DAT-1927

Einzelnummer 1 . 5 Pfennige Bezugspreis : uich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Februar 7 e ruar 2 , 18 Reichsmart und 22 Pfennig mutl hi . abgeholt 228 Reichsmarl , durch die AgeAuv , 40 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis mN . ctu sohne Beſiellgeld monatl . 2 , 75 Reichsmarf , Beſehearlüchteit für Aumnahme von Anzeigen an beſittme Tagen wird giſcht übernommen . Nichte erſchtzu umzeiner Nummern imniolge köherer Gewalt bereact en Beziehel nicht zur Kürzung des Beuskteusts ” . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fermzu dre Verbindlſchtelt ſür uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 51 Sonntag , den 20 . Februar 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadl 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . , Retlamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswäris 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breilte Rellame zelle 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichemark 4 Dollar — 420 Mardl . — ‟ Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Sireil uſw erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſſung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder gerichtlicher Beltreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darme ſtädtei und Nationalbant . Der Kampf um Schanghai . Tſchens Operationen . Diat leurteilung der chineſiſchen Situation in London . Son unſerem ( D = Korreſpondenten . London , 19 . Februar . Jpolitiſchen Kreiſen Londons wird die geſchickt angelegte Opsmori der Südarmee , die mit dem erfolgreichen konzentriſchen Voyſi gegen die vorausſichtlich letzten Stellungen des Mar= ſchau 8 un ſüdlich Schanghai endete , als die Aufklärung über dasu iſthafte Verhalten Tſchens angeſehen , das man ſich nicht KSlzu uoen wußte . All’ das Hin und Her , die ſich abwechſelnden „ /Meuchlzen über die unmittelbar bevorſtehende Unterzeichnung desſ Fammens mit O’Malley und über den ſchon vollzogenen ſodeufſopenden Abbruch der Verhandlungen ſind einfach dadurch zu uſiten , daß die Oberſte Heeresleitung und Tſchen vollkom= menu Auc in Hand arbeiteten . Erſtere war ihrer Sache durchaus ſicheit 2 ie erſte Angriffsbewegung , die von Süden und Weſt = Sütſtſt — von letzterer Nichtung aus durch das lange und „ chwtiege Gebirgsdefilee — angeſetzt war , mißglückte völlig . Ein= al yſand man nicht , die Bewegungen beider Heeresgruppen m Aſllang zu bringen , ſo wurden ſie einzeln nacheinander zu = Fückginorfen ; ſodann ſtand der General Pei = Bao = ſan mit einer BAktarhm Armeeabteilung direkt in der linken Flanke der angreifen= den yſiyconeſen = Armee . Das iſt bisher allemal die Situation ür ieie Verratskataſtrophe geweſen . So auch hier . Das Tra = 19 iſche ſi Sun war , daß er es ganz genau wußte , und wenn er sni gewußt hätte , von den Spatzen auf den Dächern lernen ſonnnte daß der General ſchon ſeit 10 bis 14 Tagen von kanto= teſiſichr Agenten ins Schwanken gebracht worden war . Dazu am , af der General Tſchang = Tſung = tſchang , der Gouverneur von „ chirntung , dem Sun monatlich eine Subſidie von 75 000 immuPfuuetterling gezahlt hat , ſich mit ſeinen ſtarken Kräften aus Naray micht gerührt hat . Verfolgt er den Plan , den Marſchall , er Iich nor 18 Monaten aus Schanghai hinausgeworfen hat , jetzt ſelbei ! t Suppe auseſſen zu laſſen ? Will er abwarten , was da übenhafrt in Schanghai wird , um ſich dann ſelber mit dem 4 Meſißletenden zu einigen ? Das wäre eine Taktik nach altem Schſin . Jedenfalls hat die Strategie der Kantoneſen vorerſt wielweimimal einen glänzenden Sieg erfochten . Man meint nun , daß hr der Schlüſſel für Tſchens Haltung liegt , und daß er auf dieſ onjunktur gewartet hat , um ſeine Forderungen erneut zu verr mtimdigen . * Südregierung weiß , daß eine de jure = Anerkennung nur ein ) hemen iſt , und daß ſie ſich eine de facto = Herrſchaft nicht erſt ” enken zu laſſen braucht . Tſchen könnte das Unterlaſſen weiſſtr Truppenlandungen fordern , weil er ſelber das Settle= meſwa : Schanghai vor Beſetzung und Gewalttat zu ſchützen beuſſſcken würde . Aber kann er das ? Will er das ? O’Malley wilät idringend , daß den Forderungen Tſchens endlich eine beſſſine Grenze gezogen wird . intgpo von den Kanioneſen genommen . Hangtſchau in Flammen . * London , 19 . Febr . ( Priv . = Tel . ) * Kampf um Schanghai hat begonnen . Nach ſeiner vorgeſtrigen Niluor war Sun = Tſchuan = fung geſtern gezwungen , die Stadt Hang= tſcheMuszugeben und ſich in Ueberſtürzung nach Kaſching . 60 Meilen voml hunghai entfernt , zurückzuziehen . Die 800 000 Einwohner zäh= lenüle twt Hangtſchau ſoll in Flammen ſtehen . Die Berichte ſtimmen dart/ 7 hsein , daß die Truppen Suns vor der Räumung die Läden der Stoſhel lündert und alles , was nicht niet = und nagelfeſt war , mitge= nomſn mnd die Stadt dann angezündet haben . Wie weiter gemeldet wirdſ , l : Ningpo inzwiſchen in die Hände der Kantoneſen gefallen ſ in . eahanghai iſt die Atmoſphäre äußerſt geſpannt , da die Stunde desll icheidenden Kampfes um den Beſitz der Stadt herangerückt iſt . miſelndiſchen Kreiſen vertritt man die Auffaſſung , daß der Fall Schllass mit der gleichen Geſchwindigkeit eintreten wird , wie es die Fedßler chineſiſchen Militärpolitik charakt riſiert . Der Eiſenbahndienſt wie ? Manking und Schanahai iſt vollkommen desorganiſiert . Der miegungskommiſſar von Schanghai , General Lee , hat in Peking dripcd uim Verſtärkungen gebeten . Reuter zufolge befinden ſich die 2 riſ Suns nunmehr auf dem allgemeinen Rückzug . Gſlzen alſireik in Schanghai . — Die Chineſen folllrm die Räumung der Stadt durch die britiſchen Truppen . Schanghai , 19 . Februar . r Allgemeine Gewerkſchaftsbund hat heute den General = REMAausgerufen , um ſeiner Forderung nach Räumung Schang = 9 a . Wuckh die Truppen Sun = Tſchuan = fangs und durch die briti= ademippen Nachdruck zu verleihen . Heute vormittag legten Auds gf ſtellten der Poſt , der Straßenbahnen und der Omnibus= unNein , der franzöſiſchen Konzeſſion die Arbeit nieder . Die Salcer Streikenden beträgt 40 000 . Auch die Matroſen ſind in Eel ) näk eingetreten . Die Stillegung des Waſſerwerkes in der Taigiſchen Konzeſſion hat in einigen Stadtteilen Waſſermangel RI 0 zrufen . Alle britiſchen Truppen werden in ihren Quar = Vei ſirr etwaige Zwiſchenfälle bereitgehalten . Das Schang = Naic freiwilligenkorps iſt mobiliſiert worden . Der Poſtbetrieb iſt Iön Berſchärfung der Lage in Schanghai . Korreſpondent des „ Exchange Telegraph ” in Schanghai men ſoaß die Lage in der Stadt infolge des General = Rral a 2 s ſehr ernſt betrachtet werde , daß alle ausländiſchen Frſſhllygen mobiliſiert wurden und Abteilungen engliſcher Trup = BerA tilllungen an der Stadrgrenze bezogen haben . Die Zahl VerAn/Generalſtreik beteiligten Arbeiter ſei mittlerweile auf DeANanrgewachſen . Der Streik betreffe alle weſentlichen Dienſt = zweige einſchließlich Poſt , Verkehrsgeſellſchaften , Elektrizitäts = und Waſſerwerke . Bisher ſei die franzöſiſche Konzeſſion ſtärker betroffen als die internationale Niederlaſſung . Die letzten Nach= richten von der Front beſagen , daß die Schanghaitruppen ſich weiterhin zurückziehen und heute früh die 80 Kilometer ſüdweſt= lich von Schanghai gelegene Stadt Kaſching geräumt haben . Alle in Schanghai liegenden engliſchen Truppen haben Befehl erhal= ten , ſich marſchberei = zu halten . 300 japaniſche Soldaten ſind ge= landet worden . Eine große Zahl chineſiſcher Flüchtlinge aus der Gegend von Hangtſchau traf heute in Schanghai ein . Nach einer Meldung aus Itſchang hat eine Gruppe chineſiſcher Soldaten einen engliſchen Dampfer beſchlagnahmt . Ein engliſches Kanonen= boot wurde ausgeſandt , um die Mannſchaft des Dampfers zu ſchützen . Bei dem entſtandenen Handgemenge wurde ein eng= liſcher Offizier leicht verletzt . Weiter wird gemeldet , daß ſeit dem vergangenen Sonntag der amerikaniſche Marineleutnant Wrigth von der „ Vindictive‟ verſchwunden iſt . Man befürchtet , daß er das Opfer eines An= griffes chineſiſcher Extremiſten geworden iſt . Sir Arthur Balfour in Berlin . Sir Arthur Balfour , Präſident der engliſchen Landesgruppe der Internationalen Handelskammer , ſprach erſt in der Mitgliederverſammlung und dann auf dem Feſtbankett der deutſchen Landesgruppe der Inter= nationalen Handelskammer über die deutſch = engliſchen Wirt= ſchaftsbeziehungen . Er betonte , daß er den Eindruck gewonnen habe , Deutſchland ſei auf dem richtigen Wege , um ſeine alte Stellung in der Weltwirtſchaft wiederzugewinnen . Das franzöſiſche Schuldenproblem . Die Verſtimmung zwiſchen Paris und Waſhington . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 19 . Februar . Gleichzeitig mit dem Abrüſtungsvorſchlag Coolidges kam die Nachricht , daß die Schuldenkommiſſion des amerikaniſchen Kon= greſſes aufgelöſt wurde . Die Frage der franzöſiſchen Schulden an Amerika läßt ſich alſo nunmehr nur noch direkt verhandeln . Mit der Kommiſſion gelang es in der letzten Zeit , ein erträgliches Verhältnis zur franzöſiſchen Diplomatie herzuſtellen ; nach ihrer Auflöſung ſteht man aber vor einer neuen Lage . Die Ablehnung der Coolidgeſchen Vorſchläge durch Frank= reich hat in Waſhington einen äußerſt ſchlechten Eindruck ge= macht , beſonders bei dem Präſidenten ſelbſt . Man hält es nun für mehr als wahrſcheinlich , daß dieſe neuerliche Verſtimmung zwiſchen Paris und Waſhington auf die Schuldenpolitik nicht ohne Folgen bleiben wird . Die Tatſache , daß Frankreich in die= ſem Jahre 6 Millionen Pfund für ſeine engliſchen Schulden zah= len wird , bleibt in Amerika nicht ohne Wirkung . Man glaubt — da von der Ratifizierung , wie in den Kammerkreiſen verlautet , keine Rede ſein kann — , daß eine ſolche proviſoriſche Raten= zahlung auch an Amerika wahrſcheinlich iſt . Nach der jetzt herr= ſchenden Stimmung zu urteilen , wäre aber jede Vereinbarung zwiſchen Frankreich und Amerika beinahe unmöglich . Nach eng= liſchen Meldungen würde Coolidge wahrſcheinlich jedes franzö= ſiſche Angebot in der Schuldenfrage ablehnen . Bis jetzt hat Poin= caré die Frage der interalliierten Schulden möglichſt mit Still= ſchweigen übergangen ; es fragt ſich nur , ob ſich dieſe Politik auch weiter fortſetzen läßt . Jedenfalls iſt aber von der franzöſiſchen Regierung kaum eine überſtürzte Initiative zu erwarten . Die Kammer iſt zwar verhältnismäßig ruhig , aber jede Er= wähnung der Frage der interalliierten Schulden ruft ſofort eine Erregung hervor . Das iſt aber auch für andere Fragen zu erwar= ten . Es geſchieht nämlich nicht ohne Abſicht , wenn die Regierung die Behandlung aller grundlegenden Punkte des vorgeſehenen Programms der Kmmer möglichſt hinausſchiebt . Es wurden bisher in der Kammer weder die Wahlreform noch die Militär= reform verhandelt , und auch in der Finanzpolitik hat man es vermieden , die Kammer vor ſehr ſchwerwiegende Entſcheidungen zu ſtellen . Die Rückſicht auf den Frankenkurs erfordert dies , ebenſo wie die Rückſicht auf die „ Union nationale‟ . Es fragt ſich nun , ob eine Aenderung in der Schuldenpolitik Amerikas dieſes peinlich ausgewogene innenpolitiſche Gleichgewicht nicht um= ſtürzen kann . Jedenfalls wird die Regierung alle ihre diplo= matiſchen Künſte anwenden müſſen , um dieſer Gefahr aus dem Wege zu gehen . Die Woche . Nachdem unſere innerpolitiſchen Verhältniſſe nunmehr eine gewiſſe Klärung erfahren haben , nachdem eine Regierung zu= ſtandegekommen iſt , die , ſolange die gegenwärtige Parteigruppie= rung beſtehen bleibt , über eine feſte Mehrheit im Reichstag ver= fügt , iſt es an der Zeit , nunmehr mit erhöhter Aufmerkſamkeit die außenpolitiſche Entwicklung zu verfolgen . Dabei iſt zunächſt ein außerordentlich wichtiges Ergebnis der Liquidierung unſe= rer innerpolitiſchen Kriſis zu verzeichnen . Nachdem es um Locarno zu erneutem Bruch mit den Deutſchnationalen gekom= men war , und nachdem noch in der ganzen Folgezeit der Kurs unſerer Außenpolitik Gegenſtand heftigſter deutſchnationaler Angriffe geweſen war , hat ſich die Deutſchnationale Volkspartei nunmehr grundſätzlich auf die Politik Dr . Streſemanns feſt= gelegt , und ſomit ſteht mit Ausnahme der Kommuniſten und der Deutſchvölkiſchen , alſo einer verſchwindenden Minderheit , der geſamte Deutſche Reichstag grundſätzlich hinter diefer Politik , wobei es naturgemäß ein müßiges Unterfangen iſt , an der For= mulierung jener bekannten „ Richtlinien ” herumzudeuten . Auch in dieſem Fall kommt es mehr auf den Inhalt , als auf die Form an . Auf der anderen Seite darf natürlich nicht verkannt werden , daß gerade wegen der Vergangenheit die Form für die Deutſch= nationalen beſonders ſchwierig zu finden war , trotzdem die große Mehrheit der maßgebenden Perſönlichkeiten , wie wir ſchon immer betont hatten , offenbar ſchon längſt eingeſehen hatte , daß man ſeinerzeit mit der Ablehnung der Locarno = Politik einen außerordentlich ſchweren Fehler gemacht hatte . So geſehen ſtellt die letzte Entwicklung einen ſtarken perſönlichen Erfolg Dr . Streſemanns dar , der inſofern beſonders erfreulich iſt , als die Tatſache , daß nunmehr faſt das geſamte deutſche Volk hinter ihm ſteht , ſeiner Politik auch im Ausland naturgemäß eine beſondere Stoßkraft verleiht . Man mag nur daran denken , daß bekanntlich die franzöſiſche Rechte in ihren Bemühungen , einen deutſch = fran= zöſiſchen Ausgleich zu hintertreiben , ſtets mit dem Hinweis be= ſonders gute Geſchefte gemacht hat , daß hinter der auf einen Aus= gleich abzielenden Politik in Deutſchland nur eine geringe Mehrheit , vielleicht ſogar nur eine Minderheit ſtehe , und daß jeder Kurswechſel die grundſätzliche Einſtellung der deutſchen Außenpolitik umſtoßen könne . Dieſem Gerede iſt jetzt end= gültig der Boden entzogen , und man wird ſich weder in Fraukreich noch in dem übrigen Ausland der Tatſache ver= ſchließen , daß hinter der deutſcherſeits inaugurierten Politik eines wirklichen deutſch = franzöſiſchen Ausgleichs und damit einer Befriedung Europas das geſamte deutſche Volk einmütig ſteht . Auf der anderen Seite aber wird man ſich weder in Frankreich , noch in den übrigen Ländern dem verſchließen können , daß eben= falls für das geſamte deutſche Volk Vorausſetzung für dieſe Politik iſt , daß man auch den Intereſſen des deutſchen Volkes Rechnung zu tragen gewillt iſt . Die wenn auch unter ſchweren deutſchen Opfern erfolgte endgültige Bereinigung der leidigen Entwaffnungsfrage bedeu= tet zweifellos einen Schritt vorwärts . Auch der Marſchall Foch , die höchſte militäriſche Autorität Frankreichs , hat nunmehr er= klären müſſen , daß die deutſche Entwaffnung „ perfekt ” ſei . Die Reparationsfragen ſind durch Dawes = Abkommen und Londoner Vertrag der politiſchen Erörterung entzogen worden , die deutſche Entwaffnung , die das Verſailler Diktat vorgeſehen , iſt „ perfekt ” und durch den Vertrag von Locarno und den Eintritt des Deut= ſchen Reichs in den Völkerbund iſt dem franzöſiſchen „ Sicher= heits bedürfnis weitgehendſt Rechnung getragen worden . Ohne weiteres leuchtet ein , daß damit jede , aber auch jede Begründung für eine weitere Beſetzung deutſchen Gebiets durch fremde Trup= pen in Wegfall gekommen iſt und daß nunmehr logiſcherweiſe die Franzoſen durch eine alsbaldige Räumung der beſetzten Gebiete den Nachweis zu führen haben , daß es auch ihnen ernſt iſt mit einer Politik des Ausgleichs auf der Grundlage der Gleich= berechtigung . Daß Rom nicht an einem Tage erbaut iſt , daß eine Politik auf weiteſte Sicht nicht von heute auf morgen reſtlos durchgeführt werden kann , liegt auf der Hand . Auf der anderen Seite aber iſt die Entwicklung der Dinge nicht nur in Europa ganz dazu an= getan , um das Vorwärtstreiben einer Politik der europäiſchen Verſtändigung auch den Franzoſen ratſam erſcheinen zu laſſen . Man hat es früher oft als einen Vorzug der engliſchen Politik gerühmt , daß ſie in „ Kontinenten ” denke . Wenn ſich die führen= den Staatsmänner des kontinentalen Europa nicht bald auch dazu durchringen , die europäiſchen Dinge im Rahmen der großen Weltpolitik zu ſehen , wird Europa und ſeine Bevölkerung nicht nur niemals wieder die Bedeutung gewinnen können , die es vor dem Kriege hatte , ſondern die Staaten Europas werden in ab= ſehbarer Zeit in völlige Abhängigkeit von den großen beſtehenden Weltreichen geraten . Während die engliſche Politik ſtark in Anſpruch genommen iſt durch ihre oſtaſiatiſchen Sorgen , während man in Paris unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit um die Regelung der Tangerfrage ringt , haben die Dinge in Oſteuropa von neuem eine höchſt un= erfreuliche Wendung genommen . Darüber , daß das Vorgehen der deutſchen Reichsregierung Polen gegenüber — das praktiſch einem Abbruch der Handelsvertragsverhandlungen gleichkommt — mehr wie gerechtfertigt iſt , iſt ſchon genug geſagt worden . Ein= nal mußte man aber in Berlin zu der Erkenntnis kommen , daß mit allzu großer Langmut unſerem öſtlichen Nachbarn gegenüber nicht allzu weit zu kommen iſt . Gerade das Vorgehen der Polen , welche trotz größten Eigenintereſſes die nun ſchon über ein Jahr dauernden Handelsvertragsverhandlungen mit dem Deutſchen Reich immer wieder ſabotierten , zeigt deutlich das Oſtproblem in ſeinem ganzen Ernſt . Nicht umſonſt hat man in früheren Jahr= hunderten Polen als einen ſtändig glimmenden Unruheherd an= geſehen , und es war zum guten Teile auch ein Akt der Notwehr , daß ſchließlich die Nachbarſtaaten das Land unter ſich aufteilten . Die Polen haben ihre Eigenart in jeder Beziehung gewahrt , und das wiedererſtandene polniſche Staatsweſen bemüht ſich mit Er= folg , den Beweis dafür tagtäglich von neuem zu erbringen . Da= durch aber werden die uns aufgezwungenen Unmöglichkeiten des Verſailler Diktats , wird der Raub eines Teils von Oberſchleſien entgegen dem klaren Abſtimmungsergebnis für uns immer un= erträglicher , und es iſt bedauerlich , daß wir hier im Weſten , zeit = weilig vollſtändig in Anſpruch genommen durch die Leiden der beſetzten rheiniſchen Gebiete unter franzöſiſchem Druck , vielleicht nicht immer das notwendige Verſtändnis aufgebracht haben für das ſchwere Ringen unſerer Brüder und Schweſtern im Oſten um die Erhaltung ihres Volkstums . Politiſche und wirtſchaftliche Unmöglichkeiten mancher Art müſſen dort alsbald beſeitigt wer= den , wenn nicht außerordentlich ernſte Gefahren entſtehen ſollen . Trotzdem muß leider feſtgeſtellt werden , daß man am Quai d’Or= fay anſcheinend zum Teil noch immer in den Ideengängen jener nach Kriegsende gepflegten „ Barrierenpolitik ” lebt , die darauf ausging , durch einen Zuſammenſchluß der neu entſtandenen Oſt= ſtaaten unter franzöſiſcher Führung und mit franzöſiſchem Gelde das Deutſche Reich auch von Oſten her zu umklammern . Man wird in Paris einſehen müſſen , daß ein deutſch = franzöſiſcher Aus= gleich den endgültigen Bruch mit dieſer Politik zur Voraus= ſetzung hat . Gefördert aber wird dieſe Einſicht vielleicht durch die Trübungen , welche das italieniſch = franzöſiſche Verhältnis in letz= ter Zeit erfahren hat , und die ſich wiederum recht lebhaft auch am Balkan auswirken . Am politiſchen Horizont Oſtaſiens zeich= net ſich bereits eine neue Gruppierung der Mächte in vagen Umriſſen ab . Eine Neugruppierung auch der europäiſchen Mächte wird mit allem Nachdruck angebahnt und verfolgt werden müſſen , wenn man davon ausgeht , daß die Fortdauer des gegenwärtigen Mißtrauens und der gegenwärtigen Rivalität letzten Endes den politiſchen und wirtſchaftlichen Ruin unſeres Erdteils im Gefolge häben muß . Es iſt eine gewaltige Aufgabe , die damit geſtellt wir , eine Aufgabe , deren Erfüllung Jahre , vielleicht Jahrzehnte erſordern wird , womit natürlich nicht geſagt ſein ſoll , daß man ſich nicht allzu ſehr zu beeilen brauche , um dieſe Aufgabe in Angriff zu nehmen . Es iſt unendlich ſchwer , gegen Gedanken= gänge anzukämpfen , die aus einer langen Geſchichte erwachſen ſind . Nur ein ſchlechter Staatsmann unterſchätzt die Bedeutung ſoſcher zur Tradition gewordenen Einſtellung ganzer Völker . Wirkliche Führung aber wird unbeirrt durch alle Schwierig= keiten und Hemmungen mit entſchloſſener Zähigkeit dem einmal erkannten Ziel näher zu kommen ſuchen . M . Diedeutſch polniſchen Verhandlungen . Polen lehnt alle deutſchen Vorſchläge ab . EP . Warſchau , 19 . Februar . Nachdem die polniſche Regierung den erſten deutſchen Vor= ſchlag zur Beilegung des wegen der Ausweiſung höherer deut= ſcher Beamter aus Oberſchleſien entſtandenen Konfliktes im Wege diplomatiſcher Beſprechungen abgelehnt hatte , unterbreitete der deutſche Geſandte Ulrich Rauſcher dem Miniſterpräſidenten Pil= ſudſki einen zweiten Vorſchlag . Danach ſollten die Ver= handlungen zum Handelsvertrag unter der Bedingung wieder aufgenommen werden , daß über die Frage der Niederlaſſung und die Rechte der deutſchen Staatsbürger gleichzeitig , aber ge= trennt , verhandelt würde . Es wurde zum Beweis des deutſchen Willens zur Verſtändigung ſomit jener Standpunkt vertreten , den Polen ſelbſt noch vor acht Tagen eingenommen hat . Pil= ſudſki lehnte auch dieſen Vorſchlag mit der Begrün= dung ab , daß alle Fragen eine Einheit bilden und alle Be= ſprechungen auf ſtreng wirtſchaftliche Themen beſchränkt bleiben müßten . — Die Regierungspreſſe erklärt übereinſtimmend , daß jede neue Initiative von Deutſchland ausgehen ſolle und Polen von ſeiner Seite keinenlei neuen Anträge ſtellen könne . Die deutſch = tſchechiſchen Beziehungen . Vom Tage . Der deutſche Untergeneralſekretär des Völker= bundes Dufour begibt ſich nach Berlin , um mit der Reichsregierung über die bevorſtehende Tagung des Völkerbundsrates zu ſprechen . Als möglicher Nachfolger des zurückgetretenen Prä= ſidenten der Saarregierungskommiſſion wird bereits das ſaarländiſche Mitglied der Regierungskommiſſion Koßmann genannt . Nach Genfer Meldungen hat die Kontrollkommiſſion des Völker bundes entſchieden , daß die Koſten des Danziger Völker= bundskommiſſars auch in Zukunft von Danzig und Polen getragen werden müſſen . Aus Anlaß des ſiebzigjährigen Beſtehens des Norddeutſchen Lloyd hat der Reichspräſident an die Verwaltung des Norddeutſchen Lloyd ein Glückwunſchſchreiben geſandt . Georg Brandes , der bekannte däniſche Literaturhiſtoriker , iſt geſtern geſtorben . Am 22 . Februar wird der Gründer der Pfadfinder , Sir Nobert Baden = Powell , 70 Jahrealt . An dieſem Tage wird ihm von 1500 holländiſchen Pfadfindern ein Ehrengeſchenk überreicht werden . Der polniſche Vertreter beim Völkerbund hat dem General= ſekretär des Völkerbundes ein Memorandum überreicht , in dem zu dem Proteſt des deutſchen Volksbundes in Ober= ſchleſien Stellung genommen wird . In Warſchau verlautet , daß die polniſche Regierung die Abſicht habe , bei einer künftigen Wiederaufnahme der Wirtſchaftsverhandlungen mit Deutſchland dem polniſchen Generalkommiſſar in Danzig , Miniſter Straßburger , die Leitung der polniſchen Delegation zu über= tragen . Der bulgariſche Finanzminiſter Moloff wird am 27 . Februar nach Genf reiſen , um Bulgarien bei der kom= menden Völkerbundsratstagung zu vertreten . Der im Jahre 1892 zwiſchen Frankreich und Paraguay abgeſchloſſene Handelsvertrag iſt für einen Zeitraum von ſechs Moaten verlängert worden . Präſident Coolidge nahm das Beglaubigungs= ſchreiben des erſten kanadiſchen Geſandten in Waſhington Vinzenz Maſſey entgegen . Wie aus Schanghai gemeldet wird , haben die Poſt = , Stra= ßenbahn und Omnibusangeſtellten in der franzöſiſchen Niederlaſſung die Arbeit niedergelegt . Damit hat ſich die Zahl der Streikenden binnen 24 Stunden auf 40 000 erhöht . Saar = Pertreter in Berlin . Forderung nach Näckkehr des Saargebietes zu Deutſchland . — Bildung eines Saarausſchuſſes . In Berlin finden zurzeit Beſprechungen zwiſchen kretern des Saargebietes , unter denen ſich auch Mitglieder Gewerkſchaftsgruppen beſinden , mit den zuſtändigen Reichsf . , ſtatt , die ſich um die Notlage der ſaarländiſchen . völkerung und Wirtſchaft und die politiſche Zukunſti Saargebietes drehen . In eingehenden Beſprechungen , die preußiſchen Landtagsgebäude ſtattfanden , wurde die ſoforr Rückkehr des Saargebietes zu Deutſchland langt und in Ausſicht genommen , im Saargebiet aus tretern aller Parteiorganiſationen und Gruppen einen Aus . ; zu bilden , der bei allen Verhandlungen politiſcher und ſchaftlicher Art in Berlin in Tätigkeit treten ſoll . Im Ann= an dieſe Beſprechungen fand ein Empfang beim Reichskoi Dr . Marx in ſeiner Eigenſchaft als Miniſter der beſetztenn/ biete ſtatt . Die Saarvertreter ſetzten ihn von dem Ergebniss/m 4 Beſprechungen in Kenntnis , worauf Dr . Marx in ſeiner : führlichen Erwiderung die erfreuliche Tatſache feſtſtellte , dag Verhalten der treudeutſchen Saarbevölkerung dem ganzen ſchen Volk ein Vorbild ſein ſollte . Aus dieſem einheit . , Zuſammenhalten ergebe ſich für die Reichsregierung dies Hilfe für ihre Schritte , die ſie für das Saargebiet untermn Die Anregung zur Bildung eines Saarausſchuu für etwaige Verhandlungen mit den Reichs = und Staatsbehdu wurde von Dr . Marx lebhaft begrüßt . Eine ſolche Zentrad ſei eine dringend erforderliche Einrichtung , um alle Saarfi ; in einheitlicher Weiſe zu behandeln . Rücktritt des Präſidenten Der Schiedsſpruch für die chemiſche Induſtrie . EP . Prag , 19 . Februar . Die vom Amtsblatt veröffentlichte Ernennung Chval= kovſkys zum tſchechoſlowakiſchen Geſandten in Berlin hat die Beziehungen der Tſchechoſlowakei zu Deutſch= land in den Mittelpunkt der diplomatiſchen Erörterungen ge= rückt . Während die Politik Beneſchs dahin ging , den Wechſel aller Konjunktur derart auszunutzen , daß er auch den „ freund= ſchaftlichen Anſchluß ” an Deutſchland im letzten Augenblick nicht verſäume , ſtehen die tſchechiſchen bürgerlichen Parteien heute grundſätzlich auf dem Standpunkt , daß die Tſchechoſlowakei ohne Rückſicht auf die jeweilige Zuſammenſetzung der Regierung freundſchaftliche Beziehungen zu Deutſchland unbedingt benötige . Da vielfach angenommen wird , daß Beneſch zu dieſer Aufgabe aus perſönlichen Gründen ungeeignet iſt , übertrug Miniſterpräſi= dent Svehla dieſe Miſſion ſeinem Vertrauensmann Chval= kovſky . Diplomatiſche Kreiſe ſind dahon überzeugt , daß ſich Prag in der nächſten Zeit von allen Kombinationen fernhalten werde , die neuerdings im Oſten von verſchhiedenen Seiten mit einer deutlichen Spitze gegen Deutſchland propagiert werden , Anderer= ſeits dürfte Chvalkovſky nicht lange in Berlin bleiben , da wegen der zweifellos vorübergehenden Feſtigung der Poſition Beneſchs das gegenwärtige Regime im Miniſterium des Auswärtigen nur proviſoriſchen Charakter beſitzt . Berlin , 19 . Februar . In dem Lohnſtreit der chemiſchen Induſtrie der Provinzen Heſſen = Naſſau und im Freiſtaat Heſſen berief heute vormittag der vom Reichsarbeitsminiſter zum Sonderſchlichter beſtellte Ober = Regierungsrat Dr . Wende nach mißlungenem Einigungsverſuch eine Schlichterkammer . Nach 10 ſtündiger Beratung wurde in den Abendſtunden ein mit den Stimmen der Arbeitnehmer zuſtande= gekommener Schiedsſpruch verkündet . Darnach erhöht ſich der Ecklohn des Betriebsarbeiters von 68 auf 75 Pfg . bzw . von 70 auf 77 Pfg . Die übrigen Löhne errechnen ſich prozentual . Durch dieſe Lohnerhöhung iſt jede Mietzinserhöhung , die wäh= rend der Vertragsdauer in Kraft tritt , bis zum Umfang von einer Steigerung von 20 Prozent voll abgegolten . Der Vertrag kann erſtmals zum 31 . Januar 1928 gekündigt werden . Den Par= teien iſt eine Erklärungsfriſt bis zun 25 . Februar geſtellt . der Saar = Regierungskommifſion . Saarbrücken , 19 . Febrruc Die Nachricht von dem bevorſtehenden Rücktritt des diſchen Präſidenten der Regierungskommiſſion wird im u gebiet mit lebhaſtem Bedauern aufgenommen , wenn ſie aucku völlig überraſchend kommt . Der Schritt des Herrn Stephen/ ſcheint durchaus verſtändlich , wenn man in Betracht ziehtn er in ſeiner Eigenſchaft als Präſident und ausführendes Qy der Saarkommiſſion gezwungen war , mit ſeinem Namennit Politik zu decken , der er häufig nicht zuſtimmen konnte . Da alle Entſcheidungen der fünfköpfigen Kommiſſion mit einno Mehrheit getroffen werden und ſich dieſe Mehrheit immer Zuſammentritt der deutſch = polniſchen Schlichtungskommiſſion . Berlin , 19 . Februar . Am geſtrigen Tage hat die deutſch = polniſche Schlichtungskommiſſion in Berlin ihre Sitzungen aufgenommen . Die Verhandlungen betreffen Streitfälle aus dem deutſch = polniſchen Abkommen vom 30 . Oktober 1924 , dem ſogenannten Wiener Abkommen , das die Staatsangehörigkeit und Optionsfragen regelt . Trotz dieſer Regelungen ſind mehrere hundert Fälle von Streitigkeiten entſtanden . So beſteht z . B . die Möglichkeit , daß Perſonen , die nicht im Beſitz der polniſchen Staatsangehörigkeit ſind , nicht nur ausgewieſen werden können , ſondern daß auch ihr Beſitz liqui= diert werden kann . In der Zeit bis zum 18 . April ds . Js . können Per= ſonen auf Grund des Abkommens Streitfälle noch anhängig machen , die dann von der Kommiſſion behandelt werden , nach dieſer Zeit nicht mehr . Die Kommiſſion iſt paritätiſch zuſammengeſetzt . Den deutſchen Vorſchlag auf Einſetzung eines neutralen Obmanns hat Polen abgelehnt . Stephens und das ſaarländiſche Mitglied Koßmann zuſarmu , fand , wenn eine Entſcheidung über die Frage „ Wahrun = ) Neutralität oder Begünſtigung franzöſiſcher Intereſſen ” getrſt . werden mußte , ſo kam Stephens in eine unhaltbare Lage . = Fu . ſonders augenſcheinlich wurde dieſer Konflikt in der Saartruy/ frage , wo Stephens in Uebereinſtimmung mit dem ſaarländdc . Mitglied Koßmann den unanfechtbaren Rechtsſtandpunkt voſt daß der Verſailler Vertrag die dauernde Anweſenheit franzä , ch Truppen nicht geſtatte , welcher Auffaſſung die Regierung t . miſſion in ihrer Mehrheit , beſtehend aus einem Franzoſen , ; aiv Belgier und einem Tſchechoſlowaken , in einer beſonderen HA ſchrift an den Rat widerſprach . Anſtatt eine klare , in Anhsaß , der Rechtslage nicht zweifelhafte Entſcheidung zu trefſen , tagte der Rat zweimal die heikle Frage , was zu einer Miü = Minderung des Völkerbundspreſtiges im Saargebiet führn ) Stephens unzweifelhaft diejenige Auffaſſung vertrat , deind Rat als neutraler Treuhänder des Saargebiets beizuſtig verpflichtet war . Man geht daher nicht fehl , wenn marn Rücktritt des Präſidenten Stephens als eine ſtarke Geſte die Unentſchloſſenheit des Völkerbundsrates , eine neutral gierungsführung im Saargebiet zu unterſtützen , deutet . Beiſpiel des kanadiſchen Präſidenten ſteht übrigens nicht ! einzelt da , da auch das erſte ſaarländiſche Mitglied der S rungskommiſſion von Boch und der Vorgänger des Stephens , der Kanadier Waugh , aus denſelben Motiven ih 74 niederlegten . Labie verläßt das Saargebiet . Wie wir erfahren , wird am 1 . April der Leiter der wirtſchufn Abteilung der Negierungskommiſſion , Direktor Labie , von ſeinenn ? zurück reten . Im Gegenſatz zu dem derzeitigen Präſidenten der regierung Stephens ſieht man Herrn Labie nicht ungern ſcheiden . . ſeine einflußreiche Stellung ausſchließlich dazu benutzte , die franzu Intereſſen im Saargebiet zu begünſtigen , obwohl er als Beama Völkerbundes zur Neutralität verpflichtet geweſen wäre . Spinoza Kum 250 . Todestage am 21 . Februar . Das Wort Schellings , der als einer der Wenigen die meta= phyſiſche Tiefe der Philoſophie Spinozas erfuhr , gilt auch heute noch : „ Der Spinozismus iſt , den vielen Angriffen auf ihn und den vielen angeblichen Widerlegungen ohngeachtet , nie zu einer wahren Vergangenheit , nie bisher wirklich überwunden worden , und es kaun wohl keiner hoffen , zum Wahren und Vollendeten in der Philoſophie fortzugehen , der nicht einmal wenigſtens in ſeinem Leben ſich in den Abgrund des Spinozismus geſtürzt hat . ” Gerade weil Spinoza im Ganzen der europäiſchen Geiſtes= geſchichte nicht auf der Seite des ſtarren Rationalismus ſteht , ſondern im tiefſten Grunde ſeiner Seele lebensgläubig iſt und ſo der Romantik und der modernen Lebensphiloſophie naherückt , hat die feierliche Begehung ſeines 250 . Todestages mehr als bloß onventionelle Bedeutung . Wenn nun am 21 . Februar über Spinozas Grab hinter der Nieuw Kerk im Haag in Gegeſwart namhafter Spinozaforſcher und Philoſophen ein Denkſtein ent= hüllt wird , ſo iſt das nicht bloß ein Akt der Pietät , der einmal wieder den hiſtoriſchen Sinn unſeres Zeitalters dokumentiert . Nein , Spinoza iſt gegenwärtig . Trotz aller zeitlichen Bindung iſt ſeine Philoſophie über die Zeit hinausgewachſen in den Kos= mos ewiger Geltung , in den Bereich dauernder Wirkung . Was wir verloren und was wir ſuchen und wiedergewinnen müſſen , das beſaß Spinoza : die Einheit von Menſch und Wiſ= ſen . Der Einſiedler von Riinsburg iſt nicht nur , wie Leibnitz der Kant , Schöpfer ſeiner Philoſophie , ſondern wie Platon durch Haltung und Leben leibhaftiges Sinnbild ſeines Syſtems , ſein Schöpfer und Träger zugleich . In Spinozas Syſtem miſchen ſich mancherlei Elemente aus der jüdiſchen Religionsphiloſophie , aus der Neuſcholaſtik , aus Descartes , Bacon , Hobbes , aus der Stoa . Aber Spinoza iſt nicht nur ein kombinatoriſcher Geiſt , ſeine Syntheſe , das Ganze ſeiner philoſophiſchen Leiſtung iſt neu , urſprünglich , aus den Teilen nicht zuſammenzuſetzen oder zu erklären . Mit vollendeter logi= ſcher Kunſt fügte er den Bau ſeines Syſtems zuſammen . 259 Lehrſätze beweiſt er mittels Definitionen , Axiomen uſw . und ge= ſtaltet daraus ein einheitliches Ganzes . Ein ganzes Leben lang hatte er daran zu bauen . In der kriſtallenen Klarheit ſtrengſter Logik iſt Spinozas „ Ethik ” ein formvollendetes Meiſterwerk . Es offenbart ſich hier eine erſtaunliche Kraft ſynthetiſchen Denkens Aber durch die ſtreng geometriſche Beweisführung dringt dann doch an wenigen Stellen eine feierliche , ja ekſtatiſche Sprache durch : wir glauben durch den ſtarren Panzer der Logik die in der Begeiſterung gelöſte Sprache eines Dichters zu hören . Das geſtaltete Zentrum der ſpinoziſtiſchen Philoſophie wird offenbar . Es liegt jenſeits der rationaliſtiſchen Formeln , deren er ſich be= dient : es ruht in dem Menſchen ſelbſt . Die in der ſyſtematiſchen Darſtellung ſeiner Lehre rationaliſtiſch , mit mathematiſchen Schemen überbauten Grundgedanken ſind der Ausdruck eines ganzen Menſchen : fühlend , ringend , erobernd , waches Sinns ſteht er im unverrückbar gegebenen Raum . Alles innere Leben , alles Weſen offenbart ſich ihm in den Erſcheinungen . Die Wirk= lichkeit , die Fülle ihrer Geſtalten ſucht er in ihrer Einheit zu er= faſſen ; ſo wie er Leib und Seele als Ausdruck eines Weſens , des Menſchen , begreift , ſo ſieht er auch die Formen der Natur als Erſcheinungsweiſen ein und desſelben Weſens , Gottes . In dem liebend reinen Anſchauen dieſer Einheit , die ſich ihm in den Geſetzen des Alls offenbart , in der freiſchwebenden Kontemplation des amor intellectualis Dei fand Spinoza die erſtrebte Glück= ſeligkeit . Der Grundform ſeines Erlebens , das goethiſch ge= ſprochen dem reinen Menſchenſinn entſpringt , entſpricht ſeine metaphyſiſche Konzeption ; der einheitliche Menſch im einheitlichen Kosmos Kraft und Wirkſamkeit des werdenden Gottes , Gott = Natur in ihrem ſichtbaren , fühlbaren , formhaften Geſtalten auszu= drücken , blieb ihm verſagt . Er war in den mathematiſchen Denk= formen der zeitgenöſſiſchen Philoſophie zu befangen , um die göttliche Allbeſeelung anders als im berechenbaren Geſetz zu ver= deutlichen . Der Glaube an eine rational = mathematiſche Erfaſ= ſung intuitiver Erkenntniſſe war noch zu ſtark in ihm , als daß er mit Goethe hätte ſagen können : „ Willſt du ins Unendliche ſchreiten , geh nur im Endlichen nach allen Seiten ” Mathematik iſt ihm die Offenbarungsart Gottes — hierin iſt er ganz der Philoſoph des Barock . Erſt hundert Jahre nach ſeinem Tode brach der Bann des Schweigens und der Verdammnis , in den Mit = und Nachwelt Spinoza getan hatte . Leſſings Bekenntnis zu Spinoza , das er kurz vor ſeinem Tode im Geſpräche mit Friedrich Heinrich Jacobi ablegte und das durch dieſen bekannt wurde , entfeſſelte noch einen lebhaften Streit . Denn Spinozismus war damals noch gleichbedeutend mit Atheismus — und ſo konnte allen , die in dem Dichter des „ Nathan ” den Vertreter des landläufigen Teismus ehrten , Leſſings Credo nicht gleichgültig ſein . Men= delsſohn verſuchte zu beweiſen , daß Jacobi das Geſpräch entſtellt wiedergegeben habe , und es ging ſogar die Legende , an Jacobis unglücklicher Entdeckung von Leſſings geheimer ſpino= ziſtiſcher Sinnesart habe ſich Mendelsſohn den Tod geholt . Aller = dings hatte ſie für Mendelsſohn Schlimmeres zur Folge al . phyſiſchen Tod , ſie bedeutete ſeinen geiſtigen Tod . Dem Streit um Leſſings Bekenntnis führte ein hochbedeutſames ſtesgeſchichtliches Ereignis herauf : die Wiederentdeckung E zas , von dem man nur noch wie von einem toten Hunde geſpen hatte . Sie iſt die glücklichſte Wirkung jener Schrift Jaca die allgemein als das „ Spinoza = Büchlein ” bekannt iſt . Jacobi , der ſelbſt noch ſtrikt daran feſthielt , „ Spinozisme Atheismus ” , aber den Kampf erſtmals mit der vollen Mun vor dem Gegner führte , iſt der Spinozismus neben dem Kmn mus Kants die ſtärlſte philoſophiſche Macht in Deutſo/ Goethe findet für ſeinen Glauben , daß man durch Eiſh in die Welt ſelig werde , bei Spinoza , dem religiöſen ! ſophen der Immanenz , die philoſophiſche Formulierung . J 4 Tenion „ Wenn im Unendlichen dasſelbe ſich wiederholenm : fließt . . . " hat Goethe den Allgott Spinozas in Kraft und ſamkeit umgeſetzt , wie Gundolf , der dies Goethes religio ! n ſtung nennt , bei Analyſe des Gedichtes gezeigt hat . Philoian iſt der Spinozismus am fruchtbarſten geworden in E= lings Philoſophie , wie die Romantik überhaupt den we 2 H . Eckſte = Raum für die Wirkung Spinozas ſchuf . keu Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Börries , Freiherrn von Münchhauſen . den auf ſeiner Vortragsreiſe durch den Balkan von den dan Deutſchen beſonders herzliche Ehrungen zuteil . Der Dichtel von den begeiſterten Zuhörern überall lebhaft gefeiert . Iſ . ſtantinopel ſprach Münchhauſen einmal öffentlich und einälc etwa 300 Gäſten in der deutſchen Botſchaft , bei Exz . Nan . In Sofia konnte der Vortrag im großen Saal des Kaſinoss finden . Die einheimiſche Preſſe zeigte ſich überaus beſt “ und der Dichter mußte manche Einladung ablehnen , da die zum Beſuch der vielen Städte , die ihn bei ſich ſehen m‟ nicht ausreichte . Dr . Friebrich Raab : Wege zur Steuerermäßigung . Verlaa ſü . * ſchaft und Verwaltung G . m . b . H . , Berlin W . Vorſchläge zur wirtſchaftlichen Geſtaltung der öffentlichen Vſre in Deutſchland . Verlag für Wirtſchaft und Verwaltung H Berlin . Juld : Kunſtſchuitzgeſetz . Verlag Walter de Gruyter u . Co . , Beriſt . " Auerbachs Deutſcher Kalender 1927 . Auerbachs Verlag , Leipzil ” Die Milch , eine Quelle der Volkskraft . Verlag der Süddeutchk . ” kerei = Zeitung , Kempten im Algäu . 20 Pfg . ſermmer 51 Sonntag , den 20 . Februar 1927 derGefechtswertder britiſchen Flotte im Jahre 1922 . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , 19 . Februar . ſt ein Prinzip der britiſchen Regierung , alles zu unterſtützen , fidie Stärkung des Friedens hinwirken kann . Von dieſem Geſichts= ſwans hat man zweifelsohne den Vorſchlägen des Präſidenten ſmi . im Prinzip viel Sympathie entgegengebracht . Man iſt durch= zugrät , in dieſer Nichtung vorzugehen . Im übrigen wird es darauf gaon , wie der Gedanke ſich ſeither entwickelt . — Zunächſt ſind jetzt hauptſächlich beteiligten Departements , das Auswärtige Amt , m iralität und das Dominien = Amt , letzteres ſeinerſeits mit den mgen der Dominions , in Tätigkeit getreten . Wenn dieſe vor = Prüfungen abgeſchloſſen ſind , wird das Ganze unter Beifügung elnen Sektionsberichte an das Reichsverteidigungskowitee gehen gur endlich an das Kabinett . — Daß ſich gewaltige Schwierigkeiten nſtellen , verſteht ſich von ſelbſt . Und es verſteht ſich vor allem „ 14 , daß die ſachverſtändigen Berater der Admiralität auf den im is zu den weiten Handelsrouten und für die Ueberſeeintereſſen = und = Sphären ganz ungenügenden Kreuzerſtand hinweiſen t . Den gerade die jetzige Chinakriſis in ein grelles Licht ſetzt . Verteilung der Kreuzer iſt zur Zeit folgende : 8 Kreuzer be= chin den chineſiſchen Gewäſſern , ie 4 im Mittelmeer und bei der en Flotte , einer auf der auſtraliſchen Station , je einer deckt Eſchen Ozean zwiſchen Aden und Singapore und die afrikaniſche iſchen Angola und Madagaskar . Einer iſt zur Teilnahme an üchtnisfeierlichkeiten für die Aktion bei den Falklands = Inſeln iert . Das iſt die ganze Herrlichkeit an großen Kreuzern . — den ſich allerdings noch zwei auf der Heimfahrt , aber ſie ſind Hrott = Tode verurteilt . — Und wie ſteht es nun mit den — Dem neu zuſammengetretenen Hauſe wird demnächſt das Budget für 1927 / 28 zugehen . Die Grundlinien desſelben wurden g — als ein Bau = Programm für die Jahre 25 / 26 — 29 / 30 zur An= islangte . Nach dieſem Plane müſſen die Arbeiten an 12 Kreu = Unterſeebooten , 1 Unterſeeboot = Depotſchiff , 1 Neparaturſchiff und dtenboten feſtgeſetzt werden . — Außerdem ſchlägt die Regierung ſtleegung von folgenden Fahrzeugen vor : 1 Kreuzer von 10000 — nd etwa 52 Knoten Geſchwindigkeit , deſſen Kampfarmierung 20 . 5 Ztm . = Geſchützen beſtehen ſoll , 2 Kreuzern neueſten Typs 000 Tonnen , die wahrſcheinlich auch mit 20 , 5 Ztm . = Geſchützen pverden ſollen , 9 Zerſtörern , der erſten Rate von 27 während hnen drei Jahre zu erbauenden . — Eine ſehr große Zahl älterer — in den letzten Monaten allein 15 — ſind hereits verkauft ugsweiſe verſhrottet werden , um Reparatur = und Unterhaltungs= ſparen . Sechs Unterſeeboote des „ O‟ = Typs vervollſtändigen ogramm . Dieſe großen Kampfſchiffe , die an der Oberfläche 1345 , ucht 7750 Tonnen verdrängen , ſind gewiſſermaßen eine Ant= die Unterſee = Armierung anderer Flotten . Dieſe Klaſſe , von im vorigen Baujahre ſechs begonnen wurden , ſoll insgeſamt awindzw . nzig Unterſeebooten beſtehen . — Da eine Anzahl von 11 befindlichen Schiffen im Verlauf der folgenden 12 Mongte be= herden , wird die Fortſetzung des Fünf = Jahre = Bauprogramms ntertere Belaſtung des neuen Budgets bilden . Aber der Erſte Lord 4 näralität wird wahrſcheinlich erklären , daß der Streik wie in den ſo in den königlichen Werften unerwartete Verzögerungen zur gchabt hat , ſo daß einige , wenn auch nicht zu erheblichen Bau= lanf das neue Finanzjahr übertragen werden müſſen . jetzigen Jahre wurden für Bauten und Armierungen , Anlage jäude uſw . über 27 Millionen Pfund ausgegeben , für die Ad = 1 220 000 , was von vielen Kritikern im Verhältnis zur Flotten= fisieren und Mannſchaften , die ärztliche , erzieheriſche Fürſorge ſo= t wiſſenſchaftlichen Dienſtzweige koſten zuſammen rund 21 Millio = Sn der Kopfſtärke , die ſich auf 103 125 gegenüber 127 180 im 1 R 1221 beläuft , kann ſicher nichts geſpart werden . Die Admiralität tzufr , dadurch überknapp gewirtſchaftet , daß ſie die normalen Daten fürüäßlekhrottungen zurückgelegt hat , um die Leute für die Bemannung derüſlt , auten frei zu bekommen . — Schließlich trägt ſie durch die Sorge 51 Deiſtungsfähigkeit der „ Erſten Verteidigungslinie der britiſchen ven ungen in der ganzen Welt ” eine ungeheure Verantwortung . — Wäshn ” , des Jahres 1920 betrugen die Ausgaben der Flotte 92 505 280 Pfüült et terling , in 1921 76 Millionen , in dieſem Jahre 58 , 1 Millionen ün Gefahrenpunkt weiter gehen . ſrt da noch ein gewaltiges Item , bei deſſen Vernachläſſigung die Augturkg , Munition und Oel . Hieran müſſen in lanjähriger , a 4 f ger , gewaltiger Arbeit in der ganzen Welt Depots aufgebaut Ats ergänzt werden . Wenn die britiſche Admiralität gegenüber 13 Millionen des Jahres 1920 in dieſem Jahre nur 58 Millionen 10 t hat , ſo iſt dies nur dadurch möglich geweſen , wie der bekannte RieBriftſteller , Archibald Hurd erklärt , daß die Flottenbehörden mt wverden müſſen . g ; nutzen die beſten Kreuzer und ihre größte Zahl , wenn ſie nicht Ooel und Munition aus nahen Depots ergänzen können ? — eidan Schauplatz . Nicht nur für China , ſondern auch für anderswo Welt . — Groß = Britannien beſitzt eine Kette von Ergänzungs= ſtihrer um die Erde herum . Aber für heutige internationale Verhält= nlſient dieſe Lücken . Und was für eine frühere Aktion eine Menge ayß unition war , iſt heute mur für den Anfang einer ſolchen gut , für eilkdchſührung eines Entſcheidungskampfes oder gar eine zweite a 0 fmnr ureichend . mſt . Muß nicht auch eine Kette oder ein Netz von Reparaturbaſen vomadin ſein ? . Iſt das der Fall . Angenommen , es fände eine Aktion * Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Samstag , den 19 . Februar . Cardillac . Aper von F . Lion , Muſik von P . Hindemith . ie geniale Oper des jungen Tonmeiſters fand bei uns eine Bhyung , die von einer bewundernswerten Hingabe aller ſause und Mitwirkenden an das eigenartige und über die Aſrfſchwierige Werk zeugte . Ernſt Legal ſelbſt hatte ſich ewährtem feinſtem Verſtändnis der Regie angenommen . oh Roſenſtock ſtand mit überlegener Sicherheit über EKin veräſtelten Partitur . Unſer vortreffliches Orcheſter uſäg nur konzertante Soloſtimmen aller Klangfarben — härtuos und mit glänzendem Schwung . Schenck von S Bühnenbilder und Koſtüme ergriffen ſuggeſtiv . Kunſt = Meithtwirkungen zeigten das techniſche Perſonal auf er : Höhe . ie zweifellos große Wirkung der Oper iſt eine Folge des w ſcnläich packenden Stoffes , ferner der geſchickten dramatiſchen ANR T 5 . Lions , die den Titelhelden in die überragend herr = GRe VStellung rückt , und einer Muſik , die mit zupackender Iyſ 4 dganz aus ſich ſelbſt heraus Stoff und Drama geſtaltet . rel lich kommen nun die anderen Rollen , als reine Typen , G , ja werden faſt gleichgültig . Einzig vielleicht die ſym = Paghe Tochter und der kraftbewußte , klare Offizierscharakter nſieren . Das abſichtliche Nebeneinander der Bühnenvor = und der Orcheſtermuſik erſchwert das Verſtändnis erheb= it hat der Zuhörer den Eindruck einer Pantomime hier un Anes Konzertes dort , und muß ſeine Aufmerkſamkeit teilen . wird am deutlichſten in der Liebesſzene , 1 . Akt , die ſich an Luc ſeantomimiſch illuſtrierten Konzert für zwei Flöten ge= nug ſäßt , das aber nicht ein lyriſch weiches Stück geworden iſt , onan , ein kalt , logiſch durchgeführter Fugenſatz . Hier klaffen Di 0 ra : Wege himmelweit auseinander . Ohne Einheit oben unſſümten kein Theater . wwillge iſt die Figur , wie gemacht zum tragenden Mittel = Dimenner Oper . Wer konnte dafür ein ſtärkerer Vertreter ſein anß Ahannes Biſchoff ? Die unheimliche Geſtalt des De Dhangenen Künſtlers , der bewußt und ohne Neue zum Zhemer wird , war es , die er mit grauſiger Dämonie zum übllügenden Ausdruck brachte . Sein Gegenpart , der Offizier , Dec ſitach erſt im 3 . Akt zum ſiegenden Prinzip empor und hatte inA dou thelf Piſtor den rechten Darſteller und Sänger ge = WwIöder dieſe heldiſche ſchöne Rolle mit großem Erfolg durch = eine ſolche Möglichkeit Singapore wie Hongkong kaum ernſtzuehmende Chancen bieten . — Und wenn noch fo viele Friedensſicherungen imter= national verbrieft werden , es kommt doch zum Kriege . Die Nationen müßten nicht aus Menſchen gebildet ſein . — Und wenn auch Nationen in Europa vor dem furchtbaren Wagnis eines Landkrieges zurückſchrek= ken ; es gibt noch anderswo Friktionsmöglichkeiten zwiſchen den Meeren angrenzenden Nationen . Dann werden die Entſcheidungen auf den Waſſern liegen , und keine Flottenabrüſtungskonferenz kann das ver= kiiten , zumal niemand wiſſen kann , was für Waffen und Schwimm = oder Flugkörper in dem Seekrieg der Zukunft die Entſcheidung bringen werden . Der Sieger von Portugal . General Carmona , der Präſident von Portugal , der die revolutionäre Bewegung in Liſſabon niedergeſchlagen hat . Der Kampf auf den Barrikaden dauerte drei Tage lang . Den Ausſchlag gaben die Flugzeuge des Generals Carmona , die auf die Aufſtändiſchen Bomben nieder= warfen und eine Panik hervorriefen . * Der deutſch = rumäniſche Lei = Noten = Konfiikt . Eine deutſche 200 Millionen Anleihe an Rumänien ? In der letzten Zeit ſind wiederholt durch die in = und aus= zu hoch gehalten wird . Die Bezahlung , Verpflegung , Bekleidung ländiſche Preſſe Meldungen gegangen — auch wir haben ſeiner= zeit darüber geſprochen — , wonach Verhandlungen mit Rumä= nien in Gang ſeien zur Beilegung des Leinotenkonfliktes . Be= kanntlich ſordert die rumäniſche Regierung volle Entſchädigung für die von Deutſchland während der Beſetzung ausgegebenen 1 , 2 Milliarden Leinoten . Deutſchland iſt von der Reparations= kommiſſion , die von Rumänien in dieſem Konflikt ebenfalls an= gerufen wurde , beſtätigt worden , daß es zu Zahlungen an Rumänien über die Daweszahlungen hinaus nicht verpflichtet iſt . Da Rumänien in dringenden finanziellen Nöten iſt , war die PfuME terling . — Dieſe Sparſucht kann nicht auf Koſten der Stärke bis Reichsregierung im Intereſſe des deutſch = rumäniſchen Handels= verkehrs nicht abgeneigt , Rumänien irgendwie unter die Arme zu greiſen . Jetzt wird aus Bukareſt gemeldet , daß es nach ſigfähigkeit der beſten Flotte in der Richtung auf Null ſinken muß : längeren Verhandlungen mit einem deutſchen Bankenkonſortium gelungen ſein ſoll , ein Abkommen über die Gewährung einer deutſchen 200 = Millionen = Anleihe an Rumänien abzuſchließen . 