DAT-1927

Nummer 27 Die tolle Herzogin . Roman von E . Klein . f 53 ) ( Nachdruck verboten . ) James Wood fuhr fort : „ Da ich aus dem Verlaufe der nterredung ihr Ende vorausſah , hielt ich meinen Browning ſoarat . Als die Sekunde da war , ſchoß ich . Sie ſahen mich nicht , Frau Herzogin — aber er ſah mich — — Er ſah meinen Brow= ming — — und er ſah mein Geſicht — Gloria fuhr auf . „ Daher dieſer furchtbare Blick — — l Oh — — jetzt ver = Ftehe ich . ” James Wood nickte . Wurde ernſt . „ Er glaubte , mit Ihnen ſpielen zu können . Und da ſah er Hinter Ihuen — — den Tod ! War für ihn eine unangenehme — eberraſchung . Ich habe ſehr genau gezielt — — — ! Doch rwozu ſich in Erinnerungen verlieren ! Sie werden fragen , Sir Walter , warum ich der Frau Herzogin jetzt nicht ſofort das Papier übergab . Ich hätte ihr viel Kummer und Herzensangſt paren können . Gewiß — ! Leider — — konnte ich es nicht ! Ich Hatte die Abſicht , ſofort vorzutreten und mich der Herzogin zur Werfügung zu ſtellen — ich wähle abſichtilch dieſen Ausdruck — — aber in derſelben Minute wurden mir die Ereigniſſe gleichſam mus der Hand genommen . Lord Reville platzte herein , hinter Uhm der Schutzmann . Meine Situation wurde kritiſch . Ich mußte Die beiden ſchleunigſt los werden . Gab alſo dem Auge des Ge= etzes eins über den Schädel , worauf Seine Lordſchaft mit einer Beſchwindigkeit ausriß , die meine helle Bewunderung hervor= gief . Ich nahm nun Las Valdas die Schlüſſel aus der Taſche , wurchſuchte alle Fächer , ſteckte den Schlüſſel wieder zurück , verließ Das Haus , ging an eine Kinokaſſe , kaufte mir ein Billet — ich mnußte doch ein Alibi haben — und begab mich in meine Garage , uvo ich mich in dem Bewußtſein , ein gottgefälliges Werk voll = Wracht zu haben , zur wohlverdienten Ruhe begab . ” „ Haben Sie in den Laden des Portugieſen etwas von Be= weutung gefunden ? ” „ Private Korreſpondenzen , die für unſeren Fall nicht weiter ſvon Intereſſe ſind . Aber ich bin noch nicht ganz zu Ende , Sir Walter . Am andern Morgen ſchickte ich meinen getreuen Ibra= ſhim mit dem Dokument nach Oſtende , wohin ich nachkommen Gwollte , ſobald ich die Neugierde der Behörde geſtillt hatte . Leider mmachte mir am nächſten Abend ein Sandſack einen Strich durch die Rechnung . Anſtatt nach Oſtende kam ich ins Hopſital , und Ibrahim , der allein nicht weiter wußte , telegraphierte hände = Donnerstag , den 22 . Januar 1927 ringend um Madame Léonie , die von da ab mit gewohnter Ueberlegenheit die Leitung der Angelegenheit übernahm . Sie brachte mich aus dem Hoſpital heraus und hierher . Sie über= wachte Sie an Bord , Sir Walter , und ſie war es , die der Frau Herzogin die Botſchaft auf der Zigarette ſandte . ” Sir Walter wiegte in ſtiller Billigung den Kopf . „ em — meine Anerkennung ! Saßen Sie im Saale , gnädige Frau ? ” „ Selbſtverſtändlich . ” „ Aber ich habe Sie nicht bemerkt . ” „ Das iſt kein Zeichen für Ihren guten Geſchmack , Sir Wal= ter . Herr Wood würde mich ſofort bemerkt haben . ” Nachdem ſie dieſen Giftpfeil auf — Sir Walter , nein — auf Gloria abgeſchoſſen , begann ſie mit großer Hingebung eine glo= cierte Maroni zu knabbern . „ Ich gebe ohne weiteres zu , ” ſogte Sir Walter , „ daß Herr Wood mir bedeutend überlegen iſt . Die Frau Herzogin wird ſich erinnern , was ich ihr noch an Bord des Schiffes ſagte . Nur eines erſcheint mir als ein Fehler , Herr Wood ! Warum ſchoſſen Sie — warum ließen Sie nicht die Herzogin von Sainsbury ſchießen ? Das wäre doch für Sie viel bequemer geweſen ? ” „ Hm — erſtens wußte ich , daß die Herzogin ihn nicht tref= fen würde — — und zweitens — — Sir Walter — ” und James Wood richtete ſich langſam auf , ſah Gloria an , dann ihn — „ wäre es Ihnen lieber geweſen , die Herzogin von Sainsbury als Mörderin zu verhaften ? “ „ Verdammt , ” ſchrie Sir Walter . „ Von dieſer Seite habe ich die Angelegenheit noch gar nicht betrachtet . Das wird der Grund ſein , mit dem ich meinem nach Gebühr bewunderten Onkel auf den Leib rücken werde . Und er wird ihn billigen , denn er weiß ebenſo wie ich zu ſchätzen , was das heißt : ein Gentle= man . Herr James Wood , ich bitte um die Ehre , Ihre Hand ſchütteln zu dürfen . ” „ Gott , wie rührend ! ” flötete Madame Léonie und verdrehte ſpützbübiſch die Augen . „ Und wo bleibe ich , Sir Walter ? ” Gegen spröde Hauf : wirkt sofork ? gibt sammetweichen Teints Schachtein zu 20 , 30 , 60 z . 120 Pfg . Seite 13 „ Sie , gnädige Frau ? ‟ Sir Walter nahm eine ſchnelle Ge= neralinſpektion ihrer bezaubernden kleinen Perſon vor . „ Sie erlaube ich mir zu einem fachmänniſchen Beſuche des Spielſaales einzuladen und bitte Sie , dort mit mir dieſe hier begonnene Champagnerorgie fortzuſetzen . Scotland Yard erweiſt ſich ein= mal nobel und zahlt . ” Die Damen waren ſofort bereit . Sir Walter warf ſich zum Ritter Léonies auf und half ihr in die Mantilla . James Wood legte Gloria den Hermelinmantel um , langſam , bedächtig , jedes Zehntel dieſer Sekunde auskoſtend . Die beiden andern engagier= ten ſich Hals über Kopf in eine formidable Wortſchlacht und ſahen nichts , hörten nichts . James Wood ſtand hinter Gloria , und wie er ihr das weiche , ſeidengefütterte Fell über die Schultern legte , zog er ſie leiſe an ſich heran . Und ſie , die Stolze , Hochfahrende , ließ ſich ziehen , bis ſie ganz an ſeiner Bruſt lag . An ihrem Haar den Hauch ſeines Mundes ſpürte . Mit dieſer einen Bewegung gab ſie ſich ihm zu eigen . „ Ich liebe dich , Gloria Sainsbury , ” flüſterte er . „ Und ich werde dich lieben bis an mein Lebensende . ” XXIX . Sie waren noch nicht recht im Spielſaal , als Sir Walter ſchon bei einem Banko vierzig Louis losgeworden war . „ Unglück im Spiel — — ” , ſagte er und rollte bedeutſame Blicke auf Madame Léonie . „ Ich bin nicht für eisgraue Sprichwörter , ” gab dieſe kühl zurück . „ Bei mir muß der Mann ſpielen — und gewinnen . ( est comme ga , Sir Walter . Wenn Sie ſo weitermachen , ſehe ich ſchon kommen , daß die International Ageney die Spielſchulden von Scotland Yard bezahlen muß . Und den Champagner obendrein . ” „ Wie wäre es , wenn wir in Kompagnie gingen ? ” ſchlug Sir Walter vor . James Wood lachte . „ Was iſt da zu lachen ? ” knurrte Sir Walter und ließ das Monokel funkeln . „ Madame Léonie — iſt eine geſchworene Feindin des Hazards . Sie geht nur auf totſicher . ” „ Stimmt . ” Und Madame Léonie äugte ihn mit ſeltſamem Blick an . „ Aber mitunter irre auch ich mich und — verliere , Kommen Sie , Sir Walter ! ” Und ſie ſchleifte ihn kopfüber hinein in das Gedränge um den Roulettetiſch . ( Schluß folgt . ) Cigarrenfabrik wünscht mit Kassakäufer in Verbindung zu treten . Angeb . unter M 174 Geschst . ( 1808 für Dam . u . Madtenl Herr . billig Landwehrſtr . 62 , Stb . * 2212 Dar Kardera empfehle mich im aller Art ArIIner en in u . auß ſdem Hauſe ( * 2143 Arheilgerſtr . 58 , I Neumſertigung on Ma ken w . nod dangenommen ( 2198 Mühlſtraße 40 , I Missher große Auswahl billige Preiſ ( daſelbſt auch fachm Schminken 2134 Volkstheater Alexanderſtraße 5 . Eleganfe Macken tin großer . Auswahl AArheilgerſtr . 2 , III . 2056 mdr ) NEleg . D . = Masken zu verl . Roßdörferſt . 53 , pt . 1553 a ) 3 elegante MaSkeifertätte Abillig zu verkaufen . Heidelbergerſttaße 91 21 41 . Stock Maskenkottum ( neu ) „ Dentſche Flagge‟ zu verl . Schuknecht= ſtraße 50 , I . ( * 2161 Maskenkostüme Kalif und Bajadnon , reich mit Brokat . An= zuſ . v . ½ 2 — ½ 8 Uhr Heinrichſtr . 125 , 1 . St ( * 2160 ) 2 Domino 1 D = Pierrot , wie neu , zu verl . Bech , Mühl= ſtr . 68 , Stb . ( * 2037 D . = Pierrette zu verl . Heidelbergerſtraße 68 . ( * 2150 2 Stock . Neueſte Mashen - Holtüme verleiht billigſt ( 181 Wallenstein Schuſtergaſſe 6 , 1 . St . Jeden Freitag D . = Masken billig zu verleihen . ( * 2176 df Liebfrauenſtr 105 , III Dieſchönſten SDam . = Mask . , ſchick , el . Schuchardſtr . 3 , III . ( 1698 a D = u . H . = Masken zu verleih . Eckharotſtr . 5 , th , I lks . ( * 2235 dim H . e u . D = Masken , roße Auswahl . 2198 Arheilgerſtr . 5 , I . IV 1686 ½aDnur 50 Pfg . Verlangen Sie kostenlos und porbFrei die intezessante aufklämnde Brschür „ Daktische Minke für die umsichtgefausfau : dunh KamaVerke , Goch ( Rhld ) Verſchted . ſaubere Mabteltbitänn zu verleihen / 2228 dd Viktortaſtraße 43 , 1 Eleg . ſeidenes Dam . = Maskenkoſtüm , Har= lekin , billig zu verleih . Daſelbſt werden auch billig ſchiche Mashen= hoſtüme angefertigt Schollweg 2 , Gar= tenh . rechts . ( * 2241 Masken , auch neue , v . 1 50 ℳ an z . verl . Frankenſteinſtraße Nr . 42 , I . r . ( S 1833 D . = Mask . bill . z . verl 2194 ) Wenckſtr 51 , p . Sea Mgkanagf . groß . Ausw . billig zu verleihen . ( 2198 df . Mühlſtraße 401 . Herrenpierr , , hübſche D . = Masken , Floren= tinerin , Prinzeß Nar= neval zu verl . Karl= ſtraße 106 , Seitenb . , parterre . ( 1936 AGeldverkehrg 90 vod M . Darlehen gegen 10 % Zinſen u . gute Sicherheit ſofort geſ . Angeb u . M . 166 Heſchäftsſt . ( * 2152 d 1 Beſſ . ält Mann mit Kapital wünſcht Beteiligung . Aelt . Witwe mit Ge= ſchäft bevorz . Ang . u . M 180 Gſchſt . * 2 : 88 Anonym zwecklos 1000 Mark von Geſchäftsmann gegen hohe Zinſen auf ein Jahr zu leihen geſucht . Angebote unter M 175 Geſchäftsſtelle . ( * 2169 1 e HyAetkenen zu neuesten Beding ungen : große Landwirtschaft 6 % gt . städt . Obſekte v . 7 % an bis zu voller Auszahlung . ( 1408 a d . Ehert , Darmstadt Hügelstraße 75 Tel 1117 I . Appokheken auf Darmſtädter Wohn = und Geſchäftshäuſer 6 , 3 % 0 Zinſen bei 95 % Barauszahlung 7 , 3 % 8 % „ „ 100 % Proviſlonsfreie Durchführung . Erledigung innerhalb 10 Tagen . Hans Heldmann Schießhausſtraße 53 . ( 1434 a Welcher Herr oder Damewürde ſich mit Kavital a . d . Gründ . e . Geſchäft . od . techn Betriebes beteili en ? Beteil m a aneinem ſch . beſt . Unternehm Nur ehrl denk . Leute wollen ſ . meld . Ang . u . M 197 Geſch . 2225 Geg . 1 a Sicherh . u . gute Vergüt . 2 . 0 . 4 v . Selbſtg . geſ Angeb u . M 170 Gſchſt ( * 2158 Unterricht B . Kraft ( ält Fräul . ) Lehr . d . franz . u engl . Sprache . Viele Jahre Ausland Am Herren= acker 15 , pt . ( 715 a Suche per ſof . einen tüchtigen Klavierlehrer für die Stunden von 1 — 2 Uhr nachm . mit Uebungsgelegenheit . Zuſchr . erb . u . M 162 an die Geſchſt . * 2138 Reſtaurant Perkeo Vorzügliche Küche , ff . Ausſchankweine u . Spezial = Biere : ( 969 a 1 . Schnauber . radr . Brantfärter Kärbortichr oscde . bannar Lest . Staatspapiere ) Deutſche Ias ½%Reichsp . = Sch . p . 1 . 10 . 80 . . . 199 . 75 77 ½ Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 101 G . % H . V . - Sch . p . 1 . 4 . 29 15 ‟ , % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 3 . 29 G‟ . % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 E 7 % Sächſ Fr . = Sch . p . 1 . 7 21 . . . . / 101 E 7 % Säch ) . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 30 . 1101 B‟ , %Württ . F . Sch . 99 . 75 p . 1 P 29 FDt . Ablöſungs = Anl . einſchließlich 371 Musloſungsſcheinen Vorkriegsanleihen 65 % D Reichsanl . 4 % D . Reichsanl % D . Schutzgb . v 08 — 11 u . 13 . . 44 % D . Schutzg . v . 14 44 % Preuß . Konſ . 44 ½ Baden . . . . . " 44 ½Bayern . . . . . " 44 ½ Heſſen 42 o Württemberger Mb ) Ausländ iſche 5 % Bos . E . B 1 e 14 6 % . L . Juv . 1914 44 ½% 1898 44 ½½ „ 1902 . . 74 % N 6 % Bulg . Tabal 02 14 ½% Oſt . Staarsr . v . 1913 . Kdb . 1918 4 ½½Oſt . Schatz . 14 0 . 93 17 . 5 19 . 5 0 . 93 0 . 92 6 . 25 34 . 5 24 . 75 F%Oſt . Silberr . , / 6 . 25 475 Goldr . 28 4 % „ einh . R . ( kon ) / 25 ) , 3 % Port . /Spz ) I 5 % Rum . am . R . 03 . 125 4 ½% Golb . 13 . . 22 . 75 4 % „ am . konv . . 9 . 6 4 % „ am . 05 . . . / 10 . 3 4 %Türk . ( Adm . ) 08 ! — 4 % Türk . Bagd . I 4 % „ ( Bagb . ) I/ 23 , 5 4 % „ 1911 Boll . 17 . 75 4 ½% Ung . St . 1918 — 4 ½% „ St . 1914 4 % „ Goldr . . . 28 . 4 4 % „ St . 10 l 24 Kronr . 3 ” = 4 % 3 % „ Eiſ . Tor . G . Außereuro : päiſche 5 % Mex . am . inn . 5 % äuß 99 4 % Gold 04 , ſtf . 3 % — konſ . inn . 4 ½% „ Frrigat . 5 % Tamaulipas I . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Binsberech= nung 10 % Berl . H . - Bk . G . „ 6 % Berl . St . = Gold 8 % Darmſt . St . - G 8 % D . Hyp . = Banl Meining . , Goldpf . 3 % Frlf . = Hyp . = B . Goldpfdbr . . . 5 % Frlf . Pfbr . = Bk . Goldpſdbr . . . . . 5 % Frif . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . . 110 103 . 5 102 104 101 . 5 104 . 5 93 . 1 8 % Komm . Lbb . D . , Goldſchuldver . 82 Heſſ . Ldb . Gold . 10 % Komm = Elektr . Mark ( Hag . ) Gold . 8 ½ Mannh . St . = G . 80 Mainz St . = G . Naſſ . Ldb . Gold . 2 Pfälzer H . B Goldpfandbr . . . . 80 Pforzh . St . = G . 8 % Pr . C . , B . = Cr . = B . ) Goſdpfandbr . . . 8 % R . . Hhp . = B . 0 71 / , %Rh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . B . , Cr . = Bk . , Goldpf . 82 Südd . B . Cr . = B . Goldpfandbr . . . . 1 . Oyne Bins : berechnung 5 % Bdw . Kohl . 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 23 5 % Roggen . . 231 5 % Pr . Kaliw . . . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Borkriegs - Hyp . . - B . Pfandbriefe Bay . Vereinsb . Bayr . Handelsb . . . Bahr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp Bk . Frrf . Hyp . = Bk . Frif . Pfandbr . = B . Hamb . Hyp . = B . . Mecklb Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . Bf . Nordd Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bf . . . Preuß . Bod . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . r . = B . 103 105 100 . 75 102 . 25 104 104 153 107 105 15 . 3 9 . 4 2 . 485 21 . 775 17 17 . 25 17 42 4 . 1 20 . 3 14 . 2 18 . 15 Preuß . Vidbr . = Bk . / 15 . 2 Rhein . Hyp . = B . . . . / 15 . 4 Rh . = Wſtf . B . - Cr . = B . / 14 . 05 Südd . Bodenkr . . / 18 . 1 Württ . Hyp . = Br . / 17 . 45 Staatl . ob . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp = B . . 13 . 15 Landeskr . Caſſel Naſſau Ldsb . . . . / 9 . 1 Obltgationen p . Transportanſt . 4 %Dux . Bdb Em . 91 „ 93 / 9 . 3 4 ½ Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . abg . 4 ½ Kaſchau = Sderb . 4 %o abg . 50 Oſt . Nwſtb . 74 5 % Oſt . Südb . ( 2 ) . / 13 . 6 14 . 5 2 , 6 % Alte „ 2 , 6 % Neue , 14 . 25 58 Sſt . = Ung . 73 / 74 42 Oſt . Staatsb . 83 15 3 %Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 8 %Oſt . „ 9 . E . 8 %Oſt . . 1885 8 %Oſt . „ Erg . Netz 82 Raab Oedbg . 83 / 32 . 75 3 % 81 971 26 . 5 425 Rud . Silber „ / 10 . 8 ! 4 Rud . Salzig . ) / 7 . 45 4 ½% Anat . , S . 1 33 4 ½% Anat . , S . III 32 ½ 4 ½% Anat . , S . III ) 5 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepee . . 4 ½% Hank = Aktien Allg . D . = Kredit : . . 180 Bad . Bk . . . . . . . . . 180 Barmer Bani . . Bay . Hyp . = Wchſ . . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Deutſche Ban . . . . D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein D . Vereins = Bk . . . Disk . = Geſellſch . . . . Dresdener Bk . . . Frankf . Bk . Frif . Hyp . = Bk . . . . Frkf . Pfdbr . = Bk . . . Gotha . Grundkr . Bk . Lur . Intern . Bank Metallbank . . . Mitteld . Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbk . . . . ! Ryein = Hyp . = Bk . . . ! " Südd . Disc . = Geſ . Oſterr . Creditanſt . Wiener Bankverein Zergwerkö = Akt . Bochum . Bergb . Buderus . . . . Di . Luxemburg . . . Eſchw . Bergw . . . . . Gelſenkirch . Bgw . 1193 Harp . Bergb . . . . . . Flſe Bergb . St . . . . Genußſchein . 1169 Kalt = Aſchersieb . 4 . / 175 Kali . Salzdetfurt . Kalt , Weſterregln . Klöcknerwerke . . . . / 182 Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . Oberbedarf . . " Otavi = Min . = Ant . . . Bhönix = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . Rhein . Stahlw . . . . ) / A . Niebeck Montan/ 188 Rombach , Hütte" , 181 . 5 240 276 . 5 216 290 190 ½ . 164 . 5 184 128 183 182 . 5 148 226 212 12 . 9 172 . 5 183 . 5 181 153 . 25 23 ) 173 10 . 1 7 . 1 191 135 191 . 5 185 208 . 2 * 270 . 5 139 . 9 242 . 75 1 . 1 . 5 42 . 1 145 224 . 5 13 . 25 Salzwerk Heilbr . Tellus Bgb . . . . . . . Ver . Laurahütte . Ver . Stahlwerke . Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . Henninger . . . . . . . ! " Hereules . Heſſiſche Löwenbr . = Münch . Mainz . Aktienbr . . . Schöfferhof ( Bind . Schwarz = Storchen Tucher . Nürnberg Verger . . . . . . . . . ! Aikum . Berlin . Adler & Oppenh . . . Adlerw . ( v . Kleyer ) 6 %E . A . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzo . B . , A . E . G . Stamm . . . Anglo = Cont . Guano/ Aſchaff . Zellſtoff . . Zadenia ( Weinh . ) Bad . Maſh . Durl . Bab . Uhren , Furtw . / 37 Bamag = Neguin . . / 86 Baſt Nürnberg . . . 186 Banr . Spiegel Beck & Henkel . Bergmann E . . . . . . Bing . Metall . . Brem . = Befigh = Ol . Bür tenfbr . Erlang . Sement = Heidelb . . . " Sement . Karlſtadt Tement , Lothr . . . Them . Albert . . . . . Chem . Brockh . . . . ! 1 Them . Milch . . . . . 9 ) Daimler = Benz A . G . Dt . Eiſenyandel . . . ! " Deutſche Erdöl . . D . G . u . Silb . Scheid . Dingler , Zweibrück . ) 123 88 . 5 1 . 9 ½ 180 200 1 a 9 330 173 194 . 5 170 121 101 9 ‧ 177 . 5 130 138 75 97 18 ½ . 5 53 . 1 87 173 195 103 104 11 : 191 . - 5 262 . 23 Mit Ke Dürrkopp . . . . . . . Dürr . Ratingen . Lnckerhoff & B . . Eiſenw . Kaiſersl . G Licht = u . Kraft G . Lieferung . . . Elſſ . Bad . Wolle . . Email . u rich . . . " Enzinger Werke . . Eßlinger . Maſch . . . Ettlinger Svinn . . . Faver Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fahr . Virmaſens . Farbeninv . J . G . Felten & Guilleau . Feinme h . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . Frkf . . . 74 . 75 Frankfurter Gas . Frankfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W . 1104 . Fuh Waggon St . Beiling & Cie . . . . . 1103 Germania Zinol . . 1250 Gelſenk . Gußſt . . . Goldſchmidt , Th . . . Botha Waggon . . . Grizner , Maſch . . . Grün & Bilfinger / 170 Dafenmühle Frkft . Hammerſen . Hanſw . Füſſen . . . Hanſa = Lloyy , Br . dartm . & Braun . . Heyligenſtaedt . . . pilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . 118 Hirſch , Kupfer . Hoh = Tiei Eſſen . . / 133 Holzmann Hotzverk . Ind . . Hy ) oron . Breslau" . Fnag Fün uan St . . Kammy . Laiſersl . Rurtsruger Ma ) . 53 , 1 49 . 25 64 1 S 6 . 71 182 . 75 58 68 94 145 49 333 174 122 112 . 73 0 . 53 . 18 . 7 151 . 5 130 1 . 0 138 . 5 139 63 141 73 125 171 83 124 13 ) Karſtadt , R . Sch . & Becker / 114 . 5 Knorr , Heilbronn" . 5371 , Konſerv . Braun . . Krauß , Lokom . . Lahmeyer . . . . . . . " Lech . Augsburg . Lederw . Rothe . Spi harz . . Lingel Schuhw . . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm . Büdenſcheio Metali Zux . Induſtrie Rainkraft Höchſt . Kurs = B . Nürnberg Metallgeſ . Frlf . . / 205 Miag . Mühlenb . . . Moenns , Stamm Notorenſ Deut" . Motorenſ . Oberurſ . Nun h . Lichtſpielk . neckar ) . Fahrz . Neckarw . Eßlingen Beters Unton Pfälz . Näh Kayſe Byilipps . . Porzellan Weſſel Bromety . Frkf . Rein . Gebb . & Schal Ryein . Elektr . Renanig . Nachen Kütgers verke S heuzner . . . . . S hneio . & Hanau . S hnellpr . Frank . . S hramm Lackf . . . Sthrift , Stemp . . Schnckert , Elertr . S huhf . Weſiel . . . " S huhf . Herz . . . " S huls Grünlack" , Seilino . Wolff . . . 93 173 80 164 33 132 . 5 13375 145 11 6 . 5 73 . 5 71 . 5 131 . 9 123 63 . 75 63 140 130 . 5 63 . 25 144 133 173 z . Uhren Furtwängl . Beithwerke Ver . ſ . Chem . Ind . Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . . Gummi . Bin . = Frkf . Vinſel = Nürnberg . . ! Ultramarin . . . . . . Zeliſtoff Berl . . . . . Vogtl . Maſch . Voig ! & Haeffner . Volthom Seil Wayß . & Frey 1 aſ . Wege lin Rußfbr . Zellſt . Waldhof . . Zucker ) . Waghäuſe Zuckerf . Franfenth Zuckerf . Heilbronn Zucker Offſtein Zuckerf . Rheingau Zuckerf . Stuttgar 84 131 . 5 . 95 . 75 118 . 5 172 15 . 148 n . 189 139 . 5 262 . 5 149 . 75 121 . 26 1490 , 191 . 5 149 149 Siemens Glas . Slelnens & Galsfe 214 S 10 p . Jmmob . Ehüring = Lief . - Geſ . / 114 . 5 Transport und Zeriicherungs - Akt . A . Di . Eiſenbahn Dt Eiſenb . = Geſ . . . El . Hochbuhn = BerI . Schantung E . B . . Süod . Eiſenb . = Ge Hapag Norod Llohzd . Frkft . Allg . Ver ) . Frankona Rückv . Darmſt . Werte Baynbedarf . Danpfk Rodberg gelvet a Konſ . . . Zeor , Lutz . . . Notor . Darmſt beor . Roeder . . . . Venulety & Ellenb . 127 149 165 . 5 SSl . 155 57 41 : 25 Ka Seite 2 Freitag , den 28 . Januar 1927 Nummer 23 Die Beſchränkung der Einwanderung nach Amerika . Deutſch = amerikaniſche Maſſenproteſte . — Die Bevor= zugung der Engländer . — Die Entſcheidung bei Coolidge . * New York , 27 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Die Herabſetzung der deutſchen Einwanderungs = Jahresquote von 55227 auf 23 428 hat bei den Deutſch = Amerikanern große Maſſenkundgebungen hervorgerufen , in denen ſchärffter Einſpruch gegen dieſe ganz unberechtigte Maßnahme erhoben wird . In den deutſchen Zeitungen der Vereinigten Staaten wird die deutſche Bevölkerung immer wieder dringend ermahnt , Einzel = und Maſſenproteſte gegen die Beſchränkung der deutſchen Einwande= rung zu erheben . Empfohlen wird auch , daß ſich die Deutſchen vor allem an den Kongreß und an die Einwanderungsausſchüſſe beider Häuſer mit ſchriftlichen Einſprüchen wenden . Es wird betont , daß , je mehr Proteſtſchreiben beim Kongreß einlaufen , deſto mehr Ausſicht beſteht , die durch die Herabſetzung der Ein= wanderungsquote begangene Ungerechtigkeit zu beſeitigen . Auch ſollen Proteſtſchreiben an die Bundesſenatoren geſchickt werden . Die deutſchen Blätter weiſen darauf hin , daß jetzt die Gelegen= heit für alle deutſchen Vereine in den Vereinigten Staaten ge= kommen iſt , ihre Exiſtenzberechtigung zu beweiſen . Der Kongreß ſoll bewegt werden , die Quotenbeſtimmungen zu widerrufen . Das Parlament bleibt nur bis zum 3 . März zuſammen , der Kon= greß müßte alſo bis zu dieſem Tage die Quote widerrufen haben , wenn nicht die Gefahr beſtehen ſoll , daß der Präſident die herab= geſetzte Quote für den 1 . Juli d . J . in Kraft ſetzt . In Regie= rungskreiſen wird verſichert , daß Präſident Coolidge die neue Einwanderungsquote wahrſcheinlich nicht in Kraft ſetzen wird , In deutſchen Kreiſen iſt man jedoch dieſer Verſicherung gegen= über ſehr mißtrauiſch und ſieht in ihr nur ein Manöver , um die deutſchen Proteſtkundgebungen abzuſchwächen und die Deutſchen in Sicherheit zu wiegen . Die Führer der deutſchen Proteſt= bewegung ſind aber der richtigen Anſicht , daß , ſelbſt wenn Prä= ſident Coolidge in dieſem Jahre die neue Quotenverordnung infolge der Proteſte nicht in Kraft ſetzen ſollte , er dies im näch= ſten Jahre tun könnte . Auch ſein Nachfolger wäre in der Lage , der neuen Einwanderungsverordnung jederzeit Rechtskraft zu verleihen . Ueber den deutſchen Einwanderern ſchwebt daher dauernd die Gefahr der Einwan= derungsbeſchränkung , ſolange nicht die betreffenden Be= ſtimmungen des Geſetzes vom Kongreß geändert werden . Man rechnet in deutſchen Kreiſen damit , daß man die Verordnung in Kraft ſetzen wird , ſobald ſich der deutſche Entrüſtungsſturm ge= legt hat . Wber nicht nur die Deutſchen haben gegen die neue Ein= wanderungsquote Einſpruch erhoben , ſondern auch zahlreiche Kommunalverwaltungen haben auf die Gefahren hingewieſen , die durch die unerträglich ſtarke Herabſetzung der deutſchen Ein= wanderungsquote eintreten können . Auch in ſachlich ur= teilenden amerikaniſchen Kreiſen iſt man der Anſicht , daß die Herabſetzung der deutſchen Quote durch nichts gerechtfertigt iſt , denn es gibt keine einwandfreien Statiſtiken , aus denen ſich der nationale Urſprung der gegenwärtigen amerikaniſchen Bevölkerung erſehen läßt . Bei der Annahme des Einwanderungsgeſetzes von 1924 , das die Berechnung der Einwanderungsquoten auf Grund der Abſtammng anordnete , richtete ſich der Kongreß nach einer Statiſtik , die in einem von der Regierung herausgegebenen Werke enthalten iſt . Nach dieſer Aufſtellung gliederte ſich die Bevölkerung der Vereinigten Staaten im Jahre 1790 der Ab= ſtammrng nach in folgende Gruppen : Engliſch 83 , 5 Prozent , ſchottiſch 6 , 7 Prozent , deutſch 5 , 6 Prozent , holländiſch 2 Prozent , iriſch 1 , 6 Prozent , franzöſiſch 0 , 5 Prozent . Genau ſo benach= teiligt wie die Deutſchen ſind nach der neuen Einwanderungs= quote auch die Irländer , die in einem Proteſtſchreiben an den Kongreß auf anderes ſtatiſtiſches Material anerkannter amerika= niſcher Wiſſenſchaftler hinweiſen , nach dem die iriſche Bevölke= rung der Vereinigten Staaten 1790 bedeutend größer geweſen ſein muß , als es die Regierungsſtatiſtik zugeben will . Die iriſchen Onganiſationen weiſen nach , daß die Regierungsſtatiſtik abſolut unzuverläſſig ſei . Die angeführten Beweiſe erſcheinen durchaus ſtichhaltig . Natürlich ſind in der Regierungsſtatiſtik auch die deutſchen Einwanderer völlig unzureichend erfaßt . Deutſche und Irländer mußten ihre Namen vielfach angliſieren und wurden dann als Engländer gezählt . Selbſt die amerikaniſchen Beamten , die die neuen Einwande= rungsquoten ausarbeiten mußten , ſtellen in ihrem Bericht an den Präſidenten feſt , daß das Material , auf das ſie ſich bei ihrer Berechnung verlaſſen mußten , „ nicht ganz befriedigend ” geweſen ſei . In einem Schreiben der iriſchen Vereinigung an den Kon= greß wird eine Erklärung des Steuerdirektors der Vereinigten Staaten wiedergegeben , in der es heißt : „ Es ſind keine Ziffern Vom Tage . In Berlm begamen die zweite deutſchetſchechiſche Kon= ferengüber die Regelung des Grenzſtatuts im Huld= ſchiner Ländchen . Bekanntlich ſind bereits Verhandlungen im Mat nach dieſer Richtung hin geführt worden . Die Sitzung des Reichsparteiau sſchnſſes des Zen= trums , die urſprünglich für den 6 . Februar vorgeſehen war , iſt auf Sonntag , den 13 . Februar , verlegt worden . In Warſchau fiden deutſch = polniſche Verhandlungen über neue Erleichterungen im Korridorverkehr ſtatt . Die Sowjetregierung ſondierte in Sofia wegen Er= richtung einer Handelsvertretung , hat jedoch von Bul= garien noch keine zuſtimmende Antwort erhalten . Noch immer herrſcht in Bulgarien die begründete Furcht , daß eine ſolche Handelsvertretung auch der Mittelpunkt einer bolſchewiſtiſchen Propaganda ſein wird . Die zurzeit in Athen ſtattfindenden Verhandlungen betreffs Abſchluß eines Handelsvertrages zwiſchen Bulga= rien und Griechenland gehen ſchnell und ohne Schwierigkeiten vor ſich und dürften zu baldigem Ende führen . Hierauf werden Ver= handlungen für eine Rechtskonvention zwiſchen den beiden Stagten en öffnet werden . Anläßlich eines neuen umfangreichen Diplomatenſchubs in Ftalien wird u . a . der Leiter des Generalkonſuls von Genf , Graf Senni , zum bevollmächtigten Geſandten in Oslo ernannt , Graf Barbaro aus dem Miniſterium des Aeußern wird Ge= ſandter im Haag und der Madrider Botſchaftsrat Graf Viola Geſandter in Kopenhagen . Der Generalſekretär des Völkerbundes Sir Erik Drummond , iſt in Rom eingetroffen Er hatte am Mittwoch eine längere Unterredung mit Muſſolini über die Erſetzung des Vizegeneral= ſekretärs Attolico im Völkerbund nach deſſen Ernennung zum Botſchafter in Rio de Janeiro . Zum neuen Unter = Generalſekretär des Völker= bundes anſtelle des zum Botſchafter in Braſilien ernannten Comman= datore Attolico hat Muſſolini Sir Erie Drummond , ſeinen eigenen Kabinettschef im Miniſterium des Aeußern , Paolucci di Calboli , vorgeſchlagen . Kamenew , der anſtelle Kergentzews zum bevollmächtigten Ver= treter der II . S . S . R . in Italien ernannt wouden iſt . iſt nach Nom abgereiſt . Das Direktionskomitee der Natlonalrepublika= niſchen Liga , als deren Präſident vor einigen Tagen Mille= rand zurückgetreten iſt , hat geſtern zu ſeinem Nachfolger den früheren Kriegsminiſter Maginot ernannt . Der polniſche Geſandte in London , Skirmunt , oll nach dem „ Przglad Wieczorny ” abberufen und durch den ehe maligen öſterreichiſchen Botſchafter in Waſhington Grafen Tar= nowſki , erſetzt werden . Die britiſche Admiralität teilt mit , daß das Flugzeng= mutterſchiff „ Argus ” das 20 Flugzeuge mit ſich führt und mit ſechs Vierzoll = Kanonen ausgerüſtet iſt , den Befehl erhalten hat , ſich zur Abfahrt nach China bereit zu halten . Vord Ceeil trat in eier Rede dafür em , die Schwierkg= keiten in China dem Völkerbund zu unterbreiten . Zahlreiche Anzeichen laſſen vermuten , daß Tſchang Tſo lin nach dem chineſiſchen Neujahr das Amt des Präſidenten der Republik übernehmen wird . vorhanden , die die nationale Abſtammung der Bevölkerung der Vereinigten Staaten nachweiſen würden . ‟ Die Irländer und ebenſo die Deutſchen verlangen nun , daß der Präſident den Be= richt , der ihm von den Beamten des Einwanderungsamts er= ſtattet wurde , als unzuverläſſig zurückweiſe und die neuen Quoten nicht in Kraft ſetze . Durch die neuen Quoten wird die zuläſſige Geſamteinwande= rung aus Europa auf 153 000 Einwanderer jährlich beſchränkt . Die deutſche und die ſkandinaviſche Einwanderung wird ſtark herabgeſetzt , die engliſche aber von 34 000 auf 73 000 erhöht . Be= zeichnend iſt , daß die bisherige Einwanderung von England kaum aufgebracht wurde und daß man auch nicht damit rechnet , daß die neue jährliche Quote von 73 000 auch nur annähernd aufgebraucht wird . Nach dem amtlichen Bericht kamen im Monat November 1926 nur 982 Engländer nach den Vereinigten Staa= ten , dagegen aber 5348 Deutſche und 2664 Irländer . Nach dieſen Ziffern würde die engliſche Einwanderung im Jahre die Zahl von 10 000 nur wenig überſteigen . Eine „ unverbrauchte ” eng= liſche Einwanderung von etwa 60 000 im Jahre würde für die Vereinigten Staaten eine verringerte Einwanderung von 73000 Köpfen aus Europa bedeuten . Damit würde aber durch die neuen Quoten die europäiſche Einwanderung auf nahezu die Hälfte beſchränkt werden . Die daraus entſtehenden wirtſchaft= lichen Nachteile würden ſich in den Vereinigten Staaten bald bemerkbar machen . Hoffentlich gelingt es den energiſchen Proteftkundgebungen der Deutſch = Amerikaner , die Beſchränkung der deutſchen Ein= wanderungsquote noch rechtzeitig zu verhindern . Englands Uneinigkeit in der Chinapolitik . Ein China = Manifeft der engliſchen Arbeiterpartei . London , 27 . Januar , Die Labourparty hat beſchloſſen , einen Vorſtoß in der chine= ſiſchen Frage zu unternehmen . Der Vorſtand der Arbeiterfrak= tion im Unterhaus und der Generalrat der Gewerkſchaften ent= ſandten eine Abordnung an Chamberlain , die dem Miniſter die tiefe Beunruhigung der Arbeiterbevölkerung über die militä= riſchen Maßnahmen übermitteln und ihn um Aufklärung über gewiſſe Aktionen bitten ſollte . Die Antwort Chamberlains war nicht befriedigend . Darauf traten die Mitglieder der genannten Körperſchaften zu einer neuen Sitzung zuſammen und beſchloſſen eine Reſolution , die unmittelbar nach Abſchluß der Sitzung auf telegraphiſchem Wege an den Außenminiſter der Kantonregie= rung übermittelt wurde . In dieſer Entſchließung drücken die Arbeiterpartei und die Gewerkſchaften ihr Bedauern über die gegen die Kantonregierung gerichteten militäriſchen Demonſtra= tionen aus , da ſie geeignet ſind , Panik und den Geiſt des An= griffs auf beiden Seiten zu entfeſſeln . Die Arbeiterbewegung Großbritanniens fordere daher geduldige und anſtändige Fort= ſetzung der Verhandlungen mit dem Endzweck der Abſchaffung der beftehenden Verträge , die keineswegs mit Gewalt aufrecht= erhalten werden dürften . Es wird zum Schluß betont , daß die Führer der britiſchen Arbeiterbewegung alles tun werden , um eine Beilegung der chineſiſch = britiſchen Schwierigkeiten herbei= zuführen . Das Foreign Office hat in Beantwortung des Manifeſtes der Arbeiterpartei über China ein Communigus veröffentlicht , in dem erklärt wird , daß die Truppenſendungen nach China lediglich den Zweck hätten , die engliſchen Intereſſen in China zu ſchützen . Die engliſche Regierung ſei bereit , den Chineſen große Konzeſſionen zu machen , wenn dieſe die Verhandlungen in einem freundſchaftlichen Geiſt führen würden . Die Verhandlungen würden aber dadurch er= ſchwert , daß China in zwei Lager getrennt ſei . Japans Sonderſiellung in China . — Ein neuer japaniſch = chineſicher Vertrag . Tokio , 27 . Januan Die japaniſche Regterung hat den Zeitungen und Nachrich = Weiſung gegeben , keinerlei Mitteilungen zu ver= öffentlichen , wonach Japan mit den militäriſchen Schritten der ; awderen Mächte übereinſtimme . Es wird davauf hingewieſen . , daß die Beziehungen zwiſchen Japan und China ſich dauernd verbeſſerten . Ferner wird quthentiſch bedannt gegeben , daß Japanu es wicht nur abgelehnt hat , an den Vorſchlägen von kriegsähn= lichem Geiſte Englands gegen China teilzunehmen , ſondern daß = Japan dirert ſeine Ablehnung ausgeſprochen habe . Man glaubtzt in eingeweihten Kreiſen zu wiſſen , daß die japaniſche Regierung= entſchloſſen ſei , einen neuen Vertrag mit China auf dem Fuße= der Gleichberechtigung und unter Zugeſtändnis der gegenſei= tigen Meiſtbegümſtigung abzuſchließen . Dieſer Vertrag würde= die Anerkennung der chineſiſchen Tarife und , unter gewiſſen Vorbehalten , der chineſiſchen Zollautonomie einſchließen . Ferner würde grundſätzlich die Abſchaffung der Exterritorialität zuge= ſtanden . Bis zum Abſchluß eines interwationalen Abkommens würden die chineſiſchen Schiffe ermächtigt , in japaniſchen Ge= wäſſern Handel zu treiben . Amerikas Chinapolitik . w . Wafhington , 27 . Januar , De lang erwartete Erklärung des Staatsſekretärs Kellogg iber die Politik der Vereinigten Staaten gegenüber China wurde= geſtern abend hier veröffentlicht . Sie beſagt , daß die amerika= niſche Regierung bereit ſei , über neue Verträge mit China zu verhandeln , wobei ſie nötigenfalls unabhängig von anderem Mächten auftreten werde , daß ſie aber beſtehende Verträge nicht aufheben könne , bevor ein neuer Vertrag unterzeichnet und rati= fiziert worden iſt . Die Erklärung betont weiter die ameri= kaniſchen Sympathien mit Chinas „ nationa= liſtiſchem Erwachen ” ferner volle Neutralität im chineſiſchen Bürgerkrieg . Die einzige Frage ſei , min wem die Vereinigten Staaten verhandeln ſollen . Weiter heißt eS in der Note noch , die Waſhingtoner Regierung wünſche unverzüglich die Anempfehlung der Pekinger Regie= rung für Exterrftorialität wirkſam zu machen und mit Chinc über einen neuen Vertrag über den Abbau den exterritorialen Rechte zu verhandeln , ſobals China bereit ſei , amerikaniſchen Bürgern und ihren Rechten und Intereſſen geſetzlichen und gerichtlichen Schutz zu gewähren . Die = Vereinigten Staaten hätten niemals „ eine imperialiſtiſche Hol= tung gegenüber China ” bekundet . Heſſiſche Theater = Sorgen . Wenn auch die Erhaltung des Heſſiſchen Landes= theaters außer Zweifel ſtehen dürfte , ſo ſind doch die Wege zu dieſem Ziel noch recht ungeklärt . Die Beratungen , die in den letzten Tagen ſtattgefunden haben , ſind noch zu keinem befrie= digenden Abſchluß gekommen . Der Voranſchlag des Finanzminiſters ſieht eine Ausgabe von 1974000 Mark und eine Einnahme von 978 000 Mark vor . Es ergibt ſich hieraus ein Fehlbetrag von 996 000 Mark . Unter der Vorausſetzung , daß die Stadt Darmſtadt ihren Anteil an dem Fehlbetrag , wie vorgeſehen , von 40 auf 45 Prozent erhöht , hätte der Staat 547 800 Mark und die Stadt 448 000 Mark zu tragen . Der Finansausſchuß des Landtages hat nun einen merkwürdigen Beſchluß gefaßt : er hat ausdrücklich davon abge= ſehen , die Höhe des geſamten Fehlbetrages feſtzuſetzen , dagegen verlangt , daß die Ausgaben für das künſtleriſche Per= onal um 50 000 Mark herabgeſetzt werden . Der Beſchluß kann nur als das Ergebnis eines Kompromiſſes , als der Zuſammen= ſchluß der verſchiedenſten Anſichten und Abſichten betrachtet wer= den ; er trägt bei objektiver Betrachtung die Schwächen der meiſten Kompromiſſe in ſich . Staat und Stadt haben letzten Endes ein finanzielles In= tereſſe daran , wie hoch der geſamte Fehlbetrag ſich ſtellt . Fur beide iſt es finanziell ganz gleichgültig , aus welchen einzelnen Poſten der Fehlbetrag ſich ergibt . Was hülfe es dem Staat und der Stadt , wenn an den Soliſten 50 000 Mark geſpart , an Mate= rialien oder ſonſtigen Ausgaben aber die gleiche Summe mehr aufgewandt würde ? Ueberdies muß für die Frage , an welchen Poſten Abſtriche gemacht werden können , in erſter Linie das Urteil der Theater = Zeitung , die die Verantwortung für das künſtleriſche An= ſehen des Theaters trägt , maßgebend ſein . Gerade die Frage der Gagen der Soliſten und die Auswahl und Anſtellung der Soliſten iſt ein ſo ſchwieriges Gebiet , daß es nur dem Urteil der Sachverſtändigen unterliegen kann . Die Beratungen , die wegen Ausführung des Beſchluſſes des Finanzausſchuſſes in der letzten Zeit ſtattgefunden haben , ſcheinen ſich recht ſchwierig geſtaltet zu haben . Es beſteht die Gefahr , daß ſich hieraus eine perſönliche Kriſe in der Leitung des Theaters entwickelt , und dies wäre auf das lebhafteſte zu be= dauern . Das Landestheater hat unter Leitung von Ernſt Legal in der jetzigen Spielzeit , ſowohl in Oper wie Schauſpiel , einen überaus abwechſelungsvollen und vielſeitigen Spielplan gebracht . Es hat namentlich dem früher geäußerten Wunſche der parlamen= tariſchen Führer nach Aufführung der Klaſſiker umfangreich Rechnung getragen . In allen Kreiſen hat ſich Ernſt Legal auch perſönlich warme Sympathie erworben . Ein Intendantenwechſel mit ſeinen unvermeidlichen Begleiterſcheinungen wäre für das Theater nach jeder Hinſicht von ſchwerem Nachteil . Eine ſolche Kriſe ſollte unter allen Umſtänden vermieden werden . Wenn ſich bei ſachverſtändiger Prüfung im einzelnen die Unmöglichkeit ergibt , an dem künſtleriſchen Perſonal die Er= ſparniſſe in der vollen gewünſchten Höhe zu machen , dann ſollte man ſich hierauf nicht kaprizieren , ſondern allein darauf das Ge= wicht legen , daß der Geſamt = Fehlbetrag in erträglicher Höhe bleibt . Hieran allein hat der Steuerzahler ein Intereſſe . Daß hierbei die Grenzen nicht allzu eng gezogen werden dürfen , liegt auf der Hand . Das Heſſiſche Landestheater hat für Heſſen eine Kulturaufgabe zu erfüllen . Wie den Schulen und der Univerſität müſſen ihm die hierzu