DAT-1927

Einzelmmmer 15 Pfennige Bezugspreis : D wöcheniſich 7 meligem Erſcheinen vom 1 . Januar bis 31 . Januar , 2 , 48 Reichsmart und 22 prennig Abragegebühr , abgeholt 223 Reichsmart , durch die Agenturen 2 , 40 Reichsmarl frei Haus . Poſibezugspreis im Januar ohne Beſtellgeld monatl . 2 23 Reichsmark . Verontwortlichkelt für Aufnahme von Anzelgen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Richt erſchemnen einzelner Nummern imſolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtiellungen und Abbeſtellungen durch Fermmf obne Verbindſchkelt für uns . Poſtſcheckonie Frankfurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Orſginal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geftattet . Nummer 9 Sonntag , den 9 . Januar 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreig : 27 min breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfa . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . , Rellamezeile ( 92 mm breit 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichepfg . , 92 mm breite Rellame zeiſe 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichemark 4 Dollar — 420 Marhl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Sſrell uſw erliſcht iede Verpſſchtung anf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtliſcher Beltreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſlonio : Deutſche Vani und Damm = Kädter und Natſonalban ” . Surberennngen Mnt kiehermngsonbang . Die Initiative des Reichspräſidenten . Die parieipolitiſchen Auseinanderſetzungen . Von unſerer Berliner Redaktion . Am kommenden Montag wird der Reichspräſident die Ver= handlungen zur Beilegung der Regierungskriſe offiziell in An= griff nehmen . Er wird ſie einleiten durch erneute Beſprechungen mit den Parteiführern , und zwar ſoll zuerſt der Reichstagspräſi= dent Loebe empfangen werden , woran ſich die Führer der großen Oppoſitionsparteien ſchließen . Der Reichspräſident hat ſich auf den Standunkt geſtellt , daß eine Tradition für die Betrauung der Parteiführer nach der Größe ihrer Fraktion bei uns nicht beſtehe ; daß das vielmehr einen überflüſſigen Zeitverluſt bedeute und er daher beſſer daran tue , gleich eine Perſönlichkeit zu wäh= len , von der er glaube , daß ihr die Löſung der Aufgabe gelingen werde . Er hält deshalb daran feſt , daß er vielleicht ſchon am Montag abend , ſpäteſtens am Dienstag früh , den Reichswirt= ſchaftsminiſter Dr . Curtius bitten wird , die Verſuche zur Bil= dung eines Kabinettes aufzunehmen . Das Zentrum wird erſt am Dienstag abend ſich Dr . Curtius gegenüber erklären können . Die „ Germania ” hält es aber für notwendig , jetzt noch einmal zu betonen , daß eine geſamtbürgerliche Regierung Curtius als ausgeſprochene Rechtsregierung für das Zentrum nicht mehr in Frage komme , aber auch eine Regierung der Mittelparteien unter Curtius würde ihren Schwerpunkt zu ſtark nach rechts verlegen , ſo daß von einer Regierung der Mitte kaum noch geſprochen wer= den könne . Auch dieſe Verſchiebung der parlamentariſchen Kräfte werde daher das Zentrum nicht mitmachen können . Herr Dr . Curtius wird es angeſichts einer ſolchen Stimmung im Zeutrum nicht leicht haben . Inzwiſchen werden die parteipolitiſchen Auseinanderſetzun= gen weiter fortgeſetzt . Ganz kluge Leute ſind dabei , Spaltungs= erſcheinungen bei den Deutſchnationalen zu entdecken . Sie ſtützen ſich vor allem darauf , daß der Vorſitzende der deutſchen konſer= vativen Partei , die immer noch als ſelbſtändige Gruppe im Nahmen der Deutſchnationalen Partei beſteht , eine Erklärung veröffentlicht , worin er ſich gegen die Preisgabe des monarchi= ſtiſchen Gedankens und des Widerſtandes gegen die Erfüllungs = ſchen evangeliſch = lutheriſchen Gemeinde in Krottingen , erweiſt politik wehrt . Das iſt ſchließlich ſein gutes Recht . Die deutſch= nationale Parteileitung wird aber kaum Veranlaſſung haben , dazu offiziell Stellung zu nehmen . Sie bewertet dieſe Aeuße = Ausbau der gutnachbarlichen Beziehuugen zu Deutſchland an= rung als die einer der verſchiedenen Gruppen ihrer Partei , die , wenn ſchließlich die letzte Entſcheidung fällt , in die Wagſchale geworfen werden muß . Ausſchlaggebende Bedeutung hat ſie aus Memel und Heydekrug , der zuſtändige Militärkommandant jedenfalls für die politiſche Stellung der Deutſchnationalen nicht für die Verhaftung des deutſchen Paſtors verantwortlich gemacht und , ſoweit wir die Kräfteverhältniſſe dieſer Partei kennen , wird ſie ſich darüber hinwegſetzen , wenn die übrigen Bedingun= gen für ihren Eintritt in die Regierung geſchaffen waren . Unmittelbar vor Beginn der Verhandlungen finden wir militäriſchen Kommandanten übergegangen ſei . So fadenſcheinig noch zwei Preſſeſtimmen , die ſich zu widerſprechen ſcheinen . Die „ Kreuzzeitung ” geht davon aus , daß eine Wiederauflage einer werden , daß bei einigem guten Willen auf litauiſcher Seite den Minderheitsregierung nicht geduldet werden darf . Sie lehnt auch Militärbehörden von Kowno aus eben entſprechende Anweiſun= alle Zugeſtändniſſe der inneren oder äußeren Politik , die als Geſinnungskapitulation gedeutet werden könnten , entſchieden ab , die deutſche Bevölkerung des Memellandes für vogelfrei erklärt während die „ Deutſche Tageszeitung ” , in der ſich die Intereſſen und jedem Uebergriff der litauiſchen Behörden , ſeien es zivile der Agrarier ſammeln , erheblich entgegenkommender iſt . Sie weiſt erneut darauf hin , daß die Deutſchnationalen auf dem Boden der Verfaſſung in einem gegenwärtigen Kabinett mitarbeiten wollen , daß ſie außerdem Locarno und Genf als vollzogene Tat = Außenminiſter Woldemaras ſeinerzeit abgegeben und in deenen ſachen anerkennen und auch für die Weiterführung der Außen= politik die zwangsläufige Richtung behalten . Schließlich iſt es hat , nicht gewillt iſt , einzuhalten . In dieſem Sinne kann wohl dasſelbe , was Graf Weſtarp in Köln und ſpäterhin wiederholt ausgeſprochen hat . Auf dieſer Grundeinſtellung ſollte alſo bei einigem guten Willen des Zentrums eine Verſtändigung möglich uicht als Beweis für eine Umkehr der litauiſchen Politik gegen= demokraten erneut zu Wort . Sie haben ihren alten Eduard dazu beitragen , die deutſch = litauiſche Spannung zu mildern , und Bernſtein mobil gemacht , der in ihren Reihen als Tempelhüter es muß von den deutſchen zuſtändigen Stellen gefordert werden , des Parteidogmas gilt , und ihn veranlaßt , einen Artikel zu ſchreiben , worin er den Gedanken des Klafſenkampfes mit Koa= litionspolitik in Verbindung zu bringen ſucht , um unter Be= rufung auf Marx und Engels den Schluß zu ziehen , daß auch dieſe beiden Unfehlbaren in der heutigen Zeit wohl für eine Koalition zu haben ſein würden , unter beſtimmten Voraus = ſetzungen natürlich , die aber ſehr allgemein gehalten ſind . Indes hat ſich in letzter Zeit wiederholt gezeigt , daß die Führer in der Sozialdemokratie von heute ſehr wenig zu ſagen haben . Sie werden auch , ſoweit ſie Kompromiſſe ſchließen wollen , von der Mehrheit an die Wand gedrückt . Gerade deshalb iſt wohl auch f . im Zentrum die Erkenntnis allgemein , daß die Sozialdemokratie 4 g in ihrer gegenwärtigen Geiſtesverfaſſung nicht bündnisfähig iſt . * Der Kampf gegen die Reichswehr . Die Hetze gegen die Reichswehr nimmt nachgerade immer ſeltſamere Formen an . Dabei iſt auffällig , daß die Führer im Streit die Demokraten ſind , die damit nicht nur ihrem eigenen Wehrminiſter , Dr . Geßler , ſondern auch ihrem Finanzminiſter , Dr . Reinhold , denn dieſe beiden ſind ja in erſter Linie für den Etat verantwortlich , in den Rücken fallen . Sie haben ſich hinter den Etat gemacht und geben nun Punkt für Punkt nach , wo ſie Bedenken geltend machen können . Ihnen im einzelnen dabei zu folgen , iſt nicht ganz einfach , weil die Angaben erſt einmal ge= prüft werden müſſen . Vermutlich wird von amtlicher Stelle in der nächſten Zeit darauf eingehend erwidert . Zuzugeben iſt nach früheren Erfahrungen , daß die Vorſchläge ſtaatsrechtlich nicht alle ſonderlich geſchickt vorgenommen ſind , daß hier vielmehr Unklar= heiten vorhanden ſind , die ohne Schaden für die Sache vermieden werden könnten . Zu bedenken iſt aber auch , daß Heer und Marine völlig aus dem Nichts aufgebaut werden und daß des= halb Anſchaffungen notwendig ſind , die in den erſten Jahren be= ſonders hoch ausfallen , weil , wie beiſpielsweiſe an Munition , faſt nichts mehr vorhanden war , während die zu Unrecht heran = gezogenen ausländiſchen Armeen nur daran zu denken haben , ihre vorhandenen Beſtände zu ergänzen . Ueber Einzelheiten wird ſich ſprechen laſſen . Das Gefährliche iſt nur der Geiſt , der aus der ganzen Art des Kampfes ſpricht . Es iſt deshalb nützlich , wenn General Reinhard , der gerade für die Parteien der Linken immer ein bevorzugter Gewährsmann war , ihnen jetzt einmal gründlich die Meinung ſagt und ihnen zeigt , wwohin ſie gerade als Republikaner mit ihrer ablehnenden Hetze gegen alles , was Reichswehr heißt , kommen müſſen . In allen leitenden Zeitungen dieſer Richtungen , ſo klagt er , ſind den heeresfeindlichen Pazifiſten alle Spalten geöffnet , jede Pflege der Wahrhaftigkeit wird verdächtigt und nur ſehr einzeln und ſchüchtern wird gelegentlich Recht und Pflicht zur Landesvertei = Ereigniſſe in Nicaragua oder in Canton ſind letzten Endes mög= digung vertreten . Hand aufs Herz , wo lieſt man „ Ich bin ein deutſcher Republikaner und bin bereit , mein Vaterland mit der Waffe in der Hand gegen jeden zu verteidigen , der deutſchen Boden rauben will ? . Ich trete dafür ein , daß die Wehrmacht der deutſchen Republik das heilige Recht des deutſchen Volkes , ſein Land zu verteidigen , in gleicher Weiſe und mit gleichem Recht wahrnehmen kann wie jedes Nachbars Wehrmacht . ‟ Das iſt un= gefähr dasſelbe , was der frühere Wehrminiſter Noske ſeinen Parteifreunden einmal ins Stammbuch geſchrieben hat , als er darauf hinwies , daß die Sozialdemokraten bei der Errichtung der Reichswehr verſagt hätten und daß er deshalb gezwungen ge= weſen ſei , auf andere Kreife zurückzugreifen . Die demokratiſchen Parteien ſind alſo an der Entwicklung , die ſie heute beklagen , ganz allein ſchuld . Die litauiſche Militärherrſchaft im Memelgebiet . Ein neuer Willküraft gegenüber der deutſchen Bevölkerung . * Berlin , 8 . Jan . ( Prib . = Tel . ) Der neue Willkürakt der litgniſchen Militärherrſchaft im Memelgebiet , die Verhaftung des Pfarrers Weihrauch der deut= von neuem , daß es der neuen litauiſchen Regierung an einer Verſtändigung und an der Aufrechterhaltung und dem weiteren ſcheinend gar nicht gelegen iſt . Zweifellos wird auch in dieſem Falle wieder , wie bei der Ausweiſung der deutſchen Redakteure werden . Schon damals haben die litquiſchen Behörden darauf hingewieſen , daß über das Memelgebiet der Belagerungszuſtand verhängt ſei und daß die geſamte Zivilgewalt in die Hände des dieſe Gründe an ſich ſind , ſo muß von deutſcher Seite betont gen gegeben werden könnten . Jedenfalls geht es nicht an , daß oder Militärbehörden , ausgeſetzt wird . Ueberhaupt beweiſt die neue litauiſche Regierung immer mehr , daß ſie die Verſprechungen , die der Miniſterpräſident und er die Abſicht zu einer Annäherung an Deutſchland verkündet auch die Ausſetzung des Ausweiſungsbefehls für die drei Meme= ler Redakteure nur als vorübergehender Lichiblick gelten und ſein , um das zu verhindern , melden ſich jetzt auch die Sozial = über Deutſchland . Jedenfalls kann der neue Uebergriff nicht daß in Kowno ſchärfſter Einſpruch gegen dieſen neuen Willkür= akt erhoben und ſtrenge Beſtrafung der Schuldigen gefordert wird . Litquen und das Memelland . Der Beſuch des neuen litauiſchen Miniſterpräſidenten Wol= emaras in Memel hatte die ſtille Hoffnung aufkommen laſſen , ls verſuche die neue Regierung in Kowno , ſich mit der memel= ändiſchen Bevölkerung zu verſtändigen . Die vorläufige Aus= etzung der Ausweiſung der reichsdeutſchen Redakteure aus dem Nemelgebiet ſchien dieſe Auffaſſung in gewiſſem Sinne zu be= ätigen . Leider laſſen die Tatſachen , wie ſie inzwiſchen hervor= jetreten ſind , dieſe Hoffnung nicht zu . Die plötzliche friſtloſe Entlaſſung einiger deutſcher Beamtinnen am Jahresſchluß ſowie ie Anweiſung der Kownoer Regierung an das Memelländiſche andesdireltorium , der „ Memelländiſchen Rundſchau ” in Heyde= ug jedes amtliche Material und jede Mitteilung zu verſagen id ihr zu verbieten , beſtimmte Meldungen über Entſcheidungen ſes litauiſchen Gouvernements bzw . der litauiſchen Regierung zu erbreiten , laſſen erkennen , daß die neue Regierung in Litauen iktatoriſch im Memelgebiet vorzugehen gedenkt . Beſonders wird ieſe Abſicht offenkundig durch die völlige Ausſchaltung des ſemelländiſchen Landesrates bei der Ernennung eines neuen andesdirektors . Die Kownoer Regierung hat ſich nicht geſcheut , inter offener Verletzung des memelländiſchen Autonomiegeſetzes , hne jegliche Fühlungnahme mit der memelländiſchen Bevölke= ing , den Oberamtsanwalt zu Schwellnus zum Präſidenten des andesdirektoriums zu ernennen . Wenn man unter dieſen Um= änden in Kovno etwa damit rechnen ſollte , daß die deutſchen eimabgeordneten die neue Regierung unterſtützen , ſo dürſte man an ſich täuſchen . Das neue memelländiſche Landesdirektorium edarf nach der Verfaſſung des Vertrauens des memelländiſchen andtages . Es kann als ſelbſtverſtändlich angeſehen werden , daß Landtag dem neuen Direktorium dieſes Vertrauen nicht aus= rechen wird . Ob daraufhin die Kolnder Zentralregierung es gen wird , den Landtag auflöſen zu laſſen , iſt eine Frage , die an heute noch nicht beautworten kann . Die Woche . Es liegt nahe , um die Jahreswende auch die politiſche Bilanz zu ziehen , und es iſt gut , hin und wieder ſtichwortartig an die weſentlichen Ereigniſſe und Entwicklungen zu erinnern , die nur in ihrer Geſamtheit ein klares und richtiges Bild der allgemeinen Lage zu geben vermögen . Aber wenn man auch be= ſtrebt ſein wollte , ſich in erſter Linie auf die uns nächſtliegenden , d . h . die europäiſchen Dinge zu beſchränken , ſo wird man bei der Verflechtung der wirtſchaftlichen und politiſchen Intereſſen der Völker der Gegenwart nicht umhin können , auch die weltpoli= tiſchen Ereigniſſe in den anderen Erdteilen zu ſtreifen . „ Europa iſt nicht mehr die erſte Bühne‟ , Europa iſt nicht mehr der Schau= platz , auf dem die großen weltpolitiſchen Entſcheidungen fallen , und ſo paradox das vielleicht klingen mag , die derzeitigen licherweiſe bedeutſamer für die europäiſche Zukunft , als vielleicht die Staatsumwälzung in Lettland oder neue Unruhen in Grie= chenland . Das Jahr 1926 , das Jahr der großen Wetterkataſtro= phen und Eiſenbahnunglücke , war auch politiſch heftig bewegt , und hat wirtſchaftlich bewieſen , daß die europäiſchen Völker auch heute noch ſchwer zu ringen haben , um die fürchterlichen Folgen des viereinhalbjährigen Weltkrieges allmählich , zu überwinden . In England der gigantiſche Kampf der Bergarbeiter gegen die Arbeitgeber , der , eingeleitet durch einen nach neun Tagen zuſammenbrechenden Generalſtreik , nach monatelangem Ringen mit einer ſchweren Niederlage der Bergarbeiter endigte . Höhe= punkt der ſchweren wirtſchaftlichen und ſozialen Kriſis , die trotz des angeblich gewonnenen Krieges alsbald nach ſeiner Beendi= gung einſetzte und die auch heute noch in der Arbeitsloſigkeit von annähernd 1 ½ Millionen Engländern ihren Ausdruck findet . Da in faſt keinem anderen Land die politiſche Entwicklung ſo ſtark wirtſchaftlich bedingt iſt wie in England , ſollte man ſich gerade dieſe Dinge ſtets vor Augen halten . Auf der anderen Seite brachte das vergangene Jahr der Regierung Baldwin inſofern einen beachtlichen Erfolg , als das Ergebnis der britiſchen Reichs= konferenz , die in großzügiger Weiſe das Verhältnis zwiſchen Mutterland und Dominions regelte , den Peſſimiſten unrecht gab , die in den entſchiedenen Selbſtändigkeitsbeſtrebungen mancher Dominions den Anfang eines unaufhaltſamen Verfalls des engliſchen Weltreiches ſehen wollten . Die weitgehenden Aende= rungen an der Sturktur des britiſchen Empire bedeuten gewiß an ſich äußerlich nicht gerade eine Feſtigung . Sie ſtellen aber das Verhälmis zwiſchen Mutterland und Kronländern auf eine neue Grundlage und haben — die Nachrichten aus Kanada und Süd= afrika beweiſen es — den deſtruktiven Tendenzen die Spitze abge= brochen . Weit weniger glücklich hat die engliſche Politik in China gearbeitet , weil man in London offenbar zunächſt die Stärke des wiedererwachenden nationalen Bewußtſeins im „ Reich der Mitte‟ verkannt und auf das falſche Pferd geſetzt hat . Und ſo haben dann die Verſuche der allerjüngſten Zeit , mit der ſiegreichen Re= gierung in Canton , dem Zentrum der nationalchineſiſchen Be= wegung , ins Geſchäft zu kommen ” mit einer ſchweren Nieder= lage der engliſchen Politik geendet , einer Niederlage , die da= durch nicht gerade an Bitterkeit einbüßt , daß die geſchickter operierenden Amerikaner letzten Endes die Trümpfe in der Hand behielten . Aber auch die Franzoſen haben ſich der engliſchen China = Politik durchaus nicht angeſchloſſen , eine Tat= ſache , die inſofern nicht unintereſſant iſt , als man ſchon für die nächſte Zukunft franzöſiſch = ruſſiſche Verhandlungen erwartet . Rußland aber iſt der große Gegner Englands in Aſien . Man muß ſich dieſe Tatſache vergegenwärtigen , wenn man die engliſche Europa = Politik , die Haltung Chamberlains in Locarno und Genf richtig verſtehen will . Dieſe Dinge insbeſon= dere ſind ſchlechthin entſcheidend für die Einſtellung der Englän= der zu den europäiſchen Oſtfragen , jenen Fragen , die wie zum Beiſpiel die Frage unſerer Oſtgrenzen , für uns Lebens= fragen ſind . Auch in Frankreich leidet man noch immer , wenn auch in anderer Form wie in England , ſchwer unter den Nachwirkungen des Krieges . Hier iſt es die Frage der Frankenſtabiliſierung , welche den Angelpunkt der Situation bildet , die Frage , die ſo heterogene Elemegte wie Poincaré , Tardieu , Briand und Her= riot in einem Kabinett der „ heiligen Einigkeit ” zuſammenführte , und die auch heute noch hinter den Kuliſſen die franzöſiſche Außenpolitik entſcheidend beſtimmt . Wenn man das Gebäude einer deutſch = franzöſiſchen Verſtändigung aufrichten will , muß man den Untergrund kennen , auf dem es erbaut werden ſoll . Für das Verhältnis Italiens bedeutet das vergangene Jahr zweifellos eine gewiſſe Klärung . Innerpolitiſch eine unſtreitige Feſtigung des Fascismus , außenpolitiſch die ſtändig wachſende Erkenntnis , daß die Friedensſchlüſſe des Jahres 1919 für Ita= lien durchaus nicht den Erfolg gebracht haben , den man glaubte mit den fürchterlichen Blutopfern des Weltkrieges erkauft zu haben . Der italieniſche Expanſionsdrang iſt einer der entſchei= denden Faktoren der Mittelmeerpolitik geworden , mit dem die europäiſche Politik ernſthaft zu rechnen haben wird , und auch die ſtändige Verſchlechterung des italieniſch = franzöſiſchen Ver= hältniſſes iſt in dieſem italieniſchen Expanſionsdrang begründet . Wie ernſt dieſe Verſtimmungen am Mittelmeer ſind , wird am beſten beleuchtet durch die Vorgeſchichte des deutſch = italieniſchen Schiedsvertrages , der , an ſich doch zweifellos nur ein weiterer Schritt auf dem Wege zur Befriedung Europas , von Paris aus mit wachem Mißtrauen beobachtet wurde . Im engen Zuſammen= hang mit den außenpolitiſchen Aktionen Muſſolinis ſteht auch die Enwicklung der Dinge in den Balkanländern , die noch keines= weges wieder zur Ruhe gekommen ſind , und die auch heute noch einen Wetterwinkel Europas bilden . Und über dieſem aufs äußerſte ruhebedürftigen , konflikts= ſchwangeren Europa ſchwebt der Genfer Völkerbund als neu= artiges Inſtrument der großen Politik ! Der Genfer Völkerbund , dem nun auch Deutſchland beigetreten iſt und bei deſſen Ent= ſcheidungen es ſomit auch ſeine Stimme in die Wagſchale zu werfen vermag , für deſſen Entſchließungen es auf der anderen Seite aber auch die Verantwortung mitübernommen hat . Wenn man die Entwicklung der Dinge in Berlin verfolgt , ſo kann man ſich des niederdrückenden Eindrucks nicht erwehren , daß bei unſeren gewählten Volksvertretern durchaus nicht im Sonntag , den 9 . Januar 1927 Nummer 9 ausreichendem Maße das Gefühl dafür vorhanden ift , mit wel= cher Verantwortlichkeit das Vertrauen ihrer Wähler ſie belaſtet . Von den großen Aufgaben , die Gegenwart und Zukunft ſtellen , verſpürt man nur wenig , dafür wird im leeren Raum kombiniert , parteipolitiſche Arithmetik getrieben , intrigiert , ohne daß bei aller Geſchäftigkeit auch nur irgend etwas herauskäme . Es iſt ſchon oft darauf hingewieſen worden , wie lähmend dieſes ganze Trei= ben auf das Volk wirkt , wie gerade die Beſten allmählich jedes Intereſſe an dem politiſchen Geſchehen verlieren . Es iſt ſchon oft betont worden , daß dieſe Verhältniſſe letzten Endes begründet ſind in unſerem unſeligen Liſtenwahlſyſtem , welches an Stelle der Perſönlichkeit die Partei zur Trägerin der politiſchen Ver= antwortung macht . Und das iſt um ſo verhängnisvoller , als mehr und mehr unſere Parteien faſt ausnahmslos Gefahr laufen , die wirkliche Fühlung mit dem Volk völlig zu verlieren . Dabei wäre es allerdings ungerecht , wenn man nicht hinzufügen wollte , daß die Schuld an dieſer Entwicklung nicht nur die Parteien und ihre Führer , ſondern mindeſtens ebenſo das Volk ſelbſt trifft , das ſich an Stelle ernſthafter Mitarbeit , zu der trotz allerdem noch genügend Gelegenheit gegeben wäre , nach guter alter deut= ſcher Sitte auf eine durchaus negative und daher unfruchtbare Kritik beſchränkt . Es iſt daher ein durch nichts berechtigter Opti= mismus , wenn man glauben wollte , daß die „ Löſung ” der jetzi= gen Kriſis eine unter dieſen Umſtänden wirkliche Löſung bringen könnte , die auch nur mit einiger Sicherheit eine Stabiliſierung unſerer innerpolitiſchen Lage bedeuten würde . Wieder einmal wird man verhandeln , vielleicht nur tagelang , vielleicht auch wochenlang , bis das neue Kabinett geboren iſt , was dann ſein Daſein friſtet — bis zur nächſten Kriſis oder bis zu den Neu= wahlen , die unter dieſem Wahlrecht irgendwelche weſentlichen Aenderungen auch nicht bringen werden . Dabei ſind die Mög= lichkeiten zurzeit außerordentlich gering . Die Deutſchnationalen haben durch ihr Mißtrauensvotum für das Kabinett Marx das Zentrum ſo ſtark verſtimmt , daß eine direkte Zuſammenarbeit in derſelben Regierung recht unwahrſcheinlich erſcheinen muß , um ſo mehr , als dem Zentrum mit Rückſicht auf ſeinen linken Flü= gel und Herrn Wirth eine ſolche Ehe an ſich ſchon recht unſym= pathiſch iſt . Die Sozialdemokraten andererſeits haben ſich durch ihre unerhörten Angriffe auf die Reichswehr und Herrn Geßler ſo einſeitig feſtgelegt , daß wirklich nicht zu erſehen iſt , wie unter dieſen Umſtänden eine Zuſammenarbeit der Deutſchen Volks= partei und auch des Zentrums mit ihnen möglich ſein ſollte . Was dann aber noch übrig bleibt , iſt das „ Kabinett der Mitte‟ „ Beamtenkabinett ” „ Kabinett der Köpfe ” oder wie man es nun nennen will . Wo aber iſt die wirkliche Löſung ? Berechtigt , mehr wie berechtigt , iſt der Peſſimisnns weiteſter Kreiſe unſeres Volkes im Hinblick auf unſere verfahrene inner= politiſche Lage . Nicht aber zur Teilnahmsloſigkeit den politiſchen Dingen gegenüber ſollte dieſer Peſſimismus führen , ſondern vielmehr zur erhöhten Aktivität . Mit ſchärfſtem Nachdruck ſollte überall und immer wieder die Forderung nach Aufhebung unſe= res unſeligen Liſtenwahlſyſtems erhoben werden , die Forderung , daß dem Wähler gegenüber an Stelle der Partei wieder die Einzelperſönlichkeit des zu Wählenden tritt , und wenn dieſe Forderung mit genügendem Nachdruck überall erhoben wird , werden ſich ihr auch die Nutznießer des gegenwärtigen Liſten= ſyſtems fügen müſſen . Damit aber wäre die zerriſſene Verbin= dung zwiſchen Volksvertreter und Volk , zwiſchen Abgeordnetem und Wähler wiederhergeſtellt , und damit wäre der erſte Schritt getan zu einer wirklichen Beſſerung unſerer innerpolitiſchen Verhältniſſe . . A Franzöſiſche Truppen= verſtärkungen auf Korſika . Frankreich befürchtet einen fasciſtiſchen Hand= ſireich auf Korſika . EP . Paris , 7 . Januar . Man teilt mit , daß ein Senegaleſen = Bataillon , das ſich in Toulon in Garniſon befindet , Befehl erhalten hat , die Garniſon von Bonifacio auf Korſika zu verſtärken . Dieſe Maßnahme ſteht nicht etwa im Zuſammenhang mit Unruhen auf Korſika , ſondern offenbar mit der Befürchtung eines fasciſtiſchen Handſtreiches auf Korſika . Die Maßnahme ſteht auf gleicher Linie wie die mili= täriſchen Verſtärkungen an der Grenze von Savoyen und an der Riviera . Nach einer weiteren Meldung ſoll von Belfort ein Regiment zur Verſtärkung nach Marſeille geſandt worden ſein . Vom Tage . Wie verlautet , wird General Walch noch bis zur Auf= löſung der Kontrollkommiſſion , Ende Januar , in Berlin bleiben und erſt Anfang Februar das 12 . Armeckorps in Limoges übernehmen . Die in den letzten Tagen in der polniſchen Preſſe aufgetretenen unbeſtimmten Gerüchte über die Möglichkeit einer Um= bildung der gegenwärtigen polniſchen Regierung werden von dem polniſchen Pilſudſkiblatt „ Glos Prawdy ” beſtätigt . Nach franzöſiſchen Meldungen ſind 150 Polen aus Litauen ausgewieſen worden . Anläßlich der Einweihung der polniſchen Handelsſchiffe im Hafen von Gädingen haben polniſche Redner die Herrſchaft Po= lens über die Oſtſee verlangt . Aus Buenos Aires wird gemeldet , daß ein Vertreter der Sowjet= regierung , Boris Karvaski , in Nio de Janeiro angekommen iſt , um die Wiederaufnahme der Handelsbeziehungen zwi= ſchen Braſilien und Sowjetrußland zu beſprechen . Die Spannung zwiſchen den Vereinigten Staa ten und den ſüdamerikaniſchen Republiken hat ſichk weiter verſchärft . Präſident Coolidge hat den amerikaniſchen Kongreß aufgefordert einen Zuſatzkredit von 75 000 Dollar für die ameri= kaniſche Kommiſſion auf der vorbereitenden . Ab rüſtungskonferenz in Genf zu bewilligen . Der auſtraliſche Premierminiſter Bruce unterſtützte in einer Rede in Chikago nachdrücklich den Vorſchlag Harſts eines ungeſchriebenen Bündniſſes unter engliſch ſpre= chenden Völkern für die Aufrechterhaltung des Friedens der Welt Coolidge hat dem Kongreß eine neue Vorlage über die Einwan= derung nach den Vereinigten Staaten zugeſtellt , nach der die Zahl der deutſchen Einwanderer von 51 227 auf 23 428 jährlich herabgeſetzt werden ſoll . Die Affäre Gojda . Gaida beantragt bei der franzöſiſchen Geſandt= ſchaft in Prag ein Straſverfahren gegen ſich . EP . Prag , 7 . Januar . General Gajda hat an die franzöſiſche Geſandtſchaft in Prag eine Zuſchrift gerichtet , in der er die Regierung der franzöſiſchen Republik erſucht , gegen ihn das Strafverfahren einzuleiten . Ich wurde , ſo heißt es in der Zuſchrift , vom Diſziplinar = Ausſchuß der tſchechoſlowakiſchen Armee verurteilt , weil ich angeblich Frankreich im Intereſſe des bolſchewiſtiſchen Rußland verraten habe . In der tſchechoſlowaliſchen Republik wurde mir keine Mög= echkeit geboten , vor den öffentlichen Gerichten meine Ehre zu verteidigen , mit dem Hinweis darauf , daß ich zwar eine hoch= verräteriſche Handlung gegen eine verbündete Großmacht be= gangen habe , dieſe Handlung jedoch in der Tſchechoſlowakei nicht ſtrafbar ſei . Ich erkläre auf Ehrenwort , daß ich mich ſofort nach Frankreich begeben werde , ſobald das Strafverfahren gegen mich ſort eingeleitet ſein wird , damit ich die gerichtliche Verhandlung meines Falles vor einem unpartei ſchen Gericht ermöglichen und ſo vor der Oeffentlichkeit der ganzen ziviliſierten Welt meine Unſchuld beweiſen kann . Gajda , ehemaliger tſchechiſcher Generalſtabschef , der vor wenigen Wochen degradiert wurde , iſt jetzt vom „ Großen Fasciſtenrat ” der Tſchecho= ſlowakei zum Vorſitzenden des fasciſtiſchen Direktoriums gewählt worden . Rußland und die Meerengen = Konvention . Ruſſiſches Schweigen über die Schwarze Meer = Streitfräfte . EP . Genf , 8 . Januar . Die auf Grund der Lauſanner Konvention über das Regime in den Meerengen eingeſetzte Meerengen = Kommiſſion in Kon= ſtantinopel hat dem Generalſekretär des Völkerbundes , unter deſſen Auſpizien ſie nach Artikel 15 der Konvention arbeitet , Mit= teilung von einem Konflikt mit der Sowjetregierung gemacht . Die Moskauer Regierung , die bekanntlich nach einer Reihe von Zwiſchenfällen die in Lauſanne im Juli 1923 abgeſchloſſene Meer= engentonvention nachträglich noch unterzeichnet hat , weigerte ſich im vergangenen Jahre , der Meerengen = Kommiſſion die Mit= teilungen über die Zuſammenſetzung ihrer See = und Luftſtreit= kräfte im Schwarzen Meer zu machen , zu denen ſie nach der ge= nannten Konvention verpflichtet iſt . Nun hat der Präſident der Konſtantinopeler Kommiſſion dem Generalſekretär des Völker= bundes unter dem 16 . Dezember , wie das Völkerbundsſekreta= riat nun bekannt gibt , mitgeteilt , daß er ſoeben von der Mos= kauer Regierung durch Vermittlung des türki= ſchen Außenminiſters eine Notiz über die Zuſammen= ſetzung der Seeſtreitkräfte der Sowjet = Republik im Juli 1926 erhalten hat . Es handelt ſich dabei aber nur um eine Liſte der Kriegsfahrzeuge im Schwarzen Meer , ohne jede Angabe über die Reſerveſtreitkräfte und über die Luftſtreit= kräfte . Der Generalſekretär des Völkerbundes hat dieſe Mittei= lungen den Mitgliedern des Völkerbundes ſowie den Regierun= gen der Vereinigten Staaten und der Türkei , die ebenfalls Unter= zeichner der Meerengen = Konvention ſind , weitergegeben . Da nach den Beſtimmungen der Meerengen = Konvention ihre Unter= zeichner , beſonders aber Frankreich , Enagland , Italien und Japan verpflichtet ſind , jede Verletzungen der Beſtimmungen gemeinſam zu verhindern , ſo ermartet man im Völkerbund geſpannt , ob dieſe Mächte beim Völkerbund gegen die Sowjetregierung Anklage er= heben werden . Englands Politik gegenüber Rußland . London , 8 . Januar . Der Attorney = General Sir Douglas Rogg erklärte in einer Rede in Frome über die Maßnahmen , die getroffen werden müßten , um den „ Schwächen der gewerkſchaftlichen Geſetzgebung ” zu begegnen , der Generalſtreik müſſe zu einem Ver= brechen gegen den Staat erklärt werden . Rogg gab auch eine wichtige Erklärung zu der Haltung Großbritanniens gegen= über Rußland ab . Er ſagte u . a . : Es iſt leicht zu rufen : „ Werft die Roten hinaus ! ” Ich zweifte nicht daran , daß England wegen der ruſſiſchen Propaganda berechtigt wäre , das Handelsabkommen mit Rußland zu kündigen und die Beziehungen abzubrechen . Aber die Regierung muß auch erwägen , ob die Ausführung dieſes Rechts einen Vortsil für Großbritannien ergeben würde . Nie= mand glaubt , daß mian durch den Abbruch der diplomatiſchen Be= ziehungen das Eindringen ruſſiſchen Geldes nach England unter= binden würde . Im Frieden und im modernen Handelsverkehr iſt es nicht möglich , dies zu verhindern . Niemand kann annehmen , daß die kommuniſtiſche Agitation in England ausſchließlich von ausländiſchen Agitatoren betrieben wird . Die einzige Frage , die die Regierung erwägen muß . iſt , welche Vorteile England erzielen würde , wenn die ruſſiſche Miſſion des Landes verwieſen würde . Einige Aufträge , die nach England gehen , würden wahrſcheinlich anderswohin gehen . Die eigene britiſche diplomatiſche Miſſion würde zurückgerufen werden müſſen . Die Zeit kann kommen , da die britiſche Würde und Selbſtachtung eine draſtiſche Aktion verlangt . Aber wenn die Regierung nicht davon überzeugt iſt , daß es im Intereſſe Englands liegt , dieſen Schritt zu tun , wird ſie ſich nicht dazu treiben laſſen , und ich hoffe und glaube , daß die Regierung weiſe handelt . Polen proteſtiert gegen die Schulentſcheidung . Genf , 8 . Januar . Nach einer Meldung des „ Journal de Geneve ” aus Katto= witz hat die polniſche Regierung dem Präſidenten der gemiſchten Kommiſſion für Oberſchleſien , Calonder , mitgeteilt , ſie erkenne ſeine Entſcheidung in der Schulfrage der deutſchen Minder= ſeiten nicht an . Das Geſuch des Deutſchen Volksbundes werde alſo gemäß Artikel 131 der Genfer Konvention vor den Völker= bundsrat gelangen müſſen , weil Polen fordere , die polniſchen Schulbehörden hätten zu entſcheiden , in welche Schulen ein Kind zu gehen habe . * Annette Freiin von Droſte = Hülshoff . Ein Gedenkblatt von E . Bri . Von der heſſiſchen Schriftſtellerin und Dichterin Helene Ehriſtaller iſt vor kurzem ein Buch erſchienen , dem Andenken von Annette von Droſte = Hülshoff gewidmet , das den Titel trägt : „ Das Tagebuch der Annette‟ * ) , ein Stück aus dem verborgenen Leben der Annette von Droſte = Hülshoff . Die Verfaſſerin gibt in dieſem Werke in der ihr eigenen feinſinnigen und innigen Art einen Abriß aus den letzten Lebensjahren der Annette in Form von Tagebuchaufzeichnungen . Sie ſchildert darin im weſentlichen die Liebe der Annette von Droſte = Hülshoff zu Lewin Schücking , den ſie als jungen Schriftſteller kennen lernte zu einer Zeit , da ſie mit deſſen Mutter in inniger Freundſchaft ſtand und dem ſie ihre Liebe , die einzige ihres Lebens zu einem Manne , bis an ihr Lebensende bewahrte . Vielleicht wäre Helene Chriſtaller eine Berufene , die dich= teriſche Biographie der Annette von Droſte = Hülshoff zu ſchreiben . Es ſind eine Menge auf gleichen Bahnen ſich bewegende innere Erlebniſſe vorhanden , eine beiden gemeinſame Einſtellung zu den tiefen ſeeliſchen Dingen des Lebens und beſonders der Frau , vielleicht auch zum Glauben , beide haben vor allem die tiefgrün= dige , tiefinnerliche Veranlagung zur Lyrik , die ſie zum dichte= riſchen Schaffen zwingt . Wer Helene Chriſtallers Tagebuchblätter lieſt , glaubt die wortgetreuen Aufzeichnungen der Dichterin Annette von Droſte = Hülshof zu leſen , mit ſo feinem Gefühl , mit ſo innigem Eingehen auf das warme ſeeliſche Erleben der Dich= terin ſind dieſe Tagebuchblätter geſchrieben . Sie bilden für jeden Freund der Dichterin einen ſehr wertvollen Beitrag , ſie ſind für jeden , dem ein Band Gedichte oder eine der Novellen der Dichterin in die Hand komt , ein feiner Wegweiſer in das Innenleben der Aunette , die in den letzten Jahrzehnten ihres Labens das Leben ſelbſt von einer hohen Warte herab anſchauen durfte und immer wieder aus tiefinnerlichem Erleben diktiert und beeinflußt von dem Verwobenſein mit der Natur , auch mit den Dingen und Vorgängen in der Natur , die tief im Glauben wurzeln , ſchöpfen konnte . Sie ſind der Anlaß der Erinnerung , daß am 10 . Januar die Dichterin ihren 130 . Geburtstag feiert . Annette von Droſte = Hülshoff wurde am 10 . Januar 1797 auf dim Gute Hülshoff bei Münſter in Weſtfalen geboren . Das Freiſräulein wurde in dem ſtreug gezogenen Rahmen , der da = * ) Verlag Friedrich Reinhardt , Baſel . mals in ihren Kreiſen üblich , erzogen . Sie erhielt eine aus= gezeichnete wiſſenſchaftliche Bildung , der Leitſtern ihrer Erzie= hung aber blieb tiefe Frömmigkeit , unverrückbares Feſthalten am rechten katholiſchen Glauben . Ihr Leben war frei von mate= riellen Sorgen , aber es ward überreich an aufreibenden Seelen= kämpfen . Dieſe inneren Kämpfe wohl waren es , die ſie , abgeſehen von einer bewundernswerten Veranlagung , ſchon frühzeitig dazu trieben , ihr inneres Fühlen und Denken , ihr Verwoben= ſein mit der Natur und mit dem geraden und rauhen , aber from= ien und gottesfürchtigen Volkstum ihrer weſtfäliſchen Heimat dichteriſch Ausdruck zu geben . Sie konnte allerdings in dem ſtrengen Rahmen ihrer Umgebung nicht daran denken , beruflich ſchriftſtelleriſch tätig zu ſein . So blieben ihre erſten Erzeugniſſe jahrelang im Schreibtiſch verboigen , bis ihre Bekanntſchaft mit Lewin Schücking in ihrem 33 . Lebensjahre ihr Gelegenheit und auch den Mut gab , die Kinder ihrer Muſe der Oeffentlichkeit zu übergeben . Auch jetzt geſchah das noch ſehr zum Leidweſen ihrer Verwandtſchaft , und fortwährende Vorwürfe über ihre dichte= riſche Tätigkeit verleideten Annette den Aufenthalt in der Hei= mat . Dieſe Tatſache und die weitere , daß ihren Muſenkindern zunächſt ſtarke äußere Erfolge nicht beſchieden waren , ſchränkten auch wohl das dichteriſche Schaffen ein , ſie ſchrieb viel und griff immer nur dann zur Feder , wenn es ihr ſihwer ums Herz war oder wenn ihr das Verſenken in die Dinge der Natur aus überquellendem Herzen Gedichte und proſaiſche Lyrik in die Feder zwang . Annette von Droſte = Hülshoff konnte wie kaum ein anderer Lyriker ihrer Zeit die tauſend Dinge der Natur verſtehen und ſie verſtehend in eine ſo zarte , innige Form lyriſchen Rahmens bändigen . Sie wurde in Wahrheit Deutſchlands innigſte und ſtärkſte Lyrikerin . Die Reife ihrer Dichtkunſt errang ſie ſich aller= dings erſt in den letzten Jahrzehnten ihres Daſeins , die ſie auf Schloß Meersburg am Bodenſee verbrachte und wo ſie auch am 14 . Mai 1848 die müden Augen ſchloß . Hier lebte ſie zurück= gezogen in dem kleinen Kreis ihrer Umgebung allerdings ſegens= voll und Lieb verbreitend , ganz ihrer Liebe zu Lewin und ihrer Liebe zur Natur . Hier ſtarb die erſte deutſche Dichterin , die die geheimſten Dinge der Natur , vor allem des Seeliſchen in der Natur , und ihre Geſchöpfe zu belauſchen verſtand , und die dem Erlebten und Erlauſchten die wundervoll innige Form zu geben vermochte . Erſt ein halbes Jahrhundert ſpäter als ihre Dich= tungen , die heute in vielen Leſe = und Lehrbüchern noch zu finden ſind , wurde ſie vorbildlich für andere Lyriker , die ebenfalls das Vorbild ihres dichteriſchen Schaffens in dem geheimnisvollen und tauſendfältigen Leben und Weben der Natur fanden . Die Nachwelt gab ihrer Dankespflicht gegen die Dichterin auch äußerlich Ausdruck . In Münſter und in Meersburg wurden ihr Denkmäler erſtellt . Von Annette von Droſte = Hülshoff ſind erſchienen in mehr= facher Auflage die „ Gedichte ” dann aus ihrem Nachlaß „ Das geiſtliche Jahr ” nebſt einem Anhang religiöſer Gedichte , „ Letzte Gaben ” die Novelle „ Die Jugendbuche ” . Lewin Schücking gab ihre geſammelten Schriften heraus , die drei Bände umfaſſen und ihre Kuſine Elifabeth Freiin von Droſte ließ eine neue Aus= gabe mit Biographie und Anmerkungen von W . Kreiten in vier Vänden erſcheinen . Biographien und Eſſays über Annette von Droſte = Hülshoff ſind von L . Schücking , von Schlüter ( Briefe ) , von Claaßen , H . Hüffer und vielen anderen erſchienen . C . K . Der „ Finder = Sinn‟ . Die „ Quellenſucher ” , die mit der Wünſchelrute oder anderen geheimen Mitteln verborgenes Waſſer unter der Erde wittern , galten in früheren Zeiten als Hexen= meiſter oder Betrüger , bis man erkannt hat , daß ihnen ein be= ſtimmter geheimnisvoller Sinn eigen iſt , der ihnen Fingerzeige vermittelt , die dem gewöhnlichen Sterblichen verſagt ſind . Gibt es nun vielleicht einen ſolchen Finder = Sinn , der auch ermög= licht , andere verborgene Dinge aufzuſpüren ? Ein engliſcher Ge= lehrter , der ſich mit dieſem intereſſanten Problem beſchäftigt hat , glaubt , bei einzelnen Perſönlichkeiten dieſe Gabe in ausgeſpro= chenem Maße feſtgeſtellt , zu haben . Es iſt ja eine alltägliche Beobachtung , daß der eine „ alles findet ” und der andere nichts . Es gibt Leute , die von keinem Ausgang nach Hauſe kommen können , ohne irgend etwas mitzubringen , was ihre Aufmerkſam= keit anzog , während unzählige andere an einem ſolchen Ding achtlos vorübergehen . Nach den Beobachtungen des Gelehrten hängt dies nicht etwa in erſter Linie mit guten Augen oder mit einer beſonderen Sinnesrichtung zuſammen , ſondern es iſt eine Art Inſtinkt , der im Unterbewußtſein wurzelt . Ein ſolcher mit dem Finder = Sinn Begabter hat plötzlich ein ganz eigenartiges Gefühl , verſpürt ein Zucken in den Fingern , ähnlich , wie wenn ein Stück Stahl von einem kräftigen Magneten angezogen würde . Es iſt , wie wenn ihn irgend ein Geiſt am Aermel zupfte und auf etwas aufmerkſam machte . Solche „ Finder = Genies ” haben die merkwürdigſten Erlebniſſe und kommen verlorenen Dingen auf die Spur , nach denen andere vergeblich lange Zeit geſucht haben . Bei erfahrenen Perlenhändlern iſt ein eigenartiger Sinn aus= gebildet , der ihnen durch die bloße Berührung verrät , ob eine Perle echt oder künſtlich iſt . Aehnlich iſt es mit Wetterpropheten und anderen eigenartigen Juſtinkten , von denen „ unſere Schul= weisheit nichts träumt ” . Nummer 9 Sonntag , den 9 . Januar 1927 Seite 3 Ein feindlicher Akt gegenüber Mexiko . Verletzung der Staatsſouveränität Nicaragugs . Bildung einesſüdamerikaniſchen Staatenblocks zur Abwehr nordamerikaniſcher Machtpolitik ? * New York , 8 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Nachdem das Verhalten der amerikaniſchen Regierung gegen= über den mitelameritaniſchen Siaaten in den letzten Tagen ziemlich unducchſichtig und ſchwantend war , tann in den neuen Maßnahmen jetzt eine endgültige Feſtlegung im Sinne der Feſt= halrung an der Machtpolitik erblickt werden . Drei Tarſachen ſind es , die daruber keinen Zweifel mehr aufkommen laſſen . Die von Waſhingion ergangene Inſtruktion an General Latimer , die Haupiſtadr Nicaraguas , Managus , zu beſetzen , ſtellt eine Maßnahme dar , die einzigartig iſt und die einen ſcharfen Eingriff in die Staatsſouveränität der klei= nen ſüdamerikaniſchen Republik bedeutet . Des weiteren hat das ameritaniſche Staatsdepartement des Aeußeren beſchloſſen , weitere Kreuzer und Torpedoboote zur Unterſtützung der bereits gelandeten Marinetruppen nach Nicaragua zu ent= ſenden . Damit erhöht ſich die Zahl der nordamerika= niſchen Kriegsſchiffe in Nicaragua auf 15 . Als dritte Maßnahme kommt die Blockade in Frage , die von nord= amerikaniſcher Seite über die von Sacaſa kontrollierten Gebiete Nicaraguas verhängt werden ſoll , und der gleichzeitige Beſchluß , große Waffenſendungen für Diaz vorzunehmen . Damit wird erreicht , daß die Waffenzufuhr für den liberalen Kandidaten Sa= caſa von mexikaniſcher Seite geſperrt und der Kandidat Ameri= kas , Diaz , durch die Bewilligung der Waffeneinfuhr unterſtützt wird . Dieſe Maßnahme iſt nicht mehr und nicht weniger als eine offizielle amerikaniſche Unterſtützung von Diaz und ein aktives Eingreifen zu ſeinen Gun= ſten und gegen den mexikaniſchen Kandidaten Sacaſa . Das Spiel , das ſich bisher im weſentlichen hinter den Kuliſſen abgerollt hat , iſt nunmehr vollkommen öffentlich gewor= den . Waſhington hat ſich entſchloſſen , aktiv= militäriſch zu Gunſten ſeines Kandidaten ein= zugreifen . Das iſt nicht nur eine offene Brüskierung , ſon= dern auch ein feindlicher Akt gegenüber dem Rivalen Ameritas , Mexiko . Aber auch im übrigen ſtellen die Maß= nahmen Waſhingtons eine Verletzung der Staatsſou= veränität Nicaraguas dar . Es muß abgewartet wer= den , wie ſowohl dieſe Republik wie auch die übrigen ſüdameri= kaniſchen Staaten darauf reagieren werden . Bekanntlich breitet ſich in Südamerika immer mehr eine tiefe Entrüſtung über das imperialiſtiſche Vorgehen der Waſhingtoner Außenpolitik aus . Die Folgen dieſes Aktes nordamerikaniſcher Machtpolitik ſind noch gar nicht abzuſehen . Aber auch in der Oeffentlichkeit der Vereinigten Staaten ſowohl wie in parlamentariſchen Kreiſen nehmen die Angriffe gegen die Politik Kelloggs immer größeren Umfang und ſchärfere Formen an . Kellogg wird bei ſeiner Vernehmung vor dem auswärtigen Senatsausſchuß mit erbitterter Gegner= ſchaft zu rechnen haben . Prominente Vertreter der Oppoſitions= parteien fordern bereits offen den Rücktritt Kelloggs und be= zeichnen ſein Vorgehen als offenen Kriegsakt . Unter dieſen Um= ſtänden verſtärken ſich neuerdings wieder die Gerüchte von einer Bildung eines ſüdamerikaniſchen Staa= tenblocks unter mexikaniſcher Führung , der ſeine offenſicht= liche Spitze gegen Nordamerika haben würde . Man ſcheint auch Repreſſalien zu erwägen , und zwar wird von der Möglichk eit eines wirtſchaftlichen Boykotts geſprochen . Eine ſolche Maß= nahme würde für die nordamerikaniſche Induſtrie die ſchwer= wiegendſten Folgen haben . Präſident Coolidge über die amerikaniſche Intervention . Waſhington , 8 . Januar . Im Weißen Hauſe wurde heute in einer Preſſekonferenz über die Politik gegenüber Nicaragua als Grundſatz der Regierung aufgeſtellt , daß man unter allen Umſtänden unnachgiebig daran feſthalte , daß das Leben und Eigentum amerikaniſcher Staats= bürger dem tatſächlichen Sachverhalt nach geſchützt ſei und daß es weniger darauf ankomme , ob dies durch Verträge oder durch Anwendung von Machtmitteln erreicht werde . Wo eine de facto = Regierung vorhanden ſei , deren Feſtigkeit für dieſen Schutz ge= nügende Garantien bieten werde , würden die Vereinigten Staa= ten immer bereit ſein , dieſe Regierung anzuerkennen , und ſie in Leiter der Außenpolitik der Vereinigten Staaten , der wegen des derſelben Form zu unterſtützen , wie dies 1924 gegenüber der Eingreifens Amerikas in den Bürgerkrieg in Nicaragua und des Regierung Obregon in Mexiko geſchah , der amerikaniſche Heeres = dadurch hervorgerufenen Konflikts mit Mexiko von den oppo= vorräte gegen Entgelt überlaſſen worden ſeien . * Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Samstag , den 8 . Januar . E . N . Als vor ſieben Jahren der 150 . Geburtstag Beethovens , der Sache nach Kräften annahm und die beſten Humorſtützen — feſtlich begangen wurde , war es nicht zum mindeſten die zykliſche Eugen Dumont , L . Schmitz und Rud . Fernau — neben Aufführung aller Beethovenſcher Streichquartette durch unſer der nur teilweiſe ausreichenden Ehmi Beſſel als Artiſtin Iſa = Drumm = Quartett , die der Zeit um dieſen Gedenktag Weihe und bella zur Verfügung ſtanden . Der Erfolg galt denn auch in erſter Wert gab . Und auch in dieſem Jahr , in dem wir des Meiſters Linie den Taufpaten . 