40 Millionen ſollen in bar zur Stabiliſierung des Lei dienen , während 160 Millionen für Sach= lieferungen vorbehalten bleiben ſollen . Da die Zinsregelung Unarr zu Jahr Ausgaben aufgeſchoben haben , die eines Tages nach dieſer Bukareſter Meldung ſehr günſtig iſt , ſo daß die Ru= mänen erhebliche Zinsgewinne einſtecken , iſt anzunehmen , daß dieſe Gewinne irgendwie mit den Leinoten in Verbindung ge= bracht werden können , während die übrige Summe das Geld= bedürfnis der Rumänen befriedigt . Eine Beſtätigung der Mel= dung war bisher noch nicht zu erhalten . Vor allem weiß man auch noch nicht , ob die Sachlieferungen , von der die Bukareſter Meldung ſpricht , auf Reparationskonto zu verrechnen ſind . Die Höhe der dafür in Betracht kommenden Summe läßt dieſe Mög= a ) da kommt noch eine dritte indiskvete Frage , die man richten lichkeit kaum zu , da Rumänien nur einen verſchwindend geringen Betrag von dem Reparationsagenten jährlich erhält und wir uns mit 160 Millionen auf Jahre hinaus verpflichteten , was imſ riſtichen Pacific ſtatt . Die Admiralität iſt ſich völlig klar , daß für dann von den andern Gläubigern gegen uns ausgenutzt würde . führte . Die lyriſchen Figuren der Dame und des Kavaliers fan= den durch Paula Kapper und Joſeph Poerner ſehr ſympathiſche Darſtellung . Margarete Albrecht iſt nach Er= ſcheinung , Weſen und Stimme wie geſchaffen für die Tochter , der ſie alle ihre Vorzüge zu geben wußte . Heinrich Hölzlin und Leo Barczinſki , in den undankbaren Rollen des Gold= händlers und Führers der Schutzwache , fügten ſich gut ein . Der Chor , dem im 1 . und 3 . Alt wichtige Aufgaben zufallen , hielt ſich trefflich und war von packender dramatiſcher Eindruckskraft . Das Publikum , das zu Anfang ſchwungvoll mitgeriſſen wurde , konnte begreiflicherweiſe nicht gleichmäßig folgen und kam beim erſten Hören des ſchwer zugänglichen Werkes nicht recht zum Genuß . Schließlich ging jedoch ein Jeder mit dem Eindruck einer großen Sache und einer noch größeren Leiſtung nach Hauſe . v . H . Unruhs „ Bonaparte ” im Spiegel der Kritik . Die „ Kreuzzeitung ” ſchreibt : Der „ Bonaparte ” , iſt künſtleriſch und perſönlich für Unruh ein Debacle . Die Napo= leon angedichtete Impotenz fällt auf den Dichter zurück . Was er künſtleriſch und menſchlich geboten hat , iſt nicht Geſtaltung , ſon= dern ſind Worte , nichts als Worte , wenn auch von edlem Pathos , das von innerer Leidenſchaft für ſeine Idee zeugen ſoll , getragen . Fechter in der „ Deutſchen Allgemeinen Zei= tung ” : Es iſt ein hiſtoriſches Drama — mit ſehr unhiſto= riſchen , ſehr aktuellen Nutzanwendungen , ein Schauſpiel gegen ſeinen eigenen Helden , kein geſchichtliches , ſondern ein zeit= gemäßes und zugleich ein Tendenzſtück Herr v . Unruh läßt denn auch alle ſeine Figuren leitartikeln und predigen , daß es nur ſo kracht . Er kann es um ſo leichter , als keine der Geſtalten wirklich Geſtalt , Menſch , Lebeweſen iſt . Kurt Aram in der „ Tägl . Rundſchau ” : Was ſoll man auch mit einem Bonaparte anfangen , den der Autor um einer ihn ganz erfüllenden Tendenz willen alles Dämoniſche , Genialiſche , Gewaltige nach Kräften aus dem Charakter ſtreicht und ihn beſtenfalls noch darüber zuweilen mit allen Anzeichen von hyſteriſch = epileptiſchen Zuſtänden reden läßt , was Kraus dankenswerterweiſe umging ? Ein Abend , der jeden , auch einen fanatiſchen Pazifiſten , künſtleriſch in jeder Hinſicht ſehr enttäu= ſchen mußte . Herbert Ihering im „ Berliner Börſen = Cou= rier ” : Pathetiſcher Bombaſt , größenwahnwitzige Phraſeologie , Seite 3 Der Reichstag billigt das deutſch= franzöſiſche Handelsproviſorium . Finanzminiſter Köhler und ſeine Kritiker . * Verlin , 19 . Februar . ( Eig . Bericht . ) Der Reichstag begann heute , wie immer an Samstagen , bereits um 12 Uhr ſeine Beratungen . Er erledigte zunächſt einen von der völkiſchen Fraktion eingebrachten Entwwrf zur Abänderung des Auf= wertungsgeſetzes durch Ueberweiſung an den Ausſchuß . Auch der Punkt 2 der Tagesordnung , die Verordnung zur Verlängerung des deutſche = franzöſiſchen Handelsproviſoriums , nahm nicht längere Zeit in Anſpruch . Lediglich der Volksparteiler Dr . Schnee ergriff das Wort , um der Vereinbarung zuzuſtimmen , aber gleichzeitig darauf hinzuweiſen , daß nach Deutſchlands Eintritt in den Völkerbund die Lage geändert ſei . Heute müſſe Deutſchland verlangen , daß die Deutſchen in den franzöſiſchen Kolonien und Mandatsgebieten gleichberechtigt mit den anderen Nationen behandelt werden . Die Verordnung wurde hierauf genehmigt , ebenſo in zweiter und dritter Leſung die Verlängerung des Saarabkommens . Debattelos angenommen wurden der deutſchenieder= ländiſche und der deutſch = däniſche Schiedsgerichts = und Vergleichsvertrag . Darauf ſetzte das Haus die geſtern abgebrochene Debatte über den Etat für 1927 fort . Der Demokrat Dr . Fiſcher verteidigte entſchieden die Finanz= politik des früheren Reichsfinanzminiſters Dr . Reinhold , deſſen geſchickter Verhandlung mit dem Neparationsagenten es überhaupt zu verdanken ſei , wenn man jetzt von einer Sanierung der Verbrauchsſteuern reden könne . Die Wirkung der Reinholdſchen Steuerſenkung auf die Wirt= ſchaft wäre freilich günſtiger geweſen , wenn die Reichstagsmehrheit das Senkungsprogramm des Miniſters Reinhold nicht in weſentlichen Punkten geändert hätte . Hierauf äußerte ſich Reichsfinanzminiſter Dr . Köhler eingehend zu den Kritiken , die ſeine Etatsrede gefunden hatte . Einleitend ſetzte er ſich mit den Anſichten ſeines Vorgängers Dr . Reinhold auseinander , der dem neuen Miniſter außer dem Vermächtnis des Etats in einem Zeitungsartikel auch noch Richtlinien mit auf den Weg gegeben habe . Er , Dr . Köhler , ſei ganz damit einverſtanden , daß nach der Steuer= ſenkung jetzt der ſchwierigere 2 . Teil gelöſt werden müſſe , nämlich auf der Baſis der geſenkten Einnahmen die geſamten Steuerausgaben auf ein tragbares Maß herabzuſetzen . Aber dieſe Aufgabe könne er nicht mit demſelben großen Beifall von ſeiten der Betroffenen löſen . Den Abbau einiger Miniſterialräte könne man wirklich nicht als den Be= ginn einer Verwaltungsreform bezeichnen . Erfreulich ſei die ihm aus dem Hauſe gemachte Mitteilung , daß nach Auffaſſung der Parteien im Ctat noch 150 Millionen geſpart werden könnten . Bis jetzt habe er aber von Anträgen , die eine ſolche Erſparnis im Gefolge hätten , nichts gemerkt und immer nur Forderungen auf Ausgabeerhöhungen gehört . Er , der Miniſter , ſtimme allen Senkungsvorſchlägen direkter und in= direkter Steuern zu , wenn die finanzielle Lage des Etats und der Kaſſe es erlaube . Für die unterſtützende Erwe = bsloſenfürſorge ab 1 . April 1927 ſei wirklich kein einziger Pfennig da . In Baden habe er feſtgeſtellt , daß der Betrieb bei den Landesfinanzämtern nicht überall in Ordnung ſei , und nach ſeinem Amtsantritt habe er beſtätigt gefunden , daß faſt im ganzen Reiche dieſelben Zuſtände herrſchten . Er wolle aber den Betrieb wieder in Ordnung bringen . Der Kaſſenbeſtand am 31 . Dezember 1926 habe , wenn die fremden Gelder der Poſt mit 100 Millionen zugerechnet werden , 7 Millionen betragen . Ohne dieſe frem= den Gelder beſtand aber ein Minus von 93 Millionen . Reſerven be= ſonderer Art beſtünden bei uns nicht . Der Miniſter gab die bindende Zuſage , da alles geſchehen ſolle , um die reichsgeſetzliche Rahmen= regelung der Realſteuern in den nächſten Monaten durchzuführen . Sie ſei für ihn der Weg zum endgültigen Finanzausgleich . Die Gerüchte über eine beabſichtigte Betriebsſtoffſteuer für die geſamte Wirtſchaft ſeien eine Ente . Nachdem noch einige Abgeordnete zum Wort gekommen waren , wurde der kommuniſtiſche Antrag auf Streichung der Mittel für die Reichsvertretung gegen die Antragſteller abgelehnt . Der Etat wurde genehmigt , ebenſo der des Reichswirtſchaftsrates . Das Haus vertagte ſich dann auf Montag 3 Uhr : Juſtizetat , Arbeitsminiſterium . Schluß gegen 4 Uhr . Polniſche Rüſtungen im Korridor . Berlin , 19 . Februar . Aus Königsberg werden nähere Einzelheiten berichtet über die Organiſation der polniſchen Grenzwehr in Pom= merellen zu einer ſogenannten zivilen Grenzwehr unter Führung des Weſtmarkenvereins . Den Stamm bilden die Ju= gend = und Militärvereine , und auch die Vereine der Aufſtän= diſchen und die Sokol ſind beigetreten . Hinter der Organiſation ſteht die polniſche Regierung , die bei den Bezirkskommandos Stammrollen anlegt , Waffen liefert und Offiziere und Unter= offiziere der Armee als Inſtrukteure für die militäriſche Aus= bildung zur Verfügung ſtellt . Ein polniſcher Hauptmann , der herumreiſt und in den landwirtſchaftlichen Schulen Vorträge über die Notwendigkeit der militäriſchen Ausbildung hält , teilte mit , daß im inneren Polen bereits an ſämtlichen höheren Schu= len durch Militärinſtrukteure praktiſcher und theoretiſcher Unter= richt erteilt wird . Auch in den polniſchen Schulen Pommerellens hat man damit begonnen . gipſerne Starre , — die Siegesallee in der Sprache , die Republik in der Geſinnung . . . Den „ Bonaparte ” dramaturgiſch zu zer= legen , iſt ſinnlos . Wenn das Stück hundertmal beſſer wäre , es bedeutete nichts . Denn das Weſen iſt abzulehnen . Dieſe Miſchung von Demut und Selbſtbeſpiegelung , von Sendung und Eitelkeit , von geiſtiger Subalternität und materiellem Prunk . Dieſes Weſen von 1900 . Das Gipsweſen , die Stuckfaſſade . Werner Kraus verſuchte den echten Napoleon zu ſpielen . Den Bonaparte Unruhs ſpielte der Regiſſeur Guſtav Hartung , als er ſich ver= beugte . Die „ Germania ” : . . . im ganzen iſt Unruh ein Dichter von Rang , wurzelnd in einem rein ſchwingenden Ethos , ſprach= ſtark bis zur Neubelebung des Pathos , hochſinnig und lauter im Geiſtigen und beſonders begabt mit dem ſicheren dramatiſchen Geſtaltungstrieb , aus dem heraus nun auch wieder ſein „ Bona= parte ” ein großer , gelungener Wurf geworden iſt . Mit dem Drama iſt Unruh aus der mythiſchen Symbolwelt ſeines „ Ge= ſchlecht ” und „ Platz ” zurückgekehrt auf den Boden der Geſchichte , allerdings reifer geworden gegenüber ſeinem früheren „ Louis Ferdinand ” und befähigt , nunmehr auch die Geſchichte bei aller Lebenswahrheit doch noch ſymboliſch zu erhöhen . Fritz Engel im „ Berliner Tageblatt ” : Unruhs „ Bonaparte ” im ganzen ein Geſchenk an die Bühne und an die dramatiſche Literatur . Hier ſind große , ſtürmiſch bewegte Vor= gänge geformt . Hier iſt die Form wieder durch den Inhalt ſelbſt= verſtändlich und zum Gefäß einer tiefen Schau in menſchliche Erſcheinungen gemacht . . . Es iſt ein großes hiſtoriſches Drama , wenn wir darunter mehr verſtehen als Aneinanderfügung ge= ſchichtlicher Tatſachen und dialogiſche Erhärtung beglaubigter Daten . . . Dabei hat Unruh kein Tendenzdrama geſchrieben . Bernhard Diebold in der „ Frankfurter Zei= tung ” : Erhabenes und Banales bilden Berge , Täler und Flach= land auf dem dramatiſchen Schauplatz . Groß gedachte Viſionen und kritzelige Miniaturen erſcheinen im magiſchen Rahmen" . Das Hiſtoriſche verrauſcht bald ins Mythiſche ; das Heroiſche ſinkt bald ins real Banale ; die überwundene Nomantik Enghiens wird zur pathetiſchen Karikatur ; die ſteinerne Mutter ſteigt in die Idee empor . Ein Auf und Ab der Stilſchwankungen ; ein Schwirren und Dichten zwiſchen Oben und Unten . Der „ Vorwärts ” : Und dieſe Ueberfüllung mit Bildern und Viſionen iſt auch ſchuld daran , daß das Bonaparte = Drama kalt läßt . Es gewittert in dieſem Dichter ein unfruchtbarer En= thuſiasmus . Die reifere Jugend gehört ihm vielleicht , die reifere Männlichkeit verſagt ſich ihm . Spektakel allein genügt nicht , auch wenn das Herz aus tauſend Wunden blutet . . . Seite 4 Sonntag , den 20 Februar 1927 Nummer 31 Statt Karten . Sf Pe . Mdti Sdnuinn Saite Johanna Ricarda beehren wir uns anzuzeigen . Diplom = Ing . Dr . Jng . Willy Seck u . Fran Marie , geb . Hebermehl . den 16 . Februar 1927 . ( * 4659 Walter Klefenz Erna Klefenz geb . Reich Vermählte Darm ſtadi , den 19 . Februar 1927 Heinrichſfraße 157 ( * 4751 Heute verſchied nach ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden meine liebe Schwägerin Zipora Oppenheimer im Alter von nahezu 72 Jahren . Die Beerdigung hat bereits am Freitag , den 18 . d . Mts . ſtatt= gefunden . In tiefer Trauer : Frau Lehrer M . Oppenhelmer Bwe . Grafenſtr . 13 . ( * 4529 Darmſtadt , 18 . Februar 1927 . Dankſagung . Für die uns bewieſene Teil= nahme beim Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir herzlichen Dank . Darmſtadt , den 18 . Febr . 1927 . Im Namen d . trauernd . Hinterbliebenen : Familie Wilh . Nicolai 4 uus ) Familie S . B Kling - lir lanejähr , KranleH Empfehle mein Heilſyſtem für akute ſowie chroniſche Krankheiten , ſelbſtganz alte Fälle Behandlung von Beinleiden ( Geſchwür ) ohne Beitruhe . Viele Dank= ſchr . v . manch Hoffnungsloſen vorhand Naturheilinſtitut Schießlinger Darmſtadt . Bismarckſtr . 53 . Tel . 3622 Sprschſtunden : ( 4651 v . 9 — 12 , 2 — 6 Uhr , Sonntag 89 — 11 Uhr Echtes Brenneſſelwaſſer von Apotheker Schwarz . München , gegen Schuppen und Haarausfall , bewährteſtes Naturpräparat , wohlriechend , alkoholfrei , offen ( Flaſche mitbringen ) . ( 872 g Schwanen , Drogerſe Otto Walter . Darmſtadt Gardi tenſtr . 17 : : Telephon 3950 . und Arheiligen , Dieburgerſtraße 8 . Die amtlichen Leipziger Messadressbücher Bd . I : Allg . Mustermesse 3 . — Bd II : Techn . Messe mit Baumesse 2 . — Bd . III : Textilmesse . . . . 0 . 50 Auslieferung ab 21 . Febr . bei der Bücherstube seu 7 Alfred Bodenheimer Nachruf . Tief erschüttert von dem schmerzlichen Verlust , der uns so schwer getroffen hat , erfüllen wir die traurige Pflicht , den Tod des so unerwartet plötzlich von uns gegangenen Senjor - Chefs des Hauses Opel , des Herrn Kommerzienrat Karl v . Ope anzuzeigen . Ein leuchtendes Vorbild gewissenhafter Pflichterfüllung , hat er es im Lauf seines arbeitsreichen Lebens verstanden , die Liebe , die Verehrung und das Vertrauen aller seiner Mitarbeiter zu gewinnen und zu erhalten . Sein Andenken wird uns unvergesslich sein . Die Prokurislen , OberIngenienre und Ableilungsleiter des Hauses Hdam Opel . Rüsselsheim a . M . , den I 8 . Februar 1927 . ( TV . 3181 Berkäufe Eine gebr . , gut erhc Bandſäge : 500 mm Rollen = Durchmeſſer , für Wagner geeign . , bult lig zu verk ( 4434 n 1 Hch . Andreas Rödler = Zimmermeiſler , Dieburg , Minnelelds Handwagem 4 räd . , ſehr ſtark , fun 20 Mk . zu verkaufern Heidelbergerſtr . 4715 Müller . Cic Viktoria = Motorras m . Be wagen . ſehrgu= erhalten und e 47 ru Schreibmaſchine wie neu , unter günßt . ! Bedingungen zu verm Anzuſ . Heidelbergers ſtraße 42 , part . Kef Mre Kinderwagen bill . zu verkaufe Bundſchuh . Heides bergerſtr . 4 . Cuam Klappſportwagrn / Verd . , Klappſtühlchen Sparherd zu verkauu Gutenbergſtr . A . 1 Glees Schwed . Lauter 4 ) . Bioline mit Rulu u . Gitarre , ſpottbillu zu verk . Kraft , Gein heimerſtr . 32 , I . m ( 45 liagl ſehr prei . n Piano wert 1 u verkaufen Wienerſtr . 83 , II Geſtern abend entſchlief ſanft nach kurzem ſchweren Leiden mein lieber Mann , unſer treuſorgender Vater , Großvater , Bruder und Onkel Carl Keutzer im Alter von 64 Jahren . Rechnungsdirektor ( 3312 In tiefſter Trauer : Eliſobeth Keutzer , geb . Dietz Helene Kruſe , geb . Keutzer Carl Kruſe nebſt Enkelkinder . Darmſtadt , den 19 . Februar 1927 . Gutenbergſtraße 60 . Die Beerdigung ſindet am Dſenstag , den 22 . d 8 . Mis . , nachmittags 2 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Heute entſchlief nach längerem Leiden unſere liebe , herzensgute Mutter , Großmutter , Schwägerin und Tante Frau Johanna Meher Wwe . geb . Herz ( 3235 im 81 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Fran Helene Stern Bwe . , geb . Meher . Darmſtadt , den 19 . Februar 1927 . Saalbauſtraße 7 . Die Beerdigung ſindet am Montag , den 21 . Februar 1927 , nachm . 4 Uhr , vom Portal der iſrael . Neliglons= gemeinde aus ſiatt . Blumenſpenden und Kondolenzbeſuche dankend verbeten Statt Karten . Mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater , Groß= vater , Bruder und Onkel Herr Eduard Becker iſt in den Frühſtunden des 15 . Februar ohne Todeskampf von uns gegangen . Dem letzten Willen uuſeres teueren Entſchlafenen folgen wir , wenn wir dies erſt nach der heute in aller Stille erfolgten Einäſche= rung bekannt geben . Elſe Bechker , geb . Schneider Dipl . = Ing . Eduard Bechker und Familie Dipl . = Ing . Carl Becher und Frau Familie Georg W . Becker . Darmſtadt , Mauerſtraße 13 , den 18 . Februar 1927 . ( * 4579 Von Beileidsbeſuchen bitten wir abſehen zu wollen . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe innigſter Anteilnahme bei dem unerwarieten Hinſcheiden unſerer lieben Mutter , ſagen wir auf bieſem Wege herzlichen Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Zimmermann für ſeine troſt= reichen und erhebenden Worte und Herrn Oberſiudiendirektor Kiſſinger für die Uebermittelung der letzten Grüße eines Kreiſes von Freunden unſerer teueren Entſchlafenen . Im Auftrag der trauernden Hinterbliebenen : Albert Michel . Darmſtadt , den 20 . Februar 1927 . Mathildenplatz 4 . ( 3177 Dankſagung . Für all die große Liebe und Teilnahme während der Krankheit und nach dem Heimgang unſeres heißgeliebten Hans = Jürgen danken wir namens aller Hinterbliebenen ganzem Herzen . Darmſtadt , den 20 Februar 1927 . 4722 ) Albert und Alma Heuß = Bannicke . von Habe meine Tätlgkeit wieder aufgenommen Dentiſt Niegerplatz 5 . 1 I 3238 Geſpieltes Pianino ganz billig zu verkaufen . Klavier - Arnold Elifabethenſtraße 28 . ( 2561 a 1 Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die überaus zahlreichen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme . ſowie für die vielen Blumenſpenden bei dem Heimganges unſeres lieben Entſchlafenen ſagen wir auf dieſem Weges unſeren innigſten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrm Pfarrer zur Nieden und Herrn Pol . = Oberſiitn . Schröder für die ergreifenden Worte bei der Einſegnung , desgl . Herrm Pol . = Oberln . Götzinger und Herrn Zugwachtmſtr . Mahef . ſowie allen benſenigen , die dem Verſtorbenen die letzte Ehrea erwieſen ; ferner Herrn Pol . = Hauptm . Jans und Zugwachtmſtr . * Lutz ( v . Verband der Pol . = Beamten Heſſens ) für den Nachruf ann Grabe und all denen , die ihre Teilnahme brieflich bekundeten . 1 4731 ) Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Marie Schneider . Radio = Vertrieb Beſſungeu . Sämtliche Apparate u . Zubehörteile billigſt . Val . Miebes Kiesberaſtr . 3 . 24684 Telephon 1171 Vollſtändige , f . neue Bodeinrichtung preiswert abzugeben . Speſſartring Nr . 13 , 2 . Stock . ( 4635 Trauerkleidung Gefangs = , Laute = , Gitarre , und Zither= unterricht wird grdl . u . bill . ert . Ang . u . R 8 a . Geſch ( * 4518 eg Mäntel /Kostüme Kleider / Blusen Mathematik , reine u angewdt , d akad . geb Lehr . Vorber . a . alle Ziele . Nachh Witt= mannſtr . 30 , I . ( B 1091 Näh = Unterricht erteilt monatl . 12 . 4 Angebote unt R 88 an die Geſchſt ( * 4729 Darmstadt Ludwigsplatz 9 Dem Herrn Oberbürgermeiſter , den Behörden u . Direktionen der höheren Lehranſtalten , ſowie allen Gönnern und Freunden , die uns bei Gelegenheit unſerer Dreijahrhundertfeier wohlwollende Anteilnahme , reiche Blumenſpenden u . freund= liche Glückwünſche entgegenge= bracht haben , ſagt verbindlichen zu 1 g Dank das Inſtitut Si . Mariä 374 a Warum wollen Sie häßlich bleiben ? Alle Schönheitsfehler Pickel , Mitesser , Warzen Gesichtsröte , Runzeln , Schuppen Haarausfall , rissige Haut usw . entternt 2024 A Beter - Orth Martnstraße 78 Moderne Haar - und Hautpflege . an lausenden Palienlen set 25 Jallk . ärztllch erprobte Hellmethoß hochinteressante verschlossene Broschdre 20 Pfg . , Obef 4 - Chromkur n . Meth Sana - Luefold vest Obertabsart Dr Hdleif d hei Sexual - Hautleiden ohn . Salvafs‟ ohne Quecksilber , nur innerlich , keine Spritzkur , Orielhdt . kuns far 14 Tage 5 . — M . ½ Packung 2 . 75 u . Vernel veraltete Harnieiden ( Gonorrho ! Kur innerlich Orisinal - Paeln Gonoventrof Nr . 1 und 2 rus M . 4 . , 8 , Urh fällig und verschlossen durch unsere Versend - Apotheße Dr . R . E . Müller & Co . Berlin - Pankon ! 4 Nummer 51 Sonntag , den 20 . Februar 1927 Seite 3 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſiadi , 20 . Februar . — Heſſiſches Landestheater . „ Bonaparte ” das neueſte , jetzt beſprochene Werk Fritz von Unruhs , das faſt alle deutſchen Bühnen Aufführung ervvorben haben , kommt als nächſte Schauſpielneuheit ſzDandestheaters im Laufe des Monats März heraus . Inſzenierung : n — regiſſtur Edgar Klitſch . Bonaparte : Rudolf Wittgen . In dem morgen Montag , abends 8 Uhr , ſtattſindenden zweiten ſor kskonzert , das wiederum von Generalmuſikdirektor Joſeph M — mſtock dirigiert wird , kommt u . a . die Beethoven = Sinfonie Nr . 1 ſzurr zur Aufführung , die hier lange Zeit nicht geſpielt wurde . Der t . Teil des Programms iſt ausſchließlich Mozart gewidmet und ſusgt neben der Ls = DurSerenade für Blasinſtrumente und einem ent= g nden Divertimento zwei Arien ( „ Per queſta bella mano ” und „ Un ſexo di mano ” ) , die von Heinrich Hölzlin geſungen werden . Ein = 1 Bpreiſe : 50 Pfg . bis 2 Mk . Für Donnerstag , den 24 . Februar , wird im Kleinen Haus in neuer usenierung die beliebte Spieloper „ König für einen Tag‟ 5 étais roi ) von Adam , die ſeit mehr als zehn Jahren nicht mehr Spielplan erſchien , vorbereitet . Die muſikaliſche Leitung hat Kapell= iicer Max Hüsgen . Inſzenierung : Oskar Fritz Schuh . E Orpheum . Heute Sonntag zwei Vorſtellungen . tirmittags 3 . 30 Uhr , zum letzten Male „ Rotkäppchen und der F . ” Preiſe von 40 Pfg an . Jede erwachſene Perſon kann ein ie frei mitbringen . Abends 8 Uhr ( ebenfalls zum letzten Male ) : ampagnergirl ” . — Es ſei nochmals darauf hingewieſen , daß heute noch die bedeutende Ernäßigung ( von 50 Prozent ) auf die ileungsausſchnitte gewährt wird . Der Sonntagskartenverkauf findet - für die Nachmittags = Vorſtellung nur im Verkehrsbureau ; für die tendvorſtellung im Verkehrsbüro bis 12 Uhr Zeitungskiosk bis 6 Uhr ſutrnittags , ſowie Kaſſe des Orpheums ab 2 . 30 Uhr munterbrochen . zu gen Montag und folgende Tage geſchloſſen . ( Siehe Anzeige . ) DDer Roſenmontagsball der Bühnenkünſtler im Saalbau verſpricht geſellſchaftliches Ereignis zu werden . Der Vorverkauf zu dieſem erd , welcher nur dem Tanz und der Geſelligkeit gewidmet iſt , be= att am Dienstag , den 22 . Februar , an der Kaſſe des Kleinen Haufes , Konzert = Arnold in der Wilhelminenſtraße , im Friſeurgeſchäft von tle Hermes in der Luiſenſtraße , Muſikalienhandlung Schutter , Eliſa= ienſit aße . Der Eintrittspreis beträgt einſchließlich Steuer 5 Mark . there Beiträge , z . B . für Tanzſchleifen , Maskenzeichen uſw . , werden ſyt erhoben . Der Wirtſchaftsbetrieb liegt , wie bei anderen Feſtlich= ſtier , in den Händen des Saalbaupächters Herrn Schmitz . Die Ver= ſtelter geben der Hoffnung Ausdruck , daß die Gäſte möglichſt zahlreich Masken = und Phantaſiekoſtümen ( jedoch ohne Viſier ) erſcheinen . Fir 4 brigen Teilnehmer iſt Geſellſchaftsanzug Bedingung . — Eduard = Göbel = Abenö . Es war ein feiner , ſtimmungsvoller Abend , Eduard Gößel ſeinen zahlreichen Freunden aus der Johannes= pr inde bereitet hat . Schon der Gedanke verdient Anerkennung , daß En Stück Heimatkunſt vortrug und zeigte , was heſſiſche Dichter ge= hiFen haben . Zu bewundern war weiter die vortreffliche Auswahl und emmenſtellung der vorgetragenen Werke , die uns durch die verſchie= ſaien Stimmungen von tiefſter Erſchütterung bis zur ausgelaſſenen iſerkeit emportrugen . Und nicht zuletzt fand die ausgezeichnete Vor= ſtgskunſt Anerkennung , durch die die Dichtungen mit höchſter Anſchau= cht it vor den Hörern erſtanden . Im ernſten Teil war es nament = Wilhelm Holzamers „ Lump ” und Helene Chriſtallers „ Rizpa ” , ſteſſte Ergriffenheit auslöſten . Das Schickſal des aus der menſchlichen Mſialſchaft ausgeſtoßenen Landſtreichers , der ſchließlich zur letzten Ver= gefklungstat — zum Strick greift , und die Muttertreue der altteſta= nt lichen Frau , die um ihre toten Söhne kämpft wider Aasgeier und ckale , ließen Herzen und Gewiſſen erbeben . Aber auch die freudige — des Daſeins , kam zu ihrem Necht . Die preisgekrönte Novelle Auftoph Ruths : „ Das Feſteſſen ” und Robert Schneiders „ Unzug ” bier Herrn Gübel ſo recht Gelegenheit , ſeine Meiſterſchaft in der Ver= g köſtlichen Humors zu beweiſen . Lebhafter , herzlichſter Beifall em geſchätzten Künſtler . Auch der Vorſitzende des Männervereins m Namen der Anweſenden den Dank für den genußreichen Abend ie nächſte Monatsverſammlung des Männervereins findet aus = „ isweiſe nicht an einem Donnerstag , ſondern Samstag , den 5 . März , Bei ihr wird wieder ein kirchliches Thema verhandelt werden . Pfarrer Beringer wird ſprechen über : „ Der Chriſt und moderne ilrrngen ” und ſich namentlich mit dem Möttlinger Kreis und den ſendbetern vom Schlag der „ Chriſtlichen Wiſſenſchaft ” auseinander = — Darmſtädter Spielſchar . Nach einer außerordentlich glücklich ver= inen Spielfahrt nach Schwetzingen ( Baden ) ſetzt die „ Darmſtädter ickſchar ” , am Dienstag , den 22 . , und Mittwoch , den AFebruar Ifd . J 8 . , ihre hieſigen Aufführungen fort , und zwar en wir , vielfachen Wünſchen entſprechend , nochmals : „ Der Narr ” hMMargarethe Cordes und hierauf : „ Hanns Frei ” von Otto Ludwig . nuß dringend empfohlen werden , ſich Einlaßkarten im Vorverkauf frhern , da keine Gewähr übernommen werden kann , ob an den Spiel= eicden noch Karten am Saaleingang zur Verfügung ſtehen . Die Karten 19 im Vorverkauf in unſerer Geſchäftsſtelle , „ Muſikhaus Chriſt . Arnold , Ludwigſtraße ” , zu haben . Eine nochmalige Wiederholung iſt wegen weiter geplanten Veranſtaltungen unwahrſcheinlich . Die Spielſchar Lufitet z . Zt . das „ Gundrun = Spiel ” von Julius Heiß vor und wird zu ſirrn vorausſichtlich noch das Kain = und Abelſpiel ” , von Walter ltbetta ( ein Myſterienſpiel nach Reſten eines mittelalterlichen Spiels /Stadt Laufen ) zur Aufführung bringen . Stadtkirche Die nächſte ( 40 . ) kirchenmuſikaliſche Abend= euer findet nächſten Mittwoch , 23 . Februar , abends 8 Uhr in der tStkirche ſtatt . Es wirken dabei mit : Frau M . Pfuhl = Flöring öieline ) , Fräulein Hilda Groß ( Sopran ) und Herr Studienrat Worngäſſer ( Orgel ) . Der Eintritt iſt frei . * Vortrag im Gewerbemuſeum . Am Freitag abend hielt Herr Direk = PProf Dr . Haupt auf Voranlaſſung der Frauenortsgruppe der Deut= zr Volkspartei im Gewerbemuſeum einen Vortrag über die Entſtehung eredeutſchen Kaiſerkrone , die jetzt in einem Muſeum in Wien aufbe= alxt wird . Sie iſt , wie der Redner ausführte , eines der großartigſten axmäler deutſcher Goldſchmiedekunſt des Mittelalters . Die Krone fiüht aus einem Reif , einem Kreuz und einem Bigel . Der Reif ſetzt huaus acht Platten zuſammen , vier davon ſind mir Emailleſchildern ſesmückt und die anderen mit einem außergewöhnlich reichen Schmuck n Edelſteinen verſehen . Die vordere Platte trug urſprünglich einen ſamnders koſtbaren Stein den Waiſen ” , den auch Walter von der agelweide in einem Gedicht erwähnt , der aber bei der Krönung Karls A . verloven ging und durch einen anderen Stein erſetzt wurde . Die lasmeine Anſicht geht dahin , daß die Krone eine Schöpfung aus dem uieng des elften Jahrhunderts und Konrad II . ihr Beſteller iſt ; letz= ſus kann aber unmöglich der Fall ſein . Der Redner erklärte , unter uälfenahme von Lichtbildern , zur Begründung dieſer Anſicht die ein= hen Darſtellungen und Inſchriften der Krone , die als eine Bilder= one zu bezeichnen iſt , wie ſie in Byzanz üblich war . In den Bildern ynen die theokratiſchen Ideen des Papſttums ſehr ſtark zum Aus = ; es iſt aber ganz unwahrſcheinlich , daß Konrad II . , der tatkräftig ns Anſprüche gegen die Kirche verfocht , ſolche Gedanken vertrat . Die Ferte ſtammt höchſtwahrſcheinlich von kiuchlicher Seite und iſt vermutlich Geſchenk des Papſtes Bonifaeius UIII . an Kaiſer Heinrich II . amauf deutet insbefondere eine bildliche Darſtellung auf der Krone hin einnig Hiskia und der Prophet Jeſaias ) , die anſcheinend auf eine vere Erkrankung des Kaiſers in Montecaſſino Bezug nimmt . Da auch Heinrich II . auf die Wahrung ſeiner kaiſerlichen Rechte be = 4 war , ſo liegt der Gedanke nahe , wie der Redner weiter ausführte , die Widmung in einer Weiſe erfolgte , die nicht als ein politiſcher anzuſehen war . Als Heinrich II . ſtarb , war die Krone noch nicht ru ggeſtellt und ſie kam dann als Erbſchaft an Konrad II . auf den wohl die eigenartige Anovdnung der Bilder zurückzuführen iſt , un die bedeutenderen , die auch die theokratiſche Idee vertreten , ſind der Rückſeite . Im Anſchluß an die Krone wurde auch der ( unzu= end ſo bezeichnete ) „ Krönungsmantel ” Heinrich II . , der in Bamberg gewahrt wird , ebenfalls im Lichtbilde gezeigt , ſeine Herkunft , ſowie Bilder und die Inſchniften erläutert . Die Kaiſerkrone , ſo ſchloß Redner ſeinen mit ſtarkem Beifall aufgenommenen Vortrag , iſt eines herrlichſten Denkmäler deutſcher Geſchichte und ein erſchütternd ſchliches Zeugnis des Kampfes zwiſchen Kaiſertum und Papſttum im Riüt tekalter . * Der Film der Menſchlichkeit . Süddeutſche Uraufführung : „ Menſch unter Menſchen ” . In den PalaſtLichtſpielen läuft zur Zeit als Uraufführung für Süddeutſchland der Film „ Menſch unter Manſchen‟ . Dieſer Film , nach Victor Hugos Roman „ Les miſerables ” unter der ganz mei= ſterhaften Regie von Henry Feseourt und unter der künſtleriſchen Leitung von Louis Nalpas in der deutſchen Bearbeitung von Ar = mit der vom ſtädtiſchen Orcheſter unter Leitung des Herrn Muſikdirektors mand Scanto gedreht , wird nicht zu Unrecht als einer der beſten europäiſchen und auch der Welt = Filmproduktion bezeichnct . Auf jeden Fall ſtellt er eine Romanv = rfilmung dar , wvie ſie bisher mit gleich tief= gehender Wirkug , bei allem Feſthalten am Stoff des Romans , zu einem ſelbſtändigen Kunſtwerk von beſter Qualität herausgearbeitet , noch nicht erreicht wurde . Mit außerordentlichem Geſchick und ſicherem Blick für das Bildwirkſome , das ſich von der Lekire eines Romans weſentlich unterſcheidet , iſt hier von der Filmregie alles , was etwa dem Noman anhaftet an heute nicht mehr genießbaremt Pathos , rührſeliger Senti= mentalität , falſch wirkender Romautik , breit ausgeſponnener Milieuſchil= derung , ausgemerzt , und nur die an ſich wundervolle große Idee , das Nein = Menſchliche , das Sittlich = Ethiſche , das auch im Verbrecher ſchlum= mert , der Glaube an das Gute , auch in dem Menſchen , der gegen Rechſt und Geſetz ſchwer geſündigt , feſtgehalten und , wohl ſtark realiſtiſch , aber doch durchaus künſtleriſch , ohne jemals gekünſtelt zu wirken heraus= gearbeitet . So erſcheint „ Menſch unter Menſchen ” in dieſem Film nicht zehr als Romanilluſtration , auf die ſich viele Filme ſonſt beſchränken , ſondern als eine durchaus ſelbſtändige , wohl im letzten Grunde ſeeliſche Handlung , die in ihrer darſtelleriſchen Durchfüh= rung aber ſo ſtiark gemeiſtert iſt , daß faſt jedes Bild , auch da , wo allein das Seele verratende Auge Mimik und Geſte ſprechen , eine ſzeniſche Handlung von ſtärkſter Wirkung darſtellt . Wos dieſen Film ſo ungemein tief empfinden läßt , und was ihn berechtigt , den beſten Erzeugniſſen der Filminduſtrie zugezählt zu wer= den , iſt wohl in erſter Linie die Darſtellung , die auf einige wenige , aber ganz ausgezeichnete Künſtler beſchränkt iſt . Ohne dieſe Darſtellung wäre auch die große und ſchöne Menſchheitsidee , die ſie verkörpert , die aber an ſich durchaus nichts Neues offenbart , nicht von einer ſo un= mittelbaren , packenden , alle inneren Tiefen aufwühlenden Wirkung . Der Inhalt der Handlung darf als bekannt vorausgeſetzt werden . Sie zeigt in erſchütternden Bildern , was zur Zeit der Entſtehung des Romans mehr wie heute lebte , was aber auch heute , im Zeitalter der Humanität , wohl nicht aus der Welt verſchwunden : Der aus dem Zucht= aus Entlaſſene , ein Menſch , den die drückende Not , der Hunger ſeiner Familie zum Dieb wenden ließ , und den das Bewußtſein , Unrecht nicht getan zu haben , gepaart mit unſtillbarem Drang zur Freiheit , wiedeu= holt zu Fluchtverſuchen zwaug — endlich der Freiheit durch das Rocht= wiedergegeben , von der herzloſen Mitwelt aber immer wieder von der Schwelle geſtoßen , wo er auch anklopft , wird urſtet durch die Welt ge= hetzt , ohne Rückſicht darauf , daß er ſeine Straſtat durch unzählige Taten reinſter Menſchenliebe und = güte um das Vielfache geſühnt . Die Schick= ſale diefes Sträflings ſind es , die den erſten Teil ausfüllen . Seine Mit= ſpieler ſind ein armes gefallenes Mädchen , das , um ſein Kind zu ei= nähren , von Stufe zu Stufe ſinkt , weil es gleich dem Sträfling immer und immer wieder auf das Pflaſter geworfen wird ; deren Kind , die kleine Coſette , deſſen ſich der Sträfling in aufopfernder Liebe annimmt , und ſein Gegenſpieler iſt der ſtarre Pflichtmenſch , der Polizeiinſpektor , der den unſtet Flüchtigen immer wieder aufſpirt , um ihn zur Stuecke zu bringen . Als leuchtendes Symbol menſchlicher Güiſte ſchwebt über dieſen der greiſe Erzbiſchof von Digne . An die Darſteller verlangt der Film größte Anforderungen , weil er die Vielſeitigkeit der Darſtellungskunſt zur vollſten Entfaltung zu brin= gen zwingt . Sowohl der Träger der Hauptrolle Valiean wie auch Fantine und die kleine Coſekte wüſſen die Kunſt ihrer Darſtellung in der Nepräſentation verſchiedenſter Geſellſchaftsſchichten beweiſen . Ein= heitlich ſtarr und ubeugſam bleibt nur der Vertreter falſch verſtan= dener Gerechtigkeitsauffaſſung , der Polizeiinfpektor . Gabriel Gabrio ſpielt den entlaſſenen Sträfling Jean Val= kean , eine der wundervollſten Figuven , die Victor Hugo in ſeinen Nu= manen gezeichnet hat . Von dieſem Künſtler hat man bisher wenig geleſen . Nach ſeiner Darſtellung in dieſem Film darf er heute ſchon den Filmgrößen der Welt zugerechnet werden . Ein wundervolles Auge , das ebenſo in glühendem Haß leidenſchaftlich aufflammen , wie in außer= ordentlicher Liebe und Güte Mitleid aufwühlend blicken kann , in dem robuſt ſtarken Geſicht , das über eine umfangreiche Skala von beſeelen= dem Ausdrucksvermögen verfügt , verläßt dieſer Künſtler in keiner Phaſe ſeiner ungemein vielſeitigen Aufgabe das rein Künſtleriſche , das ſich hier durch kaum zu übertreffenden Naturalismus ausprägt . Er iſt darin dem beſten deutſchen Filmcharakterſpieler Jannings mindeſtens gleich . — Eine Senſation bietet die 7 jährige Andree Rolane als kleine Coſette . Was dieſes Kind an beſeeltem Mienenſpiel , an ſcheinbar ganz ſich ganz in das Seelenleben eines anderen hineinleben kann , müßte das hier der Fall ſein . So kann es nur auf zufällige Begabung oder viel= leicht auf Selbſterlebtes zurückzuführen ſein . In dieſem Geſichtchen mit den unheimlich großen ſ . " enden Augen iſt nicht 8 ſüßlich oder kindiſ ” ſchön , aber es verkörpert eine leiderfahrene Kindlichkeit , die wie Leben gewordene Seele ſpricht . Den Polizeiinſpektor Javert , den Mann der ſtrengen Gerechtigkeit , d r eiſern = unveränderlich kalten Miene ſtellt Jean Durchführung ſeiner Rolle dar . Seine ebenfo wie die Aufgabe der hörern entſtehen . Eine tiefe Tragik durchzog das Leben dieſer gott = Sandra Milowanoff als erwachſene Coſette erſtehen in der und Spiel im einer Abgeklärtheit , der bei aller Menſchlichkeit faſt nichts Menſchliches mehr anhaftet , iſt der Erzbiſchof Paul Jorges . Daß bei einem ſo ausgezeichneten Film auch die Tecmik alle Mittel reſtlos erſchöpft bedarf kaum der Erwähnung . Die Bilder die hier vor dem Auge des Beſchauers abrollen , durchwveg an hiſtoriſcher Stätte lung , der ſie den Rahmen geben , feſſeln . Am 26 . Februar iſt Victor Hugos 1 B 5 . Geburtstag . Der große franzö= ſiſche Nomanzier iſt auch in Deutſchland — ſeine Werke gehören der Weltliteratur an — ſo bekannt , und hat ſo viele Anhänger , daß dieſes Tages ſicher allgemein gedacht wird . Die Schöpfug dieſes Films ſtellt das beſte Gedenken dar , das man dem Dichter bereiten konnte . Man hat ſeinem bedeutendſten Werk , das bei ſeinem Erſcheinen Revolution hervorrief , und das zum mindeſten mit den Ausgangspunkt zu einer großen ſozialen Bewegung bildete , die bis in die heutige Zeit hin= ein ihre Spuren zieht , zu einer Verlebendigung verholfen , die geeignet iſt , eine große und ſchöne Memſchheitsidee plaſtiſch der breiten Maſſe in greifbarer Handlung vor Augen zu führen . Dieſer Film iſt erträglich liſchen Eltern den Schweſtern für ihre tätige religiöſe Mithilfe in ſüir den Höchſtgebildeten wie für den einfachſten Menſchen , weil er ein Menſchheitsfilm iſt . Max Streeſe . ſtraße 22 , Heim des C . V . J . M . , ſtatt . Jedermann hat Zutritt . möglich , den Betrieb der Stadtbücherei in vollem Umfange wieder auſ = rein und klangvoll zu Gehör gebracht wurden . Am Flügel ſaß Frau Dr . zunehmen , da die Erbrankungen leider noch andauern . Doch hoffen Schefeus die mit großem Verſtändnis muſikaliſch führte oder ſich an Chor halle iſt unvermindert geöffnet , ebenſo finden die Leſeabende ſtatt . — Wochenmarkt zu Darmſtadt . Kleinhandels = Tages = Zukunft reicher Segen aus dem Wirken des Inſtituts erblühen . preiſe vom 19 . Februar ( pro Pfd . bzw . Stück in Pfg . ) : Erdkohlraben Handkäſe 4 — 15 , Eier , friſche 13 — 15 , Hühner 140 — 180 Tauben 80 — 100 , gramm vorgeſehen ſind , dürfte die Veranſtaltung allen Förderern natur= fleiſch 124 — 140 , Dörrfleiſch 160 , Schinken 220 , Wurſt 80 — 140 , Schmalz . Alle , die ſich für dieſe Fragen , intereſſieren , ſind zu dieſem Vortrag ausgelaſſen 126 . * Peſialozzifeier des Darmſtädter Lehrervereins * Der Darmſtädter Lehrerverein veranſtaltete geſtern abend im Kleinen Hauſe des Landestheaters eine öffentliche Peſtalozzi Feier , der der Staatspräfident , Vertreter ſämtlicher Miniſterien , des Stadtſchul= amtes und des Kreisſchulamtes , der Techniſchen Hochſchule , der Stadt und ein zahlreiches Publikum beiwohnten . Eröffnet wurde die Feier W . Schmidt geſpielten Prometheus = Ouwverture von Beethoven , wor= auf der erſte Vorſitzende des Lehrervereins , Herr Lehrer Horn in einer Anſprache im Namen des Lehrervereins den Staatspräſidenten , die Ver= treter der Behörden und anweſenden Eltern begrüßte , der Stadtverwal= tung und den Stadtverordneten für ihre tatkräftige Unterſtützung bei der Vorbereitung der Feier Dank ausſprach und , der einzigartigen Größe Peſtalozzis gedenkend , auf den Zweck der heutigen Feier hinwies , und dabei dem Bedauern Ausdruck gab , daß es nicht möglich geweſen ſei , allen Nachfragen nach Karten zu entſprechen . Nachdem der Knabenchor der Ballonſchule unter Leitung des Herrn Lehrers Hubert Samper den Chor aus der „ Zauberflöte ” „ Bald prangt , den Morgen zu verkün= den ” vorgetragen , hielt Herr Profeſſor Dr . Luchtenberg von hier die Gedenkrede . In der mehr als einſtündigen , formvollendeten und wiſſenſchaftlich = gediegenen Rede , auf die hier näher einzugehen nicht möglich iſt , feierte er Peſtalozzi als den für uns zum Symbol Gewor= denen , das , dem Streit der Meinungen entrückt , uns ſammelt und ver= bindet . Die deutſche Lehrerſchaft feiert dieſen Tag als einen ſolchen froher Einheit , trotz ſonſtiger Meinungsverſchiedenheiten . Peſtalozzi teilte das Schickſal jedes Symbols , daß er von jedem als Anwalt bean= ſprucht worden iſt , der ſeine Erziehung in Haus und Schule rechtfertigen möchte ; daher die verſchiedenen Auslegungen ſeiner Weſensart , und an Mißdeutungen , ja Verſpottungen hat es nicht gefehlt . Ihm war das Perſönliche nichts , das Gemeinſame alles . „ Alles für andere , für ſich nichts ” , war das Leitmotiv ſeines ganzen Lebens und Wirkens . Er= zieheriſche Liebe iſt der innerſte Weſenskern des Peſtalozziſchen Symbols . Er wurde der Künder eines Humanismus der Volksſchule , ſein Ziel war , das Menſchliche im Kinde in vollem Umfange zu entwickeln . Seine Liebe galt den Aermſten und Elendſten , und trotz aller Mißerfolge und Kümmerniſſe ließ er ſich von ſeinem Ziele , die Quelle des Elends zu verſtopfen , nicht abbringen . Nachdem Redner auf das Lebenswerk und die Schriften Peſtalozzis noch des näheren eingegangen , kam er auf das zurück , was uns Peſtalonzi zum Symbol macht : Quelle für alles For= ſchen und Handeln war ihm die Liebe . Die Liebe , die zum Wiſſen führt . Mit einer Mahnung , das Erbe Peſtalozzis hochzuhalten und ſeinen Geiſt in deutſchen Seelen lebendig zu machen , ſchloß die gehalt= volle Nede , die rauſchenden Beifall erntete . Nach der Rede trug Frl . Ellen Kiesling von der ſtädtiſchen Akademie Schuberts herrliches Lied „ Der du von dem Himmel biſt ” und der Knabenchor das Volkslied „ Ein getreues Herze wiſſen ” vor , die beide tiefen Eindruck machten . Der zweite Teil der Feier wurde mit der vom ſtädtiſchen Orcheſter geſpielten Bwiſchenaktsmuſik aus „ Roſamunde ” von Schubert eingeleitet , worauf das Feſtſpiel „ Lienhard und Gertrud ” , vier Bilder nach dem Roman von Peſtalozzi , bearbeitet von Ernſt Luckow und dar= geſtellt von der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft , zur Aufführung gelangte . Das dem Charakter der Feier verſtändnisvoll angepaßte Stück hat den Stoff ſehr geſchickt zu einem trotz ſeiner Kürze ſpannenden Einakter bearbeitet , in dem auch die Grundideen Peſtalozzis zum Ausdruck ge= langen . Die Hauptrollen wurden geſpielt von Heinrich Wick ( Lienhard ) , Marie Lagemann ( Gertrud ) , Richard Hinz ( Hummel ) , Jul . Harres ( Arner ) , Franz Harres ( Wunderli ) ; Spielleiter war Eduard Göbel , Spielwart Ernſt Langsdorf . Das Bühnenbild ſchuf Georg Pfeiffer . Die Aufführung zeugte von einer ſorgfältigen und liebevollen Einſtudierung , ſämtliche Mitwirkenden widmeten ſich ihrer ſchönen Aufgabe mit ganzer Hingebung und allſeitigem Erfolge , der in dem nach Schluß der in allen Einzelheiten wohlgelungenen Aufführung geſpendeten reichen Beifall des Publikums Anerkennung und wohlverdienten Dank fand . Der Darm= ſtädter Lehrerverein iſt mit dieſer ſchönen und erhebenden Feier dem Andenken des großen Menſchenfreundes und Jugenderziehers in wür= digſter Weiſe gerecht geworden . — Feſtfeier des Juſtitutes St Marige der Engliſchen Fräulein . Zu der Dreihundertjahrfeier des Inſtitutes wird uns geſchrieben : Das hie= ſige Inſtitut St . Marige hatte im Städtiſchen Saalbau zu ſeiner außer= kirchlichen Feſtveranſtaltung aus Anlaß der 300 jährigen Wirkſamkeit des Inſtitutes der Engliſchen Fräulein eingeladen . Welches Anſehen und welche Wertſchätzung das hieſige Inſtitut genießt , bewies , daß der Saal= unberechnetem nahürlichen Spiel in der Haltung des ganzen Körperchens beu mit den Trihüinen bis auf den letzten Platz mit Eltern , Freunden zeigt , grenzt ans Wunderbare . Wenn es möglich wäre , daß ein Kind und Gönnern beſetzt war . In ſeiner Begrüßung konnte Hochwürden Herr Dekan Kaſtell im Namen der Schweſtern den Vertreter des Landesamtes , Herrn Miniſterialrat Glückert , den Vertreter des Herrn Oberbürgermeiſters und des Stadtſchulamtes , Herrn Stadtſchulrat Bach , den Herm Oberſtudiendirektor Dreſcher von der Viktoriaſchhule , die Schwe= ſtern der Eliſabethenſchule und die Vertreter der anderen höheren An= ſtalten willkommen heißen . Herr Direktor Dr . Meller hatte die Feſtrede übernommen . In beredten Worten ließ er das Lebensbild der Toulout in wirkſamer Maske und konſequenter darſtelleriſcher Stifterin des Juſtituts , Maria Ward , vor den geſpannt lauſchenden Zu= begeiſterten Frau , die Schloß und Heimat verließ , um ihrer inneren Hauptſache wohl euſt im zweiten Teile . Ganz hervorragend in Maske Stimme zu folgen , ihre ganze Kraſt und ihr Leben der Erziehung der weiblichen Jugend zu opfern . Von ihren eigenen Glaubensgenoſſen ver= leumdet , wurde ihr jung erſtandenes Werk , das ſie in Rom , München , Wien und Preßburg in vielbeſuchten Anſtalten erbhühen ſah , von der höchſten kirchlichen Autorität , dem Papſte , verboten . Aber ihr Gott= vertrauen konnte trotz Krankheit und Kerkerhaft nicht gebrochen werden . aufgenommen , ſind ſo wundervoll , daß viele an ſich ſchon ohne die Hand = Auf Befehl des Papſtes freigelaſſen , eilte ſie nach Rom und zerſtörte bei dem hl . Vater alle Bedenken gegen ihr Werk . Und bald entſtanden in Bayein und am Rhein zahlreiche Anſtalten , die zum Segen der katholi= ſchen weiblichen Jugend wirkten . Im Laufe von 3 Jahrhunderten hat ſich das Inſtitut in allen 5 Erdteilen ausgebreitet . In Deutſchland allein beſtehen heute 121 Niederlaſſungen der Engliſchen Fräulein mit 3500 Mitgliedern . In allen dieſen Anſtalten , die von vielen Tauſenden von Schilerinnen beſucht werden , ſind noch heute tiefe Religioſität und der Mariengeiſt der Reinheit , Demut und gewiſſenhafteſter Pflichterfüllung die Grundſätze , die als Vermächtnis Maria Wards bewahrt und gepflegt werden . Gerade in unſerer heutigen Zeit , in der durch eine vorgetäuſchte Vermännlichung der weiblichen Jugend der Liebreiz des eigentlich Weiblichen zerſtört wird , ſind die katho= der Erziehung beſonders dankbar . Mit dieſem Danke im Namen der Eltern ſchloß der Redner ſeine überzeugenden aktuellen Gedanken . Der Geiſt der Stifterin Maria Ward , ihr ſeeliſcher Kampf und ihr * Der Lichtbildervortrag über den Nomantiker Carl Spitzweg , Tugendſtreben ſprachen aus dem Feſtſpiel , das von ehemaligen und jetzi= von Dr . Avrmarie gehalten , findet heute abend 8 Uhr Alexander , gen Schüilerinnen mit viel Hingabe zur Darſtellung kam . Die Reigen der Kleinen waren allerliebſt . Beſonderes Lob verdienen das Duett von Frl . Cl . Herber und Frl . V . Müller , ſowie die Chöre , die unter der — Stadtbücherei . Leider iſt es auch Anfang dieſer Woche noch nicht ſtraffen und bewährten Hand des Herrn Geſangslehrers Blumöhr ton= wir , in einigen Tagen wieder Bücher ausgeben zu können . Rückgabe und Solo anſchmiegte . Der Beifall wollte kein Ende nehmen , als zum der Bücher iſt auch in Tagen möglich , ja ſogar erwünſcht . Die Leſe = Schluß die Wirsſamkeit des Inſtituts im lebenden Bild gezeigt wurde . Die Bühnenausſtattung beſorgte die Firma H Bender . Möge auch im — Experimentalvortrag über Mikroprojektion . Auf Einladung 8 — 10 , Gelberüben 10 , Roterüben 10 — 12 , Weißerüben 8 — 10 , Schwarz = der Zentralſtelle zur Förderung der Volksbildung und Jugendpflege in wurzeln 30 — 40 , Spinat 30 — 35 , Rotkraut 15 , Weißkraut 15 , Wirſing 15 , Heſſen wird am Mittwoch , den 23 . Februar , abends 8 Uhr , im Saale der Grünkohl 15 , Roſenkohl 30 — 35 , Zwiebeln 12 — 15 , Knoblauch 20 Tomaten Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Elifabethenſtraße 36 , der durch ( ausländ . ) 130 , Feldſalat , Lattig 120 . Endivienſalat ( ausländ . ) 120 , ſeine Beſtrebungen zur Förderung mikrobiologiſcher Erkenntniſſe in Gärter = Kopfſalat 30 — 35 , Blumenkohl ( ausländ . ) 50 — 130 , Rettich 5 bis Bildung und Unterricht in Pädagogenkreiſen des In = und Auslandes 10 , Sellerie 5 — 40 , Lauch 3 — 10 , Meerrettich 60 — 70 Spätkartoffeln 6 — 7 , bekannte Biologe Dr . Römmert = München einen Experimental = Tafeläpfel 25 — 35 , Wirtſchaftsäpfel 2 — 25 , Tafelbirnen 15 — 3 . Wirt = vortrag über Mikroprojektion im Unterricht halten . Da ſchaftsbirnen 8 — 15 , Mandarinen 45 — 50 , Apfelſinen 5 — 15 , Zitronen eine Reihe von Verſuchen aus dem ſonſt ſchwer zu demonſtrierenden 4 — 10 , Süßrahmbutter 210 , Landbutter 170 — 190 . Weichkäfe 30 — 35 , Gebiete der Mikrobiologie mit vorwiegend lebendem Material im Pro = Nindfleiſch , friſch 80 — 110 , Kalbfleiſch 120 , Hammelfleiſch 80 , Schweine = wiſſenſchaftlicher Bildung eine Fülle fruchtbarſter Anregungen bieten . koſtenlos eingeladen . Oonr Glilhns braft g Cadann Tanrd Caaudsaln Mit ails Kann ! Um Bahnhof + Fernruf 24 - 8 Seite 6 — Alt = Darmſtadt . Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Der 4 , Vortragsabend für 1927 fand am 17 . Februar ſtatt . Herr Prof . Adolf Beyer , der im vergangenen Jahr über den bekannten Maler Paul Weber ſprach , führte diesmal die Hörer in das Reich von Philipp Nöth ein . Der Vortrag war gewiſſermaßen eine Fortſetzung der Paul Weber = Biographie , dadurch , daß Ph . Röth Webers Schwiegerſohn wurde , iſt das Leben der beiden Künſtler eng verknüpft . Röth , der aus dem Darmſtadt der vergangenen Tage ſtammt , wurde am 10 . März 1841 in der ehemaligen Viehhofsgaſſe geboren , er war der jüngſte Sohn von 12 Kindern des Schreinermeiſters Jakob Röth . Schon in der früheſten Jugend entwickelte ſich bei dem Jungen der Kunſttrieb , die erſten Zeichnungen waren Gegenſtände täglichen Gebrauchs , von da kam er bald zu größeren Dingen , die er mit vortrefflicher Beobachtungsgabe abzeichnete , bald war es ein Winkel , ein Gebäude , ein alter Hof , eine Treppe , ein Echſtein uſw . Mit 15 Jahren kam er wie alle Darmſtädter Kunſtbefliſſenen ſeiner Generation zu Meiſter „ Auguſt Lukas in die Lehre , hier war Röth in ſeinem Element umd bald war nichts mehr in der engeren und weiteren Umgebung ſeiner Vaterſtadt , was ihm nicht als Motiv gedient hätte . Seine weitere Ausbildung erhielt Röth in der dem damaligen Muſeum angegliederten Kunſtſchule , bei Galerie= direktor Seeger , hier war ſein Mitſchüler , der nachmalige be= kannte Landſchafter Eugen Bracht ; beide jungen Künſtler ſchloſſen ſich eng aneinander an und entfalteten ein jugendfrohes Schaffen . Die maleriſch gelegene Ziegelhütte , die Bäume des Kranich= ſteiner Parkes und die ſonſtigen ſchönen Punkte zogen beide Kunſtjünger an . 1858 unternahmen beide eine Reiſe nach Heidelberg und beim Skizzieren und Arbeiten wurde der Direktor der Karlsruher Kunſtſchule , Profeſſor Schirmer , auf beide aufmerkſam und Röths weitere Laufbahn ſollte ſich hier entſcheiden ; durch Schirmers Vermittlung bekam der funge Röth von ſeinem Vater die Erlaubnis , die Kunſtſchule in Karls= ruhe zu beziehen . Zu ſeinen Karlsruher Studienfreunden gehörte neben Eugen Bracht , Theodor Kottner , der ſpäter das Haupt der Müinchener Schule wurde , und vor allem Hans Thoma mit dem ihn eine innige Freundſchaft durch das ganze Leben verband . Dann kam ſeine Lehre bei Paul Weber , der einen nachhaltigen Einfluß auf ihn ausübte , und von 1862 an ſeine Düſſeldorfer Zeit , wo er im Hauſe Otto Rethels eine ausgezeichnete Aufnahme fand . Hier im Malkaſten fand ſich ein auser= leſener Künſtlerkreis zuſammen . Am 15 . Juli 1871 konnte dann der Künſtler ſeine geliebte Braut , die Tochter des Meiſters Paul Weber , die Pauline Weber heimführen . Dann ging ſein Weg nach München , wo er die beſte Zeit ſeines Lebens verbrachte und wo er auch ſeine beſten Werke ſchuf . 1894 baute er ſich draußen in Gern bei Nymphenburg ſein trautes Küünſtlerheim . Als der echte deutſche Maler im beſten Sinne des Wortes , blieb er ſich , ſeiner Kunſt , ſeiner Heimat und ſeinem Kreis trou , und die vielen von ihm geſchaffenen Werke zeugen von der Schaffensfreude dieſes Meiſters . Hochgeehrt und gefeiert verlebte der Meiſter ſeinen 80 . Geburtstag . Vier Jahre nach ſeinem Schwiegervater Paul Weber , der 1917 94 jährig ſtarb , ging Philipp Röth am 29 . Mai 1921 heim . Im Herzen ſeiner Freunde , ſeiner Familie und des deut= ſchen Volkes lebt der Meiſter als deutſcher Maler fort . Die Münchener Freunde haben ihm ein freundliches Gedenken gewidmet . Die pracht= volle alte Nederlinger Linde , die von dem Künſtler auf vielen Bildern verewigt iſt , wurde als Philipp Röth = Linde geweiht und erhält das Gedächtnis an den Meiſter der deutſchen Landſchaft lebendig . Der Vortrag , der ein feines Bild von dem Schaffen des Meiſters gab , wurde von den zahlreichen Zuhörern mit reichem Beifall aufgenommen . Zur Erläuterung und zur Veranſchaulichung der Kunſt Ph . Röths zeigte Herr Prof . Behev eine Reihe guter Bilder dieſes Meiſters . Im Anſchluß an den Vortrag gab Herr Profeſſor Hermann Müller noch einige miterlebte Epiſoden aus der Jugendzeit Röths zum beſten . Mit Dankesworten des Vorſitzenden ſchloß der gut verlaufene Vortrags= abend . Nächſter Vortrag am 3 . März . Es ſpricht Herr Philipp Brüch= mann über : „ Darmſtädter Perſönlichkeiten in den Stürmen der deut= ſchen Einheitsbewegung 1848 / 49 . ” — Den 10 . und letzten Vortrag im Realgymnaſium hält am Mitt= woch , den 24 . Februar , abends 8 Uhr , im Feſtſaale der Anſtalt Herr Studienrat Dr . W . Götz . Er ſpricht über „ Pompei ( mit Lichtbil= dern ) . Karten zu 1 Mk . am Saaleingang . — Lie . Robert Goebel = Marburg , Pfarrer in der Chriſtengemein= ſchaft , ſpricht Montag , 21 . Fcbruar , abends 81 Uhr , in der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße , über : „ Die Vierfalt der Edangelien ” . Frl . Martha Heimeran und Dr . Heidenreich ſtellten in fünf vorangehenden Vorträgen die beſondere Eigenart zweier Evan= gelien , Lukas und Matthäus , dar . Nun ſoll der Kreis der Evangelien als Ganzes betrachtet werden . Die moderne theologiſche Bibel = Kritik hat bielfach dazu geführt , die Unterſchiede der Evangelien als „ Wider= ſprüche ” zu kennzeichnen , während die 4 Evangelien in Wirklichkeit 4 ver= ſchiedene Seiten des Chriſtus = Wirkens darſtellen , die alle erkannt werden müſſen , um dem Chriſtentum gegenüber von Einſeitigkeit frei zu bleiben . ( Vergl . die heutige Anzeige . ) Sonntag , den 20 . Februar 1927 — Jugendchor der Arbeitsgemeinſchaft Darmſtädter Jugendverbände . Es wird hiermit darauf hingewieſen , daß die Uebungsſtunden auch fer= nerhin im Haus der Jugend , Stiftſtraße 45 , ſtattfinden . Der nächſte Abend iſt am Mittwoch , den 23 . Februar , von 7 — 8 Uhr für Inſtrumen= taliſten und von 8 — 10 Uhr für den Chor . — Samstags = Verbindung Mainz - Darmſtadt — Aſchaffenburg — Mil= tenberg . Perſonenzug 640 , Mainz 12 , 14 — Darmſtadt Hbf . 