erforderlichen Mittel zur Ver= fügung geſtellt werden . Ein Staat , der die Pflege der Kultur aufgibt , verneint ſich ſelbſt ! Wir geben die Hoffnung nicht auf , daß auch die Theater = Frage in Heſſen bei allſeitigem gutem Willen einer baldigen und befriedigenden Löſung entgegengeführt werden möge ! Kuban = Koſaken = Chor . Nach den Koſahen vom Don , nun die Kuban = Koſaken . Aus den Reihen der Weißen Armee Denikins ſtammend , anfänglich , wie ihre Brüder aus der Steppe , die Don = Koſaken , in Kirchen des Balkans ſingend , ziehen dieſe Kinder einer elementaren , erd= haften Kunſt nun durch die Lande und zwingen uns unter den Eindruck ihrer einzigen Kunſtgeſtaltung , unter den Bann ihrer , uns eigenartig fremden , Weſensart . Prachtvoll das Material der tiefen Bäſſe ( bis in die Subkontra = Oktave ! ) , klanglich verblüffend , die im Forte flachen , bis zu hauchartigem , zar= teſtem Falſett anſteigenden Tenöre . Dazu die von den Don= koſaken her bekannte und uns doch immer wieder verblüffende Kunſt der inſtrumentalen Chorwirkung , die dieſe dreißig Künſt= ter in faſt raffinierter dynamiſcher Abſchattierung vom hauch= zarten Pianiſſimo zum machtvoll packenden Forte führt . Das Durchklingen von Naturlauten und Vogelſtimmen , von Glocken = und Streicherklang läßt faſt vergeſſen , daß nicht ein wundervolll abgeſtufter Orcheſterkörper vor uns ſteht , ſondern ein Chor vor ? Männern , deren Kehlen eine Fülle von reinen , diſziplinierten dabei nie gekünſtelt wirkenden Tönen entſpringt , die ſich zu einen muſikaliſchen Moſaik von grandioſer Tonfärbung und bildhafter ! Wirkung zuſammenſetzen . Dirigent der ſchwarzen Schar iſ Semſon Jgnatieff , an deſſen bis in die Fingerſpitzer ) muſikaliſchen Händen alle Augen hängen , der mit den kleinſtel Bewegungen , rein an unſitchbaren Fäden ſeine menſchlicher ! Inſtrumente lenkt . In drei Teilen brachten die Gäſte aus den fernen Südoſten erſt geiſtliche Lieder , dann Kunſtgeſänge unb ſchließlich Volkstümliches . Der Beifall ſteigerte ſich von Lied zu Lied , und manche Zugabe , wie das Lied vom roten Saraſam wurden freudig geboten . S . Jgnatieff , der im Weltkriege ru ) ſiſcher Militär = Kapellmeiſter war und auch als Komponiſt von Liedern und Chören bekannt iſt , wurde lebhaft gefeiert . Schade daß die tragenden , vorzüglichen Soloſtimmen nicht genann= waren . Glänzend auch die fabelhafte , nie unſichere Parlando= flüſſigkeit bei den Volksliedern . In den rauſchenden , nicht enden- wollenden Beifall mag ſich auch ein wenig Wehmut gem ich ” haben im Gedanken an die Sänger , die , aus der Heimat ver= bannt , ihre Sehnſucht in fremde Länder tragen müſſen . H . W . / * Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — Eine Ausſtellung abſtrakter Malerei in Mann heim . Am 30 . Januar eröffnet die ſtädtiſche Kunſthalle zu Maunhein . eine neue Ausſtellung unter dem Titel „ Wege und Richtungen abſtrakter Malerei in Europa ” In zuſammenfaſſendel Gruppen ſowie in verſchiedenen Sonderabteilungen für einzelne Kunſe ler wird die Entwicklung der „ gegenſtandsloſen ” Malerei vom franze ſiſchen Kubismus bis zum Konſtruktivismus anſchaulich gemacht , wohe cinige Maler wie : Baumeiſter , Kandinsky , Klee , Liſſitzky , Moholy = Na 9 — = Schlemmer u . a . in geſonderten Kollektionen vorgeführt werden . Ei illuſtrierter Katalog wird erſcheinen . Bühnenchronik . — Ein Beethoven = Drama . Friedrich Lichtneker junge Wiener Dramatiker , deſſen mit dem Preis der Julius = Meiſt = Dichterſriftung ausgezeichnete „ Bayeriſche Königstragödic ” von Dir ſic Arthur Hellmer zur Uraufführung am Neucn Theater in Frankſue am Main erworben , hat ſoeben ein B ekhoven = Drama vollendet , das i Chronos Verlag ( Bühnenvertrieb der Deutſchen Verlagsanſtalt ) , SMt — gart erſcheinen wird . Seite 3 Die Vertretertagung des Deutſchen Bauernbundes . Das Ende der deutſch= chweizeriſchen Hilfskommiſſion Imgetrübte freundnachbarliche Beziehungen zwiſchen beiden Ländern . EP . Bern , 27 . Januar . Die im Jahre 1920 gegründete deutſch = ſchweizeriſche Hilfs= m — miſſion hat mit Ende des abgelaufenen Jahres ihre Tätig= ſur eingeſtellt . Aus dieſem Anlaß veranſtaltete der deutſche Ge = „ Dte , Miniſter Dr . Müller , am 26 . Januar einen Empfang für . Bundespräſidenten , die Mitglieder des Bundesrates , die c — ſtände der durch das Hilfswerk beſonders beanſpruchten ( u — idesbehörden und einige Vertreter der großen ſchweizeriſchen ſiFsverbände . Im Auftrage des Reichspräſidenten v . Hinden= jugg brachte der Geſandte deſſen tiefſten und herzlichſten Dank ynidie Schweiz und ſeine Gefühle der Sympathie für ſass Schweizer Volk und das Schweizer Land zum Uusdruck , welche Kundgebung auch zugleich als Meinungsaus= ſuck des geſamten deutſchen Volkes gelten dürfe . Der deutſche be andte ſchloß ſeine Rede mit folgenden Worten : „ Beſſer als UFarte iſt die Tat , und ſie ſoll von uns aus beſtehen in der wei= ran ſorgfältigen und verſtändnisvollen Peflege unſerer freundnachbarlichen Beziehungen , ſder wohlwollenden Beachtung der Intereſſen Ihres Landes i Sachlichkeit , Hingabe und mit aller Liebe , die einem Lande u . der hohen moraliſchen , kulturellen und politiſchen Bedeutung Schweiz rechtmäßig gebührt , und ich darf mit Genugtuung meine bewährten Mitarbeiter in der Geſandtſchaft und in Konſulaten , ſowie für mich feſtſtellen , wo und wann immer , es bei der Reichsregierung , ſei es bei den Regierungen der änder , wir als Anwälte dieſer Geſinnung auftreten , ſtets haben ü : volles und freudiges Verſtändnis gefunden . So mögen denn Bürhlfahrt und Glück Ihres Landes blühen , das durch die er= anenen und lieblichen Schauſtücke ſeiner Landſchaft , durch die one Sinnesart der in der Eidgenoſſenſchaft verbündeten Völker hon von altersher geehrt und gerühmt wurde in der Runde Unrr kultivierten Nationen . ” — Als Andenken wird dem Bundes= rſtſidenten , den Mitgliedern des Bundesrates , ihren Abteilungs= oſ ſtänden und den Vertretern der führenden Hilfsverbände ein on Profeſſor Max Pechſtein entworfenes Glasgemälde mit der fniſchrift : „ Reichspräſident v . Hindenburg den Freunden in der tnt ” überreicht . Briefliche und telegraphiſche Kund= ſtelbungen waren eingegangen vom bayeriſchen Miniſterpräſi= eiaten und den Staatspräſidenten von Württemberg , jaden und Heſſen . — In ſeiner Antwort auf die Anſprache ei : deutſchen Geſandten dankte Bundespräſident Motta für das lndenken an die Freundſchaft in ſchwerer Not und führte aus : Duas Schweizer Volk in ſeiner Geſamtheit ohne jeden Unter= hzed hat es immer als eine gnädige Fügung der Vorſehung be= ſrchchtet , heil und unverſehrt den gewaltigen Weltbrand überſtan= ein zu haben . Aus dieſer Ueberzeugung heraus war es ihm im Streit der Waffen und Geſinnungen ein ſchönes Vorrecht , das Lort des griechiſchen Dichters beherzigen zu dürfen , der Anti= ſorie bekennen läßt : „ Nicht um zu haſſen , um zu lieben bin ich a . . Während des Krieges hatte die Schweizer Hilfe für die Opfer des Krieges nühr offiziellen oder wenigſtens offiziöſen Charakter . Nach dem Eniege iſt dieſe Hilfe vorzüglich als Wille und Tat der Privat= nitiative hervorgetreten . Hatten die Behörden während des kuieges der ſchweizeriſchen Neutralität ihre Richtung und ihren Snnn zu geben verſucht , ſo haben die Einzelnen , allein oder in Oyganiſationen vereinigt , nach dem Kriege es verſtanden , der ſiü = utralität ihres Landes ihre Tätigkeit und humanen Sinn zu vahren . Das deutſche und das ſchweizeriſche Volk leben ſeit tcenklichen Zeiten in ungetrübter Freundſchaft nebeneinander . Du = utſchland hat den Schweizern ſtets gaſtliche Aufnahme bereitet ; eine Hochſchulen waren von unſeren Akademikern bevölkert . So manchem unſerer Künſtler und Schriftſteller hat Deutſchland die Uege zu Anſehen und Ruhm geebnet . So fand die Schweiz gusenüber Deutſchland in mehr als einer Hinſicht eine offen= hundige Dankesſchuld und war es ihr nun möglich , dem endlich durch die Tat Ausdruck zu geben , ſo würde ſie ſich doppelt gefreut hlben , wäre der Anlaß hierzu nicht für Deutſchland eine ſchwere Hy = imſuchung geweſen . Nun brechen aber wieder hellere Zeiten an . Die Wiederaufrichtung Deutſchlands iſt eine Grund= bedingung der Wiederaufrichtung von ganz Europa . Wir kennen den Fleiß und den Ordnungs = und Arbeitsſinn , wir kennen die heroiſche Aufopferungsfähigkeit des deutſchen Volkes . Es iſt uns eine Genugtuung , daß zwiſchen den ehemaligen Krieg= führenden der Geiſt der Verſöhnung und der Solidarität wieder eingeſührt iſt . Ich entbiete dem Reichspräſidenten v . Hinden= burg , dieſer gewaltigen weltgeſchichtlichen Geſtalt , die dereinſt wie ein Held der alten deutſchen Sage im Bewußtſein der deut= ſchen Nation fortleben wird , den Ausdruck unſerer Verehrung . Seine Worte , deren Interpret Sie , Herr Miniſter , geweſen ſind , ſind uns ein beſonders teures Pfand der dauernden guten Be= ziehungen zwiſchen den beiden Völkern . Ich verſichere die Herren Präſidenten von Bayern , Baden , Württemberg und Heſſen un= ſerer Gefühle wahrer Hochſchätzung und freundnachbarlicher Ge= ſinnung ! ” Bundespräſident Motta ſchloß mit dem Wunſch für Frieden , Glück und Wohlergehen des deutſchen Volkes . An dieſe deutſch = ſchweizeriſche Kundgebung knüpft die „ Züricher Poſt ” folgenden Kommentar : „ Dieſe herzlichen und politiſch bedeutungsvollen Worte , die bei dieſem Empfang in Bern geſprochen worden ſind , werden ihr gutes Echo in der Schweiz und in Deutſchland haben . Der deutſche Geſandte in Bern , Miniſter Dr . Müller , der ſein Land in Bern mit feinem Takt und tiefem Erfaſſen ſchweizeriſcher Weſensart vertritt , hat ſeine Sympathie für unſer Land mit herzlicher Wärme zum Aus= druck gebracht . Die Art , wie Miniſter Dr . Müller die deutſche Vertretung in Bern ſeit Jahren leitet , iſt Beweis , daß dieſe Empfindung keine diplomatiſche Kuliſſe iſt , ſondern ſeinem inneren Weſen entſpricht . Wir freuen uns des herzlichen Grußes , den Reichspräſident v . Hindenburg an die Schweiz richtet . Wir freuen uns über die von vollendetem Takt getragene und von vorbehaltloſer Wärme durchſtrahlte Antwort , die Bundesrat Motta gegeben hat . In den Beziehungen zwiſchen der Schweiz und Deutſchland beſteht ungetrübte Herzlichkeit . Es ſind keine Wolken , die hier den erfreulichen Ausblick verdüſtern könnten . Der Empfang in Bern hat zwanglos die Gelegenheit geboten , dieſe bedeutungsvolle Tatſache ſichtbar zum Ausdruck zu bringen . " Forderungen der deuiſchen Bauernſchaft . Berlin , 27 . Januar . Unter Beteiligung von Vertretern aus allen deutſchen Gauen fand heute die Vertretertagung des Deutſchen Bauernbundes , der etwa 140000 Mitglieder zählt , ſtatt . Unter den Ehrengäſten befanden ſich zahlreiche Vertreter der Regierung und verwandter Berufsgemeinſchaften , ferner Abge= ordnete der Deutſchen Volkspartei , der Deutſchnationalen Par= tei , der Demokraten , des Bayeriſchen Bauernbundes und der Wirtſchaftlichen Vereinigung . Nach einer Begrüßungsanſprache des Vorſtandsmitgliedes , Reichstagsabg . Landwirt Weſtermann ( D . V . P . ) und nach Erſtattung des Jahresberichts erfolgte eine lebhafte Ausſprache , die zur Annahme einer Entſchließung führte . In dieſer wurde zur Handelspolitik die Forde= rung erhoben , die landwirtſchaftliche Produktion im Inland zu fördern und damit neues Kapital und Arbeit zu ſchaffen . Bei den Handelsverträgen müßten die Intereſſen der bäuerlichen Landwirtſchaft mit allem Nachdruck vertreten werden . Weiter= hin erblickt die Vertretertagung in der Erhaltung und Er= nährung des deutſchen Bauernſtandes in den dünn beſiedelten Provinzen , vor allem an der Oſtgrenze , eine ſtaats= politiſche Aufgabe von größter nationaler Bedeutung , und hält die baldige Gründung einer ſtaatlichen Renien= bank zur Finanzierung der Siedlungsarbeit für unbedingt notwendig . Im Zuſammenhang hiermit wird eine Neuregelung des Pachtrechtes derlangt . In der Entſchließung wird ferner Berückſichtigung der bäuer= lichen Landwirtſchaft bei der Ernennung von Sachverſtändigen für die einſchlägigen Fragen in den Kör= perſchaften gefordert . Zur Kreditfrage wird unter Hinweis auf die ſtarke Verſchuldung der Landwirtſchaſt eine geeignete Kreditpolitik ſeitens der Regierungen angeſtrebt . Zur Steuer= frage ſchließlich wird eine weitere Herabſetzung der Geſamt= ſteuerlaſt und Durchführung der Verwaltungsreform mit dem Ziele einer erheblichen Verbilligung der geſamten Verwaltung und Regulierung der Einkommenbeſteuerung für notwendig er= achtet . Der Friedenspalaſt im Haag . Vor dem Internationalen Schiedsgerichtshof im Haag wird jetzt ein Prozeß zwiſchen dem Deutſchen Reich und der Reparationskommiſſion verhandelt , deſſen Objekt neun Milliarden Goldmark beträgt . Dieſer Rieſenbetrag ſtellt die Ent= ſchädigungsſumme dar , die Deutſchland an die Liquidationsgeſchädigten zu ent= richten hat , und der Prozeß geht nun darum , ob dieſer Betrag in die Annuitäten des Dawes = Planes einbegriffen ſein ſoll . Um neun Milliarden . Deutſchland und dieRepkovor dem Haager Schiedsgericht . — Die deutſche Theſe im Haag . — Derfalſche Standpunkt der Repko . * Amſterdam , 27 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Die öffentlichen Verhandlungen des Aus= legungsausſchuſſes des Haager Schiedsgerichts= hofs ſind geſtern zu Ende gegangen . Der Aus= ſchuß hat ſeine Sitzungen bis zur Verkündung des Urteils , die wahrſcheinlich erſt in der näch= ſten Woche erfolgen wird , vertagt . In der letzten Sitzung iſt eine günſtige Wendung für Deutſchland eingetreten , nachdem das Auftreten des deutſchen Profeſſors Kauffmann bereits in den letzten Tagen bewieſen hat , daß Deutſchland in Kauffmann einen guten Sachwalter ſeiner Intereſſen im Haag hat . Es mußte nicht nur der zweite , ſondern ſpäter auch der erſte Ver= treter der Reparationskommiſſion anerkennen , daß ihre Ausführungen auf falſchen Voraus= ſetzungen beruht haben . In einem ſehr weſent= lichen Punkt , und zwar in der Anrechnung der Effekten der ehemaligen deutſchen Beſitzer auf die Dawes = Jahreszahlungen , konnte der deut= ſche Vertreter es lebhaft begrüßen , daß die Vertreter der Reparationskommiſſion ſich ſelbſt zugunſten Deutſchlands berichtigt haben . Die deutſche Theſe hat damit an Feld gewonnen . * Holzapfels Panideal in Amerika . Eune öffentliche Kundgebung Romain Rollands , Thomas Manns , Ha = rmann Bahrs , Heinrich Federers und anderer über das Panideal . Führende amerikaniſche Zeitungen bringen die Nachricht , daß udch in den U . S . A . das „ Panideal ” , die bahnbrechende Schöp= ſung Rudolf Maria Holzapfels , außerordentliches Aufſehen enregt und begeiſterte Aufnahme gefunden hat . Eine Reihe amerikaniſcher Univerſitäten , Columbia , Chicago , Northweſtern , Cornell u . a . haben kürzlich einen der berufenſten fiuenner der Forſchungen Holzapfels , Dr . Hans Zbinden aus Biern , zu Vorträgen über Holzapfels Werk eingeladen , die , wie wa . r den Blätternachrichten entnehmen , großem Intereſſe be= geggnet ſind . Die Großzügigkeit der Konzeption des Panideals nitht weniger als die heroiſche Größe der Perſönlichkeit Holz= alffels haben wie ein mächtiger Weckruf gewirkt . Im Kampfe gegen die fortſchreitende Mechaniſierung und Nivellierung der mnierikaniſchen Kultur , fühlen die einſichtigen Kreiſe in Holz= affels Werk und in den neuen Zielen des panidealiſtiſchen Ge= wſ . ſſens eine mächtige Stütze und ein einigendes Ziel . Die Er= kenintnis , daß eine neue geiſtige Kultur nur aus einem tieferen En . ndringen in die innerſten Triebkräfte und Wurzeln der menſch= liachen Seele hervorgehen kann , bricht ſich auch in Amerika immer mehr Bahn , beſchleunigt durch die Auswüchſe einer mechaniſti= ſchren Lebensauffaſſung , die in Pſychologie , Erziehung , Literatur uind Wirtſchaft immer verhängnisvollere Wirkungen zeitigt . So ſcheint es , als ob in dieſem Prozeß tiefer innerer Wandlung und Selbſtbeſinnung , der in Amerika angehoben hat und der keinem emnſten Beobachter entgeht , dem Panideal eine weſentliche , auf= bmruende Rolle zu ſpielen beſtimmt ſein wird . Mit Spannung ſehen daher die intereſſierten Kreiſe der eng= liöſchen Ausgabe des Werkes entgegen , welche der große Verlag Aillfred A . Knopf in New York , der auch Spenglers Buch un= länngſt herausgab , übernommen hat . Zu gleicher Zeit hat in Amerika eine öffentliche Kundgebung einnen mächtigen Widerhall gefunden , in welchem führende euro= püäiſche Geiſter , darunter Romain Rolland . Thomas Mann , Arthur Schnitzler , Hermann Bahr , Heinrich Federer und andere auf die grundlegende Bedeutung der Schöpfungen Holzapfels für die geiſtigen Probleme unſerer Kultur hinweiſen . Eas heißt in dieſer Kundgebung , die die führenden amerikaniſchen Blätter mit ausführlichen Mitteilungen über Holzapfels Leben und Schaffen veröffentlichen , unter anderem : „ . . . Nach der Ueberzeugung der Unterzeichneten und nach dem begeiſterten Urteil führender geiſtiger Kreiſe Europas iſt Holzapfel nicht allein eine Forſcherperſönlichkeit von der aller= größten Bedeutung für die wiſſenſchaftliche Arbeit , ſondern wir haben in ſeinem Schaffen und in dem unaufhaltſam wachſenden Einfluß ſeiner Ziele und Gedanken eine der machtvollſten Boll= werke gegen das geiſtige und ſoziale Chaos , das allenthalben das Leben der Völker bedroht . Seine Forſchungsergebniſſe . . . ſind von entſcheidender Tragweite auch für die praktiſche Löſung der wichtigſten Fragen unſeres erzieheriſchen , moraliſchen und künſtleriſchen Lebens . Durch ſeine umfaſſenden Ziele , durch den poſitiven Idealismus ſeines Geiſtes , durch das Zeigen ganz neuer praktiſcher Wege erſcheint Holzapfels Schaffen wie kaum ein zweites berufen , das Verſtändnis zwiſchen den Völkern zu fördern und eine feſte Grundlage für eine fruchtbare Zuſammen= arbeit der Nationen zu bilden . Die Weiterführung und Vollen= dung einer ſolchen Lebensarbeit , iſt daher nicht nur für die Wiſſenſchaft , ſondern auch für den geſamten ſozialen und gei= ſtigen Fortſchritt von unerſetzlichem Wert . . . Die Unterzeichneten ſehen in Holzapfel einen der größten führenden Geiſter unſerer Zeit . Dieſer Aufruf , der außer von den obengenannten auch von führenden Amerikanern unterzeichnet iſt , hat auf die amerika= niſche Welt tiefen Eindruck gemacht . Dem Vernehmen nach hat Holzapfel ein neues , umfaſſendes Werk , die Frucht vieljähriger Arbeit , nahezu vollendet , ſo daß der erſte Band bereits in dieſem Winter erſcheinen wird . Da in dieſem Werk das religiöſe Problem , in einem vollſtändig neuen Lichte behandelt , eine Klärung von fundamentaler Be= deutung erfahren ſoll , ſo ſieht man ſeinem Erſcheinen mit begreif= licher Spannung und Erwartung entgegen . ( Aus Nr . 558 des „ Bund ” . ) = Anekdoten von Albert Niemann . Zu unſerem Aufſatz unter dieſer Ueberſchrift in Nr . 13 er= halten wir von Fräulein Marie Scholz folgende Zuſchrift : Wagner ſchreibt in „ Mein Leben ” ( Band 2 , S . 673 ) : Bald kam auch der junge , ſeiner großen Begabung wegen mir ſo ſehr gerühmte Tenoriſt Niemann mit ſeiner Braut , der bedeutenden Schauſpielerin Seebach , an , und machte namentlich durch ſeine faſt übermenſchliche Geſtalt auf mich den Eindruck , als ſei er mir zum „ Siegfried ” beſtimmt . Das war Niemanns erſter und ein= ziger Beſuch bei Wagner in Zürich im Juli 1858 . Vom Tann= häuſer ſcheint keine Rede geweſen zu ſein . — Die erſte „ Tann= häuſer ” = Aufführung in Paris fand unter Niemanns Mitwirkung am 13 . März 1861 ſtatt . Ihr folgte am 18 . März die zweite und bald darauf noch eine dritte Aufführung . Dann zog Wagner die Oper zurück . ( Siehe wie oben , Seite 704 — 745 . ) — Mein Vater * ) ſchreibt in ſeinem Buch „ Verklungene Weiſen ” über ſein Verhältnis zu den Theaterkünſtlern beim Antritt ſeiner Hof= kapellmeiſterſtelle in Hannover im Jahre 1859 : „ — — das war der Boden , den ich . gerade 24 Jahre alt , betrat . Ein ſo junger Mann hatte den dort eingeſeſſenen , ſamt und ſonders älteren darſtellenden Künſtlern gegenüber eine ſehr ſchwierige Stellung ; allein ich kam mit Sängern und Orcheſter bald auf den beften Fuß . Selbſt Niemann behandelte mich in der erſten Zeit mit Auszeichnung , nahm mich mit zur Jagd und lud mich zum Pol= terabend , der ſeiner Hochzeit , mit Marie Seebach vorherging , ein . ” — Ueber den Vorgang ſelbſt , bei welchem Niemann ihm tatſächlich vor oder nach einer Probe den Hut vom Kopfe ſchlug , ſchreibt Vater ebendaſelbſt ( Seite 149 ) : „ — — daß dem Grafen Platon ( Jutendant ) der Einfluß Niemanns bei Hofe fatal war , iſt wohl begreiflich ; ihm gegenüber ſchwand ſeine Autorität völ= lig dahin , darum ließ er nun andere auf ihn los , und mein Dienſteifer wie meine Unerfahrenheit kamen ihm gelegen . Nie= mann verſäumte die Proben , wann es ihm beliebte ; der Inten= dant hetzte , ich ſolle mir das nicht bieten laſſen , und ſo entſtand zwiſchen dem berühmten Sänger und mir eine Spannung , die ſich in einem Zuſammenſtoß im königlichen Hoftheater entlud , welcher ex offieis beſtraft werden mußte . Ich gebe dem Könige das Zeugnis , daß er dem Rechtsſpruch gegen ſeinen Liebling vollen Lauf ließ ; er hatte mir Genugtuung zugeſagt und hielt ſein Wort . Graf Platen wollte mich fallen laſſen ; aber Joachim und Kaulbach gaben dem Könige zu veiſtehen , daß ſie mit mir Han= nover verlaſſen würden , wenn man mein Recht beugte . Nach= dem Niemann dierzehn Tage im Gefängnis geſeſſen hatte , be= antragte ich ſelbſt beim Könige ſeine Begnadigung , und der Reſt ſeiner Strafzeit wurde ihm erlaſſen . Ich habe den Konflikt mit Niemann imer bedauert ; ich bewunderte den genialen Dar= ſteller und mußte es anerkennen , wie er ſich mit ganzer Seele in ſeine Aufgaben verſenkte ; ich war Zeuge davon , wie er in den Proben zu Mehuls „ Joſeph ” und zu Wagners „ Rienzi ” tief ergriffen zu Tränen gerührt war . Marie Scholz . * ) Bernhard Scholz . waltie swah Unseren währten jAIIAtZT In ledem Jahr bildet diese beliebte Veranstaltung ein Ereignis von jedermann mit Ungeduld erwartet . In wochenlangen Vorbereitungen sind manche Uberraschungen gereift . Wir wissen Besonderes wird erwartet , doch mehr noch werden wir bieten . beginnen wir Seite 4 Freitag , den 28 . Januar 1927 Muſſolinis letztes Interview . Das Fundament der Fasciſtenregierung . — Muſſolini dementiert Italiens Angriffs = Tendenzen . — Italiens Expanfionsbeftrebungen . Von unſerem ( = Korrefpondenten . London , 27 . Januar . Aſhmead Bartlett erzählt , er habe eine lange Unterredung mit dem Diktator Italiens gehört , aber der Duce habe erklärt , er werde keine weiteren Unterredungen über delikate politiſche Fragen gewähren , weil die Preſſe gewiſſer Länder ſeine Aeuße= rungen verdrehe , und daß es daher beſſer ſei , zu ſchweigen , als internationale Zwiſchenfälle hervorzurufen . Aſhmead Bartlett kann aber doch ein letztes ( 2 ) Interview veröffentlichen . Muſſo= lini wandte ſich zunächſt gegen die irrige Anſicht , die zweifellos auch in England vertreten fei , daß der Fascismus nur eine vorübergehende Phaſe in der Geſchichte Italiens bedeute . „ Sie können nicht verſtehen , daß der Fascismus ſolche Wurzeln in Italien geſchlagen hat , daß mein Werk weiter geführt werden würde , auch wenn ich morgen ermordert werden ſollte . Die Ideale des Fascismus ſind ſo feſt in die Herzen der Italiener gepflanzt , daß keine Beſorgnis vor einem plötzlichen Regierungs= wechſel oder einem Hinwenden zum Bolſchewismus beſteht . Das Fundament der Fasciſtenregierung iſt das neue Miniſterium der Korporationen . Es iſt der erſte Verſuch wirtſchaftliche Fragen auf nationaler Grundlage in den vereinigten Intereſſen der Arbeitgeber , Arbeitnehmer und des Staates , d . h . des ganzen Volkes , zu löſen . Die Regierung kann bei induſtriellen Streitigkeiten nicht länger beiſeite ſtehen . Jede induſtrielle Frage muß aus= ſchließlich nach ihrer beſonderen Eigenart unter Berückſichtigung der koordinierten Intereſſen anderer Induſtrien und des allge= meinen Publikums beurteilt werden . Alle Induſtrien Italiens ſind in 22 große Syndikate geteilt , die ſämtlich in dem unter dem Miniſter der Korporationen ſtehenden Nationalen Rat der Korpora tionen vertreten ſein werden . Der Miniſter iſt ſeinerſeits mir als dem Chef der Regierung verantwortlich . Ueber 20 Millionen ſind Mitglieder der Syndikate , und ſie wer= den die Vertreter , in den Nationalrat wählen . Das alte Parlament wird verſchwinden . Der König wird alle Mitglieder des Senats ernennen . Der König ernennt auch den Premierminiſter , der allein der Krone verant= wortlich iſt . Die Mitglieder ſind ihrerſeits mir als dem Premierminiſter verantwortlich . Der Fascismus ruht daher auf der breiten Grundlage des freien Willens von 20 Millionen ita= lieniſcher Arbeiter , weil ſie einſehen , daß er zu ihrem Nutzen dient und allein Italien zu einer großen , mächtigen Nation machen kann . ” Muſſolini machte hier eine Pauſe und fuhr dam fort : „ Wenn ich morgen ermordet werde , ſo wird mein Werk weiter gehen . Die Toten reden mitunter machtvoller zu den Lebenden , als dieſe es vermögen . Ich würde das Symbol des Fascismus bleiben , der die Einheit des Volkes bedeutet , eine ſo machtvolle moraliſche Kraft , daß keine Oppoſition es wagen würde , ihr Haupt zu erheben , ſelbſt nachdem ich dahingegangen bin . Es exiſtiert keine organiſierte Oppoſition gegen mich oder den Fascismus . Es ſind da noch nicht 2000 Perſonen , verbitterte , von ihren Anhängern verlaſſene Führer , und nicht 100 von ihnen ſind meine perſönlichen Gegner . Sie wiſſen , was ich getan habe , und andererſeits , daß ich ſie vor der Gewalttätigkeit ört= licher fanatiſcher Fasciſten gerettet habe . " Ich habe mein Aeußer= ſtes getan , die Ordnung aufrecht zu erhalten , und ſeitdem ich Miniſter des Innern bin , waren nirgendwo Ausbrüche zu ver= zeichnen . ” — Auf den Hinweis von Afhmead Bartlett , daß man ſtändig vor den Angriffstendenzen Italiens und der enormen Präſenzſtärke der Armee gewarnt werde , erwiderte Muſſolini ; „ Das iſt alles ein Teil der ausländiſchen Propaganda gegen mich . Italiens große Armee ! ‟ Er lachte . „ Sie befteht aus 149000 Mann in Italien und den Kolonien . Bei 42 Millionen Bewohnern ! An Fasciſten haben wir etwa eine Million einge= tragen , aber wir ſind im Begriff , noch nicht Wünſchenswerte auszuſondern . Wir könnten 20 Millionen haben , aber wir lehnen weitere Anmeldungen ab . Die Miliz , die zum Teil ausgebildet iſt und diſzipliniert , zählt 265 000 Köpfe . Aber nur 10 000 be= finden ſich ſtändig im Dienſt , um nach den Kaſernen , den Waffen , der Ausrüſtung uſw . zu ſehen . Die Miliz wird niemals außer zu Zeiten großer Not zu einer allgemeinen Mobiliſierung auf= gerufen , aber ſie ſoll nur die Ordnung im Innern aufrecht er= halten . Für den Dienſt auf auswärtigen Kriegsſchauplätzen iſt ſie abſolut nicht ausgebildet oder ausgerüſtet oder organiſiert . Eine jede wegen unſerer militäriſchen Rüſtungen argwöhniſche Macht ſollte ſich klar ſein , daß wir nur 149 000 Soldaten zum Angriff oder zur Verteidigung der Grenzen haben . In Kriegs= zeiten würden die Fasciſten natürlich zuerſt einberufen und auf die regulären Cadres verteilt werden . Andererſeits ſind die ge= ſamten bei den Syndikaten eingeſchriebenen 20 Millionen Arbeiter Mitglieder fasciſtiſcher Korporationen und daher nominell Fasciſten . Das Italien von 1870 zählte 26 Millionen , heute ſind es 42 , für die Raum gefunden werden muß . Italien kann ſich nicht nach Weſten ausdehnen , denn in jenem Teil von Afrika iſt kein freier Raum geblieben . Kann man uns tadeln , daß wir nach dem Orient blicken ? Und ſelbſt im Orient iſt es ſchwer , nicht= beſetzte Gebiete zu finden . Ich halte es für ein abſolutes Unrecht , danach zu trachten , Kolonien und Dependenzien anderen Ländern fortzunehmen , die die ganze Pionierarbeit getan , ihr Blut vergoſſen und ihre Gelder aufgewendet haben . Wenn ſie ſich nicht freiwillig entſchließen , die Gebiete abzutreten oder zu tauſchen , muß ihnen die Ausbeute auf immer gehören . Ich ſchließe jeden Verſuch von ſeiten Italiens aus , mit Gewalt Länder zu beſetzen , die geſetzmäßiges Eigentum anderer Nationen ſind . Wo auch immer andererſeits in der Welt Gebiete exiſtieren , die keiner Großmacht gehören , ſei es am Nord = oder am Südpol , im Herzen Afrikas oder in Aſien , muß das italieniſche Volk ein Recht auf ſeinen Anteil an ihnen haben . Italien muß ſich ausdehnen . Es muß eimen Auslaß für ſeine ſtetswachſende Bevölkerunghaben , und keine Macht hat ein Recht , ſich unſeren legitimen Anſtrengungen zur Erlan= gung von paſſenden Territorien für unſer Volk in den Weg zu ſtellen . ” So weit Muſſolini ſelber . Alhmead Bartlett ſchreibt nun aber noch über ſeine eigenen Eindrücke , und es beſteht die ſtarke Wahrſcheinlichkeit , daß dieſe Ausführungen den Anſichten des Duge nicht widerſprechen . Wir geben den Inhalt des Schlußteils wieder : . „ . . . Man muß die Bedeutung des neuen Schiedsgerichtsvertrags mit Deutſchland nicht überſehen . Muſſolini erklärt , es ſei keine verborgene Bedeutung oder Verſtändigung hinter ihm zu finden . Auf den erſten Blick ſcheint allerdings wenig in ihm zu ſein , für das nicht bereits die Maſchinerie des Völkerbundes für Nummer 28 die friedliche Beilegung von internationalen Streitigkeiten ſorgt . Aber vielleicht iſt da mehr vorhanden , als was in die Augen fällt . Zurzeit hat Italien keine deutſche Grenze , aber wenn der „ Anſchluß ” zuſtande komen ſollte , wird Deutſchland auf der anderen Seite der neuen Brenner = Grenze ſtehen , und die Be= ziehungen zwiſchen beiden Ländern werden eine viel größere Wichtigkeit erlangen . Muſſolini erklärte mir , Italien würde niemals einer Modifizierung oder Aenderung jener Grenze zu= ſtimmen . Sie ſei für Italien ebenſo unverletzlich als der Felſen von Gibraltar für England , und Italien würde eher kämpfen als nur einen Yard der Grenzen des Vertrages von St . Germain aufgeben . Der Vertrag mag aber auch eine andere Bedeutung haben . Italien und Deutſchland befinden ſich beide in verzwei= felter Notlage , was Folonien angeht . Sie mögen infolgedeſſen vereint in naher Zukunft die ganze Frage der Kolonien und Mandate vor den Völkerbund bringen . Ich glaube , ſie werden zur Erreichung dieſes Zweckes , als feſte Alliierte zuſammen= arbeiten . Muſſolini hat ſeine Prinzipien und ſeine Politik be= züglich dieſer Frage klar dargelegt , nämlich , daß jede Nation ein Recht hat , das zu behalten , was ſie gewonnen hat , daß er aber , wenn neue Länder verfügbar werden , darauf beſtehen wird , ſeinen Anteil für das italieniſche Volk zu erlangen . Wenn der Duce durch friedliche Mittel auf dem Wege einer allgemeinen Neuregelung unter den Auſpizien des Völkerbundes erlangen kann , was er wünſcht , ſo wird er niemals einen Krieg anfangen , Der Druck der öffentlichen Meinung , mag aber für ihn zu ſtark werden , wenn Italiens Trachten nach einer Expanſion im Auslande durch das Eingeſchloſſenbleiben in ſeinen überfüllten Gebieten zunichte wird . ” Rußland proteſtiert in Nom gegen die Annektion Beßarabiens durch Rumänien . EP . Moskau , 27 . Januar . Die Sowjetblätter veröffentlichen heute eine Note , die der ehemalige Botſchafter in Rom anläßlich des italieniſch = rumä= niſchen Freundſchaftsvertrages Anfangs Oktober dem Miniſter= präſidenten Muſſolini überreicht hat . Die Sowjetregierung er= neuert in dieſer Note ihren Standpunkt in der beßarabiſchen Frage und proteſtiert abermals gegen die Annektion Beßarabienz durch Numänien . Die beßarabiſche Frage dürfe nicht in die Be= ziehungen zwiſchen Rumänien und Italien hineingezogen wer= den , ſo daß die Sowjetregierung den Briefwechſel Muſſolinis mit Averescu als einen wenig freundlichen Akt anſehen müſſe , der mit den freundſchaftlichen Beziehungen zwiſchen beiden Ländern nicht in Einklang ſtehe . Die Verbindungsſtellen beenden ihre Tätigkeit . Am 31 . Januar hört die Tätigkeit der Interalliierten Mili= tär = Kontrollkommiſſion auf . Damit iſt auch die Aufgabe der mit ihr zuſammenarbeitenden deutſchen Verbindungsſtellen beendet . Sie hatten als Vertreter der deutſchen Regierung den Verkehr zwiſchen der deutſchen Bevölkerung , den vielen deutſchen In= duſtriewerken der ehemaligen Rüſtungsinduſtrie und der Kon= trollkommiſſion zu vermitteln . Dieſe ſchwierige und großen Takt erfordernde Aufgabe iſt von den Leitern der Verbindungs= ſtellen acht Jahre lang mit Erfolg durchgeführt worden . Besichtlgen Sle schon heute abend unsere sehenswerfen Dekoratlonen . Darmstadt Beslchtigen Sie schon heute abend unsere sehenswerten Dekorationen . 1856 Nummer 28 Freitag , den 28 . Januar 1927 Seite 3 cht in die Geheimerat Profeſſor Otto Berndt feiert am 29 . Januar ſeinen 70 . Geburtstag . Er feiert dieſen Tag , da andere längſt ausruhen von arbeitsreichem Leben , in beneidenswerter geiſtiger und körperlicher Friſche . Mit ihm feiert eine unendlich große Zahl derzeitiger und ehemaliger Stu= dierender der Darmſtädter Hochſchule , deren populärſten und be= liebteſten Lehrer einer Profeſſor Berndt iſt . Herr Geheimerat Berndt begann ſeine Laufbahn im preußi= ſchen Eiſenbahndienſt . Geboren am 29 . 1 . 1857 zu Neu = Ruppin , ſtudierte er an der Techniſchen Hochſchule zu Charlottenburg und legte dort im Jahre 1881 das Examen als Regierungsbauführer ab . Er trat ſodann in den Eiſenbahndienſt ein und arbeitete auf dem maſchinentechniſchen Büro der Eiſenbahndirektion Bromberg als Konſtrukteur für Lokomotivbau . 1884 legte er das Examen als Regierungsbaumeiſter ab , um nachher wieder in die gleiche Tätigkeit zurückzukehren . Später wurde er Vorſteher der Loko= motivwerkſtatt in Halberſtadt und arbeitete in den Jahren 1887 bis 1892 auf dem maſchinentechniſchen Büro der Eiſenbahndirek= tion Magdeburg als Vorſteher der Abteilung für Lokomotivbau und für Werkſtätten und maſchinelle Anlagen . Im Jahre 1892 berief ihn die Techniſche Hochſchule Darmſtadt als ordentlichen Profeſſor für Maſchinenbau . Die Lehrgebiete , die er hauptſäch= lich betrieb , waren Eiſenbahnmaſchinenbau , Materialprüfung und Feſtigkeit und ſpäter Verbrennungskraftmaſchinen . Mit dem Bau der Materialprüfungsanſtalt der Techniſchen Hochſchule wurde Herr Berndt zu deren Vorſtand ernannt und hat lange Jahre hindurch dieſe Anſtalt mit großem Erfolg geleitet , wobei er insbeſondere auch auf dem Gebiet der Prüfung der Bau= materialien ( Zement , Beton uſw . ) eine umfaſſende Tätigkeit ent= wickelte . Ferner wurde unter feiner Leitung das Laboratorium für Verbrennungskraftmaſchinen eingerichtet . Herr Berndt entfaltete im Laufe der Jahre eine ſehr rege Tätigkeit als Dozent und war daneben in außerordentlichem Maße in den verſchiedenſten wiſſenſchaftlichen Körperſchaften tätig . Die Hochſchule wählte ihn verſchiedene Male zum Rektor und an die Spitze der Ausſchüſſe , die auch mit der Weiterentwick= lung der Hochſchule befaßt wurden . Als erſter Vorſitzender der Geſellſchaft der Freunde der Hoch= ſchule hat er ſeit der Begründung im Jahre 1918 ſich große Ver= dienfte um den weiteren Ausbau der Hochſchule erworben . Nach= einander wurden unter ſeiner tatkräftigen Mitwirkung die neuen Inſtitute für Gerbereichemie , für Zelluloſechemie und für Hoch= ſpannungstechnik ohne Staatsbeihilfe errichtet und der Hochſchule übergeben . Dieſe Tätigkeit fand ihre Krönung durch den Umbau der alten Exerzierhalle zu einer Turn = und Feſthalle der Hoch= ſchule nach den Entwürſen von Profeſſor Roth . Dieſer Bau wurde im weſentlichen durch die aufopferungsvolle Tätigkeit des Herrn Berndt trotz großer finanzieller Schwierigkeiten durch= geführt und damit die Hochſchule um eine Einrichtung bereichert , die einem dringenden Bedürfnis entſprach . In dem deutſchen Verein für Materialprüfungen in der Technik , in den Fachausſchüſſen der Notgemeinſchaft und der Helmholtz = Geſellſchaft , ſowie insbeſondere im V . D . J . war Herr Berndt ſtändig tätig bis in die letzten Jahre hinein , wie er= wähnt , in erſtaunlicher Friſche und Lebendigkeit . Profeſſor Berndt iſt eine Perſönlichkeit , die in den weiteſten Kreiſen der ehemaligen Schüler der Hochſchule und der Indu= ſtrie bekannt und geſchätzt iſt und deren Anerkennung ſich durch eine ungewöhnliche Teilnahme der weiteſten Kreiſe an dem Jubiläum kund gibt . — Heſſiſches Landestheater . Zu der Beſetzung der heute abend im Großen Haus in der Inſzenierung von Jacob Geis zur erſten Auf= führung gelangenden Komödie von Bernard Shaw „ HausHerzens= tod ” iſt noch nachzutragen , daß die Rolle des Randall Utterword nicht von Joachim Büttner , ſondern von Ernſt Nottluff geſpielt wird . Die Rolle der Amme iſt mit Margarete Carlſen beſetzt . Am Sonntag , den 30 . Januar , wird im Kleinen Haus die außen= ordentlich erfolgreiche Operette „ Der Vatter aus Dingsda‟ von Eduard Künneche in der Premierenbeſetzung außer Miete als Volls= vorſtellung zu ermäßigten Preiſen ( 1 — 4 Mk . ) gegeben . Nachmittags 2 ½ und 4 ½ Uhr gelangen zwei reizende Märchen= filme „ Rübezahls Hochzeit ” und „ Haſe und Swinegel ” zur Vorführug bei Preiſen von 70 Pf . und 1 Mk . Kinder haben auf die Plätze eine Ermäßigung um die Hälfte . — Volkshochſchule . Der Kurſus von Fräulein Krämer „ Prak= tiſche und künſtleriſche Handarbeiten ” fällt aus . Kurſus= karten können m der Geſchäftsſtelle zurückgegeben werden . — Am Sonntag , den 30 . Januar , vormittags 11 ½ Uhr , findet im Feſtſaal des Nealgymmaſums der zweite Beethoven = Vortrag des Herrn Studienaſſeſſors Henk ſtatt , der als Morgenfeier die Ro= manze in G = Dur für Violine , Opus 40 bzw . das Klaviertrio Opus 1 Nr . 