſchbach — Ober = Erlenbach von Km . 00 bis 04 Ober = Eſchbach — Bahnhof bis auf weiteres . Um= leitung : Nieder = Eſchbach — Ober = Erlenbach — Holzhauſen — Frie= drichsdorf . Oberheſſen . * Gießen , 5 . März . Ein gut erhaltener eiſener Ofen aus dem Jahre 1609 wurde dem hieſigen Muſeum des Oberheſſiſchen Geſchichtsvereins überwieſen . Er ſtand in dem fürſtlichen Schloſſe zu Gedern , wo man bei Ausbeſſerung das Altertum entdeckte . Gegoſſen iſt es in dem alten Eiſenwerk zu Hirzenhain . Grünberg , 5 . März . Schon ſeit Jahren wird an der Abhol= zung des großen Waldkomplexes an der Straße Göbelnrod - Belters= hamn und an der Gemarkung Grünberg gelegen gearbeitet . Das ge= wonnene Ackerland , etwa 120 Morgen , fällt zum Teil der Gemeinde Beltershain , zum größten Teik aber der Gemeinde Göbelnrod zu . Beide Gemeinden haben den Staat , dem dieſer abgeholzte Wald ge= hörte , anderswo entſchädigt . Hierdurch iſt für die Landwirtzſchaft ein gutes Werk geſchaffen , der Boden iſt recht gut , nur auf der Belters= hainer Seite etwas hügelig . In dieſem Diſtrikt zieht ſich auch die be= rühmte Schwedenſchanze entlang , die im Walde der anderen Straßen= ſeite noch deutlich zu ſehen iſt . Hier war auch von jeher ein ſehr guter Rehbeſtand vorhanden , deſſen Wegfall durch die Abholzung vom weid= männiſchen Standpunkte aus zu bedauem iſt , aber durch Gewinnung des guten Ackerlandes gar nicht in Frage kommen kann . Lich , 4 . März . Der Plan , ausrangierte Eiſenbchnwagen als Not= wohnungen aufzubauen , wurde von dem Gemeinderat abgelehnt . Da= gegen wurde der Beſchluß gefaßt , ein maſſives Vier = Familienhaus zu er= richten . Daß die Wohnungsnot noch nicht behoben iſt , geht aus der Mit= teilung des Bürgermeiſters Völker hervor , wonach noch 47 Wohnungs= ſuchende vorhanden ſind , davon ſind etwa 10 als ſehr dringend zu be= zeichnen . * Alsfelb , 5 . März . Als ein zweijähriges Kind kochendes Del vom Herd heben wollte , ergoß ſich die ſiedende Flüſſigkeit über das Kind . Die funchtbaren Brandwunden führten ſchon nach zwei Stunden den Tod des Kindes herbei . Die Mutter hatte das Kind nur einen Augenblick allein gelaſſen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 6 . März . * 8 . 30 : von Kaſſel : Morgenfeier . O 11 . 30 : Elternſtunde . Dr . Scheer : „ Aerztliche Erziehungsfragen mit beſonderer Berückſichtigung der nervöſen Kinder ” . O 12 : Die Oper der Woche . Wagner : „ Lohengrin ” , Vorſpiel zum 3 . Akt . — Biet : „ Carmen ” , umenarie . — Mozart : „ Figaros Hochzeit ” , Oup . — Maſſenet : Volks = „ Manon ” , Arie „ Flieh , o flieh‟ . — Kienzl : „ Evangelimann ” . ſzene . — Nich . Strauß : „ Electra ” , Fant . Mitw . : Jaroſchek ( Tenor ) . 6 4 : Frankfurter Domchor . O . 5 : Stunde der Jugend . Kaſperl= theater . Die Reiſe nach Genua . — In Genua . — Erkannt . — Das geſtörte Wiederſehen . — Die unterbrochene Geſchichte . Für Kinder vom 4 . Jahre ab . O 6 : Rhein = Main . Verband für Volks= bildung . O 7 : Sport . ( 7 . 30 : „ Zmurin der Läufer ” , Novelle von P . Laven . O 8 . 30 : Robert = Koppel = Abend . Loewe : Hochzeitslied . Mädchen ſind wie der Wind . — Hanley : In dem ſtillen Tal . — Benatzky : In Schönbrunn . — Egen : Ich hab heut Nacht vom Rhein geträumt . — Kollo : Nur du . — Schwarz : Eulalia . — Leo= voldi : Je h red mir ein , es geht mir gut . — Zetterſtröm : Der Dynamithund . — Münchhauſens erſtes See = Abenteuer . — Karlchen Der Münchener Faſching . — Karnevalslieder , Anſchl . bis 12 . 30 : von Berlin : Tanzmuſi . Stutigari . Sonntag , 6 . März . 11 . 30 : Morgenfefer . Beethoven : Va= riationen über ein Thema aus Die Zauberflöte . — Brahms : Sonate F = dur . — Haydn : Adagio aus dem C = dur = Konzert . Menuett aus der Cello = Sonate . — Schubert : Die Biene . O 2 : Kaſperl= thegter : „ Die drei Wünſche‟ . Eint Spiel mit Muſkt und Geſa encaile Ktiſt cheoechen e Die Veit zie Schilings . Perſt . : Sigmund : Jagues Urlus : Hunding : O . Helgers ; Wotan : Fr . Plaſchke : Siglinde : Barbara Kemp ; Brünhilde : Helene Wildbrunn ; Fricka : Frau Olden . Berlin . Sonntag , 6 . März . 9 : Morgenfeier , „ Mitw . : Kirchenchor der Andreaskirche Teltow . Ernſt Wilbelmy ( Rezit ) . Lucy Krug ( Eelloſ . S 11 . 30 : Platzmuſik des Potsd . Tonkünſtler = Orch . Zimmer : White City . — Adam : Ouv . Die Nürnberger Puppe . — Ailbout : Funk= heinzelmanns Garde . Danza de la Pampa . — Translateur : Nur wer die Sehnſucht kennt . — Zeller : Fant . Vogelhändler . — Noſhitomo : Sakura no hana . — Waldteufel : Die Schlittſchuh= läufer . — Ney : Deutſchlands Heldenſöhne . O 1 . 10 : Stunde der Lebenden . Oscar Baum — Kurt Klaeber . Einl . : Dr . Georg . — Osacr Baum : Zwei Novellen , gel . vom Dichter . — RKurt Klaeber : Aus dem Roman : „ Die Paſſagiere der 3 . Klaſſe ” , gel . vom Dichter . O 2 . 30 : Herbert Roſen : Geſchichte und Entwicklung des Brieſes Anſchl . ” Philateliſtiſche Neuheitenmeldungen . 9 . Reg = Rat Dr . Zacher : Der Kornkäfer und ſeine Bekämpfung . G 3 . 30 : Funkheinzelmann . O 4 . 30 : Kapelle Gebr . Steiner . Volpati : Los Banderillos . — Strauß : Autograph . — Handn : Menuett aus der Sinfonie Nr . 11 . — Weingartner : Liebesfeier . „ Wild : Legende . — Jones : Potp . O 6 : Sendeſpiel : Die Wal = Von Richard Wagner . Dirig . : Gen = Muſ = Dir . Prof . Dr . Mie Schillings . Mitw . u . a . : Jacques Urlus , Otto Helgers , Fr . Plaſchke , Barbara Kemp . — Anſchl : Tanzmuſik ( Kapelle Gaden ) . Stettin . 9 : Morgenfeier . Bach : Vorſpiel Herzlich tut mich verlangen . — Franck : Ich ſehe dich , mein Jeſus bluten Eva Bach Sarabande ( Fraedeſ . — Franck : Jeſus neigt ſein Haupt und ſtirbt Eva Preuß ) . — Birken : Laſſet uns mit Jeſu ziehen ! ( Paſtor Langtutſch ) . — Schlußchoral . Pfarrer Heumanns Heilmittel stets auch vorrätig im Alleindepot . Löwen - Apotheke ( Apothek , Hans Roeder ) Darmstadt Ballonplatz 11 . Tel . 2417 . ( TV . 255 Das Pfarrer Heumann - Rueb 272 Seiten . 150 Abbildung , erh . jed . Leser , der seine Adresse einschickt von der Firma Ludwig Heumann & Co . , Nürnbers M . 406 gratis u kranlo zuges . Postkarte gendst . Haben Sie eine eigene Meinung ? K Dann können wir danauf verzichten Ihnen aukundhlen , Wwas Sie in jeder zwelten und dritten Zigarehenanzeige * bis um Uberanaß lesen müsen . Was wr nur sagen möchten , isk , daß jefzt einer den ensten labaltKchleute 1 on europälschem Kuf Alis Mischung und den ganzen Verstellungs - Broreß der Nascan - Liganeten übemacht . Mer den Mohldußt , den Underaleichlich milcen ung Süßen CoschmacK . - wer den anvegenden und Maſſary Perle bemihigendlen Lintluß einer liebevol gefertigten KOLD - L . PURPUR - A 08 r . zu ummoglich gebolen werden ! U MMOTONIMIO MIBoLO ( P ) Malſarg Belk ( O 4 b - d . rüg k 18 - M 0 Fr 12 M 0 Maſſam Killer K 01 b - 0 . SEldEM - MbFr B Tassargagigarettenfabrik - Aktiengesellschaft , Berlin 842 II Bin 391 Generaluertreter : Erich Köppler , Frankfurt a . H . , Sandweg 44 a . Fernsprecher : Oarolus 47672 . Seite 8 Sonntag , den 6 März 1927 OffN Selbſigekelterten , glanzhellen Ntfelwein 45 J die Flaſche ( 38 : 0 a Johanisbeerwein ( ſüß ) Fl . 80 ₰ „ 80 Heidelbeerwein Osſtſchaumwein Pfälzer , Nheinheſi . und Rheingauer Weit = u . Rotweine von 7 ℳ 6 die Flaſche an Deuiſcher WVeinbrand 1 / , Fl . 3 ℳ Msbach Wemnbrand . 3 — und andere Marten Zweiſchenwaſſer , Kirſchwaſſer , Arrac . Rum Liköre uſw . in Flaſchen und ausgemeſſen Natürkiche Mineralwäſſer aller gebräuchlichen Brunnen Vilbeler Eliſaßethbrunn . / , Fl . 29 Kaiſer = FriedrichQuelle 1 . „ 403 er Martin Jahn Palleswieſenſtr . 30 , Telephon 305 O Lebensmiltelbedart des ſtädt . Wohlfahrts = u . Jugend= amts in der Zeit vom 1 . April 1927 bis 31 . März 1928 . Die Lieferung von Lebensmitteln für die Wohlfahrtsanſtalten ſoll im Wege der Verdingung vergeben werden ; es handelt ſich um die nachſtehend aufgeführten Waren und ungefähren Mengen : a ) Erbſen ca . 900 kg , Linſen ca . 500 kg , Bohnen ca . 1700 kg , Graupen ca . 250 kg , Reis ca . 1950 kg , Grieß ca . 2800 kg , Mehl ca . 3200 kg , Haferflocken ca . 900 kg , Grünkern ca . 100 kg , Malz= kaffee ca . 750 kg , Kathreiners Malz= kaffee ca . 850 kg , Fadennudeln ca . 250 kg , Bandnudeln ca . 1600 kg , Zucker ca . 3250 kg , Dörrobſt ca . 250 kg , Kokos= fett Marke Wizona ca . 3100 kg , Mar= garine ca . 1500 kg , 15 halbe Kiſten Siedeier ; b ) Fleiſch = u . Wurſtwaren für das Alters= heim , Verſorgungshaus und die Wald= erholungsſtätte ; c ) Backwaren , Brot und Brötchen für das Altersheim , Verſorgungshaus und die Walderholungsſtätte . Die in dem Angebot anzuerkennenden Lieferungsbedingungen liegen dahier am 10 . , 11 . und 12 . März auf Zimmer 39 des Amtsgebäudes , Mornewegſtraße 1 , offen . Hierſelbſt iſt auch noch alles Nähere über die Verdingung zu erfahren . Die An= gebote und die Muſter ſind bis zum Er= öffnungstermin , 14 . März , vormittags 12 Uhr , in verſchloſſenem Briefumſchlag , getrennt nach den drei Verdingungen , im Zimmer 39 des Amtsgebäudes einzu= reichen . Die Lieferung iſt vollſtändig frei jeder Anſtalt anzubieten . Von jeder Gattung darf nur ein Muſter angeboten werden . Die einzureichenden Warenmuſter müſſen getrennt von den Angeboten ver= packt mit der Aufſchrift „ Muſter zum An= gebot ” verſehen werden . Nach dem 14 . März , mittags 12 Uhr , einlaufende Angebote können keine Berückſichtigung mehr finden . Die Genehmigung der Vergebung ſo= wie die Auswahl unter den Anbietenden bleibt dem Herrn Oberbürgermeiſter vor= behalten . ( ts 4054 Darmſtadt , den 7 . März 1927 . Städtiſches Wohlfahrts = und Jugendamt . Lieferung von Textilien für das ſtädt . Wohlfahrts = und Jugendamt in der Zeit vom 1 . April 1927 bis 31 . März 1928 . 1 . ca . 1500 m blaukariert Bettzeug , 2 . „ 1500 „ Hemdenflanell , 3 . „ 600 „ Bettbarchent , 4 . „ 500 „ Neſſel , 100 Stück Kolter . 5 . Die Lieferung der vorbezeichneten Tex= tilien ſoll im Wege der Verdingung ver= geben werden . Die in dem Angebot an= zuerkennendenLieferungsbedingungen , wie auch die Muſter , nach denen die Liefe= rung zu erfolgen hat , ſind im Zimmer 39 des Amtsgebäudes , Mornewegſtr . 1 , am 8 . und 9 . März , vormittags zwiſchen 10 und 12 Uhr einzuſehen . Angebote und Muſter ſind bis zum Eröffnungstermin , den 15 . März 1927 , mittags 12 Uhr , einzureichen . Die Lieferung iſt frei Amts= gebäude anzubieten . Von jeder Gattung darf nur ein Muſter , angeboten werden . Die einzureichenden Warenmuſter müſſen getrennt von den Angeboten verpackt mit der Anfſchrift „ Muſter zum Angebot ” ver= ſehen werden . Darmſtadt , den 7 . März 1927 . Städtiſches Wohlfahrts = und Jugendami . Frankfart am Main K W R fond „ Mäuk . Lct Pfride - Mallſe 7 . März 13 . Junf 29 Auguſt 4 . April 4 . Juli 3 . Oktober 1 . Auguſt 31 . Ohtober 9 . Mai 5 . Dezember ( T 231 Durchſchn . Auftrieb 1000 Pferde aller Raſſen , auh Schlachtpferde , größte Auswahl und beſte Jelegenheit für Kauf od . Tauſch . Ein Beſuch dieſer Märkte iſt zu empfehlen Bekanntmachung . Wir bringen hiermit zur Kenntnis unſerer Gemeindemitglieder , daß der Ter= min zur diesjährigen Ergänzungs= wahl des Vorſtandes auf ( 3985 Sonntag , den 27 . März 1927 , von 10 — 12 Uhr vormittags und von 3 meindezimmer , Friedrichſtraße 2 dahier , feſtgeſetzt worden iſt . Es ſcheiden aus die Herren : Dr 141 1 . Juſtizrat zu . Hug 0 Bender 2 . Kaufmann Jakob Dernburg 3 . Kaufmann Theodor Meyer 4 . Kaufmann Siegmund Salomon 5 . Kaufmann Hermann Simon , die bis auf Herrn Juſtizrat Dr . Bender , der eine Wiederwahl abgelehnt hat , wie= der wählbar ſind . Die Verzeichniſſe der bei dieſer Wahl Stimmberechtigten und der zu Vor= ſtandsmitgliedern Wählbaren ſind vom 9 . ds Mts . drei Tage lang in unſerem Gemeindezimmer offen gelegt . Einwendungen gegen den Inhalt dieſer Verzeichniſſe ſind vor Ablauf der Offenlegungsfriſt bei dem unter= zeichneten Gemeindevorſtand vorzubrin= gen , welcher binnen 3 Tagen über die= ſelben entſcheiden wird . Gegen die ge= troffenen Entſcheidungen des Vorſtandes kann Rekurs an das Kreisamt ſtatt= finden . Derſelbe muß jedoch innerhalb einer unerſtrecklichen Friſt von drei Tagen , vom Tage nach der Eröffnung der Entſcheidung an gerechnet , bei dem unterzeichneten Gemeindevorſtand ange= zeigt und binnen derſelben Friſt bei dem Kreisamt Darmſtadt gerechtfertigt werden . Nur diejenigen ſind zur Teilnahme an der Wahl berechtigt , welche in die feſtgeſtellte Liſte aufgenommen ſind und Kultusſteuern zahlen . Darmſtadt , den 6 . März 1927 . Der Vorſtand der iſrael , Religionsgemeinde . ( Nutzholz . ) Montag , 14 . ds . Mts . , von vor= mittags / 10 Uhr ab , werden in der Turnhalle am Woogsplatz hier aus den ſtädtiſch . Förſtereien Beſſunger Laubwald ( Pfarrwinkelfleck 7 , ( Fran= zoſenberg 12 , Vord . Wieſenſchlag 26 — Eiche , Fichte , Lärche ) und Heilig Kreuz ( Hinterhecke 2 , 3 . Eichelacker 15 , 56 , Woogsberg 41 u . Spitz a . d . Chauſſee 32 Eiche , Fichte , Lärche ) verſteigert : Eiche : 2 I . 3 , 75 , 4 II . 6 , 42 , 37 III . 36 , 86 , 94 IV . 63 , 89 , 48 V . 20 , 10 , 37 VI . 10 , 43 fm ; Eichennutzſcheit : 9 rm ( Franzoſenberg 12 ) ; Buchennutz= ſcheit : 2 rm ( Dieterſchl . 2 b ) ; Lärche : 3 III . , 4 , 11 , 2 IV . 1 , 30 , 8 Derbſtang . I . 1 , 02 tm ; Fichte : 4 IV . 2 , 08 , 5 Va 3 , 10 , 269 Vb 65 , 71 , 161 Derbſtang . I . 18 , 01 . 85 Derbſtangen II . 5 , 59 fm und Wey= mouthshieſer : 445 Reisſtang . 1 . 6 , 08 990 Reisſtangen II . 3 , 74 fm . ( st 4028 Darmſtadt , den 5 . März 1927 . Städt . Güterverwaltung . Die Plätze zur Aufſtellung eines Karuſſells ſowie einer Schiffſchaukel auf dem Marktplatze zu Eberſtadt bei Darmſtadt an den Oſter = und Pfingſt = Feiertagen ( 17 . und 18 . April und 5 . u . 6 . Juni ) , ſowie zur Kirchweihe ( am 14 , 15 . und 21 . Auguſt ) und Ernte = Dankfeſt ( 30 . Okt . 1927 ) ſollen an den Meiſtbieten= den öffentlich verpachtet werden . Schrift= liche Angebote mit entſprechender Anf= ſchrift ſind bis ſpäteſtens Mittwoch , den 16 . März 1927 , nachm . 3 Uhr , bei der Bürgermeiſterei Eberſtadt einzu= reichen , woſelbſt auch die näheren Be= dingung zu erfahren ſind . ( 4025 Eberſtadt , den 4 . März 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . Dritte Nutz = und Stammholz = Au 4 Verſteigerung . Montag , den 14 . März 1927 , vormittags 10 Uhr anfangend , werden aus dem Pfungſtädter Stadtwald , Diſtrikt Klingsachertanne , Abt . 41 , 44 , 53 und 68 die nachverzeichneten Holzſortimente öffentlich verſteigert : betreffend die Leiſtungsanforderungen der Beſatzungs= armeen und der Interallierten Rheinlandkommifſion . Auf Grund einer am 19 . Januar 1927 in Brüſſel zwiſchen der deutſchen Regierung einerſeits und der belgiſchen , engliſchen und franzöſiſchen Regierung andererſeits vereinbarten Regelung bis 5 Uhr nachmittags in unſerem Ge = ſindnur die in nachfolgendem Verzeichnis enthaltenen alliierten Dienſtſtellen zur Ausgabe von Leiſtungs= anforderungen berechtigt : Franzöſiſche Armee . Die Geniechefs ( Les Chefs du Genie ) . Die Präſidenten der Hauptwohnungskommiſſionen und der Wohnungskommiſſionen ( Les Présidents des Commissions Principales et locales des logements ) . Die Unter = Intendanten ( Les Sous = Intendants ) . Die Chefärzte der Sanitätsanſtalten ( Les Médicins Chefs des Etablissements Sanitaires ) . Der Chef des Verkehrsdienſtes ( Le Chef du Service des Trans= missions ) . Die Präſidenten der Unterkommiſſionen der Interalliierten vatperſonen uſw . des beſetzten Gebiets und den B . Feldeiſenbahnkommiſſion ( Les Présidents des Sous - Commis- sions de C . F . C . ) . Der Kommandant der Rheinflottille ( Le Commandant de 1 a Flotille du Rhin ) . Belgiſche Armee . Der Chef des Genieweſens beim Oberkommando der Beſatzungs= armee und des 3 . Armeekorps ( Le Chef du Service du Genie pres le Quartier Genéral de PArmée doccupation et du IIIeſhandlungen zwiſchen Bevollmächtigten der deutſchen Regiennc Corps dArmse . Der Chef des Privatquartierdienſtes ( Le Chef du Service des Logements privés ) . Der Major = Intendant , Direktor des Verpflegungsweſens in Aachen ( Le Major - Intendant , Directeur du Service de Manu- tention à Aix - la - Chapelle . Service de Santé de PArmée diocupation ) . Der Chef der belgiſchen Abordnung bei der Interalliierten Feld= eiſenbahnkommiſſion ( Le Chef de la Mission Belge pres la C . I C . F . C . ) . Der Chef der belgiſchen Abordnung bei der Interalliierten Bin= nenſchiffahrtskommiſſion CLe Chel de la Mission Belge pre‟ 1 a C . I . N . C . ) . Der Kommandant der Transporttruppen für die Beſatzungs= armee ( Le Commandant des Troupes de transmission 4 PArmée dloccupation ) . Der Chef des 4 . Büros beim Hauptquartier der Beſatzungsarmee und des 3 . Armeekorps ( Le Chef du 4 e Bureau au Quartier Genéral de PArmée doccupation et du IIIe Corps dArmée ) . Der Poſtdirektor der Beſatzungsarmee ( Le Directeur des Poste‟ de PArmöe doccupation ) . Britiſche Armee . Chefingenieur und Genie = Diſtrikts = Offiziere ( Principal Engineer Officers ) . Unterkunftsoffizier — während der Manöver : Einquartierungs = Billeting officers — ) . Abteilungsdirektor für Ausrüſtungsweſen ( Assistent Director of ordnance Services ) . General = Quartiermeiſter — Truppenbewegungen — ( Assistent Ouartermaster - General — movements — ) Abteilungsdirektor für Lieferungen und Transporte ( Assistant Director of Supplies and Movements ) . Arbeitskommandant ( Controller of Labour ) . nſprech = Offizier ( Chief Signal officer ) . Abteilungsdirektor für Poſtweſen ( Deputy Assistant Director of Postal Services ) . Interalliierte Rheinlandoberkommiſſion . Der Präſident der Verwaltungskommiſſion ( Le Président de la Commission Administrative ) . Der belgiſche Oberkommiſſar ( Le Haut Commissaire de Belgigue ) . Der britiſche Oberkommiſſar ( Le Haut Commissaire Britannique ) . Der Oberkommiſſar der franzöſiſchen Republik ( Le Haut Com = und mit allen ſonſt im geſchäftlichen Verkehr üblios missaire de la Républigue Francaise ) . dienſtes der Rheinlandoberkommiſſion mit dem Vermerk „ pour exéeution ” verſehen . Das vorſtehende Verzeichnis iſt erſchöpfend für den derzeiti= gen Stand der Dinge und kann vereinbarungsgemäß nur bei einer Veränderung in der Organiſation der Dienſtſtellen der Beſatzung und durch eine amtliche Mitteilung der alliierten abgeändert werden . Die Einhaltung der vorſtehenden Ordnungsvorſchrift iſt von hohem Wert für die Befriedung des beſetzten Gebietes . Sie liegt allerdings ausſchließlich in den Händen der alliierten Dienſtſtellen , ſolange die Armeeoberkommandos und die Inter = Abmachungen der oben erwähnten Art unterbleiben , allierte Rheinlandkommiſſion die Theſe einer unbedingten Gehorſamspflicht gegenüber allen Befehlen und Anordnungen der Beſatzungsarmeen und der Rheinlandkommiſſion aufrecht erhalten . Es entſpricht aber dem in Brüſſel zum Ausdruck ge= brachten gemeinſamen Wunſche der beteiligten Regierungen , daß auch von deutſcher Seite die Einhaltung dieſer Ordnungs= vorſchrift im Rahmen des Möglichen gefördert wird . Fälle , Nummer 65 in denen nichtzuſtändige allierte Behörden Leiſtungsna forderungen an deutſche Dienſtſtellen oder an Einzelverſonen richten , ſind daher dem unterfertigten Präſidenten der Reichr . vermögensverwaltung in Koblenz unter Anfügung deu Leiſtungsbefehls im Original ſofort mitzuteilen , damit dio= zuſtändige Oberkommando oder die Interallierte Rheinlonn= kommiſſion entſprechend unterrichtet werden kann . Die Anſchrift lautet : Präſident der Reichsvermögenspou waltung für die beſetzten rheiniſchen Gebiete , Koblenz , Caſtu = 26 / 28 . Koblenz , den 3 . März 1927 . Der Präſident der Reichsvermögensverwaltung/ für die beſetzten rheiniſchen Gebiete . In Vertretung : gez . Collatz . betreffend den Abſchluß von Rechtsgeſchäften du freiwillige Vereinbarungen zwiſchen deutſchen Bz ſatzungsbehörden . Die Frage , ob und inwieweit freiwillige vertragli , Vereinbarungen zwiſchen deutſchen Privatperſonen und Ve . ſatzungsbehörden im beſetzten Gebiet finanzielle Laſten 70 das Reich nach ſich ziehen und demnach Anrechnungen He die Jahreszahlungen des Sachverſtändigenplam zur Folge haben könnten , bildete den Gegenſtand von VI . = l einerſeits und der belgiſchen , engliſchen und franzöſiſchen 8 /M gierung andererſeits , die am 19 Januar 1927 in Brüſſel Feſ . ch folgenden allgemeinen Regelung geführt haben : . A 1 . Kein Staatsbürger und keine Firma des beſetzten Gebiesly B 0 heſwerd kann und wird von den Beſatzungsbehörden oder von der Inzuu f . / 07 Ir 2 ) alliierten Rheinlandkommiſſion durch mittelbaren oder unmittl . ” ſmeb Der Chef des Sanitätsweſens der Beſatzungsarmee ( Le Chef du baren Zwang veranlaßt werden , rechtsgeſchäftliche Versil - 70044 barungen mit Beſatzungsbehörden oder Angehörigen der 20 g = mvöl ſatzung zu treffen . Junndel ſtſpaſſe 2 . Wenn rechtsgeſchäftliche Vereinbarungen jedweder Emu von Seiten der Beſatzung oder der Interalliierten Rheinlande 5 u gute kommiſſion angeſtrebt werden , ſo dürfen ſich dieſe nur auf A . 3 . Hlle Geſct Grundlage einer völlig freien Willensbeſtimmung vad der / 700 FHa ziehen in gleicher Weiſe , als wenn ein deutſcher Privatmanm June mi 9 Stelle der Beſatzung Vertragsteilnehmer wäre . KNNch 3 . Werden Verträge privatrechtlichen Inhalts auf Grundlage völlig freier Vereinbarung mit der Beſatz = - 4 hifſtile , lübern oder der Interalliierten Rheinlandkommiſſion abgeſchlof 7 n z — uch . I . Re ſo tragen die Vertragsſchließenden allein und ausſchließäich 5 lwi zir das Vertragsriſiko . Eine rechtliche Verpflichtung der deutſo Mt Wücieg An Regierung , bei Streitigkeiten über die ordnungsmäßige Erfüll Wrthäüterin Geſch ſolcher Verträge zugunſten der deutſchen Vertragskontrahern Entſchädigungen irgendwelcher Art zu zahlen , beſteht nicht . 4 . Den deutſchen Vertragsteilnehmern muß klar ſein , da Beſchreitung des ordentlichen deutſchen Rechtsweges bei Strei * keiten aus ſolchen mit der Beſatzung abgeſchloſſenen Verträ pffiziere — ( Distriet Barack Officer — during mandeufres : aus tatſächlichen und rechtlichen Gründen auf Schwierigkeess zue Frau ſtoßen kann . n 13 nach Aus Vorſtehendem ergibt ſich , daß in privatrechtsgeſchtihun Eiellg , lichem Verkehr mit der Beſatzung ſtets auf das eben klargel , 1 /ale . An= f 5 T ein Riſiko zu achten iſt . Angeſichts der von den beteilig z Regierungsvertretern in Brüſſel abgegebenen + 0 F 5100 ſy Angeb= klärungen iſt die Ablehnung jedem deutſchen StacAm . 4 Stellelandie bürger im beſetzten Gebiet freigeſtellt und um eit fal allenUmſtänden geboten , wenn er ſich in ſeiner fre = Willensbeſtimmung beſchränkt fühlt . In dieſem Falll /n Darme Fl . die Ausſtellung eines ſchriftlichen Leiſtungsbefs ) reſung anheimzugeben . LF 4 an auf Soweit vertragliche Abmachungen mit den Beſatzu - ſw hife rMf behörden trotz des hierdurch erwachſenden Riſikos den deutſchen Vertragsteilnehmer abgeſchloſſen werden , „ un del Mun , dieſe Verträge , ſoweit Art und Inhalt des Vertrages diess Put ohn ſtatten , zweckmäßig mit kurzfriſtigen Kündigungsklar Vergüt Sicherungen zu verſehen , damit langfriſtige Bindungen 4 19 BC NB . Alle Anforderungen werden von dem Chef des Innen = mieden werden und der Vertragsinhalt den häufig wechſelrnd 70 l 42 Verhältniſſen im beſetzten Gebiet jeweils leicht angepaßt werrMledein kann . Dieſe vertraglichen Sicherungen ſind für alle Beteili k 4 m zunden Wo geboten , damit Streitigkeiten aus ſolchen Verträgen nach AP/af hauſe lichkeit vermieden werden . ri Fäu 8 Vorſtehende Veröffentlichung gilt in erſter Linie für Iſtod= engliſche Beſatzungszone . Der franzöſiſche und belgiſche AMd , /erſn gierungsvertreter hat die verbindliche Erklärung abgegeben , „ MmTage Behörden an den in Koblenz eingeſetzten „ Schiedsausſchuß ” die Befriedigung der Bedürfniſſe der Beſatzungstruppen inm Floy ſtei , franzöſiſchen und belgiſchen Zone , ſoweit es ſich um die Leiſt Di beil gen nach Artikel 8 — 12 des Rheinlandabkommens harnlzuls dom grundſätzlich in der Form von Leiſtungsanforderungen anz/ 9 uße Reichsvermögensverwaltung erfolgt und freie privatrecht . 4 / , MM . 2 hufe Koblenz , den 3 . März 1927 . Muiy Näl * sEis Der Präſident der Reichsvermögensverwaltun = Wimderi für die beſetzten rheiniſchen Gebiete . Pr Auden In Vertretung : Ne e gez . Collats . Euieen Die Hageger Poſt 7 Stück Kieferſtämme I . Kl . — 16 , 56 fm 10 II . „ — 13 , 62 , 58 „ * III . „ — 46 , 93 , 17 * IV . . — 902 „ V . . — 0 , 43

41 rm Kiefern = Rundſcheiter ( Nutzholz ) 1 , 50 Meter lang . Unter den Stämmen befinden ſich Ueberſteher und ſonſtiges ſchönes Schnittholz . Die Abfuhr iſt günſtig . — Zuſammen = Runft an der Holzbrücke ( Sandbach= brücke , Sandſchollſchneiſe ) . Gegen ſichere Bürgſchaft wird zinsloſe Zahlungsfriſt bis Martini 1927 gewährt . Pfungſtadt , den 5 . März 1927 . Heſſiſche Bürgermeiſteref . Schwinn . ( 4049 gf ist U 1 C Tagesseitung , die im Regierungs- bezirk Aachen u . im holländischen Grenzbezirk ſtark verbeestet iſt deshalb haben Anzeigen vollen Erfolg ! Kl . Laden mit Nebenräumenod . ar helles Parterre = Zimmer , zu mie en geſ . Näh . Gſchſt ( * 6049 2 „ In Bensheim uverinieten Büro = , Kelter = und Tüllräume , ſowie 3 großeKeller undſonſtigeLagerräume perl Apriloderſpäter Näheres be Bendheim Bensheim ( 5695 mfs . Hauptſir 72 Kleine Aserkitatt im Johannesv . zu miet . geſ . , Nähe Parcusſtr . Ang . m . Pr . u . T 37 an d . Geſchſt ( * 6026 Veſ tlagnahmefreie 2 . 6 Z . = W . ſof . geſ Wohnungsnachwei = Reitz , Luiſenſtr . 2 . Stack . ( * 6107 Laden mit Lagerraum , im Zentrum der Stadt per ſofort oder ſpäter geſucht . Angebote u T 69 Geſchſt . ( 6120 Möbl . Bohn = u . bilafzimmer mit keiner Küche in nur gutem Haufe zu mieten geſucht . Ang . u . T 65 Gſchſt ( * 6088 Möbliertes Schlafzimmer mit Küchenbenutzung per 15 . März d . Js geſucht . Angeb . mit Preis an E . Merck , Darmſtadt , Perſonal = ( 401 abteilung . Gut möbl Zimmer ( Umgebung Eichberg= ſtraße per 15 . März geſucht . Ang . u . T 88 Geſchäftsſt . ( 6140 6120 PS Vierſitz „ elekt . Licht , Anlaſſer uſw , ſehr billig abzugeben . Müller & Ober Rheinſtraße 39 . ( 3955 s 0 m . ) Teilhaber ſpenſioninbeſſhe Agentur geſ . Angeb . Küche . Ang . u . M 2 u T 72 Geſchſt ( * 6 106 Geichiftsſt . ufol E Gis Sunges Mädxt das die hieſige Schule oder Leh= ſtalt beſucht , fü freundl . Aufn . in 14 Hauſe . ngeb . T 11 Geſchſt 63053 Schülerinne 5 — 8 , inden für Immobilien = gutbürgerliche raß vermittelt ( für Geldgeber oſtenlos/ B 8 geſchäft Friedrich Zaun , Darmſt Luſenplatz 1 Fernſprecher 1304 — 2 Zu verkaufeir in Darmſiadt eine 1 . Hypothek von Mk . 4000 . — „ 19000 . — „ 2 . 8000 . — 3 . Anzebote unter T 76 Geſchäftsſt . 199 D RA chr A in 9 Z . Ehert , Darmsladl , Hlgelstr . 75 , T 9 Für junge Dame Stud/ wird in gut Hauſe mbl Einzelzim mit voll Penſion bei Fam . = nſchl . geſ Be= vorz Nähe Martinſtr . Preisofſ . erb . u . T 71 Geſchäftsſtelle ( 6123 K jetzt 6 G I . Aypotheken ſchnellue Durch ührung . ( * Hans Heldmann Darmſtadt , Schießhausſtraße 33 — Ver 404 * Afurner 65 Sonntag , den 6 . März 1927 Seite 9 und allein verwenden ! DIAchtung e Kinder - Handwerkerlgärtnerin Hescrlkisteute ilanzſich . Buchhalter empf . fü Mleuf . Führung Ihrer Bücher Aer einrichtg . einer ordnungs= gmBuchführung . la Zeugn u . Rei Ang u . T 78 Gſchſt . ( 6125 ntell 6 s rechnen= ſchr eitew . , ſucht Fſtell la 1 Büro . bei anem nAt bei mäß nſprunh Angeb . u . 45 Müchſt . ( * 6048 Häfnäfd Jaxyat , ſucht ſelluntg int gutein nu guſe . K lih . Schiller = Mef - / 59998 g ſntellen zunge mit h . Schbld . ſucht Rac im ußn fach . in igebrttzunter T 2593789 fahr f 9 ud hälterin 0 zum 15 . fei ürz eib . It . Ang . She : . , 8 19 ſ 6 u die Ge ( * 5778 g eLfftsſiten mbeme uuge Frau ua bis nach n S ” bün Stellg . mie guteun auſe . An= hei sote durer T 68 eber ſchäfügt ( * 6100 ichezunl 4 . Stelle II . lbhyerl . jam ſein ” iſtenr kuenloſen ushaft n Darm = Undpt ONZ mgebung geb . //T 43 an * Ge 6044 iche Fineine 191 „ chtern ſellung in en . „ hishalt ohne i enſelute Vergüt . „ Jeb . 4 uter T 89 M ( * 6142 KHn Aimt nny ) Kunden „ iw MMuß . Hauſe . Meict . ( * 6098 Männlia , op Vertraleusposten ſucht verh Mann , auch Hausm . oder Kaſſier Kaution kann geſtellt werden . Angeb . un T . 28 Geſchſt . 6020 Chaulfeur 23 J . alt , m . Führer= ſchein 3 b ſucht ſofort paſſende Stellung . Angeb . unt . T 67 Geſchäftsſt ( * 6103 Hausverwalter ! Jg . Mann , /Schloſſer ſucht nebenberuflich Stelle alsHausverw . übern . Heizung , ſow kl . Reparat geg . Ge= währ . ein Wohnung Ang . u . T 62 an die Geſchäftsſt . ( 6090 Weiblich mit guten Zeugniſſen zu 2 jähr . Kind ſofort geſucht . ( * 6108 Köhler , Rheinſtr . 44 , 1 Alleinmädchen in allen Hausarbeiten erfahren , auf 15 . Mär , geſucht . Wilhelm= ſtraße 10 , I * 612 : Vertreter ſucht bei höchſt . Pro= viſ . C . Klemt , Holz= rollo = u . Jalouſiefabr Wünſchelbnrg 43 in Schleſ . 11 . 1 r . 2320 Zum Beſuch d . Priv = Kundſchaft werden in allen Bez . Deutſchl . Vertreter bei gutem Verdienſt geſucht . Liefer . erfolgt direkt an Kundſchaft Angeb . erbe en unter T 79 Geſchäftsſt . ( 4035 Mechaniker für leichte Heimarbeit geſucht . Kleine leichte Arbeit Angeb u . T 39 an die Geſchſt . * 6029 Wipallehien verwenden stets nim MM das beste Lederputzrnittel ! FABRIK UNION AUGSBURG . Zum 1 . April wird evangl . ( 38 e 8 sgi Kindergärtnerin 2 . Kl , zu 2 Kindern auf ein Gut in der Nähe Würzburgs geſ Bewerb . m Zeugnis= abſchriften unt . S 227 an die Geſchſt . erbet im Kochen perfeft u . in allen Hausarb . erfahren iſt , geſucht . Näheres ( * 58988 g Martinſtraße 89 , I Mädchen nicht unter 20 Jahr welches zu Hauſe ſchlafen kann , geſucht Schriftl . Angeb unter T 19 Geſch . ( * 59478 g Alleinmädchen ſelbſtänd . , z . 1 . Apri geſuch ! 6079 Waldſtr . 34 , I . rechts . Zur Konfirmation und Kommunion für Mädchen und Knaben Konf . - Wäsche und Trikotagen Konf . - Strümpfe und Handschuhe Konf . - Korsetts und Taschentücher Konf . - Kragen und Schleifen Konf . - Kränze und Sträußchen zu sehr billigen Preisen chbin zurRechtsanwaltschaft beidem Hessischen Oberlandesgericht zugelassen und übe meine Praxis in Gemeinschaft mit Herrn Hechtsanwaltu , HolarSturmfels aus . Unser Büro befindet sich im Gebäude der Deutschen Vereinsbank ( Eingang Neckarstraße . Telephon Nr . 4126 ) Dr . Hallbracht Rechtsanwalt Suche ( 3998 z . ſofortigen Eintritt jüngere , perfekte ni Stenolypistin Angebole unter T . 46 an die Geſchäftsſtelle icht . Kiueiderin noch mge Tage derſt loche frei . nduesft . Liſt agen bei Scheius , Darm dt . M/üſtraße 23 541 bel , ſneidlest empf . au kd . Hauſe ; ſt auuchustv . Näl= ſchäf 4 = ( * 603 ‟ ücht . /Eineiderin Mei mmt ruy Kunden in u . Nai . d . Hauſe upfehlu a . erſten Juſernk ing u T 81 dieGreyſt . ( * 6128 Fräulein mit guter Handſchrift auf Büro zur Aus= hilfe per ſofort geſ . Angebote u . T 54 an die Geſchſt . 14011 Suche noch ein fleiß . , ſaub . , ( ehrl . Mädchen für Kafſee = Spülküche tagsüber per ſofort Nur mit guten Zeug= niſſen melden ( r 606 Grafen traße 12 . Ordentliches 6094 Mädchen bis nach dem Spüler geſucht . Ing . W . Hill , Kranichſteiner Str . 7 Das Haus für Oualitätsware Pheintdaßet . ( 3991 Tüchtige Bortiererinnen geſucht Wolf Strauß , Darmſtadt G . m . b . H . ( 5781 fga Gräfenhäuſerſtraße 75 . Gesdcht Jüngere durchaus tüchtige , branchekundige Berkäuferinnen mit guten Umgangsformen per April . Nur ſchriftl Off . erbeten . Rudolf Nick , Nachfl . W . Nagel Ernſt = Ludwigſtraße 16 . ( * 6056 Glänzende Einnahmen auch nebenberufl . d . vorn . Werbetätig= keit find Dam , u . Herrn jed Standes Vertriebsſtelle Schule u . Elternhaus , Hölgesſtr . 