1 . 26 — Aſchaffenburg Hbf . 2 , 40 , erhält vom 5 . März an Samstags eine an= ſchließende Verbindung Aſchaffenburg 3 , 04 — Miltenberg 4 , 13 . Die Nachmittagsverbindung nach Miltenberg iſt dadurch wenigſtens für die Samstage weſentlich verbeſſert . * Provinzialausſchuß . 1 . Antrag des Kreisamts Darmſtadt auf Entziehung der dem Joh . Brüſtle ſür das Haus Schloßgaſſe 12 zu Darmſtadt erteilten Erlaub= nis zum Betriebe einer Schankwirtſchaft . B . beſitzt ſeit 1914 die Kon= zeſſion . Bald wunden Klagen über die Wirtſchaftsführung laut , die eine beſondere Ueberwachung durch die Polizei nötig machten . Die Kla= gen betrafen Unſittlichkeiten und Animieren . In der Folge war auch einmal ( in der Kriegszeit ) ein Kuppeleiverfahren anhängig . Längere Zeit war die Polizeiſtunde auf 10 Uhr feſtgeſetzt . Die Beſchäftigung von Kellnerinnen iſt B . unterſagt . Schließlich iſt er im vorigen Jahre wegen Hehlerei zu Geldſtrafe verurteilt worden . — Das Urteil ſpricht die Konzeſſionsentziehung aus . 2 . Antrag des Kreisamts Darmſtadt auf Entziehung der der Marie Störger Witwe für das Haus Ludwigsplatz 8 erteilten Schank= erlaubnis . Durch Urteil der Strafkammer Darmſtadt vom 20 . Juli 1926 hat die Witwe Störger wegen Hehlerei anſtelle einer an ſich ver= wirkten Gefängnisſtrafe von 2 Monaten eine Geldſtrafe von 20 Mark und deren Tochter anſtelle einer an ſich verwirkten Gefängnisſtrafe von 1 Monat eine Geldſtrafe von 100 Mk . erhalten . Die Polizei beanſtandet weiter daß in einem durch einen Vorhang verdeckten , als ſeparatem Weinzimmer eingerichteten Raum einmal Unregelmäßigkeiten in An= weſenheit einer Kellnerin und eines Gaſtes feſtgeſtellt wurden . — Die Witwe Srörger erläutert , daß ein ihr unbekannter Mann eines Tages ( zur Zeit der Reichspräſidentenwahl ) eine Kiſte , in der ſich Bücher be= fanden , abgeſtellt habe . — Aus der Beweisaufnahme geht hervor , daß hinſichtlich der Wirtſchaftsführung der Polizei Nachteiliges nicht bekannt geworden iſt . Die Wirtſchaft wird von der Familie Störger ſeit 26 Jahren geführt . Der Anwalt der Witwe Störger führt aus , daß dieſe in der Verhandlung wegen der Hehlerei nur durch die geſtändigen Diebe belaſtet worden ſei . Die Frage wegen Konzeſſionsentziehung möge ver= neint werden . — Das Urteil lehnt den Antrag des Kreis= amts auf Konzeſſionsentziehung ab . Die Koſten ein= ſchließlich derfenigen der anwaltlichen Vertvetung trägt die Staatskaſſe . Lokale Veranſtaltungen . Die hermnter erſcheinenden Notlzen ſind ansſchlieälich als Hinweiſe auf Anzeigen zu befrachten , in keinem Faſie irgendwie als Beſvrechung oder Kritik . — Im Hotel Prinz Heinrich , Bleichſtraße findet heute Sonntag abend fideles Kappen = Konzert mit Tanz ſtatt . Dem Beſucher ſtehen einige karnevaliſtiſch = fidele Stunden bevor . ( Siehe Anzeige . ) — : Der Bürgerverein Darmſtadt wird am 26 . Februar in den Räumlichkeiten der Vereinigten Geſellſchaft ( Ecke Rhein = und Neckarſtraße ) ſeinen diesjährigen Maskenball abhalten , der ſich würdig den glanzvoll verlaufenen Maskenbällen der vergangenen Jahre anreiht . Wer dieſe beſucht hat , weiß , daß er dort ein paar gemutliche und genußreiche Stunden verleben kann . Die Vergnügungskommiſſion wird das ſüdliche der Gemächer als Himmel , das weſtliche als Hölle aus= ſtatten . Möge dieſer Hinweis zu einer paſſenden Koſtümierung der Beſucher etwas beitragen . Die Einführung von Gäſten findet , wie üblich , durch Mitglieder ſtatt . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Die Ortsgruppe und der Frauenausſchuß der Deutſchnationalen Volkspartei erinnern ihre Mitglieder und Freunde an den morgen Montag , abends 8 . 15 Uhr , im „ Fürſten= ſaal ” ( Grafenſtraße ) ſtattfindenden Vortrag über „ Die Bahn auf die Zugſpitze‟ . Wie bereits in der Donnerstagnummer dieſer Zeitung be= kannt gegeben , iſt Herr Profeſſor Dr . = Ing . Koehler als Redner ge = Nummer 51 — Die Verlagsanſtalt des Leipziger Meßamtes hat der Bücher= ſtube Alfred Bodenheimer die Austieferung des amtlichen Meßadreßbuches für die Frühjahrsmeſſe 1927 übertragen . Das Adreß , buch umfaßt dvei Bände : Allgemeine Muſtermeſſe , Techniſche mit Bau= meſſe und Textilmeſſe . Auslieferung bzw . Vorbeſtellung erfolgt aß 21 . Februar . ( Siehe a . heutige Anzeige . ) Tageskalender für Sonntag , den 20 . Februar 1927 . Landestheater , Großes Haus , nachm . 3 Uhr , Ende gegen 5 ½ Uhr : „ Wilhelm Tell ” ; abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , 7 . Vom ſtellung der Sonntags = Fremdenmiete : „ Tiefland ” . — Kleinez ; Haus , Zuſatzmi Wanderklub „ Falke ” : 2 . Wanderung vorm . 8 Uhr . — Krien , gerkameradſchaft Germania , nachm . 4 , 11 Uhr Zentral , hotel : Kappenkränzchen . — Konzerte uſw . : Schloß = Café : Ludwigshöhe ; Perkeo ; Taunusburg ; Café Rheingold ; Weinhquz Weißer Turm ; Bockshaut ; Zur Stadt Coburg ; Haferkaſten ; Hotal : Prinz Karl ; Zur Reichskrone ; Frankfurter Hof ; Hanuar Hof : Zum = Heſſiſchen Haus ; Café Egenrieder ; Zum Roten Löwen ; Maxim = ; Span . Bodega . Verſteigerungskalender für Montag , den 21 . Februar 1927 . Mörfelden , vorm . 9 Uhr im Saalbau Mörſelden : Brennholz= verſteigerung . — Heſſ . Bürgermeiſterei Ober = Modan vorm . 9 Uhr Leichenweg im Birkenbuſch : Holzverſteigerung . — Joh Ph . Katzenmeier Billings , vormittags 10 Uhr Wirtſchafii P . Plößer Schm . = Beerbach : Brennholzverſteigerung . — Heſſ . Bürm germeiſterei Spachbrücken , Wirtſchaft Göckel , vorm . 9 Uhr : Nutzholzverſteigerung . — Heſſ . Bürgermeiſteren Pfungſtadt , vormittags 10 Uhr , Bahnwärterhaus Malcherwegr = 2 . Stammholzverſteigerung . — Heſſ . Bürgermeiſterei Nau- heim b . Gr . = Gerau , vorm . 10 Uhr bei Gaſtwirt Coban Mörfeldenr = Stammholzverſteigerung . — Heſſ . Bürgermeiſterei Ebero ſtadt , vorm . 10 und 11 Uhr ( Frankenberger Mühle Zuſammenkunft ) tx Nutz = und Brennholzverſteigerung . Die Chriſtengemeinſchaft . Sonntag , 2 . Febr . , vormittags 10 . 31 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . — Montag , 21 . Febr . , , abends 8 . 15 Uhr : Oeffentlicher Vortrag „ Die Vierfalt der Evangelien ” Lic . Nobert Goebel = Marburg , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft . — Freitag , 25 . Febr . , abends 8 . 15 Uhr : Oeffentlicher Vortrag : „ Den= religiöſe Urſprung der Faſtnachtsſitten ” : Martha Heimeran = Frankfurtz ( Main ) , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft . Die Veranſtaltungen ſind= in der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . 9 . Tag 5 . Klaſſe 28 . Preußiſch = Süddentſcher ( 254 . Preuß . ) Klaſſenlotterie . * Berlin , 18 . Febr . In der heutigen Vormittagsziehmas fielen 6 Gewinne zu 3000 Mk . auf die Nrn . 49156 116818 348256 , 12 Ge winne zu 2000 Mk . auf die Nrn . 5308 59003 138719 208270 303735 340199 20 Gewinne zu 1000 Mk . auf die Nrn . 41575 74379 106938 113347 1288871 199610 227229 228533 319967 340814 , ferner 80 Gewinne zu 500 Mk . udo 170 Gewinne zu 300 Mk . — In der Nachmittagsziehung fielen : : 2 Gewinne zu 300 000 Mk . auf die Nr . 207252 , 2 Gewinne zu 75 000 M . die Nr 226 981 , 4 Gewinne zu 10 000 Mk . auf die Nrn . 301700 251 899 , 4 Gewinne zu 3000 Mk . auf die Nrn . 52 585 88 699 , 6 Gewimes zu 2020 Mk . auf die Nrn . 31593 81387 295798 , 36 Gewinne zu 1000 Mk . , auf die Nrn . 21296 27206 43221 55486 64260 138972 150175 191537 2400696 246753 252119 270815 284249 239077 311456 315349 321519 327324 , fernern wurden gezogen 70 Gewinne zu 500 Mk . und 202 Gewinne zu 300 Mk . ( Ohne Gewähr . ) Hff giu 194 We ürb 1 u aMtüuß . Bed = Fa de Geict Jenmicget Ein Hanz HMre o . Südvit rIw Mk . z . ke 11 Ang . I . R 0 Wetitsſt . Vortrag erläuternden Films zugeſagt hat . Der Eintritt iſt frei ! Frübjahrskur tür Mervenkranke u . Nervös - Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofheim Im Taunu bei Frankfurt am Main — Prospekte durch : ( 1 224 Dr . M . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Nn

klutines Angeb . Huutz in Auerba Kwnss Haus Buenach ſof . bez En , mit Vor= bruewart . f . 13 TIl . verkäu 4 Hung 4 — 5000 Mei nach Ueber Ang . u . R 55 an Bauplät 4 uch Wahl in ſch Laye der Berg Beusheim icwvert zu be Leonh . Koeli Azensheim Telonbohtov Berlin Slll , gegenüber Anhalter Bahnhof Größtes Hotel des Kontinents ! Das Vollendetste moderner Hoteltechnfk ! 6500 qm bebau e Fiüche / 550 Zimmer , 750 Betten , 200 Bäder Zimmer mit 1 Bett von 5 . 50 M . an , Zimmer mit 2 Betten von 11 M . an Keine Treppenbenutzung ! 6 Fahrstühle vermitteln Tag und Nacht den Verkehr nach den Eiagen . — Denkbar beste Kontrolle und Ueberwachung der Zimmer . Das Haus empfehlt sich schon von selbst dadurch , daß es das einzige Hotel Deutschlands ist , welches seit Jahren keine Porters unterhält , daher ist die lästige Trinkgeldfrage gelöst . Verkehrs - u . Auskunftsbüros . — In den Parterreräumen ca . 3000 qm Sitzfäche . Eine Sehenswürdigkeit Berlins ! EFIM SCHACHMEISTER Jazz - Symphonie - Orchester : 16 Künstler , spielt täglich zum 5 = Uhr - Tanz - Tce / Abends : Gesellschafts - Tanz Großes Hotel - Café / Weltstädtisches Wein - und Bier- restaurant /Intime Bar /Erstkslass , Küche ( bürgerl . Preise ) Eigenes Elektrizitäts - und Kraftweik 1020 PS / Eigenes Wasser- werk mit 75000 Liter Hubjähigkeit pro Stunde / Vollkommene Selbstversorgung in allen Zweigen des Betriebe = Eigene im 6 . Jahrgang erscheinende Hotel - Tageszeitung Eigene 5000 Bände umtassende Bibllothek Reichspostamt : Zweigstelle SW 110 Hotel Excelsior / Benutzung für Reichsbahn - Fahrkarten - Verkauf Hotel Excelstor / jedermenn Auch Nicht - Hotelgästen stehen die Einrichtungen des Hauses , wie Schreib - Saal , Schreibmaschinenzimmer , Telephon , Lesesoal , Dlusik - und Damensalon , Eleine und grobe Konferenzräume tür 10 bis 100 Personen zur Vertügung . Der Tunnel vom Hotel zu den Bahnsteigen des Anhalter Bahnhofs wird voranssichtlich Ende d . Js . eröffnet Die Dircktion . 1 — 3 Schüler höherer Lehranſtalten find zu Oſtern gute Penſion u . gründl . Ueberwach . d . Schulaufgab . Näh . Geſchäftsſt . 46 5 EntlanfenK Schwarze Dachshündin entlauf . , „ Dixi ” , geg . Belohnung abzugeb . Wilhelmſtraße Nr . 30 2 . Stock . ( * 4649 2000 Mk . geg . gute Zinſen u . monatl . Rückzahlung zuleihen geſ . Ang u R 43 Geſchſt ( * 4594 s vorſchußfreie Durch= führung . ( 2510 a Zw . = Kredit , auch auf II . Hypoth dch . G . Ebert , Darmſtadt Hügelſtraße 75 Telephon 1117 . Baudekoration Erfahren . Fachmann , jahrel . Geſchäftsleit . b Behörd . , u . Arch . eingeführt , ſucht ſich mit mehr . Tauſend Mark tät . zu beteil . Ang . u . R 36 an die Geſchäftsſt . ( * 4604 ( TV 2440 Für Unternehmen der Autvmobilbranche Still , Teilhaber nit größerer Bareinlage geſucht . Ia Sicherheit . Hohe Verzinſung . Angebote erb , unter R 73 an die Geſchäftsſt . ( * 468 t itteit ( für Geldgeber oſtenlos ) Bank= geſchäft Friedrich Zaun , Darmſtadt , Luiſenplatz 1 . Fernſpreche ( 320 a Stiller oder ruhiger Teilhaber ſ . rentabl Geſchäft b . ſof Gew . - Ant . geſ Erfordl . 2 — 3000 Mk . Angebote u . R 59 an die Geſchſt ( * 4680 Suche einen ehrlichen Teilhaber gleich welch . Berufes , der einen kleinen Per= ſonenwagen beſitztod in der Lage iſt einen ſol ben zu kaufen . ( . 4 1500 ) Aus ührl Ang . auh über bish erige Tätigkeit unter R 79 Geſchäftsſt . ( * 4708 I . Dr . 598 u T 9 anle gale Lgarche . Der Tabak : Durch die wichtigen Neuerungen in der Karton- nagenherstellung — so wurde bereits gesagt — ist ein zulänglicher Betrag für die Tabakbeschaffung zur Verfügung . Milde soll die Zigarette sein , ohne doch darum fade zu schmecken — das ist der berechtigte Wunsch des geschulten Rauchers . Naturreine , zdle Tabake von besonderer Leichtigkeit müssen deshalb reichliche Verwendung fnden . Sorten solcher Art sind bei der Bereitung der Eckstein Gold in hohem Prozentsatz herangezogen worden , denn wur haben gerade von diesen Tabakarten sehr große Mengen gekauft , die zum Teil schon ein- getroffen sind , zum Teil noch verladen werden . Die hohe Qualität der EcksteinGold ist hierdurch auf lange Zeit sichergestellt . Daher Raucht Eckstein dold 25 Stck zu 1 Mk . Villa Priethaus , deſſen Ezllwohng . 5 , 6 o . irmmer beſitz , zu Yaßen geſucht . D . u . R 42 an die Ahäftsſt . ( 4518 wer halt . 2 ½ — 3 ſtöck . her 5 Zimmer = warf . geſucht . An= im . äuß . Bed . u . P 8 an die Geſchſt : ( 239798 g ) 0 in Haus Dx = v . Südviertel 10000 Mk . z . kauf . Ang . u . R 64 a . Mirftsſt . C 4576 Gtückges Angebot ! 9 s in Auerbach . Söres Haus i Anwach ſof . bezieh= m mit Vor = und ſtegart . f . 13 000 Mverkäuflich . An = Mung 4 — 5000 Mk . mach Uebereink . A 1 . u . R 55 an die Ahäftsſt . E 4660 auplätze MBahl in ſchönſt e der Bergſtraße üzeusheim ſind RSwert zu verk . eonh . Hoeling ( meim . ( 3014 fsg Ein = oder Zweifamilienhaus/Geſchäftshaus mit 2 Läden in gut . Lage zu kaufen geſucht . Ang . m . Preis= ang u . Beſchr unt . R 92 a . d Geſchſt ( 4738 u kaufen oder zu pachten geſucht evtl auch mi : einem Nebenbetrieb , Sommer= friſche oder Penſion . Angeb . unter R 41 an die Geſchäftsſtelle d . Bl / 4617 in guter Lage , wegen Wegzug zu verkaufen . Angeb unt . R 9 Zan die Geſchäftsſt . ( * 4741 Biete an als Kapitalanlage beſchlagnahmefreies neuzeitlich , Bad , mit ſof . beziehb . Wohnung ( tauſchlos ) . Preis 30000 , Anzahlung 10 000 . Näheren Aufſchl ( 3254 durch Albert Mittelſtädt Riedeſelſtraße 21 , Fernſrrecher 2340 Wie viel Zeit des Tages , ja lhres Lebens überhaupt , verbringt die Frau in der Küche . Wie können da Arbeitstreude und Stimmung durch eine schöne Einrichtung der Küche gesteigert werden ! Darum denken Sie an die „ schöne Küche ” , wenn Sie eine Woh- nung einrichten , denken Sie auch daran , wenn Ihre jetzige Kücheneinrichtung alt und verwohnt ist . Auch die Frau muß ihre Ar- beit in freundlicher Umgebung verrichten . In meinem Hause finden Sie Küchen für jeden Geschmack , Ich führe nur preiswerte Qualitätsmöbel und komme bei der Zahl- weise weit entgegen . Ihr Besuch zu un . verbindlicher Besichtigung würde mich er- freuen , Achten Sie aber genau auf die Adresse Möbel - Fach geschAft Adam Karn Nachf . Inh . 9 Ernst - Ludwigstraße 9 . Gegründet 1895 . 3172 Mherrad hin und Fahrrad her , ( 2823 a INdie Wahl denn gar so schwer . . 7 Nein ! Sie ist es nur für den , de glaubt gute Ware für billiges Geld zu erhalten ! Nicht aber für den , der sich darüber klar ist , daß ein wirk- lich einwandfreies , sorgfältig gearbeitetes Rad nur für einen angemessenen Preis zu haben ist ! Ein gutes Rad bürgt dafür , daß das Leben und die Gesundheit seines Besitzers nicht durch Kahmenbrüche , Versagen der Bremsen oder sonstige Detekté auf’s Spiel gesetzt Wird ! Derartige erstklassige Fahrräder erhalten Sie ohne Anzahlung gegen ganz bequeme Teilzahlung bei T Gütting , Schuchardstraße Hr . 10 bietet besondere Vorteile : Leicht , angenehm , mollig , gesund , elegant u . wirklich billig lch empfehle Herren - Lodenmäntel aus echten Lodenstoffen Art . München , Mk . 29 . — Art . Bayer . . Mk . 39 . — Art . Garmisch Mk . 45 . — Art . Obersdorf Mk . 58 . — Machen Sie einen Versuch ; Sie werden zufrieden sein ! Der gute Lodenmantel hat wieder das Feld erobert ! Willy Schwab Ludwigsplatz Bartenſtadt Hohler Weg Es werd . Landhäuſer in ſchönſt . Höhenlage , beziehb . Okt . 1927 , er= richt Beſond Wünſche v . Intereſſent , können noch berückſicht werd . Bauplatz und günſtige Baudarl . geſich . Ang . unt . R 74 a . d . Geſ . hſt . ( * 4692 gg . ) 3213 Zwei geſchäftstücht . Damen ſuchen Filiale uübernehm . „ einerlei welch , Art . Sicherheit vorhand . zu erfrag in d . Geſchäftsſt . ( 7 4580 bleibe ich jung u . schön 8 Diese alle weiblichen Herzen bewegende Fragel ist gelöst ! Die Antwort lautet : Durch SLTVAMZH . BAZ . Körperfülle , unreiner Teint , schlaffe Giesichts- züge , Vervosität und Unlust sind meist die Folgen ungenügenden Stoffwechsels . Nehmen Sie regelmäßig jeden Morgen eine kleine , Messerspitze „ Stuvkamp - Salz ” welches für , gute Funktion der lebenswichtigen Organe sorgt , Sie vor übermäßigem Fett schützt . Ihr Blut rein erhält und Ihnen auch im gesetzten Alter Jugendfrische . Elastigität und Leistumss- fähiekeit bewahrt . Originalgläser zu M . 3 . — u . M . 2 . u . Drogerien . in Apotheken Generalvertreter : Karl Schlipköter , Frankfurt a . M . Darmstädterlandstr . 93 . Seite 8 Sonntag , den 20 . Februar 1927 Nummer 51 Aus Heſſen . Starkenburg . * Meffſel , 17 . Febr . Vereinsjubiläum . Der hieſige Turn= verein e . V . , gegründet 1877 , der dem Allgemeinen Deutſchen Turner= bund angehört , kann in dieſem Jahre auf ein 50 jähriges Beſtehen zurück= blicken . Er beabſichtigt , im Juni eine kleine Jubiliumsfeier abzuhalten . * Arheilgen , 18 . Febr . Bunter Abend . Der vom Arbeiter = Nadfahrer = Verein im Saale des Gaſthauſes „ Zum goldenen Löwen ” ver= anſtaltete Bunte Abend war für den Verein wiederum ein Erfolg . Wie vorauszuſehen war , gab es ein überfülltes Haus . Dies war beſonders der Gratis = Verloſung zuzuſchreiben ; denn jeder Beſucher hatte mit der Nummer ſeiner Eintrittskarte das Recht , an derſelben teilzunehmen . Ge= winner war diesmal ein hieſiger Einwohner . — Nächſten Dienstag , abends 8 Uhr , läßt die Badiſche Anilin = und Sodafabrik im Gaſthaus „ Zum weißen Schwanen ” ſeinen Wanderfilm „ Wachſen , Blühen und Ge= deihen ” vorführen . * Eberſtadt , 19 . Febr . Gutſcheine als Zahlungsmittel . Durch die Bürgermeiſterei gelangen dieſer Tage an Erwerbsloſe , Sozial = und Kleinrentner , ſowie an Wohlfahrtsunterſtützungsempfänger beſon= dere Gutſcheine für den Bezug von Waren ( Lebensmittel und Brenn= material ) zur Ausgabe . Gegen Abgabe der Gutſcheine ſind die In= haber berechtigt , für den Wert des Scheines einſchlägige Waren ein= zukaufen . Die Scheine werden vom 2 . Fehruar bis 10 . März auf der Bürgermeiſterei eingelöſt . — Geſellenprüfung . Die diesjährige Frühjahrs = Geſellenprüfung findet im Monat März ſtatt . Alle jungen Handwerker , die bis längſtens 1 . Mai ds . Js . ihre Lehrzeit beendet halen und ſich der Prüfung unterziehen wollen , haben ſich unter Vor= lage eines ſelbſtgeſchriebenen Lebenslaufs und des Lehrvertrags bei dem Prüfungsvorſitzenden , Glaſermeiſter Gg . Roth 2 . , Weingartenſtr . 39 , am 19 . Februar , nachmittags von 3 — 6 Uhr , zu melden . Die Prüfungsgebühr beträgt 5 Mk . und muß bei der Anmeldung entrichtet werden . — Das bekannte Gaſthaus Zur Traube ” , das vorübergehend geſchloſſen war , iſt von dem neuen Pächter , Karl Baumgärtner , wieder eröffnet worden . * Pfungſtadt , 19 . Fehr . Vortrag . Herr Pfarrer Bonin = Wor= felden hielt dieſer Tage im hieſigen Gbangeliſchen Männerverein einen Vortrag über den „ Proteſtantismus in Frankreich ” . * Pfungſtadt , 19 . Febr . Stammholzverſteigerung . Die zweite Stammholzverſteigerung aus dem Gemeindewald findet am kom= menden Montag ſtatt . Das Holz ſtammt aus dem Diſtrikt „ Malcher Tanne‟ . Größtenteils handelt es ſich um Kiefernſtämme . * Nieder = Ramſtadt , 18 . Febr . Allem Anſchein nach hebt ſich die Bautätigkeit in hieſiger Gemeinde ganz beſonders . Eine ganze Anzahl Bohnhausneubauten ſind in Ausſicht genommen , einige ſogar ſchon be= gonnen . Einen größeren Bau führt die Anſtalt für Epileptiſche aus . In der Hauptſache ſoll dieſer der Errichtung einer Handwerkerwerkſtätte dienen , in denen noch arbeitsfähige Pfleglinge der Anſtalt auch beruf= lich ausgebildet werden können . — Die Grippeepidemie iſt im Abnehmen begriffen . Es waren ſehr viele Krankheitsfälle zu verzeichnen , darunter auch einige recht ſchwere ; leider auch zwei Todesfälle . * Nieder = Ramſtadt , 18 . Febr . Trotz der mit aller Energie geführten Verhandlungen der hieſigen G = meindeverwaltung mit der Reichsbahn= direktion Mainz über die Wiedereinlegung des ſ . Zt . ausgefallenen Triebwagens im den Abendſtunden , kann ſich die Reichsbahn nicht dazu entſchließen , dem dringenden Bedürfnis abzuhelfen . Es wird eine Garantie dafür verlangt , daß der Triebwagen eine beſtimmte Einnahme bringt , und zwar für mindeſtens 60 Fahrkarten 4 . Klaſſe des allgemeinen Verkehrs , nicht Zeitkarten , je für Hin = und Rückfahrt . Dieſe Maßnahme wird beſonders damit begründet , daß der geſamte Perſonenverkehr im Bezirk der Direktion Mainz ein Zuſchußverkehr ſei . Darmter falle auch die Odenwaldſtrecke . * Ob . r = Ramſtadt , 18 . Febr . Förderung des Obſtbaues durch Schäd= lingungsbekämpfung . Auf Grund des Polizeireglements vom 27 . 2 . 82 ſind alle Obſthaumbeſitzer verpflichtet , binnen vier Wochen nach Auf= fordrung durch die Ortspolizei , dürre Bäume und Aeſte aus Feld und Garten zu entfernen . Dieſe Aufforderung iſt durch die Bürgermeiſterei ergangen , die vierwöchige Friſt läuft ſomit Mitte März 1937 ab . Bis 15 . März ſind gleichzeitig Bäume , Sträucher und Hecken von Raupen= neſtern und Miſteln zu ſäubern . Nichtbefolgung dieſer Anordnungen zieht Beſtrafung nach ſich . Auch kann die Durchführung der Maßnahmen auf Koſten der Säumigen vorgenommen werden . * Roßdorf , 19 . Febr . Für den Geſangverein „ Liederkranz ” , hier , iſt das Jahr 1927 ein Jubeljahr . Durch Treue , Einigkeit und Zuſammen= halt der aktiven wie inaktiven Mitglieder iſt es möglich , in dieſem Jahre das 25 jährige Stiftungsfeſt zu begehen . Seit vorigem Jahre ſteht der Verein unter der Leitung des hier allgemein verehrten und beliebten Herrn Iſterling aus Darmſtadt . Möge das Zuſammengehörigkeitsgefühl noch lange wach bleiben und möge es dem Verein vergönnt ſein , ſich auf der zurzeit ſtehenden Höhe der geſanglichen Leiſtungen zu erhalten . Hieran mitzuarbeiten iſt Pflicht jedes einzelnen Mitglieds . * Höchſt i . O . , 19 . Febr . Die Bürgermeiſterwahl findet am kommenden Sonntag ſtatt . Dem Vernehmen nach ſtehen ſich drei Kandidaten gegenüber , darunter der ſeitherige Bürgermeiſter Wolf . * Michelſtadt , 19 . Febr . Peſtalozzifeier . Wie alle Schulfeiern zu den Höhepunkten des Schullebens gehören , ſo geſtaltete ſich auch die Peſtalozzifeier der Oberrealſchule zu einem wohlgelungenen und für die Jugend außerordentlich einprägſamen Feſt . Der Chor und ein kleines Schülerorcheſter hatten ihre Darbietungen ganz auf die feierlich ernſte , weihevolle Stunde des Gedenkens an den großen Menſchenfreund und Dulder abgeſtimmt . Die Vorträge älterer und jüngerer Schüler brach= ten auch mit den Mitteln der Wortkunſt das Liebeswerk Peſtalozzis zu eindringlicher Darſtellung und umrahmten ſo den in Leben und Lei= ſtung des Gefeierten einführenden Vortrag des Direktors der Anſtalt , Herrn Dr . Weiner . So kam dem Schüler zum Bewußtſein , was auch die höhere Schule dem Künder und Vorbild der Menſchenliebe verdankt . Die Erziehung , die chriſtlich = humane Bildung , die Fundamente alles Unterrichts , nämlich Anſchauung und Selbſttätigkeit des Schülers , das Belebende und die Sachfreudigkeit des modernen Schulbetriebs wurden ſo aus den Gedanken Peſtalozzis entwickelt und als ſein bleibendes Erbe herausgeſtellt . Dies geſchah bei aller Betonung der Schwächen und Mängel , die dem Meiſter unterliefen . Durch die Darſtellung der Schul= verhältniſſe vor dem Wirken und in der Nachfolge des Meiſters erhielt das Werk erſt die richtige Beleuchtung . Und durch die Würdigung des im 19 . Jahrhundert und heute noch Lebendigen wurde die Unvergäng= lichkeit der Leiſtung dargetan . Die bekannte Grabinſchrift war das Leit= motiv der ganzen Feier . * Erbach , 19 . Febr . Die Stadtſchule Erbach hatte die Eltern der Schulkinder und Freunde der Anſtalt , zu einer Peſtalozzi = Ge= denkfeier eingeladen . Da zwiſchen Elternhaus und Schule hier ein enges Vertrauensverhältnis beſteht und ſich die Lehrerſchaft durch ihr ſegensreiches Wirken viele Freunde hier erworben hat , war es nicht zu verwundern , daß der große Saal im „ Schützenhof ” , dicht beſetzt war . Die Feier wurde mit dem Largo von Händel eröffnet , dem ſich ein vor= züglich vorgetragener Prolog ( Fräulein Schettler ) anſchloß . Nach einem Geſang der Schulkinder „ Der Sämann von Birr ” ergriff Herr Rektor Weber das Wort zu einem längeren hochintereſſanten Vortrag über das Leben , Wirken und die Bedeutung Heinrich Peſtalozzis . In gtemloſer Stille lauſchten die Zuhörer den gehalwollen Ausführungen des Red= ners . Leider geſtattet der Raum hier nicht , dieſen Vortrag wiederzu= geben . Am Schluß des 1 . und 2 . Teiles des Vortrages erfolgte je ein Geſangsvortrag der Schulkinder — zuerſt „ Der Held von Stans ” und dann „ Aufſtieg ” — , dem ſich ein Epilog , geſprochen von Herrn Lehrer Pfeiffer , anſchloß . Mit Geſangs = und Muſikvorträgen ſchloß die vorzüg= lich gelungene Feier . Die Stadtſchule kann wieder mit Stolz auf dieſen Abend zurückblichen . Beſonders anerkennenswert und hervorzuheben iſt , daß dieſe Feier pünktlich um 8 ½ 4 Uhr anfing — was man ja leider nicht in Erbach ſonſt gewöhnt iſt — , daß das Programm ohne Pauſe in raſcher Folge abgewickelt wurde und nur im ganzen 1 ½ Stunden in Anſpruch nahm . Die Anweſenden wurden von Anfang bis zu Ende durch das Dargebotene gefeſſelt . Das mit viel Verſtändnis zuſammengeſetzte Pro= gramm war ein geſchloſſenes Ganze , in das die gute Muſik vorzüglich hineinpaßte . Möge dieſe glänzend gelungene Veranſtaltung andern hier im Erbach zum Muſter dienen . * Stierbach , Kr . Erbach , 19 . Febr . Am 2 . Februar feiert Frau Margarete Bickehaupt , geb . Weber , Witwe des verſtorbenen Pet . Bickelhaupt , ihren 81 . Gedurtstag . Frau Bickelhaum begeht , dieſen Tag in voller geiſtiger Rüſtigkeit . G * Waldmichelbach , 19 . Febr . Begräbnis . Dieſer Tage wurde der älteſte Bürger Waldmichelbachs und vielleicht auch der ganzen Um= gegend im nahezu vollendeten 90 . Lebensjahre zu Grabe getragen , näm= lich der Metzgermeiſter Joh . Peter Röth . Der ungemein große Lei= chenzug gab Zeugnis von der Beliebtheit und Wertſchätzung , deren ſich der Verſtorbene in allen Kreiſen der Bevölkerung erfreute . * Von der Bergſtraße , 19 Febr . Frühlingsboten . Die erſten Stare haben ſich nun als Frühlingsboten an verſchiedenen Orten der oberen Bergſtraße eingeſtellt . — Zur Bekämpfung der Mäuſe hat die Stadt Weinheim „ Horaaparate ” angeſchafft . Dieſe werden auch auf Verlangen an Private gegen Erſtattung der Selbſtkoſten mietweiſe zur Verfügung geſtellt . — Der diesjährige Weinheimer Jubi= läums = Sommertagszug , der am Sonntag Laetare , am 27 . März , ſtattfindet , ſoll zu einem großen Verkehrsfeſt erweitert werden . Dieſer Tage wurden deshalb im Rathausſaale die erſten vorbereitenden Beſprechungen abgehalten . E . Auerbach , 18 . Febr . Die Freiw . Feuerwehr Auerbach veranſtaltet am Sonntag , den 27 . Februar , abends 8 Uhr , im großen Sagle des Hotel Weigold einen Familienabend mit Theateraufführun= gen , Geſangsvorträgen , Tombolg und Tanz . Da die Wehr weder Mühe herige , die Sängervereinigung leitende , rühmlichſt bekannte Chormeiſtern noch Koſten ſcheute , um etwas Schönes und Reichhaltiges zu bieten , ſo dürfte den Beſuchern ein recht genußreicher Abend in Ausſicht ſtehen . E . Auerbach , 18 . Febr . Der Peterstag am 22 . Februar , wurde in der Vorkriegszeit hierſelbſt ſtets feierlich begangen . In der bekann= ten Weinreſtauration „ Zum Rebſtock ” von Peter Scherer , genannt der Schererküfer , fanden ſich an dieſem Tage ſämtliche Auerbacher Peter und auch ſonſtige Gäſte aus der näheren und weiteren Umgebung ein , um bei frohem Becherklang , Geſang und Vorträgen einige recht gemütliche Stunden zu verleben . Man beabſichtigt nun , dieſen ſchönen , alten Brauch wieder aufleben zu laſſen . * Bensheim , 19 . Febr . Weinverſteigerung . Die Stadt Bensheim verſteigert Freitag , den 25 . Februar , nachmittags 2 Uhr be= ginnend , im Bahnhofshotel 10 000 Liter 1925 er flaſchenreifen Wein aus den beſten Lagen hieſiger Gemarkung wie Kirchberg , Pfaffenſtein , Hoh= berg und Hemsberg , in verſchiedenen Loſen . Die Weine ſind von ganz hervorragender Güte und iſt für Weinkenner Gelegenheit geboten , ein gutes Stöffchen zu erwerben . Proben ſtehen bei der Verſteigerung zur Verfügung . Die Verſteigerung findet vorausſichtlich , wie alljährlich , ſtarken Beſuch . * Heppenheim a . d . B . , 18 . Febr . : Arbeitsmarktlage . Mitte Februar waren im Kreiſe Heppenheim 1142 Erwerbsloſenunterſtützungs= empfänger , und zwar 1063 männliche und 49 weibliche zu verzeichen . Außerdem waren im Kreiſe 463 Notſtandsarbeiter , wovon auf die Stadt Hepepnheim 137 fallen , und zwar 82 männliche und 55 weibliche . Die Zunahme der Erwerbsloſen iſt in der kalten Witterung der letzten Nächte begründet , da durch ſie die umfangreichen Erd = und Maurerar= beiten eingeſtellt werden mußten . — Turnverein Heppen= heim 1891 e . V . Am kommenden Sonntag unternimmt die Wander= abteilung des Turnvereins ihre erſte diesjährige Wanderung unter Führung von Herrn Rettig und Herrn Knopp . — Fußballklub Starkenburgia . Am kommenden Samstag veranſtaltete der Fußballklub Starkenburgia im Gaſthof „ Zum goldenen Anker ” einen Maskenball unter dem Motto : „ Wir freuen uns auch ” . Hirſchhorn , 19 . Febr . Waſſerſtand des Neckars . Am 18 . Februar : 0 , 97 Meter ; am 19 . Februar : 1 , 20 Meter . * Neckarſteinach , 19 . Febr . Der Odenwaldklub Neckarſteinach unternahm ſeine erſte diesjährige Wanderung unter großer Beteiligung über das Wormſer Erholungsheim nach Grein und über Darsberg . * Lampertheim , 19 . Febr . Baumfrevel . Auf einem Gtund= ſtück des Gaſtwirts uend Maurers Baum wurden 10 Stück ſeit 2 Jahren geſetzte Obſtbäume mit einer Säge total abgeſchnitten und 7 Stück ältere Bäume bis zur Mitte des Stammes durchſägt . Es kann nur ein Rache= akt vorliegen . Hoffentlich gelingt es den Bemühungen der eifrig tätigen Kriminalpolizei , den ruchloſen Täter ausfindig zu machen und der ge= bührenden exemplariſchen Strafe zuzuführen — Auch im vergangenen Monat hat die „ Süddeutſche Bewachungsgeſellſchaſt ” hier wieder ſehr erfolgreich gewirkt . Wie aus ihrem Bericht hervorgeht , fand ſie folgende Anſtände vor : 38 offene Hoftore , 9 brennende Zimmerlampen , 5 bren= nende Hoflampen , 3 brennende Kellerlichter , 37 offene Fenſterläden , 13 offene Haustüren , 3 offene Küchen , 1 offener Arbeits = aum , 1 offenes Schaufenſter , 1 offenes Lager und an einem Haus Fenſter und Läden offenſtehend . — Vorgeſtern Abend hielt im Obſt = und Gartenbauberein Herr Profeſſor Dr . Speilger = Bensheim einen ſehr intereſſanten Vor = öffentliche Peſtalozzifeier , die ſehr gut beſucht war . Herr Rel/ trag über „ Bekämpfung der Obſtbaumſchädlinge ” . An guten Licht= bildern lernten die zahlreichen Beſucher die einzelnen Schädlinge ken= nen . Als wirkſamſtes Mittel zur Vertilgung derſelben empfahl der Referent das Beſpritzen der Bäume vor und nach der Blüte mit Arſen . Er verfehlte aber nicht , dabei auch zu erwähnen , welche Nachteile für Menſchen und Tiere entſtehen können , wenn nicht vorſichtig mit dem Gift umgegangen würde . In ſeiner Darlegung hob er anerkennend her= vor , daß bei der Schädlingsbekämpfung die hieſige Gemeinde den anderen Gemeinden des Kreiſes Bensheim bis jetzt weit überlegen , da hier ſeit längerer Zeit ein Ortsſtatut über die Schädlingsbekämpfung beſtehe und das Beſpritzen der Bäume alljährlich auf Gemeindekoſten vorgenommen Während der Verſammlung gelangten 40 Obſtbäume gratis zur Ver= loſung . Gernsheim , 19 . Febr . Waſſerſtand des Rheins , vormit= tags 6 Uhr : — 0 , 87 Meter . Groß = Gerau , 19 . Febr . Neue Autobuslinie . Am kom= menden Montag wird eine neue Autoshuslinie zwiſchen Groß = Gerau und Büttelborn errichtet werden . Der Betrieb der Linie iſt einer nächſt in erſter Linie auf den Arbeiterverkehr eingeſtellt . 2 . Rüffelsheim , 18 . Febr . Dem Erſuchen der hieſigen Gemeinde= verwaltung um Einführung des ununterbrochenen Fernſprechverkehrs nach dem Vorbilde von Groß = Gerau will die Oberpoſtdirektion Darm= ſtadt willfahren , wenn wenigſtens zwei Drittel der Hauptangeſchloſſe= nen erklären , 7 Mark als beſondere Vergütung pro Quartal mehr zu bezahlen . * Offenbach , 18 . Febr . Am hieſigen Elektrizitätswerk ſind zur Zeit zwei Gebührenſätze eingeführt . Der allgemeine Gebührenſatz ſieht eine Grundgebüihr von 1 , 50 Mark und einen Strompreis von 20 Pfg . für gebühr von einer Mark vor und berechnet die Kilowattſtunde mit 2 Pfg . Es iſt leicht zu berechnen , daß man bei einem Verbrauch uuter 7 Kilowattſtunden im Monat nach dem zweiten Gebührenſatz billiger wegkommt . Wer mehr als 7 Stromſtunden verbraucht , bezahlt nach bedürftigen Altverteranen und Kriegshinterbliebenen geplant . dem erſten Gebührenſatz mit 1 , 50 Grundgebühr . Damit der Verbraucher nicht im Sommer den einen , im Winter den anderen , jeweils für ihn Sitzung den Pachtpreis für die Fohlenweide feſt und genehmigte nach vorteilhafteren Gebührenſatz wählen kann , wie dies bisher der Fall war , iſt nun beſtimmt worden , daß der Uebergang von dem einen zum Anderen Gebührenſatz nur zu Beginn eines neuen Rechnungsjahres ( 1 . April ) erfolgen kann . Für die Uleinen Verbraucher iſt die neue Regelung kein Vorteil . r . Walldorf , 18 . Febr . Wegen ſtarker Belaſtung der Gemeindekaſſe geſtellt werden muß und beim Ableben des Rentenempfängers von den leitung , die als Notſtandsarbeit ausgeführt werden ſoll , ſollen in erſter Linie Verheiratete berückſichtigt werden . Der Staat unterſtützt Reſt der Bauſumme durch die Gemeinde zu beſchaffen iſt . NEUI NEUN Vergessen Sie nicht bei ihrem Aufenthaſt in Trankfurtam Main das neue Famlllen - C TSOLOH Kalserotrasse 5 s , zu besuchen Nauheim , 16 . Febr . Der Geſangverein „ Germanig ” , hatz= dieſer Tage im Gaſthaus „ Zur Waldluſt ” , ſeine Mitglieder zm Jahresverſammlung einberufen . Ein beſonderes Gepräge gab der Ver= ſammlung die Anwefenheit einer großen Anzahi ehemaliger Mitglieder : der „ Eintracht ” und der beſtandenen Säugervereinigung . Bekanntlich hatten die Eiatracht und Germania am Mitwoch , den 2 . Februar , über den endgültigen Zuſammenſchluß des Vereins zu beſchließen . Während= die Germania einſtimmig für den Zuſammenſchluß war , lehnte die Em tracht , da die erforderliche Mehrheit fehlte , die Vereinigung ab . Eine = Anzahl Eintracht = Sänger , die den Zuſammenſchluß eifrigſt fördern , hat darauf hin Anſchluß bei der Germania geſucht . Dieſen Sängern kann man nun auch in der Generalverſammlung inſofern beſonders entn gegen , als man , immer wieder den Einigungsgedanken im Auge , be = , dem Verein nunmehr den Namen „ Sängervereinigungg Germania Nauheim ” beizulegen . Die Ausſprache über des Namensänderung ging in voller Einmütigkeit von ſtatten , ein Beweiss für das Streben in den Reihen , einig und feſt zuſammenzuſtehen . Auchn die nunmehr folgende Vorſtandswahl machte keine Schwierigkeiten mehr . Unter dem Vorſitz des ſeitherigen Vorſitzenden Mersheimer vereimigenn ſich im Vorſtand alte und neue Mitglieder . Als Dirigent wird der ſeit = Herr Grimm beibehalten . Rheinheſſen . * Worms , 18 . Febr . Ehrung . In den Heylſchen Ledevwerkeny Liebenau vorm . Cornelius Hehl fand die alljährliche Ehrung der Juh = des Werkes ſtatt , die im abgelaufenen Jahre auf ein Arbeitsjubis läum zuruckblicken konnten . Es waren diesmal ein Werksangehöriger . , der auf eine 40 jährige Tätigkeit zurückblicken konnte , und 16 Arbeitern mit einer 25 jährigen Arbeitszeit . Nach einem Muſikvortrag der Leuchle= kapelle und einem Geſang des Werkgeſangvereins hielt Frhr . Ludwim von Hehl die Feſtrede , in der er darauf hmwies , daß man als Tag dern Feier den Geburtstag ſeines verſtorbenen Vaters , Exz . von Hehl , gest wählt habe . Die Rede betonte die augenblickliche günſtige Lage des Werkes im Gegenſatz zu den Schwierigkeiten des Jahres 1924 und ſchloßf nach einem Ausblick in die Zutunft mit einem Hoch auf die Jubilar= das ſtürmiſchen Anklang fand . Dann ergriff Herr Dr . Illert , Direlu tor der Stadtbibliothek , das Wort zu einem Vortrag mit Lichtbildern „ Spaziergang im alten Worms ” , der viele intereſſante Neuigkeiten , Bill der von Ausgrabungen uſw . brachte . Muſik = und Geſangsvorträge ſchloſſen die offizielle Feier , der noch ein gemütlicher Teil folgte . — Verkehrsunfall . Der „ übliche ” Zuſammenſtoß fand Ecke Kriem= hildenſtraße und Bisnarckanlage ( am Lutherdenkmal ) ſtatt , und zwau waren es ein Perſonenauto und ein Laſtauto . Bei erſterem wurde das= linke Vorderrad abgeriſſen und der Kühler ſchwer beſchädigt . Perſonem ſind nicht zu Schaden gekommen . — Zuſammenſtoß . Der Laſt ) kraftwagen einer hieſigen Lebensmittelgroßhandlung iſt dieſer Tagon abends gegen 6 Uhr in Frieſenheim bei Ludwigshafen an einer Straßenr kreuzung mit dem von Oppau kommenden Eiſenbahnzug Frankenthal — Ludwigshafen zuſammengeſtoßen . Das Auto hatte gerade die Schienem paſſiert , als der Zuy kam , und deshalb wurde nur noch der Anhänger= erfaßt und ſtark beſchädigt . Auch die Lokomotive iſt leicht beſchädſau Perſonen ſind dabei nicht zu Schaden gekommen , doch erlitt der Führer= des Autos einen Nervenſchock und mußte deshalb ins Krankenhaus ver . bracht werden . — Der Meteor , der in der vorigen Woche über = Darmſtadt geſehen wurde , iſt , wie ſich jetzt herausſtellt , auch hier beobacht igteilretung geſu tet worden , doch iſt er nach den Angaben des betreffenden Beobachters wohl erſt an der Bergſtraße in der Gegend Zwingenberg - Auerbach niedergeflogen . * Alsheim , 18 . Febr . Beim Ausweichen vor einem Laſtauto ham ei Radfahrer auf der glatten Landſtraße zu Fall und zog ſich dabe= ſchwere Verletzungen am Kopfe zu . Auch das Rad iſt ſtark beſchädigt . Gimbsheim , 18 . Febr . Ein 5 jähriges Kind , das ſchwerhörig iſtü ſtand auf den Schienen , als ein Zug heranbrauſte . Durch das beherziot und entſchloſſene Eingreifen eines mutigen Jungen , der das Kind inu letzten Augenblick hinwegriß , konnte ein ſchweres Unglück vermiedem werden . Oberheſſen . b . Friedberg , 19 . Febr . Die Friedberger Volksſchullehrerſchaft ver= anſtaltete vorgeſtern Abend im großen Saale des Hotel Trapp eing tor Meher ſprach Begrüßungsworte . Muſikaliſche und deklamawriſch = Darbietungen , von denen vor allem die Geſänge des Blindenchors udd das Einleitungsgedicht von Otto Ernſt , das von Fräulein Junak vollge 4 det vorgetragen wurde , Erwähnung verdienen , gaben dem Abendw würdiges Gepräge . Die Feſtrede hielt Herr Rektor Koch , in der er I führte , daß erſt uns heute die Bedeutung Peſtalozzis ganz klar ſei , u 0 in der er in packender Weiſe von dem hingebungsvollen Leben des großg 1 Pädagogen erzählte . * Gießen , 18 . Febr . Eine erhebende Peſtalozzi = Feiern fand aus Anlaß der Wiederkehr des 100 . Todestages Peſtalozzis in derr Neuen Aula des Univerſitätsgebäud , s bei ſehr ſtarker Beteiligung demr würde . An die Ausführungen ſchloß ſich eine ſehr rege Ausſprache an . Lehrer des Kreiſes Gießen , der Lehrkräfte der höheren Schulen und dea 1 Mhuslteur Profeſſoren der Landesuniverſität ſtatt . Unter den Ehrengäſten befad den ſich der Vertreter der Provinzialbehörde , Oberregierungsrat Dra Heß , Oberbürgermeiſter Keller und UniverſitätsRektor Prof . Ara Zwick . Ein Orgelſpiel des Lehrers Stein aus Lich und ein Vorſpruckt „ Dem Gedächtnis Peſtalozzis ” von Fräulein Speckhardt = Gießen , ſowich der Geſang des Liedes Er weidet ſeine Herde ” aus „ Meſſias ” vorges tragen von Frau Dr . Müller = Bangert aus Gießen eröffneten die en 3 Büttelborner Geſellſchaft übertragen worden . Die Autolinie iſt zue drucksvolle Feier . Im Namen der Lehrerſchaft des Kreiſes Gießen hiel . der Vorſitzende des Gießener Lehrervereins , Herr Kneipp , die Begnüü ßungsanſprache , in der er zugleich auf die hohe Bedeutung der heutigen Kundgebung hinwies . Die Gedächtnispede hielt Univerſitätsprofeſor Dru A . Meſſer . Er verſtand es meiſterhaft , das Weſen und Wirken Peſia lozzis , ſeine hohen Ideale und ſein edles Streben zu beleuchten , ſeing raſtloſe Arbeit im Dienſte unbegrenzter Menſchenliebe zu ſchildern mit die Bedeutung des edlen Menſch nfreundes in der pädagogiſchen Vell zu würdigen . Unter Leitung von Lehrer Lindenſtruth ſang der Gießene = Frauenchor „ Der Du von dem Himmel biſt‟ . Ein Konzertſtück mehreres die Kilowattſtunde vor . Der zweite Gebührenſatz ſchreibt eine Grund = Lehner und ein OrgelNachſpiel gaben der erhebenden Feier emer= würdigen Abſchluß . * Gießen , 17 . Febr . Ein großes Konzert mit Theater iſt am 12 . März im neu hergerichteten Theaterſaal der Walltorſtraße zugunſten des * Grünberg , 17 . Febr . Der Gemeinderat ſetzte in ſeiner letztes träglich die Vergebung der Schafweide für 1500 Mark . — Das Eichern ſtammholz aus dem Jahre 1926 wurde Schäfer = Hungen zugeſprochen urn ter der Bedingung , daß 1200 Mark ſofort und der Reſt verzinslich bi ” 1 . Auguſt zu zahlen . iſt . — Die beantragte Chauſſierung des Weges voo der neuen Chauſſee bis zum alten Steinweg wurde zurückgeſtellt . — Ir Laufe der Jahre ſind auf dem Gut Warthof , der Landwirtſchaftskammo beſchloß der Gemeiunderat , daß künſtighin der von der Gemeinde zu gehörig , 38 Gewanne = bzw . Grenzſteine abhanden gekommen . Sie ſolles zahlende Anteil für jeden Kleinrentner der Gemeinde gegenüber ſicher = durch die Stadt beſchafft und geſetzt werden . Bis zur weiteren Klärung= wer die Steine entfernt und ob die Stadt haftbar gemacht werden kanrt Angehörigen zurückzuzahlen iſt . — Bei dem Bau der Waſſer = wird dieſer Punkt zurückgeſtellt . — In geheimer Sitzung wurde beſchlos ſen , daß für die geſtundeten Beträge für Baugelände von 1 . 1 . N ab Zinſen zu zahlen ſind ; daß die bei der Girozentrale gemachte Anleichl die Arbeiten mit einem Betrag von etwa 25000 Mark , während der nicht langfriſtig werden darf , und daß das diesjährige Holzgeld zud Hälfte bis 1 . 8 . N und die andere Hälfte bis Martini , letzteres bers zinslich , zu zahlen iſt , und bei Beträgen unter 100 Mk . ein . und bei Bes trägen über 100 Mark zwei Bürgen zu ſtellen ſind . Außerdem beſchäftigt ſich der Stadtrat mit Steuerſtundung und = einziehung , ſowie mit det Wohnungsangelegenheit Eit für ſof . Ie MAutd = Haurhaus tü Ei De er oa e but Lebenslau bouen in hie Weich ütter R 35 a . Ne 77 Pfirsichzarfen Teink gibt Täglich ab 4 Uhr . Känstlerkonzert Ab 8 Uhr . Kabarett Auftreten erster Künstler — I . 14318 ) Elgene Kondltorel beseitigt sofork Sprödigkeit und Röfe : Schachteln zu 20 , 30 , 60 u . 120 Pfg . Mruckt für landt beitgebend kruit Berlags ” Vor dem Besuch von Gesell- schaften , Theater , Bällen usw . versäumen Sie nicht IkrreZähne mit der herrlich erfrischenden Chlorodont - Zahnpaste zu putzen . Kleine Tube Mark — 60 , große Tube Mark 1 . — Die Chlorodont - Zahnpaste macht die Zähne blendend weiß , entfernthäßlieh gefärbtek Zahnbelag , beseitigt unangenehnen Hundgeruch . Sonntag , den 20 . Februar 1927 s , ſehr gut ein= führte n . leiſtungs= ſiäge Thür . Dauer= hue ifa rik ( Spezia= ſilten : Cervelat , Sa= m i , Ungariſche Ta= im iu . Lachsſchinfen ) für den hieſigen Platz geeignete nFeinko geſchäf Fleiſhereien gut nneführt ſind . und gebeten , ihre preſſe unt . W . G . Die Geſchäfts telle 2 e 3 Blaites unter usgabe v . Referenz ngen zu laſſen . III . Dr . 3211 , eter E bei t . Pro C . Krlemt . Hol ; Ip . u . Jalouſiefabr Künſchelbnrg 43 r 2320 Schleſ . Leipziger Unternehmen ucht zur Leitung ſei= ner noch zu errichten= den Zweigſtelle in Darmſtadt äuzerſt tüchtige in Dauerpoſition Fachken tniſſe nicht erforderlich , da Ein= arbeitung erfolgt Für das umfang eicheMa= terial und Inka ſo i unbedingt eine Bar= inl ige v . 1 - 2000 R ℳ erforderlich . ( 2981 Ausführl . Angebote unter P 182 an die Geſchäfts ielle ds . B 1 Herren u . Damen . auch nebenberaflich , geſ . Ohne Kaution . Leichte Arbeit . Be= que n im Hauſe . Tohe Proviſion . Be : Erfolg 100 ℳ Zuſchuß . ( 4653 Adreſſenverl . Schöttler 2 , Bützow Ein durchaus tüchtiger otograpk für ſofort geſucht . TTARTHARIUS Dirm adt , Ludwigsplatz . ( 320 oto = Fachmann uchaus tüchtiger Verkäufer , für Perſonen = 3 . Lie ervagen von erſter hieſiger dikretung geſucht . Angeb m Anſprüchen 1 . Lebenslauf unter P 235 an die häftsſtelle dieſes Blattes 3036 fg Dieſchwere Zeit macht es notwenig , viel Geld zuu verdienen . Dieſe Möglichkeit bieten wir Ihnen durch Uebernah ne unſerer Vertret ing in allen Verſicherungsar en Auch tür Nichtfach= leute größte Verdienſtmöglichkeit Koſteni Unter ützung , höchſte Proviſton . ! Ausfl Ana unt R 87 a d . ( eſchſt . ( 47 - 6 gi Weiblich Parfümerie = Großhandlung ( m . Lager ſämtlicher Markenartikel ) ſucht für Darmſtadt und Umgebung zielbewusten Platz = Vertreter welcher Drog , Parfümerien u . Friſeure er= folgreich beſuchthat Au führl . Angebote unt F . A . I . 118 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . Main . ( 1 3194 ) Tüchtige Vertreter zum Beſuch von Behörden und Weißbinder= meiſtern für einen eingeführten Speztal = Ar= tikel von führei der Firma geſucht Ang unt F . T . 1370 an Ala Haaſenſtein & Vogler , 7 r nkfurt am ain . ( 11319 . * Generalvertreter für Darmstadt u . Umgbg sof ges f . Neuhei n Feuerlöschern u . a . pat Spezialapparat * Autos bloher Verdienst . Fachleute bev Jebern , kl . Lag . erf Off . u . F . Z . S . 1069 an Kudolf M 0 osse , Frankfurt a . 0 , I 3193 tten in hieſigem Großbetrieb lohnende eſchäftigung . Schriftliche Angebote ſter R 35 a . d . Geſchäftsſt . ( 3128 se Ve trotz Bargeldmangels monatlich ca . 3 - 400 Mark ienen ? Der Aleinver rieb einer ſen= tite nellen Er indung D . R G . M . D . R P . a . , emmann Mußintereſſent , an ſchnell ent = Müſiene tarkräftige Intereſſenten zu ver = 0 Offerten u U . N . 441 an Annencen= tsdi on Heinr . Eiſler , Frankfurt a . . , Hfergaſſe 19 T 03102 Existenz ſrtmaniſat . befähiyt Herren bietet ſich ohne runchek . u . Kapital olänz . Verdienſtmög= leeit /Gehalt und Proviſion ) als ( 1 V 3032 Mmuisiteur Genera vertreter für landw . Fachzeitſchrift iüt weitgehendſter Abonnentenfürſorge usjania Berlagsgeſellſchaft m b . H . Gottingen . Wir ſuchen zu Oſtern einen Belrtang nie gut . Zeugniſſen aus achtbarer Fa milie ſich für den Drogiſtenberuf eignet . Noenania G . m . b . H . Eſchollbrückerſtraße Nr . 5 ( 3201 Verkäufer für Ladengeſchäft in Fahrrädern , Motorr u Zubehör geſuht Nur zuverliſſ . , ener giſhe Perſönlichkeit . Angaben über bisher Tätigkeit , Anſprüche uſw . unt . P 229 an die Geichſt ( 3037 f = Einige erſtrl . 1 Kaufleute f . beſ ) Büroarbeit von Ofen = und Kochherdfabrik gesucht Angebote v . nur beſtbewährten , zu= verl . u . floit ar= veitend ſachkund . Herrenm . Lebens= lauf . Anſpr . Bild , Zeugnisabſchrift" , „ I Mef u . Eintr . unt . P b 7 Geſchäftsſt . ( 2870 jdg ) Vertreter geſucht für 2 In= duſtrtebedarfsartikel Es kommen nur Her= en in Betracht , de eingef . ſind oder ſich der Sache intenſiv widmen . Off . unter F . V . D . 954 an Rudolf Moſſe , Frank= furt a . Main . ( I . 3085 Ate ſehr gut einge= führte Hagel = Ver= ſicherungsgeſellſchaft auf Gegenſeiti keit ſu ht tüchtige Vertreter und Mitarbeiter für tleinere Bezirke . Meil= dungen erbet unter K . L . . 123 S . an Ala Haa enſen & Vogler , A . . G . , Kaſſel . ( 11 . 3 : 8 e Fräulein aus achtbarer Fam . für alle Büroarbeit . geſucht . Angeb . mit ſelbſtgeſchr . Lebens= lauf und der ſeith . Tätigkeit u . Gehalts= anſprüch . u . R 54 an die Geſchſt . C 455 Perfekte Stenotypiſtin , auch mit Bücoarbeit . vertraut , zum Eintr . per 1 . März ev . fnüh . geſucht . Schriftliche Angeb . u . Ang . der Kenntniſſe , Leiſtung . in Silbenzahl uſw . erb = ten u . R 62 a . d . Geſchäftsſt . G 3189 2 . das ſchon in Herr= ſchaftshäu ern tätig war und beſte Zeug= niſſe beſitzt , zum 1 März geſucht . Näh . Geſ häftsſt . ( 2135 s 9 Saud . Mädchen , das ſelbſt koch . kann , zum 1 . 3 . in 3 = Perſ . Haushalt geſucht . Hausmädch . , Waſch= u . Bügelfrau vorh . Solche m . gut . Zeug= niſſen , die in beſſeren Häuſern waren , woll . ſich melden : Hinden= burgſtr . 23 . ( 3183 Ehrliches , fleißiges Mädchen zum 1 . 3 . geſucht . Tilla Kaus = Petry , Hoffmannſtraße 21 , I ( 4587 ) Geſucht wird v . ält . , kinderloſen Ehepaar eine ältere , ehrbare Frau oder Mädchen ohne Anhang , die d . klein . Haushalt ſelb= ſtändig zu verſorgen verſteht , Dauerſtellg . ſucht und auf gutes Unterkommen . Wert legt . Ang . u . R 71 an die Geſchſt . ( 4666 Billige Fahrt zur eipziger Fruhjahrsmesse 6 . — 12 . Marz 1927 Fahren Sie im Sonderzug ! Fabrpreis II . Klasse statt M . 68 . 40 nur M . 43 . 70 für die Hin - u . Rückreise III . „ „ „ 44 . 60 „ „ 29 . 20 ) Hbfahrt : Samstag , den 5 . März , Darmstadt ab 92 Kücktahrt : Täglich bis einschl . 19 . März mit jedem beliebigen Zuge Vorverkauf der Fahrkarten , soweit der beschränkte Vorrat reicht ! Nordd . Lloyd - Reisebüro , Landwirtschaftsbank H . - G . , Darmstadt , Rheinstrasse 17 Auskunkk : Ehrenamtl . Vertr . d . Leipziger Messamts : Georg Arnold , i . Fa . Carl Arnold & Sohn Darmstadt , Ecke Erbacherstraße , Telephon 245 / , die Hdk . Darmstadt , Telephon 514 ( . L . 2617 und Nordd Lloyd s . oben ! Meßabzeichen zu Vorzugspreisen ! Ehrenamtl . Vertr . , Nordd . Lloyd und LEIPZIGER MESSHMT LEIPZIG . Vertreter f . den Vertrieb von Haushaltungswagg . / Halli . LehrIing u Eßbeſtecken geſucht Angeb . u . R 89 G= ſchäftsſt erbet ( * 4732 Pertreier geſucht ! Nebenerwerb . 50 % 5 Proviſion erhäl= eder , der den Ver= trieb meiner gravier= ten Aluminium = Tür = und Wagen = Schtlder uiw übernimmt Ernst Strunk . Unnau = Korb ( Weſtertv . i . ( 3108 eg Inng . Maun für Lager u . Verkau evtl . ſpäter auch für Reiſe , von ieſ . Kurz= waren = Großhandl ) . geſ . Angeb . u . R 80 an die Geſchſt . ( * 470 — Für den Verkauf eines S hlagers der Elektrotechnik ( von 10 Aingeboten nachwetsli h 7 erfolgreih ) ſuche ihfür alle Orte /I des Freiſtaates Heſſen Herren und Damen Geſchäft zu Oſtern 1927 geſucht . Angeb mit ſelbſtgeſchrieben Lebenslauf u . R 69 a . die Geſchſt . ( 3204 Lehrling für kaufm Büro einer Wein großhandlung geſucht Es wollen ſich nur uicht fort= bildungsſchulpflich bildungsſchulpflich- tige Leute mit guter S hulbildung ſchriftl melden . Angeb . unt R 94 Geſhſt 5 ſaubere , flinke Pur chens geſucht . Kaffeehaus Ernſt Ludwig . Kinderlieb . Mädchen in klein . Haush . zu 2 Kindern per ſof . geſ . Roßdörferſtr . 102 part . Vorſt . 2 — 5 Uhr nachm . ( * 4682 Fl . ißi es , tüatiges Mädchen in ein Geſchäftshaus Nähe Darmſtadis be hohem Lohn u . voll= ändigem Familien= v . elektrotechniſchem anſchluß geſcht . Ehr= lichkeit Grundbeding . Eintritt 1 od 15 . Arr . ) Angeb . unt . R 63 an d . Geſhſt 318 sei Tüchriges für vormittags bisn Mädchen Mädchen em Spülengeſ . Vor = tagsüber geſucht . zuſtellenMüh . ſtr . 50 , I . Teßner , Heinr chſtr . 