DAT-1927

Gtann 100 Dr Bezugspreis : D wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 4 . Januar 31 Januar 2 , 18 Reichsmart und 22 Pfennt Abtragegebühr . abgeholt 2 , 25 Reichsmark durch die Ugenturen 2 . 40 Reichemart frei Haus . Poſtbezugspreis im Januar ohne Beſiellgeld monatl . 2 . , 25 Reichsmark . Verantwortlichtelt für Aufnahme von Anzelgen an ſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Md erſcheinen einzelner Nummern infolg höherer Gewall erechtigt den Bezieher nid Kürzung des ezugspreiſes . Beſtellu ind Abbeſtſellungen durch Femruf obue Verbindlſchte für uns . Poſtſcheckonto Frankfurt a . M . 1301 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quelſenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 2 Freitag , den 7 . Januar 1927 . 190 . Jahrgang Anzeigenpreis : Zmm breiſe Zeile im Kreiſe Darmftadt 25 Neichspft . inanz = Anzeigen 40 Reichspfg . , Reklamezeile ( 92 m reih 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswäris 40 Reichpfg . Finanz = Anzelgen 60 Reichspfg . . 92 mm brelte Rellamt jeile 3 . 00 Reichsmack . Alle reſe in Reichemark Doſſar — 4 . 20 Markl . Im Falle Höherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streil uſw . erliſcht jede Verpſlichtung Erfäſlung der Anzeigen= ſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei fonkurs oder gerſchtl Belireibung fällt ſedes Rabatt weg . Bankonto . eutſche Bani und Darm = Nädter und Nationalbank . * Die Kandidatur Curtius . Einwände des Zentrums . — Kommt es zur Auflöſung ? Von unſerer Berliner Redaktion . Es ſcheint jetzt feſtzuſtehen , daß der Reichspräſident ſpäte= ſtens am 10 . Januar den Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius mit der Neubildung des Kabinetts zu betrauen gedenkt , ſo daß alſo die Verſuche zur Löſung der Kriſe von der Mitte ausgehen ſollen . Zweckmäßiger wäre es vielleicht , wenn vorher der ganze parlamentariſche Apparat mit all , ſeinen Schikanen in Be= trieb geſetzt würde , in der Form alſo , daß zunächſt ein Sozial= demokrat und dann ein Deutſchnationaler ſich an die Anfgabe der Regierungsbildung machten . Daß ſie beide damit ſcheitern wer= den , ſteht von vornherein feſt . Das Ergebnis ihrer Arbeiten würde alſo rein negativ ſein . Aber gerade dieſes negative Er= gebnis würde erkennen laſſen , daß die Möglichkeiten einer Kabi= nettsbildung eng begrenzt ſind . Wenn Sozialdemokraten und Deutſchnationale von ſich aus das Angebot des Reichspräſidenten als ausſichtslos ablehnten , dann könnte nachher nicht mehr ge= ſagt werden , daß durch das Verſäumen eines ſolchen Verſuches die Kriſe nur komplizierter geworden iſt . Vielleicht hat der Reichspräſident bereits die Gewißheit erlangt , daß iveder die Sozialdemokraten noch die Deutſchnationalen ſich an die Arbeit machen wollen , weil ſie von der Ausſichtsloſigkeit eines ſolchen Beginuens überzeugt ſind . Man ſoll aber Herrn von Hinden= burg keine Vorwürfe darüber machen , daß er ſich für dieſen Fall rüſtet . Viel eher träfe der Vorwurf den Reichstag , der ſich inner= halb ſeiner Ferien , außerhalb der Arbeiten des Plenums , nicht die Zeit nahm , den Fraktionen das Suchen nach Löſungsmöglich= keiten der Kriſe nahezulegen . Dazu aber konnten ſich die Frai= tionsführer nicht verſtehen , weil ſie genan wußten , daß die Diſ= ziplin in den Parteien nicht groß genug iſt , um ein ſolches Ex= periment zu wagen . Der Reichspräſident uar alſo in gewiſſem Sinne gezwungen , eine Vertagung bis anfangs Januar als etwas Unvermeidliches hinzunehmen . Er hat aber doch ſchon in aller Stille ſich über die gegebenen Möglichkeiten Vortrag halten laſſen . Nachdem er ſich davon überzeugt hatte , daß die prak= tiſchen Verſuche nur von der Mitte ausgehen können , hat er zunächſt an den Führer der Deutſchen Volkspartei , Herrn Dr . Scholz , gedacht , der aber gebeten hat , in jedem Falle von ſeiner Perſon Abſtand zu nehmen , weil er wohl mit Recht ſürchtet , daß im Zentrum gegen ihn ſtärkere Hemmungen beſtehen als gegen einen ſeiner Parteifreunde , da das Zentrum ihn ja wegen ſeiner Inſterburger Rede immer für die ganze Kriſe veranwortlich ge= macht hat , zu Unrecht — die Urſache lag tiefer . Erſt dann — Ende Dezember — iſt der Reichspräſident unter Zuſtimmung der Volkspartei an Herrn Dr . Curtius herangetreten . Nun iſt ja zweifellos durch die vorzeitige Veröffentlichung der Abſichten des Reichspräſidenten die ohnehin ſchwierige Aufgabe , die Dr . Curtius übernommen hatte , noch weiterhin erſchwert worden . Sein ſtärkſter Widerſtand iſt dabei das Zentrum , das ja auch aus ſeiner Reſerve bereits herausgetreten iſt und ein Kabinett , in dem die Deutſche Volkspartei das Reichskanzleramt neben dein Außenminiſterium inne hätte , für unannehmbar erklärt hat . Bleibt das Zentrum bei ſeinem Widerſtand , dann iſt die Kom= bination Curtius als Kabinett zwar erledigt . Es wäre aber trotzdem nicht unmöglich , daß Dr . Curtius im Namen des Reichspräſidenten die Verhandlungen führt und das Programim ſür die Zuſammenſtellung eines Kabinettes mit den Fraktions= führern beſpricht , ohne daß er ſelbſt die Führung des Miniſte= riums übernimmt . Ein ſolches Verfahren haben wir früher ſchon einmal gehabt , als Herr Fehrenbach ſein Kabinett zu= ſammenbrachte . Er hat damals zunächſt nur den Auſtrag ge= habt , als Präſident des Reichstages gewiſſermaßen ein Kabinett zuſammenzuſtellen , und hat ſich erſt im letzten Augenblick ent= ſchloſſen , in die Reichskanzlei zu ziehen . Gauz ähnlich könnte diesmal auch derfahren werden , daß Dr . Curtius nicht für ſich ſelbſt , ſondern als Beauftragter des Reichspräſidenten ſondiert und die Grundlage eines Kabinettes baut . Erzielt er in ſach= lichen und perſonellen Fragen eine Einigung , dann wird der Widerſtand des Zentrums gegenſtandslos und es gehört dann ſchon ein ſtarkes Maß von Verantwortungsloſigkeit dazu , das alles durch Ablehnung der Perſönlichkeit des Kanzlers zu zer= ſtören . Die Wege , die Dr . Curtius bei der Löſung der Negie= rungskriſe gehen wird , ergeben ſich von ſelbſt aus ſeiner ganzen Einſtellung und aus den Erfahrungen , die er als Wirtſchafts= miniſter gewonnen hat . Vermutlich wird er den Auftrag nur annehmen , wenn er ihn bis zum Ende durchführen kann . Er wird ſich nicht dazu hergeben , ein Ein = Tag = Kabinett zu bilden , das ſchon bei ſeiner Vorſtellung im Reichstag geſtürzt wird , ohne von dem Reichspräſidenten die Vollmacht zu Neuwahlen in der Taſche zu haben . An ſich hat wohl für die Auflöſung des Reichstages niemand ein Intereſſe . Wenn aber gerade die Par= teien wiſen , daß ſie mit der Abſrimmung automatiſch Neuwahlen herau beſchzören , iſt das vielleicht das einzige Mitrel , um über den toten Punkt dieſer Kriſe überhaupt hinwegzukommen . Minifter Külz für Konſolidierung des ftaatlichen Lebens durch eine Politik der mittleren Linie . ” Stuttgart , 6 . Januar . Auf der Landesverſammlung der Deutſchen demokratiſchen Partei in Stuttgart hielt Reichsinnenminiſter Dr . Külz eine poli= tiſche Rede , in der er ſämtliche außen = und innerpolitiſchen Pro= bleme der Gegenwart berührte . Die Freiheit des Rheines , be= merkte der Miniſter , ſei uns eine Lebens = und Ehrenfrage . Ger= mersheim ſei im übrigen nicht nur für Deutſchland , ſondern auch für Frankreich eine unerträgliche Epiſode , die ſich im Iutereſſe beider Völker nicht wiederholen dürfe . Bei der ſozialen , wirt= ſchaftlichen und kulturellen Struktur des deutſchen Volkes ſei eine Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius . Konſolidierung des ſtaatlichen Lebens nur durch eine Politik der mittleren Linie zu erreichen . Auf einer ſolchen Linie müſſe das Parlament die Regierung aber auch wirklich arbeiten laſſen . Ein bekannter britiſcher Staatsmann habe den auch für uns ſehr be= achtlichen Satz ausgeſprochen : Die Stärke unſeres Syſtems liegt darin , daß das Parlament niemals regieren „ wollte‟ . — Für uns gelte es , einen Zuſtand zu erreichen , bei dem die Regierung auch wirklich regieren könne und nicht dauernd im Kampfe der Par= teien zerriſſen werde . Die Konſolidierung unſerer innerſtaatlichen Verhältniſſe verlange ein Verbundenſein auch der breiten Maſſe des Volkes mit dem Staate . Daß die Reichswehr vom Stand= punkt der Pflichterfüllung mit dem Staate ſich verbunden fühle , habe ſich in ſchweren Stunden wiederholt gezeigt . Jetzt gelte es , ſie innerlich und ſeeliſch mit dem Staate und der deutſchen Re= publik zu verbinden . Der endgültige Finanzausgleich zwiſchen Reich , Ländern und Gemeinden werde ein hartes Stück Arbeit ſein . Wenn wir zwangsläufig das Problem der Verwaltungs= reform in Fluß bringen , können wir hie und da vielleicht auch an der Struktur des Deutſchen Reiches nicht Halt machen . Liliput = Staaten , deren Daſein nur auf dynaſtiſcher Tradition beruht und nicht auf innerer ſtaatlicher Lebenskraft , hätten keinen Anſpruch mehr auf Eigenſtaatlichkeit . Das neue Schutzpolizeibeamtengeſetz . Berlin , 6 . Januar . Die Vorarbeiten für das neue Schutzpolizeigeſetz ſind nun= mehr abgeſchloſſen . Die Anſtellungsverhältniſſe der Offiziere ſind nach dem neuen Entwurf im weſentlichen die gleichen geblieben . Eine Aenderung bringen die Beſtimmungen über die Kündigung . Bis zu 10 Dienſtjahren ſind ſämtliche Polizeioffiziere kündbar . Vom 11 . Jahre ab werden ſie lebenslänglich angeſtellt , jedoch kann der Finanzminiſter gemeinſam mit dem Miniſter des In= nern eine Altersgrenze feſtſetzen . Die Wachtmeiſter bleiben bis zum 32 . Lebensjahre kündbare Beamte wie bisher . Vom 32 . Le= bensjahre an haben ſie nach Maßgabe freier Stellen Anſpruch auf lebenslängliche Anſtellung . Die Heiratseinſchränkungen ſind im allgemeinen aufrechterhalten worden . Die Vorlage wird , nachdem ſie den Staatsrat paſſiert hat , nach Wiederzuſammentritt des Landtages dieſen beſchäftigen . Es dürfte damit zu rechnen ſein , daß das neue Geſetz bereits am 1 . April in Kraft treten kann . Der Etat für 1927 nunmehr dem Reichstage zugegangen . Er ſchließt in Ein= ahmen und Ausgaben für die allgemeine Reichsverwaltung mit 526 479 185 Mk . , für die Kriegslaſten mit 1976 903 207 Mk . ab nd befindet ſich damit im Gleichgewicht . Der Reichsrat , dem der stat für 1927 bereits zur Beſchlußfaſſung vorgelegen hat , hat ne Reihe von Beſchlüſſen gefaßt , die von der Auffaſſung der keichsregierung abweichen . Bei den entſprechenden Etatspoſi= lonen haben daher die Reichsregierung und der Reichsrat ge= rennte Vorlagen dem Reichstage zugehen laſſen . Der Reichsrat at gegenüber der Regierungsvorlage 15 Millionen Mark mehr ingefetzt als einmalige Beihilfe für wirtſchaftlich oder kulturell eſonders bedrängte Grenzgebiete , 600 000 mehr als Koſten für die urchführung einer Reichswohnungszählung und 112 500 000 Mk . ſehr an leberweiſungen an die Länder , insgeſamt alſo 8 100 000 Mk . mehr gegenüber der Regierungsvorlage . Zur eckung dieſer Mehrausgaben hat der Reichsrat eine Erhöhung on Einnahmeſätzen bei den verſchiedenen Steuereinnahmen um 94 Millionen Mark und eine Kürzung von Ausgabeanſätzen um 4 100 000 Mark , insgeſamt alſo 128 100 000 Mark beſchloſſen , ſo aß auch nach den Beſchlüſſen des Reichsrates der Etat ſich im leichgewicht befinden würde . Die Etatsberatung im Haushalts= sſchuß des Reichstages wird bereits in der nächſten Woche in ngriff genommen werden . Deutſche Geſetzgebungsnacht . Vom Senatspräſidenten beim Kammergericht Dr . Baumbach , Berlin . Wir entnehmen dieſen bedeutungsvollen Aufſatz mit Genehmigung der Schriftleitung dem 1 . Hefte des neuen 32 . Jahrgangs der „ Deutſchen Juriſten = Zeitung ” , Berlin W 57 , des bekannten Zentral= organs des geſamten deutſchen Juriſtenſtandes . Unſere Geſetzgebung iſt in Nacht getaucht , in eine Nacht , die wenig Sterne hat . Alt iſt die Klage , oft und von gewichtiger Seite vorgebracht . Der Notſchrei iſt reihallt . Warum ? Man ſpürt das Leiden , aber man will ſeine Urſachen nicht ſehen . Wie iſt der Zuſtand der Geſetzgebung ? Das Reichsgeſetzblatt ſchwillt ; es ſpaltet ſich in einſtweilen zwei Teile ; es vergrößert fein Format . Wer wäre ſo vermeſſen , ſich der Kenntnis unſeres Reichsrechts zu berühmen ? Dazu das Landesrecht auf den ihm vorbehaltenen Gebieten ; und auch dem Reichsrecht hängt die „ berechtigte Eigenart ” der Länder in der heimiſchen Fabrik meiſt einen Mantel um . Dazu die miniſteriellen Vorſchriften . . . Gleichzeitig wächſt die Unüberſichtlichkeit . Wer findet ſich durch dies Geſtrüpp zurecht , durch dieſen Urwald ohne Steg ? Wild ſchießen die Rechtsnormen aus , dem tropiſchen Geſetzes= boden , nehmen ſich gegenſeitig Luft und Licht , bedecken den Boden mit abgeſtorbenen Trümmern und ſpotten des Verſtandes , der Ueberblick und Richtung ſucht . Häufig entbehrt das einzelne Geſetz des inneren Zuſammenhangs , des Leitgedankens ; wie es ſich in den Kosmos des geſamten Rechts einfügt , das kümmert den Geſetzgeber nicht mehr . Sondergeſetze , Verlegenheitsgeſetze , Gelegenheitsgeſetze . Sogar die Sprache iſt nicht einheitlich ; die= ſelben