11 . ( 4034 Fleißiges , ehrliches Neint * dch Auelmäochen für beſſeren Haushal= geſucht . ( 4012 Bewerbung erbet an Frau Fabrikant Fr . Braun Wiesbaden = Biebrich Wiesbadner Allee 90 Fleiß . , ehrl . Mäd= chen bis n d . Spülen geſ . Battenberg . Bahn= hofsplatz 5 , III . , am Hauptbahnhof . 6132 Männlich Jüngerer ſolider un 6061 anſtelliger mit nur guten Zeug niſſen zum ſofortigen Eintritt geſucht . Frledrich Schaefer Ludwigsplatz 7 . Wir suchen in jeder Stadt einige amen oder Herren aller Berufe m . Verkauf unseres neuen , patentamtlich geschützten Fükels . Der Verkauf kann auch von weniger Rede - FFandten ertl . auch von der Wohnung aus durch ospekte betrieben werden . Es wird eine sichere Ristenz ohne Kapital Aoten , da Lager , wenn solches erforderlich , in Kommission gegeben wird . froße Verdienstmöglichkeit der Artikel spielend leicht verkäuflich , von jedem Ausbesitzer dringend gebraucht und von fast allen Wuengeschäften gekauft bezw . geführt wird . Näheres , grührliche Prospekte , sowie Muster senden wir gegen usendung von R . - Mk . 1 . 50 auf unser Postscheck- outo Dortmund Nr . 32033 oder unter Nachnahme von M . 1 . 75 . Dieser Betrag wird später vergütet . BStfäl . Hetallindustrie Vortmund ( 992 Junger , ſtrebſamer Kaufmann 25 - 30 J . alt , fidet dauernde Stellung in einer Fabrik im hinteren Odenw . Solche , die ſchon i . Export tätig warer u . ſprachenkund . ſind , werd bevorzugt . Es woll , ſich nur Herren meld , welch ſelbſt arbeiten u . ſich mit dem Land= leb . abfind , könn ” , ſonſt zwecklos Selbſt= geſchr . Angeb m Zeugnisabſchr . und Gehaltsanſpr . u . T 38 a . d . Geſchäftsſt . Zum mögl . bald . Eintritt ſuchen wirf . alle vorkomm . Arbeiten ein . W HIODT RANWIAE BÜCHDRGCK - MLScmdEHMESSIcK der auch in Jlluſtrationsdruck wie überh . i Qualitätsarb Gutes leiſt HEEDTÄ GANSS Moderne Druckverfahren ( * 6112 Jarmstadt , Schulstrade Hr . 2 Zu Oſtern für mein Konſtruktionsbütro G Zeichnerlehrunge geſucht . Nur intelligente , zeichneriſch gut begabte junge Leute mit guter Schulbildung aus guter Familie werden berückſichtigt . Aus= führliche Bewerbungen mit Lebenslauf Schul = und pſychotechniſchem Zeugnis und Angabe v . Referenzen an Maſchinen = 14048 fahrik Goebel , Darmſtadt Jung tücht g . ( * 6134 Priseurgehilfe der ſelbſt arbeit . kan geſucht . Näh . ſo Adam Braun Friſeurmeiſter Erbach i . Odw . Flotter Verkäufer aus d . Tabakbranche gut . Dekorateur , Lack= ſchriftſchreiber , ſofor geſucht . Kaution er forderlich . Schriftl . Angeb . unt . T 91 an die Geſchſt . ( * 6152 von erſiklaſſiger Heizungsfirma für Darmſtadt und Umgebung geſucht . Herren mit guten Beziehungen zu Architekten und Behörden wollen ſich melden unt . T 55 Geſchſt . ( 4010 Spezialfabrik zahntechn . Inſtrumente ſucht zum Beſuch von Zahnärzten und ( TV 4026 Dentiſten tüchtige Vertreter Ausf Angeb . m . Aufg von Refer , erbeten unter V . 86 an Annonc . = Exped . von Carl Ludewig , Hannover — Georgspalaſt . Für unſer Architektur = Büro wird ein zum techn Beruf befähigier Lehrling aus gut Familie mit O erſekundareife geſ . Eintritt 1 . April . Harkwort & Seiber Kaſinoſtr 8 ( * 6062 4 33 gi De 66 „ ELIIE Wir ſuchen für unſere erſtklaſſigen Elite = Perſonen = Kraftwagen für Darmſtadt und größere Umgebung ſolventen , ſehr gut ein = 1 V , 3779 geführten Hertreter Laden , möglichſt auch Werkſtatt , müſſen vorbanden ſein . Elite = Diamantwerke Aktien = Geſellſche Brand - Erbisdorf i . Sa . Große ( 4041 Verſicherungs = Geſellſchaft mit allen neuzeitl . Einrichtungen ſucht für Darmſtadt und Umgebung einige Herrer welche Beziehungen zu Handel und In= duſtrie haben , als Reiſe = Inſpektor Gute Bezahlg , Direktionsvertrag . Schrift= liche Ang . u T 90 an die Geſchäftsſtelle Sofort geſucht wird jüngerer , fleißiger Hausburſche und für Oſtern Lehrling hieſig Möbelgeſch . Angeb . unt . T 92 an d Geſchäftsſtelle ( * 6154 Reiſe = Vertreter ( in ) ( nur erſie Verkaufskraft ) für den Verkauf von Tiſch = , Bett = , Damen = und Herren = Leibwäſche an Beamtenkundſchaft von führender vogtländiſchen Wäſchefabrik geſucht : Ganz beſondere Preiswürdigkeit , hervorragende Qualitäten und günſtige Zahlungsbedingungen ſichern leichten Verkauf und hohes Einkommen . An= gebote mit allen Einzelheiten über bis= herige Tätigkeit unter L P . 225 an Rudolf Moſſe , Plauen i . V . , erbeten . Es kommen nur Angebote von ſolchen Bewerbern in Frage , die über eine einwandfreie Vergangenheit verfüger und la Referenzen nachweiſen können . ( I . L . 4017 ) ( 4013 Käufel LeichteFederrolle od . Bäckerwagen , cn 15 Btr . Tragfähigk , und Kummet oder Blatt = Geſchirr f . Ruſſenpferd in gut Zuſt z . kf . ge Ang . uu . Preis u . T 7 an die Geſchſt . ( * 6117 ip Aink : Gt . Minlwanne zu kaufen geſ . Ang . mit Preis unt T 63 Geſchäftsſt . ( * 60 Cutaway mit Weſte , nur gu erh . , für Größe 1 , 70 m , kräft . Figur , zu kauf . geſ . Angeb . u . T 93 an die Geſchſt . ( 4050 Federbetten zu kaufen geſ . Ang u . T 59 Geſchſt ( 26081 Dand - Gasbadeofen mit Brauſe geſucht . Ang . unter T 74 an die Geſchſt ( * 6121 Teppich 60 gz u . Tischdecke aut erh . zu kauf geſ Ang . u . T 61 Geſchſt . ieh suche KVerloren Azuverläſſge Herren , für deren Wohnort mit weiterer Umgebung ſofort eine gewinn= bringende Platzvertretung eingerichtet werder Beridten : ſoll . Beruf und Wohnungslage iſt gleich Golden . Kettenarm = l gültig . Kapital nicht erforderlich . Der Monats= bändch . Flachpanz ) , verdienſt beträgt 200 — 300 Mark . Briefbe= geg . ute Belohnung werbungen , auch von kleinſten Plätzen erbitte ſbzugeben . ( * 6136 mit Rückporto : M . Kindel . Bln . , Tempelhof , I . Bln . 402 Gervinusſtraße 65 , I Schönburgſtraße 2 . AÜTO 2 . evtl 3 = Sitzer , ge= braucht , guterhalten fahrbereit , zu kaufen geſucht . Ang . mit Fa= brikat , Alter , Zuſtand u . Preis unt . T 71 an die Geſchſt . * 6111 Schreibmaſch . , gebr . , ſofort geg . Kaſſe gel . Angebote u . T 53 an die Geſchſt ( * 6072 Zugelaufen Schwarzör getigert , Kater halbwüchſig 6074 zugelaufen Martinſtraße rdgeſchoß Harum sich ärgern über feckige und rostige Tischmesser , wo sich doch die rost - Frelen Stahlwaren so großer Beliebtheit ertreuen . Die billigen Preise ermöglichen jeder Haustrau die Anschaffung IIR ‟ Tosthreler Stanldaren Leiſtungsfähige Weingroßhandl . Wein= brennerei u . Likörfabr a Rhein ſucht Verkauf ihr . Qualitätserzeugniſſe tüch b . d . einſchl . Kundſch nachw . gut eingef Vertreter geg hohe Proviſion , Angeb . mit Ang von Referenzen u bish . Tätigk erbit unter S 246 a . d . Geſchäftsſt ( 3906 so 1 Paar Tischbestecke , Ebenholz , rostfrei 1 Paar Frühstücksbestecke , Ebenh . 35 1 Stück Tischmesser , Ebenholz 1 Stück Tischmesser , Alpacc = 1 Stück Eßlöffel 1 Stück Kaffeelöffel 1 Stück Obstmesser mit Alp . - Heft „ Stück Küchenmesser 95 Taschenmesser Scheren 2 Mk . . . . Mk . 4 . 00 . . . Mk . 3 . 50 . . . Mk . 2 . 0 c . . . Mk . 2 . 50 . . . Mk . 2 . 50 . . . Mk . 1 . 70 Mk . 2 . 00 1 . 20 , 0 . 90 , o . 70 . . . Mk . 2 . 80 . . . Mk . 2 . 50 M . Kattler Stahlwaren 4055 Rheinstr . 3 Darmstadt Seite 10 Sonntag , den 6 . Mätz 1927 Nummer 65 65 4 Otott Orter und Tarnen . Darmſiädier Sportkalender . * Fußball im Odenwaldkreis . Die Pokalſpiele der Kreisliga . — Die erſten Aufſtiegskämpfe . — Weitere Entſcheidung in der A = Klafſe . Die Spiele der Kreisliga um den Bezirkspokal haben am ver= gangenen Sonntag mit 3 Spielen ihren Fortgang genommen . Die bis= herigen Ergebniſſe können nicht gerade als Senſationen gewertet werden . Daß einzelne Mannſchaften Formſchwankungen unterworfen ſind , iſt eine bekannte Tatſache ; ebenſo die , daß die lärmvolle Faſchingszeit ſich auch im Sport auszuwirken pflegt , da die Ausübenden auch nur Men= ſchen ſind . Der letzte Sonntag brachte folgende Ergebniſſe : Union Darmſtadt — Sportverein Mü er 5 : 3 ( 1 : 1 ) Olympia Lorſch - VfR . Bürſtadt 2 : 2 Fußballverein Biblis - Viktoria Griesheim 5 : 0 . Im Grunde genommen entſprechen ſämtliche Ergebniſſe etwa den Erwartungen , nur das Bibliſer Ergebnis erſcheint reichlich hoch . Der Tabellenſtand nach dem 2 . Spielſonntag iſt nunmehr folgender : Union Darmſtadt . . . " Sp . gew . un . verl . Tore — 10 Olympia Lorſch . . . . " FC . Biblis . . 1 — 1 VfR . Bürſtadt . . . . 2 2 . , SV . Münſter . Germania Pfungſtadt Olympia Lampertheim — Viktoria Griesheim . 2 2 2 : 9

Der kommende Sonntag bringt nunmehr vier Treffen , die den Stand der Tabelle wieder etwas beeinfluſſen werden . Es treten gegeneinander an : Viktoria Griesheim — Germania 03 Pfungſtadt Sportverein Münſter — Olympia Lorſch VfR . Bürſtadt — Union Darmſtadt Olympia Lampertheim - Fußballverein Biblis Bis auf das Treffen in Griesheim , wo man noch mit einiger Sicher= heit die Gäſte als knappe Sieger erwarten darf , ſind ſämtliche anderen Treffen offen in ihrem Ausgang . Man hört wohl , daß dieſer oder jener gewinnen will , aber man tut gut , erſt einmal abzuwarten , denn von nun ab düirften alle Mannſchaften mit dem nötigen Ernſt bei der Sache ſein und die Stärkeverhältniſſe der Beteiligten ſind ziemlich aus= geglichen . . Am Sonntag nehmen auch die Aufſtiegskämpfe der Kreis= meiſter ihren Anfang . Die Sportvgg . 04 Arheilgen erwar= tet am Arheilger Mühlchen den Meiſter des Groß = Mannheimer Kreiſes , den FC . 08 Mannheim . Es iſt ſchwer , ſich hier beſtimmt feſtzu= legen . Die Mannheimer haben eine mehrjährige Praxis in der Be= zirksliga hinter ſich , müſſen alſo als ernſter Aufſtiegsanwärter ange= ſprochen werden . Demgegemiber ſteht aber der gute Kampfgeiſt der Arheilger und deren nicht von der Hand zu weiſendes Können . Es ſollte einen ſpannenden Kampf mit ziemlich ungewiſſem Ausgang geben . Im zweiten Treffen ſtehen ſich in Ludwigshafen der Vorderpfalzmeiſter FC . Pfalz Ludwigshafen und der Meiſter des Neckarkreiſes Germania Friedrichsfeld gegenüber ; man darf hier mit einem Sieg der Ludwigshafener rechnen . In den unteren Klaſſen iſt zur Zeit nicht allzuviel los . Im Gau Ried wo die A = Klaſſe ihren Meiſter in den Heppenheimern ermittelt hat , herrſcht Waffenruhe . Hier hat übrigens auch die B Klaſſe in Olympia Biebesheim ihren ungeſchla= genen Meiſter herausgebracht . An Spielen iſt für den kommenden Sonntag nur das Treffen Olympia = Lorſch Reſerve — F . C . Hüttenfeld feſtgeſetzt . Im Gau Bergſtraße klärt ſich die Lage ebenfalls . Am kom= menden Sonntag dürfte auch hier in der A = Klaſſe der Meiſter er mittelt ſein . Der Polizeiſportverein Darmſtadt benötigt nur noch ein Punkt , den er ſich auch gegen ſeinen Widerſacher holen dürfte . Die an= geſetzten Treffen ſind folgende : Polizei = Sportverein Darmſtadt — VfR . Darmſtadt Germania Eberſtadt — Sportverein 98 Reſerve Boruſſia Dornheim — Eintracht Darmſtadt Haſſia Dieburg — FV . Michelſtadt Sportverein Groß = Gerau — Spielvgg . Pfungſtadt In der B = Klaſſe ſind die Termine bis auf noch ausſtehende Tref= fen erledigt . In der Odenwaldgruppe iſt der Sportverein Vengfeld Gruppenmeiſter geworden . Die Gruppe Groß = Darm= ſtadt ſieht im F . V . Eppertshauſen , den hoffnungsvollſten An= wärter , und in der Riedgruppe liegt die Entſcheidung noch zwi= ſchen dem Sportverein Geinsheim und dem Sportverein Wei= terſtadt . In einer Schlußbetrachtung ſoll darüber berichtet werden , wie in dieſen Klaſſen die Meiſterſchaft ihre Erledigung gefunden hat . Die zweite Pokalrunde der ſüddeutſchen Bezirksliga . Die Termine für die zweite Pokalrunde der ſüddeutſchen Beziuks= liga , die am 13 . März ſtattfindet , liegen jetzt geſchloſſen vor . Sie lauten : Bezirk Bayern : Bayern München — Wacker München ; ASV . Nürnberg — 1 . F . C . Bayreuth . Bezirk Württemberg = Baden : S . C . Stuttgart — Union Böckingen ; S . C . Freiburg — Freiburger F . C . Rheinbezirk : S . V . 98 Darmſtadt - Ludwigshafen 03 ; F . C . Pirmaſens — SV . Waldhof Mainbezirk : Rot = Weiß Frankfurt — Germania Frankfurt ; FC . Hanau 93 — Viktoria Aſchaffenburg . Rheinheſſen = Saar : Eintracht Trier — Saar 05 Saarbrücken ; Wormatia Worms — F . C . Idar . Handball . 11 , 00 Uhr : „ Union‟ Darmſt . — Rödelheim ( Heidelbergerſtr . ) . 3 , 00 Uhr : Rot = Weiß — T . u . Sp . V . Langen ( Rheinallee ) . Fußball . 2 , 30 Uhr : Pol . Sp . V . — V . f . R . Darmſtadt ( Schupo ) . 3 , 00 Uhr : Sp . V . 98 — T . u . Sp . Gde . Höchſt ( Stadion ) . Sp . Vg . 04 Arheilgen — FC . 08 Mannheim . Der Meiſter des Odenwaldkreifes , Sp . = Vg . 04 Arheilgen empfängt heute nachmittag auf dem Sportplatz am Arheilger Mühlchen den Meiſter des Kreiſes Unterbaden , den FC . 08 Mannheim = Lindenhof , im erſten 18 Spiel um den Aufſtieg zur Bezirksliga . Die von vielen Zeitunge ; Favorit bezeichneten ehemaligen Bezirlsligiſten haben gegen die zurzeit äußerſt ſpielſtarken Arheilger zu beweiſen , ob ſie mit ihrem Können über das der anderen Bewerber hinausragen . In Darmſtadt ſind die Linden= höfer ſehr bekannt . Sie waren immer ein gefürchteter Gegner des portvereins 98 und beſonders auf eigenem Platz kaum zu ſchlagen . Die techniſch gut ausgebildete Mannſchaft pflegt ein äußerſt forſches , auf Erfolg eingeſtelltes Spiel . Ob ſie die Arheilger damit ſchlagen wird , iſt eine andere Frage . Die Vereinigten haben kaum einen ſchwachen Punkt in der Mannſchaft , an Technik mangelts nicht . Der Eifer dürfte das Spiel entſcheiden . Schönes Wetter , ein guter Schiedsrichter und ein be= ſonnenes Publikum können dazu beitragen , daß das Spiel alle Er= wartungen erfüllt . Bürſtabt — FC . Union Darmſtadt . Im weiteren Verlauf der Kreisvokalſpiele hat Unions erſte Mann= ſchaft in Bürſtadt anzutreten . Nach den beiden erſten Spielen gegen Lar rtheim und Münſter liegt Union ohne Punktverluſt in Führung . Es heißt nun um weiter in der Führung zu bleiben , Punkte zu holen , und zu beweiſen , daß die beiden erſten keine Zufallserfolge waren . Man ſollte annehmen , daß die Mannſchaft bei dem morgigen Spiele in Bür= ſtadt doch wenigſtens , wie im Berbandsſpiel , einen Punkt mit nach Haufe bringt . Die Mannſchaft tritt verſtärkt an , ſie weiß , um was es geht , und ſo hoffen wir , daß , wenn die Zähne zufammengebiſſen werden , es ge= ſchafft wird . — Die zweite Mannſchaft empfängt nachmittags 3 Uhr auf der Rennbahn , die erſte Mannſchaft des F . = Sportvereins Groß = Zimmern . Die zweite Mannſchaft iſt durch Spieler der erſten verſtärkt und wird hier guter Fußball geboten werden . — Die erſte Jugendmannſchaf fährt zur Germania Eberſtadt , um gegen deren erſte Jugend im Ver= bandsſpiel die Klingen zu kreuzen . — Alle übrigen Fußballmannſchaften ſind ſpielfrei . „ Viktoria ” Griesheim — , Germania ” , Pfungſtadt . Im weiteren Verlauf der Kreispokalſpiele begegnen ſich am kom= menden Sonntag die obigen Vereine in Griesheim . Der Ausgang des Spieles iſt ungewiß . Pfungſtadt wird ſehr auf der Höhe ſein müſſen , um ſich vor unliebſamen Uebervaſchungen , wie bei dem letzten Verbands= rückſpiel , das 2 : 2 endete , zu ſchützen . Handball . Rot = Weiß — T . u . Sp . V . Langen . Die Rot = Weißen empfangen am Sonntag , nachmittags 3 Uhr , auf ihrem Platze an der Rheinallee die erſte Handballmannſchaft des Turn = und Sportvereins Langen ( A . D . T . Die Gäſte , die ſich bis jetzt ſehr gut gehalten haben , werden in Darr dt in punkto Sieg uichts unver ſucht laſſen . Trafen doch beide Man nſchaften erſt kürzlich in den Spielen der D . S . B . aufeinander , die die 22 er nur knapp gewinnen konnten . Es iſt wohl zu hoffen , daß ſich die erſte Elf der Hieſigen bewußt iſt , um was es geht , und ein anderes Spiel zeigt , als das am letzten Sonntag . Die Langener Mannſchaft iſt immer noch die alte Kampfmannſchaft von früher . Wir hoffen , am Sonntag einen ſchönen Kampf in Darmſtadts Mauern zu ſehen . Vor dieſem Spiele trifft ſich um 2 Uhr nachmittags auf demfelben Platze die erſte Jgd . = Mannſchaft „ Rot = Weiß 22 ” und die 2 . Jugend gleichen Vereins zum angeſetzten Verbandsſpiel . Hier iſt eine Vorausſage ſehr ſchwer . Die zweite Mannſchaft ſpielt um 3 Uhr nachm . in Naunheim a . M . gegen die erſte Mannſchaft des dortigen Turn = und Sporwereins . Hier ſteht wohl ein Sieg der Hieſigen niemals in Frage , wenn ſie ſo ſpielen , wie man es von ihnen von den beiden letzten Treffen her gewöhnt iſt Schwimmen . Die franzöſiſchen Schwimmer auch in Leipzig geſchlagen . — Herbert Hein= rich ſchwimmt wieder Rekord . Der deutſche Freiſtilmeiſter Herbert Heinrich befindet ſich augen= blicklich offenbar in ganz hervorragender Form , denn nachdem er be= reits am Sonntag den deutſchen 100 Meter = Rekord in einer Staffel unter bieten konnte , unternahm er am Donnerstag abend anläßlich des Club= kampfes S . C . U . F . Paris gegen Poſeidon Leipzig einen Rekordverſuch über die 200 Meter , der auch Erfolg hatte . Es gelang Heinrich , ſeinen eigenen deutſchen Rekord von 2 : 23 , 2 Min . im 200 Meter Freiſtilſchwim= men um über 4 Sekunden auf 2 : 19 Minuten zu verbeſſern , einer Zeit , die vom Weltrekord jetzt auch nicht mehr allzu weit entfernt iſt . — Den Clubkampf gewannen die Leipziger mit 7 : 3 Punkten , auch das Waſſer= ballſpiel konnten die Einheimiſchen knapp mit 8 : 7 ( 4 : 4 ) für ſich entſchei= den . Das 100 Meter = Bruſtſchwimmen fiel mit 1 : 21 Min . an den franzö= ſiſchen Meiſter Bouvier vor Kinniger = Leipzig , der 1 : 23 , 2 benötigte . Im 100 Meter = Freiſtilſchwimmen gab es einen hartnäckigen Endkampf zwi= ſchen Trettner = Leipzig und Jean Smits = Paris . Die beiden Schwimmer paſſierten das Ziel in gleicher Höhe in 1 : 08 Min . Die 3 mal 50 Meter = Lagenſtaffel wurde von Poſeidon in 1 : 38 , 4 Min . vor 1 : 43 der Franzoſen gewonnen und auch in der 5 mal 50 Meter Freiſtilſtaffel ſiegten die Leip= ziger in 2 : 28 , 6 Min . , während die Franzoſen mit 5 : 6 Sekunden Abſtand folgten . Turnen . 25 Jahre Altersturnen . Am 1 . März ds . J 3 . kann die Früh = Männexabteilun der Turngemeinde 1846 Darmſtadt auf ein 25 jährie Beſtehen zurückblicken . Die Abteilung wurde im Jahre 1902 Turnwart Hofferbert , der heute noch die Leitung hat , gegründet . Ts . wart Hofferbert leitete damals neben der Spät = Männerriege auch die Altherrnriege des Akad . Turnvereins Alemannia . Die Uebno ſtunden dieſer Riege fanden i der Ballonplatz = Schulturnhalle Anfangs des Jahres 1902 kündigte die Stadtverwaltung aus byme ſchen Gründen den Vereinen die Schulturnhallen . Daraufhm fun= ſich die Altherrnriege des A . T . V . Alemannia dieſer neugegrüning Altersabteilung der Turngemeinde an . Der einzige der daman Mitgründer , der heute in der Abteilung ſich noch aktio betätigt , iſt u Sanitätsrat Dr . Buß . Die Abteilung ſteht heute mit 100 Mitglioßi= feſtgefügt als ſtarkes Glied der großen Turngemeinde da . Aber in der großen Deutſchen Turnerſchaft wird es wenige Altersabteiluno von der Stärke dieſer geben . Der Uebungsbetrieb iſt geſundheitliches neueſten Anforderungen angepaft . Körperſchule durch neuzeitliche bewegungen bilden das Hauptgebiet , dazu Haltungsturnen an dem räten . In 5 Riegen , von durchgebildeten älteren Vorturnern gexu ſind die Teilnehmer je nach Alter und Fertigkeit eingeteilt . Der 5 u Teilnehmer zählt die Jahre 78 , weitere Mitglieder ſind über 70 2 u alt . Möge die Abteilung ſich in dem neuen Zeitabſchnitt , dem ſien= gegengeht , in demſelben Geiſte weiter entwickeln . Der Wertt Altersturnens iſt nicht nur als Selbſtzweck zu beurteilen , wichtig darin eine günſtige Beeinfluſſung und Auswirkung auf den Nachau und damit auf den Fortbeſtand eines Vereies zu erkennen . . . Vater und Mutter die geſundheitliche Einwirkung des Turnens zu u Wohlbefinden am eigenen Körper verſpürt und den Geiſt der Deu = Turnerſchaft ſich zu eigen gemacht , dann ſchicken ſie gewiß auchr „ „ zpüocß Kinder an dieſe Stätte . In dieſem Sinne ſoll die Abteilung nickh zum Selbſtzweck des Einzelnen arbeiten , ihre Arbeit ſoll auch den derung und Erhaltung der deutſchen Turnſache dienen . Der Abtal = Gut Heil zum Jubeltage ! Radfahren . Ehrung des Bundesſaalfahrwartes Karl Bauer , Darmſiadt . Der Saalſpoxt innerhalb des Bundes Deutſcher Radfahre= ſeinen großen Aufſchwung in den letzten Jahren nicht zuleu = Bundesſaalfahrwart Karl Bauer = Darmſtadt zu verdanken , der Koſten noch Mühe ſcheute , um dieſen ſchönſten Zweig des Nadd . nach dem Kriege wieder in die Höhe zu bringen . In Wort unn hat Karl Bauer an der Vervollkommnung des Saalſportes geam wie dieſer z . Zt . im Bunde Deutſcher Radfahrer in hochſter Blürü und als tonangebend , für alle radſporttreibenden Nationen annd beinden , ei chen werden muß . — Auch in der befreundeten Schweiz hat Karl 19 den Bund Deutſcher Radfahrer ſtets würdig vertreten und ni allen großen Radſportfeſten der Schweiz zugegen . Beſondery pebung 9 . Schweizer Saalſport hat ſein Aufblühen ihm zu verdanken . Da Bauer ein Verdienſt an dem Aufſchwung hat , geht daraus daß ihm von dieſer Seite Ehrung zuteil wurde . — Der bekannte zer Nadfahrerverein „ An der Siehl , Zürih ” — der führende Veun Hahlzeiten Schweizer Bundes — hat vor einigen Tagen Karl Bauer = D zum Ehrenmitglied ernannt . Da dieſe Ehrung auch eine Ehr : den Bund Deutſcher Radfahrer bedeutet , kann dieſer auf 15 = Karl Bauers mit Recht ſtolz ſein . Bundesſaalfahrwart Karl Bauer kanntlich Ehrenvorſitzender des Veloziped = Club Darmſtadt 1899 dem er über 25 Jahre angehört und deſſen Leitung er ſelbſt faſt zehnte in Händen hatte . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie lommen 8 i 21 . Tag der 5 . Klaſſe . In der Vormittags = Ziehum 4 . März fielen : 2 Gewinne zu 10 000 Mk . auf Nr . 159 203 winne zu 5000 Mk . auf Nr . 40 087 , 141 588 ; 6 Gewinne zu 33 auf . Nr . 68 707 , 216577 , 324 711 ; 42 Gewinne zu 2000 P . Nr . 26 991 , 30 477 , 48 662 , 78065 , 105 595 , 130 417 , 133 01 , 161 828 , 180 045 , 189 076 , 192 175 , 206 302 , 210 414 , 271 797 , 287 940 , 289 741 , 308 741 , 316 471 , 335 679 ; 14 Gewinne zu — 3 , 288 894 , auf Nr . 8578 , 41 845 , 95 303 , 104 608 , 14 ferner wurden gezogen : 78 Gewinne zu 500 Mk . und 222 Gem ) Kdam 300 Mark . — In der Nachmittags = Ziehung fielen : winne zu 50 000 Mk . auf Nr . 124 137 ; 2 Gewinne zu 25000 Nr . 159 827 ; 2 C auf Nr . 103 559 ; 6 0 vinne zu 5000 Mk . zu 3000 Mk . auf Nr . 8924 , 22 303 , 66 224 ; Gewinne zu 20 auf Nr . 106 879 , 125 917 , 146 513 , 1640 223 , 3010 Iu 30 Gewinne zu 1000 Mk . auf Nr . 47 725 , 99 686 , 9 306 , 178537 , 182 166 , 185 139 , 240 074 , 246 848 , 255 646 , 259 279 309 116 , 334 748 ; ferner wurden 500 Mark und 1 i 6 Gewinne zu 300 Mark . A . Lel Im Gewi verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 Mark , 2 Gewmr . 75 000 Mk . , 4 Gewinne zu je 25 000 Mk . , 16 Gewinne zu je 10 * 28 Gewinne zu je 5000 Mk . , 64 Gewinne zu je 3000 Mk . , 146 * zu je 2000 Mk . , 286 Gewinne zu je 1000 Mk . , 862 Gewimn i , 500 Mk . , 1952 Gewinne zu je 300 Mk . Luff = Wetterbericht Wettervorausſage für Montag , den 7 . März 1927 Mnen ( nach der Wetterlage vom 5 . März 1927 ) . it geät Wolkig , etwas kühler und vielfach trocken die Heſſiſche Wetterdiennktsüuſendef Es ist b die Stimmt dauung spt Husstattung uchtung . Speiserin dei mir für Qualitäten guemen Zahl Kaufzwang , Möbel Pidd Mr „ Mrcona - Rad enge ſamore „ Krcona - Rad 8 m Mrrone - Rad u Zrcona Rad TeHelaenes dor Hadchen uate Erist Machnow Ai Herin Ei drn A Kand oMen OeMittt I Bln 402 Kraftfahrſchule Ausbildung von Kraftfahrzeug = Führern ſämtlicher Klaſſen gründlich und billig . Heſſ . Privat = Kraftfahrſchule Wilhelm Lehe ( * 6089 Heidelbergerſtraße 53 , Telefon 438 . Echtes Brenneſſelwaſſer von Apotheker Schwarz . ünchen , gegen Schuppen und Huarausfall , bewährteſtes Naturpräparat , wohlriechend , alkoholfrei , offen Flaſche mitbringen ( 3 2 a Schwauen Drogerie Otto Wa ter . Darmſtadt Gardi enſtr . 17 : : Telephon 3950 . und Arheiligen . Dieburgerſtraße 8 . A Verkaufe von heute ab wieder ein . großen Transport erſtklaſſiger ( 40 . 9 2 . . wachwref Terner d . Lädterbenkeink zum billigſten Tagespreis Phil . Fefdmann Gries eim b . Darmstadt . Telep 7 . 42 Habe bilkig abzugeben Spülapparat 8 50 Gaszuglampe , 16 00 1 Lüſter , 5 fl . . . 45 . 00 Heißwaſſer = Apparat . . . . , 18 . 00 Zim Spring= brunnen . . . . 46 . 00 Badewanne . , 15 . 00 1 Klublampe . . 47 50 1 Porz . Waſch= becken . . . . . 14 00 Ludwig Kling Inſtalla lionsgeſchäft Darmſtadt ( * 6104 2 wiſenſtraße 2 . Maßichneiderei liefert eleg Anzüge 35 Mk . , Paletots 39 Mk . Kompl . An= züge on 85 Mk . a unt . Garantie f . Sitz und Verarbeitung . Angebote u . T 56 an die Geſhſt ( r 6078 Welcher Spediteur kann gelegentlich , die öbel eines großen Zimme s von Lauter= bach ( Overheſſ . , nach Darmſtadt beſorgen ? Ang . m . Preis u . T 50 an die ( eſchſt ( 6 u 66 beinste aelaufer ſtets triſch , bill gſt . Ta espre s , verſend . i Poſtpak . m . 5 u . 9 Pfd Emil Beggerow & Co Butterverſandhaus Schleswig - Schloß Gottorp IMo Wie WDiege der Röoldichon Oaubarn Mapakel de größte siddeutsche Eigarettenfabrik GZuban München welche unser denc ? W DrAli Nabi heute mit unserem Mündner Kindlnach langer beschwerlicher Huttes ist eine der saußensten Boduktionsstätten ihen Die Zuban = Kaucher waren sich als Feinschmecker ube ? oberste Zuban - Gesetz grösster Akkuratesse längst eit Auag Dorgune ut ein Wundeiki unter allen Zubangeschmistern . In ihrer Wiege , der Zuban - Zigarettenfabrik , geben ihr vel f ! Hände die sorgsamste Oflege bis sie das ist , was sie zu einer 2 i 9 ‟ von großer Art macht : die 1 99 die oilesene Labulton unmer 65 Sonntag , den 6 . März 1927 Seite 11 EBRUDER KRONER , EOS - Werke , Berlin - Danzig - Solia . Im Samisiandenis daim Aan Es ist beute schon Jedem bekannt , daß die Stimmung , in der wir uns beim Essen befinden , eine wichtige Rolle für die Ver= dauung spielt . Darum sorgen Sie für eine Hebung der Stimmung ! Schenken Sie der Husstattung des Raumes , in dem Sie Ihre Mablzeiten einnehmen , die sorgfältigste Be- achtung . Speisezimmer - Einrichtungen finden Sie bei mir für jeden Geschmack in nur guten Qualitäten zu billigen Preisen . Meine be- quemen Zablungsbedingungen sind bekannt . Kommen Sie zu einer Besichtigung obne Kaufzwang , Sie sind stets willkommen . Möbel - Fachgeschäft Adam Karn Nachf . Inb . LIieuften Assenkäder 9 Ernst - Ludwigstraße 9 Gegr . 1895 ( 4023 KORPULENZ - H ( Fettleibigkeit ) wird beseitigt durch „ Lonnole - Zehrkun in kurzer Zeit erhebliche Gewichtsabnahme u . jugendliche , schlanke Figur . Garant unschädlich , ärztlich empiohlen Keine Diät . Kein Heilmittel , sondern natürlich fettzehrend . Viele Dankschreiben e 28 Jahren bewährt . Preisgekrönt mit gold Medaull . u Ehrendiplom . Preis per Paket Mk . 3 . — IV . 258 ( big . S Na . S , Rad liqu fol . Senav . / Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedr . Beckenhaub , Ecke Schul - u . Kirchstr Heil = Inſtitut für Volksbeilkunde Werktags : 9 — 12 und 2 ½ — 5 ½ Uhr Mittwoch von 9 — 1 Uhr Minder = u . Unbemittelte Ermäßigung J . Fölſing Georgenſtraße Nr . 5 Straßenbahnlinien 1 , 2 , 3 , 6 , 7 , 8 , 9 . ( TV 3958 ) Freundliche Einladung zu den Evangeliſationsvorträgen von Montag , den 7 . bis Freitag , den 11 . März , abends 5 Uhr , in Darmſtadt , Alexandraweg 8 . Themata : 5932 Montag : Der Weg zum Beſitz „ K . Kunde Dienstag : Brauchſt Du eine Wiedergeburt Rockſtroh . Mittwoch : Der gröfte Kampſ K Kunde . onnerstag : Ein Konig , der ſein Heil verlor . K Kunde Fr itag : Männerverſammlung . Rockſtroh . 1 Sekretär 1 Schreibtiſch ( Roll= pult ) , 1 Nähtiſch , 1 Bitrine in Nußbaum P . Hölzel Waldſtr 50 , II ( 6075 Neuer Stuhlwag . faſt neuer Milchwag auch für Bäcker ge= eignet . zu verkaufen Günther , Arheilgen . 5774 Sehr guterh weißer Gasherd mit Nickel Gasbadeofen zu verk Anzuſ Montag von 19 — 12 Uhr . Hinden = 14042 buxgſtr . 23 . 5720 Wanderer = Wagen , 4 ſitz fabrik= neu , weg . Todesfall billig zu verk Ang . unt F . N . S . 360 an RudolfMoſſe , Frank= furt a . M . I . 4022 Gut erh . zerrenrad preisw zu verkauf Kilian , Exerzierplutz B . 13 604 Damenrad Ski ſehr gut erh . , billigſt zu verk Ernſt = Lud= wigſtr 9 , I . - Gist 2 fl . Gasherd mit Sparbr . b . z . vk ( * 6061 Grüner Weg 20 , III . Nun AerPMe lflbEnt ! Wieviele werden auf diese Frage bejahend antworten , wissen aber nicht welche Marke sie kaufen sollen . Bei den vielseitigen Zeitungsanzeigen , An- preisungen , pompös aufgemachten Prospekten ist es auch garnicht so leicht , sich zu entscheiden . Der kluge Käufer verlangt daher vor allem eine unver- bindliche Probefahrt , als Sozius mitfahrend , und möglichst auf schlechtesten Straßen in schwierigstem Terrain und gebirgigsten Gelände und überzeugt sich , ob das Motorrad , das er kaufen will , einfach in seiner Bedienung , solid in Konstruktion und Material ist und den modernen Errungenschaften der Jetzt- zeit entsprechend , auch das Neueste am Markt darstellt . Der kluge Käufer ver- folgt auch , welche Marke in den letzten Jahren besonders siegreich bei Schnelligkeitsfahrten , Bergprüfungsfahrten , insbesondere aber bei Zuverlässig- keitsfahrten abschnitt ; er prüft , welches Motorrad besonders elastisch ist , ein gutes Anzugsmoment aufweist und welches Motorrad als wirklich bergfreudig bezeichnet werden kann , um sich nicht später tot zu ärgern , wenn er von jedem DKW - Fahrer überholt wird . Die Zschopauer Motorenwerke J . S . Rasmussen A . - G . , Zschopau i . Sa . bitten Motorradinteressenten um nichts anderes , als beim nächsten Händler eine unverbindliche Probefahrt zu fordern und wissen , daß danu ihre Entscheidung nur auf DKWfallen wird und kann . Wir sind die größte Motorradfabrik am Continent , haben eben den hunderttausendsten Motor her- gestellt : gibt Ihnen das nicht zu denken ? Wir haben nicht nur im Inlande die Auslandskonkurrenz zurückgedrängt , sondern unser Export steigt von Jahr zu Jahr . Unsere größte Konkurrenz , England , hat in der vornehmsten Fachzeit- schrift unumwunden zugegeben , daß die DKW - Typen , die wir im Herbst 1926 zur Berliner Automobilausstellung gezeigt haben , als Clou der Ausstellung an- gesprochen zu werden verdienen und eine auch nicht zu unterschätzende Konkurrenz Englands auf dem Weltmarkt darstellen . Das DKW - Motorrad ist dank des bewährten Zweitakt - Systems denkbar einfach in der Bedienung , anspruchslos in der Wartung , unübertroffen in seiner Leistungsfähigkeit . Sein Turbo - Ventilator , hunderttausendfach bewährter Schwungradmagnet , Doppel- innenbackenpremse im Vorder - und Hinterrad , bequemer Spiralfedersattel , einfache Demontage der Räder , Stoßdämpfer , Ballonbereifung usw . usw . sind nur einige Vorzüge des DKW - Motorrades , dessen Kassapreis von RM . 750 . — ab Werk heute für jedermann um so leichter erschwinglich ist , da wir auch zu ganz neuen Bedingungen gegen Wochenraten von RM . 10 . — einen Kredit bis zu 15 Monaten einräumen . Unsere neue Zweizylinder - Type 500 ccm , elastisch wie ein Sechszylinder - Wagen , das Modernste am Motorradmarkt 1927 , zum Preise von RM . 1275 . — ist eine allseitig freudig begrüßte Produktionserweite- rung unseres Werkes . Gehen Sie zum nächsten DKW - Händler . Verkaufsstellen in Darmstadt : Donges & Wiest , Elisabethenstr . 251 / , , Autopark Süd , Heidelbergerstr . 