DAT-1927

Einzelnummer 15 Pfennige Bezugspreis : Kwwöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 4 Januar B 4 Januar 2 , 18 Reichsmar und 22 Pfennig hegegebühr abgeholt 2 , 25 Reichsmart , durch die e zuren 2 . 40 Reſchemarl ne . Haus . Poſbezugspreie zanuar ohne Beſtellgeid monatl . 2 75 Reichemark . tmmwortlichtett 141 Aufnahme von Anzeigen an Nunmten Tagen wird gicht übernommen . Nicht nninen einzelner Nummern itolge höherer Gewal = Ptotigt den Bezieher nicht zur Kürzung des nuosgspreiſes Beſſellungen und Abbeſtellungen durch fmuf obue Verbindlſchtel , für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 23 Sonntag , den 23 . Januar 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Reklamezelle 192 mm breitl 2 Reichemart . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breilte Rellamt zeile 2 . 00 Reichemark . Alle preiſe in Reſchemark 4 Dollat — 420 Markl . — Im Falle böherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Strel uſw . eriſcht ſede Verpſichtung au Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konturs oder gerſchtilſcher Beitrelbung fällt ſeder Rabatt weg . Bankonio . Deutſche Bani und Darm= ſtädtei und Natlonalbank . Marx verhandelt mit den Parteien . Erſie Beſprechungen . Die Haltung der Oemokraten . Von unſerer Berliner Redaktion . Die offiziellen Verhandlungen über die Regierungsbildung Uſlen am Montag aufgenommen werden . Der Reichskanzler hat ſei den Samstag nicht unbenutzt vorübergehen laſſen . Zunächſt nit te er in den Vormittagsſtunden beim Reichspräſidenten , um m . mitzuteilen , daß er auf Grund des Fraktionsbeſchluſſes des umttrums nunmehr die Regierungsbildung übernehmen werde . aureben nahm er in den Nachmittagsſtunden die Fühlungnahme Han den Regierungsparteien und den Deutſchnationalen auf . In= eſſant dabei iſt vor allem die Haltung der Demokra= die die Herren Koch , Erkelenz und Haas zu Dr . Marx ſogickt hatten , um ihm nahezulegen , das Manifeſt allen Parteien mnterbreiten , damit es als Mindeſtprogramm von dieſen an= mommen werde . Herr Marx hat ſie mit einigen freundlichen eizensarten abgeſpeiſt . Er ſcheint es wohl von vornherein für ſtruchtbar zu halten , nun auch noch den von den Demokraten ſie Debatte geworfenen Gedanken der Volksgemein= hiaft auszuſpinnen , zumal er damit bei den Deutſchnationalen ſoni gar keine Gegenliebe finden würde , die ebenſo wie die ſuttſche und Bayeriſche Volkspartei gar nicht daran denken , ſich gandwie mit den Sozialdemokraten einzulaſſen . Die Demo= auen ſcheinen aber im letzten Augenblick doch noch zu der Er= nin tnis gekommen zu ſein , daß es einträglicher iſt , nicht abſeits ſttehen , ſondern ſich auch an dieſem noch vor 24 Stunden ab= ſeſchnten Kabinett zu beteiligen . Nach ihrer Fraktionsſitzung m . Samstag ließen ſie jedenfalls in ihrer Erklärung feſtſtellen , ßi ſie das Manifeſt ausdrücklich anerkennen und billigen . kWenn am Montag die offiziellen Verhandlungen beginnen , riten ſie vielleicht ſchon ſo weit ſein , keine Bedenken mehr in uim Zuſammenarbeit mit den Deutſchnationalen in einer Regie= mg zu erblicken . Es iſt auch wieder auffallend ſtill davon ge= pwwen , daß ſie Hertn Reinhold und Herrn Geßler , aus dem hinett zurückziehen oder ſich von ihnen trennen wollen . Dr . Rein = 12 . hat ſich bis jetzt mit keinem Wort darüber ausgeſprochen , 6 er ſein Portefeuille aufzugeben gedenke . Man würde es unx Zentrum und der Deutſchen Volkspartei auch gar nicht ſene ſehen , wenn dieſer Miniſter , der ſich auf die geſamte uanz = und Reparationspolitik eingeſpielt hat , jetzt plötzlich der anteipolitik geopfert werden ſollte . Die Vorbeſprechungen mit Deutſchnationalen galten in erſter Linie einer perſönlichen ſihllungnahme . Man geht aber wohl nicht fehl , wenn man be= uotet , daß der Kanzler ſich mit ihnen bereits über die von ihm fuuſtellenden Richtlinien unterhalten hat , um bei den Ver= molungen in der nächſten Woche nicht unnötig Zeit zu ver= rh . n . Die Deutſchnationalen wollen übrigens eine beſondere dyamiſſion einſetzen , deren Aufgabe es ſein wird , ſich mit dem unſ zler ſpeziell über dieſe Richtlinien zu unterhalten . Zu regi= jaren iſt noch eine Unterhaltung zwiſchen Herrn Marx und dem rällaten Dr . Leicht von der Bayeriſchen Volkspartei , die ohne hnvierigkeiten verlief . Herr Leicht erklärte ſich bereit , ſich an der egnierungsbildung zu beteiligen . Abends weilte Herr Marr noch nu ial bei ſeinen eigenen Parteifreunden Gucrard und Steger= aſo , denen er einen Ueberblick über ſeine bisherigen Verhand= tngen gab . Der Sonntag wird vermutlich leerlaufen . Immer= nſäiſt es möglich , daß auch dieſer Tag benutzt wird , die Situation eiu er zu klären . Man iſt ſo optimiſtiſch , zu hoffen , ſchon am leinnstag an die Perſonenfrage gehen zu können . Am Mittwoch zI . der Reichstag ſich vertagen mit Rückſicht auf die Thüringer alelen , um dann nach ſeinem Wiederzuſammentritt , wahrſchein= hſam 3 . Februar , die Regierungserklärung entgegenzunehmen . Marx nimmt an . Berlin , 22 . Januar . Wie von zuſtändiger Seite mitgeteilt wird , begab ſich Reichs= nAler Dr . Marx heute vormittag zum Reichspräſidenten und rahtete über den geſtrigen Beſchluß der Zentrumsfraktion . Der eitzhskanzler erklärte , daß er in dieſem Sinne den Auftrag des eithspräſidenten annehme . Die Beſprechungen zur Regierungsbildung . Berlin , 22 . Januar . 2 Die Beſprechungen , die Reichskanzler : Dr . Marr ſute nachmittag mit den Führern der Parteien einleitete , be= aſn n zunächſt nur die ſachliche Möglichkeit der Bildung einer üi gerlichen Mehrheitsregierung . Ueber Perſonen= igen wurde heute noch nicht geſprochen . Die Demokraten Koch , ttcllenz und Dr . Haas , die der Reichskanzler zuerſt empfing , nitten Dr . A . arx Mitteilungen von dem demokratiſchen Frak= husbeſchluß , der es für wünſchenswert hält , daß der Inhalt des ſangifeftes der Zentrumsfraktion allen Parteien , auch den So= ſlſeemokraten , vorgelegt würde , damit ſie die Möglichkeit haben , ) wazu zu äußern . Reichskanzler Dr . Marx hat , wie verlautet , Anregung wohlwollend , aufgenommen , und ſich in dem unie geäußert , daß er ſelbſt ſchon ähnliche Abſichten gehabt habe . uf ſeine Frage , ob die Demokraten ſich an der von ihm beab= hiu gten Regierungsbildung beteiligen würden , wurde ihm von demokratiſchen Führern geantwortet , daß ſie zu Verhand= ne en bereit ſeien , falls die Richtlinien des Zentrums von allen ſoer Regierung vertretenen Parteien als Mindeſtprogramm ſeil kannt würden . Der dann vom Reichskanzler empfangene ihrer der Bayeriſchen Volksxartei ſagte Dr . Marx die Beteili= inig ſeiner Fraktion an der Regierungsmehrheit zu . Der Reichs= hüller empfing dann als Vertreter der deutſchnationalen Reichs= vsfraktion die Herren Graf Weſtarp und Wallraf . Wie wir ſrnn , wird die deutſchnationale Reichstagsfraktion eine beſon = Kommiſſion ernennen , die mit dem Reichskanzler die ein = ( ngn Richtlinien erörtern wird . Nachdem der Reichskanzler die Zentrumsmitglieder Abg . v . Guérard und Stegerwald kurz über mit den Parteiführern der verſchiedenen Fraktionen werden am Montag fortgeſetzt . Neuer preußiſcher Landtags = Vizepräſident . Abgeordneter Dr . Wiemer , Mitglied der preußiſchen Landtagsfraktion der Deutſchen Volks= partei , wurde zum Vizepräſidenten des Preuß . Landtags gewählt . Eine Erklärung der Demokraten . Berlin , 22 . Januar . wurde die Kundgebung der Zentrumsfraktion geprüft . Man ſah aber den vollen Wert dieſes Dokumentes erſt dann gegeben , wenn es nicht die Erklärung einer einzelnen Partei iſt , ſondern als Mindeſtprogramm von allen , für die Bildung einer Regierung überhaupt in Frage kommenden Parteien ausdrücklich anerkannt men können . Die berechtigte Sorge aber , ob eine jetzt eventuell und gebilligt iſt . Die Fraktion hat deshalb ihren Vorſitzenden beauftragt , der Zentrumsfraktion anheimzugeben , daß ſie vor den Verhandlungen über die parteipolitiſche und perſönliche Zuſam= menſetzung des Kabinetts allen dieſen Parteien , einſchließlich Sozialdemokraten und Deutſchnationalen , das Dokument zur Er= klärung und Zuſtimmung unterbreitet . Deutſcher Reichstag . Ein Geſetz zur Bekämpfung der Geſchlechtskrankheiten . * Berlin , 22 . Januar . ( Eig . Bericht . ) Der Reichstag , der ſeine Sitzung heute um einige Stunden früher begann , erledigte zunächſt bei ſchwacher Beſetzung ohne Ausſprache den Geſetzentwurf , durch welchen die Zuckerungsfriſt für Weine des Jahr= gangs 1926 bis 28 . Februar 1927 verlängert wird — Dann ſetzte das Haus die geſtern begonnene Debatte über den Geſetzentwurf zur Be= kämpfung der Geſchlechtskrankheiten fort . Für das Zentrum ſtimmte nicht alle Wünſche des Zentrums berückſichtigt habe . Die Vorſchrift , daß nur praktiſche Aerzte zur Behandlung zugelaſſen werden , bedeute nach Anſicht des Redners keine Beſchränkung der Heilmethoden etwa auf die ſogen . Schulmedizin . Die Unterſcheidung in anſteckende und nicht anſteckende Krankheiten hält Abg . Jooſt für praktiſch wertlos . Die Sozialdemokratin Frau Schröder begrüßte es , daß der Ge= ſetzentwurf endlich dem Bordellweſen ein Ende macht und die Kaſernie= rung der Proſtituierten aufheben will . Allerdings beſeitige er nicht radikal genug die Reglementierung , denn noch immer könnten einſeitig lich in einer die Sitte und den Anſtand verletzenden Form zur Unzucht aufgefordert und ſich dazu angeboten hätten . Es ſei auch nicht zu ver= ſtehen , warum eine Proſtituierte beſtraft werde , w nn ſie in einer Ge= meinde unter 10 000 Einwohnern in der Nähe von Kirchen und Schulen der Unzucht nachgehe . Das ſei eine neue Form der Reglementierung . Die Rednerin beantragt die Beſtrafung der Proſtituierten nur für den Fall , daß ſie betrieben werde in einer Wohnung , in der Jugendliche zwiſchen 3 und 18 Jahren wohnen . Abg . Frau Dr . Lüders ( Dem . ) ſtimmt dem Entwurf im allge= meinen zu . Gegenüber einer ſo heimtückiſchen und verheerenden Krank= heit müſſe die perſönliche Freiheit ihre Grenzen haben . Eine Zwangs= behandlung mit noch nicht völlig erprobten Mitteln dürfe keinesfalls ſtattfinden . Abg . Frau Neuhaus ( Ztr . ) hält unbedingt daran feſt , daß in Nähe von Kirchen und Schulen die Proſtitution verboten werde . die Vorwürfe gegen die Polizei ſeien größtenteils unberechtigt , wenn uch Uebergriffe vorgekommen ſeien . Erfreulich ſei , daß wir endlich die olizeibeamtin bekommen , ſodaß dieſe ganze Arbeit in die Hände der Frau gelegt werden kann . Miniſterialdirektor Dammann erklärte , daß auch die Reichsregie= na das Zuſtandekommen des Geſetzes begrüße , nachdem ſich der Reichs= ſeit neun Jahren mit der Materie beſchäftigt habe . Die Regierung i einverſtanden mit dem Antrag , der das Behandlungsmonopol der pprobierten Aerzte nicht auf die anſteckenden Krankheiten beſchränkt ſſen will . Abg . Dr . Bayersdörfer ( Bayer , Vpt . ) bekämpft die Einrich= ung von Behandlungsſtellen , weil dann die Aerzte ihre Mitarbeit ver= igen nürden . Er widerſpricht auch der unentgeltlichen Behandlung . zeil man gar nicht überſeh n könne , welche Koſten entſtehen würden . Der grundlegende Paragraph 1 wird darauf angenommen . Dann zerden die Beratungen abgebrochen . Das Haus vertagt die Weiter= ratung auf Montag , nachmittags 4 Uhr . — Schluß 2 . 30 Uhr . Die Woche . Mit der Kundgebung der deutſchen Zentrumspartei vom Freitag hat unſere innerpolitiſche Kriſis eine ganz neue und man darf wohl ohne Uebertreibung ſagen überraſchende Wen= ſeine bisherigen Verhandlungen unterrichtet hätte , ſchloß er für , dung genommen . In ziemlich ausführlichen , aber recht allgemein heute die Beſprechungen ab . Die eingeleiteten Beſprechungen gehaltenen Darlegungen läßt ſich das Zentrum in dieſer Kund= gebung über ſeine bisherige Pelitik aus und über die Richt= linien , nach denen es in Zukunft zu handeln gedenkt , und es genügt ein oberflächlicher Blick auf dieſe Auslaſſungen , um zu erkennen , daß die Türen für ausſichtsreiche Verhandlungen mit den Deutſchnationalen nunmehr weit geöffnet ſind . Herr Dr . Marx , der noch im November überhaupt jede Verhandlung mit den Deutſchnationalen ablehnte , hat die Aufgabe übernommen , eine Mehrheitsregierung , d . h . alſo eine Regierung zuſammen mit der Rechten zu bilden , dieſelbe Aufgabe alſo , an der Herr Dr . Curtius vor kaum 14 Tagen wegen des Widerſtandes des Zentrums geſcheitert iſt . In der Tat eine überraſchende Wen= dung , unerklärlich faſt , wenn man den Hintergrund nicht kennt , vor dem ſich die letzten Verhandlungen abgeſpielt haben , und den wir geſtern ſchon andeuteten . Der Weg zu einer Mehrheitsregierung iſt frei , und wenn die Deutſchnationalen nicht von allen guten Geiſtern verlaſſen ſind , beſteht nach der überall vorherrſchenden Auffaſſung begründete Ausſicht , daß binnen kurzem ein lange vergeblich erſtrebtes Ziel erreicht ſein wird . Es iſt oft genug ausgeſprochen worden , daß es eigentlich eine unerläßliche Vorausſetzung des demokratiſchen Suſtems iſt , daß ſich die dem Parlament verantwortliche Regie= rung im Parlament ſelbſt auf eine feſte und zuverläſſige Mehr= heit ſtützen kann . Nachdem die in der Nationalverſammlung über eine ſtarke Mehrheit verfügende , aus Zentrum , Demokratie und Sozialdemokratie beſtehende Weimarer Gruppe ſchon bald danach zu einer Minderheit geworden war , nachdem verſchiedene Min= derheitsregierungen der Mitte alle Schwächen eines ſolchen Ver= ſuches erwieſen hatten , und nachdem auch die „ Große Koalition ” an dem Verhalten der Sozialdemokratie geſcheitert war , ſah man in weiten deutſchen Kreiſen in dem Verſuch , eine Mehrheits= regierung der Rechten mit Einſchluß des Zentrums zu bilden , den einzigen noch möglichen Weg , zu ſtabileren innerpolitiſchen Verhältniſſen zu kommen . Nach langen Verhandlungen und ver= geblichen Bemühungen glückte dieſer Verſuch im erſten Kabinett Luther , — um im entſcheidenden Moment gelegentlich der Locarno = Verhandlungen zu ſcheitern . Das iſt noch nicht 1 ½ Jahre her , und wenn man ſich an die damaligen Zeiten erinnert , Die deutſchdemokratiſche Reichstagsfraktion gibt über ihre wird man begreiflicherweiſe die neueſte Entwicklung nur mit Haltung folgendes Communiqué aus : In der Fraktionsſitzung einiger Skepſis zu begrüßen vermögen . Es iſt gewiß ein außerordentlich erfreulicher Erfolg , wenn durch die Bildung einer feſten Mehrheitsregierung eine wirkliche Stabiltät unſerer inner= politiſchen Lage herbeigeführt würde , und manchen Schönheits= fehler würde man für einen ſolchen Erfolg mit in den Kauf neh= zuſtundekommende Regierung der Rechten und des Zentrums wirklich von Dauer ſein wird , läßt allzu großen Optimismus nicht aufkommen . Auch diejenigen , denen die ſcharfe Betonung des nationalen Gedankens durch die Deutſchnationalen außer= ordentlich ſympathiſch iſt , können ſich doch wohl der Tatſache kaum verſchließen , daß die Einſtellung der Deutſchnationalen Partei gerade zu den großen und entſcheidenden politiſchen Pro= blemen während der ganzen letzten Jahre nicht immer die gerade Linie aufwies , die allein das Einhalten eines ſtetigen innen = und außenpolitiſchen Kurſes ermöglicht . Man mag das verſtehen und begründen mit dem Hinweis darauf , daß ja auch die Deutſch= nationalen an dem gleichen Uebel kranken , wie faſt alle unſere Parteien , nämlich daran , daß ſie durchaus kein einheitliches poli= tiſches Gebilde darſtellen . Dieſe Begründung aber vermag natur= gemäß die Bedenken nicht aus der Welt zu räumen . Weder die Rechte noch die Linke iſt in Deutſchland ſtark genug , um allein zu regieren . Stets iſt das Zentrum das Züng= lein an der Wage , und dieſer Umſtand iſt es , der dieſe Partei Abg . Joſt der Vorlage in der Ausſchußfaſſung zu , wenn das Geſetz auch gegenwärtig ſchier allmächtig macht . Die klugen Politiker des Zentrums aber ſind die letzten , die Bedenken tragen würden , dieſe für ſie ſo günſtige Situation nach Kräften auszunützen , und wer ſollte ihnen das ſchließlich auch verdenken ? Eine andere Frage aber iſt die , ob dieſe Allmacht einer Partei ein Segen iſt für die Geſamtheit des deutſchen Volkes . und dieſe Frage muß man ſich ſtellen , auch wenn man die etwas künſtliche Empörung der betrübten Lohgerber auf der Linken über die kom= mende Regierung „ gegen die Arbeiterſchaft ” die „ Regierung des die Proſtituierten beſtraft werden , wenn jemand behaupte , daß ſie öffent = Kapitals gegen die Arbeit ” von vornherein richtig bewertet . Dieſe Frage muß man ſich ſtellen , auch wenn man überzeugt iſt , daß die angeſtrebte Regierungskoalition der Rechten mit dem Zentrum durchaus fähig iſt , die großen ſozialen Probleme der Gegenwart in einer Weiſe zu löſen , die den berechtigten Intereſſen der deut= ſchen Arbeiterſchaft in jeder Weiſe Rechnung trägt . In der „ Frankfurter Zeitung ” wird die Schuld an der jetzi= gen Wendung dem Umſtand zugeſchrieben , daß das Zentrum keine einheitliche Partei ſei . Beſſer aber und für die rünftige politiſche Entwicklung unſeres Volkes ſegensreicher aber wäre es unſerer Auffaſſung nach , wenn man ſich vielleicht auf der demokratiſchen Seite einmal ſehr ernſthaft die Frage vorlegen würde , ob nicht gerade die Verhältniſſe innerhalb dieſer Partei ſehr viel beigetragen haben zu der politiſchen Entwicklung , die jetzt abermals an einer Wegkreuzung angelangt iſt . Es vergeht faſt kein Tag , an dem nicht berichtet wird über den Vorſtoß ent= weder der Geſamtpartei , der demokratiſchen Fraktion eines Par= lamentes oder irgend einer Parteiorganiſation gegen ein Mit= glied der eigenen Partei , das man ſelbſt auf verantwortlichen Poſten geſtellt hat . Gegen Herrn Geßler läuft man ſchon ſeit langem Sturm , aber auch gegen den demokratiſchen Reichs= innenminiſter Dr . Külz werden heftigſte Angriffe aus der eigenen Partei heraus gerichtet , und ähnlich wie im Reich iſt es in den Ländern . Das iſt der Erfolg der Führung durch Herrn Koch = Weſer , der ſeinerzeit das Erbe des zum Hamburger Oberbürger= meiſter erwählten Dr . Peterſen antrat . An ſich gewiß eine interne Angelegenheit der Demokratiſchen Partei ſelbſt , und es gibt manche Leute , die auf dem Standpunkt ſtehen , daß Nicht= mitglieder der Demokratiſchen Partei kaum Veranlaſſung hätten , in dieſe Dinge hineinzureden . Es gibt vielleicht auch Gegner der Seite 2 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Nummer 23 Demokratiſchen Partei , die ſich über dieſes Harakiri im Stillen freuen . Zu einer ſolchen Schadenfreude aber iſt wahrlich kein Anlaß vorhanden , wenigſtens für diejenigen nicht , die ſich über die Zukunft des deutſchen Volkes ernſtlich Sorgen machen . Wenn man der Ueberzeugung iſt , daß bei uns weder die Linke noch die Rechte allein ſtark genug zum regieren iſt , und auch in Zu= kunft dazu nicht ſtark genug ſein wird , wird man aus dieſer Ueberzeugung nur die Konſequenz ziehen können , daß dann eine Stärkung der Mitte von außerordentlicher Bedeutung iſt . Als Herr Koch = Weſer die Führung der Partei übernahm , beſtanden ſtarke Anſätze zu einem engeren Zuſammenſchluß der Mitte und damit zu einer Entwicklung , die uns manchen Rückſchlag hätte erſparen können . Das Herumwerfen des Parteiſteuers nach links durch Herrn Dr . Koch = Weſer unter Verzicht auf jede ſelbſtändige Politik hat dieſe Anſätze ſchon im Keim erſtickt und dadurch die Gegenſätze ganz außerordentlich verſchärft . Die demokratiſche Preſſe verkündet , daß die einzig mögliche Stellung zu einer etwaigen Regierung der Rechten mit Einſchluß des Zentrums die Oppoſition ſein könne . Sie verkündet das ſchon jetzt , noch bevor überhaupt über das Programm einer ſolchen Regierung im einzelnen die Verhandlungen eröffnet ſind . „ Ich kenne die Abſichten des Miniſters nicht , aber ich mißbillige ſie . ” Liegt das im Intereſſe des deutſchen Volkes ? Liegt es im Intereſſe des deutſchen Volkes , wenn man einem Mann , wie z . B . dem derzeitigen Reichsfinanzminiſter Dr . Reinhold , auf dieſe Weiſe die Fortführung ſeiner Tätigkeit unmöglich macht ? Bei der Bildung einer Regierung ſollten doch wahrlich nicht nur Parteifragen , ſondern in erſter Linie doch auch die perſönliche Qualifikation der in Frage kommenden Perſönlichkeiten ent = M . ſcheiden ! Das Kriegsgerätegeſetz . Die Verhandlungen vor dem Abſchluß . Die Verhanlungen zwiſchen dem Vertreter der deutſchen Regierung und den Vertretern der Militärkontrollkommiſſion in Berlin über das Kriegsgerätegeſetz ſind , wie amtlich mitgeteilt worden iſt , am Freitag zum Abſchluß gekommen . Das Reichs= kabinett hat am Samstag über den Entwurf beraten und ihm zugeſtimmt . Er geht jetzt nach Paris , um der Botſchafterkonfe= renz vorgelegt zu werden . Erteilt ſie ihre Zuſtimmung , dann wird auch dieſer Teil der Reſtpunkteverhandlungen bereinigt ſein und alſo nicht vor den Völkerbund kommen . Die Einzelheiten der Abmachungen werden nach wie vor ſtreng geheimgehalten . Das Auswärtige Amt hat zwar dauernd die Verbindung mit den beteiligten Induſtrien unterhalten . Es iſt aber wohl kein Zweifel , daß die deutſche Regierung ſtarke Zugeſtändniſſe , teil= weiſe über den Verſailler Vertrag hinaus , hat machen müſſen , um den von uns vorgelegten Entwurf ſo umzuarbeiten , daß Ausſicht auf Zuſtimmung durch die Botſchafterkonferenz beſteht . Es ſcheint , daß im weſentlichen die Eiſen = und Werkzeug= maſchinen = Induſtrien . die Leidtragenden ſein wverden , während die optiſche , chemiſche und Textilinduſtrie im großen Ganzen wohl die neuen Beſtimmungen tragen kann . Wenn die Zuſtim= mung der Botſchafterkonferenz vorliegt , wird dann ein entſpre= chender Geſetzentwurf dem Reichstag zugehen , durch den das frühere Geſetz vom 22 . Dezember 1920 aufgehoben wird . Ueber den Aufbau des Entwurfes haben wir bereits früher berichtet . Er iſt im Verlaufe der Verhandlungen grundſätzlich nicht geän= dert worden . Er bezieht ſich eingangs auf die bezüglichen Artikel des Verſailler Vertrages , enthält dann einen Abſchnitt von 40 bis 50 Nummern , die ſich auf die Kriegsgeräte ſelbſt beziehen . Schließlich folgen die Strafbeſtimmungen , wobei außer Gefäng= nis auch auf Einziehung und Zerſtörung des beſchlagnahmten Gerätes erkannt werden kann . Die Entwaffnungsfrage im Kabinettsrat . Berlin , 22 . Januar . Wie von zuſtändiger Seite mitgeteilt wird , hat ſich das Kabinett in ſeiner heutigen Sitzung mit den geſtern von den deutſchen und alliierten Sachverſtändigen getroffenen techniſchen Vereinbarungen über die Frage der Ausfuhr beſtimmten Mate= rials beſchäftigt und die Vereinbarungen in der feſtgelegten Form genehmigt . Die Vereinbarungen bedürfen nunmehr nur noch der Beſtätigung durch die Botſchafterkonferenz . Der mit den Vereinbarungen in Zuſammenhang ſtehende Geſetzentwurf über das Verbot der Ausfuhr beſtimmten Materials wird aber wahrſcheinlich ſchon umgehend den parlamentariſchen Inſtanzen , dem Reichstag und dem Reichsrat , zugehen . 4 Ben Hur . „ Ben Hur ” iſt das eindrucksvollſte Werk , das bisher von der Filminduſtrie hergeſtellt wurde . Es wurde noch kein Film ge= dreht , der ſich ſo ausſchließlich auf die künſtleriſch ſcharf umgrenz= ten Aufgaben des Films eingeſtellt hat , wie „ Ben Hur ” Von wenigen Szenen des Schluſſes abgeſehen , iſt alles , was der Bühne vorbehalten bleiben muß , d . h . was darſtelleriſch nicht vom geſprochenen Wort zu trennen iſt , vermieden worden . Die in dieſer Beziehung vielleicht mangelhaften Schlußſzenen werden leicht und gern hingenommen im Rahmen des Ganzen , das ein ungeheueres Geſchehen iſt , grandios lebendige Bilder abrollen läßt . Ein Geſchehen , das auch inhaltlich ſo groß iſt , daß es packt und mitreißt . „ Ben Hur ” iſt der Film ſchöner Menſchen , charakteriſtiſcher Geſtalten , hervorragender Schauſpieler und ganz eigenartiger ſzeniſcher Geſtaltung . Die Wagenrennen können in ihrer ſpan= nenden Bildfolge , die die Nerven aufs äußerſte anſpannen , kaum übertroffen werden . Die Darſtellungen der einzelnen Künſtler , ſoweit ſie in tragenden Rollen eingeſetzt ſind , ſind durchaus künſt= leriſch gemeiſtert , halten ſich frei von jeder Uebertreibung und Süßlichkeit und geben doch ſo unendlich Lebendiges , Mitreißen= des — auch in den rein auf ſeeliſche Momente aufgebauten Sze= nen — daß das geſamte Werk als geſchloſſenes Kunſtwerk da= ſteht . Man braucht weder den Roman geleſen zu haben , noch die dramatiſche Bearbeitung zu kennen , — der Film iſt , obwohl ge= filmter Roman , ein Ding an ſich . Die Handlung . „ Es begab ſich aber zu der Zeit , daß ein Gebot von dem Kaiſer Auguſtus ausging , daß alle Welt geſchätzet würde . Und jedermann ging , daß er ſich ſchätzen ließe , ein jeglicher in ſeine Stadt . ‟ . . . Joſef und Maria finden Unterkunft im Stalle Davids . Des Nachts erſcheint ein wunderbarer Stern über Beth= lehem . Criſtus iſt geboren ! Die Schäfer kommen vom Felde , aus dem Oſten ziehen drei königliche Weiſen heran und breiten koſt= bare Geſchenke zu Füßen der Madonna aus . Zwanzig Jahre gehen dahin . In den Mauern von Jeruſalem herrſchen die römiſchen . Legionen mit Brutalität und Hochmut . Der junge Juda , Prinz von Hur , will ſeinen Jugendfreund Meſſala begrüßen , der unterdeſſen , während Ben Hur in der Fremde weilte , römiſcher Hauptmann geworden iſt . Aber jetzt iſt ihm Meſſala ein Fremder ; römiſcher Uebermut hat auch ſeine Seele verhärtet . Die Freunde ſcheiden in Feindſchaft . Vom Tage . Gegen den ſozialdemokratiſchen Reichstagsab= geordneten Künſtler iſt von der militärpolitiſchen Abteilung des Reichswehrminiſteriums beim Oberreichsanwalt die Einleitung eines Landesverratsverfahrens wegen des von Künſtler in einigen ſozialdemokratiſchen Blättern veröffentlichten Artikels über die Herſtellung von Giftgaſen in Rußland beantragt worden . Unter dem neuen Präfekten der Provinz Bozen Ricci zeigen die italieniſchen Behörden gegenüber den Deutſchen in Südtirol eine größere Toleranz als bisher . Die amtlichen Bekanntmachungen wenden ſich nunmehr auch in deutſcher Sprache an die Bevölkerung . In wirtſchaftlichen und Kirchen = und Schulfragen werden die deutſchen Vertreter gehört . Der Untergeneralſekretär des Völkerbundes Attolico ( Italien ) iſt von ſeiner Regierung zum Botſchafter in Braſilien er= nannt worden . Der ruſſiſche Botſchafter in Paris Nakowski hat Briand eine Proteſtnote dagegen überreicht , daß Frank= reich Rumänien den Beſitz Beßarabiens garantiert . Die in Angora vorgenommene Probe = Volkszählung hatte für die Stadt Angora folgendes Ergebnis : 58 000 Einwoh= ner , davon 35 000 Männer und 23 000 Frauen . Der amerikaniſche Senatsausſchuß für auswärtige An= gelegenheiten ſtimmte dem Plan einer ſchiedsgericht= lichen Löſung des mexikaniſchen Oelkonfliktes zu . Aus Neſv York kommt die Meldung , daß in China die Vereinig= ten Staaten beabſichtigen , ſämtliche Angehörigen der Ver= einigten Staaten nach Hauſe zu befördern . Im ganzen ſollen ſich in China 12000 Amerikaner aufhalten . Mehrere japaniſche Zeitungen beſtätigen , daß Großbritan= nien kürzlich die Hilfe Japans erbeten habe , um das ausländiſche Preſtige auf dem Jangtſekiang wieder herzuſtellen . Die japaniſche Regierung habe jedoch ablehnend geantvortet . Jialieniſcher Diplomatenſchub . EP . Rom , 22 . Januar . Muſſolini hat umfaſſende Aenderungen auf den wichtigſten Poſten des italieniſchen diplomatiſchen Korps vorgenommen , die von den Blättern ohne Angabe oder irgendwelche Kommentare wiedergegeben werden . Der Botſchafter in London , della Tor= retta wird zur Verfügung geſtellt . Den Londoner Poſten erhält der bisherige Generalſekretär des Miniſteriums des Aeußeren , Bordonaro . In den Ruheſtand geſetzt werden gleichzeitig die drei Botſchafter : Baron Abezzana in Paris , der noch junge Botſchafter Montagna in Rio de Janeiro und der Botſchafter in Tokio , Graf Giulio della Torre . Die Verſetzung des Moskauer Botſchafters , Graf Manzoni , nach Paris wird beſtätigt . Sein Nachfolger in Moskau wird der jetzige Pekinger Geſandte , Ce= rutti , Botſchafter in Rio de Janeiro Attolico , der eine Zeitlang Italien im Völkerbundsſekretariat vertrat , und Botſchafter in Madrid Medici del Vascello , der wiederholt der italieniſchen Völkerbundsdelegation angehörte und Italien auch in Locarno vertrat . Neuer jügoſlawiſcher Geſandter für Berlin . Ein neuer römiſcher Prokurator zieht in Jeruſalem ein . Von ſeinem Altan aus ſchaut Ben Hur mit Mutter und Schweſter dem farbenprächtigen Bilde zu . Da löſt ſich unter ſeinen Händen durch Zufall ein Stein . Getroffen ſinkt der Repräſentant des Weltreiches von ſeiner prunkvollen Sänfte . Meſſala beſchuldigt Bei Hur eines Attentats . Der junge Fürſt wird auf die Galeere geſchickt , ſeine Mutter und ſeine Schweſter werden in den Kerker geworfen . Geſandter Balugdſchitfch , der bereits früher die Berliner jugoſlawiſche Geſandtſchaft ge= leitet und zuletzt den gleichen Poſten in Rom bekleidet hat , iſt jetzt erneut zum Geſandten Jugoſlawiens in Berlin ernannt worden . Ein Teil der römiſchen Kriegsflotte kreuzt das Aegäiſche Meer . Plötzlich meldet der Mann im Ausguck das Herannahen einer doppelten Uebermacht von Piraten . Die Galeerenſklaven auf den drei übereinanderliegenden Ruderbänken werden an= gekettet . Nur Ben Hur entgeht auf Befehl des Admirals Arrius dieſer Maßnahme , die beim Untergang des Schiffes den ſicheren Tod für die Galeerenſträflinge bedeutet . Das ſtolze Weſen Ben Hurs hat dem Admiral eine gewiſſe Sympathie für den Gefange= nen aus Jerufalem abgerungen . Im Toben der Seeſchlacht hat Ben Hur Gelegenheit , dem Admiral das Leben zu retten . Auf einer Planke treiben ſie dann beide im Meer umher , bis ſie von einem römiſchen Kriegsſchiff aufgenommen werden . Arrius gibt Ben Hur frei und adoptiert ihn . Der junge jüdiſche Fürſt wird zu einem vielbewunderten Favoriten der römiſchen Kampfſpiele . Caeſar ſelbſt zeichnet ihn durch Geſchenke aus . Aber Ben Hur hat keine Ruhe . Es zieht ihn nach der Heimat . Man hat ihm von einem Kaufmann in Antiochia namens Simonides erzählt . Er vermutet in ihm den ehemaligen Leibeigenen und Vertrauten des Hauſes Hur und hofft , von ihm etwas über das Schickſal ſeiner Mutter und ſeiner Schweſter zu erfahren . Simonides will ihn zuerſt nicht anerken= nen , und er weiß auch nicht , was aus den Angehörigen Ben Hurs geworden iſt . Die Tochter des Kaufmanns , Eſther , die Ben Hur liebt , bewegt ihren Vater , der um ihretwillen die Rolle des freien Kaufmanns nicht hatte aufgeben wollen , ſich vor Ben Hur als den Leibeigenen der Familie zu bekennen . In unverbrüch= licher Treue hatte er durch Jahre hindurch das Vermögen der Hurs verwaltei und vergrößert . Selbſt die furchtbaren Torturen der römiſchen Folterkammer hatten ihm einſt , nach Ben Hurs Verurteilung , nicht das Geheimnis abzwingen können , wo er die Schätze des Fürſter hauſes verborgen hielt . Ben Hur iſt nun einer der Reichſten im Lande . Der arabiſche Scheik Ilderim , ein paſſionierter Pferdelieb= haber und Rennſtallbeſitzer , verliert am Vorabend eines großen Rennens ſeinen Wagenlenker . Er bittet den jungen Arrius = Ben Hur , von deſſen Triumphen er gehört hatte , für ihn das Rennen zu fahren . Der Adoptivſohn des römiſchen Admirals Um Beßarabien . Die ruſſiſche Proteſinote an Briand . EP . Paris , 22 . Januar . Wie berichtet wird , hat der Sowjetbotſchafter Rakowfki bei ſeinem geſtrigen Beſuche im Quai d’Orſay Briand an die ihm am 2 . Oktober v . J . überreichte ruſſiſche Proteſtnote gegen den franzöſiſch = rumäniſchen Vertrag erinnert . Der jetzt veröffentlichte Schluß dieſer Note lautet : „ Wenn die franzöſiſche Regierung Rumänien die Hilfe Frankreichs im Kriegsfalle zu= ſichert und die gemeinſamen Intereſſen Frankreichs und Rumä= niens proklamiert , ohne irgend einen Vorbehalt hinſichtlich Beß= arabiens zu machen , ſo ermutigt ſie die aggreſſiven und erobe= rungsſüchtigen Neigungen der Leiter Rumäniens . Dadurch ſchwächt ſie die Ausſichten auf eine friedliche Beilegung den beßarabiſchen Frage auf der Baſis des Selbſtbeſtimmungsrechtes der Völker und unterſtreicht die gegen den Frieden im Oſte Europas beſtehenden Drohungen . Ich erkläre , daß meine Re= gierung den Abſchluß eines Garantievertrages mitz Rumänien durch Frankreich nur als einen unfreund= lichen Akt betrachten kann , der ſowohl gegen die Intereſſen der Sowjetrepublik als gegen die Intereſſen der Bevölkerung Beß= arabiens gerichtet iſt . Rußland verweigert die Kriegsſchuldenzahlung an Frankreich . TU . Riga , 22 . Januar . Wie aus Moskau gemeldet wird , hatte der franzöſiſche Bot= ſchafter Herbette mit Litwinow eine längere Unterredung über die Beilegung des ruſſiſch = franzöſiſchen Schuldenkonfliktes . Der ſtellvertretende ruſſiſche Außenkommiſſar machte den Botſchafter darauf aufmerkſam , daß ſich Frankreichs Verhalten gegenüber Rußland in der letzten Zeit wenig von Englands Haltung unter= ſcheide . Die franzöſiſch = ruſſiſchen Beziehungen ſeien durchaus unnormal . Die franzöſiſche Regierung müſſe ſich ein für allemal damit abfinden , daß die Sowjetregierung die von der Zaren= regierung aufgenommenen Kriegsanleihen in Frankreich nicht bezahlen werde . Konferenz der Balkanſiaaten ? EP . Athen , 22 . Januar . In letzter Zeit iſt durch die ausländiſche Preſſe die Nachricht von der Zuſammenberufung einer Konferenz der Balkanſtaaten verbreitet worden , an der angeblich auch die Türkei teilnehmen würde . Eine offizielle Erklärung in dieſer Frage war nicht er= gangen . Die Angoraer Regierung teilt nun mit , daß ſie , falls eine ſolche Tagung wirklich ſeitens der Balkanſtaaten beſchloſſen ſei , keinen Anlaß habe , Delegierte teilnehmen zu laſſen , auch wenn die Konferenz ausdrücklich ihre Programmpunkte als im Intereſſe des Friedens und der Sicherheit auf dem Balkan be= zeichnen würde , da die türkiſchen Intereſſen nur in verſchwin= dend kleinem Maße auf die Balkanhalbinſel gerichtet ſeien . Die türkiſch = britiſchen Beziehungen . London , 22 . Januar . Der türkiſche Botſchafter in London , Achmed Ferid Bey , de ſoeben von einer Reiſe nach Angora auf ſeinen Poſten zurückge= kehrt iſt , erklärte in einer Unterredung mit einem Vertreter des Reuterbüros , er freue ſich ſehr , ſagen zu können , daß die Be= ziehungen der Türkei zu Großbritannien immer freundſchaftlicher würden . Beide Regierungen ſeien entſchloſſen , daß dieſe äußerſt freundſchaftlichen Beziehungen fortdauern ſollten . Die Haupt= ſorge der Türkei ſei augenblicklich die wirtſchaftliche und finanzielle Entwicklung des Landes . Bezüglich der Gerüchte über panaſia= riſche Ideen im Zuſammenhang mit dem Beſuche chineſiſcher und japaniſcher Staatsmänner erklärte der Botſchafter , er wiſſe von dieſer Bewegung nichts . Der Beſuch des chineſiſchen Geſandten Sze in Konſtantinopel und Angora ſei ein rein privater Beſuch geweſen . Ueber das Verhältnis der Türkei zu Rußland ſagte er : Wir haben ſehr freundſchaftliche Beziehungen zu unſerem nörd= lichen Nachbar der Sowjetregierung , ebenſo glückliche wie wir ſie zu allen benachbarten Regierungen haben . Ich freue mich , ſagen zu können , daß die Sowjetregierung niemals kommuniſtiſche Pro= paganda in der Türkei betreibt . lehnt das Anerbieten ab , aber als er hört , daß kein anderer als Meſſala ſein Gegner iſt , läßt er die römiſche Maske fallen und verkündet , daß er , als „ Der unbekannte Jude ” , die Farben Ilde= rims verteidigen werde . Meſſalas Geliebte , Iras , verſucht , das Geheimnis des „ Un= bekannten Juden ” zu enträtſeln . Sie will ihn verhindern , das Wagenrennen erfolgreich durchführen zu können . Aber die Liebe zu der reinen und ſchönen Eſther , der Tochter des Leibeigenen , gibt Ben Hur die Kraft , den Verführungskünſten der Iras zu widerſtehen . Am nächſten Tage zwingt Ben Hur ſeinen ehemaligen römi= ſchen Freund Meſſala , eine Wette um den Betrag einzugehen , der Meſſalas ganzes Vermögen überſteigt . In jedem Nerv kämpfe= riſch geſpannt , eilen die Gegner zu ihren Wagen . Einer von ihnen , das ſchwören ſie einander , ſoll die Arena nicht lebend verlaſſen . In der vierten Runde gewinnt Meſſala die Führung und hält ſie nahezu bis zum Schluß . Dann aber gelingt es Ben Huk , den Wagen ſeines Feindes zum Sturz zu bringen . Er ſiegt , und während ihm hunderttauſend Menſchen zujubeln , wird der ſchwerverwundete Meſſala hinausgetragen . Unterdeſſen verkündet in Jerufalem ein weiſer Mann aus Aegypten , Balthaſar , daß der Meſſias , der im Stall zu Bein= lehem geboren wurde , bald ſeine Herrſchaft antreten würde . Ben Hur wirbt ſogleich ein Heer , um ſich dem kommenden König der Juden zur Verfügung zu ſtellen . In dieſen Tagen wird anläßlich des Amtsantrittes von Pontius Pilatus eine Amneſtie erlaſſen . Mit den Gefangenen gehen auch zwei in der Hölle ihres Kerkers vom Ausſatz befallene Frauen in die Freiheit : die Mutter Ben Hurs und Tirzah , ſeine Schweſter . Das Geſetz verbannt ſie in das Tal der Ausſätzigen , Eſther aber , die von den Wundertaten des Meſſias gehört YAch findet ſie dort auf und bringt ſie nach Jeruſalem zurück , wo ſie wirklich durch Jeſus vom Ausfatz befreit werden . Als Jeſus durch die aufgeregte Volksmenge zum Kalvariene berg hinaufzieht , tritt Ben Hur an ihn heran und verſpricht 190 ſeine Befreiung mit Hilfe von zwei bereits herannahenden Legie= nen kriegstüchtiger Männer . Da vernimmt er , innerlich auß wachend , das Wort : „ Mein Reich iſt nicht von dieſer Welt . Lu dein Schwert fort . ” Am Tage nach der Kreuzigung Chriſti ſteht Ben Hur auf del Zinnen ſeines Hauſes . In weiter Ferne ſieht man die die Kreuze von Golgatha . Für den jungen Juden iſt es der reichus Nummer 23 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Der Prozeß gegen ie kataloniſchen Verſchwörer . Das Verhör Macias . E . P . Paris , 20 . Januar . Vor dem Schwurgericht begann heute der Prozeß wegen Anſamm= mung von Waffen , Munition und Sprengſtoffen gegen Oberſt Macia und 7 weitere Teilnehmer an der kataloniſchen Verſchwörung , ſowie gegen örneral Riciotti Garibaldi . Die Verhandlung brachte zunächſt nichts 6 ffſonderes . Mehrere Verteidiger beantragten die Abtrennung des Ver= an rens gegen Garibaldi , der als Verräter unwürdig ſei , zuſammen mit en übrigen Angeklagten abgeurteilt zu werden . Der Antrag wurde ſtloch vom Gericht abgelehnt . — Die darauf einſetzende Vernehmung eyxann mit dem Verhör des Oberſten Macia , der ſeinem Bedau rn dar= hrer Ausdruck gab , daß er gegen die Geſetze Frankreichs verſtoßen habe no der den Willen der Katalonier zur Freiheit betonte . — Der Italie = * Rizzoli , der ſeinarzeit die Bekanntſchaft zwiſchen Macia und Gari= hä di vermittelte , erklärte , daß er niemandem das kataloniſche Komplott ſer raten habe und daß er wenn jemand das Gegenteil zu behaupten Te , er ſich zu rächen wiſſen werde . Garibaldis Beziehungen zu Macia . Im weiteren Verlauf des Katalonierprozeſſes proteſtierte kataloniſche Dichter Gaſſol gegen ſeine Verhaftung . Frank = Eh habe die Angeklagten wie Verbrecher behandelt . — Gari= wa ldi erklärte , der ſpaniſchen Botſchaft ſei die Verſchwörung hon bekannt geweſen , as er ſelbſt noch keine Ahnung davon ge= niet habe . Niemand könne daher beweiſen , daß er den Verräter iielt habe . Seine Beziehungen zu Macia ſeien ganz brrflächlicher Art geweſen . Die ganze Verſchwörung habe ihn aiig intereſſiert . Er bedauere , daß ſeine Dienſte , die er wäh= ſud des Krieges und nach Friedensſchluß Frankreich und der Siheit erwieſen habe , ſo niedrig eingeſchätzt würden . Sobald frei ſein werde , werde er für die völlige Aufklärung ſorgen . = ein von ihm unterzeichnetes Protokoll vorgelegt wurde , be = „ aptete er , die Unterſchrift ſei ihm nach 34 ſtündigem Verhör von Polizei mit der Drohung erpreßt worden , daß er im Falle ineer Weigerung mit ſeiner ganzen Familie aus Frankreich aus= ewwieſen werden würde . Weiter wurde der Diviſionskommiſſär der Sicherheitspolizei , noit , verhört , der Garibaldi als Lockſpitzel bezeich= der im Dienſt des Fascismus ſtehe . Er habe vom aü ieniſchen Polizeikommiſſar Lapalla dafür Geld bekommen . er Verteidiger erklärt , daß darin nichts Entehrendes liege , da arribaldi Italiener ſei . Der Zeuge ſei gleichfalls bei der Sicher= eütspolizei eines Landes angeſtellt . Benoit erklärt , das Ent= hiende liege darin , daß Garibaldi Komplotte gegen die italie= iſthe Regierung in Frankreich angeſtiftet und dann diejenigen , ie er für dieſe Komplotte angeworben hatte , der italieniſchen tagierung denunziert habe . Garibaldi habe im ganzen vvn La= nbla 640 000 Lire erhalten , davon 10 000 Lire für die Denun= ſelsung des großen Katalonierputſches . Ein Kommiſſar der iſcherheitspolizei ſagte aus , Garibaldi habe in drei Verhören no ohne jeden Zwang geſtanden , daß er von der Verſchwörung Macias ſutch Scivoli Kenntnis erhalten und mit dem fasciſtiſchen Abge= rmneten Salla und Ladalla darüber geſprochen habe . Garibaldi ſiwortete , das Komplott ſei der Polizei ſchon bekannt geweſen . r habe nur auf Fragen Lapallas geantwortet , aus denen her= ongegangen ſei , daß auch dieſer ſchon darüber unterrichtet ge= ehen ſei . Der Polizeikommiſſar beſtätigte weiter frühere Zeugen= ſii ſagen über die von Scivoli und Lapalla an Garibaldi gelei= eten Zahlungen , über die die Angaben zwiſchen 300 000 und 50 000 Lire ſchwanken . Garibaldi habe ihm erklärt , er habe ge= ſinßt , das Seivoli ein Schurke ſei . Es kommt dann zu einer ſmgeren Auseinanderſetzung darüber , ob Garibaldi die Ver= hwörung zunächſt der italieniſchen Polizei verraten habe , die nwon die ſpaniſchen Behörden in Kenntnis ſetzte , oder zuerſt der amzöſiſchen Sicherheitspolizei . Ein erregter Auftritt . Verſchiedene Zeugen , darunter der ehemalige ſpaniſche Ab= ardnete Ortega y Gaſſet , der von der ſpaniſchen Regierung zu chk Tagen Gefängnis verurteilt worden iſt , ſowie einer der ewerlebenden der alten Anarchiſtenſchule , Malato , der vor etwa Jahren gelegentlich des Attentats auf den König von Spa= imm wegen ſeiner Artikel gerichtlich verfolgt wurde , und ſchließ= d . der franzöſiſche Profeſſor Bonnafous drückten ihre Bewunde= uurg für den Oberſten Macia und die Mitangeklagten aus . Sie uuserten ſich ſcharf gegen die Bedrückung der Liberalen , der Republikaner und der Separatiſten durch die ſpaniſche Regie= rung . de Moro = Giafferri erklärte kurz , daß die Italiener eine Aktion auf Korſika durchführten , allerdings mit wenig Ausſicht auf Erfolg . Mehrere Zeugen äußerten ſich dahin , daß die in der Villa Garibaldi gefundenen Waffen Kriegsandenken ſeien . Ein weiterer italieniſcher Zeuge , Sierra , rief einen erregten Auftritt hervor mit der Erklärung , er ſei von den Fasciſten zum Tode verurteilt worden . Das habe ihn jedoch nicht gehindert , nach Rom zu reiſen , um an einer Konferenz ehemaliger Kriegs= teilnehmer teilzunehmen . 48 Stunden nach ſeiner Ankunft ſei ſeine Anweſenheit der Polizei bekannt gegeben und ein Haft= befehl gegen ihn erlaſſen worden . Er führe dies auf die Tätig= keit des Generals Pappino Garibaldi zurück . Oberſt Macia , Führer der kataloniſchen Verſchwörer , der ſich jetzt mit ſeinen vierzehn Genoſſen vor der Pariſer Strafkammer wegen unbefug= ten Waffenbeſitzes zu verantworten hatte . In demſelben Ver= fahren und wegen des gleichen Vergehens iſt auch Ricciotti Gari= baldi verurteilt worden . Das Urteil im Katalonierprozeß . EP . Paris , 22 . Januar . Das Urteil im Katalonierprozeß lautet gegen den Oberſten Macia auf 2 Monate Gefängnis und 100 Franes Geld= ſtrafe , gegen die übrigen 17 Angeklagten auf je 1 Monat Gefängnis und 50 Franes Geldſtrafe . Ricciotti Gari= baldi wird hinſichtlich der Mitſchuld an dem Komplott freige= ſprochen , aber wegen der übrigen Anklagepunkte zu 2 Mona= ten Gefängnis und 100 Franes Geldſtrafe verurteilt . Bei Beginn der heutigen Sitzung ſuchte der Verteidiger Gari= baldis nachzuweiſen , daß deſſen Verhaftung ungeſetzlich und ſeine Vernehmungen unter Verletzung der geſetzlichen Vorſchriften durchgeführt worden ſeien . Aus dieſem Grunde forderte er die Entfernung von 60 Protokollen aus den Gerichtsakten . — Ein Verteidiger des Oberſten Macia erklärte ſich damit einverſtanden , da die zweitägigen Verhandlungen die Schurkereien Garibaldis überzeugend nachgewieſen hätten . — Nach einem Proteſt Gari= baldis begann der Staatsanwalt ſein Plädoyer . Er ſprach ſich lobend über den Oberſten Macia und ſeine Motive aus , erklärte aber , daß er ſich eines Vergehens ſchuldig gemacht habe , für das ihn die franzöſiſche Juſtiz zur Rechenſchaft ziehen müſſe , um ſo mehr , als er Frankreich durch ſein Vorgehen in diplomatiſche Schwierigkeiten habe verwickeln können . Die Mitſchuld der übri= gen Angeklagten ſtehe außer Zweifel . Es ſei zu bedauern , daß Garibaldi , der ſich im Kriege ſeines großen Vorfahrens würdig erwieſen habe , ſich jetzt vor Gericht befinde . Die Frage , ob er ſich für die Verſchwörung der Katalonier nur intereſſiert habe , um ſie zu verraten , habe das Gericht nicht zu entſcheiden . Die Wahr= ſcheinlichkeit beſtehe aber dafür , wenn man berückſichtige , daß Garibaldi eingeſtanden habe , Geld für den Verrat ſeiner Freunde erhalten zu haben . Deswegen aber habe er ſich vor ſeinem eigenen Gewiſſen zu verantworten . — Die Verteidiger der Katalonier forderten darauf die Freiſprechung ihrer Klienten , da die Tat= ſache der Waffenanſammlung nicht erwieſen ſei . Cong ſeines Lebens . Er hat Mutter , Schweſter und Weib gefunden . Ind er hat Gott gefunden . Gerade die in den letzten Szenen beſchriebenen Teile der andlung ſind mit großer Delikateſſe und doch tief ergreifend eillebendigt . Nie erſcheint die Geſtalt des Erlöſers im Bild , aber mgemein geſchickt iſt ſie angedeutet durch eine ſegnende Hand dar ſonſt eine große Gebärde , die kaum von Menſchen ſtam= neun kann . So gibt dieſer Film nicht nur ein in der Phantaſie geborenes aäßes Geſchehen , ſondern auch einen hiſtoriſchen Abriß aus inem Weltgeſchehen , das ſeine Nachwirkungen bis heute und in U Zukunft fortſetzen wird . Unendlich viel wäre zu ſchreiben über dieſen Film : Ueber die ſachlen , die in die Tauſende und Millionen gehen — 4 Millionen diſllar koſtet die Herſtellung , 14 Millionen Einzelbilder enthalten ie Filmſtreifen — , es wäre zu ſprechen über die Auswahl der Suenenplätze , über die meiſterhafte Tat des Regiſſeurs Niblo , hner die ausgezeichneten Darſteller , allen voran Ramon No= urro , Francis Buſhman , May McAvovy . Carmel Ners , Nigel de Brulier u . ba . Es wäre darüber zu ſnechen , wie viele Menſchen und Induſtrien die Herſtellung die= s . Films in Bewegung geſetzt haben , wie viele Bauten errichtet deſiden mußten , wie einzelne Szenen farbig geſtaltet wurden , ſehche Gemälde Vorbilder waren , wie die gigantiſche Seeſchlacht no vor allem das noch viel größere Wagenrennen erſtellt werden omnte , u . v . a . m . Es genüge , hier zu ſagen : „ Ben Hur ” iſt der * X film , den man geſehen haben muß . * Zum 4 . und 5 . Beethoven = Abend des Drummquartetts . Die Einführung in den 4 . und 5 . Beethoven = Abend des Drumm= ſwartetts muß der Fülle des Stoffes wegen ſich auf das Wichtigſte be= änken . Die zwei Quartette aus Op . 