1 bringen wird . Eintritt für Mitglieder 50 Pf . und für Nicht= mitgliader 1 Mk . i der Geſchäftsſtelle , Mathildenplatz 17 . und am Sagleingang . — Miſſionsabend des Allgemeinen evong , proteſtant . Miffions= vereins . Auf den Vortrag am Samstag , den 30 . Januar , abends um 8 Uhr , im Gemeindehaus Kiesſtraße , den Superintendent Miſſionar D . Schiller aus Kyoto über „ Meine Lebensarbeit an der Seele des japaniſchen Volkes ” halten wird , ſei nochmal beſonders aufmerkſam gemacht . Da Schiller nach 3 ljähriger Miſſions= tätigkeit in Japan hier in Darmſtadt ſpricht , wird der Abend ein be= beſonders feſtliches Gepräge haben . Der Schmuck von Saal und Bühne wird us die Eigenart des japaniſchen Landes vor Augen fühnen , und eine Schar junger Damen in japaniſchen Koſtümen ( Schülerinnen von Frau Oberbergrat Chelius ) bringt Lieder zur Laute , darunter das be= rühmte Kirſchbaumlied , zu Gehör — Teekarten zu 50 und 1 Mk . bei der Buchhandlung Waitz und an der Abendkaſſe . — Orpheum . Im Orpheum findet kommenden Sonntag , den 30 . Januar , wieberum ein luſtiger Faſchingsabend mit großem karneva= liſtiſchen Konzert ( vom Städt , Orcheſter veranſtaltet ) und anſchließenden Tanz ſtatt . Die Eintrittspreiſe ( einſchließlich Tanz ) ſind für Herren auf 1 . 50 Mk . für Damen auf 1 Mk . feſtgeſetzt . — Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” , Motto : „ Mir freie uns ! ” Dieſe drei Worte ſollen für Darmſtadt die Deviſe abgeben für die dies= jährigen glanzvollen Karnevalveranſtaltungen der Darmſtädter Karneval= geſellſchaft „ Narrhalla ” . Warum und weshalb wir uns „ freie ” , das iſt das Rätſel , deſſen Löſung erſt die am 13 . Februar d . J . im Städtiſchen Saalbau ſtattfindende Damen = und Herrenſitzung allen mit Recht Neu= gierigen bringen wird . Die beſten Redner und Dichter Darmſtadts werden miteinander ihre Geiſteskräfte meſſen und in erſtklaſſigen Vor= trägen und Liedern wird bewieſen werden , daß der Darmſtädter Karne= val in ſeinen Darbietungen dem „ Meenzer ” in keiner Weiſe nachſteht . Die Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” , die ſeit Jahrzehnten eine treue Hüterin der Tradition iſt , ſie wird nichts unverſucht laſſen , um die Sitzung am 13 . Februar 1927 zu einem glanzvollen , einzigartigen Er= lebnis zu geſtalten , und ſie wird dafür ſorgen , daß das gewählte Motto : „ Mir freie uns ” ſeine Wirkung im wahrſten Sinne des Wortes auf alle B = * alisüben wird . ( Siehe Anzeige . ) Aus der Landeshauptſiadt . Aerophyſikaliſche Hochflüge über Darmſtadt . Darmſiadt , 28 . Januar . Wißſenſchaftlicher Flugbetrieb trotz vorläufiger Einſiellung des Luftverkehrs . Faſt 30 Grad Kälte in 5000 Meter Höhe . Es iſt das Schickſal eines jeden Flugplatzes , daß für ihn nach ſommerlichem Hochbetrieb eine Zeit der Winterruhe kommt , die jedoch ſchon in dieſem Jahre für die meiſten deutſchen Lufthäfen nicht in einer vollſtändigen Einſtellung des Lufwerkehrs beſtand , ſondern nur in einer gewiſſen notwendigen Einſchränkung der Verkehrsflüge . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß dieſer Zuſtand nur vorübergehend iſt und nach Ablauf der lalten Jahreszeit einem lebhaften Luftverkehr , abermals Naum gibt . Aber ſo arg einſam , wie es in dieſer Zwiſchenzeit ſcheint , iſt es auf unſerem Flugplatz nicht . Neben ein paar kleineren Sport= flugzeugen ſteht in der Flugzeughalle eine Maſchine , die zu ganz beſondeven Zwechen dort untergebracht iſt . Es iſt ein Junkers = Flugzeug der Bauart 4 20 . vollstümlich oft auch „ Kurierflug= zeug ” genannt , eine ſchnelle , ſteigfähige Ganzmetallmaſchine , die der aus dem Deutſchen Rundflug und von der Rhön her bekannte Pilot Fuchs führt ; mit Platz für einen Piloten und einen bis zwei Beobachter . Die= ſes Flugzeug übernimmt zurzeit über Darmſtadt und der näheren Umgebung gerophyſikaliſche Hochflüge , über die Näheres zu erfahren allgemeines Intereſſe vorliegen dürfte , zumal damit Darm= ſtadt zu einer bedeutenden Pflegeſtätte des modernſten Zweiges der Meteorologie , der jungen Wiſſenſchaft vom Flugwetter wurde und ähnliche meteorologiſche Flugzeug= aufſtiege augenblicklich nur in Staaken bei Berlin und an der Deutſchen Seewarte in Hamburg unternommen werden . Der Luftverkehr in jeglicher Form , ſei es über längere oder kürzene Flugſtrechen , über Flachland , Gebirge oder See zu jeder Tages = oder Nachtzeit , ſtellt ſchon ſeit einiger Zeit an die Wiſſenſchaft vom Wetter , ſoweit ſie die augenblicklichen Erſcheinungen in der Geſamtheit der Atmoſphäre zuſammenfaſſend behandelt , ſo ſtarke Anforderungen , daß es notwendig war , einen eigenen Zweig der Meteorologie zu ſchaffen , die geronautiſche Meteorologie oder die Wiſſenſchaft vom Flugwetter , deren Anfäuge allerdings bereits weit zurückliegen . Schon ſeit einigen Jahren , ergab ſich die Notwendigkeit , daß ein Teil der Meteorologen aus denWetterdienſtſtellen und verwandten wiſſenſchaftlichen Inſtituten auf die Flugplätze überſiedelte und dort mitten unter Flug= zeugen und Flugzeugführern in den ihnen neu angewieſenen Arbeits= ſtätten den Flugwetterwarten , ein an Sorgen und Mühen , aber auch an Erfolgen reiches Leben zu führen begannen . Gs wurde ihre Aufgabe , die Piloten der dort landenden und ſtartenden Verkehrs= maſchinen über die jeweilige Wetterlage unter Berückſichtigung fliegeri= ſcher Geſichtspunkte zu unterrichten , ſie vor zu erwartenden atmoſphäri= ſchen Störungen , ſoweit ſie den Flug gefährden könnten , zu warnen , d . h . vom Start abzuraten , oder geeignete Umwege zu empfehlen . Um nun den Flugmeteorologen neben dieſer praktiſchen Tätig= keit Gelegenheit zu geben , um ihre wiſſenſchaftliche Weiterbil= dung beſorgt zu ſein , wurde in der winterlichen Jahreszeit 1926 / 27 an der hieſigen Techniſchen Hochſchule ein Kurſus für Flug= meteorologie eingerichtet , deſſen Leitung in Händen von Prof . Dr . Georgii , dem Inhaber der jetzt neu geſchaffenen außerordent= lichen Profefſor für Flugmeteorologie , liegt . Von faſt einem Dutzend Flugplätzen des Deutſchen Reiches ſind Flugmeteorologen zuſammengekommen um in gemeinfamer Arbeit , zum Teil mit der Darmſtädter Fliegergruppe theoretiſch und praktiſch die neueſten Forſchungen auf ihrem Fachgebiet zu behandeln . Was jedoch dieſe Arbeit der deutſchen Flugmeteorologen , die zurzeit hier geleiſtet wird , beſonderz wertvoll macht , das iſt die Ausfüh= rung wiſſenſchaftlicher Hochflüge . Heute , wo die Erforſchung der oberen Schichten der Atmoſphäre durch bemannte Luftfahrzeuge — im Unterſchied von Höhenaufſtiegen unbemannter Regiſtrierballone und Drachen — wieder im Aufleben begriffen iſt , wird hier in Darmſtadt eine Periode der gerologiſchen Forſchung fortgeſetzt die i Deutſch= land mit den Berliner wiſſenſchaftlichen Baklon= fahrten , von Aßmann ud Berſon im Jahre 1831 begann . Dieſe Ballonfahrten wurden bis zum Jahre 1883 unternommen und er= gaben ein großes Beobachtungsmaterial , beſonders von Temperatur , Feuchtigkeit ud Luftdruck in größeren Höhen . Mit der Entwicklung des Flugzeuges , beſonders in den Kriegsjahren , war in faſt allen Ländern die Möglichkeit gegeben , wiſſenſchaftliche Flugzeugauf= ſtiege zu veranſtalten . Bemerlenswert ſind die ſchon im Jabre 1915 begonnenen regelmäßigen Flugzeugaufſtiege des Königl . Niederländi= ſchen Meteorologiſchen Inſtituts in Holland , der große „ Meteor Flight ” der Engländer , während in Deutſchland beſonders Prof . Dr . A . Wiegand ud ſein auf einem wiſſenſchaftlichen Fluge abgeſtürzte Schüler Wienecke mit einem Flugzeug der Univerſi= tät Halle gerophyſikaliſche Hochflüge uternahm , deren Erfahrung z . B . in der Bebandlung und Anbringung der Meßinſtrumente am Flugzeug grundlegend wurden . Der Vorteil gegenüber Höhenflügen der vorerwähnten ubemann= ten Regiſtrierballone und Drachen liegt in den die Aufzeichnungen der Meßinſtrumente ergänzenden Augenbeobachtungen und den möglichen photographiſchen Aufnahmen , die der mitfliegende Meteorologe im Ver= laufe des Fluges vornehmen lann . Sein Hauptaugenmerk wird er da= bei auf die Art , Höhe und Ausbreitung der Wollen richten , auf deren Struktur , Bildung und Auflöſung , ferner auf die Bewegungen der Luft , die Lufttrübungen und Temperaturunterſchiede . Die perſönliche Beobachtung dieſer einzelnen meteorologiſchen Elemente gibt ihm ein reiches Material , das ihn in Stand ſetzt , in Verbidung mit der aus den Meldungen der Geſamtheit europäiſcher Wetterſtationen gewonne= nen Wetterkarte die Wetterlage eingehender als bisher zu erfaſſen und ſeine diagnoſtiſchen ſowie prognoſtiſchen Schlüſſe daraus zu ziehen . Es dürfte daher auch bald von der maßgebenden Stelle gefordert werden , daß auf jedem Flugplatze von Bedeutung ein Sonderflugzeug ſtationiert wird — es gibt in Deutſchland einige Kleinflugzeugkonſtruk= tionen , die den Anforderungen eines meteorologiſchen Höhenflugzeuges wohl gewachſen ſind — , das den Flugplatzmeteorologen für einen täg= lichen gerophyſikaliſchen Höhenflug zur Verfügung ſteht . Die Darmſtädter Höhenflüge gehen nu ſo vor ſich , daß man ſich bei den Aufſttegen , die Verttkalſchnitte durch die Atmoſphäre ergeben ſollen , nicht allzuweit vom Flugplatz emtfernt . Eine Entſernung von 25 Kilometern kann man als äußerſte Grenze noch zulaſſen . Wir flogen auf einem der letzten Flüge , der bei mius 23 , 5 Grad Celſius bis über die 5000 Meter = Grenze hinausführte , regelmäßige Schleifen zwiſchen Darmſtadt ud Frankfurt . Am Ende des eigentlichen Höhenfluges , wenn die Maſchine nach dem Gleitflug wieder bodennahe Schichten erreicht hat , iſt es nowendig , noch einige Zeit im geringer Höhe , etwa 500 — 600 Meter hoch , zu fliegen , um den regiſtrie= venden Inſtrumenten Zeit zu laſſen , einen eindeutigen Abſchluß der Regiſtrierkurven aufzuzeichnen . Im Gelände muß der Beobachter genau Beſcheid wiſſen , damit die Orientierung nach dem Start und nach jeder Kurve ſo ſchnell als möglich erledigt werden bann umd ebenſo ſchnell der Bleiſtiſt imſtande iſt , um an Ort und Stelle Aufzeichnumgen zu machen . Iſt der Höhenflug zu Ende , dann wird der Meteorograph vom Flugzeug abgenommen Dieſes Regiſtrierinſtruent beſteht aus einigen luftleeren Aneroiddoſen , die auf den Druckunterſchied in den einzelnen Höhen reagteven , aus eiem Bimetall = Thermo= meter oder Bourdonrohr , zur Temperaturmeſſung , ud aug einem Haarhygrometer zur Feſtſtellung der Feuchtigket . Dieſe Inſtrumente ſind durch zierliche Hebelwerke mit Schweibfedern verbun= den , die durch eine Kurve auf einer mit einem Uhrwerk angetriebenen Trommel alle Aenderungen der Wetterelemente aufzeichnen . Dieſe Kurven werden mm ſofort nach der Landung ausgewertet , um ihre Ergebmiſſe noch am gleichen Tage praktiſch verwerten zu können , indem ſie verſchlüſſelt auf telegraphiſchem Wege an die Zentrale des Deutſchen Höhenwetterdienſtes im Lindenberg ( Kreis Beeskotv ) weitergeleitet werden , von wo aus dieſe Ergebniſſe aus den oberen Schichten der Atmoſphäre kurze Zeit darauf allen Flugwet= terwarten durch Funkſpruch bekannt gegeben werden . Der neue Antrieb , den die Flugmeteorologie hier in Darmſtadt auf die geſchilderte , modernſte Art bekam , iſt ein abermals erfreulicher Schritt in der Sicherung des Lufwerkehrs . Wemn ſo wie hier Flug= meteorologie , Piloten und Flugzeugkonſtrukteure in gemeinſamer Arbeit am Werke ſind , wird ſich der deutſche Luftver= kchr in einer geſunden , zuwverläſſigen Baſis mit wachſendem Erfolg fort= entwickeln . Dr . Lothar Heberer . * Die Pfinaſtferienorbnung . Es wird ms zu der Nottz in Nr . B geſchrieben : Die Regelung der Pfingſtferien , die nur den Samstag vor den Feiertagen bedingungsweiſe freigibt , iſt micht beſonders glücklich . Vor allem dreht es ſich doch nicht nur , was die Aenderung berückſich= tigen will , in dieſen Tagen um Vertreterverſammlungen und Tagungen der Jugendverbände . Es erhalten auf dieſe Weiſe auch nur die aller= wenigſten Schüler , jedenfalls nur in den größten Städten , den Pfingſt= ſamstag frei , der vor etwa 20 Jahren im ganzem Lande umterrichtsfrei war . Die Mütter unſerer Volksſchülerinnen können ihre heranwach= ſenden Mädchen in dem Tagen vor dem Feſte auch ſehr gut für mancher= lei Handreichungen gebrauchen . Warum macht man vor Pfingſten nicht für immer und im ganzen Lande frei , wie das an Oſtern und Weih= nachten üblich iſte . An Pfingſten werden alſo auch künftig , wie an jedem anderen Samstag , manche Volksſchulen erſt um ein Uhr ſchließen . Das iſt ein Schluß , der der Würde des Feſtes , auch gar nicht gerecht wird . Dabei zeigt doch gerade das letzte Weihnachtsfeſt , wie man die Pfingſt= ferien einwandfrei legen ſollte . An Weihnachten ſchloß der Unterricht am Mittwoch vor den Feiertagen und wurde an einem Donnerstag nach dem Feſte fortgeſetzt . Sollte denn eine ähnliche Regelung zu Pfingſten nicht möglich ſein ? . Dadunch wäre dem ganzen Uebelſtande gründlich abgeholfen . Wer mit ſeinen Kindern verreiſen will , was ja hin und wieder noch vorkommen ſoll , käme dann nicht in den Trubel des eigent= lichen Pfingſtverkehrs . Der Höhepmkt der Ferien , das Pfingſtfeſt , wäre dann auch m ganz glücklicher Weiſe in die zweite Hälfte der Freizeit geſchoben , was nur zu empfehlen wäre . Nirgends und niemals liegt auch ſonſt der Höhepunkt , die Spannung , im Anfange . Die Pfingſt= ferien müſſen alſo — eine Beſchneidung der Weihnachtsferien fällt dann auch weg — am Donnerstag vor Pfingſten beginnen und am Mittwoch nach dem Feſte endigen . Das wäre die ideale Regelung . Das Landes= amt für das Bildungsweſen müßte dieſe Löſung wenigſtens einmal probeweiſe und für einige Jahre zulaſſen . * Kunſthalle am Rheintor . Am Sonntag , den 30 . Januar , 11 . 30 Uhr vormittags , wird in den Näumen des Kunſtveveins eine Kollektiv= ausſtellung der Maler : Profeſſor Johann Hammann München Karl Scheld = Dermſtadt und Hans Vielmetter = Darmſtadt eröffnet . Profeſſor J . Hammann bringt eine Reihe ſeiner Hochgebirgs = Graphiken , die in ihrer Folge einen Ueberblick über die Entwicklung ſeines Schaffens geben . Karl Scheld iſt in der Hauptſache mit Oelgemälden von Reiter= bildniſſen und Pferden vertveten . Hans Vielmetter zeigt einen Teil ſeiner Oel = und Aquarelſtudien 1926 . Es wird intereſſant ſein , von den Künſtlern , deren Arbeiten durch Ausſtellungen der „ Freien Vereinigung Darmſtädter Künſtler ” bekannt ſind , eine größere Folge von Werken und Studien nebeneinander zu ſehen . Der Kunſtverein gibt bekannt , daß laut Beſchluß der Generalverſammlung 1926 zur Eröffnung nur Mit= glieder des Kunſtvereins freien Butritt haben . WSN . Die Hegezeit für Wildenten . Der Miniſter des Innern ver= öffentlicht ſoeben eine Verordnung , in der mitgeteilt wird , daß die Hege= zeit für Wildenten in dieſem Jahre erſt mit dem 1 . März beginnt . Verwaltungsgerichtshof , Zeughausſtraße 2 . Oeffentliche Sitzung am Samstag , den 29 . Januar , vormittags 9 ½ 4 Uhr : Klagen gegen die Getränkeſteuer in Offenbach a . M . Verurteilter Landesverräter . Der Strafſenat des hieſigen Oberlan= desgerichts verurteilte den Schmeidermeiſter Neinhard aus Freien= diez wegen Landesverrats zu ſünf Jahren Zuchthaus und zehn Jahren Ehrverluſt . Die Verhandlung fand unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ſtatt . — Eine intereſſante Abſtimmung . Unter dieſer Spitzmarke berichtet die Deutſche Handelsſchul = Warte i Nr . 2 folgendes : Die Schillerſchule ( Lyz . II ) in Hannover ſtand vor der Ernennung eines neuen Direktors = Es wurde in Erwägung gezogen , eine Divektorin zu ernennen . Um ein Bild über die Sttmmung in Elternkreiſen zu erhalten und mit Rückſicht darauf , daß bei Elternverſammlungen leider zahlreiche Eltern nicht er= ſcheinen , wurde durch den Vorſitzenden des Elternbeirates ſchriftlich an die Eltern die Frage gerichtet , ob ſie für weibliche oder männliche Leitung ſeien . Die Zahl der Wahlberechtigten betrug 686 , abgeſtimmt haben 353 Elternpaane bzw . Erziehungsberechtigte , 8 Abſtimmungen waren unbeſtimmt , drei Elternpaare waren verſchiedener Mein ug , fünf ſprachen ſich für weibliche Leitung aus , hingegen war die überwältigende Mehrheit , nämlich 337 , für wännliche Leitung . Polizeibericht . In der Otto = Berndt = Halle wurde am B . Januar abends ein größerer Diebſtahl ausgeführt . Während einer ſportlichen Uebungsſtunde hatten die Teilnehmer ihre Kleider in der Kleiderablage , die nach dem Hofe zu nicht verſchloſſen und ubewacht war , abgelegt . Der bis jetzt ubekannte Täter hat ſich vom Hofe aus unbemerkt ein= geſchlichen und die nachfolgend näher bezeichneten Gegenſtände und etwa 170 Mk . Bargeld entwendet : eine zweireihige zigarrenbraune Pelzjacke mit großen Seitentaſchen , Quetſchfalte mit Spange , eine goldene Herren= uhr mit Doppeldeckel , gerieftes Muſter mit Gravur F . W . , eine goldene Herrenuhr mit weißem Biffernblatt und einem Deckel , ein goldener Ehering mit Gravur , Gretel 7 . 3 . 19 . — 6 . 7 . 19 . ” ein Ning aus ge= hämmertem Gold mit Saphir und zwei Brillanten mit Gravur 31 . 8 . 04 , ein Verlobungsring mit Gravur E . J . B . 7 . 26 , eine goldene Panzer= uhrkette , doppelreihig und ſchmal und ein ſilbernes Bleiſtift mit Gravur „ Paul ” , Sachdienliche Mitteilungen , die zur Täterermittlung beitragen , werden von der Krimmal = Abteilung , Zimmer 4 , entgegen= genommen . — Aus der Vorhalle des Stadtkrankenhauſes wurde ein Damenfahrrad , Marke „ Frankold ” und aus dem Hofe der Hauptpoſt ein Herrenfahrrad , Marke „ Opel ” entwendet . — Feſtgenommen wurde der Schloſſer Georg Hermani aus Rüdesheim , der dort in Schulen Ein= bruchsdiebſtähle ausgeführt hat . Herwani ſteht auch im Verdacht , im Wiesbaden einen Einbruch verübt zu haben . Er wird dem Amtsgericht zugeführt . — Weiter wurden feſtgenommen : Handlungsgehilfe Albert Kohoudek wegen Paßvergehens , und auf Grund von auswärtigen Aus= ſchreiben Landwirt Karl Wittich , Maurer Bruno Prelle und Vertreter Walter Kunze . Sämtliche feſtgenommenen Perſonen wurden dem Amts= gericht zugeführt . Aus den Parteien . — Deutſche Volkspartei Darmſtadt . Die Partekfreunde treffen ſich heute abend um 8 Uhr bei Sitte , im Gelben Saal , zum „ Politiſchen Abend ” . GO Hee täglich frisch gebrannt In anerkannt vorzüglicher Qualitat M . W . Prassel Schulstr . 10 ( 862 a ) Telephon 71 . deren Antlitz mit 30 Jahren schon wesentliche Merkmale des Alters aufweist , während umgekehrt 40 und 50 Jährige sich eines jugendlichen , frischen Aussehens erfreuen . — Die Letzteren pfegen Gesicht und Hände mit Creme Mouson . — Die Wirkung der Creme Mouson ist beispiellos zuverlässig ; Sie können buchstäblich darauf warten . Machen Sie die Probe und reiben Sie rauhe , feckige Haut in kurzen Zwischenräumen gut mit Creme Mouson ein . Sie werden finden , daß sie in wenigen Stunden glatt und geschmeidig geworden ist . Verwenden Sie auch Creme Mouson - Seife , hergestellt unter Zusatz von Creme Mouson . ? Mett . Tt Rf Seite 6 Freitag , den 28 . Januar 1927 Rummer 23 Ein Bürgermeiſier unter der Anklage von Amtsdelitten , Betrug , Unterſchlagung und Untreue . Dem Bürgermeiſter und Ortsgerichtsvorſteher Volk in Stock= heim , zu Dorf Erbach geboren , werden eine ganze Reihe ſtrafbarer Handlungen zur Laſt gelegt , die in den Jahren 1924 — 1926 begangen ſein ſollen : 1 . ſoll er als Beamter ihm amtlich anvertraute und zugängliche Ur= kunden vorſätzlich teilweiſe vernichtet d . h . beſchädigt haben , indem er ein Blatt des Protokollbuches der Geweinde , das Teile der Protokolle vom 29 Juli 1924 und 15 . Auguſt 1924 enthielt , herausriß und vernich= tete . Weiter ſoll er eine derartige Urkunde vorſätzlich verfälſcht haben , indem er bei Wiederherſtellung des Blattes bezüglich des Protokolls vom 29 . Juli 1924 die Unterſchrift von fünf Gemeinderäten ſelbſt anfertigte und bezüglich des Protokolls vom 15 . Auguſt 1924 die laut Beſchluß zur Darlehensaufnahme genehmigte Summe von 25 000 Mk . in 35 000 Mk . abänderte , und die Handlung begangen haben , um ſich einen rechtswidri= gen Vermögensvorteil zu verſchaffen . 2 . ſoll er das Vermögen der Gemeinde dadurch um ungefähr 17000 Mark befchädigt haben , daß er durch Vorſpiegelung der falſchen Tatſache , durch einen Gemeinderatsbeſchluß vom 15 . Auguſt 1924 ſei eine Dar= lehensaufnahme von 42000 Mark bewilligt worden , während nur 25 000 Mark bewilligt waren , und durch Vorlage entſprechender falſcher Be= ſcheinigungen in den Beamten der Kommunalen Landesbank in Darm= ſtadt einen Irrtum erregte , ſodaß das Geld ihm anſtandslos zur Ver= fügung geſtellt wurde : 3 . als Beamter Gelder , die er in amtlicher Eigenſchaft empfangen und in Gewahrſam hatte , unterſchlagen zu haben , und zwar a ) 142 Mk . 82 Pfg . , erhalten für verkauftes Gemeindeholz , b ) 138 Mk . 80 Pfg . , erhalten als Reſtzahlung für einen verkauften Gemeindebullen ; 4 , ſoll er a ) Sachen , die ihm anvertraut waren — mehrere 1000 M . , der Joh . Gg . Herrmann Ziegelei G . m . b . H . in Stockheim gehörig , deren Geſchäftsführer er war , b ) 500 M . ihm zur Einlöſung eines am 12 . 11 . 1924 fälligen Wechſels vom Beigeordneten Haußner übergeben , c ) als Prokuriſt der Firma Herrmann einen Teil des den Arbeitern derſelben abgezogenen Krankengeldes ſür ſich verwendet haben ; durch die Hand= lung unter 4 a ) auch als Bevollmächtigter über Vermögensſtücke ſeines Auftraggebers abſichtlich zu deſſen Nachteil verfügt haben ; 5 , ſoll er , in der Abſicht , ſich rechtswidrige Vermögensvorteile zu verſchaffen , das Vermögen anderer dadurch geſchädigt haben , daß er durch Vorſpiegelung falſcher oder Entſtollung und Unterdrückung wahrer Tatſachen in dieſen einen Irrtum erregt und unterhalten haben , und zwar : a ) das Vermögen des Ph . Schmidt in Erbach um 400 Mark durch die Vorſpiegelung , er ſei zur Ausſtellung von Wechſeln für die Firma Herrmann G . m . b . H . allein zeichnungsberechtigt und ihn ſo zur Annahme mehrerer die Firma Herrmann nicht verpflichtender Wechſel veranlaßt haben ; b ) das Vermögen der Ortsbürger Gg . Reubold , Gg . Brunner und Ludwig Herrmann von Stockheim um je 2000 Mk . durch Vorſpiegelung der falſchen Tatſachen , es ſei kein oder nicht genügend Geld von der Kommunalen Landesbank gekommen , um die beantragten Darlehen aus= zuzahlen , und ſpäter , das Geld komme ſofort , man ſolle nur erſt Quit= tung geben , und unter Verſchweigung der wahren Tatſache , daß das Geld längſt da war , und er es für ſich verwendet hatte , ſodaß ſie ihre Anſprüche auf ſofertige Auszahlung des Geldes nicht geltend gemacht und vor Zahlung Quittung geleiſtet hätten ; c ) das Vermögen des Land= wirts Gg . Brunner in Stockheim dadurch um weitere 1200 Mk . , daß er durch Unterdrückung der wahren Tatſache , daß er weder in der Lage noch gewillt ſei , ſeine Akzepte einzulöſen , ihn zum Austauſch von gleich= lautenden Akzepten veranlaßt habe ; ) das Vermögen des Samen= händlers Gg . Hamburger und des Gaſtwirts Neubold um 600 Mark , daß er dieſe durch die Vorſpiegelung der falſchen Tatſache , er benötige für die Bezirksſparkaſſe in Erbach eine Büirgſchaftsurkunde über 600 M . , das Geld brauche er zur Tilgung einer Hypothek eines ihm gehörigen Hauſes , innerhalb 14 Tagen werde er das Geld zurückzahlen , und glei= ches und ähnliches und durch Vorſpiegelung an Reubald , Hamburger habe bereits unterſchrieben , ſowie durch Vorſpiegelung an Hamburger , Reubald habe dies ſchon getan , zu gemeinſamer Ausſtellung einer Bürg= ſchaftsurkunde veranlaßt habe . Nach Mitteilung des Vorſitzenden des Bezirksſchöffengerichts , Land= gerichtsdirektors Dr . Heß , ſind zur Verhandlung der umfangreichen Sache zwei Tage in Ausſicht genommen ; die Weiterverhandlung iſt für nächſten Montag , den 31 . Januar , in Ausſicht genommen . Als Sachverſtändiger iſt Bücherreviſor Joſef Gerber in Frankfurt a . M . zur Stelle . — Die Anklage vertritt Staatsanwalt Dr . Mickel , die Verteidigung führt Rechtsanwalt Sturmfels hier . Der Ange= klagte iſt ſeit 7 . Mai 1926 in Unterſuchungshaft . — Volk iſt ſeit 1923 Birgermeiſter , nachdem er vorher ( ſeit 192 ) Gemeinderechner geweſen war ; früher war er als Kaufmann in der Tuchfabrik Arzt in Michel= ſtadt tätig . Zu Beginn der Vernehmug legt Volk der Vorſitzende nahe , er müge im eigenſten Inteveſſe erwägen , ob und inwiewit er ein Geſtändnis ab= legen wolle . Anſätze zu einem ſolchen ſeien wohl i einem Briefe zu finden , den Angeklagter vor Weihnachten an ſeine Frau gerichtet habe . Volk betrieb früher ein Elfenbeingeſchäft , die Brüder find Elfenbein= ſchnitzer ; die G . m . b . H Herrmann wuvde im Januar 1925 begründet . Schwarzverkäufe , die ihm hier zur Laſt gelegt werden , leugnet Volk ; er habe immer nur gemeinſam mit den übrigen Geſchäftsführern gehan= delt . — Anzufiigen iſt , daß die Gemeinde Stockheim zur Herſtellung einer Waſſerleitung Geld benötigte . Bezügliche Geldaufnahmen waren bei der Sparkaſſe Erbach und bei der Kommunalen Landesbank in Ausſicht ge= nommen ; bei letzterer wurden auch Gelder für einzelne Gemeindeange= hörige nachgeſucht und von der Bank auch an Bürgermeiſter Volk aus= gezahlt . Während die Unterſuchung durch das Kreisamt Erbach ſchwebte , tat Volk Schritte wegen eines Auslandspaſſes , die er damit motivierte , es ſei ihm eine Stelle in Argentinien angeboten . Wie er in der Ver= handlung jetzt erklärt , habe er damals auch eine ſichere Stellung in Rio de Janeiro in Ausſicht gehabt . Als Bürgermeiſter bezog Volk monat= lich 57 Mark ; eigenes Vermögen beſaß er nicht , wohl aber verfügt ſein Vater über Grundbeſitz . Volk beſtreitet , üiber ſeine Verhältniſſe gelebt zu haben . Das Auto habe er beim Hausverkauf in Darmſtadt in Zah= lung bekommen und wieder weiterverkauft . Eine Reiſe nach Köln habe r im Intereſſe der Gemeinde wegen der Waſſerleitung unternommen . Geſchäftlich habe er Verluſte gehabt ; auch den Steuerdruck habe er ſehr gefühlt . Der Angeklagte läßt durch ſeinen Verteidiger erklären , daß er richt von der ſozialdemokratiſchen Partei als Bürgermeiſterkandidat auf= geſtellt worden ſei , dieſer Partei habe er nur früher eimal ganz kurze Zeit angehört — Zeuge Hamburger war nach Volk Gemeinderechner , ſchied aber auf eigenen Wunſch aus dieſem Amte aus nachdem die Dif= ferenzen in der Gemeinde zutage getreten waren . Bezeichnend iſt die Ausſage des Zeugen Hamburger , daß er vom Bürgermeiſter keine Quittungen als Belege fütr die gemachten Auszahlungen erhalten habe , Ein Zeuge bekundet , daß man behördlicherſeits den Zuſtänden hätte früher Einhalt tun ſollen . Der Gemeinderechner habe ſich von Volk die ihm zuſtehenden Befugniſſe aus der Hand nehmen laſſen , auch der Privatſchreiber Volks , Holſchuh aus Günterfürſt ) habe viel zu ſelbſtändig handeln dürfen . Zeuge Rechnungsrat Würtemberger beſtätigt , daß einzelne Gemeinde= räte in der Sitzung vom 15 . Oktober 1925 auf dem Standpunkt ſtanden , es ſeien nur 25000 Mk . ( und nicht 32000 Mk . ) genehmigt worden , während andere ſich in Schweigen gehüilkt hätten . Rechnungsrat Würtem= berger war in der Gemeinderatsſitzung im Auftrage des Kreisamtes erſchienen . In dieſer Sitzung wurde nachrräglich die Verteilung der Helder , die der Bürgermeiſter von ſich aus vorgenommen hatte , ge= nehmigt . Der Zeuge erklärt , daß die Dienſtführung des Bürgermeiſters im allgemeinen nicht zu beanſtanden geweſen ſei . Hier wird abgebrochen ; Fortſetzung : Montag , den 31 . Januan . Bezirksſchöffengericht . Joſef Genthner von Nauheim bei Groß = Gerau ſteht under der Anklage des ſchweren Diebſtahls . Am B . November 1926 befand er ſich mit noch anderen in Egelsbach , wo zu= ſammen 13 Mann von halb 5 Uhr nachmittags an Bier tranden . In kurzer Zeit gingen „ Stiefel ” Bier am Tiſch herum ; vertilgt wurden ſo 4 — 5 „ Stiefel ” , von denen jeder 2 , 5 Liter etwa hielt . Dann fuhr die Trinkergeſellſchaft nach Groß = Gerau , wo Ankunft um 6 Uhr ; dort wurde weiter gezecht bis gegen 2 Uhr früh . Der Angeklagte fand ſich dam etwas ernüchtert etwas vor 5 Uhr früh im Bureau der Firma Lämmer= mann wieder und zümdete ſich eine Zigarette an . Da merkte er , daß er die Taſchen voll Werkzeugen hatte , die der Firma Lämmermann gehörten . Als der Maſchiniſt Lämmermann gegen 345 Uhr in die Fabrik kam , ſah er im Kontor Licht , was ihm verdächtig vorkam . Der im Kontor Be= findliche zündete ſich gerade eine Zigarette an . Genthner will finmlos betrunken geweſen ſein . Jedenfalls ſcheit richtig zu ſein , daß er , feſt= enommen , öfter rief : „ Was bin ich ſo voll ! ” Zeuge Otto Lämmen= mann wurde von ſeiner Mutter geweckt mit dem Bemerken , es ſei ein Einbrecher im Hauſe . Nach den geſtohlenen Sachen zu ſchließen , mußte Genihner an betrmnken geweſen ſein . Angeklagter hatte früher einmat bei der Firma Lämmermann als Schloſſer ( Hilfsarbeiter ) gearbeitet . Der in Erbenheim geborene Angeklagte befindet ſich ſeit 29 . November 1926 in Unterſuchungshaft . Genthner wrß im ganzen Hauſe nächtlicher . weile herumgegangen ſein , denn er hatte Werkzeuge aus der 2 . Etage an ſich genommen , ebenſo den Kaſſenſchrankſchlüſſel , der in einem ver= ſchloſſenen Behältnis lag . Als Genthner dem Schutzmann Steinbach . der ſich auf einem Patrouillengang befand , in der Mainzer Straß= übergeben wurde , war er nicht mehr betrunken . — Zeuge Wirt Adolf Haber in Groß = Gerau bekundet , daß bei ihm zur Feier des Egelsbacher Fußballſpiels noch einige „ Stiefel ” Bier dann Glas Bier und Likör getrunken wurden . Der Staatsanwalt hält es ſür den ſpringenden Punkt , ob Genthner bei dem Diebſtahl noch zurechnungsfähig geweſen ſei . Die Art der Ausführung des Diebſtahls und die Auswahl der ge= ſtohlenen Sachen laſſe darauf ſchließen , daß Angeklagter bei Ausführung des Diebſtahls nicht Herr ſeiner Sinne geweſen . Zweifel ſeien berech= tigt , ob Angeklagter nicht ſinnlos betrunken geweſen ſci , weshalb man= gels Beweiſes Freiſprechung eintreten möge . Das nach kurzer Beratung verkündete Urteil lautet freiſprechend . Lokale Veranſtaltungen . Die Hermnter erſchelnender Nollgen find ansſchllietllch als Hinwelfe auf Ameigen m betrechtn in leinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritit . — Wir erinnern an den Coué = Vortrag , den morgen abend Herr Pfarver Walter Gimmi , Zürich , in der Landesbauſchule , Neckar= ſtraße 3 , hält . Da die Vorträge des Neugeiſtkreiſes ſich ſteigender Be= liebtheit erfreuen , empfiehlt es ſich , pünktlich zu erſcheinen . Bei der großen Bedeutung , die Coués Lehre im Rahmen der ganzen geiſtigen Erziehungsarbeit zukommt , iſt eine genaue Darſtellung dieſer Lehr = und ihrer Anwendungsmöglichkeit durch einen ſo berufenen Radner , wie Herrn Pfarrer Gimmi , Lehrer am Zentral = Coué = Inſtitut in Zürich , ein Ereignis . ( Siehe Anzeige . ) — Maskenball im Orangeriegarten . Der uter dieſer Deviſe angekündigte Maskenball des Bürgergeſangvereins Beſſungen findet erſt am Samstag , den 5 . Februar , ſtatt . Der Kartenverkauf hat bereits begonnen . Näheres ſiehe die in der nächſten Woche erſcheinenden Anzeige und Plakate . — Im Café Rheingold , Alexanderſtraße 5 , findek am Sams= tag , den 29 . Januar , der zweite karnevaliſtiſche Kappenabend ſtatt , wobei beſonders auf die von Künſtlerhand gefertigte Ausſtattung der Lokali= täten hingewieſen wird . Füir Humor und Stimmung iſt beſtens geſorgt . Tageskalender für Freitag , den 28 . Januar 1927 . Heff . Landestheater Großes Haus , D 12 , Anf . 7 ½ Uhr , End = 10 Uhr : „ Haus Herzenstod . ” — Kleines Haus , Zuſatzmiete V ( 10 ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Die Entführung aus dem Serail ” — Frauenverein der Schloßgemeinde , abends 8 Uhr , im Konfirm . = Saal ( Schloß ) : Mitgliederverſammlung . — Städt . Akademie für Tonkunſt , abends 8 ½ Uhr : Oeffentlicher Vortrag Heimeran . — Konzerte : Schloßkaffee , Perkeo , Reichs= krone , Weinhaus Weißer Turm , Café Rheingold . — Tanz : Tau= nusburg , Weinhaus Weißer Turm , Café Rheingold . — Kappen= abend : Café Haſſia . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Gottesdienft der iſrgelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedri hſtraße ) . Freitag , den 28 . Jan . Vorabendgottesdienſt 5 Uhr 15 Min . Samstag , den 29 . Jan . Morgengotteédienſt 8 Uhr 45 Min . — Jugendgottesdienſt und Predigt 3 Uhr 30 Min . — Sabbatausgang 8 Uhr 05 Min . GGottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 Uhr 80 Min . — Abends 6 Uhr 00 Min . Gebetszeiten in der Shnagoge der iſrael . Neligionsgeſellſchaft . Samstag , den 29 . Jan . Vorabend 4 Uhr 45 Min . — Morgens 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr . — Sabbatausgang 6 Uhr 05 Min . Wochengottesdtenſt : Morgens 7 Uhr 00 Min . — Abends 4 Uhr 45 Min . Rauſch Chaudeſch Ador Riſchoum Mittwoch und Don= nerstag . eisse Relleles woche beginnt morgen Samstag früh 1 / , 9 Uhr ſch bringe Angebote die von keiner Seite übertroffen werden können Warten Sie bitte mit Ihren Einkäufen Sie sparen viel Geld ! ( 1803 Ludwigstraße 15 9 . Rehfeld . TESEKO HETEAKONN AE Statt Karten . Ihre am Samstag , den 29 . Januar 1927 , nachmittags 2 Uhr , in der Martinskirche ſtattfindenden Trauung beehren ſich anzuzeigen ( * 2318 Irmgard Erb Gottlob Weidmann Darmſtadt Angersbach i . H . Pankratlusſtr . 68 Dankſagung . Allen , die uns beim Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen durch ihre Beweiſe herzlicher Teilnahme wohlgetan haben , ſagen wir auf dieſem Wege unſeren innigſten Dank . insbeſondere noch Herrn Pfarraſſi= ſtent Wißmüller . ( 22334 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Wilhelmine Zung . Arheilgen , den 27 . Januar 1927 Todes = Anzeige . Allen Freunden und Bekannten die Mitteilung , daß heute am 27 Januar meine inntgſtgeliebte Frau , die treubeſorgte Mutter ihrer Kinder und Enkelkinder , und Schweſter Marie Simon , geb . Appelshäufer im Alter von nahezu 64 Jahren nach langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden in ein beſſeres Jen= ſeits abgerufen wurde . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Georg Simon , Zugführer i . R . Darmſtadt , Bingen , Holzheim ( Kr Gießen ) , den 27 . Januar 1927 : ( 2329 Die Beerdigung findet am Samstag vormittag ½ 12 Uhr auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Ich geſtatte mir , mein Inſtitut für private Kranken = und Wochenpflege in empfehlende Erin erung zu bringen . Helene Peters Heinrichſtr . 64 ( * 2276 ) Telephon 696 Für die herzl . Anteilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Entſchlafenen , ſowie für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Beringer ſagen innigſien Dank Familie Becher Familie Walter , Darmſtadt , den 27 . Januar 1927 . Heute morgen nahm der Herr über Leben und Tod unſere innigſigeliebte Mutter , Schweſier und Schwägerin Frau Eliſabeth Boſe geb . Knecht zu ſich in die ewigen Hütten des Friedens . Die trauernd hinterbliebenen Kinder . Die Beerdigung findet am Samstag , den 29 . Januar , nachmittags 3 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . ( 22327 Muſikverein . Wir bitten die Mitglieder unſeres Herrenchors , ſich an der am Freitag , den 28 . Januar 1927 , nachm . 3 Uhr , auf dem alten Friedhofe ſtattfindenden Beerdigung unſeres lar gjährigen Mitgliedes , des Dentiſten Herrn Karl Fr . Lips möglichſi zahlreich zu beteiligen . Der Vorſtand . Sr . Bruchr von der Re ſe zurück 11717 mig ! Als Eigen abzugeben Für ein Kind liebes , ettes Mädch 3 Mon alt , guter Herkunft , werd liebev . Eltern geſ . Näh . b . Sauerwein . Arheilgerſt 83 , I . ( 2265 IIies haf ſeine Teit . Brief z . ſpät . Bitte Antw . u . M . D . 4 poſtlagernd . ( * 225 ( ne Ninde ngenel Higend HfE eige arsa 6 Vertreter : M . Kaufmann Darmstadt , Alicestraße 20 riſch einge = Zebertram troffen Lebertran - Emalsion einpfiehlt billigſt ( 747 a Ankon Flscher , Frankfurterſtr . 12 / 14 Dr . med . I . Schuchardt Facharzt für nervöse und seelische Erkrankungen hat seine Tätigkeit wieder aufgenommen . 2348 fo gine ſchnelle Wirkung erzielt mit Odermevers Herba = Seife de im Oeſicht . Dies bezeugt Herr P . M . Lachmann in Kooplin , indem er ſchreibt : „ Weil Ihre Herda = Seife meiner Tochter die naſſen Flechten binnen 14 Tagen gebeilt und jetzt eine ganz klare Hauf vorbanden iſt , ſage ich , ſowie meine Frau , den beſten Dank . Meiner Scweſter , welche im Oeſſcht rote Flecken hatte , auch auf der Naſe , ſind die Flecken vergangen . ” Per Siück M . — 68 . D%l verſtärkt M . 1 . — Zur Nachbebandlung iſt Gerba = Sreme beſonders zu empfehlen . Zu daben in allen Apotbeken , Drogerien und Parfümerien . IV . 551 Paßbilder neiner Stunde 3 * , A billig und gut . Thiele Nachf . zur Bleickz . 9 , Tel 1912 . Teppiche , Läufer Vorlagen in allen vorkommenden Web= arten , wie Perſer , mhrna uſw werd . kunſtvoll aus gebeſſert . nae‟ . u M 173 an die Geſchft ( e 2165 Nummer 28 Freitag , den 28 . Januar 1927 Seite 7 Ein Posten Tragerform , solide Stoffe . Ein Posten Träger ( Windmühlen - Muster ) Wandkonsole mit Becher 0 . 95 1 Waschbecken , 30 cm , oral 0 . 95 1 Durchschlag . . . . . . . 0 . 95 1 Küchenschüssel , rund , groß 0 . 95 Kochtopf , 16 cm . . . . . 0 . 9 : Milchtopf mit Ausguß . . 0 . 95 1 Kaffee - Kanne . . 0 . 95 Kehrschaufel . . . 0 . 95 Fenster - Elmer . . . 1 . 75 Wasser - Eimer , 28 cm . . 1 . 95 Salz - od Mehlmetzom Deck . 0 . 95 Wasserschöpfer , oral . 0 . 95 Kasserole mit Stiel . . . 0 . 90 Klosettbürstenhalter . . 1 . 95 Damen - Hemden form , mit breiter Stickerei Ein Posten Aanan Damen - Hemden schlus d . Trägerform , la Stoffe Ein Posten 1 Satz Glas - Schüsseln groß , 5 St . i . Satz , Satz 1 . 45 Bierbecher mit Goldrand . . . . . Stück 0 . 18 „ 6 Stück 0 . 95 Tee - Gläser Mattrand Stück 0 . 10 Likör - Becher . . Butterdosen mit Deckel 0 . 50 0 . 35 Käse - Glocke mit Teller 0 . 95 Kompot - Schale mit 6 Kompottellern . . 0 . 95 12 Kompot - Teller . . . . . rusammen 0 . 95 1 Wasserflasche mit Glas , groß . . . . 0 . 48 . . . . 0 . 95 Glas - Aufsatz . . . Blumen - Vase , gepreßt . . . 0 . 50 Croise - Hemden Achselschluß , solide Oual . 1 . 10 Ein Posten Ur 0 Nachtjacken mit Umleg - Kragen u . Feston 4 . 00 Ein Posten Beinkleider Kretonne mit Hohlsaum Ein Posten Eine Ladung rein Ein Posten Suppenschüssel , 22 cm . 0 . 95 Toilette - Eimerm . Deckel 1 . 95 Nachttopf , 22 cm . . . . 0 . 95 1 Spülwanne , rund , groß . 1 . 95 Waschüssel , 32 cm , m . Seifn . 0 . 98 1 Fenster - Eimer m . Anfschr . 1 . 10 1 Löffelblech , 30 cm . . . . 2 . 25 Salatseiher 1 . 75 Milchtopf mit Ausguß . . 0 . 58 Waschbecken , oral , m . Seifn . 