126 . Vertreternachweis für Hessen durch Fabriklager Wilhelm Goldbach , Frankfurt a . M . , Bleichstr . 22 , Tel . Hansa 784 . Lassen Sie sich kein Motorrad aufdrängen , ohne daß Sie sich unsere DKW - Typen haben vorfahren lassen und Ihre Entscheidung wird bestimmt nur auf DKW fallen . IL/ 3953 uff= bchnen münle jetzt gelät wenſn , damit ſie nichnt , Lä uſen bef . wenin 6031 Iüdin Weng nal andlu g Gelkt iden gegenüb . * Hrone M 2 Mlasten lerner ebeltteise Klavier elafe rrekt nach W Kenndii veclernung . A es februgende Br . z 0 An in os blinder s . Prospek tart kosten - W in Musikhaus WGiectinseh GBad ) AIrn 3944 Pfe ech die 9 = cmſchulenbeſ . W Heiwen/ Georg und Fraprunner , Gr . = Rimenni . geſchäftl . Beziechg ausgeſpr . Veles = Dun gmit dem Ausuß , . Bedauerns Mais fir zurück . Mchſtrdt , dMMärz 1927 . gez . Eiſte Bauer , Gächtr ibetrieb , Am ſtadt , Eait etese R Beb 2 tte rh . ( 653867 Aln . = Rad ſu/MAn - gebvte ESHL , Seſchifseſt Verkäufe Wegen Umzug iſt weiße Küche mit fein . Tonnen = Garnitur 150 Mk . zu verkauf Angeb . unt . T 6 ( Geſchäftsſt . ( 608 = Speiſezimmer ( Nußbaum ) erſtklaſ Fabrikat ( Trier ) , 1 1 : teilig , preiswert zu verkaufen . ( * 6065 Näheres Geſchäftsſt . Rollpult und Dip omatenſchreib= tiſch zu verkaufen . G . Groß , Nachflg . Bismarckſtraße 17 . ( 4050 ) Chaiſelongue verſtellbar , keine See= graspoiſterung , gut Ripsbezug , nir 40 ℳ Diwan 75 Bk . in Go = Clubſofa belin m . Haarauflage 150 . 4 Alubſeſſel in Gobelin 95 ℳ Wollmatratzen 4 teil , Drell , 3 — ℳ Patentmatratzen 12 ℳ an , Extra anfert von 14 ℳ an imn Schlafztacer lackiert , 270 , 4 , in eiche furn . echt weiß Mar= mor u . Fac . = Spiegel * 6153 nur 420 ℳ . Büfett 40 cm breit , 140 ℳ . Möhel = Bertrieb Rob . Heerwagen Gr . Ochſeng ſſe 10 natur laſiert , beſteh aus Büfett , 130 cm breit , Anrichte , Tiſch und 2 90 Stühlen 225 . - Mk . Bücher- schränke Eiche , von 65 ℳ an Büifetis in Eiche , v . 150 ℳ an Speise- zimmer beſtehend ausBü ett 160 cm breit , mit Vitrinenaufſatz , Kre= denz , Ausz gtiſch u 6 Lederſtühlen mit Einlege = 5 ſitz 385 . - MA . Möbelhaus Wilhelm wigkWn EMrDeiHKe . Gr . Ochſengaſſe 15 Telep on Nr 919 Hausfrauenbund . Kleiderſt , , Alexander = Nr . 27 . Eing eiſ . T . Verk . u . Ann . v . gut= erh . Kleid . , Schuhen , Wäſche , u dgl . für Frauen , Männer u . Kind . Geöffnet Mon= tag Mittwoch , Frei= tag b . 10 — 12 u . 3 — 6 . ( 21582 ) Entaway mit geſtr Hoſe , wenig getrag" für ſchl Figur , 1 Zy inder ( JJague Nr 54 zu verk Wilhelminen= platz 10 , pt . r . ( * 6071 Gerlckreräer Pallooers Strumpfe Utleer Busc ) 21 ( Olthelminenſtraße 21 ( 3989 Kleine Anzeigen an und Verkäufe uſw . ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt die weiteſte Verbreitung Bügeleisen , Kochtöpfe , Winter - Sonnen , Heiz - Kissen , Haartrockner , Kaffeemaschinen , Staubsauger , Elektr . Bohner , Zu verkauf . : Neue ſchwarze Herrenhalb= ſchuhe , Crex ſohleNr . 40 Kinderſtief neu , Nr 30 Zu kauf geſ . : Kinder= ſchreibpult Angebote : WBilhelmſtr . 25 , part ( * 6037 ) Gut erh . Herrenrad f . 15 ℳ zu vk . Fuhr= mannſtr . 10 , Hinth . , 6052 1 St , Iks Badewanne , Wäſhe= rolle , Kinderkleider= ſchrank , Kachelofen zu verkaufen ( * 607 Wilhelmſtr 36 , 1 . St . Konfirmanden = Kleid neu , abzugeb Näh eſhäftsſt . 6141 Bienen = Honig allerfeinſt . , goldgelber reiner Qual . 10 Pfd . Eimer ℳ 10 . 70 , 5 Pfd Eimer ℳ 6 . 20 Nachn 30 Pfg . mehr Pundſack , Lehrer a . 2 . Hude 23 ‟ i . Oidbg . Zahlr . Anerkennungen . ( 1 BIn 1203 ) Unterricht ? Mathematik , rcine u angewdt , d akad . geb Lehr . Vorber , a . alle Ziele . Nachh Witt= mannſtr . 30 , I . /B 1091 Langjähriger ( * 6127 Bühnenſänger ert , Unterricht . Vor= zügl . Tonbild . , Atem= technik . Std 2 . — ℳ Anfr . u . T 80 an die Geſchäfts telle . Verheir . Dame , aus= geb . v . 1 . Künſtlern ſucht einige begabte Schüler für Klavier u . Theorie . Preis mo= natlich 15 ℳ . ( 3801 a Angeb . unt . S 185 an die Geſchäftsſt Siermarkt Schöne Ziege zu verkaufen ( * 60 * Im tiefen See 26 Zuchthahn geſperb . Ital . 19 = 6 , z ( * 6067 verkaufen Ballaswieſenſtr 63 2 weiße amerik niſche Leghornzuchthähne zu verkaufen ( * 6 Villenkolonte Eberſtadt , A Darmſtädt Str . 14 Hinderwazen faſt neu , zu verkauf . Ruthsſtr 21 , II ( 26095 Raſſetauben auch einz , Hühner= zwinger zu verkau König , Arheilgerſtr . 53 6091 ) Für Fauerrrantt Kreuznacher Grahambrot Kreuznacher Zwieback Wiesbadener Grabambrot Frankfurter Grahambrot Aleuronatbrot Simonsbrot Sämtliche Brote ſind ſiets triſch vorrätig Rademann’s Luftbrötchen Rademann’s Diabet . Nudeln Rademann’s Diabet . Mehl Rademann’s Diabet . Schokoladen Rademann’s Diabet . Früchte in verſchied . Sorten Rademann’s durftſtillende Paſtillen Fruchtfäfte für Diabetiker Konfitüren für Diabetiker Schokoladenpulver für Diabetiker Zuckerlöfung für Diabetiker Dr . Theinhardt’s Glutenbrötchen Echt rbeiniſches Apfelkraut beſonders für Zuckerkranke zu empfehlen loſe Pfd . 85 H Ooſe Pfd . 859 Brotella für Diabetiker 4041 Reformhaus Ernſt = Ludwigſtraße 3 ( 4039 Elektrische Fohnungs - Installationen Ballnes Cer . Institnt für Elektrotechnik afenstraße 26 — Telephon 2556 Ein guter Tropfen ſtärkt Herz und Magen . Der Kenner bereitet ſich ſeine Liköre und Brannk= weine ſelbft mit den echten Reichel - Essenzen . So hann man jeden , auch den teuerſten Likör kennenlernen und K probieren und ſpart dabei mehr als das Doppelte . — Die Selbſtbereikung mit Reichel - Essenzen iſt eine einfache Sache und man weiß was man krinkt . Für gutes Gelingen und ſteis gleiche Gäte bürgt die aliberüihmte „ Lichtherzmarke‟ . In Drogerien und Apokhehen erhältlich , daſelbſt auch Dr . Reichel’s Rezeplbüchlein umſonſt , wenn ver= griffen , koſtenfrei durch OTTO REICHEL , Berlin 50 , Eisenbahnstr . 4 Nummer 65 Sonntag , den 6 . März Vor dem Beginn der Leipziger Meſſe . Dank der weſentlich erholten Wirtſchaftslage dürfte die Leipziger Frühjahrsmeſſe 1927 , die heute beginnt , die Meſſen der letzten Jahre er= heblich an Einkäuferbeſuch und Geſchäftsumfang übertreffen . Schon am Samstag , am Tage vor dem Meßbeginn , trafen neben den durchweg voll= beſetzten fahrplanmäßigen Zügen zahlreiche Sonderzüge ein , die zu 100 Prozent belegt waren . Der Ausländerbeſuch der Meſſe wird eine für unſeren Export außerordentlich erfreuliche Wirkung auslöſen . Bereits am 3 . März lagen etwa 12000 Einkäuferanmeldungen aus dem Aus= lande vor . Beſonders zahlreiche Einkäufer werden Amerika , England , Holland , Frankreich , ſämtliche mittel = und oſteuropäiſchen Nachbarländer , die ſkandinaviſchen Länder , Südeuropa und der Balkan entſenden . An Ausſtellern ſind aus dem Auslande bis jetzt 631 Firmen angemeldet . In den Kollektivgruppen werden Oeſterreich , die Tſchechoſlowakei , Rußland , Großbritannien , Italien , Südſlawien und Griechenland erſcheinen . Die Zum offi = Zahl der inländiſchen Ausſteller beläuft ſich auf über 9000 . iellen Beſuch der Meſſe am Meßmontag werden zahlreiche Mitglieder des Berliner diplomatiſchen Korps ud am Meßdienstag zahlreiche deutſche Parlamentarier eintreffen . Wirtiſchaftliche Rundſchau . Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 2 . März 1927 . Die auf den Stichtag des 2 . März berechnete Großhandelsindexziffer des Stati= ſtiſchen Reichsamtes beträgt 135 , 6 und hat gegenüber der Vorwoche um 0 , 1 vom Hundert angezogen . Die Indexziffer der Agrarſtoffe iſt um 0 , 6 vom Hundert auf 137 , 6 zurückgegangen . Die Indexziffer der indu= ſtriellen Rohſtoffe iſt dagegen weiter um 0 , 5 vom Hundert auf 1304 ge= ſtiegen , und zwar haben vor allem die Indexziffern der Gruppen Metalle , Textilien und Bauſtoffe angezogen . Die Indexziffer der indu= ſtriellen Fertigwaren hat ſich bei anziehenden Preiſen der Textilwaren um 0 , 1 vom Hundert auf 141 , 7 erhöht . Im Monatsdurchſchnitt Februar iſt die geſamte Indexziffer gegenüber dem Vormonat um 0 , 2 vom Hun= dert auf 135 , 6 zurückgegangen . Die Indexziffer der Agrarſtoffe iſt gleichzeitig um 0 , 9 vom Hundert auf 139 , 1 geſunken . Die Indexziffer der induſtriellen Rohſtoffe und Halbwaren iſt dagegen um 0 , 4 vom Hundert auf 129 , 3 geſtiegen , während die induſtriellen Fertigwaren mit 141 , 6 unverändert blieben . Der Abſchluß der Disconto = Geſellſchaft . Die Disconto = Geſellſchaft legt jetzt ihren Geſchäftsabſchluß für das Jahr 1926 vor . In dieſem wird über die Geſtaltung der Wirtſchaftslage u . a . angeführt , daß das Jahr 1926 für das innerdeutſche Wirtſchaftsleben eine entſchiedene Wendung bedeutet . Die Betätigung der Banken , für die das überraſchend ſchnelle Tempo in der Rückkehr zu normalen Verhältniſſen auf dem Geld = und Kapitalmarkte von beſonderer Bedeutung war , hat einen ſtarken Zu= wachs erfahren , der in einer außerordentlichen Zunahme der Umſätze in Erſcheinung tritt . Da dieſe aber eine Herabdrückung der Handlungs= unkoſten in Anbetracht der großen Anzahl der Geſchäfte ( der Durch= ſchnittsbetrag eines Wechſels ſtellt ſich heute auf 1150 Mark gegen 4100 im Frieden , ſo daß die vierfache Arbeit zu leiſten iſt ) nicht geſtatteten und auch die Steuerlaſten keine Erleichterung erfuhren , ſo wirkte ſich die zunehmende Geldflüſſigkeit für die Banken ungünſtig aus . Das Zinsgeſchäft geſtaltete ſich weniger ertragreich , und durch die Stabili= ierung einer Reihe von ausländiſchen Währungen wurden auch die Margen im Kurswechſelgeſchäfte und die daraus reſultierenden Zins= gewinne klein . Dieſe Mindererträgniſſe wurden aber reichlich aufge= wogen durch die große Ausdehnung des Konſortial = und Börſen = Kom= miſſionsgeſchäftes im zweiten Halbjahr 1926 . Die größeren Gewinne , die auch die Disconto = Geſellſchaft aus dieſen Transaktionen ziehen konnte , hat ſie mit Rüchſicht auf die Unbeſtändigkeit dieſer Einnahme= quelle nicht zu einer Erhöhung der Dividende ſondern zum großen Teil für die Stärkung ihrer Rücklagen verwandt . Aus der Kapitalserhöhung des letzten Jahres iſt das bei der Begebung erzielte Agio von 12 900 000 tM . der geſetzlichen Reſerve zugeführt worden , ebenſo der in dem Beſitz der Disconto = Geſellſchaft übergegangene Reſervefonds der Bank für Thüringer mit rund 1 . 1 Millionen RM . Die geſetzliche Reſerve ſtellt ſich nunmehr auf 48 Millionen RM . Der danebenbeſtehenden be= ſonderen Reſerve ſoll aus der diesjährigen Gewinn = und Verluſtrechnung ein weiterer Betrag von 1 Million RM . zugeführt werden , ſo daß ſich die Geſamtreſerven alsdann auf 50 Millionen RM . belaufen . In der Gemeinſchafts = Bilanz , d . h . einſchließlich der Norddeutſchen Vank in Hamburg und des A . Schaaffhauſen’ſchen Bankvereins A . = G . betragen die Geſamtreſerven 64 Millionen RM . , das ſind 67 , 4 Prozent des Ge= ſamtaktienkapitals . Der Verminderung des Perſonalbeſtandes um rund 300 Angeſtellte ſteht ein Zuwachs von rund 500 Angeſtellten gegenüber , der ſich aus der Uebernahme der Bank für Thüringen ergab . In das Jahr 1927 trat die Disconto = Geſellſchaft mit einem Geſamtbeſtande von 7551 Angeſtellten ein . Die Speſen ( Verwaltungskoſten und Steuern ) , die normalerweiſe aus dem Proviſionsvertrag aufgebracht werden ſollen , ſind noch immer zu hoch , werden ſich aber nach Anſicht der Bankleitung nicht mehr weſentlich herabmindern laſſen . Die der Disconto = Geſellſchaft naheſtehenden und befreundeten Banken erfreuen ſich einer ſehr gün= ſtigen Entwicklung . Der Geſchäftskreis hat durch die Uebernahme der kommanditariſchen Beteiligung bei der Firma Philipp Elimeyer , Dres= den , eine Erweiterung erfahren . Die Kreditbank in Sofia hat durch die ſtabile Haltung des Levakurſes eine günſtige Entwicklung genommen . Zu der Gewinn = und Verluſtrechnung iſt im einzelnen zu bemerken , daß in dieſe alle Gewinne erſt eingeſtellt ſind , nachdem für alle irgendwie zweifelhaften Forderungen Abſchreibungen und Rückſtellungen vorge= nommen wurden . Hätte die Disconto = Geſellſchaft das neue Aktienkapita von 35 Millionen RM . , das während der erſten neun Monate zu Ver= dienſtzwecken nicht zur Verfügung ſtand , nicht mit voller Dividenden= berechtigung ausgeſtattet , ſo wäre ein um 2 . 7 Millionen RM . geringerer Betrag zur Ausſchüttung gelangt . Es kann alſo demnach für das laufende Geſchäftsjahr bei gleichen Verhältniſſen mit einem um 2 . 7 Mil= lionen RM . geſteigerten Gewinn gerechnet werden . Im übrigen ſpiegelt ſich in den Zahlen das oben gekennzeichnete Börſen = und Konſortial= geſchäft wieder . Zu den Poſten der Bilanz iſt im einzelnen zu be= merken : Der Betrag der Gläubiger , unter dem Noſtro = Verpflichtungen nicht vorhanden ſind , enthält Auslandsgläubiger im Ausmaße von 26 bis 33 Prozent . Die erhebliche Steigerung des Akzept = Kontos erklärt ſich aus der erheblichen Erweiterung des Geſchäftsverkehrs . Die Vor= ſchüſſe auf Waren = und Warenverſchiffungen weiſen eine ſtarke Ver= minderung auf , die aber nicht auf eine Verkleinerung des Umſatzes zurückzuführen iſt , ſondern lediglich auf die Preisrückgänge , namentlich in dem für die Bremer Filiale ſo überaus wichtigen Baumwollverkehr . Die Zunahme des laufenden Geſchäftsverkehrs , beſonders die Pflege des Konto = Korrent = Geſchäftes zeigt ſich in der Steigerung der Schuldner , die gleichzeitig das ſtarke Kreditbedürfnis wiederſpiegelt . Unter den Schul nern befinden ſich 10 Prozent Auslandsſchuldner . Die gedeckten Debi= toren haben auf Grund der Erfahrungen der letzten zehn Jahre eine weſentliche Zunahme erfahren , dieſe die Banken veranlaſſen , mehr auf Deckung zu halten . Die Befriſtung der Kreditoren ſtellt ſich wie folgt : bei Einlagen auf proviſionsfreier Rechnung innerhalb 7 Tagen fällig 209 , 9 Millionen RM . , innerhalb 3 Monaten 193 , 8 Millionen , nach 3 Monaten 3 Millionen RM . , bei ſonſtigen Gläubigern inner= halb 7 Tagen fällig 118 Millionen RM . innerhalb 4 Monaten 104 Mil= lionen RM . , nach drei Monaten 30 2 Millionen R . Die Liquidität der Disconto = Geſellſchaft ſtellt ſich auf 57 , 47 Prozent gegen 53 , 3 Prozent im Vorjahr . Der Geſamtumſchlag von einer Seite des Hauptbuches betrug 88 , 1 Milliarden RM . gegen 59 , 6 Milliarden RM . im Vorjahr Die Geſchäftsaufſichten für das neue Jahr werden von der Bankleitung günſtig beurteilt . Vereinigung mitteldeutſcher Privatbankfirmen . In Leipzig hielt heute unter dem Vorſitz von Bankier Maron in Firma Bondi u . Maron = Dresden , die Vereinigung mitteldeutſcher Privatbankfirmen ihre ordent= liihe Mitgliederverſammlung ab . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtand ein Vortrag von Geheimrat Prof . Dr . Wiedenfeld = Leipzig über die Organiſalion des Kapitalmauktes . Die ſehr intereſſanten Ausführun= u , die ſich im beſonderen mit allen für den Privatbankierſtand beden= tungsvollen Geld = und Kreditfragen beſchäftigten , gaben zu einer Aus= prache Veranlaſſung , an der ſich Stadtrat Konful Paul Meher in Firma George Meher in Leivzig , Dr . Maron = Dresden und Bankier Albert in Magd g beieilie Aus der obeiheſſiſchen Baſaltinduſtrie . Gegenwärtig werden rdergrund gerückt , um auf dieſe Weiſe die Baſelfproduktion wirtſchaftlicher zu geſtalten . Zwecks verbeſſerter Auswertung der Brüche haben die Steinbruchunternehmer Schere und Seißel bereits eine Intereſſengemeinſchaft beſchloſſen . Weitere Steinbruchunternehmungen verhandeln gegenwärtig ebenfalls wegen gemenſamer Wahrung ihrer Produktions = und Abſatzintereſſen . Urm dem lebhaft geſteigerten Steinbedarf gerecht werden zu können , ſind weitere Bruchaufſchlüſſe entlang der Bahnſtrecke Stockheim — Ortenberg — Gerden ins Auge gefaßt . B . Ley Konſervenfabrik . A . G . Mainz = Mombach . Die Geſellſchaft ſchließt für 1926 mit einem Verluſtvortrag von 7293 RM . Das erſte halbe Jahr ſei allgemein für die Konſerveninduſtrie ungünſtig geweſen , während die Beſſerung in der zweiten Hälfte auch noch im laufenden Jahre anhalte . In der Bilanz erſcheinen Kreditoren zuſammen mit 99 272 ( 82 529 ) RM . Hypotheken mit 40 000 ( 8 ) , denen Debitoren mit 47 704 ( 35 582 ) und Vorräte mit 40 014 ( 99 721 ) RM . gegenüberſtehen . Die Generalverſammlung genehmigte den abermaligen dividendenloſen Abſchluß und die angekündigte Ermäßigung des Aktienkapitals von 300 000 RM . auf 150 000 RM . ſowie die Wiedererhöhung auf 300 000 RM . Von der Neuemiſſion werden 50 000 RM . den alten Aktionären im Verhältnis 1 : 3 zu 100 Prozent zum Bezuge angeboten , während die reſtlichen 100 000 RM . zur Geſchäftserweiterung an einen Intereſſenten gegeben werden . Brovn , Boveri A . G . In der vorgeſtern ſtattgefundenen Bilanzſitzung des Aufſichtsrats der Geſellſchaft wurde die Verteilung einer Dividende für das Geſchäftsjahr 1926 von 8 Prozent ( i . V . 7 Prozent ) für die Stammaktien und letztmalig von 6 Prozent für die zum 31 . 12 . 1926 ge= kündigten Vorzugsgktien beſchloſſen . Ferner ſollen von dem Reinge= winn von 1028 358 ( i . V . 860 506 ) RM . zu Sonderabſchreibungen auf Werkanlagen 586 908 RM . Verwendung finden . Aus dem Agio der zum Ende des abgelaufenen Jahres durchgeführten Kapitalserhöhung auf 15 Millionen RM . Stammkapital wird der geſetzliche Reſervefonds auf 1650 000 RM . ( i . V . 500 000 RM . ) gebracht . Die ordentliche Gene= ralverſammlung wird auf den 30 . März d . J . nach Mannheim einbe= rufen werden . Bei der geſteigerten Beſchäftigung der Fabrik im Berichtsjahr iſt die Geſellſchaft mit einem weſentlich erhöhten Auftrags= beſtand in das laufende Geſchäftsjahr eingetreten . Polen und das Internationale Rohſtahlkartell . Gelegentlich der Sitzung der Internationalen Rohſtahlgemeinſchaft am 5 . März in Düiſſeldorf wurde die Bildung von Verbänden beſprochen . Die Aus= prache nahm einen durchaus befriedigenden Verlauf . Es wurde be= ſchloſſen , ſie in Kürze fortzuſetzen . Anſchließend folgte eine Beſprechung mit den Vertretern der polniſchen Werke über den Beitritt Polens zur Internationalen Rohſtahlgemeinſchaft . Die Beſprechung führte zu einer Annäherung der beiderſeitigen Standpunkte . Da noch verſchiedene Unter= lagen beizubringen ſind , wurde beſchloſſen , die Verhandlungen demnächſt fortzuſetzen . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 5 . März . Zum Wochenſchluß trat vorbörslich zunächſt wieder ein ſtärkerer Kurseinbruch mit Rückgängen bis zu 3 Prozent am Terminmarkte jegenüber der Abendbörſe ein . Der amtliche Beginn war durch Wochen= chlußglattſtellungen wieder etwas freundlicher bei allerdings geringen Umſätzen . Der Verlauf wurde , ausgehend von den bekannten Speziali= täten S . u . H . , Farbeninduſtrie , Rheinſtahl und Mannesmann , in denen Meinungs = bzw . Verſtärkungskäufe anhalten , feſter , ſo daß die Anfangs= verluſte ſämtlich ausgeglichen werden konnten . Immerhin ſtellten ſich zu Beginn noch niedriger : Am Montanmarkt Harpener um 1 ½ , Man= nesmann um 2 ½ , Phönix um 1 ½ = Von Banken verloren Danat 4 , Commerzbank 2 , Metallbank 1 ¾ . Elektroaktien ſetzten uneinheitlich ein Lahmeyer — 2 ½ , Schuckert 1 ½ , während AEG . und S . u . H . ½ freund= licher eröffneten . In Farben wurden weitere Tauſchoperationen gegen Rheinſtahl vorgenommen , ſo daß Farbeninduſtrie wieder 1 ½ Prozent ſchwächer , dagegen Rheinſtahl ½ Prozent höher eröffneten . Bauwerte lagen ſchwach , Holzmann 4 , Wahß u . Freytag — 2 ½ , Dyckerhoff — 2 . Im einzelnen verloren Scheideanſtalt 1 , Aſchaffenburger Zellſtoff 1 ½ Erdöl 1 , Holzdeſtillationswerte ½ Prozent . Der Verlauf konnte durch Deckungsbedürfnis etwas freundlicher werden . Der Anleihemarkt bleibt nach wie vor vernachläſſigt wieder eher etwas ſchwächer . Anleiheablöſung ohne Ausloſung 2 ½ — 25 ¾/s , Geld iſt für Tagesgeld wieder leicht und auf 5 Prozent ermäßigt , Monatsgeld 5 ½ — 7 Prozent . Privatdiskont 4 ½ Prozent . Am Deviſenmarkt bleibt London international feſt . London - Paris 124 , 11 , gegen Mailand 110 ¾ , gegen Zürich 25 , 233 , gegen Holland 12 , 11 ¾ , gegen New York 4 , 85 ½ , Pfunde gegen Mark 20 , 47 ½ , Dollarmark 4 , 2195 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 5 . März . Die Entſpannung des Geldmarktes macht , nachdem der Ultimo jetz einige Tage vorüber iſt , durchaus nicht die Fortſchritte , um die Geldver= hältniſſe als befriedigend bezeichnen zu können . Die Höhe der Zinsſätze ſtellte ſich heute nicht niedriger als in den letzten Tagen . Für Tagesgeld wurden wieder 6 — 7 , 5 Prozent , vereinzelt auch 8 Prozent verlangt . Es treten daher bereits die Kürzungen über die Abwicklung der kommenden Medio = Liquidation ein , ſo daß die Tagesſpekulation ſich ängſtlich be= müht , ihre Engagements nicht anſchwellen zu laſſen . Unter dieſen Um= ſtänden hatten , zumal das Geſchäft am Wochenſchluß ſehr ruhig war und ſich überwiegend nur innerhalb der Börſe abſpielte , diejenigen die Ueber= hand , die auf die niedrige Rentabilität der Terminwerte hinwieſen . Nach den geſtrigen , empfindlichen Kursverluſten ſtellten ſich keine Erholungen ein . Die erſten Kurſe gaben vielmehr weiter um 1 — 2 Prozent und in Spezialwerten um 3 — 5 Prozent nach . Später konzentrierte ſich die Spekulation auf den Elektromarkt , der gegen Ende der erſten Stunde reundlichere Kurſe hatte und anſcheinend auch von ausländiſcher Seite beachtet wurde . Für Monatsgeld nannte man einen Satz von 6 — 7 Pro= zent , für Warenwechſel mit Großbankgiro von zirka 4 , 75 Prozent . Im Deviſenverkehr veränderte ſich nur die ſpaniſche Valuta , die außerordent= lich feſt lag . London gegen Madrid 28 , 70 — 28 , Im weiteren Verlauf der Börſe wich der Druck von den Termin= werten , da das Intereſſe für Elektroaktien anhielt und dieſe Werte 2 — : Prozent über den Anfangsnotierungen rege gehandelt wurden . Darauf= hin traten auch Ludwig Loewe in den Vordergrund ( 331 nach 320 Proz . ) , Montanaktien beſſerten ſich um 1 , 5 Prozent , Schiffahrtswerte um 1 Pro= zent , Nordd . Lloyd ſogar um 2 , 5 Prozent , Oſtwerke und Schultheiß um je 3 Prozent . Im allgemeinen war aber nach wie vor eine abwartende Einſtellung der Spekulation zu erkennen . Das Geſchäft war im ganzen äußerſt minimal . — An der Nachbörſe kam erneut eine ſtärkere Abgabe= neigung zum Durchbruch . Gegenüber den amtlichen Schlußkurſen gaben die Terminwerte , ohne daß Aufnahmeneigung beſtand , wieder um etwa Prozent nach . Siemens ſchloſſen mit 264 , gingen auf 260 zurück und waren dann wieder mit 262 — 263 zu hören . Sonſt ſtellten ſich im Spät= verkehr bei erneut gedrückter Stimmung , J . G . Farbeninduſtrie auf 305 , 5 , Schuckert auf 185 , 5 B . , AGG . auf 164 5 B . , Mannesmann au 214 B . , Gelſenkirchen auf 185 , Harpener auf 220 , Rheinſtahl auf 22 6 . Aſchaſfb . Zellſtoff gsb . = Nürnb . Maſch Bamag = Meg m . erl . E . W . Berlin . KarlsruheInt raunkohl . - Briketts Bremer Vulkan . . . . Bremer Wolle . . . eutſch . = Atlant . Tel . D che Maſchinen utſch . - N Tel . . Döl . utſche E utiche Petroleum . Ka iwerfe . . innerswarckhüte . . tamit Nobel . . . . " lektr . Lieferung . . . . J . B . Farben . . . . . . " R . Friſter . . . . . . . . . . " Gaggenau 2 Helſenk Eußſtahl F . ſ . elertr . Untern . Halle Maſchinen . . . " n . Maſch . Egeſt . . . Hanfa Dampfſchf . . . . Imſterdam = R Buenos - Aires Brüffel - Antt Copenhagen Stedkolm ſingſors jen don . en = York . ris Echneiz Shanisn 4 . 3 3 4 3 . 180 . 125 177 . 5 Hemoor Zement . . . . 1 140 . 5 140 . — dirſch Kupfer . . . . . . z . ſch Eiſen . . . . . . . . 3 233 . — 230 . — ohenlohe Werke . . 15 hla Vorzellan . . . 5 Lindes Eismaſch . . . . 143 . 7 . gel Schuh . . . . . . " 2 . 1 . 5 Linke u . Hofmann . . 83 . 875 „ 25 we u . Co . . . . " 323 de , . 145 . Niedeclauſitzer Kohle 225 . — 3 . 55 dd . Gummi . . . . . . renſtein . . 34 . ſeber Wa mbacher Hütten . . 3 . 3 5 zer Zucker . . . . . . 94 8 gers verke . . . . . . 133 . 75 138 . en verk . . . . . . " 133 . 9 . chſ . Guß . 165 . ns G ! 141 . 25 74 255 r . Lauſitzer Glaz . 5 ell Weſtf . E . Langendr ßſtahl 15 233 . — 223 . 75 rer - Bar . . . 243 . — 1240 . —

Teviſenmarkt . 4 . 3 . 5 . 3 . 4 . 3 . 5 . Eeid Brief Eeld /Brief jeld Bri Geld 68 . 65 169 . 0 169 . 06 I 68 Wien D . = Oſt . abg 13 . 325 59 59 . 31 781 1 . 782 779 / 1 . 7 e Prag . . . . 591 58 . 7358 . 58 58 . 7 Ludapeſt ( Peng 3 . 9 . 38 109 . 661109 . 35 109 . 63 fapan . . . . . . 72 31 / 112 . 58 / 112 . 28 / 112 . 56 kio de Janeiro 5 0 . 498 112 . 8411 12 . 56 2 . 84 ofia . . . . 20 s 3 . 3 . 043 0 . 502 10 . 6 : 3 0 . 603 10 . 643 jgoflavien . . . 40 : 1 . 4 18 561 18 . 60 8 . 53 18 57 unſtantinopel 2 . 139 20 . 44720 . 499 20 . 442120 . 494 ſſabon . . . . . . s i 5 ISgi = 4 . 2 id 4 . 22 4 . 2131 R 7 . Tanzig . . . . . . . 72 6 48 16 . 52 / 16 . 48 16 . : en . . . . . . . . . 81 . 045 81 . 245 1 . 045 81 . 245 Kanada . . . . . . . " . 2 i 8 4 . 205 70 . 741 70 . 92 71 - 21 / 71 . 39 . Urugugy . . . . . . . 4 . 25 4 . 26 4 . 235

. * 18 . 75 . 10 25 5 22425 134 . 125 3 . 3 125 N 188 . 5 * 37 . 75 54 7 D . — 3 . trie 59 . 1 Vom ſüddeutſchen Produktenmarkt . S . Wr 4 . 1 4 . 245 P Mannheim , 5 . Märiy Ree Eine größere Unternehmungsluſt iſt am ſüddeutſchen Produktenma = R auch in dieſer Woche nicht aufgekommen , weil man immer wieder auf 50 großen Verſchiffungen der Ueberſeeländer verweiſt . Erſt zu Bewonl= der zweiten Wochenhälfte wirkte die Nachricht leicht befeſtigend , da 1 Bahia ein Ausſtand der Verladearbeiter ausgebrochen iſt , von dem rio Stuud . . annimmt , daß er alsbald auch auf Roſario übergreifen wird . Auch wu ! Nec viel beachtet , daß die Mannheimer Hauptvertretung eines argentiniſ Hauſes ganze Dampferladungen zurückzuerwerben verſuchte , und grö Wet Iind Sac 9 h Partien tatſächlich zurückkaufte . Für ſchwimmende und nahe Panpse ! ging davon ein befeſtigter Einfluß aus , von dem man allerdings iyr ” end Fet nimmt , daß er nur vorübergehender Natur iſt , zumal die weitere 8 ſS . mus . ! wvirkung der argentiniſchen Vorgänge ganz davon abhängen wird . . . 9 Aoere andere Ausfuhrländer , wobei man hauptſächlich an Amerika denkt . A ne zu ſtellen werden . Man verlangte zuletzt für die 100 Kg . P . 8 M Mit Mit , 1 it Weizen , Roſa Fé , 79 Kg . , Fl . 14 bis 14 , 25 ; Baruſo , 79 Kg . , Fl . bis 14 , 80 ; 80 Kg . Fl . 14 bis 14 , 75 ; Baril Fl . 14 , 50 , alles ſchwimm . . . Hü 4 HM uslet „ P eif Notterdam ; für Manitoba I , je nach Abladung , Fl . 16 , 25 bi = II Fl . 16 , 40 ; III Fl . 15 , 25 bis 15 , 50 ; TV 14 , 60 , cif Rotter Mlim 1 / Auſtralweizen Fl . 14 , 85 bis 14 , 90 ; für ruſſiſchen Weizen , nach Mur Eue e Fl . 14 , 60 bis 15 , 25 ; Inlandsweizen unverändert . Roggen ziem 94 f * ſchäftslos ; deutſche Herkunft RM . 27 50 bis 27 , 75 gegen vorwöcher Wtänne RM . 27 , 50 bahnfrei Mannheim ; ruſſiſcher Roggen , rheinſchwimmnW Fl . 13 , 20 cif Mannheim . Auch Gerſte hatte ſchwaches Geſchäft . B 76 Mrmnaute Drett . . . " Herkunft war wenig angeboten und koſtete bahnfrei Mannheim N 9 Rentellbnp . bis 26 , 50 , heſſiſche RM . 25 bis 27 , pfälziſche RM . 29 bis 30 , gute toliſche RM . 27 , 50 , Plata = Braugerſte RM . 26 , 50 bis 27 und Auun Snen , e Il gerſte , einſchließlich RM . 7 , 00 Zoll , RM . 32 , 00 . Am Hafermarkt Faien . 0 . deutſche Herkunft geſucht ; weißer Württemberger Hafer RM . Midr badiſcher RM . 22 , 50 , die 100 Kg . ab Station . Mais unverändert 85 „ 18 , 75 , über die argentiniſche Ernte lagen weiter günſtige Nachrir ) „ . G . vor . Am Mehlmarkt zeigte ſich etwas beſſere Stimmung für efff 10 Bauf . ) Ware , ſonſt herrſchte Geſchäftsloſigkeit bei unveränderten Preiſen , 1 W Se . genmehl wird ſtark vom Niederrhein und Norddeutſchland angebli . ß hid ) Ser , III 2 Futtermittel unverändert . 1908 . . Eft Vom ſüddeutſchen Tabakmarkt wird berichtet : Die bisherige 2 / , u , Zollanl . Stimmung hat weiter angehalten und durch die hohen Preiſe , die b . 6 EHiuul Notterdamer Einſchreibung auf Java = Tabak erzielt wurden , eine n Stütze erhalten . Abſchlüſſe fanden nur in kleinerem Umfange zun herigen Preiſen ſtatt . Rippen blieben , bei ebenfalls unveränderten ℳ . ſen , gut gefragt Hiemet Torie . Viehmärkte . Fuppüiſche r . imn . jabg . Weinheimer Schweinemarkt vom 5 . März . Es wurden zug iN mhi . 1 . 0 , 413 Schweine . Davon wurden verkauft 356 Stück . Milchſchweme : n „ namt . den verkauft das Stück von 17 bis 25 Mark , Läufer das Stück ven ) „ — u unene bis 38 Mark . ja nnd . Serie 1 , Produktenberichte . min vertinblicht ugen Berliner Produktenbericht vom 5 . März . Die Tendenz geſtaltese henüereönung heute im Berliner Produktengeſchäft faſt allgemein freundlicher . Wr MB Adpfbr . 110 und Südamerika hatten ihre Forderungen für Weizen erhöht uni 1 im Verein mit unnachgiebigen Inlandsofferten , ließ die Weizerzrar - iodt gocm Ziudt - Goldanl twa 1 Mark anziehen . Die Umſätze waren allerdings recht 5 R 4 imingen das ſchwächere Liverpooler Niveau bedingte ſeitens der Käufen Hrinse aaaccl 104 mehrte Vorſicht . Im Gegenſatz hierzu war der Roggen im Lief handel verhältnismäßig lebhaft . Die Preiſe wurden durchwe = Mt bobpfr . 110 d 1 Mark feſter . Gerſte ruhig und in den Preiſen gegenüber den tagen kaum verändert , desgleichen Hafer . Im Mehlhandel zei I eine Belebung . Hilfsfutterſtoffe ſowie Oelſaaten ohne Beachtunn eu k ObpFr . Amerikaniſche Kabelnachrichten . m ſeitr Marl New York , 5 . März . ( Priv . = 2 ) Misbl . . indebamk , Weizen : Niedrigere Kabelmeldungen und eine ſchleppende E ſihe nachfrage hatten einen ſchwachen Anfang zur Folge . Dann wurn . Reiche Haltung ſtetig auf ungünſtige Witterungsberichte . Die Termine K . Sſyle , Höcht leichte Aufbeſſerungen . P inteGoldanl . 102 I . Gold Mais : Der Markt nahm einen überwiegend ſchwachen Verla züadt - Gdar günſtige Wetterberichte aus den Maisgebieten , große Ankünfte un Goldpfbr . 1011 ſchleppende Nachfrage . Trotz des erholten Schlußverkehrs zeig . n Ddan Termine Nückgänge bis 0 , 5 C . nule God Kr . Hafer : Der Markt verlief ohne weſentliche Veränderungen i . hrMſe , uuses 110 ger Haltung . Baumwolle : Nach ſtetigem Eröffnungsverkehr auf beſſere A . R — iml Stadt , Eie es vom Baumwollwarenmarkt gutes Geſchäft . Dann trat indes ein ſchwächung ein auf umfangreiche Liquidationen und Abgabeneigu n Pflanzer . Die Termine zeigen Rückgänge von einigen Punkten Kaffee : Der Markt zeigte einen ſchwachen Verlauf auf Kauff . der Importeure , niedrigere ausländiſche Kabel und europäiſche Ve Anulienk A Termine ſchließen 15 — 20 Pkt . niedriger . Zucker : Deckungskäufe und europäiſche Nachfrage hatten einer F 0 . wiegend feſten Verlauf zur Folge . Der Schluß war abgeſchväueſ ) 5 Hedlſbei giß ſchleppende Nachfrage für Raffinadezucker . G du ber Kakao : Der Markt verlief in feſter Haltung auf höhere Kalr , " gebeſſerte Kaufluſt der Fabriken . Die Termine konnten 25 Punwſ * Mer T 88 F 19 ziehen . 79 . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . undirz , Wie aus Kopenhagen gemeldet wird , beabſichtigt die däniſche Mlmp= nalbank , deren Goldbeſtand unverhältnismäßig groß iſt — mev WM A 50 Prozent des Notenumlaufs ſind durch Gold gedeckt — , in der Iu Ua Zukunft 9 Millionen Kronen Gold an die Reichsbank zu ſenden . Nach langer Unterbrechung haben deutſche Schiffe neuerding , Aict , /Sch Dus , für der den Verkehr auf der Fracht = und Paſſagierlinie Hamburg — SM Runtich zes Meer aufgenommen . Derend Auf der Brüſſeler Induſtriebörſe wurde eine allgemeine 2 ermäßigung für Brennſtoffe bekanntgegeben . Für HausbrandkoeG ℳ/ 300 trägt die Preisſenkung 10 Fr . pro Tonne , für Induſtriekohle : 0 ſchnittlich 20 Fr . pro Tonne , für Briketts 10 — 20 Fr . und mr 20 F Wie wir erfahren , ſoll der Diskontſatz in Belgien um ein nn Laobe , halbes Prozent ermäßigt werden . Bekanntlich iſt der Zinsfuß / 9 . Februar d . Js . auf 6 Prozent herabgeſetzt worden . E 0 g Wie die holländiſche Preſſe berichtet , werden demnächſt in Nel= wieder verſchiedene deutſche Anleihen begeben werden , nachden m . Näh geraumer Zeit keine deutſchen Anleihen mehr in den Vereinigtel ? 