18 bieten der Auffaſſung des öhxers keine Schwierigkeit , doch ſei auf die wunderbare Einleitung zum luß = Nondo des B = Dur = Quartetts Nu . 6 kurz hingewieſen . Beethoven vrſchreibt dieſes Stück „ Malinconia ” und in der Tat , wenn man urch dieſe Bezeichnung an Dürers berühmten gleichnamigen Kupferſtich mmahnt wird , zieht der Muſiker vergleichungsweiſe nicht den Kürzeren luch Op . 74 „ fällt leicht ins Ohr ” . Es führt den Namen „ Harfenquar= et * ” nach den Pizzicato Arpeggien des erſten Satzes , auch wohl nach harfenartig rauſchenden Scczehntelfigur der erſten Geige in der „ äda desſelben Stückes . Op . 59 I iſt eines der „ ruſſiſchen ” Quartette , 3 genannt , weil ſie einem vornehmen Ruſſen gewidmet ſind und zum Teil ruſſiſche Themen verwenden . In unſerem F = Dur = Quartett , das in der thematiſchen Endwicklung namentlich des erſten und zweiten Satzes vielleicht ſelbſt unter Beethovens Werken ein Aeußerſtes darſtellt , findet ſich der ruſſiſche Einſchlag als Hauptthema des Finales , wo es ſogleich nach dem zerflatternden Uebergang aus dem ſchwermutigen dritten Satz vom Violoncell angeſtimmt wird . Op . 132 A = Moll gehört zu den ſoge= nannten letzten Quartetten , in denen Beethovens Phantaſie ſich von allen konventionellen Banden — ausgenommen immer die ihm für unver= brüchlich geltende Sonatenarchitektur — befreit , ſich feſſellos in genia= ler Kühnheit ergeht . Dem leidenſchaftlichen erſten Satz folgt ein kontra= punktlich intereſſantes menuettartiges Stück mit einem ſphärenhaften Dudelſacktrio . Als langſamen Satz bringt Beethoben ſodann den har= moniſch in alter Kirhentonart ſich gebärdenden „ heiligen Dankgeſang eines Geneſenen an die Gottheit ” , eines der weihevollſten Stücke , die Beethoven geſchrieben hat . Der Satz iſt in der Form von Variationen mit Zwiſchenſätzen ( „ neue Kraft fühlend ” ) abgefaßt . Ein marſchartiges Thema folgt , das ſich bald in pathetiſche Rezitationen verliert und in den ſchwungvollen Schlußſatz führt . Zu Op . 131 Cis = Moll ſei es geſtattet , den ſchönen Verſuch einer programmatiſchen Deutung zu zitieren , der in Rich . Wagners Schrift „ Beethoven ” zu finden iſt . Das einleitende längere Adagio , wohl das ſchwermütigſte , was je in Tönen ausgeſagt worden iſt , möchte ich mit dem Erwachen am Morgen des Tages bezeichi= nen , der in ſeinem langen Lauf nicht einen Wunſch erfüllen ſoll , nicht einen ! “ Doch zugleich iſt es ein Bußgebet , eine Beratung mit Gott im Glauben an das ewige Gute . — Das nach innen gewendete Auge erblickt da auch die nur ihm erkenntliche tröſtliche Erſcheiung ( Allegro 8 /s ) , in welcher das Verlangen zum wehmütigen holden Spiele mit ſich ſelbſt wird : Das innerſte Traumbild wird in einer lieblichen Erinnerung wach . Und nun iſt es , als ob ( mit dem überleitenden kurzen Allegro moderato ) der Meiſter , ſeiner Kunſt bewußt , ſich zu ſeiner Zauberarbeit zurechtſetzte ; die wieder belebte Kraft dieſes ihm eigenen Zaubers übt er nun Andante 2 / , ) an dem Feſtbannen einer anmutsvollen Geſtalt um an ihr , dem ſeligen Zeugniſſe innigſter Unſchuld , in ſtets neuer . un= erhörter Veränderung durch die Strahlenbrechungen des ewvigen Lichtes , welches er darauf fallen läßt , ſich raſtlos zu entzücken . — Wir glauben nun , den tief aus ſich Beglückten den unſäglich erheiterten Blick auf die Außenwelt richten zu ſehen ( Preſto 2 /a ) : Da ſteht ſie wieder vor ihm , wie in der Paſtoral = Sinfonie ; alles wird ihm von ſeinem innerſten Glücke beleuchtet ; es iſt , als lauſche er dem eignen Tönen der Erſcheinun= gen , die luſtig und wiederrm derb im rhythmiſchen Tanze ſich vor ihm bewegen . Er ſchaut dem Leben zu und ſcheint ſich ( kurzes Adaaio ¼ ) zu beſinnen , wie er es anfinge , dieſem Leben ſelbſt zum Tanze aufzuſpielen : ein kurzes , aber trübes Nachſinnen , als verſenke er ſich in den tiefen Traum ſeiner Seele . Ein Blick hat ihm wieder das Innere der Welt gezeigt : er erwacht und ſtreicht nun in die Saiten zu einem Tanzauf= ſviele , wie es die Welt nech nie gehört ( Allegrofinale ) . Das iſt der Tanz der Welt ſelbſt : Wilde Luſt . ſchmerzliche Klage , , Liebesentzücken , höchſte Wonne , Jammer , Raſen , Wolluſt und Leid ; da zuckt es wie Blitze , Wettergrollen : und über allem der ungeheure Spi lmann , der alles zwingt und bannt , ſtol = und ſicher vom Wirbel zum Strudel . zum Abarund geleitet : — er lächelt über ſich ſelbſt , da ihm dieſes Zaubern doch wir ein Spiel war . — So winkt ihm die Nacht . Sein Tag iſt vollbracht . Mendelsſohn . Geite 3 Die Vorgänge in China vom chineſiſchen Standpunkt aus . Von Gillo Djang . Nachdem Europa durch Locarno , Genf und Thoiry in eine gewiſſe politiſche Entſpannung verſetzt worden iſt , beginnen in zwei anderen Konkinenten , in Aſien und Amerika , ſchwere Wolken ſich aufzutürmen , von denen die aſiatiſchen ihre amerikaniſche Konkurrenz an Bedeutung für den Weltfrieden noch weit über= treffen . Für Deutſchland bedeutet es ein großes Glück , daß es dank des Verſailler Vertrages — bekanntlich weigerten ſich die Chineſen , dieſen Vertrag zu unterzeichnen — mit China einen Sondervertrag auf der Baſis der Gleichheit und Gegenſeitigkeit abſchloß und dadurch in die angenehme Lage verſetzt wurde , auf dem anderen Ufer dem Brand auf dem diesſeitigen Ufer in aller Gemütsruhe zuſchauen zu können , ohne ſich ſelbſt die Finger daran zu verbrennen . Trotz dieſer angenehmen Stellung Deutſch= lands , die es ihm erlaubt , ungeſtört in und mit China weiter und in verſtärktem Maße Handel zu treiben , muß das deutſche Volk die Ereigniſſe in China mit größtem Intereſſe verfolgen , da ihre Entwicklung auch für Deutſchland nicht ohne Bedeutung iſt . Es iſt bedauerlich , daß die A enturen , durch die die Nachrichten aus Aſien in Europa verbreitet werden , größtenteils nur Werkzeuge der Politik einzelner Mächte darſtellen , die aus dieſem Grunde naturgemäß die Vorgänge in China je nach Wunſch färben und dadurch entſtellt wiedergeben . Es iſt deshalb für Deutſchland ſchwer , ſich ein einigermaßen klares Bild von dem Kampf der Chineſen mit den Weſtmächten , vornehmlich England , zu machen , aber noch ſchwerer , ſich in die Pſyche des chineſiſchen Volkes ſelbſt zu verſetzen , d . h . die Stellungnahme des durchſchnittlichen chine= ſiſchen Bürgers zu den Vorgängen in ſeiner Heimat zu verſtehen und darüber hinaus , wie es ſich überhaupt die Zukunft ſeines Vaterlandes denkt . Vielleicht intereſſiert es daher doch , wenn ich als Chineſe im Nachfolgenden die allgemeine Lage in meinem Vaterlande kurz ſkizziere . Man hörte in Deutſchland ſchon ſeit Jahren Bedauern und Erſtaunen über die chineſiſchen Bürgerkriege . Man verſtand offen= bar nicht , warum ein Volk einer Raſſe und einer Kultur ſo lange und ſo hartnäckig ſich zerfleiſcht und ſich nicht darum küm= mert , daß dadurch das Volksvermögen und die Volkskraft all= mählich vernichtet werden , man verſtand ebenſowenig , warum die große Maſſe , die dieſe Zerſtörung und Vernichtung direkt trifft , ſtillſchweigend alles über ſich ergehen läßt , warum ſie duldet und leidet . Selbſtverſtändlich wünſcht das chineſiſche Volk einen beſſeren Zuſtand . Unter den Zuſtänden aber , die bedingt ſind durch die imperialiſtiſche Politik der Weſtmächte , wodurch China in Knechtſchaft gehalten und ausgebeutet wird , iſt an einen Auf= ſtieg des chineſiſchen Landes nicht zu denken . Um ſich von dieſen Feſſeln zu befreien , muß das veraltete , dem neuen Geiſt des Volkes und ſeiner Umwelt nicht mehr entſprechende Syſtem ab= geſchafft werden . Angeſichts der Ausdehnung des Landes und der Größe der zu leiſtenden Arbeit kann das nicht von heute auf morgen geſchehen . Man kann aus der Geſchichte Chinas Bei= ſpiele genug anführen , daß das Volk eine jahrzehntelange Gärung durchmachen mußte , bis eine neue Zeit anbrach , eine neue Periode ihren Anfang nahm . Es fehlt da auch nicht an Beiſpielen , daß das chineſiſche Volk ganz unter fremde Herrſchaft geriet . Aber dank ſeines Nationalbewußtſeins und ſeiner zähen Lebenskraft gelang es ihm jedesmal , ſich wieder zu befreien und die herrſchenden fremde Stämme ganz zu aſſimilieren . Eine Ausnahme davon bildeten nur die Mongolen , die ſich im Jahre 1368 aus China zurückzogen und dadurch nicht in dem chineſiſchen Volk aufgingen . Das Chaos in den letzten fünfzehn Jahren war nichts anderes als eine Gärung . Die Niederlagen Chinas gegenüber den Weſt= mächten in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts , die durch die Unfähigkeit des alten Regimes unter der Mandſchu= dynaſtie entſtanden waren , haben das chineſiſche Volk immer mehr an den Abgrund gedrängt . Dann kam die Revolution 1911 . Mit ihr begann erſt die Arbeit der Neugeſtaltung . Zunächſt traten einzelne Machthaber in China auf , die die Refbrmarbeit mit ihrem perſönlichen Ehrgeiz verbanden . Jeder dachte , er ſei der berufene Mann , der allein die Einigung und Befreiung des Vaterlandes herbeiführen könne . Selbſtverſtändlich kennen unter ihnen die meiſten nur perſönliche Vorteile . Aber ein Mann wie z . B . Wu = pei = fu iſt ehrlich bemüht , das Land zu einigen und eine neue Blütezeit zu entfalten . An ſeinem Patriotismus zweifelt kein Chineſe . Nur iſt er ein einfacher Soldat , der noch zu der Peter Pan . ( Zu den Vorführungen des Märchenfilms im Kleinen Haus des Landestheaters . ) Die Geſchichte beginnt in der Kinderſtube der Darlings . Nana , Hund und Kindermädchen in einer Perſon , ſorgt für die drei Kinder : Wendy , John und Michael . Aber der Hund ruft den Aerger des Vaters hervor und wird in den Hof verbannt . Die Mutter verſucht , den Vater milder zu ſtimmen und erzählt von einem myſteriöſen Knaben , den ſie im Kinderzimmer geſehen hatte : ſie befürchtet , den Kindern könnte etwas paſſieren . Aber der Vater lacht über dieſe Furchtſamkeit . Die Eltern gehen abends in ein Nachbarhaus zum Diner . In ihrer Ab= weſenheit kommt der rätſelhafte Knabe , Peter Pan , wieder zu den Kin= dern . Er weckt die Kinder und erzählt ihnen über die Wunder von Niemals = Land und lehrt ſie fliegen . Aber Nana iſt wachſam , er bellt , um die Eltern zu warnen ; ſie eilen zum Fenſter und können gerade ſehen , wie vier kleine Flieger über die Kirche hinwegfliegen . — Peter führt die Kinder in den Wald , wo er wohnt und wo er der Hauptmann der kleinen , verlorenen Knaben iſt , die aus ihrem Kinderwagen gefallen ſind . Wendy wird die Mutter der Jungens , die glücklich darüber ſind , von ihr gepflegt zu werden . Kapitän Hook , ein bekannter Pirat , der anſtelle der rechten Hand einen großen eiſernen Haken hat , iſt Peters erbitterter Feind , denn Peter hat ihm früher ſeine Hand abgeſchlagen und ſie den Krokodilen vorgeworfen . Den Krokodilen ſchmeckte die Hand ſo gut , daß ſie Hook von Meer zu Meer verfolgten , um auch den übrigen Körper aufzufreſſen . — Auch die Indianer , unter Führung ihrer Prinzeſſin , der ſchönen Tiger Lilly , ſind Feinde der Piraten und bewachen Peters Wald vor einem Angriff . Aber ein Märchen , das Wendtz erzählt , feſſelt ſo ſehr ihre Aufmerkſamkeit , daß ſie die Wache ſchlecht ausüben . Sie werden überraſcht und von den Piraten geſchlagen . Die kleinen , verlorenen Knaben , Wendy , John und Müchael kommen ahnungslos , aus ihrem unterirdiſchen Hauſe und werden alle gefangen genommen . Peter hat noch geſcilafen ; dann bemerkt er die Gefangennahme ſeiner Gefährten und beſchließt , ſie zu befreien . — Er folgt den Piraten auf ihr Schiff , und es gelingt ihm , heimlich die Feſſeln ſeiner Freunde zu durchſchneiden . Sie bewaffnen ſich mit Säbeln , ſtürzen ſich auf die Piraten , und es ent= ſpinnt ſich ein wilder Kampf . Die Piraten werden geſchlagen , und Kapitän Hook , der ſich gegen Peter wehrt , wird über Bord geſchleudert und fällt ins Meer , wo die Krokodile ihn erwarten . Peter und die Kinder fliegen ins Darlinaſche Haus zurück , wo die Mutter ſie voller Freude empfängt . Sie verſucht Peter zu überreden , bei ihr zu bleiben ; er will dieſes aber nicht , er möchte ein Knabe bleiben und nicht wchſen ; aber ſie verſpricht ihm , daß ihre Kinder ihn einmal jährlich im Niemals = Land beſuchen dürfen . Verhandlungen des 5 . Preußiſchen Richte tags und der Vertreterver= ſammlung des preußiſchen Richtervereins zu Caſſel am 10 . und 11 . 10 . 1926 . Verlag Otto Liebmann , Berlin . Das Bärenreiter = Jahrbuch 1927 , dritte Folge . Bärenreiter = Verlag in Augsburg . Seite 4 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Nummer 23 bergangenen Generation gehört . Er beſitzt keine moderne Bil= dung . Er wurde in ſeiner Jugend noch ganz nach dem alten Geiſt erzogen . Deshalb benutzte er Methoden , die im 19 , Jahrhundert vielleicht noch zum Ziel hätten führen können , die aber in der jetzigen Zeit das Volk immer mehr ins Chaos führen mußten . Aber das Volk iſt trotz der ſchweren Folgen , unter denen es heute noch leidet , ſich bewußt , daß eben aus den veralteten Methoden die neuen geboren werden können . Es ſteht ſtillſchweigend dem Chaos gegenüber . Für einen Europäer iſt das natürlich unver= ſtändlich , ihm mußte es ein Rätſel bleiben , wie die einzelnen Generäle wie Schachfiguren ſich verſchieben konnten . Erſt durch den unerwarteten Sieg der Kantontruppen hat ſich das Bild vereinfacht . Von dem wahren Geiſt der chineſiſchen Bürgerkriege iſt der Schleier gefallen . Jeder Europäer , ſelbſt die Engländer , erkennen an , daß es ſich in China um einen nationalen Freiheitskampf handelt . Dieſer nationale Geiſt iſt nicht erſt heute neu geboren . Er hat gelebt , lebt und wird immer leben . In den vergangenen Jahrzehnten war er nur latent . Das chineſiſche Volk iſt friedliebend , ſeine Kraft iſt elaſtiſch . Es bleibt ſo lange nachgiebig und zurückhaltend , bis der Gegendruck ihm unerträglich wird . Dann erhebt es ſich und ſchlägt um ſich . Dann iſt ſeine Bewegung aber auch nicht mehr aufzuhalten . . Da= für kann man in der chineſiſchen Geſchichte eine Menge Beiſpiele finden . Der nationale Geiſt in China zeigte ſich ſchon einmal beim ſogenannten Boxeraufſtand um die Jahrhundertwende . Nur war leider damals die Bewegung ausſchließlich auf die unterſte Schicht des Volkes beſchränkt . Sie war von der damals regierenden Kaiſerin = Mutter Tſe = Hſi und den mandſchuriſchen Fürſtlichkeiten geleitet , die von der Politik und der übrigen Welt nichts verſtanden . Nachdem China ſich aber genügend Klarheit über die internationale Lage — dazu brauchte es 25 Jahre — geſchaffen hat , verſteht es nun bei der diesmaligen Bewegung die modernſten Waffen anzuwenden , die nicht aus Kanonen oder Kreuzern beſtehen , ſondern in Form von Boykotts , Demonſtra= tionen und Streiks Anwendung finden . Wir können die Zeit ſeit dem erſten lebhaften Verkehr zwi= ſchen China und den Weſtmächten bis zum heutigen Tage in drei Perioden teilen . In der erſten Periode , von der Mitte des vorigen Jahrhunderts bis zur Jahrhundertwende , war in China der nationale Stolz , der Stolz auf ſeine hohe Kultur , der ſchon jahrtauſendelang in den chineſiſchen Herzen wohnt und auch in der Zukunft weiter leben wird , noch vorwiegend . Bis zum Jahre 1880 bezeichnete man in China im amtlichen Verkehr und auch in den höherſtehenden Kreiſen das Ausland noch zuſammen= faſſend mit dem Wort „ Yi ” was ſoviel wie „ außerhalb unſerer Kultur ” bedeutet , und nannte ſich „ Hua = Hſia ” ( Hua — herrlich , aufblühend , und Hſia — groß , mächtig ) . Jeder gebildete Chineſe lehnte es ab , irgendwie mit Europäern in Berührung zu kommen . Während dieſer Periode ſtanden ſich China und der Weſten ohne jedes Verſtändnis gegenüber . Die zweite Periode vom Ende des vorigen Jahrhunderts bis zum Ausbruch des Weltkrieges iſt für China die Zeit des Erſtaunens , des Bewunderns und der blinden Unterwerfung vor der weſtlichen Technik . Was aus dem Weſten kam , ob gut oder ſchlecht , wurde blindlings aufgenommen . Man ging in Schritt und Tritt dem Weſten nach in dem Glauben , daß nur die euro= päiſche Technik und die weſtliche Ziviliſation , aber nicht unfere konfuzianiſche Lehre oder unſere alte Philoſophie uns zum Auf= ſtieg verhelfen könne . China wäre rettungslos in den Abgrund geraten , wenn nicht die dritte Periode ſofort eingetreten wäre . Dieſe wurde beſonders durch die Weltkriegsfolgen beſchleunigt , durch die man ſihnell zur Beſinnung kam . Sie beantworteten die Frage , ob man ſo blindlings dem Weſten nachfolgen dürfe , ob man auch ſeinen entſetzlichen Fehler begehen müſſe und ob der Weſten der ihm bisher erwieſenen Ehre würdig ſei . Heute iſt das alte China aus ſeinem Winterſchlaf erwacht . Sein latenter Natio= nalismus iſt wieder in Bewegung geſetzt , er iſt nicht mehr auf= zuhalten . Kein Chineſe kann heute noch dulden , daß ſeine Zölle unter fremder Kontrolle ſtehen , daß in ſeiner Wohnung ein Zimmer unter fremder Herrſchaft ſteht , um deſſen Ordnung er ſich nicht kümmern darf ( In der Schanghaier Konzeſſion ereignen ſich jeden Tag Raubüberfälle , während das in der dicht nebenan liegenden alten Stadt nicht der Fall iſt . Aber das verſchweigen alle Agenturen ! ) , oder daß ein Gaſt in ſeinem Hauſe ſeinen Ge= ſetzen nicht gehorcht . Er kann ſich nie zufrieden geben , ſolange er in der Welt ungerechterweiſe ſich geſchmäht fühlt . Ich glaube , daß das gerade das deutſche Volk uns am beſten nachfühlen kann ; denn ein Verſailles laſtet ſchon ſeit beinahe einem Jahrhundert auf unſeren Schultern . Die letzte nationale Bewegung richtete ſich ausſchließlich gegen England , weil England die erſte Macht war , die die un= gleichen Verträge aufgezwungen hat , weil England heute noch in Oſtaſien die hauptſächlichſte Rolle ſpielt . Daß es ſich nicht um zügelloſe Fremdenfeindſeligkeiten handelt , bezeugt der beſondere Schutz für die deutſche Staatsangehörigen , die nach dem neuen Vertrag unſere wahren Freunde ſind und vor denen wir keine Sorge um Ausbeutung zu haben brauchen . Es iſt auch kein Ge= heimnis , daß den Hankauer Vorgängen überlegte Pläne voraus= gingen . Aber das Volk iſt einmal in Bewegung geſetzt . So= lange es ſein Ziel nicht erreicht , ſolange bleibt es in aufgeregtem Zuſtand und ſolange iſt es durch radikale Agitation leicht beein= flußbar . Die Mächte ſammeln krampfhaft ihre letzten Kräfte , um auf dieſem unhaltbaren Zuſtand zu verharren , genau wie ein Schwerkranker auf dem Sterbebett mit ſeiner letzten Lebens= kraft um den letzten Atem kämpft . Und doch muß er ſterben . Und ſo müſſen auch die ungleichen Verträge fallen ! Sie finden keinen Platz mehr in dem neuen China , ebenſo die Konzeſſionen , die , entſtanden durch die Selbſtüberhebung der Chineſen , um dadurch mit den „ Yis ” möglichſt nicht in zu nahe Berührung zu kommen , mit Makao an Portugieſen ihren Anfang genommen haben . Englands elaſtiſche Weltpolitik iſt in der ganzen Welt be= kannt , ebenſo die ſtaatsmänniſche Klugheit ſeiner führenden Männer . Aber England hat eine gute Gelegenheit verpaßt . Hätte es bei Verſailles den chineſiſchen Wünſchen , die durchaus berechtigt waren , entſprochen und ſeine Verſprechen aufrecht er= halten , ſo hätte es ſich die heutigen Schwierigkeiten erſpart , dann würde es heute nicht mehr das Hauptziel des chineſiſchen Nationalismus darſtellen . Auch heute iſt es für England noch nicht zu ſpät , den einmal begangenen ſchweren Fehler wieder gut zu machen . In dem heutigen China beſteht noch keine Ausſicht für die Bolſchewiſten , feſten Boden zu gewinnen . Jeder anſtändige Chi= neſe haßt zwar die Machthaber mit ihren Söldnern in den ein= zelnen Provinzen , aber er bleibt immer noch lieber unter ihrem Schutz , als daß er ſich dem Bolſchewismus ausliefert . Selbſt innerhalb der Kuomintang , unter der die Kantonregierung ſteht , beſteht eine ſcharfe Grenze zwiſchen links und rechts , obwohl auch . die Linksſtehenden in erſter Linie nationaliſtiſch und dann rom= muniſtiſch geſinnt , alſo im Grund genommen keine Bolſche= wiſten ſind . Bei der heutigen Situation iſt es ganz ausgeſchloſſen , daß ſich die Mächte einigen werden , mit England gemeinſam mit Waffengewalt gegen den chineſiſchen Nationalismus vorzugehen . Wenn England ſich allein dazu entſchließen ſollte , würde es für eine Macht wie England natürlich eine Leichtigkeit ſein , mit ſeinen Kreuzern und Marinetruppen einige wichtige Häfen in China ſofort zu beſetzen . Aber damit würde China noch lange nicht ſeine Lebensfähigkeit genommen , ſelbſt mit der Beſetzung Pekings nicht ; denn heute haben wir nicht mehr 1900 , wo mit der Flucht ſeines Monarchen China kapitulieren mußte . Abge= ſehen von den Konflikten mit den anderen Mächten , in die Eng= land ſofort geraten würde , würde auch für England jeder Boden in Oftaſien für immer verloren gehen . Es würde auch bald Sor= gen um ſeinen indiſchen Beſitz bekommen , denn der Uebergang der indiſchen Poliziſten in Hankau zu den Kantoneſen war ſchon das erſte Anzeichen . Auch ſelbſt für den Fall , daß die Mächte mit England gemeinſam vorgehen , würde nicht China allein in Ge= fahr geraten , ſondern vielmehr die ganze Welt ; denn dann würde China zwangsweiſe in die Hände der Bolſchewiſten fallen . Die Klugheit der engliſchen Staatsmänner wird ſicherlich nicht ver= ſagen . Sie werden dieſen gefahrvollen Weg zu umgehen wiſſen . Was die chineſiſchen Bürgerkriege ſelbſt anbetrifft , ſo kann auch ein Chineſe nicht mit Sicherheitheit die Ereigniſſe voraus= ſagen . Jetzt ſtehen ſich auf dem Schlachtfeld nur noch Tſchang = Tſo = lin und Kanton gegenüber , während die anderen Machthaber allmählich von der Oberfläche verſchwirden . Tſchang = Tſo = lin iſt ein ſehr befähigter Mann , ungefähr vom Typ des Riza Khans von Perſien . Aber auch Tſchang gehört wie Wu = pei = fu der ver= gangenen Generation an . Er kann ſeine Stellung in Nordching ſolange behaupten , weil die Nordchineſen im allgemeinen konſer= vativer ſind als die Südchineſen . Es wäre ſehr zu begrüßen , wenn Tſchang = Tſo = lin ſich mit Kanton einigen könnte , um die Reformarbeit auf friedlichem Wege durchzuführen . Sollte es doch durch Kämpfe entſchieden werden , was viel wahrſcheinlicher iſt . ſo bedeutet das für die Chineſen nur ein zwangsläufiges Ueber= gangsſtadium , das die chineſiſche Geſchichte durchmachen muß Selbſtverſtändlich würde das dann dem chineſiſchen Volk noch mehr Opfer koſten ; denn dieſe Kämpfe würden die letzten inne= ren Kämpfe darſtellen , ſie würden alle bisherigen Bürgerkriege an Härte und Verluſten übertreffen . Es wäre der Entſchei= dungskampf . Erſt nach dieſem Kampf iſt eine Konſolidierung in China möglich . Dann geht China aber auch bewußt in ſeine neue Periode hinein , die Periode des Wiederaufbaus . Das wird auch für den Weltfrieden einen großen Schritt bedeuten . China macht ein Viertel der ganzen Bevölkerung der Erde aus . Ohne ein geordnetes China iſt der Weltfrieden nicht möglich . Die Entſchei= dung in den chineſiſchen Kämpfen werden wir wahrſcheinlich noch in dieſem Jahre erleben . Wer die Oberhand gewinnt , hängt von zwei Faktoren ab , nämlich : ob der linke Flügel der Kuomin = Partei die Macht an ſich reißt und die Partei damit ihr Ver= trauen im Volk verliert , und ob die Kantonregierung ihre Außen= politik noch weiter mit Erfolg durchſetzt . Liegt das Regierungs= geſchäft weiter in den Händen der Gemäßigten der Kuomintang und erzielt der Außenminiſter Tſchen noch weitere Erfolge , ſo wird ganz China bald ſich nach Kanton richten , wenn Kanton nilitäriſch auch Tſchang = Tſo = lin unterliegen und ſich weiter zurückziehen ſollte . Denn letzten Endes entſcheidet der Sieg nur die Volkspſyche , und der geiſtige Sieg iſt der wirkliche und letzte . Der Geiſt des heutigen Kanton bleibt beſtehen . Außenpolitiſch , was für die Befreiung des Vaterlandes anlangt , kommt es nicht nehr auf den Sieg an . Das ganze chineſiſche Volk iſt darin ſchon einig , ob Nord oder Süd , ob konſervativ oder kommuniſtiſch ! Sie kennen nur ein gemeinſames Ziel : das ſouveräne , unantaſt= bare China ! Jeder Bürger iſt fanatiſch begeiſtert von nationa= liſtiſchen Ideen , und beſonders die Jugend . Bismarck ſagte : Ein Volk , deſſen Jugend ſich ſo begeiſtern kann , braucht keine Bange zu haben um ſeine Zukunft ! Karosserien für Personen - , Liefer - und Lastwagen , Omnibusse , Kranken - u . Leichenwagen Limousinen - Aufsätze Verdecke , Molsitze , Kotflügel V 303 Anhänger für Lastkraftwagen Karosgeriefabrik Eberstadt H . Brandt Fernspr . Eberstadt 41 Wivallehien verwenden stets nu APUIAIA das beste Lederputzrnittel ! FABRIK UNION AUGSBURG . Mathematik , reine u . angewdt , dakad . geb . Lehr . Vorber , a . alle Ziele Nachh Witt mannſtr . 30 , I . ( B 1091 Bei Bedarf an * Karnevalg = Artikeln wenden ſich Vereine , Saalbeſitzer uſw in ihrem eigenem Intereſſe an das Spezialhaus für den Vereinsbedarf Adolf Skurnik Darmſtadt Ecke Grafen = und Marſtallſtraße Einige Beiſpiele : Karuevals = Mützen . . . . Gros Mk . 3 50 Guirlanden von 15 an Masken und Naſen von 5 c an Tombolaloſe . . . . . 1000 Stück Mk . 2 30 Orden , Blumen , Luftſchlangen billigft . Daſelbſt : Vorträge und Lieder für Kappen Abende und Karnevals = Sltzungen . ( 1622 Ein grosser TaEltET erwächſt Ihnen , wenn Sie einen Motorwagen ( aufen , bevor Sie den neuen 6 30 Wanderer = Wagen gefahren ſind . Derfelbe übertrifft in Leiſiung ſedes Konkurrenzfabrikat gleicher Stärke . Sie ſiaunen über den wunderbaren Lauf . - Verlangen Sie ſofort Proſpekte . ( 742 a Ende Januar fährt unſer Auto - Höbelwagen nach Pforzheim u . Kaiſerslautern und können Güter jeder Art hin und zurück mitbefördert werden . ( 1651 Aiter’s Möbel = und Kunſtgewerbehaus G . m . b . 6 . Abteilung Spedition . Elifabethenſtraße 34 . Stalieniſch Ftalienerin ert Unter= richt , evtl auch Leſe= zirkel Angeb unter A 78 Geſch . ( * 1889 Gründl , Biolin = Uln= terricht bei mäßigem Honorar ert . Horn , Mauerſtr . 14 . ( N 0 . 1639 Verloren Runde ſilb . Broſche am Freitag von Kra= nichſteinerſtr . bis Gu= tenbergſtr . verloren , Geg . Belohn . abzug . Kranichſteinert 56 II , ( NO . 1640 / Habe ein Transport hochtragende abgekalbte KdN aus Oſtpreußen , Holländer Raſſe zum Verkauf ſiehen Joſ . Wartensleben Heinheimerſtraße 11 ( 1 s 1 s Verkäufe Hrafenſtraße Nr . 43 / 45 Kompl . , ſehr gute t ( Nußb . m . 3 teil Bell M tratze und Federbett , ein wß . Waſchtiſch preiew . zu erkauf . Bismarckſtr . Nr . 66 . part ( 1896 en ſte erztkl . beit , ſchönes Modeil , m Ztür Splegelſchrank u echt . w . Marmor Für nur Mk . 490 . — . Ludwig Müller Karlſtr . 47 — 19 . * 188 C 1 ält . S ofa . 2 Bettſt , hoh Hpt . . 1 Bettſtelle , Waſchtiſch , 1 Gas= herd in Tiſch billig zu erk . Schützenſtr . 17 . I . ab 9 Uhr ( * 1816 Belegenheitskauf Beerenſtläucher , Erdbeer = u . Blumen= pflanzen , Ste nobſtbäume , Drahtumzä nung , Waſſerbaſſin , Rohrleitung und Laube preistv . abzu eben ( 1848 Liebigſtr . 4 , 1 . St . , r . Piano beſte Marke , ſchwarz pol . , kreuzſ . , gut erh" , wenig geſp . , b . ll . zu verk Ang . u . M 76 lan die Geſchſt . ( 1885 Möbel - Fachgeschäft Hdam Karn Nachl . Inh . PriedrichEissenhauer Von 1895 — 1926 in der Bleichstraße 1576 Seit 18 . Dezember nur noch Ernst - Ludwigstraße 9 Dam . = u . H . = Rad u . hohf vernick . Klapp= portwag m Verd . , all faſt neu , z . verk . ( * 813 Langgaſſe 53 , I , Ecke Rundeturmſtraße Kinderwagen bl , mit Riemenfede rung , Gasherd , 3 f 1 m . Abſtellplatten bill . abzugeb . Mollerſtr . Nr . 44 , Weber . ( 1487 Dunkelbl . Kinder vagen , ſ guterhalt bill . zu verk . ( * 187 Brandgafſe 4 , Neues Pfuhlfaß und leichte Federrolle zu verkf . Traiſa b . D . Nd . = Ram ſtädterſtr 29 An= zuſ . v . 1 Uhr nach= mittags ab . / * 1745 MiM Kinderwagen billig abzugeben Eliſabethenſtr . 62 1888 Oth 1 t . Alle vorkommenden Transporte mittels Laſtzuges in der Stadt und nach auswärts weedrn prompt ausgeführt Fuhrunternehm . Heinrichvonder Au , / Nagdalenenſtraße 6 ( 1488 a ) Teiephon 200 Tovo dir . Srenngold Eiche , Biche u . Kiefer , ſehr trocken , afen= fertig geſchmitten , ab Lagerplatz , Pallad= wieſenſtraß = 166 , per Zentner 1 . 35 R . = M ; frei Haus 1 45 R . M . , frei Keller 1 55 R . = M . Eiſenbahn = Hoch = u . Tiefbau G . m . b . 8 . ( 1578 ) Prin . KFaMKadrschüle Seut Gründliche Ausbildung zur Erlangung von Führerscheinen für Motorräder , Lastwagen und Personenwagen . ( 3894 amtlich zug . Fahrlehrel LmHItSehIt Holzhofallee 27 . Neue Langjährig 2 uhns ſänger ert . Unterr . Oper , Konzert Hau tb . 2 X Vorzügl onbild 7 . , Atemtech= k . Adr unt M 1 84 n die Geſchit . ( r 190 22 Stendgrad hie u . Maſchinenſchr . in Kurſen u . Einzelit M . Naumann , etzt Waldſtr . 4 , II . C 1812 ) Sulefeveln wie ſie von der Gans gerupft werden , mit ämtlichen Daunen , a . 3 . 00 , 3 . 50 . Nurkleine Federn mit Daunen z ℳ/ 4 . 50 , 5 . 00 . Geriſſene Federn mit Daunenz Pſd . ℳ 5 . 00 , 5 . 50 , 6 . 00 6 , 50 , 7 . 00 und 7 . 50 . Garantte für weiße , Hlare und ſtaubfreie Ware . Verſand gegen Nachnahme . Otto Manteuffel Neu = Trebbin ( T . 82 ( Oderbruch ) Nummer 23 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſiadt , 23 . Januar . — Ernannt wurden : am 13 . Januar 1927 der Notar Otto Sturm= fsls , mit dem Amtsſitz in Reinheim , zum Notar mit dem Amtsſitz in Drarmſtadt als Nachfolger des verſtorbenen Notars Eduard Staedel ; am 15 . Januar 1927 : der Oberförſter Hermann Diefenbach zu Beer= fülden zum Forſtmeiſter des Forſtamts Kirtorf , der Oberförſter Rudolf 8 lump zu Waldmichelbach i . Odw . zum Forſtmeiſter des Forſtamts Waldmichelbach , der Oberförſter Jörg Schlotterer zu Lauterbach zum Forſtmeiſter des Forſtamts Grebenhain , der Oberförſter Hugo e ußner zu Bad = Salzhauſen zum Forſtmeiſter ; die Forſtaſſeſſoren Kaarl Deuſter zu Schotten , Ludwig Grünewald aus Waldmichel= buch , Dr . Guſtav Zimmer aus Darmſtadt zu Oberförſtern ; und der 7 worſtaſſeſſor Dr . Hermann Künanz aus Hungen zum forſttechniſchen Beamten bei dem Forſtwirtſchaftsamt mit der Amtsbezeichnung „ Ober= farſter ” — ſämtlich vom 1 . Januar 1927 an . — Aus dem hefſiſchen Staatsdienſt entlaſſen wurde am 15 . Januar brrr ordentliche Profeſſor für ſemitiſche Philologie in der philoſophiſchen Frakultät der Landesuniverſität in Gießen Dr . Rudolf Stroth= ann auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . April 1927 ab . — In den Ruheſtand verſetzt wurden : am 7 . Januar der Gendar= nerieoberwachtmeiſter Karl Wenzel in König i . Odw . auf ſein Nach= ſpochen mit Wirkung vom 1 . Februar 1927 , am 10 . Januar der Polizei= nrachtmeiſter Heinrich Ebenau zu Offenbach a . M . auf ſein Nach= ſochen mit Wirkung vom 1 . April 1927 ; am 17 . Januar die Lehrerin ar der Volksſchule zu Bad = Nauheim ( Kreis Friedberg ) Math . Lorenz alaf ihr Nachſuchen wegen geſchwächter Geſundheit vom 1 . Mai 1927 ab . — Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregierung murden übertragen : dem Pfarraſſiſtenten Wilhlm Lohfink zu Affol= erbach die evangeliſche Pfarrſtelle zu Hamm ( Dekanat Oppenheim ) , dem Farraſſiſtenten Friedrich Heinzerling , zu Rüſſelsheim die evgl . AFarrſtelle zu Selzen ( Dekanat Oppenheim ) , dem Pfarrer Lie . Dr . Franz ei tumpf zu Eſchenrod die evangeliſche Pfarrſtelle zu Merlau ( Deka= ntrt Grünberg ) , dem Pfarrverwalter Karl Schwöbel zu Götzenhain die evangeliſche Pfarrſtelle zu Rimhorn ( Dekanat Reinheim ) , dem Pfarr= vrrwalter Karl Lantelme zu Albig die evangeliſche Pfarrſtelle zu gartershauſen ( Dekanat Lauterbach ) . — Hefſiſches Landestheater . Anläßlich der ſich in letzter Zeit meh= randen Grippeerkrankungen innerhalb des Perſonals mußte im Laufe d — letzten Tage eine Reihe von Aushilfsgaſtſpielen ſtattfinden . In der gütrigen „ Figaro ” = Aufführung ſang , da Fräulein Albrecht und Fräu= lenn Roerig erkrankt ſind , Fräulein Müller = Wiſchin den Cherubin und Fräulein Hertha Moeller vom Staatstheater in Wiesbaden aushilfs= wisiſe das Bärbchen . In der heutigen Zauberflöte = Aufführung wird aff ſtelle von Fräulein Roerig der zweite Knabe von Fräulein Lena Böißnicker vom Opernhaus in Frankfurt am Main geſungen . — Die Liſſte der augenblicklichen Erkrankungen iſt leider ziemlich umfangreich uurd umfaßt 27 Perſonen , von denen allein 17 Fälle auf das techniſche Perſonal entfallen , was eine große Erſchwerung der auf der Bühne zu ſeſſ ſtenden Arbeiten bedeutet . Als vierte Vorſtellung des Weihnachtszyklus klaſſiſcher Werke kommt mn Mittwoch , den 26 . Januar , Webers „ Oberon ” im Großen Haus , zlieichzeitig für die Miete B . zur Aufführung . Die beiden reizvollen Märchenfilme der Ufa „ Reinecke Fuchs ” u . d „ Peter Pan ” , die nach den anerkennenden Urteilen der Preſſe n hohem Maße dazu geſchaffen ſind , die Phantaſie der Kinder anzu= rycten und auch für die Erwachſenen von Intereſſe ſind , laufen nur hute in drei Vorführungen : vormittags 11 Uhr und nachmittags 2 ½ un d 4 ½ Uhr , im Kleinen Haus . — Darmſtädter Spielſchar . Wir weiſen nochmals darauf hin , daß dir erſte öffentliche Aufführung am kommenden Dienstag , damr 25 . Januar , in der Aula der Landesbauſchule ( Necka ſpraße 3 ) ſtatt= ſich = det . ( Vgl . die heutige Anzeige . ) Die Zulaſſung in die Aula kann nur gngen Vorzeigen ein = s Einlaß = Ausweiſes ( Programm ) erfolgen . Dieſe Ainsweiſe werden in unſerer Eeſchäftsſtelle — Muſikhaus Chriſt . Arnold , Ey nſt = Ludwigſtraße — gegen underbindliche Einzeichnung in eine Liſte amentgeltlich abgegeben . Da bei dem ſtarken Intereſſe für unſere Spiele ſeust ſchon annähernd die vorhandenen Plätze vergeben ſind , ſei dringend di - Sicherung eines Ausweiſes empfohlen , da nicht mehr Karten aus= zegeben werden , als Plätze vorhanden ſind . Wer trotzdem zu unſeren eräten Veranſtaltung keinen Einlaß mehr bekommt , erhält auf Wunſch zu einem unſerer nächſten Spiele eine Freikarte . Es ſei darauf hin= ſewvieſen , daß die Spiele pünktlich um 8 Uhr beginnen . Nach Beginn deis erſten Spieles wird die Saaltüre geſchloſſen . — Gewerbemuſeum . Die Archäologin Margarete Gütſchow , ſchon in den vorigen Jahren hier über die neu ausgegraben — n Kult= teſcäude in Rom , ſowie über die neuen Ausgrabungen in Pompei ge= prochen hat , wird auf Veranlaſſung des Gewerbemuſeums auch in die= ein Winter zwei Lichtbilder = Vorträge veranſtalten . Sie wird dabei die Aursgrabungen in Oſtia behandeln , der Hafenſtadt Roms , ſersen Wiederentdeckung eine der erfolgreichſten Unternehmungen archäo= viriſcher Bodenarbeit geworden iſt . Wie bei den vorigen Vorträgen bü tet Fräulein Gütſchow auch diesmal ein Material , das ſelbſt Fach= eri ten nur unvollſtändig bekannt iſt , und die Vorträge düürfen daher wie= ter ein lebhaftes Intereſſe erwarten . Die Vorträge finden am Mitt= vdch , den 2 . und 9 . Februar , um 6 Uhr , im Gewerbemuſeum ſtatt . kyrten zu 1 Mk . ſüir jeden Vortrag ſind ſchon jetzt in der Bücherei des Zu werbemuſeums erhältlich . — Ausſtellung auf der Künſtler = Kolonie . Die Ausſtellung von Sücüilerzeichnungen , Entwürfen und Modellen anläßlich der 50 = Jahufeier der Landesbeuſchule im Ausſtellungsgebäude * der Mathildenhöhe , iſt von Sonntag , den 23 . Januar bis Donners= g — den 27 . Januar , täglich von 10 — 3 Uhr bei freiem Eintritt eäffnet . ( Sonntags bis 4 Uhr ) . Die Ausſtellungsräume ſind geheizt . — Den 6 . Vortrag im Realaymnaſium hält am 26 . Januar , abends UIhr , im Feſtſaal der Anſtalt Herr Studienrat Dr . Liſtmann . Er puricht über : „ Griechiſche Malerei ” ( mit Lichtbildern ) . Karten zu 1 Mk . n . Saaleingang — Löns = Abend . Heute abend 8 Uhr findet im Heim des Chriſtl . Bareins junger Männer , Alexanderſtraße 22 , ein Löns = Abend mit iner Einführung in Leben und Lieder des leider zu früh verſchiedenen dichters ſtatt . — Am kommenden Sonntag , den 30 . Januar , bietet Herr S kretär Gedat einen weiteren Vortrag mit Lichtbildern , der über das Chrema : „ Im Zeichen des Dollars ” Erlebtes aus der Welt der mwegrenzten Möglichkeiten , behandelt — Karten zum Preiſe von 25 Pf . mo im Heim ſchon jetzt zu haben . — Profeſſor Dr . Söuard Engel , aus Berlin redet hier ! Nächten Nrtttwoch wird er in dem Hochſchuſaale Nr . 330 um 8 Uhr abends die hi undfragen unſeres Sprachlebens erörtern . Wer einre Geſchichte der engliſchen oder der franzöſiſchen Literatur kennt , dar die des deutſchen Schrifttums , Werke , die wie ſeine „ Stilkunſt ” in ſie en Auflagen verbreitet ſind , oder eines ſeiner zahlreichen Bücher über ing elne Geiſteshelden und über ihren Wortſchatz , der weiß , daß Engel ichrt nur ein erſtaunlich kenntnisreicher Gelehrter iſt , ſondern auch über elg ene Kunſt verfügt , den ſprödeſten Stoff geſchmeidig zu machen . Da r außerdem durch witzige Beredſamkeit feſſelt und hinreißt , ſo muß es Is dankenswerte Gelegenheit wahrgenommen werden , daß er hier zu ſöpren iſt . Der Eintritt koſtet 50 Pfg . , für Studenten und Schäiler NPPfg . Die Mitgliedskarte des Sprachvereins gewährt freien Zutritt . Su ehe Anzeige . ) — Orpheum . Heute 2 . karnevaliſtiſches Konzert , mit nſärhließend Tanz . ausgeführt vom Stadtorcheſter . Eintrittspreis ( mit Cafiz ) 1 , 50 Mk . Der Kartenverkauf findet ſtatt : Verkehrsbureau von 2 Uhr , Zeitungskiosk Ernſt = Ludwigplatz von 10 Uhr vormittags bis Uhr nachmittags , ſowie Kaſſe Orpheum ab 4 Uhr ununterbrochen bis unn Beginn des Tanzens . zirka 10 . 30 Uhr . Karten = und Tiſchboſtellungen mr Nr . 