100 . Todestag zum Anlaß nehmen , uns den Wert ſeiner genialen Perſönlichkeit vor Augen zu führen , bringt Otto Drumm mit ſeinen Getreuen wieder die ganze Reihe dieſer perſönlichſten Werke Beethovens . Mußten wir es damals bedauern , daß der große Raum des Landestheaters , dem intimen Charakter der Quartettkunſt feindlich war , ſo genießen wir nun doppelt , da das tigſten Tätigkeiten eines Volkes . Jede neuentſtehende Baulöſung bedeu = Kleine Haus — bis auf die knarrenden , harten Stühle ein aus = tet ein geiſtesgeſchichtliches Vorwärts , jede neuentſtehende , gute Woh= gezeichneter Raum für derartige Veranſtaltungen — den Künſt = nung iſt ein kultureller Gewinn , ein Plus an höherer Lebensform , ja lern die Möglichkeit gibt , die Kontraſte der leidenſchaftlichen Heft der „ Innen = Dekoration ” , dieſer führenden Zeitſchrift für tiefer in den Geiſt der Werke ein , die Wiedergabe wird noch per = die günſtigen Anzeichen neuerdings von Tag zu Tag . Es kann erwar= ſönlicher , noch vertiefter . In feindurchdachter Abtönung und Ein = tet werden , daß die Belebung der Bautätigkeit nicht mehr lange auf ſich ſtudierung erklangen am erſten Abend Opus 18 Nr . 1 , Opus 59 warten läßt , und daß ſie in jeder Hinſicht reiche Früchte bringen wird . Nr . 2 und Opus 127 , jedes ein Meiſterwerk höchſter Vollendung , Auf jeden Fall ſind heute die Fragen des neuen Innenvaumes und des jugendlichen weltſtürmenden Lebenshoffnung bis zu dem der freund beglückender als die Bereitſchaft , mit der ſich allevorten zum Man war freudig bewegt , eine ſo zahlreiche Zuhörerſchaft und vierteljährlich Mk . 6 ) der Darſtellung der „ neuzeitlichen Wohnung ” in ſo viele Perſönlichkeiten , denen Muſik höchſte Offenbarung be = Bild und Wort gewidmet . „ Für den neuen Wohnbau ” — ſo deutet heben zu der Freude , die Beethoven als echtes Kind ſeiner Zeit ziale als techniſche und geiſtige Zwänge ein . Der Sinn des neuen der leidenden Menſchheit zu bringen trachtete . * Düſſeldorfer Uraufführung . lings an und erntete damit wenig Dank , denn des Franzoſen über das „ neuzeitliche Wohnhaus ” ſpricht Stadtbaurat Ernſt May . Marcel Achards Zirkuskomödie „ Wollen Sie ſpielen mit mir ? ” Ueber das „ Typenwohnhaus ” , über die „ Ausprägung des Wohnlichen ” entpuppte ſich trotz denkbar ſorgſamſter ſzeniſcher und mimiſcher „ Lebeusform als Verpflichtung ” , „ das Wohnhaus die hohe Aufgabe‟ , Aufführung und waſchechter Milieuſchilderung als zu breit ge = Bindung und Freiheit ” im Wohnraum werden gewichtige Darlegungen ratener Literaturwitz . Eine junge Artiſtin wird im Spiel der gehend die gleiche erfreuliche Tendenz zu ſpüren : einem ſchönen , hellen Liebe mit zwei Clown ; und dem Auguſt gezeigt , der mitſpielen Lebensſtil Geltung zu verſchaffen , die richtige Entwicklungslinie in der Amnelnag Melbennion i Atenragan . Unruhen in Mexiko . — Eine Gruppe mexikaniſcher Rebellen . In Mexiko ſind neuerdings wieder Unruhen ausgebro= chen , deren Urſprung in dem energiſchen Vorgehen des mexi= kaniſchen Präſidenten Calles gegen die amerikaniſchen Oel= geſellſchaften zu ſuchen iſt . Man behauptet , daß Amerika dabei die Hand im Spiele habe , um der mexikaniſchen Regierung innere Schwierigkeiten zu bereiten . Mit der Steige= rung der Aktivität der Verei= nigten Staaten gegen Mexiko hängt demnach auch die Zu= nahme der revolutionären Um= triebe in Mexiko zuſammen . In Leon und Concepcion ſoll es der mexikaniſchen Regierung be= reits gelungen ſein , die Auf= ſtände niederzuſchlagen , dagegen ſind in Zacatecas die Revolu= tionäre erfolgreich . Kellogs Rücktritt wird gefordert . Auf Anfragen von Zeitungsvertretern erklärte Staatsſekre= tär Kellogg über ſeine Politik in Mittelamerika : Den Partei= kämpfen in Nicaragua , wo Amerikaner leben und Eigentum be= ſitzen muß ein Ende gemacht werden , da dies das beſte Mittel iſt , die Intereſſen der Amerikaner zu ſchützen . Diaz iſt geſetzmäßig zum Präſidenten gewählt worden , gemäß den Beſtimmungen der nicaraguaniſchen Verfaſſung . Von Mexiko war es ein Akt der Unfreundlichkeit gegen ein bisher als befreundet geltendes Land , der revolutionären Partei Waffen zu liefern . Staatsſekretär Kellogg , ſitionellen Senatoren ſtark bekämpft wird . möchte und dem von der kleinen Hexe übel mitgeſpielt wird , daß von dem illuminierten Liebhaber zuletzt nur der — Ehemann übrig bleibt . Das wird in drei Akten allzu lang behandelt . Manche köſtliche Pointe fällt . Was aber im Verlauf einer knapp 1 . Beethoven = Abend des Drumm = Quaitetts . umriſſenen Skizze wirken und überzeugen könnte , verſandet hier in der Langeweile . Und das , obgleich Berthold Viertel ſich E . S . Die neuzeitliche Wohnung . Das Bauen und die Pflege des Heims zählen zu den wich= an Kraft und Leiſtung ” , — ſo führte in dem reichilluſtrierten Januar = Beethovenſchen Tonſprache noch ſtärker zu betonen . Mit jeder Wohnungskunſt von Weltruf , der Herausgeber Hofrat Dr . h . e . Wiederholung der Quartette dringen die ausgezeichneten Spieler Alexander Koch = Darmſtadt aus . „ Glücklicher Weiſe mehren ſich trotzdem aber eine Steigerung aus dem Zuſtand , der frohen neuen Wohnbaues erneut in Fluß geraten , und nichts , iſt für den Kunſt= neuen „ Denken ” der neue Ausdruck geſellt . ” — So iſt das Januar = Heft Vereinſamung , die bei dem Meiſter das innere Glühen reinſter der „ Innen Dekoration ” ( mit über 50 meiſt ganzſeitigen Illuſtrationen , Menſchenliebe und überirdiſcher Erhabenheit hervorgerufen hat , darunter farbige Beilagen , Einzelheft Mk . 3 . Jahresbezug , 12 Hefte , deutet , anzutreffen , alle aber ließen ſich von den Künſtlern empor = Wilhelm Michel die Sachlage , — „ treten ſowohl wirtſchaftliche und ſo = Bauens , der Sinn der neuen Wohnungsgeſtaltung iſt , daß Haus und Naum ſich zum ſeienden , wirklichen Menſchen dieſer Tage bekennt , der gegenwarterfüllt im Leben ſteht , Auge in Auge mit der Wirklichkeit , nicht mit der Geſinnung des „ Einſt und Irgendwo ” , ſondern des ent= ſchiedenen und entſchloſſenen „ Heute und Hier ” . Ueber „ Familienwohn= haus und neuzeitliche Mietwohnung ” äußert ſich Architekt Walther So = Das Schaufpielhaus nahm ſich eines fremdſtämmigen Täuf = botka im Zuſammenhang mit der Veröffentlichung ſeiner ſchönen Arbeit , vorgebracht . Und in noch mauchen weiteren Text = Beiträgen iſt durch = Erklärungen Borahs über die Verhältniſſe in Nicaragua . In ſeiner Erklärung vor Preſſevertretern führte Senator Borah nach einer Meldung der Aſſociated Preß aus Waſhington aus , die Regierung Diaz könne nicht weiter als die rechtmäßige Regierung angeſehen werden , da ja der eigentliche Führer der revolutionären Bewegung Chamorros geweſen ſei , welcher die Regierung ſtürzte , deren verfaſſungsmäßiger Vizepräſident Sa= caſa war . Der Vertrag zwiſchen Bryan und Chamorros , der den Vereinigten Staaten das Recht zum Bau eines Kanals in Nicaragua gewährte , ſei faſt gänzlich nur das Werk der Ver= einigten Staaten geweſen . Borah erinnerte dann an die Ver= hältniſſe , in denen Bryan vor ſeiner Präſidentſchaft gelebt habe , und fuhr fort : Diaz der damals Angeſtellter bei einem ameri= kaniſchen Konzern war , wurde genommen und zum Präſidenten gemacht . Mit dieſem Mann , der ſeine Stellung und ſehr wahr= ſcheinlich ſein Leben amerikaniſchen Seeſoldaten verdankt , haben es die Vereinigten Staaten fertig gebracht , einen Vertrag zu ſchließen . Wachſende Spannung zwiſchen den Vereinigten Staaten und Mexiko . Präſident Coolidge empfing heute den Senator Borah zu einer Beſprechung über die Lage in Mittelamerika , wobei Coo= lidge verſuchte , Borah auf ſeine Seite zu ziehen . Borah erklärte jedoch nach der Konferenz , daß er nach wie vor von der völligen Unrechtmäßigkeit des Vorgehens der Waſhingtoner Regierung gegenüber Zentralamerika überzeugt ſei . Nachrichten aus Waſhington beſagen , daß die Lage zwiſchen Mexiko und den Ver= einigten Staaten niemals geſpannter geweſen ſei . Seit der Expedition Perſhings habe Amerika niemals ſo ſtarke Flotten= ſtreitkräfte in den karibiſchen Gewäſſern zuſammengezogen . Weit weniger Schiffe hätten ausgereicht , wenn es ſich allein um Nica= ragua gehandelt hätte . Ganz offenbar ſei es aber , daß die ent= ſandten 15 Kriegsſchiffe einen ſtarken Druck aufMexiko ausüben ſollen . Admiral Latimer hat Blankovoll= macht auch bezüglich des Vorgehens gegen Mexiko erhalten . Ein offener Zuſammenſtoß zwiſchen Mexiko und den Vereinigten Staaten iſt daher durchaus möglich . Die ſüdamerikaniſche Kritik an dem Vorgehen der Waſhing= toner Regierung wird immer ſchärfer . Man betont , Mexiko habe das Recht auf ſeiner Seite . Es könne als unabhängiger Staat Waffen liefern , an wen es wolle . Das gleiche täte ja auch Amerika . Wohnungskunſt einzuhalten , aus der vorbildliche Räume erſtehen , in denen man geſund und richtig lebt , die unſer tägliches Daſein durch Bewegungsfreiheit , Leichtigkeit und gute Formen günſtig beeinfluſſen . Ausgezeichnet informierend über das Weſen des neuzeitlichen Wohn= raumes wirken die hervorragenden großen Abbildungen dieſes reichillu= ſtrierten Januarheftes . In 53 meiſt ganzſeitigen Bildern , 2 Sepiaton = und 2 Vierfarben = Beilagen ſehen wir Architektur und eine Reihe be= merkenswerter Innenräume eines Wiener Wohnhauſes von Architekt Walther Sobotka . Von einer ſeltenen Delikateſſe ſind die reizvollen farbigen Raumentwürfe von Prof . Karl Pullich = Wiesbaden . Das neu= zeitliche Wohnhaus von Stadtbaurat . Ernſt May , mit großem Haupt= wohnraum und Wohngarten iſt von erfriſchender Schlächtheit . Näume von Prof . Paul Grießer = Bielefeld , Guſtav Müller = Wien , K . A . Bieber , M . Wandel ergänzen das Bild der neuzeitlichen Wohnung in allen ihren Teilen . Zum Abſchluß werden noch einige Gartenentwürfe von Fr . Gildemeiſter vorgeführt . Jedenfalls zeigt dieſes Januarheft aufs Beſte , wie die Innen = Dekoration ” es verſteht , in weiſer Auswahl das Lebendige und Lebens= fähige in der Wohnungskunſt hervorzuheben und zur Geltung zu brin= gen , — immer darauf bedacht , zu zeigen , daß es darauf ankommt , nicht nur „ Wohnzellen ” , ſondern gute Wohnhäuſer und gute Wohnräume zu ſchaffen . Man kann es nach Durchſicht eines ſolchen Heftes wohl verſtehen , daß die internationale Verbreitung der „ Innen = Dekoration ” von Monak zu Monat wächſt , daß ſie als eine maßgebende Welt = Zeitſchrift einem immer größer werdenden Wirkungskreis und Freundeskreis findet . S . C . K . Ein Pariſer Beethoven = Denkmal . Ein Beethoven = Denkmal für Paris , das ſeit mehr als 20 Jahren geplant iſt , ſoll nun zur Feier ſeines 100 . Todestages endlich aufgeſtellt werden . Im Jahre 1904 hatte ſich mit Unterſtützung des großen Bild= hauers Bartholomé ein Komitee gebildet , dem u . a . Hans Richter , Nikiſch , Weingartner , Joachim angehörten , um ein großartiges Denkmal zu Ehren Beethovens in Paris zu errichten . Die Aus= führung wurde dem Bildhauer Joſé de Charmoy übertragen , der einen Entwurf vorlegte : eine rieſige Beethoven = Figur , die auf einem von vier mächtigen Karhatiden geſtützten Sockel ruhte . Durch Sammlungen , an denen ſich auch Coſima Wagner be= teiligte , durch Konzerte und Aufführungen wurde eine Summe zuſammengebracht und ſchließlich ein Platz im Bois de Vincennes ausgewählt , auf dem der Sockel mit den Karyatiden Aufſtellung fand . Dann aber waren die Mittel erſchöpft , der Krieg kam , uno erſt jetzt erinnert man ſich wieder des Denkmals , das von Char= moy vollendet iſt . Die Beethoven = Statue ſoll ſich in einem Depot befinden , und man will jetzt die feierliche Aufſtellung und Ent= hüllung zu Ehren des Beethoven = Gedenktages vollziehen . Sonntag , den 9 . Januar 1927 Von unſerem F = Korreſpondenten . Rom , Anfang Januar . „ Buon anna ! ” — ein gutes Neujahr ! — , ſo hat die neue Freundin Italien durch ihre offizielle Telegraphenagentur , die Agenzia Stefani , noch am Nachmittag des 1 . Januar dem neuen Freund Deutfchland zugerufen , indem ſie in einer offiziellen Auslaſſung , die anſcheinend direkt aus dem Arbeitszimmer Muſ= ſolinis ſtammt , die Bewertung des neuen Schiedsvertrages auf ein richtiges Maß zurückführte . Wir danken ihr für dieſe „ offi= zielle Aufklärung ” , wie die am Neujahrsnachmittag erſcheinende Ausgabe des „ Giornale d’Italia ” die Auslaſſung der Stefani betitelte , und ſtellen mit Genugtuung feſt , daß der Schluß dieſer Mitteilung die Uebereinſtimmung der italieniſchen Auffaſſung mit den Ausführungen der „ Deutſchen Diplomatiſchen Korreſpon= denz ” betont . Danach darf der Wert des Vertrags nicht über= ſchätzt werden , braucht aber auch nicht verkleinert zu werden . Dieſe Weisheit iſt ja ſeit einiger Zeit ſchon in der deutſchen Preſſe gepredigt worden und wurde auch an dieſer Stelle wieder= holt erwähnt . Aber . . . aber dies „ Buon anno ” des italieniſchen Offizioſus hat doch einen peinlichen Nebenton für den , der die große Orcheſtermuſik gehört hat , die vorher von der italieniſchen Preſſe wegen des neuen Vertrages angeſtimmt wurde . Die Warnung vor allzu großer Intimität , mit der neuen Freundin war wahrlich nicht unberechtigt . Denn die Auslaſſun= gen der Stefani ſind , wenn ſie auch das Ziel und den Zweck des Vertrages ebenſo wie ſeine außenpolitiſche Bedeutung gegenüber anderen Nationen richtig wiedergeben , doch derart machiavel= liſtiſch , daß nur die neue Freundſchaft den Chroniſten verhindert , deutlicher zu werden . Die offizielle Aufklärung geht davon aus , daß in gewiſſen Kreiſen und Zeitungen im Ausland ſich Auslegungen des Ver= trags fänden , die der Wahrheit widerſprächen . Es wird dann erklärt , daß die Anregung zum Vertrag von Dr . Streſemann und nicht von Muſſolini ausgegangen ſei , und zwar hätte Dr . Streſe= mann in Genf zuerſt mit dem italieniſchen Unterſtaatsſekretär Grandi im vergangenen September über dieſe Frage geſprochen . Es bleibe dahingeſtellt , inwieweit dieſe Erklärung nur rein for= maliſtiſch richtig iſt und wie weit vorhergehende Sondierungen durch die Botſchafter in Rom und Berlin vorgearbeitet hatten . Es iſt ja ſchließlich keine Schande , den Frieden in Europa zu vertiefen , indem man Schiedsverträge anregt . Etwas kitzlicher liegt die Sache bei den folgenden Ausfüh= rungen der offiziöſen Note . Hier wird die Behauptung einiger engliſcher Zeitungen zurückgewieſen , daß Muſſolini dem Schieds= vertrag eine weitergehende Bedeutung habe geben wollen , als ( seilicet von deutſcher Seite ) beabſichtigt war . Der Vertrag ſei das Ergebnis zwiſchen den beiden Projekten von den beiden Seiten , die vorgelegen hätten . Vor allem habe Italien nichts beabſichtigt , was ſich gegen Frankreich hätte richten können . Aus den Entwürfen ſei infolge der Initiative Italiens in gemein= ſamem Vorgehen mit Deutſchland alles geſtrichen worden , was über die juriſtiſchen Formeln hinausgehend zu weitgehenderen Interpretationen hätte führen können . „ Vor Tiſche las man’s anders . ” Wir wiſſen ganz genau , daß von italieniſcher Seite ſehr ſtark verſucht wurde , in den Vertrag dem Tone nach und , wenn möglich , ſogar dem Wortlaut nach gewiſſe italieniſche Wünſche hineinzulegen , die aus dem einfachen Schiedsvertrag einen echten , rechten Freundſchaftsvertrag gemacht hätten . Es war gar nicht ſo einfach , in den beiderſeitigen Entwürfen die Gemeinſamkeit zu finden , die jede unfreundliche Haltung gegen gewiſſe andere Mächte vermied . Nichts iſt für dieſe Tatſache ein beſſerer Beweis , als die Geſchichte der Veröffentlichung der Ver = tragsunterſchrift , wie ſie in der italieniſchen Preſſe vollzogen wurde . Zwiſchen den beiden Diplomaten , die vor der Unterzeich= nung des Vertrags durch Muſſolini und den deutſchen Botſchaf= ter die Abmachungen rein formaler Art über die Zeremonie der Unterzeichnung und der Veröffentlichung in der Preſſe zu treffen hatten , war vereinbart worden , daß die Tatſache der Unterzeich= nung erſt am Morgen des Tages der Preſſe mitgeteilt werden ſolle , an dem am Nachmittag die offizielle Zuſammenkunft des Botſchafters mit Muſſolini ſtattfand . Aber anſtatt dieſe Ab= machung einzuhalten , brachte die offizielle Agentur Stefani ſchon am Abend vor der Unterzeichnung ( am Vormittag hatten der deutſche und italieniſche Diplomat die Abrede erſt getroffen ) die Meldung , daß am anderen Tage die Unterſchrift erfolgen werde . Außerdem wurde ven der italieniſchen Preſſe bei der Ueber= nahme dieſer Meldung nicht nur von einem Schiedsvertrag ge= ſprochen , ſondern in zweifelloſem Widerſpruch mit allen voraus= gegangenen Informiationen der Diplomaten von einem Freund= ſchaftsvertrag . Das iſt ein geringer Unterſchied , wenn beide Teile kein großes Drum und Dran aus einem Vertrag machen , aber ein ſehr wichtiger Unterſchied , wenn die eine Partei nicht nur in der Vorarbeit , ſondern auch in der Preſſepropaganda vor der Unterzeichnung ſtets mit dem Worte Freundſchaft operiert hat und nach aufgehobener Tafel erſt auf einmal vergißt , daß ſie dieſes Wort gar oft gebraucht hat . Die Folge der Unzuver= läſſigkeit bei der Einhaltung der Abmachung über den Modus der Mitteilung an die Preſſe betreffs der Vertragsunterzeich= nung war , daß von deutſcher Seite nun Wert darauf geiegt wurde , den Vertragstext möglichſt raſch vollkommen bekannt zu geben . Deshalb wurde — ſchon um die merkwürdig anmutenden Kommentare der italieniſchen Preſſe mit ihrer Freundſchafts= betonung auf ein richtiges Maß zurückzuführen — von deutſcher Seite durchgeſetzt , daß der Wortlaut des Vertrages ſchon am anderen Tage offiziell der Oeffentlichkeit unterbreitet wurde . Im italieniſchen Sinne hätte es gelegen , wenn man noch etwas mit der Veröffentlichung gewartet hätte , ſchon um die Wirkung des Vertragsabſchluſſes in der Preſſe des Auslandes zu ſehen , ehe dieſe aus dem klaren Wortlaut die Harmloſigkeit der ganzen Aktion ſich ſelbſt deſtillieren konnte . Wenn dann die Stefani = Note auf die Reiſe Streſemauns zu ſprechen kommt , jene Reiſe , die infolge der deutſchen Kriſe unter= blieb , ſo verſucht ſie auch hier wieder die Sache nicht in einem richtigen Lichte darzuſtellen . Natürlich iſt Streſemann nicht von Muſſolini eingeladen worden , wie die Stefani als Meldung aus= ländiſcher Zeitungen unterſchiebt , oder , wie ſie noch ſchlimmer es hinſtellt : Streſemann habe eine Einladung Muſſolinis nach aus= ländiſcher Mitteilung abgelehnt . Davon war ja niemals die Rede . Das weiß die Stefani ebenſo gut , wie jeder informierte Journaliſt oder Diplomat . Man hat doch nur — ſelbſtverſtändlich ganz unverbindlich — ins Auge gefaßt , ob es möglich ſei , die Unterſchrift des Vertrags mit der Reiſe nach dem Süden des deutſchen Außenminiſters in Einklang zu bringen . Hier war der Wunſch der Italiener maßgebend . Dieſe wollten ſehr gern dem Akt der Unterſchrift eine möglichſt große Feierlichkeit geben . Nicht die Deutſchen . Wer die Vorgeſchichte kennt , muß geradezu lächeln , wenn er jetzt die Verdrehungsmanöver der Stefani lieſt . Man wußte in Berlin ganz genau , daß es ein ſehr zweiſchneidiges Schwert war , wenn Dr . Streſemann perſönlich in Italien den Vertrag unterſchrieb , weil vielleicht in gewiſſen Kreiſen des Auslandes darunter mehr an Abſicht hätte geſehen werden kön= nen , als auch nur im Traume beabſichtigt war . Die deutſche Kriſe und der Verzicht auf die Winterreiſe des Dr . Streſemann hat alſo im deutſchen Sinne die ganze Sache ziemlich vereinfacht , wenn ſie auch nicht in die Abſichten der italieniſchen Unterzeichner gepaßt haben dürfte . Nummer 9 Schließlich behandelt die Stefani = Note noch die Behauptung ausländiſcher Blätter , daß der Vertragsabſchluß mit Verhand= lungen über die Südtiroler Frage zuſammengehangen habe , und leugnet derartige Rückwirkungen oder Mitwirkungen . Im Ver= trag ſei nichts von Südtirol zu leſen . Gewiß nicht . Aber iſt es der Stefani nicht bekannt , daß lange und ausführlich zwiſchen den maßgebenden Perſönlichkeiten in Rom — und zwar den wirklich maßgebenden Leuten , nicht bloß irgendwelchen Geheim= räten — über Südtirol und das Schickſal der Deutſchen im „ Alto = Adige ” geſprochen worden iſt ? Es liegt , im Intereſſe unſerer deutſchen Brüder an der Etſch , daß man in der Oeffentlichkeit nicht dieſe Behauptung der Stefani allzu ſehr widerlegt . Aber auch der naive Beurteiler der internationalen Politik iſt ſich darüber klar , daß Deutſchland mit Italien über die Südtiroler Frage verhandeln mußte , ehe es einen Schiedsvertrag unter= ſchrieb . Denn wenn es überhaupt für Deutſchland augenblicklich einen Punkt gibt , an dem ſich die deutſchen und italieniſchen Intereſſen vielleicht nicht von ſelbſt ordnen , ſo iſt es dieſe kitzelige Frage . Hier mußte erſt einmal Klarheit herrſchen , ehe der Vertrag möglich war . Daran ändert auch der „ Neujahrs= gruß ” der Stefani nichts , der den neuen Freund überraſchte . Belgien und Eupen = Malmedy . Die Möglichkeit einer nochmaligen Abſtimmung . — Die Neujahrskundgebung der Eupener Preſſe . * Brüſſel , 8 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Nachdem eine deutſch = belgiſche Verſtändigung durch das Da= zwiſchentreten Poincarés vereitelt worden war , iſt es in der bel= giſchen Preſſe um dieſe Frage verhältnismäßig ſtill geworden . Trotzdem reagiert die Oeffentlichkeit in Belgien naturgemäß äußerſt empfindlich auf jede neue Anregung , die ſich auf dieſes Problem bezieht . So iſt die Neujahrskundgebung der Eupener Preſſe , die von der belgiſchen Regierung eine Be= rückſichtigung der Wünſche der Bevölkerung von Eupen = Malmedy fordert , zwar nur kurz , aber ſehr lebhaft beſprochen worden . Der heftige Einſpruch Poincarés gegen eine gütliche Ver= einbarung zwiſchen Deutſchland und Belgien über dieſe Frage ſcheint in Belgien ſoweit nachzuwirken , daß die Oeffentlich= keit allein die Möglichkeit einer nochmaligen offiziellen Befaſſung in dieſer Frage augenſcheinlich von der Hand weiſt . In Regierungskreiſen wird die Meinung ausgeſprochen , es könne als ausgeſchloſſen gelten , daß der Völlerbunds= rat ſeine Ratifizierung durch die Anordnung eines noch= maligen Referendums ungültig machen ſollte . Auf dieſem Wege ſei alſo kaum eine Löſung des Problems zu er= reichen . Wenn alſo vom juriſtiſchen Standpunkt aus die Frage als erledigt gelten könne , ſo ſei doch eine andere Möglichkeit vor= handen , die ſich als gangbar erweiſen könnte . Es handele ſich um die Ausſchaltung eines Spannungsmomentes zwiſchen Deutſchland und Belgien , alſo um die Garantierung des euro= päiſchen Friedens . Von dieſer Seite aus geſehen , käme unter Umſtänden eine neuerliche Befaſſung des Völkerbundsrates mit dieſem Problem in Frage . Es wird in Regierungskreiſen weiter betont , daß nach dem augenblicklichen Stand der Verhältniſſe in Europa eine neue Befragung der Bevölkerung kaum wahrſchein= lich ſei . Man läßt aber gleichzeitig durchblicken , daß man in Zu= kunft einer Löfung dieſer Frage nicht prinzipiell im Wege ſtehen will . Allerdings wird betont , daß einer Regelung dieſer Frage auch ihre Rückwirkung auf andere europäiſche Probleme , z . B . auf die Danziger Frage , zeitigen würde . So betrachtet , gewinne Eupen = Malmedy internationale Bedeutung . 22 , Jahre Magenleiden ! Herr Johann Kos= lowski berichtet : Mein Beruf iſt Bergmann , bin 57 Jahre alt und ſchon über 20 Jahre magen= leidend wegen zuviel Säure . Ich konnte nicht z mehr arbeiten und habe ſchon alles Mögliche verſuct , aber ohne Er= folg . Aber Gott ſei P Dank ! So ein qutes Mittel wie ihre Schwarzwälder Fribetti = Tabletten und = Tee habe ich in meinem Leben noch nicht gehabt . Die zuviel Magenſäure ſchwindet davon wie Schatten vor der Sonne . Ihr Fribetti hat mir wunderbar geholfen . Herr Friedrich Engels , Herrenmaßgeſchäft : Ich bitte heute nochmals um Zuſendung von 3 Packungen Fribetti . Es iſt mir beſonders daran gelegen , Genanntes zu bekommen , weil das Mittel bei einem ſehr ſchweren alten Magenleiden ( Säure ) hervorragend geholfen hat . Meine An = fälle , furhtbaren Kopfſchmerzen , ſpäterhin Er= brechen einer ſaueren , ätzenden Flüſſigkeit wieder= holten ſich jahrelang dunhſchnittlich einmal wöchentlich , zeitweiſe noch öfters . Alle Mittel und Diäthalten nützten nichts . Nachdem ich Ihr Fribetti faſt 2 Monate gebrauche , habe ich in der ganzen Zeit zwei kaum merkbare Anfälle gehabt , trotzdem ich beſſer und reichlicher eſſe . Mein Aus= ſehen hat ſich verblüffend gebeſſerr . Früher frugen mich die Kunden erſchrocken , ob ich krank ſei , heute äußern ſie ſich erſtaunt über mein friſches , gutes Ausſehen . — Aehnliche Anerkennungen liegen maſſenhaft vor . Beachten Sie alſo bitte : Saures Aufſtoßen , Sodbrennen verbunden mit Blähung und Druck in der Magengegend . Neigung zum Erbrechen haben faſt immer ihre Urſache in zu großem Salzſäuregehalt des Magens , der die vollkommene Verdauung verhindert und zu Speiſegärung An aß gibt . So wird alles , was man ißt , im Magen ſauer , genau ſo , wie der Abfall im Blech= behälter ſauer wird und Flüſſigkeiten und Gaſe bildet . Nehmen Sie Schwarzwälder Fribetti , das den Säuregehalt neutraliſiert , die Magennerven beruhigt , kräftigt und das Blut reinigt . Machen Sie einen Verſuch , Sie werden den Unterſchied in einigen Tagen merken . — Energie , Kraft und Lebensnut kehren wieder und das Leben wird Ihren wieder etwas wert erſcheinen , einfach , weil Sie eſſen können , ohne ſich vor den Nachwirkungen fürchten zu müſſen . Ihr Magen arbeitet wieder ſo , wie die Natur es haben will . — Garantie : Sind Sie mit dem Erfolg innerhalb 20 Tagen nicht zufrieden , ſenden Sie den Reſt des Paketes zurück und Sie erhalten Ihr Geld wieder . Eine Packung Fribetti beſteht aus Tabletten und Tee und koſtet Mk . 3 , 30 . Es gibt auch Kur= packungen zu Mk . 6 , 60 und Verſuchspackungen zu Mk . 2 , 80 . Proſpekt gratis an jedermann . Dieſes enthält viele Dankſchreiben mit voller Adreſſen= angabe . ( TKa 915 Beſtelladreſſe : Schwarzwälder Heilmittel = Zen= trale in Freiburg 384 ( Breisgau ) Oberlinden 13 . Die Zuſendung erfolgt durch unſere Verſand= apotheke . ( Rp . , Tabletten aus Pulv . Caup . ; Tee aus rat . Val . ) Prir , Kraftfahrschule Seut Gründliche Ausbildung zur Erlangung von Führerscheinen für Motorräder , Lastwagen und Personenwagen . ( 389 a amtlich zug . Fahrlehrer EiIISchte Holzhofallee 27 . Jeder Stärkekragen nur 10 Pfennige Dampf- waschanstalt Reingeld Marktpaſſage Eliſabethenſtr . 28 Kranichſteinerſtr . 28 . Hohelmeſſer = Schleifmaſchine zu verkaufen . Ang . u . K 9 ) Geſchſt . ( * 668 Noch zu Winterpreiſen Fahrräder 19478 Nähmaſchinen Kinderwagen . Ohne Anzahlung ! Fr . Gütting 10 Schuchardſtr . 10 Verband reisender Kaufleute Deutschlands Größte Berufsorganisation Deutschlands des reisenden Kantmannes , des Handelsvertreters und der Firmen . welche reisen lassen . Allg . Interessenvertretung in Verkehrs - , Steuer und sonstigen Berufsangelegenheiten Stellenvermittlung . Rechtsschutz - und Recktsberatung , Hinterbliebenen - Fürsorge , Unterstützungs - Eintichtung , Altersrente , Sterbekasse ete . ( 93 st Auskuntt : Sektion Darmstadt , Karl Braud , Lagerhausstraße 4 . Sehr günstiges Angebot in nenzeitlichen Laden - Einrichtungen Dassend für alle Branchen , in verschiedenen Größen und einwandfreier , tadelloser Ausführung , zu den konkurrenzlos niedrigsten Preisen . Ladentische , 150 , 175 , 3 X 200 , 210 und 250 cm Glasaufsätze in sehr feiner Bearbeitung , 1 - u . 2 teilig , in Kristallglas . mit verstellbaren Glasplatten und Spiegel - Schiebetären , 50 , 2 X 60 , 75 , 2 X 100 , 2 X 150 , 2 X 175 , 4 X 200 und 210 cm Glasabschiülsse in Holz und Metall , 2 X 150 , 175 und 2 X 200 cm Glasschränke mit Spiegel - und Glasschiebetüren , Spiegel - Rückwand und verstellb . Glasplatten Vitrinen , Brot - und Schaufenster - Gestelle Heinrich Pörsam Darmstadt Wendelstadtstr . 43 Ferr ( * 680 1896 Eiermaräf Fenge Hühner teils legend , zu verk . Wetzſtein , Kolon neuesSchießh . , Kellerweg 5 . Deutſche ( 71 Schäferhunde 4 Mon . alt , eingetr 1 a Stammb . , z verk . , Rüde 60 , Hündin 53 Mark . Schloßverwaltung Schönberg b . Bensheim Unterricht im Nähen ſotv . prakt Zuſchneiden , Kleidung u . Wäſche . Für meine Tages = und Abendku ſe werden noch einige Schülerinnen angenommen , Luise Wolf , Darmstadt Kaupstraße 25 724 Anbiete la gek . Schinken in Doſen , 10 — 15 Pfund ſchwer , ohne Knochen , ſehr zart u mager , 13 Monate gar Haltbarkeit , für nur Pfund 18 . Rm . b f . n . ab Station geg . Nachn . Alfred Nöhter , Lebensmittel = Großhaud , lung , Hamburg , Grindelberg / 77 ( V 14806 Toaelie Tabdlu Nummer 9 Sonntag , den 9 . Januar 1927 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadi , 9 . Januar . * Die Grippe . Von berufener Seite wird uns geſchrieben : Die Influenza oder Griepe iſt kein Kind der Neuzeit ; ſichere Nach= richten über ihr epidemiſches Auftreten ſtammen ſchon vom Jahre 1510 , ſpätere von 1580 . Im 18 . Jahrhundert kehrte die Krankheit häufig wieder , und im 19 . Jahrhundert 1800 , 1830 , 1847 und namentlich in überwältigender Verbreitung in den Jahren 1889 und 1896 . Auch jetzt kommen aus unſeren Nachbarländern , ſo aus der Schweiz , aus Frank= reich und aus Baden Nachrichten über gehäuftes Auftreten der Krank= heit , und es iſt wohl anzunehmen , daß auch ſchließlich unſere Gegend nicht ganz verſchont bleibt . Vollſtändig erloſchen war die Grippe bei uns in den letzten Jahren niemals , eizelne Fälle kamen immer ein= mal vor , wobei aber nicht außer acht gelaſſen werden darf , daß vom Laien gau mancher unſchuldige Erkältungskatarrh , der mit Grippe gar nichts zu tun hat , als Grippe bezeichet wird . Ueber die Art der Verbreitung der Grippe iſt man jetzt im klaren , nachdem ein deutſcher Forſcher , R . Pfeiffer , den ſpezifiſchen In= fluenzabazillus entdeckt hat , der in der katarrhaliſchen Abſonderung der Kranken regelmäßig aufgefunden wird . Die Krankheit wird vom Menſchen zum Menſchen übertragen durch die Einatmung der vom Kranken in feinſter Verſtäubung beim Huſten , Nieſen , gelegentlich auch ſ hon bei lebhaftem Sprechen nach außen beförderten Schleim= abſonderung . Aus dem geſchilderten Vorgang ergeben ſich direkt auch die Maß= nahmen , die man zum Schuitze vor Anſteckung mit Grippe einhalten muß . Die mit zweifelhaftem Katarrh behafteten Perſonen ſollten ſich fern halten von Geſunden , namentlich von ihren beſonders gefährdeten alten und ſchwächlichen Mitmenſchen ; ſie ſollten im eigenſten Intereſſe und aus Nückſicht auf ihre Mitmenſchen fern bleiben von größeren Menſchenanſammlungen in gechloſſenem Raume , ſie ſollten verzichten z . B . auf den Beſuch des Theaters , und ihr Abonnementsbillett lieber einer Freundin oder einem Freunde überantworten . Dieſe Menſchen= anſammlungen im geſchloſſenen , oft noch überhitzten Raume ſind ſo recht eigentlich die Brutſtätten der Grippe . Die jetzt herrſchende Witterung ; das milde , feuchte , dem Eismonat Januar wenig entſprechende Wetter , das am zutreffendſten wohl als „ Sudelwetter ” bezeichnet wird , iſt für die Weiterverbreitung der Krank= heit leider günſtig ; es iſt zu hoffen , daß recht bald ein ſtarker Froſt ein= tritt und damit der Krankheit ein Riegel vorgeſchoben wird . Der Ge= ſunde ſoll ſich vor allem vor Erkältungen , vor Durckmäſſungen ſchützen und dadurch dem Entſtehen von Katarrhen vorbeugen , die der Grippe oin günſtiges Eingangsfeld darbieten . Unſere weibliche Jugend iſt mit ihren jetzt üblichen Koſtümen — oben Sibirien , unten Riviera — aller= dings übel daran ; ſie wird doch in dieſen Zeitläuften überlegen müſſen , ob ſie nicht zwveckmäßigerweiſe wärmere Unterkleidung wählen und die Seide lieber durch Wolle erſetzen ſoll . Zum Desinfizieren der Schleimhaut des Mundes und des Halſes ſind zueckmäßig Ausſpülungen etwa mit Waſſer = Suxeroxyd , 1 Eßlöffel Zproz . Löſung auf 1 Glas Waſſer , ferner Vergehenlaſſen von Forma= minttabletten oder ähnlichem im Munde . Ein Medikament , das als Vor= beugungsmittel der Krankheit wirkt , iſt nicht bekannt ; in einzelnen Fällen hat ſich die Darreichung von Chinin bewährt , das ſich ſchon im Jahre 1890 bei einem größeren Verſuch bei den Bonner Huſaren als wirkſam erwieſen hat . Das würde ſich etwa empfehlen für Perſonen , deren Beruf oder Pflicht ſie in nähere Berührung mit Grippekranken bringt ; doch darüber zu entſcheiden , iſt Sache des behandelnden Arztes . Ueberhaupt iſt nur dringend anzuraten , bei dem erſten Zeichen der Krankheit , vor allen Dingen , weun Fieber auftreten ſollte , ſofort ärztliche Hilfe in An= ſpruch zu nehmen . Dann wenn die Krankheit nicht vernachläſſigt iſt , iſt auch kein Grund zur Beſorgnis vorhanden und mit Sicherheit auf einen glatten Heilungsverlauf zu rechnen . Man muß ſich immer vor Augen halten , daß , im ganzen betracktet , die Influenza eine gut= artige Infektionskrankheit iſt , deren Sterblichkeit auf nur 0 , 1 bis 0 , 8 Prozent berechnet wird . — Heſſiſches Landestheater . Lotte Schoene beſchließt in der heutigen Auffihruun der „ Fledermaus ” in der Partie der Adele ihr Gaſtſri = ” , das ſie am Freitag als Suſanne mit großem Erfolg begonmn hat . Ueber ihre Wiedergabe der Adele ſchreibt die Wiener und Berliner Preſſe : „ . . Ein graziöſer Doppelklang von Ton und Gehärde . Singend tanzt ſie dahin auf jenem unſichtbaren Trennungs= ſtrich zwiſchen Lachen und Weinen , der die innere Linie der „ Fleder= maus ” iſt . Man muß dieſe Linie fühlen , taſtend begreifen , ſie läßt ſich nicht konſtruieren . Es iſt die Intuition des großen Talents , jene nacht= wandleriſch = Sicherheit , mit der Lotte Schoene aufs Innere eines klaſſi= ſchen Muſikwerks zugeht . Sie etabliert nirgends den Ehrgeiz der Pro= minenten , ſondern achtet auf das Maß der Bedeutung , das ihrer Rolle im Rahmen des Ganzen bleibt . . " ſie ſingt nicht nur vollendet , aus= geglichen in allen Lagen , quellend , beſtrickend mit ihrer kl . inen und doch ſo vollen Stimme , ganz ohne Starprotzentum , ſie erlebt und ſie läßt uns miterleben . . " Im zweiten Akt wird im Palais des Prinzen Orlofsky als Balletteinlage der Walzer von Johann Strauß : „ Ge= ſchichten aus dem Wiener Wald ” von den Damen Kreibig , Scheinpflug , Böhm , Korſchan und den übrigen Damen des Balletts getanzt . Guſtav Mahlers Tondichtung „ Das Lied von der Erde ” , das den zweiten Teil des Sinfoni konzerts am Montag , den 10 . Januar , ausfüllen wird , zerfällt in ſechs Teile : 1 . Das Tmnklied vom Jammer der Erde , geſungen von Joſef Poerner ; 2 . Der Einſame im Herbſt geſungen von Anna Baumeiſter = Jacobs ; 3 . Von der Jugend ( Joſef Poerner ) ; 4 . Von der Schönheit ( Anna Baumeiſter = Jacobs ) ; 5 . Der Trunkene im Frühling ( Joſef Poerner ) ; 6 . Der Abſhied ( Anna Bau= meiſter = Jacobs . Vorher wird an dem unter der muſikaliſchen Führung Generalmuſikdirektor Joſeph Roſenſtocks ſtehenden Abend eines der heurlickſten Werke Schuberts , die unvollendete H = Moll = Sinfonie , geſpielt werden . Haus Schalla , der in der vorigen Spielzeit dem Heſſiſchen Lan= destheater als Anfänger im Liebhaberfach angehörte , wurde dem Stadt= theater Hamburg = Altona mit 9600 Mk . Jahresgage als erſter jugend= licher Held verpflichtet . Alice Treff , die nach Beendigung ihrer Studien an der Schau= ſpielſchule des Deutſchen Theaters in Berlin für die laufende Saiſon dem Heſſiſchen Landestheater verpflichtet wurde , geht unter Verdoppe= lung ihrer gegenwärtigen Bezüige im nächſten Jahre an das Schau= ſpielhaus nach Bremen . Am Dienstag , den 11 . Januau , wwird im Kleinen Haus zu Preiſen von 1 — 6 Mark die bis jetzt ſtändig vor austerkauftem Haufe gegebene Operette „ Der Vetter aus Dingsda ” außer Miete wiederholr . — Dritte Morgenfeier im Kleinen Haus des Lanbestheaters . In der heute vormittag 11 ½ Uhr im Kleinen Haus ſtattfindenden III . Mor= genfeier gelangen ausſchließlich Kompoſitionen von Hermann Zilcher zur Wiedergabe . Prof . Zilcher , einer der leider gegenwärtig nur ſelten aufgeführten Muſiker unſerer Tage , iſt als Leiter des Staut= lichen Konſervatoriums für Muſik in Würzburg tätig . Den Abſchluß des Vormittags bilden Variationen für Alt , Bariton , Streichquartett und Klavier aus dem „ Hohen Lied Salomonis ” . Vorher werden vier Lieder verſchiedenſter Dichter und drei Geſänge von Richard Dehmel in der Vertonung Zilchers geſungen werden . Bei dieſer Morgenveran= ſtaltung wirken Anna Baumeiſter = Jacobs und Johannes Biſchoff mit , die von Erich Niede am Steinway = Flügel begleitet werden . Die Streicherbegleitung beider Variationen haben die Herren des Drumm = Quarterts übernommen . Preiſe : 50 und 80 Pfg . — Hohes Alter . Frau Graulich , Witwe , Dieburger Straße 60 , kann heute , Sonntag , ihren 89 . Geburtstag begehen . — 11 = ber eine Ernährung und Kochweife , welche die lebenſpendenden genannt , erhält und dem kleine Koſtproben verabreicht . * Vom Städtiſchen Orcheſier . Berufung eines neuen Orcheſterleiters . Das Städtiſche Orcheſter hat ſich in den zwei Jahren ſeines Beſtehens gut entwickelt und ſeine Daſeinsberechtigung ſoweit bewieſen , daß es heute nicht mehr zu entbehren iſt . Dem= entſprechend hat ſich die Stadtverordnetenverſammlung auch ent= ſchloſſen , den Weiterbeſtand auf ein weiteres Jahr zu ſichern . Nach Ueberwindung anfänglicher Schwierigkeiten , beſonders auch der Regelung des Verhältniſſes zu den noch beſtehenden Muſiker= vereinigungen , haben ſich auch die Leiſtungen des Städtiſchen Orcheſters in künſtleriſcher Hinſicht gut entwickelt . Wenn trotzdem eine Reform für notwendig erachtet wurde , ſo iſt darin keine Kritik an dieſen Leiſtungen zu erblicken , es lag vielmehr an Perſonalſchwierigkeiten . Herr Kapellmeiſter Hauske , der bisherige erſte Leiter des Orcheſters , hat dieſe Stellung nach ſeiner Berufung als Lehrer für Violine an die Städtiſche Akademie für Tonkunſt niedergelegt . An ſeine Stelle wurde Herr Kapellmeiſter Max Schulz , der bisherige Leiter des Tonhalle = Orcheſters in Zürich , als 1 . Kapell= meiſter des Städtiſchen Orcheſters berufen . Herr Obermuſikmeiſter M . Weber wird vorausſichtlich ſeinen Poſten als 2 . Kapellmeiſter beibehalten . Dem neuen Leiter , Herrn Max Schulz , geht ein guter Ruf voraus . Er wird beſonders durch beſte Zeugniſſe von muſi= kaliſchen Größen , wie Pfitzner , Kretzſchmar , Richard Strauß , auch von Max Reinhardt als Bühnenleiter uſw . empfohlen . Schulz iſt 36 Jahre alt und ſeine Berufung dürfte unſerem Städtiſchen Orcheſter in jeder Beziehung von Vorteil ſein . St . Turnhalle am Woogsplatz Freitag , den 14 . Januar 1927 , abends 8 Uhr Klavier aben d . Gustau Beck Werke von Bach , Beethoven , Wagenseil , Rameau , Croft , Hapdn , Schumann , Chopin und Liszt . Dbach = Konzertfügel von Heinrich Hrnold , Wilhelminenstraße 9 . Karten zu Mk . 3 . 30 , 2 . 20 und 1 . 10 einschließlich Steuer bei Konzert - Hrnold , Wilhelminenstraße 9 . Telephon 2560 . ( 925 — Volkshochſchule . Im neuen Arbeitsabſchnitt beginnen am Mon= tag , 10 . Januar , folgende Kurſe : 1 . Europäiſche Probleme . Es ſollen politiſche und wirtſchaftliche Fragen Europas behandelt werden . 2 . Einführung in die Baukunſt und Stilarten . Als Fortfetzung führt dieſer Kurſus in die Zeit des Barock , Rokoko und Klaſſizismus , 3 . Eſperanto I ſoll noch einmal Anfängern Gelegenheit geben , in die Sprache eingeführt zu werden . 4 . Die Infektionskrankheiten des Kin= desalters ; ihr Weſen ihre Entſtehung und Verhütung . 5 . Engliſch , Oberſtufe , als Fortführung der Uebungen in der engliſchen Sprache . 6 . Deutſch III . Mit beſonderer Stilkunde , Aufſatz = und Redeüßungen . Einheitskurzſchrift . Hier Wiederholungskurſe zur weiteren Aus= bildung . — Zu allen Kurſen werden noch Anmeldungen entgegengenom= men in der Geſchäftsſtelle , Mathildenplatz 17 . — Deutſcher und Oeſterr , Alpenverein . Die Sektion Darmſtadt hielt in der Aula des Ludwigs = Georgs = Gymnaſiums ihre gut beſuchte Monats= verſammlung ab . Als Rednerin des Abends ſprach Frau Dr . Nau über „ Fels = und Eisklettereien am Kannergrat . ‟ Der Kannergrat iſt ein großer Seitenkamm der Oetztaler Gruppe , der das Kannertal vom Pitztal trennt . Er enthält einige der ſchönſten und ſchneidigſten Gipfel der ganzen Oſtalpen , die durchweg große Anforderungen an das Können der Bergſteiger ſtellen . Wild zerriſſene Felsgrate und ſteile , ſpaltenreiche Gletſcher ſind die Hauptmerkmale dieſer Berge . Frau Nau , die mit ihrem Gatten im Sommer 1926 ſchon eine Reihe von größeren , führerloſen Hochtouren im Oetztal durchgeführt hatte , begann ihre Wanderung von dem idylliſch gelegenen Oertchen Feuchten im Kannertal . Von hier wurde auf der kleinen Verpeilhütte das erſte Nachtlager bezogen . Bei ſchönem Wetter gelang von hier aus die Be= ſteigung der 3352 Meter hohen Rofelwand mit Abſtieg zur Kannergrat= hütte . Von dieſer aus wurde dann die ſchwierige , 3500 Meter hohe Watzeſpitze bezwungen . Beim Abſtieg geriet die aus acht Perſonen be= ſtehende Partie in eine große Lawine , und wie durch ein Wunder machten ſämtliche Touriſten die fürchterliche Fahrt in die Tiefe von 200 Metern mit , ohne irgend ernſtlich Schaden zu erleiden . Die packenden , inter= eſſanten Ausführungen wurden durch eine Reihe prächtiger , zum Teil farbiger Lichtbilder begleitet . Zur Sitzung der Stadtverordneten = Verſammlung am Donners= tag , den 13 . Januar , nachmittags 5 Uhr , im Saalbau iſt folgende Tagesordnung feſtgeſetzt : 1 . Antrag der Stadtverordneten = Fraktion der Deutſchnationalen Volkspartei auf Aufhebung der Verzugs= zuſchläge bei verſpäteter Zahlung von Gas = und Waſſergeldern . ( Bericht= erſtatter : Stadtv . Krug . ) — 2 . Einrichtung eines Arbeiterwohlfahrts= raumes im Gaswerk . ( Berichterſtatter : Stadtv . Karcher . ) — 3 . Vor= anſchlag der Städt , Sparkaſſe für das Kalenderjahr 1927 . — 4 . Erwei= terung des Licht = Luft = Bades am Woog . ( Berichterſtatter : Stadtv . Geißner ) — 5 . Herrichtung des Bodens des Licht = Luft = Bades am Woog . ( Berichterſtatter : Stadtv . Geißner . ) — 6 . Ausbau der Dieburger Straße zwiſchen den Hirſchköpfen und dem Oberwaldhaus . ( Berichterſtatter : Stadtv . Goy . ) — 7 . Mitteilungen . Jeder Gewerbetreibende , in deſſen Werkſtatt ein durch elementare Kraft ( Dampf , Wind , Waſſer , Gas , Luft , Elektrizität uſw . ) bewegtes Triebwerk in gleichviel welchem Umfange zur Verwendung kommt , hat die erfolgte Aufſtellung und Inbetriebnahue innerhalb acht Tagen nach Beginn der letzteren der Ortspolizeibehörde anzuzeigen . Zuwiderhand= lungen werden mit Geldſtrafen bis zu 300 Mark beſtraft . Tageskalender für Sonntag , den 9 . Januar 1927 . Landestheater Großes Haus , außer Miete , Anfang 6 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Die Fledermaus ” . — Kleines Haus , vor= mittags 11 ½ Uhr : 3 . Morgenfeier ; abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , Voltsvorſtellung : „ Der Raub der Sabinerinnen ” . — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Der Meiſterboxer ” — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Reichsverband der Kinderreichen nachm . 4 ½ Uhr im Städt . Saalbau : Weihnachtsfeier . — V . H . C . , vorm . 9 ¾ Uhr : 1 . Wanderung . Odenwaldklub ; 1 . Wanderung . — Alpenverein : Wan= derung Daxmſtadt — Seeheim . — Konzerte : Schloß = Cafée ; Woogs= platz = Turnhalle ; Hotel Schmitz ; Reichskrone ; Reichshof ; „ Frankf . Hof : Ludwigshöhe ; Rummelbräu ; Café Rheingold ; Weinhaus Weißer Turm . — Tanz ; Taunusburg ; Woogsplatz = Turnhalle : Café Rheingold ; „ Weinhaus Weißer Turm ; Rummelbrän . Verſteigerungskalender für Montag , den 10 . Januar 1927 . Schloß Braunshardt , vorm . 10 Uhr : Brennholz = Verſteigerung . Turnhalle Woogsplatz , vorm . 