7 den begeben worden ſind . Wie aus Oslo berichtet wird , wurde einer Kabinettsſitzunh Vorlage unterbreitet , nach welcher der Staat eine Bürgſchaft ia maße von 4 Millionen Kronen für die Kreditgewährung bei Ne 2 kauf von Fiſchen nach Rußland übernehmen ſoll . Die Konferenz der engliſchen und franzöſiſchen Induſtrien n 2 Montag in London eröffnet werden und zwei Tage lang daus . den Beratungen werden 15 franzöſiſche Delegierte teilnehmen . Wie aus Warſchau gemeldet wird , ſteht die polniſch = amern Anleihe vor dem Abſchluß ; ſie wird von der Tomkins = Gruppe York übernommen . Vorbedingung für die Gewährung der Am . * daß der Betrag ausſchließlich für wirtſchaftliche Zwecke verweſſi Wie aus Moskau gemeldet wird , hat die Brown , Boverie Akt . = Geſ . von der ukrainiſchen Regierung den Auftrrag für die 2 r eines Turbogenerators für 8500 Kw . erhalten . Die A . E . G . ha . " men des 300 Millionen = Kredits Beſtellungen in der Geſamihe — 16 Mill Rubel erhalten . Nach bisher nicht beſtätigten Meldungen aus Warſchau iſt . HLN fetzliche Zinsſatz von 15 Proz auf 10 Proz . pro Jahr erma ie polniſche Staatsbank ſoll ſich mit der Abſicht tragen , Eü Diskontherabſetzung um ½ Prozent durchzuführen . Die Adria Schiffahrtsgeſellſchaft hat die Verhandlungen . lawiſchen Verkehrsminiſter abgebrochen , da dieſer auf I . " jug unkt beharrt , daß die Schnffahrtsgeſellſchaften zuſammen nich . die vorgeſehene Summe von 20 Millionen Dinar als ſtäglt vention zugewieſen erhalten ſollen . Vie aus einem Bericht der Generaldirektion der Schweide . bahnen an das Eiſenbahndepartement hervorgeht , ſchließt de Gewinn = und Verlrſtrechnung der Schweizeriſchen Bundespolt . das Jahr 1926 mit einem Defizit von 10 , 05 Millionen Fr . * , 65 Sonntag , den 6 . März 1927 Seite 13 Hn nn Deutſche Zinsberechnung Hi Ausloſ . = Scheinen 1 . Teil II . Teil D . Nccn I . = Ablöſ . = Schuld lusloſ . = Scheine . . ſ 9 5 . 3 msberechnung ) ½ußerſche Reichspoſt = Sſähnw . per 1 . 10 . 30 7 B Mbt Schatzanw . per 1 , 7 c M . Vollsſt . = Schatz= am eet I . 4 . 29 . . . . . i terß . Staats . Fſ . 7 Haw . per 1 . 3 . 29 is ſerß . Staats = GI . Naw . per 1 . 0 . 30 — 770 16 Freiſt . = Schatz = 1 . 7 . 29 . mitt iſt . - N 4 . I H ßür temb . Freiſt . Eahnp . per 1 . 3 . 29 . huß ländiſche saer L . - E . = B . v . 1914 Orveſt . = Anl . 1914 RM 1898 . . . . . . . 49 RT 90 D „ annna . 4 B . . . . . . . . . . . 6 F lhe , Tabak 1902 45 M 0 Uetaatsrente 1218 ſdß 1918 . . . 44 A/ 4 Schatzanweiſ , ſtfr . . . . . " af 43204 Silberrente . . . Goldrente emh . Rente ( konv . ) m 15 Mtrgeſ . ( Spez . / 6 . IIII 3 Mmom . Rente v . 08 . Loldr . v . 18 . . . ar . Rente konp . 8 or . „ v . 0 . 5 . 2 . 5 . 3 . Aommänoitgefrafchafrauf Artien , Suriftadt . Gtantarter Nardorricht voir o . Mutf 1941 . 44 . 5 34 . 5 4 . 2 28 . 2 . 25 23 . 5 Sitk ( Admin . ) v . 1903 ! — Bagdad ) Ser . Bagdad ) Ser . III 22 mifiz . 1908 . . . . 70 1911 , Bollanl . : 16 . 50 RNM Staatsr . v . 1013 15 % ) Staatr . v . 14 Goldrente . Staatsr . v . 10 Kronenrente Eiſernes Tor ) G . ubezropäiſche ia arnor . inn . ( abg . ) oß . v . 04 ſtfr . „ * ) unſ . innere B 2 l igationsanl . 7 Elunzlpas . Serie 1 , Rach U 5 uwert verzinöliche Schikderſ chreibungen mberechnung HAlkel . , bp . B . Gldpfbr . 108 28 . * 24 . 5 Blſaer Stadt = Goldanl . Dſun . Stadt = Goldanl . . Bk . Meiningen ollbindbriefe . . . . . . . . / 102 HFrMfwp . - Bk . Goldpfbr . 100 . 73 . ct . Beiſ mndes - B . Gbpfbr . ſſon Eleltr . Mark — Mr Coldobl . . . . " Alm . Landesbank , M Darchndte . Reihe 1 Auu 7 i 9 Reihe If zu 2 Wlk Kt aftwke . Höchſt Me . Stadt = Goldanl . 102 ſehültunpesbr . Goldanl . 105 uch Zmmz Stadt = Gdanl . EiRBKEA P - Bf . Golopfbr . 101 Stadt . Goldanl . rHteid Pile Fentral = Bod - Er . i 0 pfbr . . . . . . . . . 104 . 5 * Alrl . Tentral = Stadt = * Siolbpfbr . . . . . . . auf af urebis 100 . 9 57 . 25 Saa 6 . 6 23 " . 21 . 75 23 ‟ , 15 . 60 26 . 20 * 101 104 . 5 101 . 5 101 . 5 96 15 106 100 . 5 105 8 % Rhein . Hyp . = Bk . Gldpfbr % Rh . Stahlwerke v . 25 / 1 Rhein = Weſtf . Bod . = Cr . = . Bk . Golbpfbr . . . ff . f f . f . 8 % Südd Bd . - Cr . B . Gdpbr . . % Ver . Stahlw . Düſſeldor Hyp . = Goldobl . mit Option % Ver . Stahlw . Düſſeldorf hp . = Gbobl . ohne Optiot Voigt & Haeffner Goldobl . 6 Württ . Hhyp . = Bk = Goldpfbr . 72 Ohne Zinsberechnun 5 % Badenw . Kohlenwrtanl . 69 Großkraftwerk Mannheim ! Kohlenwertanl . v 23 6 % Heſſ . Braunk . = Rogg . ? 25 Heſſ . Volksſt . Rogg . Preuß . K 5 % liwert= reuß . R ggen 53 Süd Feſtwertbk . Goldo . Bank = Aktien . Allg . Deutſche Creditanſtalt . . Badiſche Bank . . . . . . . Bank für Brauf uſtrie . . Barmer Banwverei Bay . Hyp . = u . Wechſelb . . . . erl . Handelsge . . Kommerz = u . P . „ Darmſtädter u . Nationalbk . Deutſche Bant . . Deutſche Ei Aift deutſche Hypot mi Mei Deutſche Vereinsbank . . . . . Disconto = Geſellſchaft . . . . . . " Dresdener Bank . . . . . . . . . . " Frankfurter Bank . . . . Frankf . Lypoßzbrief Frankf . Pfar ſechonk Gotha Grundkre dank . Lux . Intem . Bank . . . etallbank Nitteldeutſche Creditbank Pfälz . Hppoth . = B ” A Preuß . Boden = Credi nk . Preuß . „ Aktien = Bonk : : : Reichsb t . . . . . . . . . . hein . Creditbank . . . . . . . . " ein . Hypoth ekenbe Südd . Boden = Credikbank" . Südd . Discont A . Ge ſterreichiſche Ereditan Wiener Banwerein . . . . . . ! . Bergwerks = Aktien . Bochumer Bergbau . . . . . . Buderus . . . . . . . . Dt . Luxemburg * Eſchweiler Be = FS - Akt . Gelſenkirchen Bergw . . . Harpener Bergb Ilſe Bergbau Stamm . . Hae Iſe Bergbau C * Kaliwerke Aſche . Kaliwerke Salzdetfurt . . Kaliwerke Weſteregeln Klöcknerw . ( ab . Lthr . = Hütte ) annesmann Röhren . . . . . Nansfelder . . . . . . . . . . . . . " Oberbedarf . . . . . . . Otavi Minen u . Eb . = Ant . , Phönis Bergbau Rhein . Braunk . u . Brikett . Rhein Stahlwerke . . . . Riebeck Montan . . . . . . . " * Rombacher Hütte . . . . . ! " Salzwerk Heilbronn . . . " Te lus Bergb . = u . Hütten = Akt . Ber . Laurahütte . . . . . . . . . " Ver . Stahlwerke . . . . . . . . . . . Akt . induſtr . Anternehmung Brauereien . Eichbaum ( Mannh . . . . . . . . . Henninger Kempf = Stern . . . . Hereules , Heſſiſche . . . . . . . . . Löwenbräu München . . . . . . Mainzer Aktienbrauerei . . . . Schöfferhof ( Binding ) . . . . . Schwarz = Storchen . . . . . . . . " Tucher Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . ! Werger E . 2 . 100 . 5 JGa 108 04 105 5 . 3 . 100 . 5 169 103 105 112 100 102 — Borkriegs = Hypothekenbank Pfandbriefe Bay . Vereinsbant München . Bay . Handelsbant München . Bay . Hyp . u . Bechſelbank . . . Berliner Hyp . = Bank . . . . . Frankfurter Hypothek . = Bk . Frankfurter Pfandbrief = Bk . amb . Hypothel . = Bank tecklenb . Hhp . = Bk . 19 Meininger Hr jank . ſtordd . Grund = Credit = Bank . . . Pfälziſche Hyp . = Ban ! Preuß . Voden = Credit = Bank . Freuß . Centr . = Bod . Cred . = Bk . Freuß . Jddäg dbrieſ = Bk . . . ein . Hypothk . = Bank hein . = 2 enF . . Südd . Bo Bürttemberg , Hyp 20 Damnt . Staatl . oder provinzial jarantiert des = Hyp . = Bant . . . . Landeskreditkaſſe Caſſe . . Naſſa Landesbank . . . . . ! 5 . 2 . 17 . 2 . 05 17 . 3 14 . 12 18 . 05 15 . 5 * 14 . 4 5 . 3 . 22 . 6 18 . 1 16 . 6 6 . 85 * 13 . 7 16 . 4 13 . 9 14 . 6 14 . 65 16 . 8 12 . 2 Oblig . v . Transportanſt . 5 . 2 . 5 . a . * Eliſabethbahn , ſtfr . g . , 7 . 5 4 ½ Gal . Carl Ludw . = Bahn . 5 % Oſt . Südb . ( Lomb . N 14 . 5 60 Alte Oſt . Südb . 15 9 . 9 e 26 Neue Oſt . Südb 75 14 3 27 s/ 74 Oeſt . = Ung . Ste % Oſt . Staatsb . v . 1888 13 . 2 23 30 enen 1885 Erg . Ne * Raab = Ledenbg . v . 83 . . b . 21 . B = 38 7 . v . 25 26 6 Rubolfb . i . Silber ſtfr . . . . 1 . 75 12 . 9 dolfb . ( Salzkammerg . ) . * Anatolier Serie 1 . . . % Anatolier Serie II 91 . 5 ½% Anatolier Serie II 25 23 Monaſtir . . 3 Tehuante , ter . 4 ½½ Tehuan pee . . . . . . . . ! —

. Is P A Dwid . 6 . 2 . 5 . 3 . * ‟ * 2 , 168 109 171 118 . 186 . 5 90 . 5 7 . 75 3 88 121 , 4 * P 93 — * 00 182 88 . 60 Gr 6 . 8 85 . 25 198 15 8 . 4 184 . 25 210 , 1 . 25 9 82 78 36 . 25 11 11 . 11 129 . 76 u = 65 170 19 478 83 . 3 . 147 „ 0 „ — 210 8 10 % 18 15 W 330 10 355 16 . 5 93 . = 200 103 1 187 luso 1

Ikkumulat . Berhin . . . . . . . Adler & Oppenheimer . . . . . Adlerwerte ( v . Kleyer . . . A . E . G . Vor 8 A . E . G . Borzu t . 4 : E . G . Stamm . Anglo = Continental Tach . Gad . Ma chf . D . ad Uhrenfabr . urtwang . Bamag = Meguin erlin aſt Nürnberg . . . . . . . . . " ayriſch Spiegt . . eck e Henkel Cafſel ergmann El . Werke . . . . Bing . Metallwerl ke . . . . . . . abr . . . Bremen = Beſig . Bürſtenfabrik Erlan gen . . . Cem Bi Ktte ſarlſicht . . ntwer . . verkLothr . ( Karlsruk Eent hem . Werke ſo Walluf . „ Bro hem . Fabrik Milch daimler = Benz A . = G deutſch Eiſenhandel Berli eutſche Erdöl . Gld . u . Silberſcheideanft . inaler . Zweibrücke „ . mei Schnell . dres 2 . . ürkopp ( Stamm ) . . . . . dürrwerke Ratingen . . " Dyckerhoff & Wittm . Stamm Eiſenwerk Kaiſerslautern . eltr Licht u . Kraſt . . . . . . lektr Lieſerungs = Geſ . . . . lſäſſ Bad . = Wolle . Fnail . & Stanzw . Ullrich . . Enzinger Werke . . . . . . . . . Fßlinger Maſchinen . . . . . . . Etlinger Spinnere i . . . . . " aber Joh . Bleiſt . . . . . . . . . . faber & Schlei ahr . Gebr . Pir ms . . . G . Farbe uſtrie . . . . Felten & Guil Caris . Feinmechanit ( Fetter ) ff . a . R . Feiſt . Sertk . Fre Frankfurter Gas . . . Frankfurter Hof . . . Frrf . M . , Pokornh & Wittek eiling & Cie . . . . . . . ermanig Linoleum . . . . Gelſenkirchen , Gußſtahl „ . Boldſchmidt , Th . . . . . . . . . . " Gotha Waggon . Gritzner , Maſchfbr „ Durlach Grün & Bilfinger . . . . . . . . . M . ) Hafenmühle Fran fer ich ammer en ( Osna Hanfwerke Fühlen . . . . . . " : . . Hanſa Lloyd Bremen . . rankfurt artm . & Braun Nigenſtaedt , Gießer Hilpert Armaturenfbr . „ . : Hindrichs = Aufferman . . . Hirſch Kupfer u . Meſſ . . . . . Hochtief Eſſen . . . . . . . . . . . " Holzmann . Phil . . . . . . " duſtr . . „ . Holzverk . R . . . " Hydrometer Breslau . . . . . ! mabilien Geigiaftl . 5 Zim . Hauzt Nirhe He d= hr aut wel/ls 6 größ . Anz preischit ” zu verkf jün k Aree unter T 88 m 5 Geſcttzilft . ( 145 Sofauubeziehbar : hient PLon zier = Bluu dt . in Lrliſtrort a . d B , mgrilſt „ Bad , Gas , u 6 Waſſt selsttr Licht , Bah = ttiurtobus , für 18 Mkl verkäuflich . Anzasllag Vereinbg Ditol vornehmſter de Billeklze , 23 000 . — zuise Mk . / Aheres durch * . eLMidtier , Jugenheim Sarzwüt lenſtraße . 5 e 3 ) ) Geſchäftshaus 3 X 5 Zim . mit Laden , Nähe Landwehrſtr . , bei 5 — 6000 ℳ Anz zu verk . Ang u . T 87 Geſchäftsſt — ſ 614 Einfom . = Haus in Darmſtadt zu kauf . geſucht . Ang . u . T 66 Leſchäftsſt . ( r 6087 Schön , Banernhaus ½ Std . v . d . Bahn , mit gr Stallung . u Scheune z verk u ſof zu bezieh . Erforder ! 3000 , K . Ang u . T 75 an die Geſhſt . ( 61 4 da mer ſucht 1 Gar= ten mit Waſſer au meir Jahre zu pach= ten . Angebote u T 49 an die Geſchſt . ( 6058 Etagenhaus mit M und 1 X 4 Zimmerwohnungen , in gute M blmlage unter günſt Bedingungen zu bMEle ne 5 Zimmerwohnung im Part . wirdlhi . Nüheres durch mobilienbüro Crößmann Gra/kina se 16 — Telefon 2598 ( 6137 uig zu kaufen Rl . BAud geſucht . Angeb . u . T 41 ar die Geſchſt . ( 6033 Gut in Pommern arondiert mit vorzügl Jagd . Hoch = , Rot = u . Schwarzwild . 56 * Morg beſt . Pyritzer Weizenboden , Wohn= haus 11 8 u . Neben= räume . Motorpflug , 12 Pferde , 50 Rind= vieh , 35 Schweine , Schafe uſw . Auch zu Siedelungszweck , ge= eignet Preis pro Morgen 600 RM . An= zahlung 150 c 00 RM . verk Fritz Panzen= hagen , Stettin , Pa= radeplatz 2 . ( IV , 4021 Im Owviert Lebens= mittel Geſchäft preisw . ſof . zu veik Angebote u . S 224 Geſchäftsſt . / * 5866 tg Wohnungs - Lausch . Wohnung . Arheilger = 6138 fort zu tauſchen geſ Näh . unt . T 52 an die Geſchſt . 401 gom Gehlafts = uud Etagenhaus Geräumige 3 Zim . Laden , e Lagesumen , gr Hofu Garten , ſehr preis = ſtraße , gegen 2 - oder wertk ſter günſt . Zahlungsbedingungen/ 3 Bim = Wohnung ſo= zu v 0 Aheen . Näheres durch Imwbilienbüro Crößmann feanſtraße 16 Telefon 2598 Kt DeD ) Et . von Herrn Professor Busch bewohnte E Mialettshäds Prinz Christiansweg Nr . 11 soss AureArKoloniel soll verkanft werden . — Das Hans , welches Dr A ca modernen Einriehtungen versehen ist , enthält 9 Dnn dure Räume mit reichlichen Nebengelassen . Das Objekt L Ichen von einem 2000 qm großen Garten mit alten Biß - Htrnden Dagselbe igt beschlagnahmetrei nnd kann im FeHtesen verden . Alles äheredurch d nAlleinbeanttragten Wertise 20 5 . Josepf Telephon 557 Jahr * a Divid . 5 . 2 . 5 . 3 . ( 470 1 * 1 . 11 31 95 . 5 19 * 179 22 35 . * 72 . 25 10 74 . 25 Sie 107 91 . 5 2 o 2 ſ 53 47 * 1 . 419 uos 21 . 19 417 . 5 33 237 uo 154 163 85 85 57 . 5 2 ſi . 56 . 5 1 12 . 5 197 62 . 75 123 68 ſi 3 131 . 5 2725 * c 28 — * * 8 132 * 118 6 uu 1 . 75 104 . 75 3 295 290 170 178 47 A 120 . 75 6 t 1 , 5 ½ 39 . 5 B . 65 1 i . O 9 8 143 88 7 . 183 . 5 95 1 . 1 . 80 51

* 5 Gef Jal s Divid . 5 . 2 . 5 . 3 . Inag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 20 82 Junghans Stamm . . . . . 118 ammgarnip . Kauerslauter 3 i . is Karlsruher Maſchinen s 0 Karſtadt R . . . . " uern 180 Klein , Schanzlin & er . Knorr . Heilbronn . 331 . 190 . 75 Konſervenfabrik Bra = 77 8 ‟ aftwerk Alt = Württemberg . Krau * Co Lokom . . . . B — Lahmeyer & Co . . . . . . . 66 Lech , Augsbur . . . . . . 36 derw . Rothe . . . . . . . . 19 e 11 * Lederwerke Spicharz . . . * ingel Schuhw . d furt . . — öhnberge ger Mühl 2 60 . 75 bwigshaf . Walzmühle . . Be üidenſcheid Metallw . . . . Luxſche Induſtrie . . . : Mainkraftwerke Höchnt . . . . 1 28 13 , Marswerke Nürnberg . . . . . 3 g . . . Metallge , Frankfur nb . Frkf a . M . Miag Mi 50 164 . 25 A Moenus mm . . . . . . . . 79 75 Motorenfa erurſel . . Motorenfe 72 Münchener Lich 6 e Reckarſulmer Fa Mu . . Neckarwerke Efl . Sto Beters Unton Frankf . a . M . , * 3 . Pfälz . Näh . Kahſer . . . . . Philipps A . = G . . . . . . . . Vorzellan Weſſel" . . . . " Reiniger . Gebbert & Schall ſhein . Elektr . Stamm . . 8 % : : Rhenania Kunheim . . . . . üt gerswerke . . . Rü 16 ‟ 3 chneider & Hanau . . : 1 . 19 Schnellpreſſen = Frankentha * 116 . 5 chramm u . Megerle . Lackf . , 3 . chriſtg . Stempel Ffm 152 * Schuckert Elektr . ( Nürmb . ) 13 Schuhfabr . Berneis = Weſſel 80 . 3 Schuhfabrik derz „ 6 . Schultz , Grünlack , Rdsh . jeilinduſtrie Wolff . Siemens Glasinduſtrie . . 76 Siemens & Halske . . . . 264 üddeutiche Immobilien . 8 100 . 25 Süddeutſche Bucker = A . = 1 . . . hür elektr . Lief . G . Gothe . uhrenfabrik Furtwängler . 125 . 25 Unterfrank . reis = Elek . = V zerſe Beithwerke in Sandbas Verein f . Che Ind Fr 5 e 136 . 25 erein d . Off . r . M . Verein Faßfabrik . Caſſel „ . . Fa Ver . Gummif . Bln . = Frkſt . Verein Pinſelt . Nürnberg . . 13 . Berein u . marin . . . . . : ltro‟ toff Berlin . . ſerein Bogtl . Maſchinen . . . 152 24 158 . 5 * Haeffner Std olthom . Seil . . . . . . . . 14 . 75 Banß & Frehtag . . . . . . 10 213 200 jegelin Rußfabrt . . . Zellſtoff Aſchaffenbu . . . . Zellſtoff Waldhof Stamm . . . 1 . 1 2 s 4 175 . 75 26 Zuckerfbr . Rheingau . . . . . ! . 1 . 10 . 145 Tranpp . : n . Berſich . = Altien . deutſcheReichsbahn = Vorzg . . . 3 ½ 9 1 g . Deutſche Eiſenbah 1 . / 100 Ug . Lokalbahn u . Kraftwagen 1 . 1 utſche Eiſenb = G . Fftm . 1 . 1 80 hantung E . B . . . . . . 3 Südd . Eiſenbahn = Geſ . . . . . 1 . 1 10 ½ ? apag ( Paketfahrt ) „ . . . . 3 172 160 156 . 25 Nordb . Llohzd „ . 1 . 1 40 146 . 76 Frkft . Allg . Berſich . = Gef . . . . . 1 . 84 . 5 Frankong Rück = u . Mitv . . . 1 . 1 . 60 153 225 1 i . Darmſtädter Berte Bahnbedarf . . . . . . . . . . . " Dampfkeſſel Rodberg . . . . . 1 . 1 . I 62 . 25 12 12 . a 3 Helvetia Konſervenfabr . „ Gebr . Lutz . . . . . . . . — 47 Motorenfabrik Darmſtadt . . . 4 % Geb br . Roeder . . . . . . . 360 0 % 5 % 158 „ SSs Venuleth & Ellenberger . . . " 15 2 .

Im Zentrum der Stadt gelegen ! Großes Geſchäftshaus in allerbeſter Lage zu verkaufen . Reflektanten werden gebeten , ihre Adreſſe mit näheren Angaben , beſonders des Geſchäftszweiges , unter T 30 in der Geſchäftsſtelle ( 3993 d . Bl . abzugeben . NS RR Reis ge Bubecher General inzeiger Ait 45 . 500 Abonenten die weitaus größte und einfluſreichſte Cagessei= tung Lübecks und der umliegenden reichen Provinzen . Maſigebend für den SFreiſtaat Lübeck , Qauenburg , weſtk . Mecklenburg u . wichtige Ceile Schleswig - Holſtems . Erfaßt als 7 wirkſames Werbemittel ein großdes 5 und wertvolles Intereſſengebiet . ocrEEr setssl Ere Mathildenſtr 9 , II . 2 — 3 = Zimmerwohng . teilw . möbl . , Gas , el Licht , Balkon u . all Zubeh . , für kl . Fam zu vermieten / 5963 Gut möbl . 3 Zimm . = Wohnung mit Küche zu vermiet . Neckar = „ 5 88 ſtraße 19 Möbl . Zimmerg Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb Hügel= ſtr 15 . Laden ( 37259 Beſtens möbliertes Zimmer mit elektr . Licht , in utem , ruhig . Hauſe , frei gelegen , nächſte Halteſtelle Linie 6 , Telephon , ev . l . Klav per ſof . zu vermie Heß Stiftſtr . 3 , 1 . ( 5982 so Mauerſtraße 20 möbl . Zimm an nur beſſeren Herrn zu ver = 6063 mieten . Inſelſtraße 15 , II ſehr gut möbl . Zim . , 10 Min v . Zentr . , an ſol . Dame od . Herrn zu vermieten . ( * 606 ügelſtraße 2 , 1 . St ſchön möbl Wohn = u . Schlafzimmer m . el Licht ofort zu ver= c 6 l 1 s mieten . 1 Zimmer an 1 Schülerin mit Penſion , evtl . Klavier = Benutzung , zu ver= mieten . Näheres Ge= ſchäftsſtelle ( 25879 R ſtraße 70 , II . möbl . Zimmer p . ſof . zu vermieten . ( * 6139 Herren = Anzüge Mäntel , Kleider /a 896 a färbt in unübertroffener Ausführung Färberei Reich Taden : Rheinſtr . 4 Telephon 1472 Fabrik : Pallaswieſenſtr . 146 . Tel . 1501 Moräſf . D 2 N . , gut inöbl . imm m el Licht z vm . / 5690 dg Hoff nannſtr . 33 , pt . , 2 große , gut möbl Bimm . , elektr . Licht , Parkettb , m Küchen= ben per 1 April zu vermieten . ( 5498 ids Rheinſtraße 75 gut möbl Wohn = u Schlaf= zim zu vm . ( 6041 go 1 Gardiſt = mutr . 7 , 1 , möbl . Zimm p . ſof zu vermiet . ( * 6092 Georgenſtr . 1 ½ , I . hübſch möbl . Zimmer an berufst . Herrn z . s 6 ol = 1 . 4 . z . verm Stiftſtr . 17 pt . , gut möbl . Zimm m . eiektr Licht , Bade gelegen eit , Teleph" , an berufstät Herrn 6130 zu vermiet Saalbauſtr . 8 , III . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten ( * 6110 Verlangen Sie bei Ihrem Kaufmann Krauth’s Bohner - u . Farbwachs , 95 Pfg . 1 Pfund . ( 4080 a ALLE BAmkLlEn . DRUCKSACHEN GEBURTS - VERLOBUNGS - VERMAHLUNGS - UND TODES - ANZEIGEN LIEFERT IN KURZESTER ZET we L . C . WIT TICH’SCHE vorzuerwplieksbel DARMSTADT /RHEINSTR . 23 Seite 14 Sonntag , den 6 . März 1927 Nummer 6 ) 10 Vormittag 8 l = Uhr beginnen wir mit einem großen Spexial - Verkauf in Gardinen . Bekorationsstoffe Brises - Bises in schönen Mustern , ab- gepaßt . . . . . . . . . . . . Stück Etamine 150 cm breit , kariert Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Spannstoff in schönen Mustern , 120 cm breit . . . . . . . . . . . . . . Meter Madras 130 cm breit , indanthren - S farbig . . . . . . . . . . . . . Meter Madras dunkelgrundig , 130 cm breit mdanthrenfarbig . . . . Heter Künstler - Garnituren aus hübsch gemust . Täll 2 Schals , 1 Ouerbehang . . Kinderſpielkreis im ſädl . Stadtteil Wer vertraut ſeine Kleinen kinderl . jung . Akademikersfrau zu tägl . Morgenſpazier= gängen und Spielen im Freien v . 9 — 12 Uhr an . Vergütungmonatl . 6 Mk . Angeb . unter T 82 an die Geſchäftsſtelle . ( Saoz 6 A . Kunisch Meisterin ( * 6076 Anfertigung eleganter u . einfacher Damengarderobe . Kostüme und Kontirmandenkleider . Zeitgem . Preise . — Matuildenstr . 58 , 1 ; Ecke Nied - Ramstädterstrasse . Rheinweinflaſchen kaufe Montag u . Dienstag zu 10 Pf= frei Haus ( 6 tzo 25 Portieren - Garnitur Gardinen - Nessel vermessingt , ausziehbar auf 140 cm , bunt , gestreift , echtfarbig , 65 cm br . Ueter 1 . 00 mit Kämtl . Zubehdr . . . ff 1 e/ 0 9 Madrasstoff Scheibengardinen hellgrundig , indanthrenfarbige Blu - 50 em breit , gehöne Uuster , Ueter 0 . 00 meymuster . . . . . . . . Ueter 1 . 00 0 . : Farbiger Alpacca Bedruckte Borden 120 cm breit , in vielen Farben E Tochelleinen , 30 em breit „ Ueter 1 . 40 Ueter 9 . 00 Portieren - Garnituren b Etamine Borden schwarz , gedreht , mit sämtlichem mit Volant . . . . . . . . . Ueter 0400 Znbehör , 125 em lang . . . . . . H . 00 Bunter Etamine Dekorationsstoff gestreift , indanthrenfarbig , dichte Gualitst , 65 em breit . . . „ leter 0 . 00 130 em breit , Loppeleitis , genebte Uuster . . . . . . . . . . . Uleter A . 00 40 gs Streifen - Mull Halbstoret ME neis , 120 om breit . . . . . leter V . 00 Etamine , mit Flletmotiven . . Stück 9 . 00 Brises - Bises Möbelstof 1 9 am Stück , 65 cm breit , Etamine und 130 cm breit , in gewebten Mustern Tau . . . . . . . . . . . . Aeter V . 00 Ueter 9 . 40 R Scheibengardinen 9 nß Dekorations - Rips 65 cm breit , mit herrlichen Kanten indanthrentarbig , moderne Streifen , Ueter 0 . 00 130 m breit . . . . . . . . Uleter 9 . 10 Gog ! Gestreifter Etamine U 5 Goblinstotf Mifs 150 em breit , dichte Ware . . lleter 0 . 00 130 cm breit , Blumenmnster , Ueter 0 . 00 Rolloköper Kunstselde 9 80 cm breit , gute weiche Onalität 130 cm breit , echtfarbig , moderne Ueter 1 . B 0 Unster . . . . . . . . . . . Ueter 4400 Dekorationsstoff N 9 b Bettdecken hellgrundig , gestreift , kochecht . 130 em breit . . . . . . . . . . Ueter 1 . R 0 2 bettis , tamine , mit Volant Sttek 0 . 30 Go ; Mull Bunter 9 Halbstore ! 120 cm breit , gestreift und . kariert , uF kochecht : . . . . . . . „ lleter 1 . 60 Bamine , mit Handäletmotiren Stek 0 . 30 Gobelinstoff Tupfenm u ! weis , 115 om breit . . . . . Ueter 1 . 10 130 cm breit , schwere Gualität Ueter 1 . 00 Madras - Garnituren ! Rollodamast 450 3 teilig , mit 100 cm breiten Schals 80 om breit , ereme . . . . . lleter 1 . 00 . . . . . . . . . . . . lleter 1200 4 G ard inen Madras - Garnituren Meterware , ca . 130 cm breit , schöne uf 6 Unster . . . . . . . . . . Ueter 1 . 40 Ia Gualitzt , 100 em Schabreite 10 . 00 Ganz bedeutend herabgesetzt : K Au 0 s sEinzelne Madras - Garnituren Halbstores u . Gardinen Reste Borden i Täll und Etamine , mit Eingats . . . . . . . . . . . . Meter ! 9 Gardinen Meterware , mit Kante , 90 cn breit . . . . . . . . . . . . . . Meter 2 ' Etamine - Stores mit Einsatz und Spitze Stück . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Dekorationst Stoff Biedermeiermnster , 84 cm breit , kochecht . . . . . Meter 9 . Madras - Garnituren neue Muster , Zteilig , in- danthrenfarbig . . . . . . Stück Dekorationst Rips 130 cm breit , in vielen Farben , echtfarbig . . . Meter Ne V Kleines , erstklassiges ( 612 rgs Herren - und Knaben - Anzüge Mäntel USH . neu , für Herren und Damen 4 . K , umpreſ . und reinigen nach d . neueſten Formen 2 . , 4 . Frankkurter Autlager Ecke Bismarck = und Brafenſtraße , C 6027 Lrdrenangsheln in nur Ia Qualitäten zu billigsten Preisen Klein = Auto 4 / 15 Lehmann , Hoffmannſtr . 12 Ernst Waßl Wenerstrage 40 VFernsprecher 4113 . Kein Laden . 2 Sitzer Salmſ n . m . elektr Licht , billig ab= zugeben Kablertſtr . 31 , Tel 2335 2583 u fsg in eigener Villa am Walde , ge leitet von bewährten Pädago- ginnen , liebevolle , individuelle Er- ziehung , sorgfältige Körperpflege , gute Verpflegung . Gymnasium , Oberrealschule , Lyzeum am Ort . Leiterinnen : M . Danielowsky und El . Lange , Schulvorsteherinnen . Uhfivi - Rudolstadt in Lngen Gch Steuer = Erklärung ” Bilanz = Aufſtelluns Bücher = Abſchlüft . in e werden zuverläſſig an efertä ! Bicher Al . Fronfs - at S . Zeitiet , Reute r 7 . II 3442 Zimmerarbeäit für Neubauten , Reparaturen , Ablprie Fl ! 4 riedigungen , Treppen = und Schinder ? übernimmt zu billigſien Preile PeterFz . SchweiW Zimmer meiſſer Teiephon Nr . 3979 , Gerbinusſtaßs Für fachmänniſche und ſolt e Aus gelie garanttert meine langjähr . praktiſch . ſeie keit . Zimmerplatz am Oſtbahnhof . * Wiesbadener Notizen . Wenn es auch von der Kurverwaltung ganz un= elbſichtigt war , daß die erſte Nummer des ernſter Mamſt gewidmeten Märzprogrammes mit der letzten e . luſtigen Faſchingsveranſtaltungen zuſammenfiel , entbehrte dadurch dieſer Zufall nicht ganz der emik . Der am 1 . März im Kurhaus abgehaltene rand letzte Maskenball der diesjährigen Faſchings= zuwon ſchloß ſich würdig , was Beſuch und närriſche ſuBgelaſſenheit anbelangt , ſeinen Vorgängern an . Freguenz der Maskenbälle wird insgeſamt auf 2000 Teilnehmer geſchätzt . Eine ſtattliche Zahl Vengnügungsbefliſſener , die ſchon etwas Geld ſprin= laſſen konnten . Aber nicht immer rollt bei ſol = Gelegenheiten das Hartgeld oder flattern die i = iergeldſcheine gerade dorthin , wohin ſie eigentlich ſeieſer ernſten Zeit gehören . Ich meine nicht das grnzamt oder die Stadthauptkaſſe . — Das März= mramm bietet dem Freunde ethiſcher Genüſſe dies= eine beſonders reiche Auswahl . Am 4 . und 18 . ( — z locken das 6 . und 7 . Zyklus = Konzert unter Karl Amrichs Leitung , während zum Gedächtnis Beet= tens drei Sonaten = Abende in den Schluß des Pro= grims aufgenommen wurden . Eine ganz ſpezielle os ſind aber die von dem litariſch Veranlagten mit ſmde begrüßten „ Rheiniſche Dichter = Abende‟ . Es wen aus eigenen Werken vorleſen : Lev Sternberg , . . : Adolf von Hatzfeld , Rudolf Herzog und Dr . Her = Eulenberg . Leider vermißt man in der Liſte die ſrmen der ſogar hier lebenden Dichter der engeren iriat , Adam Karillon und Joſef von Lauff , die u — — jener mit Selbſterlebtem aus Odenwald und ſnſtraße , dieſer mit Charakterſtudien vom Nieder= em — einer geſpannt lauſchenden Gemeinde ſtun= n angen Genuß bereiten können . arndigung der Studienreiſe der argentiniſchen enſchaftler durch Deutſchland und Oeſterreich . „ ie argentiniſchen Wiſſenſchaftler , die am 17 . Ja= mit dem Norddeutſchen Lloyddampfer „ Ma= in Bremen eintrafen , um von hier aus , unter hrung des Nordddeutſchen Lloyd , eine Studien= durch die Htuptſtädte des geſamten deutſchen ſachgebietes anzutreten , wurden am 5 . März , von mund kommend , wieder in Bremen erwartet , um ihre Studienreiſe zu beenden , um dann mit Norddeutſchen Lloyddampfer „ Madrid ” in ihr Heimatland zurückkehren . Die Studienreiſe , i allen ihren Teilen programmmäßig durchge= werden konnte , iſt ſo vorzüglich verlaufen , daß den vollen Beifall der argentiniſchen Teilnehmer fuden hat . In jeder deutſchen und öſterreichiſchen „ 4 , die von den argentiniſchen Wiſſenſchaftlern ust wurde , haben die für einen Empfang der ar= iiſchen Gäſte in Frage kommenden Vertreter Regierungen , Behörden , Korporationen und In= u onen ſich erfolgreich bemüht , den Argentiniern möglichſt umfaſſendes Bild des reichen Kultur = Weiſteslebens , wie auch wirtſchaftlicher Gebiete urrmitteln . Es iſt daher zu hoffen , daß dieſes Be= fhm ſeine Früchte zeitigen und daß der Beſuch der gitinier in Deutſchland und Oeſterreich dazu bei= gm wird , noch in viel weiterem Maße , als es bis= geſchehen iſt , das Intereſſe des argentiniſchen A 2 s dem deutſchen Volk und ſeiner Arbeitskraft Leiſtungsfähigkeit zuzuwenden , um dadurch die Beziehungen , die immer zwifchen Argentinien DDeutſchland beſtanden haben , zu feſtigen und bauen . Geſangswettſtreit . Gaggenau ( Baden ) . Der Männergefangverein erbund ” Gaggenau feiert am 18 . , 19 . und 20 . ſein 65 jähriges Jubiläum und verbindet damit oßes Wettſingen in der neuerbauten , 2000 Per= faſſenden Turnhalle . Das Induſtrieſtädtchen farnau liegt in der Mitte des Murgtales , das als ſnckes Tal des nördlichen Schwarzwaldes gilt und Tannt durch ſeine Groß = Induſtrie . Die bekann = Säderſtädte Baden = Baden , Freudenſtadt , Herren = L - id Wildbad , ſowie das berühmte Großkraftwerk , exhwarzenbachtalſperre , die wohl eine der größten * Art in Europa iſt , ſind von Gaggenau aus tei’s Reichspoſtwvagen leicht zu erreichen . Die in bei = Mauern gepflegte Sangeskunſt hat Gaggenau guten Namen auch im Badiſchen Sängerbund ſhffen . Daß es in Gaggenau an echter wahrer tireundſchaft nicht fehlt , das hat ſchon manches verlaufene Feſt bewieſen . Die von auswärts ugenden Sänger werden in Privatquartieren ebracht . Der Delegiertentag iſt auf den März feſtgeſetzt . Bis dahin werden noch An= füungen entgegengenommen . Großfeuer . WEenbeck . In der Scheune des Paulmann in unnenſen brach ein Brand aus , der auf den übergriff . Das Feuer griff auf ein benach= t : * s Gehöft über und zerſtörte das Wohnhaus zwei Scheunen und die Ställe . Artzibaſchew geſtorben . Vorbereitung für eine Höhenwin meſſung beim Preußiſchen Obſervalplium Lindenberg bei Bees= kow . — Unter der drehbaren Kuppel ſteht das Meßinſtrument , das Höhen = und Richtungswinkel des ſteigenden Gummi = Pilotballons feſtlegt . Durch eine ſolche Meſſungsreihe läßt ſich die Wind= geſchwindigkeit und die Windrichtung in den verſchiedenen Höhenlagen berechnen . Die Grubenkataſtrophe in Wales . M . Artzibaſchew , uuls Emigrant in Warſchau lebende ruſſiſche hmiſteller , iſt dort nach kurzer Krankheit ver = Flmn . Artzibaſchew wurde durch ſeinen Roman aen ” , der in Deutſchland verboten worden iſt , Ammt . Er ſchrieb auch Schauſpiele , von denen Kampf der Geſchlechter ” den ſtärkſten Erfolg hatte . Blick auf das Bergwerk Ebbw Vale . Im Vordergrund Arbeiter , die auf Nachrichten über den Gang der Rettungsverſuche warten . Bei dem Unglück ſind über 50 verſchüttete Bergarbeiter ums Leben gekommen . Junkers = Großflugzeug G . 31 . Die Forſchungsanſtalt von Profeſſor Junkers hat im Herbſt 1826 als Verkehrsflugzeug den Typ G . 31 herausgebracht , der gegenwärtig , das größte deutſche Landflugzeug darſtellt . Es weiſt im allgemeinen die für die Junkersflugzeuge bekannten Merkmale auf : Ganzmetall = Konſtruktion aus gewelltem Duralumin= blech , verſpannungsloſe freitragende Eindeckerzelle in der Anordnung des Flügels als Tiefdecker , möglichſt weitgehende Verteilung der Laſten , in dieſem Falle zwei Junkersſeitenmotoren und Brennſtoffanlagen auf dem Flügel unter deſſen direkten Belaſtung . Die Spannweite des neuen Großflugzeugs G . 