DAT-1927

Einzelnummer 15 Pfennige Bezugspreis : D . : wöchentlich 2 maligem Erſcheinen rom 41 . Januar ſoie 4 Januar 2 . 18 Reichemar und 22 Pfennig Mbiragegebüht . abgeholt 225 Reichsmari , durch die HOigenturen 2 . 40 Reichsmarl frei Haus . Poſibezugspreis n m Januar ohne Beſiellgeid monatl . 2 75 Reichsmatk . Weranwortlichkett für Aufnahme von Anzeigen an ( oeftimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= nrſcheinen einzelner Nummern mfolge böherer Gewal serechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obt e Verbindſichkel ” für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 30 Sonntag , den 30 . Januar 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brelte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . , Reklamezelle ( 92 um breitl 2 Reichemart . Anzsigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzelgen 60 Reichepig . 92 mm breite Rellam- zelle 3 , 00 Reichsmark . Alle preiſe in Reichemark 1 Dollat — 420 Mackl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr Streil uſw erliſcht iede Verpſſichtung au Erfüſlung der Anzeigen= aufträge und Ceiſtung von Schadenerlatz . Bei Konturs oder gerſchtlſcher Beltreibung ſäſt ” ſeder Rabatl weg . Bankonto‟ Deutiſche Bani und Darm= ſtädter und Natonalban ” . Der Unſiern über der Kabinettsbildung . Der Unſtern , der nun ſchon ſeit Tagen über der ſendgültigen Kabinettsbildung leuchtet , will immer roch nicht vom Horizont verſchwinden . Auch der Samstag hat ſSie letzte Entſcheidung über die Zuſammenſetzung der künftigen Fegierung nicht gebracht . Das Bild hat ſich inſofern verſchoben , als nicht mehr die DDeutſche Volkspartei der Stein des Anſtoßes iſt , ſondern die SSchwierigkeiten jetzt auf einem anderen Gebiete liegen . Die BVolkspartei hat den Kampf um das dritte Miniſterium zwar mmit aller Zähigkeit durchgefochten , ſie mußte aber ihren Anſpruch 8 urückziehen , als der Herr Reichspräſident an ihr ſtaatspolitiſches Werantwortungsgefühl appelliert hatte . Sie rechnet wahrſchein= ſlich auch damit , daß der Reichswehrminiſter Dr . Geßler in ab= ſäehbarer Zeit doch aus ſeinem Amt ſcheiden will — er hat die bFeſte Abſicht ausgeſprochen , zurückzutreten , ſobald das ohne FePreſtigeverluſt geſchehen kann — und ihr im Reichswehrminiſte= fmium dann der dritte Sitz geſichert bleibt . Inzwiſchen hat die Art , wie die Deutſchnationalen ihre WMiniſter durch Stimmzettel in der Fraktion gewählt haben , eine ſöſe Frucht getragen . Einmal kam der Widerſtand aus der ſeigenen Partei heraus . Die junge Generation , die unter Füh= mung von Treviranus und Lindeiner = Wildau eigentlich die ganze ſmſtellung ihrer Fraktion erzwungen hatte , fühlte ſich ſchwer ſGbenachteiligt , weil nur die alte Garde für die Miniſterien heraus= ſgeſtellt wurde , die nach den bisherigen Erfahrungen doch viel = Heicht zu viele innere Hemmungen hatte , um gerade bei der ſach = „ ichen Arbeit mit den anderen Parteien ein reibungsloſes Neben= ſeinander zu ſichern . Aus dieſen Kreiſen iſt denn auch auf Herrn Hergt eingewirkt worden , daß er freiwillig verzichten und das EMiniſterium des Innern beſtens dankend in die Hände ſeiner FFraktion zurücklegen ſollte . Auf der anderen Seite aber kam ſoher Widerſtand vom Reichskanzler her , der ſehr ſtarke Bedenken gegen die Kandidaten von Hergt und Wraef äußerte . Herrn Hergt hätte er zumindeſt gerne auf ( das mehr unpolitiſche Miniſterium der Juſtiz geſchoben , Herrn NGraef aber eigentlich überhaupt nicht im Kabinett geſehen , weil ( dieſer als Vertreter des völkiſchen Flügels der Deutſchnationalen ſtgilt und durch die Verweigerung des Antrittsbeſuches bei dem ſverſtorbenen Reichsrräſidenten Ebert auch nach der menſchlichen Seite einen Beweis ſtarker Intranſigenz gegeben hatte . Dieſen FBedenken hat ſich auch Herr v . Hindenburg angeſchloſſen , wenig= ſtſtens ſoweit Herr Graef in Frage kommt . Herr Marx mußte ſtſich alſo der ſauren Mühe unterziehen , den Deutſchnationalen heine andere Wahl nahezulegen . Das war techniſch ſchwer zu umachen , weil weder der Fraktionsvorſtand noch die Parteileitung ſfſich über einen Fraktionsbeſchluß hinwegſetzen kann , alſo eine nneue Sitzung der Fraktion anberaumt werden mußte , die vor RMontag gar nicht ſtattfinden kann . So blieb denn ſchließlich nichts anderes übrig , wollte man Kdie Kriſe in ihrer Geſamtheit nicht in die neue Woche vertagen , vals ein Verlegenheitsmittel , indem zunächſt der Torſo des Kabi= nnettes geſchaffen wurde . Der Herr Reichspräſident hat die kMiniſter ernannt , ſoweit ſie nicht umſtritten ſind . Die Mini= fſterien der Juſtiz und des Innern ſind aber noch offen , um den DDeutſchnationalen die Möglichkeit einer Aenderung ihres Be= ſſchluſſes zu geben . Die Fraktion wird darüber am Montag nachmittag beraten , und ſie wird wohl klug genug ſein , ſich den nnicht nur von Reichspräſident und Reichskanzler , ſondern auch tvom Zentrum und der Deutſchen Volkspartei ausgeſprochenen BBedenken zu fügen . Ein Miniſterium , das Herrn von Lindeiner = BWildau im Innenminiſterium hat , könnte Herrn . Hergt im 5 Juſtizminiſterium vielleicht ertragen . Jedenfalls wäre ſo ein großer Teil überflüſſigen Ballaſtes beſeitigt . Auch Herr Wirth wwürde ſich dann noch einmal überlegen , ob er auf der Ableh= nung des Vertrauensvotums , auf die er ſich bereits durch eine Korreſpondenz feſtgelegt hat , beharrt . Eine ſolche Extratour kann er ſich zur Not leiſten . Aber die Mehrheit , auf die ſich das neue Kabinett ſtützt , iſt doch nicht groß genug , um ſtarke PAbſplitterungen aus dem Zentrum heraus aushalten zu können , ganz abgeſehen davon , daß das Miniſterium ja auch einigermaßen neinheitlich zuſammengeſetzt ſein muß , wenn es erfolgreich wirken will . Das neue Reichskabinett . — Hergt und Graef vom Reichspräſidenten noch nicht beſtätigt . Berlin , 29 . Januar . Der Herr Reichspräſident hat den bisherigen Reichskanzler Dr . Marr in ſeinem Amte als Reichskanzler beſtätigt , auf deſſen Vorſchlag den Reichsminiſter des Auswärtigen Dr . Streſemann , den Reichsarbeitsminiſter Dr . Brauns , den Reichswehrminiſter Dr . Geßler , ſowvie den Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius in ihren bisherigen Aemtern beſtätigt und den badiſchen Staats= präſidenten und Finanzminiſter Dr . h . c . Köhler zum Reichs= finanzminiſter , den Reichsminiſter a . D . Schiele , M . d . R . , zum Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft , den Ver= bandsſekretär Dr . h . c . Koch , M . d . R . , zum Reichsverkehrsmini= ſter und den Staatsſekretär Dr . Schätzl zum Reichspoſtminiſter ernannt . Mit der Wahrung der Geſchäfte des Reichsminiſters für die beſetzten Gebiete hat der Herr Reichspräſident den Reichskanzler Dr . Marx beauftragt . Die Ernennung der Reichs= miniſter der Juſtiz und des Innern hat der Herr Reichspräfi= dent mit Rückſicht auf die noch nicht abgeſchloſſenen letzten Ver= handlungen bis Montag abend ausgeſetzt . Wie wir erfahren , empfing Reichspräſident v . Hin= denburg heute nachmittag die deutſchnationalen Abgeordneten Graf Weſtarp und Wallraf zu einer Beſprechung über die perſonellen Schwierigkeiten , die ſich in der Zuſammenſetzung des Kabinetts heute vormittag noch ergeben haben . Graf Weſtarp hatte ſofort nach ſeiner Rückkehr vom Reichspräſidenten eine Unterredung mit dem Abg . Graef = Thüringen . In parla= mentariſchen Kreiſen erwartet man , daß die Deutſchnationalen zunächſt unter ſich die Schwierigkeiten beraten werden , die ſich bei der perſonellen Zuſammenſetzung des Kabinetts ergeben haben . In parlamentariſchen Kreiſen wird davon geſprochen , daß Abg . Graef von ſeiner Kandidatur zurückgetreten iſt und nunmehr der Abg . v . Lindeiner das Innenminiſterium und Abg . Hergt das Juſtizminiſterium übernehmen wird . Jedoch geben wir dieſe Nachricht noch als völlig unverbindlich . Einberufung der deutſchnationalen Reichstags= frakiion auf Montag . Berlin , 29 . Januar . Die deutſchnationale Reichstagsfraktion iſt für Montag nach= mittag 5 Uhr zu einer Sitzung zuſammenberufen worden , um über die Beſetzung der den Deutſchnationalen zugeſtandenen Poſten des Reichsminiſters des Innern und des Reichsjuſtiz= miniſters zu entſcheiden . Die franzö ſiſche Preſſe zur deutſchen Kabinettzbi dung E . P . Paris , 29 . Januar . Die Nachmittagspreſſe beſpricht das neue deutſche Kabinett verhält= nismäßig ruhig , wenn auch ſämtliche Blätter die Tatſache unterſtreichen , daß es noch weiter nach rechts orientiert ſei als die Regierung Luther vom Jahre 1925 , und daß die Deutſchnationalen in der neuen Kombina= tion ein Uebergewicht zum Nachteil des Zentrums und vor allem der Deutſchen Volkspartei erlangt hätten , nicht durch die Zahl der ihnen zugefallenen Miniſterien , ſondern auch durch die in die Regierung ent= ſandten Perſönliclkeiten . Im übrigen macht ſich die Preſſe faſt allge= mein das Wort Briands zu eigen , das dieſer nach dem heutigen Kabi= nettsrat geſprochen hat , nämlich : „ Keine Voxurteile , warten wir die Handlungem der Reichänggierung . gb ” . So ſchreibt der „ Intranſigeant ” , man ſolle abwarten , welche Inſtruktionen das neue Kabinett den Pariſer Unterhändlein geben werde . Denn wenn Streſemann die Hände frei habe , ſo könne er ſeine Zuſtimmung zu dem von den Sachverſtändigen ausgearbeiteten Kompro= miß geben . — Der „ Temps ” glaubt , daß der Einfluß der Deutſch= nativnalen in der neucn Regierung ſo ſtark ſei , daß Stref = mann auch in der Außenpolitik mit ihnen werde rechnen müſſen , und deutet die neue Kabinettsbildnung als eine ſchwere Niederlage des republikaniſchen und demokratiſchen Deutſchlands . — Der linksſtehende „ Soir ” wundert ſich , daß eine Rechtsregierung in Deutſchland möglich ſei , trotzdem die Abſtimmung über die Füirſtenenteignung ſeinerzeit 16 Millionen repu= blikaniſche Stimmen ergeben habe . Das Blatt glaubt , daß die Linke , wenn ſie einig ſei , und die Spaltung im Zentrum auszunutzen verſtehe , den Sturz der neuen Regierung in Kürze werde herbeiführen können . — Die „ Liberté ” ſchließlich kommt nach einigen heftigen Ausfällen zu dem merkwürdigen Schluß , Deutſchland habe , um auf politiſchem , induſtriellem und wirtſchaftlichem Gebiete wieder Reſpekt einzuflößen , nur noch einer guten Regierung b = durft und dieſe jetzt gefunden . Das „ Iournal des Débats ” glaubt , daß Streſemann im Außen= miniſterium und Marx als Miniſter für die beſetzten Gebiete einen mäßigenden Einfluß ausüben werden . Beide würden ſicherlich über die ſtrikte Durchführung der Locarno = Politik wachen , aber ſie faßten dieſe Politik anders auf als Frankreich , und liefen Gefahr , von der Rechten überwältigt zu werden . Da das neue Kabinett Marx die Abſicht habe , eine neue Lage in Deutſchland zu ſchaffen , müſſe man zunächſt der offi= ziellen Erklärung und ſpäter die Handlungen der neuen Regierung ab= warten . Um die deutſchen Oſifeſtungen . Der Stand der Verhandlungen . EP . Paris , 29 . Januar . Inden Verhandlungen zwiſchen den deutſchen Sach= verſtändigen und dem Interalliierten Militärkomitee iſt ein gewiſſer Stillſtand eingetreten . Geheimrat Forſter hat heute dem Sekretär der Botſchafterkonferenz , Maſſigli , einen Beſuch abgeſtattet . Dagegen iſt das Militärkomitee nicht zuſam= mengetreten und wird vorausſichtlich auch vor morgen , Sonntag , keine Sitzung abhalten . Der „ Temps ” gibt über den Stand der Verhandlungen folgende Darſtellung : Während man in allen weſentlichen Punkten und der zu zerſtörenden Anlagen und der Auslegung des Artilels 180 des Verſailer Vertrages , in dem von der Erhaltung der Feſtungsanlagen im gegenwär= tigen Zuſtande die Rede iſt , zu einer Einigung gelangt ſei , be= ſteht noch eine Meinungsverſchiedenheit über einen Teil der in der Umgebung von Königsberg errichteten Befeſtigungen , deren Zerſtörung das Foch = Komitee fordere , während die deutſche Re= gievung den Standpunkt vertrete , daß ſie für die Landesvertei= digung unerläßlich ſeien . — Die deutſchen Delegierten hätten die in Berlin erbetenen neuen Inſtruktionen in dieſem Punkte bis heute mittag nicht erhalten . Man nehme an , daß ſie durch einen beſonderen Kurier überbracht würden , wahrſcheinlich durch Clau= dius , der dieſe Funktion , ſchon in den Kriegsmaterial = Fragen verſehen habe . Sobald die deutſchen Delegierten im Beſitz der Inſtruktionen ſein würden , werde das Interalliierte Militär= komitee zuſammenberuſen werden . Deſſen Beſchlüſſe würden un= verzüglich der Botſchafterkonferenz mitgeteilt werden , deren Sitzung für Montag vorgeſehen ſei , und die darüber zu entſchei= den habe , ob Deutſchland ſeine Abrüſtungsverpflichtungen erfüllt habe oder nicht . Falsdie Konferenz zudem Schluß komme , daß die aus Artikel 180 des Verſailler Vertrages ſich ergebenden Verpflichtungen von Deutſchland nicht reſtlos erfüllt worden ſeien , würde die Frage der deutſchen Oſtfeſtungen auf Grund des Genfer Ablommens vom 12 . De= zember 1926 dem Völkerbundsrat unterbreitet werden , Die Woche . Reichlich ſechs Wochen hat diesmal die deutſche Regierungs= kriſis gedauert , d . h . ſechs Wochen lang hat das im Dezember geſtürzte Kabinett Marx die Geſchäfte proviſoriſch weitergeführt , bis endlich nach wochenlangem dramatiſchen Hin und Her ein neues Kabinett Marx die am Boden ſchleifenden Regierungs= zügel aufgreifen konnte . Abermals ein Kabinett Marx , ein Kabinett jedoch , das mit dem früheren kaum irgendwie weſens= verwandt iſt . Auch wenn man ſich nachgerade bei uns an Regie= rungskriſen geröhnt hat , wird man doch mancherorts erleichtert aufatmen , da unſere Gewöhnung an dieſe Dinge ja nicht über die Gefahren ſolchen Interregnums hinwegtäuſchen kann . Habemus papam . Die neue Regierung der Rechten unter Führung des Zentrums iſt da . Ob wirklicher Anlaß zur Befrie= digung vorhanden iſt , ſteht jedoch leider noch keineswegs fe . . Das Charakteriſtiſche der neuen Reichsregierung iſt , daß Zen= trum und Deutſchnationale die Lage vorerſt völlig zu beherrſchen ſcheinen . Das Bedenkliche aber iſt , daß einige der neuen Miniſter außerhalb ihrer eigenen Partei nicht allzu viel Freunde haben , das Bedenklichſte , daß man es nicht verſtanden hat oder nicht verſtehen wollte , eine ſo fähige Perſönlichkeit wie den bisherigen Reichsfinanzminiſter Dr . Reinhold auf ſeinem Poſten zu erhalten . Man braucht durchaus nicht mit allen Maßnahmen , die der bis= herige Reichsfinanzminiſter während ſeiner Amtsdauer getroffem hat , einverſtanden zu ſein , um trotzdem feſtzuſtellen , daß wieder einmal einer unſerer fähigſten Köpfe dem Parteiſchacher zum Opfer gefallen iſt . Das aber iſt in dieſem Falle um ſo bedenk= licher , als über die entſcheidende Bedeutung , welche die Führung unſerer Reichsfinanzpolitik gegenwärtig für das geſamte deutſche Volk beſitzt , wohl kein Wort verloren zu werden braucht und wir andererſeits mit neuen Männern auf dieſem Gebiet nicht immer ſo gute Erfahrungen gemacht haben , wie gerade mit Herrn Dr . Reinhold . Letzten Endes machen ja doch nicht die Parteien , ſondern die verantwortlichen Miniſter die Politik — wenigſtens ſollte es ſo ſein — und wenn man ſich auf die Per= ſönlichkeiten hin das neue Kabinett anſieht , ſo erſcheint ein allzu ſtarker Optimismus leider kaum berechtigt , auch wenn , rein parla= mentariſch geſehen , die feſte Mehrheit , die hinter der neuen Regierung ſteht , Ausſichten auf eine gewiſſe Stabilität unſerer politiſchen Führung eröffnen körinte . Im übrigen haben ja alle freundlichen oder unfreundlichen Kommentare im Augenblick nur einen höchſt beſchränkten Wert , und ſo ſollte man mit ſeinem Urteil über die neue Reichsregierung verſtändigerweiſe zurück= halten , bis ihre Taten eine Handhabe für eine wirklich ſach= liche Beurteilung bieten . Daß die Leitung unſerer Außenpolitik auch weiterhin in den bewährten Händen Dr . Streſemanns ruht , iſt erfreulich und be= ruhigend , und wenn hier und da Befürchtungen laut geworden ſind , daß der Reichsaußenminiſter ſich bei der neuen Zuſammen= ſetzung des Kabinetts nicht in dem gleichen Maße wie bisher werde durchſetzen können , ſo erſcheinen derartige Befürchtungen doch wohl kaum gerechtfertigt . Auch wenn man auf dem Stand= punkt ſteht , daß papierene Programme nicht das Entſcheidende ſind , ſo iſt doch die Linie unſerer Außenpolitik ſo feſtgelegt und auch für die Zukunft klar vorgezeichnet , daß man kaum etwas daran ändern könnte , ſelbſt wenn man das wollte . Schon dieſer Wille aber iſt bei der großen Mehrheit der Deutſchnationalen ganz ſicherlich nicht vorhanden , und es wäre nunmehr wahrlich an der Zeit , daß die Linke ſich in ihren diesbezüglichen Behauptungem im Intereſſe des Deutſchen Reiches etwas mehr Zurückhaltung auferlegen würde . Es ſollte doch eigentlich unſeren ſozialdemo= kratiſchen Führern , die ja an einer Verſtändigung mit Frank= reich ſtets ein ganz beſonderes Intereſſe gezeigt haben , nicht gleichgültig ſein , wenn ſie ſehen , wie die franzöſiſche Rechte die Politik Briands zu ſabotieren verſucht durch die der deutſchen Linkspreſſe entnommene Behauptung , daß die Deutſchnationalen eine Verſtändigung mit Frankreich nicht wollten und daß daher jetzt , nachdem die Deutſchnationalen in die Reichsregierung ein= getreten ſeien , eine Fortſetzung der Politik von Locarno , Genf und Thoiry keinen Sinn mehr habe . Wir wiſſen , daß Herr Briand und die hinter ihm ſtehenden franzöſiſchen Kreiſe keinen leichten Stand haben , ihre Auffaſſung in der franzöſiſchen Kammer durchzuſetzen . Wer wirklich einen deutſch = franzöſchen Ausgleich wünſcht , wer nicht wünſcht , daß Briand eines Tages von Poincaré ausgeſchifft wird , hat daher ganz gewiß keine Ver= anlaſſung , dem franzöſiſchen Chauvinismus neues „ Material ” zu liefern , nur um damit dem innerpolitiſchen Gegner zu ſchaden . Mit dem 31 . Januar verſchwindet endlich jene berüchtigte interalliierte Militärkontrollkommiſſion aus Deutſchland , und der Gedanke an eine Räumung der noch immer von den Fran= zoſen beſetzten Gebiete , in abſehbarer Zeit , iſt keine abſolute Utopie mehr . Nicht mehr ganz unbegründet iſt die Hoffnung , daß auch auf der anderen Seite des Rheins ſich der Gedanke durchſetzen wird , daß eine deutſih = franzöſiſche Verſtändigung , ein wirklicher Ausgleich , in Gegenwart und Zukunft unbedingt im Intereſſe beider Völker liegt . Dabei liegt es auf der Hand , daß ein ſolcher wirklicher Ausgleich nur dann möglich ſein wird , wenn unſererſeits ſtets nachdrücklich darauf hingewieſen wird , daß die Vorausſetzung eines ſolchen Ausgleichs die unbedingte Verückſichtigung auch unſerer deutſchen Intereſſen iſt . Eine gewiſſe Unterſtützung erfahren alle diejenigen , die eine deutſch= franzöſiſche Verſtändigung anſtreben , möglicherweiſe auch da= durch , daß die Wetterzeichen am politiſchen Horizont vielleicht auch gewiſſen franzöſiſchen Kreiſen eine Beſchleunigung des bis= herigen Tempos der Verhandlungen ratſam erſcheinen laſſen . Die ſtarke Feſtlegung der engliſchen Politik durch die Entwick= lung der Dinge in China wirkt ſich auch in Europa aus , und zwar nicht allein dadurch , daß in Oſtaſien ruſſiſche und engliſche Intereſſen einander gegenüberſtehen . Erſt in dieſen Tagen haben engliſche Vertreter in Rom Verhandlungen geführt , und es liegt keineswegs außerhalb des Bereichs der Möglichkeiten , daß der Diktator Italiens eines Tages glaubt , die Feſtlegung der Eng= länder in Oſtaſien ſür ſeine Zwecke im Mittelmeer und insbe= ſendere im nahen Orient ausnutzen zu können . Schon wollen Pefſimif en in der lebhaften Bewegung , die zurzeit am Balkan herrſcht , Sturmzeichen erblicken . Man braucht aber Seite 2 Nummer 30 Sonntag , den 30 . Januar 1927 durchaus kein berufsmäßiger Peſſimiſt zu ſein , um die unabſeh= baren Möglichkeiten zu erkennen , die ſich durch ein etwaiges Eingreifen Rußlands unter Umſtänden eröffnen würden . Alles das liegt gewiß noch im weiten Feld , und es liegt keine Veran= laſſung für uns vor , den Kopf hängen zu laſſen . Wenn während des Weltkrieges mit Recht geſagt wurde , daß die Zeit gegen uns arbeite , ſo darf man jetzt wohl mit dem gleichen Recht ſagen , daß jetzt die Zeit für uns arbeitet — wenn wir ſelbſt auch für uns arbeiten ! Unſere Aufgabe iſt es , mit allen Mitteln an unſerer inneren und äußeren Feſtigung zu arbeiten , damit nicht bei kommenden Auseinanderſetzungen anderer Völker deutſche Inter = M . eſſen zum Tauſchobjekt der anderen werden . Franzöſiſche Politik . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 29 . Januar . Das Expoſé Poincarés vor der Finanz = Kommiſſion der Kammer wird im allgemeinen als ein Erfolg des Miniſterprä= ſidenten gewertet ; denn es gelang ihm glänzend , den verborgenen Angriffen der Oppoſition die Stirn zu bieten . In Wirklichkeit iſt , wie aus den Kommentaren der Preſſe und den Anſichten der politiſchen Kreiſe klar hervorgeht , aus dem Expoſé Poincarés niemand klug geworden . Trotz ſeiner großen Sachlichkeit hat er nichts von ſeinen Plänen verraten . Dasſelbe Warten auf eine Ueberraſchung , auf Stabiliſierungsmaßnahmen , über die niemand näheres weiß , charakteriſiert auch weiter die franzöſiſche Innenpolitik . Ein drückendes Problem iſt die Teuerung geworden . Handel und Induſtrie können ſich nicht entſchließen , ihre Preiſe den Weltmarktpreiſen und normalen franzöſiſchen Verhältniſſen an= zupaſſen . Ein Teil der Interpellationen und der vorausſicht= lichen Kammerdehatten wird ſich daher mit der Teuerung be= faſſen . Die deutſchen Ereigniſſe beſchäftigen noch immer ſehr ein= gehend die franzöſiſche Oeffentlichkeit . Von allen parteiiſch be= dingten Einſtellungen abgeſehen , dringt aber die Meinung , und nicht nur in den außenpolitiſch geſchulten Kreiſen , durch , daß auf die deutſche Außenpolitik innenpolitiſche Verſchiebungen keinen Einfluß ausüben werden . Dazu kommt auch noch , daß über die Verhandlungen der Reſtpunkte ziemlich optimitiſche Nachrichten verlauten . Mit einiger Beunruhigung beurteilt man aber jetzt wieder die Fragen des deutſch , franzöſiſchen wirtſchaftlichen Aus= gleiches . In den letzten Tagen gingen ſogar Gerüchte um über ein unvermeidliches Auseinanderfallen des Stahlkartells . Auch über andere , länger verfolgte Pläne urteilt man jetzt etwas peſſimiſtiſcher . Für die franzöſiſche Außenpolitik wird die Abneigung gegen die Sowjets immer charakteriſtiſcher . Nicht einmal die zwiſchen Frankreich und Rußland beſtehenden wirtſchaftlichen und finan= ziellen Probleme können die kühle und ablehnende Haltung des Quai d Orſay Rußland gegenüber verſtändlich machen . Die fran= zöſiſche Politik am Balkan , ebenſo wie die ruſſiſche Politik in Aſien und in Afrika , birgt zwar mannigfachen Konfliktſtoff in ſich , aber trotzdem kann man die Auffaſſung nicht unterdrücken , daß in erſter Linie die ungeeignete perſönliche Politik der Sow= jets dieſen Zuſtand hervorruft , weil die franzöſiſche Rußland = Politik noch lange nicht feſtgelegt iſt . Es gehört aber zu der Eigenart der neuen ruſſiſchen Diplomatie , daß in ihr einzelne politiſche Perſönlichkeiten an keinem Punkte einen entſcheidenden Einfluß ausüben können , in Frankreich aber legt man auf die perſönliche Politik von jeher großes Gewicht . Die Tatſache , daß die Sowjets keine ſolchen Politiker beſitzen , die dazu geſchaffen ſind , ſich mit den Franzoſen zu verſtändigen , übt unbedingt auf das Verhältnis zwiſchen Paris und Moskau einen äußerſt un= günſtigen Einfluß aus . In den franzöſiſchen Wirtſchaftskreiſen klagt man immer mehr , daß alle ſich auf Nußland beziehenden Pläne auf ſchier unüberſindbare Hinderniſſe ſtoßen . Zur Auſlöſung der J . M . K . Berlin , 29 . Januar . Gemäß den in Genf getrofſenen Vereinbarungen wird die Tätiyleit der Interalliierten Militärkontrollkommiſſion bis zum 31 . Januar einzeſtellt und die Kommiſſion Berlin verlaſſen . Wie wir erfahren , will die J . M . K . die Einſtellung ihrer Tätig= keit durch ein beſonderes Schreiben der Reichsregierung mittei= len . Die Erledigung etwaiger Reſtpunkte bleibt den Militär= attaches der alliierten und aſſoziierten Hauptmächte überlaſſen . Dabei muß beſonders betont werden , daß es ſich nicht um ein Gremium handelt , das beſtimmte Beſchlüſſe faſſen und der deut= ſchen Regierung übermitteln kann . Die Militärattachés , die den Berliner diplomatiſchen Vertretungen zugeteilt ſind , können lediglich ihren Regierungen Bericht erſtatten . Die Verhand= lungen haben auf dem üblichen diploma iſchen Wege ſtattzufin= den . Demgemäß tritt auch die Heeresfriedenskommiſſion am 1 . Februar in Liquidation . Vom Tage . Das Berliner Zentrumsorgan „ Die Germania ” will wiſſen , daß beabſichtigt ſei , in abſehbarer Zeit einen Wechſel auf dem Poſten des Vertreters der Reichsregierung in Mün= chen eintreten zu laſſen . Wie wir von der Mäinchener Vertretung des Reiches erfahren , iſt davon bisher nichts bekannt . Der bisherige Reichsbanner = Vorſitzende des Gaues Berlin = Brandenburg Krick iſt krankheitshalber zurückgetreten . An ſeiner Stelle iſt Staatsminiſter a . D . Landrat Siering getreten , Der bisherige Kaſſierer Ahrens iſt wegen Unregelmäßigkeiten ſeines Poſtens enthoben worden . Hofprediger Dr . Doehring hat ſein Amt als Präſident des Evangeliſchen Bundes niedergelegt . Die Leitung übernimmt vor= läufig Vizepräſident Geh . Konſiſtorialrat Prof . Dr . Hermann Scholz in Berlin . Die Kattowitzer Zeitung , ſowie der ſozialdemokratiſche Volkswille ſind von der Polizeidirekrion wegen eines Artikels über die Angelegenheit Lukaſchek beſchlagnahmt worden . Der Sofioter Korreſpondent der „ Politica ” meldet , der Präſident des revolutionären mazedoniſchen Komitces , Genexal Protoge= roff , ſei ermordet worden . Nach einer offiziellen Mitteilung wird die belgiſche Feld= eiſenbahn = Kontrollkommiſſion , die ihren Sitz in Wies= baden hat , am 31 . März aufgelöſt werden . Die Führer der Kantoneſer Regierung haben beſchloſ= len , die Beſtände des Kantoneſer Heeres auf 500 000 Mann zu erhöhen , da dies durch die große Ausdehnung der Front notwendig geworden ſei . Wie verlautet , ſoll der japaniſche Botſchafter in Parſis Baron Ifhii demnächſt nach Japan zurückkehren . Als ſein vorausſichtlicher Nachfolger gilt der Geſandte in Brüſſel Adatoi . Ein ſeltſames Urteil . Der Haager Gerichtshof verwirft die deutſche Theſe über die Entſchädigungszahlungen an Auslandsdeutſche Vor dem Haager Schiedsgericht hat vom 21 . bis 26 . Januar eine Verhandlung ſtattgefunden , die einen Streit zwiſchen der deutſchen Regierung und der Reparationskommiſſion über die Auslegung des Dawesplanes entſcheiden ſollte . Sie hat bei uns wegen der Regierungstriſe nur geringes Intereſſe gefunden , ob= vohl dieſe Frage für die Geſtaltung des deutſchen Haushalis= planes und das Schickſal unſerer Auslandsdeurſchen von aus= ſchlaggebender Bedeutung iſt . Der Tatbeſtand , über den wir be= reits wiederholt geſchrieben haben , iſt jurz der , ob die von Deu ſch= land zu leiſtenden Entſchadigungszahlungen an die durch die Be= ſchlagnahme ihres Eigentums in den ehemaligen Feindbundlän= dern geſchädigten Deutſchen in den jährlichen Daweszahlungen enthalten ſeien oder von Deutſchland daneben her zu zahlen ſeien . Die deutſche Regierung ſteht beianntlich auf dem Standpunkt , daß dieſe Entſchädigungsſummen in den Daweszahlungen ent= halten ſeien , da dieſe die Geſamtſumme der von Deutſchland jährlich zu leiſtenden Reparationen , Rückerſtattung aller Koſten der Beſatzungstruppen , Zahlungen auf die Ausgleichstontos uſw . umfaßten . Die Entſchädigungsſumme für dieſe Forderungen der Auslandsdeutſchen beläuft ſich buchmäßig auf über 9 Milliarden von denen bisher noch nicht 4 Prozent bezahlt ſind . Das Hagger Schiersgericht hat nun am Samstag nachmittag , ſoweit wir das aus einem kurzen Telegramm erſehen , gegen die deutſche Auf= faſſung entſchieden . Man wird aber erſt das ausführliche Urteil mit Begründung abwarten müſſen , bevor ſich die Folgerungen für unſeren Haushalt und für die Auslandsdeutſchen in vollem Umfang überſehen laſſen . Die Entſcheidung lautet wie ſolgt : Die nach dem Sachder= ſtändigenplan an den Generalagenten für Neparationszahlungen geleiſteten Jahreszahlungen umfaſſen nicht die Entſchädigung , die das Deutſche Reich an die Reichsangehörigen wegen der Einbehaltungen , Liquidationen oder Uebertragungen der deut= ſchen Güter , Rechte und Intereſſen in Ausführung des Ver= ſailler Vertrages nach dem 1 . September 1924 gezahlt hat oder bezahlen wird . DerBeginn des Wahlkampfes im Memelgebiet . Memel , 29 . Januar . Die Zuſage des litquiſchem Miniſterpräſidenten , Wolde= maras , während des Wahlkampfes werde es der Preſſe erlaubt ſein , zu ſchreiben , „ wie es nötig ſei ” , findet ſich in einem Leit= aufſatz des „ Memeler Dampfbootes ” eigenartig verwirtlicht . In dieſem Aufſatz , der gewiſſermaßen als Auflakt des Wahlkampfes angeſprochen werden kann , finden ſich nicht weniger als drei er= hebliche Zenſurlücken , die befehlsgemäß durch allerhand Anzeigen ausgefüllt worden ſind . Trotz dieſer Lücken iſt aus dem Artikel zu erſehen , daß das Memelland mit größter Zuverſicht in den Kampf hineingeht , der ihm aufgezwungen worden iſt . * Das Ende eines berühmten Londoner Theaters . A . B . London , 26 . Januar . Mii dem Hingang des Empire = Theaters , das geſtern ſeine Pſorten ſchloß , um niedergeriſſen und als Luxuskino neu auf= gebaut zu werden , iſt ein Kapitel Londoner Theater = oder viel= mehr Sittengeſchichte zu Ende gekommen . Als Varieté unter= ſchied ſich das Empire nicht ſonderlich von anderen Londoner „ Muſical Halls ” , von der Alhambra , dem Palace oder dem eben= falls inzwiſchen eingegangenen Oxford . Aber das Empire war mehr als eim Varieté . Es war der anerkannte Jagdgrund der inzernationalen Lebewelt , die zwiſchen 8 und 12 Uhr abends die Gegend von Piccadilly Cireus , Leiceſter Square und Shaftes= bury Avenue zum Schauplatz ihrer Operationen macht . Der Aus= länder , der Provinzler , der nach London kam , mußte das Empire geſehen haben , wie er die Weſtminſter = Abtei oder den Tower geſehen haben mußte . Wenn die jungen Ofſizier aus Alderſhot und Colcheſter und die Studenten aus Oxford oder Cambridge nach London kamen , 9 gehörte ein Beſuch des Empire ganz ſelbſtverſtändlich zum Pregramm . Dabei war es ſtrikter Komment , erſt dann in dem uenrioſen Theater am Leiceſter Square zu erſcheinen , wenn die Stimmung nach einem ſolennen Diner bereits ſtark vorgeſchril= ten ſwar . Die Herren benahmen ſich dann in ihren Logen mog= lichſt geräuſchvoll und griffen in die Vorgänge auf der Bühne mit Zwiſchenrufen und zuweilen mit Zwiſchenwürfen aktib ein , ohne indeſſen mit dieſen Manifeſtationen überſprudelnden Le= bensdrangs ſonderlich Anſtoß zu erregen . Die Aufrechterhaltung eines lebhaften Koniakts zwiſchen Bühne und Zuſchauerraum wurde im Empire nicht nur geduldet , ſondern ſogar erwartet . Rur wenn der jugendliche Uebermut der Beſu drei der berühmten „ Janitſcharen ” des Emdire : Rieſen in himmelblauer Livree , mit ſchillerndem Treſſenbeſatz , die mit ausgeſuchter Höflichkeit die überſchäumen= den Eeiſter nicht um Ruhe baten — bewahre ! — aber doch um eine gewiſſe Abdümpfung ihrer Knalleffekte . Erſt , wenn alle ditlomatiſchen Ueberredungskünſte ſich als wirkungslos erwieſen u 7 die Voclſprüng : der jungen Vollbluthengſte gar zu wild wurden , legien die Janitſcharen ſanft die Kandare an und führ= ten die Wideripenſtigen hinaus an die Abendluft . Die Galerie nannte die muskelgewaltigen Türhüter des Empire denn auch nicht Janitſcharen , ſondern mehr realiſtiſch Rausſchmeißer . Das Empire hat eine bewegte Geſchichte hinter ſich . Es be= gann um die Mitte des vorigen Jahrhunderts als eine für die damalige Zeit hochmoderne hauptſtädtiſche Rummelbude , in der ſich vor einem verehrten Publiko dreſſierte Flöhe , Rieſendamen , muſizierende Nigger , Kraftmenſchen , dumme Auguſte und kluge Hunde produzierten . Zum Varietétheater im heutigen Sinne des Wortes entwickelte ſich das Empire dann nach einem Brand und teilweiſen Umbau um die Mitte der achtziger Jahre . Später ver= legte es ſich beſonders aufs Ballett und Ausſtattungsſtücke . Auf der Höhe ſeines Ruhmes ſtand das Theater in den Jahren kurz vor Kriegsausbruch . Seitdem war es allmählich in Verfall ge= raten , nicht als Gebäude , auch nicht als Schaubühne , aber als Inſtitution und Verkörperung einer Tradition . In den letzten Jahren war das Empire eine Revueſtätte wie viele andere . Berüchtigt war die „ Promenade ” des Empire . Sie war das anerkannte Stelldichein der Vollwelt und der Halbwelt , und für viele der eigentliche Anziehungspunkt des Theaters , neben dem die Vorſtellung auf der Bühne nur in zweiter Linie in Betracht kam . Die Promenade wurde ſchließlich zum öffentlichen Skandal , gegen den Puritaner und Sittenreformatoren Sturm liefen . Im Jahre 1915 erſchien die Vorſitzende eines Sittlichleitsvereins , Mrs . Ormiſton Chant , mit einem Gefolge ihrer Anhänger in der Promenade und hielt eine flammende Anklagerede gegen die ver= ſammelten Sünder und Sünderinnen . Im Anſchluß daran zer= trümnerte ſie mit einem Hammer Spiegel , Champagnerflaſchen , Gläſer , Blumenvaſen und alles , was ſich in Stücke ſchlagen ließ . Das war das Ende der Promenade . Sie wurde polizeilich ver= boten . Freilich war der Sieg der Sittenreiniger nr ein ſchein= barer , denn dem Laſter kann man mit dem Hammer nicht bei= kommen . Es verlegte ſein Quartier . Das Empire war die Stätte mancher Galavorſtellung zu Chren ausländiſcher Herrſcher , zumal der mehr exotiſchen Poten= taten . Wenn der deutſche Kaiſer oder der König von Spanien oder der Präſident von Frankreich nach London kam , ſo gab man wohl als Feſtvorſtellung ein Drama in einem der Londoner Schauſpielhäufer . Aber wenn der Schah von Perſien oder der König von Baſutoland oder der Gäkwar von Baroda kam , ſo war Las Empire die gegebene Bühme . Man erzählt ſich eine ergötz= liche Geſchichte von einem Beſuch des Schahs . Die Direktion des mbire hate , einem Wink des Hofmarſchallamts folgend , ein Programm aufgeſtellt , in dem vor allem der Humor auf ſeine Rechnung kommen ſollte . Aber der hohe Herr ſaß in ſeiner Loge Sie Thuringer Tanviagswagien . Im Zeichen der Kriſe und Regierungsbildung im Reiche . * Weimar , 29 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Der heutige Sonntag , der 30 . Januar 1927 , bringt im Lande Thüringen Wahlen zum Landtag . Dieſe Wahlen dürften im ganzen Reiche inſofern von einiger Bedeutung ſein , weil ſie zu= nächſt zeitlich mit der Bildung der Regierung im Reich zuſammen= fallen und darüber hinaus insbeſondere deshalb , weil die bis= herige Thüringer Regierung in gewiſſem Sinne eine Art Vor= läufer derjenigen Kabinettskonſtellation darſtellt , wie ſie ſich jetzt im Reich in Bildung befindet . Bei den letzten Wahlen zum Thüringer Landtag konnte der ſogenannte Ordnungsblock , be= ſtehend , aus allen bürgerlichen Parteien einſchließlich Demo= kraten und Zentrum , Wirtſchaftspartei und Landbund , einen großen Erfolg erzielen . Er zog mit 35 von 72 Sitzen in den Landtag ein und ſtellte die Regierung . Der diesmalige Wahl= kampf geht um das Verbleiben dieſes Ordnungsblocks in der Regierungsvormacht . Allerdings haben ſich Demokraten , Sparer und insbeſondere die Wirtſchaftspartei diesmal vom Block ge= trennt und gehen mit eigenen Liſten in die Wahl ; doch hat ja der Reſtbeſtand der Einheitsliſte gerade dadurch eine erhöhte Aehnlichkeit mit der Berliner Koalition der bürgerlichen Mehr= heit . Eine beſondere Rolle ſpielt allerdings im Thüringer Ord= nungsblock der Thüringiſche Landbund , der aber , nach Reichs= verhältnifſen gerechnet , in großen Teilen den Deutſchnationaien beizurechnen iſt . Es ſtehen alſo die Einheitsliſte , die Liſte der Wirtſchaftspartei , die beiden völkiſchen Liſten ( Nationalſozialiſten und Völkiſche gehen diesmal getrennt vor ) , ferner die Demo= kraten , die Sparer , die Sozialdemokraten und die beiden kom= muniſtiſchen Liſten ( von der eigentlichen K . P . D . hat ſich ein gemäßigterer Flügel unter dem Namen „ Kommuniſtiſche Arbeits= gemeinſchaft ” losgelöſt ) vor der thüringiſchen Wählerſchaft . Ein= heitsliſte , Wirtſchaftspartei und die beiden völkiſchen Liſten haben ſich gegenſeitig Liſtenverbindung geſichert , desgleichen Demokra= ten und Sparer . Die Reſtſtimmen dieſer beiden Gruppen können alſo einige Bedeutung erlangen . Die Kommuniſtiſche Arbeits= gemeinſchaft wird wahrſcheinlich überhaupt nicht zur Geltung kommen ; ihre Unterzeichner wollten vorgeſtern die Liſte wieder zurückziehen . Da dem nicht ſtattgegeben werden konnte , werden alſo höchſtwahrſcheinlich die eventuellen Anhänger dieſer Liſte ſich auf die Sozialdemokratie und teilweiſe auch auf die Kommu= niſten verteilen . Im bisherigen Landtag hatte die Einheitsliſte 35 Mandate , die Völkiſchen ( vereinigt ) 7 , die Sozialdemokraten 17 und die Kommuniſten 13 Sitze . Gewählt wurde zum letzten Male am 10 . Februar 1924 . Später hat es noch Reichstagswahlen ge= geben , und zwar im Mai und im Dezember 1924 . Die Abſtim= mungen über Volksbegehren und Volksentſcheid ließen weniger Vergleiche gegenüber den Reſultaten der Landtagswahlen zu . Bei den Dezemberwahlen zum Deutſchen Reichstag erlangten die Parteien der Einheitsliſte 368100 Stimmen gegenüber 422250 bei den Landtagswahlen ; die Völkiſchen verloren gegenüber ihrem Beſtand bei den Landtagswahlen von 81500 Stimmen rund 37 000 Stimmen . Die Demokraten wieſen bei den Reichs= tagswahlen am 7 . Dezember 1924 einen Stimeenbeſtand von 43000 aus . Die Sozialdemokraten hatten im Dezember 1924 gegenüber den im Februar erzielten 210 000 Stimmen einen Zu= wachs von 40000 Stimmen verzeichnen können , während die Kommuniſten die Leidträger dieſes Mehr geweſen waren , da ſie im Dezember bei den Reichstagswahlen von 162 000 Stimmen im Februar nur 108 000 behielten . Der Ausfall von drei Wählergruppen aus dem Block wird nun einigermaßen dadurch abgeſchwächt , daß bis auf die Demo= kraten und Sparer andere Gruppen , nämlich Wirtſchaftspartei und diesmal auch die Völkiſchen durch die oben erwähnte Liſten= verbindung in einer gewiſſen Fühlung mit dem Block bleiben . Man wird annehmen dürfen , daß die noch verbleibenden völki= ſchen Abgeordneten im neuen thüringiſchen Landtag die Block= politik , falls ſie ſich erneut durchſetzen kann , unterſtützen werden , ebenſo die Wirtſchaftspartei , die eventuell in größerem Umfange an der Regierungsarbeit wird beteiligt werden müſſen . Es könnte eventuell auf die Demokraten ankommen , wenn die aus= geſprochenen Linksparteien auf Grund der augenblicklichen Wirt= ſchaftslage geringe Erfolge erzielen ſollten . Da aber die Kom= muniſten für eine Regierungsbildung nicht in Frage kommen und eine ausgeſprochene Mitte infolge der Blockbildung auf der Nechten unter Einſchluß von Volkspartei und Zentrum nicht beſteht , ſo muß eigentlich , mag die Wahl ausfallen , wie ſie will , die Nachfolgerin der Blockregierung eine neue Blockregierung fein , verſtärkt höchſtens durch Wittſchaftspartei und Demokraten . und verfolgte die luſtigen Vorgänge auf der Bühne mit einem Geſicht , wie es Napoleon nach der Schlacht von Waterloo gemacht haben mag . Auch nicht die leiſeſte Andeutung eines Lächelns . Eine tolle Nummer jagte die andere . Der Schah geruhte nicht , auf ihren Humor zu reagieren . Die ganze unerforſchliche Paſſi= pität des Orients brütete auf ſeiner ſtarren Maske . Die Direktion war verzweifelt . Die Vorſtellung drohte ein verheerendes Fiasko zu werden . Sogar Dan Leno , der Fürſt der engliſchen Komiker , verſagte völlig vor dieſem aſiatiſchen Rätſel . Vergeblich ließ ei alle Regiſter ſeiner bewährten Kunſt ſpielen , den Marmorzügen des Perſers ein Lächeln zu entlocken . Sie blieben kalt und ab= weiſend . Man gab die Hoffnung auf . Da trat in einer Neben= rolle der verhältnismäßig unbekannte Komiker Sam Elton auf . Er mimte einen ungeſchickten Kellner und ließ als ſolcher einen Teller klirrend zu Boden fallen . Und ſiehe , das kaum noch Erwar= tete trat ein . Der zerbrochene Teller war der Schüſſel zum per= ſiſchen Sinn ſür Humor . Der Schah lachte aus vollem Halſe . Die Beklemmung wich . Das Haus atmete auf . Sam Elton wieder= holte den Trick . Er ließ einen Teller nach dem anderen fallen , Der Schah wand ſich in Lachkrämpfen . Man ſchaffte aus den in der Nähe gelegenen Hotels alles verfügbare Porzellangeſchirk heran und ließ es von Sam Elton auf der Bühne in Stücke ſchmeißen . Die unbändige Heiterkeit des Schahs wirkte anſteckend . Durch das Theater raſten Lachſtürme , während ſich auf der Bühne die Scherben zu Haufen türmten . Der Schah vergaß alle Majeſtal und wälzte ſich vor Luſt . Nach dem Schluß der Vorſtellung ließ er Sam Elton in ſeine Loge kommen und überreichte ihm den perſiſchen Löwenorden mit Schwertern . Dan Leno ging leer aus . De gustibus non est disputandum . Die geſtrige Schlußvorſtellung im Empire verlief traditions= gemäß . Man gab die Revue „ Lady , be good ! ” Aber die eigenl liche Vorſtellung gaben nicht die Schauſpieler , ſondern die Zu= ſchauer . Der Prinz von Wales tanzte in ſeiner Loge mit ſeinem Bruder , dem Prinzen Henry , den Charleſton . Aus einer anderen Lege hielt eine Dame eine Anſprache , die niemand verſtand . Die Janitſcharen drückten beide Augen zu und beteiligten ſich an de= allgemeinen Luſtigkeit . Nach Schluß der Vorſtellung gab es eine‟ Sturm auf Souvenire . Was nicht niet = und nagelfeſt war , wuroe mitgenommen . Badiſches Landestbeater Karlsruhe . Intendant Dr . Hans Waag hat das neue Drama „ Thomas Paine ” von Hans Joſt zur Uratzn führung für Monat März erworben . und ben ie Nummer 30 Sonntag , den 30 . Januar 1927 Geite 3 Griechiſche Schwierigkeiten . Die Koalition des Kabinetts Zaimis vor dem Auseinanderfallen . EP . Athen , 29 . Januar . Die ſchwierige Lage des Kabinetts Zaimis hat ſich in den letzten Tagen nicht günſtiger geſtaltet , und man rechnet ſtündlich niit einem Ende der beſtehenden Regierungskoalition . Den Brennpunkt der Schwierigkeiten ſtellt die Beſpitzelung aktiver nionarchiſtiſcher Miniſter durch das Politiſche Bureau des Armeekorps in Athen dar . Das Politiſche Bureau miß= hrauchte ſeine Eigenſchaft als militäriſche Iuformationsſtelle , weshalb die Monarchiſten die Dienſtentſetzung des Korpskom= mandanten , des Leiters des Politiſchen Bureaus und des Bureauchefs ultimativ fordern . Die Republikaner verweigern diie Erfüllung dieſer Forderung , weshalb man mit dem baldigen Rücktritt des Innenminiſters Tſaldaris , des Wirtſchaftsmini= i ers Merkuris und des Unterrichtsminiſters Arghyros rechnet . wierdurch würde die ſchwer errungene Koalition zerſchlagen und äne neue politiſche Kriſe eintreten , die angeſichts des Gleich= gewichtszuſtandes zwiſchen Nepublikanern und Monarchiſten weittragende Folgen haben könnte . Zum Siurz des jugoſlawiſchen Kabinet s . * Belgrad , 29 . Januar . ( Eig . Meldung . ) Der Rücktritt des Kabinetts Uzunowitſch hat von neuem die unhaltbaren innerpolitiſchen Verhältniſſe enthüllt , die in Jugo = — awien in der letzten Zeit chroniſch geworden ſind . Die Spannung zwiſchen der radikalen Partei und der kroatiſchen Raditſch = Partei hat ſich immer mehr verſchärft , ſo daß bereits ſeit langem eine neue Regierungskriſe befürchtet wurde . Der Borgang , der zum Rücktritt des Kabinetts führte , hat ſich fol= gendermaßen abgeſpielt : Bei der Wahl für zwei zur Beſetzung gelangende Stellen in der Direktion der Kriegsſchädenverwaltung ſend die von der radikalen Partei aufgeſtellten Kandidaten durch= gefallen , weil eine Forderung der Raditſch = Partei , auch ein Mit = Alied dieſer Partei zuzulaſſen , von den Radikalen abgelehnt wor= en war . Die Naditſch = Partei ſtimmte infolge dieſer Ablehnung geſchloſſen gegen die Kandidaten der Radikalen . Da dieſe bei h er Abſtimmung gleichfalls nicht einheitlich vorgegangen waren nind ein Teil der Partei Stimmenthaltung übte , fielen ihre Kan= idaten durch , während die Kandidaten der Oppoſition gewählt wurden . Hierauf beſchloß das Kabinett , dem König das Rück = „ nittsgeſuch zu überreichen . Dies war jedoch bloß der Vorwand , drie Urſache liegt viel tiefer und hängt mit der Uneinigkeit der breiden Regierungsparteien zuſammen . Es iſt erinnerlich , daß die Radikalen bei der am letzten Sonntag ſtattgefundenen Provinzialratswahl eine Niederlage er= hitten haben . Die kroatiſche Bauernpartei , die von Raditſch ge= ikührt wird , macht aus ihren großen Gegenſätzen gegen die Radi= nalen keinen Hehl und bekämpft ſie bei jeder Gelegenheit , obwohl iie ſelbſt in der Regierung ſitzt . Nach der Wahl hat der Partei= nführer Raditſch eine verſtärkte Rede = Propaganda gegen die Radi= alen begonnen . Die Gegenſätze beziehen ſich in erſter Linie auf ſoie Schulpolitik . Aber auch in der Frage der Kriegsſchäden= werwaltung , über die die Regierung geſtürzt iſt , ſind von Raditſch ser Regierung ſeit langem dahingehende Vorwürfe gemacht wor= en , daß in dieſer Verwaltung große Korruption und Protek= uionswirtſchaft herrſche . Raditſch beabſichtigte deshalb , einen WVertreter ſeiner Partei zur Kontrolle in die Direktion zu bringen . Der König empfing heute vormittag den Führer der Krog= niſchen Bauernpartei Stephan Raditſch und den Führer der Demokraten Davidowitſch , die ſich beide für die Bildung einer Konzentrationsregierung und gegen eine Auflöſung der Skup= ſchina aus außenpolitiſchen und wirtſchaftlichen Gründen aus= prachen . Man rechnet in einzelnen politiſchen Kreiſen noch mit wer heutigen Löſung der Regierungskriſe . Sriedensverhandlungen in Nicaragua — Neue Verhand= ſlungen über die Abänderung des Panama = Vertrages . New York , 29 . Januar . Admiral Latimer iſt in Managua eingetroffen und hatte eine ange Unterredung mit dem amerikaniſchen Geſchäftsträger , über Seren Inhalt aber nichts bekannt wurde . Dagegen teilt das SStaatsdepartement mit , daß die Friedensverhand= ſungen zwiſchen Liberalen und Konſervativen Im Gange ſeien , lehnte es aber ab , die Grundlagen dieſer Ver= ſchandlungen bekannt zu geben . Gleichzeitig beſtätigte das Staats= wepartement , daß neue Verhandlungen über die Ab= ſänderung des Panamavertrags , der durch das Par= llament von Panama ratifiziert wurde , im Gange ſeien . Die leAlbänderungen beträfen aber angeblich nur Nebenſächlichkeiten . * Heſſiſche Opern = Sorgen . Es beſteht Gefahr , daß ſich die perſönliche Kriſe , unter der ſoas Heſſiſche Landestheater leider immer noch ſteht , ſich beſon= ſoers fühlbar für die Oper auswirken kann . Von jeher und unter beſonderer Fürſtengunſt war das Darm= tädter Theater eine Pflege = und Nuhmesſtätte der Oper . Her = Sorragende Dirigenten mit immer vorzüglichen Orcheſtern haben ſier gewirkt , bekannte Sängerinnen und Sänger nahmen von ſSier aus ihren Aufſtieg zur Weltberühmtheit , Maſchinenmeiſter ſund Regiſſeure von hier machten Schule , manche Meiſteroper Veranſtaltungen des Realgymnaſiums hielt Herr Studienrat ſerhielt in Darmſtadt ihre Taufe oder ihre vorbildliche Geſtaltung . EAuch das Publikum ſtand trotz Zeiten ausgezeichneter Schau= lipielleiſtungen immer wieder gern auf der Seite der Oper , die lühr Liebling blieb . Der Stolz der Darmſtädter Oper war und ſiſt ein gutes Enſemble unter beſter Leitung ; keine Spitzenleiſtun = wird ſich klar darüber ſein , daß eine Kultur , die ſolche Blüten ge = ſggen , ſondern vollendete Geſamtleiſtungen . ſcurch den Weggang unſeres Generalmuſikdirektors . Die ſteile letzlichkeit ihres ſtofflichen Gebildes erklärt — verloren gegangen , Entwicklung dieſes außergewöhnlich begabten Muſikers und hin= reißenden Dirigenten , die fähig war , faſt alle ſeine anfänglichen hierfür zwei Quellen : einmal die italieniſche Malerei , die , obwohl GBegner zu entwaffnen , haben wir miterlebt und bedauern aufs Ulebhafteſte , daß Joſef Roſenſtock uns verläßt , ſo ſehr wir uns ſſeines weiteren Aufſtiegs freuen , den wir mit Intereſſe ver = efolgen werden . ſchnell zu finden , ſo wird der Beſtand einer guten Oper noch ihrer Darſtellung allen Gebieten antiken Lebens entlehnt , eine ſſtärker in Frage geſtellt werden , wenn ein Intendantenwechſel ſchinzukommen ſollte . Ernſt Legal hat in der vorigen und beſonders in der jetzi= ſgen Spielzeit bewieſen , daß er der Oper das regſte Intereſſe ſentgegenbringt . Er iſt ſelbſt eine muſikaliſche Natur ; er hat ein erz , ja eine beſondere Liebe für die Oper . Die Spielpläne be= eigen ( s . Da ſind obenan die deutſchen Meiſter der Klaſſik des „ Palaſtſtils ” , ſo genannt nach den Fundſtätten in den Pa= uund Romantik : Gluck , Mozart , Beethoven , Weber , Marſchner , SSſöner . Lon Fremden hauptſächlich Verdi , wie es ſich gebührt , die Eigenſchöpfung griechiſcher Kunſt , ſich in einem neuen Deko= mausgewählt . Dazwiſchen die beſten Operetten und neuerdings ſimmer mehr Tanz und Ballett . So iſt’s richtig , vielſeitig und metriſchen Ornamentik des Vaſendekors jener Frühzeit herleitet , rreich an Abwechſlung . Aber auch ſelbſttätig widmete ſich der ſwaren immer die beſten : „ Orpheus ” , „ Fidelio ” , „ Don Giovanni ” derts zum „ ſchwarzfigurigen Stil ” auskriſtalliſiert . Dieſer , un= werdanken ihr künſtleriſches Gepräge außer Roſenſtock vorwiegend Franzöſiſche Oefenſio = Maßnahmen . Ein Milliarden = Projekt . EP . Paris , 29 . Januar . Der der republikaniſch = demokratiſchen Union angehörende Abgeordnete Miſſoffe hat ein Projekt über die Defenſiv = Organi= ſation der franzöſiſchen Grenzen ausgearbeitet , das er heute der Armeekommiſſion der Kammer vorlegte . Dieſer Plan zerfällt in drei Teile : 1 . Allgemeine nichtmilitäriſche Ausrüſtung , beſtehend aus Eiſenbahnlinien , Straßen , Telephon = Verbindungen , Kraftnetzen und Flugplätzen , wofür mehrere Milliarden mit der Begründung gefordert werden , daß es ſich um Arbeiten von allgemeinem In= tereſſe handele . 