9 Uhr : Brennholzverſteige= rung der Städt . Güterberwaltung . * Errichtung eines Städtiſchen Milchhofes . Die Milchverſorgung der Stadt Darmſtadt gibt zwar u ch der überſtandenen Kriegskalamität , das ſei vorweg bemerkt , keinerlei zu bedenken . Darmſtadt wird verhältnismäßig gut und auch ausreichend mit Milch verſorgt . Wenn trotzdem dieſe Milc= verſorgung als reformbedürftig erachtet worden iſt und dieſe Reformen in allernächſter Zeit in die Tat umgeſetzt werden , iſt das in erſter Linie notwendig geworden aus hygieniſchen Gründen . Das Beſtreben , der Bevölkerung Darmſtadts ein geſundheitlich durchaus einwandfreie Milch zu liefern , mach dieſe Reform notwendig . Dem Beiſpiel anderer Städte folgend iſt beſchloſſen worden in Darmſtadt einen ſtädtiſchen Milchhof zu errich ten . Zurzeit ſind in Darmſtadt über 120 Milchhändler , die di = Milch in der näheren Umgebung Darmſtadts — das Verſorgung= gebiet umfaßt etwa 30 Kilometer — aufkaufen , ſammeln un dann an die Haushalte abgeben . Daneben ſind einige Groß betriebe , die ebenfalls Milch , und zwar direkt , nach Darmſtad . liefern . Die Tatſache , daß der größte Teil des Konſums , 90 Prozent aller Milch , aus Sammelmilch beſteht — das iſt ſolch . Milch , die aus kleinen und kleinſten Ställen ſtammt und an eine oder mehreren Stellen zuſammengeſchüttet wird , was ſelbſtver ſtändlich namentlich im Sommer ſchnelleres Sauerwerden zu Folge hat — , läßt es doch dringend notwendig erſcheinen , di Milchverſorgung hygieniſcher und auch in kaufmänniſcher Bezie huug anders aufzubauen . In hygieniſcher Richtung ſoll es erreicht werden , daß dur= den Städtiſchen Milchhof — hierzu wird , die Stadt Darmſtag einen Platz zur Verfügung ſtellen , vorausſichtlich am Oſtbahnhof . und das erforderliche Gebäude errichten , während die Inner einrichtung von einer zu bildenden G . m . b . H . erſtellt werde , ſoll , die auch den Betrieb zu finanzieren hätte — die Mile einwandfrei in die Hände der Verbraucher gelangt . Ein Zu ſchuß durch die Stadt Darmſtadt kommt nicht i Frage . Auch eine Verteuerung der Milch ſoll wie uns verſichert wird , dadurch nicht eintreter Durch die Errichtung dieſes Milchhofes ſoll erreicht werden , da , die Milch , die nach Darmſtadt gelangt , vom Platz der Erzeugun= bis zur Abgabe an den Konſumenten , fachmänniſch überwad= wird . Die Milch wird an den Städtiſchen Milchhof geliefert , hie entſprechend aufbewahrt und paſteuriſiert , ſo daß auf dieſe Weiſ nur noch paſteuriſierte Milch an die Konſumenten abgegeben wird . Hand in Hand damit geht die Regelung des Milchverkehr in kaufmänniſcher Richtung . Die Zahl der Milchhändler wir= herabgeſetzt werden , was auch durchaus im Intereſſe der Milch händler ſelbſt liegt , ſo daß auch hierdurch eine ſchnelle und ein wandfreie Belieferung an die Bevölkerung gewährleiſtet wird . Der Milchkonſum in Darmſtadt beträgt zurzeit 30000 Liter , da iſt erheblich weniger als in der Vorkriegszeit . Da die Milc eines der wichtigſten Nahrungsmittel iſt , iſt eine Hebung de Milchkonſums im Intereſſe der Volksgeſundheit durchaus wün ſchenswert . Eine Hebung des Konſums um mindeſtens 2000 Liter ſoll durch die Neuerung angeſtrebt bzw . propagiert werden . St . — Orpheum . Der unvergleichlich humorvolle Schwank „ De Meiſterboxer ” , der geſtern abend mit einem ſtarken Lach = rfol aufgenommen wurde , wird nur nochmals heute aufgeſührt . — De Sonntagskartenverkauf findet ſtatt : Verbehrsbureau von 9 — 12 Uhr , au Zeitungskiosk Ernſt = Ludwigsplatz von 10 Uhr vormittags bis 6 Ul , nachmittags , ebenſo Kaſſe Orpheum ab 3 Uhr nachmittags . Es gelte Eintrittspreiſe von 80 Pfg . bis 250 Mk . Morgen Montag und di folgenden Tage geſchloſſen . ( S . heutige Anzeige . ) Kunſinotizen . Leber Werte , Künſtlier oder künſtleriſche V . ranſialtungen , deren im Nachſiehenden Erwähnun= geſchieht , behält ſich die Redakion ihr Urteil vor . * Reſiden z = Theater : „ Das Teſtament des Gold ſuchers ” . Tom Mis hat ſich die Gunſt des Publikums erworben , un zeigt auch dieſer Film wieder die größten Sportleiſtungen : Senſationell Aufnahmen aus den Tälern des Grand Canon , ein aufregendes Pferde rennen und tolle , waghalſige Kunſtſtücke . Timmy Brown , ein zwölf jähriger Junge , der ſchon in 25 Filmen große Rollen geſpielt hat , i . auch dieſem Tom Mix = Film „ Das Teſtament des Goldſuchers ” ver pflichtet . Die neueſte Fox = Groteske Ueber = Unter = Waſſer ergänzt da abwechflungsreiche Programm . Palaſt = Lichtſpiele . „ La Bohéme ” . Laſſen wir die Preſſ ſprechen ! Die „ Germania ” hielt ſich in ihrem Bericht an die Wahrheit wenn ſie ſchrieb : „ Der große Ruf , der dieſem Metro = Goldwyn = Mahel Film vorausging , bewirkte einen beängſtigenden Maſſenandrang zu de Berliner Uraufführung . ” Unbeſchreiblich ſchöne Bilder von dem Pariſe Stadtbild mit dem Blick auf Notre Dame , das Wahrzeichen der Stadt , und Aufnahmen von dem Quartier Latin , Meiſterwerke der Kamerg= kunſt , eröffneten die Bildfolge und ſchlugen die Zuſchauer ſofort in ihren Bann . Als dann Lillian Giſh und John Gilbert ihr wunder volles Spiel entfalteten , bemächtigte ſich der Zuſchauer eine tiefe Ergrif= fenheit , die ſich auf den Höhepunkten der Handlung zu enthuſiaſtiſchen Beifall bei offener Szene löſte . „ Das Werk wurde mit Ergriffenhei , und ſtärkſtem Beifall aufgenommen . ” Lokale Veranſtaltungen . Die hierunier erſcheinenden Noilzen ſind an ſchileßlich a . s Hinweiſe auf Anzelgen zu belrachten in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kriſt . Der Ve band Darmſtädter Frauenvereine häl am Dienstag , den 11 . Januar , im Hörſaal 236 der Techniſchen Hoch ſchule einen Vortrag über „ Jugend und Alter ” ( Kinder und Eltern ) . Frau Elſe Warlic = Harleshauſen bei Kaſſel iſt die Rednerin . ( S . Anz = — Deutſche Kolonialgeſellſchaft . Abt . Darmſtadt Am Mittwoch , den 12 . Januar , 8 Uhr abends , hält Herr Hauptm . a . D Herbert Knud im Ludwigs = Georgs = Gymnaſium einen Lichtbilder = Vortra üüber „ Reiſe = und Jagderlcbniſſe in Kamerun ” . Hauptm . Knud , ein Neff= des bekannten früheren Afrikaforſchers gleichen Namens war lange Jahre als Offizier , Farmer und Jäger in Kamerun und Südweſtafrika Er gehörte aktio der Schutztruppe für Kamerun an und durchquert das Land bis zum Tſadſee . Mehrere Jahre leitete er einen größeren Verwaltungsbezirk im Stromgebiet des Logone und Schari , dem genannten „ Entenſchnabel ” , der 1911 im Austauſch gegen die Kongu zipfel an Frankreich abgetreten wurde . In dieſe Gebiete Alt = Kamerun , führt der Vortrag , — Ein Lichthildervortrag über Reiſe = Erlebniſſe in dem Wunderland Braſilien findet am Mittwoch , den 12 . Januar , im Kon= kordiaſaal ſtatt . ( S . Anz . ) Der Naturheilverein E . V . , Darmſtadt , möchte nieſt verfehlen , die Mitglieder auf den Kochkurſus im Saalbau beſonder= hinzuweiſen . Im übrigen nehmen wir Bezug auf das Inſerat der Firma Anton Braunwarth , Ernſt = Ludwigſtraße 3 , woſelbſt auch alle weiteren Auskünfte erteilt werden . Im Hote ” Prinz Heinrich , Bleichſtraße , findet Sonntag abend Familienkonzert ſtatt . Der Beſuch wird beſtens empfohlen . ( Siehe Anzeige . Aus den Parteien . Deutſch = nationaler Frauen = Ausſchuß . Unſeren Mit= gliedern zur Nachricht , daß die letzte geſellige Zuſammenkunft dieſ es nächſten Mittwoch , den 12 . Januar , nachmittags 4 Uh= bei Sitte ſein ſoll . Wir bitten um ſehr zahlreichen Beſuch . Herr Lau= desgeſchäftsführer Dr . Brehm wird ſprechen über „ Gloſſen zuzt Volksentſcheid . ” Auch die Männer unſerer Ortsgruppe ſeien auf unſer Veranſtaltung aufmerkſam gemacht . Gäſte willkommen , Oonr Kdithns brauft sir Urdann Mtd Katassn Mats Kantt ! nBahnhof X Fernnuf 2484 Seite 6 Sonntag , den 9 . Januar 1927 Nummer 9 Lichtwitt chaft . Seit Jahren haben wir in den elektriſchen Glühlampen die bis jetzt irtſchaftlichſten und auch am vielſeitigſten verwendbaren künſtlichen Lichiqucllen . Man ſollte deshalb glauben , daß es auch allgemem mit der künſtlichſten Beleuchtung aufs beſte beſtellt ſei . In Wirklichkeit iſt das aber nicht der Fall . Die hohe Wirtſchaftlichkeit der Glühlompe dient nur zu häufig lediglich dem Zweck , an der Beleuchtung zu ſparen . Das heißt aber nichts anderes , als das Ziel vergeſſen , um deſſent= illen die Fortſchritte der Lichttechnik erſt ihren wahren Wert erhalten . Das Ziel muß immer eine gute Beleuchtung ſein , denn von dieſer längt es in erſter Linie ab , daß die Arbeitsleiſtung nicht mit Sonnen = Untergang erheblich nachläßt oder ganz aufhört . Wo ſtände heute die Menſchheit in ihrer Entwicklung , wenn es noch eine künſtliche Beleuchtung gäbe ? Jede Entwicklung braucht Zeit , und ünſtliche Beleuchtung bedeutet gewonnene Zeit , ſie verlängert den Tag uber die Sonnenbahn hinaus , und je vollkommener die künſtliche Be= leuchtung das Tageslicht zu erſetzen vermag , deſto mehr fallen die ge= vonnenen Stunden ins Gewicht , denn deſto mehr nähert ſich die ſtünd= liche Arkeitsleiſtung bei künſtlichen Beleuchtung der höchſt erreichbaren bei Tageslicht . Dieſe Schlußfolgerung iſt ſo ſelbſtverſtändlich , daß ſie eigentlich erſt nicht bewieſen zu werden brauchte . Weil aber viele Menſchen nur durch zahlenmäßige Beweiſe zu überzeugen ſind , hat man Verſuche an= eſtellt , ob Arbeitsleiſtung und dementſprechend Produktion bei ver= beſſerter Baleuchtung ſteigt . Wie nicht anders zu erwarten war , haben die Verſuche den Bewois dafür erbracht und gleichzeitig zu der richtigen Erkenntnis geführt , daß die künſtliche Beleuchtung verbeſſerungs= bedürftig iſt , auch in ſolchen Fällen , wo ſie dem Augenſchein nach aus= reichend iſt . Das Auge iſt ein wunderbares Sinnesorgan , wunderbar beſonders wegen ſeiner großen Anpaſſungsfähigkeit an weit auseinanderliegende Helligkeit . Leider wird dieſe Anpaſſungsfähigkeit vielfach mißbraucht , indem man dem Auge Volleiſtungen abfordert bei unzureichender Be= leuchtung . Zeigen ſich dann die Folgen ſolcher Ueberanſtrengung durch ein Nachlaſſen der Sehſchärfe und Sehgeſchwindigkeit , ſo hat meiſtens das Auge ſchon unheilbaren Schaden erlitten , weil die Ueberanſtrengung nicht rechtzeitig erkannt wurde . Man darf deshalb die Anpaſſungs= fähigkeit des Auges nur bis zu den Grenzen ausnutzen , innerhalb der ſie noch keine Anſtrengung bedeutet . Da das Auge von Natur aus ſo eingerichtet iſt , daß es eine Höchſtleiſtung bei gutem Tageslicht erreicht , während , die bisher üblichen und für ausreichend erachteten Beleuch= tungsſtärken weit niedriger ſind , iſt es klar , daß eine der Stärke des Tageslichtes ſich mehr nähernde Beleuchtung günſtigere Arbeits= bedingungen für das Auge bieten muß . Da aber faſt jegliche Arbeit Augenarbeit iſt , können nur dann Höchſtleiſtungen erzielt werden , wenn günſtigſte Beleuchtung vorhanden iſt . Licht erweiſt ſich alſo als ein wichtiger Faktor im Wirtſchaftsleben . Dieſe Erkenntnis in weiteſte Kreiſe zu tragen und zur praktiſchen Auswirkung zu bringen , ferner für alle wirtſchaftlich zu behandelnden Beleuchtungsfragen die Richtlinien zu geben , iſt das Ziel der Lichtwirt= ſchaft , eines neuen wichtigen Zweiges der Wirtſchaftslehre . Jeder Induſtrielle , Handwerker , Gewerbetreibende , Geſchäftsmann muß heute Intereſſe haben für dieſe lichtwirtſchaftlichen Beſtrebungen , weil ſie ihm nützen können . Deshalb ſollte niemand verſäumen , den Vortrag über Lichtwirtſchaft zu beſuchen , den Herr Dipl . = Ing . Schneider am 13 Januar 1927 , abends 8 Uhr , im Hörſaal Nr . 326 der Techniſchen Hochſchule Darm= ſtadt ( Eingang Weſtportal ) halten wird . — Alldeutſcher Verband . Dienstag , den 11 . Januar , abends 8 Uhr , findet im Alpenzimmer bei Chriſt , Grafenſtr . 20 , ein Vortrag : Als Infanterie = und Artillerieflieger an der Weſt= front ” ſtatt . Freunde und Gäſte ſind willkommen . ( Siehe Anzeige . ) * Provinzialausſchuß . Berufung der Gemeinde Zeilhard gegen das Urteil des Kreisausſchuſſes Dieburg vom 2 . September 1926 wegen der Beſoldung des Bürgermeiſters und der Gemeindebeamten . Der Kreisausſchuß hat dem Bürgermeiſter Kühn eine Beſoldung von 1375 Mark jährlich zugebilligt . Der Gemeinderat will nur 660 Mark pro Jahr zugeſtehen . Der Gemeinderat , vertreten durch Nechts nwalt Meiſel , möchte bei der Berechnung den Beſchäftigungsgrad des Büirger= meiſters und die finanzielle Lage der Gemeinde in Berückſichtigung gezogen ſehen . Der Vertreter des Bürgermeiſters . Rechtsanwalt Sturm= fels , legt Gewicht darauf , daß das Gehalt des Bürgermeiſters ſich auch der Stellung des G meindebeamten anpaſſen müſſe . ( Zeilhard iſt eine Gemeinde von 600 Scelen . ) Als Vertreter des Gemeinderats in der Verwaltungsſtreitſache wurden Beigeordneter Sauerwein und Ge= meinderat Hch . Sauerwein 2 . beſtellt . Angefochten ſind drei Beſol= dungspoſten : Bürgermeiſter , Gem inderechner und Polizeidiener . Das Urteil verwirft die Berufung der Gemeinde , Kleine Strafkammer . 1 . Aus der Zwangswirtſchaft im Woh= nungsweſen iſt eine Anklage gegen Joh . Platt I . von Bürſtadt erwachſen . Platt wohnt bei Jakob Winkler Witwe und ſteht unter der Anklage , am 3 . Mai 1926 die genannte Witwe mit einer Axt verfolgt , ſie mit Totſchießen bedroht , ſie beleidigt und ihr ſchließlich die Tür mit der Axt eingeſchlagen zu haben . Das Amtsgericht Lorſch hat am 3 . November 1926 unter Freiſprechung von der Anklage der Bedrohung auf eine Geldſtrafe von zuſammen 50 Mark erkannt . Angeklagter hat Berufung verfolgt , die Staatsanwaltſchaft ſolche vorſorglich . Es ſcheinen ſchon ſeit längerer Zeit Differenzen zwiſchen Zwangsmieter und Ver= mieterin zu beſtehen . Platt will durch beleidigende Zurufe der Frau gereizt worden ſein . Das Urteil verwirft beide Berufungen mit Koſtenfolge — 2 . Weil er ſich der Unterhaltspflicht gegenüber ſeiner Familie ( Frau und vier Kinder ) entzogen , erhielt der in Darmſtadt geborene Reiſende Konrad Reichmann in Neu = Iſenburg einen gerichtlichen Strafbefehl mit vier Wochen Haft . Gegen dieſen Strafbefehl erhob Angeklagter Einſpruch , worauf das Amtsgericht Offen= bach die Strafe auf fünf Tage ermäßigte . Reichmann , von Beruf Eiſen= dreher , war früher ſelbſtändig tätig und wohnte in Arnoldshain Tau= nus ) . Im Jahre 1915 vom Militär zur Firma Krupp in Eſſen ent= laſſen , arbeitete er dort bis 1919 . Von dieſer Zeit ab war er wieder in Neu = Iſenburg wohnhaft und betrieb mit einem Teilhaber eine mecha= niſche Werkſtätte . Die fernere Tätigkeit als Handwerker hat ihm , nach ſeiner Angabe , der Arzt unterſagt und ihm geraten , einen freien Beruf zu wählen . Bis Ende 1925 habe er für ſeine Familie ordnungsmäßig geſorgt . Die Ehefrau erklärt , die Gemeinde habe ſie mit den Kindern unterſtützen müſſen , nachdem der Ehemann bis zum Dezember 1925 für die Familie geſorgt habe . Mittlerweile hat eine Ausſöhnung zwiſchen den Ehegatten ſtattgefunden . Die Gemeinde Neu = Iſenburg hat über 800 Mark an Unterſtützungen für die Familie aufgewendet . Reichmann bezog , weil ſelbſtändig , keine Erwerbsloſenunterſtützung . Im letzten Jahre zog er ſeinen Erwerb aus dem Vertrieb von Steuerkaſſebüchern , Reichmann erklärte , er habe auch noch ſeine 72 Jahre alte Mutter unter= ſtützen müſſen . Der Staatsanwalt beantragt die Vertagung der Sache zwecks weiterer Aufklärung . Dieſe wird beſchloſſen . * Verwaltungsgerichtshof . In nichtöffentlicher Sitzung wurde die Diſziplinarſtrafſache gegen den Bürgermeiſter Horle von Wahlen bei Waldmichelbach verhandelt . Er iſt bekanntlich vom Strafgericht im vorigen Jahre wegen Entziehung elektriſcher Arbeit zu einer höheren Geldſtrafe verurteilt worden . Das öffentlich verkündete Urteil lautet auf Dienſtentlaſſung . Familiennachrichten Todeg = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere innigſtgeliebte Tochter und Schweſter im Alter von 18 Jahren nach langem , ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Fam . Lud . Büttner = Becker . Die Beerdigung findet Montag nachmittag 3 Uhr von der Leichen= halle des Waldfriedhofes aus ſtatt . ( * 707 ) Jür die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , die uns bei dem Heimgange unſres lieben Verſtorbenen zuteil wurden , ſagen wir von Herzen Dank . ( * 661 Frau Aenne Schmitt und Tochter . Freiwillige Feuerwehr Darmſtadt . Zur Beerdigung des Kameraden Heinrich Fritz wollen ſich die Mitglieder Montag 12 Uhr am Portale des Wald= friedhofes einſinden . ( * 647 Das Kommando . Todes = Anzeige . Geſtern , den 7 . Januar verſ hied meine gute Frau , meine über alles geliebte Tochter , Schweſter und Mutter Frau Helene Kopp geb . Lack nach kurzer Krankheit im Alter von ( * 721 33 Jahren . In tiefer Trauer : Familie Peter Kopp un . Kinder Familie Lack Wwe . Familie Jordan Die Beerdigung findet Montag , den 10 . Januar , nachmittags um * Uhr , vom Portale des alten Fried hofs an der Nd . = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Nachricht , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meinen Bruder , Schwager und Onkei , den Landwirt Wilhelm Büttner im Alter vor 76 Jahren in ein beſſeres Jenſeits abzu= rufen . Die trauernden Hinterblie enen : Eliſabe . h Buchert Wwe . , geb . Büttner . Die Beeidigung findet Montag , den 10 Januar 1927 , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portale des Friedhofs an der Nieder = Ram ädterſtraße ſtatt . ( * 674 neue , für Herren u . Damen 4 ℳ Un preſſ und Reinigen nach neueſten Formen 2 ℳℳ . Frankfurt Hutlager Ecke Bismaick = und Grafenſtraße . ( * 650 Klauien Nußb . , braun , guter Ton . gut erhalten abzugeben . Ang unt . 193 Geſch ( * 368 dei Dankſagung . Für die aufrichtige Anteil= nahme beim Heimgange unſerer lieben Entſchlatenen ſagt innig = ( * 672 ſien Dank Im Namen der Hinterbliebenen : ph . Schneider II . Waſchenbach , den 8 . Januar 1927 . Sehr guterh . Herren = . Damen = ahrrad bill g verkäuflich Neue Niederſtraße 11 Barterre . C 226 für mittl . Mantel Fig billig abzugeb . Anzuſ . nur v . 11 - 12 vorm . ( 936 Soderſtr . 53 , II . Dersia Arr Todes = Anzeige . Heute entſchlief nach kurzen Leiden unſer lieber Vater , Groß= vater , Schwiegervater und Onkel , der Holzſetzer i . R . Wilhelm Wegt II . im 72 . Lebensjahr . ( 836 Die trauernden Hinterbliebenen . Traiſa , den 6 . Januar 1927 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 9 . Januar , nachm . 2 ½ Uhr ſtatt . Dankſagung . Am 4 . ds . Mts . entſchlief nach kurzem , ſchwerem Leiden meine liebe Mutter Frau Ralonne Tiufel Twr . geb . Rexroth im 80 . Lebensjahr . Initiefer Trauer : B . Wieſer . Darmſtadt , den 8 . Januar 1927 . ( * 628 Liebfrauenſtraße 70 . Die Beerdigung fand auf Wunſch der Entſchlafenen in aller Stille ſtatt . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , ſowvie für die zahlreichen Blumen = und Kranzſpenden beim Heimgange unſeres geliebten Kindes Elſe ſagen wir auf dieſem Wege herzlichen . Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Vogel für die troſtreichen Worte am Grabe . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Robett Rümmerlein . Todes = Anzeige . Am Samstag , den 8 . Januar iſt unſer vielgeliebter Ganhei Siaß nach ſchwerem Krankſein im zarten Alter von noch nicht 2 Jahren ſanft entſchlafen . Die Beiſetzung findet in aller Stille ſtatt . / 722 ) Ve Zu meinem 25 jährigen Stadiverordneten = Jubiläum habe ich ſo viele Blumen , Briefe und Glückwunſchkarten erhalten , daß es mir unmöglich iſt , jedem Einzelnen zu danken . Ich bitte daher alle , die gütis meiner gedachten auf dieſem Wege meinen innigſien Dank entgegenzunehmen mit der Verſicherung , daß , ſoweit meine Kräfte reichen , ich auch weiterhin beſtrebt ſein werde , zum Wohle meiner Vaterſtadt zu wirken . 918 ) Dr . Roeliner . M Btertin Wer bezahlt . Ihre Begräbniskoſten ? Die Germania zu Stestln wenn Sie monatlih nur ( II . BIn . 547 1 Reichsmark aufwenden zum Abſchluß einer Sterbegeld - Versicherung . Wir ſuchen für obige Abteilung noch einige Herren und Damen , haupt = und nebenberuflich an allen Plätzen . Generalagentur d . Cermania = Berſicherung , Darmſtadt , Kafinoſtr . 24 Trauerkleidung Wäntel /Kostüme Kleider / Blusen Todes = Anzeige . Heute entſchlief ſanft nach ſ+werem Leiden unſere liebe , gute Mutter , Großmutter Urgroß= mutter , Schwiegermutter u . Tante Frau Marhatind Kein Bwr . geb . Schäfer im 82 , Lebensjahr . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Minna Fraſch , geb . Kern . Darmſtadt , den 7 . Januar 1927 . Helfmannſtr . 56 . Die Beerdigung findet Montag , den 10 . Januar , nachm . 4 Uhr , in Eberſtadt ſtatt . ( 957 ebruder Neu Darmstadt 9 Ludwigsplatz 9 Georg Willenbücher Beerdigungs = Geſchäft Darmſtadt Herdweg ſtr . 6 Telephon 2198 ( 467 a Die Aſthmakur von Dr . Alberts hat nachweisbar unüber= trof ene Heilerfolge bei veraltetem Aſthma u . Katarrhen Aerztl Sprechſt . in Frank= furt , Hochſtr . 9 , II . ( am Eſchenheimer Tor ) jeden Mittwoch 9 — 1 Uhr . ( 1 V . 902 R BElektrische 8 MOlZAIIsehe unentbehrlich bei Erkältungen Rbeumatismus Gicht und lſchias Größe 30 X 40 cm O Kaſſenſch ank zu verkaufen . Anfr . unter K 103 an die Geſchäftsſt d 2 KLAVIER - RBeparaturen jeder Art streng fachgemäß und billig AStimmung sofort / a 4 — Mk Vikolaus Berg Heidelberger Str . 88 Tel . 1362 ( 954 Hur 40 . 60 MK . Elange Fernſpr . 399 Schulſtr . 6 S Die Ball - Saison beginnt ! — Schicken Sie Ihre Garderobe zur modernen Kleider- pflege : sie betreibt mit in allen Kulturstaaten paten- tierten Maschinen die in sämtlichen Großstädten glänzend eingetührte hggienische Bägelei Ausbesserungen in eigener Werkstatt ! Herren - und Damengarderobe wird „ Wie neu‟t Schonendste Behandlung , billige , flotte Bedienung ! Abholen , Zusenden kostenlos ! OgeleFik ( 890 Fernspr . 3403 . Luisenplatz 4 , gegenüz . d . Hauptpost Nummer 9 Sonntag , den 9 . Januar 1922 Aus Heſſen . Starkenburg . * Griesheim , 8 . Jan . Die hieſige Volksbant iſt zurzeit mit der Um= zechnung der Spar = Einlagekarten auf ihren Goldwert beſchäftigt , welche Arbeit , da eine große Zahl von Spareinlagen in Betracht komt , ge= raume Zeit in Anſpruch nimmt . Das Aufwertungsverfahren des Hypotheken und Darlehen geht zurzeit ſeinem Ende entgegen , ſo daß zunächſt die Aufwertungsmaſſe feſtgeſtellt werden kann . Alsdann kamn erſt die Verteilungsquote berechnet werden . Hiermit dürften alle Ge= rüchte , wonach die Volksbank eine Aufvertung der Spareinlagen über= haupt Hef dif en Fefn zun denſäufehen in ein aunget ie . und Freitag , 14 . Januar , je vorm . von 7 — 11 Uhr und nachm . von 1 bis 5 Uhr Scharfſchießübungen ſtatt . * Eberſtadt , 7 . Jan . Aufgehobenes Konkursverfah= ren . Das Konkursverfahren über das Vermögen des Valentin Heß , Autoreparaturwerkſtitte , iſt nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben worden . — Standesamtsregiſter . Nach den Ein= tragungen im Standesamtsregiſter wurden im abgelaufenen Jahre hier 68 Eheſchließungen vorgenommen . Die Zahl der Geburten beträgt 145 und die der Todesfälle 122 . Bemerkenswert iſt der verhältnismäßig ſtarke Rükgang der Eheſchließungen . Eſchullbrücken , 8 Jan . Elternabend . Der Elternabend der 1 . Klaſſe der Volksſchule nahm einen glänzenden Verlauf . Die Klaſſe trug unter der Leitung ihres Lehrers Rauch mehrer : Chöre vor . Großen Beifall fanden auch die Theaterſtücke . * Hahn bei Pfungſtadt , 8 . Jan . Beerdigung . Der frühere Beigeordnete der Gemeinde , Friedrich Starck , wurde unter großer Teil= nahme von nah und fern zu Grabe getragen . Die Trauerrede hielt Pfarrer Vögler . Für die Gemeinde Hahn ſprach Bürgermeiſter Geibel einen ehrenden Nachruf . Ferner widmete die Bäckerinnungen dem Ver= ſtorbenen letzte Worte am Grabe . Der Männergeſangverein „ Sänger= luſt ” ſang ein Grablied . * Ober = Ramſtadt , 8 . Jan . Die Zeit der Jahresſhlußverſammlungen „ Zum Löwen ” ( Schneider ) ſtattfindet . Im Mittelpunkt des Abends ſteht die Wanderer = Ehrung ſelbſt , * Reinheim , 8 . Jan . Von den mit der Bezirks = Sparkaſſe Reinheim ſeit Anfang Oktober 1926 abgeſchloſſenen Bauſparverträgen konnten aus den bis jetzt eingegangenen Beträgen am 31 . Dezember 1926 durch das ernannte Schiedsgericht bereits zwei Wohnhäuſer und zwar eins in Niedeu = Ramſtadt und eins in Reinheim vergeben werden . Die bei der Kaſſe weiter gehenden Neuanmeldungen laſſen die Hoffnung zu , daß bis zum Frühjahr mindeſtens ein weiteres Haus vergeben werden kann . r . Babenhauſen , 7 . Jan . Der Verein der Theaterfreunde 1923 führt am heutigen Sonntag im Saalbau „ Deutſcher Hof ” Gerſtäckers Drama „ Der Wilderer ” auf . Die Muſik ſtellt die Kadelle Lautz — In das Standesamtsregiſter unſerer Gemeinde wurden im Jahre 1926 ein= getragen : 51 Geburten , 26 Eheſchließungen und B Sterbefälle . Die Ein= tragungen des Vorjahres betrugen 60 , 24 und 25 . * Pfirſchbach , 8 . Jan . Im Alter von 83 Jahren verſtarb hier der Indalide Balthaſar Friedrich ; er wurde unter großer Teilnahme zu Grabe getragen . Der Verſtorbene war Veteran der Feldzüge von 1866 und 1870 / 71 . * Michelſtadt , 7 . Jan . Miſſions = Lichthilder = Vor= trag . Auf Anregung des Evangeliſchen Bundes hielt Herr Miſſionar Nottmann am Sonutag abend einen Lichtbildervortrag vor vollbeſetz= tem Saale in Schmerkers Garten . Jn ſchlichten Worten führte er die Zuhörer in die Arbeit des Miſſionsgebietes in Weſtafrika ein . Die Lichtbilder , vereint mit den auſchaulichen Ausführungen des Herrn Miſ= ſionars , waren ſehr belehrend und geſvannen manchen Freund für die Miſſion . — Ebangeliſcher Bund . Der Evangeliſche Bund hält am 16 . Januar im Altdeutſchen Hof ſeine Generalverſammlung ab . Anſchließend iſt gemütliches Beiſammenſein bei Kaffee und Kuchen . — Beth = El = Filu . Nachdem Herr Miſſionar Rottmann um Hilfe für die Aeußere Miſſion warb , tat dies geſtern abend Herr Oberpfarrer Herber für die Innere Miſſion . Im Gemeindehaus zeigte er mit be= gleitenden , erklärenden Worten diele Beth = El = Bilder . Dadurch wurde manches Herz geruhrt und zur Hilfe für die bedauernswerten Inſaſſen Beth = Els , des größten chriſtlichen Liebeswertes der Welt , angeregt . — Ebersberg , 8 . Jan . Der Geſangverein Ebersberg brahte unter Leiteung ſeines beiährten Dirigenten , des langjährigen Bühnenſängers Herrn Ludwig Michel , das Schwarzwälder Volksſtück „ Dia Treue‟ zur Aufführung . Wohl noch nie war der Saal von Herrn Olt , in dem die Vorſtellung ſtattfand , ſo überſüillt . Kurz zuſammenfaſſend muß ge= ſagt werden , daß der noch junge Verein mit der Vorſtellung eine Glanz= leiſtung bot , zu der ihm zu gratulieren iſt . Auf allgemeinen Wunſch wird das Stück , kommenden Sonntag , den 9 . ds . Mts . nochmals zur Aufführung kommen . — Hervorzuheben ſind noch die vorzüglichen Darbietungen des Doppel = Quartetts Hetzbach , ſowvie einige luſtige Solo = Szenen , ebenfalls geleitet von Herr Michel . u . Vom ſüdlichen Odenwald , 8 . Jan . In Hetzbach hält am Sonntag Herr Oberpfarrer Colin von Beerfelden einen Vortrag über : „ Die Einführung der Reformation in Heſſen . ” — Der Geſangverein „ Sängerluſt ” in Güttersbach veranſtaltet am Sonntag einen Theater= abend und bringt zu Aufführung „ Beim Kreuzl im Tannengrund ” . Dies iſt ein Volrsſtück mit Geſang in 4 Aufzügen , das gewiß große Zugkraft ausſiben wird . * Fürth , 8 . Jan . Schöffengericht . Mehrere Einwohner hetten aus der Leitung elertriſchen Strom entwendet . Für dieſe gegen das Geſetz verſtoßende Tat erhielten ſie von dem hieſigen Schöffengericht Geldſtrafen von 50 — 150 Mark . Birkenau , 8 . Jan . Todcsfall . Geſtern wurde der in der Blüte der Jahre ſtehende Lehrer Franz Kohl aus Nieder = Liebers= bach unter großer Beteiligung und inniger Teilnahme zu Grabe ge= kragen . Im Kriege , an dem er in Rußlend teilnahm , zog er ſich ein hartnäckiges Lungenleiden zu , das ihn am 2 . Neujahrstage jäh dahin= raffte . An den Orten ſeiner Wirkſamteit : Erba = ß dei Heppenheim , Viernheim , Nieder = Liebersbach und Birkenau erfreute en ſich großer Beliebtheit . Lobend möge noch ſein untadelhafter und edier Charakter erwähnt werden . Dies brachte auch Herr Pfarrer Lambert in ſeiner ſinnigen zu Herzei gehende Grabrede zum Ausdruck . Die zahlreichen Kranzniederlegungen mit den entfprechenden Widmungen zeugten von der innigen Verehrung und Beliebtheit , deren ſich der treue Lehrer und Kollege allerwärts erfreute . Siedelsbrunn , 8 . Jan . Wiederwahl des Beigeord= neten . Herr Adam Stein , dahier , wurde zum Beigeordncken der Ge= meinde neugewählt . * Waldmichelbach , 8 . Jan . Krüppelfürſorge . Der leitende Arzt der Krüppelberatungsſtelle in Darmſtadt , Herr , Dr . Kohlſchütter von da , hält am Mittwoch , den 12 . Januar , vormurttags 9 ½ Uhr , im hieſigen Rathaus eine Beratungsſtunde ab , Die Beratung findet unent= geltlich ſtatt . Die Bürgermeiſtereien des Weſchnitztales und des Ueber= waldes werden dom Kreisamt Heppenheim beauftragt , dieſes zur all= gemeinen Kenutnis der Intereſſenten zu bringen . p . Hirſchhorn , 8 . Jan . Im nahen Pfaffental , war eine Treibjagd , bei der ein Achtender = Hirſch angeſchoſſen wurde . Das fliehende Tie= geriet in einen Steinbruch bei Igelsbach = Pleutersbach und ſtürzte da tödlich ab , dieſelbe Jagd brachte aucch ein kräftiges Alttier zur Strecke . — Die Schützenabteilung des hieſigen Kriegervereins hält am Sonntag ein Uebungsſchießen ab , anſhließend iſt im „ Erbach Fürſtenauer = Hof ” . kameradſchaftliches Beiſammenſein . — Die hieſige Ortsgruppe des Oden= waldklubs hält ihre Geueralverſammlung ad und tags darauf iſt eine Wanderung Hirſchhorn = Dilsberg = Neckauſteinach . — Auch heuer wird eine Faſtnachtszeitung erſcheinen , zu der Beiträge entgegennehmen : K . Schäfer „ Zum Natuxaliſten ” und Eruſt Zipp . Hirſchhorn , 8 . Jan . Waſſerſtand des Neckars . Am 7 . Januar : 1 . 08 Meter ; am 8 . Januar : 1 . 30 Meter . z . Lorſch , 8 . Jan . Beim hieſigen Standesamt kamen für zur Eintragung : 134 Geburten , 38 Ehcſchließungen und 69 Todesfülle . Seite 7 * Perkehrsverein Erbach . Erbach i . O . 8 . Jan . Der „ glenzende‟ Beſuch der Mitgliederter= ſammlung des Verkehrverein Erbach , die geſtern abend im Rathausſaal ſtattfand , bewies welch ” großes Intereſſe die Mitglieder des Vereins und vornehmlich die Erbacher Geſchäftswelt allen Fragen der Hebung auch — wie in Erbach üblich — pinktlich begonnen werden . Der rührige Vorſitzende , Herr Rechnungsrat Carl Fehr , eröffnete mit einigen Begrüßungsworten , in denen er beſonders auf das zahl= reiche Erſcheinen querkennend hinwies , die Verſammlung und erſtattete in klarer überſichtlicher Weiſe den Geſchäftsbericht . Er wies darauf hin , daß der eigentliche Geſchäſtsbericht der ordentlichen Generalverſamm= lung vorbehalten ſei und daß wunſchgemäß die Mitglieder nur durch dieſe Ver Leuger die Utiwutgiten die den Verſtand zu einen Aiſchaift be= wogen hätten , behoben und der alte Vorſtand in einer neuen General= verſammlung nicht nur vollſtändig wiedergewählt , ſondern durch Ver= treter des Ortsgewerbevereins und des Kleinhandelsverbandes er= weitert worden ſei . Das laufende Vereinsjahr habe dem Vorſtand durch die vielen Anfragen aus allen Teilen Deutſchlands eine große Mehrbelaſtung gebracht , die aber gerne in Kauf genommen werde , da ſie ein Beweis dafür ſei , daß man Erbach immer größere Beachtung ſichenke . Die vielfachen Tagungen und Zuſammenkünfte auswärtiger Vereine und Geſellſchaften hier geben hierfür den ſchönſten Beweis . Die Einrichtung des Städtiſchen Verkehrsbüros während der Neiſe = und Wanderzeit habe ſich ſehr gut bewährt und ſei dasſelbe an Sonntagen von den Reiſenden beſonders ſtark in Anſpruch genommen worden . Der Ausbau desſelben ſei eine der Hauptaufgaben des Vereins . Die dazu nötigen Mittel müßten aber nicht nur von dem Verkehrsverein allein , ſondern auch von den aus dem Verkehr Nutzen ziehenden Kreiſen auf= gebracht werden . An die Stadt könne man nicht mit der Bitte um einen Zuſchuß für dieſen Zweck herantreten , da dieſelbe bereits dem Verkehrsverein für ſeine Zwecke eineen Betrag bewilligt habe . Sodann dankte der Referent Herrn Oberbahnhofsvorſteher Thomas für das große Intereſſe und die wertvolle Unterſtützung , die er dem Verein ſtets entgegenbringe . Sehr lebhaft bedauerte der Vorſitzende die Verſetzung des Herrn Oberpoſtmeiſters Will nach Neu = Iſenburg , da dieſer den gerechten Wünſchen des Vereins ſtets ein offenes Ohr gezeigt und alles , ſoweit in ſeinen Kräften möglich war , getan hat , um auch an ſeiner Stelle den Verkehr hier zu heben . Der in der Verſammlung an= weſende Herr Poſtinſpektor Gerhard , der auch ſpäter für den abweſen= den Herrn Obexpoſtmeiſter Will dankte , wurde gebeten , dieſem den Dank der Verſammlung zu übermitteln . Alsdann berichtete der Herr Referent über die innere Tätigkeit des Vereins und hob hervor , wie der von Herrn Archiorat Morneweg verfaßte Führer durch Erbach Anklang und Anerkennung gefunden habe , ſo daß ſogar in Toerisme der Plaamſche Toriſtenbund das vorbildlich verfaßte und von dem L . C . Wittichſchen Verlage in Darmſtadt vorzüglich gedruckte Werk in ſeinem Blatt mit äußerſt anerkennenden Worten beſprochen habe . Punkt 2 der Tages= ordnung war die finanzielle Lage , die zwar nicht roſig aber doch den Zeitverhältniſſen entſprechend nicht ungünſtig zu nennen ſei . Da noch in den Führern und dem Kartenmaterial ein kleiner Wert ſtecke , könne man ua Veräußerung desfelben allen Verpflichtungen nachkommen . Für die Vorbereitungen für den Sommer 1927 wunden aus der Ver= ſaummlung heraus recht beachtenswerte Vorſchläge gemacht , die über= prüfft werden ſollen . Beſonders die Anregungen der Herren Erbgraf Alexander , Bürgermeiſter Dengler und Kaufmann Stetter fanden leb= hafte Zuſtimmung . Die Debatte , die ſich auf die Anregungen hin ent= faltete , war ſehr lehrreich . Mit beſonderer Genugtuung wurde die Mitteilung des Erbgrafen Alexander begrüßt , daß auch in dieſem Jahre wieder das Krähbergrennen und zwar am 3 . und 4 . September abge= halten werden ſoll , und daß auch noch andere Korporationen und Ver= bände Erbach als Tagungs = und Verſammlungsort gewählt hätten . Auch die geplanten Unternehmungen für den Eulbacher Markt Ende Juli wurden von Herrn Bürgermeiſter Dengler geſtreift und werden wir darüber berichten , ſobald die Projekte eine feſtere Form angenommen haben . Auch in dieſem Jahre ſoll den Befuchern nach Möglichkeit viel geboten werden . Der Frage der Neuauflage des Werbeproſpektes von Erbach ſoll auch näher getreten werden . Die ſehr intereſſant verlaufene Verſammlung ſchloß kurz vor Mitternacht . * Bensheim , 7 . Jan . Die Bürgermeiſterei fordert diejenigen Ein= wohner auf , die in dieſem Jahre mit Hilfe von ſtaatlichen Baudarlehen zu bauen beabſichtigen , bis 15 . Januar ihre Abſicht ſchriftlich einzureichen . Folgendes iſt dabei anzugeben : Wieviel Wohnungen werden erſtellt und wieviele Räume die Wohnungen erhalten ſollen , ob eigener Bauplatz= beſitz vorhanden iſt oder ob der Bauluſtge ſich einen Bauplatz mit eigenen Mitteln beſchaffen kann ; ferner iſt anzugeben , welche Eigen= mittel ihm für den Wohnungsbau überhaupt zur Verfügung ſtehen . Mit dieſer Aufforderung will die Bürgermeiſterei einen Ueberblick über den Wohnungsbau in Bensheim im Jahre 1927 erhalten . Gernsheim , 8 . Jan . Brennholzverſteigerung . Bei der am 5 . Januar Ifd . Js . im hieſigen Stadthaus abgehaltenen Brenn= holzverſteigerung für Erzeugniſſe aus hieſigem Gemeindewald wurden für die nachſtehenden Holzſortimente die beigeſetzten Durcyſchnittserlöfe pro Raummete : erzielt . Eiche Nutzknüppele ( 4 Meter lauge ) RM , 26 , 10 ; Eiche Nutzknüppel ( 21 Meter lange ) RM . 10 . 90 ; Eiche Scheiter RM . 10 . — Eiche Knüppel RM . 8 , 50 ; Linde Knüpdel RM . 5 . — ; Eiche Knüppelreifig RM . 1 , 60 ; Linde Knüdpelreiſig RM . 1 , 40 ; Eiche Stöcke KM . 4 , 87 . Die Durchſchnittserlöſe bei der Verſteigerung am 6 . Janua= belaufen ſich für Buche Scheiter auf 16 , 50 ; Hainbuche Scheiter RM . 17 , 50 ; Eiche Scheiter RM . 11 , 30 ; Hainbuche Knüppel RM . 12 , 10 ; Eiche Knüppel RM . 6 , 90 ; Linde Knüppel RM . ( , 30 ; Eiche Knüppelreiſig RM . 2 , 25 ; Linde Knüppelreiſig RM . 1 , 69 ; Ciche Stöcke RM . 5 , 20 und Linde Stöcke RM . 2 , 87 . * Groß = Gerau , 8 . Jan . Abmeldung von Hunden . Aehn= lich wie in Groß = Bieberan ( ſiehe Tagblatt Nr . 5 ) wird auch aus Wall= dorf infolge erhöhter Hundeſteuer eine Maſſe Abmeldungen von Hunden gemeldet . * Groß = Gerau , 7 . Jan . Sparkaſſenweſen . Die Gemeinde Walldorf iſt zum Zwecke ihres Eintritts bei der Bezirksſparkaſſe Groß = Gerau bei der Bezirksſpaukaſſe Langen ausgetreten . Rheinheſſen . 2 . Oppenheim , 8 . Jan . Dem Fernſprechnetz der Stadt Oppenheim wurden neuerdings die Amtsräume des Kreiswohlfahrtsamtes , des Jugendamts und des Verſicherungsamts angeſchloſſen . — Zur Zeit wird hier der Abſtich der 1926 er Weine vorgenommen . Er probiert ſich als beſſerer Mittelwein von einer Gärung , der den 1925 er an Gülte übertrifft . — Die Ueberreichung der Geſellenbriefe findet am nächſten Sonntag unter Mitwirkug des Männergeſangvereins und Orcheſter= vereins ſtatt . — Der hier verunglüickte Eiſenbahn = Streckenarbeiter aus Dalheim iſt im Mainzer Krankenhaus geſtorben . 2 . Nierſtein , 8 . Jan . Im Kalkſteinßruch iſt die Arbeit wieder auf= genommen worden , wodurch nahezu 50 Arbeiter lohnende Beſchäftigung fanden . 2 . Gau = Bickerlheim , 8 . Jan . Ein hier aus bis jetzt unbekannter Ur= ſache ausgebrochener Brand äſtherte Scheune und Stallung des Land= wirtes Karl Engel ein , der nicht verſichert iſt . Das Vieh wurde gerettet . — Im benachbarten Eichloch fiel der Landwirt Wilhelm Muſſel ſo un= glücklich vom Scheunengerüſt , daß er alsbald ſeinen Verletzungen erlag . a . Guntersblum , 8 . Jan . Da an der katholiſchen Kirche öfters Fen= ſterſcheiben eingeworfen wurden , wird die Südſeite jetzt mit eiſernen Gittern verſehen . 2 . Horchheim , 8 . Jan . Der neue Pfarrer der kath . Gemeinde , Herr Dr . W . Franzniathes traf hier ein , und wurde nach Empfang am Bahnhof in feierlicher Prozeſſion zur Kirche geleitet . Herr Pfarrver= walter Görſch wird noch in dieſer Woche Horchheim verlaſſen . N . Sprendlingen ( Rheinh . ) , 8 . Jan . Anpflanzungen von Amerikaner = Reben . Der öffentliche Vortragskurſus , der von dem Heſſiſchen Landwirtſchaftsamt zu Sprendlingen an drei Tagen ver= inſtaltet wurde , hatte ſich auch geſtern eines regen Beſuches zu erfreuen . Direktor Dr . Kiſſel = Mainz ſprach über „ Weinbau auf Amerikauerreben ” . Zunächſt ging der Redner auf die Geſchichte und Entwicklung der Neb= laus ein . In Frankreich und zwar im Jahre 1868 ſei dort die erſt D Jahre 1879 und ſpäter auch im dm anderen Ländern feſtgeſtellt worden . In Deutſchland ſei ſie 1874 feſtgeſtellt worden und zwar in einer Gar= tenanlage auf dem Annaberg bei Bonn bei aus Waſhington bezogenen , dort angepflanzten Reben . Mit der Zeit und den Jahren ſei ſie auch in anderen Weinbaubezirken aufgetreten . In Heſſen habe man die Ar= beiten zur Bekämpfung der Reblaus im Jahre 1888 aufgenommen . In des Verkehrs hier entgegenbringt . Die Verſammlung konnte , daher der Gemarkung Sulzheim ſeien bis zum Jahre 1903 zwei Reblausherde feſtgeſtellt worden . Im Jahre 1905 habe man in der Gemarkung Hahn= heim den 1 . Reblausherd gefunden . Sodann ſeien in allen Jahren Neblausherde feſtgeſtellt worden und die Verſeuchung habe bis zum Jahre 1921 zugenommen . Ab dieſer Zeit werden jährlich duuchſchnitt= lich 22 — 24 Herde in Heſſen feſtgeſtellt , die Verſeuchung iſt alſo nicht mehr geſtiegen . Was die ausgegebenen Gelder für die Reblausbe= kämpfung in Deutſchland anbelangt , ſo kann man damit zufrieden ſein , denn ſie ſeien gegenüber den in anderen Ländern verausgabten Gelderm recht niedrig . In Frankreich habe man im Jahre 1910 allein 10 Mill . Mark für Reblausbekämpfung ausgegeben . In Rheinheſſen ſeinen von etwa 200 Gemarkungen 31 Gemarkungen reblausverſeucht . Von deu 31 Gemarkungen ſind ſeels Gemarkungen ſaniert , d . h . ſeit mehreren Jahren iſt dort keine Reblaus mehr gefunden worden . Am ſtärkſten ſei die Gemartung Dietersheim verſeucht , dann folgen Bingen und Kemp= ten . Jetzt müſſe herangegaugen werden die reblausverſeuchten Stellen und jetzt freigegebenen Stellen mit Reben auf Amerikaner = Unterlage anzupflauzen . In den Südländern ſeien ſchon faſt 90 Prozeut der ge= ſamten Anbaufläche mit Amerikanerreben bepflanzt . Das Lehrgeld , das das Ausland mit den Amerikanerreben bezahlt habe , ſei für uns eing Erſparnis in dieſer Hinſicht . Es werden nur diejenigen Reben vom Aus= land eingeführt , die ſchon dort als gut anerkannt worden ſind . Mam habe bis heute etwa 10 Reben , die dem Weinbau dienlich ſein können . Die reblauswiderſtandfähigen Reben würden es durchſchnittlich auf B bis 30 Jahre bringen . Sodann gab der Redner eingehende Erläute= rungen wie die Veredlung vorgenommen wird . Am beſten ſei immer noch die Veredlung mit der Hand . Nach Anſicht des Redners ſolle man dort , vo die Verſeuchungen ſehr ſtark aufgetreten ſind , zuerſt die Neu= anpflanzungen vornehmen und dort , wo der alte Weinbau noch gut iſt , alſo noch gut mit ihm zurecht kommt , noch ſo weiter machen . Die Qualität der veredelten Amerikanerreben ſtehen den Europäerrebem kaum nach . Bezüglich der Beſchaffung von Unterlagsreben könne man ſie ſich auch in Deutſchland beſchaffen , durch Anlage von Reb= muttergärten . Das Ausland behalte das Beſte und den Ausſchuß gäbe es ab . Auch in Deutſchland kämen wir mit dem Weinbau auf neuer = Untorlage , gerada wie im Ausland , mit einer Enttäuſchung nicht aus . Auf die Frage , wer muß die Umſtellung vornehmen , erklärte der Red= ner , daß der Staat hier helfend eingreifen müſſe , der Neuanbau könns nicht auf Koſten des Weinbaues vorgenommen werden . Der heſſiſche Staat gehe hier ganz vorbildlich voran . Beſonders darauf zu achtem ſei , daß das Unterlagsholz ausgereift ſei . Der Redner betonte noch , daß man zur Bekämpfung der Reblaus und zum Neuanbau des Weinbaues auf Amerikaner = Unterlage auch auf Unterſützung ſeitens der Winzer rechnen müſſe . Hier gab der Redner zwei Fälle an , im denen Winzer ihren Weinberg ausgehauen haben , weil die Rebſtöcke zurückgegangen und ſpäter in dem Acker die Reblaus gefunden worden ſei , was von einem Neblausherd , der in dieſem Jahre in Gau = Bickel= heim gefunden worden iſt , geſagt werden könne . Befi dem zweiten Fall handelte es ſich um einen Reblausherd in der Gemarkung Büdes= heim , wo die Beſitzer die Lokalſachverſtäindigen nicht verſtändigt haben . Wenn hier , ſo wie der Redner betonte , früher eingegriffen wordem wäre , ſo hätte der Reblausherd ſich nicht ſo ausbreiten können , wie es tatſächlich geſchehen iſt . Hier müſſe auch mehr die Untenſtützung der Winzer eingreifen . — Sodann ſprach noch Direktor Dr . Spahr über Welche Lehren laſfen ſich aus den im Dienſtbezirke durchgeführten Düngungsverſuchen und Bodenunterſuchungen ziehen ! “ Hier gab der Redner ſehr lehrreiche Anregungen , die gut in der Praxis verwertet werden können . Nach jedem Vortrag ſchloß ſich eine Ausſprache an , die jeweils ſehr anregend verlief . N . Bingen a . Rh . , 8 . Jan . Varmehrung der Rhein= flotre . Wiederum kann von einer Vermehrung der Rheinflotte be= richtet werden . Im Anhang des Schleppdampfers „ Joſ . Schürmann 3 ‟ machte , der auf einer holländiſchen Werft in Papendrecht neuerbaute Schleppkahn „ Otto Krawehl ” ſeine eiſte Bergfahrt . Der Kahn beſitzt eine Tragfähigkeit von rund 1380 Tonnen bei den üblichen Ab= meſſungen . Ein etwas größexer Kahn von etwa 2000 Tonnen , der die Bezeichnung „ Carl Heinz ” führt und Eigentuur des Partikulierſchiffers Vetter aus Weißenturm iſt , befand ſich im Anhang des Dampfers „ Le Häpre‟ . Das Schiff iſt in Rotterdam beheimatet . Cbenfalls ſeine erſte Bergfahrt legte diefer Tage der neue Schieppkuhn „ Elſe ” ( Eigen= tüimer Schiffsführer H . Wunderle , Gernsheim ) zurück . Er hat eine Ladefähigkeit von rund 930 Tonnen und it auf emer Werft in Dort= recht ( Holland ) erbeut . Oberheſſen . VSN . Gießen , 8 . Jan . Schulſpeiſung in Gießen . Die Sckulſpeiſung unterernährter Kinder unſerer Stadt iſt jetzt wieder aufgenommen worden . Täglich erhalten 878 Kinder in den drei Volks= ſchulen der Stadt je ein warmes Frühſtüick , beſtehend aus 0 , 3 Lt . Milch und einem Brötchen von 80 Gramm . Außerdem werden noch täglich 120 kleine Kinder in den Kleinkinderſchulen mit Milch verſorgt . Die Koſten dieſer ſozialen Tat zugunſten der heranwachſenden Generation werden von der Stadt getragen . — Gießener Bevölkerungs= ſtatiſtik . Aus der Gießener Bevölkerungsſtatiſtik des Jahres 1926 iſt= zu berichten , daß im Vorjahre 1025 Geburten ( 1925 : 1036 ) , 247 Ehe= ſchließungen ( 238 ) und 749 Sterbefälle ( 741 ) amtlich verzeichnet wurden . * Oberheſſen , 7 . Jan . Bad = Nauheim . . Die Einführung des erſten Türnlehrers auf der neugeſchaffenen Turnlehrerſtelle fand vor= geſtern ſtatt . Turnlehrer W . Sinwell , ein geborener Badener , hat dieſe Stelle erhalten . Er iſt Teilnehmer der Amerikaturnfahrt 1926 . Nodheim v . d . H . Das Gruppenwaſſerwerk für die Taunusorte Ober = Roßbach , Rodheim , Nieder = Roßbach und Holzhauſen iſt in Aus= führung begriffen . Bei der Quellfaſſung ſtieß man auf Quellen , die etwa 50 Kubikmeter Waſſer täglich liefern . Die Rohrlegung von den Quellen iſt bereits begonnen . Das Ortsuetz ſoll im Frühjahr ausge= baut werden . — Petterweil . Hier hat ſich eine Waſſergenoſſenſchaft gebildet , um die Gemarkung zu drainieren . Es werden 45 900 laufende Meter Drainagegräben hergeſtellt und etwa 145 000 Drainagerohre ge= legt . Die Koſten , belaufen ſich auf etwa 26 000 Mark . — Schlitz . Bei dem Uebungsritt des Reitervereins ſtürzte das Pferd des Metzgers Ger= big und begrub den Reiter unter ſich . Er mußte bewußtlos nach Haus getragen wea den . — In Stockheim tagte heute unter dem Vorſitze des Kreisdirektors Du . Gaßner aus Büdingen eine ſehr ſtark beſuchte Verſanmlung von Obſtzüchtern und Landwirten , um der Gründung einer Obſtverwertungs = Genoſſenſchaft näher zu treten . An den Verhandlungen nahmen auch Landes = Obſt = und Weinbau = Inſpektor Pfeiffer , Darmſtadt , und der Vertreter der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften , Dr . Friedrich , teil . Obſtbautechniker Metternich , Büdingen entwickelte den Gedauken der Neugründung , um hierdurch der Auslandskonkurrenz entgegentreten zu können , und empfahl den Erwerb oder die Pachtung der verkäuflichen Konſervenfabrik von Thüring in Büdingen , die über die nötigen Maſchinen Geräte und Räumlichkeiten verfüge . Die anweſenden Vertreter der Obſtbauvereine und landwirtſchaftlichen Verbäude wollen erſt die Anſicht ihrer Mit= glieder hören . In etwa 14 Tagen ſoll eine weitere Verſammlung ſtatt= finden und endgiltig Stellung zu der geplanten Genoſſenſchaft nehmen . NEUI NEU ! ergessen Sie nio si ihrem Aufenthalt i „ TrankfurtamMain Oafé OOA Kalserotrasse SS , zu besuchen äglich ab 4 Uhr . Künstlerkonzert : Ab 8 Uhr : Kabareit Auftreten erster Künstler Freler Eintritt Eigene Konditorel ( I . 