31 beträgt insgeſamt 30 , 30 Meter , die Länge 16 , 20 Meter , die Höhe 6 Meter , die mittlere Kabinenbreite über 2 Meter . Die Leiſtungen der drei Motoren be= tragen 1200 PS bei einem Geſamtfluggewicht von 7 , 7 Tonnen . Das Flugbereich beträgt 1000 Kilometer ohne Zwiſchenlandung bei einer Geſchwindigkeit von 185 Kilometern pro Stunde . — Das Flugzeug iſt mit einer beſonderen , durch einen Propeller getriebenen Hilfsmaſchinenanlage ausgerüſtet , die gleichzeitig die Lichtanlage und eine Radioempfangs = und Sende= anlage mit Strom verſieht . Daneben iſt zur Er= höhung der Sicherheit die Brennſtofförderung in drei= facher Anlage vorgeſehen . — Das neue Flugzeug dient ſowohl zum reinen Frachtverkehr , als auch für den kombinierten Perſonen = und Frachtverkehr , und zwar derart , daß die Paſſagiere durch die Frachten nicht beläſtigt werden . Die Kabinenanlage gliedert ſich ſo , daß hinter dem für zwei Piloten eingerichteten Führerraum ein Raum für die Frachtſtücke und da= neben die Hilfsmaſchinenkabine liegen . Durch dieſe führt eine Tür , in die vorderſte der drei Perſonen= kabinen , die zwei Liegebetten und zwei Klubſeſſel auf= weiſt . In der zweiten Perſonenkabine befinden ſich vier Klubſeſſel und in der dritten ein Klubſeſſel und ein Sofa für zwei Perſonen , ſo daß insgeſamt 15 Perſonen in dem Flugzeug Platz finden . Die Kabinen ſind durch Warmluft zu heizen , elektriſch beleuchtet und können durch Ventilationen gelüftet werden . In allen drei Kabinen ſind die beiden ein= ander gegenüberſtehenden Seſſel gegen zwei über= einanderliegende Betten auswechſelbar , ſo daß das ganze lFugzeug als Schlaf = , bzw . Sanitäts = Flugzeug Verwendung finden kann . Die neue Junkers = Großmaſchine auf ihrer erſten Auslandsreiſe . Berlin . Das neueſte Junkers = Großflugzeug , die mit Schlafkabinen ausgerüſtete Maſchine G . 31 , hat , einer Korreſpondenzmeldung zufolge , nach Be= endigung ihrer Probeflüge von Deſſau aus ihren erſten Auslandsflug angetreten , der vorläufig nach Wien und von dort vorausſichtlich weiter ſüdlich führen wird . Am Samstag morgen um 8 ½ Uhr traf die Rieſenmaſchine , das augenblicklich größte deutſche Landflugzeug , im Zentralflughafen Tempel= hofer Feld nach halbſtündigem Flug von Deſſau ein , um 9 , 40 Uhr erfolgte der Start nach Wien . Aufklärung eines Mordes nach 20 Jahren . Hof . Hier wurde ein Mann namens Dorſch aus Unterkotzau feſtgenommen , der dringend ver= dächtig erſcheint , vor etwa 20 Jahren in Aſch ( Böhmen ) einen 18 jährigen Kunſtſchüler ermordet zu haben . Es meldete ſich eine Zeugin , die angab , die Gattin des Dorſch habe längere Zeit vor dem Tode ihr gegenüber geſagt , ihr Mann habe ihr den Mord gebeichtet . Die Vernehmung des Dorſch , der leugnet , hat ſich für ihn ſehr ungünſtig geſtaltet . Hoteldiebſtahl . Berlin . In einem großen Hotel in der City wurde in der Nacht zum Samstag ein ſchwerer Dieb= ſtahl verübt . Als ein Großinduſtrieller mit ſeiner Gattin am Samstag früh von einer Privatfeſtlich= keit in das Hotel zurückkehrten und ihr Zimmer be= traten , fanden ſie , wie die „ B . Z . ” meldet , das Ge= päck aufgeſchnitten und den Inhalt im Zimmer zer= ſtreut . Aus einem Koffer waren Schmuckſtücke im Werte von etwa 20 000 Mark geſtohlen . Neuer Flugzeugrekord Amſterdam - Bremen . Hamburg . Der Hamburger Verkehrsflieger der Deutſchen Lufthanſa Burgſtaller ſtellte am Don= uerstag auf der Strecke Amſterdam - Bremen einen neuen Flugzeugrekord auf . Er durchflog die Strecke in 79 Minuten und flog damit den vor einiger Zeit von Gerſtenkorn aufgeſtellten Rekord . Vergiftung durch Holzſpiritus . Warſchau . In Noloſiniec in den Karpathen erkrankten 80 Perſonen nach dem Genuß von Holz= ſpiritus , der anſtelle von Branntwein verkauft wor= den war . Sieben Perſonen ſind infolge der Ver= giftung geſtorben . Feuer an Bord . EP . Athen . Auf dem Perſonendampfer „ Fa= maka ” von der Khedivial Mail Line brach bei der Fahrt auf hoher See aus unbekannten Gründen Feuer aus . Auf die drahtloſen Hilferufe lief ſofort ein Amerikadampfer aus dem Piräus aus . Man hofft , daß dieſer dem brennenden Schiff noch recht= zeitig Hilfe bringen kann . Sandſturm über Tunis und Tripolis . EP . Paris . Aus Tunis wird gemeldet , daß der ganze Süden des Landes von einem außerordentlich heftigen Sandſturm heimgeſucht worden iſt , wie er ſeit dreißig Jahren nicht mehr , zu verzeichnen war . Die Eiſenbahnverbindungen ſind im ganzen Süden unterbrochen und zwar ſind Gabes , Tozeur und Cairuan vom Verkehr mit Tunis vollſtändig abge= ſchnitten . Der Sand liegt auf den Linien teilweiſe einen Meter hoch . Es ſind Truppen aufgeboten wor= den , um die Linien wieder freizumachen . Ganze Züge ſind im Sande ſtecken geblieben . — Auch in Tripolis hat zwei Tage lang ein Sandſturm gewütet , der Hunderte von Palmen niederlegte und zahlreiche Be= duinenlager zerſtörte , ohne jedoch Menſchenopfer zu fordern . An der Küſte von Zuara hat ein Segelſchiff Schiffbruch erlitten . Durch Ueberſchwemmung ſind viele Straßen unpafſierbar . Das Autorennen Tunis — Tripolis mußte vorläufig abgebrochen werden , da die Teilnehmer in Gabes aufgehalten wurden , wäh= rend die ihnen entgegenfahrenden Rennkommiſſäre mit ihren Wagen im Schlamm ſtecken blieben oder auf den unfahrbaren Straßen verunglückten . Abſturz eines italieniſchen Militärfliegers . Nom . Am Donnerstag vormittag iſt der Flie= germajor Bifſi bei einem Fluge über den Braccione = See aus 200 Meter Höhe abgeſtürzt . Sein Leichnam wurde im Waſſer aufgefunden . Der Diebſtahl im Packwagen . Rom . Wie aus einer amtlichen Unterſuchung hervorgeht , ſind bei dem ſeinerzeit gemeldeten Dieb= ſtahl im Packwagen eines zwiſchen Turin und Mai= land verkehrenden Zuges nur 29 eingeſchriebene Briefe abhanden gekommen , die aus Paris nach Beirut in Syrien beſtimmt waren . Dr . ing . Ernſt Bräuer , der in der Ozeanographiſchen Geſellſchaft zu Berlin über die Gewinnung von Elektrizität durch Aus= nützung der Wärmeunterſchiede des Meereswaſſers einen hochintereſſanten Vortrag hielt . Dr . Bräuer will aus dem Temperaturunterſchied der kalten und warmen Waſſerſchichten Arbeitsleiſtung gewinnen . Das warme Waſſer ſoll an Keſſelanlagen mit flüſſiger Kohlenſäure herangeleitet werden , wodurch die Köhlenſäure in Dampf verwandelt wird . Der Dampf arbeitet in Turbinen zur Erzeugung elektri= ſcher Energie und wird nach ſeiner Ausnutzung durch das kalte Meereswaſſer wieder herunterge= ſchlagen , ſo daß der Kreislauf von neuem beginnen kann . Dr . Bräuer , der ſeine Pläne in großem Maßſtab durchführen will , berechnete , daß die Her= ſtellung von Elektrizität auf dieſem Wege nicht mehr als 10 Prozent der jetzigen Normalkoſten verurſachen würde . Erdbeben . EP . Budapeſt . In der Gemeinde Varpalota , 80 Kilometer von Budapeſt entfernt , wurde aur Freitag morgen ein Erdbeben verſpürt . Mehrere Häuſer wurden verſchüttet und etwa 50 Schornſteine ſtürzten ein . Das Beben , das 5 — 6 Sekunden dauerte , war von dumpfem unterirdiſchen Getöſe begleitet . — Einige Zeit ſpäter wurde in derſelben Ortſchaft ein neuer Erdſtoß verſpürt , unter deſſen Einwirkung ein bei dem erſten Stoß ſtark beſchädigtes Haus ein= ſtürzte . Geſtrandet . EP . London . Aus Boſton wird gemeldet , daß der engliſche Dampfer „ Montclail ” , der auf dem Wege von Neu = Schottland nach New York mit einer Holzladung unterwegs war , beim Kap Cod geſtrandet iſt . Von der Beſatzung konnten ſich nur zwei Mann retten . Brand auf einem däniſchen Frachtdampfer . New York . Auf dem däniſchen Frachtdampfer Cabohatteras , der ſich zwiſchen Fire Island und Montauk Point befindet , brach Feuer aus . Vier Dampfer , darunter der Präſident Rooſevelt , ſind zur Hilfeleiſtung abgegangen . Ein aufregendes Erlebnis . EP . Ein Erlebnis , das ſelbſt für die abgehärteten Nerven amerikaniſcher Reporter reichlich aufregend geweſen ſein dürfte , erzählt die „ Chicago Tribune ” . Eines ſchönen Tages wurden ſämtliche Zeitungs= redaktionen des kleinen Seebades Asbury Park ( Nelv Jerſey ) telephoniſch um Entſendung von Bericht= erſtattern in ein Hotel des Ortes gebeten , wo ihnen aufſehenerregende Mitteilungen in Ausſicht geſtellt wurden . Natürlich waren die „ raſenden Reporter ” mit Windeseile zur Stelle . Ihre Erwartungen ſollten nicht enttäuſcht werden . Ein etwa vierzigjähriger Herr empfing ſie in ſeinem Hotelzimmer , wo er ſich als ein gewiſſer Rieker aus Sonth Langhorne in Pennfyivanien vorſtellte und erzählte , er habe in der vergangenen Nacht einen — — Doppelmord be= gangen . Seine Frau , die auf Betreiben der Schwie= germutter die Scheidungsklage gegen ihn eingereicht habe , ſei abends mit dem Scheriff des Ortes bei ihm erſchienen , um Beſchlag auf ſein Haus und ſein Be= ſitztum zu legen . Er habe ſeine Frau bei dieſer Ge= legenheit getötet und dem Scheriff gleichfalls eine Kugel in den Leib gejagt . Allgemeines Eutſetzen ! Und bevor noch einer der Reporter Zeit hatte , ſich des Mörders zu bemächtigen , zog dieſer einen Re= volver aus der Taſche und jagte ſich ſelbſt einen Schuß in die Schläfe . Nachforſchungen in South Langhorne ergaben , daß die Mitteilungen des Selbſt= mörders auf Wahrheit beruhen ; die Frau iſt tot , während der Scheriff ſchwerverletzt im Krankenhaus liegt . Ein ſeltſamer Liebhaber . EP . Einem ſeltſamen Sammler kam in Paris die Polizei auf die Spur . In einer Automobilgarage , deren Beſitzer man in Verdacht hatte , geſtohlene Automobile anzukaufen , auf „ Neu ” herzurichten und wieder an den Mann zu bringen , entdeckte mau bei einer Durchſuchung mehrere Kiſten mit Ma= ſchinengewehren , die ſich in tadelloſem Zuſtande be= fanden . Die Polizei intereſſierte ſich nunmehr für die Wohnung des Garagebeſitzers und fand dort ein wahres Arſenal vor . Man beſchlagnahmte 80 Ge= wehre mit aufgepflanzten Bajonetten , 100 Revolver , 10 Leichtmaſchinengewehre , 16 000 Patronen , 10 Kilo Pulver , Zünder , Leuchtgeſchoſſe , Sprengſtoffe uſw . Alle dieſe Waffen ſchmückten das „ friedliche‟ Heim des Garagebeſitzers und waren geladen ; nicht nur die Magazine enthielten die vorſchriftmätzige Anzahl von Patronen , ſondern in jedem Lauf ſteckte gebrauchs= fertig ein Geſchoß . Die Polizei glaubte zunächſt , es mit einem Anarchiſten zu tun zu haben , hat dieſe Anſicht mittlerweile aber fallen laſſen müſſen , da die Ermittlungen ergaben , daß der Garagebeſitzer keiner= lei Verkehr mit irgendwelchen politiſchen Kreiſen hatte . Man nimmt jetzt an , daß es ſich um einen Fall krankhafter Sammelwut handelt , um ſo mehr , als der Mann bei ſeiner Verhaftung erklärte , er ſei Lieb= haber von Schußwaffen . Seite 16 Sonntag , den 6 März 1927 Nummer 65 Die falſche Großfürſtin Anaſtaſia . Das Geheimnis der angeblichen Zarentochter , von dem in der Preſſe ſo viel die Rede geweſen iſt , ſcheint ſich allmählich in= ſofern zu klären , als es nunmehr einwandfrei feſtſteht , daß die Unbekannte , die am 22 . Februar 1920 von der Berliner Polizei an der Bendlerbrücke aus dem Landwehrkanal aufgefiſcht wurde , keine der Töchter des Zaren iſt . Eine lange Kette von Beobach= tungen , Unterſuchungen und Gegenüberſtellungen , eine genaue Prüfung aller Angaben und Ausſagen der angeblichen Groß= fürſtin Anaſtaſia haben zu dieſem endgültigen Ergebnis geführt . Es ermöglichte ſich vor allem dadurch , daß bei den Verwandten der Zarenfamilie und den aus der Kataſtrophe von Jekatarinen= burg geretteten Angeſtellten des ruſſiſchen Hofes ganz beſtimmte Körpermerkmale bekannt waren , die ſich bei der Unbekannten oder Frau Tſchaikowſky , wie ſie ſich ſelbſt nennt , nicht nachweiſen ließen Ausſchlaggebend wurden vor allem anthropometriſche Meſ= ſungen und Vergleichungen der Ohren der Frau Tſchaikowfky und der Großfürſtin Anaſtaſia durch einen bekannten Schweizer Profeſſor für Kriminalwiſſenſchaft , die grundlegende Unterſchiede feſtlegten . Auch ganz beſtimmte Deformationen der Füße , deren man ſich bei der Großfürſtin Anaſtaſia deutlich entſann , finden ſich nicht bei der Unbekannten alias Frau Tſchaikowſky . Ueberhaupt wurde feſtgeſtellt , daß die „ ſchlagende Aehnlich= keit ” der Frau Tſchaikowſky mit der Großfürſtin Anaſtaſia nur für fernerſtehende Perſonen vorhanden iſt . Von den nächſten Verwandten der Zarenfamilie , vom Erzieher Gilliard und deſſen Gattin , ſowie von der Hofdame Frl . von Burhoeveden ward ſie durchaus geleugnet . Umgekehrt vermochte auch Frau Tſchai= kowſky die Verwandten und Bekannten der Großfürſtin Anaſtaſia bei Beſuchen nicht zu erkennen . Die Einwände , daß Kolbenſchläge auf den Schädel und den Kiefer in Jekatarinenburg weſentliche Veränderungen im Aus= ſehen bewirkt hätten , erwieſen ſich bei ärztlichen Unterſuchungen haltlos . Weder ein ſchwerer Kolbenſchlag auf den Schädel noch auf den Kiefer waren in Nacben oder Malen nachweisbar , und von den fehlenden Zähnen ſtellte man feſt , daß ſie vom Zahnarzt der Irrenanſtalt Dalldorf gezogen wurden , Schriftvergleichungen , die die Schriften der Frau Tſchaikowſky und der Großfürſtin Anaſtaſia zum Gegenſtand hatten , führten gleichfalls zu dem Ergebnis , daß es ſich um zwei verſchiedene Perſönlichkeiten in den Schreiberinnen handelt . Das größte Rätſel iſt aber die Tat= ſache , daß Frau Tſchaikowſky nur Deutſch ſpricht , Engliſch und Ruſſiſch aber vergeſſen hat — während die Großfürſtin Anaſtaſia überhaupt nie Deutſch geſprochen hat , ſondern nur Engliſch und Ruſſiſch beherrſchte , Es bleibt hiernach nur noch zu klären , wie Frau Tſchai= kowſky zu den mancherlei , für den Fernerſtehenden mit Recht er = ſtaunlichen Angaben über Einzelheiten aus dem Leben am ruſſi= ſchen Hofe und über das Ende der Zarenfamilie in Jekatarinen= burg gekommen iſt . Auch hier haben die Unterſuchungen Licht gebracht . Es konnte feſtgeſtellt werden , daß Frau Tſchaikowſky nicht annähernd ſo geiſtig minderwertig und dauernd ſo leidend war , wie von ihren Anhängern behauptet wird , daß ſie Kenntnis von Büchern und Zeitungsartikeln hatte , die die Zarenfamilie behandeln und daß ſie lange Zeit mit monarchiſtiſchen Emigranten in Berlin frei verkehrte . Dieſe haben im naiven Glauben , ſie ſei wirklich die Großfürſtin , ihr mit Erzählungen , Bildergaben und Büchern die Lücken in ihrer Vorſtellungswelt unbewußt ausgefüllt Und ſo kommt es , daß ſich ihre in der erſten Zeit vage und taſtend vorgebrachten , oft durchaus falſchen Angaben , nach und nach immer ſicherer und richtiger ausnehmen . Es ließ ſich dieſes nach= weiſen . Will man kurz zuſammenfaſſen , ſo kann man , was den Wert der Angaben der Frau Tſchaikowsty angeht , ſagen , daß ſie alles das weiß , was die zeitgenöſſiſche Literatur und die außenſt hen= den Ruſſen vom Zarenhofe und von der Zarenfamilie wiſſen , daß ſie aber über eigenuiche Familienintimitäten , Koſenamen , letzte Erlebniſſe , Familientradition und Familiendenkweiſe nichts weiß . Sie kennt das Zimmer des Mordes in Jekatarienburg , weil es in allen Zeitungen veröffentlicht war , aber ſie iſt unfähig , das Schlaſzimmer der Kaiſerin und das der Großfürſtin Anaſtaſig wiederzuerkennen ! Wie ſehr ſie in ihren Ausſagen unter dem Ein= fluß der Literatur und der Außenwelt ſteht , zeigt das groteske Beiſpiel , daß ſie eines Tages behauptete , ſie habe ihren „ Onkel Ernſt ” , den Großherzog von Heſſen , zuletzt während des Welt= krieges in Petersburg geſehen ! Der Großherzog war bekannulich während des Krieges an der Weſtfront , und von einer ruſſiſchen Reiſe iſt in Deutſchland nie die Rede geweſen , denn wie hätte ſie wohl möglich ſein ſollen ! Aber die Ententepreſſe hatte einmal eine derartige Nachricht gebracht und dieſe iſt in die Inſormatio= nen der Frau Tſchaikowsly geraten ! Kein Wunder , daß ſich die fürſtliche Vevwandtſchaft in Deutſchland und in Dänemark nach allen dieſen bedenklichen „ Wahrſcheinlichkeiten ” ernſthaft weigert , Frau Tſchaikowsky anzuerkennen ! Mit dieſen Klarſtellungen , die uns von beſtunterrichteter Seite zugehen , iſt nun wohl endgültig feſtgeſtellt worden , wer Frau Tſchailowsky nicht iſt . Wer ſie iſt , welche geheimen Mächte ſie treiben , was ſie oder die Welt hinter ihr bezwecken , darüber kann man nur Vermutungen anſtellen — vorläufig nicht mehr . Vielleicht aber teilt ſich eines Tages der Vorhang und wir hören dann aus dem ſeltſamen ruſſiſchen Munde , der „ zweifellos ein affektiertes ſüddeutſch , anſcheinend urſprünglich fränkiſch , vielleicht alemanniſch ” ſpricht , wie ein be= deutender Pſychiater , der ſich mit der Sache befaßt hat , äußert , Dinge , die , ſagen wir — auch ohne zariſtiſchen Glanz — inter= eſſant , wo nicht gar ſenſationell ſind . Geſchäftliches . Ueber den Honig . In 1 Pfd . Honig iſt mehr Nährwert enthalten . wie in 4 Pfd . Fleiſch . Auch wird Honig von Tauſenden von Aerzten und Profeſſoren anerkannt als beſonderes Nährmittel und zugleich als Medi= zin für Erkältungen , Heiſerkeit , Magen = und Darmleiden , Grippe , Bleich ſucht , Schlafloſigkeit uſw . Beſonders leiſtet der Honig als Vorbeugungs= mittel gegen Thphus wertvolle Dienſte , indem er Magen und Darm gegen jegliche Feſtſetzung von Bakterien reinigt . Durch den billigen Preis des wirklich naturreinen , unverfälſchten Bienenhonig ſollte dieſer dem Publikum mehr als Volksnahrungsmittel zugeführt werden . Herr Pundſack , Lehrer a . D . , Hude i . Oldbg . ( das Land , wo Milch und Honig fließt ) , verſendet zu einem Preis , der von jedem aufgebracht werden kann , Honig , und verweiſen wir noch auf das Inſerat in gleicher Nummer . Hunderttauſend DKW = Motoren ! Soeben haben die Zſchopauer Motorenwerke J . S . Rasmuſſen A . = G . den hunderttauſendſten DKW = Motor fabriziert . Dieſer Tatſache kommtt nicht nur interne Beachtung zu , ſo ſtolz das Werk auf dieſen erreichten Markſtein ſein mag , ſondern dieſe Tatjache iſt auch von großer Bedeu , für unſer ganzes Wirtſchaftsleben . Sie zeigt , daß die Motoriſierung = Deutſchlands machtig vorwärts eilt , und daß das Motorrad im Dienſter der Allgemeinheit immer mehr geſchätzt wird . Es iſt noch viel zu wenig bekannt , daß die Zſchopauer Motorenwerke . die mit ihren DKW = Motorrädern binnen weniger Jahre Weltruf zu er = ; reichen vermochten , die größte Motorradfabrik am Kontinent ſind undd über eine Tagesproduktion von 100 Motorrädern bzw . 130 Motorenn verfügen . e = Die Bedeutung eines ſolchen Werkes liegt natürlich nicht nur in deu Anzahl der beſchäftigten Arbeiter oder etwa im Werte des Jahresumy ſatzes , ſondern er liegt praktiſch viel höher gemeſſen darin , daß Zehntann M 20 b . ſende im DKW = Motorrad einen treuen Wirtſchaftsgehilfen fanden , deru m e 4 30 N P 8 M Lhcte die Produktionskraft jedes Einzelnen erſt richtig zur Auswirkung brin ganf ſie deit it Die Zeiten ſind Gott ſei Dank vorbei , daß man im Motorrad ein Spie zeug oder Luxusfahrzeug oder ausgeſprochenes Sportfahrzeug erk 1 e vornehmert denn heute iſt es ia jedermann klar , daß das Motorrad ein Wirtſchafts& Emune Zizeun werkzeng darſtellt . Erfreulich iſt auch die Feſtſtellung , daß dank unſerer deutſchen Moo AIfh . Mſhen torradinduſtrie im allgemeinen und des größten Werkes , den Zſchopaue Motorenwerken , es im beſonderen gelungen iſt , den großen Anſturm de x ( m — u Reheſchläle ie Auslands = vornehmlich der engliſchen Konkurrenz , im Inlande zu bree ( m . Lazwſchen chen , aber auch einen entſprechenden Export im Auslande langſam aufu an Am , maler zubauen . In den Exporterfolgen der deutſchen Motorradinduſtrie man M . M einem ſchieren die Zſchopauer Motorenwerke , an erſter Stelle und habe : m etihmte Tore großen Anteil daran , daß der deutſche Motorradbandel in den erſte : zu Hinterg 11 Monaten des Jahres 1926 nur mit 1052000 RM . paſſiv war . ten . Die Mantllen Haupiſchriftleitung Rudol : Maupe Verantwortlich für Politil und Wirtſchaft Rudalf Mauve , jür Feullleion , Reick umu M 3 — ue Ausland und Heſſiſche Nachrichten Mar Streeie , für Sport Dr . Eugen Buhimanz Zſlerinnen für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt Andrea = Bauer , für Inſeratenteil , Willv Kuhle : Druck und Verlag L . C . Wiltich — ämnilich in Darmſtaal / W f Sachuiß - U Kapelle beſt Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückfendung n ich übernommen ewerliam um Luſchte , un Die heutige Nummer hat 18 Seiten und Unterhaltungsblau DEUTScheR WelnzemiD 1 Holggok WPrrar - Haddersschate „ Merkar Dr . Carl Weide , Diplom - Handelslehrer Darmſtadt , Karlstraße 21 . Unterricht in allen kautmännischen Fächern halb . , ein - und zweijährigen Kursen . Privatstunden jederzeit . ( 1580 a Beginn der neuen Kurse am 1 . April 1927 . Anmeldungen täglich . Prospekte kostenlos . Radioempfangs - Anlagen nachEntwürten v . Ziriling . Ganz , Darmstadt sind in allen deutschsprachigen Ländern Europas verbreitet . Nützen Sie doch den Umstand , daß er hier ansässig ist und lassen Sie Ihre Anlage von ihm errichten bezw . die veraltete umbauen . — Sie werden sicherlich ebenso zutrieden sein , wie alle die anderen , deren Anerkennungen vorliegen . Empfang unzähliger Ferustationen , während Frankfurt sendet Amerika nachts bereits mit 2 Röhren . ( * 5819 Denkbar leichtes Einstellen . Riedeselstr . 25 , pt . , gegenüber dem Caalbau , Tel . 544 AAtonGaragem aus Wellblech Fahrrads änder . Schuppen jeder Art , feuersicher , zerlegbar , transportabel . Angebote und Prospekte kostenlos . Eu uuddd Gebr . Achenbach G . m . b . H . Eisen - und Wellblechwerke , Weidenau/Sleg - Postt 420 . Vertr . : Ob . - Ing . W . Röper , Darmstadt , Orangerie - Allee 6 Telephon 290 ( IV 2732 n allen Preislagen ! Von den einfachsten bis zu den hochelegantesten Ausführungen Fahrräder , Nähmaschinen Kinderwagen Angenehme Zahlungsweise ! 4015 Fr . Gütting , 10 Jchnuchardskr . 20 kaufen Sie am vorteilhafteſten und billigſten ( da Zwiſchenhandel ausſchaltet direkt ab Fabri Reichhaltiges Lager in Qualitätsmöbe . Natenzahlung geſtattet ! Hoher Barzahlungsrabat Landwehrſtraße 31 , ( 3733 vn fleißig n Bienen ( ohne Zuckerfütt . ) ge= ſammelter ( IV . 1298 Ia Schleuder = A 02 ig . Allerfeinſte Qualität , 10 Pfd = Blichſe Mk 10 . 80 , halbe Mk . 6 . 30 frio Nachn Probe= päckchen à . 1 ½ Pfd netto * 180 frko gegen Voreinſ . Gar Zurückn . Ob plan= age and onizverſ „ Werder ” , Inh . Frau Lehrer a . D C . Fiſcher , Werder a . d . Savel 8 Verlangen Sie bei Likörbestellung stets Diese kleine Mühe lohnt sich ! Dafür bürgen die Oualitätserzeugnisse in Likören u . Weinbrand der Dolfi A . G . für Likör - Fabrikation Kehl/Rhein . Generalvertretung oder Alleinverkauf für Darmstadt zu vergeben . W 13778 U 0 er Tabrzziort Stets die neueſten Schallplatten von 2 . 00 Ml . an . A auguſt Zürtz jetzt Bleichſtraße 22 4 ofg ) elnen Lukratlven A und iſt bereit , ſich mit einen tüch = kel tigen Kaufmann Chriſt ) zuſam= menzit chließen , um den Betrieb gemeinſam auszubauen ! Angab über vorh Einri htung u . Kalkul . erb . unt . T 70 a . d Geſchſt . ( 6105 Diskretion zugeſichert . Guterhaliener Rabinenkoffer Angeb m . Pr u . Gr . S 249 Geſchſt . ( 25915 H . = Fahrrad guterh . zu kaufen ge= ſucht Ang m Preis T 36 a . d Geſchſt . ( 3997 ) Mad - Anfertigang ſämtl . Herrengarder Garant , für tadelloſ . Sitz beſte Autat u . Ausarbeit b . billigſter Berechtung . ( * 6093 Hch . Heinz Waldstraße 33 , I Handels = Lehranſtalt von Dr . Wilhelm Siedersleben Diplomhandelslehrer und Diplomkaufmann Saalbauſtr . 73 Darmſiadt Fernruf 923 I . Einjährige höhere Handelsſchule mit fremdſprachlicher Handelstorreipondenz . II . Ein = und zweijähr . Pandelsſchule mit Fremdſprachen zur Befreiung von der Fortbildungsſchule . III . Halbjahrskurſe für ältere Schüler . Neue Kurſe beginnen am 5 . und 20 . April . ( 1631 a 1 Anmeldungen frühzeittg erbeten ! Beſte deutſche Bezugsqueller , billige böhmiſche Bettfedern TP 1864 Pfd . graue , geſchliſſene M . 0 80 u . 1 . N . 1 . 20 , weiße , flaumige M . 2 . — 2 . 50 und 3 — , Herrſchaftsſchleiß M . 4 — beſter Halbflaum M . 5 . — und 6 . — , ur geſchl . fl um Rupffedern M 2 20 , 2 80 um 25 , Flaumrupf M . 4 . — , Daunen we M . 7 — , hochfein M . 10 . — zollfrei gege Nachnahme , von 10 Pfund an poſtfre‟ — Umtauſch geſtattet oder Geld zurück . — L ietihe bretlie Auaſter Gotelis Beitfedern = Rudolf Blahut , großhaus . Oeſchenitz 347 , Böhmer Reichswoche der Mkadschneideres TAuUAI is‟ doch dasBeste 1 V 3910 ) Neul Neul Original Siegfrieds P Halrak Laar - Hotagtockehen , die reichtragendste , früheste , gelbfeisch . Delikateßkartoffei . Eignet sich auch sehr gut zum Aukeimen . Thüringer Goldg - öckchen ermögl schon im Juni reiche Ernten schmackhalt Kno len . Thäringer Goldglöckchen ist ein Kreuzung der bek Bonifacius und der be- liebten Mühlhäuser Solatkartoftel Tküringer Goldglöckchen ist frei von allen Kartofſelkrankh u brachte in all . Bodenart auf schw Lehmböd reiche Erträge ( 130 — 200 Ztr . pro Morgen ) . Ztr . 12 - , J . Ztr . 7 - , I . Ztr . M 4 . , 10 Pfd - Postkollo M 1 2 . 50 alle Aufträge , d 1 e Anz ebinnen 6 Tagen eingchen , gewähre lch 100 / , Rabatt Versand nur bei frostfrelem WVetter . — Reichlllustr . Preisliste umsonst . A . Siegfried , Großfahner - Erfurt 216 Thüringer landwirtschaftl . Zentral - Saatenst iie u . Samenkultüren . Die Frühjahrs - und Sommersaison steh= vor der Tär . , Die Mode bringt prachtt volle Neuheiten in Musterungen und Farbe der Stoffe Das Herren - und Damen - Schneider - Gewerbeist gerüsten alle Wünsche fü . die Ergänzung dei = Garderobe auf : beste zu erfüller Ein 1 ) 4006 in Würfeln zu 13 Pf . für 2 Teller . eine Feine Suppe 2 Teller hismer 65 Sonntag , den 6 . März 1927 Seite 17 der Ritt in die Sonne . Roman von Paul Roſenhayn . ( Nachdruck verboten . ) Saal ſaßen Kleinbürger , aller Art , die Frauen kaum ierzig Jahren , an dun elbra nen Tiſchen , auf denen dicker Schrinz lag , Waſſeriaraſſen vor ſich . Mit ihrem eisgekühlten In= halu häften ſie den ſtarten Kaffee und den billigen Va depenas = Wrimde vornehmeren tranken Rioja Ringsherum hockten bra mjutige Zizeunerinnen . Sie ſchienen en weder hier ange= ſtelllze ſein oder doch zu den Artiſten in verwandtſchaftlichem zencnis zu ſtehen ; man konnte es an ihren ſachverſtändigen , ſozigen beheimateten Blicken erkennen , mit denen ſie um ſich ſpalz . Dazwiſchen ſchläfrige Gauchos , unraſiert , den Viehlnup= pel uArm , maleriſch gehüllt in ihre Capas , die von Schmutz ſtar u . An einem ſepara en Tiſch in vornehmer Iſoliertheit ein paaus rühmte Toreros , kenntlich an ihren breitrandigen hohen Hütze IIm Hintergrunde Soldaten , mit dem gedrückten Geſicht — deszkſiegten . Die Frauen mit runden Ohrringen ; ihre reich= geſtiran Mantillen mit unverkennbarer Grazie um die Schultern ugychzſgen — jede mit einem Rieſenkamm im ſchwarzen Haar . caſtlerinnen ? ” erkundigte ſich Jonny . gt Lamigeon nickte : „ Künſtlerinnen der Liebe . ” 2 Kapelle beſtand aus fünf Mann . Der Kapellmeiſter ſah amerkſam um , wie um ſich zu vergewiſſern , daß alles an= lauſchte , und gab dann das Zeichen zum Anſang . „ Draußen am Wall von Sevilla . . . " „ Narirlich , ” ſagte Jonny . „ Carmen ! ” Und Carmen erſchien . Sie ſah genau ſo aus , wie man ſich ſeit Erſchaffung der Welt eine ſpaniſche Tänzerin vorſtellt : hüf= tenſchwingend , langröckig , volllommen in Schwarz , daz biſchen das Not und Grün des Franſentuches ; zwiſchen den Zähnen die Tote Roſe — im Haar der unvermeidliche Carmen = Kamm . Sie begann zu tanzen . Nichts von der individuellen Beſeelt= heit des Kontinents — rein auf einen Inſtinkt geſtellt , der durch Schulung erſtaunlich erweitert war . Dann kam eine Pauſe , ausgefüllt durch quäkende kataloniſche Muſik . „ Spüren Sie die verſchiedenartigen Kulturen , die hier auf= einanderprallen ? ” fragte Herr Lamigeon . „ Schon äußerlich kenn= zeichnen ſie ſich ; bliden Sie um ſich , jeder einzelue vertritt einen anderen Raſſemtyp . Denn , Sie dürfen nicht vergeſſen : Kata= lonien iſt uraltes Kulturland . Um die Bodenſchätze dieſes Küſten= ſtriches haben ſich alle Völker der Erde geſtritten : Phönizier , Griechen , Römer , Sueven , Weſtgoten , Araber . Der Spanier ha= dem Araber das Heft aus der Hand genommen — wer wird der Nächſte ſein ? ” „ Ich möchte nicht in Barcelona leben , ” ſagte Jonny . Herr Lamigeon wiegte den Kopf . „ Waren Sie einmal au dem Montjuich ? Es iſt ein Anblick , den man in ſeinem Leben nicht vergißt . Eine Sinfonie aus Licht und Farben : das Meer , die Stoot , das Land Katalowien — und ein opalener Himmel , der dieſes ganze Wunder überſpannt , der durchſichtig iſt wie reinſtes Kriſtall . Und ſern drüben , mit jähem Erſchrecken , bricht ſich der Blick an den Felszacken des Berges Montſerrat . Er hütet wie ein feindſeliger Wächter den Horizont : wild gezackt , bleifarben , in furchtbarer , ſteiler Kurve fällt er zum Meer ab . ” „ Sie ſind ein Dichter , Herr Lamigeon . ” „ Ich bin aus Tarascon , Herr Vandergult . Alle Tarasconeſen ſind Dichter . Der Kellner brachte drei Bifſtees a la parilla — das waren Beeſſteals vom Roſt ; dazu White Star Sekt . Während Fritz einſchenkte , warf er leicht hin : „ Darf ich fragen , was Sie in Barcelona machen , Herr Lami= geon ? ” Dfirsichzarfen Teink gibt irl ! e N n Hit beseitigt sofort 3 Sprödigkeit und Röfe Schachfeln zu 20 , 30 , 60 u . 120 Pfg . Herr Lamigeon lächelte ein geheimnisvolles Licheln . Er nahm das Glas , leerte es auf einen Zug , ſetzte es ilirrend nie= der und fragte mit tiefernſtem Geſicht : „ Iſt es Ihnen Ernſt mit dieſer Frage ? ” „ Aber gewiß . Warum ſollte es mir nicht Ernſt ſein ? ” „ Nun wohl , ” ſagte Herr Lamigeon . Ohne mit dem Warten auf eine überflüſſige Aufforderung Zeit zu verlieren , füllte er ſein Glas von neuem . Er trank es behaglich und nicht ohne Verſtänd= nis leer . Zum Unterſchied von vorhin ſetzte er es diesmal behut= ſam , nachdenklich , ſo , als ob er einen Toaſt überlege , auf die Tiſchplatte nieder ; dann ſagte er : „ Ich habe ein Fernrohr . „ Was haben Sie ? ” „ Ein Fernrohr . ” „ Hm . ” Fritz konſtatierte mit Vergnügen , daß das Beefſteak vorzüglich war . „ Ich habe nicht ganz verſtanden , Herr Lamigeon . Sie haben ein Fernrohr ? Iſt das ein Beruf ? Können Sie da= von leben ? ” Gewichtig nickte Herr Lamigeon . „ Leben iſt ein wewig zuviel geſagt . Sie wiſſen : der Dornenweg des Gelehrten . ” „ Sie treiben alſo Studien ? Vermtlich auf einer Stern= warte ? " „ Ja . Ich habe eine eigene Sternwarte . ” „ Das iſt ja fabelhaft . Und haben Sie Reſultate erzielt ? ” „ Geſtern eine Peſeia drei Centimos . Vongeſtern war es et= was mehr . Heute gar nichts ; denn heute habe ich Namenstag . ” „ Ich verſtehe noch nicht recht . Verdienen Sie denn das Geld durch Ihre Studien ſo tageweiſe ? ” „ Nun ja . Ich ſagte es Ihnen bereits : oder vielmehr , ich deutete es an . Alſo kurz und gut : ich ſtehe mit meinem Fernrohr vor dem Teatro Lirico und laſſe die Leute durchſehen . Das koſtet zehn Zentimos . Manche geben freiwillig zwanzig . Geſtern , bei dieſem herrlichen Himmel , hatte ich die Kanäle des Mars im Objektiv ; vorgeſtern die Gebirgsformationen des Neptun . Fritz blickte zu Jonny hinüber . Der ſteckte ſein Geſicht tief ins Glas hinein . Dies alles iſt natürlich Ouvertüre , ” verſicherte Herr Lami= geon . „ Nichts als Auftakt zu dem Großen , das ich vorhabe . Sie müſſen nämlich wiſſen , ich arbeite ſeit zwanzig Jahren an einer unerhörten Erfindung . Der Kellner erſchien dienſteifrig . Er hatte ſich eine Serviette verſchafft , denn er wußte , was er ſo vornehmen Gäſten ſchuldig war . Ihre Grundfarbe war vermutlich Weiß , man ahnte es mehr , als daß man es ſehen konnte . Damit ſäuberte er den Tiſch , die Eläſer , die Schulter der Herren , den Aſchenbecher , den Brotkorb . Dann , nachdem er mit Grandezza eine neue Beſtellung entgegengenommen hatte , zog er ſich zurück : mit einem feurigen Blick auf den Beſteller . ( Fortſetzung folgt . ) ( 4053 rmissen Sie uch einige Möbel in ihrem Heim ? artiko Ta hränke Tische Büfetts Korhmöhel Kommoden und deren Inhalt und Afen anderes mehr ! Wosttete un besuchen Sie uns unverbindlich Minden sicher was geradeSie brauchen . Btenzahlung bis zu 18 Monaten bei vernünftigen Preisen . HAUSRAT m . b . 5 Heidelberger Str . 