1 . 15 Hemandseh mit Kloppel= spitzen und Einsatz . 2 . 95 , Ein Posten Fleischtöpfe , 18 cm Schmortöpfe , 16 cm , mit Deckel" . Fleischtöpfe , 14 om . Kasserolen mit Stiel . Durchschläge mit Stiel Umelette - Pfannen mit Stiel , 22 cm Essenträger , 10 cm Stielsiebe , 16 om Kaffee - Filter . . " Luddingformen , Fisch oder Melone . Fettlöffelbleche Damen - Nachthemden mit breiter Stickerei , 3 . 50 , R . 0 U Ein Posten mit Pringeß - Räche Stickere und Klöppeleinsatz 2 . 95 , B 400 Ein Posten Herren - Nachihemden kraft . Qual . , waschechteBes . B . GU Ein Posten Herren - Oberhemden Piaué - Eins , Klapp - Mansch . 0400 Ein Posten Herren - Oberhemden Ia Percal , gefütt . Faltenbrust 4000 Ein Posten Kissen - Benlge H 0 voll groß . . . Ein Posten Hissen - Bezuge Ia Stoffe , mit Hohlsaum , 4 . 00 Ein Posten Hissen - Beauge 1 a Qual , mit Hohlsaum und bestickt 4 . 00 Ein Posten Gläsertücher rot - weiß mit Aufhänger u . 00 Zalist - Taschentüche mit Hohlsaum ½ Dutz . v . 40 Bafist - Taschentücher ausgebogt u . bestickt , Stück u . 40 Herren - Taschentücher Seltene Gelegenheit ! Etaminenstores in allen möglichen Ausführungen Stuck 0 , 75 , 0 . 95 , 1 . 75 , 1 . 95 , 2 . 75 , 3 . 95 Brises - bises stuck a 3 s , 0 , 25 teilig garantert 4 MadrasGarnikaren waschecht 350 , 2 . - 95 Ekamine 150 cm breit , Ueter 0 . 6 S Milchtopf mit Ausgnß , 13 cm 0 . 95 Mudelpfanne , 18 cm . . . 0 . 85 Fleischtopf , 16 cm . . . . 0 . 9 * Kaffee - Kanne . 0 . 98 Kehrschaufel 0 . 95 Kasserole mit Ausguß . 0 . 85 Fleischtopf , 20 cm , m . Deck . 1 . 80 Waschgarnituren , mod . Zeichn . , 5 teilig 3 . 95 Waschgarnituren mit Goldrand , bteilig 5 . 95 Tonnengarnituren , 16 teilig , mod . Form 5 . 90 Speise - Service , 23 teilig , neue Dessins . . 9 . 75 Fleischplatten , oral . . . . . 0 . 60 , 0 . 38 0 . 28 Schülsseln , rund , groß , mit Rand . . 0 . 65 0 . 48 Terrinnen , oral , mit Deckel , weis . . . . 0 . 95 Gelee - Kumpen mit farbigem Rand . 0 . 20 0 . 15 Satz - Schüsseln , weiß , 6 Stück i . Satz , Satz 0 . 95 Nachttöpfe , weis . . 0 . 65 Gewürztönnchen mit Schrit , Satz 6 8 t . 1 . 35 Gemüsetonnen mit Schrift , groß , Stück 0 . 25 Ein Posten Zink - Eimer , schner verzinkt , 28 cm . . . 0 . 95 Ein Posten Wärmflaschen mit Schranbverschlug . . 1 . 65 25 Briefkarten und 25 ge- fütterte Umschläge . . . . 1 Kagette , 25 Bg . Leinenpapier und 25 gefütterte Umschläge 1 Kaseite , 50 Bg . Leinenpapier und 50 gefütterteUmschläge 1 Block — 50 Bg . Leinenpapier 50 Briefumschläge . . 100 Stück Briefumschläge weiß 500 Stück Papierserrietten weil 100 Stück Papierserrietten farbig gezackt 3 Rollen à 50 Btatt Butter- brot - Papier . . . . . . . . . 10 Rollen Klosettpapier . . Ia Linon , mit oder ohne Rand . . „ . 0 . 20 Darrnistadt Seite 8 Nummer 28 Starkenburg . * Eberſtadt , 26 . Jan . Holzverſteigerung . Die erſte Holz= berſteigerung aus dem Gemeindewald , Forſtamt Klingsackertanne , findet am Freitag dieſer Woche ſtatt . Es kommt ſowohl Nutzholz als auch Brennholz zur Verſteigerung . — Hauptverſammlung . Der Einheitsverband der Eiſenbahner Deutſchlands , Zahlſtelle Eberſtadt , hält am Sonntag nachmittag im Gaſthaus „ Zur Eiſenbahn ” ſeine dies= jährige Generalderſammlung ab . Im Laufe der Generalverſammlung hält Herr Schmidt aus Reinheim einen Vortrag über die Sozialver= ſicherung unter beſonderer Berückſichtigung der Verhältniſſe der Eiſen= bahner . — Hauptverſammlung . Der Geſangverein „ Froh= ſinn ” hielt bei zahlrcichem Beſuch in ſeinem Vereinslokal ( Bergſträßer Hof ) ſeine Hauptverſammlung ab . Das abgelaufene Geſchäftsjahr be= wies , daß der Verein in jeder Beziehung mit ihm voll und ganz zu= frieden ſein kann . Unter anderem wurde beſchloſſen , in dieſem Sommer eine größere Rheinfahrt zu unternehmen . * Eberſtadt , 26 . Jan . Arbeitsmarkt . Auf dem hieſigen Ar= beitsmarkt iſt erneut eine Verſchlechterung eingetreten . Die Erwerbs= loſenziffer beträgt gegenwärtig rund 500 . In den Gemeindewaldungen ſind ungefähr 50 Perſonen mit dem Holzmachen beſchäftigt . * Pfungſtadt , 27 . Jan . Hauptverſammlung . Die dies= fährige Generalverſammlung des Geſangvereins „ Männerquartett ” nahm einen guten Verlauf . Der ſeitherige Vorſtand wurde durch Zu= ruf wiedergowählt . Die Kaſſenverhältniſſe können als günſtig bezeich= net werden . — Die Sängervereinigung Pfungſtadt hält im Vereins= lokal Herbert ihre diesjährige Hauptverſammlung am kommenden Sams= tag abend ab . * Pfungſtadt , N . Jan . Baugenoſſenſchaft . Die dieſer Tage ſtattgefundene Beſprechung zahlreicher Intereſſenten über eine Baugenoſſenſchaft hat zu dem Ergebnis geführt , daß nach eingehender Beratung der Satzungen die Genoſſenſchaft unter Mitwirkung von Bau= handwerkern und Architekten ins Leben gerufen wurde . Dem Vorſtand gehören Architekt Krug , Johann Unger und Peter Seeger 3 . an . Der Aufſichtsrat ſetzt ſich aus dem Architekten Großmann ſowie Heinrich Grund , Heinrich Hofmann und Ludwig Crößmann 26 . zuſammen . * Ober = Ramſtadt , 7 . Jan . Wintervergnügen der Mili= tärvereine . Auf das am Samstag , den 29 . Januar , im Saale Zum Löwen ” ſtattfindende Wintervergnügen der vereinigten hieſigen Militär= bereine ( Militärverein , Vereinigung ehewaliger 115 er und Artillerie= verein ) ſei auch an diefer Stelle nochmals hingewieſen . Die Jung= mannſchaft des Deutſchordens hat u . a . ihre Mitwirkung zugeſagt , auch andere Darbietungen aller Art werden für beſte Unterhaltung ſorgen . — Wie die Bürgermeiſterei bekannt gibt , liegen die Liſten der Beſitzer von Pferden und Rindvieh , die zu den Entſchädigugen für Viehver= luſte im Jahre 1926 Beiträge zu leiſten haben , von heute ab eine Woche lang zur Einſicht offen . Während dieſer Zeit können Eimwen= dungen gegen die Eintragungen in den Liſten erhoben werden . — Groß = Zimmern , 27 . Jan . Zu der Artikelſerie über die Ein= richtung zweier Selbſtanſchlußämter in Michelſtadt und Erbach ( Odw . ) wird mitgeteilt , daß die Teilnehmer Groß = Zimmerns dieſe Wohltat be= reits 2 Jahre genießen . r . Babenhauſen , 27 . Jan . Der Poſtanwärder Leonhard Blüm= ker von hier wurde zum Poſtaſſiſtenten ernannt . — Eine außer= ordentliche Mitgliederverſammlung hält der Geflügelzucht= verein kommenden Freitag ab , wobei die Feſtlegung der Ausſtellungs= beſtimmungen erfolgen ſoll . — Seine diesjährige ordentliche Gene= walverſammlung hat der Veteranen = und Militärverein Baben= hauſen = Harreshauſen am Sonntag wachmittag im kleinen Saal des Gaſt= hauſes „ Deutſcher Hof ” * Groß = Umſtadt , B . Jan . Wohltätig keitskonzert . Das Programm für das am 6 . Februar im Saale des Gaſthauſes zum „ Weißen Roß ” ſtattfindende Wohltätigkeitskonzert , deſſen Ertrag dem zu errichtenden Krüppelheim in Gießen zugute kommen ſoll , liegt nun= mehr vor . In dem Konzerte wirken mit : Frau Studienrat Hilsdorf ( Sopran ) , Frau Selma Eidmann ( Klavier ) , Herr Studienrat Dr . Stiefenhofer ( Tenor ) , ein Kammermuſik = Quartett beſtehend aus den Herren Fiſcher ( 1 . Violine ) , Kullmann ( 2 . Violine ) Haug ( Viola ) , Stefan ( Cello ) und die Geſangvereine Liederkranz und Männergeſang= verein . Die Vortragsfolge enthält 10 Nummern . Die Namen Mozart , Beethoven , Brahms , Hegar , Schubert , Leoncavallo , Silcher u . a . ver= bürgen dem Beſucher ſchon im Voraus einen hohen Kunſtgenuß . Dabei ſiwd die Eintrittspreiſe ſo niedrig gehalten , daß es auch dem Minder = Gemittelten ermöglicht iſt , das Konzert zu beſuchen und damit ein Werk chriſtlicher Nächſtenliebe zu unterſtützen . Neben Frau Studienrat Hilsdorf , die ja als Künſtlerin in unſerer Stadt genügſam bekannt iſt , wirkt Herr Studienrat Dr . Stiefenhofer aus Darmſtadt als Soliſt mit . Derſelbe iſt als Oratorien = und Konzertſänger nicht nur in unſerem engeren Vaterlande ſſondern auch im Auslande , woſelbſt er ſein hervor= ragendes Talent in den Dienſt des Deutſchtums geſtellt hat , als be= gnodeter Künſtler mit großem Erfolg aufgetreten . * Vielbrunn , 27 . Jan . Unfälle . Der Kriegsbeſchädigte Konrad Doſch von hier , der infolge Beinſchuſſes ein bleibendes Andenken an den Krieg hat , verunglückte bei der Holzhauerei und mußte mit einem gebrochenen Bein in das Kranbenhaus in Amorbach eingeliefert werden . Maurer Philipp Neff wurde beim Holzfällen von einer ſtürzenden Buche getrofſen ; mit ſchweren inneren und äußeren Verletzungen wurde er in das Städtiſche Krankenhaus nach Darmſtadt verbracht . — König i . Odw . , 27 . Jan . Man ſchreibt uns : Mancher würde an Weihnachten ſehr gerne ſeinen Angehörigen eine Freude bereiten , wenn er das nötige Geld dazu hätte . Dies kann er erreichen , indem er im Laufe des Jahres je nach ſeinen Kräften ſich wöchentlich eine kleine Summe zurückleg . t Aus dieſem Gedanken heraus hat ſich bei Gaſtwirt Karl Koch 3 . , Gaſthaus „ Zum Noß ” ein Weihnachts = Sparverein ge= bildet , der ſchon eine ſtattliche Mitgliederzahl aufzuweiſen hat , ein Be= weis dafür , welcher Beliebtheit ſich eine derartige Einrichtung auch auf dem Lande erfreut . Es iſt ein ſchöner Gedanke , der ſich ſchon an anderen Orten als ſehr ſegensreich erwieſen hat und der darin gipfelt , für die kommenden Weihnachten Gelder anzuſammeln , um Feſtesfreude bereiten zu können . Auch in wirtſchaftlicher Hinſicht iſt dieſe Einrich= tung zu begrüßen . Es wäre wünſchenswert , wenn außer den Stamm= gäſten auch andere Kreiſe unſerer Gemeinde ſich an der Weihnachts = Sparkaſſe beteiligen würden . * Michekſtadt , 27 . Jan . Der über die Grenzen unſeres Städtchens Gekannte und beliebte Herr Franz Löb und ſeiner Gattin Anna Mar= garete , geb . Weber , iſt es vergönnt , am Freitag das ſeltene Feſt der Goldenen Hochzeit zu feiern . — Der Vollziehungsbeamte am hieſigen Finanzamt . Steueraſſiſtent Bartſch , wurde zum Steuerſekretär ernannt . — Gemäß einer Mitteilung der Bürgermeiſterei findet die Auszahlung der zweiten Nate der Winterbeihilfe an Erwerbsloſe , Klein = und Sozial= rentner als auch an ausgeſteuerte Erwerbsloſe am Freitag , den 28 . d 3 . Mts . , auf der Stadtkaſſe ſtatt . Es kommen als Empfänger diefenigen Perſonen in Frage , welche bei Zahlung der erſten Rate Berückſichtigung gefunden haben . Die Erhebung der Beträge muß durch den Unter= ſtützungsempfänger perſönlich erfolgen . — Die Freiw . Feuerwehr wird am Samstag , den 29 d 3 . Mts . , in ihrem Vereinslokal „ Gaſthaus Grüner Baum ” ihre diesfährige Jahreshauptverſammlung abhalten und erjucht alle Mitglieder um Teilnahme . Eine reichhaltige Tagesordnung , wie Begrüßung im neuen Jahre , Dekorierung von Jubilaven , " durch das Heſſ . Kreisamt Erbach , Aenderung der Statuten ( § 9 der Statuten und § 5 der Löſchordnung ) , Jahresbericht , Uebungsbericht . Rechnungsablage und Bericht der Rechmungsprüfer , Neuwahl des Vorſtandes uſw . ; läßt die Wichtigkeit des Erſcheinens erkennen , weshalb der Vorſtand auch mit der Wahrnehmung der Sitzung durch alle Mitglieder rechnet . * Erbach , 27 . Jan . Die Generalverſammlung der Be = Zirisgruppe Erbach des Deutſchen Volksbundes für Kriegsgräberfür= ſorge , die geſtern im Sitzungsſaale des hieſigen Kreisamtes ſtattfand , wurde durch den 1 . Vorſitzenden , Herrn Schulrat Gerbig , eröffnet , der die Anweſenden inſonderheit Herrn Kreisdirektor von Werner , be = Rrußte und daran anſchließend einen Ueberblick über die Tätigkeit des Volksbundes gab . Der Volksbund hat es ſich zur Aufgabe geſetzt , De deutſchen Kriegsgräber in Feindesland in einen würdigen Zuſtand zu verſetzen und zu erhalten . In Frankreich ſind bis jetzt die ſeitherigen 2900 Sammelfriedhöfe zu 300 großen Friedhöfen zuſammengelegt wor= den . Es muß anerkannt werden , daß die Franzoſen dieſen Ruheſtätten unſerer gefallenen Helden die nötige Rückſicht angedeihen laſſen , doch fehlt dem Franzoſen die Liebe und Sorgfalt , mit der wir die Gräber unſerer Lieben ſchmücken und hegen . Hier ſoll der Volksbund helfend eingreifen . Er will die Arbeit unferer Behörden ergänzen und aus= bauen . Daher hat auch der Volksbund Patenſchaften angeregt . Viele Gemeinden , Verbände . Regimenter uſw , ſind ſchon dieſer Anregung nachgekommen und haben die Pflege einzelner Friedhöfe übernommen . Es muß auch das Ziel der hieſigen Bezirksgruppe ſei , mit der Zeit einen ſolchen Friedhof in eigene Pflegſchaft zu übernehmen . Eine weitere Aufgabe des Volksbundes iſt die Auskunft über Einzelgräber . Leider iſt dies oft ſehr ſchwierig , da der größte Teil unſerer gefallenen Helden in Sammelgräbern ruht . Dieſe Auskünfte nehmen meiſt län= gere Zeit in Anſpruch , da die Anfragen durch viele Inſtanzen gehen . Am Totenſonntag Allerſeelen und am Volkstrauertag wurden , die Kriegsgräber durch den Volksbund mit Kränzen geſchmückt . Leider war bisher dem Volksbund noch nicht möglich , zu erreichen , daß der Freitag , den 23 . Januar 1927 Volkstrauertag geſetzlich feſtgelegt wird . Er wird auch in dieſem Jahre am Sonntag , den 13 . März 1927 ( Reminiſzere ) , gefeiert werden . Der Umfang der Bezirksgruppe Erbach des Volksbundes und das Verſtändnis für ſeine Aufgaben hat Dank der Uneigennützigkeit der Lehrerſchaft in allen Orten des Kreiſes , von den Schulkindern wirkfam unterſtützt , im letzten Jahre bedeutend zugenommen . Der Mitgliederſtand der Be= zirksgruppe iſt ohne Reichelsheim bereits über 800 Mitglieder . Nicht weſentlich haben zu dieſem ſchönen Erfolg auch die eindrucksvollen Feiern dazu beigetragen , die an faſt allen Orten des Kreiſes am Volks= trauertag in der Schule , am Kriegerdenkmal oder abends ſtattfanden . Sie wurden durch Lichtbildervorträge wirkſam ergänzt . Herr Schulrat Gerbig ſchloß mit der Hoffnung , daß auch im laufenden Jahre die Tätigkeit der Bezirksgruppe ebenſo erſprießlich ſein möge . Nachdem dem Rechner auf Grund ſeiner Nechnungsabloge nach Püfung derſelben Entlaſtung erteilt worden war , wurde das Arbeitsprogramm für das Geſchäftsfahr 1927 und die Abhaltung des diesjährigen Volkstrauer= tages beſprochen , die gemeinſam mit Krieger = und Geſangvereinen ge= plant iſt . Möge durch die erweiterte Tätigkeit der Bezirksgruppe auch in unſerem Kreiſe das Andenken an unſere gefallenen Helden nicht er= löſchen . * Brandan i . Odw . , 27 . Jan . Die Maul = und Klauenſeuche iſt hier wieder erloſchen . Die Sperrmaßnahmen ſind aufgehoben . Vier Monate war unſer Dorf geſperrt . — Geſtern feierte Landwirt Georg Diehl in voller geiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 93 . Geburtstag . * Lindenfels , 27 . Jan . In den heutigen Morgenſtunden trat leichter Neuſchnee ein , doch beträgt die Schmneedecke nur 1 Zentimeter . Während in der Nacht eine Temperatur von 2 Grad unter Null zu verzeichnen war , ſank das Thermometer um 8 Uhr vormittags auf — 5 Grad . Die Straßen ſind zum größten Teil vereiſt . * Birkenau , 27 . Jan . Erholungsurlaub . Fräulein Leh= rerin Bundſchuh mußte ſich wegen geſchwächter Geſundheit einen mehr= monatlichen Urlaub nehmen und befindet ſich gegenwärtig bei ihren Eltern in Darmſtadt . Zur Nachfolgerin wurde Amtsanwärterin Fräu= lein Hoch aus Egelsbach bei Darmſtadt ernannt und hat ihren Dienſt bereits angetreten . * Hirſchhorn , 2 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 26 . Januar : 1 , 14 Meter ; am 27 . Januar 1 , 10 Meter . * Auerbach , 27 . Jan . 80 . Geburtstag . Heute begeht Frau L . Schweickert Wtw . in der oberen Bachgaſſe , früher Wirtſchaft „ Zum Schwanen ” ihren 80 . Geburtstag . Frau Schweickert iſt rüſtig und bei voller Gefundheit und verſieht ihrem Haushalt . * Von der Bergſtraße , N . Jan . Lebensmüde . Ein junges Mädchen aus Hemsbach hatte die Abſicht , ſich aurf die Schienen zu legen und ſich vom Zuge überfahren zu laſſen . Zwei Männer , die in der Nähe beſchäftigt waren , ſuchten das Mädchen von ihrem Vorhaben abzubringen , was ihnen auch gelang . Wie es ſcheint , hat das lebens= müde Mädchen in geiſtiger Erregung gehandelt . — Sturz . Die ledige 26 Jahre alte Eva Rehberger aus Doſſenheim ſtürzte am Wein= heimer Hauptbahnhof von ihrem Fahrrad und zog ſich ſo ſchwere innere Verletzungen zu , daß ſie in bewußtloſem Zuſtand mittels Sanitäts= auto in das Krankenhaus verbracht werden mußte . Der Zuſtand ſoll bedenklich ſein . — Autounfall . Vorgeſtern kam in der Müll= heimerſtraße in Weinheim ein Perſonenkraftwagen infolge des Schnees ins Nutſchen und wurde derart auf die Seite geſchleudert , daß das linke Hinterrad vom Gehwegſtein total zertrümmert wurde . Perſonen kamen nicht zu Schaden . — Zinsermäßigung . Die Bezirks= ſparkaſſe Weinheim macht durch Anſchlag bekannt , daß vom 1 . März ab ihre Zinsſätze für Einlagen von 7 auf 6 Prozent und für Darlehen von 9 auf 8 Prozent ermäßigt wenden . Letzteres wird wohl von Kapitalſuchenden mit Freuden begrüßt werden . * Heppenheim a . b . B . , 2 . Jan . Stadtratsſitzung . Zu= nächſt wurde über die Verbeſſerung der Platzverhältniſſe vor dem Poſt= amt verhandelt , wofür ſchon ein Plan des Stadtbauamtes vorliegt . Nach dieſem ſoll vor dem Poſtamt ein erhöhter Fußſteig hergeſtellt wer= den , welcher mit Bäumen bepflanzt werden ſoll . Der Antrag wird bis zur Herſtellung des Kleinpflaſters in der Lorſcher Straße , was wahr= ſcheinlich noch in dieſem Jahre erfolgt , zurückgeſtellt . Sodann folgt die Genehmigung der Verlegung der Gas = und Waſſerleitung i der zu er= öffnenden Kleinen Feldſtraße bis zu dem Bauplatz des Adam Guthier . Darauf wurde der Ausbau der vorderen verlängerden Lehrſtraße und der Jahmſtraße genehmigt . Als Punkt 4 ſtand auf der Tagesordnung : „ Vorausſichtliches Rechmngsergebnis für das Jahr 1926 ‟ Zunächſt er= gaben ſich im Voranſchlag Mehrausgaben in der Höhe von 36 319 , 80 Mark , welche genehmigt werden . Bemerkt muß werden , daß in dieſem Betrage für Notſtands = und Pflichtsarbeiten 19 627 Mark enthalten ſind , welche durch Anleihe gedeckt werden müſſen . 6500 Mark waren von den reſtlichen 17 000 Mark nicht im Voranſchlag vorgeſehen , ſo daß von einer größeren Kreditüberſchreitung nicht geſprochen werden darf . In der nichtöffentlichen Sitzung , weſche ſich anſchloß , wunde u . a . die Auszah lung der Winterbeihilfe an die Notſdandsarbeiter im Rahmen der Richt= linien des Kreiſes genehmigt . Im Prinzip wurde auch der Ankauf des Sportplatzes F . C . Starkenburgia genehmigt . Vom Finanzausſchuß werden die finanziellen Punkte und die näheren Verkaufsbedingungen noch näher feſtgeſetzt . Außerdem wurde ein Sportaus chuß gebildet , welchem die Herren Stadtverordneten Schmneider , Giegrich , Berghöfer und Koob angehören . Der Herr Bürgermeiſter brachte auch zur Kennt= nis , daß das Kreisbauamt Heppenheim zum Abbau in Ausſicht genom= men ſei . Die Verſammlung erhob gegen dieſen Abbau ſchärfſten Pro= teſt , da ſie überzeugt iſt , daß dadurch beine Verminderung der Koſten des ſtaatlichen und kommunalen Buweſens herbeigeführt werden . Vom wirtſchaftlichen ſowie auch vom baupolizeilichen Standpunkt aus wurden die ſchwerſten Bedenben laut . * Ang dem Kreiſe Heppenheim , M . Ja . Auswärtige Amts= tage des Kreisamts . Die nächſten auswärtigen Amtstage des Kreisamts finden am Freitag , den 4 . Februar , vormittags um 10 . 30 Uhr , im Rathaus zu Neckarſteinach und am ſelben Tage , nachmittags um 2 Uhr , im Rathaus zu Hirſchhorn ſtatt . — Generalverſamm= lung des Kreisobſtbauvereins . Die diesjährige General= verſammlung des Kreisobſtbauvereins findet am 13 . Februar im Gaſt= haus „ Zum Löwen ” in Viernheim ſtatt . Die verſchiedenen Ortsgrupp = n mögen hier ihre Wünſche bezüglich der Abhaltung von Vorträgen uſw . äußern . Auf der Tagesordnung ſteht ſodann : Rechenſchaftsbericht des Vorſitzenden , Rechnungsablage , Beratung des Voranſchlags für 1927 , Feſtſetzung des Mitgliederbeitrags , Bezug der Zeitſchrift , Bezug von Torfmull , die Verſorgung der Gemeinde Viernheim mit Spätobſt , Vor= trag des Herrn Kreisobſtbauinſpektors Martin Ladenburg über = „ Die Anzucht der Tabakspflanzen ” Anträge und Mitteilungen , Filmvorfüh= rung , 3 Akden „ Pilzliche und tieriſche Schädlinge im Obſtbau ” ( mit Erläuterungen ) . Zum Schluß findet eine Verloſung ſtatt . Da der Lichtbildervortrag ſehr viel Neues bringt , iſt die Teilnahme von Fort= bildungsſchülern ſehr erwünſcht . — Holzverſteigerung . Am kommenden Donnerstag werden aus dem Gemeindewald Weiher in der Wirtſchaft von Philipp Schmitt , Weiher , Nutzhölzer und Brenn= holz verſteigert . An Nutzholz werden Eichenſtämme , Birkenſtämme , Kiefernſtämme und Fichtenderbſtangen verſteigert . Am ſelben Tage hält auch die Gemeinde Bonsweiher , in der Wirtſchaft von Georg Beiſel , Bonsweiher , eine öffentliche Verſteigerung ab . An Nutzholz kommen zum Angebot : Stämme in Eiche , Kirſchhaum , Fichte und Lärche . An Derbſtangen Fichte und Lärche , desgleichen an Reisſtangen Fichte und Lärche . An Brennholz kommt zum Angebot : Eichenſcheitholz , Erlen= ſcheitholz , Buchenknüppelholz ſowie auch eine Anzahl Wellen . * Biblis , 24 . Jan . Vereinsfeierlichkeiten . Am Sonn= tag fand im Gaſthaus zum „ Rheiniſchen Hof ” Preisſchießen , veranſtaltet vom Schützenverein St . Hubertus , ſtatt . Aus dem Preisſchießen , das leb= hafte Beteiligung aufzwweiſen hatte , gingen folgende Schützen als Preis= träger hervor : 1 . Preis Heinrich Friedrich , 35 Ringe ; 2 . Preis L . Seibert , 32 ; 3 . Preis Franz Münch , 32 ; 4 . Preis Adam Hebling , 31 ; 5 . Preis Anton Schweizer , 31 ; 6 . Preis Peter Kiſſel , 31 ; 7 . Preis Joh . Keil , 30 ; 8 . Preis Richard Fränkel , 30 : 9 . Preis Anton Götz , 29 : 10 . Preis Hans Lenhart , B ; 11 . Preis Eduard Miſchler , 28 : 12 . Preis Nikolaus Wachtel , 27 : 13 . Preis Heinrich Pie , 26 Ringe . Das Preis= ſchießen , wie überhaupt das Vereinsfeſt , nahm einen ſehr guten Ver= lauf . Am Abend trafen ſich die Mitglieder ſowie Vereinsfreunde und „ Gönner zu gemütlichem Beiſammenſein im Vereinslokal . — Wer einen gemütlichen Abend verbringen will , kann dies am kommenden Sonntag , an dem nämlich der erſte diesfährige Preis = Maskenball , veranſtaltet vom Schützenverein „ St . Hubertus ” ſtattfindet . — Der erſte Gewinn bei der Verloſung entfiel auf die Nummer 124 . Der glückliche Ge= winner iſt der Schreiner Georg Hebling . Schutz vor Grippe - erslausen Soie Bel allen Erkältuungs - Erschelnungen durch Fays schte Sodener Mineral - Pastillen Prels 1 Mark . ( 1 , 229 * Viernheim , 25 . Jan . Sandesamtliches . Im Jahre 1938 erblickten in unſerer Gemeinde 281 Erdenpilger das Licht der Welt . während nur 114 Todesfälle zu verzeichnen ſind . Hiernach haben wir einen bedeutenden Geburtenüberſchuß . Unter den Geborenen befinden ſich 11 Totgeburten . Vor dem Standesamt ſchloſſen 114 Paare den Bund fürs Leben . Bemerkenswert iſt , daß hiernach genau ſo viel Ehen ge= ſchloſſen wurden , als Todesſälle vorkamen . * Lampertheim , 25 . Jan . Seitens des Gemeinderats wurden kürzlich die Mittel für die Anlage von Fußſteigen in der Wormſerſtraße be= willigt . Die Bürgermeiſterei ſchreibt jetzt die Lieferung von 403 laufenden Randſteinen aus Odenwaldgranit oder Stampf= beton mit Baſaltvorſatz , ſowie den Aufbruch und die Wiederher= ſtellung desvorhandenen Goſſenpflaſters öffentlich aus . Vordrucke ſür Angebote ſind auf dem Nathaus vormittags erhältlich und erfolgt die Submiſſionsöffnung Samstag , 29 . d . Mts . , vormittags 11 Uhr . — In den Jahren 1925 und 1926 erſtattete die hieſige gemein= nützige Baugenoſſenſchaft 6 Wohnhäuſer , für die ihr aber nur ein ſtaatliches Darlehen von 1500 Mark pro Haus gewährt wurde . Dieſe Summe iſt aber ſehr unzulänglich , und beſchloß der Vorſtand . dieſes Jahr nur 2 doppelſtöckige Häuſer mit je zweimal 3 . Zimmer und Küche zu erbauen . Sollten der Genoſſenſchaft höhere ſtaatliche Darlehen als bisher bewilligt werden , ſo gedenkt man weitere Häuſer in Angriff zu nehmen . Hoffentlich hat der Staat ein Intereſſe an der Beſeitigung der Wohnungsnot . * Hofheim , 27 In . Nächſten Samstag , den 29 . d . M . , abends , ver= anſtaltet der Adlerklub „ Gemütlichkeit ” im Saale zum „ Schwarzen Adler ” ( Inh . Wendel Scherer ) ſeinen diesjährigen Preismaskenball . Die zehn ſchönſten und originellſten Masken werden mit wertvollen Preiſen bedacht . — Am gleichen Tage hält auch der Brieftaubenverein im Soale zum „ Weißen Löwen ” ( Inh . Jakob Lameli Ww . ) ſeinen Mas= kenball ab . — Die Zahl der Erwerbsloſen hat gegenwärtig die 100 über= ſchritten . Man hofft beim Eintreten der warmen Witterung mit einen Abmahme , da im Frühjahr eine rege Bautätigkeit beginnt . * Crumſtadt , 27 . Jan . Mit dem Herrn Geh . Rat Joſephſon ſchickte uns die Wichern = Vereinigung Hamburg einen vortrefflichen Evangeliſten , der es verſteht , ſeine Zuhörer zu feſſeln und wirklich ihre innerſten Fragen zu beantworten . Glücklich will doch jeder werden wahrhaft glücklich aber iſt nur der , der wie der Kämmerer aus dem Mohrenland unter der Anleitung eines Philippus ſeinen Heiland gefunden hat . Dazu muß ſich der Menſch bekehren , das verlangt ſchon die heilige Schrift , bald mit dieſen , bald mit jenen Worten . Er muß einmal zu ſich ſelbſt kommen , er muß umkehren und muß heimkehren aus der Gottesflucht und der Ichſucht des natürlichen Menſchen hin zu ſeinem Gott und Vater . Dieſen Dienſt kann dem Menſchen ein Spruch leiſten , auch ein anderer Menſch oder was ihm ſonſt , von Gott geſchickt , begegnet . Wer ſein gottentfremdetes Weſen erkannt hat , wird froh und glücklich ſein , daß er ſich zu Gott bekehren darf . Der dritte Abend ſammelte uns zur Beantwortung der Frage : Was haben wir an der Bibel ? . Sie iſt uns das Zeugnis des lebendigen Gottes , das uns zu Jeſus Chriſtus hin= führen ſoll und uns in ihm die Seligkeit ſchenken will . Sie lehrt uns , richtet uns auf , nimmt uns unter Gottes Zucht . Jedem Stand , jedem Beruf , jedem Alter , jedem Geſchlecht , in allen Lebenslagen und Ver= hältniſſen kann ſie allein helfen . WSN . Groß = Gerau , 27 . Jan . Der kürzlich zum Bürgermeiſter der Stadt Groß = Gerau gewählte , zurzeit im Verwaltungsdienſt der Stadt Frankfurt tätige bisherige erſte Vorſitzende des Reichsverbandes der Ausgewieſenen Dr . Lüdeche wird , wie wir erfahren , am 1 . Februar ſein neues Amt antreten . * Groß = Gerau , 27 . Jan . Wertzuwachsſteuer Die vom Kreisausſchuß mit Genehmigung des Kreistages beſchloſſene Kreis= ſatzung über die Erhebung einer Wertzuwachsſteuer in den ſelbſtändigen Gemarkungen des Kreiſes Groß = Gerau iſt vom Innenminiſterium ge= nehmigt worden . * Offenbach , 27 . Jan . Den hieſigen Techniſchen Lehranſtalten iſt ſeit Jahren eine Lehrwerkſtätte für feine Lederwaren angegliedert . An ſie iſt vor einigen Monaten Regierungsrat Häusler aus Wien berufen worden , der kürzlich von der heſſiſchen Regierung den Profeſſortitel erhielt . Die Stadt erwartet von ſeiner Tätigkeit eine Veredelung der feinen Lederwaren , ſo daß ſie ſich das Abſatzgebiet , das ſie ſeit Be= ginn des Krieges verloren haben , wieder erobern können . Um auch dieſe Veredelung bei Gürtlerwaren uſw . durchführen zu können , ge= denkt man noch einen Silberſchmied zu gewinnen , der mit Häusler in Wien zuſammenarbeitete . Die Anregungen , bei den Techniſchen Lehr= anſtalten Vorkehrungen zur Eroberung des verloren gegangenen Mark= tes durch Veredelung der Lederwaren zu treffen , gehen von der hie= ſigen Induſtrie = und Handelskammer aus , die ſich überhaupt die Sache ſehr angelegen ſein läßt . * Rüſſelsheim , 27 . Jan . Mit einem Koſtenaufwand von Mark 270 000 ſoll als Ergänzung zum Bau der Straßenbrücke bei Rüſſelsheim über den Main die Kreisſtraße Königſtädten — Rüſſelsheim erbaut wer= den . Durch Gemeinderatsbeſchluß iſt die hieſige Gemeinde bereit , ein Achtel der auf die Gemarkung Rüſſelsheim entfallenden Baukoſten zu übernehmen . — Den Facharbeitern bei der Riedentwäſſerung wird zur Zeit ein Stundenlohn von 75 Pfg . ohne Waſſerzulage bezahlt . * Königſtädten , 2 . Jan Vom Gemeinderat wurde beſchloſſen , zum Straßenbau Königſtädten — Rüſſelsheim die koſtenfreie Stellung des Ge= ländes und das verlangte Achtel der erhöhten Geſamtbaukoſten von 110000 Mark zu übernehmen , wenn der Straßenbau noch in dieſem Jahre in Angriff genommen wird . — Um die alten Rechte bezüglich der Bauholzrente wieder zu verlangen , ſoll , bevor der Klageweg beſchritten wird , eine Deputation bei dem zuſtändigen Miniſterium in Darmſtadt vorſtellig und Herr Prälat Dr . D . Diehl , eine Autorität in alten Rechts= ſachen , um ſeine Anſicht gehört werden . Rheinheſſen . z . Oppenheim , 27 . Jan . Seitens der Obſt = und Weinbauſchule wird im Einvernehmen mit dem Obſt = und Gartenbauverein am 1 . und 2 . Februar 1927 im Gaſthaus „ Zum Löwen ” in Wörrſtadt ein Vor= tragskurſus veranſtaltet . Am erſten Tage ſprechen Herr Weinbautech= niker Maul über „ Techniſche Maßnahmen zur Förderung des Wein= baues ” , und Herr Obſtbauinſpektor Hetzden über „ Sortenbeſchränkung im Obſtbau und großzügige Umpfropfungsaxbeit ” Am zweiten Tag wird ſprechen Herr Afſeſſor Buxbaum über „ Fehler und Krankheiten der Weine ; Maßnahmen zu deren Behebung ” , und Herr Landwirtſchaftsrat Wenzel über „ Bodenbearbeitung und Düngung der Weinberge‟ . Die Vorträge werden durch Lichtbilder ergänzt und dauern ungefähr fe eine Stunde . — Ehrengaben für Hausangeſtellte . Solchen Hausangeſtellten , die länger als 20 Jahre bei derſelben in Heſſen woh= nenden Familie ununterbrochen treu gedient haben , kann vom Heſſ . Roten Kreuz eine Ehrengabe verliehen werden . Die Anträge ſind durch die Dienſtherrſchaft bei der Bürgermeiſterei zu ſtellen . — Die Enten= iagd im Volksſtaat Heſſen iſt durch das Miniſterium des Innern bis 28 . Februar verlängert worden . — Der Beſitzer der Riedmühle zu Nierſtein hat infolge einer plötzlich aufgetretenen Krankheit den Verluſt eines wertvollen Pferdes zu beklagen . * Oppenheim , 27 . Jan . Den Beſchwerden über die Höhe der Nach= eichgebehren wurde ſeitens des Miniſteriums für Arbeit und Wirtſchaft ſtattgegeben und die Gebühren , nach einer Bekanntmachung , für Nach= eichuingen ohne Stempelung mit Wirkung vom 1 . ds Mts . auf die Hälfte der Neueichgebühren herabgeſetzt . a . Nackenheim , 27 . Jan . Beraubt wurde am 24 . ds . Mts . , nach= mittags , in dem Hohlweg zwiſchen hier und Lörzweiler ein 15 jähriger Junge . Zwei Handwerksburſchen nahmen ihm ein Paket ab , das Wäſche und Kleidungsſtücke enthielt und flüchteten damit querfeldein in der Richtung nach Nierſtein . M . Bingen , 27 . Jan . Römerfund . In der Nähe der alten Römerſtraße bei Ockenheim hat der Landwirt Friedrich Müller aus Ockenheim eine römiſche Geldmünze gefunden , der das Bildnis des Kaiſers Diocletian aufgeprägt iſt . — Bürgermeiſter = Ver= ſammlung . Auf „ Burg Klopp ” fand eine Verſammlung der Bür= germeiſter des Kreiſes Bingen ſtatt , in der wichtige Fragen der Erwerbs= loſenfürſorge beſprochen wurden . Landtagsabgeordneter Engelmann , der Geſchäftsführer des Arbeitsnachweisamtes hielt ein Referat über die Erwerbsloſenfürſorge . Es erfolgt ferner eine Durchſprache des neuen Arbeitsloſenverſicherungsgeſetz , das den geſetzgebenden Körperſchaften gegenwärtig im Entwurf vorliegt . Es wurde u . a . auch die Vorauls= ſeßungen beſprochen , unter denen die Gemeinden Pflichtarbeit für ihre Erwerbsloſen einführen können . Als Pflichtarbeit ſollen grundſätzlich nur ſolche Arbeiten gemeinnützigen Charakters vorgeſchrieben werden , die ſich zur Durchführung als Notſtandsarbeiten nicht eignen . Nach einer anregenden Ausſprache ſchloß Kreisdirektor Schön = Bingen die Ver= ſammlung . Oberheſſen . d . Friedberg , 27 . Jan . Da über die Hälfte der Schüler ( im gan= zen 65 ) der hieſigen Heſſiſchen Aufbauſchule an Grippe erkrankt ſind , muſte die Schule für vorläufig 8 Tage geſchloſſen werden . WSN . Bad Nquheim , 27 . Jan . Neues Kurhaus in Bad = Nauheim . Das Hotel „ Imperial ” , nahe am Bahnhof , iſt vom Lane desverband hefſiſcher Krankenkaſſen erworben worden . Der Kaufpreie für das ſtattliche Haus wird mit 165 080 Mark angegeben . Den zum Kurgebrauch nach hier entfandten Patienten der Krankenkaſſen wird nunmehr Aufnahme im eigenen Kurhaus gewährt . Schöne Wäsche - Wäsche kann schön und elegant , trotzdem aber praktisch sein . Die Neubeiten tür Frübjahr sind eingetroffen . Meine Qualitäten sind erstklassig , trotzdem aber preiswert . Trotz der billigen Preise gewähre ich von heute bis Samstag , den 5 . Febr . auf sämtliche Damen - Wäsche Kinder - Wäsche Erstlings - Wäsche Beachten Sie bitte meine Schaufenster ! Gg . Heckmann - Schmidt Ecke Markt und Ludwigstraße Gemeinschaftlicher Einkauf mit über 430 „ Hadeka‟ - Mitgliedern . Desbalb ist „ Hadeka ” der Begriff unerhörter Billigkeit . Millionenumsätze und gewaltige ( 1880 Einkäufe ermöglichen diese Höchsleistung . Ve Nummer 28 Freitag , den 28 . Januar 1927 Seite 9 Unsere Herrenkleidung vereinigt Beduemlichkeit mit Eleganz Der blaue Anzug einreihig , aus Aachener Kammgarn . vorzüglich verarbeitet . . . . Nr . Oon - Der arbg . Sakko - Anzug aus schwarzem Melton , Hotter Sitz Mk . in blau , schöne Aachener Kammgarnware , beste Verarbeitung . . . Mk . Der Smoking - Anzug Seidenreverz elegante A Ausstattung u . YO . Winter - Paletots und UIster im Preise bedeutend ermißigt 101 e EA ALIAK R 4 Pg R Kuban = Kosaken u . a . n . auf Elektrola - Platten zu hören bei der Autorisierten Verkaufsstelle K . Jäger , Darmstadt Georgenstr . 11 ( 1920 ) Telefon 2579 5 mmobilien Aelt . Weißbinder = Geſchäft mit Werkſtätte . Hof raum und ſämtl . In= ventar iſt wegen vor . gerückten Alters dee in Auerbach Inhabers zuvermiet , ſof beziehb , f 13000 , eventl mit den vorh verkäufl Anz . 5 - 6000 Materialbeſtänden zu ℳ . Reſtn Uebereink verk Näh . Schloß = Ang . erb . n . M 211 nit ( rabgarten und Stallung für Kle n= vieh , in Griesheim b . Darmſt . , zu verk . Angeb . u . M 222 an die Geſchſt — 22291 Kleines Haus gartenſtr 15 . ( e 18 idisan die Geſhſt / * 227 = In Pfungſtadt iſteine ſehr gut eingericht KONSERUEN - FABRIK z verpachten Dieſelbe eignet ſich beſond ut zurHer ellung v Gemüſen Pilzen , die in j der Menge in nächſter Nähe zu beſchaffen ſind . Gefl . Anfragen an die Konſerven = Fabrik Gonſenheim Wagner & Co . A . G . Vonſenheim b . Mainz . IV . 1872 5 Zimmerhaus in ſüdö 1 od öſtlich . Lage zu kauf . geſucht . An gebote mit Preis unter M 229 an die Geſchäftsſt . ( 2331 Beſchlagnahmefreie 3 Zi n . - W it Küche , Bad uſw . , au h Neu= bau , od v Beſ größ . Wohnung umgehend ge ucht . Dame würde zur Reiſezeit gerne Aufſict über Haus und Garten über= nehmen . Angebote unter M 224 an die Heſhäftsſt . ( * 2291 Junger Kaufmann . ſucht gut möbliertes Zimmer . Angeb . unt M 215 an die Geſchſt ( * 22 ½ in der Eliſabethen= ſtraße od . deren Nähe ſofort geſucht . ( * 2321 Reſtaurant Bender Eliſabethenſtraße 23 . Laden mit 2 Schau= fenſtern in guter Lage der Stadt geſucht . elle ds . Bl ( 1915 Verufstätin junger Angeb . u . M 234 Mann ſ Schlafſtelle an die Geſchäfts= oder leeres . Zimmer . Niebes , Kiesbergſt . 3 Telpeh . 1171 . ( r 2302 Taden mittl . Größe mögl . mit Wohnung oder Bürou . Werkstatt , Lager etc . oder größere Wohn ung imErdgeſchoß , alles nurzentral gelegen , per bald geſucht . Schöne Tauſchwohnung vor= handen . Angebote unter N 1 202 Geſchäftsſt . Hausfzauen , gertengt Mag - Seifen ( 3709 Der Na e bürgt für die Ouali ät Hersteller : Bernhard May Söhne — Groß - Zimmern Wienerſtr . 52 , öbl 8 3 bin part , 22312 2 Schlafſt . zu verm Gr Bachg . 16 ( * 2347 3 Jahre Garanlle 3 . — Mk . Wochen- rale 58 . - , 68 . - , 78 . - , 88 . - , 98 . - , 115 . - Mk . nur durch Großelakauf die bill Preise . Der Weg lohnt sich bestimmt . Nur bei B . Or 1 o , Karlstrasse 14 - 5 ee Par 2 wenig gespielt , äußerst preiswert zu verkaufen . ( 1046 a Heinrich Arnold Wilne minenstraß - S A U Stiftſtr . 35 , I . , gu möbl . Wohn = u . Schlaf= zim zu verm ( * 22 KMK 2 Zimmer , unmöbl . m Küchenben . zu ver= mieten . ( * 2331 Büro zwei helle Räume , mit Eingang von der Straße , elektr Licht , Telephon , ſofort zu vermieten Angeb unter M 4 201 an die eſchäftsſt . ( * 2749 Weser = Zeitung BREMEN Täglich 2 Auegaben Pährende , Im 80 . Jahrgange erscheinende polltische Tageszeitung Nordwestddeutschlands . Handels - , Industrie - u . Schiffahrts - Blatt . Werbemittel ersten Ranges durch seine weite Verbreitung in den vornehmen und kaufkräftigen Kreisen ganz Nordwestdeutschlands . Lndwigsplatz I , III . , gut möbl Zimm . an ſoliden Herrn ſofort zu vermieten . ( * 2299 Hölgesſtr . 10 , I , frol . möbl . imm , elektr Licht , an ſolid . Herrn zu vermieten / 2224 Tebfranenſtr . 79 , Manſ . , freundl möbl . Zimmer zu ver = ( * 2167 fs mieten Schönes ſonniges Doppelzimmer per ſofort an berufst Herrn zu vermieten Kaiſer , Vietoriaſtr 42 . II 1381 a Stiftur 3 , II , gut mnöhl Wohn = u Schlafzim . , elektr . Licht , Balkon iu vermteten /e 1934 if Heinheimerſt . 16 , I I . , möbl B . z vm 225 cfs ünterrichtk Roßdörferſtr . 4 , pi . ſchön möbl . Zimmer ſep Eing . ) , f . Mittel= punkt d St „ e , „ Tahn , ab 15 2 z vm ( * 2 ‟ 69 Portugieſiſch . Wer erteilt gründlich . Unterricht in Portugieſſch für Fortgeſchritt 2 Ana . mit Preis u . M 232 Geſchäf sſt . ( * 233 Ludwigshöhſtr . 55 , Sröder , ein gut möbl Zim , evtl mit Klavierbenutz , elektr . Straßenbahnhalteſt am Hauſe für d . 1 2 . zu vermieten ( * 2266 Ponkrauiusſtr 67 , III , I , möbl . B . zu vm . / 2330 Aus den Fleiſchwarenfabriken der GEG : feinſte Holſt . Plockwurſt 1 . . Pfd . 1 . 90 1 . 80 feinſte Salami Wurſt 1 2 . 00 feinſte Gothaer Mettwurſt la 2 . 40 feinſte Zervelatwurſt la prima Dörrfleiſch , teinſter Oelikateß = 1 . 80 Bauchſpeck ohne Knochen . Aus der Marinadenfabrik der GEG : Rollmops aus fr . Heringen Stck . 0 . 15 Bismarckheringe aus tr . Heringen 0 . 12 Ia Rollmops , Bismarckhering in 1 4 Ooſe 0 . 90 Ltr . Doſe Süße Makrelenbücklinge , ſiets triſch , zum billigſten Tagespreis Backpflaumen , kakit . große Frucht Pfd . 0 . 76 0 . 96 Ringäpfel , amerik . , blütenweiß . Miſchobſt , kalif . , 5 Frucht 1 . 00 1 . 60 kalif . Aprikoſen Griesband = , Griesfadennudel fd . 0 . 48 Grieshörnchen 0 . 52 Eierbandnudel 0 . 58 Eierfadennudel 0 . 65 Eierſchleifchen 0 . 84 Gries = Maccaroni 0 . 58 Prima Sauerkraut Pfd 0 . 12 Bezir g = Konſum