14318 ) DcüTscheK SenskAſS Union - Theater Palast Lichtspiele Vorletzter Tag des großen Kunstfilm Der künstlerisch bedeutsamste Film ! Die große Künstlerin spielt die „ MiMl ” in dem schönsten Film ds . Us ( Künstlerleben , Künstlerliebe , Künstlertod ) Eine Geschichte aus dem alten Paris aus einer Welt von Glück und Liebe O Akte nach der gleichnawigen Oper und dem Roman von Henri MURGER . Neueste Wochenschau Lustspiel , 2 Akte Residenz - Theaker ( am Weißen Turm ) Mur noch heute ! ORPNEUA HLISTALooAIA Schwank : 3 Akten von O . Schwarz und E . Matbem . Eintrittspreise : 0 . 80 bis 2 . 50 ( 949 ORPHEUA Abends Uhr Seite 8 Sonntag , den 9 . Januar 1927 Nummer 9 Das nächste Programm im 9 Union Theater DdeIe P DOT Der Film der Deutschen Natalie . . . . . . . . Martha Debus Jwan , Kammerdiener des Prinzen . . . . . . . . Adolf Klotz Gäſte , Diener , Pagen des Prinzen . Die Handlung ſpielt in einem Badeorte in der dähe einer großen Stadt ; der 1 . Aufzug in der Wohnung Eiſenſteins ; der 2 . Aufzug im Palais des Prinzen Orlofsky ; der 3 . Au zug in der Kanzlei des Gefängnisdirektors Spielwart : Fritz Wilde Ballett = Einlage im 2 . Akt : „ Geſchichten aus dem Wiener Wald ” , Walzer von Johann Strauß , getanzt von Manda von Kreibig , Irene Scheinpflug . Dora Böhm , Wera Korſchan , ſowie 6 Damen des Balletts , Preiſe der Plätze 1 . 20 — 12 Mk . Pauſe nach dem 1 . Aufzug Anfang 6 ½ Uhr Ende 10 Uhr Montag , 10 Januar . 4 . Sinfonie = Konzert Schubert : Unvollendete Sinfonie Mahler : Das Lied von der Erde — Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 7 Mk . Dienstag , 11 Januar . A 9 . Der Tod des Empedokles . Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Kleines Haus Sonntag , den 9 . Januar 1927 vormittags 11 ½ Uhr Dritte Morgenſeier Hermann Zilcher Mitwirkende : Anna Baumeiſter = Jacobs , Joyaunes Biſchoff , Erih Riede Preiſe der Plätze : 0 . 50 und 0 . 80 Mk . Abends 7 ½ Uhr Außer Miete Bolksvorſtellung zu Einheitspreiſen Der Raub der Habinerinnen Schwank in 4 Akten von Franz und Paul von Schönthan In Szene geſetzt von Oscar Fritz Schuh Perſonen : Martin Gollwitz , Profeſſor K . Weſtermann Friederike , deſſen Frau . Marg Carlſen Paula , deren Tochter . . Kaete Foerder Dr . Neumeiſter . . . . . Robert Klupp Marianne , ſeine Frau . . Ilſe Lahn Karl Groß . . " . Hans Epskamp Emil Groß , genannt Sterneck , deſſen Sohn . Walter Bluhm Emanuel Strieſe , Theater= direktor . . Paul Maletzki Roſa . Dienſtmädchen bei Gollwwitz . . . . . . . . Käthe Gothe Auguſte . Dienſtmädchen beiNeumeiſter . . . . . Hilde Schwara Meißner , Schuldiener . Nichard Jürgas Ort der Handlung : Eine kleine deutſche Stadt . Zeit : 1880 Spielwart : Willi Krichbaum Preiſe der Plätze : 1 , 2 , 3 Mk . Nach dem 2 . Alte findet eine längere Pauſe ſtatt Aufang 7 ½ Uhr Ende 10 Uhr Montan , 10 . Januar . Keine Vorſtellung Dienstag , 11 . Januar Tußer Miete . Der Vetter aus Dingsda . Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 6 Mk . TomMix , der kühne Reiter in seinem neuesten Film Das Tostament des Goldsuohers in 6 Akten Hauptdarsteller : TOM MIZ , Eva Novak . Die neueste Fox - Groteske : Ueber - Unker - Waszer . ( * 739 Jugendliche haben Zutritt ! Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Anfang 2 Uhr . Boogsplatz = urnhaue Sontag , den 9 . Januar , abends 70 Uhr Rhein . Karneval = Konzert mit anſchließendem Geſellſchaftsball Sts 6 sss Eintritt Mk . 1 . — . Jeder Herr eine Dame frei . Orangeriegarten Heute Sonntag , den 9 . Januar , abends 8 Uhr 1 . großer Kappenabend Unter gütiger Mitwirkung der Opernſängerin Fr . Erna Monti früher am Tandestheater Coburg , und des Herrn Opern= ſänger Hans Zieſing vom Stadttheater Luzern . Schlager in Koſfümen Ab 10 Uhr ( 720 Eintritt frei ( Eintritt frei Tanz Mehrere geſpielte ( 398 = preiswert zu ver= kaufen CIarier - Arnole Eliſabethenſtr . 28 . von und ſämtl Zupfin= trumente in bekann= ter ( Güte bill , nur im Muſikhaus Bund Schnchardſtraße 9 423 a ) nach dem Roman von Hanns Heinz Ewers . Hauptdarsteller : ( * 742 Agues Esterhazy , und Conrad Veidt Dle II . Charleston - Tanzstunde Im U . T . Anfang 2 Uhr Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Allee - Restaurant Runmelbräu Rheinſtr . 101 ( Halteſtelle Straßenbahn ) Telephon 2519 Anerkannt vorzügl . bürgerl . Speiſe = Reſtaurant . Mittagstiſch von 12 — 2 Uhr von Mk . 0 . 90 , 1 . 30 , 1 . 60 u . 2 . 00 von 4 — 7 Uhr Konzert 8 — 11 Uhr Spezial = Bier / Kaffee / Torten / Reine Weine Am Restsaal P TANZA — Jazzband — Anfang 7 Uhr — Eintritt 30 Pfg . — ( * 533 Inhaber K . Heidenreich . 30000 oooToooooooosoooooooooooooTToo 9 Hotel Pring Heinrich , Bleichstrasse Jeden Sonntag abend Familien - Konzert Bestempfohlene Küche und Keller ( 665 R „ Frankfurter Hof Ecke Frankfurter = Landwehrſtr . 2 Telephon 8620 Heute abend , ab 8 Uhr Konzert Im Ausſchank : Kronenbräu — Doppel = Kronen — Kronen = Bock . Guter bürgerlicher Mittag = und Abendtiſch . ( 6 Großer Lichtbilder = Portrag über meine Reiſe = Erlebniſſe in dem Wunderland Braſilien von Bahia bis Buenos = Aires über das Leben und Treiben der Koloniſien im Arwald in ca . 80 bis 90 Bildern von Herrn R . Kauschmann Mittwoch , den 12 . ds . Mts . , im Konkordlasaal , Waldſtraße 33 Nachm . ½ 4 Uhr für Schüler 0 . 30 , abends punkt 8 Uhr für Erwachſene 0 . 50 ( zur Deckung der Unkoſſten . Dauer ca . 2 ½ Stunde . ( 928 gi Schlaf = und Speifezimmer kaufen Sie preiswert direkt ab Fabrik bei Fr . Breitwieſer , Ober = Ramſtadt Nieder = Ramſtädterſtr . 32 , Telefon 111 . ( 814 a Sprech - Apparate erhalten Sie auf Teil= zahlung z . bill Preiſ . bei B Srio , Karlſtr . 14 . Schallplatten u . Reparaturen . ( * . 12 fg Alldeutſch Verband Dienstag , d . 11 . Januar , 8 Uhr abends Vortrag „ Als Flieger an der Weſtfront . ” bei Chriſt , Grafenſtr . 20 , Alpenzimmer . ( * 689 Jahres = Hauptverſammlung Sonntag , den 23 . Januar 1927 , nachm . 3 Uhr , im Turnhauſe , Dieburgerſtraße 26 . Tages = Ordnung : Bericht 1926 — Anträge — Koſſen= voranſchlag — Neu = bezw . Erſatzwahlen — Ver= ſ ( jedenes — Kreisturnfeſt — Veranſtaltungen . Anträge zur Generalverſammlung müſſen bis 19 . d . Mts . an J . Lehmann , Alexanderſtraße 3 , ſchri tlich eingereicht werden . Immer frohe Laune durch ( 950 a Tanz - Platten der Firma Christian Arnold nur am weißen Turm Paßbilder in einer Stunde 335 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 2 , Tel . 1012 . mit folgender Tagesordnung ſtatt . Punkt 1 , Verleſen der letzt . Niederſchriften „ 2 , Aufnahme neuer Mitglieder „ 3 , Weihnach sfeier „ 4 , Kaſſenbericht 5 , Neuwahl des Vorſtandes 6 , Entlaſtung 580 7 , Verſchiedenes . Um zahlreiches Erſcheinen wird geboten . Der Vorſtand . Verband Darmſtädter Frauenvereine Dienstag , den 11 . Januar , abends 8 Ujr findet im Hörſaal Nr . 236 der Techniſchen Hochſchule ( Eingang Weſtportal ) ein Bortrag ſtatt über Jugend und Alter ( Kinder und Eltern ) von Frau Elſe Warlich = Harleshauſen bei Cafſel . Die Mitgliedsvereine werden um zahl= reiches Erſcheinen gebeten . Gäſte ſind willkommen Strumpfbandgürtel • „ Thalyſia ” = Rlederlage w . Bandſt , v . M . 4 . — , Bismarckſtr . 48 . ( 7839 = Bund Saarverein Ludwigshöhe 50 e , V . Ortspruppe Darmſtadt . Am Dienstag , den 11 . 1 . 1927 , abends 820 Heute nachmittag 4 Uhr findet im Vereinslokal Konkordiaſaal , Waldſtraße 30 die diesjährige General - Versammlungſertt u Konzer ! Städtiſches Orcheſier Leitung : Obermuſikmeiſter Weber 10 er = Karten haben Gültigkeit . Für Nichtkonzertbeſucher oberer Saal Hokel Schmitz Mittagstisch z . 1 20 , 1 50 2 . 20 m . Nachtisch Im Ausschk . : Qualitätsbiereu off . Weine Seit Jahren anerkanntla Küche . 369 a Jeden amstag , / ab ? Unterhalt - Ausik Sonn - u . Feiert . / Uhr Behrens = Hufnagel = Traiſg Heute ab 3 ½ Uhr Konzert mit Tanz Eintritt Getränke nach Belieben Muto = Verkebr . Heſſiſches Landestheater . Sonntag , den 9 . Januar 1927 abends 6 ½ Uhr Außer Miete Zwveites und letztes Gaſtſpiel Lolte Schöne Die Fiedermaus Operette in 3 Aufzügen nach dem Franzöſi= ſchen des Meilhac und Halevy — Deutſch bearbeitet von E Haffner und Rud Genée . Muſik von Fohann Strauß Muſikaliſcher Leiter : Berthold Sander Spielleiter : Heinrich Kuhn Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Gabriel von Eiſenſtein . . Guſtav Deharde Roſalinde , ſeine Frau . . Paula Kapper Frank , Gefängnisdirektor Heinrich Hö zlin Grete Penſe Prinz Orlofsky Alfred , ſein Geſangslehrer Joſef Poerner Leo Barczinski Dr . Filke , Notar Dr . Blind , Advokat . . Hans Ney Adele , Roſalindens Stu = Lotte Schönea . G benmädchen HansBaumeiſter Froſch , Gerichtsdiener Ranuſin , Geſandtſchafts = Attaché Hans Debus Aly = Bey , Egypter . Jatob Schambach Otto Hundsdorf Carikoni . . . Annelies Roerig Jda . . Sidi Eliſe Domek . . Franziska Röſe Minni . . Fauſtine . . . Elſe Daniel Felicitas . . . . . . . . Maria Schott . . Frieda Herbach Melanie . . . . Nummer 9 Von der Reiſe zurück Dr . F . Schreiner Frauenarzt Bismarckſiraße 39 ( V . 78 e Sprechſtunde von 12 — 4 Uhr Mädchen geſucht zum 1 . Febr . kinderlieb , flink und leißia , geſund , ſauber 666 /Heinrichſtr . 92 , E . Sonntag , den 9 . Januar 1922 Seite 9 Maffage Behandlung bei Rheumatismus , Iſchias , Neuralgie , Bewegungs= ſtörungen , Korpulenz uſw Komme auf Wunſh nach aus= wärts , zu ſprechentgl v . 1 - 3 Uhr Zugelaſſen bei ſämtl . Kaſſen . Frau Erna Ebert , Darmſtadt Hügelſtr . 75 ( 402 a ) Tel . 1117 ( gründl ärztl . anatom . Ausbild . ) Deutscher Weinbrand , Mk . 3 . - Drog Secher Nachf Ludwigshöhſtr 1 . ( B 8362 Suchen per 1 April evtl früher in Herrſchaftshaus mehrere Herren in volle Penſion la Verpflegung . Preis inkl . Licht und Heizung per Mon : t Mk . 140 — . Zuſchriften unter K 83 an die Geſchäftsſtelle . ( * 667 Weiblich Beimten ocht . , 30 J in all . üroarb = ite kund . , ſ . Vertrauensſt b . mäß , Gehaltsanſpr . Angeb . unt . K 65 an die Geſchſt . ( 649 gss Jg . Frl . ſ . Stelle bei Dentiſten od . Arzt als Empfangéirl , übern a gerne etw Hausarb Näh . Geſchſt . C 682 Fräulein aus guter Familie anfangs 40 er , m all häuslichen Ar eiten vertraut , ſucht bis 17 Februar ſelb , ändigen Wirkungsk eis . Angebote an Lehrer Frank , Hähnlein . ( 808 sg Junge Frau ſ . Be= ſchäftigung . ( * 660 Wolf , Kiesſtr . 27 Suche für 16 jähriges Mädchen ( Vollwaiie WBeſchäft f . tagsüber vd . ganz . Angeb . u . K 72 Geſchſt B 22 . Junge Frau f . Laufſtelle . Frau Winkler , Forſt= meiſterplatz 5 . ( * 715 Fräulein 23 Jahre alt , erfahr . in Hausarbeit , per= fekt im Nähen und Bügeln , ſucht Stelle als Hausmädcheu in gutem Hauſe zum 15 . 1 . pd . 1 . 2 . An= geb . unt . K 110 an die Geſchäftsſt . ( 2708 Beſſ . zuverl . Fräulein ſ . Stell . zu ält . Ehe pagr od aileinſt . Herrn Leichte Pflege w . über= nomm . Ang . u . K 53 Geſchäftsſt . ( * 60 = Kochfrau empf , ſich bei Feſt= lichkei en u . Aushilfe äh Geſchſt ( * 6 : 6 Perf . Weifzengnäh hat noch Tage frei . Näh . Ang . u . K 47 a d . Geſchäftsſtelle . ( * 606 TüchtigeGüglerin haf noch Tage frei . / * 375 fg Tannenſtraße 12 , I Mädchen können geg . Intgelt von 2 50 Mk . wöchilch d . Schneidere . f ihren eig . Bedarf erl . Ungeb u . 225 and e eſhäftsſtelle . C 416 Suche Stütze , K chin , me r . Alleinmädch" , d koch k . , u . Kinder= gärtn ; desgl . ſuchen Stellg : Köch , Haus= hält . , Alleinmäd h , d . koch , u nicht koch k . , Haus = , Küchen = und mehr Ta esmädch aroline Beck , ge= werbsmäß . Stellenv" , Karlſtr . 25 , pt . ( * Ardentl . Mädchen vom Land geſucht Rieg rpl . 12 , I ( * 677 Ehrliches , tücht . Mädchen das gut bürgerlich kochen kann und alle Hausarbeit . verſteht . bei hohem Lohn zum 15 . Januar geſ . Näh . in der Geſchſt . ( * 694 Beſſeres — Alleinmädchen walch ſelbſtändig koch kann , für kl . Villen= haushalt geſ . ( * 71 Am Erlenbera 21 Suche aus auter Fi= milie ehrlich . , wilſig . Mädchen , tagsüber Gelegenheit z . Ko hen und Haushaltführen geboten 671 Penſionat Roß Hermannſtraße 29 . Männlich Junger Mann für 2 — Zial in der loche nachmitt zum Austragen v . Waren geſucht . Vorzu ſtellen Montag wiſch 9 u Uhr Pankratiusſtr . Ar 14 ( Laden ( 681 3 Vertr pat Neuh bei Behörben , Aem= tern u . Privaten ge= eig . Perſönlichk . geſ . Art . eia , ſ a z . . it= nehm . Näh Gſh . ( * 640 ZILLIGSTE PREISE Schreibhülfe zur Aushilfe für ſof geiucht Nur ſolche , die an ein intenſivee , gewifſenh . Arbeiten gewöhnt ſind u . über eine gute Kandſchrift verfügen , wollen An= gebot unter K 93 an die Geſchäftsſtelle ein= geichen . ( * 68 Manniic . Jung . Dipl . Ing ſucht kaufm Betätig . in kleiner Maſchinen= fabrik oder ähnl als Nebenbeſchäft . Näh . B . Henris . Darmſt Arheilgerſtr 38 . ( * 66 ‟ Ein Penſionär , Ge= richtsbeamt 33 Dienſt= jahre , 57 J . alt noch rüſtig , energiſch ver= anlagt ſucht ( * 698 goi Pertrauenspoſfen irg . wel it . Art : Auf= ſeher , Kontrolleur od Aehnliches . Ang . unt . K 95 Geſchäftsſtelle Kriegsbeſch . Schnei= der empfiehlt ſch im Ausbeſſ . von Herren= u Knabenkl . , Bett = u . Leibwäſche . Arbeitw abgeholt Poſtk gen Konrad Berres , Exer= zierpl . , Baracke 14 / 664 Stuebſamer Mann ( 21 Jahre , Schreiner ) , sucht Arbeit gleich welcher Art . Angeb . u . K 98 an die ( * 700 Geſchſt . Mf Weiblich Vertreterinnen f . einträgl . ſelbſtänd . Haupt = od . Nebener= werb ſuchen Backofen E Liebſcher . Döbeln 102 Gear 1899 , Maß= korſettfabrik u . Ver= ſand an Privatkund= ſchaft . ( I 1 16328 Weg . Erkr . d . Haustochter ſaub . , ehrl . Mädchen zur Aushil e geſucht . Vorzuſtellen Nachm zwiſchen 4 und 6 Uhr Mühlſtr . 54 , I . 267 Leiſtungsfähige Fabrik ſucht zum Vertrieb ihrer Spezialartikel noch einige Reiſe Damen 1 . = Herren Vorzuſtellen Sonntag , den 9 . Januar , Hochſtraße 2 , III . St . , vormittags von ( * 670 10 Uhr ab . Heim arbeit vergebe ich nach al en Orten in Anfertig . ſauberer Handarbeiten . Die Arbeiten werd franko zu feſindt . Auskunft gratis . Aus führl . Mitteilung m . Probearbeit 30 Pfg . Elemens Güntyer , Stickerei = Export , Dresden - A . , Pillnitzerſtr . 65 . ( 1 Dr 901 Jüngere Kontoriſtin mit flotter Handſchrift u . perfekt in Steno= gradhie und Maſchinenſchreiben , geſucht Angebot = unt . K 80 an die Geſhit . ( * 657 IRBEHäHATnIA IInnanagnäßEng Zur aushilfsweiſen Beſchäftigung vei bis drei Monate weibl . eilfsträft zu einfachen Arbeiten geſucht Kennt= niſſe in Stenographie u . Maſchinen= ſch eiben Bedingun Angebote unt . K . 88 an die Geſchäf , sſtelle ( 914 ännnnnEannnnianannnnnnnnn Gutempf . Waſchfrau ſofort geſucht . ( * 734 Dr . Schottenhammer Bismarckſtraße 7 , , II . Suche für mein Ankerwickelet u . Re= par raturwerſtätte Werkmeiſter od . Ingenieur welcher in dieſer Ma= terie vollſtändig be= wandert iſt Derſelbe hat ſelbſt mit Hand anzulegen . Angeb u . K 75 Geſchſt . ( 845 DrD SAMT SPlTZEN BESTE OUALITATEN Generalvertretung eines bedeutenden Unternehmens ſoll an tüchtige Herren vergeben werden . Jährlicher Verdienſt ca . 30 — 40000 RM . Erforderli hes Barkapital 4 — 800 RM . Ungebote unter J . F . 21 529 an Mudolf Moſſe , Berlin SW 19 ( 1 Bln . 766 Tüchtige , redegewandte Herren mit ſicherem Auftreten als Vertroten geſucht , beſtens eingeführt Eei Firmen der Schuh = , Leder = , Möbel = Branche , Automobilbetrieben , Konſumver= einen . Behörden etc . z . Vertrieb einen hervoragenden neuen Produktes . Ar= beitsfreud , ſer . Perſonen iſt per ſofort hohe Verdienſtmöglichkeit geboten Ausführl . Angebote unt L . . Z . 672 an die Ann . Exp Erch . Braſch , Frankfurt am Main Petersſtraße 1 . ( IV . 819 Erfahrener ( 897 Beizer und Polierer der durchaus ſelbſtändig zu arbeiten ver= ſteht , mit allen neuzeitlichen Beiz = und Polierverfahren vollſtändig vertraut iſt und einige Arbeiter beaufſichtigen kann , zum ſofortigen Eintritt geſucht . Schriftl . Meld u K 77 an die Geſchſt d . Bl . Lacke , Farben , Pinsel zum proviſtonsweiſen Verkauf bei Tünchern , Weißbindern und Malern beſtens eingeführter VERTRETER für Kreis Darmftadt und Odenwald für eingeführte Tour geſucht . Ang . m . Angabe bish . Tätigk u F . T . 1043 an AL . A Haasenstein & Vogler , Frankfurt am Main ( II 904 Große mit vorzüglichen Tarifen und Einrichtungen ſucht erprobten Gauymann mit ausgeſprochener Werbe= eignung als Außenbeamten ( Oberinſpektor ) . Gewährt werden zeitentſpre= chendes Gehalt , Reiſekoſten und Gebührenbeteiligung . Die Be= tätigung in der Hachſchaden= verſicherung iſt bei Konzern= geſellſchaft möglich . Angebote , die ſtreng vertraulich behandelt werden , erbeten unter K 28 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( 898 gd Dang . Mant fr das Büro einer hieſ gen Großhandlung per 1 . Zebruar evtl . früher geſucht . Perfekte Kenntniſſe in Steno raphie , Schreibmaſch . und Buchhaltung Bedingung . Angeb . mit Lebenslauf , Zeugnisabchr . und Gehalts= anſprüchen erb . unt M 998 Geſchäftsſt ( 886 Lehrline für Büro und Lager mit 10 jähriger Schulbildung geſucht . Selbſtgeſchr . Ang . an Holzwerke G . m . b . H . , Darmſtadt Lehrmittel = Reiſende für ſehr erfolgreiche neue Lehrmittel geſucht Rosmos = Verlag , Stutigart iTw 26 e Bedeutender Berſicherungs = Konzern beabſichtigt für Abteilung Leben in Darmſtadt und Propinz Starkenburg General - Agenturen zu errichten . Sehr günſtige u billige Tar fe Große Verdienſtmöglichkeit . Tür Inſpektoren beſte Gelegenheit zur Selbſtändigmachung Mitarbeit in an= deren Sparten geboten . Ausführ iche Angebote unt . F . O . A . 198 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . Main . ( 1 821 Züngerer Dipl . = Ing . Architekt tüchtiger Bauführer und Verhandler , für Siedlungsbauten uſw . eines größeren Bau= büros ſofort geſucht . Angebote mit Ge= haltsforderungen , Lichtbild , Lebenslauf und Beichnungen unter K 94 an die Geſchäfts = 697 gi ſtelle ds . Bl . Für den Platz Darmſtadt und Um= gebung ſuchen wir einen tüchtigen Generalvertreter welcher bei der einſchlägigen Kund= ſchaſt gut eingeführt , Eautionsfähig und für größere 3 fgarettenfabrik bereits erfolgreich tätig geweſen iſt . Nur wirklich tüchtige Herren mit beſtenReferenzenwollenſich melden . Sfgarettenfabrik Richard Greiling R . 6 . Dresden = H . 24 006 TG I Herren mit guten Umgangs= formen u . gewandtem Auftreten für vor= nehme Außentätigkeit on Induſtrie = Kon= zern zum ſofort gen Eintritt geſucht . Nach kurzer Einarbeitung ausfömmliche Bezah= lung . Angeb unter 4 84 an die Ge = 909 ſchäftsſtelle Jüngerer Buchhalter mit guter Vorbildung gründl . und getviſſen= haft arbeitend geſucht Angeb . m . Lebenslauf und Zeuanisabſchrift . ſind zu rihten unter K 51 Geſchſt ( 857 sg Vertreter geſucht ! BeiFr ſeuren gut ein= gefüthrt . z . Mitnahme ein lukrativ . Maſchine Angb unt . K 99 a . d . Geſchäftsſtelle , ( 921 gedhaufF . , , 8 . Gänſeweiß fragte jüngſt ſeinen Freund Goldluſt , wie’s ihm eigentlich am letzten Abend im gaſtlichen Hauſe von Lehmkuhls gefallen habe . „ Lieber Freund ” erwiderte dieſer frech , „ wenn die Suppe ſo warm geweſen wäre wie der Wein und der Wein ſo alt wie der Braten und der Braten ſo fett wie die Hausfrau , dann hätte es mir gefallen ” , So „ nett ” ſprechen heute die Menſchen voneinander . Weit entfernt ſind wir davon , dieſe Schnoddrigkeiten etwa als fabelhaft zu bezeichnen . Im Gegenteil ! Fabelhaft müſſen aber einmal die alten Zeiten geweſen ſein , als in unſeren Gegenden Rückſichtnahme gegen die Mitmenſchen noch zu den Tugenden zählte . Im fernen Orient hat ſich die aus älteſter Zeit überlieferte Höflichkeit bis auf den heutigen Tag erhalten . In dieſer gottbegnadeten Gegend ſitzt unſer Münchner Kindl , das Wahr= zeichen der alten , weltbekannten Zuban = Zigarettenfabrik , mit unſerem Tabak= doktor Ali Nabi zuſammen . Dr . Nabi orientiert das Kindl über ſeine jahrzehntelangen Erfahrungen auf dem Gebiete der Tabakwiſſenſchaft und er erzählt von den gewaltigen Fortſchritten , die er in der Tabakmiſchkunſt gerade in letzter Zeit erzielen konnte . „ Das alles ſoll dem Lebenswerk meines ſeligen Freundes Zuban , der Zuban = Zigarettenfabrik , gehören ” , ſo ſchließt der Alte . „ Zuban - Raucher sind verwöhnte Feinschmccker , wie ſollte es auch anders ſein . Meine neuen Miſchungen werden ſie aber= mals begeiſtern ! Immer mehr Freunde werden ſie zur großen Zuban = Raucher= gemeinde werben und damit den Weltruf der Zuban = Zigaretten ehren und feſtigen . ‟ Übermorgen hören Sie mehr ! Die Geſchmacksrichtungen der Raucher ſind wandelbar wie die Zeiten . Wir gehen mit ! Die leichten , ſüffig ſüßen Miſchungen unſerer Zigaretten ſind Glanzſtücke der heutigen Zigaretten = Herſtellungsart . Drum ſeien Sie nicht nur Lebenskünſtler , ſondern werden Sie Künstler des Geschmacks ! Rauchen Sie die 4 Pfg . - Zigarette Zuban Nr 6 ! Mch / 52 Hausfrauen , verlangt Der Na e bürgt für die Oualt ät ( 370 a rnhard Hay Söhne — Groß - Zimmern Hersteller : Mag - Seifen Suchen Sie eine gute Stellung ? Dann müssen Sie Sprachen lernen oder Ire vernachlässigten Sprach- kenntnisse wieder auffrischen . Vorkenntnisse oder besondere Fähig- keiten hiereu sind keineswegs erforderlich , denn die Sprachlehr - Methode Toussaint - Langenscheidt ermöglicht es jedern . durch anre - nisse ungemein und erhalten einen genden Selbstunterricht Englisch , Einblick in die Einrichtungen des Französisch Italienisch , Dieder - fremden Staates und seine beson- deren Verhältnisse . Sehr bald ländisch , Polnisch , Portugiesisch , Rumänisch , Russisch , Schwedisch , werden Sie empfinden , daß diese Spanisch . Ungarisch , Aitgriechisch , tägliche geistige Gymnastik Ihre ateinisch , Hebräisch bis zur voll - Spannkralt erhöht . Siegewinnen ständigen Beherrschung der Sprache Freude an Ihrem Berur und in WVort und Schrift ohne Lehrer eine vermehrte Steigerung Ihrer geschäftlichen Leistungsfähig - suche zu erlernen . Das gewissenhafte Studium des keit . genau geregelten Arbeitspensums Sie können unseren Unter- wird Ihnen zum täglichen Genuß , richt ohne irgendwelche denn von der ersten Lektion an Kosten kennen lernen . — fühlen Sie sich mitten hinein ver - Senden Sie unsden neben- setzt in das Leben des fremden stchenden Ab - chnittaus - Tagblstt ” Landes und seiner Bewohner . Sie getüllt ( als Drucksache angebotenen lernen seine Literatur kennen , seine mit 5 Pfennig frankiert/ Probelektion Geschichte und Tradition , Sie be - ein . Sie erhallen dann der reichern Ihre allgemeinen Kennt - sofort eine eusführl . Probelektion Fostenlos und portofrei Sprache kostenloc , ohne irgendwelche Verbindlichkeit sondern schreiben portofrei und ohne — Uberlegen Sie aber nicht lange , Sie heute noch . Verbindl chkeit Langenscheidtsche Verlagsbuehhandlung vamei - ( Prof . G . Langeuscheidt , G . m . b . H . , Berlin - Schöneberg Berut : IV 354 Ort u . Str . : — Tch um Zn- sendung der im „ Darm- stüdter ( 386 Reich und Ausland . Ein 90 jähriger Prieſier . Sonntag , den 9 . Januar 1927 Zur Reiſe des Prinzen von York nach Ausſtralien . Einweihung der neuen Hauptſtadt Canberra . Nummer 9 75 . Todestag des Erfinders der Blindenſchrift . New York nach der Errichtung des Larkin = Palaſtes , des höchſten Hauſes der Welt . Die Brüder Larkin in New York planen jetzt den Bau eines Wolkenkratzers , der mit 110 Stockwerken und einer Geſamthöhe von 1208 Fuß das höchſte Gebäude der Welt werden ſoll . Der Larki = Palaſt wird um 355 Fuß höher ſein als das Book = Haus in Detroit , 416 Fuß höher als die Woolworth = Häuſer in Nel York und 226 Fuß höher als der Eiffelturm in Parid Ein Zukunftsbild der New Horker City . Prälat Dr . Konſtantin Gutberlet , der weiten Kreiſen bekannte Fuldger Philoſoph und Theologe , der im vorigen Jahre auf eine 65 jährige Prieſtertätigkeit zurückblicken konnte , wird am 10 . Januar 90 Jahre alt . * Frankfurter Chronik . WSN . Eine internationale Scheck= ſchwindlerbande vor Gericht . Zwei pro= minente Perſönlichkeiten des Hehler = und Schwindler= gewerbes , und zwar der 32 jährige Artur Braun aus Szanislaw ( Galizien ) und der 37 jährige Oskar Wie= conſowski aus Lodz hatten ſich am Freitag vor dem Großen Schöffengericht zu verantworten . Gekleidet wie Kavaliere , von oben bis unten geſchniegelt und ge= bügelt , wohlgepflegte Hände , denen man äußerlich das ſchmutzige Handwerk , das ſie trieben , gar nicht anſehen konnte , im höchſten Grade ſprachgewandt , ver= körpern beide zweifellos die Hochintelligenz des Ver= brechertums Braun , der in Wien aufgewachſen iſt , wurde durch die verbrecheriſchen Neigungen ſeines homoſexuellen Lehrers früh verdorben , geriet dann unter die Diebe und hat bereits etwa ein Dutzend Kerkerſtrafen verbüßt . Schließlich ging er mit einem falſchen Paß nach Amerika , verheiratete ſich , machte einen Selbſtmordverſuch , verdiente in Amerika durch einen Reklametrick viel Geld und tauchte ſchließlich in Berlin auf , wo er in Perſerteppichen , Kriſtallen , Taſchendiebſtählen uſw . „ machte‟ . Da er ſteckbrief= lich verfolgt wurde , verübte das Berliner Verbrecher= tum in unfairer Weiſe andauernd Erpreſſungen an ihm und er bezahlte nobel Schweigegelder . Eines Tages lernte er zwei „ Ehrenmänner ” kennen , einen gewiſſen Spits und den obengenannten Wiconſowski , und ſie knobelten einen neuen Trick aus . Braun kannte eine unterirdiſche Quelle , die Schecks lieferte , die nach Europa reiſenden Amerikanern auf den Schif= fen oder in den Häfen geſtohlen wurden . Es handelt ſich um die ſogenannten Travellerſchecks , die von jeder deutſchen Niederlaſſung der American Expreß Company eingelöſt werden und die perſönliche Unter= ſchrift des Inhabers tragen müſſen , eine Vorſchrift , die viele nicht beachten , und was insbeſondere zahl= reichen Hoteliers zum Verhängnis wurde . Das Trio arbeitete in zahlreichen Fällen in Berlin , Hamburg , Hannover , Dresden , München und anderwärts . Als Braun den Trick auch in Frankfurt wiederholen wvollte , ſchöpfte ein hieſiger Hotelier Verdacht und ließ Braun verfolgen , der ſchließlich in einem Hauſe in der Moſelſtraße verhaftet erden konnte . Die Schecks , die er verborgen hatte , konnten wieder herbeigeſchafft werden . Das Schöffengericht verurteilte die beiden Schwindler nach vielſtündiger Verhandlung zu je drei Jahren Zuchthaus und Stellung unter Polizeiaufſicht , wobei ſie der gewerbsmäßigen Scheckhehlerei , des fortgeſetzten Betrugs und der Urkundenfälſchung für ſchuldig befunden wurden . Der dritte Spitzbube war ebenfalls feſtgenommen worden , konnte aber bei der Einlieferung in das Gerichtsgebäude wieder ent= weichen und arbeitet zurzeit in Frankreich , Belgien und Spanien mit geſtohlenen Travellſchecks . — Ein Attentatsplan auf einen früheren Reichstagsabgeordneten . Der hieſigen Polizei iſt von vertrauenswürdiger Seite , die als wohlunterrichtet gelten kann , die Mitteilung zuge= gangen , daß eine ausländiſche Gruppe mazedoniſcher Emigranten einen Anſchlag auf den früheren ſozial= demokratiſchen Reichstagsabgeordneten Hermann Wendel plant . Zwei Leute ſollen ſich unter dem Vorwand , ihm Material zu bringen oder von ihm zu erbitten , an ihn heranmachen . Wendel hat in mehreren Werken und zahlreichen Artikeln Balkan= dinge behandelt und durch ſeine Auffaſſung der mazedoniſchen Frage das Mißfallen gewiſſer maze= doniſcher Kreiſe erregt . Die Kriminalpolizei verfolgt die Spuren dieſer Angelegenheit , die in einen öſtlichen Nachbarſtaat leiten . Bau einer Seilſchwebebahn im Bayeriſchen Allgäu geplant . Immenſtadt . Wie aus Füſſen gemeldet wird , will ſich eine Aktiengeſellſchaft mit dem Sitz in Ehr= wald bilden , um auf dem 1700 Meter hohen Seeben von Ehrwald aus eine Seilſchwebebahn zu bauen . Die Bahn wird ohne jede Stütze eine 1450 Meter lange Terraſſe überqueren . Man rechnet mit einer Bauzeit von dreiviertel Jahren . Die Koſten ein= ſchließlich des zu erbauenden Hotels werden auf 600 000 Mark veranſchlagt . Verurteilte Finanzbeamte . Berlin . Vier Beaute der Hamburger Finanz= verwaltung , die ſich Unterſchlagungen von Steuer= geldern in Höhe von mehr als 40000 Mark hatten zuſchulden kommen laſſen , wurden , dem „ B . T . ” zu= folge , von der Hamburger Strafkammer zu Zuchthaus und Gefängnisſtrafen verurteilt . Der Hauptange= klagte der zwei Jahre und drei Monate Zuchthaus er= hielt , hatte einen großen Teil der eingehenden Grund= ſteuerbeträge in ſeine Taſche geſteckt . Ein anderer Be= amter mußte verurteilt werden , weil er in 20 Fällen eine Auskunftsgebühr von je 50 Pfg . , zuſammen alſo 10 Mark , unterſchlug und um dieſen geringen Betrag ſeine Exiſtenz vernichtete . Der engliſche Kreuzer „ Renown ” . Im Oval der Prinz und die Prinzeſſin von York . Der Prinz von York , der zweite Sohn des Königs von England , iſt mit ſeiner Gattin an Bord des engliſchen Kriegsſchiffes „ Renown ” zur Einweihung der neuen auſtraliſchen Bundes= hauptſtadt Canberra nach Auſtralien abgereiſt . In unterrichteten Kreiſen wird die Reiſe des Prinzen York mit der Neuorganiſation des britiſchen Imperiums in Zuſammenhang gebracht . Bekanntlich ſollen die Gouverneurspoſten der Dominions nicht mehr mit politiſchen Perſön= lichkeiten , ſondern mit Mitgliedern der königlichen Familie beſetzt werden . Für Auſtralien ſoll nun der Prinz von York als Vertreter des Königs in Ausſicht genommen worden ſein . Gefahren des Winters . Vereiſte Frachtdampfer im Hafen von Helſingfors , die dort von der ſtrengen Kälte überraſcht worden ſind . Zahlreiche Eisbrecher ſind in Tätigkeit , um ihnen den Weg frei zu machen . Verhaftungen in Wien . Wien . Wie die Blätter melden , nahm die Wirt= ſchaftspolizei in der Angelegenheit der vor etwa drei Jahren zuſammengebrochenen Allgemeinen Induſtrie= bank auf Grund neuerer Anzeigen dieſer Tage mehrere Verhaftungen vor . Die hier großes Auf= ſehen erregt haben . Die Verhaftungen betreffen den früheren Bankdirektor einer Budapeſter Bank , Rechts= anwalt Dr . Sasvary und das Mitglied des Ver= waltungsrates Kommerzienrat Dr . Oesbander . Die beiden letzteren ſind nach Hinterlegung einer hohen Kaution , wieder auf freiem Fuß geſetzt worden . Von der Verhaftung des ebenfalls beſchuldigten ehemaligen Direktors Fleiſchmann wurde abgeſehen , da dieſer bereits vorher eine Kaution geleiſtet hat . Sturmkataſtrophe am Schwarzen Meer . EP . London . Nach einer Meldung der „ Britiſh United Preß ” aus Sebaſtopol ſind an der Küſte der Halbinſel Krim zwei türkiſche Dampfer in einem heftigen Sturm untergegangen . 25 Mann der Be= fatzung ſind ertrunken . Durch den gleichen Sturm follen im Kaukaſus = Gebiet mehr als 20 Perſonen um= gekommen ſein . Ueberfall auf einen Bankkaſſierer . EP . London . In einem der öſtlichen Viertel Londons haben am Freitag 6 Banditen einen Bank= kaſſierer überfallen , der in einem Automobil fuhr . Nachdem der Wagenführer ſchwer verletzt worden war , gelang es den Banditen , dem Kaſſierer eine Taſche mit 500 Pfund Sterling abzunehmen und zu entkommen . Peters ſchwieriges Rechenexempel . EP . Vor einiger Zeit erhielt der Lehrer einer Dorſchule in der Umgegend von Stockholm folgenden amüſanten Entſchuldigungsbrief einer Mutter , deren kleiner Sprößling einen Tag in der Klaſſe gefehlt hatte : „ Sehr geehrter Herr Lehrer , Sie müſſen ſchon entſchuldigen , daß Peter einen Tag gefehlt hat . Er mußte ſeinen Vater auf deſſen Poſten als Portier in einer Fabrik vertreten , da dieſer die Rechenaufgabe löfen mußte , die Sie den Kindern aufgegeben hatten . Dieſe lautete : „ Wieviel Zeit braucht ein Mann , der mit einer Geſchwindigkeit von Dreiviertel Meilen die Stunde geht , um 2 ½mal ein Feld zu umſchreiten , das vier Quadratmeilen umfaßt ? ” — Peter iſt zu klein , um dies ausführen zu können ; ſein Vater tut es an ſeiner Stelle . Aber er muß langſam gehen und der Weg iſt weit . Ich hoffe jedoch , daß er heute abend noch nach Hauſe kommen und Peter morgen wieder in der Schule ſein wird . Das nächſte Mal wäre es beſſer , wenn Sie eine Aufgabe nähmen , die eine Frau löſen kann ; daun kann ich ſie machen , und Peter braucht nicht in der Schule zu fehlen . . . " Büſte Louis Braille’s , des berühmten Erfinders der Blindenſchrift , der am 6 . Januar 1852 zu Paris ſtarb . Braille hatte ſelbſt durch einen Unfall ſein Augenlicht eingebüßt , er widmete fortan ſein ganzes Leben dem Unterricht der Blinden . Der Prozeß gegen Klaus Zorn v . Bulach . EP . Paris . In Colmar fand vor dem Be= rufungsgericht eine Verhandlung gegen den Baron Klaus Zorn von Bulach ſtatt , der ſeinerzeit wegen Beleidigung der Straßburger Strafkammer zu drei Monaten Gefängnis verurteilt worden war . . Die Beleidigung war in einer Erklärung des Barons er= blickt worden , daß ein franzöſiſches Gericht ſo wenig das Recht habe ihn zu verurteilen wie ein chineſiſcher Gerichtshof . Zu der jetzigen Verhandlung hatte Zorn von Bulach einen Aufruf an die Elſäſſer en= laſſen , in dem er nochmals unter Berufung auf das Selbſtbeſtimmungsrecht der Völker den Franzoſen das Recht abſpricht , über Elſäſſer zu Gericht zu ſitzen . In dem Manifeſt war weiter zum Steuerſtreik aufge= fordert und die Herausgabe eines zweimal in der Woche erſcheinenden Battes „ Die Wahrheit ” ange= kündigt worden . Unterzeichnet war das Manifeſt : Klaus Zorn von Bulach , Führer der Elſäſſerpartei , Mitglied des Aktionskomitees des elſäſſiſchen Oppo= ſitionsblockes . Das Gericht vertagte die Verkündigung des Urteils . Exploſion in einer Pulverfabrik . EP . Mailand . In einem Schuppen der Pub verfabrik von Spilamberto bei Modena hat ſich am Freitag eine ſchwere Exploſion ereignet . Der Schup= pen flog in die Luft . Zwei Arbeiter wurden getötet , Die Urſache der Exploſion , die in einem Umkreis von 15 Kilometer verſpürt wurde , iſt nicht bekannt . Amerikaniſche Banditen . EP . New York . In Brocklyn haben 5 Baw= diten das Lagerhaus eines Alkoholſchmugglers üben fallen und für 18 000 Dollar Whisky entwendet , den ſie auf Lauſtautomobilen wegführten . — In Birming= ham in Staate Alabama haben drei Banditen eine Bank überfallen und 15 000 Dollar entwendet . Mordverſuch und Selbſtmord . Bochum . Am Freitag nachwittag feuerte ein 29 jähriger Arbeiter auf ſeine 18 jährige Braut in der Wohnung der verheirateten Schweſter ſeiner Braut einen Revolverſchuß ab , der ſie ſchwer verletzte und richtete dann die Waffe gegen ſich ſelbſt . Im Kranken= haus iſt der Arbeiter einige Stunden ſpäter ſeinen ſchweren Verletzungen erlegen , während ſeine Braut hoffnungslos darniederliegt . Exploſionsunglück in einem Tunnel . London . Während Arbeiter auf dem Dock in Deptford in einem Tunnel für elektriſche Kabel ar= beiteten , ereignete ſich eine Exploſion , durch die vier Arbeiter ſchwer verletzt wurden . Vier weitere Ar= beiter wurden in den Tunnel eingeſchloſſen und es beſteht wenig Hoffnung , ſie noch lebend zu bergen . Oas Leben einer früheren Prinzeſſin in Amerika . Die frühere Prinzeſſin Auguſt Wilhelm , jetzt Gattin des Kaufmanns Arnold Neumann , in fehr beſcheidenen Verhältniſſen in Amerika , Unſer Bild zeigt die frühere , durch ihre Schönheit I kannte Prinzeſſin , in ihrer kleinen Küche , in der ſie mangels Bedienung ſelbſt kocht Nummer 9 . Sonntag , den 9 . Januar 1927 Geite 14 Von Hans Otto Becker . Während die Bewohner des inneren und des öſtlichen Oden= waldes zurückhaltend , ernſt und ſchweigſam ſind , wie es ganz dem Charakter dieſes Teiles des Gebirges mit ſeinen weithin= ziehenden Höhen und langgeſtreckten Tälern und den ernſten großen Linien der Landſchaft entſpricht , und auch ſeinen Grund in der Abgeſchiedenheit dieſes Gebietes vom großen Verkehr hat , iſt im Gegenfatz dazu das Volk in dem verkehrsreichen nörd= lichen Teil des Odenwaldes , an der Bergſtraße und im Neckar= tale munter und fröhlich , jederzeit zum Reden und Scherzen aufgelegt , auch wiederum durchaus entſprechend der lebhaften Gliederung dieſes Gebirgsſtils mit ſeinen vielen , engen , tiefein= geſchnittenen Tälern und geſtaltungsreichen Gipfeln und Kuppen . Dieſer Teil im Weſten und Süden iſt ja auch ehemals kurpfäl= ziſches und kurmainziſches Gebiet , und deshalb ſind ſeine Be= wohner dem rheiniſchen Volkscharakter nahe verwandt . Dem Odenwälder iſt viel lebendiger Mutterwitz , Schalkheit und Humor eigen , auch der Hang zur Satire , die ſich namentlich in den vielfach üblichen Ortsneckereien äußert . Und es iſt gewiß kein Zufall daß der größte deutſche Satiriker , Georg Chriſtoph Lichtenberg , ein Kind des Odenwaldes iſt : er iſt 1742 in Ober = Ramſtadt geboren . Nun wollen wir an Einzelheiten den Volkshumor kennen lernen . Zunächſt ein paar Ortsneckereien . Dieburg wird Mootze genant , weil dort ein Backwerk dieſes Namens herge= ſtellt wird , der vermutlich aus dem Hebräiſchen ſtammt . Habitz= heim hat den Spitznamen Backenbart , Lengfeld Schnuddelkappe und Semd Schafskopf . Wegen ſeiner guten Kartoffel heißt Schaafheim Kartoffel . Der Turm auf dem Otzberg iſt weit und breit bekannt als die weiße Rübe . Aus dem inneren Gebirge haben wir folgende Beiſpiele : Die Wald = Michelbacher heißen Eſelsfreſſer , weil ſie einmal einen jungen Eſel ſtatt eines Hirſches als Braten verzehrt haben . Mörlenbach im Weſchnitztale führt den Namen Waſſerſchnecke und das benachbarte Bonsweiher heißt Ochſenbrille , weil deſſen Bewohner vor Jahren einen kurz= ſichtigen und untauglichen Faſelochſen dadurch , daß ſie ihm eine Brille aufſetzten , wieder ſprungfähig machen wollten . Die Ein= wohner Erbachs neckt man , weil ſie das r am Gaumen ſprechen , was man auch lorbſen nennt , mit der Sprechübung : „ 33 Kröppe voll Rreisbrei ſind in der Erbacher Kellerei verbrannt und ver= brotzelt‟ . Die Beivohner des Nachbarſtädtchens Michelſtadt nennt man gern Bienenſtecher , nicht etwa um deswillen , weil ſie große Imker wären , ſondern weil ſie ihre Gärten und Länder fleißig mit Pfuhl düngen und das Pfuhltragen mit dem Ulk= namen Bienenſtechen bezeichnet wird . Der Charakter der Rein= heimer wird durch die Redensart „ ich douns nit , ich ſein von Reinem ” ſehr anſchaulich gekennzeichnet und von ihren Nach= barn heißt es „ der Zimmener will ſein Recht hewwe ” , eine Er= fahrung , die ich als Prozeßrichter beſtätigen kann . Spitz = und Spottnamen gibt es aber nicht nur bei den Ort= ſchaften , ſondern auch bei ihren einzelnen Bewohnern . Es iſt ja bekannt , wie häufig die paar Familiennamen in einem Orte wiederkehren , wo ſchließlich alles miteinander verwandt iſt , und auch in den Vornamen iſt die Auswahl nicht allzugroß . Die Staatsgewalt half ſich da mit ihrer Verordnung über die Be= zeichnung gleichnamiger Ortsbürger . Aber was nützt ſchließlich die Bezeichnung Peter Knapp 27 . , wenn niemand weiß , wer damit gemeint iſt . Anders aber der Kappenſchneiders Hannes , den kennt jedes Kind im Ort . Dabei iſt dieſer Hannes keines= wegs etwa Kappenmacher , ſondern ſein Großvater war es einſt , aber dieſe Bezeichnung hat ſich auf die folgenden Generationen bererbt . Alſo dient der Spitznamen zur Kenntlichmachung einer Perſon . Dieſem Einwand begegnet man oft in Privatklagen wegen Beleidigung , die von einer mit ihrem Spitznamen ange = redeten Perſon erhoben werden , und dann hat der Richter zu entſcheiden , ob beiſpielsweiſe die Benennung „ die Rotznas ” einen Unterſchied zwiſchen gleichnamigen Perſonen bedeuten ſoll oder aber als Ausdruck der Mißachtung und Ehrenkränkung aufzufaſſen und demgemäß nach § 185 R . S . G . B . mit Geldſtrafe , Haft oder Gefängnis geahndet werden muß . Wenn einer vom Schöffengericht beſtraft worden iſt , ſo ſagt der Odenwälder : „ er iſt verſchöffelt worden ” Daß das höchſte Freudenfeſt im Jahr , die „ Kerb ” , manche humoriſtiſche Züge aufweiſt , liegt auf der Hand ; ſo das Auf= hängen des Kirchweihkranzes mit dem Herſagen des Kerwe= ſpruchs , der in witziger Form die Ereigniſſe des vergangenen Jahres im Dorfe behandelt . Das Vergnügen der Kirchweih er= reicht ſeinen Höhepunkt , wenn die Schlägerei beginnt ; ſolange ich im Odenwald tätig war , brachte der Herbſt ſtets eine Hoch= flut von Strafſachen wegen Körperverletzung , und öfter wurden mir von der Gendarmerie und Polizei als Corpus delicti die Eichenſchälprügel ins Büro gebracht , die bei der Kerb eine ſo große Rolle ſpielten . Das machte der Alkohol ! Die ſelige Stimmung , die er erzeugt , wird ſo vortrefflich wiedergeſpiegelt in dem auf der Kirchweih ſo viel geſungenen Lied : „ Alleweil ſein die Bauern luſtig , Alleweil ſein ſie toll und voll , Wenn mer maant , ſie hänn’ en Schoppe , Hawwe ſe en ganze Kiwwel voll . ” Damit ſei dieſer kleine Ausflug in die Welt des Odenwälder Volkshumors beendet . Hoffen wir , daß unſerem Volk ſeine ge= ſunde Lebensfreude und ſein , wenn auch derber , Humor erhal= ten bleibe , denn er hilft uns über viel ſchweres , was wir zu tragen haben , hinweg . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlſchungen unter dieſer Ueberſchrift überimmt die Redaltion keineriei Ver= antwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nich zurückge andt . die Ablehnung nicht bearündet werden . Aus einer Notiz in Nr . 6 des Tagblatts geht hervor , daß die Reichspoſt eine neue Fernſprechordnung einzuführen gedenkt . Die Sätze , die der Entwurf vorſieht , ſind dazu angetan , in weiteſten Kreiſen mit Reicht große Beſtürzung hervorzurufen . Es koſten in Darmſtadt monat= ſpäter : jetzt : läich : Mk . 6 , 00 1100 30 Geſpräche . Mk . 6 , 00 12 , 00 ( 1 ! ) 40 Geſpräche" . Mk . 900 1400 60 Geſpräche . Mk . 1500 18 , 00 100 Geſpräche Mk . B 3 , 40 23 , 40 . 160 Geſpräche . Alſo alle diefenigen , deren monatliche Fernſprechrechnung ſeither weni= ger als 23 , 40 Mark an Ortsgeſprächen betrug , der Privatmann , der kleine Geſchäftsmann und Handwerker , ſollen in Zukunft ganz erheblich mehr zahlen , ſtell nweiſe glatt das Doppelte . Hoffentlich iſt über eine derartige rigoroſe Maßnahme noch nicht das letzte Wort geſpro= chen , ſonſt ſähen ſich Tauſende in Stadt und Land genötigt , ihren An= ſchluß aufzugeben . Vielleicht liegt die Löſung darin , daß man den Teilnehmern die Wahl läßt zwiſchen der alten Berechnungsweiſe nach Mindeſtgeſprächzahl und der geplanten neuen nach Grundgebühr und D . Einzelgeſprächen . Wetterbericht . Wettervorherſage für Montag , 10 . Januar ( nach der Wetterlage vom 8 . Januar ) : Wolkig , noch keine große Schwankung in den Temperaturen , durch = Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle Gießen . weg trocken . Hauptſchriftteitung . Rudolf Maupe Verantworilich für Polltit und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuiſlieten , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmang : für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willp Kuble : Druck und Verlag L . C . Wittſch — cmtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 16 Seiten und Unterhaltungsblatt Pfarrer Heumanns Heilmittel stets auch vorrätig im Alleindepot . Läwen - Apotheke ( Apothek . Hans Roeder ) Darmstadt Ballonplatz 11 . Tel . 2417 . Das große ( NV 14315 Brarrer Heum an n . B u ch 320 Seiten , 200 Abbildung erh . jed Leser , der seine Adresse einschickt . von der Firma Ludwig Heumann & Co . , Nürnberg M . 406 gratis u franko zuges Postkarte gendet Rund = Funk = Programme . Frankfurt . „ Das trotzige Kind . ” O 12 : Mittagsſtändchen , vom Kaffee Rumpel= mayer . O 3 . 30 : Einführung in Wagners „ Triſtan und Jſolde ” , von Nettſtraeter . O 4 : Stunde der Jugend . Märchentante . Der weiße Wolf . — Die verzauberte Prinzeſſin ( für Kinder vom 4 . J . ab ) . O 5 : Die Oper der Woche . Hemperdinck : „ Hänſel und Gretel ” Vor= ſpiel . — Wagner : Jſoldens Liebestod . — Maſcagni : „ Cavaleria ruſticana ” — Leoncavallo : „ Baiazzo ” , Neddas Vogellied . — Halevy : „ Die Jüdin ” . Fant . — Maſſenet : „ Manon ” , Arie , Mitw . : Annie Helmuth ( Koloratur = Sopran ) . O 6 : Rhein = Main . Verband für Volksbildung . O 7 . 30 : Aus dem Saalbau Konzert . Dvorak : Sinf . Variationen . — Pfitzner : Lethe ; „ Willkommen und Abſchied‟ — Martucci : Zwei Stücke für Orcheſter . — Vier Buß = und Betgeſänge . — Beethoven : Sinſonie in F = Dur . Soliſt : Prof . Fiſcher ( Baß ) . Darauf bis 12 . 