129 . Sämereien nir gute keimtähige Sorten Wilhelm Wenz mſprecher 128 — früher Nathaus Schlachthausplatz ( gelbe Läden ) 60 ½ 2 A Wegenheitsvertau Staubsauger „ Santo ” für Dreh = oder Wechſel = Ne , 220 Volt mit allen Zubehör , ſehr zur - eihalten billigſt abzugeben . Ferner empfehle : Mesdenschirm mit Regulazug Mk . 28 . 50 Daiſ auger , Heiz = und Kochapparate , elaifen , Org . Fön = Heißluftduſche uſw . TADIO neu aufgenommen Delvor mit Kriſtall von Mk . 16 . 00 an Zü den vollfommenſten Geräten . EEinzelteile für Baſtler uſw . Ihnungserleichterung ithen Sie meine Ausziellungsräume ohne Kau zwang . ( * 6113 WEUSTWILK ünsen Traße 2 Telephon 596 prung elettr . Anla en eder Arf . Tofort Piano Mk . 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch 3379 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer CIavier - Arnole Eliſabethenſtr . 28 Tel 2457 . 975 Sprech - Apparate u . Platten große Auswahl . Teil= zahlung geſtattet . Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 Repar , prompt u bill ( 1711 a ) Der neueſte Uhr = Tee Tanz = Album bei Chrisfian Arnold am weißen Turm . In allen Preislagen ! von den einfachſten is zu den elegan= teſten Au = führungen fahrräder a 9 s 6 a Nähmaſchinen Angenehme Zahlungeweiſe ! Fr . Gütting 10 Schuchardſtraße 10 Aafler - Beparatnren jed . Art ſtreng fach= gemäß und billig Ttim = ung . ofort S 4037 3 4 . Mic . Berg Heidelbergerſtr 88 Telephon 1362 Das Herz der Fettlelhigen ( anatom . Aufnahme ) Setzt sich beim Menschen Fett an so zieht sich dieses Fett nicht nur über den ganzen Körper , sondern es umgibt auch das Herz mit einem wuchernden Fettmantel . Außerdem sind die Herzklappen , die Herzmuskeln und die Muskelbündel von Feit durchsetzt . Dieses Fett hindert das Herz an seinen Zusammen- ziehungen und schließlich erlahmt es , so daß Herzschwäche und Kurzatmigkeit in gestei- gertem Maße eintreten . Die Arbeit die einHerz zu leisten hat , ist geradezu ungeheuerlich . Mit jedem Schlage pumpt es "/ , , Liter Blut durch die Adern , das sind in der Minute 7 Liter und 10000 Liter in 24 Stunden . Und nicht genug damit : die dicken Fettschichten beherbergen ebenfalls unzählige Blutadern . und dem Herzen liegt es ob , auch durch diese dünnen , vom Fett zusammengepreßtenAdern das Blut zu pumpen . lockern Sie deshalb das Fettge- webe Ihres Körpers auf : Nehmen Sie den „ Punkt - Roller ” zur Hand und bearbeiten Sie den Körper damit täglich nur 5 - 10 Minuten ! Sofort werden Sie spüren , daß das Blut durch das Geider leichter pulsiert . Sie fühlen sicl frischer und jünger . Das Herz schlägt leichter und ist entlastet . Auf keinem anderen Wege kann der Kör- ver Fett ansetren oder ausscheiden , als aus dem Blute und durch das Blut . Fließt das Blut zu langsam durch die Adern , was bei den Korpulenten ſast immer der Fall ist , s 0 spricht man von ungenügendem Stoffwechsel . Die Folge ist eine weitere Ablagerung von Fett in immer größerem Maße , und langsam stellt sich Rheuma , Gicht . Zucker oder Ar- terienverkalkung ein . Ist jedoch der Blut- keislauf kräftig und lebhaft , so kann sich kein weiteres Fett ansetzen . Normales Herz ( anatom . Aufnahme ) Chefarzt Prof . Dr . med . J . Ferrua schreibt : Unter all den bis zur Gegenwart angeprie senen Mitteln zur Beseitigung der Fettleibig- keit , ohne irgendwelche physologische Stö- rungen der lebenswichtigen Organe hervorzu- rufen , gibt es keines , das dem „ Punkt - Roller‟ zur Seite gestellt werden könnte . Alle inner- lichen Arzneien , selbst wenn sie auch einen gewissen Grad von Abmagerung herbei- führen , die mitunter ganz unmäßig einsetzt , können sehr erhebliche Nachteile bervor- rufen , die einen sehr gefährlichen Einfluß au Magen und Nieren ausüben . Der „ Punkt - Roller ” bringt die Zirkulation des gesamten haarfeinen Hautnetzes in Gang und regt es zu erhöhter Tätigkeit an , begünstigt die Aufzeh- rung u . Fortschaffung des fett . Zellengewebes . Nicht allein der Körper wird erleichtert von seiner Uberlast an Fett , sondern auch das Herz . Auch zögere ich nicht , diese hervor- ragende Methode der pneumatischen Massage als ein absolut sicheres , unschädlich u schnell wirkendes Mittel fürFettleibige zu empfehlen Man kennt dle Wirkung der Massage , doch Ist dle Selbstmassage mit dem „ Punkt - Roller ” noeh weit darüber zu stellen . Prof . Dr . J . Ferrug . 10 Minuten haben Sie sicher übrig , wenn es gilt , ihren Körper mit neuer Lebenskraft une Energie zu erfüllen , und die einmalige Aus- gabe von 12 , 50 b . oder 17 , 50 M . ( stärkere Wirkung ) wird gegenüber dem Zuwachs an Lebensfreude auch kein Hindernis für Sie sein . Besorgen Sie sich deshalb den „ Punkt - Roller ” sofort und achten Sie auf die Schutz- marke „ Punkt auf der Stirn ” , denn nurdieser Apparat hat die patentierten wirksamen Kautschuk - Saugnäpfchen . 3 D . R . - Patente , 24 Auslandspatente . TV . 158 ; Der „ Punkt - Roller ” ist in allen einschlägigen Goschäften zu haben . Wo solche nicht am Platze , ist derselbe zu beziehen durch die Fabrik orthopädischer Apparate , L . M . Baginski , Berlin - Paukow 259 Hiddenseestraße 10 . Fernspr . : Pankow 1705 - 1707 . Postscheckkonto Berlin 11983 . Verlangen Sie ärztl . Literatur 1 aut erhalt ( * 6059 /Elektr . Brutmaſchine 60 Eier , neu , billt Kinderwagen zu verkauf . Weber , mit Matratzen für 18 Mk . zu v 2 . Dillich , Gutenbergſtr . Nr . 34 Ruerbach a d . B . , Darmſtädterſtr . 109 ( * 6099 ) Weißbinderarb u . Möbel Achtung ! lachierungen werd be Bartenarbeit jegli her billi ſt Berechn aus = Art wirdbeſtens aus = geführt . Ang u T 51 geführt Better , Löf = ſan die Geſchſt . 6070 felgaſſe 23 , II . , 1 ( * 6055 I I Achtung Sprech = Apparate Verſäumen Sie nicht , bevor Sie einen Ap= pirat kaufen , unſere Schrank = und Tiſch= apparate anzuſehen . Auf 23 unſch Anfer= tigung paſſend zu den Möbeln in jed . Holz= aft und Form . Um bau , ſo vie Revarat . jeder Art , prompt u . billig . — Sonntag bis 12 Uhr anzuſehen Narl Pfaff , Frank= furterir 24 ( * 6086 Paßbilder in einer Stunse 2478 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 0 . Zel . 1912 . Vervielkälligungen jed Aufl . , ſchnell , bil lig ſauber . Bäumer , Da mt . , Rheinſtr . 8 Teleph 1223 . ( 3232 a Geſpielte zu äußerſt billigen Preiſen und günſtigen Zahlungs= bedingungen El fabethenſtr 23 Nur gesund mussen Sie Ihre Haut halten — und sie wird lieblich sein ELIZABETH ARDENs Methode strebt nach dem alleinigen Ziel die Haut gesund zu erhalten , die Blutzirkulation durch die Gewebe zu beschleunigen , die Tätigkeit der Poren zu beleben . Der Erfolg aber ist — eine liebliche Haut ! Jeder Schritt in der Elizabeth Arden Behand- lung verkörpert das Prinzip die Mitwirkung der Natur als Grundlage dienen zu lassen um Faltenbildung , Rauhheit der Haut und andere Schönheits- fehler zu korrigieren . Sie könner jeden Morgen und jeden Abend nach der Methode der Elizabeth Arden Behandlung das Reinigen , Stärken und Nähren Ihrer Haut vornehmen unter Verwendung von Eliza- beth Ardens Venetian Reini- gungscreme , rdena Hautsfärk- ungsmittel , Venetian Spezial Astringent und Orange Haut- nährmittel . Elizabetb Ardens Venetien Praparate sind erbältlich bei PARFUMERIE , THEODOR FRANK , ELISABETHENST RASSE 9 , DARMSTADT . ELIZABETH ARDEN 25 , Old Bond St . , London , W . 1 673 , Fiftch Avenue , New Fork 2 , rue de la Paix , Paris Palast - Lichtspiele Das grosse Doppelprogramm ! Der Menscn , der mit tottraurigem Gesicht die Welt zum Lachen bringt Znletzt zieht Buster Keaton mit einer Rinderherde vom Bahnhof durch die Stadt zum Schlachthof . Rinder über- fluten Straßen , Gassen , Plätze , In Waren- häusern , Juwelierläden , Frisiersalons , überall wandelnde künftige Fleisch- extrakte . Dazwischen immer Buster , zu den wahnwitzigsten Rettungsaktionen greifend . Ein Zirkus - Sensations - Film mit buntem Hintergrund und atemberaubender Spannung in 7 . Akten In den Klauen von Verbrechern , Wüstlingen und Löwen ! Letste Abendvorstellung , 8 Uhr . Heute Anfang 2 ½ Uhr . ( 4007 Ingendlliche kaben Zutritt Seite 18 Sonntag , den 6 März 1927 Nummer 65 UnionsTheaten Wollen Sie zwei lustige Stunden verbringen , so sehen Sie sich Pat und Patachon in Ihrem neuesten Film an „ Bie Iustigen Wagabdndene Eine Geschichte von junger Liebe und alten Sachen in 7 Akten Nur keine Angst , Groteske in 2 Akten . Jugendliche haben Zutritt . Die neueste Wochenschau . Anfang 2 Uhr — Gewöhnliche Preise — Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . ( * 5148 Residenz - Theater Vorletzter Tag ! Tom Mix , der König der Cowboy „ Der Einbruch im Grand - Hstel‟ Der Film der großen Sensationen in 6 Akten . Dode als Radfahrer , Groteske in 2 Akten . ( 6147 Anfang 2 Uhr . 4 h Dienstas : Der Adler mit Rudolf Vaientino 1 Tel . Luswigshohe ia Heute nachmittag ½ 4 Uhr ( 3999 Extra - Konzert Städtisches Orchester Leitung : Obermuſikmeiſter 9 auske 10 er = Karten haben Gültigkeit . Für Nichtkonzertbeſucher oberer Saal . PiAnoS 24112 , zu vermieten A . W . Zimmermann , Grafenstr . 21 Klavier um üben frei . Stunde 35 J . ( * 5900 Hochſtraße 18 , I Rummelbräg Rh in r 101 ( Inh K . Heidenr ich ) Tel . 2519 Vorzügl . bürgerl . Speiſereſtaurant Jeden Sonnt gv . 4 - 7 Uhr u . abds v . 8 - 11 ½ Uhr , in den gemütl . Reſtaurationsräumen DrI LTSIKI . Rünsder - Konzerl Eintritt frei Eintritt frei Jazband . Im Feſtſaal 5 azband Saalöffnung 7 Uhr ( * 6057 MHIHV SCHUMANH - THEKIER Frank ( urt am Main . TV 3917 Leizte zwei Sonntags - Vorstellungen Aund Pawlona mit ihrem Ensemble . Nachm , 3 Uhr und abends 8 Uhr . Nachmittags ermäßigste Preise . Jeder Stärkekragen nur 10 Pfennige Dampf- waschanstalt Reingeld Marktpaſſage 380 a Eliſabethenſtr . 28 Kranichſteinerſtr . 28 Heſſiſcher Diakonieverein e . V . Am Mittwoch , den 9 . März 1927 , nachmittags 3 , Uhr Oeffentliche Verſammlung im großen Saal des Landeskircheniags , Waldſtr 40 „ Ideale oder Gottes Gebote ? ” Vortrag von D . Erich Foerſter , Pfarrer und Profeſſor in Frankfurt a . M . 4024 HoreAnzeige , Anfangs April finden in nachſiehenden Orten unſeres Stromverſorgungsgebietes wiederum Vorträge über den „ Elektro - Oekonom ” ” mit Probekochen ſiatt : Freitag , 1 . April : Darmſtadt , Städtiſcher Saalbau Samstag , 2 . April : Steinbach bei Michelſtadt , Gaſth . Darmſtädter Hof Sonntag , 3 . April : Semd , Gaſthaus zur Harmonie Montag , 4 . April : Hahn bei pfungſtadt . Wirtſchaft zur Aheinluft Dienstag , 5 . April : Weiterſtadt , Gaſthaus zum Löwen Mittwoch , 6 . April : Walldorf , Gaſthaus zum Löwen Donnerstag , 7 . April : Wixhauſen ; Gaſthaus zur Krone Freitag , 8 . April : Reinheim , Gaſihaus zum Kühlen Grund Samstag , 9 . April : Fürth i . O . , Gaſthaus zur Wage Sonntag , 10 . April : Gadernheim Gaſihaus zum Erbacher Hof . Rednerin : Schriftſtellerin Frau Ellen Leiber . , Gerade für die Sommerzeit beſitzt der „ Elektro = Oekonom ” , das billige und bequeme elektriſche Koch = , Brat = u Backgerät , beſondere Bedeutung . Niemand , welcher Intereſſe für die Ver= wendung des Elektro = Oekonoms im Haushalt beſitzt , ver= ſäume es daher , den Volträgen beizuwohnen . ( 9994 Unſere geſchätzten Stromabnehmer , insbeſondere aber die verehrlichen Hausfrauen ſind bei freiem Eintritt zu den Vorträgen höflichſi eingeladen . Heſſiſche Eiſenbahn = Al . = G . ORPHEUM — Gastspiel Gustay Bertram OR mit Gesellschaft A Mk . 1 . 00 bis 3 . 00 . reise Singspiel von Lenz und Liebe in 1 Vorspiel und 4 Akten von Thilo Schmidt . Teleph . Kartenbestellz . unter Nr . 389 ien Laufmänn , Verein Darmst . Prantl . M . Aufktärungs - Vortrag ( 4032 des Steueranwalts Herr : Dr . Eisner - Frankfurt über „ aktuelle Steuerfragen ” zur . Abgabe der in dieſ . Tagen fällig , Steuererklärungen heute Montan abend 8 Uhr im Fürstensaal , Gralenstr . 20 Wir laden hierzu ergeb . ein und hoffen in Anbetratt der WZichtigkeit des Themas auf Der Torſtaud zählreiches Erſcheinen . Ailg . deutich . Reuphilologenverb . ( * 6019 Eiuladung zu dem öffentlichen franzöſiſchen Vortrag des Herrn Profeſſer Jourdan , des franzöſ Lektors der Univerſität Heidelberg , über AndréGide am Mittwoch , 9 März 1927 , nachm 5 Uhr in der Ludwigsoberrealſchule am Kapellp ! Eintrit : für Ni tmitgl 1 ℳ . Schüler 0 . 50 Npor voim ‟ Café , Restauration „ Paäikelat Pensfon Heute und Morgen : ( 3402 sg . SSbez . : Schlachtplatte Telephion 2128 . Schweißarbeiten an Dampfkeſſeln Gespielte Panos zu außerst billigen Preisen und günstigen Zahlungs- bedingungen Panos Heinrich Hrnold können an Ort und Stelle ausgeführt werden durch Gebriider Lutz A . - G . Maſchinenjabrik und Keſſelſchmiede Darmſtadt Fernſprecher 406 u . 407 . ( 3819 d - s Wilhelminen- straße 9 12234 a HLLLLaoAEIEIEEELLEEAA Hotel Prinz Heinrich Bleichstrasse Heute Sonntag abend - 6069 Feines Familien - Konzert ESODSGGGGIEISGSGGGUA Am Dienstag , den 8 . März , abends 8 Uhr im Fürstensaal , Grafenstraße 18 ( gemeinnütziger , wiſſenſchaftlich belehrender Experimental = Lichtbilder = Vortrag über Anwendung des Heilmagnetismus , mit dem bekanntlich Au ſehen erregende Heilerfolge erzielt wurden , ſowie über Glaubens = uſw . Heilungen von Heilmagnetopath Fr . Hornbergei Darmſtadt , Frankfurterſtraße 40 Die allgemeine Unkenntnis , und die verkehrteſien Vorſiel= lungen über die Heihmagnetiſche Krankenbehandlung machen es un= umgänglich nötig , daß ich dieſe Behandlungsweiſe der Wiſſenſchaft und dem Volke praktiſch darſtelle , um ihr die zuſiehende Aner= kennung zu verſchaffen . Gefundheitbelehrende Vorträge ſind die wichtigſien , von ſeder Familie follte deshalb jemand meine Vor= träge beuchen . Beſonders eingeladen ſind Aerzte Kranken= ſchweſtern , Krankenkaſſenvorſtände , Geiſiliche , Lehrer , Beamte Vereinsvorſtände uſw . ( 3988 g 1 Als Koſienbeitrag werden 1 . Pl . nuc 1 M , 2 . Pl . nur 50 Pf . erhoben . Voranzeige Deutschlands gefeiertster Sänger Damenrad , 1 Klapp= wagen nir Verde‟ zuverk Langgafſe 53 , St Eck = Runde= turmſraße 45997 ARA * OolleolttS singt iz 7 , März im Saalbau Radfahrer = Verein Wanderliebe Heute Tanz Zentral = Hotel , Obergaſſe Anfang 6 Uhr 14001 ) Jazzband Behrens - Aufnagel Traisa Heute Nachmittag ab 4 Uhr Erstkl . Künstler - Konzeri Eintritt a Person 30 Pfg . inkl Steuer ( 4044 R Spanndraht , Pfoſten in Holz und Eiſen Karl Brückner , Darmſtadt Holzſtraße / 4004 gd ) . Fernſp . 1249 Hefſiſches Landestheater . Großes Haus Sonntag , den 6 . März 1927 abends 6 Uhr Sonntags = Fremdenmiete ( 8 . Vorſt . ) Aida Große Oper mit Ballett in 4 Akten Text von A . Ghislanzoni , für die deutſche Bühne eingerihtet von J . Schanz . Muſik von Verdi . Muſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſtock In der Juizenierung von Jol Schlembech Perſonen : Der König Heinrich Kuhn Amneris , ſeine Tochter . Anna Jacobs Alda , gethio iſ he Sklavin Ch Bänner a . G Rhndimé = , Fe bherr . . . O . Rusnal a . G . Ramphis , Oberprieſter . M Anderſenn . Amonasro , König von Aethiopten , Vater Aldas H . Komreag Ein Bote . . . . . . Rudolf Stral Eine Prieſterin . . . . . Margar . Alhk Große des Reiches , Hauptleute , , Leibwachen , Krieger , Prieſter , Bajade 2 / Negerknaben , Sklaven , Volk Die Handlung , ſpielt in Theben unn Memphis zur Zeit der Pharaonen ! , Chöre : Berthold Sander Der Solotanz im Ballett des 2 . Aktestk von Ballettmeiſterin Manda von Kre : ausgeführt . Die übrigen Tänze wen 9 l 1 ausgeführt von den Damen Scheinpl ! Bach und den Damen des Ballett : 4 Preiſe der Plätze : 1 bis 10 Mk . Eintritt der 2 ieter in den Zuſchauerr- nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuL Nach dem 1 . und 2 . Akt findet ie e Pauſe von 20 Minuten , nach demre Att eine ſolche von 15 Minuten ſti Ende 10 uns einfang 6 Uhr Montag , 7 . März , 6 . Sinfonie = Ko‟ Leitung : Joſeph Roſenſtock Solit : Serkin . Anfan 7 ½ = Uhr Preiſe Sperrſitz 5 Mk . Tienstag , 6 . März . E . 14 . Hau 8 Herzen ? Anfang 7 Uhc . Preiſe 1 — 10 Mk Mittwoch , 9 März . L / 4 . Meihnachts 3 c klaſſ . WVerke ( 6 . — letzte — Vorſtel ! Macbeth . Anf . 7 ½ Uhr . Preiſe 0 . 80 - " Kleines Haus Sonntag , den 6 . März 1927 bis Dienstag , den 8 . März 1927 täglich 5 Uhr nachm . und 8 Uhr abes Ter Samoafilm : Moana , der Sohn der Sück Vorher : Vö ker und Kulturen in Südoſtaſten ( Java , Bai ” Preiſe der Plätze : 0 70 , 1 — , 159 . ” Mittwoh , 9 . März Zuſatzmiete III S hülermete braun 2 . Fönig für e Tag Anf „ ½ llyr . Preiſe 120 — 720 E Nummer 1 o — Luftgirls . — 264 Meter über New Aork . — Von unſerem Sonderberichterſtatter Hanns Wagner , Berlin Nach ſiebentägiger Ozean= iſe auf der Jahrt in die Lue Welt grüßen ſchon vie Stunden vor der Lan= dug in New York den Frem= zu die beiden Wahrzeichen d größten Stadt der Welt . En undernde Blicke betrach= v vom ruhig vorbeigleiten= u Schiff die berühmte Frei= hitsſtatue , die mit hocherho= ſter Fackel allen Beſuchern Im Yorks das Willkom= m zuwinkt . Dieſe Freiheits= ſtue , ein Geſchenk Frank= uchs an die Vereinigten Suaten , war in der letzten Zt der Gegenſtand echt gerikaniſcher Ideen ; hatte ſch ein findiger Kopf feſt = Mellt , daß auch die Göttin Boden zu betreten . Und noch einmal geht es dann , in einem kleineren Fahrſtuhl , bis zur 58 . Etage . Unſer „ höchſtes ” Siell Sweihundertvierundſechzig Meter über dem brodelnden Broadway ! Wie klein liegt nun die Nieſenſtadt New York unter uns . Begreife dieſes reale Paradox , wer es kann . Zu Spielzeugen ſind die an den Kais von Man= hattan liegenden Ozeanrieſen geworden . — Cauſende und Abertauſende von Punkten kriechen durch die City . Cramwags , Autobuſſe pen= deln zögernd durch das Ge= wimmel der Metropole . Un= ſere Nerven ſind bis auf das äußerſte geſpannt und wir nehmen die Schwankungen der kühn in die Luft ragen= den Woolworth = Spitze wahr . Und dann wollen wir wie= der herab vom hohen Olymp , zu unſeren Mitmenſchen da unten . . . . . " Wieder ſoll uns der „ Na = Ri pid ” aufnehmen , um uns in ununterbrochener Jahrt der Menſchheit in Sekundenfriſt zurückzugeben . Auf balan= cierender Stahlplatte ſtehen wir nun 250 Meter über ehen . ( * dem tiefen , dunkel gähnen= den Abgrund . . . . . Wieder brummt es in unſeren Ohren . Arger als zuvor . Wir fallen , fallen , fallen ins Endloſe . Wir glauben das Nauſchen eines großen Waſſerfalles zu vernehmen . Unſere Blicke ſaugen ſich an der regulierenden Hand unſerer Führerin feſt . Sie aber rührt ſich nicht , indeſſen fühlen wir uns bereits zerſchmettert . Und plötzlich wird der Sturz im Schacht ohne jeglichen menſch= lichen Eingriff gehemmt . Um Haaresbreite genau ſetzt der Fahrſtuhl auf der Höhe des Erdgeſchoſſes ruhig auf . Ohne Bremsausnutzung ! Die anfangs unter uns befindliche Luft wurde durch den herabſauſenden Fahrſtuhl zuſammengepreßt . Die komprimierte Luftſäule iſt die natürlichſte , gewiſſenhafteſte und nie verſagende Bremſe . Während uns nun die geöffnete Cür wieder den Weg freigibt , zieht die zuſammengepreßte Luft wie ein heulender Sturm ab . Wir ſind gelandet . Ein anderes Paradox : ſehnſüchtig blicken wir auf die ſchwindelnde Höhe , auf der wir uns vor wenigen Augenblicken wie Götter dünkten . d Sreiheit dem Fortſchritt uerworfen ſein müſſe . Sie ſtte eine Nieſenarmband = 1 erhalten . Sunächſt hat och die Idee der ausfüh= uden Cat noch keinen Platz hacht . — Kaum haben n dieſes Wahrzeichen eines „ eien ” ( prich : bevormun= hen ! ) Landes hinter uns auch ſchon das weit wuch= ſiete Wahrzeichen feſſelt t 58 Stock hohe Wool= prih - Wolkenkratzer . Der fabelhaft grandioſe Der Erkehr , das nie raſtende 1 Tupo des Fortſchrittes , die ſierende Cechnik — das alles verblaßt unter dem Eindruck , der größte aller Wohnbauten auf den Neuling macht . Man gt ſich , ob es denn überhaupt einen Vergleich zwiſchen dieſem Hyanten und anderen Gebäuden gibt . — Das Woolworth= ſbäude dient in der Hauptſache dem Handel . Cag und Nacht ben ſich hier die Mammonsgottesdienſte ab . Aus dem alten Auylon erzählt uns eine Sage von einem unvollendeten Curm = . Dem zwanzigſten Jahrhundert , unſerem Seitalter , mußte Alusführung babyloniſcher Projekte vorbehalten ſein . Mil= iuem Connen Eiſen und Semeut ſind hier von genialer Hand teimem Gedenkſtein für das gleißende Gold geformt worden . Creppen mit unzähligen Stufen führen zur höchſten Spitze ſes Nieſengebäudes hinauf . Man hätte ſie aber ebenſogut frtlaſſen könen , denn es müßte ſchon ein Schwachkopf ſein , der benutzt . In einem großen Veſtibül warten mehr als dreißig Fahrſtühle darauf , den Beſucher mit einem Nuck oder von Etappe zu Etappe in die Luft zu ſchleudern . Die Fahrſtuhl= halle gleicht einem Bahnhof , wie wir ihn techniſch vollendet vergleichsweiſe vielleicht in dem Leipziger Hauptbahnhof wiederfinden . Bleiben wir alſo einen Augenblick beim Fahr= ſtuhl = Bahnhof . Bei den Dimenſionen , an die ſich unſer Auge ſchnell gewöhnt hat , verwundern wir uns gar nicht weiter darüber , einen regelrecht ausgebauten Nah = und Fern= verkehr vorzufinden . „ Lokalaufzüge ” dienen dem Verkehr bis zum erſten Höhedrittel des Gebäudes . Zunächſt fahren dieſe Züge bis zum 4 . Stockwerk durch , dann machen ſie je nach Bedarf Halt , an jeder gewünſchten Station . Im 10 . Stock= werk enden ſie . Wer weiter will , ſteigt in den „ Eilzug um , der dort erſtmalig hält . Der „ Schnellzug ” raſt zu= nächſt bis zur 18 . Etage und hält von da ab auf Wunſch bis zur 27 . Etage . Auf dieſer Endſtation erreicht ihn der „ Expreß ” , der die Weiterbeförderung übernimmt bis zum 40 . Floor . Der ſchnellſte Fahrſtuhlzug iſt aber der „ Napid ” der einmal anſetzt , um mit einem Schwung zum erſten Male im 40 . Stockwerk zu halten . Um vom Erdgeſchoß ohne Aufenthalt zum 54 . Stock , der Endſtation des „ Napid ” zu gelangen , benötigt der Sahrſtuhl die lächerliche Heit von etwa 50 Sekunden ! Einen intereſſanten Vergleich bietet der Jahrſtuhl des neuen Berliner Sunkturmes , der , um eine Höhe von „ nur ” 150 Metern , alſo etwa der Hälfte des Woolworth = Building , zu erreichen , eine volle Minute beanſprucht ! Wir beſteigen alſo im „ Sentralbahnhof ” den „ Napid ” . Mehr als zwanzig Perſonen haben Platz . Verwirrt be= trachten wir uns den Menſchen , dem wir uns auf Ver= derben und Gedeihen anvertrauen müſſen . Es iſt uns doch etwas ängſtlich zumute beim Antritt der Sahrt in die Lüfte Siehe da — es iſt eine Fraul Ein Luftgirl , in ein= facher , aber kleidſamer Livree . Der Amerikaner weiß , warum er nur Frauen dieſes verantwortungsvolle Amt anvertrauen kann . Ihre Empfindſamkeit , ihre manuelle Fähigkeit macht ſie für dieſen Beruf geeigneter , als den Mann . Haben wir während des Krieges nicht oft genug die Nuhe und Kaltblütigkeit der Frau in ihren Berufen als Straßenbahnführerin und als Lenkerin des Autos beobachten können ? Die Frau zeigt vielleicht weniger ſtarke Nerven , als ein bewundernswertes Caſtvermögen . Und darauf kommt es hier an . Ein Blick in das ruhige , freund= liche Auge unſerer Führerin , und — wir wagen es . Schwer und dumpf rollt die Cür des Jahrſtuhles . Ein Druck auf die Schaltung . In unſeren Ohren ſummt und brummt es unaufhörlich . In regelmäßiger Folge blitzen die Lichter der vorüberfliegenden Stockwerke auf . Sekunden werden zu Ewigkeiten , und wir meinen in jedem Augenblick , das Dach zu durchſtoßen . Plötzlich — ohne Stoß , faſt ohne jede Wahrnehmung hat der „ Napid ” in 230 Meter Höhe Halt gemacht . Wir faſſen es nicht . Das gefällige „ Pleaſe ! unſerer Führerin gibt uns erſt den Mut wieder , feſten Das im Bau befindliche Larkin = Curmhaus in New York , das mit 110 Stockwerken und einer Höhe von 400 Metern das gewaltigſte von Menſchenhänden geſchaffene Bauwerk darſtellt . Der Woolworth = Wolkenkratzer , bisher das impolanteſte Gebäude New Yorks . 3 K 2 F 2 Rauchverbote . Von K . Lettenbaur . Als ich eines Negenſonntagnachmittags an meinem Schreib= tiſch ſaß und zu meinem Mokka mit Genuß blaue Nauchwolken in die Luft blies , da kam mir der Gedanke : Wenn jetzt jemand käme und dir ſagte : „ Hören Sie ſofort auf zu rauchen , oder Sie werden ſtrenge beſtraft ! ” was würde ich da wohl anfangen ? Nun , ich würde zunächſt ein ſehr ver= dutztes Geſicht machen und dann entweder aufbraufen oder bei . milderer Stimmung in höhniſches Lachen ausbrechen . Und Cau- ſende würden ſich ebenſo benehmen und dem Eindringling auf mehr oder weniger höfliche Weiſe recht bald das Vergnügen bereiten , draußen friſche Luft zu atmen . So denken und handeln allerdings wir verwöhnten Söhne der erſten Hälfte des 20 . Jahrhunderts ; unſere Vorfahren aber waren — wenigſtens in den Augen der geſtrengen Obrigkeit — beſſer gezogen und machten einen alleruntertänigſten Kratzfuß , wenn ihnen von einem oft gar nicht dazu berechtigten Sopfträger in ihre innerſten und eigenſten Angelegenheiten hineingeredet wurde . Selbſtverſtändlich benutzten die Oberen ihre Macht und gaben ſo Anlaß zu den auf uns heute nur noch erheiternd wirkenden Nauchverboten , die ſich große Herren und kleine Herrchen in früheren Jahrhunderten leiſteten . Nicht immer war es ja böſer Wille und Unterdrückungs= ſucht , die zu ſolchen Erlaſſen den Untergrund bildeten , manchmal bekundete ſich darin ſogar tatſächliches , allerdings aber falſch ausgedrücktes Wohlwollen , deſſen Verſtändnis nur allen , die einen Wert nicht einſehen wollten , mit mehr oder weniger landesväterlicher Strenge eingetrichtert wurde . Das älteſte Nauchverbot , welches zugleich auch das ſicherſte Ausrottungsmittel in ſich ſchloß , treffen wir in Perſien an . Der vielgereiſte Bibliothekar Friedrichs des Dritten , Herzogs von Holſtein - Gottorp , Adam Olearius ( zu deutſch Olſchläger ) , der 1599 bis 1671 lebte , berichtet in ſeiner perſiſchen Reiſebeſchrei= bung , daß Schach Abbas der Große ( 1582 — 1627 ) einen Neiſenden , der mit Cabak ins Land gekommen war , ſamt ſeiner Ware verbrennen ließ . Gleich unmenſchlich verfuhr in der Cürkei Sultan Amurad IV . ( 1623 — 1640 ) , der den Cabak eben= falls bei Codesſtrafe verbot und einen Untertanen , der bei dem Cabaktrinken ertappt wurde , vor der Hinrichtung eine Cabaks= pfeife durch die Naſe bohren und ihn ſo durch die Straßen Konſtantinopels führen ließ . Daß die Naſe beim Nauchen als die Aufſaugerin der ſüßen Düfte als Mitſchuldige betrachtet wurde , erhellt auch aus der Strafe , welche im Lande der Willkür , im „ heiligen ” Nußland ſpäter eingeführt ward , nämlich Aufſchlitzen oder Abſchneiden des Geſichtserkers . Har Michael Feodorowitſch ( 1613 — 1645 ) verbot Nuſſen wie Fremden bei Codesſtrafe , Cabak bei ſich zu haben , zu rauchen oder zu handeln ; Miſſetäter in dieſem Punkte wur= den in Moskau ins ſogenannte neue Viertel gebracht und dort „ ſchwerer Strafe , der Codesſtrafe gleich ” unterworfen . Die Güter der Unglücklichen wurden aber zu Gunſten des Saren ein= gezogen , ſo daß Väterchen Michael Seodorowitſch wohl manch- mal mit dem Stoßgebet zur Nuhe gegangen ſein mag : „ O , lieber Gott , ſchenke mir doch morgen wieder einen Naucher ! ” Har Alexei Michailowitſch ( 1645 — 1676 ) , erließ einen langen Ukas , in dem er u . a . den Bojaren anriet : „ Wenn einige mit Cabak erwiſcht werden und vorgeben , ſie hätten ihn von den polniſchen Kaufleuten , die ihn mitgebracht haben , ſo ſoll man auf der Solter fragen , ob ſich das ſo verhalte und dann ſtreng beſtrafen . Jeder , bei dem Cabak angetroffeu wird , ſoll gefoltert werden , auch wenn er ſagt , er habe ihn ge- funden oder er ſei ihm aus Niederträchtigkeit oder aus Nache ins Haus geworfen worden . Bleibt er auf der Folter bei ſeiner Ausſage , ſo ſoll er ohne Strafe freigelaſſen werden , ſonſt ſoll aber ſeder , der Cabak bei ſich hat , über den Bock geſpannt wer= den und mit der Knute geſchlagen . Kommt es aber öfters vor , ſo ſoll man ihm die Naſenlöcher aufſchlitzen oder die Naſe ab= ſchneiden oder ihn nach ausgeſtandener Folter als warnendes Beiſpiel an einen weit entlegenen Ort ſchicken . Daß davon in Rußland ausgiebiger Gebrauch gemacht wurde , darf wohl nicht angezweifelt werden . Su hoffen iſt nur , daß der Betroffene rechtzeitig die Mittel auftreiben konnte , ſeine Behörde zu beſtechen . Heiligte doch damals ſogar das ruſſiſche Landrecht einen metallenen Händedruck dem Beamten gegenüber in folgender Stelle : „ Wenn die Viſitatores und Junker einen Schenkwirt oder Cabakhändler aufheben oder irgendwo im Haus Cabak finden und der Wirt ihnen 5 , 10 , 20 oder 30 Rubel oder mehr zum Löſegeld anbietet , damit ſie ihn nicht in das „ neue Viertel brächten , noch anzeigten , was ſie von ihm bekommen haben , ſo ſollen ſie es behalten . Wenn aber die Viſitatores und Junker , nachdem ſie das Geld genommen , den Wirt laufen ließen , und ſolches im neuen Viertel erfahren würde , ſo können ſie mit der Knute beſtraft und aus der Kanzlei geſtoßen werden . ” Was aber wohl nie vorkam , darf man getroſt zuſetzen , denn wenn die Beſtechung geſetzlich den ruſſiſchen Beamten ſo nahe= gelegt wird , kann man von ihnen nicht verlangen , daß ſie Herz und Hand ganz und gar dagegen verſchließen . Aber auch in zwei freieren Ländern wurde der Cabak ange= feindet . Suerſt in England , wo Jacob I ( 1605 — 1625 ) gegen dieſes „ Unkraut ” wetterte und 1619 in ſeinem Werke „ Miſocapnos ” ( Nauchhaß ) ihn ein körpervernichtendes Gewächs nennt und dann in Bern wo die Kantönli = Verwaltung mit großer Weisheit vorging . Eine im Jahre 1661 daſelbſt heraus= gekommene Polizeiverordnung , die nach den zehn Geboten ge= ordnet war , brachte nämlich gleich unter „ Du ſollſt nicht ehe- brechen ! ” das Verbot des Cabakrauchens . 1689 wurde in Ungarn ein früher ſchon erlaſſenes Ver= bot , Cabak anzubauen wiederholt und noch 1719 vom Magiſtrat zu Straßburg i . E . ein Gleiches veranlaßt . Dieſe letzteren zwei Verbote richteten ſich aber weniger gegen das Nauchen , wie gegen die Umgehung des Sehend , gipfelten alſo in einer Intereſſenfrage der Feudalen , da dem Anbau von Cabak ein Ausfall am Ernteertrag der zehend= pflichtigen Getreidearten entſprechen mußte . Wir in Deutſchland waren auch mit den denkbar ſchönſten Verordnungen geſegnet , die es aber wenigſtens nur bis zu Geldſtrafen trieben und teilweiſe in der Angſt vor Schaden= feuer begründet waren . So verbot man 1555 in den kur= ſächſiſchen Landen bei 10 Caler Strafe das Cabakrauchen und die General = Verordnung von 1719 ahndete jegliches Nauchen in Höfen und Dorfgaſſen mit „ zwei neuen Schock Strafe‟ Schon 1700 und 1709 war das Pfeifchen auf Holzplätzen bei hoher Strafe verboten , was bei den damaligen mangelhaften Seuerlöſchvorrichtungen begreiflich , und gleichzeitig unterſagte die Poſtordnung das Nauchen der „ aſſagiere und der Poſtillons ” , was weniger einleuchtend war . Denn auf lang= weiliger Stellwagenfahrt war ein Pfeifchen jedenfalls noch viel erwünſchter , wie heuzutage die Sigarre bei einer Bahnfahrt . Außerdem war ja die Seuersgefahr bei einer Pfeife mit Deckel gleich null und eine Luftverbeſſerung in einem mit Menſchen vollgepfropften Marterkaſten auch nicht ohne weiteres zu ver= urteilen . Ho 4 - 77 In den gleichen Jahren läßt ſich die Sächfifi Gothaiſche Landesordnung , Part . II , c 3 , Cit . / in folgender erhebender Weiſe über den verwerflichen Cabu/ genuß aus : „ Dieweil durch das unzeitige und übermäßige Cabacktriuſtt , viele Leute ihnen unvorſichtlich vielen Schaden zuziehen : als ſelact ine Or gleichfalls männiglich müßig gehen , ſollen nicht allein die He 0 u väter die Ihrigen davon abhalten , und jenen dießfalls kein Argernis geben , ſondern auch , wenn Jemand angemeitzu zieles iſt ſcho wird , der dießer Unordnung allzuſehr nachhängt , er deswaze auch hat ſich gleich anderen Trunkenbolden gerügt , oder bei der Obrizütte temächtigt . 