DAT-1927

Ginzelnnmmer 10 Pfennige 2 „ T . 9 U A Bezugspreis : Hefſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : R wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 Januor Bu . Januar 2 , 18 Reichsmart und 22 Pfennig ſinsragegebühr , abgeholt 2 , 25 Reichsmark , durch die ſoenturen 2 , 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis nDanuar ohue Beſlellgeld monatl . 2 25 Reichsmark . fn antwortlichleit für Aumahme von Anzeigen an e Smmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht . PSeinen einzellter Nummern infolge böherer Gewal ” erchtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des fu ugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durs ſermruf ohne Verbindlichkeit für uns . Peſtiſchecktonie Franfurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſf . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 8 Samstag , den 8 . Januar 1927 . 190 . Jahrgang Amm breite Zelle im Kreiſe Darmſfadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichepfg . , Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichepfg . , 92 mm breite Rellame zeſſe 300 Reſchsmatt . Alle Preiſe in Reichsmack ſ 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr Streit uſtw erliſcht tede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtiſcher Beltrelbung fäſlt ſeder Rabat weg . Banſfonto : Deutſche Bani und Darm = Kädter und Nationalbank . Fragkreich vor den Senatswahlen . Der Gegenſatz Briand - Poincaré . Die „ Duldung ” der Verſtändigungspolitik . WBie lange wird ſich Poincaré noch halten ? * Paris , 7 . Januat . ( Priv . = Tel . ) Die franzöſiſche Rechtspreſſe tut in dieſen Tagen alles , um . : Gegenſatz Poincaré — Briand , der zweifellos vor= ſugiden und durchaus ernſt zu nehmen iſt , zu verſchärfen und Bgincaré , der immerhin durch die Kollegenſchaft Briands etwas Sindert iſt , den Rücken zu ſtärken , denn daß Poincaré ſeinen Arßenminiſter mir ſeiner ihm unangenehmen deutſch = franzöſiſchen V rſtändigung und dem drohenden Schreckgeſpenſt der vorzeitigen Rigeinlandräumung einfach wird desavouieren können , wie es u = genanute Preſſe gerne möchte , iſt ausgeſchloſſen . Poincare ſat ſich au Haud der ausgeſprochen militariſtiſchen Mentalität ſer maßgebenden Franzoſen zwar eine ſtarke Stellung geſchaffen , turker noch , als ſie vielleicht anfänglich nach dem Rücktritt des Arrtells ausſehen mochte , aber es iſt gewiß , daß Poincarés Kabi= ſt ſteht und fällt mit einer mindeſtens ebenſo erfolgreichen zuv . durchgreifenden Liquidation der Finanz = und Währungs= rage . Der Miniſterpräſident hat , trotzdem er in dieſen Fragen ruch nichts Weſentliches vollbracht hat , uoch das Vertrauen der Eilevölkerung und der parlamentariſchen Vertretung , daß „ er es chaffen wird‟ . Er wird ſich nicht den Luxus leiſten können , au deir außenpolitiſchen Frage ſein Kabinett ſcheitern zu laſſen . Als teites Kabinett Poincaré hätte er , abgeſehen von ſeinem be= tunmt ſchwächeren parlamentariſchen Rückhalt , keineswegs mehr d 2 s Maß von Veriiauen im Volk , die ſein Meiſter in hervor= aendem Maße braucht . Alſo ohne Briand in einem neuen Brbinett wird Poinearé guch nicht weiterkommen können . Das nuaß man ſich vor Augen halten , wenn man ſich die offenen und vrrſteckten Vorgänge in Frankreich betrachtet . Briand befindet fio zurzeit in Cannes und hat mitgeteilt , daß er bereits in zwei Exgen nach Paris zurückkehren werde . Von Cannes iſt Briand Unseits einmal nach Paris zurückgekehrt und hat den Geiſt Poin= exes in offener Feldſchlächt entſcheidend geſchlagen . Ob er dies = ( nal einen gleich erfolgreichen Schlag führen wird ? Die Stimmung in der Provinz für die am kommenden Sonn= an ſtattſindenden Senatswahlen läßt ſo ziemlich einwandfrei tFennen , daß die Linke wohl annehmbare Erfolge erzielen wird . O 5 ſie ſich allerdings parlamentariſch entſprechend auswirken werden , iſt noch ftaglich . Die meiſten Anſtrengungen und die nsiſten Ausſichten ſind auf Teiten : der Radikalen und der Sozia= ſiſten ; denn der Radikale Herriot ſitzt im Kabinett der Natio= ſüken Einigung . Es iſt paradox , ober doch wahr , daß nicht die Kmmmer das Kabinett , ſondern das Kabinett die Kammer zu= ſernmenhält . Dem aufmerkſamen Beobachter entgeht nicht die gefahr , die eine Ueberſchätzung der Schwierigkeiten des franzöſi= ſch en Kabinetts mit ſich bringen kann . Es wäre verfehlt , auf dim : Gegenſatz Poincaré — Marin und Poinearé — Briand in Fra= gm der Außenpolitik beſtimmte Hoffnungen zu ſetzen , und es wäite bedauerlich , wenn man ſich in Deutſchland in dieſer Rich= tug verfehlten Hoffnungen hingeben würde . Es iſt nun einmal dar alte Bloc National hzw . das , was von ihm im Parlanent noch übrig geblieben iſt , der das Problem der Rettung des fran= zufſiſchen Franken auf ſeine Fahne geſchrieben hat , und es iſt bis zur Stunde in Frankreich ſo , daß hinter dieſem Problem die außenpolitiſchen Fragen an Aktuglität zurücktreten . Sicherlich ſind ſowohl Poincars wie Marin einer deutſch = franzöſiſchen Ver= ſändigung nicht günſtig gefinnt , aber ſie ſind bereit , die Briand= ſpe Politik ſchweigend in Kauf zu nehmen , wenn hierdurch das g genwärtige Kabinett gehalten werden kann . Dieſes Kabinett närd ſeibſt die Stabiliſierung des Franken kaum überleben , aber mit ſeinem Fortbeſtehen wird man in Deutſchland ſolange rech= ueu müſſen , als der Frauc noch Gefahr läuft , durch eine neue Zegierungkrife ins Bodenloſe zu ſinken . Daß dieſe Bindung , die Briand als Miniſter in dieſem Kabinett Poincaré dem ver= antwörtlichen Leiter auferlegt , nicht zu weit geht , dafür wird Aincarss praktiſches Geſchick ſchon ſorgen . Die „ Duldung ” der Aerſtändigungspolitik würde keineswegs bedeuten , daß Briand zum Beiſpiel freie Hand für die Rheinlandräumung gewährt mürde ; was jetzt ſchon daraus hervorgeht , daß der Miniſterrat ih . Abweſenheit Briands verſucht ; eine große außenpolitiſche Debatte unter allen Umſtänden zu vermeiden . Auch nach der Rückkehr Briands wird Poincaré alles daran ſetzen , die deutſch= ſteanzöſiſchen Verhandlungen über das Stadium unverbindlicher Peſprechungen nicht hinauskommen zu laſſen . Briand auf Reiſen . — Das Incognito Briands . * Verlin 7 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Bekanuttich verbriugt der franzöſiſche Außenminiſter Briand ſeinen Urlaut in Südfrankreich incognito unter dem Namen ues Dr . Boyen . Was wäre nun geſchehen , ſo fragt die „ Diberté ” , wenn in dem Hotel in Marſeille , in dem Briand über= nachtete , in der Nicht ein ſchwerer Krankenfall ſich ereignet hätte ? 1 Tan wäre ſicherlich an die Tür des Dr . Boyen geſtürzt und hätte gerufen , an das Krankenlager zu kommen . Briand hätte nun vor der Alternative geſtanden , entweder ſein Incognito aufrecht= züerhalten und ſich der fälſchlichen Ausübung des Arztberufes ſchuldig zu machen , was dem Kranken vielleicht übel bekommen wäre , oder er hätte die Maske des Dr . Boyen fallen laffen müſſen urid ſich in den Augen der Oeffintlichkeit lächerlich gemacht . Am wideren Tage hätten die Zeitungen in großer Aufmachung die 9 otiz gebracht : In Marſeille wurde ein falſcher Arzt verhaftet , der ſich als der franzöſiſche Außenminiſter Briänd entpuppte . Die 6 egner Briands hätten ſich dieſen öffentlichen Skandal zunutze gemacht , und Briand wäre es ſchwer gefalen , ſich mit einigem 9 mſtand aus der Affäre zu ziehen . Zum Glück für den Dr . Boyen erkrankte in dem Marſeiller Hotel kein Gaſt . Auch unter den Frauen befand ſich keine , die gerade in dieſer Nacht nach einem Kratz rief - Die franzöſiſchen Militärs gegen Briand . In dem Kampfe gegen die Befriedungspolitik des franzöſi= ſchen Außenminiſters gehen jetzt die Kreiſe im franzöſiſchen Generalſtab mit ſchweren Minen gegen Herrn Briand vor . Im haltig iſt , daß es jeder Oppoſition zur Kraftentfaltung die will = „ Echo de Paris ” werden jetzt die letzten geheimen Wünſche offen gegen Briand ausgeſpielt , die der franzöſiſche Nationalismus gegen jede Befriedung Europas hegt , weil ihm die Verſtändi= guug mit Deutſchland ein Greuel iſt . Man darf annehmen , daß die neueſten Darlegungen im „ Echo de Paris ” entweder von Marſchall Foch direkt ſtammen oder doch mindeſtens von Per= ſönlichkeiten aus ſeiner nächſten Umgebung . Das Trommelfenter richtet ſich auch weiterhin zielbeſpußt gegen „ die vorzeitige Näu= mung der Rheinlaude ” und es wird wieder der ſchon Anfang daß der Rhein „ die unerläßliche militäriſche Grenze für eine Auf= rechterhaltung des Friedeus ” darſtellen müſſe . Weiteren Be= merkungen des „ Echo de Paris ” zufolge hat Marſchall Foch am 2 . Dezember 1926 in einer Sitzung des oberſten Kriegsrates ſehr energiſch vor den „ beunruhigenden Folgen der gegenwärtigen Politik ” gewarnt . Die Beſetzung des Rheinlandes wird , wie die Ausführungen des Blattes weiter zeigen , als ein weſentlicher Be= ſtandteil des franzöſiſchen Sicherheitsſyſtems angeſehen . Des Pudels Kern zeigt ſich in dem Eingeſrändnis des franzöſiſchen ſp lange dauern müſſe , bis die franzöſiſche Armee reorganiſiert ſei und bis Frankreich an ſeiner Nord = und Oſtgrenze ein Ver= teidigungsſyſtem geſchaffen habe , wie es „ die Unverletzlichkeit des ſranzöſiſchen Gebietes garantiere‟ . Für ein ſolches Syſtem ſei ber eiſie lange Zeit notwendig , da es ſich heute nicht darum handele , nur einige betonierte Unterſtände und Forts zu bauen . ſoübern darum , ein frontales Schlachtfels mit umfangreichen Verteidigungsanlagen , Beobachtungspoſten , nuterirdiſchen Tele= phonanlagen und ein wirkſames Eiſenbahnnetz anzulegen . Einen Erſatz für die Garantié der Rheinlandbeſeßzung , erklärt das Blatt ſchließlich , gebe es nach Anffaſſung des frauzöſiſchen Geueral= ſtabes überhaupt nicht . Man muß es unter dieſen Umſtänden begrüßen , daß Herr Briand das franzöſiſche Parlament unver= jüglich zu einer entſchiedenen Stellungnahme zu ſeinen , außen= politiſchen Richtlinien zwingen will . Eine warnende Stimme . * Paris , 7 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Die „ Volonts ” beſchäftigt ſich in ihrem Leitartikel mit der fasciſtiſchen Gefahr und weiſt auf die Bemühungen Italiens hin , im Falle eines Konfliktes mit Frankreich ſich die deutſche Unter= ſtützung zu ſichern . Frankreich drohe die größte Gefahr an der Alpengrenze , da der Gegenſatz zwiſchen den beiden Regierungs= formen , dem Fascismus und der Demokratie , nicht zu über= winden ſei . Frankreich müſſe daher unter allen Umſtänden ein deutſch = italieniſches Bündnis zu verhindern ſuchen , am beſten durch ein enges Bündnis mit Deutſchland . Die Annäherung be= deutet die einzig mögliche Politik . Mit Deutſchland vereint haben die Franzoſen und Deutſchen nichts von ihren Nachbarn zu be= fürchten . Dasſelbe Blatt beſchäftigt ſich auch mit der Möglichkeit eines deutſch = franzöſiſchen Krieges , um zu der Schlußfolgerung zu gelangen , daß ein derartiger Krieg höchſt unwahrſcheinlich ſei , da dem vom Weltkrieg her glänzend gerüſteten Frankreich gegen= über ein deutſcher Angriff Selbſtmord bedeuten würde . Die Beſetzung des Rheinlandes wäre für Frankreich nurein ſcheinbarer Schutz . Die falſche Sicherheit , die ſie Frankreich gewähre , werde das franzöſiſche Volk völlig einſchläfern und es daran verhindern , ein dauerhaftes Verteidigungsſyſtem auf ſeinem eigenen Gebiet auszubauen , das Frankreich ſchützen könne . Die Rheinlandbeſetzung reize das Nationalgefühl Deutſch= lands , verhindere die Entwicklung der Locarnopolitik und mache die Errichtung eines dauernden Friedens auf der Grundlage der gegenſeitigen Verſtändigung unmöglich . Die Rheinlands= beſetzung ſei nur geeignet , einen neuen Krieg vorzubereiten . Dagegen würden die Verhandlungen über eine vorzeitige Räumung des rheiniſchen Gebietes von den fran= zöſiſchen Augen den trütenden Schleier nehmen und Frankreich der Mandatsdauer auf das ſchärfſte feſtgelegt hat . Die Folge veranlaſſen , aus eigenen Kräften für ſeine Sicherheit zu ſorgen , davon waren die Wahlergebniſſe des 11 . Mai , welche eine kata= ſiſche Zuſammenarbeit geboren werden , die die Baſis der Ver= einigten Staaten von Europa bilden würden und das einzige Mittel bedeuteten , Frankreich von dem Verfall zu retten . Neue Hetze gegen Deutſchland . Deutſchland offenbar jede , für den Export geeignete Art von Kriegsmaterial herzuſtellen wünſche . Die Jnteralliierte Kontroll= kommiſſion ſei nicht mehr direkt für die deutſche Abrüftung ver= antwortlich , ſondern ſei jetzt ausübendes Organ , des Pariſer , und daß Poincaré ſogar Vorſchüſſe zurückzahlt . Militärkomitees . Ueber die Anſichten der Kommiſſion ſei nicht mehr ein Zweifel zuläſſig . Ein Nachgeben in dieſer Frage hieße , alle von der Kommiſſion ſeit Kriegsende geleiſtete Arbeit unge= ſchehen und die deutſche Abrüſtung nur zu einem Phantom machen . Es bleibe immer ungewiß , ob und wie ſchnell die und es ſcheint nicht ausgeſchloſſen , daß die politiſche Stimmung keutſche Armee in ein Inſtirument des Krieges umgewandelt werden könne . Die Meinung der Sachverſtändigen hierüber gehe weit auseinander . Aber niemand , der die letzten Ereigniſſe in Deutſchland verfolgt habe , könne behaupten , daß irgend ein An= zeichen jener morgliſchen Abrüſtung vorhanden ſei , die die Be = ationen ſich in weſentlichen Punkten in Paris ablöſen , geht aus gleiterſcheinung von Pakten und Verträgen ſein müßte . Millio = den nachſtehenden , uns in letzter Stunde zugegangenen Ausfüh= nen Deutſcher verhielten ſich dieſen Fragen gegenüber gleichgültig , rungen unſeres A = Korreſpondenten hervor : ja zum großen Teil feindſelig , und dieſes zweite Deutſchland ſei Landes vertrete . Paris vor dem Sturm . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , Anfang Januar 1927 . Am 11 . Januar wird die Kammer eröffnet , und ſchon jetzt ſteckt man mitten in einer neuen großen politiſchen Auseinander= ſetzung . Die Regierung begünſtigt ſie kaum , aber ſie wird ſich noch auswachſen , da das Arbeinsprogramm der Kammer ſo reich= kommenſte Gelegenheit gewährt . Die Senatswahlen werden bis dahin beendet ſein . Es han= delt ſich bei ihnen zwar in erſter Linie um perſönliche Fragen , wie ſchon der Umſtand darlegt , daß um dieſelben Mandate Poli= tiker , die der gleichen Partei angehören , einen erbitterten Kampf führen . Dennoch iſt die ganze Rechte außerordentlich verſtimmt , denn es wird offenbar , daß eine Enttäuſchung auf ſie wartet , trotz der unleugberen Rechtsorientierung der 1918 von Marſchall Foch ausgeſprochene Grundſatz unterſtrichen , Volksſtimmung . Das iſt in der komplizierten Wahlordnung be= gründet . Die 109 Senatoren , die jetzt neu gewählt werden müſ= ſen , werden von Wahldelegierten gewählt , die ihrerſeits von den noch im Jahre 1925 gewählten Munizipalräten gewählt wer= den . In den jetzigen Senatswahlen , ſoweit ſie politiſch bedingt ſind , kehrt alſo die große Volkstümlichkeit des Linkskartells von 1925 wieder . Es iſt alſo verſtänd= lich , daß die Rechte die Reform des Senates fordert , denn jetzt bekommt ſie die Tatſache zu fühlen , daß der Senat auf jede poli= tiſche Entwicklung einen mäßigenden Einfluß ausübt . Der ein = Rationaliſtenblattes , daß die Rheinlandbeſetzung auf jeden Fall zige Troſt , welcher ihr übrig geblieben iſt , iſt die Tatſache , daß die Linksparteien bei dieſer Gelegenheit ſich noch uneiniger zeigen als ſonſt . Wahlen , Militärreform , Ratifizierung des Schulden= abkommens ; leichte adminiſtrative Aufgaben und die Wahl des Kammerpräſidenten ſtehen auf dem Programm der jetzigen Kammerſeſſion . Dennoch iſt das Intereſſe am größten für das , worüber man noch nichts Beſtimmtes weiß , was aber in der Luft liegt , nämlich für die außenpolitiſche Debatte . Die Debatte muß jetzt kommen . Das liegt in der herrſchenden Stimmung begründet . Die Rechte , welche Briand jetzt mit allen Kräften bekämpft , behauptet , daß die Oeffentlichkeit und die Kammer die Einzelheiten und die Lage der Briandſchen Außen= politik nicht kenne und daß ſogar der Quai dOrſay das Weſent= liche von der Politik Briands nicht wiſſe , ja nicht einmal das Kabinett habe er in alles eingeweiht . Das iſt alles ſelbſtver= ſtändlich ſtark übertrieben , abet ein Körnchen Wahrheit liegt doch darin . Was die Hauptſache iſt : die franzöſiſche Rechte hät eine gute ſtrategiſche Stellung . Das beſonders erwachte Inter= eſſe der franzöſiſchen Politik zeigen denn auch die zahlloſen Kommentare der Blätter zu den Ereigniſſen in Deutſchland . Einen Vorgeſchmack von der Politik der Kammer wird ſchon die Wahl des Kammerpräſidenten geben . Der frühere Kammer= präſident Raoult Peret wird gewiß in den Senat gewählt . Als ſeine wahrſcheinlichen Nachfolger für den Präfidentenpoſten aber kommen Franklin Bouillon oder einer der vier Vizepräſidenten der Kammer in Betracht . Würde Franklin Bouillon zum Kam= merpräſidenten gewählt werden , ſo könnte man mit der Befeſti= gung der Regierung der nationalen Einigung oder , etwas klarer geſprochen , mit der Befeſtigung Poincarés rechnen . Die anderen Kandidaten gehören alle dem Kartell der Linken an . Der Sozialiſt Bouiſſon ſcheint der ausſichtsreichſte zu ſein . Nach der nachträglichen Gutheißung von einigen Verträgen der Regierung wird die Reihe wahrſcheinlich an die Wahl= reformdebatte kommen . Sie wird politiſche bewegter ſein , als man urſprünglich annahm . Es iſt bekannt , daß im Herzen ſich darüber die Miniſter ſelbſt nicht einig ſind . Die Rechte wird um Einzelheiten der Militärreform welche auf die Wahlreformdebatte folgt , einen heftigen Kampf führen und die Ratifizierung des Schuldenabkommens noch weiter hinausſchieben . Es verlautet jetzt , daß Poincaré der von allen Deputierten ſehr gewünſchten Verlängerung der Mandate ablehnend gegenüberſteht . Die Deputierten ſollten 1928 mit der noch unverblaßten Verantwortung wegen der Rati= fizierung vor die Wähler treten . Die Verſtimmung in der Kam= mer deswegen iſt groß . Poincaré hat zwar noch nichts Sicheres über dieſen Punkt verlauten laſſen , aber man erinnert ſich jetzt , daß er ſich auch vor den Wahlen 1924 gegen jede Verlängerung So würde dann aus der Rheinlandräumung die deutſch = franzö = ſtrophale Niederlage der herrſchenden Parteien mit ſich brachten . Die Rechte kann das Poincaré noch immer nicht verzeihen . Man befürchtet , daß er die herrſchenden Parteien wieder zugrunde richten wird . Auf alles dies kann aber die Kammer nicht klar und ein= deutig reagieren , denn die jetzige Senatsperiode wird unter dem Zeichen der Stabiliſierung ſtehen . Das muß UTI . London , 7 . Jauuar , ſelbſtverſtändlich jede politiſche Initiative hemmen . Die Regie= rung verſteht dies geſchickt auszunützen . Die Oeffentlichkeit weiß Der Berliner „ Times ” = Korreſpondent beſchäftigt ſich im Zu = darüber immer noch nichts Sicheres , ob die jetzige Stabilität des ſammenhang mit den Reſtpunktverhandlungen ausführlich mit franzöſiſchen Franken ſchon das unmittelbare Vorſpiel der end= der Frage der Herſtellung von Kriegsgerät . Er glaubt , daß gültigen Stabilität iſt oder nicht . Man nimmt dies zwar an , aber in Regierungskreiſen wird alles peinlichſt geheim gehalten . Die Tatſache iſt jedenfalls zu vermerken , daß die Banque de France jetzt vollkommen Herrin der Lage am Deviſenmarkt iſt Die aktuellſten Aufgaben der franzöſiſchen Außenpolitik ſind die Vorbereitung der Tangerkonferenz und die Verhandlungen mit Rußland . Die Oeffentlichkeit iſt auch in dieſen Punkten nicht beſonders gut informiert . Es wird ſehr eifrig verhandelt , von dem Ergebnis dieſer Behandlung ſtart beeinflußt wird . Wie raſch und aus welchen Gründen die politiſchen Situ = Kurze Zeit gingen in Paris Kriſengrüchte um , die Börſe es , das ähnlich wie vor dem Kriege den militäriſchen Geiſt des reagierte prompt und man hatte das Vorgefühl , daß die dies= malige Kammerſeſſion beſonders reich an Stürmen ſein werde = Seite 2 Samstag , den 8 . Januar 1927 Nummer 8 Dann kamen die Dementis von allen Seiten , und jetzt iſt die poli= riſche Atmoſphäre ſchon wieder normal . Bei der jetzigen eigen= urtigen politiſchen Situation kann ein ſolches Intermezzo gar nicht überraſchen . Ueber die Uneinigkeit im Kabinett erzählte man ſich ſchon ſeit längerer Zeit mancherlei , und die Börſe , welche ſehnſüchtig auf eine kleine Erleichterung in Form einer Frankenbaiſſe wartet , griff es bereitwilligſt auf . Diesmal handelte es ſich nicht um den üblichen Gegenſatz zwiſchen Louis Marin und den übrigen Kabi= nettsmitgliedern , ſondern um ein angebliches politiſches Duell zwiſchen Briand und Poincaré ; man erblickt in Briand ja mancherorts ſowieſo den Nachfolger Poincarés . Der Gegenſatz zwiſchen Poincaré und Briand beſteht unleugbar , aber er iſt nur laient . Auf die Nachricht hin , daß ein rechtsſtehender Deputierter gleich zu Beginn der Seſſion eine Interpellation über Briands Annäherungspolitik an Deutſchland und über die Beſetzungs= frage einbringen werde , beurteilten viele die Situation als kri= tiſch . Die ſowieſo bevorſtehende außenpolitiſche Debatte , wäre dadurch überſtürzt und verſchärft worden . Aber ſchon verlautet , Poincaré werde die Vertagung dieſer Interpellation verlangen , und die Mehrheit dafür ſcheint geſichert . An der Börſe ſchwankte die franzöſiſche Deviſe beträchtlich , es kam eine allgemeine Hauſſe= bewegung , und nur die Intervention der Banque de France und die Dementis Poincarés und Briands konnten die Lage retten . Bis zur endgültigen Stabiliſierung ſind ſolche Zwiſchenfälle ſtets möglich . Es beſteht auch kein Zweifel , daß eine Kriſe vor der Stabiliſierung ſich verhängnisvoll auswirken muß . Die Nerven und die Geduld der franzöſiſchen Oeffentlichkeit ſind durch das Kabinett der nationalen Einigung auf eine harte Probe geſtellt . So ſehr auch jedermann mit Ausnahme einiger Spekulanten das Bleiben des jetzigen Kabinetts wünſcht , man ſehnt ſchon den Augenblick herbei , wo die Stabiliſierung beendet iſt und die Politik wieder ihren freien Lauf nehmen kann . Das liegt ſchon in der franzöſiſchen Pſyche begründet . Die Frage der Räumung der beſetzten Gebiete beſchäftigt die öffentliche Meinung Frankreichs immer mehr . Es ſcheint aber nicht ausgeſchloſſen , daß Briand vor der Stabiliſierung die Lage des Kabinetts nur ungerne erſchweren möchte . Tauſend Entſchei= dungen hängen in der Luft , die Rückſicht auf den Frankenkurs hemmt ſie aber beträchtlich . Um die Reſipunkte . Deutſche Intereſſen auf dem Spiel . — Geringe Aus= ſichten für eine Verftändigung bis zum 31 . Januar . Herr von Pawels hat am Freitag abend in Begleitung des Legationsrates Forſter Berlin verlaſſen , um in Paris die Ver= handlungen über die Oſtfragen und das Kriegsgerätegeſetz wenn möglich zu Ende zu bringen . In den letzten Tagen haben noch wiederholt Kabinettsſitzungen und Beſprechungen mit den Ver= tretern der Induſttie ſtattgefunden , um Klarheit darüber zu ge= winnen , wieweit die Regierung den Wünſchen der Botſchafter= konferenz nachkommen kann . Das Reichswirtſchaftsminiſterium hat ſchon im Oktober den Entwurf eines Kriegsgerätegeſetzes ausgearbeitet , der aber der Militärkontrollkommiſſion nicht ge= nügte . Die Verhandlungen werden ſich alſo jetzt darum drehen , ob die neuen Zugcſtändniſſe von unſerer Seite ausreichen . Als Unterlage dient der ſogenannte Entwurf 5 , der alle Fragen der Erzeugung und der Ausfuhr von Kriegsgerät regelt . Er geht grundſätzlich davon aus , daß die Ein = und Ausfuhr von Kriegs= gerät verboten iſt , ebenſo die Herſtellung zu Zwecken der Aus= fuhr , und daß ebenſo für das Inland die Herftellung , die Lage= rung und der Handel mit Kriegsgerät unterſagt iſt . Das genügte aber der Botſchafterkonferenz nicht . Sie will auch Halbfabrikate und weſentliche Beſtandteile der Kriegsgeräte unter Verbot ſtel= len . Dafür wird der beſondere Begriff Hauptbeſtandteile von Kriegsgeräten geſchaffen , der aber dehnbar iſt , weil er eng und weit ausgelegt werden kann und von der Gegenſeite natürlich fehr weit ausgelegt werden wird . Die Intereſſen , die für Deutſch= land dabei auf dem Spiele ſtehen , ſind ſehr umfangreich , da große Zweige der Textilinduſtrie , der optiſchen Induſtrie und der eiſen= verarbeitenden Induſtrie einſchließlich des Schiffbaues davon be= troffen werden . Auch die Strafbeſtimmungen gegen das Geſetz ſind ſehr ſcharf . Uebertretungen ſollen mit Gefängnis bis zu 6 Monaten beſtraft werden . Die Entente verlangt eine ſolche Beſtrafung nicht allein für die wiſſentliche Uebertretung , ſondern auch für die fahrläſſige . Von verſchiedenen Seiten der deutſchen Induſtrie ſind gegen die neuen Zugeſtändniſſe der Reichsregie= rung ſehr ernſte Bedenken geltend gemacht worden . Dabei iſt es aber noch nicht einmal ſicher , ob der Geſetzentwurf der Bot= ſchafterkonferenz jetzt zuſagt . Die Ausſichten dafür , daß bis zum 31 . Januar eine Verſtändigung erzielt werden kann , ſind deshalb trotz der auch hier wieder gezeigten Nachgiebigkeit Deutſchlands vorläufig recht gering . Vom Tage . Das Geſamtdefizit der bayeriſchen Gemeinden beträgt annähernd 100 Millionen Mark . Die kommuniſtiſche Reichstagsfraktion hat beim Reichstagspräſidenten Loebe die ſofortige Einberufung des Reichstages beantragt . Präſident Loebe lehnte dieſen Antrag ab . Zu der Meldung des „ Daily Telegraph ” , daß wiederum von deutſch = belgiſchen Verhandlungen über Eupen = Mal= medy die Rede ſein ſoll , ſind wir in der Lage , zu erklären , daß eine derartige Nachricht vollkommen irrig iſt . Nach Warſchauer Meldungen bemüht ſich die polniſche Regierung umeine Morgan = Anleihe von 35 — 40 Millionen Dollar zur Stabiliſierung der polniſchen Finanzen . Der Gouverneur der Bank von England , Sir Mon= tagu Norman , iſtnach NewYorkabgereiſt . Die Geſamtſchuld Frankreichs beträgt nach dem Be= richt des Berichterſtatters , der Finanzkommiſſion des franzöſiſchen Senats faſt eine halbe Billion . Die ſpaniſche Regierung dementiert die Meldung , daß Spanien Unterhandlungen mit Italien über die Tangerfrage eröffnet habe . Die Kommiſſion , die mit der Prüfung der Frage der Errichtung einer Freizone in Konſtantinopel beauftragt worden war , hat einen Berüht vorgelegt , der ſich für eine ausgedehnte Zone ausſpricht , in der der Bau von Fabriken möglich wäre . Der amerikaniſche Senat hat die Entſchließung des Sena= tors King , in der die Vorlage des Schriftwechſels des Schatzamts mit der deutſchen Regierung und den deutſchen Schiffseigentümern über die Ent= ſchadigung , für die Beſchlagnahme der deutſchen Schiffe bei Kriegsausbruch gefordert wird , angenommen . Aus Hankau wird gemeldet , daß die belgiſche Regierung den belgiſchen Konſulin China angewieſen hat , die Polizei in den belgiſchen Konzeſſionen zu entwaffnen und dadurch der chineſiſchen Bevölkerung weniger Anlaß zu Beſchwerden z . geben . Wie gemeldet wird , iſt zwiſchen China und der Türkei ein Handels = und Freundſchaftsvertrag unterzeich= net worden . Aufgabe des Miniſierpräſidiums . — Er bleibt Generalinſpekior der Armee . TT . Warſchau , 7 . Januar . Ueberraſchenderweiſe wird heute von maßgebender Seite verſichert , daß Marſchall Pilſudſki beſchloſſen habe , ſich endgültig und vollkommen zurückzuziehen . Pilſudſki iſt der Anſicht , daß er das Seine getan habe . Er habe die politiſchen Leidenſchaften im Lande beſänftigt , die Gegenſätze ausgeglichen , das Budget durch= geführt , die militäriſchen Ausgaben gekürzt , das Verhältnis zwiſchen Regierung und Seim geregelt , und nun könne er gehen . Die Miniſterpräfidentſchaft wolle er einem ſeiner nächſten Mit= arbeiter übertragen . Es fragt ſich , ob dies Barthels ſein wird , da hiergegen die Sozialdemokraten ſind . Das Kriegs= miniſterium wolle er unter allen Umſtänden General Soſn= kowſki übertragen . Für ſich werde er eventuell nur das Amt des Generalinſpektors der Armee behalten . Er werde jedoch ſeinen Rückzug unabhängig vom Seim vollziehen , und ſein Rück= tritt ſei daher wahrſcheinlich noch vor dem 20 . Januar , dem Tage des Seim = Zuſammentrittes , zu erwarten . Das arme Belgien . Bilder von Flanderns Schlachtfeldern . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , 6 . Januar . Es iſt ja ſehr erfreulich , daß hier ein bedeutender Umſchwung in der Stimmung gegenüber Deutſchland zu regiſtrieren iſt . In keinem Lande der Welt , mit Ausnahme von den Vereinigten Staaten , hängt das Barometer der öffentlichen Meinung ſo von der fortſchreitenden Zeit ab wie in England . „ Time is monev ” iſt der Wahlſpruch aller Citys des Vereinigten Königreichs . „ Zeit iſt Geld ” , oder „ Es darf keine unnütze Zeit verloren gehen , um wieder in das Geſchäft zu kommen , vor allem auch mit Deutſchland ” oder „ Es iſt die höchſte Zeit , daß wir nach dieſem miſerablen Jahre alle Segel ſetzen , um dem deutſchen Wettbewerb den Wind zu nehmen‟ . Das ſind ſo Erwägungen der Geſchäfts= welt , die von ganz nüchternen Standpunkten aus zum Stim= mungsumſchwung beigetragen haben . „ Business first . ‟ „ Busi- ness as usual ” , d . h . wie in der Vorkriegszeit . Alſo — — Wenn man aber einmal nicht anders kann und darüber ſpricht , wie es in Wahrheit alles gekommen ſei , dann bleibt doch das letzte Wort der anderen Seite : „ Ja , aber das arme Belgien . ” Wohl , wie ſieht es denn nun in dem „ armen ” Belgien gegen= über den hieſigen Folgen der Arbeitskriſen aus ? Der „ Daily Expreß ” ( in deſſen Spalten man , beiläufig geſagt , noch oft genug „ Boches ” oder „ Hunnen ” von Briefſtellern erwähnt findet , als wenn dieſe während des Krieges nicht nur im Benehmen der guten Lebensart verluſtig gegangen wären ) , diefes bekannte Blatt alſo hat ſeinen Brüſſeler Spezialkorreſpondenten auf eine Er= kundungsfahrt geſchickt , die ſich von Oſtende bis Lüttich und von Antwerpen bis zu den Ardennen ausgedehnt hat . Dieſe Rund= reiſe hat ihm den überzeugenden Beweis davon geliefert , daß die Erholung Belgiens die jeder anderen Nation übertroffen hat . Und ſie hat ihm auch den Schlüſſel geliefert : „ Es iſt die Arbeit . ” „ In der Fabrik , dem Steinbruch , der Grube , dem Hochofen , in den Feldern wie im Heim hat die nationale Parole „ Arbeit ” ge= lautet , und das Ergebnis iſt Wohlfahrt . Wer von denen , welche den blutgetränkten Schlamm von Ypern und Paſchendaele durch= watet , würde geglaubt haben , daß im Jahre 1927 nicht ein Ge= ſchoßloch , nicht ein zerſchmetterter Baumſtamm übrig geblieben ſein würde , daß neue Pflanzungen , neue Straßen , neue Häuſer , neue Fabriken entſtanden ſein , und daß mit Ausnahme der trau= rigen , wohlgehaltenen Gräberreihen kaum ein Zeichen davon ge= blieben ſein würde , daß dies eines der größten Schlachtfelder der Welt geweſen iſt ! ? Und doch iſt dies der Fall . ( Keineswegs Belgien war das geſchonteſte Gebiet des ganzen Kriegsſchau= platzes . ) Nicht weniger als 200 000 Acres beſchädigten Gebietes ſind wieder geebnet , bewäſſert und in Kultur gebracht , 1000 Mei= len Straßen ſind wiederhergeſtellt , 2000 Meilen Eiſenbahn ſind neu gelegt und das ganze rollende Material iſt neu erſtellt wor= den ( von wem ? ) . Brücken , öffentliche Gebäude , Schulen , Kirchen , Wohnhäuſer ſind in ſechsziffriger Anzahl neu aufgebaut oder wiederhergeſtellt worden . Die Arbeitsloſigkeit wütete nach dem Kriege in der ganzen Induſtrie und erreichte im Mai 1921 mit 32 Prozent von 640 000 regiſtrierten Arbeitern den Höhepunkt . Im Juli 1926 war ſie auf 2 , 5 Prozent geſunken . Die geſamte Vorkriegsproduktion an Kohlen betrug 22 , 8 Millionen Tonnen , der Ertrag des Jahres 1925 belief ſich auf 23 , 13 Millionen , in der erſten Hälfte des Jahres 1926 auf 11 , 9 Millionen Tonnen . Eine beſonders bemerkenswerte Erholung zeigen die ſchwe= reu Induſtrien , wie die folgende Zuſammenſtellung dartut : ( 1925 war ein Streik im Charleroi = Diſtrikt . Für 1926 iſt das Doppelte des erſten Halbjahres geſetzt . Die Ziffern bedeuten Millionen Tonnen . ) Roheiſen : Stahlbarren : Fertigſtahl ; 913 2 , 4 2 , 4 1 , 8 1921 0 , 8 0 , 7 O , 8 1924 2 , 8 2 , 8 2 , 1 1925 2 , 5 2 , 3 1 , 9 1926 3 , 0 2 , 6 2 / 4