2 . „ Ausrüſtung der Schlachtfelder ” , unter welcher Bezeich= nung der Entwurf die den taktiſchen Bedürfniſſen entſprechende Vorbereitung des Geländes durch Schaffung von Stichbahnen , Verladeanlagen , Schieß = und Lagerplätzen , Material = und Muni= tionsdepots zuſammenfaßt . Der Berichterſtatter der franzöſiſchen Armee = Kommiſſion hat in der Kammer einen Geſetzentwurf befürwortet , der für Kriegs= zeiten die Mobiliſierung aller Franzoſen , Männer und Frauen jeden Alters , vorſieht — derſelbe Paul Boneour , der gleichzeitig Sozialiſt und Ver= treter Frankreichs beim Völkerbund iſt . 3 . Die eigentlichen Feſtungsanlagen , Einrichtung miteinander in Verbindung ſtehender befeſtigter Punkte , wofür 5 — 6 Milliar= den ausgeworfen werden ſollen . Alle dieſe Arbeiten ſollen nach dem Wunſche des Antrag= ſtellers unverzüglich in Angriff genommen und auf etwa zehn Jahre verteilt werden . Sie ſollen als dringlich erklärt werden , damit bis 1935 — der Antrag erwähnt nicht , daß dies der nach dem Verſailler Vertrag zur Räumung des Rheinlandes in Frage kommende Zeitpunkt iſt — die Schwäche der Heeresbeſtände durch die Defenſivorganiſation ausgeglichen werde . Die Armee = Kommiſſion , vor allem ihr Berichterſtatter Paul Boncour , billigte den Entwurf grundſätzlich , der nunmehr wahrſcheinlich dem der Kommiſſion vorliegenden Geſetzentwurf über die Heeres = Reorganiſation als neuer Artikel angegliedert werden wird . Der japaniſche Schutz für Schanghai . Mit dem Eintreffen von vier weiteren japaniſchen Zerſtörern iſt die Stärke der japaniſchen Marinetruppen auf tauſend Mann gebracht worden , die , wie von japaniſcher Seite erklärt wird , zum Schutze der Japaner in Schanghai genügen . Durch die Haltung der Japaner , verbunden mit den Erklärungen , die Amerika über ſeine Pobitik abgegeben hat , wird England in den Augen der Chineſen als der Hauptangreifer hinge= ſtellt . Vom Völkerbund . Die 34 . Tagung des Internationalen Arbeitsamtes . EP . Genf , 29 . Januar . Der Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes hat heute vormittag ſeine 34 . Tagung begonnen . Auf der Tages= ordnung ſteht wiederum die Achtſtundentags = Debatte , die ſich dieſes Mal an den Bericht des polniſchen Regierungs= delegierten Sokal über die Verhandlungen der beſonderen Kom= miſſion für die Frage der Arbeitszeit anſchließen wird . Ferner ſind noch zwei Anträge des italieniſchen Delegierten hervorzu= heben , die intereſſante aktuelle Fragen behandeln . Zunächſt wird eine von dem früheren franzöſiſchen Arbeitsminiſter Juſtin Godard ſchon vor langem gegebene Anregung in die Form eines Antrags gebracht , eine ſtändige Kommiſſion für die Fragen der geiſtigen Arbeit beim Internationalen Arbeitsamt zu ſchaffen . Der zweite Antrag bezieht ſich auf die Schaffung einer beſonderen Abteilung beim Internationalen Arbeitsamt für die internationale ſoziale Be= deutung des Filmweſens , und zwar ſoll ſich das Amt mit der Zentraliſierung des ſozialen Filmweſens , mit dem Aus= tauſch und mit einem Informations = und Propagandadienſt be= faſſen . Der italieniſche Delegierte legt ſo großen Wert auf dieſe Frage , daß er beantragt , eine nächſte Arbeitsamts = Konferenz ſoll ſich mit beſonderen Transport = und Zollerleichterungen für den internationalen Austauſch ſolcher Filme beſchäftigen . In der Beſprechung über den Bericht des Direktors Albert Thomas er= hob der ſchweizeriſche Arbeitgeber = Delegierte Tzault Vorwürfe darüber , daß der Bericht hinſichtlich der Ratifizierung der Acht= ſtundentags = Konvention in Deutſchland , England und Frank= reich zu optimiſtiſch ſei . Direktor Thomas rechtfertigte ſeinen Vericht damit , daß er erklärte , ſich nur auf die ihm gewordenen offiziellen Mitteilungen ſtützen zu können . Was Deutſchland anlange , ſo verweiſe er aber auch darauf , daß in dem Programm der neuen Regierung die Ratifizierung der Waſhingtoner Kon= vention enthalten ſei . — Auf der Tagesordnung ſteht auch noch ein deutſcher Antrag auf Erweiterung des Rechtes der deutſchen Sprache im Arbeitsamt , dem der Bericht des Direktors zuſtimmt , der aber dennoch wahrſcheinlich zu Auseinanderſetzungen Anlaß geben wird . Der Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamts hat am Samstag vormittag entſprechend dem Vermittelungsvorſchlag des Direktors Albert Thomas gegen eine ſtarke Minderheit be= ſchloſſen , die Frage der Arbeitszeit an Bord der Handelsſchiffe proviſoriſch auf die Tagesordnung einer beſonderen Seemanns= konferenz im Jahre 1928 zu ſetzen . Sowohl der engliſche Regie= rungsdelegierte wie der engliſche Arbeitgeberdelegierte hatten beantragt , die ganze Frage auf die April = Tagung des Verwal= twugsrats zu verſchieben , was indeſſen vom Verwaltungsrat , ebenfalls gegen eine ſtarke Minderheit , abgelehnt wurde . — Auch den ſchließlich angenommenen Vermittlungsvorſchlag des Direk= tors bekämpfte der engliſche Regierungsdelegierte mit der Dro= hung , daß der Verwaltungsrat ſich hüten ſolle , gegen die erſte Seemacht der Welt , Großbritannien , die gemeinſam mit Indien über drei Fünftel , der Welthandelsflotte beſitze , Beſchlüſſe zu faſſen . Der franzöſiſche Regierungsdelegierte Fontaine , und auch der belgiſche Delegierte erklärten , dieſe Begründung des engliſchen Regierungsdelegierten nicht anerkennen zu können . Der deutſche Regierungsdelegierte , Feig , erklärte ſich zwar nicht gegen den engliſchen Standpunkt , ſtimmte aber auch für den Ver= mittelungsvorſchlag von Thomas . Dagegen verwahrte ſich aber namens der Arbeitergruppe , Oudegeeſt , gegen die Drohung des engliſchen Regierungsdelegierten . Ein endgültiger Beſchluß wird aber erſt von der April = Tagung gefaßt werden . Die polniſche Spitzelaffäre . Warſchau , 29 . Januar . Eine ungeheure Senſation iſt die Enthüllung der Spitzel= tätigkeit in den volniſchen Oſtgebieten . Es iſt , wie der polniſche Miniſterpräſident im Seim zugeben mußte , feſtgeſtellt worden , daß die ganzen Vorgänge in den Oſtgebieten und die letzten Ver= haftungen von Weißruſſen auf die Arbeit eines Provokations= ſpitzels zurückzuführen ſind . Der Abgeordnete der Unabhängigen Weißruſſiſchen Bauernpartei , Wojewodzki , war gleichzeitig der bezahlte Spitzel der polniſchen Militärpartei . Er organiſierte ſtaatsfeindliche Organiſationen , um ſie gleichzeitig gegen Geld an die Polizei zu verraten . Wojewodzki ſpielt in der weiß= ruſſiſchen Bewegung eine führende Rolle . Es iſt feſtgeſtellt wor= den , daß die Verhaftungen der weißruſſiſchen Abgeordneten nur auf ſeinen Einfluß hin vorgenommen wurden . Gleichzeitig hat er aber ſelbſt das Belaſtungsmaterial geſchaffen . Es fragt ſich . ob nach dieſen Enthüllungen der Juſtizminiſter die Abgeord= neten der Weißruſſen noch weiter in Haft behalten wird . Der Abg . Wojewodzki wird vor ein Seimgericht geſtellt werden . auch ihm . Damit iſt geſagt , was mit Ernſt Legal für unſere Oper auf dem Spiele ſteht . Wir hoffen herzlich , daß die Intendantenfrage in kürzeſter Friſt keine mehr ſein wird . * Griechiſche Malerei . Veranſtaltung im Realgymnaſium . In der Reihe der zu wohltätigen Zwecken ſtattfindenden Dr . Karl Liſtmann einen Vortrag mit Lichtbildern über die faſt nur in Fachkreiſen bekannte griechiſche Malerei . Wer das Griechentum aus ſeinen Dichtungen , ſeinen philoſophiſchen Schriften oder den Werken der Architektur und Plaſtik kennt , trieben , auch eine bedeutende Malerei gezeitigt haben muß . Aber Dieſes Ziel ſcheint nun zwiefach gefährdet zu ſein . Einmal die große Malerei der Griechen iſt uns — wie ſich aus der Ver= wir können ſie nur noch rekonſtruieren und haben im weſentlichen zeitlich ſpäter entſtanden , dennoch eine Reflexwirkung der grie= chiſchen darſtellt , zum anderen aber das neben der großen Malerei hergehende Kunſtgewerbe , die antiken Gefäße . Dieſe , meiſt über und über mit Malereien bedeckt , folgen in ihrem Schmuck getreu den ſtiliſtiſchen Wandlungen , die auch die große Malerei durch = Wird es ſchon nicht leicht ſein , für ihn vollgültigen Erſatz laufen hat . Zudem iſt die griechiſche Vaſenmalerei , die die Stoffe Fundgrube für kulturgeſchichtliche Erkenntnis . Daneben aber haben die Vaſenbilder ſo viel Schönheit und ewig jungen Reiz , daß ſie auch dem nicht hiſtoriſch eingeſtellten Beſchauer heute noch zum äſthetiſchen Erlebnis werden können . Ein Vorſpiel zur eigentlichen griechiſchen Vaſenmalerei gibt die kretiſch mykeniſche Epoche in den feinen polychromen Vaſen läſten zu Knoſſos und Pha ſtos . Etwa 1000 v . Chr . beginnt dann nd die Meiſter der Spieloper . Die moderne Oper vorſichtig rationsprinzip der Vaſen , dem „ geometriſchen Stil ” , darzutun . Aus dieſem geometriſchen Stil , der ſeinen Namen von der geo= entwickelt ſich unter dem Enfluß ägyptiſcher Kunſt der „ orien = ( ntendant der Oper . Die Neuinſzenierungen , die er geſchaffen , taliſierende Stil ” , der ſich ſchließlich zu An ang des 6 . Jahrhun= gemein ſtreng in der Durchführung ſeiner Stilprinzipien , ſtellt die figürliche Darſtellung in ſchlicht = feiner Silhouette auf den roten Tongrund der Gefäßwände . Der klaſſiſchen Stufe der griechiſchen Kunſt geht dann , etwa von 530 an , der „ rotfigurige Stil ” parallel , der die Farbenwirkung umkehrt und aus nunmehr ſchwarz ge= decktem Grund die Figur ausſpart . Hiermit iſt die Möglichkeit plaſtiſch = räumlicher Darſtellung gegeben und dem Ausdruck des Empfindungslebens durch die Form keine Grenze mehr geſetzt . So macht ſich in der Darſtellung des Mythos , wie auch des realen Lebens ein immer ſtärkerer Naturalismus geltend . Höhe= punkte werden im ſogen , „ polygnotiſchen ” Vaſenſtil erreicht , der ſich , wie ſein Name ſagt , ganz eng mit der großen , literariſch überlieferten Kunſt Polygnots berührt . Jedoch das vierte Jahrhundert , mit ſeinem immer maleriſcher werdenden Sehen , bringt die Vaſenmalerei zu langſamem Ver= klingen . In prunkvollen unteritalieniſchen Glanzſtücken bannt man zwar neue Buntfarbigkeit auf die Gefäßwände , eigentlich ausleben jedoch kann ſich der illuſioniſtiſche Drang der helleni= ſtiſchen Kunſt nur im Gemälde ſelbſt . Dieſer Ablauf der Vaſen= malerei leitete den Vortragenden ſomit zur zweiten Quelle un= ſerer Kenntnis griechiſcher Malerei , der italieiſchen ( Hauptfund= orte Pompeji und Herkulanum ) , über . Es war bei der Fülle des nunmehr ſich aufdrängenden Stoffes nicht beabſichtigt , auch dieſen noch zu erſchöpfen , wofür der Redner einen zweiten Vortrag in Ausſicht ſtellte . Warmer Beifall der Hörer , die den Feſtſaal bis auf den letzten Platz füllten , lohnte die Ausführungen , die in Wort und Bild neue Werte antiker Kunſt erſchloſſen . * Das Adreßbuch der heſſiſchen Kraftwagenbeſitzer . Im Auftrage des Miniſteriums herausgegeben von dem Heſſiſchen Verkehrsverband , im Verlag der L . L . Wittichſchen Hofbuchdruck rei zu Darmſtadt . Zu der Herausgabe dieſes Werkes wurde der Heſſiſche Verkehrsverband ven= anlaßt durch das erfolgreiche Beiſpiel anderer Staaten ( Baden , Bayern , Württemberg ! Es wird damit einem wirklichen Bedürfnis entſprochen . Sämtliche Beſitzer von Kraftfahrzeugen in Heſſen ſind in einer nach Provinz und Kreiſen geordneten Nummern = Ueberſicht und einem Namenverzeichnis auf Grund des amtlichen Materials nach dem Stand vom Januar 1927 ſorgfältig zuſammengeſtellt . Bei je= dem Wagen iſt Type und PS angegeb . n . Außer Verkehrsvorſchriften enthält das Adveßbuch ein Verzeichnis der Reparaturwerkſtätten und Garagen im Freiſtaat Heſſen . Das Werk im Umfang von über 300 Seiten handlichen Formats ( in 80 ) erſcheint in einer Auflage von 5000 Eremplaren zum Preiſe von 4 , 50 RM . für das gebundene Ex mplar . Dieſer Vorzugspreis gilt nur ſür Vorbeſtellungen , die bis zum 15 Februar 1927 eingehen . Nach dem 15 . Februar 1927 gilt der Ladenpreis von 6 RM . Seite 4 Sonntag , den 30 . Januar 1927 Nummer 30 Unsere Heiße deche Wir , als altbekanntes Qualltätshaus , bieten Ihnen große Vortelle . Auf nicht zurückgesetzte Weiße Waren geben wir an dlesen Tagen 10 oHABdtZ beginnt Montag , den B 1 . Januan 1927 Darmstadt Ihre in Tokio vollzogene Vermählung zeigen an Dr . ing . Guſtav Viktor Lachmann Evelyn Woatt Lachmann geb . Gill , verw . Haigh . ( 2001 Zerren = Tag = und Na tzthemde . w . bill . angef tadel= los ſitz Näh . Schul= ſtraße 13 , II . 725 HeylO lehn Meiner Gemeinde , allen Freunden und Bekannten teile ich mit , daß ich mich mit Gräfin Freda Bülow v . Dennewitz aus Grünhoff in Oſipreußen verlobt habe . Ludwigstraße 6 Wanderer = Bag . 5 / 20 , Vierſitz ; wenig gebraucht , billig ab= zugeben . 933 a Donges & Wieſt . Rudolf Goeihe , Pfarrer der Johanneskirche . ( 2045 Hans Haas Eleltromeiſſter Eliſabeth Haas geb . Bauer Vermählte ( * 2581 Klrchl . Trauung : Montag , 31 . Januar , nachm . 3 Uhr , in der St . Ludwigstirche . Darmſtadi , Stiftſtraße 95 . Für die anläßlich unserer Verlobung erwiesenen Aufmerksam- keiten danken herzlichst Sophie Schanz Konrad Diehl Oder - Ramstadt Hiedernhaugen ( 2033 ) Für die zahlreichen Glückwünſche anläßlich unſerer Verlobung danken herzlichſt Berta Breidenbach Hans Schneider Darmſtadt , Januar 1927 . Sst 1 o ) Heute morgen 4 Uhr entſchlief ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden unſerinnigſtgeliebter , hoff= nungsvoller Sohn , Bruder , Enkel und Neffe Karl Rambaud im Alter von 24 Jahren . ( 2 os 1 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Georg Nambaud . Ober = Ramſtadt , den 29 . Jan . 1927 . Die Beerdigung ſindet Dienstag . den 1 . Februar , nachm . 3 Uhr ſtatt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere tnnt ſtgeliebte F Mutter , Schwiegermutter u Groß= mutter Frau Chriſtiane Loos geb . Haas nach langem , ſchwerem , mit großer Geduld ertragenen Leioen in die Ewigkeit abzurufen . ( B . 2079 Um ſtille Teilnahme bittet Familie Auguſf Loos . Darmſtadt , den 29 . Januar 1927 . Die Beerdigung fand in der Stile Todes = Anzeige . Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß heute morgen ½ 7 Uhr unſere herzensgute Frau und Mutter Frau Frieda Schmidt geb . Siegel im Alter von 52 Jahren , nach lan= gem , ſehr ſchweren Leiden , ſanft entſchlafen iſt . In tiefer Trauer : Ludwig Schmidt und Sohn Ernſt . Darmſtadt , den 29 . Januar 1927 . Forſtmeiſterſtr . 12 . ( 2047 Die Einäſcherung findet Dienstag , den 1 . Februar 1927 , nachmittags 14 Uhr ſtatt . Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die vielen Beweiſe aufrichtige : Teilnahme bei dem Hinſcheiven meines lieben Nannes , unſeres treuſorgenden Vaters , Schwiegervaters , Großvaters . urgroßvaters und Onkels ſagen nir auf dieſem Wege allen Verwandten und Bekannten unſeren herzlichſten Dank , beſonders für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrers v . d Au , dem Geſangverein Eintracht für den erhebenden Grabgeſang , ferner den beiden Kriegervereinen , Ober = Modau und Frankenhauſen , ſowie für die liebevolle Anſprache des Herrn Poſt= meiſter Weber und die zahlreichen Kranzſpenden von Nah und Fern . In tiefer Trauer : Frau Margarethe Keller , geb . Helfrich und Angehörige . Obermodau , den 27 . Jan . 1927 . f 201 t Dankſagung . Für die vielen Beweiſe liebevoller Teilnahme bei dem Heimgange unſe= rer lieben , unvergeßlichen Mutter , Großmutter und Schwiegermutter Frau Sliſgbeiha Tempel geb . Steiauf ſagen wir Allen herzlichen Dank . Im Namen der trauernden hinterbliebenen : H . Tempel . ( 8048 Elmshauſen , den 28 . Januar 1927 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , ſowie für die zahlreichen Kranz = und Blumenſpenden beim Heimgang unſeres lieben Ent = ſchlafenen Herrn Karl Schmitt Kanzleirat i . R . ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . ( B . 2078 Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 29 . Januar 1927 . Strümpfe werden an= geſtrickt , Paar 80 Pf . Roßdörferſtr . B . I . G 23 is ) prompt Strüm Pſeangefert u augeſtrickt Grafen= ſtr . 27 , Bh . I . , I . ( 1626 a Einma , gebruuchte Weißblechkaſten . Plechtrommeln , Holzkiſten 224 8 beſonders ſtark , emp= fiehlt bil jgſt . Mas Fabian Darmſt , Aliceſtr 18 , Todes = Anzeige . ( Statt Karten . ) Gott der Herr hat heute nachmittag 5 ? Uhr meine innigſtgeliebte , treubeſorgte Gattin , die aller= beſte Mutter ihrer 3 Söhne , unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Taute Frau Lena Kunkel geb . Köhler nach ſchwerem , mit größter Geduld ertragenem Leiden im Alter von 44 Jahren zu ſich genommen . In tiefſtem Schmerz : Richard Kunkel mit Söhnen Otto , Richard , Paul Heinrich Köhler und Frau , geb . Müller Sebaſtian Köhler Herbert Georgy und Frau , geb . Köhler nebſt Töchtern . Darmſtadt , Große Ochſengaſſe 23 , München , ( * 2552 den 28 . Januar 1927 . Die Beiſetzung findet ſtatt : Montag , den 81 . d . Mts . ; vormittags 11 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße . Es wird gebeten , von Beileidsbeſuchen abzuſehen . ohne Operation , vollſtändigohne Berufsſtörung , keine ſchmerzhafte Einſpritzung . In Behandlung kommen : Leiſten = , Schenkel = , Hoden = , Nabel = und Bauchbrüche . Ueber die Erfolge unſerer Methode ſchreibt : Herr Dr . med . F L . , approbierter Arzt : Mit Ihrer Bruchheilungs = Methode und Ihren Hilfsmitteln iſt es mir gelungen , in oft überraſchender Weiſe und überraſchend kurzer Zeit — nur Wochen bzw . wenige Monate — ſelbſt veraltete und ſchon troſtloſe Fälle von Brüchen gut und dauernd auszuheilen bei Patienten jeden Alters und Geſchlechts . Ihre Heilmethode iſt wirklich in Segen für viele und müßte von jedem beſorgten Arzt beherrſcht und angewandt werden . Herr Dr . med . S . , approbierter Arzt : Teile hierdurch mit , daß ich ſelbſt mit der orthopädiſchen operationsloſen Bruchbehandlung gute und oft überraſchende Erfolge erzielt habe . Herr Jak . Br , Schmiedemeiſter aus Sulzfeld ( Baden ) ſchreibt : „ ch teile Ihnen höflichſt mit , daß ich über die Behand ung meines linksſeitigen ſtoppeigroßen Leiſten = Hodenbruches ſehr zufrieden vin . „ Ich arbeite als Schmiedemeiſter ſchon 6 Wochen ohne jedes Band und kann jedem verſichern , daß keinerlei Beſchwerden mehr vorhanden ſind . Selbſt ein hervorragender Blinddarm = und Bruchoperateur äußerte ſich dahingehend : Auf Bruch verſtehen ſich die Herren doch . Sprechſtunde unſeres approbierten ſpeziell ausgebildeten Vertrauensarztes Dr . med . Laible ( früher bei Dr . med . H . 8 . Meyer , Hamburg ) in Darmſtadt : Hotel Prinz Heinrich , am Donnerstag , den 3 . Februar , nachm . von 3 ½ , — 8 Uhr und am Freitag , den 4 . Februar , vorm . von 8 . — 1 Uhr . Aerztliches Inſtitut für ortho= pädiſche Bruchbehandlung G . m . b . H . / Bremen . „ Han Wir warnen vor erfolgloſen und oft unreellen Nachahmungen unſerer Heilmethode . ( So 0 di Statt Karten Für alle Beweise herzlicher Teil- nahme beim Ableben unserer unvergeßlichen Mutter sagen auf- richtigen Dank . Viotoria Haas Hermine Haas Darmstadt , Olbrichweg 14 . den 28 . Jandar 1921 . ( 2513 Werkſtatt für photographiſche Bildnis = Kunſt ( duard Birlo Stiftsſtraße 17 II ( 2029 Vorherige Anmeldung erbeten Fernruf 4000 Nat 4 neue , für Herren u Damen 4 . K . Umpreſſ . und reinigen nach neueſten Formen ? . , / Frankfurt . Hutlager Ecke Bismarck = und Grafenſtruße . 2500 Moderne Buchhaltung , Einrichtung . Bilanz usw . hier und ausswärts übernimmt Rach - Mann . - Billigste Be- rechnung , Strengste Dishretion . Angeb . . N 32 an die Ge- sehaftsstelle . 12494 Von fleißigen Bienen lohne Zuckerfütt . , ) ge= ſammelter UV . 1288 I 9 . Schlender = A 031 g . Aulerfeinſte Qualität , 10 Pfd . = Blichſe Mr 10 . 80 , halbe Mk . 8 . 30 fr . Nachn . Hell . Kleeh 1 Mk mehr . Probe= päckchen Kleehonig 2 1 ½ Pfd . netto * 1 80 fr . geg . Voreinſ . Gar Zurückn . Pbſtpl . und Konigverſand „ Werder ” , Inh Frau Lehrera . D C Fiſcher , Werder a . d . Havel 81 R Koſtenloſe Vorführung meiner neueſten Hörapparate mit kleinem im Ohr unauffällig tragbarem Hörer ſowie meine Hörröhren , Hörtrommeln uſtw . VERTRETER GESÜCHT Vorführung : Montag , 31 . Januar , von 11 — 4 Uhr im Hotel Prinz Heinrich ( FWeGi 9 ) E . Scharf , Frankfurt a . M . , Elsheimerstr . 7 An 1 aldscchded Fatzenlen seit 20 Jäuren järztllch erprobte Hellmethode , hochinteressante verschlossene Broschdre , 20 Pfg . , über die 1 - Cnromkur n . Nieth Sana - Luetold verst Oberstabserst MT . „ Med künfd bei Sexual - Hautteiden ohn . Salvarsan ohne Quecksilber , nur innerlich , keine Spritzkur , Orieinal - Pak- kung kür 14 Tage 5 . — M . 1 . Pgckung 2 . 75 M Verner aber veraltete Harnleiden ( Gonorrhoe ) : g Kur innerlich Original - Packung Gonouentrof Nr . 1 und 2 zus M . 4 . 75 . Unguſ= fällig und verschlossen durch unsere Versand - Apotheke WV 1961 Dr . R . E . Müller & Co . , Berlin - Pankow 68 Btettin Wer bezahlt . Ihre Begräbniskoſten ? Die Germanſa zu Stettin wenn Ste monatlich nur ( II . Bln , 547 1 Reichsmark aufwenden zum Abſchluß einer Sterbegeld - Versicherung . Wir ſuchen für obige Abteilung noch einige Herren und Damen , haupt = und nebenberuflich an allen Plätzen . Generglagentur d . Germanig = Verſicherung , Darmſtadt , Kafinoſtr . 24 Damen - Hute in Seide empfehle , da kein Laden , zu besonders niederen Freisen ( 2068 Frau Dohmen Ludwigstraße 10 im Hause Nietschmann Legen Sie Wert auf eine gute , dauerhafte Schuhbeſohlung , dann geben Sie Ihre Schuhe nur in Alter Schlachthausplatz 1 ( nächſt der Krone ) Wir liefern nach wie vor aus Ia Kernleder Nur Handarbeit : Herren = Hohlen und Fleck 3 . 80 Damen = Hohlen und Fleck 3 . 00 HOCHMEISSE PAPIER - TISCHTÜCHER SERVIETTEN • TORTEN - U . PLATTENPAPIERE HESSISCHE PARIER - INDUSTRIE R Weingroß = Handlung iſt laufend Abnehmer in Weiß = und ; ot = Beinen im Faß ceg . ſofortige Kaſſa ? 2074 Buſchriften u N 69 an die Geſch ftsſtelle o . B 1 . erbeten . Telephon 1161 Nlcklas & Co . DARMSTADT Heidelbergerstr . 25 Tapeten = Auf= z ehen Rolle 70 Pf . , Decken weißen hilligſt . Weber , Martinſtraße Y . ( * 3502 go ) Nummer 30 ( Sonntag , der 30 . Januar 1927 Seite 5 i 2 Beit Darmſta 12 . Februg Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 30 . Januar . — Ernannt wurden : am 8 . Januar 1927 der Oberaſſiſtent bei dem lmtsgerickt . Langen Heinrich Machleid , zum Juſtizſerretär : am Januar der Kanzleigehilfe bei dem Landgericht Darmſtadt Friedr . töhm zum Kanzliſten ; am 24 . Januar ; die prov . Handarbeitslehre= iunen Margarete Heß . Julie Molthan , Anna Perry . Anna 8 aa llenſt ein und Barbara Windecker zu Mainz zu . Handarbeits= erinnen an der Volksſchule daſelbſt . — Verſetzung in den Ruheſtand : Auf Grund des 8 1 des Geſetzes r die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli bzw . 23 . Dezbr . 223 in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Ottober 1925 ( Regierungsblatt 249 ) tritt am 1 . Februar 1927 in den Ruheſtand der Lehrer Wilhelm iell an der Volksſchule zu Bornheim ( Kreis Alzeh ) . — Erledigt iſt eine Lehrerſtille für einen evangeliſchen Lehrer an der Tksſchule in Arheilgen ( Kreis Darmſtadt ) . Dienſtwohnung iſt nicht ol handen : Mietwohnung ſchwer zu beſchaffen . Bewerbungen ſind an g - Kreisſchulamt Groß Gerau zu richten . — Landesfinanzamt Darmſtadt . Steueramtmann Bleger beim jiranzamt Alzey wurde zum 1 . Februar d . Js . als Vorſteher an das üranzamt in Homberg verfetzt . — Heſſiſches Landestheater . Morgen , Montag , beginnt der Vor= ekkauf der Einzelkarten zu dem abends 8 Uhr im Großen Haus ſtatt = „ wenden 1 . Volkskonzert , in dem Werke von Bach , Händel und ſndn zur Aufführung kommen . Zu Beginn wird das im erſten dies= rrigen Sinfoniekonzert , am 2 . September 1926 , mit großem Erfolg eprachte 5 . Brandenburger Konzert von Bach unter ſoliſtiſcher Mit= vrkung von Generalmuſikdirektor Joſeph Roſenſtock . Konzertmeiſter — o Drumm und Kammermuſiker Martin Geißler geſpielt werden . Im lFſchluß daran , ſingt Anna Baumeiſter = Facobs , die Alt Arie HF exultanit spiritus meus ” aus „ Magnificat ” von Bach . Händel urd mit dem Konzert in D = Dur , Haydn mit der Sinfonie in G = Dur — Uhr ) erſcheinen . Die muſikaliſche Leitung des Abends liegt in den zmden von Generalmuſikdirektor Joſeph Roſenſtock . In der kommenden Woche beginnen die Proben zu der für Ende Sruar in Ausſicht genommenen Erſtaufführung von Paul Hindemiths iemeſtem Bühnenwerk , der Ober „ Cardillac‟ Hindemith , ſchon eitt einer der gnerkannteſten Führer der jungen deutſchen Muſik und iv es ihrer ſtärkſten Profile , iſt außer einer Reihe von Kammermuſik= nmken und Liedergruppen auf der Bühne bisher mit den drei Ein= tgern . Mörder , Hoffnung der Frauen ” ( nach Kokoſchka ) , „ Nuſch = Nuſchi ” uch „ Sancta Suſanna ” hervorgetreten und liefert mun in ſeinem zweiten o ernwerk . „ Cardillac ” , deſſen Textbuch von Ferdinand Lion nach E . C . A . Hoffmanns Nobelle „ Das Fräulein von Seuderi ” geſchrieben vurrde , ſeine neueſte Auseinanderſetzung mit der gegenwärtigen Oper . uncd hat ſich damit , wie der nachhaltige Erfolg der Dresdener Urauffüh= zurg und in verſtärktem Maße der der Wiesbadener Erſtauffüihung engt , in der Muſikwelt aufs neue ſtärkſtes Intereſſe geſichert . Die für Montag , den 31 . Januar und Dienstag , den 1 . Februax , unmekündigten Wiederholungen des Kulturfilms „ Das Paradies uropas ” können nicht ſtattfinden , ſondern müſſen auf einen an= usen Tag der Woche ſvorausſichtlich Freitag , den 4 . Februar ) verſchoben wrden , da die erforderliche neue Kovie nicht rechtzeitig eintreffen kann . — Fünfte Morgenfeier im Kleinen Haus des Heff . Landestheaters . Lae fünfte Morgenfeier iſt für Sonntag , den 6 . Februar , vormittags unz Uhr im Kleinen Haus vorgeſehen . Margarete Albrecht , Anna Amumeiſter = Jacobs . Rudolf Strzeletz und Oskar Grauert ſingen mit Be= züeitung von Erich Riede und Fritz Bohne am Flügel , ſpaniſche Niebeslieder , für Sopron , Alt , Tenor und Baß von Robert Ihchumann , von dem außerdem noch im erſten Teile einzelne Lieder nſungen werden . Der Kartenverkauf beginnt an der Tageskaſſe des ſeinen Hauſes und in der Muſikalienhandlung Schutter , Gliſabethen= tuaße , am Donnerstag , den 3 . Februar , zu Preiſen von 50 und 80 Pfg . — Darmſtädter Sezeſſion . Dem Privatdozenten Dr . phil . K . J . Luenauer , Mitglied der Darmſtädter Sezeſſion , wurde von dem Sächſi= ſchen Mimiſterium ſüir Volksbildung ein Lehrauftrag an der Univerſität Au ipzig für neuere deutſche Literatur = Geſchichte erteilt . — Verein für das Deutſchtum im Ausland . Dr . Graßl aus Bel= anad , der am 3 . Februar , hier im Saalbau ſpricht , hält in den größten Sſädten Deutſchlands Vorträge „ Ueber das Deutſchtum im Südſlaviſchen Sragt . Als Röner und Parlamentarier gleichbedeutend , rafft er im Atöſlabiſchen Parlament die deutſchen Kräfte zuſammen , um der deut= ſch en Minderheit die Möglichkeit kultunellen Eigenlebens zu erkämpfen . Dren Vortrag dieſes ehemaligen Leiters des Schulweſens in Bosnien umrahmen Darbietungen des Schülerorcheſters des Realaymnaſiums . Narten zu 1 Mk . und 0 , 50 Mk . ſind zu haben am Verkehrsbüro und an derr Abendkaſſe . Näheres beſagen die Anzeigen . — Bahreuther Bund der deutſchen Jugend . Am Donnerstag , den 31 Februar , abends , findet im Singſaal der Ludwigs = Oberrealſchile am Kiapellplatz ( Eingang : Freitreppe unter der Uhr ) ein Löns = Abend ſurtt . Herr Dr . Kulz hält einen Vortrag über den Dichter und ſeinen „ WVehrwolf ” , mit Lichtbildern . Frau Kuhn = Liebel , die beliebte Altiſtin dies Heſſiſchen Landestheaters , ſingt Löns . = Gedichte in verſchiedenen Ver= tamungen . — Die Mitglieder des Bundes , die ihrer Beitragspflicht noch ndcht genügt haben , werden gebeten , am Bundesabend bei der Schatz= meiſterin vorzuſprechen . — uebertritt in die höhere Schule . Auf den Montag , 31 . Januar , agends 8 Uhr , in der Turnhalle der Liebigs = Oberrealſchule ( Eingang Lagerhausſtraße 3 durch den Hof ) ſtattfindenden Elternabend für die= ſamigen Eltern , die ihre Söhne Oſtern 1927 in die höhere Schule ſchicken zwllen , machen wir noch einmal aufmerkſam . Bei freier Ausſprache füllen hier alle in Betracht kommenden Fragen erörtert werden . FR . Turngemeinde Darmſtadt 1848 . Unter dem Motto : Mir mache as ſo weiter ” trifft der Karnebalausſchuß die letzten Vorvereitungen muß . Geld für aus Inlandskohle erhaltbare Stoffe darf nicht mehr ins fur die große Damen = und Herrenſitzung am 6 . Februar in ſämtlichen Wäumen unſeres Turnhauſes . Ueber die Fülle der Darbietungen kann untürlich vorher nichts verraten werden , aber die Eigenart unſerer zarnevalsveranſtaltung , der die Mitwirkung der Ausübenden eine ganz Ueſondere Note gibt , bietet Gewähr für einen genußreichen Abend , der ſith ſeinen Vorgängern nürdig anreihen wird . Büttredner , Liederdichter wid andere „ Künſtler ” , werden Proben ihres Könnens ablegen und der Yeranſtaltung den gewohnten vornehmen Anſtrich geben . Nach Schluß duer Sitzung iſt alt und jung Gelegenheit gegeben , noch einige Stunden urr kleinen Saal dem Tanz zu huldigen . Wir verweiſen nochmals auf dye Anzeige in der Freitagsnummer und bitten alle Mitglieder und Gäſte , ſich der darin bekanntgegeb = nen Tage zu bedienen und Karten un Vorverkauf zu beſchaffen , da dieſe erfahrungsgemäß raſch vergriffen fitnd . Für Intereſſenten haben wir eine Anzahl numerierter Plätze vor= gie ſehen , deren Anordnung für den Inhaber beſonders vorteilhaft iſt . Umſer Maskenball findet am 12 . Februar ſtatt und weiſen wir ſchon jetzt aurf die demnächſt erſcheinende Anzeige hin . — Neue Kurſe . Die Kaufmänniſche Stenoargphen = Geſellſchaft er = Mifnet , wie aus dem Anzeigenteil unſeres Blattes erſichtlich , am kommen= gen Montag , den 31 . Januar und am Donnerstag , den 3 . Februar , zaweils abends 7 ½ Uhr , in ihren eigenen Unterrichtsräumen , Ecke Wieſen = und Schleiermacherſtraße 26 Ghinter dem Amtsgericht ) neue Kurſe in Preichskurzſchrift und Maſchinenſchreiben . Die Kurſe ſtehen unter Leitung anes ſtaatlich geprüften Lehrers . Das Unterrichtsgeld kann , den Zeit= verhältniſſen entſprechend , in Naten beglichen werden . Die Geſchäfts= ſtelle der gen . Geſellſchaft dortſelbſt gibt auch während der Tagesſtunden z bereitwilligſt Auskunft . Ausdrücklich ſei darauf hingewieſen , daß ſich die Uenterrichtsräume obiger Geſellſchaft nicht in einem Schulhaufe , ſondern ur der Schleiermacherſtraße , Ecke Wieſenſtraße , befinden . * Nentnerfürſorge — Weihnachtsbeihilfe . Auf eine dem Reichs= asbei sminiſtr gemachte Mitteilung , daß einzelne Bezirksfürſorgever= hände die vom Reſichstag beſchloſſene Notmaßnahmebeträge für Klein= wentner auf die aus Mitteln des Bezirksfürſorgeverbandes bewilligten Weihnachtsbeihilfen angerichnet hätten , hat der Miniſter die eingelau= ſnen Beſchwerden als berechtigt anerkannt ; er hat ein Nundſchreiben um die Miniſterien der Länder gerichtet , in dem zum Ausdruck gebracht t ſtoricht . Der preußiſche Wohlfahrtsminiſter hat die Behörden angewie= ſan . in den Fällen , in denen Notmaßnahmebeträge infolge der An= wechnung auf Weihnachtsſpenden der Fürſorgeverbände nicht gezahlt der gekürzt worden ſind , umgehend eine Nachzahlung zu veranlaſſen . Aufforderung . Die Inhaber der ſtädtiſchen Baukaſſen= ſtcheine , ſoweit ſie den Holzbezug für 1927 wüinſchen und hierzu herechtigt ſind , d . h . ſolche , die im Beſitze von mindeſtens 10 Scheinen ſand , werden hiermit aufgefordert , ſpäteſtens bis 10 . Februar NDE 7 ihre Rechfe unter Vorlage der Baukaſſenſcheine auf dem Stadthaus ſZimmer 47 ) geltend zu machen . ( Siehe Anzeige . ) * Fünf Jahre Verwaliungsreform . In Nr . B vom 26 . Januar 1922 veröffentlichten wir nachſtehende amtliche Mitteilung : „ Beim Miniſterium des Innern tritt eine von dem Herrn Miniſter v . Brentano berufene Kommiſſion für Verwaltungsreform in aller Kürze zuſammen , welche die Beratung dieſes wichtigen Werkes alsbald in Angriff nehmen wird . Den Vorſitz in der Kommiſſion führt der Herr Miniſter zum ſtellvertretenden Vorſitzenden wurde Herr Provinzialdirektor Fry ( der damals kurz vorher in den Ruheſtand ge= treten war . Anm . der Schriftl . ) berufen . Der Kommiſſion werden Mit= glieder der Kreis = und Provinzialausſchüſſe , der Stadt = und Land= gemeindeverwaltungen , der Vereine der Kreis = Verwaltungsbeamten und der Gemeindebeamten , ferner Vertreter der Gewerkſchaften und ſonſtiger Berufsſtände angehören . Die Kommiſſion ſoll auch Vorſchläge wegen Geſchäftsvereinfachung und Erzielung von Erſparniſſen in der Ver= waltung machen . Das umfangreiche , ſchwierige und verwickelte Werk der Reform wird hierdurch auf der Grundlage der neuen Verfaſſung und im neuzeitlichen Geiſte eine bedeutungsvolle Förderung erfahren . ” Die hier angekündigte große und umwälzende Reform iſt heute — nach fünf Jahren — noch nicht zum Abſchluſſe gelangt . Und doch ſind die Aufgaben — wir greifen nur die Geſchäftsv = reinfachung und Er= zielung von Erſparniſſen in der Verwaltung heraus — drängend . Wir verweiſen auf Württemberg , wo z . B . wie erſt üingſt amtlich nach= gewieſen wurde , die Aufteilung des Oberamtsbezirks Weinsberg , dem Staate nicht unwefentliche Erſparniſſe gebracht hat . Die Oeffentlichkeit iſt bisher von dem Fortgange der Arbeiten nicht fortlaufend unterrichtet worden . Schrieb doch z . B . das Landtagsmitglicd Bürgermeiſter Dr . Niepoth = Schlitz in unſerer Nr . 22 vom 2 . Okt . 1925 : „ Seit Jahren bemüht ſich ein engerer Ausſchuß für die Verwal= tungsreform ” eine neue Gemeindeverwaltung für Heſſen zu ſchaffen . Das Ziel iſt begrüßenswert . Mag man zu den durch die Staats= umwälzung geſchaffenen Verhältniſſe grundſätzlich ſtehen wie man will , niemand wird beſtreiten können , daß eine Neufaſſung der ſeit ihrem Beſtehen mehrfach und nicht nur in Nebenſächlichkeiten geänderten Ver= waltungsgeſetzen erfolgen muß . Dader Ausſchuß die Oeffent= lichkeit von dem Stand ſeiner Arbeiten nicht unter= richtet , weiß man auch nicht , wie weit das bedeut= ſame Werk gediehen iſt . ” Nachdcm aber nun ſeit Einſetzung der Kommiſſion fünf Jahre ins Land gegangen ſind , iſt denn doch wohl die Frage an die heſſiſche Regierung geſtattet : Wie weit iſt das Reformwerk nun gediehen und bis zu welchem Zeitpunkt kann der endgiltige Abſchluß erwartet werden ? Zur Berufswahl . Heute nachmittag 2 ‟/ , Uhr und 4 ½/ , Uhr Anei Märchenfilme Hase und Swinegel Rübezahls Hochzeit im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters Preiſe Mk . — . 70 und 1 . — . Kinder Mk . — . 35 und — . 50 ( 2035 ) e Bald ſteht Oſtern vor der Türe und damit auch die ſo wichtige Frage der Berufswahl der zur Schulentlaſſung kommenden Söhne und Töchter auf . Und gar ſchwer iſt es für die Eltern , das für Veranlagung und Befähigung der Kinder Richtige zu treffen . Die heutigen wirtſchaftlich = u Verhältniſſe fordern ſchr oſt nicht nur ein Unterkommen der Söhn = , ſondern auch für die Töchter ſoll der paſſende Wirkungskreis gefunden werden . Daß dies von Tag zu Tag ſchwieriger wird , zeigt die Ueber= füllung in faſt allen Berufszweigen . Es iſt daher gar wohl begreiflich , wenn man heute auf einzelnen Arbeitsgebieten die weibliche Arbeit = wieder auszuſchalten verſucht zugunſten der männlichen , aber nichſt etwa , weil die Frau ihren Poſten nicht auszufüllen vermöchte , ſondern um in erſter Linie für den Mann als Träger der Familie Arbeits = und Verdienſtmöglichkeit zu ſchaffen . Das ureigenſte Tätigkeitsfeld der Frau iſt ja auch der Haushalt , die Familie und was damit zuſammenhängt . Heute fehlt es aber gerade da an tüchtigen Kräften , und deshalb liegt eine außerordentlich gute Erwerbsmöglichkeit für die Mädchen auf die= ſem Gebiete . Gibt es für ein junges Mädchen einen ſchöneren Beruf , als den einer Erzieherin , Geſellſchafterin oder Stütze ? Kann es doch gerade bei ſolcher Tätigkeit die notwendige Erfahrung zur ſpäteren Füh= rung des elterlichen oder eigenen Haushaltes ſammeln ! und dieſe Be= rufe werden im allgemeinen gut honoriert . Vovausſetzung iſt freilih eine gediegene Allgemeinbildung und eine gründliche Ausbildung in hauswirtſchaftlichen Fächern . In vielen Familien aber ſoll die Tochter eine wertvolle Hilfe und Stütze im Haushalt der Mutter werden . Zu einer theoretiſch und praktiſch gleich wertvollen Ausbildung in hauswirtſchaftlicher Hinſicht , zur Unterweiſung im Nähen und Hand= arbeſten , Kochen uſw . fehlt es aber der Mutter erfahrungsgemäß ſehr oft an der nötigen Zeit und nicht ſelten auch an der Geduld . Die Hausfrau muß ja heute alles machen , alles können , alles wiſſen und nebembei noch eim Finanzgenie ſein . In ihren Händen liegt zumeiſt auch die Erziehung der Kinder . Solte da die Ausbildung der Tochter weniger wichtig ſein , als die des Sohnes ? Iſt es nicht geradezu Pflicht der Eltern , ihr all das mitzugeben ins Leben , was ſie ſpäter befähigt , eine gute wirtſchaftliche Hausfrau und echte deutſche Mutter zu wer= den , die imſtande iſt , in glücklicher und harmoniſcher Ehe ihrer Frauen= pflicht voll und ganz zu genügens Die im Jahre 1873 gegründete Luiſenſchule des Badiſchen Frauensvereins vom Roten Kreuz in Karlsruhe . Otto Sachs = Straße 5 . erfüllt alle die genannten Forderungen im beſten Maße . Die Schule ſieht es als ihre Aufgabe an , den Beſucherinnen in hauswirtſchaftlicher wie wiſſenſchaftlicher Hinſicht eime gründliche Ausbildung zuteil werden zu laſſen . Sie iſt in ihrer Unterſtufe gleichzeitig ſtaatlich anerkannte Fortbildungsſchule mit bedeutend erweitertem Lehrplan , in ihrer Ober= ſtufe Haushaltungsſchule und Anſtalt zur Vermittlung einer Berufsbil= dung ( Erzieherin , Geſellſchafterin , Stütze uſw . ) . Der gute Ruf , den die Anſtalt während der langen Zeit ihres Be= ſtehens genießt , verbürgt den Erfolg ihres Beſuches . Nähere Auskunft erteilt die Leitung der Schule gern . Siehe Anz . ) * Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . In der V . Winterverſammlung im Reſtaurant Sitte , Karlſtraße , welche leider wenig zahlreich beſucht war , hielt Herr Dr . H . Stellwag den ange= kündigten Vortrag über „ Kohlenveredlung und Brennſtoffausnutzung ” . wurde . Aus dene umfangreichen Inhalt des zweiſtündigen Vortrags ſei Folgendes hervorgehoben : In der Einleitung wurde das Entſtehen der ſen , daß die Kohlenvorräte der Welt durchaus nicht ſo unerſchöpflich ſind , wie früher allgemein angenommen wurde . Bei ſteigender induſtrieller Inanſpruchnahme dieſer Vorräte kommt einſt der Zeitpunkt , an dem ſie ſich ihrem Ende nähern . Deshalb iſt es ſchon jetzt notwendig , mög= lichſt ſparſam und wirrſchaftlich mit der Kohle umzugehen . Sodann wurde die neuzeitliche Aufbereitung der Kohle behandelt und gezeigt , wie man möglichſt alle verwertbaren Kohleanteile zu gewinnen und der Kohle bietet Gelegenheit , faſt alles Brennbare zu erfaſſen und zu verwerten , obgleich z . Zt . noch nicht alle Aufgaben der Brikettierungs= technik reſtlos gelöſt ſind . Auf möglichſt ſparſam arbeitende induſtrielle Feuerungsanlagen muß in Zukunft großer Vert gelegt werden ; ver= wertbare Wärme darf nicht unausgenützt die Eſſe verlaſſen . Die Kohlen= ſtaubfeuerung bietet ein Mittel , in derſelben Heizanlage alle Arten von Brennſtoffen zu verfeuern und in ganz kurzer Zeit Spitzenleiſtungen zu erreichen . Für häusliche Feuerungen wird in Zukunft in dem bei der Schwvelerei anfallenden Halbkoks ein wertvolles Heizmaterial zur Ver= fügung ſtehen . Die bei den Schiffen bereits ſohr bewährte Oelfeuerung wird im Eiſenbahnweſen die Steinkohlenheizung vorläufig noch nicht verdrängen könnenn . In Zukunft iſt vielleicht der Dieſelmotor dazu be= rufen , ſpäter die Kolbendampfmaſchine zu erſetzen . Verſuche hierüber werden z . Zt . angeſtellt . Ferner wurde erläutert , daß das verluſtloſe Er= faſſen der bei der Leuchtgasfabrikation und Kokerei entſtehenden wert= vollen Nebenprodukte unbedingtes Erſtreben unſerer Kohleinduſtrie ſein Ausland gehen . Dieſes Ziel kann durch den neu aufzubauenden Schwel= betrieb , für Braun = und Steinkohlen erreicht werden . Es wurde ge= zeigt , wie bei der Tieftemperatzurverkokung in dem ſog . Urteer ein höchſt wertvolles Ausgangsprodukt für unſer Mineralöl = und chemiſche Induſtrie erhalten wird . Nach einer kurzen Gegenüberſtellung von Urteer und Hochtemperaturteer hinſichtlich der darin enthaltenen Rohſtoffe wurde noch näher eingegangen auf die neueſten Verfahren auf dem Gebiete der Kohlenvereolung , auf das Verfahren von Profeſſor Bergius und auf die Metylaltoholfyntheſe von Profeſſor Haber . Das Bergiusver= fahren liefert uns Verbindungen , die den bei der Petroleumdeſtillation erhaltenen gleichen , während der ſynthetiſche Methylalkohol alle Eigen= ſchaften des natürlichen beſitzt und ebenſo wie dieſer verarbeitet werden kann . Zum Schluſſe wurde nochmals auf die Pflicht hingewieſen , ſo wirt= ſchaftlich wie möglich zu arbeiten , um die Kohlenvorräte zu ſchonen und ihr endgültiges Zurneigegehen hinauszuſchieben . — Die Zuhörer folgten den intereſſanten Ausführungen des Redners mit großer Aufmerkſam= keit , geſtützt auf ihren Beifall ſprach der Leiter der Verſammlung Prof . Dr . W . Sonne , Herrn Dr . Stellwag den verbindlichſten Dank des Orts= gewerbevereins und der Handwerkervereinigung für ſeine lehrreichen und wertvollen Darlegungen aus . Mit einem kurzen Hinweis auf den 11 Uhr geſchloſſen . der dritte karnevaliſtiſche Kappenabend mit Tanz ſtatt . Das in großer Beſetzung vom Stadtorcheſter geſtellte Konzert ſteht unter mit ſeinem Otto Reutter = Programm wird für beſonders ſtimmungsvolle Unterhaltung ſorgen . Ein vorzügliches Tanzparkett erwartet alle Tanz = haltendem Beifall begleitet . freudigen . Eine Jazzbandkapelle ( ebenfalls vom Städtiſchen Orcheſter geſtellt ) liefert zum Tanz die modernſten Schlager . Der gefamte Naum uſw . bei den Saaldienern erhältlich . Anfang 8 Uhr , Einlaß 7 Uhr . Siehe Anzeige ) die Städtiſche Berufsfeuerwehr Amal glarmiert , und zwar bei 3 Mit= nſtird , daß ein ſolchrs Vorgehen dem Zweck der Notmaßnahme wider = telfeuern . 