Worte wechſſeln ihren Sinn . Uralten Fachausdrücken gibt ein Sondergeſetz plötzlich verſchwiegen eine andere Bedeutung . Der juriſtiſche Turmbau zu Babel ! Dabei geht es um die höchſten Güter . Ueberfluß an Geſetzen iſt Mangel an rechtlicher Ordnung . Wo eine Vorſchrift fehlt , da füllt ein guter Richter in Anwendung allgemeiner Rechtsgedanken dieſe Lücke aus ; die ſchlechte Sondervorſchrift muß er anwenden . Schlechte Geſetzgebung bedeutet Rechtsunſicherheit : der Richter greift leicht fehl ; urteilt er richtig , befremdet die Entſcheidung oft das Volk , weil das Geſetz der inneren Vernunft entbehrt ; das Volk wird zum Spielball des Rechts , es fängt an , das Recht zu haſſen , es haßt ſeine Organe , es haßt den Staat . Kein Staats= feind konnte Anſehen und Macht des Staates mehr unterhöhlen als das Kriegsrecht mit , der Ueberfülle undurchdachter , verbittern= der , undurchführbarer Geſetze und Verordnungen . Wie hat die Aufwertungsgeſetzgebung die Unzufriedenheit vermehrt , die Rechtspflege verſtopft , Koſten auf Staat und Volk gebürdet ! Man ſpart , indem man einige Beamte mit acht Zehnteln des Gehalts abbaut , womöglich ſie durch andere erſetzt — die wahre Spar= maßnahme meidet man . Sie heißt Verbeſſerung der Geſetzgebung . Was ſind die Gründe dieſes Niederbruchs des Eckpfeilers des Staates ? Ich teile ſie in ſtoffliche , politiſche , perſönliche . Als erſte ſtoffliche Urſache mag gelten , was man als Ent= ſchuldigung vorſchützt : die Vielgeſtaltigkeit der heutigen Lebens= formen . Wir gleiten in ein neues Zeitalter . Induſtrialiſierung und Mechaniſierung nehmen zu . Der alte feſte Boden ſchwankt und unſer Fuß ſucht nach der ſicheren Stütze . Schön ! Das mag die Aenderung der Geſetzgebung erklären ; niemals entſchul= digt es die Minderwertigkeit . Das alte römiſche Recht , verſteinert im BGB . , genügt den Anſprüchen des Arbeitslebens nicht . Folgt daraus , daß man eine Sonderdiſziplin des Arbeits= rechts als Wolkenkratzer aufbaut ? Ein wirklicher Geſetzgeber hätte das alte Haus des Rechts für alle wohnlich gemacht . Der zweite Grund liegt in dem Zeitgeiſt , im engherzigen Spezialiſtentum . Aufbau und Zergliederung , Syntheſe und Ana= lyſe ſind die Arbeitsweiſen der logiſchen Tätigkeit des Geſetz= gebers . Beide erfordern einen Ueberblick über das Ganze . Ich ſchreite nicht zum letzten Oberbegriff empor , wenn mir die Kennt= nis einzelner Begriffe fehlt : ich ſteige nicht zum letzten Unter= begriff hinab , wenn mir die Tragweite des Oberbegriffs entgeht , Der heutige Spezialiſt mißachtet das Allgemeine . Sein Dorf , das er vortrefflich kennt , iſt ihm die Welt . Als dritter Grund — und er kann wirklich hier und da ent= ſchuldigen — die Rechtſprechung . Solange den deutſchen Richter ſog , Lücken des Geſetzes zum ſachlichen Fehlurteil verleiten , wird die Klinke der Geſetzgebung nicht ohne Recht gedrückt . Der Hand= werker klagt über Stoff und Werkzeug , wenn das Werk mißlingt ; der Künſtler ſchafft mit kleinen Mitteln Großes . Nicht jeder Rich= ter wird Künſtler des Rechts ſein können ; am höchſten Gericht muß er es ſein . Sapienti sat . Ich komme zu den politiſchen Gründen . Nicht das Zuſam= menwirken von Regierung und Volksvertretung gehört hierher , ſondern nur die Art des mannigfaltigen Zuſammenwirkens aller möglichen Organe . Dergleichen ſind : Reichskabinett , Reichs= rat , Reichstag , Reichswirtſchaftsrat , Fachverbände , Preſſe , Ge= lehrtenkommiſſionen und was hinter , allen dieſen ſteht . Wer könnte da noch an rein ſachliche Motive glauben ! Ein erſter Grund des Niederganges liegt in der Tatſache der Spaltung . Die Reichsregierung teilt ſich in die Fachminiſterien . Jedes von ihnen iſt ein Staat im Staat , beſtrebt , die eigene Macht zu fördern ; das loſe Band des Reichskanzlers hält ſie zu= ſammen . Dem Reichsjuſtizminiſterium iſt allmählich der kleinſte Teil des Rechts zur Bearbeitung verblieben ; das Verwaltungs= recht , Arbeitsrecht , Finanzrecht , Verkehrsrecht , Militärrecht ſind ihm ganz , das Wirtſchaftsrecht iſt ihm zum Teil entzogen . So = Seite 2 Freitag , den 7 . Januar 1927 Nummer 2 treit es mitwirkt , iſt die Mitwirkung mehr äußerlich und ohne maßgeblichen Einſluß auf Inhalt und Geſtaltung des Geſetz= entwurfes . Das Kabinett als ſolches kann ſich mit dem Entwurf nur in ganz rohen Zügen befaſſen . Die Folge iſt , daß die Ein= ordnung in das Ganze fehlt . Was aber , zweitens , ſtrömt auf den Embryo ein , bis er als Geſetz das Licht der Welt erblickt ? Welche perſönlichſten Intereſſen , welche Kirchturmspolitik , Popu= laritätshaſcherei , Angſt , Verhetzung , welch grauenhafte Unwiſſen= heit verderben ſeine Säfte vor der Geburt ! Da werden Anträge geſtellt von Leuten , denen die Befähigung zum Juſtizwachtmeiſter fehlt . Und ſchließlich freut ſich die Regierung , irgend etwas zu erreichen , ſei’s , was es wolle . Fängt ſie doch mit dem Kompro= miß meiſt an ! Wie oft läßt ſich die Regierung zu Geſetzen treiben . Alles in Deutſchland wird parteipolitiſch angefaßt . Der Schrei nach dem Geſetz ertönt , wenn ein Richterſpruch mißfällt , wenn eine Partei Anhänger werben will . Ungezügelter Parlamentarismus iſt für die Güte der Geſetzgebung verderblich . Er drängt zu raſchem , tendenziöſem Handeln ; das Geſetz aber muß reifſter , ſachlichſter Geiſtesarbeit entſtrömen . Zuletzt perſönliche Gründe . Erſtens der Ehrgeiz der Mini= ſterialräte ; ſeine Bedeutung läßt ſich gar nicht überſchätzen . Die parlamentariſche Regierungsform bedingt , daß der Miniſter der Arbeit ſeines Miniſteriums meiſt fernſteht ; ſein Einfluß erſtreckt ſich allenfalls auf Fragen von politiſcher Bedeutung . Er wechſelt zudem raſch ; die Möglichkeit , ſich einzuarbeiten , fehlt auch dem Begabten . Die poſitive Arbeit leiſten ſeine Räte ; ſie kennen die Materie und die Tradition . Das ſind die Wurzeln ihrer Macht . Naturgemäß ſucht jeder Miniſterialrat ſeinen Einfluß auszu= dehnen ; er reißt Materien an ſich , wonopoliſiert ſie , macht ſie zur Geheimwiſſenſchaft . Sein Miniſter wird ihn unterſtützen , denn auch er gewinnt an Macht . So kommt es , daß jedes Miniſterium ſucht , ſeine eigenen Geſetze , ſeinen eigenen Behördenapparat und ſeine eigene Rechtſprechung zu haben . Der Miniſterialrat iſt Spezialiſt ; er überſchaut das Ganze nicht — vielleicht auch weicht er ganz abſichtlich von dem ſonſt Beſtehenden ab . Engebnis : immer neue Diſziplinen , immer neue höchſte Gerichte , immer neue Verfahren — Uneinheitlichkeit , Verwirrung , Unſicherheit . Zweitens die Furcht vor der Verantwortung . Jeder will ſich den Rücken decken : der Kollegialgrundſatz auch in der Geſetz= gebung . Kommiſſionen über Kommiſſionen ; Abänderungen in letzter Stunde , deren Tragweite niemand ahnt ; Kompromiſſe . Nirgends die gerade Linie , nirgends ein Wille . Das beſte n . uere Geſetz , das Schweizeriſche Zivilgeſetz= buch iſt imweſentlichen die Arbeit eines Mannes . Noch ein Beiſpiel für viele : das Arbeitsgerichtsgeſetz . Es drängt gewaltſam folgende Fragen auf : Iſt eine beſondere Arbeits= gerichtsbarkeit geboten , oder wäre es nicht beſſer , das geſamte Zivilprozeßverfahren raſcher , billiger und wirkſamer zu geſtal= ten ? ( Sind nicht viele andere Zivilprozeſſe mindeſtens ſo eilig und von mindeſtens ſo Armen geführt ? ) Muß es ſein , warum ſind Sondergerichte nötig ; ſollte man nicht alle Gerichte geeignet machen ( etwa durch Ermöglichung von Fachkammern ) ? Wenn ja , weshalb wird dieſe Frage rein parteipolitiſch beurteilt ? Warum weicht der Entwurf vom Wortlaut der ZPO . und des GVG . ab , auch wo er dasſelbe meint ? Warum gebraucht er Fach= ausdrücke der ZPO . anders ? , Warum enthält er ganz kleinliche Abweichungen ? Wäre der Entwurf von einem Zivilprozeſſug= iſten aufgeſtellt ſtatt von einem Arbeitsrechtler , er wäre als Ver= fahrensentwurf beſſer geworden . Aber die Arbeitsgerichtsbarkeit gehört ja ins Arbeitsminiſterium ! Falſch war es auch , daß der Reichstag den Entwurf an den Sozialpolitiſchen Ausſchuß ver= wies , der kaum Juriſten enthält , ſtatt an den Rechtsausſchuß . Das Arbeitsgerichtsgeſetz iſt ein Verfahrensgeſetz , ſein Inhalt iſt recht eigentlich ein juriſtiſcher . Was iſt zu u ? Umkehr tut not , ſoll nicht das ganze Recht ins Wanken kommen . Ich will mein Ziel nicht zu hoch ſtecken . Nur zweierlei will ich empfehlen : Selbſtbeſchei= dung des Geſetzgebers und Sorge für eine ein= heitliche Geſetzgebung . Wir ſind wahrhaftig nicht ſo berufen zur Geſetzgebung , daß wir jetzt allen Uebeln ſteuern müßten , die ſeit vielen Zeitaltern die Menſchen plagen , ja vielleicht der menſchlichen Natur ent= ſpringen . Beſſere Rechtſprechung und beſſere Polizei — das för= dert mehr . Die Einheitlichkeit iſt durch ein Geſetzgebungsamt zu ſichern ; es könnte das Reichsjuſtizminiſterium ſein . Sorgſamſte Durch= arbeitung im Geiſt des ganzen Rechtsſyſtems vor jeder Vorlegung an den Reichstag ; Entſcheidung des Reichstags , nur über die Grundzüge ; ſorgſamſte Durcharbeitung nach Annahme und vor Verkündung . Sind dann noch die Geſetze kurz und klar , was freilich ſchwe= rer iſt als breit zu ſein — dann mag die Zeit des Aufſtiegs kommen . Möchten wir ſie erleben ! Vom Tage . Der deutſche Geſandte in Belgrad hat ſich im Miniſterium des Aus= wärtigen erkundigt , ob die Begrüßung der Lauſitzer Wen= dinnen einen offiziellen Charakter hatte . Es wurde eine verneinende Antwort erteilt . Der Oberkommandierende der Rheinarmee hat aus Anlaß des Fal= les Nouzier eine Verfügung erlaſſen , wonach allen Angehöri= gen der franzöſiſchen Beſatzung das Tragen von Zivilkleidung innerhalb des Beſatzungsgebietes ver= boten iſt . Wie wir von zuſtändiger Seite hören , haben die deutſch = pol= niſchen Verhandlungen wieder begonnen . Das Zendralkomitee der Generalverſammlung des Deutſchen Katho= likentags , das am 4 . Januar in Frankfurt a . M . tagte , beſchloß , den diesjährigen Katholikentag vom 4 . — 7 . September in Dortmund abzuhalten . Wie der „ Expreß Poranny ” aus Regierungskreiſen erfährt , beab= ſichtigt Pilſudſki , im Laufe dieſes Monats von ſei= nem Poſten als polniſcher Miniſterpräſibent zurück= zutreten und dem Vizeminiſterpräſidenten Bartel allein die Füh= rung des Kabinetts zu überlaſſen . Pilſudſki würde ſein Amt als Ober= ſter Generaliſpekteur der Armee und das Reſſort des Kriegsminiſters beibehalten . Wie aus Lothringen mitgeteilt wird , werden die diesjährigen großen Herbſtmanöver der franzöſiſchen Oſtarmee i = Nordlothringen zwiſchen der Moſel und den Vogeſen ſtattfinden . Der franzöſiſche oberſte Kriegsrat wird in dieſem Jahre eine neue Zuſammenſetzung erfahren . Neben den Marſchällen Joffre , Foch , Pétain , Lyauthey werden die Generäle Gou= raud , Guillaumat , Nollet , Weygand daran teilnehmen . Marſchall Foch wird , wie bisher , den Vorſitz , und Marſchall Pétain den ſtellvertreten= den Vorſitz übernehmen . Im Seinedepartement iſt zwiſchen der Sozialiſtiſchen Partei , der Radikalen Partei , der Sozialrepublikaniſchen Partei und den Unab= hängigen Sozialiſten eine Einigung über die Aufſtellung einer gemeinſamen Liſte für die Senatswahlen am Januar für den zweiten und dritten Wahlgang zuſtande gekommen . Es handelt ſich alſo um die Wiederherſtellung des Kar= tells . Die italieniſche Regierung teilt die engliſche Sorge wegen der innen= politiſchen Lage Chinas ; ſie vertritt jedoch den Grundſatz der Nichtein= miſchung in die inneren Kämpfe Chinas , und dieſen Grundſatz hat die Regierung ſtets gewiſſenhaft beachtet . Die Regierung erkennt an , daß die Verhältniſſe in China ſich ſeit der Waſhingtoner Konferenz geändert haben und gibt zu , daß die Umſtände auch eine andere Richtlinie , als vorgeſehen , ratſam erſcheinen laſſen könmen . Sie ſpricht ferner den Wunſch aus , daß ein vollſtändiges Einvernehmen zwiſchen den Mächten auf der Grundlage gegenſeitiger Anerkennung der verſchiedenen Inter= eſſen herbeigeführt werde . Die ſetzten Entwaffnungsverhandlungen . Eine PariſerNote . — Neue Inſtruktionen für die Unterhändler . — Die vier ſtrittigen Reſipunkte . Berlin , 6 . Januar . In der heutigen Sitzung des Kabinetts ſind die neuen In= ſtruktionen für die deutſchen Unterhändler in Paris , General von Pawels und Legationsrat Forſter , beraten und beſchloſſen worden . Die beiden Delegierten werden in Paris über jene Reſt= punkte verhandeln , die in Genf noch offen gelaſſen worden ſind und bis 31 . Januar bereinigt ſein ſollen . Aus Batavia wird gemeldet , daß 267 Aufſtändiſche von den holländiſchen Soldaten auf Sumatra gefangen genommen worden ſind . In Samarang ſollen bei den Kämpfen 70 Perſonen getötet worden ſein . Neuer griechiſcher Geſandier für Berlin . Nikolas Politis , Profeſſor des internationalen Rechts an der Univerſität zu Athen und früherer Außenminiſter , wurde zum Geſandten Griechen= lands in Berlin ernannt . Berliner Premieren . ark . Die Jahreswende brachte eine regelrechte Theaterhauſſe : in den letzten zwei Wochen fanden etwa ein Dutzend Premieren ſtatt . In der Hauptſache wurde natürlich