Die Durchſchnittsziffer der Baumwollſpindeln im Betrieb be= trug 1921 1 , 38 Millionen , in den erſten ſechs Monaten 926 1 , 82 Millionen . In 1921 wurden an Baumwollegeweben 9 , 9 Tauſend Tonnen ausgeführt , 1926 31 , 4 Tauſend Tonnen . An fertigen Wollwaren wurden 1921 24 000 , in 1926 27 , 4 Tauſeng Tonnen produziert . Die Zuckerproduktion ſtieg von 132000 Ton . nen in 1921 auf 173 600 Tonnen in 1926 . Glas , Zement , Möbel , Automobile , Stiefel , Feuerwaffen und elektriſche Inſtallationeß zeigten ähnliche Steigerungen an Produktion und Ausfuhr . Am 14 . November 1926 lief das zehntauſendſte Schiff im Jahre in den Hafen von Antwerpen ein , der noch ſtetig vergrößert und ver= beſſert wird . Belgien iſt wie Großbritannien ein Einfuhrland . Es führt unter anderem ein : 25 Prozent ſeiner Nahrungsmittel , 98 Prozent an Eiſenerz , je 100 Prozent an Manganerz , Wolle und Baumwolle , 76 Prozent an Häuten uſw . uſw . 4 Fasciſtengenerale . Von Kaſimir Edſchmid . Auch wenn die Paraden der fasciſtiſchen Legionen uns jäm= merlich vortommen , Muſſolini war bereits drei Jahre nach der „ marcia su Roma ein Imperator , wie ſeit Bonaparte Europa keinen ſah . Italien , das auf jedem Quadratzentimeter berührt iſt vom Donner der Geſchichte , und deſſen Luft fiebert von den größten Namen , die Europa die Hälfte ihres Kulturguts gegeben haben , iſt durch den Fascismus elektriſiert worden , da es den Glauben an ſeine Größe wieder bekam . So närriſch es auch tlingt , Italien , das kaum eine Rolle mehr ſpielte , war kurz nach dem Krieg , den die Freimaurer und der Corriere della Sera arrangiert hatten , im Begriff , an einem Sieg zuſammen zu ſtürzen , den die Amerikaner ihm gemacht hatten . Das Land das miſerable Bahnverbindungen und den ſcheußlichſten Bureaukratismus der Welt beſitzt , hatte die Brennergrenze mit deutſchen Volksmaſſen in Verſailles ver= ſchluckt und war gleichzeitig im Begriff , von den eigenen Sozia= liſten verſpeiſt zu werden . 1920 bummelte der König mit dem Sozialiſten Serrati auf dem Korſo und unterhielt ſich mit Cachin über Jaurés Buch „ Die neue Armee ” und half dem franzöſiſchen Sozialiftenführer , als es ihm kalt wurde , in den Paletot , obwohl er nur halb ſo groß war wie der Volkstribun aus der Bretagne . Zur erſten Sitzung der dritten Internationale kamen die Italiener wit achtzig Kiſten , auf denen „ Königreich Italien ” ſiand , nach Moskau , während die franzöſiſchen Söhne der Frei= heit auf Schmugglerwegen mit kleinen Handtaſchen eintraſen . Schließlich beſetzten die italieniſchen Arbeiter alle Fabriken . Sinovjew erklärte , der zweite Schlag der Weltrevolution beginne . Muſſolini gab ihm eine Antwort , die antik war . Er gründete die Manipel der Schwarzhemden , verbrannte die ſozialiſtiſchen Redaktionen , zertrümmerte das Parlament , hob die moderne Freiheit auf , jagte den Demokraten Domenico Torregiani mit dem Katholikenführer Don Sturzo aus dem Lande und gab dem ruhmſüchtigſten Lande der Welt nicht nur diltatoriſche Richtung , ſondern Glanz , Kraft und den Idealis= mus des Auguſtus wieder . Was an Tradition und Größe in Italien ſchlummerte , ver= körperte er von neuem : die Feldherrngeſtalt des Marius , die Strenge Catos , die Glut der Condottieri , den Glanz der Dogen , den überſtolzen Geiſt der florentiniſchen Signorien , der mailändi= ſchen , ſieneſiſchen , genueſiſchen Republiken . Der frühere Sozia= liſt im Stile Clemenceaus und Lloyd Georges band das ſchwach geeinigte Italien mit einem ungeheuren Schwung zwiſchen die Legionen Cäſars und den modernen Staatsgedanken . Wenn die Italiener die Adler der fasciſtiſchen Legionen grü= ßen , indem ſie die Köpfe entblößen , ſo grüßen ſie damit den My= thos eines Landes , das lächerlich geworden war , weil es ihn lange Zeit verloren zu haben ſchien . Die Italiener wiſſen , daß Muſſolini ſie nicht nur nach außen ſtark macht , ſondern daß er Italien wieder für die Italiener entdeckte , indem er , beſtimmt mit rohſter Genialität , die Soziali= ſten bis zur Bedeutungsloſigkeit zuſammenſchlug , eine neue Gläubigkeit in das Volk brachte , mit der Einordnung ſeiner ſchwarzen Armee in das Heer eine furchtbare Kontrolle für die Sicherheit ſeiner Regierung ſchuf und ſchließlich den Staat gleich Fascismus ſtellte . Das heißt , wenn auf dem Markusplatz in Venedig ein fas= ciſtiſcher Marſch geſpielt wird , daß das der Marſch Italiens iſt . Dieſe Fanatiker mit den Algebrahirnen haben Italien völ= lig in ihre Macht genommen , ſie haben jeden geringſten Poſten mit Fasciſten beſetzt . Daß der Hauptſchlag dieſer Militärbeſeſſenen gegen die Demokraten geführt wurde , und daß ſie die Freimaurer vernich= teten und den Corriere della Sera verboten , welche Italien in den Krieg geführt hatten , iſt eine jener Jronien , welche die Ge= ſchichte als grauſamſten Zyniker zeigt . Die Methoden des Fascismus ſind ohne Zweifel ungeheuer= lich , da ſie die Freiheit des Menſchen zum Wohl des Staates aufheben . Wenn die deutſche und die franzöſiſche Preſſe den Fascis= mus bekämpfen und von der rieſigen Oppoſition in Italien ſelbſt gegen Muſſolini reden , ſo begehen ſie einen Irrtum . Das Re= gime der Fasciſten hat Gegner . Die Idee des Fascismus be= glückt ganz Italien . 1922 gaben die dem Fascismus feindlichen Italiener ihm fünf Jahre , was eine rieſige Spanne für eine Re= gierung iſt . 1927 , vier Jahre , nachdem Muſſolini die Legionen von Schwarzhemden , die Italien mächtig und nur von der Partei der fanatiſchen Italienliebhaber beherrſcht haben wollten , nach Nom geführt hatte , iſt ein Ende dieſer Regierung ebenſolvenig abſehbar als das der Sowjets . Beide haben das Glück , geniale Männer für ihre Revolutio= nen gefunden zu haben . In Deutſchland oder Frankreich wäre es unmöglich , an ähn= liche Traditionen anzuknüpfen , wie es Muſſolini verſtand . Er nahm nicht nur die Macht , ſondern er erneuerte durch die Macht den Glanz , die Größe und den Mythos Italiens . Er wurde ſofort Cäſar mit einem legendären Kranz . Er wurde Napoleon und drei Jahre nach ſeinem Aufſtieg bereits eine mythiſche Figur . Wohl kein Staatsmann der Weltgeſchichte , der nicht auch gleichzeitig Feldherr war und Kriege gewann , wurde ſo raſch und ſo unbeſtreitbar Halbgott . Die Witze , die über das Theater , die Inſzenierung der fas= ciſtiſchen Macht , über Muſſolinis Löwen , über die Arroganz der Manipelführer , über den beſinnungsloſen Rauſch der Italiener für ihre Schwarzhemden gemacht werden , ſind begreiflich , ändern aber die Hiſtorie nicht . Die Deutſchen ließen ſich , ſelbſt von einem ſiegreichen Nationalheroen , nicht die Hälfte von dem gefallen , was die Ita= liener an unertröglichem Zwang hinnehmen . Man hat ſie gelehrt , daß der Staat ein Heiligtum ſei , was bedeutet , daß die Maßnahmen der Regierung ſowie diejenigen der kleinſten Milizführer unfehlbar ſeien . Dieſe Miliz beſteht wohl großenteils aus hyſteriſchen Jungen , und wenn Muſſolini nicht tatſächlich genial und ein großer Staatsmann wäre , hätten die tauſend Fehlgriffe und Ungeheuerlichkeiten ſeiner Subalter= nen ihn getötet oder lächerlich gemacht . Der Duce iſt ein bedeutender Taktiker , während , Farinacci , der zeitweilige Generalſekretär , ein radikaler Fanatiker iſt . Die größte Gefahr des Fascismus iſt , daß er zu immer ſtrengerer Durchführung des Gewaltſyſtems gezwungen wird , und ſich da= durch ſelbſt übernimmt und an ſich erſtarrt und abſtirbt . Das iſt ein hiſtoriſcher Prozeß und nach den Geſetzen der politiſchen Logik unabänderlich . Wenn es eine Tragik im Leben Muſſolinis gibt , ſo iſt es die : dieſen Staatsmann ſich verzweifelt hiergegen wehren zu ſehen . Er kämpft gegen die grauſame Geſetzmäßigkeit ſeiner eigenen Idee . Wenn die Zeitungen berichten , daß Muſſolini ſeinen Geg= nern entgegengekommen ſei , ſo iſt das ein Beweis ſeines großen Geiſtes , mit dem er das Schickſal aufhalten will , das er ſelbſt be= ſchworen . Wenn die Zeitungen ſchreiben daß Muſſolini ſein Entgegenkommen wieder zurückgezogen habe und daß Farinaccis Anſicht wieder herrſche , ſo heißt das , daß der Duce reſigniert hat , und daß die wundervolle Logik der Geſchehniſſe wieder einge= ſetzt hat . Die Führer dieſer nationalen und „ trockenen ” Revolution ſind meiſt junge Leute , obwohl ſie Ueberfluß an Generälen und Fürſten hatten , die ſich zu ihr ſtelllen . Italo Balbo , der ſich einen Bart ſtehen ließ , um älter zu ſcheinen , war kurz nach der Revolution nach in den Zwanzig und Nummer 8 Wieder einmal . Deutſchlands Verhältnis zu Polen bei Wiederbeginn der deutſch = polniſchen Wirtſchaftsverhandlungen . * Berlin , 7 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Wieder einmat haben in Berlin deutſch = polniſche Wirtſchafts= verhandlungen begonnen . Schon anderthalb Jahre verhandeln deutſche und polniſche Delegarionen , jedoch iſt man kaum vor= wärts gekommen . Die Polen behaupten ſtandig , Deutſchland zeige keinen guten Willen , während ſie bereits weites Entgegen= kommen gezeigt hätten . Gewiß iſt nicht zu beſtreiten , daß Deutſchland bei den Verhandlungen ſich nicht nur auf rein wirt= ſchaf spolitiſche Fragen beſchränrt hat , ſondern als Vorbedin= gung für den Abſchluß eines Handelsvertrages die Bereinigung vieler anderer ins politiſche Gebiet gehörenden Fragen verlangt hat . Es iſt für Deutſchland unmöglich , ein Wirtſchaftsabkom= men mit einem Staat zu treffen , der auf Grund früherer Ver= träge in rückſichtslofeſter Weiſe gegen das deutſche Eigentum und alles Deutſche vorgeht . Gewiß hat der Verſailler Vertrag Polen Rechte zugeſprochen , die Polen ſehr weitgehend gegen die Deutſchen ausnützen kann . Die Warſchauer Regierung iſt aber in vielen Fällen weit über die ihr zuſtehenden Rechte hinausge= gangen und hat durch beſondere Geſetze weitere erdrückende „ Maßnahmen gegen den deutſchen Beſitz in Polen ergriffen . So= lange ſich Polen nicht entſchließen kann , die noch zahlreichen offe= nen Fragen in bezug auf die Freigabe des beſchlagnahmten deutſchen Eigentums , die Freigabe des ehemaligen deutſchen Reichsbeſitzes in Oſt = Oberſchleſien ( Stickſtoffwerk Chorzow ) , die Regelung der Optantenfrage , die Abſchiebung polniſcher Wan= derarbeiter und vor allem die Regelung des Verkehrs im pol= niſchen Korridor und in Oberſchleſien in einer Deutſchland be= friedigenden Weiſe zu regeln , iſt es der deutſchen Regierung un= möglich , mit Polen einen endgültigen Handelsvertrag abzuſchlie= ßen . Ein ſolcher kann nur dann reibungslos durchgeführt wer= den , enn keinerlei politiſche und wirtſchaftliche Reibungs= flächen zwiſchen den beiden Ländern vorhanden ſind . Ein Handelsvertrag ſetzt auch eine Bereinigung der politi= ſchen Atmoſphäre zwiſchen den vertragsſchließenden Staaten vor= aus , die aber infolge der vielen deutſch = polniſchen Gegenſätze nicht vorhanden iſt . Die Polen erklären immer wieder , daß ſie nur über rein wirtſchaftspolitiſche Fragen verhandeln wollen , tvorauf aber Deutſchland nicht eingehe , da es immer wieder mit neuen rein politiſchen Forderungen hervortrete . Polen verkennt damit die Notwendigkeit für Deutſchland , auf der Erledigung der ſogenannten politiſchen Forderungen zu beſtehen . Gewiß hat nuch Deutſchland das größte Intereſſe daran , mit Polen wieder in geordnete Wirtſchaftsbeziehungen einzutreten , denn durch den jetzt ſeit anderthalb Jahren ſtattfindenden Wirtſchaftskrieg hat nuch der deutſche Handel nicht unbeträchtliche Einbußen erlitten . Deutſchland iſt aber hierbei nicht ſo hart betroffen , wie Polen , das unter dem Wirtſchaftskrieg beſonders ſtark gelitten hat . Eine der wichtigſten Fragen der deutſch = polniſchen Handelsbeziehun= gen iſt das Recht der freien Niederlaſſung deutſcher Staatsange= höriger und deutſcher Unternehmungen in Polen . Deutſchland verlangt , wie in allen von ihm abgeſchloſſenen Handelsverträgen , nuch von Polen das Recht völlig freier Niederlaſſung und Be= wvegung für ſeine Staatsangehörigen . Deutſchland iſt natürlich bereit , völlige Gegenſeitigkeit zu gewähren , ſtößt aber gerade in dieſem Punkt bei den Polen auf völlige Unnachgiebigkeit , denn ſie befürchten von dieſer Freizügigkeit der deutſchen Kaufleute eine zu ſtarke Ausdehnung der deutſchen Unternehmungen und des deutſchen Handels in den ehemals deutſchen Gebieten . Sie befürchten auch dadurch eine Stärkung der deutſchen Minderhei= ten und einen ſtarken Rückſtrom deutſcher Optanten nach ihren ehemaligen Niederlaſſungen . Da das deutſche Element in dieſen Eebieten noch immer recht ſtark iſt , würde wahrſcheinlich in der Tat mancher Optant wieder an die Stelle ſeiner früheren Tätig= keit zurückkehren . Das will aber Polen unter allen Umſtänden vermeiden . Polen hat aus der Niederlaſſungsfrage eine Ange= legenheit des nationalen Preſtiges gemacht und ſcheint auch nicht gewillt zu ſein , hier nachzugeben , auch wenn dabei der Handels= vertrag mit Deutſchland ſcheitern ſollte . Aber auch in rein handelspolitiſchen Fragen iſt Polen nicht bereit , irgendwelche weſentlichen Zugeſtändniſſe zu machen , was um ſo notwendiger iſt , da der neue polniſche Zolltarif ausge= ſprochenen hochſchutzzöllneriſchen Charakter trägt und weit über den deutſchen Höchſtſätzen liegt . Ein weiterer ſchwieriger Streit= punkt iſt die von Polen geforderte zollfreie Einfuhr von monat= lich 300000 Tonnen Kohle aus Oſt = Oberſchleſien , wogegen Deutſchland durchſchnittlich 70000 Tonnen zugeſtehen wollte . Die Forderungen der Polen für die Einfuhr von landwirtſchaft= lichen Erzeugniſſen , vor allem von lebendem Vieh , gehen auch ſehr weit und ſind nicht mit dem deutſchen Wirtſchaftsſyſtem in Einklang zu bringen . Polen wird ſeine Haltung weſentlich ändern müſſen , wenn die jetzt wieder aufgenommenen Verhand= lungen zu einem Erfolg führen ſollen . Gamstag , den 8 . Januar 1927 Der Etat für 1927 . Ausgaben über Ausgaben . / Neue Konfliktsſtoffe . Der Reichsrat erhöht die Ausgaben für die Länder . / Der Kampf um die Neugeſtaltung des Finanzausgleiches . Unerträgliche Belaſiung des deutſchen Volkes . Der neue Reichsetat für das Jahr 1927 ergibt einen kleinen Vorgeſchmack von den zu erwartenden Kämpfen um die Neuge= ſtaltung des Finanzausgleiches . Zu einem Konflikt zwi= ſchen Reichsregierung und Reichsrat als Länder= vertretung iſt es bereits inſoweit gekommen , als dieſe Körper= ſchaft mit einer ganzen Reihe von Etatpoſten nicht einverſtanden war und die Ausgabenſeite nicht unweſentlich zu Gunſten der Länder erhöht hat . Wir haben es jetzt alſo bereits mit zwei Haushaltsplänen zu tun : mit der Faſſung der Neichs= regierung und der Faſſung , wie ſie dem Plan nach den Beratun= gen im Reichsrat gegeben wurde . Zunächſt wird es alſo zu einem Kampf um die Ausgabenerhöhung für die Länder um insgeſamt 128 , 1 Millionen kommen . Dann wird man bereits ſoweit ſein , daß man ſich über die Neugeſtal= tung des Finanzausgleichs wird unterhalten können , ſo daß für die Reichsregierung und den Reichstag , ehe noch die Regierungskriſe gelöſt iſt , ſich neue Konflikrsſtoffe er= geben . Vergleicht man die Ausgabenſeite 1927 mit der vorjährigen , dann ergeben ſich Feſtſtellungen , die ſehr bald den berufsmäßigen Kritiker auf den Plan rufen werden . Allein das Reichsfinanz= miniſterium weiſt eine Zunahme von 5 Millionen auf , was nicht gerade dafür ſpricht , daß der Reichsfinanzminiſter mit der von ihm gepredigten Sparſamkeit im eigenen Reſſort anfängt . Die allgemeine Finanzverwaltung erſcheint ſogar mit einer Mehrausgabe von 500 Millionen Mark . Auch der Reichstag fehlt nicht mit einer Mehrausgabe von 197 290 Mark . Ueber die Ausgabenſeite wird alſo noch mancher= lei zu ſagen und vor allem zu unterſuchen ſein , ob alle dieſe Auf= wendungen berechtigt ſind , wie ſie im Etat eingeſtellt ſind . Nicht unintereſſant iſt ein Vergleich des neuen Etats mit den Ausgaben aus dem letzten Frie= densjahr . Während Reich , Länder und Gemeinden 1913 5 , 5 Milliarden brauchten , ſtellt ſich 1927 die geſamte Belaſtung auf rund 14 Milliarden , da noch die Ausgaben der Länder und Ge= meinden hinzu zu rechnen ſind . Vor dem Kriege wurden 13 Prozent des Volkseinkommens weggeſteuert , heute nicht weniger als ein Viertel . Die Gründe für das Anſteigen der Ausgaben liegen zunächſt in den Kriegslaſten , dann aber auch an den Fol= gen des Krieges , die ſich nach der finanziellen Seite immer noch ganz erheblich bemerkbar machen . Trotzdem wird es erforderlich ſein , aus dem Etat alle unnötigen Ausgaben wieder zu ſtreichen , da kein Volk eine derartige Belaſtung tragen kann , ſoll es nicht eines Tages völlig zuſammenbrechen . Wieweit wir heute bereits ſind , kann jeder Einzelne ſelbſt ermeſſen . Da wir den Höchſt= ſtand der Daweszahlungen noch nicht erreicht haben , wird der Haushalt für 1928 eine noch höhere Belaſtung bringen , ſo daß es angebracht erſcheint , aus dieſem Grunde die politiſchen Folge= rungen zu ziehen und auf eine Reviſion des Dawesplanes zu drängen , die früher oder ſpäter doch eintreten muß , Polniſche Kriegsdrohung . Warſchau , 7 . Januar . Der Auswärtige Ausſchuß des Seims hat die Diskuſſion über das Expoſé Zaleſkis ohne jegliche Reſolution oder Antrag auf ausdrückliche Zuſtimmung oder Ablehnung beendet . Zu= ſammenfaſſend zeigte die Diskuſſion , daß alle Parteien irgend= welche Verſtändigungsverſuche mit Deutſchland , bei denen auch über territoriale Fragen zu ſprechen wäre , ablehnen , aber einen diplomatiſchen Konflikt um den polniſchen Korridor befürchten und dieſen Gedanken mit der einmütigen Feſtſtellung ablehnen , daß jedes Aufwerfen , dieſer Frage , die polniſche Grenze zu ändern , notwendig zum Kriege führen müſſe . Die angebliche Bedrohung Polens durch deutſche Rüſtungen und durch deutſche Wünſche auf Korrektur des Korridors führte eine ſtarke Einigkeit der Parteien bis weit in die Linke herbei , um ſo mehr jetzt eine Verſtändigung mit Rußland zu ſuchen . Zaleſki erklärte in einem Schlußwort , er ſehe ohne Sorge in die Zukunft , wenn auch die Situation nicht leicht ſei angeſichts der zweifellos drohenden Gefahr . Es ſei feſtzuſtellen , däß das polniſche Bündnis mit Frankreich ſich eher geſtärkt als abgeſchwächt habe . Ein weiteres Sicherungsmoment für Polen ſei ſein Ratsſitz , ſeine guten Be= ziehungen mit der Tſchechoſlowakei , Jugoſlawien und der Türkei und endlich ſein Bündnis mit Rumänien . dabei der eigentliche Befehlshaber der Schwarzhemden . Ich ſah ihn bei Raijola in Florenz , nachdem er den Präfekten abgeſetzt hatte ; er machte den Cindruck eines Generals , der politiſchen Takt beſitzt . Er war mit unbeſchränkten Vollmachten Muſſolinis ge= kommen , um den Florentiner Fascio nach Luporinis Ermordung zu reorganiſieren , und er ließ , nachdem er Luporini mit 100 000 Fasciſten als Cortege unter dem Läuten aller Glocken von Fie= ſole bis zum Palazzo veechio hatte beiſetzen laſſen , die Namen der Ausgeſchloſſenen in meterhohen Buchſtaben an die Wände ſchlagen . Die Vorgeſchichte war , daß Luporini , der , wie ein Gott aus= ſehend , in Florenz bei den Fasciſten eine Rolle ſpielte , bei einer Hausſuchung von einem Freimaurerführer erſchoſſen worden war . und daß der Florentiner Fascio im Oktober 1925 einen Haufen Freimaurer in derſelben Nacht erſchoß . Die franzöſiſchen Jour= naliſten zählten ſiebzehn Tote , weshalb die fasciſtiſche Preſſe der franzöſiſchen Regierung Painlevés erklärte , wenn ſie einen Krieg an den Hals bekäme , würde das fasciſtiſche Italien lächelnd zuſehen . Der 28 . Oktober iſt der Erinnerungstag des Marſches auf Rom . An dieſem Tag , an dem Muſſolini für Italien Aenderun= gen einführte , die faſt eine neue Zeitrechnung begründen könn= ten , iſt Italien eine einzige Parade . Auf allen Kampaniles Italiens flammt eine Armee von Fackeln . In den Städten gehen ſtundenlang die hunderttauſende Soldaten mit den Adlern zwi= ſchen einer Voltsmenge hin , die enthuſiasmiert oder eingeſchüch= tert iſt . Die Sprache des Fascismus , der ſich mit einem vom Eimmel herabſchwebenden Schmetterling vergleicht , hat ſich ſelbſt gegenüber faſt religiöſe Ergriffenheit . Wer Muſſolini in Mailand zu Pferd , umgeben von hundert Ceneralen , geſehen hat , wird über den aſiatiſchen Ordensſchmuck lächeln , aber nicht beſtreiten , daß die Idee dieſes Staatsmanns faſt ſchon Legende geworden iſt . Die Gewalt dieſes im Grunde brutalen und rückſichtsloſen Negimes wird von den Italienern ertragen oder geliebt , weil ſie ihnen ein Italien zeigt , das faſt überirdiſch , faſt narziſſiſch ſchön iſt . Daß Croce dagegen iſt , beweiſt ebenſowenig , wie daß Piran = Dello dafür iſt , oder daß d’Annunzio an der Wiege ſtand . Daß man als Untertan unter dieſem Regime nicht leben möchte , ent= bindet nicht von der Pflicht , ihm gerecht zu werden . Offenbar iſt dieſe Bewegung , die einen durch und durch kon= ſtruierten Staat faſt herausgezaubert hat , kaum von außen her zu ſtudieren , ſondern nur in ihren Schwingungen zu ſpüren . Dieſe Feinde der Freiheit , gegen die heute der Name Garibaldi ſteht , haben die monſtröſe Tatſache geſchaffen , daß ſie den Enthu= ſiasmus und den Geiſt tragen , den die Armeen der Freiheit in Ler Geſchichte ſonſt trugen . Die Entwicllung Europas nach dem Krieg hat eine Form an= genommen , die lächerlich wirken würde , wenn ſie nicht ſo wild wäre . Der belgiſche Außenminiſter Vandervelde , ein kluger , nüchterner Mann , hat in Locarno ſich geweigert , Muſſolini zu beſuchen , deſſen Land für Belgien in den Krieg eintrat , derſelbe Vandervelde , der am Tag des Waffenſtillſtandes 1924 eine halbe Stunde vom noch halb zerſchoſſenen Löwen entfernt in der Brüſ= ſeler Univerſität an einem Vorſtandstiſch mit wir , dem Deut= ſchen , ſaß . Es gibt nichts Dümmeres als das Lob des Fascismus aus dem Mund deutſcher Reaktionäre . Muſſolini iſt etwas ganz an= deres als Hitler . Ohne Zweifel iſt auch das Geſchwärm für den Tatmenſchen Muſſolini unausſtehlich , wenn es von ſchwächlichen Aeſtheten kommt . Es hat aber niemand das Recht , eine Be= wegung , die man haſſen oder lieben mag , anders zu ſehen , als ſie iſt , was nur möglich iſt , wenn man ſieht , aus welchen geiſtigen Schichten ſie kommt . Italien dampft von mythiſcher Luft . Es ſieht in Muſſolini offenbar jene Kraft , die , einem Cäſar nicht unähnlich , die Gewalt der Legende über ihm wieder geformt hat . Hätte ihn auf der Loggia des Palazzo Chiggi die Kugel Zanibonis getroffen , oder ſchlüge das Schickſal ihn beiſeite in einer anderen tragiſchen Form , Italien verlöre ein Genie , aber nicht eine Idee . Es ver= löre vielleicht noch einhunderttauſend Leute , die den Fasciſten= führer auf ſeinem Weg zu Cicero , Sulla und Auguſtus begleiten müßten . Die Legionen würden den Duce nicht anders rächen , wie es Achill um Patroklos getan hat . Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Freitag , den 7 . Januar . Die Hochzeit des Figaro . Komiſche Oper von da Ponte , Muſik von W . A . Mozart . Mit jeder Wiederholuug dieſes einzigartigen Meiſterwerkes mit glänzendem Enſemble , in reizvollſter Inſzenierung , unter meiſterlicher muſikaliſcher Leitung , wie das bei uns — für wie lange noch ? — glückhaft zuſammentrifft , vermehrt ſich der Genuß des Kunſtfreundes . Es iſt nicht nur die göttliche Muſik Mozarts , deſſen Genius in dieſem Werk vielleicht ſeinen ihm eigentümlich= ſten Ausdruck gefunden hat , — es iſt auch das geniale Luſtſpiel Beaumaichais , das in der Opernbearbeitung da Pontes zum ſchlechthin beſten Textbuch aller Zeiten geworden iſt . Es hält der ſtrengſten Dramaturgie ſtand und erfüllt die Erforderniſſe des Muſikers in idealer Weiſe . Die Kunſt , ein ſolches Opernbuch zu Seite 3 Die Arbeitsloſenverſicherung . Der Anſpruch auf Unterſitützung . / Einrichtung von Lohnklaſſen nach dem Arbeitsentgelt . Das geſchäftsführende Kabinett hat ſich entſchloſſen , das Ge= ſetz über die Arbeitsloſenverſicherung , das ſchon ſeit längerer Zeit vorlag , dem Reichstag und dem Reichsrat zuzu= leiten . Das war eigentlich ſchon ſeit längerer Zeit fällig , iſt aber durch die vielen anderen geſetzgeberiſchen Arbeiten und durch die Kriſe zurückgeſtellt worden . Da aber das Reich und die Länder Wert darauf legen , die Vorlage noch vor dem 1 . April zu ver= abſchieden , um die ſtaatsrechtlichen Unklarheiten des gegenwär= tigen Zuſtandes zu vermeiden , hat man mit der Einbringung nicht gewartet , bis die neue Regierung gebildet und der Ent= wurf von ihr beſtätigt worden iſt . Denn nunmehr beſteht die Möglichkeit , daß die Ausſchüſſe des Reichstages ſich mit der Frage beſchäftigen und durch die Kriſe keine ſachliche Verzögerung entſteht . Es handelt ſich hierbei um die Ablöſung der bisherigen Erwerbsloſenunterſtützung durch eine Verſicherung . Verſiche= ſicherungsträger ſollen die Landesarbeitsloſenkaſſen werden . Die Bezirke der Landesarbeitsloſenkaſſen ſollen ſich in der Hauptſache mit den Bezirken der Landesämter für Arbeitsvermittlung decken . Ferner iſt an eine Reichsausgleichskaſſe für das Reichsgebiet ge= dacht , die beim Reichsamt für Arbeitsvermittlung beſtehen ſoll . Für den Fall der Arbeitsloſigkeit iſt verſichert , wer auf Grund der Reichsverſicherungsordnung oder des Reichsknappſchafts= geſetzes für den Fall der Krankheit pflichtverſichert iſt , wer auf Grund des Angeſtelltenverſicherungsgeſetzes pflichtverſichert iſt und wer der Schiffsbeſatzung eines deutſchen Seefahrzeuges an= gehört . Ausnahmen treten in der Land = und Forſtwirtſchaft , zum Teil auch in der Binnen = und Küſtenfiſcherei ein . Anſpruch auf Arbeitsloſenunterſtützung hat , wer arbeitsfähig , arbeitswillig , aber unfreiwillig arbeitslos iſt , die Anwartſchaft erfüllt hat und den Anſpruch auf Arbeitsloſenunterſtützung noch nicht erſchöpft hat . Es ſollen Lohnklaſſen nach dem Arbeitsentgelt eingerichtet werden , nach denen ſich die Hauptunterſtützungen und die Fami= lienzuſchläge richten . Der Arbeitsloſe iſt während des Bezuges der Hauptunterſtützung für den Fall der Krankheit verſichert . Der Grundzug der gegenwärtigen Regelung beſteht darin , daß die Mittel für die Unterſtützung in erſter Linie durch be= ſondere Beiträge von den Beteiligten ſelbſt aufgebracht werden . Bei der ſtarken Arbeitsloſigkeit der letzten Jahre konnte die Unterſtützung nicht endgültig allein aus Beiträgen der Wirtſchaft aufgebracht werden . Der vorläufige Reichswirtſchaftsrat hatte deshalb vorgeſchlagen , daß ſich das Reich regelmäßig mit einem Drittel an dem Aufwand der Verſicherten beteilige . Der Ent= wurf konnte dieſem Vorſchlag nicht folgen . Er trennt deshalb das Riſiko für die Arbeitsloſenunterſtützung und das Riſiko für die Kriſenunterſtützung . Letztere iſt nur für Zeiten andauernder ungüſtiger Arbeitsmarktlage vorgeſehen . Das Riſiko der Kriſen= unterſtützung nimmt der Entwurf aus öffentlichen Mitteln , zu drei Vierteln auf das Reich , zu einem Viertel auf die Gemein= den . Die Reichsregierung vermochte den Beſchlüſſen des Reichs= rates nicht zuzuſtimmen , durch die den Gemeinden bloß ein Neuntel der Koſten der Kriſenunterſtützung auferlegt werden ſollte . Die Gemeinden werden nach dem Vorſchlag des Entwur= fes von dem Neuntel des Unterſtützungsaufwandes für die Ver= ſicherung befreit , das ſie in der Erwerbsloſenfürſorge zu tragen haben . Die Verſicherungskaſſe ſoll ihre Mittel hauptſächlich und vorwiegend verwenden , indem ſie ſie der geſamten Organiſation der Arbeitsvermittlung zur Verfügung ſtellt , darüber hinaus aber ſoll ſie zur Beendigung der Arbeitsloſigkeit beſtimmt ſein und erſt in dritter Linie zur dauernden Unterſtützung im Falle der Arbeitsloſigkeit verwendet werden . Reich und Ländern wird außerdem zur Pflicht gemacht , alle Maßnahmen zu fördern , die geeignet ſind , die Arbeitsloſigkeit zu verhindern . Schon dieſer kurze Ueberblick zeigt , daß hier eine Fülle von Fragen angeſchnitten wird , die je nach den politiſchen , ſozialen und wirtſchaftlichen Standpunkten der Parteien verſchieden be= handelt werden . Es wird daher keine leichte Arbeit ſein , in den noch bis zum 1 . April zur Verfügung ſtehenden drei Monaten den Entwurf durch die Kommiſſionen und das Plenum des Reichstages hindurchzubringen , wenn es nicht raſch gelingt , eine feſte Mehrheit zu finden . ſchreiben , dramaturgiſch richtig , muſikaliſch brauchbar , theatraliſch wirkſam — alle dieſe drei beim „ Figaro ” im höchſtem Maße zu= treffend — iſt in unſerer Zeit verloren gegangen . Ehe wir ihre Bedingungen wieder begreifen und ihre Ausführung handhaben können , iſt die Schaffung einer modernen Oper nicht möglich . An ſchöpferiſchen Muſikern fehlt es nicht ſo ſehr , als an folchen , die das Kunſtwerk Oper in der Geſetzmäßigkeit ſeiner Formen richtig erkannt haben . Die heutige , in ihren Einzelheiten bekannte und nicht genug zu rühmende Aufführung erhielt erhöhte Anziehungskraft durch die Gaſtdarſtellung von Lotte Schöne aus Wien als Suſanne . Eine allerliebſte Perſönlichkeit mit den charakteriſtiſchen Eigen= ſchaften der Soubrette ; von hübſchem Ausſehen , elegantem Weſen , lebhafter Mimik und geſanglichen Reizen . Ihre fein= geſchliffene Stimme , die freilich in den Enſembles der Tragkraft entbehrt , iſt äußerſt ſauber und ſüß und verleitete in der Schluß= arie zur Sentimentalität , die der Rolle nicht gemäß erſcheint . Im ganzen eine warm anſprechende , wenn auch wenig perſönliche Leiſtung , die gut gefiel . v . H . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Uraufführung von Honeggers „ Judith ” . Im Kölner Opernhaus findet am 13 . d . Mts . die deutſche Uraufführung der dreiaktigen Oper „ Judith ” von Arthur Honegger ſtatt . Honegger , einer der bekannteſten Führer der muſikaliſchen Moderne , iſt durch ſein Orcheſterwerk „ Pacific 231 ” und ſeinen ſinfoniſchen Pfalm im „ König David ” der bisher in über 50 Städten aufgeführt wurde , zu internatio= naler Berühmtheit gelangt . Mit der deutſchen Uraufführung ſei= ner erſten Oper ſteht daher ein muſikaliſches Ereignis von beſon= derer Bedeutung bevor . w . . Hans Pfitzner Mitglied des Maximilian= ordens . Aus München wird gemeldet , daß das Kapitel des Bayeriſchen Maximilianordens für Wiſſenſchaft und Kunſt den Komponiſten Dr . Hans Pfitzner zum Mitglied des Ordens in der Abteilung für Kunſt ernannt hat . Zugleich hat das Ordenskapitel Dr . Pfitzner ſowie das ordentliche Mitglied Univerſitätsprofeſſor Geheimrat Dr . Wilhelm Wien in München zu ordentlichen Mitgliedern des Ordenskapitels gewählt . Das Geſamtminiſte= rium hat die betreffenden Beſchlüſſe des Ordenskapitels beſtätigt . Berichtigung . In dem Aufſatz „ Zur Erinnerung an W . Hertz ” von Karl Berger in Nr . 5 , Seite 2 , Spalte 2 , Zeile 19 von unten muß es richtig heißen ; ; „ lieber als auf Theorien ” . Gewaltige Preisherabsetzungen für unsere Aualitätswaren Damen - Handschuhe Damen - Strümpte gehus = u . tarb , gute Baumwolle . Paar U . Trikot Damen - Strümpte Seiden - Hor , schwz . , gute haltb Unalit . e Sehansen iatliseraus 9 . Trikot , gefüttert Jamen - Strüwpfe Wasch - K’seide , II . Wahl . in schön Farb . Leder - Imit . , mit Wollfutter Damen - Strümpte schr gestr . , plattiert , starke Onalit . Zefir , einf . m . Krag . , Restpost . H . a . gut . einf Batist , m . 2 Kragen 0 . Ia Waschseide , in schön . Farb Herren - Sporthemden a . gut . Flanell , mit 2 Kragen 0 . 00 EDbner dlern Seh fahremn 9 . enecheDescher Scraus augß eineſele Gescheles Teas 9 . reine Seide , neue Muster 2 . 7 gewebt und gestrickt , Paar H 0 Senträger guter Gumm mit Lederverarbeitung 1 . 25 Nenen - Socken gutck V . Siehumlegetragen 0 . 40 1 . 50 4 fach , amerikan . Form . nschönen Phantasiemustern Seite 4 Samstag , den 8 . Januar 1927 Nummer 8 AUnterrichtf Fremde Sprachen lernt man zielſicher und am ſchnel ſten nach d . wel bekannten Be litz = Methöde in d . Berlitz = Ge ule Wilhel ninenſtr . 19 , II . Tel . 613 . Eintritt jederzeit Anfertigun ; von Ueberſtzungen jeder Art 192 3 fss Miet : Jyrig Martinsſtraße N : . 66 Klavierunterricht / 259 msm ) Erfahrene Zehrerin erteilt Nachhilfe in Exgliſch , Franz . . La= tein , Math Beſte Emp ehlungen . Ang . u 129 an d . Ge . ſchäftsſtelle . ( * 221 ids Schülerind Viktoriaſchule ( Kl IIerteilt Nachhilfein Mathematik Ang . unt . J 214 Geſchſt ( * 415 Stud . math etphys erteilt Nachhilfeſtun= den in allen Fä hern , beſond . Mathematik . An eb . unt . K 17 ar 134 die Geſchſt Muſikſchule Elſe Hoch= ſtätter , konſerv aus geb . Pianiſtin , Schulſtraße 15 , II . Anfang u . hünſtl Aus= bildung i . Klavierſp . Theorie . Nur Einzel= unterricht . Honorar mäßig . 2132 Für Schülerin der Oberklaſ en der „ Eleonorenſchule alsbald geprüſte Lehrerin für 2 Stunden nach= mittags zur Beauf= ſichti ung der Schul= a beiten und des Violinübens geſucht Angebote erbitte mit An ab d . ſeitherigen Tätigkeit u . Gehalts= anſprüche unt . K 40 Geſchäftsſtelle . ( * 592 Engliſch Dame mit mehrjähr Auslndsprax . erteilt gründlich . Unterricht u . gewiſſenh . Nachh . Nachweisl . beſte Erf Angeb . unter K 54 Geſchäftsſtelle . ( * 603 Ofene Stellen Männlich Jüngerer Buchhalter mit guter Vorbildung gründl . und gewiſſen= haft arbeitend geſucht Angeb m Lebenslauf und Zeuanisabſchrift . ſind zu rihten unter K 51 Geſchſt ( 857 sg Für meine Elektro = Motoren : Reparatur = Abtei ung jungen Mann geſücht . Demſelben iſt Gelegenheit ge= boten , ſich in dieſer Branche auszubilden . Angeb . unt . K 21 an die Geſchſt . ( 816 Wir ſuchen für den Bezirk Siarkenburg branche = und bezirkskundigen , tüchtigen Reig Beamten für erſiklaſſ . Verſicherungs = Geſellſchaft der Unfall = Haftpflicht = Kraftwagenverſ . Direktionsvertrag . Gehalt , Speſen und höchſte Proviſionen . Gefl . ausführliche Offerien unter K 44 Geſchäftsſi . ( * 604 Neben = Perdienſi Vertreter ( Landreiſende ) welche die Privatkundſchaft be= ſuchen , werden zur Muſtermit= nahme eines leichiverkäuflich . Haushaltungsartikels gegen hohe Proviſion geſucht . Wilh . Becker , Osnabrück ( I BIn 86 U Maaftente mit guter Garderobe werden angeſtellt . An= gebote unter K 20 an die Geſchſt . ( * 545 9 Berfrerer der Autozubehörbranche für Darmſtadt und Umgebung Eil = Angebote unter J . V . 131 an Invaliden= dank , Annoncen = Expedition , Fran ” furt am Main Textilwaren = Verſand Wir ſuchen Vertreter z . Beſuch von Beamten = u . guten Privatkreiſen . Hohe Verdienſtmöglichkeit ! Ausf . Angebote unter K 13 an die Geſchäftsſtelle ds Bl . 813 Bekanntes Aussteuergeschäft ſucht tüchtigen ſeriöſen ( II 824 Hertreter din ) Ausführliche Angebote m . Bedingungen unti F . T . 4047 Ala Haaſenſteinc Vogler , Frankfurt a M Wir ſuchen ſofort jüngeren Krafffahrer für Motortransportdreirad mit Führerſchein Klaſſe I . Angebote u . 241 an die Geſchäftsſt . ( 7811 s bieſige bedeutende Grotzyandlung ſucht zu Oſtern fortbildungsſchulfreien Dehrtt Wlbietet auch im Neben= aus guter Familie , mit beſten Zeugniſſen . Schriftliche Angeb . , mögl . mit Licht = lionenartikels , d nach= bild unter K 43 Geſchäftsſt . ( 853 862 Altbekannte Nahrungsmittelfabrik ( Nicht Margarine ) der Markenartikelbranche ſucht für Frankfurt a . M . , Freiſtaat Heſſen und ſüdl , Teil der Rheinprovinz einen erfahrenen gut empfohlenen Reiſenden aus dem Kolonialwarenhandel zum alsbaldigen Eintritt . Nur durchaus bewährte u ſichere Ver aufskräfte mit guten Veziehungen zu Groß = und Kleinhandelsgeſchiften des Kolonialwarenhandels wollen ihre ausführli hen Bewvei= bungen mit lückenloſen Zeugnis bſchriften unter Argabe des Alters , der bi herigen Tät gkeit und der Gehaltsan= ſprüche unt . F . C . 4009 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( 1859 einſenden . Hohes Einkommen beruf die Uebernahme einer General = Ver= tretung eines Mil= weisbar 5 — 10 Mille Reingewinn abwirft . Kapital nicht nötig Poſtſtkarte genügt F . Huth , Stuttgart 459 ( 1 V 7611 für Typendrucker = Vervielfältigungs= arbeiten gewandter geſ Ang . unt . I 123 an d . Gſhſt ( 57 ids ohne Wartezeit gegen Zahlung mäßiger Monats= beiträge . Bargeldzuſchußverſicherung bis 2000 Mk . Politiſch und religiös neutral . Rechtsanſpruch . Kein Kirchenaustritt ! Generalbertretung für Darmſtadt und Umgebung zu günſtigen Be= dingungen zu vergeben . — Zuſchriften erbeten an Ala = Haaſenſtein & Vogler , Köin , unter F . C . 1022 . ( IIK 6 818 Lehrline für Büro und Lager mit 10 jähriger Schulbildung geſucht . Selbſtgeſchr . Ang . an Holzwerke G . m . b . H . , Darmſtadt ( 8338 g Tüchtige Weiblich Saub . Mädchen Perf . Büglerin bis nach den Spülen ! ſofort geſucht Hausmädchen ! geſucht ahn , Lies= ſtraß Dunge Uienorypinein zu m möglichſt ſofortigen Eintritt geſucht ! Bewerberin mit Buchhaltungskenntniſſen ( 883 bevorzugt , Ausführliche Angebote mit Zeuanisab= ſchriften unter K . 767 an die Geſchäfts= ſtelle erbeten . Im Gartenbaubetrieb der hieſigen Schloß gärtnerei , geleitet von zwei Gartenbau= lehrerinnen u . 1 Obergärtner , werden gebild , junge Mädchen als Lehrlinge , Schülerinnen , Vofontärinnen ab 1 . Februar 1927 aufgenommen . — Aus= bildung in allen Zweigen d . Gartenbaues : Anfragen an : ( T 1 . 17530 Fürſtlich Erbach = Schönbergiſche Garten= verwaltung . Schönberg i . Heſſen bei Bensheim a d . Bergſtraße , Mannlich Küchenchef empfiehlt ſich z . Aus = Aushilfe ſow . Privat= lochen Angeb . unt . K 33 Geſckäftsſt 589 Streb ) . . junger Kaufmann mehri . Buchhalter in indu r Be= trieben , bewand . in ſämtlich . vork = Arbeiten , ſucht per ſof . Stellung in Induſtrie oder Handel . Ang . u K 10 an die Ge= ſchäftsſt . 523 fs Garbinenverräuferin die die Branche voll und ganz beherrſcht per ſofort geſucht s 71 Dieſelbe muß befähigt ſein , den Chef beim Einkauf zu unterſfützen Angeb . u . K 6 an die Geſchäftsſtelle erbeten Stellengeſuche Weiblich Frl , 3 J . Lehrz . be= endet , Frinkf . Zu= chneide - Akabemie ( 1 . Zuſchneide = Vereini gung ) m . beſt . Beugn . abſolv . , ſ . Stelle als Anfangsdirektrice . Angeb . u . K 3 an d Geſchäftsſtelle . 506 s . Tücht . Verkäuferin d . Schuh = od Luxusbr . ſucht Stellg . f . ſof od ſpät . Ang unt K 19 an die Geſchſt ( * 539 Fräulein ſucht Stelle , Priv t od . Geſchäfts= haushalt . Zu erfrag Dieburgerſtr . Nr . 46 . ( * 541 s 0 ) Fräulein aus guter Familie anfangs 40 er , m all bäuslichen Ar eiter vertraut , ſucht bis 15 Februar ſelb ändiger Wirkungskreis . Angebote an Lehrer Frank , Hähnlein . ( 808 sg Ehrliches , fleißiges Mädchen , das kochen kann , ſucht ſof . Ar= beit bis nach den Spülen . Beſſunger= ſtr . 87 , b . Freh ( 526 Zuverläſſige , ältere unabhäng . Perſon wünſcht zum 1 . Febr . oder 15 . Febr . einen kleinen , guten frauenl . Haushalt zu führen b . beſcheid . Anſprüchen Angebote unter K 60 Geſchäftsſtelle . ( 874 Frl . , ſeith . geſchäftl tätig , im Näh . , Bü ) u . Hausarbeit erfahr ſucht ſtundenw . Be= chäftigung . Ang u . K 49 Geſchſt . S . 850 Hehe waſchen und putzen , a . ſtundenw Schuſter , Gr . Kapla neigaſſe 15 . ( 621 Mädchen v Lande , 19 J . alt , a gut bürgerl Familie , gew . i . all . Hausarb ſ Schneid . u . WBeißn . ſucht Stellg , w mögl a . Alleinm . in kl . Be= amtenf . p 15 1 . od 1 . 2 . 27 . Ang . u . K 61 an die Geſchſt . ( * 63 ‟ — Erfahrene Buchhalterin empf ſich im Nachtra= gen von Bütern uſw Ang . unt . J 117 an die Geſchſt ( eotid =