6 Kleinfeuern , 3 Kaminbränden und 15 ſonſtigen Hilfeleiſtun = über „ Die neue Neicksregierung ” ſprechen . Der Ncdner iſt in der Lage , 9 Fällen wurde auf der Wache ( Kirchſtraße 13 , Fernſprecher Stadtamt ) erſte Hilfe geleiſtet . Aus den Parteien . * Politiſcher Abend der Deutſchen Volkspartei . Am Freitag ver= anſtaltete die Ortsgrwppe Darmſtadt der Deutſchen Volkspartei einen ſehr ſtark befuchten politiſchen Abend im Reſtaurant Sitte . Landtags= abgeordneter Dingeldey ſprach über „ Die politiſche Lage mit beſonderer Hinſicht auf die Entwicklung der Regierungskriſe im Reich ” . Der Redner , der durch einen Aufenthalt in Berlin unmittelbare Fühlung mit den politiſchen Vorgängen im Zuſammenhang mit der Regierungskriſe hatte , berichtete in außerordentlich feſſelnder Weiſe über die Verhandlungen , die ſchließlich zur Neubildung des Reichskabinetts geführt haben . In großen Zügen erklärte Abg . Dingeldey etwa folgendes : Die Regierungs= kriſe war Ende Dezember durch das Beſtreben der Flügepparteien ent= ſtanden , eine Mehrheitsregierung zu erzwingen . Die Deutſche Volks= partei hat immer betont , daß eine Mehrheitsvegierung einer Minder= der durch eine große Anzahl von Lichtbildern und Tabellen erläutert heitsregierung vorzuziehen iſt ; das iſt eine logiſche Folgerung des parla= mentariſchen Syſtems . Anders ſt es in den demokratiſchen und republie kaniſchen Amerika , wo die Regierung des Präſidenten nicht vom Parla = Kohle erläutert und an Hand von ſtatiſtiſchen Tabellen darauf hingewie = ment abhängig iſt ; es iſt auch bei uns wünſchenswert , daß die Stellung des Reichspräſidenten dem Parlament gegemüber geſtärkt wird . Das Streben bei der Regierungsbildung ging zunächſt nach links , der Wirth = Flügel des Zentrums ſtrebte insbeſondere nach der großen Koalition ; dieſe ſcheiterte jedoch an dem Widerſtande der Sozialdemokratie , die nicht auf ihre wenigen politiſchen Köpfe ( darunter Dr . David ) gehört hat . Die ungeheuerliche Rede Scheidemanns hat es unmöglich gemacht , daß die Deutſche Volkspartei in eine ſolche Koalition eintreten konnte ; der wirtſchaftlichen Verwendung zuzuführen ſucht . Die Brikettierung auch das Zentrum erklärte nun , daß mit der Sozialdemokratie nicht zu vegieren ſei . Das Streben der Sozialdemokratie ging offenbar dahin , die Rrichswehr , das letzte Machtmittel des Staates in ihre Hand zu be= kommen , das wihrt aber an den Lebensnerv des Deutſchen Reiches . Die Deutſche Volkspartei war für eine Mehrheitsbildung der bürgerlichen Parteien , wie ſie bereits einmal vor Locarno vorhanden war . Reichs= wirtſchaftsminiſter Dr . Curtius wurde vom Reichspräſidenten mit der Regierungsbildung beguftragtz er hat ſich dieſer Aufgabe mit großem Geſchick und ſtarker Energie unterzogen und er hat durch ſeine Verhand= lungen gute Vorarbeit für das Zuſtandekommen des Kabinetts geleiſtet . Das Zentrum forderte einen Zentrumsreichskanzler und machte „ ſchwere innerpolitiſche und außenpolitiſche Bebenken ” geltend . So erging denn der Auftrag zur Kabinettsbildung an Marx über , der zunächſt eine Re= gierung der Mitte bilden wollte , wozu die Deutſche Volkspartei unter Umſtänden bereit geweſen wäre , damit nicht die Verhandlungen mit der Entente weiter ins Stocken gerieten . Dieſe Verhandlungen ſcheiterten wieder . Nun griff der Reichspräſident ein und beauftragte Marx , eine Regierung aus den bürgerlichen Parteien zu bilden . Der Vorwurf eines Verfaſſungsbruches gegen den Reichspräſidenten iſt unberechtigt , denn auch Ebert hat Wünſche zur Kabinettsbildung geäußert , überdies ſoll der Reichspräſident ein Faktor des politiſchen Lebens ſein . Beim Zentrum trat jetzt die Wendung zur bürgerlichen Regierung ein , die nun zuſtande= kommt . Wenn es gelungen iſt , nun auch die Deutſchnationalen für die Außenpolitik zu gewinnen , ſo kann die Deutſche Volkspartei damit zu= frieden ſein . Vorausſichtlich iſt die neue Regierung von längerer Dauer , denn in den großen Fragen der Innen = und Außenpolitik beſteht nun= mehr unter den Parteien eine Einigung : nur auf dem kulturellen Ge= biet ſind Meinungsverſchiedenheiten . Erſt ſollte man jedoch einmal die dringenderen Aufgaben erledigen , wie die Angelegenheiten des beſetzten Gebietes , der Reichswehr , der Sozialpolitik , der Verträge mit der En= tente , des Finanzausgleiches und andere . In einem Nüchblick auf die heſſiſche Landespolitik beſprach der Redner die Vorgänge der letzten Monate , insbeſondere den Abſtimmungskampf , und forderte , daß das Bürgertum bei der Landtagswahl am Ende dieſes Jahres noch ganz anders ſeine Pflicht tun müſſe als bisher . Zur Theaterfrage gab Abg . Dingeldeh eine ausſührliche Schilderung , wie ſich dieſe im Laufe der Zeit entwickelt hat , wie der Fehlbetrag immer größer geworden , und nun eine Kriſe heraufbeſchworen iſt . Die Anträge der einzelnen Par= nächſten Vortrag am 18 . Februar d 8 . Js , wurde die Verſammlung gegen teien im Finanzausſchuß wurden durchgeſprochen , von denen bis jetzt nur der ſozialdemokratiſche Antrag auf Streichung von 50 000 Mk . bei * Orpheum . „ Luſtig München — fröhlich Wien ” Unter den Ausgaben für das künſtleriſche Verſonal angenommen iſt . Die Aus= dieſem Motto findet , wie bereits mitgeteilt , heute Sonntag , 30 . Januar , führungen des Vortragenden laſſen ſich turz etwa auf die Formel bringen : Das Theater , ein wichtiger Kulturfaktor , muß erhalten bloiben . Der Betrieb iſt zu vereinfachen . Der Spielplan muß ſo geſtaltet werden , der Leitung von Herrn Hugo Hauske . Der Humoriſt Hans Benner , daß ſtärkere Einnahmen zu erzielen ſind . Die Ausführungen des Red= ners fanden lebhafte Zuſtimmung und waren am Schluß von lang an = * Deutſche Volkspartei , Darmſtadt . Wir verweiſen erhält feſtliche Beleuchtung und Ausſchmückung . Kappen , Luftſchlangen auf unſere heutige Anzeige , wonach am kommenden Dienstag , 1 . Febr . , abends 8 Uhr , im großen Saale der Loge ( Sandſtraße 10 ) eine Mit= gliederverſammlung ſtattfindet . Unſer Reichstagsabgeordneter — Von der Berufsfeuerwehr . Im Monat Dezember 1926 wurde Dr . Becker , der die Entwicklung der nunmehr abgeſchloſſenen Regic= rungskiſe im Reich in Berlin aus nächſter Nähe miterlebt hat , wird . gen — Der Sanitätsdienſt erſtreckte ſich auf 127 Transporte . In über die jüngſten politiſchen Vorgänge und über die Ausſichten und die Pläne der neuen Reichsregierung beſonders intereſſante Mitteilungen zu machen . — Nur Parteimitglieder haben Zutritt . Da reine Karten ausgegeben werden , dürfte ſich rechtzeitiges Erſcheinen empfehlen . — Verſammlung der Demokratiſchen Partei , Darmſtadt . Reichstagsabgeordneter Korell ſpricht am Dienstag , den 1 . Februar , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau über „ Die neue Neichsregierung‟ . Der Saal iſt geheizt , der Eintritt frei . Des aktuelle Thema , das der Redner behandelt , wird über die Kreiſe der republika= niſchen Parteien hinaus ſtärkſtes Intereſſe finden . Nummer 30 Geite 6 Sonntag , den 30 . Januar 1922 Die Offenbacher Getränkeſteuer vor dem Verwaltungsgerichtshof . Als einzige Sache ſteht auf der Rolle : Klage des Gaſwirts W . Bachmann u . Gen . in Offenbach gegen die Stadt Offen= bach wegen Heranziehung zur Getränkeſteuer . Don Vorſitz führt in Vertretung des Präſidenten Oberlandesgerichts= rat Welcker . Beiſitzer ſind die Oberlandesgerichtsräte Simon , Dr . Mau= rer , Miniſterialräte Körnberger und Windiſch . Als Vertreter der Kläger ſind erſchienen die Rechtsanwälte Dr . Keß= ler = Offenbach , Dr . Mattern = hier , für die Stadt Offenbach Beigeordneter Dr . Aull = Offenbach , Dr . Lindt , Vorſtand des Steuer = und Statiſtiſchen Amtes der Stadt Offenbach . Als Vertreter des Staatsintereſſes iſt Reg . = Rat Dr . Ahl erſchienen . Die Kläger haben gegen die Heranziehung zur Getränkeſteuer Klage im Verwaltungsſtreitverfahren erhoben . Sie haben die Klage damit begründet , daß die Offenbacher Steuer= ordnung , in Kraft geſetzt mit 1 . Oktober 1923 , rechtsungültig ſei , da die Vorausſetzungen für das Zuſtandekommen einer Ortsſatzung nicht er= füllt worden ſeien . Der Kreisausſchuß ſei nicht oder erſt nachträglich zu der Angelegen= heit gehört worden . Das Miniſterium habe die Genehmigung der Steuerordnung erſt am 24 . Oktober 1923 erteilt . Außerdem ſei die Ge= nehmigung unter der Bedingung gegeben worden , daß § 4 der Satzung , der von Mitwirkung der Hauptzollämter bei Feſtſtellung der Getränke= ſteuer handele , geſtrichen werde . Eine Genehmigung unter einer Be= dingung ſei nicht zuläſſig . Der Oberbürgermeiſter habe auf die Ver= fgung des Miniſteriums hin § 4 einfach geſtrichen und über die Strei= chung die Stadtverordnetenverſammlung nicht mehr gehört , was uner= läßlich geweſen ſei . Der Nachtrag zur Steuerordnung vom 19 . Januar 1924 enthalte keine Beſtimmung über den Tag des Inkrafttretens des Nachtrags entgegen der zwingenden Vorſchrift des Art . 15 der Städte= ordnung . Ueber den Zeitpunkt des Inkrafttretens habe die Stadtver= ordnetenverſammlung zu beſchließen . Nach § 11 Reidhsfinanzausgleichs= geſetzes dürfe eine Steuerordnung nur zu Beginn eines Kalenderviertel= jahres in Kraft geſetzt werden . Gleiches müſſe auch für die Aenderung einer Steuerordnung gelten . Der Nachtrag enthalte auch eine weſent= liche Veränderung ( Berechnung der Steuer durchweg nach dem Klein= handelspreiſe ) . Im September 1925 ſei erſt feſtgeſtellt worden , daß die Anhörung des Kreisausſchuſſes überſehen worden ſei , erſt damals ſei zuſtimmende Begutachtung durch den Kreisausſchuß veranlaßt worden . Der Beſchluß im September 1925 ſei aber nicht mehr zuläſſig goweſen , denn nach Art . III § 14 a des Reichsfinanzausgleichsgeſetzes durften die Gemeinden vom 1 . September 1925 ab Getränkeſteuer nicht neu ein= führen . Eine Anhörung des Kreisausſchuſſes nach 1 . September 1925 ſei rechtsungültig . Die Beklagte , Stadt Offenbach , bemängelte , daß eine der ( zur Verhandlung und Entſcheidung ) verbundenen Klagen verſpätet erhoben ſei . Im übrigen wurde ausgeführt : Ortsſatzung ſamt Nachtrag ſeien rechtsgültig erlaſſen . Die Gemeinden hätten das Rocht , Getränkeſteuern einzuführen kraft Reichsrechts , mit Genehmigung der Landesregierung . Auch das Innenminiſterium ſtehe ( Ausſchreiben vom 30 . Dezember 1925 ) auf dieſem Standpunkte , Die Steuerordnung ſei am 13 . November 1923 erlaſſen , nach An= hörung des Kreisausſchuſſes , erfolgt am 29 . Oktober 1923 . Miniſterielle Genehmigung habe vorgelegen , dieſe ſei ſchriftlich dem Kreisamt gegen= über am 24 . Oktober 1923 ausgeſprochen worden . Die Streichung des § 4 habe das Miniſterium verfügt . Die Beklagte betont , daß die Anforderungen von Getränkeſteuer alle aus der Zeit nach 1 . April 1924 ſtammten . Der Provinzialausſchuß hat durch Urteil vom 5 . Juni 1926 die Klage abgewieſen . ( Die Klage Geibel , weil verſpätet erhoben . ) Die Klä= ger haben Berufung an den Verwaltungsgerichtshof verfolgt . Aus den Ausführungen der Prozeßbeteiligten heben wir hervor , daß Beigeordneter Dr . Aull u . a . betonte , daß es in den in Rede ſtehen : den Prozeſſen ſich für die Stadt Offenbach um mehrere hunderttauſend Mark handle , daß es für die Stadt Offenbach zu reiten gelte , was zu retten ſei . Die Darlegungen der Parteivertreter berühren im übrigen nur das verwaltungsrechtliche und ſtaatsrechtliche Gebiet . Der Vertreter des Staatsintereſſes betont , im öffentlichen Recht müſſe danach gefragt werden , was beabſichtigt war , und die Ortsſatzung müſſe ſo ausgelegt werden , wie ſie vom Geſetzgeber gewollt ſei ; er ſteh= im übrigen auf dem Standpunkt , eine Ortsſatzung ſei im Fragefalle über= haupt nicht notwendig geweſen . Das Urteil , das nach über einſtündiger Beratung erging , weiſt die Berufung des Klägers Geibel zurück und hebt im üibrigen das angefochtene Urteil auf und erklärt die Steueranforderung der Stadt Offenbach den übrigen Klägern gegenüber für unzuläſſig . — Die Deutſche Bau = und Sieblungsgemeinſchaft Darmſtadt ſchreibt uns : Wie aus der heutigen Anzeige der Ortsgruppe Darmſtadt hervor= geht , konnte die D . B . S . am 29 . Januar 1927 wiederum 100 zinsloſe Baudarlehen in der beantragten Höhe an ihre Mitglieder bergeben . Durch ihr Wohnungsbauprogramm konnte die D . B . S . bis jetzt ſchon vie= len Hunderten Fawilien Arbeit , Wohnung und Brot geven und die öffentliche Erwerbsloſenfürſorge um mehrere Millionen Mark entlaſten . Berückſichtigt man noch , daß die Wohnungen , welche die bauenden Mit= glieder ſeither inne hatten , zugunſt n der Wohnungsſuchenden frei wur= den , ſo muß man unbedingt averkennen , daß die Deutſche Bau = und Siedlungsgemeinſchaft dem geſamten deutſchen Volke dient . Von den eingangs erwähnten 100 Darlehen ſind wieder einige auf die Ortsgruppe Darmſtadt gefallen . Es iſt zu hoffen , daß die Stadtverwaltung im In= tereſſen der vielen Darmſtädder Wohnungsſuchenden und Arbeitsloſen den Bauherren zur raſchen Durchführung ihrer Bauvorhaben unter= ſtützend zur Seite ſteht . — Nächſte Dampfer Abfahrten der Hamburg = Amerika = Linie ( Deutſch = Auſtral = und Kosmos = Linien ) . Nach New York : D . Weſtphalia ab Hamburg am 2 . 2 . , D . Albert Ballin ab Hamburg am 10 . 2 . , ab Cux= haven am 11 . 2 . : D . Thuringia ab Hamburg am 16 . 2 . : D . Deutſch= land ab Hamburg am 24 . 2 . ; ab Cuxhven am 25 . 2 . : D . Cleveland ab Hamburg am 2 . 3 . ; ab Cuxhven am 3 . 3 . — Nach Philadelphia , Baltimore , Norfolk : D . Montano am 15 . 2 . — Nach der Weſtküſte Nord= amerika : MS . Iſis am 9 . 2 . , D . Montpelier am 26 . 2 . — Nach Cuba : D . Kyphiſſia am 15 . 2 . , D . Nauplia am 15 . 3 . : D . Danzig am 15 . 4 . — Nach Mexiko : D . Nord = Schleswig am 3 . 2 . , MS . Rio Panuco am 15 . 2 . , D . Antiochia am 26 . 2 . , D . Schleswig = Holſtein am 10 . 3 . , MS . Rio Bravo am 22 . 3 . — Nach Weſtindien : D . Adalia am 5 . 2 . , D . Adolf von Baeher am 16 . 2 . : D . Teutonia am 26 . 2 . : D . Sachſenwald am 9 . 3 . — Nach Jamaica , Haiti , San Domingo und Pto . Nico : D . Cuba am 12 . 2 . : D . Troja am 5 3 . — Nach der Oſtküſte Südamerika : D . Niederwald am 9 . 2 . : D . Baden am 9 . 2 . : D . Frankenwald am 2 . 3 . ; D . Liguria am 5 . 3 . : D . Bayern am 9 . 3 . — Nach der Weſtküſte Süd= amerika : D . Emden am 2 . 2 . : D . Ludwigshafen am 11 . 2 . — Nach Niederländiſch Indien : D . Altona am 16 . 2 . : D . Caſſel am 16 . 3 . Nach Auſtralien : D . Elmshorn am 23 . 2 . — Nach Oſtaſien : D . City of Wellington am 29 . 1 . : D . Idarwald am 2 . 2 . : D . Ludwigshafen am 5 . 2 . : D . Knight Companion am 12 . 2 . : D . Schleſien am 16 . 2 . : D . Heſ= ſen am 19 . 2 . — Nach Amerika ( Rundreiſe ) : D . Uſaramo am 22 . 2 . — Nach Süd = Afrika : D . Lüneburg am 19 . 2 . — Hamburg = Rhein = Linie : Wöchentlich ein Dampfer . — Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Nady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Lokale Veranſtaltungen . Die blerunter erſcheinenden Notlzen ſind ansſchlleßlich als Hinwelſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Faſſe irgendwie als Beſprechung oder Kritit . — Alt = Darmſtadt . Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Hotel Prinz Karl . Nächſter Vereinsabend Donnerstag , abends 8 ½ Uhr , „ Silhouettenabend ” . Schattenbilder= vorführung von Darmſtädter Originalen . — Der Liederzweig = Maskenball findet am Sams= kag , den 26 . Februar , ( Faſtnachtſamstag ) in ſämtlichen Räumen der Turnhalle am Woggsplatz ſtatt . Näheres ſiehe Anzeigen . Tageskalender für Sonntag , den 30 . Januar 1927 . beſſ . Landestheater , Großes Haus , Sonntags = Fremdenmiete , 6 . Vorſt . , Anfang 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr : „ Macbeth ” — Kleines Haus , nachm . 2 ½ u . 4 ½ Uhr : Märchenfilme . — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , außer Miete : „ Der Vetter aus Dingsda . ” Orpheum , abends 8 Uhr : Faſchingsabend . — Orangerie= haus , abends 8 Uhr : Ball . — Baugewerkſchule abends 8 Uhr : Oeffentl . Votrag ( Goethes „ Fauſt ” ) . — Konzerte : Schloß= kaffee , Perkeo , Ludwigshöhe , Hotel Schmitz , Haferkaſten , Heſſiſches Haus , Eintracht , Frankfurter Hof , Café Egenrieder , Taunusburg , Hotel , Prinz Heinrich , Café Rheingold , Weinhaus Weißer Turm , Reichkshof . — Tanz : Weinhaus Weißer Turm , Café Rheingold , Taunusburg , Reichshof . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Verſteigerungskalender für Montag , den 31 . Januar 1927 . Städt . Güterverwaltung Turnha Woogsplatz : Brennholzverſteigerung . — Heſſ Forſtamt Mör= felden , vorm . 9 Uhr , S albau in Mörfelden : Brennholzver= ſteigerung . Aus Heſſen . Griesheim , 29 . Jan . Wie man hört , haben ſich die Krankheitsfälle an Grippe im Laufe dieſer Woche auch in unſerer Gemeinde ſehr ſtark vermehrt . Wohl in den meiſten Familien ſind Angehörige von der Krankheit befallen , die aber bis jetzt noch keinen bösartigen Charakter angenommen hat . Die Urſache der Kvankheit liegt zweifellos in der un= beſtändigen , meiſtens naßkalten Witterung . Darum gilt es vor allem , ſich vor Erkältung zu bewahren . — Die von der „ Rheinelektra ” an die hieſige Gemeinde gelieferte Feuerſirene wurde im Laufe des geſtrigen Tages ausprobiert . Ihr heulender Ton iſt ſo ſtark , daß er ſicher weit über unſere Gemarkungsgrenze hinaus vernommen wird . Hoffentlich bietet ſich nicht allzu oft Gelegenheit , ſie in Tätigkeit zu ſetzen . * Wixhauſen , 29 . Jan . Wie aus einer im Anzeigenteil unſeres heutigen Blattes befindlichen Erklärung hervorgeht , iſt die „ Freie Turn = und Sängervereinigung ” , ohne ſich vorher mit dem Inhaber ihres ſeit= herigen Vereinslokals , Herrn Philipp Bitter II . ( Gaſthaus „ Zur Traube ” ) , zu verſtändigen , in ein anderes Lokal übergeſiedelt . Der= ſelbe ſtellt daher ſeine geräumigen Lokalitäten inkl . großem Soal den geſchätzten Vereinen und Geſellſchaften am Platze zur Abhaltung aller möglichen Feſtlichkeiten , welche dazu ſehr geeignet ſind , zur gefälligen anderweitigen Verfügung . * Pfungſtadt , 29 . Jan . Die Hauptverſammlung des hieſigen Turnvereins , die im „ Hotel Strauß ” ſtattfand , er= gab eine weitere Entwicklung des Vereins . Der Turnausſchuß konnte berichten , daß der Turnſtundenbeſuch auch im vergangenen Jahre um rund 60 Prozent ſich gebeſſert hat . Mit den Ergebniſſen der einzel= nen Abteilungen konnte man vollauf zufrieden ſein . Nur mit wenigen Veränderungen wurde der ſeitherige Vorſtand wiedergewählt . — Alle Viehbeſitzer werden von der Bürgermeiſterei darauf hingewieſen , daß die Liſten der Beſitzer von Pferden und Rindvieh , die der Er= hebung der Beträge zu den Koſten der Entſchädigungen für Viehver= luſte im Jahre 1926 zu Grund gelegt werden , bis zum 3 . Februar auf der Bürgermeiſterei zur allgemeinen Einſichtnahme offen liegt . Die Gasverſorgung Pfungſtadts . Der Gemeinderat hat beſchloſſen , der neugegründeten Kommunalen Gasverſorgungsgeſellſchaft beizutreten und dieſer die Gasverſorgung Pfungſtadts zu übertragen . * Ober = Ramſtadt , 29 . Jan . Die erſte Brennholzverſteigerung im Gemeindewald findet nächſten Dienstag , den 1 . Februar , vorm . 9 Uhr , im Forſtort Eichelberg ſtatt . Es ſind hierzu jedoch nur Einwohner von Ober = Ramſtadt zugelaſſen . — Nchdem die Drainagearbeiten in der „ Aue ” beendet , wird nunmehr mit dieſen in der Pfingſtweide be= gonnen . Eine Anzahl Erwerbsloſer findet dadurch vorübergehend Be= ſchäftigung . * Roßdorf , 29 . Ja . Gemeinderatsſitzung . 1 . Nachdem durch Gemeinderatsbeſchluß vom 13 . Dezember v . Js . die Uebernahme des landeskirchlichen Fehlbetrages in Höhe von 1100 Mark auf die bürgerliche Gemeinde übernommen worden iſt , haben die Gemeinderäte der ſozialdemokratiſchen und kommuniſtiſchen Fraktion ſowie zwei Ge= meinderäte des Bauernbundes ſchriftlichen = Antrag auf Aufhebung des vorgenannten Beſchluſſes geſtellt . Nach längerer Debatte erfolgt Ab= ſtimmung über den Antrag , der der Ablehnung verfällt . Es bleibt alſo bei der Uebernahme des Betrags auf die bürgerliche Gemeinde . Der Kredit iſt im Voranſchlag 1927 bereitzuſtellen . Hoffentlich beruhigen ſich jetzt die erhitzten Gemüter über dieſen Punkt . 2 . Die iſraelitiſche Religionsgemeinde bittet um Bewilligung eines Zuſchuſſes von 500 Mark zur Renovierung der Synagoge ; die Koſten der Erneuerung werden auf etwa 1500 Mark angegeben . Der Antrag wird zunächſt abgelehnt , jedoch ſoll bei Aufſtellung des diesjährigen Voranſchlags eventuell ein Betrag vorgeſehen werden , der ſich allerdings viel geringer als ewünſcht bemeſſen ſoll . 3 . Johs . Breitwieſer IV beantragt die Herabſetzung ſeines vorjährigen Pachtpreiſes für eine der Gemeinde gehörigen Wieſe . Die Antrag wird abgelehnt . 4 . Zur Anſchaffung einer neuen Schreibmaſchine „ Marke Odoma ” wird der erforderliche Kredit bewilligt . 5 . Die Kinobeſitzer Rühl und Schollenberger bitten um Hevab= ſetzung der geſetzlichen Vergnügungsſteuer ; der Gemeinderat lehnt dies ab . 6 . Zahlreiche Bewohner der Erbacher Straße führen Beſchwerde über die Verunreinigungen der Erbacher Straße , die hauptſächlich vor dem Anweſen des Ph . Heidelberger durch Herausſchütten von Ab= fallwaſſer und ſonſtigem Unrat ſtattfinden ſollen , auch laſſe die Stra= ßenreinigung an dem Garten der Heinrich Trinkaus Eheleute ſehr zu wünſchen übrig . Der Bürgermeiſter bemerkt dazu , daß wiederholt Strafanzeigen erſtattet worden ſeien und gibt bekannt , daß die Polizei ihr Auge zukünftig noch mehr dieſen geſchilderten Zuſtänden , die teil= weiſe begründet ſeien , zulenken wird und ſcharfe Beſtrafungen gegen die Schuldigen eintreten würde . 7 . Auch in dieſem Jahre ſollen an zur Schulentlaſſung kommende bedürftige Kinder Beihilfen gewährt werden . Die Unterſtützung ſoll im Einzelfall durchſchnittlich 40 Mark betragen und möglichſt in Sachen gewährt werden . Das Kreisamt will die Unter= ſtützungsmaßnahme durchführen , wenn die Gemeinde ſich verpflichtet , die Hälfte der Aufwendungen zu erſetzen . Der Gemeinderat iſt hier= mit einverſtanden und überträgt die endgültige Regelung der Ange= legenheit der Fürſorgekommiſſion . Zum Schluß wurden verſchiedene Rechnungen genehmigt , ferner verlieſt der Bürgermeiſter noch eine Ein= ladung des Obſt = und Gartenbauvereins Darmſtadt zu einer am 30 . Januar , nachmittags 3 Uhr , im Gaſthaus „ Zum goldenen Stern ” ( Ph . Barth ) , dahier ſtattfindenden Verſammlung , bei der einige Darm= ſtädter Herren kürzere Referate über die Bedeutung des deutſchen Obſtbaues , Baumpflege , Förderung des Vereinslebens in den örtlichen Obſt = und Gartenbauvereinen , erſtatten werden . Unter den anweſenden Mitgliedern des hieſigen Vereins findet hierbei eine Verloſung von Sämereien ſtatt . Meſſel , 29 . Jan . Hohes Alter , J . Domm , als älteſter Mann in Meſſel , begeht in körperlicher Friſche am 1 . Februar ſeinen 89 . Geburtstag . r . Babenhauſen , 28 . Jan . Seine diesjährige Generalverſammlung hielt der Stenographenverein „ Stolze Schrey ” im Gaſthaus zum Löwen ab . In ſeinem Tätigkeitsbericht über das verfloſſene Geſchäftsjahr be= tonte der erſte Vorſitzende Hch . A . Fendt , daß ſich der Verein ſehr gut entwickelt habe und ſchöne Erfolge gerade im letzten Jahre erzielt habe . So habe er in Gelnhauſen bei dem Bezirkswettſchreiben den zweiten Bezirkswanderpreis unter ſehr ſtarker Konkurrenz errungen , den beiden Schriftfreunden K . Sehnert und F . Mohhadt , ſei als Zeichen hoher An= erkennung vom Mittelweſtdeutſchen Stenographenbund das Stenogra= phen = Ehrenzeichen verliehen worden . Im vergangenen Jahre ſei auch ein Anfängerlehrgang mit acht Teilnehmern abgehalten worden . Der Vorſitzende ſchloß ſeinen Bericht mit der Mahnung zur Einigkeit und zur feſten Arbeit für den bevorſtehenden Bundestag in Wiesbaden . Mit Ausnahme des zweiten Vorſitzenden und des zweiten Schriftführers wurde der Vorſtand wiedergewählt . Mit einem Hoch auf das altbewährte Kurzſchriftſyſtem „ Stolze = Schrey ” fand die Verſammlung ihr Ende . — Die hieſige Schützengeſellſchaft e . V . hält kommenden Samstag im Saal= bau „ Deutſcher Hof ” ihr diesjähriges Wintervergnügen ab . * Michelſtadt , 29 . Jan . Maskenball . Der Karnevalverein Narrhalla beſchloß in ſeiner Generalverſammlung , einen Maskenball im Vereinslokal „ Drei Haſen ” am 19 . Februar , abzuhalten . — Konfir= mationsunterſtützungen : Der Beirat der Bezirksfürſorgeſtelle hat beſchloſſen , den Kindern von Schwerkriegsbeſchädigten , den Krieger= wvaiſen , den Zivilwaiſen , den unehelichen und den von beiden Eltern ge= trennt lebenden Kindern , ſoweit ſie hilfsbedürftig ſind , zu den Konfir= mations Ausſtellungsgegenſtänden einen Gutſchein zu gewähren . — Wanderung : Die erſte Wanderung des Turnvereins Michelſtadt findet am Sonntag , den 30 . Januar , ſtatt . Sie führt über Gänſebrun= nen , Spindlersbrunnen , Emilienhütte , drei Tannen und zurück . Ab= marſch 2 Uhr von der Villa Schaufried . * Hähnlein , 30 . Jan . In Heppenheim wurde geſtern der aus einer angeſehenen Bauernfamilie ſtammende 46 jährige Bäckermeiſter Peter Rechel zur letzten Ruhe getragen . — Wie beliebt Herr Rechel trotz langjähriger Abweſenheit in Berlin und zuletzt in Heppenheim in ſeinem Heimatorte Hähnlein war , erhellt daraus , daß faſt ganz Hähn= lein in Heppenheim anweſend war , um dem Entſchlafenen die letzte Ehre zu erweiſen . — Das unbeſtändige Wetter der letzten Wochen wirkte koloſſal ungünſtig auf die Geſundheit der hieſigen Einwohner . Faſt in jedem Hauſe hat man Patienten zu verzeichnen und wirkt dort die Grippe ſo auffallend , daß in manchen Häuſern 4 — 5 Angehörige das Bett hüten müſſen und der hilfebringende Arzt zu Rate gezogen wer= den muß . — Hirſchhorn , 29 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 28 . Januar 1 , 06 Meter , am 29 . Januar 104 Meter , pi Krippe , Iniiuenza u . a . Erkältungskrankheiten haben ſich Cogal = Cabletten hervorragend bewährt . Im Anfangsſtadium genommen , verſchwinden die Krankheitser= ſcheinungen ſofort . Lt . not . Beſtätigung ſind innerhalb 6 Monaten mehr als 1590 Gutachten allein aus Krztekreiſen eingegang . , darunter v namhaften Profeſſoren u . aus erſten liliniken u . Urankenanſt . Überraſch . Erfolge ! Kra= gen SieIhren Krzt ! Cogal iſt in allen Kpothehen erhältlich . Preis M . 1 . 40 — 12 . 5 Lith . , 0 . 46 Chinin , 74 . 5 Acid . acet . sal . ad 100 aml . — Straßenbericht für die Woche vom 30 . Januar bis 5 . Februar 1927 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) 1 . Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen . Mainz — Worms . Geſperrt : Rheinſtraße in der Gemarkung Worms von Lützowſtraße bis Rheingewannfriedhof vom 3 . Januar auf 12 Wochen für Fahrzeuge aller Art . Umleitung : für ſchweres Fuhrwerk und Kraftwagen Rheindürkh . Fahrt — Herrnsheim — Neuhauſen , leichtes Fuhrwerk Gerichtsſtraße — Langer Rheingewannweg — Hafenſtraße . Verfügende Behörde : Kreisamt Worms . Darmſtadt — Frankfurt a . M . Geſperrt : Ortsdurchfahrt Langen vom Km . 12 , 8 bis Km . 13 , 2 vom 24 . Januar bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Umleitung über Egelsbach — Wolfsgarten - Langen . Verfügende Behörde : Kreisamt Offenbach . 2 . Hauptdurchgangsſtraßen in Württemberg . Stuttgart — Heilbronn . Geſperrt zwiſchen Pragwirts= haus und Talſtraße Zuffenhauſen auf zirka 8 Wochen für Fahrzeuge aller Art . Umleitung : über Feuerbach ( Cann= ſtatter = und Talſtraße ) . Zuffenhauſen - Vaihingen / Enz — Bretten . Ge= ſperrt wegen Umbau des ſog . Heckenſtichs bei Schwieberdin= gen vom 24 . Januar bis 5 . März für Fahrzeuge aller Art , Umleitung : von Schwieberdingen über Nöglingen = Ludwigs= burg . 3 . Hauptdurchgangsſtraßen in Bayern . Würzburg — Aſchaffenburg — Hanau . Geſperrt die Hanauer Straße in Aſchaffenburg von der Meßwerkzeugfabril Sautter u . Meßmer auf ca 700 Meter Länge auf ca 8 Wochen für Fahrzeuge aller Art für den Durchgangsverkehr . Umlei= tung : Aſchaffenburg — Stockſtadt — Seligenſtadt — Hanau . Ver= fügende Behörde : Straßen = und Waſſerbauamt Aſchaffenburg . 4 . Heſſiſche Straßen . Babenhauſen — Aſchaffenburg . Geſperrt wegen Umbau der Straßenüberführung bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Umleitung : Südl . Straße im Zuge der Straße Baben= hauſen — Dieburg . Verfügende Behörde : Kreisamt Dieburg . Wimpfen a . Berg — Wimpfen i . Tal . Geſperrt voraus= ſichtlich bis 1 . April für Fahrzeuge aller Art . Umleitung über Biberach . Verfügende Behörde : Kreisamt Heppenheim . Offenbacher Straße in Neu = Iſenburg . Geſperrt vom 20 . Dezember 1926 bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Verfügende Behörde : Kreisamt Offenbach . Offenbach - Mühlheim a . M . Geſperrt zwiſchen Grenz= ſtraße und Mühlheim a . M . vom 17 . Januar bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Verfügende Behörde : Kreisamt Offenbach . Ortsdurchfahrt Heubach i . Odw . Geſperrt vom 3 . Fe= bruar bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Verfügende Behörde : Kreisamt Dieburg Ober = Eſchbach — Ober = Erlenbach . Geſperrt Ortsdurch= fahrt Ober = Eſchbach vom 10 . Dezember 1926 bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Umleitung über Ober = Erlenbach — Nieder = Eſchbach . Verfügende Behörde : Kreisamt Friedberg . Gießen — Mainzlar . Geſperrt Ortsdurchfahrt Daubringen vom 9 . Januar bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art , Umleitung über Lollar . Verfügende Behörde : Kreisamt Gießen . * Erbach , B . Jan . Der Schützenvevein Erbach veranſtaltet am Sonntag , den 30 . ds . Mts . , im Vereinslokal , Gaſthaus zur Stadt Er= bach , ſeinen diesjährigen Jahresball . — Im Einvernehmen mit dem Kreisobſtbauverein veranſtaltet der Landwirtſchaftskammerausſchuß am Dienstag , den 1 . Februar d . J . , nachmittags 2 Uhr , einen Gemarkungs= rundgang mit anſchließender Beſprechung in Kimbach . Gleiche Veran= ſtaltungen werden am Mittwoch , den 2 . Februar , nachmittags 1 Uhr , in der Gemarkung Güntherfürſt und Haiſterbach , ſowie am Freitag , den 4 . Februar , nachmittags 1 ½ Uhr , in Hainſtadt abgehalten . — Vor der Geſellſchaft für Kunſt und Wiſſenſchaft hielt geſtern abend im Anker zu Stockheim Herr Profeſſor Dr . Soeder aus Kaſſel einen ſehr intereſſan= ten Lichtbildervortrag über „ Pompefi ” An Hand der ausgezeichneten Lichtbilder führte der Vortragende die Zuhörer durch die Straßen und Häuſe von Pompefi , ſchilderte und erläuterte Bauform , Art und Ma= terial und gab einen Ueberblick über die angewandte Kunſt . Es würde zu weit führen , den intereſſanten Vortrag in allen Einzelheiten wieder= zugeben . * Ginsheim = Guſtavsburg , 28 . Jan . Letzten Sonntag fand die Wiedereinweihung der renovierten Evangel . Kirche in Ginsheim ſtatt , Die im Jahre 1746 erbaute Kirche war infolge nur mangelhaft vorge= nommener Reparaturen ſeit ihrer Erbauung ſo gefährdet , daß kein Gottesdienſt mehr darin abgehalten werden konnte , und man im Sep= tember vergangenenen Jahres zur vollſtändigen Erneuerung ſchreiten mußte , was erſt möglich war , nachdem die politiſche Gemeinde , der die Baupflicht für die Kirche obliegt , wohlwollender Weiſe Mittel zur Ver= fügung ſtellte . Unter der ſachkundigen , vortrefflichen Leitung des Herrn Architekten Dipl . = Ing . W . Pfühl , Darmſtadt , wurden in der kurzen Zeit von 4 Monaten die Arbeiten vollendet , und iſt jetzt die Kirche ein rechtes Schmuckkäſtlein , wie wir in hieſiger Umgebung nicht viele haben . Der Darmſtädter Maler , Herr Kienzel , gab dem Gotteshauſe durch ſeine Emporenbilder ein ſehr freundliches und ſehr gut wirkendes In= nere . Das wunderſchön am Rhein gelegene Gotteshaus konnte die Zahl der Andächtigen haum faſſen . Der Bläſerchor der Evangel . Jugend Guſtavsburg eröffnete den Gottesdienſt mit einer Motette , worauf nach Gemeindelied und Gebet Herr Geheimrat Dr . Flöring die Kirche weihte , Nun ließ die ausgezeichnete , 16 Regiſter ſtarke Orgel , erbaut durch die Herren Orgelbaumeiſter Gebr . Link in Giengen ( Br . Württemberg ) , unter der kundigen Hand des Herrn Orgelrevidenten Studienrat Born= gäſſer , Darmſtadt , ihre feierliche Stimme ertönen . Nach der Feſtpredigt des Ortsgeiſtlichen , Herrn Pfarrer Blum , mahnte Herr Prälat Dr . D . Diehl , die Gemeinde mit ernſten Worten , nun auch getreu nach den in lateiniſcher Schrift über der Kirchentür geſchriebenen Worten : „ Des Herren Wort bleibet in Ewigkeit ” zu handeln . Ein Kinderchor , ſowie ein Jugendchor , und der Kirchenchor Ginsheim halfen mit ihren Weiſen die Feier verſchönern . — Zahlreiche Vertreter öffentlicher Körper= ſchaften — der Herr Staatspräſident hatte ſein Nichterſcheinen infolge dienſtlicher Behinderung entſchuldigt — , ſo des Kreisamts Groß = Gernu , durch Herrn Kreisdirektor Dr . Merck , die heſſiſche Kirchenregierung , außer den vorher genannten Herren Prälat Dr . Diehl und Geheimerat Dr . Flöring , noch durch Herrn Präſident D . Bernbeck und der geſamte Ge= meinderat , an der Spitze Herr Bürgermeiſter Laun , waren anweſend . Nicht unerwähnt darf die Gabe des Herrn Reichspräſidenten von Hinden= burg bleiben , der der Kirchengemeinde eine wertvolle Altarbibel mit eigenhändiger Widmung zum Geſchenk machte . So hat die Gemeinde eine dauernde Erinnerung an Deutſchlands Führer in großer und ſchwerer Zeit . — Nachmittags 4 Uhr fand im wiederum vollbeſetzten Gotteshauſe ein Konzert ſtatt , zu dem ſich die Darmſtädter Künſtler , Frau Pfuhl = Flöring ( Violine ) , Frl . Thilde Walter ( Geſang ) und Herr Orgelrevident Studienrat Borngäſſer ( Orgel ) zur Vefügung geſtellk hatten . Dieſe Stunde gab der Gemeinde Gelegenheit , wirklich echte , von großem künſtleriſchen Talent und Verſtändnis zeugende Muſik zu hören . Es war eine Freude , Herrn Borngäſſers meiſterhaftem Orgel= ſpiel zuzuhören , durch das viele prächtige Klangmiſchungen der neuen Orgel den Zuhörern übermittelt wurden , dem feinen und gediegenem Spiel von Frau Pfuhl = Flöring zu lauſchen , und den von Frl . Thilde Walter herrlich vorgetragenen Liedern zu folgen . Das Ganze war als ein würdiger Abſchluß dieſes Feſttages zu werten . H . N . WSN . Dortelweil b . Vilbel , B 8 . Jan . Ein Auto verbrannt = Geſtern vormittag geriet auf der Fahrt nach Gießen ein vollbeladenes Möbeltransportauto kurz vor dem Ort infolge Exploſion des Benzile tanks in Brand . Der Wagen brannte ſamt Inhalt bis auf das Chauſie nieder , während der Anhängewagen noch rechtzeitig in Sicherheit ge bracht werden konnte . Von dem Fahrperſonal wurde niemand verleßt . Winterkur für Hergenkranke u . Nervös - Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofheim 1 m Taun ! 8 ( T 7833 bei Frankfurt am Main — Prospekte durch : Dr . M . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Wäsche - Stickerei Darmstadt Pädagogium Höhere wissenschaftliche Lehranstalk Sexta — Prima Best geleitete = und eingericbtetes Internat — Tel . 21 . — Prospekt und Auskunft durch die Leitung ( I 698 Nummer 30 Sonntag , den 30 . Januar 1927 Geite 7 Sehenswerte Innen - Dekorationen ! Frottier - Hagen Ein Posten Frottier - Handtücher weiß mit rotem Rand , Größe 42 X 90 cm Ein Posten Frottier - Handtücher kariert . Größe 40 X 80 cm . Ein Posten Frottier - Handtücher weiß mit farbigen Streifen , Größe 42 X 100 cm . Ein Posten Frottier - Handtücher kariert , kräftige Ware , Größe 46 X 100 cm . Ein Posten Frottier - Handtücher mit schön . Karos , bes , gute Ware , Gr . 50 X 100 Ein Posten Badetücher weiß mit rotem Rand , Größe 100 X 125 cm . Ein Posten Badetücher weiß mit schönen Streifen , Größe 100 X 100 cm Ein Posten Badetücher weiß mit rotem Rand , Größe 100 X 150 cm . Ein Posten Klöppel - Spitzen elegante feinfädige Ware . . . . Meter 0 . 22 , Sehenswerte Innen - Dekorationen ! Gardinen Wäsche - Stickerei schöne Schweizer Ware 0 . 15 , 0 . 12 . 0 . 06 Valencienne - Spitzen für Leibwäsche . . . . . 0 . 28 , 0 . 18 , Wäsche - Stickereien schöne Ausführung , 2 , 30 m Coupon Wäsche - Stickereien für feine Wäsche , 3 , 05 m - Coupon 0 . 50 , 0 . 25 Hemdenpassen gute Klöppelware . . . 0 . 68 , 0 . 45 . Rock - Stickerei ca . 25 cm br . , gute 9 nal . , Mtr . 0 . 95 , Kissen - Einsätze schöne Ausführung , abgepaßt , Stück Bett - Garnituren reichlich gestickt Mtr . 0 . 75 , Kissen - Einsätze ca . 10 cm breit . Wäsche - Träger 4 , 55 m . Coupon Ein Posten Tüll - Borde 25 cm breit . Ein Posten Scheiben - Gardine gute Onalität , 40 cm breit Ein Posten Etam ine kariert , 150 cm breit . Ein Posten Gardinen - Stoff schöne Ware , doppelbreit . . Ein Posten Spann - Stoffe gute Oualitäten , 120 cm breit . Ein Posten Halb - Stores Etamine , mit Einsatz Ein Posten Vorhangs - Mull 120 cm breit , gestreift . . Ein Posten Tüll - Garnituren 2 Schals , 1 Querbehang . . . . Meter Ein Posten Biber - Bettücher gute Onalität , weiß , mit Kante , volle Größe 2012 Erklärung ! Mit dem Moment , da die „ Freie Turn= u . Sängervereinigung , die bei mir auf d . 28 Janur 1927 anberaumte Generalver= ſammlung v . d . Vereinstafel ſtrich , ohne mit mir zu unterhandeln und dieſe Ver= ſammlung in die drone ” verlegte , ſowie noch andere Veranſtaltungen dort feſt- legt nehie ichan , daß genannter Verein in obengenanntes Lokal übergeſiedelt iſt und jetzt dort ſein Vereinslokal hat . Ich bringe daher meine Lokalitäten anderer= ſeits in Empfehlung . ( 2007 Wixhauſen , den 26 . Januar 1927 Philipp Bitter II . Gaſthaus „ Zur Traube‟ Drog . Secker Nachf . Malaga Fl . 1 . 50 Ludwigshöhſir 1 ( B 1411 Warum wollen Sie häßlich bleiben ? Alle Schönheitsfehler Fickel , Mitesser , Warzen Gesichtsröte , Runzeln , Schuppen Haarausfall , rissige Haut usw . enifernt ( 2024 a Pegep - Orth Martinstraße 78 Moderne Haar - und Hautpflege . Sprech - Apparate d . Platten große Auswahl . Teil= za lun : geſtattet . Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 , Repar , prompt u bill . ( 1711 a ) Vk Pian ino ganz billig zu verkaufen . Klaviergeſchäft Zimmermann Grafenſtraße 21 . ( 1843 b Felle verden gegerbt und gefärbt , ſowie ange= kauft . — Zahle für Kaninfelle bis 1 Mk . per Stück . ( * 2496 Mühlſtraße 8 . NOTOINN Marke Kralle Viel Geld sparen Ladeninhaber wenn sie vor Ankauf von Laden - Einrichtungs - Gegenständen wie Ladentische Glasaufsätze Giasschränke Brotgestelle Schaufenster - Ausbau 1 . Gestelle Muster und Preisangebot von mir ein- fordern Garantie f . handwerksmäßig hergestellte Artikel . Besichtigung mein reichhaltigen Lagers ohne Verbindlich- keit Zeichnungen u . Entwürfe für voll- ständige Einrichtungen und einzelne Stücke werden bereitwilligst angefer tigt Ia . Referenzen . Heinrich Dörsam Schreinermeister ( * 2605 ) Wendelstadtstr . 43 , Tel . 1896 weil Krallenschuh unerreicht , preiswert weil Krallenschuh nur echt Rahmen- arbeit weil Krallenschuh in Formenschönheit wetteitern mit Oualität . Hauptpreislagen für Damen und Herrenschuhe 50 Mk . 12 — 1532 bis 212 Tausende sind schon unsere Kunden Alleinverkauf : Taltag Inh . : Fritz Pistorlus das älteste große Schuhhaus Schillerplatz 8 . ( 2040 Aosenträger Elekt . Kissen Hrigstoren Maturschnämme Marsgürtel Gberschuhe Geibbinden Heibtlaschen Eisbeutel Keise - Artikel Schulstrasse 1 am Ludwigsplatz Fernruf 2508 Gegründet 1881 1960 sg Internationaler Ehe bund rfolgr . u . vorn Weg des Sichfindens ohn Vermittl . u . Prov . Sämtl . Unterl . u neueſt * Bundeszeitung in . Photos 50 H . Zuſend . un auffällig . Intebu = Verlag Angsburg II/ 25 ‟ IMch/e 0 r 7 Mafſage Behandlung bei Rheumatismus , Iſchias , Neuralgie , Bewegungs= ſtörungen , Korpulenz uſw Komme auf Wunſh nach aus= wärts , zu ſprechen tgl . v . 1 - 8 Uhr Zugelaſſen bei ſämtl . Kaſſen . Frau Erna Ebert , Darmſtadt Hügelſtr . 75 ( 403 a ) Tel . 1117 gründl ärztl . anatom . Ausbild . ) Speiſe = Kartoffeln gelbfleiſchige Induſtrie , empftehlt Kortoffelhandlung Crößmann Grafenſtraße 16 ( * 2607 Telephon 2598 AdenT mitgebrachte Stoffe werden unter Garantie für tadelloſen Sitz und a Verarbeitung gegen bequeme Teil= zahlung angefertigt Wilh . Aberie sen , Schneidermitr . Inh . : Fr . Aberle Rheinſtr . 28 ( v . 0 201 ) Rheinſtr . 28 Drahtmatratzen in allen Größen Matratzenſchoner , Reparaturen , Erſatz= teile , billigſt . * 2520 Karl Brückner , Drahtmatratzenfabrik Darmſtadt , Holzſtraße Fernſprecher 1249 . Aum Jamaſca = Rum = Verſchnitk ſtellen Sie ſich am vor = bernach ſolgenden Rezept : keilhafteſten ſelbſte 1 / , Liter Weingeiſt ( Sptritus Vini 9600 ) Waſſer gut vermiſchen mit 1 Fl . Reichel’s Jamaica = Rum = Verſchniſt = Eſſenz Marke „ Dreikron - Doer : „ Exkraqualität „ Füntkron ” hochprozentig . und vergleichen Sie Probieren Sie Preie und Qualitäk . Der Kenner prüft Echtheit und Duſt des Rum = Aromas welches bei der Tee = u . Grogbereitung in voller Stärke hervortrikt . Auch laſſen ſich mit den berühmten Reichel - Essenzen alle Liköre und Branntweine fü halben Preis herſtellen . Erhältlich in Drog . und Apoth . aber echtnur mit „ Marke Lichtberz ” , Dr . Reichel’s Rezepf= büchlein daſelbſt uunſonſt oder hoftenfrei durch Ote Reichel , Berlin 50 , 33 , Eisenbabnztr . 3 Ludwigsplatz 2 , . Durchgehend geöffnet ! ſucht per ſof . Stelle . Angeb . u . N 29 a . d . f . Benehm . , mit ſch Handſchr . , ſ . f . ½ , evtl ganze Tage Beſchäft . Ang unt . M 114 ar die Geſchſt . ( e 1984 ifg Junge Fran ſucht in der Woche 2 3 mal 2 bis 3 Std . Beſchäftigung . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * 250 Frau hat n . T . frei i . Wafchen , Elifabethen= ſtraße 43 , Htb . Manſ . ( TN ) Bügterin nimmt noch Kunden an . Angeb u . N 43 — Dauerſtellung ! Geſchäftsſtelle ( 2540 Männlich Vertrauenspoſten ſ ver . Mann a . Haus= meiſter oder Kaſſier . Kaution kann geſt . w . Angeb . u . N 28 a . d Geſchäftsſt . ( 2483 Autoheſitzer . zg . Mann , gelernter Mech . , übernimmt d . Reinigen u . Inſtand= halten von Autos Angeb . u . N 33 a . d . Geſchäftsſt . B verh Gäriner in all Fächern ren , wvorüber 1 . Kl In = u . Auslandzeug= niſen den Ausweis liefern ſucht Stellung Angeb u . N 62 ar die Geſ häftsſt . * 259 nüchterner Chauffeur 20 Jahre alt , mit g ten Zeugn , Führer ſchein Kl . 2 und 31 ſucht Stellung au Laſtwagen . N 68 a . d C Jelie d . Bl . Ofene Stelleng Inteligentes Lehrmädchen aus gut . Familie z . Ausbildg . als Verkäuſ von feinem Spezial= geſchäſt z . Oſtern geſ Mögl . 9 Schuljahre od fortbildgsſchulfr . Ang . m . Zeugnisabſchriften unter N 70 Geſchſt . ( 2073 gim ) Weiblich Mife Stenotypiſtin event , auch mit and Büroarbeiten vertr . per ſof , von Fabrik= geſchäft geſucht . An= gebote u M 245 an die G ſchſt . ( * 2393 sg Jüng . Stenotzypiſtin ! Kontoriſtin für leichte Arbeiten Geſchäftsſt . ( * 2501 zu möglichſt baldigem Eintritt geſucht . — Frl . , 22 F eleg . Aeuß , / Selbſtgeſchrieb . An geb . mit ehaltsan= ſprüchen erbet . ( 22591 H . L . Schlapp Tüchtiges , ſauberes Zweitmadchen bis nach dem Spü en geſucht , auch Sonn= tags Gute Zeugniſſe erwünſcht . Vorzu = Schulfr . 5 . ſtellen nach 10 Uh= vormittags . ( * 2577 Schulſtraße 13 , I . z . Aushilfe geſ . Ang . m . Gehaltsanſpr . unt N 64 Geſchſt erb . ( * 258 Streng ſolid , flottes Servierfräulein ür ſofort geſucht . Kein Bubikopf ! Grafen r . 12 . ( * 2561 Damen u . Herren z . Verkauf von Bett = Weißwaren uſw . an Priv . u . Hot . ſof . geſ . Sehr gut . , dauernder Verdienſt . Reiſeer Perf . wollen Ang . m . Ang . bish . Tätigkeit einr . Hellmuth , Verſ . = Abteilg . Heidelberg , Lutherſtr . 31 . ( 2023 Ordentl . , nicht zu jg . Mädchen für tagsüber geſucht . Angeb u . N 31 a . d . Geſchäftsſt . ( * 2497 Köchin od . perfekt in feinbürgerl Hausarbeit üernimmt z . 15 . 2 . od . 1 . 3 na h Wie Zeugniſſen geſucht . Hau Hilfe vorh . Näh . Hier , 9 . Ang . unter M 1 233 G Als Sii großangelegte ſuchen wir gebildete „ levangeliſche Damen Bezie ungen zu kiro Verlaufstätig eit . Ang . u verdeenſt . Angebote Daaſenſtein & Bog