68 24714 ) Wir ſuchen zum möglicht ſofortigen Ein tritt eine energiſche nicht zu junge aus der Girdinen = oder Spitzen = eventnel auch Textilbran e als Aufſichtsperſon für unſeren Fabrikationsbetrieb . Bewerbe= rinnen müſſen neben prakt . Erfahrungen den nötigen Takt beſitzen , der esi nen er möglicht , mit einer größeren Belegſchaft reibungslos zu verkehren . Offerten mit Li htbild , Zeugnisabſchriften und Angabe der Gehultsanſpr erbittet A EP . Mattes , Hardinenfaorik . Groß = Berau ( Heſſ / 32 / 2 Hiesige Fabrik sucht zum baldigen Eintritt perfekte Stenotypistin mit tadelloser Handschrift Bewerbungsschreiben Imit Zeugnisabschriften und Lebenslauf sowie Licht- bild erbeten unter R 91 an die Geschättsstelle d . Bl Wir ſuchen zum möglichſr ſoforrigen Ein= tritt eine Dame als Lageristin aus der Gardinen = oder Spitzen = evtl auch Textilbranche . Es wird nur auf eine erſte Kraft geſehen , die mit der La= gerbuchhaltung vertraut iſt und ſich durch ihre ſeitherige Tätigkeit prakt . Kenntniſſe in den genannten Branchen erworben hat . Es handelt ſich um eine durchaus ſelb= ſtändige Dauerſtellung . Off . m . Lichtbild , Zeugnisabſchr . und Angabe der Gehalts= anſprüche erbittet . A . & P . Mattes , Gar= dinenfabrik . Groß = Gerau ( Heſſen ( 3 2 Für Haushalt , 4 Pe ſonen , wiro ( 3191 tüchtiges nicht unter 12 Jahren . per 1 . März er geſ Frau Fabrikant En’tſch Groß = Um adt . Fein s Delika= teſſengeſhäft ſ Lehrfräulein für 2 jähr Lekre Ohne Fort ild = Schulpfl . ( 4487 Gefl . Ang erbet unt R 1 Geſchſt . Saubere Lauffrau für Büro putzen für ſofort geſucht . Jonas , E 4656 Karlſtr . 56 . Tüchtige — Schneiderin u . Lehrfräulein letzt nicht unt . 17 J alt , wird geſ . 4707 Werkſtätte mod . Bekleidungskunſt Sand ) raße 4 Junges Fäd ren ag über geſucht zu einem 5 jähr . Jungen ſchulpflichti zwecklos Reinheimer Georgenſtr 9 ( 474 : „ Jin Ko gen u Haus= irb , dur haus perf Stütze geſ . A zutreffen bis 2 Uhr vormitt Hof= mann , Ohlyſtr . 36 , 1 ( * 4724 Laufmädchen bis nach dem Spülen . Liebigſtr . 34 II . ( 467 Stellengeſuche Weiblich Hienotypiſtin , 1 . Kraft m . 12 j . Praxis mehr . Jahre in erſter Vertrauensſt . , durch= aus ſelbſt arbeitend , ſucht p . Wirkungskr . ( evtl . auch halbe Tg . ) . G . fl . Anfr . bitte unt . 0 178 an Geſchäftsſt . zu richten . C 3652 adg Stlallich geprufte Rinderhihiggrig J 8 . Morgen elle in Darmſt N . Gſchſt 4743 Für „ rl . aus beiſ . am . , 20 J . erf . in Sausarb . u . Schnei= dern , beſ . Liebe zu Kindern , wird Auf= nalme in gut Sauſe , wo Dienſtmädch vur= hand , alsHaustochter bei voll . Fam . - unſchl . u gut . Behandl . zum 1 Mar geſ . Taſchen= ge d errünſcht . An= eb u P 210 an d . „ Feſchä tsſt ( 4191 Aueinſteh . Fau in den 40 er Jahren ſucht leicht = Stellung bei einzelnen Heiru . Sehe niehr auf aute Behandlung als auf Gelait Angeb . unt . R 13 and . Geſchäfts= ſtelle ds Bl . ( 24535 Da es ſih um einen weit über dem Durchſ hnitt ſtehenden Werkaufs irtikel handelt , iſt gutes Auskonmen ge vährle ſtet Wö hentliche Provſſionsauszahlung . Vorſtellun ; mit Pluswetspapieren an Dienstag , den 22 . Febr . , vorm ab 11 Uhr , wovie nachmittags 4 Uhr , bei Herrn Hollmann , Hotel Prinz Heinlich C Alein = Berkaufsreu L unſeres hervorragenden Schlagers II . Dr . 3145 Riesen - Konsum = AIRO D . R . . a . deis überall laufend benötigt wird , für den dortigen Bezirk zu ver= ſeſoen Allergrözte erdienſt = Chancen geboten . Wir er= düick en Angebote von Firmen oder Herren , die ſchnellſtens einige Un tervertreter einſtellen können und über einiges Barkapital ſu Uebernahme des unbedingt erforderlichen Lagers verfügen . Cchemiſche Fabrik „ Phönix ” , Bad Lauſicki Sa . Leiſtungsfähige Fabrik gummierter Papiere fucht für dauernd zum baldigen Eintritt , ſpäteſtens 1 . April 1927 fir Rollengummierung . EEs kommt nur eine techniſch und im modernen Gummierverfahren und Klebſtoffzubereitung erfahrene Kraft in Frage . Bei guten Leiſtungen wird Stellung als Betriebsleiter in Ausſicht geſtellt . Gefi . Angebote unter ungabe der bisherigen Beſchäftigung , Zeugnisabſchriften uſw . unter P 131 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . Diskretion wird zugeſichert und erbeten . ( * 4207 mg Kauch um 1 Cnusluvmagshaufone in dem Dr . AliNſahi in Begleitung unseres Münchner Kindls eintrifft , Zind Köstliche Zuban - Zigatetten gesucht aller Honkurrenz zum Frotz . uca/ Ooraine jot die Rönigin M im Reiche der Zigaretten . Aus edlen macedonischen Jabaken mit Liebe und Sorgfalt erzeugt , Rehrt sie als echtes Hind des Morgenlandes voller Stimmung und voll süßen Dufts bei Ihnen ein und wandelt Unmut und Arger in Freude und Zuversicht . die etlesene Zußan Jünder . ( T Nch . 552 ) uA 1 allerfeinſt . , goldgelber , reiner Qual = 10 Pfd . = Eimer 10 . 70 , 5 Pfd . = Eimer X 6 . 20 Nachn , 30 Pfg . mehr Pundſack . Lehrer a . 2 . Hude 230 1 . Oldbg , ( 1 Bin 1203 ) Weißbinderarbeit wird von Anfänge billigſt ausgeführ . Ang . unt R . 60 an d . Geſchäftsſt . C 400 ow pronnt neu , für Herren und Dainen 4 ℳ , uupre ſ . und reinigen nach d . neueſten Forinen 2 . 4 Frankkarter Hutlager Ecke Bismarck = und Grafenſtraße . ( e 799 a Etrümpſe angefert . u angeſtrickt Grafen= ſtr 27 , Ph 1 . , 1 ( 152 2 Lou flelßig n Bienen ( ohne Zuckerfütt . ) ge= ſammelter ( IV . 12981 1 a Schlender = A 0 Big . Allerfeinſte Qualität , 10 Pfd . = Buchſe Mk 10 . 80 , halbe Mk 6 . 30 frio Nachn Probe= pückchen à . 1 ½ Pfd . netto k 180 frio gegen Voreinſ . Gar Zurückn . Obſſplau= tage und onizverſ „ Werder ” , Fuh . Frau Lehrer a . D . C . Fiſcher , Werder a . d . Havel 81 Crépe de chine Tofor Piano Mk 4 . 50 Flügel Mr . 5 . 50 durch ( 400 g erſtklaſſigen Konzertſtimmer Lrſierf P e Lund Ka ſer hinlängli mn Stelle d fa l reines . ekäsſtoff kon A niederen 8 ; zur Her geungsſto dier F . Mihi r 1 bzw . eine Armoſphä Fäut M 2 tte M 3 dhter S Wkieioffe auf WWeie zunächſt du Berwinnung Willeniden . Plzif gle MRLN De f 0 M Niutzy AN At mu faft aparte Druck - Muster , Ia Gualltät , doppelbreit" . LIaTter - Arpole Cliſabethenſtr . 28 Tel 2457 975 Crepe de chine Gespielte Transs zu außerst billigen Preisen und günstigen Zahlungs- bedingungen hochaparte Druck - Reuhelten , doppel- breit , bewährte Qualität Vereinel sändlen Karneval = Artikel ſpottbillig ! Arheilgerſtruße 4 Tel . 43 31 ißeem Die wunderwollen Sortimente Cpope - Satin Velour - TaccUard In . 20 Masken , 1 . 30 - 2 — Nk , ierner gr . L usw . neuer Herren u Da= men = Masien 293 la irbeilgeriir 2 . II . trei Cpope - Rewersible 1 O - T 0 v - UTIIO Lammé , Brokat Velour - Chiffon Cpepe de chine und Foulard - Druck Sind besonders Sehenswert ! Eleg — . - Masten zu verl . Moßdorferſt 53 , pt 1553 a eleg , 9 . - Masten ſchick nen u . geor „ gr . 2 usw . mll z . verl Schuchard , nraße 8 111 1901 a D . = Masken zu verl . N . = Namſtädterſtr . 49 . ( * 4614 1 . Stock Lie ſ . onſten 24 0 . 85 Masken ſchidk . neu eleg" , owie neue P errotts Elu . Dominos , ar Aus= lwa I , billin zu verl . Nühlſtr . 40 , f . Stock . önſen neuelen Masken v 3 ℳ an b Haberl , Eliſabethenſtr . 47 , II . * 456 Sc ) für D . u H große Ausw . billig zu verl . 1734 / Schloßgaſſe 3 ‟ Die ſchönſtenMasken u . 3 ℳ z . v . Nied . = Ramſtädterſtr . 16 , C 473680 Nummer 3 DARMSTADTER TAGBLATT — HESSISCHE NEUESTE NACHRICHTEN ebraai Hotorbetriebsstoffe aus Wasserdas . Von Dr . = Ing . O . Fuchs , Wollmatingen . gantlich iſt es möglich , Kohle , beſonders in Form von goksl er Halbkoks , in Generatoren reſtlos zu vergaſen . Man Serhäugbei , je nach der Arbeitsweiſe , ein brennbares Gas mit wechſch den Anteilen an Waſſerſtoff und Kohlenoxyd zuſammen „ mit /Ala ſtgaſen , Kohlendioxyd und Stickſtoff . Waſſerſtoffarme ſZemüſe beſtehend aus vorwiegend Kohlenoxyd und Stickſtoff , bildeans ſogenannte Generatorgas . Anderecſeits iſt es mög = Lich , Ifu feinen Waſſerſtoff zu erhalten , dadurch , daß man in dem Mahourcky inwirkung von Waſſerdampf auf heißgeblaſene Kohle er= ſieltelnßemenge von Waſſerſtoff , Kohlenoxyd und Kohlendioxyd , 2 Wem reientlichen Waſſergas , das Kohlenoxyd mit überſchüſſigem 20 Waſſierampf weitgehend zu Waſſerſtoff und Kohlendioxyd um= etzt ſiw dieſes , z . B . durch Auswaſchen mit Waſſer unter Druck , MAentfelirn 10 a den zwiſchen Kohlenoxyd und Waſſerſtoff möglichen GReahſtinem iſt am längſten bekannt die Bildung von Methan Erdye ) , die mit überſchüſſigem Waſſerſtoff bei Gegenwart von Seinrneriltem metalliſchem Nickel als Katalyſator ( Reaktions= deſchtdenlger ) leicht und ziemlich vollſtändig erfolgt . Vom nmetlug aus hoffte man zu weiteren wertvollen Stoffen , z . B . „ „ Metliol ( Methylalkohol ) und Formaldehyd , zu gelangen . Auch Und awar a ) Möglichkeit ins Auge gefaßt worden , durch Anwendung „ . dieſea m ſetzung auf das Leuchtgas dieſes frei von Kohlenoxyd , Malſo wiftig , bei gleichzeitig geſteigertem Heizwert zu erhalten . Fc Aneuen Ergebniſſen führte die Anwendung hoher Drucke — und taegriet zuſammengeſetzter Katalyſatoren bei der Umſetzung des 1 Aſſerſtoff = Kohlenoxyd = Gemiſches , die zuerſt durch die NüBaditſa Anilin = und Sodafabrik erfolgte . Ihre erſten Arbeiten hauf 1 ſiem Gebiet fallen in die letzten Jahre vor dem Krieg und eigtinn daß man auf dieſe Weiſe ein Gemiſch zahlreicher , meiſt ellüſſüſge Stoffe erhalten kann , und zwar ſowohl ſauerſtoffreie , V 2 Wogerante Kohlenwaſſerſtoffe , alſo als Motorbetriebsſtoffe zu A Mverwmeneride Produkte , als auch ſauerſtoffhaltige , Alkohole , WraſeAldc hme , Säuren , Ketone uſw . , End = oder Zwiſchenprodukte bergechver oran iſch = chemiſchen Induſtrien . Als Katalyſatoren ſind in ren Aicriten die verſchiedenartigſten Stoffe , insbeſondere Ge= niſche nchrerer Metalloxyde , genannt . Die weitere Arbeit ging „ Mahirtflie genauere Wirkung der Unzahl von möglichen Kataly = Wlatormnu id Katalyſatorkombinationen zu ergründen Sie führte egoleeu delln hänlänglich bekannten ſchönen Erfolg der Methanolſyn = Wheſem Stelle des bunten Durcheinanders von Stoffen wurde gin f 9 iteines , einheitliches Produkt erhalten . Als Motor= mi etrimbſtoff kommt das Methanol infolge ſeines verhältnis= gennnäßiäg tiederen Heizwertes nicht in Betracht ; um ſo wichtiger ogt esülin : Herſtellung niedrigſiedender Löſungsmittel und als riz lusesagsſtoff für Formaldehyd . Die neueſten Patentanmeldun= nderafken F . G . zeigen , daß man nun vom Meihylalkohol aus = Anrehenudräederum durch Einwirkung von Waſſerſtoff bzw . Koh= ausnenoyy bzw . einem Gemiſch beider unter hohen Drucken , bis x m 100 AChoſ phären und mehr , die ſchon oben erwähnten Alkohole und gEucen erhalten kann , und zwar jetzt in einfacher zuſam = Jan menmitzt en Gemiſchen , die weiterhin die Abtrennung einzelner ane gewirnhier Stoffe geſtatten . Von der Herſtellung flüſſiger Koh= aglenmuir toffe auf dem Wege der Druckſyntheſe hat , man von „ dieſanz ſerte zunächſt nichts mehr gehört ; der Hauptwert ſcheint Sauf 10 i Bewinnung chemiſch weiterzuverarbeitender Stoffe ge= ialegt rimerden . ſefähr gleichzeitig mit der Methanolſyntheſe der Badi = U ſchem lullin = und Sodafabrik waren Arbeiten pon Franz Fiſcher , demaü eieer des Kaiſer = Wilhelm = Inſtituts für Kohlenſorſchung in Ih im a . d . Ruhr , bekannt geworden , der , gleichfalls durch Anſcpdung hoher Drucke und zuſammengeſetzter Katalyſatoren aufA Aſergasgemiſche , zu ähnlich verwickelt zuſammengeſetzten Gencten organiſcher Stoffe gelangt war , die ohne weitere chemyſe Verarbeitung , als ſog . Synthol , als Motorbetriebsſtoff Verdung finden ſollten . Von der gleichen Stelle kommt nun/ ! Nachricht , daß es , wieder mit Hilfe geeignet ausgewähl= ter /Anſayſatoren , gelungen iſt , ein beſonders für motoriſche Zwuxt geeignetes Gemiſch von Kohlenwaſſerſtoffen zu erhal= ten , Aid zwar bemerkenswerterweiſe ohne Anwendung von Druyanp bei mäßig hohen Temperaturen , etwa 270 Grad . Der Hauy ) eſrandteil der Katalyſatoren iſt metälliſches Kobalt , ein dem ſael nahe verwandtes Metall ( dieſes würde vorwiegend Meihx iefern ! ) ; die benutzten Zuſätze , von anderen Oxyden . wieß kennoxyd , Zinkoxyd , ſeltenen Erden uſw . , haben z . T . den Zwustein Zuſammenſintern und damit Unwirkſamwerden des ſeiniſtellten Kobaltmetalles zu verhindern , z . T . haben ſie auch Einiſ euf die Zuſammenſetzung des Produkts . Sehr bemer= kenglrtäſt , daß faſt ausſchließlich Kohlenwaſſerſtoffe der Paraf= finree erhalten werden , wie ſie uns insbeſondere im ameri= kanükſth EErdöl vorliegen , und zwar kann der Prozeß ſo geleitet werMe ) aß vorwiegend die niedrigſiedenden benzinartigen An= teiloß hclten werden . Ferner iſt der hohe Grad der Reinheit undA hin Beſtändigkeit der Produkte hervorzuheben , derart , daß ur he Frall der Verwendung als Motorbetriebsſtoff eine weitere Behchuilung kaum erforderlich ſein wird im Gegenſatz zu den berlygteichen Krack = und Raffinationsprozeſſen bei der Verar= beitzu von rohem Erdöl auf Benzin . Allerdings erfordert Daftas Waſſergas , bevor es in Reaktion tritt , hier wie bei alenh itulytiſchen Prozeſſen dieſer Art , eine recht ſorgfältige Reinbrungg , bei der vor allem die reſtloſe Entfernung aller Schtzylh erbindungen weſentlich iſt . ſer Verwirklichung dieſer neuen Syntheſe in größerem Maß ſiſo würften noch einige Fragen zu klären ſein , die die bisher mitgRlen Ergebniſſe noch nicht zu beantworten geſtatten . Da M 3 Müaft die Frage nach der Ausnutzung des Waſſergaſes . Im Heinhe hat man bis zu 100 Gramm Oel aus einem Kubikmeter Wan as erhalten , und das auch erſt nach mehrmaligem Ueber= leitocbar den Katalyſator . Das iſt aber nicht viel mehr als die Dalnſ iheis theoretiſch Möglichen , ſo daß erſt das im großen und konnhierlich , unter fortwährendem Erſatz des in Reaktion ge= rretcn SBasanteils durchgeführte Verfahren entſcheiden muß , ob i Elusbeute einen nicht mehr verbeſſerungsfähigen Grenz= werm uftellt , was für die wirtſchaftliche Seite nicht unbedenk= lich Abre . Da ſich nur ein kleiner Teil der gebildeten Kohlen= waſMe aſfe aus dem Reaktionsgas flüſſig abſcheidet , ſo ſind fer = Ner 9 ! beeſonderen Umſtände bei der Gewinnung der Benzin= dämm aus dem überſchüſſigen Gas in Betracht zu ziehen : auch bei A 4 h ckter Anwendung wärmeaustauſchender Maßnahmen wen Kühlung , Auswaſchprozeß und Wiederanwärmung des Gafß tniacht unbeträchtliche Energien erfordern . Schließlich iſt nichch iner Acht zu laſſen , daß die Ausführung in großem Maße , werſhse triebsſtoffmengen von einigem Belang geliefert werden 10 uAJgerade infolge des Verzichts' auf Anwendung höherer Drislaußerordentlich weitläufige Anlagen ſowohl für die Re= arlichlammern wie für Kühler , Wärmeaustauſchvorrichtungen unai gſehtürme erfordern wird . Nachdem man heute die Tech= nik A /Grasreaktionen bei hohen Drucken beherrſchen gelernt hat , Pflicht , geübt mit feſiem Herzen , Bleibt allein auch ewig treu ; Sie allein heilt alle Schmerzen , Sie allein macht Menſchen frei . Ernſt Freiherr von Feuchtersleben . ( 1806 — 1849 . ) könnte man füglich in der Arbeitsweiſe bei gewöhnlichem Druck ſogar einen gewiſſen Nachteil des Verfahrens erblicken , zumal das Arbeiten mit komprimierten Gaſen , die Abſcheidung der Benzindämpfe ſehr erleichtern würde . Es gehört indes die An= wendung nur atmoſphäriſchen Druckes zu den Eigentümlich= keiten des neuen Prozeſſes : bei höheren Drucken würde man zu ſauerſtoffhaltigen Verbindungen von geringerem Heizwert nach Art des Synthols gelangen . Die Ergebniſſe von Franz Fiſcher ſind inzwiſchen bereits von engliſchen Chemikern beſtätigt worden . Sie machen auch Angaben über die erzielte Umſetzungsgeſchwindigkeit , aus denen ſich der zu einer Tagesproduktion von 10 Tonnen Benzin erfor= derliche Katalyſatorraum auf etwa 700 Kubikmeter berechnen würde . Indeſſen beſteht auf Grund der Arbeiten im Kohlenfor= ſchungsinſtitut wohl Ausſicht , die Wirkſamkeit der Katalyſatoren noch zu verbeſſern . Man iſt bereits daran gegangen , mit Hilfe einer zu dem Zweck gegründeten Studiengeſellſchaft das neue Verfahren aufs eingehendſte weiter zu verfolgen und Verſuche in größerem Ausmaß durchzuführen . Dornier - Superwal . Von Dipl . - Ing . Kreh , Mainz . Die deutſche Flugzeuginduſtrie , die jahrelang unter den Banden feindlicher „ Begriffsbeſtimmungen ” gefeſſelt am Boden lag , beginnt wieder ihre Flügel auszubreiten und ſtolzen Fluges immer größeren Leiſtungen zuzuſtreben . Es gilt , der deutſchen In= duſtrie einen langen Abſtand wieder aufzuholen , den die Wirt= ſchaft und Technik des Auslandes uns vorausgewonnen hat .

Bild 1 . Stirnansicht und Aufsicht des Superwal . Wenn auch das Bauen großer Einheiten nicht möglich war , ſo iſt doch in der Zwiſchenzeit theoretiſch und konſtruktiv in Deutſch= land ſehr viel gearbeitet worden , ſo daß heute wenigſtens auf dieſem Gebiet alles ſtartbereit iſt . Einer der neueſten Typen , den die deutſche Flugzeuginduſtrie geſchaffen hat , iſt das Dornier = Superwal = Großflugboot . Es iſt das größte für den Verkehr beſtimmte Ganzmetall = Flugzeug , er= baut von der Dornier Metallbauten = G . m . b . H . , Friedrichshafen , HUDT TA 243

Bild 2 . Seitenansicht und Langenschnitte des Superwal . Werk Manzell am Bodenſee . Seine Probefahrten hat das Flug= zeug im vergangenen Herbſt auf dem Bodenſee erfolgreich be= ſtanden und dabei über 50 Menſchen auf einmal befördert . Wie alle Dornier = Flugboote hat der Superwal einen Rumpf , der als Stufenboot von 3 , 5 Meter Breite ausgebildet , gleichzeitig Laſten und Leitwerk aufnimmt und dem ganzen Vogel das Gerippe gibt . Wegen der Stabilität ſind ſeitlich Floſſen angeſetzt , die mit gerodynamiſch günſtig ausgebildetem Querſchnitt , zugleich als Tragfläche und Stützpunkt für die Flügel von mehrfacher Be= deutung ſind . Schwimmend wäre das Flugboot ohne dieſe Flächen ſehr unſtabil , da die hohe Lage der Flügel und des noch darüber angeordneten Triebwerks den Schwerpunkt ſehr weit nach oben verlegen . Die Seitenſtreben der Flügel ſind windſchnittig ausgebildet und ergeben , gemeinſam mit den Flügeln betrachtet , einen kleineren Luftwiderſtand und Gewicht , als ein vollſtändig freitragend ausgebildeter Flügel , der am Rumpfe hätte ent= ſprechend ſtärker ausgebildet werden müſſen . Ueber dem durch= laufenden Tragdeck von 5 , 25 Meter Breite und 28 , 5 Meter Länge ſind in einem beſonderen Rumpf zwei hintereinander liegende Motore mit je einer Schraube angeordnet , von denen die vordere als Zug = , die hintere als Druckſchraube wirkt . Jede andere An= ordnung der Motore in einem oder mehreren Rümpfen über dem Flügel iſt möglich , wenn nur die Geſamtleiſtung zwiſchen 1400 und 2000 PS liegt . Je nach dem Wunſche des Beſtellers kann jeder Bild 3 . Superwal auf dem Wasser schwimmend . bewährte Motor eingebaut werden . Mit ſteigender Leiſtung des Motors wird zwar auch das Gewicht vermehrt aber mehr noch die Leiſtungsfähigkeit des Flugbootes gehoben , da die Ueber= ſchußleiſtung das Abfliegen aus dem Waſſer mit zunehmendem Gewicht noch ermöglicht . Eine Teilung in mehrere Einheiten wird ſich immer empfehlen , damit beim Ausfallen eines einzel= nen Motors immer nur ein Bruchteil der Geſamtleiſtung weg= fällt und das Flugzeug ſeine Schwebefähigkeit behält . Damit durch ein Abnehmen des Betriebsſtoffes während des Fluges die Gleichgewichtslage nicht geſtört wird , hat man den Benzinraum — 3 von Bild 2 — möglichſt in den Schwerpunkt gelegt . Normal werden 4 Fäſſer von je 600 Liter auf den Boden des Tankraumes gelegt und weitere 4 Fäſſer von je 285 Liter an der Decke aufge= hängt . Der Geſamtvorrat von 3540 Liter im Gewicht von 2700 Kilogramm reicht für eine Strecke von 2000 — 2200 Kilometer aus , wenn dieſe im Sparfluge zurückgelegt wird . Dies iſt gleich= bedeutend mit einem Weg von Berlin bis zum Nordkap oder bis nach Madrid . Durch eine vom Fahrtwind angetriebene Pumpe wird der Brennſtoff einem Falltank zugepumpt , von wo er dem Vergaſer mit natürlichem Gefälle zufließt . Der Brennſtoffraum iſt mit dem Motorrumpf durch einen Steigſchacht verbunden , Bild 4 . Superwal im Fluge . ſodaß während der Fahrt kleine Reparaturen vorgenommen werden können . In der Vorderwand dieſes Schachtes iſt ein Stirnkühler eingebaut . Die Rückſeite des Schachtes iſt offen . um der erwärmten Luft einen leichten Abfluß zu gewähren . Bei kaltem Wetter kann die Rückwand geſchloſſen werden , um die Kühlwirkung zu verringern und die warme Luft zum Anwärmen der Fahrgaſträume zu benutzen . Der Führeriaum — 4 des Bildes 2 — hat zwei Sitze und Doppelſteuerung . Außerdem ent= hält er alle zur Navigation und Ueberwachung der Motore und der Betriebsſtoffvorräte notwendigen Einrichtungen . Zwei Gaſt= räume gewähren vorne 13 , hinten 8 Fluggäſten bequeme Sitzge= legenheit ( 1 und 5 des Bildes 2 ) . Ein Gepäck = und Poſtraum ( 2 ) , ein Raum für den Funker ( 8 ) und eine Toilette ( 6 ) vervollſtän= digen die Einrichtung des Superwal . Ein ſchmaler GanF zwiſchen den beiden Tankräumen ermöglicht einen Verkehr von der vorderen zur hinteren Kajüte . Bei voller Ausnutzung der Tragfähigkeit iſt das Flugzeug wie oben erwähnt imſtande , über 50 Perſonen zu befördern . Wenn das Flugboot auch in erſter Linie als Verkehrsflugzeug gebaut iſt , ſo kann es doch je nach der Stärke der eingebauten Motore Geſchwindigkeiten von 190 bis 210 Kilometer pro Stunde erreichen . Fünf - Elektrodenröhren und ihre rundfunktechnische Verwertbarkeit beim Empfang . Von Ernst Kahn , Darmstadt . Der deutſche Radioröhrenbau hat in der kurzen Zeit ſeiner Entwicklung den Vorſprung des Auslandes , das nicht über ſo verzwickte Patentverhältniſſe und gleich ſtarke anfängliche Be= denken der zuſtändigen Behörden klagen konnte wie Deutſchland , eingeholt und es ſcheint , als ob in manchen Punkten eine un= zweifelhafte Ueberlegenheit an die Stelle des alten Zuſtandes treten ſolle . Eine der Verbeſſerungen , deren Wert mit der Ver= vollkommnung der Empfangsapparaturen gleichzeitig anſteigt , iſt die der Doppel = oder Fünf = Elektrodenröhren , die auch oft nach ihrer Fabriktypenbezeichnung „ Pentatron‟ . Duotron ” oder ähn= lich benannt werden . Ihre Vorzüge laſſen ſich zunächſt nach techniſchen Geſichtspunkten gliedern in zwei Verbeſſerungen : 1 . Vollkommene Gleichheit zweier , zuſammen zu verwendender Röhren ; 2 . Raum = , Gewichts = und Koſtenerſparnis bei allen Schal= tungen . Zu 1 . iſt ausführend darauf hinzuweiſen , daß beſonders in drei Fällen dieſe Neuerung von bemerkenswertem Nutzen iſt , den Sonntag , 20 . Februar 1927 . OtA Bild 1 . Fünfelektrodenröhre in Push - Pull - Schaltung . ( H - Heizbatterie , A - Anodenbatterie , E - Empfänger , T - Telephon . ) Röhren viel gearbeitet hat , weiß die Erfüllung dieſer Forderung als einen glücklichen Zufall hoch zu ſchätzen . Im allgemeinen redoch iſt dies ſelbſt bei Röhren gleicher Type durchaus nicht der Fall . Es folgt alſo aus der Verſchiedenheit der Steilheiten eine verſchiedene Verſtärkung bei jeder der Röhren , und nach der Uddition der jetzt in der Amplitude verſchiedenen Ströme eine Verzerrung des Tones . Wird nun nochmals weiter verſtärkt , womöglich dabei nochmals verzerrt , ſo machen ſich dieſe „ Sünden der Väter bis ins folgende Glied ” bemerkbar , und zwar in ver= größerter Deutlichkeit . Es würden ſich alſo die Mühen und die Koſten der Gegentaktſchaltung nur wenig bezahlt machen , wenn man nicht nach längerem Suchen zwei gleichartige Röhren aus= findig machen könnte . Da iſt es bedeutend zweckmäßiger , gleich zu H 4 t 8 Bild 2 . Auf die Antenne rückgekoppeltes Audion mit einer Stufe Niederfrequenzverstärkung . ( V - Vorspannbatterie . ) einer Doppelröhre zu greifen , die konſtruktiv ſo geſtaltet iſt , daß beide Syſteme ganz genau die gleichen Wirkungen haben . Dies iſt weiter nicht verwunderlich , da beide Syſteme den gleichen Heiz= faden beſitzen und der wichtigſte Faktor der Emiſſion , die Tem= peratur , alſo keinen Differenzen unterliegt . Dieſer Vorteil macht ſich in gleich hohem Maße bemerkbar bei den Sendeſchaltungen mit zwei parallel arbeitenden Röhren ( zwecks Erhöhung der Energie ) , wo oft das Abſtimmen auf einen annehmbaren Wert der Uebereinſtimmung , bzw . auf Interferenz = und Oberſchwingungsfreiheit , ſehr langwierig oder ganz zweifel= haft wird , wenn beide Röhren nicht genau übereinſtimmende elekt= riſche Daten aufweiſen können . Drittens gilt das Gleiche für parallel= geſchaltete ( End = ) Verſtärkerröhren für Niederfrequenz , die nicht TN . O Bild 3 . Auf den Sperrkreis der Hochfrequenzverstärker - Vor= röhre rückgekoppeltes Audion . nach der push = pull = Methode geſchaltet ſind . Auch hier ſichert gleiche Charakteriſtik die beſte Verſtärkungsqualität . Zu 2 iſt zunächſt zu ſagen , daß der angegebene Vorteil ein ganz trivial erklärbarer zu ſein ſcheint und irgendwelche weitere Verbeſſerungen , außer einer „ geringen Raum = und Koſtener= ſparnis ” nicht erzielbar ſeien . Wenn auch für gewiſſe ſubjektive Einſtellungen dieſe geringſchätzige Beurteilung möglich oder er= klärlich ſcheint , ſo muß man demgegenüber erwidern , daß es doch durch Kombination mit bisher ſchon bekannten Vorſchlägen mög= lich iſt , ſehr wertvolle Neuerungen zu ſchaffen . Bei einer ge= ſchickten Wahl von Heizſpannung und Heizſtrom iſt es nicht ſchwierig , einen Reiſeapparat zu bauen , der von Trockenelementen beizbar iſt und bei Verwendung nur einer Röhre dennoch dieſelbe Lautſtärke bzw . Reichweite erzielt , wie ein Zwei = Röhren = Gerät , ſei es nur ein Audion Niederfrequenz = oder ein Hochfrequen ; — Audion = Röhrengerät . Bild 2 zeigt die Anordnung des erſten Vorſchlags : Audion mit Rückkoppelung auf die Antenne und eine transformator gekoppelte Niederfrequenzſtufe . Bild 3 da= gegen zeigt das Gerät , das durch Zuſammenſchaltung einer Hoch= frequenzverſtärkerröhre mit einem auf den Sperrkreis der Vor = Technik der Gegenwart man It nicht hoch genug bewerten kann . Zunächſt ſei der Ver= wendung der Doppelröhren in der „ push and pull ” oder „ Gegen= taktſchaltung ” gedacht , die Bild 1 bringt . Er arbeiten hier zwei Röhren gleichzeitig auf einen in der Mitte angezapften Trans= formator , mit dem bekannten Erfolge , daß alle Störgeräuſche der Batterien in dieſem Transformator vernichtet , die tonfre= quenten Ströme dagegen , die in der Röhrenkombination ver= ſtärkt wurden , transformiert , ohne Verzerrrungen dem Telephon oder der nächſten Stufe zugeleitet werden können . Dies Prinzip hat zweifellos große Vorteile , was die Tonreinheit angeht , wenn auch die Verſtärkung mit zwei in Gegentaktſchaltung arbeitenden Röhren nicht weſentlich größer iſt , als die mit nur einer Röhre in der ſonſt üblichen Transformatorſchaltung . Hierbei wird aber ( meiſt ſtillſchweigend ! ) die Vorausſetzung gemacht , daß die beiden verwendeten Röhren elektriſch genau gleich ſind . Jeder , der mit röhre rückgrkoppelten Audion enſteht . Beide Schaltungen können auch die Antenne ins Schwingen bringen , da die erſte die Meißner = Telefunken = Senderſchaltung , die zweite die Huth = Kuhnſche Schaltung ( bezüglich der erſten Röhre ! ) darſtellt . Jedoch läßt ſich , wie bekannt , durch vorſichtige Handhabung der Rückkoppelung dieſer für die Nachbarn , wie den Beſitzer des Apparates wenig angenehm bemerkbare Fehler vermieden werden . Uebrigens iſt bei den hier vorgeſchlagenen Schaltungen die Schaltungsmöglich= keit der Fünfelektrodenröhre durchaus nicht erſchöpft . Der Radio= baſtler kann ſie nach ſeinem Belieben weiter modifizieren nach den bisher bekannten Methoden , unter Berückſichtigung der Eig= nung der Röhren . Auch als erſte und zweite Niederfrequenzſtufe läßt ſich die Röhre ſchalten , ſo daß die für Lautſprecherbetrieb in Senderſtädten beliebte Anordnung . Detektor plus 2 trans= formator gekoppelte Niederfrequenzverſtärkerſtufen ” konſtruktiv vereinfacht wird ( Bild 4 ) . Bild 4 . Normale Zweifach - Niederfrequenzverstärker - Schalter . Den Hauptreiz für den erfahrenen Funbbaſtler aber bildet der Bau eines Zweiröhrenreflexgerätes , in dem er der einen Röhre alle drei Funktionen zuordnet und mit einem kleinen Käſtchen ſehr nahe an die Leiſtungen eines Dreiröhrengerätes heranreicht . Einen Schaltungs vorſchlag hierzu bringt Bild 5 . Das Bauen einer ſolchen Anordnung verlangt allerdings eine gewiſſe Kennt= nis im Anordnen der Schaltelemente innerhalb des Gehäuſes , um ungewünſchte Rückwirkungen zu vermeiden , die zu Verzerrungen Anlaß geben könnten . Andererſeits machen ſich die Mühen reich= lich belohnt , da z . B . ein Reiſeapparat mit dieſer Röhre im Ge= birge oder an der See wohl alle größeren Sender Europas an einer gut inſtallierten Behelfsantenne mit ausreichender Laut= ſtärke in den Hörer bringt . Dabei entheben 2 Trockenelemente den Beſitzer des Apparates von den Nachteilen , die bei ſolchen Gelegenheiten die Abhängigkeit von einer Akkumulatorenlade= ſtation mit ſich bringt . Ein ſehr geübter Baſtler wird ſogar noch eine weitere Mög= lichkeit des Ausbaues zur Reflexſchaltung erkennen , die die höchſt= mögliche Ausnützung der Röhre bedeutet , nämlich die Ver= wendung erſt als Zweifachhochfrequenz = Verſtärkung , anſchließend Gleichrichtung mit Detektor und reflektiert nochmals Zwe fach= niederfrequenz = Verſtärkung . Dieſe Schaltung iſt hinſichtlich der Bild 5 . Reflexempfänger . Entkopplung noch ſchwieriger zu behandeln , hat aber den Vorzug ſtrahlungsfrei zu ſein und außerdem noch eine verzerrungsfreie Gleichrichtung durch den Detektor zu gewährleiſten . Somit wäre eine Apparatur gewonnen , die an Lautſtärke einem Vierröhren= apparat nahekommt . Die Nachteile der Detektor = Reflexgeräte — das öfters notwendige , umſtändliche Einſtellen des Kontaktgleich= richters — läßt ſich nach neueren Ergebniſſen durch die Ver= wendung ſynthetiſcher , überſchwefelter Bleiglanzkriſtalle ver= meiden , ſo daß die Konſtruktion des Vierfachreflexempfängers mit einer Sparröhre ein intereſſantes Ziel für den in Höchſt= ökonomieſchaltungen bewanderten Amateur bildet . Es ſoll nicht unerwähnt bleiben , daß dieſe Möglichkeiten nicht nur von Amateuren , ſondern auch von den Laboratorien der Radioinduſtrie aufgegriffen worden ſind und bereits praktiſche Ergebniſſe gezeigt haben . So zeigt die Berliner und die Frank= furter Funkausſtellung einen ½ Röhrenempfänger der Aeriola mit einer Ultra Duotron Röhre und während der Rundfunk = Kol= legs in der Techniſchen Hochſchule Berlin wurde ein Petation = Gerät erläutert und zur allſeitigen Zufriedenheit im Betriebe vorgeführt . KURZE MITTEILUNGEN * Das Großkraftwerk Rummelsburg hat im Dezember vergangenen Jahres mit der erſten Maſchine den Betrieb begonnen und wind bereits Ende dieſes Monats den vollen Betri . b aufnehmen . Das Werk iſt in außergewöhnlich kurzer Bauzeit erſtellt worden . Die geſamte Ausführung liegt in den Händen der AES . , deren inzwiſchen verſtorbener Direktor , Dr . Ing . e . h . Klingenberg , den Plan zu dem größten deutſchen Elek= trizitätswerk geſchaffen hat . Der Strombedarf Berlins wächſt ſo enorm — jährlich um 40 000 KW . — daß bereits im Jahre 1928 / 29 ein weiterer Ausbau des Werkes notwendig ſein wird . * Automobilſtraße Berlin — München . Noch nehmen zwar die Auto= mobile nur 50 Prozent des Geſamtverkehrs auf unſeren Landſtraßen auf , noch ſinkt der Verkehr in einer Entfernung von 20 Kilometer von der Großſtadt ſehr ſtark , und doch plant man heute ſchon Fernverkehrsſtraßen . Neben dem Entwurf einer Autoſtraße Hamburg — Frankfurt - Baſel , taucht nun auch der Plan einer Verbindung Berlin — Leipzig — Nürnberg — München auf . An Berlin ſoll Hamburg und Stettin an Miinchen ſoll eine Verbindung nach Innsbruck - Brenner - Verona — Rom angeſchloſſen werden . Die Strecke Berlin — München wird mit einer Ent= fernung von 658 Kilometer auf 264 Millionen RM . veranſchlagt . Da dieſe Koſten aber zunächſt nicht aufzubringen ſein werden , will man beſtehende Durchgangsſtraßen benutzen und nur Umgehungsſtraßen , Uleber = und Unterführungen bauen , wodurch man die Koſten auf 220 Millionen RM . herabzumindern hofft . Zunächſt wird ein Arbeits= ausſchuß einen genauen Streckenplan ausarbeiten und die Bau = und Finanzicrungsmegli Nummer * Amerikaniſcher Automobilbau . Die gewaltige Entwicklunn Automobilbaues in den Vereinigten Staaten von Amerike findet beſten Ausdruck in den Herſtellungszahlen der Ford’ſchen Werke 10 Dezember 1915 hatte Ford das 1000 000 . Auto ſeit dem Begirn heutigen Wagentyps am 1 . Oktob . r 1908 hergeſtellt . Der 4 . Jun= brachte den 10 000 000 Wagen , alſo in neun Jahren das zehufache = ſiebenjährigen Fabrikation . Der 14 000 000 . Wagen wurde am 2 1926 hergeſtellt , ſo daß der 15 000 000 , in den kommenden Monar erwarten wäre . Von der Geſamterzeugung Amerikas im vorigen dO VatR , /Rz ( 3 , 9 Mil : . Stück ) wurde rund eine halbe Million ausgeführt , me nur 630 Srück eingeführt wurden . Praktiſcher Patriotismus ! 0 e wärtig laufen in den U . S . A . 22 , 3 Millionen Autos , die im vergam Jahr 735 Miüionen Dollar Steuer zahlten . * Geſchwindigkeitsrekorde . In England iſt birzlich ein Aun= fertiggeſtellt worden , das die Geſchwindigkeit von 385 Kilometer St . iide erreichen ſoll . Der Wagen ſoll von dem bekan n . en Nenm Mafor Seagrave gefahren werden . Es ſind zwei gel . pelte 5 Motore , zuſammen alſo 1000 PS eingebaut worden , die in der S über 1000 Liter Benzin verbrauchen . Im erſten Gang wurde kheo= die Geſchwindigkeit zu 147 Kilometer , im zweiten zu 250 Kilomete im dritten zu 385 Kilometer in der Stunde berechnet . Der New York — Chikago = Expreß durchraſt die U . S . A . mit einn ſchwindigkeit von 100 Kilometer in der Stunde . Im deutſchen Intä Zentrum pkant man jetzt eine elektriſche Schmellbahn , die die e Köln = Duisburg — Dortmund mit einer Geſchwindigkeit von 130 / meter in der Stunde durchfahren ſoll . Die normale Verkehrszo Schnellzüge auf dieſer Strecke von 155 Minuten ſoll dadurch an halbe Fahrzeit gekürzt werden . * Ausrüſtung eines Rettungsbootes . Wohl manche Reiſende unſeven Häfen die großen Ueberſeedampfer beſichtigen , wevden erfahren , was alles zur Ausrüſtung eines Rettungsbootes gehört , gehen gleichgültig an den Booten vorüber , andere ſehen in ihnenn gewöhnliche Ruderboote . Im folgenden wird geſchildert , was alll Ausrüſtung eines Rettungsbootes auf Grund der Unfallverkzüän vorſchriften der Seeberufsgenoſſenſchaft für Dampfer und Motoo/ gehört . In jedem Boot müſſen , um ein Sinken zu verhinderrn haltbarem Metall hergeſtellte Luftkäſten vorhanden ſein , ferner füü Ruderbank mind ſtens ein Riemen , mehrere Erſatzriemen und doc reichlichem Maße Dollen und Rudergabeln , außerdem ein Steun Pinne ein Boothaken , eine Fangleine und ein Schöpfeimer . u : h dem Boot auch ſegeln zu können , muß ein Maſt mit Segel gebrm fertig im Boot liegen . Zur vorgeſchriebenen Ausrüſtung gehören R ! Kompaß , Treibanker , Oel , Signalfeuer und Eiſerner Proviant . A . 9 . großen Paſſagierdampfern befinden ſich unter der vorgeſchriebenenn ) der Rettungsboote , die übrigens ſoviel Platz bieten miſſen , daß ſäri Paſſagiere und die geſamte Beſatzung in ihnen untergebracht 1 d können , noch zwei Motorboote , die die übrigen im Notfalle zu pen haben . Selbſtverſtändlich ſind dieſe Motorboote , den Anforder= der Neuzeit entſprechend , mit drahtloſer Telegraphie und Scheinnn= aus ausgerüſtet . Der Hapagdampfer „ New York ” , der kürzlich vom 710 aur Zeit ef , wird beiſpielsweiſe 24 Rettungsboote erhalten , die nahezund Perſonen zu faſſen vermögen . * Die größte Flugzeughalle der Welt beſitzt Berlin , der Knoterm - ſtryt des europäiſchen Flugverkehrsnetzes . Auf dem Tempelhofer Feld ner Kltte , e im vorigen Jahre eine Halle errichtet , die 30 Meter Tiefe und A 6 i 9 g 1 beiffern ſich Länge hat . Sie iſt imſtande , Flugzeuge von 40 Meter Spanm durch die geöffneten Falt = Tore aufzunehmen . Die lichte Höhg/ Tore beträgt 8 Meter . Mit einer nutzbaren Fläche von 12000 Qru meter ſind zurzeit die auf dem Tempelhofer Feld errichteten Halla= zuſammen in der Lage , 60 vom Hundert der geſamten deutſchennd flotte während der Wintermonate aufzunehmen . Geplant iſt einx/ größere Halle von 80 Meter lichte Weite und etwa 12 bis 15 11 h lichte Höhe der Einfahrtstore . Damit dürfte allerdings die wirtrasmmelOl liche Grenze erreichſt ſein . Größere Flugzeuge wird man wohl im 7 99 mb aufheben , und für dieſe nur Plätze mit Krananlagen zum Aufuchuen = Abheben der Flügel und deren Transport in die Schuppen ſch . / Schon bei der geplanten Halle für Flugzeuge bis zu 100 Meter Sc- weite wird man dazu übergehen , die Flugzeuge von der Seite 749 Hilfswagen in die Halle zu fahren . * Die elektriſche Küche . Unter Führung Oskar von Mille deſſen Ingenieurbüro die Frage geprüft , wie weit die Elektriziält Wärmequelle im Haushalt heute wirtſchaftlich vrwendbar iſt . Ir gehender Prüfung haben eine Reihe von elektriſchen Heizapparan= geſtellten Anſprüchen genügt . Mit derartig geprüften elektriſchn herden und Warmwaſſerbereitern ausgerüſtete Wohnungen hah m Ausſchaltung aller anderen Heizquellen alle zum Kochen , Acſe Spülen uſw . notwendige Wärme erzeugt . Das zum Baden nowil . Waſſer iſt alſo nicht in die Unterſuchung einbezogen worden . Gme von einer 4 köpfigen Familie im Monat durchſchnittlich 100 KW . Siſk . braucht , die bei dem heute möglichen und vielfach für di ſe Zwiotr ; eingeführten Tarifpreis von 10 — 12 Pf . pro KW . = Std . ( Wohnungsiar 9 Heag ! ) im Monat eine Ausgabe von etwa 12 Mk . verurſachen allgemeinere Einführung des elektriſchen Heizverfahrens dürſte 19 bald zu erwarten ſein . * Hochdruckdampfanlagen . Die Erkenntnis der Wirtſchaftlichkal ! Hochdruckdampfanlagen von etwa 50 Atm . Ucberdruck und 40 Ueberhitzung beſonders bei 24 Stunden durchgehendem Betrieb , ſich immer mehr Bahn . Durch die ſehr hohen Anlagekoſten der 79 druckanlagen iſt allerdings eine Grenze durch die Verzinſung umnn ! ſchreibung gegenüber den Betriebskoſten gegeb . n . Je nach deud triebsverhältniſſen und der Art der Mafchine — ob Kondenſations ) ) Anzapfmaſchinen — liegt die Wirtſchaftlichkeitsgrenze etwa bei Atm . Die Ergebniſſe beſtehender Anlagen ſind bis jetzt auch hinfich der Betricbsſicherheit und Reparaturen durchaus ermutigend . raſchend iſt , daß heute ſchon ſechs Anlagen in ſtändigem Betriel ? 0 Eine Verſuchsanlage bei Schmidt in Kaſſel für 60 Atm . , bei Bo = Berlin = Tegel für 100 Atm . , bei der Hanomag in Hannover für 11009 eine Benſonanlage bei den Siemens = Werken , eine Anlage in 2 und neuevdings eine zweikeſſelige Anlage in Müühlhauſes ! bis jetzt bekannt geworden . NEUE BüCHER UND ZEITSCHRIET Gefefſelte Flammen . Von Dr . Karl Maurer . 80 Seitel 38 Abbildungen und mehrfarbigem Umſchlagbild von Kumm W . Plank . Verlag Dieck u . Co . , Stuttgart . Das Feuer iſt die Grundlage unſever ganzen Kultur geweſe beherrſcht auch heute noch jeden techniſchen Fortſchritt . Wer wine dieſer Erkenntwis nicht gerne eine von einem Sachverſtändigen zuſche gefaßte Schilderung der Phyſik und der Chemie , der Flamme Mch ” Nebenerſcheinungen nach unſerer heutigen Kenntnis leſen ? Zch einfachſten Vorgängen , beiſpielsweiſe in der Kerzenflamme durche . " wir mit dem Verfaſſer , die ganze weite Welt der Wärmetechmi den neueſten Erzeugniſſen , beiſpielsweiſe dem Hochdruckdampf ud Elektrotrennſäge . Der Humor , der dem Verfaſſer vielfach in die 9 gelaufen iſt , läßt uns gerne über einen Mangel hinwegſehen , da * e lich eine Bindung zwiſchen den ſonſt vortrefflichen Bildern mc Text fehlt . Ediſon , ſein Leben und Erfinden . Erzählt von Ernſt 10 172 Seiten . 17 Abbildungen . Verlag Ernſt Angel , Berlin 1420 Halloh ! Dieſen internationalen Ruf am Telephon , dieſes Eil der Technik hat der Erfinder des Telephons ſeiner Schöpfung mut s Wieviele wiſſen das ? Wer kennt die vielen intereſſanten Eiſh ? aus Ediſons Leben ? Ernſt Angel hat ſich zweifellos ein großes V erworben , als er die erſte deutſche Biographie des bedeutenoſte ! lebenden Erfinder ſchuf und in dem Buche eine Fülle von Aic und Tatſachen aus Ediſons Leben zuſammentrug . Biograpy'h , immer ein anregender Leſeſtoff , weil hinter den toten Worten 90 ‟= dige Bild des Menſchen erſcheint . Doppelt anregend muß E . " graphie ſein , wenn ein ſo ſeltener und eigenartiger Menſch Mie . den Stoff bildet . Einzelheiten aus dem Inhalt zu rezenſierei dieſen Tagen keinen Wert , denn alle die vielen Tatſachen , de te des 80 . Geburtstages über Ediſon in den Zeitungen gebracht . . findet der Leſer in dem vorliegenden Buche . PERBöNLICHES AUS DER TECHN Miniſterial = und Oberbaudirektor , Wirkl . Geheime Na 2 e h . K . Hinckeldeyn , Exzellenz , langjähriger Präſident bei Akademie des Bauweſens feierte feinen 80 . Geburtstag = Dr . Ing . W . Bauersfeld . Jena . Direktor bei den Zeiſt= iſt zum Profeſſor an der Univerſität Jena ernannt worden . Eude Januar verſtarb Oberbaurat G . Laubenhein . ſchöpfer des deutſchen Großgüterwagenverkehrs . In Offenbach a . M . iſt der Leiter der Jahns = Reguſaiole . ſchaft , Ing . K . W . Jahns , geſtorben . 70 Jahre Norddeutſcher Llond Bremen . uf ein 70 jähriges Beſtehen blickt am 20 . Februar 1927 beg inddeutſche Lloyd in Bremen zurück . Die Geſellſchaft wurde im i re 1857 von Konſul H . H . Meier begründet . Aus verhältnis= mzür = leinen Anfüngen hervorgegangen , nahm ſie im Laufe der Jahrzehnte ſo erfreulichen Keeers Hoyd zur Zeit der Gründung Aufſchwung , daß ſie ſchon ge= gen Ende des vor . Jahrhun= derts zu den größten Reede= reien der Welt zählte . Dabei war zu beachten , daß der Nordd . Lloyd gegenüber den mit ihm im Wettbewerb ſte= henden ausländiſchen Geſell= ſchaften , die ſich auf bedeu= tende ſtaatliche Subventio= nen ſtützen konnten , von ſei= ner Begründung an ganz auf ſich ſelbſt ge= ſtellt war . Im Paſ= ſagievgeſchäft ſtand der Nordd . Lloyd vor dem Kriege an der Spitze aller Schiffahrts = Unter= nehmungen der Er= de , betrug doch bei= ſpielsweiſe die Zahl der im Jahre 1913 mit ſeinen Schiffen beförderten Paſſa= giere rund 700 000 . Kurz vor Ausbruch des großen Völker= ringens ſtellte ſich der Geſamtſchiffs= raum des Nordd . Lloyd auf 982952 Br . = Regiſter = Tons . Nach dem Frie= densſchluß ſah ſich die Geſellſchaft na= hezu auf den Stand nehmen nur noch rund 57000 Br . = Reg . = Tons kleiner und klein= ſter Fahrzeuge verblieben . Gegen Ende des Jahres 1925 war aber , einſchließlich aller Neubauten , der Schiffsraum , über den der Norddeutſche Lloyd wieder verfügen konnte , bereits wieder auf 613 056 Br . = Reg . = Tons geſtiegen . Im Jahre 1925 war das nach dem Kriege aufgeſtellte Bauprogramm zur Ausführung gelangt , aber ſchon im folgenden Jahre ging die Lloydverwaltung mit erneuter Kraft an den weiteren Aus= bau der Flotte heran . Noch vor Ende des Jahres 1926 wurde das Aktienkapital der Geſellſchaft wieder auf den Stand des Kapitals von 1914 gebracht , und bald darauf überraſchte der Norddeutſche Lloyd die Oeffentlichkeit mit der Beſtellung zweier großer moderner Paſſagierdampfer für den Nordamerikadienſt , Schiffe , die jedes 46 000 Br . = Reg . = Tons groß werden und die eine Geſchwindigkeit erhalten ſollen , die es ihnen geſtattet , den Weg von Bremen nach Newyork innerhalb von 6 Tagen zurückzulegen . lin , it de ihreß ründungsjahres zurückgeworfen . Die Verluſte des Nord Das jetzige Hauptverwaltungsgebäude des Norddeutschen Lloyd in Bremen eiluyen : Lloyd durch den Krieg und infolge der Auslieferung mſttte , entſprechend den Beſtimmungen des Verſailler Dik = esiffern ſich auf 925 280 Br . = Reg . = Tons , ſo daß dem Unter = Dieſe Tatſachen laſſen erkennen , daß der Norddeutſche Lloyd den Weg zu ſeiner Wiedergeſundung mit Erfolg beſchritten hat . Mögen ihm und dem deutſchen Wirtſchaftsleben in ſeiner Ge= ſamtheit eine kräftige Weiterentwicklung beſchieden ſein . Geſchäftliches . Aegyptiſche Marken — Seltenheit ! ur Objekten . Anläßlich der Einweihung des neuen Hafens Port diic die ägyptiſche Poſt zur Erinnerung an die Eröffnung Brief = Meraus , für welche ſchon von Anfang an eine rege Nachfrage aus wieen Welt einſetzte . Die ägyptiſche Poſtverwaltung hat dann auch ſvekuliert , denn vor dem Poſtamt waren 50 Mann der Hafen= raicht imſtande , die markenheiſchende Menge in Ordnung zu halucf and es gab bei dieſer Briefmarkenſchlacht fünf Tote und zahl= reiuß cwer Verletzte . Was dieſe Marken für Sammler beſonders be= ſhmswert macht , iſt die Tatſache , daß dieſelben nur am Tage der Hyüh huung des Hafens und nur in einer einmaligen Ausgabe von ſai tck in Verkehr kamen . Zweifellos werden dieſe Port = Fuadmarken älir ſehr geſucht ſein , denn ſchon am Tage der Einweihung wurden inilnielne Stücke bis zu 1000 Mark pro Stück geboten . E : weltbekannten Zigarettenfabrik Neſtor Gianaclis in Kairo iſt 4 arh einen Zufall gelungen , einige wenige dieſer koſtbaren Marken unig ten und dieſelbe ſtellt dieſe kleine Auswahl durch Vermittlung der mZ - veigfabrik in Frankfurt a . M . den deutſchen Queen = Rauchern , beth ſerfällig Markenſammler ſind , koſtenlos zur Verfügung . Queen = Fatienraucher , welche ſich als ſolche zu legitimieren wünſchen , kön= naief durch Einſendung eines jeder Queenſchachtel beiliegenden Kon = Mrls tun . Naturgemäß iſt der Vorrat in dieſen Marken ſehr il 9 mrd es wird nicht möglich ſein , allen Wünſchen der Anfragenden zu entſprechen . Wir müſſen es uns daher auch verſagen , jedem ein= zelnen der Anfragenden nach Berteilung dieſer Marken zu antworten , da eine weitere Beſchaffung nach den Angaben unſeres Stammhauſes in Kairo gänzlich unmöglich iſt . Sollten mehr Anfragen einlaufen , als wie Marken vorhanden ſind , entſcheidet das Los . Briefkaſien . Jeder Anfrage iff die letzte Bezugsquittung beizufügen Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beaniwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . J . K . Wir nennen unverbindlich die Kranken = und Sterbekaſſe hier , Wendelſtadtſtraße 38 . Volksſchullehrer , Baden . Wir wüßten nicht , was da im Wege ſtünde . Wegen der Bedingungen müßten Sie ſich wohl an das Badiſche Kultus= miniſterium wenden . G . 10 . Die uns geſtellten Fragen können erſchöpfend im Rahmen des Briefkaſtens nicht beantwortet werden . Wir verweiſen auf das vom Reichsfinanzminiſter erlaſſene Merkblatt ab 1 . Januar 1926 , das beim Finanzamt unentgeltlich erhältlich iſt . „ Abonnent ” . Nach Art . 10 der Verordnung betr , die Sonder= gebäudeſteuer ſind hilfsbedürftige Perſonen , die dauernd oder vorüber= gehend eine Mieterhöhung , ſoweit ſie durch die Sondergebäudeſteuer bedingt iſt , nicht tragen können und eine entſprechende Wohnungs= änderung vorzunehmen nicht in der Lage ſind , durch die Fürſorge= verbände entſprechend zu unterſtützen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 20 . Februar . 8 . 30 : Morgenfeier . O 11 . 30 : Eltern= ſtunde . Dr . Bappert : „ Ueber die Beruſsreife und berufl . Unter= bringung der geiſtig zurückgebliebenen Kinder ” . O 12 : Uebertr . von Kaſſel . Kahſeſcher Mädchenchor . An die Freude , Volksweiſe . — Eintracht und Liebe . — Silcher : Loreley . — Herzlich tut mich er= freun . — Mir iſt ein rot Goldringelein . — Verſchütt . Volksweiſen , bearb . von W . Rein . — Kahſe : Püppchens Schlaflied . — Auf der Lüneburger Heide . — Aus dem grünen Walde . — Abmarſch , Hamb . Volksweiſe — In Mütterls Stübeli , Süddeutſche Volksweiſe . — Aug . Müller : Fenſterpromenade . O 3 : Hausorch . : Ital . Opern . Boito : Aus „ Mephiſtopheles ” . — Geſang . — Giordano : Fant . „ Fedora‟ . — Geſang . — Puccini : Aus „ Turandot ” . — Mitw . : Anita Franz ( Sopran ) . O 4 . 30 : Märchentante : Das Märchen vom Maulwurf . — Schneeſternchen und Blütenſternchen . — Das Keller= männchen . — Für Kinder vom 4 . Jahre ab . Anſchl . : Uebertr . aus der Stadthalle zu Mainz : Fremdenſitzung des Mainzer Karneval= vereins . Darauf bis 12 . 30 : Uebertr . von Berlin : Tanzmuſik , Kapelle Kermbach . Siuttgart . Sonntag , 20 . Febr . 11 . 15 : Uebertr . aus dem Stadttheater in Freiburg . Guſtav Mahler : „ Das Lied von der Erde ” , Mitw . : Luiſe Strauß ( Alt ) , Sigm . Matuszewska ( Tenor ) , Fr . Neumeyer ( Bariton ) ſtädt . Orcheſter . O . 2 : Konzert . S . 3 : Otto Lauten= ſchlager lieſt aus eig . Werken . O 3 30 : Funkheinzelmann von der Funiſtunde Berlin . — Anſchl . : Konzert . Mitw . : Maria Fiechtl , A . Harlacher , Funkorch . O 6 . 15 : Paul Gloning : Zum 250 . Todes= tage Spinozas . O 6 . 45 : Uebertr . aus Freiburg : Auguſt Ganther lieſt aus ſeinen alemanniſchen Dichtungen . O ( . 15 : Lilly Hungar lieſt aus den Werken des Freiburger Dichters Max Bittrich , O 8 : Bunter Abend . Aſcher : Junggeſellen = Marſch . — Suppe : Luv . Die ſchöne Galathee . — „ Die drei Punkte ” , Luſtſwiel in 3 Akten von Max Heye . Hauptperſ . : Rechtsanwalt Wolſersberg : M . Heye ; Nelly , ſeine Frau : Thea Struve ; Natalie , deren Mutter : Erna Faßbinder ; Elſe , Hans Wolfersbergs Schweſter : Irmgard . Weber ; Lothar , Buſſe , Schri tſteller : E . Srockinger ; Kommerzienrat , Fürſt , Inh . der Flugzeugfabrik Avis ” : Th . Brandt ; Hedda , ſeine Frau zweiter Ehe : Elſa Pfeiffer ; Fredy , ſein Sohn erſter Ehe : K . Köſtlin ; Frau Landgerichtsrat Steinmann , Heddas ältere Schweſter : Hilde Gerber u . a . Berlin . Sonntag , 20 . Febr . 9 : Morgenfeier . O 11 . 30 : Platzmuſik ( 3 . Nachr . = Abt . ) . Urbach : Per aſpera ad aſtra . — Keler = Bela : Rakoczy = Ouv . — Mews : Du ſchönes Tirol . — Doppelquariett : Zwei Volkslieder . — Bizet : Fant . Carmen . — Blon : Heil Europa . — Nowowieski : Unter der Friedensflagge . — Kockert : Aus der Biedermeierzeit . — Eilenberg : Petersburger Schlittenjahrt . O 1 . 10 : Stunde der Lebenden . Carl Zuckmoyer — Karl Theodor Bluth . Einl . : Dr . Kerr . S 2 . 30 : Major a . D . von Rudolphi : Länder = und Völkerkunde auf Briefmarken . O 3 : Dipl . = Landw . Bauer : Die Erſchließung des Oedlandes . O . 3 . 30 : Funkheinzelmann . O 4 : L . Kapeller : Die Eiſenbahn im Glaskaſten . O 4 . 30 : Kapelle Gebr . Steiner . Soedermann : Schwed . Hochzeitsmarſch . — Roſſini : Oup . Semiramis . — Strauß : Du und du . — Offenbach : Barcarole aus Hoffmanns Erzählungen . — Mozart : Menuett aus dem Divertiſſement D = dur . — Brahms : Ung . Tanz Nr . 3 . — Roſſini : Fant . Barbier von Sevilla . — Tarenghii : Serenade . — Blaauw : Die Spieluhr . — Will Meiſel : Ilona . O 7 : Dr . Everling : Lebens= fragen der geiſtigen Arbeiter . O 7 . 30 : Sendeſpiel „ Rheingold ” von Wagner . Dir . : Prof . Dr . von Schillings . O 10 . 30 : Tanzmuſik ( Kapelle Gaden ) . Stettin . 9 : Morgenfeier . Mitw . : Paſtor Maſch . Margarete Kayſer ( Mezzoſopran ) . Elli Dreſcher ( Pez . ) . Frau Paſtor Braun ( Violine ) . Am Fügal und Harmonium : Kurt Schulz . Wetterbericht . Wettervorherſage für Montag , den 21 . Februar 1927 ( nach der Wetterlage vom 19 . Februar 1927 ) . Wolkig , in den Temperaturen wenig Aenderung , trocken . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Hauptſchriftleitung Rudol : Mauve Veranwortlich für Polltil und Wirtſchaft ; Rudolf Maupe ; für Feuilleion Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten . Mar Streeie ; für Sport : Dr . Eugen Buhimann für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdlenſt . Andreas Bauer , für den Inſeraienteul Willy Kuble Druck und Verlag C . C . Wiltich — ſämilich in Darmſtabt Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückiendung n ich ubernommen Die heutige Nummer hat 20 Seiten und Unterhaltungsblatt Lagerplatz er Stärkekragen nur 10 Pfennige ampf- mikznstalt Reingole ( 3809 Marktpaſſage Ellſſeichenſtr . 28 Kranichſteinerſtr . 28 Uhlandſtraße 12 , am Beſſ . Friedhof , gut möbl . Wohn = und Schlafzim . , a . Wohnz allein , in ruh . Haus zu vermieten . ( * 4669 Abgeſchloſſ . gut mbl . 3 = Zim . = Wohng . nebſt Küche z . vm . Neckar= ſtraße 19 . C 28002 Kiesſtr . 