Nehme noch Kunden zum Waſchen und Putzen an . Näh in der Geſüſt . ( * 543 Bausverwaltungen . Bautechniker mit 20 Erfahrung im Verwaltungsweſen , ſucht noch ein ge Häuſer für ſofort vd . ſpä er in Verwaltung zu nehmen . Näheres unt . K 15 an d . Ge= ſchäftsſt 528 smg I , Hypotheken v . 6 ½ % 0 Zinſen an u Darleyen gibt Bank dch G . Ebert , Darmſt . , Hüfelſtr . 75 ( 838 a Teilhaber geſucht Beſſ . Herr lann ſich an einem Geſchäft bei guſem Einkommen mit ca . 1000 Mk . be= teiligen : Gefl Angeb . unt H 42 Geſchſtt 07 Still . Kap tal ! Aka= demiker ſ . f . anderw , geſich . Inbetriebſetzg= ertragr . Unternehin . etwa 10 000 , 4 alsRi ck= verſich . bei gut Verz . Angeb . unt . K 18 an die Geſchſt 1540 Beteiligung nhieſig . Packpapier = Großhandlung geſucht , evtl . Kauf , Ausf . Angeb . unt . K 50 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 8 : 4 Prima Kapitalan age Für ein ausſicht sreich , Unternehmn ohne Ri= ſiko mit GewinnbK . teiligung werden 3510 Mk . geſucht . Angebote u . K 35 Geſchſt ( * 5845 g Wegen Erkrankung mein . Mädchens ſuche alsbald ordentliches , Seger ( in ) ſpraves ehrl . ſädhen zu zwei Peiſonen Fran Hammer , Eliſa = ( * 627 be henſtr 48 „ g/Meldungen zwiſchen 1 — 3 Uhr ( 673 mds Saub . , unabh Lauffr Mornewegplatz 3 , III 3 mal vorm . i . d . Std . , a d . wäſche Jüng . Mädch . * 3 Perſ m . zu über = für kleinen Haushalt nehmen , geſ Kies = ſſofort geſucht . Näh ſtraße 52 , pt ( ( 556 in der Geſtſt . ( * 53 ‟ ſche Aund Größte und bedeutendſte palitiſche Tages = und handelsjeitung der Pfalz Girkſamſtes GGerbemittel für Bandel , Induſtrie und Tandwirtſchaft Geitaus hüchſte Ruflage aller pfälziſchen Tageszeitungen Bas Blatt der kleinen Inſerate Ankragen an den Berlag Ludwigshafen a . Rh . Lauffrau ehrlich u . ſauber , für enige Stunden am Tage ſucht ( * 626 Frau Hammer Eliſabethenſtraße 48 Für Ausbildung in der Telephon = Zen= trale von hieſiger Großhandlung ( 852 Lehrmädchen geſucht . Schriftl An= geb unter K 45 an die Geſhäftsſt ds B 1 Gut eingeführtes geſundes Unter= nehmen der Spirituoſen = Induſtrie ſucht tüchtigen Kaufmann al 5 Teilhaber aufzunehmen , erforderlich 15000 ℳ oder entſprechende Sicherheit . Angeb . unt . 1 236 an die Geſchäftsſt . 466 fs Arbeiterinnen 15 - 16 jähr . , ſofort geſ Rokosmattenfabrik Lauteſchlägerſtr 26 * . 3 Zuverl . , ſaub . Frin 3 mal wö hentl vorm . — 3 Std . geſ Eich= der iſtr 15 , I . ( * 547 Suche zum 1 . Febr gutempfohl . , durch aus ſolides , kinderlieb Mädren ( a I v . Lande ) bei gutem Lohn u . guter B handlung . ( 81 Frau Apotheker Weiß , Rhönriny 14 Aelt res , tü ht ( 569 M ädchen nit guten Zeunn . ſien von morgens 8 Uhr bs nach dem Spülen geſucht . Schieß aus= ſtr 120 , I . Vorzuſt . nachm . v . 4 — 6 Uhr I . Aypotheken zu neueſten ermäßigten Zins= bedingungen , bei nahezu voller Barauszahlung , werden ſchnellſtens erledigt . Erößere Summen führe proviſionsfrei durch : 186 Georg Ebert , Darmſtadt Hügeiſtraße 75 — Telephon 1117 Mehrere Millionen Mark Hypothekenkapital 86928 zu bedeutend ermäßigten Zinſen , und ſtark er höhter , faſt voller Barauszahlung ſofort zur Verfügung Bei erſiklaſſigen großen Objelten proviſions reie Durchführung . / Eilangebote . Hans Heidmann Schießhausstraße 53 Nummer 8 Samstag , den 8 . Januar 1927 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 8 . Januar . — Ernannt wurden am 23 . November der Rektor Friedrich Tockel an der Volksſchule zu Darmſtadt zum Stadtſchulrat bei dem Stadtſchulamt in Worms ; am 2 . Dezember der Amtsgehilfe an der Realſchule in Schotten Jakob Scheld zum Amtsgehilfen an dem Landaraf = Ludwigs = Gymnaſium in Gießen mit Wirkung vom Tage des DDienſtantritts ab ; am 31 . Dezember : die Schulamtsanwärter : Adam „ Gölz aus Erbach i . Odw . zum Lehrer an der Volksſchule zu Schwa= lbenheim ( Kreis Bingen ) , Johann Heſſert aus Horrweiler ( Kreis BBingen ) zum Lehrer an der Volksſchule zu Elsheim ( Kreis Biugen ) , Jakob Jungk aus Fürfeld ( Kreis Alzeh ) zum Lehrer an der Volks= ſchule zu Bingen , Karl Sturm aus Frei = Laubersheim ( Kreis Alzey ) Bum Lehrer an der Volksſchule zu Heidesheim ( Kreis Bingen ) , Philipp Zimmermann aus Wald = Uelversheim ( Kreis Oppenheim ) , zum Sehrer an der Volksſchule zu Wintersheim ( Kreis Oppenheim ) . — Durch Ontſchließung des Miniſters des Innern vom 4 . Jannau 1927 wurde Der Referendar Dr . Karl Friedrich Winter , aus Mainz zum Regie= aungsaſſeſſor ernannt . — Verſetzung in den Ruheſtand . Auf Grund der 85 1 und 2 des SZeſetz = s über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli bzw . 79 . Dezember 1923 in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 Regierungsblatt S . 249 ) iſt am 1 . Oktober 1926 in den endgültigen Muheſtand getreten der im einſtweiligen Ruheſtand befindliche Studien= at Philipp Kramer in Darmſtadt . L . U . Von der Landes = Univerſität Gießen . Die Wiener Gsſellſchaft Für Mikrobiologie hat den Profeſſor Dr . Zwick , zurzeit Rektor der Sandes = Univerſität , für ſeine großen Verdienſte um die Mikrobiologie Fum korreſpondierenden Mitglied ernannt . — Heſſiſches Landestheater . In der morgen Sonntag , abens 6 ½ Uhr , im Großen Haus ſtattfindenden Aufführung der „ Fledermaus ” rind die weſentlichen Partien beſetzt mit den Damen : Kapper ( Noſa = Einde ) , Noeria ( Ida ) , und den Herren : Deharde ( Eiſenſtein ) , Dr . Bare= sinski ( Falke ) , Hölzlin ( Dr . Frank ) , Baumeiſter ( Froſch ) , N = ( Blind ) . Die Partien des Orlofsky und des Alfred werden zum erſten Male von ( Brete Penſe und Joſef Poerner geſungen . In der Partie der Adele Geendet Lotte Schoene , ihr Gaſtſpiel am Landestheater , in der ſie Seben in Dresden mit großem Erfolg auftrat . Die Dresdeuer Zeitun= sen ſchreiben darüber : „ . . . Lotte Schoene hat hier das Publikum Sofort gewonnen . Sie betritt die Bühne durchaus mit jener Sicherheit , Die ſich nur aus der Selbſterkenntnis ihrer einzigartigen Vorzüge er= meben kann . Sofort ſpringt die Wirkung daher ins Publikum . And nun beginnt ſie zu ſingen ; warme runde , getheriſche Töne ent = Dendet das koloraturwillige Organ . Es ſind kaum Trübungen , kaum „ chniſch noch nicht auspolierte Stellen in einer ebenmäßig leuchtenden Skalg . . Die von Heinrich Kuhn inſzenierte Aufführung wird von Berthold Sander muſikaliſch geleitet . Den Beginn des am Montag , den 10 . Januar , ſtattfindenden dier= en Sinfoniekonzerts macht eines der bedeutendſten ſinfo= rriſchen Werke Schuberts , die unvollendete U = Moll = Sinfonie , deren Ent= ktehung in das Jahr 1822 fällt . Im Anſchluß daran gelangt Mahlers Liad von der Erde ” , mit Anna Baumeiſter = Jacobs und Joſef Poerner nls Soliſten zur Auführung . Muſikaliſche Leitung des Konzerts = Beneralmuſikdirektor Joſeph Roſenſtock . — Volkshochſckhule . Am Samstag , den 8 . Januar , heute abends B Uhr , findet im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landerstheaters der erſte Beethoven = Abend des Drumm = Quartetts , und am Sonntag , den 9 . Januar , im Kleinen Haus des Landestheaters eine Morgenfeier ſtatt . Am Abend wird „ Der Raub der Sa = Ginerinnen ” wiederholt . Zu allen drei Veranſtaltungen erhalten unſere Mitglieder ermäßigte Karten auf unſerer Geſchäftsſtelle , Mathil = Denplatz 17 . X Führungen im Landesmufenm . Am nächſten Mittwoch findet Teine Führung ſtatt . Im Schloßmuſeum finden täglich Führungen , nur vormit= ags um 1 und 11 . 30 Uhr ſtatt . Samstag geſchloſſen . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . In ger vierten Winterverſammlung unſerer Gewerbevereinigung , wvelche am nächſten Mittwoch , den 12 . Januar , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaale ( Grafenſtraße , Reſtaurant Chriſt ) ſtattfindet , wird Herr Studienrat Dr . A . Vetter über „ Die Verwendung des Holzes in wer Technik ” ſprechen . Trotz aller Holzerſatzſtoffe , wie Eiſen , Stein , B = ment u . a . iſt der Verbrauch an Holz in ſtetiger Zunahme begriffen ſtind wird im Deutſchland ſich noch weiter ſteigern , wenn die Bautätigkeit wieder die Höhe der Vorkriegszeit erreicht haben wird und für unſere Induſtrie wieder normale Zeiten kommen . Wie vielſeitig die Ver= vendung des Holzes in der Technik iſt , wird durch einen in Verbindung mnit d m Vortrage ablaufenden Film gezeigt werden . Nach einer Ueber= ſicht über die Hauptbearbeitungsmaſchinen , die für das Holz nötig ſind , verden einzelne Holzinduſtrien geſchloſſen vorgeführt , wie z . B . der Waggonbau , die Kiſten = und Faßfabrikation , und das größte Steinholz= nternehmen Deutſchlands . Die Vorführung bietet alſo für den Ge= werbe = und Handwerkerſtand , insbeſondere für die holzverarbeitenden CZewerbe , das größte Intereſſe , ſodaß auf einen zahlreichen Beſuch der WVerſammlung mit Sicherheit zu rechmen iſt . Auf die Anzeige in der Heutigen Nummer wird verwieſen . — Hefiſches Rotes Kreuz . Wie bereits mitgeteilt worden , wird bas Heſſiſche Note Kreuz auch in dieſem Jahre wieder einen Lehr= gang für Frauen und Mädchen , in der erſten Hilfe bei Un= glücksfällen und in der Krankenpflege abhalten . Dieſer Lehrgang , der von Herrn Geheimen Medizinalrat Dr . Happel geleitet wird , ſoll am Freitag , den 14 . Januar abends 7 Uhr , in dem Feſtſaal der Zudwigs = Oberrealſchule am Kapellplatz beginnen . Der Beginn iſt auf Dieſe ſpätere Stunde gelegt worden , um auch ſolchen Frauen und Mäd= chen , die beruflich tätig ſind , eine Teilnahme zu ermöglichen . Um geäußerten Wünſchen zu entſprechen , ſoll auch auf praktiſche Uebungen Seſonderer Wert gelegt werden , wobei Schweſtern des Alie = Hoſpitals Hen Herrn Leiter des Kurſus unterſtützen werden . Es iſt für jede Frau und jedes Mädchen von Wichtigkeit , ſich gewiſſe Kenntniſſe und Ffertigkeiten in der Krankenpflege anzueignen , die man bei Krankheiten ſin der Familie anwenden kann : auch bei Unfällen iſt es unter Um= ſtänden entſcheidend für die Geneſung des Verletzten , daß ſofort bis gur Ankunft des Arztes das Entſprechende geſchieht . Wir hoffen des= chalb , daß recht viele Frauen und Mädchen von der nun gebotenen Gelegenheit Gebrauch machen . Anmeldungen bittet , man bis zum 12 . Januar , vormittags zwiſchen 10 und 12 Uhr im Geſchäftszimmer des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten Kreuz . Paradoplatz 3 , oder in Demienigen des Alieefrauenvereins . Dieburger Straße 21 . oder auch bei dem Leiter des Kurſus , Herrn Geh . Medizinalrat Dr . Happel , Sand = Ntraße 24 , zu erklären . — Kriegerv = rein Darmſtadt Auf den heutigen Lichtbilder= vortrag , des Herrn Major Krauße dAvis über „ Kamerun ” im Bäirgerhof machen wir aufmerkſam . ( Siehe Anzeige . ) — Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Auf die heute abend ſtattfindende Monatsverſammlung ſei auch an dieſer Stelle hingewieſen . Das rege Intereſſe , das für dieſelbe im vergangenen Jahre bekundet wurde , wird im neuen Jahre noch größer werden , denn die Arbeit für das Kreisturnfeſt wird jetzt mit Macht einſetzen . ( Siehe Anzeige . ) * Direktor Ludwig Knöpfel , der fnihere Leiter der Zentralſtelle für die Landesſtatiſtik , feiert am 9 . Januar in Darmſtadt ſeinen ſieb= zigſten Geburtstag . Er begann ſeine Beamtenlaufbahn als Oberlehrer und trat am 1 . Oktober 1901 als Regierungsrat in die Zen= tralſtelle für die Landesſtatiſtik ein . Für dieſe Tätigkeit hatte er be= reits vorher durch ſtatiſtiſche Arbeiten Intereſſe und Neigung gezeigt . 1905 wurde er zum Mitglied der Zentralſtelle ernannt , ſeit 1907 lag die Leitung des Amtes in ſeinen Händen . Am 1 . Oktober 1990 wurde er zum Direktor der Zentralſtelle ernannt . Die bisher nebemamtliche Leitung wurde demit zu einer hauptamtlichen umgeſtaltet . Das Amt hat unter ſeiner Leitung einen großen Aufſchwung genommen . Ein Hauptziel ſeiner Tätigkeit war die Vereinfachung der Arbeiten und des techniſchen Betriebs . Dadurch wurden Mittel und Kräfte frei für neue , wertvolle , vor allem durch den Ausbau der Reichsſtatiſtik andrängende Arbeiten . Die drei 1908 1909 und 1924 erſchienenen ſtatiſtiſchen Hand= bücher ſind der Niederſchlag ſeiner umfangreichen Tätigkeit , Beſonders widmete er ſich der Schul = und Bevölkerungsſtatiſtik , und hier haupt= ſächlich der Statiſtik der Säuglingsſterblichkeit und der Juden , auf welchen beiden Gebieten verdienſtvolle Veröffentlichungen von ihm vor= liegen . Durch ſeine ſoziale Geſinnung und Fürſorge — er war ſtets bemüht , die finanzielle Lage der Angeſtellten und unteren Beamten , die bei ſeinem Amtsantritt ſehr ſchlecht war , zu verbeſſern — , hat er ſich in deren Herzen ein bleibendes Denkmal geſetzt . Auf Grund des Alters= grenzengeſetzes trat Diraktor Knöpfel am 31 . Januar 1924 in den Nuhe= ſtand . Mögen ihm noch recht viele Jahre der Erholung in geiſtiger Friſche und Geſundheit beſchieden ſein . Anventun = Ausverkauf ! ( 0 n biten um Begehtung unserer echaufenster ! Carl Sckürmann & Go . Darmstadt ( 885 — Balladenabend . Das neue Monatsprogramm des Chriſtlichen Vereins Junger Männer verſpricht , recht reichhaltig zu werden . Nach= dem alle die Feiern der Weihnachts und Neujahrszeit vorüber ſind , beginnt der Verein eine Vortragsarbeit , die an den Sonntagen am Nachmittag für die 14 — 18 jährige Mannesjugend unſerer Stadt gedacht iſt , während die Abende ein möglichſt umfangreiches Bildungspro= gramm für jeden jungen Mann bringen ſollen . Am kommenden Sonn= tag findet nun der erſte dieſer Vorträge ſtatt : Am Nachmittag 5 Uhr für die Jugend von 14 — 18 Jahren der Vortrag „ Schwere Tun= gen‟ . Es handelt ſich dabei um die Erlebniſſe aus einer Fürſorge = Erziehungsanſtalt . Herr Gedat , der Ndner , war längere Zeit zu pädagogiſchen Studien als Erzieher in ſolcher Anſtalt tätig , und ſeine Erlebniſſe zwiſchen jenen jugendlichen Brandſtiftern , Spitzbuben und ähnlichen Geſellen werden wohl jedes jugendliche Gewüt intereſſieren . Am Abend findet dann in den gleichen Räumen , Alexanderſtraße B ( Infanteriekaſerne ) ein Balladenabend ſtatt . Es werden Werke von Wildenbruch , Münchhauſen , Strauß = Torneh . Flex und anderen Dichtern zum Vortrag hkommen . Muſikaliſche Darbietungen werden dem Abend würdig umrahmen und verſchönern . Es dürſte wohl man= cher junge Mann von dieſer Ginladung Gebrauch machen . Der Ein= tritt zu den Veranſtaltungen iſt frei , es bedarf auch keiner beſonderen Einführung . Miettsctutsk i Pchtusk . — Orpheum : Der Meiſterboxer . Zur Aufführung dieſes vortrefflichen Schwankes nachſtehend ein Urteil der Mannheimer Preſſe anläßlich eines Gaſtſpiels des Frankfurter Theaters im dortigen Yibe= lungenſaal : . . Ein Jubel , wie man ihn ſeit langem nicht mehr hörte , herrſchte geſtern abend im großen Sagl der 5000 . In ausgelaſſenſter Laune begleitete das Publikum den „ großen ” Boxer in den „ Ning ” . Beifall auf offener Szene befeuerte die einzelnen „ Runden ” , und bei dem unausbleiblichen „ Knock out ” = Sieg wollte das Toben der Zuſchauer kein Ende nehmen . Wieder und wieder mußten die vortrefflichen Dar= ſteller vor die Rampe , allen voran der „ Meiſterboxer ” Fr . Sauer . dem man an dieſem Abend mit Freuden das Meiſterſchaftsdiplom zu= erkennt . * Stadtmuſeum und Odenwaldmuſeum ( Schloßgraben 9 ) : Beſuchs= zeiten Samstags 2 — 4 Uhr . Sonntags 11 — ) und 2 — 4 Uhr . Sonntag , 9 . Januar , 11 Uhr Führung im Stadtmuſeum durch Frl . Welcker . Die Räume ſind geheizt . Eintritt frei . Gründet jetzt ſchon Weihnachtsſparkaſſen für Weihnachten 1927 St . 19174 Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt Polizeibericht . Manſardeneinbrecher ſind wieder an der Arbeit . Am 6 . Tanuar wurde in der Zeit von 8 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags ein Dienſtmädchenzimmer mittelſt Nachſchlüſſels geöffnet und aus dem Kleiderſchrank eine ſilberne Damenarmbanduhr , ein goldener Ring mit rotem Stein , eine ſilberne Nadel mit weißer Perle , eine Taſchenlampe und eine Geldbörſe aus ſchwarzem Saffian= leder mit 24 Mark geſtohlen . — Bei einem in Mannheim feſtgenom= menen Einbrecher wurde ein KnabenGummiumhang beſchlag= nahmt . den derſelbe nach ſeinem Geſtändnis auf dem Bahnhof hier in Darmſtadt aus einem Abteil entwendet haben will . Der Umhang kann von dem Eigentümer bei der Kriminalpolizei in Mannheim in Emp= fang genommen werden . — Eine Schwindelfirma „ Verſandge= ſchäft „ Union ” in Chemnitz annoneiert in faſt allen Tageszeitungen und verſpricht Heimarbeit mit verlockenden Ausſichten bei einer Ein= zahlung von 12 , 50 Mk . Die Einzahler , meiſt arme Leute , werden aber ſtatt des lohnenden Verdienſtes um den eingezahlten Betrag betrogen . Es wird deshalb vor der Schwindlerfirma gewarnt — Geſtohlen wurde ein Herrenfahrrad , Mark „ Preſto ” mit der Fabritnum= mer 155 069 und ein Herrenfahrrad , Marke „ Blücher ” . Seite 5 Wochenbieblan des Heſchen Londestheaters Großes Haus . Sonntag , 9 . Januar . Außer Miete . Anfang 6 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : Zweites und letztes Gaſtſpiel von Lotte Schöne : „ Die Fledermaus ” , Operette von Johann Strauß . Preiſe 1 . 20 bis 12 Mk . Montag , 10 . Januar . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 91 Uhr : Viertes Sinfoniekonzert des Landestheater = Orche= ſters . ( Schubert : Sinfonie El = Moll ; Guſtav Mahler : „ Das Lied von der Erde‟ ) Soliſten : Anna Baumeiſter = Jacobs , Joſef Poerner . Preiſe 1 bis 7 Mk . Dienstag , 11 . Januar . 4 9 . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Toddes Empedokles ” , Tragödie von Hölderlin , in der tertlichen Einrichtung von Wilh . Michel . Preiſe 1 bis 10 Mk . Mittwoch , 12 . Januar , K 5 ( Bühnenvolksbund ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Ring des Nibelungen ” von Rich . Wag= ner . Vorabend : „ Das Rheingold ” . Preiſe 1 bis 10 Mk . Donnerstag , 13 . Januar . C 10 . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Gaſparone ” , Operette v . Millöcker . Preiſe 1 bis 10 Mk . Freitag , 14 . Januar . I . 10 . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Troybadour ” , Oper von Verdi . Preiſe 1 bis 10 Mk . Samstag , 15 . Januar . 4 . Vorſtellung der Samstags = Fremden= miete . Anfang 3 Uhr , Ende gegen 3 Uhr : „ Hänſel und Gretel ” , Märchenoper von Humperdinck . Hierauf : „ Die Puppenfee ” , Pantomime v . J . Bayer . Pr . 1 bis 10 Mk . Sonntag , 16 . Januar . 5 . Vorſtellung der Sonntags = Fremden= miete . Anfang 7 Uhr . Ende 10 Uhr : „ Robert und Ber= tram ” , Poſſe von Guſtav Raeder . Preiſe 1 bis 10 Mk . Kleines Haus . Sonntag , 9 . Januar . Vormittags 11 ½ Uhr : Dritte Morgen= feier ; Hermann Zilcher . ( Anna Baumeiſter = Facobs , Joh . Biſchoff . Erich Riede , Drumm = Quartett . ) Preiſe 50 und 80 Pfg . — Abends 71 . Uhr , Ende 10 Uhr : Volksvorſtellung zu Einheits= preiſen : „ Der Raub der Sabinerinnen ” , Luſtſpiel von Schönthan . Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . Montag , 10 . Januar . Keine Vorſtellung . Dienstag , 11 . Januar . Außer Miete . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Vetter aus Dingsda ” , Operette von Künnecke . Preiſe 1 bis 6 Mk . Mittwoch , 12 . Januar . Keine Vorſtellung . Donnerstag , 13 . Januar . Abends 8 Uhr : Zweiter Beet= hoven = Abend des Drumm = Quartetts . Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . Freitag , 14 . Januar . Keine Vorſtellung . Samstag , 15 . Januar . Zuſatzmiete V ( 8 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : Uraufführung : „ Geld ” , Komödie von Ber= nard Brentano . Preiſe 1 bis 6 Mk . Sonntag , 16 . Januar . Vormittags 11 ½ Uhr : Vierte Mor= genfeier : Liedeumatinee Guſtav Deharde . Am Flügelt Erich Riede . Preiſe 50 und 80 Pfg . — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : Außer Miete : „ Egeplag= ter Familievadder ” , Lokalpoſſe von Georg Büchner . Dargeſtellt durch die Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Preiſe 1 . 2 , 3 Mk . — Ludwigshöhe = Konzert . Morgen Sonntag , 9 . Januar , nachmit= tags 4 Uhr . Konzert des Städtiſchen Orcheſters . Auch diesmal bringt das Programm viel Abwechſlung und iſt trotzdem ſehr gediegen ge= halten . Beſonderes Intereſſe verdienen : Vorſpiel und Sieiliang aus „ Caballeria‟ : „ Duvertüre zu „ Wthelm Tell ” : zwei Sätze aus der G = Dur = Symphonie von Hahdnz „ Die wunderbare Bereuſe‟ ( Wiegen= lied ) aus Godards Oper „ Jocelyn ” wird Herr Konzertmeiſter Fink vortragen . Ein altes , aber prickelndes Salonſtück : „ Huſarenritt ” von Spindler , verliert niemals ſeinen ſchmeichelhaften Charakter . Leitung : Herr Kapellmeiſter M . Weber . Zehnerkarten gelten . Nach Schluß , etwa 6 . 15 Uhr , ſind die Wege beleuchtet . Lokale Veranſtaltungen . Die bierunter erſcheinenden Notizen ſind ansſchlieſilich als Hinweiſe auf Anzelgen zu beirachten , im keinem Falle irgendwie ale Beſprechung oder Kritl . * Winterfeſt des Sportvereins Darmſtadt 98 . Wir verweiſen nochmals auf das heute abend 8 Uhr in ſämtlichen Räumen der Vereinigten Geſellſchaft ſtattſindende Winterfeſt . In dem Pro= gramm iſt inſoweit , eine kleine Aenderung eingetreten , als an Stelle von Frau Müller = Wiſchin Frau Käthe Gothe ſich bereitwilligſt zur Mit= wirkung bereit erklärt hat . Der Ibach = Flügel wurde in dankenswerter Weiſe von der Firma Arnold u . Sohn zur Verfügung geſtellt . ( Siehe Anzeige . ) — Orangeriegarten . Den Auftakt zu den diesjährigen karnevaliſtiſchen Veranſtaltungen im Orangeriehaus bildet ein großer Kappenabend , der am Sonntag , den 9 . Januar ſtattfindet . Die Ver= anſtalter werden es ſich angelegen ſein laſſen , durch Heranziehung erſter Kräſte für heitere , fröhliche Stimmung zu ſorgen . Selbſtverſtändlich wird auch dem tanzliebenden Publikum Rechnung getragen . Da in der Zwiſchenzeit die Heizungsanlagen des Orangeriehauſes ganz bedeutend verbeſſert und auch die Zugangswege in Ordnung gebracht wurden , ſo iſt auch in dieſer Hinſicht alles getan , um auch bei ſchlechtem und kaltem Wetter den Aufenthalt im Orangeriehaus ſo angenehm als möglich zu geſtalten . — Arheilger Mühlchen . Zur Eröffnung ihrer diesjährigen Spielſaiſon veranſtaltet das beliebte Arheilger Orignal = Jazzband am kommenden Sonntag ihr erſtes Tanzveranügen . SSiehe Anzeige ) Tageskalender für Samstag , den 8 . Januar 1927 . Landestheater , Großes Haus , I . 9 , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Robert und Bertram ” — Kleines Haus , abends 8 Uhr : 1 . Beethovenabend des Drumm = Quartetts . — Drpheum , abends 8 Uhr : „ Der Meiſterboxer ” — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Sportverein 98 , abends 8 Uhr , Vereinigte Geſellſchaft , : Winterfeſt . — Bücherſtube Bodenheimer , abends 8 ½ Uhr : Vortrag Kahn . — Krieger= verein , abends 8 ½ Uhr , im Bürgerhof : Monatsverſammlung . — Konzerte : Schloß = Café ; Hotel Schmitz ; Cafe Rheingold : Wein= haus Weißer Turm ; Reichshof ; Reichskrone : Bürgerhof . — Tanz : Taunusburg : Café Rheingold : Weinhaus Weißer Turm ; Reichshof . — Frankfurt a . M . , Feſthalle , abends 8 ½ Uhr : Zirkus = Koſtümball . N Nu des Saiſon = Ausverkaufs 881 Schweden = Mäntel : 85 , 70 , 60 , 45 , 35 . . . . . . bis 14 . 50 Gummi = und Loden = Mäntel : 54 , 48 , 42 , 35 , 24 bis 8 , 50 be 249 Straßen = und Sport = Anzüge : 95 , 80 , 65 , 45 , 28 bis 18 , 00 Hoſen : 38 , 35 , 28 , 22 , 18 Größtes einheitlich überſichtliches tageshelles Verkaufslokal der Herrenkleider = Branche Süddeutſchlands . Unſere Waren können wir beim hellen Tageslicht mitten im Tokal ſeben laſſen . Große Berufskleider = Abteilung . Kleider = Fabrik Intereſſengemeinſchaft Mieider Torrf brafenſttäse Box Billige Herrenwäschel Einsatz . Einsatz - Hemden schwere Wintergualität von Hemden Einsatz - Hemden wollgemischt . „ . von Unterjacken wol gemischt . Unterhosen wollgemischt Socken reine Wolle Krawatten Selbstbinder . 1 . 50 , 1 . 25 . - . 95 , Kragen in den neuesten Formen . . . . 85 , 65 , Serie I früher bis 6 . 75 Beris II Zephir 190 früher bis 8 . 50 . . Seris lil Zephir 575 früher bis 10 . 25 . . . PHILIBP Schillerplatz 5 Darmstadt Seite 6 Samstag , den 8 . Januar 1927 Nummer 8 * Kleine Strafkammer . Das Gericht verhandelt unter Vorſitz des Landgerichtsrats Dr . Lehr 1 . Ein Handelsmann aus dem Odenwald ſteht unter der Anklage der Milchfälſchung . Er ſoll am 13 . Juli 1926 die Milch durch Waſſer= zuſatz verfälſcht und als Vollmilch veakauft haben . Der Gendarm ent= nahm eine Probe das Chemiſche Unterſuchungsamt ſtellte einen Waſſer= zuſatz von etwa 10 Prozent feſt , die Milch war als gewäſſert zu be= anſtanden . Das Amtsgericht hat eine Geldſtrafe von 80 Mk . verhängt und die einmalige Veröffentlichung des Urteils im „ Erbacher Kreis= blatt ” angeordnet . Gegen dieſes Erkenntnis hat Angeklagter Berufung eingelegt . Er beſtreitet , eine Manipulation mit der Milch vorgenom= men zu haben . Aus der Beweisaufnahme ergibt ſich , daß der Keller pff . n und leicht zugänglich iſt . Der Verteidiger vermißt einen aus= reichenden Beweis für die Täterſchaft , der Angeklagte lebe im väter= lichen Hauſe , dazu unter Differenzen mit dem Vater . Es fehle an einem plauſiblen Motiv dafür , daß gerade der Sohn der Täter ſei . Von einem Inverkehrbringen könne keine Rede ſ in . Der Staatsanwalt erachtet , daß nach der Beweisaufnahme die Berufung keinen Erfolg haben könne ; ein anderer Täter könne nicht in Frage kommen . Das Inverkehrbringen liege in dem Bereitſtellen der Milch zum Abholen . Das Urteil hebt das erſte Erkenntnis auf und fpricht den Angeklagten frei . Die Täterſchaft ſei nicht gewüigend feſt= geſtellt . 2 . Wegen Beleidigung des Oberförſters Forſtrat Petith in Gernsheim iſt der dortige Arzt Dr . Ehrmann vom Amtsgericht zu einer Geldſtrafe von 60 M . verurteilt . Da die Beleidigung gelegentlich einer öffentlichen Gerichtsverhandlung erfolgt iſt , hat das Gericht die Veröffentlichung des Urteils in den beiden in Gernsheim erſcheinenden Zeitungen angeordnet . Der Angeklagte will in Wahrung berechtigter Intereſſen gehandelt haben . Der Kreisarzt Dr . Küchel in Groß = Gerau hat den Angeklagten auf ſeinen Geiſteszuſtand unterſucht . Das Gut= achten ſtellt feſt , daß der Angeklagte rechthaberiſch und unverträglich iſt . Schon in den 1890 er Jahren iſt Angeklagter mit Standesgenoſſen in Konflikt gekommen , ein Gernsheimer Kollege erachtet Anzeichen von Geiſt . sſchwäche infolge Aderverkalkung für vorliegend . Der Angeklagte ſieht außerordentlich ſchlecht , auf einem Auge iſt er völlig erblindet , auf dem anderen ſieht er ſehr ſchlecht . Durch das Alter iſt E . gemitlich , ſtumpf und gleichgültig geworden . Hinſichtlich des Intellektes beſtehen die allerweſentlichſten Defekte . Vom mediziniſchen Standpunkte aus muß der Angeklagte mehr als Ruine betrachtet werden ; einen geiſtig vollwertigen Menſchen hat man nicht vor ſich . Der Staatsanwalt be= antragt angeſichts dieſes Gutachtens die Freiſprechung , auf die das Gericht erkennt . 3 . Wieder wird ein Renkontre , diesmal zwiſchen Auto und Fahr= rad , verhandelt . Der Unfall trug ſich am 24 . Maä 1926 zu Viernheim zu . Nach der Anklage ſoll Konrad Neurath von Eſſen mit ſeinem Auto die auf dem Fahrrad aus einer Seitenſtraße — der Kies= ſtraße — kommende Margarethe Mantel erfaßt haben , wodurch dieſelbe zu Boden geſchleudert worden ſein und Zerrungen und Quetſchungen am Körper erlitten haben ſoll . Das Amtsgericht Lampertheim hat auf eine Geldſtrafe von 100 Mark erkannt . Neurath befand ſich auf einer Autofahrt von Mannheim nach Frankfurt a . M . Er behauptet , die Verletzte habe ſich auf dem Rade mit einer gleichfalls auf dem Rade befindlichen Bekanntin , Marie Rech , lachend unterhalten und ſei in das Auto hineingefahren . Der Verteidiger hat Berufung eingelegt ; Angcklagter will die Freiſprechung erzielen . Er erklärt , er ſei lang= ſam gefahren , habe , als er die Radlerinnen wahrgenommen , Signal gegeben und geſtoppt . Daß Neurath langſam fuhr , beſtätigt ein Zeuge , der zum Teil von einem nahen Fenſter aus ſeine Wahrnehmungen gemacht hat . Die Unfallſtelle iſt nahe der bekannten S = Kurve . Die Radfahrerin Rech hat , wie die Verletzte , keine Hupenſignale gehört . Als Sachverſtändige werden Obergewerberat Sandoz und ein Fahr= lehrer von Lampertheim gehört . In der erſten Inſtanz waren keine Sachverſtändigen zugegen . Aus dem Gutachten geht hervor , daß die Verletzte mindeſtens ſehr unvorſichtig gefahren iſt . Die Verteidigung legt in längeren Ausführungen dar , daß ein Verſchulden einzig und allein auf ſeiten der Verletzten liege . Der Staatsanwalt betont , daß der Angeklagte gegen die Automobilvorſchriften verſtoßen und links gefahren ſei , bleibe zu pwifen , ob ſeine Fahrläſſigkeit kauſal für den Erfolg geweſen ſei . Eine Mitſchuld der Verletzten komme nicht in Betracht . Bei der Strafzumeſſung könne berückſichtigt werden , daß das Verſchulden des Angeklagten doch etwas geringer geweſen ſei , als die Vorinſtanz angenommen habe . Das Urteil hebt das Urteil der erſten Inſtanz auf und ſetzt die Strafe auf 20 Mk . herab . — Von der Deb = wag , Darmſtädter Bewachungs = Geſellſchaft m . b . H . , ſind im verfloſſenen Jahre 1606 offene Türen geſchloſſen , 573 offene Türen vorgefunden , die nicht geſchloſſen werden konnten , 377 Lichter ausgelöſcht , 39 offene Geſchäftslokale und 42 defekte Türen vorgefunden 15 zerſchlagene Fenſter und Rolläden , ein Waſſerrohrbruch , 26 def = kte Zäune , 47 offene Fenſter und Rolläden , 37 ſteckengebliebene Schliſſel , ſowie 4 Gegenſtände gefunden . Ein Verbrecher wurde feſtgenommen . Kunſtnotizen . Ueber Werte , Künffier oder künftleriſche V . ranſialtungen , deren im Nachſiehenden Erwähnung geſchieht . behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Union = Theater : „ Der Student von Prag ” , der anerkannt große Kunſtfilm , kann wegen anderweitiger Dispoſition nur noch zwei Tage auf dem Spielplan bleiben , und ſollte niemand ver= ſäumen , ſich dieſes hervorragende Filmwerk anzuſehen . Auch die zweite Charleſton = Tanzſtunde bietet wieder Belehrendes und Amüſantes . — Das nächſte Progvamm wird ſtarkes Int = reſſe hervorrufen . Der Direk= tion iſt es gelungen , ſich die Uraufführung des ſchon mit großer Span= nung erwarteten Films „ Bismarck , 2 . Teil ” , zu ſichern . — Reſidenz = Theater : „ Das Teſtament des Gold= ſuchers ” Tom Mix , das heißt fanatiſches Erleben , romantiſche Abenteuer , kraftvolle , ſiegreiche Jugend . Toni , ein Pferd , ein armer , aber ehrlicher Landſtreicher , ein tapferer Junge von 12 Jahren , und ein bildhübſches Wildweſtmädchen , ſind die Kampfgenoſſen Tom Mig in ſeinem neueſten Film . Eine große Goldmine , die er im Kampfe mit zahlreichen Banditen erobert , iſt die ſenſationelle und ſpannende Hand= lung des großen Tom Mix = Films . Tom Mix , der kühnſte Reiter der Liebling aller Völker , der unwiderſtehliche , liebenswürdigſte und kühnſte aller amerikaniſchen Darſteller , wird in dieſem Film beſſer als je zuvor ſich dem Darmſtädter Publikum präſentieren . * Palaſt = Lichtſpiele : „ La Bohéme‟ Sämtliche Preſſe= ſtimmen ſind nur ein Wort des Lobes über Darſteller und Regie . Alle dieſe verſchiedenen Stimmen werden beherrſcht von der Dominante : „ La Boheme — der künſtleriſch bedeutſamſte Film , der größte Publi= kumserfolg ! “ kaufen Sie Reuten Eche Wald = und Saalbauſtr . ( * 623 ) Telephon 373 Ausden Amtsvertündigungen desKreisamts Darmſtadt und den Bekauntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Rolle , zirka 60 Meter , iſpliert . Leitungsdraht . 4 Schirmaua en aus Leder . 1 Paket Goldſtaub . 1 braunes Beſuchstäſ chen . 1 goldene Broſche ( ſchiefe Rechteckform ) . 1 Spazierſtock mit geradem Horngriff . 1 Füllfederha ter ( Alpakaſilber ) . 1 Kiſte 50 Pfd . Schmalz ( Ende November ) . Eine Anzahl verſchiedene Schlüſſel , 1 ſchw Filzhut 1 Zehnmarkſchein . 1 gelb Mantel= gürtel 1 grüner Baltin . 1 brauner Hand= ſchuh . — Fugelaufen : 1 junger Schäfer= hund 1 gelbgrauer Schäferhund . Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts : Es verſeher den Sonntagsdienſt und in der Woche vom 8 . Jan bis einſchließlich 15 . Jan den Nachtdienſt die Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarckſtraße 9 , die Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße 10 ½ . Burzberſteigerang sr . b . ( Nutzholz . ) Freitag , den 14 . ds . Mts . , von vorm . 1 , 10 Uhr ab , werden in der Turnhalle am Woogsplatz , hier , aus den ſtädt . Förſtereien Beſſ . Laub= wald ( H . d . Erlen 9 a , Fichte u . Lärche" , Heiligkreuz ( Hinterhecke 2 , Langwieſe 50 , Woogsberg 39 a , Fichte ) und Beſſ . Tanne ( Maitanne 27 , 31 , Texas 40 und unter der Wixhäuſer Hausſchneiſe 23 , Kiefer ) verſteigert : Fichte , fm : 2 III . 1 , 51 , 7 IV . 5 , 37 , 32 Va 18 , 93 , 136 Vb 36 , 76 , 708 Derbſtg . I . 90 , 11 , 787 Derbſtg . II . 57 , 69 , 940 Reisſtg . I . 15 , 52 und 1095 Reisſtg . II . 4 , 83 ; Lärche , fm : 3 V . 0 . 94 ; Kiefer , fm : 1 II . 1 , 52 , 42 III . 28 , 76 , 131 IV . 68 , 57 und 214 V . 66 , 94 ; Kieferſchnittholz , fm : 1 I . 1 , 43 , 4 II . 3 , 73 , 5 III . 34 , 24 . ( st 785 Darmſtadt , den 6 . Jan . 1927 . Städt . Güterverwaltung . 4 . ( Brennholz . ) Montag , den 10 . ds . Mts . , von vorm . 9 Uhr ab , werden in der Turn= halle am Woogsplatz hier aus den ſtädt . Förſtereien Beſſ . Laubwald ( Los Nr . 1 — 141 Dieterſchlag u . verſch . Diſtrikte ) und Heiligkreuz ( Los Nr . 1 bis 166 verſch . Diſtrikte ) verſteigert : Scheiter , rm : 273 Buche , 118 Eiche , 11 Erle , 17 verſch . S . ; Knüppel , rm : 115 Buche , 88 Eiche , 9 Eſche , 26 verſch . S . ; Stöcke , rm : 12 Buche , 5 Eiche , 1 Erle ; Wellen : 680 Buche . ( st 718 Darmſtadt , den 5 . Jan . 1927 . Städt . Güterverwaltung . Brennholz Verſteigerung . Montag , den 17 . Januar 1927 , von vormittags 9 Uhr ab , wird zu Mörſelden im Gaſthaus zum Saalbau , Avemary , Bahnhofſtraße 5 , das Ergeb= nis an Dürr = und Windfallholz der Staatswald örſterei Schlichter von Nr 1 — 517 verſteigert : 1 . Scheiter , rm : Buche 30 , Hainbuche 15 . Eſche 21 , Eiche 211 . Birke 15 Ulme 5 , Erle 24 , Linde 3 , Kiefer 58 , davon 50 rund ; 2 . Knüppel , rm : Buche 23 , Hainbuche 40 , Eſche 11 . Eiche 85 , Birke 6 , Ulme 2 , Erle 9 , Linde 10 , Kiefer 52 , Fichte 2 Blauunterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Auskunft erteilt Herr Staatsförſter Vöglin zu Forſthaus Schlichter . Mörfelden , den 6 . Jan . 1927 . Heſſiſches Ferſtamt Werfeiden : Neuaufnahmen ſoeben eingetroffen . E . H . 10 Carmen , großes Orcheſter E . H . 17 Fledermaus = Ouvertüre E . G . 263 G’ſchichten aus dem Wiener Wald D . B 947 Inſtrumental = Trio bis D . B . 950 Trio von Schubert E . J . 47 Kuban = Koſaken = Chor Internationale Tanzſchlager Verlangen Sie unverbindlich Januar = Verzeichnis . Autoriſierte Electrola = Verkaufsſielle K . IAdER Darmſtadt , Georgenſtraße 11 Fernſprecher 2579 und Lagerhallen in Wellblechkonſtruktion , eiſerne Fahrradſtänder Wolf Hetter & Jacobi , Frarkfurt a Main egen bar . 5 Ib geſchenkt 1 Schlafz . , i . afrikan . Birnb . , pol . , z . Pr von Mk . 1300 . — Schlafz . in Eiche , m ov . Spiegel , z Pr . v . Mk . 550 — Eßzimm , in Eihe geb . Büfett und Anr , Mf . 380 — , 1 Ttänderlampe Eiche , m . Inſtallat Mk 55 . 1 Betibank . Deutſch R . Pat , Mk . 35 — Zu erfrag , in d . Ge= ſrhätfteſtelle . ( 588 Taue = u . Herren= rad wie neu billig z verkauf . ev Teilzahlg . Karlſtraße 14 , Laden ( 513 fs ) . Eiſ . Kinderbeitſtelle bil g zu verkaufen . Verkauſ Reiß , Viktoriaſtraße Nr . 55 ( 259 2 Federrollen , faſt . neu , 20 - 30 Ztr Takr . , 1 leicht Kaſtenwagen , 20 Br . Tgkr' , zu ver kaufen . ( ( 59 8 J . Brutscher Pfungſtadt Televiion 72 . Gr el = ktr . St : hlampe zu verkiuf . Grafen= ſtraße 16 , 1 I . ( * 625 Gro Speiſezimmer = Zebr . Singer = Näh= maſchine zu 40 Mk . , gebr Herrenrad zu 25 Mk . , neues Mäd= che rad zu 70 Mr . zu verkaufen . Mauerſtr Nr . 6 Laden ) ( * 621 nur aparte Modelle in erſtkl . Verarbei tung , kompl Zimmer , von Mk . 440 an Freie Lieferung durch ( * 5 ‟ eig Auto K 1 otz = Motorrad 5 ½ PS , in beſtem Buſtand , mit Sozius preisw . z vk . Ang u K 28 Geſchſt ( * 570 Ludwiy Mätler Werkſtät e f . Wohnungs = Einrichtungen Karlſtraße 4 : — 19 . Tafel = Klavter Markenfabrikat , in ehr guten Zu tande , bil ig zu verk . Näh . in der Geſchſt 53 -