30 von Berlin : Tanzmuſik . Siuttgart . Sonntag , 9 . Januar . 11 . 30 : Morgenfeier . Mitw . : Gertruß Bender ( Sopran ) . , Walter Kuron ( Harmonium ) . O 2 : Konzert , O 3 : Dr . Stuart : Württemb . und badiſche Schneelaufgebiete . O 3 . 30 : „ Funkheinzelmann ” von Berlin . Anſchl . Konzert . Mitw . : / Gerda Hanſ . E . Baudiſtel , Kapellm . Kahn . Funkorch . Blankenburg : ) Frohſinn = Marſch . — Strauß : Kaiſer = Walzer . — Balfe : Ouv . — Vier Kinderlieder von Paula Dehmel . — Urbach : Fant . — Alt= deutſche Lieder . — Aus „ Die Puppe‟ . — Vier Kinderlieder . — Holzmann : Marſch . O 6 . 15 : Emil Hilb : Entwicklung der Jazz = Muſik . O 6 . 45 : Matthias Gerſter lieſt aus eig . Werken . O 8 : Kammermuſik . Mozart : Symphonie concertante . — Schubert : Streichquartett d = moll . O 9 : Uebertr . aus Karlsruhe . Bunter Abend . Mitw . : Opernd ſängerin Hete Stechert , Kammerſänger Weyrauch , Ada und Karl= ſeinz Kögele , H . Bluhm , Polizeimuſik . Reggow : „ Landung ” , Marſch . ) — Thomas : Aus Mignon ” . — Delibes : Intermezzo . — „ Friedd auf Erden ” Novelle von A . Schmitthenner . — Kreutzer : Aus „ Das Nachtlager von Granada‟ . — Strauß : Accelerationen , Walzer . — Lieder zur Laute . — Fulda : „ Die Erſchaffung des Wei= des ” — Strauß : Ständchen . — Lieder zur Laute . — Heiteres im Dialekt . — Brahms : Ung . Tänze . — Duette zur Laute . Berlin . Sountag , 9 . Jan . 9 : Morgenfeier . O 11 . 30 : Sinfoniſches Blas = Orcheſter . Dir . ; Kapellm . Wolff . Bizet : Marſch aus Carmen . — Bach : Jubelouv . — Strauß : Dorfſchwalben . — Kling : Die Perlen . — Michaelis : Die Schmiede im Walde . — Kuhn : Ma= rionetten = Wachtparade . — Krome : Heimatklänge . — Spindler : Huſarenritt . O 1 . 10 : „ Die Stunde der Lebenden ” Einl . Worte Dr . Alfred Kerr . Dichtungen von Max Herrmann = Neiße und Fritz Walther Biſchoff . O 2 . 30 : Major von Rudolphi : Das Reich der Arbeit in der Briefmarkenkunde . O 3 : W . Zeunert : Winterfütterung der Hühner . O 3 . 30 : Der Blitzgnom und die Kupferhanne . Erzählt vom Funkheinzelmann . O 4 : Dr . Hirſchberg : Das deutſche Volkslied ( mit muſikal . Beiſp . ) . O 4 . 30 : Kapelle Gebrüder Steiner . O 7 . 05 : Dr . Falkenſeld : Die Philoſophie Kants ( 2 . Teil ) . O 7 . 30 : Prof . Kaßner : Aus Frau Holles Reich ( Die Schneedecke im Gebirge ) . O 7 . 55 : Regiſſeur Lang : Filmgeheimniſſe . O 8 . 30 : Wagner = Abend . Dir . : Generalmuſikdir . Blech von der Staatsoper . Ouv . Rienzi . Vorfreffliche Neuenmgen bei der Kartonnagen- herstellug bringen solche Einsparungen , dass auch zu diesem geringen Preise eine Zigarette milden , erlesenen Geschmacks geliefert werden kann . Eckstein Gold erscheink daher in einer Oualität und Auf- machung , dass auch der anspruchsvolle Raucher an ihr volle Befriedigung findet . II Drsos A . M . Eckstein & Söhne , Dresden Grändungsjahr 1842 Dentschlands älteste selbständige Zigarettenfabrik Samstag , den 29 . Januar : 1 . Maskenball „ uin bail venn PrinzenKarneral Einzug Seiner närrischen Hoheit des Prinzen Karneval . Begrüßung durch den Kanzler des närrischen Reiches . Samstag , den 5 Februar : 2 . Maskenball Samstag , den 12 . Februar : Spru del - Abend Samstag , den 19 . Februar : 3 . Maskenbaul Samstag , den 26 . Februar : 4 . Maskenball Hontag , den 28 . Februar : Humoristisches Konzert des städtischen Kurorchesters Dienstag , den 1 . März : 929 ) S . u . lekzter Maskenball Geite 12 Sonntag , den 9 . Januar 1927 Nummer 9 Boxen . Max Schmehlina ſchlägt Jack Stanleh k . o . Die Boxkämpfe im Berliner Sportpalaſt am Freitag abend ( übes deren drei erſte Kämpfe wir bereits berichteten ) , fanden einen würdi= gen Abſchluß . Der deutſche Halbſchwergewichtsmeiſter Max Schmehling ( Köln ) konnte den erſtklaſſigen engliſchen Schwergewichtler Jack Stan= ley in der achten Runde k . o . ſchlagen . Schmehling war mit ſeinem 159 Pfund gegenüber den 184 Pfund des Engländers ſtark gehandicapt . Während aber der Deutſche einen gut durchtrainierten , faſt überwraß= nierten Eindruck machte , ſchleppte der Engländer reichlich viel Fett mitz herum . Eintönig verliefen die drei erſten Runden . Erſt als der Ring= richter Rolauf dem Engländer die deutliche Mahnung : „ Kein Kampf — kein Geld ” gab , wurde Stanley etwas lebhafter . Er wurde aber bald durch die ſchnelle und harte Arbeit Schmehlings zerwürbt . Schon zu Beginn und Ende der 5 . Runde mußte er jeweils bis 9 zu Boden . Mühſam brachte er ſich über die 6 . und 7 . Runde , um dann aber in der 8 . Runde für die Zeit zu Boden zu gehen . Der ſchöne Erfolg des jungen Kölners brachte ihm beim Publikum ſtarken Beifall ein . — Das Treffen Nefzger ( München ) gegen Stamms ( Deſſau ) wurde übrigens nicht als Ausſcheidung für die deutſche Federgewichtsmeiſterſchaft ge= werte , da Nefzger das vorgeſchriebene Gewicht nicht bringen konnte , Stamms kommt dadurch kampflos in die nächſte Runde . Waſſerſport . Aufgaben des Deutſchen Kanu = Verbandes . Das neue Jahr ſtellt den deutſchen Kanuſport bzw . ſeine Standes= vertretung , den Deutſchen Kanu = Verband , vor große Aufgaben . Es gilt , die im letzten Jahre geſammelten Erfahrungen auszuwerten und in erſter Linie das Programm der Errichtung von Wanderheimen an den Ufern unſerer Flüſſe und Seen weiter auszubauen . Bereits gegen Ende des vergangenen Jahres wurde der Bau eines Heimes an der Edertal = Sperre durch einen behördlichen Zuſchuß geſichert . Außer dieſem Heim wird im laufenden Jahr ein ſolches im Spreewald ſeiner Beſtim= mung übergeben werden können . Verhandlungen über die Errichtung einer weiteren Anzahl von Heimen ſind im Gange . Der Förderung des Wanderſports dienen ferner Verhandlungen zur Erleichterung des Durchgangsverkehrs mit Booten nach dem Ausland . Hier ſtehen die Verhandlungen mit Holland kurz vor dem Abſchluß . Das Hauptereignis des Kanu = Rennſports , die Deutſchen Meiſterſchaften , wird vorausſichtlich in Berlin = Potsdam am Templiner See ſtattfinden . Als neueſtes Werbemittel wird man zum erſten Male das Kanu = Polo der Oeffentlichkeit vorführen . Auch die Kanu = Segler haben an ihrer Organiſation eifrig gearbeitet , ſodaß bis zum Frühjahr an den Haupt= plätzen eine Reihe von neuen Fahrzeugen vom Stapel gelaſſen werden können . Geſchäftliches . Zur Vitaminfrage . In letzter Zeit wird vielfach von einer kleineren Margarine = Fabrik Reklame gemacht für ihre vitaminhaltige Margarine , wobei der Eindruck erweckt wird , als ob es ſich um eine ganz neue Erfindung handle . Ab= geſehen davon , daß die Vitaminfrage ſelbſt ſich wiſſenſchaftlich noch in einem Entwicklungsſtadium befindet , iſt der Zuſatz von Vitaminen zu Margarine praktiſch ſchon längſt in den verſchiedenſten Ländern erfolgt und zwar in Deutſchland zuerſt durch die bekannten van den Bergh’s Marg . Werke , die ihre diesbezüglichen Verfahren bereits Anfang 1921 . zum Patent angemeldet haben . Der Anzeigenteil unſerer heutigen Zeitung bringt eine Ankündigung der Kurverwaltung = Wiesbaden über ihre Faſchingsveranſtaltungen 1927 . Vorgeſehen ſind : Samstag , den 29 . Januar : 1 . Maskenball „ Ein Ball . beim Prinzen Karneval ” ; Samstag , den 5 . Februar : 2 . Maskenball ; Samstag , den 12 . Februar : Sprudel = Abend ; Samstag , den 19 . Fe= bruar : 3 . Maskenball ; Samstag , den 26 . Februar : 4 . Maskenball ; Montag , den 28 . Februar : Humoriſtiſches Konzert des ſtädtiſchen Kur= orcheſters ; Dienstag , den 28 . Februar : 5 . und letzter Maskenball . Shoh ehel und Tatnen . Handball . Sporiverein 1898 — Polizeiſporiverein . Zum Rückſpiel auf dem Stadion ( das letzte Verbandsſpiel ) muß der ſüddeutſche Meiſter in etwas veränderter Aufſtellung antreten , da Jans immer noch nicht ſpielfähig iſt . Götz wird die Sturmführung überneh= men und an ſeiner Stelle wird Delp den Mittelläuferpoſten einnehmen . Die Aufſtellung lautet : Trautwein Kadel Reuter Alwohn Delp . Galm Fiedler Werner Götz Hennemann Müller Der Polizeiſportverein tritt , ſoweit bekannt iſt , in der alten Auf= ſtellung vom Vorſpiel an . Das Spiel wird zweifellos ſehr intereſſant werden . Nur ſportliches Können wird den Ausſchlag geben . Dafür bürgt ſchon von vornherein die Geſtellung eines energiſchen Schieds= richters , ſo wie wir ſie wiederholt bei den vorfährigen Endſpielen um die ſüddeutſche Meiſterſchaft bewundern konnten . — Nach dem Spiele wird das Fußballreſultat bekannt gegeben werden . Turngeſellſchaft 1875 — Groß = Umſtadt . Obiges Spiel der erſten Mannſchaften hätte anfänglich in Groß = Umſtadt ausgetragen werden ſollen , mußte aber wegen der ſchlechten Platzverhältniſſe nach hier verlegt werden . Das Spiel beginnt heute nachmittag um 3 Uhr auf dem Exerzierplatz . Die Jugend fährt nach Griesheim und ſpielt gegen die gleiche der Turngemeinde Griesheim . Rot = Weiß 22 — Tv . Königſtädten . Am heutigen Sonntag empfängt Rot = Weiß 22 nach einer kleinen Ruhepauſe , die infolge der zuletzt abſolvierten ſchweren Spiele und der Feiertage hervorgerufen wurde , die erſte Handbald = Elf des Turn= vereins Königſtädten ( A . D . T . ) . Die Rot = Weißen müſſen ſich wohl als Meiſter dieſes Bundes mächtig anſtrengen , wenn ſie gegen die gefürch= teten Gäſte , die Sonntag für Sonntag an Spielſtärke zunehmen , ehren= voll beſtehen wollen . Mußten doch ſchon beide Mannſchaften in ihren Spielen als Sieger und Unterlegene die Heimreiſe antreten . König= ſtädten gilt auf eigenem Platze als eine kaum zu ſchlagende Mannſchaft . Die 22 er aber haben ſich vorgenommen , aus ihrem erſten Spiele im neuen Handballjahre beſtimmt als Sieger hervorzugehen . Alſo warten wir ab und gehen zu dieſem Treffen ſelbſt , um Zeuge dieſer intereſſan= ten Begegnung zu ſein , die um 11 Uhr vormittags auf dem Not = Weiß = Platze an der Rheinallee ſtattfindet . — Vor dieſem Spiele treffen ſich um 10 Uhr die beiden erſten Jugendmannſchaften des Sportvereins 98 Darmſtadt und die des Platzbeſitzers . In dieſem Kampfe geht es nicht allein um die Punkte , ſondern auch um die Meiſterſchaft . Gewinnt Sportverein 98 , ſo ſteht in dieſem , als ſeinem letzten Spiel , der Meiſten feſt ; wird es umgekehrt , ſo ſind beide punktgleich geworden und ein Ent= ſcheidungsſpiel würde die Meiſterſchaftsfrage klären . 2 . Mannſchaft Rot = Weiß 22 — 1 . Mannſchaft Akademiſcher Sport= klub , vormittags auf dem Hochſchulplatz ; 2 . Jugend Rot = Weiß 22 — 1 . Jgd . Fußballklub Union = Darmſtadt , nachmittags 1 . 30 Uhr Rot = Weißplatz . F . C . Union 1913 . Für dieſes Jahr iſt es der Abteilung gelungen , eine Reihe von ſtarken Gegnern zu verpflichten . Es iſt dies eine Reihe in unſerer Stadt bekannter Vereine , wie Sportverein Wiesbaden , Fußballverein Kaſtel , H . S . V . Rüſſelsheim , Offenhacher Kickers und Turn = und Sport = Geſellſchaft Höchſt a . M . Den Auftakt bildet hierzu Turn = und Sportg . Höchſt auf deren Platz heute . Union ſtellt hierzu ſeine zur Zeit beſte Elf . Es iſt jedoch in Frage geſtellt , ob ſie ihrem erſten Gegner im neuen Jahre eine Niederlage beibringen wird . Den nötigen Geiſt be= ſitzt die Mannſchaft , um einen Sieg zu erringen . Dasſelbe hoffen wir auch von der Tgde . , welche am Sonntag um 2 Uhr auf dem Rot = Weiß = Platz der 2 . Jgd . vom Platzverein gegenübertritt . Heſſiſcher Landbund . Am Dienstag , den 11 . Januar , nachmitt . 2 Uhr , findet im Städtiſchen Saalbau in Darmſtadt die Landesverſammlung des Heſſiſchen Landbundes ſtatt . Tagesordnung = 1 . Aufmarſch der Junglandbundbanner . 2 . Eröffnung der Verſammlung und Geſchäftsbericht durch den Landesvorſitzenden , Landtagsabgeordneten Dr . von Helmolt , Nieder = Wöllſtadt . 3 . „ Heſſiſche Politik . ” Reſerent : Landtagsabgeordneter Dr . Leuchtgens , Friedberg . 4 . Vortrag des Landtagsabgeordneten Oekonomierat Brügel , Nürnberg . 5 . Anſprachen des Vorſitzenden des Junglandbundes Starkenburg , Heinrich Funk , Harreshauſen ; und des Vorſitzenden des Landjugendbundes Oberheſſen , Robert Schmidt , Steinheim . 6 . Ausſprache . 7 . Schlußanſprache des Provinzialvorſitzenden , Land= tagsabgeordneten Glaſer , Nordheim ( * 453 sg Alle Mitglieder und Freunde des Heſſiſchen Landbundes ſind mit ihren Angehörigen zu der Verſammlung freundlichſt Der Vorſtand . eingeladen . Einladung zum theoretiſchen und praktiſchen Kochkurs über bitaminreiche fleiſchloſe Ernätzrung . Geleitet von Fräulein Frida Mangold aus Herrliberg = Zürich . Am 10 . , 11 . , 12 . Januar I . J je abends 8 Uhr , im Gartenſaal des Städtiſchen Saalbaues . Eintritt pro Abend einſchließlich Koſtproben Mk . 1 . 50 , ganzer Kurs 3 Abende Mk . 4 . 00 . ( Kleinen Teller und Löffel mitbringen . ) Jeder Abend kann auch für ſich beſucht werden . — Wir bitten um rechtzeitige An= meldung . Kartenvorverkauf und alle weiteren Aus= künfte erteilt gerne das Reformhaus Anfon Braunwarth , Ernſt = Ludwigſtraße 3 . Die Koch= abende ſind Eckpfeiler unſeres Wohlergehens und Fortſchritts . Jeden Abend iſt Fragen = Beantwortung . A V Moderne Geſellſchafts = Janzkurſe Zu einen am 12 . Januar beg nnenden Kur= ſus nehme weitere Anmeldungen täglich e 5 entgegen . Neueſte Tauzformen , Gründl . Ausbildung Tanzſchule Johanna Georg Rheinſtraße 41 , III . Bailetimeiſterin An akademischen Tanzzirkel für Fortgeſchrittene könen ſich noch Damen und Herren beteilig . Tanzſchule Johauna Georg , Bal ! ” Buchen = und Eichen = Brennholz geſchnitt p . Ztr . 1 . 40 ofenfertig . „ 150 liefert frei Haus Fr . Peter Seeger 4 . , Pfungſtadt Kaplaneigaſſe Nr 50 ( * 566 sg ) Fr Darmſtädter Sportkalender . Handball . 1 , 00 Uhr : Rot = Weiß — T . V . Königſtädten ( Rheinallee ) . 2 , 30 Uhr : Sportverein 98 — Polizeiſportverein ( Stadion ) . 3 , 00 Uhr : Tgeſ . Darmſtadt 75 — Gr . = Umſtadt ( Exerzierplatz ) . Stabhochſpringer Charles Hoff wieder Amateur . Karosserien für Personen - , Liefer - und Lastwag en , Omnibusse , Kranken - u . Leichenwagen Limousinen - Aufsätze Verdecke , Molsitze , Kotflügel V 303 Anhänger für Lastkraftwagen Aarosseriefabrik Eberstadt H . Brandt Heidelbergerstr . 156 Fernspr . Eberstadt 41 Reichskurzſchrift Neue Kurſe beginnen Montag , den 10 . und Donnerstag , den 13 . Jan . abends 8 Uhr , in der Ballonſchule Beſſunger Knabenſchule ( Ludwigshöhſtraße ) . Anmeldungen in der erſten Interrichtsſiunde . Gute Ausbildung . Mäßiges Honorar . gei = hei . ( gegr 1861 ) Darmſtadt . Charles Hoff , der ausgezeichnete norwegiſche Athlet , der beſte Stabhochſpringer der Welt , iſt wieder Amateur geworden . Hoff , der ſich ſeit länge= rer Zeit in Amerika befindet , geriet mit der American Amateur Athletic Union in Konflikt , worauf ihm die Startberechtigung entzogen wurde . Er trat ſchließlich notgedrungen in Varietés auf und ſtrengte gleichzeitig einen Prozeß gegen die A . A . A . U . auf Schadenerſatz an . In der zweiten Verhandlung der Klage iſt jetzt ein Vergleich zuſtande gekommen , wonach Hoff auf ſeine Anſprüche verzichtet , wogegen ihm die Amateureigenſchaft wieder zuerkannt wird . Der Bund Deutſcher Radfahrer hat bei der U . C . J . die Schaffung einer Weltmeiſterſchaft für Berufsfahrer beantragt . Die Rad = Weltmeiſterſchaften 1927 ſind auf die Zeit vom 15 . Juli bis 25 . Juli vorverlegt worden . Jafgitgs Serankarrangen kest Wande er = Bag . 5 / 20 , Vierſitz , wenig gebraucht , billig ab = 933 a zu eben . Donges & Wieſt . Ke hängelampe /Petrol ) zu kaufen geſ Ang . u . K O 1 Geſchſt ( * 679 Guterhalt . elekttr . Lüster zu kaufen geſucht . Angebote u . K 66 Geſchä tsſt . ( 891 em Einzelzimmer ( Toch= terzim ) , weiß lackiert , evt eiche , aus guter Privathand zu kaufen geſucht . Angeb unt K 56 Geſchſt . ( * 600 8 ung ! Kaufe getragene Kleider Federbetten Wäſche , Schuhe Wilhelm Hanſel Darmſtadt , Brandgaſſe 6 Poſtkarte gen . ( * 638 Reißbret ca . 100 X 115 cm , zu kaufen geſ . Angeb . unter K 111 . an die Geſchäftsſtelle ( 93 zu kf . Bücherregal gef Ang unt K 101 an die Geſchſt . ( * 705 Gebr Mechaniker = Dre bank mit Fußbetrieb zu kaufen geſ . Ang . mit Preis unt . K 116 an die Geſchſt . ( * 732 Auskünfte und Drucksschen durch alle Reisebür . s und Vertrotangen der HIHBÜRÄ - AHERIAA LIHIE HAMBÜR 0 VALSTERDAMN 25 In Pfungstadt , Jakob Zimbrich , Eberstädterstr . 15 In Michelstadt i . Od . , Otto Reichhardt . InDarmstadt , Adolph Rady , Zimmerstr . REGELMASSIGE PERSONEN - UND FRACHTBEFORDERUNG NACH ALLEN TEILEN DER WELT Geeneſe 7 VERGNÜGUNGS - UND ERHOLLINGSREISEN ZUR SEE mit den Dampfern der regelnnäßigen Dienste , Nummer 9 Sonntag , den 9 . Januar latt , Pom ſüddeutſchen Produktenmarkt . Die erſte Berichtswoche im neuen Jahre brachte für den Getreide= mnarkt abgeſchwächte Tendenz . Zwar war Chikago beſtändig , weil zu = Folge ungünſtiger Witterungsberichte aus dem Winterweizengebiet und Stwuas beſſerer Exportnachfrage die Leerverkäufer ſich eindeckten . Auch Gat das madrige Preisniveau eine beſſere Nachfrage der amerikaniſchen Sſühlen hervortreten laſſen . Preisbeſſerungen waren jedoch nicht durch = Suſetzen und argentiniſcher Weizen hat den bisher billigſten Preis dieſer Saiſon erreicht . Wie in den letzten Jahren erwartet man auch in die = Fem Jahre gegen März den niedrigſten Preis des Jahres , weil die Sermnkomnmende Platgernte unter allen Umſtänden bewegt werden muß . Auch jetzt ſind bereitz viele Dampfer als beladen und ausreiſebereit Semeldet . Der Ausfuhrüberſchuß Argentiniens wurde heute mit 20 Eis 21 Millionen , der Auſtraliens mit 14 — 15 Millionen Ors . geſchätzt . SMengen , die den Ueberſchuß des vorangegangenen Jahres weit über = Ktreffen . Auch heißt es bereits , daß die unrentablen Baumwollpreiſe Sine vergrößerte Anbaufläche für Brotgetreide in Amerika zur Folge chaben werden . Die Mühlen auf dem Kontinent und in England be = ( ſchränken ſich angeſichts dieſer Sachlage auf den Ankauf der jeweils rnötigſten Bedarfsmenge . Weizen in nahen Poſitionen blieben verhält= mismäßig gut behauptet . Verlangt wurden zuletzt für die 100 Kilo in Wulden fracht = und verſicherungsfrei Rotterdam : Manitoba 1 Januar = WVerſchiffung 15 , 65 , II 15 , 35 , III 15 , 00 ( 1 Gulden gleich 1 , 6873 RM . ) ; „ La Plata , Januar = Februar = März = Abladung ( 79 Kilo ) ; Baruſo , je nach SAbladung , 13 , 40 — 14 , 35 , Roſario 13 , 50 — 14 , 50 , ; Ruſſiſcher Weizen ( 75 / 76 „ Kilo ) war mit Fl . 15 , 00 ( 1 Fl . gleich 1 holländ . Gulden ) fracht = und werſicherungsfrei Mannheim angeboten . Im Waggongeſchäft verlangte rman für Inlandweizen 30 RM . Bezahlt wurden 29 , 75 RM . , für Aus = Uandsweizen 30 , 75 — 32 , 50 RM . ( Vorwoche 31 — 32 , 75 ) , für Inlandroggen fwurden 25 , 25 RM . gefordert , 24 , 75 RM . geboten . Plata = Noggen ( 73 „ Kilo ) war mit 11 , 75 Fl . Januar — Februar , 11 , 50 Fl . Februar — März fracht = und verſicherungsfrei Rotterdam angeboten . In inländiſcher SBBraugerſte beſtand nur mäßiges Angebot bei unveränderten Forderun= rgen . Auslandsgerſte wurde zu 29 — 30 RM . verzollt , gehandelt ; Plata = Gerſte ( 65 Kilo ) , Januav — Februar mit 10 , 25 Fl . fracht = und verſiche= rrungsfrei angeboten . Hafer ud Mais unverändert . Im Mehlgeſchäft blieben die Umſätze der erſten Hand gering , die zweite Hand war faſt völlig abfatzlos . Verlangt wurde für die 100 Kilo mit Sack : Weizen= mehl Spezial Null Januar — Februar , 41 RM . , März 40 , 25 RM . , April - Mai 39 , 75 RM . ; Roggenmehl ( 7 oprozentig ) 35 — 35 , 50 RM . , 60 proz ntig 36 , 50 — 37 RM . Futterartikel lagen feſt . Es koſteten die 100 Kilo Weizennachmehl 21 , 50 — 22 , 50 RM . , Roggennachmehl 22 , 50 bis 23 50 RM . , je nach Qualität . Weizenfuttermehl 13 , 75 — 14 RM . , feine Kleie 1150 — 11 , 75 RM . , grobe Kleie 1275 — 13 RM . Die zweite Hand gab Weizenkleie mit 11 , 50 RM . ; ferner Gerſtenſchrot 23 , 50 NM . , Maisſchrot 20 25 RM . ; vollwertige Zuckerſchnitzel 20 RM . franko Mann= heim : Trockenſchnitzel 0 . 25 RM , die 100 Kilo höher , nachdem das zweit= händige Angebot verſchwunden iſt . Melaſſemiſchfutter 0 , 50 RM . pro 100 Kilo erhöht anf die höheren Nohmelaſſepreiſe . Für Kuchen hat die Nachfrage ſich verringert . Vom ſüddeutſchen Tabakmarkt wird mitgeteilt , daß im Oßerland = Ried von den Beſtänden weitere Abgaben zu 65 — 72 RM . erfolgt ſind , ſodaß auch dieſe Gegend bis auf einige tauſend Zentner geräumt iſt . Im Handel iſt es noch ſehr ruhig . Rippen zu bisherigen Preiſen gefragt . Wiriſchaftliche Rundſchau . Die bisherige Ausnutzung des 300 Millionen RM . = Rußlands = Kredits . Von halbamtlicher ruſſiſcher Seite wird gemeldet , daß bisher von dem 300 Millionen RM . = Kredit Deutſchlands an die Sowjetunion 100 Mill . RM . für 4 jährige Kredite , 44 Mill . RM . für 2 jährige Kredite aus= gemutzt worden ſeien . Die ruſſiſche Textilinduſtrie habe Beſtellungen für 4 Millionen RM . aufgegeben . Dieſer Tage werden neue Aufträge bes Südſtahl = Truſts im Rahmen der 300 Millionen = Kredite erfolgen , Deutſche Gold = und Silberſcheideanſtalt , Frankfurt a . M . Die Hauptverſammlung , in der 77 Aktionäre mit RM . 13 , 139 Mill . A . = K . und insgeſamt 696 591 Stimmen vertreten waren , genehmigte den Ab= ſchluß , der bekanntlich die Ausſchüttung einer Dividende von 8 Prozent auf die Stammaktien und 6 Prozent auf die Vorzugsaktien vorſieht . Genehmigt wurde ferner die Auflöſung des Intereſſengemeinſchafts = Vertrages mit der Metallbank und Metall = Geſellſchaft , wozu die Ver= waltung u . a . bemerkte , daß dieſer Vertrag ſeinerzeit abgeſchloſſen wor= den ſei , um den Wiederaufbau der Geſellſchaften gemeinſam zu betreiben und ſpeziell um gemeinſame Intereſſen ideeller und materieller Natur zu ſchützen . Inzwiſchen habe es ſich herausgeſtellt , daß dieſe Voraus= ſetzungen nicht mehr zutreffen , ſo daß die ſeitherige Intereſſengemein= ſchaft ſelbſt in der loſen Form den beiderſeitigen Intereſſen nicht mehr diene , zumal die Beſtrebungen , die beſonders auf techniſche Rationali= ſierung gerichtet waren , bei den einzelnen Geſellſchaften immer mehr in den Vordergrund getreten ſind . Zwar hatten ſich die Arbeitsgebiete auch bis in die letzte Zeit hinein vielfach noch berührt — ein Grund , um ein freundſchaftliches Verhältnis zwiſchen den früheren Vertragsgeſellſchaften aufrecht zu erhalten — , hätten ſich aber niemals überſchnitten . Der In= tereſſengemeinſchaftsvertrag wird deshalb mit Wirkung vom 1 . Oktober 1926 aufgelöſt . Die Vertreter der ſeitherigen Gemeinſchafts = Geſellſchef= ten behalten ihren Sitz im Aufſichtsrat der Scheideanſtalt . Auf Anfrage über die Höhe des Freigabebetrages teilte die Verwaltung mit , daß die Aktien der amerikaniſchen Tochtergeſellſchaft Rößler und Haßlocher Che= mical Cy in New York ſeinerzeit verkauft worden ſeien . Der Erlös aus dieſem Verkauf ſei in einer Veröffentlichung des amerikaniſchen Reprä= ſentantenhauſes mit 1 , 8 Mill . Dollar für die Scheideanſtalt angeführt , was ſich mit den Berechnungen der Geſellſchaft ungefähr decke . Metallbank und Metallurgiſche Geſellſchaft A . = G . , Frankfurt a . M . Die Generalverſammlung , in der 51 Aktionäre 14 , 457 Mill . RM . Stamm= altien , 1 , 060 Mill . RM . Vorzugsaktien Serie I und 5 , 093 Mill . RM . Vorzugsaktien Serie II vertraten , genehmigte den bekannten Abſchluß mit 8 Prozent Dividende auf die Stammaktien . Sodann wurde die geplante Kapitalserhöhung , die die Verwaltung mit der durch den ver= größerten Geſchäftsumfang bedingten Kapitalbedarf begründete , um 10 , 4 Mill . auf 36 Mill . RM . Stammaktienkapital beſchloſſen . Wie bekannt , übernimmt ein Konſortium unter Führung der Berliner Handelsgeſell= ſchaft und der Firma E . Ladenburg 8 , 533 Mill . RM . der neuen Aktien und bietet ſie den alten Aktionären im Verhältnis 3 : 1 zum Kurſe von 132 Prozent an . Die neuen Aktien ſind für das Geſchäftsjahr 1926 / 27 dividendenberechtigt . Von dem Reſt übernimmt die Metallgeſellſchaft 1 , 267 Mill . RM . zu 127 ½ Prozent , während 600 000 RM . für die Fuſion mit der Süddeutſchen Metallinduſtrie A . = G . Nürnberg benötigt werden . Bamag = Meguin Der durch das Ausſcheiden der Deutſchen Gold = und Silberſcheideanſtalt uas dem Metallkonzern aufgelöſte Intereſſengemeinſchaftsvertrag zwiſchen der Metallbank und der Metallgeſellſchaft wurde neu abgeſchloſſen . Fer= ner wurden die ausſcheidenden Aufſichtsratsmitglieder wiedergewählt Premer Lulkan und die Herren Dr . Edmund Pietrkowſki und Dr . Felix Warlimont neu= gewählt . Leux = Werke A . = G . für Schiffs = und Bootsbau in Frankfurt a . M . Teutſch . = Nied . Tel . . . Zu dem Verluſt von mehr als der Hälfte des 500 000 RM . betragenden AK dieſer der Deutſchen Raiffeiſenbank naheſtehenden Geſellſchaft hören wir , daß der Verluſt hauptſächlich auf die Schwierigkeiten der Kapital= beſchaffung zurückzuführen ſei . Es konnte auf das Oſthafengelände , auf Tynamit Nobel . das die Stadt Frankfurt a . M . ein Nückaufsrecht beſitzt , keine neue Hypothek aufgenommen werden . Außerdem ſind durch ungünſtige Kon= junktur erneute Verluſte im Jahre 1996 entſtanden . Die weitere Zu= kunft des Unternehmens hängt von dem Ausgang der Verhandlungen ab , wonach das Gelände ſowie die Bootswerft in Frankfurt = Niederrad weiter verpachtet werden ſollen . Vorläufiges Ruhen der Rationaliſierungs = und Umgründungspläne der Siegerländer Intereſſen des Stahlvereins . Wie wir erfahren , ruhen die Pläne der Verwaltung der Vereinigten Stahlwerke A . G . über Ab= trennung ihrer Siegerländer Intereſſen und Einbringung in eine neue Geſellſchaft vorläufig . Wie auch auf vielen anderen Gebieten , hat die beſſere Konjunkturlage die noch vor einigen Monaten notwendige durch = Amſterdam = R . greifende Rationaliſierung der Siegerländer Intereſſen des Stahlver = Buenos = Aires . eins erſpart . Aus dieſem Grunde wird auch eine Abtrennung dieſer Werke und evtl . Herausnahme aus den Vereinigten Stahlwerken durch Aovenhagen Gründung einer neuen A . G . bzw eigene Verwaltung über dieſe Inter = Stocholm eſſen vorläufig nicht ſpruchreif , ſo ſehr die einzigartige Stellung des Eelſingſors Siegerlandes in Produktions = , Abſatz = und Sozialfragen einen ſolchen Plan noch vor kurzem notwendig zu machen ſchien . Die beabſichtigte Angliederung der Friedrichshütte und der Geisweider Eiſenwerke A . G . Toris ” . wird durch die beſſere Konjunkturlage zwar nicht ſo dringlich , aber tdenfalls nicht aufgegeben , Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 5 . Januar 1927 . Die auf den Stichtag , den 5 . Januar , berechnete Großhandelsmdexziffer des Statiſtiſchen Reichsamtes beträgt 136 , 5 und iſt gegenüber der Vorwoche um 0 , 4 vom Hundert geſunken . — Im Monatsdurchſchnitt Dezember iſt die Geſamtindexziffer gegenüber dem Vormonat mit 137 , 1 unver= ändert . Einer Steigerung der Indexziffer der Agrarſtoffe um 0 , 5 v . H . auf 143 , 7 ſteht ein Rückgang der Preiſe der induſtriellen Fertigwaren um 0 . 8 v . H . auf 142 , 3 gegenüber , während die induſtriellen Rohſtoffe und Halbwaren im Dunchſchnitt leicht auf 128 , 4 angezogen haben . Streitabſichten in der chemiſchen Induſtrie ? . Wie wir von unterrich= teter Seite erfahren , haben die Gewerkſchaften das Lohnabkommen für die chemiſche Induſtrie der Provinz Heſſen = Naſſau und des Freiſtaates Heſſen zum 31 . Januar 1927 gekündigt . Es gehen Gewichte über die Abſichten eines Streikes in der chemiſchen Induſtrie um ; man darf in= deſſen annehmen , daß auf dem Wege der Verhandlungen die Lohn= ſtreitigkeiten geregelt werden . Ueber den Zeitpunkt der Verhandlungen iſt bis heute noch nichts bekannt geworden . Bankdivibenden . Die Weſtminſter = Bank , die als erſte der fünf Londoner Großbanken ihren Dividendenvorſchlag bekanntglbt , ver= teilt eine Schlußdividende von 10 Proz . auf die 20 Pfund = Aktien und haber von 20 Pfnd = Aktien eine 1 PfundAktie als Bonus ausgekehrt . Die Union Bank of Auſtralia verteilt eine Interimsdividende auf der Baſis von 15 Proz , pro Jahr , d . h . 7 sh 6 d ( wie im Vorjahre ) . — Der Banco de Chile wird vorausſichtlich aus einem Halbjahres= gewinn von 9 257 329 Dollar ( 9 225 325 Dollar ) wieder eine Halbjahres= dividende von 9 Proz . zur Verteilung bringen . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 8 . Januar . Der Verlauf der Börſe war bei kleinem Skontro uneinheitlich und in ſeiner Haltung auf einzelnen Marktgebieten farblos . Im weiteren Verlauf überwogen infolgedeſſen die Kursaufbeſſerungen . Am Montan= markt war Mannesmann 29 pl . 1 , Mansfeld 14734 pl . B , Rheinbraun= kohle 15134 pl . 24 , Riebeck Montan 184 ¾ pl . 37 . , Rheinſtahl dagegen 196 ½ min . 3 , J . G . Farben gaben mit 325 ½ um 1 ½ nach . Dagegen war die Metallbankgruppe gut befeſtigt . Metallgeſellſchaft 185 pl . 2 , 5 . Metallbank 185 , 5 pl . 1 , Scheideanſtalt erzielten bei einer Erſtnotiz von 219 , 5 allein 9 , 5 Prozent . Von Bankwerten Commerzbank 225 , 5 pl . 1 , 5 . Hingegen Barmer Bankverein 186 min . 1 ½ . Am Glektromarkt A . E . G . 169 pl . Ja , Schuckert 16934 pl . 2 . Schiffahrtswerte erwieſen ſich ſchon von vornherein , als nachgiebig . Hapag 174 min . 1 , Nordd . Lloyd 168 , 5 min . 2 /a . Im übrigen Aſch . Zell 172 , 5 pl . 1 , Wahß und Freytag 164 ¾ pl . 2 , Daimler 87 pl . 1 , 1 , Hanſa Lloyd 76 ¾ pl . 134 . Heimiſche Renten lagen gut behauptet . Schutzgebiete mit 17 , 8 ſogar etwas feſter . 5 proz . Kriegsanleihe 0 , 87 . Von Auslandsrenten Zoll= türken 172 /s nach 17 , 7 . Zweite Anatolier 30 , 5 nach 30 ½ . Am Deviſen = Berliner Produktenbericht vom 8 . Januar . Die höheren Auslands= markt lag das engliſche Pfund mit 4 , 8530 gegenüber Kabelauszahlung New York , etwas ſchwächer . Auszahlung Paris beſſerte etwas auf mit 122 , 70 Frs . Gbenſo Mailand 109 , 75 in Pfundparität . Sonſt hörte man noch gegenüber London : „ Holland mit 12 , 12 ¾ , Schwveiz 25 , 143 / Geldmarkt war Tagesgeld ſehr flüſſig . Monatsgeld je nach Adreſſe und Sicherheit 5 ½ — 7 . Diskont für Warenwechſel 5 ½ , prima Bank= akzepte 4 ls Prozent . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 8 . Januar . Die Börſe ſtand unter dem Zeichen von Wochenſchlußrealiſationen . Feſt ſetzten ein Bemberg , Diſch . Atl . Telegraphen pl . 4 bzw . 2 Prozent , Kahlberg Licht pl . 4 . Einige Bankaktien unter Führung von Barmer Bankverein pl . 2 . Mitteldeurtſche Kredit pl . 3 ½ Prozent , ſowie der Markt der Elektroaktien , an dem Gewinne von 1 ½ bis 4 Prozent feſt= zuſtellen waren . Auch Kakiaktien hatten zunächſt eine freundliche Hal= tung . — Sämtliche übrigen Märtte blieben dagegen vernachläſſigt und zeigten nur geringfügige Kursbewegungen , ſpäterhin unterlag die Hal= tung der Börſe mehrfachen Schwankungen , um ſchließlich für Termin= werte einheitlich ſchwach zu werden . Die Baiſſeſpekulation unternahm wieder einen erfolgreichen Vorſtoß und tätigte Blankoverkäufe , die gegenüber den Anfangsnotierungen Verluſte bis 2 Prozent brachten . Die Geldmarktlage fand eine unvermindert günſtige Beurteilung . Es war wiederum nicht möglich , größere kurzfriſtige Summen unterzubrin= gen , ſodaß die Zinsſätze für Tagesgeld bis auf 3 Prozent herabgeſetzt wurden . Der offizielle Satz lautete auf vier bis ſachs Prozent . Auch Monatsgeld ſtand bemerkenswerterweiſe in namhaften Beträgen zu 6 bis 7 Prozent und darunter zur Verfügung . Das Angebot an Waren= wechſeln war in Anbetracht der ſtarken Nachfrage außerordentlich klein . Der Satz wurde mit ea . 5 Prozent angegeben . Am Deviſenmarkt bröckolten Mailand auf 110 und Madrid auf 31 , 5 ab . Die Reichsmark lag mit 4 , 2125 wenig verändert . Dollardeviſen blieben zur Unter= bringung der vom Geldmarkt nicht abſorbierten Mittel geſucht . Das engliſche Pfund bewegte ſich mit 4 , 8532 etwa auf bisheriger Baſis . Paris hielt ſeine Stabilität mit 122 , 70 aufrecht . Am Montanaktien= markt zeigten die erſten Kurſe kein einheitliches Bild , veränderten ſich aber im allgemeinen nicht über Bruchteile eines Prozentes . Im weiteren Verlaufe der Vörſe änderte ſich an der Zurückhaltung der Geſchäftsſtille kaum etwas . Die Notierungen ſchwankten leicht hin und her , nur wenige Papiere vermochten feſtere Kurſe durchzuſetzen und zu erhalten . Privatdiskont kurze Sicht 4 ½ , lange Sicht 4 ½ . An der Nachbörſe konzentrierte ſich die Aufmerkſamkeit auf die Kriegsan= leihe , die während der zweiten Stunde bis 0 , 865 zurückgegangen war und infolge der im Spätverkehr einſetzenden bedeutendon Käufe bis auf 0 . 903 in die Höhe geht . Die Schutzgebietsanleihe lag mit 17 ¾ ruhiger . An den Aktien= märkten waren nachbörslich die höchſten Tageskurſe mit behauptet . Das Geſchäft blieb ſtill , die Tendenz neigte weiter zur Schwäche , nur am Montanaktienmarkt , wo langſam vorübergehend auf Gerüchte über einen angeblichen Dividendenausfall ſchärfer gedrückt waren , hörte man freundlichere Kurſe , Rheinſtahl 197 , Harpener 189 ½ , Gelſenkirchen 181 , Phönix 1361 ½z , ſonſt nannte man nach Beendigung des amtlichen Ver = „ Verfügung ſteht . kehrs u . a . Allgemeine Dtſch . Giſenbahn 107 ½ , Schwartzkopf = Mannheim 1281 Dtſch . Atl . Telegr . 134 , Bemberg 268 ½ , Vereinigte Glanzſtoff nale Ausſtellung metallurgiſcher Erzeugniſſe ſtatt = 388 ½ , Siemens 203 , J . G . Farben 323 — 324 , Hapag 173 ½ , Nord . Lloyd finden . Sie wird Rohſtoffe , Fertigfabritate , Werkzeuge und Maſchinen Schleſ . Gas feſt 186 . Aſchaffb . Zellſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſch Verl . E . W . Stamr Berlin . Karlsruhe . Braunkohl . = Briketts Bremer Wolle . Teutſch . = Atlant . Tel . Teutſche Maſchinen . Teutſche Erdöl . . . . Deutſche Petroleum . Ilt . Ka iwerke . Tonnersmarckhüte . Rektr . L eferung . G . 6 . Farben 2 . Friſter . Taggenau Vorz . : celſenk . Guß ſtahl . G . f . elektr . Untern . Salle Maſchinen . Han . Maſch . Egeſt . Kanſa Tampfſchf . Brüſſel = Antw . Colo Italien London Neir = Yor Eckneiz Spanien 173 . — 52 25 Hemoor Zement . . 232 . — 144 . — 142 . 5 Hirſch Kupfer . 113 — 62 . — 60 25 Höſch Eiſen . . 176 . 5 169 . 75 Hohenlohe Werke 26 . — 109 . 12 113 . 5 Kahla Porzellan . . . 118 . — 1120 . 5 179 . - 180 . — Lindes Eismaſch . 179 . — 1183 5 120 . 5 121 . — Lingel Schuh . . 83 . — 175 . — 179 . — Sinke u . Hofmann : 88 75 108 . 75 129 . 5 12 . Loewe u . Co . 26 . 5 116 — 118 , 5 E . Loren ; 125 25 14 . 75 15 . 5 Ndl . Kohle . . . 183 . 25 183 . 5 181 . 5 1815 Nordd . Gummi . 80 . — 8 o . Crenſtein . 13 s . 125 136 . — 130 . 75 Rathgeber Waggon ; 81 . — 140 . 143 . 75 Rombacher Hütten . 14 . — 157 . — 158 . — Roſitzer Zucker . 164 . 5 166 . — Rütgerswerke . 140 . 319 . 5 322 . — Sachſenwerk 122 25 107 . — 108 . — Tächſ . Gußſtahl 158 . 55 . — 55 . — Siemens Glas . . 173 . 15 . — 14 . 625 ) Ver . Lauſitzer Glia 148 . 75 189 75 194 . — Volkſtedter Borze 182 . 5 185 . — Weſtf . E . Laugendree = 68 . 5 132 . — 131 . — Bittener Gußſtahl . 82 . — 200 . 5 1200 . 25 Wanderer = Werke . 214 . 5

Deviſenmarkt . 7 . I . Eelb Brief Geld Brief Wien D . = Oſt . abg . Geld /Brie 168 . 45 / 168 . 87 1 . 734 1 . 7381 168 . 39 168 . 81 59 . 311 59 . 45 1 . 738 1 . 742 Prag . . . Budapeſt ( Pengö Japan . 55 . 53 / 58 . 67 M 0 f 7 . 27 107 . 53 12 . 2 s 11258 112 M 12 . 47112 . - 75 10 . 58 / 10 . 62 1 a 53 19574 Konſtantinopel : 2 . 11 s 2 . 12 19 . 70 19 . 741 20 . 41720 . 469 / Liſſabon . . . . 21 475 / 21 . 525 20 . 32320 . 475 4 . 207 ſ . 217 3 Danzig . . . . . 81 . 53 81 . 79 4 . 209 4 . 219 16 . 65 15 . 68 2 Athen . . . . . . . . . " 16 . 641 16 . 68 B 1 . 22 / 81 . 42 21 . 18 81 . 38 kanada . . . . . . . 5 . 31 / 5 . 33 4 . 20 / 4 . 21 85 . 41 1 65 . 5 Jürnqugv . . . . . . K 5 . 41 85 . 57 4 - 201 225

8 . 1 . 235 . 112 25 176 . * 26 . 25 85 . 125 92 . — 271 . 29 . 75 138 . 5 80 . 25 13 . 5 102 . — 103 . 75 140 75 122 . 75 158 . 5 178 . — 149 . — 60 . 25 65 . — 65 . 5 61 . — 8 . 1 . Geld /Brief 59 . 31 59 . 45 12 . 455 12 . 495 73 . 59 73 . 77 2 . 051 2 . 055 0 . 4851 0 . 487 3 . 04 3 . 05 f . 41 7 . 33 2 . 113 / 2 . 123 21 . 525 21 . 575 81 . 47 81 . 67 5 . 31 / 5 . 33 4 . 1991 4 . 209 C 24 425 Die Kapitalkraft der Sparkaſſen und Giro= organiſation . Die letzten Veröffentlichungen der Zweimonatsbilanz und der Spar= kaſſeneinlagen ſind in einer ſoeben in der „ Deutſchen Sparkaſſen = Zeitung ” , veröffentlichten Ueberſicht nach dem Stande von Ende Oktober 1920 zu= ſammengeſtellt . Da bekanntlich die Zweimonatsbilanzen für Ultimo des Jahres nicht veröffentlicht werden und da andererſeits die Entwicklung in den letzten beiden Monaten des abgelaufenen Jahres eine ſtetige war , geben die Zahlenreihen den zurzeit aktuellſten Einblick in die Verteilung der Kapitalziffern mnerhalb der Organiſation . „ Bilanz = Spar = u . Geſamt = Prozentanteil ſumme der „ Giroein = ſumme an d . Geſamtziffer Verbandsbezirk Girozen = lagen d . Spal = ( 5927 , 4 Mill . MM . tralen En = Ende Ok = ten ? — 100 ) de Okt . 26 tober 2 und 3 * 5 — Mill . RM . Mill . RM . Mill . RM . Prozent Oſtmark 87 , 5 867 174 , 2 2 , 94 Pommern 647 1273 192 , 0 3 , 24 Brandenburg 94 , 8 182 , 3 R 7 . 1 4 , 68 Berlin 99 , 1 162 , 4 261 , 5 441 Schleſien 96 , 3 22 , 6 28 , 9 5 , 04 Sachſen , Thüringen , Anhalt 102 , 4 324 , 4 126 , 8 A . Hannover ( Schleswig = Holſtein . Mecklen = burg , Oldenburg , Lippe ) 647 , 2 152 , 7 799 , 9 13 . 50 Heſſen . 46 , 3 85 , 5 131 , 8 2 , 22 Baden 62 , 5 196 . 9 259 , 4 4 , 38 Sachſen 179 , 5 297 , 9 477 , 4 8 , 05 Bahern 200 , 8 142 , 2 415 , 0 700 Württemberg 68 , 6 258 , 3 326 , 9 5 , 52 Rheinprovinz * 369 , 7 6713 1041 , 0 17 . 56 Weſtfalen 1800 396 , 8 576 , 8 9 , 73 Heſſen = Naſſau 161 . 2 107 . 3 25 4 , 53 Mif f iff f

Zu der Aufſtellung iſt zu bemerken , daß die Verbandsbezirke ſich nicht immer mit den politiſchen Grenzen bzw . Staaten decken , daß vor allem im Verbandsbezirk Hannover auch umliegende Gebiete enthalten ſind . Im Freiſtaat Sachſen ſind die Einlagen der Girokaſſen mit enthalten . In der Geſamtziffer fehlt die Deutſche Girozentrale . Produktenberichte . forderungen für Weizen und Roggen ſind im Verliner Produktenge= ſchäft der Hauptanlaß einer allgemeinen Befeſtigung . Für Weizen iſt aber die Umſatztätigkeit nicht beſonders hoch , da dio Käufer den In= landsofferten vorſichtig gegenüberſtehen . Im Roggen war ſo gut wie Von Dedifen gegen Mark : Dollar 4 , 2130 Pfunde 20445 RM . Am gar kein Angebot , auf der anderen Seite aber großer Bedarf , da die Mühlen infolge des großen Mehlabſatzes aller Mühlen an die Abſatz= tätigkeit ihrer Getreidevorräte herangehen . In Gerſte und Hafer be= obachteten die Intereſſenten weitere Vorſicht , doch haben ſich die Gebote nicht weiter geſenkt . Im übrigen zeigten ſich keine nennenswerten Preisveränderungen . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 8 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Aufangs war die Haltung abgeſchwächt auf ermäßigte aus= ländiſche Notierungen . Dann konnte eine Befeſtiguug eintreten auf gebeſſerte Exportnachfrage ungſinſtige Wettermeldungen und Baiſſe= deckungen . Die Termine ſchließen ziemlich unverändert . Mais : Der Anfangsverkehr war ſechvach auf günſtige Witterungs , berichte und geringe heimiſche Lokonachfrage . Dann wurde die Tendenz feſter auf Baiſſedeckungen und kleine Ankünfte . Die Termine gewannen 0 , 5 Cents . Hafer : Der Markt verlief ruhig bei nahezu unveränderten Kurſen . Baumwolle : Der Markt verlief größtenteils in ſtetiger Haltung auf Berichte von erſtmals ungünſtigem Pflückwetter und Käufe der Kom= miſſionsfirmen . Dam trat wieder eine Abſchwächung ein , da die Pflan= zer wieder mit Abgaben hervortraten . Die Termine zeigen noch Auf= beſſerungen von 3 — 4 Pkt . Kaffee : „ Verkäufe der Kommiſſionsfirmen , ſchleppender heimiſcher Konſum und unsſinſtige Beurteilung der braſil . Finanzlage hatten eine weitere Abſchwächung zur Folge . Im Schlußverkehr wurden die Liqui= dationen drängend . Die Termine verloren 5 — 7 Pkt . Zucker : Der Markt verlief in feſter Haltung auf Baiſſedeckungen und zurückhaltendes kubaniſches Angebot . Die Termine zogen einige Punkte mn . Kakao : Der Markt zeigte anfangs eine ſchwache Tendenz auf Hed= gesverkäufe Bahia und ermäßigte ausländiſche Notierungen . Dann trat eine Befeſtigung ein auf Kaufluſt der Kommiſſionsfirmen . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die J . G . Farbeninduſtrie hat beantragt , den Bau einer Kalt = Sal= peterfabrik zu genehmigen , und zwar ſoll die neue Fabrik im Anſchluß an das Leunawerk bei Merſeburg errichtet werden . Wie wir zuverläſſig erfahren , wird Bergrat Dr . Winkhaus ( Köln = Neueſſener Bergwerksverein ) ſeinen Vorſitz beim Bergbauverein Eſſen a . d . Ruhr in allernächſter Zeit offiziell niederlegen . Seit Jahresbeginn iſt auf dem Wiener Geldmarkt eine fort= ſchreitende Erleichterung zu verzeichnen . Erſte Bankakzepte wurden he= reits bei 6 , 5 Prozent diskontiert , zu welchem Satze reichlich Geld zur Im September 1927 wird in Paris eine dreiwöchige internatio = 1681 Mitteld . Kred . 198 ½ , Comm . = Bk , 222 ½ ; Barmer Bankverein 185 , umfaſſen . Gleichzeitig wird ein internationaler Kongveß ſtattfinden , der von der Techniſchen Gießereigeſellſchaft Frankreichs organiſiertz wird . Der Abſchluß der Lloyds Bank Ltd . für 1926 weiſt einen Reingewinn von 25 B 382 Pfund ( 2569 366 i . Vf . ) aus . Hieraus wird eine Dividende von 162 ½ , Prozent auf die gewöhnlichen Aktien und von 5 Prozent auf die B = Aktien verteilt . Die norwegiſche Handelsflotte hat im Jahre 1926 einen Zuwachs von 86 000 Tonnen erfahren und verfügt jetzt über 2 769 000 Tonnen . Das Hauptkonzeſſionskomitee der Sowjetunion vergibt dieſer Tage an deutſche , engliſche und franzöſiſche Geſellſchaften eine Lizenz für die Einfuhr verſchiedener Waren . Die deutſchen Geſellſchaften ſollen die Erlaubnis erhalten für die Einfuhr von Telephon= apparaten , die engliſchen für Textilwaren und die franzöſiſchen für Galanteriewaren . Wie die Ekonomitſcheskaja Shiſn meldet , wurden bis zum 21 . Dez . in allen Baumwollbezirken der Sowjetunion 469 716 To . Rohbaumwolle aufgekauft gegenüber 452 676 im Vorjahre . Davon in Ruſſiſch = Mittel= aſien 413 727 To . und dem Transkaukaſus 55 989 To . Die bis zum 21 . Dezember angekaufte Menge beträgt 92 , 02 Prozent des Saiſonplans . Nach den vorläufigen Daten des rumäniſchen Statiſtiſcheu Amtes beträgt das Aktivum der Handelsbilanz für das ge= ſamte Jahr 1926 faſt 5 Milliarden Lei gegenüber einem Defizit von 2 Milliarden in 1925 . Die Ausfuhr in 1926 betrug zirka 39 Mil= liarden Lei , die Einfuhr Zirka 34 Milliarden Lei . Wie aus Bukareſt gemeldet wird , betrug , nach vorläufigen Berech= nungen , die rumäniſche Erdölproduktion für das geſamte Jahr 1926 3 , 3 Millionen Tonnen gegen 2 , 3 Millionen in 1925 . Sie weiſt mithin eine Steigerung von 40 Prozent auf , das iſt die größte ſeitherige Produktionsſteigerung . Die Ford = Automobilgeſellſchaft hat der griechiſchen Regierung einen Vorſchlag für die Errichntung einer großen Automobilfabrik in Piräus unterbreitet . Die Vorſchläge liegen zurzeit dem Miniſter= rat vor . Wie aus Rio de Janeiro berichtet wird , hat das bekanute Londoner Bankhaus Rothſchild u . Söhne Braſilien eine Anleihe für die Stabiliſierung der braſilianiſchen Währung angeboten . Geite 14 Sonntag , den 9 . Januar 1977 Nummer 9 Darmſtädter u . Nationabank , Kommanditgeſelſchaft auf Altien . Darmſtadt . Sranfirter Aursbericht dun d Janunr 101 . Staatspapiere ) deutiche 6 ½½Reichsp . = Sch . b . 1 . 10 . 30 . T 28 Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 Si . % H . V . . Sch . b . 1 . 4 . 29 C 1 , 70 Pr . St . = Sch . b . 1 . 5 . 29 El , 20 Pr . St . = Sch . b . 1 . 10 . 30 . . T 7 Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 39 73 Sächlt . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 30 Ul . 2 Württ . F . Sch . 5 . 1 . 3 . 39 Dt . Wblöſungs = Ank . R Ausloſungsſcheinen Vorkriegsanleihen * 5 9 Reichsmt . 42 D . Reichsanl . 42 D . Schutzgb . v . 66 — 11 u . 18 . 425 D . Schutzg . b . 14 42 Breuß = Konſ . 45 Boden . . . . . . 4 BBayern . . . . . . 429 beſſen . . . 42 Bürttemberger b ) Ansländ iſche 5 ½Bos . 4 . B . 1914 5 % . , L . Inb . 1914 48 % 1898 . . . 4 B% n „ 1902 . . : 42 . . . . . . . . 5 ½ Bulg . Tabalos 4 ½% OR . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 „ B%Oſ . Schatz . 14 0 . 89 17 . 85 17 . 85 8 . 60 s . 50 6 . 40 Zi . 5 . 3 14 ½%Oſt . Silberr . . 27 3 % Port/Spz m/ 5 . 4 ) 52 Rum am . R . 03 . 4 ½% „ Gold , 13 . 24 . 25 47 „ amkonv . 10 . 80 47 . „ am . 05 . : . 425 Türk ( Adm . ) 03 425 Türk . Bagd . I 48 GBagd . ) 1 I/ 47 „ 1911 Zoll , 4 ½% Ung . St . 1918 4 ½% St . 1914 47 „ Goldr . 4 % 5 „ St . 10 425 Kronr . 2 % Eiſ . Tor . G . Außereuro= päiſche 5 % Mex am . inn . 5 % „ äuß 99 4 % Gold 04 , ſtf . 3 % „ kon ) inn . . 4 ½% Irigat . 52 Tamaulivas 1 . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . H . = Bk . 8 . 18 % „ 8 % Berl . St . = Gold . 18 % Darmſt . St . G . 82 D . Hyp . = Ban Meining . Goldpf . 182 Frif . = Hyp . = G . = Goldpfdbr . 32 e Frrf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . ! 1 5 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . : 27 23 ‟ , 170 25 . 5 23 . 1 24 . 75 29 . 