Mehlgrodhandlung in Darmstadt sucht für Darmstadt und Um- gebung einen in Bäckereien nachweislich gut eingeführten Tücht . , erfahrener Hochbautechniker ( Architett ) v Hnnet Su liche Angebote an : Architekt P . Müller , Mathuldenſtr . 15 . ( * 2548 ) ( II . Dr . Seefahrt . 19 s 7 , Junge Leute , die den Seemannsberuf er= greifen wollen , er= halten Auskunft und Rat von der See = ( Prov . Sachſ . ) Hofort Geld Angeb . an zum sofortigen Eintritt , gegen Gehalt u . Prov sow . Reisespesen Ang . u . N 47 a . d Geschäftsstelle AExiſtenz = GründungE zum Vertrieb eines geſ . geſh . , voll= iommen neuen Steuer = Journals , unentbehrl . f . Handwerk , Handel u . Induſtrie , wird ein Herr a s Bezirk = Vertreterf . d . dortig . Bezirk geſucht ! Erfordl . Kapit ℳ 500 — Es wollen ſich nur ſolv . Herren melden , welche über Verkaufs = Talentverfüg ( 12016 Ang . unt . G . M . 333 a . d . Geſchäftsſt Bunge Leute mit höhererSchulbildung ( Maturitäts= prüfung oder mindeſiens Oberſekunda= reife ) , welche ſich dem Bankfach widmen wollen , können noch für eine Lehrstelle zu Oſiern ds . Js . vorgemerkt werden . Entprechende Geſuche mit ſelbſi= geſchriebenem Lebenslauf ſind unter Beifügung v . Schulzeugn alsbalda d . Direktion der Darmſtädter und Nationalbank , hier , Rheinſtr . 22 zu richten . ( 2046 gm Lehrling ( evtl . Fräulein ) aus guter Familie , mit mindeſtens Sekundareife , zum Eintritt an Oſtern geſucht . Ordnungsliebende , ge= bildete junge Leute , denen an einer gut möbliertes gründlichen Ausbildung gelegen iſt und die die erforderliche Liebe zum Buch mitbringen , wollen ſich unter Vorlage vor Zeugniſſen vorſtellen bei Heinrich Schroth garl zuchne Hofbuchhandlung ( 1982 ) R einſtraße 15 2 . MIagerkeltn Schöne volle Körperform durch Steinerz Oriental , Kraft - Pillen in kurzer Zeit erhebliche Gewichtszunahme und blühendes Aussehen ( für Uamen pracht- volle Büste ) . Garant . unschäd ich ärztl . mpfohlen . Viele Dankschreiben 8 ] weltbekannt Preisgekrönt mit gold . Medaille und Ehrendiplom . Preis p Pack . / 100 Stück ) 2 75 k Depot für Darmstadtt Medizinaldrogerie Friedrich Beckenhaub , Ecke Schul - und Kirchstraße TV 257 ( H 1 bl . N Ca Ph . Ntr . Extr . * 2378 sg Junger Mann mit Abſchlußprüfung eine= höheren Schu e als von Maſchinenfabrik geſucht . Schriftl . An= gebote u . M 250 an die Geſchſt . ( * 240 . Lehrling n das Kaufm . Büro eines hieſigen großer Fabrikgeſchäftes geſucht . Angeb unt . M 239 an die Geſchäftsſtelle . ( 1913 sg Alleinvertretung für Fleischwarenwerk für den dortigen Platz und größeren Uimkreis zu vergeben . Wir sind Hersteller von Frischwurst , Rohwurst , Fleischwaren , Konserven , Würstchen und Schinken und können täglich 1000 Schweine und einige 100 Rinder schlachten . Täglich frische Waren und täglicher Versand . Unsere Preise sind mäßig , wir liefern frachtfrei und gewähren eine gute Provision . Es kommen nur Bewerber in Frage , die bei der einschlägigen Kundschaft bestens eingeführt sind . Ausführliche Angebote mit Angabe des Bezirkes und von Reterenzen erbeten . Rölts A . - G . , Fleischwarenwerke , Oldenburg 1 . O . Deutschlands Musterbetrieba . Bteltrotechnilter der gute Erfahrunge in Stark = u Schwach= ſtrom beſitzt , von hie= ſigem größerem Wer in Dauerſtellung ge Angeb . mit Zeugnis= abſtr . u Lohnanſpr u N 49 nn die Ge= ſchäftsſt . erbet . ( 2942 Ri Induſtrie = Bedarfsartikel ſuch nur rührig , tücht gen Pertreter der ſich d . Sache in= tenſiv widmet , g . hoh . Prov Ausf . Angeb u . P . W . O . 564 an Frankfurterſtr . 46 , pt . Rudolf Moſſe , Frank= furt a Main . ( 1 , 1947 Hauſierer geſucht zum Beſuch d . Land= kundſchaft für gang bare Haushaltungs artikel bei gut . Ver dienſt . Bewerbung u . Angabe v . Referenz . unter N 38 an die Geſchäftsſt . ( * 2028 gm . für alle Arbeit , 20 . - 35 Geſchäftsſt . ( II , 2021 Jahre alt , ledi kräf = Blumenthalſtr . 41 , II . tig . jür Landhaus= garten in Daner= ſtellung geſ . 201 : Wohnung u d Koſt kann gegeben werden lhaus ) , II . , r . , frdl Dr . Richter Alsbach a . d B . ( Heſſen ) . Kanfmänniſcher Lehrling mit gut . Auffaſſungs= gabe aus ahtb . Fa= milie für Kontor u . Verſand zu Oſt . geſ Angeb . m . Zeugnis= abſchr . unter N 89 an die Geſchſt . ( 2075 gim Möbl . Zimmer R Beſſungerſtr . 97 . 1 bei Schmidt möbl Zim zu vm . ( 2417 sg Riedeſelſtraße 35 , ff . möbliert Zimmer ſofort beziehbar , zu vermieten . ( * 2454 s aut möbl . Wohn = u Schlafzim ( eotl . mi Küchenbenutzung ) zu ver nieten . ( 2286 ss Steinſtr . 24 , I . , gutesWohn = u S . hlaf= ſol d . Herrn zu veim 2221 1 eg 2 möblierte Zimmer . part . , freie Lage , ſof . billig an beſſ . Herrn zu vermieten . Ang . Gäriner unt . V . T . 4258 a . d . r . , ſchön möbliectes Zimmer für ſofort zu vermieten . ( * 2519 eckarſtr 4 ( Garten = Zim . m . el . Licht , pei 1 . 2 . 27 z . vm . ( * 2589 Heinheimerſtr . 18 , I . , mbl . 3 . z . b . ( * 2435 g 0 Viktoriaſtraße 25 , II . , Wohn = und Schla Zimmer evtl . auch einz . Zim . mit ſeparatem Ein= gang zu verm . ( * 2498 vormals Wittmannſtr . 42 , II . hübſch möbl . Manſ . = Zim . , el . L . u . Ofen , b . Selbſtbedg . , an ſol . Frl . od . Frau . 15 M . pro Monat . ( * 2457 Rhönring 25 ( Müller ) möbl . Zim . zu verm . * 2354 ) Ernſt = Ludwigſtr . 1 . 5 II , möbl . Zimm m Penſ z . verm ( * 2810 Mühlſtr . 60 , II . ( Kapellplatz ) gur Wohn = u . Schlafz . el . L . an ſol . Herrn , k . Dame zu vm . ( 2030 a Im Tintenviertel ( Am Erlenberg 13 ) möbl . od . tetlw . möbl 3 Zim = Wohn . , Allein= küche , Bad , Veranda , Zentralheiz . ſof od . 15 . Fehr z vm ( * 2534 Heidelbergerit . 15 , II möbliert . Zimmer per 1 Februar zu vermieten . 2535 Wendelſtadtſtr . 5 , II . , gemlitt . n öbl . Zimm zimm . m . Klavier an / Sanditr . 14 , I , gut Teleph . , z vm / * 2596 Wittmann traße 33 , I W . = u . Schlafz . , Küche ut inöbl . Zimmer , 2 Bett . evtl . Wohn = u Schlafzimnt . zu verm . Anzuſeh b . 10 — 5 Uhr . ( * 2538 ) Schöne geräumige 2 Zimmer = Wohnung mit Balkon gegen 3 4 Zim . = Wohng . zu ta ſchen . ( 200 bg 1 Angebote u . N 30 an die Geſchäftsſt . 41 . ZimwerK Zwei leerſtelende , beſchlagnahmefreie Zimmer nahe der Stadt , an einzelne Perſon zu vermieten Augeb . u . N 27 ( eſchſt . / * 2484 Shne zimmerzahl Villa Herdweg 58 ſofort zu vermiet . Ang ſchri tl . od mündl . an Eber= hardt’s Tauſch = Abt . Telef Anfrage zwecke los . Alleinverwie= tung Karlſtr . 3 , I . Stck . ( 2065 ) Werkſtättenraum ca . 30 qm groß , mit 2 all . Zubehör , mit be = vermiet . 2583 c//quem . Einfahrt ſowies Werkſtatt evtl . Lager * ca . 120 qm , in der mobl . Separatzimm . , Luiſenſtr . zu vermiet . - Näh . Heinrich Funk — Wilhelmſtr . 40 Telephon 446 1198688 — G Schöne abgeſchl . 1 = Z . Wohn . g . eine 2 . bis 3 = Zim . = Wohnung zu auſchen geſucht . Ang . u . N 35 an die Geſchäftsſt . ( 2521 Werrſtant groß u . heil , Bentk — d . Stadt , evtl . Seiten — bau , verl . Hauseing . List , w . mögl m — Verkaufsraum 2606 Angebote u N 67 * an die ( eſchäftsſt . Nummer 30 Sonntag , den 30 . Januar 1927 Seite 9 Sm Aithen uns tistten Dreaisttaauns Ausgesucht schöne Erzeugnisse , unübertrefflich billig . Wäschetuch unsere bewährten Onalitäten 0 . 75 , 0 . 58 , Linon für Bettwäsche , Ia Qualität 0 . 95 , 0 . 75 , Macco - Tuche 80 cm breit , für eleg . Wäsche 1 . 20 , 0 . 88 . Linon 130 cm breit , für Bettwäsche 1 . 45 , 1 . 25 , Croisé - Finette 80 em breit , vollws . , schön gerauhte Ware 1 . 20 , 0 . 95 , Roh - Nessel oa . 160 cm br . , unsere gute Onal . 1 . 25 , Streiten - Damast 130 cm br . , versch . Dessins . . . 1 . 45 , Blumen - Damast 130 cm br . , glänz . häbsche Dessins 1 . 65 , Halbleinen 150 cm breit , für Bettücher . . . . 1 . 95 , 0 . 38 0 . 40 0 . 72 V . 33 0 . 00 U . GU KoT 0 1 . 20 1 . 48 Damen - Trägerhemden mit Stickerei od . Klöppelspitze 1 . 15 , 0 . 85 , Damen - Trägerhemd Klöppelspitze oder Hohlsaum . Damen - Hemdhosen mit Klöppelspitze und Hohlsaum . Damen - Nachthemden mit breiter Stickerei , Ia Cretonne . Hohlsaum - Kissen aus schönem Creton , volle Größe . Kissen aus Ia Creton , 3 Seiten festoniert . Parade - Kissen mit reichem Klöppel - Einsatz Bettuch aus gutem Haustuch , 150 , 220 cm Koltertuch feston . , schöne Onalität . 0 . 68 1 . 00 1 . 00 2 . 40 0 . 95 1 . 00 D . ub 2 . ue 4 . 00 Ein Posten Damen - HIohlsaumtücher weiß . . . . . . . Stück 0 . 15 , 0 . 08 Ein Posten Herren - Linontücher weiß , volle Größe . . . . Stück U . 40 Rseelle Heiraten A - er ſich raſch u . glückl werh . will , wende ſich wertrauensvoll an das NBüro Schuchmann hmarmſtadt . Stift r . 46 . Grinheirat f . Damen u . c erren jed . Stand u Alt Verbindung nach isw la Referenz G onntags a . Sprech . ( * 2419 Munde Zunggeſ . ( 40 er ) i . ſich . Asoſ . w . m . unabh . e‟ . Dame zw . gemein= ſarm . Ausfl . uſw . be= lyunnt zu werd . Spät . Freeirat nicht ausgeſchl . Ang . m . Bild u . N 7 un Geſchſt . E 2425 Krrräulein , 80 J . alt , ſtattl . Erſcheinung u . gente Herzensbildung , inn Beſitz einer an= gnsnehm eingerichtet 4 BZimmer = Wohnung , mitünſcht die Bekaunt . ſocaft eines Beamten voer Kaufmanns in ſirherer 2 tellung zw ſthäterer Heirat Zu= ſtgriften u . N 44 an Me Geſchäftsſt ( 22539 Akitte 20 er , evangl" , ſechr häusl . , aus gut Raam . , ca . 20000 ℳ A ermög , ſucht , mang . Geleg . d . Bekannt . e güeb , geſ , ſol Herrn in geſichert . L . bens= ſtülellung z vecksHeirat . Akad . bevorz . Ano= non zweckl Gegenſ . Diskret . ſelbſtverſt . Amgeb . unter G . A 3 an die Geſchſt . Mainz Gur . BleichezisMtx 2010 Eilheglück ! Für mehr . höh . u . mittl . Staats= bseamte , a . Geſchäfts= leuute u . Landwirte , greeign . Damen und A 8 itwen geſ . Vermög . ndicht Beding . Frau Mraus Witwe , Villa böedwig . Darmſtadt = Erberſtadt . N . Darm= ſtädterſtr 107 . Ausk . g . ſof . Perſönl . v . 9 b 4 s 7 Uhr , a . Sonn= wioße ( 2510 Kl . Geſchäftsmann , 36 J . alt , mit eig Haus , wünſcht Brief= wechſel mit Frl . od Witwe ohne Kinder gleichen Alters , Be dingung fleißig und treu , etw . Vermögen erw , jedoch n Be= dingung , zw . Heirat . Zuſchriften erbet u 10 Mk . z . verk . ( 22611 N 00 Geſchſt . * 2568 Schuldlosgeſthiedene Frau , oh . Kind . , Anf d 40 er , m ſchön . Heim möchte ſich wied verh Herrenim Alter bis zu 60 Jahr . m . edler Ge= ſinnung u feſt . Stellg woll ſich meld . Witw m . Kind n . ausgeſchl Anzb . unt . N 52 an die Geſchäftsſtelle / 22557 Beſſererjälterer Herr wünſcht die Freund= ſchaft einer beſſeren älteren Lame . Angeb Maskenkoſt , me b . z . unter N 54 an die Ge= ſchäftsſtelle . 2555 Anonym zwecklos ! Masken - Kostüme neu , biil z verk od . zu verleihen ( 2602 Bernhardt Lauteſct lä zer ir 3 , II . Maske / ( Harlekin ) f Liebtgſtr . 2 , 3 . Stock Originelles Masken= koſtü . n für ſchl . Fig für 5 Mr . zu ver= kaufen . Heidelberger= ſtr . 9 part 2587 Die schönsten am lienſten Bea te Masken f . Damen und Herren bill zu verleih . / * 2580 Mühlstraße 40 , I . Eleg D . = Masken zu verl Roßdörferſt . 53 , pt . 1553 a ) erl Nd . Ramſtädter= ſtraße 16 , Sth . ( 1558 a Maskenkoſtüme , neu ap rte , u v . 2 ℳ an No . Ramſtädterſtr . 16 . ( * 2339 fg 2 el . gleiche Masken , je 6 Mk . , zu verleih . Saalbauſtr . 16 , III . * 2517 ) Elegante , neue Motorwagen/ 2 . = Masken = und koſtüme preisw . zu verkaufen Hotorräder oder zu verleiben sind erstklassig Hügelſtraße 32 . Günstige Zahlungs - Preisw . Anfertigen bedingungen von Koſtümen und Kopfbedeckungen . Autor . Vertreter : Schaufenſter = Ausl . Hügelſtr 32 . 2057 4 D . = Maskenanzüge z . Bonnduu , verl . Waldſtr . 24 , I . ( * 2258 ) Darmstadt Große Auswahl Grafenstraße 20 / 22 eleg . Herren = u . Damen = Schöne ( * 2511 Maskenkoſtüme zu verleihen . Große Ochſengaſſe 1 , 2 . St . Masken von 2 Mk . an ( 2351 sg rheilgerſtr . 2 . III Mashen , gr . Auswahl . Arheilger jr . 5 , I . ( * 248788 ) Haren in allen Preislagen Sperialität : Brillen und Zwicker nach ärztlicher Vorschrift FA . Piersdorft Luisenplatz 4 Gegenüber der Haupipost . ünterricht g Nachhilfeſtunden für Tertianer in Litein und Griechiſch nach mittags in deſſen Wohnuug geſ . An= geb m Preis u N 57 an die Geſchſt . erbet ( * 2570 G ündl Unterricht in Nathem . n . Anwen= dung er eilt z mäß . Pr . Ing . im Lehrf tä ig geweſen . Näh Kiesſtr . 24 , 1 ( 2 : 07 Ta ſänger ert , miterr . vorzügl Tonbildnng , Atemtechn Stde . 2 . 4 Anfr unt N 46 an die Geſchſt . ( 2547 Wer erteilt gründl auch mit kl . Fehlern , 2039 Mathematik , rcine u angewdt , d akad geb . Lehr . Vorber , a . alle Ziele Nachh Witt= mannſtr . 30 , I . ( B 1091 Flügel für kleinen Geſangverein z . kauf . geſucht . Angeb . unt . M 228 an d . Geſchſt . ( * 2 243 g ) Brillanten Gold Silber Gegenſtände perſer = Teppiche kauft Kurtz - Walf Pädagogſtr . 2 . ( 184 al 2 Motorräder zu kaufen geſucht Spuntſich gegen ſofort . Kaſſe , Unterricht . Angeb . m . nicht unter 3 — 4 PS . Preis unter N 63 Angebote mit Preis an die Geſchſt . 2595 lunter N 14 an die Geſchäftsſt Fe 46 lss IIch 552 Bein Sie guuhig und meiden Sie alle Aufregungen , dann wird sich Ihre Krankheit bessern ” . Wer hätte diesen Rat nicht schon von seinem Arzt gehört ? Leicht gesagt ! ! Wer kann so ruhig sein wie Mister Woker , der in einem englischen Rennwagen mit Herrn Eselei zusammen- sitzt und diesen fragt : „ Uetten uir , daß unser Wagen den deutschen schlägt ? " , worauf Eselei erwidert : „ lch wette nicht ” . „ Uetten uir , daß diese Fahrt nicht gut abläuft ” , fragte Woker erneut . „ Ich wette nicht ” , sagte Eselei . Plötzlich explodierte der Motor , beide fliegen in hohem Bogen heraus . Da rief Woker noch im Fliegen dem Eselei zu : „ Uollen uir uetten , daß ich höher fliege als Sie ? ‟ Den Mann kann man seiner Ruhe uegen beneiden , nicht wahr ? Doch zurück zu unserm Münchner Kindl , dem Wahrzeichen der alten , weltbekannten Zuban - Zigarettenfabrik , und Dr . Ali Nabi , unserem Tabakdoktor . In wohliger Ruhe spazieren die beiden im Parke auf und ab . „ Ein zweiter Dr . Ali Nabi existiert nicht ” , erwidert der Alte klar . „ Ich bin der Letzte meines Geschlechts , dem die jahrhundertalten Erſahrungen meiner Ahnen in der Tabakmischkunst zugänglich sind . Wenn heute viele Zigarettenfabriken behaupten , den Stein der Weisen zu besitzen , so glauben sie auch , ihn gefunden zu haben , und doch haben sie ihn dann nicht . Mit Fug und Recht darfst Du Dich rühmen , ihn zu besitzen , denn die Zuban - Zigaretten werben ob ihrer Güte durch sich selbst von Tag zu Tag neue Freunde . Und nach all dem , was Du von mir bisher gehört hast , wirst Du die Zuban - Raucher noch mehr in den Bann Deiner Marke zwingen als bisher . ‟ . . Ubermorgen hören Sie mehr ! Die Geschmacksrichtungen der Raucher sind wandelbar wie die Zeiten . Wir gehen mit ! Die leichten , süffig süßen Mischungen un- serer Zigaretten sind Glanzstücke der heutigen Zigaretten - Herstel- lungsart . Drum seien Sie nicht nur Lebenskünstler , sondern werden Sie Künstler des Geschmacks ! Rauchen Sie die 4 Pfg . - Zigarctte Luban NNr . O ! Belſorge Berlt geing und Deine Familie durch Abſchluß einer Lebensverſicherung . Dieſe bietet billig und ſicher die größte kontinentale Gegenſeitigkeitsanſtalt Anſtalts = Vermögen 276 Millionen Schweizer Franken Schweizeriſche Lebensverſicherungs = u . Rentenanſialt in Zürich 1 Mch 237 Bezirksdirektion für Heſſen : Frankfurt a . M . , Kaiſerſtraße 19 , Tel . Taunus 551 zu kaufen geſ . An= geb u . N 56 an die Geſchäftsſt . 22671 * Verſuchen Sie es , ſo gut es geht . und ſchicken Sie uns die Zeichnung mit Ihrer genauen Adreſſe ein ! Falls Ihr Verſuch zu unſerer Zufriedenheit ausfällt , ſo werden wir Ihnen koſtenios eine 32 Gei- ten ſtarke , mehrfarbig illuſtrierte Druckſchrift „ Wege zur Kunſt ” , zuſenden . die für Sie von größtem Intereſſe ſein dürfte . Wir zeigen da- rin Möglichkeiten , wie man auf einfacher Grund= lage und ohne Aufgabe ſeines Berufes oder Veränderung des Wohnſites in ſeinen Muße= ſtunden zu künſtleriſehen und praktiſchenErfol= gen gelangen kann . Wir wiſſen aus Erfahrung . daß oft gerade da ein Talent ſchlummert , wo es niemand ahnt Erfolg im Zeichnen und Malen aber bedeutet für Viele eine Ver= beſſerung ihrer Lebenslage . Zögern Sie des- halb nicht , wo es ſich vielleicht um die Erreichung eines großen Zieles für Sie handelt und ſenden Sie uns Ihre SEizze noch heute ein ! Adreſſieren Sie Ihren Briet genau wie folgt : Mal = u . Beichen - Unterrieht G . m . b . R . , Dept . 182 , Berlin W . 9 . O Radlo - Apparat mit allem Zubehör zu kaufen geſ . Be ſchreibg . m . äußerſtem Preis erb . u . M 223 an die Geſ häftsſtelle ( * 2296 fg ) Kaufe getragene Kleider , Schuhe , uſw . , ſowie Boden = und Kellerkram . ( ( 257 = M . Speier Kleine Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte gen . Vr zu kaufen geucht Schern kau , Laute= ſchlägerſtr . 6 ( * 2574 Guterhalt . Herd ſo= fort zu kauf . geſucht Reißer , Ballon= platz 6 . Beßé gebr . , Nachtiſtuhl ſauber , zu kauf . geſ . Ang . u . N 42 Geſchſt . ( * 2544 PKORBULENZ - E ( Fettleibigkeit ) wird beseitigt durch „ Lonnota - Zehnkun‟ in kurzer Zeit erhebliche Gewichtsabnahme u . jugendliche , schlanke Figur . Garant . unschädlich , ärztlich emplohlen . Keine Diät . Kein Heilmittel , sondern natürlich fettzehrend . Viele Dankschreiben . eit 28 Jahren bewährt . Preisgekrönt mit gold . Medaul . u . Ehrendiplom . Preis per Paket Mk . 8 . — f 1 V . 258 ( Mg S , Na . 5 , Rad ligu fol . Senav . ) Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedr . Beckenhaub , Ecke Schul - u . Kirchstr . Rasierklingen sollten Sie nicht nachschlei en lassen , denn Sie bekommen heute schon ( 41 Ca 10 Stück neue Klingen ( Grun/ tür 45 5 10 Stück neue Klingen ( Gold ) für 955 Parfümerie Elisabethenstraße g Th . Frank Vorteilhafteste Bezugsguelle für allen Rasierbedarf Seite 10 Sonntag , den 30 . Januar 1922 Nummer 30 Diedelquelen aufden Fariſan = Inſeln MAdlen Mrer . In dem Aufſatz „ Die engliſch = italieniſche Rivalität in Arabien‟ , Darmſtädter Tagblatt vom 10 . Januar 1927 , wird geſagt , daß die Engländer ſofort nach Bekanntwerden des italie= niſchen Yemenvertrages verſucht hätten , den italieniſchen Be= mühungen eine Parole zu bieten , indem ſie „ Oelkonzeſſionen ” auf den der Yemenküſte vorgelägerten Fariſan = Inſeln erwarben . Es dürfte in weiten Kreiſen wohl kaum bekannt ſein , daß auch die deutſche Regierung vor rund einem Vierteljahrhundert für dieſe öden Iuſeln im Roten Meer eine zeitlang ein beſon= deres Intereſſe gehegt hatte und zwecks Ueberlaſſung dieſer In= ſeln zur Anlage einer Kohlenſtation mit der Türkei in Verhand= lungen getreten war . Die Türkei zeigte ſich damals auch bereit , eine dieſer Inſeln gegen eine verhältnismäßig geringe Summe an uns zu verpachten . Zur Unterſuchung der örtlichen Verhält= niſſe und Beurteilung des Wertes der Fariſan = Inſeln als Stütz= punkt für die deutſchen Kriegsſchiffe hatte S . M . D . „ Condor ” Befehl erhalten , auf der Heimreiſe von Oſtafrika die Fariſan = Inſeln anzulaufen und dort einen zehntägigen Aufenthalt zu nehmen . Am 18 . Januar 1901 traf „ Condor ” vor dieſen Inſeln ein . Bei meinen Erkundungen hatte ich gerüchtweiſe Einzelnes über das Vorkommen von Petroleumquellen auf der Inſel Fariſan vernommen . Ich entſchloß mich , mit einigen Offizieren S . M . S . „ Condor ” eine Expedition zu unternehmen , um mir über dieſe Frage , die unter Umſtänden von beſonderem Wert für die wirt= ſchaftliche Entwicklung der ſonſt ganz unproduktiven Korallen= inſel ſein konnte , Gewißheit zu verſchaffen . Mit einer geradezu lächerlichen Aengſtlichkeit behüteten die Einwohner , beſonders die oſfiziellen Perſönlichkeiten , die Fundorte als Geheimnis . Durch das Verſprechen auf einen guten Backſchiſch hatte ich mir einen Führer zu beſchaffen gewußt . Auf Pferden und Maultieren wurde auf einem weiten Umweg über den Ort Fariſan , der der Haupt= inſel den Namen gegeben hat , nach 2 ½ſtündigem Ritt das Fiſcher= dorf Haſis am ſüdlichen Ende der von Norden tief einſchneiden= den Bucht erreicht und von hier aus mit einem arabiſchen Segel= fahrzeug nach dem gegenüberliegenden Ufer der Bucht geſegelt . Dort zeigte man uns einen kleinen Salzſee , der an ſeinen Rän= dern Salz abgelagert hatte ; aber erſt auf wiederholtes Drängen wurden wir weitergeführt unter fortwährenden Ausflüchten und dem Hinweis auf die weite Entfernung . In der Tat erreichten wir erſt nach einſtündigem Fußmarſch auf dem heißen Korallen= ſteinboden , über dem die Luft flimmerte , die Stellen , wo aus dem bei Niedrigwaſſer trocken fallenden grauen Mudd ſchwarzes Erd= öl mit ſchwachem Petroleumgeruch in einzelnen dicken Tropfen hervorquoll . Eine kleine Probe dieſer Subſtanz ließ ich in ein Fläſchchen füllen , das ſpäter nach Berlin geſchickt wurde . Größere Quellen waren auf der weiten Fläche nicht erkennbar , ſondern nur einzelne kleine Stellen , auf denen der ſonſt graue Mudd braune Flecken zeigte . Nach Ausſage eines Fiſchers ſollte es jedoch noch eine Stelle an einem anderen Teil der Inſel geben , wo das Erdöl etwas reichlicher zutage tritt . Bezeichnend war das Verhalten des oberſten Beamten der Inſel , des Mudirs , eines verhältnismäßig noch jungen , dunklen Arabers mit klugen , verſchmitzten Augen . Er hatte von unſerer Expedition doch Wind bekommen und einen Boten nach Haſis geſchickt mit dem Auftrage , auf den Mudir zu warten . Da ich durch das Hinzutreten des Mudirs eine Durchkreuzung meiner Abſichten befürchtete , ſegelte ich ab und ließ dem Mudir bedeuten , nachzufolgen . Ein zweiter Bote erreichte uns unweit der Oel= fundſtellen , der für die uns als Führer begleitenden Fiſcher das Verbot überbrachte , die Oelquellen den Fremden zu zeigen . Als wir auf dem Rückweg begriffen waren , ſtieß ſchließlich auch der Mudir zu uns und , vor der vollendeten Tatſache , gab er nur ſeinem Bedauern Ausdruck , daß wir uns nicht an ihn gewandt hätten ; er würde ſelbſtverſtändlich alles gezeigt und alle unſere Wünſche befriedigt haben . Ueber die Fariſan = Inſeln war vom Schiffskommando ein umfangreicher Bericht eingereicht worden , deſſen Schluß hier ange= führt werden ſoll : „ Mag der Wert der Koralleninſel nun ſein , wie er wolle und Fariſan als Kohlenſtation unſeren Anſprüchen nicht voll genügen , ſo wird uns dies , in der Erwartung , etwas Beſſeres zu finden , nicht abhalten dürfen , hier feſten Fuß zu faſſen . Schon der Hinweis auf Schaffung einer Intereſſenſphäre im Roten Meer mit dem freilich in weiter Ferne liegenden Zu= kunftsgedanken der kommerziellen Beherrſchung von Weſtarabien , des „ glücklichen Arabiens ” , von den hierzu wie geſchaffenen Fari= ſan = Inſeln aus , ſollte uns den Mut geben , zuzugreifen , bevor es zu ſpät iſt . ” Aus der Kohlenſtation war bedauerlicherweiſe nichts gewor= den ; die Sache ſcheiterte an der leidigen Geldfrage . Jetzt ſtreiten Italien und England um die Vorherrſchaft über Weſtarabien . Felix Arabia ! Darmſtädter Sporikalender . Handball : 2 . 30 Uhr : Stadion , Sp . = V . Darmſtadt 1898 — V . f . R . Mann= heim ( Süddeutſche Handball = Meiſterſchaft ) . 3 . 00 Uhr : Rheinallee , Rot = Weiß 1922 Darmſtadt — Sp . = V . Mann= heim = Waldhof . Fußball : 2 . 30 Uhr : Rheinallee , V . f . R . Darmſtadt — Sp . = V . Groß = Gerau . 3 . 00 Uhr : Ererzierplatz , Pol . = Sp . = V . — F . = V . 1911 Michelſtadt . Schwimmen . Klubzweikampf zwiſchen V . f . L . Rot = Weiß 1922 und S . Cl . Wiesbaden 1911 . Nachdem die Verhandlungen über das Progvamm eines Klubwett= kampfes zwiſchen den obengenannten Vereinen zu einem günſtigen Ab= ſchluß gekommen ſind und Wiesbaden definitiv zugeſagt hat , findet der= ſelbe beſtimmt am kommenden Sonntag , den 6 . Februar d . J . , nachmittags ½ 4 Uhr , im Städt . Hallenbade ſtatt . Wie werden auf die= ſen Zweikampf , der in den Darmſtädter Schwimmerkreiſen berechtigtes Intereſſe findet , demnächſt näher zurückkommen . Rugby . Die Deutſche Hochſchule für Leibesübungen — S . C . 1880 Frankfurt 3 : 30 ( 9 : 3 ) . Auf ihrer Süddeutſchlandreiſe weilte die Rugby = Mannſchaft der Deutſchen Hochſchule für Leibesübungen Berlin beim S . C . 1880 Frank= furt und erlitt eine gründliche Abfuhr . Die Berliner begannen recht vielverſprechend und erzielten auch einen Verſuch , der nicht erhöht wurde . Als die Frankfurter ſich dann beſſer zuſammenfanden , fiel bald der Aus= gleich , und durch zwei weitere Verſuche , deren Erhöhungen jedesmal an die Latte gingen , konnte Frankfurt bis zur Pauſe bereits 9 : 3 führen . Die Einheimiſchen erwieſen ſich nach dem Wechſel als ſtändig überlegen und brachten in regelmäßigen Abſtänden 5 Verſuche an , von denen drei erhöht wurden . Bei dieſem Stande von 30 : 3 blieb es bis zum Schluß . Die Frankfurter Mannſchaft befand ſich in blendender Verfaſſung , die Gäſte dagegen enttäuſchten ſehr und zeigten noch viele techniſche Mängel . Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonymen Afragen werden nicht beantwortet . „ Grunderwerbſteuer . ‟ Die Reichsſteuer beträgt 3 Prozent des ge= meinen Wertes . Ob der Veräußerungspreis und der anzunehmende ge= meine Wert den gleichen Betrag darſtellen , das werden Sie erſt aus dem Steuerbeſcheid erſehen können . Das Land 1 Prozent Zuſchlag , die Ge= meinde bis zu 1 Prozent . Die Reichsſteuer würde 144 Mark ( für das Ganzc ) betragen . Sie dürfen auch nicht vergeſſen , daß Sie als Erwerber mit dem anderen Vertragsteil geſamtſchuldneriſch für die Steuer haften . Nach § 21 des Grunderwerbſteuergeſetzes ſind Kriegsbeſchädigte , die bei Abfindung ihrer militäriſchen Bezüge auf Grund des Kapitalabfindungs= geſetzes Grundſtücke erweiben , nach näherer Beſtimmung des Reichs= rats von der Steuer befreit . Bei der Beteiligung dieſer Perſonen er= mäßigen ſich die Ste jerſätze im Verhältnis der Beteiligung . Dies gilt auch hinſichtlich der Zuſchläge von den Ländern und Gemeinden . Denn nach § 38 Abſ . 4 des Finanzausgleichgeſetzes ſind die Zuſchläge ſoweit das Grunderwerbſteuergeſetz Ermäßigung vorſieht , im gleichen Verhält= uris zu ermäßigen . — Falls der Veräußerer das Eigentum in der Zeit hom 1 . Januar 1919 bis 31 . Dezember 1924 erworben hatte , kann auch noch eine Wertzuwachsſteuer in Anrechnung kommen . Die Veranlagung der Steuer erfolgt durch das Finanzamt . Abonnent B . Der Arbeits = und Dienſtlohn iſt bis zur Summe von 30 Goldmark für die Woche und , ſoweit er dieſen Betrag überſteigt , zu ½ſs des Mehrbetrages der Pfändung nicht unterworfen . Hat der Schuldner ſeinem Ehegatten , früheren Ehegatten , Ver= wandten oder einem unehelichen Kinde Unterhalt zu gewähren , ſo er= höht ſich der unpfändbare Teil des Mehrbetrages für jede Perſon , der Unterhalt zu gewähren iſt , um ½/ , höchſtens jedoch auf 2 ſz des Mehr= betrags ( Abſ . 2 ) . Ueberſteigt der Arbeits = und Dienſtlohn die Summe von 100 Gold= mark für die Woche , ſo findet auf den Mehrbetrag die Vorſchrift des Abſ . 2 keine Anwendung . Geſchäftliches . Was man gegen Grippe tun kann ? . Der namhafte Berliner Interniſt Profeſſor Dr . med . Zuelzer , der ſich auf reiche praktiſche Erfahrungen ſtützen kann , empfiehlt bei der Bekämpfung dieſer heimtückiſchen Krankheit beſonders die Verwendung einer Miſchung von Chinin mit Salichlpräparaten . Dieſe Kombination weiſen die Togal = Tableten auf , die ſich ſchon ſeit zwölf Jahren her= vorragend bewährten . Dieſelben enthalten außerdem noch andere Be= ſtandteile , deren Auswirkung auf den Organismus bisher wenig be= kannt war , welche aber , nach den Urteilen bekannter Aerzte , die ſonſt bei Verwendung von Salichlaten auftretenden Herz = oder Magen= ſtörungen verhindern . Es iſt alſo im Intereſſe eines jeden ſelbſt gelegen , mit dieſem Präparat einen Verſuch zu machen . Betterbericht Wettervorherſage für Montag , den 31 . Januar 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 29 . Januar 1927 . ) Vom Weſten her breitet ſich ein Tiefdruckgebiet aus , deſſen Rand= törungen unſer Gebiet beeinfluſſen und uns erneute Eintrübung und regneriſches Wetter bringen . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . NEUI NEU ! Vergessen Sie nicht bei Mrem Aufenthat im Frankfurtam MMain das neue Famlllen - Café DLO OOA Kalserstragee Bs , zu besuchen Täglich ab 4 Uhr : Künstlerkonzert Ab 8 Uhr , Kabareit Auftreten erster Künstler Elgene Kondltore I . 14318 ) Freler Eintritt Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 30 . Januar . 8 . 30 : Morgenfeier . O . pp . 25 : Elter= ſtunde . „ Stellung , Ziele und Einrichtung der Frauenſchule‟ Die Elternſtunde im erſten Vierteljahre . Zuſchriften , Aeußerungen , Mei= nungen‟ O 12 : von Kaſſel : „ Eine deutſche Stunde ” , anl . der Werbewoche für das Deutſchtum im Ausland vom 29 . bis 5 . Fe= bruar . O 3 . 30 : Stunde der Jugend . Märchentante . — Der Schnee= mann . Mummelchen . Das gläſerne Krönlein . Für Kinder vom 4 . Jahre ab . O 5 : Die Oper der Woche . Wagner : „ Siegfried‟ ” Waldweben . — Verdi : „ Rigoletto ” ” : — Bizet : „ Carmen ” Fant . — Strauß : Salome ” Fant . — Weber : aus Freiſchütz ” . Mitw . ; Carl Brake ( Bariton ) . O 6 : Rhein = Mainiſcher Verband für Volks= bildung : „ Der Staatsgedanke ” ” ein Znflus : 1 . „ Juſtus Möſer ” von Dr . Reindorf . O : Fried Stern erzählt . O 7 . 30 : „ Aus der Geſchichte des Mainzer Theaters ” , von Dr . Frank . O 8 : „ Fritz v . v . Unruh ” von F . Loew . O 8 . 30 : „ Der Barbier von Sevilla‟ Komiſche Oper von Roſſini . Perſ . : Graf Almavwa ; Dr . Bartolo , Arzt ; Roſina , ſein Mündel ; Baſilio , Muſikmeiſter ; Marceline , m Dienſten Bartolos ; Figaro , Barbier ; Fiorillo , des Grafen Diener , Zeit : um 1750 . — Darauf bis 12 . 30 : Kaffee Sacher : Tanzmuſik , Stuttgart . Sonntag , 30 . Jan . 11 . 30 : Morgenfeier . Leit . : Stadtpfarter Kopp . Mitw . : Frau Keefer = Bluthardt ( Sopran ) , Prof . Keller ( Harm . und Klav . ) . „ Das Vaterunſer ” von Peter Cornelius . O 3 : Dr . Schneller : Das ſyriſche Waiſenhaus . O 3 . 30 : „ Funkheinzel= mann ” von der Funkſtunde Berlin . — Anſchl . : Konzert . Leit . : C . Struve . Mitw . : Eliſabeth May ( Sopran ) , Heinr . Lohalm ( Tenorbuffo ) , Funkorch . 18 Darbietungen . O 6 . 15 : Dr . Elwenſpoek : Von großen Epen der Weltliteratur ( mit Rezitationen ) . O 6 . 45 : Uebertr . aus Karlsruhe : Heinrich Vierordt lieſt aus eigenen Werken . O 8 : Bunter Abend . Mitw . : E . H . May , M . E . Wozak , Käte Mann , Hilde Binder , R . Epple , H . Hanus , E . Stockinger , M . Heye , Funkorch . Cherubini : Ouv . Der Waſſerträger . — Beethoven : Adagio und Menuett . — Meyerbeer : Pagenarie aus Hugenotten . — Wagner : Anſprache des Landgrafen aus Tannhäuſer und weitere 21 Darbietungen , u . a . „ Beim Sechstagerennen . ” Eine Berliner Epiſode von Max Heye . Perſ . : Guſtav : M . Heye ; Mieze : Käte Mann ; die alte Frau : Hilde Gerber ; ein Herr : Hans Hanus ; ein Wachtmeiſter : E . Stockinger ; ein Boy : Hilde Binder ; ein Ausrufer : H . Müller . Berlin . Sonntag , 30 . Jan . 9 : Mkorgen eier . Mitw . : J . Ahrens ( Orgel ) , Thea Freiin zu Putlitz ( Geſang ) , Joh . Schulzfe ( Rez . ) , Prof . Porge ( Cello ) , Pfarrer Pfeifer , Berlin = Tempelhof . O 11 . 30 : Platz= muſik . Adolf = Becker = Orch . Leonhardt : Alexandermarſch . — Bayer : Fant . Puppenfee . — Dporat : Slawiſche Tänze Nr . 6 und 8 . — Großmann : Cſardas aus Geiſt des Woywoden . — Radetzky= marſch . O 12 . 20 : Max und Paul , ein Opti = und ein Peiſſimiſt . O 1 . 10 : Stunde der Lebenden . Einl . Worte : Prof . Weißmann . — Honegger : Pacific 231 . — Prakofieff : Sarcasmen op . 17 . — Szymanowski : Zwei Masken op . 34 . — Malipiero : Groitesco . Funk = Orch . , Th . Deietriescu ( Klavier ) . O 2 . 30 : von Rudolphi : Die Brietmarken der Kriegs = und Nachkriegszeit . O 3 : J . Eckl : Die Kalkfrage unter Berückſichtigung der Bodenſäure . O 3 . 30 : Funk= heinzelmann . O 4 Dr . Roſenfeld : Ei Tag im Filmatelier . O 4 . 30 : Kapelle Gebr . Steiner . Hiarſch der finnl . Reiterei . — Mendelsſohn : Ouv . Sommernachtstraum . — Lanner : Die Werber , Walzer . — Puccini : Fant . Tosca . — Ackermann : Extaſe poetique . — Hildach : Der Lenz . — Wagner : Albumblatt . — Lehar : Wo die Lerche ſingt , Potp . — Gillet : Loin du bal . — Smetana : Fant . Verkaufte Braut . O 6 . 40 : Der Sternenhimmel im Februar . O 7 . 05 : Th . Held : Die vierte Deutſche Jagdausſtellung und ihre Bedeutung für die Hege . O 7 . 30 : H . Eckhardt : Die geſchichtliche Entwicklung des Preſſeweſens ( 3 . T . ) . O 8 : G . Hochſtetter : Vom Biedermeier bis zum Charleſton . O 8 . 30 : Orcheſterkonzert . Sinigaglia : Ouv . Le baruffe chiozzotte . — Grieg : Lyriſche Suite . — Mendelsſohn : Scherzo , Notturno und Hochzeitsmarſch a = s Sommernachtstraum . — Schubert : Entr' act und Ballettmuſik aus „ Roſamunde‟ — Dvorak : Karneval = Ouy . Berliner Funk = Orcheſter . O 10 . 30 : Tanz = Orcheſter Ett= paupichriftiellung . Rudolf Maup = Verantworilich für Politit und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Iuſeratenteil : Willp Kuhle ; Druck und Verlag : 2 . C . Wittich — lämtlich in Darmſtadt . Für unverlangte Mannſkripte wird Garuntie der Rückſendung n ich übernommen . — Die heutige Nummer hat 16 Seiten Nußb pol . Kleider= ſchrank 120 ℳK , eichene Bettſtelle 50 ℳ , weif em eiſ . Bettſtelle 28 ¼ weißem eiſ Kinderb 29 ℳ . Divan ſchwer Mokett 110 ℳ , Klub= ſeſſel 95 ℳ , Chaiſe= longue und Chaiſe= longnebett . pr . Polſt v . 55 bis 120 . ¼ Pat . Matratzen 14 . / , Flur= garderoben 35 ℳ , Htüchen , nat laſ , ſchw Arbeit 220 ℳ , eichene Schlafz . mnit Spiege und Marmor 485 ℳ Speiſez . , eichekompl" , 480 ℳ , Schreibtiſch , eiche , 110 ℳ , Büffet nußb poliert , 180 ℳ Bü erſchr . eich 140 ℳ 4 MöbelhausL . Menger Beichſtr 17 . ( 195 +a ) 2 gr Diplom . = Schreib= tiſche mit 2 Leder= ſeſſein , 1 gr Flur= gardero e ( Spiegel ) 1 gr . Zimmerteppich preiswert abzugebett . Angeb . u N 39 an die Geſchſt . 2542 Guterh . Spiegel , Gr . 1 , 45 m hoch , 55 cm breit , billig zu verk . Landwehrſtraße 17 , 3 . Stock . A echt eike , erſtkl . Ar= beit , ſchönes Modell , m Ztür Spiegeiſchrank u echt . w . Marinor . Für nur Mk . 490 . — Ludwig Müller Karlſtr . 47 — 19 . 2582 Küchenbüfett , weiß= lack . , neu , Küchenſhr . , Bettſt , weißlack . , gr Regulat . bill . zu verk Mathildenpl . 8 , H . . r ( 2252 Guterh . Frack , ſchlanke Figur , zu verkaufen . Kittlerſtraße Nr . 12 , 1 . Stock . Gi 8 ß . Guterh . Motorrad Marke N . S . U . , Bau= jahr 19 = 3 , in fahr= ereit Zuſtand , ſehr preisw z verk . ( * 2604 Steinſtraße 15 , I Alle Sort . Obubäume ſowie Stachel = und Johanni = beerſträuch zu verkaufen . / * 228 fg Arheilgen Darmſtadterſtr 49 . Himbeerpflanzen von gut . ertragr . Sorte billig auch a . Wieder = verkäufer abzugeben . „ Motdrrad Konr . Mahr , Traiſa , Sehr billig Korbſeſſel . . 5 50 Korbtiſche 7 50 Kinderbett . 19 . 5 ) Kinder tuhl . 1 . 25 dito groß . 8 90 Flurgarderobe eiche , geſchl . Spiegel 22592 Vertiko 68 . — Wäſche = Schrank mit ſchöner Vergla 75 — Kleiderſchrank eintür lackiert 35 — zweitür 49 — eiche geb . 70 . — „ poliert 75 . — roh , 130 breit . 68 . Metallbett f . Erwachſ , 33 mm , m Patentmatr 25 — , dasſelbe m . Fußbrett u Meſſingverz 35 . — Matratzen Drellbezug , einteil" , 18 — , dreiteilig mit Keil 27 . 50 Chaiſelongue nur ſol . Vorrat 37 50 Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 : Teleph . 2690 . faſt neu ) 4 PS . , Kicktarter , Licht und Sozi 8 zu Mk 295 . — zu verkaufen Angeb . unter N . 51 in die Geſc u Röderweg 41 . ( * 250 Gelegenheit ! Ganz neuer , vorzügl Flügel umſtändeh . z verkauf Anfragen unter N . 5 Geſchäftsſt . ( * 24145 g Federrole ca 40 Ztr Tragkraft , zu verkaufen . ( * 2529 Arhe l erſtraße 35 . Ein ſehr ( gutes Pianc zu vermieten ( * 252 : Näheres bei Schenk , Heinrihſtr . 118 , 1 II . billig ab = Habe zugeben : 1 Kloſett . Mk . 14 . 50 1 Heißwaſſer = Apparat , 110 Volt , Mk . 18 . — 1 Zimmer = Spring= brunnen Mk . 50 . — 1 Gaszuglampe Ludwig Kling Dar ſtadt Luiſen = Str . 2 . ( * 2578 Eine hygienisch vollkommene , in Ankage u . Betrieb billige Heizung 4 s Einfamilienhaus Aist die Etna - Frischluft - Heizung , In jedes auch alte Haus leicht einzubauen . Prospekte kostenlos durch SLuftheizungswerke , G . m . b . H . , Frankfurt am Main Biedermeier Kirschbaum - Möbe zu haben in : Blumen & Kunst , Wilhelminen - Straße 10 . ( : 063 Sfamſäſtotfie 109 . Jahrgang Zeitung für Güdweſtdeutſchland 109 . Jahrgang Kaiferslautern Verlag : Thieme’ſche Druckereien G . m . b . H . Erſcheint täglich 1 mal ( anch Sonntags ) Die angeſehene politiſche Tageszeitung der Pfalz von anerkannk führender Bedeutung . Familienblatt der beſſeren Bürger = und Beamtenkreiſe . Ein ſtändig gehaltenes Informationsorgan zahl- reicher Handel = und Gewerbetreibender ſowie der Induſtrie = und der Finanzkreiſe der Pfalz . Anerkannt hervorragendes Inſertionsorgan . Klluſtrierte Wochenbeikaxe : Zeitbilder , die einzige in der Pfalz erſchemende Zeikſchrift , deren Druck im Selbſtverlag erfolgt und deren inkereſſanke Bilder aus der ganzen Pfalz ſebſt au genommen und im eigenen Akelier her jeſtellt werden . Dorzügliche Inſertionsgelegenheit ! ausfrauenbund Kleiderſtelle Alexan= derſtr . 27 , Eing eiſ . Türe : Verk u Annah= niev guterh Kleidern Schuhen , Wäſche und dergleich . für Fra en , Nänner und Kinder Geöffnet Montag , Mittwoch , Frei tag von 10 — 12 und 3 — 6 Uhr ( 203 Lederkoffer Gr . 75 cm , tadell erh preisw . abzug . Hart mann , Beſſungerſt . 79 , I ( * 2551 ) Dynamo 36 Volt , 6 . Amp zum Laden von Ak= kumulat geeign „ 35 4 u verkaufen . ( * 2531 Kiesſtraße 1 , H . Geräumiger , heller Laden mit 1 — : Erker in guter Lage von ſol venter Firma per ſo fort zu mieten ge ſu t . Ausführl An ſebote unt N 19 an die Geſchſt . ( 19 * 1 sc Beſchlagnahmefreie 2 Zimmer = Wohnung mit Küche von Be= amten in ſich . Stell . ſofort oder ſpäter zu mieten geſucht . Ang . nüter N 36 an die Jung . , beſſeres , kinderloſes Ehepaar ſucht 1 — 2 leere Zimmer mit Küche bald zu mieten . Angeb . an Avemarie , Beckerſtr . 25 . ( 257 S Hausbeſitzer ! Achtung ? Für höhere Beamte ſofort freiwerdende Wohnungen geſucht . Unterhandlungen mir 2 ohnungsamt durch die Aemter Karlſtr . 3 . 3 Eberhardt’s Tauſch = Abt . Stock . Forſtmei erſtr . 14 . Telephon 685 . ( 2070 ſchöne 5 Zim = Uolng . mit Bad u ſonſt . Zu= beh . ( Gegend Stein = , Sand = , Wilhelminen= ſtraße , alst ald geſucht Tauſch = Wohng . vorh . Angeb . an Tauſchbürt Eberhardt * 260 Per Frühjahr Ladeu lokal und mindeſtens 2 Schaufenſter u . an= gegliedertenLager = u . Büroräumen ( letztere auch in 1 . Eiage ) , im Zentrum Darmſtadts befindlich , von erſter ſüdd . Firmageſ . Ang u . N 45 ( ſchſt ( 2032 Pfarrers = üitwe mi berufstät Tochter ſuch zum 1 . 4 . 27 einebe ſchlagnahmefr . 