Eine gute Standuht bil ig zu verk . ( * 611 Heinrichſtr . 48 , II . Eine Singer = Nähmaſchine faſt neu , gibt preis = ( 88 ½sg wert ab Viktoriaſtr 47 , part Re Vel del ine - Mant , neu . Seide gef , und erſchied trauerhalb billig zu verk . ( * 6 : 4 Viktoriaſtr . 59 , I . Sehr guterh . braun benhoſen , clle Größ ſpottbill z vr . Lindmehr 62 . tb 11 1 groß . , gut Kohlen = Herd ( Roeber ) zu verkaufen . Eberſtadt , Alte Darmſtädter= ſtraße * 0 5 mmobilien Suche geges ſoſ . Barzahlung guterhaltenes 6 — 10 - Zimmerhaus mit etwas Kof , Gart . u Stallg . f . Kleinvieh . Angeb . unt . K 24 ar die Geſchſt ( 357 Preiswertes Angebot Landhaus in Bensheim ge= legen , 5 Zimmer , Küre . Bad , 400 qm Garten , im Frühjahr beziehb . Preis u Anzahly . nach Vereinbar . Näh . dch . ( II 823 Wolff . Moos & Go . Immobilien Bens eim a . d B . Geſucht Bauplatz in oder bei Darn = Ueberzieher ( Gr 44 ſtadt . Angeb . unter f . 15 , Reſtpoſt . Kna = /K 41 Geſchſt . ( * 594 Achtung ! Bevor Sie Ihr An= weſen berk wollen : Sie ſich erſt an mich wend . Habe ſteté Käu= fer Geſchäfts = , tag = , Villen = , Landh ſowie Häuſer m Wirtſchaft , Taxiere dieſelb Nach= weislich reelles 3578 Immob lienbüro L . Rothermel Eliſabethenſtraße 35 . Wer verkauft hier od . Umgegend Grundftick mit od . ohne Geſchäft ? Ang . u . K 58 an die Geſchäftsſtelle ( I 870 Ackergrundſtück an der Pallaswieſen= traße und Kirſchen= allee gelegen , zirka 3590 qm groß , ſofort zu verpachten . Angebote an Aechts= anirälte Geh . Juftiz= rat Hallwachs u . Dr . Wal ; , hier , Hügel= ſtraße 47 . ( 817 sm Milchgeſchäft zu kauf geſ . ( * 5 ‟ 1 sg Angebote u K 39 an die Geſchäftsſt . Smoking = Unzug , Frack = Anzug , Gebrock = Anzug billig zu verk . * 604 Kiesſtr . 31 , I . Vdh . ( Hut ernalt Winter = Paletot für ſtär e en errn eini e Mäntel jg Mädh . zu verk Ancev . u K 22 an die Geſchäftsſt . ( * 551 2 Zimmer = Etagenhaus mit Garten u Einfahrt in zentraler , ſonniger Lage unter günſtigen Bedingungen baldigſt ( 676 zu verkaufen durch Albert Mittelftädt Riedeſelſtraße Nr . 21 - Fernſ re ber 2340 Ackergelände zii kaufen geſucht , zwiſchen Ringſtr . u Gicht= mauer Lige , ( röße und Preis ingabe an ( B 68 ei Geſchäftsſtelle unte : 1 192 Nummer 8 Samstag , den 8 . Januar 1927 Anverskeistich Porkiln Biatt satte NIAL Ein Posten im Preise bis zu Flausch - Häntel teils mit imit . Pelzkragen 15 . 00 , 12 . 00 , 7 . 50 Tuch er Velour - Häntel teils mit Biberettekragen 29 . 50 , 25 . 00 , Kinder - Häntel Flausch , teils Plüschkragen 5 . 50 , 4 . 95 , Eine besondere delegenhelt ! Ein Posten Kinder - Sportwesten reine Wolle . . . . . jetzt Ein Posten Schlupthosen jets gefüttert , in all . Größ . u . Farb . Ein Posten Pullover verschiedene Farben Ein Restposten Gestr . Kinder - Mäntel wit Mätze , reine Wolle 4 . 95 , Ein Posten Herren - Hemden mit Doppelbrust . . . Ein Posten Herr . - Nachthemden aus soliden Stoffen . Jetzt Ein Posten Kissen - Bezüge teils gebogt . . jetzt 1 . 25 , 0 . 95 Ein Posten Woll - Sckals viele Farben . . jetzt . 1 . 50 , Ein Posten Kinder - Garnituren chal und Mütze . . jetzt Ein Posten Ein Posten Damen - Hemden Trägerform od . Achselschl . 0 . 96 , Ein Posten Dam . - Nachthemden git Stickerei . . . . jetzt um zu räumen , weit unter Preis ! Popeline - Kleider reine Wolle , neueste Mach- art . . . 8 . 50 , Rips - Kleider Ein Posten Unter - Taillen weiß Trikot reine Wolle Davrristadt Ludwigstr . 14 Ludwigstr . 14 Buchen = und Eichen = Brennholz geſchnitt p . Ztr . 1 . 40 ofenfertig . „ 1 50 liefert frei Haus Fr . Peter Seeger 4 . , Pfungſtadt Kaplaneigaſſe Nr 50 . ( - 566 sg ! Registratur - Ordner InisENiEUF - Schute MaschinendauElektro . scnntk . HöcR - ü . HSibau , Taninaustrie . Setronate War kmeistar - Abtollungen Siend - Karinatohrpläne fret CASTELLANO Wer übernimmt gelegentliche Ueberſetzungen techn . Proſpekte aus dem Enal , oder Frzſ . , ins Spaniſhe ? Angebote unter K 55 an die ſchäftsſtelle ds . Blattes . ( * Mannheim N . 3 . 2 e Fennsenccnen 2 e 4 ss 2 Mainz Darmstadt Rheinstrosse 23 Grße Bleiche FeRlsesecnen sss 4 FenusekEchen 1435 mit altem Empire = Sekretär und geſchn . Konſoltiſch zu verkaufen . Angebote unter K 34 an die Geſkäftsſtelle ds . Bl . ( * 5 Darmftädter Pewachungs = Geſellſchaft m . b . H . Hervorgegangen aus der ſeit 1903 deſtehenden Kaſſler Geſellſchaft . kaufen Sie preiswert direkt ab Fabrik bei Fr . Breitwieſer , Ober = Ramſtadt Nieder = Ramſtädterſtr . 32 , Telefon 111 . 1 ( 814 außergewöhnlich gut und billig Reiſerbeſen 0 . 35 , 3 Stck . 1 . 00 Piaſara Hofbeſen . . . 0 . 70 Eocosbeſen , groß . . . „ 0 . 85 0 . 80 Roßhaarhandbeſen 1 . 30 Reisſtrohbeſen . . Fußmatten von 0 . 95 an Groswäscherel Ladwig Herins 256 Jegr Erstklassige Ausführung in Herrenstärkewäsche — Damen - und Haushaltungs - Wäsche Schleßhausstr 4 , Tel . 3949 u . 3950 Annahmestellen in allen Stadtteilen 0 Jahre Wäscherei 2 jähriger , anhängl 13 / 60 PS Sechszyl 7 ſitzig m . Allwetterverdeck , reichh . Auzſtattung als ſeltener Ge= legenheitstauf eit unter Normalpreis abzugeben . 6 / 20 PS . Vierſitzer modern , wie ueu her= gerichtet , ſpottbillig abzugeben . ( 634 ids Müller & Ober kheinſtraße 39 bill zu verk . Wilhel= minenſtr . 13 ( Eing Waldſtraße ) . ( C 56 Mülleraober 5 Nöhren = App . , Neu drody i , zu verkauf Illigwea 25 . * 544 Rheinstraße 39 ( 633 ids verloren . Abzg . geg Bel . unter K 26 an die Geſchſt . 2559 1 Posten Zahn - Bürsten reine Borst . „ 0 Posten Tolletten - Seife 10 Stück" . 00 1 Posten Socken grau gestr . Paar . . . 0 29 1 P . Taschen - Kämme , eint . 9 u . bess . Aus- führung von 4 an Karnitur Zahnbürste Handwasch Bürste zus . U . 100

1 Posten Hemdhosen 4 weiß Trikot od . Normal 4 . 00 100 Bogen Leinen - Schreibpap . 075 , 1 . 00 Briefpapier 50 Bogen 50 Umschl . zusammen „ 0 Briefpapler 25 Bogen 25 Umschl . Mappe 0 . 10 10 Bollen Klosett - Papier zusammen U 100

Tüiäse TT OIS Walselsaf Sen I . allel A Ein Posten Lederwaren im Preise bis . O V 0 Ein Posten Oberhemden mit Kragen , teils Percal teils Zefir . . . Ein Posten Nachtjacken weiß Groisé , m . Umlegkrag . A 1

6 Stück Ein Posten Ein Posten Ein Posten Ueberhandtüch . grau Leinen , zum Stick . jetzt Ein Posten Herren - Kragen 4 fach , Steh - oder Steh- umlegfagon . . . . Bett - Koltern einfarbig mit Borde , oder Jacquard , jetzt 2 . 95 , 1 . 75 , Strick - Binder einfarbig und moderne Dessins . . . . . jetzt U . 00

Seite 8 Aus Heſſen . Starkenburg . * Arheilgen , 7 . Jan . Der Vortrag am Sonntag , den 9 . Januar , über „ Neuzeitliche Fütterungsfragen ” wird nicht im Auftrage der Heſſiſchen Landwirtſchaftskammer gehalten , ſondern wird von dem Heſſ . Landwirtſchaftsamt Darmſtadt veranſtaltet . * Braunshardt , 7 . Jan . Ortsſatzung . Der Gemeinderat hat eine Ortsſatzung über die Erhebung einer Wertzuwachsſteuer in der Ge= meinde Braunshardt beſchloſſen . Die genehmigte Ortsſatzung liegt bis zum 12 . Januar auf der Bürgermeiſterei zur allgemeinen Einſicht offen . * Erzhauſen , 7 . Jan . Hier beſtanden früher zwei Viehverſicherungs= kaſſen , in der Inflationszeit ſind dieſelben eingegangen . Die Viehbe= üitzer , welche Mitglieder der Spar = und Leihkaſſe e . G . ſind , beabſichtigen , wieder eine Viehkaſſe zu gründen . Zu dieſem Zweck hatten dieſelben dieſer Tage eine Verſammlung einberufen . Zur Verbilligung der Ver= waltung ſollen bei dem Rechner der Kaſſe die Prämiengelder eingezahlt werden , wobei dieſe jedem Mitglied auf ſein Konto geſchrieben werden . Den Nichtmitgliedern ſoll zu gleicher Zeit Gelegenheit geboten werden , der neu gegründeten Viehverſicherung beizutreten . * Griesheim , 6 . Jan . Die Villa Saxe in der Waldkolonie an der Darmſtädter Chauſſee , die ſeither von franzöſiſchen Kriminalpoliziſten bewohnt war , iſt ſeit dem 1 . d . M . wieder freigegeben worden . Die franzöſiſchen Kriminalpoliziſten wurden nach Mainz zurückgezogen . — Nach den ſtandesamtlichen Eintragungen waren im Jahre 1926 in un= ſerer Gemeinde zu verzeichnen : 146 Geburten , 88 Eheſchließungen und 59 Sterbefälle , darunter 5 Totgeburten . Im Jahre 1925 waren es : 141 Geburten , 68 Eheſchließungen und 58 Sterbefälle , darunter 10 Totgeburten . Geburts = und Sterbefälle blieben ſich demnach faſt gleich , digegen haben ſich die Eheſchließungen um rund 20 , alſo faſt um ein Viertel , vermehrt . HI . Eberſtadt , 7 . Jan . Gemeinderatsſitzung . Zu Beginn der geſtrigen Gemeinderatsſitzung dankte der Bürgermeiſter der Ge= meindevertretung für die im abgelaufenen Jahre auf allen Gebieten geleiſtete treue Arbeit und gab dem Wunſche Ausdruck , daß auch im Jahre 1927 alle Beſchlüſſe des Gemeinderats unter Hintanſtellung jeg= licher Parteipolitik gefaßt werden und zum Wohle der ganzen Ge= meinde reichen möchten . Die am Strohweg erſtellte Holzbaracke iſt nun= mehr bewohnt . Der Bauausſchuß ſchlug dem Gemeinderat vor , die Miete der darin befindlichen vier kleineren Wohnungen auf monatlich je 10 Mark und für die beiden größeren Wohnungen auf monatlich je 12 Mark feſtzuſetzen . Da aus der Mitte des Plenums Mängel , die die Wohnungen aufweiſen , gerügt wurden , ſtellte man die Beſchlußfaſſung bis zur Behebung der Mängel zurück . Das Baugeſuch der Vereinsbank , die eine Erweiterung ihrer Bankräume beabſichtigt , wird genehmigt . Dem Baugeſuch des Backofenbauers Ragb ſoll erſt näher getreten wer= den , wenn die Straßenfluchten weſtlich des Ausgangs des Ortes feſt= ſtehen und die Differenzen der Anlieger mit der Gemeinde bezüglich des Erwerbs des Weggeländes nördlich der Pfungſtädter Straße aus dem Wege geräumt ſind . Ein Baugeſuch des Heinrich Haber ( Wohnhaus= neubau in der Alten Darmſtädter Straße ) findet Genehmigung , da= gegen mußte dieſe für einen von Robert Kornmeher und Wilhelm Ren= ker beabſichtigten Bau eines Doppelwohnhauſes in der gleichen Straße verſagt werden , da hier Bedingungen des Ortsbauſtatuts einer Geneh= migung entgegenſtehen . Von der Errichtung weiterer Klein = ( Baracken = ) wohnungen ſoll abgeſehen werden . Man beabſichtigt , mit der Beſiedlung des Geländes am Limchesberg fortzufahren und dort eine größere An= zahl Zweizimmerwohnungen herzuſtellen . Einem alten Mißſtand ſoll dadurch ein Ende bereitet werden , daß man die beiden elektriſchen Straßenlampen Ecke der Pfungſtädter Straße und Ecke Büſchlerſtraße in der Mitte der Straßen anbyingen laſſen will . Eine neue elektriſche Lampe ſoll am Strohweg an dem Anweſen des Johs . Schäfer 3 . ange= bracht werden . Der Gemeinderat beſchließt , anglog der Notzuwendung an die Gemeindebeamten auch den Hilskräften und ſtändig beſchäftigten Gemeindearbeitern die gleiche Zuwendung ( 50 Mark ) zu gewähren . In Betracht kommen hierfür 6 Perſonen . Die Neuregelung der Beſoldungs = und Eingruppierungsverhältmiſſe der Gemeindebeamten wird zurück= geſtellt , ſoll aber bis ſpäteſtens 1 . April 1927 in Kraft treten . Verſchie= dene Aufwertungsſachen , Vergebung von Lieferungen und Stundungs= geſuche werden entſprechend den Beſchlüſſen der Ausſchüſſe gutgeheißen . Für die Kinderſpeiſung im Jahre 1927 wird — wie im Jahre 1926 — ein Betrag von 250 Mark bewilligt . Die im einer Verfügung des Kreis= amts angeregte Krähenbekämpfung ſoll unterbleiben , da man die Schäd= lichkeit der Krähen verneſint und dunch das zur Anwendung kommende Gift auch häufig Singvögel und Inſektenfreſſer zugrunde gehen ſollen . Das Konzeſſionsgeſuch des Bernhard Schlegel ( Neubau Paliſadenſtraße ) für Kafſee = und Alkoholausſchant wird in geheimer Abſtimmung mit 18 : 2 Stimmen befürwortet . Mehrere Vorlagen und Geſuche werden den Ausſchüſſen zur Vorberatung überwieſen . In geheimer Sitzung werden die Verzeichniſſe über die zu liquidierenden und die als endgültig unein= bringlich zu erlaſſenden Ausſtände der Gemeinderechntsig 1925 geprüft und genohmigt . Weiter wurde über Wohlfahrtsangelegenheiten und Stundungsgeſuche beraten . * Eberſtadt , 5 . Jan . Holzverſteigerung . Die erſte Holz= verſteigerung des Forſtamtes Eberſtadt findet am Samstag dieſer Woche hier ſtatt . Zur Verſteigerung gelangt Holz aus den Abteilungen 3 und 5 des Forſtortes Haſelberg . Bei dem zur Verſteigerung gelangenden Holz handelt es ſich um Nutzholz und Brennholz . — Hauptver= ſammlung . Der Radſportklub Eberſtadt 1924 hält ſeine diesjährige Hauptverſammlung am kommenden Sonntag nachmittag im Vereins= lokal „ Zum goldenen Lamm ” ab . * Eberſtadt , 6 . Jan . Für die Holzhauerei im Gemeinde= wald haben ſich bis jetzt 50 Perſonen gemeldet . — Arbeitsmarkt . Die Zahl der Erwerbsloſen in Eberſtadt hat in den letzten Tagen erneut um 50 zugenommen . * Pfungſtadt , 7 . Jan . Lebensmitteldiebſtahl . In der vergangenen Nacht drangen bisher unbekannte Diebe in das Lebens= mittelgeſchäft Brutſcher in der Pfarrgaſſe ein und ſtahlen außer Rauch= waren einen Papierſack mit zirka 12 Pfund Kaffee und mehrere Pakete Süßrahmbutter . Außerdem fiel den Tätern ein kleiner Barbetrag in die Hände . Die polizeilichen Ermittelungen ſind in vollem Gange . — Nieder = Ramſtadt , 7 . Jan . Kommenden Sonntag , den 9 . Januar , unchmittags , hält der Imkerverein Ober = Ramſtadt und Umgegend da= hier im Gaſthaus „ Zum Löwen ” ſeine Hauptverſammlung ab . Bei die= ſer Gelegenheit wird Herr Lehrer Röſch aus Ober = Namſtadt einen Vor= trag halten über das Thema : „ Der Nutzen der Bienen in Feld und Garten‟ . Der Vortrag dürſte gerade für Obſtbaumbeſitzer manches In= tereſſante bringen . Semd , 7 . Jan . Am Sonntag wurde den Einwohnern von Semd ein genußreicher Abend zuteil . Der Männergeſangverein Sängerluſt hatte einen Theaterabend veranſtaltet , zu dem die Ginwohnerſchaft in ſolcher Menge erſchienen war , daß im ganzen Saal nicht ein freies Plätzchen mehr war . Was geboten wurde , war großartig . Es wurde aufgeführt : „ Das Lieschen ” , „ Bauer und Bellmann ” und noch zwei heitere Geſangsſtücke . Auch die vorgetragenen Chöre zeigten von einer guten Schulung . * Pfaffenbeerfurth i . O . , 7 . Jan . Im Saale des Gaſthauſes „ Zur Boſt ” ( Fridrich Tritſch ) veranſtaltete der Männerchor „ Harmonie ” ſeinen diesjährigen Theaterabend . Der im abgelaufenen Jahr bedeutend er= weiterte Saal war wiederum überfüllt . Wie im Vorjahre hatte der rührige Vorſtand des Vereins eine geſchmackvolle Vortragsfolge zu= ſammengeſtellt . Als Eröffnungsnummer kam der Einakter „ Heimat= ſcholle ” zur Aufführung . Den Mittelpunkt des Abends bildete ein flott geſpielter luſtiger Schwank „ Der keuſche Lebemann ” . Für beide Stücke war die Nollenverteilung mit Verſtändnis und Geſchick durchgeführt . Die guten Leiſtungen aller Mitwirkenden wurden anerkannt . — Wir= kungsvolle Geſangsvorträge unter der Leitung des jugendlichen , tempe= ramentvollen Dirigenten W . Bund umrahmten den Abend . * Fränkiſch = Crumbach , 7 . Januar . Die Bezirks = Sparkaſſe Groß = Bieberau gibt bekannt , daß ſie die Aufwertung von Hypotheken = Pfandbriefen vermittelt und bittet , die Pfandbriefe entweder bei der Hauptſtelle in Groß = Bieberau oder bei ihren Zahlſtellen in Brandau , Ernſthofen , Fränkiſch = Crumbach , Roßdorf und Traiſa einzureichen . Die Kaſſe iſt an Werktagen von 8 — 12 und 2 — 5 Uhr , Samstag nur von 8 — 12 Uhr geöffnet . Um auch der hieſigen Bevölkerung das Sparen in kleinen Beträgen zu ermöglichen , ſind bei der Zahlſtelle in Fränkiſch = Crumbach Sparmarken zu haben . Michelſtadt , 6 . Jan . Eine ſchöne Ehrung bereitete der Geſangver= ein Liederkranz ſeinem ſcheidenden langjährigen erſten Vorſitzenden und jetzigen Ehrenvorſitzenden , Herrn Eiſenbahninſpektor Werner . Der Ver= ein hatte ſich vollzählig am Bahnhof eingefunden und brachte dem nach ſeinem neuen Wirkungskreis abreiſenden Sangesbruder ſeine Abſchieds= grüße in Form eines weihevollen Ständchens dar . Dieſe ſchlichte Ab= ſchiedsfeier , der ſchon eine öffentliche in den Räumen des „ Städtiſchen Saalbaues ” vorausgegangen war , machte auf alle Teilnehmer einen tieſen Eindruck . — Treue Dienſte . Im Laufe dieſes Jahres ſehen die beiden Brüder Jakob und Adam Löb von Michelſtadt auf eine un= unterbrochene 53 jährige bzw . 50 jährige Dienſtzeit als Holzſetzer bei dem Forſtamt Michelſtadt zurück . Die beiden treuen Arbeiter , die ſich noch ihrer vollen Geſundheit erfreuen , ſind auch im diesjährigen Holzhauerei= betrieb in den Waldungen der Stadt Michelſtadt wieder als Holzſetzer Deſchäftigt . Samstag , den 8 . Januar 192 Z Heſſiſche landwirtſchaftliche Woche und Vortragskurſus der Landw . Kammer . Wie bereits an dieſer Stelle bekanntgegeben , findet vom 11 . bis 14 . Januar 1927 die Heſſiſche landwirtſchaftliche Woche in Darmſtadt ſtatt . An den Vormittagen veranſtaltet die Landwirtſchaftskammer einen Vortragskurſus , und werden dort Vorträge über die verſchiedenſten Gebiete der Landwirtſchaft , über die neueſten wiſſenſchaftlichen und tech= niſchen Ergebniſſe von namhaften auswärtigen Referenten , die hierfür Tagungen halten in welchen gleichfalls fachwiſſenſchaftliche ſowie wirt= ſchaftspolitiſche Vorträge erſtattet werden . Es iſt ſomit für die heſſiſchen hauſen . Landwirte die beſte Gelegenheit zu ihrer weiteren Fortbildung gegeben , Woche zahlreiche neue berufliche Anregungen mitnehmen können . Bei vorausſichtlich bis 1 . April 1927 geſperrt . Umleitung über der heutigen ſchwierigen wirtſchaftlichen Lage der Landwirtſchaft iſt es ſehr zu begrüßen , daß derartige Veranſtaltungen ſtattfinden . Es iſt ſicherlich , wie auch in den letzten Jahren , mit einem ſtarken Beſuch der der Sprendlinger Kreisſtraße bis zur Wieſenſtraße wegen Kana = Veranſtaltungen zu rechnen . Das vielſeitige Programm des Vortrags= kurſus der Landwirtſchaftskammer ſowie der übrigen Verſammlungen wurde bereits vor wenigen Tagen veröffentlicht . Die Heſſiſche landwirt= ſchaftliche Woche , eine Sammelveranſtaltung der großen landwirtſchaft= lichen Organiſationen , wird auch in dieſem Jahr eine große Kund= gehung der heſſiſchen Landwirtſchaft ſein . Grünlandwirtſchaft . Im Rahmen der Heſſiſchen Landwirtſchaftlichen Woche , die vom 11 . bis 14 . Januar in Darmſtadt ſtattfindet , veranſtaltet der Verein zur Förderung der Grünlandwirtſchaft in Heſſen und Nachbargebiete e . V . im Anſchluß an ſeine ordentliche Generalverſammlung am Don= nerstag , den 13 . Januar , nachm . 2 ½ Uhr , im „ Rummelbräu ” , Rhein= ſtraße 101 , eine öffentliche Verſammlung , die weitgehendſtes Intereſſe aller Landwirte verdient . Herr Adminiſtrator Siebold , Hofgut Alten= berg , wird über neuzeitlichen Wieſen = , Weiden = und Ackerfutterbau ſpre= chen und dabei von ſeinen reichen Erfahrungen berichten , die er unter ganz ähnlichen Verhältniſſen in unſerer unmittelbaren Nachbarſchaft auf dieſem Gebiete ſammeln konnte . Weiter wird der Deutſche Grün= landfilm vorgeführt , der mit ſeinen anſchaulichen Darſtellungen überall reichen Beifall erntete . Es kann daher der Beſuch dieſer Veranſtaltung jedem Landwirt dringend empfohlen werden . Die Aufwertung der Sypothekenbank = Pfandbrieſe iſt im Gange . Wir vermitteln die Aufwertung und bitten , die Pfandbriefe bei uns oder unſeren Zahlſtellen in Brandau , Ernſt= hofen , Fränk ſch = Crumbach , Roßdorf und Traiſa einzureichen . Unſere Kaſſe iſt an jedem Werktag von 8 — 12 und 2 — 5 Uhr ( Samstags von 8 — 12 Uhr ) geöffnet . ( 842 Bezirhs = Sparkaſſe Groß = Bieberau * Michelſtadt , 7 . Jan . Vor einigen Tagen fand im Saale des Hotels . Zum altdeutſchen Hof ” eine gut beſuchte Tagung der Kreis= gruppe Erbach des heſſiſchen Landgemeindetages ſtatt . Den Mittel= punkt dieſer , unter dem Vorſitz des Bürgermeiſter Ritzel = Michelſtadt ſtehenden Verſammlung bildeten 5 Referate , und zwar als 1 . Referat : „ Die Finanzverhältniſſe der Gemeinden im Jahre 1927 ” ; 2 . „ Der Vor= anſchlag für das Ri . 1927 ” 3 . „ Die Aufwertung der Gemeindeanleihen ” ; 4 . „ Aus der Praxis der Erwerbsloſenfürſorge‟ . Die Referenten dieſer Themen waren : Bürgermeiſter Ritzel , Obeſtadtſeketär Wöber = Michelſtadt : Regierungsrat Dr . Ahl = Darmſtadt ; Kreis = Oberſekretär Zörgiebel = Erbach . Ein 5 . Reſerat , „ Aus der Praxis der ſozialen Fürſorge ” , das von Herrn Kreisverwaltungsinſpektor Schick = Erbach gehalten werden ſollte , konnte infolge Zeitmangel nicht ausgeführt und mußte auf die Tagesordnung der nächſten Tagung geſetzt werden . — Raumnot in der Stadt= ſchule . Wie wir erfahren ſteht die Stadt vor der Notwendigkeit , einen Schulhausneubau für die Bedürfniſſe der Volksſchule umgehend auszuführen . Seither waren bereits Klaſſen in Wirtſchaftslokalitäten und während des Sommers in den Räumen der Landwirtſchaftsſchule untergebracht . Bekanntlich mußte die Stadt erſt vor wenigen Jahren einen Neubau für die Oberrealſchule erſtellen . Auch die Raumbedürf= niſſe der Gewerbeſchule drängen nach einer befriedigenden Löſung . — Straßenausbeſſerung . Im Zentrum der Stadt werden zur= zeit größere ſchadhafte Stellen im Straßenpflaſter ausgebeſſert . Es wäre zu wünſchen , daß ſich die Stadtverwaltung bemühen würde , Ausbeſſerungen auch an anderen Plätzen vorzunehmen . So ſind in der FriedrichEbert = Straße , in der Erbacherſtraße und an der Ecke Bahn= hofſtraße und Große Gaſſe ſehr ausbeſſerungsbedüftige Stellen vorhan= den . Auch wäre es empfehlenswert , wenn die durch ſpielende Kinder erfolgende Entfernung von Kleinpflaſterſteinen in Fußſteigen polizeilich unterbunden würde . Reichelsheim i . Odw . , 6 . Jan . Auf unſeren Lokalbericht aus Reſchelsheim erhalten wir die authentiſche Mitteilung , daß der Stand= punkt der Bürgermeiſterei , wonach für Kinovorführungen jeweils orts= polizeiliche Erlaubnis erforderlich ſei , der richtige war . Das Miniſte= rium des Innern und das Kreisamt Erbach haben inzwiſchen den Stand= punkt der Bürgermeiſterei beſtätigt . Zu Kinovorführungen in Reichels= heim iſt deshalb jeweils ortspolizeiliche Genehmigung erforderlich . * Lindenfels , 7 . Jan . Schneeſchmelze im Odenwald . Die hohe Schneedecke ſowohl in unſerer Gegend , als auch im hinteren Odenwald iſt durch den anhaltenden ſtarken Regen vollkommen ver= ſchwunden . Auf den Höhen iſt noch etwas Schnee vorhanden und ein= zelne Straßen ſind noch vereiſt . Durch die Waſſermaſſen ſind die Bäche ſtark angeſchwollen und drohen über die Ufer zu treten . Hirſchhorn , 7 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 6 . Jan . : 110 Meter , am 7 . Januar : 108 Meter . * Groß = Gerau , 7 . Jan . Feuerin Büttelborn . In dem An= weſen des Landwirts Adam Raiß 8 . ( Schulſtraße ) brach in einer der letzten Nächte Feuer aus . Der Dachſtuhl des Stalles wurde von dem Feuer vollkommen zerſtört . Das Vieh konnte glücklicherweiſe gerettet werden . — Die ländlichen Reitervereino im Kreiſe Groß = Gerau nehmen immer mehr zu und erfreuen ſich großer Sympathien . So hat der Gemeinderat in Königſtädten der Reiterabteilung des Jungland= bundes hinter dem Sportplatz auf dem Gelände links vom Friedhof eine Reitbahn zur Verfügung geſtellt . Die jungen Landwirtsſöhne üben ſich fleißig im Reiten . — DerKreisobſtbauverein Groß = Gerau ſoll wieder neu ins Leben gerufen werden . Die erſten Vorbeſprechungen haben bereits im engeren Rahmen auf dem hieſigen Kreisamt unter dem Vorſitz des Kreisdirektors Dr Merck ſtattgefunden . Die Gründungsver= ſammlung ſoll demnächſt in Nauheim ſtattfinden . Auf dieſer Verſamm= lung wird der Kreisobſthauinſpektor Pfeiffer über die Lage des Obſtbaues im Kreiſe Groß = Gerau referieren . — Keine Weiterführung der Koſtheimer Kraftpoſt . Hier fand uter dem Vorſitz des Handelskammervertreters Heinrich Hirſch eine Beſprechung über die Wei= terführung der Kraftpoſtlinie Mainz — Koſtheim — Aſtheim — Trebu : - Nau= heim bis zur Kreisſtadt Groß = Gerau mit Vertretern der Gemeinden , der Induſtrie und des Handels , ſowie Delegierten der Reichsbahn und Reichspoſt ſtatt . Von der Oberpoſtdirektion Darmſtadt wohnte Herr Oberpoſtrat Beutler den Verhandlungen bei . Für die Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt war Syndikus Dr . Leißner = Darmſtadt er= ſchienen . Kreisdirektor Dr . Merck = Groß = Gerau nahm eingehend zu der Frage Stellung . Der Vertreter der Reichsbahndirektion Mainz , Geheim= rat Schmidt , erklärte , daß er nicht ermächtigt ſei , den Einſpruch der Reichsbahn gegen die Weiterführung der Linie bis nach Groß = Gerau zurückzuziehen , da die Reichsbahn auf dem Standpunkt ſtehe , daß die Lmie ein Wettbewerb mit der Reichsbahn iſt . Dagegen erklärte der Vertreter der Poſtbehörde , daß die Poſt die Fortführung der Liwie uber= nehmen könne , wenn die Reichsbahn ihren Einſpruch zurückziehe . Bei= geordneter Nold erklärte für die Kreisſtadt Groß = Gerau , daß dieſe ſo= gar bereit ſei , den Fehlbetrag der Teilſtrecke Groß = Gerqu - Nanheim zu übernehmen . Nach Lage der Dinge müſſen alſo die Verhandlungen über die Weiterführung der Linie Mainz — Nauheim bis zur Kreisſtadt vorerſt als geſcheitert betrachtet werden . * Groß = Gerau , 6 . Jan . Geſchenk eines Bürgermeiſter= kandidaten . Der dritte Bürgermeiſterkandidat Dr . Schäfer aus Weimar , der bekanntlich kurz vor der Wahl ſeine Kandidatur zurückzog , hat der Gemeindeverwvaltung mitgeteilt , daß er nachträglich noch an 20 bis 30 bedürftige Familien eine kleine Weihnachtsgabe zur Verteilung bringen will . Dr . Schäfer hat erklärt , daß er auch in Zukunft jedes= mal an Weihnachten der hieſigen ortsarmen Bevölkerung gedenken wolle . 2 . Groß = Gerau , 7 . Jan . Nach den Standesamtsregiſtern kamen hier im Jahre 1926 vor : 116 Geburten , 83 Todesfälle und 48 Ehe= ſchließungen . 2 . Königſtädten , 7 . Jan . In der Gemeinderatsſitzung wurde die Weihnachtsbeihilfe für die Beamten abgelehnt mit der Begründung , daß äußerſte Sparſamkeit in der Gemeinde am Platze ſei . Straßenbericht für Heſſen . ” für die Woche vom 9 . bis 15 . Januar 1927 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Starkenburg . Kreisſtraße Babenhauſen — Aſchaffenburg . Wegen Umbau= arbeiten am Bahnhof Babenhauſen iſt ab Montag , den 8 . Nov . , die in Schienenhöhe liegende Straßenüberführung im Zuge der gewonnen wurden , gehalten werden . An den Nachmittagen werden die Straße Babenhaufen — Aſchaffenburg geſperrt . Bis zur Fertig= großen landwrtſchaftlichen Fachvereine beſondere Verſammlungen und ſtellung der Straßenunterführung geht der Verkehr über die ſüd= liche Straßenüberführung im Zuge der Straße Dieburg — Baben = Wegen Straßenbauarbeiten wird ab 1 . Januar 1927 die und werden ſie durch den Beſuch der Heſſiſchen landwirtſchaftlichen Kreisſtraße zwiſchen Wimpfen am Berg und Wimpfen im Tal Biberach . 10 . Kreisſtraße Offenbacher Straße in Neu = Iſenburg von liſationsarbeiten vom 20 . Dezember bis auf weiteres . Dieburger Straße in Groß = Umſtadt im Zuge der Kreis= ſtraße Dieburg — Groß = Umſtadt wegen Kanaliſationsarbeiten vom 10 . Januar auf zwei Wochen . Umleitung über Richen . Rheinheſſen . Weinheimer Landſtraße in Alzey vom Viadukt bis zur Kreis= haushaltungsſchule vom 1 . Dezember ab auf etwa ſieben Wochen . Umweg in Richtung Weinheim über die Straße Alzey — Erbes = Büdesheim und Heimersheim — Weinheim . Rheinſtraße im Gebiet der Gemarkung Worms . Wegen Tieferlegung wird dieſe Straße ( Mainzer Straße ) vom Lieb= frauenring bis zur Lützowſtraße mit ſofortiger Wirkung auf die Dauer von etwa acht Wochen und von der Lützowſtraße bis zum Rheingewannfriedhof vom 3 . Januar ab auf die Dauer von etwa zwölf Wochen geſperrt . Umweg für ſchweres Fuhrwerk und Kraftwagen Kreisſtraße Rhein = Dürkheimer Fahrt - Herrns= heim — Neuhauſen , für leichtes Fuhrwerk die Straßen Gerichts= ſtraße ( an der Zuckerfabrik ) , langer Rheingewannweg , Hafen= ſtraße . Oberheſſen . Ortsdurchfahrt Oſtheim bei Butzbach vom Bahnhof Oſtheim bis 600 Meter oberhalb der Straßengabel Hochweiſel — Oſtheim und Fauerbach — Oſtheim in Richtung Fauerbach wegen Kanal= arbeiten vom 6 . Dezember bis auf weiteres . Ortsdurchfahrt Ober = Eſchbach von km 3 , 1 bis Em 4 , 15 und Straße Ober = Eſchbach — Ober = Erlenbach vom 10 . Dezember bis auf weiteres . Umleitung über Ober = Erlenbach - Nieder = Eſchbach . Kreisſtraße Landenhauſen — Salzſchlirf in der Ortsdurchfahrt Landenhauſen vom Gaſthaus Hörr bis zum Friedhof wegen Waſſerleitungsarbeiten vom 13 . Dezember bis auf weiteres . Um= leitung durch die benachbarten Ortsſtraßen . Nichtheſſiſche Anſchlußſtraßen . Staatsſtraße 148 Würzburg — Aſchaffenburg — Hanau . Wegen Umbau wird die Hanauer Straße in Aſchaffenburg von der Meß= werkzeugfabrik Sautter & Meßner an auf ca . 