99 , I . , gu= möbl . Zimmer mit eleftriſch . Licht zu ver= mieten . ( * 4578 sg Pfäkziſche Pueſſe 209 . Jahrgang Zeitung für Südweſtdeutſchland 109 . Jahrgang Kaiſerslautern Werlag : Thiemelſche Druckereien G . m . b . H . Erſcheink täglich 1 mal ( auch Sonnkags ) Die angeſehene polikiſche Tageszeitung der Pfalz von anerkannt ührender Bedeutung . Familienblatt der beſſeren Bürger = und Beamienkreiſe . Ein ſtändig gehaltenes Informakionsorgan zahl= eicher Handel = und Gewerbekreibender ſowie der Induſtrie = und der Finanzkreiſe der Pfalz . Anerkannt hervorragendes Inſertionsorgan . Slluſtrierte Wochenbeilagn : Zeitbilder , die einzige in der Pfalz erſchemende Zeitſchrift , deren Druck im Selbſtverlag erfolgi und deren intereſſanke Bilder aus der ganzen Pfalz ſeHſt au genommen und im eigenen Akelier her jeſtellt werden . Vorzügliche Inſertionsgelegenheit ! am Güterbahnhof , ca 300 qm mit Gleis= anſchluß , Schuppen ; elektr . Licht , Telefon = Anlage , abzugeben Angebote unter R 70 an die Geſchäftsſtelle . 46 h 7 go Sandſtr . 14 , I . , gut mbl . ep = Zim . ſof . z vermieten . ( * 46448 g ! Bismarckſtr . 105 , I . r . möbl . Zim . ( * 45228 g Bleichſtr . 46 , 1 , ein= fach möbl . Zimm . m 2 Betten , el . Licht zu vermieten . ( * 4733 Genckſtr . 6 , I . g . m Wohn = u . Schlafzim . , evtl . Küchenb , z vm . ( * 4737 Friedrichſtr . 26 , pt . , möbl . Wohn = u . Schlaf- zi n . in g Lage , evtl auch einzeln , zu ver= mieten ( 1749 Jacobiſtr . 39 , nächſt der Pallaswieſenſtr . , g möbl Zimmer mit elektr Licht per 1 . 3 . zu vermieten / * 1678 „ aldſir . 17 , I , ſchör möbl . Zimmer per 1 3 . zu verintet . 1720 Dornheimerweg 42 , part , gut möbl . Z n el . L . u . gut heizb . ſof od . z 1 . März zu vermieten ( D 3227 groß . Zimmer , Küche Badez . Balkon , Zube= för , leer od . möbl , z 1 4 . frei . Ang . unt R 75 r . d . Geſchſt * 4697 Geſchäftsräume ür jeden Betrieb ge= eignet , in beſter Ge= ſchäftslage , per als= bald zu verm . ( 32 : 0 g 1 Näheres Geſchäftsſt . Sprech - Apparate u . Platten große Auswahl . Teil= zallun ) geſtattet . Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 , Repar , prompt u bill ( 1711 a ) Schweine - Kleintleisch beſte fleiſchige , leicht= geſalzene Köpfe und Backenſt cke 9 Pfo . Mk 3 . 40 25 Pfd Mk 9 . — Garantie Rücknahme . W . Teter Pape Hambur/ 4 D Gegründet 1911 . ( Ve 145 Wohnungstausch Geboten : im Oſte gr . 3 Z mm el Licht , Gas , 2 Balk u ſonſt . Zubeh . ( * 4202 mfg Geſu I . t : moderne 4 — 5 Zimmerwohn . Ang . u . P 129 a . d . ( Feſchſt Hausfrauenbund . Kleiderſt , , Alexander = Nr . 27 , Eing . eiſ . T . Verk . u . Ann v . gut= erh . Kleid . , Schuhen , Wäſche , u dgl . für Frauen , Männer u . Kind . Geöffnet Mon= tag . Mittwoch , Frei= tag v . 10 — 12 u . 3 — 6 . ( 2158 a ) Glanzbügelei Stärkwäſche z . Bügeln nimmt noch an . Seidt , Stiftsſtr . 77 II . ( 4671 Wohnungstausch Meinz - Darmstadt Schöne 3 Zimmerw m Bad in Nainz geg 4 Zimmerw in Darmſtadt z tauſch , geſucht . Angebote unter R 77 Geſchäftsſtelle . ( * 4706 Kaufen Sie einen BUTek . IV 1608 Den neuen 27 er BUlCK ! Sie können mit keinem anderen Wagen zum ähn- lichen Preise besser bedient werden . Der neue BUlCK , das Erzeugnis drei- undzwanzigjähriger , ruhmreicher Auto= mobilfabrikation . Seit 1918 — 9 Jahre hintereinander — führend als der Sechs- zylinder , der die größte Käuferschar der ganzen Welt zu verzeichnen hat . Sie sollten sich in lhrem eigenen Inter- esse nur zu einem BUlCK entschließen . Autorisierter Vertreter : Antopalk Süd , W . Zelder Darmstadt Heidelbergerstr . 126 - Telephon 2515 GENERAL MOTORS G . m . b . H . , BERL IN Seite 14 Reich und Ausland . Der Imdes = Schwindel vor Gericht . Das Urteil . Frankfurt a . M . Die Vernehmung der Ehe= frau Rock wurde geſtern zurückgeſtellt und in die Beweisaufnahme eingetreten , die mit der Verleſung der Ausſagen einer Reihe auswärts vernommener Zeugen begann . Daraus ergibt ſich , daß die Inter= ſſenten in Haagen bei Lörrach insgeſamt 55 000 Mk . Baugelder gezahlt haben und daß die Hauptleid= tragenden nicht nur Perſonen des Mittelſtandes , ſon= dern auch Arbeiter waren . In badiſchen Blättern annoncierte man , um Arbeiter für die „ Betriebe ” in Hanau , in der Eifel und in Homburg zu finden . Es wurde Dauerſtellung , den Männern 1 Mark Stundenlohn , den Frauen 80 Pfg . , nach dreijähriger Tätigkeit Altersverſorgung verſprochen . Es wurde als poſitiv hingeſtellt , daß die Betriebe im Gange ſeien und Frau R . ſagte einem Zeugen ſogar , daß man über 20000 Arbeiter beſchäftigt und ſchon eine ganze Stadt gebaut habe . Als der Zeuge in Frank= furt Bauten der Imdes = Organiſation beſichtigen wollte , da hieß es , daß man hier nicht bauen konnte , weil die Grundſtückspreiſe zu teuer ſeien . Als ein Herr vom Mieterſchutzverein in Neuß kam , gab ihm die Angeklagte an , daß die Ayuda 20000 Arbeiter habe , daß man für dieſe aber keine Steuer zu be= zahlen brauche , weil das ganze Unternehmen auf ſozialen Füßen ſtehe . Man habe dadurch wöchentlich alleim ſchon 20 000 Mark Einnahme , nämlich durch die erſparte Steuer . Es folgt die Vernehmung der Zeugen , die ihre Betriebe Rock überliefert hatten . Rock hatte be= hauptet , daß ihm poſitive Zuſicherungen über Ge= winn und zu erzielenden Umſatz gemacht worden ſeien , aber die Zeugen haben alle ſich ſehr unbeſtimmt über das , was erreicht werden konnte , ausgedrückt . Der Bücherſachverſtändige Einwächter prüfte die vorhandenen Bücher und ſtellte daraus u . a . feſt , daß der Heimſtättenbank für Anteile und Eintrittsgelder 2370 Mark gezahlt wurden , daß an Baugelder 1924 46 000 Mark und 1925 21000 Mark gezahlt ein= gingen , daß in einem Falle eie Rückzahlung von 1800 Mark erfolgte und ſich ſomit der Geſamt= eingang der Baugelder auf 65 000 Mark reduzierte . Der Staatsanwalt bemerkt , daß die Angeklagten alſo für etwa 1 ½ Millionen Mark hätten bauen müſſen . Der Sachverſtändige führt dann weiter aus , daß insgeſamt 45 600 Mark angelegt wurden und zwar bei der Grube Helvetia 2000 Mark , dem Eifelbergwerk 10 000 Mark , und auf der Spar= kaſſe 10 000 Mk . Geſchäftsunkoſten und Gehälter be= trugen rund 20000 Mark . Das Ehepaar Rock hat innerhalb 13 Monaten 5200 Mark aus den Ein= gängen für ſich verwandt , es iſt aber zu berückſich= tigen , daß noch von 300 Leuten Einſchreibegebühren für die Imdes eingingen , daß man aus dem Ver= trieb des Neuen Menſchen und der Satzungen etwa 7000 Mark vereinnahmte . Durch die Ausſage eines bei der Imdes beſchäftig= ken Zeichners erfährt man , daß Rock auch in der Kaiſerſtraße eine „ chemiſche Fabrik ” betrieb . Sie beſtand aus einem Keller , in dem Shampoon hergeſtellt wurde . Im Keller liefen Hühner herum und Rock ſagte , daß deren Eier zur Shampoon= fabrikation gebraucht würden . Die Hühner ſollen Nock aber nicht gehört haben . Die Verhandlung wendet ſich dann der Tätigkeit ber Ehefrau Rock zu . Dieſe erledigte hauptſächlich die Korreſpondenz . Die Frau hat die höhere Töchter= ſchule beſucht , das Präparandenexamen gemacht und dann war ſie bei Banken , Verſicherungsunternehmun= gen uſw . tätig , bis ſie den von ſeiner erſten Frau geſchiedenen Rock heiratete . Die Angeklagte redete in ihren Betrieben recht dicke Töne und wußte in Fällen , wo Zweifel über das Unternehmen auf= tauchten , geſchickt zu parieren . Da war ein Zeuge in Wittſtock an der Doſſe , der zahlte , um eine Villa gebaut zu erhalten , 1400 Mark , und als er nichts mehr hörte noch ſah und reklamierte , antwortete Frau Rock , daß der Herr Präſident derzeit verreiſt ſei , ſich aber dahin ausgeſprochen habe , dieſe Sache perſönlich zu bearbeiten . Inzwiſchen waren die ſtar= ken Gebäude der Firma Rock durch eine plötzlich ein= ſetzende Preſſekampagne wackelig geworden und es galt , ſich gegen die Preſſeangriffe zu verteidigen . Da ſchrieb die federgewandte Dame nach Witt= ſtock : „ Wo gute Sachen zum Ausdruck kommen ſollen , da iſt der Satan gleich dabei . . . Es dauert einige Monate , bis wir der Welt zeigen können , daß wir das Gute gewollt . ” Das Gericht verurteilte wegen fortgeſetzten ge= meinſchaftlichen Betruges den Ehemann Rock zu 1 Jahr vier Monaten , ſeine Frau zu 12 Monaten , Hallmann zu 6 Monaten Gefängnis . Rock wurde in Haft genommen . Karl v . Opel geſtorben . Karl v . Opel , der Seniorchef der bekannten Fahrrad = und Auto= mobilwerke Adam Opel , iſt am Donnerstag nach kurzer Erkrankung unerwartet im Alter von 57 Jahren verſtorben . Sonntag , den 20 Februat 1927 450 Jahrfeier der Univerſität Tübingen . Das heutige Univerſitätsgebäude . Die alte Univerſität Tübingen . Die Univerſität Tübingen , eine der älteſten und berühmteſten deutſchen Hochſchulen , begeht in dieſem Jahre die Feier ihres 450 jährigen Beſtehens . Aus Anlaß dieſes Jubiläums findet in Tübingen eine würdige Erinnerungsfeier ſtatt . Senſationelle Erfindung eines deutſchen Ingenieurs . NeueWegeimSchiffsbau . Perdoppelung der Fahrtgeſchwindigkeit . Das Probeſchiff „ Forelle . Eine Erfindung von umwälzender Bedeutung iſt von dem deutſchen Ingenieur A . Boerner auf dem Gebiete des Schiffsbaues gemacht worden . Das Ziel , das ſich Boerner geſetzt hat , war die Steigerung der Geſchwindigkeit der Schiffe , und er hat dieſe Aufgabe glänzend gelöſt . Sein Verfahren , deſſen Grundidee aus der Beobachtung ſchnellſchwimmender Fiſche entſtanden iſt , erhöht die Geſchwindigkeit der Schiffe bei gleicher Kraftanlage um 100 Pro= zent , bzw . läßt eine Energieerſparnis von 70 bis 80 Prozent erzielen . Der Erfinder , der als Pio= nier des Motorkompreſſorverfahrens weiten Kreiſen bekannt iſt , führt ſeine Verſuche mit dem Probeſchiff „ Forelle ” auf der Elbe in der Nähe von Dresden = Loſchwitz aus , Charakteriſtiſch für das Schiff iſt , daß die Schraube ſich nicht am Heck , ſondern im vorderen Teil des Bugs befindet , der unterhalb der Waſſerlinie eine trichterförmige Oeffnung hat . Links und rechts befinden ſich Oeffnungen , die an die Kiemenſpalten des Fiſches erinnern . Die Tragweite der Neuerung läßt ſich noch nicht überſehen , zumal das Prinzip , deſſen Wirkung nach dem Erfinder „ Boerner = Effekt ” genannt wird , ſich auf alle Fluß = und Seeſchiffe ſowie Flugmaſchinen übertragen läßt . * Frankfurter Chronik . Bei einer Kontrolle , die am Freitag abend nach 10 Uhr in den Räumen des Mannheimer Haupt= bahnhofs durch die dortige Fahndungspolizei vor= genommen wurde , wurden drei Perſonen ( zwei junge Männer und eine Frauensperſon ) angetroffen , die über ihr Reiſeziel und ihre Erwerbsverhältniſſe widerſprechende Angaben machten . Das Drio wurde vorläufig feſtgenommen . Bei einer Leibesviſitation wurden bei einem Unterſuchten verſchiedene Notizen und drei Automagnetſtücke gefunden . Der Notiz war zu entnehmen , daß die Feſtgenommenen aus Frank= furt a . M . ſtammen . Die dortige Polizei ſetzte ſich daraufhin mit der Frankfurter Kriminalpolizei in Berbindung , wodurch feſtgeſtellt wurde , daß die beiden Männer , ein 19 Jahre alter Kraftwagen= führer und ein 21 Jahre alter Schloſſer , ſeit einiger Zeit wegen verſchiedener Autodiebſtähle geſucht wer= den . Die Feſtgenommenen haben auch bereits ein Teilgeſtändnis abgelegt und zugegeben , daß ſie am Paulsplatz , in der Elbeſtraße und auf der Zeil in einem unbewachten Augenblick drei Autos geſtohlen haben . Die Wagen haben ſie dann in verſchiedenen Städten bei Geſchäftsleuten untergeſtellt und ſich darauf größere Beträge erſchwindelt . Das Diebes= gut konnte inzwiſchen den rechtmäßigen Beſitzern wieder zugeſtellt werden . — Unter der Anklage der Amtsunterſchlagung und Urkundenfälſchung hatte ſich am Freitag vor dem Erweiterten Schöffengericht der 41 jährige verheiratete Oberſtadtſekretär Robert Marx , der ſeit Auguſt des Vorjahres in Haft iſt , zu verantworten . Bei einer Kontrolle ergab ſich , daß Marx in ſeiner Gigenſchaft als Wohlfahrtspfleger des Bezirks Bornheim = Oſt Gelder in der Geſamt= höhe von 20 400 Mark unterſchlagen hatte . Das Ge= richt verurteilte den Angeklagten wegen erſchwerter Amtsunterſchlagung zu einem Jahr ſechs Monaten Gefängnis und erkannte ihm die Fähigkeit , ein öf= fentliches Amt zu bekleiden , auf die Dauer von fünf Jahren ab . Sechs Monate Unterſuchungshaft wurden angerechnet . — Am Freitag morgen um 11 Uhr fand im Hauſe Werkbund die offizielle Er= öffnung der hieſigen Hygieneausſtellung ſtatt . Nach kurzen Worten der Begrüßung , von denen beſonders hervorzuheben iſt , daß man in den veranſtaltenden Kreiſen die ärztliche Wiſſenſchaft nicht als ein Myſterium betrachtet , das man ängſtlich hüten müſſe , ſondern daß man durch Aufklärung den breiteſten Maſſen die Möglichkeit zu Vorbeugungsmaßnahmen geben wolle , hielt Stadtmedizinalrat Dr . Fiſcher = Defoy eine Anſprache . Die Ausſtellung ſei das Pro= dukt 25 jähriger Arbeit . WSN . Kirchhain . Ein jugendlicher berſuchte auf der Straße von Schweinsbe Kirchhain eine Bauersfrau zu berauben . Als Ueberfallene zur Wehr ſetzte und um Hilfer griff der Räuber die Flucht und verſchwand in tung Amöneburg . Er konnte bisher noch ni mittelt werden . Tödliche Brandwunden . Mannheim . Am Dienstag hat ein zwei Jahre altes Kind — Mädchen — während kurzer Abweſenheit der Mutter in der Wohnung der Schwetzingerſtadt vermutlich mit einem Celluloid= amm geſpielt und iſt mit dieſem dem Herdfeuer zu nahe gekommen . Offenbar hat der Kamm Feuer gefangen , das ſich auf die Kleider des Kindes über= tragen hat . Dadurch hat das Kind an verſchiedenen Körperteilen ſo ſchwere Brandwunden erlitten , daß es am nächſten Tage im ſtädtiſchen Krankenhaus ge= ſtorben iſt . Meſſerſtecherei mit Todeserfolg . Mannheim . In der Nacht zum Samstag gegen 12 ½ Uhr wurde ein 42 Jahre alter Taglöhner vor einer Wirtſchaft nach voraufgegangenem Streit durch Meſſerſtiche ſchwer verletzt . Er wollte ſich noch nach Hauſe ſchleppen , brach aber unterwegs zuſam= men und wurde von einer Polizeiſtreife aufgefunden . Bei ſeiner Ueberführung ins Krankenhaus verſtarb er . Als Täter wurde ein verheirateter 26 Jahre alter Taglöhner ermittelt und feſtgenommen . Im Heu erſtickt . Wattweiler ( Pfalz ) . Hier iſt ein noch nicht ſchulpflichtiges Kind , das ſich beim Spielen in einer Scheune im Heu verſteckt hatte , erſtickt . Nach langem Suchen fand man die Leiche des Kindes , das ſich aus dem Heu nicht hatte befreien können . Zwei Werber zur Fremdenlegion feſtgenommen . Marburg . Von der hieſigen Polizei wurden zwei junge Leute feſtgenommen , die angeblich für die Fremdenlegion werben wollten . Zu den Brandſtiftungen in Caſtrop = Rauxel . Dortmund . Auch in dieſer Woche ſind wieder vier Brandſtiftungen in Caſtrop = Rauxel zu verzeich= nen geweſen . Die Zahl der Brände in den letzten Wochen erhöht ſich damit auf fünfzehn . Da die Be= gleitumſtände immer dieſelben ſind , ſcheinen die Täter immer die gleichen zu ſein . Den bisher feſt= genommenen Perſonen konnte bisher nichts nach= jewieſen werden . Schiffszuſammenſtoß im Nebel . Berlin . In der Weſermündung ſtieß , wie das „ Tageblatt ” , meldet , der Geeſtemünder Fiſcher= dampfer „ Grethe ” mit dem engliſchen Dampfer „ City of Cardiff ” zuſammen und beſchädigte den Engländer ſchwer . Unfall eines Rennfahrers . Biedenkopf . Der bekannte Rennfahrer Horts , der am letzten Marburger Bergrennen teilnahm , fuhr mit ſeinem Motorrad , auf deſſen Soziusſitz ein ehrer , aus dem Kreiſe Biedenkopf ſaß , bei Gladen= bach einen Berg hinunter . Dabei ſtieß er mit einem zweiten Motorradfahrer zuſammen . Während Horts unter das Rad zu liegen kam , wurde der Lehrer im hohen Bogen auf die Straße geſchleudert . Die Ver= letzungen des Lehrers waren ernſter Natur , während die beiden Fahrer nur leicht verletzt wurden . Eiferſuchtsdrama . Deſſau . Bei der Heimkehr von einer Famuiß feier erſchoß ein 22 jähriger Telegraphenſchloſſer 19 jährige Braut und tötete ſich darauf ſelbſt dun eine Anzahl Kopfſchüſſe . Ein Kind ſchwer verunglückt . WSN . Biſchoffen ( Dillkreis ) . Schlver verr glückt iſt am Donnerstag das ſiebenjährige Söhnce des Vorarbeiters Wetz von hier . Es ſpielte mit ſeini . Schulkameraden an der vom Dorfe abgelegen = Mühle und ſetzte ſich hierbei auf eine Welle , 9 : ſetzte ſich plötzlich in Bewegung und ſchleuderte enaben mehrmals herum , vobei er heftig mit 48 , und Beinen auf die Erde aufſchlug . Zum G 6 . gelang es dem 10 jährigen Müllersſohn , die Mün abzuſtellen und das Aeußerſte zu verhüten . herbeigerufene Arzt ſtellte mehrere Arm = und B . ; , brüche feſt . Der Verunglückte fand Aufnahme Herborner Krankenhaus . Vor einer neuen arktiſchen Expedition . Kopenhagen . Wie wir erfahren , iſt eine nn große Expedition in das arktiſche Gebiet geplaut , der ſich die Vereinigten Staaten , Kanada und Däm mark beteiligen werden . Der bekannte däniſche Grr= landforſcher Knud Rasmuſſen erklärt , hierzu , 7 es ſich bei der bevorſtehenden Expedition , um e ditionen mit dem gleichen archäologiſchen Ziel 1 Augen abgeſandt werden . Die Aufgabe iſt , Licht 1 . das Einwanderungsproblem der erſten Menſchen 1 die arktiſchen Gegenden zu bringen und dadurch Urgeſchichte der Eskimos und ihrem Verhältnis anderen primitiven Völkern auf den Inſeln Stillen Ozeans , in Amerika und Aſien , auf Grund zu kommen . Die neue Expedition wind / 1 ½ Jahren ſtarten . Dru ime Erdbeben in Nordfrankreich . EP . Paris . An der franzöſiſchen Küſte va Aermelkanal bis zur äußerſten Spitze der Bretagt wurde am Donnerstag gegen Mitternacht ein E 7 beben verſpürt . Es war ſtellenweiſe von unteras ſchem Donner begleitet , was die Bevölkerung ſf 9 . erſchreckte . Außerdem ſoll gleichzeitig der Himm nach Ausſagen von zahlreichen Perſonen von einm= roſigen Schein überzogen geweſen ſein . Durch Oie Erſchütterungen wurden Möbel fortbewegt , Bilin fielen von den Wänden und zahlreiches Geſchä : IWie zu erl wurde zerbrochen . Immerhin bewahrte die Bewt kuwen ein ſeh kerung die Ruhe . Das Beben wurde auch ziemau / Kodſchulen zeid weit im Innern des Landes verſpürt , u . a . Nennes . — Aus London wird ferner gemeldet , 61 offenbar dieſelbe Erderſchütterung auch auf der Jum Jerſey und in Wymouth verſpürt wurde . Auf Jerl 7 Kollenbo war die Erſchütterung ſo heftig , daß die Bevöllu kie zu en rung erſchreckt ins Freie flüchtete und dort die Nar 4 zubrachte . Großer Poſtdiebſtahl . 19 Mailand . Ein großer Poſtdiebſtahl iſt a Donnerstag morgen bei der Ankunft des enn F Schnellzuges aus Turin im Bahnhof von Mailmx entdeckt worden . In einem dem Zuge angehäner Güterwagen mit der nach dem Orient beſtinne = Tranſitpoſt aus Frankreich , England und Suminm waren 27 Poſtſäche der Länge nach aufgeſchnittm men ihres Wertinhaltes beraubt worden . Der genmm Wert des geraubten Inhalts konnte noch nicht ſeſ= geſtellt werden , weil eine Liſte der Wertſendum = , fehlte . Die Poſtbehörde befürchtet aber , daß ſich 10 Wert der geſtohlenen Sendungen auf Millionen I . laufen wird . Der Wagen enthielt im ganzen etch 100 internationale Poſtſäcke . Ein Geldſack mit Dollol noten , die von einer Londoner Bank nach dem Orie ; beſtimmt waren , wurde unverſehrt vorgefunden . T Wagen muß in der letzten Nacht vor der Abfahrt Bahnhofe von Turin ausgeraubt worden ſein u nicht unterwegs , da er ſorgfältig wieder abgeſchloſl worden iſt . Die Diebe müſſen einen Helfershel ! unter dem Poſtperſonal beſitzen . Die Denkmalsſchändung in Meran . EP . Mailand . Allgemeine Entrüſtung hat ſüdtiroler Kurort Meran die vandaliſche Enthaun tung des Marmorſtandbildes der Kaiſerin Eliſahck im Park der Winterpromenade hervorgerufen . Die 2 Denkmal war ſchon im Jahre 1925 von Rohlingen ſchädigt worden . Jetzt wurde der Kopf des NeA mals im Bache längs der Anlagen gefunden . T . Präfekt von Bozen bedauert die rohe Tat und teilte ſtrenge Verfügungen zur Verhaftung der Schee digen ohne Rückſicht auf ihren Stand . Außerda= fordert er die Bevölkerung auf , ihn bei der Ermm lung des ruchloſen Täters zu unterſtützen . Er IA die Wiederherſtellung des Denkmals angeordnet . Amtsjubiläum des Landeshauf manns der Rheinprovinz . Dr . Horion , Landeshauptmann der Rheinprovinz , ber nunwe ſeit 25 Jahren der Rheiniſchen Provinzialverwali . . angehört . Er iſt über die Grenzen des Rheinlan . . hinaus in politiſchen und Verwaltungskreiſen vekannte Perſönlichkeit und beſitzt als Sachverſioe diger auf dem Gebiete der Probinzialverwalm . einen guten Ruf . Dr . Horion gehört der Zentrühle . Sonntag , den 20 . Februat 1927 Sädweſtdeutſche Sochſchulmeit Behnfamtzf und Einzelkämpfe im Turnen . Am Samstag nachmittag begannen in der Otto Berndt = Halle die i cheidungskämpfe der Sidweſtdeutſchen Hochſchulmeiſterſchaften . Die ucereitungen zu dieſer Veranſtaltung waren vom Amt für Leibes= iungen der Studentenſchaft der Techniſchen Hochſchule unter dankens= rer Mitarbeit der Herren Diplom = Turn = und Sportlehre : Söl= t ger und Ullrich , in letzter Stunde übernommen worden , nach= ſa die Meiſterſchaften in Heidelberg abgeſagt werden mußten . Trotz= u ſcheinen alle Vorbereitungen aufs beſte getroffen zu ſein , ſodaß die rähr für einen guten Verlauf der Veranſtaltungen gegeben iſt . DDie Kämpfe begannen mit den Einzelkämpfen , Zehnkampf im Ge= ſte urnen . Dieſer Zehnkampf umfaßt je eine Gewandtheits = , Kraft = , ttäbung am Neck , Barren , Pferd quer , Pferd lang , ſowie eine Frei= ſirrg . Dabei wurden recht gute Leiſrungen zur Schau gebracht . Be= ſtiere Erwähnug verdient der Verſuch mancher Teilnehmer , bei den ſtibungen auch die Gedanken der modernen Gymnaſtik artgerecht zrgliedern . Aus dieſen Kämpfen gingen folgende Studierende als ii er hervor : Zehnkampf . Ebel Frankfurt 192 Punkte 2 . Neininger = Darmſtadt 191 Punkte , Schieferdecker = Darmſtadt 178 P . 4 . Schellhaaſe = Marburg 175 P . , Schmitz = Frankfurt 174 P . 6 Gutſchank = Freiburg 16 P . , 7 . Lang= ßutgart 165 P . , 8 . W . Schmidt Frankfurt 164 P . Einzelkämpfe . Barren . . Schellhaaſe = Marburg 60 Pukte , 2 . Ebel = Frankfurt , Neininger= grinſtadt , Schieferdecker = Darmſtadt 59 Punkte , 3 Gutſchank = Freiburg , Aarig = Darmſtadt 56 Punkte , 4 . W . Engel = Frankfurt , W . Schmidt= burfurt , Schmitz = Frankfurt 55 Punkte . Reck . 1 . — Neininger = Darmſtadt , Ebel = Frankfurt 58 Punkte , 2 . Schellhaaſe = Uuöurg 56 Punkte , 3 SchieferdeckenDarmſtadt , Bock = Stuttgart 53 P . , 8 chmitz = Frankfurt , Gutſchank = Freiburg 52 P . , 5 . Heinle = Tübingen MAumkte . Pferd . 1 . Neininger = Darmſtadt Ebel = Frankfurt 66 Punkte , 2 . Irion = Stutt = Nuhl = Frankfurt Schieferdecker = Darmſtadt , Schmitz = Frankfurt 51 P . , Schmidt = Frankfurt 49 P . , 4 . Lang = Stuttgart 48 P . Die Schwimmwettkämpfe . Wie zu erwarten , wurde auch am Abend bei den Schwimm = Wett = Ecen ein ſehr guter Sport geboten . Die Beteiligung der einzelnen bh = hulen zeigte deutlich , welche Beachtung und Pflege das Schwim= m ännerhalb der Studentenſchaft findet . Die zahlreichen Zuſchauer Bürgerſchaft und Studentenſchaft trugen ſicherlich dazu bei , die huu fesfreude der Wettkämpfer zu erhöhen . Die guten Zeiten waren cmch und durch die Vollkommenheit der techniſchen Einrichtungen des öllbades bedingt . In den meiſten Konkurrenzen blieb Darmſtadt , ſur erwarten , ſiegreich . Freiſtilſtaffel 4 X 50 Meter : 1 Darmſtadt ( Gils , Schmuck , Kloſter= mt - Göth ) 2 : 08 , 6 ; 2 . Freiburg 2 : 10 , 0 ; 3 . Frankfurt 2 : 25 , 5 . ½rückenſchwimmen 190 Peter : 1 . Koch = Frankfurt 1 : 98 , 8 ; 2 . Riebel= hur urg 1 : 29 , / 4 ; 3 . Stütz = Gießen 1 : 35 , 5 . Fußball . V . f . R . Darmſtadt — „ Germania ” Eberſtadt . Trach dem guten Abſchneiden des V . f . R . Darmſtadt am vergange = 3 , 00 Uhr : Sp . V . 98 — V . f . R . Kaiſerslautern ( Stadion ) . Sonntag iſt jeder Fußballanhänger geſpannt auf das Abſchneiden / 3 , 00 Uhr : Tgde . Beſſ . 1865 — T . u . Sp . V . Eintracht Wiesbaden . . f . R . Darmſtadt im Verbandsſpiel gegen Eberſtadt . Dieſes Iffn , das bis jetzt immer zu den ſchwerſten Spielen der A = Klaſſe aues Bergſtraße zählte , wird hofſentlich großen Zuſpruch von den M 4 rigern des Fußball heben , zumal da ſonſt keine größeren Eele ſtattfinden . Die V . f . R . = Mannſchaft tritt in einer kleinen ſtung an , die bedingt iſt , durch Verletzung zweier bewährter texr . Breuer , Ad . Müller , Joſ . Baumann , Franz Tiedemann , Willy Trumpfheller , H . Dillmann , Paul Pl Ant . Vogelmann , H . Klein , Emil Möſer , Wilh . Günther , H . Lrie zweite Mannſchaft trägt ihr Verbandsſpiel in Eberſtadt aus Taunus : Feldberg : Nebel , 0 , 0 , 30 Zentimeter ; Pahpſchnee , Ski und ſt , wenn ſie das Spiel für ſich entſcheidet , führend in der Klaſſe A II . Drie dritte Mannſchaft ſpielt um 1 Uhr auf dem Stadion gegen brrvereins 3 . Mannſchaft . Drie Juniorenmannſchaft V . f . R . tritt der 2 . Mannſchaft des hrlvereins 98 um 1 Uhr auf dem Exerzierplatz gegenüber . Polizeiſportverein — Sportverein 1916 Groß = Gerau . beute , nachmittags 2 . 30 Uhr , hat der Polizeiſportverein den Sport = Thüringer Wald : Inſelsberg : Nebel , — 5 , — 5 65 Zentimeter , tin , Groß = Gerau im Kampf um die Punkte als Gaſt . Groß = Gerau tnr einen guten Platz in der Mittelgruppe der Klaſſe 4 ein und iſt ar gewillt , denſelben heute zu feſtigen . Andererſeits kann ſich der Ai = iſportverein nicht den Luxus leiſten , auch nur einen einzigen ſehr gut . til . zu verlieren , ohne ſeine Ausſichten auf die Meiſterſchaft ganz hiich zu trüben . Die Vorausſetzungen für einen intereſſanten Kampf Schwarzwald : Titiſee : Bewölkt , — 2 , 1 , 60 Zentimeter , gekörnt ; Aſo gegeben , umſomehr als Groß = Gerau als Kampfmannſchaft be = At iſt , und der Beſuch des Spieles dürfte von niemand bereut werden . F . C . Union 1913 e . V . , Darmſtadt . Nachdem Union am vergangenen Sonntag mit einer hohen Nieder = Nodel gut . 7 : l ) in Lorſch die Verbandsſpiele abſchloß , tritt die Mannſchaft Alpen : Oberſtdorf : Regen , 1 , 2 . 61 Zentimeter , ſtark verharfcht ; ſe in die Pokalſpiele ein . Die Beſſunger müſſen in Lampertheim n Olympia antreten . Wenn man das Vor = und Rüchſpiel der meter , gekörnt ; Ski und Rodel mäßig . — Berchtesgaden : Regen , en Verbandsrunde als Maßſtab nehmen will , ſo dürfte die Mann = 0 . 1 . 55 Zentimeter , gekörnt ; Ski und Nodel mäßig . 41 ynit Hoffnung nach dorten fahren , vorausgeſetzt , daß Bopp ſeinen Um ſtellt . Lampertheim darf man keineswegs unterſchätzen , ſtellt es Harz : Altenau : Bewölkt , — 3 , — 5 , 20 Zentimeter , etwas verharſcht ; fine flinke und körperlich ſtarke Mannſchaft ins Feld , wozu noch urnz gutes Einſpielen kommt , ſodaß ſie einen ernſten Gegner ab = Ws iſt nur zu wünſchen , daß beide Mannſchaften ſich zur Pflicht hr , die Vorkommniſſe des letzten dortigen Verbandsſpieles nicht Die Temperaturen werden im Gebirge wieder allgemein unter den ” eintreten zu laſſen . Möge es auch die Kreisbehörde als Ehren = Gefrierpunkt zurückgehen , auch iſt mit dem Auftreten leichter Schneefälle betrachten , dieſem Spiele einen Beſuch abzuſtatten . Amtlicher Winterſport = Weiterbericht der Wetterdienſtſtelle Frankfurt am Main am 18 . Februar , 8 Uhr morgen 3 : ( Die Ziffern bedeuten : Tiefſte Temperatur bziv . Temperatur um 8 Uhr morgens und Geſamt = Schnneehöhe Gzw . Neuſchnee ) : Rodel mäßig . — Falkenſtein : Keine Sportmöglichkeiten . Weſterwald : Keine Sportmöglichkeiten . Rhön : Waſſerkuppe : Nebel , — 4 , — 2 , 50 Zentineter , etwas verweht ; Ski und Rodel gut . — Gersfeld : An den Nordabhängen ab 600 Meter Höhe Schneedecke geſchloſſen . Vogelsberg : Herchenhainer Höhe : bewvöltt , — 2 , — 0 , 12 Zenti= meter , ſtark verharſcht ; Ski und Rodel gut . — Hoherodskopf : be= wölkt , — 3 , — 1 , 40 Zentimeter ( 2 ) , ſtark verharſcht ; Ski , Rodel gut . ſtark verharſcht ; Ski und Rodel aut . — Oberhof : Bewvölkt , — 4 , — 4 , 60 Zentimeter , ſtark verharſcht ; Ski u . Rodel ſehr gut — Schmücke : Bewölkt , — 4 , — 8 , 49 Zentimeter , ſtark verharſcht ; Ski und Rodel Ski und Nodel möglich . — Hornisgrinde : Heiter , — 3 , — 3 , 115 Zenti= meter ( 8 ) , gekörnt : Ski und Nodel möglich . — Bühler Höhe : Nebel , — 3 . — 1 , 30 Zentimeter , Pappſchnee ; Ski und Rodel möglich . — Ruheſtein : Bewölkt , — 1 , — 1 , 105 Zentimeter ( 4 ) , vereiſt : ; Ski und Ski und Rodel mäßig . — Partenkirchen : Bedeckt , 1 , 1 , 32 Zenti = Sti und Rodel möglich . — Braunlage : Bewölkt , — 5 , — 4 , 25 Zenti= meter , ſtark verharſcht ; Ski und Rodel gut — Schierle : Schneefall . — 5 . — 5 , 20 Zentmiter , ſtark verharſcht ; Ski und Nodel gut . zu rechnen . Seite 415 Freiſtilſchwimmen , 12 Bahnen , ausgefallen . Springen : 1 . Herbert = Darmſtadt 25 Punkte , 2 . Hagen = Frankfurt 23 ½ 4 Punkte , 3 . Ackermamn , 12 ½ Punkte . Bruſtſtaffel 4 X 50 Meter . Erſter Lauf : Darmſtadt ( Cordes , Orlemann , Ober , Gils ) 2 : 37 ; Frankfurt , diſtanziert , Frühſrart , 2 : 49 ; Freiburg 2 : 38 . — Zweiter Lauf : Gießen 2 : 57 , 6 ; Stutgart 2 : 48 ; Tübingen 2 : 40 , 8 . — Endlauf : 1 . Darmſtadt ( Cordes , Orlemann , Ober , Gils ) 2 : 37 , 6 ; 2 . Freiburg 2 : 38 ; 3 . Tübingen 2 : 40 , 8 . Seiteſchwinrmen 100 Meter . Erſter Lauf : Petry = Darmſtadt 1 : 24 ; Schmuck = Darmſtadt 1 : 23 ; Riebel = Marburg 1 : 33 , 6 . — Zwei= ter Lauf : Löwenſtein = Tübingen 1 : 98 , 8 ; Pontot Frankfurt 1 : 30 , 7 . — Endlauf : Löwenſtein = Tübingen 1 : 22 , 8 , 2 . Schmuck = Darmſtadt 1 : 28 ; 3 . Petry = Darmſtadt 1 : 24 . Freiſtilſchwimmen 100 Meter : 1 . Birlinger = Freiburg 1 : 11 , 2 . Hagen = Frankfurt ( für Mehrkampf ) 1 : 31 . Bruſtſchwimmen 100 Beter : Erſter Lauf : Mayer = Frankfurt 1 : 28 , 8 ; Orlemann = Darmſtadt 1 : 31 , 8 ; Eywüller = Frankfurt 1 : 31 , 8 ; Laiber Freiburg 1 : 26 , 2 — Zweiter Lauf : Gieſe = Freiburg 1 : 35 ; Gumpel = Stuttgart 1 : 41 ; Outmann = Tübingen 1 : 98 . — Endlauf : 1 . Ortmam Tübingen 1 : 9 ; 2 . Mcher = Frankfurt 1 : B , 8 ; 3 . Orlemann = Darmſtadt , Eymüller = Frankfurt 1 : 31 , 8 . Streckentauchen : 1 . Appfel = Daruſtaht 50 Meter in 43 Sekunden ; 2 . Kindler = Darmſtadt 50 Meter in 49 Sekunden . Lagenſtaffel 4 X 50 Meter : Erſter Lauf : Darmſtadt ( Ober , Schmuck , Gils , Cordes ) 2 : 29 , 6 ; Frankfurt 2 : 38 ; Freiburg 2 : 38 , 7 . — Zweiter Lauf : Gießen 2 : 40 , 8 ; Stuttgart 2 : 42 , 5 : Tiibingen 2 : 36 , 6 . — Endlauf : 1 . Darmſtadt ( Ober , Schmuck , Gils , Cordes ) 2 : 29 , 6 ; 2 . Tübingen 2 : 36 , 6 ; 3 . Frankfurt 2 : 38 , 7 . Mehrkampf , beſtehend aus : 4 Vahnen Freiſtil , 2 Bahnen Strecken= tauchen , Springen : 1 . Hagen Fraukfurt : Schwimmen 1 : 31 , Tauchen 20 Meter in 20 Sek . , Springen B½ 4 Punkte . Waſſerball . Das Enbſpiel um die Südweſtdeutſche Hochſchulmeiſterſchaft gewann die Techniſche Hochſchule Darmſtadt mit 15 : 0 Toren . Das Spiel ſtand bei Halbzeit 5 : 0 für Darmſtadt . Die Mann= ſchaften ſtanden Darmſtadt : Göth Gils Orlemann Kloſtermann Cordes . Pontot Weidinger Koch Bartelt Frankfurt : D Nat Die Kämpfe am Sonntag . Waldlauf , Kleinkaliberſchießen , Boxen , Feihten , Mannſchafts = Niegenturnen . Der heutige Sonntag bringt die Entſcheidungskämpfe im Waldlauf ( 9 . 30 Uhr Hochſchulſportplatz ) und Kleinkaliber= ſchießen ( 11 Uhr Schießanlage am Karlshof ) . Ganz beſondere Be= achtung verdienen die Austragungen um die Meiſterſchaft im Boxen und Fechten , ſowie der Kampf um den von der Heſſi= ſchen Regierung geſtifteten Wanderpreis für Mann= ſchaftsriegenturnen , welche am Sonntag in der Otto Berndt = Halle ſtattfinden . Es wird für die Freunde des Turnens , Boxens und Fechtens eine beſondere Freude ſein , an dieſen Veranſtaltungen teilzu= nehmen und die beſten Kämpfer der füdweſtdeutſchen Studentenſchaften vereinigt zu ſehen . Es iſt die Gewähr gegeben , daß die Veranſtaltun= gen jeden Beſucher befriedigt entlaſſen werden . Darmſtädter Sporikalender . Handball . Fußball . 2 , 30 Uhr : Polizeiſportverein — Sp . V . 1916 Groß = Gerau . 4 , 00 Uhr : V . f . R . Darmſtadt — Germania Eberſtadt . AONC . Fünfländer = Zourenfahrt 1927 . Bon München über italieniſches , ſüdſlawiſches und unggriſches Gebiel nach Wien . Gemäß der Ankindigungen des Sportpräſidenten Ewald Kroth und der Beſchlüſſe der Haupt = Sport = Verſammlung ſcheukt auch der ADAC als Geſamt = Club der touriſtiſchen Seite des Sportes , den Geſellſichaftsfahrten , im Jahre 1927 erhöhte Aufmerkſamkeit . Die erſte Strahlenfahrt führt die Teilnehmer nicht nur in das herrliche Eifelgebiet , ſondern auch zu einem hiſtoriſchen Tauf= akt , zur Eröffnung des „ Nürburgringes ” , die durch zahl= reiche Behörden und Verbände feierlichſt vorgenommen werden wird . Gleichzeitig ſchreibt der ADAC das erſte Nennen auf dieſer neuen Rennſtrecke aus , das „ Eröffnungsrennen für Näder und Wagen ” . Die zweite Strahlenfahrt , die jedenfalls wieder nach dem Norden ( Danzig oder Hamburg ) führen wird , bietet ebenſo eine Menge von Sehenswürdigkeiten und Anregungen , ſo daß auch 1927 eine ſtarke Beteiligung erwartet werden darf . Neben dieſen Strahlenfahrten greift aber der ADAC . auch die Tourenfahrten wieder auf , deren letzte die Sizilienfahrt 1925 war . Dankbar wird begrüßt werden , daß dieſes Mal der ADAC . ſeine Mitglieder nicht nur ins Ausland und zu befreundeten Stammesge= noſſen führen , ſondern daß er damit auch den Genuß der Schönheiten der eigenen Heimat verbinden will . Eine Fahrt durch den Harz , an die Lahn , an Rhein , Moſel , Nahe durch die Pfalz und durch den Schwarzwald wird zeigen , daß auch Deutſchland über landſchaftliche Schönheiten und über Sehenswürdigkeiten ver= fügt , die eine Reiſe ins Ausland überflüſſig machen . Um aber denon , die Zeit und nicht zuletzt auch etwas mehr Mammon beſitzen , etwas Beſonderes zu bieten , wurde für 1937 auch eine kleine Auslandsfahrt beſchloſſen , die einmal etwas abſeits von den ge= wöhnlichen Reiſetouren geht . Am 22 . April ſoll die Fahrt beginnen und in 14 Tagen über 2000 Kilometer führen , ſo daß alſo bei geruhiger Fahrt immer noch Muße genug übrigbleibt , um die landſchaftlichen Reize zu genießen und an Sehenswürdigkeiten in Augenſchein zu nehmen , was auf dev Strecke ge= boten wird . Als Sammelpunkt iſt München gedacht , über das wir wohl kein Wort zu verlieren brauchen . Von da geht es auf der bekannten Route übe = Innsbruck — Brenner nach dem altehrwürdigen beliebten Bozen , wo die Frembenkommiſſion ſchon alle Borbereitungen trifft , um die deutſchen Gäſte würdig zu empfangen . Von Bozen führt die Strecke über Trient Rufreit ( Rovereto ) zu den geſchichtlich bedeutſamen Städten Verona — Vicenza — Padua mit ihren zahlreichen Sehens= würdigkeiten . In Meſtre verlaſſen wir das Kraftfahrzeug und fahren nach der einzig ſchönen Lagunenſtadt Venedig , zur „ Ia bella Veneria ” , der Meereskönigin an der blauen Adria . Zwei Tage Aufenthalt dort ſollen uns mit allen Herrlichkeiten der Lagunenſtadt vertraut machen . Dann bringt uns wieder das Kraftfahrzeug zum Teil über Schlacht= felder aus dem Weltkriege nach Görz — Monfalcone zur See= ſtadt Trieſt und von da eine gemütliche Fahrt über den Karſt nach Abbazia Wir erholen uns in dem bekannten Weltbade von den Strapazen und wenden uns dann von dem warmen Süden wieder dem Norden zu . Im Vorübergehen beſichtigen wir die Adelsberger Grotten und fahren weiter durch ſchöne Landſchaften nach Laibach . Von da mitten durch Südſlawien über Cilli — Marburg nach dem öſter= reichiſchen Graz . Von Graz aus geht die Fahrt zu unſeren öſter= reichiſchen Stammesbrüdern und zu ihrer weltberühmten , vielbeſungenen und vielgeliebten Hauptſtadt Wien . In Wien , dieſer herrlichen Stadt der Lieder , werden noch einmal Schlußfeierlichkeiten alle Teilnehmer der Fahrt im gemütlichen Zu= ſammenſein vereinen , dann heißt es „ Abſchiednehmen ” ; denn von Wien aus werden die Teilnehmer je nach ihrem Wohnorte dem Süden , Weſten oder Norden zuſtreben . Für alle jene aber , die noch Luiſt , Zeit und Geld haben , findet eine gemeinfame Dampferfahrt nach Vudapeſt ſtatt , um auch der ungariſchen Hauptſtadt einen Beſuch abzuſtatten . Von München bis Wien wird der ADAC ſein Möglichſtes tun , um die Fahrt ſo angenehm als möglich zu machen ; Tourenkarten , Skizzen . Markierung ſollen das Fahren erleichtern , ein Tourenbüchlein wird alles Wiſſenswerte enthalten , ortskundige Führer werden zur Verfügung ſtehen , für Betriebsſtoffe uſwv , wird vorgeſorgt ſein und mit den Hotels uſw . ſollen Abmachungen getroffen werden , die auch einem beſcheidenen Geldbeutel die Teilnahme ermöglichen . Auch bei dieſer Auslandstourenfahrt ſollen die Teilnehmer mit Be= friedigung auf die Fahrt zurückblicken und ſich freuen auf die Fahrt 1928 , die uns vielleicht etwas ſüdweſtlicher führen wird , nach — doch darüber ſoll noch nichts verraten werden . Darum : ADAC = Mitglieder , rüſtet zur erſten ADAC = Auslands = Tourenfahrt 1977 . Handball . Turn = n . Sport . Eintracht Wiesbaden — Tgde . Beſſungen 1865 E . V . Bezugnehmend auf den geſtrigen Artikel ſind wir heute weiter in der Lage dem Darmſtädter Sportpublikum die Mannſchaftsaufſtel= lungen mitzuteilen . Es ſpielt „ Eintracht ” Wiesbaden ( * ſpielten reptä= ſentativ für den Kreis ) : Schmidt * Bender ? . Augſten Lauße . Nelles ? Bauer Ries Dom ? Friedrich ? Zammert Scheere : II . Böth Hofmann . Heuß 9 Müiller Scheerer 1 . Heck Odenwald Becker Schmahl Tgde . Beſſungen : Wie daraus erſichtlich , haben beide Vereine ihre ſtärhſte Vertretung zur Stelle und iſt mit einem ſicherlich äußerſt intereſſanten Kampf zu rechnen . Ueber „ Eintracht ” Wiesbaden noch näheres mitzuteilen , dürſte ſich erübrigen , da die Elf zur Genüge bekannt iſt . Beſſungen wird vor eine harte Probe geſtellt und wollen wir hoffen , daß die Mannſchaft das hält , was ihre Anhänger von ihr erwarten ; nämlich ein ſchönes Spiel mit dem unbedingt nötigen Willen zum Sieg . Das Spiel beginnt um 3 Uhr . Die 2 . und Jgd . Mannſchaft ( letztere fraglich ) ſpielen gegen die gleichen der Tgde . Egelsbach und hoffen wir , unſere Anfänger ebenfalls in beſter Verfaſſung anzutreffen . Spielbeginn 12 , 30 und 1 , 45 Uhr . Sportliteratzr . Das Winterturnen des Sportlers von Victor Krauſe , Berlin = Wilmers= dorf ( dem Herausgeber des überall bekannten Buches : „ Freiübungen in neuer Form ” ) , iſt ſoeben im Wilhelm Limpert = Verlag , Dresden = A 1 , erſchienen . Etwa 100 Seiten Umfang , 168 Zeichnungen von B . Nißle , kart . 2 , 50 Mark . Das Büchlein ſtellt bewußt auch für den Sportler das deutſche Geräteturnen in den Vordergrund , zeigt die Uebungen , die jeder Sport= ler erlernen müßte und gibt Vorſchläge , wie das Geräteturnen für Sportler überhaupt geſtaltet werden könnte . Das Buch ſetzt ſich zum Ziel , allen denfenigen , welche an den Winterabenden einen Erſatz für ihre ſommerlichen Freiluftübungen ſuchen , den Gebrauch der Turnhalle nahezubringen , unbeſchadet ihrer Zugehörigkeit zu dieſem oder jenem Verbande . Eheoldsk ! Suchenden zur Henntnis , Wdz 6 immer noch mein ältestes Ene - Anbahnungsinstitut allen voran , auch Berlin und Mun- lch en , im ganzen Reich und Aus= lard zut bekannt und eingeführt It - Far jedes Suchende sotort nusch Wunsch große Wahl . Bei Isanspruchnahme meines An - Bahnungsinstitutes für jedes — Heerren und Damen — unter Ga- rantieschnellen Erfolg . Auskunft sdhrittlich sofort . Persönlich von 9 — 7 Uhr auch Sonn - und Feier- teegs . Frau Tarola raus , Darmstadt - Werstadt , Villa Hedwig , Neue Draarmstädterstr . 107 , Haltestelle Waldfriede . Sichkennenlernen Hann überall statifnden ( 3171 Fräulein , 22 Jahre , chriſtl . Relig . , häusl . , hübſche Erſch . , Mit= gift Ulein . Gutsbeſitz nebſt 30 000 Mk . bar , wünſcht ſich zu verh . Beruf Nebenſ . Cha= rakt . Hauptbed . Kann uch Witwer ſein , da Kinderfreundin Briefe unter „ Oeko= omswaiſe ” an die Geſchäftsſt ( IV . 2406 Heirat Geſchäftsmann , 28 mit eig Heim , ſucht auf dieſ . Wege zücht . junge Dame kennen zu lern , zw . Heirat . Schneiderin bevorz . Verm . Nebenf . Anon . zwecklos , Ang . m . B . unter R 58 an die Geſchäftsſt . Kafost für Personen - , Liefer - und Lastwagen , Omnibusse , Kranken - u . Leichenwagen EN EIfAOHSTMORAgFSätkO Verdecke , Motsitze , Ketflüigel V 803 Anhänger für Lastkraftwagen Karosgeriefabrik Ebarstadt H . Brandt Fernspr . Eberstadt 41 Heldelbergerstr . 156 Bin Witwer 34 Jahre , Chriſt , ver= mögend , Gutsbeſitzer , mit Kind . Das Kind bedarf einer guten Mutter , ich ſelbſt einer guten Frau . Ich ſucht Verſtändmis , innerlich ſeeliſches Leben , kein Vermögen . Briefe unter „ Romantiſche Gegend ” an die Ge= ſchüäftsſt . ( TV . 2403 Poſil unbeantwo Beſſer , älter . Mann wünſht eins beſſ . ält frau kennen zu lern . Spät . Heirat n . aus= eſchloſſen Angeb . u . P 138 Geſch . erbeten Anon zweckl ( * 4223 ms ALLE FAMILIEN - DRUCKSACHEN BGEBURTS - VERLOBUNGS . VERMAHLUNGS . AUNO TODES - ANZEIGER LIEFERT IN KURZESTER ZEIT L . C . WITTICH’SCHE . HOFBUCEDRUCKEREI DARNASTADT /RHEINSTR . 23 Nummer 31 Sonntag , den 20 . Februar Der Ausweis der Reichsbank . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 15 . Februar iſt eine weitere Entlaſtung der Bank eingetreten . Die geſamte Kapitalanlage in Wech= ſeln und Schecks . Lombards und Effekten hat um 1423 Mill . auf 1372 , 8 Mill . RM . abgenommen . Im einzelnen ſind die Beſtände an Wechſeln und Schecks um 110 , 6 Mill . auf 1267 , 8 Mill . RM . zurückgegangen und die an Lombards um 31 , 7 Mill . auf 16 , 1 Mill . RM . Die Anlage in Effekten blieb mit 88 , 9 Mill . RM . unverändert . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen ſind insgeſamt 248 , 8 Mill . RM . aus dem Verkehr zurückgefloſſen , und zwar hat ſich der Um= lauf an Reichsbanknoten um 224 , 3 Mill . auf 3049 , 4 Mill . RM . verringert und der an Rentenbankſcheinen um 24 , 5 Mill . auf 1040 , 4 Mill . RM . Die Beſtände der Reichsbank an ſolchen Scheinen haben ſich dementſpre= chend auf 104 , 8 Mill . RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen nur ge= ringfügige Veränderungen ; ſie ſind um 9 , 9 Mill . auf 553 , 3 Mill . RM . angewachſen . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen zuſammen haben um 92 , 6 Mill . auf 2035 , 4 Mill . RM . abgenommen , und zwar die Beſtände an Gold um 0 , 3 Mill . auf 1834 , 3 Mill . RM . , die an deckungs= fähigen Deviſen um 92 , 3 Mill . auf 201 , 1 Mill . RM . Die Deckung der Noten durch Gold allein beſſerte ſich von 56 Proz . in der Vorwoche auf 60 , 2 Prozent , die durch Gold und deckungsfähige Deviſen von 65 Prozent auf 66 , 7 Prozent . Pom ſüddeutſchen Produktenmarkt . Da am 1 . Auguſt vorigen Jahres bis 1 . ds . Mts . nach Europa 40 ( in der gleichen Vorjahrszeit 30 ) Millionen ars Weizen und Weizen= mehl verſchifft worden ſind , die letztwöchentlichen Verſchiffungen mit 2 716 000 ars eine neue Höchſtzahl erreichten , hinter der die dieswöchent= lichen Verladungen nur um 200 000 ars zurückblieben , iſt klar erſichtlich , daß die Käufer ſich vorgeſorgt haben . Der Getreidemarkt lag infolgedeſſen während der ganzen Woche ſehr ruhig und erfuhr auch keine Anregung durch die Meldung über die Annahme der amerikaniſchen Geſetzesvorlage zur Unterſtützung der Farmer , die erſt noch durch das Repräſentanten= haus zu gehen hat . Statt der urſprünglichen 200 ſieht ſie 250 Millionen Dollars zur Valoriſierung von Getreide , Baumwolle und Reis vor , der Weltmarkt ſoll den Farmern jedoch freibleiben . Da hiernach nur im Inland höhere Preiſe zu zahlen wären , glaubt man in Fachkreiſen nicht an eine beſondere Rückwirkung auf den Weltmarktpreis . Badiſch= württembergiſche Weizen blieben mit RM . 29 , 75 bis 30 die 100 Kg . , waggonfrei Mannheim , angeboten . Im Cif = Geſchäft koſtete ſchwimmender Manitoba I 16 , 20 , II 1570 , III 15 . 00 , III , tough , 14 , 50 , Kanſas II 15 , 25 , argentiniſcher Roſa Fé , 79 Kg . , ſchwimmend , 13 , 95 , Baruſſo , 79 Kg . , Fe= bruar/März 13 , 70 , fälliger Auſtralweizen 15 , 30 und ruſſiſcher Weizen 75 / 76 Kg . , 14 , 50 bis 14 , 62 Gulden die 100 Kg . cif Notterdam . Roggen hatte wieder feſten Markt , iſt jedoch für ſpätere Lieferungen 0 , 75 Gulden billiger als nahe Ware zu haben . Für Januar /Februar Abladung wur= den für amerikaniſchen Weſtern = , Plata = und Ruß = Roggen Fl . 12 , 90 eif Rotterdam verlangt . Inlandroggen ſtieg von vorwöchentlichen 27 , 25 bis 27 , 50 RM . auf 27 , 50 bis 27 . 75 RM . Gerſte lag etwas ſchwächer und iſt in mittleren Sorten reichlicher angeboten : nordbadiſche , Frompt , 25 , 50 bis 26 , 50 RM . , rheiniſche Braugerſte 26 bis 27 , 50 ud pfälziſche Sommer= gerſte , je nach Qnalität , 26 bis 31 RM . , Parität Mannheim . Mais leicht abgeſchwächt ; inländiſcher Hafer , etwas mehr angeboten und unverändert . Mehl ohne Anregung zu bisherigen Preiſen genannt . Von Futtermitteln Mühlenfabrikate weiter gefragt ; Kleie 13 , 75 RM . , Weizenfuttermehl , Mai Juni 15 bis 16 RM . , Maisſchrot 20 , 25 bis 20 , 50 RM . , Gerſtenſchrot 23 , 50 bis 23 , 75 RM . , Weizennachmehl , Mai/Juni , 21 , 50 bis 22 RM . , bie 100 Kg . Uebrige Kraftfuttermittel , Futterkuchen und Rauhfutter un= verändert . Am ſüddeutſchen Tabakmarkt hat ſich die feſte Grundſtimmung be= hauptet . In Kürzell bei Offenburg wurden rund 1300 Zentner Tabak = Obergut von badiſchen Fabrikanten zu 61 bis 62 RM . je Ztr . erworben . Für fermentierte 1926 er Tabake hört man Preisforderungen von 120 bis 140 , denen gegenüber ſich die Zigarrenfabrikation ablehnend verhält mit dem Hinweis , daß ſie ausländiſchen Tabak einſchließlich Einfuhrzoll zum gleichen Preis haben kann , wobei ſich ein etwa 10 Prozent günſtigeres Rippen = Verhältnis ergibt . Die hohen Preiſe für den 1926 er Tabak laſſen in der ſüddeutſchen Landwirtſchaft vielfach die Abſicht aufkommen , den Tabaksbau zu vergrößern . Fiankfurter Effeltenbörſe . Frankfurt a . M . , 19 . Februar . Das Geſchäft an der heutigen Samstagsbörſe war ſehr blein . Die Stimmung blieb zunächſt ziemlich luſtlos und zurückhaltend , da keinerlei Kaufaufträge vorlagen . Andererſeits fanden aber keine größeren Ab= gaben ſtatt , ſo daß beträchtlichere Kurseinbußen verhütet werden konn= ten . Für einige Werte beſtand zwar etwas Intereſſe , doch konnte dies die allgemeine Tendenz nicht weſentlich beeinfluſſen . So waren Mannes= mann begehrt und zum erſten Kurs 4 Prozent feſter , die übrigen Mon= tanwerte aber überwiegend ſchwächer . Der Chemiemarkt blieb ziemlich vernachläſſigt , ebenſo waren Banken ſehr ſtill , aber gut behauptet . Elek= tro = Werte gleichfalls wenig verändert , nur Siemens u . Halske konnten bei einiger Nachfrage 3 Prozent anziehen . Schiffahrtswerre ganz ohne Geſchäft und Oelaktien etwas ſchwächer . Kaliwerte und Motorenaktien waren dagegen gut behauptet . Auf dem Rentenmarkt konnte ſich zum Wochenſchluß kein Geſchäft mehr entwickeln , doch war die Tendenz gut Gehauptet . Auch im weiteren Verlaufe konnte ſich die Stimmung nicht beleben und die Kurſe bröckelten weiter ab . Nur Mitteldeutſche Credit= bank waren gegen den geſtrigen Abendbörſenkurs 8 Prozent feſter . Die Börſe ſchloß luſtlos . Tägliches Geld 4 Prozent . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 19 . Februar . Die Samstagbörſe eröffnete ruhig und uneinheitlich , um ſofort nach Feſtſetzung der erſten Kurſe in eine Aufwärtsbewegung einzutreten . Die Spekulation , intereſſierte ſich gegen Ende der erſten Stunde außerordentlich lebhaft für den Elektromarkt . Die Elektroaktien , namentlich die Tarif= werte , gewannen etwa 2 Prozent auf Gerüchte über gute Dividenden= ausſchüttungen und Berichte von der günſtigen Entwicklung der Ge= ſchäfte . Stärkere Bewegungen traten ferner in Mannesmann = Röhren hervor ( plus 5 Prozent ) , da eine ſehr flüſſige Bilanz erwartet wird , außerdem in Schultheiß und Oſtwerke = Aktien , in Hapag und Lloydaktien , ſowie einigen Bankwerten . Die Geſamttendenz wurde durch die Aus= wirkung dieſer Sonderbefeſtigungen ſpäter feſt . Auch Farbenaktien fan= den ſtärkere Beachtung In dieſem Papier ſollen ausländiſche Kauf= orders anhalten . Man hörte außerdem , daß auf einer kürzlichen Auf= ſichtsratsſitzung günſtige Berichte über die Entwicklung der Umſätze ge= macht wurden . Die Befürchtungen , daß die Geldflüſſigkeit doch in ab= ſehbarer Zeit aufhören könnte , worauf auch die Erhöhung der Privat= diskontnotizen hindeuten , traten bei der feſten Stimmung mehr in den Hintergrund . Vorläufig hält das Angebot an kurzfriſtigen Geldern an Tagesgeld zirka 3 , 5 — 5 Prozent , Monatsgeld 5 , 25 bis 6 , 5 , Warenwechſel mit Großbankgiro zirka 42 / 8 . Am Deviſenmarkt fanden die Hauptumſätze in italieniſcher Währung ſtatt . Die übrigen fremden Valuten zeigten nur unweſentliche Schwankungen . Im weiteren Verlauf der Börſe erreichten verſchiedene Spezialwerte neue Höchſtkurſe bei ſehr angeregtem Verkehr . Das Hauptgeſchäft wik= kelte ſich in Textilwerten , Spritwerten uſw . ab . Oſtwerke 368 ; Schult= heiß 382 ; Mitteld . Kredit 240 ; Mannesmann 239 ; Rheiniſch . = Weſtf . Elektrowerke 209 In der zweiten Stunde konnten ſich aber die Ge= winne nicht ganz behaupten , da die Spekulation ihre Verdienſte reali= ſierte . Es waren daher ſchließlich wieder Rückgänge von 2 — 3 Prozent gegenüber dem höchſten Stand zu verzeichnen . — Privatdiskont kurze Sicht 42 /s , lange Sicht 4 , 25 . An der Nachbörſe war die Tendenz ver= ſtimmt . Man beſchäftigte ſich im Hinblick auf die heute wiederum erfolgte Privatdiskonterhöhung lebhaft mit der Möglichkeit einer Geldverknap= pung . Das Geſchäft war an Aktien = und Rentenmärkten zum Schluß der Börſe und nachbörslich bei abbröckelnden Kurſen luſtlos . Man nannte nach Beendigung des amtlichen Verkehrs u . a . : Deſſauer Gas 214 ; Ilſe Bergbau 343 ; Rheiniſche Braunkohlen 309 ; Oberbedarf 130 ; Oberkoks 142 : AEG . 170 ; Siemens 2375 ; J . G . Farbeninduſtrie 327 ; Hapag 169 ; Nordd . Lloyd 155 ; Oſtwerke 361 ; Schultheiß 377 : Danat= bank 294 : Deutſche Bank 202 , 5 ; Mitteldeutſche 245 : Diskonto 192 : Ab= löſungsanleihe Neubeſitz 31 , 70 . Aſchaffb . Zellſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſch Bamag = Mequin Berl . E . W . Stamm . Berlin . KarlsruheInd Braunkohl . = Briketts Bremer Vulkan Bremer Wolle . Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen Deutſch . = Nied . Tel . . Deutſche Erdöl Deutſche Petroleum . Dt . Ka iwerke . Donnersmarckhüt Dynamit Nobel . . Elektr . L eferung . J . G . Farben . . R . Friſter . Gaggenau Vorz . Gelſenk Eußſtah E . f . eletrr . Untern . Halle Maſchinen . Han . Maſch . Egeſt . Hanſa Tampfſchf . 18 . 2 . 2 18 . 2 . 19 . 2 . 184 . — 183 . 125 Hemoor Zement . . . . 250 . — 252 . — 141 . 375 41 . Hirſch Kupfer . . . . . " 120 — 120 . 5 78 . 75 n 875 Höſch Eiſen . . . . . 295 125 203 . 25 239 . 236 . — Hohenlohe Werke . . 29 . 375 29 . 625 115 . 5 116 . — Kahla Vorzellan 135 . 136 75 247 — 258 . Lindes Eismaſch . . 219 . 5 147 . 5 149 . 75 Lingel Schuh . . . 88 . — 188 . — 189 . Linke u . Hofmann . . 94 . — 92 . 75 131 . 1 6 . 5 L . Loewe u . Co . . . 318 . 321 . 129 875 127 . 25 C . Loren ; 153 . 75 54 . — 14 75 14 . Niederlauſitzer Kohle 226 . — 223 . — 202 . 75 211 . 75 Nordd . Gummi . . . 90 . 5 91 . - Orenſtein . . . . . . 143 . — 144 . — 160 . — 163 . — Rathgeber Waggon 118 . 25 116 . 5 145 . — 145 . — Rombacher Hütten . 13 . 13 . — 160 . 160 . — Roſitzer Zucker . 115 . — 114 . — 200 . 5 201 . — Rütgersverke . . 140 . — 140 . — 325 . 5 323 . 75 Sachſenwerk . . 138 . 5 137 . 75 111 . — 112 . Sächſ . Gußſtahl" , 170 . — 169 . 5 58 . — 9 . 5 Siemens Glas . . 194 . 195 — 20 . — 22 25 Ver . Lauſitzer Glas 39 . — Volkſtedter Porzell . 162 . 25 163 . — 239 . 75 68 . 69 . — 211 . 75 210 . — Weſtf . E . Langendreer 56 . 25 59 . 5 173 . — 13 . 6 Wittener Gußſtahl . 59 . — 58 . 75 238 . — 235 . 5 Wander er = Werke . . . 264 . — 264 . —

Deviſenmarkt . 18 . 2 . Eeld Prief Gelt Brief Zuenos - Aires . / 1 . 7611 1 . 7651 1 . 758 / 1 . 7621 Prag . . 10 s . 31 / 108 . 59 / 108 . 34 108 . 621 Japan . . . . . . . Taris . . . . . 1 16 . 51 / 16 . 55 / 16 505 / 16 . 5451 Athen . . . . . " Eckneiz . . . 181 . 045 81 . 245 ) 81 . 04 / 8 : . 241 Kanada . . . . . 70 . 78 / 70 . 961 70 . 21 / 71 . 09 / Uruguan . . . .