3 — 4 Zimmrre = Wolnung Angeb . mit Preis u . N 58 Geſchſt ( 2047 3 - 4 Lim . - Mohnang ( beſchla nahmefrei ſofort zu mieten geſ . Angeb . unter N 6 an die Geſchſt ( * 259 Beicher Inhaben größerer Wohnung oder Einzelhauſ . ver 2 mietet an Akademis ker ( 2 Perſonen ) zunt 1 . Juni 3 mö I . ode : möblierte Zimmer m Küchenbenutzung ” ( n ebote mit Preis ! unter N 25 an de Geſchſt . erb * 247 Jg Ehep . aus aute Fam ſucht 2 - 3 möbln Zi mer mit Kü e event . Benutzung . Ang unt . N 40 ar die Geſchſt . ( 254 1 — 2 leere beſchlag : nahmefr od . teilw= möbl . Zim . m Kchbem . ſofort geſ . Preisangg u . N 65 Geſchſt / * 58 Nummer 30 Sonntag , den 30 . Januar 1927 Geite 11 Reich und Ausland . Die Bluttat im Frankfurter Hauptbahnhof . Mord oder Tötung auf Verlangen ? Der Täter mit zehn Jahren Zuchthaus beſtraft . WSN . Frankfurt a . M . Im Juni vorigen biores erſchoß in einem Seitengang des Frankfurter uiptbahmhofs der 22 jährige Graveur Kurt Hanſch= nn aus Leipzig ſeine Geliebte , das aus Kaſſel Gelnhauſen ſtammende Dienſtmädchen Maria geeſpies . Der Täter hatte ſich deswegen am ſennerstag und Freitag vor dem hieſigen Schwur= inächt zu verantworten . Hanſchmann hatte mit dem ungenkranken Mädchen , das er auch öfters in der uungenheilſtätte in Ruppertshain beſucht hatte , ein ſei hältnis angeknüpft . Die Beziehungen zwiſchen rigen waren ſehr intim . Nach der Darſtellung des uweklagten ſoll das Mädchen den Wunſch geäußert Lazen , da es doch nicht geheilt werden könne , frei = I — ig aus dem Leben zu ſcheiden . Er habe das nü dchen lediglich deshalb getötet , um es von ſeinen ewden zu befreien . Die Kleeſpies habe ihn inſtändig rum gebeten , ſie zu töten . Das Zeugenverhör ge= amkete ſich nicht beſonders günſtig für den Ange= eigten . Eine Friſeuſe ſagte aus , die Kleeſpies habe ſgeſagt , ſie wolle das Verhältnis löſen , weil ihr j riſchmann zu jung ſei . Einmal habe die Getötete eragt , ſie habe ſo ein Angſtgefühl , daß ſie nicht mehr ieend nach Hauſe komme . Nach Vernehmung einiger ſarzeugen ſagten die Wirtin des Angeklagten , ſein eitgeber und zwei ſeiner Mitarbeiter aus , daß ſie ſun nur das beſte Zeugnis ausſtellen könnten . In ei letzten Zeit ſei er ſehr zerſtreut geweſen . Ein ſirund des Angeklagten , der ihn vor der Tat beſucht aute , ſagte aus , daß Hanſchmann viel geleſen habe mo großes Intereſſe für Detektiv = und Abenteurer= vrnane gezeigt habe . Alsdann werden die Sachver= ſändigen vernommen . Sämtliche drei Sachverſtändige egeichnen den Angeklagten in ihren Gutachten als oII zurechnungsfähig . Gerichtsarzt Dr . Roth be= püt . t , daß ſich der Angeklagte bei der Sektion der ſedche völlig kalt und gleichgültig benommen habe . ßmuren von Abtreibung ſeien bei der Leiche nicht nochr vorgefunden worden . Die Briefe des Ange= lagten an ſeine Mutter atmeten eine ungeahnte Kälte mo Gefühlsroheit . Es könne kein Zweifel darüber ettehen , daß die Kleeſpies nicht aus dem Leben ſchei= eis wollte und nicht an ihren Geliebten das An= ſurien ſtellte , ſie zu töten . Der nächſte Sachverſtän= ine erklärte , daß die vorgenommene experimentelle Fnl telligenzprüfung ein einwandfreies Ergebnis ge= ſalöt habe . Der Angeklagte habe gut gegeſſen und ge= chy afen und an Gewicht zugenommen . Der Sachver= ſätidige glaubt , daß Hanſchmann die einzige Zeugin , ſie ſich an ihm rächen konnte , da ſie von der Ab= rökbung wußte , beſeitigen wollte . Prof . Dr . Räcke II . dritter Sachverſtändiger läßt ſich in ähnlichem Sunne aus . — Staatsanwalt Dr . Bernſt beantragt vugen Mordes Todesſtrafe und dauernden Ehr= eilluſt Es ſei von keinem einzigen Zeugen beſtätigt pelrden , daß die Kleeſpies Selbſtmordabſichten hatte . dim Angeklagte habe planmäßig und mit Ueberlegung ſehrandelt . — Die Geſchworenen kamen nach ri iſtündiger Beratung zu einem ſchuldig . — Das bäricht verurteilte Hanſchmann darauf wegen Eſatſchlags zu zehn Jahren Zuchthaus m 6 zehn Jahren Ehrverluſt . Die Waffe wurde ein= eſogen . — In der Urteilsbegründung heißt es , daß ſie T dafür ſpreche , daß die Tat mit Ueberlegung aus= ſeiührt wurde , daß aber eine ſichere Feſtſtellung fehle . röſtung auf Verlangen könne deshalb nicht vorliegen , vel I der Angeklagte in ſeinen Angaben bewußt die Im wahrheit geſagt habe . Es komme deshalb Totſchlag nſſFrage . Bei dem Strafmaß war zu berückſichtigen , als die Tat nahe an Mord grenzte ; ſie mag ein tra= füſthes Verhängnis für ihn ſein , aber der Angeklagte ſauwe ein junges Leben vernichtet . enn Geliebten der Schwiegermutter erſchoſſen . TU . Augsburg . In dem ſchwäbiſchen Orte Zurgen erſchoß ein Gerichtsaſſiſtent den Geliebten eiuner Schwiegermutter . Er ſoll in Notwehr ge= ſandelt haben . Der Täter ſtellte ſich der Polizei . Ein Jubilar des deutſchen Glockenguſſes . Das „ B . T . ” meldet aus Leipzig : Der Neſtor acer der Glockengießerfirma G . A . Jauck in Leipzig , Rede , die auf ein Ausſcheiden der Stadt aus dem ſenxing dieſer Tage ſeinen 80 . Geburtstag . Aus ſeiner Siteßerei ſind nahezu 400 große Kirchenglocken hervor= ſeul angen , darunter die in Bethlehem , in den Miſ = Kreis bereits durch gütliche Vereinbarung geregelt . ionsgebieten Indiens , in Norwegen und auf der frfſel Cypern . Jauck hat ſich auch auf dem Gebiete / aber dem Plan der Stadt ſeine Zuſtimmung verſagt . e ) t Feuerlöſchweſens durch die Herſtellung der erſten Somit bleibt die Stadt auch weiterhin im Kreis = Dmmpfſpritze Verdienſte erworben . Amſterdam — Bremen in 81 Minuten . Hamburg . Der Hamburger Flieger Ger= ſankorn legte mit einer dreimotoriſchen Junkers= nafſchine D 950 die 300 Kilometer lange Strecke Am = Staatsgewalt und tätlicher Beleidigung eines Be= eir bisherigen Rekord um eine Minute . Seheimrat Profeſſor Runge geſtorben . Profeſſor Dr . Carl Runge , a : ausgezeichnete Gelehrte und Forſcher auf dem Sel biete der Phyſik und Mathematik , iſt plötzlich hurch Herzſchlag geſtorben . Er war Profeſſor an : Univerſität Göttingen und Ehrendoltor zweier Hochſchulen . Nenartige Schußzvorrichtung für Autos . Das Ueberfahren ſoll unmöglich werden . Der engliſche Ingenieur W . D . Ratcliff hat einen neuartigen Kotflügel für Autos erfunden , der ein Ueberfahren von Perſonen ummöglich macht . Es handelt ſich um eine ſinnreiche Klappvorrich= tung , die am unteren Teil des Kotflügels angebracht wird . Bei einem Anſtoß gegen einen Gegenſtand oder gefallenen Straßenpaſſanten klappt der Kotflügel nach vorn und das Hindernis wird zur Seite geſchoben oder vorn mitgeſchleift , wenn ein ſeitliches Fortſtoßen nicht möglich iſt . — Unſer Bild zeigt den nach vorn geklappten Kotflügel . Die davor liegende Perſon wird von den Rädern überhaupt nicht berührt . Generalmuſikdirektor Buſch dirigiert die Wagner = Feſtſpiele in Paris . Neuer Oamen = Weltrekord im Schwimmen . Generalmuſikdirektor Fritz Buſch . Die für den Monat März vorgeſehenen deutſch= ſprachigen Wagwer = Feſtſpiele in Paris werden , ent= gegen der urſprünglichen Meldung , von General= muſikdirektor Fritz Buſch von der Dresdener Staats = Oper dirigiert . Marburg a . d . L . bleibt im Kreisverband . Schon vor einigen Tagen war an dieſer Stelle eil , deutſchen Glockengießer , Rudolf Jauck , der In = von Bemühungen der Stadt Marburg a . d . L . die Kreisverband abzielten . Eine Reihe von Fragen , die hierbei brennend geworden wären , hatten Stadt und Nunmehr hat der Heſſen = Naſſauiſche Provinzialtag verband . Der eiferſüchtige Ehemann und der höfliche Poliziſt . * Berlin . Wegen Widerſtands gegen die tell = dam — Bremen in 81 Minuten zurück und ſchlug ſo , amten hatte ſich der Kaufmann W . vor dem Amts= gericht Mitte zu verantworten . Mitangeklagt war ſein Freund , der Kaufmann N . , wegen verſuchter Gefangenenbefreiung . Herr W . iſt der Gatte einer bekannten Tennisſpielerin . Als dieſe im letzten Som= mer an einem Turnier in Swinemünde teilnahm , kam dem Ehemann zu Ohren , daß ſeine Ehehälfte ihm nicht ganz treu geblieben war . Voll Wut machte er ſich auf , um die vermeintliche Treuloſe bei ihrer Ankunft auf dem Stettiner Bahnhof zu empfangen . Die Begrüßung ſpielte ſich in der Form ab , daß der Eiferſüchtige ſeine Frau mit einer Tracht Prügel auf dem Bahnſteig bewillkommnete . Dieſer Vorgang erregte unter dem Publikum große Empörung , und ein zufällig anweſender Polizeiwachtmeiſter , der eben= falls eine Dame abholen wollte , nahm ſich , eingedenk des Erlaſſes , Damen vor Beläſtigungen von Män= nern zu ſchützen , ritterlich der verprügelten Dame zu . Er hatte keine Kenntnis , daß es ſich um einen Ehe= zwiſt handelte . W . verbat ſich die Einmiſchung eines Dritten in ſeine „ Privatangelegenheiten ” und ver= ſetzte dem Polizeibeamten , mit der Fauſt einen Kinn= haken und einen „ Schwinger ” . Der Wachtmeiſter wandte nun aber den Polizeigriff an und ſchob W . , indem er ihm den Arm nach hinten zog , vor ſich her zur Wache . W . wehrte ſich heftig , und ſein Freund N . verſuchte ihn unterwegs zu befreien . Die Folge dieſes Vorfalles war die Anklage . Rechtsanwalt Dr . Arthur Brandt hielt eine Beſtrafung der Angeklagten aus Rechtsgründen nicht für möglich . Der Beamte ſei , obwohl er in Uniform war , außerhalb des Dien= ſtes geweſen und habe ſich daher nicht in recht= mäßiger Ausübung ſeines Amtes befunden . Er ſei vielmehr wie jede andere Privatperſon zu bewerten . Das Gericht ſchloß ſich dieſer Rechtsauffaſſung des Verteidigers an und kam zur Freiſprechung der beiden Angeklagten . Martha Norelius , eine amerikaniſche Schwimmerin von ſchwediſcher Abſtammung , die in Miami den von Gertrud Ederle gehaltenen Weltrekord im Freiſtilſchwimmen über 440 Yards um 2 Sekunden ſchlug . Der neue Rekord über dieſe Diſtanz beträgt 5 : 51 , 6 Minuten . * Ein Maſſenmordprozeß in Böhmen . b . Aus Eger in Böhmen wird uns berichtet : Vor dem Militärgerichtshof in Pilſen begann dieſer Tage der Prozeß gegen den ehemaligen Knecht Franz Sandner , der im April 1926 in der kleinen Eger= länder Ortſchaft Rockendorf ein furchtbares Ver= brechen begangen hat . Sandner , der als Soldat einen mehrtägigen Urlaub angetreten hatte , drang in der Nacht zum 10 . April in das Anweſen des Bauern Rudorf Döllner , kroch in der Dunkelheit bis ans Bett des Bauern und tötete ihn mit einem Beil= hieb in die rechte Schläfe . Danach verſetzte er der Gattin des Ermordeten einen wuchtigen Schlag mit der Hacke gegen die Stirn ; die Frau iſt ſpäter ihrer furchtbaren Verletzung erlegen . Auch das Dienſt= mädchen Anna Hoffmann tötete der Unmenſch durch einen Beilhieb , ebenſo den neunjährigen Sohn Theo= dor des Ehepaares Döllner . Sandner entwedete dann einen größeren Geldbetrag , wanderte bis zur nächſten größeren Ortſchaft , wo er ſich einen ganzen Vorrat an Semmeln einkaufte , und begab ſich ſodann mit der Bahn in ſeinen Garniſonort nach der Slo= wakei zurück . Unter dem Verdacht der Mordtat waren einige Leute verhaftet worden , deren Unſchuld ſich jedoch herausſtellte , und ſchließlich gelang es der Gen= darmerie , in Sandner den Mörder feſtzuſtellen . Schon im September 1926 ſollte Sandner deswegen von dem Militärgerichtshof abgeurteilt werden ; durch den Be= ſchluß des Gerichtshofes , den Mörder auf ſeinen Gei= ſteszuſtand unterſuchen zu laſſen , kam es zur Ver= tagung der Verhandlung , ſo daß die endgültige Durch= führung des Prozeſſes er jetzt , alſo faſt ein Jahr nach der entſetzlichen Tat , möglich wurde . Das Gutachten der Gerichtsärzte bezeichnet Sandner als einen zwar unintelligenten , jedoch völlig normalen und geſunden Menſchen . Der Mörder , ein etwa 25 jähriger Burſche , zeigt keinerlei Reue über ſeine Tat und gibt bei ſeiner Vernehmung ohne weiteres zu , daß er in den Hof des Döllner mit der Abſicht zu töten einge= drungen ſei . Wäre ihm jemand in den Weg gekom= men , ſo hätte er auch ihn „ niedergemacht‟ . Der An= drang des Publikums zum Prozeß iſt gewaltig , ſo daß nur ein geringer Teil von Neugierigen Zutritt in den Gerichtsſaal finden kann . Marconis Eheſcheidung . EP . Der Heilige Stuhl hat die Ehe des berühmten Erfinders der drahtloſen Telegraphie , Senators Mar= coni , und ſeiner Frau Beatrice , Tochter des 14 . Earl of Inchiguin , für nichtig erklärt . Wie bekannt , iſt nach der römiſchen Kirche eine Ehe unlösbar . Es gibt nur einen einzigen Grund hierfür , und das iſt der , wenn die beiden Eheſchließenden vorher übereinge= kommen ſind , ſie als lösbar zu betrachten . Dieſen Fall hat die Kirche hier angenommen und ſie für nichtig erklärt , nachdem ſie ſchon von der Diözeſe von Weſt= minſter und von den itglieniſchen Gerichten geſchieden worden war . Das Problem der Eherechtsreform Geheimrat Profeſſor Dr . Kahl , der bekannte Berliner Rechtsgelehrte , der im Rechts= ausſchuß des Reichstages in einer vielbeſprochenen Red = die Gründe für die Zerrüttung von Ehen erörterte und die Anſicht vertrat , daß eine Erleich= terung der Eheſcheidung unumgänglich ſei . Sturmſchäden in England . London . Der in der Nacht zum Freitag und auch noch am Freitag wütende Sturm hat in allen Teilen des Landes großen Schaden an= gerichtet , beſonders an Telegraphen = und Telephon= leitungen . Nach den vorliegenden Meldungen wurde am ſchwerſten Glasgow heimgeſucht , wo überhun= dert Perſonenverwundet wurden und , wie man befürchtet , acht Perſonen das Leben einbüßten . Das ſchwerſte Unglück ereignete ſich am Nachmittag , als ein Schornſtein ein= ſtürzte und die Trümmer durch vier Etagen hin= durchſchlugen . Poliziſten und Feuerwehrleute mußten ſich durch das Fenſter Eingang verſchaffen , da die Türen durch die Trümmer verſperrt waren . Frauen und Kinder mußten aus dem Chaos herausgeholt werden . Auf der Straße wurde ein zwölfjähriges Mädchen durch einen herabfallenden Stein ge= tötet . Zwei Straßenbahnwagen und verſchiedene ſchwere Fehrwerke wurden vom Winde umgeſchleu= dert . Die Geſchwindigkeit des Sturmes betrug zwei= undneunzig Meilen in der Stunde . Ein Schnell= zug wurde beim Verlaſſen einer Station durch die Gewalt des Orkanes aufgehalten und konnte während 40 Minuten nicht vorwärts kommen . Abſturz eines engliſchen Bombenflugzeuges . London . Freitag nachmittag ſtürzte in Nor= bury bei ſtarkem Orkan ein einſitziges Bomben= flugzeug ab . Der Fliegeroffizier fand den Tod . Häuſer = Einſturz in Glasgow . London . Bei einem heftigen Gewitter ſtürzte in Glasgow eine Anzahl Häuſer ein . Vier Per= ſonen wurden getötet und etwa fünfzig verletzt . Sechshundert Häuſer in einer japaniſchen Stadt Flugzeug billiger als Eiſenbahn . EP . Die „ Wright = Geſellſchaft ” in den Vereinigten Staaten hat intereſſante Verſuche angeſtellt über die Transportkoſten für Pgſſagiere mit dem Flugzeug . Ein Flugzeug mit 16 Perſonen an Bord machte den Weg hin und zurück zwiſchen New York und Waſhing= ton für 13 Dollar 88 Cents , was eine Erſparnis von 2 Dollar 40 Cents gegenüber dem Preis der Eiſen= bahn bedeutet . Der Apparat flog mit einer Geſchwin= digkeit von 185 Kilometern in der Stunde . Der Er= folg dieſes Verſuchs berechtigt zu der Annahme , daß auch andere Luftlinien ebenſo erfolgreich arbeiten werden . verbrannt . Tokio . In Kobahaſhi bei Mihazaki wurden 600 Häuſer , darunter der Bahnhof , mehrere Banken und eine Polizeiwache , durch eine Feuers= brunſt eingeäſchert . Verluſte an Menſchenleben ſind nicht zu beklagen . Eine luftige Wohnung . Dieſe auf einem Baum errichtete merkwürdige Wohnung hat ſich ein Veteran des amerikaniſchen Bürgerkrieges in der Nähe von Sawtelle in Kali= forſtien geb ut . Er bewohnt das luftige Haus nun ſchon ſeit mehreren Jahren . Nummer 30 Sonntag , den 30 . Januar latt Vom füddeutſchen Produktenmarkt . Der Getreidemarkt hat in dieſer Woche entgegen aller Er= wartung feſte Haltung betundet . Amerika hat ſeine Forderungen im Wochenverlauf um über 3 Dollarcents je Buſhel erhöht , und auch Ar= gentinien iſt dieſer Bewegung , allerdings in nur mäßigem Umfange , gefolgt . Begründet wird dieſe Bef ſtigung mit der zu der ſtatiſtiſchen Lage in direktem Gegenſatz ſtehenden Behauptung , daß der Ausfuhr= überſchuß nicht ſo weſentlich ſei , als bisher angenommen wurde , ins= beſondere auch , daß große Mengen des kanadiſchen Weizens wegen Min= derwertigkeit ſich nicht zur Ausfuhr eignen . Gehandelt wurde haupt= ſächlich Baruſo ( 79 Kilo ) Januar - Februar = Abladung zu 13 , 75 Fl . , Februar — März zu 12 , 60 Fl . Manitoba wurde wenig umgeſetzt . Man verlangte für Nr . 1 16 . 40 , II 15 , 90 , III 15 , 25 Gulden eif Rotterdam , Rußweizen war , je nach Muſter , zu 14 , 20 — 14 , 60 angeboten . Inlands= weizen ging im Wochenverlauf um 2 , 50 RM . die Tonne zunick auf 295 bis 197 , 50 RM . Roggen hatte ſehr f . ſten Markt infolge kleiner Zufuh= ren . Auch verwies man auf den von Polen eingeführten Ausfuhrzoll . Der Wochenverlauf brachte eine Preiserhöhung um 5 RM . je Tonne auf 262 , 50 — 265 RM . für Inlands = , und auf 270 — 275 RM . für Aus= landsroggen frei Mannheim . Am Gerſtenmarkt ſcheiterten Abſchlüſſe mehrfach an zu hohen , auf geringes Angebot ſich ſtützenden Forderun= gen . Für pfälziſche Ge ſte wurden 300 — 315 RM . , ſür badiſche 270 — 280 RM . ( Vorwoche 255 — 265 RM . ) je Tonne frei Mannheim verlangt . Auslandsgerſte wurde mit 20 — 300 RM . angeboten . Futtergetreide hatte feſten Markt . Die Aufnahmefähigkeit hat ſich ſowohl für Futter= gerſte als Hafer und Mais erhöht . Hafer zog um etwa 2 RM . auf 20 bis 210 RM . , Mais um etwa 7 — 10 RM . auf 190 — 192 , 50 RM . die Tonne an . — In Mehl erfolgten einige Abgaben , zum Teil infolge von Unſtimmigkeiten in der ſüddeutſchen Mühlenkonvention , zum Teil im Wettbewerb gegen die niedrrheiniſchen Mühlen zu vorübergehend ermäßigten Preiſen . Zuletzt verlangte man für die 100 Kilo Weizen= mehl mit Sack Spezial Null , Januar — März = Lieferung , 40 , 25 — 40 , 75 M . , Mai — Juni 40 RM . , 70 prozentiges Roggenmehl 37 , 25 — 37 , 50 RM . , 60 prozentiges 38 , 75 — 39 RM . — Von Futterartikeln hatten namentlich Mühlenfabrikate infolge geringen Angebots ſehr feſten Markt . Es koſteten die 100 Kilo Kleie 12 , 50 RM . , bei den Mühlen 14 RM . , Weizenfuttermehl 15 , 50 — 16 RM . , Roggen = und Weizennachmehl , je nach Beſchaffenheit , 23 — 24 RM . ; die Mühlen waren dafür nicht Ab= geber . Maisſchrot mit Sack je nach Qualität 20 , 50 — 21 RM . Gerſten= ſchrot 24 — 24 , 50 RM . Sonſt bedangen die 100 Kilo Malzkeime mit Sack 17 RM . , Biertreber mit Sack 16 , 50 RM . , Trockenſchnitzel ab Fabrik 12 RM . ; bei der zweiten Hand billiger angeboten . Erdnußkuchen 21 , 00 Reichsmark . Vom ſüddeutſchen Tabakmarkt wird berichtet : In Neckarbiſchofsheim wurde der 1926 er Tabak von einer Bvemer Firma zu 63 — 67 RM . je Zentner erworben ; in Mittelbaden wurden etwa 450 Zentner zu 63 — 65 NM . an badiſche Intereſſenten verkauft , aus dem Lahrer Bezirk eine kleine Partie , deren Beſchaffenheit zu wümſchen übrig ließ , zu 60 RM . Im badiſchen Oberland erfolgten Abſchlüſſe in 1926 er Tabak zu 60 — 65 Reichsmark je Zentner . Es ſollen ſich dort immer noch kleine Partien in den Händen der Pflanzer befinden . Einige Umſätze gingen auch in der Rheinpfalz vor ſich zu 77 RM . mit Zuſchlägen von 2 — 17 Prozent und in der Südpfalz zu 60 — 70 RM . mit Zuſchlägen . In Rippen hat ſich das Geſchäft weiter etwas belebt . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 29 . Januar . Die heutige Samstagsbörſe zeigte wiederum nur Intereſſe für einige Spezialpapiere , die allgemeine Tendenz war ziemlich ſtill und zurück= haltend . Die Grundſtimmung kann aber als etwas freundlicher bezeich= net werden , da nun in der Frage der Regierungsbildung endlich Klar= heit geſchaffen iſt und die Kabinettsbildung geſichert ſcheint . Begehrt waren wieder Mannesmann mit plus 3 Prozent , auch alle anderen Montanwerte feſter . Großes Intereſſe beſtand hier für Buderus , die 4 Prozent gewinnen konnten , ebenſo Rheinſtahl plus 234 Prozent . Leb= hafder gehandelt wurden heute auch die Chemiewerte . J . G . Farben gewannen bis zur erſten Notiz 1 ½ Prozent und Scheideanſtalt 3 ½ Pro= zent , Elektrowerte dagegen ſehr ruhig , im allgemeinen aber auch etwas feſter . Im Gegenſatz dazu hält die Nachfrage nach Deutſche Erdöl un= vermindert an während Banken nur gut behauptet waren . Ebenſo waren Zuckeraktien nach ihrer 5 prozentigen Steigerung von geſtern abend heute unverändert . Deutſche Anleihen verkehrten in ſehr ruhiger Hal= tung bei gut behaupteten Kurſen . Ausländiſche Renten ebenfalls faſt völlig geſchäftslos . Im weiteren Verlaufe zeigte ſich dann zum Wochen= ſchluß größeres Deckungsbegehr . Montanwerte und Deutſche Erdöl waren es immer noch in erſter Linie , auf die ſich das Intereſſe konzen= trierte . Aber auch für Banken wurde die Stimmung lebhafter , nament= lich für Diskontogeſellſchaft Deutſche Bank und Danatbank . Trotz bevor= ſtehendem Ultimo iſt der Geldmarkt nur mäßig angeſpannt . Tägliches Geld 4 Prozent . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 29 . Januar . Die Wochenſchluß = Börſe rechnete mit Entlaſtungskäufen . Es iſt bekannt , daß namentlich in J . G . Farbenaktien und in Kriegsanleihen größere Prämienengagements ſchweben . Die Stimmung war jedoch durchaus zuverſichtlich und die herausgekommene Ware fand durch die waren zwar nicht ganz einheitlich , doch überwog die Zahl leichter Stei= gerungen . Beſondere Kursbewegungen traten in Spezialpapieren ein , von denen Rheiniſche Elektr . Werke 6 Proz . Oſtwerke 10 Proz . Deut= ſche Erdöl 4 Proz . Feldmühle 5 Proz . Bamberg 6 Proz . , Vogt u . Häfner 3 ½ Proz , Hamburg — Süd 3 ½ 4 Proz , höher einſetzten . Auf der anderen Seite verloren allerdings Ilſe Bergbau 3 Proz . , Elektr . Liefe= rungen 3 ½ Proz . , Hammerſen 5 Proz . , Berger Tiefbau 4 Proz . , Ludw . Loewe 3 Proz . Am Geldmarkt war über die geſtrige Anſpannung hin= aus keine neue Veränderung der Situation feſtzuſtellen . Bei etwas höheren Sätzen , die zum Ultimo immer verlangt werden , ſtand dem Bedarf ein genügendes Angebot gegenüber . Die Sätze ſtellten ſich 4 — 6 , bis Montag auf 5 ½ — 7 Proz , , für Geld auf einige Tage feſt über den Ultimo und auf 5 ½ — 6 ½ Proz . für Monatsgeld . Rekordgelder wurden mit 634 — 7 ½ 4 Proz . gewährt . Am Deviſenmarkt trat nach der ſtarken Befeſtigung des Dollarkurſes während der letzten Tage eine Neaktion ein . Der Wechſelkurs New York - Berlin ging auf 4 , 2192 bis 4 , 2195 zurück . Auch gegen London lag der Dollarkurs mit 4 , 8510 niedriger . Madrid behauptete die bedeutende Steigerung des Vortages mit 29 , 30 nicht voll . London - Paris wenig verändert , 123 , 10 . Die Unſicherheit der erſten Stunde war ſpäter vollkommen überwunden . Die Kursver= luſte , auch die ſtärkeren , konnten wieder eingeholt werden . Die Aktien der Bank elektriſcher Werte zogen bei ſtarker Nachfrage um etwa 15 Prozent an . R . W . E . weitere 3 Prozent . Deutſche Erdöl weitere 3 Prozent . Hamburg — Süd noch 2 , 5 Prozent höher . Kkeinbahnwerte feſt . Allgemeine Deutſche Eiſenbahn plus 5 Prozent . Verſicherungsaktien ſteigend . Privatdiskont kurze Sicht 4 , 12 Proz , lange Sicht 4 /s Proz . Trotz der Erhöhung des Privatdiskontes um ein Achtel Prozent für beide Sichten ſchloß die Börſe die Woche in einer bemerkenswert feſten Haltung , die auch an der Nachbörſe anhielt . Sehr günſtige Schluß= notierungen und Spätkurſe erzielten vor allem Schiffahrtsaktien , Bank= aktien und Elektrowerte . Ferner gingen Glanzſtoff und Bamberg ſprunghaft in die Höhe und überſchritten an der Nachbörſe mit 545 bzw . 340 die höchſten Tageskurſe . Deutſche Erdöl 214 , Philipp Holz= mann 183 , Ludwig Loewe 329 . Unter Banken wurden Deutſche Bank 201 , Mitteldeutſche mit 195 und Danatbank mit 290 in großen Beträgen gehandelt . Am Elektromarkt hörte man A . E . G . mit 176 , Siemens mit 215 , 25 , Hamburger Elektrizitätswerke mit 184 . Am Schiffahrtsaktien= markte Nordd . Lloyd mit 163 , Hapag mit 176 , Hanſa Dampf mit 2925 und Hamburg — Süd mit 238 5 . Montanwerte ruhiger . Ver . Stahl= werke 159 , 5 , Gelſenkirchen 197 , 25 , Phönix 148 , 87 , Rheinſtahl 225 , 25 , J . G . Farbeninduſtrie 327 , 25 , Kriegsanleihe mit 0 , 890 aufgebeſſert . Aſchaffb . Zellſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſch Bamag = Meguin . Berl . E . W . Stamm . Berlin . KarlsruheInd Braunkohl . = Briketts Bremer Bulkan . Bremer Wolle . Teutſch . = Atlant . Tel . Teutſche Maſchinen . Teutſch . = Nied . Tel . . Teutſche Eroöl . . . Deutſche Petroleum . Zlt . Ka iwerte . Tonnersmarchüte . . Tynamit Nobel . . Rektr . L eferung . . G . 0 . Farben . . . 2 . Friſter . Taggenau Vorz . . Eelſenk Kußi ſtahl . G . f . elenr . Untern . . Salle Maſchinen . Han . Maſch . Egeſt . . Hanſa Tampfſchf . . . . Amſterdam = R . Luenos = Aires . Fruſſel = Antw Cslo Aopenhagen Stocholm . Kelſingſors Italien . London . . Nen = York . . Paris . . Echneiz epanien 28 . 1 . 29 184 . 184 . 875 Hemoor Zement . . . . 241 . 75 * 142 . 75 42 . Hirſch Kupfer . . . . . 123 . 5 63 . 5 64 . 75 Höſch Eiſen . . . . 210 . 207 . 5 221 . 5 Hohenlohe Werke . . 32 8 109 . 75 109 . 25 Kahla Porzellan . 134 . 75 21775 223 . Lindes Eismaſch . . 205 . — 136 . " 146 . — Lingel Schuh . 9 o . — 191 . 875 190 . — Linke u . Hofmann . 97 . — 131 . 132 . L . Loewe u . Co . . 323 . — 1275 1127 . 5 C . Lorenz 180 . — 15 — 14 . 5 Niedeclauſitzer Kohle 208 . — 205 . 75 212 . — Nordd . Gummi . 93 . — Srenſtein . 144 . 5 143 . 85 140 . 5 Rathgeber Waggon 116 . — 143 . 5 140 . — Rombacher Hütten . 13 . 62 161 . 180 . 25 Roſitzer Zucker . . 109 87 83 . 25 182 25 Rütgerswerke . 143 . 1 324 . — 328 — Sachſenwerk . . . 144 . 25 112 . — 115 . Sächſ . Gußſtahl . 177 . — - I 1 62 . 62 . 5 Siemens Glas . 177 . 5 8 . 18 . 25 Ver . Lauſitzer Glas 158 . 75 234 75 32 . Volkſtedter Borzell . . 69 25 210 . — 214 . 75 Weſtf . E . Langendreer 65 . 5 142 . — 1142 . ‟ Wittener Gußſtahl . 65 . — 239 . — 1239 . 75 Wanderer = Werke . . . . 261 . — =

29 . 1 . 236 . 5 122 . 209 . 875 32 . 6 133 — 203 . 75 90 . — 97 — 323 . 160 875 210 . — 45 . 75 116 . — 13 . 125 110 . — 148 . 5 145 . — 175 — 178 . 158 . 75 69 875 65 . 875 65 . 260 . — Deviſenmarkt . 28 . . 1 . celd Prief Geld Brief 168 . 43 168 . 85 168 . 42 168 . 84 1 . 737 1 . 741 1 . 738 1 . 7 a 2 38 . 63 58 . 77 58 . 62 58 . 76 1108 . 48 jos . 781 108 . 56 1 oß - Bal 172 . 31 112 . 59 12 31 / 112 . 89 f 112 . 451 112 . 73 12 . 43 zii 2 71 10 . 5 o 5 10 . 637 10 . 597 / 10 . 637 1 s . os 18 . 13 18 09 18 - 13 ) 120 . 44 20 . 496 3120 . 442 / 20 . 494 13 . 215 4 . 225 4 . 2145 N 4 . 2245 W 6 . 62 16 . 66 18 61 16 . 65 181 . o 8 81 . 28 81 . 08 8 : . 28 70 . 05 / 70 . 231 69 . 73 69 . 36

Wien D . = Oſt . abg Prag . . Budapeſt ( Pengöl Japan . Rio de Janeiro . Sofia . Jugoſlavien . . . Konſtantinopel Liſſabon . . . . . . " Panzig . . . . . . Athen . . . . . . . . . Kanada . . . . . . . Uruguah . . . . . 28 . . 1 - 29 . . 1 . Geld Brie Geld Briel 53 . 4 3 59 . 52 59 . 48 59 . 69 12 . 476 2 . 516 12 . 475 12 . 51 s 73 . 7 3 73 . 91 73 . 73 3 73 . 31 2 . 05 2 . 0 s 1 2 . 057 2 . 061 0 . 496 9 . 498 0 . 501 0 . 502 3 . 045 3 . 055 3 . 045 3 . 055 7 . 41 . 7 . 43 f . 41 7 . 43 2 . 137 2 . 147 2 . 142 2 . 132 e 1 545 21 . 595 21 . 565 Feisis Si . 34 z 1 . 53 81 . 30 21 . 50 5 . 4 7 5 . 49 5 . 47 5 . 49 4 . 206 4 . 216 4 . 3 oe 4 . 216 4 . 235 4 . 255 4 . 245 4 . 255

Die Zeichnung auf die 5 prozentige Reichsanleihe . Am Donnerstag nächſter Woche beginnt die Zeichnung auf die 5 prozentige auslosbare Reichsanleihe , von der 300 Millionen RM . von einem Bankenkonſor= tium feſt übernommen ſind und die zum Kurſe von 92 v . H . aufgelegt werden . Für die reſtlichen 200 Millionen RM . , die für den dauernden Beſitz von Reichsſtellen vorgeſehen ſind , iſt , wie das W . T . B . erfährt , eine Sperwerpflichtung von 9 Monaten übernommen worden , ſo daß die zur öffentlichen Zeichnung kommenden 300 Millionen RM . den ganzen zunächſt auf den Markt kommenden Betrag darſtellen . Mit der Ausgabe einer weiteren Reichsanleihe auf Grund der Haushaltsgeſetze iſt im lau= fenden Kalenderjahr nicht zu rechnen . Die Stückelung , der nach 8 1807 des B . G . mündelſicheren Schuldverſchreibungen zeigt Stücke von 100 , 200 , 500 , 1000 , 2000 , 5000 , 10 000 und 20 000 RM . Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 26 . Januar 1927 . Die auf den Stichtag des 26 . Januar berechnete Großhandelsindexziffer des Sta= tiſtiſchen Reichsamtes beträgt 135 , 9 und iſt gegenüber der Vorwoche um auswärtigen Kaufauſträge glatte Unterkunft . Die erſten amtlichen Kurſe 0 . 1 Prozent zurückgegangen . Die Indexziffer der Agrarſtoffe hat bei ge= ſtiegenen Gerreidepreiſen und teilweiſe rückläufigen Viehpreiſen um 0 , 2 Prozent auf 139 , 9 nachgegeben . In der Indexziffer der induſtriellen Rohſtoffe und Halbwaven glichen die Bewegungen der Einzelgruppen ſich gegenſeitig aus , während die Indexziffer der induſtriellen Fertig= waren um 0 . 1 Prozent auf 1415 nachgegeben hat . Die Wirtſchaftslage der Reichsbahn . Ueber die erſte Sitzung des Verwaltungsrats der Deutſchen Reichs= bahn = Geſellſchaft wird ein Bericht ausgegeben , in dem es u . a . heißt : Der vorläufige Ueberblick über die Einnahmen und Ausgaben des Jah= res 1926 läßt einen befriedigenden Abſchluß erhoffen , ſo daß ſich die bisher für 1927 in Ausſicht genommenen Aufgaben aufrecht erhalten laſſen . In Erwartung einer günſtigen Verkehrsentwickelung ſollen zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit Aufträge , die eigentlich ſpäterer Zeit zur Laſt fielen , vorweg genommen werden . Alle Aufträge , die geeignet ſind , eine ſofortige Belebung des Arbeitsmarktes herbeizuführen , ſollen baldigſt herausgegeben werden . Die neu zur Verfügung geſtellten Mit= tel ermöglichen die Beſtellung von weiteren 200 Lokomotiven , ziurka 1000 Perſonenwagen und 2000 Güterwagen . Der Verwaltungsrat gab ſeine Ermächtigung , ſich an der neuen Reichsbahnanleihe zu beteiligen , und zwar mit Mitteln , die nach dem Reichsbahngeſetz als Reſerve zurück= geſtellt werden müſſen . Weiter beſchäftigte ſich der Verwaltungsrat mit der Anlage der Reichsbahngelder , wobei eine Löſung erſtrebt wird , die den Bedürfniſſen der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft gerecht wird und gleichzeitig der Finanzpolitik des Reihes und der Länder entſpricht . Der Verwaltungsrat nahm davon Kenntnis , daß nach dem heutigen Stande der Technik und der Organiſation eine Notwendigkeit nicht mehr beſtehe , den Perſonalſtand der Reichsbahn allgemein weiter zu ſenken . In den Werkſtätten wird jedoch entſprechend dem geringeren Arbeitsanfall noch eine Verringerung der Arbeitskräfte im Jahre 1227 notwendig werden . Vor dem 1 . April 1927 ſoll indeſſen wegen der in der Winterszeit ev ſchwerten Lebensbedingungen mit den Perſonaleinſchränkungen , nicht be= gonnen werden . Wegen der Unterbringung der frei werdenden Kräfte wird die Verwaltung der Reichsbahn umfaſſende Maßnahmen mit den Län= dern und Gemeinden treffen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Reichskreditbank . Die Aufſichtsratsſitzung der Reichskreditbank ge= nehmigte den Abſchluß für das Geſchäftsjahr 1926 mit einem Rein= gewinn von 6257 295 RM . gegen 5460 357 RM . m 1925 und den Diwidendenvorſchlag mit 8 Prozent gegen 6 Prozent im Vorjahre . Be= merkenswert iſt der Rückgang des Einfluſſes öffentlicher Gelder auf die Geſchäftstätigkeit der Bank und die Zunahme der Konſortialgeſchäfte . Der Geſamtumſatz beträgt 45 , 2 Milliarden gegen 28 , 6 Milliarden in 1925 , die Liquidität 68 , 4 Prozent gegen 76 ½ Prozent . Es zeigt ſich ferner eine Zunahme des Kontokorrentverkehrs . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darmſtadt , Mainz : Nachlaß des Kfms . Franz Dörhöfer , Inh . der Firma Chr . Holz , Konkursverfahren geufgehoben ; Fa . Ernſt Schäfer G . m . b . H . , Konkurs= verfahren aufgehoben . Dampfkeſſelfabrik vorm . Arthur Rodberg , A . = G . , Darmſtadt . Der Aufſichtsrat der Geſellſchaft hat trotz der ungünſtigen Lage der Dampfkeſſelinduſtrie die Sanierung des Unternehmens be= ſchloſſen . Es iſt beabſichtigt , das gegenwärtige Aktienkapital im Verhältnis von 9 : 1 zuſammenzulegen und es alsdann um RM . 200 000 . — zu erhöhen , ſo daß das neue Aktienkapital dann RM . 300 000 . — betragen wird . Die Zuſammenlegung iſt ſo ge= dacht , daß je 15 alte Aktien zu RM . 60 . — gegen eine neue Akne zu RM . 100 . — ugetauſcht werden . Die Kapitalserhöhung um RM . 200 000 . — iſt zur Schaffung neuer Betriebsm ttel beſtimmt , die in der Weiſe aufgebracht werden , daß zunächſt auf je eine umgetauſchte Aktie eine neue zu pari ausgegeben wird , während die weiteren RM . 100 000 . — bei einem Banken = Konſortium unter= gebracht werden ſollen . Zuckerfabrik Rheingau A . G . in Worms . In der Bekanntmachung betr . den Aktienumtauſch der in der Süddeutſchen Zucker = A . G . jetzt ver= einigten Geſellſchaften war gleichzeitig den Aktionären der Zuckerfabrik Rheingau der freiwillige Umtauſch ihrer Aktien angeboten . Die für dieſom Umtauſch geſtellte Friſt vom 25 . Januar 1927 iſt endgültig , und es können etwaige beſondere Anmeldungen von Rheingau = Aktien nicht berückſichtigt werden . Schaffner u . Albert A . G . , Frankfurt a . M . Die Geſellſchaft teilt mit , daß ſie in Gemeinſchaft mit der ſchon erwähnten ſüdamerikaniſchen Gruppe das Ausbeutungsrecht eines zum Patent angemelbeten chemiſchen Verfahrens zur Verwertung von Holzabfällen erworben hat . Dieſes Verfahren der Verwendung „ künſtlichen Holzes ” ſei insbeſondere wich= tig für die Herſtellung von typiſierten Normenartikeln , wie Türen , Fenſterrahmen , Fußböden , Möbeln uſw . , und wetter = , feuer = und fäulnis= ſicher . Zur 6 prozentigen Mannheimer Stadtanleihe erfahren wir : Die neue 6 prozentige Mannheimer Stadtanleihe in Höhe von 10 Millionen Reichsmark wurde einem Konſortium , beſtehend aus der Rheiniſchen Kreditbank , der Süddeutſchen Diskonto = Geſellſchaft ( beide Mannheim ) , den Mannheimer Filialen der Mitteldeutſchen Kreditbank , der Badiſchen Bank , der Badiſchen Girozentrale , der Kommerzbank , der Danatbank und der Dresdener Bank , ſowie der Firma Marx u . Goldſchmidt über= tragen . Die Anleihe wird zwiſchen 96 und 97 Proz , aufgelegt werden . Sie findet bekanntlich Verwendung zur Deckung des Bedarfs der Stadt für ſtädtiſche Bauausgaben im Jahre 1927 . Badiſche Bank , Mannheim . Der auf den 21 . Februar einberufenen o . H . V . wird die Verteilung einer Dividende von 10 Prozent ( wie im Vorjahr ) vorgeſchlagen . Bayeriſche Aktien = Bierbrauerei , Aſchaffenburg . In der in Frank= furt a . M . abgehaltenen o . HV . wurde der bekannte Abſchluß für 1925 / 26 mit 12 Prozent Dividende auf die Stammaktien und der ſatzungsgemäßen Vorzugsaktiendividende genehmigt . Der Abſatz ſei im laufenden Geſchäftsjahr , beſonders auch im Januar , gegenüber dem Vorjahre nicht weſentlich verändert . II . II . Frankfurter Kursbericht vom 29 . Sanuar 1981 . Staatspapiere al Deutiche 8 ½%Reichsp . . Sch . p . 1 . 10 . 30 . 720 Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 6 „ % H . V . . Sch . p . 1 4 29 6 ‟ , % 0 Pr St . = Sch . p . 1 3 . 29 6 ‟ „ % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 720 Sächſ Fr . = Sch . p . 1 . 7 2 ) 7 % 0 Sächt Fr . = Sch . p . 1 7 . 30 6 ‟ , % 6 Württ . F . Sch . p . 1 . " s 9 Dt . Ablöſungs = Anl . einſchließlich . Ausloſungsſcheinen Vorkriegsanleihen 5 % D Neichsant 47 D Reichsan ! 42 D . Schutzgb v 03 — 11 u . 13 42 D . Schutzg v . 14 48 Preuß . Konſ . 4 % 0 Baden . 4 ½Boyern 42 beſſen 4 % Württemberger b ) Ausländiſche 5 % Bos . E . B 1914 5 % 9 . Inv . 1914 4 ½% 1898 4 ½% 1902 5 % Bulg . Tabatos 4 ½% Oſt . Stuarsr . v . 1913 , Kdb . 1918 „ ON . Schatz 14 %aOſt . Silber . Goldr 142 einh . R . ( kon ) 320 Port . /Spz U 7 11 . 9 5 % Rum am . R . 03 4 ½% Gold 13 24 . 75 am . konv . am . 05 48 . 7 - 470 Türk . Adm . 108 4 % Türk . Bagv . I ( Bagb . ) II 1911 Zoll . 4 ½% Ung . St . 1913 St 1914 Goldr . St 10 Kronr . . Eiſ . Tor . 6 . 23 5 25 . 75 Außereuro päiſche . 5 % Mex . am . inn äuß 99 42 Gold 04 , ſtf . lon ) inn . Frigat . Tamaulivas 1 Sachweri = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . 5 . - Bt . G . 6 % Berl St . = Gold . 820 Darmſt St . : G . 8 % D . byp . = Bank Meining . Goldpf . 20 Frif . = Hyp . = V = Golopfdbr . 2 o Frkſi . Pfbr . = Bk . Golopfdbr . 5 % 0 Frki . Pfbr . = Br . Goldprdbr . 8 % 0 Komm . 2 db D . ) Goldſchuldver 82 Heſſt Ldb . Gold . 10 % Komm Elektr . Mark ( Hag . / Gold 82 Mannh St : G . 820 Mainz St . = G . 820 Naſſ . Ldb . Gold . Pfälzer H . B . Goldpfandbr . 8 % 0 Pforzh . St . = G . % Pr . C . , B . - Cr . = B Gotbpfandbr . % Rh . Hhp . = B . G . Rh . St . W . 25 10 %o Rh . = Weſtf . B . = Er . = Bk . Goldpf . 39 Südd . B . Cr . = B . Goldpfandbr . Ohne Zins : verechnung . 5 % Bow . Kohl 23 6 %Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % beſt . Brk . = Rog . %aNoggen 23 5 % Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . 6 ) Vorkriegs = Hyp . . B . Pfandbriefe . Bay Vereinsb . Bayr Handelsb . Baur . Hyp . u . Wechf Berliner Oyp . Bk . Frrf . Oyp . = Bt . Frti , Pfandbr . = B Hamb Hyp . = B . Mecklb Hyp . = u . Wb Meining . Hyp . B : ! Nordd Gr . = Cr . = Bk Pfälz . byp . = Bi . Preuß . Bod . Cr . = B . Pr . Cent . = B . = Fr . = B . ) 107 103 17 . 55 1776 10 . 30 14 . 57 14 . 95 1 . . 56 Preuß Pfdhr . = B ! Rhein Syp . = B . 15 . 05 Rh . Wſtf . B . Cr . 3 Sädd . Bodenkr . 17 . 85 Bürtt Hyp . = Bi . Staatl . ob . prov . garantirt . Heſſ . L . = Hyp = B . Landesrr . Caſſel Naſſau Osb Obligationen v . Transportanſt . 42 Dux . Bdb Em . 91 20 . 25 „ 93 / 420 42 Elif . = Bahn ſtfr . 425 Galiz . Carl = Lud . = B . 49 abg . 42 Kaſchau = Oderb 42 „ abg . 5 % 0 Oſt . Nwſtb . 74 6 . 7 5 % Oſt . Südb ( L ) . 2 , 6 % Alte 14 . 5 2 , 620 Neue , 14 . 5 15 % Oſt . = Ung . 13 / 74 4 % 0 Oſt . Staatsb . 83 14 . ! 3 %Oſt . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . 9 . E . 8 % Oſt . 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 30 Raab Oedbg . 83 / 33 . 5 320 z 1 28 f 8 % 97 / 28 . 0 1426 Rud . Silber 4 Rud . Salzig . ) / 7 . 2 4 ½% Anat . , S . I 4 ½% Anat . , S . 11 / 33 ( ½% 0 Anat . S . 1 II ! 8 % Salon . Monaſt . 6 % Tehuantepee . 4 ½ . % Jank = Aktien Allg . D . - Kredit : . . 180 Bad . Bk . . . . . . . . . 182 IBk . f . Brauind . . / 242 . 6 Darmer Yankv . Ban Hyp . = Wchl Berl . Handelsge ) Comm . u . Privatb Darmſt . u . Nat = Bi Deutſche Ban D Eff . u . Wchſ . = Bk . 1 D . Hyp . = Bi . Mein . D . Vereins = Bk Dist . = Geſellſch . . / 1 Dresdener Bk . Frankf . Bi . Frrf . Hyp . = Bk . * Frii Pfdbr . = Bk . . ſ 9 Gotha . Grundtr . Bk . Lur intern Bank Metallban ! Mitteld . Creditb 1 Pfälz . Hyp . = Bk . 2 Reichsbanf = Ant 1 Rhein . Credttbk . Rhein = Hyp . = Bi . Süod Disc . - Geſ . Oſterr . Creditanſt . Wiener Banwerein Zergwerks = Aft Bochum . Bergb . 1198 185 . 7 . 2 : 2 129 187 . 5 150 . 5 24 ) 2 : 3 12 . * 178 193 270 186 . 5 250 173 Salzwerk Heilbr Tellus Bgb . 122 Ver Laurahütte 105 Ver Stahlwerke 11 . 8 . 5 Induſtrie = Ak : rauereien Eichbaum ( Mannh . // 185 Henninger 119 . Hereules , Heſiſche 148 . 28 Löwenbr . = Münch 1308 Mainz . Aktienbr . 255 Schöfferhof ( Bind . // 350 Schwarz = Storchen 1175 Tucher , Nürnberg Zerger 178 Buderus . Dr . Luxemburg . . Eſchw . Bergw . . Gelientirch . Bgw . Harp . Bergb . . . " Flie Bergb . St . . Genußſchein Kalt = Aſchersleb . Nali . Salzdetfurt . Kalt . Weſterregln Klöcknerwerte . . Mannesm . = Röhr . Mansfelder Oberbedarf . . " Ltavi = Min . = Ant . Phönir = Bergb . Rhein . Braunk . . Rhein . Stahlwv . . . . . A . Riebeck Montan Rombach . Hütte 148 1193 , 5 137 . 75 212 170 181 . 75 2 a 6 189 . 5 247 . 7 1 . 3 . 5 12 : . 5 44 147 . 7 . 2 . 8 224 . 87 13 Aktum . Berlin . Adler & Oppenh . Adlerw . ( v . Rleher// 124 . 5 6 % E . A . G . Vz 9 . - A . 1101 5 520 A . E . G . Vz 0 . B 9 . 75 A . E . G . Stamm 176 . 2 : Anglo = Cont . Guano ! Aichaff . Zellſtoff 183 . 75 Badenia /Weinh . ) Bad . Maſch - Durl . 135 Bad . Uhren , Furtw . 35 . Bamag = Neguin 66 Baſt Nürnberg Buhr . Spiegel Bec & benkel 190 Bergmann G . 189 . 25 Bing Metall . Brem . = Beſigh = Ol . 88 Bürnenfbr Erlang . Cement = Heidelb . Cement , Narlſtadi 178 Cement , Lothr . Chem . Albert . . . . . 197 Chem . Brockh . 16 : Chem . Mich 98 Daimler = Benz A . G . / 105 Dt . Eiſenhandel 124 Deutſche Erdöl . / 2 1 . 25 9 . G . u . Silb . Scheid . 265 Ddingler , Bweibrück . ! 52 . 3 Mei Kece Dürrkopp . . Dürr . Ratingen Lyckerhoff E V . Eiſenw . Kaiſersl . Et Licht = u . Kraft El . Lieferung Eli Bad . Wolle Email . u . rich Enzinger Werke Eßlinger Maſch . Ettlinger Spinn . Faher Bleiſtift . Faber & Schleicher Fahr , Virmaſens Farbenind J 7 . G Felten & Guilleau Feinme h . Jetter ) Feiſt , Seit . Frkf . Frankfurter Gas Frankfurter Hof Frkf . = M . Bok . u . W . Fuh Waggon St . Zeiling & Cie . . Germanig Linol . = Gelſenk . Gußſt . Goldſchmidt . Th . Gotha Baggon Gritzner , Maſch . . Grün & Bilſinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen Hanfw Füſſen Hanſa Lloyp , Vr . Hartm . E Braun 11 Heyligenſtaedt . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Au ferm . Hirſch , Kupfer 1 Hoch = Tie/ Eſſen Holzmann . 1 Hotzverk . Ind . . . . Hydrom . Breslau Fnag Junghan St . . Kammg . Taiſersl . Karlsruher Mach . 181 60 70 90 80 S 210 140 111 327 120 . 2 * 11 . 172 . 2 : 108 . 25 0 . 60 25 158 65 140 . : 165 . 2 : 76 175 48 . 5 148 . 5 1 Karſtadt , R . Klein Sch . & Becker 112 . 25 Knorr Heilbronn 1173 . 5 53 . 25 Konſerv . Braun . . / 80 Krauß . Lokom . 200 . 25 Lahmener Lech Augsburg . 140 . 25 Lederw . Rothe . . . 39 Spi harz . : 36 Lingel Schuhw . Löhnberg . Mühle 62 Ludwigsh Walzm . / 134 . 75 Lüdenſcheid Metall/ 130 Lux . Induſtrie a 9 . 75 Nainkraft Höchſt 139 . 5 Nars = 3 Nürnberg Metallge ) . Frrf . 209 . 5 Niag . Mühlenb . 162 . Moenus , Stamm 78 Notoren ! Deutz 63 Motoren ) . Oberurſ . Nunh . Lichtſpielk . 107 . * Neckarf . Fahrz . 133 . 5 Neckarw . Eßlingen Beters Union u 29 Bfälz . Näh . Fayſer 67 Pyilipps 62 Porzellan Weſiel Brometh . Frikf . . . . Rein . Gebb . E Schal / 145 . 75 Nyein . Elektr . 18 . " Ryenanig , Nachen 73 Rutgerswerte 146 . 8 s heußner . . . . . . " S hneid . E Hanau : / 73 S hnellpr Frank 10 Sthrumm Lackf S . hrift , Stemp . 1 6 . 5 Schuckert , Eleitr 178 Schuhf . Weiel 85 . 5 S huhf herz . . . . / 86 S hulz Grünlack / 63 Seillno . BSolff 192 Siemens Glas ” . Siemens & Halste a 1 s Süod . Immob . „ / 99 . 5 Thüring . Lief . - Geſ . / 114 . 75 Uhren Furtwäng ! Beithwerke . Ver ſ . Chem . Ind . Ver . d . Oifbr . Mann Ver . Faßf . Caſſe ! . 1 Gummi . Bin . = Frli Binſel = Nürnberg Ultramarin . . . . 1 Zeliſtoff Berl . . . . Vogtl . Maſch . . . . Voig & Haefiner Volthom Seil . " Wayß . & Fren a Wege lin Rußfbr . Zellſt . Waldhof . . . Zucker ! . Waghäuſel Zucker ) , Frankenth Zuckerſ Heilbronn 1 Zucker . Offſtein Zuckerf Rheingau Zuckerf . Stu ltgar : ransport und Veriicherungs - Alt . A . Dt . Eiſenbahn Dt Eiſenb . = Geſ 1 El Hochbahn = Ber ! . Schantung E . B . Südd . Eitenb . = Gei . Hapag . . Nordd Llohd . Frtft . Allg . Ver ! . Frankong Rückv . Darmſt . Werie Bahnbedar ) Dampft Rodberg Helvet a Kon . . . " Bebr . Lutz . . . . . Motor „ Darmſt Gebr . Roeder . . . . Venuleto & Ellenb . 38 1 a 6 101 . 25 104 1 : 3 130 170 1 . 4 97 163 73 189 . 75 265 165 135 165 165 128 158 T 6 . 5 1 . . 75 Nummer 30 Sonntag , den 30 . Januar 1927 Seite 13 Bayeriſche Aktienbierbrauerei Aſchaffenburg . In der in Frankfurt a = Main abgehaltenen G . V . wurde der beſprochene Abſchluß für 1925 12 Progent Dividende auf die Stammaktien und der ſatzungs= nääßen V . A . = Dividende genehmigt . Der Abſatz ſei im laufenden Ge = 4 Sjahr , beſonders auch im Januar , gegenüber dem Vorjahr nicht ſitentlich verändert . Zu den Transaktionen der Ufa . Die Verhandlungen über die Neu= taing des Ufa = Konſortiums dauern fort . Was die Reorganiſation der anlangt , ſo dürfte man ſich zunächſt mit einer rein finanziellen ſſiuang begnügen , alſo einer Zuzahlung auf die Aktien . Der Möglichkeit ſmr Abtrennung der Theaterbetriebe däirfte aber erſt nach vollendeter ſrranzſanierung nähergetreten werden . Das Ausmaß der zu fordern= m . . Zuzahlung ſteht jedoch noch nicht endgültig feſt . Sollte die Ab = ᛋfrung eines Teiles der wertvollen Ufa = Grundſtücke zu angemeſſenen rixſen gelingen , ſo würde der finanzielle Status der Ufa eine Erleich= aang erfahren , die es als denkbar erſcheinen läßt , daß die Zuzahlung — in dem bisher vorgeſehenen Umfange von 66 ¾/ = Prozent ( 30 Mill . erhsmark ) vorgenommen zu werden braucht . Andererſeits ſcheinen Sonderabſchreibungen in dieſer Höhe notwendig . Wenn daher weni= r als zwei Drittel Zuzahlung gefordert werden ſollen , ſo könnte , um ſeie Abſchreibungen dennoch vornehwen zu können , eine Kapitalherab= ß ng in Höhe der Differenz zwiſchen der bisher geforderten und der ſ 6 = ültigen Zuzahlung notwendig werden . Engelhardt u . Co . , Chaſalla = Schuhfabrik A . = G in Kaſſel . Die Ge = Shaft erzielte für 1925 / 26 nach 99 683 RM . Abſchreibungen einſchließ= des Gewinnvortrages von 121 318 RM . einen Reingewinn von 282 RM . , über deſſen Verwendung erſt die v . H . V . beſchließen ſoll . * der Bilanz erſcheinen Debitoren mit 933 862 RM . ( 875 759 RM . ) , ſe tpapiere und Beteiligungen mit 213 261 ( 271 407 ) RMM . , Wechſel mit — 1 ( 17 621 ) RM . , Vorräte mit 404 317 ( 480 454 ) RMM . An Kreditoren Sen 79 883 RM . ausgewieſen . Verpflichtungen an Lieferanten , ha verrücklagen betragen 214 000 ( 471 392 ) RM . Ueber das laufende ſerhäftsjahr werden keine Angaben gemacht . Kohlenförderung im Ruhrgebiet . Nach den vorläufigen Berechnun= m wurden in der Zeit vom 16 . — 22 . Januar im Ruhrgebiet an ſechs rpeitstagen 2510 417 To . Kohle gefördert gegen 2 516 238 To . in der miwergehenden Woche bei ebenfalls ſechs Arbeitstagen . Die Kokserzeu= ma ſtellte ſich in den ſieben Tagen der Berichtswoche auf 504 651 To . guen 501 282 To . in der Vorwoche ; die Preßkohlenherſtellung auf 80 714 o . gegen 84 764 To . in ſechs Arbeitstagen . Die arbeitstägliche Kohlen = Tyerung betrug in der Zeit vom 16 . — 22 . Januar 418 403 To . gegen 2573 To . in der vorhergehenden Woche . Die tägliche Kokserzeugung Icke ſich auf 72093 To . ( 71 612 To . ) , die arbeitstägliche Preßkohlen= iſtellung auf 13 452 To . ( 14 127 To . ) Neuregelung der Kohlenpreiſe . Im Reichsanzeiger wird eine Be= mntmachung der „ Aktiengeſellſchaft Reichskohlenverband ” veröffentlicht , ohrach mit Wirkung vom 1 . Februar 1927 gegenüber der im Reichs = 1 zeiger Nr . 78 vom 3 . April 1926 veröffentlichten Bekanntmachung die lwenden Preiſe gelten : Rheiniſch = Weſtfäliſches Kohlenſyndikat : Gas= a ) . Gasflammkohlen : Nußgrus bis 30 Millimeter 11 , 93 RM . , Nußgrus de — 30 Millimeter 13 , 40 RM . , Magerkohlen ( öſterliches Revier ) : Gew . u 8 T 32 , 78 RM . , gew . Nuß II 32 , 78 RM . , gew . Nuß III 26 , 33 RMM . Der Kohlenexport Oſtoberſchleſien . Von den 11 , 9 Mill . To . oſtober= höf = ſiſcher Steinkohlen , die im vorigen Jahre exportiert worden ſind , Deutſch = Oeſterreich mit 2 . 3 Millionen den größten Anteil erhalten , ſt ebenſo viel England mit 2 , 2 Millionen . An dritter Stelle ſteht Cyrvoden mit 1 , 750 Millionen To . Im Monat Dezember gingen nach eu - tſch = Oeſterreich 250 000 To . , nach Italien 150 000 To . , nach Schweden 770000 To . , nach England knapp 100 000 To . und nach Dänemark 90 000 Im Januar hat ſich die Ausfuhr bisher ungefähr auf der gleichen öye gehalten wie im Dezember , ſo daß mit 1 Million To . für den Mo= aiſ gerechnet werden kann . In der G . V . der Schultheiß Patzenhofer erklärte die Verwaltung auf eine Anfrage , betreffend die Kursbewegung der Schultheiß und Oſt= werke = Aktien , daß der Beſitz der Oſtwerke an Schultheiß = Aktien mit der Schultheiß = Brauerei durch einen Poolvertrag gebunden wäre . Ohne Einverſtändnis der Schultheiß = Brauerei könne keine Veränderung des Verteilungsſchlüſſels innerhalb einer Intereſſengemeinſchaft oder Fuſion erfolgen . Eine ſolche Abſicht beſtehe nicht und könne auch nie beſtehen . An der jetzigen Realition der Quoten werde in vollem Umfange feſtge= halten werden . Die wirtſchaftliche Lage des Saargebiets . Die Saarregierung ver= öffentlichte geſtern den fiblichen Bericht für das letzte Vierteljahr von 1926 . Bei der Behandlung der wirtſchaftlichen Lage des Saargebietes wird in dem Bericht darauf hingewieſen , daß trotz günſtiger ſtatiſtiſcher Angaben über die Lage des Landes die Steigerung des franzöſiſchen Franken auf den für das Saargebiet ſo außerordentlich wichtigen Ex= port ungünſtig rückgewirkt habe . Der Bericht weiſt ſodann auf das deutſch = franzöſiſche Abkommen vom 10 . November 1926 über die Zoll= regelungen ſür das Saargebiet hin . Der Abſchluß des Eiſenpaktes habe die zollfreie Ausfuhr der Erzeugniſſe der Saarinduſtrie nach Deutſch= land weſentlich gefördert . Während der Berichtszeit haben ſieben Streiks ſtattgefunden , die 1304 Arbeiter erfaßten . Die Zahl der Arbeitsloſen beträgt nach dem Bericht 2237 . Produktenberichte . Berliner Produktenbericht vom 29 . Januar . Nachdem ſchon geſtern nach Schluß des offiziellen Verkehrs höhere Preiſe für Weizen bezahlt worden waren , erhielten dieſe ſich heute und vermochten ſich unter dem Einfluß höherer Auslandsmeldungen noch zu ſteigern . In Märzliefe= rung waren Käufe hieſiger Mühlen zu beobachten . März und Mai er= öffneten daraufhin zwei Mark höher . Der Roggenmarkt trat heute mehr in den Hintergrund . Das Ausland forderte unveränderte Preiſe , die Grundtendenz iſt jedoch weiter feſt . Die Käufer bekunden gegenüber dom hohen Preisniveau ziemlich ſtarke Vorſicht . Die Lieferungspreiſe eröffneten eine halbe Mark höher . Mehl hat in beiden Arten kleines Konſumgeſchäft bei unveränderten Preiſen . Für Hafer hielt die feſte Stimmung an , während Gerſte ruhiges Geſchäft hatte . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 29 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt verlief zunächſt in ſchwächerer Haltung auf er= mäßigte ausländiſche Kabel . Dann trat eine Erholung ein , ſodaß die Termine ziemlich unverändert ſchließen . Mais : Der Markt verlief ebenfalls zunächſt abgeſchwächt auf güin= ſtige Wetterberichte und größere Farmbewegung . Dann konnte eine Erholung ſich durchſetzen auf feſte Kaſſapreiſe . Hafer : Der Markt verlief in ſtetiger Haltung bei ruhigem Geſchäft . Baumwolle : Abgaben der Pflanzer ſowie Liquidationen verurſach= ten einen ſchwächeren Verlauf , wozu die Kaufreſerve der amerikaniſchen Spinner noch beitrug . Die Termine gaben mehrere Punkte nach . Kaffee : Käufe der Kommiſſionsfirmen und Zurückhaltung aus Bra= ſilien hatten einen ſtetigen Beginn zur Folge . Dann trat eine Ab= ſchwächung ein , mit der die anfänglichen Kursaufbeſſerungen verloren gingen . Zucker : Der Markt nahm einen ſtetigen Verlauf auf Deckungskäufe der Raffinerien und zurückhaltendes kubaniſches Angebot . Kakao : Der Markt nahm einen ziemlich ſtetigen Verlauf auf erhöhte ausländiſche Kabel und Kaufluſt der Fabriken . Im Schlußverkehr wur= den jedoch Abgaben vorgenommen . Pe Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Das Bezirkstarifamt der chemiſchen Induſtrie für Heſſen = Naſſau und Haupttarifamt in Berlin beſchäftigen . Der Termi iſt noch nicht feſt= geſetzt . Zeitungsmeldungen zufolge verhandelt die baheriſche Regierung mit einer Bankengruppe über die Aufnahme einer bayeriſchen Staats= anleihe , die ſich auf 60 Mill . RM . belaufen ſoll . Der Abſchluß iſt in den nächſten Tagen zu erwarten . Der Zinsfuß ſteht noch nicht feſt . Gegenüber dem Ergebnis des Vorjahres weiſon die wier Pilſener Prauereien eine Steigerung ihrer Erzeugung auf . Wie gemeldet wird , wurden im Jahre 1926 insgeſamt 1036000 Hektoliter gegen 1028000 Hektoliter im Vorjahre abgeſetzt . Unter zahlreicher Teilnahme aller öſterreichiſchen Kammern für Handel , Gewerbe und Induſtrie iſt geſtern in Wien ein allgemeiner öſterreichiſcher Handelskammertag zuſammengetreten , um zu der Wirt= ſchaftskriſe Stellung zu nehmen . An den Verhandlungen nehmen ſämt= liche Mitglieder der Regierung und die Vertreter der politiſchen Par= teien teil . Die Anzahl der Arbeitsloſen in Belgien betrug im Monat Dezember 15 665 oder 2 , 7 Prozent der Geſamtzahl der Beſchäftigten gegen 1 , 4 Pro= zent im Monat November . Wie der Verkehrsdirektor der norwegiſchen Staatsbahnen mitteilt , haben ſich die Fiſchtransporte nach Deutſchland im Jahre 1926 verdop= pelt . Es wurden im vergangenen Jahre 33 000 Tonnen Fiſche in 3500 Eiſenbahnwaggons nach Deutſchland abgeſandt . Die Stadtverwaltung von Reval hat das Angebot der belgiſchen Firma Revaler Tramway A . G . über eine Anleihe abgelehnt . Die Schienen der Revaler Straßenbahn ſollen bei deutſchen Firmen beſtellt werden , weil die Preiſe der deutſchen Firmen billiger ſind als diejenigen der belgiſchen . Der Dollarkurs befindet ſich an der Warſchauer Börſe ſeit einigen Tagen in einer rückläufigen Bewegung . Das Angebot von effektiven Dollars und auf New York lautenden Deviſen am Markt iſt in War= ſchau neuerdings ſtärker geworden und überſchreitet den Bedarf . Wie gemeldet wird , haben Verhandlungen zwiſchen dem ruſſiſchen Botſchafter in Rom und dem italieniſchen Vertreter in Moskau zu einem Abkommen geführt , das die Errichtang eines zentralen Korn= depots in Venedig für Italien , Oeſterreich , Bayern und Jugoſlawien vorſieht . Als ruſſiſche Kornhäfen kommen Odeſſa , Nikolajew und Novo= mirſch in Betracht . Wir erfahren aus Prag , daß nicht beabſichtigt iſt , die Zentralbank der deutſchen und tſchechiſchen Sparkaſſen zu liquidieren und ein neues Finanzinſtitut als Mittelpunkt aller Sparkaſſen zu bilden . Für die Sanierung der Srarkaſſen wegen ihrer großen Kriegsanleiheverluſte werden verſchiedene Projekte bearbeitet Wie aus New York gekabelt wird , erwarten unterrichtete Waſhing= toner Senatskreiſe , daß bei den Eigentumsfreigabeverhandlungen im Finanzausſchuß des Senats die für die Entſchädigung für beſchlag= nahmte Schife angeſetzte Summe von 100 Mill . Dollar um nahezu die Hälfte geſtrichen werde . Die Notierung für Pennſylvania = Keroſin wurde um ein Achtel = Cent per Gallone ermäßigt . Die National Sugar Refining Company hat die Warner Sugar Refinery of New York käuflich erworben . Sie wird dadurch zum zweit= mächtigſten Zuckerkonzern nächſt der American Sugar Company . Narmſtädter Frühjahrsmeſſe 1921 . FFür die vom 8 . bis einſchließlich 7 . Mai ds . Is , dauernde Frühjahrs= ſteſſſe werden Plätze für Fahrge= hläſte aller Art , Schau = , Schieß= n 0 Photographeebuden ſowie fü Bis ffelbä ereien und Zuckerbuden uſ dem Wege des ſchriſtlichen Ange= oe . s vergeben . Angebote ( mit Rückporto n . dem Kennwort : „ Angebote auf Meß= läche ” verſehen ) ſind bis ſpäteſtens 4 / Februar ds . Js . an die unter= ieSnete Stelle einzureichen . Genaue e eichnung des Geſchäftsunkernehmens , ei ! Art und der Größenmaße iſt dabei ſorderlich . Die Angebote haben auf einen be imamten in Reichsn ark ausgedrückten erag zu lauten . Die Vergnügungs= ehrer wird in Form der Pauſchſteuer chwben . Der Steuerbetrag errechnet ch . aus einem Vielfachen des Einzel= riäſes . Von der Zulaſſung ſind ausge= ukoſſen : Wahrſagerei und Vorführungen , die en guten Sitten zuwiederlaufen , oder n . uf Hypnoſe , Telepathie vd . Suggeſtion heruhen , fernerGlücksſpiele , Verloſungs= huden ſowie Schlaghämmer mit Schuß morrichtungen und Drehorgelſpieler . Die Plätze für die Berkaufsbuden buwie für Geſchirr = , Glas = und Por= elkanwaren werden am Montag , e 11 . April ds . Js . , vormi tags 0 ( Uhr , in der Turnhalle am Wopgs= lottz öffentlich meiſtbietend ver eſigert . BBedingungen und Meßplan liegen bei eunt Marktmeiſter im Stadthaus , Rhein= ſrße 16 — 18 ( Zimmer 26 ) zur Einſicht fian . Zahlung des Platzgeldes hat m . Voraus in voller Höhe zu er= ggen . ( st 2008 Darmſtadt , den 7 . Jan . 1927 . Der Oberbürgermeiſter . ſſtutz = u . Brennholz = Verſteigerung . PDonnerstag , den 3 . Febr . 1927 , ſoxmittags 9 Uhr anfangend , wer en aus dem Nieder = Beerbacher Ge= wenindewald , Forſtort Aulſtatt und Schöp= ei berg , verſteigert : initzholz : Stämme : Eiche IV . Kl . 1 St — 0 , 57 fm . V . Kl . 3 St . — 1 , 04 tm , NI . Kl . 4 St . — 0 , 72 tw . Eſche VI . Kl . 7 . St . — 0 , 71 fm , Kiefern III . Kl . 1 St . — 0 , 61 fm , Fichte III . Kl . 1 St . — M : 60 fm , V . Kl . 4 St . — 1 , 03 tm , Lärch I . Kk . 1 St . — 0 , 09 fm . zwennnholz : Scheiter : Buche 460 rw , ſiEiche 7 rm ; Knüppel : Buche 25 rm ſiEiche 12 rm , Birke 10 rm , Akazie 1 rm . hriefer 14 rm ; Reiſig ( Stammwellen ) ; Birke 100 St . Kiefer 200 St . : Aſt = „ wellen : Buche 5120 St . , Birke 70 St . ; SStöcke : 32 , 4 rm Klobenholz . Zuſammenkunft am Hof Breitenloh . Nieder = Beerbach , den 28 . Jan 1927 . wieſſ . Bürgermeifterei Nieder = Beerbach . Pritſch . ( 2044 Aufforderung . Die Inhaber der ſtädt . Baukaſſen= ſcheine , ſoweit ſie den Holzbezug für 1927 wünſchen und hierzu berechtigt ſind , d . h . ſolche , die im Beſitze von minde= ſtens 10 Scheinen ſind , werden hiermit aufgefordert , ſpäteſtens bis 10 . Fe= bruar 1927 ihre Rechte unter Vorlage der Baukaſſenſcheine auf dem Stadthaus , Zimmer 47 , geltend zu machen . 0 Die übrigen Inhaber der Baukaſſen= ſcheine , die die Auszahlung der Verzin= ſungs = und Tilgungsbeträge wünſchen und ſolche , die nicht im Beſitze von min= deſtens 10 Scheinen ſind , wollen ihre Rechte auf Herauszahlung der Verzin= ſungs = und Tilgungsrate für 1927 zum leichen Zeitpunkt , ebenfalls unter Vor= lage ihrer Baukaſſenſcheine , bei der Stadi = ( st 2053 kaſſe geltend machen . Darmſtadt , den 27 . Jan . 1927 . Der Oberbürgermeiſter . Hamstag , den 5 . Februar 1927 , vorm . 9 Uhr , wird in Darmſtadt ( Wirt= ſchaft Heiliges Kreuz ) aus Diſtrikt Vl , Lichtſchlag 22 , nachſtehendes Holz ver= ſteigert : Nutzſcheiter , rm : 4 Eiche I . ( geſp . ) , 5 , 9 Hamnbuche II . ( rund ) ; Scheiter , rm : 486 Buche , 18 Hainbuche , 31 Birke , 27 Eiche ; Knüppel , rm : 191 Buche , 35 Hainbuche , 16 Birke , 6 Eiche : Reiſig , Wellen : 3180 Buche ; Stöcke , rm : 263 Buche , 4 Hainbuche 2 Birke , 79 Eiche . Es wird gebeten , das Holz vor de Verſteigerung einzuſehen . Blau unter= ſtriyhene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Auskunft durch Herrn Fölſter Vang ( Meſſeler Falltorhaus ) . Darmſtadt , den 27 . Jan . 1927 . ( 1944 Heſſ . Forſtamt Kranichſtein . ernteigerang . Brennholz = Montag , den 7 . Februar 1927 , von vormittags 9 Uhr ab , wird zu Mörfelden im Gaſthaus zum Saalbau , Bahnhofſtraße 5 , das Brennholz der Förſterei Schlichter , Diſtrikt Neuer Schlich= ter , Abteilung 8 , Nr . 518 — 908 , verſtei= gert , und zwar : Scheiter , rm : Buche 290 , Hainbuche 3 , Eſche 29 Eiche 106 , Birke 4 , Ulme 4 , Erle 7 , Linde 9 , davon 3 rund , Lärche 1 ( rund ) ; Knüppel , rm : Buche 129 , Hainbuche 3 , Eſche 14 , Eiche 43 , Birke 1 , Ulme 3 Erle 1 , Linde 11 , Kiefer 1 : Reiſig , 100 Wellen : Buche 35 , 5 , Eiche 7 , 3 , Linde 3 , 1 Stöcke , rm : Buche 60 , Eſche 10 , Eiche 23 , Ulme 2 , Erle 2 , Linde 5 . Auskunft erteilt Herr Staatsförſter Vöglin zu Forſthaus Schlichter . Blau unterſtrichene Nummern kom = ( 2071 men nicht zum Ausgebot . Mörfelden , den 28 . Jan . 1927 . Heſſiſches Forſtamt Mörfeiden . Die Anmeldung ſchulpflichtiger Kinder zur Auf= nahme in die Stadtſchulen an Oſtern 1927 hat Dienstag , den 1 . Fe= brugr Ifd . Js . zu erfolgen . Näheres in der Bekanntmachung in den ſtädtiſchen Aushangkäſten und in den Schulen . ( st 1591 Darmſtadt , den 21 . Jan . 1927 . der Vorſitzende des Schulvorſtandes Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter . Samstag , 5 . Februar Ifd . Js . nachmittags 1 Uhr beginnend , wer= den im Gemeindewald Harpertshauſen Diſtr . Aue und Hißlache , verſteigert : 28 Eichen — 18 , 44 fm , 26 Eſchen — 13 , 73 46 Kiefern ( I . — III . Kl . ) — 59 , 01 fm . Die Eichen , Eſchen und Kiefern ſind größtenteils ſehr ſchöne Schnittſtämme Zuſammenkunſt mittlere Auſchneiſe . Harpertshauſen , den 27 . Jan . 1927 . Bürgermeiſterei Harpertshauſen . ( 2072 Funck . Aer richtet geſchäftstüchtigem Fräulein Geſchäft ein ? Si her= heit vorh . Angeb u N 41 Geſchſt . ( 2254 Zeldverkehr Betriebskapital Zwiſchenkredit , auch auf Grundbeſitz an II . Stelle , Darlehei auf Möbelſicherheit durch Geory Ebert , Darmſt , Hügelſtr . 75 Teleph . 1117 . 1887 = auf mehrere prima Geſchäftshäuſerſofort zuleihen geſucht . An= gebote unt . L . 92 an die Geſchſt . ( 1272 a Mk . 16 0 10 . — auf I . Hypother geg . hohe Zinſen von gut gehendem Geſchäf auf kurze Dauer für ſofort geſ . Nur vor Selbſtgeber . Angeb erbet . u . M 230 an die Geſchſt ( 2319 fg I . Aypotheken auf Darmſtädter Wohn = und Geſchäftshäuſe 6 , 3 % Zinſen bei 950 Barauszahlung 7 , 3 % 8 % „ 100 % v Proviſionsfreie Durchführung . Erledigung innerhalb 10 Tagen . Hans Heldmann Schießhausſtraße 53 . 1434 : vermitteit ( für Geldgeber oſtenlos ) Bank= geſchäft Friedrich Zaun , Darmſtadt , Luiſenplatz 1 Fernſpreher 1308 — 9 . ( 320 Zu ev Ainsen sind I . Hppothe renkapitalien verfügba . Für Dar städter gute Objekte , vrovisionsfreie Durchführung zu Original - Bank- bedingungen . ( 18804 G . Ebert , Darmstadt Hügelstraße 75 — Telephon 1117 Welche Bank leiht Geſchäftsmann 5000 Mk . gegen monatl . Rück= zahlung ? Angeb u N 24 Geſchſt . ( * 2479 10000 M . auf 2 Hhpothel geg hohe Z nſen nurv vor Telbſtgeber ſof ge Gefl . Angeb . erb u M 227 Gſchſt . / 22320 / 9 1400 Mk . geg . gute Sicherh 1 Binſ . ſof . zu leih . ge Angeb . unt . N 26 an ie Geſchſt ( * 2489 gm I . Mypo hek von 5 — 7 000 ℳ geg . gute Zinſ . auf gute Landhaus , zwecks Umbau per bald geſ . Angeb . erb . u N 50 an die Geſchſt . ( 25 9 BeſſererältererMann mit Kapital wünſcht Beteiligung . Aelt . Witwe mit Ge= ſchäft bevorz . Ang u . N 53 Geſchäftſt / 2556 Anonym zwecklos ! 250 M . v . Selbſtg . geg . 40 P 8 nſ geſ Agb unt . unt NSS Gſchſt . ( * 2554 3 X 6 Zimer = Haus mit Hintergebäude , 2 X 3 u . 1 X 2 Zimm . Wohn . , Toreinfahrt . Garten , in ruh . Lage , 50 000 Mk . , Anzahl Vereinb , Wohnung bald beziehb , Haus m . Werkſtätte , mehrere Wohnungen , beſteGe ſchä tslage , 4 Zimm . Wohnung beziehbar 40000 Mk . , Anzahl Vereinb , 4 X 2 Zim . Haus in Beſſungen im beſten Zuſtand . Stallung uſw . , * 500 Mk , Anz . 4 — 5000 Mk . , Blend teinhaus , Part * Zimmer , 1 . Stock 5 Zim 2 . Stock 2 X 2 Lim , Toreinf nahe ober Heibelbergerſtr . , 15 000 Mk . , Anzahlg . H lfte , zu ve kaufen Nur ernſtliche Reflek= tanten erhalten Aus= kunft durch Immo= dilien = Dingeldein , nur Landwehrſtr 39 , part , 4 — 12 u . 2 — 6 Uhr . Tel . 2067 ( 2062 KAuFe beſſ . Landh , 6 — 7 gr . Zimm . , 2 — 5 Morg . Obſtg , nahe höherer Schule , Preis 30 060 Mk , Anz . bis 14 000 Mk . , durch Richard Gumpert , Frank= furt a M . ( 1819 dg Gutgehendes Lebensmittel geſchäft umſtändeha ber zu erkaufen Angebote unter M 4 248 an die Geſchäftsſt . ( * 2401 sg Kleine Anzeigen An und Verkäufe uſw . ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt die weiieſie Verbreitung Es werden Landhäuſer in ſchönſt . Höhen= age , beziehbar Oktob . 1927 , errichtet . Be= ſondere Wünſche von Intereſſenteu können noch berückſichtigt werden . Bauplatz und günſtige Baudarlehen geſichert . Angeb unter M 77 an die Geſchſt . ( * 1886 ge in guter Lage Darmſtadts , für alle Geſchäfte geeignet . Werkſtätten , Lagerräume , Garagen freie Wohnung , wegzugshalber ſofort zu ver= kauf . Makler verbeten . Ang . unt . N 34 Geſchſi WILIA mit allem Eoin fort , großem Bor = u . Hinter= garten , bei Hauf frei werdend , iſt verkänftich durch A WEBER & GGTZ Darmſtadt , Viktoriaſtraße 85 Etagenhaus ( Eckhaus ) 4 X 4 Zimmer und Manſ = Wohn . mit Vor = und Hintergarten , auch für Ge = ( * 2604 ſchäftshaus geeignet . Etagenhaus 4 X 5 Zimmer mit großem Garten in gut Wohnlage zu verkaufen . Näheres durch Imm obilienbüro Crößmann 8 Wochen alte ſtarke Ferkel aute Freſſer , zu ver = ( * 241 aufen Griesheim b . D . Oberndörferſtr 15 . Stallhaſen zu verkf . Mornewegſtraße 31 , Stock . Wf Kanarien ! Von mein . mit aold . u . ſilb . Medaill . vielf . präm Stamm noch einige prima Hähne u . Wetbch billigſt abzug . L . Ge ße . Ludwigsplatz 3 . Sth 1 . St 2381 Grafenſtraße 16 Telepvon 2598 Einfamilien Hau= beſchlagnahmefrei Zim , Küche , Bad , Nebengebäude , 2 B . , / elektr . Licht , gr . Obſt= gart , Nähe Bahnbof Eberſt . — Pfun ſtadt . 1 März zu vm . Ang u . N 18 Gſchſt . ( 1978 sg Bäckerel od . Haus mit Laden u Hof , für Bäckerei = Betrieb geeignet , in guter Laufgegend ſo= fort bei hoher An= zahluug zu kauf geſ Weber & Götz , Darmſtadt , Viktoria = * 2514 tr ße 85 . Suche kl . Haus mi Garten gegen mein 4 X 4 Zim . Haus in ſchöner Wohnlage zu tauſchen . Angeb unt . N 48 Geſchſt ( * 2565 Penſionen Privat = Mittagstiſch 1 . 10 Mk . Ehem . Of fizier = Kaſino , Zeug= hausſtr . Nr 2 . ( * 252 Für Jedermann . Wildſuppe , Lenden= braten . Schwarz= wurzel , Kartoffel Bitronen = Créme od . Kaffee . Fein Trinkzwang Lanarienhähne und Zuchtweibchen bill . z . verk Martin , Nieder = Ramſtädterſtraße 45 . 22573 eg ) Fleißi ; ſingende jge , Kanarienhähne bill z vk . Fuhrmannſtr . 4 , II . 2562 ) Rehpinſch . = Hündin hönes Tier , in gute Hände zu verkf . 2 : 30 Kiesſtrahe 1 , H . Junger , ſtubenreiner Fox abzugeb . Heinheimer= ſtraße 13 , I . ( * 2512 Kluge Hausfrauen kaufen a Hern = Geifen Seifenpulver alle 24 aſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Rabatte 384 a Viel mehr Umſatz erzielen Sie im indnſtriereichen Nordbayern wenn Sie in der Nürnberger Bürger = Zeitung ( Gegr . 19021 inſerieren . ( 332 a Die Nürnberger Bürger = Zeitung iſt Offizielles Organ der Wirtſchaftspartei des deutſchen Mittel= ſtandes , Landesverband Bayern und des Grund = und Hausbeſitzervereins Nürnberg . Mitteilungsblatt des Landesverbandes Bayeriſcher Lebensmittelhändler E . V . , Ortsgruppe Nürnberg . Das bewährte Anzeigenblatt von hervorragender Werbekraft . Probenummern koſtenlos durch den Verlag : Nürnberg , Kühnertsgaſſe 3 . Seite 14 Sonntag , den 30 . Januar 1927 Nummer 30 Lichtspiele P Union - Theater Die 2 . Woche verlängert ! Anfang 2 Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 ½½ . Uhr . Jugendliche haben Zutritt ! Preise 1 Mk . bis 3 Mk . Rff Residenz - Theater Heldentum und Untergang der „ Emden ” : Die „ Emden‟ , ein kleiner Kreuzer , war , nachdem sie einen Hilfskreuzer gekapert und nach Tsingtau gebracht hatte , unbemerkt nach einer fünfwöchentlichen Reise in den Indischen Ozean eingedrungen und hatte dort siebzehn Dampfer versenkt , sechs aus militärischen Gründen entlassen , Madras beschossen , im Haten von Penang einen russischen Kreuzer , ein französisches Torpedoboot vernichtet , auf den Kokos- inseln die Kabel und Funkstationen zerstört , fremde Kohlen verbrannt , von fremdem Proviant gelebt und eine Strecke von rund 34000 Kilo- metern zurückgelegt . Zu ihrer Vernichtung brauchte der Feind außer den Kohlen für 2 Dutzend und mehr Schiffe , die sie ständig verfolgten , 540 Granaten und einen Torpedo . Diese Vorgänge , die einst die ganze Welt in Spannung hielten und auch den ehemaligen Feinden Hochachtung und Bewunderung ab- nötigten , sind verewigt in dem Großflm : Die Tugendprinzessin ? Des großen Andrangs wegen bitten wir die Nachmittagsvorstellungen zu besuchen . Jugendliche haben Zutritt . ( 2612 ORPHEUM Heute Sonntag , 30 . Januar III . Lustiger Kanpen - Abend mit Tanz bei festlich beleuchtetem Hanse Ausgeführt vom Stadt - Orchester ( Gr . Konzertbesetzung . — Leitung : H . Haus ke ) Motto : Lustig‟ Münchene * Fröhlichl Wien ! Antang 2 Uhr ununterbrochen . — Abendvorstellung 8 Uhr . Behrens - Aufnagel • Traisa Ludwigshöhe fM Heute nachmittag 4 uhr sazl Heute 2 b 3 ½a Uhr Kondert ana Tanz Extra = Konzert Autoverkehr ( 2546 Anschließend : Die große Tanzgelegenheit Städtiſches Orchefter Leltung : Konzertmeiſter Mangelsdorf Hllee - Restaurant „ Rummelbräu ” Rheinſtr . 101 Inh . : K . Heidenreich Teleph . 2519 von 0 . 90 Mk . Hühner = Kraftbrühe mit Einlage Maſt = Ochſenfleiſch , Merrettich = Kartoffeln 1 . 30 Mk . Kühner = Kraftbrühe mit Einlage Rogſtbeef am s pieß gebraten nach Gärtnerinnen Art Deſſert 1 . 60 Mk . Dchſenſchwanz = Suppe Huhn auf Reis , Se . Jupreme Deſſert 2 . 00 Mk . Ochſenſchwanz = Zuppe Cablian = Schnitte , Se . Rem . , Hannob . Kalbsrücken , Blumenkohl , Kartoffel Deſſert In den gemütlichen Reſtaurations = Räumen f Abds . 8 . 11 Uhr Nachm 4 — 7 Uhr Eintritt frei ! AONLeF 1 Eintritt frei ! Im Feſtſaale : Tanz ! Karneval = Stimmung ! Anfang 7 Uhr ! ( 2597 ) Eintritt 30 Pfg . Restaurank Frankfugter Hoflgegr . 4 s 70 Darmſtadt gegr . 4870 Ecke Frankfurter - Landwehrstr . Telephon 3620 Heute abend 7 Uhr 17 ( * 2549 Grosser Kappenahend mit karnevalistischem Konzert , am Sonntag , den 13 Februar 192 ‟ , vorm Café und Weinstaren „ Taunasburg‟ Heute Sonntag AafKoränst kbcke mit Tanz . Konzert 10 er = Karten haben Gültigkeit . zum Besten der Nothilfe der Lukasgemeinde Für Nichtkonzertbeſucher oberer Saal /Fre tag , den 4 . Februar , abends 8 uhr , im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . 6 Mitwirkende : das Schnurrbuſch = Quartett , Opernſängerin Fräulein Grete Penſe vom Heſſ Landestheater und Herr Karl Dietrich ( Klavier ) , von „ Eintrittspre , s 1 . — Mk . Kartenverkauf bei 12 — 2 uhr Mittagstiſch 12 — 2 uhr Nuſikalienhrndlung Schutter , Eliſabethen= ſtraße , Papierhandlung Heckmann , Mühl= ſtraße , und im Gemeindeh uus , Kiesſtraße . — teinwah = Flügel von Firma Karl Arnold , Erbacherſtraße . ( 2445 Ausflugsort Einſiedeil empfiehlt ſeine Säle für Geſellſchaften . Auf Wunſch billige Autoverbindung . Telephon Darmſtadt 44 . C 2532 Reſtaurant „ Zur Stadt Coburg ” Waldſtraße 2 empfiehlt guten bürgerl . Mittag = u . Abendtiſch von Mk . 0 . 80 an Jeden Samstag , ab 70 Uuhr abos . Unterhaltungsmuſik 2588 Stocker . Stlmmung — Jazz - Band — Mumor Eintritt : Damen 1 . 00 , Herren 1 . 50 ( inkl . Tanz ) ( Keinerlei Nachzahlungen ) Kartenvorverkauf : de Waal , Rheinstraße 14 und Verkehrsbüro , ( 2056 W Anfang 8 Uhr — a Einlaß 7 Uhr Telephon - Bestellungen Nr . 389 Einladung zur Generalverſammlung 10 Uhr im Mathildenhöhſaal , Dieburger Str 26 . Die Tagesordnung wird bei Beginn der Verſammlung be annt gegeben . ( 2005 Etwa ge Anträge ſind bis 5 . 2 . 27 an den Vorſitzenden , Liebigſtr 42 , einzureichen Um recht pünktliches Erſcheinen bittet : Der Jorſtand . „ Ev . Stadtmifſion e . V . , Darmſtadt ühlſtraße 24 Generalverſamlung Montag , den 28 Februar 1927 , abends 8 ½ Uhr Tagesordnung : 527 der Satzungeu . Der Borſtand , ( * 25 Die Tugendprinzessin ? Handels = Lehranſtalt von Dr . Wilhelm Siedersleben Diplomhandelsiehrer und Diplomkaufmann Saalbauſtr . 73 Darmſiadt Fernruf 923 I . Einjährige höhere Handelsſchule mit fremdſprachlicher Handelstorreſpondenz . II . Ein = und zweijähr . pandelsſchule mit Fremdſprachen zur Befreiung von der Fortbildungsſchule . III . Salbjahrskurſe für ältere Schüler . Neue Kurſe beginnen am 3 . und 20 . April . Anmeldungen frühzeittg erbeten ! ( 1637 a Die Tugendprinzessin ? Mehrere geſpielte 1398 a Pianos preiswert zu ver= kaufen TIavier - Arnole Eliſabethenſtr . 28 . Maupf - 1 ersänn an 31 . Januar 192 , ahends 8 ½½ Uhr . Geflägelzuchiverein im Fürstensaal , 1958 ) Darmstadt Grafenstrade 18 Tugendprinzessin ? Mitgliederverſammlung am Dienstag den 1 . Februar 1922 , abends 8 Ubr , im großen Saal der Loge ( Gandſtraße 10 ) Reichstagsabg . Dr . Becker ſpricht über : Die neue Keichsreglerung Nur für Mitglieder der 9 . 3 . p . Der Vorfiand . Da keine Karten ausgegeben werden , wird um rechtzeitiges Erſcheinen gebeten . ( 2041 gi Die Tugendprinzessin ? Re empf . ſ . im An ertig u . Umarbeit all Gar= deroben , a . Masken ; gehe halbe Tage ins Haus , ganze auh . in ein Geſchäft . Schild , Moldenhauerweg 8 ( 22553 nnt empf ſich im An= fertig , ſämtl Damen= u Kindergarderobe , Maskenkoſtümen in u außer dem Hauſe . Angeb . u . N 59 an die Geſchſt . ( * 2569 Pianino ganz billig zu verkaufen . Klaviergeſchäft Zimmermann Grafenſtraße 21 . A . 3 Die Tugendprinzessin ? ee Prand wenig gespielt , äußerst preiswert zu verkaufen . ( 1046 a Heinrieh Arnolt Wilhe minenstraß Noch zu Winterpreiſen Fahrräder 1947 a Nähmaſchinen Kinderwagen . Ohne Anzahlung Fr . Gütting 10 Schuchardſtr . 10 Immer frohe Laune durch ( 9508 Tanz - Platten der Firma Christian Arnold nur am weißen Turm Paßbilder in einer Stunde 3 , 5 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 3 . Tel . 1912 . ſofort Piano Mk 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch ( 400 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer Karier - Arnoie Cliſabet enſtr . 28 Tel 2457 , 975 Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Sonntag , den 30 . Januar 1927 abends 7 Uhr Sonntags = Fremdenmiete ( 6 . Vorſt ) Macbeth Trauerſpiel in 5 Aufzügen von Shakeſpeare Eingerichtet und in Szene geſetzt vonE . Klitſch Bühnenarchitektur und Koſtüme : ArturPohl Perſonen : Duncan , König von Schottland . . . . . . KurtWeſtermam JoachimBüttner Malcolm ſeine Söhne W . Mayentnecht Donalbain Macbeth . Anführer des königlichen Heeres . . . Rudolf Wittgen Robert Klupp Banauo Max Nemetz Macduff ſchottiſche Ernſt Notluff Lenox Edle Hans Baumeiſter Roſſe Karl Ebert Angus Fleance , Banguvs Sohn Kaete Foerder Siward , Graf von Northumberland , Führer der engliſchen Truppen . Johs Biſchoff Der junge Siward , ſein Sohn . W . Scharff Sehton , ein Offizier in Macbeths Gefolge . . . Otto Wenke Macduffs kleiner Sohn . Hellmut Fritz Richard Jürgas Ein Arzt Ein verwundeter Krieger Hans Epekamp Hans Epskamp Ein Pförtner Maria Fein Lady Macbeth . " Beſſie Hoffart Lady Macduff . Kammerfrau der Lady Käthe Meißner Macbeth Alice Treff Erſte Maitha Jon Zweite Hexe . GerdaW eißmann Dritte Erſter Hugo Keßter Edgar Klitſch Zweiter Mörder Paul Maletzki Dritter Diener der Lady Macbeth . Otto Panning Hugo Keßler Bote Lords . Edelleute , Anführer , Krieger , Erſcheinungen . — Szene : Schottland Die zur Handlung gehörende Muſik imit Ausnahme der Schlachtſzenen ) iſt von Wilhelm Peterſen komponiert Spielwart : Adolf Schmidt Preiſe der Plätze : 1 bis 10 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum ! nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſian Pauſe nach dem 9 . Bild ( Pförtnerizenel Ende 10 Uhrn Anfang 7 Uhr Montag , 31 Januar , Erſtes Volkskonzertet Soliſtin : Anna Baumeiſter = Jacobe Ane fang 8 Uhr Preiſe 0 . 50 , 1 , 1 50 . 2 Mk . * Dienstag , 1 . Februar A 11 . Schülermiele rot 6 . Die Zauberflöte . Anfang 7 Uhrs Preiſe 1 — 10 Mk Kleines Haus Sonntag , den 30 . Jauuar 1927 nachmittags 2 ½ und 4 ½ = Uhr Zwei Märchenfilme : Haſe und Swinegel Rübezahls Hochzeit Preiſe der Plätze 0 . 70 und 1 . — Mk ( Kinder 35 und 50 Pfg . ) Abends 7 ½ Uhr Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen Der Vetter aus Dingsda Operette in 3 Akten von Hermann Hallen ! und Rideamus , nach einem Luſtſpiel vone Kempner = Hochſtädt Muſik von Eduard Künnecke Muſikaliſcher Leiter : Berthold Tander : In Szene geſetzt von Heinrich Kuhn . Bühnenbild : Lothar Schenck von Trabl Tänze einſtudiert von Manda von Kreichnt Preiſe der Plätze : 1 bis 4 Mk . Montag , 31 . Januar und Dienstag , 1 Fecb Filmvor führung : TasP aradies Enropc . En Film vom Schweizer Volk und ſeie Bergen . Anfang 6 und 8 Uhr , Prel = 0 . 70 , 1 , 1 . 50 , 2 Mk . Rummer 30 Der Ritt in die Sonne . Roman von Paul Roſenhayn . ( Nachdruck verboten . ) „ Da freut man ſich eben auf einen „ Klaren ” . Hieronimy uite hinüber . Die Budike war erfüllt von Lärm und von Geruch . Der See= nun ſchien hier nicht fremd zu ſein . Der Schnaps lief den leven durch den Hals wie rinnendes Feuer . „ So , ” ſagte Hieronimh . Seine einfache und energiſche Art utve etwas Mitreißendes ; der letzte Gang ſchien ihm eine Hand= nn der Diſziplin zu ſein wie jede andere . Langſam gingen die drei quer über den Aſphalt in den Tier= ln en zurück . Hieronimy ſtapfte gleichmütig , ſichtlich von keinen 4 /enken beſchwert , dem Ziel zu ; aber die Schritte der beiden iteren verloren ihre Zuverſichtlichkeit , und ihre Augen wichen h aus . Plötzlich blieb Fritz Jacobſen ſtehen . Er legte die Hände Die Schläfen und ſagte laut und entſchloſſen ; „ Nein ! ” Eben glitt ein offenes Auto an den dreien vorüber . Darin Fzrein Herr im Pelzmantel , an ſeiner Seite eine elegante Dame . ie beiden ſchauten die drei Vagabunden mit der völlig verſtänd = 3 oſen Neugier an , mit der man etwa ein Tier im Käfig be = Otet . „ Das könnt dir wohl ſo paſſen ! ‟ Der Seemann grinſte : Auto und eine Villa . Und eine Freundin vom Ballett . Ich ab’s ſchon ! “ „ Ich tu’s nicht . ” „ Dann laß es bleiben . Daun gehen wir allein . Komm , ners ! “ „ Ihr ſollt es auch nicht tun . ” „ Was ſtierſt du bloß immer hinter dem Auto her ? Biſt wenn ein Kind , daß du meinſt : wenn ich ſo was ſehe , dann uis ich’s haben ? Mein lieber Junge , lüg dir doch nichts vor . ſie Welt iſt ſchön für die Reichen . Die anderen können ſich auf= ſuggen . Oder in den Kanal gehen . Oder ſich totſchießen — die aihl wird ihnen gnädig überlaſſen . ” „ Was zum Teufel iſt denn für ein Unterſchied zwiſchen uns denen ? Das bißchen Kleidung ? Du lieber Gott ! ” „ Wenn man null Pfennige in der Taſche hat , ” ſagte Reimers , aoin iſt der Unterſchied verdamt groß . Alſo komm ! ” Paßt mal auf ! ” Jacobſen wies hinüber nach den Häuſern . Eüht ihr die weiße Villa dort drüben ? " „ Natürlich ſehen wir die . Wir ſind ja nicht blöd . ” „ Dort wohnt ein reicher Millionär . ” „ Millionäre ſind gewöhnlich reich . ” „ Ein Millionär . Der iſt nicht bloß Millionär , ſondern auch preiſt . ” „ Willſt du etwa bei ihm einbrechen ? ” „ Das iſt nicht das richtige Wort . Nicht einen Pfennig Geld ſönthte ich haben . Nicht einen Wertgegenſtand . Uebrigens ſind I . . Zimmer dreifach verriegelt und verrammelt . Bloß im Zim= ſei : des Dieners hängen ein paar ganz gut erhaltene Anzüge . ” „ Sag’ mal , woher weißt du denn das ? " Ein bißchen verlegen antwortete Jacobſen : „ Ich kenne den in ner . ” „ So . So . ” „ Er hat mir neulich mal erlaubt , eine Nacht in ſeiner Kam= eir zu ſchlafen . Jetzt iſt er mit ſeinem Herrn nach dem Süden eſtahren . Ich will euch einen Vorſchlag machen . Ich werde . maufgehen und Anzüge für uns holen . Was meint ihr dazu ? ” „ Das läßt ſich hören . ” Sonntag , den 30 . Januar 1927 „ Nur geliehen . Ich werde einen Zettel zurücklaſſen . Darin verpflichten wir uns , die Anzüge innerhalb einer Woche zurückzu= bringen . Verſteht ihr wohl ? Das iſt kein Scherz . Das iſt ein Vertrag , den wir mit dem Mann ſchließen . Ein Ehrenwort , das wir geben . In einer Woche müſſen wir es geſchafft haben . Brin= gen wir das nicht fertig , dann paſſen wir , nicht in die Welt , dann ſind wir reif für den Kanal . Alſo hört ihr : Können wir in einer Woche die Kleider nicht zurückgeben , ſo werden wir heute über acht Tage das tun , was wir heute verſchoben haben : Wir werden in den Kanal gehen . ” „ Gott , ja , ” ſagte Reimers . „ Warum ſchließlich nicht ? ” Hieronimy zuckte die Achſeln . „ Er iſt ein Kind . Aber weiß Gott , Kinder picken manchmal im Dunkel auf ein blindes Huhn ” „ Du meinſt : ein blindes Huhn pickt manchmal ein . . „ Das iſt doch ganz egal , wer pickt . Mach’ ſchon und hol ” die Anzüge . ” Jacobſen ſtelzte , die Hände in den Hoſentaſchen , quer über den blätterbedeckten Aſphalt . Die Dämmerung nahm ſeine arm= ſelige Geſtalt auf , und während er drüben in das graue Dickicht hineintrabte , ſchien er völlig eins zu werden mit den troſtloſen Konturen der herbſtlichen Bäume . Die beiden ſahen ihm ſchwei= gend nach . Nun hatte das dunkle Grau ihn vollends verſchluckt . Ob er wohl wiederkommt ? ” ſagte Reimers nach einer klei= nen Weile . „ Der kommt wieder . ” Hieronimy zwinkerte . In der Tiefe ſeiner dunklen Augen ſchien ſtändig ein verſchleiertes Lächeln zu glimmen . „ Der kommt wieder . ” „ Er iſt ein fixer Kerl , ” nickte Reimers . „ Ich trau ihm ſchon zu , daß er was mitbringt . " „ Hm . Bloß kein Geld . Das behält er allein . ” Reimers blickte an ſich nieder : ein einziger Knopf baumelte an einem letzten Faden ſeines Jacketts , das zerbeult und bauchig war von Regen , Wind und Sonne . „ Das war mal Marengo , ” lachte er . „ Ein güet Fraueli hat ihn mir geſchenkt ; in Baſel . Warſt du mal in Baſel ? Und guck mal die Hoſen . Wenn die richtig aufgebügelt werden und gewendet und die Knöpfe dran kommen , und ein bißchen geflickt , dann kann man ſie im Dunkeln immer noch ſehr gut tragen . ” „ Wenn er das fertigbringt , ” ſagte Hieronimy , „ und mir einen Anzug beſorgt , weißt du : dann kann ich direkt irgend etwas unternehmen . Man geht zum Beiſpiel in ein Zigarrengeſchäft und kauft ſich ſechs Zigarren und ſteckt ſich eine an . Dann ent= deckt man plötzlich , daß man ſein Portemonnaie vergeſſen hat . Was will er machen ? Dir die angeſabbelte Zigarre aus dem Mund nehmen ? ” „ Er kann dich verhaften laſſen . ” „ Mein lieber Junge , du denkſt als Vagabund ; denk mal als feiner Mann . Er macht einen Bückling : „ Darf ich mir Ihren werten Namen notieren ? Nicht wahr , Sie bringen die Kleinig= keit gelegentlich mit vor ? ” Und wenn du Glück haſt , gibt er dir die anderen fünf in der Tüte noch mit . ” „ Wenn man anſtändig angezogen iſt , ” ſagte Jonny Reimers leiſe , „ dann haben die Leute Vertrauen zu einem . Dann kann man Arbeit finden . Sonſt denken ſie doch bloß , man lauert auf eine Gelegenheit , mit dem Silberzeug davonzugehen . ” „ Ein bißchen langweilig , das mit der Arbeit , ” meinte der Seemann . „ Montag früh fängſt du an , und Samstag abend Seite 15 machſt du glücklich fünfzehn Mark . Wovon willſt du von Mon= tag bis Samstag leben ? ” „ Es iſt natürlich ſchwer . Man muß die Zähne zuſammen= beißen . ” „ Wenn man in Schale iſt , ” ſagte Hieronimy ſinnend , „ dann kann man ſich mit heranſetzen , wenn ſie irgendwo Karten ſpielen . Das läßt ſich ſchon machen ; man hat eben kein Kleingeld bei ſich , und die Hundertmarkſcheine will man doch nicht in den Pot ſchmeißen . Verſtehſt du ? Du ſpielſt alſo auf Krampf . Geht’s gut , ſteckſt du deine zehn Mark freundlich lächelnd in die Taſche . Geht’s ſchief , türmſt du . " „ Irgendwo draußen , ” ſagte Jonny Reimers und wiſchte ſich den Regen aus dem Haar , „ irgendwo draußen ein Häuschen . Und eine liebe Frau . Und vielleicht zwei Kinder . ” „ Warum nicht gar eine Geflügelfarm „ Wär’ auch nicht ſchlecht . Auf jeden Fall : ein paar Hunde , ſo ein paar rechte , luſtige Halunken . Haſt du mal junge Hunde geſehen ? Das iſt ſchön , weißt du . ” „ Die Hauptſache iſt eben , daß man auftreten kann . Ich wette mit dir : in einer Woche habe ich tauſend Mark gemacht . ” Reimers tat einen Pfiff . „ Gibt es denn eine Arbeit , die tauſend Mark die Woche einbringt ? ” Hieronimy wölbte den Mund , als ob er eine dicke Zigarre rauche . „ Paſſ ” mal auf : ein paar Mark beſorgt man ſich ſchon . Man verſpricht einer ältlichen Dame , daß man ihr Holz hacken will . Oder : man markiert den Dußlichen , und ſie gibt einem einen Taler mit und einen Einholkorb . Oder : man macht was mit einem gut erhaltenen Paletot — ſo was gibt’s in den Kaffee= häuſern und vor den Kleidergeſchäften — alſo kurz und gut : du gehſt auf die Zeitung und gibſt ein Inſerat auf : „ Zehn Prozent Zinſen pro Woche garantiere ich unternehmenden Kapitaliſten . Am andern Morgen um acht reißen ſie dir die Klingelſchnur kaputt . So was wie Klante = Konzern . ” „ Und dann ? ” fragte Reimers kopfſchüttelnd . „ Wie willſt du denn zehn Prozent die Woche damit verdienen ? ” „ Ich mach’ ja nur Scherz . ” Hieronimys Geſicht wurde plötz= lich geſpannt , und ſeine Augen hefteten ſich auf einen Punkt jen= ſeits der Straße . Reimers wandte ſich herum . Dort kam Jacobſen , den Arm mit Kleidern bepackt . „ Es hat geklappt , ” keuchte er halb lachend . „ Hier iſt ein blauer für dich . Hier iſt ein ſchöner Kötteweh . Hier ſind braune Stiefel dazu . Und hier dieſer ſchwarz und weiß geſtreifte paßt mir wie angegoſſen . Ich habe ihn gleich angezogen . Dann iſt hier noch ein Ueberzieher ; einer war bloß da . Den müſſen wir abwechſelnd tragen . ” „ Das iſt ja ein nagelneuer Raglan , ” ſtaunte Hieronimy . Jacobſen nickte . „ Fragt ſich bloß ; wer ſoll anfangen ? ” „ Das knobeln wir aus . ” „ Unſinn . Reimers ſchob Hieronimy beiſeite . „ Jacobſen hat ihn gebracht : Jacobſen ſoll ihn tragen . ” „ Geht mal ins Gebüſch und zieht euch um . ” Die beiden verloren ſich in der triefenden Dämmerung . Man hörte ein luſtiges Pfeifen , und ihre Schritte ſchienen ſtraffer ge= worden zu ſein . Jacobſen knöpfte wohlgefällig den dunklen Gürtelmantel zu . Wahrhaftig : hier in der Taſche ſteckten Handſchuhe — und in der kleinen Billettaſche klimperte es . Er faßte hinein ; ſiebzig Pfennige ! Hieronimy war der erſte , der zurückkam . „ Ein Gentleman , ” ſagte Jacobſen lachend . „ Wie richtig du das ausſprichſt , ” wunderte ſich der Seemann . „ Ich war zwei Jahre drüben . " „ Hat dir nicht viel genützt , was ? " Schon kam Jonny Reimers . Er ſtopfte noch an den Hoſen= trägern ; dann knöpfte er , vor Erregung zitternd , die Weſte um einen Knopf ſchief zu . ( Fortſetzung folgt . ) Hemdentuch zo em breit Meter 0 . 75 , 0 . 68 , 0 . 58 , 0 . 44 , 0 . 34 , O . 04 Handtücher derstenkorn weiß mit farb . Kante . . . 0 . 78 , 0 . 68 , 0 . 48 U 0 - Haustuch Meter U 40 D extra schwer . . . Linon 80 em breit O für Kissenbezüge . . . . Meter 0 . 78 , 0 . 68 , G . . Handtücher Halbleinen weiß und grau 0 . 98 , 0 . 88 , 0 . 70 , U . 0 2 Linon 130 cm breit , für Bett - Bezüge . . . Meter U 2 O Kentorce , 0 em breit für alle Leibwäsche . Meter 0 . 98 , 0 . 88 , 0 . 72 , U . 0 2 Damast - Handtücher Ia Halbl . , gesäumt u . gebänd . , 48 / 100 cm , 1 . 20 , U - U Bettuch - Halbleinen 150 cm breit . . . Meter 2 . 40 , 1 . 75 , 1 . 58 , A . 02 Hemdentuch 8 o em breit Edelgnalität . . . . Meter 1 . 25 , 0 . 98 , 0 . 88 , U 0 S Weiss Crolsé 75 / 80 cm breit . . . 0 . 75 , 0 . 68 , 0 . 58 , 0 . 49 , G . 2 Bettuch - Halbleinen Ia Onalität , 160 cm breit . Meter 2 . 50 , 2 . 20 , . V . Macc 0 80 cm breit für feine Leibwäsche . . . Meter 1 . 20 , 0 . 88 , UA Flock - Picke Mer g 0 . 68 Bett - Damast 130 em breit solide Qualität . . . Meter 2 . 20 , 1 . 85 , 1 . 65 , . 00 Windel - Drell gs em breit Halbl . , Ia Onalität A . 00 Crolsé - Finette s 0 em breit Ia Oualität . . . . . . . 1 . 45 , 1 . 25 , 0 . 95 , G . 0 — Bett - Damast 130 em breit erstklassige Fabrikate , Meter 2 . 95 , 2 . 75 , 2 . 45 , . — 2

Besichtigen Sie unsere Wir führen seit über 40 Jahren SpezialeAuslagen Ia Caalitätswaren Nummer 30 Seite 16 Sonntag , den 30 Januar 1927 in reicher Auswahl , von den einfachſten bis zu den eleganteſten — neueſte Modelle — alle Pre’slagen Ve einen empfehle ich zu Trachtenfeſten , ins= beſondere Tiro er = , Bauern = , Biedermeier = und Nokoko = Koſtüme in größter Auswahl Bereinduttirer Theater = und Masken = A . Getroſt verleihanſtalt Rheinſtraße 5 2004 ) Telefon 2806 ür den Maskenball erſtkl . Koſtümaufnahmen billigſte Berechnung Bei Voran= meldung bis 9 Uhr abends Atelier Fritz Emrich Hügelſtraße 18 neben der Volksbank . ( * 2493 Prin , Kratttahrschule Sent Gründliche Ausbildung zur Erlangung von Führerscheinen für Motorräder , Lastwagen und Personenwagen . ( 3898 amtlich zug . Fahrlehrer EHHILScHNt Holchofalleé 27 . Neue Gänſefedern wie ſie von der Gans gerupft werden , mit ſämtlichen Daunen , a . ℳℳ 3 . 00 , 3 . 50 . Nurkleine Federn mit Daunen 2 ℳ 4 . 50 , 5 . 00 . Geriſſene Federn mit Daunen 4 Pfd . ℳ 5 . 00 , 5 . 50 , 6 . 00 , 6 , 50 , 7 . 00 und 7 . 50 . Garantie für weiße , klare und ſtaubfreie Ware . Verſand gegen Nachnahme . Otto Manteuffel Neu = Trebbin ( Oderbruch ) ( V . 826 Gegr . 1862 Eliſabethenſtr . 43 Fernſp . 848 empfiehlt Ecktes Rheiniſches Schwarzbrot ( 1706 a Feinſten Weſtſäl . Delikateß = Pumpernickei in ganzen Broten u . tafelfertig geſchnitten Ei enes Fabrikat Lampenſchirm = Geſtelle 30 cm Durchmeſſer 0 . 80 1 . 70 2 . 30 ( 44 — 2 Vzo alle Formen gl . Preiſe Ia Jap . = Geide 4 . 80 Ia Seid Bitiſt 1 . 60 . Fern . ſämtl . Zubehör wie Seidenfranſen , Schnüre , Rüſchen . Wickelband uſw . billig . Nachttiſchlampe mit Seidenſchirm 6 . 80 8 . 50 Holztiſhlampe Speiſez . = Zug 26 — Herrenz = Krone 28 . — fertige Schirme in großer Auswahl , billis t Spezialgeſch . f Lampenſch . = Bedarf A . Wiky Beſſungerſtr . 2 , Linie 3 , dermannſtr kaufen Sie am vorteilhafteſten und billigſten ( da Zwiſchenhandel ausſchaltet direkt av Favri . Reichhaltiges Lager in Qualitätsmöbel Ratenzahlung geſtattet ! Hoher Barzahlungsrabat Landwehrſtraße 31 . ( 3733 WM 3 . — 4 10 Laſtwagen Fabrikat Benz = Gaggenau , 24 / 41 PS , in aut , fahrbereite n Zuſtunde preiswert abzugeb . F ankfurtr Zerkehrs = und Hotel = Be= triebs = Aktiengeſeltſchaft , Fernſpr . Hanſa 9524 Ein grosser Machteil erwächſt Ihnen . wenn Sie einen Motorwagen kaufen , bevor Sie den neuen 6 30 Wanderer = Wagen gefahren ſind Derſelbe übertrifft in Leiſfun ſedes Konkurrenzfabrikat gleicher Stärke . Sie ſiaunen über den wunderbaren Lauf . - Verlangen Sie ſofort Proſpelte . ( 7420 Grafenſtraße Nr . 43 / 45 TAIAIIIOII Tealld vom L . u 8 . Bebruan Eine außergewöhnliche Gelegenheit zur Deckung Ihres Frühjahrsbedarfs 1000 Halbstores in meinen bekannt gediegenen Qualitäten , von der einfachsten bis zu der . . Mk . lau elegantesten Ausführung , anfangend das Stück mit 500 Madras - Garnituren alle licht - , luft - und waschecht , in prachtvollen Mustern und vorzüglichen Oualitäten , anfangend die Garnitur in hellgrundig mit . . Mk . Ss 0 in dunkelgrundig mit if . 12 . 75 250 Tüll - und Ekamine - Garnituren in schönen neuen Mustern , bekannt gute Qualitäten , anfangend die . . . . . Mk . Garnitur mit . . A . 15 1200 Scheiben - Schleier in den verschiedensten Ausführungen , antangend das Stück mit Mk . Gad 2000 Meter Scheibengardinen in Tüll Etamine 1 . Congress , schöne Muster , anfangend der Meter mit Mk . O . 30 3000 Mtr . breite Gardinenstoffe mit und ohne Bordüre , meine bekannt gediegenen Oualitäten , in pracht- vollen Musterungen , anfangend der Meter mit „ . M . Giss Ein Posten 180 cm br . Etamine hervorragende Olaltät , der Mieter in glatt Mk . 1 . 10 , kariert . . Mk . U . B 0 Ein Posten 130 cm br . dunkle Madrasstoffe für Uebergardinen , i n d anthren gefärbt , prachtvolle Muster , der Meter Mk . 3 . 40 und Za 10 Ein Bosten Indanthren - Ripse in vielen Farben , ca . 125 cm breit . Nieter Mk . 3 . 50 Ein Posten 120 cm br . k’seidene Dekorations - Damaste in wunderschönen Mustern und Farbstellungen , der Meter Mk . 4 . 25 und B . 30 Echte Messing - Garnituren mit Trägern . Endknöpfen . 1 ORngen und Klammern Eierstab - Garnituren . . . . O cm lang . Garnitur Aa schwarz , hell und dunkelbraun Sämtliche Zubehörteile — Ringband , Kordel usw . — billigst Besichtigen Sie mein Lager , Sie werden bestimmt zufrieden sein Darmstädter Teppich - u . Gardinen - Haus geIMpIe Ernst - Ludwigstr . 12 , 10 ( 2006 Eine Wohltat fur Damen ſind : 2585 „ THALVSIAN Leibbinden von Mk . 14 . 50 an Umſtand binden von Mk . 16 — an Edelformer u . Edelgurt ( Re ormk rſett ) von Mk . 25 . — an Frauen = und Mädchen= leibchen von Mk . 6 . 50 an Sirumpfbandgürtel von Mk . 4 . — an Bruſthalter von Mk . 3 . 50 an Poröſe Wäſche u . Stoffe Reformſchuhe Niederlage Bismarckftraße 48 Verkauf nach Maß und Anprobe zu Driginal = Fabrikprei en . Elisabethenschule Privatlyzeum mit Vorſchule auf chriftl . evangel . Grundlage Die Anmeldung von Schülerinnen kann täglich ( außer Samstags ) zwiſchen 12 u . 1 Uhr , ſowie Donnerstags zwiſchen 4 und 5 Uhr in der Schule Sandſtraße 12 , erfolgen . 19578 go Mitzubringen ſind : Geburts = und Impfſchein , Schulzeugniſſe Die Schulleitung Schweſier Eilſe Morel Luisenschule ( Haushaltungs = und Fortbiidungsſchule ) Karisruhe ( Baden ) Otto = Sachsſtraße 5 Ecke Mathyſiraße Internaß Gründliche Unterwet ung in der Hauswirtſchaff und in Handarbeiten ſowie Weiterbildung in Schulfächern . Jahreskurſe in 2 Klaſſen : Klaſſe A : für 14 — 17 jährige , Klaſſe B : für junge Mädchen über 17 Jahre . Beginn des neuen Schuljahres : 2 . Mai 1927 . Satzungen und Auslunft gegen Einſendung von 30 Pfg . durch die Anſtaltsleitung Badiſcher Frauenverein vom Roten Kreuz / Karlsruhe ( Land svorſtand ) 469 Am 29 . Januar 1927 konnte die Dtſch . Bau = u . Siedlungsgemeinſchaft e . G . m . b . H . wiederum 100 z in der beantragten Höhe anihre Mitglieder vergeben . — Auskunft täglich ( außer Samstag ) nachm . von 3 bis 7 Uhr in ger Geſchäftsſtelle Friedrichſtraße 30 . Vorderhaus pt . I . Telephon 4037 . ( 2050 Ortsgrupe Darmſiadt . Sugel = Kurfus Zu dem G anzbügelkurſus in Herren= ärkewäſche werden von Montag ab noch 2064 einige Damen angenommen Frau Schell , Schießhausſtr . 48 Elektrische Licht - und Kraftanlagen Vollautomatische Kaartrocken - Anjägen Komplette Transmissions - Hnlägen verlegt neu und repariert mit erstklass , Montagepersonal bei Festpreisen Gastaw Geil Darmstadt — Telephon 2104 ieder - Ramsſädltersrale 51 11564 a Holnstrabe ! Alle vorkommenden Transporte mittels Laſtzuges in der Stadt und nach auswärts weedrn prompt ausgeführt Zeinrich von der Au , Subrunternern Magdalenenſtraße 6 ( 1488 a ) Telephon 2069 nnngEHngEll TRAHAABEAAI Elektr . Bügeleisen komplett mit Zuleitung Mk . 9 . 50 L . . LANGE Telefon 399 Schulstraße 6 Elekt : , Inst tut 2038 Sannnnnnnnzry EHnnnernen ! Qualitäts - Fahrräder zu bequemen Wochen = und Monatsraien . Reparaturen , Emaulierung und Vernickelg . ( 392 a billigſt . Deutscher Bund für Elgenfahr ! Lagerhausſtr . 