leichte Ware ſerviert , doch ſind auch einige Ausnahmen zu verzeichnen . So im ſtaatlichen Schillertheater die deutſchſprachige Uraufführung des bekannten Tſchehowſchen Schauſpiels „ Drei Schweſtern‟ . Die ſeeliſche Tragödie der drei Töchter des verſtorbenen Generals Proſorow , die , in einer weltverlaſſenen Kleinſtadt ihr Leben friſtend , ſich aus der bedrückenden Enge nach der Hauptſtadt zurückſehnen . Die Sehnſucht bleibt uner= füllt , und die drei alternden Frauen verſinken im troſtloſen All= tag . Die ruſſiſche Kleinſtadt ſtellt nur das Milieu dar , die Fräu= leins Proſorow ſind nur ſymboliſche Geſtalten , und die Neben= figuren vervollſtändigen das Gemälde : das menſchliche Drama . Das Drama eines in der Tat exiſtierenden Menſchen= ihps , das Schickſal aller Unverſtandeuen . Dieſes tiefergreifende Schauſpiel bringt echtes Leben auf die verlogenen Bretter des Theaters , kein Wunder alſo , daß es von einem Teil des Publi= kums underſtanden blieb , obwohl die Aufführung eine durchaus kongeniale war . Auch im Drama des Franzoſen Jules Romains : „ Der Liktator ( Leſſing = Theater ) ſpiegelt ſich Leben : zeit= gemäßes Leben . Seine Helden ſind der Revolutionär , der aus Vernunſt zum monarchieſtützenden Diktator wird , und ſein beſter Freund , der ſeinen ſogenannten „ Idealen ” treu bleibt und dieſe Treue mit dem Kerker büßt . Das pſychologiſch hochintereſſante Werk verherrlicht die Vernunft , es iſt das hohe Lied auf die Ordnung . Die recht ſaubere Arbeit eines klugen Kopfes mit einer ganz großen Nolle für Baſſermann , mit deſſen Wiederauftreten in Berlin dieſe erfolgreiche Erſtaufführung zu= ſammenfällt . Stefan Zweig hat des Shakeſpegre = Zeitgenoſſen Ben Jonſon „ Volpone ” für die heutige Bühne neu umgearbei= tet und die literariſche Ausgrabun Befriedigung ſeiner Habgier den Kranken ſpielt und zuletzt an der eigenen Hybris zu Fall kommt . Seine Genoſſen wollen zum Teil die Verlängerung , teils die Veikürzung ſeines Lebens , je nachdem , ob ſie mit ihm genießen oder ihn beerben möchten . Eine ironiſche Comedin dell’arte dieſer „ Tanz ums Geld ” — dies der neue Untertitel — , deſſen Prin itivität mit dem Weſen Zweigs wenig Somogenität aufweiſt und den Zuſchauer höchſtens „ lite= rariſch ” intereiliert , jedoch menſchlich kühl läßt . Eugen Robert brachte in ſeiner Tribüne Wedekinds ſchlagkräftig = witzige Groteske „ Der Liebestrank ” und ver= ſuchte es nicht , ſie von einer neuen Seite her zu belichten , ſon= dern begnügte ſich mit einer ſchablonenhaften Inſzenierung . Das Metropol = Theater hat — ausgerechnet am erſten Weihnachtsfeiertag — die neueſte Kalmän = Operette „ Die Zirkusprinzeſſin ” erſtmalig aufgeführt . Der Prinz rächt ſich an der Fürſtin , die ihn nicht erhören wollte , dadurch , daß er ſie in eine Ehe mit dem Zirkuskünſtler Miſter 2 hineinlockt . Er ſtellt den Myſteriöſen als Prinz vor , und — natürlich iſt dieſer wirklich einer . . . Für das Libretto zeichnen Brammer und Grünwald verantwortlich , die Grundidee ſtamt jedoch zu= gegebenerweiſe von Bulwer und die ganze Geſchichte iſt eine fürchterlich in die Länge gezogene Bettelſtudent = Variante . Em= merich Kalmans Muſik weiſt wieder prickelnde Rhythmen und große „ Schmachtwalzer ” auf ſowie großangelegten Aufbau , aber — keinen einzigen neuen Ton . Alles ſchon dageweſen in ſeinen älteren Partituren , er macht ſich die Sache eben zu leicht . Seine Rechnung ſtimmt diesmal nicht ganz : der gewohnte Bomben= erfolg blieb aus . Im Kleinen Theater intereſſierte — bis auf die un= angenehm eindeutige politiſche Tendenz — die „ kleine ” Revue „ Oh ! 1 . S . A . ! ” von Brock und Arendt . Sie verſpottet die ſich in gewiſſen Fanatismen äußernden Auswüchſe der allzu raſchen amerikaniſchen Entwicklung und die ſinnloſe europäiſche Imitationsluſt . Sie ſteuert auch , im Rahmen aller möglichen Zeitanſpielungen , auf die aktuelle politiſche Satire hin und dies iſt — in Paris , London , Wien uſw . längſt zur Alltäglichkeit ge= worden — neu für Deutſchland . Walter Kollos neueſtes Produkt heißt „ Nur Du ! ” und erlebte im Berliner Theater die Uraufführung . Es nennt ſich ein „ verliebtes Spiel ” , bringt burleske Liebesverwicklungen , in der Muſik nebſt mannigfaltigen Anklängen an ſeines Schöpfers und auch anderer ältere Werke einige handfeſte Schlager und wurde beifallsfreudig aufgenommen . Im neueröffneten und renovierten Zeutraltheater konnte man Viktor Neßlers auferſtandenen „ Trompeter von Säckingen ” begrüßen . Der Sänger Bronsgeeſt , der Operetten = praktiker Neidhardt und der ſehr begabte Komponiſt Robert Winterberg zimmerten dieſen volkstümlich = kitſchigen „ Tkompeter vom Rhein ” zuſammen und wagten eine öffentliche Aufführung der verſtaubten Gefühlsduſelei . „ Behüt ” uns Gott ” vor ſolchen Experimenten . . . Das Wallner = Theater zeigte einen harmlos unterhal= enden muſikaliſchen Schwank „ Das blonde Wunder ” von Neal und Ferner mit der ſympathiſchen Muſik Byjaccos , das Theater in der Kommandantenſtraße das etwas verjährte , jedoch noch immer wirkſame Luſtſpiel „ Ein toller Einfall ” von Carl Laufs . Das Luſtſpielhaus wartete mit einem neuen Arnold und Bach = Schwank „ Hurra — ein Junge ! ” erfolgreich auf . Schematiſche Handlung und ſchematiſche Technik : ein Mach= werk , für den unverwüſtlichen Groteskkomiker Thielſcher ge= ſchrieben und nur durch ihn erträglich . Immer noch unvergleichlich „ wertvoller ” , als Fritz Fried= mann = Frederichs Leichtbekleidete Adele ” , die den Gipfelpunkt der Plattheiten darſtellte , die wir ſeit langer Zeit vorgelegt bekamen . Trotz Max Adalbert brachte es der Schmarren nur auf genau ſechs Vorſtellungen — für einen Schwank tvohl wirklich etwas zu wenig . . . " Das Pawlowa = Gaſtſpiel brachte abermals entzückende Neuheiten : drei Miniaturen „ Orientaliſche Eindrücke ” , die die Geheimniſſe der Tanzkunſt des fernen Oſtens enthüllen und ein Ballett älteren Stils „ Amarilla ” mit der Muſik von Glazounoff . In der Komiſchen Oper abſolviert die Moskauer „ Fledermaus ” — Chauve = Souris — Nikita Balieffs , das Original der ruſſiſchen Kleinkunſtbühne , ein Gaſtſpiel . Der Stanislawſki = Schüler Balieff behauptet , daß der bei uns wohl= bekannte „ Blaue Vogel ” ſein Nachfahre ſei und wir wollen es ihm gern glauben Immerhin mußte er die Tragödie des Zu= ſpätkommens erleben : bei aller Anerkennung ſeiner Ueberlegen= heit über den „ Blauen Vogel ” kam uns ſo manches recht bekannt vor . Trotzdem wird den Darbietungen , die zweifelsohne künſt= leriſchen Wert repräſentieren , großes Intereſſe entgegengebracht . Erwähnung verdient zuletzt der originelle Neujahrsgruß , den das Theater in der Kloſterſtraße dem Erfinder der zeitloſen Hamlet = Revue , dem „ reformator omnivotens ” Leopold JFeßner dargebracht hat : man führte den alten Schwank „ Die ſpaniſche Fliege ” unter dem Titel „ Die lesbiſche Fliege‟ in — klaſſiſchen Koſtümen auf ! Die ad absurdum karikierte „ griechiſche Tragödie ” wirkte urkoniſch und man verſtand den Sinn dieſer beiſpiellos grotesken Silveſteriade . . . " Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . * Fritz von Unruhs neues Schauſpiel „ Bonaparte‟ iſt zur gleichzeitigen Uraufführung mit den Reinhardt = Bühnen vom Stadttheater Würzburg angenommen worden . Das Werk wird inſzeniert von Theodor Bögel . Die neuen Inſtruktionen , die die Interalliierte Militär= kontrollkommiſſion von ihren Pariſer Auftraggebern erhalten hat , ſcheinen bisher nicht geeignet zu ſein , die Verhandlungen über das Kriegsgerätegeſetz ſchnell zum Abſchluß zu bringen , und es iſt bisher noch nicht zu überſehen , wie die notwendigſten For= derungen der deutſchen Regierung eine Erfüllung finden ſollen , Bei den Berliner Verhandlungen kommen vor allem vier Streit= punkte in Frage . In der Frage der Schiffsmaſchinen fordert die Gegenſeite , daß keine deutſche Fabrik Schiffsmaſchinen an Ausländer liefern darf für den Fall , daß dieſe Maſchinen zum Einbau auf Kriegsſchifſen beſtimmt ſind . Die deutſche Regierung ſteht auf dem Standpunkt , daß dieſe Maſchinen kein Kriegsgerät ſind und es nicht zu verſtehen iſt , warum der deutſchen Wirtſchaft die Möglichkeit genommen werden ſoll , derartige Aufträge zu übernehmen . Eine zweite Streitfrage iſt die der Kriegs= ſpezialmaſchinen , die ebenfalls nicht unter den Begriff „ Kriegsgerät ” fallen , mit denen aber Kriegsgerät hergeſtellt wer= den kann , z . B . Maſchinen zur Herſtellung von Patronen und Patronenhülſen . Die Gegenſeite verlangt , daß nicht nur die Herſtellung dieſer Maſchinen , ſondern auch die Herſtellung von Hilfswerkzeugen zur Herſtellung dieſer Maſchinen , wie Schablo= nen und Matrizen verboten ſein ſoll . Auch dieſe Streitfrage iſt für die deutſche Wirtſchaft von erheblicher Bedeutung . Im Hinblick auf die Halbfabrikate fordert die Bot= ſchafterkonferenz ſchon dann ein Verbot , wenn dieſe Halbfabri= kate vom Beſteller zu Kriegsgerät auserſehen ſind . Die Begriffs= beſtimmung Halbfabrikate iſt ſehr auslegungsfähig und kann , wenn nicht eine klare Regelung erfolgt , ebenfalls für Deutſch= land ſchwer ſchädigend wirken . Davon aber abgeſehen entſpricht die Forderung der Botſchafterkonferenz in keiner Weiſe den Be= ſtimmungen des Verſailler Vertrages . Falls es nicht gelingen ſollte , in dieſer Frage zu einer Einigung zu kommen , wird ver= mutlich wegen dieſer Frage das Schiedsgericht angerufen wer= den müſſen . Beim vierten Streitpunkt über Einzelteile der Optik verlangt die Botſchaſterkonferenz , daß der deutſchen Induſtrie die Herſtellung von Einzelteilen als Hilfskriegsgerät , wie z . B . Entfernungsmeſſer uſw . , verboten ſein ſoll . Der Ver= ſailler Vertrag verbietet aber lediglich die Herſtellung aktiver Waffen , und bei dieſem Verbot handelt es ſich um eine rein wirt= ſchaftliche Angelegenheit , die vor allem wohl engliſchen Beſtrebun= gen entſprungen ſein dürfte , da engliſche Wirtſchaftskreiſe die zurückgebliebene engliſche optiſche Induſtrie konkurrenzfähig gegenüber der deutſchen Induſtrie machen wollen . Die deutſche Regierung dürfte zu einer Regelung bereit ſein inſofern , als alle Sicherungen und Vorrichtungen getroffen werden ſollen , die ein Verbleiben von Maſchinen , die unter Umſtänden zu Kriegsgerät montiert werden können , in Deutſchland unmöglich machen . Im übrigen fteht Deutſchland auf dem Standpunkt , daß es ihm nicht obliege , die weitere Beſtimmung der gelieferten Waren , die unter keinen Umſtänden unter den Titel der Rüſtungen fallen könnten , zu prüfen , denn das laufe auf eine deutſche Waffenkontrolle im Auslande hinaus . Deutſchland ſehe ſich alſo genötigt , in allen Fragen ein Schiedsgericht zu verlangen . Was die Verhandlungen über die Oſtfeſtungen anlangt , ſo wird ſich Geheimrat Forſter vom Auswärtigen Amt Anfang der nächſten Woche erſt nach Paris begeben . Es iſt not= wendig , darauf hinzuweiſen , daß der deutſche Hauptfeſtungs= gürtel früher in folgender Linie beſtand : Königsberg , Maſuriſche Seenplatte ( Lötzen ) , Weichſellinie von Danzig bis Thorn , mit den Hauptſtützpunkten Graudenz und Thorn und den kleineren Werken Marienwerder und Kulm . Daran ſchloß ſich die Feſtung Poſen und die Oderlinie , die aus ſtrategiſchen Gründen nicht ſo ſtark ausgebaut war . Heute kommt von den Oſtfeſtungen in Wirklichkeit nur noch Königsberg als Feſtung in Frage . Dieſe Feſtung beſitzt eine Artillerie in Stärke von 22 ſchweren Ge= ſchützen , und zwar handelt es ſich hier um die einzige ſchwere Artillerie , die uns der Verſailler Vertrag überhaupt gelaſſen hat . Nummer 7 weir = Und Freitag , den 7 . Januar 1927 Seite 3 ote ann , zutſch = 1 e wer= il ltiſche erät Vee tiver wirte ſebun Die Konferenz derbaltiſchen Staaten . Einheitsfront der Randſkaaten unterSſolierung Litauens . Warſchaus Eintreten für die Randſtaaten . / Verſtimmung gegen Litquen . / Die Korridorfrage . * Reval , 6 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Die Außenminiſter Finnlands , Lettlands und Eſtlands ſind Ebefriedigt auseinander gegangen , denn zwiſchen ihnen ſcheint eine völlige Einigung über ihre zukunftige Politik erzielt worden zu ſein . Zur Berarung ſtanden außerordentlich ſchwierige Fragen idie die beteiligten Staaten unmittelbar berührten . Die inner= tpolitiſchen Ereigniſſe in Litauen hatten eine neue Situation ge= ſchaffen , zu der die baltiſchen Staaten ſofort Stellung nehmen mußten , zumal ſich in Moslau ein Umſchwung in der Politik Litauen gegenüber zu vollziehen ſcheint . Zunächſt war es von größter Wichtigkeit , eine einheitliche Linie feſtzulegen , in der ſich die Garantieverhandlun= gen mit Rußland für die nächſte Zeit zu bewegen haben . Bekanntlich verhandelt Rußland mit jedem Randſtaat beſonders , wozu ſich die Baltikumſtaaten erſt nach langem Sträuden auf ſtär ſtem ruſſiſchen Druck hin entſchloſſen hatten . Es iſt bisher — der Moskauer Politik nicht gelungen , den einen Nandſtaat gegen den anderen auszuſpielen , und dem einen im Geheimen Zuge ſtändniſſe auf Koſten des anderen zu verſprechen . Der