Amſterdam = R . 1 / 68 . 64 / 169 . 06 / 168 . 84 169 . 061 Wien D . = Oſt . abg/ 59 . 32 / 59 . 46 ) 59 . 31 / 59 . 45 12 . 477 / 12 . 517 1 12 . 476 12 . 516 Brüſſel = Antw / 58 . 60 58 . 70 58 . 59 / 58 . 731 Budapeſt/ Bengöl 73 . 67 73 . 85 73 . 69 / 73 . 87 Cslo 2 . 059 2 . 063 2 . 059 / 2 . 063 Aopenhagen Hi 12 . ziſt 72 . 59 li 12 31 / 1 12 . 591 Rio de Janeiro / 0 . 5001 J . 5021 0 . 497 / 0 . 499 Stodholm 112 . 4 a 1112 . 72 / 112 . 45 / 1 12 . 731 Sofia . . . . . . . . . / 3 . 045 / 3 . 055 3 . 055 / 3 . 055 Kelſingſors 10 . 60 / 10 . 64 / 10 . 60 10 . 64 Jugoſlavien . . . / 7 . 20 7 . 421 1 . 40 / . 42 Italien . . 18 - 26 / 18 . 30 / 18 . 50 / 18 . 541 Konſtantinopel / 2 . 148 2 . 158 2 . 148 / 2 . 158 London . . . . 120 . 438 20 . 490 / 20 . 436 20 . 4881 Liſſabon . . . . . . ſe 1 55521 . 605 1 21 . 545 / 21 . 595 Nen = York . . . / 4 . 214 / 4 . 220 / 4 . 2135 4 . 2235 ) Danzig . . . . . . . . / 81 . 24 / 81 . 44 1 81 . 411 81 . 61 5 . 44 / 5 . 46 ) 5 . 49 / 5 . 51 4207 4 . 2171 4 - 207 4 . 217 Spanien . 4 - 255 / 4 . 2651 4 . 2551 4 - 265 Die Reparationsfachlieferungen im Januar . Die Anzahl der für Frankreich im Januar genehmigten Verträge ( ohne Kohlen = und Farb= ſtofflieferungen ) beträgt 200 einſchließlich von 22 Nachträgen zu frühe= ren Abſchlüſſen . Ihr Geſamtwert beläuft ſich auf 14 , 9 Millionen Neichs= mark . Am 31 . Januar 1927 ſtellte ſich damit der Wert ſämtlicher ſeit dem Inkrafttreten des Dawesplanes genehmigten franzöſiſchen Verträge auf 387 , 2 Millionen Reichsmark . Unter den Verträgen befinden ſich 164 Verträge über 4 , 7 Millionen Reichsmark , die mit Kriegsgeſchädigten ab= geſchloſſen ſind . Für Belgien ſind im Monat Januar 113 Verträge ( einſchließlich von 6 Zuſatzverträgen im Werte von 7 , 5 Millionen Reichs= mark genehmigt worden . Der Geſamtbetrag der ſeit Inkrafttreten des Dawesplanes genehmigten belgiſchen Verträge erhöht ſich damit auf 88 , 7 Millionen Reichsmark . Franzöſiſcher Wirtſchaftsbrief . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 18 . Februar . Die Wirtſchaftslage in Frankreich iſt zurzeit ruhig . Während m den Staatsfinanzen die Konſolidierung immer größere Fortſchritte macht und jetzt ſogar zu einem Ruhepunkt zu gelangen ſcheint , erhoſt ſich die Privatwirtſchaft langſam von jenen größeren oder kleineren Erſchütterungen , die durch die Stabiliſierung des Geldes verurſacht wurden . Die jetzige , proviſoriſche Form der Stabiliſierung wird — wenigſtens nach den offiziellen Erklärungen — noch lange anhalten . Die Wirtſchaft hat ſich ihr bereits größtenteils angepaßt . Die Exportmöglich= keiten ſind zwar etwas geringer geworden , aber anderſeits von realerem Werte . Was viel wichtiger iſt — denn für Frankreich war der inere Marktverkehr mit den eigenen Kolonien ſtets von größerer Bedeutung als der Export — der anfangs ſo beunruhigende Abſatzmangel , der infolge des mit elementarer Kraft ſich zeigenden Käuferſtreiks in den Kolonien einſetzte , hat bedeutend nachgelaſſen . Man klagt zwar noch über zu große Vorräte , aber die Grundſtimmung iſt etwas optimiſtiſcher . Der Preis der Kohle iſt kürzlich , je nach der Sorte , um drei bis zehn Franken per Tonne zurckgegangen . Dieſe Preisreduzierungen er . folgten größtenteils infolge der ausländiſchen Konkurrenz ; ſie werden ſicherlich noch weiter anhalten , da die Induſtrie bald mit Vorräten ein= gedeckt ſein wird . Der Aufſchwung des franzöſiſchen Kohlenbergbaues während des engliſchen Streikes war ſehr groß . Die franzöſiſchen Kohlenwerte ſind demgemäß ſtark geſucht . Man behauptet auch , daß , da die franzöſiſche Kohle nur zwei Drittel des inländiſchen Verbrauches deckt , ein eventueller Abſatzmangel alſo keineswegs zu befürchten ſei . Die franzöſiſche Stahlproduktion bezifferte ſich für das Jahr 198 auf 8386000 Tonnen . Eine über alle Erwartungen hohe Rekordzahl gegenüber 7 450 000 Tonnen im Vorjahre und 4 700 000 Tonnen vor dem Kriege . Die Eiſenproduktion hat ähnliche Fortſchritte gemacht , mit einer monatlichen Durchſchnittsproduktion von nahezu 800 000 Tonnen . Es ſcheint aber , daß dieſes Jahr für die franzöſiſche Schwerinduſtrie weniger günſtig ſein wird als das vergangene . Beſonders in einigen großen Be= trieben klagt man jetzt ſchon viel über den lauen Geſchäftsgang und noch mehr über die immer gefährlicher werdende ausländiſche Konkurrenz , Die Gerüchte , wonach die deutſchen Produzenten ſich von dem Stahl= kartell zurückziehen ſollen , haben erhebliche Verſtimmung ausgelöſt . Es iſ aber ſicher , daß das Kartell ſich im Gegenteil befeſtigt . Die Schwen= induſtriewerte waren auf der Effektenbörſe ziemlich ſchwach , da die dies= jährigen Dividendenausſchüttungen im allgemeinen als niedrig bezeichnet werden . Die Lage der Eiſen verarb itenden Induſtrie iſt ſehr günſtig . Insbeſondere die Schienen = und Drahtinduſtrie iſt gut beſchäftigt . Der Metallmarkt lag ſehr ſchwach . Die Preiſe ſind ſtark zurück= gegangen , insbeſondere die des Kupfers . Der Kupferverbrauch war m vorigen Jahr weſentlich größer als füüher , man hat deshalb die Pro= duktion ſo ſtark geſteigert , daß man am Ende des Jahres einer gefähr= lichen Ueberproduktion gegenüberſtand . Die Vorräte ſind groß und die vielerwarteten engliſchen Käufe ſind nicht erfolgt . Man plant daher auch in Amerika die Stillegung mehrerer Kupferminen , von der man die Geſundung des Marktes erwartet . Es wird behauptet , daß der Tiefſtand des Kupferpreiſes bereits erreicht iſt . Der Preis des Zinns erfuhr in der letzten Zeit ganz ſenſationelle Schwankungen . Amerika und Ruß land ſollen beſonders große Mengen gekauft haben . Die Preiſe werden aller Wahrſcheinlichkeit nach noch in die Höhe gehen , da die Vorrt ziemlich gering ſind . Der Preis des Blei hat den niedrigſten Stand ſeit fünf Jahnn erreicht , was auf den zeitweiligen Stillſtand der Kabelinduſtrie zurückzu führen iſt . Eine gleichfalls ſtarke Baiſſe hat auch der Preis des Zin/ erfahren . Es gab nämlich große Liquidierungsverkäufe ; die Grün= für dieſe Erſcheinung ſind noch unbekannt . Die Preiſe werden voratz ſichtlich demnächſt wieder anziehen , da nach der Meinung der Fach leute die Produktion zurzeit nicht weiter geſteigert werden kann . Ma bedauert , daß das Zinkkartell noch nicht zuſtandegekommen iſt , denn die Lage des Marktes iſt unſicher geworden . Die Lage auf dem Petroleum= markt beſchäftigt die Wirtſchaftskreiſe außerordentlich lebhaft , da mm ſtür 1927 mit einer erheblichen Steigerung des Verbrauches rechnet . Die mexikaniſche Produktion iſt im letzten Jahre auf die Hälfte der früher produzierten Mengen zurückgegangen . Sie wird hauptſächlich durch das venezuelaniſche Petroleum erſetzt . Die Lage der mexikaniſchen Geſel= ſchaften beurteilt man noch immer als ſehr ſchwierig , obwohl die dortige Regierung etwas nachgiebiger geworden iſt . Einen großen Teil der Bohrungen hat man infolge der neuen Geſetze einſtellen müſſen . Ueber das ruſſiſche Petroleum gingen in der letzten Zeit die verſchiedenſten Gerüchte um . Die dortige Produktion ſoll ſich ſtark erhöht haben , und es ſollen Konzeſſionen an engliſche und amerikaniſche Geſellſchaften ver= geben werden . Andererſeits ſind Gerüchte verbreitet , nach denen eim Entſchädigung der früheren Eigentüimer bevorſtehen ſoll . Die Lage des nordamerikaniſchen Petroleummarktes iſt günſtig , do Gleichgewicht zwiſchen Produktion und Verbrauch wurde vollkommen hergeſtellt . Die Petroleumwerte lagen im allgemeinen feſt , beſonders auch die rumäniſchen ; die finanzielle Lage der rumäniſchen Geſellſchaften ſoll in der letzten Zeit erheblich beſſer geworden ſein . Der Preis des Kautſchuks iſt zurzeit mit 1 Schilling 7 Pence ſehr niedrig . So lange der Preis von mindeſtens 1 Schilling 9 Pence nicht erreicht wird , werden die zum Export beſtimmten Mengen automatiſch reduziert . Mah rechnet damit , daß Amerika dieſes Jahre weit größere Mengen kaufen wird . Die Kautſchukwerte waren ziemlich feſt . „ Grantfärter Kürsbericr vom Le . Beoraur Lont 1 n . irt u . ims der Veifawe Suſtat Colsho in rit Aufſichtsre ſieteren A . R . Mi wir iſchweig , ferne furt a Staatspapiere a ) Deutſche 8 . % Reichsp . Sch . p . 1 . 10 . 30 7 ½ Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 6 ½ , % H . V . Sch . p . 1 . 4 . 29 611 , % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 3 . 29 6 ‟/ , % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 . 72 Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 29 726 Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 30 6 ½%Württ . F . Sch . p . 1 . 3 . 29 . Dt . Ablöſungs = Anl . einſchließlich Ausloſungsſcheinen ! Vorkriegsanleihen 5 % D . Reichsanleihe 4 ½ D . Reichsanl . 4 ½ D . Schutzg . v 08 — 11 n . 13 4 ½ D . Schutzg . 0 . 14 4 % Preuß . Konſ . 4 ½ Baden . 4 %Bayern 4 ½ Heſſen . . 48 Württemberger b ) Ausländiſche 5 % Bos . E . B 1914 5 % 2 . Inv . 191 = 4 ½% „ 1898 4 ½% 1902 5 % Bulg . Tabak 0 s 15 . 1 4 ½% Oſt . Silberr . „ Goldr . . . 4 % „ einh . R . ( kon ) 3 % Port . ( Spz . ) III 5 % Rum . am . R . 03 . 4 ½½ Gold . 13 . . 4 ½ „ am . konv . 4 ½ „ am . 05 . . . 42 Türk . Adm . ) 03 „ ( Bagd . ) „ ( Bagd . ) II 4 % „ 1911 Zoll . 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½% „ St . 1914 „ Goldr . . . „ St . 10 „ Kronr . . . 3 % „ Eiſ . Tor . , Außereuro= päiſche 5 % Mex am . inn . 5 % „ äuß . 99 . 4 ½ „ Gold 04 ſtf . „ konſ . inn . . . 4 ½% „ Irrigat . 2 a Tamaulipas I . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 %Berl . H . = Bk . G . 6 6 ” Berl . St . = Gold 8 ½ Darmſt . St . - G . „ D . Hyp . = Bank Meining . , Goldpf 8 % Frk . - Hyp . = B . = Goldpfdbr . 82 Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . 5 % Frkf . Pfdbr . = Bk . Goldpfdbr . 5 . 5 23 . 5 18 Rré 17 . 5 27 . 75 28 . 5 Komm . 2 db . D . ) Goldſchuldver . 80 Heſſ . Ldb . Gold 10 ½ Komm . Elektr . Mark ( Hag . ) Gold Mannh . St . = G . % Mainz St . = G . 8 ½ Naſſ . Ldb . Goldl . 8 % Pfälz . Hyp . = Bk . Goldpfdbr . 80 Pforzh . St . - G . 82 Pr . C . = B . = Cr . = B ) Goldpfdbr . 8 % Rh . Hyp . = B . G . ½% Rh . St . - W . 2 : 10 % Rh . = Weſtf . = B . Cr . = Bk . , Goldpf . P . 8 % Südb . B . Cr . = V . Goldpfdbr . . . . Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 23 5 % „ Roggen . . 23 50 Pr . Kaliw . . . 50 Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr Vereinsb . Bahr . Handelsb . Bayr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp . = Bk . Frkf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk Hamb . Hyp . = Bk Mecklb . Hyp . u . Wb . Meining . Hyv . Bk . Nordd . Gr . = Cr . = Bk Pfälz . Hyp . = Bk . Preuß . Bod . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . = Fr . = B . 105 105 . 5 105 100 . 5 152 14 . 9 6 . 30 2 . 41 16 . 75 17 . 20 1405 17 . 05 17 . 65 14 . 25 15 . 1 Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . . . 15 . 30 Rh . Wſtf . = B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . . Württ . Hyp . = Bk . . . Staatl . od . prob . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . . . 12 . 5 Landeskr . Caſſel Naſſau . Lbsb . . . . 9 . 15 Obligationen v . Transportanſt . 4 % Dux . Bdb . Em 91 42 Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . abg . 4 ½ Kaſchau = Oderb . „ abg . Oſt . Nwſtb . 74 5 % Oſt . Südb . ( L . ) 2 , 6 % Alte „ . 2 , 60 Neue , 5 % 6 Oſt . = Ung . 73 / 74 4 ½Oſt . Staatsb . 83 14 Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . „ 9 . E . . 3 %Oſt . . 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 3 % Raab Oedbg . 83 / 33 . 25 „ 91 / 29 971 27 . 75 Rud . Silber Rud . Salzkg . % Anat . , S . T 31 . 5 4 ½% Anat . S . II 29 . 5 4 ½% Anat . S . IIII 25 . 5 3 % Salon . Monaſt . 28 5 % Tehuantepec . 1 ½ 9 Bank = Aktien Allg . D . = Kredit . . . . 178 Bad . Bk . . . . . . Bk . f . Brauind . . . . 1258 Barmer Banko . . . Bay . Hyp . = Wchſ . . . Berl . Handelsgeſ . . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Deutſche Bank D . Eff . u . Wchſ . = Bk . d . Hhp . = Bk . Mein D . Vereins = Bk . . . Disk . = Geſellſch . Dresdener Bk . . . . " Frankf . Bk . Frkf . Hyp . = B Frkf . Pfdb Gotha . Grundk = Lux . Intern Metallbank . Mitteld . Credi Pfälz . Hyp . = Bk . Reichsbank = A = Rhein . Credi Rhein = H Südd . D Oſterr . Creditanſ Wiener Bankverein Bergwerks = Akt Bochum . Bergb . Buderus . . Dt . Luxemburg Eſchw . Bergw . . . Gelienkirch . Bgw . Harp . Bergb . Flſe Bergb . St . Genußſchein . . Kali = Aſchersleb . Kali . Salzdetfurt . . . Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke Mannesm . = Röhr . Mansfelder Oberbedarf Otavi = Min . = Ant Phönix = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . . Rhein . Stahlw . . . . A . Riebeck Montan Rombach . Hütte . 196 . 75 249 . 75 293 30 288 . 9 201 . 75 170 188 130 192 189 . 25 152 737 210 12 . 75 169 A 300 189 . 25 164 . 5 25 ( 185 188 129 . 5 186 189 223 348 178 221 186 . 25 236 1 3 132 36 . 5 311 229 . 5 13 . 10 Salzwerk Heilbr . . Tellus Bgb . . . . . . . 148 Ver . Laurahütte . Ver . Stahlwerke . . 1148 . 77 Indnſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) 201 Henninger . ( 217 . 5 Hercules Heſſiſche Löwenbr . = München 346 Mainz . Aktienbr . Schöfſerhof ( Bind , ) 393 Schwarz Storchen = 195 Tucher , Nürnberg / 190 1185 . 25 Werger Akkum . Berlin . Adler & Oppenh . . Adlerw . ( v . Kleyer ) / 132 . 35 6 %A . E . G . Vzg . A . 1100 . 25 5 % A . E . G . Vzg . B . . 94 . 5 A . E . G . Stamm . . . 171 . 25 Anglo = Cont . Guano Aſchaff . Zellſtoff Badenia ( Weinh . ) Bad . Maſch . Durl . / 136 Bad . Uhren , Furtw . / 138 Bamag = Meguin . . / 79 Baſt Nürnberg" . Bahr . Spiegel 83 Beck & Henkel . Bergmann El . . . . . 190 Bing . Metall . Au Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang Cement = Heidelb . Cement . Karlſtadt 187 Cement , Lothr . 180 Chem . Albert . Chem . Brockh . 1114 Chem . Milch 89 Daimler = Benz A . G . / 125 Dt . Eiſenhandel . . . 112 Deutſche Erdöl . . . 1205 D . G u . Silb . Scheid . / 255 . 5 Kammg . Kaiſersl . Dingler , Bweibruck . ) — Drebs . Schnellpr . Dürkopp Dürr . Rattingen Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht = u . Kraft El . Lieferung Elſ . Bad . Wolle Email . Ulrich Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . 1220 Faber Bleiſtift Faber & Schleiche = Fahr , Pirmaſens Farbenind . J . G . Felten & Guilleau Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt Frankfurter Gas Frankfurter He Frkf . = M . Pok Fuchs Wage Geiling & Cie Germania Linol . . Gelſenk Gußſ Goldſchmidt , Th . . . Gotha Waggon Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle , Frkft . Hammerſen 94 . 25 Hanfw . Füſſen Hanſa = Lloyd , Br . Hartm . & Braun . Heyligenſtaedt . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer Hoch = Tief Eſſen Holzmann Holzverk . Ind . . . . . Hydrom Breslau" . Inag Junghans St . . Karlsruher Maſch . 148 8 t 65 . 5 5 ‟ 199 202 4 r 97 1 . 36 . 25 108 327 119 . 75 175 119 . 75 112 . 5 172 231 157 132 178 . 75 73 36 . 25 86 120 147 183 96 ‟ , 85 200 63 Karſtadt , R . . . . Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn" . Konſerv . Braun . Krauß Lokom . . . . " Lahmeyer . . . . . . . " Lech , Augsburg . . Lederw . Rothe . „ . Spicharz . . Lingel Schuhw . . Löhnberg . Mühle" . Ludwigsh . Walzm Lüdenſcheid Metall Lux Induſtrie Mainkraft Höchſt . Mars = W . Nürnberg Metallgef . Frrf . Miag . Mühlenb . Moenus , Stamm Motorenf Deutz Motorenf . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Neckarſ . Fahrz . . . Neckarw . Eßlingen Peters Union . . Pfälz . Näh Kayſer Philipps . Porzellan Weſſel Prometh . Frkf . Rein Gebb . & Schal Rhein . Elektr . Rhenania , Aachen Rütgerswerke . . . " Schleußner . Schneid . & Hanau . Schnellpr . Frank Schramm Lackf . Schrift . Stemp . . . . 147 Schucker , Elektr . . . Schuhf . Weſſel Schuhf Herz Schultz . Grünlack Seilind Wolff Siemens Glas Siemens & Halske / 238 Südd . Immob . . / 98 . 21 Thür . elektr . Lief . . 132 196 . 75 Kf 176 38 . 9 30 132 139 147 206 170 RR 137 133 68 75 . , 126 183 138 . 25 180 uhren Furtwängl . Beithwerke m . Ind . Ver . d . Olfbr . Man er . F Caſſel Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . . ( Ultramarin Zellſtoff Berl . . . . . Vogtl . Maſch . Voigt & Haeffner Volthom . Seil . Wanß , & Freytag Wegelin Rußfbr . Zellſt . Waldhof Zuckerf . Waghäuſel Zuckerf , Frankenth . Zuckerf . Heilbronn . Zuckerf . Offſtein" . Zuckerf . Rheingau" . Zuckerf . Stuttgart Trandport = md Verſicherungs = Alt . A . Dt . Eiſenbahn Dt . Eiſenb . = Geſ . El . Hochbahn = Berl . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . Hapag Nordd . Llotzd . 168 181 79 . 25 136 124 . 1 Frkſt . Allg . Verſ . Frankona Rückv . Darmſt . Berte Bahnbedarf Dampfk . Rodberg Helvetia Konſ . . Gebr . Lutz Motorf . Darmſt . Hebr . Roeder . . . . ! Venuleth & Ellenb . 85 138 103 162 305 278 109 171 . 5 156 . 75 169 G . * 12 . 6 160 Gonntag , den 20 . Februar 1927 Geite 17 ſſüummer 51 Wiriſchaftliche Rundſchau . sre amtliche Großhandelsindexziffer vom 16 . Februar 1927 . Die auf Aeichtag des 16 . Februar berechnete Großhandelsindexziffer des Etiſchen Reichsamts beträgt 135 , 5 und iſt gegenüber der Vorwoche uod 2 v . H . geſunken . Die Indexziffer der Agrarſtoffe hat ſich bei nuueHenden Viehpreiſen um 0 , 6 v . H . auf 139 , 0 geſenkt . Dagegen hat windexziffer der induſtriellen Rohſtoffe und Halbwaren weiter leicht u 119 , 3 angezogen , während die Indexziffer der induſtriellen Fertig= go keine Veränderung auſweiſt . de Frage der Danziger Anleihe . Die ſeit den letzten Tagen des zrbundsrates ununterbrochen mit der diplomatiſchen Vertretung der gwbik Polen in Danzig geführten Verhandlungen über den Teil der wiger Anleihebedingungen , an dem Polen intereſſiert iſt , haben nach gpeeilung des Senats trotz des von Danzig in allen Fragen bewieſenen 9 Yms zur Verſtändigung zu einem Ergebnis nicht geführt . Der Senat v = 1 unmehr die Verhandlungen über die reſtlichen , vom Finanzkomitee Völkerbunds geſtellten Anleihebedingungen , bei denen die Republik gen nicht beteiligt iſt , aufnehmen und mit dem Botſchafterrat und der ſrtionskommiſſion ſich in Verbindung ſetzen . Es iſt zu erwarten , uſich das Finanzkomitee des Völkerbundes in ſeiner Anfang März h nenden Tagung mit der neuen Sachlage beſchäftigen wird . frankfurter Bankverein A . = G . , Frankfurt a . M . Im Geſchäfts= heut wird mitgeteilt , daß das Inſtitut mit Rückſicht auf den Stand dispareinlagen dazu übergegangen ſei , erſtſtellige Hypotheken auszu = 10 w . Der gegen das Vorjahr erhöhte Geſamtumſatz betrug 194 , 88 gu RM . Nach Abzug von 470 349 ( 499 698 ) RM . Unkoſten , 643 211 ( m 44 O ) vergüteter Zinſen und 20 000 ( 0 ) RM . Abſchreibungen verbleibt eig keingewinn von 81 127 ( 72756 ) RM . , aus dem 10 Prozent Divi= diw auf 0 , 60 Mill . RM . St . = A . und 7 Prozent ( 7 Proznet ) auf die Bal verteilt werden ſollen . Die Bilanz verzeichnet eine erhebliche urhme der Kreditoren auf 7 , 57 ( 5 , 13 ) Mill . RM . , worunter ſich 4 . 35 al RM . Spareinlagen befinden , denen 3 . 80 Mill . RM . ſofort greif= bäuMittel gegenüberſtehen . Die eigenen Wertpapiere haben ſich mit 0 , 50 , 33 ) Mill RM . verdoppelt . Neu erſcheinen 0 , 34 ( 0 ) Mill . RM . Sthekenforderungen . Bei Debitoren ſtanden 3 , 10 ( 2 , 28 ) Mill . RM . am vovon 0 , 33 ( 0 , 18 ) Mill . RM . ungedeckt ſind . Der R . = F . enthält un= vnudert 0 , 20 Mill . RM . Die am 16 . März ſtattfindende G . = V . ſoll üön eine Erhöhung des Aktienkapitals um 0 , 40 auf 1 Mill . RM . Be= ſchl Faſſen , die mit der Ausdehnung des Geſchäftes begründet wird . ſartmann u . Braun A . = G . , Frankfurt a . M . Nachdem die Siemens = Mieunger Veifa = Werke ihren Fabrikationsbetrieb für elektromediziniſche Aürrate in Frankfurt a . M . ſtillgelegt und in Erlangen mit der Rei= nwr Gebbert u . Schall ſich vereinigt hat , wurden die Fabrikations= rihme der Veifawerke von der Hartmann u . Braun A . G . übernommen . huſtav Colshorn A . = G . , Frankfurt a . M . In der G . = V . , welche ſich nmnt Aufſichtsratswahlen zu befaſſen hatte , wurde anſtelle der ausge= ſclnzeenen A . = R . Mitglieder neu gewählt , das frühere Vorſtandsmitglied Brunſchweig , ferner Frau Stefanie Stelter und W . Pütz , ſämtlich in ſrakfurt am Main . Frankfurter Mühlenwerke Gebr . Wolff , Handels = A . = G . , Frankfurt m Main . Die Geſellſchaft erzielte 1925 / 26 einſchließlich des Gewinn= vortrages von 12671 RM . einen Reingewinn von 239 547 RM . , woraus , wie der TII . = PPD . erfährt , wiederum 10 Prozent Dividende auf die 1 Mill . RM . = A . = K . verteilt werden . Die Geſellſchaft pflegt bekanntlich freundſchaftliche Beziehungen zum Miag = Konzern , ohne jedoch mit ihm organiſch verbunden zu ſein . Biſchoff u . Henſel A . = G . , Manuheim . Aus dem nach reichlichen Ab= ſchreibungen verbleibenden Neingewinn von 22 446 RM . ſoll der am 22 . März ſtattfindenden Generalverſammlung der Biſchoff u . Henſel , Elek= trotechniſche Fabrik , in Mannheim , vorgeſchlagen werden , auf die Stamm = und Vorzugsaktien eine Dividende von 8 Prozent zu verteilen . Produktenberichte . Berliner Produktenbericht vom 19 . Februar . Die Berliner Getreide= börſe kann auch bei Wochenſchluß den unveränderten Weltmarktpreiſen keine Anzegung entnehmen , ſo daß die Umſatztätigkeit für Weizen und auch Roggen recht klein bleibt . Loco und Lieferung wurden 0 , 5 bis 1 Mark niedriger , Roggen durchweg 1 Mk . unter geſtern . Hier hat der unbefriedigende Mehlumſatz etwas mehr Offerten herausgebracht . Gerſte , Hafer und Kleie recht ruhig und ſchwächer . Auch ſonſtige Artikel haben keine größere Bewegung . Viehmärkte . Weinheimer Viehmarkt vom 19 . Februar . Zugeführt waren : 407 Schweine , davon wurden 239 Stück verkauft . Milchſchweine wurden ver= kauft das Stück von 15 bis 27 Mark , Läufer das Stück von 30 bis 42 Mk . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 19 . Febr . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Anfangs zeigte der Markt eine Abſchwächung auf Meldun= gen von günſtigem Wetter in den Winterweizengebieten und ſchleppende Exportnachfrage . Dann trat eine ſtetige Tendenz ein auf Glattſtellun= gen zum Wochenende und kleine Ankünfte . Die Termine ſchließen etwas unter geſtern . Mais : Der Markt verkehrte vorwiegend in ſtetiger Haltung auf Deckungen der Baiſſe und kleine Ankünfte . Der Schluß war ſchwächer auf die ſchleppende heimiſche Lokonachfrage . Hafer : Der Markt nahm bei ruhigem Geſchäft einen ſtetigen Verlauf . Baumwolle : Nach der letzttägigen Aufwärtsbewegung drat heute eine Abſchwächung ein in Erwartung großer Liefernotizen gegen Ter= min und auf Abgaben der Wallſtreetſpekulation . Kaffee : Der Markt nahm einen ſtetigen Verlauf auf höhere auslän= diſche Kabel . Deckungskäufe und europäiſche Kaufaufträge . Zucker : Der Markt zeigte anfangs eine abgeſchwächte Tendenz auf Liquidationen und Kaufreſevve der Fabriken . Dann konnte ſich eine Erholung durchſetzen . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der Privatdiskont für kurzfriſtige Wechſel wurde wiederum um ’s Prozent auf 42 / , Prozent erhöht , der Privatdiskont für langfriſtige Wechſel blieb unverändert 4 , 25 Prozent . Das Preußiſche Staatsminiſterium hat dem Staatsrat einen Geſetz= entwurf für die Bereitſtellung von Staatsmitteln zur verſtärkten Förde= rung der Bautätigkeit auf dem Gebiete des Wohnungsweſens überſandt . der Finanzminiſter wird ermächtigt , die Mittel in Höhe von 80 Mill . RM . im Wege des Kredites zu beſchaffen . Geſtern hat in Berlin die erſte Sitzung der deutſch = polniſchen Schlichtungskommiſſion ſtattgefunden , deren Aufgabe es iſt , die Streit= fälle zu klären , welche aus dem deutſch = polniſchen Abkommen von 1924 , dem ſogenannten Wiener Abkommen entſtanden ſind . Das ſächſiſche Arbeitsminiſterium hat die Arbeitgeber und Arbeit= nehmer der Metallinduſtrie erneut zu Verhandlungen über die Arbeits= zeitfrage auf Montag , den 21 . Februar , nach Dresden eingeladen , um ſchwere Erſchütterungen des Wirtſchaftslebens in Sachſen zu vermeiden . Die Elektra A . = G . Dresden ſchlägt der am 24 . März ſtattfindenden Generalverſammlung vor , 12 Prozent Dividende gegen 10 Prozent im Vorjahre zu verteilen . Der ſämtliche Getreidebörſen und Märkte Süddeutſchlands umfaſ= ſende Verband wird ſich auf ſeiner am 15 . März in Mannheim ſtattſin= denden Vertreterverſammlung hauptſächlich mit den neuen Einheits= bedingungen und Handelsgebräuchen zu befaſſen haben . Die öſterreichiſche Regierung hat im Nationalrat einen Geſetzent= wurf eingebracht , wonach die alten Silberſchillinge vom Jahre 1924 wie= der zum vollen Nennwert von den öffentlichen Kaſſen eingelöſt werden . Die Londoner Rauchwarenverſteigerungen bei der Firma C . M . Lampſon u . Co . nahmen bei lebhafter Käuferkonkurrenz ihren Fortgang . Der Kontinent , hauptſächlich Deutſchland , trat als ſtarker Käufer für gute Sorten von Biſam , Fuchs und Bär auf . Einer Meldung aus Moskau zufolge ſollen in dieſem Jahre land= wirtſchaftliche Maſchinen im Werte von 150 Millionen Rubel zur Ver= teilung an die Bauern der Räteunion gelangen . Die ruſſiſche Handelsvertretung in Rom hat Verhandlungen mit italieniſchen Schiffsbauwerſten über die Beſtellung von 14 Schiffen für die ruſſiſche Handelsflotte aufgenommen . Es verlautet , daß den Nuſſen dreijährige Kredite eingeräumt werden . Das eidgenöſſiſche Finanzdepartement ſchlägt dem Bundesrat vor , zum Präſidenten des Bankrates der Schweizeriſchen Nationalbank an Stelle des kürzlich verſtorbenen Dr . Ueheri den jetzigen Vizepräſidenten Dr . Alfred Saraſin , Privatbankier in Baſel zu wählen . In Mailand wird vom 9 . bis 12 . Mai ein europäiſcher Seidenkon= greß abgehalten . Das amerikaniſche Zinkinſtitut gibt die Weltvorräte an Zink per 1 . Februar mit 50 800 Tonnen an gegen 43 600 Tonnen per 1 . Januar , Zwangsverſteigerung . Aus nachſtehend bezeichnete Grundſtück , das zur Zeit der brugung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des UItmmanns Julius Cohn , 2 . deſſen Ehefrau Caro = RCohn , geb . Katz , im Grundbuch eingetragen war , ſoll dienstag , den 29 . März 1927 , nachm . 31 , Uhr , Acdas unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 WRigert werden . De Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= t Mu g . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 6 . März 1926 in das Uh ) Such eingetragen worden . m ſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige = HAZuermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , WAſſt ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auffor = Aing zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Eh' anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , Aſchheaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung eringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver = Eng des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Eläu = 93 und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Onejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen = A Aſiecht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Hurgs die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Eihrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Recht der Feigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= fſthels tritt . ( 1673 a darmſtadt , den 15 . Januar 1927 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung des Grundſtüchks : mdSuch für Darmſtadt , Bezirk I , Band II , Blatt 111 . Betrag der ſFlur Nr . Kulturart u . Gewann am Schätzung I 156 Hofreite Nr . 1 Kleine Ochſengaſſe 18 ½/ 1200 R . M . A Eiligſte Paßbilder Schuchardſtraße 14 Hv . 8 ½ — 7 ¼ offen . E ( 2246 a ) Hanomag gebraucht , wenig ge= fahren , ſehr billig ab= zugeben . ( 932 a Donges & Wieſt : Heilfebern Ein = u Umfüllung mit elektr . Betrieb Zarchente , Drelle , Federn , Aufarbeiten und Neuanfertigung aller Matratzen u . Bolſterarbeiten , Patentmatratzen aller Größen . K . Roth Tapeziermeiſter Nagdalenenſtr . 11 . Teleph . 1034 . NB . Jedem Auf= traggeber iſt er= laubt , der Reini= nung perſönlich bei= zuwohnen ( 348 a Am Mittwoch , den 23 . Februar ds . Js . , beginnend vorm . 9 ½ Uhr , werden auf Bahnhof Kranichſtein 450 Stück für Bahnzwecke unbrauchbare Holzſchwellen losweiſe , öffentlich meiſt= bietend gegen ſofortige Barzahlung ver = ( 3205 ſteigert . Die Bedingungen werden vor Beginn der Verſteigerung bekanntgegeben . Bahnmeiſterel 56 . Nutz = u . Brennholz = Verſteigerung . Montag , den 28 . Februar 1927 , von vormittags 9 Uhr beginnend , werden zu Mörfelden im Gaſthaus zum Saalbau bei Georg Avemary , Bahn= hofſtraße 5 , 7 im Fichtenſtämme II . und V . Klaſſe und 2 tm Derb = und Reisſtan= gen aus den Förſtereien Wieſental und Sensfelder Tanne ſowie das Brennholz der Förſterei Sensfelder Tanne , Abtei= lung 1 , 2 und 3 , Nr . 1097 — 1368 , ver= ſteigert , und zwar : Scheiter , rm : Buche 33 , Hainbuche 1 , Eiche 1 , Linde 9 , davon 3 rund , Kiefer 54 , davon 28 rund : Knüppel , rm : Buche 28 , Hainbuche 4 , Eiche 11 , Birke 4 , Erle 10 , Linde 21 , Kiefer 66 : Reiſig , 100 Wellen : Buche 5 , 3 , Eiche 14 , 0 , Linde 4 , 7 , Kiefer 14 , 6 ; Stöcke , rm : Buche 3 , Kiefer 47 . Die Verſteigerung des Holzes erfolgt in der Weiſe , wie es hiermit ausge= ſchrieben iſt . Blau unterſtrichene Nummern kom= men nicht zum Ausgebot . Auskunft erteilen die Herren Staats= förſter Köhres zu Forſthaus Apfel= hachbrücke und Sommerlad zu Forſt= haus Wieſental . Mörfelden , den 18 . Febr . 1927 . Heſſiſches Forſtamt Mörfelden . Bekanntmachung . Die am 16 . Februar 1927 abgehal= tene Holzverſteigerung im Asbacher Gemeindewald iſt genehmigt . Mon= tag , den 21 . Februar 1927 iſt erſter Ab= fuhrtag . ( 3190 Asbach , am 18 . Februar 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterei Asbach , Röder . Donnerstag , den 3 . März ds . Js . , vormittags 10 Uhr beginnend , wird in Griesheim ( bei Darmſtadt Gaſthaus zum Kaiſerſaal ” , das nach= ſtehende Nutzholz aus den Domanial= walddiſtrikten „ Harras ” und „ Trieſch ” verſteigert : ( 3185 gm Stämme : Eichen : 1 I . — 1 , 06 fm 1 II . — 1 . 02 im , 14 III . — 11 , 90 fm . 54 IN . — 31 , 90 fm . 831 . — 37 , 17 fm , 89 VI . — 27 , 50 im ; Linden : 1 IV . — 0 , 79 im ; Kiefern : 3 II . — 3 , 75 fm , 70 III . — 59 , 19 fm , 150 IV . — 89 , 71 fm , 113 V . — 48 , 17 im ; Fichten : 7 IV . und V . — 2 , 43 im ; Weißtannen : 2 V . — 0 , 24 fm ; Derbſtangen : 10 Fichten — 0 , 23 im ; Reisſtangen : 157 Fichten — 1 , 73 fm . Das Holz iſt vor der Verſteigerung zu beſichtigen . Auskunft erteilt Herr Förſter Ahl= heim zu Forſthaus Harras . Nummernverzeichniſſe können von uns und Herrn Förſter Ahlheim gegen Einſendung von 1 , 50 Mk . bezogen werden . Groß = Gerau , den 18 . Febr . 1927 . Heſſ , Forſtamt Groß = Gerqu . Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt . Aufwertung von Sparguthaben . Unier Bezugnahme auf unſere Bekanntmachung vom 17 . Dezember 1926 werden hiermit die alten Sparkaſſenbücher zum Zwecke der Eintragung der Aufwertungsbeträge aufgerufen . Zunächſt we den aufgerufen mobdarkässenbacher M . rms Sose Dieſe Bücher können von Montag , den 21 . Februar Ifd . Js . ab bei unſerer Aufwertungsſielle im 1 . Stock während der üblichen Kaſſenſtunden zur Beiſchrei= bung vorgelegt werden . Es iſt in Ausſicht genommen , von Woche zu Woche weitere Nummern aufzurufen und in den Tageszeitungen bekannt zu geben . Um eine raſche Abfertigung an den Schaltern zu gewährleiſten , bitten wir unſere Einleger dringend , ſich an die veröffentlichte Neihenfolge zu halten und nur ſolche Bücher vorzulegen , deren Nummern aufgerufen ſind . Ferner bitten wir unſere Einleger , auch die frühen Kaſſenſtunden zu benutzen , um ein zu langes Anſtehen zu vermeiden . Die Aufwertungsbeträge werden vom 1 . Januar 1927 ab mit jährlich 3 ‟ , verzinſt und ſind vor dem 1 . Januar 1932 nicht kündbar . ( Eine vorzeitige Auszahlung kann ſedoch — wie ſeither bereits geſchehen — erſolgen und zwar in erſter Linie an alte , bedürftige und in Not geratene Sparer , wobei auf den Abzug der geſetzlichen Zwiſchenzinſen verzichtet werden kann . Eeſuche um vor= zeitige Auszahlung ohne Abzug von Zwiſchenzinten ſind ſchriftlich unter Schitde= rung der Verhältniſſe uſw . einzureichen . Dieſe Geſuche werden bevorzugt behandelt . In allen übrigen Fällen kann eine vorzeitige Auszahlung im Rahmen der verfügbaren Mittel nur gegen Abzug des geſetzlichen Zwiſchenzinſes er= folgen . Wird die Uebertragung der Aufwertungsbeträge in bereits beſtehende neue Sparkaſſenbücher gewünſcht , dann ſind auch die neuen Bücher gleichzeitig vorzulegen . Kaſſenſtunden : Vorm . von 8 ½ , bis 1 Uhr , nachm . von 3 bis 4 ½ , Uhr Samstags dis 12 : / , Uhr , nachmittags geſchloſſen . Darmſtadt , den 18 . Februar 1927 . St . 3158 ) Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt . Kasierklingen sollten Sie nicht nachschleiſen lassen , denn Sie bekommen heute schon ( 416 a 10 Stück neue Klingen ( Grun ; für 45 5 10 Stück neue Klingen ( Gold ) für 955 Parfümerie Elisabethenstraßeg TH . Frank Vorteilhafteste Bezugsguelle für allen Aasierbedarf Bettſtelle ( 24546 sg ) Herren = Anzüge Mäntel , Kleider /es 96 a färbt in unübertroffener Ausführung m . Sprungfedermatr . billig abzug . Ofann= irnße 5 . C 4 lisn 9 000 M . aus Privathand zu HE leihen geſucht auf 3 Guterh . Kinderwag . Monate , hohe Zinſen f . 20 ℳ z . verr . Koch und gute Sicherheit Feldbergſtraße 82 , I . vorhanden , Ang . unt . R 84 ! Geſchſt . ( 4719 Große Poſten 1 V 3197 R , Hypotheken = Gelder jedoch nur auf erſtklaſſige Objekte in Mannheim , Heidelberg , Darm= ſtadt oder Franifurt am Main zu vergeben durch 1 . ZILLES Jmmobilien u . Rypothekengeſchäft N 5 . . Mannheim Tel 20876 Färberei Reich Aa UiPainsen Taden : Rheinſir . 4 Telephon 1472 Fabrik : Pallaswieſenſtr . 146 . Tel . 1501 I . Hppothekenkapitalien G . Ebert , Darmſtadt . Hſigelſtr 75 . Telephon 1117 . Indianerud Feuerwaſſer ſind zwei unfrennbare Begriſfe . Ebenſo gehören zur Herſtellung eines gufen Tropfens die echten Reichel - Essenzen , die der Exkrahk der gleichen echten Urſloffe ſind , aus denen auch die teuerſten Luxus= lihöre beſtehen . Die Selbſibereilung eines jeden Lihörs u . Branntweins mit Reichel = Eſſenzen iſt eine einfache Sache und bringt hohe Erſparnis . Für gutes Gelingen und immer gleiche Güte bürgt die altbe= rühmte Lichkherzmarke . In Drogerien und Apothehen erhältlich . Daſelbſt auch Dr . Reichel’s Rezepibüchlein lonſt , wenn vergriffen durch Otto Reichel , Berlin 80 , Eirenbahnstr . 4 Seite 18 Sonntag , den 20 . Februar 1927 Nummer 51 Der Ritt in die Sonne . Roman von Paul Roſenhayn . 20 ) ( Nachdruck verbetm . ) Die Gäſte erhoben ſich , Sektgläſer in der Hand . Alles lachte , plauderte , gruppierte ſich durcheinander . „ Denke dir , ” ſagte Jonny , „ Fräulein Pincon kann ſogar Spaniſch . ” „ Meine Mutter war eine Spanierin , ” erklärte die junge Sekretärin ; die heitere Grandezza ihrer Bewegungen beſtä= tigte es . Die Tür ging auf . Der Diener trat eilig ein . Fritz blickte ihm entgegen . Seine Augen irrten hinüber zum Freunde , der ebenfalls betroffen aufſah . Der Diener ging geradewegs auf Fritz zu . „ Der Herr Marquis läßt Herrn Vandergult für einen Augenblick bitten . ” Fritz erhob ſich . Er zuckte die Achſeln , während er Jonnys forſchenden Blick erwiderte , und ging mit dem Diener hinaus . „ Hier , wenn ich bitten darf . ‟ Der Diener ſtieß die Tür auf und ließ Fritz eintreten . Der Marquis ſaß am Schreibtiſch und ſah dem Ankömmling mit unbeweglichem Geſicht entgegen . Neben ihm , mit dem Profil zur Tür , ſtand der Beſucher . Fritz ſah ihn an und trat einen halben Schritt zurück . EswarHieronimy . „ Herr Vandergult , ” ſagte der Marquis mit eiſiger Stimme , „ dieſer Herr hat mir die Mitteilung gemacht , die ſo ungeheuer= lich iſt , daß ich ſie nicht glauben kann . Immerhin muß ich hinzu= fügen , daß er ſeine Angaben durch überzeugende Beweiſe unter= ſtützt hat . Beantworten Sie mir bitte einige Fragen , Herr Vandergult . Kennen Sie dieſen Herrn ? ” „ Ja , ” ſagte Fritz , „ es iſt Herr Hieronimy . ” „ Iſt es war , daß Sie ſich in Berlin im Tiergarten kennen= gelernt haben ? " „ Es iſt wahr . ” „ Sie , Herr Hieronimy und Ihr Freund Reimers ſaßen zu= ſammen auf einer Bank . Mit zeriſſenen Schuhen — drei Vaga= bunden , die ins Waſſer gehen wollten ? ” „ Ja . Herr Marquis . ” Dann hat Herr Hieronimy alſo die Wahrheit geſagt und Sie ſind ein Schwindler ? ” Fritz ſchwieg . Der Marquis ſtand auf . „ Ich würde Sie jetzt verhaften laſſen . Aber die Rückſicht auf meinen alten ruhmvollen Namen und auf den Ruf meiner Tochter macht es mir zu meinem Be= dauern unmöglich . Gleichwohl werde ich es tun , wenn Sie nicht in zwei Minuten dieſes Haus verlaſſen haben . Sie und Ihr Freund Reimers . ” „ Jawohl , Herr Marquis , ” ſagte Fritz . „ Gehen Sie . Worauf warten Sie noch ? ” „ Jawohl , Herr Marquis . ” * „ Na ja , ” ſagte Jonny . Fritz löſte ſeine Augen von der nächtlichen Seine , in deren grauem Waſfer ſich die Lichter unabſehbarer Brückenbogen ſpie= gelten . Ein feiner Regen ging nieder ; er ſchien von jenen ſanf= ten , dunklen Hügeln zu kommen , die dort drüben den Horizont formten , jenen Höhenzügen , von denen ein zärtliches , von rau= nenden Lockungen erfülltes Leben auf die Stadt niederzuſtrömen ſchien . „ Ja , ” ſagte er . „ Ich habe dich gewarnt , Fritz . Ich habe es dir gleich geſagt . Es konnte nicht gut gehen . Sieh’ mal Fritz ; man ſoll das Schickſal nicht herausfordern . Du haſt einmal Glück gehabt , unſagbares Glück . Es hat dich empor gehoben und dich eine Zeitlang getragen . Nun glaubſt du in allem Ernſt , das muß ein Leben lang ſo bleiben . So iſt es eben , wenn der Menſch verliebt iſt . Dann iſt es aus . Dann ſucht er förmlich etwas darin , Dummheiten zu machen . Je blöder , deſto heldenhafter kommt er ſich vor . ” „ Ja , ja , ” ſagte Fritz . „ Dieſe ganze Geſchichte war doch auf Sand gebaut . Wie konuteſt du da glauben , das Gebäude würde ſtehen ? Man muß ſich doch klar daüber ſein : entweder man hat eine anſtändige reelle Sache — dann kann man ſich getroſt . wie ſoll ich ſagen dann kann man ſich mit ruhigem Gewiſſen" . „ . . begraben laſſen . ” „ Oder man hat es mit einem Dreh gemacht , und hinten und vorn und oben und unten iſt alles Luft ; dann ſchöpft man die Situation aus und geht ſeiner Wege . Du aber „ Ich weiß , ich bin ein Idiot . ” „ Idiot iſt ein bißchen zuviel geſagt , ” , meinte Jonny , indem er den Mund in nachdenklichem Abwägen zuſammenkniff „ Idiot möchte ich nicht gerade ſagen . Sieh’ mal , ein Idiot iſt doch ſchließlich einer , der Pfarrer He anns Heilmittel stets auch vorrätig im Alleindepot . Lüwen - Apotheke ( Apothek . Hans Roeder ) Darmstadt Ballonplatz 11 Tel . 2417 ( IV 255 Das große Drarrer Heuman n - Buch 320 Seiten , 200 Abbildung erh . jed . Leser , der seine Adresse einschickt . von der Firma Ludwig Heumann & Co . , Nürnberg M . 406 gratis u franko zuges Postkarte genügt „ Willſt du mir einen Vortrag darüber halten , was ein Idiot iſt ? Das iſt ein reizender Abend heute ! ” „ Du biſt eben ein junger Mann . . „ Du merkſt doch alles ! ” „ . . ein junger Mann , dem ſein Glück zu Kopf geſtiegen iſ . ” „ Am beſten wäre es , man ginge in die Seine , ” ſagte Fritz ; dumpf . „ Ja , Jonny , das wäre das beſte . Sieh’ mal , Jonny , jen ſehe ich es ganz deutlich : die Galgenfriſt iſt abgelaufen . So wor es doch : entweder man ſchafft es mit gepumpten Anzügen oder r man ſchafft es nicht . Das Abkommen war ganz klipp und Ular Schaff ich’s nicht , ſo hol ich eben das nach , was an jenem Abend im Tiergarten auf meinen Rat verſäumt worden iſt . Alſo komm Jonny , wir gehen ins Waſſer . ” Damit ſetzte Fritz ein Bein über das Geländer . Erſchrocken hielt Jonny das andere feſt . „ Du biſt wohl gan= von Gott verlaſſen , dummer Bengel ! Du ſiehſt alles ſchief heuter abend . Wie kannſt du ſagen , daß es dir nicht geglückt iſt ! Dun verſündigſt dich , wenn du ſo was behaupteſt ! Nie iſt eiuemn Menſchen ein Sprung großartiger geglückt als dir . Der Fehlern liegt ganz wo anders . Du glaubſt nun , du kannſt ſo weiter= ſpringen , und jeder neue Sprung muß dich auf einen neuen Gipfel tragen . Du hälſt dich für einen Gott und vergißt , daßs dein Körpergewicht dich immer wieder auf die Erde zurückreißt : ” „ Nun habe ich’s gemerkt . ” „ Und haſt wieder ein bodenloſes Glück dabei gehabt . Jedern andere wäre hopps gegangen . Was meinſt du , wie die Krimia= nalpolizei ſich gefreut hätte : ein deutſcher Hochſtapler abgefaßt Jedem anderen wäre es ſo ergangen , darauf kannſt du Gift nehmen . Und du ? Der Marquis erklärt dir in aller Höflichkeitt die Rückſicht auf ſeinen altangeſehenen Namen verbiete es ihmm . . . . haſt du geſehen wie er auf das Band der Ehrenlegion ge= ſchielt hat ? " „ Ich habe , es geſehen , ” ſagte Fritz dumpf . Aber der Teufell ſoll mich holen , wenn ich verſtehe , wieſo du es geſehen haſt . Duu warſt doch gar nicht dabei . ” „ Als ich ſah , daß dich der Diener holte , da wußte ich , wast die Glocke geſchlagen hatte . Nein , ich wußte es eigentlich ſchonn die ganze Zeit über . Jetzt kann ich es dir ja ſagen : ich habe letzte Nacht von Hieronimy geträumt . Da bin ich alſo ums Haus ” herumgegangen und habe mich hinter einen Baum geſtellt . Dorn= drüben war das Fenſter zum Arbeitszimmer , da konnte ich euchſt alle ganz deutlich ſehen : dich und den Marquis und Herrnn Hieronimy aus Beuthen in Oberſchleſien . Und da ein Flügell offen ſtand , konnte ich auch verſchiedenes hören . Nicht alles . Aber , das Wenige genügte . ” „ Was Dina wohl geſagt hat , Jonny . ” Obereln Ri Uneſt an die ( Fortſetzung folgt . ) Handels = Lehranſtalt von Dr . Wilhelm Siedersleben Diplomhandelslehrer und Diplomkaufmann Saalbauſtr . 73 Darmſtadt Fernruf 923 I . Einjährige höhere Handelsſchule mit fremdſprachlicher Handelstorreſpondenz . II . Ein = und zweijähr . gandelsſchule mit Fremdſprachen zur Befreiung von der Fortbildungsſchule . III . Halbjahrskurſe für ältere Schüler . Neue Kurſe beginnen am 5 . und 20 . April . Anmeldungen frühzeittg erbeten ! ( 1637 a Baden - Baden Pädagogium Höhere wissenschaftilche Lehranstalt Sexta — Prima Best geleitetes und eingerichtetes Internat — Tel . 21 — Prospekt und Auskunft durch die Leitunz . ( I 698 SobLlt MdIe UMMONN die Quclitäts - Marrke allerensten anges . Ubepall erhältlich . FABRIK UNION AUGSBURG . Vermissen Sie ( 8194 noch einige Mäbel in Ihrem Heing Stühle Tische Vertiko Büfetts Sofa Koxbmöhel Schränke Kommoden Sltiche * und deren Inhalt md Botten anderes mehr ! sttteet eutigen nach Ho verlegt Eröffnu füral e ? Dann besuchen Sie uns unverbindid . Sie tinden sicher was gerade Sie brauchen Ratenzahlung bis zu 18 Monsten bei vernünftigen Preisen . HAUSRAT In allen Preislagen : INch 1638 G . m . b . H . Heidelberger Str . 129 Je ein Waggon Fahrräder . Kinderwagen von den einfachsten bis zu den hochelegantesten Ausführungen eingetroffen . ( 3219 Angenehme Zahlungswelse ! FR . GÜTTING 630 P 8 Typ Xll 6 Zylinder Kein 10 Schuchardstraße 10 Klein- auto Sparen Sie , kaufen Sie Hausuhren direkt ab Spezialfabrik ohne jeden Zwiſchenhandel , daher konkurrenzlos billige Preiſe Ue er 20 verichiedene neuzeit iche Muſter in jeder Preislage von Mk . 60 . — an , Farbe und Schlagart mit E , Weſtminſter = oder Bim = Bam = Schlag . Erſtklaſſige Dualitätsarbeit in allen Teilen . Auf Wu ſch angenehme Teil= zahlung Nehrjährige , ſchr fil . Garantie . Lo= bende Anerkennungen aus allen Bevölkerungs= ſhichſen , beſonders Beamten , Angeſtellten und Gewerbetreibenden . Vertreter iſt Ende Februgr und an angs März in der dort gen Gegend anweſend und ſind gefl . Anfragen wann unver = MFtie bindlicher Vettreterbeſuch betr . Vorlage von Mitterg Muſtern uſw . erwünſcht , direkt an die Jabrik erbeten ( 1 I St . 3196 E . Lauffer , Spezialfabrik moderner Hausuhren , Schwenningen a . 9 , Alleenſtraße 38 . sondern der Wagen für Stadt und Land FiMät - Haadersschate „ Merkar Dr . Carl Weide , Diplom - Handelslehrer Darmſtadt , Karlstraße 21 . Kräftiger 1 ½/ , 1 Motor , fabelhafte Elastizität , Radstand 3000 mm , Spurweite 1280 mm . Tiefliegender Rahmenm . Schwingachse , daher schlenderfreies , stoßfreies Fahren , auch auf schlechtester Straße . Guter Bergsteiger . Im Preis konkurrenzfähig , in Erhaltung billig bei aner- kannt bester Präzision . Der zuverlässige Gebrauchs- wagensofortliefer bar beigünst . Zahlungsbedingungen . Phaeton , Phaeton mit Ballonaufsatz , Limonsine , Cabriolet , Landaulet bei Feruspr . : Hausa 6836 und 4694 . Stets neu gekleidet ! Bapont A . - G . , Frankfurt a . Main Kaiserstr . 64 ( TV . 2892 Unterricht in allen kautmännischen Fächern in halb . , ein - und zweijährigen Kursen . Privatstunden jederzeit . ( 15804 Beginn der neuen Kurse am 1 . April 1927 . Anmeldungen täglich . Prospekte kostenlos . 2411 a zu vermieten A . W . Zimmermann , Grafenstr . 21 Gebr . , guterhaltene Nähmaſchine zu kaufen geſucht . Genaue Angebote an Saur , Karlſtraße ( 486 Nr . 65 ½ Konfirmanden = Anzug mittl . Größe , z . kauf . ſeſ . Angb . u . R . 72 a . d . Geſch . ( 468 Herren = und Damengarderoben werden durch gründliche chem . Reinigung elegante Reparatur und Entfernen des Tragglanzes wie neu aufgearbeitet . Umfärben von Garderoben in kürzeſter Zeit , Kunſtſtopfarbeiten bei billigſter Berechnung . Wimmer , Karistraße 61 Einzige Anſtalt des Erfinders fir Entfernen des Tragglanzes . 351 A Bleichſtraße 22 August Zdrtz Näh naſchinen , Fahrräder Sprechmaſchinen , Schallplatten , Spezialität : ( eg 3131 Nähmaſchinen = Nadeln für alle Fabrikate : Fachmänniſche Revaraturen . in Fachgeſchift o 5 . Krauth Farben Eſchollbrückerſtr . 3 , 24369 Ein Transport oſtpreußiſcher Läuferſchweine im Gewcht von 60 — 100 Pfd . ſtehen zum Verkauf ( * 47 = L . Landau Felephon 2077 Alexanderſtr . 11 . Schreibtiſch ( Diplomat ) geg . bau zu kauf . geſ . . Angeb m . Pr . unt . R 66 Geſchäftsſt . * 46 Wellblech = Baracke zur Unterſtellg . eines Autos zu kauf . geſ . Angeb . unter R 67 . d . Geſch . C = Zu kauf . geſ . ein eiſ . Schaukaſten m Rollad . z . Ausſt v . Schuhwaren . ( * 4561 se Angebote unt . R 20 in die eſ häftsſt Drog . Secher , Nachfolgex Samos Fl . 1 . 50 4 Ludwigshöhſraße 1 . B 1414 Kauarienhähne u = Ke Tauſche älteres , ſchw . Ackerpferd gegen ſt . Ruſſen N . Geſchäftsſt . ( * 465 Zuchtweibchen bill . 7 verk . Martin , Niedc Ramſtädterſtraße 44 ſe 1 Cocker Spaniel Hünd . , 1 ½ J . alt , u . eine deutſche Schäfer= hüind . , 2 J . alt , mit Stb . , bill . zu verkf . , nehme auch Hühn . o . Taub . daf . in Tauſch . Olf , Griesheim b . D . , Hofmannſtr . 54 . ( * 465 Gutung . Kanarieuv . Truffel , Bismarckſt 28 , I ( 3228 a ) Junge und alte Stallhaſen z . vk . Orangerieſtr . 3 . ” Cigst Meiſ Plymonth = Hahne 1 Sportwigen zu verr . Stuftiraße 5 ( 470 * Trurhenne ſehr gute Brüterinr : Handpflug Flügelpumpe wie neu , bill abzun Tannenſtr . 42 , 1 ( 46 ‟ - Hund unter Garantie Rattenfänger geſucht . An ebote unter R 53 0 die Geſchäftsſtelle d Bl . / 475420 Sonntaa , den 20 . Februar 1927 Geite 9 ſeſtauration z . Stodt Coburg Wald traße 2 „ Fiehlt gutbü gerl M ittagen Abendtiſch m . 80 Z an . Reichhaltige Speiſekarte . uen Sonntag ab 7 Uhr Unterhaltungsmuſik Jol Stocker . Traisa , Zum Löwen Soartag Mittag , von 4 Uhr ab Karneralisl . Veranstallung Jazzband . Bes Seibert . Bi 1 s AL 4 Zwntag , 2 ‟ . Febr . , 8 ½ Uhr in der Städt . Akade nie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße fe . Goebel — Marburg Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft Oeffentl Vortrag : „ Die Tierfalt der Evangelien ” * 4687 In koſtenbeitrag erbeten . Ober - Ingelheimer Riesling Mrekt an die Verbraucher per Flaſche 1 . 20 Mk . aStilling faſe . Verſand ſrel Haus . — ſe . 472 t Geſchäftsempfehlung und = Verlegung ! Meiner werten Kundſchaft , Freunden und Bekannten zur Kenntn 8 , daß ich mit dem heutigen Tage mein Leder= warengeſchäft von Paradepl 1 nach Hochſtraße Nr . 2 verlegt habe . - Anläßlich der Eröffnung meines neuen Ver= kaufsraums werde ich eive weitere Preisermäßigung für ale Lederwaren eintreten laſſen u . alte mich bei Bedarf beſtens empfohlen . — Zum Verkaufgelangt nur meine alt= bekan te , beſte Qualitätsware . Kein Laden ! - ein Laden ! Offenbacher Lederwaren Hans Vertaloth , Hochſtr . 2 haußergewöhnliches Angebot 3 nicht , wenn ich Ihnen meine Fahrräder fu : 57 . — , 67 — , 77 . — , 87 . — , 97 . — und 112 . — Mk . ( eg 3167 it te , ſondern ein Beweis , daß man der = Ings Ware liefern kann , ohne Großetnkäufer zſſan , Deshalo nicht durch Schlagwörter täuſchen laſſen . ſhrradzaus Gg . Hahn& Co . Fahrrad = Schloſſermeiſter Große Schſengaſſe 12 . kaurfen Sie am vorteilhafteſten und in ſten ( da Zwiſchenhandel ausſchaltet trekt ab Fabrik . Aiwhaitiges Lager in Qualitätsmöbel Merzahlung geſtattet ! Hoher Barzahlungsrabat Landwehrſtraße 31 . 373 o Lampenſchrm = Geſtelle 30 cm Durchmeſſer 0 . 80 1 . 70 2 . 30 4 — 2 Zzo 3 . — te Formen al . Preiſe . la Jap . = Seide 4 . 8 Z — id Bitiſt 1 . 60 . Fern . ſämtl . Zubehör Seidenfranſen , Schnüre , Rüſchen , Wickelband uſw . billig . ( 925 Latt tiſchlampe mit Seidenſchirm 6 80 Ciriſchlampe 8 . 50 KeFez . = Zug 26 — . Herrenz = Krone 28 . — tige Schirme in großer Auswahl , billig Spezialgeſch . f Lampenſch . = Bedarf Bie 5 Beſinzerſtr 2 , Linie 3 , dermannſtr Ein grosser achteil erwächſt Ihnen , wenn Sie einen Motorwagen faufen , bevor Sie den neuen 6 30 Wanderer = Wagen gefahren ſind . Derielbe übertrifft in Teiſiung ſedes Konkurrenztabrikat gleichei Stärke . Sie ſtaunen über den wunderbaren Lauf . - Verlangen Sie ſofort Proſpekte . ( 742 a Grafenſtraße Nr . 