9 angezeiget und ernſtlich beſtraffet werde . So ſoll auch Cabachkzudertauſenden gedachte Weiße zum Verbrauch nicht verborgt noch aufffdmade Leinwant dahero gemachten Schulden verholffen , ſondern wer ſolchen Een joch niemand borget , vielmehr ernſtlich darum geſtrafft werden . ” d chauten ein Ve Bekannt iſt ja die Erlaubnis des Fürſten Leopaſeinden ſtatiſtiſche Friedrich Franzvon Anhalt = Deſſau ( l 758 — 1 Maung entnommen jedem , der ſich mit der Pfeife im Munde auf der Straße 71 dieſeibe aus dem Munde ſchlagen zu dürfen . Auch unſere Väter wiſſen noch aus ihrer JugendierQ 724 im Jahre erzählen , daß in den meiſten europäiſchen Staaten das Nar — g , Anſchten von auf der Straße verboten war . Erſt das Sturmjahr 1848 ) , ällen volführte dieſen Sopf mit manchem andern hinweggeblaſen . „ Iite . Nachdem ich mir mit einem gewiſſen Gefühle der Siche ? g on Mor vo eine neue Sigarre angezündet habe , will ich nur noch kur u ein Standbilt geiſtlichen Einſpruche gegen den Cabak gedenken . Tg ) . ten vollführt ſich das Papſttum auch nicht um das Nauchen in = und auße v 0 vilde Ciere i der Wohnungen bekümmerte , ſo erregte es ſich doch geger . i Anfunft eines Schnupfen in der Kirche . Urban VIII . ( 1623 — 1644 ) griff daher 1624 zum Zm iegen anner in jeſt ſtrahl und bedrohte damit alle Kirchenſchnupfer . 1696 ſuſg ! " aber ſchon wieder eine Erneuerung der Drohung nötig gere enicten Hal unächelten , zu ſein , denn Onnoren ; Xll ( 1691 — 1700 ) warnte imn 91 . 4 , Unge Domon Weiſe davor . vor dem Publ Necht ergötzlich hört ſich auch an , was in der znd Hälfte des 16 . Jahrhunderts ein Cheologe namens Skrä in ſeinem Buche „ Seelenſchatz ” ſchreibt : „ Man ſehe und höre es doch an , wie es an denen Sonnzwuell 5 Aaturau Feſttagen in denen Schenken und Krügen dahergehet . Da ID Elen Ausblich und überfüllet man ſich mit dieſem oder jenem Getränck , uni d /M fur Linken mit man mehr ſauffen könne , machet man den Halß zur S . 0 / 12 /en rot geft mauer und zuendet dem Ceuffel ein Nauchwerk an ! ” unddn ein Prediger zu Nürnberg , Philander von Sittu/enen Bildſtrei wald , der zu Anfang des 17 . Jahrhunderts lebte , äußertte eMohrt durch „ Als ich etlich Menſchen ſah Caback trinken , ſprackt Herr zu mir Unwürdigem : Menſchenkind ! Siehſt du den Gu der Verwüſtung , weicher ſich in der Menſchen Hertz verbig /u 1 / 90 Luſtiviele geſetzet und ſich als Gott anbeten läſſet , durch das vielfe 14 W - u denen ein 9 verdammte Cabacktrinken und Cabackſchnupfen , daran ſichen PIen gejagt wird alle Menſchen durch Betrug und Liſt des Ceufels gemW/heir andere ſprir haben und dieſen ſtinkenden Cabackgott ohne Unterſchieckig A . Karoſſerie ont bethen und verehren . Merkt es doch , liebwerthe Menſchemu 6 eLier rollt , wö ihr als Cabackbrüder und Cabackſchweſtern alle , ja alle , „ 70 , Nelterfährt = Ceuffel betrogen ſeid . Denn ſchauet , wie diejenigen , ſo abhi , inen Monn Speiſen freſſen , davon ſie dick und fett werden , ein Segl F onach ſoio= ablegen , daß der Bauch ihr Gott iſt , ſo ziehet auch Ohr Alaa auſteigen= dieſes Unkraut die Seuereſſenz in Euch hinein und blalers ic - ieſen den ga . Rauch der Verdammniß wieder zum Munde hinaus ! ” Ee bicht , Ein Wiederſehen . Von Fran ; Heſſel . Martin Burger , ein Kaufmann von vierzig Jahren , bekam am Spätnachmittag unterwegs zwiſchen zwei geſchäftlichen Be= ſprechungen auf der Potsdamer Straße heftige Schmerzen in einem Backenzahn , der , wie ihm ſein Sahnarzt bereits verſichert hatte , nicht mehr lange zu erhalten war . Um ſich ſofort von dieſer ärgerlichen Störung befreien zu laſſen , telephonierte Herr Burger im nächſten Sigarrenladen , bekam aber den Beſcheid , daß der Doktor gerade aufs Land gereiſt ſei — es war ein Samstag — und erſt Montagnachmittag wiederkommen werde Da die Schmerzen ſtärker wurden und keine Seit zu ver= lieren war , beſchloß Burger zum nächſten beſten Sahnarzt zu gehen . Er geriet in eine Querſtraße , las aufblickend an einem Hauseingang ein vertrauenerweckendes Schild , öffnete die Cür , die ihm bekannt vorkam , und merkte im Flur , daß er ſich in einem Hauſe befand , in dem vor dreißig Jahren ſeine Eltern das erſte Stockwerk bewohnt hatten . Er ſtieg die Creppe hinauf , die er von ſeinem zehnten bis fünfzehnten Jahre täglich be= ſchritten , und ſah im Glacbild des Hofſenſters die ſchwebende Frauengeſtalt mit dem unbeſtimmten Gegenſtand in erhobener Hand . War es eine Phiole oder eine Fackel ? Das konnte er auch heute noch nicht unterſcheiden . Dieſe vage See ſeiner Gückstage , die Hexe ſeiner Verzweiflungen und Enttäuſchungen , dieſes ailtägliche Schickſalsſinnbild , bat er jetzt , ihn einen guten Nothelfer finden zu laſſen . So kam er in die erſte Etage . Da war wieder das Doktorſchild . Im Korridor empfing ihn ſüßlich mediziniſcher Geruch . Man öffnete ihm die Cür zum ehemaligen Salon ſeiner Eltern , der jetzt Wartezimmer war . Sum Glück fand er ſich allein . Aber peinlich bekannt war ihm der erkerartige Senſtervorbau , der „ Haut = pas ” mit der lächerlichen , von Säulchen getragenen Balluſtrade . Mitten im Naum der Ciſch erinnerte an den ehe- maligen Salontiſch aus glänzend ſchwarzem Holz mit Kerbmuſtern auf der Platte . Statt der Alben von ehemals , der „ Neiſetage an den italieniſchen Seen ” , der „ Deutſchen Dichtergrüße ” und Hamerlings „ Amor und Pſyche ” , illuſtriert von Chumann , lagen jetzt Magazie , Witzblätter und zerleſene Engelhorn - und Kronenbücher dort . Dieſe doppelte Belegſchaft — denn die rüheren Prachtbände waren in gewiſſer Weiſe auch noch vor= handen — hatte etwas Croſtloſes . Ebenſo der PPlüſchvorhang , der die Cür zum Sprechzimmer verdeckte und zugleich einen früheren Vorhang aus dunklerem Plüſch mit von einer Verwandten auf= geſtickten Ornamenten inbegriff . Burger wollte ſich umſehen nach dem Stich „ Das Moſeskind im Nilſchilf und Pharaos Cochter ” als ob der noch über dem Sopha ſein müſſe , da ging die Cür auf und der Dentiſt nickte ihm zu . Während Burger auf dem Operationsſtuhl Platz nahm , dachte er darüber nach , wo damals der Slügel in dieſem Wohn= zimmer der Eltern geſtanden hatte , der Slügel , der ſo ſelten geſpielt wurde und mit ſeiner zu bunten und ſehr empfindlichen Seidendecke als Unterſatz für zackig gerahmte Samilienphoto- graphien diente . Aber nun mußte er den Mund auftun und dem Arzt den ſchmerzenden Sahn zeigen . Er ſträubte ſich nicht dagegen , daß der Sahn gleich gezogen werden ſollte . Er bekam die üblichen Injektionen in die Wurzeln , und dann bat ihn der Doktor , ſich ein Weilchen hinzulegen , damit die Betäubung wirke . Su dieſem Sweck geleitete er ihn durch das Eßzimmer . Das war ein ſogenanntes „ Berliner Simmer ” mit Hoffenſter ; eine ganze Wand füllte , wie damals , ein Nieſenbüfett mit Nenaiſſanceformen . Der Arzt brachte den Patienten in das ehemalige Herrenzimmer , wo Burger ſich auf einem Sopha aus= treckte . Sein Blick fiel in einen großen Spiegel , dort , wo früher ein kleinerer , ebenſo ſchlecht gehangter ſein Knabengeſicht düſter hatte auftauchen laſſen , wenn er ſich abends allein , über den 17 hau Derden , jun= gebeugt , prüſend und befremdet angeſehen und dabei vorne r Auche aushoſt = Leben gefürchtet hatte , das kindheitsfeindlich um das HauPIRWt a 0 den ſchn Glaſe dämmerte . Burger ſah nun ein blaſſes , gerade in ia Glätte und Faltenloſigkeit wie von innen gealtertes Maud ) 0 - b Jel gen geſicht und wurde betrübt . Hinter ſich an der Senſterſeite n 9 uM 4 Shle . 2 Den und er des Vaters Schreibtiſch mit der feindlichen Daueruhln nur einmal in der Woche aufgezogen wurde , und dem Schlt . in dem das Naſiermeſſer lag , mit dem er damals , kuri A Ueh A . die Samilie aus dieſer Wohnung auszog — ſtill davol . . ſchloß die Augen . Uber den Hof ſcholl eine Dienſtmädchenſell da 2 i Hide Neiode , mit vibrierenden Kehllauten : „ Hätt ” gerne al — les für 9 iche gege — ben . ” Ob wohl noch hinterm Nachbarhof der Mal war , von dem man immer nur ein Stückchen ſehen komat . ” in den das Mädchen mit dem ſchönen Bernhardiner ging‟ Der Doktor trat ein und bat den Patienten in 2 as L tionszimmer . Das Siehen tat nicht weh , war nur ein Mück . a Ruck . Aber als Burger aufſtand , wurde ihm ſchwl 2 Oraußen wurde gerade ſcharf geklingelt , und dies ſchrifes . räuſch traf ſeine bloßgelegten Kieferknochen . Er taumelle . - a Arzt gab ihm Waſſer und riet , noch etwas auszuruhen . 4 Müh meine Beſprechung um halb ſieben ; ” dachte der Kaufmalle . S o dann gab er nach und ließ ſich führen . Allein jetzt jand * daß das Simmer , in dem er vorhin gelegen , von einen Sell e Anſpruch genommen war . Der Arzt offnete die andere Ehilt für zum nächſten Naum . Das war ſein Knabenzimme‟ . hinterm Ciſch ſtand ein Diwan wie der , auf dem e . Wei ſchlief , als ſein Jungenbett zu klein geworden wor . " ſich darauf und ſchlummerte gleich ein . In ſeinen Schiel . L tickte die Uhr , die alte mit dem ſchrecklich ausgeſchweitel . — holzrahmen , der oben zubiß wie eine Fratze . Saß nichl . . kleinen , ſchon zu engen Schreibpult ein Knabe ? Druchl . " die Bruſt feſt gegen die Ciſchplatte , um engbrüſtig und 12 ine Statiſtik des Silms . Von O . B . Server . ſa vieles iſt ſchon über die edle Flimmerkunſt geſchrieben wordh auch hat ſich die Statiſtik bereits der jungen Film= induſttei bemächtigt . Den Film ſelbſt , alſo das , was tagtäglich von Tüderttauſenden von Projektionsapparaten auf die ſilbrig ſchimmende Leinwand geworfen wird , ſtatiſtiſch zu erfaſſen , hat indeſſ ſinnoch niemand unternommen . Hier ſoll aus dem im Jahre 1926 tGſchauten ein Verſuch damit unternommen werden . Die nachſtſehnden ſtatiſtiſchen Erhebungen ſind zum Ceil eigener „ Anſchhnung entnommen , zum Ceil aus der Silmliteratur geſchöpft . I . 2 ſ 0 524 im Jahre 1926 gebrachten Wochenſchauen zeigten : ZAAnſichten von einem Flugzeug aufgenommen , in hundert= neunzing fällen vollführte ein Mann auf dem Slugzeug waghalſige Lunſt Müre . Aein Meer von Negenſchirmen , in deſſen Mitte ein Mann , m ein Standbild gelehnt , ſonderbare Schwenkungen mit einenu 2 men vollführt ; Awilde Ciere im Soologiſchen Garten bei der Fütterung ; Na R 251 Ankunft eines Suges , dem Herren , mit Sylindern aus= zerüſtAizentſtiegen ; 2 //Männer in feſtlicher Gewandung , die aus dem Portal ines zmnumentalen Hauſes traten und danach das Publikum erleglen anlächelten ; 2 %ſunge Damen , die ſich , angetan mit ſchönen , neuen Rleidelmvor dem Publikum um ihre Achſe drehten . II . 20 451 Naturaufnahmen : A Aeinen Ausblick auf ein weites Gelände mit einem großen Baunx icht zur Linken der Kamera ; Abeinen rot gefärbten Sonnenuntergang am Meeres= trandit AAeinen Bildſtreifen in lebhaft ſchaukelnder Bewegung , Eiſebahnfahrt durch einen Caleinſchnitt darſtellend . III . 2 M / 180 Luſtſpielen und Grotesken : 14 , in denen ein Auto entweder ein anderes jagt oder von einem Tſichen gejagt wird , wobei in 1050 Fällen ein Mann von einem Andas andere ſpringt und in 920 Sällen dem verfolgenden Aute 9 u Karoſſerie entgleitet und ſamt den Inſaſſen auf das Oiraßienflaſter rollt , während der Lenker des Autos ohne es zu bemer ie , weiterfährt ; 2 einen Mann , der ſich verſehentlich auf einen heißen Ofen Ubt wonach ſofort mächtige Nauchwolken aus ſeinem Goſencen aufſteigen ; ießen den armen „ aber ehrlichen Helden einſchlafen , un iAnſie herrlichſten Craumbilder vorzugaukeln , in denen er ſchtigt werden , jung zu ſterben und nicht mehr die ſieben Lage ice Woche aushalten zu brauchen mit Aus = und Anziehen , Sculcchey und den ſchwül beginnenden und frierend endenden Lachlen den demütigenden Blicken der Frauen auf ſeine zu Woßeil oten Hände , dem hoffnungsloſen Ausblick nach dem Suriena drüben und der Sehnſucht nach dem ewigen , wochen= ind 4 / hoſen Leben . — — — Alachte auf . Am Mitteltiſch — nicht an dem Craumpult — V iTich ein Knabe unter der Lampe , einer elektriſchen , nicht E AlR Gaslampe , aber auch die neue war umgeben von einem Schirncſer in traurige Franſen auslief . P 4 rzt trat ein , ſprach leiſe zu dem Knaben , der ſich ent= imegihundigte ſich dann nach des Patienten Befinden und Aaf 1 . Maaf . nür iſt wieder ganz gut , Herr Doktor , danke . Aber Neid se , Sie ſollten Ihr Kind nicht mit dieſen Möbeln um = Den W diele Plüſchvorhänge , die ſchwarze Salongarnitur , die NerNTWegel , das große Büfett , ach und die Franſen . . . . PArzt ſah ihn verſteinert an . wn lonſt wird der Knabe zu traurig , wenn er anfängt , dir Eimerden , und geht an des Vaters Schreibtiſch und findet Sie Liie zu gefährlichem Spiel . Es iſt das Alter , in dem das Sbew/ / einem Jaden hängt . ” berſtehe nicht ” , ſagte der Arzt . „ Sie haben vielleicht eDe M Je müſſen ſich zu Hauſe gleich niederlegen und Linden= üterlu tr inken . will ich tun , ” ſagte der Patient , „ aber ich habe wohl Ea P 8 läßt ſich nur ſchwer mitteilen . Ich habe es damals L LSht . Enſchuldigen Sie bitte , ich bin ja ſeitdem nicht über SJake gekommen . O , ich ſehe , es iſt ſchon halb ſieben DL S 2 muß eiligſt zu einer Beſprechung . Was bin ich Ihnen cu Wrg ſang , ſchön und reich war , ſowie die prächtigſten Koſtüme aus vergangenen Seiten trug ; in 980 der gezeigten 980 amerikaniſchen Grotesken fiel der Komiker in ein Mehlfaß , dem er vollkommen weiß entſtieg , was zur Solge hatte , daß er von den Umſtehenden für einen Geiſt gehalten wurde ; in 725 verbarg er ſich in einem Koffer , der von ſchwitzenden Crägern eine Creppe hinaufgetragen und , oben angekommen , ofort wieder herunterpurzeln gelaſſen wurde ; 2419 angetrunkene Herren im Frack fielen in ein Waſſer= baſſin , aus dem ſie von den noch nüchternen Mitgliedern der Geſellſchaft , meiſtens der Dienerſchaft , wieder herausgefiſcht wurden . TF . In den annähernd 2000 im Jahre 1926 gezeigten Film= dramen verfütterten 1239 als Landmädchen oder kühne Nei= terinnen verkleidete Heldinnen , koſend an den Pferdehals ge= ehnt , 825 Pfund Wurfelzucker an die zugehörigen Pferde ; 1521 ſchöne und ſtolze Cöchter hochgeſtellter Eltern hei= rateten junge , arme , vom Schickſal verfolgte Angeſtellte ihrer Väter . Die Stiele von 6090 Weingläſern zerknickten in den Händen von Herren reiferen Alters , mit Smoking bekleidet , als Solge einer heftigen Gemütserregung ; die Arme der Heldinnen , ſehnſüchtig nach dem Liebſten aus= jeſtreckt , würden , aneinandergereiht , die Entfernung zwiſchen dem Kölner Dom und dem Eifelturm überbrücken ; 2570 Perſonen weiblichen Geſchlechts zerriſſen ihre Nöcke , in Streifen , um damit die Wunden junger Helden , in Vertei= digung verfolgter Unſchuld erlitten , zu verbinden ; 1928 Sinanzleute wurden in ihrem vornehm eingerichteten Herrenzimmer ermordet oder verübten darin Selbſtmord , während die Geburtstagsfeier ihrer Cöchter eben auf dem Höhe- punkt angelangt war ; von 3170 hübſchen , jungen Männern , die man eines Ver= brechens beſchuldigte , wurden zwei für ſchuldig befunden , und auch dieſe hatten das Verbrechen nur begangen , um die Ehre ihrer Angebeteten zu ſchützen ; 1745 elegante Lebemänner , die ein Doppelleben führten , wurden von ihrer verlaſſenen Geliebten , die hinter einer Por= tiere verborgen war , erſchoſſen ; 962 arme , ſchöne , elternloſe Mädchen heirateten junge Männer , die ſich hinterher als Millionäre , Grafen oder Lords erwieſen ; 2910 tugendhafte und unerfahrene junge Mädchen vom Lande wurden von einem Verführer in die Großſtadt gelockt , wo ſie ſchon wenige Cage ſpäter zu berühmten Cänzerinnen oder Schauſpielerinnen wurden ; in 520 der in 590 amerikaniſchen Filmen gezeigten Landes= beſitzungen , die mit Hypotheken überlaſtet waren und alten , gebrechlichen Witwen oder Ehepaaren gehörten , wurden reiche Erzlager , Heilquellen oder Olfelder gefunden ; 5922 Ehemänner überraſchten ihre Frauen bei der Anfer= tigung von Säuglingswäſche , wodurch ſie zu ihrem maßloſen Erſtaunen erfuhren , daß ſie Vaterfreuden entgegenſahen . In den Zwiſchentiteln kamen die Worte „ und ſo geſchah es , daß . . . 18 520 mal vor . Das Gemeinſame . Spielerei von Lili von Baumgarten . Auf einer der regenbogenfarbenen Brücken , mit denen der Dichter Wünſche Seit und Naum zu überſpannen pflegen , be= gegneten einander zwei ſchöne , junge Frauen : ein modiſches Dämchen von vor hundert Jahren und eines von heute . Mit rund icher Lieblichkeit kokettierte die eine , mit ſtrichiger Sachlich= keit imponierte die andere . Sie ſtaunten einander an und lächelten , ſtaunten wieder und lächelten abermals , wechſelten ein paar Worte und nahmen im nächſten Augenblick auf einer Bank Platz , die an dieſer Stelle eigens auf ſie zu warten ſchien . Ein wenig ſteif ließ ſich das kunſtgerecht geſchnürte , von hochgetürmtem Lockenaufbau bekrönte Geſchöpflein von Anno dazumal nieder und barg die Süßchen züchtig unter dem weiten und langen , mit drei Bolants umſäumten Nock , während das kurze , taillenloſe Kleidchen der eatonköpfigen Nepräſentantin unſerer Cage deren in ſpinnwebzarten Strümpfen wie nackt wirkende Beine bis zu den Knien zu bewundern geſtattete . So ſaßen ſie und plauderten gar artig über dies und das . Verſtanden ſie ſich einmal nicht , beeilten ſie ſich , einander Kom= plimente zu machen , und es war ein recht ergötzliches Bei= ammenſein , bis plötzlich irgendwo eine Uhr irgendwas ſchlug , und beide Damen erſchrocken aufſprangen und feſtſtellten , daß ſie eigentlich ſeit geraumer Seit wo anders zu ſein hätten . Haſtig verabſchiedeten ſie ſich , lächelten einander noch einmal zu , nickten , winkten und enteilten . Sie hatten aber , dieweil ſie ſchwatzten , neben ſich gelegt , was ſie trugen , und in der Naſchheit des Aufbruchs geſchah s , daß eine ſede ergriff , was der anderen gehörte . Etwa gleichzeitig wurden ſie die Verwechſlung gewahr , und die von den Sängern der Nomantik Verewigte betrachtete die elegante Beſuchstaſche , die ſie in der Hand hielt , mit nicht minderer Verwunderung als die Seitgenoſſin der Expreſſio = und anderer — niſten das zierliche Strickbeutelein , das ihr der Sufall in den Schoß geworfen hatte . Beide betaſteten und beſchnupperten neugierig das fremde Eigen= tum , und beide konnten , ehe ſie es im Fundbureau des Dichters , dem die regenbogenfarbene Brücke gehörte , ablieferten , der Ver= ſuchung nicht widerſtehen , einen kleinen Einblick in die ihnen zur Verfügung ſtehende Offenbarung einer Perſönlichkeit zu tun , die ſie durch ſo vieles anzog , was ſie geheimnisvoll anmutete . . . Die Schöne von heute entnahm dem Strickbeutelchen ein blendendweißes Cüchlein , entfaltete es und fand darin eine an= gefangene Miniaturſtickerei nebſt einem Schächtelchen voll Perlen , bunter Seide , Fingerhut , Nadelbüchschen und Scherchen und einer langen Strähne blonden , ſeidigen Haares , die jedenfalls auch zu Panoptikum der Welt Geſpenſterſonate . Eine Geiſtergeſchichte beſchäftigt die Autoritäten und viele angeſehene Bürger von Southampton . Bei dieſer Geſchichte handelt es ſich um einen klobigen antiken Eichenſchrank , der ſeit kurzem Eigentum eines Rechtsanwalts iſt . Die früheren Be= ſitzer kennen den unheilvollen Einfluß dieſes Möbels , und ſie ſind froh , daß ſie das merkwürdige Stück los ſind . Die Haushälterin des Nechtsanwalts hat nächtlicherweile Heräuſche aus dem Schrank gehört ; der Hund hat ſie ebenfalls gehört und ſeiner Verwunderung darüber in hundemäßiger Weiſe Ausdruck gegeben . Aber die Geiſter hat man nicht er= tappt . Man ließ einen Spiritiſten und dann einen Hellſeher kommen . Der Spiritiſt ſah ſich genötigt , zu konſtatieren , daß es in dem Schrauke ſpuke . Aber der gewiſſenhafte Hellſeher legte eine Hand vor die Augen und die andere an den Schrank . Hell= ſeher ſehen bekanntlich ohne Augen . Er iſt dann auch dahinter gekommen , daß ein früherer Eigentümer dieſes Schrankes vor vielen , unheimlich vielen Jahren ermordet wurde . Sum Glück iſt der ſetzige Beſitzer Nechtcanwalt . Er wird ſchon wiſſen , wie er die Kriminalpolizei für dieſen Sall zu intereſſieren hat , und wenn er dem Hellſeher gut zuredet , kann der vielleicht den Geiſtern einſtweilen zur Beruhigung mitteilen , daß nun etwas geſchehen wird , den Mörder aufzufinden . * * * Das betrunkene Amerika . Wenn man häufig amerikaniſche Seitungen lieſt , fällt einem bald auf , daß ihre Nedakteure ſich ununterbrochen mit dem Antialkoholgeſetz beſchäftigen müſſen . Es wäre nicht richtig , deshalb zu glauben , daß dieſes Geſetz ebenſo populär iſt wie bei= pielsweiſe ein Sußballmatch oder ein Boxkampf , womit ſich die amerikaniſchen Redakteure auch fortwährend beſchäftigen müſſen . Bei ſportlichen Anläſſen iſt ihre Berichterſtattung poſitiv , das heißt , ſie gibt dem Leſer einen Ueberblick , wieviel Suſchauer da- bei geweſen ſind und wann der erſte Blutstropfen gefallen iſt . Aber beim Antia koholgeſetz beſchränken ſich die Nedakteure auf negative Berichterſtattung . Es wird zum Beiſpiel mitgeteilt , wieviel Leute ſtündlich das Geſetz umgehen und wer ſich bei der Uebertretung hat ertappen laſſen . In Amerika werden auf der Straße jeden Cag eine Menge Menſchen verhaftet , denen die Polizei anmerkt , daß ſie gegen das Prohibitionsgeſetz gehandelt haben , und die Nichter haben noch mehr zu tun als früher . Neulich iſt im Staate Ohio ſogar ein Kirchenälteſter betrunken aufgegriffen worden . Von einem Kirchenälteſten hätte man ſo twas am wenigſten erwartet . Aber ein Kirchenälteſter , den fromme Menſchen zum Vorbild nehmen , konnte vor ſeiner Ge= meinde nicht ſo übel daſtehen . Darum hat er bei ſeiner Ehre verſichert , ſeit zehn Jahren keinen Cropfen Alkohol geſehen zu haben . Weil Kirchenätteſte ſtets die Wahrheit ſagen , wurde ihm die Strafe erlaſſen und den Gläubigen folgendes verkündet : ein Barbier habe nach dem Naſieren ſein Geſicht mit Alkohol ein= gerieben . Das habe der ſolide Kirchenälteſte nicht vertragen können . In New York iſt wegen Crunkenheit ein Chauffeur ver= haftet worden . Er fuhr ein Stück über den Broadway ohne zu bemerken , daß ſeinem Wagen das linke Vorderrad fehlte . Ein Chauffeur , der nicht bemerkt , wenn ihm ein Nad fehlt , muß nach Anſicht der Polizei unter allen Umſtänden betrunken ſein . Seine Einwände halfen nichts , dergleichen Kunſtſtücke bekommt man nur im Nauſch fertig Und die Polizei , die zu Kirchen= älteſten mehr Vertrauen hat als zu Chauffeuren , verhängte über B . M . den Aermſten eine unverſchämte Straſe . dem kleinen Kunſtwerk verwendet werden ſollte . „ Gott , wie niedlich ! Gewiß eine Einlage für einen Ning oder ein Medaillon , aber wie mühſelig , augenverderbend und zeitraubend iſt ſolche Arbeit . ” Sie zog ein Niechfläſchchen aus grünem Glas hervor , öffnete es und hielt’s unter ihr Näschen . „ Lavendelſalz , ” ſtellte ſie feſt , „ ob das wirklich gegen Ohnmachten und allerhand Su= ſtände zu dienen hat ? Schließlich kein Wunder , wenn man ſo ein Korſett trägt . ” Ein Büchlein in Goldſchnitt feſſelte ihre Auf= merkſamkeit ; ſie ſchlug ” auf , und dabei rutſchten eine Anzahl getrockneter Blümlein und Blätter heraus . Sie pickte „ das Gemüle ” einzeln mit ſpitzen Nägeln auf und legte es wieder wiſchen die Seiten , ob an die richtigen Stellen , iſt zweijelhaft . Dabei las ſie flüchtig : Großmamas Geburtstag , Lottens Kon= firmation , Cante Friederickens Geburtstag , Gründung unſeres lieben Kränzchens „ Freundſchaft ” , Luiſens Cauftag , dann ein paar Namen mit Kreuzen dahinter und wieder Geburistage , Caufen und Konfirmationen . Herrgott ja , damals wurde die Samilie noch anders ernſt genommen als heute . Keine alte Cante durfte ausgelaſſen werden , ſollte ſie ſich nicht in eine beleidigte , böſe See verwandeln . . . Etwas kniſterte , ſie zog’s heraus . Ein Brief war’s , ein ganz unwahrſcheinlich dicker Brief , ein Dutzend Seiten mindeſtens , mit zierlichen , fein beſeeiten Schriftzügen dicht bedeckt . Sie konnt’s nicht laſſen und ſah hinein . „ Geliebte , ver= zeihe mir , wenn ich mich heute kurz faſſe — ” , mit einem hellen Auflachen ſchob ſie die Blätter wieder in den Umſchlag . Nein , dieſem Geſchlechte war „ time ” entſchieden noch nicht „ monner ” ! Langlam war es , umſtändlich und lentimental — ein Glück , daß ſie in einer anderen Seit lebte ! Daß ſolche unpraktiſchen Frauen die Ahninnen der wachen Weſen von heute wurden — kaum war’s zu glauben ! Da war nichts , aber auch gar nichts , was einen mit ihnen verband — — Schon wollte ſie das Strickbeutelein zuziehen , da fühlte ſie auf deſſen Grunde noch etwas , förderte es ans Cageslicht , beſah’s und lächelte in wortloſem Verſtehen . Nein , ach nein , Schweſtern waren ſie dennoch , trotz aller Unterſchiede , über alle Mißverſtändniſſe hinweg — Schweſtern . . . Der Schönen von Anno dazumal fielen , als ſie die elegante Beſuchstaſche öffnete , als erſtes Puder und Schminke in die Hände , worüber ſie höchlich erſchrak . Nicht , daß man ſich nicht auch einmal Brauen und Wimpern — aber das tat man im ſtillen Kämmerlein , verbarg ſorglich den Stift . . Womöglich war’s eine Demoiſelle vom Cheater ! . Was Solides ſchwerlich . . . Und das da — o Himmell Mit entſetzten Augen ſtarrte ſie auf eine Photo , auf der ſie die Fremde von vorhin in einer geradezu ſchamloſen Poſe aufs notdürftigſte bekleidet wiedererkannte . Bis unter ihre blonden Haarwurzeln errötete die ſittſame , junge Frau . Daß es ſo etwas gab wie dieſer wilde Haufe dreiviertel nackter Weiber in den tollſten Verrenkungen ! Sur Seit der Nevolution in Frankreich mochte Ahnliches ſtattgefunden haben . Sie las die Namen auf der Nückſeite : Gräfin Soundſo , Baronin Soundſo , Frau von Soundſo — alles beſte Geſellſchaftl Unbegreiflich war’s . Kurſus für rhythmiſche Gymnaſtik ſtand darüber . . . Ein Büch = Bilder vom Mainzer Noſenmontagszug leln , in ein mit kubiſtiſchen Muſtern bedecktes Papier gebunin= entlockte der Betrachterin ein trauriges Kopfſchütteln . Da beſs . man ja Schwindel und Kopfweh , wenn man ſo etwas anſoh . 991 der Inhalt ſagte ihr nichts : Namen ſtanden da , nichts als Nar mit größtenteils vierſteligen Sahlen dahinter . Daß es ſichg ! ein Verzeichnis von Celephonnummern handelte , konnte ſer wiſſen , und mangels jeglicher Erklärung ahnte ihr Verwerflüun , Auch etliche Mitgliedskarten von Cennis = , Golf = und andc . Klubs vermochten ihre Meinung von der Vertreterin daul was ihre ferne Sukunft war , nicht zu verbeſſern . Schon ſchickte ſie ſich an , mit einem geringſchätzigen Achrl zucken die Caſche wieder zu ſchließen , da entdeckte ſie in 7 n ſeitlichen Abteilung noch etwas , beförderte es ans Cagess beſah’s und lächelte in wortloſem Verſtehen . Nein , ach Schweſtern waren ſie dennoch , trotz aller Unterſchiede , überno Mißverſtändniſſe hinweg — Schweſtern . . . . So ſtanden ſie zur ſelben Stunde , die Schöne von heuter ! die von Anno dazumal , und eine jede von ihnen hielt : Caſchen pieglein einer Frau , von der ein Jahrhunden trennte , in der Hand , und ſah lich lelber darin verſtand die andere . Die Indianer von Pueblo . Die Negierung der Vereinigten Staaten hat eine Ne = Yy , n in Geſtalt und Größe eines in Neumerika ausgegrabenen H ” tum geſchenkt bekommen . Die Archäologen meinen , dieſes Hauu mindeſtens zwanzigtauſend Jahre alt , und es läßt ſich vomAl hm mme aus nur nicht nachprüfen , ob die letzte Null von einem ameslyf der Beddel niſchen Berichterſtatter ſtammt . Das altehrwürdige Haus /Aimmziech von den Ahnen der Indianer von Pueblo ſtammen undd duint Aage ſückzt eiſenhartem Geſtein erbaut ſein . Und da das Haus eine und iu eicht mer ſich : liche Höhe hat , ſcheinen alſo die Ahnen der Indianer von Pk 4 Um un jetzt w diejenigen gewelen zu ſein , die den Wolkenkratzer erfrtf Eund verdäſſe haben . Dieſes Haus beſtand aus lieben Stockwerken und 4 bſaſſg , im nicht weniger als fünfhundert Simmer . Die amerikaniſchem 2 h ! de Stän in daß es nor chäologen , die nicht dümmer ſind als unſere europäiſchen , E . h ) zunfleies n 4 aus den Singerſpuren , welche man im Mörtel abgedrückt , Fic iſfim letzte den Schluß , daß dieſes Haus von Frauen erbaut wurde . UMct m dß geht haupt lollen in dem altehrwürdigen Gemeinwelen die Frauer , 8 0 Nite gut . führende Volle geſpielt haben , was wahrſcheinlich ebenfallsl 4 k Eich des Läw Fingerabdrücken hervorgeht . Wenn ſie ihrer Männer überd düfl , in wer waaß waren , brauchten ſie nur die Schuhe vor die Cür ihres Salll zimmers zu ſtellen — ſchon waren ſie geſchiedene Leute . Erfinder des Wolkenkratzers ſollen gleichzeitig auch die Erftl des Jahrſtuhls ſein . Sie hatten in ihren Häulern bewe zu Leiterſproſſen , auf denen die Bewohner in ihre Simmer jurh Die europäiſchen Archäologen werden möglicherweie über Entdeckungen ihrer amerikaniſchen Kollegen den Kopf ſchidt — nch e II Nummer 197 . Endſpielſtudie 20 . Dr . H . Keidanz in New York . Augsburger Neusſte Nachrichten , 1938 ) 8 II 2 aff Weiß zieht an und macht unentſchieden . Prüfſtellung : Weik : Kf 5 Lc 2 Sb 3 ( 3 ) ; Schwarz : Kf ! Tb ! Ba 2 ( 3 ) ; W . z . u . m u . Löſung der Endſpielſtudie 19 . Wn M . Platow . Prager Preſſe 1925 . ( Kf 2 Tc 4 Lgl ; Ka 2 Bb 3 03 d 4 ; Weiß zieht und gewinnt . ) 1 . Ta 4 ++ Kbll 2 . Ke 1 Bb 2 3 . Kd 1 Bd 2 . Beabſichtigt iſt die Fortſetzung : 4 . 7 a 81 Bd 3 5 . La 71 Ka 2 6 . L 04 4 und gewinnt . Es ſeht aber auch 4 . K : d 2 B 13 5 . K : 08 Kel 6 . L . e 3 ++ u d gewinnt . M . Löferliſte : Georg Peter in Nieder = Moos , Reutzel , Dipl = Ing . ſax Forbach in Berlin . a , a , a . 4 . e . e , e , e . h . i . i . k . k . I , I . r . Obige 2 Buchſtaben ſetze man auf die 20 Punkte ſo , daß 5 Wörter von folgender Bedeutung erſcheinen : 1 — 2 Evangeliſt , 2 — 3 Gemüiſe , deutſcher Romantiker , 4 — 5 Vogel , 5 — 1 unſchöne Eigenſchaft . Die Mittelbuchſtaben , richtig abgeleſen , nennen etwas Zeitgemäßes . Kreuzwort = Rätſel . Vagerecht : 1 Tiername in der Fabel , 3 Name mehrerer Päpſte , 5 Stadt in Neuitalien , 7 Männername , 9 byzantiniſche Kaiſerin , Aende der Aeidel 11 Stadt an der Donau . 13 Stadt in Böhmen 14 finniſche Haferg s ibereinſtimm . 15 Gewäſſer , 17 griechiſcher Buchſtabe , 19 Volk . 22 Tonart , B Wk/Mſe ſud dieſ = 24 Metall ; — ſenkrecht : 1 Pflanze , 2 ehemaliger Herſchero ) i 2 ) henn maut 3 Hirtengott , 4 Fiſch , 6 Stadt an der Thaya , 7 Element , 8 Behk Eiden ailfchl 10 Dichtungsart , 12 altes Gewicht . 15 Art Erzählung , 18 . P , . , hoblt i 9 t 31 metauft 18 Hafenſtadt am roten Meer , 20 Wüſte , Wildnis , Gar Beutch WF u Feſct Geſtein . Beſuchskarten = Nätſel . Eitz im ie Risa Denche Minden Güung er au 8 udF U , Air RWA Eee Se Aus den Buchſtaben des Namens iſt der Beruf zu bilben . Carl Dechrs 7 Mi Iuck * RAi N . Oie Anflöſungen der Rätſel ans Nr . 