Gang der Verhandlungen war von vornherein äußerſt ſchleppend , und ſeit einigen Monaten ſind ſie faſt ganz eingeſchlaſen , da die baltiſchen Staaten ſich untereinander erſt immer wieder verſtändigen müſ= ſen , ehe ſie bei den getrennten Verhandlungen auf irgendeine ruſſiſche Anregung eingehen . Mostau ſcheint jetzt wohl auch ein= geſehen zu haben , daß es auch bei getrennten Verhandlungen nicht vorwäriskommt , da ſich die Einheitsfront zwiſchen Finnland , Lettland und Eſtland als unerſchütterlich gezeigt hat . Nach wie vor beſteht bei allen drei Staaten das Beſtreben , die Verbindung mit Warſchau nicht zu ſchwächen , im Gegenteil weiter zu feſtigen . Englaud hat dieſe Annäherung außerordentlich unterſtützt und immer wieder die Baltikumſtaaten ermahnt , ſich ja nicht mit Rußland auf ir= gendwelche Abkommen einzulaſſen , bevor nicht Warſchau ein= gehend befragt worden iſt . Die polniſche Politik hat bisher auch die verhandelnden Staaten bei der Stange gehalten , hat alſo den ruſſiſchen Druck in den Nandſtaaten kompenſiert , was ihr oft nur mit äußerſter Anſtrengung gelungen iſt . Nur in der Hoſſuung auf polniſche Unterſtützung und entſchiedenes Eintreten Warſchaus für die Randſtaaten iſt es möglich ge= eſen , alle ruſſiſchen Bemühungen um die baltiſchen Staaten zum Scheitern zu bringen . Der ruſſiſche Plan beſteht bekanntlich darin , die betreffenden Staaten vom Völkerbund abzuziehen und ſie einem unter ruſſiſcher Führung ſtehenden öſtlichen Völker= bund anzugliedern . Auf der Außenminiſterkonferenz hat man iun eingehend zu der Völkerbundsfrage und den ruſſiſchen Wün= ſchen Stellung genommen , wobei die Auseinanderſetzungen über den § 16 des Völkerbundsſtatuts ( Durchmarſch fremder Truppen ) im Vordergrund ſtanden . Rußland iſt dieſer Artikel beſonders unangenehm , denn er ermöglicht den Durchmarſch fremder Trup= pen durch das Gebiet der Randſtaaten , falls einmal eine Exeku= tion gegen Rußland in Frage käme . Einſtimmig hat man in Neval jedoch beſchloſſen , daß man nach wie vor an den Satzun= gen des Völkerbundes feſthalten und alle ruſſiſchen Forderungen ablehnen werde , die mit den Verpflichtungen der Nandſtaaten als Völkerbundsmitglieder nicht in Einklang zu bringen ſind . In bezug auf die Garantieverhandlungen mit Rußland einigte man ſich dahingehend , daß man die unterbrochenen Verhandlun= gen wieder aufnehmen , jedoch nur im gegenſeitigen Einderneh= men fortführen werde . Der wichtigſte Punkt der Konferenz war jedoch die durch die Vorgänge in Litauen hervorgerufene Lage . Wieder einmal kam dabei zum Ausdruck , daß zwiſchen Lettland und Eſtland keine beſonders guten Beziehungen zu Litauen beſtehen , was durch den Gegenſatz Litauens , zu Polen und durch die bisherige Anlehnung Litauens an Moskau bedingt iſt . Man hat es Li= tauen nie verzeihen können , daß es keine weitgehende Verſtändi= gung mit den Baltikumſtaaten geſucht hat und auch alle Ver= ſuche unterlaſſen hat , doch mit Polen zu einer Verſtändigung zu gelangen . Man hat daher mit unverhohlener Genugtuung davon Kenntnis genommen , daß ſich in Moskau gegenwärtig ein Um= ſchwung in der Behandlung der litauiſchen Frage zu vollziehen ſcheint , der durch die Erſchießung von Kommuniſten durch die ſieue litauiſche Regierung herbeigeführt worden iſt . Bekanntlich hat die Regierung Woldemaras ſehr ſcharfe Maßnahmen gegen die Kommuniſten unternommen , ſie in einem Konzentrations= lager eingeſperrt und ihre Führer zum Tode verurteilen bzw . er= ſchießen laſſen , da ſie von kommuniſtiſcher Seite Umſturzpläne mit ruſſiſcher Hilfe vermutete . Dieſe Befürchtung war nicht un= berechtigt , denn tatſächlich hat , wie jetzt feſtſteht , Moskau die litauiſchen Kommuniſten mit nicht unbeträchtlichen Geldmitteln unterſtützt . Da die neue Regierung einen ſtark nationaliſtiſchen Charakter trägt , hat ſie es ſowohl mit Polen wie mit Rußland völlig verdorben . In Moskauer politiſchen Kreiſen ſoll man be= reits erilärt haben , daß man kein Intereſſe mehr an Litauen habe , da man zu der Ueberzeugung gelangt ſei , der litauiſche Staat werde ſich auf die Dauer doch nicht halten können . Man erklärt offen , daß Rußland ſich jederzeit mit Polen verſtändigen könne , wenn es Litauen an Polen ausliefere , was auch auf die deutſch = polniſchen und deutſch = ruſſiſchen Beziehungen von gro= ßem Einſluß ſei . Das jetzt wieder in Moskau und in Warſchau auftauchende Projekt , für die Einverleibung Litauens in Polen Deutſchland in der Korridorfrage Zugeſtändniſſe zu machen , da Polen dann den Memeler Hafen anſtelle Danzigs er= werben würde , iſt nicht neu . Er hat ſchon verſchiedentlich die Staatsmänner beſchäftigt , wenn das Korridorproblem in vertraulichen Diplomatenbeſprechungen erörtert wurde . Polen wird ſicherlich bereit ſein , gegen Litauen gewiſſe polniſche Ge= biete an Deutſchland abzutreten , es fragt ſich nur , ob Moskau die Verſtändigung mit Warſchau auf dieſer Baſis ſchon jetzt ſuchen will . Sollten von Moskau aus Polen derartige Winke ge= geben werden , ſo würde Polen ſich nicht ſcheuen , eines Tages Litauen zu beſetzen . Man würde dann ſich in Moskau wohl mit einem Proteſt begnügen . Die völlige Iſolierung Litauens läßt immerhin die Möglichkeit einer derartigen Löſung offen . Es würde ſich wohl niemand für Litauen einfetzen . Die Lage in Hankau . Der Schutz für die Deutſchen . EP . London , 6 . Januar . Die heute aus Hankau eingegangenen Telegramme melden , daß der Außenminiſter der Kanlonregierung den engliſchen Be= hörden die Zuſicherung gegeben hat , er ſei in der Lage , die Ruhe in der Stadt aufrecht zu erhalten . In offiziellen engliſchen Krei= ſen erklärt man , daß im Augenblick keine Rede von einer voll= ſtändigen Räumung der engliſchen Konzeſſion ſein könne , die zweifellos von den chineſiſchen Extremiſten als Beweis der Furcht ausgelegt werden würde . Der Abtransport der Frauen und Kinder nach Schanghai ſei nur eine Vorſichtsmaßnahme und habe weiter den Zweck , die zurüdbleibenden Engländer von allen Sorgen für ihre Angehörigen zu befreien . In Hankau gelang es der chineſiſchen Polizei , in der franzö= ſiſchen und japaniſchen Konzeſſion die Ordnung aufrecht zu er= halten . In der engliſchen Konzeſſion dagegen kam es neurdings zu Straßenkämpfen mit der Menge . Da die kantoneſiſchen Be= hörden erklärten , ſie könnten keine Verantwortung für die Sicher= heit der engliſchen Konzeſſion übernehmen , wenn die Marine = Soldaten auf die Menge feuerten , ſind die Militärkontrollen aus den Straßen zurückgezogen worden . * Da geſtern bei den Unruhen ein Deutſcher verletzt wurde , haben alle Deutſchen ein beſonderes Abzeichen er= halten , das ihnen Schutz gegen Angriffe von ſeiten der Chineſen gewähren ſoll . Zu der Meldung über die Verletzung eines Deut= ſchen in Hankau erfahren wir von zuverläſſiger Seite , daß es ſich um den deutſchen Staatsangehörigen Burmeiſter handelt . Er geriet am Montag abend , als er von einer mehr= lägigen Motorradfahrt heimkehrte , auf engliſchem Gebiet in eine demonſtrierende Volksmenge , ohne von den neuen Vorgängen etwas gewußt zu haben . Durch Meſſerſtiche erhielt er zahlreiche Wunden . Der Außenminiſter der Kantonregierung hat dem deutſchen Konſul ſofort ſein Bedauern über den Zwiſchenfall ausgeſprochen und erklärt , daß die Regierung die Verantwortung für die Sicherheit der Deut= chen übernehme und zu voller Genugtuung be= reit ſei . Belgien und das britifche Chinamemorandum . Brüſſel , 6 . Januar . „ Etoile Belge ” ſchreibt : Wir glauben zu wiſſen , daß man ſich morgen im Miniſterium des Aeußern mit der chineſiſchen Frage und dem britiſchen Memorandum beſchäftigen wird . Wenn wir recht unterrichtet ſind , ſo wird die belgiſche Regierung dem Me= morandum in ſeinen großen Linien zuſtimmen , aber hinſichtlich verſchiedener Punkte Vorbehalte machem , ſo namentlich betreffs der Konzeſſionen . Die belgiſche Regierung erkennt an , daß den begründeten Anſprüchen Chinas unter gleichzeitiger Wahrung der beträchtlichen wirtſchaftlichen und finanziellen Intereſſen Bel= giens in China Rechnung getragen werden muß . Die Antwort Belgiens wird am Samstag oder Montag nach London abgehen . Ein geſtern in Brüſſel eingetroffenes Telegramm dementiert die Nachricht von der Verhaftung belgiſcher Staatsangehöriger in Kanton . Zur Beendigung der jugoſlawiſchen Kriſe . Von unſerem D = Korreſpondenten . Belgrad , 5 . Januar . Die jugoſlawiſche Kabinettskriſe iſt nun nach drei Wochen mühevollen Verhandelns überwunden . Das fünfte Kabinett ſeit aehr Monaten das Zeichen einer achtunggebietenden politiſchen Artivitat . . . Die jetzige Kriſe iſt durch das italieniſch = albaniſche Bündnis verurſacht worden . Da ſie in der Außenpolitir wurzelte , war ihre Löfung beſonders ſchwer . Zunächſt mußte die ganze diptouin= tiſche Lage am Mittelmeer eine Aenderung erfahren , um , wenn auch niehr dem früheren Außenminiſter Nintſchirſch , ſo doch dem Miniſterpräſidenten 11 zunowitſch die Rücktehr möglich zu machen . Das neue Kabinett ſetzt ſich zuſammen aus zwölf Radikalen , vier Vertretern der krogtiſchen Bauernpartei und zwei Slodenen , die ihre Portefeuilles aulerdings nur bedingt übernahmen . Der frühere Außenminiſter Nintſchitſch iſt wider alles Erwarien nicht wieder gekommen , aber der neue Außenminiſter Ninko Peritſch gehört zu ſeinem perſönlichen Freundeskreis . Bemerkenswert iſt noch die Beſetzung des Finanzportefeuilles durch den Praſidenten der Staatshypothetenbank Markoviiſch , deſſen Perſon eine be= ſonders grünolich und gut fundierte Finanzpolitik gewähcleiſten ſoll . Man ſpricht von großzügigen Anleiheplänen . Das neue stabinett verfügt über eine unſtabile Mehrheit von 45 Stimmen Neuerliche Kriſen ſind alſo noch gut möglich , doch werdem ſie nur eine ſekundäre Bedeutung haben , denn die Kriſe der jugoſlawiſchen Außenpolitik iſt beigelegt . Die Außenpolitik der neuen Regierung wird ſich von der Ninrſchitſch’ nur wenig unter= ſcheiden , die italieniſch = jugoſlawiſche Spannung iſt ſoweit wie überbrückt und von einer Neuorientierung nach Rußland ſpricht man nicht mehr . Zu dieſem Wunder , — denn nach dem unglück= lichen italieniſch = albaniſchen Vertrag von Tirana ſah die Lage wirllich beſorgniserregend aus — war das Einlenken Muſſo= linis nötig , und es erfolgte prompt , da der Duce im Gegenſatz zu früheren römiſchen Diktatoren vor endgültigen Entſcheidnn= gen ſtets zurückſchredt . Auf den Belgrader Sckreckſchuß hin , daß ſich die ingoſlawiſche Politik nunmehr nach Moslau wende , be= eilte ſich England mit der Intervention . Muſſolini , dem ſchon die Pariſer Oppoſition gegen den Tiranaer Vertrag äußerſt un= angenehm war , gab dem engliſchen Drängen nach , die Bedeutung des Tiranavertrages wurde durch alle zur Verfügung ſtehenden Mitteln herabgeſetzt , und plötzlich zeigte man ſich in Nom den Jugoſlawen gegenüber wieder freundlich , mit dem Endreſultat , daß der engliſche Einfluß heute im Südoſten Europas mehr vor= zuherrſchen ſcheint , als je in der Geſchichte . In Belgrad ſelbſt hält man nicht die ganz Europa intereſ= ſierende vorläufige Beilegung der albaniſchen Frage ſür das wichtigſte . Man weiß viel zu ſehr , daß um die Ufer des adriati= ſchen Meeres jede Politik proviſoriſch iſt , wenigſtens ſolange das fasciſtiſche Italien ſein Temperament nicht ändert . Die kroatiſch= ſerbiſche Verſöhnung iſt für die Belgrader Kreiſe wichtiger . Dem fremden Beobachter bemächtigen ſich zwar auch in dieſer Hinſicht ſehr ſtarke Zweifel , denn das ſerbiſch = kroatiſche Verhält= nis hat ſich bisher noch nie durch beſondere Beſtändigkeit ausge= zeichnet , aber in Belgrad zeigt man ſich optimiſtiſch . Die Talſache , daß im Kabinett vier zur krogtiſchen Bauernpartei gehörende Politiker Platz nehmen , Raditſch aber ſelbſt außer dem Kabinett blieb , ſcheint den Belgrader Optimismus alberdings zu recht= ſertigen . Deun das überhitzige Temperament Raditſch’ hat ſchon außerordentlich viele innen = und außenpolitiſche Komplikationem verurſacht . Uzunowitſch hat ja auch bei den Verhandlungen über die Bildung ſeines jetzigen fünften Kabinetts es oſfen ausge= ſprochen , daß er die Perſon Naditſch’ ſür das Kabinett ungeeig= net hält , dennoch hat die kroatiſche Bauernpartei , die Partei Raditſch’ , an der Kabinettsbildung ohne jede beſondere Schwie= rigkeit teilgenommen , ſogar mit einer geheimen Freude daran , daß der temperamentvolle Führer davon ausgeſchloſſen iſt . Vielleicht hat die engere Teilnahme der Kroaten an der Re= gierung bewirkt , daß in Belgrad die Konzeption einer „ Balkau= liga ” wieder an Boden gewinnt . Es gibt da zwei Möglichkeiten , ein umfaſſendes Bündnis aller Balkanſtaaten und ein engeres Bündnis , oder die Union mit Bulgarien . Letzteres wäre die wahrſcheinlichſte , da dadurch endlich die lang erſehnte Vereini= gung aller Balkanſlawen herbeigeführt wäre . Bis jetzt hat das zeutraliſtiſch geſinnte Serbentum jeden ähnlichen Gedanken ab= gelehnt , jetzt nach der Verſöhnung mit den Kroaden ſoll es an= ders werden . Aber dies