700 Meter Länge gegen Hanau für den Durchgangsverkehr Aſchaffenburg — Hanau ( vorausſichtlich auf acht Wochen ) geſperrt . Umleitung : Durch= gangsverkehr über linksmainiſche Straßen Aſchaffenburg — Stock= ſtadt — Seligenſtadt ( Heſſen ) — Hanau . Oertlicher Verkehr ein= ſpurig nach den Weiſungen der Verkehrsordner . Höchſtgeſchwin= digkeit für Kraftfahrzeuge 8 Kilometer . Rheinheſſen . * Worms , 7 . Jan . Grippe . Zur Zeit herrſcht in Worms wieder einmal eine wahre Grippe = Epidemie . Faſt in jeder Familie ſind ein oder mehrere Fälle zu verzeichnen und die Aerzte haben alle Hände voll zu tun . In den erſten 5 Tagen des Monats Janauar ſind hier nicht weniger als 17 Todesfälle zu verzeichnen , die natürlich nicht alle die Grippe zur Urſache haben , doch iſt dieſe Zahl gegenüber dem Vorjahre eine weſent= lich größere . — Einführung des neuen Stadtſchulrates . Geſtern vormittag ½ 11 Uhr fand in dem großen Saale des Corne= lianums die feierliche Einführung des Stadtſchulrates Herm F . Jockel ſtatt , an der außer dem Schulvorſtand und dem Lehrerkollegmm auch Vertreter der Geiſtlichkeit aller Konfeſſionen , von Handel , Induſtrie und Gewerbe , ſowie Vertreter ſtaatlicher und Reichsbehörden teilnahmen . Nach einem Mozartſchen Klavierquartett , das Lehrer vortrugen , ergriff Herr Oberbürgermeiſter , Rahn , das Wort und gedachte in längerer Anſprache des früheren Stadtſchulrates Herrn Schmeel , ſowie ſeines Stellvertreters Herrn Rektor Sander . Dann führte er den neu= ernannten Stadtſchulrat in ſein Amt ein . Darauf begrüßte Herr Rekto = Sander ſeinen Nachfolger mit launigen Worten toller Erinnerungen aus der Schulgeſchichte der Stadt Worms . Herr Jockel , dankte dann für die freundlichen und ehrenden Worte und gelobte , im Geiſte Peſta= lozzis ſein Amt zu verwalten , für das er Vertrauen und Mitarbeit erbat . Als letzter Redner ſprach Herr Rektor Kuhn , der als dienſtälteſtes Mitglied des Lehrerkollegiums der ſtädt . Volksſchulen Herrn Jockel be= grüßte . Mit einem Beethoven’ſchen Klavierquartett fand die , ſchlichte Foier einen ſchönen Ausklang . — Großfeuer . Am Dienstag abend war , wie bereits gemeldet , auf dem Hofgute Nonnenhof ein Kleinfeuer ausgebrochen , das man gelöſcht glaubte , das aber geſtern vormittag ſich nochmals entfachte und zu einem Großfeuer auswuchs . Das Feuer iſt in der dortigen Trockenanlage durch Selbſtentzündung in den Trockenſilos entſtanden . Der Trockenraum , ein ſiebenſtöckiges Gebäude , iſt vollkom= men ausgebrannt , und es ſtehen davon nur noch drei Mauern . Darin befanden ſich mehree Tauſend Zentner Frucht , ſowie etwa 8000 Zentner getrocknete Rübenblätter im Werte von 50 000 Mark . Etwa 20 000 Zent= ner Rübenſchnitzel im Werte von 350 000 Mk . ſind vollkommen verbrannt . Der Geſamtſchaden muß noch feſtgeſtellt werdon , er iſt nur teilweiſe durch Verſicherung gedeckt . Das Feuer wütete mehr als 3 Stunden , bis man es zum zweiten Male gelöſcht glaubte . Gegen 6 Uhr abends entſtand es zum drittenmale und zerſtörte dann reſtlos alles . Auch jetzt brennt es noch weiter und es wird noch mehrere Tage dauern , bis es vollkommen ausgebrannt iſt . Die freiwillige Feuerwehr , ſowie die Motorſpritze der Firma C . Heyl ſind ſeit Mittwoch früh an der Brandſtelle , und es gelang der eifrigen Arbeit der Feuerwehrleute , ein Uebergreifen des Brandes auf andere Gebäude des Hofes , beſonders , auf das naheliegende und deshalb beſonders gefährdete Maſchinenhaus zu verhuten . In letzterem iſt nur unbedeutender Schaden , der in wenigen Tagen behoben ſein wird , entſtanden . Heute abend gegen 5 Uhr zeigten ſich im Giebel des Maſchi= nenhauſes erneut Flammen , die aber ſofort gelöſcht werden konnten , doch iſt immer noch nicht alle Gefahr vorüber , da der an der Unglücksſtelle brennende Rieſenhaufen Rübenſchnitzel noch in hellen Flammen ſteht und langſam ausbrennen muß , wobei dunch Flugfeuer ſo lange immer noch andere Gebäude in Mitleidenſchaft gezogen werden können . Die Feuer= wehr hat jetzt einen ſchichwweiſen Dienſt eingerichtet , um ſtändig eine Wache von 15 Mann an der Brandſtelle zu haben , die dauernd beſchäftigt ſt . Den ganzen Tag über war heute eine wahre Völkerwanderung dort= hin unterwegs , doch konnte man wegen der großen Hitze nicht nahe an den Brand heran . Oberheſſen . WSN . Gießen , 6 . Jan . Ein Lehrling mit 3000 Mark durchgebrannt ? Ein 15 jähriger Lehrling des Konſumvereins Gießen und Umgebung wurde vongeſtern mit rund 3000 Mark zur Bank und zu einigen anderen Kunden geſchickt . Er iſt aber von dieſem Gange nicht wieder zurückgekehrt . Die Polizei wurde von dem Vorfall in Kennt= nis geſetzt . Ueber den Verbleib des jungen Menſchen ſteht noch nichts feſt . Vermutlich dürfte hier eine ſtrafbare Handlung vorliegen . WSN . Mücke , 7 . Jan . Um die Weiterführung der növdlichen Vogelsbergbahn . Eine Kommiſſion aus dem Kreiſe Marburg bereiſt in dieſen Tagen die Strecke Dreihauſen = Mücke ( Heſſen ) , um mit den Gemeinden über die Weiterführung der Kreisbahn zu verhandeln . Die Gemeinden ſtehen dem Projekt ſehr ſympathiſch gegenüber und haben ſich bereit erklärt das für den Bahnbau notwendige Gelände koſtenfrei zur Verfügung zu ſtellen . Die Verhandlungen die bisher in Roßberg , Wermertshauſen , Rüddingshauſen und Mücke ſtatt= fanden , werden fortgeſetzt . * Schotten , 7 . Jan . Ein Ski = Sonderzug verkehrt morgen , Sonntag , anläßlich des Ski = Rennens auf dem Hoherodskopf zwiſchen Gießen — Nidda und Schotten . Der Zug , der am Sonntagvormittag um 6 . 45 Uhr in Gießen abfährt , kommt gegen 8 . 30 Uhr in Schotten an ud kann ohre Umſteigen in Nidda benutzt werdsz . Inventurn Ausderkauf 3 2 ehe Sie solche Vereinigung Restposten und Einzelpaare weit unter Preis ; sehr günstige Kantgelegenheit brin Nummer 8 Samstag , den 8 . Januar 1927 Seite 9 Reich und Ausland . * Frankfurter Chronik . WSN . Verhaftung des Vatermörders Mages . Wie wir erfahren , iſt der 22 Jahre alte SWerner Mages , der vor drei Tagen in der Haide = Fſtraße ſeinen Stiefvater , den 53 jährigen Fabrik= arbeiter Anton Hahn mit einer Axt erſchlagen hat rund außerdem fein fünfjähriges Stiefſchweſterchen Uebensgefährlich verletzte , am Mittwoch nachmittag fin Würzburg verhaftet worden . Der Verbrecher iſt Tbereits im hieſigen Unterſuchungsgefängnis einge = Tiefert worden . — Gegen das Rabattmar = Tenſyſtem . Von den verſchiedenſten Seiten wird Sieder zum Ankauf und Vertrieb ſogenannter Spar= wder Rabattſparmarken Stimmung zu machen ver = Fucht . Im Einvernehmen mit der einſtimmigen Ent = Fchließung ihres Kleinhandelsausſchuſſes lehnt die Induſtrie und Handelskammer Frankfurt a . M . = SHanau es ab , den Ankauf von Sparmarken zu mpfehlen , die von privater Seite ausgegeben werden . DDie Kammer kann hierin keinen geeigneten Weg zu iner Preisſenkung erblicken . Richtiger als alle der= mrtigen Verſuche erſcheint es , immer wieder darauf chinzuweiſen , daß nur ſchärfſte Kalkulation unter Aus = Fchaltung aller irgend vermeidbarer Speſen eine WWarenverbilligung und damit eine Hebung des Ver = Brauches herbeiführen kann . — Prügelſzene im „ ericht . Ein Mann , der mit einer Ehefrau ein Wiebesverhältnis unterhielt , wurde auf Antrag der Frau geſchieden . Letztere ſtellte außerdem Straf= antrag wegen Ehebruchs . Das Verfahren endigte mit der Freiſprechung des Angeklagten , worauf „ rompt die Rache der Geliebten folgte . Als die als Zeugin vernommene geſchiedene Ehefrau den Ge= ichtsſaal verließ , fuhr ihr die Geliebte buchſtäblich ein die Haare und es entſpann ſich zwiſchen beiden ein ſehr heißer Kampf . Die Angegriffene wehrte ſich , worauf die Angreiferin nur noch mutiger wurde . Mit Handtaſchen und Regenſchirmen ſchlugen beide Kampf = Thennen ſolange aufeinander los , bis ſie ein Schutz= mann auseinandertrieb . Erſt dann war Ruhe . — „ Das Geſchäft iſt gemacht ! ” Ein Spengler aus Höchſt , der für eine größere Arbeit mehr als 1000 Mark eingenommen hatte , machte damit einen Abſtecher nach Frankfurt , wo er in verſchiedenen Kneipen den gutſituierten Ausländer markierte . In einer Altſtadtwirtſchaft verſtand er es , ſo gut zu kauderwelſchen , daß ihn die Gäſte , trotzdem er kein Wort franzöſiſch konnte , für einen perfekten Fran= zoſen hielten . Durch ſeine Freigebigkeit intereſſierten ſich verſchiedene Jünglinge für ihn und einer der= ſelben , der ſtellenloſe Kellner Seider , fiel ihn auf dem Wege zur Straßenbahn „ freundſchaftlich ” beim Ab= ſchied um den Hals . Kurz nachher vermißte der Spengler ſeine Brieftaſche mit 1000 Mark , und hörte noch , wie der Kellner einem Bekannten zurief , „ Das Geſchäft iſt gemacht ! ‟ Der Dieb erhielt ſechs Monate Gefängnis . Jugendlicher fünffacher Brandſtifter . fm . Heidelberg . Das Heidelberger Jugend= gericht verhandelte gegen den Lehrling Helmle aus Landshauſen ( Amt Bruchſal ) , der ſeit März 1925 fünf Brände gelegt hat , den letzten im September vorigen Jahres , wobei drei Wohnhäuſer und zehn Scheunen eingeäſchert wurden . Der Geſamtſchaden belief ſich auf 400 000 RM . Helmle hat die Gebäude teils aus Freude am Feuer , teils aus Rache an= geſteckt und beteiligte ſich in jedem Falle beim Löſchen . Das Urteil lautete auf 5 Jahre Gefängnis . Noch ein glücklicher Lotteriegewinner . WSN . Mannheim . Der Hauptgewinn der kurz vor Weihnachten ausgeſpielten Arbeiterwohlfahrts= lotterie für ganz Deutſchland — ein Landhaus im Werte von 50 000 Mark — iſt hierher gefallen , ein hieſiges in nicht gerade glänzenden Verhältniſſen lebendes Ehepaar , hatte die Losnummer nebſt fünf weiteren Loſen von einem Straßenverkäufer er= ſtanden . Zugentgleiſung . fm . Ludwigshafen . Laut Mitteilung der Reichsbahndirektion entgleiſten bei Einfahrt des Zuges 1938 in die Station Duttweiler auf der Strecke Speyer = Neuſtadt die Lokomotive , der Packwagen , ſowie ein Perſonenwagen , wodurch eine Verkehrsum= leitung notwendig wurde . Es iſt lediglich ein ge= ringer Sach = , jedoch kein Perſonenſchaden zu ver= zeichnen . Die Grippe greift weiter um ſich . fm . Karlsruhe . Die Epidemie leichter Grippe= erkrankungen nimmt ihren Weg aus der Schweiz und dem Elſaß über Südbaden weiter nach den nördlichen Gebieten . Hier ſowohl wie in verſchiedenen pfäl= ziſchen Orten wurden verſchiedene Fälle leichter Grippeerkrankungen bemerkt . Auch in Mannheim beobachtet man ſeit acht Tagen ein epidemieartiges Auftreten der Grippe , doch ſcheint ihr Verlauf ver= hältnismäßig glatt und einfach zu ſein . Schwere Er= ſcheinungen , wie ſie die Grippeepidemie aus den Jahren 1918 / 19 in zahlloſen Fällen mit ſich brachte , wurden bis jetzt noch nicht feſtgeſtellt , ſo daß diesmal mit einem günſtigen Verlauf gerechnet werden darf . Zur Eröffnung des Fernſprechkabels Berlin = Wien . Reichspoſtminiſter Dr . Stingl ( 1 ) und der öſterreichiſche Generalpoſtdirektor Hocheiſel ( 2 ) bei der feierlichen Eröffnung des neuen Kabels in Wien . Das neugelegte Fernſprechkabel Berlin — Wien iſt , wie gemeldet , unter großer Feierlichkeit in Benutzung genomanen worden . Das erſte Geſpräch auf dem neuen Kabel hat Reichspräſident von Hindenburg mit dem öſterreichiſchen Staatspräſidenten Hainiſch geführt . Das neue Kabel iſt 505 Kilometer lang und enthält 98 Doppeladern , ſo daß auf jeder Leitung gleichzeitig mehrere Geſpräche geführt werden können . Bedrobliche Lage in Hankau . Das Treiben in den Straßen von Hankau . Der Abzug der engliſchen Marinetruppen aus der Hankau = Konzeſſion hat die Lage noch verwirrter gemacht . Die engliſchen Banken und Geſchäftshäuſer haben geſchloſſen und man er= wartet ſtündlich die Räumung des , Konzeſſionsgebietes . Zum Schutze der engliſchen Inter= eſſen ſind die in Honkong ſtationierten engliſchen Marineſtreitkräfte nach Haukau beordert worden . Bemerkenswert iſt , daß während der ganzen Unruhen die franzöſiſchen und japani= ſchen Konzeſſionen , ſowie das amerikaniſche Eigentum keinerlei Schaden erlitten . Dr . Fritz Herbert Lehr über das Lawinen= unglück bei Zürs . Marburg . Dr . Fritz Herbert Lehr = Marburg , der eine der beiden aus der Lawine bei Zürs am 1 . Januar 1927 Gerettete , teilt gegenüber falſchen Nachrichten über das Zuſtandekommen der Skitour mit , daß nicht etwa , wie behauptet wurde , der Sbi= lehrer Toni Schneider vor größeren Unternehmungen gewarnt habe und die Tour leichtſinnigerweiſe von den Teilnehmern auf eigene Verantwortung unter= nommen worden ſei . Toni Schneider habe die Un= terlagen geprüft und ausdrücklich die Tour für den nächſten Tag als gefahrlos erklärt , ſowie am Morgen der Abfahrt ſelbſt beigewohnt , ohne Einwendungen zu erheben . Schließlich war am Vortag an der be= treffenden Stelle bereits eine Grundlawine niederge= gangen , weshalb nach alten Bergerfahrungen mit einem weiteren Lawinenſturz nicht zu rechnen war . Infolgedeſſen iſt auch die verunglückte Gruppe durch= aus die einzige geweſen , die an dieſem Tage die Vallug beſtiegen hat . 4 Menſchenleben gerettet Hamborn . Vom preußiſchen Staatsminiſterium iſt zwei Kapitänen , einem Maſchiniſten und einem Matroſen aus Hamborn = Alſum die Rettungsmedaille am Bande verliehen worden . Durch ihr entſchloſ= ſenes Eingreifen hatten ſie im Mai vorigen Jahres bei dem auf einem ſtädtiſchen Motorboot ausge= brochenen Brand 45 Menſchen vor dem Tode des Er= trinkens und Verbrennens gerettet . Beginndes Zuckerſchieberprozeſſes in Hamburg . Hamburg . Am Mittwoch begann hier der Prozeß gegen die Zuckerſchieber Heuſer und Genoſſen . Die Vernehmung des Hauptangeklagten Heuſer er= gab , daß dieſer wegen Eigentumsvergehen bereits mit fünf Jahren Zuchthaus vorbeſtraft iſt . Der An= geklagte Fiſcher , Direktor der Zuckerraffinerie in Gen= thin , ſagte aus , ein Achtel der Jahresproduktion ſei von Heuſer bezogen worden , während Zweidrittel unverſteuert ins Ausland gegangen ſeien . Die an= geklagten Zollbeamten haben ſämtlich eine lange Dienſtzeit hinter ſich und alle mit Auszeichnung den Krieg mitgemacht . Nach Beendigung der perſön= lichen Vernehmung der Angeklagten verlas der Vor= ſitzende den Eröffnungsbeſchluß , aus dem noch be= ſonders erwähnenswert iſt , daß auch Kaffee und Kakao in großen Mengen ins Ausland verſchoben worden ſind . 50 Schafe bei einem Großfeuer verbrannt . WSN . Kaſſel . Auf dem Gute des Freiherrn v . Berlepſch in Mollenfelde brach am Mittwoch abend ein gewaltiges Großfeuer aus . Das ganze Gut brannte bis auf das Wohnhaus und einige Stall= gebäude völlig nieder . Während das Großvieh im letzten Augenblick noch gerettet werden konnte , fielen den Flammen etwa 50 junge Schafe zum Opfer ; außerdem verbrannten zahlreiches Federvieh , Ma= ſchinen , Geräte und gewaltige Erntevorräte . Die Löſcharbeiten wurden durch Waſſermangel ſehr er= ſchwert . Als Entſtehungsurſache wird Kurzſchluß an= genommen . Mord an einer Haushälterin . Bamberg . Bei Breitengüßbach in der Nähe von Bamberg überfiel ein Wjähriger Burſche eine auf einer Radtour begriffene 30 jährige Haushälterin und ſtach ſie nieder . Hinzukommende Automobiliſten nahmen den Mann feſt . Die Haushälterin iſt auf dem Transport zum Arzt ihren Verletzungen erlegen . Der falſche Hohenzollernprinz feſtgenommen . TU . Köln . Am Freitag morgen wurde in Eus= kirchen in dem Augenblick , als er mit einem Trupp von 14 für die Fremdenlegion geworbener Deutſcher angeworben werden ſollte , der unter dem Namen des Prinzen Wilhelm von Preußen aufgetretene Schloſſer Domela feſtgenommen . Der Betrüger wurde von zwei Kriminalbeamten erkannt und im Einverſtänd= nis mit dem franzöſiſchen Begleitperſonal verhaftet . Domela wurde nach Köln abtransportiert . Wieder ein verſuchtes Eiſenbahn = Attentat . fm . Mühlacker . In der Nacht zum Freitag wurden auf der Strecke Bretten — Stuttgart zwiſchen den Stationen Oetisheim und Mühlacker von bis jetzt unbekannten Tätern zwei neue acht Meter lange vorübergehend neben dem Gleis lagernde Telegra= phenſtangen auf das ſüdöſtliche Eiſenbahngleis ge= legt , vermutlich , um den 1 , 16 Uhr nachts durch= fahrenden Eilzug zum Entgleiſen zu bringen . Ein Unglück wurde dadurch verhütet , daß ein die Strecke begehender Weichenwärter das Hindernis noch recht= zeitig beſeitigte . Zwei Bergleute getötet . TU . Eſſen . Auf Schacht 4 der Zeche „ Kon= kordia ” ſtürzte beim Bau eines Teerverladebehälters ein Gerüſt mit Eiſenſtäben und Röhren im Gewicht von 20 Zentnern ein . Ein Arbeiter wurde unter den Trümmern begraben und konnte nur als Leiche ge= borgen werden . Ein zweiter Arbeiter wurde ſchwer verletzt . — Auf der Zeche „ Konſtantin ” bei Bochum wurden zwei Bergleute verſchüttet , von denen einer nur als Leiche geborgen werden konnte . Selbſtmord aus Furcht vor der Operativn . Aus Chemnitz wird gemeldet : Aus Furcht vor einer dritten Operation hat ſich ein zwölfjähriger Schulknabe im Krankenhaus mit einem Taſchenmeſſer durch zwei Herzſtiche getötet . 28 000 Grippekranke in Straßburg . TU . Straßburg . Im elſaß = lothringiſchen In= duſtriegebiet hat die Grippe den Umfang einer Epi= demie angenommen . In Straßburg wird die Zahl der Erkrankten mit 28 000 angegeben . Die Grippe in Spanien . EP . Madrid . Die Grippe = Epidemie nimmt in Madrid an Heftigkeit zu . Am Donnerstag ſind 125 Todesfälle verzeichnet worden . Dagegen iſt die Epi= demie in Barcelona im Abnehmen begriffen . Großfeuer auf einer Inſel im New Yorker Hafen . TU . New York . Auf dem im Hafen von New York liegenden „ Governos Island ” , das mehrere tauſend Soldaten beherbergt , wütete am Mittwoch ein Großfeuer , das ſechs Baracken , 20 Schuppen und an= dere Gebäude ſowie große Militärbeſtände vernichtete . Fünfzehn Perſonen wurden verwundet . Von dm New Yorker Piers beobachteten Tauſende von Neu= gierigen das grandioſe Schauſpiel . Die Flammen er= reichten teilweiſe eine Höhe von fünfzig Fuß . Am ſpäten Abend war das Feuer gelöſcht . billiger Preise und guter Oualität wiederfinden , wie in unserem AKCie S . Burg BMAgDA Verkautsstelle Courad Tack & Cie „ G . m . b . . Darmstadt Ludwigstraße 17 Seite 10 Der Fall Himmelsbach . Eine Angelegenheit , deren Erledigung nach der amtlichen Verlaut= barung bereits Mitte des vergangenen Jahres erfolgte , iſt zu Beginn des neuen Jahres in ſenſationellſter Aufmachung der deutſchen Preſſe ſerviert worden . So heißt im Erſten Morgenblatt der „ Frankfurter Ztg . ” vom 4 . 1 . unter der Ueberſchrift „ Eine falſche Mordbeſchuldigung ” , der einleitende Satz : „ Ein Fall , der mit dem Magdeburger Fall Haas eine gewiſſe Aehnlichkeit hat , und der zeigt , mit welchen Methoden in der Gegen= wart gegen bekannte , im öffentlichen Leben ſtehende Perſönlichkeiten von nationaliſtiſchen Kreiſen gearbeitet wird , beſchäftigt augenblicklich die Unterſuchungsbehörden . ” Und im Schlußfatz eines Privattele= gramms in dem 2 . Morgenblatt der gleichen Zeitung ſteht zu leſen : „ Dr . Himmelsbach glaubt , daß ihm das Schickſal des Fabrikanten Haas ſicher geweſen wäre , wenn der Richter nicht rechtzeitig den Schwindel durchſchaut hätte , da tatſächlich ſchon ein Haftbefehl gegen Himmelsbach erlaſſen worden war . ” Inzwiſchen iſt eine amtliche Klarſtellung erfolgt , die folgendermaßen lautet : „ Gegen den erwähnten Dr . h . e . Himmelsbach iſt Anfang 1920 eine Anzeige wegen Aufforderung zur Ermordung des Schriftleiters Fernbach erſtattet worden . Das von der Staatsanwaltſchaft pflicht= gemäß eingeleitete Verfahren iſt im Juni 1926 eingeſtellt worden , da die Ermittelungen die Haltloſigkeit der Anzeige ergeben hatten . Es trifft weder zu , daß eine gerichtliche Vorunterſuchung geſchwebt , noch daß Haftbefehl erlaſſen oder beantragt worden iſt . Es iſt vielmehr nur ein ſtaatsanwaltliches Ermittelungsderfahren geführt worden , das nichſt einmal zur Vernehmung des Angeklagten geführt hat . Haftbefehl iſt weder erlaſſen noch beantragt worden . Die Einſtellung iſt erfolgt , be= vor der Fall Haas bekannt geworden war . Gegen die Gewährsleute , auf die ſich die Anzeige gegen Himmelsbach ſtützt , iſt ein Verfahren wegen Betrugs eingeleitet worden , das noch ſchwebt und niber da 3 zur Zeit nichts geſagt werden kann . " In Anbetracht des offenbaren Verſuch = , aus einer beabſichtigten künſtlichen politiſchen Senſation Kapital zu ſchlagen , dürften die Aus= führungen einer Zuſchrift des „ Holzmarktes ” von Intereſſe ſein , in der es unter anderem heißt : „ Im Dezemher 1925 erſchien in unſerem Büro , eingeführt durch einen Baron v . Frieſen , der ſich vorübergehend in einem Sanatorium in Berlin = Schlachtenſee aufhielt , ein gewiſſer Martin Breslauer , der uns inſofern bekannt war , als wir vor ihm wegen geſchäftlicher Un= korrektheiten etwa 2 Jahre vorher im „ Holzmarkt ” gewarnt hatten . Breslauer erklärte , er ſei monatelang von Himmelsbach vor , während und nach dem Moabiter Prozeſſe engagiert geweſen , um irgendwelches gegen unſern Herrn Fernbach verwertbares Material ohne Rückſicht auf die Koſten herbeizuſchaffen , da die Firma Gebr . Himmelsbach zur Ver= nichtung ihres Gegners Fernbach 100 000 Mark bereitgeſtellt habe und dieſen Fonds wiederholt neu aufgeſchüttet habe . Herr Fernbach fragte Breslauer , wie er dazu käme , nun plötzlich zu ihm mit dem Anerbieten zu kommen , alle Eröffnungen zu machen , da er doch wiſſe , daß der „ Holz= markt ” vor Jahren vor ihm gewarnt habe . Breslauer erwiderte , das ſei wohl richtig , der „ Holzmarkt ” habe mit der Notiz auch Recht gehabt , jetzt aber wünſche er ſich eine neue ſolide Eriſtenz zu ſchaffen , wolle deshalb vor allem ſein Gewiſſen entlaſten wegen dieſer bei Himmels= bach vorgekommenen Sachen . Breslauer hat dann in eingehendſter und durchaus zutreffender Weiſe die berſchiedenſten Einzelheiten aus dem ganzen Prozeßſtreite wie= dergegeben , die er nur von den leitenden Perſönlichkeiten der Himmels= bach Akt . = Geſ . wiſſen konnte . ” „ Breslauer hat dann neben anderen für uns weit wichtigeren Ge= ſchehniſſen alle Einzelheiten eines Mordplanes wiedergegeben , der angeblich im Berliner Büro der Gebr . Himmelsbach Akt . = Geſ . von dem Dr . h . e . Himmelsbach mit Breslauer und einem gewiſſen Schneider gefponnen ſein ſollte . Wir haben die Breslauerſchen Er= zählungen , ſoweit ſie überhaupt für uns nachprüfbar waren , mit der denkbar größten Sorgfalt , auch durch Reifen nach außerhalb , geprüft , dabei haben ſich hinreichende tatſächliche Anhaltspunkte für die Glaub= würdigkeit der Breslauerſchen Erzählungen ergeben . Um auch unſere letzten Zweifel zu zerſtreuen , erbot ſich Breslauer freiwillig und wiederholt , an Hand ſeiner Notizen , die er aus einem Taſchenbuch ab= las , eidesſtattliche Verſicherungen uns zu geben , von denen wir nach Belieben in den Prozeſſen Gebrauch machen könnten . Dieſe eides= ſtattlichen Verſicherungen hat Breslauer vor Zeugen vollkom= men ſelbſtändig und ohne jede Einwirkung von unſerer Seite abgefaßt , ſelbſtverſtändlich auch ohne irgendwelche Bezahlung von uns dafür zu erhalten oder auch nur zu fordern ! Die eine dieſer eidesſtattlichen Verſicherungen behandelte in aller Ausführlichkeit den angeblichen Himmelsbachſchen Mordplan gegen un= fern Herrn Fernbach . Um ganz ſicher zu gehen , wünſchten wir die 3 Komplizen , die nach Breslauers Angabe in Berlin ſich aufhalten und zu einem offenen Geſtändnis bereit ſein ſollten , ſelber zu ſprechen . Wir erhielten 2 weitere eidesſtattliche Verſicherungen , die die Unterſchriften von 2 dieſer Leute ( Schneider und Lange ) trugen , durch die die Bres= lauerſche Darſtellung des Mordplanes in allen Einzelheiten vollſtändig beſtätigt wurde . Nachdem auf dieſe Weiſe der Sachverhalt uns hin= reichend glaubhaft gemacht ſchien , haben wir die Anzeige Ende Januar 1926 der Staatsanwaltſchaft als der allein zuſtändigen Stelle zur wei= teren Nachprüfung übergeben . Die Staatsanwaltſchaft , die zur Auf= klärung eines ſo delikaten Falles natürlich ganz andere Machtmittel in der Hand hat als wir , ſtellte durch eine Reihe von Vernehmungen die Unzuverläſſigkeit der Breslauerſchen und Schneiderſchen Angaben feſt , worauf das Ermittlungsverfahren eingeſtellt wurde , ohne daß Dr . h . c . Himmelsbach ſelbſt überhaupt vernommen worden iſt . Bis zu einem Haftbefehl gegen Dr . H . , wie es in der Tagespreſſe hingeſtellt wurde , iſt es natürlich nicht gekommen . Unſer Herr Fernbach hat , nachdem er durch ſeinen Anwalt von dem Ergebnis der ſtaatsanwaltlichen Ermitt= lungen zuverläſſige Kenntnis erhalten hatte , keinen Augenblick ge= zögert , die erſtattete Anzeige ſelber zurückzunehmen . Das war be= reits im Sommer v . J . ! — Dieſer ganze Sachverhalt iſt von uns weder in unſerer Zeitung , noch in ſchwebenden Prozeſſen auch nur mit einem Worte erwähnt worden , weil wir lediglich der zuſtändigen Straf= behörde die Unterſuchung überlaſſen wollten . Es wird wohl jedem einleuchten , daß eine ſolche Angelegenheit der Staatsanwaltſchaft zur Unterſuchung unterbreitet werden mußte zu= mal ſo überzeugend und von verſchiedenſten Perſonen , eidesſtattlich verſichert , die Sachlage geſchildert worden war . Himmelsbach , der dieſe Clique monatelang beſchäftigt und bezahlt hat , hat die allerwenigſte Veranlaſſung , ſich darüber zu entrüſten , daß wir dem Breslauer ins Garn gegangen ſind , denn er ſelber hat , wie wir jetzt wiſſen , etwa ein Jahr vorher ſich von Breslauer bezüglich des angeblichen Belaſtungs= materials gegen Herrn Fernbach gründlich an der Naſe herumführen und ſchröpfen laſſen . Daß wir ſpäter — leider — dem Breslauer auch für angebliche Speſen uſw . Beträge geopfert haben , haben wir Samstag , den 8 . Januar 1927 ſelber , in Form einer Betrugsanzeige gegen Breslauer der Kriminal= polizei zur Kenntnis gebracht aus der einfachen Erwägung heraus , daß ſolche Elemente , die den Kampf zweier Parteien egoiſtiſch und ſkrupellos auszunutzen ſuchen , unſchädlich gemacht werden müſſen . Wenn — offenbar von Himmelsbach naheſtehender Seite — jetzt in der Tagespreſſe , nachdem die ganze Sache ſchon faſt ein Jahr zurückliegt , eine Parallele gezogen wird mit dem „ Fall Haas = Magdeburg ” , ſo er= ſcheint uns das reichlich unverſtändig und wenig motiviert , es ſei denn , daß die Himmelsbach Akt . = Geſ . damit etwa in der Tagespreſſe eine Fort= ſetzung ihrer Stimmungsmache bei Politikern und Behörden verſucht , um als „ Märtyrer ” dazuſtehen und um auf dieſe Weiſe die heißbe= gehrten 20 Millionen und die bevorzugte Rundholzabgabe uſw . vom Reiche als Pflaſter auf Koſten der Allgemeinheit zu bekommen . — Dem gleichen Zwecke wird wohl auch die Geſchichte mit dem „ Briefe des baye= riſchen Landtagsabgeordneten Holzwarth ” dienen , die auch in der Tages= preſſe , ſichtbar aus dem Himmelsbachſchen Lager ſtammend , zur Stim= mungsmache breitgetreten worden iſt . Auch dieſer nebenſächliche Brief des Abgeordneten Holzwarth iſt mindeſtens 3 Monate alt , ohne bisher je von Himmelsbach erwähnt worden zu ſein . Jetzt plötzlich nach der ſchweren Niederlage der Himmelsbach Akt . = Geſ . vor dem Freiburger Landgericht und nach der Abweifung der Himmelsbachſchen auf Schadens= erſatz und Widerruf gerichteten Klage tauchen all dieſe Manöverchen auf , um vertuſchend etwas in die Tagespreſſe lancieren zu können , was die Himmelsbach Akt . = Geſ . als die bemitleidenswerte und zu Unrecht ver= folgte Unſchuld erſcheinen laſſen könnte . Man merkt zu deutlich die Ab= ſicht , die Anfmerkſamkeit vom Kernpunkt des ganzen Streites abzu= lenken . ” Der Handelsvertreter und die Gewerbeſteuer . Vom Zentralderband deutſcher Handelsvertreter = Vereine wird uns= geſchrieben : Die Gewerbeſteuer iſt infolge der Höhe , die ſie allmählich erklommen hat , zu einer Steuer geworden , welche anch in guten wirt= ſchaftlichen Zeiten nur dadurch aufgebracht werden kann , daß ihre Ab= wälzung durch Einkalkulierung in den Warenpreis erfolgt . Der Han= delsvertreter ( Handelsagent gemäß § 84 HGB ) , der als ſelbſtändiger Kaufmann für die von ihm vertretenen Firmen Geſchäfte vermittelt , iſt , ganz gleichgültig , ob es ſich um eine gute oder fchlechte Wirtſchaftslage handelt , nicht imſtande , dieſen Weg zu beſchreiten . Der Handelsvertreter hat keine Ware zu verkaufen , er berechnet infolgedeſſen keine Preiſe , kann ſo auch keine Gewerbeſteuer einkalkulieren und abwälzen . Er erhält für ſeine Vermittlungstätigkeit lediglich die vertraglich feſtgelegte und großenteils handelsüblich feſtſtehende Proviſion . Der Handelsvertreter muß , um die Gewerbeſteuer zahlen zu können , einen Teil ſeines Ein= kommens weggeben , er zahlt ſo in der Gewerbeſteuer eine zweite Ein= kommenſtener , dadurch verſchärft , daß irgendwelche Erleichterungen und Ermäßigungen bei der Errechnung der Steuer nicht in Betracht kommen . Das ſind die grundlegenden Verhältniſſe , zu denen beſonders erſchwerend für den Handelsvertreter die Verſchlechterung der Geſchäftslage 1926 gegenüber 1925 hinzukommt . Es kann daher nicht wundernehmen , daß der Handelsvertreterberuf eine Anpaſſung der Gewerbebeſteuerung an die für ihn vorliegenden beſonderen Verhältniſſe und an die beſondere Eigenart des Berufs er= ſtrebt . Dieſe dringende Notwendigkeit wird gegenwärtig beſonders da= durch deutlich , daß namentlich in Preußen die Gewerbebeſteuerung noch immer auf Grund eines Geſetzes geſchieht , das zum Teil noch auf Gedankengängen aus der Inflationszeit beruht . Unverhältnismäßig hohe Kommunalzuſchläge tun in den meiſten Fällen das übrige , um den gegenwärtigen Zuſtand auf dem Gebiete der Gewerbebeſteuerung für den Handelsvertreter unhaltbar zu machen . Der Zentralverband deutſcher Handelsvertreter = Vereine , als behörd= lich anerkannter Spitzenverband des deutſchen Handelsvertretungs= gewerbes , ſteht mit allen in Betracht kommenden Stellen in Verbindung , um die vorerwähnte notwendige Anpaſſung herbeizuführen . Nummer 8 Einſturz eines Neubaues infolge Berechnungsfehlers . Gefängnis für den Architekten . Nachdruck verboten . Der Allgemeine Bau = und Sparverein Neumünſter ließ Ende 1924 durch den Architekten S . ein mehrſtöckiges Geſchäftshaus in Neumünſter errichten . Nachdem die Baupläne des Auchitekten von der Baubehörde geprift und genehmigt waren , wurde die Ausführung des Baues dem Maurermeiſter D . übertragen . Bei der Ausführung des Baues wurde ein Hauptpfeiler , der beſonders ſtark mit Zement und Hartſteinen hätte aufgemauert werden müſſen , mit gewöhnlichem Mörtel hochgeführt . Dieſer Fehler wurde durch die Verlegung eines Trag= balkens , die ihren Grund in einer nachträglichen Aenderung des Bau= planes hatte , ungleich belaſtet . Am 18 . Dezember 1924 brach der Pfeiler plötzlich , und der Neubau ſtürzte zuſammen . Dabei wurden zwei Mauver getötet und fünf Maurer verletzt . Die eingeleiteten Unterſuchungen ergaben , daß ſchon dem Architekten S . bei der ſtatiſchen Berechnung der Pläne ein Fehler unterlaufen war , der auch den beiden ſtädtiſchen Be= amten , die die Pläne geprüft hatten , entgangen war . — Auf die An= klage wegen fahrläſſiger Tötung wurden die beiden Beam= ten vom Landgericht Kiel am 15 . Februar 1926 freigeſprochen , dagegen wurden der Architekt S . und der Maurermeiſter D . zu einer Gefängnisſtrafe von je 5 Monaten verurteilt . Die Fahr= läſſigkeit des Architekten wird in dem Rechenfehler , ſowie darin erblickt , daß er die falſche Aufmauerung und einſeitige Belaſtung des Haupt= pfeilers hätte wahrnehmen und verhindern müſſen . Die Fahrläſſigkeit des Maurermeiſters liege darin , daß er als langjähriger Fachmann und Bauleiter wiſſen mußte , wie derartige Bauten ausgeführt werden . Die vom Angeklagten D . beim Reichsgericht eingelegte Reviſion iſt ohne Erfolg geblieben und vom dritten Strafſenat verworfen worden . Auf die Reviſion der Staatsanwaltſchaft wurde das frei= ſprechende Urteil gegen die beiden ſtädtiſchen Baubeamten aufgehoben und die Sache zu neuer Verhandlung und Entſcheidung an die Vor= inſtanz zurückverwieſen , da der plötzliche Einſturz auf Grund der fal= ſchen Konſtruktion erfolgt und die Fahrläſſigkeit der Angeklagten bei der Prifung der Pläne zutage tritt . ( Aus den „ Reichsgerichtsbriefen ” . Herausgeber : K . Mißlack , Leipzig . ) Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . W . H . An den Truppenteil , in den einzutreten gewünſcht wird . D . in K . Dieſe Frage kann am beſten die Verwaltung der Städti= ſchen Leſe = und Bücherhalle in Darmſtadt beantworten . Geſchäftliches . Der neue Zeitungs = Katalog 1927 , den der Verband Deutſcher An= noncen = Expeditionen E . V . , Berlin W . 9 , Potsdamer Straße 134 , im Auftrage ſeiner Mitglieder bearbeitet hat , iſt erſchienen und liegt uns in einem ſtattlichen , dabei aber doch handlich = praktiſchen Bande vor . Auf insgeſamt 70 Seiten iſt die deutſche Tagespreſſe in überſichtlicher Weiſe nach Ländern , Provinzen und Städten eingeordnet , und auf weiteren 126 Seiten folgt dann die deutſche Fachpreſſe , nach Brauchen geordnet lind an Hand eines Sachregiſters der Fachzeitſchriften ” leicht auffindbars den Schluß bildet dann auf weiteren 60 Seiten das wichtige europäiſch Ausland mit ſeiner führenden Tages = und Fachpreſſe . Alles in Allem das wöhlgelungene Produkt einer ebenſo fleißigen und ſorgſamen , wis mühſeligen Arbeit , das ſeine Aufgabe , ein Pionier für die Zeitungs = Anzeige zu ſein und die Verkehrsbrücke zwiſchen Verlegern , Annoncen = Expeditionen und Inſerenten zu ſchlagen , gewiß in beſter Weiſe er= füllen wird . Kommt doch der neue Zeitungs = Katalog gerade zur rechten Zeit , um noch bei der Aufſtellung der neuen Jahres = Etats wertvolle Dienſte leiſten zu können . Eine beſondere Erwähnung derdient noch der Anzeigenanhang , in dem die einzelnen Verlage ſelbſt , die redaktionell = textlichen Angaben ei= gänzend und erläuternd , zu Worte gekommen ſind , mit ihrer eigenen Empfehlungs = Anzeige gewiſſermaßen auch ihren eigenen Glauben an die Macht der „ Annonce ” offenbarend . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Semstag . 8 . Januar , 3 . 30 : Liedervorträge : Niederurſeler Volks = im Speſſart ” von Wilh . Hauff . O 6 . 15 : Der Briefkaſten . O 6 . 75 : „ Dickens und ſeine Nachwirkungen ” , Vortrag von Prof . Schultz . O 7 . 15 : Beamtenfortbildungskurs : „ Kriſentheorie und Konjunktur= forſchung ” , von Dr . Neumark . O 7 . 45 : „ Die Weihnachtszeit im deutſchen Lied ” , von Studienrat Beyer . O 8 . 15 : „ Der heilige Brunnen ” . Legende in drei Akten von J . M . Synge . Anſchl . : Tanz= mnuſik der Kapelle Kuhl . Siuttgart . Samstag , 8 . Januar . 2 : Schallplattenkonzert . O 3 : sGretle von Strümpfelbach erzählt . O 4 : Konzert . Mitw . : Gerda Hanſi , Käte Mann , H . Hanus , C . Struve , Funkorch . 14 Darbietungen . O 6 . 15 : Dramaturg . Funkſtunde : ( Oper ) . O 6 . 45 : Oberreg . = Rat Kümmerlin : Schwäbiſche und alemanniſche Familiennamen . O 7 . 15 : Prof . Verweyen : Freude als Lebensmacht . O 8 : Kammermuſik des Philharm . Orch . Debuſſy : Sonate . — C . Franck : Streichquartett D = Dur . Anſchl . : Funkbrettl . Mitw . : Hilde Binder Käte Mann , Kitty Rolfen , Thea Struve = Jöhnſſen , H . Hanus , Max Marx , G . Ott . C . Struve , Funkorch . Kollo : Berlin , mein Berlin . — Strauß : Daniel , gut ſchauſt Du aus . — Bittner : Die kleine Pagode . — Aſcher : Du biſt meine Freude . — Heitere Proſa . — Granichſtädten : Mondlied und weitere 18 Darbietungen . — Auf der Straßenbahn am Schloßplatz . Heitere Szene von C . Struve . Perſ . : Die Dame : Käte Mann . Der Backfiſch : Thea Struve . Der Trambahnſchaffuer ; G . Ott . Carlchen : C . Struve . Berlin . Sonnabend , 8 . Jan . 12 . 30 : Viertelſtunde für den Landwirt , 4 : Med = hyg . Plauderei ( San . = Rat Dr . Frank ) . O 4 . 30 : Ette = Kammer = Orch . Mendelsſohn : Hochzeitsmarſch aus Sommernachts = , traum . — Strauß : Walzer aus Roſenkavalier . — Balfe : Ouv . Zigeunerin . — Siede : Ben Akiba . — Moſzkowski : Zwei ſpaniſche Tänze . — Jones : Potp . Die Geiſha . — Herrmann : Waidmanns Jubel , Quadrille . — Rhode : Dornröschens Brautfahrt . — Gillet : Loin du bal . — Zeller : Potp . Oberſteiger . — Reves : Hobomoko . — Bosc : Moosröschen . — Roſey : The ſcorcher . O 7 . 05 : Flachsbart : Braſiliens Bedeutung für Deutſchlands Handel und Wirtſchaft . O 7 . 30 : H . Eckhardt : Die geſchichtliche Entwicklung des Preſſeweſens K . Nießwandt ( Tenor ) . 14 Schlager von Hugo Hirſch und Walter Kollo . O 10 . 30 : Tanzmuſik ( Kapelle Kermbach ) . Königswuſterhauſen . Sonnabend . 8 . Januar . 3 . 30 : Poſtrat Behrendt . Frl . Moelke : Eſperanto . O 4 : Frl . von Röſſing : Das kaufmänniſche Schulweſen . O 4 . 30 : Das Neueſte aus der päbagog . Zeitſchriftenliteratur O 5 : Dr . Wegner : Der Sternhimmel im Januar . O 5 . 30 : Dr . Geiger : Der Arbeiter in der Volkshochſchule . O 6 : Dir . Neuhaus : Normung in der Induſtrie und im täglichen Leben . O 6 . 