75 24 . 5 34 3 . 5 102 90 2 Komm . Lbb . 2 . , Goldſchuldver . 82 beſſ . Lob . Gold . 108 Komm = Elektr . Mark ( Hag . ) Gold . 1820 Mannh . St . = G . 822 Mainz St . = G . ) 82 Naſſ . Odb . Gold . 22 Pfälzer H . B . ) , Golbpfandbr . . ! 1 82 Pforzh . St . = G . 8 %Br . C . = B . Er . = 8 . Gobpfandbr . 22 Rh . Hyp . = B . 6 . 71 , 7 oRh . St . W . 25 1085 Rh . = Weſtſf . B . = Cr . = Bk . Goldpf . 829 89 Südd . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . Ohne Bins : berechnung 5 % Bdw . Kohl . 23 6 BGroßkr . Mannh . Kohl . 23 62 beſſ . Brl . = Rog . 2 5 % „ Noggen 23 5 % Pr . Kaliw . — 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . 6 Borkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bay , Vereinsb . Bayr . Handelsb . Bayr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp . Bk . Frrf . Hyp . = Bk . . . Frkf . Pfandbr . = B . . Hamb . Hyp = c . Mecklb . Hyp . = eu . wb . Meining . Hyp . Br . Nordd . Gr . Gr . = Br . Pfälz . Hyp . = Bk . . . . Preuß = Bob . = Kr . = ß . PrGent . = B . Gr . = B . 1 1 e 4 . 25 103 ‟ 192 . 5 93 . * o 102 . 5 3 / 137 . 5 14 . 40 8 . 75 2 . 33 22 . 80 26 . 45 15 16 . 20 17 3 . 35 13 . 5 16 . 95 13 . 8 14 . 05 13 . 85 Preuß . Vfdbr . = Bk . 14 . 35 Rhein , Hyp . = V . 12 . 9251 Rh . Wſtf . B . Cr . = B . / 15 . 8 Südd . Bodenkr . Bürtt . Hyp . = Bk . Staatl . od . prov . garantiert . beſſ . 2 . - Ghp . = B . . / 8 . 25 Landeskr . Caſſel . / 22 . 75 Naſſau . Lbsb . Obltgattonen v . Transportanſt . 4 %Dux . Bdb Em . 9 ! „ 93 489 42 Gliſ . = Bahn ſtfr . 422 Galiz , Garl . Lud . = B . ) 4 abg . 428 Taſchau = Sderb . abg . 45 152 Oſt . Nwſtb . 74 5 % Oſt . Südb . ( 8 ) . „ 114 2 , 6 % Alte 2 , 6 % Neue „ 14 158 Oſt . = Ung . 72 74 19 42 Oſt . Staatsb . 83 14 . 7 3 %Oſt . L . b . 8 . E . 3 %Oſt . „ 9 . E . 3 %Oſt . „ 1885 18 %Oſt . „ Erg . Netz 20 . 5 320 Raab Oedbg . 83 32 132 „ g 1 23 57 26 425 Rud . Silber . 11 4 . Rud . jalztg . ) 7 . 40 4 ½ , % Angt . , S . k 3334 4 ½%Anat , S . UI 1 30 . 25 4 ½ = %Angt . S . IIk 132 Salon . Monaſt . 27 5 % Tehuantepee . 18 4 ½ 5 Bank = Aktien Allg . 9 . = Kredit : . . / 170 Bad , Bk . . . . . . . . Bk . f . Brauind . . . Barmer Banko . Ban . Hyp . = Wchſ . ſt Berl . Handelsgei . Commu . Privpatb . Darmſtu . Nat . = Bl . Deutſche Ban . D Eff . u . Bchſ . = Bk . 2 . oyp . = Bk . Mein . D . Bereins = Bk . . . Disk . = Geſelſch . . . . ) . Dresdener Bk . Frankf . Bk . . . Frf . Hyp . = Bi . Frti . Pfdbr . = Bk . . 3 Gotha . Grundkr . Bk . Lur . Intern . Ban Metallbank . Mitteld . Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . 3 Reichsbank = Ant . Rhein Creditbk . . Rhein = Hyp . = Bk . . . . Südd . Disc . = Geſ . Oſterr . Creditanſt . Wiener Banwerein Bergwerk 3 = Akt . Bochum . Bergb . . Buderus . . = Dt . Luxemburg . . . 1 Eſchw . Bergw . . . . / 1 Gelſenkirch . Baw . Harp . Bergb . . . . . ! . Fiſe Bergb . St . . Genußſchein . Kali = Aſchersleb . ! Kali . Salzdetfurt . / 196 Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke . . Mannesm . = Röhr . Mansfelder . — . = Oberbedarf . . . . . StaviteMlin = Ant . : Phöntr = Bergb . . . Rhein , Braunk . . Rhein . Stablw . . . A . Riebeck Montan Rombach . Hütte 135 225 . 5 193 . 5 150 1120 1182 , 75 183 ‟ . 138 . 55 138 . 75 176 15 . 5 185 . 25 193 200 7751 149 192 5 . 30 180 170 181 180 268 1162 . 5 167 . 25 157 , 209 114773 126 . 5 135 . 35 251 . 75 196 184 . 75 135 . Salzwerk Heilbr . - / 111 Tellug Bgb . 84 Ber . Laurahütte . / 151 . 25 Ber . Stahlwerke . Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) Henninger . . Hereules . Heſſiſche Löwenbr . = Münch . Mainz . Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg Berger . . . . . " 1 Akkum . Berlin . . . Aoler & Oppenh . IAdlerw . v . Kletzer ) 8 %E A . G . Bzg . A . 15 % A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamm . Anglo = Cont Guano ! ” Aſchaff . Zelſtoff . Iy Badenia ( Weinh . ” Bad . Maſch . Durl . Bad . ihren , Furtw . 32 . 50 Bamag = Meguin . . Baſt Nürnberg : Bahr . Spiegel . Beck & bentel . . . . ) , Bergmann Gl . . . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang . 85 Sement = Heidelb . . . 11 Eement , Karlſtadt . Cement , Lothr . . Chem . Albert . . . . . / 1 Chem . Brockh . . . . Chem . Milch . . . / 95 IDaimler = Benz A . G . Dt . Eiſenhandel . . Deutſche Erdöl . . . D . G . u . Silb . Scheib , 232 Dingler , Zweibrück . 170 122 . 8 283 * 312 . 5 155 158 uus . 75 96 . 7 . 31 . 23 „ 159 172 121 62 74 . 50 108 45 127 . 5 168 163 . 5 99 ‟ 183 483 . 75 /Dresd . Schnellpr . 1 Dürkopp . . . . . . . / 83 Dür . Ratingen Lyckerhoff & B . Eiſenw . Kaiſersl . El Licht = u . Kraft Ei . Lieferung . . 164 . 5 Eli . Bad . Bolle Email . u rich . . . Enzinger Berke . Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . . Faber Bleiſtiſt . . Faber & Schleicher Fahr . Virmaſens . Farbenind 7 . G . 321 . 75 Felten & Guilleau . Feinmech . ( Fetter ) Feiſt , Sekt . Frrſ . 83 Frankfurter Gas Frankfurter Hof . . . ! Frfſ . = M . Polu . B . 88 . 75 Fuch . Waggon St . Beiling & Cie . Germanig Linol . / 237 Gelſenk . Gußſt . . . Goldſchmidt , Th . . / 169 Gotha Waggon . . . Gritzner , Maſch . . Grün & Bilſinger 1 Hafenmühle Friſt . Hammerſen . . . . . Hanfw . Füſſen . Hanſa Aloyd , Br . Hartm . & Braun . ; / 130 Heyligenſtaedt . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . ) Hirſch Kupfer . Hoch = Tieſ Eſſen . Holzmann . . . . . . 1 Holzverk . Ind . . . 6 ydrom . Breslau = Inag . . . . . . . . . ! Junghan ” St . . . . I . Kammg . aiſersl . 1 Karlsruher Nach . 140 53 . 75 61 . 35 63 . 5 150 67 . 75 60 83 74 . 5 116 r 104 49 162 9 = 1142 1105 100 2 . ½ 132 . 25 162 1119 125 . 25 1128 ‟ 78 43 76 112 117 172 81 . 74 104 149 46 . 5 Karſtadt . R . — Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn Konſerv , Braun . Krauß , Lokom . . . . Lahmeyer . . . . . . . ! 1 Lech . Augsburg . . . Lederw . Rothe . . . Spicharz . : Lingel Schuhw . Löhnberg . Mühle . Ludwigsh Walzm . Lüdenſcheid Metalf ” Lux , Indüſtrie . . Mainkraft Höchſt Mars = B . Nürnberg ) . Metallge ) , Frif . 1 Miag . Mühlenb . 1 Moenus , Stamm , Motorent . Deutz . Motorenſ . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Reckar ) . Fahrz . . . 1 Neckarw . Eßlingen Beters Unton . . ! Pfälz . Näh Kayſer Philipps . . . . . . . Vorzellan Beſſel ” Brometh . Frif . . Rein . Gebb . cSchal Rhein . Eletr . Rhenanig , Nacher Rütgerswerke . Schleußner . . . . Schneid . & Hauau = Schnellpr . Frank . Schramm Lackf . Schrift , Stemp . . . 11 Schuckert , Eleitr . 168 Schuhf . Weſſel . . Schuhſ . berz . . . Schuls , Grünlack : / 69 Seilind . Bolf . . 83 . 5 Siemens Glas . . Sieuens & Haiske 9 Südd . Zmmob . . . Shürin ; . Lieſ . - Geſ . / 4 179 rl 110 173 75 79 148 37 . 5 55 125 = 125 150 . 5 72 69 . 5 116 . 75 123 , 5 r 65 73 11125 . 5 165 72 . 5 140 . 55 80 108 91 . 5 144 . 75 80 175 218 96 106 UnhrenFurtwängl . Beithwerke . Ver . f . Chem Ind . Ber . d . Olfbr . Mann 94 Ber . Faßf . Caſſel . , 93 . 5 Gummi . Bln . = Frkf . 83 Binſel = Rürnberg . 1110 Ultramarin . . . . . . Zellſtoff Berl . . . . Bogtl . Maſch . . . . . Voig : & Hgeffner 11297 , Rolthom Seil . . . Bahß , 8 Frey 1 a ” . / 1 Bege lin Rußfbr . 1 s Zelſt . Waldhof : . 944 ‟ Zuckeri . Waghäuſell 14 „ 5 Zuckerſ , Frankenth . / 1 : 8 . 5 Zuckerf Heilbronn 175 . 5 Zucker Ofſtein 189 ‟ Zuckerf . Rheingau 145 Buckerf . Stuttgar : 145 Trausport und Verſicherungs = chkt . A . Dt . Eiſenbahn 10 s Dt Eiſenb . = Geſ , 118 , 5 El . Hochbahn = Ber ! . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Gel . uro Hapag : . . . 174 Nordd Lloyd . . . . 168 . , 5 Friſt . Allg . Verſ . Frankona Rückd . Darmſt . Werte Bahnbedarf . . . " Dampft . Rodberg belvet ia Konl . : Gebr . Lutz . . . Motor . Darmſt . Gebr . Roeder . . . . Veuzlet . E Ellend . 132 36 15 . 5 42 . 5 138 Zwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen 1 . des Karl Heinrich Otto Günther zu Darmſtadt , 2 . der Hedwig Emilie Duleius , geb . Günther , Ehefrau des Bauunternehmers Hans Duleius in Bingen , als Ge= famtgut der Errungenſchaftsgemeinſchaft im Grundbuch ein= getragen waren , ſollen Dienstag , den 22 . Februar 1927 , nachm . 31 / , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht , Zimmer 219 , verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 4 . November 1926 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſtei= gerungsvermerké aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auf= forderung zur Abgabe , von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu= bigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehendes Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . ( 17217 a Darmſtadt , den 12 . November 1926 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk I . , Band V , Blatt 260 Betrag der Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann qm Schätzung I 1335 Grabgarten Hochſtraße 112 1000 R . M . 2 T 1336 Hofreite Nr . 27 daſelbſt 197 9000 R . M . Zwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Fabrikanten Richard Boller in Darmſtadt als Allein= eigentümer , bezw . des Fabrikanten Richard Boller und ſeiner Ehefrau Emmy , geb . Schreiner , im Grundbuch einge= ragen waren , ſollen Dienstag , den 15 . Februar 1927 , nachmittags 31 , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 8 . September 1926 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auffor= derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls , ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu= higers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Necht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . ( 166404 Darmſtadt den 7 . November 1926 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtücke : 4 . Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk 6 , Band III . Blatt 125 . Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann am 1 31 245 Hofreite Frankfurterſtr . Nr . 131 , bei der Mar= tinsmühle 1027 2 31 245 ‟ Grabgarten daſelbſt 195 250 RM . Betrag der Schätzung 12500 RM . B . Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk 6 , Band III , Blatt 126 . Betrag der Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann am Schätzung 31 246 Acker bei der Martins = mühle 242 . Acker daſelbſt 31 247 Acker daſelbſt 1562 1227 1414 2250 RM . 1500 RM 1750 RM . Kleine Anzeigen an und Verkäufe uſw . ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt die weit ſie Verbreitung O 1 Aechlachtgewurz wigshöhſtr . 1 . ( B 18363 Bauarbeiten . Die Zimmer = und Grobſchloſſerar= beiten bei der Errichtung von Wohn= hausneubauten am Rhönring und Speſ= ſartring , Gruppe Vl u . XI , ſowie in der Frankfurterſtraße und am Woog ſollen vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtr . Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Mittwoch , den 19 . Januar 1927 , vorm . 10 Uhr , einzureichen . ( st 922 Darmſtadt , den 8 . Jan . 1927 . Städtiſches Hochbauamt . Am Dienstag , den 11 . Januar , vormittags 10 Uhr , verſteigere ich zwangsweiſe gegen Barzahlung im Lokal Aliceſtraße 5 : ( 926 11 Hocker , 4 Stühle , 37 Kaſten , verſchiedene Halbfabrikate für Reißzeuge . Darmſtadt , den 9 . Jan . 1927 . Weinheimer , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Höhere Bürgerſchule Großwieberau . Zu Oſtern 1927 können im Einzelfall beſonders leiſtungsfähige Schulkinder ſchon nach dreijährigem Beſuch der Grundſchule zur Aufnahme in die Sexta der hieſigen höheren Bürgerſchule zugelaſſen werden . Die beſondere Leiſtungsfähigk eines Kindes wird feſtgeſtellt auf Grund ſeiner Klaſſen= zeugniſſe , eines eingehenden Gutachtens des Grundſchullehrers , eines Gutachtens des Schularztes oder eines beamteten Arztes überſeinekörperlicheEignung und Leiſtungs= fähigkeit und des Ergebniſſes der Aufnahme= prüfung . Schriftliche oder mündliche Anträge der Erziehungsverechtigten ſind bis zum 1 . Februar 1927 an das zuſtändige Kreisſchulamt zu machen . In Zweifels= ſällen iſt die Schulleitung zu Auskunft gern bereit . ( 937 Der Leiter : Saal . TZu mieten geſucht ) Eerſcheint Danl Wohnung m . Zubeh . beſchlagnahmefr . ) z . 1 . April od , früher in zentr Lage f . 2 Perſ . geſ . = nicht part . Ang u . K 68 Gſchſt . ( e 645 Beſchlagnahmefreie , neuzeitl . 3 — 4 Zim . Wohnung von Aka= demiker ohne Kin= der ) per 1 . April od . früher zu miet geſ Angeb . unt . K 52 an die Geſchſt ( * 599 Ungeniert . Zimmer zum 15 . Jan . Nähe Rheinſtr . od . Hochſch eſ . Näh . u . K 73 Geſchäftsſt . ( - 639 Beſchlaenahmefeie 2 - 3 Zimmer Wohnung m . Küche v . jungem Ehepaar m . Kind ge= ſucht . Miete kann evtl . auf 1 Jahr im voraus bezahlt wer= den . Angeb . m . Preis u K 109 Gſchſt . ( * 709 2 Zimmer u . Küche von jungem Ehepaar ohne Kinder i p . 1 . Märzod . 1 . Aprit zu mieten geſ . An= geb . m Preisangabe unter K 113 an die Geſchäftsſtelle . 945 Beſchlagnahmefreie 2 bis 3 Zimmerwoh= nung mit Zubehör für bald oder ſpäter geſucht . Gefl . An= gebote unter K 114 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl ( * 733 Frdl . mbl . MDilniiter von berufstät . Herrn geſucht . Angebote mit Preisangabe unt . K 9 Zan die Geſchäfts= ſtelſe ds Bl . ( * 687 Die enbufger 4 Ad 157 . Jahrgang itan Generalanzeiger für das westliche Unterfranken und Crenrgebiete 19 S Staatliches und städtisches Amtsblatt die bedeutendste und beliebteste Tageszcitung im westlichen Unterfranken und den Crenz- gebieten von Baden , Hlessen und Preußen . Sie verfügt anerkanntermaßen über einen großen , durchaus kaufkräftigen Leser- kreis , der sich über alle Schichten der Bezölterung gleichmäßig erstrecht . Sie ist daher für Handel , Industrie und Landwirt- schaft ein hervorragendes Anzeigen blatt , das jedermann benützen wird , der im hochentwickelten Aschaffenburger Industriebezirk erfolgreich inserieren will . Das Blatt der kleinen Anzeigen 2 ) Begründet 1770 als Pririlegierte Kurmainzisdte Landeszeitung Zimmer = Wohnung beſchlagnahmefrei , für bald oder ſpäter geſucht Angebote mit Preis unter K 30 an die Geſchäftsſt ( 835 ss Milllck . Laben im Zentrum für feines Geſch . ſofort geſ . Angeb . unt . I 106 an die Geſchſt ( 6 o 8 a Feines Spezialgeſchäft ſucht per ſofort ( 237 mg oder ſpäter gaden In beſſerer , verkehrsreicher Gegend . Ang . unter 1 141 Geſchäftsſtelle . 12 Zimmer g 13 lI teilweiſe möbliert , ſo= fort abzugeben . ( * 727 Näheres J . Glückert , Mohnungstauſch Bleichſtraße 29 . 5 Noosbersair 1 anoh möbl . Wohn = u . Schlaf= zim . m . Kochgelegenh . zu vermieten . ( B 893 Mef 3 Zim . = Bohnung ; m . Küche , möbl preis= wert , nahe b . Darmſt zu vermiet . Ang unt . K 97 a . d . Geſchäftsſt . ROhne Zimmerzahl Eentral = Hotel Obergaſſe 12 Gut möblierte zumer . zu Mk . 20 . — und Mk . 25 . — pro Monat ſo . zu verwieten . 841 Liebfrauenſtr . 33 , II . , rechts , gut möbliert . Zim . m . 2 Bett . , m od . ohne Kochgel . , z verm . ( NOB 2 ) Haiise abweſend , zu ver = E 703 em mieten . Näh . Geiſenſee 9 . Kau NoMend scgfännes , heizung , elektr . Licht ) zu mieten geſucht . An= gebote unter K 48 an die Geſchäftsſt . ( 84789 3 . 4 Zſmmer = Wohnung mit Küche u . Zubehör , beſchlagnahme= frei , von jungem Ehepaar per ſofort oder ſpäter in beſſerem Hauſe geſucht . Gefl . Augebote mit Preis erbeten an O . Petrenz Friedrichſtraße 14 . ( 659 1 Zimm . und Küche beſchlagnahmefrei ſucht junges Ehepaar ( Beamter ) zum 1 . 4 . Angebote mit Preis unter K 107 an die 719 Beſchäftsſt . Beſchtagnahmefr . geräumige ( 730 4 Zimmer = Wohnung baldmöglichſt geſucht . Hofrichter Weiterſtädterſtraße 4 Student ſucht gut möbliertes . ſep . Zimmer m elekt . Licht . Angebote mit Preis unter K . 89 an die Geſchäftsſtelle ds . ( e 66 g Blattes . Git mil . An . heizb . , von beſſ Herrn zu mieten geſ . An= gebote unt . K 76 an die Geſchſt ( * 653 Leer beſchlagnahme= freies Zimmer und Kiche , von kinderloſ . Ehepaargeſucht . Aug unter K 117 an die Geſchäftsſtelle . ( 736 Wohnungs = Tauſch ” Geboten : Geräumige 3 Zim = Wohn , part . i . Heidelberger Str Geſucht : 4 bis 5 Zim = Wohn i . 1 . od . 2 . St möglichſt mit Bad Evtl werd . Umzugs= koſten vergütet . * 701 Angebote unt . K 10 ) an die Geſchäftsſtelle . Wehnungs- kausch . Geboten : Herrſchaftl 8 Zimmer = Wohn . m Komfort in beſt . ( 948 Lage . Geſucht : S höne 5 = Zimmer = Wohnung bis zu Mk . 1200 — Frdm in gut Lage Alter’s Tauſchbüro , Eliſabethenſtr 34 . KLuerg 4 n . 5 Zimmerwohng , ſofort zu vermieten . Augebote unt . K 106 Ge chäftsſt . ( * 713 D Vornehm möbl . Zimmer pfort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Lad . ( 4042 Reckarſtraße 19 , 1 . . gut möbl . 2 — 4 Zim . = Wohn , evtl . Kochgel . , zu verm . r 239 mss Wittmannſtr . 25 , II . , 3 möbl Zim m . Kü= chenben zu vm . ( 2673 Ber alleinſteh . Dame möbliert , Wohn = u . Schlafzimm . mit all Komfort , vornehme Oitlage , an beſſ . Be amten zu vermieten . Gefl . Angeb . u . K 79 an die Geſchſt . ( e 55 Geldverkehrg Gefe Kapitalan age Für ein ausſichtsreich . Unternehm ohne Ri= ſiko mit Gewinnbe= teiligung 2 werden . 3930 Mk . geſucht . Angebote u . K 35 Geſchſt ( c 584 es Darlehen beſorgt . G . Ebert ; Darmſtadt . Hügel= ſtraße 75 . 639 a 400 Mk . v Selbſtg geſ . Hohe Vergütg , , beſte Sicherh . Ang u . K 81 an die Geſchſt ( 656 Rheinſtr 28 . Mittlb . , IIk . Einf . möb Manſ = Zimmer ( 99 zu vermieten . Perfekter Buchhalter nur beſtempfohlener Herr , kann ſich mit 20 Mille an hieſiger über 100 Jahre alten Firma beteiligen . Angebote unt . K . 108 an die Geſchäftsſtelle . c 711 Mehrere Millionen Mark Hypothekenkapital 86928 zu bedeutend ermäßigten Zinſen , und ſiark er= höhter , faſt voler Barauszahlung ſofort zur Verfügung . Bei erſtklaſſigen großen Obiekten proviſionsrreie Durchführung . / Eilangebote . Hans Heidmann Schießhausstreße 53 . Hypotheken von 6 ½% bis 990 Linsen an bis zu 91 . 93 , 95 , 97 , 98 . 100 0 Baraus= zahlg . für Landwirtschaft , Wohn- u . Geschäftshäuser , Industrie . Hohe Beleihung beischnellst . Durahtührg . Kauf und Beleihung von 1 IIypotheken - u . Grundschule- briefen u . Aufwertungshypotheken Kommungikredite lanstristig od . kurzfrist . auf Wechsel- basis zu kulantesten Bedinsgungen Keorgbbert , Darmstadlt 8 al Tel . 1117 . * Hügelstr . 75 Sritſtelige Spputheken geſchäft Friedrich Zaun , Darmſtadt , Luiſenplatz 1 . Fernſprecher 1308 — 9 . ( 3204 4 = Beſchlagnahmefreie . hergerichtete mit Küche , Bad und Nebenräumen und Warmwaſſerheizung in Herrſchaftshaus ( Parterre und 1 . Stock ) in beſter Lage Darmſtadts ſofort zu vermieten . Ange= bote unter K 712 an die Geſchſt . d . Bl . Hypotheken werden an 1 . Stelle innerh . 10 — 12 Tagen erledigt , bei Rückfr . 10 Pf . Porto beifüg . F . M . Oppel . Darmſt . , Pareusſtr . 11 3303 250 Maué v . Selbſtgeb . geſucht . Bin Beamter . Gute Verzinſung , g . Sicher= heit Anged unter K 115 Geſchſt . * 731 Nummer 9 Die ione Berzogim . Roman von E . Klein ( Nachdruck verboten . ) B 8 ) „ Welch ein Leichtſinn , mein Kind ! ” „ Ich kenne eure Londoner Regengüſſe nicht mehr ! Du lieber Wott , wie oft bin ich ſchon auf meinen Heiden in den Hills ein= geregnet ! Nie iſt mir etwas paſſiert . In London iſt aber ſogar Der Regen mit Bazillen geſchwängert . ” So ſprach ſie mit dem Vater . So bezwang ſie ſeine Angſt . Täuſchte ſeine Sorgen . Er ließ ſich zwar nach Burnham Tower Burückſchicken , aber er widmete ſich doch angelegentlichſt der Be= garbeitung des großen Projekts . In der engliſchen Preſſe begann es leiſe und diskret von den ruſſiſchen Oelkonzeſſionen zu rumo= men . Günſtige Artikel über die Sowjets , über die wirtſchaftliche iedererſtarkung des ruſſiſchen Reichs begannen zu erſcheinen . DDie Rede des Premiers , die über die Aufregungen einer großen änteralliierten Konferenz etwas in Vergeſſenheit geraten war , gerſchien wieder in Erinnerung . Wurde da und dort zitiert . Lord SBurnham , der Mitglied des Oberhauſes war , unterhielt ſich mit Geinen politiſchen Freunden über die Ausſichten , die für die An= gerkennung der Sowjetregierung beſtünden . Hatte lange Kon= fferenzen mit verſchiedenen Abgeordneten des Unterhauſes . Kam egut vorwärts und brachte ein immer fröhlicheres Geſicht an das Krankenbett . Eines Abends ſprach er ſogar mit ſeinen Töchtern über die Fortſchritte ſeines großen Projektes . „ Ich glaube , es wird gehen . Hier wird die Stimmung immer egünſtiger , und auch die Berichte , die ich aus Amerika erhalte , egeben der Hoffnung Raum , daß wir die Anerkennung der Sow= fjets ſowohl im Kongreß wie im Repräſentantenhauſe durch= lbringen . Wie wir hier mit der franzöſiſchen Gefahr arbeiten , operieren ſie drüben mit der japaniſchen . Ich denke , es wird kkeine vierzehn Tage mehr dauern , und wir können mit der gan= zen Angelegenheit ruhig an das Tageslicht der Oeffentlichkeit hervorkommen . " Vierzehn Tage ! Mitten in ihrer Fieberhitze glaubte Gloria eine eiſigkalte Hand zu verſpüren , die ihr nach dem Herzen griff ! Vierzehn Tage ! Und die Abſchrift des Vertrages ver= ſchwunden ! Sie an das Bett gefeſſelt ! Wehrlos ! Machtlos ! Aber ſie zwang ſich zu einem ſchwachen Lächeln . „ Ich verſtehe nicht , Vater , ” ſprach ſie mit ihrer leiſen , vom Fieber eingeſchnürten Stimme , „ warum ihr euch bei dieſer gro= ßen Angelegenheit , die doch nicht nur eine geſchäftliche , ſondern auch eine patriotiſche Bedeutung hat , in ſolche Geheimnis= krämerei verſteckt ? ” „ Eben dieſer patriotiſchen Bedeutung wvegen ! Das Petro= leum wird eines Tages die Welt regieren . Es macht heute ſchon der Kohle den Rang ſtreitig ! Wer das Petroleum hat , wird die Meere beherrſchen . Wird Krieg und Frieden diktieren können . Endland iſt durch ſeinen Reichtum an Kohle groß geworden . Es muß ſich nach Erſatz umſehen , bevor dieſer Reichtum eines Tages erſchöpft iſt . Was glaubſt du , Kind , was gäben unſere Freunde auf der andern Seite des Kanals dafür , wenn ſie erfahren könn= ten , wie der Vertrag ausſieht , den wir mit Karaſchin und den Deutſchen vereinbart haben ! “ Sonntag , den 9 . Januar 1927 Gloria und Grace wechſelten einen raſchen Blick des Schreckens mit einander . Die jüngere Schweſter , die ſich nicht ſo in der Gewalt hatte , wandte ſich ab und machte ſich an dem Tiſchchen zu ſchaffen , auf dem die Medikamente ſtanden . Doch Gloria rührte ſich nicht . Ihre Augen lächelten den Vater an — „ Da kann ich mir vorſtellen , ” ſagte fie , „ wie froh du warſt , als du den Vertrag wiederfandeſt ! “ „ Und wie froh ich war , Gloria ! Kinder , es iſt beſſer , nicht an die Folgen zu denken , die mir eine vorzeitige Veröffentlichung des Vertrages bringen müßte ! Ganz abgeſehen von der Ge= fahr , daß das ganze Geſchäft in die Brüche gehen könnte , würde in ganz Europa ein furchtbarer Sturm losbrechen . Wir haben ja einen Vorgeſchmack bereits vor einigen Wochen gehabt , ehe der Premierminiſter ſeine große Rede hielt . Aber es iſt ja lächerlich — wer ſollte auch in unſerem Hauſe einen Diebſtahl begehen ! Lächerlich , wirklich lächerlich ! Doch an meinem Schrecken damals könnt ihr ermeſſen , wie groß die Gefahr iſt . ” „ Vater , es iſt Zeit , daß Gloria ihre Medizin nimmt . Und dann muß ſie ruhen ” , ſagte Grace . „ Ich verſtehe , ” erwiderte Lord Burnham , drückte einen Kuß auf Glorias Stirn und ging in ſeinen Klub . Als ſich die Tür hinter ihm geſchloſſen hatte , ließ ſich Grace mit wildem Stöhnen in den Seſſel neben dem Bett fallen . „ Noch eine Minute , und ich hätte mich verraten ! “ Gloria ſprach nichts . Sie ſchloß die Augen . Sie dachte nach . Zwang mit aller ihrer Energie den ſchmerzenden Kopf , zu arbeiten . Jenes Papier ! Ob es am Ende nicht doch noch in dem Hauſe auf dem Berkelez Square verborgen war ? Vielleicht hatte Las Valdas ſie belogen , um ſie noch mehr in ſeine Macht zu be= kommen ? Ja — ja , ſo konnte es ſein ! Wer ſollte ihm denn das Papier ſtehlen ? Und dann war es noch irgendwo in ſeinem Hauſe ! Vielleicht hatte die Polizei es nur nicht gefunden . Und die Briefe ! Ein verzweifelter Gedanke ! Aber an was klammert ſich die Verzweiflung nicht , wenn ſie keinen anderen Rat mehr weiß ! Sie läutete . Mutter Anne trat ein . „ Höre , Mutter Anne , ” ſagte ſie . „ Ich halte es nicht mehr aus , hier im Bett zu liegen und mich von den Aerzten mißhan= deln zu laſſen . Ich werde ſonſt wirklich krank . Laß mir ein Glas recht ſtarken Glühwein kochen , und dann mache mir einen deiner berühmten Wickel ! ” „ Um Gottes willen , ” ſchrie Grace , „ was werden Doktor Vivian und Doktor Bartſmith ſagen ! “ „ Das iſt mir höchſt gleichgültig . Tu , was ich dir ſage , Mut= ter Anne ! ” Mutter Anne verachtete die eingebüffelte Weisheit der Dok= toren , war nur ſür die Anwendung probater Hausmittel — und wenn ſie noch ſo radikal waren . Sie gab begeiſterte Zuſtim= mung zu erkennen . Gegen spröde Hauk : wirkt sofork gibt sammetueichen Teink 5 Schechtein zu 20 , 30 , 60 u . 120 Pfg . Seite 15 „ Das iſt zwar eine Pferdekur , ” lachte ſie , „ aber die wird auch helfen ! “ „ Bin ich nicht gewöhnt , mit Pferden umzugehen ? Vor= wärts , Mutter Anne ! Als ſie den Glühwein getrunken hatte und von den Zehen bis zum Kinn in ihre Kompreſſen gewickelt war , ſchickte ſie die Alte hinaus . Grace hielt ſie noch eine Minute zurück . „ Haſt du irgendwelche Nachrichten von — Harald ? ” „ Nein . Du haſt ja geſagt , wir könnten es jetzt , da er in der Gewalt der Polizei wäre , nicht wagen , uns mit ihm in Verbin= dung zu ſetzen . ” „ Ja , das habe ich geſagt . Hat er aber nichts von ſich hören laſſen ? Nichts geſchrieben ? ” „ Nichts . ” Gloria ſchloß für einen Moment wieder die Augen . „ Er hält mich für ſchuldig , ” ſagte ſie dann . „ verachtet mich ſicher . Oh — es iſt ſchrecklich — ſchrecklich — „ Ich werde ihm die Wahrheit ſchreiben , Gloria ! Ich kann . es nicht mehr zugeben , daß du auch das noch für mich trägſt ! “ „ Damit die Polizei deinen Brief vorher lieſt ? Nein — nein ! Dazu iſt es jetzt zu ſpät ! Erſt muß ich das Papier und deine Briefe wiederhaben . Dann in Gottes Namen — „ Gloria — du willſt dich doch nicht „ Ich will ! Ich muß ! Soll ich zulaſſen , daß Harald vor das Gericht geſtellt wird ? Nein , Grace , ich habe geſchoſſen — ich muß büßen ! Jetzt geh und bitte — niemand ſoll zu mir herein= kommen , bis ich läute . Ich will ſchlafen — ſchlafen — — und morgen aufſtehen . ” Gehorſam ging Grace hinaus . XXI . Als ſie am nächſien Morgen um zehn Uhr mit dem Vater beim Frühſtück ſaß , kam plötzlich Mutter Anne hereingeſtürzt , ganz aufgelöſt vor Freude und Aufregung . „ Mylord — Mylord — — das Kind — — Gloria — — Grace war ſchon an der Türe . Geſund iſt ſie ! ” rief die Alte . Da ließ der Vater den Kaffee , den Schinken , den lockenden Toaſt ſtehen und rannte hinter Grace die Treppen hinauf . Sie fanden Gloria aufrecht in ihrem Bett ſitzen , vor ſich ein rieſiges Tablett , auf dem ein opulentes Frühſtück ſtand . Gerade biß ſie mit großem Appetit in ein Butterbrödchen . „ Nun , was ſagt ihr , ihr Haſenfüße ? ” rief ſie ihnen trium= phierend entgegen . „ Meine Pferdekur hat genützt ! In einer . Stunde ſtehe ich auf ! ” Leichte Röte lag noch über ihren Wangen . Dunkle Schatten , zogen ſich noch um ihre Augen . Aber die ſelbſt waren friſchh und klar wie ihre Stimme . Ohne Zweifel — Gloria Sainsbury hatte das Fieber beſiegt . „ Ich habe vorhin ſelbſt meine Temperatur gemeſſen 38 Grad habe ich ! ” Ein erbitterter Streit erhob ſich , ob ſie gleich aufſtehen oder erſt den Spruch der Aerzte abwarten ſollte . Da man ſich nicht einigen konnte , ſchloß man eine Art Waffenſtillſtand — Lord Burnham und Grace ließen ſich ihr Frühſtück nach oben bringen . „ Wenn die Aerzte es geſtatten , könnteſt du dann bald nach Burnham Tower zurückgehen , Gloria ” , meinte der Vater , „ das Wetter iſt wunderſchön — dein Junge könnte herunterkommen und wir werden ganz für uns allein eine wunderſchöne Zeit haben . ” ( Fortſetzung folgt . ) Schreibmaschinen , R A 2 A 1 Mains Große Bleiche 23 * relisss - Darmstadt Rheinstrasse 28 Fal : 24 as Mannheim — N . 3 . 7 / 8 rst : 2 stos 5 Bäumer’sMaſchinenſchreibſtube und Bervielfältigungsbüro liefert nur Qualitätsarbeit ( 319 a ) Rheinſtraße 8 . Telephon 1223 . kaufen Sie am vorteilhafteſten und billigſten ( da Zwiſchenhandel ausſchaltet direkt ab Fabrik . Reichhaltiges Lager in Qualitätsmöbel Ratenzahlung geſtattet ! Hoher Barzahlungsrabatt Landwehrſtraße 31 . 37 ‟ Neuaufnahmen aus „ Pet 6 r aus DIn 8 Sd 4 wieder eingetroffen ! Harp Ludwigsstraße 20 . Ein grosser erwächſi Ihnen , wenn Sie einen Motorwagen kaufen , bevor Sie den neuen 6 30 Wanderer = Wagen gefahren ſind . Derſelbe übertrifft in Leiſtung jedes Konkurrenzfabrikat gleicher Stärke . Sie ſtaunen über den wunderbaren Lauf . Verlaugen Sie ſofort Proſpekie . ( 742 a 3 . Bongtss Biſt Hrafenſiraße Nr . 4 3 / 45 Einr atung für klein . Café zu verkauf . , Büfett u Theke auch f . Wirtſch . geeign . Näh . Schloß= gartenſt : 9 ½ ( * 658 Bäfett 140 , 185 , 205 Mk . Speiſezimmer Büfett , Kredenz , Tiſch 4 eich Stühle 290 Mk . Schlafzimmer von 270 Mk an . Küchenſchrank 49 , 55 , 85 , 75 Mk . Anrichte 60 und 75 Mk . Vertiko 68 Ml . Kleide ſchrank eintürig 35 Mk . zwveitürig 49 Mr . Chaifetongue von 39 Mr . an . Diran 80 Mk . Patentmatratzen von 12 Mk . an . Schonerdecen * Mößel = Vertriek Rob . Heerwagen Br . Dchſenga ſe 10 . Großer , eiſerner Verbandtiſch Gasbadeofen . Eis= ſchrank billig zu verkaufen . Näheres in der Geſchäftsſtelle dieſes Blattes ( * 56 ( Piano , ſchw pol , gut erhalten , ſehr guter Ton , Mk . Schwechten , billig zu verkaufen Angebote u . K 32 an die Geſchſt . * 590 Hanomag gebraucht , wvenig ge= jahren , ſehr billig ab ( 9323 zugeben Donges & Wieſt m MVEdIeT AOrTERAAOT große Posten Trikotagen , St - ümpfe Wollwaren ganz besonders billig Auf alle regutären Artikel 19 - Ratctt mit Ausnahme von Garnen Cchenbautgell Das Haus für Oualitätsware 11 Pheinsblaße 1 . Ein noch gut erhalt Konſirmand . = Anzug blau , dazu Hemd Kra gen , Manſchetten und Hut Niheres ( * 70 Kaupſtr . 30 , III . Eine Singer = Nähmaſchine faſt neu , gibt preis= vert ab ( 882 e Viktoriaſtr . 47 , part Hausfrauenbund Kl ider elle Alexan derſtraße 7 : Verkauf und Annahme vor aut erhalt Fleidern , Schuhen , Wäſche und dergleichen f Frauen , Männer und Kinder Geöffuet Montag . Mittwoch , Frei= tag von 10 — 12 und Badeeinrichtung Ofen für Holz = un Kohlenfeuerung , ſor ¾ = Kinderwagen , ge= braucht , f . 15 ℳ z . vk dſHorn , Schloßgarten ſtraße 49 Zinkbadewanne ) bil zu verkauf . Nähere bei HausmeiſterErme Mathildenpl . 17 . / - 6 Eichenschrank - „ Grammophon gIfaſtneu , m 30 Plitten , zuſ 250 Mk , auch in 2 Sitz = Paddelbor mit Zubehör z . ver Hofmann , Wienerſt . 7 Zu ſprechen von bis 3 Uhr . ( * 7 t ! Raten , verk . H . Krutt= hoffer , Neue Darm = 7 . ſtädterſt 107 , Eberſt ( : " 1 6 Immobilſen Gebr . Nähmaſchine K 20 — zu verkaufen Nieder = Ramſtädter ſtraße 53 , II . * * Echrhg . Pferdemif zu verkaufen ober ge en Stroh ) zu ver tauſchen . Karl Arnold & Soh ( Klavier = Arnold ) Pianofabrik rbacherſtraße Men . v . Mann= heim eingeführte , gut nigeri htete Spez . = Feink = Handl . iigeben Erforderl 8 — 10 MNilie . Angeb unter K 74 an die Geſ häftsſt . ( 896 gde

Milchgeſchäft zu kauf . geſ . ( * 591 sg Angebote u . K 39 an die Geſchäftsſt . Kleineres Haus zu kauf . geſu t . An= geb . an Mark , Fried= berg 1 Heſſen ) , polt = ( 907 lagernd . Kleines Landhans Bauernh . ) m . etw Stallung u . Garten Odw o Bergſt . z . miet od . z kf geſ An . m . Pr u . K 69 Gſchſt . 641 Gutgehendes — Zigarrengeſchäft mit 4 Zimmerwohng ſofort zu verkaufen . Erford . ca ℳ 3500 — u . Zimmerwohn Ang . u K 87 Geſchſt . * 675 Bäckerei zu kauf . geſucht . An= geb . unter K 86 an die Geſchäftsſt . ( * 008 Unterricht Belzwaren ! Günſtige Gelegenheit billig , zu kaufen da nochmals im Preiſe herabgeſetzt . Beſonders empfehle : B 41 6 Vell . Skunks , echt nur 215 Mk . 8 Fe l . Skunks , echf nur 125 Mk , Peizetagengeschäft Al e Niederstraße 25 " Echtes Brenneſſelwaſſer von Apotheker Schwarz . München , gegen Schuppen und Haarausfall , bewährteſtes Naturpräparat , wohlriechend , alkoholfrei , offen ( Flaſche mitbringen ) . ( 3 2 a Schwanen Drogerie Otto Wa ter . Darmſtadt Gardi enſtr . 17 : Telephon 3950 . und Arheiligen , Dieburgerſtraße 8 . Mathematik , ceine u angewdt . , d akad . geb Lehr . Vorber , a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr 30 , ( B 829 Tanz 0 S 18 Gu für Anfänger , geübt . , perf . Unt rr „ Konderſ Korreſpond . Schnelle Fortſchritte ! ( * 614 „ J . Weber ( ab . Franz ( * evedelasorbonne Viktoriaſtra e 59 , I . Klavierunterricht geſ f . 11 jähr . Knaben . Angebote u . K 71 42 an die Ge chſt . Lang ; Bühnenſäng ert Unterrichtf Ope Konzert , Haus Vorz Tonbild . Atemtechn Std 2 Mk . Angeb u K 06 Geſchſt . ( * 696 Ia Zu kau einerlei welche Branche . Angebote unt J 165 ( 178 m 2 an die Geſ häftsſtelle . Einfamilien = und Doppelwohnhäuſer können mit geringem Eigenkapital erſtellt werden . Bauplatz und Hauptkapital ver= füg ungsbereit . Bauleitender Architelt iſ nicht Mitglied einer Baugehoſſenſchaft , ſor dern Treuhänder des Ba herrn . Angeb . unter K 57 an de Geſche Greß - Gerag Haus in zentraler Lage ( Kolonialwaren = und Schuhgeſchäft ) zu vermieten oder zu verkaufen . Angebote unter K 82 an die Beſchäftsſtelle dieſes Blattes . ( * 6 gebraucht , in einwandfreie . n Zuſtande zu kaufen geſucht . Gefl . Angebote an Walter Krug , Leder = ( ( . 532 Fabrik = Lager , Offenbach a . M . Offenb . Lederwaren Zentrale Darmſtadt Ecke Luiſen = und Schuchardſt . aße 4 . 90 Aftenmappen . mit extra Büchermappen breit . Bod . 1 . 30 6 . 00 Einkaufsbeutel Rindleder , große Auswahl Kühlanlagen werden im Januar repariert , desinfiziert , geſtrichen , alte Syſteme umgebaut . ( 714 a 1 . Breidert Spezialgeſchäft für Kühlanlagen Erzhauſen bei Darmſtadt Unterricht in geſund = Stenographie u . Maſchinen = Schreiben in Kurſen und Einzel = 692 ſtunden Neues Semeſter be ginnt Mittwoch 17 . Jan . M . Naumann Ernſt = Ludmigſtr . 23 Wer erteilt engliſch Unterricht und zi welch . Preis ? Ange= bote unt K 104 an 718 die Geſcht heitlich = künſtleriſcher Ghmnaſtik erteit dipl Lehrerin der Dora = Menzler = Schule . Anmeldüngen Montag u . Donners= tag von 12 — 1 Uhr , Leonore Rhenius Wittmannſtrafe 12 , I , ( * 227 mg ) Ttud . nat . erteilt ge= wiſſenh . Nachhilfe in ſämtl Oberrealſchul= ächern . Ang . u K 102 an die ( eſchſt 704 Indibiduelle geſangliche Ausbildung Behandlung funktioneller Stimm = und Sprachſtörungen / Muſiktheorie nach mod Geſichtspunkten / Vorbereitung auf die muſikaliſchen Prüfungen . Dr . losef Wenz Elisabethenstraße 8 , H . ( * 83 Zu ſprechen : Mittwoch u . Gamstag v . 12 - 1 Seite 16 Sonnkag , den 9 . Januar 1927 Aus unſerer Abteilung Sannssären A . Kranſtengnege Gummiwärmflaſchen in nur beſier Qualität Mk . 5 . 50 , 5 . 75 , 6 . 00 Luft = und Waſſerkiſſen in ſeder Preislage Gummi = Beitſtoffe u . Beitſtoff = Reſte von 80 ₰ an Windelhöschen für Kinder ſtarke Gummiplatte Mk . 2 . 00 , Mk . 1 . 50 Haushaltungshandſchuhe ganz ſchwere Velvet = Qualit . , Paar 3 . 00 Feſſelformer reine Gummiplatte Paar Mk . 4 . 00 Geräuſchſchützer Ohropax 1 Doſe — 12 Sick . Mk . 2 . 00 beſier Schutz gegen ſtörende Geräuſche M . Kulltel Rheinſtraße 3 940 Einige 5 / 20 Wanderer = Wagen ohne Vierrad= bremſen , ofach bereift , kompl . ausgeſtattet , 5000 Mk . Günſtige Zahlungsbedingung . Donges & Wieſt Grafenſtr 43 / 45 . ( 934 a 2 Federrollen , faſt neu , 20 - 30 Ztr . Tgkr , 1 leicht . Kaſtenwagen , 20 Zr . Tgkr . , zu ver = ( 25958 g kaufen . J . Brutscher Pfungſtadt . Telephon 72 . Derten über 40 . Bin kinderl . Wtwe , 40 J . , Chri= ſtin , Guts eſitzerin , Vermögen 500 000 , 4 , wünſche die Bekannt= ſchaft eines ſoliden Herrn nur von 40 aufw . Kind kein Hin= dernis . Antr . unter „ Entſchluß ” an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( TV . 18769 Heirat wünſch viele vermög Dam . , reiche Ausländerinn , Reali= täten Einheirat . Herr a . ohne Vermög Ausk . ſof . 1000 Dankſchreib Stabrey , Berlin 1 13 , Stol= piſcheſtr . 48 . ( 371 a Lampenſchirm = Geſtelle 30 cm Durchmeſſer 0 . 80 1 . 70 I 0 2 . 3 4 3 . — alle Formen gl . Preiſe Ia Jap . = Seibe 4 . 80 Ia Seid = Bitiſt 1 . 60 . Fern . ſämtl Zubehör wie Seidenfranſen , Schnüre , Rüſchen , Wickelband uſw . billig . ( 925 a Nachttiſchlampe mit Seidenſchnur 6 80 8 . 50 Holztiſchlampe Speiſez = Zug 26 — Herrenz = Krone 28 . — fertige Schirme in großer Auswahl , billig Spezialgeſch . f Lampenſch . = Bedarf A . Meh Beſſungerſtr . 9 , Ltnies , Hermannſtr Hofar ete Batterien allen voran ! Llang Fernſpr . 399 Schulſtr . 6 Rootbog Neue Gatfefevern wie ſie von der Gans gerupft werden , mit ſämtlichenDaunen , a ℳ 3 . 00 , 3 . 50 . Nurkleine Federn mit Daunen a . ℳ 4 . 50 , 5 . 00 . Geriſſene Federn mit Daunena Pfd . ℳ 5 . 00 , 5 . 50 , 6 . 00 , 6 , 50 , 7 . 00 und 7 . 50 . Garantie für weiße , klare und ſtaubfreie Ware . Verſand gegen Nachnahme . Oito Manteuffel Neu = Trebbin ( Oderbruch ) ( V . 8 ( 19155 a Ausführung von Zentral - Heizungen aller Syſteme und deren Repara= turen bei billigſter Berechnung H . Kunkel Wienerſtr . 83 Telephon 2497 Heitat ! Trotzdem erſt 18 J . , bin ich ernſt veran= lagt , ſehne ich mich nach einem Manne , nit dem ich alle Sorgen teilen und nur für die Familte eben kann . Bin Be= ſitzerstochter , chriſtl . Rel . , tadell . Verm , ſehr hübſch häusl einf . erz . Mitgift 70 000 ℳ 4 u einger . Landwirt= ſchaft Ernſth . Zuſhr u . „ Glückliche Jugend‟ an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 1 V . 18768 Bin gevild . Herr , 29 Jahre , Chriſt , bewirt= ſchafte mein eig . Gut . Beſitze Schloß , Auto , habe alles , dennoch iſt mein Leben leer , Wünſche daher die Bek . behufs Heirat e . hübſch Frl . wenn auch v . Vermög . Briefe u „ Lebensgejährtin ” , an die Geſchäftsſtelle d 3 . Blattes . ( 1 V . 18770 Fräulein 30 , ahr „ ev , v . Lande , mit Vermög . , möchte Herrn kennen lernen ( Unt . Beamt . od beſſ . Handwerker ) zwecks ! Heirat . Angeb . unter K 46 a . d . Geſchäftsſt . K 65 Reelle Heiraten ! vermitt vertrauensv das Büro ( * 581 SCHUGHMANN Darmſtadt , Stiftsſtr . 4 . Mit ſtets gut Erfolg ! Damen u . Herren jed . Standes u . Berufs , iſt Geiegenh . gebvt . ſich glückl . zu verh . Einh . vorhanden Verbindg . nach Ausw . 1 a Refrz . Dunge Jame ev . , graz . Erſch . , geſd . , fein gebilb . , tücht . im Haushalt , kaufmänn perfekt ; ſchöne Aus= ſteuer , ſpät . Vermög . vorhand wünſchtpaſſ . Lebensgefährt . in gut . Poſ . , Beſſerer Beamt oder ſelbſr . Geſchäfts= mann bevorzugt . ( 562 Angeb . mit Bild unt K 37 and . Geſchäftsſt . Bürgmöbel - Bürobedart A Meinz Darmstadt Mannheim Große Bleiche 23 * Rheinstrasse 28 T N . 3 . 7 / 8 TeL : 555 — Te : 1 S TeL 22 u 5 dehlt an dhrein Sien etwns ! Wenden Sie ſich bitte an den Fachmann ! Lieferung , ſetzen u . uinſetzen von Kachelöten , Kamine , Montieren von Wandplatten , Reinigen und reparieren von Oefen , Herde und Waſchkeſſel Martin Auari jan . Magdalenenſir . 23 Ofengeschäft Fernruf 3544 DoTaz DLuAtu MOBELEABRIK UNS TEPPICHHAUS AUUAIIOR AST TAMTAOT MeorZ TOTAtAE T DNZ DOrTZ BEACHTEN SIE MEINE SCHAUFENSTER WILHELMINENSTRASSE ECKE ELISABETHEASTRASSE ( * 53 Nummer 9 Meine Kinder ausgefl . Inm . Haus fehlt die Frauenh Bin 52 Jahre , chriſtl . Gutsbeſitzer . Witw . Möchte heirat . , wenn ich eine friedliebende Dame finde . Eine Zantippe willich ſelbſt mit Milliarden nicht . Eine Frau mit ſanft Gem iſt dergr . Schatz der Welt . Eine ſolche ſuche ich , nicht Eeld Briefe unt . „ Glückliche Gattin ” an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . ( 1 V . 18771 ) Einf berufstät . Frl . , Ende 30 J . , wünſcht zu Gedanken = Aust , ſowie Spazierg einen ſol . , einf . Herrn , 40 bis 45 J , der ſich einſ . fühlt , kenn . zu lernen zwecks ſpät . Heirat . Angeb . u . K 64 an die Geſchäftsſtelle . — Anonym zweckl . 7651 Heirat ! Fräulein , 25 J alt/ev mit ſchöner Wäſche = u . Möbelausſt . , wünſcht auf dieſem Wege mit Herrn in ſicher . Stell . zwecks Heirat in Ver= bindung zu treten . Anfragen unter K 70 Geſchäftsſtelle . ( * 64 3 g , hübſcheFrau mit 1 Kind , ſchöne Wohnung und Ein= richtg , wünſcht Herrn in ſicherer Lebens= ſtellung zwecks Heirat kennen zu lernen Strengſte Verſchwie= genh . zugeſ . Anonym zwecklos Gefl . Anfr u . K 67 Geſ ſt ( * 648 Die Intereſſen = Gruppe der Spengler und Inſtallateure Darmſtadts ladet ſämtliche ſelbſtändigen Spengler und Inſtallateure zu einer freien Ausſprache auf Montag , 10 . Ja= nuar , abends 8 Uhr , im Saale der Schloß = Bierhalle ein . 485 ) Heinrich Waldſchmidt . . Autobus = Verbindung Meu . Meſſel — Darmſtadt ab 3 . Januar 1927 . Meſſel Darmſtadt Vorm . ab 62 ) / 70 vorm . ab Verkehrsbüro „ „ 72 822 „ „ 92 10 nachm . ab „ Samstags 17 Nchm . ab 20 4 n „ „ 60 6 e Fahrpreis : Einzelfahrt 0 . 80 . Sonntags vorerſt nicht gefahren , aber nach Bedarf Sonderfahrten . ( 924 Aenderungen vorbehalten ! Aute Fischer Riedeſelſtraße 66 / 88 Telephon 135 Gebild . Frau , 85 J . , mit 8 j . Bub , 1 , 70 gr . , als Hausd . tätig , mit etw Erſp . u Möbel u Wäſche , möchte ſich in ſichere Verſ . wie= der verheir . Ange= bote unt . K 105 an ( 88 die Geſchſt . Verloren Verloren ! ſilb . Damen = Armb = Uhr von Woonsturnhalle n . Eliſibeth . = Schule Meldung gegen Be= lohnung bei ( * 735 BEIER Grüner Weg 33 Telephon 2989 . Entlaufen Entlaufen ſchwarzer Hund mit weißer Bruſt , I . Auge blind . Wiederbr . er= hält Belohn . od . wer Ausk . gibt Rettig , Sandbergſtr 52 . ( * 723 Beleuchtungs - Körper aller Art in jeder Preislage . Spezialit . : Holzbeleuchtungskörper den Wohnräumen in Stil - u . Holzart angepasst . EIGENE FABRIKATION . Radio - Anlagen und Bestandteile zu billigst . Preisen bei fachmännischer Bedienung . Ratenzablung gestattet HANS SCHMIDT Dieburgerstr . 97 ( 399 a jeglicher Art , an Chaſſis und Karoſſerie werden ſchneil und gewiſſenhaft ausgeführt . Spezialität : Neulieferung und Inſtand= ſetzung von Blattfedern jeden Syſtems , innerhalb einiger Stunden , aus hochwert , Spezialſtahl . ( 425 a E . Mohrmann Wagenbau und Auto = Reparatur Darmſtadt Bleichſtraße 15 . Telephon 1075 Peintoarenan Bruute gegen 12 — 16 Monate Kredit Intereſſierte in geſicherter Stellung erhalten ohne Kaufzwang , unverbindl . , prachtvolle Muſterkollektion vorgeführt Angebote an den General = Bertreter W . Dehme , z . Zt . Frankfurt a M . , ( IV . 797 Schumannſtr ße 3 kkumnlatoren für Taschenlampen 800 Brennstunden laut Prüfschein 1 Stück 100 RM . 1 . 80 18 . — 140 . — Akkumalatoren - Fabrik Alfred Luscher Dresden - Strehlen . ( V , 307 Legen Sie Wert auf eine gute , dauerhafte Schuhbeſohlung , dann geben Sie Ihre Schuhe nur in Haltels Ccafseishrang Alter Schlachthausplatz 1 ( nächſt der Krone ) Wir liefern nach wie vor aus Ia Kernleder Nur Handarbeit : Herren = Sohlen und Fleck 3 . 80 Damen = Hohlen und Fleck 3 . 00 Bauer’s Gaulftdtsr Malzkaffee AgL . negel in Bild ind Wort 9 . Januar 1927 Alluſtrierte Wochenbellage Nr . 