ſind Zukunftspläne , vorläufig ſind nur ſchüchterne Anzeichen einer ſerbiſch = bulgariſchen Annäherung vorhanden . Schon ernſter wären die Verhandlungen mit Un= garn — auch ohne die Vermittlung Muſſolinis . Man iſt aber überall bemüht , den friedliebenden Anſchein zu wahren , und dank der internationalen Diplomatie werden die Konturen der zukünftigen Mittelmeerprobleme möglichſt verwiſcht . Zum 1 . Beethovenabend des Drumm = Quarteits . Wenn Beethovens Sinfonien im ganzen dem Publikum beſſer bekannt ſind als ſeine Kammermuſik , ſo iſt die eine Urſache dieſer Erſcheinung , daß der Meiſter ſich als Sinfoniker populärer gibt , denn als Kammermuſiker . Die andere liegt in dem Umſtand , daß die Sinfonien ſich zu dem ſo beliebten vierhändigen Spielen auf dem Klavier beſſer eignen , als zum Beiſpiel die Quartette , beſonders die „ letzten ” Und doch kennt jemand , der dieſe Quar= tette nicht kennt und liebt , Beethoven nur halb . Denn gerade in dieſen Werken , die ja nicht wie die Sinfonien ſich an die Maſſe , ſondern an den engen Kreis befreundeter Hörer wenden , gibt der Tonſetzer von Zuſtänden , Emefindungen , Leidenſchaften ſo zarter und perſönlich geheimer Art Kunde , wie dies in den Sin= fonien nicht der Fall ſein kann und darf . Es iſt daher dankbar zu begrüßen , daß unſer treffliches Drumm = Quartett ſämtliche Beethoven = Quartette in einer Reihe von Spielabenden zu Gehör zu bringen die Abſicht hat . Dieſer Beethoven = Abend bringt ſo gleich eine Ueberſicht über die drei Perioden von des Meiſters Quartettkunſt . Das E = Dur = Quartett Opus 18 trägt ausgeſprochen jugendlichen Charakter , ſowohl in der Energie , mit der im erſten Satz der Rhythmus des Anfangsmotivs ſich tummelt , wie in dem ſchönen Pathos des langſamen Satzes , in dem balladesken Ge= baren des dritten Satzes und der ſprudelnden Heiterkeit des Finales , lind doch : wie würdig iſt auch dieſes Werk ſchon des großen Namens Beethovens ! Wie mancher Zug läßt uns ſchon hier das aus den ſpäteren Werken des Meiſters ſo vertraute Ant= litz ſchauen . Das E = Moll = Opus 59 entſtammt den reifen Meiſter= jahren und trägt durchweg den ausgeprägten Beethoven = Stempel . Etwas elegiſch , doch auch energiſch ſpricht ſich der erſte Satz aus . Das erhabene Adagio könnte die Ueberſchrift tragen : Gebet unter dem geſtirnten Himmel . Der tanzartige dritte Satz , ſehr eigen= tümlich rhythmiſiert , ähnelt in der Grundſtimmung dem erſten . Der Mittelſatz iſt auf ein rüſſiſches Originalthema aufgebaut . Das Finale beginnt frech und froh nicht in der Originaltonart , ſondern in ( = Dur , wendet ſich aber bald nach E = Moll . Ohne aus dem etwas elegiſchen Geſamtcharakter des Quartetts zu fallen , hat der Schlußſatz etwas Zündendes und Hinreißendes und ſchließt das Werk außerordentlich wirkſam ab . Das Es = Dur = Quartett Opus 127 iſt nun ſchon eines der „ letzten ” Quartette Wenn der Hörer dieſen Werken mit einer gewiſſen Scheu und der Befürchtung naht , ſie ſeien ſchwer verſtändlich , ſo iſt dies nur bedingt begründet . In demjenigen , was unter „ Form ” im Sinne von Anordnung der muſikaliſchen Beſtandteile des Ganzen ſo = Neue Bode = Medaille . Rückſeite und Vorderſeite der Bode = Medaille . Vildhauer Arthur Loewenthal in Berlin hat vor kurzem eine Bode = Medaille geſchaffen , die jetzt vom Münzkabinett des Kaiſer = Friedrich = Muſeums zu Berlin erworben wurde . Die Medaille zeigt auf der Vorderſeite den Kopf Wilhelm von Bodes und auf ihrer Rückſeite das Kaiſer = Wilhelm = Muſeum in idealiſierter Dar= ſtellung . Die Inſchrift der Rückſeite lautet nach den Verſen des Horaz : Exegi monumentum gere verennius ( aufgerichtet hab’ ich ein Mal , das alles Erz überdauert ) . wohl , wie der einzelnen Sätze verſtändlich wird , unterſcheiden ſich dieſe Stücke nicht von den früheren . Nur iſt der Meiſter hier noch mehr als in den älteren Werken beſtrebt , die Konſtruktion zu verhüllen und den Anſchein einer freien , ungebundenen Im= proviſation zu erwecken . Der eiſte Satz des Es = Dur = Quartetts wird eröffnet durch ein pathetiſches Maeſtoſo von ſechs Takten , ſvorauf ſogleich das Allegro einſetzt , deſſen erſtes ſequenzartiges Thema mit Richard Wagners ſchön geprägtem Ausdruck als tief und zart leidenſchaftlich zu bezeichnen iſt . Es folgt , noch zur erſten Themengruppe gehörig , eine mehr rhetoriſch ſich gebärdende Melodie , nach deren Abſchluß in der Haupttonart eine kurze , intereſſant motivierte Ueberleitung zur zweiten in G = Moll ſtehenden Gruppe führt . Eine edel elegiſche Weiſe bildet den Hauptinhalt , und den Abſchluß der Themenexpoſition führen Wiederanklänge an das erſte Hauptmotiv der Hauptgruppe her= bei . Im übrigen ſpielen ſich Durchführung , Repriſe und Coda in gewohnter Ordnung ab . Der zweiſtimmige Satz baut ſich auf eine Melodie auf , die durch Variationen entwickelt wird . Hier werden dem Hörer letzte und tiefe Geheimniſſe der Seele offen= bart . Der Charakter des Satzes iſt Entzücktheit . Das folgende Scherzando vivace bringt uns von dem im Adagio erflogenen ſphäriſchen Höhen wieder auf die Erde zurück , auf der wir uns im letzten Satz behaglich umſehen und einrichten . Freilich iſt die hier ſich ergebende derbe Behaglichkeit nicht die des Philiſters , ſondern eben diejenige eines Geiſtes , der ſich vom Fluge in huckſte Höhen herabgelaſſen hat . Die liebevolle Heiterkeit , mit der er die irdiſchen Dinge beſieht und behandelt , behält immer den Charakter lächelnder Ueberlegenheit . So ſchlicht , ja ſo derb die Themen dieſes Satzes ſich gebärden , ſo gewinnen ſie doch durch die künſtleriſche Behandlung einen gewiſſen ärheriſch entrüclten Ausdruck , beſonders noch in der Coda . So könnte man denken , daß ein abgeſchiedener Geiſt von ſeliger Höhe , aus die Erde Mendelsſohn . betrachtet . Hochſchulnachrichten . Im . Heidelberg aus der Deutſchen Studentenſchaft ausgeſchlofſen , Der Vorſtand der Deutſchen Studentenſchaft hat in einem Brief an die Studentenſchaft der hieſigen Univerſität offiziell mitgeteilt , daß ſämtlich Beziehungen zu ihr gelöſt ſind . Damit iſt der Beſchluß des Bonner Studententages in Kraft getreten , in welchem den Heidelberger Kommi= litonen mit dem Ausſchluß gedroht wurde , falls ſie ihre Verfaſſung nicht den Grundſätzen der Deutſchen Studentenſchaft angleichen . Kampf gegen den Krebs . Profeſſor Dr . Wetterer über deſſen Vortrag in Mannheim am 28 . November wir berichteten , wird in Fortſetzung des Kampfes gegen den Krebs auf Grund ſeiner neuen Forſchungen demnächſt 3 Vorträge halten . Es handelt ſich um zuſamenhäugende Aufklärungsvorträge mit Lichtbildern , die in der Kunſthalle in Mannheim ſtattfinden . Die Themata ſind : ( 1 . Licht= bildervortrag ) : Allgemeines zur Krebsfrage . Die Wichtigkeit der Anti= brebspropaganda . Der Krebs in der 4000 jährigen Geſchichte der Medi= zin . ( 2 . Lichtbildervortrag ) : Die modernen Waffen der Medizin in dem Kampfe gegen die Krebskrankheit . ( 3 . Lichtbildervortrag Küickblick und Ausblick . Zur Prophylaxe ( Verhütung ) der Krebskrank t . Die Vortragsabende finden ſtatt : am Samstag , den 8 . Januar , Montag , den 10 . Januar , Montag , den 17 . Januar , jeweils abends 8 Uhr . G . D . A . = Jahresbericht 1925 . Verlag des G . D . A . , Berlin = Zehlendorf . Amalie Schatt : Die Märchenſtunde der Märchentante des Frankfurter Rundfunks . H . Bechhold Verlag , Frankfurt a . M . Gemälde des 17 . — 20 . Jahrhunderts . Rudolf Bangel G . m . b . H . , Frank= furt a . M . Dr . Carl Berg : Ein Beitrag zur Entſtehung der Zeppelin = Luftſchiff fahrt in Deutſchland , Landesorganiſation , Bayem , Mümchen . Jahn= ſtraße R , III . Todes = Anzeige . Allen Verwandten und Bekannten die ſchmerzliche Nachricht , daß un ſere liebe Mutter , Großmutter Schwiegermutter und Schweſter Todes = Anzeige . Ein ſanfter Tod endete das Leben meinee lieben Mannes Herrn horl * Frau egurtötte Kumpf B . . einf Lehfer ! Touts Teß geb . Erbes nach ſchwerem , mit Geduld getra = genem Leiden im 75 . Lebensjahre ſanft entſchlafen iſt darmſtadt , Bensheim , 6 . Jan . 1927 Die trauernden Hinterbliebenen : Anna Kumpf Familie Georg Kumpf Familie Friedrich Kumpf Familie Wilhelm Kumpf Familie Fohann Kumpf Familie Urli ( 777 Die Beecdigung findet Samstag , Jan , vormittags ½ 11 Uhr , au dem Beſſuner Friedhof ſtatt Er ſiarb am 4 . Januar , 69 Jahre alt , an den Folgen eines Schlaganfalles . In tiefſter Trauer : Frau Mathilde Letzſer . Zimmern a . Main ( 756 Poſt Rothenfels , Anterfranken . Beerdigung : 6 Januar , nachmittags 3 Uhr . Heute nacht entſchlief mein lieber Mann , unſer herzensguter Vater Brauereibeſitzer In tiefer Trauer : Elſa Heß , geb . Becht mit Louis und Helmut . Darmſtadt , den 6 . Januar 1927 . ( 799 Dievurgerſtr . 94 Die Beerdigung findet Samstag , den 8 . Januar , nach= mittags 2 ½ Uhr , auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſiatt Todes = AUnzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , umer liebes Kind und Enkelkind Elſe nach kurzem Krankſein , in kaum vollendetem 3 . Lebensjahre ( 805 ſch zu rufen . Darmſtadt , 6 . Januar 1927 . In tiefer Trauer : Familie Robert Kümmerlein Familie Ludwig Werkmann Die Beerdigung findet Samstag , den 8 . Januar , nachm 2 Uhr , vom ortal des 2 aldfriedhofes aus ſtatt Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem Tode unſerer lieben Mutter und Groß= mutter ſagen wir unſeren herz= lichſten Dank . ( 2464 Anna Bornemann Auguſte Weitert , geb . Bornemann . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzl Teilnahme , ſowie für die zahl reichen Blumen = u Kranzſpenden beim Heimgange unſeres lieben , unvergeßlichen Vaters ſagen wir auf dieſem Wege herzl . Dank . Beſonders danken wir denSchwe ſiern des Städt Krankenhauſes , dem Herrn Prediger Schramm ( Offenbach ) , dem Perſonal der Brauerei J . Diſchinger und der Geſangsabteilung des Bagern= vereins . ( 765 Die trauernd . Sinterbliebenen Frau Kath . Buchinger Bwe . nebſt Kindern und Angehörigen . Darmſtadt , den 4 . Januar 1927 . Todes = Anzeige . Heute entſchlief unerwartet mein lieber Mann , unſer guter , treuſorgender Vater , Schwiegervater und Onkel Herr Apothekenbefitzer 2 r . Tut Ber im Alter von 65 Jahren . ( 754 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Franziska Hof , geb Rieffel Dr . Wolfgang Hof und Frau Anita Luiſe , geb . Holzberg Dr . Carl Werner Hof Gerda Hoſ Major a . D . Fritz Deiß und Frau paula , geb . v . Praun Oberſilentnant a . D . Wilhelm Buhtz u . Frau , geb Hoſ Heidelberg , Darmſtadt , Hofgüll ( Oberheſſen ) , den 5 . Januar 1927 . Die Beerdigung findet Samstag , den 8 . Januar 1927 , nachmittags 3 Uhr , von der Friedhofskapelle aus ſtatt . Todes = Anzeige . Unſer lieber , einzigſier , unvergeßlicher Sohn iſt heute von ſeinen Teiden erlöſt worden . Friedrich Tillmann und Frau . Darmſiadt , den 6 . Januar 1927 . Die Beerdigung findet in der Stille ſiatt . Dankſagung . Unſer lieber , guter Sohn und Bruder Willy Für die vielen Beweiſe inniger , herzlicher Teilnahme und reichen Kranzſpenden beim Heim= gang unſeres lieben Entſchlafenen ſprechen wir auf dieſem Wege , insbeſondere Herrn Pfarrer Tein , dem Herrn Möbus für die General= direktion des Heſſiſchen Landestheaters , ſowie den Herren vom Chor des Heſſiſchen Landes= theaters unſeren allerherzlichſien Dank aus . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem ſchweren Ver= luſte unſerer teuren Entſchlafenen ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichen Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarraſſiſtent Lein für ſeine troſtreichen Worte , ſowie für den erhebenden Geſang des Geſang= vereins Liederkranz und all die vielen Kranz = und Blumenſpenden . 1764 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Heinrich Flander Schreinermeiſter . 91 ) wurde im blühenden Alter von 30 Jahren infolge eines Herzſchlages jäh und unerwartet aus unſerer Mitte geriſſen . In tiefer Trauer : Familie Wilh . Schmitt Darmſtadt , Moosbergſtraße 69 Die Beerdigung findet Freitag nachmittag 3 Uhr ( * 480 auf dem Waldfriedhof ſtatt Familie Göllnitz . Bei itrovanille In Apotheken Auf Teilzahlung ! Gebiffe ohne Aufſchl . , Plomben . Goldkronen und Brücken . Faſt ſchmerzl Zahn Rep in einig Stund . Frau Joſeph . Dent . , J . Joſeph . Dentiſt Marktplatz 4 im Fiſchhaus Fertig 310 mdt ) Speiſezimmer hochelegant , erſtklaſ Verarb itung , kon= kurrenzloſer Preis , z verkaufen Zahlung= erleichterung . ( 379 a Möbelhaus L . Menger Bleichſtraße 17 Todes = Anzeige . Statt jeder beſonderen Anzeige allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteikung , daß meine liebe Frau , die Mutter meines einzigen Kndes , unſere liebe Tochter , Schweſter , Tante und Schwägerin geb . Steingaß am Mittwoch , den 5 . Januar 1927 , vormittags , nach längerem Leiden unerwartet im Alter von 37 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Karl Späth , Telegraphenſekretär , und Kind Familie Ludwig Steingaß , ſenior Familie Ludwig Steingaß , junior Familie Hans Steingaß Familie Idr . Otto Baumert Darmſtadt , Worms , Freiburg . Die Beerdigung ſindet Freitag , 7 . Jan . 