30 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engliſch für Fortgeſchrittene . O 7 : Prof . Dr . Schöttler : Die Urſachen und Behandlung der Sterilität der Haustiere . O 7 . 30 : Dr . Werner Mahrbolz : Die deutſch : Lie Wetterbericht . Wetterausſichten für Sonntag den 9 . Januar 1927 . ( Nach der Wetterlage vom 7 . Januar 1927 . ) Weiterer Temperaturfall bis zu leichtem Nachtfroſt , meiſt wolkig und ohne ſtärkere Niederſchläge . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle Gießen . paupiſchriftteitung . Rudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willy Kuble ; Druck und Verlag . C . C . Wittſch — ämflich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 16 Seiten . FZumieten geſucht Naum für Kohlen= geſchäft in der Stadt geſucht . Angeb . mit Preis unter K 1 an die Geſchſt . ( * 4461 s Kleine Werkstätte im Martinsviertel ge= ſucht Ang u . K 36 an die Geſchſt . * 583 Beſchlagnahmefreie kl . Wohng . v . 3 Zim . u . Zubeh f . Arbeiter . familie geg , mäßige Vergütung geſucht ngeb . m . Preisang unter H 160 an de Ge chäſtsſt . ( 4318 Kinder = Bade = Auto = Schlpnmme zarte Levantiner Kinderſchwämmch . v . 40 ₰ an Alle Schwämme für Haushalt und Induſirie durch Großeinkauf beſonders billig Parfümerie Müller Rheinſtraße 6 Seifenhaus am Schillerplatz Gebild äitere Dame ſucht frdl . , gut möbl Zim mer part ) . m . Mittagst ev . ganzer Penſion . Angeb . u K 59 an die Geſchäftsſtelle ( 875 Jg . kfm Angeſt . ſucht z . 1 . Febr . möbl Zim . Angebote u K 38 an die Geſchſt . ( 840 Leeres Zimmer evt . ſep . , mit gutem Tagesl , im Zentrum für kunſtgewerbliche Werkſtatt ſof . geſ icht . Angb unt . K . 31 an d . Geſchäftsſtelle ( * 586 Penſionenf Guter Mittag = und Abendtiſch v 60 H an ReſtaurantWiener = Eck , Roßdörferſt 24 . ( 4553 si Oohn and echlafztäcer mit allen Kon ort ( Bad , Telefon , Zentral= heizung , elektr . Licht ) zu mieten geſucht . An= gebote unter K 48 an die Geſchäftsſt . ( 847 Zimmer = Wohnung beichlagnahmefrei , für bald oder ſpäter geſucht Angebote mit Preis unter K 30 an die Geſchäftsſt Meinl Mulnt Hasverkädf vorn 7 . bis 28 . Januar uine Bensalisk ! Preisherabsetzung Etiketten und sind im Schaufenster mit Netto - Preisen mit dem Wort Jetzt dekoriert‟ . — Einige Beispiele : „ bereits herabgesetzte Artikel sind teilweise bis zu B 0 l 0 erkenntlich an rot gestrichenen Akten - Kappen Beutel - Taschen Akten - Happen Beutel - Tasoken Voll - Rindleder , mit Griff Nappa - Led . m . Celluloid - Rindleder , m . Griff ( Nappa - Leder , Bügel . 23 cm gr . , u Schiene , ein noch und Schiene 12 cm groß 5 nicht dagewesenes eine besondere Netto 0 Netto Angebot . . Netto T Leistung . Netto 14 20 %o Rabatt aut alle nicht herabgesetzt . Damentaschen u . Hleiplederwaron Spezialkauz Offenbacker - Bederwaren . Karl Reosen Darmstadt ( 782 ) Wilhelminenstr . 9 25 % 0 Rabatt auf alle Reise - Artikel Nummer 8 Samstag , den 8 . Januar 1927 Geite 11 Sport , Spiel und Zurnen . Der Sport des Sonntags . Fußball . Die Verbandsſpiele in Süddeutſchland nähern ſich jährem Abſchluß . Der Mainbezirk , der bereits Meiſter , Zweiten uund Abſteigende feſtgeſtellt hat , trägt ſchon am kommenden Sonntag die Tetzten Spiele aus . Die Spiele haben natürlich nach Lage der Dinge Seine große Bedeutung mehr . Die Offenbacher Kickers können der Ein= racht Frankfurt auch durch einen leicht möglichen Sieg den zweiten Platz rricht mehr ſtreitig machen . Der neue Bezirksmeiſter F . S . V . Frankfurt , Twird ſich im Spiele gegen Union Niederrad einen Ueberſchuß an Punkten Solen . Viktoria Aſchaffenburg und Viktoria 94 Hanau müſſen beide ab= teigen ; bei dem letzten Zuſammentreffen dieſer Mannſchaften , in dem Fie vorläufig von der Bezirksliga Abſchied nehmen , handelt es ſich nur „ och darum , wer nun den letzten oder den zweitletzten Platz einnehmen oll . In den beiden übrigen Spielen , Germania Frankfurt gegen Rot = Weiß Frankfurt und Hanau 93 gegen V . f . L . Neu = Iſenburg kämpft rnan ebenfalls nur noch um einen günſtigeren Tabellenplatz . — Auch der Bezirk Bayern hat ſeinen Meiſter im 1 . F . C . Nürnberg bereits ermittelt . ( Die Nürnberger fahren am Sonntag zu einem Freundſchafts= piel gegen Tennis = Boruſſia nach Berlin . ) Dagegen ſtehen hier die Fragen nach dem Zweiten der Tabelle und nach den Abſteigenden noch Dffen . Für den zweiten Platz kommen noch Sp . Vg . Fürth und Bayern EMünchen in Frage . Die Bayern ſind am Sonntag ſpielfrei , Fürth muß gegen Schwaben Augsburg antreten . Hier ſind den Kleeblä tern die Seiden Punkte ziemlich ſicher . Die beiden Abſteigenden ſind unter den Drei Mannſchaften Schwaben Augsburg , 1 . F . C . Bayreuth und F . C . FFürth zu ſuchen . Den Schwaben ſteht ja am Sonntag ein weiterer Werluſt an Punkten bevor . Nicht beſſer wird es dem 1 . F . C . Bayreuth ergehen , der in München gegen Wacker antreten muß . F . C . Fürth bleibt Tpielfrei . Im letzten der ſonntäglichen Spiele , V . f . R . Fürth gegen Sl . S . V . Nürnberg geht es nur um einen günſtigeren Tabellenplatz . — Im Bezirk Württemberg = Baden fällt am Sonntag höchſt = Svahrſcheinlich die Entſcheidung , da die beiden Tabellenerſten V . f . B . Stuttgart und Karlsruher F V . aufeinandertreffen . Siegt V . f . B . Stutt = Sart , dann iſt ihm der Titel nicht mehr zu nehmen , denn aus den dann moch verbleibenden zwei Spielen dürften die Stuttgarter doch zumindeſt Den einen „ Sicherheitspunkt ” heimbringen . Gewinnt aber Karlsrhe , wann ſtehen beide Mannſchaften wieder punktgleich und ein beſonderes Entſcheidungsſpiel kann notwendig werden . Im Falle einer Nieder = Tage des K . F . V . gewinnen übrigens die Stuttgarter Kickers Chancen , moch einmal in den Kampf um den zweiten Platz eingreifen zu können . Man ſieht alſo , daß die Begegnung V . f . R . kontra K . F . V . , von ſtarker Bedeutung iſt . Die Frage nach dem Sieger iſt natürlich bei einem Berartigen Treffen ſehr ſchwer zu beantworten . K . F . V . gewann das Worſpiel auf eigenem Platz 1 : 0 . In den übrigen vier Spielen des Bezirks gibt es nicht mehr viel zu entſcheiden . Die Sportfreunde Stuttgart ſind dem Abſtieg ver= ſallen ; daran dürfte auch ein Sieg über Phönix Karlsruhe ( in K . ) nichts Fändern . Uebrigens iſt mit 99 Prozent Wahrſcheinlichkeit eher ein Er = Folg der Karlsruher zu erwarten . Der zweite Abſteigende wird höchſt= ſvahrſcheilich Union Böckingen ſein . Ihr Schickſal dürfte ſich am kom= menden Sonntag entſcheiden , denn die Stuttgarter Kickers kommen nach Wöckingen und damit kommt eine Mannſchaft , die von der Union kaum Su ſchlagen iſt . S . C . Freiburg kann durch einen Sieg über V . f . R . Heil = Gbronn den vierten Tabellenplatz behaupten . Freiburger F . C . , der noch rnicht aus der Gefahrenzone des Abſtiegs heraus iſt , muß die Stuttgarter fſchlagen , und das dürfte nicht ganz leicht ſein . — Im Rheinbezirk bweiſt das Programm des Sonntags keine beſondere Zugnummer auf . WV . fL . Neckarau wird ſeine führende Poſition auch im Gaſtſpiel bei WPhönix Mannheim behaupten . Der Tabellenletzte und wahrſcheinlich EAbſteigende Sp . Vg . Sandhofen , hat im Treffen gegen den gefährlichen Zweiten , Phönix Ludwigshafen , wenig Chancen . Dagegen kann Lud= wvigshafen 08 dem V . f . R . Mannheim ſchon ernſthafteren Widerſtand Eleiſten . V . f . R . muß aber gewinnen , um noch in den Kampf um die Führung eingreifen zu können . F . C . Speher und F . C . Pirmaſens ſind Eeide noch in der Abſtiegszone . Speher iſt ſtärker gefährdet und wird auf eigenem Platz dem Gegner aus Pirmaſens ſtark zuſetzen . Waldhof t 4 rifft auf heimiſchem Gelände auf Darmſtadt . — Wenia geklärt ſind auch moch die Verhäktniſſe im Bezirk Rheinheſſen = Saar . Um eine ſchnellere Klärung herbeizuführen , ſind hier jetzt die Termine neuge= ordnet wordeſt . Am 9 . Januar intereſſieren vor allem die Lokal= begegnungen Wormatia Worms gegen Alemannia Worms und Saar 05 Saarbrücken gegen . F . V . Saarbrücken . Wormatia muß Alemannia ſchlagen , um an der Spitze zu bleiben und auch für den F . V . Saar= brücken geht es darum , in der Spitzengruppe zu bleiben . In beiden Fällen iſt eine Vorausſage ſchwer zu treffen . Die Gegner der Spitzen= vereine haben ebenfalls ſtärkſtes Intereſſe daran , zu gewinnen , da ſie beide in Abſtiegsgefahr ſind . Sicheren Punktegewinn hat der Tabellen= zweite , F . S . V . Mainz 05 im Spiele gegen den Tabellenletzten , Eintracht Trier , in Ausſicht . S . V . Wiesbaden wird es in Bingen ſehr ſchwer haben , Haſſia zu ſchlagen . Dabei ſteht für Wiesbaden allerlei auf dem Spiel , denn noch können die Leute aus der Bäderſtadt Meiſter oder doch zumindeſt Zweiter werden . F . C . Jdar empfängt Boruſſia Neunkirchen und wird ſich nach Kräften bemühen , durch einen Sieg wenigſtens etwas aus dem gefährlichen Bereich des Tabellenendes wegzukommen . — Von den Freundſchaftsſpielen des Sonntags intereſſiert vor allem die Begegnung Tennis = Boruſſia Berlin gegen 1 . F . C . Nürnberg . Pferdeſport . Die ländlichen Reitervereine . Weſtfalens bringen in der Halle „ Münſterland ” zu Münſter i . W . ein gut beſetztes Reitturnier zur Ab= wicklung . Tagungen . Die Deutſche Radfahrer = Union hält in Hannober eine Tagung ab . In Berlin tritt der Deutſche Luftfahrer Verband zu einer außerordent= lichen Generalverſammlung zuſammen . Fußball im Odenwaldkreis . Das Verbandsſpielprogramm am 9 . Januar 1927 . Der Spielbetrieb des kommenden Sonntags iſt eigentlich nur in der Kreisliga ein voller ; die anderen Klaſſen bringen mehr oder weniger nur Nachtragskämpfe zum Austrag , um ſo der Vorrunde einen gleich= mäßigen Abſchluß zu geben . Immerhin liegen aber bereits die neuen Termine ſchon vor , ſo daß an den nächſten Sonntagen auch in den un= teren Klaſſen mit einem ziemlich regen Spielbetrieb gerechnet werden kann . In der Odenwaldkreisliga geht es auf die Meiſterſchafts= entſcheidung zu . Sportvga . Arheilgen — Sportverein Münſter Germania Pfungſtadt — Olympia Lampertheim Olympia Lorſch — V . f . R . Bürſtadt Viktoria Griesheim — Union Darmſtadt heißen hier die Begegnungen des Sonntags . Vor allem das Treffen in Arheilgen iſt von großer Bedeutung , da einesteils Arheilgen durch einen Sieg ſeinen Vorſprung befeſtigen würde und andererſeits Münſter endgültig aus dem Meiſterſchaftswettbewerb ausſcheidet . Verliert Ar= heilgen , ſo iſt die Meiſterſchaft nach wie vor offen , da dann ſowohl Münſter , wie auch Pfungſtadt und Bürſtadt als weitere Anwärter im Hintergrunde ſtehen . Allerdings kann von dieſen drei Vereinen keiner mehr aus eigener Kraft ſich durchſetzen , alle drei Vereine müſſen auf den Moment warten , wo ein anderer Arheilgen zu Fall bringt . Das iſt ſchwer , aber diesmal nicht unmöglich , da Arheilgen immer noch ſeinen guten Mittelſtürmer infolge Verletzung entbehren muß und infolgedeſſen nicht mehr die Durchſchlagskraft der Vorrunde aufbringen kann . Die Lage iſt alſo intereſſant genug . Daß mit den Gäſten aus Münſter nicht zu ſpaſſen iſt , haben dieſe bisher ſtets bewieſen . Im Vorſpiel gewann Arheilgen mit 2 : 1 . Auch diesmal iſt wohl nur mit einem knappen Reſultat zu rechnen und der Ausgang als ziemlich offen zu bewerten . — Für den zweiten Platz von großer Bedeutung iſt der Ausgang des Kampfes in Pfungſtadt , wo Olympia Lampertheim antritt . Die Pfungſtädter verloren das Vorſpiel mit 1 : 2 , haben begründete Ausſicht auf den zweiten Platz , alſo auch alle Urſache , ſich zu revanchieren . Bei nur einigermaßen guter Spielweiſe der Einheimiſchen müßten dieſe beide Punkte behalten . — Auch das Treffen in Lorſch iſt von großer Bedeutung , hat doch einerſeits Bürſtadt ebenfalls noch Ausſicht auf den zweiten Platz , zum anderen muß Lorſch bemüht ſein , von ſeinem un= günſtigen Tabellenplatz fortzukommen . Da bereits das Vorſpiel nur 2 : 2 ausgegangen war , darf man auch diesmal mit einem ähnlichen Ergeb= nis rechnen ; jedenfalls iſt die Frage nach dem Sieger offen zu laſſen . — Der letzte Kampf findet in Griesheim ſtatt , wo ſich die Darmſtädter Union ſehr in Acht nehmen muß , will ſie gegen die Einheimiſchen , die eine erhebliche Formverbeſſerung aufzuweiſen haben , nicht den Kürzeren ziehen . Das 5 : 1 für Darmſtadt im Vorſpiel wird diesmal beſtimmt nicht herauskommen ; der Ausgang des Spiels iſt deshalb offen . — Zum Schluß noch eine Bemerkung : In Arheilgen hat man daran Anſtoß ge= nommen , daß in der letzten Vorſchau hinſichtlich der Gaſtſpiele des BSC . 05 Pforzheim in Pfungſtadt und Arheilgen der Satz geprägt wurde : Wenn auch das Ergebnis nicht unter ganz normalen Umſtän= den erzielt wurde ” , und legt Wert darauf , dieſe Umſtände auch der Oef= fentlichkeit klargelegt zu wiſſen , damit daſelbſt keine Irrtümer entſtehen . Dazu ſoll gefagt werden , daß Nr . 1 dieſer Umſtände die Tatfache war , daß die Pforzheimer bereits am Tag vor dem Arheilger Spiel gegen einen guten Geguer geſpielt hatten , alſo — wie jeder Kenner der Ma= terie weiß — etwas abgekämpft in Arheilgen antraten . Punkt 2 iſt der , daß die Gäſte in Pfungſtadt ihre Weihnachtsfeier etwas mehr wie nor= mal üblich ausgedehnt hatten und daß ſolch ausgedehnte Feſtitivitäten nicht von fördernder Wirkung auf ſportliche Leiſtungen ſind . Dieſe zwei Tatſachen vereint ergeben eben die nicht ganz normalen Umſtände . Dazu darf aber geſagt werden , daß auch im anderen Falle Arheilgen als Sieger erwartet worden war , wenn auch im Reſultat knapper . Für Beobachter des erſten Pforzheimer Spieles in Pfungſtadt ſtand es von vornherein feſt , daß die Gäſte = Elf nicht die Stärke der beiden Gaſtgeber erreichte und z . B . auch in Pfungſtadt nur durch ſchlechtes Spiel der dor= tigen Verteidigung das Unentſchieden erzielte . Im übrigen ſoll in zu= künftigen Berichten gleich von vornherein geſagt werden , was los war . In den anderen Klaſſen iſt nicht viel los . Die Bergſträßer A = Klaſſe ſieht nur die Begegnung Boruſſia Dornheim — Sportverein Darmſtadt Reſerve vor . — Im Gau Ried ſind drei Begegnungen angeſetzt : Alemannia Groß Nohrheim — FC . 07 . Bensheim ; Fußballder= ein Hemsbach — Starkenburgia Heppenheim und Konkordia Gernsheim — V . f . L . Lampertheim . Inwieweit die Spiele ſtattfinden können , iſt bei der Bodenbeſchaffenheit mancher Plätze eine offene Frage , die der ört= lich bekannte Leſer ſelbſt zu beantworten wiſſen wird . In der BKlaſſe ſind nur im Gau Ried Spiele angeſetzt . Fuß= ballverein Hüttenfeld — FV . Schönberg ; Olympia Biebesheim — Olympia Lorſch Reſerve ; V . f . R . Bürſtadt Reſerve - Vorwärts Bobſtadt und Ger= mania Auerbach — SpV . Zwingenberg ſtoßen hier aufeinander . Auch hier gilt das hinſichtlich der Spielfähigkeit der Plätze oben Geſagte . Sportverein Darmſtadt 98 . Zum letzten auswärtigen Verbandsſpiel begibt ſich die Ligamann= ſchaft des Sportvereins nach Waldhof . Bekanntlich mußten die Wald= höfer bei dem Vorſpiel nach äußerſt hartem Kampf eine 1 : 3 = Niederlage einſtecken . Da für Waldhof noch nicht alle Ausſichten auf die Erringung des zweiten Platzes geſchwunden ſind , wird die Mannſchaft beſtimmt , alle Kräfte aufbieten , um die zwei Punkte zu gewinnen . Für Darmſtadt gilt es alſo , auf der Hut zu ſein , wenn nicht eine erſchreckend hohe Niederlage das Ergebnis dieſes Spieles darſtellen ſoll . Wir erwarten . auf jeden Fall eine ſtarke Gegenwehr ; in dieſem Falle werden ſich die Darmſtädter mit Anſtand aus der Affäre ziehen . — Von den weiteren aktiven Mannſchaften ſpielt die Ligaerſatzmannſchaft in Dornheim . Wäh= vend die dritte Mannſchaft in Dieburg tätig iſt . FC . Union 1913 e . V . , Darmſtadt — Griesheim . Kommenden Sonntag , den 9 . Januar 1927 , hat Union in Fort= ſetzung der Verbandsſpiele in Griesheim anzutreten . Griesheim hat in letzter Zeit eine gute Formverbeſſerung gezeigt , während Union keine überzeugenden Reſultate zu Wege brachte . Obwohl Union ſich am ver= gangenen Sonntag in Pfungſtadt eine Niederlage holte , tritt die Mann= ſchaft in Griesheim doch mit Siegeshoffnungen an . Union tritt am Sonntag in veränderter Aufſtellung an . Bopp , der vom letzten Spiel verletzt iſt , kann leider nicht ſein Heiligtum hüten . An ſeiner Stelle ſteht Gimbel . Der Sturm tritt in völlig veränderter Aufſtellung an . Man braucht nicht beſonders zu erwähnen , daß auch Union die Abſtiegs= gefahr naht und ſomit die Mannſchaft ſich des nötigen Ernſtes bewußt ſein wird . Man wird am Sonntag in Griesheim ein ſehr ſpannendes Spiel zu erwarten haben , ſo daß die Zuſchauer ſicher auf ihre Koſten kommen . — Unions Reſervemannſchaft ſpielt um halb 3 Uhr auf dem Sportplatze Heidelbergerſtraße gegen die Ligareſerve von Arheilgen ihr fälliges Verbandsrückſpiel . Auch hier werden ſpannende Momente nicht ausbleiben , zumal dieſe Mannſchaft neu aufgeſtellt iſt . — Die erſte Jugendmannſchaft empfängt zum Rückſpiel die gleiche Elf vom Sport= klub 07 Offenbach = Bürgel und die zweite Jugend hat Germania Eber= ſtadt als Gaſt . Dieſe Jugendſpiele beginnen um 10 bzw . 11 Uhr vorm . Winterſport . Amtlicher Winterſportbericht vom 7 . Januar 19271 . WSN . Taunus ( Feldberg ) : Regen , mild , 0 Grad , 38 Zentimeter Schnee ( 13 Zentimeter Neuſchnee ) Pappſchnee , Ski und Rodel möglich . — Falkenſtein : Regen . 0 — 2 Grad Wärme , 3 Zentimeter Schnee , Papp= ſchnee , kein Sport . Rhön ( Waſſerkuppe ) : Neblig , 1 — 2 Grad Kälte , 63 Zentimeter Schnee ( 8 Zentimeter Neuſchnee ) , Pulverſchnee , Ski und Rodel ſehr gut . Vogelsberg ( Hoherodskopf ) : Neblig , 2 Grad Kälte , ( vorm . 8 Uhr 0 Grad ) , 58 Zentimeter Schnee ( 18 Zentimeter Neuſchnee ) , etwas verweht . Ski und Rodel gut . Aus dem Thüringerwald , dem Schwarzwald und den Alpen werden ausgezeichnete Sportverhältniſſe gemeldet . Schneehöhe 60 — 80 Zenti= meter . Temperaturen 2 — 4 Grad unter Null , Boxen . Domgörgen bleibt Mittelgewichtsmeiſter . Der Titelkampf um die deutſche Mittelgewichtsmeiſterſchaft im Boxen , die am Freitag abend im Berliner Sportpalaſt zwi= ſchen dem Verteidiger Heinrich Domgörgen und dem Heraus= forderer Walter Funke = Berlin ausgetragen wurde , endete nach 15 Runden mit einem überlegenen Punktſieg Domgörgens , der ſomit weiter deutſcher Meiſter bleibt . Im Ausſcheidungs= kampf um die deutſche Federgewichtsmeiſterſchaft wurde Stamms kampflos Sieger , da Nefzger mit Uebergewicht antrat . Der Kampf endete mit einem Punktſieg Nefzgers . Der deutſche Exmeiſter Herſe ſchlug den holländiſchen Mittel= gewichtsmeiſter Brand nach Punkten . Pann din Mt watmir un Marsiane ( Rdcksichtelese Räumung ! Tch biete Ungewöhnliches ! Ueberzeugen Sie sich selbst ! Damen Hemdhosen Damen - Schlupfhosen jetzt G . 00 sonstiger Verkanfpreis 1 . 95 , 2 . 50 jetzt U . d 0 hwere Winterware Damen - Hemden Kinder Pagen Höschen jetzt U . G 0 aus gut . Cret . , Wert bed höher , jetzt U . 00 n wundery Farben Damen - Hemden inder - Schlupfhosen jetzt V . 00 sonstiger Verkanfspreis bis 2 . 25 , jetzt U . d 0 chwere Winterware 130 cm breit , in besonders guten Onalitäten jroße . . . jotzt Ueter 1 . 95 , 1 . 65 , 1 . 35 . O . B 8 Posten Bett - Bamaste roße osten Damen - Wasche einz . Stücke aus Beise Kollektionen hochfeine Sachen , bis zur Hänié unter Preis Damen - Prinzessröcke a . 1 a 0 ual . , sonst . Verkanfspr . 5 . 75 , jetzt Sed 0 hochf . Damen - Hachtbemden ssch . , sonst . Verkautspr . bis 5 . 75 , jetzt 2 . 95 , Kede Damen - Untertaillen sonst . Verkaufspr bis 3 , 50 , jetzt 0 95 u . UeV 0 Große Posten Große Posten Herren - Sporthenden mit 2 Kragen , Wert bed . höher , jetzt Q . ße Herren - Gberhenden aus Ia Stöffen , mit 2 Krag . , jetzt 3 . 95 , Gede Herren - Einsatzhemden besond . gute Oualität . , jetzt 2 . 45 , 1 . 95 , Gede 150 cm breit , ganz hervorragende Bettuch - Maustuch Oualität , jetzt Uoter . 150 , 1 . 3 , O . SS allererstes Fabrikat , Jacken und Mormal - H - Wasche Hosen mit kl . Fleckchen , bis zur des regulären Wertes . Hante Geschäftse Haus Barmstade TLulStüIIS ( 775 B 1 Nummer 8 Samstag , den 8 . Januar Börſe und Geldmarkt . Auch im neuen Jahre behält die Börſe zunächſt ihr feſtes Ausſehen . Zeitweiſe Rückſchläge , wie diejenigen des vorigen Dienstag , ändern nur wenig an der feſten Grundtendenz . Nach der ſtürmiſchen Hauſſebewe= gung in der letzten Dezemberwoche lag eine Neaktion gewiſſermaßen in der Luft , und dieſe wurde verſtärkt durch den Umſtand , daß mancher Effektenbeſitzer mit der Gewinnmitnahme wartete , bis das neue Jahr angebrochen war , um den dadurch realiſierten Gewinn nicht mehr im alten Kalenderjahr verſteuern zu müſſen . Der Fortgang der Feſtigkeit hat durchaus ſeine pſychologiſche Grundlage . Die Meldungen über die Entwicklung der Konjunktur in der Induſtrie verdichten ſich mehr und mehr , und trotz des hohen Kursniveaus ſieht infolgedeſſen der Effekten= beſitzer im großen ganzen keinen Grund dafür , ſich von ſeinem Effekten= beſitz zu trennen . Gewiß verſucht die Spekulation hin und wieder , eine ſtärkere Bewegung hervorzurufen , da ſie in erſter Linie an Schwankungen intereſſiert iſt , einerlei , ob nach oben oder nach unten . Ihre zeitweiſen Bemühungen , dieſe Schwankungen nach unten in größerem Maße durch= zuführen , ſcheitern aber immer wieder daran , daß das große Publikum keine Gefolgſchaft leiſtet . Charakteriſtiſch iſt , daß ſelbſt am vergangenen Dienstag , wo am Terminmarkt Kursermäßigungen von 5 und mehr Prozent eintraten , der Kaſſamarkt ſeine feſte Haltung durchaus beibe= hielt . Es war vorauszuſehen , daß nach den großen Steigerungen an den Terminmärkten die Kaſſawerte einmal folgen würden , und daß ſich hier die beſſeren Konjunkturausſichten ſchließlich auch auswirken würden . Dieſe Bewegung ſcheint durchaus noch nicht abgeſchloſſen , und es zeigt ſich hier jetzt dasſelbe Bild , daß da , wo Realitäten nicht genügen , Zu= kunftshoffnungen einſpringen müſſen . Die ſtarke Bewegung , Mittel und Wege zu finden , um den Wohnungsbau zu forcieren , löſt an der Börſe eine Hauſſe in ſolchen Werten aus , die mittelbar oder unmittelbar mit dem Baumarkt in Verbindung ſtehen . Nach der ſtarken Steigerung der am Terminmarkt gehandelten Bankwerte entſinnt man ſich jetzt auch , daß ebenfalls die kleineren Bankinſtitute , deren Aktien nur am Kaſſa= markt gehandelt werden , von der guten Bankkonjunktur des Jahres 1926 profitiert haben müſſen , und daß dieſe Kurſe als vernachläſſigt zu be= trachten ſind . Daher die ſprunghaften Steigerungen in einzelnen der= artigen Papieren . Es iſt begreiflich , daß ſich hiermit Fuſions = und Kapitalerhöhungsgerüchte verbinden , die aber augenſcheinlich mehr oder minder in das Reich der Phantaſie zu verweiſen ſind . Daß dagegen ein= zelne Großbanken , die mit einem verhältnismäßig geringen Kapital aus der Goldumſtellung hervorgegangen ſind , angeſichts der guten Entwick= lung ihrer Geſchäfte im laufenden Jahre daran denken werden , ihr Eigenkapital in ein beſſeres Verhältnis zu den fremden Geldern zu bringen , liegt auf der Hand . Als erſte dürfte im neuen Jahre die Commerz = und Privatbank mit einer Kapitalerhöhung herauskommen . Der Verlauf des Geldmarktes in den erſten Januartagen bot der Börſenſpekulation einen guten Rückhalt . Wie zu erwarten war , ſind kurzfriſtige Gelder gleich nach Ueberwindung des Ultimo in ſtärkerem Maße zurückgefloſſen , ſo daß man bereits jetzt ſchon wieder von einer Abundanz am Geldmarkte ſprechen kann . Die Nachfrage nach Privar= diskonten und Warenwechſeln mit Bankgiro kann bereits wieder nicht mehr befriedigt werden , und die Folge war eine mehrfache Herabſetzung des Privatdiskontſatzes . Man wird aber auch nicht fehlgehen , wenn man dieſe rückläufige Bewegung in Verbindung ſetzt mit den Abſichten der Reichsbank , den Wechſeldiskontſatz in naher Zeit weiter herabzuſetzen . Die Inanſpruchnahme der Reichsbank zum Jahreswechſel war zwar außerordentlich groß , und es iſt anzunehmen , daß die Reichsbank , ehe ſie einen Entſchluß in der Richtung einer weiteren Herabſetzung des Diskontſatzes faßt , abwartet , wie die Rückflüſſe ſich geſtalten werden . Vielleicht wird auch die Reichsbank bis zu einem gewiſſen Grade die Hal= tung der Bank von England berückſichtigen , die entgegen allen Erwar= tungen in dieſer Woche ihren Diskontſatz nicht herabgeſetzt hat , obwohl auch dort bereits die Spanne zwiſchen Privatdiskontſatz und offiziellem Satz außergewöhnlich groß iſt . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 7 . Januar . Die Börſe eröffnete noch etwas gedrückt infolge des Ausbleibens der Diskontermäßigung . Die erſten Kurſe gingen noch unter die der geſtrigen Abendbörſe zurück . Im Verlaufe erholte ſich die Stimmung allgemein . Das angebotene Material war nicht ſehr groß , ſo daß es ohne große Kursrückgänge untergebracht werden konnte , zumal ſich auch ſpäter etwas Nachfrage einſtellte . Auf keinem der verſchiedenen Marktgebiete ent= wickelte ſich aber ein lebhafterer Verkehr , vielmehr blieb die Umſatz= tätigkeit bis zum Schluß in ſehr engen Grenzen . Die erſten Kurſe für Banken waren durchweg 1 Prozent gegen die Abendbörſe ſchwächer . Montanwerte verloren anfangs allerdings bis zu 3 Prozent , J . G . Far= ben 2 Prozent , ebenſoviel die Elektro , die Motoren = und die Zellſtoff= aktien . Von dieſen Verluſten konnten aber wie geſagt , ſpäter ein großer Teil wieder aufgeholt werden . Etwas feſter waren aber ſchon von Beginn an Dyckerhoff u . Widmann nach der ſtarken Abſchwächung in den letzten Tagen . Deutſche Anleihen und ausländiſche Renten waren dagegen recht feſt und lebhaft . Beſonders Türken konnten ſich weſent= lich beſſern . Auch Pfandbriefe weiter feſt und gefragt . In der zweiten Börſenſtunde befeſtigte ſich die Tendenz weiter . Die meiſten Banken , die Chemie = und namentlich auch die Zellſtoffaktien , konnten gegen die erſten Kurſe 3 Prozent zurückgewinnen . Allerdings noch unbeſtätigte Gerüchte von einer neuen Streikgefahr im engliſchen Kohlenbergbau regten etwas au . Scheideanſtalt gewannen ebenfalls neuerdings 3 Prozent auf die Mitteilung der Verwaltung , daß ſich das Amerikaguthaben der Geſell= ſchaft auf 1 , 8 Millionen Dollar belaufe . Tägliches Geld leicht 4 Prozent . Die Abendbörſe verkehrte in ſehr feſter , aber nicht ſehr leb= hafter Haltung . Beſonders für Chemiewerte beſtand großes Intereſſe . Scheideanſtalt konnten um weitere 6 Prozent anziehen auf die Mittei= lung in der heutigen Generalverſammlung über das Guthaben in U . S . Auch J . G . Farbeninduſtrie waren auf Deckungen , angeregr durch den leichten Geldſtand , 5 Prozent feſter . Montanwerte und Elektroaktien erzielten dagegen nur geringe Kursbeſſerungen . Banken waren nur gu= behauptet . Von Schiffahrtswerten Lloyd 3 ½ Prozent gebeſſert . Eine Sonderbewegung ſetzte noch in Zellſtoff Waldhof ein , die 3 ½ Prozent ge= wannen . Der Schluß war weiter feſt . Anleihen und ausländiſche Ren= ten blieben behauptet , aber ſtill . 5 proz . Anleihe 0 , 880 , Schutzgebiete 173 , Bagdad I 27 , Zolltürken 1734 , Barmer Bank 184 , Commerzbank 224 , Deutſche Bank 193 , Diskontogef . 185 ½ , Dresdner Bank 183 , Metall= bank 183 ½ , D . Luxemburg 180 , Gelfenkirchen 181 ½ , Mansfeld 147 , Ober= bedarf 124 ¾ , Rheinſtahl 1991 Adlerwerke 118 ½ 4 , A . E . G . 168 / , J . G . Farben 323 , Scheideanſtalt 216 , NSU . 11434 , Wahß u . Freytag 162 ½ , Zellſtoff Waldhof 243 ½ , Zucker Rheingau 141 , Nordd . Lloyd 168 ¾ = Berliner Effektenbörſe . Berlin , 7 . Januar . Die Auflöſung der amerikaniſchen Inveſtment = Geſellſchaft für deut= ſche Wertpapiere , die das gegenwärtige Kursniveau nicht mehr als ausſichtsreich zur Erzielung namhafter Gewinne anſieht , Reportgeld= ſorgen der Börſe zum Mediotermin , die ausgebliebene Diskontherab= ſetzung in England , die nach Anſicht der Börſe auch die deutſche Dis= kontermäßigung hinausſchieben könne , und die Unklarheit der inner= politiſchen Lage wirkten heute zuſammen , um an den Aktienmärkten eine allgemeine Verſtimmung hervorzurufen . Die Spekulation war bei Beginn zu Abgaben geneigt , während das Publikum ſich abwartend verhielt . Die fehlende Aufnahmeluſt führte infolgedeſſen zu einem Rückgang der Kurſe , um durchſchnittlich 1 — 2 Prozent . In vereinzelten Fällen aber um 5 — 8 Prozent . Das Geſchäft ſetzte außerordentlich ruhig ein . Erſt gegen Ende der erſten Stunde waren kleinere Rück= käufe zu beobachten . Eine Ausnahmeſtellung nahwen die Aktien der Deutſch = Atlantiſchen Telegraphengeſellſchaft ein , die im Zuſammenhang mit Entſchädigungshoffnungen ( Haager Schiedsgericht ) von ſpekulativer Seite aus dem Markt genommen wurden und dadurch erneut um über 10 Prozent in die Höhe gingen . Stärkeres Intereſſe trat für Renten= werte hervor , von denen wiederum die Kriegsanleihe mit 0 , 891 bevor= zugt wurde . Am offenen Geldmarkt machte die Entſpannung weitere Fortſchritte . Die Sätze für Tagesgeld wurden offiziell mit 4 — 6 Proz . angegeben , dürften ſich aber auch hierunter bewegt haben . Am Valuta= markt fanden , wahrſcheinlich infolge der am Geldmarkt nicht unterzu= bringenden großen Beträge , beträchtliche Anſchaffungen von Dollar= deviſen ſtatt , ſodaß der Dollarkurs auf 4 , 2130 anzog . Die ſpaniſche Währung befeſtigte ſich gegen London auf 31 , 17 . Die übrigen europäi= ſchen Valuten hatten nur kleinere Schwankungen . Im Verlauf der Börſe verzeichneten die Aktien der Vereinigten Glanzſtoffgeſellſchaft , die etwa 5 Prozent höher einſetzten , eine ſprunghafte Steigerung um über 20 Prozent . Dem Vernehmen nach ſollen Aufkäufe von intereſſierter Seite ſtattgefunden haben , wobei man die J . G . Farbeninduſtrie nennt . Die Deutſch = Atlantiſche Telegraphengeſellſchaft konnte ihre Befeſtigung verdoppeln und ſtellte ſich damit in der zweiten Stunde um mehr als 20 Prozent höher . Die Tendenz wurde durch dieſe Einzelhauſſen auch für die übrigen Aktienwerte güinſtig beeinflußt . Die zuerſt ſo aus= geprägte Verſtimmung machte allgemein einer freundlicheren Auffaſſung Platz , ſodaß die Kurſe zum Schluſſe der Börſe eine feſte Haltung zeigten . Privatsdiskont kurzo Sicht 4 ½ Prozent , lange Sicht 4 ½ Prozent . An der Nachhörſe fanden Gewimrealiſationen ſtatt , die gegenüber den höchſten Tageskurſen , die etwa bei Schluß des Verkehrs erreicht wurden , 1 prozentige Rückgänge herbeiführten . Glanzſtoff ſtellte ſich an der Nachbörſe auf 385 G . , Bemberg auf 256 , J . G . Farbeninduſtrie wurden mit 318 angeboven . Rheinſtahl gingen nach Beendigung des amtlichen Verkehrs um 1 ½ Prozent auf 197 ½/e zurück . Aſchaffb . Zellſtoff . Augsb . Nürnb . Maſch Bamag = Mequin . . . Berl . E . W . Stamm . . Berlin . KarlsruheInd Braunkohl . = Briketts . Premer Vulkan . Bremer Wolle . . Teutſch . = Atlant . Tel . Teutſche Maſchinen . Teutſch . = Nied . Tel . . Teutſche Erdöl . . . . " Deutſche Petroleum . Ilt . Ka iwerke . Tonnersmarckhüte . Tynamit Nobel . Rektr . L eferung . G . G . Farben . . D . Friſter . Taggenau Vorz . Eelſenk . Gußſtahl . : G . f . elektr . Untern . . Salle Maſchinen . . . . Han . Maſch . Egeſt . . . . Hanfa Dampfſchf . . . . 14 . * 7 . 1 - 173 . — Hemoor Zement . . 6 . 1 . 231 . 5 1 . 232 . — 145 . 144 . — Hirſch Kupfer . . f 112 - 1113 — 62 . — 62 . — Höſch Eiſen . . . . . 178 . — 176 . 5 171 . 25 Hohenlohe Werke . . . 26 . 25 26 . — 110 . — 109 . 12 Kahla Porzellan . 119 . — 118 . — 178 . 5 179 . — Lindes Eismaſch . . . 179 — 79 . — 124 . — 120 . 5 Lingel Schuh . . . . 84 . — 83 . — 172 . — 175 . — Linke u . Hofmaun . . 89 5 88 75 108 . 108 . 75 2 . Loewe u . Cv . . . . . 268 . — 26 . 5 119 . 5 116 — C . Lorenz . . . . . 128 . — 125 25 13 . — 14 . 75 Nol . Kohle . . . . . . . . . 183 . — 183 . 25 183 . — 181 . 5 Nordb . Gummi . . . . . 78 . — 80 . — Trenſtein . . . . . . . . 139 . 25 138 . 125 13 . — 130 . — Rathgeber Waggon . 84 . — 81 . — 140 . — 40 . Rombacher Hütten . 13 . 75 14 . — 159 . — 157 . — Roſitzer Zucker . . . . . . 104 . 102 . — 165 . 5 64 . 5 Rütgerswerke . . . . . . 141875 122 . 75 40 . — 321 . 75 319 . 5 Sachſenwerk . . . . . . . 122 25 105 . — 107 . — Sächſ . Gußſtahl . . . . 154 5 158 . 54 . 5 55 . — Siemens Glas . . 173 . 5 173 . — 15 . 25 15 . — Ber . Lauſitzer Glas 147 . 5 148 . 75 191 . 375 89 75 Volkſtedter Porzell . 59 . 25 60 . 25 183 . 182 . 5 Weſtf . E . Langendreer 68 . 5 134 . — 132 . — Wittener Gußſtahl . . 63 . — 62 . — 202 . — 200 . 5 Wanderer = Werke . . . . 215 . 75 214 . 5

Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Zuenos = Aires . Brüſſel = Antw Cslo Kopenhagen Stodholm . Kelſingfors . Italien . . London . Nen = York . . Paris" . Echneiz Spanien 8 . I . 168 . 3 1 168 . 73 / 168 . 45 / 168 . 87 1 . 733 1 . 737 158 . 505 58 . 6451 58 . 53 / 58 . 67 Viie 18112 . 46 / 112 . 28 112 . 56 112 . 37 / 1 12 g 5 lt vo . 572110 . 6121 118 . 71 18 . 75 20 . 408 20 . 460 4 . 2055 / 4 . 2156 16 6 os 16 . 645 181 . 20 81 . 40 / 81 . 22 164 96 6 s . 19 7 . 1 . Geld Brief Eeld Brief 1 . 7341 1 . 738 oß . s 7 107 - 23 / 10 r . 27107 . 53 12 . 47 10 . 58 18 . 70 20 . 42 . 4 . 209 16 . 641 85 . 41 u 2 . 5 10 . 62 18 . 74 2 a . 475 4 . 219 16 . 68 81 . 42 s 5 . 57 6 . 1 . 7 . 1 . Geld Brief Geld Brie Wien D . = Oſt . abg . 59 . 27 59 . 41 59 . 31 59 . 45 Prag . . . 12 . 45 12 . 49 12 . 46 12 . 50 Budapeſt ( Pengö 73 . 59 73 . 77 73 . 50 / 73 . 77 Japan . . . 2 . 055 2 . 059 2 . 055 2 . 059 Rio de Janeiro . 0 . 383 0 . 485 0 . 483 9 . 485 Sofia . . . 3 . 04 3 . 05 3 . 07 3 . 05 Jugoſlavien . 7 . 407 7 . 427 7 . 41 7 . 43 Konſtantinopel . 2 . 118 2 . 129 2 . 113 2 . 123 Liſſabon . 21 . 525 21 . 575 / 1 475 21 . 525 Danzig . . . . . . " 81 . 49 8 i . 69 81 . 53 81 . 73 Athen . . . . . . . . . " 5 . 31 5 . 33 5 . 31 / 5 . 33 Kanada . . 4198 4 . 208 4 . 20 4 . 21 Uruguatz . 1 . 235 4 245 4 . 24 1 . 25