2 Innaanannnanannnnannanaannang Innnaa Humor und Poeſie im Recht . Zur Erinnerung an Jakob Grimms Geburtstag am 4 . Januar r 785 . Poeſie , gar Humor im Recht zu ſinden ſcheint ausgeſchloſſen , ſolange man dabei an die Sprache der heutigen Geſetze denkt , die in ihrer gefühlloſen Abſiraktion , ihrer trockenen Nüchternheit und nicht ſelten ihrer mangelnden Gemeinverſiändlichkeit eher an mathematiſche Formeln erinnern . In der Tat muß man weit in die deutſche Vergangenheit zurückgehen , um dahin zu gelangen , wo das Recht noch Ausdruck des Volkslebens iſi , und wie Sprache , Glaube , Poeſie lebendig aus zeugender Volkskraft ſirömt . Jakob Grimm war der erſie , der es unternahm , ſoweit in das Leben deutſcher Vergangenheit vorzudringen und ſelbſi im trockenſten Gebiet , im deutſchen Recht , die blutvolle und urſprüng= liche Geſialtungskraft des Volksgeiſies nachzuweiſen , und auch heute , nach faſt hundert Jahren , kann man ſich kaum einen beſſeren Führer denken , denn Jakob Grimm , der Größere der beiden Brüder , war viel mehr als ein Philologe und Geſchichtsforſcher , er war ein intuktio und genial ſchaffender Gelehrter und damit zugleich der ſeltenſie und vollkommenſie Typ deutſcher Wiſſenſchaft . Der weſentliche Unterſchied zu heutiger Geſetzgebung liegt — wie ſchon angedeutet — darin , daß das alte Recht noch gleich= mäßiger Beſitz eines ungeteilten und zugleich jugendlichen Volkes iſt . Es gibt keinen geſonderten rechtskundigen Stand keine Juriſien , die Necht ſprechen und keine Kommiſſionen , die über Paragraphen beraten , vielmehr lebt das Recht im Volke wie Sitte und Volksglaube und wächſt aus ihm wie Volkslied und Sprache . Dadurch aber iſi ſein ganzes Weſen beſiimmt . An Stelle logiſcher Schärfe wird man unbewußtes Schaffen von ſinnfälliger , oft dichteriſcher Kraft finden , ſiatt nüchterner Verallgemeinerung ſiets das konkrete farbige Bild , Vorſiellungen ſiatt Begriffe und leben= dige Satzungen und draſtiſche Vergleiche , wo wir tote Formeln und Regeln gebrauchen . Betrachten wir zunächſi das poetiſche Element in der äußeren Form . Wo wir am modernen Geſetz kürzeſte begriffliche Schnei = Anat Rn Ru Sof denm diemae Skizze nach einem Holzſchnitt des 15 . Jahrhunderts aus der Bamberger Halsgerichtsordnung . — Der Richter ſpricht vor der Leiche im Beiſein der Geſchworenen die Acht über den Mörder aus . digkeit gewohnt ſind , finden wir in den alten Rechtsbüchern und Urkunden faſi ſiets die poetiſche Häufung der Worte . Da viele dieſer Wendungen noch heute bekannt ſind , ſeien hier nur an= geführt : Eigen und Erbe , Gut und Geld , Haut und Haar , Haus und Hof , Hals und Hand , Schuld und Schaden , Buß und Beſſe= rung , halten und haben , ſchalten und walten . Ausdruck derſelben Neigung zu bedächtiger Fülle , die der älteren deutſchen Sprache überhaupt innewohnt , liegt in feſiſiehenden Formeln wie : von den füßen nit von den ſchuhen , über ſich nit unter ſich , uf dem ſiamme und nit uf der ſiraßen , in denen mit einer gewiſſen be= häbigen Wiederholung der Vorderſatz durch den verneinenden Schlußſatz noch verſtärkt wird . Aber auch in den Rechtswörtern an ſich liegt oft eine ſehr ſchöne bildliche Kraft , ſo wenn das Aboptiekind Wunſchkind oder Mantelkind heißt , weil es der Vor= mund unter ſeinen Mantel und damit unter ſeinen Schutz nimmt , wenn man den Verbannten Waldgänger nennt und ihn für vogelfrei und den Verſchwender für mundtot ( unmündig ) erklärt oder Worte wie Morgengabe , Einkindſchaft , Handkauf , Lacherben als juriſiiſche Terminologien gebraucht . Beſonders kräftig äußert ſich die Neigung zu ſinnbildlicher und gleichnishafter Form in den Rechtsſprichwörtern . Daß die Ver= heiratung mit einer Unfreien unfrei macht , drückt das alte Recht aus : tritts du mein Huhn , wirſt du mein Hahn , oder : unfreie Hand zieht die freie nach ſich . Der Rechtsſatz , daß der überlebende Ehegatte das Geſamtgut erbt , erhält die Form : Der Letzte macht die Tür zu . „ Der Bauer hat nur ein Kind , ” beſagt , daß nur der Alteſie den Hof erbt und : „ blutige Hand nimmt kein Erbe ” , daß der Mörder von der Erbfolge ausgeſchloſſen iſi . Andere Redensarten ſind noch heute allgemein im Gebrauch . Not bricht Eiſen ; Wo nichts iſi , hat der Kaiſer ſein Recht verloren ; Jakob Grimm Gedanken ſind zollfrei : Worte ſchlagen einem kein Loch in den Kopf ; Wo man ſeinen Glauben gelaſſen hat , muß man ihn ſuchen , uſw . Das alles ſind , wohlgemerkt , Negeln des früheren Rechts und entſprechen etwa unſeren Strafgeſetzparagraphen über Not= wehr , Notſiand und Beleidigung oder der bürgerlich = rechtlichen Beſiimmung über den Erwerb in gutem Glauben , die man des Kontraſies halber einmal daraufhin durchleſen mag . Hier ſieht man am deutlichſien , wie wenig die einzelnen Lebensgebiete noch voneinander getrennt waren . In frieſiſchen Geſetzbüchern begegnen nie die Worte Meer und See ohne die epiſchen Worte ſalzig und mild . Eine Vorſchrift über die Zeit des Winters und der Hungersnot wird eingeleitet : „ wann der heiße Hunger durch das Land fähret und der düſire Nebel und der kalte Winter naht , ” und in einer Verordnung über vaterloſe Kinder heißt es ſiatt „ deſſen Vater tot iſt ” , „ deſſen Vater ſo tief und dunkel mit bier Nägeln iſi unter Eiche und Erde beſchloſſen und bedeckt ” , Hier ſpüren wir unmittelbar das Tiefe , Zarte und Gemütvolle damaliger Rechtsſatzung , neben dem übrigens zus weilen — wie das für junge Völker typiſch iſt — ganz dicht das Derbe und Grauſame ſieht . Ein Beiſpiel für die großartige Wucht , deren die Rechtsſprache damals fähig iſt , iſi der Feme= ſpruch gegen den Angeklagten , der nicht erſchienen war : „ und ſetze ihn aus allem Frieden und Freiheiten und Rechten in den höchſien Unfrieden und Ungnade und mache ihn unwürdig , rechts los , friedenlos , ehrlos , ſicherlos , mißtätig , fompflichtig , leiblos , alſo daß man mit ihm tun mag , als man mit einem andern vers femten und verführten Mann tut . Und er ſoll forthin keines Rechtes genießen noch gebrauchen ; und er ſoll keine Freiheit und Geleit ferner haben noch gebrauchen in keinen Schlöſſern noch Städten , außer an geweihten Orten . Und ich vermaledeie hier ſein Fleiſch und Blut , auf daß es nimmer zur Erde beſiattet werde , der Wind ihn verwehe , die Krähen , Raben und Tiere in der Luft ihn verführen und verzehren ; und ich weiſe ſein Lehen und ſein Gut ledig dem Herrn , ſein Weib zur Witwe , ſeine Kinder zu Waiſen , ſeinen Hals dem Stricke , ſeinen Leichnam den Tieren , und befehle ſeine Seele Gott im Himmel , wenn er ſie zu ſich nehmen will . ” Häuſiger zeigt ſich das Gemütvolle und der ethiſche Faktor im deutſchen Recht . Typiſch , daß ein ſo „ unjuriſtiſcher ” Begriff wie der der Treue eine ſo große Bedeutung im alten Lehnsrecht , Ehe = und Vertragsrecht einnahm . Noch bezeichnender ſind viel= leicht die Beſiimmungen , durch die die Laſien der dienenden und fronenden Leute gemildert werden ſollten . So heißt es , der Vogt ſolle den Zins „ alſo gütlich heben , daß er das kindt in der wiegen nit weck und das huhn uf der hort nit erſchreck ” , und rührend iſi die Beſiimmung , nach der der Sammler der Zinshühner , wenn er eine Wöchnerin im Hauſe ſindet , nur den Kopf des Huhnes abbrechen und mitnehmen , das Huhn aber rückwärts ins Haus werfen ſoll , damit die Wöchnerin ſich daran labe . Sehr ſchön iſt endlich eine geſetzliche Beſiimmung , durch die in ſinnfälliger Form ein Konflikt ſittlicher Pflichten gelöſi wird . Kommt ein fliehender Miſſetäter an den Fluß , dem der Verfolger auf den Verſen iſi . ſo ſoll ihn der Fährmann zuerſi überſetzen . Iſi er aber noch nicht vom Ufer abgeſioßen , ſo ſoll er den Erſien vorn ins Schiff ſetzen , den Verfolger hinten ins Schiff und ſich zwiſchen beide ſiellen . Am Land ſoll er zuerſi den Miſſetäter herauslaſſen , darauf den Kahn wenden und den Verfolger ans Land ſetzen . Damit frevelt er nicht . In einer derartigen Satzung liegt bereits ein gewiſſer Humor , der überhaupt eine Eigentümlichkeit und kein ſeltener Zug im germaniſchen Recht iſi . Da haben wir etwa als Umſchreibungen der Strafen des Hängens und Enthauptens die Ausdrücke ; in der Luft reiten , den dürren Baum reiten , des Kopfes kürzer machen , zwei Stücke aus einem machen , daß der Leib das größte Ennnaangnnnnannnannt und der Kopf das kleinſie Teil bleibe . — In der Soeſter Ge= richtsordnung heißt es : Es ſoll der Richter auf ſeinem Richterſiuhl ſitzen wie ein grisgrimmiger Löwe , den rechten Fuß über den linken geſchlagen , und wenn er aus einer Sache nicht recht könne urteilen , ſoll er dieſelbe hundert drei und zwanzig mal überlegen . Solche ſcherzhafte Übertreibung gebraucht das Geſetz beſonders häufig , um die Schnelligkeit zu betonen , mit der eine Rechtshand= lung vorgenommen werden ſoll . Wo das heutige Geſetz ſich mit dem wenig volkstümlichen Wort „ unverzüglich ” begnügt , ſieht früher etwa die Beſiimmung , es ſolle der Betreffende , wenn er gerade mit einem Bein in der Hoſe ſiehe , nicht erſi das andere auch hineinſiecken , ſondern mit der Hoſe in der Hand hinlaufen , um ſein Recht wahrzunehmen . — Gelegentlich ſind Beſiim= mungen in eine ſcheinbare Bedingung humoriſiiſch eingekleidet . So heißt es einmal von beſchlagnahmtem Wein , daß er ausge= ſchüttet werden ſoll und der Schuldige ihn zu bezahlen habe , wenn er zu Tal läuft , ihn aber nicht zu bezahlen brauche , wenn er bergauf läuft . Einem Zug grauſigen Humors begegnen wir in einigen Ge= ſetzen über den Hausfriedensbruch . Hier heißt es , daß der Haus= herr , wenn er den Schuldigen ( und dazu genügte ſchon das „ Lauſchen unterm Dach ” ) erſiicht , völlig bußelos bleibt ; ſticht er ihm aber nur ein Auge aus , ſo ſoll er es büßen , indem er ihm die Augenhöhle mit Hafer füllt ! Ahnlich bizarr und grauſig , wenn ein Geſetz beſiimmt , daß der Notzüchter ſo gerichtet wird , daß die Frau zwiſchen Haupt und Rumpf durchgehen kann . — Andere Strafbeſtimmungen dieſer Art ſind wohl mehr als Drohungen aufzufaſſen , ſo wenn es heißt , daß derjenige , der einen Grenz= ſiein auspflügt , ſelbſi an deſſen Statt bis zum Gürtel einge= graben und ihm der Kopf abgepflügt wird . Abſichtlich humo= riſtiſch ſind z . B . weſifäliſche Beſiimmungen . Nach ihnen ſoll der Fuhrherr , der den Dieb einer Wagenlünſe auf friſcher Tat ergreift , ſiatt des Nagels den Finger des Täters in das Loch vor das Rad zwicken ( manchmal wird es noch draſiiſcher beſiimmt ) und mit ihm fortfahren , bis er zu einem Schmied kommt , der einen anderen Nagel herſiellt . Einen beſonderen Anlaß zur Entfaltung des Humors boten begreiflicherweiſe geſellige Zuſammenkünfte , die früher durchaus in den Bereich rechtlicher Regelung gehörten . Neben den Vor= ſchriften über die Tiſchordnung uſw . fehlt es hier natürlich nicht an luſiigen Beſiimmungen . So riskiert man durch Unmäßigkeit Bezahlung der ganzen Zeche , und es heißt : „ Wer ſich übergibt Der reiche Rläger und der vom Büttel gehaltene Schuldner vor dem Richter . Hach einem alten Holzſchnitt ſkizziert . oder die Treppe herunterfällt , bezahlt alles ” oder : „ Würde ein Geſchworener ſo unnatürlich voll , daß er ſich unflätig hielte oder Trunks halber in den Hof ſiele , der ſolle die Ganze Zeche bezah= len . ” Immerhin ſind die Grenzen nicht zu eng geſieckt , denn man ſchenkt den Schöffen ein , bis ſie eine Taube von einer Krähe nicht mehr unterſcheiden können , und nach einer anderen Satzung dürfen die Schöffen ſogar ſoviel trinken , „ daß zween den dritten nit kunden uf einen wagen bringen . ” Die Blütezeit dieſes urwüchſigen , volkstümlichen Rechts dauerte bis ins rs . und I 6 . Jahrhundert . Dann drang die fremde römiſche Juriſprudenz in Deutſchland ein , das Recht löſie ſich vom Volksleben und ging in den Beſitz gelehrter Juriſien über . Die Geſetze wurden abſirakt , pedantiſch und trocken und die ge= lehrten Beamten konnten nicht genug gegen die „ abgeſchmackten und unehrbaren Gebräuche und Poſſen ” der Vergangenheit , an denen das Volk noch eine Weile zäh hing , eifern . Humor und Poeſie hatten ſich aus dem Recht entfernt , ja kehrten ſich gegen dasſelbe in einer Menge von Schwankbüchern , Sprichwortſamm= ungen und Epigrammen , in denen der Anfang der modernen Satire des Rechts zu ſinden iſi . Hier aber zeigt ſich nicht mehr der Humor im Volksrecht , ſondern das Juriſienrecht im Volks= humor , und das iſi ein anderes Thema . Dr . Herbert Nette . Von Dagebert Winter . Nachdruck verboten . „ Gnädige Frau , geſiatten Sie mir , daß ich für die Dauer der Parſe den Platz an Ihrer Seite einnehme ? Ich habe zu meinem Schmerz wahrnehmen müſſen , wie Sie während der Symphonie mehrmals bedenklich hinter Ihrem entjückenden Fächer gähnten — ich kann nun aber eine ſchöne Frau eher noch weinen als gähnen ſehen — und dann paßt der gelangweilte Ausdruck ganz beſonders nicht zu Ihrem Geſicht . ” „ Man ſollte ſo höflich ſein , das nicht zu bemerken ! Aber wenn es nun einmal geſchehen , ſo will ich Ihnen offen geſiehen , daß ich mich tödlich langweile . Ich bin unglaublich unmuſikaliſch , lieber Doktor Warum ich trotzdem hierhin komme ? Mein Gott , unſere kleine Stadt bietet ja faſt nichts , außer dieſen Konzerten — wo ſollte man alſo die Geſellſchaft ſehen und ſich von ihr ſehen laſſen , wenn nicht hier ? So , und nun gehen Sie auf die Gaſſen und verraten Sie mich ! ” „ Ich komme als Philantrop und im ſpeziellen , d . h . als Verehrer ſchöner Frauen , die italieniſche Augen , einen engliſchen Teint und franzöſiſchen Schick — „ Wollen Sie ſchweigen ! “ „ Nun denn , wenn ich mein Kredo nicht herſagen darf , ſo will ich auf ein Unterhaltungsmittel für Sie arme Märtyrerin der Eitelkeit und des guten Tones ſinnen . — Sie ſagfen mir oft , daß es für Sie nichts Intereſſanteres gebe , als Menſchenſiudium . Nun , Sie haben ja das Orcheſier in greifbarer Nähe , das dankbarſie Feld für Ihre Liebhaberei . ” „ Ich denke , ſo ein Orcheſter iſt wie eine Kompanie Soldaten — man ſieht nicht den einzelnen und hat keinen Grund , ihn zu beachten . ” „ Wie ſehr Sie irren ! Darf ich Ihnen Führer ſein ? Bitte , nehmen Sie Ihr Glas zur Hand und folgen Sie meiner Erklärung . Beginnen wir ſofort mit den infereſſanteſſen , mit den Geigern : den Herren Offizieren des Orcheſſers . Da können Sie ſich gleich von der Tatſache iberzeugen , daß die Perſönlichkeit des Spielers in der Regel zu ſeinem Inſtrumente paßt , daß ſie eine Form = Verwandtſchaft mit dieſem auſirebt . Sind die meiſten der Herren nicht ſo ſchlank und elegant gebaut wie ihre Violinen , haben die Geſichter nicht etwas von dem noblen Oval der letzteren ? Ich möchte die Primgeiger Ihrer beſon= deren Gunſt empfehlen . Sie finden unter ihnen die intereſſanteſien Köpfe . Ah , ich verſiehe Ihr Lächeln , Sie halten Muſierung unter den Ohren ? Auch Sie ſind alſo noch in dem herrſchenden Wahn be= fangen , Ohren in einem großen Format ließen auf muſikaliſche An= lagen ſchließen . Geſtatten Sie , daß ich auf den Trümmern der alten Lehren meine neue Theorie von den muſikaliſchen Naſen aufbaue , für welche ich mit dem Mute der Überzeugung eintrete . Sie lachen ? Tun Sie das nicht , wenn Sie nur erſi den richtigen Kennerblick erlangt haben , werden Sie ſofort merken , „ ob das Ding heilig oder profan ” , ob der Geſichtserker in eine klingende oder eine klangloſe Welt hineinragt . Worin das Charakteriſtikum beſieht , das iſi nicht leicht zu erklären . Aber daß es da iſt , das kann ich Ihnen verſichern , Die muſikaliſche Naſe hat vielfach das Beſireben , ſich länglich , oder , wenn ich ſo ſagen darf , etwas ſentimental zu geſtalten , ſich leicht zu dem klingenden Inſtrumente zu neigen , und weiſt auch nervöſe , leicht bewegliche Tremolo = Naſenflügel auf . Wenn Sie nach dieſer lehrreichen Unterweiſung als drittes die Augen anſchauen wollen , ſo muß ich Sie , meine Verehrteſie , ers ſuchen , nicht zu tief hineinzuſchauen . Da ſinden Sie einerſeits feurige E = dur - , anderſeits milde A - moll = Augen , die mit ihrem weichen Glanz nicht minder gefährlich als jene ſind . So ziemlich bei allen werden Sie einen ſentimenkalen Aufſchlag entdecken , der hoch und höher ſirebt , je weiter es hinauf in die Lagen geht . Legen Sie unter Umſiänden keinen allzugroßen Wert darauf , er rührt weniger von Begeiſierung , als von der Gewohnheit und der Notwendigkeit , auf den Taktſiock zu blicken , her . Wie die Haare getragen werden , das werden Sie nicht erſt heute herausfinden . Es dominieren zwei Richtungen , die lange , Harpeggios und die kurze , Stakkato = Friſur . Die paar Glatzen , die aus jedem Orcheſſer herausleuchten , läßt die Natur , glaube ich , nur entſiehen , um durch den Konrraſi ſiärker wirken zu können . Denn im allge= meinen ſcheint die Muſik ganz entſchieden den Haarwuchs zu be= fördern und ſollten eigentlich die Friſeure ſich die heilige Cäcilia zur Schutzpatronin wählen . Die Herren von der zweiten Geige verhalten ſich zu denen von der erſien , wie die höheren Chargen zu den Subalternoffizieren . Bezüglich aller habe ich das Gefühl , ſie wären nicht zum Heiraten Der Eid . Von Wilh . Lennemann . Hinter der Schranke des Verhandlungszimmers Nr . 36 geht es ſebhaft zu . Bauern füllen den engen Raum . Mann an Mann ſiehen ſie . Heute macht ihr Dorf Geſchichte , und da wollen ſie dabei ſein . „ Und ich ſag , ſie ſchwört nicht ! ” ſagt einer und trumpft mit ſeinem Knotenſtock auf . „ Und ſie tuts doch ! ” erwidert ſein Gegner . „ Ein ſolch ſchlechtes Frauenmenſch wollt ich nimmer zur Mutter haben ! ” wirft ein dritter ein . „ Iſt ein gut Weibl geweſen , allewege ! ” verteidigt ſie ein vierter , „ Bwird ſchon wiſſen , was ſoll ! “ „ Ruhe ! ” gebietet der Präſident , „ oder ich laſſe räumen ! “ Er nimmt gewißlich Rückſicht auf ſeine Bauern , und er hat drum ſeine Anforderungen an Ruhe und Stille ſchon um etliche Grade herab= gemildert , aber ſchließlich ſieht doch die Gerichtsverhandlung und nicht ein Bauernzank auf der Tagesordnung . Was war geſchehen ? Der Bauer Trockels in Oſiönnen war geſtorben , ohne ein Teſiament zu hinterlaſſen . Das war auf dem Lande ſiets ſo üblich geweſen , aber notwendig war’s nicht . Hier rraten dann Bauernrecht und = brauch in Kraft , und die beſiimmten : der älteſte Sohn bekommt den Hof und die Geſchwiſier werden recht und ſchlecht abgefunden , wie es der Hof verträgt . Daran war nicht zu deuten und zu drehen . Und ſo war’s auch hier geſchehen : der älteſie Sohn , Karl , hatte Hof und Erbe erhalten und der jüngere , Fritz , hatte ſich mit ein paar kauſend Talern zufriedengeben müſſen . Das war alles in Recht und Ordnung , das war die Meinung der Bauern , aber nicht die des Fritz . geſchaffen . Die ſüße , weiche weibliche Stimme , die ihnen in die Ohren klingt , könnte , ſo meine ich , nicht leicht auf die Dauer einer zweiten neben ſich ein legitimes Recht einräumen . Bratſchiſten dürften alleinſtehenden Damen , die einen Lebens= gefährten ſuchen , ſchon eher zu empfehlen ſein . Sie haben etwas Reſigniertes an ſich , betrachten ſich gerne als die verkannten Genies , ſind gewohnt , ſich zu fügen , zu wirken , ohne vorzutreten — haben alſo eine gute Vorbiſdungsſchule für die Ehe durchgemacht . Vollbärte ſind bei ihnen , wie in dieſer ganzen Gegend , weniger zu finden , es herrſchen die glatten , an den Sängertypus erinnernden Geſichter vor . Da und dort wird Ihnen vielleicht ein keckes Schnurrbärtchen — wiſſen Sie , ſo eines aus den ungariſchen Tänzen — in die Augen ſiechen . Die Celliſien dort oben bilden wiederum eine vornehm ge= ſchloſſene Geſellſchaft mit ausgeprägtem Standesbewußtſein . Wenn ſie ſo auf dem Podium ſitzen und mit einem gewiſſen Gleichmut den Bogen über die Saiten ſireichen laſſen , machenſie vielleicht einen recht phlegmatiſchen Eindruck , ſie ſcheinen in ſich „ hineinzuleben ” . Bei einzelnen mag er gerechtferkigt ſein , z . B . bei dem unterſetzten Herrn , welcher , ſo oft er pauſiert , ſeine Wange in zärtliche Berührung mit den Wirbeln bringt und bei dem man , wenn er ſpielt , nicht recht weiß , ob er oder ſein Inſirument vor ſich hinbrummt . Im übrigen ſitzen hier originelle , meiſt witzige Leute , die nur eine Schwäche haben — gefürchtete „ Solojäger ” zu ſein . Kräftig und breit wie ihr Inſirument ſiehen dort im Hintergrund die Herren Bäſſe . Das ſind ſchon die richtigen Phlegmatiker — glauben Sie nicht , daß ſie durch ein kitzliches Scherzo oder ein atems raubendes Preſio aus ihrer behaglichen Ruhe ſich aufſcheuchen laſſen . Sie haben ſiark ausgeprägte Züge , lieben den Vollbart , tragen die Brille ſiatt des Zwickers , haben im ganzen etwas Demokratiſches . Auf dem Podium kann man ſich auf ſie verlaſſen , ſie ſetzen präzis ein und ſind allezeit taktfeſt — , zu Hauſe zeigen ſie ſich als mit ge= ſundem Appetit geſegnet , als brave , ſolide Familienväter . Jetzt , bitte , nach links zu den Holzbläſern . Da befinden Sie ſich gleich in einer ganz anderen Atmoſphäre . Zunächſt vor Ihuen : aufgeweckte , vergnügte Geſichter , die nur ein bißchen proſaiſch ſind . Als Vertreter des Idealen kann ich Ihnen nur die Flötiſien vors ſiellen . Bemerken Sie dort den langen , ſchmalen Jüngling , etwas blaß und furchtbar kurzſichtig ? Man kann ſich ihn ſehr gut an einem von Feuerbohnen umſponnenen Fenſier in die mondhelle Sommer= nacht hinaus ſchmachtend vorſiellen . Er trägt ein ſeidenes Taſcheniuch ( parfümiert ) mit ſchick hervorgekehrter Ecke , und fühlt ſich ge= ſchmeichelt , wenn man ihn einen Don Juan nennt . Der dort mit der Pikkoloflöte iſi ein pußiges Männlein , an Bei den Klarinetten und Oboen ſtreben die Formen ins „ rundliche ” . Hier herrſchen die konzentriſchen Ringe : Vollmond= geſicht , runder , wie zum Pfeifen geſpitzter Mund , ein ſiilgerechtes , etwas keckes Näschen . Das goldene Pincenet , das ſich dort ſo er= ſchreckend feſt anklammert , ſcheint ſich eine Anſpielung auf den näſelnden Klang des Inſtrumentes , das ſein Beſitzer ſpielt , zuerlauben . In dem Fagoft ſielle ich Ihnen wieder eine beſondere Spezialität vor . Der große finſiere Mann zur Rechten iſi ausgeſprochen charakte= riſiiſch . Seine Stimme kommt wie aus einem tiefen Keller hervor , ſeine Ausdrucksweiſe hat etwas mürriſch = verdroſſenes an ſich . Kein Wunder ! Harrt doch auch er Jahr aus Jahr ein auf eine Soloſſelle und wenn ſie endlich kommt , ſo — mißglückt ſie womöglich . Das iſt bitter und das verbittert . Daß die Herren Hörner ganz hinten im gewöhnlichen Leben etwas blaß und abgeblaſen ausſehen , müſſen Sie mir aufs Wort glauben , denn Sie haben immer nur die Purpurröte in ihrem Geſicht= bemerkt , die den Eindruck machte , als hätte ſich eine furchtbare Wut der Bläſer bemächtigt . Einen gerechtfertigten Grund dazu gibt ihnen ſchon hin und wieder ihr Inſirument , das nervös iſt wie eine diſiin= quierte Dame , und dem im richtigen Angenblick gewöhnlich der Ton in der Metallkehle ſiecken bleibt . Die Herren ſind dadurch ſelbſi nervög geworden , ihrer kräftigen Lunge und ruboſiem Bruſikaſien zum Trotz . Nun ein paar Schritte nach rechts , zu dem abſolut Martialiſchen , zu Trompeten und Poſaunen . Da herrſcht derbe Manneskraft und ein Durſi — ein Durſi , von dem Sie ſich keine Vorſiellung machen können , meine Gnädige ! Die breiten Geſichter haben eine etwas übertrieben geſunde Farbe und ſind ein wenig aufgeblaſen . Lachen Sie nicht , wenn der eine Poſauniſt ſein Inſtrument anſetzt und ſich dann alle Schrecken des jüngſien Gerichts in ſeinen Zügen piegeln . Fürchten Sie auch nicht , daß dem andern bei einem Forte die Augen aus den Höhlen ſpringen werden — es ſieht wirklich nur ſo aus . Glauben Sie auch nicht , der Trompeter , den Sie dort ſehen können , ſei ein ironiſcher Herr , weil er immer ſo eigentümlich lächelt , wenn er ſein Inſirument vom Mund nimmt — es kommt das vom Anſatz . Die kräfkigen Fäuſie , denen Sie hier begegnen , ſind wie ge= ſchaffen , den Bierkrug zu erfaſſen und zu halten . Und wie oft greifen ſie danach — ihre glücklichen Beſitzer haben ja ein Recht auf den Durſt bei der „ ewig ausgetrockneten Kehle‟ . Das kriegeriſche Naturell , die Luſt , ein wenig zu „ krakehlen ” , verrät ſich auch in den Miniatur= revolten , die von hier ihren Ausgang nehmen . Wenn die Probe etwas zu lange dauert , hier beginnt zweifelsohne das Poltern , mit dem man ſeine Mißbilligung in unzweideutiger Weiſe kundgibt . Dafür kommt aber auch aus dieſer Gegend die zirkulierende Schnupf= tabakdoſe , die als Orcheſierfriedenspfeife gelten darf . Majeſtätiſch erhebt ſich der Paukenſchläger . Blick und Miene ſagen deutlich : „ Vétat , Cest ioi ! ” Welch ein Handgelenk ! Ich ſehe , Sie zittern für ſeine Frau , denn der Mann ſcheint Ihnen gewalttätig zu ſein . Ich glaube nicht , daß er das iſt . Eines kann er wie kein zweiter — zählen ! Verleumderiſche Menſchen behaupten , daß er bei hunderr Takten Pauſe beim zweiten Takte ſchon im Reſtaurant ſitze und bei dem nennundnennzigſien wieder auf ſeinem Poſien ſiehe . Gönnen Sie dem Manne noch einen Blick , der dort , die Hände in den Hoſentaſchen , neben dem Podium ſieht . Es iſi der Orcheſter= diener das Original der Originale , die halbe Zeit nüchtern , die halbe nicht . Er kann alle Inſtrumente ſpielen , aber keines ordentlich , dafür trommelt er die Tannhäuſer = Ouverkure auf den aufgeblaſenen Backen , pfeift eine Rhapſodie von Liſzt entzückend , wenn Sie es wünſchen , imitiert Cello , Klgrinette und Poſaune , daß die Hörer vor Lachen vom Stuhl fallen . Er hat zwölf lebende Kinder , nie Geld im Haus , ſiets Durſi und einen unverwüfflichen guten Humor . Wenn Sie ihm eine Mark in die Hand drücken , wird er Sie ſtolz und verächtlich anblicken und das Geldſtück in die Taſche gleiten laſſen . Doch da naht Ihr Gemahl , offenbar geſtärkt durch ein Glas Sherry , das er ſich im Reſiaurank reichen ließ , und ganz in der Ver= aſſung , ſeinen rechtmäßigen Plasz mit Gewalt einzunehmen , falls ich nicht freiwillig weiche . Doch ich bin friedferrig und gehe mit dem angenehmen Bewußtſein , ein gutes Werk verſucht zu haben . " Der machte ein altes Dorfgeſchwätz wieder lebendig , das bei der Beburt des Karl umgegangen , und das beſagte , der ſei gar nicht der Sohn der Bäuerin , ſondern der Jungmagd und der kinderloſen Frau nur untergeſchoben worden . Das habe der Bauer getan , um ſeinen Namen zu erhalten und ſeinem Hofe einen Erben zu geben . Und viele der Bauern hatten damals ſiumm dazu genickt und das gan in Ordnung gefunden . Bauerngeſchlecht und Bauernerde hatten auch ein Recht und das hatten ſie gefordert — und erhalten . Und wenn die Bäuerin . . nun , die mußte ſich eben dreinſchicken , das Opfer bringen , und ſie tat’s auch . Jeder Menſch hat ſein Bündel zu tragen , und ſie trug das ihre ſchweigend und ſiumm . Aber dann war nach Jahren ganz unverhofft ein zweiter Junge auf den Hof gekommen . Da zweifelte niemand an ſeiner Recht= mäßigkeit . Alſo war wohl auch bei dem erſien alles in Ordnung geweſen , und die Schwätzer von damals wurden ziemlich kleinlaut Einige Hartnäckige nur behaupfeten , die Entwicklung habe der Bauer nicht geahnt , und er ſiehe nun ſelber in Wirren und Wundern . Aber das ſagten ſie nur ganz ſchüchtern , ohne den Verſuch zu machen , mit ihrer Meinung durchdringen zu wollen . Die Bäuerin ſelbſt war jedenfalls aufgeblüht wie eine Blume die lange in Dunkel und Schatten geſianden und nun ans helle Licht der Sonne geſetzt worden war . Aber die Jahre der Not harten ihren Lebenswillen ſchon zu ſehr zermürbt , und nun die Luſi kam , war er nicht mehr ſiark genug , ſie zu kragen . Nach einigen wenigen Wochen ſiechte ſie dahin und ſiarb . Die beiden Jungens aber wuchſen und wurden ſiark und hoch , und da der ältere in die zwanzig ging , war er ein ſtämmiger , voll= werkiger Bauer , der überall anklopfen konnte , wo nur eine heirats= fähige Dirne ſiand . Doch wenn er auch voll Kraft und Luſt war und auf Tanzböden und Kirchweihen ſeinen Mann ſtand , ſo verjuderte er doch auch ſeine Kraft nicht . Bauernblut und Bquernerde waren in ihm mächtig und hielten ihn ſiolz und hoch . Sein gegen ro Jahre jüngerer Bruder Fritz dagegen ging den Weg zu Tal . Er liebte Pfiug und Acker nicht ſonderlich , und der Sport und die Stadt ſahen ihn häufiger , als dem alten Bauern lieb war . Fritz , wie ſchon geſagt , hatte ſich auch aufangs darin gefunden , bis ihm ein ſtädtiſcher Winkelſchreiber einen Floh ins Ohr geſetzt hatte und er mit der Anforderung antrat , einziger Sohn des Bauern zu ſein und den Hof als alleiniger Erbe beanſpruchte . So waren die Brüder vors Gericht gekommen , und das lateiniſche Wort ſollte ein Urteil ſprechen . „ Ruhe dahinten ! ” ermahnte der Präſident noch einmal und trat dann in die Verhandlung ein . Er las die Anklage vor . Fritz ergänzte und wiederholte , was wir bereits wiſſen : Jeder Mann im Dorfe kenne das Gerede und ſehr viele ſeien überzeugt , daß Karl nicht der Sohn der Bäuerin , ſondern der Jungmagd geweſen , die ſeitdem ein Mittelding zwiſchen Bäuerin und Magd geworden und = jedenfalls nach dem Tode ſeiner Mutter die herrſchende Stellung einer Bäuerin tatſächlich eingenommen habe . Die örtliche Geburtshelferin ſei leider geſiorben , ſonſt würde wohl die Wahrheit ſchnell zu erfahren ſein , aber die Magd und Pſeudobäuerin müſſe unter Eid vernommen werden . — Das ſagte nicht viel , jedenfalls nichts Neues . Dgs alles war den Bauern bekannt und hielt ihre Zunge in Ruhe . Nan mußte ſich Karl dazu äußern : Ja , von dem Geſchwätz habe er auch einmal gehört , aber er glaube ihm nicht . Auf den Bauern= höfen und in den Spinnſtuben liefen in den langweiligen Winter= abenden allerlei Mären herun , und wenn eben keine mehr da ſeien , würden neue erfunden . Er erkenne jedenfalls nur die verſiorbene Bäuerin als ſeine Mutter an und die Magd nur als eine liebe treue Pfiegerin in ſeiner Kindheit Jahre . Wenn dieſe mit beſondererLiebe und Zuneigung um ihn geweſen und ihn mit faſt mütterlicher Sorg= falt uuigeben habe , ſo ſei das darum ſehr wohl zu verſiehen und es Sport und geiſtiges Schaffen . Die Zeit der Überſchätzung des Intellekts , der Vernachläſſigung ſörperlicher Ausbildung ſcheint vorüber , ſeitdem ein großer Teil eiſiig Schaffender ſich ausdrücklich zum Sport bekannt und die Vorteile desſelben gerade für die geiſiige Arbeit geprieſen hat . Fa , es ſcheint faſi , als liege die Überſchätzung jetzt auf der anderen Seite , ſo wenn man körperliches Training ſchlechthin als Voraus etzung geiſiigen Schaffens proklamiert . Zudem gerät die Sport= ewegung an ſich in eine gewiſſe geiſiige Kriſe , denn zweifellos be= deuten die übertriebenen Senſationen , das Wettkampffieber , der ekordſpleen im Sechstagerennen uſw . eine unerfreuliche Einſeitig= geit . Dieſe Auswüchſe ſind nicht geeignet , die leiblich = geiſiige Har = „ ionie zu fördern , und nur darin liegt der vollkommene Wert des Sports . Müſſen wir alſo auf der einen Seite wünſchen , daß die Intellektuellen auch bei uns immer mehr den Sporkplatz an Stelle es Caféhauſes ſetzen , ſo haben wir andererſeits keinen Grund Wölker zu beneiden , die ihren Gipfel in Meiſierboxern und auderen Seiſiesheroen erblicken . — Den Randgloſſen des Dichters Bert Brecht wird man von dieſem Standpunkt ebenſo ihre Berechtigung mierkennen wie den Ausführungen Prof . Aßlers , die dadurch argänzt werden . Wiſſenſchaft und Körperkultur . Von Profeſſor Dr . Edgar Atzler , Berlin Leiter des Kaiſer = Wilhelm = Inſtituts für Arbeitsphyſiologie . Körper und Geiſf — welcher Gegenſatz ! Und doch : wie vielfach ſind die Fäden , welche beide verknüpfen . Erlahmt die Lebenskraft wes Organismus , ſo verſagt auch das Gehirn ſchließlich ſeinen Dienſt . Schöpferiſche Tätigkeit kann ſich nur auf einem geſunden Körper rufbauen . Wenn die Geſchichte uns von großen Männern berichtet , Der Romanſchriftſieller Frank Thieß dem ſei tägliches Training Vorausſetzung ſeines geiſtigen Schaffens iſt und der ſeinen Dichterkollegen als Anregung Hantel und Boxball ſiatt Ziggretten und ſchwarzen Kaffees empfiehlt die über ihrer geiſigen Arbeit der Körper jahrzehntelang ungeſtraft vernachläſſigen durften , ſo beweiſi dies lediglich , daß dieſe Geiſies= heroen von der Natur mit einer ganz außerordentlich robuſien Ge= ſundheit bedacht worden ſind . Doch leider zu oft wohnt ein großer Geiſi in einer unwürdigen Behauſung . Dann rächt es ſich bitter , wenn der Körper nicht gehegt und gepflegt wird . Welch köſiliche Geiſies= güter mögen der Menſchheit dadurch verloren gegangen ſein , daß ein Kant auf der Höhe ſeines Nuhmes jede Nückſicht auf ſeinen Körper vergaß und ſo angeſirengt arbeitete , daß er nach einer ſehr wahrſcheinlichen Annahme Schopenhauers ( Aphorismen zur Lebens= weisheit ) „ die zweite Kindheit ſeiner letzten vier Jahre veranlaßt hat‟ . Droht der Körper unter der Laſt der geiſtigen Anſirengung zuſammenzubrechen , ſo greift der Menſch häufig zu Reizmitteln , wie Nikotin und Alkohol . Aber die unvernünftige Einverleibung dieſer Gifte bedeutet einen gewaltſamen Eingriff in die Harmonie des biologiſchen Geſchehens . Gewiß , auch die Nakur arbeitet mit Reizſioffen , um die Lebensprozeſſe im Gang zu halten . So wie der Muskel nur zuckt , wenn ihn ein Neiz trifft , genau ſo kann das Gehirn nur geiſtig ſchaffen , wenn es gereizt wird . Aber dieſe Reize ſollen wir dem Heilſchatz der Natur entnehmen : Licht , Luff und Bewegung , dieſe wirkſamen Aktiogtoren friſchen den Körper auf und beleben den Geiſt . Heute wiſſen wir , daß auch die Tätigkeit des Gehirns auf leb= haften chemiſchen Prozeſſen beruht , die an die Anweſenheit von Sauerſioff gebunden ſind . Wie jedes Organ unſeres Körpers müſſen auch die nervöſen Ganglien mit Sauerſioff verſorgt werden , und zwar beſonders reichlich . Wenn wir die Blutzufuhr zum Gehirn vollſiändig abſperren , ſo tritt momentan der Tod ein . Aber ſchon eine Verringerung der Sauerſioffzufuhr genügt , um Kopfſchmerzen und Müdigkeitsgefühl auszulöſen . Solche Beſchwerden treten beſonders gern dann auf , wenn wir uns keine Bewegung machen . Aus unſeren Unterſuchungen ſcheint hervorzugehen , daß ſich bei ſitzender Lebens= weiſe gewiſſe Eiweißfäulnisprodukte bilden , die in die Blutbahn überkreten und die Blutzufuhr zum Gehirn abdroſſeln . Wer ſeien Muskeln regelmäßig in fröhlichem Spiel übt , braucht dieſe Gefahren nicht zu befürchten und gewinnt Freude an ſeinem Körper . Geſunder Appetit ſiellt ſich ein , die Verdauung wird geregelt und die von den geiſtigen Arbeitern gefürchtete Schlafloſigkeit vers ſchwindet . Welche Übungen man ausführen ſoll , um dieſe Ver= jüngung des Körpers zu erreichen , darüber laſſen ſich keine allge= meingültigen Regeln aufſiellen . Der eine ſindet ſeine Befriedigung im Bergſport , der andere beim Ballſpiel , ein dritter beim Rudern uſw . Nur eine Bedingung muß erfüllt ſein , wenn man den erhofften Erfolg erzielen will : man muß mit Leib und Seele bei der Sache ſein . Wenn man die Körperkultur als bittere Medizin empfindet , die man einnehmen nuß , nur um ſich vor unliebſamen Überraſchungen von ſeiten des läſtigen Körpers zu ſchützen , dann wird man den wohl= tätigen Einftuß der Mittel vermiſſen , den die Leibesübungen auf unſer Gemüt ausüben . Wer kennt nicht jenes erhebende Gefühl , das uns erfüllt , wenn der erſehnte Bergesgipfel erklommen iſt ? Eine ſolche Stimmungslage bedingt eine friſchere Lebensauffaſſung , einen größeren Optimismus , als wir es ſonſi vom grauen Alltag her gewöhnt ſind . In dieſen Feiertagsſtunden , die den Lohn der fröhlichen Arbeit am Ich bedeuten , kann ſich der Geiſi ungehemmt entfalien . Wenn überirdiſche Geiſieskräfte in einem Menſchen ſchlummern , ſo ſind ſie in dieſer Weiheſiunde am Werke , um der Menſchheit Neues zu geben . . . " Nandbemerkungen eines Dichters . Von Bert Brecht . Ich muß zugeben , daß ich die Theſe , Körperkultur ſei die Voraus= ſetzung geiſiigen Schaffens , nicht für ſehr glücklich halte . Es gibt wirklich , allen Turnlehrern zum Trotz , eine beachtliche Anzahl von Geiſiesprodukten , die von kränklichen oder zumindeff körperlich ſtark verwahrloſten Leuten hervorgebracht wurden , von betrüblich anzu = ſehenden menſchlichen Wracks , die gerade aus dem Kampf mit einem widerſtrebenden Körper einen ganzen Haufen Geſundheit in Form von Muſik , Philoſophie oder Literatur gewonnen haben . Freilich wäre der größte Teil der kulturellen Produktion der leßten Jahrs zehnte durch einfaches Turnen und zweckmäßige Bewegung im Freien mit großer Leichtigkeit zu verhindern geweſen , zugegeben . Ich halte ſehr viel von Sport , aber wenn ein Mann , lediglich um ſeiner zumeiſi durch geiſtige Faulheit untergrabenen Geſundheit auf die Beine zu helfen , „ Sport ” treibt , ſo hat dies ebenſowenig mit eigentlichem Sport zu tun , als es mit Kunſi zu tun hat , wenn ein junger Menſch , um mit einem Privatſchmerz fertig zu werden , ein Gedicht über treuloſe Mädchen verfaßt . Einige Leute , die vermutlich der Seifeninduſirie nicht ganz fern ſiehen , haben verſichert , daß der Ziviliſationsſtand eines Volkes an ſeinem Seifenverbrauch kontrolliert werden könnte . Demgegenüber ſetze ich vollſies Vertrauen in Männer wie Michelangelo , daß ſie auch durch einen völlig unmäßigen Gebrauch von Seife nicht hätten gehindert werden können , die Zioiliſation zu bedrohen . Ich kann Ihnen eine kleine private Erfahrung mitteilen . Vor einiger Zeit habe ich mir einen Punchingball gekauft , hauptſäch= lich weil er , über einer nervenzerrüttenden Whiskyflaſche hängend , ſehr hübſch ausſieht und meinen Beſuchern Gelegenheit gibt , meine Neigung zu erotiſchen Dingen zu bekritteln , und weil er ſie zugleich hindert , mit mir über meine Stücke zu ſprechen . Ich habe nur ge= merkt , daß ich immer , wenn ich ( nach meiner Anſicht ) , gut gearbeitet habe ( übrigens auch nach Lektüre von Kritiken ) , dieſem Punchingball inige launige Stöße verſetze , während ich in Zeiten der Faulheit und des körperlichen Verfalls gar nicht dargn denke , mich durch an= ſtändiges Training zu beſſern . Sport aus Hygiene iſi etwas Abſcheu= liches . Ich weiß , daß der Dichter Hanns Küpper , deſſen Arbeiten wirklich ſo anſtändig ſind , daß ſie niemand druckt , Rennfahrer iſt und daß George Groß , gegen den ja auch keine Klagen vorliegen , boxt , aber ſie tun dies , wie ich genau weiß , weil es ihnen Spaß macht , und ſie würden es auch tun , wenn es ſie körperlich ruinieren würde . ( Etſvas anderes iſt es natürlich mit ungeiſtigen Arbeitern , wie etwa Schauſpielern , die körperliches Training nötig haben , da ihre falſche Auffaſſung vom Theakerſpielen ſie zu ungeheuren Kraftleiſtungen zwingt . ) Ich ſelber hoffe , meinen körperlichen Verfall auf mindeſtens noch 6 o Jahre auszudehnen . Kleinigkeiten . Eine neue Induſirie . Im Land der unbegrenzten Unmöglich= keiten hat ſich ſeit einiger Zeit ein neuer Induſiriezweig aufgetan . DDaß dort der Alkoholſchmuggel das fünftgrößte Umſatzgebiet iſi uund als ſolches ſofort hinter der Filminduſirie rangiert , dürfte bekannt ßein , weniger aber vielleicht , daß die Zerſiörung des beſchlagnahmten Hlkohols ein wirtſchaftliches Problem geworden iſt , das ſowohl wegen Her erforderlichen Koſien als auch wegen der notwendigen Arbeits= leiſtung durchaus Beachtung verdient . Einen Begriff davon gibt eine amerikaniſche Zeitung , die berichtet , daß man jetzt von behörd= licher Seite die Anſchaffung von Steinzermalmmaſchinen gefordert habe , da ſich ſonſi die Arbeit nicht mehr bewältigen laſſe . Es wäre recht intereſſant , die nun folgenden Einzelheiten etwa einemMünchener Bräuhauspublikum vorzutragen — jedenfalls würde man dabei ſeinen bayeriſcheu Wortſchatz erheblich bereichern können . Da heißt es 5 . B . in der Eingabe eines Zollinſpektors an die Prohibition = Ver= waltung , daß man mit der bisherigen Arbeitsweiſe nur roooo Flaſchen BBier und 8 soo Flaſchen Whisky am Tage zu zertrümmern , mit der Steinzermalmmaſchine dagen mindeſiens 2 oooo Flaſchen kaputt machen könne , zudem mit einem Roſſenaufwand von nur 4 Cents pro zehn Flaſchen . Die bisherige Methode , die Flaſchen an Steinen zu zerſchlagen oder auszugießen , ſei ſo anſirengend , daß die Arbeiter am nächſien Tage nichts mehr leiſien könnten . ( Leider wird an dieſer Stelle nicht unterſucht , ob die Arbeiter beim Ausgießen nicht vielleicht aus Verſehen manchmal etwas in die Kehle ſchütten ) . Sektflaſchen zu zertrümmern , ſei überdies ſo ſchwierig und gefährlich , wie das Werfen mit Handgrangten , auch würden Bierfiaſchen oft explodieren . Aus dieſen Gründen ſei die Anſchaffung geeigneter Maſchinen dringend notwendig . — Trotz der äußeren Komik kann man ſich bei dieſem Bericht des Gefühls einer Sinnloſigkeit nicht erwehren , denn immerhin ſind es doch wirtſchaftliche Werte , die hier zerſtört werden . Oder ſollte es die Nemeſis der Geſchichte ſein , die ſattriſche Nache dafür , daß man einſi die Rothäute mit Feuerwaſſer zugrunde richtete ? Die beſigekleidete Frau der Welt . Mrs . Naſh , in der alten und neuen Welt bekannt als die „ beſigekleidete ” Frau der Welt , iſt ſoeben , d . h . zum fünften Male nach vier Eheſcheidungen , vor dem Standesbeamten des I 6 . Pariſer Arrondiſſements gekraut worden . Der Glückliche ” , der ſie diesmal heimführen darf , iſi P . Dubonnet , der Sohn des reichſien franzöſiſchen „ Apéritif ” = Fabrikanten . Die jetzige Madame Dubonnet paßt in unſer Rekordzeitalter ; ſei nicht nötig , nach ſündigen Motiven zu ſuchen . Auch ſei ſeine Mutter zumeiſi kränklich und er mit ſeinen Wünſchen und Begehren auf die Magd angewieſen geweſen . Und wenn er der Magd auch heute noch gut ſei , ſo ſei das eine ganz natürliche Dankespflicht . Mehr wiſſe er nicht zu ſagen . Auch die übrigen Zeugen konnten nur das Gerücht beſiätigen . Tatſachen für ſeine Wahrheit wußten ſie nicht beizubringen . — Nun wurde die Magd aufgerufen . Da kam Leben in die Bauern ! Jetzt ward’s intereſſant ! Ein jeder reckte den Kopf vor . Die Magd , bald fünfzigjährig , trat vor . Ver= ſchüchtert und zitternd ; ihre Hände gingen unruhig hin und her . Sie empfand die Blicke der Richter und Bauern wie Lanzenſtöße . Da fühlte ihre Hand das Gitter der Anklagebank . Das faßte ſie und hielt ſich daran . Nun ſiand ſie feſi . Nach der Namensverleſung und den üblichen Fragen wollte der Vorſitzende ſie vereidigen . Der Anwalt Karls erhob dagegen Ein= ſpruch und bat bei der Erregung der Zeugin und der ungeheueren Wichtigkeit der Zeugenausſagen die Vereidigung bis an den Schluß der Vernehmung zu verſchieben . Das Gericht gab dem Antrag ſtatt . „ Nun , Zeugin ” begann der Verhandlungsleiter , „ Sie wiſſen , um was es ſich handelt , äußern Sie ſich einmal ! ” Die Magd blieb ſiumm . Ihre Lippen lagen hart aufeinander . Die Augen ſahen verloren zu Boden : „ Ich weiß von nix , Herr Richter ! ” ſagte ſie endlich hart und tonlos . „ Sie haben doch von dem Gerücht gehört ! “ Die Magd nickte . „ Dann frage ich Sie auf Ihr Gewiſſen hin : Iſi an dieſem Gerücht etwas Wahres ? ” Da ſah die Magd auf , wollte wohl den Richter anſehen , ſah aber an ihm vorbei , und ihr Blick blieb an der Wand haften , ſtarr , als ſei er feſigehalten . Ihr Mund kaute an einer Antwort , und dann ſprach ſie aus weiter Ferne her : „ Von meiner nicht ! “ „ Sie wollen damit ſagen , daß Sie nicht die Mutter des An= geklagten ſeien ! “ Wiederum nickte der Kopf . Hinter der Barriere ſurrte und ſummte es . Eine hochgeſpannte und enttäuſchte küſiernheit hielt ſich nur mühſam im Zaume . „ Ich mache Sie darauf aufmerkſam , daß ihr Wort von aus= ſchlaggebender Bedeutung iſt . Sehen Sie ſich den Angeklagten einmal an und ſagen Sie ihm dann , daß er nicht ihr Kind iſt ! “ Die Magt blieb unbeweglich ſiehen . Einen Augenblick zuckte es wohl in ihr , als müſſe ſie den Kopf wenden , dann aber hing ſie ſich wieder in ihren ſiarren Blick . . . . . . . „ Sie hat keine Kurag ” ! ” kam es ärgerlich und vernehmlich aus dem Zuhörerraum . „ Da ſchau , wie ſie bebbert ! “ „ Ruhe ! ” gebot der Vorſitzende , „ bei dem nächſien lauten Wort laſſe ich den Ruheſtörer hinauswerfen ! ” . Und er wandte ſich an die Magd : „ Nun , Zeugin , antworten Sie ! ” Sie hatte ſich inzwiſchen gefaßt und gefunden : „ Ich kenne den Karl alleweile nun bald an die dreißig Jahre , ich habe nix zu ſchaffen mit ihm ! “ „ Aber ſo erklären Sie uns die bevorzugte Stellung , die Sie in dem Hauſe inne hatten ! “ Da kam Leben in das tote Geſicht der Magd . Ein mattes Leuchten ſiieg in ihre Augen , ein feines Lächeln legte ſich um ihren Mund : „ Ich habe meine Pflicht die Jahre hindurch wider den Hof und ſeinen Herrn getan , und da war keine Sünde dabei ! ‟ Eine kleine Stille war , jeder fühlte den Segen der Erde , in dem die Magd die Jahr= zehnte geſtanden und ſich geſonnt . Dann erbat der Anwalt des Klägers das Wort . Er ſuchte die Magd durch geſchickte Fragen irrezuführen , aber ihre kuappen und kargen Antworten boten keinenEingriff , da er häfte einhaken können . ½ mußte auch er von ihr laſſen . Dg nun alles Weſenkliche gefragt und kein Anlaß war , die Magd nicht nur , daß ſie in drei verſchiedenen Kontinenten Eheſcheidungen durchgefochten hat , beſitzt ſie auch , wie Kenner behaupten , die wertvollſte Juwelenſammlung der Welt . Sie iſit Amerikanerin von Geburt , hat aber auf ihrer ereignisreichen ehelichen Laufbahn ſchon verſchiedene andere Nationalitäten erworben . Noch als Schul= mädchen ließ ſie ſich von einem jungen Amerikaner entführen und heiratete ihn . Das Glück dauerte jedoch nicht lange , und ihr nächſier Mann war der kanadiſche Millionar Sifton , der es an der Seite der verſchwenderiſchen jungen Frau nur ſo lange aushielt , als ſein Rieſenvermögen anhielt . Es zerſchmolz wie Butter au der Sonne , und als armer Mann mußte er vor dem Eheſcheidungsgericht das Feld räumen . Hierauf überquerte die unfernehmungsluſtige Dame den Ozean und heiratete den engliſchen Kapitän Naſh . In dieſer Zeit erwarb ſie ſich den Ruhm der „ beſigekleideten Frau der Welt ” Da aber auch Naſh nicht über das „ Eſlein ſireck dich ” verfügte und ein Kapikän , ſelbſt ein engliſcher , kein Millionengehalt bezieht , ſah Mrs . Naſh in der Ehe mit ihm die Befriedigung ihrer Kleidermanie nicht genügend gewährleiſtet , und ſo gab ſie auch ihm vor dem Kadi den ſchlichten Abſchied . Der nächſie war der fabelhaft reiche ägyptiſche Prinz Mohammed Sabit Bey , dem ſie im Februgr r 925 an den Altar folgte , eine Verbindung , die jedoch zwei Monate ſpäter ſchon ( ! ) vor dem Gericht in Kgiro rechtskräftig gelöſi wurde . nicht zu vereidigen , ging der Vorſitzende dazu über , ihr den Etid abzunehmen . Er hieß ſie vor Bibel und Kreuz treten . Die Hand , die noch immer krampfhaft das Geländer gehalten , ließ loß . Alle Bangigkeit , die vordem in das Holz geſſoſſen , bebte nun wieder in dem Arm der Frau . Der Richter machte ſie auf die Heiligkeit des Eides aufmerkſam und wies auf die Strafen hin , die ein Falſcheid mit ſich brächte . Und dann ſetzte er ſein Barett auf . Alle Richter und Beiſitzer erhoben ſich . „ Nun , Zeugin , ſprechen Sie mir nach : Ich ſchwöre bei Gott , dem Allmächtigen und Allwiſſenden . . . . . Die Lippen der Magd bebten , ihr Atem ging ſchwer , ihre Augen ſahen vor