1927 , nachm . 3 Uhr , auf dem Friedhof Nd . = Ramſtädterſtr . ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . Mdemgr lasvertagf Nur erprobte hochwertige Qualitäten ! Teilweiſe bis 50 ) herabgeſetzte Preiſe ! Auf faſi alle nicht zurückgeſetzten Waren 10 s Rabatt . Ein poſten Damen - Strümpfe Serie Paar 0 . 40 0 . 50 0 . 60 0 . 75 0 . 95 1 . 25 Ein poſten Herren - Socken Serie Paar 0 . 50 0 . 70 0 . 95 1 . 25 1 . 75 Ein poſien Damen - u . Kinder - Handschuhe Paar 0 . 50 C . 60 C . 75 0 . 90 1 . 00 1 . 20 Gischo - Damen - Unterwäsche weit unter Preis . D . aaTgamllät Trikotagen — Strumpfwaren — Handſchuhe — Wollwaren Kirchſtraße , Ecke Schuſtergaſſe Beachten Sie bitte meine Schaufenſter ! Jahr- zehnte bewährt , rasch wirkend ! ( 1 V . 221 : Jung Kaufmann , 35 J alt ſuchtd Bek nntſch eines älter , Fräuleins oder Wwe zwecks ſpät . Heirat Es wird kein Wert auf äuß Schönheitgele 1 Ang . u . T 232 Geſchſt 2458 ) Reifere Dame ! Herr , Ende der 2 uer wünſcht ſolche zwecke Geſelligkeit beim Be= uch v . Theater , Aus= ſtellunge : uſw . kenn zu lernen . Angebote u „ 234 an die Ge ſchäftsſtelle . ( 460 Sprech - Apparate erhalten Sie auf Tei zahlung z . bill Preiſ bei B Orio , Karlſtr . 14 . Schallplatten u . Reparatnren . ( * . 12 fg Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , ſowie für die zahlreichen Blumen = und Kranzſpenden beim Heimgange meiner geliebten Frau ſage ich auf dieſem Wege herzlichen Dank . In tiefer Trauer : Valentin Abelt Eiſenbahn = Oberſekretär . 791 ) Darmſtadt , den 6 . Januar 1927 . Das Feſi der Silbernen Hochzeit begehen am 7 . Januar 1927 Balentin Arnold nebſt Frau Wil= helmine , geb . Hörbert ( 752 Von der Reiſe zurück ei Dr . d . Schleiher Frauenarzt Bismarckſtraße 39 ( 1 V . 788 Sprechſtunde von 12 — 4 Uhr drkleine Kinder er * Mebiztnat = Herba = Seife iſt Obe zu empfehlen und wirkt Wunder be dring So ſchreibt Frau J Srichſen , Flensburg . Sr . Zur Nachbe = M . — 65 , 30 %ſ verſtärkt M . 1 handlung iſt Herba = Creme beſonders zu em= pfeblen , Zu haben in all . Apoib . , Drog . u . Parfüm . ( IV 551 ) Kl . Mäbel - Transport von Offenbach a . nach Darmſtadt mit evtl zurückgeh Leerwagen od . Laſtauto , zu ver= geben . Angeb . unt J 242 Geſchſt . ( 484 Erſtkl . Maßſchneidere fertigt Anzüge an für 30 Mk . m 2 Anproben . Ang . u . J 231 Geſchſt . Käufe ( Bebr . Feder = Hand= wagen zu kaufen ge= ſucht . Angebote mit Preis u . J 229 an die Geſchſt . ( * 455 Schalkragen und Manſch . ( ame ikan Opoſiuinf zu kaufer geſucht . Angeb , unt 240 Geſchſt . ( * 470 Guterhalt . Klapp ſportwagen m . Veid zu kauf . geſ Ange nur mit Preis unt K 2 Geſchſt . ( * 501 Arzt zur Leituny eines Heilinſtitu’s in Darmſtadt mehrmals wöchentl . geg gutes Honorar geſucht . Leichte , an= genehme Nebenbeſchäftig . Dauer= ſtellung . Angebote unter J 222 an 440 die Geſchäftsſtelle Ball = und Karnevalsſaiſon große derücken = Ausſtellung modern — hiſioriſch . Sämtlicht Schminken und Puder am Lager Willy Hermes Zuiſenſtraße Nr . 8 477 In einem geſunden Körper wohnt ein geſunder Geiſt ! RömeraBad Darmſtadt Tel . 3834 Zimmerſtr . 7 nächſt der Hügelſtraße ( Palais Der Neuzeit entſpre kend eingerichtet Alle Arten von Bädern — Billigſte Preiſe Geöffnet Wochentags : von 9 — 8 Uhr Sonnta s : von 4 — 1 Uhr Alle Krankenkaſſen zuge aſſen Damen = und Heirenfriſeur ( 73 /a Nummer 2 Freitag , den 7 . Januar 1927 Seite 5 Darmſtadt , 7 . Januar . Konfular = Nachrichten . Der zum Königlich Niederländiſchen Kon = Ful in Frankfurt a . M . ernannte bisherige Vizekonſul H . W . ter Horſt , Dem namens des Reiches das Exequatur erteilt worden iſt , iſt anerkannt umd zur Ausübung konſulariſcher Verrichtungen im Volksſtaat Heſſen in ſeiner neuen Eigenſchaft zugolaſſen worden . — Der Königlich Siame= miſche Konful in Frankfurt a . M . , Udo Rouſſelle , dem namens des eiches das Exequatur erteilt worden iſt , iſt anerkannt und zur Aus= nibung konſulariſcher Verrichtungen im Volksſtaat Heſſen zugelaſſen uvorden . — Heſſiſches Landestheater . Heute findet im Kleinen Haus das erſte Waſtſpiel Lotte Schoenes von der Wiener Staatsoper und Berlinor SStädtiſchen Oper als Suſanne in „ Figaros Hochzeit ” ſtatt . In Ider durch Generalmuſikdirektor Joſeph Roſenſtock geleiteten Aufführung Find neben Frau Schoene die Damen Gercke , Albrecht , Jacobs , Müller = SViſchin und die Herren Hölzlin , Dr . Barczinſki , Kuhn , Vogt . Ney in Den tragenden Partien beſchäftigt . Beginn der Aufführung 7 Uhr . Guſtav Mahlers „ Lied von der Erde ” , das in dem 4 . Sin = Foniekonzert am Montag , 10 . Januar , aufgeführt wird , gelangte minter der Leitung von Bruno Walter am 20 . November 1911 in Mün= ahen zur Uraufführung , und wurde ſeit dieſer Zeit zu einem der belieb= rteſten und gern gehörteſten unter allen Orch ſterwerken des Maiſters . Der Text der ſechs Geſänge , die von Frau Baumeiſter = Jacobs mnd Joſef Poerner geſungen werden , entſtammt mit einigen Ab= rinderungen der Gedichtſammlung „ Die chin = ſiſche Flöte‟ , Nachdichtungen „ chinoſiſcher Lyrik von Hans Bethge . Vier der Gedichte werden dem „ Klaſſiker der chineſiſchen Dichtkunſt , dem bewhmten Li = Tai = Po , zuge= chrieben , der ebenſo wie die unbekannteren Verfaſſer der beiden an= deren Geſänge in der Blütezeit der chineſiſchen Lyrik , nämlich im achten „ ahrhundert unſerer Zeitrechnung , lebte . Der am Samstag , den 8 . Januar , abends 8 Uhr , ſtattfindende „ ammermuſitabend des Drumm = Quartetts im Kleinen „ Haus eröffnet den Beethovenzyklus , der ſämtliche Streichquartette des Meiſiers zu Gehör bringt . Es iſt darauf Bedacht genommen , daß die einzelnen Abende in möglichſt kurzer Zeit aufeinand rfolgen . So findet der zweite Abend bereits am Donnerstag , den 13 . Januar , ſtatt . Auf die Einführungen Profeſſor Arnold Mendelsſohns in die jeweils zum Wortrag gelangenden Quartette im Darmſtädter Tagblatt ſei beſonders hingewicſei . — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . Ernſt Kahn , der in der Bücherſtube am Samstag abend über das Thema ſprechen wiad : Kann man Wirtſchaftskonjunkturen vorausberech= rmen ? ” iſt einer der bedeutendſten praktiſchen Wirtſchaftskenner der Gegenwart . Ernſt Kahn weilte wiederholt in London im Auftrage der deutſchen Regierung als Experte für Finanzfragen . Er iſt der Ver= faſſer des bekannten kleinen Werkes : „ Wie lieſt man den Handelsteil einer Zeitung ? ” , und der Urheber der berühmten Wirtſchaftsſtatiſtiken der Frankfurter Zeitung . Der Abend , für den die Bücherſtube zum erſtenmal ein außerhalb des eigentlich literariſchen Gebietes liegendes Thema gewählt hat , begegnet außerordentlichem Intereſſe . — Sektion Darmſtadt des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenver= eins . In der Monatsverſammlung , für Januar der Sektion Darmſtadt wird am Freitag , den 7 . Januar , abends 8 Uhr , im Feſtſaal des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums Frau Dr . Nau über ihre Eis = und Klettertouren im Kaunergratgebiet , die ſie gemeinſam mit ihrem Manne im vergangenen Sommer ausführte an Hand von Lichtbildern ſprechen . Der Kaunergrat , bisher noch nicht allzu viel von dem Frem= denſtrom aufgeſucht , bietet auch dem anſpruchsvollſten Hochtouriſten manch intereſſantes Problem und ſtellt mit ſeinen eleganten , oft grotes= ken Formen und dem wunderbaren Blick auf die Eisrieſen , die aus= gedehnten Gletſcher und Firnfelder der Oetztaler Berge einen der ſchön= ſten Teile der Oſtalpen dar . 30 jähr’ges Geſchäftsjubiläum . Herr Johann Bauer , Inhaber der gleichnamigen Firma , Lederhandlung und Schuhbedarfsartikel , Waldſtraße , konnte dieſer Tage auf ein 30 jähriges Geſchäftsbeſtehen zu= rückblicken . Herr Bauer iſt eine in der Lederbranche bekannte und ge= ſchätzte Perſönlichkeit . — Vereinigung der Kolonialdeutſchen . Unſer Mitglied , Herr Be= zirksamtmann Regierungsrat Profeſſor h . c . Adam Miſchlich , de= berühmte Sprachforſcher der weſtafrikaniſchen Hauſſa = Sprachen , welcher zu Forſchungszwecken im Januar 1926 nach dem Komerungebiete und Britiſch = Nigeria ausgereiſt und ſich im Innerſten Afrikas in den Ge= genden des Tſchad = Sees bis Ende des Jahres aufgehalten hat , iſt zu= rückgekehrt . Er ſoll am Freitag , den 7 . Januar , anläßlich der Monats= verſammlung im Fürſtenſaale , Grafenſtraße ( Reſtaurant Chriſt ) , oberes Zimmer ( Grünes bziv , Alpenzimmer ) abends bewillkommt werden . Wir laden ſämtliche Mitglieder ſowie Freunde und Bekannte des Herrn Prof . Miſchlich zur Begrüßung recht herzlich ein . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Am kommenden Sonntag , den 9 . Januar , findet eine Nachmittagswanderung ſtatt . Der Abmarſch iſt um 1 Uhr ab Vereinshaus und führt auf kleinen Umwegen nach dem Endziele Traiſa . Einkehr wird bei Mitglied Walter , „ Zum Heſſiſchen Hof ” , gehalten . Wir bitten unſere Mitglieder , ſich zahlreich zu dieſem Spaziergang einzufinden . Bei ſchlechtem Wetter iſt Gelegenheit mit dem Zug 1 , 40 oder 3 Uhr nach Traiſa zu gelangen . Gleichzeitig weiſen wir unſere Mitglieder auf die alljährliche Zuſammenkunft der Wander= abteilung im Nebenſaale hin , die auf Sonntag , den 16 . Januar , feſt= gelegt worden iſt . Für einige vergnügte Stunden hat der Wanderaus= ſchuß auch in dieſem Jahre wieder Sorge getragen . — Patentſachen . Das Reichspatentamt beabſichtigt eine Anzahl Akten über erteilte Patente und Warenzeichen zu vernichten . Anträge wegen Sonderbehandlung ſind bis zum 15 . Februar 1927 einzureichen . Die näheren Beſtimmungen können in dem Leſeſaal des Gewerbe= muſeums eingeſehen werden . — Preisausſchreiben . Das Landesgewerbemuſeum in Stuttgart veranſtaltet ein Preisausſchreiben für Möbelbeſchläge aus Meſſing , an dem ſich alle Künſtler im deutſchen Sprachgebiet beteiligen können . Es ſind neun Preife im Geſamtbetrag von 7000 Mark vorgeſehen . Die näheren Bedingungen können im Leſeſaal des Gewerbemuſeums ein= geſehen werden . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchufſes der Pro= vinz Starkenburg am Samstag , den 8 . Januar 1927 , vormittags 9 Uhr . 1 . Berufung der Gemeinde Zeilhard gegen das Urteil des Kreisausſchuſſes Dieburg vom 2 . September 1926 wegen der Beſoldung des Bürgermeiſters und der Gemeindebeamten . 2 . Klage des Bernhard Pullmann II . zu Groß = Zimmern gegen den Beſcheid des Kreisamts Die= burg vom 11 . Oktober 1926 wegen Nichterteilung eines Wandergewerbe= ſcheins . 3 . Klage des Mechanikers Leo Jäger zu Groß = Gerau gegen den Polizeibefehl des Kreisamts Groß = Gerau vom 1 . September 1926 wegen Errichtung einer Unterkunft in der Feldgemarkung Groß = Gerau . 4 . Ge= ſuch des Konditors Heinrich Simonis zu Bensheim um die Erteilung der Erlaubnis zum Ausſchank alkoholiſcher Getränke in ſeiner Kaffee= wirtſchaft im Hauſe Bahnhofſtraße 27 . Tagesordnung zur öffentlichen Sitzung des Kreisausſchufſes des Kreiſes Darmſtadt am Montag , 10 . Januar 1927 , nachmittags 4 Uhr : Beſchwerde des Poſtaſſiſtenten Hermann Wiehe zu Nieder = Ramſtadt gegensden Gemeinderatsbeſchluß vom 21 . Oktober 1926 . WSN . Die deutſchen Fachärzte . Eine Statiſtik der Fachärzte Deutſch= lands im Jahre 1926 , die in der deutſchen Mediziniſchen Wochenſchrift mitgeteilt wurde , zeigt , daß von den mehr als 44 000 Aerzten rund 14000 Aerzte Fachärzte ſind , alſo auf die Geſamtzahl 32 Prozent Spezialiſten kommen . Fünf Prozent aller Aerzte ſind Dermatologen und Urologen , nämlich 2428 . Ein ſolcher Spezialiſt kommt auf 26 000 Einwohner . Die 1688 Interniſten und 1661 Nervenärzte und Pſychiater Lungenärzte 409 , Orthopäden 312 , Magenärzte 239 . Die Fachärzte kon= zentrieren ſich faſt durchweg auf die Groß = und Mittelſtädte ; nur Ner= venärzte , Lungenärzte und Orthopäden gibt es in größerer Zahl auf dem Lande , weil dort ſich Kurorte und Heilſtätten befinden . SN . Funkverbindung Deutſchland - Portugal . Am 5 . Januar wurde für den Verkehr mit Portugal , für den Deutſchland bisher eine unmittelbare Verbindung nicht beſaß , eine Funkverbindung , und zwar zwiſchen Berlin und Liſſabon , dem öffentlichen Verkehr übergeben . Die Gebühren bleiben unverändert , der Angabe eines Leitvermerks bedarf es nicht . Aus der Landeshauptſitadt . 