Tagung der ſüddeutſchen Handelskammern . Veitreter der ſüddeutſchen Landwirtſchaftskammern ( Bayern , Ba= den . Heſſen , Heſſen = Naſſau , Sachſen und Württemberg ) haben in An= weſenheit von Vertretern des Deutſchen Landwirtſchaftsrats am 4 . und 5 . Januar in Stuttgart wichtige Fragen beraten . Zu dem auch die Landwirtſchaft berührenden Finanzausgleich zwiſchen Reich und Ländern wurde beſchloſſen : „ Die ſüddeutſchen Landwirtſchaftskammern müſſen als die berufsmäßigen Vertretungen der ſüddeutſchen Landwirt= ſchaft mit Nachdruck fordern , daß bei den Verhandlungen des Reiches mit den Ländern über den künftigen Finanzausgleich die Länder ſo geſtellt werden , daß ſie ihr Eigenleben fortführen können und die für ſie anfallenden Kulturaufgaben zu erfüllen imſtande ſind . ” Bezüiglich der Vermögensſteuerveranlagung wird ver= langt : eine Nachprüfung und Berichtigung der feſtgeſetzten Einheits= werte ; individuelle Behandlung bei Forſtwirtſchaft und Weinbau ; keine Beſchneidung der Rechte der Grundwertausſchüſſe ; die Heranziehung örtlicher Sachverſtändiger auch in kleinen Gemeinden , ſowie eine Spezi= fizierung der Steuerbeſcheide . — Zu dem neuen Reichsmilchgeſetz vom 23 . Dezember 1926 wurde feſtgeſtellt , daß die Intereſſen der Land= wirtſchaft , insbeſondere der kleinbäuerlichen Betriebe , nicht berüickſichtigt wurden . Es wird verlangt , daß wenigſtens in den Ausführungsbeſtim= mungen aufgenommen wird , daß der Verkauf von Milch durch Milch= erzeugergenoſſenſchaften nicht als Handel gilt und daß bei dem Verkauf von Milch in Flaſchen mit Patentverſchlüſſen und Abfülldatum eine Handelskonzeſſion nicht erforderlich iſt . Für das kommende Reichs= milchgeſetz , das am 1 . April 1927 das jetzige ablöſen ſoll , hat der Deut= ſche Städtetag einen Entwurf vorgelegt , der einer Knebelung der Land= wirtſchaft gleichkommt und daher aufs ſchärffte abgelehnt wird . Es wird verlangt , daß die Berufsvertretungen zu dem amtlichen Entwurf eines neuen Geſetzes gehört werden . Eine Ausſprache über die Staffeltarife der Reichsbahm führte zu der folgenden Entſchließuing : „ Die ſütdeutſchem Handels= kammern ſind damit einverſtanden , daß zunächſt ein Abbau des Staffel= tarifs vorgenommen wird . ” — Der vorliegende Entwurf eines Brannt= weinmonopolgeſetzes wurde ſehr ſcharf kritiſiert , weil er den Bedürf= niſſen der Klein = und Obſtbrenner in keiner Weiſe Rechnung trage , Eine Reihe von Verbeſſerungsvorſchlägen wird den zuſtändigen Stel= len zugeleitet . — Der Antrag einer Winzervereinigung aus der Pfalz auf Einbringung eines Obſtweingeſetzes wurde abgelehnt , da das Geſetz unzweifelhaft eine ſtarke Beläſtigung der Obſtzüchteru mit ſich bringen wirde . Eine eingehende Ausſprache fand über das landwirtſchaft= liche Kreditweſen ſtatt . Bemängelt wurden die vielerlei Kre= ditarten und = formen , die unter Mitwirkung von Reichsſtellen von Ber= lin aus gegeben werden . Es führe zu einer großen Uneinheitlichkeit und Unüberſichtlichkeit . Wio müßten wieder Vorkriegekr = ditverhältniſſe anſtreben . Auf eine Herabſetzung des Zinsfußes müſſe hingearbeitet werden , beſonders füür Realkredit , um den Perſonalkredit zu entlaſten , Auch die Gründung neuer Banken und Bankfilialen ſei überflüſſig = Die beſtehenden einheimiſchen Kreditinſtitute reichten vollſtändig aus . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Spareinlagen des Deutſchen Reiches im Monat November 1926 . Die Spareinlagen bei den Sparkaſſen des Deutſchen Reiches dürften im Monat Dezember 1926 die 3 Milliarden = Grenze über= ſchreiten . Die kontinuierliche Steigerung der Einlagebeſtände in den vorangegangenen Monaten hat ſich auch im Monat November 1926 fortgeſetzt . Am Ende dieſes Monats belief ſich der Beſtand an Spareinlagen ſchon auf 2 956 072 000 RM . gegenüber 2 824 088000 RM . am Ende des Vormonats ( Einzahlungen im November : 343 215000 RM . , Auszahlungen 211 231 000 RM . ) . Im Giro = und Scheck = und Kontokorrentverkehr ſind die Einzahlun= gen von 2 343 470 000 RM . im Monat Oktober 1926 auf 2424 851000 RM . und die Auszahlungen im entſprechenden Zeitabſchnitt von 2 362 152 000 RM . auf 2395 949 000 RM . geſtiegen . Der Geſamtbeſtand an Giro = , Scheck = und Kontokorrenteinlagen ſtellte ſich Ende November 1926 bei den Guthaben auf 1 123 604000 RM . ( Oktober : 1098 154 000 RM . ) bei den Schulden auf 1 482 337 000 RM . ( Oktober : 1 478 154 000 ) . Gproz . Heſſiſche Braunkohlenroggenanleihe . Bei Anwendung der Anleihebedingungen für die 6 prozentige Heſſ . Braunkohlen = Reggenanleihe hat die Heſſiſche Staatsſchuldenverwaltung die am 1 . Februar 1927 fälligen Zinſen unter Zugrundelegung der Durchſchnittspreiſe für 1 Tonne geſiebte Förderbraunkohle und einen Zentner Roggen in den Monaten Oktober 1925 bis ein= ſchließlich März 1926 , auf 0 , 37 RM . nach Abzug der Kapi= talertragsſteuer für eine Einheit feſtgeſetzt . Da die Schuldverſchreibungen der Anleihe auf ¼ . ½ , 1 , 2 und 5 Ein= heiten lauten , ſo entfallen auf den jetzt fällig werdenden Zins= ſchein 4 Beträge von 0 , 10 , 0 , 19 , 037 , 0 , 74 und 1 , 85 RM . Fuſion Bahnbedarfs A . G . — Aquila A . G . Ergänzend zu unſerer geſtrigen Meldung teilen wir mit , daß die Durchführung der Fuſion erſt dann als perfekt anzuſehen iſt , wenn der noch ausſtehende Beſchluß der Generalverſammlung der Aquila A . G . , Frankfurt a . M . , vorliegt . Zur Auflöſung der lateiniſchen Münzunien . Die auf Grund inter= nationaler Abkommen vom Jahre 1885 in Belgien umlaufenden fram zöſiſchen , griechiſchen , italieniſchen und ſchweizeriſchen Geldmünzen wew den zwiſchen dem 1 . Januar und 30 . September 1927 aus dem Verkeht gezogen und gegen entſprechende belgiſche Stücke umgetauſcht . Davon werden u . a die franzöſiſchen und ſchweizeriſchen Geldſtücke zu 5 , 2 , 1 . und ½ Franken , ſowie die 2 Centimes = Stücke betroffen auf Arlien , Burmftadt . Brantfätter Karsoericht Boür T . Bandar Lost . ſatspopiere Deutiche Reichsp . = Sch 1 . 10 30 198 Jayer Staats = . p . 1 . 4 . 291 89 H . V . . Sch . 4 . 29 Pr St . Sch . . 3 29 Pr . St . = Sch . 1 . 10 30 jächſ Fr . = Sch . 1 . 7 29 98 . 5 ächſ . Fr . = Sch . 1 . 7 . 30 97 . 5 GWürtt . F . Sch . 1 3 . 29 ‟ Dt . Ablöſungs = Anl . einſchließlich Ausloſungsſcheinen Vorkriegsanleihen 5 % D Reichsanl 4 % D Reichsan ! 4 % D . Schutzgb . v . 68 — 11 u . 13 4 % D . Schutzg . v . 14 49 Preuß . Konſ . 4 % Baden . . . . . . 4 ½Bayern . . . . . 48 Heſſen 42 Württemberger b ) Ausländiſche 5 ½ Bos . E . B 1914 5 % Bulg . Tabat 02 / 4 ½% Oſt . Staarsr . v . 1913 , Kdb . 1918 ALSh . Schat . 14 335 ½%Oſt . Silberr . , Goldr 42 42 „ einh . R . ( kon ) 3 % Port . / Spz ) III 5 % Num am . R . 03 4 ½% Gold 18 . am . konv . 420 42 „ am 05 475 Türk . ( Adm . ) 03 4 % 0 Türk . Bagd . I 4 % ( Bagd . ) II 4 ½ „ 1911 Zoll . 4 ½% Ung . St 1913 / 2 4 ½% St 1914 / 25 ‟ 11 . 50 14 . 50 242 11 . 10 1 . 11 . 90 17 , Goidr . St . 10 Kronr . Eiſ . Tor , 0 . 885 17 . 9 17 . 9 0 . 87 8 ao 5 . 25 27 . 6 2 . 95 3 . 25 Außereuro= päiſche 5 % Mex . am . mn 5 % äuß 99 4 % Gold M 4 , ſtf . 3 % kon ) inn . 4 ½½ Irrigat . 5 ½ Tamaulipas I . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . 5 . - Bt . G . / 198 % „ „ „ 1102 . 50 6 % Berl . St . = Gold . 8 % Darmſt St . : G . 8 % D . Hyp . = Ban : Meining . , Goldpf . 101 . 75 3 % Frif . = Hyp . - M — Goldpfdor 103 1 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . 99 5 % Frrſ . Pfbr . = Br . Gelepfdbr . . . . . 194 125 Komm . 2 db D . , Goldſchuldver 3 % 6 Heſſ Ldb . Gold . 108 Komm Elektr . Mark ( Hag . ) Gold . / 104 80 Mannh St . = G . 80 Mainz St . G . 885 Naſſ . Lov . Golb . / 193 2 % Pfälter 6 . B . Goldpfandbr . 8 % 0 Pforzh . St . = G . 99 . 40 82 Pr . C . , B . Cr . = B . Goldpfandbr . 5 RyHyp . = B . 8 . / 100 71 , %Rh . St . W . 25 / 139 10 % Rh . = Weſtf . B . = Cr . = Bk . Goldpf . 8 % 32 Südd . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . Oyne Zins : berechnung 5 % Bdw . Kohl 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 5 % „ Roggen 23 5 % Pr . Kaliv . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . 6 Zorkriegs = pyp . . B . Pfandbriefe . Bay Vereinsb . Bayhr Handelsb . Bahr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp Bk . Frkf . Hyp . = Bf . Frkf Pfandbr . = B Hamb Hyp . = B . Mecklb Hyp . = u . Wb Meining . byp . B ! Noroo Gr . = Fr . = Bk . Pfälz . Hyp . = B 1 . . Preuß . Bob . r . = B Pr . Cent . = B . Cr . = B . 14 30 8 . 75 5 . 80 9 . 25 RR . 4 22 . 42 16 . 05 0 . 30 13 . 40 13 . 37 16 . 55 4 . 30 14 Preuß . Bfdbr . = B ! Rhein Hyp . = B . Rh . = Wſtf . B . Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ Hyp . = Bi . Staatt . ob . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp = B . Landestr . Caſſel . Naſſau . Ldsb Obligationen v . Transportanſt . 4 %Dux . Bdb Em . 91 „ 93 429 4 % 6 Eliſ . = Bahn ſtfr . 425 Galiz . Carl = Lud . = B . 4 % abg . 4 ½ Kaſchau = Oderb . 47 abg . 58 Oſt . Nwſtb . 74 5 % Oſt . Südb ( 2 ) . 2 , 6 % Alte 2 , 6 % Neue . 5 % Oſt . = Ung . 13 / 74 4 ½Oſt . Staatsb . 83 3 % Oſt . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . 9 . E . 3 % Oſt . 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 3 ½ Raab Oedbg . 83 370 „ 91 97 3 % „ 42 Rud . Silber 4 Rud . Salzig . 4 ½% Anat . S . 1 4 ½% Anat . , S . II 4 ½% Anat . S . 1 II 1 27 18 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . . ( ½% Jank = Altien 13 . 75 14 . 3 13 . 1 15 . 75 12 . 25 11 . 25 23 10 7 . 50 32 . 50 A 25 50 11 . 40 7 . 30 34 30 . 25 Anlg . D . = Kredit : . . 1189 Bad . Bk . . . . . . . . . / 170 Bk . f . Broind . . . . Barmer Bank . Bay Hyp . = Wch ) . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . t Darmſt . u . Nat = Bk Deutſche Ban . D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . Disf . = Geſellſch . . . . Dresdener Bk . . . . Frankf . Bi . Frrf . Hyp . = Bk . . . . Friſ . Pfdbr . = Bk . . . Gotha . Grundtr . Bk . Lux intern . Ban ! Metallbank . Mitteld . Crebitb Pfälz . Hyp . = Bk . Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbk . Rhein = Hyp . = Bk . Südd . Disc . = Geſ . Oſterr . Creditanſt . Wiener Banwerein Zergwerks = Akt . Bochum . Bergb . Buderus . . . . . . . " Dt . Luxemburg . . Eſchw . Bergw . . . Gelienkirch . Bgw . Harp . Bergb . . . . . . Ilſe Bergb . St . . Genußſchein Kali = Aſchersleb . Rali . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln Rlöcknerwerte . Mannesm . = Röhr . Mansfelder Oberbedarf" . Ctavi = Nin = Ant . Phönir - Bergö . 113 Rhein . Braunk . Rhein . Stahlv . . . A . Riebeck Montan Rombach . Säitte / 43 . 60 183 239 224 . 5 259 193 146 160 119 18 ; 182 . 5 139 180 177 13 . 5 183 . 75 187 195 174 ‟ 147 192 8 . 80 5 . 30 115 . 5 178 179 189 156 167 207 . 5 147 123 — 5 249 199 130 . 25 Salzwerk Heilbr Tellus Bgb . . 111 Ver . Laurahütte Ver Stahlwerke . 151 Induſtrie = Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) Henninger . . Hereules , Heſſiſche Löwenbr . = Münch . Mainz . Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . ) Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg Verger Rklum . Berlin . Aoler & Oppenh . . . Aolerw . ( v . Klehzer ) 6 %E . A . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamm . Anglo = Cont . Guano Aichaff . Zellſtoff . Zadenia ( Weinh . ) Bad . Maſh . Durl . ) Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Neguin Baſt Nürnberg . . Buyr . Spiegel Beck & Henkel" . Bergmann E . . Bing . Metall . . . Brem . = Beſigh = Sl . Bür tenfor Erlang . Cement = Heibelb . Cement . Karlſtadt Sement , Lothr . Shem . Albert . . Chem . Brocky . Chem . Milch Daimler = Benz A . G . Dt . Eiſenhandel Deutſche Erdöl . . . D . G . u . Silb . Scheid . Dinaler , Bweibrück . 170 122 28 190 31 158 157 117 9 21 167 . 2 - 171 . 5 118 32 . 90 61 165 75 . 90 97 . 5 16 . 84 146 . 7 165 a 0 53 . 72 89 . 7 . 93 8 . 182 . 75 209 . 50 Dresd . Schnellpr . Dürrkopp . Dürr . Ratingen Lyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . El Licht = u . Kraft El . Lieferung Eli . Bad . Wolle Email . u rich . . " Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . Faber Bleiſtift Faber & Schleicher Fahr , Birmaſens Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . Frkf . Frankfurter Gas Frankfurter Hof Frkf . = M . Bokzu . B . Fuh Waggon St . Geiling & Cie . . Germania Linol . Gelſenk . Gußſt . Goldſchmidt , Th . Gotha Waggon . Gritzner , Maſch . . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft Hammerſen Haniw Füſſen . . . Hanſa Lloyp , Br Hartm . & Braun . . Heyligenſtaedt . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm Hirſch , Kupfer Hoch = Tiel Eſſen Holzmann . Holzverk . Ind . Hydrom . Breslau Inag . . . Jun han St . . . Kammg . Naiſersl . 1148 Karlsruber Mach . 140 84 * 2 . 5 o 61 . 55 62 . 25 153 . 5 59 . 60 99 25 . 5 112 : 103 . 75 49 318 . 75 96 77 . 50 148 107 10 o 225 1 . 145 . 10 133 . 5 160 . 5 118 124 . 5 1 . 5 75 . 5 130 42 76 109 112 117 170 . 25 80 64 . 0 7 . . 5 1 a 6 . 25 Karſtadt , R . Klein Sch . & Becker 110 Knorr , Heilbronn 172 gonſerv . Braun 74 . 5 Krauß , Lokom . Lahmeyer 1147 . 25 Lech . Augsburg . Lederw . Rothe . . . 43 . 9 Spicharz . 37 . 5 Linget Schuhwv . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm . 124 . 75 Lüdenſcheid Metall Lux . Induſtrie 39 . 5 Mainkraft Höchſt 127 . 5 Nars - W . Nürnberg/ 148 . 5 Metallge ) . Frif . 11 3 Miag . Mühlenb . 145 Moenus , Stamm 68 . 5 Motoren ! Deutz Motoren ) . Oberurſ . 66 . 5 Münch . Lichtſpielk . 83 Reckar ) . Fahrz . 114 . 25 Neckarw . Eßlingen 1235 Beters UInion Pfälz . Näh Kayſer/ 65 Philipps . Porzellan Weſſel 72 Prometh . Frif . . . . 4 - Rein . Gebb . & Schal / 1 25 . * Rhein . Eleftr . Rhenania , Aachen 72 Rutgerswerte 141 . 90 Schleußner . . . Schneid . & Hanau . / 76 Schnellpr Frank . 103 . 25 Schramm Lackf . 86 . 75 Schrift , Stemp . 14 Schuckert , Eleftr . 166 Schuhf . Weſiel 80 Schuhf Herz . . . . 74 . 25 Schuls , Grünlack / 63 Zeilind . Wolff . . 83 Siemens Glas . Siemens & Halste 231 Südd . Immob . . 92 163 . 25 Thüring Lief . - Geſ . / 05 Wee Beithwerke . Ver f . Chem . Ind Ver . d . Slfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gumml . Bin . = Frki . Viniel = Nürnberg . Ultramarin . . . . . Zellſtoff Berl . . . . . Vogtl . Maſch . . . . Voig ! & bgeffner . Volthom Seil . . Banß . & Frey 1 a Bege lin Rußfbr . Zelſt . Waldhof . . . ! Zuckeri . Waghäuſell Zucker ) , Frankenth . Zuckerf Heilbronn Zucker . Offſtein Zuckerf Rheingau Zuckerf . Stuttgar Transpori = und Zerlicherungs - Akt . A . Dr . Eiſenbahn Dt . Eiſenb . = Geſ . El Hochbahn = Ber ! . Schantung E . B . . Südd . Eiſenb . = Ge ) Hapag . . . . " Nordd Lloyzd . Frift . Allg . Ver ) . Franlona Rückv Darmſt . Werte Bahnbedarf Dampff . Rodberg Helver uu Kon ) . Gebr . Lutz . . . . . Motor . Darmſt Gebr . Roeder . . Venulety & Ellenb , 24 . 1 85 . 25 90 . 25 9 a 89 . 75 89 109 162 134 . 75 92 128 . 5 68 162 122 235 . 50 144 . 78 1 8 . 5 144 . 5 189 143 144 . 5 21 . 5 17 1 . 0 174 . 25 16 . 129 148 35 . 75 15 42 . 5 65 Nummer 8 Samstag , den 8 . Januar 1927 Seite 13 Vorbereitungen zur Leivziger Frühjahrsmeſſe . Ueber Zahl und Führung der zur Leipziger Frühjahrsmiſſe verkehrenden Sonderzüge hat in dieſen Tagen eine Konferenz Beſchluß gefaßt , die von allen deutſchen Reichsbahndirektionen ſowie von Vertretern der öſterreichiſchen Bundes= bahnen , der tſchechoflowakiſchen Staatsbahnen , der holländiſchen Staats= bahnen , der Mitropa und des Leipziger Meſſeamts beſchickt war . Es wurden 45 Geſellſchaftsſonderzüge des Leipziger Meßamts feſtgelegt , und zwar 38 inländiſche aus allen Teilen Deutſchlands und 7 auslän= diſche . Dazu kommen noch zahlreiche Verwaltungsſonderzüge . Ins= gefamt verkehren zur Leipziger Meſſe regelmäßig weit über 400 Sonder= züge . Produktenberichte . Mainzer Produktenbericht vom 7 . Januar . Weizen 29 , 25 , Roggen 24 , 50 — 24 , / 5 , Braugerſte 24 , 25 — 27 , 25 , Ausſchuß höher bewertet , Futter= gerſte 19 — 21 . Hafer 19 , 50 — 20 , 50 , Weizenmehl 41 , 50 , Roggenmehl 35 , 50 vis 36 , 75 , Weizenkleie fein 12 , 25 , Weizenkleie grob 13 , 25 , Roggenkleie 12 , 50 — 13 , 50 , Malz 16 — 17 , Biertreber 16 , 50 Kleeheu 10 , 50 — 11 , Wieſen= heu 8 , 50 — 9 Maſchinenſtroh 3 , 50 , Drahtpreßſtroh 4 , 50 — 5 , Weiße Bohnen 24 , Haferflocken 38 , 50 — 39 , Graupen 35 . Tendenz : ſtetig . Frankfurter Produktenbericht vom 7 . Januar . Zum Wochenſchluß verkehrte der Produktenmarkt in ſehr ſtiller Haltung . Die Preiſe blieben unverändert . Weizen 29 — 29 , 25 , Roggen 24 , 50 , Sommergerſte 25 — 26 , 50 , Hafer inl . 19 , 50 — 20 , Mais 18 , 50 — 19 , Weizenmehl 40 , 75 — 41 , 25 , Roggen= mehl 35 — 36 , Weizenkleie 11 , 75 — 12 , Roggenkleie 12 . Berliner Produktenbericht vom 7 . Januar . Die Geſchäftsruhe der Berliner Produktenbörſe hat ſich gegenüber den Vortagen nicht ver= ändert , wohl aber iſt die Tendenz etwas feſter geworden . Nachdem die Auslandsforderungen ſich allmählich der hieſigen Parität genähert haben , wird das Geſchäft in Auslandsgetreide lebhafter , ſodaß die Gering= fügigkeit des Inlandsangebots weniger merkbar wird . etlilie Wn erct ndet ieit der oich ndAer Ei vermehrt angeboten und in den Forderungen billiger , ſtoßen aber auf größte Unentſchloſſenheit der Käufer . Kleieartikel gut behauptet ; im übrigen ruhig . Hülſenfrüchte haben bei unveränderten Preiſen man= gelndes Geſchäft . Viehmärkte . * Darmſtädter Viehmarkt vom 7 . Januar . Aufgetrieben waren : 10 Ochſen , 5 Kühe , 107 Kälber , 19 Schafe , 1 Ziege Marktverlauf : für Ochſen ſchleppend , geräumt ; für Kühe , ſchleppend , Ueberſtand ; für Käl= ber , Schafe ſchleppend , geräumt . Amerikaniſche Kabelnachrichten . New York , 7 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt zeigte eine überwiegend feſte Tendenz , da die Exportnachfrage ziemlich rege blieb und auch die Witterungsmeldungen ſchlechter lauteten . Im Schlußverkehr fanden Liquidationen ſtatt . Mai= termine gewannen bis 1 C . , die anderen Termine ſchließen faſt unver= ändert . Mais : Der Markt zeigte eingangs eine feſte Haltung auf Baiſſe= deckungen und kleine Ankünfte doch gingen gegen Schluß die Kursauf= beſſerungen wieder verloren , da die heimiſche Nachfrage geving war . Hafer : Auch dieſer Markt zeigte eine Haltung mit leichten Kurs= aufbeſſerungen . Baumwolle : Weitere Verkäufe der Pflanzer und günſtige Wetter= meldungen riefen zunächſt eine Abſchwächung hervor . Im Schlußver= kehr trat eine Erholung ein auf das Bekanntwerden der Wochen= ſtatiſtik . Kaffee : Der Markt verlief in überwiegend ſchwächerer Haltung auf Liquidationen der Wallſtreet und liberaleres braſil . Angebot . Zucker : Der Markt nahm anfangs einen ſchwächeren Verlauf auf große Liefernotizen gegen Termin und gümſtige Witetrungsberichte . Der Schluß war erholt . Kakao : Der heutige Markt nahm einen ſehr feſten Verlauf auf große ſpekulative Käufe Zwangsdeckungen ſchwacher Poſitionen und be= trächtliche ausländiſche Käufe . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die deutſche Ausfuhr nach Finnland nimmt von Jahr zu Jahr zu . Im Jahre 1924 betrug die deutſche Einfuhr 29 , 7 Prozent der Geſamt= einfuhr Finnlands , im Jahre 1925 ſtieg der Prozentſatz auf 31 , 9 Pro= zent , und im Jahre 1926 wird dieſer Prozentſatz noch höher ſein . Die deutſch = polniſchen Verhandlungen über das Stickſtoffwerk Chor= zow ſind geſtern wieder aufgenommen worden . Die 7 prozentigen Goldpfandbriefe Emiſſion UII der zur Gemein= ſchaftsgruppe Deutſcher Hyporhekenbanken gehörigen Frankfurter Pfand= briefbank = A . G . , Frankfurt a . M . , gelangten geſtern erſtmalig mit 99 Prozent zur amtlichen Notiz . ” Der Hanſabund für Gewerbe , Handel und Induſtrie gibt jetzt in einer umfangreichen Flugſchrift die Niederſchrift der Verhandlungen ſeines Wirtſchaftspolitiſchen Geſamtausſchuſſes vom 4 . Dezember 1926 heraus . Die Lage in der weſtdeutſchen Möbelinduſtrie hat ſich letzthin etwas gebeſſert . Im Monat Dezember 1926 konnten wieder zwei Drittel des Friedensabſatzes erreicht werden . Ein guter Geſchäftsgang iſt freilich noch nicht zu verzeichnen . Man hofft jedoch , daß im laufenden Jahre eine durchgreifende Beſſerung eintreten wird . Die drei größten engliſchen Fleiſcheinfuhrkonzerne , Armonr u . Co . , Swift u . Co . Veſtey Broth . , haben ein Abkommen getroffen , das ſich auf den in England zu erhebenden Aufſchlag bezieht . Ueber die Grenzſtation Griwa ſind dieſer Tage 20 Waggons Ge= treide aus Rußland für Deutſchland gegangen . Für die nächſte Zeit iſt ein weiterer Transport von 400 Waggons Getreide für Deutſchland zu erwarten . Am 14 . Januar begibt ſich der eſtniſche Finanzminiſter Sepp nach Riga , um die Verhandlungen mit der lettiſchen Regierung über den Abſchluß der Zollunion zu Ende zu bringen . Am 20 . Januar wird die Unterzeichnung des Vertrags erwartet . Der Handelsvertrag zwiſchen Griechenland und Eſtland iſt in Reval unterzeichnet worden . Der erſte Tag des Effektenhandels an der Budapeſter Börſe in Pengökurſen ſtand im Zeichen der Feſtigkeit . Die niedrigeren Ziffern boten Anreiz zu Käufen , und eine Reihe von Effekten konnte weiter an= ſehnliche Kursſteigerungen erzielen Aus Budapeſt wird gemeldet , daß der per 31 . Dezember 1926 abge= ſchloſſene Giroverkehr für 1926 19 300 000 Aktien im Werte von 3 . 7 Bil= lionen Kronen gegenüber 19 800 000 Stück im Werte von 2 , 7 Billionen Kronen im Jahre 1925 verrechnet hat . Somit iſt bei ungefähr gleicher Stückzahl der durchſchnittliche Wert der Aktien um rund eine Billion geſtiegen . Der „ Jugoſlawiſche Lloyd ” meldet , daß die Zenica = Aktiengeſellſchaft und andere führende jugoſlawiſche Induſtrieunternehmungen zur Teil= nahme an der kommenden Konferenz der mitteleuropäiſchen Eiſenin= duſtrien zwecks Kartellierung eingeladen worden ſind . Das Departement of Commerce berechnet die im abgelaufenen Jahr am New Yorker Kapitalmarkt ausgegebenen Emiſſionen auf Dollar 1357 Millionen gegen Dollar 1189 Millionen im Vorjahr und Dollar 93 Millionen im Jahre 1924 . Nach den Zuſammenſtellungen des amerikaniſchen Handelsamtes be= trugen die Einfuhren aus Deutſchland im November 16 075 000 Dollar gegen 17 750 000 Dollar im Oktober . Die Ausfuhren nach Deutſchland betrugen demgegenüber 42 097 000 Dollar gegen 47 003 000 Dollar im Ok= tober . kaute ! 7 E N D A R M S T in sämtlichen Räumen der Vereinigten Gesellschaft . /Anfang 8 Uhr Mtt ! 4 ( 812 Palast - Lichtspiele Täglich das große Kunst - Filmwerk : LILLIAN GISH als Mimi „ OHNGILBERT als Rudolf in LA BOHEME nach dem unsterblichen Roman von Henri Murger O Akte aus einer Welt von Glück und Liebel Dazu das übrige Beiprogramm . Residenz - Theater ( am Weißen Turm ) Union - Theater Anfang 3 ½ Uhr ( 860 Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Tom MIx , der Liebling des Publikums Tom Mi x , der kühne Reiter in seinem neuesten Fox - Film in 6 Akten Das Testament des Goldsuchers Der Film bietet wunderbare Reiterszenen und ist das inter . Cowboyleben geschildert . Blaubluk , Lustspiel in 2 Akten . Die neueste FokGrofeske : Ueber - Unter - Warser , Jugendliche haben Zutritt ! ( e 618 Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Anfang 3 ½ Uhr , Versäumen Sie nichf sich diesen Kunstfilm anzusehen , der Film ist nur noch 2 Tage auf dem Spielplan De von En Hotel Schmitz Mittsgstisch z . 1 20 , 1 50 2 . 20 m . Nachlisch Im Ausschk . : Qualitätsbiere u off . Weine Seit Jahren anerkannt la Küche . 36 ½a Jeden amstag , / ab ? Unterhalt - Ausik Sonn - u . Feiert . / Uhr Nen Record = Schreib= maſchine / 567 noch ganz neu , billig abzugeb . Anzuſehen jeden Tag von 5 — 6 Schießhausſtr . 76 , pt R Heute Samstag und morgen Sonntag in allen Räumen Retafdtl Salvator = Ausſchank KOlttte ! In der Weinklauſe TANZ Erſtklaſſige Küche Uhr Sprech u . Platten in großer Ausw geg . bequeme Teilzahlung nur im Muſikhaus Bund Schuchardſtraße 9 . Reparat . prompt u . bil ! 4242 Fahrräder neu und gebraucht , zu W . = Rate von ( 412 a 2 Mk . an , Lagerhausſtr . 16 . Sonntag , 9 . Jan . , nachm . ab 4 Uhr Jazz - Band Zur Reichskrone Mühlſtraße 5 Telefon 3796 Samstag und Sonntag Stimmungs = Konzert der neuen Bandonion = Kapell Es ladet ein M . KAST . Im Haferkasten Eigene Shlächterei Telefon 3026 heute und morgen : batr Leberknödelm Kr‟ . 60 . H ) in bek . Güte H ſen = u Gänſebraten , Ragout/ Wiener Küche Vorzigl . Mittag = u . Abendtiſch von 85 H an . Im Ausſchank Spezial = Rummelbier 0 , 30 Ltr . 21 3 , 0 , 45 Ltr 31 3 Dürkheimer Feuerberg , Feller ſchw . Hergott * 609 per Glas 60 5 Schönes Nebenzimmer noh einig Tage frei Heſſiſches Landesthegter . L . 9 Großes Haus L 9 Samstag , den 8 . Januar 1927 abends 7 ½ Uhr In der Neueinſtudierung u . Neuinſzenierung Robert und Bertram oder : Die luſtigen Vagabunden Poſſe mit Geſang und Tanz in 4 Abteilungen von G Räder Muſik von verſchiedenen Komponiſten In Szene geſetzt von Ernſt Legal Muſikali cher Leiter : Fritz Bohne Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp 1 . Abteilung : Die Flucht Robert Arreſtant . . . . Robert Klupp Paul Maletzki Bertram , Arreſtant Strambach , Gefängnis= wärter , Invalide . . . Heinrich Kuhn Michel , ſein Neffe . Biuernburſche . . . . Eugen Vogt Erſte Schildwache . . . . Karl Ebert Kriegerverein Darmſtadt . Auf die beute Sams= tag abend 8 ½ Uhr im Bürgerhof , E iſabeth . = Straße , ſtattfindende Monatsverſammlg . mit Damen wird auf . mer . ſam gem . Major Krauſe d’Avis trägt über Kamerun mit Lichtbildern vor ( 2593 2 . 6 . 9 . 1846 . Heute abend Monats = Ver= ſammlung . 855 ) Der Redewart . nach dem Roman von Hanns Heinz Ewers . ( * 617 Hauptdarsteller : Agnes Esterhazy , und Conrad Veidt Dle Il . Charleston - Tanzstunde im U . T . Anfang 3 ½ Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Zweite Schildwache . . . Otto Wente Ein Korpor , I . Hans Debus 2 . Abteilung : Die Hochzeit Robert . Robert Klupp Bertram . Paul Maletzki Mehlmeher , Pächter . . . Hans Epskamp Lips , Wirt . . . . . Richard Jürgas Röſel , Schenkmädchen . . M . Vincent Michel Eugen Vogt Brautvater . . . " Erſter Landgendarm . . . Rudolf Wittgen Zweiter Landgendarm . . HansBaumeiſter AppATäke En Kelner . . . . . . Walter Bluhm Ein Hausknecht . . . . . Hans Ausfelder Aufwärter , Bauern , Bäuerinnen , Muſikanten , Brautzug 3 . Abteilung : Soiree und Maskenball Robert . . . . . . . . . Robert Klupp Bertram . . . . . . . . Paul Maletzki Ipelmeher , ein reicher Bankter . HugoKeßler ! Iſidora , ſeine Tochter . . Beſſie Hoffart Samuel Bandheim , ſein . Joachim Büttner 1 . Kommis Kommerzienrätin Forchheimer , . . Zlſe Lahn ſeine Kuſine . Dr . Corduan , Hausfreund K . Weſtermann Jack , Diener . . . . . . . Hans Neyz Masken , Gäſte , Diener , Ballett Als Einlage : Spitzentanz , ausgeführt von den Damen . Manda von Kreibig , Irene Scheinpflug , Dorothea Böhm 4 . Abteilung : Das Volksfeſt Robert . . . . . . . . . Robert Klupp Bertram . . . . . . . . Paul Maletzki Frau Miller , Witwe . . . Marg Carlſen Röel , ihre Pflegetochter . M . Vincent Michel . . Eugen Vogt Strambach Heinrich Kuhn . . . . Ernſt Rottluff Polizeidiener Leierkaſtenmänner , Ausrufer , Bauern und Bäuerinnen Vorkommende Tinze , einſtudiert von der Balleitmeiſtern Mand : v . Kreibig , we den ausgeführt von den Damen des Balletts . Spielwart : Willi Krichbaum Preiſe der Plätze : 1 bis 10 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſpauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Längere Pauſe nach der 2 Abteilung Anfang . 7 ½ Uhr Ende nach 10 Uhr Sonntag , 9 . Januar . Außer Miete . Zweites und letztes Gaſtſpiel Lotte Schöne . Die Fledermaus . Anfang 6 ½ Uhr Preiſe 1 . 20 — 12 Mk . Montag , 10 Januar . 4 . Sinfonie = Konzert Schuberr : Unvollendete Sinfonie Mahler : Das Lied von der Erde — Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 7 Mr . Kleines Haus Samstag , den 8 . Januar 1027 abends 8 Uhr 1 . Beethoven = Abend des Drumm = Quartetts ( Otto Drumm — Oskar Scheidhauer — Nud , Sprenger — Hugo Andrege ) Vortragsfolge : 1 . Streichqugrtett op . 18 Nr . 1 : Allegro . con brio — Adagi 0 , Affettuoso ed appas- sionato — Scherz 0 — Allegro molto — Allegro . 2 . Streichgnartett op . 59 Nr . 2 : Allegro — Mollo Adagt 0 — Allegretto — Finale Presto 3 . Streichquartett op . 127 : Maestoso — Allegro — Adagio , ma von troppoe molto Cantabile — Scherzando vivace — Finale . Preiſe der Plätze : 1 , 2 , 3 Mk . Anfang 8 Uhr Ende gegen 10 Uhr Sonntag , 9 . Jan . , vorm . 11 ½ Uhr . Dritte Morgenfeier : Hermann Zilcher . Preiſe 0 50 und 0 . - 0 Mk — Abends 7 ½ Uhr Volksvorſtellung zu Einheitspreiſen Der Ranb der Sabinerinnen . Preiſe 1 , 2 , 3 Mr . Monta / , 10 . Januar . Keine Vorſtellung Metallbetten 13838 IIMgd Stahlmatratzen , Kinderb . günſt . an Pr . e ) Kat . 925 fr . Eisenmöbelfabr , Suhl ( Thür . Seite 14 Samstag , den 8 . Januar 1927 Nummer 8 Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Sonntag nach Epiphanias ( 9 . Januar ) Landesmiſſionsfeft . ( In allen Kirchen Kollekte für die Heidenmiſſion . ) Stadtkirche . Samstag , 8 . Januar , abends 8 ½ Uhr : Andacht . — Sonntag , 9 . Januar , vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfaxrer Lauten= ſchläger . — Die Stadttirche iſt Wochentags von 9 — 3 Uhr zu ſtiller An= dacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle : Vormittags 8 ½ Uhr : Morgenandacht . Pfarver Lautenſchläger . — Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Nachm . 5 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Wagner . Schloßkirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Zimmermann . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfaurer Zimmermann . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag , 9 . Januar , nachmittags 2 ½ Uhr : Taubſtummen = Gottesdienſt . Pfarrer Heß . — Abends 8 Uhr : Jugendvereimigung der Stadtgemeinde . — Montag , 10 . Januar , abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde . — Dienstag , 11 . Jan . , abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkirche . — Jugendbund der Lukasgemeinde . — Mittwoch , 12 . Jan . , abends 6 Uhr : Bibelſtunde : „ Aufgaben und Ziel der Miſſion ” , Pfarrer Heß . Abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadt= kapelle und Schloßkirche ; Jugendbund der Markusgemeinde ; Mädchen= verſammlung der Reformationsgemeinde . — Donnerstag , 13 . Januar , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Freitag , 14 . Januar , abends 8 Uhr : Mütterabend der Stadtgemeinde ; Jugend= bund der Kaplaneigemeinde ; Jugendbund der Lukasgemeinde : Singkreis . Krankenpflege durch Diakonen : 1 . Hauptſtation : Forſtmeiſterſtr . 9 , Fernſprecher 2883 ; 2 . Nebenſtation : Mauerſtraße 5 ( in der Kleintinder= ſchule der Martinsgemeinde ) Ev . Wohlfahrtsdienft : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Sprechſtunden : vormittags von 8 — 12 Uhr . Fernſprecher 2379 . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Zimmermann . Martinskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des hl . Abendmahls . Pfaurer Beringer . Anmeldung von 9 ½ Uhr an in der Sakriſtei . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt ſür den Weſt= bezirk . Pfarrer D . Waitz . — Abends 6 Uhr : Pfarraſiſtent Lein . — Mittwoch , 12 . Januar , abends 8 Uhr im Martinsſtift : Bibelſtunde : „ Moſes und ſein Gott ” ( 2 . Moſe 3 ) . Pfarrer Beringer . Altersheim . Vormittags 10 Uhr : Pfarraſiſtent Lein . Johanneskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Mittwoch , den 192 . Januar , abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Gemeindehaus . Pfarrer Marx . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 ½ — 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Befſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vormittags 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Miſſionar Rottmann . — Vormittags 111 Uhr : Kinder= gottesdienſt . Miſſionar Rottmann . — abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lic . zur Nieden . — Abends 8 ½ Uhr : Generalverſamm= lung der Jugendvereinigung . — Montag , abends 8 ½ Uhr , Vereins= abend der Mädchenvereinigung . — Dienstag , abends 81 / Uhr : Kirchen= chor . — Mittwoch , nachmittags 3 Uhr : Sitzung der Frauenhilfe — Abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Gemeindehaus ( Bergpredigt ) ) . — Don= nerstag , abends 8 Uhr : Frauenabend . Panluskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Dr . Wendel — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergotresdienſt . Pfavraſſiſtent Dr . Wendel — Abends 8 Uhr : Vereinsabend des Jugendbundes . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor . Mittwoch , abends 8 Uhr : Bibelbeſprechung des Jugendbundes . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Freitag , abends 8 Uhr : Bibelbeſprechung der Jugend = vereinigung . — Samstag , abends 8 Uhr : Turnen der Jugendvereinigung und Bücherausgabe . Stiftskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Miſſionsfeſt : Miſſionsinſpettor Weishaupt , Leipzig . ( Kollekte für die Leipziger Miſſion . ) — Vormittags 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachmittags 4 Uhr : Miſſionsvortrag . Miſſionsinſpektor Weishaupt . — Ev . Sonn= tagsverein . Beteiligung am Miſſionsvortrag um 4 Uhr . — Donnerstag , 13 . Januar , abends 8 Uhr : Betſtunde . Stadtmifſion ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , vormittags 9 Uhr : Gebets= ſtunde . — 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachmittags 3 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Semmel . — Abends 8 Uhr : Schlußverſammlung der Allianzgebetswoche . Beteiligung aller Allianzkreiſe von Darmſtadt . — Montag , nachmittags 4 Uhr : 1 . Frauenarbeitsſtunde im Jugendbund= heim . — Dienstag , nachmittags 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 ½ Uhr : Kriegerdankbund . — Mittwoch , nachmittags 4 Uhr : Kinder= bund für Knaben und Mädchen . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibel= ſtunde . ( Prediger Kleinſchmidt . ) — Frcitag , abends 8 ½ Uhr : Blau= kreuz = Bibelſtunde und Bibelſtunde in der Stadtmädchenſchule Beſſungen . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Taubſtummengottesdienſt . Sonntag , den 9 . Januar , nachmittags 2 ½ Uhr , findet im Gemeindehaus der Kiesſtraße Taubſtummengottes= dienſt ſtatt . Wegen der Fahrtausweiſe wende man ſich an Pfarrer Heß , Mühlſtraße 64 ½ . Evangeliſche Kirche zu Eberſtadt . Sonntag , den 9 . Januau , vor= mittags 10 Uhr : Miſſionspredigt . Pfarraſſiſtent Wolf . 111 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachmittags 5 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Paul . — Montag , den 10 . Januar , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein . — Mitt= woch , den 12 . Januar , abends 8 Uhr : Frauenabend und Mädchenver= einigung . — Donnerstag , den 13 . Januar , abends 8 Uhr : Wartburg= verein . In der Provinzial = Pflege = Anſtalt : Sonntag , den 9 . Januar , vor= mittags 10 Uhr . Pfarrer Paul . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . Sonntag , den 9 . Januar , vor= mittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Vormittags 11 Uhr : Kindergottes= dienſt . — Montag , den 10 . Januar : E . J . G . Mädchemabend . — Mitt= woch , den 12 . Januar : Frauenabend . — Donnerstag , den 13 . Januar : E . J . G . Jungenabend . Evangeliſche Kirche zu Nieder = Ramſtadt . Sonntag , den 9 . Januar ( 1 . Sonntag nach Epiphanigs ) , Landesmiſſionsfeſt . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Kollekte für die Heidenmiſſion . — Montag , den 10 . Januar : Jugendvereinigung . — Dienstag , den 11 . Januar : Kir= chenchor . — Generalverſammlung . — Mittwoch , den 12 . Januar : Jung= mädchenverein . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Sonntag , den 9 . Januar , vor= mittags 10 Uhr : Landesmiſſionsfeſt . Kollekte für die Miſſion , 11 Uhr : Kindergottesdienſt . 8 Uhr : Bibelſtunde . — Dienstag abend : Frauen= verein . — Mittwoch abend : Jungmädchenverein . Freitag : Kirchen= geſangverein . Jugendbund Wartburg . Jugendbund für E . C . ( Müihlſtraße 24 ) . Sonntag , nachmittags 2 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für Jünglinge ; nachmittags 48 ” Uhr : Weiß= kreuzſtunde für Jungfrauen . — Montag , abends 8 ½ Uhr : Geſchäfts= ſtunde . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Miſſionsgebetsſtunde . Schw . Minna Karrer . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Freundeskreis für Jüng= linge . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde ffir Jünglinge . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Mädchenkreis . Chriftlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtraße 22 , In= fanteriekaſerne , Hof links ) . Sonntag , den 9 . Januar , nachmittags 5 Uhr : Jung = C . „ Schwere Jungen‟ Erlebniſſe in einer Fürſorge= erziehungsanſtalt . Sebretär Gedat . — Abends 8 Uhr : Jungmänner= kreis . Deutſche Balladen und Lieder ( ein Rezitationsabend ) . Sekretär Gedat . — Montag , den 10 . Januar , abends 8 ½ Uhr : Jung = C . Bibel= ſtunde . Sekretär Gedat . — Mittwoch , den 12 . Januar , nachmittags 3 Uhr : Jungſchar Handfertigkeitsarbeiten ; ½ 5 Uhr : Turnen und Sport ; abends 8 ½ Uhr : Jungmännerkreis . Bibelbeſprechſtunde ( Phil . 3 ) . Dr . Avemarie . — Donnerstag , den 13 . Januar , abends 8 Uhr : Heimſtunden . — Freitag , den 14 . Januar , abends 8 Uhr : Tun= nen in der Turnhalle der Ludwigs = Oberrealſchule . — Samstag , den 15 . Januar , nachmittags 4 Uhr : Jungſcharſtunden . Möttlinger Freundeskreis : Montag , den 10 . Januar , abends 8 ½ Uhr , im Feierabend ( Stiftsſtraße 51 ) : Bibelſtunde . ( Prediger Loos , Frankfurt . ) Chriftlicher Jugendverein , jetzt Alexandraweg 8 ( Künſtlerkolonie ) . Sonntag , den 9 . Januar , vormittags 9 Uhr : Morgenwache . — Abends 8 Uhr : Trauerandacht . — Montag , den 10 . Januar , abends 8 Uhr : Turnen ( Turnhalle Soderſtraße ) , Mütterabend . — Dienstag , den 11 . Januar , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde . — Mittwoch , den 12 . Januar , nachmittags 5 Uhr : Jungſcharſtunden ; abends 8 Uhr : Familienbibel= ſtunde . — Donnerstag , den 13 . Januar , abends 8 Uhr : Jungbibel= ſtunde . — Freitag , den 14 . Januar , abends 8 Uhr : Unterhaltungsabend . Poſaunenſtunde . — Samstag , den 15 . Januar , abends 8 Uhr : Poſau= nenchor . Die Chriſtengemeinſchaft ( in der Städtiſchen Akademie ſür Ton= kunſt , Eliſabethenſtraße 36 ) , Sonntag , den 9 . Januar , vormittags 10 ½ Uhr : Menſchenweihe = Handlung ( mit Predigt ) . — Freitag , den 14 . Januar , abends 81 Uhr : Oeffentlicher Vortrag : „ Die heilenden Bildkräfte des Lukas = Evangeliums ” . ( Martha H = imeran , Frankfurt a . Main . ) Einführungensabend findet ſtatt am Montag , 10 . Januar , abends 8 . 15 Uhr , im Hauſe Heidelberger Straße 9 ½ , III . ( Thema ; „ Das Glaubensbekenntnis ” . ) Katholiſcher Gottesdienſt . St . Liebfrauen ( Klappacherſtraße ) . Vor Sonn = und Feiertagen : Nachmittags von 5 — 7 Uhr und abends 8 Uhr an Beichtgelegenheit . An Sonn und Feiertagen : Vormittags von 6 Uhr an Gelegenheit zur heili= gen Beichte . 7 Uhr : Frühmeſſe . Vor und in der heiligen Meſſe Aus= teilung der heiligen Kommunion . 9 ½ Uhr : Hochamt und Predigt . Vor= her Austeilung der heiligen Kommunion . Nachmittags 2 Uhr : Chriſten= lehre . 2 ½ Uhr : Andacht . — Werktagsmeſſe 1 ½ Stunde vor Schul= beginn . Martinskapelle ( Herdweg ) . An allen Sonn = und Feiertagen 8 Uhr : heilige Meſſe mit Predigt . Vorher Beichtgelegenheit . Vor und in der heiligen Meſſe Austeilung der heiligen Kommumon . — Während der Schulzeit Dienstags und Freitags 1 ½ Stunde von Schulbeginn heilige Meſſe mit Austeilung der heiligen Kommunion in der heiligen Meſſe , Vorher Beichtgelegenheit . Sonſtige Gemeinſchaften . Methodiſtengemeinde ( Alexandraweg 8 ) . Sonntag , den 9 . Januar , nachmittags 3 ½ Uhr : Gottesdienſt . Jedermann herzlich willkommen . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtraße 17 . Sonntag , den 9 . Januar , vormittags 10 Uhr : Herr Zimmermann . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Nachmittags 5 Uhr : Herr Prediger Sauer . Abends 8 ½ Uhr : Teilnahme an der Schlußverſammlung der Allianz = Gebetswoche im Saalo der Stadtmiſſion . — Donnerstag , den 13 . Ja= nuar , abends 8 ½ Uhr : Bibeleaklärung von Prediger Conrad . Jeder= mann iſt willkoneien . Heilsarmee ( Schulzengaſſe 3 ) . Sonntag , den 9 . Januar , vormittags 10 Uhr : Heiligungsſtunde . Vormittags 11 ½ Uhr und nachmitrags 3 Uhr : Kindergottesdienſt . Um 7 ½ Uhr : Freiverſammlung ( Parade= platz ) . 8 Uhr : Abſchiedsverſammlung von Kapitän Engel und Frau . — Donnerstag , den 13 . Januar , abends 8 ½ Uhr : Großer Jugendwerbetag , geleitet von Brigadier Schade ( Berlin ) . — Freitag , den 14 . Januar , abends 8 ½ Uhr : Willkommensverſammlung der neuen Offiziere . Es ladet freundlichſt ein : Kapitän Engel . Evangeliſche Gemeinſchaft ( Elifabethenſtraße 44 ) . Sonntag , den 9 . Januar , vormittags 10 Uhr : Gottesdienſt . 11 . Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Beteiligung an der Schlußvarſammlung der Allianz = Geb = tswoche in der Stadtmiſſion ( Mühlſtraße ) . — Montag , den 10 . Januar , abends 8 ½ Uhr : Jugendbund . — Dienstag , den 11 . Ja= nuar , abends 8 ½ Uhr : Singſtunde . — Donnerstag , den 14 . Januar , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Sander . Julius Oppenheimer Elſe Oppenheimer geb . Reis Vermählte ( E . 666 Mörfelden ( Frankfuria . M . ) Egelsbach Die Trauung findet Sonntag , den 9 . Ja= nuar , 2 ½ Uhr nachmittags , in Darmſiadt , Grafenſtr . 13 , Ecke Bleichſtraße ſiatt . Für die überaus zahlreichen Segens= wünſche , Blumenſpenden und Geſchenke anläßlich unſerer Vermählung danken herzlichſt Wilhelm Müller , Friſeur und Fran Sophie , geb . Grasmück Groß = Umſtadt . ( 472 Von dem Ableben des Mit= begründers und Ehrenmitgliedes unſeres Clubs Herrn Louis Heß geben wir unſeren Mitgliedern geziemend Kenntnis . Wir verlieren in dem Verſchie= denen ein eifriges und überaus treues Mitglied , deſſen wir ſtets in Ehren gedenken werden . Darmſtädter Fecht = Club 1890 . NB . Beiſetzung findet Samstag = Mittag 2 ½ Uhr auf dem Fried= hof an der Nd . = Ramſtädterſtraße ſtatt . ( 879 Heute morgen entſchlief nach zweitägigem Krank= ſein plötzlich und unerwartet meine innigſtgeliebte Frau , die treubeſorgte Mutter unſeres kleinen Bubs , unſere gute , liebevolle Tochter , Schwiegertochter , Schweſter und Schwägerin Aenne Sommerkorn geb . Erb im blühenden Alter von 21 Jahren nach kurzer , glück= licher Ehe . In tiefem Schmerz : Fritz Sommerkorn und Sohn Ludwig Familie Phil . Erb Frau Kath . Sommerkorn Wwe . Familie Th . Georg Familie Fr . Trippel Familie E . Schwarzhaupt . Dankſagung . Für die herzliche Teilnahme bei dem Heimgange unſerer lieben Mutter Frau Emma Peh Wwe . , geb . Reinhardt ſagen wir herzlichen Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Vey . Darmſtadt , den 6 . Januar 1927 . ( * 525 Darmſtadt , den 7 . Januar 1927 . ( * 596 Die Einſegnung und Beiſetzung erfolgt am Montag , nachmittags ½ 3 Uhr , vom Portale des Waldfriedhofes aus . Beileidsbeſuche höfl . verbeten . Siatt Karien Für die überaus zahlreſchen Blumen= ſpenden , Gratulationen und Geſchenke der Verwandten , Freunde , Nachbarſchaft und Kundſchaft anläßlich unſerer Silbernen Hochzeit ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . ( * 575 Bäckermeiſter Friedrich Weber und Frau . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen herzensguten Mann , unſeren über alles gelieb= ten Vater , Schwiegervater , Groß= vater , Onkel und Schwager nach langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden im nahezu vollendeten 78 . Lebensjahr zu ſich zu rufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Dora Schwab , geb . Gutzent . Darmſtadt , Königsberg i Pr . , Oppenheim . Neue Niederſtr . 5 . 568 Die Beerdigung findet Montag vor= mittag 11 Uhr von der Leichenhalle des Waldfriedhofs aus ſtatt . Einſegnung ¼ Stunde vorher , Büſte Relief , modelliert , Dei 7 Porkröl in jedem Alter , Holz = Linoleum = Schnitte Modelle dergl ( ‟ 33534 ss Max Neufang Bildhauer , Modelleur , Eliſabethenſtraße Todes = Anzeige . Heute entſchlief nach kurzen Leiden unſer lieber Vater , Groß= vater , Schwiegervater und Onkel , der Holzſetzer i . R . im 72 . Lebensjahr . ( 836 Die trauernden Hinterbliebenen . Traiſa , den 6 . Januar 1927 . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 9 . Januar , nachmittags 2 ½Uhr ſtatt . Todes = Anzeige . Heute Nacht entſchlief ſanft nach langem ſchweren , mit Geduld er= tragenem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Todes = Anzeige . Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute früh entſchlief nach kurzer Krankheit mein lieber Mann , unſer guter Vater , Großvater , Schwie= gervater , Bruder , Schwager und Onkel Schmiedemeiſter Heinrich Sehnert im 82 . Lebensjahr . ( 827 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Marle Sehnert , geb . Breidenbach Oberreglerungsrat Dr . Friedr . Sehnert und Familie Schmiedemeiſter Heinrich Sehnert und Familie . Groß = Zimmern , Berlin , Darmſtadt , den 6 . Januar 1927 . Die Beerdigung findet Sonntag , den 9 . Januar , nach= mittags 3 Uhr , vom Trauerhauſe aus ſtatt . Minjan = Verein der Iſrael . Relig . = Gemeinde . Wir benachrichtigen unſere Mit= glieder von demAbleben unſeres lang= jährigen Mitgliedes , des Herrn Hermann Hirſch Adler . Die Beerdigung findet ſtatt : Sonn= tag , den 9 . d . Mts . , nachmittags 3 Uhr . Wir bitten um zahlreiche Be= teiligung . 332 Der Vorſtand . Unſer innigſtgeliebter Vater , Schwiegervater und Großvater Herr iſt geſtern abend nach einem arbeitsreichen Leben kurz vor Vollendung des 80 . Lebensjahres ſanft entſchlafen . In tiefer Trauer : Familie Richard Adler , Viktoriaſtr . 64 Familie Zulius Adler , Bismnarckſir . 66 . Darmſtadt , den 7 . Januar 1927 . ( 831 Die Beerdigung findet Sonntag , den 9 . ds . Mts . , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Friedhofs der Iſrael . Religionsgemeinde aus ſtatt . Zimmerparlier im faſt vollendeten 63 . Lebens= jahre . In tiefer Trauer : Margarete Fritz , geb . Hallenberger nebſt Angehörigen . Darmſtadt , den 7 . Januar 1927 . Pankratiusſtr . 53 . ( * 612 Die Beerdigung findet am Montag , den 10 . Januar , nachm , 2 Uhr , vom Portal des Waldfriedhofes aus ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme beim Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen jagen wir allen , insbeſondere Herrn Pfarrer Kleberger , innigſten Dank . Familie Adolf Kugler . Arheilgerſiraße 71 . Darmſtadt , den 7 . Januar 1927 . ( 884 fier Mudetn von Nac len Feinsten Ges Ve 4 ) ſofort Piano Mk 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch ( 400 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer Klavier - Arnole Eliſabethenſtr . 28 Tel 2457 , 975 Onnge 1 Eisſchrank , 1 Waſchtiſch , ( * 531 1 Kinderſchlitten billig zu verkaufen Riedlingerſtr 3 . Mech aniker , 25 J alt ; ſucht auf dieſ . Wege brav . häusl . Mädchen kennen zu lern . zw . bald . Heirgt . Woh= nung mit Haushalt vorh . Ang . u . J 247 an d . Geſchſt . ( * 489 Mechaniher in ſicherer Stellung , 40 J . alt ; evgl . , ſucht mit einem beſſeren Dienſtmädch . od . Landwirtstochter mit 1 — 2000 Mk . Bar= vermögen im Alter v . 25 — 35 J . in Verbin= dung zu tret . zwecks baldiger Heirat . An= geb . u . K 14 an die Geſchäftsſtelle . ( * 524 Käufe Piano durchaus gutes Werk , mittl Preislage , bar zu tf . geſ . Ang . u . J 24 Gſchſt . ( * 34010 kis Tadelloſer Teppich , * ½X 3 ½ ( auch Perſer ) ukaufen geſ . Angeb . u . K 62 Geſchſt . ( * 633 Ker zu kauf . geſ . , ca 60 bis 80 kg . Ang . u . K 63 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 663 Zugelaufen Schön , ſchw . = weißer Kater zugelaufen . Abzub bei Ewald , Wilhel minenplatz 12 , ( * 64 tuberkuloſefrei , ärztlich überſacht , aus beſ . Kindermilchſtall ( 829 a ollmilch von beſter Qualität aus beſter Vollmilch täglich friſch hergeſtellt . 1 s geliefert . Hofgut Georgenhauſen Poſt und Telephon Reinhein 4 . Nummer 8 Für = Gärtner u . Bartenbeſitzer . Warmer Pferdemiſt wird gelieſert uud an = ( 4688 gefihren A . J . Monnard Feldber ſtr . 38 Damen = und Herren = Gummi- mäntels werden ſauber und biilig repariert Wendelſtadtſtr . Nr . 51 , 1 . Stock . Paßbilder in einer Stunde 355 a billig und gur . Thiele Nachf . nur Bleichltr . . Zel . 1912 . Rauhe Steine billig abzu eh ( * 554 Abbruchgeſchift Karl Hanſel Hotel Tr iube Mehrer geſpielte ( 398 a Pianos preiswert zu ver= kaufen TIavier - Arnole ! Eliſabethenſtr . 28 . IIIeller Aüldellädr . Wir haben grosse Posten MOloor ArMaltolotele Bedeutend Preige Rerabgesetzt ! Mantel - Flausch 145 cm breit , in verschiedenen dunklen Farben Aitd Mantel - Stof Ja 0 150 cm breit , reine Wolle , engl . Art , mod . Muste Velour de laine Ai 140 cm breit , in hübschen modernen Farben . Velour Ottoman 140 cm breit , in aparten Farbtönen , reine Wolle Schotten in modernen Farbstellungen . . . . . . Uau Popeli ne doppelbreit , reine Wolle , in verschieden . Parben Aedd Gabardine reine Wolle , 140 cm br . , in schwz . u . versch . Farben Aid 0 Kleider - Rips 130 cm br . , reine Wolle , in mod . Farb . u . schnz . Bal 0 Papillon = Schotten 190 reine Wolle , ganz moderne Dessins Nelly Henna = Gaarfarbe färbt alle grauen Haare ſofort in jeder Farbe . In 10 Farben vorrät nurbei ( 3969 Parfämerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 . Whn Bettchaiſelongue Alubfeſſel 95 Mk . Möbelhaus L . Menger Blei hſtr . 17 4182 Pelzwaren an Beamte Intereſſierte in geſicherter Stellung erhalten ohne Kaufzwang , unverbindl . , prachtvolle Muſtertollektion vorgeführt Angebote an den General = Vertreter 23 . Oehme , z . Zt . Frankfurt a M . , ( IV 787 Schumannſtr ße 5 NDrog Secher Nachf . Leinbrand Verſch . 2 . 60 gudwigshöhſtr 1 . ( B 14361 ) Karosserien für Perſonen = , Laſt = u . Lieferwagen 119007 a liefert Adolf Hofmann ! „ Eberſtadt , Karoſſerie und Wagenbau . Nur K Meken echältie 4 . imlösende Medizin „ ftige schmerzſndernde . Nusten Maiseekeit Bronchiolke tacrh I . Samstag , den 8 . Januar 1927 Seite 15 Die tolle Herzogin . Roman von E . Klein ( Nachdruck verboten . ) „ Bevor ich hierher kam ” , fuhr Sir Walter fort , „ hatte ich eine kleine Unterredung mit Haralds Chauffeur , der mir mit kindlicher Offenheit ſein Herz ausſchüttete . Neville war auf dem Wege nach Burnham Houſe , und auf dem Waterloo Place ſah er die Frau , die er für Lady Grace hielt . Ihr folgte er — es war Gloria Sainsbury . Er deckt alſo ſeine Schwägerin . Es ſind dem= nach eine Reihe von Fragen . Erſtens : Warum ſtellt er ſich für Gloria Sainsbury in die Breſche ? ” „ Leicht zu beantworten , ” rief Sir Arthur , „ weil er ein Gent= leman iſt . ” „ Zugegeben . Ich glaube indeſſen , er hat noch andere Gründe — aber ich kann mich täuſchen . Doch , verehrter Onkel , wenn Sie die erſte Frage ſo überzeugend beantworten können , vielleicht würden Sie die andern ebenſo raſch zu löſen vermögen . Was veranlaßte eine Frau wie Gloria Sainsbury , zu einem ſolchen Subjekt zu gehen , wie unſerer Keuntnis nach Las Valdas war ? Warum zu ſo ſpäter Stunde ? Warum nahm ſie den Revolver mit ? Warum ſchoß ſie ? Und nun , Gentlemen , die größte und wichtigſte Frage : Wir haben feſtgeſtellt , daß ſie zwar geſchoſſen hat , daß es aber nicht ihr Geſchoß war , das den Portugieſen tötete . Neville hat auch nicht geſchoſſen , wie er ja eben ſelbſt zugegeben hat , denn er glaubt ja , daß mit dieſem Revolver Las Valdas getötet wurde — der gute ehrliche Harald ! Alſo ich wiederhole : Wer hat den tödlichen Schuß abgefeuert ? ” „ Dann ſteckt mehr dahinter als eine bloße — hm — Weiber= affäre ? ” ſprach Sir Arthur . „ Es ſcheint faſt ſo ! ” ſagte ſein Neffe und zündete ſich eine neue Zigarette an . Die Ereigniſſe gaben ihm recht . Am Abend wurde Joe Perkins , der Chauffeur des Ermor= deten , als er nach zehn Uhr durch die Davis Street ſeiner Garage zuging , von mehreren Männern überfallen und ſchwer verletzt . Die Täter eitkamen , doch während man den Angegrif= ſenen in bewußtloſem Zuſtande nach Weſtminſter Hoſpital ſchaffte , brachen zwei Perſonen , augenſcheinlich dieſelben , die ihn niedergeſchlagen hatten , in die Garage und ſein Zimmer ein , kehrten hier das Unterſte zu oberſt , ohne jedoch irgend etwas zu ſtehlen . Als ſie die Garage verließen , wurden ſie geſehen , ent= kamen jedoch im Dunkel der Nacht . „ Verdammt ! ” ſagt Sir Walter Ryce , als er die Meldung erhielt . „ Sie Sache hält , was ſie von allem Anfang verſprochen hat . Sie geſtaltet ſich ziemlich intereſſant . ” KX . Sir Walter Ryce war gut für ſein Neville gegebenes Wort — leine Zeile erſchien über die Affäre Las Valdas in den Zei= tungen . Sein Onkel ließ ſich perſönlich alle Reporter kommen und ſetzte ihnen auseinander , daß es ſich bei dieſer überaus ver= wickelten Angelegenheiten nicht nur um Mitglieder der vornehm= ſten Geſellſchaft , ſondern ſehr wahrſcheinlich auch um Dinge handelte , durch die das Jutereſſe des Reichs ſelbſt berührt werde . Damit ſagte Seine Exzellenz zwar mehr , als er und ſein Neffe wußten , aber er packte die Preſſe an der richtigen Stelle . Inter= eſſen des britiſchen Reiches ! Selbſt der blutgierigſte , ſenſations= lüſternſte Reporter ſchwieg . Das aber war auch das einzige , was Sir Walter vun konnte . Sonſt kam er in der Sache abſolut nicht weiter . Der überfallene Chauffeur , der einen furchtbaren Schlag mit einem Sandſack auf den Hinterkopf erhalten hatte , erlangte erſt nach dem dritten Tage das Bewußtſein wieder und blieb auch dann noch verhand = lungsunfähig . Dieſe Quelle der Information war alſo vor= läufig verſchloſſen . Lord Neville rückte von ſeiner Ausſage keinen Zoll breit ab und verriet nicht einmal ſeinem Anwalt , wer die Frau geweſen war , die er mit Lady Grace verwechſelt hatte . „ Man müßte ihn eigentlich freilaſſen ” , ſagte der Chef . „ Vorläufig beſchuldigt er ſich nach wie vor des Mordes an Las Valdas , ” entgegnete Sir Walter , „ und einen Mann , der ſich ſo hartnäckig dagegen wehrt , kein Mörder zu ſein , lann man nicht in Freiheit ſetzen , ſolange man nicht nachzuweiſen vermag , daß er lügt . Höchſtens , man ſchickt ihn in die Irrenanſtalt . Ih kann ja auch nicht wiſſen — bitte , ich ſpreche jetzt rein theoretiſch — ob er es nicht iſt , der den großlalibrigen Revolver gebraucht hat . Er lönnte ihn ja nach der Tat irgendwie beſeitigt haben , nicht wahr ? ” Sir Arthur gab ſich ſtiller Heiterkeit hin . „ Harald Neville ? Nein , der verſteckt keinen Revolver , wenn er ihn einmal gebraucht hat . Deine letzte Annahme iſt wirkliche nicht mehr als Theorie . ” „ Zugegeben , teurer und nach Gebühr bewunderter Onkel ! Eben deshalb bemühe ich mich ja , dem verſtockten Menſchen zu beweiſen , daß er lügt . Ich könnte ihm ja einfach ſagen . Du biſt mir aufgeſeſſen , lieber Harald , als du mir ſagteſt , du haſt aus dem kleinen Revolver geſchoſſen . Damit wäre aber nichts er= reicht . Er würde eben behaupten — nun , wenn ihr es wißt , — gut , ich habe aus meiner Piſtole geſchoſſen . Wo iſt die Piſtole ? würden wir fragen . Sucht ſie , könnte oder würde er antworten . Er hat es ſich einmal in den Kopf geſetzt , Gloria Sainsbury zu decken und wird ſo lange ſchweigen , bis ſie ſelbſt ſpricht . Und wenn ich die „ tolle Herzogin ” richtig einſchätze , wird ſie ſprechen . ſobald ſie nur irgend kann . Deshalb möchte ich den guten Harald noch weiter durch unſere Gaſtfreundſchaft erfreuen . In dem Moment , da wir ihn freigeben , hat Gloria Sainsbury keine Ver= anlaſſung , zu ſprechen . Doch um ihn zu befreien , wird ſie auch ſogar ſagen , ſie ſei die Geliebte des Portugieſen geweſen und habe ihn aus Eiferſucht erſchoſſen . Sie wird ſich nicht ſchonen . Gloria Sainsbury iſt nicht nur eine ſchöne Frau , ſondern auch eine Frau , die tapfer und voll Ehrgefühl iſt wie ein Mann . Teurer und nach Gebühr bewunderter Onkel , ſelbſt auf die Ge= fahr hin von Ihnen als Weiberknecht angeſehen zu werden , kann ich nicht umhin , zu bekennen , daß Gloria Sainsbury eine der twenigen Frauen iſt , denen ich ehrliche Hochſchätzung entgegen= bringe . ” „ So auch ich , ” ſtimmte der ältere Ryce bei . „ Ebenſo wenig wie wir dem Eſel , dem Neville , ſein Märchen glauben , würde ich ihr ein Wort glauben , wenn ſie uns erzählen wollte , ſie ſei die Geliebte des Las Valdas geweſen . Wir müſſen nach einem anderen Grunde ſuchen , der ſie an jenem Abend in das Haus des Portugieſen geführt hat . ” „ Den ſuchen wir ja . Ich habe inzwiſchen noch einige kleine Nachforſchungen angeſtellt und bin jetzt davon überzeugt , daß die Arnahme , ſie habe mit Las Valdas in irgendwelchen Bezieh= ungen geſtanden , als ſchon aus zeitlichen und räumlichen Grün= den unmöglich iſt . Sie hat ihn erſt in Burnham Tower kennen= gelernt und ſich dort nicht ſonderlich mit ihm abgegeben . Meine alte Freundin , Miß Elliot , ſprach die Anſicht aus , er habe ſeine Aufmerkſamkeit hauptſächlich Grace zugewendet . ” „ Daiſy Elliot ? Hm — wird die ſchweigen ? ” „ Aber Onkel ! O Haupt einer ſo weiſen Familie ! Die lieb= liche Daiſy wundert ſich heute noch , wer mir den Streich ge= ſpielt und mich zu ihr hinaustelephoniert hat . Ich kam an , an= geblich auf ihren telephoniſchen Wunſch und unterhielt mich den ganzen Nachmittag mit ihr über ihre Verſuche , Airedales mit Collies zu kreuzen . Als ich alles wußte , fuhr ich wieder heim . Liebeserklärungen habe ich ihr keine gemacht — das ſchwöre ich . Nein — nein , Gloria Sainsbury hat mit Las Valdas nichts zu tun gehabt — Ich — — ich — — ! Verdammt — ſie iſt noch immer nicht zu ſprechen ! Heute morgen hatte ſie beinahe vierzig Grad Fieber . ” Er zundete ſich eine „ Queen ” an , warf ſie aber in plötzlich aufwallender Erregung wieder fort . „ Ich weiß nicht , ” rief er , nich komme mir dieſes Mal vor . wie vor den Kopf geſchlagen . Meine berühmte Intuition ver= ſagt ganz und gar . Ich bin phantaſielos wie ein moderner Maler . Ich habe da eine Menge Perſonen , die durch irgend= welche Fäden zuſammengehalten werden , Las Valdas , Neville , Herrn St . Aubain , die Herzogin , den Chauffeur , dieſen Perkins — — und ich kann nicht den kleinſten Faden in die Hand be= kommen . Wie hat Archimedes dieſer antike Gomnaſialprofeſſor geſagt ? Gib mir einen feſten Punkt , und ich hebe die Welt aus den Angeln . So oder ſo ähnlich hat er geſagt . Ich weiß es nicht genau — war nie ſehr feſt in Geſchichte . Jedenfalls kann ich ſo ähnlich ſagen : Gib mir einen feſten Faden , und ich wickle den ganzen Knäuel auseinander ! “ Sir Arthur wiegte nachdenklich den Kopf . „ Haſt du dich ſchon für den früheren Chauffeur des Grafen intereſſiert ? Der ſo merkwürdig plötzlich erkrankte ? ” Der Neffe machte ein beleidigtes Geſicht . „ Wena ich das nicht getan hätte , berdiente ich weder Ihr Neffe zu ſein , noch im Geheimdienſte Seiner Majeſtät zu ſtehen . Natürlich habe ich das . Beſagter Adams iſt nicht aufzutreiben , Hat ſich in Luft aufgelöſt . ” „ Hm — — Pauſe . Dann hatte der Onkel eine Idee . „ Wie wäre es , wenn du einmal mit Lady Grace es ver= ſuchteſt ? ” „ Teurer und nie nach Gebühr genügend bewunderter Onkel ! Das iſt eine Idee ! Morgen gehe ich zu Lady Grace Neville . ” Gloria hatte vierzig Grad Fieber . Doch ihre Energie 1 ang mit der Krankheit ebenſo verzweifelt wie ihr junger geſunder Körper . Mit Staunen ſahen es die Aerzte , mit beinahe furchtſamer Bewunderung Grace . Lord Burnham kam auf die erſte Nachricht hin nach London . Als er ſein ſchönes , kraftſtrotzendes Kind ſchwach , regungslos , mit flammenden Wangen im Bette liegen ſah , konnte er ſeine Tränen kaum zurückhalten — doch ſie ſchob ihre Hand in die ſeinige und hielt ſie feſt . „ Keine Angſt , Vater , ” flüſterte ſie mit kaum hörbarer Stimme . „ Deine Tochter läßt ſich nicht unterkriegen . Laß dir nur von den Herren Doktoren nicht den Kopf voll machen ! Du haſt wichtigeres zu tun , als dich mit Sorgen zu plagen , wenn einmal eine deiner Töchter etwas Influenza hat . Ich bin ja ſelbſt ſchuld — wer hieß mich bei dieſem Wetter auszugehen ? ” „ Wohin biſt du denn gegangen ? " „ Wohin geht eine Frau trotz ſchlechtem Wetter ? Zur Schneiderin . Bei Mademoiſelle Jeannette in der Regent Street war ich . " ( Fortſetzung folgt . ) Nur 2 Esslöffel W 286 von „ Seelig’s kandiertem Kornkaffee‟ brauchen Sie , um einen Liter jenes gesunden und uohlschmeckenden Haus- getränkes herzustellen , das seit 40 Jah- ren in vielen Familien gern getrunken wird . — Sie sparen also und geniessen durch „ Seelig’s kand . Kornkaffee‟ 1 Pfundpaket nur 50 Pfennig . Seite 16 4 oogsplatz = urnnaue Sonntag , den 9 . Januar , abends 7 ‟ 9 Uhr Ehrn . Ralnevar Kanzer ! mit anſchließendem Geſellſchaftsball Sts 6 seg Eintriti Mk . 1 . — . Jeder Herr eine Dame frei . Spezial Ausſchank der Brauerei K . Fay Alexanderſtraße 23 Telephon 3711 . HeuteSamstag großes Webchtäctfent 9 Spezialität : Schlachtplatten , Wellfleiſ k mit Kraut uſw . — Es ladet freundlichſt ein M . Fabian . 2556 ) Bürgerhof Eliſabethenſtraße 2 / Telefon 3094 Heute Samstag , den 8 . Januar 1927 Schlachtfeſt Unterhaltungsmuſik Pfungſtädter Spezialbiere Georg Schäfer O Wohnungstauſch ( ſofort , zu tauſchen ) Geboten mittlere Ar= heilgerſtraße : zwei 33 mmerwohnung . Geſucht : zwei 3 Zim . = Wohnungen in der Nähev alt Bahnh . , Blumenthal = Land= wehrſtr ( 834 som Näh u . K 16 Geſchſt Schöne ger 3 Zim Wohn . i d . Eliab = Str . gegen 4 — 5 = Zimmer = Wohn zu tauſchen geſ . Ang . unter K 25 an die Geſchäftsſt . ( * Keſtaurant „ Zur etadt Ooburg Waldſtraße 2 Empfehle gutbürgerlichen Mittag = und Abendtiſch zu bitligen Preiſen ! 1 OS . STOCKER ( 573 Im Kaffee = Reſtaurant Neues Schießhaus iſt ſchöner Saal mit gemütlichen Nebenräumen für Vereine und Geſellſchaften noch frei ! Telephou 1243 . Telephon 1243 . Halteſtelle der elektr . Straßenbahn ! Café und Weinſtube Taunusvurg Dieburgerſtraße 72 — Telephon 266 1127 a empfiehlt la offene u . Flaſchenweine Täglich Tanz Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadi 4 . Binterverſammlung Am Mlitwoch , den 12 . Januar 1927 , abends 8 Uhr im Fürſtenſaal ( Reſt . Chriſf , Grafenſtraße ) ( 86 ism Filmporführung „ Die Verwendung des Holzes in der Technik ” . Begleitvortrag : Srudienrat Dr . A . Vetter . — Unſere Mitgiieder und ihre Familienangehörige ſind zu dieſer Verſammlung treundlichſt ein= geladen . — Einge ührte Gäſte ſind willlommen . Der Vortragsausſchuß 3 möbl . Zimmer Heizung eptl . m Küchenbenutzung zu vermieten ff ( * 404 ds Heinrich = Fuhrſtraße 39 II 2 ämmer Schöne 2 Zim . Wohn . ſamt Zubehör in beſ . Hauſe zu ver= geben . Angeb u . K 12 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 527 Abgeſchloſſene 2 Zim= mer = Wohnung init Küche , möbliert oder teilweiſe möbl , zu vermiet . Auskunft : Heidelbergerſtr . 61 , I . ( * 629 ) Geſchäftzräume Züro im Zentrum p . ſof . z . verm . Ang . u K . 29 Eeſchäftsſt . ( * 585 AäDden g Lauen nebſt 3 gewerblichen Räumen , beſ geeig . für Friſeur , Schneid . iſw . , zum 1 . April d Js zu vermiet , durch Alb . Mittelſtädt Riedeſelſtr . 21 . 1863 Verkaufs= raum in beſter Geſchäfts= lage , per alsbald zu vermieten . Näheres Geſchiftsſtelle . ( 865 Autogaragen u Werkſtatt zu verm . Heinheimerſtraße 13 . a 15 ) 2 Naume für Büro und Lager oder dergleichen , in eſter Geſchäftslage ſofort zu vermiet . 1866 Näh . Geſchäfsſtelle Eſchollbrücker= ſtraße 1 , 1 . St . Wohn = u . Schlafzim , gut möhl , mit elektr . Licht zu verm ( 530 a Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Siigel- ſtr . 15 , Lad . ( 1049 Neckarſtraße 19 , 1 I . gut möbl . 2 — 4 Zim . = Wohn . , evtl . Kochgel . , zu verm . ( 2239 msg Heſſiſcher Landbund . Am Dienstag , den 11 . Januar , nachmitt . 2 Uhr , findet im Städtiſchen Saalbau in Darmſtadt die Landesverſammlung des Heſſiſchen Landbundes ſtatt . Tagesordnung : 1 . Aufmarſch der Junglandbundbanner . 2 . Eröffnung der Verſammlung und Geſchäftsbericht durch den Landesvorſitzenden , Landtagsabgeordneten Dr . von Helmolt , Nieder = Wöllſtadt . 3 . „ Heſſiſche Politik . ” Reſerent : Landtagsabgeordneter Dr . Leuchtgens , Friedberg . 4 . Vortrag des Landtagsabgeordneten Oekonomierat Brügel , Nürnberg . 5 . Anſprachen des Vorſitzenden des Junglandbundes Starkenburg , Heinrich Funk , Harreshauſen ; und des Vorſitzenden des Landjugendbundes Oberheſſen , Robert Schmidt , Steinheim . 6 . Ausſprache . 7 . Schlußanſprache des Provinzialvorſitzenden , Land= tagsabgeordneten Glaſer , Nordheim ( * 453 sg Alle Mitglieder und Freunde des Heſſiſchen Landbundes ſind mit ihren Angehörigen zu der Verſammlung freundlichſt Der Vorſtand , eingeladen . Samstag , den 8 . Januar 1927 Na Min sank diese Preisel Bamen - Strümpfe Damen - Strümpfe schwarz und farbig , Doppelsohle u . Hochferse , jetzt Gede Damen - Strümpfe Macco , braun , besonders starke Onalität . . jetzt Gede Damen - Strümpfe Waschseide , mit tlor platiert , fehlerfr . Ware , jetzt Aede Herren - Socken M 0 . 29 grau , gestrickt . 1 Posten Herren - Socken reine Wolle , in schönen Fantasie - Mustern , jetzt Damen - Handschuhe Damen - Handschuhe keine Trikot - Oualitäten m . schön , Seidenfutter , jetzt VeV U Damen - Handschuhe Wildleder , Imit . , mit bestickter Manschette , jetzt GeGU Damen - Handschuhe Widled . , Imit . , m . Perlmutterknöpfe u . Riegel . jetzt Aide Damen - Handschuhe mit bestickter Manschette u . warm gefüttert , jetrt A . Ge 1 Posten Kinder - Handschuhe reine Wolle , alle Größen , zum Aussuchen jedes Paar jetzt 0 . 95 Trikotage Herren - Normal - Unterhosen prima wollgemischt jetzt Herren - Normal - Unterjacken prima wollgemischt jetzt Herren - Einsatz - Hemden mit waschechten Einsätzen , jetzt Normal - Einsatz - Hemden prima wollgemischt , mit Rips - Einsatz , . . . jetzt 863 1 Posten Kind . - Leib - u . Seelhosen solide Qualität , Größe 60 anfangend , jetzt v . 40 Iaer Merga SGuiggenheim 8 Marz : Drmstadt arkt 7 Sehen Sie die reizende junge Dame im Schnee ! Wintersport ist ein Vergnü en , wenn Sie diese kröstlich schmeckenden Hustenbonbons bei sich führen . Nie gibt es eine Erkältung , sofort be- seitigen Sie jeden Katerrb , jeden Husten und das lästige Kratzen im Hals . — Kaiser’s Brust - Caramellen schmecken köstlich , sind gleichzeitig nahrhaft : 15000 Zeugnisse ! Kaufen Sie nichts enderes ! — Paket 40 Pfg . Dose 90 Pfg . Vertretung : Heinrich ITochstätter , Riedeselstr . 17 Fernsprecher 3297 . Toderſtr . 75 , pt . , gut nöbl . Zim . m . el L an ſol . Herrn z verm * 296 ms ) Sehr gut möbliertes Wohn = u . Schlaf= zimmer mnit elektr Licht in ſehr gutem Hauſe im Zentrum zu vermiet . , ebent an 2 Perſonen . Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle ( 535 Bei alleinſteh . Dame inöbliert . Wohn = u . Schlafzimmer , vor= nehme Oſtlrge , an beſt . Beamten zu ver= mieten Gefl . Ang . u K 23 Geſchſt ( 548 Gutenbergſtr . 54 , I . , g . möbl . Zim . ( 2 B . ) an 1 - 2 P . z . vm . ( * 546 Jaunusſr . 4 A , möbl Wohn = u . Schlaf= zim . zu vm . ( 2539 sid niesſtraße 131 , II , 2 möbl . Zimm . u . ki Raum , für Küche zu verm . Zu beſicht . v Schulſtr . 15 , II . , ſch . Geſchäftsfrl . od . He rn bilt zu verm ( * 435 Mitdltl . 39 * großes , gut möbliert vermieten . Pankratiusſtr 71 . II . rechts , großes , ſchön Betten per 15 . Jan . zu verm . für 1 Herrn monatl . 24 Mk . mit Kaffee , für 2 Herren monatl . 34 Mk . mnit Kaffee . Mühlſtr . 26 , II . , gt . möbl . Zim . m . elektr . Licht an ſolid . Herrn zu ve mieten . ( * 6 ½ 7 pt . , möbl . Zim / * 562 Eliſabethenſtr . 58 , Hths , II . , r . , möbl . Zim . m . 1 od 2 Bett . zu vermieten . ( * 563 Grafenſtr . 27 , bei Lindner , Stb . r . , ein möbl . Z . z vm ( * 613 Mollerſtr . 12 , part . Gut möbl . Zimmer mit eleltriſchem Licht an berufstätig Herrn oder Dame zu ver = ( * 631 mieten . Wenckſtraße 9 , III . , möbl . Zimmer z . ver = ( * 620 mieten . Saalbauſtr 8 , III einf . möbl . Zim . ſof . ( * 619 zu verni . Frankfurterſt . 76 , I . gut möbl . Zim . ſep" , an ſoliden Herrn ſo fort oder ſpäter zu vermieten ( * 622 Nar Eber 5 Monat alt , z . Zucht geeig , zu verk . ( * 571 Marienplatz Nr . . 1 , Zimmer 9 . 2 , 2 geſt Plym . = Rohs 26 , 2 , 0 Ba nevelder 26 täglich friſch gelegte Eier zu verk . ( * 634 Eberſtadt Alte Darmſtädter= ſtraße 70 Gutes Zug= u . Ackerpferd zu verkaufen ( 828 Weiterſtadt , Darmſtädterſtraße 62 . Gühner beſte Lege , raſſen , reell und . billig Preisliſte frei Hefner in Hainſtadt s ( Badenſ . II Mh . 9318 Schones Ntätzchen zu verſchenken . ( * 616 Lauteſchlägerſtr . 6 , p .

Alle Herrengrtikel billigſt Hur - oGheuermann Inh . : P . Pfaender nur Karlſtraße Nr . 3 neben „ Prinz Carl ” , au der Treppe 4 . 1 u . 45 Uhr ( 4 Tanzunterricht Schrimpff , Karistraße 59 möbl . Zim . an ruh Beginn neuer Kurſe Anfang Januar / * 574 Pripatſtunden jederzeit . Zimmer , ſoleich 2 I - Afermanganfe C 2556 allerf . Qualiiät , von 1 . 28 Mk an per Pfund Schwere Waldhaſen möbl . Zimmer mit 2 /im Fell gewogen , 1 . 00 Mk . u . 1 . 20 Mk . d . Pfd . Fette Enten , fette Kochhühner , junge Hahnen , junge Tauben empfiehlt 342 Schröder , Kiesſtraße 15 Telephon 1969 ( * 576 ) Telephon 1969 Schleiermacherſt . 18 , Ooooooooo Gert Markt 4 Kariſtr . 47 Teleph . 641 1 Pcar 30 . 5 Siedwärſtchen 9 Paar 1 . 40 Große Bockwürſte Stug 0 . 25 Frankf . Würſtchen Baur 2 . 60 la Landleberwurſt gfs 0 . 45 la Gpeckwarſt . . . . Pfd . 0 . 45 ½ Pfund ſi . Wurſtaufſchnitt von d 70 on Hübſch garnierie ( 845 Wurſt = und Käſe = Platten Simonsbrot Laib 7 . 80 Firobrot 9 . 54 Kölner Sckwarzbrot . 0 . 45 Grahambrot 9 . 50 0 . 25 Pumpernickel Of ſie nicht Bindelch mit Ihrer Zeludtzit TV 820 STüNKAMP - SALZ