e . G . m . b . H . Darmſtadt Seite 10 Freitag , den 28 . Januar 1927 Nummer 28 Käaditäu und sensationelle NNole NNAZ wie sie bei diesem großen Spezial - Verkauf sichtbar werden , sind nur intolge Großeinkäufe und strengen Kalkulation möglich . Alles wurde getan um Ihnen den Einkauf lohnend zu machen . Damen - Wäsche solide Oualität , Träger - Dam en - Hem den gason mit Hollganm . 0 . 60 m . el . Klöppelsp . od . Stick . teils Achsel - , teils Träger - Damen - Hemden tesen f 1 f 18 g . 0 . 90 solide Ware , mit Hohl - Damen - Beinkleider aum 0 . 88 feintädige Ware , m . Hohl- saum . P aus gut . Renf . , bestickt Damen - Beinkleider o 4 . brete Stickerei , 188 , 1 . 45 ) solide Onalität , mit eleg . Damen - Hemandsen Stiekeret od . Klspelp . 1 , 78 aus Cret . od . Croisé , m . Damen - Machtjacken Gnlesetrasen - lgß , 1 . 68 Tposten Stickereien aus besten Madapolam , mit Glanzgarn bestickt schmale , mittlere , breite Schweizer - Stickereien Meter Serie I II III W 5 s 92 192 292 BettaWäsche Hissen - Berüge aus gutem Cretonne , teils glatt , ag 0 . 76 teils gebogt Hissen Bendge m leston Boß , jails bestickt 18 , 1 . 06 Tolerlcher aus kräft . Cretonne , m . festoniert . Bosel g 4 . 50 Beltücher 2 . 50 aus krät . gem . Haustuch . Beit Beuuge 130 lic 0 br , pimt Crztans 9 . 00 Tisch - Wäsche Servielten neich , Demast , mit bunter Hante , 1 . 00 Rischtücher 130160 , Raibl , Jaogurdn , 19 . 2 . 90 Jegeieche gestetean , rail mit farbigem Rand Tegeielle 130 / 160 , mit 6 Serrietten , m setinen karden : . 790 1 . 00 Taleltücher 100 28 , Hableinen , Jaegurchn , 1 . 00 Heißwaren Gerstenkorn , mit weiß - roter und Handtachstofle arbiser Kante „ a 5 g 03 g , 0 . 19 Halbleinen , Gerstenkorn od . Drell , Handtuchstofte reis . a 75 , agb . 0 . 59 Halbleinen , 50 om , Jaegnard , Handtuchstoffe r . Fsbrkat , neic ags , 0 . 86 80 cm breit , vollweiß , solide Ona - Hemdentuch uts . 0 . 27 80 cm , Cretonne und Renforcé , Hemdentuch vorsteliehe Gaaltsten 0 . 50 80 om , starke u . feinfd . , ausgewasch . Hemdentach drsl . für beste loi - n . Betntsche 0 . , 88 80 cm , mit Glanz , für feinste Rein Mad 00 Leibrtsche . . . 0 ag , 084 , 0 . 66 vollweiß , gute gerauhte Onali- des 0 . 45 Crolsé finette te 80 cm , kräftige u . feinfäd . , schwere , Crolse finelte gerastte Oaalt 1 , 0 . 98 ganz schwere Ware , vollweiß FockPiane 0 . 78 140 om , ohne Apretur , körnige Beltuch - Hesser Nar = 0 . 88 140 / 6 cm . für solide Btrapasier - HaLSIIch Betäche 10 . 95 150 cm , beste Onalitit , Rasen- a 2 . 1 . 95 HaISIIch beiche 150 m , erprobte und bewährte 19 , 1 . 36 Halhleinen Fr 150 om breit , mollige , gerauhte Beiluchhiher Galtzt . . . . . 19 , 0 . 66 130 cm br . , mit hübschen Bavd - BeitDamast areiten 125 , 0 . 96 190 cm , gute Gebrauchsware , in Bum . - Damast genen Desir . . . . 1 g , 1 . 25 190 cm , Halb - , teils Rein - Hacoo , Mac 60 - Damdst Blawenmuter 29 , 2 , 5 , 2 . 50 160 om , mit hübschen Band - Beit - Dam dst streiten . . . . . r 1 gß , 1 . 45 160 cm breit , in nur hübschen Blum . - Damast Besims : 2 B , 1 . 75 Nummer 28 Geite 11 RReich und Ausland . S 0 . Geburtstag des bekannten Verlegers Dr . Ahn . Kommerzienrat Dr . Albert Ahn , fraſitzender des Vereins rheiniſcher Zeitungsverleger uo Mitglied des Zentralvorſtandes des Vereins der ei tſchen Zeitungsverleger , feiert heute ſeinen Geburtstag . Kommerzienrat Dr . Ahn iſt In= aleer eines über 100 Jahre alten wiſſenſchaftlichen Ver= apes in Bonn und Verleger des „ Kölner Tageblatts . ” Frankfurter Chronik . WSN . Tod eines bekannten Frank= urter Arztes . Nach 32 jährigem ärztlichen Wir= er , in Frankfurt a . M . ſtarb am Mittwoch der weit ührer die Grenzen Frankfurts hinaus bekannte Sani= ſässrat Dr . Hanau . Er war erſter Vorſitzender des lemztlichen Vereins und hat ſich um die ſtädtiſche Ge= uindheitspflege große Verdienſt erworben . Verhängnisvolle Freudenſchüſſe . Wegen Sprengſtoffverbrechens verurteilt . fm . Karlsruhe . Das Schöffengericht verhan= ſeite zwei Fälle ſchweren Sprengſtoffverbrechens . Die ſet den 21 jährigen Taglöhner Johann Merkel und Eower Hürſt aus Weißenbach brachten in der Neu= gursnacht in Weißenbach und Geisbach mehrere , ſin em Ingenieur entwendete Sprengpatronen zur Eü tladung , was zur Folge hatte , daß zahlreiche Fen= tef = ſcheiben in der Umgebung in Trümmer gingen . Oreſe wenigen Augenblicke leichtſinnigen und gefähr= iogen Vergnügens ahndete das Gericht , indem es den niten Angeklagten wegen Sprengſtoffverbrechens in Tureinheit mit Diebſtahl zu einem Jahr einem Monat Güfängnis , den zweiten zu einem Jahr Gefängnis eururteilte , unter Anrechnung von drei Wochen der rüittenen Unterſuchungshaft . Folgenſchwerer war ſe = außerdem noch verhandelte Fall eines Spreng= teffffverbrechens , deſſen ſich der 28 Jahre alte Wilhelm Grörig aus Ettlingenweier im Herbſt vorigen Jahres chmildig machte . Der Brauch des Herbſtſchießens hatte ha verleitet , in der Nähe eines Rebgartens in Ge= faiwart junger Mädchen eine Sprengpatrone zur Ey ploſion zu bringen . : Drei der Mädchen wurden ver= elt , das eine verlor das linke Auge . Dem Ange = IIy gten ſelbſt wurden drei Finger abgeriſſen . Das Urteil lautete auf ein Jahr Gefängnis . Paul Hackbuſch wieder in Haft . Der Kaufmann Hackbuſch , der auf dem Neuköllner Fimanzamt ſeinen Sohn erſchoſſen hatte , wurde auf Anordnung der Staatsanwaltſchaft wieder dem Poli= fen gewahrſam zugeführt . Er ſoll der Obduktion der Lnfiche ſeines Kindes beiwohnen . Nach Beendigung der Oloduktion werden die Unterſuchungsrichter und die So aatsanwaltſchaft darüber beraten , ob nunmehr gien Hackbuſch Haftbefehl zu erlaſſen iſt , ob er auf fmsien Fuß geſetzt oder als gemeingefährlicher Geiſtes= kmanker einer geſchloſſenen Irrenanſtalt zugeführt wrden ſoll . Zum Tode des Sprengſiofferfinders Turpin . Frangvis Turpin . Imm Alter von 78 Jahren ſtarb , wie gemeldet , in der Nähe von Paris der franzöſiſche Chemiker Francois Turpin , der vor vierzig Jahren den Sprengſtoff Mkelinit erfand . Turpin iſt ein merkwürdiges Erfin= dr rlos zuteil geworden , das ſeinerzeit die Oeffentlich= teuät vieler Länder beſchäftigte . Das Melinit iſt von Frankreich angekauft worden , aber Turpin konnte udcht in Ruhe ſeinen Studien leben . Er wurde unter einiem Vorwand angeklagt und zu ſchweren Strafen verurteilt . Die Hintergründe dieſes Prozeſſes ſind noch heute nicht klar ; man hat ihn nach zweijähriger ßyaft entlaſſen , aber nicht rehabilitiert . Seitdem kämpfte er um die Ehre ſeines Namens Freitag , den 28 Januar 1927 Ein Film der Nächſtenliebe . Szenenbild aus dem Film „ Menſch unter Menſchen ” . Aus Anlaß des 125 . Geburtstages Viktor Hugos am 26 . Februar iſt des Dichters weltberühmter Roman „ Les Miserables ” , ein Werk voll Menſchlichkeit und Nächſtenliebe , unter dem Titel „ Menſch unter Menſchen ” verfilmt worden . Der Bau des neuen Großluftſchiffes . Friedrichshafen . Auf der Friedrichshafener Zeppelinwerft ſteht jetzt der Probeteil des neuen Zeppelin = Kreuzers „ L . Z . 127 ” vor ſeiner Vollendung . In einigen Tagen werden an dieſer Konſtruktion die notwendigen Verſuche , wie Druckproben , Unter= bringung der Trag = und Brenngaszellen uſw , be= ginnen , die für den Bau des ganzen Schiffskörpers unerläßlich ſind . Im Februar ſoll dann auf Grund der bei dieſen Verſuchen gemachten Erfahrungen an die Montage des Schiffes ſelbſt herangegangen wer= den , das bekanntlich 105 000 Kubikmeter Faſſungs= vermögen haben wird . Der Bau wird nach den bis= herigen Dispoſitionen ſich über das ganze Jahr 1927 erſtrecken , ſo daß mit der Fertiggſtellung des „ L . Z . 127 ” für Anfang 1928 gerechnet wird . Neben der erſtmaligen Verwendung von Brenngas , deſſen Maſſenherſtellung allerdings eine noch nicht geklärte Frage iſt , wird das Schiff in navigatoriſcher und funktechniſcher Hinſicht wichtige Neuerungen auf= weiſen . Zur Zeit werden Verſuche mit verbeſſerten Inſtrumenten für die Geſtirnmeſſungen und für die Peilungen angeſtellt . Die Probefahrten , die im Jahre 1928 beginnen dürften , ſollen , wie ſchon jetzt feſtſteht , außerordentlich ausgedehnt werden und ſich nicht nur auf den europäiſchen Kontinent beſchränken . Man beabſichtigt zunächſt , eine Verſuchsüberquerung des Atlantiſchen Ozeans und möglicherweiſe auch noch eine Verwendung dieſes Luftſchiffes für die Zwecke der Nordpolforſchung vor der Einſtellung des Kreu= zers in den Südamerika = Dienſt . Beſonderer Wert wird auf die Innenausſtattung des Ozean = Luftſchiffes gelegt werden , um nach dem Beiſpiel der großen Ueberſeeſchiffe den Paſſagieren während der etwa viertägigen Luftreiſe ein Höchſtmaß von Komfort und Bequemlichkeit zu bieten . Abgeſehen von dem Ein= bau von zwanzig zweibettigen Glaskabinen , die min= deſtens ſo geräumig und wohnlich wie die eines Luxuszuges ſein werden , wird die vordere große Gondel als Tageswohnraum für die Paſſagiere einen Speiſeſaal erhalten , der zirka vierzig Perſonen Platz bieten ſoll . Der ganze Raum wird in Holz getäfelt und mit breiten Fenſtern verſehen ſein . Gefälſchte Schweizer Banknoten . Freiburg . Vor einigen Tagen waren in Donaueſchingen und Baſel Perſonen unter dem Ver= dacht verhaftet worden , Schweizer Banknoten her= geſtellt und in Verkehr gebracht zu haben . Die Schweizeriſche Depeſchenagentur erklärt hierzu , daß auf dem Bahnhof Villingen zwei Koffer abgegeben worden ſeien , die am 15 . Januar geöffnet wurden und in denen ſich Werkzeuge und Materialien zur Her= ſtellung von Banknoten befanden . Es befand ſich dabei eine photographiſche Platte mit dem Bild der Schwei= zer Fünfzig = Frankennoten . Gleichfalls aufgefundene Papiere gaben Anlaß zu der Verhaftung des 22 jähr . Franz Mutter in Donaueſchingen und des 28 jähr . Fritz Bühler in Baſel . Mutter hat nunmehr geſtan= den , mit ſeinem Komplizen 110 falſche Noten unter Mithilfe eines in Donaueſchingen gleichfalls verhaf= teten Auguſt Simon , der wegen Falſchmünzerei be= reits mehrmals vorbeſtraft iſt , hergeſtellt zu haben . Die Noten hat Bühler zum Teil in Zürich , St . Gallen und Baſel abgeſetzt . Der Reſt wurde in Baſel gefunden . Das gerichtliche Verfahren findet in Donaueſchingen ſtatt . Domela wieder in Gotha . Harry Domela , der falſche Hohenzollernprinz , iſt wieder in Gotha gelandet , diesmal aber im Gerichts= gefängnis „ abgeſtiegen‟ . Die Verhandlung gegen ihn wird , ſicherem Vernehmen nach , etwa Ende Januar ſtattfinden . Wegen des umfangreichen Prozeßſtoffes wird mit einer Verhandlungsdauer von zwei bis drei Tagen gerechnet . Ein Güterzug entgleiſt . Dresden . Auf der Eiſenbahnlinie Königs= walde — Annaberg , Oberer Bahnhof , entgleiſten am Mittwoch vormittag von dem Nahgüterzug Nr . 9660 der Packwagen und ſechs Güterwagen infolge Schie= nenbruches . Verletzt wurde niemand . Der Sachſchaden iſt gering . Schmuggler = Prozeß in Hamburg . In Hamburg begann ein umfangreicher Prozeß gegen ein Konſortium von 32 Schmugglern und Frei= hafendieben . Die Angeklagten , hauptſächlich Barkaſ= ſenführer und Fuhrleute ſtahlen wertvolle Metalle aber auch Schmalz , Büchſenfeiſch und Wein , ſowie Koffer von Auswanderern . Der Prozeß dürfte zwei Wochen andauern , Mittelholzer meldet ſich wieder . Der Afrikaflieger Mittelholzer hat an die „ B . Z . ” ein Telegramm geſandt , in dem er mitteilt , daß die Flugteilnehmer nach einem an Strapazen reichen Ausflug nach Jinja zurückgekehrt ſind . Da René Gouzy an Malaria erkrankt ſei , werde er an dem Weiterflug wahrſcheinlich nicht teilnehmen können . Mittelholzer teilt noch mit , daß das Benzintransport= ſchiff auf dem Tanganjikaſee geſunken ſei und er deshalb anders disponieren müſſe . Liebestragödie . Paſewalk . Der Oberreiter Saaß , vom Reiter = Regiment 6 , gab auf ſeine Braut in der Wohnung ihrer Mutter einen Schuß ab . Dann brachte er ſich einen Schuß in den Mund bei . Auch er wurde er= heblich verletzt . Der Grund zu der Tat ſoll ſein , daß die Braut das Verlöbnis löſen wollte . Der Segeberger Brandſtifter = Prozeß . Segeberg . Der dritte Verhandlungstag gegen die Brandſtifter , die in Leezen und Umgebung zahl= reiche Gebäude eingeäſchert hatten , brachte eine Lokal= beſichtigung der einzelnen Brandſtätten . In mehreren Autos begab ſich der Gerichtshof nach Groß = Niendorf , wohin auch die Angeklagten vorgeladen waren . An den einzelnen Tatorten mußten die Angeklagten genau die Vorgänge wiederholen , die ſich bei der Aus= führung der Verbrechen abſpielten . Nach dem Beſuch der Brandſtellen wurden in der Gaſtwirtſchaft in Leezen 15 Zeugen vernommen , worauf ſich das Schwurgericht wieder nach Segeberg begab . Dort wird die Verhandlung morgen mit der Vernehmung weiterer Zeugen fortgeſetzt . Gegen unſittliche Tänze . Wien . Im Wiener Diözeſanblatt wird eine Verordnung der Konferenz der öſterreichiſchen Biſchöfe veröffentlicht , wodurch allen Katholiken moderne Tänze exotiſchen Urſprungs , die ausſchließlich den Zweck haben , die Sinnlichkeit zu erregen und dieſen Zweck offenkundig in der Haltung der Tänzer , in der Kleidung der Tänzerinnen , in den einzelnen Tanzfiguren und in einer die Sinnlichkeit aufpeit= ſchenden Negermuſik oder in dem Tanz rhythmiſch begleitenden Liedertexten bekunden , unterſagt werden . Erneute Zuſammenſtöße im Wiener Gemeinderat Wien . Im Gemeinderat kam es am Mittwoch wieder zu heftigen Zuſammenſtößen zwiſchen Sozial= demokraten und Chriſtlichſozialen , die ſich durch eine Aeußerung des Referenten , Stadtrat Riſter , beleidigt fühlten . Pultdeckelkonzert und Pfeifen begleitete die Tumulte , in deren Verlauf es wiederholt zu Tät= lichkeiten zu kommen drohte . Es gelang ſchließlich dem Bürgermeiſter , die Ruhe wieder herzuſtellen . Aushebung einer Falſchmünzerwerkſtätte bei Wien . Wien . In Florisdorf bei Wien wurde von der Polizei eine Falſchmünzerwerkſtätte ausgehoben . Die Faiſchmünzer , die drei Brüder Weiſt , wurden ver= haftet . Die Verhafteten geſtanden , auch in Berlin Falſchmünzerei getrieben und falſche Dreimarkſtücke hergeſtellt zu haben . Vier Tote der Schlagwetterkataſtrophe bei Lüttich . Von den ſieben bei der kürzlich gemeldeten Schlag= wetterkataſtrophe in einem Kohlenbergwerk bei Lüt= tich ſchwer verletzten Arbeitern ſind , wie dem „ B . T . " aus Brüſſel gemeldet wird , vier jetzt ihren Ver= letzungen erlegen . Zugzuſammenſtoß . EP . Mailand . Im Bahnhof von Parma ſind am Mittwoch abend die Züge von Spezia und Mai= land aufeinander gefahren . Infolge des dichten Nebels hatte das Maſchinenperſonal des Zuges von Spezia das geſchloſſene Signal überfahren , ſo daß der Zug in die letzten Wagen des Mailänder Zuges hineinfuhr . Die Lokomotive und zwei Perſonenwagen kippten um . Die Reiſenden konnten ſich aber mit leichten Verletzungen aus den Fenſtern retten . Der Lokomotivführer des Zuges von Spezia mußte ins Spital verbracht werden . Der Sachſchaden iſt be= trächtlich . In Seenot . EP . Mailand . Der ſpaniſche Dampfer „ Ro= doſto ” iſt auf der Fahrt von Cagliari nach Genua mit einer Salzladung bei der Inſel Molara an der ſardiniſchen Küſte geſtrandet . Die Mannſchaft konnte gerettet werden , während das Schiff als verloren betrachtet wird . Ein Pionier des deutſchen Flugweſens . Vorſtandsmitglied der Deutſchen Lufthanſa , der einen führenden Anteil an dem Aufbau des geſamten deut= ſchen Luftverkehrsnetzes hatte , beging am 26 . Januar ſeinen 50 . Geburtstag . Direktor Wronſky ſteht ſeit dem Jahre 1919 in der Verwaltung der deutſchen zivilen Luftfahrt . Bomben = Attentat . EP . Mailand . Die Blätter melden aus Bue= nos Aires : In die Wohnung des Generalprä= fekten des Hafens , Konteradmirals Hermelo , wurde eine Bombe geworfen . Sie explo= dierte , richtete aber nur großen Sachſchaden an . Die Familie des Admirals befand ſich in entlegeneren Räumen und blieb unverſehrt . Der Anſchlag wird auf einen Racheakt zurückgeführt . Doppel = Selbſtmord durch Rauſchgift . Paris . Die Havasagentur berichtet von einem Doppelſelbſtmord in Roeſchwoog im Elſaß . Dort ſeien der Notar Steck und ein gewiſſer Paul Hocquel ſterbend aufgefunden worden und während ihrer Ueberführung ins Krankenhaus verſtorben . Aus der Unterſuchung habe ſich ergeben , daß der Tod auf den Genuß eines Rauſchgiftes zurückzuführen ſei . Die Angelegenheit hat ein beſonderes Intereſſe , denn ein Elſäſſer namens Hocquel war während der Separa= tiſtenbewegung im Rheinland Beauftragter des Comité de la Rive Gauche . Hocquel war überall tätig , und iſt deshalb auch in Konflikt mit dem franzöſiſchen De= legierten in Koblenz , Tirard , geraten , der ihm eine Zeitlang den Aufenthalt im beſetzten Gebiet verboten hatte . Meuterei in einer franzöſiſchen Strafkolonie . Paris . Nach einer Havasmeldung wurden bei einer Meuterei eingeborener Strafgefangener in einer Strafkolonie in Indochina zwei europäiſche Aufſeher getötet . Mehreren Gefangenen ge= lang es , zu flüchten . Kampf mit einem Haifiſch . EP . Aus Sidney kommt die Meldung von einem Kampf zwiſchen einem Schwimmer und einem großen Haifiſch , an deſſen Folgen der von dem Fiſch ange= griffene Schwimmer , Mervyn Allum , trotz der wage= mutigen Hilfe eines 18 jährigen jungen Helden , Stanley Gibbs , geſtorben iſt . Allum nahm ſein ge= wöhnliches Morgenbad in der Bucht von Sidney , als er ſich plötzlich von einem Rieſenhaifiſch angegriffen ſah . Gibbs , der ſich an Bord eines kleinen Dampfers in der Nähe befand , zögerte keinen Augenblick , ihm zu Hilfe zu eilen . Seinen Rock auszuziehen und auf den Rüchen des Ungeheuers zu ſpringen , war für ihn das Werk einer Minute . Mit der einen Hand ſich an der Rückenfloſſe des Fiſches feſtklammernd , bearbeitete er mit der anderen energiſch den Kopf des Untiers , während er mit den Ferſen den Flanken des Fiſches eine tüchtige Lektion erteilte . Der augenſcheinlich überraſchte Hai ließ auch wirklich ſein Opfer los , das von dem kühnen Retter auf den Dampfer gebracht wurde , wo es jedoch an den ihm beigebrachten Wun= den verſchied . Das neue Wappen der Türkei . Der preisgekrönte Entwurf des neuen türkiſchen Wappens . Der Entwurf zeigt auf einem roten Schild den weißen Halbmond mit dem Stern , darunter den aus alter türkiſcher Legende bekannten Wolf , der auf einer Lanze ſchreitet . Der Schild iſt links von einer Aehren= garbe , rechts von einem Eichenblattgeflecht umrahmt , die Spitze des Schildes ruht auf einer Plakette mit der Inſchrift „ Türkiſche Republik ” , während aus der oberen Kante des Schildes eine Fackel auflodert , ein Symbol des Vertrauens des türkiſchen Volkes in ſeine Zukunft ! Seite 12 Freitag , den 28 Januar 1927 Nummer 28 Wintergäſte . Von Waldvogel . Alljährlich , wenn die Herbſtſtürme durch unſere Wälder brau= ſen und das dürre Laub umherwirbeln , wenn alles Leben drau= ßen erſtirbt , ſehen wir öfters Scharen großer Vögel in keil= förmiger Ordnung hoch in den Lüften ziehen und hören ihr lau= tes Gak = Gak ! Wildgänſe ſind es , die , von Norden kommend , in unſerer Gegend ihre Winterquartiere beziehen . — Zu uns kommt faſt ausſchließlich die Saatgans ( Auser segetum ) , während die etwas größere Graugans ( A . einereus ) ſich ſelten bei uns ein= ſtellt . Die letztere , deren eigentliche Heimat Skandinavien iſt , niſtet auch in den ſumpfigen Gegenden Norddeutſchlands . Plätze , die ihr vor allem überſichtliche und ſchwer zugängige Niſtſtätte : : bieten , um Gelege und Junge vor Menſchen und Raubzeug zu ſchützen und ſich ſelbſt vor Ueberrumpelungen zu ſichern , wie die mit breiten Schilfgürteln umgebenen Seen und Sümpfe , werben als Brutplätze bevorzugt . In der Brutperiode nämlich und auch , wenn die Jungen noch nicht flügge ſind , befinden ſich die alten Gänſe in der Mauſer , verlieren ihre Schwungfedern und ſind deshalb im Fliegen ſehr behindert . Im September und Oktober verlaſſen ſie die nördlichen Länder und ziehen ſüdlich , um dann beim Schwinden des Winters wieder nordwärts zu ziehen , Mancher Schuß wird bei dieſen Wanderungen vergeblich auf die ſtreichenden Wintergäſte verfeuert , beſonders in den Gegenden , wo die Ganz als ſeltener Zugvogel vorkommt ; denn gewöhnlich ziehen die Gänſe in ſolcher Höhe , daß die Schrotſchüſſe wirkungs= los ſind . Auch macht der ſtarke Federpanzer auf Bauch und Bruſt ein Durchſchlagen der Schrote auch auf eine geringe Entfernung unmöglich . Bei Tage liegen die Wildgänſe auf den Saatfeldern , denn die zarte Winterſaat — hauptſächlich Korn — bildet ihre liebſte Aeſung . Sobald die Dämmerung kommt , erhebt ſich die Schar und zieht ſchnatternd und ſchreiend nach dem Waſſer ; eben= ſo ziehen ſie bei grauendem Tag wieder vom Waſſer nach ihren Aeſungsplätzen im Felde . Dieſe Gewohnheit des Wanderns nach dem Waſſer und wie= der nach dem Felde macht ſich der Jäger zunutze , um einige dieſer ſcheuen Vögel zu eibeuten . Nachdem er ſich vergewiſſert hat , welche Zugſtraßen die Gänſe allabendlich nach dem Waſſer und morgens wieder nach dem Felde einhalten , ſtellt er ſich in guter Deckung ſo auf , daß die Schar ihren Weg über ihn nimmt . Trotzdem wird der Jäger viele Abende oder Morgen den Weg vergebens machen , da bei normalem Wetter die Gänſe meiſtens zu hoch kommen . Stürmiſche , regneriſche Tage und Schneegeſtöber ſind für den Jäger am günſtigſten , ebenſo recht nebelige , weil dann die Gänſe viel tiefer ſtreichen und in Schußnähe kommen . Hat man einen ſolchen Abend erwiſcht und die ſchnatternde Schar zieht brauſen= den Flügelſchlags über uns hinweg , dann heißt es , ſich nicht über= eilen , denn , wie bereits geſagt , bleibt ein Schuß , von vorn ab= gegeben , faſt ausſichtlos , da die Schrote den ſtarken Federpanzer an Bruſt und Bauch nicht zu durchſchlagen vermögen . Man muß die Gänſe erſt vorüber laſſen und beſchießt ſie entweder von der Seite oder von hinten . Groß iſt dann die Freude , wenn endlich die aufgewandte Mühe belohnt wird und ein oder zwei dieſer ſcheuen Vögel mit hartem Schlag ins Waſſer oder aufs Land fallen . Wenn auch das Fleiſch meiſt nicht ſo zart und gut iſt wie das ihrer zahmen Gefährtin , ſo liefert die Wildgans , richtig behan= delt und zubereitet , einen gar nicht zu verachtenden Braten . Gar manchesmal bin ich ſchon mit lieben Jagdgenoſſen an Winternachmittagen hinausgewandert , um am Waſſer die Gänſe zu erwarten . Die meiſten Gänge waren erfolglos ; aber wenn dann einmal die ſchreiende Schar ſchußmäßig über uns hinweg= rauſchte und auf unſere Schüſſe die eine oder andere dieſer Wintergäſte klatſchend ins Waſſer ſchlug und der brave Hund ſie aus den kalten Fluten holte , da — war alle umſonſt aufgewandte Mühe wieder vergeſſen . Ein ſolcher von Erfolg gekrönter Abend iſt mir noch in lebhafter Erinnerung , wenn er auch ſchon lange zurückliegt , Ich weilte in den Weihnachtsferien mit Frau und Kind am Rhein und ging mit einem lieben Freund faſt täglich in deſſen ſchönes und gepflegtes Revier . Schon manch grünhalſiger Erpel ( männliche Stockente ) war meine Beute geworden , nur mit den Wildgänſen wollte es nicht klappen . So waren wir wieder einmal nachmittags den mit dürrem Schilf und Weidengeſtrüpp umrän= derten Rheinarm hinunter gewandelt , hatten auch in einer ſtillen Bucht etliche Stockenten überraſcht und erlegt und erfreuten uns an den Tauchkünſten einiger Gänrſeſäger ( Mergus merganser ) , die ſich in ihrem prächtigen Winterkleide auf dem ruhigen Waſſer tummelten . Das Leben und Treiben dieſes großen und hübſchen Vogels iſt äußerſt intereſſant . Das Männchen hat glänzend ſchwarzgrünen Kopf und Hals mit haubenartig verlängerten Kopf = und Nackenfedern ; der Oberrücken iſt ſchwarz . Unterrücken , Bürzel und Schwanz ſind aſchgrau , während die Flügeldeckfedern und der Spiegel weiß ſind . Unterhals und Unterſeite haben ein wunderſchönes lachsfarbiges Rot , welches leider nach dem Tode des Vogels verblaßt . Nur im Winter kommen dieſe Säger , auch der kleine und der mittlere , wenn auch letzterer ſeltener , als Gäſte zu uns und verlaſſen unſere Flüſſe im Frühjahr wieder , um im nördlichen Deutſchland zu brüten . Große Strecken tauchen dieſe Vögel unter Waſſer , und bei dieſer Gelegenheit gelingt es manch= mal , den einen oder anderen zu erlegen . Gewöhnlich ſind acht bis 12 dieſer Tauchkünſtler beiſammen , und immer ſind einige davon unter Waſſer . Wir pürſchten uns im Schutze des Dammes heran und liefen raſch bis ans Waſſer . Während die auf dem Waſſer befindlichen Säger ſofort abſtrichen , kamen die gerade tauchenden erſt ſpäter an die Oberfläche und wurden dann beim Abſtreichen unſere Beute . Genießbar ſind dieſe Vögel nicht , darum ſchoſſen wir nur einige , um ſie ausbalgen zu laſſen . Auch der kleine Zwergtaucher ( Colymbus nigricans Scop . ) , der ja überall häufig zu beobachten iſt und fortwährend taucht , gewiſſer= maßen ins Waſſer ſchlüpft , erfreute durch ſein munteres Spiel unſer Auge . So war der Abend gekommen . Dunkle Wolken jagte der ſich auf einmal erhebende Wind heran , und bald ſchüttelte Frau Holle ihr Bett und ein ſtarkes Schneegeſtöber ſetzte ein . Schnell ſuchten wir unſere Stände am Waſſer auf und harrten voller Hoffnung der Gänſe . Immer dämmeriger wurde es , und endlich tönte das ſehnſüchtig erwartete Gak = Gak an unſer Ohr . Dicht drückten wir uns an den Deckung gewährenden Weiden= buſch und ſpähten mit ſchußfertigem Gewehr in das immer ſtärker werdende Schneegeſtöber . Da zeigten ſich plötzlich große dunkle Punkte , und rauſchend und ſchreiend zog ein ſtarker Flug Gänſe in Schußnähe über uns hin . Wir ließen ſie vorüber und beſchoſſen ſie dann erſt von der Seite und von hinten . Rlatſchend hörten wir einige der großen Vögel ins Waſſer ſchlagen , dann war der Spuk vorbei . Unaufgefordert ſtürzte ſich der gute Marko des Freundes in die kalte Flut und brachte uns nach und nach vier Gänſe ans Ufer . Hocherfreut pilgerten wir nach Hauſe , und die Freude am endlichen Erfolg ließ uns den faſt ſtündigen Heimweg gar nicht lang werden . Noch heute jage ich mit dem Freunde , und gar mancher genußreiche Gang an ſtillen Wintertagen und im ſonnigen Früh= ling , wenn unſere lieben befiederten Freunde wieder zu uns zurückgekehrt ſind und unter heißem Liebeswerben und frohem Geſang ihre Neſter bauen , erfreut uns , und wenn auch das Haar ergraut iſt , die Lüſt am Weidwerk und die Freude am Beobachten Geſchöpfe iſt geblieben . der Natur un . Wer i 2 er reichſie Mann der Weit ? Der reichſte Mann der Welt lebt natürlich in Amerika und dürfte nach Anſicht der wohlinformierten amerikaniſchen Steuerbehörde ein Vermögen von über einer Milliarde Dollars ſein eigen nennen . Wer dieſen ſtolzen Titel führen darf , ſteht aber noch nicht feſt , denn die Statiſtiker der Vereinigten Staaten ſind mit ihren Berechnungen noch nicht fertig geworden . In Frage kommen nur vier Männer : Andrew Millon ( 1 ) , Henry Ford ( 2 ) , Georg Baker ( 3 ) und John Rockefeller ( 4 ) . Rund = Funk = Programme , Frankfurt . Freſteg , 28 . Januar , 1 : Neue Schallplatten . O 3 . 30 : Stunde der Jug end . Dire tor Menne : „ Malermeiſter und Meiſtermaler ” , ( Für Kinder vom 12 . Jahre ab . ) O 4 . 30 ; Hausfrauen = Nachmittag . Ing . Knoblich : „ Hausbrandfragen ” O 5 . 45 : Dr . Heinemann : Wilhelm Dilthen ” O 6 . 15 : H . Hempel : „ Die Angeſtellten= bewegung ” O 6 . 45 : Stenographie . O 7 . 45 : Ing . Randewig : Ferngasverſorgung und Fernheizung . — Die Koslow = Expedition . — iog Millimeter garantiert , O 8 . 15 : Maria Magdalene . Ein bürgerliches Trquerſpiel von Hebbel . Anſchl . : aus Kaffee Sacher : Tanzmuſik . Stuttgart . Freitag , 28 . Januar . 3 . 50 : Aus dem Reiche der Frau . O 4 . 15 : Konzert . Döring : Iris = Marſch . — Heinecke : Valſe romantique . — Dvorak : Humoreske . — Bruch ; Vorſpiel Lorelen ” — Neßler : Behüt ” dich Gott ” . — Einlagen in den Pauſen : Alice Corona Blank . — Urbach : Godard = Zyklus , Fant . — Delibes : Paſſe = pied . — Bizet : Roma = Suite . O 6 . 15 : Dr . Müller : Neu Thomismus II . O 6 . 45 : Dr . Legband : Das Problem des Schauſpielers , O 7 . 15 : Martin Lang : Die Frühgeſtorbenen der deutſchen Dichtung : Otto Braun . O 8 : Funkbrettl . Mitw . : Hilde Binder , Gerda Hanſi , Käte Mann , Reſi Langer a . G . , Th . Brandt , H . Hanus , C . = Struve , Funkorch . Auber : Ouv . „ Der Feenſee‟ — Alle Tage Sonntag . — Wernau : Friedel das alt = Liedel . — Mannaſſe : Ich möcht ein Weiberl . — Humoriſtiſches ( Brandt ) . — Der Marzipanſoldat . — Bela Laſzky : Die alte Uhr . — Chanſons . — Holl : Die Hochzeit der Winde , Walzer . — Schlager , — Engelberger : Des is a Wein . — Löwe : Canzonetta . — Kollo : Duett aus „ Olln Polly ” . — Chan= ſons . — Wittig : Der Zeiſig . — Der geſtrichene Othello . Parodie , — Roſen : Roſe mouſſe . — Schlager . — Bittner : Die kleine Pagode . — Benatzky : Im Paradeisgartl . — Nelſon : Komm laß uns nach Haus geh’n . — Siede : Leuchtkäfers Stelldichein . O 9 . 50 : Funkſtille für Fernempfang . Berlin . Freitag , 28 . Jan . 3 . 30 : Ola Alſen : Die Sprache der Blume i . O 4 : Dr . Schulz : Die Kunſt des Sehens . O 4 . 30 : „ Der Sohn , Szene von Thekla Lingen . O 5 : Konzert . Plüggemann : Ave Maria . — Sommer ; Odyſſeus . — Weingartner : Liebesfeier . ( Carl Strätz , Tenor . ) — Mahler : Ich ging mit Luſt durch einen grünen Wald . Scheiden und meiden . — Buſoni : Altdeutſches Tanzlied . Unter den Linden . ( Dora Bernſtein = Börner , Sopran ) . — Weber ; Konzertſtück für Klarinette und Klavier , — Franz : Auf dem Meere . Für Muſik . Tanzlied . ( Strätz ) . — Schubert : Der Hirt auf dem Felſen . O 6 . 10 : Gartendirektor Leſſer : Die Weſens= elemente des Gartens . O 6 . 35 : Prof . Herzog : Neues von der Kunſtſeide . O 7 . 05 : Dr . Bolle : Der Beamte als Treuhänder der Allgemeinintereſſen . O 7 . 30 : Dr . Fromer : Spinozas Welt= anſchauung . G 8 : Sendeſpiel „ Die Poſtmeiſterin . Operette von Jeſſel . Handlung ſpielt im Jahr 1806 in und vor dem Poſthofe und auf der Landſtraße im Heſſiſchen . O 10 . 30 : Tanzimuſik ( Kapelle Kermbach ) . Königswuſterhauſen . Freitag , 28 . Januar . 12 : B . K . Graeſ : Sprechtechnik für Schüler . O 3 : Med . = Rat Dr . Seiffert : Ge= ſundheit und Ehewahl . O 3 . 30 : Prof . Amſel u . Oberſchull . Weſter= mann : Einheitskurzſchrift für Fortgeſchrittene . O 4 : Prof . Dr . Strei= cher : Deuiſche Mutterſprache . O 4 . 30 : Aus dem Zentralinſtitut . O 5 : Prof . Dr . von Schulze = Gävernitz : Die Vereinigten Staaten von Nordamerika . O 5 . 30 : Prof . Dr . Rothacker : Geſchichte u . Ge= ſchichtsſchreibung . O 6 . 30 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engl . für Anſänger . O . 7 : Oekon . = Rat Seiſer ; Ernährungsgewohnheiten und Ernärrungsgrundlagen in der Welt . O 7 . 30 : Wiſſenſchaftl . Vortrag für Aerzte O 8 . 30 : Uebertr . aus Hamburg . Ein Schickſalsjahr für die deutſtiie Miſſion . Von P . Joh . Müller = Berlin . Trotz der ſchweren wirtſchaftlichen Lage iſt die deutſche Miſſion im vergangenen Jahr wieder ein gut Stück vorwärts gekommen . Gewiß ſteht ſie ziffernmäßig , was die Zahl ihrer Miſſionare wie auch vieder auf der Höhe der 7 gegennehmen können . Dazu kommen die Preisſteigerungen , die ſich auf allen Mciſſionsfeldern wie in der Heimat ſehr unangenehm fühlbar machen . So iſt und bleibt die Lage der deutſchen Miſſionen wirtſchaft= lich noch ſehr ernſt , aber dem ſteht gegenüber die eine große Tat= ſache , daß in bezug auf die Miſſionsfelder der Beſtand der deutſchen Miſſion faſt vollſtändig gerettet iſt . Mit ganz geringen Aus= nahmen ſtehen die alten Gebiete den deutſchen Arbeitern wieder offen Daß Ruanda , das alte Oſtafrikagebiet der Betheler Mifſion , das in lelgiſche Hände gekommen iſt , von den deutſchen Miſſionaren noch nicht einmal wieder beſucht werden darf , iſt ein ganz vereinzelter Fall ; ſelbſt in den franzöſiſch gewordenen Teil von Kamerun konnten die Baſeler Miſſionare unter dem Schutz der Pariſer Miſſion wieder einziehen . In Südafrika war die Arbeit der deutſchen Miſſionen nie unterbrochen , nun ſind auch alle anderen Gebiete in Südweſt , Weſt = und Oſtafrika ( mit Ausnahme von Ruanda ) wieder in den alten Händen . In den britiſchen Gebieten muß freiliſtch , ſtets erſt eine ausdrückliche Einreiſe= erlaubnis nachgeſucht werden . — Auch in Neu = Guinea , wo die auſtraliſche Regierung bislang die Türen noch verſchloſſen hielt , ſind neueſtens deutſche Miſſionsarbeiter wieder zugelaſſen , wenn auch vielleicht aus wirtſchaftlichen Gründen dieſe Erlaubnis von den beteiligten deutſchen Geſellſchaften ( Rheiniſche und Neudettelsauer Miſſion ) noch nicht voll ausgenützt werden kann . — In China ſind die alten deutſchen Miſ= ſionen bekanntlich unbehelligt geblieben ; in den heute im Mittelpunſt der nationaſchineſiſehen Bewegung ſtehenden Provinzen ſind hauptſächlich ſechs deutſche Geſellſchaften tätig : Barmen Baſel , Berlin , Breklum . Liebenzell und Allianz = China = Miſſion . Auch das eine Zeitlang ver= ſchloſſene Hongkong iſt deutſcher Arbeit wieder zugänglich . Ebenſo wird in Niederländiſch = Indien in alter Weiſe weitergearbeitet . — In In= dien ſtellen ſich nur noch der Hermannsburger Miſſion Schwierigkeiten entgegen , ſonſt ſind alle anderen deutſchen Geſellſchaften auf ihr alte Arbeitsfeld zurückgekehrt . Insgeſamt ſtehen ſchon wieder zirka 900 deutſche Miſſiong arbeiter und arbeiterinnen der über 30 deutſchen Miſſionsgeſellſchaſ ten auf rund 500 Stationen an der Arbeit Die innere Lage auf den deutſchen Miſſionsfeldern iſt dadurch gekennzeichnet , daß in allen Ländern unter der Nachwirkung des Welt= krieges die nationalen und die Raſſenfragen außerordentlich ſcharf in den Vordergrund drängen Faſt durchweg ſehen ſich die Miſ= ſionare heute völlig anderen Verhältniſſen gegenüber als vor dem Kriege , Die Eingeborenen wollen mündig ſein , obwohl ſie es in vielen Stücken noch nicht ſein können . Die Schulfrage tritt unter den Geſichtspunkt des Nationalismus . Die Frage der Gemeindeleitung , die unaufhaltſame Entwicklung zu Eingeborenen = Volkskirchen , die ſtarke chriſtenfeindliche Bewegung , die zum großen Teil von Moskau direkt und indirekt ge= nährt wird , bringt Schwierigkeiten innerer und äußerer Art , die im neuen Jahr nicht abnehmen werden , ſondern innerlich , auch durch eigene Umſtellung der Miſſionare und der Miſſionsleitungen , überwunden wer= den müſſen . Denn gerade dieſe in raſchem Fluß beſindliche Entwicklung bietet auf der anderen Seite immer neue Gelegenheit zur Bewährung , immer neue Möglichkeiten , das Weſen des wahren Chriſtentums heraus= zuarbeiten , die ganze Arbeit auf eine höhere Baſis zu heben . Das gibt der Arbeit des Jahres 1927 ihre beſondere Richtung und ihr beſonderes Schwergewicht . Es wird in dieſem Schickſalsjahre zu beweiſen ſein , daß die deutſche Miſſion es gelernt hat , den Wandel der Zeiten zu ver= ſtehen und für die große Sache fruchtbar zu machen . Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die ſetzte Bezugsquittung beizufügen . Anonymen Afragen werden nicht beantwortet . K . W . Uneheliche Kinder , die ſich bei der Mutter befinden , unter= ſtehen grundſätzlich der Aufſicht des Jugendamtes ( § 24 Abſ . 1 des Jugendwohlfahr . sgeſetzes vom 9 . Juli 1922 . ) Sie ſollen aber von der Beaufſichtigung widerrruflich befreit werden , wenn das Wohl des Kin = geſichert iſt . Nach § 1707 Satz 2 BGB , ſteht der unehelichen Mutter die ( tatſächliche ) Sorge für die Perſon des Kindes in gleichem Umfanges zu wie der ehelichen Mutter . Daraus folgt , daß die uneheliche Muttern das Recht und die Pflicht hat , das Kind zu erziehen , zu beaufſichtigenn und ſeinen Aufenthalt zu beſtimmen . Sie iſt insbeſondere berechtigt . das Kind bei ſich in Pflege und Erziehung zu haben , wenn nicht der Ausnahmefall des § 1666 BGB . vorliegt . Die Mutter des Kindes wird gut daran tun , ſich an das Vormundſchaftsgericht zu wenden . „ Wildſchaden ” Art 1 des heſſiſchen Geſetzes betr . den Erſatz des Wildſchadens in der Faſſung vom 28 . Juli 1899 beſtimmt : „ Wird durck - Wild ein Grundſtück beſchädigt , an dem der Eigentümer das Jagdrecht , nicht ausüben kann , weil es ihm nicht zuſteht oder weil ihm deſſen Aus = durch das Geſetz entzogen iſt , ſo muß dem Verletzten der Schadem auf Verlangen auch dann erſetzt werden , wenn das Wild nicht zu dem im § 835 BGB . genannten Gattungen gehört . Unter dieſe Wildartenn gehören in Heſſen auch Haſen und Kannichen . Aber das eigene Ver= ſchulden des Verletzten kann die Schadenshaftung aufheben z . B . wice Conradi , das heſſiſche Jaadrecht S . 101 , 9 o ausführt , wenn der Verletzta‟ ( Grundeigentümer ) Schutzvorrichtungen , die er ohne erhebliche Mühae und Koſten hätte treffen können , unterlaſſen hat . Hiernach werden Eis ermeſſen können , was im Fragefalle Ihrerſeits zu geſchehen hat . P . P . 5000 Mark waren am 22 Februar 1920 243 Goldmark : 150 000 Mark am 1 . Januar 1923 74 Goldmark 10 Pfg . ; 400 000 Mar : 7 im 10 . April 1923 80 Goldmark 80 Pfg . : 500 000 Mark am 5 . Juli 1922 12 Goldmark 15 Pfg . L . H . Wenn in einer Geweinde die Maul = und Klauenſeuche amt- lich bereits feſtacſtellt iſt , ſind weitere Aushuiche nur bei der Ortsvoli- zeibehörde anzumelden . Eine amtliche Feſtſtellung iſt in ſolchen Fällen , weder erforderlich noch vorgeſchrieben . Geſchäftliches . Jedem Exemplar unſerer heutigen Landauflage liegt eine Samenz beilage der bekannten Samenfirma Theophil Ziegler in Er furt bei . Die Firma Theophil Ziegler hat von den auch in dieſem Jahr wieder aus allen Gegenden Deutſchlands bei ihr eingegangenem unzähligen Anerkennungsſchreiben nur 300 drucken laſſen und uns dieſ Liſte , welche von torzüglichem Samen zeugt , zugeſchickt . Wetterbericht . Wettervorherſage für Samstag , den 29 . Januar 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 27 . Januar 1927 . ) Leichter Nachtfroſt , ſpäter Temperaturanſtieg , vorwiegend bedean Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . keine ſtärkeren Niederſchläge . Haupiſchtittellung Rudo / Maupe‟ Verantwortlich für Politit und Wirtſchaft : Rudelf Mauve ; für Feuilleton , Reick guck Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Sireeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmenls für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willp Kublei Oruck und Verlag C . C . Wiitich — ämtlich in Darmſtadt . Für unperlangte Mannſtripte wird Garantie der Rückſendung n ich übernommen . Die heutige Nummer hat 20 Seiten cc die bosten dind een ſucht : Bohrmaſch . , Schweil anla e . Blechſcher komplette Gewind - Schiiedeanlage und diverſes ztleinzen - ) iebraucht erhalten . und auz ( I 1 14 - Angeb . unter F . A 1188 an Ala Haaſen tein & Logler , Fraus ) furt a . Main . etei lang erkiuflih ( * 22 Olankfurterſtr . 