4 Problem und Gefahr des Kunſigewerbes . Von Dr . Hans Költzſch . Ueberblickt man die Entwicklung des Kunſtgewerbes während der letzten Dezennien , insbeſond re die von maßgebenden Führern in der neueſten Zeit aufgeſtellten Poſtulate , ſo möchte man dem determiniſti= ſchen Urteil Oswald Spenglers zuſtimmen , das dieſes ſchon in der Bezeichnung zwitterhafte Schaffensgebiet als das einer typiſch dekaden= ten und letzten Endes unſchöpferiſchen Kunſthaltung — die immer am Ende einer Kulturepoche , d . h . zu Beginn ihrer „ Ziviliſations ” periode , auftritt — keunzeichnet . Für ihren erſt aus den 80 er Jahren des ver= gangenen Jahrhunderts ſtammenden Namen mit der unglückſeligen Ver= koppelung zweier het rogener Begriffe iſt ja die Geſamtſtrömung nicht eigentlich verantwortlich zu machen , aber die Einbeziehung des Begriffes Kunſt hat leider in den Köpfen von Geführten , wie Führern mehr und mehr Unheil angerichtet . Es iſt nicht nur zu einer Ueberſteigerung des Selbſtbewußtſeins und der Einſchätzung eigener Schaffenskraft ge= kommen , ſondern geradezu zu einer Verkennung der Grundlagen , auf vermag . Die hiſtoriſch = genetiſche Möglichkeit der Entſtehung überhaupt einer kunſtgewerblichen Sonderdiſziplin bildete ſich im Verlauf des 18 . und 19 . Jahrhunderts mit dem Anwachſen fabrikmäßiger , großbetrieblicher Arbeitsweiſe und der Zurückdrängung handwerklichen Zunftkönnens her= aus . Die Zerſtörung der mittelalterlichen Perſonalunion von Künſtler und Handwerker ließ in dem Künſtler das Streben aufkommen , den Handwerker zu ſich heranzuziehen und ſo der maſchinell n Fabrikarbeit das ſubiettiv auszugeſtaltende Kunſt = Hand = Werk entgegenzuſetzen . Dieſe geſunde und frucktbare Wechſelwirkung von Handwerk und Kunſt er= lahmte jedoch im ſpezifiſchen Kunſtgewerbe recht bald . Haben wir auch die ſchlimmſte Periode hinter uns — die der Jahrhundertw . nde , in der das Kunſtgewerbe überhaupt nur Entwürfe , „ Ideen ” lieferte , und weder Rückſicht nahm auf praktiſche Bekürfniſſe nach ſelbſt Bedacht über= haupt auf techmiſche Fertigkeiten — , ſo iſt doch die heutige Geſamthal= tung nicht minder anfechtbar . Die angeſtrebte , im Namen deutlich kundgetane Zweckverknüpfung der künſtleriſchen Intentionen bedeutet ſtreng genommen eine Entwürdigung , zumindeſt eine Verweichlichung aller ernſten Kunſthaltung und = Betrachtung . Man ſollte fordern , daß das Wort Kunſt in dieſer Diſziplin ungenannt bleibt ! Das Kunſt= gewerbe ermangelt prinzipiell eines Kriteriums aller Kunſt : der Fähig= keit , Symbol zu ſein . Es hat darum keinen „ Stil ” , wird nie wie die Kunſt Stilperioden haben , die um ein myſteriöſes Zentrum , es deu= tend kreiſen ; es wird getragen von vielfältigem , feinem , ſenſitivem „ Geſchmack ” von „ Mode‟ . In ihm offenbart ſich eine beſtechend inter= eſſante , höchſt mennigfaltig ausg ſtattete Region äſthetiſchen Geſtaltens und Genießens , die der gegenwärtigen Menſchheit unentbehrlich dünkt . Aber all ihre Leiſtungen , ſcien ſie noch ſo ſehr ron genialer Intuition geſchaffen und von organiſcher Geſchloſſenheit erfüllt , ſchließen ſich von ſelbſt aus dem Bereich der eigentlichen Kunſt aus . Ein Takt Muſik ſelbſt eines ſtark epigonenhaften Muſizierens iſt doch im Weſen , ein Kunſtwerk ; nie dagegen iſt es in dieſem Sinne ſelbſt etwa die reizvollſte kunſtgewerbliche Möbeleinrichtung . Doch wicktiger als derartige prinzipialle Erwägungen , die man mehr als Aufdeckung von Problematiſchem , denn als Gegenſtellung zu einem dem Verfaſſer ſelbſt ſehr naheſtehenden Handwerkszweig auffaſſen möge , ſind internere Feſtſtellungen über Arbeitsweiſen und = Ziele . Für die augenblicklic , ſcheffende Generation der Kunſtgewerbler kcheint eines der gefährlichſten Worte Nietzſches maßgebend zu ſein : „ Die abartenden Naturen ſind überall da von höchſter Bedeutung , wo ein Fortſchritt erfolgen ſoll . ‟ Ein an ſich geſundes Taſten und Suchen , eine Sehnſucht nach neuen Ausdrucksmitteln und neugeartetem künſtleriſchem Nieder= ſchlag hat ſich bei ihnen verkrampft zur extrem ſubjektiven Geſte . Sie bieten Experimente und Willkür ſtatt ſchöpferiſcher Unmittelbarkeit und Notwendigkeit ; vage „ Ideen ” anfechtbare Umwertungen , Entartungen ohne wirkliche organiſche Neuſchöpfung . Die Furcht vor der Tradition , vor der Nachahmung von „ Bekanntem ” , auf manchen Kunſtgewerbeſchu= len faſt ſyſtematiſch großgezogen , teibt ſie in Künſtelei , zu Abnormität um jeden Preis . Es iſt oft klar zu beobachten , wie ein gegebener For= menſchatz entlehnt , nur aber vollkommen , verzerrt und willkürlich „ moderniſiert ” wird . Dadurch droht auch leider der Zuſammenhang mit dem friſchen pulſierenden Leben , mit Praxis , Bedürfnis der Allgemein= heit und dergleichen verloren zu gehen . ( So wie ſich dieſe Unverbunden= heit auch häufig in Sitten , Trachten und Lebensgewohnheiten kundtut . ) Das Kunſtgewerbe ſoll und will doch gewiß mehe , als dem verfeiner= ten Geſchmack einzelner Menſchenkreiſe dienen , ſnobiſtiſchen äſthetiſchen Geliſten nachgeben . Es will doch in der Hauptſache erzieheriſche Arbeit am Volksganzen leiſten , den Geſchmack läutern gerade an Dingen des täglichen praktiſchen Bedarfs . Die Berückſichtigung dieſer Ziele ſollte die ſchaffenden Kunſtgewerbler beſcheidener machen , ſollte ihnen wieder alten handwerklichen Zunftgeiſt einflößen und ihre individualiſtiſchen Neigungen und Begabungen ſo leiten , daß ſie , durchaus eigenartig blei= bend auch außerhalb einer perſönlichen Geſchmackskultur in weiten Kreiſen des Volkes fruchtbar werden , d . h . Freude ſpenden können . — Orpheum . Heute Freitag geſchloſſen . — Morgen Samstag , den 8 . Jan . , ſowvie Sonntag , 9 . Jan : , zwei Aufführungen „ Der Meiſter= boxer ” , Schwank von D . Schwarz und E . Mathern . Dieſer humor= volle Schwank , der in Berlin , Hamburg und anderen deutſchen Groß= ſtädten unzählige Aufführungen erlebt hat , iſt auch hier durch ſeine er= folgreichen Aufführungen in beſter Erinnerung . Eine Wiederholung in der Gaſtſpielbeſetzung des Frankfurter Theaters unter der Spiel= leitung von Franz Sauer verfpricht wiederum einen Abend fröhlichſter Unterhaltung . — Kartenverkauf : de Waal , ( Rheinſtraße 14 ) und Ver= kehrsbureau . Preiſe 60 Pfg . bis 2 Mk . ( Siehe Anzeige . ) Schloßeafé . Heute findet ein Sonderkonzert mit beſonders aus= gewähltem Programm ſtatt , das jedem muſikaliſchen Geſchmack Rechnung trägt und den Beſuchern einige unterhaltende Stunden verſpricht . ( Näh . ſiehe Anzeige . ) — Woogsplatz = Turnhalle . Am Sonntag abend veranſtaltet das Städtiſche Orcheſter einen Bunten Rheiniſchen Abend . Die ſchönſten und beliebteſten Rheinlieder , ſowie Rheinliedermärſche und ſonſtige rheiniſche Stüicke zieren das Programm . Auf vielſeitig ge= äußerten Wunſch werden auch eine Reihe der beliebteſten alten und neuen Märſche , darunter der Kreuznacher Turnermarſch , mit dem preisgekrönten Turnerlied zum mittelrheiniſchen Kreisturnfeſt ( Auguſt 1910 ) von Hugo Hauske , geſpielt werden . Die Leitung des Konzertes hat Herr Hugo Hauske . Dem Konzert wird ſich ein Ge= ſellſchaftsball aliſchließen bei erſtklaſſiger Jazzbandmuſik . W SN . Fahrkartennachlöfung im Zuge . Vor kurzem iſt von der Deut= ſchen Reichsbahn = Geſellſchaft — wie noch nicht genügend bekannt iſt der in den Tarifbeſtimmungen vorgeſehene Zuſchlag von 50 Pfg . bei Fahrkartennachlöſung im Zuge in einigen Fällen beſeitigt worden . Die Gebühr wird nicht mehr erhoben , wenn auf einer Anſchlußſtation eine Fahrkarte zur Weiterfahrt wegen Zugverſpätung oder zu kurzer Ueber= gangszeit nicht gelöſt werden konnte , ferner bei Weiterfahrt im gleichen Zuge über die Station , bis zu der die Fahrkarte gilt , oder bei Ueber= gang in eine höhere Wagenklaſſe oder bei Benutzung eines Zuges mit höheren Fahrpreiſen . Hierbei wird vorausgeſetzt , daß ſich der Reiſende unaufgefordert beim Zugſchaffner zur Nachlöſung meldet . Tageskalender für Freitag , den 7 . Januar 1927 . Landestheater , Großes Haus , E 10 Anfang 7 ½ Uhr . Ende 10 Uhr : „ Jphigenie ” — Kleines Haus , D 10 , abends 7 Uhr , Ende nach 10 Uhr : „ Figaros Hochzeit ” . — Orpheum : Geſchloſſen . Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Alpenverein , abends 8 Uhr , Feſtſaal Ldw . Gg . = Gymnaſ . : Monatsverſammlung . — Konzerte : Schloß = Café ; Café Rheingold ; Weinhaus Weißer Turm . — Tanz : Taunusburg , Caf ” Rheingold ; „ Weinhaus Weißer Turm . Verſteigerungskalender für Samstag , den 8 . Januar 1927 . eſſ . Forſtamt Eberſtadt , nachm . 4 Uhr , „ Gaſthaus zum Mühl= tal ” : Holzverſteigerung 1 . täglich Frisch gebrannt in anerkannt vorzüglicher Oualität Kaffee H . A . prasdl chulstr . 10 ( 362 a ) Telephon 71 Bezirksſchöſfengericht . Der folgenſchwere Autozuſammenſtoß auf dem Marienplatz Zu Beginn des Jahves wird wieder einmal ein Autozuſammenſtoß verhandelt . Unter der Anklage der fahrläſſigen Körperverletzung ſteht der Kauf= mam Rudolf Nuß von Gernsheim , dem als Verteidiger Rechtsanwalt Nuß = Worms zur Seite ſteht . Es handelt ſich um den Unfall , der am 30 . September 1926 , nach= mittags 43 ” Uhr , Ecke der Sand = und Saalbauſtraße ſich zutrug . Der Angeklagte , der ſeit 2 . Mai 1925 den Führerſchein beſitzt fuhr mit ſeinem Benz = Wagen , wie er angibt , in einer 20 — 25 Km . = Geſchwin= digkeit und unter leichter Bremſung von Weſten kommend die Sand= ſtraße hinauf , eine Fahrt , die er , wie er angibt , 3 mal wöchentlich macht . Zur gleichen Zeit fuhr Innenarchitekt Berbenich mit ſeiner Frau mit kleinem Honomagwagen aus der Richtung Saalbau kommend nach Norden . An der genannten Straßenkreuzung wurde der Berbenichſche Wagen vom Wagen des Angeklagten erfaßt und um 180 Grad herum= denen , und deren Grenzen , in denen ſich das Kunſtgewerbe auszuwirken geſchleudert . Im ſelben Augenblick kam die Sandſtraße herunter mit ſeinem Motorrad Metzgermeiſter Horn mit einem Begleiter auf dem Soziusſitz . Horn’s Motorrad ſtieß mit dem Auto des Angeklagten zuſammen , das auf der linken Straßenſeite zum Halten kam . Der Zu= ſamrmenſtoß oder , richtiger geſagt , die beiden Karambolagen , hatten recht bedauerliche Folgen , da ſowohl die Eheleute Berbenich , wie Horn und ſein Begleiter Verletzungen davon trugen . Als Sachverſtändiger iſt Obergewerberat Sandoz , hier , erſchienen . Die Verletzten , die ihre Bußanſpriſche im Zivilrechtswege zu ver= folgen beabſichtigen , beantragen duach ihre Beiſtände , Rechtsanwälte Dr . Löb und Neuſchäffer , die Zulaſſung als Nebenkläger , die gegen den Widerſpruch des V . rteidigers gerichtsſeitig beſchloſſen wird . Als der Zeuge Berbenich beeidigt werden ſoll , widerſpricht der Verteidiger , ge= ſtützt auf 8 57 , 3 . 3 der Strafprozeßordnung , der Beeidigung , die das Gericht indes beſchließt . Die Vernehmung des Zeugen ergibt , daß der Leiter die Hügelſtraße hinauf fahren wollte , um in die Zimmerſtraße zu gelangen , er gab Signal und fuhr langſam auf der rechten Seite der Saalbauſtraße mit etwa 23 Km . = G ſchwindigkeit . Das Hinterrad des Honomag war durch den Zuſammnſtoß zerbrochen , die Hinterachſe verbogen . Der Zeuge betundet , daß er hart am Randſtein der rechten Straßenſeite gefahren ſei , der Angeklagte habe erſt Sional gegeben , als er ( Zeuge ) überfahren worden ſei . Der Zeuge hat im Juni 1926 die Prüfung abgelegt . Frau Berbenich wurde aus dem Wagen geſchleudert und war nach dem Sturz bewußtlos , ſie erlitt Verletzungen an Kopf und Hand . Der Ehemann blieb unverletzt . Zeuge Horn fährt ſchon ſeit 20 Jahren Motorrad , er glaubte , die beiden Autos kämen nicht gut aneinander vorbei , er fuhr langſam und bremſte , weil er das Gefühl hatte , daß es zu einem Zuſammenſtoß komme . Horn fuhr auf der rechten Seite der Sandſtraße , da wo die Palaismauer herzieht ; als der Autozuſammemſtoß erfolgte befand er ſich mit ſeinem Motorrad noch in der Sandſtraße . Das Motorrad kam unter das rechte Vorderrad des Benzwagens , Horn hatte eine Ver= letzung am rechten Bein ſowie am Finger . An zwei Stöcken geht heute noch der Begleiter des Metzgermeiſters Horn , der auf die Straße zu liegen kam . Er erlitt einen doppelſeitigen Knöchelbruch , hatte Herzbeſchwerden und iſt heute noch nicht fähig , den Beruf als Wirt wieder auszuüben . Der mit dem Angeklagten fahrende Zeuge Poſt bekundet , daß ange= ſichts der geringen Diſtanz beider Fahrzeuge ( Nuß und Berbenich ) ein Zuſammenſtoß unvermeidbar war , der Honomagwagen infolge des Zu= ſammentreffens geſchoben und dann herumgeſchleudert wurde . Zu Tage tritt weiter , daß um die fragliche Zeit an dem Hauſe , wo die Wirtſchaft „ Zum Odeon ” ſich b . findet und zwar an dem Gemüſeladen im der Saalbauſtraße , ein Wagen hielt . Der Aſſocié des Angeklagten bezeichnet dieſen als vorſichtigen Fahrer , Die beiden Fahrzeuge ( Autos ) werden auf Wunſch des Sachverſtän= digen und einem Antrag des Verteidigers entſprechend in Augenſchein genommen . Der Sachverſtändige hält dafür , daß der Lenker des Benzwagens ſeine Geſchwindigkeit ſoweit hätte mäßigen müſſen , daß der Honomag= wegen , der das Necht der Vorfahrt hatte , vorbeikam . Nach dem Zu= ſammenſtoß habe der Angeklagte anſcheinend die Geiſtesgegenwart ver= loren . Der Motorradfahrer ſei auf der vorgeſchriebenen Seite gefahren . Der Staatsanwalt kennzeichnet die Fahrläſſigkeit des Angeklagten in dem verſchiedenen Phaſen und beantragt für den erſten Zuſammenſtoß eine Geldſtrafe von 200 Mark , für den weiteren eine ſolche von 50 Mark . Der Verteidiger erläutert den Begriff der Fahrläſſigkeit und beſtreitet mit Entſchiedenheit , daß Angeklagter nach den Umſtänden im Stande geweſen ſei , den Unglücksfall abzuwenden . Welche Kilometergeſchwindig= keit der Angeklagte bei dem Zuſammenſtoß gehabt habe , ſei heute nicht mehr feſtſtellbar . Es könne gegebenenfalls nur eine Fahrläſſigkeits= handlung angenommen werden . Den Dovpelunfall hätte Angeklagter nicht vermeiden können , weil er erſt zu ſpät den kleinen und niederen Honomagwagen geſichtet hätte . Das Urteil erkennt ſtatt einer an ſich verwirkten Gefängnisſtrafe von 1 Monat auf eine Geldſtrafe von 300 Mark . Gründe : Das von rechts kommende Auto hatte das Recht der Vorfahrt . Angeklagter hätte , um es vorfahren zu laſſen , mit ſeinem Auto anhalten wüiſſen , zumal er die Gefahr der Dertlichkeit kannte . Horn hat ſich nichts zu ſchulden kommen laſſen , was den An= geklagten irgend hätte entlaſten können . In Anwendung des Geld= ſtrafengeſetzes wurde eine Geldſtrafe von 300 Mk . für entſprechend an= geſehen . Kunſinotizen . Guſtav Beck abſolviert zur Zeit eine Reihe von Konzerten in Heidelberg , Mannheim , Mainz und Wiesbaden und beehrt auch uns gleichzeitig , am Freitag , den 14 . Januar 1927 , abends 8 Uhr , in der Turnhalle mit einem Klavierabend . Künſtler und Programm verſprechen einen genußreichen Abend . Die Preiſe ſind volkstümlich gehalten . Kar= ten bei KonzertArnold , Wilhelminenſtraße 9 ( Tel . 