389 . ( Siehe Anzeige ! ) Höhere Landesbauſchule . Zum 50 jährigen Jubiläum der Landesbaugewerkſchule Darmſtadt . Aus Anlaß des 50 jährigen Jubiläums der Landesbaugewerkſchule , das heute und morgen gefeiert wird , fand geſtern Vormittag im Feſt= ſaal des Künſtlerhauſes auf der Mathildenhöhe ein Feſtakt ſtatt , der eine ganz ungewöhnliche Beteiligung zu verzeichnen hatte . An offiziellen Vertretern waren u . a . erſchienen , die Herren Finanz miniſter Henrich , Miniſter des Innern von Brentano , Wirt= ſchaftsminiſter Raab , Miniſterialdirektor Urſtadt , Landtagspräſi= dent Adelung , Miniſterialrat Wagner , Profeſſor Meißner von der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt , Reichsbahnpräſident Lochte , Bürgermeiſter Buxbaum , ferner der erſte Direktor der Anſtalt Profeſſor Hermann Müller , die Diektoren und Leiter zahlreicher auswärtiger Schweſteranſtalten , Vertreter des Bundes Alter Herren , zahlreiche frühere und jetzige Schüler der Anſtalt uſw . Direktor Profeſſor Hermann Müller , der erſte Leiter der Schule . Der Feſtakt wurde eingeleitet durch einen Geſangsvortrag der neu= gegründeten Vereinigung Darmſtädter Soliſtinnen , die unter Leitung des Herrn Bernd Zeh das große Halleluia von Neefe künſtleriſch vollendet zum Vortrag brachte . Danach hieß Profeſſor Wienkoop die Erſchienenen herzlichſt willkommen . Sein beſonderer Gruß galt den vorgenannten behördlichen Vertretern . Es folgte eine Reihe von Glüchwünſchen , deren Reigen durch eine längere Anſprache des Herrn Miniſterialdirektors Urſtadt eingeleitet wurde . Der Redner führte u . a . aus : Im Auftrag der Negierung und beſonders des Landesamtes für das Bildungsweſen ſpreche ich der Landesbaugewerkſchule zur Feier ihres 50 jährigen Jubiläums die herz= lichſten Glüchwünſche aus . Zugleich erfülle ich dabei die angenehme Aufgabe der Jubilarin ein kleines Geſchenk zu überbringen . Es iſt ein Geſchenk nicht von Gold und Goldeswert , es iſt nur ein Blatt Papier , ich nehme aber an , daß die Schule dieſem Blatt Papier doch einigen Wert beilegen wird . Es ſteht darin und wird damit ein ausgeſproche= ner Wunſch der Schule erfüllt , nämlich der , daß die Landesbaugewerk= ſchule vom 22 . Januar 1927 ab die Bezeichnung führen ſoll „ Höhere Landesbauſchule . ” ( langanhaltender Beifall und Händeklatſchen ) . Durch dieſe Verleihung ſoll die Schule ebenſowenig einen anderen Charakter erhalten , als durch ihre vor zwei Jahren erfolgte Unterſtellung unter das Landesamt Direktor Profeſſor A . Wienkoop , der derzeitige Leiter der Schule . für das Bildungsweſen . Damals wurde die Befürchtung laut , daß die Fachſchule die Fühlung mit der Praxis verlieren würde . Ich glaube , heute ſagen zu können , daß dieſe Befürchtung nicht mehr beſteht . Man weiß , daß die Schule auch unter den neuen Verhältniſſen ihre gute alte Tradition beibehalten hat und immer beibehalten wird . Tradition heißt ja nicht ſta res Feſthalten am Ueberlieferten , Tradition heißt immer das Beſte wollen und aus dem Ueberlieferten immer das Beſte und für die Gegenwart geeignete herausſchälen , ſo wie die Zeit mit ihren ewig wandelnden Bedürfniſſen es erfordert . Die Leitung und der Lehrkörper der „ Höheren Landesbauſchule ” , wie ſie nunmehr heißt , hat ſtets in dieſem Sinne mit beſtem Erfolg gearbeitet . So iſt aus der Gewerbeſchule , deren Aufgabe früher im weſentlichen die Ausbildung von Meiſtern des Handwerks war , eine Bauſchule geworden , die Tech= niker ausbildet für den Staat , für Gemeinden und für private Unter= nehmungen . Die Schule wird ſich ſicher auch in dem zweiten halben Jahrhundert auf der gleichen Baſis weiter entwickeln . Das gilt nicht nur von der rein techniſchen Methode , ſondern das gilt von Bildung und Erziehung überhaupt . Auch dieſer Aufgabe hat ſich die Schule ſtets mit Erfolg gewidmet . Sie dient nicht nur der Beibringung teih= niſcher Fähigkeiten , ſie ſtellt ein ſtarkes allgemein bildendes Moment dar . Bildung iſt ja nicht Wiſſen , ſondern Bildung iſt die Heranziehung einer charaktervollen Perſönlichkeit . Der Techniker muß , wie Schiller ſagt , im innerſten Herzen ſpüren , was er erſchafft mit ſeiner Hand . Er ſchafft aber garnicht allein mit der Hand , er legt in ſeine Arbeit ſein ganzes inneres Fühlen . Wer ſo zu ſchaffen verſteht , iſt eine Perfſönlich keit . Nur ſo iſt es möglich geweſen , den Technikern , die ſich auf ihrer Schule beſonders ausgezeichnet haben , das Studium an der Hochſchule zu ermöglichen . Von dieſem Geſichtspunkt aus kann vielleicht der Lehr= blan der „ Höheren Landesbauſchule ” , noch erweitert werden . Das Landesbildungsamt wird ihr hierin keine Aenderung aufdrängen , aber es wird ſich etwelchen Wünſchen in dieſer Richtung nicht verſchließen . Aufbau und Pflege muß die Loſung ſein , dann wird die Schule auch in Zukunft mit gleichem Erfolg ihre Aufgaben erfüllen , und in den hoffentlich bald aufgeſtellten einheitlichen Richtlinien für das Bauſchul= weſen des ganzen Reiches einen ehrenvollen Platz einnehmen . ( Lebhafter Beifall . ) Direktor Wienkoop ſprach dem Redner den herzlichſten Dank der Schule und aller Anweſenden aus und legte das Gelübde ab , daß die „ Höhere Landesbauſchule ” bemüht ſein wird , ſtets im Sinne der Ausführungen des Herrn Regierungsvertreters zu arbeiten . Es folgte eine Reihe von Glückwunſchanſprachen . Als erſter Redner ſprach der Vorſitzende des Bundes Alter Herren und der Vorſitzende des deutſchen Bauſchulbundes , Herr Oberbauinſpek= tor Koch , der gleichzeitig auch im Namen des Feſtausſchuſſes beſonders den erſten Leiter der Schule , Herrn Profeſſor Hermann Müller unter dem jubelnden Beifall aller Anweſenden herzlich begrüßte und ein drei= faches Hoch auf den beliebten Lehrer ausbrachte , der vor kurzem ſeinen 85 . Geburtstag feiern konnte . Der Redner begrüßte weiter den Ver= treter des württembergiſchen Baumeiſterbundes , Studienrat Ackermann , die Herren Baumeiſter Vatter und Dietz , Baumeiſter Friſchmuth als Vertreter des badiſchen Baumeiſterbundes . Er richtete ſodann Worte des Dankes an Herrn Profeſſor Wienkoop für die freundliche Be= grüßung und ſprach im Namen aller ehemaligen Schüler die herzlichſten Glückwünſche zum 50 jährigen Jubiläum aus . Sein Dank galt vor allem Herrn Profeſſor Wienkoop , unter deſſen Leitung die Schule ſtets mit dem Fortſchreiten der Technik Schritt gehalten hat . Er hat ſtets Tür und Fenſter offen gehalten und dafür geſorgt , daß ſtets ein friſcher Zug die Erziehungsarbeit der Schule belebte . Sein Dank galt dann dem Miniſterium für die durch die Umbenennung erfolgte Hebung der Schule . Der Alte Herrenbund wie auch die Schüler konnten ſich ein beſſeres und wertvolleres Geſchenk nicht wünſchen . Mit dem Aus= druck der Hoffnung , daß die heſſiſche Regierung ſich bald den Nicht= linien des deutſchen Bauſchulbundes anſchließen möge , ſchloß der Nedner . Herr Bürgermeiſter Buxbaum ſprach im Namen der Stadtver= waltung der Stadtverordnetenverſammlung und aller techniſchen Aemter die herzlichſten Glückwünſche aus und verband damit den Wunſch , daß das Feſt einen ſo ſchönen Verlauf nehmen möge , daß es allen Teilnehmern unvergeßlich werde und ſie ſich ſtets gern der in Darmſtadt verlebten Tage erinnern möchten . Was er perſönlich der Schule zu ſagen habe , ſei bereits durch den Aufſatz im „ Darmſtädter Tagblatt ” geſchehen , ſo daß er ſich darauf beſchränken könne , auch im Namen der Stadt der Schule den Dank auszuſprechen für die wertvolle Kulturarbeit , die ſie in den 50 Jahren ihres Beſtehens geleiſtet hat und auf den großen Dienſt , den die Schule damit der Technik und der All= gemeinheit leiſtete . Mit herzlichem Glückauf für die nächſten 50 Jahre ſchloß der Nedner . Weitere Glückwünſche ſprachen aus die Herren Direktor Tölg von der Baugewerkſchule Bingen , Direktor Krüger von der ſtaatlichen Bau= ſchule Fankfurt a . M . , Baumeiſter Vetter , Stuttgart , für den württem= bergiſchen Baumeiſterbund und ſeiner zahlreichen Facharuppen , Herr Heß , Friedberg , im Namen der Handwerkskammer und zugleich im Namen der Induſtrie = und Handelskammer , ſowie der Induſtriellen = Veu= einigung . Profeſſor Wienkoop ſprach allen Rednern den herzlichſten Dank der Schule aus und hielt dann folgende Feſtanſprache . Hohe , ſehr geehrte Feſtverſammlung ! Geſtatten Sie mir in gebotener Kürze über die Bedeutung , über Zweck und Ziel unſerer Schule Ihnen einige Gedanken vorzutragen . Sie werden es vielleicht verſtehen , wenn ich davon abſehe , über die Geſchichte gewordene Vergangenheit zu ſprechen ; ich darf wohl auf die in Ihren Händen befindliche Feſtſchrift verweiſen , die Ihnen über das Weſentliche Aufſchluß geben kann . Auf eines möchte ich hinweiſen . — Wir ſtehen heute in der Bau= kunſt im Fluſſe einer Bewegung , welche in ihrer Erſcheinung und Ziel= forderung eine ſeltſame Aehnlichkeit aufweiſt wie jene Zeit vor 25 Jahren , als Darmſtadt der Ausgangspunkt des bekannten „ Dokuments deutſcher Kunſt ” wurde ! Damals erlebten wir eine vollkommene Neuorientierung in der Bau= kunſt und Kunſtgewerbe . Heute ertönt abermals der Ruf : Ablehnung jeder geſetzmäßigen Bindung mit der Vergangenheit , ſowohli nach der technich = konſtruktiven als auch der äſthetiſchen Seite . Und indem wir — die Schule — zu dieſen Fragen Stellung nehmen , beziehen wir das Vorhandenſein eines ernſten Kulturproblems , an deſſetz Löſung wir nicht teilnahmslos vorüübergehen wollen . Soweit es ſich um Schlagworte handelt , wird die Zeit früher odeß ſpäter ſelbſt die Ordnung ſchaffen ; was heißt „ neue Sachlichkeit‟ ? — ein Begriff größter Subjektivität , über den eine Einigung nicht denk= bar iſt . Aber wir fragen in allem Ernſte : welches iſt der Sinn und die Urſache zu einer neuen Ordnung ? Um die Jahrhundertwende galt der Kampf einer vollkommen ent= arteten Baukunſt . An dieſem Kampfe haben wir lebhaft teilgenommen , und indem wir als Lehrer wieder Lernende wurden , erkannten wir die hohen Werte alten deutſchen Kulturbeſitzes . Unſer Auge öffnete ſich den Erkenntniſſen des hohen Wertes , den die alten Meiſter ſchufen und uns hinterließen , und wir hoben dieſe Schätze und geſtalteten ſie zu neuem Leben . — So erfaßten wir den Sinn der Arbeit der Vergangenheit ; wir erkannten das Geſetzmäßige , welches als urſächliches Prinzip bewußt und unbewußt aus dem Material die Form ſchuf , und wir lern= ten und lehrten jene Welt mit den Forderungen unſerer Zeit in einem harmoniſchen Einklang zu bringen . Und das war der Geiſt unſerer Schule , das Prinzip unſeres Unter= richts : im ſtarken Gegenſatz zu allem Akademismus vergangener Zeiten haben wir uns in den verfloſſenen Jahrzehnten ſeit der Jahrhundert= wende eine Tradition geſchaffen , die mit der Vergangenheit in den Er= kenntniſſen unveränderlicher Geſetzmäßigkeit verbunden iſt . — Sie haben , meine hochverehrten Herren , heute Gelegenheit , in unſerer Ausſtellung den Ausfluß dieſes Lehrprinzips zu ſehen , und wenn Sie Ihr Auge heften wollen an die Wände dieſes Saales , da ſehen Sie , wenn auch nur einen kleinen Teil von dem was uns die Heimat gegeben hat : Werke namenloſer Meiſter — deutſcher Baumeiſter — umſponnen von dem Geheimnis einer großen Kulturgemeinſchaft . In dieſer Art der Unterrichtsgeſtaltung fühlten wir uns als Teil eines großen Ganzen ; im Weſentlichen haben dieſen Wandel alle Schulen erlebt , und bald zeigte ſich in Schule und Praxis die Ver= ſchmelzung zu einem einheitlichen Ausdruckswillen . So erfuhr die deutſche Baugewerkſchule die Abwandlung zur Bau= ſchule — und ſie bildet die große Zahl derjenigen Kräfte aus , welche , berufen ſind in Stadt und Land , die Aufgaben des nie raſtenden Lebens auf dem Gebiete der ländlichen und bürgerlichen Baukunſt zu löſen , und im Geiſte des ſchlichten deutſchen Baumeiſters der Vergangenheit , der lebendigen Gegenwart den Stempel ihrer Perſönlichkeit aufzudrücken , Betrachten wir die Auswirkungen der Reformbeſtrebungen der Schule und der Praxis ſeit der Jahrhundertwende , ſo iſt drutlich ein A 6 Mta = Mrumg Nr Dii dann sind Tin zufriaden . ( 1653 senau so ist es mit Pullouers und Kleider . Strumpfhaus Elite , Wilhelminenstraße 11 . Seite 6 Sonntag , den 23 . Januar 192 Z Nummer 23 Einheitswille zu erkennen ; er iſt ſichtbar in den weiten Gebieten Deutſchlands in Nord und Süd — in allen Ländern innerhalb der großen Vielgeſtaltigkeit der Aufgaben . Es irde die Bedeutung der ganzen Bewegung herabſetzen , wollte man ſie etwa zuſammendrängen auf die enge Formel „ Heimiſche Bauweiſe ” ; und es ſoll hier gleich geſagt werden , daß die in der Bildung begriffene Baugeſinnung imſtande iſt , alle Aufgaben zu löſen , welche das praktiſche Leben von heute ſtellt — und mit dieſem Satz : ſtehen wir im ſchroffen Gegenſatz zu einem Kreis von Fachgenoſſen . welche eine radikale Umgeſtaltung der deutſchen Baukunſt herbei= führen wollen . Die im Fluſſe ſich befindende Bewegung verdient größte Beachtung — es wäre falſch , ſie zu ignorieren — man muß ſich mit ihr auseinanderſetzen . Obf k . iv betrachtet wirkt die Tatſache als ein Beweis des Vor= handenſeins ungebrochener ſchöpferiſcher Kräfte im deutſchen Volk ; und es kann uns ein Maßſtab ſein dafür , daß wir vorwärts = — auf= wärtsſchreiten ; daß wir als Kulturvolk Geltung behalten werden . Aber dennoch — eine Gefahr iſt da — ; es iſt merkwürdig , daß ſie nicht nach Gebühr erkennt und gewündigt wird . Ich kann hier und will auch nicht das ganze Problem aufrollen ; — nur das Wichtigſte , ſoweit die Schule in Frage kommt , ſoll geſagt werden . Das beſondere Kennzeichen der neuen Baukunſt iſt der vollſtändige Bruch mit aller Ueb rlieferung ſowohl nach der formal = äſthetiſchen ( Seite ) , nach der techniſch = konſtruktiven ( Seite ) — und ebenſo nach der innergeſetzmäßigen Seite . Die neue Richtung lehnt die üüberlieferte handwerkliche Grundlage der Baukunſt ab ; ſie will den ganzen Hausbau zu einem mechaniſierten Arbeitsprozeß geſtalten , und will die in Jahrhunderten gewordene Struktur unſerer Baukultur zrſtören . Nicht gegen bisher geübte Handwerksmethoden geht es , das Handwerk ſelbſt hört auf zu ſein ; — Maurer , Zimmerer , Schreiner , Glaſer , Dachdecker , alles wird erſetzt werden durch einen Fabrikations= betrieb , welcher mit der alten Bauweiſe nichts mehr gemein hat . In dieſem Betrieb wird der gelernte Techniker , der künſtleriſch und teckniſch gebildete Anchitekt nicht mehr gebraucht ; die Hänſerpläne liegen in Typen feſt ; die Einzelheiten in Normen der Groß = Induſtrie . Mit den neuen Baumethoden hat ſich auch das äußere , ſichtbare Bild gewandelt . Die mechaniſierte Welt wendet ſich gegen den metaphyſiſchen Urgrund aller ſchöpferiſchen Gebilde , jede Forderung nach einem höheren Sphären entſtrömenden , Rhythmus findet bewußte Ablehnung . Indem die Schule die Gefahr erkennt , fucht ſie dieſelbe zu neutraliſieren ; ſie ſcheidet das epiſodiſch Wertloſe von dem wertvoll Guten — und ver= ſchließt ſich nicht der Tatſache , daß in der Bewegung reizvolle Möglich= keiten erſchloſſen werden können . Dabei bleibt Vorausſetzung , daß die Bearbeitung des heimiſchen Materials dem deutſchen Handwerk belaſſen wird — die ausſchließliche Beſchränkung auf Eiſen und Beton wird zu unerträglicher Einſeitigkeit . Wir überſehen nicht , daß wir noch immer im Zeichen der Wohnungs= not ſtehen ; die Schwierigkeit der Baukredite ſchuf den Zuſtand , daß die großen ſtädtiſchen Kommunen Bauheran und Baumeiſter zugleich wurden . — Unſere Nachbarſtodt Frankfurt ſtampft Wohnhäuſer in viel= hundert = Serien aus dem Boden ; — ſo entſtehen neue Methoden , man ſucht nach Verbilligung — Rationaliſierung . Tüchtige Organiſatoren bringen uns amerikaniſche Prinzipien — 4 — 6 Wochen Bauzeit für ein Haus — 30 — 40 Prozent Verbilligung — vorerſt noch Verſprechungen ! Wohnungselend wird ein Ende finden , — der private Unternehmer wird wieder erſcheinen , normale Zeiten treten ein — die radikale Be= wegung wird lokaliſiert bleiben ; ſie iſt ja im weſentlichen Großſtadt = Erſcheinung ! Das Gute der Bewegung werden wir feſthalten — es ſoll in den lebendigen Blutſtrom unſeres Wirtſchaftskörpers aufgenommen werden , die alten elvig geltenden Geſetze der deutſchen Baukunſt ſollen von uns lebendig erhalten werden , als formgeſtaltende Prinzipien der Schöpfun= gen der Gegenwart und der kommenden Zeiten ! So ſtehen wir im Fluſſe der Gegenwart , wir ſ hen und erkennen die Probleme und Auf= gaben unſerer Zeit , und ſühlen uns als Träger der Mitverantwortung zur Erhaltung und Fortentwicklung der deutſchen Baukultur . Aus dieſer Kenntnis heraus ſehen wir das Geſetzwäßige , welches unſerer Arbeit Ziel und Richtung vorſchreibt . Der Sinn unſerer Auf= gaben iſt klar und unzweideutig ; er iſt begründet in Urſachen und Wirkungen , in Tatſachen und Wirklichkeiten . So fühlen wir uns als eine Einheit mit unſeren Schweſterſchulen in Heſſen , und beſonders mit allen übrigen Schulen des Reiches . Das Gemeinſame der zu löſenden Kulturaufgaben wird uns zu= ſammenführen ; ſchon haben ſich die Alten = Herren = Verbände der Schulen zu einem großen einheitlichen Reichsverbande zuſammengeſchloſſen . Noch iſt eine Fülle von organiſatoriſchen Leiſtungen zu vollbringen . Es wird geſchafft werden ; klar ſteht vor uns Aufgabe und Ziel , und die Bed = utung der deutſchen Bauſchule als wichtiger Kulturfaktor ! Das verfloſſene Jahrhundert hatte die Aufgabe geſtellt , für die alte Baugewerkſchule die Ansbildung des Meiſters im Handwerk und Ge= werbe , des Gehilfen in den ſtaatlichen und ſtädtiſchen Bauämtern . Unſer Jahrhundert hat nach ungewollten , ungeſuchten Geſetzen der Entwicklung die Baugewerkſchule zur Bauſchule erhoben , es ſind ihr höhere Aufgaben zuerteilt worden ; die kommende Zeit wird von der Schule Vieles und Größeres erwarten . Und ſo iſt unſere Hoffnung , unſer feſter Glaube , daß die Landes= baugewerkſchule Darmſtadt als höhere Landesbauſchule über die Schwelle der Halbjahrhundertwende ſchreiten wird , und ihr Ziel wird ſein , deutſche Baumeiſter zu erziehen , welche die Gegenwart freudig bejahend als gereifte Perſönlichkeiten kämpfen und ringen für Deutſches Weſen Deutſche Art und Deutſche Kultur ! Damit ſchloß die Feier , an die ſich ein Rundgang durch die äußerſt umfangreiche und hochintereſſante Ausſtellung von Schülerarbeiten des letzten Jahres anſchloß . Die Ausſtellung , auf die wir noch zurückkom= men , gibt ein beredtes Zeugnis von der intenſiven Arbeit und von den Leiſtungen der Schule , auf die der Lehrkörper , ebenſo wie die Schüler berechtigt ſtolz ſein dürfen . M . St . * Das Grabmal Theoderichs , Freitag abend hielt Regierungsbaural Bode = Kaſſel auf Veranlaſſung des Mittelrheiniſchen Architekten = und Ingenieurverein 3 in einem Hörſaal der Techniſchen Hochſchule einen Lichtbildervortrag über „ Das Grabmal Theoderichs , ſeine Herkunft und insbeſondere ſeine innere Einrichtung ” Miniſterialrat Wagner be grlißte die Anweſenden und dankte für das zahlreiche Erſcheinen . De Nedner knüpfte mit ſeinen Bewrachtungen über das Grabmal Theoderichs an die Feſtſtellungen von Fries an , der den Nachweis geführt hat , da einzelne Bauteile der Markuskirche in Venedig aus Ravenna , vom Grabmal Theoderichs , ſtammen . Der Vortragende führte dann etwe aus : Nach der Schlacht am Veſuv im Jahre 552 ſind die Reſte der Oſt goten in dem Gebiet um Venedig angeſiedelt worden ; Navenna und Umgebung mußten , ſie räumen . Sie haben aber nach Venedig wertvolle Bauteile des Grabmal 3 mitgenommen , namentlich aus dem Inneren des Gebäudes . In Ravenna ſaßen nacheinander Oſtrömer , Langobarden und Franken ; im Jahre 1000 weilte Kaiſer Otto III . in der Stadt . Die Italiener zeigten bis in die Gegenwart hinein kein Intereſſe für das Grabmalz erſt jetzt haben ſie den Erdboden in ſeiner Umgebung wieder bis zur urſprünglichen Höhe abgetragen und die „ Rotonda ” zum Mit telpunkte eines Heldenfriedhofs gemacht . Der Redner zeigte im Licht= bild eine Rekonſtruktion des Grabmals von Albrecht Haupt und eine Aufnahme aus der Gegenwart ; an ihnen fällt auf , daß die Treppen fehlen , die auf den üblichen Abbildungen zu ſehen ſind . Sie waren erſ im 17 . Jahrhundert angelegt . Nachdrücklich lehnte der Redner die Behauptung ab , daß für das Bauwerk orientaliſche Vorbilder maßgebend waren , und zeigte , unter Zuhilfenahme von Lichtbildern , auf denen al= germaniſche Hausurnen und Hritten in Flechtwerk aus den Zeiten der Markomannenkriege ( Marc Aurel ) dargeſtellt waren , daß die Kuppel= form des Grabmals germaniſchen Urſprungs iſt . Die Kuppel beſteht auls einem gewaltigen Block iſtriſchen Kalkſteins , hat 9 . 20 Meter lichte Weite und einen Inhalt von 266 Kubikmeter . Wie die Veſchiffung über das Meer und der Transport möglich waren , iſt ein Rätſel , wahr= ſcheinlich haben ſie Goten vorgenommen . Zum Zeugnis , wie vielſeikig gebildet Theoderich war und wie eingehend er ſich auch mit techniſchen Problemen beſchäftigte , verlas der Redner ſehr int reſſante Stellen aus Caſſiodor und Boethius ; aus einer ging u . a . hervor , daß er ſchon eine Art Dampf = oder Heißluftmaſchine kannte . Die Kuppelkonſtruktion des Grabmals hat , nach dem Vortragenden , ihr Vorbild in einer Holzkon= ſtruktion , wie ſie in Gotland ( Schweden ) üblich war ; das Freilicht = Muſeum in Oſtargötland zeigt einen ſolchen Bau . Wie Jordanes be= zugt , ſtammen die Goten aus Skandinavien . Eine Reihe von Zier= formen wurde von d m Redner auf die altgermaniſche Flechtwerktechnik zurückgeführt . Bei Beſprechung der Innenausſtattung des Grobmals wurde die Krypta des Markusdomes in Venedig zum Vergleich heran= gezogen , der Verbleib von Sarkophag und Stuhl aufgedeckt und der Nachweis geführt , daß der Stuhl ein nordiſches Vorbild hat und un ſprünglich aus einem Einbaum verfertigt iſt . Der germaniſche ( ariani= ſche ) Chriſtustyp wurde in Rav nna geſchaffen . Der R dner ſchloß ſeine außerordentlich feſſelnden Ausſüihrungen mit einem Hinweis auf die Wiſſenſchaft des Spatens ” , die Ausgrabungen , die noch manch = Nätſel löſen würden . — Miniſterialrat Wagner hob in ſeinen Dankesworten an den Redner hervor , daß der Vortrag ſehr viel Neues gebracht hat . * Menſch und Technik . Im Auftrage des Bundes der techniſchen Angeſtell= ten und Beamten , Ortsgruppe Darmſtadt , hielt am Freitag abend Ingenieur Gramm = Berlin im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule einen Lichtbildervortrag über das aktuelle Thema : „ Menſch und Technik ” . Fortbildung und Organiſierung des Technikers , vor allem des Hoſpitanten , ſo führte Herr Gisberts in ſeiner Begrüßung aus , liege dem Bunde der techniſchen Angeſtellten und Beamten als ſeine Lebensaufgabe am Herzen , und ſo ſei auch dieſer Vortrag gedacht als ein Mittel zur Erkenntnis der Stellung des Men= ſchen in der Technik , die „ erſt dann ihren Zweck erfülle , wenn ſie ſich als Ordnerin im Völkerleben auswike , dem Menſchen ein natur= gemäßes Leben ermögliche ” , freimache von Scheinwerten und Ueberzivi= liſation . In ſeiner Einleitung ſprach hierauf auch der Redner des Abends zunächſſt von der Menſchheitsgeſchichte als einer Geſchichte der Kultur , die wenn wir unter Kultur verſt hen : „ Glück des Menſchen ” und das Streben nach dem Ideellen als den jeweili= gen Zuſtand aller Lebensbezi hungen zucinander begrüßen , ohne eine immer neue Werte ſchaffende Macht , eben die Technik , undenk= bar iſt . Denn dadurch , daß es dem Menſchen gelang , die „ unberechen= baren Naturkräfte ” in ſeinen Dienſt zu zwingen , ihm untertan zu ſein , wurde Tochnik die treibende Kraft in der Kultur ſchlechthin . Zu Er= langung und Verteilung der jeweiligen Kulturgüter braucht aber der Menſch , der Staat auch eine Wirtſchaft , und ſo ſind Wirtſchaft , Kultur und Techmik die drei ſich gegenſeitig ergänzenden Grundbegriffe , die den Menſchen als denkendes Weſen abheben von der Natur , ihm darin eine beherrſchende Rolle zugewieſen haben . Die Technik nun , man könnte auch ſagen , die Fähigkeit , die Kunſt , Werkzeuge und Einrichtungen aller Art , angefangen vom Pfluge ( der primitivſte Anfang der Wirtſchaft ! ) bis zum modernſten Verkehrsmittel herzuſtellen zwecks einer immer harmoniſcheren Geſtaltung einer neuen Geſellſchaftsord= nung , verdient , wie Herr Gramm betonte , um ſo größere Beachtung und iſt einer griindlichen Kenntnis um ſo eher wert , als ſie als der einzig ſichtbare Fortſchritt in der Menſchheitsgeſchichte anzuſehen iſt . Man hätte nun , ausgehend von der anfänglich noch in ihrer Grund= tendenz rein erhaltenen Zweckbeſtimmung der Technik als Befreierin von ſozialen Nöten , erwarten können , daß mit einem ſteten Fortſchritt auch ein ſteter Segen , eine immer größere Lebens = Arbeits = und Be= aufsfreudigkeit , kurz eine ideale Menſchheitsperiode , ange= brochen wäre . Dieſe erwartete Fruchtbarkeit iſt ausgeblieben ; wir haben wohl äußerlich einen ungeahnten , glänzenden wirtſchaftlichen und kulturellen Aufſchwung genommen , aber der Menſch , eben derſelbe Menſch , der im grauen Altertum , der im Mittelalter und bis noch vor kurzem als der handwerklich Schaffende hoch geehrt war , iſt im Zit= alter einer nur noch auf den Eigennutz eingeſtellten Wirtſchaftsform Mtutltif Mdttutiu Ait n Heute 11 Uhr 2 ½/ . Uhr 4 ½ = Uhr Zwei Märchenfilme : „ Reineke Fuchs‟ „ Peter Pan‟ im Kleinen Haus des Hess . Landestheaters Preise : 070 und 1 . 00 — Kinder 035 und 0 . 502 S Mütutltututufttutututtutäfntuftuftuntltutututuftfutftftuftutututtuntfl E entperſönlicht worden . Er iſt nicht mehr ſchöpferiſch , wird nicht plan= mäßig und ſyſtematiſch zur harmonievollen Zuſammen= arbeit erfaßt ſondern iſt herabgeſunk n zum ausführenden Organ . Viele techniſche Erfindungen kommen nicht mehr zur Ausführung , weil ſie „ unrentabel ” ſind . Die verderbliche Ueberſchätzung des Wortes und des Wiſſens hat ſo hochſtehende Kulturvölker wie Griechen und Römer um die Blüte ihrer Macht gebracht , hat die moraliſchen und ethi= ſchen Werte , die im techniſchen und handwerkſchaftlichen Schaffen ruhen , zerſtört und den zuvor heprſchenden „ Techniker ” ( ſprich ; den eigentverklich Tätigen ) zum Sklaven einiger Weniger gemacht . Und heute ? Wie urteilt z . B . ein hervorragender Kenner des Wirtſchafts= lebens ? Ueberſättigung der Wirtſchaft mit Theoretikern , mechaniſierte Geiſteswiſſenſchaft , „ Bureaukratismus , Mangel an geiſtigem Gemein= ſchaftsgeſühl , Ertötung jeglichen kaufmänniſchen Geiſtes , Verhüllung der Wahrheit uſw . Ein anarchiſtiſcher Zuſtand , indem Menſchen , die mit Technik gar nichts zu tun haben , das Verdienſt für ſich in Anſpruch nehmen , als ſei es ihr eigenes Dieſem Mißbrauch der Technik zu rein egoiſtiſchen Zwecken ſtellte der Vortragende am Schluſſe ſeiner Ausführungen entgegen eine jetzt mehr und mehr ſich durchſetzende Abgeklärtheit in Form und Ausdruck , Zweckmäßigkeit und Ordnung , und ließe dieſe neue Entwickelung im Geiſte gipfeln in einer genialen Periode der Technik , die den Menſchen zur Gemeinſchaft zwingt . Anzeichen deuten darauf hin , daß der neuen Entwicklung der Technik auch wieder eine neue Kultur folgen muß , ſo wie es früher in der Geſchichte immer ge= weſen iſt . Aus der Technik iſt die Pſychotechnik herausgeboren , eine Wiſſenſchaft , die ſich mit der Seele des arbeitenden Menſchen be= ſchäftigt . Die pſychotechniſchen und arbeitspſychologiſchen Erkenntniſſe unſerer Zeit haben zum Ziele , die früheren Werte , die in der Menſchen= arbeit ruhten , Achtung vor der Arbeit , Freiheit des Schaffens Gemeinſchaftsgeiſt bei der Arbeit , Ar= beitsfreude , wieder zu gewinnen . In Vorbindung mit der Ten= denz der Technik , überall Ordnung und ſyſtematiſche , friedvolle Zuſammenarbeit der Menſchen und Völker herbeizu= führen , ſteht eine Entwicklung , die deutlich auf eine Kultur hinweiſt , die alle bisherigen Kulturen in den Schatten ſtellen wind . „ Handwerkliches Schaffen iſt immer noch ein Mittel geweſen , um die entarteten Menſchen und Völker auf den rechten Weg zu bringen . " Die Lichtbilder zeigten eindrucksvoll die verſchiedenen „ Etap= pen ” der Menſchheitsgeſchichte vom Neandertaler = und Renntiermenſch , der mit hümmerlichen Steinwerkzeugen den „ Kampf ums Daſein ” führte , über den ſchon verfeinerten Menſchen der Bronzezeit , mit künſtleriſcher Begabung , bis zum „ Ueber ” = Menſchen von heute , der ſeinen Acker mit zehn aneinander gereihten Pflügen ( ſtatt eines armſeligen Hand= pfluges ! ) umreißt , der die Luft bezwungen , Ozeane überquert , die menſchliche Stimme auf Tauſende von Kilometern hin überträgt und der , ein Zwerg nur , Titan ſein möchte ; er baut von der Erde bis in den Himmel . . * x Der Vortrag fand beifällige Aufnahme . Gute Möbel , schön und billig zu günstigen Zahlungsbedingungen Eßzimmer , Eiche und Edelholz , zu Mk . 580 . - , 650 . - , 700 . - , 850 . - , 900 . - , 1100 . - , 1250 . - und andere Preislagen Rost & Fischer , Alexanderstr . 10 — Beſichtigung Goebel . Die Beſichtigung des Gewerkſchaftsbundes der Angeſtellten am Sonntag , 23 . Januar , kann wegen Krankheit nicht ſtattfinden . Wann die B ſichtigung ſtattfindet , wird noch bekanntgegeben Stadtmuſeum , Schloßgraben 9 . Beſuchszeiten : Samstags 2 — 4 Uhr , Sonntags 11 — 1 Uhr und 2 — 4 Uhr . Der Eintritt iſt frei Die Näume ſind geheizt . Die heutige Führung muß ausfallen . — Ludwigshöhe . Das heutige Konzert des Städtiſchen Orcheſters bringt wieder eine Reihe von Darbietungen beſonderer Art , ſo u . a . das Schubertſche „ Ave Maria ” in der prächtigen Bearbeitung von Fr . Lux , ferner die Fantaſie „ Hüons Zauberhorn ” aus „ Oberon ” von C . M . vor Weber = Noſenkranz , Szenen aus „ Manon Lescaut ” von Puccini und kleinere Stücke heiteren Charakters . Die Leitung hat Herr Hauske . Zehnerkarten ſind gültig . ( Siehe Anzeige . ) — Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger‟ Darmſtadt be= ginnt am Dienstag , den 25 . , und Freitag , 28 . Januar , neue Kurſe in Einheitskurzſchrift unter der Leitung ſtaatliche geprüfter Lehrer in ihren Unterrich sräumen : Handw rkerſchule ( Ecke Karl = und Nieder = Namſtädter Straße , worauf wir beſonders aufmerkſam machen . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Die Chriſtengemeinſchaft hat eine beſondere Veranſtal= rung heute Sonntag , den 23 . Januar , nachmittags 4 Uhr , Herdweg 99 , uno zwar die Leſung und Beſprechung eines neuen Dramas von Albert Steffen : „ Der Chef des Generalſtabs‟ . Cäſte freundlich willkommen . * Provinzialausſchuß . 1 . Klage des Bezirksfürſorgeverbandes Darmſtadt = Stadt gegen den Bezirksfürſorgeverband Dieburg wegen Erſatz von Krank nhauspflege= koſten des Hch . Barth von Roßdorf . — Hch . Barth wurde am 5 . Mai 1924 wegen Schleimbeutelentzündung in das Darmſtädter Krankenhaus aufgenommen , wofür 119 Mark Koſten gefordert werden . Der Verband Dieburg beſtreitet ſeine Erſatzpflicht . Das Urteil entſpricht dem Klageantrage . 2 . Geſuch des Alfred Hammer zu Darmſtadt um Erteilung der Erlaubnis zum Kleinhandel mit Branntwein im Hauſe Eliſaberhen= ſtraße 48 . Erſchienen iſt Geſuchſteller . — Gegen das G ſuch wenden ſich Gaſtwirteinnung , Deputation der Stadtverordnetenverſammlung und Kreisamt , weil kein Bedürfnis vorliege und genügend Wirtſchaften in der Umgegend vorhanden ſeien . Der Vorſitzende betont , daß es ſich hier um Erteilung der Erlaubnis zum Kleinhandel mit Branntwein , nicht um den Ausſchank handele . Das Publikum wolle kleine Proben ( nicht im Ausſchank ) entnehmen , ſo führt Geſuchſteller aus , um hernach ſeinen Spezialbedarf zu beſtimmen . Deshalb werde die Erlaubnis nachge= ſucht . Auch die Spanier am hieſigen Platze nutzten die Kleinhand ls , konzeſſion im weiteſten Maße aus . Der Geſuchſteller , deſſen Unterneh= men in eine G . m . b . H . umgewandelt wurde , fügt noch an , daß die Firma das älteſte Spezialgeſchäft der Branche in Darmſtadt darſtelle , ſie beſtehe ſeit 1887 und hat den erſten Betrieb in der Holzſtraße gehabt . — Die Erlaubnis zum Kleinhandel wird erteilt . 3 . Geſuch der Auguſt Trabert Ehefrau geb . Leininger zu Offenbach a . M . um die Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Taunusſtraße 78 . Die in Rede ſtehende Wirtſchaft beſteht ſeit 25 Jahren ; die Geſuch= ſtellerin beſitzt vorläufige Schankerlaubnis . Das Poliz = iamt verneint die Bedürfnisfrage , die Rechtsdeputation der Stadtverordneten bejaht ſie , der Wirteverein wieder verneint ſie , das Kreisamt hingegen befaht die Bedürfnisfrage . Die Wirtſchaft wurde im Jahre 1922 vom letzten Beſitzer aufgegeben . Die Geſuchſtellerin rechnet auf die Arbeiter am Hafen und der umliegenden Fabriken ; ſie läßt betonen , daß ſie ſ . it 1910 im Wirtsgewerbe tätig ſei und die Wirtſchaft vorzugsweiſe als Speiſe= wirtſchaft geführt werden ſolle . — Die Konzeſſion wird er= teilt . 4 . Berufung des Karl Göhringer und Genoſſen zu Gber , ſtadt gegen das Urteil des Kreisausſchuſſes Darmſtadt vom 18 . Oktober 1226 , betr . Anſtellung eines Berufsbürgermeiſters . — Die in Eberſtadt lebhaft ventilierte Frage der Anſtellung eines Berufsbürgermeiſters hat eine zahlreiche Zuhörerſchaft in den kleinen Sitzungsſaal geführt . Wir haben anläßlich der Verhandlung im Kreisausſchuſſe über die Entwick= lung der Angelegenheit genau berichtet , auch den Leſern die Entſchei= dungsgründe der erſten Inſtanz ausſtührlich mitgeteilt . Wir können des= halb hier auf Geſagtes verweiſen . Erſchienen für die Reklamanten als deren Vertreter Geh . Juſtizwut Metz , als Vertreter ( Beiſtand ) der vom Gemeinderat als Bevollmächtigte beſtellten Gemeinderäte Heiſt und Gärtner iſt Rechtsanwalt Carnier zur Stelle . — Es wird zunächſt über die Frage verhandelt , ob den Rekla= manten als Gemeindeangehörigen ein Recht zur Anf = chtung : von Gemeinderatsbeſchlüſſen zuſtehe . Nur Gemeinderatsmitglieder ſchlöſſe das Geſetz , wie Geh . Juſtizrat Metz ausführt , von der Anfechtung aus . Auf dieſem Boden ſtehe auch die Rechtſprechung . Der Anwalt geht auf dieſe Entſcheidungen , die nach der „ Zeitſchrift für Staats = und Gemeinde . verwaltung ” zitiert werden , näher ein . Die Intereſſen der Gemeinde = : angehörigen nüirden in der Berufsbürgermeiſterfrage ſtark berührt ; eine Fülle neuer Aufgaben werde dann an die Gemeinde herantreten , deren Finanzen in der Zeit der Finanznöte ſtark betroffen würden . Dem : Berufsbürgermeiſter werde bald ein beſoldeter Beigeordneter folgen , denn es folle ja in Eberſtadt mit aller Macht höhere Intelligenz her= eingebracht werden . — Rechtsanwalt Carnier betont , daß man bei der Geſetzesanwendung auf die Entſt hungsgeſchichte und die Morive zurück= gehen müſſe . Art . 98 des Geſetzes müſſe gerade aus ſeiner Entſtehung heraus ausgelegt werden . Gerade eine ſogen . actio popularis ſei nicht ; ſtatthaft . Wenn z . B . eine Stadtverordnetenverſamm = ; lung die Errichtung eines Ratskellers beſchließe , , könnten nicht einzelne Gemeindeangehörige ſor= chen Beſchluß durch Klage im Verwaltungsſtreitver = anfechten . Das rechtliche Intereſſe , das unmittelbar ; berfihrt werde , wiſſe als durch den Gemeinderatsbeſchluß verletzt er = . Eine rein theoretiſch mögliche Belaſtung eines ein = Gemeindegngehörigen durch einen Gemeindexatsbeſchluß könnes kein Anfechtungsrecht begründen . Dem Gemeindeang hörigen ſtehe in den allgemein die Gemeinde berührenden Fragen das Wahlrecht ; zu . — Geh . Juſtizrat Metz erinnert in der Erwiderung auch daran , daß wenn heute die Frage der Wahl eines Berufsbürgermeiſters entſchieden werde , doch zu b = denken ſei , daß die Frage einer Eingemeindung Eberſtadts in Darmſtadt wieder ſtarke Veränderungen in dem Perſonal der Eberſtädter Gemeindeverwaltung hervorbringen müſſe . — Der Provinzialausſchuß erklärt nach langer Beratung , daß eine Aktivlegitimation der Kläger nicht anerkannt wer= den könne , weil nur öffentliche Intereſſen in Frage ſtünden , ſodaß nur noch wegen der Koſten zu verhandeln ſei , die durch Zuziehung des Rechtsanwalts Carnier für die Gemeinde entſtanden ſind . Rechs= anwalt Carnier erklärt , daß er nur als Beiſtand der beiden Gemeinde= räte aufgetreten ſei . — Das Urteil weiſt die Berufung koſten= pflichtig zurück . — Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerkerverein . Heute Sonntag , den 23 . Januar , gbends 8 Uhr , findet im „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 , ein Lichtbildebvortrag ſtatt . Herr Sanitätsrat Dr . Maurer berichtet an Hand von ſehr zahlreichen und ſchönen Lichtbildern über eine Nordlandreiſe . Auf dieſen Lichtbildervortrag ſei an dieſer Stelle beſonders verwieſen und zur Teilnahme eingeladen . Gäſte ſind willkommen . — Die Anmeldung ſchulpflichtiger Kinder zur Aufnahme in die Stadtſchulen an Oſtern 1927 hat Dienstag , den 1 . Februar Ifd . Js . , zu erfolgen . Näheres in der Bekanntmachung in den ſtädtiſchen Aushang= käſten und in den Schulen . Kunſtnotizen . Ueber Werte , Künſtier oder künſtleriſche Vrranſtaltungen , deren im Nachſiehenden Crwähnund geſchieht . behält ſich die Redaktlon ihr Urteil vor * Reſidenz = Theater . Ein neuer Fox Film unternimmt es , in einem Drama „ Sibirien ” die Schrecken des fernen Oſtens , das Leben in den ſibiriſchen Salzminen und die wahren Zuſtände im ehe mals zariſtiſchen Winterpalaſt , zu ſchildern . Alma Rubens und Edm . Lowe , zwei der prominenteſten amerikaniſchen Filmdaaſteller , ſpielen die Hauptrollen . Der hochintereſſante Film iſt noch Sonntag und Montag auf dem Spielplan . Ab Dienstag kommt „ Unſere Emden ” der große deutſche Marinefilm , zur Uraufführung . Der Film wird bei dem Publikum das größte Intereſſe hervorrufen , denn es wird kein Deutſcher verſäumen , ſich dieſe wahre Begebenheit anzuſehen . Tageskalender für Sonntag , den 23 . Januar 1927 . Landestheater Großes Haus D 11 , Anfang 7 Uhr , Ende nach 10 Uhr : „ Die Zauberflöte‟ . — Kleines Haus vorm . 11 Uhr , nachm . 2 ½ und 4 ½ Uhr : Märchenfilme . Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , Zuſatzmiete III ( 7 ) : „ Der Biberpelz ” , — Kinovor ” ſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Heſſ . Landesbauſchule : 50 = Jahrfeier ; vorm . 11 Uhr , Neckar= ſtraße 3 : Enthüllung des Ehrenmals in der Bauſchule ; nachm . 3 Uhr , Oberwaldhaus : Geſelliges Beiſammenſein . — Heſſ . Jagdklub ; vorm . 11 ½ Uhr im Union = und Reſidenz = Theater : Jagdfilm „ Da 8 Weidmannsjahr ” — Darmſt . Keglerverband , vorm . 11 Uhr Fürſtenſaal : Geſ . = Vorſtandsſitzung . — Turngeſellſchaft 1875 , nachm . 3 Uhr , Dieburgerſtr . 26 : Jahres = Hauptverſammlung . — Konzerte : Schloß = Café ; Hotel Schmitz ; Orpheum ; Heſſ . Haus ; Frankf . Hof ; Haferkaſten ; Hotel Prinz Heinrich ; Perkeo : Ludwigs= höhe ; Rummelbräu ; Café Rheingold ; Weinhaus Weißer Turm ; Orangeriehaus ; Zentral = Hotel ; Reichshof . — Tanz : Orpheum ; Taunusburg ; Hotel Prinz Heinrich ; Rummelbräu ; Café Rhein= gold ; Weinh . Weiß . Turm ; Orangeriehaus ; Zentral = Hotel ; Reichshoſ . Verſteigerungskalender für Montag , den 24 . Januar 1927 . Städt . Güterverwaltung vorm . 9 Uhr Woogsplatz = Turn halle : Brennholzverſteigerung ( Nr . 4 ) . — Heſſ . Forſtamt Mor ” felden , vorm . 9 Uhr Saalbau Mörfelden : Brennholzverſteigerung . — Heſſ . Forſtamt Ober = Ramſtadt , vorm . 9 Uhr „ Zur Poſt ” Nieder = Ramſtadt : Holzverſteigerung Nr . 4 — Heſſ . Bur ” germeiſterei Roßdorf , vorm . 9 Uhr , Kubig : Nutzholzber= ſteigerung . Nummer 23 Sonntag , der 23 . Januar 1927 Seite 7 Bugel F 1 Fe moderne Kleiderpflege , reinigen , ausbeffern . Kunſiſtopfen ( 16 os Offene Stellen Weiblich Ve in - gr Ausw . bill . z 2905 ) Mühlſtr . 40 , Gleg D . ( 1 38 ) ( * 1803 sg ) erchicke D . = Mas . . runter noch 1 ga trag , preisw . va rleih . Frau H 2 Müir ſämtliche Tnekorationen ( At — t den Vereine Grſtwirten bei Ochſengaſſe 2 gebrauchte 40 . 0 Mk . und Pianolager Strouchardtr . 4 ( * 1 J eitrümpfea . un angeſtrickt ( 27 , Vh I . , I Beſſ . älterer 8 müüinſcht die Freur ſch aft einer beſſer ähreren Dame . A gullbote unter MI Web . Dame aſ . 8 guter Familie , ſte ttung , ſehr hä iuc , ſympath . ſch einung , tvün auif dieſ . Wege , an Sgeſchl . Zü - 8 kret . gebb . u . L . 54 au die Breirat wünſch viele pkicheſtr . Riel , eb 3 u u . 40 J . bek . vierden zwecks Heire Aungeb . u . M 55 di Geſchſt ( 1 : Suebild . jung . Mann , 2 RJ . ält , hier fremd . Bu = amter in ſich . Poſ . u . cht zw . ſpät . geira= die - Bekanntſch . eine dume Scf fl 2 zu ze 5 t , unt . M 70 g . Hieſchäftsſtelle / 218 Büekannte , ſtattl . cheinung , m . gr . V iumig , vermög . , narnn / mecks Einheira mi Alter v . 35 — 40 J lunonym zwecklos . Im geb . unter 8 . die Geſchäftsſtel Blattes ( * 189 Mein Uner , nette Erſch" , chrön . WVohn , M . 2 . Zäſcheausſtatt r geb . , tr . Leb eſäährten in ſich . Heiffl . Angeb . u . N nd die Geſchſt Po alleinſt , Fräulein 22 Jahr , E/f d Bek . ein , Herrn in gs ſi herer Stellg zwecks 1 . /Seirat . Angeb unt . IM 66 Geſchſt ( 1595 zu Witwe P 151 J . , mit 3 Zimmer = Mohn ” , ſucht Heirat u mit geb . Mann in ſicherer Stellung od . Penſionär . Angebote unter M 64 an die „ Geſchäftsſt . ( * 186 Fräulein t Mitte 40 er , katy an= uIgenehm . Aeußere , ge= ſund , lebensfroh , ſo zwohl im Haushalt als auch Geſchäft tüchtig , wünſcht ſich mit beiſ . Herrn z verheiraten . Nur ernſtgem . Ang . erbet unt M 63 an die Geſchäftsſt . 1867 Reelle Heiraten Wer ſich raſch u . glückl r verh . will , wende ſich u . vertrauensvoll an d 1 - Büro Schuchmann ( Darmſtadt , Stiftſtr 46 . Damen und Herren jed . Alters u Berufs iſt Gelegenheit gebot Einheirat vorh . Ver= bindungm . auswärts Ia Referenzen . 121782 Abgeb . Beamter vielf erf . Techniker , Beſold = Gr . 8 , m . Ei= genh ſucht geſunde , prakt . häusl . Dame o . Anh , t . A . v . 45 - 55 J . , mit Herzensbil dung , zw . Heirat . 4 If . z . I . ietw . Verm . o . Geſch . erw . , n . Be= ding ſ . Verſchw . Ehren= ſache . Ang . vertr . u L . 187 Geſchſt erbet ( * 1354 ) * AStelengeſucheß Weiblich ( Stenotypiſtin ( 200 S . ) , mehr . Jtät . , i all . B . = Arb . bew . , Stellg . z . 1 . 3 . od . 1 . 4 Zuſchr erb . u . M 60 /= an die Geſhſt ( * 1857 Saubere , ehrl Frau ſucht Laufdienſt levtl . b . n . d . Spülen Frau Müller , Schwa= nenſtr 8 , II , 1 . ( 1883 Fleißiges Mädchen 16 Jahre alt , welches Vorkenntniſſe in der Weißzeugnäherei be= ſitzt , wünſcht ſich hierin ! t gründlich auszubild . Sſchäftsſt . ( * 1261 gg und ſucht paſ endelr Lehrſtelle . Angebote ) varmög Dam reiche ſind zu richten unter M 56 a . d . Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( 1573 Junge , aubere Frauf ſucht Laufſtelle inſo Beſſungen vorm . 3 — 4 In Stunden . Vorzuſpr i Montag nachin . v . 1 - 4 . Näh Geſchſt . 1855 Frau hat noch Tage frei i . Waſchen ( 1851 Eliſabethenſtraße 43 , 5 Hinterh . , Mianſarde r Schneiderin nimmt noch Arbeit an in u . außer d . Hauſe Kalh . Röhm , Traisa , s Bernhardſtr 4 ( 1861 Lücht Schneiderin hat noch Tage frei , fertigt auch Mashen= kontüme u . Knabenkleider E . Jacoby Ahaſtraße 12 1 ( * : 801 Aeit . , erf . , gut empf . Waſchfrau . nimmt noch Kunden ! an . Angeb . u . M 81 an die Geſchſt ( * 1895 C Männlich Suche für Oſtern Lehrſtelle für einen Waiſenknaben in Brat und Feinbäckerei . An= geb . u . I . 96 an dielt Geſchäftsſt . ( * 1350 ideIr o G Penſ . Staatsbeamt 32 J . , ſucht Stelle als Kaſſier . o ſonſtleichte Beſchäft . Angeb . unt M 73 Geſchſt * 1879

Jung . Fräulein für Büro geſ . Ge= egenheit zur Ausbil= dung in Stenograph . , Maſchinenſchr . uſw . M . Neumann Waldſtr 4 , II . 1811 Geſucht : 1571 d . Adolf Geiger . Knaben int hat zum zufor= gen Eintritt . ( 1594 Bekleidungswerke A . = G . Bensheim . Arzt im Odenwald Alleinmädchen nn u . in beſſeren aus gedient hat . — ngeb . u . N 39 an Geſchäftsſt . d 8 . Bl . Suche ält . , ehrliches Alleinmädchen mit Kochkenntniſſen . dohes Gehalt . Bild Zeugniſſe . Angeb . L . 219 an d . Ge= ſchäftsſt ( 1428 dgm ft . , arbeitsfrohes Mädrhen eren Alters , das I . Arbeiten in kl . Haushaltg . ühren kann , ge = . Vorzuſt . zw 6 Uhr nachm bei utter , Eliſabethen = 1 : . ( 1604 hrliches , anſtändig Mädchen Wittich , Roß= r . 77 , I ( 1743 lteres , zuverläſſiges Alleinmädchen ſelbſt . Führ e Haush . erw Perſ . ) . Ang . u 1 67 Geſchſt . ( e 1873 Alleinmädchen fuber , willig , nicht unt 25 Jahr . , welches kürgerl kochen kann , n Haushalt z . zwei rzuſtellen täglich 4 bis 6 Uhr nach= ſittags . Zu erfrag . d . Geſchſt . ( 1630 Suche zu ſof , evtl . Febr . , tücht . , ehrl . wohlbewand Lohn . 15 - 99 C Erfahr . , zuverläſſiges Mädchen für kl . Haush . ( 3 Perſ . ) tagsüber ſofort geſ Vorzuſt . v . 9 — 11 Uhr Inſelſtraße Nr . 26 , 2 . Stock . 1909 Erfahr ; zuverläſſige Stütze mit gut . Empfehlung für kl . Haush ( 3 Lerſ . ſofort geſ . Angeb . u . M 7 88 an die Ge= ſchäftsſtelle 1908 Einjüng brav . u . will Mädchen von morgens bis nack dem Spülen geſuch Heidelbergerſtr . 75 , par = ( 1911 ) Zu 2 Perſonen eine tüchtige Frau od . älteres Mädchen für alle Hausarbeiten geſucht . Gute Em= pfehlungen erforderl Näheres , in der Ge= ſchäftsſtelle . ( 1912 Männlich Vorwärtsſtreb . Herrn ausw . gr . Tuch= firma z Beſuch der gut . Privat = u . Be= amten = Kundſchaft m . 1 a Herren = u . Damen = Stof kollektion . Angeb . u . A . R . 391 an Rudolf Moſſe , Breien . ( I . Bm 1551 Dager ! entſtaubt , dampft , bügelt Anzug , Mantel , Koſfüm für nur 2 Mark . usio Fe Körperline , ſchlanke Teſſelnn . einen klaren , reinen Teint und garantieren für Erfolg . Genelm Bertleler die in der Lage ſind , einen Stamm von ca . 10 — 20 Reiſe amen heranzubilden u . zu überwachen , für einen ganz heivorragenden Artikel geſucht Spielend leichter Verkauf , da größte Nachfrage in jedem Hauſe . Keine Konkurrenz , da ausl Fabrikat Erſtkl Gut= achten Keine Lagerübernahme . Hoher Verdienſt für den Gen . = Vertr u . d . Unter= vertreter . Prüfen Sie ſelbſt , ob es ſich um einen Artikel für Sie handelt oder nicht , Ausführl . Bewer ungsſchr . nur v repräſent Herren , die ſich voll und ganz der Sache widmen und zur Durchführ . d Organiſation 3 — 500 Mk . zur Verfügung haben , unter F . S . H . 4742 an Nudolf Moſſe , Frankfurt am Main . ( 1 1614 Tüchtige Derrketer die bei der Maler= kundſhaft einge= führt ſind , für ein neues Schriften= vorlagewerk bei hoher Proviſion geſucht . ( 1 1615 Ausführl . Angeb . u . F . S . M . 478 in Rudolf Moſſe , E Frankfurt a . M . Eir ſuchen für den Platz Darmſt . u . Um= ebung einen b . der Feinko handl . Kolo= nialwarengeſchäft . u Metzgereien gut eingeführten Vertreten für Wurſtwaren und Fleiſchkonſerven . Ein treuer Kunden= ſtamm iſt ber . vorh Ang . erb . u . L . 202 a . d . Geſchäftsſt . / 1393 d : FürHetrenu Damen Vorg . Alt zwingt mich , hochein= kömml . , vornehme Verkaufs = Tätigk . herrl Erzeugniſſe ein . Malers , re= präſent Perſön= lichk z übertrag . Ang . u L 249 Ge= ſchäftsſt . ( * 1707 geſ Dagel d gut , raſch , billig , Eilaufträge in kürzeſter Friſt z 6 rr Treppen = Näheres ( * 1870 e Fuhrmann guter Pferdepfleger . geſucht Zeugn erw Georg Schneider Kohlenhdlg . , G . m b H . , Friedrichſtr . 40 . ( 1569 feinbürgerlicher Küche , die auch t übernimmt , für Villenhaushalt 1 . 3 nach Wiesbaden mit nurbeſten unter L . 213 Geſchäftsſtelle ( * i 622 sad Tüchtige 1607 Baunkafterin eignet , für Dauerstellung von Modewarenhaus gesucht . an die Geschst . Aeiſetle Koci Zuverläſſig Alteinmascen in ruhigem Haushalt bei gut . Lohn zum 1 . Februar oder ſpäter geſucht Hilfe vorkanden ; vorzuſtellen nach= mittags . Orangerieallee 8 I . ( 1658 General = Vertreter und Vertreter geſucht von bedeutendem , nach modernen Grundſätzen organiſieriem Textil= uniernehmen zum Beſuche von Privatkundſchaft in Tapiſſerie , Go= belins und Wäſche zu günſtigen Zahlungsbedingungen . la Gewinn= chancen für wirkliche Verkaufskräfte Vorerſt ſchriftliche Angebo eerbeten nach Dresden = A . 1 , Schließfach 108 T Dr 1550 I Nch 552 Buchhandlungs = Lehrling geſucht . Ih ſuche für meine Buchhandlung jungen Mann aus guter Familie und mit höherer Schulbild . ( mind Ob . Sekundareife ) , welcher den Buchhandel erlernen will . — Auch jung . Mädchen m . abgeſchl höh . Töchterſchulbildg . , die ev ſpäter Bibliothekarin zu werden beab= ſichtigen , könn , ſich für dieſen Poſten meiden . Selbſtgeſchr . Lebenslauf m . Abſchr . d . Schul= zeugn erbittet H . L , Schlapp , Buchhandlg . ( 1862 u . Antiquariat , Schulſtraße 5 Versicherungs - Konzern alle Branchen betreib . ſucht z . weit Ausbau ihres Gechäftes einen tüchtigen NSPEKTOR gegen zeitgemäßen Bezügen anzuſtellen . Nicht = Fachleute wollen , ſich auch melden , da dieſe eingearbeitet werden . Gefl . Ang . unter M 69 an die Geſbäftsſtelle . ( e 1872 e Niederlaſſung A zielbew Herrn m Organiſ . = Talent u mind . 600 — 1000 ℳ in bar f . Auslief . Lag . Monatseinkommen mind . 800 Mk . nachweisb . u mehr Wohnſitz gleich . Räume u . Branchekenntn , nicht erforderl . Angeb . u . L . G . 15 u 58 an Ala Haaſenſtein E I . Dr . 153 Vogler , Leipzig . Larchen maunfb mann wenn man hört , wie naiv doch manche Leute sind . Läßt sich da Herr Bliemchen auf einer Reise nach Bauern Naturwunder zeigen . „ Und jetzt ” , so erklärt der Führer , „ kommt eine Eiche , die I 0 Männer nicht umfassen können . ‟ „ Ach gommen Se ” , wehrt Bliemchen darauf ab , „ was soll’n wir da erscht hinjähn , wänn wir se doch nicht umspannen gönnen ? ! “ Freuen wir uns alle , daß uns Seele und Gemüt erhalten blie- ben . Kehren wir zu zwei begeisterungsfähigen Menschen zurück : zum Münchner Kindl , dem Wahrzeichen der alten , weltbekannten Zuban - Zigarettenfabrik , und Dr . Ali Nabi , unserem Tabakdoktor ! Die Freude ist beim Kindl groß , als heute der gute Tabak- doktor zur Besichtigung der weiten Tabakfelder aufbricht . Ein flinker Wagen bringt beide voran . „ Liebes Kindl ” , sc weist der Alte den Weg , „ diese riesengroßen Tabakplantagen be- bauten schon in ältester Zeit meine Vorfahren . In rastloser Arbeit gelang es mir , das Erbe meiner Väter zu vergrößern und vor allem Verbesserungen zu finden , die für sämt- liche heimischen Pflanzungen ohne Ausnahme von größter Bedeu- tung wurden . Nun ist Dir wohl klar , weshalb gerade unsere Tabake die edelsten und die gesuchtesten im ganzen Orient sind . Von neuem wiederhole ich es : alles das kommt einzig und allein der Zuban - Zigarettenfabrik zugute . Jetzt weißt Du auch , warum die Zuban - Zigaretten ihren Weg über die Erde fanden und warum die Zuban - Zigaretten zur Welt- marke geworden sind : Zuban - Zigaretten sind in der Güte unübertrefflich ! “ Ubermorgen hören Sie mehr ! Die Geschmacksrichtungen der Raucher sind wandelbar wfe die Zeiten . Wir geben mit ! Die leichten , süffig süßen Mischungen un- serer Zigareiten sind Glanzstücke der heutigen Zigaretten - Herstel- lungsart . Drum seien Sie nicht nur Lebenskünstler , sondemn werden Sie Künstler des Geschmacks ! Rauchen Sie die 4 Pfg . - Zigarette Lascr 17 r . O . Jüngere Hausburſch . geſucht . Nur mit guten Zeugn , komm . in Frage Eliſabethen= ſtraße 19 . 1916 Sofortiger hoher Barverdienst durch Millionen - Verbrauchsartikel für jedermann , von verblüffender Wirkung . Durchschlag . Neuheit bestens renomm . Spezialfirma ! Laufender Großabsatz , niedr . Preis , hoher Protit ! Sofortige Roklamennterstützung durch die Fabrik . Firmen oder Herren , die einen größer . Stab v . Untervertretern u . Reisenden engagieren können ( etwas Barkapitalerforderlich ) erhalten alle Einzelheiten z . Generalvertr . und Lagereröftnung unter L . B . 5279 an Rudolf Mosse , Leipzig . ( I . L . 1533 Tüchtiger , jüngerer fachkundiger Herkäufer oder Verkäuferin per bald gesucht . Gefl . Angebote mit Bild , Zengnisabschriften und Gehaltsansprüchen erbeten . Lehrling mit vorzüglicher Schulbildung aus guter Familie zu Ostern gesucht . Kaffee = Großröſterei ſucht für die in Darmſtadt u . Goddelau zu erricht . Filiale ( Kaffee = Spezialgeſch . ) Leiterod Leiterin Kaut . erf Ang . Z 2386 Ann . = Exp . D . Freuz B . m . b . H . Mainz ( 4 V , 1596 Vertreter welche bei Beamten und Plivatkunden a . Teilzahlung eingeführt ſind , geſucht . Schrift= liche Angebote an Wäſche = Verſandhaus M . Laulicht , Frankfurt a . M . ( II . 