ſich , gingen dann zum Tiſch , aber ſie ſahen nicht Kreuz noch Bibel , ſie ſah nur einen weißen , huſchenden Fleck auf einem ſchwarzen Grunde . Und ſchwer und gepreßt wiederholte ſie die ein= zelnen Worte : „ Ich ſchwöre bei Gott , dem Allmächtigen und All= wiſſenden . . . . „ Daß ich die lautere Wahrheit geſagt . . . ” fuhr der Vorſitzende fort . Die Hand der Magd greift um ſich , als ſuche ſie eine Stütze . Einmal ſchluckte ſie auf , ſie ſtraffte ſich mit aller Gewalt : „ Daß ich die lautere . . . " Und wendet ſich blitzſchnell um . Die Hand greift zum Herzen . . . „ Karl ! ” ſchreit ſie , „ Mein . . . ‟" . Schlägt zu Boden und ein Blut= ſirom bricht aus ihrem Munde . Noch einmal ſchaut ſie auf , da liegen die Augen des Bauern über ihr . Was der in ihnen geleſen , hat er nimmer geſagt , und keiner hat ihn danach gefragt . Und dann drückte er die Augen zu , die ihm zu einem lebendigen Buche geworden . — Ein armes , gequältes Herz hatte ſeinen letzte Schlag getan , Ich kaufe einen Kragenknopf . Von Reinhold Zenz . Ich habe es bisher noch nicht gewußt , welche Luſi es iſt , einzus kaufen . Bis geſiern hatte ich mich immer davor gedrückt . Sobald mir irgend etwas fehlke , hatte ich irgendeinen hilfsbereiten Menſchen damit beauftragt , für mich in den Laden zu gehen , und wenn es das Stubenmädchen oder meine Wirtin war . Aber ſeit geſtern bin ich bekehrt . Jetzt verſiehe ich auch die Damen , die ganze Vormittage oder Nachmittage damit zubringen können , die Läger eines Geſchäftes zu durchſiöbern , ſich tauſend Muſier vorlegen zu laſſen und nachher einen Berg von Paketen nach Hauſe zu tragen . Da ſiapelt ſich nun auch ein ſolcher Berg von Paketen auf meinem Tiſch , gerade ſo als wenn morgen Weihnachten wäre . Und ich habe doch nur für mich allein eingekauft , habe doch lediglich mich ſelbſi beſchenkt und weiß nun wahrhaftig nicht , wo ich alles unterbringen ſoll . Ich muß erſi einmal Inventur machen . Lieber Himmel , was habe ich denn nur alles gekauft ! Mein Vor= rat iſi für Jahre hinaus gedeckt . Und dabei wollte ich doch nicht mehr kaufen , als einen Kragenknopf , einen kleinen einfachen Kragenknopf von der Sorte , die immer verloren gehen oder die ihren Kopf ver= lieren , bei welchen Gelegenheiten ich den meinigen denn auch vers liere . Ein ſolcher Kragenknopf ſollte es ſein mit einem goldenen Knöpfchen , Anſchaffungspreis ro bis 2 o Pfennige . Ich bin „ Auch Einer ” wie der Romanheld Theodor Viſchers , der von der „ Tücke des Objektes ” und tückiſchen Objekten verfolgt wird . Zu dieſen Objekten gehört bei mir ſelbſiverſtändlich der Kragenknopf . Auch diesmal hat der Kragenknopf ſeine Tücke an mir erwieſen , denn er war doch ſchließlich die Veranlaſſung , daß ich gegen meine Ge= wohnheit in einen Laden hineinging , und daß ich mir ſelbſi alle Weihnachtsgeſchenke , die man mir machen könnte , vorweg genommen habe . Es iſt mein Verhängnis , daß ich nicht gut „ nein ” ſagen kann , wenn man freundlich , nett und lieb zu mir iſt . Dieſe meine Schwäche mußte ſchon gleich die Verkäuferin erkannt haben , die mir eine Kollektion von Kragenknöpfchen vorlegte . Ihre Stimme war Muſik , als ſie mir die Vorzüge der einzelnen Typen anpries . Ich hätte es als eine perſönliche Unfreundlichkeit meinerſeits anſehen müſſen , wenn ich ihre liebenswürdigen Dienſie nur um eines einzigen ſchäbigen Kragenknopfes willen in Anſpruch genommen hätte . Wer wird es mir daher verdenken , daß ich gleich drei Dutzend kaufte ? Mein großzügiger Entſchluß machte ſie ſichtlich noch freundlicher und liebenswürdiger . „ Hat der Herr ſonſi noch Wünſche ? Die neuſſen Kragenformen , ſehr chik , wunderbare neue Krawatten , prima Socken ? Darf ich viel= leicht etwas vorlegen ? ” „ Aber bitte ſehr ! ” Wenn man ſo nett bedient wird . Und eigent= lich fehlten mir ja einige neue Smoking = Kragen für die Winterſaiſon , auch eine neue Krawatte wäre nicht zu verachten , und neue Socken braucht man als Junggeſelle doch immer , denn wer erbarmt ſich ſeiner Löcher in den alten ? wenn der Herr bielleicht eine neue Hutform . . . . Unſer Hutlager haf ſoeben die neueſten Modelle hereinbekommen . „ Aber bitte , aber gewiß ! ” Ich kann nicht gut „ nein ” ſagen . Es kommt mir auch ſo vor , als hätte ich ſeit langem keinen ſehnlicheren Wunſch gehabt , als zu einer anderen „ Behauptung ” überzugehen . Meine liebenswürdige Verkäuferin macht ſich die Mühe und begleitet mich höchſi perſönlich zum Hutlager , um mich dort einer ebenſo netten Kollegin zu übergeben . So einzukaufen , macht doch wirklich Freude . Ich beginne , die Situation auszukoſien . Ich weiß ſchon nach zwei Minuten ganz genqu , welchen Hut ich nehmen werde , aber jetzt macht es mir ſchon Spaß , mich beraten zu laſſen , eine Form nach der anderen aufzuſetzen und mit der Verkäuferin darüber zu plaudern . Warum , wodurch , wieſo mich dieſer Hut kleidet und jener Hut nicht . Schließlich iſt auch der Hutkauf abgeſchloſſen . Da plötzlich aus dem Munde der Verkäuferin die Schickſalsfrage : „ Beabſichtigen der Herr , den Hut noch zu dieſem Übergangsmantel zu tragen ? Wenn der Herr einen Wintermantel brauchte , ſo darf ich unſer Lager empfehlen . Unſer Einkäufer iſi ſoeben von Berlin zurückgekommen . Er hat ſehr vorteilhaft eingekauft , was ſelbſiverſtändlich der Kundſchaft zugute kommt . Sie werden ſicher zu Ihrer größten Zufriedenheit bedient werden . ” Ich überlege . Ein Mantel iſt immerhin ein Objekt . Die Monats= mitte iſt bereits überſchritten . Gewiß , ich hätte einen Mantel nötig , aber , aber . . Mit pſychologiſchem Feinblick hat die niedliche Verkäuferin die Situation erfaßt . „ Vielleicht ſehen ſich der Herr doch mal die Mäntel an , natürlich ganz unverbindlich . Ich zeige Ihnen gleich den Weg zu unſerem Mantellager . ” Wenn man ſo freundlich aufgefordert wird , kann man ja ſchließ= lich auch einen Mantel beſichtigen — unverbindlich , natürlich ! Dunkel ſieigt mir dabei aus der Erinnerung der tröſiende Gedanke auf , daß am Mantellager gewöhnlich Herren bedienen . Und einem Herrn gegenüber kann man ſchließlich ſchon eher „ nein ” ſagen als einer Dame gegenüber . Richtig empfängt mich ein junger netter , ſehr elegant gekleideter Herr , der mir mit einer entwaffnenden Liebens= würdigkeit in einen Paletot nach dem anderen hineinhilft . Das iſt zwar ſehr nett , aber allmählich wird es mir doch peinlich , daß ich ihn umſonſi bemühen werde . Ich gebe mir alſo einen Ruck , nehme ihn beiſeite und entſchuldige mich in aller Form bei ihm , daß ich ſeine Zeit und ſeine freundlichen Dienſie in Anſpruch genommen habe , obwohl es mir meine Mittel im Augenblick gar nicht geſiatten , einen Wintermantel zu erſiehen . „ Aber ich bitte Sie mein Herr , von ſofortiger Kaſſe iſi doch über= haupt nicht die Rede . Ich habe die Ehre , Sie von Anſehen zu kennen und zu wiſſen , mit wem ich das Vergnügen habe . Selbſiverſtändlich iſi unſere Firma bereit , Ihnen jeden Kredit bei bequemer Abzahlung einzuräumen . Ich darf Sie nur zu unſerem Herrn Chef bemühen , eine kleine Formalität , die ſofort erledigt ſein wird . ” Ich habe bisher nicht gewußt , daß es ſo liebenswürdige Menſchen auf der Welt gibt . Auch der geſtrenge Chef des Hauſes iſt nicht minder freundlich als die Angeſtellten . „ Aber ja , aber gern , unſer Haus ſieht ganz zu Ihren Dienſken . Und wenn der Herr ſonſi noch Einkäufe zu erledigen hat , ſo bitte ich , auch in dieſem Falle , meine Firma zu berückſichtigen . Der Kredit , den wir Ihnen perſönlich gewähren , wird ſelbſiverſtändlich bei der Preisgeſtaltung durchaus nicht berückſichtigt . Wir haben nur den Ehrgeiz , Sie als ſtändigen Kunden unſeres Hauſes zu gewinnen . Bitte , beſorgen Sie alles bei uns , was Sie notwendig haben . Ich nehme an , ein Kredit von 3 oo Mark wird Ihnen vor= läufig genügen , ſonſi ſelbſtverſtändlich , und wie geſagt , und über= haupt . . . " So kam ich zu meinem Mantel und zu einem Kredit von insge= ſamt 3 o 0 Mark . Ich habe zwar ſchon tüchtig eingekauft : 3 Dutzend Kragenknöpfe , 2 Dutzend Kragen , 6 Krawatten , r Dutzend Socken r Hut , r Wintermantel , aber damit iſi doch jetzt mein Kredit noch nicht erſchöpft . Iſt es nun volkswirtſchaftlich richtig , einen Kredit unausgenützt zu laſſen oder nicht ? Theoretiſch vermag ich die Frage nicht zu beantworten , aber praktiſch gibt es für mich doch nur eine Löſung : ich muß weiter kaufen . Alſo kaufe ich : Handſchuhe , Wäſche und ein paar Gamaſchen . Ich bin aber noch immer nicht an der Grenze meines Kredites ange= langt . Ich beginne , Geſchenke für andere Leute einzukaufen . Ich bin kaufſelig wie eine junge Mukter am Vorgbend des Weihnachtstages , und dieſe Stimmung muß voll und ganz von mir Beſitz genommen haben , denn eben beim Auspacken meiner Pakete finde ich etwas , was den Pſychognalytiker zum Nachdenken reizen mag , was ich mir ſelbſt in meinem Laienunverſiande aber nicht erklären kann — ich finde Babywäſche . Ich wollte nur einen Kragenknopf kaufen ! Du lieber Himmel . . . Ich habe es bisher noch nicht gewußt , welche Luſi es iſt , einzukaufen . Und ich kann doch nicht gut „ nein ” ſagen , wenn man freundlich , nett und lieb zu mir iſt . . . „ Hat der Herr ſonſi noch Wünſche ? ” — Unſere Korreſpondentin drahtet . Von Friedrich Sieburg . Ohne die Abſicht , ein Verräter am männlichen Geſchlecht zu werden und gegen den Kampf um die Vorherrſchaft des Mannes den Dolchſioß von hinten zu führen , möchte ich doch nicht verſchweigen , daß unſere Argumente gegen das Eindringen weiblicher Tätigkeit in männliche Berufe von äußerſier Kahlheit ſind . Werden die Frauen Staatsanwälte , ſo ſagt man ihnen nach , daß ſie dem anziehenden Geſicht des Mörders gegenüber nicht gleichgültig bleiben können , bilden ſie Todesbataillone , ſo bezweifelt man ihre Fähigkeit , zwei über der Bruſi gekreuzte Torniſierriemen zu tragen , und erlaubt ſich die Frage , was geſchehen werde , wenn eine Maus in die kriegeriſchen Reihen einbreche . — Die Dürftigkeit dieſes Scherzes iſi erſchreckend . Um ſo leichter wird es der Frau , darauf hinzuweiſen , daß es weder in den Auswärtigen Amtern der Großmächte noch in den Parlas mentsgebäuden der großen Hauptſiädte Mäuſe gibt . Nach männlicher Logik mag dies der einzige Grund ſein , warum unter den politiſchen Korreſpondenten in Berlin , London und Paris immer mehr Frauen auftauchen . Alte Parlamentarier haben mir geſianden , daß es ſiets betäubend und erfriſchend zugleich auf ſie wirke , wenn in den Wandelgängen der Kammer zwiſchen all den blutig ernſten Gehröcken plötzlich das bezaubernd einfache und ſiill ſirahlende Sommerhütchen einer Korreſpondentin auftauche . Der böſe Staub , der aus den Tauſenden von Druckſachen , Zeitungsausſchnitten , Akten und Ge= hirnen aufwirbelt , wird plötzlich von einem Lichtſirahl durchbrochen , der auf beſagtem Sommerhütchen verweilt . Das Parlament , ſonſt ein lebensfeindliches und dem Menſchen unnahbar unbekanntes Inſtrument , wird damit plötzlich zu einer menſchlichen Angelegenheit ; denn die Korreſpondentin iſi ſozuſagen auf die Erde geſandt worden , um den Beweis zu führen , daß eine Frau tüchtig wie ein Mann und doch ſchön wie eine Frau ſein kann . ( Denn „ eine Frau iſi ſchön , wenn ſie nur eine Frau iſt , ” ſagt Anatole France . ) Mit anderen Worten , die Frau kann die Feder auf dem Hütchen auch zum Schrei= ben verwenden , ohne daß das Hütchen dabei Schaden nimmt . Es iſt herrlich für eine berufstätige Frau , in einer Zeit zu leben und zu arbeiten , in der ſich der Gedanke der beruflichen Gleichberech= tigung bereits durchgeſetzt hat , andererſeits aber die männliche Be= mühung , Rückſicht und Behutſamkeit für die Frau als die Schwächere immer noch nicht gänzlich ausgeſiorben iſi . Die arbeitende Frau ſieht auf der Grenze , wo die beiden Strömungen noch ineinanderfluten , und die Holde iſi perfide genug , von dieſem Übergangszuſiande zu profitieren . Will im Auswärtigen Amt ein Neferent eine Journa= liſtin , die ihn mit Fragen plagt , hinauswerfen — was ſein gutes Recht iſt — , ſo ſchaut ſie ihn an wie ein ſierbendes Reh — was ihr gutes Recht , ja geradezu ihre Pflicht iſt — , und der Herr Referent wird ihr Antwort ſiehen . Das iſt kein Berufsgeheimnis , ſondern eine erquickende menſchliche Alltagserſcheinung . Unvergeßlich iſt mir in dieſem Zuſammenhang eine Kollegin , die ſo hübſch war , daß einige Männer , vermutlich die gleichen , welche die Geſchichte mit der Maus lanciert haben , meinten , ſie könne keine gute Journaliſtiin ſein . In ihrem wundervollen zimtbraunen Teekleid nahm ſie ſich in der Wandelhalle des Reichstags wie das Verſprechen auf eine ſchöne Zukunft aus . Es war an jenem Nachmittag , wo der ſozialiſtiſche Finanzminiſier nach achttägiger Amtszeit geſtürzt wurde . Er kam etwas blaß aus dem Sitzungsſaal , eilte auf die junge Dame zu und ſagte : „ Gnädiges Fräulein , ich bin geſtürzt worden ! “ Worauf ſie ihm ſirahlenden Auges die Hand reichte und fiötete : „ Für mich , lieber Freund , bleiben Sie trotzdem der gleiche ! ” Glaubt man , dies hätte gewirkt , wenn es ein männlicher Kollege geſagt hätte ! Sch ach Ia Miſt h Nummer 189 . Andreas Urſic in Vogersko . ( 1 . Preis , Barmer Schachklub 1905 . ) h a b d e Aufgabe 29 . Arthur Klinke in Eppendorf . ( Deutſches Wochenſchach 1919 . ) Weiß : Kf 1 Id 1 Schwarz : 4 h 1 2 k 8 ua 6 Bet 16 77 h Matt in drei Zügen . Löſungen der Aufgaben 275 — 278 . 275 . W . Henneberger La Strategie Spezialpreis i . T . 19 ( Ka 8 Da 1 Ta 8 e 8 8 d 4 d 7 Bb 9 02 03 - Sg 4 : Kd 3 D 08 Ub 3 h 3 La d 8 r 4 t 7 h 2 ; 3 . - 1 . 3 d 4 — 1511 Da 1 2 . Be 4 + Bb 4 Be 3 e . p . 3 . 1 . . 1 g 1 2 . Be 4 + Bf 4 Be 3 e . p . 3 . Sh 6 x . 1 . Tb 8 sd 3 2 . B Bxo 8 o . p . 3 . Da 2 + . 1 „ Th 8 d 3 2 . Be 4 4 BBe 8 e . p . 3 . Dh 1 = Der en = passant = Schlag in vierfacher Wendung ! Ein Löſer urteilt : Die Aufgabe iſt ein wahres Wunderwerk an Schwierigkeit , Vielſeitigkeit und Schönheit . 276 N . Bonavia = Hunt . Grantham Journal 1925 . ( Xh 6 Df 6 Tb 4 La 4 Bes a 4 : Ka 6 Ab 6 I . b 7 Ba 7 ( 6 : 2 . 1 1 . Df 6 — a 11 Eine intereſſante Aufgabe mit dem Trugthema : Von der Halb= feſſelung im Satzſpiel wird in eine Abzugsſtellung übergegangen . 277 . Gavrilow . 1 . Pr . Tidſkrift 1907 . ( Ka 5 De 8 Td 5 g 2 8 b 2 h 2 ; Kel De 5 Ta 8 f 4 la 6 Sce g 4 Bb 4 d 6 : 24 . ) 1 . De 8 — b 4 ! 278 . G . Ernſt . D . W . 1907 ( Ko 3 Td 8 Lds e 2 B 14 16 ; Xb 1 Ta 1 La 6 88 b 18 Ba 2 a 5 a 7 ; 34 . ) 1 . Td 6 — d 31 droht 2 . Le 3 3 . Td 1 oder 1 . x d 34 . 1 . . . . Le 8 ( ſtrebt nach c 2 i ) 2 . Td 7 . Die Figurenoppoſition ! 1 . . . . L 77 2 . Td 5 ; 1 . . . . Lh 5 2 . TB . Löſerliſte : Reutzel , Franz Buchty in Maiz ( alle ) ; Arnold Dieſtel= mann ( 276 — R 8 ) ; A . v . S . ( 275 . 277 ) ; Georg Peter in Nieder = Moos ( 276 , 277 ) ; Ludwig Groll in Michelſtadt ; Rolf Schmidthoff ( 276 ) . IIeM Kätſel Zwei nicht ſo leichte Nebuffe . 2 II . 6 o R‟

Me He 1 . 2 . 3 . 4 . DEEE blüht EEIL fließt L 00 R befeſtigt RRSS wächſt . Auflöſungen der Rätſel aus Nr . 1 : Auflöſung . Wagerecht : 1 Proſit Neujahr ! 6 Die Fledermaus , 13 Ill , 14 der , 15 Abt , 16 Eli , 17 une 18 Lie 19 Neſtor , 20 Kaiſer 21 Reh , 22 Str . Senkrecht : 1 Parodien , 2 Stoff , 3 Nomaden , 4 Jerum , 5 Regiſter , 7 Iller , 8 Eliſe , 9 B = Dur , 10 Erek , 11 Aalſt , 12 Ubier . Magiſches Quadrat . 1 . Roſe , 2 . Oper , 3 . Seni , 4 . Erik . Magiſche Figur . 1 . Gegenwart , 2 . Eſel , 3 . Gelb , 4 . Elbe , 5 . Wendehals , 6 Amor , 7 . Rita , 8 . Trau , 9 . Emir , 10 . Nota , 11 . Drau , 12 . Aloe , 13 . Lodi , 14 . Seil . Zuſammenſetzrätſel . Druck u . Verlag : L . C . Witich ſche Hofbuchdruckerei , Aheinſtr . B . Verantwortlich f . d . Redaktion : Dr . H . Nette , Fernipr . 1 , 9089 — 2399 Alle Rrchte außmann , alle in Darmſtadt . liſchees Eichentlich hatt ich unſere verehrliche Abbonnemende bereits ſchun am letztemol „ Proſt Neijohr ” gewunſche un ſo . Awwer es mecht doch ſei , daß es der aane odder der annere Abbonnemend in all dem Druhwel valleicht iwwerſähe hett . Uin ſchließlich halt ich mich an unſer Neehmädcher = Barohle , die hott noch immer recht behalte , wann ſe ſeecht : „ Dobbelt geneeht , hellt beſſer ! “ Däſſentwääche will ich die ginſtich Geläächenheit noch emol er= greife un will , meine hochgeſchätzte Läſerſchaft aach nooch= dräglich noch emol vun ganzem Härze alles Gude winſche for’s laafende Johr , wie aach for alle Geburtsdääch , Verlowunge , Hoch= zeide un Kinndaafe . — Wann däß jetzt net hilft , dann liggt die Schuld jedenfalls net an mir . Es war mer alſo aanerſeiz e Bedirfniß , den Neijohrs= wunſch ſioch emol zu widderhohle , annerſeiz war mer’s aach drum zu dhu , en Affang zu krieje , indem däß nemlich es Schwie= richſte is bei dere ganze Schriftſtellerei , dann wann mer erſt emol en Afang hott , do leefts nochher ganz vun ſälbſt . Un ſo hab ich alſo , außer dem Bedirfnis , vun wäüche dem Neifohrswunſch , zu gleicher Zeit des Bedirfnis , ganz allgemein emol vun de „ Bedirfniſſe ” zu ſchwätze un domit die ſogenannte Bedirfniß= frog uffzurolle . — Nemlich in de letzte Zeit war viel vun allerhand Bedirfniſſe die Redd , dene wo ſozuſage ſtaats = un ſtädtiſcherſeiz unner alle ſiwwenunzwanzich Umſtend Rächnung gedrage ſollt mißt wärrn . — Nu' gibts allerdings e ganz Maſſion Bedirfniſſe — ſolche un ſone . Die Aſichte gehn do ausenanner , wie e Dorfmädche , wann’s in die Stadt kimmt . Beiſpielsmeeßich hott mer in letzterer Zeit allerhand Aſichte iwwer die Bedirfniſſe vun de Beamteſchaft geheert , ſowohl im Stadtrat , wie aach im Landdag , wo ſich’s drum gedreht hott , die Bewillichung auszuſpräche vun wääche de „ Weihnachtsbeihilf ” , odder „ Notſtandszulag ” , odder wie ſeis gedaaft hawwe ( denn eben wo Begriffe fehlen , ſtellt ein ver= kehrtes Wort zur rechten Zeit ſich ein ! ) . Städtiſcherſeiz hott mer ſich ſchweren Härzens dezu bereit gefunne un hott’s gemacht wie’s Reich . Staatlicherſeiz hott mer äwe ſo ſcheren Härzens es Gäächedaal gedho . — Um mei Aſicht hott mer mich net ge= frogt , ſunſt hett ich = en vorgeſchlage , aafach die Zulag bloß de Gruppe „ Einzelgehalte ” zu bewilliche , dann nooch meiner u maß= gäblicher Maanung is do es Bedirfniß am ſtärkſte . Wohärn= gääche bei de Gruppe ſiwwe bis zwelf , do ſin die Bedirfniſſe nor ſehr beſcheide ; un die unnere Grupppe hawwe iwwerhaubt kaa Bedirfniſſe mehr , alſo brauche ſe aach nix . — Awwer die Härrn im Landdag warn annerer Aſicht . Wie immer , wann ſich’s nei grad um die Bewillichung vun ihre Diäte dreht . Awwer der Fall ſchallt aus , indem däß eichene Ageläächenheide des Enpfengers ſin . Dann wann ſich’s um die Diäte hannelt , ſin ſe ſich im Landdag allmitnanner ganich . Ich hab wenich= ſtens noch nix Gäächedeiliches geheert . Ferner hott , um eme große allgemeine Bedirfniß abzuhelfe , uunſer Stadtverwaldung in ihrer Lübe um Freundlichkeit uns e „ Feſthall ” zum Kriſtkindche geſchenkt . Un wie’s nu bei Kriſt= kindcher im allgemeine ſo geht , nemlich am Bſcheerdag do is mer aa Glick un aa Fraad un ſeecht : „ Däß is awwer mol ſchee , un däß kann ich grad brauche ! ” — während wann die Feierdääch erum ſin , do guckt mer ſich die Sach mit nichdernere Aage a' un ſeecht : „ Eichentlich weer mer däß un ſäll un jenes liewer ge= wäſe . ” — Gewehnlich geht’s dann an’s Umdauſche , im Fall 18 grad kaa Freßkorb is , indem der mehrſtendaals bereits ſchun zwiſche de Johrn den Wähk alles Irdiſchen gange is . — Jetzt , bei = ere Feſthall , do is däß mitm Umdauſche ſo e Sach , do haaßts : „ Geſchenkt , geſchenkt , bleibt geſchenkt ! ” — un die , die wo ſich e Sportforum gewunſche hatte , die miſſe halt ſo zufridde ſei . — Iwwrichens is jo aach net geſagt , daß die Feſthall zeit ihres Läwens bis in alle Ewichkeit enei drunne uff = em Exert ihr Läwe friſte ſoll . Dann wie mer ſo heert , un allem Aſchei‟ nooch ſoll ſe bloß emol broffeſoriſch dort ſteh ; wer kann’s wiſſe , wos mer dodemit all noch vor hott ; eines ſcheenen Dags is es doche Sportforum un ſteht ſtatt uff = em Exert uff de Lichtwiß . No un wann unſer Stadt in dem Tembo ſo weider macht , un dreecht alle Bedirfniſſe Rächuung , dann dhut aam heit ſchun die Zeid laad , wo mer nix mehr zu winſche un faſt nix mehr zu ſchimbfe hott , außer valleicht iwwer die Steiern un Abgabe . Awwer no , do hawwe ſe jo ſchun unnerm alde Reſchiem driwwer geſchennt , wo eichentlich des Schenne noch gor net in de Ver= faſſung „ verankert ” war . Wie beiſpielsmeeßich heit , wo mer nooch Härzensluſt als freier Volksgenoſſe ſchimbfe kann , ſoviel mer will , wann’s aach genaa ſo viel Wert hott wie unnerm alde Großherzog . Jetzt , ich will nadierlich damit net ſage , daß ich gor uff die Feſthall ſchimbfe dhet . Oh , das ſei färne von mirl — Sundern ich bin ganz devo iwwerzoge , daß dodemit eme langgeheegte Be= dirfniß abgeholfe wärd . Heilich Gewärzel , was wärd däß e Läwe gäwpe , wann alle Johr ſounſoviel Torner , Landwärt , Sportler , Kriegsteilnehmer , Sänger , Berufsvereinigunge un was all ihr Zuſammekimft abhalte . Valleicht kimmt aach de Kaiſer= ling alle Johr , zwaamol drinn in die Woche . Im Notfall kenut mer aach e ſtädtiſch Danzdiehl drinn uffmache . Un in de Zwiſchezeide , wo ſe leer ſteht , do kann mer ſe an diejeniche ver= miede , die wvo aus ärchend eme Grund als emol glatt an de Wand enuff = krawwele vvolle , daals dieſerhalb , daals außerdem . Dann ſoviel ich mer hab ſage loſſe , kreecht die Feſthall vier Wend , die wo braad genug un hoch genug ſin , un wo diejeniche welche ſolang dro enuff kradpwele kenne , als ſe ihrn Zorn treibt un bis ſe ſich widder beruhicht hawwe . — Jedenfalls , ich glaab , die Feſthall rendiert ſich net bloß ſälwer , ſundern ſie wärft aach noch en Reinverdienſt ab , den wo mer dann zur Abdragung vun unſere ſtädtiſche Schulde verwende kann . Dann Schulde ham= mer , däß leßt ſich net leichne , Schulde , mehr als unſer ganzer Stadtrat Hoorn uffm Kobb hott . Awwer däß geheert heit erſtensmol zum gude Ton , un zweidens , ganz vun ſich aus ſchenkt uns die Stadt die Feſthall aach net , ſundern ſie wärd uns däß ſchun noch emol uff ärchend e Weis ins Wax dricke , dofor mißt ich die Härrn , die wo die ſtädtiſche Finanze iwwer ſich hawwe , net kenne . Awwer drotzdem , es freit mich doch , daß mer ſo im Laaf der Zeit all die Hoffnunge , wo mer eichentlich ſchweren Härzens ſchun ſo zimmlich uffgäwwe hott , doch noch erfillt krickt . Net wohr , ſo hott aach die ſtädtiſch Sparkaß in ihrer unermäßlichen Giede de altei geſäſſene Sparer e „ Weihnachtsgab ” gemacht un hott ſe net bloß uff’s Pflichtdaal geſetzt , ſundern hott ihre „ Be= dirfniſſe ” mit = ere zwanzichbrozendiche Uffwärtung Rächnung ge= drage . Hoffentlich ergäwwe ſich dorruffhie net die Klaarentner der Völlerei un Praſſerei un = eme fortgeſetzte Läwenswandel . Was jo näwebei bemärkt aach e Kunſt weer . Uin domit kemt ich nu uff unſer Kunſtbedirfniſſe in bedräffs vum Landesthärjader . Awwer däß is e ſchwierich Kabbidel , un wann ich alles uff de Wält ſei mecht , — Indendand in Darm= ſtadt mecht ich net ſei , dann däß is ſo zimmlich es Schlimmſte , was aam dräffe kann . Unnerm alte Reſchiem is es jo noch ſo gange , dann do hatt mer’s bloß mit aam zu dhu , un wann mer’s dem einichermaße recht gemacht hott , konnt mer’s aushalte . — Wem ſoll’s awwer e Indendand heit net all recht mache ! — Wer hott heit net all mitzuredde ! — 8 geht uff kaa Kuhhaut . — Ei , do därf aaner de Kobb em Fenſter naushalte , er ſpuckt doch in die Stubb . — No , ich will mich heit bezehme , un will mich net weiders driwwer aißern ; es wärd ſchun noch emol e Zeit kumme , wo mer driwwer redde muß . Awwer ſoviel ſag ich : wann mer noch ’s Theater ſchwinde loſſe , dann brauche mer aach kaa Feſt= hall , kaan Härrngadde , kaa Kunſtausſtellunge , kaa Trauwe un ſo , ſundern mer leiſte owwedrei aach uff die Ehr Verzicht , Haubt= ſtadt zu ſei . Dann bleiwe mer gafach for uns un läwe billich , glicklich un zufridde . — Wann mer däß awwer net wvolle , dann ſchlag ich vor , mir beiße aach in den ſauere Appel , ſichern uns ſtädtiſcherſeits die Hälft vum Deffezidd un ſchallte die Umſtands= kremer vum Landdag ganz aus . Ich glaab , do kume mer drotz= dem weider mit unſere Theaterbedirfniſſe un es wärd billiger . Däß weer emol mein Vorſchlag un den ſollt mer ſich ernſtlich iwwerleeche . Die Stadt als Kunſtäzeen is mer immer noch liewer wie de Staat , dann wie ſeecht ganz mit Recht es Sprichtport : Zuviel Köche verdärben den Brei ! un es kimmt in dem Fall gor net druff a' , ob däß Kadoffelbrei is odder Kunſtbrei . Iwwrichens , däß muß unſere Stadt aach de Neid loſſe , ſie nimmts aach ſunſt mit unſere Bebirfniſſe neierdings ſehr genau . Beſunners in Bezugnahm bedräffs vun dene Bedirfniſſe , wo mer wann mer . . indem mer zum ſchwache Geſchlecht zehlt un muß . . . . . . . . ( Himmel noch emol , wie bring ich daß jetzt . ! ) — ) widder bei . . Aſo loſſe Se ſich’s in aller Nuh verzehle . Die Woch war ich enol in de Stadt un hab mer die Infendurausverkaaferei a gegſckt , ſvo unſer Darmſtädter Geſchäftswält äwenfalls alle Bedirfniſſe Rächnung dreecht un wo aaner nu wärklich en aus= gemachter Eſel is , wann = er nooch Frankfort fehrt un glaabt , er kreecht’s dort noochgeworfe . — No , wie ich ſo e Weil erum= gediwwert un erumgewäwwert bin , um zu gucke , wo’s am bil= ligſte is , do kumm ich aach ans Schwawe Eck . Un weil ich do grad in de Neeh vum „ Café Adamand ” war , denk ich , die Ge= läächenheit is ginſtich , der Hollunderſtrauch . . un ſo Alſo ich denk , du dreibſt’s heit emol nowel un hengſt fimf Fen= nich dra Ich alſo de Drebb enunner mit der ſtille Hoff= nung im Leib , du kimmſt gleich dro — — — Nu bin ich jo im allgemeine ſehr for bracldiſche Neierunge , awwer daß mer aach doe „ Kontrolluhr ” eiffiehrn dhet , däß hett ich dann doch net for meechlich gehalte . Nemlich do hawe ſe die Neierung ei gefiehrt , daß jedes erſt ſei fimf Fennich berabbe muß , eh’ daß . . . Un es ſteht exdra a geſchriwwe : Warnung ! Wer nicht bezahlt , ſperrt ſich ſälbſt ein ! Ich hab däß gor net gleich bedabbelt . Awwer ſchun is däß alte Fraache geſchoſſe kumme , däß wo ſunſt immer ſo gemiedlich im Näwezimmer uff ſeim Stiehlche geſäſſe hott , un hott mer mit= eme ganz iwwerrickſe Schliſſel , ſo flach wie die modärne Fiſchurn ſin , den Dameſalon uffgemacht un — hinner mer widder zuge= ſchloſſe . Ich hatt = er mein warme Fimfer bereits in die Hand gedrickt un hab mer geſagt : „ Auf in den Kambf , Doreroh ! ” Wann ich net widder eraus gekennt hett , hett ich mords Kriſch geliwwert un wann der ganze Verkehrspallaſt in die Luft gefloge weer . — Es ging awwer alles ganz glatt un ſchmerzlos , un äwe ſo glatt un ſchmerzlos hott ſich der Riechel zurickſchiewe loſſe . In dem Moment hab ich geſähe , daß die Kondrolluhr in dem Salonche e Nummer weider gerickt is . Aha , hab ich gedenkt , daher der Name Obbedälldock odder Mickegriff , mer draut uns vum ſchwache Geſchlächt alſo net mehr , un dhut genag kondrolliern , ob mir in Bezugnahme bedräffs de Bedirfniſſe de Stadt gäächen= iwer noch unſer Schuldigkeit dhun . Alſo däß is raffeniert ! hab ich ſo for mich hiegedenkt . — Wie ich grad am fordgeh war , bauf , do kimmt widder aa die Dräbb erunner — was gibſte , was hoſte ! — eins , zwei , drei , blah karriähr enei — ohne zu be= zahle , dann erſtens hott’s ſcheinbar aſch gebrennt , un zweidens war grad däß Fraache mit ihrm Schliſſel net do . — No was ſoll ich ſage , wie mei Leidensgenoſſin die Diehr zumache will , bleibt die en värdels Meter uffſteh un geht net vor ſich un net hinner ſich . E peinlich Lag , wann’s ſo bräſſiert ! — Do hab ich mich nadier= lich ſchnell erbarmt un hab die „ Schliſſeldam ” ebei gerufe , die wo ſcheints grad emol Kaſſeſtorz gemacht hott , um zu ſähe , ob die „ Ei’nahme ” mit de „ Nummern ” iwwerei’ſtimme . — No , es hott ſich aach do alles widder ei gerenkt , awwer ich hab doch emol geſähe , wie’s dhut , wann mer die auskluwiert Stadt um ihrn Bedirfniß= fimfer bedrieche will . — Mir dhut nor däß Fragche laad , die wo ſunſt ſo e beſchaulich Daſein do unne gefiehrt hott , un jetzt vor lauder Uffreechung mit ihrm Schliſſel erumrenne muß , um alle Bedirfniſſe noochzukumme . — Alſo , verehrte Kolleechinne , Mit= bärcherinne un Freundinne , macht ſchon unnerwähks den Bedirf= nis = Fimfer locker , wann = der do enunner wollt , ſunſt garandier ich for nix . . Iwwrichens , ob mer die Stadt im Ernſtfall do net wääche Freiheitsberauwung dro kriefe kann , däß freecht ſich noch . Ich bin däßhalb emol geſpannt , wann däß = ere Addvegadefrag baſſiert . Dann wärd ſich’s jo lehrn" . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm : Iwwrichens , wann ſich die Stadt ſchun emol um die Bedirfniſſe vum ſchwache Geſchlächt bekim= mern will , dann wißt ich = er doch e beſſer Objäckt . Neemlich um’s offe raus zu ſage : wie wers mit e paar große öffentliche Drucken= un Blaaſchblätz , he ? ! — For Raſe = Spiel = , Sport = Zier = un allerhand annern Blätz is doch aach Geld do . Dodemit dhet mer jedenfalls uns wärkdädiche Hausfraue en große Gefalle , dann die meiſte Darmſtädter Haiſer hawwe kaan Blaaſchblatz un endwedder , mer muß die Weſch fortgäwwe odder mer ſchlaaft ſe wochelang dehaam erum , bis ſe drucke is . An Blätz for Blaaſch= blätz fehlt’s awwer in kaam Stadtvärdel , Waſſer zum gieße is aach do , un en Wärder find ſich äwenfalls . Koſte kann däß alſo net viel mache , un rendiern dhet ſich’s aach . Uin es war doch jedenfalls frieher als e ſchee Sach , wann mer mit ſeine Weſch zum Blaaſchgärdner geh konnt . Jedenfalls kemt’s uff e Brob a . Un daß unſer Stadt for ſauwer Weſch is , däß kann ſe doch net leiſchne , ſunſt hett ſe uns doch net an de verkehrsreichſt Stell die „ Perſiel = Dante ” vor die Nas geſetzt . Awwer mit dem zarde Ribbeſtumber allaa is es net gedha , ſundern unſer Weſch brauch Licht , Luft und Sunn , wie unſer Kerber . Däſſent= wääche maan ich , Blaaſchblätz weern for die Volksgeſundheit äwe ſo dienlich wie Sportblätz . Un gibt’s for uns werkdädiche Hausfraue en geſindere Sport , als Weſche un Blaaſche un ſo ? — Wer däß , nooch alder Manier , noch richdich beſorcht , der ſpart Dockder , Abbedhek un Summerfriſch Alſo iwwerleiche Se ſich die Sach emol , Herr Buxbaum , Sie ſin de Mann deſor , um ſo was dorchzudricke . Ich garandier Ihne : en Foggelzug vun ſemdliche organiſierte werkdädiche Hausfraue is Ihne gewiß . — Iwwrichens hab = ich aach Ihne Ihrn Addiggel geläſe iwwern Luwieſeblatz un hab dodrauß die Lehr gezoge , daß zu alle Zeide die Menſche annere Aſichte hatte . Neierdings is mer alſo aach widder mol annerer Aſicht in Bezugnahm uff die Aplanzerei un die Sach ſoll e bißche Simmidrie kriefe . Gut . — Awwer was mich in erſter Linnje ſteert , däß ſin de Poſt ihr Anndenne , die wo ſe an’s Mulle= ment geknibbelt hott , ausgerächent an’s Mullement , wo valleicht es ſchennſte Denkmal vun Deitſchland is , wann net vun de ganze Welt . Dodebei is es uff’s Stendehaus odder uff’s Minneſterium genau ſo weit . Apwer naa — an’s Mulle= ment miſſe die Ooſedreht . Däß is for e Kunſtſtadt e Schand un e Schmach . — Sie Schubbo hott ſeiner Zeit , uff mein Wink hie , ihr gleich ewäck gemacht . Awwer die Poſt , die ſeecht ſich aa fach : „ Die Bimmbernellſen , die hott uns gor nix zu ſage , mir zehle zu de Reichsbehördlichkeite un kenne in Darmſtadt ſchalte un walte , wie mer wolle ! ” — Alſo , Herr Buxbaum , ſage Sie ſe = re mol , däre Poſt , däre ei gebilde . Awwer ennär= ſchich bitte , noja , Sie wiſſe jo . . Der zeitgemäße Haushalt . Wie die Köche Schnitzel und Koteletts braten . ( Ein nachahmenswerter „ Kniff ” für die Hausfrauen . ) Wenn die Hausfrau Kalbs = oder Schweinsſchnitzel und = koteletts auf den Tiſch bringt , ſo kann ſie oftmals feſtſtellen , daß dieſe „ zäh ” , ſaft = und kraftlos ſind und trotz des Panierens mit Ei und Semmel nicht die erwünſchte Kruſte aufweiſen , wie die in Gaſtwirtſchaften ſervierten . — Auch mir , als erfahreuer Hausfrau , gerieten die Schnitzel manchmal „ daneben‟ . Doch eines Tages erfuhr ich in der Sommerfriſche durch einen Einblick in eine Hotelküche den von den Köchen angewandten „ Kniff ” . Sie wälzten nach tüchtigem Klopfen der betreffenden Fleiſchſtücke dieſe vor dem Wenden in Ei und Semmelmehl , nach vorherigem Abwaſchen und Abtrocknen mit ſauberem Tuche , zuerſt auf einem Teller mit Mehl . Ferner brachten ſie dann die Schnitzel in eine Pfanne mit „ dampfendem ” Oel oder Rindertalg ( da dieſe Fette höhere Hitzegrade erreichen ) , in dem ſie ſofort auf beiden Seiten , zur „ Schließung der Fleiſch= faſer ” , wie ſich die Stöche ausdrückten , gewendet wurden . In einer anderen heißen Pfanne wurden ſie dann mit Butter auf beiden Seiten goldbraun gebraten und verließen , mit einer leckeren Kruſte umgeben , die Pfanne . Seit dieſer Zeit wandte ich auch dieſen „ Kniff ” an und möchte meinen Mitſchweſtern dieſen ſehr V . M . empſehlen . Kerzenflecke aus der Kleidung zu entfernen . Man überbügle ſie zunächſt , mit Fließ oder Seidenpapier bedeckt , mit nicht zu heißem Eiſen , bis das geſchmolzene Wachs oder Stearin völlig von dieſem aufgeſogen iſt , und entferne die letzten L . A . Spuren derſelben mit Benzinoform . Leckere Cremefüllungen für häusliche Bäcke= reien . Für alle die Gelegenheiten , zu denen die Hausfrau mit einer ſelbſtgebackenen Torte , einem Kuchen oder irgendeiner Gebäck = Spezialität an einem Geburts = oder Namenstag uſw . auf= wartet , laſſen wir eine Reihe von „ Creme = Rezepten ” folgen , die den damit gefüllten Schichttorten , Windbeuteln , Mohrenköpfen , Cremeſchnitten , Törſchen uſw . die beſondere Geſchmacksrichtung verleihen . Mokkaereme : 3 Eßlöffel ſehr ſtarken Kaffee = Extrakt ( von durchfiltriertem ſtarken Bohnenkaffee bereitet ) verrührt man mit 6 Eßlöffeln Schokoladepulver oder reinem Kakao , 2 Eßlöffeln Sahne , 2 Eiern , 1 Eßlöffel Zucker und 2 Eßlöffeln Süßſtofflöſung , ſowie ½ Pfund zerlaſſenem Kokosfett . Dieſe Maſſe wird zu glatter Creme verrührt . Butterereme mit Arrakgeſchmack : 2 Eigelb ver= rührt man mit ½ Pfund Puderzucker ſowie ½ Pfund Butter und fügt ein Likörgläschen voll Arrak als Geſchmackszutat bei , Speiſe = Zettel . Sonntag : Eiergerſtelſuppe , Kalbsfrikaſſee im Reisrand , Vanilleſpeiſe . — Moutag : Grünkohl mit Bratkartoffeln und Schellrippchen . — Dienstag : Sauerkraut mit Leberknödeln . Mittwoch : Pichelſteiner . — Donnerstag : Gebackene Makkaroni . — Freitag : Gefüllter Schellfiſch . — Samstag Hefeplinſen mit eingemachten Heidelbeeren . Gaſt zum Wirt : „ I auf dem ſch ſehe , Sie haben eine neue Kellnerin — eller ſind andere Fingerabdrſicke , Redaktionsbeſuch . Schriftſteller : „ Darf ich fragen , ob Sie etwas von dem , was ich Ihuen geſandt habe , gebrauchen können ? Redakteur : „ Ja , das Rückporto ! ” ( Paſſing Show . ) Rleintgkeiten die man gerne oeſtgt . Gerade die kleinen Modedinge ſind es ja oft , die die Freude an einem be= ſtimmten Kleidungsſtücke erſt vollkom= men zu machen vermögen , denn ſie geben ihm ſozuſagen den richtigen Rahmen und betonen ſeine Note . Das gilt keineswegs nur für das abendliche oder nachmittägliche Kleid , das ja derartige Attribute modiſcher Natur unbedingt erheiſcht , ſondern auch für die vormittägliche , ja ſogar für die ſportliche Garderobe . Oft ahnt man kaum , wie ſehr die ſportliche Aufmachung durch ein oder das andere modiſche Detail in ihrer Wirkung gefördert zu werden vermag , wobei natürlich all' dieſe Dinge gleich= zeitig auch praktiſch ſein können und eben nur eine gewiſſe perſönliche Note haben müſſen , um flott zu wirken . So genügt z . B . bisweilen ein apart ge= muſterter Schal mit im Ornamente dazu abgeſtimmter Wollmütze und entſprechenden Wadenſtrümpfen , um dem ganzen Sportkoſtüm einen un= gemein anziehenden Reiz zu verleihen . ( Mittelſkizze : rechts . ) Sogar der Ski= bekleidung vermag man durch eine ori= ginelle Schildkappe ein ganz eigen= artiges Ausſehen zu geben , indem man die hochgebundenen Ohrenlaſchen nicht wie gewöhnlich — aus dem Material der Kappe , ſondern aus Wolle verfer= tigt und mit Schal und Waden= ſtrümpfen , evtl . auch mit den Stulpen der Wollhandſchuhe übereinſtimmt . ( Skizze im Kreiſe , links unten . ) Eben dieſe Zeichnung zeigt auch , daß eine Fellverbrämung eine ganz neu= artige und abſolut nicht banale Note gewinnt , wenn man ſie eben in nicht allzu herkömmlicher Art anwendet ; hier zum Beiſpiel ſind die ganz herren= faſſonartig gehaltenen ſchmalen Revers mit Fell bedeckt , was ein ebenſo flottes , wie ſtreng ſportliches Bild abgibt . Sporilichen Zwecken ebenſo wie der winterlichen Promenade= kleidung wird ein mit einer großen Fellſtulpe verſehener , derb abgeſteppter Handſchuh dienlich gemacht . ( Skizze rechts . ) Das Fell der Stulpen bringt man natürlich mit der Kragenverbrämung des betreffenden Kleidungsſtückes vollkommen in Einklang . Darüber ſieht man die Strapaz = Handtaſche , die aus dunkelbraunem Leder verfertigt und nur manchmal — wie eben hier — mit einem lichteren Lederſtreifen in Längsrichtung ver= ſehen wird , in dem das Monogramm der Trägerin in Metallbuch= ſtaben aufgelegt erſcheint . Der immer beliebter werdende „ Reiß = Verſchluß ” , der ſeiner praktiſchen Art wegen ſicherlich nicht bald aus der Mode kommen wird , leiſtet hier ganz beſonders gute Dienſte . Für die vormittägliche Kleidung verwendet man — wenn einem der Faſſungsraum der eben beſchriebenen Taſche nicht Die Straußfedern = Stola wird nicht mehr in jenen großen Dimenſionen gearbeitet , die ſie vor mehreren Jahren hatte . Heute gibt man ſich mit einem kleinen Kragen zufrieden , der der gegenwärtigen hochgeſchloſſenen Mode entſpricht und außerdem weſentlich billiger iſt als die langen Boas . Um den Effekt eines ſolchen Kragens zu erhöhen , verſieht man ihn mit ziemlich langen Seidenbändern aus Atlas oder Moiré = Band , die geknotet werden und ſeitlich herabfallen . genügt — eine ganz große Handtaſche , wie wir ſte auch im Bilde wiedergeben . Sie wird entweder aus glattem , braunem oder grauem Leder verfertigt und mit derſelben Lederart in dunklerer Schattierung garniert , oder aber aus Eidechſenleder , endlich auch aus Krokodilleder gearbeitet , das jetzt wieder ganz beſonders in Mode iſt . Da der hier ſkizzierte „ Knopf = Verſchluß ” ſich allzu leicht öffnet , pflegt man dieſe Handtaſchen , die ſich ihrer Geräumigkeit wegen ſpeziell bei Einkäufen in der Stadt als ſehr verwendbar erweiſen , mit beiderſeitigen ſchmalen Riem= chen zu verſichern , die im übrigen auch ſehr awart wirken . Für Gebrauchszwecke iſt der in unſerer Gruppe ſkizzierte „ Allwetter = Schirm ” gedacht , der mit einer indifferent ge= färbten Seide ( beige , braun , ſand und maulwurfsgrau ) beſpannt wird und einen Bambus = Krückengriff hat . Die Schirmſeide klein , daß gerade die Hände darin Platz finden . Der Stulpen= anſatz zu beiden Seiten muß allenfalls ſehr graziös gearbeitet ſein , um nicht plump und ſchwer zu wirken . — Einen ſolchen iſt meiſt deſſiniert , und zwar vornehm= lich in Streifen oder Karos gemuſtert . Bei ſchlechtem Wetter wird — beſon= ders wenn man empfindliche Abend= ſchuhe trägt — der Ueberſchuh faſt unerläßlich ſein . Man wählt tunlichſt ſchlanke , nicht allzu hohe Formen , die , wenn ſie mit etwas Imitationspelz , der ja keineswegs koftſpielig iſt , ver= brämt ſind , den Fuß kleiner erſcheinen laſſen . Man pflegt auch die Tuchpar= tien des Ueberſchuhs mit ſchmalen Lack= ſtreifen zu verzieren , um ihm eben ſeine kompakte , ſchwere Wirkung etwas zu nehmen . Sehr weſentlich ſind alle Toiletten = Details natürlich für die abendliche Kleidung , denn ſie erhält dadurch eben ihren feſtlichen Glanz . Vor allen Dingen iſt eine elegante Handtaſche geradezu unerläßlich . Man wird — der gegenwärtigen Mode Rech= nung tragend — unbedingt trachten , ſich eine der modernen , nach alten Muſtern gearbeiteten ſog . „ Tapiſſerie = Taſchen ” beizulegen , die zwar ähnlich wie die Petiwoint = Handarbeit an= muten , aber bedeutend werrvoller ſind , weil es ſich hier um eine ſehr ſchwie= rige Arbeit in Gobelin = Manier handelt . Da die Anſchaffungspreiſe ſolcher Handtaſchen ziemlich hohe ſind , wird man gut daran tun , ſie ſelbſt zu arbeiten und wird daran um ſo mehr Vergnügen haben , als es ſich doch um eine der Mode nicht unterworfene Handarbeit handelt , die dauernden Wert behält . Als Bügel wählt man enteder getriebenes Altſilber oder aber jene mit imitierten Steinen be= ſetzten vergoldeten Metallbügel , die als Nachahmungen des alten Tiroler Bauernſchmuckes anzuſehen ſind . Es ſpielt ferner die Kunſtblume ſowohl in der nachmittäglichen wie in der Abendmode eine ſehr beachtens= werte Rolle und iſt vielfach in einer ganz neuen Tragart zu ſehen . Nicht Aurfeal mehr an der Schulter , wie im Vorjahr , ſondern ſozuſagen als Mitte des Klei= des und Ausgangspunkt der waſſerfall= artigen Raffung des Rockes ( Skizze links ) . Die Blume iſt in jedem Falle zu der Farbe des betreffen= den Kleides abgeſtimmt . Dem Kopfſchmuck wird bedeutend weniger Wichtigkeit bei= gemeſſen als im Vorjahr . Heuer genügt eine einfache Perlen= ſchnur , ein Straußband oder eine Binde aus ſilbernem oder goldenem Metallſtoff ( Zeichnung links oben im Kreis ) . Natürlich darf der Fächer für den Abend nicht vergeſſen wer= den . Man gibt ihm keineswegs die überdimenſionalen Formen , die er im vergangenen Karneval annahm , ſondern arbeiter ihn ganz im Gegenteil ſehr klein und zierlich : ein einfaches Geſtell aus Schildpatt mit Spitze überzogen , die Enden bisweilen mit ſchwarz = weißen , ſchwarz = roſa oder ähnlichen Straußfedernköpfchen garniert , der Fächerſtiel mit einem Bande in der Farbe des Klei= des geputzt ( Skizze ) ſtellen das typiſche Modell dieſer Saiſon dar . Das Fregolicape eine neue Modeform . Die neueſte Mode bringt uns Mäntel , die gleichzeitig auch als Capes zu tragen ſind , ſo daß eine ſolche Umhülle ebenſo für Strapazzwecke wie für elegantere Gelegenheiten Verwendung finden kann . Lange genug ſuchte man ja nach dieſes Rätſels Löſung und fand ſie eben in dem neuen „ Fregoli = Cape ” das wir in der Skizze veranſchaulichen . Ein ſchlichter , gerader Mantel wird nämlich mit einem Cape verſehen , das nicht nur — Nicht immer müſſen , dieſe Bänder die Farbe der Federn haben , denn man kann ihnen auch einen feinen neutralen Ton geben , wie Silbergrau oder Beige , alſo Schattierungen , die ſich von jedem Kleide gut abheben . Die Federn ſelbſt bringt man in allen erdenklichen Farben , ſo daß die Trägerin immer jene wählen kann , die ihrer Eigenart am beſten zuſagen . Eine derartige kleine Stola kann man zu jedem abendlichen Kleid für Theater = und Tanzabende heranziehen . W . U . Ein origineller Muff der ausſieht , als ob er mit einer Stulpenmanſchette aus Pelz zuſammenſtoßen würde , iſt in unſerer Skizze zu ſehen . Er hat in ſeiner mittleren Partei die ſchmale Röhrenform und iſt ſo Muff , der ſehr wenig Fell beanſprucht , kann man aus vorhan= denen kleineren Pelzſtücken zuſammenſetzen , um ſo mehr , als die mittlere Partie mit den Stulpenanſätzen in der Fellart nicht unbedingt übereinſtimmen muß . Selbſtverſtändlich hat aber der Muff zu der Pelzgarnierung des betreffenden Mantels oder Koſtümes wenigſtens teilweiſe abgeſtimmt zu ſein , ſo etwa , daß man den Kragen des Umhanges und die Stulpen des Muffes aus Nutria ( oder einem entſprechenden Erſatzfell ) , die mittlere Partie des Muffes aber , davon apart abſtechend , aus Seal ( oder dem wohlfeilen Seal = Elektrik ) verfertigt . Ein derartiger Mantel darf natürlich keinerlei Verbrämung an den Aermeln zeigen , die ja durch die Stulpenanſätze des Muffes erſetzt erſcheinen . R . H . Der letztmoderne Pelzmantel iſt , falls es ſich nicht um ein ganz dünnes Fell ( wie Breitſchwanz oder Feh ) handelt , durchaus gerade geſchnitten und hat darum auch eine ungemein elegante Note . In der Hauptſache wird die Wirkung des Paletots in den Kragen gelegt , der darum auch meiſt in ſehr ſchönen Fellen ge= halten iſt . Insbeſondere Füchſe gelten als beliebte Garnierungen des neuen Pelzumhanges , der aus Perſianer , Nutria oder Maul= wurf ( auch aus Seal ) , endlich häufig aus Naturbiſam verfertigt wird . den Rücken deckt , ſondern auch weit nach vorne reicht und mit ſeiner Kante in der Seitennaht des Mantels feſtgehalten iſt . Da vom Mantelfutter aus Armlöcher in das Cape führen , kann man , wie erwähnt , ein ſolches Stück als Cape = Umhang tragen ( in dieſem Falle werden die Hände durch die im Vorderteil vor= geſehenen Einſchnitte geſteckt — ſiehe Skizze 3 ) , aber auch als Aermel = Mantel , wie er im zweiten Bilde veranſchaulicht iſt Von rückwärts aber hat dieſes Stück durchaus capeartigen Charakter ( Modell 1 ) . Der untere Teil des Schultercapes wird mit Fell verbrämt und ſtellt , wenn das Modell als Mantel getragen wird , gleichzeitig die Verbrämung der Aermel dar . Auch der Kragen weiſt einen Pelzbeſatz auf . Deiartige „ Fregoli = Capes ” haben dank ihrer unanſoringlichen Originalität viel Ausſicht auf Erfolg ,