22 Union - Theater Die 2 . Woche verlängert ! Der Karnevals = Ausſchuß . Nummer 28 Freitag , den 28 . Januar 1927 Seite 13 Hdd am Heiben Turm SpP Mur noch kurze Zeit der große deutsche Marine - Film : UasereEnden Anfang 3 ½ , 6 und 8 Uhr . unter persönlicher Mitwirkung bekannter Emden - Offiziere und Mannschaften . Verstärktes Orchester . ( 2335 Jugendliche haben Zutritt . VNTTKN LCAFE RMEINGOIB Alexanderstraße 5 PSamstag , den 29 . Januar 1927 . Harnerar , Happeil in den originell dekorierten Räumen Humor ! Selmmung ! W In der Diele : Tamz tor AAAPPPPPAALAAAZ Miseseseseseteseteses Brauerei Schloßgaſſe 25 Schul Telephon 1816 Freitag und Samstag Metzelſuppe Im Ausſchank ff . Spezialbier Umiſere Mitglieder erhalten zu den v . Landes= theater angekündigten ( 1862 B Volkskonzerten Kuarten zu bedeutend , e mäßi ten Preiſen . B eftellungen ſind bis ſpäte ens Samstag , d 2 . 0 . d 3 . Mts . , mittags 1 Uhr , in unſerer Ge= ſthäftsſtelle , Zent alverband d . Angeſtellten , Bismarckſtraße 19 . aufzugeben . D Tafé Hassic Bleichſtraße 48 Heute Abend 8 u Uhr ( 2303 Mheiniſcher Kappen = Abend Auu snahmegaſtſpiel d bekannt . Darmſtädter Mario = Jazz = Truo mit Kapellmſtr . K . W eſp . 2 : 3250 Hente Freitag Metzeiſuppe wozu höflichſt einladet K . L . Pullmann Feldbergſtraße 28 . „ Zur Moſenan ” Mstssttetettsetesét „ Zur Reichskrone Heute Schlachfeſt mit Konzert ( 2315 ein M . Kaſt . Freitag u . Samstag Wirtſchaft Berlieb ( früher N . Wicklaus ) Obere Langgaſſe 28 ( 2274 97 u mmelbräu = Ausſchank Tanz - Unterricht Schrimpfk , Karistraße 59 Unn einem Anfänger = ſkurſus können noch Aamen und Herren teilnehmen ( * 2317 Privaiſtunden jederzeit ! GBartenbauverein Darmſtad = Baupt = Verſammlung Zonnerstag , den 10 . Febr . , abds . 8 ½ Uhr , ( 1844 im Kaiſerſaal . Yagesordnung : Jahresbericht , Rech= nungsabltge , Erſatzwahl d . Vor tandes , Lichtbildervortrag : „ Bi der aus der Dresdener Gartenbau = Ausſtellung , Schul = und Kleingärt n , ein Au flug ins Elbſandſteingebirge , Freiverloſung . z Drog . Secher Nachf . Lud = IE Schlastgewürz wigshöhtr . 1 . ( B 1418 Motto N freie unS Nag Pehruar 1 abends 51 Uhr K 4 Aff K anversleichliche AllS Damen ellostttätiT K GElSR Samstag , 29 . 1 . , 8 Uhr Vortrag von Pfarrer Gimmi , Zürich , über Souß Lehre - Praxis Landesbauschule Neckarstr . 3 . Eintritt frei . 1855 Gäste willkommen ! Geſpieltes Pianino ganz billig zu verkaufen . Klaviergeſchäft Zimmermann Grafenſtraße 21 . 18432 Ungunnanznannn unanznznananznananannnn Rhein- str . 2 Schloß - Café Rhein- str . 2 „ Schloß . - Café - Ensemble‟‟ Leitung : Kapellmeister Curt Fischer Freitag , 28 . Januar 1927 , abends 8 ½/ , Uhr Opern u . Operetten Mittwoch , 2 . Februar , ( Beginn 4 Uhr ) Großes Nachm . - Konzert Abends 8 Uhr : Gesellschafts - Abend Freitag , 4 . Februar , abends 8 / , Uhr Großes Sonder - Konzert unter Mtwirkung von Herrn Franz Sauer , ehem . Mitglied des Stadttheaters Heidelberg . tEanzanzaunzannn zngnnnn nanznnnnrrrrs 8 ooosoossosssssooloee Motto : Mir mache als ſo weiter ! Turngemeinde Darmſtadt 1846 Honntag , den 6 . Februar 1927 Anfang 6 11 Uhr abends Urode Bänen and Herrehonttang mit Tand . Eintrittspreiſe : Mitglied Mk . 1 . 50 , Fremde M . 3 . — , numm . Platz Mk . 5 . — Kartenverkaut : Mittwoch , den 2 . , Freitag , den 4 . Februar , abds . von 8 — 10 Uhr im Veſtibül des Turnhauſes , Sonntag , den 6 . Februar , von 10 — 12 Uhr vorm . , Karten für Mit= glieder nur im Vorverkauf gegen Vorzeigung der Beitrags = Qufttung IV 26 . ( 1916 A 5 Guirlanden ca . 4 m lang , 15 Pfg . Karnevalmützen groß , 3 . 50 Mk . Lampions , Orden , STanzabzeichen , Blumen Dekorations - Plakate billigſt im BSpezialhaus für den Vereinsbedarf Adolf Skurnik ADarmſtadt , Ecke Grafen = u . Marſtallſtraße ( Daſelbſt : Lieder und Vorträge für Karnevalsſitzungen . 1896 3 reine Weinbrände Flaſche RMk . 2 . 70 3 . 00 3 . 50 1 / , Flaſche RMk . 1 . 40 1 . 60 1 . 80 Alle anderen Branntweine , Liköre , Weiß = , Rot = und Süßweine loſe und in Flaſchen zu bekannt billigen Preiſen , und Gratiszugaben Kein Laden ( * 2287 Leimann Hoffmannſtraße 12 , pt . ( Ecke Kies = und Hoffmannſtraße ) Mehrere geſpielte ( 398 a Pianos preiswert zu ver= kaufen Klarier - Arnolel Eliſabethenſtr . 28 . I Heſſiſches Landestheater , D 12 Großes Haus D 12 Freitag , den 28 . Januar 1927 abends 7 ½ Uhr Zumerſten Male : Haus Herzenstod Komödie in 3 Aufzüſen von Bernard Shaw In Szene geſetzt von Jacob Geis Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Kapitän Shotover . . . . Max Nemetz Lady Ariadne ſeine . Beſſie Hoffart Utterword Heſtoue Hushabhze/ Lochter Maria Fein Hector Gushabye , Heſiones Gatte . . . . . . . . Robert Klupp Randall Utterword , Ariadnes Schwager . . Ernſt Rottluff K . Weſtermann Mazzint Dunn Kaete Foerder Ellie , ſeine Tochter Paul Maletzki Mangan . . Hans Epskamp Ein Einbrecher Guieß , Amme . . . . . Marg Carlſen Ort der Handlung ; Ein Landhaus in der Nähe von London Spielwart : Willt Krichbaum Preiſe der Plätze : 1 bis 10 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſen nach dem 1 . und 2 . Aufzuge Anfang 7 ½ Uhr Ende 10 ½ Uhr Samstag , 29 . Januar . Samstag = Fremden= miete ( 5 . Vorſt . ) Das Rheingold . Anfang 3 Uhr . Preiſe 0 . 70 — 7 Mk . Sonntag , 30 . Januar . Sonntags = Fremden= miete ( 6 . Vorſt . Maebeth . Anfang 7 Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Montag , 81 Januar Erſtes Volkskonzert . Soliſt : Gotthelf Piſtor . Anfang 8 Uhr , Preiſe 0 . 50 , 1 , 1 50 , 2 Mk . Kleines Haus Freitag , den 28 . Januar 1927 abends 7 ½ Uhr Zuſatzmiete V , 10 . Schülermiete weiß 5 Die Entführung aus dem Herail Oper in 8 Akten von Bretzner Muſik von 23 . A . Mozart Muſikaliſcher Leiter : Max Hüsgen In der Inſzenterung von Joſ . Schlembach Spielleiter : Fritz Oscar Schuh Perſonen : Selim , Baſſa , „ . . Joh . Biſchoff Conſtanze . . . . . Joh . Buchheim Blonde , deren Bofe . . . Paula Kapper Belmonte da Loſtados Joſef Poerner Pedrillo , deſſen Diener und Aufſeher über die Gärten des Baſſa . Eugen Vogt Oswin , Palaſtaufſeher des „ Heinrich Kuhn Baſſa . . . Anführer der Wache /• Adolf Klotz . . Wilh . Wegerich Klaas , ein Schiffer . . Ludwig Wenzel Sin ſtummer Negerſklave Frdr . Jachtmann Frauen aus dem Serail des Baſſa , Janitſcharen , Wachen , Sklaven u . Sklavinnen Der Schauplatz iſt auf dem Landgut des Baſſa Chbre : Berthold Sander Preiſe der Plätze : 1 bis 6 Mr . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſe nach dem 2 . Akt Anfang 7 ½ Uhr Ende 10 Uhr Samstag , 29 Januar , Zuſatzmiete VI , 10 . Geld . Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 6 Mk . Sonntag , 30 Jan . , nachm . 2 ½ u . 4 ½ Uhr , Märchenfilme : Haſe und Swinegel — Rübezahls Hochzeit . Preiſe 0 . 70 und 1 Mik . Kinder 35 und 50 Pfg . — Abends 7 ½ Uhr . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . Der Vetter aus Dingéda . Preiſe 1 — 4 Mk . Montag , 81 . Januar Film : Das Paradies Europas . Anfang 6 und 8 Uhr . Preiſe 0 . 70 , 1 , 1 . 50 , 2 Me faſ neu zu verleihen E Hermannſtr 51 , pt . 2268 Maskenkoſtü Unser Inventur - Verkauf dauert nur bis Montag , den 31 . Januar Rasierklingen , Stück 59 , 10 St . 45 9 Rasierklingen Romi . . . 10 St . 90 ₰ Rasierklingen Mond . . . 10 St . 1 . 10 Frisierkämme . . . 45 % , 50 8 , 60 9 Weiße Bürsten . . . . von 70 9 an Kristall - Zerstäuber . 1 . 40 , 1 . 65 , 1 . 85 Schwammbeutel , groß , mit Schwamm 90 9 Bügel für Damentaschen von 1 . 50 an Welleneisen 503 , Onduliereisen 909 Leichner - Puder in allen Farben 309 Parfümerie Müller , Rheinstr . 6 , und Filiale , Seifenhaus am Schillerplatz Das neue Gewerbeſieuergeſetz in Wuritemverg . In Nr . 328 vom 26 . Nov . 1926 teilten wir den Entwurf des neuen Geſetzes mit , heute geben wir das verabſchiedete Geſetz in den weſentlichen Grundzügen wieder : In 3 . Leſung hat der württembergiſche Landtag am 17 . Dez . 1926 das Gewerbeſteuergeſetz ( GStG . ) mit 40 Stimmen der Bür= gerpartei , des Bauernbundes und des Zentrums gegen 31 Stim= men der anderen Parteien innamentlicher Abſtimmung angenommen . Aus dem Inhalte des Geſetzentwurfes ( Begründung in Druckſachen = Beilage 390 vom 1 . Nov . 1926 ) ſei Nachſtehendes bemerkt : „ Der Kernpunkt des Entwurfs beſteht in der Neufaſſung der Art . 26 bis 34 des Grund = , Gebäude = und Gewerbeſteuergeſetzes ( GGG . ) vom 22 . Auguſt 1922 , d . h . der Vorſchriften über die Veranlagung zur Gewerbeſteuer . Nach Art . 28 GGG . bildet den Maßſtab für die Beſteuerung der gewerbliche Reinertrag . „ Als gewerblicher Reinertrag gilt das zur Einkommen = oder Körper= ſchaftsſteuer veranlagte oder zu veranlagende ſteuerbare Ein= kommen aus Gewerbebetrieb . Hierbei dürfen die in § 13 . Abſ . 1 Nr . 1 a — e und in § 59 a des EinkStG . aufgeführten Werbungs= koſten und Rücklagen in gleichem Umfang abgezogen werden wie bei der Einkommen = und Körperſchaftsſteuer . „ Heute ” , ſo ſagt die Begründung des Entwurfs des neuen Geſetzes S . 429 , „ wo die deutſche Wirtſchaft eben erſt ein Jahrzehnt umfaſſende Er= ſchütterungen hinter ſich hat , die ſich an Schwere kaum mit irgend einem Ereignis der früheren Wirtſchaftsgeſchichte vergleichen laſſen , fehlt es an objektiven Maßſtäben , die auch nur einiger= maßen ſichere Schlüſſe auf die dauernde Ertragsfähigkeit eines Betriebes zulaſſen würden . Sind doch die Erſchütterungen der letzten Vergangenheit noch keineswegs überwunden , vielmehr erſt richtig in der Auswirkung begriffen . ” „ Iſt hiernach eine grundſätzliche Umſtellung der Gewerbe= ſteuer im gegenwärtigen Zeitpunkt nicht angängig , ſo wird an der Benutzung der Einkommensveranlagung für die Ertragsbeſteuerung feſtzuhalten ſein . Dabei müſſen alle Mög= lichkeiten ausgenutzt werden , die eino Annäherung dieſes Syſtems an das Endziel der Erfaſſung der dauernden Ertragsfähigkeit geſtattet . Eine ſolche Möglichkeit bietet die Erſetzung des ein= jährigen Einkomens als Veranlagungsgrundlage durch einen dreijährigen Durchſchnitt . Es wird daher in Art . 28 vorgeſchlagen , der Gewerbebeſteuerung künftig nicht mehr , wie im GGG . von 1922 beſtimmt , den aus dem gewerblichen Reinertrag eines Veranlagungsjahres ( Steuerabſchnitts ) berechneten ſteuerbaren Gewerbeertrag zugrunde zu legen , ſondern den Durch= ſchnitt der für die drei vorangegangenen Steuerabſchnitte zur Einkommen = oder Körperſchaftsſteuer herangezogenen und durch Ausſcheidung des perſönlichen Arbeitsver= dienſtes ( Art . 29 ) und gegebenenfalls nach der Höhe des Be= triebskapitals ( Art . 30 ) berichtigten gewerblichen Reinerträge . Nach der Befeſtigung der Währung und der Neuordnung der Reichsſteuergeſetzgebung kann damit gerechnet werden , daß der Einkommen = und Körperſchaftsſteuerveranlagung 1925 eine Reihe auf derſelben geſetzlichen Grundlage aufgebauter Veranlagungen für ſpätere Steuerabſchnitte folgen werden . Es erſcheint deshalb durchaus möglich , die von beachtenswerter Seite ſchon im Jahre 1922 geforderte Gewerbebeſteuerung nach dem dreijährigen Durch= ſchnitt nunmehr einzuführen . Ihre Vorteile , die Gleichmäßigkeit in den Veranlagungsergebniſſen der einzelnen Jahre und die Verminderung allzu großer Schwankungen ſind ſowohl für den Steuergläubiger ( Staat und Gemeinde ) , als auch für den Steuer= ſchuldner ( Gewerbetreibender ) äußerſt wertvoll . Auch entſpricht die Beſteuerung nach dem Durchſchnittsertrag eher dem engen Zuſammenhang der Gewerbeſteuer mit der Grundſteuer , da bei dieſer der ſteuerbare Grundertrag den mittleren , nachhaltig erzielbaren Reinertrag des Grund und Bodens dar= ſtellen ſoll . ” „ Eine Gewerbeſteuerveranlagung nach dem dreijährigen Durchſchnitt wird , erſtmals für das Rechnungsjahr 1928 möglich ſein . ” „ Für die Uebergangszeit d . h . für die Rechnungs= jahre 1926 und 1927 , iſt deshalb eine andere Regelung notwendig . Es wird vorgeſchlagen ( Art . 28 Abſ . 3 ) , die Gewerbeſteuer für das Rechnungsjahr 1927 nach dem zweijährigen Durchſchnitt , d . h . nach den Ergebniſſen der Einkommen = und Körperſchafts= ſteuerveranlagung für die 1925 und 1926 endigenden Steuer= abſchnitte , die Gewerbeſteuer für das Rechnungsjahr 1926 nach den Ergebniſſen der Einkommen = und Körperſchaftsſteuerveran= lagung für die 1925 endigenden Steuerabſchnitte zu veranlagen . ” 1 . Nach Art . 29 des GStG . = Entwurfs iſt der gewerbliche Rein= ertrag bei Unternehmern , die der Einkommen= ſteuer unterliegen , durch Ausſcheidung des per= ſönlichen Arbeitsverdienſtes zu berichtigen . Auszu= ſcheiden ſind : 90 v . H . der erſten 500 M . des gewerblichen Reinertrages , 85 „ „ „ folgenden 500 500 „ 80 „ „ 500 75 „ „ 500 70 „ „ 500 65 „ „ 1000 60 „ 55 „ „ 1000 50 „ „ 1000 W , 2000 30 „ „ 2000 D . , vom Reſt des gewerblichen Reintrags . Die demokratiſchen Partei in Schwaben hat gerade dagegen an= gekämpft , daß das Abzugsrecht in Art . 29 auf den Geſchäfts= inhaber beſchränkt ſei . Weiter wurde von gewerblicher Seite Ein= ſpruch dagegen erhoben , daß man das Jahr 1925 , ſozuſagen das letzte Inflationsjahr , zur Grundlage für das Jahr 1926 min ſeiner zum Teil kataſtrophal ſchlechten Konjunktur mache , es er= gebe ſich ſo für 1926 eine Gewerbeſteuer , die vielfach ſchlecht= hin untragbar ſei . Offen wurde hervorgehoben , daß die Folge ſolcher Steuerpolitik die Abwanderung wichtiger Betriebe — nach Baden ſein werde . In der entſcheidenden 3 . Leſung des Entwurfs wurden noch einige wichtige Aenderungen mit den Stimmen der Regierungs= parteien angenommen : In Art . 29 als Abſätze 3 und 4 einzufügen : „ 3 . Wird ein Gewerbe von mehreren im Betriebe vollbeſchäf= tigten Unternehmern gemeinſchaftlich betrieben , ſo erhöht ſich der auszuſcheidende perſönliche Arbeitsverdienſt für den zweiten voll= beſchäftigten Mitunternehmer um 40 v . H . , für jeden weiteren um 20 v . H . des nach Abſ . 1 Satz 2 berechneten Betrags , höchſtens * ) Vgl . Nr . 48 vom 18 . Februar 1933 . aber um 10000 M . für den erſten und um 5000 M . für jeden weiteren Mitunternehmer . ” 4 . Beſteht bei Aktiengeſellſchaften , Kommanditgeſellſchaften auf Aktien oder G . m . b . H . Grund zu der Annahme , daß Vor= ſtandsmitglieder , Geſchäftsführer , Direktoren oder ſonſt in leitender Stellung befindliche Perſonen für ihre der Geſellſchaft geleiſteten Dienſte unangemeſſen hohe Bezüge erhalten haben , ſo wird feſtgeſtellt : a ) die Summe der am Gewinn der Geſellſchaft abgerechneten Bezüge dieſer Perſonen für ihre der Geſellſchaft geleiſteten Dienſte ; b ) der Betrag , der nach Abſ . 1 bis 3 als perſönlicher Arbeitsverdienſt ausgeſchieden wäre , wenn die Geſellſchaft der Einkommenſteuer unterliegen und ihrem ge= werblichen Reinertrag ( Art . 28 ) die Summe der nach Buchſtabe a feſtgeſtellten Bezüge zugerechnet würde . Als Mitunterneh= mer im Sinne des Abſ . 3 gelten hierbei alle Perſonen , deren Bezüge nach Buchſtabe a berückſichtigt ſind . Ueberſteigt die Summe der nach Buchſtaben a feſtgeſtellten Bezüge den nach Buchſtaben b berechneten perſönlichen Arbeitsverdienſt , ſo iſt der Mehrbetrag dem gewerblichen Reinertrag der Geſellſchaft zuzu= rechnen . ” Art . 30 lautet im Entwurf ( Veranlagung nach dem Betriebs= kapital ) in den erſten drei Abſätzen wie folgt : 1 . Bleibt der gewerbliche Reinertrag hinter 6 v . H . des ge= werblichen Betriebskapitals zurück , ſo iſt er auf dieſen Betrag zu erhöhen . 2 . Als Betriebskapital gilt das Betriebsvermögen , wie es nach dem Reichsbewertungsgeſetz auf dem letzt= vorangegangenen Feſtſtellungszeitpunkt feſtgeſtellt worden iſt oder feſtzuſtellen geweſen wäre . 3 . Am Betriebsvermögen iſt der Betrag abzuziehen , mit dem die dem Betrieb dienenden , nach dieſem Geſetz fteuerpflichtigen Grundſtücke , Gebäude und Gebäudeteile für die Berechnung des Betriebsvermögens bewertet worden ſind . In 3 . Leſung wurde der Antrag angenommen , in Art . 30 Abſ . 1 ſtatt „ 6 v . H . ” zu ſetzen „ 5 . v . H . * Zu Art . 3 des Entwurfs wurde in 3 . Leſung nachſtehende Faſſung angenommen : 1 . Für das Rechnungsjahr 1926 wird der ſteuerbare Gewerbe= ertrag wie folgt gekürzt : Wenn er bis zu 3000 M . beträgt , um 25 v . H . , wenn er mehr als 3000 M . beträgt , um 20 v . H . Art . 3 des Enwurfs lautet : Die aus dieſem Geſetze ſich er= gebenden Nachzahlungen an Gewerbeſteuer für das Rechnungs= jahr 1926 ſind binnen zwei Monaten nach Bekanntgabe der Steuerſchuld zu entrichten . In der 2 . Leſung fragte der Abg . Roth ( Dem ) , woher die Firmen das Geld nehmen ſollten , um die ungeheuren Nachzah= lungen zu leiſten , bei zweimonatlicher Friſt . Das ſei unmöglich . Man müßte dazu Bankſchulden aufnehmen . Es müßten min= deſtens ſechs Monate gewährt werden . Roth wollte die Nachzahlungen für die Monate April bis Oktober 1926 uner= hoben laſſen , der Reſt ſollte in angemeſſenen Teilzahlungen binnen ſechs Monaten nach Bekanntgabe der Steuerſchuld entrichtet werden dürfen . In der 3 . Leſung wurde Art . 3 , wie folgt gefaßt , angenom= men : „ Die aus dieſem Geſetz ſich ergebenden Nachzahlungen an Gewerberſteuer ſamt Gemeindeumlage für das Rech= nungsjahr 1926 ſind in vier gleichen Teilbeträgen zu entrichten , wovon der erſte einen Monat nach Bekanntgabe der Steuerſchuld , die übrigen je einen weiteren Monat ſpäter fällig werden . ” Schließlich ſei noch auf die Frage der Erfüllung ( Ort ) der Steuerpflicht eingegangen . Hier iſt in Art . 26 G . St . G . beſtimmt : 1 . „ Die Steuerpflicht eines ſtehenden Gewerbes iſt in dem Steuerdiſtrikt zu erfüllen , in dem das Gewerbe betrieben wird . ” 2 . „ Wird ein ſtehendes Gewerbe an mehreren Betriebsſtätten im Sinne des Finanzausgleichs geſetzes betrieben , ſo iſt der Betrieb einheitlich zu veranlagen und der ſteuerbare Ge= werbeertrag nach näherer Beſtimmung des Finanzminiſteriums auf die einzelnen Betriebsſtätten zu verteilen . Der auf eine Be= triebsſtätte außerhalb Württembergs entfallende Anteil bleibt außer Anſatz . Gegen die Verteilung auf die württembergiſchen Betriebsſtätten ſteht dem Unternehmen und den beteiligten Gemeinden der Einſpruch an das Finanzamt , gegen die Ein= ſpruchsentſcheidung des Finanzamtes die Beſchwerde an das Landesfinanzamt zu ; das Landesfincamt entſcheidet end= gütig . ” 3 . „ Die Steuerpflicht eines Gewerbebetriebs im Um= herziehen iſt in dem Steuerdiſtrikt zu erfüllen , in dem der Unternehmer ſeinen Wohnſitz oder gewöhnlichen Aufenthalt oder eine Betriebſtätte hat . Wird ein ſolcher Gewerbebe= trieb ſowohl in = als außerhalb Württembergs betrieben , ſo iſt er einheitlich zu veranlagen und der ſteuerbare Gewerbeertrag nach demi Verhältnis der in = und außerhalb Württembergs erziel= ten Roheinnahmen zu teilen ; der auf den Betrieb außerhalb Württembergs entfallende Anteil bleibt außer Anſatz . ” Es erſchien gerechtfertigt , auch den beteiligten Gemeinden ein Rechtsmittel einzuräumen , da auch ihre finanziellen Inter= eſſen hierbei weſentlich berührt werden . Die Faſſung verweiſt auf § 11 des Finanzausgleichsgeſetzes m der Faſſung vom 27 . April 1926 . Wegen des Begriffs „ Betriebsſtätte ” ſei auf 811 und die Erläuterungen dazu im Kommentar von Reichsfinanzrat Dr . F . W . Koch ( München , C . H . Beck’ſche Verlagsbuchhandlung , 1926 ) Bezug genommen . Danach erſchienen auch als Betriebs= ſtätten z . B . Verkaufsautomaten . Das Sächſiſche Oberverwal= tungsgericht hat auch Transformatoren und die Fernleitungen elektriſcher Ueberlandzentralen als Betriebsſtätten anerkannt . Wir haben dieſe ausführlichen Darlegungen gemacht , da es im Int reſie auch unſerer Leſer gel gen ſein muß , die Neurgel der Gewerbeſteuer in einem benachbarten Staate kennen zu lernen * Weit zurückliegende Gefängnisſtrafen können nicht uneingeſchränkt einen Entlaſſungsgrund abgeben . Dem Kläger war , im Jahre 1913 der Alleinverkauf der Motorwagen und Chaſſis der Beklagten für einen beſtimmten Teil Deutſchlands übertragen worden . Den ſpäter verlängerten Vertrag kündigte Beklagte am 30 . November 1923 friſtlos , weil ſie jetzt erſt erfahren habe , daß Kläger 1901 und 1910 wegen Be= trugs , Untreue , Urkundenfälſchung mit zuſammen 8 Jahren Ge= fängnis beſtraft worden ſei . Das Reichsgericht hat der Feſtſtellungsklage , daß die ausgeſprochene Kündigung unwink= ſam ſei , inſoweit ſtattgegeben , als es unter Aufhebung des ober= landesgerichtlichen Urteils die Sache zurückverwies . „ Die letzte Strafe war mit 3 . September 1912 verbüßt , auf Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte nicht erkannt . Die Kün= digung iſt erfolgt , nachdem mehr als 11 Jahre verfloſſen waren . Das Vertragsverhältnis kann durch die früheren Vorkommniſſe nicht mehr beeinflußt werden . Kläger hat befriedigend für Be= klagte gearbeitet , ſich auch bei den Kunden ein gutes Anſehen erworben . Auf weiteres Bekanntwerden der früheren Strafen iſt nicht mehr zu rechnen , da nach dem Reichsgeſetz über beſchränkte Auskünfte aus dem Strafregiſter vom 9 . April 1920 Auskünfte über mehr als 10 Jahre zurückliegende Strafen nur ganz be= ſchränkt erteilt werden dürfen . ” ( Nachdruck verboten . ) Die Zuſtandigteit fur ven Ertaß von Peſitz = und Bertetzrsfeuern iin Zutgkeiiswege . Nach § 108 RAO . ſteht die Entſcheidung auf Anträge auf Er= laß von Steuern im Billigkeitswege grndſätzlich dem Reichs= finanzminiſterium zu . Nur ſoweit es ſich um kleinere Beträge handelt , ſind die Landesfinanzämter oder Finanzämter ermäch= tigt , über derartige Geſuche ſelbſtändig zu entſcheiden . In einem Erlaß vom 13 . Oktober 1926 hat der Reichsfinanzminiſter die bisherige Zuſtändigkeit neu geregelt und erweitert . Es wird in dem Erlaß folgendes angeordnet : Mit Rückſicht darauf , daß die Anträge auf Erlaß von Steuern ſich dauernd mehren , und eine Vereinfachung des Verfahrens zur Erſparung von Arbeitskräften dringend erforderlich iſt , will ich den Wünſchen der Landesfinanzämter nach Erweiterung der Zu= ſtändigkeit entgegenkommen . Ich ſetze dabei voraus , daß eine jahrelange Praxis den nachgeordneten Behörden erkennbar ge= macht hoben wird , nach welchen Geſichtspunkten Erlaßanträge zu entſcheiden ſind . Insbeſondere weiſe ich noch einmal auf die oft von mir betonten Grundſätze , nämlich die Behand= lung der Anträge mit wirtſchaftlichem Ver= ſtändnis und das Erfordernis der Gleichmäßigkeit hin . Bei dem Erlaß von Steuerrückſtänden aus der Inflations = und Uebergangszeit iſt die Anlegung eines beſonders wohlwollenden Maßſtabes angebracht , da dieſe Steuern vielfach auf äußeren Maßſtäben beruhen , die der wahren Leiſtungsfähigkeit der Steuerpflichtigen nicht immer entſprachen und nach der Rück= kehr zu geordneten Wirtſchaftsverhältniſſen ſich häufig viel härer auswirken , als dies ſeinerzeit beabſichtigt war . Es ſind deshalb die Erlaßanträge bei dieſen Steuern auch beſonders zahlreich ge= weſen . Dadurch , daß die Steuern vom Einkommen und Ver= mögen nunmehr wieder veranlagt werden , wird , der Leiſtungsfähigkeit des einzelnen Steuerpflich= tigen ſchon innerhalb der Veranlagung Rech= nunggetragen , ſo daß mit einem allmählichen Rüchgang der Erlaßanträge gerechnet werden kann und der § 108 der Abgabe= ordnung wieder mehr die Ausnahme bilden , alſo die Bedeutung erlangen wird , die ihm an ſich zukommt . Demgemäß gilt nach demobigen Erlaß für die Zukunft hin= ſichulich der Zuſtändigkeitsfrage von Erlaßantrögen im Billig= keitswege folgendes : I . Steuern vom Einkoyrmen und Vermögen . 1 . Einkommenſteuer , Körperſchaftsſteuer , Vermögensſteuer , a ) Die Finanzämter ſind zuſtändig , wenn der Gegenſtand des Antrages für die einzelne Steuevart keinen höheren Wert als 200 Mark hat . b ) Die Präſidenten der Landesfinanzämter ſind , zuſtändig , wenn der Gegenſtand des Antrages für die einzelne Steuerart mehr als 200 Mark aber nicht mehr alz 1000 Mark wert iſt . 2 . Brotverſorgungsabgabe , Rhein = Ruhrabgabe , Arbeitgeber= abgabe und Landabgabe . Es gilt das gleiche wie zu 1 . 3 . Aufbringungslaſten und Rentenbankzinſen . Auch hier gilt das gleiche wie zu 1 , jedoch mit der Maßgabe , daß der Jahresbetrag maßgebend iſt , und daß für die Aufbrin= gungslaſten nicht Erlaß , ſondern nur Stundung in Frage kommt . II . Erbſchaftsſteuer . 1 . Die Finanzämter ſind zuſtändig , wenn der Gegenſtand des Antrages keinen höheren Wert als 100 Mark hat . 2 . Die Präſidenten der Landesfinanzämter ſind zuſtändig , wenn der Gegenſtand des Antrages mehr als 100 Mark , aber nicht mehr als 500 Mark wert iſt . III . Umſatzſteuer . 1 . Die Finanzämter ſind zuſtändig , wenn der Wert des Gegenſtandes keinen höheren Wert als 100 Mark hat . 2 . Die Präſidenten der Landesfinanzämter ſind zuſtändig , wenn der Gegenſtand des Antrages mehr als 100 Mark , aber nicht mehr als 300 Mark wert iſt . IV . Kapitalverkehrsſteuer , Wechſelſteuer , Obligationsſteuer , Grunderwerbsſteuer . 1 . Die Finanzämter ſind zuſtändig , wenn der Gegenſtand des Antrages für die einzelne Steuerart keinen höheren Wert als 300 Mark hat . 2 . Die Präſidenten der Landesfinanzämter ſind zuſtändich wem der Gegenſtand des Antrages für die einzelne Steueran mehr als 500 Mark , aber nicht mehr als 2000 Mark wert iſt . Die Sonderdelegation bei der Grundevwerbsſteuer für den Erwerb von Erſatzgrundſtücken durch aus den abgetretenen Ge= bieten Verdrängte gemäß Runderlaß vom 1 . Juni 1926 bleibt unberührt . V Geldſtrafen , Ordnungsſtrafen , Erſatzſtrafen , Koſten des Strafverfahrens , auf die durch Strafbeſcheid oder ein Unter= werfungsverfahren erkannt worden iſt , und Erzwingungs= ſtrafen . Die Präſidenten der Landesfinanzämter ſind zuſtändig , wenn der Gegenſtand des Antrages keinen höheren Wert als 100 Mark hat . Die vorſtehenden Beſtimmungen gelten entſprechend für Steuerzuſchläge im Sinne des 8 171 RAO . , Zinſen und Koſten . Für die Feſtſtellung , wie hoch der Wert des Antrages iſt , iſt im einzelnen maßgebend : a ) Wenn ſich der Antrag auf Steuern und Steuerzuſchläge erſtreckt , der Wert des Geſamtbetrages , der aus dei Steuern und Steuerzuſchlägen errechnet wird . b ) Wenn ſich der Antrag auf Steuern ( Steuerzuſchläge ) und Zinſen erſtreckt , der Wert der Steuern ( Steuerzuſchläge ) ) Wenn der Erlaß einer Geldſtrafe und der Koſten des Strafverfahrens begehrt wird , der Wert der Geldſtrafe , Zur Ablehnung von Erlaßanträgen , ſind die Präſidenten dei Landesfinanzämter ohne Rückſicht auf den Wert des Anträges und ohne Rückſicht auf die Höhe der Strafe zuſtändig . Dr . 2 = * Beleuchtung von Fuhrwerken . In der Stadt Stuttgart hat das Polizeipräſ ! ” dium jüngſt Nachſtehendes angeordnet : Während der Dunkel= heit und bei ſtarkem Nebel müſſen Fuhrwerke mindeſtens eine hellbrennende Laterne führen , die am vorderen Leit des Fuhrwerls an der linken Seite ſo angebracht ſein muß , dab der Lichtſchein von entgegenkommenden und überholenden Fayl‟= zeugen leicht bemerkt werden kann . Langholzfuhrwert' und Fuhrwerke , deren Ladung mehr als einen Me‟ ter nach hinten überſteht , haben am hinteren Ende eile zweite hellbrennende Laterne zu führen , die ſo ce gebracht ſein muß , daß der Lichtſchein von hinten leicht 2 e ſehen iſt . Nummer 28 Freitag , den 28 . Januar 41927 Seite 15 Sport , Spiel und Turnen . Oer Sport des Sonntags . Aubball . J den ſüddeutſchen Bezirlen ſtehen die letzten Meiſterſchaftsſpiele auf dem Programm ; nur einige wenige Nachzügler werden nach dem 30 . Januar noch zu erledigen ſein . Die fünf Bezirksmeiſter wurden be= geits ermittelt , und in den verbleibenden Spielen gilt es nur noch , die reſtlichen „ Zweiten ” und Abſtiegskandidaten zu ermitteln . Beſonders dringlich iſt die Ermittelung der fehlenden Zweiten , denn ſchon am 6 . Februar ſollen doch die Endkämpfe um die Süddeutſche Mciſterſchaft und die Runde der Zweiten beginnen . So bringt denn der kommende Sonntag noch eine Reihe intereſſanter und bedeutungsvoller Treffen . — Im Bezirk Bayern dient das Spiel Bayern = München gegen 1 . FC . Nürmberg zur Feſtſtellung eines Zweiten . Beim Spiel Schwa= ben Augsburg gegen 1 . F . C . Bayreuth geht es um den Verbleib in der Bezirksliga . — Im Kheinbezirk iſt der Zweite noch zu ermitteln . Meiſter und Abſteigende ſind V . f . L . Neckarau bzw . Sp . Vg . Sandhofen und Phönix = Mannheim . Für den zweiten Platz kommen noch Phönix = Ludwigshafen und V . f . R . Mannheim in Frage . Schlägt am Sonntag der V . f . N . Mannheim die Sp . Vg . Sandhofen , was mit ziemlicher Sicherheit anzunehmen iſt , dann haben V . f . R . Mannheim und Lud= wigshafen gleiche Pumktzahl , und ein Entſcheidungsſpiel iſt nowwendig . Neben dem Spiel V . f . R . Mannheim gegen Sandhofen kommen , am Sonntag noch die Spiele F . C . Pirmaſens gegen Ludwigshafen 03 und S . V . Waldhof gegen V . f . L . Neckarau zum Austrag . Nach Lage der Dinge haben dieſe Treffen eine beſondere Bedeutung nicht mehr . — Der Rheinheſſen/Saar = Bezirk hat noch den Zweiten und einen Abſteigenden zu ermitteln , nachdem F . S . V . Mainz 05 bereits Meiſter wurde und das Schickfal der EintrachtTrier beſiegelt iſt . Von größter Bedeutung für die Beſetzung der zweiten Tabellenſtelle iſt am Sonntag das Spiel F . V . Saarbrücken gegen S . V . Wiesbaden . Gewinnt der F . V . Soarbrücken , ſo nimmt er an der Runde der Zweiten teil ; ſpielt er unentſchieden , während gleichzeitig Wormatia = Worms die Ein= tracht Trier ſchlägt ( was übrigens ziemlich ſicher iſt ) , dann iſt ein Ent= ſcheidungsſpiel zwiſchen Saarbrücken und Wormatia notwendig . Ver= lieren die Saarländer aber gar , dann bürfte die große Chance verpaßt ſem . Haſſia = Vingen und Voruſſia „ Neunkirchen ſind noch nicht vollkom= men aus der Abſtiegsgefahr heraus ; beide können noch einen Punkt ge= brauchen und werden dementſprechend bemüht ſein . Intereſſant iſt auch das Programm der Freundſchaftsſpiele . F . S . V . Frankfurt trifft auf den Karlsruher F . V . und die Frankfurter Emtracht hat die Sp . Vg . Fürth zum Gegner . Es treffen alſo hier vier Mannſchaften zuſammen , die am Endkampf um die Süddeutſche Meiſter= ſchaft teilnehmen . Das Ausland dat als demerbenswertſtes Trefſen das Länden = Diel Schweie gegen Italien in Genf auf der Tagesordmmg . Hanbball . Am Sonndag beginmen auch die Endſpiele um die füd = Gentſche Handball = Meiſterſchaft . Bekanntlich werden dieſe Endſpiele zwiſchen den ſechs Verbandsmeiſtern in zwei Gruppen ausgetragen . In der Ortsgruppe ſpielt die Vp . Vg . Fürth gegen den württembergtſchen Meiſter Stuttgarter S . C . , während in der Weſtgruppe der badiſche Meiſter , V . f . R . Mannheim , den Meiſter des Frankfurter Verbandes , S . V . 98 Darmſtadt , zu Gaſt hat . Die Favoritem Fürth und Darmſtadt dürften in Front bleiben . Ruabv . Die vor kurzem erſt gegrindete Rugby = Abteilug der Deutſchen Hochſchule für Letbesübungen , Charlottenburg , iſt am Sonntag Gaſt des Heidelberger Nuderklubs . Leichtatbletik . Für das Königsberger Hallen = Sportfeſt haben eine Reihe bekannter Leichtathleten aus dem Reich , darunter auch Dr . Peltzer , bre Meldung abgegeben . Winterſport . Vorgeſehen ſind für Sonntag die folgendem Veranſtaltungen : Deutſche Ski = Hochſchulmeiſterſchaft auf dem Feldberg ( Schwarzwald ) ; Deutſche Rodelmeiſterſchaften in Schierke ; Sächſiſche Skimeiſterſchaft in Greiſing = Altenberg ; Schleſiſche Skimeiſterſchaft i Krummbübel : Schwelzeriſche Skimeiſterſchaften mit deutſcher Beteiligung ; Norwegiſche Eislaufmei= ſterſchaften m Sandofiord ; Eislaufwettbewerbe in Titiſee ; Schleſiſche Bob = Woche m Schreiberhau mit 2 er Bob = Meiſterſchaft . Kabſport . Nachdem am vergangenen Sonntag auf allen deutſchen Bahnen Nuhe herrſchte , treten diesmal wieder drei Winterbahnen mit einem umfang= reichen Programm an die Tagesordnung . Die Dortmunder Weſt= falenhalle veranſtaltet ein 100 Km . = Mannſchaftsfahren mit erſt= klaſſiger in = und ausländiſcher Beſetzung . Nicht minder ſchlecht iſt das 3 = Stunden = Mannſchaftsfahren in der Breslauer Jahrhunderthalle . — Ob die Halle Münſterland in Münſter i . W . ihre für den 30 . Januar angekündigten Berufsfahrerrennen tatſächlich zur Durchführung bringt , iſt noch fraglich . — In Brüſſel wird zwiſchen Linart . E . Aerts , H . Wyns= dau und Leiour die belgiſche Steber = Wintermeiſter= ſchaft entſchieden . Boxſport . Am Sonntag ſelbſt gibt es im Reich keine Boxſportveranſtaltungen von Belang . Dagegen finden am Montag im Frankfurter Schu= manntbeater Kämpfe ſtatt , die immerbin ſchon einiges Intereſſe beanſpruchen können . Franz Diener , der erfolgreiche Amerikafahrer , trifft auf den Belgier Leroy , und tritt damit zum erſten Male in Deutſchland wieder in einen Ring . Teddy Sandwina , eine unſerer größten Schwergewichtshoffnungen , der in den letzten Wochen auf eng= liſchem Boden einige glänzende Erfolge erſtritt , iſt mit dem vorzüglichen Halbſchwergewichtler Kompa = Stein gepaart . Auch die übrigen drei Rahmenkämpfe ſind ganz vorzüglich beſetzt . Handball . „ Mot = Weitz ” 92 Darmſtadt — Sporterein Mannheim = Waldhof . ( Handballmannſchaften . ) „ Rot = WBeiß ” 22 empfängt am kommenden Sonntag , um 9 Uhr nach= mitags , die Ligamannſchaft des Sportvereins Mannheim = Waldhof auf ſeinem Platze an der Rheinallee . Den fatren Gäſten aus Waldhof geht dort ſportlich , wie jedem bekannt , ei guuter Ruf voraus . Sie wurden in den Verbandsſpielen ganz knapp Zweiter hinter V . f . R . Mannheim in unſerem Nachbarbezirk , dem Badiſchen Landesverband für Leicht= athletik . Die Einheimiſchen werden ſich ſehr anſtrengen müſſen , um ehrenvoll gegen die Gäſte zu beſtehen , obwohl ſie zu dieſem Spiele i Neuaufſtellung antreten , die bodingt wurde , um eine größere Durch= ſchlagskraft im Sturm zu erzielen . Man wird wohl ſehr mtereſſiert ſein , wie die Mannſchaft des „ Not = Weiß ” 22 die Generalprobe am Sonn= tag beſtehen wird , denn die Verbandsſpiele im A . D . T . ſtehen doch jetzt vor der Tür , und mit ihnen die Meiſterſchaft des Bundes . „ Rot = Weiß ” 22 tritt an mit : Breuer ; Eiſinger , Förſter ; Bauer , Fiſcher , Rebhau ; Schömwolf , Hörr , Bärthel , Mihel , Roth . Erſatzmam : Krichhaum . Schiedsrichter : Polizei = Oberleutnant Beyer vom Polizei = Sportverem Darmſtadt . — Vor dem Spiel der Aktiven treffen ſiuh die Jugendmann= ſchaften beider Vereine in einem Privatſpiel . Handball = Ligamannſchaft Sportverein Mannheim = Waldhof in Darmſtadt . Am komenden Sonntag gaſtiert die bekannte Ligamannſchaft des Sportvereins Waldhof bei „ Rot = Weiß ” auf dem Sportplatz an der Rheinallee . Ausführlicher Bericht folgt noch an dieſer Stelle . Fußball . Der Mitteleuropſiſche Fnßball = Pokal beſchloſſen . Bei einer Verſammlung in Wien beſchloſſen die Delegierten der Fußballverbände von Oeſterreich , Ungarn , Jugoſlawien und der Tſchacho= ſlowalei endgültig , den Mitteleuropäiſchen Fußhall = Pokal auszuſpielen . Für den Pokalkampf ſtellt jede der beteiligten Nationen zwei Mann= ſchaften . Die Spiele finden ſtatt am 21 . und 28 . Auguſt , 3 . und 18 . September , 2 . und 9 . Oktober . Turnen . aus dem Main — Rhein = Turngau D . T . Am kommenden Sonntag , den 30 . Januar , vormittags 9 Uhr , ſann= melt der Gauoberturnwart des Main — Rhein = Turngaues , Hofferberth , Darmſtadt , die Bezirksoberwrnwarte und ſonſtigen Fachwarte des turneriſchen Gebietes im Turnhauſe der Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 , Dieburger Straße 26 , um die notwendigen Vorarbeiten und Vorbe= reitungen zum diesjährigen Gauturnfeſt zu beginnen . Zunächſt ſollen die Uebungen an den einzelnen Geräde beſtimmt und die volkstüm= lichen Uebungen feſtgelegt werden . Das Gauturnfeſt des Main — Rhein = Turngaues , welches zum erſtenmal als Gau Männer = und Fräuen= turnen durchführt , wurde von der Darmſtädter Turnerſchaft über= nommen und ſoll gleichſam als Turnvorſchau zum 33 . Mittelrheiniſchen Kreisturnfeſt gelten . Als Feſttag wurde der 24 . Juli ( Vorſonntag des Kreisturnfeſtes ) beſtimmt , und das Kreisturnfeſtgelände auf dem Eper= zierplatz wird Gewähr bieten , das Feſt einwandfrei durchzuführen . Mis= dem Gauturnfeſt wird gleichzeitig die Vorfeier zum Kreisturnfeſt ver= bunden ſein , und iſt mit dieſem ein beſonderer Auftakt für die Kreis= feſttage gegeben . — Am Nachmittag ( 2 Uhr ) findet in obengenanntem Turnhauſe die Zuſammenkunft des Gauturnausſchuſſes mit den Unter= ausſchüſſen der Gauleitung — ſämtliche Fachgebiete , deren Mitglieder 70 ſind — ſtatt . Die Tagung der Fachwarte wird ſich zunächſt mit der Ausgeſtaltung des Gaufeſtes zu befaſſen haben und über die geplanten Vorführungen des Gaues bei dem Kreisturnfeſt zu beraten habem . Gleichzeitig werden die anderen Gauveranſtaltungen der Turner , Schwimmer , Sportler uſw . feſtzuſetzen ſein . Turnverein Erfelden 1899 , e . V . Am Samstag abend hielt der hieſige Turnverein ſeine Jahresber= ſammlung im Bereinslokal „ Zum deutſchen Haus ” ab . Der erſte Vor= ſitzende , Wenner , begrüßte die Anweſenden und dankte für deren zahl= reiches Erſcheinen . Die Zahl der anweſenden Mitglieder betrug 91 = Man gedachte zuerſt der Verſtorbenen und ganz beſonders des Kreis= vertreters des Mittelrheinkreiſes , Herrn Schulrat Schmuck . Nach dem gemeinſamen Geſang des Bundesliedes ſchritt man zur Tagesordnung . Schriftwart Schäfer erſtattete den Jahresbericht . Dem Bericht des Ober= turnwarts Maul , der über die im Laufe des Jahres gemachten Fort= ſchritte des Vereins in turneriſcher Beziehung uns aufklärte , konnte man entnehmen , daß die Leitung in guten Händen lag . Im Laufe des Jahres wurden 58 Siege errungen , die ſich verteilen wie folgt : Turner 28 Siege , Schwimmer 24 Siege , Spieler 5 Siege und ferner einen Sieg für eing Veveinsviege . Schwimmwart Roth verlas hierauf ſeinen Bericht . Unter ſeiner Leitung hat ſich die Schwimmriege gut entwickelt und konnte im abgelaufenen Jahre 24 Siege auf Gau und Bezirksfeſten erringen . Das 5 . Gauſchwimmfeſt des Main — Rhein = Gaues der D . T . , welches am 7 . und 8 . Auguſt 1926 dahier abgehalten wurde , verlief glänzend . Die erſt einige Zeit vorher im Altrhein errichtete Badeanſtalt diente als Start der Hundertmeterbahn , ein von der Firma Glock u . Reinhardt zur Verfügung geſtelltes Schiff als Start der Fünfzigmeterbahn . Trotz des nicht ſehr günſtigen Wetters war der Beſuch ſehr befriedigend . — Spielwart Reinhardt berichtete , daß die erſte Mannſchaft ſich aus den C = Klaſſe i die B = Klaſſe emporgearbeitet habe und dort den zweitem Platz einnahm . Auch die zweite Mannſchaft zeigte trotz ihrer vielen Umſtellungen am Schluß der Spielrunde ein Vorwärtsſtreben . Der Vorſtand des Vereins wurde durch Zuruf einſtimmig wiedergewählt , ein äußeres Zeigen der Einigkeit . Es wurde noch über das Kreisturn= feſt 1927 und über die Gründung einer Reiſekaſſe für den Beſuch deg Deutſchen Turnfeſtes in Köln 1928 geſprochen . Nach einem gemein= ſamen Geſang ſchloß der Vorſitzende die ſchön verlaufene Verſammlung mit einem kräftigen GutHeil und dem Wunſch daß auch im neuen Jahre der Turnverein Erfelden weiter blühe und gedeihe , zum Wohld unſeres Volkes und der Deutſchen Turnerſchaft . Bei der Enropameiſterſchaft im Eishockeh ſtn Deutſchland — Ungarn 6 : 0 ( 3 : 0 ) und Oeſterreich - Polen 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Dr . Vandmann beteiligt fich im Februar/Män an den mter nationalen Tennis = Turnieren an der Riviera . Im Tennis = Städtekampf Köln - Kopenhagen führte Köln am zweiten Tage mit 10 : 4 Punkten . Hannemann = Köln erzielte im Kampfe gegen den bekannten Dänen Axel Peterſen einen bemerkens= werten 10 : 4 = Sieg . SogroßB Lttte , mitdte Orltät AP , P . N 2 „ pM 60 . LIP . M für kurze und halblange Pfelfen Enbana - Canaster teinste Mischung , vorziigliches Aroma U . Pf . Pk . H L „ PH . M . 405 L . Pfd , Pk m Crob - und Miittelschnftt Vrginla - Mkschung . schr fein Liko - Schäg steuerlich begunstigter Ha - Silger Feinschmitt vom Guten das Beste 50 gr . Patat mur 483 Ciaurran = Porkinss : G . m . Vorkaufsstelle : Darmstadt , Ludwigstraße 1 Wunde er = Wag . 5 / 20 , Vierſitz , wenig gebraucht , billig ab = 933 a zugeben . Donges & Wieſt . Alle Sort . Sbubäume ſowie Stachel = und Johanni beerſtränch zu verkaufen . / 228 Ig Arheilgen Darmſtädterſtr . 49 . Kaffee tägl friſch gebrannt Eigene Rö terei . „ I . Schellhaas Parlſtr . 50 , ( 19211 Habe zirka 30 3 t . Futterkertoffein abzugeben ( 19921 s Geoxgſtraße 2 m Verkäufe ! Guterh . Möbei nußb . Büfett , Bücher= kos , Pfeilerſchr , Klei= derſchrk . , Kommode , Flurgarderobe , Tru= meau u . a . , Spiegel , Schlafz . ( lack . ) , Betten , Waſchkonem . m . Auf= garnitur ( Peddigrohr ) zu verkaufen . ( * 233 : u a . m . billig zu verk Schloßgaſſe 8 . ( * 2305 Müchen große Auswahl , 12 Monate Ziel , hohe Barzahlungs= rabatte . Philipp Feigk , Möbelhaus , Darmſtadt , Wendel= ſtadtſtr . B 8 . ( * 2336 Mäbelverkauf . Diplomatſchreibtiſch m . Seſſel , 1 = u . 2 tür . Keleiderſchränke , Pfei= lerſchränkh . , Galerie= ſchränkchen , Vertiko , Chatſelongue , lack , u . nußb . Waſchkommode m Marmor u . Spteg . , Trumeauſpiegel , Pa= neelbrett , Küchen = , ovale , Steg = n . Aus= ziehtiſche , altes Spinn= rad , Oelbilder , Um= bau für Sofa , Liege= ſtuhl , Laufſtällchen , Kinderſtühlchen uſw . Zeller , Holzſtr . 8 . C 2 e 68 ) 2 mittelgr . Waren= ſchränke , 1 Kontor= ſchreibtiſch m . Aufſatz , 1 Drehbank ( Elektro= motor , 2 PS . , 220 Volt , Gleichſtrom ) , alles gut erh . , billigſt zu verkauf . Angeb unter M 203 an die Geſhäftsſt . ( * 2247 Gelegenheitskauf ! Speiſe zimmer echt eiche , alles voll abgeſperrt . Büfett . 180 cm groß , m modern . Vitrinen= aufſatz , Kredenz , Aus= zugtiſch 4 echte Leder= ſtühle , 2 echte Leder= ſeſſ . ! Für nur Mk . 640 . — Ludwig Hüller Werkiſtätte f . Wohnungs = Einrichtungen Braunshardt /Karlſtr 47 - 49 . ( 2376 Herrenzimm . , Schlaf= zim . , Speiſezimmer , Schreibt , pol . Kelei= derſchrank , Blumen = Herrenzimm . ( Eiche ) krippen verk . äußerſt billig ( * 2258 ſchr . , Schreibt , Verti = Schreinerei Ubland Hügelſtraße 29 Mehrere guterhaltene Kleider ſatz , Nachtſchr . , Tiſche , mittt Fig . , 2 Gackfiſch = Stühle , Uhren , Korb = koſtitme v . 9 — 6 M vermnannſtr . 51 , III Anzuſeh . b . 10 — 3 Uhr Heißwaſſer = Druck= automat ( Fabrikat Godeſia ) für mehrere Bapf= ſtellen einzurichten , derſelbe iſt kaum ge= braucht und noch in ſehr gutem Zuſtand , billig zu verk . ( 22246 Pankratiusſtr . 25 , pt . Uniformen all . Heeresgattungen für Faßnachtszwecke bill . z . vk . Kiesſtr . 81 , 1 . St . , Vdh . ( 2313 Pigno , beſte Marke , kreuzſ . , ſchw . pol . , gut erh . , bill zu verkauf Angeb . u . M 219 an die Geſhſt . 2308 1 guterh Ge rockanz . für mittl . Fig . preisw . zu verkaufen ( * 2251 Dieburgerſtr . 72 , II . Siermartt g Eiſerne‟ Füllofen „ Oranier ” , bill . z . vk . Anzuſ . von 3 - 4 Uhr Mathildenhöhweg 6 . Gutſing Kanarienv Truffel , Bismarckſt , 28 , I 11005 a ) Suche 1 , 2 — 8 Naſſe= hühner , auch Zwerge , und 2 — 3 PaarMaſſe= tauben zu kaufen Angebote mit Preis unter M 212 an die Geſchäftsft . * 2275