1597 Mühlſtraße 23 , part ; bei Wambold , mbbl . Z . m . ſep . Eing . an be= rufst Herrn . z v . / * 1858 Vienerſtr . 52 , part . , mbl . Zim z . vm e 1898 Gardiſtenſtr . 7 , I . , I . ; möbl . Z . z . vm . ( * 1864 Penſion Mink Rheinſtr . 47 , II . Zimmerm . Verpfleg . beziehbar . ( * 1868 Mk . 180 . — Monatsgehalt und 100 Proviſion bietet beim Verkauf on Tabakwaren an Private . T 1365 Forſt i . Baden . Poſtfach 5 . 5 Zimmer Hausdienen kräftiger , gewandter Mann mit erstklass . Zeugnissen , nicht unter 21 Jahren , ( 1657 sofort gesucht . Darmstädter leppich - u . Gardinen - Haus Beschlag- nahmefreie Herrſchaftswohnung 5 Zimmer u . Küche Badu Nebenräumen , in beſter Lage Darm= tidis , zu vermieten . Angeb . u . M 57 an die Geſchſt . ( 1574 Schöne , helle Baro Aäaie in beſter Lage der Stadt , alsbald zu verm eten . Angeb . unter M 1 65 Geſchä tsſtelle . ( 1593 bl . Neckarſtr . 19 . aut möbl 3 — 4 Zim . = Woh= nung , evil . m Küche , zu verm . ( * 1761 s 9 Heidelbergerſtr 40 ½pt , mbl . Zimm z v / 1865 Beſte Deutſche Bezugsquelle für billige böhmiſche Bettfedern ! 1 Pfd graue , geſchliſ= ſene ℳ 080 u . 1 . — , halbweiße ℳ 1 . 20 , weiße flaumige ℳ 2 . — , 2 . 50 , und 3 . — Herrſchaftsſchleiß . ” 4 . — , beſt . Halbflaum ℳ 5 — u . 6 . — , unge= ſchliiſene flaumige Rupffedern ℳ 2 . 20 , 2 . 80 u . 3 25 , Flaum= rupf ℳ 4 — , Daunen weiß ℳ 7 . — , hochfein ℳ 10 . — , zollfrei gegen Nachnahme v . 10 Pfd . an poſt= frei — Umtauſch geſtattet od . Geld zurück ! Ausführl Preisliſte u . Muſt koſtenlos . Rudolf Blahut , Bettfederngroßhaus , Deſchenitz 347 Böhmen 1 V 1364 Drog Secher , Nachf Bioscatel Fl . 1 . 80 4 Ludwigshöhſtraße 1 . ( B 413 ) Ztiftſtr 33 , I . . einf möbl Zim an einen anſtänd , Arbeiter od . Kaufm . z vm ( * 1842 Mathildenplatz 17 , Jekel , möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten ( * 1878 Zundaß Motorräder und Lieferwagen General - Vertrieb : Müller & Ober Darmstadt ( 1650 gms ) Rheinstr . 39 Bugel Fit nur Luiſenplatz 4 , gegenüb . der Haupt= poſt , Fernſprecher 3403 . 1612 Seite 8 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Nummer 23 Aus Heſſen . Abgaße von Wurzelreben . — Zvecks Anlage oder Ausbeſſerung von Weinbergeu ſtehen dem iſt zum Skifahren ſchon heute Gelegenheit geboten . Lank wittichaftskammer = Ausſchuß noch eine größere Menge Djährige Entirickelung zur Verfügung . Die Abgabe ſoll demnächſt erfolgen . Be= ſtellungen ſind baldigſt an den Landwirtſchaftskammer Ausſchuß in Darmſtadt , Rheinſtraße 62 zu rſchten . Die bereits vorliegenden Be= ſtellungen fmden reſtloſe Verückſichtigung . * Erzhauſen , 22 . Jan . Vorgeſtern wurde ein alter Veteran von 1866 und 1870 zur letzten Nuhe beſtattet . Jak . Haaß 2 . erreichte ein gervet ins und langjähriges Mitglied des Kirchenvorſtandes . Der Ver= ſtorbene war allſeits geachtet und beliebt . B . d 8 . Mts . Die Verwaltung gibt Kenntnis von dem Stand der Ver= handlungen über den Verkauf der Zündholzfabrik mit den einz = lnen Kaufliebhabern . — Die Auszahlung der in der letzten Sitzung bewillig= ten einmaligen Zulage an die Holzhauer im Gemeindewald ſoll prozen= tual erfolgen . — Hinſichtlich der Bürgſchuftsübernahme der Gemeinde ſür ein Baudarlehen des Ferd . Flechſenhar erklärt der Gemeind = rat ſein Einverſtändnis zu der von Flechſenhar abgegebenen Erklärung , wonach die Bürgſchaft nicht über das Jahr 1977 hinaus dauen ſoll . — Das gemeindliche Gelände an der oberen Bahnhoſſtraße ſoll , ſoweit das Eigentum Breitwieſer Erben in Frage kommt , ausgetauſcht werden , Der reſtliche Teil kann dem bisherigen Pächter gegen eine noch zu veu= einbarende Pachtſumme bis auf Weiteres unter Vorbehalt jederzeitigen Widerrufs überlaſſen werden . — Auf Anregung eines Liebhabers wurde der Verkauf des ehemal . Dörrſchen Hauſes in der Stif = ſtraße zur Er= örtarung geſtellt . Die Sache wurde vertagt , um auf die nächſte Tages= ordnung geſetzt zu werden . — Dar Bürgermeiſter gibt bekannt , daß die Kaufverträge bezügl , der beiden neu erbauten Häuſer in der Schloß= gartenſtraße nunmehr abgeſchloſſen ſeien . Der Gemeinderat beſchließt , daß die Häuſer der Baukommiſſion durch den baul = itenden Architekten ordnungsmäßig ſibergeben werden ſollen . — Die Beſchaffung von 10 gbm . Pflaſterſteinen nach vorgelegtem Muſter von Gg . Dahler in Waſchenbach wird beſchloſſen . — Der Ankauf eines Faſelebers bei Land= wirt Müller , Georgenhauſen , wird gen = hmigt . * Ober = Ramſtabt 22 . Jan . Nächſten Donnorstag , den N . Januar , findet im hieſigen Gemeindewald ( Forſtort Cichelberg ) die erſte dies= jährigo Nutzholzverſteigerung ſtatt . Zum Ausgebot gelangen Buchen = , ſtangen . Nährres ſiehe Anzeige in dieſer Zeitung . * Roßdorf , 23 . Jan . Hohes Alter . Ein ſelten hohes Alter hat dahier Georg Hanſtein und Philipb Reinholz Witwe , geb . Namge . Herr Hanſtein iſt 93 , Frau Remholz 92 Jahre alt . Beide erfreuen ſich und raſten ; er läßt es ſich nicht nehmen , im Kohlengeſchäft ſeines Soh= nes feſt mitzuhelfen . Herr Hanſtein , gebonen zu Roßdorf , hat einen alt iſt ; an zahlreichen Enkel und Urenkel fehlt es ihr auch nicht . Hoffen wir , daß uns dieſe beiden Alten noch recht lang erhalten bleiben . r . Babenhaufen , 22 . Jan . Die Handballelf unſeres Polizei= ſporttzereins , die aus vielen Verbandsſpielen ſiegreich hervorging , wird Sonntag mit dem Altmeiſter meſſen . Das ſportliebende Pub= likum und alle Anbänger der Mannſchaft haben es mit Befremden er= fahren , daß das Entſcheidungſpiel um die Handballmeſterſchaft im volle Preiſe ſtehen zur Verteilung . — Mit Wirkung vom 1 . Februar Frankfurter Landesverband nun in Darmſtadt ausgetragen werden ſoll . Ein neutraler Platz ( Frankfurt oder Mannheim ) wäre unſeren Poli= ziſten zur Rückenſtärkung willkommen geweſen . Mit begreiflicher Span= nung ſieht man hier dem Ausgange des Sonntagsſbiels , als einem bedeutenden Ereignis entgegen . — Von einem Konſortium beſtehend aus der Brauerei Henninger = Kempf = Stern A . = G . und der Scköfferhof = A . G . erworben worden . Die neuen Beſitzer haben die Abſicht , den Be= trieb zu reorganiſieren und fortzuführen . Die Aktien bleiben für das Geſchäftsjahr 1925 / 26 dividendenlos . Der am 16 . März 1927 ſtatt= findenden Generalverſammlung ſoll die Zuwahl von Vertretern des Konſortiums vorgeſchlagen werden . r . Babenhaufen , 22 . Jan . Die Heſſiſche Lichtbildbühne Darmſtadt bringt am Sonntag im Saalbau „ Deutſchar Hof ” den Großfilm „ Deutſche Februar 50 Prozent der Dezemberrate ausbezahlt . Heldsn in ſchwerer Zeit ” mit gutem Beiprogramm . — Todesfall . Michel , feierte am 20 . Januar d . J . ſeinen 80 . Geburtstag . Im Alter von erſt 54 Jahren verſchied der auch in der weiteren Um= gebung bekannte Mihlenbeſitzer und Pavvenfabrikant Karl Tempel von Grabe getragen . * Unter = Oſtern , 22 . Jan . Kriegervereinsfeſt . Die „ Krieger = abtransportiert . kameradſchaft Haſſia ” des Bezirks Reinheim = Reichelsheim begeht am 28 . , B . und 30 . Mai d 8 . Js . ihr Bezirksſeſt in Unter = Oſtern . Gleichzeitig feiert der Kriegerverein Unter = Oſtern = Rohrbach ſein 36 . Stiſtungsfeſt . Die Vorbereitungen zum Gelingen des Feſtes ſind bereits aufgenommen . Der Verein wird ſich alle Mühe geben , ſeinen Gäſten den Aufenthalt in geworben wurde . Die Polizei hat die Angelegenheit der Regierung dem ſchönen Wieſental ſo heimiſch wie nur möglich zu geſtalten . * Aus dem Mümlinatal , 22 . Jan . Bei dem anhaltenden Schnee= geſtöber der letzten Tage haben die umliegenden Höhen ſich mit einer ſtellte ſich heraus , daß dieſe in Frankfurt einen Kilometerzähler geſtohlen leichten weißen Decke überzogen . Im Tal dagegen bleibt der Schnee nicht liegen , ſowie er ſchmilzt , entſteht auf Straßen und Wegen der bekannte zähe Schlamm , zum Leidweſen aller , die viel über Feld müſſen , flaſche ſtärken , machte aber dabei einen Fehlgriff und erwiſchte eine Eine ſchlechte Zeit vor allem für die Arbeiter , die meiſt zu den Fabriken recht weite Wege haben . Die feuchte , ungeſunde Witterung hatte zahl = ſo daß er ſich ſofort in ärztliche Behandlung begab . reiche Erkältungen und Erkrankungen , beſonders an Grippe im Gefolge . Sehr ſtark ſind die Schulkinder in Mitleidenſchaft gezogen , mancheroris mußte an einzelnen Tagen faſt die Hälfte von ihnen in der Schule fehlen . Erbach , 22 . Jan . Gemeinderats = Sitzung . Die Errich= tuug einer Tankanlage an dem Anweſen der Frau Marie Rettig Witwe wird im Sinne des Vorſchlags der Verwaltung genehmigt . Das Bau = ließe es die Sozialdemokratie , ſich für dieſe Wahlen beſonders ins Zeug geſuch des Herrn Franz Schuck findet gegen die Stimmen von vier Mitgliedern des Gemeinderats bedingte Annahme . — Die Gemeinde eine neue Straße anzulegen . Da ein Ankauf des erforderlichen Gelän= des an dem von der Standesherrſchaft geforderten Ankaufspreis ſchei = ſprachen ſich nur Deutſchnationale und Kommuniſten aus . terte , beſchloß der Gemeinderat , zunächſt andere , für dieſen Zweck ge= eignete Gelände zu beſichtigen . — Nach längeren Verhandlungen kam Materialien ſchwer durchführbar iſt , hat der Gemeinderat die Ver= meinderat genehmigt . Jaltuar : 1 . 25 Meter ; am 22 . Januar : 122 Meter . * Aus bem Weſchnitztal , 22 . Jan . Die Maul = und Klauen= dirs bekannt mach n zu laſſen . — Jagdverpachtung . Die Ge = Verbeulungen an der vorderen Plattform und zerbrochene Fenſter= mittaas 3 Uhr die Gemeindeiggd boi Wirt Phil . Schwöbel auf weitere werden . ſechs Jahre . Der Wildſtand wird als gut bezeichnet . Nohrbach eingbrochen und 300 Mark an Bargeld Herren = und Damen = der genannten Tage werden Vorträge gehalten , die den neuzeitlichen I die Küche in den Laden cedrungen . Schnee im Odenwald . * Lindenfels , 22 . Jan . Bei einer Temperatur von — 1 Grad hält der Schnesfall in den Morgenſtunden noch an . Um 9 Uhr ſind etwa 12 bis 15 Zentimeter Pulverſchee zu verzeichnen . Bel mäßigen Anſprüchen * Berfelden , 22 . Jan . Am Galgen iſt eine Schneedecke von ea . Burzelreben in den Sorten Moſekrießling und Oeſtreicher , in beſter 2 Zentimeter zu verzeichnen . Um 11 Uhr vormittags hielt der Schne= fall noch an . * Eberbach , 22 . Jan . Geſtern ging hier den ganzen Tag naſſer Schneefall nüder , doch war gegen Abend trotz des naſſen Wetters eine Dieburg . Schneehöhe von 3 — 4 Zentimeter . Auf den Höhen der Umgebung iſt Mainz — Vorms . Geſperrt : Rheinſtraße in der Gemarkung etwa das Doppelte zu verzeichnen . Kailbach = Schöllenbach hat eine Schne = Worms von Lützowſtraße bis Rheingewannfriedhof vom höhe von 8 — 10 Zentimeter . * Heppnheim a . d . B . 22 . Todesfall . Der in Heppenheim Alter von 81 Jahren . Er war lange Jahre 1 . Vorſitzender des Krie = und der wweiteren Umgegend bekannte und ſehr geſchätzte Herr Hermann . Herrnsheim — Neuhauſen , leichtes Fuhrwerk Gerichtsſtraße — Ludwig wurde vorgeſtern nachmittag auf dem Friedhof in Heppenheim beerdigt . Der Verſtorbene , welcher die letzten Tage ſeines Lebens im Nieder = Nauſtadt , 22 . Jm . Gemeinderatsbericht vom Krankenhaus zu Heidelberg verbringen mußte , war ein Wohltäter ſeiner Mitmenſchen , von lguterem ehrbaren Charakter und von früh bis ſpät ſtorbene iſt der Sohn des verſtorbenen Medizinalrats Dr . Ludwig . Die und ihrem Alter entſprechend noch wohlauf . — Rathauzumbau . Zur Zeit iſt man eifrig damit beſchäftigt , das Gebäude „ Fiſcher ” hinter ſtraße ) . dem Rathauſe niederzulegen , und hat auch geplant , ſofort mit dem Umbau des Rathauſes zu beginnen . Dunh den Umbau wird auch die impoſante Südſeite des aus dem 16 . Jahrhundert ſtammenden Nat= hauſes mehr zur Geltung kommen . — Witterung und Vege= tation . Die verhältnismäßig warme Witterung in den letzten Tagen und Wochen hat die Vegetation in bedenklichem Maße beeinflußt . Bei weiterem Anbalten der feuchtwarmmn Witterung iſt zu erwarten , daß die Knoſpen der Stainobſtbäumen und Beerenſträucher bald aufbrechen werden , was von größtm Nachteil wäre , da ein ſpäter einrretenter Froſt dem Safttrieb der Obſtbäume ſchädlich wäre . 2 . Bürſtadt , 22 . Jan . Die Bezirksſparkaſſe Lorſch hat im benachbar= ten Hofheim , das nahezu 3000 Einwohner hat , eine Agentur errichtet . Zum Leiter der Agentur wurde Herr Untererheber Braun beſtimmt . * Viernheim , 3 . Jan . Ueberfall . In einer dr letzten Nächte wurde in einer hieſigen Ortsſtraße ein Ueberfall auf zwei junge Burſchen und zwei Mädchen verübt . Einer der Ueberfallenen wurde ſo ſchwer mißhandelt , daß er zwei Tage ohne Bewußtſein war . Die Rohlinge , mehrere junge Burſchen , konnten leider noch nicht ermittelt werden . * Hofheim , 22 . Jan . Auf dem Wege zum Faſel ging eine Kuh eines Wattenheimer Landwirts durch , und ſuchte das Weite . Erſt nach Gichen = , Kiefern = , Lärchen = und Fichten = Stämme und Fichten Derb = dreiſtündiger , mühevoller Jagd konnte das wildgewondene Tier in einem Garten in Hofheim ( 1 ) geſtellt werden . Ein Glück war es , daß es noch ohne ernſtlich = Verletzungen abging , da das wütende Tier alles nieder= rannte und niederſtieß , was in das Bereich ſeiner Hörner kam . Nächſten Samstag und Sonntag hält der evangeliſche Kirchengeſang= noch beſter Geſundheit . Insbeſondere kann Herr Hanſtein nicht ruhen berein Hofheim einen Theaterabend ab . Zur Aufführung gelangt : „ Das Hochwaſſer im Ried im Jahre 1882 / 83 ” Man bringt dem genannten Stick , das verſchiedenes aus der Hoſheimer Chronik in ſich birgt , leb = Sohn im Alter von 61 Jahnen , während Frau Neinholz , geboren zu haftes Intereſſe entgegen . — Auch in unſerem Dorf iſt die Grippe in Ueberau bei Reinheim . 7 Kinder hat , von denen das älteſte 71 Jahre letzter Zeit ſehr ſtark aufgetreten . Erfreulicher Weiſe hat dieſe heim= tückiſche Krankheit noch keine Todesopfur gefordert , obwohl ſehr ſchwere Fälle von Darm = und Kopfgrippe zu verzeichnen ſind . * Gernsheim , 22 . Jan . Morgen , Sonntag , abends , findet im Saal= bau Hags der diesjährige Familienabend der hieſigen Freiwilligen infolge Punktgleicheit mit dem Sportverein 8 Darmſtadt morgen Feuerwehr , beſtehend aus Konzert , Thegtr und Ball ſtätt . — Der dies= jährige Maskenball des Karnevolvereins ſindet am 31 . Januar im Gaſthaus . „ Zum Roſengarten ” ſtatt . Eine Anzahl hübſcher und wert= wird Herr Brückenoberaufſeher Johannes Adler , dahier , auf Grund des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten in den wohlverdienten Ruheſtand verſetzt . — Die Rohlinge , die das Peter Schöffer = Denkmal beſchädigten , konnten trotz eifriger Nachforſchung der hieſigen Gen= darmerieſtation nicht gefaßt werden . — Die freiwillige Sanitätskolonne vom Noten Kreuz zählt z . Zt . 22 Mitglieder . Der derzeitige Ausbil = Binding = Birgerbräu A . G . Frankfurt a . M . , iſt die Mojorität des dungsturſus der neu eingetretenen Mitglieder geht in der nächſten Zeit Geſtein verunglückte in einer Kiesgrube ein hieſiger Winzer ſo ſchwer , 300 00 RM . betragenden Aktien = Kapitals unſerer Michelsbräu = Brenner zu Ende . Ez wäre ſehr zu begnißen , daß bei Beginn des neuen Lehr= gangs weitere Kräfte ſich der freiwilligen Sache zur Verfügung ſtellen würden . a . Biebesheim , 22 . Jan . Vom Miniſterium des Innern wurde an = iſt auch in unſerem Weinort jetzt ein Lichtſpieltheater . läßlich des Faſel = Zuchtvieh = und Schweinemarktes die Ausſpielung von Zuchtvieh mit dem 2 . März als Ziehungstag genehmigt . — Den Er= werbsloſen wird als Winterbeihilfe für die Monate Januar und der Gridpe iſt hier und in den benachbarten Orten zu berichten . Bil a . Stockſtadt , 22 . Jan . Ein Veteran aus 1870 / 1 , Herr Konrad hoſpital entſprungen iſt ein Zögling , der in Mainz feſtgenommon wer= der Konfunter Mühle , Unter zahlneicher Beteiligung wurde er zu den konnte . Bei ſeiner Feſtnahme verſuchte er ſich die Pulsadern zu öffnen . Nach Anlegung eines Notverbandes wurde er nach der Anſtalt r . Rüfſelsheim . 22 . Jan . Der B 3 jährige Kaufmann Karl Haber= land , der ſeit 24 . Dezember vermißt wird , hat ſeiner in Neuwied woh= nenden Braut eine briefliche Nachricht aus Marſeille zugohen laſſen , in der er mitteilt , daß er in Mainz zur franzöſiſchen Freidenlegion an= zur Unterſuchung vorgelegt — Bei der nächtlichen Polizeikontrolle wur = und aus Furcht vor Strafe die Flucht ergriffen hatten . Flaſche mit Salmiakgeiſt . Er verſpürte innerlich ſtarke Brandſchmerzen , * Offenbach , 22 . Jan . Obwohl die neue Dienſtordnung für die Volks = bei Waſenberg ( Schwalm ) der 18 Jahre alte Holzhauer 5 ch ſchulen ſchon einige Monate in Geltung iſt , iſt die Frage , ob hie = Staufen von einem fallenden Aſte getroffon ; er wurde ſchwer verletzt Elternbeiräte geſchaffen werden ſollen , noch nicht geklärt . In der geſt= rigen Stadtverordnetenverſammlung wurde nun über die Wahl von Elternbeiräten geſprochen . Die Sozialdemokratie ließ erklären , ſo lange anderswo derartige Wahlen rechtsgerichtete Mehrheiten erbrächten , unter= zu legen . Sie halte eben die Zeit für dieſe Wahlen noch nicht gekommen . Der Oberbürgermeiſter meinte , die Anregung für dieſe Wahlen müſſe Leitung des Vorſitzenden , Prof . Dr . Lampas , Friedbero , ab . Dieſe bealſichtigte zur Erſchließung von Bauguartieren auf dem Hallegelände aus der Maſſe kommen . Das Verlangen eines Stadtverordneten nack , erſtattete den Jahresbericht für 198 , danach zählt die Vereinigung ius Elternbeiräten genüge nicht . Für die Errichtung von Elternbeiräten * Worms , 22 . Jan . Autounglück . Die Unterſuchung bei dem mit den Privatgrundſtücksbeſitzern der oberen Seewieſe bezüglich des keine Schuld trifft . Der Taxameter fuhr durch die Mainzer Straße in Kaufpreiſes für das zur Durchführung der Notſtandsarbeit erforderliche der Richtung nach dem Martinstor und wollte in die Arndtſtraße ein = herzlichen Nachruf . Nach einem Referat des Pfamrers Waitz Darmſtadt , Gelände eine Einigung zuſtande . Der Gemeinderat erklärte ſich mit biegen . Er hielt die rechte Straßenſeite ein , fuhr langſam und hat auch wurde der Antrag angenommen : Mitglieder des Landeskirchenamtes der getroffenen Vereinbarung einverſtanden . Hiernach ſind alle Schwie = Signale gegeben . Beim Einbiegen in die Arndtſtraße kam aus dieſer rigkeiten , die der Ausführung des Projektes bisher hindernd im Wege ein Motorrad in ſchneller Fahrt heraus . Dieſem wollten zwei Kinder ſtanden , beſeitigt . Da die Ausführung der Bauarbeiten durch die Ge = auswveichen , ohne dabei aber auf die Autodroſchke zu achten . Der ältere meinde infolge Beſchaffung von Arbeitsausrüſtungen und ſonſtiger Junge kam noch über die Straße , während der ſechsjährige Willt Schmitt unmittelbar vor die Droſchke lief , umgeworfen und von deren linkem müſſe . Neu in den Vorſtand wurden gewählt : Drkan Vogel , Buchewe gebung an einen Unternehmer per Submiſſion beſchloſſen . — Die am Vorderrad überfahren wurde . Der Führer konnte den Wagen ſofort zum brücken , Widmann , Gedern , und Knodt , Wimpfen . 14 . Januar 1937 ſtattgefundene Holzſubmiſſion wird durch den Ge = Stehen bringen , ſodaß das Kind zwiſchen Vorder = und Hinterräder herausgezogen werden konnte . Das Rad war ihm aber über den Hals gegangen , und das ſchwer verletzte Kind ſtarb auf dem Transport nach Hirſchhorn , 22 . Jan . Waſſerſtand des Neckars . Am 21 . dem naheliegenden Krankenhaus . — Am 19 . ds . Mts , mittags um 1 a 1 erſten weſtdeutſchen Kavalleriſtentag . Der Vorſitzende Uhr , iſt an der Ecke der Gauſtraße und Löwenſtraße — einer bekannten des hieſigen Kavallerievereins , Soldan , teilte mit , daß Generalfeldmar= gefährlichen Verkehrsſtelle — ein Laſtkraftwagen mit einem Wagen der ſchall Mackenſen das Protektorat übernommen habe . Die Kurmärket ſeüche in Mörlenbach iſt erloſchen und die angeordneten Sperrmaß = elektriſchen Straßenbahn zuſammengeſtoßen , wobei der Erſtere an ſeinem Dragoner Nr . 14 haben beſchloſſen , ihren Regimentstag mit dem K 0 ” regeln wurden aufgehoben . Die Birgermeiſtereien des Kreiſes haben vorderen Teile ſchwer beſchädigt wurde . An der Straßenbahn ſind nur minde Vöckelsbach verpachtet am Samstag , den 5 . Februar , nach = ſcheiben zu verzeichnen . Wer die Schuld trägt , muß noch feſtgeſtellt 9 . Oppenheim a . Rh . , 22 . Jan . Weinbau = Lehrkurſus . Zur Förderung und Hebung des Weinbaues findet an der Lehr = und * Von der Brroſtraße , 22 . Jan . Schwerer Einbruch . In Verſuchsanſtalt für Wein = und Obſtbau zu Oppenheim a . Nh . in der 9 der vorletzten Nacht wpurde in das Uhrengeſchäft des Alfred Kupſer in Woche vom 7 . bis 12 . Februar ein Lehrkurſus ſtatt . An den Vormittagen am meiſten zum Anſatz neigt , eine Entfettungs = Kur mit den unſchäd uhren , goldenen Ningen und wertvollen Schmuckſachen entwendet . Die Stand der Rebſchädlingsbekämpfung vor Augen führen und Einblick e Diebe waren vom Nachbargarten in das Anweſen eingeſtiegen und durch geben in die neuzeitliche Kellerbehandlung der Weine , während die Nach = nauer Anweiſung und Angabe über Zuſammenſetzung in Apothekel= mittage mit braktiſchen Unterweiſung ausgefüllt ſind . Straßenbericht für die Woche vom 23 . bis 29 . Januar 1927 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) 1 . Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen . Darmſtadt — Eberbach . Geſperrt : Dieburger Straße in Groß = Umſtadt vom 10 bis 29 . Januar für Fahrzeuge aller Art . umleitung über Richen . Verfügende Behörde : Kreisamt 3 . Januar auf 12 Wochen für Fahrzeuge aller Art . Umleitung : für ſchweres Fuhrwerk und Kraftwagen Rheindürkh . Fahrt — Langer Rheingewannweg — Hafenſtraße . Verfügende Behörde : Kreisamt Worms . 2 . Hauptdurchgangsſtraßen in Württemberg . am Tage tätig , trotz ſeines hohen Alterz von 69 Jahren . Der Ver = Stuttgart — Heilbronn . Geſperrt zwiſchen Pragwirtshaus und Talſtraße Zuffenhauſen bis Ende März für Fahrzeuge Muter iſt mit 8 Jahrn wohl die älteſte Perſon im der Ungegend aller Art . Umleitung über Feuerbach ( Cannſtatter = und Fol = Zuffenhauſen - Vaihingen / Enz — Bretten geſperrt wegen umbau des ſogen . Heckenſtichs bei Schwieberdingen vom 24 . Januar bis 5 . März für Fahrzeuge aller Art . Um= leitung : von Schwieberdingen über Nöglingen — Ludwigsburg . 3 . Hauptdurchgangsſtraßen in Bayern . Würzburg — Aſchaffenburg — Hanau . Geſperrt die Hanauer Straße in Aſchaffenburg von der Meßwerkzeugfabrik Sautter u . Meßner auf ca . 700 Meter Länge auf ca . 8 Wochen für Fahrzeuge aller Art für den Durchgangsverkehr . Umlei= tung : Aſchaffenburg — Stockſtadt — Seligenſtadt — Hanau . Ver= fügende Behörde : Straßen = und Waſſerbauamt Aſchaffenburg . 4 . Heſſiſche Straßen . Babenhauſen — Aſchaffenburg . Geſperrt wegen Umbau der Straßenüberführung bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Umleitung : Südl . Straße im Zuge der Straße Baben= hauſen — Dieburg . Verfügende Behörde : Kreisamt Dieburg . Wimpfen a . Berg — Wimpfen i . Tal . Geſperrt voraus= ſichtlich bis 1 . April für Fahrzeuge aller Art . Umleitung über Biberach . Verfügende Behörde : Kreisamt Heppenheim . Offenbacher Straße in Neu = Iſenburg . Geſperrt vom 20 . Dezember 1926 bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Verfügende Behörde : Kreisamt Offenbach . Offenbach - Mühlheim a . M . Geſperrt zwiſchen Grenz= ſtraße und Mühlheim a . M . vom 17 . Januar bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art , Verfügende Behörde : Kreisamt Offenbach . Ober = Eſchbach - Ober = Erlenbach . Geſperrt Ortsdurch= fahrt Ober = Eſchbach vom 10 . Dezember 1926 bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Umleitung über Ober = Erlenbach - Nieder = Eſchbach . Verfügende Behörde : Kreisamt Friedberg . Gießen — Mainzlar . Geſperrt Ortsdurchfahrt Daubringen vom 9 . Januar bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art . Umleitung über Lollar . Verfügende Behörde : Kreisamt Gießen . a . Nierſtein , 22 . Jan . Unglücksfall . Durch herabſtürzendes daß er ſchwere Rücken = und Schädelverletzungen erlitt und noch nachts einem Mainzer Krankeahaus zugeführt werden mußte . — Im Saale des Herrn Johann Kehl werden heute die Rheinlichtſpiele eröffnet . Somit M . Wörrſtadt , 22 . Jan . Grippe . Von einer ſtarken Ausdehnung jetzt ſind Todesfälle noch nicht zu verzeichnen . * Aus Oberheffſen , 22 . Jan . Vier Tage ſchlief ein Mann in dem Dorfe Stumpertenrod , Nadelſtiche und heiße Bäder ver= r Gobdelau , 22 . Jan . Aus der hieſigen Pflegeanſtalt Philipps = mochten ihn nicht wach zu bekommen . Es ſtellte ſich heraus , daß er fünf Schlafpulver , die ihm der Arzt gegen Schlafloſigkeit verſchrieb . auf ein= mal genommen hatte . Geſtern erwachte er , und der Arzt ſtellte totgle Nervenlähmung feſt . — Bei Sterbfritz verunglückte ein Motor= radfahrer , dem zwei Kinder an einer ſchaafen Kurve ins Rad liefen , die Kinder und der Beifahrer ſind tot , der Fahrer wurde ſchwer verletzt . — Sein 30 jähriges Jubiläum als Förſter in Ruppertsburg feierte Herr Förſter Steinbach . — Klein = Linden . Der Gemeinderat beſchäftigte ſich in ſeiner letzten Sitzung mit der Errichtung der Waſſerleitung und Kanaliſation . Es wurde beſchloſſen , Waſſerleitung und Kanaliſation gleichzeitig zur Ausführung zu bringen . Ein ſachsgliedriger Ausſchuß den zwei dreizehnjährige Burſchen , die obdachlos waren , ergriffen . Es wurde beſtimmt und beauftragt , mit dem Kulturbauamt Gießen über die Ausführung eines genauen Projektes mit Koſtenvoranſchlag zu ver= handeln . Ein weiterer Punkt befaßte ſich mit der Errichtung eines r . Biſchofsheim , 22 . Jan . Ein Einwohner wollte ſich aus der Kognak = Gefallenen = Ehrenmals . Hinſichtlich der Form kam zwiſchen Gemeinde= rat und Kriegerverein keine Einigung zuſtande , ſo daß die Angelegen= heit vertagt wurde . Der Denkmalsausſchuß hat durch ein , Outsſamm= lung bereits 4 400 Mk . aufgebracht . — Beim Holzfällen wurde im Walde ins Krankenhaus überführt . — Londorf . Feuer brach bei Bil= verleger Aug . Göbel aus und zerſtörte ein Gebäude mrt Heu = unv Srroh= vorräten . — Grünberg iſt dem Verkehrsbund Oberheſſen beigetreten . * Fri dberg , 20 . Jan . Ihre Hauptverſammlung hielt die ſogen . „ Friedberger Konferenz ” ( Gpangeliſche Vereinigung ) unter geſamt 315 Mitglieder , es entfallen auf Starkenburg 105 , Oberheſſen 158 und Rheinheſſen 50 Mitglieder . Den verſtorbenen Mitgliedern , Muſitdirekton Schmidt , Friedberg . Pfarver Loos und Pfarrer i . N . Noth , Butzbach , Zigarrenfabrikant Ealy , Gießen , Profeſſor Luleh , Darm = Unglick am 18 . Januar hat ergeben , daß den Lenker der Autodroſchke ſtadt und Profeſſor Kölſch , Büdingen , widmete der Vorſitzende eimen dürfen nicht Mitglieder des Landeskirchentages ſein . Zu dem Punſkt Neuregelung der Organiſtengehälter wurde ein Aus= ſchuß gewählt . Die Verſammlung iſt der Anſicht , daß zur beſſeren Ein= führung des Geiſtlichen in ſein Amt , das Lehrvikariat geſchaffen werden * Gießen , 22 . Jan . Eine ſtark beſuchte Verſammlung der Vertrete : der hieſigen Soldaten = Regiments = und Militärvereine ſowie anderer Vereine tagte im Gaſthaus „ Lamm ” und beſchäftigte ſich , mit dem vallerietag zu verbinden . Die Entfettungs = Kur im Winter . Allen korpulenten oder zum Starkwerden veranlagten Leſern und Leſerinnen können wir nur raten , gerade jcht im Winter , wo der Körpek lichen , dabei ſehr wirkſamen Toluba = Kernen vorzunehmen . Sie erhalten die echten Toluba = Kerne mit hervorragendem Gutachten ge = ( FVGu 0 Oonr Klühns brauft zi anstannn Dünren Caukaanen Mir als Karin ! SAm Bahnhof + Fernruf 248 ½ - Nummer 23 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Neue Schornfteinmarke der au errt Orichn is auf wein ber = Erlenhd Samt Fritedit aubris u itrr . und nch id — In eult Lare Hamburg — Amerika = Linie hat die Schornſteine ihrer Dampfer mit einer neuen Marke verſehen , vl lche die ſchwarz = weiß = roten Farben zeigt . Die hiülsher gebräuchlichen gelben Marken haben ſich nicht futt bewährt , da mehr als 30 große Reedereien der orrſchiedenſten Staaten die gleiche Farbe anwendeten . Unſer Bild zeigt den Dampfer „ Albert Ballin ” mit den neuen Schornſteinmarken . Ein galantes Abenteuer vor 100 Jahren vor Gericht . MSN . Braubach a . Rh . Vor dem hieſigen Amts= jaricht ſpielte ſich am Donnerstag ein intereſſanter Beleidigungsprozeß ab . Der Redakteur der „ Frank= furter Volksſtimme‟ , Dr . Dang , hatte während des Anahlkampfes in der Frage der Fürſtenenteignung in einaer öffentlichen Verſammlung im Dorfe Dachſen= heruſen ein Gerücht erwähnt , wonach ein naſſauiſcher Sytandesherr während des Wiener Kongreſſes 1815 demmn damaligen Kurfürſten von Heſſen = Kaſſel eine Fy eundin beſorgt habe . Ein Nachfahre des Standes= hurrn ſtellte deshalb Strafantrag , wurde aber vom Lyrndgericht Wiesbaden auf den Weg der Privatklage varwieſen . Das Amtsgericht ſprach den Angeklagten , ohme daß ſich der Gerichtshof zurückgezogen hatte , rſ i , mit der Begründung , daß der Beklagte gegen den Rläiger nichts Ehrenrühriges geſagt habe . Nach der Bu weisaufnahme könne es ſich nur um einen Vor= ſſaigren handeln , der zur Zeit des Wiener Kongreſſes ze ebt habe und in dieſem Zuſammenhang nicht mehr ü den Klageberechtigten gehören könne . Nach dem Srrafgeſetzbuch ſeien in einer ſolchen Angelegenheit rur noch Eltern , Geſchwiſter und Gatten zur Klage drrechtigt . 5000 Mark Kaution verfallen . fm . Kehl . Wegen unerlaubter Ausfuhr von Parrfümeriewaren , Seifen und Toiletteartikeln waren nei Angeklagte aus Wiesbaden zum Termin ge= aen . Die Angeklagten erſchienen jedoch nicht , ſo daß der Termin auf unbeſtimmte Zeit vertagt werden mßte . Die geſtellte Kaution in Höhe von 5000 RM . warde für verfallen erklärt . Neue ſtarke Schneefälle im Schwarzwald . Freiburgi . Br . Am Freitag nachmittag haben m ſüdlichen und mittleren Schwarzwald neue ſtarke Srchneefälle eingeſetzt , die auch am Samstag vor= müttag ununterbrochen andauerten . Der Schnee liegt zu * in die Rheinebene hinab . Vom Feldberg werden Stchneehöhen von durchſchnittlich 1 Meter gemeldet . Zwei Neffen Nobels in Berlin . Emanuel und Dr . Göſta Nobel . Egerellenz Emanuel Nobel = Stockholm und Dr . Göſta ſoBel = Paris , zwei Neffen des großen ſchwediſchen Er= inoers und Gründers der Nobel = Stiftung , ſind zu imem kurzen Aufenthalt in Berlin eingetroffen . Fhunen zu Ehren fand im Hauſe des Reichsaußen= müniſters Dr . Streſemann ein Frühſtück ſtatt , an dem ing er anderen Perſönlichkeiten auch die früheren ſeuirtſchen Nobelpreisträger Einſtein , Haber , Planck und Nernſt teilnahmen . Poſibeamtentagung . Vom 24 . bis zum 26 . Januar hält der Verband Deutſcher Poſt = und Telegraphenbeamten , die älteſte Poſtbeamtenorganiſation , in den Räumen der „ Schla= raffia ” , Berlin SW . 48 , Enckeplatz 4 , und in den Kammerſälen , Berlin SW . 61 , Teltower Str . 1 — 4 , ſeinen 39 . Verbandstag ab . Die Tagung wird von ungefähr 200 Teilnehmern aus allen Teilen des Reiches beſchickt ſein . Zur Beratung ſtehen Standes = , Perſonal = , Beſoldungs = , Rechtsfragen und Fragen der allgemeinen Wirtſchaft Außerdem ſteht — ein Zeichen der organiſatoriſchen Konzentrierung der Beamten — als wichtiger Verhandlungspunkt die Verſchmelzung des Bundes der Poſt = und Telegraphen= beamten der Supernumerarlaufbahn ( Zivilanwärter= bund ) mit dem Verband Deutſcher Poſt = und Tele= graphenbeamten zur Beratung . * Frankfurter Chronik . WSN . Einſkrupelloſer Betrüger . Wie die vielen Vorſtrafen des Immobilienhändlers Franz Fiſch ergeben , ſcheint es ſo , als lebe dieſer feine Herr ſeit Jahren nur von Betrügereien . Die Fälle , die nun zur Verhandlung vor dem Großen Schöffen= gericht ſtanden , warfen ein Schlaglicht auf ſein Ge= ſchäftsgebahren . An größere Firmen macht ſich Fiſch nicht mehr heran , ſeine jetzigen Opfer ſind lediglich kleine und ganz kleine Leute , die er zum Teil um ihr Letztes gebracht hat . Unter fortwährenden Ver= tröſtungen hält er die Leute hin , nachdem er ihnen vorher durch betrügeriſche Vorſpiegelungen Waren abgeluchſt hatte . Einen ehemaligen Wachtmeiſter der Schutzpolizei brachte er um ſein Entlaſſungsgeld . Er ſcheute ſich auch nicht , einem Gläubiger zu ſagen , er , der Gläubiger , könne bei Gericht gegen ihn nichts machen , weil er , Fiſch , ihm ja immer wieder ver= ſprochen habe , zu zahlen . So ſchädigte Fiſch in fünf Fällen ſeine Lieferanten um mehrere tauſend Mark . Das Geld verpraßte er in leichtfertiger Weiſe . Das Gericht verurteilte jetzt den rückfälligen Betrüger zu anderthalb Jahren Zuchthaus . Der Angeklagte wurde ſofort verhaftet . — Ausder Haft entlaſſen . Der 22 jährige Elektroarbeiter Richard Mohn , der am Sonntag nachmittag fahrläſſigerweiſe im Hauſe Bäckerweg 19 ſeinen Bruder erſchoß , iſt aus der Haft wieder entlaſſen worden . — Der Papier= ſchnitzelſchwindler taucht wieder auf . Der Schwindler , der vor einiger Zeit in Mannheim eine Kellnerin in geriſſener Weiſe um 40 Mark da= durch betrogen hatte , daß er ſie bat , ihm ſtatt Klein= geld einen 50 = Markſchein zu geben , den er in einem Eilbriefe abſchicken wolle , wobei er ihr 10 Mark in Silber gab , ſich dann entfernte mit der Angabe , in ſeinem Hotel das reſtliche Geld zu holen und als Pfand den mit Papierſchnitzel gefüllten Brief liegen ließ , hat jetzt ſeine Tätigkeit weiter nach Norden ver= legt und in Höchſt bereits einen Bäckermeiſter in ähn= licher Weiſe hineingelegt . Ebenſo hat er in Darmſtadt den Trick wiederholt , wobei eine Geſchäftsfrau auf den Leim ging . Der Betrüger , der etwa 24 — 28 Jahre alt und 1 , 75 Meter groß iſt , war gut gekleidet . Er dürfte den Trick ſicher noch öfters zu wiederholen ver= ſuchen . — Schwerer Autounfall . Im Stadt= teil Bornheim ſtießen am Freitag abend in der Neeb= ſtraße zwei Laſtkraftwagen , von denen eines einen Anhänger hatte , beim Ueberfahren einer Straßen= kreuzung miteinander zuſammen . Der Begleitmann Becker wurde dabei vom Wagen heruntergeſchleudert und von ſeinem eigenen Wagen überfahren . Er wurde mit erheblichen inneren Verletzungen im Kran= kenhaus eingeliefert . Durch den Zuſammenprall wurde auch ein elektriſcher Lichtmaſt umgeriſſen , wodurch die Straßenbeleuchtung erloſch . Ein Mörder auf Grund des 8 51 freigeſprochen . fm . Karlsruhe . Einen Freiſpruch fällte das Karlsruher Schwurgericht in einem aufſehenerregen= den Prozeß wegen Mordes . Am 10 . Juni vorigen Jahres wurde der 44 Jahre alte Pferdehändler Dreyfuß in Baden = Baden auf offener Straße von dem 29 Jahre alten Händler Paul Papp durch einen Schuß aus einer Mauſerpiſtole in den Hinterkopf ge= tötet . Der Täter wurde bald verhaftet und erklärte als Grund der Mordtat , ſein Vater ſei von dem Pferdehändler Dreyfuß übervorteilt worden . Einige Tage vor der Tat äußerte ſich Papp mehreren Zeugen gegenüber , er habe auf niemanden Rückſicht zu neh= men , er räche ſich , wenn es nicht ſo gehe , wie er wolle , denn er komme ja wieder nach der Irrenanſtalt . Wäh= rend der einhalbjährigen Unterſuchungshaft zeigte Papp wohl häufig ein verſtörtes und hyſteriſches Weſen , jedoch mußten bei der Gerichtsverhandlung die Sachverſtändigen feſtſtellen , daß bei dem Angeklagten der 8 51 nicht in „ Frage komme oder dies doch zum mindeſten zweifelhaft ſei . Der Staatsanwalt kam zu dem Ergebnis , der Angeklagte habe ſich des Mor= des ſchuldig gemacht , für den er trotz ſeiner hyſteri= ſchen Veranlagung verantwortlich ſei . Er beantragte die Todesſtrafe . Nach einſtündiger Beratung kam das Gericht zu einem überraſchenden Urteil . Es ſprach den Mörder frei und verfügte die ſofortige Aufhebung des Haftbefehls , indem es den § 51 ( Ausſchluß der freien Willensbeſtimmung ) trotz der Gutachten als gegeben erachtete . Munitionsexploſion in Leipzig . TU . Leipzig . In der Nacht zum Samstag kurz nach 4 Uhr brach auf dem Gelände der früheren 106 er Kaſerne ein Großfeuer aus . Die Kaſernengebäude werden zu einem Teil von der Landespolizei , in ihrem reſtlichen Teil von Privatbetrieben benutzt . Dort kam auch das Feuer in einer Holzleiſtenfabrik aus . Es griff auf das Holzlager einer anderen Firma über . Gegen 9 Uhr vormittags erreichten die Flammen auch das Obergeſchoß , wo Karabiner , Ma= ſchinengewehre , Munition , Oele und Fäſſer lagerten . Obwohl von Anfang an verſucht worden war , dieſe Vorräte zu ſchützen , gelang das nicht vollſtändig . Nur die Pferde und etwa 6000 Schuß Munition konnten in Sicherheit gebracht werden . Der Reſt der Muni= tion flog unter lautem Geknatter in die Luft . 15 Jahre Gefängnis für einen Kuß . EP . Daß das Alter die Menſchen milder gegen die Schwächen und Fehler ihrer Nächſten ſtimmt , beweiſt das Urteil des Generalmajors B . A . Poore , Kom= mandeur des 7 . Armeekorps in Nebraska . In Ohama hatten eines ſchönen Tages drei etwas angeheiterte Soldaten vier junge Mädchen , College = Studentinnen , geküßt . Sie waren zu außerordentlich ſtrengen Stra= fen verurteilt worden ; der Anführer zu 15 Jahren Gefängnis und ſeine beiden Gefährten zu je 10 Jahren . General Poore fand dies zu hart und wandelte das Urteil von 15 Jahren Gefängnis in ein ſolches auf 6 Monate um für das Betrunkenſein und ungehöriges Betragen in Uniform und weitere 6 Monate — für das unerlaubte Küſſen . Ein neuer Fall Fleſſa . * Berlin . Ein Seitenſtück zu dem Fall der Frankfurter Krankenſchweſter Fleſſa , nur mit weniger tragiſchem Ausgange , beſchäftigte am Freitag das Schwurgericht des Landgerichts III , unter Vorſitz des Landgerichtsdirektors Siegert . Die 32 jährige Wirt= ſchafterin Wilhelmine Hirſchfeld , die zum Revolver gegen ihren früheren Liebhaber gegriffen hatte , iſt nunmehr des verſuchten Mordes angeklagt . Die keineswegs von der Natur mit Liebreiz und Schönheit ausgeſtattete Frau hatte bei einem Kohlenhändler Zimmermann , einem Witwer , auf ein Inſerat Stel= lung als Wirtſchafterin gefunden . Es entſpann ſich bald ein intimes Verhältnis zwiſchen den Beiden , bis Zimmermann in engere Beziehungen zu einer Frau Schröder trat . Die Wirtſchafterin fing Briefe der neuen Geliebten auf und öffnete ſie . Als Zimmer= mann das merkte , kündigte er ihr die Stellung . Am Tage , als ſie das Haus verlaſſen ſollte , kam es noch einmal zu einer Auseinanderſetzung , bei der die An= geklagte Zimmermann mit einem Revolver in der Hand entgegentrat . Zimmermann verſuchte , ihr die Piſtole zu entringen , dabei ſollen zwei Schüſſe abgegeben worden ſein , der erſte riß ein Stück vom Ohrläppchen ab , der zweite drang Zimmermann in den Bauch . Er iſt aber wieder völlig hergeſtellt . Nach dieſer Tat ließ die Angeklagte die Rolläden im Laden herunter und ging weg , wie ſie behauptete , in der Abſicht , ſich ins Waſſer zu ſtürzen . Die Angeklagte beſtritt bei ihrer Vernehmung , daß ſie die Abſicht gehabt habe , Zim= mermann zu erſchießen . Bei dem Ringen ſei die Piſtole losgegangen , aber nur einmal . Die Angeklagte wird als eine blutarme , ſehr hyſteriſche Perſon be= zeichnet . Der Paragraph 51 komme aber nicht bei ihr in Frage . Das Urteil lautete auf ein Jahr Ge= fängnis wegen verſuchten Totſchlages unter Zubil= ligung mildernder Umſtände und unter Anrechnung von vier Monaten Unterſuchungshaft . Eine Haft= entlaſſung wurde abgelehnt und die Beſchlußfaſſung über eine Bewährungsfriſt vorbehalten . Das Schwur= gericht nahm an , daß die Angeklagte einen Denk= zettel mit der Piſtole in der Hand erteilen wollte . Autounglück . Cranenburg . An einem Uebergang der Bahngleiſe über die Straße Cranenburg — Groesbeck auf holländiſchem Gebiet , der durch keine Schranke ge= ſichert iſt , fuhr der Baſeler D = Zug auf ein Perſonen= auto , das vollſtändig zertrümmert wurde . Die beiden Inſaſſen , der Beſitzer und der Führer des Wagens , wurden in großem Bogen herausgeſchleudert , blieben aber unverletzt . Der wahnſinnige Figaro . Beim Raſieren eines Kunden erlitt ein Friſeur in Bremen plötzlich einen Anfall geiſtiger Umnachtung , griff den Kunden mit dem Raſiermeſſer an und drückte ihm gleichzeitig die Kehle zu . Es gelang jedoch dem Ueberfallenen , den Angreifer unſchädlich zu machen und ihn feſtnehmen zu laſſen . Zuſammenbruch einer Landbundbank . Das „ B . T . ” meldet aus Kolberg : Die Land= wirtſchafts = und Gewerbebank A . = G . in Pyritz in Pommern iſt mit rund 340 000 RM . Paſſiven , denen nur 2500 Aktiven gegenüberſtehen , in Konkurs geraten . Zahlreiche Firmen und Großgrundbeſitzer ſind um große Summen geſchädigt . Bedeutende Poſten hat auch eine Reihe von kleineren Landwirten eingebüßt . Die Gläubiger beabſichtigen , gegen den Leiter der Bank wegen betrügeriſchen Bankerottes vorzugehen . Mit dem Bankkrach wird der Selbſt= mord des Grafen v . Schlieffen auf Klein = Soltikow , der mit 70 000 Mark an dem Bankunternehmen be= teiligt war und ſein ganzes Geld verlor , in Ver= bindung gebracht . Der Ueberfall durch den Weihnachtsmann . Am Weihnachtsabend drang , wie berichtet , ein Ar= beiter , Kowalczik , als Weihnachtsmann verkleidet , und mit vorgehaltenem Revolver in die Räume des Kon= ſumvereins Laatzen bei Hannover ein , ergriff die Tageskaſſe mit 750 Mark Inhalt und verſuchte zu entfliehen . Es kam jedoch zu einem Handgemenge zwiſchen ihm und den Angeſtellten , bei dem der Räu= ber drei Schüſſe abgab , ohne jedoch jemand zu treffen . Nun hatte ſich der Weihnachtsmann vor dem Schöffen= gericht in Hannover zu verantworten . Das Gericht verurteilte ihn zu 5 Jahren und drei Monaten Zuchthaus und ſechs Jahren Ehrverluſt . Zug = Zuſammenſtöße in Frankreich . EP . Paris . In der Nähe von Auxerre ſind am Freitag zwei Perſonenzüge zuſammengeſtoßen . Ein Reiſender wurde getötet , ſieben wurden ſchwer und mehrere andere leicht verletzt . In der Nähe von Lyon ſind auf einer Lokalbahn ebenfalls zwei Züge zu ſammengeſtoßen . Es wurde nur ein Reiſender ver= letzt ; dagegen wurden die meiſten Wagen zer= trümmert . Die Tragödie einer jungen Mutter . b . Aus dem Böhmerwald wird uns geſchrieben : Ein Unglücksfall , der in ſeiner erſchütternden Tragik wie das Kapitel eines phantaſtiſchen Romans er= ſcheint , hat ſich in dem kleinen Ort Hammern bei Eiſenſtein im Böhmerwald in dieſen Tagen ereignet . In einem von mehreren Familien bewohnten leicht= gebauten Hauſe der Ortſchaft , in welchem auch der Arbeiter Meſſerer mit ſeiner erſt vor einem halben Jahr ihm angetrauten Frau eine Stube innehatte , brach um Mitternacht plötzlich Feuer aus . Die Frau des Arbeiters , die Mutterfreuden entgegenſah , ent= deckte den Brand zuerſt und alarmierte die Hausbe= wohner , die ſich noch rechtzeitig retten konnten . Die Frau ſelbſt begab ſich nochmals in das brennende Haus zurück , um aus der Dachkammer noch einige Habſeligkeiten zu bergen . In dieſem Raum wurde ſie , von Flammen umzüngelt , plötzlich von Geburts= wehen befallen und konnte die brennende Stiege nicht mehr heruntergebracht werden . Beim Fenſter ſtehend , gebar ſie , in Rauch und Flammen gehüllt , das Kind . Nur ihre Hand ragte aus dem Fenſter . Nach dem Einſturz der brennenden Mauern konnte die unglück= liche Frau als verkohlte Leiche geborgen werden . Auch das neugeborene Kind wurde bei den Aufräumungs= arbeiten verkohlt vorgefunden . Aus der Welt der Rekorde . EP . Am 27 . April 1926 ſtellte Parry Thomas an der Küſte von Wales einen Welt = Schnelligkeits= rekord für Automobile auf , indem er 275 , 34 Kilo= meter in der Stunde zurücklegte . Man hat jetzt einen engliſchen Wagen hergeſtellt , mit dem man hofft , dieſen Rekord zu ſchlagen . Ausgerüſtet mit zwei Flugmotoren von 500 PS nimmt man an , daß man über 300 Kilometer in der Stunde zurücklegen wird . Die Verſuchsfahrten werden an der Küſte von Day= ton ( Florida ) gemacht werden , die durch ihre Be= ſchaffenheit ſich beſonders hierzu eignet . Seite 9 Charlie Chaplins Nervenzuſammenbruch Charlie Chaplin , der berühmte amerikaniſche Film = Groteskſchauſpielen erlitt in New York einen ſchweren Nervenzuſammen= bruch . Chaplin fiel dem Scheidungsprozeß zum Opfer , den ſeine zweite Gattin gegen ihn angeſtrengt hat . In der Klageſchrift ſeiner Frau werden nämlich eine Reihe von Behauptungen aufgeſtellt , die , ſelbſt wenn ſie unwahr ſind , geeignet ſein dürften , Chaplin ſchwer zu ſchädigen . Angeſichts der amerikaniſchen Gepflogen= heiten , nach denen immer die Frau Recht bekommt , dürften dieſe Behauptungen ausreichen , um Chaplin zu einer hohen Abfindung zu zwingen . Man ſpricht von einer Forderung von 2 Millionen Dollar , die Chaplin nicht bezahlen will . Der Nervenzuſammen= bruch ſoll im Büro des Rechtsanwalts ſtattgefunden haben , der Chaplin die Klageſchrift ſeiner Gattin vor= geleſen hat . Montmartre in Bekümmernis . EP . Die ſchwierige Geſchäftslage , die durch die Frankenhauſſe hervorgerufene Fremdenflucht , macht ſich auf dem Montmartre , der Gegend , in der man mit am meiſten auf die Fremden angewieſen iſt , traurig bemerkbar . Schon haben zehn Vergnügungs= ſtätten dort ihre gaſtlichen Tore geſchloſſen , und die Eigentümer von weiteren 50 Kabaretts haben er= klärt , dieſem Beiſpiel bald folgen zu müſſen , wenn nicht einige von den Steuerlaſten von ihren Schul= tern genommen würden . Es iſt noch nicht lange her , daß die Beſucher der Kabaretts zu ihrem höchſt miß= fälligem Erſtaunen plötzlich ihre Rechnungen um 25 Prozent erhöht ſahen , auf Grund der ſogenannten „ Luxusſteuer ” Trotzdem war dieſe Steuer nicht neu , nur hatte ſie bisher der Beſitzer getragen . Mit der Zeit wurde dies jedoch durch den ſchlechten Geſchäfts= gang unmöglich , da ungefähr 48 Prozent der Ein= nahmen von den Stenern verſchlungen werden , Der „ Freiſchütz ” in der Scala . EP . Mailand . Mit großem Erfolg wurde am Donnerstag zum erſten Male ſeit 22 Jahren wieder Webers Freiſchütz an der Scala unter Leitung des jungen Kapellmeiſters Gabriele Samtini gegeben . Die Regie führte Dr . Ernſt Lehrt , die Ausſtattungs= entwürfe ſtammen von Prof Fanto von der Dres= dener Oper . Für einen großen Teil des italieniſchen Publikums ſtellte die Oper eine Neuigkeit dar . Sie fand eine ſehr günſtige Aufnahme . Die Aufführung erfolgte nicht wie in Deutſchland mit Proſa = Ein= lagen , ſondern mit den von Berlioz vertonten Rezi= tativen , wie letztes Jahr in Paris . Sänger , Dirigent und Regiſſeur fanden lebhaften Beifall und wurden nach jedem Akt viermal vor den Vorhang gerufen . Frecher Radiumdiebſtahl . EP . Eine anſehnliche Menge Radium , die Vaſil Zarahof dem Athener Hoſpital geſchenkt hatte , iſt unter merkwürdigen Umſtänden geſtohlen worden . Ein Gemüſehändler ging während der Sprechſtunde in das Hoſpital und gab an , er leide an Zungenkrebs und möchte ſich mit Radium kurieren laſſen . Der Arzt ließ den Patienten ſich ins Bett legen , legte ihm Radium auf und befahl ihm , es vier Stunden liegen zu laſſen . Als die Krankenſchweſter zur Einnahme einer Mahlzeit das Zimmer verließ , zog ſich der Patient eilig wieder an und verſchwand mit dem Radium . Er konnte noch nicht verhaftet werden . Mit dem Flugzeug über das Weiße Meer . Eine Tierfang = Expedition . Ein Junkers = Flugzeug der Tierfang = Expedition bei ſeiner Landung in Podkamenno = Tunguſſkoje , 62 nördlicher Breite . Die Eskimos , die ihre Gäſte im Lande des ewigen Schnees freudig und begeiſtert empfingen , haben gern die Gelegenheit benutzt , ſich vor einem Flngzeng photographieren zu laſſen . Seife 10 Sonntag , den 23 . Januar 1922 Nummer 23 Ua MooolO AÖr Nur erſtklaſſige Qualitäten gelangen zum Verkauf auf Metallbetten , Holzbetten , Meſſingbeiten , Kinderbetten , Matratzen , Deck= betten , Kiſſen , Patent = Matratzen , Reform = Unterbetten , Retorm = Kiſſen , Bett = / / / federn , Daunen , Wolldecken , Steppdecken , Daunenſieppdecken / / / Setelfbädlädft . Im Spezialhaus kaufen Sie gute Waren billig Markt 11 Darmſtadt Marft 11 Darmstadt 9 Ludwigsplatz 9 ( 374 a Die Verlobung unserer Kinder Millit und Alfred beehren wir uns hierdurch an- zuzeigen Constantin Aeß und Frau Bornhard Eisenhauer und Frau Milli Meß Alfred Eisenhauer Justizpraktikant Verlobte Im Januar 1927 . ( 1579 Wohnzimmer= möbel 1 Bank , 2 Seſſel , 1 Tiſch 85 X 55 cm ) bill zu verlauf . Zu erfr Beſchäftsſt ( 154 2 allerfeinſt . , goldgeiber , reiner Qual . 