9 : Kreuzworträtſel . Viſitenkartenrätſel . Kunſtmaler — Bibliothekar , Druck u . Verlag : L . C . Witich ſche Hoſbuchdruckerei , Rheinſtr . B . Verantwortlich f . d . Redation : Dr . b . Nette , Fernſpr 1 , 299 — 2384 . Alle Rechte vorbehalten . Nachdruck verb . — Kliſches : F . baugmann , ale inDarwigde Wo ſind deine Haare ? Auguſt ! — Auguſtl Wo die goldnen Jahre Auguſt ! — Auguſt ! Keiner trägt die Socken ſo wie du , Keiner trägt die Locken ſo wie du , Keiner iſt gekämmet ſo wie du , Trägt das ſteife Hemmet ſo wie du , O du lieber Auguſtin Alles iſt hin ! . . Las ſchließlich jo aach kaa Wunner is , nooch ſo = ere rund achuinichentliche Faßnacht , do brauch aam däß net weiders grof inucſtaune zu verſetze . Denn nichts iſt ſchwerer zu ertragen , aldu ine Reihe von guten Tagen , un grad dieſer letzten Dage , Ncſch un Wochen „ Qual ” war groß . Awel noch emol , der Staatsverwäſer vun de närriſche Rebublick den ſerr Prinz von Kannewall , der hott diß Johr awwer aad eſſeir ſtrenges un unerbittliches Reſchiment gefiehrt . — Awwer däſnuß mer ſage , ſei Unnertane hawwes mannhaft un ſtand= haztrdrage , was = en ihr Herr un Gebieter alles ufferlegt hott ann ſebberatzione ” un „ Sankzione ” — 8 war allerhand Hand ! j , ich hatt ſogar manchmol ſo de Eidruck , als wie wann veuſtedene vun dene puddelnärriſche Zeitgenoſſe des Glaawens gewie werrn , als dhete grad ſie beſunners dief im närriſche Hem Staatsverwäſer ſeine Schuld ſtecke un hette deßhalb viſelzu „ rebbariern ” un „ widder = gut = zu = mache‟ — Dann ſie haupne ſich dermaße ins Zeich gelegt , daß mer hott glaawe kenne ſie rdeie ihr „ Uffwendunge ” äwenfalls umlege — nooch be= karanm Muſter ! — Meechlich weer’s ſchun . Awwer ſchließlich däſt in in dem Fall werklich eigene Agelegenheite des Emp= fempes un däß geht en Dritte nix a . " ih geheer nu aach net zu dene , die wo ſich iwwer däß märk= wärdhe Nadurwunner vun dere allgemeine Luſtichkeit groß de Kol verbreche , indem ich mer ſag , daß däß ſeit alders ſchun ſo ſu , un daß die ſogenannte Faßnachts , frehlichkeit ” abbſolude meug net die Bohn was mit de „ Konnjuckdur ” zu dhu hott . Dalngottlob , en Grund un e Entſchuldichung hatt mer in dem Fafl hun immer bei de Hand . Nemlich : ſin die Zeide ſchlecht , ſo ſ der Beddelſack zuſähens an de Wand verzweifelt , un die Mili Klimmziech mache am Brotkaſte , un die Hibbedheke mit veryninte Aage ſäckzionsweis de Boddemdräbb erunner ſchwanke , damrſeecht mer ſich : „ Alſo jetzt emol Schluß mit dem ewiche Drſelinn , un jetzt wolle mer emol den ganze Jammer un däf gauzElend vergäſſe , un wolle mol widder luſtich ſei , freehlich ſeiſ bbbſaſſaſſa , un wann der ganze Schnee verbrennt ; auf= gery ) un die Stärn mit’m Stiwwelabſatz vum Himmel runner= gefünt , daß es nor ſo blitzt un daß die Funke in de ganze Um gäcind erumflieje ; nowel muß die Welt zugrund geh , un wann mer ach uffm letzte Loch peife , däß is jetzt alles gehubbt wie — — Dohärngääche : gekzbt un däß geht in aam Uffweſche hie ! ” ſinnge Zeite gut , un alles hott Geld wie Hei , do haaßt’s : „ Fſte Eich des Läwens , dann ſo jung kumme mer net mehr zarſn , un wer waaß , wie die Welt un es Geld im nechſte Johr au f ) — noch e Budäll ! Korz un gut , die Zeit mag ſei , wie ſe will , wann Faßnacht is , do wärd gefeiert un do beißt kaa Maus kaan Faddem ab . Im Notfall dreeſt mer ſich mit dem ſcheene Vers , mit dem mer ſich ſchon in meine Jugend gedreeſt hott : Wann alles rar un deier is , Dann eſſe mer weiße Kees , Wann Schuh un Strimb verriſſe ſin , Dann fahrn mer in de Schees . . . Wie geſagt , ich bin net diejeniche welche , die wo moral= pauckenderweis gääche den Faſching ins Feld zieht , — e alt Kuh war frieher aach emol e Kalb ! — , ſundern ich ſag : „ Als druff un die Hörner abgeſtoße ! ” — Dann der Aſchermiddwoch der bleibt net aus , der werd kaam geſchenkt . 8 Wichdichſte is bloß , daß mer net vergißt , daß mer aach noch en Näweberuf hott un daß mer waaß , wann’s Zeit is zum Uffheern , daß aam net ſo geht wie ſällem Spatz , der wo geſagt hott : „ Alleweil gilt dir’s ! ” wie en die Katz im Maul hatt un is mitm hinner de Holzſtall . . Ausnahmsweis vernimfdich hawwe ſich unſer Behördlich= keite uffgeſpielt , indem ſe de Urnarrn un Urviecher weiders kae Schwierichkeite in de Wähk gelegt hawwe . Mer hott in däre Beziehung ſämtliche Aage un Hiehneraage zugedrickt . Däß war gut ſo . Dann mer ſoll in des private Läwe net unneedich mit Bollezeivorſchrifte un behördliche Mahnunge ei greife . Nem= lich was ſo im allgemeine an Verordnunge , Erlaſſe un Verbote geleiſt wärd , däß geht ſchun uff kaa Kuhhaut , un es ſoll mick gornet wunnern , wann demnechſt widder , näwerm Amtsſchimmel un em Zobb , aach en Hut uff’re Stang erſcheine dhut . Drotzdem is mer behördlicherſeiz in de letzte Woche net un= dheedich gewäſe . Un während die Narrn un ſo dem Stumbf= ſinn de Krieg erkleert hawwe , un ſin = em mit allerhand ſchaffe Eſſenze uff de Leib gerickt ( Humor kimmt bekanntlich vun Feich= dichkeit , un der ſogenannte „ drockene ” Faßnachtshumor , der will diräckt ſchwimmel ) , alſo während die Faßnachter dem Stumbf= ſinn mit allerhand feiriche Fliſſichkeite uff de Leib gerickt ſin un hawwe mit Jux un Schnooke den Grießgram aus em Feld ge= ſchlage , do hott die Bollezei in Verbindung mit de Diräcktzion vun de ſtädtiſchen Bedriewe den Spieß erumgedreht un hott de Schnooke de Krieg erkleert . Allerdings net de Faßnachts= ſchnooke , ſundern dene blutrinſtiche Quelgeiſter , die wo ſich haam= dickicherweis im Winder in unſere Keller ei’loſchiern , um , wann’s warm wärd , ſich millionsweis uff uns zu ſtärze un uns aus= zuggele bis uff’s Blut , wie . . . ( Hobbla , den Vergleich hab ich äwe zum Glick grad noch raſch verſchlucke kenne , dann die vun de Steier , die ſin äwe verdammt emfindlich , do kann mer ſich hölliſch in acht nemme ) . Alſo un zu dem Zweck hott unſer höchſtkommandierender Diffiſſionskorporal vun de blaue Ziffilgewalt befohle , daß an ärchend eme froſtfreie Dag , gemäß Pottograf zwaa der Bollezei= verordnung über die Bekämbfung der Schnookeplag vum ſounſo= vielte , alle Leit , die wo im Beſitz vun = eme Keller weern , den Kambf gääche die Schnooke uff eiche Fauſt auszufiehrn hette annernfalls dhet = er diejeniche welche , wo’s net dhete , an de Hammelbah’ krieje . — Mittlererweil hott awwer die Diräckzion vun de ſtädtiſche Bedriewe , dienſteifrich wie immer manchmal , ſich ins Mittel geleecht un hott e paar korraſchierte Feierwehrmenner mobill gemacht , un die ziehe alſo an de Perreverrieh vun unſerm ſtädtiſche Weichbild uff = em Kriegspad erum un mache mit ihre Schnookeabwehrkanon in de Leit ihre Keller de Schnooke nooch . — Wann ſe ſe verwiſche , dann hawwe ſe nix zu lache , die Bieſter , dann wer unſer Feierwehr kennt , der waaß , die leßt net mit ſich ſpaſſe , die geht druff wie Blicher , do falle die Schnooke ſozuſage wie die Micke . . " Allerdings , verſchiedene vun dene Kellerbeſitzer hawwe nooch= her , wann die Feierwehr des Schlachtfeld gereimt hatt , zu ihrm Erſtaune feſtgeſtellt , daß net bloß die Schnooke die Krenk hatte , ſundern aach die Kadoffel , 8 Sauerkraut , die Ebbel , die Gum= mern un es ſunſtiche Eimachſel . — Jano , däß hawwe die ſich awwer ſälbſt zuzuſchreiwe , weil ſe die eßbare Kellerſache net vor= her mit = ere Gasmaske verſähe hatte , in dem Fall mit alte Dicher . No , was mich bedrifft , ich wohn net an de Perreverieh , ſun= dern in de Zittie . Un ich hatt däßhalb net die Abſicht , die Feier= wehr zu beläſtiche , ſundern ich hab , ei gedenk vun dere Bollezei= vorſchrift , mein Keller eichehendich „ entſchnookt ” Un wie ! — Frog net , heer . Dem Richadd Wagner ſein „ Feierzauwer ” , däß is jo aach e ganz luſtich Sach , awwer do hette Se erſt emol mein ſähe ſolle . Des aanzich Dumme debei war bloß , daß kaa Muſick debei war un daß ſich mei Zwangsmiedern net als „ Brünnhilde ” eichent , dann die is vorzeidich ausgerickt un hott doch die Feierwehr allarmeriert . Blitz un Schlag war die do , un im Handumdrehe ſin aach ſchun mei Kadoffel , die Gummern un 18 Sauerkraut kreizvergniecht mitnanner em Kellerfenſter enausgeſchwumme . — Alſo mein Keller is jetzt garandiert ſchnookefrei , dann was net verbrennt is , däß is , menſchlicher Vorausſicht nooch , in dere Sinnflut elendichlich verſoffe . Wann ſich alſo in Zukumft aach noch aa' aanzich Schnook in Darmſtadt erum dreibt , dann lehn ich alle Verantwortung ab , vun mir ſtammt die net . Bienche Bimmbernell Poſtſchkribbdumm : Iwwrichens , drotz dene himmel= viele Faßnachts = un annern Schnookereie muß ich doch ſage , daß aach ungeheier geſpart is worrn . — So hab ich geläſe , daß im Jannewah allaa rund fimf un e halb Million uff die Spar= kaß geſchlebbt worrn weern ! — Offe geſtanne , mir is däß diräckt e Redſel . — Solle die Wärt un die Kellner wärklich ſo viel verdient hawwe ? — Däß is meines Erachtens ausgeſchloſſe , dann wie mer ſo heert , hawwe die iwwerhaubt nix ver= dient , ſundern bei gewiſſe Feſtifidhete ſogar noch druffgeleecht . Wer ſoll awwer ſunſt noch Geld iwwrich hawwe for uff die Sparkaß ? — Däß dhet mich doch emol indräſſiern . — Ich kumm doch mit meine Neehmaſchien zu alle Stend , awwer ich mißt lieje , wann ich ſchun emol bei jemand geheert hett , daß = en was iwwrich bleibt ; ganz im Gäächedaal , bei de Meiſte langt’s hinne un vorne net . — Alſo wer ſin jetzt diejeniche welche , die wo die fimf un e halb Million zuſammeſparn konnte ? — Mir is däß ſchleierees . 18 mißt grad ſei , daß ſe die Vergnie= chungsſteier uff die Sparkaß gedrage hette . — Awwer däß ſcheint mir noch ausgeſchloſſener , dann wer die kennt , der waaß , daß bei dene 18 Geld net warm wärd , ſundern daß ſe immer mehr verbrauche , als wie daß ſe ei’nemme . — Wie geſagt , ich kumm net hinner däß Geheimnis , un wann do kaa Zauwerei im Spiel is , dann waaß ich net . — No was — ſo ausgeſchloſſe is däß net , dann ſo gut ſeiner Zeit unſer Geld uff de Sparkaſſe ohne unſer devo dhu zuſähens wenicher is worrn , ſo gut kennt’s aach jetzt ohne unſer dezudhu zuſähens widder mehr wärrn . — Mei Sparkaſſebichelche wärd’s ausweiſe . . . Jeden= falls , was mei Niewergall = Sparkaß abbelangt , do geht’s noch ehr langſam ; awwer ’s kimmt immer widder was dezu , ſo zum Beiſpiel : 5 Mack un 7 Fennich vun = eme Kabbeowend bei’g Hothe in de Maddienſtraß ; un 2 Mack vun x = eme Hibbedheke= friedhofsa wärter . Danke ſchee ! Weil awwer die Woch in de Zeitung geſtanne hott , die Zug= veechel weern uffm Amaſch , do mecht ich net vergäſſe zu konn= ſtadiern , daß bereits des erſte Päärche ei gedroffe is , un zwar im Orfeum ; nemlich der ausgezeichente „ Schnookerich ” Guſtat Berdramm un ſei „ Schnookerichen ” die goldich Lachdaub , die Marga Peter . — Härzlich willkommen ! — etrümpfe zu moderniſieren . Nach einer Mode= ſormung ſollen die im Frühjahr getragenen Strümpfe mit dem Greuton der Kleiderfarbe oder mit dem farbigen Beſatz des Khläg übereinſtimmen . Die vorhandenen feinmaſchigen Som= welſümpfe ſind dieſer Forderung entſprechend leicht ſelbſt um= zunſälen , wenn man ſie durch ein heißes Bad von heiß aufge= loſtam Eitocol einfärbt . Man beachte dabei , daß ſie im naſſen Zwſſiede doppelt ſo kräftig getönt erſcheinen , wie im getrockneten uni nache zur Feſtſtellung der Farbſtärke zunächſt am Rande eiweVerſuch , um die Schattierung genau feſtzuſtellen und im Naſl die Löſung entweder zu verſtärken oder zu verdünnen . SheU drücke aus und bügle unter aufgelegtem Tuche trocken . Aäulich ſchillernden Fenſtern ihre Klar = Veii wiederzugeben . In beſonders „ rauchreichen ” Geexden , alſo in der Nähe von Fabriken , Eiſenbahnen uſw . behſchnen die Fenſter ſehr leicht einen bläulichen Anſlug , der HIs ſlarheit raubt . Dieſen kann man beſeitigen , wenn man die kuſter mit heißem Aetznatronwaſſer beim Putzen lonahi , wozu man auf je drei Teile Waſſer einen Teil Aetz = Naucho rechnet . Auch Salzſäurezuſatz zum Fenſterwaſſer Lecutet die gleichen Dienſte , und zwar fügt man einem Liter Dah inen Eßlöffel Salzſäur = bei . Endlich verleihen auch die uns Brenneſſeln ( im Frühjahr gepflückt ) den Fenſtern De ichre Kla heit , wenn man ſie zerkleinert mit einem Lappen auf m Scheiben verreibt . Arechtmachen der Zimmeröfen am Abend EEſarnis an Morgenarbeit ! In den meiſten Haus = Machagen iſt den Morgenſtunden der Stempel der Haſt und Eile ckt , die nomentlich dort herrſcht , wo Berufstätige aus Tarſe ſtreben . Da rennt ſich die Hausſrau bald die „ Beine ETum allen Pflichten nachzukommen . Zu dieſen gehört vor die Heizung der Zimmer und des Küchenofens , die ſehr eDFü beanſprucht . Bereitet ſie jedoch ſchon am Abend alle in 2 aaAſommenden Oefen für den nächſten Tag vor , d . h . legt ſie Aab ier , Holz und kleinzerklopften Kohlen in der nötigen Weaus , ſo bedarf es frühmorgens nur eines „ Rundganges ” fennendem Streichholz , um das Material in Brand zu EEAAwozu es nur einiger Minuten zwiſchen Kaffeekochen und Tiſs iden bedarf . ante kalte Apfelſoße ( zu Fleiſch = und Fiſch= oller Art ) . Zu dieſer Soße , die ſehr ſchnell bereitet iſt , W Durd befreit man 4 bis 5 Aepfel vom Kernhaus , reibt ſie Ind berrührt dieſes rohe Apfelmark mit 1 Eßlöffel Eſtragon = Par 3 und Pfeffer nach Geſchmack , 1 Eßlöffel Oel und ſoviel ENa ß die Soße pikant ſäuerlich ſchmeckt . Eventuell kann man och eine Meſſerſpitze Zucker ſowie eine nußgroße , fein= gehlii . Zwiebel darunter rühren . beinebaunch als „ Wellfleiſch ” zu kochen . Dee Sglach ſeſten gehött das „ Wellfleiſch ” zu den Leckerbiſſen , weil es ſich durch ſeinen zarten Artgeſchmack auszeichnet , der durch keinerlei Gewürze verdeckt iſt . Doch kann , die Hausfrau ſich und ihrer Familie dieſen Gaumenreiz auch ohne Schlachtfeſt verſchaf= fen , wenn ſie ein Stück halbfetten Schweinebauch ohne Salz auf ganz ſchwachem Feuer langfam nicht zu weichkochen läßt und dieſen dann zu Sauer = oder geſchmortem Profoßkohl ( Weißkraut mit reichlich Aepfeln und geröſtetem Speck und Zwiebeln gekocht reſp . abgeſchmolzen und mit Cſſig und Zucker oder Süßſtoff ſauer= ſüß abgeſchmeckt ) reicht , um es dann mit Pfeffer , Salz und Senf zu verzehren . Huhn in Gelee . Das vorgerichtete Huhn wird mit Ge= würz , Salz , Sellerie und Möhren weichgekocht . Dann die Brühe abgegoſſen , entfettet , dann durchgeſeiht und recht kurz eingekocht . Dann gibt man ½ Liter Weineſſig , einen Taſſenkopf Weißwein , den Saft einer Zitrone , etwas Zucker , ſowie ſechs bis acht Taſeln aufgelöſter Gelatine an die Brühe , hlärt ſie mit Eiweiß , gießt davon zweifingerbreit , in eine Form , läßt erſtarren , legt die zierlich zerlegten Stücke des Huhns darauf und gießt das übrige Gelee auf die Form , die man beim Anrichten ſtürzt . Tropiſcher Fruchtſalat ( Rezept aus unſeren ehe= maligen Kolonien ) . Dazu ſchneidet man drei bis vier kernloſe Apfelſinen , ebenſoviel geſchälte kernloſe Aepfel , ¼ Pfund ent= kernte Datteln , ſechs bis ſieben Feigen , zwei Bananen in kleine Würfel , die man mit Süßſtofflöſung ſowie feingeriebenen füßen Mandeln oder feingeriebenen Nüſſen überſtreut , zugedeckt „ ziehen ” läßt . Nach einigen Stunden untermiſcht man das Ganze mit einer ſchaumigen Vanilleſoße und reicht den Fruchtſalat zu Tiſch Schwarzbrot als Nachtiſch . Zwiſchen ſteifgeſchlagene füße Sahne ſchlägt man zwei Löffel voll geriebene Schokolade und ſoviel Schwarzbrot , daß die Maſſe ganz ſteif wird und ſich ſchneiden läßt . Ausgekühlt , reicht man dieſe fingerdicken Scheiben mit verdünntem Himbeer = oder Kirſchſaft . Schließlich ſei noch erwähnt , daß geriebenes geſiebtes Brot ſich entweder mit Semme zur Hälfte gemiſcht oder auch allein vorzüglich zum Panieren von Fiſch , Kotelett uſw . eignet . Moſtrichſoße In eigroß Butter oder Fett ſchwitzt man 2 Eßlöffel Weizenmehl , kocht dies mit Fleiſchbrühe ( aus Maggi’s Fleiſchbrühwürfeln hergeſtellt ) aus , gibt einen Löffel Eſſig , etwas klaren Zucker und 3 — 4 Löffel Moſtrich hinzu , läßt unter beſtän= digem Rühren noch einmal aufkochen , ſchmeckt nach Salz ab und verbeſſert noch mit 8 — 10 Tropfen Maggi’s Würze . Speiſezettel . Sonntag : Kerbelſuppe , Kalbsfrikaſſé im Reisrand Apfelſinencreme . — Montag : Rapsgemüſe mit Spiegeleiern und Bratkartoffeln . — Dienstag : Nudelſuppe , Rindfleiſch mit Senfſoße . — Mittwoch : Erbsſuppe mit Bröckchen , Sauer= kraut mit Schweinsknochen . — Donnerstag : Weinſupppe , Leberknödel mit Zwiebelſoße , Apfelmus . — Freitag : Ge= brannte Hafermehlſuppe , Fiſchklößchen mit Kapernſoße . Samstag : Eierkuchen mit Apfelmus oder Preißelbeeren . D Humor IR ) Chineſiſcher Gefangener . „ Was iſt das für einer ? Gehört er zur Nord = oder Süd= oder ſonſt einer anderen Armee ? „ Er weiß es nicht mehr , er hat ſeinen Kompaß verloren . ” * Reingefallen . Der Zollbeamte betrachtete die Flaſche mit miß= trauriſchen Blicken . „ Es iſt nur Ammoniak drinnen ” , ſtammelte der ängſt= liche Reiſende mit einem flehenden Blick . „ So meinen Sie wirklich ” ſagte der Hüter des Alkoholverbots und nahm einen herzhaften Trunk . Es war Ammoniak . Erklärlich . „ Haben Sie denn nichts von der neueſten Skandal= geſchichte gehört ? ” Ncin . ” „ Aber ſie paſſierte doch in Ihrer unmitte baren Nachbarſchaft ? ” „ Das kann ſchon ſein , aber meine Frau iſt verreiſt . Stets derſelbe . Der wüitend dreinblickende Ehemann ſtürzt ſich auf einen Amateurphotograph n am Badeſtrand und faucht ihn an : „ Herr , wie können Sie ſich unterſtehen , meine Frau zu photographier n ? . Ich ſah deutlich , daß ſie es taten . ” „ Aber mein Herr , ich tat es nicht ” , ſtam= melte der andere erſchrocken . „ Wie können Sie ſo etwas von mir denken ? ” „ Was , Sie taten es nicht ? ” ſchreit der Ehemann noch wütender , „ Warum nicht , m ine Frau iſt die ſchönſte Frau am Strande . ” Beim Huteinkauf . „ Der Hut macht gnädige Frau um 10 Jahre fünger ” , flötete die Verkäuferin . „ Dann iſt er nichts für mich , ” lehnt die Dame barſch ab , „ wenn ich ihn abnehme , ſehe ich 10 Jahre älter aus . ” Uebung . „ Das Kreuzverhör ſcheint Sie ja gar nicht anzuſtrengen ” ſagt der Unterſuchungsrichter zu dem Angeklagten . „ Haben Sie denn Uebung darin ? ” „ War dreimal verheiratet ” , erwideite der andere kurz . O Fregoli = Rleider , die neueſte Nachmittags = und Abendmode . Immer bedeute : die Anſchaffung des Abend= kleides für die Frau einen ſehr ſchwerwiegen= den Entſchluß , denn meiſt ſtellt es ja eine große Ausgabe dar und iſt — im Vergleich zu dem verhältnismäßig hohen dafür aufgewen = K deten Betrag — eigentlich nicht allzu häufig guszunützen . Von Bedeutung iſt auch noch 9 der Umſtand , daß man ja außer dem abend= lichen Kleid auch noch ein oder das andere gute Modell für den Nachmittag benötigt , wo= bei ein Stück das andere kaum zu erſetzen vermag . Da überdies die Geldverhältniſſe in der letzten Zeit immer knappere wurden , muß= ten ſelbſt die großen Modeſalons bei ihren neueſten Entwürfen auf dieſen Umſtand Rück = 1 ſicht nehmen , und es war wahrlich keine leichte II 4 Aufgabe für die verſchiedenen Modekünſter , ( e= nicht mehr aus dem Vollen ſchöpfen zu können , ſondern ſich nach den Verhältniſſen des Tages richten zu müſſen . — Nach vielfachen Ver= ſuchen , die teils glückten , teils wieder nur ſehr geringe Erfolge zu verzeichnen hatten , ſcheint 1 man endlich auf modiſchem Gebiete den Stein der Weiſen gefunden zu haben , nämlich : ein Modell zu ſchaffen , das ſowohl nachmittags wie abends tragbar iſt und immer ſeinem Verwendungszweck durchaus gerecht wird . Es ſei gleich vorweggenommen , daß es ſich bei dieſen neueſten „ Fregoli = Kleidern ” durchweg um „ Jäckchen = Modelle ” handelt , ſo daß das Kleid allein für den Abend , mit dem Jäckchen aber auch für den Nachmittag bzw . für den Beſuch gebraucht werden kann . — Das ärmelloſe Kleid wird man nur für größere Veranſtaltungen und Tanzabende verwenden , während man das Jäckchen wieder bei kleineren Ge= legenheiten ſwenn mon eben nicht ärmellos zu erſcheinen wünſcht ) vornehmlich in den oft wenig geheizten Theaterräumen angenehm empfinden wird . — Dieſe Modelle haben auch noch den Vorteil , daß ſie nicht nur für die Wintertage verwendbar ſind , ſondern auch während des kommenden Frühjahrs und Som= mers vielfach brauchbar ſein werden , alſo Stücke darſtellen , bei denen man die Ausgabe nicht zu bereuen haben wird . — Die Jäckchen dieſer Modelle haben natürlich immer Aermel ( um eben das ärmelloſe Kleid entſprechend zu ergänzen ) und ſind teils aus dichtem Material ( wie Ching = oder Marokko = Krepp ) , teils aus durchſichtiger Seide ( wie Georgette oder Gaze ) gear = Ein Schlafanzug für die Ganzkleinen ift immer eine praktiſche Sache , denn an kühlen Abenden en= weiſt er ſich als ebenſo verwendbar wie zu Zeiten , da das Kind das Bett hüten muß und durch ein Hemdchen nicht genügend vor Zugluft und Kälte geſchützt wäre . Auch für die Reiſe und ſpäter= hin für die Sommerfriſche iſt ein ſolches Wäſcheſtück unbedingt erforderlich und zweifellos das hygieniſchſte . Natürlich kann man einen Schlafanzug leicht ſelbſt herſtellen . Der Einfachheit wegen und um ihn auch beſſer reinigen zu können , arbeitet man ihn aus zwei Teilen . Die obere bluſige Partie iſt am unteren Rande mit Knöpfen verſehen , an die die Hoſe , die wieder mit Knopflöchern garniert iſt , befeſtigt wird . Der kleine Bubenkragen und der Halseinſchnitt , ſowie die eng um die Hand ſchließenden Aermel und der untere Hoſenrand , aber auch der die früher erwähnte Knopfleiſte deckende Gürtel ſind mit Stielſtich in greller Farbe Farbe ( es iſt hier allenfalls auf waſchechtes Garn oder Wolle zu ſehen ) beſtickt . R . H . Die Rleidung des Rindes . Die Entwicklung der Frauen = Mode mit ihrer „ jugendlichen Linie ” hat in manchen Kreiſen zur Anſchauung geführt , daß ſich zurzeit eine beſondere „ Kinder = Mode ” erübrige . Das mag in gewiſſem Sinne zutreffen . Aber jede Mode wandelt ſich ſehr ſchnell , und die Kinder = Kleidung wird doch immer ein Gebiet für ſich ” bleiben , das Problem des in Form und Farbe beſonders gut geſtalteten Kinderkleides wird immer neu zu löſen ſein . Darum werden gute Arbeiten auf dieſem Gebiet immer das Intereſſe der Frauenwelt finden , das ſie verdienen . Eine Fülle von Anregungen in Wort und Bild bietet das ſoeben erſchienene , ſehr reizvolle , reichilluſtrierte Sonderheft „ Künſtleriſche Kinderkleidung ” , der bekannten , von Hofrat Dr . h . a . Alexander Koch , Darmſtadt , herausgegebenen Kunſtzeitſchrift „ Stickereien und Spitzen ” ( Einzelheft mit 36 Abbildungen , 1 Vierfarben = Beilage und vielen Text= beiträgen M . 2 — ) . Nachſtehend ſeien einige kleine Auszüge aus den inter= eſſanten Texten dieſes Sonderheftes wiedergegeben : „ Gibt es für eine Mutter eine reizvollere Aufgabe als die , ihr Kind zu ſchmücken ? Vor allem auch deshalb , weil die Auf= gabe , ein Kind hübſch zu bekleiden , ſo verführeriſch einfach iſt , — wenn man nur mit den richtigen Gedanken daran geht . Das Kinderkleid hat keine andere Aufgabe , als dem natürlichen Wachstum eine leichte Faſſung zu verleihen . Dies iſt der Hauptpunkt . Wird er verſtanden , dann ergeben ſich die Löſungen von ſelbſt . Es bedarf ja einer förmlichen Anſtrengung , um ein Kind häßlich anzuziehen . Läßt man mit feinem Gefühl die Natur gewähren , dann kommt zuverläſſig immer etwas Gutes heraus . H . Ritter . 1 . „ Es iſt vor allem auf Einfachheit des Schnittes zu achten . 2 . Verzieruugen ſind möglichſt zu beſchränken . 3 . Das Kind foll zur Geltung kommen , nicht das Kleid . 4 . Die Anregungen der amerikaniſchen Kindermode ſind — weil vorbildlich — nutz= bar zu machen . 5 . Vorſicht mit bunten grellen Farben iſt ge = beitet . Die durchſcheinenden haben den Vorteil , daß die Stickerei des darunter beſindlichen Kleides zart hindurchſchimmert und ſich auf dieſe Weiſe ein ſchöner Effekt ergibt , während die China = und Marokkokrepb = Jſäckchen wieder vollkommen decken und da= durch eben dem Kleide eine ganz neue Note zu geben vermögen , weil ſie das darunter befindliche abendliche Modell überhaupt nicht vermuten laſſen . An Hand einiger Skizzen wollen wir die neueſten „ Fregoli = Modelle ” charakteriſieren : Die erſte Gruppe bringt ein ſehr apartes Georgette = Abend= lleid , das in ſeimem Oberteile bluſig iſt und eine reiche Rock= partie hat . Der Sattel iſt reich geſtickt , ſei es in Gold , in Silber ( oder , wenn das Kleid nicht ſchwarz , ſondern in einer hellen Farbe angefertigt wird , eventuell Ton = in = Ton ) . — Man kann ( 7 . kec . Led boten . 6 . Die Kleidung muß auch maßſtäblich zum Kinde paſſen ; daher kleine Stoffmuſter . Uleine Stickereien . 7 . Alle Kinderkleidung ſoll geſchmackvoll , ſchlicht und zeitgemäß ſein . 8 . Ein Kind ſoll Kind ſein — nicht als Modepuppe gekleidet oder vielmehr „ verkleidet ” werden . 9 . Zur Kinderkleidung ſind gute , waſchbare Stoffe zu wählen ; je beſſer der Schnitt , deſto leichter das Plätten und Wiederherrichten . 10 . Ein vorbildlich gutes Kleidchen ſtellt einen höheren Wert dar , als ein halbes Dutzend minderwertige 11 . Man laſſe nie das Kind in ein zu großes Kleid „ hineinwachſen ” ; richtige Paßform mä hohen Säumen , die nach Bedarf herausgelaſſen werden können , iſt die einzig korrekte Löſung . 12 . Bei Strickleidchen iſt ſtets ein enges Maſchenmuſter zu wählen ; weitmaſchige Kleider ſind unzweck= mäßig , weil ſie erſtens nicht warm halten und ſich zweitens beim Tragen verziehen . ” Lizzie Koch . „ Mutter , ziehe dein Kind individuell an ! Verfolge die Be= wegungen ſeines Figürchens beim Gange , beim Spiel und du wirſt die richtige Form für die Bekleidung deines Lieblings herausfinden ; berückſichtige die Haar = , die Geſichtsfarbe , die Augen deines Kindes und du wirſt die richtigen Farben für den Anzug deines Kindes finden . Dein Kind ſoll die Form des Kleidchens tragen , die ſein Figürchen am vorteilhafteſten macht , es ſoll nicht modiſch , es ſoll kindlich angezogen ſein und dies ſo lange als möglich ! ” M . Theiner . „ Das Richtige iſt , Kinder frühzeitig zu lehren , daß Kleidung der „ äußere Ausdruck der inneren Verfaſſung ” zu ſein hat . — daß es vor allem darauf ankommt , Menſch unter Menſchen , handliches , erfreuliches , friſches Geſellſchaftsweſen zu ſein . Kinderkleidung ſei nicht koſtümhaft , nicht ſpielzeughaft , nicht ſonſtwie auffallend . Sie bewege ſich getroſt im Rahmen der Mode= geſetze , — die mehr weiſes Naturwirken dokumentieren , als mancher Theoretiker gelten laſſen will , — ſie ſei mehr praktiſch wie originell , ſie trage vor allem Rechnung der jugendlichen Bewegungsfreude , den geſellſchaftlichen Bin= dungen und den Notwendigkeiten der Jahreszeiten . Sie ſei ausgewählt , ohne affektiert zu ſein , ſie ſei mit einem Wort : würdig . und hinter ihr ſtehe das große Geheimnis aller echten Kleidung : Körperpflege ! ” Kuno Graf von Hardenberg . eine ſolche Stickerei auch ſelbſt anfertigen erreicht mit flitterdurchſetzter Metallfaß oder Seidenſtickerei ſehr hübſche Effekte . E 3 dieſes Georgettekleid wird ein Jäcchen 1 * gleichem Material getragen , das oben miuel 9 eines gebundenen Schalkragens und im Sch durch eine mit einer Schnalle zuſammeri hultene Gürtelpaſſe verſchloſſen erſcheint , daß dieſes derart entſtandene Modell Stickerei nur vorne als kleines Plaſſit ſehen läßt . Aber auch Spitzenkleider laſſen ſich fün ) neue Fregoli = Idee ausgezeichnet verwesg Die Mittelgruppe zeigt links ein abendlih Georgettekleid in bluſiger Form mit ein U Gürtel aus gleichem Material , der durch Spange verſchloſſen wird . Die Spitze iſt als Sattel und in Form ſeitlicher Flügel . 4 gebracht . Ueber einem ſolchen Kleid trägt n ein kurzes Spitzenjäckchen mit weiten Armel die durch einen bogenförmigen Georat Einſatz unterbrochen ſind . Aus Georgeta MudANd auch das ſchmale Halsleiſtchen gedacht , dieſes boleroartige Jäckchen zuſammem ” durch das ein ebendliches , ärmelloſes Sl/ eben den erwünſchten nachmittäglichen rakter erhält . Unſchwer herzuſtellen und keineswegs ſpielig in der Erzeugung iſt das Freid Modell , das als dritte Gruppe in der Sil feſtgehalten wurde . Man verfertigt Bet Kleid aus China = oder Marokko = Krepp auch aus Krepp = Satin ) , da die ſchweren Seidenfranſen ein teres Material geboten erſcheinen laſſen . Auch hier iſt der 2 l teil des Abendkleides bluſig , wie es die heurige Mode erfo 3 die Rockpartie wird vollkommen von Franſen in der gled Farbe gedeckt . Für abendliche Gelegenheiten ſieht eine B ( Chryſanthemen , Roſen und Nelken ſind die große Mode Ende des Ausſchnittes ſehr vorteilhaft aus . Für den Nachnu aber zieht man über dieſes Kleid ein Jäckchen aus gleicher S das lange , enge , an den Enden mit Franſen garnierte Agt ſowie eine vorne geknotete Gürtelpaſſe bringt . In Variante ſtellt das Modell ein elegantes und ſehr verwendi 4 ! Nachmittagskleid dar . Es iſt ſicher , daß ſich die „ Fregoli = Modelle ” ſehr einbüug . und noch lange Zeit im Modenbilde erhalten werden . W . / Die Bluſe für die ältere Dame wird mit Vorliebe mit breiten Revers garniert , da dief Figur ſtrecken und ſehr vornehm wirken . Man verfertigt Bluſen , die meiſt zu einem dunklen Rock gedacht ſind , enta/ in deſſen Farbe oder in einer der beliebten Mittelſchattierm wie Grau , Beige oder Sand . Die Spitzen , die hier aucd Verwendung gelangen , haben entweder die gelbliche Natuc oder den gleichen Ton wie die Seide der Bluſe . Unſer Modell iſt inſofern ſehr originell , als die Fiſch/s intereſſanter Art angebracht ſind . Die Bluſe verfügt nän über einen Sattel aus Spitze , der in eingearbeitete , ſchal . * Partien ausläuft , an deren Außenkanten eben die Waſſerfalt anſetzen . Mit einem ſchmalen , zu einer Maſche verkn 4 e Seidenbande erſcheint die Bluſe zuſammengehalten . Die ſ wird durch beiderſeitige Längsſäumchen = Partien bewirkt auch der weite , pluderige Aermel in engen Säumchen = Manſcc endet . R . 4 „ Vor allem : einfacher Schnitt , bewegte * houette . Schwere Stickerei = Motive läßt man mit Vortei . Die Roſe in ihren tauſend Variationen , die ewige Roſe 1 kann das Kleidchen zum „ Kleid ” , das Kind um 10 Jahre machen . Ja , die armen Kinder , ſie müſſen ſo oft die geſcb loſen Kleider tragen , die ihnen die Erwachſenen gebens haben ſchon gelernt , Erwachſene immer dem Zweck entſpr . ” ” zu kleiden — wir ſollten es auch bei den Kindern lernen das Wichtigſte halte ich dies : Kinder ſollen durch ihre Klai fühlen , daß ſie nicht kleine Erwachſene , ſondern Kinden Sie ſollen ſich wohl fühlen und auch ſo erſcheinen wie ſä ſollen ; immer heiter , frei und kindlich ! Lilli Jcl Ebenſo reich an Anregung wie der Text = Teil : ( „ Wie = ” du dein Kind ans ” von Marianne Theiner . „ Zwölf Wirek Berückſichtigung ” von Lizzie Koch . „ Kinderkleidung , Gru- liches ” von Kuno Grafv . Hardenberg . „ Die Kleidung des 4 : 1 von H . Ritter . „ Kleidchen — nicht Kleid ” von Lilli Jacker . Kinderkleid im Zeitenwandel . ” „ Der Geiſt der Neuzeit . ” beſtickte Kinderkleid ” von Clara Wolff , „ Neue Borten . ” ein wenig Liebe . ‟ „ Der natürliche Lebensrahmen ” u . a . — ſes Sonderheftes iſt die Reihe der vorzüglichen A dungen . Sie führen vor : Beſtickte Tragkleidchen in L batiſt mit Handſtickerei , Spitzen und Säumchen ; Kleidck . Leinen , Seide und Samt mit leichter Stickerei , Wagendecch feiner weißer Stickerei , von Verkſtätte Marianne Thein ” Kinder = Kleider mit Stickerei ( Vierfarben = Beilage ) , Kleidch = = Borten , von Lilly Jacker . — Leinenkittel , Kleidchen Mänzll ſchlichter Stickerei , Hängekleidchen von der Staatlichen . gewerbeſchule = Hamburg . Kle dchen mit Klöppelſpitz g Elfriede v . Hügel . — Schlichte Kinderkleider = Enwwürfe . mit Stickerei von Berta Schleicher und anderes mehr . „ Stickereienund Spitzen ” aus dem Verlag Aer ” Koch = Dammſtadt iſt die Zeitſchrift — das zeigt auch dieſes El heft wieder , der es gelingt , mit unverſieglicher Friſche und digkeit der Frauenwelt den Wert und die Freudigkeit des * leriſchen Schaffens nahezubringen , das mit Liebe und den" der Kraſt die Umwelt verwandelt und aufheiter