16 Gehalts - Vorschügse an Beamte gewährt zu günſtigen Bedingungen Beamten - Kredit - Gesellschaft m . h . H . Hamburg Filiale Frankturt a . M Kaiterſiraße 72 I Geſchäftszeit von 9 bis 7 Uhr auh Sonnabends . Alluſtrierte Wochenbeilage Nummer s Vom Sinn der Maske . ( Rauſchmaske und Spielmaske . — Naturmaske . — „ Seeliſche Masken ” . ) Von Dr . Walter Meckauer . Masken ? — Karneval und Theater tauchen bei dieſem Wort vor aller Augen auf . Im Karneval lebt der alte Sinn der Maske fort : Der Sinn der Rauſchmaske , der Maske des Symbols , durch die der Maskenträger ein Teil deſſen wird , was die Maske abbildet . Der Mythus aller Völker iſt von dieſer Masken = Dämo= nie voll . Von den auſiraliſchen Buſchmännern bis zu den Kwaki= utl = Indianern Nordweſi = Amerikas , von den N 6 = Masken der Japaner bis zu den Holzmasken der oberbayriſchen Bergbewohner , von der Südſee über den afrikaniſchen und aſiatiſchen Kontinent hin iſt die Maske das Amulett und der magiſche Zauber des zur Dämonenmacht Erhobenen . — Aber auch im Theater lebt ein Masken von Naturvölkern aus Südamerika und der Südſee alter Sinn : Der Sinn der Spielmaske der Maske des Scheins , aus der das Weſen des Maskenſpielers hervorſchimmert . Rauſch= maske und Spielmaske — ſind das die einzigen Formen der Maskierung ? Die morderne Pſpchologie hat einen neuen Sinn der Maske entdeckt : Die Maske als Erſcheinungsform der Seele . Kann man von „ ſeeliſchen Masken ” prechen ? — Man weiß , daß der Heuch= ler maskiert iſi , daß er ſich gern hinter einer „ Biedermanns= maske ” verſieckt , und das Gleichnis vom Wolf im Schafspelz iſt altbekannt . Die jeeliſche Maske des Heuchlers iſt ſiets auf Täu= ſchung geſiellt : Sie ſiellt nicht dar , wie die Spielmaske des Schau= ſpielers und ſie nimmt nicht etwas in ſich auf , wie die Rauſchmaske , — ſie verbirgt . Sie verbirgt Seeliſches , ſie ſpiegelt etwas vor , ſie iſi eine Täuſchungsmaske . Man kann die Täuſchungsmaske in tauſend Formen erkennen und feſiſiellen : in der Geſellſchafts= maske , der Geſchäftsmaske , der Maske des Erfolgsmenſchen , des Dandy , des Helden , kurzum in allem , was an Stelle außergewöhn= licher ſeeliſcher Eigenſchaften das heuchleriſche „ Als — Ob ” vor = Masken und Maskeraden . Von K . G . Max Stein . Wenn wir die heutige Vielgeſialtigkeit der Masken betrachten , ſdie jedem Träger ein anderes Gepräge verleihen , und ihn unter ſihrem Schutze ſelbſt für ſeine Freunde unkenntlich machen , dann will es uns ganz undenkbar erſcheinen , daß die erſten ihrer Art nnur in der Hand getragen und als ſolche nur im Theater , bei Luſi= tund Trauerſpielen verwendet wurden . Kein Geringerer als Aeſchylos ſoll der Sage nach ihr Erfinder ggeweſen ſein und es iſi deshalb erklärlich , daß ſie zuerſi auch nur in NGriechenland eine wichtige Rolle ſpielten . Bald gehörte auch Gei der Feier der Saturnalien n Rom die Maske unbedingt zu idem großen Pomp , der dabei entfaltet wurde . Auch die Karne= walsfeſie der nachfolgenden Zeit , für die Venedig und Rom ffortan den Ton angaben , waren ohne Masken kaum noch denk = Bar . Später erhielten die großen Maskenumzüge durch die Städte seinheitlichen Charakter , dem ſich alle Masken mit ihrer Ver= ckleidung ſireng fügen mußten . In Deutſchland und Frankreich , wo die großen Masken = und Marnevalsfeſte Italiens bald nachgeahmt wurden , verlegte man ſſie aus mancherlei Gründen zumeiſi in den Tanzſaal . Aber auch Dabei wurde zumeiſi die Einheitlichkeit des Feſies gewahrt und keine Geringeren wie Hans Folz und Hans Sachs ſchrieben nur zu Wieſem Zwecke ſogenannte Faſinachtsſpiele , die den Mittelpunkt ſder Maskeraden bildeten . Trotzdem wurde immer wieder owohl än Deutſchland , wie in Frankreich verſucht , in der Karnevalszeit hauch das „ Volk ” durch große feſtliche Maskenumzüge zur Teil= mahme am allgemeinen „ Mummenſchanz ” anzuregen . Damit wwurde aber zugleich auch dem Unfug in jeglicher Geſialt Tür mund Tor geöffnet , ſo daß im Jahre r 37 o ein Verbot erging , „ daß Miemand ſein Angeſicht verdeckt zu Faſinacht‟ . Der Erfolg war ffreilich ſo gering , daß einige Jahrhunderte ſpäter , im Jahre T 628 , gaukelt : ein Schema der Heldenhaftigkeit ſiatt des Heldentums ſelbſi , eine beſirickende Höflichkeit ſiatt Herzensgüte , anmutige Geſelligkeit an Stelle von Menſchenliebe . Du gehſi zum Beiſpiel ins Theater . Du ſiehſi , wie auf der Bühne ein junges Weib unter der Trunkenheit des Mannes leidet . Dich ergreift fremdes Schickſal . Du glaubſi , die Dar= ſiellerin auf der Bühne leidet gleich dir . — Nein , ſie leidet nicht , ſie ſpielt . Sie hat vielleicht einmal in ähnlicher Weiſe gelitten , jetzt ſchafft ſie ihrem Leid von ehemals , das als Erlebnis in ihrer Erinnerung blieb , Ausdruck durch ihr Spiel . Lügt die Schein= maske des Theaters ? — Sie lügt , aber ſie heuchelt nicht . — Dagegen deine Nachbarin , die ſcheinbar gerührt in ihr Taſchentuch weint — die heucheit . Zwiſchen Schein und Heuchelei ſieht der Zweck — ihr Zweck iſi es , das Herz ihres Begleiters zu erobern , und deshalb trägt ſie die Maske der Empfindſamkeit . Spielmaske und Täuſchungsmaske ſind alſo zweierlei . Und ebenſo verhält es ſich mit der Rauſchmaske . Ein Zauberprieſier der Batak auf Sumatra legt ſich die Maske einer Medizin = Gott= heit an , aber er iſi auf Betrug bedacht , er will dem Patienten , der an Kopfſchmerzen leidet , Kieſelſieine aus der Kopthaut zaubern , damit der Schmerz verſchwinde und er Gewinn einſireiche . Er verbirgt die Kieſel vorher in ſeiner Hand und rechnet auf die Autoſuggeſtion des Kranken . Das iſt nicht die echte Form des Trägers einer Rauſchmaske . Auch hier haben wir es mit einer Täuſchungsmaske zu tun . Denn die Täuſchungsmaske iſi eine Zweckmaske . Wer ſich in dieſem Sinne maskiert , verfolgt einen beſiimmten Zweck . Seeliſche Masken ſind im eigentlichen Sinne Zweckmäßigkeits= masken . Das Seeliſche in dieſer Form erſcheint als ein Teil jener Abart des allgemeinen Lebenswillens , die ſich in der Natur all= täglich unter dem beſonderen Formungseinfluß des Kampfes ums Daſein ausprägt . So könnte man den erſien beiden Gruppen der Spiel = und Rauſchmasken als geiſtigen Masken auch in anderer Einteilung die Naturmasken gegenüberſtellen , von denen die Seelenmaske nur eine Abart iſt . Schau dich einmal um : Die Natur iſi voll von ſolchen Zweck = und Nutzmasken . Von dem Sich = Totſiellen des Käferchens , das durch ſein Totſcheinen dem Verfolger entgehen will , bis zur chamäleonartigen Anpaſſung an die Umgebung gibt es unzählige Formen und Variationen der Naturmaske . Das Nachtpfauen= auge , das in abſonderlicher Stellung ſeine Flügel ſpreizt , um zu ſchrecken , handhabt ſeine Schreckmaske nicht weniger geſchickt , wie das amerikaniſche Stinktier , das mit ſeinem weißen Alarm= ſtreifen ſeine Feinde vor der Berührung warnt ; und eine andere harmloſe Spezies , die gar nicht ſiinken kann , ahmt den weißen Streifen nach und ſindet unter derſelben Warnung , die hier zu einer raffinierten Deckmaske wird , Schutz vor nächtlichen Raubeulen und anderem feindlichen Getier . So raffiniert ſind dieſe Naturmasken oft , daß alle Formen dieſer ſogenannten „ Mimicry ” erſi einen kleinen Teil des Triebes offenbaren , den das Leben in der Natur nach Maskierung beſitzt . Nutz = , Schußz = und Trutz = Masken wandeln in tauſendfältigen Abarten und Er= findungen den ewig gleichen Inſtinkt des Lebens ab . Das Seelenleben , als innerer Spiegel der Welt , wiederholt das Leben der Außenwelt noch einmal . Zunächſi vor und für die Augen der Welt . Nach denſelben Geſetzen wie die Stab = Heuſchrecke oder das wandelnde Blatt ſich ſeiner Umgebung einſchmeichelt , daß man ſeine eigentliche Natur , ſein Tierſein , nicht mehr erkennt , ſpinnt auch der Heuchler ſeine feine Maske , die er in ſeinen Ge = ſichtszügen und Geſien , ſeinen Worten und Handlungen vor den Augen der Welt zur Schau trägt . Zuerſi vor den Augen der Welt — dann aber auch vor ſich ſelbſi . Wie auf die harmloſe Ratte die Raubeule lauert , vor deren Zugriff ſie ſich durch eine Maskierung ihrer eigentlichen inneren Geſialt zu retten ſucht , ſo lauert inner= halb des ſeeliſchen Lebens über den Trieben und Leidenſchaften des Unterbewußten die Verſiandeskririk , das Bewußtſein welches ſie ſchonungslos packen und gemäß ihren Motiven ihrer eigent= lichen Art nach beſiimmen und entſchleiern will . Deshalb mas= kieren ſich dunkle Triebe gerne vor dem Zugriff der Selbſikritik . Thüringer Faſinachtsgeſtalken Dies gilt vor allem von verbrecheriſchen Motiven , die der Kritik des kontrollierenden Bewußtſeins gern eine beſchönigende Maske entgegenſiellen . Man braucht kein Freudianer und kein Adlerſchüler zu ſein , um die Tauſendfältigkeit der Masken , die dauernd unſere Seelen erfüllen , zu erkennen . Selbſibeſchönigung heißen ſie oder Lebens= lüge , pſychopathiſches Arrangement oder Selbſtſlucht . Das Tuch über dieſes Thema , das die Pſpchologie angeht , ſoll noch ge= chrieben werden . Erſi wenn wir die „ Masken vor uns ſelbſt ” durchſchauen , werden wir unſeren eigenen Charakter erkennen . Aber nichts iſi ſchwieriger als dies . Wer probiert es einmal ? „ allerlei Mummerei und Faſinachtsluſk ” durch die weltliche Obrigkeit verboten wurde . Nach dem Dreißigjährigen Krieg loderte die ſo lange nieder= gehaltene Lebensluſi um ſo ſtärker auf und bald wetteiferten Köln . Straßburg , München , Nürnberg und Koblenz miteinander , durch große , feſtliche Maskenumzüge das Volk n der Ausgelaſſenheit der Karnevalszeit weitgehend zu unterſtützen . Nur in Köln hat Callotſche Karnevalsfiguren . Jacques Callot aus Nancy ( rsg 2 — r 63 s ) ſchuf etwa 8 oo Stiche voll phantaſiiſchen Humors . Volksfeſte Zigeuner , Bettler , Kavaliere mit ihren Damen nehmen in ſeinen Radierungen einen hervorragenden Platz ein ſich die alte Sitte der Straßen = Maskenumzüge bis in die Neuzeit erhalten . Im übrigen Deutſchland finden um die Karnevalszeit nur noch ſogenannte Maskenbälle ſiatt , die ſowohl öffentliche , wie private Veranſialtungen ſind und zumeiſi , wenn es ſich nicht um Phantaſiefeſie handelt , die jeder Maske den Zutritt erlauben , auch wieder irgendeinen beſiimmten Charakter der Verkleidung vor= ſchreiben . Die berühmteſten deutſchen Maskenfeſie dieſer Art ſind aber wohl in enen „ Bauernbällen ” zu ſehen , die als ſogenannte „ Wirtſchaften ” in den heutigen Trachtenbällen eine , wenn auch minder glanzvolle , Wiederholung finden . Auguſi der Starke namentlich fühlte , ſich in der Rolle eines bäuerlichen Wirtes außerordentlich wohl und bediente Bauern , Schiffer , Leineweber Kärrner und fahrendes Volk aller Art , das in ſeinem Wirtshaus vorſprach ( natürlich von ſeinem Hofſiaate dargeſiellt ) mit Aus= dauer und Hingabe . Die Fürſiin von Teſchen ließ es ſich dabei ſehr angelegen ſein , ihm höchſi eigenhändig beim Hinauswurf „ Betrunkener ” tatkräftig zu helfen . Man tanzte bei dieſen Feſien nach Dudelſack und Schalmei und jabte ſich an Speiſen und Ge= tränken , die au Bauernmanier äußerſt primitio ſerviert wurden . Der Soldatenkönig Friedrich Wilhelm liebte ebenfalls dieſe Bauernbälle und trat einmal auf einem ſolchen ſchon als Kronprinz in der Maske eines ſehr geſchickten Taſchenſpielers auf . Nachdem man der allzugroßen Naturtreue dieſer ländlichen Maskeraden überdrüſſig geworden war , ging man bald zu venetianiſchen Maskenfeſien über , die außerordentlich lange Vorbereitungen koſieten , da ſelbſi echte Gondeln auf dem zu dieſem Zweck geſchaffe= nen „ Kanal ” die feſiliche Maskengeſellſchaft ſpazieren fuhren unter die ſich unter dem Schutze der Maske auch das „ Volk ” zu michen wußte , ſo daß ſpäter in Preußen zur Kennzeichnung der Standes= perſonen nur dem Adel rote Maskenanzüge zu tragen geſiattet wurden . Heute ſind öffentliche und private Maskenbälle wieder an der „ Tagesordnung ” , ja ſie bilden vielfach den Höhepunkt aller winterlichen Veranſialtungen , bei denen Geſchmack und Phantaſie miteinander wetteifern jeder Maske ein möglichſi „ ſiilechtes ” Gepräge zu verleihen , ſofern es ſich nicht um eine Phantaſie= maske handelt , die jede Trägerin nach Belieben ausſtatten kann . Wintertag in Villars . Von George Popoff . Es iſi ſicher eine gute Sitte unſerer ſportluſiigen Zeit , den winter= lichen Alltag durch eine von Schnee und Sonne erfüllte Einſchaltung im lichtloſen Arbeitseinerlei zu unterbrechen . Nach Thomas Mann : „ etwas Stegreifdaſein , Tagedieberei , Fernluft und Zufuhr neuen Blutes ” , die von Zeit zu Zeit jedem nur not = und wohltun können . . . So pries ich denn den glücklichen Zufall , der mich — als „ Erſaßzmann des Erſatzmannes ” der Genfer Hockey = Mannſchaft — auf einige Tage in die hohen Berge , nach Villars ſur Ollon führte , das ich noch nicht kannte und das , nebenbei bemerkt , überhaupt viel zu wenig von Deutſchen ( oder ſagen wir von Kontinentaleuropcern überhaupt ) beſucht wird und vielleicht daher einen etwas zu ausgeſprochenen angelſächſiſchen Anſirich hat . . Von Rex beginnt die Zahnradbahn den Aufſiieg nach Villars . Es iſt aber ſchon dunkel und , aus dem Fenſier in die froſtig = milde , winterliche Bergluft gelehnt , gewahrt man nichts , als den ſchweigend= fernen Sternenhimmel über uns , rechts und links des Weges — Tannen , Felsvorſprünge und Zäune , alle überreich mit puſchels weichen Schneekappen gekrönt , und unter uns — aus dem Dunkel der Nacht leuchtende , hie und da verſtreute Lichterdiademe , eines — Montreux , ein anderes — Leyſin , ein drittes — Aigle und ſo weiter . Es wäre faſi zu ſchön , würden einige mitreiſende , ältere engliſche Damen nicht dadurch etwas dämpfend wirken , daß ſie in bekanntem , ſeichten Tonfall , mit rundlich = zugeſpitzten Lippen ſtändig ſiereotype Bemerkungen eines ſüßlichen Entzückens von ſich geben würden : „ What a nice weather to - day ! Oh , it’s aglorious day ! Oh yes , it’s bviously s 0 . . . . , Im großen Hotelpalaſi des kleinen Dörfchens Villars langen wir gegen Mitternacht an . Beim Betreten der Halle ſiutze ich . Hat die ungewohnte Höhenluft meine Phantaſie derartig verwirrt : das iſt ja keine Halle eines Schweizer Berghotels , das iſi — — das Tanzdeck der S . S . „ Maloſa ” auf ihrer Fahrt durchs Rote Meer . Bilder meiner vorjährigen Indienreiſe werden hier , inmitten der Alpenwelt , in unerwartetſier Weiſe lebendig : Fancy = Dreß Ball , Maskenball an Bord , die Koſiüme genau dieſelben — der Schotte mit dem Frottier= handtuch an Stelle des karierten Röckchens , der Mann im Dreſſing Gown und Slippers , die Damen in Stubenmädchentracht und als indiſcher Begums verkleidet und anderes Unkompliziertes mehr . Uber allem — die wohlbekannte Wolke von Whiskydunſi und Vir= giniatabakrauch und alle und jedermann ſpricht engliſch , engliſch und nochmals engliſch . Doch Gottes herrliche Natur , der lieblichſſe Wintermorgen , der ſich denken läßt , ſöhnt dann mit allem aus . Glöcklein klingen und ſchwingen in der froſtig = blauen Bergluft . Iſi’s ein Kuhglöcklein , iſt’s ein Schlittengeſpann oder kommt das Läuten gar von irgendeinem Bergkirchlein her . . . ! Heute iſi Sonntag . . . In zoo Zimmern des Palace = Hotels wirft ſich alt und jung in Sportdreß und eilt zur Eisbahn . Ich , der „ Erſatzungsmann des Erſatzmannes ” der glorz Der Beſuch Von Herman Stehr . Wenn femand die Spule ſehen könnte , über die der Faden der Tage und Jahre des Menſchenlebens abgeſponnen wird ! Dieſes Grübeln der ausſichtsloſen Sehnſucht beherrſchte die letzten zehn , fünfzehn Jahre im Oaſein der Freifrau Maria von Borowska . Und immer , wenn ſie dieſe Worte eines rätſelhaften Ver= langens ſann oder leiſe , ohne die Lippen zu bewegen , vor ſich hin= ſagte , fühlte ſie ſich dem Geheimnis ſo nahe , wie etwa jemand durch eine dünne Holzwand hindurch den Herzſchlag eines Unbekannten hört , zu dem er nicht hinkommen kann . Von einem Waldſpaziergange an einem frühen Lenztage zurück= kehrend , überraſchte ſie als junge , glückliche Gattin des damaligen Oberſileutnants Fritz von Borowski in dem Waldhäuschen ihren Mann in den Armen der Gouvernante . Das traf ſie wie ein tödlicher Degenhieb . Etwas in ihr ſtarb mit dem dünnen Schrei , mit dem ein Singoogel tot aus der Luft fällt . Ohne einen Laut trat ſie von dem Fenſier zurück , durch das ſie die Untreue ihres Mannes geſehen hatte , und kehrte in das Schloß zurück . Sie ſah die glänzenden Frühlings= wolken am blauen Himmel zerreißen , als ob ſie auseinander ge= ſprengt würden . Es knackte , als ob in der ganzen Welt die jungen Zweige gebrochen würden . Sie ſchrie nicht auf , klagte ihren Mann nicht an , ſondern ging nach Hauſe , ließ ihren Koffer packen , krat an das Bett ihres einzigen Söhnchens , küßte das ſchlafende Kind ein = , zweimal leiſe , ſchüchtern auf den Mund und fuhr in derſelben Nacht ohne Abſchied davon . Auf der Fahrt nach dem Süden fing das Grübeln über den Sinn des Lebens an . Zertreten , beſchmutzt , entwürdigt war nicht nur ihre ſiebenjährige Ehe , ſondern auch alle Träume der Kindheit , alle jung= fräulichen Süchte und Verzückungen , die zu ihr geführt hatten . „ Nie mehr nach Deutſchland zurück ! Nie mehr . ‟ Das war der einzige Gedanke auf der Flucht im D = Zuge . Und als im Gotthardtunnel das Donnern der Tiefe begann und die Wagen bebten , als ſchlüge man mit eiſernen Stangen gegen die Wände und Decken , ſchloß ſie die Augen und betete inbrünſtig , die Felſen möchten über dem Zuge zuſammenbrechen und ſie zermalmen und begraben . Aber zwei Tage ſpäter fuhr ſie auf einem kleinen italieniſchen Dampfer von Locarno nach Pallanza , den Lago maggiore hinab . Der Zollbeamte trat an ſie heran und revidierte ihr Gepäck . Mit der ausgeſuchteſien Artigkeit , unter vielen Entſchuldigungen , nur oben= hin , entledigte er ſich dieſes Geſchäfts und ſireifte dann und wann huldigend die vornehme , ſchöne Dame mit dem blaſſen , ratloſen Geſicht und den bebenden Händen . So viel dezente Teilnahme , ſo reichen Genfer Hockeymannſchaft , bin nicht der Letzte . Durch die Hotelhalle eilend , erhaſche ich ſo nebenbei noch dieſes Oftgehörte : „ Have vou been in churck this morning . . . ? " Natürlich hat Villars eine anglikaniſche Kirche und heute iſi Sonntag und an jedem Sonn= tag muß jeder Engländer uſw . . . . Die Eisbahn des Palace = Hotels von Villars iſi eine Sehens= würdigkeit für ſich : ſo viel hübſche und ſmart = gekleidete Sportgirls , Sportsmen und Sportchildren beieinander habe ich noch nie geſehen . Reichtum und Schönheit präſentieren ſich auch hier wieder mal als untrennbarer Einheitsbegriff . ( Das iſi das Eine , an das ich hier denke , und das Andere iſi — die Erkenntnis , daß beiſpielsweiſe — in Sowjetrußland eine Eisbahn ganz anders ausſieht , als dieſe , und daß heute dort überhaupt alles ganz anders iſi als hier . . ) . All dieſe „ Bourgeois ” erfreuen das Auge durch friſches unbefangenes Weſen , geſunde , reizende Geſichter und durch köſilich — ungezwungen getragene , durch die entzückendſien Sportkoſiüme der Welt . Dabei jeder Pullover , jede Wollmütze , jeder Sportanzug , — vollkommen individuell und ſo gemuſiert , als hätten ſo und ſo viele heimiſch= ſchottiſche Fabriken ſich gemeinſam bemüht , für Mr . Smith nur ja einen Pullover zuſiande zu bringen , der in Farbe und Muſier unter keinen Umſtänden demjenigen des Mr . Brown ähnlich ſein durfte . Entzückend anzuſchauen ſind auch die kleinen Kinderchen . Nicht puppenhaft gekleidet wie die franzöſiſchen Kleinen , ſondern mit praktiſchſier Einfachheit , aber dennoch mit bewundernswertem Geſchmack in jedem Oetail . Drei reizende Mädel im Alter von 8 bis ro Jahren ſiehen beieinander und plaudern in ſüßem Gezwitſcher : „ What a nice weather to - day . . oh , it’s a glorious day . . . Oh ges , it’s obviously so . . . " Die Hockey = Mannſchaft von Genf ſpielt gegen die Mannſchaft von Bellerive , welches eine der beſien internationalen Internate der Schweiz iſt . Die Bellerive = Mannſchaft beſieht faſt ausſchließlich aus Kanadiern , die „ Europens übertünchte Höflichkeit ” inſofern ignosz rieren , als daß ſie — wie die wohlerzogenen Genfer ſich ausdrücken — „ etwas zu brutal ſpielen ” . Sie hauen nämlich ihren Geguern beim Spielen ſo blitzſchnell und gewandt mit dem Hockeyſchläger auf die Finger , daß ſelbſi der Unparteiiſche ( mit dem ſie vorher und nachher an der Hotelbar viel guten , kanadiſchen Whisky trinken , kaum etwas davon zu merken wähnt . Im übrigen iſi Eishockey eine der ſchönſien und eleganteſten Winterſportarten , und es hat mir großen Genuß bereitet , dem anmutigen Spiel ſiundenlang zuzuſehen . Dicht auf der Bahn daneben ſpielen die alten Ladies und Gent= lemen Curling : ſchwere Holzflaſchen werden auf dem Eiſe , faſi wie auf einem Schachbrett , hin und her geſioßen und vom Wege , längs welchem geſchoben werden ſoll , wird vorher vom Spieler mit einem feſchen Luxusbeſen ſelbſi der zarteſſe Schneehauch fortgefegt : damit die Curling = Flaſche nur ja hübſch glatt gleiten möge . . . Der Blick ſchweift von einem Spielplatz zum anderen und ergötzt ſich an der Gegenſätzlichkeit : Eishockey , geſpielt von dieſen flinken , geſchmeidigen viel begeiſierte Hingabe ſprach aus dem Feuer ſeiner großen , ſchwars zen Augen , daß ſie die Beherrſchung ihres Schmerzes verlor und ihn fragte , ob er die Spule kenne , auf der die Tage und Jahre des Men= ſchenlebens abgeſponnen werden . Die Umſiehenden ſiarrten auf ſie wie auf eine Irrſinnige , der junge Italiener machte ein erſchrecktes Geſicht und verbeugte ſich verlegen . Sie ſank mit geſchloſſenen Augen auf ihren Sitz und ſah dann unverwandt mit ſiarren , trockenen Blicken über den glatten See . Aber nichts an ihr zitterte mehr als Fluten verſunkenen Trümmern des mauriſchen Kaſiells vorüber . Der Anblick dieſer , dem langſamen , aber ſicheren Verfall geweihten Ruine beruhigte ſie . Marie von Borowski blieb ihrem Vorſatz treu . Alle Briefe ihres Mannes ſchickte ſie uneröffnet zurück , verlangte nie nach ihrem Sohne und verhielt ſich auch ablehnend gegen alle Verſöhnungsverſuche ihres Vaters . Endlich hörte dieſer auf , ſeine unglückliche , verſchüttete Tochter von ihrer faſi unmenſchlichen Hartnäckigkeit abbringen zu wollen und beſchränkte ſich darauf , ſie mit Geldmitteln reichlich zu verſehen , weil ſie es leidenſchaftlich ablehnte , auch nur einen Pfennig von ihrem Manne anzunehmen , von dem ſie ſich doch nicht ſcheiden wollte , ſondern ihn wiſſen ließ , daß einmal ſicher die Wiederver= einigung ſiattfinden würde , wenn alles Eis um ihr Herz abgetaut ſei . So , begraben und lebendig , tot und atmend , wohnte ſie an den Ufern des Langen Sees , immer im Anblick der Iſolg bella , die ſie aber nie betrat , im Winter in Pallanza , in der heißen Jahreszeit auf dem gegenüberliegenden , kühlen Ufer in Streſa unter ihrem Mädchennamen als Baronin von Trüppelt . Ihr Vater ſiarb , ſie eilte nicht an ſein Grab . Die Mutter folgte ihrem dahingeſchiedenen Gatten , ſie verharrte in dem freiwilligen Exil . Ihr Mann wurde kommandierender General . Ihr Sohn Dagobert trat in die Kadetten= anſialt , wurde Leutnant bei den Dragonern . Alles ging ſpurlos an ihr vorüber . die Menſchen lachen und traurig ſein , den See glänzen und ſich ver= dunkeln . Städte ſpiegelten ſich im See , Dörfer lagen verträumt in den Tälern . Sterne blitzten auf und erblichen . Jaherszeiten kamen und gingen . Sie verſank unfühlend , bewußtlos in den Wirbel des Daſeins , und ihr Herz fragte nur immer das eine : „ Warum ? Warum alles ? alles ? Warum ich ? Warum alle ? " In dieſem ratloſen Staunen , in dieſem abgründigen Verſinken lebte ſie , wurde nicht ausgehöhlt , nicht zermergelt , nicht zerſtört . Die Daſeinsverſchollenheit kam nur tiefer über ſie ohne Schmerz , ohne kurzer von dem Zucken in ihr , über das ſie keine Gewalt hatte ; die Augen bertoren den Slanz . Schön und blaß , wie eine Schlaf = Jünglingen , erinnert faſi an ein aufregendes Finiſh eines Raſſe = Pferderennens , — das Curling = Spiel der alten Ladies und Gent= lemen dagegen an eine dde Bridgepartie . An jedem Nachmittag iſt große Schlittenpartie . Alle Hotelgäſie aus London , Hull , Mancheſier , Glasgow uſw . werden in zahlreiche Schlitten verladen , einige Flaſchen Whisky dazu und zum Schluß noch die Jazz = Band des Hotels — letztere von wegen der Stimmung . Einige Qutſider , zu denen auch „ Schreiber dieſes ” gehörte , fahren lieber Bob — in entgegengeſetzter Richtung . Unterwegs trifft man die vernünftigſien Geſchöpfe auf den ſchmalen Pfaden des Skis und genießt mit ihnen die majeſtätiſche Nuhe und Größe der verſchneiten Alpenlandſchaft . Beim Heimweg zum Hotel dämmert es bereits , es ſchneit leiſe und kaum ein Laut unterbricht die ſakrale Stille des winterlichen Abends . Bloß als ein Schlitten an uns vorbeifährt , höre ich deutlich einen der Inſaſſen zum anderen auf gut = berlineriſch ſagen : „ Menſch bei ihnen piept’s wohl . . . " Das war das einzige deutſche Wort , das ich in Villars hörte , und es tat wohl . . . " und Spielklub , Tanzpalais und Zeitungsredaktion , Friſeur und Bar uſw . Zum Dinnerwirft ſich natürlich alles in Abendanzug und wie überall , wo Engländer dominieren , beobachtet man auch hier zweierlei ; r . der einzige „ farbige Gentleman ” erhält einen ſeparaten Tiſch und wird gemieden , und 2 . , der Mann ohne Smoking ” ſinkt — da weißbehäutet — allerdings nicht ganz zur Tiefe des Farbigen herab , wird aber auch „ wie Luft ” behandelt . Nach dem Dinner ſiehen die jüngeren Herren an der Bar herum und reden , bei Whisky und Soda , über allerlei Dinge ; über Domela , den falſchen Hohenzollern prinzen , über die Luftlinie London — Karachi , über den Davoſer Sieg / der Berliner Hockeymannſchaft , die jetzt die beſite in Europa ſein ſol , und beſchließen den Tag mit folgender Bemerkung : „ Was a nice weather to - day ? A glorious day ! Oh ves , it was obviouslyso . Erſi bei der Heimkehr , auf dem Rückwege nach Genf , wird man das Ohrenſummen dieſer Allerweltsgeſpräche und den Virginias Zigaretten = Dunſt los , der ſich — neben der von Herz und Lunge eins geſogenen Höhenluft — in Anzug und Wäſche eingefreſſen hat . Inn frühem Morgen geht die Bahn bergab . Die ſchöne Schweiz zeigt ſiche heute in noch vollerem Glanze , als am Abend vorher : ein überreichern Schneefall hat Berg und Hügel , Baum und Hütte , feden Aſt undd jeden Stein mit förmlichen Schneeballen geziert . Dazu blauer . Himmel , Gottes Sonne , und Ordnung und Sauberkeit des wohls= gefügten Schweizer Staates . Es wird nichts geſiohlen , es ſchimpfch niemand mit oder ohne Grund , es klappt alles und alles tut Einem hier unſaglich wohl . Und ſo , nach reichlich genoſſenem „ Stegreifs ” daſein , Tagedieberei , Fernluft und Zufuhr neuen Blutes ” , fühla man ſich trotz alledem köſilich geſtärkt und von einem förmlichem Sehnen nach neuer Arbeit und neuem Schaffen erfaßt . . . wandlerin , ſtreifte ſie ruhelos umher . Wie der geiſierhafte Mond amy Tage über dem Wald im hellen Himmel ſieht , eine bleiche Erinnerung ) der Nacht , ſo ſiand ſie im Leben . Der Weltkrieg vertrieb ſie aus Italien . Ihr Vaterland blieb ihrl verſchloſſen von ihrem Herzen her , das zu rein , zu ſchrankenls geliebt hatte und , enttäuſcht , nicht mehr ins Leben zurückfand . In Luzern , wo ſie Wohnung genommen hatte , traf ſie nach vieler ! Umwegen die Nachricht von dem Tode ihres Mannes bei der Er ihre Oberlippe . Gegen Abend fuhr das Schiff an den faſt in den ſtürmung von Lüttich , und einige Wochen ſpäter fiel ihr Sohn in der Marneſchlacht . Das zerriß die eiſernen Umklammerungen ihres Daſeins . Dih erſten Tränen traten in ihre Augen und ſtrömten lautlos ſchwer über ihr Geſicht . Sie wiſchte ſie nicht ab , ſondern ließ ſie fließen . Ohm Nahrung ſaß ſie Tag und Nacht und rührte ſich nicht aus dem Seſſel= in den ſie geſunken war . Endlich erhob ſie ſich und reiſie nach Deutſchland zurück , b 0 ‟ der Grabesſtille noch benommen , in der ſie fünfzehn Jahre zuge bracht hatte , aber zugleich auf eine unbegreifliche Weiſe beruhig ! ſo als ſei ihr endlich Genugtuung geworden für ein tödliches Unreche Und eine unbeſiimmte Hoffnung ſchlich in ihr Herz , die ſie gleich eine ! dunklen , vieldeutigen Ahnung nie verlaſſen hatte . Nun war ſie mi den beiden Toten von der Erde gleichſam ins Jenſeits entrüch worden und grüßte ſie tröſtend von daher . Aber was ſie erhoffen ſoll wußte ſie nicht . Jedoch ſchmolz unter dem Andringen dieſer weichet gnadenvollen Sicherheit der jahrelange , jahretiefe Wüſiengürtel ihr Einſamkeitsverbannung , und während ſie von den Unbilden , bch grauſiger Unruhe und Menſchennot des mitleidlos , ſchier endloſe = Weltkrieges durch die verſchiedenſien Gegenden Deutſchlands g trieben wurde , ſiieg ihr ganzes frühere , ſcheinbar für immer be 2 ſunkene Leben ſo blutvoll , ſo greifbar , ſo wirklich in ihr auf und wur . * wieder ihr eigen , als ob ihre Stunden und Tage ſich nur in e abſpielten . Der Novemberzuſammenbruch Deutſchlands rgr 8 volle ? Sie ſah die Blumen blühen , die Schmetterlinge bunt gaukeln , dete dieſe rätſelhafte Verwandlung , die allen als ein Wahn erſche und erſcheinen mußte . Sie nannte ſich nun wieder Exzellenz von Borowska und richtes ſich mit dem koſibaren Mobiliar aus der Wohnung ihres Manne der Gut und Schloß längſi verkauft hatte , in dem kleinen ſchleſſch Badeort Warmbrunn eine Fünfzimmerwohnung ein , nahm e — Geſellſchafterin , eine Köchin und ein Stubenmädchen in Dienſt urd begann auf großem Fuße , wie vor ihrer Kataſtrophe , zu leben ſren ſetzte dieſen unſinnigen Aufwand troß der Teuerung und der Geß entwertung eine Zeitlang fort , bis ſie endlich den größten Teil Me Glück , ohne Bitterkeit , ohne Heiterkeit . Nur die Oberlippe wurde Vermögens aufgebracht hatte und eigentlich nur noch auf eine ne * allzu große Rente und die Witwenpenſion angewieſen war . Sie e * genötigt , alle Dienſtkoten ois auf ein Mädchen zu entlaſſen , bewälle" Beſchuldigungen und Beleidigungen . Plauderei für Frauen , die drüber ſiehen . Von Lili v . Baumgarten . Leider , leider läßt es ſich nichtleugnen , daß neben den unzählbaren ebeshymnen auf unſer Geſchlecht — Lobeshymnen , die wir als eidienten Tribut gnädig entgegennehmen und uns als willkommene 77 hrung lieblich eingehen laſſen , — auch allerlei an Nedewendungen no Ausſprüchen mißgünſiiger Männer exiſiiert , was weniger ei gnet iſi , unſer Wohlgefallen zu erwecken . Von jenen grauen Zeiten m , da rauhes Vaterrecht unſerer altersgeheiligten Herrſchaft ein ſiräde machte , haben die übermütigen Sieger immer etwas Neues an uss auszuſetzen , das ſind wir nun nachgerade gewohnt . In anderen ärndern iſi es nicht anders , aber wir wollen in Deutſchland bleiben . Umverſchämtheit ” , höre ich die Herren der Schöpfung ſich entrüſien ; hiat nicht ſchon Tacitus berichtet , die Deutſchen hielten ihre Frauen ſoith wie tein anderes Volk ? Hat nicht Schiller gedichtet „ Ehret die fuauen ” , ganz abgeſehen vom göttlichen Goethe im Taſſo und in — . " Lyan ja , das iſi alles ganz ſchön und gut , aber wir wollen uns heute w : Abwechſlung einmal mit dem Gegenteil beſchäftigen . Vielleicht eſtzen wir ein , daß man uns allerhand zu Recht vorwirft , und beſſern ind 8 . Den gefühlvollen Grobianen in Niederſachſen , bei denen das Sperichwort entſiand : „ Eine tote Frau iſt ſo gut wie zweihundert Eiler ” , werden wir es ja wohl niemals recht machen können , und ſi Geſchichte mit den langen Haaren und dem kurzen Verſiand , die nmunheimlich vielen Varianten vorkommt , ebenſo wie die Angelegen= ſeilt mit den langen Kleidern und dem kurzen Mut , die nicht nur duns Sachs verwendet , hat uns unſere liebe Freundin Frau Mode ſlhcklich deproblematiſieren helfen , aber es iſi noch genug übrig . luci bei Hans Sachs zu bleiben , ſchmeckt die ſchöne Stelle : „ Ach , wer ſa : euch der Sinn ” beraubt , daß ihr den Frauenworten glaubt ? ” ticht bedenklich nach der Weisheit des Sprengerſchen „ Hexen= ſamnmers ” , in dem wir leſen können , daß das Wort Femina von els und minus kommt , alſo bedeutet : geringer als eine Katze ? Daß man Weſen , die geringer ſind als Katzen , auch das Recht eis Mitſprechens nicht gerne zugeſieht , iſi begreiflich ; eine Unmenge Suerichwörter und Redensarten ſind denn auch Ausdruck der Ent= üliung über die Schwatzhaftigkeit der Frauen . „ Iſi eine Frau auch ſunnm , ſo iſt ſie niemals ſiumm . ” „ Der Frauen Mund ſchweigt richt eine halbe Stund . ” „ Eine Frau , die nicht ſpricht , iſi ein ſelten Bo richt ” uſw . Selbſi der ritterlich frauenfreundlichen Romantik Ohchter , oder ſolche , die es zu ſein glaubten , ließen in dieſer Hinſicht il 2 Regeln der Höflichkeit außer acht . „ Durch einer Nadel Ohr ein Sichiffstau durchzuzwingen , iſt wahrlich nicht ſo ſchwer , als eine Frau unn Schweigen nur zu bringen , ” reimte Auguſi von Kotzebue nicht ſen onders glücklich . Niedlicher , aber nicht minder boshaft iſi ein Varslein von Johann Chriſioph Friedrich Haug : „ Euch , ihr Frau’n ſſies eigen : Nichts , bei meinem Eid , wißt ihr zu verſchweigen , als vi 2 alt ihr ſeid . ” Auch unſerer Friedfertigkeit wird nicht getraut . „ Eine Frau hune Zank , iſt ſo ſelten wie eine Kirmes ohne Trank . ” „ Wo Frauen führen das Regiment , da nimmt es ſelten ein gutes End . ‟ Daß die gelehrte und die verdienende Frau nicht gut wegkommen , nimmt und nicht wunder . Ein feiner Aphorismus von Marie von Ebner = Eſchen= bach fällt uns ein : „ Eine geſcheite Frau hat Millionen geborener Feinde : — alle dummen Männer . ” Wir regen uns alſo nicht beſon= ders auf , wenn wir hören : „ Eine gelehrte Frau und eine verſalzene Suppe ſind beide ungenießbar ” oder „ Eine Frau , die verdient , und eine Henne , die legt , ſind ſchlimmer als der Teufel im Haus . Das letztere Sprichwort kam übrigens wahrſcheinlich aus dem galanten Frankreich zu uns , wo man ſeit altersher ſagt : „ Femme quu gagne , poule quf pond , sont le diable en la maison . ” Aber auch die harm= loſe , junge und hübſche Frau wird nicht in Frieden gelaſſen . „ Eine junge Frau , weiches Brof und grünes Holz richten ein Haus zugrund . ” „ Eine hübſche Frau iſit ein gefährlich Stück Möbel . ” „ Frauen und Uhren gehen niemals richtig , ” iſt eine von hunders ten mehr oder weniger taktvollen Anſpielungen , welche die häßlichſien Zweifel an unſrer Pünktlichkeit ausdrücken . Zahlreich ſind ebenfalls die Klagen über unſere Unbeſtändigkeit und Unzuverläſſigkeit . „ Zeit Wind , Frau und Glück , verändern ſich im Augenblick . ” kann man im Berliner Ratskeller leſen . „ Frauenlieb und ſüßer Wein , kann morgen beides Eſſig ſein , ” drückt nicht viel anderes aus , Friedrich von Logau meinte : „ Wer einen Aal beim Schwanz und Weiber faßt bei Worten , wie feſie der gleich hält , hat nichts an beiden Orten , ” und Martin Opitz verſtieg ſich gar zu der Behauptung : „ Vertraue dich der See , dem Frauenzimmer nicht , dieweil kein Glas ſobald als Frauengunſi zerbricht . Es gibt kein gutes Weib , gibt’s eines oder zwei , ſo weiß ich nicht , wie böſes mal gut geworden ſei . ” Hiermit ſind wir ſchon bei den direkten Beleidigungen angelangt . Zu dieſen gehören Sprichwörter wie : „ Die Frau , das Feuer und das Meer ſind drei Ubel ſchwer ” „ Frau und Mond leuchten mit fremdem Licht ” , und „ Auf der Frauen Weinen und der Krämer Schwören muß ein kluger Mann nicht hören . ” Eine ſchwere Beſchimpfung fügt uns auch Sebaſiian Brant in ſeinem „ Narrenſchiff ” zu : „ Wer mit Frau’n hat viel Kredenz ( Umgang ) , dem wird verbrennt ſein Conſcienz ( Gewiſſen ) ” . Auf einem alten Bauernteller fand ich einmal folgenden Spruch : Eine Frau — ein Gedicht , zwei — verſieht man nicht , dreie — ein Gericht , auf vier leiſiet der Teufel Verzicht . ” Ob dieſe Meinung weit verbreitet iſt ? Aber nun will ich’s genug ſein laſſen . Nichts für ungut , meine Herren ! Künſtler = Anekdoten . Erzählt von Billie Wilder . I . Leo Fall war ein ſirenger Kapellmeiſier . Während einer „ Dollar= prinzeſſin = Probe ” hat ſich folgendes ereignet : Fall ſieht am Dirigentenpult , fuchtelt mit dem Taktſiock geſchäftig um ſich , begleitet ſeine Geſtiikulationen mit einem ewigen Geſchrei : „ Piano , bitte ! Jetzt raſch , raſch , ſehr gut . Weiter . Halt ! Flöte C C nur C . Noch einmal ! Hören Sie nicht ? Nur C . So leſen Sie doch die Noten und ſiöten Sie nicht fortwährend einen Triller ! ” Der Flötiſi meldet ſich : „ Ich bitte , hier ſieht C , D , E , Fis , E ! " „ Lächerlich , zeigen Sie mir Ihre Noten ! ” Fall greift nach dem Blatt , hält es eine Weile unter die Birne , dann ſchreit er auf : „ Na ja , wenn ſie den Fliegendreck mitſpielen ! “ II . Am Peter Altenberg = Stammtiſch in Wien , im Café Central , wird über Herrenmode geſprochen . „ Ich weiß nicht ” , ſagt Altenberg , „ der Schneider ſagt immer , für mich iſi ſo ſchwer zu arbeiten ! “ „ Schwer ? Warum ? ” „ Ich zahl nicht ! ” III . Hans von Bülows Hofkapelle in Weimar nannte einen Flötiſien namens Nuſicka ihr eigen . Dieſer Ruſicka nahm es mit den Noten nicht immer genau . Wenn er dann daneben ſiötete , geriet Hans von Bülow in furchtbare Aufregung . Eines Tages fragt Bülow vor der Vorſiellung den Primgeiger : „ Sagen Sie mal , Schulze , wo iſt denn Ruſicka ? Seit drei Tagen habe ich keinen falſchen Ton mehr gehört ! “ „ Geſiorben . ” „ Geſtorben ? Charmant . . . Charmant . . . " IV . Oaiſy will unbedingt zum Film . Sie läßt ſich bei Ernſi Lubitſch melden . Nach drei Tagen wird ſie endlich vorgelaſſen . „ Zeigen Sie mir Ihre Veine ? ‟ Daiſy hebt den Rock ſchüchtern über das linke Knie . „ Nicht übel ! Das andere Bein , wenn ich bitten darf ! “ Daiſy ſchämt ſich : „ Sieht ebenſo aus ! ” „ Ebenſo ? ” Sie ſind engagiert ! Für meinen nächſien Film : „ Die Dame mit den zwei linken Veinen . ” Anton Kuh , der Sohn des Hebbel = Biographen , wird auf der Straße von einem Gläubiger überfallen . „ Herr Kuh , zum letzten Mal : Geben Sie mir die halbe Million zurück ! “ „ Bedauere ! Ich habe nicht einen Heller bei mir ! “ „ Und zuhauſe ? ” „ Danke ſchön , alles geſund . ” VI . Anton Kuh hielt vor einiger Zeit einen literariſchen Vortrag . In dem ſagte er an einer Stelle : „ Es iſt ja eine bewieſene hiſtoriſche Tatſache , daß Schiller rothaarig war . . . ! " Da ſchrie jemand aus dem Publikum : „ Schiller rothaarig — das möcht Euch ſopaſſen ! “ VII . Der Wiener Theaterdirektor Siegfried Geyer begegnet auf der Straße einem bekannten Kritiker . „ Auf Sie bin ich bös ! Mußten Sie denn ſchreiben : das Theater war halbleer ? ! “ „ Aber ich bitte Sie , Herr Direktor ! Ich mußte doch die Wahr= heit ſchreiben ! “ Da ſagt Geyer : „ Konnten Sie da nicht ſchreiben : das Theater war halbvoll ? ! “ VIII . Franz Molnar iſi ſehr ſparſam . Eines Tages lädt er Siegfried Geyer zum Souper : „ Alſo , ich erwarte Sie um halb 9 Uhr im Imperial ! ” Geyer betritt 7 Minuten nach halb g . Uhr den Speiſeſaal . Da läuft ihm Molnar entgegen : „ No , wenn Sie zu ſpät kommen ! Jetzt hab’ ich das Brathuhn ſchon abbeſtellt . ” 1 X . Siegfried Geyer ſitzt mit der Schauſpielerin Erika Gläßner in einem Lokal am Kahlenberg . Vorfrühling iſt’s . . . das Lüfterl weht . . . die Sonne ſcheint warm . . . Ein freches Huhn klettert auf den Tiſch , an dem die beiden ſitzen , wirft die Gläſer um , benimmt ſich nicht gerade anſtändig . Da ſchreit es Geyer erboſt an : „ Schau , daß du fortkommſt , ſonſi beſiell’ ich dich ! " X . Bernard Shaw hat einmal einen Journaliſien bei ſich zu Beſuch . Der plappert unermüdlich von belangloſen Angelegenheiten , ſiellt ſiundenlang an den Gaſigeber Fragen , peinigt ihn bis aufs Blut . Vergißt aber abſolut das Nachhauſegehen . Es wird Mitternacht . Es wird eins . Es wird zwei . Shaw beginnt die Sache langſam auf die Nerven zu gehen ; er ſucht krampfhaft nach einer Gelegenheit , ſich des läſtigen Beſuchers zu entledigen . Allein : noblesse oblige . Um drei Uhr zieht der Journaliſi den Tabaksbeutel aus der Taſche und beginnt die Pfeife neu zu ſiopfen . Oa ſagt Shaw : „ Wie , Sie rauchen auch auf der Straße ? ! ” ihrer unter viel Entbehrungen den Schein einer vornehmen Exiſienz — Sie ernährte ſich nur von Gemüſe , trockenem Brot und ſchwarzem rnggeſüßtem Kaffee aus Gerſienkörnern . Aber der Tiſch mußte weiß ſeſoeckt und mit koſibarem Porzellan = und Silbergeſchirr wie eine ſanehme , große Tafel überladen ſein . Fett , Butter , Käſe , Wurſt eſtllten nie auf dem Abendbrottiſch , wenn ſie auch nie angerührt pmrrden , ſondern immer wieder aufgetragen , längſt verdorben und ſen trocknet waren . Zu den Hauptmahlzeiten erſchien ſie in großer Toilette und lief ſoſ = her durch die Flucht der Zimmer , um nachzuſehen , ob auch nichts uldem großen Empfang vergeſſen ſei , rief nach dem einen Dienſi= nü . dchen bald als Stütze , bald als Geſellſchafterin , als Köchin , Diener der Kutſcher und gab ihr die verſchiedenſien Aufträge : die Poularde u rüht zu braun werden zu laſſen , den Herrſchaften beim Auskleiden uſhelfen , den Grafen von der Bahn abzuholen , die Noten auf den Hügel zu legen , den Wein auf das Eis zu ſiellen . Dabei lief ſie von Fimſier zu Fenſier und ſah erwartungsvoll hinaus , ob die Gäſie con angefahren ſeien . Dann muß das Mädchen die Tür öffnen und laut rufen , daß inggerichtet ſei . Exzellenz von Borowska erſcheint aus dem hinteren Ziunmer und konverſiert mit einer zwitſchernden Stimme angeregt etöts und links , als ſei ſie von einer zahlreichen , illuſiren Geſellſchaft thageben . Gönnerhaft neigt ſie ſich bald nach der einen , bald nach ſe : anderen Seite , als drängten ſich geſchmückte Gäſie um ſie , etwas ſoint dem Schimmer und der bezaubernden Liebenswürdigkeit ihrer ſluenden Schönheit zu erhaſchen . Nach der Mahlzeit hält ſie Cercle , konverſiert noch eine Weile mit immer lei erer Stimme und ſchläft dann erſchöpft in dem Lehn= eſt el ein . Gewöhnlich fährt ſie ſchreckhaft aus dem Schlummer auf , ielst ſich enttäuſcht in dem Zimmer um und fragt dann mit gram= aller Stimme die tiefe , lautloſe Stille : „ Iſi mein Gemahl immer noch nicht da und Dagobert , mein earr Sohn , auch nicht ? ” Doch nichts antwortet . Im Salon ſchlägt die Uhr mit tiefer , im . gender Stimme die Stunde . Dann iſi es wieder ſiill , wie über dem vudloſen Spiegel des ſchlafenden Lago maggiore . Exzellenz von Borowska ſitzt gramooll , mit im Schoß verkrampf= en Fingern da und ſieht weiten , ſtarren Auges ins Leere , ſo lange bi s ſie etwas hört , das wie der gehauchte , ſchrille Schrei eines ſierben= deim Vogels durch die Luft fällt , oder bis es aufklingt , wie der ſchnei= demde Wohllaut , mit dem ein koſibares Glas zerſpringt , oder bis es lein ſe pfeift , als würde ein ſcharfer Degen durch die Luft geriſſen . Dann ſchauert ſie zuſammen , erhebt ſich mühſam und ſchleicht in ſeis hintere kleine Zimmer , das ſie verſchließt und abriegelt . Nach elunter Weile beginnt ſie immer lauter , immer herzbrechender zu ſchluchzen und ohne Unterlaß zu fragen : „ Warum kommt ihr denn nicht zu mir ? Fritz , Dagobert , kommt doch endlich ! ” An einem Sonntag im Frühling roer erfüllte ſich endlich ihre Sehnſucht . Schon in der Nacht , die dieſem Tage voranging , erlebte ſie etwas Merkwürdiges . Sie erwachte nach Stunden eines traumloſen , erquickenden Schlafes , weil ſie von einer bekannten Stimme gerufen worden war . Noch als ſie ſchon ganz den Schlaf abgeſchüttelt hatte , tönte um ſie der Nachhall der Stimme , die ſie nicht erkennen konnte , obwohl ſie wußte , daß ſie ſie ſchon im Leben einmal gehört hatte , ja , daß der Menſch , von dem ſie herrührte , ihr einſt ſehr vertraut geweſen war . Und während ſie in ſehnſüchtigem Verlangen den Nachhall mit ihrem Gehör verfolgte , zog er ſich immer weiter zurück in die Ferne , wurde dumpfer , undeutlicher und pulſie zuletzt in ſchwachen , rhythmiſchen Schlägen , als ſei es ein Herz aus dem Weltall , und gerade , da ſie erſchreckt der Gedanke anfaſſen wollte , es ſei der Herzſchlag einer geſtorbenen geliebten Perſon , ſpürte ſie , daß ſie ihr eigenes Herz mit ſeinem Laut genarrt hatte . Am anderen Morgen ſiand ſie friſcher wie ſonſi auf , förmlich beglückt , verjüngt . Der Wahn aus ihrem früheren Leben war fort= gewiſcht , als ob er noch nie Gewalt über ſie gewonnen habe . Das Dienſimädchen war weder Geſellſchafterin , noch Stütze , noch Kut= ſcher oder Diener , ſondern nur die „ liebe Anna‟ . Das pompöſe Scheinmahl unterblieb , das Staatskleid verließ den Schrank nicht und nach dem Nachmittagskaffee gab Exzellenz von Borowska dem Dienſimädchen frei , obwohl es nicht Ausgang hatte . Als das Mädchen aus dem Hauſe war , machte ſich die Generalin ſelbſt zu einem Spaziergang auf . Es war ein betörend ſchöner ſonnenübermütiger Vorfrühlingstag . Der Himmel wolkenlos , in zarter , noch wie ſchüchterner Bläue . Die Knoſpen faſt aller Bäume im Brechen ; der Raſen , die Winterſaaten im verklärten Grün . Das Rieſengebirge gleich einer lautloſen , grandioſen Feſimuſik in der Höhe , ſeine ſchneebedeckten Gipfel die einzigen weißen Wolken am Himmel . Die Lerchen ſchoſſen überall wie ſingende Raketen in die Luft hinauf , und die Wälder färbten ſich von dem ſeligen Geſang nod traumblauer als ſonſt . An den Rainen und Rändern tanzten die blühenden Schlehdornſiräucher wie weißgekleidete Mädchen hin . Die Generalin war durch das Erlebnis der Nacht aus dem Hexen= tanz ihres Wahnſinnes in ein friſches , geſundes Lebensgefühl gehoben worden . Durch das Zauberſpiel und die Beglückungen des Vorfrühlings geriet ſie geradezu in ein mädchenhaftes Schwelgen verließ gar bald die Chauſſee und begann ein zielloſes Wandern durch die Wieſen , ſaß an den blauen Teichen , um die Fata Morgana des widergeſpiegelten Gebirges zu betrachten , irrte durch kleine Büſche , pflückte Anemonen