10 Pfd . = Eimer ℳ 10 . 70 , 5 Pfd = Eimer ℳ 6 . 20 Nachn 30 Pfg . mehr Pundfack . Lehrer a . 2 . Hude 234 in Oldenburg . ( 1 BIn 1203 ) Die glückliche Geburt eines kräftigen Jungen zeigen in dankbarer Freude Rechnungsrat Ad . Beck und Frau Helene , geb . Weigand . Darmſiadt , den 18 . Januar 1927 . Weberweg 7 . ( 1847 Magdalena Schmitt Georg Gunkel Verlobte 1570 Groß = Gerau Gundernhauſen Januar 1927 . Die glückliche Geburt einer geſunden Tochter zeigen an Regierungsbaurat Hofmann u . Frau Dora , geb . Gruenewald Darmſtadt , den 22 . Januar 1927 z . Zt . Klinik Dr . Hoffmann u . Dr . Wolff , ( 1656 Riedeſelſiraße . Ihre am 22 . Januar 1927 zu Lauterbach ( Hessen ) voll- zogene Vermählung beehren sich anzuzeigen ( 1577 Thilo Rothamel , Dipl . Fautwann und Frau IISe , geb . Henzel . Guterh Bet : zu kauf . geſ . Angeb = u . M 34 an die Geſchſt / * 178 Todes = Anzeige . Heute vormitiag 11 Uhr entſchlief ſanft nach kurzer Krankheit unſere liebe , gute Mutter , Schwie= germutter , Großmutter und Urgroßmutter Eliſe Hanſtein geb . von Horix Witwe des Rektors Friedrich Hanſtein im 87 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Fritz Hanſtein , Amtsgerichtsdireltor Elſe Stumpff , geb . Hanſtein Ida Hanſtein , geb . Pfannſtiel Alfred Stumpff Elsbet Stumpff , geb . Stumpff und Erich Stumpff , Siaatsanwalt Dr . Alfred Stumpff , Regierungsaſſeſſor und Gretel Stumpff , geb . Altheim Cläre Stumpff , Fritz Hanſtein , stud . electr . Ilſe Hanſtein und 2 Urenkel . Darmſtadt , Wiesbaden , 22 . Januar 1927 . ( 1900 Die Einäſcheruug findet in der Stille ſtatt . Blumenſpenden ſind nicht im Sinne der Entſchlafenen . Beileidsbeſuche dankend verbeten Heute Nacht ſiarb plötzlich an einem Herzſchlag nach langem ſchweren Leiden meine liebe , tapfere Frau , die treue Mutter meines Kindes Hiad einn Mager geb . Schäfer . Büdingen , den 21 . Januar 1927 . Dr . Adolf Müller . Die Beerdigung findet Montag , 24 . Januar , 12 Uhr mittags , auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſiraße in Darmſiadt ſiatt . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , geſtern abend 7 Uhr unſere liebe , treuſorgende Mutter , Schwiegermutter Großmutter , Urgroßmutter , Schwägerin und Tante Frau Eliſabeth Tempel Ww . geb . Steiauf nach kurzem Krankenlager im Alter von 76 Jahren zu ſich in die Ewigkeit abzurufen Um ſtille Teilnahme bitten * Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Tempel , Elmshauſen Familie He lmann , Elmshauſen Familie Karl Tempel Ww . , Babenhauſen Familie Schultheis , Niltheimer Hof bei Aſchaffenburg . Elmshauſen , 22 . Januar 1927 . Die Beerdigung findet Montag nachmittag 2 Uhr vom Trauerhauſe in Elmshauſen aus ſtatt . ( 1584 Na 8 neue , für Herren u . Damen 4 . / . Umpreſſ . und reinigen nach neueſten Formen 2 . 4 . Frankfurt . Hutlager Ecke Bismarck = und ( 6 rafenſtraße . ( * 1475 Trauerkleidung Statt Karten . Allen , die beim Heimgang unſerer guten Mutter in Liebe unſer gedachten , auf dieſem Wege unſeren tiefgefühlten Dank . ( : 1917 Karl Vogel Familie Adolf Vogel . Darmſtadt , den 22 . Januar 1927 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licherTeilnahme beim Hinſcheiden meines lieben Bruders ſage ich Allen meinen tiefge= fühlten Dank ( * 1877 Wilhelm Reichenbach . Wiesbaden , den 21 . Januar 1927 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme bei dem Heimgang unſeres herzensguten Sohnes und Bruders ſagen wir auf dieſem Wege unſern herzlichen Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarrer Zimmermann für ſeine troſi= reichen Worte , Herrn Direktor Ritzert , Herrn Dr . Mederd für ſeinen ehren= vollen Nachruf , ſowie den Herren Lehrern und Schülern des Realgym= naſiums , Herrn Lehrer Lindenſchmidt und den Schülern der Ballonſchule , den Patienten , des Städt . Krankenhau es , Mittelbau , Zimmer 11 , ſowie Allen , die unſer Kind zur letzten Ruhe ge= leiteten . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Familie Paul Schwarz Magdalenenſtr . , 19 . Darmſtadt , 23 . Januar 1927 . ( * 1913 Nerven = , Gemüts= ſeeliſche Kranke Leiden , Kopf . Nerv , Hals , eung . , Magen , Darm , Leber , En Galle , Nieren , Rheuma , Herz . Blaſe . Bein , Frauenleid behand . ſeit 80 Jahr . M . Krankenbl . koſtenl . Ausk . briefl . 4 Jorio , Hornberger . Heilmagnetopath , Darmſtadt , R Frankfurterſtraße 40 . Sprechſt . Oeimnseneiſo = Bebonele geger K — 1 Uhr . nachm . Beſ . ausw . Kenſomerzen Mäntel /Kostüme Kleider / Blusen R 4 Dtettin 9 Wer bezahlt . Ihre Begräbniskoſten ? Die Germania zu Stettin wenn Sie monatlich nur ( II . BIn . 547 1 Reichsmark aufwenden zum Abſchluß einer Sterbegeld - Versicherung . Wir ſuchen für obige Abteilung noch einige Herren und Damen , haupt = und nebenberuflich an allen Plätzen . Generalagentur d . vermania = Verſicherung , Darmſtadt , Kafinoſtr . 24 iehe deutſche Qua itäts= ware . Anſchaffung möglich für Jeder= mann ohne Anzah= lung in 9 Monats= raten . Erbitten Sie unverbindlich Vertre= terbeſuch . Gefl . An= gebote unter M 1 72 an die Geſchſt . ( IV 1599 Kinderwagen Kähmaſehinen Fahrräder Sprechapparaie Schalbplatten ſpottbillia ( 1835 B . Orio , Harlſtr . 14 Zeilzahlung geſiattet AAIS Sie Möbel kaufen laden wir Sie zur zwangslosen Besichtigung unserer Aus- stellungsräume ein Hausrat Gemeinnützige Möbelversorgung G . m . b . H . Heidelbergerstraße 129 Günstige Teilzahlung bis zu 18 Monaten und darüber . ( 1652 ) Frau Hornberger Dentistin Darmstadt , Frankfurterstr . 40 Sprechstunden 9 - 1 und 3 - 6 Uhr Mittwoch und Samstag nachmittag keine Sprechstunden 1635 Bei den Krankenkassen zugelassen . Hansn . Hagen ferüigen nach der Hatur und passen ein F . Id . Müller Söhne , Wiesbaden In Frankfurta . M . , Lsborat . d . Universit - Augenk lin . b Städt . Krankenh . , Fim . = Sachsenhausen , Eschenbach= straße am 3 und 4 Bebruar 1927 ( / 1598 KrankeH Empfehle mein Heilſyſtem für akute ſowie chroniſcheKr . nkheiten , ſelbſt ganz alte Fälle Behandlung von Beinleiden ( Geſchwür ) ohne Beitruhe . Viele Dank= ſchr . v manch . Hoffnungsloſen vorhand . Naturheilinſtitut Schießlinger Darmſtadt . Bismarckſtr . 53 . Tel . 3622 Sprechſtunden : ( 145 g . 9 — 12 , 2 — 6 Uhr , Sonntags 9 — 11 Uhr Maffage Behandlung bei Rheumatismus , Iſchias , Neuralgie , Bewegungs= ſtörungen , Korpulenz uſw Komme auf Wunſh nach aus= wärts , zu ſprechentgl v . 1 - 3 Uhr Zugelaſſen bei ſämtl . Kaſſen . Frau Erna Ebert , Darmſtadt Hügelſtr . 75 ( 403 a Tel . 1117 ( gründl ärztl . anatom . Ausbild . ) Die Aſihmakur von Dr . Alberts hat nachweisbar unüber= trof ene Heilerfolge bei veraltetem Aſthma u . Katarrhen Aerztl Sprechſt . in Frank= furt , Hochſtr . 9 , II . ( am Eſchenheimer Tor ) jeden Mittwoch 9 — 1 Uhr . 1 V . 900 Gegen Grippe , Influenza und alle Erkältungskrankheiten ist „ Wilpasan ” das beste Mittel ! Vielfach ärztl . erprobt und begutachtet . 1884 Zu haben in den Apotbeken . Bestandteile auf jeder Packung . Echtes Brenneſſelwaſſer von Apotheker Schwarz . Münhen , gegen Schuppen und Haarausfall , bewährteſtes Naturpräparat , wohlriechend , alkoholfrei , offen ( Flaſche mitbringen ! . ( 3 2 a Schwanen = Drogerie Otto Ba ter . Darmſtadt Gardi tenſtr . 17 : : Telephon 3950 . und Arheiligen , Dieburgerſtraße 8 , Zugelaufen Zugelaufen halbwüchſige . grau getigerte Katze . Zu erfragen Herdweg 81 , Land mann . ( 184 gBaufen in Frankfurka . d . außerden vornehmsſen . duichdie billiasten Beleuchtungs Hörper Beins//edemeier Haiserstrasse 401 Nummer 23 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Geite 11 Ohorl Sper und Tarnen . Deutſche Turnerſchaft ; Main = Rhein = Gau . Die Meiſterklaſſe bringt ihr vorletztes Treffen , Griesheim - Langen , nio müßte , nach dem Vorſpiel gewertet ( 3 : 2 für Griesheim ) , den Sie= im Platzverein ſehen . Die Meiſterehre iſt Griesheim nicht mehr zu enmen und ſo hat das Ergebnis nur für Langen Bedeutung , als An= m — ter auf den zweiten Platz . Doch wird in dieſem Falle Pfungſtadt og 5 mitreden , wie nachſtehende Tabelle ausweiſt . Dann können wir mn verraten , daß vorausſichtlich am 13 . Februar der ehemalige ſmtſche Handballmeiſter Seckbach in Griesheim um die Kreismeiſter= oift ſpielen wird . Sprendlingen empfängt Aſchaffenburg zum letzten Fele und hat eine 1 : 3 Niederlage wett zu machen . Außerdem ſpielt u Tgde . Darmſtadt 2 — Egelsbach 2 . Sp . gew . un . verl . T . Gau Handball . Griesheim Pfungſtadt Langen Gberſtadt Nauheim Sprendlingen Aſchaffenburg 11 11 10 11 11 10 10 14 11 . 45 : 18 32 : 19 32 : 12 3 : 27 36 : 39 24 : 53 11 : 47 Darmſtädier Sporikalender . Handball . 9 . 45 Uhr : ( Hochſchulſportplatz ) Rot = Weiß — Akadem . Sportklub . 11 Uhr : ( Hochſchulſportplatz ) Sportv . 98 Darmſtadt — Polizei = Sportv . Babenhauſen . 3 Uhr : ( Heidelbergerſtraße ) F . C . Union — T . u . Sp . G . Höchſt . Fußball . 3 Uhr : ( Stadion ) Sportverein 98 — Kurheſſen Kaſſel . 3 Uhr : ( Rheinallee ) , V . f . R . — Eintracht . Schießſport . ( Karlshof ) Wettſchießen . Schießſport . Preisſchießen hinter dem Karlshof . Am Sonntag , den 23 . Januar 1927 , findet auf den Ständen hinter m . Karlshof ein Preisſchießen ſtatt , an dem ſich heſſiſche Vereine be= ilggen können . Dieſe rein ſportliche Veranſtaltung wird bei jedem etter durchgeführt werden . Um weniger geübten Schützen mehr ſeaade an unſerem edlen Sport abzugewinnen , wird erſtmals in drei ſofſen zum Match angetreten . Durch dieſe Einteilung tritt jeder ſhätze , ob gut oder weniger gut , gegen einen gleichwertigen Gegner I ) wodurch der Sieg einen höheren Gehalt bekommt . „ Unter den eſsen der Beſe ” muß das Ziel ſein . Es erwacht ſicher bei jedem ehr= henden Schützen der Ehreiz und es dem Beſten gleich zu tun , wird n Streben werden . Auch die Oeffentlichkeit dürfte ſich mehr für den Gseßſport intereſſieren , der in guten Formen durchgeführt , beſtimmt men Zweck nicht verfehlt . Der Schießſportler iſt ſo ein ſchlimmer ann gar nicht , er kennt auch nur ſeinen Sport und das Böſe ſitzt iEk in anderen Köpfen . Offen ſei geſagt , daß wir nichts wollen als yſaren Sport , daß politiſche Tendenzen uns grundſätzlich fernſtehen . drer , der Sport kennt und Sport will , wird zu uns kommen . Nichts dr res wollen wir , als unſeren Sport ausüben , und uns ertüchtigen . inr Schießſport geſchieht dies durch Anſpannung des geſamten ulskelſyſtems . Hier glätten ſich die Wogen der Leidenſchaft . Zu ſar Veranſtaltung laden wir nicht nur Schießſportfreunde ein viel= uhr feden , der überhaupt Sport will und wünſchen , daß der Wetter= ſti , ſich nicht gar zu trotzig zeige . Bedingungen : REinzelkampf : 1 . Liegend freihändig , 5 Schuß , 10 er Ringſcheibe , 50 Meter Entfernung ; 2 . kniend oder ſitzend ; 3 . ſtehend freih . 1 Oreikampf : 15 Schuß nach bekannten Sportregeln , wobei die Reſultate aus A 1 — 3 gelten . Mannſchaftskampf : Von 4 Schützen , die namentlich gemeldet werden müfſen , werden die Reſultate aus 4 1 — 3 genommen . SBewertet wird nur nach bekannten Sportregeln . En Preiſen ſtehen zur Verfügung : Einzelkampf , fe eine Ehren= kumde für den Beſten jeder Klaſſe . Dreikampf , je eine Plakette d 2 Ehrenurkunden für die Beſten jeder Klaſſe . — Mannſchafts= miof , jeder Schütze der ſiegenden Mannſchaft jeder Klaſſe erhält eine äin nerungsnadel . DDa dieſer Match zum Teil durch beſonders gufe Kräfte beſtritten r ) . dürfte es nicht unintereſſant ſein , dieſe Veranſtaltung zu beſuchen . o 5 den Schützen zu zeigen , daß man Können achtet , den Sport ehrt 0 o ) anerkennt . Kraftſport . Pol = Sp . = V . Darmſtadt — „ Siegfried ” Pfungſtadt . Am vergangenen Freitag weilten die Polizei = Sportvereins Ringer 9 sfungſtadt in der Vorrunde um den Aufſtieg zu den Gaumeiſter= gis en . Die faire Ringweiſe und die ſehnigen Körper der Ringer hx größten Beifall aus . Die Polizei = Sportvereins = Mannſchaft möifte überlegen . Als Schiedsrichter fungierte Herr Veith = Darmſtadt , Atik = Sportverein 1910 , in gerechter Weiſe . Reſultat 12 : 2 für Ulnsei = Sportverein . — Fliegengewicht : Seger = Pfungſtadt , Sieger miflos . — Bantamgewicht : W . Größmann = Pf . — Held D . , Sieger , 1 , 25 n — Federgewicht : Gg . Größmann = Pf . — Flügel = D . , Sieger , 3 , 25 ; bseichtgewicht : Jäger = Pf . — Beſant = D . , Sieger , 2 , 35 . — Leichtmittel= vTht : Steinmetz = Pf . — Stumpf = D . , Sieger , 3 . 43 . — Schwermittelge= ih . : Arnold Pf . - Vetter = D . , Sieger , 6 . 40 . — Schwergewicht : Ger= wer = Pf . — Knapp = D . , Sieger , 1 , 28 Min . Generalverſammlung des V . f . L . Rot = Weiß 22 — Am Donnerstag hielt im Fürſtenſaal der V . f . L . Rot = Weiß 1922 ſeine gutbeſuchte Generalverſammlung ab . Aus den Berichten der Abteilungsleiter ging hervor , daß der Verein im vergangenen Jahr in ſportlicher Beziehung einen großen Aufſchwung genommen hatte . Beſonders Erfreuliches hatten die Schwimmer zu berichten , die durch die Vereinigung der Stammvereine , V . f . L . Heſſen und SS . V . Möwe am meiſten gewonnen haben . Die letzten Vereinsmeiſterſchaften legten beredtes Zeugnis hiervon ab . Am beſten hatten die Handballer abge= ſchnitten . Unzählige Siege und zwei Meiſterſchaften waren das Ergeb= nis eines tüchtigen Trainings . Auch die Turner und ganz beſonders die Turnerinnen haben Großes zum Aufſtieg des Vereins beigetragen , das Gleiche gilt von den Schwerathleten . Die Leichtathleten hatten ſehr wegen der noch nicht fertiggeſtellten Laufbahn zu leiden ; ihre Erfolge ſind daher doppelt anerkennenswert . In finanzieller Beziehung ſteht der Verein , genau wie ſo viele andere , nicht gerade glänzend da . Der Bau des Sportplatzes verſchlingt erhebliche Mittel . Trotzdem ſchreitet die Fertigſtellung voran . Wenn man überlegt , daß alles aus eigener Kraft geſchaffen wurde , ſo muß man vor der Platzkommiſſion die meiſte Achtung haben ; denn was nützen alle die ſchönen Worte der maß= gebenden Kreiſe , wenn die Taten nicht folgen . — — Bei der Neu= wahl wurde größtenteils der alte Vorſtand gewählt , wodurch das Vertrauen , das die Mitglieder für ihn hegen , erneut bewieſen wird . — Die Zuſammenſetzung bürgt dafür , daß ſachliche Arbeit geleiſtet wird . Dieſelbe iſt auch notwendig , wenn die geſteckten Ziele erreicht werden ſollen . In dieſem Jahre ſoll der Sportplatz endgültia fertiggeſtellt werden . Die Einweihung findet zuſammen mit dem 5 jährigen Stif= tungsfeſt ſtatt . Ungeheuere Arbeit iſt bis dorthin zu erledigen . V . f . L . Rot = Weiß wird dann über eine der beſten Sportanlagen in Darm= ſtadt und Umgebung verfügen , und vor allem die größte Laufbahn be= ſitzen . Am Schluſſe der Verſammlung wurde einem verdienten Mit= gliede noch eine ganz beſondere Ehrung zuteil . Herr Willy Hanſt wurde wegen ſeiner großen Verdienſte um den Verein zum erſten Ehrenmitglied ernannt . Er hat ſtets ſeinen Mann geſtellt und war einer der Wenigen , die trotz Mißerfolge und ungünſtigen Umſtänden immer für die Vereinigung der alten Brudervereine Heſſen und Möwe gearbeitet haben , mit dem Erfolge , daß der Zerſplitterung im Darm= ſtädter Schwimmſport endlich ein Riegel vorgeſchoben wurde . Auch an dieſer Stelle Herrn Hanſt den herzlichſten Glückwunſch . Geſchäftliches . Vertrauensſache iſt unbedingt der Einkauf von Bettfedern , fertigen Betten uſw . Wohlbefinden und Geſundheit ſind davon abhängig . Man wende ſich bei Anſchaffung dieſer Artikel daher nur an eine wirk= lich verläßliche , reelle Firma . — Als ſolche empfehlen wir unſeren Leſern das Bettfederngroßhaus Rudolf Blahut , Deſchenitz , Böhmerwald . Dieſes altbekannte Unternehmen übernimmt die Rohware direkt von den Produzenten und iſt daher in der Lage , billig und gut zu liefern , was die täglich einlaufenden Anerkennungsſchreiben und Nachbeſtellungen wohl am beſten beweiſen . — Jeder Auftrag wird auf das Sorgfältigſte ausgeführt . — Näheres in der in unferer heutigen Nummer erſchienenen TV/ 1384 Anzeige . Pfarrer Heumanns Heilmittel stets auch vorrätig im Alleindepot . Löwen - Apotheke ( Apothek . Hans Roeder ) Darmstadt Ballonplatz 11 Tel . 2417 ( IV . 255 Das große Pfarrer Heumann - Buch 320 Seiten , 200 Abbildung erh . jed . Leser , der seine Adresse einschickt , von der Firma Ludwig Heumann & Co . , Nürnberg M . 406 gratis u franko zuges Postkarte genügt Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Bartſcher . O 12 : Die Oper der Woche . Lortzing : „ Waffenſchmied‟ Fant . — Gounod : „ Margarethe ” — Puccini : „ Madame Butter= fiy ” , Fant . — Bizet : Carmen ” — Humperdinck : „ Hänſel . und Gretel ” , Knuſperwalzer . Mitw . : Alberto Uzielli ( Bariton ) . O 3 . 30 : Stunde der Jugend . Märchentante . Hans im Glück . — Der Wolf und die ſieben Geislein . ( Für Kinder vom 4 . Jahre ab . ) O 4 . 30 : „ Achim und Bettina von Arnim ” . Vortragsſtunde . O 5 . 30 : „ Die Bedeutung des Dichters Lernet = Holenia für das Theater ” . Dramaturg Chmelnitzky . O 6 : Rhein = Mainiſcher Verband für Volks= bildung . O 7 . 30 : Aus dem Saalbau : Siebentes Sinfonie = Konzert des Frankf . Orcheſtervereins . Haydn : Sinfonie in C = Dur . — Toch : Konzert für Violoncello und Kammerorcheſter ( zum erſten Male ) , Strauß : „ Don Quixote ” ſinf . Dichtung . Soliſt : E . Feuermann . Darauf bis 12 . 30 : von Berlin : Tanzmuſik . Siuttgart . Sonntag , 23 . Januar . 11 . 30 : Liter . = Muſik . Morgenfeier . Kom= poſitionen von Chriſtian Knayer . Mitw . : Lydia Knayer ( Sopran ) , Thriſtian Knayer ( Flügel ) , Fritz Käßer ( Tenor ) , Fritz Künſtner Violine ) , Georg Ott ( Rez . ) O 2 : Schallplattenkonzert . O 3 : Dr . Dr . Elwenſpoek : Von großen Epen der Weltliteratur mit Rez . ) . O 3 . 30 : Uebertr . „ Funkheinzelmann ” Anſchl . : Konzert . Mitw . : Lieſel Qmesdahl , Fritz Schätzler , Funkorch . Bizet : Carmenmarſch . — Strauß : An der ſchönen blauen Donau . — Offenbach : Ouv . „ Orpheus ” . — Landsknechtslieder . — Minnelied um 1452 ; Minne= lied um 1525 . — d’Albert : Fant . „ Tiefland ” . — Altdeutſche Lieder . — Altdeutſche Lieder . — Abſchied v . Liebchen ( um 1530 ) ; Das Maidlein ( um 1540 ) . — Gounod : Fant . „ Margarethe‟ . — Alt= deutſche Lieder . — Im Maien ( um 1553 ) ; Alter Reigen um das erſte Veilchen ( 1553 ) . — Translateur : Was Blumen träumen . — Brahms : Ung . Tänze . — Noak : Heinzelmännchens Wachtparade . O 6 . 15 : Karl Walter : Reiſe durch Baden vor 100 Jahren . O 6 . 45 : Aus Werken von Auguſte Supper und Ernſt Zahn ( Hildegard von Zedtwitz , E . Stockinger ) . O 8 : Lieder = Stunde . Mitw . : Eliſab . Holzbaur ( Mezzoſopran ) . A . Haagen ( Flügel ) . Pfitzner : Untreu und Troſt . Die Einſame . Iſt der Himmel darum im Lenz ſo blau . Abendrot . — Schumann : Wald = Szenen . — Dvorak : Zigeu= ner = Melodien . O 9 : Bunter Abend . Mitw . : Erna Faßbinder , Theal Struve = Jöhnſſen , Käte Mann , Gerda Hanſi , Hilde Binder , Th . Brandt , Hans Hanus , Fred Höger , Karl Köſtlin , Max Heye , Funkorch . Hoch = und Deutſchmeiſter = Marſch . — Flotow : Ouv . „ Stradella ” . — Hochzeit im Hauſe Alfanz . Hörſpiel von Max Heye — Berlin . Sonntag , 23 . Jan . 9 : Morgenfeier . Mitw . : Otto Priebe ( Orgel ) , Poſaunenchor des Oſtdeutſchen Jünglingsbundes , Karl Haas ( Rez . ) , Charl . Freyer ( Sopran ) , Pfarrer Bährens , Sorau . O 11 . 30 - Platzmuſik . Muſikkorps des 1 . Batl . 9 . Inf . = Reg . O 1 . 10 : Stunde der Lebenden . Alexander Lernet = Holenia , Hans Henny Jahnn . Einl . Worte : Dr . Kerr . O 3 : Dir . Hamm : Die geſetzliche nicht . — Roſſini : Ouv . Barbier von Sevilla . — Verdi : Fant . Troubadour . — Maſſenet : Meditation aus Thais . — Strauß : Potp . Der luſtige Krieg . — Blumann : Humoriſtiſche Variationen über Nun leb wohl , du kleine Gaſſe . — Canaro : Alfredo . — Kahn und Fiorito : J never know . O 6 . 40 : Prof . Dr . Hörth : Zur Uebertr . aus der Staatsoper am 24 . Jan . O 7 . 05 : Otto Roth : Gedanken über den Sinn des Lebens . O 7 . 30 : Dr . Hoffmann = Harniſch : Die Frauen der deutſchen Literatur ( Mittel= alter ) . O 7 . 55 : Dr . Baſchwitz : Das Seelenleben jugendlicher Sünder . O 8 . 30 : Kunterbunt . Schweizer Jodler ( Hanſi Sachert ) . — Suppe : Ouv Leichte Kavallerie ( Arthur Merſiowsky , Bandonion ) . — Krakauer : Als der Mond Fat aus den Wolken . — Millöcker : Küraſſierlied . ( Franz Groß , Bariton ) . — Kollmaneck : Waldeszauber = Walzer ( Zither = Trio ) . — Vogelhändler , Potp . ( Fredy Moreno , Runſtpfeiffer ) . — Erzherzog = Johann = Jodler ( Sachert ) . — Metra : Serenade eſpagnole ( Merſiowsky , Baudonion ) . — Millöcker : Reiter = Couplet . — Maxſtadt : Lob der Frauen ( Groß , Bariton ) . Hauſtein : Paraphraſe über Von meinen Bergen ( Zither = Duett ) . — Hertzer : Hoch Heidecksburg ( Moreno ) . — Pörſchmann : Avanti ” , ſempre ( Merſiowsky , Bandonion ) , — Schweizer Schnaderhüpſerl ( Sacert ) . — Fiſcher : „ Hoch Germanja Zither = Triof . — Carl Lorenz : Die Blunzen und die Leberwurſcht . — Otto Reutter : Das iſt niſcht — das macht Laune ( Groß ) . O 10 . 30 : Tanzorch . Ette . Hauptſchriftleltung . Rudo f Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feullleien , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmannz für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratentell : Willp Kuble : Druck und Verlag : S . C . Wlttich — ſämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Mannſkripte wird Garantie der Rückſendung n icht übernommen . Die heutige Nummer hat 16 Geiten und Unterhaltungsblait kaufen Sie am vorteilhafteſten und Tügſten ( da Zwiſchenhandel ausſchaltet trekt ab Fabrik . lüGhaltiges Lager in Qualitätsmöbel ler zahlung geſtattet ! Hoher Barzahlungsrabatt 10 Enornt H . Hienil Landwehrſtraße 31 . ( 3739 umbbilien = Dingeldein nur nowehrſtraße 39 Feep on 2067 . biſ = hb . Villen . Ein= nu ienh . , wertvolle ſc äftshäuſer , teils R Wage , Hot . , Wirt= ſft . „ Lebensmittel ſimrrengeſchäfte , tzyrerei , Bäckereien , Id . torei u Kaffee . ter in all Größen chäfte aller Art zon rkaufen . ( 164 weiche ſchneil ver= kaufen wollen , wer= den um näh ungab gebeten , da ernſtliche Käufer vorhanden Angeb . unt M 87 an die Geſchſt ( 1643 Bauplatz v . Selbſtkäuf . geſucht a . d . Dieburgerſtraße od . anſchl Seitenſir ( öſtlich d . Odenwald= bahn , 1500 — 1800 qm Angeb . m . gen Beſchr . u . Preis unter M 79 Geſchſt erbeten . ( * 1891 Ein altes beſteingeführtes feines Betailgeschäft keine Lebensmittel , in hieſig . Haupt= werkehrsſtr . gelegen . Umſtändehalver aofort unter günſtigen Bedingungen 185 zu verkaufen . Mur ernſte zahlungsfähige Intereſſent wo len ſich u 41 6 lbei d . Geſhſt . meld Lenftabt ( poerden Landhäuſer in ſchönſt . Höhen= he , beziehbar Oftob . 1927 , errichtet . Be= idire Wünſche von Intereſſenteu können ch ) berückſichtigt werden . Bauplatz und mſſtige Baudarlehen geſichert . Angeb ( ax U 77 an die Geſchſt ( * 1496 g Wohnhaus in Darmſtadt od evtl in Arheilgen zu kauf geſu ht , Angebote mit jußert . Preisangabe unter M 54 Geſchſt ( * 1844 ) Zweifamilien= oder ( * 1846 gm 6 Zimmer = Haus zukrufen geſucht Ang unter M 4 53 Geſchſt Griesheimer Billenkolonie ( Halteſtelle Neues Schießhaus ) Baugelände vorteilhaft abzugeben Angeb . unt MT 85 an die Geſchſt . erb . ( 21903 Zumieten geſucht ) Lagerräume geſucht außerhalb der Stadt , Näye Güter= bahnhof oder Nord= dahnh bevorz . Ang u M 33 Gſchſt ( 1789 sa Aeltere Daune ſucht in gutem Hauſe und in guter Lage beſchlag= nahmefr . 2 — 3 Jim . = Wohnung . Angeb . mi Preis unt M 59 an die Geſ häftsſt . d . B 1 ( * 1859 erbeten . Schön . mähl . Dim . per 1 . Februar zu nieten geſucht . ( * 1860 Angebote u . M 7 58 an die Geſchäftsſt . Der Beweis für die Hochwertigkeit unserer Er- zeugnisse liegt nicht allein in der Tatsache , daß unsere Feuerwehrgeräte in der ganzen Welt verwendet werden , sondern auch in dem guten Ruf , den unsere Lastwagen u . Omnikusse als Oualitätstahrzeuge ersten Ranges genießen . Um unsere verehrl . Kundschaft im Bezirk Star- kenburg , Ofenbach , Oppenheim und Alzey be- sonders aufmerksam bedienen zu können , haben wir der Firma Ing . W . Zelder , Barmstadt Heldelbergerstraße 126 . die Vertretung übergeben . Wir bitten die Freunde unserer Erzeugnisse , das uns bisher erwiesene Vertrauen auch auf die Firma W . Zelder zu übertragen . G . D . Hagirus Aktiengesellschaft Ulm a . Donau Tae Werkſtätte mit Hofraum u . gut . Einfahrt oder Lagerplatz für Weißbinder geeignet , zu mieten geſucht , evtl . Kauf nicht ausgeſchl . Angeb . u . L 242 Geſchſt . essStsm Kaanaaangaang 5 . Lang ährige gut erf . Köchin die nur in erſt . Häuſern tätig war , gibt z . 1 . 2 . 27 . gut bürgl . Mittagoliich Her zog , Karlſtr . 64 ( 17778 g ) RäufeK Zweirädrig . Hand= karren ſowie gebr . Büromöbel zu kauf . geſucht . Angeb . unt . M 74 Geſchſt . ( e 1881 Gegr . 1864 . 301 TV aderraum Veſchlagnahmefreie 3 — 5 Zim . = Wohn . geſucht . Immobitien = Dingeldein , Landwehrſraße 39 Teleph . 2 67 . ( 1642 trocken , im Parterre gelegen , möglichſt im Zentrum der Stadt , baldig ” t zu mieten gefucht Angeb . M 68 Geſchäftsſt . ( 1601 Penſ . höher Staatsbeamter ohne Kinder , wünſcht ſich in Darmſtadt oder Bergſtraße niederzulaſſen und erb tiet Angehote geeignete ( IV 1590 4 - 5 Zimmer - Wohnung ev . kleines Haus m Garten . Angebote mit Preis unter L Z . Annoncen - Expedit . Hrch . Brasch . Frankfurt am Main , Petersſtraße 1 . Kaezftraft erſchließt 4 Dos Hrentitätsttatt Der deutſche Außenhandel im Dezember 1926 . Erhöhung der Einfuhr — Abſchwachung der Ausfuhr . Der deutſche Außenhandel zeigt im Dezember im reinen Warenverkehr einen Einfuhrüberſchuß von 227 s Mill . RM . gegen 123 Mill . RM . im Vormonat . Das Jahr 1926 ſchließt ſomit mit einer leichten Paſſivität im reinen Warenverkehr , 132 Mill . RM . , ab ; der Einfuhrüberſchuß insgeſamt beträgt 711 Mill . RM . Einfuhr 1 . Lebende Tiere 2 . Lebensmittel und Getränke 3 . Rohſtoffe und halbfertige Waren . Fertige Waren Nov . Jan . = Dez . Dez . 1926 1926 1926 in 1000 RM . nach Gegenwartswerten 15 499 12 817 124 494 348 373 338 197 3 578 652 557 300 504 931 4924 338 141 028 141 109 1322 681 Reiner Warenverkehr 5 . Gold und Silber * ! 1059 518 79 778 999 736 71 313 9950 065 615 246 Zuſammen : 139 296 1071049 10565 311 Ausfuhr Dez . Nov . Jan . = Dez . 1926 1926 1926 in 1000 RM . nach Gegenwartswerten . . 1 . Lebende Tiere 827 741 10 697 2 . Lebensmittel und Getränke 52 710 59 846 476 409 3 . Nohſtoffe und halbfertige Waren 213 880 237 473 2 362 919 4 . Fertige Waren . . 565 094 578 308 6 968 102 Reiner Warenverkehr . . . 832511 876 371 9 818 120 5 . Gold und Silber * ) 2 023 1896 36 201

878 267 9854 321 Zuſammen : 834534 Der deutſche Außenhandel zeigt im Dezember eine leichte Erhöhung der Einfuhr und gleichzeitig eine Abſchwächung der Ausfuhr . Die Zu= nahme der reinen Wareneinfuhr beträgt 60 Mill . RM . Die Einfuhr an Lebensmitteln iſt um 10 Mill . RM . , die Einfuhr an Rohſtoffen um 52 Mill . RM . geſtiegen . Bei der Warenausfuhr iſt eine Abnahme um 44 Mill . RM . feſtzuſtellen , davon entfallen 7 Mill . RM . auf Lebens= mittel , 24 Mill . RM . auf Rohſtoffe und 13 Mill . RM . auf Fertigwaren . Im einzelnen iſt folgendes zu berichten : Die Einfuhr an Lebensmitteln und Getränken weiſt gegen den Vormonat eine Zunahme um 10 , 2 Mill . RM . auf . Geſtiegen iſt die Einfuhr an Reis , Mais , Südfrüchten , Fiſchen , geſunken dagegen die Einfuhr an Weizen , Obſt , Kartoffeln , Schmalz . Die Einfuhr an Rohſtoffen und halbfertigen Waren zeigt eine Steigerung um 52 , 4 Mill . RM . Daran ſind die Textilroh= ſtoffe mit 39 , 8 Mill . RM . ( darunter Baumwolle mit 20 , 9 , Wolle mit 17 , 3 Mill . RM . ) beteiligt . Zunahme zeigt ferner die Einfuhr an Kupfer , Siſen = und ſonſtigen Erzen , Rohtabak , Bau = und Nutzholz . Eine Ab= ſchwächung weiſt dagegen auf : die Einfuhr an Hopfen , Fellen zu Pelz= werk , Kalbfellen und Rindshäuten . Die Einfuhr an Fertigwaren iſt im Dezember gegen den Vor= monat nahezu unverändert geblieben ( Verminderung um 0 , 1 Mill . RM . ) . Bei der Ausfuhr an Lebensmitteln und Getränken iſt gegen den Vormonat eine Abnahme um 7 . 1 Mill . RM . feſtzuſtellen . Während die Ausfuhr an Roggen , Weizen und Kartoffeln leicht zurück= ging , zeigt die Ausfuhr an Zucker eine weitere Zunahme . Die Ausfuhr an Rohſtoffen und halbfertigen Waren zeigt eine Verminderung um 23 , 6 Mill . RM . Darum ſind Steinkohlen mit 14 , 7 Mill . RM . , Preßkohlen mit 6 , 5 und Koks mit 2 , 4 Mill . RM . beteiligt . Auch die Ausfuhr an Fertigwaren weiſt eine leichte Ab= ſchwächung — um 13 , 2 Mill . RM . — auf , die hauptſächlich auf die ver= minderte Ausfuhr an elektrotechniſchen Erzeugniſſen ( um 9 , 2 Mill . RM . ) , Farben , Firniſſen uſw . , Kinderſpielzeug und Pelze , Pelzwaren zurück= zuführen iſt . Die Ausfuhr der Textilfertigwaren zeigt ebenfalls eine geringfügige Abnahme ( 1 Mill . RM . ) . Dagegen weiſt die Ausfuhr an Eiſenwaren und Walzwerkserzeugniſſen ( um 3 , 5 Mill . RM . ) und vor allem an Maſchinen ( um 8 , 5 Mill . RM . ) eine Zunahme auf . Die Einfuhr an Gold und Silber zeigt eine leichte Zunahme ( um 8 , 4 Mill . RM . ) , die Ausfuhr iſt nahezu unverändert geblieben . * ) Nicht bearbeitet , Gold = und Silbermünzen . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 22 . Januar . Das Geſehäft an der heutigen Samstagsbörſe war zwar nicht groß , die Tendenz aser doch ſehr feſt . Die Annahme des Auftrags durch den Reichskanzler Dr . Marx , eine Regierung der Büirgerlichen zu bilden , machte einen guten Eindruck , weil dadurch die drohende Auflöſung des Reichstags ausgeſchaltet wird . Im Gegenſatz zu den letzten Börſentagen waren es heute aber nicht nur einige Spezialitäten , für die man ſich intereſſierte , ſondern das ganze Kursniveau konnte ſich etwas heben . Die Banken gewannen 1 — 2 Prozent , die Montanwerte bis zu 4 Prozent , wvobei beſonders Buderus , Harpener und Rheinſtahl in den Vorder= grund traten . Feſt waren auch die Kaliwerte mit Kursbeſſerungen von 5 Prozent . Für Schiffahrtswerte bleibt dagegen die Stimmung recht unſicher . Lloyd waren 1 ½ Prozent erholt , dagegen Hapag 1 ¾ Proz . niedriger . Ausgeſprochen feſte Tendenz legten heute die Chemiewerte an den Tag . J . G . Farbeninduſtrie errangen ſelbſt eine Kursbeſſerung Staatspapiere s ) Deutſche 6 ½½Neichsp . = Sch . p . 1 . 10 30 7 ½ Bayher Staats = Sch . p . 1 4 . 29 6 ‟ % H . V . = Sch . p . 1 4 29 6 ‟ „ % Pr . St . = Ech p . 1 3 29 6 ‟ „ % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 7 % Sächſ Fr . = Sch . p . 1 7 2 ) 7 % Säch ) Fr . = Sch . p . 1 7 30 6 ‟ , %Württ . F . Sch p . 1 P 29 Dt . Ablöſungs = Anl . einſchließlich Ausloſungsſcheinen ! Vorkriegsanleihen 5 % D . Reichsan . 4 % D . Reichsan ! 4 % D . Schutzgb 08 — 11 u . 13 4 % D . Schutzg . v . 1 . 4 % Preuß . Konſ . 4 % Baden . . . . . 4 ½Bayern . . . . " 4 % Heſſen 42 Württemberge b ) Ausländ iſche 5 % Bos . E . B 1914 6 % L . Jnv . 1914 4 ½% 1898 4 ½% 1902 . . : 429 5 % Bulg Tabal 0 4 ½% Sſt . Staarst . v . 1913 , Kdb . 1918 B%Oſt . Schax . 141 0 . 947 18 2 0 . 95 1 . 15 0 . 9 0 . 96 72 34 . 5 Mefft Kie Goldr 4 % einh . R . ( kon ) 120 Port . / Spz ) un 5 % Num am . R . 03 4 ½% Gold 13 . % am . ronv . 1 % am 05 4 %Türk ( Adm . / 03 10 Türt . Bagd . I ( Bagb . ) II 1911 Boll . 4 ½% 0 Ung . St 1913 2 % St 1914 Goldr . St 10 Kronr . Eiſ . Tor . G Außereuro päiſche 5 % Mex . am . inn 5 % äuß 99 4 ‟ Gold 14 . ſtf . SSl . kon ) inn . 1 ½ 2 Irrigat . 5 % Tamaulipas 1 Sachwert = Schuld- verſchreibungen Mit Binsberech= nung 10 % Berl . 6 . - Bt . G . 8 % Berl . St . = Gold . 3 % Darmſt St . : G 8 % D . Hyp . = Ban Meining . , Goldpf . 3 % Friſ . = Hyp . - B . - Goldpfdbr 8 % 0 Frif . Pfbr . = Bf . Goldpſdbr . 5 % Frtf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . . Komm . 2 db D . , Goldſchuldver 3 % Heſſ . Lbb . Gold . 108 Komm Elektr . Mark ( Hag . ; Gold . 3 ½ Mannh St = G . 8 ½ Mainz St . G . 8 % Naſſ . Lov . Gold 3 % Pfälzer H . B Goldpfandbr . 8 % Pforzh St . = G . 89 Pr . C . . B . Cr . V . Gofdpfandbr . 18 RL . Hyv = B . G . 7 . %Rh . St . - W . 25 10 % Rh . = Weſtf . B . = Cr . = Bk . Goldpf . AD . % Südb . B Cr . = B . Goldpfandbr . 5 % Bdw . Kohl 23 6 %Großfr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſt . Brk . = Rog . 5 % Roggen 2 : 5 % Pr . Kaliw . 52 Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Zorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bay Vereinsb . Bayr Handelsb . Bahr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp B Frrf . Hyp . = Bk . Frkf Pfandbr . = B . Hamb . Hyp . = B . . Mecklb Hyp . = u . W Meining . Hyp . B 1 . Nordd Gr . - Cr . = Bf Pfälz . Hyp . = Bt . Preuß . Bod . - Cr . = B Pr . Cent . = B . Kr . - T von 4 Proz . , auch Scheideanſtalt faſt 5 Proz . höher . Metallgeſellſchaft zogen um 4 ½ Proz . an , und nur Holzverkohlung blieben knapp be= hauptet . Auch Elektrowerte ſetzten in beſcheidenem Maße ihre Kurs= beſſerungen fort , wobei Bergmann mit einer erneuten Zprozentigen Kursbeſſerung den Ton angaben . Auf dem Anleihemarkte waren nur Schutzgebiete ſtärker geſucht auf die gegenwärtig im Haag ſtattfindenden Verhandlungen . Kriegsanleihen gut behauptet und Ausländer teilweiſe etwas feſter . Im weiteren Verlauf blieb die Umſatztätigkeit ebenfalls ziemlich beſcheiden ; die Kursbeſſerungen konnten ſich aben nicht nur be= haupten , ſondern vergrößerten ſich teilweiſe noch . Beſonders für Har= pener , Bergmann und ſchließlich auch noch für Deutſche Erdöl ergaben ſich weitere Steigerungen . Tägliches Geld 3 Prozent . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 22 . Januar . Die Samstagbörſe zeigte das jetzt ſchon gewohnte Bild . Eine An= zahl von beſonders feſten Papieren , die auf Grund umlaufender Ge= rüchte oder gewiſſer Hoffnungen der Spekulation einen Kaufanreiz bieten , zogen ſtärker im Kurſe an . Von dieſen Werten ging wieder eine günſtige Beeinfluſſung der geſamten Tendenz aus . Der amtliche Ver= kehr eröffnete für den Wochenſchluß außerordentlich lebhaft . Die An= ſchaffungen aus der Prooinz haben ſich kaum verringert und veranlaß= ten damit Deckungskäufe der Baiſſeſpekulation , die ſich bei Beginn der geſtrigen Börſe etwas hervorgewagt hatte . 4 — 5 proz . Steigerungen er= fuhren einige Vankaktien unter Führung der Darmſtädter Nationalbank und der Dresdner Bank , ſowie der Bayeriſchen Inſtitute . Von Mon= tanaktien Mannesmann und Braunkohlenwerte , ferner ſämtliche Kali= aktien auf günſtige Abſatzmeldungen . Deſſauer Gas im Zuſammenhang mit den ſchwebenden Projekten , Sarotti = Aktien , einselne Werte des Marktes der Maſchinen = und Metallaktien . Ver . Glanzſtoff zogen um über 10 Prozent an . Auch Textilwerte lagen unter Hinweis auf die günſtigen Situationsberichte der Textilinduſtrie bis 3 Prozent höher . Am offenen Geldmarkt beſtand nach wie vor ein Ueberangebot von kurz= friſtigen Mitteln . Die Tendenz einer allgemeinen Zinsſenkung wurde neuerdings wieder durch die abermalige Diskontermäßigung der See= handlung für unverzinsliche preußiſche Schatzanweiſungen betont . Tagesgeld wurde mit 3 — 4 Prozent und darunter angeboten , ohne vom Markt aufgenommen zu werden . Am Deviſenmarkt war das Geſchäft verhältnismäßig ruhig . Der Dollar behauptete mit 4 , 2190 gegen die Mark ſeinen feſten Stand . Paris kaum verändert ( 122 ½ ) , Mailand und Spanien eine Kleinigkeit feſter . Im weiteren Verlauf der Börſe kam die Aufwärtsbewegung an den Terminmärkten vorübergehend zum Stillſtand , um ſich dann kräftig fort= zuſetzen . Das Zentrum der Wochenſchlußhauſſe war der Montanaktien= markt , den die von uns ſchon erwähnte Rekordproduktion der deurſchen Eiſeninduſtrie und die lebhafte Befeſtigung des Kohlenbergbaues in Verbindung mit den ſchwebenden großen Profekten zur Verwertung der Kohle das Gebiet für die Spekulation beſonders intereſſant machen . Außerdem bevorzugten die Käufer hauptſächlich die bekannten weſtlichen Montanwerte . Von den bisher weniger beachteten Papieren gewannen Buderus im Verlauf 10 Prozent und Leopoldgrube neue 8 ½ Prozent . Salzdetfurth zogen abermals um 2 Prozent und Lorenz um 3 ½ Prozent an . Von Metallwerten ſtiegen Schneider um 5 ½ Prozent . Von Tarif= werten Charlottenburger Waſſer 2 ½ . Am unnotierten Markt fanden große Umſätze in Shade = Aktien zu 1825 ſtatt . Privatdiskont kurze und lange Sicht 4 Prozent . An der Nachbörſe war das Geſchäft am Mon= tanaktienmarkt nach wie vor lebhaft . Nach einer vorübergehenden Ver= ſtimmung infolge der großen Paſſivität des Außenhandels im Dezember ſetzte ſich auf ſpekulative Käufe im Spätverkehr abermals eine Befeſti= gung dureh , ſodaß die höchſten Tageskurſe faſt wieder erreicht wurden . Aſchaffb . Zel’ſtoff Augsb . = Nürnb . Maſch Ramag = Mequin . Werl . E . W . Stamm . . Berlin . KarlsruheInd Braunkohl . = Briketts . Bremer Vulkan . . . Bremer Wolle . . Teutſch . = Atlant . Tel . Teutſche Maſchinen . Deutſch . = Nied . Tel . . Teutſche Erdöl . . . . Deutſche Petroleum . Ilt . Ka iwerke . Tonnersmarckhüte . Tynamit Nobel . . Reltr . L eferung . Z . G . Farben . Friſter Taggenau Vorz . Felſenk Guxſtahl 5 . f . elertr . Untern Salle Maſchinen . Han . Maſch . Egeſt . Hanſa Tampfſchf . . 185 . 5 188 . 5 Gemoor Zement . . . . 1244 . 5 144 . 44 . 5 Hirſch Kupfer . 45 . 5 66 . Höſch Eiſen . t 9 118 . 5 192 . Hohenlohe Werke . 34 — 110 . 111 . 5 Kahla Porzellan 131 . 25 199 . Lindes Eismaſch . 216 . — 128 . 127 . 5 Lingel Schuh . . 187 . 194 . 75 Linke u . Hofmann . . 96 . 12 137 . 5 139 . 5 L . Loewe u . Co . . 328 . 3 18 . 127 25 126 . 5 C . Lorenz 152 . — 15 75 16 . Niederlauſitzer Kohle / 192 . — 198 . — 181 . 75 185 5 Nordo . Gummi . . . . 85 . 85 . — Trenſtein . . . . . . . . " 145 . 5 141 . 12 145 . — Rathgeber Waggon 110 . 25 164 . 5 145 . — Rombacher Hütten . . 13 . 3 167 . 25 Roſitzer Zucker . . . . . . 100 . 82 . — 183 25 Rütgerswerke . . . . . / 143 . 5 335 . — 338 75 Sachſenwerk . . . 129 . 625 112 . 115 . — Sächſ . Gußſtahl . 181 . 60 . 25 62 . — Siemens Glas . . 177 . 875 6 . — 17 . — Ver . Lauſitzer Glas . 115 . 234 . — 37 . — VVolkſtedter Porzell . 70 25 18 . — 1220 . — Weſtf . E . Langendreer g 7 . n 5 138 — 140 . Wittener Gußſtahl . . 85 . - 227 . 75 1234 . 75 Wanderer = Werke . . . ( 235 . —

Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires . Früſſel = Antw slo Kopenhagen Stodholm Kelſingſors Italien . . London . . ſien = York . . aris . Echn eis panien 21 . I . Eeld /Brief 168 . 44 168 . 8 1 . 739 / 1 . 743 58 . 585 58 . 72 . 07 . 44 107 . 7 112 . 33 112 . 6 112 - 44 / 112 . 7 10 . 597 18 . 215 20 . 449 4 . 213 16 . 71 31 . 145 10 . 6 : 18 . 25 20 . 5 ( 4 . 22 16 . 7 81 . 345 68 . 04 / 68 . 221 68 23 Geld Brief 168 . 47 168 . 8 1 . 739 1 . 743 58 . 60 58 . 74 107 . 42 107 . 6 1 r 2 30 112 . 5 c 112 . 46 112 74 10 . 597 10 . 637 18 31 18 . 35 20 . 451 20 . 503 2135 1 . 2235 16 70 16 . 74 181 . 14 81 . 34 38 . 41

Wien D . = Oſt . abg Prag . . Budapeſt/ ( Pengö Japan . Rio de Janeiro Sofia . Jugoſlavien . . Konſtantinopel Liſſabon . . Danzig . . Athen . . Kanada . . Uruguav . . 2 i . 1 . 22 . 1 . Gelo Brie Brie Geld 59 . 4 , 59 . 57 59 . 43 59 . 57 12 . 473 12 513 73 . 61 73 . 79 73 . 63 / 73 . 81 2 . 05 ‟ 2 . 058 2 . 055 2 . 059 0 . 494 9 . 496 0 . 494 0 . 496 3 . 037 3 . 047 3 . 037 3 . 047 7 . 412 7 . 432 7 . 413 7 . 433 2 . 122 2 . 132 2 . 124 2 . 132 21 575 21 . 625 21 . 575 / 21 . 625 81 . 58 81 . 72 81 . 55 81 . 75 5 . 49 5 . 51 5 . 5 5 . 53 4 . 202 4 . 212 4 . 245 4 . 255 —