Känfe ! Weißbinder = Gerüſtſtangen zu kaufen geſ . ( 1867 Preisang . u . M 207 an die Geſchäftsſt . Gebrauchter , gut erh . Reitſattel , zu kaufen geſ . Ang . u . M 217 an d . Geſchſt . ( * 2293 Unſer Ausnahme = Angebot für dadent ut didoft iſt ein neuer Beweis unſerer Leiſtungsfähigkeit ! Durch Großeinkauf für die bekannten 120 Schade = Filialen bieten wir beſte Qualitäten zu billigſten Preiſen . Telgwaren Gemüſenudeln . . . Pfd . 46 Pfg . Eier = Gemüſenudeln Pfd . 56 Pfg . Bruchmaccaroni . . . Pfd . 46 Pfg . Stangenmaccaroni . Pfd . 56 Pfg . Eierſtifte kurze dünne Maccaroni Pfd . 60 Pfg . Pfd . 84 Pfg . Eierſchleifchen Blockwurſt , Holſtein . Pfd . 1 . 90 Mk . Dörröbst Pflaunmen . . Pfd . 60 , 50 , 40 Pfg . Pflaumen ohne Stein Pfd . 75 Pfg . Rieſenpflaumen . . . Pfd . 85 Pfg . Dampfäpfel . . . . . Pfd . 84 Pfg . Miſchobſt , feines . . Pfd . 78 Pfg . Miſchobſt kaliforn . Pfd . 1 . — Mk . Marinaden 1 Literd . v . 78 Pfg . an Schnittbohnen , junge Karotten . . . Gemüſe = Erbſen . . . Mifue . . . 0 . 58 . . . 0 . 42 . . . 0 . 62 2 Pfd . = Doſe Apfelmus . . . 0 . 82 Birnen , ½ = Frucht . . . . . . 0 . 98 Mirabellen 1 . 30 Edamer = Käſe 1 / , Kugel , Pfd . 0 . 88 , / Kugel , Pfd . 0 . 84 , 1 / . Pfd . 0 . 23 Friſche Süßbüchkinge . . . . . . . . . . . . . " Geräucherte Blutwurſt Pfund 0 . 95 Geräucherte Leberwurſt Pfund 0 . 85 . . . . . Pfund 0 . 28 Schade& Füllgrabe Freitag , den 28 . Januar Wirtſchaft des Auslandes . Frankreichs Kohlenbezüge aus Deutſchland im Jahre 1926 . Während der erſten elf Monate des vergangenen Jahres wurden nach Frankreich 6887000 Tonnen Kohle gegenüber 5038000 Tonnen im gleichen Zeit= raum des Jahres 1925 aus Deutſchland eingeführt . Die Ginfuhr von Koks belief ſich auf 4 056 000 Tonnen gegenüber 3 825 000 Tonnen und die Einfuhr von Briketts auf 472600 Tonnen gegenüber 356000 Tonnen . Durch den Einfuhrüberſchuß an deutſcher Kohle gegenüber dem Jahre 1925 konnte Frankreich teilweiſe den Importausfall an eng= liſcher Kohle decken , die Eimnfuhr engliſcher Kohle verringerte ſich gegen= über 1925 in den erſten elf Monaten des letzten Jahres von 9 823000 Tonnen auf 4 089 000 Tonnen . Der neue Handelsvertrag zwiſchen Frankreich und Ungarn . Der revidierte franzöſiſch = ungariſche Handelsvertrag wird bekannt . Er ent= hält zahlreiche Zugeſtändniſſe für die Einfuhr franzöſiſcher Waren nach Ungarn beſonders für Seide , Toiletteartikel , Autos und Autobeſtand= teile . Der neue Vertrag , den das Ende Januar zuſammentretende Parlament als erſten Gegenſtand verhandeln und ratifizieren ſoll , ſieht bei empfindlicher Verſchiebung der Verhältniſſe nach ſechs Monaten vom Inkrafttreten ab die Möglichkeit eines Reviſionsbegehrens auch ohne Rückſicht auf das Zuſtandekommen eines neuen franzöſiſchen Zoll= tarifs vor . Rückzahlung der engliſchen Morgananleihe . Der Gouwerneur der Bank von England , Sir Montagu Norman , hat nach ſeiner Ankunft in New York erklärt , daß die Bank von England nicht daran denke , den Kredit von 300 Millionen Dollar , den ſie für die Stabilifierung des Pfundkurſes von der Federal Neſervebank und der Bank Morgan im Mai 1925 erhalten haben , zu erneuern , ſondern daß ſie beabſichtige , ihn zurückzuzahlen . 1926 — ein Rekordjahr für die engliſche Elektroinbuſtrie . Trotz der ſchweren Kriſis , unter der die engliſche Wirtſchaft im Jahre 1926 zu leiden hatte , konnte die Elektroinduſtrie ſowohl im Inlands = wie im Auslandsabſatz ein Rekordgeſchäft verzeichnen . Alle Produktionszweige — mit Ausnahme der Induſtriemotorabteilung — haben voll gearbeitet , und Tauſende von neuen Angeſtellten fuchten der ſtark geſtiegenen Nach= frage zu entſprechen . Durch den Bau neuer Großkraftſtationen , die im Rahmen des am 1 . Januar in Kraft getretenen Elektrizitätsgeſetzes in London , Coventry , Briſtol , Oldham , Birmingham und Kearsley er= richtet werden , ſtiegen die Aufträge des Jahres 1926 gegenüber dem Vor= jahre um 24 Prozent und lagen nur 6 Prozent unter dem Jahre 1920 . Im Exportgeſchäft lagen die Aufträge 22 Prozent über dem Vorjahrs= ſtand . Die im ſchärfſten Wettbewerb gegen Deutſchland , Amerika und die Schweiz erhaltenen Beſtellungen ſtellten ſich auf über 20 Millionen Oſtrl . Im ganzen wurden Wert in Höhe von 18 194 000 Lſtrl . aus= geführt . Amerikaniſche Zinkerzeugung . Nach dem amerikaniſchen Metall= bureau betrug die Zinkerzeugung in den Vererinigten Staaten im De= zember 56 84 Tonnen gegen 55 062 Tonnon im November und 53 794 Tonnen im Dezember des Vorjahres . Der Verſand zeigt eine weitere ſtarke Abnahme auf 49 478 Tonnen gegen 56 490 Tonnen im November und 51 421 Tonnen im Dezember des Vorjahres . Infolgedeſſen nahmen die Vorräte per Ende Deßember auf 21 811 Tonnen zu gegen 14 405 Tonnen im November und 9295 Tonnen im Dezember 1925 . Entb = ckung neuer Kohlenfelder in Portugieſiſch = Weſtafrika . In Portugieſiſch = Weſtafrika ſind etwa 87 Kilometer landeinwärts von Ben= guala abbauwürdige Kohlenfelder erſchloſſen worden . Sie liegen etwa 40 Klm . von der Bahn entfernt , die nach dem Kongo führen wird . Die Mächtigkeit und Ausdehnung der Flöze iſt noch nicht erforſcht , doch wird mit dem Ausbau von zwei Schächten bereits im Januar nächſten Jahrs durch eine amerikaniſche Geſellſchaft begonnen werden . Es wird voverſt mit einer monatlichen Erzeugung von 30 — 40 000 To . gerechnet , die ſpä= ter geſteigert werden ſoll . Die Kohle ſoll vornehmlich für Bunkerzwecke in den weſtafrikaniſchen Küſtenplätzen Verwendung finden . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 27 . Januar . Auf neue Publikumsaufträge und zahlreiche Kauforders aus dem Rheinlande eröffnete die Börſe weiter in feſter Haltung . Die Intereſſen= käufe aus dem Rheinlande bieden der Börſe die Hauptſtütze , daneben auch die Nachrichten aus New York , daß man dort bewiht iſt , ein Geſetz durchzubringen , das den Handel deutſcher Wertpapiere an der New Yorker Börſe geſtatten ſoll . Die ſchon in den letzten Tagen ſtark her= vorgetretenen Papiere wurden auch heute wieder bovorzugt , namentlich Mannesmann , Deutſche Erdöl , Phönix und Rhein . Braunkohle , alſo in der Hauptſache Werte , die in irgend einem Zuſammenhang mit der Fern= gasverſorgung ſtehen . Mannesmann gewannen 4 Prozent , Deutſche Erdöl 2 ½ Prozent , Phönix 2 Prozent und Rhein . Braunkohle 6 Proz . Banken waren dagegen größtenteils etwas nachgebend . Schiffahrtswerte bis 2 Prozent erhöht auf die Unterſtützung beim Bau neuer Schiffe . Am lebhafteſten war das Geſchäft für Montanwerte , die außer den bereits genannten bis 2 Prozent ſtiegen , Kaliwerte ſogar plus 3 Prozent . Chemiewerte traten etwas in den Hintergrund und wieſen nur Kurs= beſſerungen von 1 — 2 Prozent auf , das gleiche gilt auch für Elektro= aktien , von denen nur Licht und Kraft mit einer dreiprozentigen Auf= beſſerung hervortraten . Deutſche Anleihen waren im Einklang mit der feſten Haltung auf dem Effektenmarkte etwas feſter , die Ausländer aber nur gut behauptet . Später wurde die Tendenz allgemein ſchwächer , teil= weiſe auf Gewinnſicherungen . J . = G . Farbeninduſtrie verloren ſchließlich über 4 Prozent , auch Mannesmann gingen 3 Prozent zurück . Nur Erdöl bli = ben weiter geſucht . Die Vörſe ſchloß für die variablen Werte ſehr unſicher und wieder ſchwächer . Auf dem Einheitsmarkte waren beſonders die Kurſe der Hypothekenbanken ſehr feſt . Deutſche Anleihen gingen im weiteren Verlauf wieder auf den geſtrigen Abendkurs zurück , auch die Ausländer waren ſchwächer , in erſter Linie die Anatolier . Tägliches Gelb 3 Prozent . Die Abendbörſe verkehrte unter Schwankungen lebhaft , die Tendenz , beſonders zum Schluſſe , war ausgeſprochen feſt . Beſondere Ge= winne erzielten Montanaktien , Rhein . Braunkohle 300 ( + 6 ) , Dt . Erdöl 203 , 75 ( + 234 ) , Gelſenkirchen auf größere Berliner Orders 199 bei G . ( + 134 ) Sehr feſt lagen auch Kiöchnerwerke auf rhein . Käufe 196 ( + 8 , 5 ) , dann aber nur noch 198 , Phönix 151 ( — + 3 , 10 ) . Am Banken= markt holten die zurückgebliebenen D . = Banben kräftig nach : Deutſche Bank 198 , 25 ( ++ 434 ) , Diskontogeſ . 188 / , ( + 3 / ) , Dresdner 186 , 50 ( + 3 ½ ) und Barmer Bankverein 187 ( — 4 ¾ ) . Bei Elektro = und Schiff= fahrtswerten betrugen die Steigerungen bis zu 4 Prozent , Chemiewerte blieben vernachläfſigt und nur leicht erholt . Anleihen waren geſchäfst= los ; 5 proz . Kriegsanleihe 0 , 90 . Im Abenddeviſenverkehr hielt ſich das Ueſancegeſchäft in beſcheidenem Umfange ; London gegen Kabelauszah= lung New York 4 , 8505 Dollars , Paris 122 , 90 Franes Madrid 29 40 Peſeten . Von Deviſen gegen Mark , Dollars 4 , 22 RM . , Pfd . 20 , 47 RM . Die Reportſätze haben ſich etwas ermäßigt und zwar für London - Paris auf einen Monat mit 50 Cts . , auf drei Monate mit insgeſamt 1 , 60 Fres . Berliner Effekienbörſe . Berlin , Z . Januan . Die Hauſſe der Spezialwerte nahm an der heutigen Börſe in einer auffallenden Kaufkraft ihren Fortgang . Die führenden Papiere des Montanaktienmarktes , ferner Elektroaktien , Deutſche Erdöl , Oſtwerke , Deſſauer Gas und einige andere Werte wurden bei ſprungweiſe ſteigen= den Kurſen in größeren Beträgen umgeſetzt . Die Intereſſenkäufe in Mannesmann und die anhaltenden Käufe in Hamburg = Süd und Hanſa , ferner die großen Projekte der Kohleninduſtrie , eine optimiſtiſche Be= urteilung der Wirtſchaftslage , unvermindert große Flüiſſigkeit des offe= nen Galdmarktes und die neuen Aufträge der Deutſchen Reichsbahn gaben dem Verkehr an den Aktienmärkten einen kräftigen Aufſchwung . Die Verkäufer der letzten Tage nahmen Rückkäufe vor , da man aus der Ultimoliquidation Ueberraſchungen kaum befürchtet . Die Reſſortgelder ausleihenden Banken erklärten , daß eine Verſorgung mit Geldmitteln bei der Prolongation zu erwarten ſei . Kriegsanleihe ca . 0 . 910 . All= gemeines Aufſehen ertegte die feſte Haltung des Dollarkurſes im inter= uationalen Deviſenverkehr . Das engliſche Pfund gab gegenüber dem Dollar auf 4 , 8502 nach . Paris ſchwächer 122 , 90 , Madrid befeſtigt 29 , 58 . Im weiteren Verlauf der Börſe nahmen die Steigerungen in den favoriſierten Papieren , deren Zahl ſich noch erweiterte , zunächſt von neuem an . In der zweiten Stunde waren ſchließlich an ſämtlichen Aktienmärkten für die Spitzenpapiere Kurserhöhungen bis 8 Prozent und mehr zu verzeichnen . Auch Vereinigte Glanzſtoff traten wieder her= vor und wurden 31 Prozent höher bezahlt . Bemberg plus 10 . Auf der ſtark erhöhten Baſis ſtanden ſodann die Notierungen infolge teilweiſer Gewinnmitnahmen , doch blieb die Grundtendenz feſt . Privatdiskont kurze und lange Sicht 4 Prozent . An der Nachbörſe fanden in Montan= aktien bedeutende Umſätze ſtatt , und zwar nicht nur in den weſtlichen Werten . Laurahütte überſchritten mit 101 ihren höchſten amtlichen Kurs , nachdem ſie mit 93 , 5 begonnen hatten . Rheiniſche Braunkohlen lagen mit 296 über dem Schlußkurs . Phönix 150 , 25 , Gelſenkirchen 199 Ver= einigte Stahlwerke 161 , Harpener 215 , Mann = smann 249 , 25 Elektro= werte lebhaft . Schuckert 183 , 5 , Siemens 217 , AEG 177 , 5 , J . = G . Farben= induſtrie ruhiger 334 . Unter Banken notierten Deutſche Bank 196 , 25 bis 197 Teſt , wobei bedeutende Aktienbeträge die Beſitzer wechſelten . Danatbank bis 230 , 75 geſucht . Diskonto 187 , 5 Deutſche Erdöl hauſſierend 294 in Erwartung einer neuen Transaktion . Sehr ſchwach hörte man nachbörslich Hamburg = Süd mit 240 , etwa 6 Prozent unter der Schluß= notiz umgehend . Hanſa 246 , gehalten . Nordd . Lloyd 161 , Hapag 175 , 25 , Kriegsanleihe 0 , 895 — 0 , 900 . 26 . 1 . 1 27 . 1 26 1 . 27 . 1 . Aſchaffb . Zellſtoff . 181 . 5 186 . 5 Hemoor Zement . . . / 233 . 5 240 . — Augsb . = Nürnb . Maſch / 141 . 25 ( : 42 . 5 Hirſch Tupfer . 1245 123 . 5 63 . 25 61 . 5 söſch Eiſen . Bamag = Mequin 199 . — 1205 . Berl . E . W . Sta = 192 . — 1199 . 5 Hohenlohe Berke 31 . 125 / 32 . 125 Berlin . Karlsruhe 105 . — 116 . — Kahla Porzellan 132 . — 1133 25 Braunkohl . = Briketts . 2075 1205 . — Lindes Eismaſch . 200 . — ( 203 . 75 Bremer Vulkan 127 . 25 130 . — /Lingel Schuh . 87 . 1251 89 . 875 Bremer Wolle . 192 . — 190 . — Linke u . Hofmann . . ) 94 . 25 96 . — Teutſch . = Atlant . Tel . 131 . 5 133 . 25 18 . Loewe u . Co . , 322 . 5 1330 . — Teutſche Maſchinen . 121 5 127 . — V . Lorenz 155 . 5 159 875 Deutſch . = Nied . Tel . . / 15 . — 14 . 5 Niederlauſitzer Kohlel 203 . — 1204 . 5 Teutſche Erdöl . 191 . — 1199 . — „ Norod . Gummi . Crenſtein . Deutſche Petroleum . 142 . — 1144 . - Ilt . Ka iwerke . 180 . — 1143 . 5 Nathgeber Waggon / 114 . 75 114 . — Donnersmarckhüte . . 138 . 75 1142 . — Mombacher Hütten . 13 . 5 13 . 5 Dynamit Nobel . 163 . 875 / 162 . 25 Moſitzer Zucker . 103 . — 1108 . — Rektr . L 2 eferung . . 180 . — 183 . 5 Rütgerswerke . . 144 . — 1146 . 5 3 . 6 . Farben . . . 332 . 5 1331 . — Sachſenwerk 132 . 125 / 137 . — . Friſter . 115 . 75 115 . 75 Zächſ . Gußſtahl . 159 . — 1179 — Taggenau Vorz . : 63 . 6 ? . — Siemens Glas . 175 . — 1177 . — Celſenk Eußſtahl . . . 18 1251 18 25 Ver . Lauſitzer Glas 1 154 . — 1156 . 75 B . f . elefrr . Unter . 1 228 25 / 34 . 25 Bolkſtedter Porzell . / 70 . — 66 . 5 Salle Maſchinen . . . . / 210 . — ( 210 . — Weſtf . E . Langendreer ! 86 . 25 65 . 5 Han . Maſch . Egeſt . . . . 135 . — 1141 . 75 WWittener Gußſtahl . . ! 62 . — 64 . 25 Hanſa Tampfſchf . . . . 1 240 . — 1248 . — WWanderer = Werke 250 . — 255 . —

Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Auenos = Aires . Prüſſel = Antw . Tslo Kopenhagen Stccholm Kelſingfors . Italien . . ſondon . . Ner = York . . . Paris Echneiz evanien Seld Brief A 168 . 39 / 168 . 8 8 . 62 1 o 7 . 67 12 . 24 1 12 . 45 10 . 595 18 - 10 20 . 43 : 1 . - 214 14 . 224 16 . 66 16 . 70 81 . 13 68 . 94 1 . 7391 1 . 743 58 . 76 107 . s 3 12 . 5 ‟ 112 . 731 10 . 635 18 . 14 81 . 335 69 . 12 27 . 1 . Gelb Brief 68 . 45 / 168 . 87 1 . 7381 1 . 701 58 . 62 68 . 78 07 . 98 108 . 26 172 31112 . 5 ” 12 . 470 12 . 75 1 a . 60 10 . 64 18 . 18 19 . 21 20 . 48920 . 442120 . 494 4 . 215 4 . 225 81 . 10 69 34 6 60 16 . 68 81 . 30 69 . 521 Wien D . = Ofk . abg Prag . Budapeſt/ Beng ! Japan . Rio de Janeiro Sofia Jugoſlavien . Konſtantinopel Liſſabor Panzig Athen Kanade Uruguay Geld 59 . 46 12 . 476 73 . 7 2 . 057 0 . 49 : 3 . 045 7 . 41 2 . 13 Brie 59 . 60 12 516 73 . 89 2 . 061 2 . 485 3 . 055 7 . 43 2 . 14 21 565 21 . 615 B 1 . 44 81 . 64 5 . 47 5 - 49 L 20 d 4 . 214 4 . 245 / 4 . 255 2 . 1 . Brie/ Geld 59 . 46 59 . 60 2 . 476 / 12 . 516 13 . 7 / 73 . 88 2 . 0571 2 . 081 0 . 498 / 0 . 498 3 . 0451 3 . 055 1 . 41 7 . 43 2 . 142 / 2 . 152 21 . 555 / 21 . 605 81 . 331 81 . 53 5 . 47 / 5 . 49 4 . 206 / 4 . 216 4 . 245 / 4 . 255 Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Weltmarktpreiſe der Deutſchen Rohſtahlgemeinſchaft . Der aus Vertretern der Deutſchen Rohſtahlgemeinſchaft und der Eiſenverbraucher beſtehende Ausſchuß hat folgende Weltmarktpreiſe ermittelt , die für den Monat Februar gelten ſollen : Rahblöcke 85 , Vorblöcke 90 , Knüppel 98 , Platinen 102 , Formeiſen 102 . Stabeiſen 102 , Bandeiſen 120 , Walzdraht 120 , Grobbleche 127 , Mittelbleche 140 . Feinbleche 1 mm und ſtärker 147 , 50 und Feinbleche unter 1 mm 157 , 50 Rm . Der Spareinlagenbeſtand bei den preußiſchen Sparkaſſen im Dezem= ber 1926 . Ende Dezember ſtellten ſich die Spareinlagen bei den ge= ſamten preußiſchen Sparkaſſen auf 2018 , 9 Mill . RM . Der Dezember brachte unter Berückſichtigung der Einzahlungen und Rückzahlungen einen Geſamtzuwachs von 98 , 2 Mill . RM . ( Einzahlungen : 275 , 6 Mill . Reichsmark , Rückzahlungen : 182 , 4 Mill . RM . ) . Der Beſtand an Giro = und Scheckeinlagen ſtellte ſich am 31 . Dezember 1926 auf 765 , 1 Mill . RM . ( Einzahlungen : 1956 , 7 Mill . RM . , Rückzahlungen : 1950 , 7 Mill . RM . ) . Kapitalerhöbung der Mannesmann = Röhrenwerke . Die Mannes= mann = Röhrenwerke rufen für den 3 . Februar eine Aufſichtsratsſitzung ein , auf der die Erhöhung des A . K . um 4 , 8 Millionen Reichsmark zum Erſatz von früher zu Angliederungszwvecken verwamdten Stücken , ſowie die Ausgabe von 30 Mill . RM . 7 proz . , zunächſt mit 25 Prozent einzu= zahlender Vorzugsaktien , die von einem Konſortim unter Führung der Deutſchen Bank übernommen werden , beſchloſſen werden ſoll . Die Vor= zugsaktien können je nach Beſtimmung der Verwaltung ganz oder teil= weiſe einbezahlt werden . Vollbezahlte Vorzugsaktien können in Aktien umgewandelt werden , die dann nach den von der Verwaltung feſtzu= ſetzenden Bedingungen den Aktionären zum Bezuge anzubieten ſind . Dig G . V . findet am 22 . Februar ſtatt . Um den Urlaub der Metallarbeiter in Heſſen und Heffen = Nafſan . In Frankfurt a M . tagte im Dezember der Schlichtungsausſchuß , der üben die Urlaubsfrage zu entſcheiden hatte . Die Sprecher der beiden Metall= arbeiterorganiſationen waren Herr Weſp vom Chriſtlichen und Hern Bernhard vom Deutſchen Metallarbeiterverband . Damals wurde keine Einigung erzielt . Nun fanden dieſer Tage neuerlich Verhand= lungen über die beantragte Verbindlichkeitserklärung des Schiedsſpruches m Frankfurt a . M . ſtatt . Als Vertreter des Reichsarbeitsminiſteriums wurden die beiden Schlichter für Heſſen und Heſſen = Naſſau , Herr Ober= regierungsrat Dr . Bernheim , Darmſtadt , und Herr Gewerberat Schilling , Hanau , beſtellt . Die Vertreter haben nun folgende End= ſcheidung getroffen : Der Schiedsſpruch bleibt nach wie vor beſtehen , nur muß im Falle einer Kümndigung der Arbeitszeit eine Aindigungs= friſt von 4 Wochen eingehalten werden . Die Kündigung der Arbeitszeit kann erſtmalig am 30 . März 1927 auf den 30 . April 1927 erfolgen . Mit dieſer Entſcheidung wurde den Metallarbeitern ihr alter Urlaub ſichen= geſtellt . Konkursnachrichten aus dem Oberlandosgerichtsbezirk Darmſtadt . Mainz : Reſtaurateur Theodor Schulz . Af . 15 . 1 . , GlV . u . Prft . 24 . 1 . Beerfelden : Volksbank Falken = Geſäß , G . m . b . H . Af . 31 . 1 . , Wt . u . GWV . 25 . 1 . , Prft . 15 . 2 . Bingen a . Rhein : Kfm . Ludwig Graber . Schlußverteilung erfolgt . Darmſtadt : Valentin Heß . KVerf . aufge= hoben . Offenbach a . Main : Niikolaus Kopp . KVerf . aufgehoben . Fa . Guſtav Kaiſer , G . m . b . H . KVerf . aufgehoben . Kfm . Guſtav Kaiſer . KVerf . aufgehoben . Worms : Kfm . Joſef Jaffé . KVerf . auf= gehoben . Fa . Union Werk Keſten . GAufſ . aufgehoben . Metallbank und Metallurgiſche Geſellſchaft A . G . , Frankfurt a . M . Nachdem das Bezugsrecht auf die jungen Metallbank = Aktien abgegangen iſt , wird die Geſellſchaft für den Reſt der zum Umtauſch gelangenden Aktien der Süddeutſchen Metallinduſtrie A . G . in Nürnberg , die be= kanntlich mit der Metallbank fuſioniert wurde , neben jeder Metallbank = Aktie noch einen Barbetnag von 20 , 34 RM . vergüten . „ Miag ” Mühlenbau = und Induſtrie = A . = G . in Frankfurt a . M . Gs ſoll für die Aktien des Unternehmens die Zulaſſung zum Terminverkehr an der Berliner Börſe geſtellt werden . Der Antrag auf Zulaſſung vam Terminhandel an der Frankfurter Börſe iſt von den zuſtändigen Börſen= organen bereits genehmigt und bedarf nur noch der Zuſtimmung des Reichsrats . Nach deren Erteilung dürfte der entſprechende Antrag auch für Berlin geſtellt werden . Der Geſchäftsgang bei der Miag wird uns von waßgebender Seite als zufriedenſtellend bezeichnet . Die neue ſiebenprozentige Anleihe der Mainkraftwerke A . = G . , Höchf . Auf Antrag der Dresdener Bank , der Darmſtädter und Nationalbank der Deutſchen Bank , der Bankfirma Grunelius u . Co . und der Gebrüder Sulzbach in Francfurt a . M . iſt die neue 8 Millionen RM . = Anleihe der Mainkraftwerke A . = G . , Höchſt a . M . , zum Handel und zur Notierung an der Frankfurter Börſe zugelaſſen worden . Die Anleihe iſt auf 2867 , 38 Kilogramm Feingold geſtellt , wird mit ſieben Prozent verzinſt und iſt zum Nennwert bis 1961 rückzahlbar , ſowie hypothekariſch ſichergeſtellt . Die verſtärkte Ausloſung oder Geſamtkündigung ab 1 . Oktober 1927 iſt bei den Anleihekonditionen ebenfalls ausbedungen . Zweck der neuen Anleihe iſt die Ablöſung des zur teilweiſen Finanzierung umfangreicher Neuanlagen im Jahre 1925 von den Mainkraftwerken bei naheſtehenden Geſellſchaften aufgenommene Darlehen von rund 2 , 6 Mill . , ſowie die Finanzierung der Vollendung von Neuanlagen . Zur Sicherheit für die Fünktliche vertragsmäßige Verzinſung und Rückzahlung hat die Main= kraftwerke A . = G . in Höchſt a . M . auf ihre Kraftwerke in Höchſt a . M . , Niederlahnſtein und Oberlahnſtein auf den Namen der Dresdener Bank in Frankfurt a M . als Treuhänderin eine erſtſtellige Sicherungshypothel von 8 Mill . GM . nebſt 7 Prozent Zinſen beſtellt . Die Hypothek erſtreckt ſich auf alle woſentliche Beſtandteile oder Zubehör der belaſteten Grund= ſtücke zu betrachtenden Gegenſtände . Ueber den Geſchäftsgang wird in dem Proſpekt mitgeteilt , daß im abgelaufenen Jahre 1926 der Strom= abſatz während der erſten ſechs Monate weſentlich geringer geweſen ſei als im Vorjahre . Später fei eine Beſſerung eingetreten . Die Geſell= ſchaft beſchäftigt zurzeit 183 Angeſtellte und 391 Arbeiter . Hen , Darmftadt . drantfärter Karsdericht voiter . Banadt Lost . aatspapiere Deutſche „ Reichsp . = Sch . 1 . 10 . 30 . . . 199 . 5 jayer . Staats = ) . Ap 1 . 4 . 29101 6 H . V . = Sch . ) 1 . 4 . 29 6 Pr . St . = Sch . ) 1 . 3 . 29 Pr . St . = Sch . 1 . 10 . 30 Sächſ . Fr . = Sch . 1 . 7 39 . hoz Sächt Fr . = Sch . ) . 1 7 . 30 1101 zWürri . B . Sch 1 7 29 B RON . Silberr . 42 ‟ Goldr . 4 % „ ainh . R . ( kon ) 3 % Port . /Spz ) III 5 % 0 Num . am . R . 08 . 4 ½% Gold . 13 . 4 % „ am . konv . 2 „ am . 05 . 42 Fürk . Adm . ) 03 4 % Türk . Bagd . I 4 % „ ( Bagb . ) I 4 % „ 1911 Boll . 99 . 75 Dt . Wlölungs = Anl . einfchſießlich 1372 Ausloſungsſcheinen Vorkriegsanleihen 6 % D Neichsanl 4 % D . Reichsan ! 12 D . Schußzgb . v 69 — 11 n . 13 . A Schung . v . 14 2 Preuß . Konſ . Baden . . . . . 4 %Vchern . . . . . . 4 ½ Heſſen 4 % Württemberger b ) Ausländ iſche 5 % Bos . E . B 1914 5 % „ L . - 3 m . 1914 4 ½% „ 1898 4 ½% 1002 5 % Bulg . Tabal 0 t 4 ½% O 0 . Staawbr . g . 1514 Kpb . 1918 kxoüshat 14 0 . 907 17 . 25 17 . 25 0 . 90 44 6 . 25 34 . 75 4 . 9 6 . 25 12 . 75 22 . 9 10 27 . 25 23 . 05 17 " , 49 % Ung . St . 191 s 4 ½% St . 1914 4 % „ Goldr . . . 9 „ St . 10 4 ½ „ Kronr . . . % „ Eiſ . Tor . G . ) Außereuro= pälſche 5 % Mex . am . im . 5 % äuß 99 4 % Gold ℳ , Ff . 3 % „ konſ . inn . . 4 ½% Frrigat . 5 % Tamaulivas I . Sachwert = Schuld- verſchreibungrn Mit Binsberech= nung 10 % Berl . 6 . - Bt . G . W „ „ „ „ 6 %o Berl . St . - Gold 8 ½ Darmſt St . : G 8 % D . Oyp . = Bant Metning - Goidpf . * Friſ . - Onp . = B . = Goldpfdör %o Frfi . Pfbr = Bk . Golopſddr . 5 % Frrſ . Pfbr . , Bk . Goldpfdbs . . . . . . 193 . 5 28 . 2 * 3 . 025 1 c 9 103 . 5 102 105 . 5 101 . 5 104 . 5 1 2 % Komm . Ldb . 2 . , Goldſchuldver 8 % 6 Heſſ . Ldb . Gold . 10 % Komm = Elektr . Mark ( Hag . ) Gold . 82 Mannh . St . = G . 826 Mainz St . = G . 8 % Naſſ . Ldb . Gold 3 % Pfälzer H . B = Goldpfandbr . 8 % Pforzh . St . = G 8 % Pr . C . . B . = Cr . = B Goſdpfandbr . 820 Rh . Hyp . = B . G . 71 ½ . %GRh . St . = W . 25 ) 10 % Rh . = Weſtſ . B . = Cr . = Bk . , Goldpf . 8 % BSüd 6 . B . Tr . = B . Goldpfandbr . . . . ! . Ohne Bins : berechnung 5 % Bdw . Kohl . 23 6 % Großfr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 231 5 % „ Roggen 23 5 % Pr . Kaliw . . . 5 ‟ Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Vortrtege - oyp . = 8 . Pfandbriefe Bay Vereinsb . Buyr . Handelsb . . Banr . Hyp . u . Wer Bertiner Oyp Bi . Frrf . Hyp . = Bk . Frtl Pfandbr . = B Hamb . Hyp . = B . Medb öyp . - u . Bb . Meining . Gnp . Bi . Nordd Gr . Tr . Bk . Pfäl . Huz . - B 1 . . Preuß . Bod . Kr . = B Pr . Vent . = B . Fr . B . 105 103 102 . 25 104 101 1 : 4 105 15 . 3 9 . 4 2 . 48 23 . 75 22 17 . - 17 . 9 17 . 8 10 . 5 14 . 25 18 . 4 1 e . 5 Breuf . , Pſdbr . = Bl . Rhein . Hyp . = B . . Rh . . = Wſtf . B . - Cr . = B . Südd . Bodenkr . . . Württ Oyp . = Bk . Staatl . od . prov . 104 . 75 garantiert Heff . 2 . = Hyp = B . Landeskr . Caſſel . Naſſau . Ldsb . Obligattonen v . Tranzportanſt . 4 ¾Dux . Bdb Em . 91 „ 98 42 42 Giſ . = Bahn ſtfr . 4 % Galiz . Carl . Lud . = B . abg . 4 % 4 ½ Laſchau = Oderb . abg . 4 ½ 5 % Oſt . Nwſtb . 74 16 % Oſt . Südb . ( L ) . 2 . 6 % Alte . 2 , 6 % Neue , 5 % Oſt . = Ung . 73 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 83 13 %Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 18 %Oſt . „ 9 . E . 8 %Sſt . 1885 8 %Oſt . „ Erg . Netz 3 % Raab Oedbg . 83 13 ½ „ 91 32 97 42 Rud . Silber 4 Rud . Salzlg . 4 ½% Anat . , S . 1 4 ½% Anat . , S . 11 4 ½% Anat . S . 1 II ! 5 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantevee . . 7 ½ 2 Hank = Aktien Allg . D . = Kredi= jad . Sk . . . ur . f . Bragind . . - . 1 158 . 14 . 35 18 . 3 13 . 65 9 . 1 9 . 3 n . 71 4 . 5 14 . 5 32 . 5 28 . 5 10 . 5 180 180 Barmer Bankb . Bay . Oyp . = Wch ) . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = B 1 Deutſche Ban D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bl . Mein . D . Vereins = Br . Dist . = Geſellſch . . . Dresdener Bk . Frankf . Bk . Frff . Hyp . = Bk . . . . Frrſ . Pfdbr . = Bk . . Gotha . Grundtr . Bk . Lux . mtern . Bantl Metallbank . Mitteld . Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . Reichsbanf = Ant . . Rhein . Creditbk . . . Rhein = Hyp . = Bk . Südd . Disc . = Geſ . Oſterr . Creditanſt . Wiener Banderein Jergwerks = Alt . Bochum Bergb . . Buderus . . . . . . . . . Dt . Luxemburg . . . Eſchw . Bergw . . . . . Gelſenkirch . Bgw . . Harp . Bergb . . . Flie Bergb . St . . Genußſchein . Kalt = Aſchersieb . Kall . Salzdetſurt . Kalt . Weſterregln . ſ . Klöcknerwerte . Mannesm . = Nöhr . Mansfelder" . Overbedarf . . . . . . Otavi = Mein . = Ant . . Phönix = Bergb . . . . 1147 . 2 Rhein . Braunk . . . I Rhein . Stahlw . . . . f . A . Riebea Montan ! ; Rombach , Hütte . 1 139 . 9 195 190 Aff 172 480 8 a 4 182 . 185 . 5 250 1 . 4 . 75 125 44 2 - 4 26 . 5 91 . 5 12 . 75 Ealzwerk geilhr Tellus Bgb . . Ver . Laurabütte Ver Stahlwerke . Induſtrie = Akt . Frauereien Eichbaum ( Mannh . ) Henninger Hereules , Hefſiſche ) ; Löwenbr . = Münch . Mainz . Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg Verger . Aikum . Berlin . Adler & Oppenh . . . Adlerw . ( v . Kleher ) 16 %E . A . G . Vzg . A . 1 5 % A . E . G . Vzo . B . A . E . G . Stamm . . / ; Anglo = Cont . Guano Aſchaff . Zellſtoff . . Zudenia ( Wßeinh . ) Bad . Maſch . Durl . Bad . Uhren , Furtw Bamag = Meguin . . Baſt Nürnberg Buhr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . Bing . Metall . . Brem . = Beſigh = Ol . Büruenfbr Erlang . Sement = Heidelb . . . 152 . 5 Cement , Karlſtadt Cement , Lothr . . . Shem . Albert . . . . . Chem . Brockh . Chem . Milch . Daimler = Benz A . G . 10 z Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl . D . G . u . Silb . Scheid . / 263 Dingler , Zweibrück . ! — 161 . 5 122 . 2 : 160 . 75 180 190 1 1 292 230 177 . 5 193 176 124 . 72 161 . 9 . 25 77 130 . 75 37 . 66 . 75 77 . 25 98 . 2 - 188 54 89 . . 178 197 167 98 1172 Me K Dürrkopp . . . Oürr . Ratingen Lyckerhoff & B . Eiſenw . Kaiſersl . E Licht = u . Kraft El . Lieferung . . . . Eli . Bad . Wolle Email . u rich . . . . Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . . . Faber Bleiſtift . . Faber & . Schleicher Fahr . Pirmaſens Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinme h . Jetter ) Feiſt , Sekt . Frkf . Frankfurter Gas Frankfurter Hof . . . Frkf . - M . Pok . u . W . Fuch Waggon St . Geiling & Cie . Germania Linol . . Gelſenk . Gußſt . . Goldſchmidt , Th . . Gotha Waggon . . Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilſinger . Hafenmühle Frkft Hammerſen . . Hanfw Füſſen . . . Hanſa Lloyp , Br . Hartm . & Braun . . Heyligenſtaebt . . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer . . . ! Hoch = Tiei Eſſen . . Holzmann . Holzverk . Ind . . . . . Hydrom . Brestau Inag . . . . Jun an Ei . . Kammg . Taiſersl . Karisruher Mach . . 149 1 Karſtadt , R . Rlein Sch . & Becker 1121 gnorr , Heilbronn 173 . 5 Konſerv . Braun 80 54 64 . 5 Krauß , Lokom . 202 2 ahmeyer . . . 168 . 5 185 . 75 Lech Augsburg . . 1143 . 5 Lederw . Rothe . . . ! 38 . 75 68 „ Spicharz . Lingel Schuhw . 92 Löhnberg . Mühle 61 Ludwigsh Walzm . / 135 Lüdenſcheid Metal// 128 135 115 . 5 Lux , Induſtrie 49 Raintraft Höchſt 140 331 . 5 Rurs - B Nürnberg/ 14 . Metallgeſ . Frkf . 209 121 . 5 Miag . Mühlenb . 161 Moenus , Stamm 78 172 . 5 Notoren : Deutz 113 . 75 Motorenſ . Oberurf . / 71 . 2 : 106 Nunh . Lichtſpielk . 05 - Neckar ) . Fahrz . . 1133 . 5 104 Neckarw . Eilingen 250 Beters Union . . . / 130 Pfälz . Näh Rayſer/ 66 258 Philipps . . Porzellan Weſſel 130 Prometh . Frrf . . . . 45 1 73 . 5 Rein . Gebb . & Schal/ 142 11 . 1 IRhein . Elettr . 180 140 Rhenaniu , Aachen 67 . 25 139 . 5 Rutgerswerke . . . 146 . 7 . S hleußner . . . . . . 139 Schneid . E Hanau : au . 5 Schnellpr Frank 1108 . 25 73 . 25 Schramm Lackf . 1108 . 75 — Schrift , Stemp . 1 8 25 Schuckert , Eleftr . . 1178 . 7 , Shuhf . Weſſel . 85 136 181 . 5 Schuhf Herz . . . . ! 80 100 Schulz Grünlack / 62 63 Seilind . Wolff 93 835 , Siemens Glas . . / 173 128 . Siemens & Halste / 216 . 2 178 Südd . Immob . 51 1 rhüring , Lief . = Geſ . 1114 . 251 Ain Veithwerke Ver ſ . Chem . Ind Ver . d . Sifbr . Mann Ver Faßf . Caſſe : . Gummi . Bln . = Frki Pinſel = Nürnberg Ultramarin . . . . " Zellſtoff Berl . . . . " Vogtl . Maſch . . . Voig ! & Haeffner Volthom Seil" . Bunß . & Frey a Wege lin Rußfbr . Zellſt . Waldhof . . . ! Zucker . Waghäuſe Zuckerf , Frankenth Zuckerf . Heilbronn Zucker . Offſtein Zuckerf . Rheingau Zuckerf . Stuttgar : Cransport und Zeriicherungs - Aft . A . Di . Eiſenbahn l 1 co Dt Eiſenb . = Geſ 123 Ei Hochbahn = Ber I . Schantung E . B . . 14 Südd . Eiſenb . = Gei . / 170 Hapag 174 . 5 Norod Blotzb . 161 81 . 5 135 1 1 . 25 97 . 6 106 119 . 75 173 151 71 . 25 91 186 1 . 4 124 124 Frift . Allg . Ver ; Frankona Rück Darmſt . Berte Bahnbedarf Dampft Rodberg Helvet ia Kon : . . . Gebr . Lutz . . . . . " Notor . Darmft Gebr . Roeder . . Benulety & Ellenb . 158 185 N 2 145 Iurt C A ſieß Nummer 28 Stotz G . m . b . H . der Browp Boverie u . Co . , A = G . , Mannheim . d 3 Stammkapital der Stotz G . m . b . H . , Abt . der Brown , Boverie Co . , A . = G . , Mannheim , iſt nach einem Beſchluß der Geſellſchafts= ſammlung vom 9 . 12 . 1926 um 450 00 RM . auf 1300 00 RM . erhöht no der Geſellſchaftsvertrag entſprechend geändert worden . Mit dieſen , eine 6 — chforderung der Brown , Boverio u . Co . , A . = G . , Mannheim = Käfertal , g - ſtellenden 450 000 RM . iſt die Stammenlage der Brown . Boverie Co . , A . = G . , der Stotz G . m . b . H . , gedeckt . Produktenberichte . Berliner Produktenbericht vom 27 . Januar . Nach Bekamntwerden nachgiebigen Anfangspreiſe Liverpools entwickelte ſich die Tendenz j . Brotgetreide im Gegenſatz zum Vormittagsverkehr nicht mehr weiter gkh oben . Die Unternehmungsluſt wurde ſehr zurückhaltend . Im Ter= nirahandel eröffnete der März = und Juliweizen unverändert . Mai eine Nark niedriger . Roggen wird aus der Provinz zu hoch gefordert , um rückſichtigung zu finden . Lieferung eröffnete per März und Juli leicht ſtigt , im übrigen etwas niedriger . Für Gerſte hat ſich die Tendenz vrrig verändert . Hafer um etwa 1 , 5 Mark feſter . Mehl behält regel= m ßiges Geſchäft , doch ſind die Käufer gegemiber den verhältmismäßig ſopen Preiſen vorſichtiger . Von Futtcrartikeln erhält ſich die Feſtig= ir für Kleie . Im übrigen gehen die Umſätze über den laufenden Be= a — f kaum hinaus . Frankfurter Produktenmarkt vom 27 . Januar . Auch heute blieb ſte Stimmung am hieſigen Markt durchaus feſt , wenn ſich auch das Ge= chäft in ſehr ruhigen Bahnen bewegte . Futtermittel und Mais waren 5 bis 50 Pf . höher , da das Angebot der ziemlich ſtarken Nachfrage nicht erügte . Weizen 29 , 75 — 30 , Roggen 28 , 50 — 27 , Sommergerſte 26 — 27 , 50 , deFer inl . 21 , 25 — 22 , Mais 18 , 75 — 19 , Weizenmehl 40 , 25 — 40 , 75 , Roggen= nchl 38 — 38 , 50 , Weizenkleie 13 , 25 — 13 , 50 , Roggenkleie 13 . 25 — 13 , 50 . Mannheimer Produktenbericht vom 57 . Januar . Weizen inl . B , 75 ſis 30 , ausl . 30 , 75 — 32 / . Roggen inl . B , 75 — Z 7 , ausl . 7 . 50 — R , 75 , hfer inl . 