437 45 Carneval in Venedig Große Redoute am 24 . Februar 1927 im Frankfurter Hippodrom Veranſialter : Bund tätiger Aliſiadtfreunde Frankfurter Automobil = Elub Frankfurter Reit = und Fahr = Club Rot = Weiß = Club für Geſellſchaft und Tanzſport Vier große Ball = Orcheſier Etté mit ſeinem Original Jazz = Symphonie Orcheſter ( 26 Künſtler ) Eintrittskarten für Nichtmitglieder 10 Mk . ( ohne Steuer ) zu beziehen durch : Rundfunk = Organiſationsgeſellſchaft , Elbeſtr . 50 / ( Taunus 1968 ) , ſämtl . Kiosfeder Stadt = Kiosk = G . m . b . H . , Frankfurter Ver= kehrsverein , Bahnhofſtr . 8 ( Hanſa 7054 ) Für Mitglieder zu Vorzugspreiſen durch : Bundtätiger Altſtadtfreunde , Wedelgaſſe 3 ( Tel . Rathaus ) , Rot = Weiß = Club , G . Grünert , Oberweg 52 ( Römer 3061 ) , Frankfurter Reit = und Fahr = Club , Jacob Bauer , Große Gallus= ſtraße 2 a ( Hanſa 3961 ) Mein Gesangsmeister Adolf Philipsen Berlin kommt demnächst auf einige Zeit nach Darmstadt . Anmeldungen zwecks Konsultation oder Kursus bitte baldmöglichst an Dr . Leo Barczinski Mitglied des Landestheaters Holzhofallee 1 ( 24632 1 e . Wieher Haerbäfmesse 13 . — 19 . März 1927 ( Technische Messe 13 . — 20 . März ) Internationale Automobil - und Motorrad - Ausstellung Polnische Sonderausstellung „ Technische Neuheiten u . Erfindungen ” Reklameausstellung Landwirtschaftliche Musterschau „ Das Haustier ” ( Ausstellung für Tierhaltung und Tierpflege ) Ausstellung für Nahrungs - und Genußmittel Kein Paßvisum ! Mit Messeausweis und Reisepaß treier Grenzübertritt nach Oesterreich . Bedeutende Fahrpreisermäßigungen auf den czechosl . u . österr . Bahnen , auf der Donau und im Luttverkehr . Kein Durchreisevisum durch die E SR . I Messeausweise zum Preise von Gmk . 3 . — erhältlich bei der Wiener Messe - A . G . , Wien wil . sowie bei den ehrenamtl . Vertretungen in Darmstadt : Dr . jur . et rer , pol . Hans Schäfer , Syndikus d . hessischen Indnstrie - und Handels- kammer , Rheinstraße 14 . ( 1 Bln . 2804 Auko - Garasen aus Welblech Fahrrads änder , Schuppen jeder Art , ſeuersicher , zerlegbar , transportabel . Angebote und Prospekte kostenlos . Gebr . Achenbach G . m . b . H . Eisen - und Wellblechwerke , Weidenau/Sleg - Postt 420 . Vertr . : Ob . - Ing . W . Röper , Darmstadt , Orangerie - Allee 6 ( IV 2732 Telephon 290 . THEOSOPHISCHE AESELLSCHAFT ( a 0 TaR ) BEUfSCHE LIRDESEESELLSCRIFTE I . DDEDEEETis WLT TN Ien BiA L 0 OKHULTES WISSEN INDERSTEDERWET FEu & wisscnschurrticht esrend - rreimr TEul v . SEpautzenrormen ini uund MEs MEiscnen TA I : Dis BRübEnschuf r auuEs LEpcnorn REDNER : DIREKTOR JDSE VIGEUER 0 zengerin den ausrerbanschen toor Loge , Sanditr . 10 , Frellag , 25 . 2 . 27 , abds . 5 Uhr . Jarten bei Konzerk - Arnold , Milhelminenltr . 3 TTel . 25601 und an der Abendkalle , ( 322 bgm Ia Wer malt junge Dame und zu welchem Preis ? Größe d . Bildes eiwa 30 30 . Preisangebote unter R 17 an die Geſchäftsſſelle ds . Blattes . C 4 uus Die Aſthmakur von Dr . Alberts hat nachweisbar unüber= troffene Heilerſolge bei veraltetem Aſt ma und Katarrhen Aerztl . Sprechſt . in Frank= furt , Hochſtr . 9 , II . ( am Echenheimer Tor ) jeden Mittwoch 9 — 1 Uhr . ( 1 U 1902 Soodtt Alle Maſſen = Artikel für Aottt Ball und Karneval 100 Mk . 3 . 00 an Mützen . 100 Mk . 1 . 50 an Blumen Ponpons . . Otd . Mk . 1 . 00 an Masken , Stoff Mt . 0 . 20 an Masken , Satin , Seide , Samt Tombolaloſe 1000 Sück . . . . . . M . 9 . 00 Guirlanden Orden" . Naſen" . Pritſchen Einlaßkarten 20 Pfg . an Otd . 25 Pfg . an Stück 10 Pfg . an Stück 10 Pfg . an 500 Nr . 30 Pfg . Tanzkontroller beſſe Qualität 100 Stück M . 1 . 00 Bänder in Gold und Silber / Narrenbänder / Schellen — Faſanfedern / Pfaufedern — Lufiſchlangen / Confeiti / Wurfbällchen Koſtümblumen ! Masken = Schmuck in Pappe und Metall aller Art Lampions — Ampeln — Schellenſtäbe uſw . Houfgschafkeger 2 Hauptpoſf 2 nur gegenüber der Bezugsquelle für Vereine , Saalbeſitzer und es 6 a Altttts Viederverkäufer 44 Billige neie / * 4748 Möbel Büfett 140 u . 183 K Auszieltiſch , eichen , 65 ℳ , Foliert 52 X Lederſtühle hochlehnig 21 ℳ Diplomat eichen 95 X Schreibtiſchſeſſ . , eich . ) m . gut . Lederſit 30 , 4 Vertiko 68 Mk . Kleiderſhrank zwei ür lack . 49 2 tür „ eich gebeizt 70 , 6 2 tür . , nußb . = pol 75 , 4 Bettſtellen lack . 30 — 40 ℳ ech gebeizt 48 vollſi . Beit Metallbctt 83 mm 25 . 4 Schonerdece 4 5 : ℳ Zteil Matr . 27 . 5 ) ℳ Desbett . . . 20 . — ℳ Niſſen . . . . . . 7 . 50 ℳ für 84 . 50 Mk . Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 . Für Beſchaffung elektriſcher Geräte , ſowie für Rusführung von Wohnungs = Inſtallationen gewähren wir langfriſtige Teilzahlungen Es kann ſeder Stromabnehmer in den durch Aus = von 10 Prozent . der Reſt der Kaufſumme wird von uns hang im Laden oder Schaufenſter kenntlichen Inſtallations - an die betreffenden Geſchäſte bezahlt uud in Raten mit Geſchäften elektr . Geräte kaufen , gegen eine Anzahlung / unſeren Stromrechnungen wieder eingezogen . das gleiche gilt ſür die Ausführung von Wohnungsinſtallationen , die an unſer Netz angeſchloſſen werden ſollen . Im Ueberlandgebiet nehmen unſere Ableſer Beſtellungen zur Lieferung auf Ratenzahlung entgegen . HRSSISCHR EISENBAHN At Gr Rlle Geräte können auch in unſerer Ausſtellung , Euiſenſtraße 18 , woſelbſt nähere Ruskunft erteilt wird , beſichtigt und ausgeſucht werden . ( 2840 a O 0 Ke A Residenz - TReater Miskon Fills , der amerikanische Harry Plel in dem Sensations - und Sportfilm in 7 Akten Amerikas g rößter Sensatlons - Schauspleler Bouglas Fairbanks in dem großen Abenteuerfilm ROBIN HOOP DBer Meisterboker Harry Liedtke , Mady Christlans , Paul Hartmann in Die Helt will belogen sein ( 4744 Die neueste Wochenschau ( 4 / 46 Anfang 2 Uhr — Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Iugendliche häben Lutritt ! letzte Tortellnns 8 Uhr . Anfang 2 Uhr Sonntag , nachm . 3 ½ Uhr zum letzten Male ! Preise von 40 Pfg . an W Anf 1 erwachsene Person 1 Kind frei ! ! Abends 8 Uhr zum letzten Male Das Die Zeitungsausschnitte werden auch heute noch in Umtausch genommen Sonntagskarten : Verkehrsbüro Zeitungskiosk Ernst - Lnd- wgsplatz und ( 3231 Kasse Orphenm Telephon 389 Ke Balast - Lichtspiele Hohelied der Menschlichkeit und Mächstenliebe nach dem Roman von ViCKTOR AuGo OlOClA ( Les Misérables ) — ( Die Elenden ) — 2 Teite : 22 Akte ! — 1 . Teil — 12 Akte ! ( 3170 Sonntag , den 20 Februar 1927 Nummer 51 AIlee - Restaurant Rummelbräu Rheinſtr . 101 72 Mimn b . Bahnhof . Teleplvon 2519 Empfehle für heute elnen erſttlafſgen Mttaggtiſch Mk . 0 . 90 Königinſuppe , Sauerbraten mit Maeearont . Mk . 1 . 30 Königinſuppe , Kalbsbruſt gefüllt , Junge Erbſen und Karotten in Sahne , Salzkurtoffeln , Deſſert . Mk . 1 . 60 Königinſuppe , Kaſſeler Rippenſpeer umiegt mit ( 418 . Gemüſen . Deſert . Mr . 2 . 50 Königinſurpe , Ruſſiſche Vorſpeiſen , Filet = eef= ſtenk , Pommes frites , Deſſert oder Bohnenkaffee F 2 - 11 ½ Uhr 4 — 7 Uhr Eintrit frei Künstler - Ronzerr Eintrit rei Im Restsaal VTANZg a Großer Faſchingsrummel m Eintritt 30 Pg Ankang 7 Uhr Eintritt 30 Pfg . SaaTaaaae Ke Hotel , Prinz Heinrich‟ GBleichstraße ) s Heute Sonntag abend : 4693 Hiüdles Jappen - Houzert mit lau 1 8 Röſſelmann , Pfarrer 2 Ernſt Le al Dm Ludwigshöhe H Heute nachmittag 4 Uhr ( 3177 Erira = Konzert Städtiſches Orcheſter Leitung : Konzertmeiſter Mangelsdorf 10 er = Karten haben Gültigkeit . Für Nichtkonzertbeſucher oberer Saal . „ Chauſſeehaus ” Feidelbergerſtraße 89 ( * 4694 Heute Sonntag ab 8 Uhr : Großer Narrenbal mit Lumpenabend in ſämtlichen Räumen . AAAAAAAAAAA Carneval 3198 a Mänchnen Hofbräu vom 26 . Februar bis 1 . März 1927 Eintriktskarten bei der Bedienung am Büfett K „ „ Taunusburg‟ Dieburgerstraße 72 . Samstag und Sonntag Kärnerallst . Hacnte mit Tanz 3125 sg Die neu einge- führtenu ſoraſch beliebt geword . Waſchapparate Baſchteufel ſind zu d bllgen Preis von 14 . 4 im Bürgerhof , Eliſabethenſt . 2 , Herhältlich 2440 zrs Größte Zeiterſ arnis . Weni . Unkoſten Welcher Inhaber ein . Kaſperl : o . Puppen= thraters gibt Privat= vorſtellung ? Ang . a . Apotheker Bombach , Dieburg . Gause Geſpielte zu äußerſt billigen Preiſen und günſtigen Zahlungs= bedingungen El ſabethenſtr . 23 ( 2560 g 0 Bürger - Herein Darmstadt E . V . Mabhen Bal Unser diesjähriger Maskenball findet wieder wie üblich am Fastnacht - Samstag , den 26 . Februar , in den Räumen der Vereinigten Gesellschaft , Rheinstraße , abends 8 . 17 Uhr statt . ( 3218 Eintrittskarten für Mitglieder ( Damen und Herren ) Mk . 2 . 50 im Vorveikauf nur bei J . Rühl , Saalbaustr . 24 . Für eingef . Fremde ( Herren und Damen ) Mk . 4 . — Studierende Mk . 3 . — im Vor- verkauf bei : C . Bley , Wilhelminenstraße , Martin Coenen , Elisabetnenstr . 36 , H . Schmidt , Ernst - Ludwigsplatz 1 , E . Thomasius , Wittmannstr . 2 . An der Abendkasse alle Karten Mk . 5 . — Walther Fürſt Wilhelm Tell Kuoni , der Hirt Werni , der Jäger Ruodi , der Fiſcher — Edgar Kliſch ArnoldvomMelchthal ) 2 s Joachim Büttner Konrad Baumgarten Struth v Winſelriedl 2 s . Otto Wenke Meier von Sarnen Klaus von der Flühe Burkhard am Bühel ) KS Richard Jürgas Seppi , Hirtenknabe . . . Walter Bluhm Jenni , Fiſcherknabe . . . W . Mahenkuecht Gertrud , Stauffachers Gattin . . . . . . G . Weißmann bedwig , Telis Gattin , Käthe Meißner Fürſts Tochter Bertha von Bruneck , eine KurtBeſtermamn Nudolf Wittgen Hugo Keßler Otio Wenke s bans Epskamp 5 Paul Maletzkh * Werner Scharff M . Vineent Beſſie Koffart Marg . Carlſen Bäuerinnen Martha John Häthe Gothe reiche Erbin . . Armgard , Mechthild , Elsbeth . Huldegard , Kä . he Foerder Walther , ilhelai , / Tells Knaben Emil Geis Ernſt Rottluff Frieshardt , Söldner Hans Neth Leutholo , Ruvolf der Harras , Geßlers Stallmeiſter . . Otto Wenke Stüßi , der Flurſchütz . . . Hugo Keßler Huns Ausfelder Fronvogt . . . " . . Eduard . Göbel Werner Schaff Kurt Schüppel Meiſter Steinmetz Ein Geſelle Ein alter Mann Landenvergiſcher Reiter G . Baumgarin Geßleiiche und Landenbergiſche Reite , Landleute , Männer und Weiber , aus den Waldſtätten . Sptelwart : Adolf Schmidt Preiſe der Plätze : 0 . 50 , 1 . 00 , 1 . 50 , 2 . 00 M . Pauſe nach dem 9 . Bild ( Apfelſchuß ) Anfany 3 Uhr Ende 5 ½ Uhr Liederzweig Maskenbaß Samstag , den 26 . Februar , abends 8 Uhr 71 ( Faſinachtjamstag ) , in ſämti . Räumen der Turnhalle am Woogsplatz 2 Musikkapellen 2 Sekt = u . Liför = Grotten = Tropfſtein= höhlen + Bagriſcher Bierkeller im Originalbetrieb x Wiener Kaffee Jazz = Band Karten für Mitglieder bei Fritz Klingler , Riedlinger= ſtraße 41 . Karten für Fremde im Vorverkauf bei Zigarrengeſchäft Wihelm Bauer , Karlſtr . 3 . Damen 2 Mk . , Herren 3 Mk . , an der Abendlaſſe 1 Mk . Auf= ſchlag . — Fremde , die ſich als Mitg ied eintragen , er= halten ebenfalls Karten zu 1 Mk . bei K . Koch , Zigarren= geſchäft , Malltplatz 3 . ( 3174 DutnerMastenbat Samstag , 26 . Februar , 811 Uhr in ſämtl . Räumen unſeres Turnhanſes Mathildenhöhſaal . Dieburgerſtraße 26 Mnt Erſiklaſſige Schlager . Feenhafte Beleuchtung A 5 DMusikkapelien 2 Prämiierung der ſchörTen Damen = und ori= ginellſien Herrenmaske . Eintritt für Fremde : Herren 3 Mf . , Damen 2 Mk . Vor= verkauf : Reſſauration . Dieburgerſir . 26 . Zigarrenge chäft Chr . Wihelm , Arheilserſtraße 50 . ( 3173 gm Maänfscher Feref Darmstadt e . I . DER GROSSE LibtiEn mit nie erreichten Ueberraschungen E Fastnacht - Sonntag den 27 . Februar , abends 1941 Uhr in den oberen Räumen der Vereinigten Gesellschaft ” Eintrittskarten nur im Vorverkauf beir Alfred Hlammer Elisabethen - Asr . 48 , Wilhelm Heckmann Mühl - Mstr . 72 , Thsodor lever , Mathildenpl Preise : Mk . 1 — für Uüitslieder , Mk . 2 . — für Gäste . Heute Somtag Großer Kappenabend mit Konzert Es ladet freundlichſt ein Wilhelm Hofferberih Große Bachg ſſe 16 471 : Brauereiausſchank Hanader Hof Heinheimerſtraße 8 Heute Sonntag : 74 s 4 Großer Kappenabend Eintritt frei ! Kein Bieraufſchlag ! Gut beſetzes Orcheſter . Anfang 7 Uhr 11 . Weinstaube n . Speisehaus , Stolzenfels , Inh . L . Doerr Soderstraße 6 ½ Soderstraße 6 ½ Heute Sonntag Abend 20 Februar 1927 Harveialisliocbe Unterhaltung Ia Offene Weine im Ausschank Auswahlreiche Abendkarte Mittagessen von Mk . 1 . — an . ( 3208 Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Außer Miete . Außer Miete . Sonntag , den 20 . Tebruar 1927 nachmittags 3 Uhr Volksvoritellung zu ermäßigten Preiſen W lhelm Tell Schauſpiel in 5 Akten von Friedrich Sch ller ; In zene geſetzt von Edgar Klitſch Bühnenbild : Arihur Pohl Verſonen : Hermann Geßler . Rei hsvo t in Schwyz und Ur‟ Robert Klupp Werner , Freiherr von At= tinghau en , Bannerherr Hans Baumeiſter Ulrich von Rudenz , ſein Neffe . Otto Panmng ern . Stauffacher S Mix Nemetz Konrad Hunn . Eduard Göbel Itel Redig 2 S Hugo Keßler Hans aufd . Mauer /§ O Werner Scharff Sonntags = Fremdenmiete ( 7 . Vorſtellung Sonntag , den 20 . Februar 1927 abends 7 ½ Uhr Tiefland Muſikdrama in einem Vorſpiel u 2 Aufzügen Text nach A . Guimera von Rudolf Lothar Muſik von Eugen d’Albert Muſikaliſcher Leiter : Berthold Sander Per onen : Sebaſtiano , ein reicher . . Alfred Otto , a . 0 Grundbeſitzer Tommnaſo , der Aelteſt der Gemeinoe , 9 . jährig . Alfred Karen Moruceio , Mühlrnecht . Hans Ney Charl . Maſſenburg Marta Lepa . . Antonia . . Roſalia" . Nurt Pedro , Hirte Nando , Hirte Paula Kapper Grete Penſe Martha Lebel S . Müller = Aiſchin Golthelf Piſtor Eugen Togt Bauern , Bäuerinnen , Hirten Die Oper ſpielt teils auf einer Hoch albe der Pprenäen , teils im paniſchen Tiefland von Ca alonien , am Fuße der Pyrenäen Preiſe der Plätze : 1 bis 10 Mt . Eintritt der „ ieter in den Zuſchauerraum : nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig 1 Pauſe na * dem 1 . Aufzug Ende 10 Uhr Anfang 7 ½ Uhr Kleines aus Zuſatzmiete V , 11 Sonntag , den 20 . Februar 1927 abends 8 Uhr Des Burſchen Heimkehr oder : Der tolle Hund Luſtſpiel in 4 Aufzügen von E . E . Niebergall ! In Szene geſetzt von Cduard Göbel Dargeſtellt durh die Heſſ . Spielgemeinſchen . 1 Bühnentilder : Hartmuth Pfeil Perſonen : Knippelius , Metzger Gg Rodenhäuſer * Katharine , ſeine Frau . Marie Lamp Wellers Richard Hinz Fritz , Student / ihre Elie Sckopp Bärbe ! Karlchen Kinder Qlfred ritſch Puttel , Vierbrauer . Jutus Harre ” Margrrethe , ſe ne Frau . Elie Lauchordt S bine , ihre Toyter . Lili Neidecler Nahtſchatt . n . Kamma her Emil 2 lom 0 ” Valentin . : chneivergeſelle Ernſt Lud 8 übel 1 Erſter Bol zeidiener . Auguſt Groß Zweiter Polize diener . Georg Teip Eine Ma d . . . . Anng Dörlam Spielwart : Ernſt Langsvorl Preiſe der Plätze : 1 bis 6 Mk . Eintritt der Miete in den Zuſchauerraun . nur geg . Vorzeinung der Mretkarte zulällse ? Pauſe nach dem 2 . Aufzug Ende 10 uh Anfang 8 Uhr Man kör aſotiſcher 5 München un entiernt . Der Faſch heit erhöhen Haufe , der Pe ſichierglanzun der der gräf Meireiung vor „ Wiene Städte . — ind dennodh äliſchen Glu Ahrheit naht Gegenwi Erinneru M Gefichles . Mi gekrönt . al der 2 2 o . Februar 1927 Nummer 8 „ Wiener Saſching „ Münchener Gauklerfeſt ” — und „ Kölner Karneval ! ” Man könnte genan ſo ſchreiben „ amerikaniſch - afrikaniſch- gäatiſcher Saſtnachtsrummel ” — denn weltenweit ſind Wien , München und Köln voneinander in ihrem Jaſchingstreiben eitfernt . Der Jaſching iſt die Seit , in der wir die Lüge zur Wahr= hrit erhöhen und umgekehrt . Das Alltagskleid bleibt zu Hauſe , der Pantoffelheld ſeiner engen vier Mauern erſcheint lichterglanzumfloſſen im großen Saale als „ Egmont ” oder der gräßliche Haustyrann ſpielt den demütigen Dierrot . Befreiung vom eigenen — beſſeren — oder ſchlechteren „ Ich ” — „ Wunſchland ” , für kurze Stunden dem grellen wahrheits= liebenden Alltag abgetrotzt . „ Wiener Faſching ” — wohl der zeremoniellſte der drei Städte . Saſt Überbleibſel höfiſcher Nokokomaskeraden — und dennoch die geflüſterten Liebesworte von einer ſüd= ländiſchen Glut durchloht — daß ſie faſt der Slamme der Wahrheit nahekommt . Darum um ſo gefährlicher , weil in ſhrer Gegenwirkung unberechendar . — In der Verklärung der Erinnerung manchmal kaum erträglich in ihrer Echtheit des Gefühles . Süße Lüge , mit der Dornenkrone der Wahr= heit gekrönt . Nach Jahren Zufluchtsſtätte des Herzens im Wirrſal der Liebloſigkeit des Verſtandes , der den obwal= tunden Catſachen RNechnung tragen muß . — Liebesſchwüre , die die Hausmeiſterstochter zur Prin= ſin adeln , dem armſeligen Manſardenſtudenten Hoffnung geben , der unvergeßliche Held erſten Liebesrauſches eines „ Wiener Komteſſerls ” zu ſein . Von ſchrankenniederreißender Gewalt ſüdländiſchen Aemperaments durchbrauſte Sinfonie göttlich - innigen , hin- gsebungsvollen Leichtſinns ! Cragiſch in ihrem aus Ubermut und Verliebtheit ge= worenen Ernſte der Solgen . Von Dr . AmadeusGrobmann . „ Münchener Gauklerfeſt ” , Entladung bajuvariſcher Ur= kräfte zum Crotze weſtlicher Siviliſationsverſuche , welche all- jährlich im Oktoberwieſenfeſte aufs neue ertränkt werden , um eigenſte Urſprünglichkeit trotzig zu bewahren . — Hoch= trabendes im Keime Ertötendes . Eine Spaniolin von einer Naſſereinheit , die geraden Weges nach Schwabing führt , tanzt mit mir . Arme — die den milden Glanz des Alabaſters bei weitem in den Schatten ſtellen ! Ein kleiner , runder , blauer Sleck iſt ſtumm ankla- gender Zeuge bajuvariſcher Särtlichkeit . — Ich flüſtere ihr ins Ohr : „ O . du Prieſterin Amors ! Von deinem Gott Gezeichnete ! ” Sie antwortet mit einem Baſſe , volltönend , als käme er aus einem Hofbräufaſſe : „ Ja , a ſo a gſcherter Nammel — packt mi an wiar an Holzklotz . ” Und die Spa- niolin grüßt mich noch ganz ferne auf der goldenen Mondes = Skine eines Koſtümreitens von dem Darmſtädter Maler Karl Scheld , der zurzeit in der Kunſthalle = Darmſtadt mit einer eindrucksvollen Auswahl ſeiner Blätter , unter denen ſich beſonders die Pferde= bilder durch Lebendigkeit und farbige Sriſche auszeichnen , an die Offentlichkeit tritt ſichel thronend , und in meinem Arme laſtet eine „ Münchner Kellnerin ” — mit einem blauen Sleck am Arme — der viel- leicht von einem Maßkrug herrührt . — Desilluſioniert ſitze ich wieder auf dem „ Bierfaß ” boden der Phantaſie erdolchen- den Catſachen . „ Maſchkeral ! ” — „ Maſchkera ! ” — Verkleidung zum Swecke der zangloſeſten Enthüllung ureigenſten - urfidelſten „ Ichs ” Holzſchnitte — aus einem Cotentanz . Dürergeſtalten , ſich ſelbſt unentrinnbar . Maſchkeral — Maſchkeral „ Kölner Karneval . ” — „ Narren und Närrinnen ! ” — ſo lautet ab elften , elften , elf Uhr — und elf Minuten nachts der Citel der Kölner und Kölnerinnen . Sarkaſtiſche Selbſterkenntnis menſchlichen Wahnes wird hier zum erhebenden geiſtigen Erlebnis . Jeder wirklich fröhliche Menſch iſt vielleicht nur darum ſo , weil er ſich ein gut Stück ſeiner Kindlichkeit bewahrt hat . Unbedingte : Gehorſam — dem „ Prinzen Karneval ” lautet die Deviſe . „ Ja — man muß ihn geſehen haben , dieſen echteſten der Prinzenl — Kein Slittertand belaſtet ihn , ſondern in weißer Neinheit , in reiner weißer Seide zieht er , von ſeinen „ Funken ” begleitet , ſieghaft lächelnd in den Saall Und wenn dir es dann nicht warm ums Herz wird , dann laß dich ſofort begraben , denn dann biſt du ſchon als Säugling ein Greis geweſen — der ſchon zu lange gelebt . Das Gefolge des Prinzen Karneval , die „ Funken ” begleiten ihn mit ernſter Würde . — Auf den ſpitzen Helmen die Attribute ihrer Würde gekreuzt — ein Siſch und eine Cabakspfeife , dar= unter eine flammende Petarde . Die „ Petarde ” des ſprühen= den Witzes . Das iſt das Werkmal des Kölner Karnevals — dort triumphiert das Wort — ein Lied — beherrſcht die Karnevalszeit — dieſes Jahr heißt es : Kuderop ! — Kuderopl — Komm herauf ! — Komm herauf ! — Man begrüßt einander auf der Straße mit „ Kuderop ” Hier iſt der wahre „ Mummenſchanz ” zuhauſe — hier kehrt jeder den Schalksnarren heraus , um ſeinen Mit= menſchen und ſich zu erfreuen . — Eine Maſſenpſychoſe der Sreude beherrſcht das Nhein= land . — Mit wallendem weißen Bart ſchreitet in persona „ Vater Rhein ” einher — und ſelbſtvergeſſen = ſelig folgen ihm die „ Narren ” die Kinder vom Rhein ! Kuderopl Kuderopl Haaaanagangangnng HARREBHAS Saſtnachtsbräuche im hinteren Odenwald . Von Max Walter , Amorbach . Je weiter wir in der Entwicklungsgeſchichte unſeres Volkes zurückgehen , umſo inniger finden wir das tägliche Leben ver= bunden mit dem Geſchehen in der Natur , letzten Endes eins mit ihm werdend und in ihm aufgehend . Die Natur ſpendet alle Lebensnotdurft , ihre Erſcheinungen , unberechenbar in Geben und Nehmen , mußten neben Cod und Craum die Gedanken hinführen zu einer Welt des Überſinnlichen . Nur von ſich aus aber konnte der Menſch auf die ihm verborgenen Kräfte ſchließen . Was ihn leben , wirken , denken und fühlen machte , mußte ähnlich hinter allem Geſchehen um ihn herum ebenfalls als treibende Kraft ſtecken . Leben und Sterben ſah der Menſch nicht nur an ſich , tauſendfältig ſpielte ſich der gleiche Vorgang ab , wohin er ſäh . So aber , wie die eigene Seele nicht körpergebunden war ( Craum= leben u . a . ) , ebenſo waren beweglich und flüchtig die Geiſter , deren Werk der Menſch im Walten der Natur erblickte . Das Wachstum in Wald und Seld war das Werk beſonderer Weſen , der Vegetationsdämonen . Sie hauſten in Baum und Buſch , waren die Cräger der Fruchtbarkeit . Den Menſchen hold ge= ſinnt , zählten ſie zu den guten Geiſtern . Ihnen gegenüber ſtanden die Spukdämonen von mannigfaltiger Art . Sie waren die Ver= körperung des Schreckhaften in der Natur , der Kräfte , die dem Wachstum feindlich geſinnt , es auf jede Weiſe zu unterbinden und zu vernichten verſuchten . Ihr Weſen reiht ſie unter die böſen Geiſter . Eine frühe Zeit menſchlicher Glaubensübung er= ſteht damit vor uns , deren allgemeine Geltung wohl lange durch die Entwicklung unſeres Volkes überholt worden iſt , deren Neſte abet noch in zahlreichen Bräuchen und Anſchauungen bis auf den heutigen Cag ſich zu uns herüber gerettet haben und unter uns leben . Neich an alten Bräuchen und Überlieferungen iſt der hintere Odenwald . In den abgeſchiedenen Waldbergen fließt geruhig das Leben , die Einſamkeit und eine ſtarke Innerlichkeit laſſen den hinteren Odenwälder treu an Uberkommenem feſthalten und es pflegen . Aus dem vielgeſtaltigen und bunten Reigen von Bräuchen , mit denen er den Kreislauf des Jahres ſchmückt , ſeien die Saſtnachtsbräuche herausgegriffen . — Winterzeit , tote Seit ! Die Geiſter der Unfruchtbarkeit regieren unumſchränkt , hauſen in allem , was den Keim des Lebens in ſich trägt . Der Februar bringt die erſten warmen Cage ; fing ſchon an Jabian und Sebaſtian „ der Baum zu ſaften an ” , nun erwachen überall die Wachstumsgeiſter zu neuer Cätig= keit . Die Seit iſt gekommen , in der der Menſch den Kampf auf= nimmt gegen ihre nun beſonders geſchäftigen , weil um ihre Macht beſorgten Widerſacher , die Unholden , deren Weſen er als den böſen menſchlichen Crieben verwandt anſieht . Die meiſten Früh= lingsbräuche gelten dieſem Kampfe wider die Geiſter der Un= fruchtbarkeit ; wie andernorts haben ſie ſich auch im hinteren Odenwald beſonders verdichtet auf die Faſtnacht . Der Begriff Faſtnacht umſchloß früher mehrere Wochen , umfaßt alſo den Beginn des neuen Wachstumsjahres . Mit der Seſtlegung auf einen beſtimmten Cag zogen ſich auch die in dem Zeitabſchnitt Die undankbare Inſel . Von Frédéric Boutet . Autoriſierte Uberſetzung von Gutti Alſen . ( Nachdruck verboten . ) Es geſchah in den ſüdlichen Meeren , um den 52 . Grad ſüd= licher Breite und den 47 . weſtlicher Länge herum , daß der berühmte Soziologe , Hugieniker , Statiſtiker Herr Pluvinage , der außerdem noch Mitglied aller gelehrten Geſellſchaften und vor allem ein berühmter Nedner war , Schiffbruch erlitt . Niemand verſtand es beſſer als er , den guten Willen ſeiner Seitgenoſſen zu entmutigen , indem er ſie von Sachen , die ſie gar nicht zu wiſſen wünſchten , „ um ihre ſittliche Größe zu heben ” . unterrichtete . Niemand verſtand es beſſer als er , Statiſtiken und Cabellen aufzuſtellen , die ganz unnützerweiſe das Gegenteil von allem , was man wollte , bewieſen . Auf dieſe Weiſe war ſein Nuhm allumfaſſend geworden . Segen ſein vierzigſtes Lebensjahr war er , von Ehrenbezeu= gungen erſtickt und vor propagandiſtiſchem Eifer glühend , zu einer großen Unterrichts - und Studienfahrt rund um die Welt herum abgereiſt . Er hatte Vorträge in den verſchiedenen Sprachen , die ſchu dbeladene Eltern ihn lernen ließen , gehalten und hatte überall ſtatiſtiſche Aufſtellungen geſammelt : in Aſien , in Afrika , in Amerika . Und alle dieſe drei Erdteile begünſtigten ihn gleich- mäßig , doch Auſtralien ließ ihn im Stich . Mit andauernder Wildheit fiel das Wetter über das Schiff her , das ihn trug , warf es aus der Bahn und ſchließlich auf feindſelige Korallen- riffe , ſo daß Herr PPluvinage ſich eines ſchönen Morgens , nach verſchiedenen heftigen Erregungen und nur mit einem roſa- geſtreiften Untergewand und geſtickten Pantoffeln bekleidet , am außerſten Ende einer Segelſtange befand , die von einem wenig friedlichen Ozean heftig umhergeworſen wurde . Her Pluvinage hatte ſeinen mit Platten verſehenen photo= graphiſchen Apparat und ſeine drei große Hefte füllenden Stati= ſtiktabellen gerettet . Er beſaß ſonſt noch eine Schachtel voller gelldten Bräuche auf ihn zuſammen . Auch im Wirtſchaftsleden trat die Jaſtnacht im bageriſchen Odenwald als Zinstag hervor Jahrhunderte hindurch mußten die Bauern an dieſem Cage einen Ceil ihres Hofſtättenzinſes an den Grundherrn , das Kloſter in Amorbach u . a . , in Form des „ Saſtnachtshuhnes ” abgeben . Dieſer Sins war der erſte im neuen Ertragsjahre . Die „ Faſlnacht ” iſt der Cag der Umzüge . Collſte Ausgelaſ= ſenheit iſt ihr Merkmal . Die Burſchen maskieren ſich mit „ Faſlg’ſichtern ” oder „ Schlaraffeg’ſichtern ” oder bemalen das Geſicht ; ein Expreſſioniſt könnte ſeine helle Freude daran haben . Die greulichſten Muſikinſtrumente , daneben Gießkannen , Koch= töpfe , Kindertrompeten und Saublaſen werden gemartert . Lärm muß ſein , je mehr um ſo beſſer . Gern „ agiert ” man dabei Leute aus dem Dorfe , die im Laufe des verfloſſenen Jahres einmal Gegenſtand allgemeinen Gelächters geweſen ſind . Man ahmt Geſtalt und Geſte des Betreifenden nach und wiederholt im Spiel den zum Vorwurf dienenden Vorfall . So hatte ſich einmal ein Bauer in der Betrunkenheit von einem Händler im Hundekarren beimfahren laſſen . Man flocht aus Stroh eine Puppe , klebte ihr einen gewaltigen roten Schnurrbart , den Stolz des Dargeſtellten , an und fuhr mit ihr durchs Dorf bis an den Hof des Betreffen= den , wo man die Puppe vorſichtig auf dem Miſte niederlegte . „ An Saſlnacht haben alle Menſchen Namenstag , wer keinen hat , iſt ein apartier Narr ” , ſagt man in Kirchzell . Auch die Kinder vermummen ſich und ziehen ſchreiend von Haus zu Haus , Gaben heiſchend , die ihnen in Geſtalt von Kuchen , Obſt , Hutzeln oder Pfennigen gegeben werden . An Neimen , die wohl früher einen Beſtandteil dieſes Kin= dertreibens gebildet haben , hat ſich faſt nichts mehr erhalten . In Ottorfszell necken die Kinder ledige Burſchen und Mädchen vorgerückten Alters mit dem Spruch : Ei du liewe Saſlnacht , Biſt du ſchon widder dol Vor’gs Jahr biſte übrig bliewe , Dies Jahr get der’ſch widder ſol Nicht immer waren die Umzüge zu bloßer Narretei herab= geſunken . In Amorbach zogen bis vor einigen Jahrzehnten die unbeſcholtenen Burſchen und Mädchen unter Muſikbegleitung mit dem ſogenannten Saſchel = Nädle durch die Stadt . Es beſtand aus drei an einem Geſtell wagrecht übereinander angebrachten Nädern von verſchiedener Größe und war geſchmückt mit bunten Bändern und Cüchern und behangen mit Apfeln , Leckereien , Würſten , Bretzeln , Flachs und Cabak . Vor dem Nathaus machte der Sug halt . Der Bürgermeiſter wurde begrüßt . Er ließ dem Anführer des Suges einen Schoppen Wein überbringen , worauf die Paare dreimal um das Saſchelrädle tanzten und dann weiter - den , deſto beſſer geriet in dieſem Jahre der Flachs . zogen . Vor dem Palais , dem Amtsgericht , dem Pfarrhaus und Aber auch in Haus und Hof vertreibt man an Faſtnacht 1124 auf den freien Plätzen der Stadt wiederholte ſich das Schauſpiel . Die Anhängſel des „ Saſchelrädles ” wurden zum Schluſſe unter die Kinder verteilt . Der übliche Saſtnachtstanz füllte den Abend . Im allgemeinen ſind dieſe Saſtnachtsumzüge in hieſiger Gegend ſtark verwaſchen und tragen alle Merkmale der Ent= artung in der Sorm und auch in dem ihnen zugrunde liegenden Gedanken an ſich . Swei Eigenheiten laſſen ſich aber noch leicht aus ihnen herausſchälen : die Maske und der Lärm . Beide ſind uralte und weit verbreitete Abwehrmittel wider böſe Geiſter . Saſt mit jedem Beginn eines neuen Seitabſchnittes ſind ſie ver = bunden nach dem Glauben : ein guter Anfang ſichert einen eben- ſolchen Sortgang . Erinnert ſei kurz an das Verkleiden und Schießen bei Hochzeiten , an den Lärm in der Neujahrsnacht und am Peterstag . Die Umzüge in der Saſtnachtszeit galten urſprüng - Süßholz . Ein Chineſe nahm das andere Ende der Stange ein . Alles Ubrige war untergegangen . „ Wiſſen Sie , ob ſich in einiger Entfernung Land befindet ? ” fragte Herr Pluvinage den Chineſen , ſobald er ſprechen konnte . „ Sechzig Meter weit von hier ” , ſagte der Chineſe . „ Und in welcher Nichtung ? ” fragte Herr Pluvinage ziem- lich zufriedengeſtellt . „ In Ciefenrichtung , ” erwiderte der Chineſe , „ ich habe vor dem Niff Unterſuchungen angeſtellt . ” Herr von Pluvinage war von dieſer mäßigen Poſſe wenig erdaut . Zwei entſetzliche Cage verbrachte er ſo , in der Surcht vor Haifiſchen und vor dem Krampf , vor Durſt verſchmachtend und von ſeinem ekelerregenden Süßholz ungenügend genährt . Im Laufe dieſer Seit ſagte der Chineſe , daß er die Sache ſatt habe und ließ ſich in die Ciefe fallen . Herr Pluvinage klammerte ſich um ſo feſter an ſeine Segelſtange und an das Leben . Erſt am anderen Morgen trieb die Stange mit Herrn Plu= vinage auf eine Küſte mit ſchwarzem Sand , auf der einige mit= fühlende menſchliche Weſen den erſchöpften , vor Hunger , Er= mattung und Froſt ſterbenden Schiffbrüchigen aufnahmen und aufs beſte pflegten . Fünf Cage lang blieb Herr Pluvinage einzig und allein damit beſchäftigt , wie eine Nieſenſchlange zu eſſen und nach dem Eſſen zu ſchlafen . Im Verlauf dieſer Seit hatte er ſeine Kräfte und ſeine Hellſichtigkeit wieder erlangt und konnte ſeine Augen nutzbringend umherſchweifen laſſen . Es war eine kleine , ziemlich wüſte Inſel , die von der übrigen Welt ganz abgeſondert lag . Es gab darauf Pinguine , wilde Siegen , eingeführte Schweine , Kohl , Kartoffeln und Swiebeln im Uberfluß , nicht viele Bäume , einen kleinen Bach und im ganzen vierzehn Einwohner : neun Männer , von denen drei Far= bige waren ( zum größten Ceil entwichene Sträflinge oder zweifel- hafte Abenteurer , die ſetzt weder Namen , noch Herkunft , noch Religion beſaßen ) , und drei aus Cahiti oder der dortigen Um= gegend gekommene Frauen mit zwei Kindern . Sie ſtanden in ſſch dem Vertrelben der Unholden , der die Fruchfdarkeſt drohenden böſen Geiſter in Feld und Slur . Auch die Bezeichnn ) g „ Jaſlbouz ” ( bözen — fürchten machen , ſchrecken ) für die mlnznu mummten Geſtalten erinnert noch an den einſtigen Sweck Iend Verkleidung . Das Jaſchelrädle , in gewandelter Sorm in verſchiedg Gegenden Deutſchlands wiederkehrend , iſt ein naher Verwani des Maibaums , des Symbols der Fruchtbarkeit , des ſieghan Srühlings . Gern ſchlagen die Ceilnehmer der Umzüge mit Rug und Stöcken Vorübergehende . Auch dieſe Ubung , heute rohen Spaß verflacht , war ehemals eine kultiſche Handird Weithin bekannt iſt das „ Sitzeln ” oder „ Pfeifern ” , der Schtu/ mit der ſogenannten Lebensrute . Im hinteren Odenwald iſt düllycP Brauch ſcheinbar nirgends bekannt geweſen , das Schlagen 9 Kü 0 Masken war urſprünglich der gleiche . Das lebende Neis vern/n 4 ! Fruchtbarkeit , Gedeihen , Geſundheit . Im nahen badiſchen FFiz tingen wuſchen an Faſtnacht die Frauen ihr geſponnenes Gy ” ” im Freien ; je mehr ſie dabei von den Masken „ geböutſcht ” m . bert im langen Winter ſeßhaft gewordenen Unholden . Alles , was rzünen . Oie an Vorräten hat , muß umgewendet werden ( Ottorfszell u . ſwMt , das „ 60 / Die Getreidevorräte , beſonders die „ Samfrucht ” , die Kartoffiüdung macht die Wurzeln werden gewendet , die eingemachten Bohnen und g klaeit ſchenker Sauerkraut werden gewaſchen , damit „ ſie ſich gut halten‟ . 1 Bienen werden gehoben und gereinigt , wenn möglich unn ) ſchrien . Das Nütteln , Heben und Klopfen iſt ebenfalls ein 24 heK 00 wehrmittel . So klopft man auch den Bienen und rückt ſie un Platze , wenn der Bienenvater geſtorben iſt , damit die Seele , Coten nicht bei ihnen Suflucht finden kann . — Ioa Noch Ende der neunziger Jahre wurde in Kirchtell / 1 /ü „ Jaſlnacht ” verbrannt . Abends gegen 10 Uhr wurde von 4 ut h hei Burſchen eine aus Stroh geſlochtene Puppe auf einem Sitanl Flrm ledt befeſtigt und vor’s Dorf getragen . Dort wurde ſie unter Hüdle „ Hge , Blick , und Klagen auf dem Selde verbrannt . Die Strohpuppe vefiül zu ss Konte perte die Unfruchtbarkeit ; das Verbrennen war Analogiezalklt M rdngs Was dem Abbild geſchah , widerfuhr dem Urbild . Ahnliche 21 Müchig ſichten mochten urſprünglich dem Ausgraben und Verſchanzü der Saſtnacht , wie ſie noch in Schneeberg geübt werden grunde liegen Bei Morgengrauen ziehen die Burſchen Aikinl Schiebkarren , Pickel und Schaufel vors Dorf . Mit dem Jar : 1 . rohr , erſetzt durch ein Ofenrohr , wird der Platz geſucht , wont /ᛋ . Saſtnacht liegt . Damit die Beleuchtung nicht fehlt , baumelt 4 einer Miſtgabel eine Laterne . Mit viel Geſchrei geſchieht Ausgraben . ( Die Faſtnacht wird nicht verkörpert . ) Am 2004 wird ein mit einem Cuch bedeckter Karren , auf dem man ſichtl Saſtnacht liegend denkt , zum Dorf hinausgefahren und draud wieder mit viel Lärm der Cag begraben . Die Surcht vor den an Saſtnacht umherſchwärmenden 1 oh Geiſtern macht den Cag ſogar zu einem Unglückstag . ( Brelid bach . ) An ihm darf man das Vieh nicht aus dem Stalle fühl 4 Man ſoll nicht in den Wald gehen , der Ceufel geht darinnen 14 Sahlreiche Sagen laſſen ihre an beſtimmte Orte gebundenen / ſpenſter alljährlich an Saſtnacht erſcheinen . Eine Neihe von weiteren Bräuchen knüpft ſich an den 4 ginn des neuen Wachstumsabſchnittes . Ihre Beobachtung 29 ü Sülle und Segen verbürgen . keinerlei Beziehungen zu der übrigen Welt und erſehnten ſe nicht . Alle zwei bis drei Jahre warf ein Schiff , gelegentlich 20 Siſchfanges , in ihrer Nähe Anker , übermittelte ihnen ungeſf ? Nachrichten von Kriegen , Nevolutionen , über die ſie ſich 1 A machten , und tauſchte mit ihnen gegen Nobbenfelle und Oele ? l Gegenſtände zum notwendigſten Gebrauch ein , beſonders 4 einige Connen Num , dank derer dieſe kleinen Leute ſich 10 Sonntag ein kleines , gemütliches Feſt leiſteten . In der u 0 l n Seit beſtellten ſie ihre Kartoffeln und Zwiebeln , mäſteten Schweine und angelten Kabljau . Die Frauen aber nähten 4 dungsſtücke aus Sellen . Seit ſehr langer Seit lebten ſie ſo glücklich , geſund . " heiter , in Cugend und Unſchuld , und hatten Leidenſchaftenr . Geld vergeſſen . Da kam Pluvinage zu ihnen , voll der beſten modernen 444 ſätze , voll Gedanken , die ſich auf jeden Gegenſtand feſtletziel - - Statiſtik und gedrängter Neden . Er war im W 0 C 2 von großer Dankbarkeit für dieſe Leute , die ihm das Lebeſna rettet hatten , erfüllt und wünſchte aus voller Seele , ihnen E zu tun . Seine erſte und harmloleſte Cat war es , die kleine Role die zu dieſem Swecke ihre beſten Fellkleider anzog und Na . einer Gruppe am Strand aufſtellte , zu photographieren . Ce ein Vergnügen , dieſe zwölf braven Leute und die beiden Ki Kinder ſo voller Geſundheit , Kraft und Lebensfreudigſe 2 ſehen . Sie waren entzückt darüber , photographiert zu De 2 aber es war eine platoniſche Freude , denn Herr Pluvinage ? e ſeinen Apparat und ſeine aufgenommenen Platten für Nied ſagte er ihnen , daß es ihm ein großes Vergnügen bereiten i . ſeine Pflicht zu erfüllen , indem er ihr Glück begründel ” . Stunde an beſchäftigte er ſich mit dieſem . Er begann damit , ihnen vermittels eines Notizblcht . offenbaren , Laß ſie nicht mehr die genauen Daten wüß ” 2 ) daß der Cag , den ſie für den Sonntag hielten und Oltc und Num feierten , tatſächlich Mittwoch war . Das . N * Schein der Belangloligkeit , aber es verſtimmte ſie i . P 4 Iu r allem wurde an Faſtnacht im Eſſen geſchwelgt . „ An dem uß man ſich zum Krüppel freſſen ” heißt es mehr derb als ſchnu Am gelben Montag , dem Cag vor Saſtnacht , gibt es min ; Pfannkuchen und Kartoffelſchnitz . ( Daher auch der Nco Schnitzmontag . ) In welcher Menge , verrät ein Kinder= reilmallgemein ) : Ei du liewe Faſlnacht , Ei du liewe Seit ! Mei Mutter kocht Kartoffelſchnitz , Mer määnt , ſie wär net gſcheid ! ie Kartoffelſchnitz werden an einem großen Stück Dörr= gekocht , das am Saſtnachtsmorgen zum „ Schmuz ” ver= wird . Dieſer beſteht aus einem gewaltigen Eierkuchen EMſgekochter Speck , in Milch eingeweichte Wecke ) und bildet dahzhſtück . Mittags gibt es Kraut und Speck ( Saſtnacht zählt „ Kraut - und „ Sleiſchtagen ” ) , vielfach auch Bratwürſte , ab ” aber Saſlküche mit Hutzeln oder Schnitzen und einer „ Auſtt ” - oder Weinſuppe . Das Geſchirr darf abends nicht gelyy wverden , die Engel kommen und putzen es . ( Kirchzell . ) Die Ubuete bſel vom Schmuz oder einige Saſlküchle bekommen die Hühhr ( Watterbach ) . 1 Saſtnacht ſoll man Geld einnehmen , mindeſtens aber den Geßſti tel ſchütteln . Man muß Butter ſtoßen , die Wieſen wärſſet Neiſer zum Veredeln der Obſtbäume ſchneiden . Das Geiſarr wird hergerichtet , vor allem alles Lederzeug geſchmiert . Dileſtälle werden ausgemiſtet , das Vieh geputzt , damit es das Mgaum cahr hindurch ſchön bleibt . Die Hühner ſoll man beim MSüjttent möglichſt zuſammenhalten und dabei mit der Hand drei Kriel am ſie ſchlagen , damit ſie im kommenden Jahr der Weih nickyiſtlt . Das Säubern des Hühnerſtalls an dieſem Cage ver= treni das Ungeziefer für die künftigen Monate ( Kirchzell u . a . ) . ſime Anzahl von Arbeiten ſind an Saſtnacht ſtreng verboten . DelsSpinnrad muß zugebunden und in das dunkelſte Gelaß ge= ſtehlülverden . Wer an Saſtnacht ſpinnt , begegnet im kommenden Jaſhy wwohin er tritt , vielen „ Krotten ” und Schlangen . Aus dem gleſian Grunde darf man nicht waſchen . Kröten und Schlangen zähüle fuu den Seelentieren . Ihre Verbindung mit den Verboten anpkſtacht kennzeichnet abermals den Cag als einen , an dem dazt ſeiſterreich an beſonderer Wirkſamkeit ſteht . Ferner darf mcrm Saſtnacht nicht nähen , ſonſt nimmt man den Hühnern die Eihr 2 luch Backen und Holzhacken zählen zu den verbotenen Ardhteri . — Lirht zweifelsfrei feſt ſteht die Bedeutung des Wortes Jaſt= nauh Man neigt neuerdings zu der Erklärung , Saſtnacht ſei onnn dieſ lacht vor der Saſtenzeit . Vielleicht — ich unterſtreiche das Wſſor — läßt ſich der Name erklären aus dem Sprachgebrauch hs deen denwälders . „ Faſ’lnacht ” , „ Jaſch’lnacht ” nennt er den Cag . 6 t MMyſcſ’ln ” , „ faſch’in ” bezeichnet er gedeihen , üppig wachſen , Aes zurnehen . Die Bräuche an Saſtnacht aber enden alle in dem Omſel , das „ Saſ’ln ” im kommenden Jahr hervorzurufen , ihre die Arlsbung macht die Nacht zu einer „ Faſ’lnacht ” , einer Frucht- muu bamht ſchenkenden Nacht . kdoten zu Peter Altenberg . Von Leo Neiſſinger , Wien . ihn mancher Leſer nicht kannte , ſoll er porträtiert wer = USrigens : Wer eine Reiſe nach Wien nicht ſcheut , kann urd aurahhr ute noch Peter Altenbergs Bekanntſchaft machen ; in Ailebt ſein Bruder Georg Engländer . Stimme , Confall , Ge = und - Blick , Haartracht dieſes Mannes geben ein ziemlich ge = Ronterfei Peter Altenbergs ( alias Nichard Engländers ) . ings verdünnt ! Peter war voluminöſer als ſein Bruder . thriger . Tiefer . Verſchmitzter in ſeiner Herzlichkeit . Küh = einer Demut , ängſtlicher , zitternder in ſeinem Mut . org Engländer verſorgte eine Bank mit ſeinem admini- ſtülrſſ chen Genie . Peter Altenberg ſpielte va bangue mit ſich , milnlern , mit allem ! Er log die Wahrheit und man mußte ihm g 9 Rtet . . Und er ſagte die Wahrheit im Confall der Lüge und mſtdachte ſich ſechs Nufzeichen hinter ſeiner Nede und lachte ülbüe göttliche Wahrheit . Deswegen ging Peter Altenberg Krhrade , Georg Engländer ein wenig gebeugt . Und wenn dimmiteinander ſprachen , konnte Peter ſtolz = gerade vor ſeinem Amter ſtehen und weinen , aber ſein Bruder beugte ſich noch vml ters Schmerz ! Ich wette : Innen , wo die Peripherie des Alta en keinen Naum hat , haben ſich auch die Lacher um Peter Altberg gebeugt ! Aber das konnte nur ſehen , wer ſcharfe Alan hatte . Min ſein Porträt : Können Sie ſich einen allerklügſten , her = 19 Nunigen Seehund vorſtellen , dem eine See menſchliche Glied= mſſ verliehen hat ? So ſah Peter Altenberg aus , und er Iu 720 einen Körper als ein wunderbares Inſtrument , als ein Aſdar der Schöpfung . Menſchen , die ſich auf alle Fälle als SMl = und ſie ändert ihre ganze Lebensweiſe , im beſten Be= ſtIen , einem ſo unverzeihlichen Irrtum abzuhelfen . Ain ſchritt Herr Pluvinage energiſch auf dem Wege des Oi und der Neden fort . In wenigen Tagen gewann er einen unſheuiren Einfluß auf ſie , indem er ihnen eine Menge allge= mier Kenntniſſe beibrachte und ſie daran gewöhnte , ohne einzu= jaAen , zuzuhören . Er hielt ihnen Vorträge über Geſundheits = PINe Ein Kleidung und Wohnung ) , zweckmäßige Ernährung . UAnneeinheit , Turnübungen für jedes Organ , Kindererziehung , A wearbeitung , chemiſche Düngung , Guano , Einteilung der Sfllr in Schläge , künſtliche Siſchzucht , Süchtung der Haustiere , Oſtemefinnen , Crichinoſe und Bauchfellentzündung . Er bewies AM mit unumſtößlicher Sicherheit , daß ſie in einem elenden , alu miodernen Fortſchritten hohnſprechenden Zuſtande lebten . CHdste ihnen Ekel vor ſich ſelbſt und vor allem , was ſie um = 91 Mem , indem er ſie unaufhörlich auf alles , was ihnen fehlte , 9 /ſ 1 e - . Er demütigte ſie , indem er ſie mit den ſo machtvoll DAaſiierten Völkern Europas verglich , das ganze von Sitaten , 9 / Muer Catſachen , unwiderlegbaren Zahlen und niederſchmet = 10 Ten , ſtatiſtiſchen Ausführungen begleitet . U - e Unſeligen , die von dem Gedanken beherrſcht waren , daß Eyym in allen Dingen überlegen ſei , und davon überzeugt , daß eFAilees wüßte ( was unglücklicherweiſe nur zu wahr war ) , AMcieen ihm vollſtes Gehör und ſetzten alles daran , ſeine Lehren iſtehen und zu befolgen . Sie wagten es nicht , ſich gegen die ition aufzulehnen , und Pluvinage wurde ihr Wohltäter Führer . Das entfeſſelte Herrn Pluvinage . Er ließ die Hütten nie= ſaen und ſie nach ſeinen ſchrecklichen hygieniſchen Anſichten eiier Krankenabteilung „ für die mit anſteckenden Leiden 1 ſu = eten ” ( niemals waren ſolche dageweſen ) wiederaufbauen . Außz einen Deich , einen Fahrdamm und einen Leuchtturm * Tten , alles unſagbar überflüſſige Dinge . Jeden Morgen ver = 2 Aie er ſeine Opfer am Strande und zwang ſie zu einer ver = * 40 nmmneten ſchwediſchen Gymnaſtik voll gräßlicher Glieder = * Rukungen . Er verdammte ſie dazu , ihr Waſſer vor dem Wunder der Schöpfung betrachten , haben den Schlüſſel zum Weſen Peter Altenbergs , zu ſeinem Charakter . ( Dieſes Wort im myſtiſchen Sinne verſtanden ! ) Udrigens , Neſpekt ! ! Altenberg war eine Perſönlichkeit . Das iſt leicht klar zu machen : Er hatte ein Löwenherz ! Begeiſterung über ein paar wundervolle Frauenaugen , vor denen ihn ein him- melblauer Enzian zu einer nichtsſagenden Apotheſen - Atrappe werden konnte , raubten ihm den Schlaf und ließen ihn zu einer unmöglichen Nachtſtunde einen ſeiner rauſchenden Briefe ein= fallen , den er der Eignerin ſolcher katalyſierenden Augen für eine ſeine Verhältniſſe weit überſteigende Summe ſofort und dringend telegraphierte ! Dieſer Hüne an Liebesfähigkeit lebt in den Frauenherzen weiter , aber auch im Arger der Männer ! Denn eine Srau , die von Peter Altenberg geliebt wurde , wenn auch nur eine Stunde lang , iſt reichſich befähigt , vernichtende Vergleiche anzuſtellen . . II . Ich ſaß im Jahre 1916 mit Peter Altenberg im Wiener Graben - Café Kiosk . Wir ſprachen ſo lebhaft , wie das nur mög= lich iſt , zwiſchen einem Meiſter und einem , der ihn aufrichtigſt verehrt . Plötzlich unvermittelt ſchwieg Altenberg , ſein Blick bekam etwas unſäglich Crauriges , Weltſchmerzlichesl Saſt weinte Peter Altenberg , als er mich auf eine ältere Dame aufmerkſam machte : „ Dieſe Frau , ſehen Sie , hatte die ſchönſten Hände , die ich vor zwanzig Jahren küſſen durfte ! Ja , überhaupt die ſchönſten Hände , die ich je bewunderungsvoll , überſchwenglichſt , begeiſtert geküßt habe ! ! — O begreifen Sie , wie Vergänglichkeit iſt ! Ver= ſtehen Sie doch , wie ich ſie ſehe ! ! Ein Dichter muß , muß , muß unſterblich ſein ! ! “ — Solcher Hände wegen , zum Beiſpiel , ſolcher Hände wegen , die man nur äußerſt ( ! 