Vom ſüddeutſchen Produktenmarkt . Die ſüddeutſchen Mühlen nahmen zwar in dieſer Woche einige Käufe in den billigen argentiniſchen Weizen vor , die gegenüber amerikaniſchen Weizen von gleicher Beſchaffenheit ſich bis zu 1 , 50 Fl . ( 1 Fl . gleich 1 holl . Gulden gleich 1 , 6885 RM . ) niedriger ſtellen , von einem großen Umfang der Geſchäftstätigkeit kann jedoch keine Rede ſein , da man an , geſichts der zunehmenden Verſchiffungen mit weiteren Preisermäßigun= gen rechnet . Die argentiniſchen und auſtraliſchen Verſchiffungen ſtellten ſich letzte Woche auf 652 00 ) ( Vorwoche 462 000 ) Ors . , für die nächſten zwei bis drei Monate erwartet man ab Februar Wochenverſchiffungen bis zu 2 Millionen Ors . , Mengen , die nicht ohne Preisdruck auf die Bedarfsländer abgeſetzt werden können . Argentiniſcher Weizen ſtellte ſich im Durchſchnitt auf etwa 13 , 5 — 13 , 70 Fl . , wogegen für Kanſas II 15 , 20 und Rußweizen 14 , 60 Fl . fracht = und verſicherungsfrei Rotterdam gefordert wurden . Inlandweizen ging von 29 , 75 — 30 auf 29 , 50 — 29 , 75 Reichsmark die 100 Kilogramm waggonfrei Mannheim zurück . Roggen hatte angeſichts des kleinen Inlandsangebotes feſten Markt , Käufe fan= den ſtatt in Weſtern Rys , erſte Hälfte Februar zu 12 , 45 Fl . , erſte Hälfte März zu 12 . 30 Fl . , in Plataroggen zu 12 — 12 , 10 Fl . und in Rußroggen zu 12 , 50 Fl . fracht = und verſicherungsfrei Rotterdam . Inlandsroggen ſtieg von 25 , 25 — 25 , 75 RM . auf 25 , 75 — 26 RM . Gerſte verzeichnete leb= hafte Nachfrage . Für gute Pfälzer Gerſte wurden 29 — 30 , 50 RM . für Ausſtichaualitäten bezahlt . Heſſiſche Gerſte wurde in kleinen Partien zu 27 — 30 RM . offeriert , badiſche Gerſte aus der Gegend von Heidelberg . Mosbach , Bruchſal wurde von einheimiſchen Mälzereien zu 27 — 28 RM . erworben ; Württemberger und Taubergerſte koſtete 26 — 28 RM . , Hafet hatte kleines Geſchäft . Er ſtieg von 19 , 25 — 20 , 25 auf 19 , 75 — 20 , 75 RM . Mais leicht abgeſchwächt . Von ausländiſchen Futtermitteln Mühlem= fabrikate geſucht . Es koſteten die 100 Kilo Weizennachmehl ( April ) 21 , 58 bis 22 . 50 RM . , Weizenfuttermehl 14 , 50 — 14 , 75 RM . , Kleie 11 , 50 — 12 , 50 RM . , Maisſchrot 20 RM . , Gerſtenſchrot 23 , 75 RM . , Biertreler inländ . 16 , 50 — 17 RM . , engliſche 16 , 50 RM . , Malzkeime 16 — 16 , 50 RM . , elſäſſi= ſche 16 , 00 RM . ab Grenze , Hafenſchalenmelaſſe 9 , 50 RM . frei Mann= heim . Mehl hatte eingeſchränkten Markt bei unveränderten Forderun= gen ; Roggenmehl leicht befeſtigt . Vom ſüddeutſchen Tabakmarkt wird geſchrieben : Das Geſchäft in 1926 er Tabaken entwickelte ſich ſehr langſam . Die Fahrikanten halten mit ihren Einkäufen zurück , doch ſind die Vorräte beim Handel ſo klein , daß die Händler keine Mühe haben , unter Preis zu verkaufen . Die Forderungen für 1926 er Schneidtabake betragen 130 — 150 RM . je Ztr . , je nach Beſchaffenheit , Lieferung in den Sommermonaten . Für die Zigarrenherſteller kommt die Ernte ſomit kaum in Frage , da überſeeiſcher Tabak billiger erhältlich iſt . Rippen zu bisherigen Preiſen von 12 — 14 Reichsmark für überſeeiſche Ware , verpackt , geſucht . Wirtſchaftliche Rundſchau . Amtliche Großhandelsindexziffer vom 19 . Januar . Die auf den Stichtag des 19 . Januar berechnete Großhandelsindexziffer des Statiſti= ſchen Neichsamtes beträgt 136 , 0 und iſt gegenüber der Vorwoche um 0 . 2 vom Hundert geſtiegen . Die Indexziffer der Agrarſtoffe hat bei ſteigen= den Getreide = und Kartoffelpreiſen um 0 , 6 vom Hundert auf 140 , 2 an= gezogen . Die Indexziffer der induſtriellen Rohſtoffe und Halbwaren hat ſich weiter leicht auf 1291 erhöht , während die Indexziffer der indn= ſtriellen Fertigwaren mit 141 , 6 keine Verlängerung erfahren haben . Verbilligung des Induſtriekredites . Wie wir erfahren , haben zwiſchen dem Reichsverband der Deutſchen Induſtrie und den Bankorganiſationen Verhandlungen ſtattgefunden , die auf eine Verbilligung des Induſtrie= kredites abziclen und Doppelbelaſtungen vermeiden ſollen , die dadurch entſtehen , daß der bewilligte Kredit einerſeits auf Kreditſonder = Konto be= laſtet und außerdem die Kundenproviſion für den ganzen bewilligten Kredit berechnet wird . Beſchlüſſe über dieſe Frage ſind allerdings in den maßgebenden Gremien bisher noch nicht gefaßt worden . Zinsermäßigung der Berliner Sparkaſſe . Die Einlagezinſen der Berliner Sparkaſſe ſind mit ſofortiger Wirkung einheitlich auf 4 Proz . , die Giroeinlagen bei der Berliner Stadtbank mit Wirkung ab 1 . Februar auf 2 ½ Prozent , bisher 3 Prozent , feſtgeſetzt . Die Sollzinſen ſind all= gemein um 1 Prozent ermäßigt . Für Guthaben mit längerer Feſt= legung werden die Zinsſätze von Fall zu Fall vereinbart . Die 60 Millionen = Kruppanleihe . Die außerordentliche Generalver= ſammlung der Friedr . Krupp A . G . genehmigte die bekannte 60 Mill . RM . = Anleihe mit einer Laufzeit bis zum Jahre 1956 . Neu in den Auf= ſichtsrat gewvählt wurden Direktor Jakob Goldſchmidt , Darmſt . und Nationalbank , und Bankier Kurt Hirſchland , Eſſen . Fuſion der Union Handelsgeſellſchaft A . = G . , Darmſtadt mit der Union Bank A . = G . , Berlin . Die geſtern ſtattgehabte Generalver= ſammlung der Union Handelsgeſellſchaft Aktiengeſellſchaft , Darm= ſtadt , ſtimmte der vorgeſchlagenen Fuſion mit der Union Bank Aktiengeſellſchaft , Berlin , zu . Für Mk . 1 500 . — Aktien der Union Handelsgeſellſchaft A . = G . werden Mk . 1000 , — ab 1 . Januar 1927 dividendenberechtigte Aktien der Union Bank A . = G . gewährt . Die Kleinaktionäre , deren Aktienbeſitz zum Umtauſch nicht genügt , werden beſonders entſchädigt , indem ein aus dem Aufſichtsrat der Geſellſchaft beſtehendes Konſortium die Aktien zu 250 Prozent in bar einlöſt . Dem Aufſichtsrat der Union Bank A . = G . gehören nach erfolgter Fuſion nunmehr an : Rechtsanwalt Dr . Rudolf Breuer , Düſſeldorf , Vorſitzender ; Konſul Erich W . Bau= mann , Berlin ; Oberbürgermeiſter Emil Mangold . Darm= ſtadt : Prof . Dr . E . de Marnay = Baruch , New York ; Prinz Joachim Albrecht von Preußen Berlin ; Landesrat Dr . Poppe Hamburg ; Konſul Dr . Georg Quandt , Berlin ; Kommerzienrat M . Stern , Chemnitz . Den Vorſtand bilden : Bankdirektor Otto Baſter , Berlin ; Konſul C . Bienemann , Berlin ; Diplom = Kaufmann Erich Deku , Darmſtadt . fragt . Brantfarter Kürsoerigr Bomdas Bännat Lent ! 1 . 22 . 1 244 . 5 129 . 190 . 33 . 90 33 — 224 . 90 . — 97 25 1 60 . 5 47 . — 115 . — 13 . 5 109 . — 144 . 1305 180 177 . 153 . 75 n 0 . 67 . 25 64 . 75 248 . — Preuß . Pſdhr . = BT Rhein Hyp . = B . Rh . = Wſtf . B . = Cr . : B . Südd . Bodenkr . Württ Hyp . = B 1 Staatl . od prov . naranti rt Heſſ . L . = Hyp . = B . Landestr . Caſſel Naſſau Ldsb Obligationen v . Transportanſt . 1 ½%Dux . Bdb Em . 91 Se „ 93 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . abg . 4 ½ Kaſchau = Oderb . „ abg . 627 Oſt . Nwitb . 741 20 Oſt . Südb . ( L ) . 2 . 6 % Alte" 2 , 6 % Neue . 5 % Oſt . = Ung . 13 / 74 % Oſt . Staatsb . 83 1 . b . 8 . E . %Oſt . 3 %Oſt . 9 . E . %Oſt . 1885 %Oſt . . Erg . Netz 8 ½ Raab Oedbg . 831 33 91 27 425 Rud . Silber 4 Rud . Salztg . ) ½% Anat . , S . 1 4 ½% Anat . , S . III 4 ½% Anat . , S . 1 II ! 8 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . . 4 ½% Bank = Aktien Allg . D . = Kredi : . 179 Bad Bk . 179 Bk . ſ . Brauind . 21 . Mene Mie Bay . Hyp . = Wch Berl . Handelsgeſ Comm . u . Privatb Darmſt . u . Nat = Bi Deutſche Ban ! " D . Eff . u . Wch . = Bk . D . Hyp . = Bf . Mein . D . Vereing = Bk . Dist . - Geſellſch . . . Dresdener Br . . . . " Frankf . Bf . Frtſ . Hyp . = Bk . Frrf Pfobr . = Bk . . . Gotha . Grundfr . Bk . Lux . Intern Bank Metallbank Mitteld . Creditb Pfälz . Hyp . = Bk . Reichsbanf = Ant Rhein . Creditbk . Rhein = Hyp . = BI . Südd . Disc . = Ge ) . Oſterr . Creditanſt . Wiener Bankverein Zergwerfé = Akt . Bochum . Bergb . Buderus . . . . . . . . Dt . Luxemburg . Eſchw . Bergw . . . Gelſenfirch . Bgw . Harp . Bergb . . . . . Jlſe Bergb . St . . Genußſchein . Kali = Aſchersleb . Kali . Salzoetfurt . Rali . Weſterregln Rlöcknerwerke . . Mannesm . = Röhr . Mansfelder . Overbedarf" . Stavi = Min . = Ant . . . Phönix = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . . Rhein . Stahlw . . . . A . Riebeck Montan Rombach . Hütte „ 344 22 = 293 19 164 . 5 178 130 187 . 5 189 . 25 146 216 197 13 . 5 18 . . 5 189 224 18 1 . 6 . 23 222 173 10 . 95 7 . 4 . 137 192 . 5 194 . 25 214 . 7 . 179 . 7 191 178 247 2 . 5 13 . ) 145 . 7 274 . - 2 . - 8 . 5 91 Salzwerk Heilbr Tellus Bgb . . 12 . 5 Ver . Laurahütte 94 . 5 Ver Stahlwerke 1159 . 2 . Indnſtrie = Aki . rauereien Eichbaum ( Mannh . // 475 Henninger . 192 Hercules . Heſſiſche/ 13 . 5 Löwenbr . = Münch 1276 Mainz . Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . // 311 Schwarz = Storchen / 156 Tucher , Nürnberg 1180 Zer jer 161 . 5 A . ium . Berlin . 1172 Adler & Oppenh . Aolerw . ( v . Rieher ) / 126 6 %E . A . G . Vz 102 5 % A . E . ( 6 . V . 96 . 5 A . E . G . Stam 1175 Anglo = Cont . ( 5 D 11 - 0 Aſchaff . Ze 11 a 4 . 5 Sadenia Bao . Maſ Bad . Uhren , Fu Bamag = Regui Baſt Nürnberg Buyr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . Bing . Metall . drem . = Beſigh = Zür tenfbr . Er Zement - Heide Tement , Karlſt Cement , Lothr Shem . Albert . Chem . Brockh . Chem . Milch Dnimler = Benz A . G . ) Dt . Eiſenhandel . . Deutſche Erdöl . . . D . G . u . Silb . Scheid . / 270 Dingler , Zweibrück . 3 25 63 102 187 . 5 32 . 3 87 180 . 5 175 200 108 99 105 197 86 Mi . Gee Dürrkopp Dürr . Ratingen Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . El Licht = u . Kraft El . Lieferung Eli Bad . Wolle Email . u . rich Enzinger Werke . . Ezlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . Fader Bleiſtift . . . Fader E Schleiche Fahr . Pirmaſens Farbenind . 7 . G Felten E Gnilleau Feinme h . ( Jetter ) Feiſt , Seit . Frkf . Frankfurter Gas Frankfurter Hof Frkf . = N . Pok . u . W . Fuh Waggon St . Zeiling & Cie . . . Germania Linol . Gelſent . Gußſt . . Goldſchmidt , Th . . Gotha Waggon . Gritzner , Maſh . Grün & Bilfinger Dafenmühle Frkft . Hammerſen Hanf . Füſſen . . . " Hanſa Lloyp , Br . Hartm . & Braun . Heyligenſtaevt . . . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupſer . . . . " Hoch = Tief Eſſen" . Holzmann . . . " Holzverk . Ind . . . . . Hydrom . Breslau Fnag Fun yan : St . . Kammg . Naiſersl . Karlsruher Nach . 14225 85 * 6 194 . 5 183 . 9 56 . 58 94 . 5 98 152 114 Su 339 124 2 75 170 14 75 100 . 5 102 25 ) 153 . 5 24 133 . 9 165 141 . 5 64 s 2 . 25 845 113 129 . 5 131 . 5 180 100 68 . 5 87 117 . 5 170 Karſtadt , R . Klein Sch . & Becker Rnorr , Heilbronn Konſerv . Braun grauß . Lokom . . . Lahmeyer Leh Augsburg . . . Lederw Rothe" . Spi harz . Lingel Schuhwv . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walz n . Lüdenſ heid Metal Lux Induſtrie Nainkraft Höchſt Nirs = 3 Nürnverg Retallgef . Frkſ . Niag . Mühlenb Moenns . Stam : Notoren ! Deutz Notorenf . Oberur ) . Nun h . Lihtſpielk Tekar ) . Fahrz . . . Neckarw . Ezlingen Beters Union Pfälz . Näh Fayfer Pyilipps . . Porzellan Weſſel Brometg . Frkf . . . Kein . Gebb . & Scha Ryein . Elektr . Ryenaniu , Nachen Rutgers verfe S heuzner . S hneio . & Hanau . S hnellpr Frank S hramm Lackf . 2 hrift , Stemp . Schuckert , Elektr . S chuhf . WBeſſel . . . S huhf . berz . . S hultz Grünlack Seilind . W 8 olff . . . " Siemens Glas . . . Siemens & Halsfe Südd . FImmob . . . Ehürin g . Lief . - Beſ . / 83 1121 80 91 163 . 5 142 35 K 137 . 75 55 149 . 5 10 214 5 157 80 73 . 116 124 141 93 74 . 2 . 143 72 10 102 1630 , 179 . 8 80 . 2 - 62 . 2 ) 9 . . 5 174 218 . 75 100 114 . 25 Uhren Furtwängl Beithwerke Ver f . Chem . Ind Ver . v . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bin . = Frk Pinſel = Nürnberg Ultramarin . . . . " Zellſtofſ Berl . . . . " Vogtl . Maſch . . Voig : & Haeffner Volthom Seil Wayß . & Frey a Wege lin Rußfbr Zellſt Waldhof . ZuckerI . Waghäuſel Zuckerf , Franfenth Zuckerf Heilbronn Zucker . Ofiſtein Zuckerf Rheingau Zuckerf . Stu ttgar ! Sranspori und Zerſicherungs - Akt . A . Dt . Eiſenbahn Di Eiſenp . = Gei . El . Hochbahn = BerI . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . apag . . . . " Nordd Lloyd . . Frrft . Allg . Ver ) . Frankona Rückv . Darmſt . Berte Bahnbedarf Dampft Rodberg Helvet ia Kon ) . . . vebr . Lut . . . . . " 81 . 5 128 . 5 95 96 . 1 145 145 76 . 5 139 . 75 259 146 . 5 1 6 . 25 144 . 5 185 . 5 14 146 . 75 15 177 . 75 164 . 25 141 . 5 155 Rummer 23 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Geite 13 Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darmſtadt . da rmſtadt : Fa . Bella Katzmann . GAufſ . beendet . Mainz : Paula ᛋſtian , geb . Binzel . GAufſ . beendet . Mainz : Kfm . Philitp Adolf ocobs . GAufſ . beendet . Wöllſtein , Heſſen : Landwirt Johann Metz = : 3 . Af . 10 . Februar , GWV . u . Prft . 16 . Februar . Mainz : Kfm . Jean zrrnheimer . GAuff . angeordnet . Schlitz : Hdl . Margarete Schaub , geb . Bner . Af . 1 . Februar , Prft . 10 . Februar . Offenbach , Main : Kfm . dro Haack . KVerf . mangels Maſſe eingeſtellt . Preußiſch Friedland m . Alfred Merdtke . KVerf . aufgehoben . * Badiſche Uhrenfabrik A . G . , Furtwangen . Der Bericht über das Geſchäftssjahr verzeichnet eine im Dezember 192 eingetretene Abſatz = Fkung , die ſich im nächſten Halbjahre auf alle Abſatzgebiete mehr oder giiger ausdehnte . Der Umſatz blieb erheblich hinter dem des Vor= ſan res zurück , während die Unkoſton ſich nur in geringem Umfange er = Hßigen ließen . Der neu aufgenommene Fabrikationszweig konnte noch tunen Ausgleich bringen . Nach Abſchreibungen in Höhe von 31 227 Mk . rüibt ſich , einſchließlich des Gewinnvortrages von 15 177 Mk . aus dem rjahre , ein Verluſt von 144 540 Mk . Die G . V . ( 27 . Januar ) wird ni über beſchließen , ob ſolcher vorgetragen oder dem Reſervefonds = Konto 000 Mk . ) belaſtet werden ſoll . Die Verkaufspreife ſind außer = Eoentlich gedrückt , da die Produktion der Uhreninduſtrie die Nachfrage cB überſteigt . Die Geſellſchaft hofft , wenn das zweite Halbjahr dem rhren entſpricht , einen günſtigeren Bericht vorlegen zu können . Die Sanierung der Scheidemandel = Geſellſchaft . Die Aktiengeſellſchaft i chemiſche Produkte vormals H . Scheidemandel in Berlin hat in ihrer ſei — rigen A . = R . = Sitzung eine Sanierung ihrer Geſellſchaft beſchloſſen . dra Abſchluß vom 30 . September 1926 ergibt nach regelmäßigen Ab = ( nreibungen von zuſammen RM . 307 000 einen erneuten Verluſt von tM . 1 104 864 für das Geſchäftsjahr 1925 / 26 . Dies erklärt ſich daraus , ais gemäß der neueren Rechtſprechung des Reichsgerichtes nach dem 0 September 1926 beſchloſſene Dividenden von Tochtergeſellſchaften in gi - Jahresergebnis nicht hineingenommen werden können . Der Vorſtand ſeifichtete , daß die Rationaliſierung der Fabriken abgeſchloſſen erſcheine . Die Annahme der Eigentums = Bill erneut verzögert . Die Angriffe Oppoſition im amerikaniſchen Senat gegen die Eigentumsvorlage naten , wie dem DHD . aus New York gekabelt wird , weiter an . An= eille der 100 Millionen Dollar für die beſchlagnahmten Schiffe wird von ſei Oppoſition die Bewilligung von höchſtens 50 Millionen Dollar ver= ay gt . Man rechnet in amerikaniſchen Parlamentskreiſen aus dieſem drainde mit einer bedauerlichen neuen großen Verzögerung in der An= ſolsme der Vorlage , da jede Abänderung weitere Erſchwerniſſe mit ſich rmgt . Vom Baumwollmarkt . Die ſtabilere Preistendenz auf dem Baum= hellmarkt iſt in der Hauptſache der zunehmenden Auffaſſung zuzu= hr eiben , daß die endgültigen Ernteziffern hinter den extremen Fähätzungen nicht unweſentlich zurückbleiben bürften , ferner der fort= ſeigtzt lebhaften Exportnachfrage , die auf einen Rekordverbrauch in den nhäſten Textilzentren ſchließen läßt . Andererſeits glaubt man nicht , ais die Erholung des Preisniveaus weitere beträchtliche Fortſchritte ndchen kann , ohne daß größeres Angebot ſeitens der ſüdlichen Eigner ſeunt Einhalt gebieten würde . * Wechſel = und Scheckzinſen . Der für die Berechnung der nach Ar= tikel 50 , 51 der Wechſelordnung und 8 17 des Scheckgeſetzes zu entrich = tenden Zinſen maßgebliche Reichsbankdiskont iſt auf 5 Prozent feſtgeſetzt worden . Wayß u . Freytag , A . = G . in Frankfurt a . M . Der Geſellſchaft iſt die Ausführung der dritten Neckarbrücke in Heidelberg übertragen wor= den . Sie ſtellt ein Objekt von rund 1 , 48 Mill . RM . dar , von denen die Neckarbaudirektion 300 000 RM . beitragen will . Die Ausführung der Brücke wird nach den Plänen von Profeſſor Bonatz = Stuttgart erfolgen . Die Wayß u . Freytag A . = G . hat mit dieſem Auftrag in den letzten Mo= naten bereits die fünfte Brücke zur Ausführung erhalten , darunter zwei bei Pirmaſens , eine in Lindau und eine über die Traun in Südſlawien . Produktenberichte . Berliner Produktenbericht vom 22 , Januar . Der Verkehr am Pro= duktenmarkt bewegte ſich heute in ſehr ruhigen Bahnen . Die Weizen= offerten waren von Nord = und Südamerika ermäßigt , und daraufhin geſtaltete ſich hier die Tendenz für Weizen etwas ſchwächer . Das In= landsangebot iſt auch heute ziemlich gering . In Plataweizen , der für Mai = und Julilieferung in Rentabilität ſteht , kamen einige Umſätze zu= ſtande . Roggen bleibt vom Inlande ſpärlich offeriert . Argentinien hat die Roggenofferten ziemlich weſentlich erhöht , während Weſternroggen etwas nachgiebig war . Hier erfuhren die Notierungen einen leichten Rückgang . Das Weizenmehlgeſchäft blieb ſtill , für Roggenmehl hielt die Konſumnachfrage bei unveränderten Preiſen weiter an . Gerſte hatte auch heute ruhiges Geſchäft . Hafer vermochte ſich weiter zu befeſtigen . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 22 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Im Anfangsverkehr lag der Markt ſchwächer , da die Kom= miſſionsfirmen Verkäufe vornahmen und größere Farmbewegung er= wartet wird . Dann trat eine Erholung ein aus höhere ausländiſche Notierungen . Die Termine ſchließen nahezu unverändert . Mais : In Sympathie mit Weizen und auf die ſchleppende heimiſche Lokonachfrage neigte der Markt anfangs zur Schwäche . Dann trat eine Erholung ein auf ungünſtige Witterungsberichte . Die Termine konnten mäßig avanzieren . Baumwolle : In Erwartung größerer Liefernotizen gegen Termin und ermäßigte Liverpooler Kabel war der Anfang ſchwach . Dann konnte jedoch eine Befeſtigung eintreten auf Berichte über ungünſtiges Pflück= wetter und Deckungskäufe . Die Termine zeigen leichte Avancen . Kaffee : Höhere ausl . Notierungen und feſte Lokopreiſe führten eine Aufwärtsbewegung herbei . Gegen Schluß wurden Glattſtellungen zum Wochenende vorgenommen . Zucker : Der Markt verlief in abgeſchwächter Haltung auf niedrigere ausländiſche Kabel und Kaufreſerve der Raffinerien . Im Schlußverkehr nahmen die Liquidationen zu . Kakao : Nach ſchwacher Eröffnung wurde die Haltung ſehr feſt , da die Kaufluſt der Fabriken größer war und Spekulationskäufe vorgenom= men wurden . Die Termine zogen bis zu 55 Pkt . an . Kleine Wiriſchaftsnachrichten . Am Freitag wurde im Reichstag auf Anregung des Reichswirt= ſchaftsminiſters Dr . Curtius die erſte Ausſt = llung des Reichskuratoriums für Wirtſchaftlichkeit eröffnet , die den Abgeordneten Gelegenheit geben ſoll ſich insbeſondere darüber zu informieren , welche Rationaliſierungs= arbeiten bisher mit den vom Reich bewilligten Mitteln gefördert wor= den ſind . Wie wir erfahren , gründen die Landesmühlenverbände von Kärn= ten , Oberöſterreich , Salzburg , Steiermark , Tirol und Vorarlberg , denen insgeſamt 238 Mühlen angehören , zur wirkſameren Vertretung ihrer Intereſſen eine Zentralorganiſation . Infolge der Reduktion der Bankrate hat ſich auf dem privaten Geld= maakte eine neuerliche Verbilligung vollzogen . Erſte Akzepte wurden bereits mit einem Satz von 51 ) , , Prozent verzinſt . Das heißt genau 1 Prozent niedriger als vor ungefähr einem Monat . Die 195 Mitteldeutſche Häuteauktion findet am 2 . und 28 . Januay Ifd . Js . in Leipzig ſtatt . Wie wir von unterrichteter Seite hören , werden die zur Zeit gelten= den deutſchen Preiſe für Thomasmehl bis zum 10 . April d . Js . unver= ändert bleiben . Wie aus Paris gedrahtet wird , ſetzte die belgiſch = franzöſiſch = lugem= burgiſche Roheiſenvereinigung die Preiſe für überſeeiſche Länder und Holland um 2 Schilling , für die Schweiz um 2 , 25 Fr . herunter . Der Inlandspreis beträgt jetzt 700 Fr . Der Verlauf der Londoner Kolonialwollauktionen zeigt weiter regſte Käuferbeteiligung und feſte Preisbildung . Am vierten Verſteigerungs= tage ( 21 . Januar ) gelangte ein Angebot von insgeſamt 10 350 Ballen unter den Hammer . Der Geſamtexport an polniſchem Getreide belief ſich auf 22155 To . An Weizen wurden 53 011 To . , an Gerſte 138010 To . und an Hafer 62818 To . ausgeſüihrt . Die Einfuhr belief ſich in den elf Monaten auf 7785 To . Roggen , 6009 To . Weizen und 1641 To . Hafer . Nach den Angaben des rumäniſchen Statiſtiſchen Amtes ſchließt bie Handelsbilanz des Jahres 1926 mit 4 Milliarden Lei Ueberſchuß gegen= über einem Paſſivum von 1 , 1 Millionen Lei im Jahre 1925 ab . Die Ausfuhr betrug 38 Milliarden ( 1925 : 29 Mill . ) , die Einfuhr 34 Milliar= den Lei ( 30 , 1 Mill . ) . Nach den amtlichen Mitteilungen belaufen ſich die Einnahmen aus dem portugieſiſchen Tabakmonopol für den Monat Dezember 1926 auf 28 786 294 Reis , die Ausgaben auf 15 478 851 Reis . Die Ausfuhr = und Produktionsabgaben , die für mexikaniſches Petro= leum für den Monat Dezember feſtgeſetzt wurden , bedeuten Erhöhungen um 0 , 60 — 1 , 85 Cents pro Barrel . Nach den Angaben des Azneft betrug die Ausbeute an Naphtha in dem Bezirk von Baku im Jahre 1826 5 , 6 Mill . Tonnen gegen 7 , 5 Mill . in 1913 . Die Bohrtürme ſind zu 93 Prozent auf elektriſchen Betrieb umgeſtellt worden . Weillter . Lascn un Zentrum für feines Geſch . ſofort geſ Inggeb . unt . J 106 an die Geſchſt ( 608 Die Anmeldung chmulpflichtiger Kinder zur Auf= iahme in die Stadtſchulen an ſhtern 1927 hat Dienstag , den 1 . Fe= mtar Ifd . Js . zu erfolgen . Näheres in der Bekanntmachung in eir ſtädtiſchen Aushangkäſten und in ( st 1591 eir Schulen . Darmſtadt , den 21 . Jan . 1927 . er Vorſitzende des Schulvorſtandes . ( Or . Gläſſing , Oberbürgermeiſter . ( ſGemeindewald Ober = Ramſtadt . ) Donnerstag , den 27 . Januar 9 ſr 7 , vorm . 9 Uhr anfangend , wer= ei - im Forſtort Eichelberg meiſtbieiend eifſteigert : Stämme : St . Buchen Kl . I — IV — 26 , 31 mt Eichen „ III — V — 24 , 08 Kiefern II — IV — 27 , 85 — 1 , 12 Lärchen Fichten „ III — Ib — 54 , 63 Derbſtangen : 11 - St . Fichten Kl . 1 — 2 , 20 fm . Zuſammenkunft der Steigerer am Ein= gng zum Forſtort Eichelberg . Nähere lusskunft erteilt Förſter Trautmann . Ober = Ramſtadt , den 21 . Jan . 1927 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . ( 1592 Rückert . Zwangsverſteigerung . Das nachſtehend bezeichnete Grundſtück , das zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen der Ehefrau des Fahrradhändlers Ludwig Vogel , Martha , geb . Eich in Darmſtadt , Blumenthalſtraße 109 , im Grund= ſuch eingetragen war , ſoll Dienstag , den 1 . Februar 1927 , nachm . 31 , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 12 . Oktober 1926 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auffor= derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneter Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu= bigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Zerfahrens herbeizuführen , widrigenfalls , für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen ( 17218 a ſtandes tritt . Darmſtadt , den 13 . November 1926 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung des Grundſtücks : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk II , Band XII , Blatt 815 . Betrag der Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann am Schätzung 1 II 1356 , Hofreite Nr . 4 / , Fuhr = 109 6500 R . M . mannſtraße Bekanntmachung . Die Nutz = und Brennholzverſteigerun= ei vom 17 . und 19 . Januar in den dintrikten Buchrain , Eichwäldchen und ſausenſtein ſind genehmigt . ( 1606 Bering , den 21 . Jan . 1927 . Geſſ . Bürgermeiſterei Hering . Reeg . I . Aypotheken zu bedeu end ermäß g em Zins durch ( 1582 = B . Ebert , Darmſtadt , Gügelſtr . 75 , Tel . 1117 ( Brennholz . ) Donnerstag , den 27 . Januar 9 R 7 , vormittags 9 Uhr , werden auf ei , „ Ludwigshöhe bei Darmſtadt aus en Staatswalddiſtrikten „ Kirchſchlag u . ſonmerberg ” der Förſterei Böllenfall= dri verſteigert : SScheiter , rm : Buche 536 , Eiche 48 , hraſtanie 1 , Kiefer 2 ; Knüppel , rm : A 8 uche 104 , Eiche 33 , Kaſtanie 1 ; Reiſig , 4 e . W . : Buche 35 , 85 , Eiche 1 , 80 ; Stöcke , mm : Buche 75 , Eiche 11 . Mummern 731 — 1293 . Blau unter= richene Nummern kommen nicht zum u sgebot . Mähere Auskunft erteilt Herr Förſter ſenm . Klipſtein zu Forſthaus Böllen= iltor in Darmdt , Fernruf 3445 . ( 1631 Barmſtadt , den 22 . Jan . 1927 . Heſſ . Forſtamt Darmſtadt . Mättag = und Abendtiſch vmn 50 — 95 Pfg . eutstariſche u . Fleiſch ſtickzte ( 344 Aeform = Reſtaurant Abeganderſtr . 4 , I . auf mehrere prima beſchäftshäuſer ſofor zuleihen geſucht . An= gebote unt . L . 92 an die Geſchſt . 1272 a 2000 M . von Selbſtgeber geg . Sicherh . geſ . Ang . u . M 62 Geſchſt . ( * 1852 150 Mk . gegen hohe Sicherh . u . Vergüt . geſ Nur v . Selbſtgeb . Angeb . u . M 75 an die Geſchäftsſt . 1882 Darlehen gibt Bank durch G . Ebert , Darmſtadt Hügelſtr . 75 . 15812 Wechſel = Ankauf prompt unter an d . Geſhſt . 85 * 189 ‟ 1 Springer z verk Marienplatz 1 , Zimmer 47 . ( e 1892 Schön . Dobermann zu verkaufen ; treu , wachſam . Roßdorf , Bahnhofſtr 43 . ( * 1874 Junge echte Rehpinscher - Hündin ſchön gezeichnet , in g . H . zu verk . ( 21832 Kaſinoſtr . 11 . I . . r . Urftftraige 2 ypotgeien vermittelt ( für Geldgeber oſtenlos ) Bank= jeſchäft Friedrich Jaun , Darmſtadt , Luiſenplatz 1 Fernſpre her 1308 — 9 . ( 320 = 4 Aypotneken 7 , 300 Zins bei 97 %/ 0 Auszahlung 8 , 39 „ „ 100 % 0 Erledigung innerhalb 10 Tagen . Hans Heldmann Schießhausſtraße 53 ( 1434 a per alle Börsenvorgänge imformieren schneil und zuverlässis die bereits im 21 . Jahrgang erscheinenden Außer den Kursen und ungefähren Umsätzen der . beiden letzten Tage werden die wichtigsten Käufer und Verkäufer der offziellen Märkte angegeben . Ferner gelangen täglich wertvolle Informationen über Börsenpapiere zur Veröffentlichung . 10 wertvolle Beilagen enthalten alles Wissenswerte über : Generalversammlungen , Kapitalerhöhungen , Kapital- umstellungen , Aufwertung der Industrie - Obligationen , Rentenwerte ete . ete , Buchwalds Rörsen - Berichte liegen bei fast allen größeren Bankinstituten aus . Fordern Sie daher unser Blatt zur Einsichtnahme . Probenummern durch den Verlag : Berlln Mi . 6 . SchlßFbauerdamm 19 d . 1 U 121 4 OrAZ TV 1608 Dereits neun Jahre hintereinander bis zum Jahre 1926 legten Automobilkäufer der ganzen Welt größere Summen in BUICK = Wagen an als in allen anderen Marken . Der Wert allein eroberte BUICK diesen stolzen Platz und sein Wert wird ihn auch behaupten . Der Wert der Voll= kommenheit ; der Wert der eleganten Erscheinung . Lassen Sie sich von dem BUICK = Vertreter den schmucken , schnittigen und rassigen BUICK vorführen . Der vollkommenste BUICK , der je gebaut wurde . s Autopark Süd , W . Zelder Darmstadt Heidelbergerstr . 126 - Telephon 2515 G ENERAL MOTORS G . n . b . H . Ke Holzverſteigerung . Donnerstag , 27 . Januar Ifd . Js . , vormittags 9 ‟ , Uhr ab , werden im Germann’ſchen Saal zu Meſſel verſtei= gert aus . Diſtrikt Eichen , Schmellenbrud 43 , Kleineichen 44 , Altwieſe 45 , Buchen= hügel 48 , hieraus die Nummern 689 bis 757 , ausgeſchloſſen unterſtrichene Num= mern , und Röder Mark 55 : Stämme , fm : 0 , 65 Hainbuche V . — Vl . Kl . , 0 , 46 Eſche V . Kl . , 2 . 14 Erle V . Kl . : Nutz= ſcheiter , rm : 4 Eiche ; ferner Scheiter , rm : 79 Buche , 5 Hainbuche , 131 , 6 Eiche — dabei Nutzholztaugliches — Birke , 10 Erle ( teils rund ) , 6 Kiefer ; Knüppel , rm : 76 Buche , 11 Hainbuche , 72 Eiche , 4 Birke , 12 Erle , 49 Kiefer , 1 Fichte ; Knüppelreiſig , rm : 179 Buche — davon 140 im Stamm = Knüppelreiſig in Abt . 48 — , 80 Eiche . Erle , 38 Kiefer : Stöcke , rm : 11 Buche . 4 Erle , 15 Kiefer . Hämtlichos Holz iſt vorher einzuſehen . Auskunft durch Herrn Förſter Engel = Meſſel . Meſſeler Forſthaus , 21 . Jan . 1927 . Heſſ . Forſtamt Meſſel . ( 1646 Nutz = u . Brennholz = Verſteigerung . Freitag , den 28 . Januar 1927 , vorm . 9 , Uhr anfangend , werden im Nieder = Beerbacher Gemeindewald verſteigert : Nutzholz : Stämme : Eiche IV . Kl . 3 St . — 1 , 80 fm , V . Kl . 2 St . — 0 , 99 fm , Kiefer IV . Kl . 3 St . — 1 , 02 tm , Lärche IV . Kl . 4 St . — 2 , 15 fm , V . Kl . 17 St . — 2 , 80 fm , Fichte IV . Kl . 1 St . — 0 , 63 tm : Derbſtangen : Lärche 9 St . — 1 , 07 tm , Fichte 1 St . — 0 , 13 tm . Brennholz : Scheiter : Buche 354 rm , Eiche 13 rm , Kiefer 24 rm ; Knüppel= holz : Buche 20 rm , Eiche 5 rm , Kirſch= baum 1 rm , Birke 1 rm , Kiefer 23 rm ; Reiſig : Buche 2050 Wellen , Eiche 120 , Kiefer 60 ; Stöcke : 23 rm Klobenholz . Zuſammenkunft unterhalb Hof Brei = ( 1588 tenloh . Nieder = Beerbach , den 21 . Jan 1927 . Heſſ . Bürgermeiſterei Nieder = Veerbach . Pritſch . 30 cm M . 5 . 50 hergestellt nach dem neuesten amerikanischen elekkrischen Aufnahme Verfahren . auf dem Tokts - Arammgahg . gespielt überkreffen alles Bestehende ! Die Elektri - Grammophon Apparate sind lieferbar mit Feder oder Elektro - Werk Dorfükrung Gereitwikkigst in affen offizieften Verkaufsstekken der Deutschen Grammophon - Aktiengesellschaft Sämtliche neue Platten ſowie das ganze reiche Repertoir der Deutſchen Grammophon = A . = G . zu haben bei : Rheinſtraße 31 . ( 1632 Telephon 2457 und 975 ARNOsO Einige 5 / 80 Wanderer = Wagen ohne Vierrad= bremſen , 5 fach bereift , kompl . ausgeſtattet , 3000 Mk . Günſtige Zahlungsbedingung Donges & Wieſt Brafenſtr 43 / 45 ( 9342 Das Paradies Luropas Ein Film vom Schweizer Volk und seinen Bergen Vorführung am 26 . 1 . 21 . Jan . 1927 , 6 1 . 8 Uhr , im Kleinen Haus des Hess . Landestheaters ( 1583 Eintrittspreise : 0 . 70 , 1 . 00 , 150 und 200 Mark . Thegter = Gaal ( perkeo ) Monat Januar täglich abends 8 Uhr : J . Lamers Große humoriſtiſche Singiplel = Konzerte if G . D . A . Die Beſichtigung GOEBEL am Sonntag , 23 . Jan . Fäaue wegen Krankheit aAS - 1623 neu eingetroffen bei Ludwig - Aarp straße 3 o Abtlg . : „ Grammophon‟ 1232 mg Nevargturen u . Erſatzteile billigſt ezot „ Thaly ia = Niederlase‟ , Bismarckſtraße 48 . RENCMSNOT Heute Sonntag abend KonzEeen NANZ 0 r . A u ssch ank P reiswerte Küche der Weinklause Meiee geſpielte ( 398 a Pianos preiswert zu ver= kaufen Klarier - Arnold Eliſabethenſtr . 28 . Ludwigshöhenl Heute nachmittag 4 Uhr 1587 Ertra = Konzert Stäiſhe achie . Leitung : Obermuſikmeiſter Hauske 10 er = Karten haben Gültigkeit . Für Nichtkonzertbeſucher oberer Saol . Hotel Schmitz Mittosstisch z . 1 . 20 1 50 2 . 20 m . Ngchlisch Im Ausschk . : Qualitätsbiere u ofk . Weine Seit Jahren anerkannt la Küche . 3649 leden amstas , ab 7 Sonn = u . Beiert . Uhr Ln erhalt . - Auob Hie Jazz = Sanu ( Viol , Klav . , Jazz ) des Weinhauſe ) Maximiſt ab 13 . Februar frei ! Engagements nur durch euggs Konzertagentur L . Schutter Eliſabetgenſtraße Telephon 815 Ktit Heufel Ne Karnevalistischer Konzert - und Tanz - Abend Minet Anfang 8 Unr ausgeführt vom uaß T Woe Tamarket F Jmari Demer 7 T Heoich wachmick Zum rans Stummung

Jazz - Band mit . Feslich beleuchtel Tarenerkaufdis iühr Städt . Orchester ſ . udesdier Jeseiamg 100 Neuer Wevericbe Die Aufführung erfoigt in beiden Theatern gleichz eitig ! Zugen d ( ch e naben Zutritt e Erstkl . Tanzinstitat Frau Anna Rose , Lulsenstr . 10 , II . Erteile Unterricht in Black - Botton , ( narleston und allen modternen Täns For Altere Personen ungenierten Finzel Unterrieht ngch mein er leichtkagliehen Ne hode , auch Sopntags . ( e 1 ss 4 Schicke D . - Masken nach neueſt . Mode angef . verleiht zu bill . Preiſen D . = Schneiderei Irma Haberl Eliſabethenitr . 47 21779 ss Vor derhaus II Allee - Restaurant Rumneibrän Rheinſtr 101 ( Halteſtelle Straßenbahn ) Telephon 2519 Auswahlreichen Mittagstiſch in vorzüglicher Zubereltung von Mk 0 . 90 , 1 . 30 , 1 . 69 u . 2 . 00 Preiswerte Abendkarte genia gespelt . 1 . äußerst preisſert 2 u / 9 verkaufen . 46 a Hinrieh Arnold Wihelminenstraß Aoderne Geſellſchatts = Tanzlurſe Zu einem dieſer Tage beginnenden Kur= ſus für Anfänger , nehme noch einige Anmeldungen entgegen . Neueſte Tanzfurmen Gründl . Ausbildung Tanzſchule Johanna Georg Ballettmeiſterin ( E 1893 , Rheinſtr . 41 , III von 4 — 7 Uhr Kenzert Ausflugsort Einſiedel empfiehlt ſeine Säle für Geſellſchaften . Aufl Wunſch billige Autoverbindung . 21904 Telefon Darmſtadt 44 . 2 — 11 uor Spezial = Ausſchank des beliebten Nummel = Spezialbier Ia Weine — Kaffee — Torten Im Restsaal ATANZA — Jazzband — Anfang 7 Uhr — Eintritt 30 Pfg . Inhaber K . Heidenreich . 4 Jeder Stärkekragen nur 10 Pfennige Brfg naschanstalt Reingeld ( 3802 Marktpaſſage Eliſabethenſtr . 28 Kranichſteinerſtr . 28 Paßbilder billig und gut . Thiele Nachf . wrrlgatrt , Tazuiz . Radfahrer = u . Vergnügungsverein . 1904 1904 „ Panderliebe‟ Heute Sonntag den 23 . Januar ei 8 es = Großes im Zentral = Hotel Obergaſſe 12 Anfang 81 Jazzband . Anfang ? ! Der Borſtond . Es ladet ein Sprach - Verein - Mittwoch , den 26 . d 8 . Mts . , 8 Uhr abend" um Saale 330 der Techniſchen Hochſchull Profeſſor Dr . Eduard Engel aus Berlit ! „ Grundfragen des Gprachlebens ” Eintritt 50 3 Studerten u . Schüler 30 2 Nummer 23 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Die tolle Herzogin . Roman von E . Klein ( Nachdruck verboten . ) Wieder ſah ſie ihn an . Groß war er , breit in den Schultern , indem kühnen , energiſchen Geſicht ein ſeltſam Leuchten — ſie verſtand es , dieſes Leuchten — — — . Leichte Röte flutete ihr hyer Buſen und Schulter herauf — — . Nach ihrem Mantel brete ſie . Er war ſofort bei ihr , hob ihn auf , legte ihn um ihre Schul = Draußen rauſchte das Meer imn Sie ſtand und wußte nichts zu ſagen , nichts zu beginnen . war ihr Stolz — — ihr Siegesbewußtſein — „ Ich — ich — — ” ſagte ſie endlich , zögernd , zaghaft , ne haben gewiß Mühen und Koſten gehabt , mein Herr — — Er winkte mit der Hand ab — „ Das hätten Sie vorher fragen müſſen , Frau Herzogin , ” ſagte er : „ Jetzt iſts zu ſpät . ” Sie wurde dringlich . Trat auf ihn zu „ Aber Sie wiſſen nicht , wie wertvoll mir — uns dieſe Pa= are ſind ! “ „ Um ſo größer meine Freude , ſie Ihnen zurückerſtatten zu nen , Frau Herzogin . ” Sie kam ſich ſo klein vor — — ſo — — ſie wußte ſelbſt nicht etSt tvie . Ein Gefühl , wie ſie noch keines gekannt hatte , ſchnürte gen Stolz ein . Machte gleichzeitig ihre Pulſe höher ſchlagen . Kch plötzlich zuckte grell , ſchmerzhaft ein Gedanke hervor : „ Sie haben ihn erſchoſſen ? ” Er nickte . „ Ja , ich habe ihn erſchoſſen . Und ich hoffe , dieſe Tat wird nir dereinſt am Tage des jüngſten Gerichtes hoch angerechnet der den . " Wie er da vor ihr ſtand — Unwillkürlich — ſich ſelbſt vergeſſend kam ſie ganz ſoſche an ihn heran „ Wer ſind Sie ? ” fragte ſie . „ Ich heiße James Wood , Frau Herzogin . ” XXVII . Sie war enttäuſcht . Kam ſich lächerlich vor mit dieſer Ent= äbſſchung — aber ſie war nun einmal enttäuſcht . Einen ganz ſceren Namen hatte ſie erwartet — einen ſtolzen , klingenden . Einen , der zu dem Manne paßte wie der Frack , den er trug . James Wood ! Wie ein Ritter aus blauem Märchenlande trat er in ihr Leben — und nun James Wood — „ Ich muß jetzt gehen , ” ſagte ſie . Aber ſie ſtreckte nicht die Hand aus , um ſie ihm zum Abſchied zu geben . Und ſie rührte ſich auch nicht vom Platze — „ ch habe weder das Recht noch die Macht , Sie zurückzuhal= ten , Frau Herzogin , ” ſprach er Wenn er nur nicht ſo lachen wollte ! Nur nicht ſo ſie an= funkeln wollte mit den dunklen , übermütigen Augen — — „ — aber darf ich etwas ſagen ? ” „ Was wünſchen Sie alſo ? ” fragte ſie — ſcheu , furchtſam . „ Würden Sie mir die Ehre erweiſen , ein Glas Champagner mit mir zu trinken , Frau Herzogin ? ” Während der ganzen Unterhaltung hatten ſich dicht vor ein= auder geſtanden , Blick immer in Blick . Und nun erſchrak Gloria . Sie fühlte ihr Blut heiß werden . Fühlte , wie es in den Adern zu wirbeln begann — — — . Ihre Sinne zuckten „ Ich habe nicht lange Zeit , ” erwiderte ſie „ So lange Sie wollen , Frau Herzogin . ” Er öffnete die Türe zu dem rückwärts gelegenen Zimmer . Hier wartete ein köſtlich gedeckter Tiſch . Silber und Kriſtall funkelte auf ihm . Wunderſchöne rote Roſen leuchteten aus ſeiner Mitte empor — — üppige , blühende Roſen . Und ein rieſiger Neger ſtand neben dem Champagnerkübel bereit = „ Das iſt Ibrahim , der Sohn des Abdullah , die Perle unter den Negern , ” ſagte James Wood . „ Er ſchreibt deutſch wie Prof . Einſtein und ſpricht engliſch wie Lloyd George . Er iſt in ſeinem Aeußern ſchwarz wie Kohle und in ſeinem Innern weiß wie ein Kind an der Mutterbruſt . General Booth von der Heilsarmee iſt ein Gewohnheitsverbrecher im Vergleiche zu ihm . Und zum Schluß ſei noch hinzugefügt , daß er bei der Rückerlangung Ihrer Papiere keine unbedeutende Rolle geſpielt hat , Frau Herzogin ! “ Mit raſchen Schritten ging Gloria auf den Neger zu und reichte ihm die Hand . „ Ich danke auch Ihnen , Herr — Herr Ibrahim . Und ich hoffe , Sie werden meinen Dank annehmen , nicht ſo wie Ihr Herr , der ihn zurückweiſt . ” „ Tue ich das ? ” lachte James Wood . „ Iſt das nicht Dank genug , wenn Sie , Frau Herzogin , mit einer obſkuren Perſönlich= keit wie ihrem ergebenen Diener , hier ein Glas Champagner trinken ? Denken Sie einmal nach , haben Sie ſchon je eine ſolche Einladung angenommen ? Oder , ſagen wir beſſer , hätten Sie ſie angenommen , wenn man ſie Ihnen gemacht hätte ? " Seite 15 „ Nein — Sie ſind der erſte , der das wagt ! ” rief ſie . Aber ſie lachte — „ Nun alſo ! Schenk ein , Ibrahim , Sohn des Abdullah ! Wir wollen anſtoßen auf dieſe Minute , Frau Herzogin ! “ Der Neger hielt ihr das Glas hin , in dem der goldgelbe Saft ſchäumte und verlte . Schon hob ſie es an die Lippen — doch da kam ihr neuerdings die Warnung Sir Walters in den Sinn — ! Ein gefährlicher , verwegener Burſche — — ! Konnte nicht irgend etwas in dem Glaſe ſein Er ſah ihr Zaudern . , Lachte — — ihr ſtieg das Blut in die Wangen — — . Sie ſchämte ſich . „ Trinken Sie ruhig , Frau Herzogin ! Es iſt der beſte Cham= pagner , den ich in dieſem Provinzneſt , das ſich Oſtende nennt , auftreiben konnte . Er iſt rein — ganz rein Sie ließ ihr Glas an das ſeine klingen . Sie tranken . Der Neger war lautlos verſchwunden . Sie waren allein . „ Noch ein Glas ? ” „ Nein — nein — — ich muß fort — wirklich — — War die halbe Stunde nicht ſchon um ? Und — und hatte ſie Ryce nicht die Adreſſe gegeben ? „ Sie ſelbſt müſſen fort ! ” rief ſie . „ Man kennt dieſes Haus ! Man wird Sie hier finden ! Ich — — ich — — ah , ich habe doch nicht gewußt . mit wem ich es hier zu tun haben würde — ich ſelbſt habe Sir Walter Ryce , von der engliſchen Polizei die Adreſſe gegeben — — ! Er wird kommen , Sie verhaften — — ! Eilen Sie ! Fliehen Sie ! ” Er ſchenkte gelaſſen die beiden Gläſer voll . Rührte ſich nicht von ſeinem Platze . Ja , verwegen war er ! — Tollkühn . — Ein Mann — ein Mann — „ Täte Ihnen denn das ſo leid , wenn man mich verhaftete ? ” fragte er . Da brach — wider ihren Willen faſt — ein Licht aus ihren Augen heraus . Flammte ihm entgegen . — — Das Geſtändnis einer Frau , die ſich von ihren Sinnen übermannt fühlte . „ Können Sie das fragen ? ” ſchrie ſie . Beugte ſich weit über den Tiſch zu ihm hinüber . Ihr ſtolzer weißer Hermelinmantel lag längſt wieder auf dem Boden — Mit einem Satz war er bei ihr . Sie fühlte ſeine Hände auf ihren nackten Schultern — — Seine Augen brannten an den ihrigen — — Brutal riß er ſie an ſich „ Nein — nein — — ” ſtammelte ſie . „ Ich — ich — — will nicht — ( Fortſetzung folgt . ) Turnhalle am Woogsplatz Donnerstag , 27 . Januar , 8 Uhr abends Einziges Konzert 1605 em Kerten zu 3 . — 2 . 50 , 2 . — und f . — Mk . bei Klavier - Arnold , Rheinstr . 31 , Thies Nchf . Schutter , Elisabethenstraße 12 und an der Abendkasse . oretditd eind „ Frantonn Darmſtadt . ( 157 Mottv : 8 is aner ſo närriſch wie de anner . Samstag , den 29 . Jan . 1927 , abends 711 Uh u Mathildenhöhſaal , Dieburgerſtr . : Städt . Orcheſter Eit itritt à Perfon 2 . 50 Mk . Vorverkauf : Clublokal , Rummel , Zuafenſtr . , Veikehrsbüro , ſowie bei den Herren Schönberger , enerſtr . 46 , Becker , Geiſtberg 6 , Eidelenz . Viktoriaplatz 8 . Heute Sonntag ab 4 Uhr Erſtikl . Kuchen und Torten Berliner Pfannkuchen Reiner Bohnenkaffee Schlagſahne ( 1849 Abends 8 bis 1 Uhr Große karnevaliſtiſche Veranſtaltung mit Janz * * Eintritt frei 44 Gutgeheizte Räume WDienstag , den 25 . Januar 1927 , in der Wlulg der Landesbauſchule , Neckarftr . 3 . Splelfolger IH . „ Der Narr‟ ” , Ein Spiel von Liebe und Narretei von Margarete Cordes G . „ Volkstänze‟ . Getanzt von dem Tanzkreis der Jo= hannesgemeinde Darmſiadt BB . „ Hanns Frei‟ . Luſtſpiel in 5 Aufzügen von Otto Ludwig Weginn pünktl . 8 Uhr — Ende gegen 10 Uhr Eintritt frei ! ( 1645 Immer frohe Laune durch ( 950 a der Firma Christian Arnold nur am weißen Turm gr . Auswahl Eeilzahlung geſtattet Pullmann 27 Saalbauſtraße 27 14419 ) „ Bajazzo‟ der Koffer - Jazz - Apparat Zum Karneval für Vereine , Familien , Cafés , Ball - Lokale mPreis RM . 30 . — — Man verlange Iazz - Prospekt 48 Auch gegen Teilzaklungen ! Eaurg Bernnzrdl , Lelpzlge I . eichfarbig geſtrichen . aus aut Hauſe , nuit einem Bett , billig ab= zugeben Zuerfragen Geſchäftsſt . ( 1561 sg Heſſiſches Landestheater . D 11 . Großes Haus D 11 Sonntag , den 23 . Januar 1927 abends 7 Uhr Die Zauberflöte Große Oper in 2 Aufzügen von E . Schikaneder — Muſik von W . A . Mozart Muſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſtock Perſonen : Saraſtro . . . . . . . . Heinrich Hölzlin . . Joſef Poerner Tamino . Sprecher Johs Biſchoff Mudolf Strzeletz Erſter Prieſter . . OScar Grauert Zweiter Prieſter „ Joht Buchheim Königin der Nacht Pamina , ihre Tochter . . Hedwig Werle Erſte ) Dame in Dien = Gertrud Gercke Ziveite ſten der Königin . Martha Liebel Dritte ) der Nacht Anna Jacobs Erſter Knabe . . . . Sitta Müller = Wiſchin Zweiter Knabe . . . LenaNößnicker a G . . . Grete Penſe Dritter Knabe Karl Eberk Papageno" . Papagena . . . . . . . . Paula Kapper Monoſtatos , ein Mohr Eugen Vogt Erſter Wächter an der Feuer = und Waſſerpforte . Rudolf Strzeletz Bweiter Wächter an der Feuer = und Waſierpforte . . Oscar Grauert Prieſter , Knaben , Sklaven , Gefolge , Volk Preiſe der Plätz : 1 . 20 — 12 Mk . Längere Pauſe nach dem 1 . Aufzug Anfang 7 Uhr Ende nach 10 Uhr Montag , 24 . Januar . Keine Vorſtellung Dienstag , 25 . Jan . K 6 ( Bühnenvolksbund ) . Wilgelm Tell . Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Mittwoch , 26 . Januar . B 11 . Weihnachts= zhklus klaſſiſcher Werke ( 4 . Vorſt ) Oberon . Anfang 7 Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Kleines Haus Sonntag , den 23 . Januar 1927 vorm . 11 Uhr , nachm . 2 ½ und 4 ½ Uhr Zwei Märchenfilme : Reineke Fuchs und Peter Pan Preiſe der Plätze 0 . 70 und 1 . — Mk . ( Kinder 35 und 50 Pfg . ) Abends 7 ½ Uhr Zuſatzmiete III , 7 Der Biberpelz Eine Diebeskomödie in 4 Akten von Gerhart Hauptmann In Szene geſetzt von Edgar Klitſch Perſonen : von Wehrhahn , Amtsvorſteher . Rob . Klupp Hugo Keßler Krüger , Rentier Otto Pannig Doktor Fleiſcher . Hellmuth Fritz Deſſen Junge . Ernſ : Rottluff Motes Ilſe Lahn Frau Motes . Frau Wolff , Waſchfrau Käthe Meißner Julus Wolff , ihr Mann . Max Nemetz Martha John Leontine , ihre Töchter Alice Treff Adelheid Wulkow , Schiffer . . . . Richard Jürgas Glaſenapp , Amteſchreiber . Walter Bluhm Mitteldorf , Amtsdiener „ Paul Maletzki Ort des Geſchehens : irgendwo um Berlin Preiſe der Plätze : 1 bis 6 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum ! nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Montag , 24 . Januar 4 . Beethoven = Abend des Drumm = Daartetts . Anfang 8 Uhr Preiſe 1 , 2 . 3 Mk . Dienstag , 25 . Jan Zuſatzmiete 1 , 8 La Serva Padrona — Die Nürnberger Pnppe — Puleinella . Anf 7 ½ Uhr . Preiſe 1 - 6 Mk . Mittwoch , 26 . Januar . Filmvorführung : „ Das Paradies Europas ” , Anfang 6 und 8 Uhr Preiſe 0 . 70 , 1 . — , 1 . 50 , 2 — Mk . Elektrische Licht - und Kraftanlagen Vollautomatische Haartrocken - Anlagen Komplette Transmissions - Anlägen verlegt neu und repariert mit erstklass . ortagepersonal bei Festpreisen Gastav deif Darmstadt — Telephon 2104 Hieder - Ramstädterstrade 51 ( 1564 a ) Holzstrade 71 in Frau Anne Giſa = Schröder , Hier . Liebe Frau Giſa = Schröder , mußte die Angelegenheit denn an die große Glocke gehängt werden ? Ich bin nun einmal ganz und gar nicht für eine Auseinanderſetzung in aller Offentlichkeit . Durch ihren offenen Brief zwingen Sie mich aber , Ihnen auf dem gleichen Wege zu antworten . Ihren Mann habe ich vorgeſtern wieder geſprochen , und meine Muſchi traf ich mit Ihrem Gerd zum 5 = Uhr = Tee bei Frau Guſſi = Meier . Ihr Mann hat mir gegenüber nichts geäußert , und Ihr Gerd kann auch nichts geſagt haben , ſonſi wüßte ich es ; Muſchi erzählt mir alles . So ſchlimm können die Anzüge der beiden Herren nach dem Hausball bei mir nicht ausgeſehen haben . Wahrſcheinlich haben Sie etwas übertrieben . Schließlich geht io ein bischen Puder vom Frack doch auch wieder ab Das wiſſen wir ſchon lange , daß Ihr Gerd für den Duft der Zuckooh = Creme ſchwärmt . Er hat mir mal verraten , warum er die Hand der Mutter etwas häufiger an ſeine Lippen führt , als man es bei aller Ritter= lichkeit eines Sohnes ſonſt gewohnt iſt . Aber glauben Sie nur nicht , daß dieſe Vertraulichkeit uns erſt auf die Zuckooh = Creme aufmerkſam machte . Zuckooh = Creme wird in meinem Hauſe ſeit über 20 Jahren verwendet . Nur nehme ich mit Vorliebe die fetthaltige Zuckooh = Creme , weil ſie die einzigſte Fettcreme iſt , die reſilos in die Haut eindringt , ohne einen Fettbelag zurückzulaſſen . Sie eignet ſich ſo vorzüglich zur allgemeinen Hautpflege , be= ſonders auch als Creme zur Selbſimaſſage von Geſicht , Hals , Armen und Händen . Während eine Maſſage = Creme nur ein Gleitmittel iſt , das auf der Hautoberfläche bleibt , iſt Zuckooh = Creme Gleitmittel und Hautpfiegemittel zugleich . Man ſpart alſo Geld und Zeit , wenn man die fetthaltige Zuckooh = Creme benutzt . Auf der fetthaltigen Zuckooh = Creme haftet der Puder ſo gut . Die Preiſe von 30 , 45 , 65 und 90 Pf . für eine Tube zahlen wir bei unſerem Drogiſien auch . Zuckooh = Creme iſt doch ein Markenartikel , der überall in gleicher Güte zum gleichen Preiſe erhältlich iſt . Vielleicht haben wir zu unſerem Hausballe mit Puder des Guten etwas zu viel getan . Wir haben aber inzwiſchen die nicht fettende Zuckooh = Creme aus= probiert und müſſen Ihnen recht geben . Dieſe Vereinigung von Creme mit Puder , die ebenfalls reſtlos in die Haut eindringt , ihr dabei eine wunderbare , glabaſierne Tönung verleiht , färbt nicht im geringſten ab . Wir werden die nicht fettende Zuckooh = Creme am Tage , für Ball , Theater und Geſellſchaft und die fetthaltige Zuckooh = Creme zur Pflege vor dem Schlatengehen verwenden . Eine Liebe iſi der andern wert ! Wiſſen Sie , daß außer der bekannten , milden Zuckooh = Creme Seife zu 70 Pf . die Zuckooh = Sahnenſeife , 95 gr . ſchwer , prachtvoll ſchäumend , wunder duftend , zart und ausgiebig , zu nur 35 Pf . verkauft wird ? Ich habe dadurch ſchon viel Geld geſpart . Verſuchen Sie ſie auch , und dann ſagen Sie mir , ob Sie mir nicht wieder gut ſind . Ihre Frau Meger = Müller . TV 1304 Seite 16 Sonntag , den 23 . Januar 1927 Nummer 23 ABTEILUN AÖBEL außergewöhnlich preiswert Zimmereinrichtungen Sessel•Stühle Schreibtische Waschkommoden Toiletten Kleinmöbel Polstermöbel TUSER 25 WILHELMINENSTRASSE 25 . Je Bohrau aes Martonat Hasterkäutes o . Janadr deei ABTEILUNG TEPPICH - HUS außergewöhnlich preiswert Gobelin Bezugsstoffe Dekorationsstoffe gestickte Stores Sofakissen Gesohäfts - Bröffrung ! Dem verehrlichen Puhlikum , besonders meiner werlen Nachharschaft und Bekannlen zur Millellung , da 0 ich in dem Hause Roßdörferstraße 59 eine Bäokerei — Konditorei eröffnet habe . Es wird mein Bestreben sein , meine werte Kundschaft mit nur guler Ware zu bedienen , und mir hierdurch einen treuen Kundenkreis zu erwerben . Mit der Bilte , mein junges Unlernehmen güligst unler - Stülzen zu Wollen , zeichnet ( 1914 Hochachlungsvoll Ernst Wagenknecht Besiellungen werden krei ins Haus geliefert . Telepkon 2009 . Stenographie Neue Kurſe Reichs = Kurzſchrift beginnen Dienstag , 25 . und Freitag , 28 . Januar , abends 8 Uhr , in unſeren Unterrichts= räumen Handwerkerſchule , Ecke Karls = und Nieder = Ramſtädterſiraße . Fortbildungs ; und Diktatkurſe jederzeit . Anmeldungen in den erſten Stunden . ( 1629 gm Stenograpken = Vereinigung , Gabelsberger ” D . a r m ſt a dt Prirat - Handelsschule „ Merkur ” Dr . Carl Weide , Diplom - Handelslehrer Darmſtadt , Karlstraße 21 . Unterricht in allen kaufmännischen Fächern in halb - , ein - und zweijährigen Kursen . Privatstunden jederzeit . ( 1580 a Beginn der neuen Kurse am 1 . April 1927 . Anmeldungen täglich . Prospekte kostenlos . Liedertefel - Waskenbal Samstag , den 5 . Februar ds . Jahres , abends 811 in sämtlichen Räumen des städtischen Saalbaues „ Karnelal im Park von Valeneie" Pompöse Dekoration Feenhafte Beleuchtung der Parkanlegen Zwei Musikkapellen Likör - und Sektgrotten Kaffeestube Tanzdiele Eintritt für Mitglieder 2 Mk , für Fremde 500 Mk . bei Mitglied Wacker , Zigarrengeschäft , Ecke Soder - u . Mühlstraße , ab 25 . Jan . bis 4 . Febr . 