20 , 50 — 21 , 50 , Braugerſte 2 — 30 , 50 , Futtergerſte 21 , 50 — 22 , ( Mais 19 — 19 , 50 , Weizenmehl 40 — 40 , 50 , Brotmehl 28 , 50 — 30 , 50 , Roggen= mhhl 37 — 39 , Weizenkleie 13 — 13 , 50 . Die 66 . Südweſtdeutſche Z = tral = Häute = Auktion in Mainz ſand ekern unter dem Vorſitz des Obermeiſters der Mainzer Metzger = Innung , dan Stadtverordneten Schwöbel , ſtatt . Zum Ausgebot gelangten vgeſamt 7885 Großviehhäute 8417 Kalb = und Freſſerfelle und 1212 5 mmelfelle . Die Auktion erfreute ſich eines ſtarken Beſuchs bei an = — ugs lebhaftem Geſchäft . Die Kaufluſt verhielt ſich bei Kalbfellen beſſer I - bei Großviehhäuten . Bei Letzterem mußten die Angebote mahrfach urückgezogen werden , da die Preiſe zu niedrig ausfielen . Kalbfelle und mderhäute haben zum Teil größere Erhöhungen erfahren und teil= ofiſe die letzten Preiſe gehalten . Ochſenhäute haben im ganzen nach= reſaſſen . Leichte Häute gaben 5 — 6 Pf . nach . In ſchweven Häuten war ſi Preisgeſtaltung unterſchiedlich . Allmählich wurden die Gebote ſchlep= mid , ſo daß zweite Aufgebote erfolgen mußten . Die Preisnachläſſe n Kuhhäuten betrugen bis zu 10 Prozent . Im einzelnen wurden ongende Preiſe für Klaſſe 1 erzielt : Kalbfelle o . K . bis 9 Pfd . 151 — 157 , Scußkalbfelle o . K . alle Gewichte 90 , 25 , m . K . 82 , 50 , Freſſerfelle o . K . P Pf . Leichte Häute o . K . ( 20 — 29 Pfd . ) 90 , 25 , Rinderhäute o . K . 30 — 49 P 7 d . 92 , 25 — 95 , 25 Ochſenhäute o . K . 30 — 49 Pfd . 69 Pf . , 50 — 59 Pfd . 8 — 90 Pf . , 60 — 79 Pfd . 82 — 90 , 80 und mehr Pfd . 80 — 90 Pf . Kuhhäute . K . 30 — 49 Pfd . 68 — 77 Pf . , Bullenhäute o . K . 30 — 49 Pfd . 72 Pf . ſtunderhäute m . K . 30 — 49 Pfd . 81 , 25 — 85 , 50 , Ochſenhäute m . K . 30 — 49 Freitag , den 28 . Januar 1927 Pfd 70 , S , Kuhhäute m . K . 90 — 49 Pfd . 63 — 65 , 75 , Bullenhäut m . K . 30 — 49 Pfd . 66 , 75 , Weidhäute o . K . alle Gewichte 66 , 75 — 71 , m . K . 60 , 75 Pf . , Schußhäute o . K . 58 , 25 , m . K . 54 , 25 Pf . Schaffelle vollwollig 58 bis 61 Pf . , Schaffelle halbgewollt : 55 , blöß : zurückgezogen , wollig Schuß : 28 Pf . Viehmärkte . Darmſtädter Schlachtviehmarkt vom 27 . Januar . Angetrieben waren 7 Ochſen , 3 Kühe , 111 Kälber , 11 Schafe . Bezahlt wurde für Ochſen 52 — 56 , für Kühe 52 — 56 , für Kälber 60 — 75 , für Schafe 35 — 40 , Markt= verlauf : Ochſen und Kühe Ueberſtand , Kälber und Schafe ſchleppend geräumt . Ueber die Kälber wurde wegen Seuchenverdachts Sperre verhängt . Frankfurter Viehmarkt vom 27 . Januar . Der Auftrieb des heutigen Nebenmarktes beſtand aus 80 Rindern , 988 Kälbern , 550 Schafen und 432 Schweinen . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Kälber b ) 72 — 77 , c ) 62 — 71 , d ) 52 — 61 . Schafe a ) 44 — 48 , b ) 37 — 43 , c ) 32 — 36 . Schweine von über 3 Zentnern Lebendgewicht 66 — 69 , von 240 bis 300 Pfund 66 — 69 , von 200 bis 240 Pfund 67 — 69 , von 160 bis 200 Pfund 67 bis 69 , von 120 bis 160 Pfd . 64 — 68 . Marktverlauf : Schleppend , aus= verkauft . Die Fleiſchgroßhandelspreiſe wurden wie folgt feſtgeſetzt : Ochſen . und Rindfleiſch 1 . Qual . 88 — 92 , 2 . Qual . 80 — 88 , Bullenfleiſch 85 — 90 , Kuhfleiſch 1 . Qual . 65 — 75 , 2 . Qual . 50 — 60 , 3 . Qual . 40 — 50 , Kalbfleiſch 2 . Qual . 90 — 100 , Hammelfleiſch 80 — 88 Schaffleiſch 60 — 75 , Schweinefleiſch 85 — 90 . Gefrierfleiſch , Rindfleiſch , Vorderviertel 52 und Hinterviertel 56 . Mannheimer Virhmarkt vom 27 . Januar . Dem heutigen Kleinvieh= markt waren zugefahren 49 Schafe , 113 Kälber , 133 Schweine und 996 Ferkel und Läufer . Bezahlt wurde für Schafe 32 — 46 , Kälber 78 — 80 , 70 — 74 , 60 — 66 , Schweine 71 — 72 , 72 — 73 , 70 — 71 , 67 — 68 Mk . für je 50 Kilo Lebendgewicht Ferkel und Läufer 19 — 45 Mk . pro Shick . Markt= verlauf : Mit Kälbern mittelmäßig , geräumt ; mit Schweinen ruhig , Ueberſtand ; mit Ferkeln und Läufern ruhig . Amerikaniſche Kabelnachrichten . New York , R 7 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Die Eröffnug geſtaltete ſich ſchwächer auf günſtige Be= richte aus Argentinien und die abgeflaute Exportnachfvage . Dann trat eine Befeſtigung ein auf Deckungskäufe . Die Termine zeigen noch Ein= bußen bis zu ¼ C . Mais : Anfangs lag der Markt ſchwächer auf ſchleppende Lokonach= frage und günſtige Witderungsberichte . Dann trat eine Befeſtigung ein auf gebeſſerte Exportnachfvage . Die Termine gaben ½ C . nach . Hafer : Bei ſtillem Geſchäft verlief der Markt abgeſchwächt . Baumwolle : Die Abſchwächung machte zunächſt weitere Fortſchritte , da die Lokofirmen Verbäufe vornahmen und niedrigere Liverpooler Habel eintrafen . Dam wurde die Haltung ſtetig auf Käufe der Wallſtreet . Kaffee : Der Markt nahm einen ſtetigen Verlauf auf höhere Rio = Notierungen und europäiſche Käufe . Zucker : Anfangs ſetzte ſich die Aufwärtsbewegung fort auf zurück= haltendes kubaniſches Angebot . Dann trat ein Umſchwung ein , beſon= ders waren nahe Termine angeboten . Dann kamen große Abſchlüſſe gegen Termin zuſtande , während die Raffinerien Kaufreſerve bewahrten . Kakao : Der heutige Markt verlief in ſchwächerer Haltung auf nied= rigere ausländiſche Notierungen , Kaufreſerve der Fabriben und große Liefernotizen gegen Termin . Geite 17 Kleitte Wiriſchaftsnachrichten . Vorſtand , Ausſdurß und Sonderausſchüiſſe des Zentralvereins der Deutſchen Loderinduftrie e . V . traten dieſer Tage in Berlin zuſammen , um über die wichtigſten Tagesfragen Beſchluß zu faſſen . Im Mittel= punkt der Tagung ſtamden diesmal die internarionalen Probleme . Der Verwaltrngsrat der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft hat im ſeiner letzten Sitzung beſchloſſen , ſich an der neuen fünfprozentigen Reichsanleihe mit ihren Reſerven zu beteiligen . Man rechnet mit einer Beteiligung von 50 Möllionen RM . ſeitens der Reichsbahngeſellſchaft . Seinen 75 . Geburtstag beging geſtern der Senjorchef der bekannten Chileſalpeter = Importfirme Gebrüder Schröder u . Co . , Rudolph Freiherr von Schrider . Für die am Montag b ginnende Zeichnung der deutſchen 45 Mill . = Tranche , der ſechsprozentieen Kruppanleihe , ſind bei dem Banken= konſortium bereits Voranmzidungen in ſolcher Höhe eingegangen , daß man in beteiligten Kreiſen znit einer vielfachen Ueberzeichmung rechnet . Die Stadt Altona hat den Bau einer Elektrizitätszentrale im Werte von 15 Mill . RM . an die Allgemeine Elektrizitäts = Geſellſchaft in Berlin vergeben . Die Induſtrie = Bau = A . = G . i Berli hat von der J . G . Farben= induſtrie A . = G . den Auftrag zum Bau eings neuen Silos von 60 000 Kubikmeter Inhalt erhalten . Der Ausweis der Oeſterreißſiſchen Nationalbank vom B . Januar weiſt einen Rekordtiefſtand des Aßchſelportefeuilles von 58 Mill . S . auf . Wegen der geringen Inanſprucknkahme von Krediten bei der National= bank rechnet man mit einer weiteren Herabſetzung des Diskontſatzes . Auch in London wird nunmehr bekanntgegeben , daß die Kunſtſeide= firma Courtaulds , die Deutſchen Bereinigten Glanzſtoff = Fabriken und die Snia Viscoſa ein Abkommen abgeſchloſſen haben , das die wirtſchaft= liche und techniſche Zuſammenarbeit zum Ziele hat . Führende tſchechiſche Stahlwerke zeigen das Beſtreben , i der mittel= europäiſchen Edelſtahlinduſtrie ein eungeres Zuſammenarbeiten , evtl . in Form eines Kartells herbeizuführen . Eine Regierungsverordnung wird Gimnen barzem die Herabſetzung des Einfuhrzolles auf Futtermais fitr die Tſchechoſlowakei von 18 auf 6 tſchechiſche Kronen dekretieren . Dieſe Ermäßigung bedeutet em Zu= geſtändnis an Ungarn . Die Linea Sueco Mexico eröffnet im Februar einen Dampſerdienſt zwiſchen Gothenburg ( Schweden ) und Vergeruz ( Mexiko ) , Die hieſige Equitable Truſt Co . erhielt den Zuſchlag auf eine fünſ= prozenrige Anleihe der Provinz Neu Südwalles in Auſtralien . Wie verlautet , beſtätigt jetzt das amtliche amerikaniſche Büro zur Konſolidierung von Bergwerksprodukten , daß in Neumexiko Kalilager erbohrt worden ſeien . Aus Toronto wird von der Times gemeldet , daß zwiſchen Kanada und Cuba über einen Handelsvertrag verhandelt worden iſt , welcher eine gegenſeitige Vorzugsbehandlung vorſieht . Einze/heiten ſeien noch nicht bekannt . Die Zahlen für den braſilianiſchen Außenhandel in den erſten neun Monaten 1926 ergeben einen Ueberſchuß der Exportziffern um 46 855 000 Dollar gegen einen durchſchnittlichen Ueberſchuß von 55 692000 Dollar gegenüber demſelben Zeitraum der letzten fünf Jahre . Käufe Brillanten Gold Silber Gegenſtände Derſer = Teppiche kauft Kurtz - Wulf Dädagogftr . 2 . ( 17844 ) Mie 7 Radlo - Apparat mt . t allem Zubehör ü kaufen geſ . Be ich reibg . m . äußerſtem Feis erb . u . M 1 223 au . die Geſhäftsſtelle . ( * 2996 fg ) Entlaufeng Entlaufen ſch wazzweißer Kater na mens Schwärzei , Anederbr . Belohn . 2210 Annaſtr . 37 , I Brauner . Rehpinſcher erttlaufen . Geg . Be= liohnung abzugeben Beichſtr . 48 . ( 22310 Uaein Männe , lang = Hrriger , rotbrauner Ei ckel entlaufen . Mieſemarfe Feh , Lud = auch noch nicht getragn wu gshöhſt 1 ½ , ( S . 1909 Helbr . Schäferhund Kaſinolraße 12 , II . , enttl Abzugeb . geg Fmtterg . Vor Ankauf Mod . ſchicked = Masken al - ſſe 16 . * 2344 Wiederbr . erh Bel . Die ſchönſt D . = Miaek . , finden Sie bei ( * 2337 Frau H . Dehn Mann/ ! 19 Verloren g 4 Am Montag verlor au me Frau Dreh = B - ille , die ſie zu hzem Erwerbbraucht . Nkth . Geſchſt . ( * 234 Neueſte Masken = Koſtüme verrleiht billigſt ( 1814 a Wallenstein Sochuſtergaſſe 6 . 1 St . D : 2 u D - Masken w . an gefe tigt . Daſelbſt nie ve D . = Masken zu vierleihen Mühl= ſtwaße 23 , Hth * 2257 Elegante Macken in großer Auswalll Air heilgerſtr . 2 , III . ( * 2056 mdt ) Gl . eg . D . = Masken zu wrl . Roßdörferſt . 53 , pt . ( 1553 a ) D . = Masken billig zu verleihen . ( * 2170 dr 2 bebirauenſtr 105 , III Aeg . Mackentoſt . Piierrots , Dominos in gn : oß . Ausw . billig zu vuerleihen . ( 21980 f . Mühlſtraße 40 I w . gew . Gr . Bach = z verleih . Nd . = Ram ſtädterſt . 49 , I . ( * 2300 f 2 ele ante Damen - Maskeu = Koſtüme zu verleihen ( * 2298 Ludwigsplatz 1 , III H . = Pierrot z . vl . ( * 2295 Gr . Ochſeng . 15 , I Emoting - Anzug u . Frack = Anz : g bill . z . vk . Kiesſtr . 31 , 1 . St . , Bdh . ( 2314 Maskenkoſtüme , neue ap rte , u v 2 . X an . Nd . = Ramſtädterſtr . 16 ( * 2339 fg ) Einige D . - Mask . bill zu verl . Gervinusſt 34 , Hih . 2 , St r . ( 2 zue Pierrot , Domino ) u . diverſe Blumen billig zu verleihen ( * 2343 Wilhelminenſtr . 86 , I D . = Masken bill . z . verl Beckerſtr . 28 III . I . ( * 2 88 mf )

H . 8 t . 1871 Schöne Maskenson bill . zuverleih . Heide berger= ſtraße 127 , 1 . St 2293 Schöner Pierrot zu verkauf Mk . 9 . — Kirchſtr . 1 , I . ( * 2322 Eleg . Mashen u . Domino zu verl . Grafenſtr . 18 , III ( Kaiſerſaal ) ( * 2324 fs eleg . , 9 . Masken ſchick , nenu gebr . gr . Ausw . , bill z . verl Schuchard= ſtraße 8 . III 1901 a Yuod , . z neueD . - Masken brIl z verl Hof , Landgraf Gsorgſtr 34 , III ( C 1935 if MAaskenkoft me b . z . tierl Nd . Ramſtädter= ſtraße 16 , Sth . ( 1558 a eigener Fabrikation reich an Filet — gute Grundstoffe und Mk . 4 . 30 O . - u . - AAr‟ 44 . 10 . höher Ganz besonders billiges Angebotl voiid Halnmann , Harbianlstt . 0 Fabrik handgarbeiteter Stores und Gardinen ( * 2345 Verkaufs - und Ausstellungsraum nur Fahrik Marstallstraſe 6 . Seltenban Denel Viiof ! Frau Erna Metzer = Müller , Hier . Tiebe Frau Meger = Müller ! Was ſollen bloß die Teute denken ! Mit Ihrem offenen Briefe an Frau Giſa = Schröder zwingen Sie mich zu einer EErklärung . Nur Bekannte meines Hauſes kommen zu meinem 5 = Uhr = Tee . Ihre Tochter Muſchi und Herr ſtud . pharm . Gerd Otto Paulchen Giſa = Schröder ſind gute Bekannte meines Hauſes . 18 Jahre verkehrt Ihre Familie bei mir , 16 Jahre die Familie Giſa = Schröder . Aus Ihrem Briefe an Frau Giſa = Schröder könnte herausgeleſen werden , daß ich dem Zuſammentreffen des jungen Paares Vorſchub leiſte . Und dagegen muß ich mich ſehr verwahren . Sie mögen von dem allerbeſten Willen bei Veröffentlichung Ihres Briefes beſeelt geweſen ſein . Das will ich nicht in Abrede ſiellen . Ihre Angaben laſſen aber jene Vollſtändigkeit vermiſſen , auf die bei einem offenen Briete Anſpruch erhoben werden kann . Das ſowohl in Bezug auf die rein familiären Angelegenheiten als auch hinſichtlich der Angaben über Zuckooh = Creme . Ich ſage es , wie es iſi . Der Neid muß es Ihnen laſſen , Sie ſind um etliche Jahre jünger als ich . Sie freuen ſich , durch die Pfiege mit Zuckooh = Creme der Sorge um die Falten = und Runzelbildung Ihrer Haut entbunden zu ſein , die Gewißheit zu haben , durch eine ſachgemäße Haut= ernährung Geſicht , Hals , Arme und Hände in jugendlicher Spannkraft , in friſchem , blütenduftigen Ausſehen zu erhalten . Wiſſen Sie aber , daß ſich die Füße eines Tages melden ? Früher oder ſpäter . Das ganze Gewicht des Körpers laſiet auf den , zumeiſt in engem Schuhwerk eingezwengten Füßen . Gerade die Füße müſſen von Jugend auf mehr gepfiegt werden wie jeder andere Körperteil . Sie haben ſo häufig meinen elaſiiſchen Gang bewundert , den ich mir trotz meiner Jahre erhalten habe . Ja , meine Liebe , ich habe es begriffen , was es heißt , für Hautatmung und Hauternährung Sorge zu tragen und habe meine Füße wie die anderen Körperteile nach dem Fußbade mit Zuckooh = Creme = Seife — ſetzt nehme ich allerdings der Billigkeit wegen die Zuckooh = Sahnenſeife , 95 gr . ſchwer , duftig , prachtvoll ſchäumend , ausgiebig , für nur 35 Pf . — ſorgfältig mit der fetthaltigen Zuckooh = Creme behandelt . Ich nehme immer eine große Tube für 90 Pf . , weil man damit beſſer abſchneidet , aber man kann ja auch kleinere Tuben für 65 , 43 und 30 Pf . bekommen . Sie ſollten es verſuchen . Maſſieren Sie dabei Ihre Füße von den Zehenſpitzen beginnend nach den Ferſen zu und weiter über die Fußangeln hinauf . Es iſi eine Wohltat . Und nun bringen Sie mich nicht mehr in die Zeitung Wenn Sie mich wieder beſuchen , können Sie ſich für den guten Rat in Bezug auf die Fußpfiege bedanken . Ihre ſehr ergebene Frau Guſſi = Meier . TV . 1804 Seite 18 Freitag , den 28 . Januar 1927 Nummer 28 Die ione Berzoglii . 54 ) Roman von E . Klein ( achdruck verboten . ) James Wood führte Gloria an einen der Tiſche vor dem Büfett , und dort mitten im Lärmen , Haften des Spielſaales er= zählte er ihr ſein Leben — unausgeſchmückt , ruhig — — Der Krieg — — die Heimat in Böhlnen verloren — Ge= fangenſchaft in Sibirien — Offizier bei Koltſchak — Flucht nach Tientſin . Dann von einer Station zur anderen die oſtaſiatiſche Küſte hinunter bis Singapore . Spielhäuſer , ſchlimmeres oft — . Meſſerſtiche — Revolverſchüſſe — — wilde Romantik , blutige Realiſtik . Vermögen gewonnen — Vermögen verloren . Letzte Station Alexandrien . Das letzte Pfund — „ Sehen Sie , Frau Herzogin — ſo iſt es — — wenn mich der Neger nicht hinaufgelaſſen hätte" . Sie antwortete nicht . „ Keine beſondere Geſchichte , die Geſchichte ſo vieler , die im Krieg die Illuſion ihres Lebens , ihrer Erziehung , ihres Glau= bens verloren haben . Mancher hat ſich hinübergerettet auf den feſten Boden bürgerlicher Exiſtenz . Wohl dem , der’s konnte . Ich war immer ein Spieler . Bin ein Spieler — — und werde trotz aller guten Vorſätze ein Spieler bleiben . ” „ Kommen Sie ! ” ſprach ſie leiſe . „ Es iſt hier ſo heiß — ‟ Draußen war das Meer — . Schwarz , verlaſſen lag die Digue — nur das Meer war da , das ewige , unvergängliche , er= habene — — Woge an Woge rollte heran , brauſte zurück — Draußen am verſchwimmenden Horizont glänzten drei , vier Leuchttürme — — wie aus einer anderen Welt — — — . Ueber ihnen Stern an Stern — Vor ihnen das Meer — Sie lehnte ſich an das Gitter und blickte mit verſchleiertem Blick weit hinaus — „ Und was wollen Sie jetzt beginnen ? ” fragte ſie . „ Da fragen Sie mich zu viel . Vielleicht bleibe ich mit Ma= dame Léonie zuſammen — Ein ſchneller Atemzug hob Glorias Bruſt — — . Ihre Lip= pen preßten ſich zuſammen — — — . Er lachte . „ Aber — aber ! Sie gibt mir Arbeit , gibt wir Verdienſt ! Ich bin ein Angeſtellter ihrer Agentur — — . Sehen Sie , Frau Herzogin , als ich den Vertrag Ihres Herrn Vaters in die Hände bekam , dachte ich einen Momnt daran : Da wäre etwas für mich . Wie machte es ſich , wenn ich als Belohnung mir eine ſchöne , an= ſtändige Stelle ausbedingen würde ? So einen Poſten draußen — Mit viel Arbeit , biel Freiheit — — ! Aber dann habe ich’s aufgegeben — — ich bin verdorben — — ſo fünf Jahre die aſiatiſche Küſte herunter — — ich bin ein Vagabund gewor= den — Gloria Sainsbury wandte ſich zu ihm hin . Sah ihm voll ins Geſicht — „ Ich glaube , es iſt ganz richtig , daß Sie ſich eine Frau als Chef ausſuchen . Aber Madame Léonie iſt nicht diejenige , die Sie brauchen . Ich wüßte Ihnen einen anderen Chef — — ‟ Sie lächelte — — lächelte — „ Gloria — ” ſtammelte James Wood . „ Gloria , führe mich nicht in Verſuchung ! Mit mir , Gloria — das iſt — das iſt — ‟ „ Nennt man mich nicht die tolle Herzogin ? Alſo — — Ver= ſtehen Sie etwas von Pferdezucht ? ” „ Hab’ ſelber einmal ein Geſtüt gehabt , ein berühmtes Ge= ſtüt . ‟ Seine Augen leuchteten , als er das ſagte . „ Ausgezeichnet . Verſtehen Sie etwas von Kindererziehung ? ” „ Allcachtiger — — ! Ich , ” „ Ich habe dort droben bei mir einen wilden , unbändigen Buben — „ Gloria — — — der einen Vater braucht ! ” „ Und ausgerechnet ich — der — — „ Ausgerechnet du , James Wood ! Du würdeſt meinen Buben lehren , ein Mann zu werden , zu dem die Frau , die ihn liebt , auf= blicken kann , ſtolz und vertrauend . Ich liebe dich , James Wood ! ” Das Meer rauschte den Schlußakkord Sie legte ihm die Hand auf den Mund . Das Meer rauſchte den Schlußakkord zu dieſer Unterhaltung . Am nächſten Morgen auf der Loggia der Villa Diane , Digue 28 . Madame Léonie und James Wood ſaßen beim Frühſtück . Madame ſehr ſchlecht gelaunt , James Wood rückſichtslos ver= gnügt und zufrieden . „ Es iſt unerhört , ” predigte Madame Léonie , „ dieſe koftbaren Dokumente umſonſt fortzugeben . Mindeſtens zehntauſend Pfund hätte ich aus dem Geſchäft gezogen . Sie laſſen ſich als Mörder verfolgen , laſſen ſich beinahe ſelbſt ermorden — und dann le beau geste ! Das iſt kein Großmut , mein Lieber , das iſt Dumm= heit ! “ James Wood lachte ſein altes unwiderftehliches Lachen . Suchte ſich die ſchönſte der Roſen , die auf dem Tiſche ſtanden , aus und ſteckte ſie ins Knopfloch . „ Mir gegenüber waren Sie ſehr geſchäftstüchtig , ” ſchalt ſie weiter . „ Haben ſich ſogar einen Vorſchuß auf die Koſten aus= zahlen laſſen . Da haben Sie mir imponiert — — doch ſo etwas — ! Unerhört — unerhört ! “ „ Einen Moment , Madame Léonie ! Ich habe Ihren Zorn vorausgeſehen und habe mich dagegen gewappnet . Hier Er legte ihr ſechs mehr oder minder dicke Brieſpakete hin Blaue , roſenrote , violette Briefe — ſchwachen , leiſe melancho= liſchen Duft ausſtrömend , ſchwachen , vergeſſenen Duft wie die Liebe , die ſie einſt ſchrieb . — „ Das iſt die Beute , die ich in Las Valdas Laden fand , das ſind die Privatkorreſpondenzen , die mit „ unſerem Falle ” nichts zu tun haben . Ich überlaſſe ſie ohne jedes Entgelt dem Hauſe Sperazzi und Kompagnie ! Unter einer Bedingung ! ” Madame Léonie beroch zunächſt die Papiere . Rümpfte nicht ohne Billigung das Näschen . Oeffnete die Päckchen der Reihe nach . Prüfte die Namen — „ Gräfin Eva Szent — Javaſſy — — geht . Alter Reichtum — Adrienne , die Tänzerin — — na , höchſt dubios — — La Valera , die Spanierin , die hat Geld ! Ja — ja — — ich bin zufrieden , James Wood ! Und die Bedingung ? ” „ Abwickelung des Geſchäftes nach dem Prinzip : Hilf deiner Nächſten wie dir ſelbſt ! Weiß Gott , die armen Frauen werden unter dieſen Erinnerungen genug haben bluten müſſen ! Alſo . Madame Léonie ! Keine Daumenſchrauben ! Nur ſo viel , daß Sie die Angſt bezahlt bekommen , die ſie um mich im Hoſpital ausgeſtanden haben ! “ „ Angſt — ich ? Um wen — ? Hm — — aber man wird ſehen , was man tun kann ! Weder ich noch Sperazzi ſind Barbaren — 1 Und Sie — Sie wollen wörklich keine Beteiligung ? Keine Sorge — Sie wiſſen , Diskretion iſt das oberſte Geſchäftsprinzip des von mir geleiteten Hauſes — „ Nein , wirklich , Madame Léonie — ich habe genug . Die zweitauſend Pfund von Ihnen , die viertauſend für die Aegyp= terin — — das reicht . Und wenn Sie den Vorſchuß nicht ab= ziehen wollten — „ Was heißt das ? Keine deplazierten Witze , bitte ? ” Sie äugte ihn ſcharf an . „ Ich ſehe , mit Ihnen iſt wirklich nicht zu arbeiten . Sie haben noch viel zu ataviſtiſche Sentiments in Ihrem ſonſt nicht gerade vernagelten Kopfe . Sentiments , mein Lieber , kann man nicht in Prozente umrechnen . Wenn ich nicht eine ſo unverzeih= liche Schwäche für Sie hätte , James Wood — ich müßte Sie momentan entlaſſen . ” Madame Léonie — — tun Sie das ! Dann brauche ich Sie nicht darum zu bitten ! “ Sie wurde in der Mimtte ernft , ganz ernſt . Sie ſah ihn an — lange — eindringlich . „ Alſo das ? Sie wollen heiraten ? ” „ Ja , Léonie ! Kleine , liebe Freundin , wollen Sie mir nicht Glück wünſchen ? ” Sie erhob ſich , ging auf ihn zu , blieb vor ihm ſo dicht ſtehen , daß ihre Knie die ſeinigen berührten . So ſtand ſie und funkelte ihn an . „ Ja , ich wünſche Ihnen Glück , James Wood ! Heiraten Sie , ſetzen Sie ſich an den häuslichen Herd , legen Sie ſich einen Schmetbauch und ein Doppelkinn zu ! Kehren Sie wieder ruhig heim zu der ſogenannten braben bürgerlichen Geſellſchaft ! James Wood — Sie ſind die größte Enttäuſchung meines Lebens ! ” Nach einem Monat wurde geheiratet . In der Kapelle in Burnham Caſtle . Ganz intim , nur die Familie . Sir Walter der einzige Fremde — er war der Trauzeuge . Und als der Bräutigam ſeinen Namen in das Hochzeitsbuch ſetzte , ſchrieb er mit großen , klaten Buchſtaben : Herbert Rüdiger , Markgraf von Solt = Rothenberg , K . u . K . Kämmerer Rittmeiſter im ehemaligen Oeſterreichiſch = Ungariſchen k . u . k . Drogoner = Regimet Prinz Eugen von Savoyen . Ende ! Einzelbäfetts . Stüzle mit Leder u . Rohrſitz , Tiſche , kompl . Eßzimmer auf langfriſtige Zeil= zahlung bis zn 18 Monaten und mehr . Hausrat G . m . b . H . ( 1911 Heidelbergerſtr . 129 . K Stellengeſucheß Weiblich Empf Herrſchaftsköch . , Alleinmädch . , d . koch k . , Hausmädch . , d näh u rügl k , u mehr jg . Mädchen , Büfett = u Servierfrl . , Zimmer= zädch . Suche tü ht Allemnmädch . für hier u . auswärts in n gute Stellg Karoline Zeck , gewerbsm . Ete len= vermittl . , Karlſtr 25 . / 22319 ) Mädchen m gt Ban , ſucht Stelle b . 15 . 2 . bis nach d . Spülen Angeb . unt . M 218 an d . Geſchſt . * 228 * Friseuss Ia Ondl , nimmt n Damen an . Angeb . u M 1 91 Geſchſt /e 19 : 31 t Frl . , 22 F eleg . Aeuß , Benehm mit ſch . Handſchr . , ſ f . ½ , evtl ganze Tage Beſchäft Ang unt M 114 an die Geſchſt . ( 1984 ifg Arbeitswill , fleißiges Mädchen vom Lande , 18 J . , ſucht Stellg in gut Hauſe z . 1 Febr Ausk zuerfr . N 0 . 1910 Bismarckſtr . 5 , part Stell . ſuch . Haushält , Stütz , Alleinmädch" , die koch . u . nicht koch können , Kindergärtn Haustöcht „ Reſt . = Köch . Bei = u . Kaffeeköchin , Hotelzimmermädchen Servierfräul Minna Tingeldein , gewerbsm . StellenbüroEliſabethen= ſtr . 5 Tel . 3365 . ( * 2338 Manniia . Architekt älterer , ſucht Beſchäf tigung . Angeb . unt M 1214 Geſchſt . erbet * 227710 ) Haufm . Lehrling Lehrſtelle in Darm= ſtadt oder näh . Um= gebung . Eintritt kann ſofort erfolg . Zeugn . ſtehen z Verf Ang . u . M 225 Gſchſt . ( * 2291 Weiblich Wir ſuchen per ſo= fort oder ſpäter eine durchaus tüchtige für unſer Herren = Artikel = Lager . Nur ſolche , die bran be= kundig ſind , wollen ſich melden ( 18 Ungebote u . M 4 210 an die Geſchäftsſt . ſofort mit guter Handſchrift geſucht . Angebote unter M 221 an die Geſchäftsſtelle ds Bl . 892 H Eine flotte die auch in Buchfüh= rung und Kaſſe be= wandert iſt , für ein feines Speztalgeſchäft geſucht . Nur erſte Kräfte wollen ſich melden Angeb . mit Li tbild , Zeugniſſen und Gehaltsanſprüch erbitte unter M 213 an de eſchſt . ( 188 : Aelteres , zuverläſſig Alleinmädchen das ſelbſtänd , kochen kann , per 15 . Februgl geſ . Vorzuſt . zwiſch 4 u . 6 Ur nachmitt Roquetteweg 20 . ( * 2255 Beiſeres Hausmädchen gewandt im Zimmer= dienſt , ervieren u Nähen , in he rſchaftl Haush . geſucht . Gut = Zeu n Vorausſ Vor= zuſt Wilhelminenſtr . 20 zwiſch . 3 u . 5 . ( * 2252 Beſſ . Mädch . m Zeug , , das auch kochen k . bis nach d . Sp geſ . Verzuſtell nach 11 Uhr . Näh Geſhäftsſt . ( * 2 40 jung . Mädchen Beſ für ſämtl . Hausarb auch Flcken uſw . , in kleinen Ha shalt von morg . 8 — 5 Uhr nachin geſucht Angeb . unt . 14 226 Gſchſt . ( * 2288 Anſtändiges Serviermädchen ür Samstags und Sonntags geſ ( * 2260 Ang u M 205 Geſchſt Solid , fleiß . Mädch . , das ſelbſtänd , kochen kann , in Geſchäfts= haus zum 15 . Febr geſucht . Angeb . unt M 2 6 Geſchſt ( * 2254 Ehrliches , ſauberes Mädchen fortbildungsſchulfrei von 2 - 6 geſ . Bubi= kopf ausgeſchl . ( * 230 Luiſenſtr . 10 , Laden . — Kaufm . Lebring mit höherer Schul= bildung , mö l nicht fortbildungsſchulpfl nach Be 8 heim geſ Angebote u . M 208 an die Geſchſt ( 1866 Männlich

Fleißig ; ehrl . Wädchen . welches etwas kochen kann und Liebe zu 1 Kindern hat , per ſofort geſ . Herdweg Nr 91 , II . * 22 Heimarbeit Falzen von Papier ) zu vergeben . När Geſchäftsſt . ( 1846 Wer legt Wert ſelbſtänd . u . vornehme Tätigkeit ? Die Alleinvertretung eine 3 erſtkl . geſ geſ h . konkurrenzl . Artikels bietet geſchäftstüch= tigem Ehepaar oder alletnſteh . Dame zeit= gemäße Verdienſtmöglichkeit . Der Vertrieb wird von der Wo mnung aus geleitet . Eini e Hundert Mark erforderlich , da Lagerbaltung in Frage kommt . Näſeres Freitay und Samstag 10 — 6 Uhr im Hotel Prinz Hein ich ( 2350 ) Tücht . Aeiſenden für dauernde Be= ſchäftig u . hohe Pro= viſion ge ucht , ſi here und gute Exiſtenz garantiert * 2271 Rikard Kinzle jun Griesheim b . D . Beſſungerſtr . 176 Kunſtwerkt . f Naturhölz . Einlegearb a Naturhölz . Erſte Berliner Wäſche = u . Tap . = Fabrik ſucht für Darmſtadt und Um gebung eini e tücht Vertrefer . Hoher Verd enſt . Vor zuſtellen am Freitag zw . 12 u . 5 Uhr bei A . Daibler im Hote Prinz Heinrich ( IV . 0 Leiſtungsfähige Korkenfabrik ſucht f Darmſtadt und Umgebung rührigen Platz= vertreter mit beſt Bezieh . zu d . , Korkenverbrauch . Angeb . unt . F . V . W . 540 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . Main 1 1878 Zum 1 April 192 ſuchen wir ſowohl für unſer kaufm . , als auch techn . Bülo , je einen Lehrling mit gut Schulbilog Bewerbungen mit Lebenslauf ſind zu ichten u . M 209 an die Geſchäftsſt ( 1865 10000 M . auf 2 Hypotvek geg hohe Z nſen nurv von Selbſtgeber ſof geſ . Gefl . Angeb erb u M 227 Gſchſt . / * 2320 fg 250 Martz zu leihen geſucht bei 10 Mk . Vergüt , , hohe Zinſen u Sicherheit An eb . u . 91 216 an 11 . Darlehen gegen 10 % Zinſen u . ute Sicherheit ſofort geſ . Angeb u M . 166 Geſchäftsſt ( * 2152 dt Ml . 15 0 . 0 . — auf I . Hypothek geg . hohe Zinſen von gut gehend m Geſchäft auf kurze Dauer für ſofort geſ . Nur von Selbſtgeber . Angeb . erbet . u . M 230 an die Geſchſt ( * = 319 fg Betriebslapital , Zwiſchenkredit , auch auf Grundbeſitz an II . Steile , Darlehen auf Miöbelſicherheit durch Georg Ebert , Darmſt , Hügelſtr 75 . Teleph . 1117 . 1887 a enſianenK Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . gegetariſche u . Fleiſch= küche ( 344 a Reform = Reſtaurant die Geſ+ſt . * 228 lexanderſtr 4 . I . 1 . Hypotheken Neueste Bedingungen : Von 68 Zinſen an bis zu 100 % Barauszahlung auf Landw rtſ haft , Wohn = und Geſchäf shiuſer Darmſtädter gute Objekte führe zu Orig Bankbedin ung proviſionsfrei durch ( 1888 a Georg Ebert , Darmstadt Hügelſtraße 75 Telephon 1117

Gehalts - Vorschügse an Beamte gewährt zu günſtigen Bedingungen Beamten - Kredit - Gesellschaft m . b . H . Hamburg Filiale Frankfurt a . M . Kaiterſiraße 72 I Geſchäftszeit von 9 bis 7 Uhr auch Sonnabends . Nummer 28 Hemden - Hessel ca 80 cm breit Meter billiger wie je 1 . 38 Bett - Damast 80 cm breit billiger Wie je Weter 1 . 45 1 . 2 E Bettuch - Biber 140 u 1 SOcm br . 2 . 25 Mete billiger Wie ie 1 . 95 Cöper - Oxford 75 u . 80 cm br . Meter 9 . 85 biülliger wie 0 . 75 Froisé - Finette 30 cm breit Mger uie ie Weter 142 1 . 25 Flock - Pigué 80 cm breit Weter 1 . 25 biiger wie 1 e Frottier - Handlücher 100 acs . 0 . 58 bunt kariert . Frottier - Handtücher weiß , blau und gelb . . Frottier - Handtücher weiß mit bunter Kante . Frottier - Handtücher neis , 1 la undt gob , mit Hohleanm 2 . 80 Bade - Mäntel mod . Schn . u . Form , f . Herren u . Dam . 1 a 0 1 . 25 1 . 30 11 . 50 Gardineß Scheiben- gardinen 0 . 58 in reicher Auswahl O . 38 Etamine 150 cm breit 095 O , 68 Spannstoffe 130 cm breit . 1 . 75 zur Selbstanfertigung 25 Biedermeier = Nessel 130 cm , mit bunten Streifen Halbstores Etamine mit Handarbeits- motiven Bettdecken aus Etamine , 2 bettig , mit schönen Motiven BeA diot * Kelltäert in einer Fülle und Schönheit der Qualitäten wie man sie gewohnterweise bei uns antrifft . Nicht der Pfennig spielt bei unserem Angebot die Rolle — sondern die Ware ! — Diese ist erstklassig , und auch die Fleinste Preis- lage noch gehaltvoll und empfehlenswert . de 3 Preise Wäschetuche Wäschetuch Ia Macco Meter Meter 0 . 75 0 . 58 Meter Meter 1 . 20 O . 88 Hemdentuch Heter . . 0 . 95 Ueter 988 0 , 0 Edeltuche Ueter . . 1 . 10 Meter . . O 95 Wäsche Ein sorgfältig aufgebautes Angebot . Damen - Trägerhemden mit S liekerei oder Klöppelsptze • . . . 1 . 10 , 085 , U , Damen - Hemden mit Träger - oder Achselschluß . . . . 1 . 65 , 1 . 35 , un Damen - Nachthemden mit breiter Stickerei verarbeitet . . 2 . Damen - Hemdhosen mit Hohlsaum garniert Kissen - Bezüge zuter Cretonne , glatt oder mit Hohlsanm • 095 . G . Kissen - Bezüge wit Feston , Bogen - od Klöppel - Einsatz u . Fältohen . . A . Koltertuch guter Creton , mit teston . Bogen" . 4 . Eine Vorzugsofferte sondergleichen Kaufgelegenheiten für den Tischbelag Das richtige und billige Angebot für Hotels , Wirtschaften und Pensionen WcKascie Halbleinen 50 cm breit Meter 2 . 95 erstklass . Ware 2 . 45 Haustuch 150 cm breit 1 . 95 Neter für Bettücher 1 . 75 Gläsertücher weiß rot kariert Gläsertücher Ia Halbleinen , gesaumt und gebändert Dreil - Handtücher weißlrot gestreitt , abgepaßt Reinlein . Gerstenkorn gesäumt und gebändert . Damast - Handtücher lalbleinen , gesäumt und gebändert . . 0 . 16 0 . 38 0 . 58 O . 7 S 0 . 95 OudHerer - Riopperspttaen Wäsche Stickerei gute Verarbeitung O . 12 Meter 0 . 08 Tischtücher äußerst solide , aus Ia glänzend . Damast 110 / 150 cm . 115 / 150 . 3 . 95 Tischtücher solides Halbleinen , schöne Dessin . 115 / 150 cm Aeu 130 , 160 . 4 . 95 Reinleinen - Tischtuch extra preiswert , 130 160 . . 6 . 95 Tee - und Kaffee - Gedecke große Sortimente , in Damast - und Halbleinen 9 . 50 5 . 50 7 . 50 tutetetietuttiff Wäsche Stickerei aus la Wäschestoft O . 4 Meter 0 . 35 Stickerei 230 Meter Coupons 0 . 75 0 . 45 Festons in unseren bekannten 0 . 15 Qualitäten . . . Meter 0 10 Klöppelspitzen u . - Einsätze 0 . 48 für Kissen und Decken O . 32 Hemdenpassen Klöppel und 0 . 55 Stickerei . Meter 0 . 35 det R Seite 20 Nummer 28 Freitag , den 28 . Januar 1927 Markt 4 Karlſtr . 47 Telphon 641 Empfehle vorzügl . gekochten Prager Schinken . . 4 pp . 0 . 90 Beſtf . roh . Schinken kgp . 0 . 90 f . Gänſebruſt . . . 4 Pp . 1 . 30 Ia Landleberwurſt A Pr . 0 . 45 la Rotwurſt . . . . 4 Pp . 0 . 45 Ia Giedwürſtchen . . Paar 0 . 30 Echte Frankfurter . . Paar 0 . 60 Echter Emmenthaler ( 1898 Schwelzerkäſe . . 4 Pp . 0 . 55 Ia Edamer = Käſe ABp . 0 . 28 Ia Stangen = Käſe ABp 9 . 20 laßandkäſe . . . . Etuc 0 . 15 f . Tafelbutter . ½ Pr . 1 . 15

Mast - Gänse beſonders ſchön , Pfund 1 . 20 — 1 . 40 Jg . Hähne , Kapaunen , Poularden , Puten und Enten Koch - Hühner z . Zt am beſten , Pfund von 1 20 an Hirſch= oolen = Braten Reh = Wild = Ragout Pfd . 50 — 90 Pfg . Sehr große Lapins Stck . 2 . 30 Wild = Enten , Faſanen Pariſer Kopfſalat , Chigoree , Tomaten und ſchöner Blumenkohl Bernhard Held Karlſtraße 24 ( 1908 ) Telep hon 478 Kaffee Mitze Schützenſtraße 101 , Bürgerl . Tageskaffee Billige Preiſe ( uossa Masken - u . Ball - Frisuren Bedienung I . Kräfte Perücken und Zöpfe zu verleihen Schminken und Puder in groß . Auswahl d . Händer Damen - u . Herrenkrisenr Schulstrabe 12 Telephon 2215 . ( 1750 a Geſchäftsbücher , Briefordner ſowie alle Regiſtraturartikel Wilh . Hechmann Paplerhandl . , Bürobedarf . Buchbinderei Mählſtr . 72 ( 712 a ) Fernruf 1552 „ Eberhard’s ” Welt - Detektiu - Institut klärt alles . Spezialarbeiten in Ehe = und Strafſachen , Beobachtungen , Ermittlungen , Geheim = Auskünfte . Darmstadt , Rheinstrasse 43 . Ia Referenzen von Perſonen aller Stände , ſowie Behörden . ( IV . 15260 Mden Mie Kin wohnt ein geſunder Geiſt ! RömeruBad Darmſtadt Tel . 3834 Zimmerſtr . 7 nächſt der Hügelſtraße ( Palais Der Neuzeit entſpre hend eingerichtet Alle Arten von Bädern — Billigſte Preiſe Geöffnet Wochentags : von 9 — 8 Uhr Sonntags : von 9 — 1 Uhr Alle Krankenkassen zugelassen Damen = und Herrenfriſeur ( 734 a Hetzt nicht kaufen Am Samstag , 29 . Januar beginnt der große AuSVerHaukuegendinhau zu Preisen die Staunen erwecken , bei Drast Biegmaner Kleiderfabrik us 00 Direkt hinterm Schlod Schlodgraben 134 Haben Sie Grippe und wollen Sie die Ansteokungs- gefahr nahezu unmöglich machen , dann helfen Ihnen bestimmt Kaisers Brust - Caramellen rnit den , 5 Tannen , die seit 35 Jahren bewährten und undbertroffenen Hustenbonbons . Zu haben in Apotheken und Dro- gerien und wo Plakate sichtbar . Achten Sie auf die Sohutzmarke 3 Tannen . II 9 t 42 Hee Bei CE zehnte R bewährt , R rasch V wirkend ! ( IV 256 In Apotheken Vorzügliches Vorbengungsmittel gegen Grippe . itrovanille Geſpieltes Pianino ganz billig zu verkaufen . Klaviergeſchäft Zimmermann Grafenſtraße 21 . ( 1843 b Kluge gausfrauen kaufen a Kern = Geifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . SZiederverk . höchſte Rabatte 384 a Aktenmappen Ia Florida , Seehund . kein Spalt , 5 Mk . Nappa - Beutel 1 a Qualität kein Schafleder Koffer in allen Preislagen fienhacher Lederwaren - Zentrale Ecke Schuchard - und Luisenstrasse . ( 1885 Nur Qualitäts= waren zu billigen Preiſen reiche Auswahl Grafenſtraße 12 im Hauſe der Firma Lautz Telephon 4018 Geöffnet von 7 Uhr vormittags bis 7 Uhr nachmittags . Grafenſtraße 12 im Hauſe der Firma Tautz Telephon 4018 Geöffnet von 7 Uhr vormittags bis 7 Uhr nachmitiags . Für Bauunternehmer ! GESCHAFTS - EROFFNUN 8 Meiner werten Kundſchaft , ſowie der geſchätzten Einwohnerſchaft von Darmſtadt und Umgebung zur gefl . Kenntnis , daß ich heute nachmittag 2 Uhr im Hauſe der Firma Lautz Grafenstraße 12 eine Konditorei und Café eröffne . Es wird mein eifrigſtes Beſtreben ſein , meine Gäſte in jeder Weiſe zufrieden zu ſiellen . Als Spezialität empfehle ich : Komplettes Frühſtück nach Wahl von morgens 7 Uhr bis 12 Uhr mittags Chokoladen , Pralinen etc . nur führender Marken Alleiniger Spezialausſchank des vorzüglichen van Houten = Cacaos . Nur dieſe Qualitäts = Marke gelangt zum Ausſchank ! Kuchen und Torten allerfeinſter Qualität werden auf Beſtellung frei ins Haus geliefert . Um geneigten Zuſpruch bittet KOMPITOR FRIEPRICH KUHRK A ( früher Schloßgartenſtr . 9 ½/ , ) ( 1906 ſofort Piano Mk 4 . 50 Flügel Mr . 5 . 50 durch ( 400 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer LIarier - Arnole Cliſabethenſtr . 28 Tel 2457 , 975 Zum Kreppelhacken Del . Schoppen ( 5 . 9 Kokosfett , Taf 659 Ta Schmalz , Pfd . 90 . 3 Landbutter Pfd 1 . 80 friſche Eier 10 Stück 1 . 58 Blütenmehl 10 Pfund 2 . 70 Erdbeer = und Avri= kofen = Marmelade zum Füllen ( 192 Lebensmittelhaus I Schellhaas Karlſtr 50 . Tel . 1697 V 1 4 10 Laſtwagen Fabrikat Benz = Gaggenau , 24 / 41 PS , in aut fahrbereiten Zuſtinde preiswert abzugeb . F ankfurter Zerkehrs = und Hotel = Be= triebs = Aktiengeſel . ſchaft , Fernſpr . Hanſa 9524 Begen Aufgabe der Landwirtſch , ſehr gut erhaltene Sä= maſchine , Häckſelm= ſchine uſw . preiswert zu verkaufen ( 1905 Gaſthaus Schützen= bof , Reinbeim . Leicht = Motorrad wie neu , ſehr bill . abzugeben . Müller & Ober Rheinſtr . 39 . ( 1648 omt liefern in jed . Menge pro 10 Tonnen ( ca . 6 ‟½ , cbm . ) 55 Mark frei Bahn= wagen Darmſtadt . ( 1870 a Granitwerke Hemsbach Rüth & Reinmuth G . m . b . H . Heppenheim . Die Erd = , Maurer = , Zimmer = , Dachdecker = , Weißbinder = , Glaſer = , Schreiner = , Spengler = , Inſtallateur = , Elektr . Inſtallations = , Schloſſer = , und Grob ckloſſer = Arbeiten zur Er= richtung eines Wohnhaus = Neubaues „ Am Lämmchesberg ” ſollen auf öffent= lichem Submiſſionswege vergeben wer= den . Die Angebotsunterlagen ſind bei dem Gemeinde = Bauamt gegen Erſtattung der Selbſtkoſten erhältlich . Die Ange= bote ſind bis ſpäteſtens Donnerstag , den 3 . Februar 1927 , nachm . 3 Uhr , bei der Bürgermeiſterei Eberſtadt ein= zureichen . ( 1894 Eberſtadt , den 26 . Jan . 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . Nutz = u . Stammholz = Verſteigerung . Dienstag , ben 1 . Februar , vor= mittags 10 Uhr anfangend , werden n dem Weiterſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Täubcheshöhle , 70 rm Kiefern = Rundſcheit , 2 m lang , 89 im „ = Schnitt = und Bauholz ( 1893 meiſtbietend verſteigert . Die Zuſammenkunft , iſt an der Grä= fenhäuſer Chauſſee am Merckſchen Waſſer= werk . Weiterſtadt , den 26 . Jan . 1927 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Meinhardt . In das Handelsregiſter , Abteilung 4 , iſt am 31 . Dezember 1926 bezügl . der Firma Peter Schenkel Witwe in Klein = Umſtadt und am 25 . Januar 1927 bezügl . Firma Georg Vonderheidt in Lengfeld eingetragen worden : Die ( 1868 Firma iſt erloſchen . Groß = Umſtadt , den 25 . Jan . 1927 . Heſſ . Amtsgericht . Bekanntmachung . Die Holzverſteigerungen vom 24 . und 25 . Januar 1927 ſind genehmigt . Ueberweiſungs = und erſter Fahrtag mit Zuſammenkunft vormittags 9 Uhr am Forſthaus Wieſental Mittwoch , den 2 . Fe= bruar 1927 . Ablauf der dreiwöchigen Zahlfriſt Mittwoch , den 16 . Februar 1927 . ( 1913 Mörfelden , den 25 Jan . 1927 . Heſſiſches Forſtamt Mörfelden .