1 ! ) ſelten , wenn überhaupt , und nur wie durch eine göttliche Sügung erleben kann ! ! Und wer ſoll das hohe Lied ſolcher Hände ſingen ? ! Wer , wenn nicht der Dichter ! Die anderen Männer , dieſe Kanaillen , dieſe dummen Buben , können doch ſoche Wunder gar nicht ſehen ! gemäß ihrer angeborenen Schlechtraſſigkeit ! ! — Als ich dieſe Hände zum erſten Mal erblickte , wußte ich mit jähem Schrecken , daß ſie einmal alt ſein werden ! Ich habe dieſe Hände photographiert ! ! Und ich habe dieſe Hände geſtreichelt ! Aber was vermag ein Dichter ! ? — Was nützt es , Dichter zu ſein , wenn man dieſe Wunder von Händen nicht in ewiger Jugend zu erhalten vermag ! ? — Man kann nur weinen über die eigene Unzulänglichkeit auf jeden Salll Auf jeden Sall ! ! ” III . Ein anderes kleines Erlebnis iſt geeignet , zu beweiſen , wie zwingend , aufrichtig und einfach Altenberg wirkte . Ich ſaß im Café ſeines Hotels und wartete auf Peter Alten= berg . Da kam Karl Kraus , ſetzte ſich in die Loge neben meiner und ließ Peter Altenberg herunterbitten . Nach einiger Seit kam der Kellner und berichtete , daß Herr Altenberg ſchlafe . Karl Kraus lächelte und ließ Altenberg ſagen , daß er ihm die feinſten holländiſchen Sigaretten mit Strohmundſtück mit- gebracht habe . Als der Kellner diesmal wiederkam , hatte er einen roten Kopf : „ Herr Altenberg läßt — um die Sigaretten bitten ! ” ſagte er Crinken abkochen zu laſſen , denn er hatte im Bache Bakterien gefunden . Er entzog ihnen , da er Begetarier war , faſt gänzlich das Sleiſch und ſtopfte ſie mit unſchmackhaften Mehlen , die ſehr ſchwer herzuſtellen waren . Er ſchrieb ihnen die Stunden des Auf= ſtehens und Schlafengehens vor und eine Arbeitseinteilung , die ſie tief verſtimmte , und nötigte ſie , alles , was ſie früher getan hatten , aufzugeben , und nur noch das zu tun , was er , Pluvinage , für ſie gut erachtete und was tatſächlich in der Cheorie auch im höchſten Grade vorteilhaft war — aber keineswegs in der Praxis . Die Schweine , die den wiſſenſchaftlichen Süchtungs= methoden unterworfen wurden , ſtarben , faſt alle . Die von der neuen Art des Angelns erſchreckten Kabeljaue flohen ins weite Meer und die Nobben wanderten aus . Kohl und Kartoffeln hörten zu gedeihen auf , ebenſo die Swiebeln . Was die vierzehn Einwohner anbetraf , ſo waren ſie einfach im Sterben begriffen . Vierzehn neuraſtheniſche , von Arbeit und mangelnder Nahrung erſchöpfte , von der Surcht vor Krankheit und Cod gemarterte , von Ehrgeiz , Neid und gegenſeitigem Haß verzehrte Skelette ( Herr Pluvinage hatte ihnen die Notwendig= keit einer politiſchen Organiſation zwecks Herſtellung ihrer Würde in den Augen der Völker offenbart ) erſetzten die einſt ſo fröhlichen , kraftſtrotzenden Menſchen . So weit hatte Herr Pluvinage die kleine Kolonie in weniger als einem Jahr gebracht . Aber er ſah ſeine Verheerungen nicht , er war mit ſich und den anderen zufrieden und ſetzte Fett an . — — Am Jahrestag ſeiner Ankunft veranſtaltete Herr Pluvinage öffentliche Vergnügungen , die er „ Mäßigkeitsfeſt ” benannte , denn dieſer Menſchenfreund war feſt entſchloſſen , ſein Werk zu krönen . Er vereinigte ſie im Morgen und photographierte ſie , wie er es bei ſeiner Ankunft getan hatte . Dann hielt er ihnen einen eindringlichen Vortrag über den Alkoholismus und ſeine Ver= wüſtungen und kündigte ihnen an , daß er , um dieſen ſchönen Cag zu feiern und um ihren letzten Seind zu unterjochen , es auf ſich genommen habe , dem Säßchen Num , daß ihnen noch verblieben TF . Eines Cages ſtoße ich faſt mit Peter Altenberg auf der Straße zuſammen , ſeine Augen blitzten wütend hinter dem Swicker mit dem ſchwarzen Band , ſein Knotenſtock war in lebhafter Be= wegung und in der anderen Hand trug er einen rieſigen Blumen= ſtrauß . „ Wohin , Peter ? ” „ Ich ſuche eine Frau ! Und zwar mo — men — tan ! ! — ſofort ! ! ! Eine Frau mit irgend einer Einmaligkeit , mit irgend einer Eigen- ſchaftl ich ſuche , kurz , ich ſuche eine andere Frau , eine beſſere Srau , eine Frau , die kein elendes Miſtvieh , keine verruchte Ka= naille iſt , eine Frau , an der ein Dichter zu ſich ſelbſt kommt ! Eine Frau , vor der man ſich auf der Straße niederknien kann , eine Frau , die fähig iſt , aus liebendem Verſtändnis , aus erleſen= lem Zartgefühl auf einen Dichter zu warten , wenn er ſich ver= pätet hatl ! ” „ Für dieſe Frau alſo wäre dieſer rieſige Blumenſtrauß , der ſicher ein Vermögen gekoſtet hat ? ” „ Ein Vermogen ! ! — ein Vermögen ! ! — Mehr als das ! Ich werde heute nicht eſſen , nicht ſchlafen können ! Wie ich dieſe Nacht nicht geſchlafen habe ! ! — Ich habe jede einzelne Blume vorausbeſtimmt ! Dieſer Strauß iſt auch ein Strauß , den meine berauſchte Begeiſterung mit der Materie ausgefochten hatl Sür jede Nüance , für jedes Gefühl , für den Klang der Stimme , die Sartheit der Hände — für alles eine beſtimmte analoge Blumel Ich habe Naubbau an meinen botaniſchen Kenntniſſen getrieben ! ” „ Und alles wegen einer Frau , die noch nicht exiſtiert ? ” „ Du dummer Bub , für eine Frau , die aufgehört hat m exiſtieren , für eine Frau , die ich für eine — mindeſtens für eine PPrinzeſſin hielt , mindeſtens für eine edle Frau , die ſich aber dann als eine nichtswürdige Gans entpuppt hat , für eine Srau waren dieſe Blumen beſtimmt , die mein ganzes momentanes Vermögen reſtlos aufgezehrt haben ! Ich hatte dieſer Frau meinen Beſuch angeſagt , für vier Uhr , ſie hatte zugeſagt ! Ich war aber um vier Uhr noch im tiefſten , heiligſten , Kräfte regenerierenden Schlaf und kam erſt um ſechs Uhr zu ihrl Und dieſe Elende , Nichtswürdige , die keinen Neſpekt vor den Nerven eines Dich= ters hat , dieſe Schlechtraſſige mit dem Geſicht einer Heiligen war nicht mehr zu Hauſe ! — Aber — dort kommt ſie ! ! Himmel , das iſt die göttlichſte Jügung , die ich erleben durftel ! ” Sprachs , und lief ein paar Schritte vor und überreichte einer gertenhaft ſchlanken Dame den Strauß . „ Edelſte , beſte , wunderbarſte Frau , ich habe Ihretwegen die Nacht durchwacht , Ihnen dieſen Strauß zuſammenzuſtellen ! — Ich habe mich für Sie ruiniert , nehmen Sie dieſe Blumen als das heiligſte Opfer eines Dichters vor dem Altar göttlicher Schönheit ! Das Opfer wurde huldvollſt angenommen . Kaum aber hatte die Dame den Strauß in den Händen , rief Altenberg wütend : „ Sie verſtehen die Größe des Opfers nicht ! Sie ſind die nichts= würdigſte , elendſte Perſon , ein Unikum an Schlechtraſſigkeit , wenn Sie wären , wer Sie ſcheinen , hätten Sie unbedingt und unter dem furchtbarſten Herzklopfen auf meine Ankunft ge= wartet ! ! ! “ Während die Dame vor Erſtaunen nichts zu antworten wußte , hatte ihr P . A . den Strauß wieder fortgenommen und war mit großen zornigen Schritten davongegangen ; ich hatte alle Mühe ihn einzuholen . „ Aber Peter , was haben Sie da angerichtet ! ? “ „ Ich bin ein Erzieher der Menſchheit ! Ich fahre jetzt mit dieſen Blumen zum Grabe Beethovens ! ! Denn auf einen Beſuch hätte ich gewartet , und wenn ich vor Auf= regung , daß er vielleicht doch nicht kommen werde , geſtorben warel ! ! ” Auf den Spuren des Saſching . Von Friedrich Natteroth . Eine Original - Masken - Nevue . In dieſer Welt , in der ſich ein Weiſer erſt zurechtfinden ſoll , haben allein die Maskenverleiher das Rezept zum Glücklichſein erfunden . Wenigſtens für ihren Ceil , ſolange die Saiſon an= dauert , die immer zirka zwei Monate währt . Sie ernten nun , was ſie die übrige Seit des Jahres genäht , geflickt ; gepappt , ge= leiſtert und im ſchweren Nachdenken erfunden haben . Denn ſie haben ſich darauf kapriziert , für die Zeit des Saſchings das „ Gaudeamus ” noch lauter , das Lachen noch luſtiger , die Liebe noch lockender zu machen , kurzum , der losgelaſſenen Narrheit die Schellen umzuhangen . Wenig oder viel , jedenfalls iſt alles , was man über das ſonderbare Gewerbe berichtet , amüſant . Schon der Gedanke — und ich bitte freundlichſt , mir zu folgen ! — , daß da weniger be= nittelte Kollegen in dieſem Gewerbe bei Beginn des Saſchings war , den Boden auszuſchlagen und den Inhalt bis zum letzten Cropfen ins Meer zu entleeren . Die Menſchen , die alles ertragen hatten , ertrugen dies nicht mehr . Ohne jede Verabredung gingen ſie auf Pluvinage los , ſchlugen ihn zu Boden und feſſelten ihn . Dann trugen ſie ihn auf ihr kleines Schiff und ruderten hin nach einer ganz wüſten Inſel , die ſich achthundert Meter von der ihren befand . Dort bauten ſie ihm eine kleine Hütte , verſahen ihn mit Lebensmitteln und ergriffen , nachdem ſie ihn von ſeinen Seſſeln befreit hatten , die Flucht . „ In einigen Monaten wird vermutlich ein Walfiſchfahrer kommen ” , ſagte einer von ihnen , während ſie ihn verließen . „ Bis dahin wird man Ihnen Nahrung herbringen , aber ſehen will man Sie nicht mehr . Man würde Sie töten . Die Abſonderung iſt auch eine heilſame Methode . ” Herr Pluvinage begriff niemals , was ihm geſchehen war . Vier Monate ſpäter erſchien der Walfiſchfahrer . Er ſchiffte ſich auf ihm ein , nachdem er von fern einen letzten Blick auf ſeine Opfer geworfen hatte , die , von ihm befreit , ihre Qualen ver= gaßen und ſich nach und nach dem Leben wieder zuwandten . Die Nückkehr des Herrn Pluvinage nach Europa war ein ungeheurer Criumph . Man ſtritt ſich um dieſen Helden , und ſeine Vorträge erzielten Nieſenpreiſe . Er erzählte in denſelben ſein ſtaunenerregendes Abenteuer , aber zweifellos in gutem Glauben und im Seuer ſeiner Überzeugung verwirrte er die trüben Erleb= niſſe und ſprach nur von dem großmütigen und nützlichen Werke , das er in zwölf Monaten ſo zum Guten zu leiten gewußt hatte . Die Vorführung zweier photographiſcher Gruppen erläu= terte ſeine Nede . Auf einer Seite frohe , herkuliſche , von Geſund= heit ſtrotzende Geſtalten , auf der anderen einige abgezehrte , kläg= liche Skelette . „ Vor meiner Ankunft ! ” ſagte Herr Pluvinage , indem er auf die Skelette wies , „ im Augenblick meiner Abreiſe ! ” ſchloß er , indem er die Herkulesmenſchen zeigte . Und die Begeiſterung war unbeſchreiblich . En de . mit einem Hundewagen auf den Dörfern herumfahren , der ihren Sundus , zirka 50 Masken , birgt , klingt ſo lachhaft wie unglaub= lich . Sind ſie nicht Zauberer , die ſolch ein Dorf für eine Nacht aus dumpfer Crägheit erlöſen , es von Grund aus umwandeln und Glück und Unheil ſtiften , je nachdem , wie das Fluidum ihrer Masken ſich auswirkt . Und anderen Cags liegt alle Luſt und Entſetzen wieder im Hundewagen verpackt und die Reiſe geht weiter zum nächſten Dorf , wo ſich das Gleiche wiederholt . Leider führte mich mein Weg nicht auf dieſen dankbaren Spuren dramatiſchen Geſchehens ; es war ein mittleres Masken = Garderobengeſchäft , das ſpeziell im alten Weſten der Stadt ſeine Kundſchaft beſitzt . Gut bürgerlich , faſt den Wahn abweiſend , mit dem ein Phantaſt ſich ihm nähert . Die Frau eine geſchickte Näherin , die manches an den Garderoben ſelbſt herſtellen mag , der Mann mit viel Wind um den Ohren , ein geweſener Sport= photograph . Man ſteigt drei Creppen im Hinterhaus hinauf ; der Mann meint : eigentlich gehöre die erſte Etage im Vorder= haus zu ſolchem Geſchäft , aber die Seiten wären dem Gewerbe nicht günſtig geweſen . Erſt der Krieg , dann die Unruhen . Jedes Jahr hätte eine unliebſame Überraſchung gebracht : der Kapp = Puiſch , Streiks uſw . Der Mann hatte ſchon ſelbſt etwas zu Papier gebracht , was ich hier als Mitteilung aus der Branche verwenden will . Er ſchreibt : „ Der Karneval iſt ein weſentlicher Saktor zur Bejahung einer optimiſtiſchen Lebensauffaſſung Sahlreiche Induſtrien und Gewerbe finden durch ihn wirtſchaft= liche Belebung . Die Wünſche des Publikums ſind ſtark der Mode unterworfen . Der Koſtümverleiher muß ſich dem an= paſſen und beſonders auf die Eigenart der beſſer geſtellten Geſellſchaftsſchichten eingehen . Hier kommen ausſchließlich wenig verliehene , und noch mehr , gänzlich neue Koſtüme in Frage . Die Leihgebühr bleibt in ſolchen Sällen noch immer unter der Häffte des wirklichen Wertes des Koſtüms . Dem Durchſchnittskunden kommt es meiſt mehr auf die Billigkeit des Koſtüms an . Doch verlangt er für fünf bis ſechs Mark immerhin eine ſaubere Maske ” uſw . Der Seſchmack von 1927 bevorzugt hiſtoriſche Masken , die Damen das Rokoko , die Herren die Biedermeiertracht . Anſpie= lungen auf den Krieg oder auf politiſche Dinge zeigen ſich faſt nicht ; nur daß vielleicht ein junger Burſche in einer alten Mili= täruniform die Anziehungskraft des „ zweierlei Cuchs ” auf junge Mädchen nochmals erproben will . Völkertrachten ſind ſeit jeher beliebt , insbeſondere die bunten maleriſchen des fernen Oſtens . Hierbei ein nich ; mißzuverſtehender Wink vom Geſchäftsinhaber : bei ſelbſtgeſchneiderter Maskengarderobe geraten die Damen oft in die peinlichſte Verlegenheit bei dem Komplettieren des Koſtüms , ſo z . B . wenn der ruſſiſchen Bauerndirne dann die ſo unumgänglichen roten Stulpenſtiefelchen fehlen . Bei mancher Maske blickte da das große Fragezeichen heraus : Ich weiß nicht , was ſoll es bedeuten ? — Die Nevuen ſteuern viel Anregungen zu Phantaſiekoſtümen bei , ſo die „ Cillergirls ” , die eigentlich die billigſte Maske abgeben . Es wäre ſchwierig für den Verleiher , dieſes Koſtüm ſo zu reduzieren , daß ihm nichts fehlt . Auch wer= den von jungen Damen und ſolchen , die es noch ſein wollen , gern Hoſentrachten verlangt , weil ſich in ihnen der beliebte Charleston beſſer tanzen läßt . Pierrot und Pierrette üben ihre alte An= ziehungsweiſe aus , auch der Domino ; dafür wird der Clown ganz beiſeite geſtellt und der „ dumme Auguſt ” mehr verlangt . Man ſieht daraus , das Publikum weiß zu nuancieren . Kreuzworträtſel und Schachkoſtüme jehlen bei keinem Ball ; ihre Löſungen ſollen jedoch nicht ſo ſchwierig ſein , wie oft das Löſen des Koſtüms der Jungfrau von Orleans . Alle Koſtüme , die als immer vertretene Cypen jedes Jahr wiederkehren , der Croubadour , der Apache , der Cowboy , die Spanierin , Sigeunerin u . a . haben ſich einem gründlichen Wandel der Mode unterziehen müſſen , beſſer geſagt , dem praktiſchen Zeitſinn des Maskenverleihers . Die vielen Gehänge von Franſen und Wolltüchern ſind gefallen . Ein mög= lichſt glatter Stoff aus Seide oder Satin in bunten Farben , der ſich leicht reinigen läßt , der Behang nur angedeutet , das erſetzt das ſtaubige und unhygieniſche Koſtüm , wie es noch vor zehn Jahren getragen wurde . Daneben finden hübſche Phantaſie= koſtüme noch immer bei Damen von Diſtinktion vielen Anklang . Ein allerliebſtes blau und weiß gemuſtertes , ſeidenes Koſtüm wurde mir gezeigt , wie es eben friſch von der Schneiderin kam = „ Meißner Porzellan‟ . Es war ſo duftig und ſchön , daß mich ein leiſes Bedauern beſchlich , nicht die kleine lebende Menuett= figur in dieſer vornehmen Maske ſehen zu können . Sedern und viel Perlenſchmuck ſind diesährig ein notwendiges Nequiſit . Von der Induſtrie wurde eine reizende Allonge = Perücke von ſeidigem Glashaar herausgebracht ; Preis 6 Mark . Sch ach a ) Nummer 195 . Vöſungen der Weihnachts = Aufgaben . Aufgabe 287 . T . R . Dawſon . Urdrnd . ( Kh 3 Dh 2 Tg 3 h 4 Lg 1 Shl h 8 Ba 5 b 4 45 fZKxZT 4 XhT Dg 8 Lf 2 h 5 Sf 5 h 6 Ba 8 7 d 6 T f 7 g 6 g 7 . Welche Partie zieht und hilft der anderen in zwei Zügen mattſeten ? ) Aus der Stellung läßt ſich nachweiſen , daß nur Weiß am Zuge fein kann , und das zweizügige Hilfsmatt muß erfolgen durch 1 . ShxxB 17 ! St 6 xStT . 2 Bt 4 - — h 5 Zt 7 - göf 1 Eine ſehr feine Verführung liegt darin , daß ſich auch mit Schwarz um Zuge ein entzückendes Mattſpiel herbeiführen läßt : 1 . Dg 8 xh 8 loder b , Sd 4 , e 3 , xg 3 , Bo 5 , o 6 . 16 ) Bg 4 xLA 5 ! 4 a ) Th 6 — g 8 loder b ) Boh uſw . / BhöxBeß+++ ! ! Der Beweis , daß bei der Diagrammſtellung zuletzt Schwarz gezogen haben muß und Weiß nun am Zuge iſt , wird durch die rückläufige Unterſuchung erbracht . Auf dem Diagramm fehlen bei Weiß 1 I und 1 B , und bei Schwarz 2 T und 1 B . Die weißen Bauern auf 13 und g 4 klären 2 Schlagfälle auf , der weiße Springer auf b 8 einen dritten , da dieſer 8 über g 6 ſeinen Weg nehmen mußte und den auf b 8 fehlenden Turm ſchlug . Th 8 konnte niemals die 8 . Reihe verlaſſen , ihm war der Ausweg ver= ſperrt 1 . durch den Bh 7 2 . durch den auf ſeinem Urſprungsfeld ge= bannten LfK . Es fehlt ferner von Schwarz T a 8 und der bB , der nicht als B nach f 3 gelangt ſein kann , ſich vielmehr nach Schlagen des w . eB auf el hat verwandeln müſſen . Außer dem w . eB fehlt noch der Lf 1 , der auf g 6 geſchlagen wurde und zwar erſt dann , als der w . 8 bereits auf b 8 ſtand . Der w . Lk 1 konnte erſt nach dem Zug 2 X † 3 ſeinen Weg nach g 6 nehmen . Folglich iſt aus dem Diagramm zu erſehen , daß von den weißen Steinen nur die Bauern a 5 , b 4 , d 5 rückläufig beweglich ſind ; die nen vorerſt nur 7 Züge zurück und nicht 8 Züge , denn der Bug Bb 2 — b 3 bzw . Bd 2 — d 3 zurück wird erſt möglich , wenn der L . von s 1 nach ſeinem Urſprungsfeld e 1 gelangt iſt . Geht man davon aus , daß Schwarz am Zuge wäre , ſo würde die Ksb . d 6 . 3 . 594 — d 5 . Dh 1 . g 8 . 6 . 693 — ot . 1 h 6 — hf . 7 . B / 9 — d 3 . Bh 7 s l . a 6 zurück . Weiß kann 8 . keinen partiemöglichen Zug zurücknehmen und damit iſt erwieſen , daß Weiß in der Diagrammſtellung nicht zuletzt gezogen hat . Daß die Diagrammſtellung , mit Weiß am Zuge , partiemöglich iſt , zeigt die folgende kürzeſte Beweispartie von 40 Zügen ( Forbach ) : „ Soß , 09 2 . Be 4 b 4 3 8 ß 3 , b 3 1 . St 3 ba 5 . b 3 d 6 . 6 . Der Berliner gefällt ſich gern , auch wenn er dem „ Milljöh ” nicht entſtammt , in Straßentypen = Koſtümierungen : Hausdiener . Poſt = und Sahrperſonal , Schuhputzer u . a . Die Damen zeigen gern die Milchrechnung auf als Bollemädchen , Spreewälderinnen , Aſchinger = Büfett = Damen und was ſonſt nach ihrer Meinung als Straßentyp auf Männer Effekt macht . Neu hinzugekommen ſind die Figuren des Meiſters Sille , der „ Wurſtmaxe" , die „ die Blumenfrau ” , Portiers u . a . Der Provinzler dagegen ſieht ſich gern in Cierfiguren , als Affe oder Bär oder Löwe ; man ſieht , während der Seit des Karnevals iſt die Welt auf den Kopf ge= ſtellt . Groteskmasken , wie das „ Weinfaß ” oder die „ wandelnde Litfaßſäule ” werden immer weniger zur Schau geſtellt , weil ſie das Vergnügen meiſt nur einen Abend aushalten und dem Ver= leiher zerbrochen zurückgebracht werden . Viel Fleiß , viel Sinn und vielfach hohe Werte ſind in ſolchen Maskenverleihgeſchäften inveſtiert . Wie dieſe „ Hüllen der Narr= heit ” aufgereiht in ſtummer Eintracht dort an den Wänden hängen und von den Negalen die Larven grinſend herabblicken , ſcheint mir die „ Bejahung einer optimiſtiſchen Lebensauffaſſung ” mehr als gegeben . Man ſteigt mit etwas verwirrtem Gefühl wieder die Creppe herab zu den Kläranlagen des Peſſimismus . Barbaroſſa . Humoreske von L . Bretſchneider . Eine Laune des Schickſals hatte dem Onkel das verwaiſte Kleeblatt dreier Vichten ins ſtille Witwerheim geweht . Er er = trug es mit Saſſung , obgleich er ſich ſeine ſpäten Jahre eigentlich anders , d . h . ruhiger ausgeialt hatte . Reſigniert fand er ſich ſogar darein , die geſellſchaftsfähig gewordenen Nichten zu Innungsbällen , Stiftungsfeſten uſw . begleiten zu müſſen . Und das war , da er ſeine vormundliche Verantwortung ſehr ernſt nahm , kein leichtes Amt . Die Nichten freilich , die keineswegs ver= botene Pfade zu wandeln trachteten , fanden die Kontrolle in der Form , in der ſie der Onkel ausübte , übertrieben . Warum ließ er ſich nicht , wie andere Erzieher , an den für die älteren Herr= ſchaften reſervierten Ciſchen nieder und trank ſelbſtzufrieden ſein Bier ? Statt deſſen war er jedesmal faſt den ganzen Abend in Bewegung . Und wo er , mühſam auf dem glatten Parkett durch die tanzenden Paare ſich durchwindend , eine der Nichten er= wiſchte , da hatte er einen Nat , eine Frage , eine Mahnung , eine Aufforderung , ſich doch wieder mal zu ſetzen , nicht zuviel zu tanzen , nicht zu raſch , nicht linksrum , überhaupt nicht zu modern , nicht zu nahe an der großen Pauke vorbei uſw . uſw . Lange hatten die drei beratſchlagt , wie ſie ſich für das dies- winterliche Koſtümfeſt der ſeelensgut gemeinten , aber doch auf die jüngere Herrenwelt mehr oder weniger komiſch wirkenden Onkelbeſorgtheit entziehen könnten . Bis die Jüngſte eines Cages ſchmeichelnd ſagte : „ Weißt du , Onkel , du könnteſt zu dem Koſtümfeſt viel mehr Spaß haben , wenn du dich auch koſtümieren würdeſt . ” Unermüdlichen Zuredens bedurfte es , ehe der alte Herr auch nur dazu überging , von einem Vorſchlag und nicht mehr von einer Zumutung zu reden . Die drei aber waren nicht auf den Aufgabe 288 . T . R . Dawſon . Urdruck . ( Ke 5 Bbbc 7 ; Ka 4 Lb 8 d 7 Ba 3 a 5 bt e 6 . Schachzwang . Weiß zieht und erzwingt Selbſtmatt in zwei Zügen . ) Zugwechſel : Wäre Schwarz am Zuge , müßte er mit 1 . L . a 7 + , Ko 4 , 2 . Lb 5 mattſetzen . Weiß hat anſcheinend keinen Wartezug . 1 . Bo 8 bel . 2 Ld 6 - : 1 . Kd 42 Beö+ ! Aber eine rückläufige Betrachtung der Diagrammſtel ung deckt eine en passant - Schlagmöglichkeit auf . Schwarz kann zuletzt nicht Kat . Ld 7 . Be 6 ſowie Ba 6 — a 5 gezogen haben , denn er hätte ſtatt eines dieſer Züge mit dem Läufer auf a 7 Schach bieten müſſen . Ein Schach auf a 4 von Weiß iſt im vorhergehenden Zug unmöglich . Alſo kann Schwarz nur Ba 7 — a 6 ge= zogen haben . Dadurch wird die Löſung möglich : 1 . Bb 5 X BaG en nassenty ! Lb 8 — 7 + ( Schachzwang 4 Koß - s 4 Ld 7 — b 54 Weihnachts = Löſungspreidausſchreiben . Die ſehr ſchwierige Aufgabe B 7 hat den Bewerdern eine harte Nuß zu knacken gegeben , und ſo erklärt es ſich , daß nur drei richtige Löſungen eingelaufen ſind . Ueber die Reihenfolge der Preisträger ent= ſchied die Güte der Bearbeitungen . Die Preisträger ſind : 1 . Preis : Dipl . = Ing . Max Forbach m Berlm = Steglitz . 2 Preis : Profeſſor Dr . A . von Schütz in Darmſtadt . 3 . Preis : Gebrüder Seeh in Eberſtadt . Zwei Troſtpreiſe in Geſtalt fe eines Abonnements auf das „ Darm = Ndter Tagblatt ” für den Monat März wurden zuerkannt : Franz Buchty in Mainz und Friedrich Münch in Eberſtadt . Kätſel ID Johann Strauß = Rätſel . Männername , Chemiſches Elewent , Deutſcher Dichter , Vogel . Legierung . Wintervergnügen , Tiername in der Fabel , Fiſch . Muſikinſtrument , Baum . Mund gefallen . Durch Herbeibringung immer neuer und imme triftigerer Gründe , durch Hinweiſe , nach welchen noch viel ältt , Herren voriges und vorvoriges Jahr ebenfalls koſtümiert weſen ſeien „ gelang es ihnen ſchließlich doch , ihr Siel zu erreichk ; Auf die Frage des Onkels , welche Sigur des Films . Oper , des Märchens oder der Sage denn wohl für ihn in B . tracht komme , antworteten ſie , wie vereinbart , einſtimmig : „ 9 alte Barbaroſſa ! ‟ . Der Onkel fand dieſen Gedanken gar un übel und ſtimmte zu . — Als er aber am Abend des großen Ereigniſſes ſich ſeinem Stuhle erheben wollte , um den erſten Nundgang dind den Saal anzutreten — er hatte zwei ſeiner Nichten ſeit nru , 0 deſtens drei Minuten nicht mehr zu Geſicht bekommen , da ſadnr ! irgend etwas ſeiner löblichen Abſicht ernſtlichen Widerſtand guiſt gegen . Außerdem drückte die dritte , wohl nur zu dieſem Sm 6 u noch bei ihm Gebliebene , ihn ſanft wieder nieder und ſar „ Weißt du denn nicht , daß der alte Barbaroſſe mit dem T ) am Ciſche feſtgewachſen iſt ? ” verſchwand und ward für die Abend nur noch ab und zu am Arme eines Chaplin , Nordml fahrers oder Pierrot im Crubel der anderen Canzpaare geſelſn ” Genau wie ihre Schweſtern . Suerſt wollte der Onkel lieber den heimlich und vorſorg ! ” an das Ciſchbein angebundenen Kaiſerbart abreißen , als die . verdiente Freiheitsberaubung ertragen . Dann aber fand er doch mit ſeiner Lage ab . Nette Ciſchnachbarn und nachbarinnn wie er ſelbſt vom alten Schlag , die ſich überdies in beruhigenden Weiſe über ſeine drei Nichten ausſprachen , erleichterten es inn die Nolle des ſteinernen Barbaroſſa im Kuffhäuſer ſtilecht dum zuführen . Gäſte . Gäſte haben , das hieß vor zwanzig Jahren : mokante Laut „ unſerer Kreiſe ” bei ſich zu ſehen , zu denen man liebenswünn ſein mußte , vor denen es galt , Mängel zu verſtecken — z . Loch im Ceppich . Gäſte , die man glauben machen mußte , man über viel mehr Mittel verfügte , als man wirklich beſ ! denen man durch Lohndiener auf gepumptem Silber Auſtan muß däß Kaviar und Saſanen ſervieren ließ , und für die man nacszn , , Vorſemaaf einen Monat lang trocken Brot und Salz aß — notabene Ion at . auwe rührender Selbſtverſtändlichkeit . Vor zehn Jahren bedeutete es : ſeinen wirklichen Freun AAletdings , eine wochenlange Freude machen — ihnen ein Göttermahl ab ſch nor ſo eiten — wenn man die in einer Jabrikkantine durch Vermiit , g alt einzelſte ung eines Nachtwächters erbeuteten Heringe und den dazuu hi ſich am Ei hörigen Speck beſagten Freunden als Heringe mit Pellkartoff . 10 4 dolt , M . und Speck - und Swiebeltunke , vorſetzte . Der Krieg hatte /Lchndoc Me Hpt ſage ten inem Schlage die ſogenannten Kommißpekkos und Spitzendirr ſchee hinweg gefegt , in denen kein geſcheites Wort fiel — das war/ K , ſſ . ſch in er . Wir hatten faſt verlernt , einen Menſchen nach etwas ande Ho , die brauch u beurteilen , als nach der Politur und Länge ſeiner Nägel , In zu maane , nach der Neihe ſeiner Ahnen oder der Menge ſeines Geldess = r rich eil ſor wohlverſtanden , ſeines ererbten Geldes — Selfmademen — dm ilingspaar ” Naa , ohue donel Und heute ? Was machen „ unſere Kreiſe ” heute ? Ein Flethn ſchmollt bei Kaffee und Streuſelkuchen mit Gleichgeſinnten iäürM ! Sortungs Untreue . Einige Wenige — beſonders Begabte güſt uffig 9 . ſchlemmen wie ehedem , wobei es noch ein beſonderer ſadiſtiax A üichrot Gaumenkitzel iſt , die eigentlich vom volkswirtſchaftlichen StatE , fnznerwäldler punkt aus verpönten ausländiſchen Leckereien doch zu genießl en ” zielſicher Ind das Gros ? Das Gros hat ſich ſehr ordentlich umgeſel ze idhet mer Sein überflüſſiges Silber ruht im Safe oder im Leihhaus — mtt aach nor dieſem Falle dasſelbe — und es gibt Brötchen aus der kalien ! / alueicht ſpeeder main , dazu Cee und ein Schnäpschen , einen Punſch oder uin 20 / Eähteer , Bowle . Man ſieht heute zu gleicher Seit Leute bei ſich , die m / 4 Mſtemiert mä früher an verſchiedenen Cagen oder überhaupt nicht empfangt V Wie geM mie fm Radhau hätte . Es iſt nicht mehr die Hauptſache , ob einer tadelloſe Law . , mehr ſtiefel anhat , ſondern ob er ſich durchſetzt im Lebenskampf . 1 iu eie Nur eins iſt das Gleiche geblieben in all den Jahren TPH : ſete wird es auch vermutlich ewig bleiben — ich weiß , ich mache / & Liſt un unſer die meiſten Frauen , die mir bis hierher gefolgt ſind , zu Seinn 4 44 zung net — die inſtinktive Luſt der Frau , die Geſellſchaft in eine Konkw , 141 ſott , u renz umzuwandeln . Crotz der auf ganz anderer Baſis beruhenns FM geht Geſelligkeit , trotz Eton = Schnitt und ſonſtiger Vermännlichan , iſt auch heute noch ein kleiner Flirt ein beliebtes Geſellſchaftslat ſt Geſellſchaftsklatſch ein amüſanter Zeitvertreib und Skandälchen , ſofern es uns nicht ſelbſt betrifft , die Würze Daſeins . MarieHorſt 1 Die Wörter ſind aus folgenden Silben zu bilden : an , bahn , I 8 che , di , dros , ei , eis , grim , helm , i , les , mel , mes , mon , ne , re , Carl Deubel ſe , ſel , ſing , ſing , ti , trom , wil . Magiſches Quadrat . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 / 4 4 4 2 . /B B B K ) , amerikaniſche Inſel . K K I . I . ( 8 T U

bibliſcher Nama Mineral . Nach richtiger Ordnung der Buchſtaben enthalten die wagerm und ſenkrechten Rieihen gleichlautende Wörter von nebenſtehender Carl Deube= deutung . Anflöſungen der Rätſel ans Kr . 7 : Zahlenrätſel . C . RA M 8 IE E I 1 A . 2 N . A A M 124 E R AIR E N 2 M ANNI B E RIL EM M C 1 R A C N E L . E R E . H E . A . BIR A H A R EIN E N A R B E

Röſſelſprung . Zwiſchen Eilen und Verweklen Alles ſchicklich einzuteilen , Iſt ein Spruch , den ich gelernt ; Doch im Leb . n wie im Dichten Ganz danach mich einzurichten , Davon bin ich noch entfernt . Streichholzrätſel . Eir macht’s ganz ſo de Eidruck , als wie wann der Emil Kſeinnn bei däre Wettimbauerei ins Hinnerdräffe gerade dhet , umes Auguſt Buxbaum dhein ſchlage , um e gut Naſeleng , drotz Aöctb . Ich waaß allerdings nei , was der Emil Hofmann noch alo hott , mit ſeim Schloß , un wie weit er die Umbauerei noch Auo - will . Awwer ſoviel is die Worſcht im Keſſel , er muß ſiwhnglich uff die Labbe ſetze , wann = er ſeim Kolleech vun de Sßut noch noochkumme will . Aſo naa , der Auguſt , däß is = der awwer aach e Deiwelsſackra= vwir ! Dem kimmt ſo leicht kaaner bei . Am Sunndag , bei de gmſalla = Sitzung , do muß = er jo widder mol glenzend gewäſe ſei , vumer ſo heert . Mer wärd ſich in Zukunft de Kannewall in ghaftadt ohne unſern Auguſt kaum noch denke kenne ; er hott uwſalls ſemrliche Na’nn hinner ſich . Un wie däß goldig Oos Qſſſaulhuwwel blooſe kann , hab ich mer ſage loſſe , diräckt ent = urch d Pellte nes zſſted muß däß gewäſe ſei . Ja , do kenne doch die Meenzer mit ilmBorjemaaſter dehaam bleiwe . Dene ihr Külb is zwar aach ghu gut , awwer do kann = er doch net mit , däß muß = er ſällwer Alerdings , mit däre Kannewallſitzung am Sunndag , däß hlthich nor ſo vum Heerenſage , dann warum , ich war net ei gelade , uun rl 8 einzelſtehend Dam mocht ich ſo allaa net hiegeh , däß ſoſhit ſich am End net , dacht ich . Mei Zwangsmiedern war aller= ditns dort , mit ihrm . Un die hott mer verzehlt , er heit aach gſeynooh mer gefrogt , mein Auguſt . — No , er hett awwer aach eſbit ſage kenne , do weer ich mit’m hiegemacht , dann mir zwaa ſiſnſh e ſchee Geſpann , mir kenne uns ſchun mitnanner ſähe laliſſ ſch un er . Un ſei lieb Fraa hett ſicher aach nix degääche ge= hſu die brauch wääche mir alt Semeſter net eiferſichdich zu ſei umu maane , ich dhet = ern abſpenſtich mache . No vielleicht led em nch eil for uff de Masgeball ; mir gingte dann als „ ſyameſiſch Aulngspaar ” Naa , ohne Stuß , uff Ehr un Seelichkeit un alle Uname ; ich bſtzden vun Dag zu Dag mehr , unſern Auguſt Buxbaum , es is d 4 nch de Dragſehichſte vun unſerm Borjemaaſterhwindätt , mmuh tie uns kaan beſſern winſche kenne , er baßt in die Zeit , wie e Gätruff’s Aag . Beſſer jedenſalls wie ich mit meine altfrenkiſche , b ſih owene A’ſichte . Un ich bin bloß froh , daß = er ſich an mei hiſſie wäldleriſche Eilend net kehrt , ſundern daß = er ſtramm uuch i lſicher drufflos geht un ſetzt dorch , was = er im Kobb hott . Hwlet mer wah haſdich ewich Vorwerf mache , wann = er ſich dorch wml nach nor im geringſte vun was abhalte loſſe ließ , ſodaß bhiligt ſpeeder die Leit mit Finger uff mich deite dhete un dhete ſelg Säht = er , däß is die , die wo dro ſchuld is , daß Darmſtodt nigifemiert wärd . 4 N ie geſagt , ich bin däßhalb bloß froh , daß endlich aach mit u ſeri Radhaus die Hack en Stiel krickt , un daß mer ſich kimf= dſtſet mehr zu ſcheeme brauch , wann aam ſein Beſuch freecht , onu eichentlich unſer Stadtvädder ihr denkwirdiche Beſchliß 1 Mhete . Yo un unſer Stadträt , die wärrn am Mondag nooch däre Kanne= mſisung net ſchlecht geguckt hawwe , wie er ſe drinn erumge = Riſe hott , un hott = en gezeicht , was nu eichentlich im Radhaus Imſch geht . Dann es weer am End immerhie net ganz aus= kühſſe , daß der aane odder annere vun dene gornix vun dem Maur gewißt hott — Gott , e Stadtrat kann ſchließlich aach net AGehalte , ſor wos = er als des Geld bewillicht . Un daß ſich my äxdra zu dem Zweck e Brifadbuchfiehrung alleeche dhut , Dökann mer ſchließlich net verlange . Ledenfalls hawwe ſe awwer mol geſähe , unſer Stadtvädder , bHde Gelder beim Radhausumbau nutzbringend a gelecht ſin . 2 Lin wie de Borjemaaſter Burbaum verſichert hott , ſin die 16 d , die Decke un die Fußböddem jetzt ſo feſt gebaut , verſprießt Uſerzemmendiert , daß ſe in dauſend Jahr noch ſo feſt halte AMheit . No unſer Bux mag ſich do vielleicht widder mol um ſla : Null verzehlt hawwe , ’ 8 kimmt’m in däre Beziehung uff e ſndvoll net a ” ; annererſeiz wärd em aach ſchwerlich aaner 18 Uſhedaal noochweiſe kenne . Awwer nixdäſtotrotz , ich dhet doch bſh age , mer dhut aan vun dene morſche un verbogene Balke Ub : Glas un Rahme als abſchreckendes Beiſpiel im Sitzungs = HMgbringe , 8 kennt nix ſchadde . Wie baufellich däß altehrwirdiche Radsbahſes gewäſe is , däß hott de Bux an = eme Beiſpiel erlaidernd bewieſe . Nemlich bei dem UImbau hott eines ſcheenes Dags en Maurer ſein Speiß= kiwwel hiegeſtellt , un wie er ſich widder rumgedreht hott , ſor um e Kell Speiß zu ſchebbe , do war bereits ſein Kiwwel dorch e paar Stockwerk dorch in die Diefe verſunke . . . Alſo do iwwerleeft aam noochdräglich noch e Genshaut ! Ei , unſer Stadwvädder wußte jo gornet , in was for = ne Läwensgefahr ſe dauernd ge= ſchwäbt hawwe ! Dodebei ſoll gornet unnerſucht werrn , wie lang heit en Maurer brauch , bis er ſich erum gedreht hott . — Un es is nor aa Glick , daß die Schreiwer uffm Radhaus frieher kaa Speißkiwwel als Dindefäſſer hatte . Wann ich mer vorſtell , daß bis ſich do emol aaner erumgedreht hott un dann war ſei Speiß= kiwwel — naa , ſei Dindefaß fort ; ei die hette de ganze Dag nix zu dhu dehatt , als nor dauernd ihre Dindekiwwel noochzurenne . No alſo die jammerbare Zuſtend ſin nu endlich behowe . Un unſer Stadträt brauche jetzt aach ihr Dodehemder net mehr a zu= ziehe , wann ſe drinn , dage‟ Naa , ich bin ſogar deſor , daß ſe kimfdich in dem vornehme Sitzungsſaal in de Frackhemder er= ſcheine miſſe ( die Dämlichkeite nadierlich mit entſprechendem „ Owwerlicht ” ! ) . Däß kenne mer verlange , wann ſchun emol der Ufſwand gemacht is , un daß do net widder Jeder un Jedie ſo geloffe kimmt wie ſe gehn un ſtehn . Die Sach muß doch e bische zuenanner baſſe . — Iwwrichens hab ich mer ſage loſſe , der Sitzungsſaal hett e ganz hervorragend Auguſtick , mer hett browe= weis unſern Owwerowwer aach an de entfernſte Stell piſchbern heern ; un ſogar es „ Nicke ” weer kimfdich weithie vernehmbar . Aach for die „ Kommunalſtudende ” is ausreichend Sorche ge= drage : ſächzig Sitz = un hunnert Stehplätz ungefehr ! Es gehn alſo kimfdichhie ganz erheblich mehr enei , wie ineigeh . — No , valleicht is aach e klaa Biehn vorgeſähe , owwe wo die Verwal= dungsfrackzion ſitzt , for um Schattebilder uffzufiehrn , odder = e Marjonnäddetheater un ſo . Halt un do fellt mer grad noch was ei ” , was mer abringe kennt , indem’s jetzt noch net zu ſpeed is . Nemlich es hannelt ſich um die Uhr uffm Dach . Wie weers , wann mer anſtatts ſo = eme langweiliche Ziffernblatt ſo e paar bewegliche Bobbe abringe dhet , a la wie in Minchen , die wo bei Halwer odder Ganz aller= hand luſtiche Hoguß = Boguß vollfiehrn dhete . Ich wißt do ſchun Verſchiedenes — awwer ich drau net ſo recht . — — No , mer kann jo den Vorſchlag vorerſt emol in wohlwollende Erwägunge ziehe , ich binn jo dann immer noch do , wann’s an de neediche Eiffäll habern ſollt . Awwer um nor aans zu erwehne , nemlich mer hott hier emol vun = eme humoriſtiſche Datterich = Denkmal gefaßelt ; wie weer’s , wann mer owwe , wo die Uhr hieſoll , den Datterich abringe dhet , un bei Halwer odder Ganz mißt der Datterich aus = eme Feierwehrſchlauch die Leit uffm Macplatz naßſpritze . Däß weer doch ungeheier ullgiſch , un die Fremde dhete ſich jeden= falls de Bauch halte vor Lache , wann ſe uff aamol nichtsahnend ſo en kalte Waſſerſtrahl uff die Kebb kreechte Iwwrichens , es ſoll aach e bildmeeßich Fiſchur auße am Rad= haus a gebracht werrn . No , wann ſe do mich net im Schild hawwe , ſo quaſi als „ Stadtgluck ” , dann kann ſich’s bloß noch um de Mackmaaſter drehe , als „ Stodtgoggel ” , der mißt als dreimol krehe , wann de Mack aus weer . Ich wißt net , wer außer uns zwaa ſunſt noch in Betracht kemt . Jetzt , was die Haubtſach abedrifft , die unnere Räumlich= keite , die ſolle nemlich jetzt uff aamol widder kaan Radskeller gäwwe . De Bux is ſtrickte degääche . Warum , wiſſe die Gedder . Valleicht daß er ſich domals iwwer die Abſtimmung geärchert hott . No , Himmel noch emol , er wärd doch noch en Spaß verſteh — däß war doch alles nor ſo gedha , un gornet unſer Ernſt . So gut mer die Räumlichkeite jetzt for „ rebräſendendadiefe Zwecke ” benitze will , un bloß , damit die Stadt Gott un die Welt zum Friehſtick eilleide kann , ſo gut kenne mir uns aach eneiplanze . Maan ich . — Un wann unſer Auguſt jetzt annerer Aſicht is , ſo bin ich jetzt aach annerer A’ſicht . Jedenfalls , en gutgefiehrte Radskeller , wo mer en zimfdiche Halwe drinn krickt for fimfunzwanzich , un e Ribbche mit Kraut vor fuffzich , odder = e Dreckſchibb voll Gereeſte for fuffzeh ; Himmel noch emol , däß mißt zum Deiwel ſei , wann däß net gingt . In dem Fall peif ich’n uff ihrn ganze — Milch= hof ! Iwwrichens , Milchhof ? ! — Däß is aach widder ſoe Kabiddel , waaß der Guggug , weer den Rudolf Mueller do widder druff= gebracht hott . — Die kumme = derr awwer aach 8 ganz Johr uff Sache , ich waaß net , do kemt ich im ganze Läwe net druff . — Milchhof ? ! — Seit mir’s denkt , hab ich aſtandslos mei Milch krickt , ohne daß ſich die Stadt drumm bekimmert hott , außer wo mer ſich ſe uffm Schleichwähk beſorche mußt ; un do is aach kaaner vun de Stadt fort un hott for mich ſei Läwe rißgiert . Heit , wo aam die Milchleit s Haus eillafe , heit kumme die mit eme Milchhof — No , ich will mich net ärchern , dann 8 hott heit vorne ſo ſchee gemietlich agefange , un do mecht ich aach hinnenooch kaan Miß= ton mehr eneibringe . Jedenfalls — ich wills zwar net laut ſage , dann däß ſieht ſo aus , als wann ich mich a’ſchmuhſe wollt , awwer ich rächen ſtack druff , daß ich zu däre Radhaus = Eilweihung e Eilladung krick , vun unſerm Auguſt , ich maan , die Gunn kennt= er mer a’dhu . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm . — Iwwrichens , un was Recht is , muß Recht bleiwe . Nemlich unſer Bux denkt net blos dra , wie er ſeine Stadträt es Läwe ſchee un a genehm mache kann , nag , er dreecht aach unſere Gefiehle und A’ſprich Rächnung . Beiſpielsmeeßich däß Härrngadde = Kaffee , däß gibt e fei Sach , do ſtaunſte , heer . — Lauſchiſche Ecke un Niſche zum Plaudern un Draame gibt’s do . Un wann mer dann Summers Awends drinn ſitzt , un guckt ſo nooch em Deich eniwwer un denkt an alte Jugendzeite . . . Lang , lang iſt’s her , wie beiſpielsmeeßich de Gerichts = Aſſäſſer von Goeihe , un all die , wo nooch ihm dodrinn luſtgewandelt hawwe : — Bflicket die Ro = hoſe , eh ſie verblieht un ſo . Jedenfalls hott mer ſich däßhalb gedacht , daß die Benk in de Seifzer = Allee , die wo vorichs Johr gradſo direkt wiſſawie ge= ſtanne hawwe , was vielleicht „ Manche ” recht ſchenierlich war , daß alſo däß doch net die richdich Aordnung is . Mer hott alſo den Fehler ei geſehe un hott iwwer’n Winder die ganz Wix widder gächeniwwerſitzt un kaa direckt „ Wiſſawie ” mehr hott . . . Um do ſag aaner , mer dhet net an alles denke ! — Allerdings , mer hett däß gleich wiſſe kenne , daß mer in = ere „ Seifzer = Allee ” die Benk net gäächeniwwer ſtellt , es muß awwer alles erſt drei = , vier= mol verkehrt gemacht werrn , däß nennt mer dann — „ bro= duckdiefe ” Erwerbsloſe = Zürſorg . For die Sparbix : Vun 1875 — 1876 icher Schul = Johrgang : 15 Mack ; vun = ere gude Darmſtädtern aus Saalfeld : 5 Mack . Danke ſchee ! Der zeitgemäße Haushalt . Oie Hausfrau als Fleckendoktor ! Hat man Alſſeeflecke im Tiſchtuch erhalten , ſo beſeitige man dieſe LMfſoſortiges Auswaſchen der betreffenden Stelle in warmem Oſer unter Zuhilfenahme von Seife und Glyzerin . Wenn 2 bin flecke verurſacht worden , ſo beſtreue man ſie ſofort mit mlch Salz , da dieſes den im Wein enthaltenen natürlichen oder Mlnhen Farbſtoff ſofort aufſaugt . Ein Behandeln der Flecke d 0 h . „ Ueberbrühen ” mit kochendem Waſſer , bei ſtraffgeſpanntem Täu beſeitigt dieſe in „ friſchem ” Zuſtande . Handelt es ſich Nſh um veraltete Weinflecke , ſo weichen dieſe einer Behandlung echwefeldämpfen , wozu man die befeuchtete fleckige Elle über angezündete Schwefelfäden hält , damit die Dämpfe uh’das Gewebe dringen können , die ein Bleichen der Flecken heiſken . Obſtflecke können aus Tiſchwäſche ebenfalls durch Schwe = 9 zaum Schwinden gebracht werden , ein Verfahren , das die Nach übliche Behandlung mit ſcharfen Salzen und Säuren , 91 ral = und Sch = vefelſäure , Bitterkleeſalz uſw . hinfällig macht , Mo leicht das Gewebe in mehr oder minder ſtarker Weiſe an = Aem . Fettflecke ( von Soßen , Butter uſw . ) verſchwinden Dfalls durch Brühen mit heißem Waſſer . Wird die Tiſch = Iu nach dem Trocknen ſofort wieder in Brüche gebügelt , ſo ſtie noch die gewünſchten Dienſte tun , ſtatt mit den Flecken Tiſch ein vernachläſſigtes Ausſehen zu verleihen . V . . . a . albsnieren mit Sahne und Paprika . 6 Per = 2 Stunden . Die Kalbsnieren werden in leichter Fleiſch= weichgekocht und , erkaltet , in recht feine Scheiben geſchnit = Sann zerläßt man einen Löffel Butter in 75 Gramm würf= geſſchnittenen Speck in der Kaſſerolle , fügt eine Meſſerſpitze Nckka und 2 feingehackte Zwiebeln dazu , läßt letztere ge blich Tenz , gibt die Nieren hinein , läßt ſie 8 bis 10 Minuten darin Meuuſten , fügt 2 Löffel Sahne , evtl . auch nur Milch , dazu , kocht noch einmal auf , ſchmeckt ab , verfeinert mit 6 Tropfen Maggi = Würze und richtet an . Spinatſuppe . ¼ Pfund verleſenen , ſauber abgewaſche= nen Spinat ſetzt man mit knapp Waſſer zum „ Abwellen ” auf , worauf man ihn feingewiegt zu dem Kochwaſſer zurückgibt , um dann die Suppe mit einer Einbrenne von 50 Gramm Fett oder Margarine , in der man 1 kleine , feingeſchnittene Zwiebel gelblich röſten ließ und 2 Eßlöffel Mehl bereitet , langſam ½ Stunde weiterkochen zu laſſen . Mit 1 Teelöffel Appels Hühnervollei in ½ Taſſe Milch verquirlt , legiert , ſchmeckt man die Suppe mit Salz , wenig Pfeffer , nach Belieben auch mit wenig geriebener Muskatnuß und ½ Teelöffel friſcher Butter ab . Man reicht ſie mit geröſteten Semmelbröckchen . L . Feines Milchgelee von Sahne = und Milch= reſten . Bleiben von der täglichen „ Kaffeeſahne ” oder = milch Reſte übrig , die bereits einen „ Stich ” haben , alſo in Säuerung übergegangen ſind , ſo kann man dieſe , wenn man ſie anderweitig nicht verwenden kann , zu einem wohlſchweckenden Milch= gelee verwenden . Dazu verquirlt man ſie mit ſoviel Zucker oder Süßſtofflöſung , als zum Süßen notwendig iſt , fügt als Ge= ſchmackszutat entweder feingeriebene friſche Zitronen = , Apfelſinen= ſchale , Vanille = , Rum = oder Arrakeſſenz bei und quirlt unter die Sahne oder Milch in 1 Taſſe heißem Waſſer aufgelöſte weiße oder rote Gelatine bei , und zwar rechnet man auf je ½ Liter 6 Blatt davon . Erkaltet geſtürzt , reicht man das Gelee entweder mit oder ohne Vanilleſoße . Speiſe = Zettel . Sonntag : Porreeſuppe . Sauerbraten mit Thüringer Klößen . Milchgelee . Montag : Porreegemüſe mit Hammelfleiſch . Dienstag : Kartoffelpuffer mit Apfelmus . Mittwoch : Rindskaldaunen mit Roſinenſoße . Donnerstag : Sauerkraut mit Erbsbrei . Freitag : Kartoffelſalat mit Brunnenkreſſe und gebackene Scholle . Samstag : Reis mit Blumenkohl und gekochter Rinderbruſt . Humor Flettner = Rotore zu Lande . Kindermund . „ Ich will dir nur ſagen , Vater , wenn ich mich ei= mal verheirate , dann kommſt du nicht zu meiner Hochzeit ! " „ Aber warum denn , mein Junge ? ” — „ Nein , denn du haſt mich auch nicht auf deine eingeladen ! “ ( Péle Méle . ) Im Warenhaus . „ Ich möchte mir gern ein Korſett kaufen ! “ „ Da müſſen Sie eine Etage höher gehen in die Antiquitätenabteilung ! “ ( Indge . ) In der Schule , Lehrer : „ Kannſt du mir ſagen , Karlchen , was die Juden taten , als ſie aus dem roten Meer kamen ? ” — Karlchen : ( Politiken . ) „ Sie trockneten ſich ab , Herr Lehrer ! ” „ Du biſt ja mit dem Flieger auf du und du , Jeanne ! ” — „ Ja , du weißt doch , daß das Fliegen alle Entfernungen aufhebt ! ” ( Pele Mele . ) Säumchen , die ſchönſte Garnierung der Fruhjahrsmodelle . Man wird die ſchlichten Säumcheneffekte , die wir für die Frühjahrsmode zu erwarten haben , ſicherlich mit Freude will= kommen heißen , denn ſie paſſen ſich dem gegenwärtigen Geſchmack , der Schlichtheit der Linie und der dezenten Eigenart der Mode ausgezeichnet an und ſtellen geradezu den Inbegriff deſſen dar , was von der kommenden Mode erwartet wird . Ein mit Säumchen geputztes Modell wird niemals unangebracht ſein . Denn — wird es für den Vormittag getragen — erſcheint es keineswegs zu auffallend , findet es aber für Beſuchszwecke und ähn= liche Gelegenheiten Verwendung , wird es ſicherlich genügend elegant ſein , um ſeinen Dienſt vollauf zu erfüllen . Das Weſent= liche an der Säumchenmode iſt vor allen Dingen der Umſtand , daß ſie ſich auf alle Arten von Kleidungsſtücken erſtreckt . Man verwendet dieſen Aufputz nämlich ſowohl für Kleider , wie auch für Koſtüme und Mäntel . Auch vom Material vermag ſich dieſe neue Mode vollkommen unabhängig zu machen , denn ſie läßt ſich in Seide ſehr gut wiedergeben , ſieht aber auch in Stoff ganz ausgezeichnet aus . Natürlich muß allenfalls auf die Stärke des Materials Rückſicht genommen werden , da allzu dicke Gewebe ſich eben für die Säumchenarbeit nicht eignen und dadurch jene Steifheit erhalten , die immer ſehr unvorteilhaft wirkt . Dünne frühjahrsmäßige Wollſtoffe aber ſind durch Säumchen in der Wir= kung nur zu fördern , wie auch Seiden= gewebe infolge dieſer Verarbeitung „ Kör= ver ” erhalten und einen viel eleganteren Fall haben , als wenn man ſie ganz glatt verarbeiten würde . Säumchen haben immer das Gepräge großer Einfachheit an ſich , ſodaß man die= ſen Effekt natürlich nur für die Tages= kleidung , niemals aber für abendliche Ge= ſellſchaftskleider verwenden wird . Aus der großen Anzahl von Modellen , die mit Säumchen geziert werden , haben wir einige herausgegriffen , um eine mög= lichſt genaue Aberſicht über die kommende Mode zu geben , die zweifellos noch ſehr 8 B = G von ſich reden machen dürfte . nämlich jene Bahnen , die oben mit Säumchen geziert ſind , frei bleiben , dagegen aber die Fort= ſetzung der oben glatten Strei= fen hier in Säumchen genäht iſt . Wie man einem an ſich ſehr ſchlichten Mantel durch reiche Säumchengarnierung eine wirklich ganz außerordentliche Note geben kann , zeigt die dritte Figur unſeres Bildes vor der Litfaß = Säule ) . — Der Vorderteil dieſes Mantels bringt nur eine Säum= chenmittelbahn , während die Rückenpartie beſonders reiche Säum= cheneffekte zeigt , deren Anordnung ſehr bemerkenswert iſt : zu beiden Seiten des Rückenblattes ſind nämlich Säumchen verwen= det , die ſich aber in der unteren Partie nicht fortſetzen , da hier Die Windjacke mit dem Tigerfelle iſt die neueſte Errungenſchaft ſportlicher Mode . In ihrer flotten ungezwungenheit nimmt ſich eine ſolche Sportjacke auch wirklich vortrefflich aus . Man verfertigt ſie entweder aus imprägniertem Covercoat oder einem waſſerdichten Zeltblatt = Leinen und gar= niert den Kragen mit Tigerfell oder einer widerſtandsfähigen Imitation ( wie etwa mit getigertem Gazellenpelz ) . Sehe flott iſt Se und wird in ſeiner Linie da= durch noch verkürzt , daß ober= halb der Taille eine Querſäum= chen = Partie vorgeſehen iſt , die ſich ſehr eigenartig ausnimmt und — gemeinſam mit den ſäumchengarnierten Armeln — dieſem Mantel einen unbedingt neuartigen Cha= ratter gibt . In erfolgreicher Weiſe verwendet auch das im der vierten Skizze veranſchaulichte Koſtüm ( Ko= ſtüme verſprechen für das Frühjahr ganz groß = Mode zu werden ) ſeine Oberſäumchen = Partierz 4 die um die Mitte laufen und durch den ſchmalen Ledergürtel , der jeden Knopfverſchluß dieſe = Modells erläßlich macht , unterbrochen ſind . Säum cheneffekte bringt ferner noch der ſchalartig Kragen , und auch die Manſchetten ſind in ähm licher Weiſe geputzt . ( Als Hutgarnierung nimm ſich in dieſem Falle ein in Säumchen ge= nähtes Seidenband ſehr vorteilhaft aus . Auch das „ Koſtüm = Complet ( Kleid und Koſtümjacke ) , das die im Vow jahre ſo beliebt geweſenen Mantel Complets zu erſetzen haben wird , be dient ſich mit Vorliebe der Säumchem wirkungen , und zwar , daß Jacke und Rot im Bezuge auf die Anbringung des Säumchen in Abereinſtimmung gebrach werden . Man ſieht an unſerem erſte ! Bilde , daß die Säumchen = Partien de = Jacke beiderſeits in ſenkrechter Richtung laufer und oberhalb des Schluſſes ſeitlich abbiegen . E= folgt dann ein ſchmater Wildledergürtel , an deſſe Mtert unteren Rand ( mit nur kleinem Zwiſchenraume eine neuerliche Säumchen = Partie anſchließt , di 5 . M 6 o ſozuſagen als Spiegelbild der oberen zu denke iſt . Ihre Längsbahnen ſetzen ſich auf der Scho= fort , die mit einer einfachen Seidenbluſe in de gleichen Farbe ein ſehr originelles und feine Promenadekleid ergibt ( Skizze 2 ) . An Stelle der Säumchen werden gerne auch d 5 ! „ Hohlſäume ” verwendet und zwar , niemals aut Gebrauchskleidern , ſondern nur auf nachmittäg lichen , eleganten Modellen , um ſo mehr , als ſiot dieſe Technik vornehmlich in Seidenmaterial gu ! ausnimmt und in Stoff bisweilen ſogar zu ſchwe wirt . Das in unſerem Bilde gezeigte Nachmittagt leid wird insbeſondere in ſchwarz oder in marns blau gut zur Geltung kommen . Ein in der Mitrt zuſammengezogener Gürtel aus dem Seiderr materiale des Kleides ſchließt den bluſigen Obe ab , der mit immer breiter werdenden Hoh/ Rif HRUNNER und unbedingt kleidſam . — Man hält dei dunkelblauen und ſchwarzen Modellen das Band immer in der gleichen Farbe , bei hellen Kleidern huingegen wird man eine gewiſſe Abſchattierung vorziehen . So wird man zu kräfigem mittelblau ein zartes roſa , zu intenſivem grün ein abſchwächendes beige oder grau , zu braun auch ein feines beige wählen . Flott iſt die Wirkung auch , wenn das Band mit der Hutbandfarbe übereinſtimmt . R H . Das Bolero = Jäckchen aus Fell iſt deshalb erwähnenswert , weil es eine wirklich aparte Mode darſtellt und eigentlich ohne bedeutende materielle Opfer angeſer= tigt werden kann . — Man braucht dazu ( da es ſich ja hier keines= wegs um eine komplette Felljacke ſondern um ein kleines Phan= taſie = Bolero , das unter der Umhülle getragen wird , handelt ) nur wenig Fell und pflegt zu dieſem Zwecke auch nicht Edelpelze , es , auch die Ränder der ſportlichen Handſchuhſtulpen mit einem ſchmalen Streifen desſelben Pelzwerkes zu beſetzen . Noch eigen= artiger nimmt ſich natürlich eine ſolche Sportjacke aus , wenn ſie durchaus mit Tigerfell gefüttert iſt , das dann ( wie bei unſerer Skizze ) an den Nändern etwas hervorſieht ; man kann ſie natür= lich anſtatt mit Fell auch mit Kamelhaar oder feinem „ Angora = Trikot ” oder auch mit Lupetine einfüttern , die ſehr warm halten und auch gut ausſehen . Der Gürtel wird für ſportliche Zwecke ganz in der Taille getragen und wirkt in derber Aufmachung immer am allerbeſten . Neueſtens verfertigt man die ſportlichen Gürtel aus Hanfſchnüren ( man kann dieſe Flechtarbeit auch ſelbſt herſtellen ) und verſchließt ſie mit einer ſchlichten , vornehmlich monogrammierten Schnalle . Aufgeſetzte Taſchen unterſtreichen die ſportliche Note einer ſolchen Sportjacke . Ein ſchmales Band das an einer Seite zu einer Maſche geknetet wird , bildet eine ſehr beliebte Garnierung der kommienden einfachen Stoff = und Seiden= kleider für das Frühjahr . — Sicherlich hat dieſer ſchlichte und den= noch flotte Aufputz als Erſatz der ſchon allzu herkömmlichen Knopf= lochblume viel Ausſicht auf Erfolg , denn er iſt leicht erſchwinglich Das Franſentuch wird heuer mit Vorliebe derart abgeände - . daß man an Stelle des feſten Materials ( Vtl es nun Lams , Georgette oder eine ande Seide , die man früher für dieſen Zweck ge 2 gebrauchte ) Spitzenſtoff verwendet , der F 9 in dieſer Verarbeitung vortrefflich au= nimmt . Man findet ja häufig ein alti ) l Spitzenkleid , das ſich auf dieſe Weiſe ſeeil gut gebrauchen läßt , um ſo mehr , als m a ſelbſt kleinere Stücke von Spitze bei ſowel fältiger Arbeit derart zuſammenzuſetzen v . 4 mag , daß die Nähte ganz verſchwinden . Zol beſten iſt es , die Skizze zu einem viereckigs = Tuche zuſammenzuſetzen , das an einer Seeil einen angearbeiteten Streifen zeigt , der wenn der Schal umgenommen wird — all langer Kragen umgelegt erſcheint ( SlizBt Die dieſem Streiſen gegenüberliegen Längsſeite des Spitzentuches wird mit Frarl ſen in dem betreffenden Materiale garnietll ſo daß man zu Seidenſpitzen gleichſarb Seidenfranſen , zu Metallſpitzen natürr . Metall = Franſen der gleichen Meiall Art verwendet . — Ein ſolcher Umhang weil mag für großze Theaterveranſtaltungen und Bälle ausgezeichnutl Dienſte zu leiſten und ſtellt eine Renaiſſance des Schultertuck E dar . ſondern Imitationsfelle heranzuziehen , die nicht koſtſpielig und dennoch wirkungsvoll ſind . — Das Bolero wird mit einem Bubenkragen aus Fell garniert und mit einem Seidenbande unter dem Kragen zuſammengehalten . In der Regel gibt man dieſem Pelzbolero die Farbe des Kleides bzw . des betreffenden Mantels , um möglichſt eine Complet = Wirkung zu ſichern . — In unſerer Skizze zeigen wir das neuartige Jäclchen in praktiſcher Verwen= dung . Mit Hilfe eines derartigen Boleros kann man einer meiſt unelegant wirkenden Weſte , aber auch dem koſtſpieligen Pelz= mantel und einer allzu ſtark gefütterten Umhülle , die immer un= graziös wirken muß , aus dem Wege gehen . R . H . Die Celler = Mütze ſieht für das Kind zwiſchen zwei und ſechs Jahren immer reizend aus , weil gerade die große , faſt überdimenſio= nale Form ungemein anmutig wirkt . Eine ſolche Kopfbedeckung , die ganz weich gearbeitet iſt , kann man natür= lich unſchwer ſelbſt herſtellen , ſei es aus Tuch , Filzſtoff , Kaſha , Velours oder ähnlichem Gewebe . Der Rand wird entweder etwas verſteift oder ſtark durchgeſteppt , wodurch er eine ge= wiſſe Härte erhält . Den oberſten Teil einer ſolchen Kappe pflegt man oft mit bunter Wolle in Schachbrettform zu beſticken und mit einer Wollquaſte in den verwendeten Farben zu garnieren . R H . Ei .