1927 1659 Slttts Alle Maſſen = Artikel für Atteg Satt und Karnebat 100 Mk . 3 . 00 an Mützen . 100 Mk . 1 . 50 an Blumen" . Ponpons . . Otd . Mk . 1 . 00 an Naſen Masken , Stoff Mk . 0 . 20 an Pritſchen Tombolaloſe 1000 Stück . Bäckerei Kari Krämen Gegr . 1862 Eliſabethenſtraße 43 Fernſpr . 848 Guirlanden 20 Pfg . an Orden . Otd . 25 Pfg . an Stück 10 Pfg . an Stück 10 Pfg . an Masken , Satin , Seide , Samt Einlaßkarten . . 500 Nr . 30 Pfg . Tanzkontroller Mk . 9400 beſte Qualität . 100 Stück Mk . 1 : 00 Bänder in Gold und Silber / Narrenbänder / Schellen Faſanfedern / Pfaufedern = Luftſchlangen / Confetti / Wurfbällchen Koſtümblumen/Masken = Schmuck aller Art in Pappe und Metall Lampions — Ampeln — Schellenſtäbe uſw . empfiehlt AootgBchagkegel 2 Hauptpoſf 2 s Bezugsquelle für Vereine , Saalbeſitzer und ( 12569 Sots Viederverkäufer Attttté nur gegenüber der Echtes Rheiniſches Schwarzbrot Feinſten Weſtfäl . Oelikateß = Numpernickel in ganzen Broten und tafelfertig geſchnitten Eigenes Fabrikat Lampenſchirm = Geſtelle 30 cm Durchmeſſer 0 . 80 1 . 70 50 2 . 30 22 — 60 — — 2 D , 5 . alle Formen gl . Preiſe Ia Jap . = Seide 4 . 80 la Seid Bitiſt 1 . 60 . Fern . ſämtl . Zubehör wie Seidenfranſen , Schnüre , Rüſchen , Wickelband uſw . billig . ( 925 2 Nachttiſchlampe mit Seidenſchirm 6 . 80 Holztiſchlampe . 8 . 50 Speiſez . = Zug 26 — Herrenz = Krone 28 . — fertige Schirme in großer Auswahl , billis spezialgeſch . f Lampenſch . = Belarf A . Weh Beſſungerſtr . 9 , Linie 3 , bermannſtr . jeglicher Art an Chaſſis und Karoſſerie werden ſchnell und gewiſſenhaft ausgeführt Spez alität : Neulieferung und Inſtand= ſetzung von Blattfedern jeden Shſtems , innerhalb einiger Stunden , aus ho chmert . Spezialſtahl ( 425 a E . Mohrmann Wagenban und Auto = Reparatur Darmſtadt Ble chſtraße 15 . Telephon 1075 Hanomag gebraucht , wenig ge= fahren , ſehr billig ab= zugeben 1932 a Donges & Wieſt Von fleißig n Bienen ( ohne Zuckerfütt . ) ge= ſammelter ( IV . 1298 Ia Schleuder = A 02 ig . Allerfeinſte Qualität , 10 Pfd . = Büchſe Mk 10 . 80 , halbe Mk . 6 . 30 fr Nachn . Hell . Kleeh 1 Mk mehr . Probe= päckchen Kleehonig à 1 ½ Pfd . netto k 180 fr . geg . Voreinſ . Bar Zurückn . Oböpl . und vnigverſand „ Werder ” . Inh Frau Lehre a . D C Fiſcher , Werder a . d . Havel 81 Noch zu Winterpreiſen Fahrräder ( 9472 Nähmaſchinen Kinderwagen . Ohne Anzahlun Fr . Gütting 10 Schuchardſtr . 10 Allen voran ſind AA roſtfreie Stahlwaren roſifreie Tiſchbeſiecke Paar M . 4 . — roſifreie Tiſchmeſſer Stück Mk . 2 . — roſifreie Oeſſertbeſiecke Paar Mr . 3 . 50 roſtfreie Oeſſertmeſſer Stck . M . 1 . 25 , 1 . 50 Alpacca = Tiſchmeſſer mit roſttreien Klngen Sick . Mk . 2 . 50 roſtfreie Taſchenmeſſer Mk . 2 . 80 , 3 . 50 , 4 . — 4 . 50 6 . — , 6 . 80 roſifreie Scheren von allergrößter Schnittfähigkeit Mk . 2 . 50 , 2 . 70 , 3 20 roſifreie Fleiſchmeſſer in allen Größen Mk . 3 . 60 , 4 . 50 roſifreie Broimeſſer Stück Mk 6 . — roſifreie Küchenmeſſer Mk . 0 . 70 , 0 . 90 , 1 . 20 M . Kaler Stahlwaren Rheinſtr . 3 ( 1628 Meiner verehrlichen Kundſchatt z Kenntnis , daß ich unter AO 92 an das hieſige Fernſprechnetz an el ſchloſſen bin ( Ernſt Bauer , Gärtner ” Seitersweg , Wohnung Soderſtr . 85 Spezialität : Stauden / Roſen / Dahlien Obſtbäume und Zierſträucher owie Obſtbaumſchnitt , Gartenpfle‟ u . Neu = Anlagen . Keinbinderei all . K Schreibmaschinen mit reeller Fabrik - Garantie nur bei der Alleinvertretung : Müller & Ober , Darmstaß Rheinstr 39 gegenüber Neckarst „ M 4 drnd Handels = Lehranſtalz von Dr . Wilhelm Siedersleben Diplomhandeistehrer und Diplomkau mann Saalbauſir 73 Darmſtadt Fernruf 92 - I . Einjährige höhere Handelsſchule mit fremd prachliche . Handelstorre pondenz . II . Ein = und zweijähr . andelsſchule mit Fremdſprachen zu . Befreiung von der Fortbi dungsſchule . III . Ha bjahrskurſe für ältere Schüler . Neue Kurſe beginnen am s . und 20 Apri . Anmeldungen ſrüßzeittg erbeten ! ( 163 2 z . Zanuar 1927 Alluſtrierte Wochenbeilage Uummer 4 Volksbildneriſche Elemente Die bildenden Wirkungen des Schattenſpiels auf der zwei= dimenſionalen Leinwand gehen ſehr viel mehr ins Breite als die der Bühne , deren weſentliche Dimenſion die dritte , in die Tiefe dringende iſi . Dem Film iſi es ein leichtes , uns in ferne und fernſte Länder zu führen , winzige Gegenſtände ins Rieſige zu heben , das Werden eines Produktes in allen Phaſen darzuſiellen ( Lehrfilm ) und „ das Gras wachſen zu ſehen ” Er vermag Bruch= teile von Sekunden in Minutendauer auszuwalzen . Den Sprung einer Tänzerin , den unſer armes Auge nur eben als ſchnellende Bewegung aufzunehmen vermag , verlegt und zerdehnt die Zeit= lupenaufnahme in ein zartes Schweben und ein köſtliches Muskel= ſpiel zweckmäßiger Anmut . Dem Denkenden ſiellt ſich ein un= geheures Rätſel des Lebens der Natur dar ; das kleine Zeitatom , das wir mit dem Ausdruck Sekunde bezeichnen , iſt abermals zerlegbar und umſchließt eine Ewigkeit . Rechneriſche Überlegung konnte uns bisher wohl überzeugen , daß es eine Trillionſiel Sekunde und noch winzigere Zeitteile geben muß . Allein dieſe Tatſache iſt letzten Endes unvorſiellbar . Im Film dürfen wir dies Wunder ſchauen , und es iſt ein großer Irrtum , zu glauben , daß ſich das Wunder ſeines Schimmers entkleide , ſobald wir es greifen können , es ſirahlt im Gegenteil nur ſchaudernder . Hier grenzt der Film hart an das Transzendentale . Zum Schaudern , der Menſchheit beſiem Teil , nicht , wohl aber zu verwunderter Behaglichkeit zwingt der Trickfilm , in dem Unbewegliches wild durcheinanderſiürzt , in dem die Zeichnungen des Malers aus ihrer Starre erlöſi werden und ſich munter gebärden . Man ſagt vielfach , der Trickfilm ſei das eigentliche Gebiet des Films ; wir glauben das nicht durchaus , er iſi eben nur auch ein weſentliches und wohl zu pfiegendes Gebiet der Kine= matographie . Seine Wirkung iſi nicht zu unterſchätzen . Wir haben zu ſpielen vergeſſen . Märchen und ſagenhafte Elemente der Volks= ſeele ſind vor dem Rauch der Dampfmaſchine geflüchtet . Führen darum Schnapsflaſchen auf Geheiß einer witzigen Künſilerphan= taſie , die wiederum im Dienſi einer reklamebedürftigen Spiri= tuoſenfabrik frönt , einen ritferlichen Tioſt auf , ſo iſi auf höchſi materiellem Grund dennoch kein tiefſinniges zwar , aber doch ein luſtiges Fabelmärchen geſchaffen . Wir ſiehen in einem Anfang und können nicht ſofort Gewaltiges verlangen , und wollen uns freuen , daß die Technik , die einſi den ganzen lieben Spuk der mondbeglänzten Zaubernacht vertrieb , auf anderem Wege ihn wieder heranführt . Die gleiche Abſicht , die Stärkung der poetiſchen Elemente im Volke , haben Paul Wegener und Ludwig Berger verfolgt , jeder auf ſeinem Wege , die abzuwerten hier nicht der Ort iſi . Nebenher gehen ausgezeichnete Verſuche , bildhafte Kunſi = märchen zu ſchaffen , und es bleibt unendlich bedauerlich , daß der Erfolg dieſer Leiſiungen offenbar nicht den berechtigten Erwar= tungen entſpricht ; dies ſchreibt ſich offenbar daher , daß unſer mechaniſiertes Zeitalter völlig dem Phantaſiiſchen abhold wurde , wie ich mich denn betrübt entſinne , daß mich meine Korporalſchaft einmal gründlichſi auslachte , weil ſie mich beim Leſen Hoffmann= ſcher Märchen ertappte und dies Beginnen für kindiſch oder dekadent erachtete . Hier wäre noch des vielumſtrittenen Hexenfilms zu gedenken , der den fürchterlichſien Abweg menſchlichen Geiſies ſchildern will und einen Vorſioß in das dämoniſche Gebiet unter= nahm . Er ſchwächt jedoch ſeine Wirkung weſentlich dadurch ab , daß Von Wolfgang Goetz . er die Beſeſſenheiten frühneuzeitlicher Menſchen mit der Hyſierie und den ſonſtigen abnormen Nervenzuſtänden unſerer modernen Medizin gleichſetzen zu müſſen glaubte . Als hiſioriſcher Film hatte er den großen Vorzug , Muſierhaftes zu bieten . Nicht allein das Koſtüm und die Gebräuche , die Masken und der ganze kultur= hiſioriſche Apparat erreichte eine bisher kaum gekannte Höhe , dieſe Schanſpieler waren durch künſileriſchen Willen in ihrer Haltung wie in ihren Gebärden zu Menſchen jener Zeit geworden , ſo daß man der Illuſion , um Jahrhunderte zurückgeſchweift zu ſein , völlig unterlag . Es hat nie eine verrücktere Beſiimmung gegeben , als die bibliſche Geſchichte dem modernen Empfinden unſerer lieben Kleinen anzunähern , alſo etwa , daß Joſeph und „ Maria ſich auf die Eiſenbahn ſetzen , um nach Bethlehem zu fahren , wo dann leider alle Hotels geſchloſſen waren uſw . Das iſt Totſchlag der Hiſtorie , das heißt , jede Möglichkeit geſchichtlichen Verſiehens erwürgen : wahrlich , ein pädagogiſcher Rekord . Der Film könnte hier in ungeahnter Weiſe wirken . Aber leider be= gegnet man in den hiſioriſchen Filmen gerade den meiſien Fehlern . Da hängt in einem franzöſiſchen Schloß ein Bild von Johann Sebaſiian Bach , bloß weil der Regiſſeur zu faul war , das Porträt eines anderen Mannes mit Perücke aufzutreiben . Der Soldgtenkönig ſchreitet unter Säulen , die ſein böſer Sohn erſt in den letzten Jahren ſeines Lebens bauen ließ . Was für Fehler bei den Waffen , den Kleidern , der Barttracht , der Anlage der Gärten , den Bauſtiilen geleiſiet werden , geht ins Aſchgraue . Man ſage ja nicht , es handle ſich um Nebenſächlichkeiten , von deren Richtigkeit oder Unrichtigkeit nur die Fachgelehrten wiſſen könnten . Wir wiſſen langſam , wie zur geiſtigen und kulturellen Geſialtung einer Epoche alle Dinge dienen . Es kommt aber leider noch viel mehr auf das Sündenregiſier des hiſioriſchen Films . Im all= gemeinen können die Schauſpieler ſich nicht dem Geiſt einer ver= gangenen Zeit angleichen , ſo daß man immer das Gefühl hat , „ unſer ” Soundſo , der muntere Dandy aus dem Berlin von Anfang des XX . Jahrhunderts , ſei aus unbegreiflichem Grund in ein altes Koſiüm geſchlüpft . Man wäre bei gut zwei Drittel dieſer Filme nicht erſiaunt , wenn ſich ein alter Grieche ein Monokel einklemmte , um mit dem Füllfederhalter ein Telegrammformular auszufüllen , oder wenn ſich ein Renaiſſancefüngling die Ziga= rettendoſe aus den Puffen ſeines Beinkleides zöge . Und vor allem die Handlung dieſer Filme ! Wenn in einem ſehr bedeutenden Filmwerk der Deſpot eines ſüdlichen Kulturreiches in einer Zeit zirka rsoo vor Chriſii um die Liebe einer Sklavin wirbt und bitter unter ihrer geringen Neigung leidet , ſo bekommt man zunächſi einen tollen Lachanfall . Dann aber wird man betrübt . Denn ſelbſi geſetzt , es hätte wirklich ein einziges Mal unter jenen Tyrannen einen Charakter 2 la Siegward gegeben , ſo iſi noch niemand berechtigt , dieſen Einzelfall zum Typus zu erheben . Das heißt alſo , das Volk — der Ausdruck iſi nicht als moraliſche Wer= tung anzuſehen , denn es geſchieht unbewußt oder aus Bummlig= keit — belügen . Wollte man den erwähnten Konflikt darſiellen ſo bot der Reichtum der Weltgeſchichte in anderer Zeit und an anderem Ort Gelegenheit genug . Man wollte aber nun einmal jene beſiimmte Epoche und quetſchte nun , ſo gut es gehen will , ein Drämchen von ganz anderer Gefühlseinſiellung hinein . Das war fahrläſſig , man hat damit die Verantwortlichkeit des Films , insbeſondere des hiſioriſchen , außer acht gelaſſen und ſich nebenbei gründlich blamiert . Ein falſches Weltbild geben , heißt aber ver= bilden . im Film . Und Verbildung , man muß das leider ſagen , iſi auch Trumpf im Spielfilm . Selbſi dieſer trägt in ſich eine Fülle bildneriſcher Elemente . Es erweitert mein Weltbild , wenn ich die Mode fremder Erdteile , das Leben aufengliſchen cottages oder in den Pullmann = Cars der amerilaniſchen Eiſenbahnen ſehe . Im Schauſpieleriſchen , als einer — im guten Sinne — übertreibenden Gebärden = und Mimenhaltung , ſehe ich ſchärfer , was meine Zeitgenoſſen im Weſien oder Oſien , Norden und Süden von mir und meinen Landsleuten trennt , oder was uns gemeinſam iſi . Die Groß= aufnahmen prägen mir das Typiſche des Ausdrucks von Freud‟ und Leid , Neid oder Hochmut oder Verlegenheit ein . Es ließe ſich vorſiellen , daß nach Hunderten von Jahren filmiſcher Beobachtung der Menſch zu einem trefflichen Phyſiognomiker werden kann , daß er bei der leiſeſien Regung im Geſicht ſeines Gegenüber ſofort richtig auf die Gemütsbeweg ung ſchließt , die jenen Zug ver= anlaßte . Aber auch glaublich iſi es , daß der häufige Anblick ſchöner Geſialten und guter Haltung beiſpielgebend wird , der Zuſchauer ſich alſo nach dem oder jenem Ideal richtet und ſich ſelbſi beſſer hält oder glücklicher bewegt . Ganz beſonders für das Volk , das den größten Augenmenſchen , Goethe , hervorgebracht und an= ſcheinend ſeine ganze optiſche Kraft an ihn abgegeben hat , iſi die einſeitige Erziehung des Films zum Sehen von unberechenbarer Bedeutung . Man braucht auf die Wichtigkeit dieſes gefühlbildenden Momentes nur hinzuweiſen , um die hohe Verantwortlichkeit des Films darzutun . So wichtiges und Köſiliches hier mit Hilfe feinſinniger , beſonders befähigter Regiſſeure und menſchlicher Schauſpieler erreicht werden kann , ſoviel kann beim Verſagen dieſer Stellen zerſiört werden , und da auf dieſer Welt das ver= neinende Prinzip immer kräftiger als das bejahende , ſo ſind hier die Folgen unabſehbar . Dieſe Befürchtung hat zur Schaffung eines Lichtſpielgeſetzes geführt . Aber eine leider noch größere Zahl verlogener Bildſireifen entzieht ſich den Paragraphen . Es ſpottet jeder Beſchreibung , was an falſchen Gefühlen , an krummen und ſchiefen Tendenzen , von der böſeſien Sentimentalität bis zur lügneriſchen Verachtung des Laſiers , und an bewußter Ver= ſchiebung eines geſunden Weltbildes bisweilen geleiſiet wird . Das Geſetz , wie erwähnt , verſagt dieſen geſchickt entgifteten Mach= werken gegenüber . Hier muß das Volk ſich ſein eigenes Geſetz ſchaffen , muß ſich ſelbſt verbieten , ſolche Sudeleien anzuſehen . Jeder von ſich aus muß helfen , auch dieſen Acker von böſem Un = kraut zu befreien , damit die gute Frucht zum Licht kann , Geſuns dung zu ſchaffen . Vielleicht aber iſi das auch ein volksbildneriſches Element und gewiß kein zu unterſchätzendes , dem einzelnen es zu überlaſſen , eine Urteilskraft , ſeinen Geſchmack , ſein Gefühl für Echt oder Unecht zu prüfen und wie Herkules am Scheidewege der wahrhaft edlen Kinomuſe auf dem beſchwerlicheren abe lohnenderen Wege zu folgen . Wie überall auf dieſer Welt , gilt es auch hier , das Maß zu finden . A . AHHAAI BHEA A . AI Der Kampf um die Aſtrologie . Von Leo Matthias . Einer der größten Gegner der Aſirologie war Pico della Miran= dola . Er bekämpft die Aſirologie ungefähr mit den gleichen Argu= menten , die noch heute jeder Skeptiker bereit hat . . Um ihn zu wider= legen , ſiellten Aſirologen ſeiner Zeit ſein Horoſkop und behaupteten , daß er am r 7 . Novemver r 494 ſierben würde . Er ſiarb nicht nur an dieſem Tage , ſondern ſogar um die an= gegebene Stunde . Die Tatſache iſi hiſioriſch . Ein Mord — etwa mit der Abſicht , das Anſehen der Aſtrologie zu retten — lag nicht vor . Abgeſehen vom Zufall , bleibt nur die Erklärung übrig , daß er am r 7 . November r 494 ſiarb , weil er wußte , daß er an dieſem Tage ſierben ſollte . Ein ſolcher Fall wäre denkbar . Die Vorſiellung kann töten . Man hat in Amerika das grauenhafte Experiment gemacht , daß man einem zum Tode Verurteilten , der bereits die Binde über den Augen trug , erklärte , man würde ihm jetzt die Adern öffnen : das Blut flöße lauwarm über ſeine Finger . Der Tod trat auf der Stelle ein , als man nach einem kleinen Schnitt ins Fleiſch — etwas lau= warmes Waſſer über ſeine Hand goß . II . Schalten wir den Fall Pico della Mirandolg alſo aus : ſchalten wir ſämtliche Fälle aus , in denen die Vorausſage von Todestag und = ſtunde eintraf . Seien wir ſogar ſkeptiſcher , als es bisher irgends ein Menſch war , der ſeine wiſſenſchaftliche Überzeugung nicht nur dazn benußte , um jede Beſchäftigung mit dieſen Fragen a priori abzulehnen : negieren wir nicht nur die Möglichkeit , um ſeinen eigenen Tod zu wiſſen , ſondern jedeMöglichkeit einer Vorausſage irgend= eines Ereigniſſes ſchlechthin — es iſi für die Beantwortung der Frage , ob es zwiſchen Sternen und Menſchen eine Relation gibt , Hollkommen belanglos . Denn ſelbſi geſetzt , daß jede Prophezeiung zufällig oder falſch iſt : es bleibt die Tatſache beſiehen , daß beſimmte Eigenſchaften eines Menſchen mit derſelben abſoluten Sicherheit im Horoſkop zu finden ſind , wie Bakterien bei beſiimmten Krankheiten unter einem Mikroſkop . Man hat mehr als zehntauſend Horoſkope von Muſikern geſiellt , und das Ergebnis war in faſt allen Fällen gleich . Auch iſi , glaube ich , nicht ein einziger Fall bekannt , wo es nicht möglich geweſen wäre , einen bedeutenden Philoſophen an einer beſiimmten Stellung eines Planeten in ſeinem Horoſkop zu erkennen . Es iſi bekannt , daß man ſich in der Medizin meiſiens mit ſehr viel weniger als zehntauſend Fällen begnügt , um irgendeiner Unter= ſuchung die Glorie der Wiſſenſchaftlichkeit zu ſichern . Es iſt ebenſo bekannt , daß es ſehr viele Fälle gibt , in denen man Krankheits= erreger findet , ohne daß der Körper krank iſi . Die Behauptung , daß man die gleichen Planetenkonſiellationen vielleicht auch bei un= muſikaliſchen oder unphiloſophiſchen Menſchen finden könnte , iſi daher kein Einwand . Wenn es der Medizin geſtattet iſt , mit einem ſo myſtiſchen Begriff wie „ Konſiitution ” zu arbeiten , hat die Aſiros logie das gleiche Recht . III . Es fällt niemanden ein , zu leugnen , daß man mit Hilfe einer Radiokapſel durch feſie Körper ſehen kann , obgleich alle Verſuche , dieſe Tatſache zu erklären , außerordentlich dürftig ſind . Aber die Tat = Horoſkopſieller ſachen der Aſfrologie werden übergangen , weil bisher jede aus= reichende Erklärung fehlt . Es iſi zwar ohne weiteres zuzugeben , daß man alle Veranlaſſung hat , gegen die Aſirologie mißtrauiſch zu ſein , aber dadurch , daß man immer nur die erſtien , aber niemals die beſien Argumente gegen Die Prophezeiung . Geſchichtsminiature von A . Jwars . Der Herbſiſiurm riß das welkende Laub von den Bäumen , das wirbelnd emporſiieg , im Fluge der Nebelwolken gleich bunten Vogel= ſchwärmen durch die regenſchwere Luft ſirich , die den , in brennenden Farben glühenden , Wald mit feuchter Trauer über das Schwinden des Sommers füllte . Durch den Wald ritt ein Reiter , deſſen Pferd müde den gelbroten Teppich der engen Wildpfade dahinſchritt . Wiederholt ſieß der Reitr in das Jagdhorn , doch nur der Widerhall brachte ihm hohl den Ton zurück , ſonſt herrſchte ſchauriges Schweigen im Forſi , deſſen düſſere Schatten tiefer und drohender wurden , je dunkler die Schleier der Dämmerung das matte Tageslicht verhüllten . Schnaubend blieb das Pferd ſiehen , den unbekannten Weg in der Finſiernis ſcheuend . Der Reiter mußte abſteigen und ſich ſelbſt bon Stamm zu Stamm forttaſiend , das Tier am Zügel führen . Un= geduldig verſluchte er das Wetter , den Wald , die Finſiernis , das Pferd und ſich ſelbſi , den der Jagdeifer in die Irre geführt . Doch half ihm das nichts und er dachte ernſilich daran , ſich unter einen Baum zu legen und in den Mantel gewickelt den Morgen abzuwarten . Da ſah er es von fern wie einen Stern durch die Zweige leuchten . Friſcher Hoffnung voll ging er auf das Licht los . Selbſi ein Bund Stroh in einer Köhlerhütte ſchien ihm ein beſſeres Nachtlager , als das voll= geſogene Moos unter regentriefenden Bäumen . Es war auch nur eine ſchlechte Hütte , durch deren Fenſieröffnung das Licht ſchimmerte , eine Hütte wie ſie wohl Holzhauer und Kohlen= brenner für die Zeit ihrer Arbeit im Walde errichten . Der verirrt , Reiter klopfte mit ſeinem Degengriff an die wackelige Bohlentür . Eine müde , zitterige Frauenſiimme fragte von innen , wer Einlaß begehre . die Aſirologie könne ihm zu nahe rücken , ahnungslos den Aſi abſägte , ihr Anſehn außerordentlich ſchnell verlor und noch heute als die Horoſkop zu ſiellen , da einem die Tatſachen ſeines Lebens ja bekannt ſeien , und die Aſtrologen ſelbſi zugeben , daß man die aſiralen Kon = rien , die man gebrauchte um exakte Wiſſenſchaft zu treiben . Noſtradamus , der König der Aſtrologen . Er ſiarb rs 66 . Seine Prophezeiungen reichen bis ins r 8 . Jahrh . man auch die politiſchen Konſiellationen verſchieden deuten kann : daß jede Geſchichtsſchreibung alſo eine ebenſo große oder kleine Kunſt iſti , wie jede Deutung eines Horoſkops ex post , war dem gelehrten Verfaſſer einer „ Geſchichte des Sternenglaubens ” nicht eingefallen . ( Daß man vielleicht gezwungen ſein könnte , die Hiſiorie und die Aſirologie — zum mindeſien ſoweit ſie vergangenes Leben zu ent= rätſeln ſucht — gelten zu laſſen , oder aus den gleichen Gründen abzulehnen , zeigt , was für entſcheidende Probleme mit dem aſtro= logiſchen zur Diskuſſion ſiehen . ) W . Ich habe die Frage , ob die Aſirologie fähig iſt , die Zukunft zu erkennen , ausgeſchaltet und nur feſigeſiellt , daß ſich bei Muſikern und Philoſophen beſiimmte Zeichen mit der gleichen Gewißheit im Horoſkop finden laſſen , wie Bakterien bei beſiimmten Krankheiten unter dem Mikroſkop . Ich habe daher nicht dem Einwand zu begegnen , daß zwei Menſchen , die in der gleichen Stunde geboren ſind , auch das gleiche Schickſal haben müßten , wenn der Aſtrologenglaube richtig iſi . ( Nebenbei : Wenn man , wie verſchiedene Autoren , nichts anderes vorzubringen hat , als dieſes älteſie aller Argumente , ſo ſollte man wenigſiens auch von einigen Erwiderungen , die genau ſo alt ſind wie der Einwand , Nenntnis nehmen . ) Ich habe mich ebenſowenig mit der anderen Frage zu beſchäftigen , wie es möglich iſi , der Aſtro = Wallenſieins Horoſkop , das er als Amulett am Hals trug und dem er fatgliſiſch vertraute . logie den Titel einer Erfahrungswiſſenſchaft zu bindizieren , da die Planetenkonſiellationen erſi nach Jahrzehntauſenden wiederkehren . . Jeder Verſuch , auch nur die eine Tatſache zu erklären , auf die ich mich hier ſiütze , wäre bereits reinſie Spekulation . . . „ Ein verirrter Jäger , dem die Nacht zu kalt und naß im Walde ſcheint und Obdach bis zum Morgen ſucht ” , war die Antwort . In der Türöffnung erſchien ein altes , dürftig gekleidetes Weib . „ Die Armut hat nichts zu fürchten . Magſi du ein Räuber ſein , das Obdach ſei dir gewährt . ” Der Reiter führte ſein Pferd unter ein vorſpringendes Strohdach und nahm ihm den Sattel ab . Dann in die Hütte tretend , löſie er die Spangen des durchnäßten Mantels . Das rote Licht des fiackernden Kienſpans auf dem Herde , tauchte ſein Sammetwams in Purpur= farbe , blißte auf Goldkette und Edelgeſiein des Wehrgehenkes . Jung noch , kqum neunzehnjährig , trug ſein Geſicht zwieſpältigen Ausdruck . Schwermut laſiete auf der hohen Stirn , Grauſamkeit und Weichlich= keit prägte Mund und Kinn . Er ſah mit forſchendem Blick die elende Armut der Hütte , die nur eine Strohſchütte als Lager in der Ecke , zwei plumpe Bänke und einen rohen Tiſch barg . Die ſchlanken , zarten Hände über dem Herdfeuer wärmend , fragte er ſchlau lächelnd : „ Sollte deine Hütte nicht ein Stück Brot bergen ? Ein Jäger , ſeit Mittag im Walde irrend , iſi nicht wähleriſch in ſeinem Hunger‟ . Der Jagd = Taſche entnahm er ein Goldſiück und warf es auf den Tiſch . „ Dafür kaufſi du dir Brot für viele Wochen , Alte‟ Das Weib nahm das Goldſiück auf . „ Wie viele Jahre ſind es , daß ich derlei nicht geſehen ? ” Sie humpelte zu einem Wandbort und holte einen halben Laib Brot herunter und ſetzte ihn mit Ziegenkäs und Salz auf den Tiſch . Der Jäger zog den Dolch , das Brot zu zer= ſchneiden . „ Kein königliches Mahl , aber königlich gezahlt ” , lachte er , „ heute tauſcht der letzte Waldhüter nicht mit dem Sohne Franks reichs‟ . Er wollte den erſien Biſſen zum Munde führen , als die Tür ungeſtüm aufgeriſſen wurde und ein zweiter Jäger in der Hütte erſchien . „ Hollah , da finde ich Geſellſchaft ! Du auch verirrt , Heinrich ? ” „ Wie du ſiehſi , Heinrich . Der Sturm hat uns zerſireut . Weißt du was von meinem Bruder Karl ? ” dieſen „ Aberglauben ” vorbringt , wird nur das Gegenteil erreicht . Es iſi zweifellos , daß man ansſchließlich in dieſer Spekulation = — Es iſi ſogar kürzlich vorgekommen , daß ſemand in ſeiner Furcht , den Grund zu ſuchen hat , warum die Aſirologie im r 8 . Jahrhunderz : auf dem er ſelber ſaß . Denn er behauptete : es ſei keine Kunſt , Goethes verrufene Wiſſenſchaft kat ” exochen gilt . Die Theorien , mit denen= man ſich die Dinge zu erklären ſuchte , widerſprachen anderen Theo = verſchieden deuten kann . Daß auch die Tatſachen der Das Studium der Aſtrologie iſi daher für einen , der noch lange = Geſchichte bekannt ſind , und jeder Geſchichtsphiloſoph zugibt , daß nicht bereit iſi , den Kopfſprung in die buddhiſiſche oder theoſophiſche = Spekulation zu machen , weil er ſich gezwungen ſieht , den Wert dieſer= exakten Wiſſenſchaft zu relativieren , außerordentlich ſchwer . Manr muß Ruhe und Panzer einer Schildfröte beſitzen , um durch das Ge = hindurchzukommen . Auch kann nicht genug gewarnt werden vor den Aſtrologen . Geſetzt ſelbſt , daß man eines Tages den Beweis erbringt , daß ſich der Ablauf eines Lebens im voraus beſiimmen läßt , ſo iſt damit noch nicht geſagt , daß jeder dazu fähig iſi — noch : daß ſelbſi der Fähige : unfehlbar iſi . Die annähernde Gewißheit deſſen , was heute als ; „ Naturgeſetz ” bezeichnet wird , iſt in der Prognoſik der Aſtrologie= ebenſowenig zu erreichen wie in der Hiſiorie ( Spengler ! ) oder in der Medizin . Auch iſi die Ideologie der Aſirologen ſo verbohrt , daß ihr Urteil : in faſi allen Fällen , wo nicht Ereigniſſe zu beſiimmen , ſondern zu . bewerten ſind , außerordentlich naiv iſi . Verwöhnte Zeitgenoſſen . A . B . London , 8 . Januar . Die Eröffnung des drahtloſen Telephondienſies London — Nen York bedeutet , wie der Sekretär des Londoner General Poſi Offie . Sir Ebelyn Murray , in ſeiner Einführungsrede richtig bemerkte , den Beginn einer neuen Epoche im Verkehr der Völker . Zwei Perſonen , die eine in London , die andere in New York , können ſich von ihren reſpektiven Lehnſiühlen aus unterhalten , als ob ſie im gleichen Zimmer einander gegenüberſäßen und nicht dreitauſend Meilen zwiſchen ihnen lägen . Was heute zwiſchen London und New York möglich iſi , wird morgen auch zwiſchen Berlin und Montevideo keine Unmöglichkeit ſein . Ein Wunder faſi , aber man nimmt es hin wie etwas ganz natürliches . Man iſi verwöhnt und anſpruchsvoll ge= worden . Eine junge Londoner Dame hat ihrem in New York weilen den Verlobten telephoniſch , drahtlos einen Kuß übermittelt . Der Empfänger beſchwerte ſich darüber , daß die Technik noch nicht ſo weit fortgeſchritten ſei , ihm ſiatt des Kuſſes die Dame ſelbſi auf drahtloſem Wege zugehen zu laſſen . Geduld , junger Mann ! Wird noch kommen ! Die wiſſenſchaftliche Forſchung bewegt ſich mit der Potenzierungs= tendenz der Lawine . Ihr Volumen und ihr Tempo ſieigern ſich m immer zunehmendem Maße . Die prähiſioriſche Zeit kannte vermutlich kaum einen Fortſchritt und überhaupt keine Erfindungen im üblichen Sinne des Wortes . Im Altertum lagen zwiſchen verhältnismäßig primitiven Erfindungen und Neuerungen ungeheure Zeitſpannen . Im Mittelalter dauerte es achtzig Jahre , bis auf die Entdeckung des Pulvers die Erfindung des Buchdruckens folgte , und zwiſchen dieſer und der Erfindung der Uhr lagen weitere ſechzig Jahre . Das acht= zehnte und beſonders das neunzehnte Jahrhundert brachten Ent= deckungen und Erfindungen in beträchtlich geſieigertem Zeitmaße . Um nur einige der wichtigſien herauszugreifen : Dampfmaſchine , Dampfſchiff , Lokomokive , Gasbeleuchtung , Telegraph , Telephon , Photographie , elektriſches Licht , Motor , Automobil , Sprechmaſchine folgten einander in kurzen Zwiſchenräumen . Und ſeit Ende des neun= zehnten und Beginn des zwanzigſten Jahrhunderts iſi das Tempo , in dem eine denkwürdige Erfindung die andere jagt , gradezu ſtürz miſch geworden . Kinematograph , drahtloſe Telegraphie , lenkbares Luftſchiff , Flugzeug , Rundfunk , drahtloſes Telephon . Das ſind bis= her die Meilenſieine auf der via triumphalis , und zwiſchen dieſen ſiehen zahlloſe ſekundäre Wegmeſſer . Wie wird das weiter werden ? Schon iſi die drahtloſe Fernſicht im Anzuge . In abſehbarer Zeit wird der Europäer den Amerikaner oder Aſiaten , mit dem er ſich telephoniſch unterhält , nicht nur hören , ſondern auch ſehen . Schon erwägen ernſi zu nehmende Forſcher die Möglichkeit von Sternenflügen . Wenn Du Bois Reymond noch . lebte , würde er ſeine Schrift „ Uber die Grenzen der Naturerkenntnis ” revidieren müſſen . Aber eine eigentümliche Beobachtung drängt ſich auf : Sind wir , denen es vergönnt iſi , Zeugen einer ungeahnten Entwicklung zu ſein , von den grandioſen Leiſiungen unſerer Forſcher und Techniler eigentlich ſo im tiefſien Innern bewegt und aufgewühlt , wie man es erwarten ſollte ? Wir ſind es nicht . Wir ſind abgeſiumpft . As zwiſchen Nürnberg und Fürth der erſie deutſche Eiſenbahnzug fuhr , ſtanden unſere Vorfahren in ſchwarzen Maſſen zu beiden Seiten der Strecke und begleiteten das ſenſationelle Schauſpiel mit ſtürmiſchen Hochrufen . Die fauchende Lokomotive mit dem lächerlich hohen Schornſiein , die — wahrhaftig — ohne Pferd langſam und geräuſche voll herangewackelt kam , war ihnen ein unvergeßliches Wunder aus Märchenland , von dem man mit leuchtenden Augen denen erzählte , die es nicht erlebt hatten . Als der Kinematograph aufkam , vor etwa dreißig Jahren , bildete er das Prunkſiück der deutſchen Varieté bühnen . Kinos gab es natürlich noch nicht . Das magiſche Phänomen beſiand aus drei oder vier lebenden Bildern ohne Zuſammenhang . Ein Trupp Küraſſiere oder ein Eiſenbahnzug oder ein Ochſengeſpann . Man konnte das Dargeſiellte mit einiger Phantaſie und gutemWillen deutlich erkennen , wenn auch die Küraſſiere und die Ochſen und der Der zweite Heinrich , nicht älter als der erſie , aber kräftig undent ſchloſſen im Außeren , zuckte die Achſeln . „ Ich kam vom Wege ab und habe die Majeſiät nicht geſehen . ” Mit gierigem Blick nach Brot und Käſe ſchielend , ſagte er : „ On wirſi teilen , Heinrich , ich habe gleichen Hunger ” , „ Ich habe mir mein Eſſen ehrlich gekauft , Heinrich ” , murrie der erſte . „ Vielleicht hat das Weib noch Brot und Käſe‟ . Das Weib ſchüttelte den Kopf . „ Ich gab alles , was ich hatte‟ . Der zweite Heinrich ſetzte ſich an den Tiſch . „ Du wirſi mich nicht * hungern laſſen , Heinrich ! Es reicht wohl für beide‟ . Unwillig ſchob ihm der erſie das Brok zu , „ Ihr Bourbons ſed ” arge Freſſer . Was man euch nicht gibt , das nehmt ihr . Da will ich 4 lieber teilen mit dir‟ Der Bourbon ſchnitt das Brot , „ Die Valois ? ſind Verſchwender , können nicht halten was ſie beſitzen‟ . Er fam ! ebenſowenig zum Eſſen wie der Valois . Zum drittenmale donnerte ? es mit ungeſtümen Schlägen an die Türe . Die Alte öffnete , eines ſiolze Kriegergeſtalt trat ein . „ Noch ein Heinrich ” , ſagte der erſie unde machte eine Bewegung , als wolle er ſein Teil Brot und Käſe ver ” ” ſiecken . Der zweite aber zog den Degen und legte ihn griff bereit auf ! den Tiſch . Der dritte Heinrich bog die Lippen zu ſiolzem Hohn . „ Fürchtel ” ihr für eure ärmlichen Biſſen ? Ein Guiſe verſchmäht , was für ſeine = Hunde zu ſchlecht wäre . Ein Krieger muß Hunger ertragen lernen Der Valois ſah ihn tückiſch von der Seite an . „ Mit Recht beſiße wer als Erſter an den Platz kommt ” . Der Bourbon ſagte feſf : „ Mit Recht beſitzt , wer ſich und ſem ! Eigen berteidigen kann ” . Der Guiſe zog den Degen . „ Mit Recht beſitzt , wer erobert , wa 8 s ſein Schwert erreicht ” . Er warf ſich auf den Bourbon . Die Degen klirrten in Stoß unde Parade , Zur Seite ſtand der Valois , unſchlüſſig , welchen der beigene grug in breiten Riſſen und wildem Geflmmer faſi verſchwanden . SZor jedem Bilde erſchien eine Dame in großer Abendtoilette auf der 2 Sühne , verneigte ſich tief und kündigte in dramatiſchem Tonfall an : „ Meitende Küraſſiere ” uſw . Es war gut und vorſorglich , daß ſie dies tnt . Aber das Publikum war hingeriſſen von Bewunderung und Entzücken , und wenn die Dame in Abendtoilette nach Schluß der Rrummer nochmals huldreich lächelnd und unter formvollendeten Aserbeugungen auf der Bühne erſchien , umtoſie ſie frenetiſches Aseifallsgebraus . Und die Zeitungen brachten lange Berichte über tms Ereignis . So empfänglich war das Publikum noch vor dreißig Jahren für die Errungenſchaften der Technik . Heute nimmt man die großartigſien Erfindungen mit einem gewiſſen Intereſſe , aber kaum Hrit Begeiſterung auf . Das Flugzeug ! Ein jahrtauſendalter Traum ang zu unſern Lebzeiten in Erfüllung . Noch die Alteren unter uns koelten es für ein Ding der Unmöglichkeit , daß der Menſch die Lüfte haach ſeinem Willen durchkreiſen könne . Das lenkbare Luftſchiff und dis Flugzeug ſianden auf einer Stufe mit dem Perpetuum Mobile und der Quadratur des Kreiſes . Wer ſich mit dieſen Problemen btrſchäftigte , galt als reif fürs Irrenhaus . Heute haben wir das Flug= ſitg , aber wir betrachten es nicht wie ein Märchen aus Tauſend= undeinenacht , ſondern mit denſelben ſiumpfen Augen , mit denen wir amf die Elektriſche und den Omnibus blicken . Vom Rundfunk fühlen bsele ſich ſchon gelangweilt . Ins Kino geht ein gebildeter Menſch Gwerhaupt nicht . Wenn nächſiens Berlin oder Wien mit New York oder Rio de mneiro oder Tokio drahtlos telephoniert , ſo wird es nicht heißen : Aselch ein Triumph der Technik ! Welche Luſi , zu leben ! Welche Stukunftsperſpektive ! Sondern mit verdrießlicher Miene : Ein teurer Expaß ! So eine Nepperei ! Dabei habe ich den Kerl überhaupt nicht wrſiehen können ! Er mich anſcheinend auch nicht ! Aber ich hab' ihm dioch meine Meinung geſagt ! Für hundert Mark die Minute ! Ver= ſrichtes Geſchäft ! Und wenn wir eines Tages beim Morgenkaffee leſen , daß Pro= fiſſſor X im Flugzeug eine Forſchungsreiſe nach dem Mars ange= ireten hat , ſo wird uns nicht vor Staunen die Schrippe im Halſe ſüecken bleiben . Wir werden mit wohlwollendem Intereſſe , aber ohne große Bewegung , von der Tatſache Kenntnis nehmen . Ja , wir müſſen es ſchon eingeſiehen : wir ſind mit Erfindungen und Entdeckungen verwöhnt worden . Vom Wohnen in Amerika . Die moderne Inneneinrichtung . Von Louiſe Diel . Zweckmäßigkeit iſi die Parole . Das kombinierte Eß = Wohnzimmer in den modernen gunierikaniſchen Wohnungen ſieht ſo ganz anders aus , wie das du utſche Gegenſtück . Es entbehrt wärmender Gemütlichkeit und Inti= mktät , ja , es will ſie gar nicht . Man wünſcht offiziellen Rahmen , darn üblichen , der Mode iſi ; und was erenkhält , iſt ebenſo unperſönlich me praktiſch . Die Wände zeigen natürlich keine Tapete , ſondern Leimfarbe = Atſirich , der wohl helle Freundlichkeit aber gleichzeitig tote Lange= weile ausſtrömt . Bilderſchmuck iſt wenig bekannt und auch nicht bülliebt , nicht mal Schwarz = Weiß = Kunſi , die doch dem Charakter der huutigen Innenarchitektur ſo entſpricht . Dafür legt man großen Mert auf echte Teppiche ; die neuen chineſiſchen Muſier ſchmücken in der Tat ungemein , ſie wirken recht apart und fallen , als einzig Ori= ziunelles , ſofort ins Auge . Stoffdekorationen werden tunlichſt vermieden , ſie ſind als un= hiegieniſche Staubfänger mehr gefürchtet , wie als künſileriſch = ver= ſchönendes Moment begehrt . Die neuſie Mode , imitierte Gobelins au die Wände zu hängen , iſi eine Geſchmacksverirrung , die obendrein ehme Beziehung zu allem übrigen bleibt . Man greift nach der Kopie Fucchter er anfallen ſollte . Da ſlog die Tür auf , ein vierter Jüngling m : Jägerkleid ſiürzte herein . Die Szene überblickend , rief er dem Bwurbon zu : „ Steh feſt , Heinrich , Heinrich Condé ſicht dir zur Seite‟ , Mät gezücktem Schwert ſprang er den Valois an . Geiſimeines Vaters ſich mir bei ” . „ Nebell und Ketzer ! ” ſchrie der Valois und begegnete ſiüteak dem Angriff . Aufſchreiend flüchtete die Alte in einen Winkel der Hüäitte . Die Kämpfenden tobten durcheinander . Blut befleckte den Boden . Die Schwingungen der Schwerter zerwarfen das Feuer auf demn Herd . Matt nur glühten die Brände und drohten die Hütte in Brand zu ſiecken . Jetzt hielten die Fechtenden ein . Jeder , leicht ver= wuandet an Bruſi , Arm und Bein , lehnte ſich auf den Schwert= gürff . Der Grimm lebte noch , doch das fließende Blut lähmte die Riüäfte . Die Alte kroch aus dem Winkel und ſammelte die Brände . Duer auflohende Feuerſchein ließ die Zerſtörung der Hütte erkennen . Zertreten lag Brot und Käſe auf dem ſchmutzigen ſchlammigen Boden . Die Alte lachte heiſer auf und wies auf die ungenießbaren Bnrocken . „ Jetzt habt ihr alle nichts . Doch könnt ihr daraus euer Sſthickſal vorausſehen ” . „ Was iſi unſer Schickſal ? ” fragte der erſie Heinrich , von aber= zläubiſchem Schauer geſchüttelt . „ Frankreichs Boden mit Meeren von Blut zu überſirömen , eimme Fluren zu verwüſien , Städte und Dörfer mit Feuer und Sichwert zu zerſtören , im Streit um den Beſitz der Krone . Wie ihr den zuirichen Namen tragt , iſi euch gleicher , gewaltſamer Tod beſchieden ” Der zweite Heinrich lachte . „ Deine Prophezeiung iſi düſier , ſoll zher nicht ungelohnt bleiben‟ . Er warf der Alten ein Goldſtück zu . ESollte ich einmal König ſein , müßte jeder Bauer Sonntags ſein Hunhn im Topf haben ” . Hörnerſchall und Fackelſchein brach aus dem Walde . Jäger und Treiber , die Vermißten ſuchend . Die vier Hein= eſt he , ihren Streit vergeſſend , ſiiegen zu Pferde und ritten einträchti , dmrch den Wald von Sgint Germain nach Paris . Die düſſere Pro = am falſchen Platz , ohne Echtes angemeſſen zu placieren zu wiſſen . Selten wird man Fenſierportieren und dergleichen ſinden . Statt deſſen haben alle Fenſier Sonnenrouleaux , die meiſiens außen hell und innſeits dunkel grün ſind . Sie rollen durch einen paten= tierten Mechanismus ; man bemüht ſich , ihnen allen dieſelbe Höhe zu geben , da Unregelmäßigkeit von der Straße aus unordentlich ausſieht . Die praktiſchen Schiebefenſier verhindern das Feſthaken der Gardinen am Fenſierffügel , beim Offnen derſelben im Sommer werden ihnen Mosquito = screens = Drahtfenſier vorgeſiellt . Im Winter hat man auch kleine Gardinen , das heißt , von jedem Fenſter einen einfachen Tüllvorhang , aber wie es Sommer wird , fällt all die Pracht , und auch die Teppiche werden aufgerollt . Eine ameri= kaniſche Wohnung im Sommer mutet an , wie auf dem Umzug begriffen ; als Mitteleuropäer kann man nicht verſiehen , wie kultivierte Menſchen monatelang ſo ungemütlich und reizlos leben mögen . In demſelben Maße , wie aller Schmuck auf ein Minimum bes ſchränkt iſt , wird an Möbeln nur nach dem Notwendigſien gegriffen . Die Räume ſind ſelten groß , man tut alſo wirklich gut , mit dem Platz ſparſam umzugehen . Die eingebauten Wandſchränke ( mit Cedernholz = Ausſchalung , um Motten fern zu halten ) , erübrigen alle Art Schränke , Kommoden uſw . , das iſt ſchon ſehr weſentlich . ( Außer= dem hat man keine Eßſervice für zwölf Perſonen zu verwahren . ) Der alte Klapptiſch aus der Biedermeierzeit findet Verwen= dung ; er ſieht nicht frei im Raum , ſondern wird gegen die Wand gelehnt und nur bei Benutzung in die Mitte des Zimmers geſiellt . Da ja kein Perſonal vorhanden — in go von roo Familien — , früh= ſtückt man in der ſchmucken Küche ( die noch eingehend gewürdigt wird ) . Die Hauptmahlzeit Abends wird gewöhnlich im Eßzimmer eingenommen , allerdings iſi das Ganze recht umſtändlich für die Hausfrau und mag ſie häufig veranlaſſen , lieber außer Haus zu ſpeiſen , oder eben wieder in der Küchenecke zu ſervieren . Danach gruppiert ſich die Familie um den eingebauten Kamin — deſſen glühende Kohlen und luſiiges Flackern nicht den elektriſchen Strom vermuten läßt — oder man rückt nahe ans offene Holzfeuer , während aus dem Hintergrund das Radio die Unterhaltung führt . ( Das darf nicht fehlen , iſi doch ſein breites Gehäuſe noch dazu ein Schmuck = Möbel des Zimmers . ) Die amerikaniſchen Wohnungen ſind beinahe alle überheizt . ( Sie ſind ja auch nur neun Fuß hoch . ) Die Radiator = Zentralheizungskörper können zwar abgeſtellt werden , aber die Röhren , die die Hitze in die oberen Etagen leiten , heizen weiter . In= ſofern hat der eiſerne Ofen , wie der Petroleum = und Gasofen in älteren Wohnungen auch ſeinen Vorteil . Da die Zimmer vielfach ohne Türen ineinander übergehen — das Eßzimmer iſt bei= ſpielsweiſe eine Art Seitenfüügel des Herrenzimmers , und das Schlafzimmer wiederum eine große Rückenniſche des Wohnzimmers — ſo verteilt ſich die Hitze von ſelbſi , aber eben immer nur im eng be= meſſenen Raum . Betrachten wir uns ſolch Wohn = Schlafzimmer etwas genauer . Eine breite , gardinengeſchmückte Glastür iſi in die Hauptwand ein= gebaut , dahinter beſindet ſich das Schrankbett „ in the closet ” welches tagsüber vollkommen „ readly made ” verborgen bleibt . Man Offnet die großen Flügeltüren und das hochaufgerichtete Bett wird langſam heruntergelaſſen und in ſeine horizontale Lage gebracht . Es iſt dem altbekannten Schlafſopha darum vorzuziehen , weil es eine wirkliche Makrage hat , immer ferkig gemacht iſt , und überhanpt nicht ſichbar iſi tagsüber . Und nun das Schlafzimmer ſelbſt ! Es enthält das übliche zweiſchläfrige Bett oder die ſeit jüngſiem beliebten „ twin - beds ” Zwillingsbetten , die nur mit Daunen = oder Steppdecken und kleinen Kopfkiſſen , nie mit Federbetten , verſehen ſind . Die Beitſiellen ſind nicht in maſſiver Fläche , ſondern ſiets in Säulen gearbeitet , gleich= viel ob Holz oder Metall , Leßteren gibt man gerne dunklen Möbel= anſtrich , ſo daß ſie zur Spiegelkommode uſw . paſſen . Am Kopfende , direkt über dem Kopfkiſſen , iſi die ſeidenbeſpannte Lampe angebracht . Decken = und Wandbeleuchtungskörper ſind Zubehör der Wohnung , ſie paſſen zu jeder Einrichtung , da immer dieſelben neutralen Formen wiederkehren : Glasſchalen aus mattem Weiß mit buntbemaltem Rande , alt = imitierte Meſſingleuchter uſw . phezeiung der Alten erfüllte ſich . In den großen Kriegen der Lique ſianden die vier Heinriche einander als Gegner gegenüber , Frankreich verſank in ein Meer von Blut und Feuer . Gewaltſam war aller Ende . Heinrich von Valois , Herzog von Anjou , ſpäter als Frankreichs König der dritte dieſes Namens , ward von Jagues Clement er= ſtochen . Heinrich von Bourbon , König von Navarra , ſpäter Heinrich V von Frankreich , fiel nnter dem Mordſiahl Ravaillacs . Heinrich von Guiſe , Herzog von Lothringen , wurde zu Blois durch die Fünfundoierzig ermordet . lin vergiftet . Heinrich , Prin ; sen Condé , ſiarb , von ſeine D’Annunzio , der Humoriſi . Vor einiger Zeit las man von einem Ausſpruch Eabriele d’Annunzios , der die Gerüchte vom unheilbollen Größenwahn des Dichters zu beſiätigen ſchien . In= deſſen , diesmal hat man ihm , ſcheint es , Unrecht getan . Er hatte damals einen Brief mit der Aufſchrift „ An Italiens größten Dichter ” erhalten und ihn zurückgewieſen mit dem Bemerken , er ſei nicht der Adreſſat , denn ſonſi habe es heißen müſſen „ An den größten Dichter Europas ” . Nun hat aber d’Annunzio , der augenblicklich an einer Komödie arbeiten ſoll , kürzlich einem Vertrauten gegenüber geäußert : „ Der Tag wird kommen , wo die Welt wiſſen wird , daß ich der erſie Humoriſi meiner Zeit war . ” — Mit dieſem Kommentar und vom Standpunkt des Humoriſien iſi der erſie Ausſpruch unzweifelhaft geradezu klaſſiſch , und man ſolite überhaupt die Betrachtung des edlen Sängers einmal vom Komiſchen her revidieren und überlegen wie weit man ihn bisher zu ernſi genommen hat . Der Wagen fährt nicht nach dem Bahnhof . Von Peter Robinſon . Eine kleine Reiſe wollte ich machen , nach Nürnberg . Von München nach Nürnberg , damit der Tatbeſiand genügend erhellt iſt . Eine Reiſetaſche in der Hand , meinen Reiſemantel über dem Arm , wartete ich auf die Straßenbahn , Linie Nummer Zwölf , die nach dem Bahn= hof fährt . Da fiel mir ein , daß ich mir eigentlich noch die Haare ſchneiden laſſen könnte . Der Friſeur , der das regelmäßig bei mi beſorgt , wohnt aber nicht nach dem Bahnhof zu , ſondern grade nach der andern Seite , — auch an der Straßenbahn Nummer Zwölf . Das machte