und warf ſie bald lächelnd ſort wie ein Kind , und als die Abendglocken klangen , ertappte ſie ſich gar darauf , wie ſie die Töne , die aus den Turmſtuben über die Felder gingen , leiſe mitſummte . Von dem letzten Schlehenſirauch , dem ſie begegnete , brach ſie eine Handvoll blühender Zweige . Schon im Abenddämmern betrat ſie ihre Wohnung , ſegte die Zweige auf den Tiſch , ſchob ſich einen Seſſel ans Fenſier und ſchaute hinaus . Die Schneeberge glommen in einem ſchwach rötlichen Schimmer , und als ſie eine Weile ihre Augen hatte darauf ruhen laſſen , war es der Bürſienſiock und der Pilatus am Vierwaldſtätter See ; der Mont Mattarone bei Pallanza . Sie ſaß nicht in ihrem Seſſel in Warmbrunn , ſondern am Ufer des Lago maggiore . Ihr väterliches Gut tauchte aus ihrer Erinnerung , das Schloß mit Parf ihres Gatten , der Wieſe dahinter , der Wald . Sie wurde ohne Raum und Zeit durch ihr ganzes Leben getragen . Und zuleßzt ſiand das Waldhäuschen vor ihrem inneren Auge , in dem die verbrecheriſche Liebe ihres Mannes ihr Leben entwurzelt hatte . Ihr Herz klopfte , ein leiſes Ohnmachtsgefühl umnebelte ſie , und die rätſelhafte Erwartung war plötzlich wieder in ihr , von der ſie zwei Jahre verfolgt worden war , oft bis in den Spuk des Irrſinns hinein . Sie hatte noch die Kraft , an den Tiſch zu treten und einen der blühenden Schlehdornzweige zu ergreifen . Da war es ihr , als ob unten an die Haustür geklopft würde . Aber es klang ſo ſchwach , ſo fern , wie ſie heute nacht nach dem Er= wachen den Herzſchlag hatte leiſe aus dem Weltall dringen hören . Es hat mich gerufen , dachte die Generalin , und nun kommen ſie , Und wirklich wurde die Haustür geöffnet , und es kam mit jungen , federnden Schritten die Treppe herauf , trat , ohne zu klingeln ins Entree und legte auf dem Läufer den Weg bis zu ihrer Tür faſt lautlos zurück . Die Generalin umfaßte den Schlehdornzweig wie einen Talis= man mit beiden Händen und neigte demütig das Haupt . Als ſie es zu erheben wagte , ſiand ihr Sohn Dagobert in der blauen Dragoneruniform einen Schritt tief in der Stube , ſchon im Abenddunkel , aber noch deutlich erkennbar , kerzengerade , ſchlank , mit freiem Geſicht und ſah ſie unverwandt mit ſeinen großen dunklen Augen an . Das Herz der Generalin ſetzte vor Glück und Schmerz aus . Sie wollte fragen , ob die Erſcheinung wirklich ihr Sohn ſei oder nicht , erinnerte ſich aber , daß man Geiſier nicht anreden dürfe , und biß um ſchweigen zu können , in den Schlehdornzweig . Da ſchwebte die Erſcheinung heran , umfaßte ſie und hob ſie auf . Mit einem glücklichen Aufſchrei ließ ſie ſich forttragen . Als das Mädchen hereinſtürzte , lag die Generalin entſeelt neben dem Tiſch und hatte eine Schlehenblüte in dem zuſammengepreßten , verfärbten Munde . — Ein einziger Blutstropfen hing auf ihrem Kinn . Die dünne Stelle . Von Haſſe Zetterſiröm . Vor ein paar Tagen betrat ich einen Friſierſalon , um mir das Haar ſchneiden zu laſſen . Ich nahm auf einem freien Stuhl Platz , und der Friſeur , ein junger Mann mit einem mittelblöden Ausſehen , ſagte ſein übliches : „ Haarſchneiden ? ” „ Nein , ” ſagte ich , „ Kopf abreißen . ‟ Denn warum banal ſein . Der Friſeur überhörte meine Antwort , denn er fuhr fort : „ Wie wünſchen Sie es ? ” Es iſi ein gutmütiger Junge , dachte ich , und ziemlich heiß hier , wir wollen ihn nicht unnötig reizen . Und ſo antwortete ich : „ Bitte hinten halblang , im übrigen nur die Spitzen abſchneiden . Oen Scheitel rechts . ” Der Friſeur kämmt mir das Haar herunter , wie ſie es immer tun , ehe ſie im Ernſi anfangen , und dann ſagt er : „ Es fängt an , da oben ein bißchen ſchwach zu werden . ” Damit meinte er das Haar , hoffe ich . Ich erhob mich ſofort aus dem Stuhl , legte den Friſiermantel ab , entfernte die Serviette , die mir in den Kragen geſieckt war , legte alles auf den Stuhl und ging auf die Tür zu . „ Wünſchen Sie nicht Haarſchneiden ? ” rief der mittelblöde Friſeur hinter mir her . „ Nein , ” erwiderte ich , „ ich wünſche kein Haarſchneiden in dieſem Geſchäft . Und ich werde Ihnen ſagen , weshalb . Während der letzten zehn Jahre hat mir bis jetzt jeder Friſeur geſagt , daß es anfängt , da oben ein bißchen ſchwach zu werden . Es iſi dumm und unpraktiſch , wenn ein Friſeur ſo was ſagt . Es gibt nichts , worin ein Mann empfind= licher iſt als mit ſeinem Haar . Ein Mann , der anfängt , kahlköpfig zu werden , iſi ein empfindlicher Menſch . Wenn man von Haaren ſprechen will , dann geht er ſchnell auf ein anderes Thema über , und dumme Witze über Mondſchein machen ihn melancholiſch und bringen ihn dazu , abends früh nach Hauſe zu gehen und an das beginnende Alter zu denken . Ich habe dieſes ewige : „ Es fängt da oben an , ein bißchen ſchwach zu werden , ” ſatt . Ich werde mir von jetzt an ſelber das Haar ſchneiden oder es meine Frau tun laſſen . Sie iſi eine rückſichtsvolle Frau . Guten Tag . ” Ich hatte gerade meinen Hut genommen , als der Oberfriſeur , der , dem der Friſeurſalon gehört , an mich herantrat , mir den Hut wieder wegnahm und in beſiimmtem Ton ſagte : „ Ich bitte um Entſchuldigung wegen des Gehilfen , ich kann und werde Sie ſo ſchneiden , wie Sie es wünſchen . ” Mit ſanfter Gewalt führte er mich wieder an den Stuhl zurück , zog mir den Mantel an , ſieckte mir die Serviette hinter den Kragen und ſagte , indem er mir das Haar herunterkämmte : „ Ich hätte einen gröberen Kamm nehmen ſollen . Dieſer iſi reich= lich fein für dichtes Haar . ” Ich ſah in den Spiegel und merkte , daß ich lächelte . „ Sollen die Locken natürlich fallen , ſo wie jetzt ? Sie wellen ſich ſo hübſch auf dem Kopf . ” Ich antwortete nichts , aber ich fühlte ein gewiſſes Wohlbehagen . „ Es iſi zu merkwürdig ” , ſagte der Friſeur , während er ſchnitt , „ wie dickes und ſiarkes Haar immer weich und blank wird ohne Fett . Es iſi ſchon lange her , daß ich ſolches Haar wie dieſes hier gekämmt habe . ” „ Mein Haar fängt an , ein kleines bißchen dünner zu werden ” , ſagte ich vorſichtig . „ Es kommt einem oft ſo vor , ” ſagte der Mann . „ Es kommt einem ſelber ſo vor . Das iſi aber eine Art optiſcher Täuſchung . Tatſächlich iſt Ihr Haar dicht und ſiark , aber jedes einzelne Haar iſi dünn und fein , und das macht , daß man leicht das ganze Haar für dünn hält . Ein Haar , bei dem die einzelnen Haare dick ſind wie Schnürſenkel , iſi immer und muß immer dünn ſein . Ein an ſſch dünnes Haar iſſ immer dick . ” Das Haarſchneiden war beendet , er bürſfete mich ab , und ich ſagte , während ich bezahlte : „ Sie ſind ein ausgezeichneter Friſeur . Ich werde öfter herkommen . Aber Sie müſſen es diskreter machen . Das mit der optiſchen Täu= ſchung war ein bißchen zu deutlich . Man muß ſiets den Mittelweg halten . ” Aber der mittelblöde Gehilfe ſiand da und lachte vor ſich hin . Ich habe es im Spiegel geſehen , als ich mich an der Tür umdrehte . Deutſch von Age Avenſtrup und Ellſabetb Treitel . Alexander Moiſſi in Genf . Alexander Moiſſi hatte uns Genfern vor einigen Tagen einen Beſuch abgeſiattet , und es war nicht nur ein unvergeßlicher Genuß , dieſen großen Künſiler zu ſehen und zu hören , ſondern für den Schrei= ber dieſes im beſonderen auch eine Freude — wieder mal in einem Privatiſſimo mit dem Menſchen Moiſſi zuſammenkommen zu können . Faſijedesmal , wenn wir uns in Intervallen von Monaten und Jahren begegnen — unterhalten wir uns über Rußland , wobei Moiſſi ſich als begeiſierter Bewunderer des Moskauer Syſiems bekennt , während unſere Wenigkeit in unverblümteſter Gegenſätz= lichkeit hierzu verharrt . Aber man verträgt ſich troßzdem vortrefflich . Nur hin und wieder gibt es gar ergötzliche Kontroverſen , wie etwa folgende : Moiſſi berichtet , mit verklärtem Blick , nirgends hätte er Menſchen ſo ſchön — — lachen gehört , wie in Sowjetrußland , und ruft ekſiatiſch aus ( mit Moiſſis Akzent zu leſen , die erſten Worte gedehnt , die leßten — ganz raſch ) : „ Neein , wiiee diieeſe Leeuute — lachen ! “ Darauf ich : „ Wird wohl daher rühren , daß Sie in Moskau mit Leuten zuſammen kamen , die — gut lachen hatten , nämlich nur mit Bolſchewikis . . . " Alſo Alexander Moiſſi iſi in Genf . Aufgeführt wird der „ Fauſt ” ” . Moiſſi ſpielt den Mephiſiopheles , den man in einer ſo vortrefflichen und ganz aus der Art fallenden Auffaſſung noch nie geſehen hat . — Aber nicht nur das : es iſi das erſie Mal , daß der „ Fauſi ” in deutſcher Sprache in Genf , in der welſchen Schweiz aufgeführt wird und darüber hinaus kann Moiſſi für ſich den Ruhm in Anſpruch nehmen — der erſie deutſche Schauſpieler ſeit urdenklichen Zeiten zu ſein , der im einſt nichts weniger , als deutſchfreundlichen Genf auftreten und ſtürmiſche Ovationen ernten durfte . So bricht in Genf nicht nur deutſche Diplomatie , ſondern auch deutſche Kunſi erfreuliche Breſchen . Die große Genfer Oper iſi bis auf den letzten Platz beſetzt . Das Publikum beſieht zum größten Teil aus der ſonſi mimoſenhaft zurückgezogenen , aber ſehr kunſtliebenden Genfer Bürgerſchaft . Es iſi von Anfang an auffallend beifallsfreudig und aufnahmefähig . Viele haben wahrſcheinlich den „ Fauſi ” nie oder vor langer Zeit geleſen und nehmen daher das aus dieſem einzigen Werke ſprudelnde , ewiglebendige Wort mit der Unbefangenheit froher Kinder auf . Uns klaſſiſch = dünkende Sätze , wie „ Hat ſich ein Ränzlein angemäſt , als wie der Doktor Luther . . . " oder „ Ihr ſprecht ſchon faſi wie ein Franzos . . . " oder „ Nicht jedes Mädchen hält ſo rein . . . " werden — als ob auf den Genfer Alltag gemünzt — hier laut belacht und die Genfer zeigen , daß ſie jedem guten , deutſchen Witz viel unverfälſchten Humorſinn entgegenzubringen vermögen . Doch zu einem wahren Heiterkeitsausbruch , zu einer Art Ovation , zu derartigen Applau= diſſementen bei offener Bühne , daß die Schauſpieler für Augenblicke ihr Spiel unterbrechen müſſen , kommt es erſi , als Mephiſio den unſierblichen Paſſus über die Kirche zu verkünden hat : „ Die Kirche hat einen guten Magen , Hat ganze Länder aufgefreſſen , Und doch noch nie ſich übergeſſen . . . " Dazu johlten nun die braven Bürger von Genf ohne Ende . Merkwürdige Leute , zur Ergründung deren Pſychologie es wohl eines beſonderen Studiums bedürfen würde . Ein ſpießbürgerliches , bigottes Völkchen bricht in ein johlendes Gelächter aus , da ketzeriſche Worte gegen die Kirche an ihre Ohren dringen ; obgleich die Revo= lution , die Genf einſi hartnäckig gegen den Abſolutismus der römi= ſchen Kirchen führte , bereits viele Jahrhunderte zurückliegt und nichts Aufrühreriſches mehr in dieſen behäbigen , ihre Apperitios bedächtig genießenden Bürgersleuten ſieckt . . Aber ein ewig = junges , zündendes Wort von einem großen Künſiler ſlammend in ihre ſenile Maſſe geworfen — erinnert ſie eben an Gefühle , die bereits bei ihren Ur= großvätern eingeſchlafen waren und läßt den alten Genfer Geiſi des Aufruhrs und des Proteſies plötzlich übermächtig erwachen . . Mag da nicht Moiſſi , als er Genf verließ , nachdenklich = verſon= nen zu ſich geſagt haben : „ Ja , auch dieſe Bürgersleute können — lachen . ” Die drei Masken . Von Walther Appelt . Das ganze Jahr hindurch hatten die Maskenkoſiüme in den Schränken gehangen , eingepfeffert zum Schutz gegen die Motten , auch in der Bewegung etwas behindert , aber ſonſi ganz ſich ſelbſi überlaſſen . Und die Roſe von Stambul hatte ſo lange den Landsknecht ange= ſchmachtet , bis der ihr nicht nur Gehör für die Aufzählung ihrer ſämtlichen äußeren und inneren Vorzüge , ſondern , da das Ver= nommene ihm zuzuſagen ſchien , auch ſein Herz ſchenkte . Das hatte zuvor der Marketenderin gehört . Freilich nicht ſo ſehr um ihrer ſelbc willen , auch nicht aus Gründen kulturgeſchichtlicher Zuſammengehörig= keit , ſondern hauptſächlich wegen des am Schulterriemen hängenden Fäßleins voll gebrannten Weines . Und die Roſe von Stambul mußte mit ihrer ganzen Beredtſamkeit von den raffinierten Rauſche genüſſen des Orients ſchwärmen , um endlich auch in dieſem Punkte als Favoritin aus dem Wettſtreit hervorzugehen . Um Neujahr fragte ſie den Geliebten : „ Wirſi du mir auch tren bleiben ? ” Und war ſelig , als er antwortete : „ Ewig ! ” Sie hatte ja keine Ahnung , daß in dieſem Augenblick ſchon allenthalben große , bunte Plakate zum Beſuch des Maskenfeſies einluden , das dieſer Ewigkeit ein Ziel ſetzen ſollte . . . Braut und Bräutigam kamen , ſich Koſiüme zu leihen . Um auch in der Verkleidung einigermaßen zu einander zu paſſen , wählten ſie die Trachten des Landknechts und der Marketenderin . Die Roſe von Stambul wollte verzweifeln . Und dabei ſollte das Grauſamſie erſi noch kommen . Auch ſie mußte an jenem Maskenfeſie teilnehmen . Keines Blickes würdigte ſie der Landsknecht , als kenne er ſie überz haupt nicht . Mit der Marketenderin aber konnte er gar nicht genug ſchön und gut , lieb und zärtlich tun . Nicht nur , daß er jeden Tanz mit ihr tanzte , und auch in den Tanzpauſen nicht von ihrer Seite wich , — einmal , hinter einer blumenumrankten Säule , küßte er ſie ſogar . Mitten auf den Mund . Und während dieſe Treuloſigkeit das Herz der armen Roſe von Stambul brechen wollte , mußte ſie die Aufdringlichkeiten eines unges betenen Galans über ſich ergehen laſſen . Er ſchien Stierkämpfer oder ſo etwas Ahnliches zu ſein , — jedenfalls etwas Rohes , Wildes . Um ſo weniger konnte ſie , ein ſchwaches Weib , ſeinen dreiſien Zärtlich= keiten einen nennenswerten Widerſiand entgegenſetzen . Der aber , der ſie davor hätte ſchützen ſollen , — wozu hatte er denn ſeinen langen , blanken Säbel ? — der kümmerte ſich nicht um ſie . Die ganze Nacht . . . nicht ein einziges Mal . Es war zuviel , was das Schickſal der Roſe von Stambul zu tragen auferlegte . — Unſanft und ärgerlich ſirich der Verleiher am nächſien Tage über das orientaliſche Gewand . „ Das nennt ſich Seide ! Verliert von geſiern auf heute jede Spur von Glanz , und die Farbe ſieht auch nicht mehr ſo aus , als ob ſie jemals weiß geweſen wäre . Es hat gar keinen Zweck , das Ding noch hängen zu laſſen . So , wie es jetzt ausſieht , nimmt es ja doch kein Menſch mehr . ” Und er heftete der Roſe von Stambul einen Zettel an . Darauf ſiand : „ Ausrangiert . ” Das bedeutet , daß morgen oder übermorgen die Schneiderin kommt , das Koſtüm in ſeine Beſiandteile zerlegt und dieſe anderweit verwenden wird . Vielleicht als Halskrauſe für einen Hamburger Senator . Was übrig bleibt , kommt in die Küche . Als Putlappen . Das iſi das traurige Ende der in ihrer Liebe ſo bitter enttäuſchten Roſe von Stambul . ( D ) Schach

Nummer 192 . Aufgabe 293 . Erich Brunner in Moscia . ( Deutſche Schachzeitung 1926 . ) d e Weiß zieht und ſetzt in drei Zügen matt . Prüfſtellung . Beiß : Ka . De 1 103 g 1 LaAh 2 Bd 3 84 Schwarz : Kh 3 Th 5 Lh 1 Ba 6 g 2 gö ht b 7 ( 8 ) : 3 + . Aufgabe 294 . R . B . Wormald . ( Jll . London News 1852 . ) Weiß : Kd 8 Sd 3 e 5 Ba 4 zcc 2 f 2 g 4 g 6 ( 9 ; Schwarz : Kd 5 Be 3 d 4 d 6 ( 8 ( 5 ) Matt in zwei Zügen . Löſungen der Aufgaben 279 — 282 . 279 F . Healey Sonntagsblatt für Schachfreunde 1861 ( Kb - Lf 5 Lc 2 ie 3 e 7 Bb 2 ; Kd 4 Td 6 e 3 sb 6 h 8 Bc 4 d 5 f 3 f 6 : F . ) 1 . Lc 2 — b 1 Tdeß Zugzwang 2 . Te 5 l KxT 3 . Lg 3 + 4 . Sf 5 + . 2 . . . . Txe 7 3 . Txe 7 4 . Lxe 3 + : 2 . . . . . Sg 6 3 . Txe 31 1 . . . . . 8 f 7 2 . Tf 4 + 3 . Sg 6 + 4 , Lf 54 : 1 . . . Sg 6 2 . 8 xg 6 Te 6 l 3 Sh 4 i 280 . Galitzky . Semita 1894 . ( Kh 2 Dd 5 Td 1 Lc 1 Sc 2 Bb 2 ; Kb 1 Sa 1 b 57 2 + . 1 . Bb 2 — b 4 Eine Linienräumung für die weiße Dame die nach Sa 1 — auf b 8 mattgeben muß . 281 . O . Würzburg . Blata Prata 1909 . Kg 2 De 6 Ta 6 ; Kb 8 Tc 7 Bcbe 7 ; 3 ½ . ) 1 . De 6 — d 5 l Ta 7 2 bd 8 4 ; 1 . Td 2 Da 8 + 1 . . . . Te 8 2 . Tb 6 + . Hübſche Turmperteidigungsſpiele mit reinen Mattbildern . 282 . J . Cumpe Bohemia 1908 . ( Kd 5 Df 2 Sf 1 Bg 3 ; Khu Lh 2 Sf 8 ; 2 + . ) 1 . Kd 5 — c 6 . Ein reiner Wartezug im Zunwechſelproblem , da die Satzſpiele unver= ändert bieiben . 1 . . . . Lg 1 2 DXt 3 F . 1 . LXg 3 2 . Sxu 3 + . 1 8 — 2 DrheZ . Löſerliſte . Reutzel , Franz Buchty in Mainz ( alle ) ; Georg Peter ( 280 — 282 ) ; A . v . S . ( 279 . 281 ) ; Rolf Schmidthoff ( 280 — 282 ) . Stern = Rätſel . Druck u . Verlag : L . C . Witich’ſche Hofbuchdruckerei . R . a , a , b . b , e , e , e . g . i , I , I . 5 . r . s 8 . t . t . u . u z . Obige 20 Buchſtaben ſchreibe man auf die 20 Punkte , ſo daß Wörter von folgender Bedeutung entſtehen : 1 — 2 Flüſſigkeit , 2 — 3 Stadt in Schleſien , 3 — 4 Behälter , 4 — 5 Toneiſenſtein , 5 — 1 öſterreichiſcher Dichter . Die Mitt lbuchſtaben nennen einen läſtigen Patron . Streichholz = Rätſel . Durch Umlegung von 4 und Entfernung von einem Hölzchen ev fährt man , was beim ( Karten = /Spiel jedem Spieler erwünſcht iſt . Carl Deubel . Auflöſungen der Rätſel aus Nr . 4 : Röſſelſprung . Wenn wiederum in meiner Heimat ich bin , Wo die Luft ſo dick und die Milch ſo dünn , Dann d nk ich mit Sehnſucht zur Alpe zurück , Wo die Luft ſo dünn und die Milch ſo dick . Leiterrätſel . OH IA . U D . 2 5 RE E . SI . UIR EI A IN

Vorſetz = Rätſel . Depeſche , Epigramm . Raimund , Donau Rektor , Inſtanz , Tabenl Triangel England , Zierat . Uniform . Matroſe , Scherz , Kaffee , Amazone Terraſſe . Zahlen Rätſel . 33 47 38 33 50 46 31 44 34 48 35 42 36 40 41 43 30 49 37

itwortlich f . tion : Dr . H . Nette . Fernſpr 1 . 2389 — 392 Alle Nechte vorbehialten . Nach druck verb . — Kliſche 8 . F . bauzmann , alle in Darmſtadt Der Menſch brauch ſo wenich , Um glicklich zu ſei ” , Nor ſähe’s die meiſte Als meiſtens net ei ” ; Mer ſchielt ſtets noch „ Owwe‟ Un ſeifzt herzensſchwer : Ach , wann ich’s nor aamol So gut hett , wie Der ! Ob aaner Miniſter Odder Handlanger is , Sein Bindel ſchleppt jeder , Däß is = em gewiß . Un je greeßer de Tiddel , Je greeßer de Sack , Un je greeßer de Poſte , Je greeßer de Pack . Die Sorfe , die find mer , Do mangelt’s net dra , Nor ſieht mer’s ſo manchem Vun auße net a‟ . Zu beneide is kaaner , Wo er aach ſteht — Doch’s maant aaner vum annern , Daß = em beſſerer geht . Der aa hott e Stubb bloß , Der anner e Haus , Nor freecht ſich’s , bei wem Sieht’s gemietlicher aus . Der aa fehrt uff Gummi , Der anner der leeft . . . . Wer waaß , wer vun dene zwaa Nachts beſſer ſchleeft . Drum ſeid doch net neidich , Ihr habt meiſt kaan Grund ; 8 Wichdichſt vun allem , Däß is — nor geſund ! Un habt = er e Arweit , Die wo Eich ernehrt , Dann loßt doch s Kräxe , 8 hott doch kaan Wert . Un ſchenkt Eich de Himmel De beſte Gewinn : En gute Mut Un en offene Sinn , Un e freehlich Härz Voller Sunneſchei ! Was braucht es do mehr , Um glicklich zu ſei ! ! — Alſo ich bin do e bische annerer A’ſicht , wie der verſtorwene Yrankdiräckter un Dichter Schmidt aus Lübeck , der wo däß be= kuannte Lied vun Schubert gedicht hott , un wo ganz hinne am Gchluß , lyriſcherweis , behaubt wärd : „ Dort , wo du nicht biſt , ünt das Glick ! ” Freilich , daß e Bankdiräckter uff ſo e A’ſicht kimt , däß kann mrer’m net verdenke , däß bringt dene ihr Beruf ſo mit ſich , weil Mankdiräckter un ſo Art Leit dauernd uff de Jagd ſin nooch = em „ NGlick ” — wie ſie es verſtehn . Dene ihrne Iwwerzeichung nooch lann mer alſo ruhich behaubte : „ Glick is däß , wo mer net hott ! “ — Dann unner „ Glick ” verſtehn die im allgemeine Sprach= gebrauch — Gäld . Un die ſin deſſentwääche der A’ſicht , daß WSäld allaa net glicklich macht , ſundern mer mißt’s aach awwe . Hawwe hawwe awwer die meiſte kaans , un dodezu ßehl aach ich . Ich mißt alſo dodenooch mit aans vun dene un = Alicklichſte Geſchöbfer ſei , die wo uff Goddes Erdsboddem erum= ſaaafe . — — Wer’s glaabt , bezehlt en Dahler . . . Naa , wie ich owwe in dem Gedicht ſchun einwanzfrei , wann uach e bißche umſtendlich , noochgewieſe hab , verſteh ich unner WSlick ganz was annerſter . Un ich dreh deſſentwääche aach de SSpieß erum un behaubt ſchlankwäck : Glick is däß , wo mer hott , wann mer kaans brauch . Ich geheer deſſentwääche aach net zu dcne , die wos Glick zwinge wolle , indem ſe ſich uff ihr Dumm= beit berufe un ſpiele in de Lodderie , weil ſe ſich ſage : s Glick is Rindsviech un ſucht ſeinesgleichen ! — Was mich bedrifft , ſo hein ich ſogar ſtrickte gääche’s Lodderieſpiele , obgleich ich , beinoh grundſätzlich un bedingungslos , bis jetzt noch in jeder Lodderie gewunne hab . Eifach in jeder Lodderie . Un wann’s aach net viel war , wo ich gewunne hab , awwer es lebbert ſich im Laaf der Johrn doch ganz ſchee zamme . Un ich bin aach net diejeniche , die wo e Geheimnis draus macht , wie mer ſich aſtelle muß , daß mer in jeder Lodderie ge= winnt , ſundern ich bin genau ſo offehärzich wie die , die wo’s Ge= heimnis entdeckt hawwe , wie mer raſch un ſicher die Spielbank in Monde Kallo ſprenge kann . Bloß , mei Syſtem , in jeder Lodde= rie zu gewinne , is bedeitend a facher , wie dene ihrs , die wo die Spielbank ſprenge wolle . Bei meim Syſtem ſin kaa kommblizierte Berechnunge un kriffeliche Kalkulatzione needich , ſundern däß kabbiert es klennſte Kind . Nemlich ich kaaf vun jeder Lodderie , die wo ärchendwo geſpielt wärd , grundſätzlich kaa Los , un ge= winn alſo mit deedlicher Sicherheit jedesmol genau ſo viel , als wie däß Los gekoſt hett . Woalla ! Alſo , ich hett eichentlich kaan Grund , uff’s Lodderieſpiele zu chimbfe , indem ich doch ſunſt ſo leicht net gewinne kennt , wie’s de Fall is . Iwwrichens is mir’s aach ganz worſcht , ob ganer nu’ mei Syſtem befolche will odder net , däß mag vun mir aus jeder mit ſich un mit ſeim Geldbeidel ausmache . Ich bleib jeden= falls bei meim Grundſatz un hab’s däßhalb net needich , all die Uffreechunge dorchzumache , die wo jedem Lodderieſpieler bliehe , weil er dauernd in de Angſt lebt un ſich Sorje driwwer macht , indem er net waaß , was er mit dem Gäld all affange ſoll , wann er de erſte Preis gewinne dhut , wo = er nadierlich beſtimmt druff gerächent hatt , bis er am Dag nooch de Ziehung , zu ſeim Er= ſtaune märkt , daß = er widdermol de Gelackmeierte is , un net bloß net de erſte , ſundern iwwerhaubt kaan Preis gezoge , vielmehr ſei Geld valleicht eme gude Zweck geſtift hott . Awwer däß hettser ſchließlich aach ohne die ſeeliche Uffreechunge beſorche kenne Wie geſagt , ich bleib bei meim Grundſatz . Dann ſchließlich , zu was hott mer ſe , die feſte Grundſätz , wann net dodezu , daß mer ſich aach dra halte dhut . Un doch — was is der Menſch ? — En Grashalm im Wind ! Un wann’s ernſt wärd , do kumme aach die feſteſte Grundſätz ins waggele . Un aach ich bin nor e Grashälmche , wann aach valleicht e bißche e ſtemmiches . Däſſentwääche hab ich mir mei feſte Grund= ſätz aach bloß däßhalb uffgeſtellt , daß ich mer manchmol des Ver= gnieche mache kann , mich net dra zu halte . Un däß geht jo aach ſchließlich niemand was a' , indem ich mit meine Grundſätz mache kann was ich will . Un all meine Grundſätz zum Drotz hab ich mir neilich geſagt : alſo bei däre Wohlfahrtslodderie zum Beſte pun = eme Heſſiſche Kribbelheim do ſpielſte mit , däß is afach e Pflicht for jedermann , do därf mer ſich net ausſchließe , erſtensmol im Jndräſſe vun dem gude un ſcheene menſchefreundliche Zweck ſälwer , un zweidens — 18 kennt jo ſchließlich doch emol es Unglick wolle un mer kennt Glick hawwe un kennt ausnahmsweis was gewinne ; e Willa odder ſo . No , ich hab ſchleunichſt aach mei Zwangsmiedern mobbili= ſiert . — Alſo die mag ſunſt ſei wie ſe will , awwer wann ſich’s drum hannelt , daß ſe im Indräſſe vun = eme gude Zweck was ge= winne kann , do geht die mit bis dortenaus . Nadierlich , wie die is , rächent ſe beſtimmt uff die Willa . Un wo ſe geheert hott , daß der Gewinner die nooch ſeim Wunſch hiegebaut kreecht , wo er wollt , do hott ſe ſchun allerhand , große Bleen im Kobb . Vor= gäſtern wollt ſe ſe ſe ſich ſe uff die „ Nachtwaad ” ſtelle loſſe , als „ Debbendans ” vum Owwerwaldhaus , un wollt die Stuwwe an Summerfriſchling vermiede ; gäſtern wollt ſe ſe ſe ſich ſe in de Balleegadde baue loſſe un wollt e Konggurenskaffee drinn uff= mache , im Fall däß im Härrngadde an Iwwerfillung leide dhet . Heit hott ſe ſo beilgifich bemerkt , ſie dhet ſe ſe ſe ſich ſe jedenfalls doch beſſer an die „ Daibcheshehl ” ſtelle loſſe , däß gebt in abſäh= barer Zeit doch es zukimfdiche Willevärdel vun Frankfort . Na= dierlich hott ſe aach bereits e Preisausſchreiwe losgeloſſe un hott ſemtliche Darmſtädter Aſchidäckte ſchaff gemacht . Un deß aller= ſchennſte : gekindicht hott ſe mer aach ! — Ich hab nadierlich die Kindichung ſofort a genumme un hab = er gleich zu verſteh gäwwe , daß ſe ſich nor net ei’bilde ſollt , im Fall ich aus Verſähe die Willa gewinne dhet , daß ſe ſich dann widder bei mer ei’niſte kennt . Die Späß dhete dann uffheern , hab ich geſagt . Däß hott ſe nadierlich widder gefuxt un ſie kaaft jetzt im Eifer Loſe vun de Wohlfahrtslodderie , wo ſe ſe uffdreiwe kann , weil ſe abſelut gewinne will . — Ich nadierlich aach , un mei ganze Bekannte . Jed iwwrich Mack gibt e Los , nor damit mei Zwangs= miedern net de Erſte macht . No , un wann mer dann am ſibbde Abrill bei de Ziehung die Willa net gewinne , ſo macht däß gornix , do hawwe mer wenich= ſtens e Willa gewinne helfe ſor die arme , unglickliche heſſiſche Kribbelkinner , um dene 18 Daſein e bißche glicklicher un ageneh= mer zu geſtalte . Alſo , wem ſei Härz noch net ganz verhärtet is in dem mad= drialiſtiſche Zeitalter , der ſoll’s mache wie mir , un ſoll aans odder e paar Loſe vun däre Wohlfahrtlodderie kaaſe . Gewinnt er , gut . Gewinnt er net , dann hott er däß glickliche Bewußtſein , an = eme wärklich gude Wärk mitgeholfe zu hawwe . Un wer Glick gibt , der ſchafft en Himmel in ſich un um ſich . Un däß is allaa des wahre Glick , ſo wie ich es verſteh ! Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm . Iwwrichens , mer ſeecht aach als : „ Dem Glicklichen ſchlägt keine Stunde ” , un däß mag aach blacke= weis ſei Richdichkeit hawwe . Schließlich mecht mer awwer doch als emol widder wiſſe , wieviel Uhr es is . Un dodra habert’s bei uns äwe mehr un mehr . Mer hott zwar emol große Teen geredd vun wääche dene Reklameuhrn ; awwer ſcheinbar , nooch dem erſte Verſuch mit däre Perſiel = Dande , do hott mer die Nas voll . Mer ſin alſo nooch wie vor uff die alte Uhrn agewieſe . Awwer die hawwe ſcheinbar die Neichung , gäächeſeidich in = en Scheneral= ſimmbadieſtreick eizudräte . So ſteht heit noch feſt un drei , wie die Wacht am Rhein , die Zwiwwel uff de katholiſch Kärch uff drei Minude iwwer Zwelf . Awwer wann = ſe aach net geht , mer kann immerhie noch druff gucke . Währendem bei däre in de Wilhelmineſtroß , do guckt mer dorch . Alſo die aa hott es Werk , un däre annere fehlt’s . Beim Sperber ſeine , in de Kärchſtroß , waaß mer däß allerdings net genau , dann der hott ſei in aller Unſchuld weiß ageſtriche , do kann mer jetzt weder druff = noch dorchgucke . Zu allem hott mer aach nix Eilicheres zu dhu gehatt , als wie beim Rathausumbau ſofort die Uhr zu beſeidiche . Jetz miſſe ſich die Hocken nooch’m Mackmaaſter ſeine Sackuhr richte . Do bleiwe ſälbſtredend zeitliche Mißverſtendniſſe net aus . Un däß wärd aach roch e paar Johr ſo weitergeh , daß de Mackplatz ohne Uhr is , dann mir macht’s ganz ſo de Eidruck , als wann an Lang= wierichkeit de Rathausumbau dem Schloßumbau nix erausgebt . Däß is nadierlich e Gäldfrog , un do bin ich emol geſpannt , wer die Umbauerei am lengſte aushelt , de Staat odder die Stadt , dann bekanntlich hawwe die allebaad nix druff . Un ich ſäh’s kumme , eines ſcheenen Dags kaaft der Rothſchild däß ganze Ge= lärch , hiwwe wie driwwe , uff un macht Warenhaifer draus . Mittlerweil hett ich awwer noch en annere Vorſchlag , bevor mer an die packardiche Ausgeſtaldung vun de „ Nacht= waad ” geht . Nemlich wie weer’s , wann mer ſich emol des Meß= blatzes odder Märksblatzes e bißche a’nemme dhet un deht den ſo herrichte , daß merin bei dem obligadoriſche Sauwädder , däß wo ſich äwe Winder nennt , ohne Gefahr for Leib un Läwe , Ab= ſätz un Sohle , iwwerquern kennt . Alſo do bricht mer jo ei ” bis an Nawwel , un es dhet Nod , mer dhet ſich bei dem Matſch e paar Schie an die Fieß binne . Ich deht vorſchlage , mer ſeecht’s em Himmlers Lui , der ſollt iwwers Kreiz zwaa Streife druffplaſtern . Däß kann doch die Welt net koſte . Odder zum allerwenichſte aan Streife , vum Finanzamt ſchreech iwwer Eck uff die Stiftſtroß zu , wie uffm Marienblatz ungefehr . Alſo , meine Härrſchafte vun de Stadt= verwaldung , warum in die Schwärne feifen , loſſe Se die „ Nacht= waad ” vorerſt wie ſe is , un gucke ſe ſich erſt noch e bißche im Städiche um , do gibt’s noch Geläächenheit , wo ſich der odder jener „ verewiche ” kann , damit ſein Name de Nachwelt erhalte bleibt . s gibt zwar aach Leit , die leeche kaan große Wert druff , daß ihr Name in Darmſtadt uff die Nachwelt kimmt . Beiſpiels= meeßich de Herr Roſenſtock . Kaum daß = ers im Handumdrehe hier zum Scheneralmuſickdiräckter gebrocht hott , ſchun macht = er ſich pärr . Do is doch ſei Kolleech , de Matthes Weber , e annerer Kerl ; der hott ſich ſchun zu Lebzeide in Darmſtadt unſterblich gemacht . Ja , mer kann ruhich ſage , unentbehrlich . — Ich maan däßhalb , mer ſollt = es bei unſere Stadtkabäll vorerſt an dem aane „ Reiffall ” genug ſei loſſe ; mir hawwe , waaß Gott , annern Sorje . . . " Abbrobobo , die Eigeng for die Sparbix quiddier ich’s nechſte= mol . Ich denk , daß bis dohie noch e bißche was eigeht , damit’s net gor ſo armche ausſieht . Der zeitgemäße Haushalt . Das zweckmäßige Lüften der Zimmer im Win= er . Bei gelegentlichem Beſuch einer Bekannten ſchlug mir beim Betreten des Wohnzimmers eiſige Luft entgegen . Mein Zu= ſammenſchauern bemerkend , ſagte ſie halb entſchuldigend : „ Es iſt zeheizt , aber ich lüfte jeden Morgen eine Viertelſtunde ſämtliche Bimmer . Es iſt ja ſchade um die ſchöne Wärme , aber friſche Luft maiuß auch ſein . ‟ Dann klagte ſie jedoch über ihre Oefen , daß ſie . gar zu ſchlecht heizten ” und die Zimmer nicht richtig warm würden „ Und dabei ſind die Oefen vor einigen Tagen erſt gründ= ſiich gekehrt worden ! ” ſchloß ſie . Als ich den Ofen anfaßte , zog ich ſoie Hand raſch zurück , da die Kacheln bis hoch hinauf glühend Geiß waren . Als ſparſame Hausfrau fühlte ich mich verpflichtet , meine Bekannte auf ihre „ Fehler ” beim Heizen aufmerkſam zu mnachen und ihr meine „ Lüftungsmethode ” zu verraten , die darin lGeſteht , daß ich beim Anheizen der Zimmer in der geſamten Woh= mung durch Oeffnen der Türen und Fenſter einen Durchzug von mur fünf Minuten herſtelle , um dann beide ſofort wieder zu bſchließen . Auf dieſe Weiſe wird für eine ausgiebige Lüf= tung ſämtlicher Räume geſorgt , aber das Abkühlen ſoer Wände vermieden , das beim längeren Einzellüften der Zim= umer der Fall iſt , nach dem die abgekühlten Wände die Wärme begierig wieder aufſaugen , aber das Zimmer ſelbſt den ganzen ag über nur mäßig warm wird . Stiefkinder der Küchengeräte . ( Alte , unanſehn= ſlich gewordene Zink = Aufwaſchbecken , = Wannen und = Eimer auf= ßufriſchen . ) Die anfangs blitzblanken Zinkgefäße erhalten bei län= ggerem Gebrauch ein trübes , unanſehnliches Aeußere . Dieſes kann man wieder renovieren , wenn man ſie mit einer mit Seife ein= ngeriebenen und mit Ata beſtreuten alten Strumpfſocke oder Hu nor Chef : „ Müller , das ſteht aber nun endgültig feſt , daß Sie , wenn ich Nerl im Büro ſind ! “ Lufahlappen gründlich ſtrichweiſe abſcheuert , mit klarem Waſſer nachſpült und mit alten weichen Tüchern nachtrocknet . Darauf wird die Außenſeite derſelben ſorfältig mit Aluminiumbronze mittels nicht zu weichen Pinſels lackiert . Nach einigen Stunden ſind ſie ſchon wieder gebrauchsfähig . Geröſtete Pökelſtücke und Braun = ( Grün = ) kohl . Ein beſonders kräftiges Gericht iſt folgendes : Pökelknochen vom Bein , welche , rings von Schwarte umgeben , noch den Röhren= knochen aufweiſen , werden gekocht , der Knochen entfernt , durch ein gleichgtoßes Stück Knoblauchwurſt erſetzt , in einen Ausback= teig von 2 Eiern und 2 Löffel Mehl getaucht , raſch auf allen Seiten abgeröſtet und der mit Bratkartoffeln umlegte Kohl dazu ſerviert . Apfelſinen = Reisſpeiſe . ½ Pfund in Waſſer dick ausgequollenen Reis verrührt man mit 1 Löffel ſüßer Sahne , 1 Eßlöfſel Butter und ¼ Pfund Zucker oder 2 bis 3 Eßlöffel Süßſtofflöſung , ſowie dem Abgeriebenen einer Apfelſine und dem Saft von 4 bis 5 Apfelſinen ( ohne Kerne ) , ſchmeckt gut ab und zieht zuletzt noch den ſteifen Schnee von 2 Eiweißen , oder , wenn man die Speiſe verfeinern will , 1 Taſſe Schlagfahne dar= unter und füllt die Maſſe in gefällige Puddingformen , die man einige Stunden recht kalt ſtellt . Auf eine flache Schüſſel geſtürzt , garniert man die Speiſe mit in Zucker gewälzten Apfelſinen= ſcheiben und ſerviert ſie mit einer Vanilleſoße . Speiſezeitel . Sonntag : Apfelweinſuppe mit geröſteten Semmelbröckchen , Rehlende mit Notkraut . Mandelſpeiſe . Montag : Spinat mit Bratkartoffeln und Setzeiern . Dienstag : Sauerkraut mit Erbsbrei und Schweinsknochen . Mittwoch : Rindfleiſch mit Meerrettichſoße u . Kartoffelklöße . Donnerstag : Weiße Bohnen mit Möhren . Freitag : Kartoffelſalat mit gebackenem Goldbarſch . Samstag : Reis mit Blumenkohl und gekochtes Rindsherz . Das moderne Maskenkoſtum entſteht durch entſprechende Garnierung des Abend= kleides . Die Zeit , wo man unter einem Maskenballe eine Veranſtaltung verſtand , bei der jede Dame in ganz ausgeſprochener , womöglich ſtilgerechter Koſtü= mierung erſcheinen mußte , um nicht durch allzu große Einfechheit oder etwa gar Belangloſigkeit unange= nehm aufzufallen , iſt endgültig vorüber . Die Koſtümierung für den Maskenball ſoll nicht mehr wie ſeinerzeit aufdringlich wirken , ſondern ſoll ausſehen wie ein Abendkleid , dem man eine koſtüm= liche Note gegeben hat , die natürlich nationale , alle= goriſche und andere Einſchläge haben kann , die ja ſicherlich nicht ohne Wirkung ſind . Immer aber ſoll der derbe , koſtümliche Charakter vermieden und der gewiſfe Typus der „ Improviſation ” gewahrt werden . Unſere Bildgruppe iſt derart eingeteilt , daß links die ſchon zu modernen Maskenkoſtümen garnierten Modelle , rechts im Hintergrunde die betreffenden Abendtoiletten in ihrem urſprünglichen Zuſtande zu ſehen ſind . Wie leicht es möglich iſt , einem Modelle eine na= tionale Note zu geben , zeigen wir in unſerem dritten Bilde ; hier wird mit verhältnismäßig ge= ringen Mitteln ein Koſtüm mit ſpaniſchem Einſchlag hervorgebracht , indem die Trägerin ein großes Fran= ſentuch umnimmt , eine aparte Lockenfriſur wählt und dieſe mit einem hohen ſpaniſchen Steckkamme ver= bindet . Man verfertigt das Franſentuch aus einem dichten Chinakrepp ( um jedwedes Abendkleid dar= unter tragen zu können , das durch Georgette zum Beiſpiel unbedingt hindurchſchimmern würde und darum nicht ſo gut ausnützbar wäre , wie eben ein ſolches aus Chinakrepp ) , garniert ihn reich mit Fran= ſen und verſieht ihn mit Maleroi = , Garn = oder gro= ber Woll = Stickerei , die ſich ſehr plaſtiſch abhebt . An der Schulter , wo das Tuch feſtgehalten wird , bringt man eine in den Farben paſſende große Blume an , die die Wirkung eines ſolchen Schals ſehr fördert . — Will man ein Phantaſie = Pieretten = koſtüm herſtellen , ſo eignet ſich als Grundmodell ein Stilkleid am allerbeſten . Der enge Oberteil iſt immer ( bei ſchlanken Geſtalten ) ungemein kleid= ſam , der Rockpartie wird durch leichte Roßhaar = Unterlagen in den Hüften die ſtilartige Note gege= ben ; an einem Gürtel befeſtigt man nun viele bunte Seidenbänder , deren Enden mit je einem in der Farbe kontraſtierenden Pompon verſehen ſind , wo= durch ſich ein ungemein luſtiger Eindruck erreichen läßt . Aus gekolmtem Tüll oder aus farbigem Or= gandy arbeitet man die Armſtulpen und die Hals= krauſe , die mit Bändern zuſammengehalten ſind . Ein alter Seidenſtrumpf , abgeſchnitten und in ent= ſprechender Weiſe an einem Ende zuſammengehal= ten , ergibt eine kleidſame Kopfbedeckung und erſpart die mit großen Koſten verbundene Ballfriſur oder Perücke , da man ja hier nur ſeitliche Locken in Weiß oder in einer grellen Farbe ( große Mode ! ) anzubrin= gen braucht . Die Pfauenfeder iſt als Garnierung des Kopfputzes immer ſehr flott . ( Bild 1 . ) Jedes ſchlichte , gerade Seiden = oder Brokatkleid läßt ſich unſchwer in ein Koſtüm mit orientaliſchem Einſchlag verwandeln , wenn man buntgeſtreifte Seide oder ebenſolchen Brokat als breiten Lenden= gürtel wählt und die Wirkung dieſes Koſtüms in der Hauptſache auf einen Perlenkopfputz konzentriert , den man ſelbſt auf Draht leicht arbeiten kann . Vom Kopfputze gehen lange Perlenſchnüre aus , die das Geſicht umrahmen und den Halsſchmuck erſetzen . ( Modell 2 . ) Zu einem „ Blüten = Kleide ” jeder Art iſt ein Spitzenabendkleid ſehr gut zu gebrauchen . Unſere 3 . Figur im Hintergrunde zeigt das Grundmodell , ( Bluſiger , tief eingeſchnittener Oberteil , leicht ge= zogener Rock . ) Nun garniert man das Kleid im Gür= tel und dem Ausſchnitt entlang mit den betreffenden Blüten und Blumenblättern und befeſtigt außerdem an den Handgelenken auch große Blüten . Als Kopf= putz nimmt ſich eine große , umgekehrte und gewiſſer= maßen als kleines Hütchen verwendete Blume glei= cher Art , die in einem Blütenſtiel mit Blättern aus= läuft , reizend aus und läßt ſih durch eine Locken= friſur in eigenartiger Weiſe ergänzen . Gaze = oder Tüllſchals ſind für Koſtümredouten immer beliebte Behelfe , die die Witkung weſentlich erhöhen . Die kurze Felljacke mit dem angeſetzten Volant iſt heuer deshalb ſehr beliebt , weil ſie in der Form ſehr eigenartig und in der Idee keineswegs abgebraucht iſt , ſich alſo von allen bisher geſehenen Modellen weſentlich unterſcheidet . Außerdem kann man ein ſolches Stück ebenſo gut für die halbſportliche Gebrauchskleidung , wie auch für die Promenade verwerten , erreicht alſo infolge der Originali= tät dieſer Faſſon einen doppelten Effekt . Solche Pelzjäckchen werden meiſt aus gemuſtertem Phantaſiefell gearbeitet , und zwar in der Regel aus geſtreiften Pelzſorten , die auch eine gute Kragen = und Volant = Wirkung ſichern . Eine eingeſchnittene Taſche , die durch querlaufendes Fell markiert iſt , nimmt ſich bei einem ſolchen Jäckchen , das infolge ſeiner Kürze und ſeiner meiſt wenig koſtſpieligen Fellart leicht erſchwinglich iſt , ſehr gut aus . Der Hut zu einer derartigen Jacke iſt einfarbig und entweder in der gleichen Schattierung oder aber — um einen wirkſamen Kontraſt herzuſtellen — in einem grellen einſarbigen Tone ge= halten , wodurch ſich eine beſonders flotte Note ergibt . Der Kockenkopf wird von den Haarkünſtlern für die Ballſaiſon ſehr in den Vor= dergrund geſtellt . Niemand ahnt heute noch , ob es ſich hier um einen geſchickten Geſchäftstrick der Friſeure oder aber um eine modiſche Neuerung handelt ; wie dem aber auch immer ſei : man wird ſich mit der Frage des Lockenkopfes noch eingehender zu befaſſen haben , natürlich nur für die abendliche Mode . Viele Frauen würden ja nur ſehr ungern von ihrer Eton = Friſur Ab= ſchied nehmen , um ſo mehr , als man natürlich zum Nachwachfen= laſſen der Haare einige Monate benötigt und darum notge= drungen „ aufgeſteckte ” Locken verwenden müßte . Andere aber , die vorſichtig genug waren , ihr Haar überhaupt nicht ſchneiden zu laſſen , werden zwar weiterhin am Tage niemals die aus= geſprochen moderne Note haben können , für den Abend aber mit geringer Mühe eine Lockenfrifur herzuſtellen vermögen , die ſicherlich allgemeine Bewunderung finden wird und im übrigen auch zu den neuen , durchaus „ femininen ” Abendkleidern vor= trefflich paßt . Immerhin wird aber ohne Zweifel noch ſehr viel Waſſer ins Meer fließen , ehe man ſich dazu beſtimmen laſſen wird , von der kurzen Haartracht Abſchied zu nehmen . 8

Pliſſee = Modelle . Immer leiten Pliſſees die modiſche Frühjahrs= ſaifon ein und man erinnert ſich kaum , jemals dieſen Effekten nicht begegnet zu ſein . Heuer ſetzt dieſe Mode noch etwas früher ein als gewöhnlich und zeigt damit , daß ſie für die Uebergangsſaiſon die Promenade = und Beſuchskleidung beherrſchen will . Man ſchätzt die Pliſſee = Wirkungen ſeit jeher , und immer von neuem kann man feſtſtellen , daß es ſich dabei um eine Mode handelt , die immer Geltung behält und derart neutral iſt , daß ſie der Tagesmode keineswegs unterworfen iſt , ſo daß eben ein in dieſer Weiſe geputztes Kleid ſehr lange in Mode bleibt . Sicherlich ſind die Pliſſee = Effekte bedeutend elegan= ter und vornehmer als jeder Aufputz , da ſie gewiſſer= maßen aus dem Kleide ſelbſt entſtanden , mit zu ſeiner Linie gehören , alſo mit äußerlichen Aufputz = Wirkun= gen nicht vergleichbar ſind . Man kann Pliſſees in jedem Materiale wiedergeben , ſofern es nicht zu ſtark und entſprechend geſchmeidig iſt , um die feine Fälte= lung vertragen zu können . Darum gebraucht man dieſe Effekte ſowohl auf dem einfachen Stoffkleide wie auch auf dem ſeidenen Beſuchsmodell , und ſogar die elegante Geſellſchaftstoilette bedient ſich der gleichen Wirkungen . Natürlich ſpielen Pliſſees auch für Stoff= koſtüme und = Mäntel eine große Rolle , und insbeſon= dere in dem für das Frühjahr in Mode kommenden Glanztuche ( „ Charmelaine ” ) werden ſich die engen Faltenwirkungen vortrefflich ausnehmen . Für die Uebergangstage garniert man den Stoffmantel , den man in Anbetracht der ſchon vorgerückten Jahreszeit durchaus aus frühjahrsmäßigem Materiale verfertigt , noch etwas mit Pelz , und zwar ſowohl am Kragen als auch an den Manſchetten , doch führt man den Mantel auch unterhalb der Fellverbrämung vollkom= men aus , um nach Abnahme der Pelzſtücke ein abſolut frühjahrsmäßiges Modell zu beſitzen . Ein ſolches iſt in unſerer letzten Skizze feſtgehalten : Der Oberteil iſt noch immer loſe und bluſig und erfährt durch die eingearbeitete Sattelpartie eine weſentliche Bereicherung der Form . Unterhalb des ſchmalen Gürtels wird der Mantel durchaus gerade und zeigt nur ſeitlich eingearbeitete Pliſſeebahnen , die mit jenen der Aermel übereinſtimmen . Ein ſolches Modell wird ſich ſowohl in Wollrips , als auch in dem modernen Glanztuch , von dem frü = her die Rede war ( für Frühjahr und Sommer auch in Seide ) , ausgezeichnet wiedergeben laſſen . Die vordere Partie dieſes Man= tels iſt gerade und ſeitlich mit einem Knopf verſchloſſen . Daß das Stoffkleid für die Uebergangsſaiſon in= folge der Pliſſee = Effekte keineswegs banal , ſondern ganz im Gegenteil ſehr anziehend wirkt , zeigt das dritte Modell , das mit ſeiner bluſigen oberen Partie , ſeiner Kragen = und Stulpenmanſchetten = Garnitur mit Pliſſee = Wirkungen und ſeiner durchaus pliſſierten Rocpartie mit zwei geraden Quer = und einer Längs= blende in der Mittelbahn ſehr jugendlich wirkt und für das Frühjahr und den Sommer ausgezeichneie Dienſte leiſten muß . Aber auch das Seidenkleid ſieht eben durch Pliſſees vornehm und flott zugleich aus . Ein vielfach verwendbares Modell ſtellt die zweite Zeichnung unſerer Gruppe dar , das aus ſchwarzem Georgette gearbeitet und mit Krepp = Satin geputzt iſt . Es han= delt ſich hier um ein ganz gerades Kleid mit oberhalb des Krepp = Satingürtels eingeſetzter Pliſſeebahn und ſeitlichen , mit Glanzſeide gerandeteten Pliſſee = Schür= zen ; in gleicher Weiſe ſind auch die trompetenförmigen Aermel mit Satin beſetzt . Sehr elegant wirkt ein ſol= ches Kleid vornehmlich in Schwarz oder Dunkelblau , und man tut allenfalls gut daran , zwei Unterkleider ” arbeiten zu laſſen , die natürlich unter dem dünnen Georgette ſehr gut zu ſehen ſind . Und zwar wird man für das Unterkleid ſchwarze beziehungsweiſe blaue Seide wählen , wenn man das Kleid am Nachmittage trägt , blaßroſa oder eyclamenfarbene Seide abel , wenn das Modell für den Abend herangezogen wird . = Es iſt eben auf dieſe Weiſe möglich , ein und dasſelbe = Kleid für verſchiedene Zwecke zu gebrauchen . Sehr vornehme Effekte laſſen ſich durch Pliſſees= bei den neumodiſchen „ gerafften Linienkleidern ” ele zielen . Es ſind dies jene Modelle , die für die kome= mende Saiſon ganz beſonders in den Vordergrunde treten werden und darum ſehr beachtenswert ſind . - Einen typiſchen Entwurf dieſer Modellart zeigen wir im erſten Bilde . Der zwangloſe , geſchmeidige Obertell mit dem tiefen Schalkragen iſt zweifellos ſehr kleide ſam , nicht weniger der in ſchräge Pliſſee = Volanis= geteilte , geraffte Rock , der wieder über einen geraden - Pliſſeerock fällt und eine Linie von größter Eigenalh= die aber unſchwer nachzuarbeiten iſt , ergibt . Auch der - Aermel mit ſeinen beiden Pliſſee = Volants , die die = Hand wie ein Blumenkelch umrahmen , ſind keines- wegs alltäglich . Ein ſolches Kleid kommt aber wegen ſeinel : Volant = Effekte , die die Beine bisweilen verkürzt erſcheinen laſel , nur für große Geſtaiten in Frage .