nichts , denn ich hatte noch viel Zeit . Man ſoll immer zu ſeinem ſewohnten Friſeur gehn . Ein anderer könnte noch unangenehmere Angewohnheiten haben . Alſo gut , da kommt ja gerade ein Wagen der Linie Zwölf , ein Wagen , der , wohlgemerkt , vom Bahnhof abgewendet in der Richtung zu meinem Friſeur fährt . Mehrere Leute ſieigen vor mir ein . Nun komme ich heran . Aber der Schaffner läßt das Gitter an der Platt= form ſchon herunter . Einen einzigen , aber umfaſſenden Blick läßt er über mich dahingleiten ; das Gleiten dieſes Blickes macht winzige Ruhepauſen auf meiner Reiſetaſche und meinem Reiſemantel . Dann nickt er mir zu , fürſorglich , bedenkend , ganz auf der Höhe der Situa= tion . „ Dieſer Wagen fährt nicht nach dem Bahnhof ! Nach der andern Seite ! ‟ Dann gibt er das Klingelzeichen , und der Wagen ruckt an . Ich ſage kein Wort . Ich hebe das Gitter . Ich ſpringe auf das Trittbrett . Der Schaffner ſireckt den Arm vor . „ Haben S ” denn nicht zehört ? Der Wagen fährt nicht nach dem Bahnhof ! ” Ich ſchiebe den Schaffner beiſeite und wandle in das Innere des Wagens . Auf der rechten Bank iſt noch ein Platz frei , gerade in der Mitte . Da ſetze ich mich hin und nehme meine Reiſetaſche auf die Knie . Der Schaffner hat ſich inzwiſchen von einer leichten Beſkürzung erholt . Er kommt mir nach . Ein wenig aufgeregt fuchtelt er mit den Händen . „ Haben S‟ denn nicht gehört , was ich geſagt hab‟ ? Der Wagen fährt nicht nach dem Bahnhof ! ” Ich hebe zwei Zehnpfennigſtücke empor und zeige ſie ihm . „ Gerade aus , bitte ! ‟ Er weiſi auf meine Reiſetaſche . Das heißt , er ſchlägt mit der Hand darauf . „ Alſo Sie — ſetzt paſſen S‟ aber auf , was ich ſag ! Der Wagen fährt nicht nach dem Bahnhof — anders herum müſſen S‟ fahren ! “ Ich hebe mein Geld noch höher . „ Bitte ! ” Da reißt er einen Fahrſchein vom Block . Vor Aufregung hat er ſogar vergeſſen , den Finger an der nie verſiegenden Quelle ſeines Mundes anzufeuchten . Deshalb nehme ich den Fahrſchein mit einer gewiſſen Freude enigegen . Er wirft die Geldſiücke in ſeine Taſche . Dann wendet er ſich an die Fahrgäſie in meiner Nachbarſchaft . „ Alſo — die Herrſchaften ſind Zeugen ! Ich hab’s von Anfang an geſagt : der Wagen fährt nicht nach dem Bahnhof . Ich hab’s ihm ein paarmal geſagt . Und nachher — wer iſt ſchuld ? Immer der Schaffner . Aber die Herrſchaften ſind Zeugen . ” Rechts und links von mir erhebt ſich Murmeln , ein aus Zu= ſiimmung , beifälliger Entrüſiung , Verwunderung und verſchiedenen andern Ingredienzien gemiſchtes Murmeln . Hier und dort werden Zwiegeſpräche angeknüpft . Theorien werden aufgeworfen ; als die am meiſien einleuchtende wird ſchließlich dies allgemein angenommen : Er wird halt nicht deutſch können ! — Dann werden gelehrte Unter= ſuchungen darüber angeſiellt , welche Sprache er wohl ſpricht . Ich entfalte eine Nummer des letzten Morgenblattes . Die Unter= ſuchungen über die Sprache werden eingeſiellt . Kopfſchütteln . Der Herr rechts neben mir , ein dicker , freundlicher Herr mit einer landwirtſchaftlichen Müße auf dem Haupt , gibt mir einen Stoß zwiſchen die Nippen . Er brüllt mir in die Ohren : „ Sie ! Hams nöt ghört — der Wagen fährt nicht nach dem Bahnhof ! ” Ich packe meine Zeitung wieder zuſammen und ſehe ſchlicht geradeaus . Neues Murmeln , aus dem ſich wieder eine Theorie herausſchält . „ Mit dem iſi’s nicht richtig ! Der iſt ja gefährlich ! Am End’ wied er gar auf einmal wild . Man müßt nach dem Schutzmann rufen . ” Ein Mann vorn in der linken Ecke des Wagens , der ſchwerhörig zu ſein ſcheint , erkundigt ſich , was denn los wäre . Er wird darüber aufgeklärt , daß ſich ein Wahnſinniger im Wagen befände . Eine kleine dürre Frau mit einem Körbchen auf dem Arm ſüüchtet erſchreckt auf die vordere Plattform . Jetzt kommt die Halteſielle , in deren Nähe mein Friſeur wohnt , Der Schaffner ſchaut ſchief zu mir herüber , — lauernd , abwartend , Ich winke . „ Bitte , halten ! “ Ein Raunen geht durch den Wagen . Blicke folgen mir , indes ich ihn durchſchreite , Blicke , die Erleichterung bekunden , Befreiung von ſchweren Rätſeln . Der Schaffner ſchaut mich verweiſend an . „ Warum haben S denn nicht gleich geſagt , wo Sie hinwollen ? Bloß , daß wir hier unſere Schererei haben ! Ich kann doch nicht wiſſen , daß Sie ſich auskennen ! “ — Während ich dann über die Straße gehe , preſſen ſich biele Geſichter an die Scheiben des weiterfahrenden Wagens . Wenn ich wieder einmal meine Neiſetaſche und meinen Reiſe= mantel bei mir habe und zufällig zu meinem Friſeur will , ſperde ich e doch lieber aller Welt mitteilen . dieſe intereſſe Ein Maler . Von Gerhard Schäke . Ich ſielle es mir ſehr ſchwer vor , vom Malen zu leben . Wie man in bürgerlichen Berufen verdient , wiſſen viele , von freien Berufen wiſſen es wenige , man ahnt es und kommt bei einigem Nachdenken dahinter . Der Schauſpieler hat ſein Engagement , der Muſiker finder Gelegenheit zum Vortragen oder zum Muſizieren gegen Entgelt , der Schriftſieller verkauft Zeitungsartikel , verdient ( manchmal ) an Büchern , hat Tantiemen von ſeinen Dramen , wenn ſie geſpielt werden , kurz : er hat Gelegenheit , günſtigſienfalls bloß zu hungern , nicht zu verhungern . Ich glaube , die Maler haben es ſchwerer . Man überdenke , wie viele Menſchen Maler ſind oder zum Zeitvertreib malen , wie wenige Gemälde = Ausſiellungen junger Maler es gibt , und der Zeitſchriften , die Zeichnungen und Neproduktionen bringen gibt es ſo wenige , daß ſie als Broterwerb für die Maſſe der Malenden nicht in Betracht kommen . Wieviel Maler gibt es — wieviel Bilder werden alljährlich gekauft ? Zwei Fragen , zwei Welten , zwei Gegen= ſätze . Bilder kauft man ja nicht wie Bücher , um ſie der Bibliothek einzuverleiben , Bilder hängt man auf , und wie wenige ſind kultiviert genug , Bilder auch zu wechſeln ? Brautpaare kaufen gewöhnlich ein Quantum Wandilluſirationsmaterial , das ſich aus Olgemälden , Vierfarbenreproduktionen , Radierungen , vielleicht noch aus einem Aquarell und einem Holzſchnitt zuſammenſetzt . Das Quankum richtet ſich nach dem Geldbeutel , für x = Mark müſſen für x = Zimmer p = Bilder zuſammengekauft werden . Das Quantum iſi , relativ betrachtet , im Hinblick auf die verfügbaren Wandflächen , immer gleich . Nur der Geſchmack iſi verſchieden , es gibt guten und ſchlechten . Bei den Meiſien bleibt der einmal angeſchaffte Wand = Schmuck ( viel Wand , ſehr viel Wand , geringer Schmuck ) , ein Leben lang hängen , vererbt ſich womöglich noch um zwei Generationen . Andere gehen mit der Zeit , verſiehen zu wechſeln , können es übers Herz bringen , auszuz rangieren und zu verſchenken ( o weh ! ) , was nicht mehr gefällt . Eine dritte Kategorie Bilderfreunde ſammelt wirklich , hängt nicht alles wahllos in die gute Stube , ſondern bewahrt in Schränken und Regalen ſorgfältig auf , um es Freunden und Liebhabern zu zeigen . Das iſt eine große Kunſi . Aber wenige ſind Bilderſammler , obwohl es Vielen leicht wäre , denn ſelbſt gute Aquarelle , Holzſchnitte und Radierungen ſind heute durchaus erſchwinglich geworden . Die Maſſe kauft ihr Quantum . Dabei bleibts , Und was kauft ſie ? Was billig iſit und „ ſimmungsvoll‟ . Die Maſſe iſt alſo kaum des Malers Geld = und Reichtumsbronnen . Er verläßt ſich auf die Aus= nahmen , auf die Sammler und Bilderfreunde . Die Muſeen ? Die kaufen nur Namen . Selten Bilder . Die Frage ſieht nun noch offen : wovon lebt der Maler ? Er braucht Handwerkszeug , er muß lernen , er will leben . Die Maler ſind auch komiſche Leute . Beſuchſi du ſie im Atelier und willſi ein Bild kaufen , ſo fordern ſie für das Bild , was dir gerade gefällt , hundert Mark . Du kaufſt es nicht , weil du nicht ſo viel Geld anlegen willſi und gehſi zum Kunſihändler , um billiger zu kaufen . Sicher ver= kauft der Maler ſein Bild dem Händler für , dreißig Mark und der bietet es zu ſiebzig an . Die Pſychologie der Bilderverkäufer iſt ganz eigenartig : ſie ſehen im Kunſihändler einen Lehrer , einen Wegweiſer , die meiſien verſiehen ſich dazu , in ihm einen Zenſor zu ſehen und denken : was in eines Kunſithandlers Laden hängt , kann nicht ſchlecht ſein . Gerade kann es deswegen ſchlecht ſein . Das wollen ſie nicht gern verſiehen , ſie brauchen eine ( ſagen wir ) Beſtätigung ihres Geſchmacks . Nun gibt es Maler , Maler und Maler . Die einen ſiudieren unter großen Meiſiern jahrelang ( deswegen müſſen ſie dann nichts können ) , andere ſitzen auf Akademien und lernen das Techniſche nur ſchwer , das Können haben ſie vielleicht , die dritten ſetzen ſich hin ; malen — und ſiehe da , ſie können malen . Das Techniſche bringt die Erfahrung ; vielleicht iſi es gar nicht nötig , allzu techniſch erfahren zu ſein . Eines MalersSchickſal ſei hier erzählt : WegenDummheiten von der Schule geflogen , maßlos faul , für jede auch nur entfernt als Beruf bezeichenbare Tätigkeit ungeeignet , verfiel er plötzlich aus purer Langerweile aufs Malen , zeichnete , aquarellierte , anfangs nur , um ſeinem ärmlichen Stübchen einen wohnbaren Anſtrich zu geben dann , um mit ein paar bunten Bildern kleine Schulden bei Freunden zu decken . So war aus dem Zeitvertreib der müßigen Stunden eine Beſchäftigung geworden , die ihm gefiel , der er aber keine große Be= deutung beimaß . Er war froh , mit ſeinen kleinen Bildchen die gering= fügigen Rechnungen beim Bäcker und Krämer begleichen zu können . So geriet er allmählich in den Ruf eines Malers und dann erklärte er ſeinen Freunden : ich will doch mal ſo tun , als ob ich auch richtig malen kann ( denn unter „ richtig malen ” verſiehen die Leute nur Olmalerei ) . So kaufte er Tuben mit Farben , blau , gelb , rot , weiß ſchwarz und malte . Was ? Einen Mann , der malte . Der Maler malte einen Maler . Malte in kühnſien Farben und Bogen , klitſchte — wie er ſelbſi ſagte — die Farbe nur ſo auf die Leinwand . Das Bild verkaufte einer ſeiner Freunde an einen Kunſihändler . Der begab ſich mit einigen Malern , die was von ihrer Kunſi ver= ſianden , zu dem jungen Malersmann und verwickelten ihn in tief = ſchürfende Geſpräche über Farbenmaterial , Pinſelreiben , Lichteffekt , und wie die Dinge alle heißen und gaben ihm Aufträge , neue Bilder zu malen . Doch unſer Freund war gar kein richtiger Maler . Er war kein Maler und konnte doch malen , beſſer malen , als die das von ſich unter Zugrundelegung fachtechniſcher Argumente behaupteten . Er hatte nur aus Langerweile gemalt , er war mehr fürs Nichts= tun eingenommen , und da er für ſein letztes Bild Geld genug be = kommen hatte , ſeine kleinen Verbindlichkeiten zu regeln und für einige Zeit ohne Arbeit durchzukommen , ſo legte er alles Malgerät beiſeite und tat nichts mehr . Aus Faulheit hat er ſich das Malen angewöhnt , ſagten ſeine Freunde . Sie glauben nun , er ſei ſo allmählich verkommen ? Nein , er iſt älter und reifer geworden , aus dem Zeitvertreib war eine Angewohn= heit , aus der Angewohnheit ein Streben geworden . Er malt noch heute , iſt berühmt , angeſehen , man kauft ſeine Bilder , man liebt ſie . Und in Wirklichkeit ( wenns nach den Sachverſtändigen der Ma = „ lereibranche ginge ! ) verſieht er nichts vom Malen . Der Kerl weiß ja eine Technik nicht von der anderen zu unterſcheiden ! Aber er iſt ein Kerl , und darauf kommt’s an . Wie iſt heute der Goldbeſitz über die Welt verteilt ? Die Volksphantaſie , wie ſie z . B . in den alten Märchen zum Ausdruck kommt , kann ſich den reichen Mann nur als den Be= ſitzer großer Gewölbe und Schatzkammern denken , in denen Edel= ſieine und Gold , gemünztes wie ungemünztes , in großen Mengen aufgeſtapelt liegen . In der naiven Vorſtellung , in der ſich oft alles um Reichtum und Macht dreht , hat das gleißende Gold ſiets eine große Rolle geſpielt . In der Welt der Realitäten dagegen , und namentlich in der modernen , auf Produktion von Gütern abgeſiellten Wirtſchaft , ſcheint dieſe Rolle längſi ausgeſpielt zu ſein . Wir haben gelernt , daß Reichtum gleichbedeutend iſi mit der Geſamtſumme aller produzierten und aufgeſpeicherten Güter , und daß Gold , im Gegen= ſatz zu dem in der Gütererzeugung arbeitenden und daher ſiändie ſich vermehrenden Kapital , eigentlich nur ein toter Beſitz iſi . Iſi das Gold aber in der modernen Wirtſchaft wirklich ſo be= deutungslos , wie es hiernach erſcheinen könnte ? Oder iſt nicht die Rolle , die das Gold in der heutigen Volks = und Weltwirtſchaft ſpielt , doch noch immer viel größer als ſein wirklicher Anteil am Volksvermögen , der nur verhältnismäßig gering iſt ? Deutſchland z . B . beſitzt gegenwärtig nur einen Goldbeſiand von rund r 2 oo Millionen Mark , während das deutſche Volksvermögen auf rund 200 — 250 Milliarden geſchätzt wird . Und doch iſt uns das Gold ganz unentbehrlich , nicht nur als Wertmeſſer , ſondern auch als die Grundlage für alles Papiergeld , das ſich im Umlauf be= findet , alſo für unſere nationale Währung . Als die deutſche Währung nach der Infilation neu aufgebaut werden mußte , bediente man ſich zwar als eines Hilfsmittels für die Ubergangszeit des auf den Boden= beſitz baſierenden Rentengeldes ; aber die endgültige Stabi= liſierung der neuen Währung war erſi vollendet , als die Dawes= anleihe der Reichsbank 8 oo Millionen Mark in barem Golde zu= führte . Seitdem iſi der Goldbeſiand der Reichsbank durch Goldan= käufe weiter vermehrt worden . In der Gegenwart beſieht der Vorzug des Goldes vor allem in ſeiner internationalen Anerkennung als Tauſchmittel , dann aber auch in ſeiner großen Beweglichkeit und Teilbarkeit . In Gold werden daher vor allem die volkswirtſchaftlichen Überſchüſſe der Nationen angelegt , und darum kann man , obwohl das Gold nur einen kleinen Teil des Nationalvermögens darſiellt , dennoch ganz gut den Reichtum der Nationen nach ihrem Goldbeſiand abſchätzen . Das Gold fließt nämlich von den armen Nationen ſiändig zu den reichen hin , die jenen dafür Waren aus dem Überfiuß ihrer Volks= wirtſchaft liefern . Dasjenige Land , das im Weltkriege weitaus am meiſien ſich bereichert hat , ſind bekanntlich die Vereinigten Staaten von Amerika . Ihr ſichtbarer Goldbeſiand betrug vor dem Kriege nur 7 , 9 Milliarden Mark , im Jahre r 92 s dagegen r 8 , 5 Milliarden Mark . Der Goldbeſiand der Vereinigten Staaten hat ſich alſo mehr als verdoppelt . Europa als Ganzes dagegen hat nichts durch den Krieg gewonnen : ſein Goldbeſtand hat ſich nur ganz unweſentlich vermehrt . Ganz Europa zuſammen beſitzt heute beträchtlich weni= ger Gold als die Vereinigten Staaten allein . Innerhalb Europas ſind erhebliche Verſchiebungen der Gold= beſiände eingetreten . Gewonnen haben hier in erſier Linie die Staaten , die im Kriege neutral geblieben ſind , alſo Schweden , Nor= wegen , Holland , die Schweiz , Spanien uſw . Der Goldbeſtand aller europäiſchen Neutralen iſt von r , 3 Milliarden Mark auf 4 Milliar= den Mark angewachſen . Die relative Zunahme war hier alſo ſogar noch größer als in den Vereinigten Staaten , während freilich die abſoluten Zahlen gegenüber den amerikaniſchen nur wenig ins Gewicht fallen . — Einen Goldgewinn haben dagegen weder die weſieuropäiſchen Ententeländer , die ſich für die Sieger des Weltkrieges hielten , noch auch natürlich das verarmte Mittel = und Oſieuropa zu verzeichnen . England und Frankreich , Belgien , Italien und Portugal , alſo die eigentlichen Gegner Deutſchlands , verfügten r 9 xz zuſammen über einen Goldbeſiand von r 2 , 5 Milliar= den Mark , rg 2 s aber nur noch über einen ſolchen von 7 , r Milliarden Mark . Groß = Britannien , deſſen Handelskreiſe ſich durch den Krieg ſehr zu bereichern hofften , hat von ſeinem 4 , 9 Milliarden Mark betragenden Vorkriegsgold nur rund 3 Milliarden behalten , und Frankreich , das vorher 5 , 9 Milliarden Gold beſaß , muß ſich nun mit der gleichen Menge wie England begnügen . Deutſchlands Goldbeſitz iſi von 4 , 2 auf r , 3 Milliarden Mark zuſammengeſchmolzen , und dieſer Beſiand iſi ſchon wieder recht hoch ; denn der deutſche Be= ſitz im Jahre r 923 betrug nicht viel mehr als 4 oo Millionen Mark . Allerdings iſt ein Teil des heutigen deutſchen Goldes erborgt , und auf dem Reſt laſiet außerdem die unheuere Reparationsſchuld . Die mittel = und oſieuropäiſchen Länder , die am meiſten durch den Krieg gelitten haben , beſaßen rorz einen Goldbeſiand von zu= ſammen ro , 4 Milliarden Mark . Heute wird ihr geſamter Gold= reichtum auf nur 3 , 3 Milliarden Mark beziffert . Neben Deutſchland ſind Rußland und die Länder der früheren öſierreichiſch = ungari= ſchen Monarchie die Hauptverlierer . Bei den nicht = europäiſchen Staaten ſind , wenn man von USA . abſieht , geringere Veränderungen im Goldbeſitz eingetreten als in Europa . Doch hat ſich dieſer auch im übrigen Amerika auf 3 , 9 Milliarden Mark von 2 , 7 Milliarden Mark vermehrt . Zu den gold= reicher gewordenen Staaten gehören Argentinien , Columbien , Uruguay und Kanada , während Mexiko Goldverluſie erlitten hat . In Afrita iſi der Goldbeſiand Agyptens ſehr beträchtlich zurückgegangen , in Aſien dagegen der Japans von 538 auf 2929 Millionen Mark geſiiegen . Aſien als Ganzes zeigt eine Ver= minderung des Goldbeſiandes , Auſiralien dagegen eine Zunahme , Der ſichtbare Goldbeſiand der ganzen Welt wurde im Jahre r 9 rz auf annähernd 4 o Milliarden Mark beziffert , während er im Jahre rg 2 s rund 4 r , 3 Milliarden Mark betrug . Von dieſem Goldbeſiande befanden ſich aber 39 , 3 Milliarden Mark in den Zentralbanken der verſchiedenen Länder , und nur 2 Milliarden Mark im privaten Umlauf . Vor dem Kriege dagegen betrug der Umlauf an Goldmünzen noch r 6 , 9 Milliarden Mark . Faſi alle Länder haben ſeither ihren Goldbeſiand in ihren zentralen Notenban= ken , alſo gewiſſermaßen in ihren großen Schatzkammern angeſammelt ; nur die Vereinigten Staaten , Kuba , die Schweiz und Holland können noch einen beträchtlichen Goldumlauf aufrechterhalten . Die Vermehrung des Goldbeſitzes der Welt erfolgt durch die Goldgewinnung , deren Wert auf etwa ri/ , Milliarden Mark im Jahresdurchſchnitt geſchäßt wird . Hauptgewinnungsländer ſind Transval , die Vereinigten Staaten , Kanada und Mexiko . Die Zu= nahme des Weltgoldes in den Jahren r 9 xr 3 bis r 926 hätte alſo auf Grund der Weltgewinnung viel größer ſein müſſen als r , 3 Milliarden Mark . Aber ein großer Teil des gewonnenen Goldes geht in den privaten Gebrauch über , indem es zur Anfertigung von Schmuck= gegenſtänden und von anderen Gebrauchsgegenſtänden ( Golds zähnen ) verwendet wird . Wieviel Gold auf dieſe Weiſe noch ge= wiſſermaßen unſichtbar vorhanden iſi , läßt ſich ſchwer abſchätzen . Man darf aber wohl annehmen , daß hier noch recht beträchtliche Goldmengen zu ſinden ſind , die ſich der ſiatiſtiſchen Erfaſſung entziehen . Aber nur die ſichtbaren und erfaßbaren Goldbeſtände können zur Sicherung des Papiergeldumlaufs herangezogen werden . Nur ſie geben einen Maßſiab ab , um den Reichtum der Nationen zu meſſen . Sch ach O Aufgabe 291 Nummer 191 . Anton Trilling in Eſſen . „ Fata Morgana ” 1922 . z Selbſtmatt in zwei Zügen . Prüfſtellung : Weiß : Kbl Db 6 Td 8 La 2 16 Se 3 Bf 3 g 6 h 3 ( 9 ) ; Schwarz : Kd 6 Dh 5 Ld 7 Ba 3 b 2 c 6 g 5 h 4 h 6 ( 9 ) ; 2 S - . Aufgabe 292 . Dr . W . Schlüter in Mittweida . ( Deutſche Schachblätter 1921 . ) Weiß : Kh 8 Te 6 Ld 7 Sh 7 Bg 7 h 3 ( 6 ) ; Schwarz : Kf 7 Lf 8 Be 7 h 4 h 5 ( 5 ) . Selbſtmatt in drei Zü Rätſel Ja Röſſelſprung . ich wo denk dick mat pe dünn wie wo hei bin dann Mnn rück al ich die milch dünn dick milch die der ner und ſo ſehn in ſo und zur luft mit mei die die ſucht um luft

Leiterrätſel . Vorſetz = Rätſel . Eſche , Gramm , Mund , Au , Tor , Tanz , Elle , Angel , Land , Rat , Form , Roſe , Erz , Fee , Zone , Raſſe . Jedem der obigen Wörter ſind drei Buchſtaben vorzuſetzen , ſo daß wieder Hauptwörter entſtehen , deren Anfangsbuchſtaben Einen nennen , der oft mit Sehnſucht erwartet wird . Zur Verwendung kommen folgende Buchſtabengruppen : Ama , Dep , Don , Eng , Epi , Ins , Kaf , Mat , Rai , Rek , Sch , Tab , Ter , Tri , Uni , Zie . 4 AE 9 . D SISN L M M N 0 R U RIS S

Stadt in Schleſien . Sagenhafter König . Aktenſtänder . Papſtname . Die erſte Senkrechte bezeichnet einen franzöſiſchen , die zwveite Senkrechte einen italieniſchen Politiker Druck u . Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , brtlich f . d . Redaktion : Dr . tte . Zahlen = Rätſel . 31 32 33 z 1 46 47 48 49 50

Die Zahlen find ſo zu ordnen , daß die 3 Balken als Summe je 20 ergeben . Carl Deubel . Anflöſungen der Rätſel aus Nr . 8 : Stern = Rätſel . 1 — 3 roſig , 2 — 3 Gonon , 3 — 4 Niere , 4 — 5 Eloge , 5 — 1 Einer . „ Sonne Regen . ” Streichholzrätſel . Magiſche Figur . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 3 . A F behalten . Nachdruck verb . — Kliſchees : F . Haußmann , alle in Darmſtadr . O dieſe Menner ! — Däß is e Kohr ! ! — No , was mich be= ſtifft , ſo hab ich jo noch nie en Hehl drauß gemacht , un hab’s ch un immer geſagt , daß ich ſe net for voll nemm . Außer wann es datſächlich ſin , un hawwe aus dem odder jenem Grund die Die nechſt Nacht kam . Ich hab dießmol kann Strich an die Flaſch gemacht , ſundern bin krambfhaft wach gebliewe . Aach hatt ich mer mein alte Irrigador mit Waſſer gefillt un uff däß Eddaſcheer iwwer meim Bett geſtellt , hab den Schlauch in mei Bett langſiert , un weil ich kaa Mundſtick dezu hat , zum Abſtelle , hab ich die Mindung vun dem Schlauch mit = em Daume zugepätzt , abwächſelnd mol mit de linke un mol mit de rechte Hand Alſo was aam die Zeit ſo lang wärrn kann , wann mer nachts ſo im Bett liggt , pätzt die Mindung zu , un wort uff jemand — Do kann mer die ſtille Gichdern krieje un mecht grad verzwazzele , wann däßjeniche net ebei kimmt , wo mer druff wort . Ich wollt ſchun mei Hochräſſowah abmondiern , do geiht ihr Dier . Schein= bar is ſe grad baamkumme . Un kaum daß ſe richdich im Nacht= hemb war , ſeh ich ſe in mei Stubb ſchleiche , die Mackbeddſen . Ich hab mich krambfhaft bemieht , en einichermaße a nehm= bare Sägbockſolo vun mer zu gäwwe , nooch de Melodie „ Ja ein ru = hiches Gewiſſen ” obgleich ich innerlich grad verblatze hett kenne vor Lache . Un in dem Moment , wo ſe mei Kunnjackflaſch an die Libbe ſetzt , hab ich de Strahl uff ſe gericht . . . . . . " En Kriſch — ſie leßt die Flaſch falle — fort war ſe ! — — Die Sach hott großordich funktzioniert ! — Eichentlich e bische zu gut : Dann im Eifer , ihr noch e Sendung nooch zu ſpritze , hab ich mich im Bett uffgeſetzt , un hab dodebei ſcheint’s e bische zu aſch an Flaſch leer worrn . Schließlich hab ich’s ſogar browiert un hab aan iwwern annere Dag ganz ausgeſetzt . — Awwer s hoik alles nix gebadd , die Azzenei is zuſähens wenicher worrn , un wann ich gor kaa gedrunke hab . Alſo däß geht net mit rechte Dinge zu , hab ich mer geſagt , do is entwedder Hexerei im Spiel , odder is die Flaſch porees , ſodaß ſich der Kunnjack verflichdicht . Däß geb’s , hott emol ganer zu mer geſagt , was echter Kunnjack weer , der dhet vun ſälbſt all warrn . — An mei Zwangsmiedern hott freilich mei Härz un mei Seel net gedenkt , dann woher ſoll die wiſſe , wo ich mei Schnabs= flaſch ſteh hab , die dhet in meim Nachtſchrenkche alles annere ſuche , Schlabbe , Biſtenhalter , Strumbennel , verriſſene Strimb un ditto Liewesbrief , Lockenodele , Haarſpange , Leopille , Libbeſtifte , Fättpuder , Schlubbhoſe Fioläddakreem , korzum alles meechliche , was ſe in ihrm drinn hott . — Awwer Schnabbs ? — In meim Nachtſchrenkche ? — Do kemt die im ganze Läwe net druff . Hab ich gedenkt Awwer loſſe ſe mich weider verzehle — Alſo neilich awends hab ich mer en Strich an die Flaſch ge= macht bis wohie noch was drinn war . Un hab nochher äxdra nix devo gedrunke , damit jegliche Deiſchung ausgeſchloſſe is . Na= dierlich , wann mer awends e Wärfche gewehnt is , un legt ſich dann bletzlich ſo , in’s Bett , do ſchleeft mer unruhicher wie ſunſt un draamt allerhand gaſchdich Zeicks zuſamme . Uin glicklicher= weis hatt ich am Awend devor aach grad geläſe , daß de Schrenk = Notzing in Minche widder me Geſpenſt uff de Spur is . — Bletz= lich wach ich die Nacht uff un do ſteht , hohl mich de Guggug , was Weißes vor meim Bett . . . " „ Jeſſes , e Geiſt ! ” — hab ich gedenkt , hab ſchnell mein Kobb unner die Deck geſteckt un hab aa Stoßgebäd um’s anner vun mer geſtoße . — Bis ich kaa Luſt mehr hatt . — Jawohl , halt emol däß gans aus , beinoh e värrdel Stunn de Kobb unner de Deck , do wärds aam ſchwvach . Ich hab alſo vorſichdich mei Nas , wie e Periskob eme Spalt erausgeſtreat , un wie die der Geiſt unge= ſchorn geloſſe hott , hab ich mich mit de ganze Faſſad langſam eraus gewagt . — Der Spuck war fort . — Ich hab alſo ſchnell Licht agezunde un nooch meim Kunnjack geguckt — — . Richdich , es hott en gute Kuhſchluck devo gefehlt . tron illemminiert . Un was däß bedrifft , ſo hott’s = en an = eme grund noch nie gefehlt , dann äbbes is immer , un aamol is es Gebordsdag , s annermol en Abſchied , dann e Juwiläum , dder’s wärd ganer befördert , odder’s is e Verſehnungsdrunk , oddo : „ Zeid aanich un haagt Eich ! ” In gewehnliche Fäll uts aach en Schkadawend , e Vorſtandsſitzung , odder ſin ſe in= me Ausſchuß , odder waaß der Deiwel , was all . Jedenfalls , ner ſoll nor emol ſo erumheern , was aam ihr beſſere Ehehälfte o verzehle , däß is wärklich net an Himmel zu mole . Wie geſagt , en Grund , um ihre alkeholiſtiſche Geliſte zu frehne , um finne ſe immer . So is jetzt beiſpielsmeeßig die Gribbe e bische m Umlaaf , un ſchun dhun ſe die Mannsleit gleich mit Beſchlag „ Heeche un nemme ſe for ſich in Aſpruch , als mildernder Um= tund , wann ſe ſchief gelade hawwe . Däß baßt = en nadierlich dder ſo un ſie ſin im beſte Fahrwaſſer un halte ſich brofilackdiſch n de Kunnjack , odder ſo , un ihr beſſere Hälfte dhun ſe mit Bbierinerſatz abſpeiſe . Die Knickſer . Awwer dann , wann ſe’s emol wärklich verwiſcht , ach = du = her= geß = herein , do knackſe ſe z'ſamme wie = en lahme Froſchgieckſer , Herrn der Schebfung . — „ Herrn der Schebfung ” , daß ich net dem Schlauch gezoge , ſodaß mei Hochräſſowah umgekibbt is un mir direkt in die Ank . — Däß war nadierlich net vorgeſehe , awwer ſowas muß mer halt mit in Kaaf nemune . Ich hab alſo raſch en friſche Nachtmutze a gedha , hab mei Bett friſch iwwerzogen , den Reſt vun Kunnjack ausgedrunke un hab gedenkt , jetzt willſte mol ſähe , wie die ſich de Morjend aus de Affehr zieht . Un , was ſoll ich ſage , de Morjend erzehlt die mir beim Kaffeedrinke ganz ſieß = ſeierlich , ſie hett die Nacht gedraamt , ſie weer beim „ Emden ” = Empfang in Kabſtadt gewäſe , un ſie hett däß ſo nadierlich getraamt , daß ihr Nachthemd äwe noch naß weer . No , ich hab = er bloß den gude Rat gäwe , kimſdichhie mei Bett net mit de Kiſte vun Affriga , mein Nachtſchrank net mit de „ Emden ” un mei Kunnjackflaſch net mit = em Kapideen Förſter zu verwexele ; ich dhet = ere ſunſt for nix garandiern . Awwer ſie hott mich dodruffhie bloß dumm a geguckt un hott vun was annerm agefange . Awwer ich glaab , ſie iſt vun ihre Kunnjackſucht un Gribbeangſt gehaalt . Inwieweit mer däß Middel awwer bei dene alkoholiſtiſch odder bollidiſch infizierte Mannsbilder awende kann , däß kemt uffen Verſuch a . — Ich ſtelle anheim . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm : — ’ 8 gibt heit kaans . — Iwwri= chens kann mer’s aach egal ſei , ob ſe die „ Wallkiern ” un die ſun= ſtiche „ Wunſchädercher ” im Thärjader in Buwikebb uffdräte loſſe odder net , wann ich aach ſage muß , daß die alldeiſche Gedderweiwer frieher ſehr ſtolz warn uff ihr lange Hoorn . Bei de alde Deitſche war’s iwwerhaubt ſo zimmlich das aanziche , was e Fraa mit in die Eh’ gebracht hott ; ſo = en langſtrehniche Zällrie= kobb . — Awwer wann ſe ſchun maane , ſie kennte ere moderne Wagner = Inszehnierung uf die Art beikumme , dann ſolle ſe wenichſtens konnſiquend ſei , un ſolle aach die altfrenkiſche Ge= wender in die Rumbelkammer ſchmeiße . For die „ Wunſchmädcher ” dhet dann ſchun e Kommbineeſch genieche odder en Pullohwer , de „ Siegmund ” kennt in = eme Sporta’zug uffdräte , de Hunding kennt ſogar uff Schneeſchuh geſeechelt kumme , die „ Fricka ” in = eme Flugſchiff ; de „ Brinnhilde ” deht ich e ſchwazz Hornbrill uffſetze un de „ Wodan ” mißt im Frack erſcheine . Wie geſagt : wann mer ſchun emol modärn ſei will , dann ſoll mer aach vor de letzte Konnſiquenz net zurickſchrecke . . . . . No , valleicht mach ich = en demnechſt emol e paar Vorſchleech , wann ich Zeit hab . For’s erſte macht mer allerdings unſer Theater werklich noch annere Sorje . . . 3 denfalls , mit „ Symbaddiemiddel ” , wie er maant , do is däre heſchierungsgribbe net beizukumme , un mit Kunnjack un Aßbie= inerſatz aach net , do hilft heechſtens e kalt Duſch , wie ſe neilich de Kabbideen Förſter vun de „ Emden ” unverſähens dene vor= witziche Kabſtädter verabliziert hott , un wie ich’s ehnlich mit meine Zwangsmiedern . . . . . Awwer ich will net vorgreife , ſundern will däß , was jetzt inimt , de Reih nooch verzehle . — Alſo wie geſagt , ich bin gääche e : Alkohol in jeder Form . Bloß zu Azzeneizwecke loß ich en gelte . lwwer net ſo , wie’s die Mannsbilder mache , wo kaa Maß un ſair Ziel kenne un de Deiſpel mit’m Belſebub ausdreiwe . Sun= eien ich genieß = en nor mit greeßter Vorſicht un hab mer äxdra ſi’s Eddegädd en Dodekobb gemolt un drei Kreitz drunner un ab „ Gift ” druff geſchriwwe . Zu meine eichene Wannung , un weidens , im Fall die Flaſch in unbefugte Hend kemt , es ſchreckt umer e bische ab , wo Gift druff ſteht . — Awer im allgemeine a — t ich mich an de Kaffee , allerdings drink ich do en gute , mit indlich Zigorie drinn , damit er recht ſtack wärd un aach nooch oirs ſchmeckt . Wann’s awwer ernſt wärd , dann dhu ich mer , oe geſagt , gern in Azzneiform hie un do e klaa Wärfche Kunn = No , däß is ſauwer , ſo = e Schnabbseil vun = me Geiſt ſeift mein Kunnjack ! Soll däß vielleicht meim Unkel ſei Fraa ſei , mei Dande Kamilla ? Die hott allerdings ſchun zu Lebzeide gern geſchnäbb= ſelt , dann warum , ſie wor beim Theater , un do hawwe ſe als frieher mit Branntewei un ſo , die Schlacke dun de Stimmbender geſchwenkt ; heit muß es glagwich Säckt ſei . — Odder ſoll mei Dande ſeelich äwenfalls die Gribbe hawwe ? — Alſo , däß weern mer jo ſcheene Geſchichte , wann ich mer denk , ich mißt mer ſpeder= mol , als gribbeverdächdicher Geiſt , ſpuckenderweis mei Azzenei in de Nachtſchrenk ziſamme ſuche . No ich hab vun dem nächtliche Erlebnis kaa Wort verlaute loffe , ſundern hab mer am annern Awend widder en dicke Strich an die Flaſch gemacht , bis wohie’s gedrunke war , un dann hab ich noch dreimol uff den Dodekobb geſpuckt un uff die drei Kreiz ; gleichzeidich hab ich gach noch dreimal iwwer mei Bett geſpuckt , indem däß die aafachſt Form vun de Geiſterbeſchweerung is . Hab mich dann in’s Bett geleecht , un hab gedenkt , ſo Dande Kamilla , Samuell erſcheine , wannſte Kuraaſch hoſt Es muß ſchun bald gääche Morjend gange ſei , do graſch= belts , ich heer s Nachtſchrankdierche gärrn un richdich , vor meim Bet ſteht widder mein Geiſt , hott mei Flaſch am Halz , wie de Trumpeter vun Seckingen un gluckert mein Kunnjack — No , mei Leſer , die wärrn’s gleich gemärkt hawwe , daß däß kaan Geiſt war , ſundern mei Zwangsmiedern . Ich bin nooch= dräglich aach druff kumme , als ich ſe widder in ihr Stubb ſchleiche hab ſähe , wie die Ladie Mackbett dorch ihr Schloß . Wann awwer aaner glaabt , ich hett jetzt en Mordskrach geſchlage , odder hett däre mei Schlabbe an Kobb gefeiert , der ſchnärrt ſich — Owacht ! purde im Jahn enrumme , mit däre deiere Azzenei e bische vorſichdicher umzugeh ſin , kimfdich ’s Maul e bische mehr zamme zu pätze , damit ſich die ſind , ſo ſollte man dieſe , weil vielleicht „ ſauer ” geworden , nicht weggießen , ſondern ſie zur Hälfte oder Zweidrittel mit Waſſer verdünnt und mit Zitronenſchale und ein Stückchen Zimt auf das Feuer geſetzt , zu Suppen verkochen , die man mit kalt angerühr= tem Kartoffelmehl ſämig gemacht und mit Zucker oder Süßſtoff= löſung , wenig Salz und Butter abgeſchmeckt , mit aufgeſetzten Schaumklößchen von geſüßtem Eiſchnee ( die man 5 Minuten auf der heißen Suppe „ ziehen ” läßt ) ſerviert . Eventuell kann man ſie auch nur mit in Butter geröſteten Semmelbröckchen , eingebrocktem Zwieback oder Kekſen reichen . A . L . Fleiſch = Wickelkuchen Von einem ungeſüßten , ge= ſchmeidigen Hefeteig rollt man eine längliche , bleiſtiftſtarke Teig= platte aus , die man , reichlich mit zerlaſſener Butter oder Mar= garine beſtrichen , mit geriebenem Schſeizer = oder Parmeſankäſe beſtreut . Nun bereitet man von Cornedbeef , Bratenreſten oder halb Rind = und Schweinefleiſchgehacktem , zu einem Drittel mit Kalbs= leber vermiſcht , 1 nußgroßen Zwiebel , Salz und Pfeffer nach Geſchmack , 1 Meſſerſpitze Appels Sardellenpaſte , ½ Teelöffel ge= wiegtem Kümmel , 1 Teelöffel voll Kapern und 1 Eßlöffel Speck= würfel eine pikante Farce , die man klopsartig auf die Teigplatte legt , worauf man dieſe zuſammenrollt . In eine längliche , ein= gefettete Kaſtenform gegeben , übergießt man den Wickelkuchen mit 1 in einer Taſſe verquirltem Ei und häckt ihn 1 — 1 ½ Stun= den . In fingerdicke Scheiben geſchnitten , mit Peterſilie und Tomatenſcheiben und Zitronenviertel garniert , wird er mit einem ſauren Salat als Beilage zu Tiſch gegeben . Auch erkaltet mit einer Mayonnaiſe zum Abendbrot vorzüglich ſchmeckend . Der zeitgemäße Haushalt Die „ Trockenwäſche ” von weißen Pelzen ( An= on akaninchen , Tibet , Mufflon , Fuchs uſw . ) erreicht man durch Anwendung von Sägeſpänen , reſp . Kleie , die man in trocke= eni Gefäß langſam erhitzt hat . Mit dieſer beſtreut man dick as Pelzwerk , verreibt es mit den Händen zwiſchen den Haaren m reibt dann damit Haarſeite auf Haarſeite das ſchmutzige Snück Strich für Strich durch . Darauf entfernt man die hrnutzige Kleie durch Ausklopfen und = bürſten . I . H . Staubloſe Aſche = Entleerung durch „ Reſerve= lſchekäſten ” Nichts wird wohl beim täglichen Oefen = An= eisen mehr gefürchtet , als die ſich dabei ergebende notwendige ſceentleerung , zumal wenn es ſich um zu „ volle ” Aſchenkäſten grdelt , ſo daß Aſche daneben fällt , was ein Ausſchaufeln be= ſtigt . Bei dieſer Arbeit wird jedoch der ſehr leichte Aſcheſtaub Sie Luft gewirbelt , der ſich dann im Zimmer auf den Möbeln , eirpichen und Gardinen feſtſetzt . Dieſem unnötigen Staubaufwirbeln kann man vorbeugen , emn man ſich beim Klempner für jeden Zimmer = ſowie Küchen= feni nach genau genommenen Maßen einen „ Reſerve = Aſchen= ſieen ” anfertigen läßt . Dieſer leer in Bereitſchaft gehalten , wird nen Tag um den anderen mit dem gefüllten Aſchenkaſten aus= ebechſelt , ſo daß ein Ausſchaufeln des Aſchenloches der Oefen ( 7 fällt und eine „ ſtaubloſe ” Feuerung möglich wird . I . Ein unſchädliches Putzmittel für Alfenide= genſtände , wie Löffel Beſtecke uſw . , die mit ſchar = Putzmitteln nicht in Berührung kommen dürfen , iſt eine Eiſ chung von Schlemmkreide , die man mit Spiritus zu einem i anrührt . Ein Nachpolieren mit trockenem Lappen und ge= einigter Schlemmkreide oder Wiener Kalk , verleiht den ge = II . ten Gegenſtänden nickelartigen Hochglanz . Sauergewordene Tiſchweinreſte zu Suppen u verkochen Wenn zu irgendeiner feſtlichen Gelegenheit dir Familienfeier Reſte von Tiſchweinen in Flaſchen verblieben Der Sohnmeldet brieflich ſeine Verlobung an . Am zweiten Tage hat er folgende Zeilen in den Händen : „ Mein lieber Sohn ! Vater und ich ſind herzlich erfreut über Deine Verlobung . Wir hegten ſchon lange den Wunſch , Dich glücklich verheiratet zu ſehen ; erſt durch ein harmoniſches Zuſammenleben gelangen die guten Eigenſchaften des Mannes zur Ent= wicklung ; der gute Eindruck der Frau uterdrückt bei ihm alles Schlechte‟ . Dann folgte ein Nachſatz : „ Mutter iſt eben zur Poſt gegangen , eine Marke zu kaufen , ſei kein Schaf , Junge , und bleibe für Dich ! “ Bei der Zimmervermieterin . Herr : „ Das Zimmer iſt ja reiht ſchön , aber die Tapeten wirken ſo tot ! “ — Wirtin : Da warten Sie nur , bis es Nacht wird , dann werden ſie ſchon lebendig ! “ ( Göteborgs Morgenpoſt . ) Mißverſtanden . „ Ja , ich ſage dir , die Menſchheit wird nicht eher glücklich , als bis man den Alkohol nicht mehr verkauft ! “ — „ Da haſt du völlig recht , man follte ihn gratis abgeben ! “ ( Paſſing Show . ) Sie : „ Nehmen Sie ſich in acſt ! Ich kann alle Ihre Gedanken leſen ! “ Er : „ Das iſt wirklich keine paſſende Lektüre für Sie , mein Fräulein ! “ ( Le Nire . ) Speiſe = Zettel . g : Hagebuttenſuppe . Huhnfrikaſſee mit Reis . e . — Montag : Fleiſch = Wickelkuchen mit Selle = Dienstag : Pichelſteiner . — Mittwoch : Schwarzfleiſch . — Donnerstag : Tiroler Freitag : Seelachs = Mayonnaiſe . — Sams= mit Setzeiern . Bratkartoffeln ,

Die perlenbeſtickte Garnitur eignet ſich für jedes nachmittägliche Kleid ſehr gut und wird , wenn ſie in einer neutralen Farbe gehalten iſt , zu mehreren Modellen zu tragen ſein . Nebenbei bietet eine ſolche Garnitur eine willkommene und nicht allzu ſchwierige Handarbeit , die der Trägerin ſicherlich viel Freide bereiten muß und auch verhältnis= mäßig ſchnell fertiggeſtellt ſein kann . Man arbeitet dieſe Garnituren wie erwähnt in einer in= differenten Schattierung , etwa in Blaßroſa , Beige oder Elfenbein = farbe und beſtickt ſie mit Perlen , die einen Ton haben müſſen , der zu jedweder Farbe paßt , alſo etwa mit kleinen Kügelchen in Gold , Silber oder Stahl . Die in unſerer Skizze veranſchaulichte Garnitur beſteht aus einem weich gerbllten Bubenkragen , aus Stulpenmanſcherten und einer Seidenbinde , die den Buben= kragen zuſammenhält und deren Enden ebenfalls beſtickt erſchei= nen . — Das ſchlichte und doch wirkungsvolle Muſter wird ſich jedermann leicht nachzeichnen können . Eine ſolche Garnitur wird jedes noch ſo einfache Stoff = , Seiden = oder Samtkleid ſehr vor= teilhaft zur Geltung bringen . Eine Straußfedern = Platte ſieht zum abendlichen Kleide immer vornehm aus , nur darf ſie nicht allzu groß ſein , um nicht an die Fächer = Formen der ver= gangenen Ballſaiſons zu erinnern . Man pflegt den neuen Straußfedernfächer in ſeiner ur= ſprünglichen Länge bzw . Breite zu belaſſen und die Federn nur ſelten anzuknüpfen , außer in jenen Fällen , wo man eine Farb = Abſchattierung wünſcht , die ſich natürlich gerade bei den geknüpf= ten Straußfedernplatten am beſten zuwege bringen läßt . Hatte früher der Federnfächer die Farbe des betreffenden Abendkleides , ſo wählt man heute unbedingt abſtechende Schattierungen , und zwar roſa Fächer zu ſchwarzen Kleidern , blaßgelbe Federn zu einem weißen Abendkleide ( dieſe Zuſammen= ſtellung iſt beſonders anziehend und beachtenswert ) , endlich fein getönte grüne Sraußfedernplatten zu aprikoſenfarbenen Ball= kleidern . Ein Reſt Brokates gepreßten Samtes oder eines ähnlichen in ſich gemuſterten Ge= webes eignet ſich vortrefflich zur Herſtellung einer Bluſe , die mit c ihren enganliegenden Aermeln , ihrem flachen , beſcheidenen Aus= ſchnitte , der leicht überſchoppten , unaufdringlichen Form zu dem wirkungsvollen Materiale in einem eigenartigen Kontraſte ſteht . Darum iſt es auch möglich , eine ſolche Bluſe , die man mit jed= wedem Rocke , ſei er nun aus Seide , Samt oder dunklem Tuche verfertigt , in Verbindung bringen kann , zu jeglicher Gelegenheit zu verwenden und ſowohl für den Beſuch am Nachmittag wie auch für das Theater heranzuziehen . Sollte das Material für die Aermel nicht reichen , kann man natürlich eine derartige Bluſe auch ärmcllos arbeiten , doch iſt ſie in dieſem Falle nur für abendliche Zwecke brauchbar und kann für den Nachmittag nicht verwendet weiden . Jeder dunkle Man= tel ſieht über einer derartigen Zuſammenſtellung von Rock und Brokatbluſe ausgezeichnet aus . Die richtige Maske iſt für die Zeit der Redouten eine ſehr aktuelle Frage . Es ſei gleich vorweggenommen , daß man heuer die Maske abſolut dem betreffenden Kleide anpaßt und ſie ſehr ſchmal hält auf die Ge= fahr hin , daß die Trägerin auch raſcher erkannt würde ; denn es hat ſich im Laufe der letzten Saiſons immer deutlicher gezeigt , daß die Maske mit der geformten Naſen = Partie ſehr unvornehm und auch äußerſt unkleidſam iſt . Man verwendet eben darum heuer nur ſolche Stücke , die ſehr ſchmal ſind , die Naſe nur an= deuten und eher als Augenſchutz , denn als Maske anmuten . Es RFOTNER Die Hausjacke den Vormittag aus Waſchſeide , Wollkrepp oder Trikotſtoff in der Farbe der Schoß , wobei man möglichſt die letzten Modeſchattie= rungen , wie Weinrot , Flaſchengrün und Mittelbraun berückſichtigt . Unſer in der Skizze verauſchaulichtes Modell hat eine ſehr eigenartige Form . Durch eine enge Paſſe , die rückwärts mittels einer Schnalle zuſammengehalten wird , ergibt ſich die bluſige Faſſon , die durch eine ſpitzig zulaufende Blende nach oben zu abgeſchloſſen wird . Der Kragen iſt halbhoch , halstuchartig ge= legt und vorne geknotet , ſo daß die beiden Enden , deren eines das Monogramm der Trägerin zeigt , loſe herabfallen . Die Aermel ſind leicht bauſchig und mit einer Herrenhemdmanſchette abge= ſchloſſen . Dieſe Bluſe iſt ein typiſches Muſter für die Faſſons der Wintermode , deren es natürlich eine große Fülle gibt . Weißes Fell ſieht für das Kinderkleid , den winterlichen Mantel und den klei= nen Muff immer originell aus . Heben ſich doch die kältegeröteten Geſichtchen der Kleinen aus dem weißen Fellrahmen aller= liebſt ab . Der gegenwärtigen Pelz = Imitationsmode entſprechend , wählt man natürlich auch für dieſen Zweck Erſatzfelle , und zwar iſt ja gewiß ſehr leicht , die Maske dem Charakter des betreffen= den Kleides anzupaſſen , wenn man ſich an die in unſerer Skizze wiedergegebenen Modelle hält . Zu dem reichbeſtickten Abendkleide wählt man die Flitter = Maske in entſprechend angepaßter Farbe ( 1 ) , für das Stilkleid aber eine Seiden = Maske aus dem Material des Kleides mit einem feinen Spitzenrande ( Mittelbild ) und für die Spitzen= robe eine kleine Maske aus gleichartiger Spitze ( letzte Skizze ) . Bisweilen pflegt man die Masken , die mit einem Gummi= bande gehalten werden und weit nach rückwärts reichen müſſen , um von der Friſur vollkommen gedeckt zu ſein , auch mit zu beiden Seiten befeſtigtem Imitationsſchmucke zu verſehen , der die Ohrgehänge vertreten ſoll . iſt ein Kleidungsſtück , das eigentlich jede Dame benötigt , denn ſolch’ ein Jäckchen iſt ſehr bequem und ſieht dennoch nicht „ unan= gezogen ” aus , ſo daß man es nicht nur am Morgen , ſondern auch des abends bei Tiſche ſehr gut verwenden kann , wobei es immer netter ausſieht , als ein Schlafrock , der niemals ähnlich graziöſe vornehmlich einen weißen , das Hermelinfell vortäuſchenden Haſenpelz , der nicht koſtſpielig und dennoch ſehr wirkungsvoll iſt . In unſerem Bilde zeigen wir ein hellgrünes Tuchmäntelchen mit weißer Fellverbrämung , dazu abgeſtimmte Mütze und aparter , kunſtgewerblicher Wollſtickerei in einem zarten Aprikos . Zu be= achten iſt die originelle Form des Kragens und Muffes und die neumodiſche Zuſammenſtellung der Farben , Weiß , Aprikos und Blaßgrün , die für die kommende Mode des Kindes ( auch ſchon für das Frühjahr ) beſtimmend zu werden verſpricht . Bänder ſpielen neben den Franſen hener eine ſehr weſentliche Rolle in der Mode und wo immer es nur angeht , trachtet man einen der = Wirkungen erreichen läßt . Eine gerade oder pliſſierte Schoß eignet ſich zu einem Jäckchen dieſer Art ſehr gut . Man arbeitet die Hausjacke aus flauſchigem Stoffe , beſſer aber noch aus einer haltbaren , atlasartigen Seide , die nicht zu dünn , aber auch nicht zu koſtſpielig ſein darf . In der Hauptſache iſt das Augenmerk auf die ſchöne Muſterung zu legen , wobei wieder die großen Blumenornamente die beliebteſten ſind . Natürlich ſind ſolche Jäckchen auch ſehr gut aus vorhandenem Reſtematerial herzuſtellen , wenn man zum Beiſpiel die Kragen= partie , die Manſchetten und den unteren Beſatz ſowie den Gürtel aus dunklerem Materiale , die Jacke ſelbſt aber aus einem bunten Gewebe arbeitet . ( Skizze . ) Die neuen Bluſen können als ſehr originell bezeichnet werden , um ſo mehr , als man — der geraden Form längſt müde geworden — wieder Bluſen ſchafft , die ihren Namen durch den bluſigen Schnitt auch recht= fertigen . Wo immer man nur kann , trachtet man , einem neuen Bluſenmodelle durch aparte Anbringung der Taſchen , durch eine neuartige Gürtelpaſſe , durch intereſſante Aermel und vor allen Dingen durch eine ungewöhnliche Kragenpartie eine eigenartige Note zu geben . Man verfertigt die neuen Modelle für nach= mittägliche Gelegenheiten aus China = oder Marokko = Krepp , für Aermel in gleicher Weiſe garniert . artigen Effekt zu verwerten . Da dieſe Arbeiten ſehr leicht herze= ſtellen ſind , kann man ſie auch ſelbſt machen und vermag einem einfachen Kleide auf dieſe Weiſe oft mit geringer Mühe eine reizende Note zu geben . Unſere Bluſenſkizze rechts zeigt Bänder als Garnierung der Kragenpartie und der Manſchetten und bringt ein ſtarkes Ribe = Seidenband auch an Stelle eines Gürtels . Die Handſchuh = Stulpe gewinnt durch Aufnähen von geflochtenen Seidenbändern weſentlich an Wirkung und ein eihe foches blaues Stoffkleid ſieht — in der Art der erſten Skizze mie Treſfen oder Bändern geputzt — die in der unteren Partie 10 /E herabfallen , vortrefflich aus , insbeſondere , wenn man auch de