2560 ) . — Palaſt = Lichtſpiele : „ La Bohéme‟ . Die Preſſe hul= digt der Giſh . Selbſt die kritiſchſten Beurteiler des Films beugen ſich in Bewunderung vor der ganz einzigartigen Erſcheinung der Giſh . Noch nie ſind einer im Film auftretenden Künſtlerin ſo tiefempfundene Worte gewidmet worden wie ihr . Dr . Ernſt Blaß ſchrieb im „ Berliner Tage= blatt ” : „ Weil Lillian Giſh in dieſem amerikaniſchen Film die Mimi ſpielt , iſt er ein Traum von Zartheit und Innigkeit . . . Die übewrdiſche Giſh in einer menſchlichen Handlung zu ſehen , iſt allein eine Wonne mit allen Schmerzen . . . . Das iſt die Seele , die ſchöne Seele . Man ſcheut ſich , die Härte der Worte anzuwenden . Ein nicht nennbares Abbild ſchwebt hier zwiſchen den Filmgeſtalten . Ihre Augen , rief von Sorge und Staunen , ihr Mund , voll zärtlicher Demut , das ſonderbare Flämm= chen ihres Lächelns , alle kleinen und gehauchten Bewegungen — das iſt die Melodie des Seelenhaften . ” Parlamentariſches . * Finanzausſchuß . In der geſtrigen Sitzung des Finanz= ausſchuſſes wurde beſchloſſen , über die Frage des Landestheaters fol= gende offizielle Mitteilung herauszugeben : Die Verhältniſſe des Lan= destheaters , Voranſchlag und Spieljahr 1927 , wurden einer allgemeinen Ausſprache unterzogen . Um den Fraktionen Gelegenheit zu geben , zu der Sache Stellung zu nehmen , wurde die Debatte abgebrochen . Die Ausſprache ſoll in einer der nächſten Sitzungen fortgeſetzt werden In dieſer Sitzung wurde weiter erledigt : 1 . eine Eingabe der Heſſiſchen Landeshauptſtelle gegen den Alkoholismus wegen ein , s Staatsbeitrags zur Bekämpfung der Trunkſucht . Die Eingabe wurde durch die Negie= rungsantwort für erledigt erklärt , nachdem die Negierung bekannr gab , daß die eingegangenen Beiträge aus Reichsmitteln der Stelle reſtlos überwieſen werden und damit der Forderung Genüge geleiſtet ſein dürfte . 2 . Eine Eingabe der Bergarbeiter der heſſiſchen Staatsgruben zu Wöl= fersheim wegen einer Wirtſchaftsbeihilfe . Dieſe Eingabe wurde durch den Beſchluß des Landtags , betr . Weihnachtsbeihilfe , für erledigt er= klärt . — Nächſte Sitzung Freitag , vormittags 10 Uhr , mit der Fort= ſetzung der heutigen Tagesordnung . Aus den Parteien . — Frauengruppe der Deutſchen Volkspartei . Wir erinnern die Freunde unſerer Zuſammenkünfte , daß die erſte dieſen Samstag , den 8 . Jan . , nachmittags 4 Uhr , auf dem „ Heili= gen Kreuz ” ſtattfindet . Gäſte können eingeführt werden . Seite 6 Freitag , den T . Januar 1927 Nummer 7 Aus Heſſen . Starkenburg . Arheilgen , 5 . Jan . Zwecks neuer Taxierung ließ ſich der hieſige Pferde = Verſicherungsverein die Pferde vorführen . — Wie alljährlich hal= ten die hieſigen Vereine in den nächſten Wochen ihre Generalverſamm= lungen ab . Auf der Tagesordnung ſtehen meiſt : Berichte der Vor ſtände , Protokollverleſung Jahres = und Haſſenberichte , ſowie Neuwahl der Vorſtände . — Heute fand hier die Beerdigung eines der letzten Kriegsveteranen von 1870 / 71 des Herrn Peter Brücher I . ſtatt . Der Verſtorbene war langjähriger Präſident des Geſangveeins „ Eintracht ” und begleitete noch eine Reihe andere Ehrenämter . — Der von Herrn Landeswirtſchaftsrat Dr . Schmaldt im Auftrage der Landwirtſchafts= kammer Darmſtadt angekündigte Vortrag über neuzeitliche Fütterung 8 findet nächſten Sonntag , nachmittags halb 4 Uhr , im Gaſthauſe „ Zur Sonne ” ſtatt . — Am 21 . Januar ſpricht Herr Rektor Preſſer = Darwſtadt im hieſigen Obſt = und Gartenbauverein über zeitgemäßen Obſtbau . Dieſer Vortvag kann allen Obſtzüchtern auf das Wärmſte empfohlen werden . Griesheim , 4 . Jan . Die Ncujahrsnacht iſt hier ohne jede Störung verlaufen . Infolge der milden Witterung war es auf den Straßen , beſonders im Mittelpunkt des Ortes , ſehr lebhaft , und als die Kirchen = Glocken um die Mitternachtsſtunde den Beginn des neuen Jahres ver= kündeten , ſetzte der Trubel in verſtärktem Maße ein . In die „ Proſit = Neujahr ” = Rufe miſchte ſich das Geknatter der Feuerwerkskörper ; in den Wirtſchaften ging es ebenfalls recht lebhaft zu , man beglückwünſchte ſich gegenſcitig , ſtieß hoffnungsvoll auf das neue Jahr an und war ver= gnügt und guter Dinge . Mögen alle die vielſeitigen Wünſche , die beim Beginn des neuen Jahres geäußert wurden , in glückliche Erfüllung gehen . Eberſtadt , 4 . Jan . Schauturnen . Das Bühnenſchauturnen der Turngeſellſchaft e . V . Eberſtadt nahm einen guten Verlauf . An den Schauturnen beteiligten ſich die Schüler , Schülerinnen , Turner , Jugend turner und Turnerinnen mit einer großen Anzahl von Darbietungen . Während das Turnen der Männer auf Kraftübungen beſonders an den Geräten eingeſtellt war , vertraten die Jugendturnerinnen und Tur= nerinnen das moderne rhythmiſche Turnen , was in wehreven Reigen , Volkstänzen uſw . zur Darbietung gebracht wurde . Die neuzeitliche Turnkleidung und der ſtimmungsvolle Bühnenrahmen mit den Beleuch= tungseffekten trugen ſehr zur Hebung der Vorführung bei . Lieder des femiſchten Chores der Turnerſingmannſchaft umrahmten die eigentlichen turneriſchen Darbietugen , die zum Schluß in eine Weihnachtsapotheoſe übergingen . — Auch das Bühnenſchauturnen der Durnvereins 1876 nahm einen guten Verlauf . In 15 Darbietungspunkten wurde ein orientierender Auszug aus der turneriſchen Entwicklung des letzten Jahres gegeben . Der Einakter „ Die Turner vor der Himmelstür ” be= ſchloß die abwechſlungsreiche Darbietungsfolge , an deren einzelnen Num= mern ſich alle Aktiven beteiligten . H . Eberſtadt , 6 . Jan . Hans = Sachs = Abend . Der am kom= menden Samstag im Saale des Gaſthauſes „ Zum Schwanen ” ſtattfin= dende heitere Volksbildungsabend ruft das Gedächtnis an einen der fruchtbarſten und vielſeitigſten Dichter wach , die es je gegeben hat : Hans Sachs . Wer kennt ihn nicht , den am 5 . November 1494 als Sohn eines Schneiders in Nürnberg geborenen Schuhmacher und Poeten ? Aber nur wenige wiſſen , welche gewaltige bildungsfördernde Stoffmaſſen er der deutſchen Dichtung zuführte . Was Meiſter Hans Sachs erlebt und las , ward ihm zum Reim . Faſt mausgeſetzt hat er poetiſch geſchaf = fen . 4275 Meiſterlieder , 208 Tragödien , Komödien , Spiele , etwa 1700 Godichte , Schwänke , Legenden , Erzählungen , weltliche und geiſtliche Ge = ſpräche , Fabeln , Parabeln , Figuren ( Allegorien ) uſw . hat Sachs geſchaf= fen ! Welch ein Wort ! Daneben auch noch Meiſter ſeiner Zunft : Schuh= macher . Die Spielgruppe der Darmſtädter Volkshochſchule ( Leitung Dr . Joſef Wenz ) will uns gelegentlich des Volksbildungsabends mit dem großen Meiſter Hans Sachs in Berührung bringen . Verſäume niemand , von der günſtigen Gelegenheit Gebrauch zu machen . Der Eintritt be= trägt 50 Pfg . , reſervierter Platz 1 Mk . * Pfungſtadt , 6 . Jan . Die Holzbauerei im Gemeindewald iſt in dieſer Woche aufgenommen worden . In den Diſtrikten Malchev = Tanne und Klingsacker = Tanne ſind ungefähr 75 Mann beſchäftigt . Der Aufwahme der Arbeit gingen lange Verhandlungen über die Höhe der Löhne voraus . — Turnverein e . V . Die erſte Veranſtaltung des Turnvereins e . V . im neuen Jahre erfreute ſich eines guten Beſuches . Die Turner vollführten Uebungen gm Hochreck , während die Turnerinnen mit jübungen und Spielen aufwarteten . — Die Stadtkaſſe Fr Pfungſtadt macht bekannt , daß das 4 . Ziel der Gemeinde = , Kreis = und Provinzialumlagen einſchließlich Sondergebäudeſteuer für das Rech= nungsjahr 1926 bis zum 15 . Januar entrichtet ſein muß . Pfungſtadt , 6 . Jan . Die Statiſtik des Standesamtes ergibt für das abgelaufene Jahr 1926 159 Geburten , 59 Todesfälle und 67 Eheſchließungen . Dazu iſt zu bemerken , daß im vorvergangenen Jahr die Zahl der Eheſchlleßungen ebenfalls 67 betrug . 1925 betrug die An= zahl der Geburten 167 und die Zahl der Todesfälle 51 . * Ob r = Ramſtadt , 6 . Jan . Im Monat Dezember 1926 wurden beim hieſigen Standesamt 5 Eeburtsfälle , 4 Eheſchließungen und 7 Sterbe= e beurkundet . Die Geſamtzahl der Eintragungen beträgt ſomit in 1926 : 102 Geburten ( 1925 97 ) 45 Eheſchließungen ( 1925 50 ) , 45 Sterbe= fälle 1925 : 43 ) . — Am Donnerstag , 6 . Januar , wird in den hieſigen Schulen der Unterricht wieder aufgenommen . Dieburg , 6 . Jan . Stand der Erwerbsloſigkeit im Kreiſe Dieburg am 1 . Januar 1927 . Erwerbsloſe : männliche 85 , weibliche 160 , zuſammen 2445 , ſomit eine Zunahme von 663 ; Unter= ſtützungsempfänger : männliche 1905 , weibliche 147 , zuſammen 2052 , ſo= mit eine Zunahme von 981 ; Notſtandsarbeiter 222 , ſomit eine Abnahme von 254 . * Groß = Umſtadt , 6 . Jan . Gräberfunde . Bei der Kana= liſation der Schillerſtraße ſtieß man in einer Tiefe von ungefähr 2 Metern auf ein Gräberfeld , das ſich , früheren Funden nach zu urteilen , ziemlich weit ausdehnt . Es umfaßt einen Teil der Ge= markung , die ſich „ Frieſenbeine ” nennt . Wohlerhaltene Schädel wurden dabei zutage gefördert ; dagegen waren Urnen und Glas= gefäße durch die Unachtſamkeit der Arbeiter zerſchlagen worden . Auch Perlen , die wohl als Schmuck gedient hatten , wurden ge= funden . Leider waren es aber keine „ echten ” . Vermutlich ſtam= men die Gräber aus dem 7 . oder 8 . Jahrhundert . Man nimmt an , daß ſie fränkiſchen Urſprungs ſind , oder ſollten ſie mit dem Gemarkungsnamen in irgendwelchem Zuſammenhang ſtehen ? * Groß = Umſtadt , 6 . Jan . Maul = und Klauenſeuche . Die Maul = und Klauenſeuche , die in dem hieſigen Faſelſtalle ausgebrochen war , iſt nach amtlicher Mitteilung erloſchen . Die Sperrmaßnahmen wurden aufgehoben , und der Zutritt zum Faſelſtall wird Ende dieſer Woche wirder geſtattet werden . * Michelſtadt , 6 . Jan . Jahreswende . Der Uebergang vom alten zum neuen Jahre vollzog ſich trotz lebhafter Schießerei ohne Un= fälle . Mehrere Vereine ließen es ſich nicht nehmen , das neue Jahrefeſt= lich zu begrüßen . So feierte der Turnverein e . V . ( D . T . ) wie alljähr lich am 1 . Januar in den Räumen des Schmerkers Garten eine ſehr gut beſuchte Neujahrsfeier , mit der eine Ehrung verdienter Mitglieder verbunden war . Der Fußballſportverein 1911 hatte ſeine Getreuen für den gleichen Abend zu einer Veranſtaltung in den Städtiſchen Saalbau eingeladen und einen Abend ſpäter fand eine überfüllte Neujahrsfeier der Arbeiterſchaft ſtatt . Nun geht alles wieder ſeinen gewohnten Gang und es bleibt nur zu hoffen , daß in dem neuen Jahre die Wirtſchafts= verhältniſſe beſſer und die Arbeitsloſigkeit geringer wird . — Richter= wechſel . Amtsgerichtsrat Dr . Jacobi , der erſt voriges Jahr an die Stelle des zum Oberamtsrichter avancierten Amtsgerichtsrat Dr . Müncl trat , iſt auf Grund einer Verfügung des Juſtizminiſteriums zum Amts= gerichtsrat bei dem Amtsgericht Zwingenberg ernannt worden . An ſeine Stelle trat als Amtsgerichtsrat der ſeitherige Staatsanwalt beim Landgericht Mainz Dr . Weil . — Holzſubmiſſion . Die Stadt Michelſtadt hatte neuerdings 540 Feſtmeter Kiefernſtammholz und 300 Feſtmeter Fichtenſtammholz zur Submiſſion ausgeſchrieben . Trotz der Beteiligung auswärtiger Intereſſenten blieb die einheimiſche Induſtrie die Höchſtbietende . Das Kiefernſtammholz wurde der Firma Nexroth = Lynen zum Preiſe von Mk . 20 , 45 pro Feſtmeter bzw . der Firma Konr . Nein Söhne zum Preiſe von Mk . 22 , 28 pro Feſtmeter zugeſchlagen . Das Fichtenſtammholz erhielt gleichfalls die Firma Rexroth Lynen zum Preis von Mk . 26 , 15 bzw . 22 , 15 pro Feſtmeter . — Michelſtadt , 6 . Jan . Der Turnverein D . T . kann mit voller Be= friedigung auf ſeinen diesjährigen Neujahrsball zurückblicken , war dock trotz verſchiedener Veranſtaltungen der große Saal in Schmerkers Garten bis zum letzten Platz gefüllt . Ein Beweis , daß wieder echter deutſcher Turnergeiſt einzieht . Folgende Herren wurden zu Ehrenmitgliedern für 30 — 40 jährige Mitgliedſchaft ernannt : Ludwwig Arzt , Tuchſabrikant ; Wilh . Meyer , Werkmeiſter ; Aug . Enſinger ; Hch . Kraft ; Fr . Stolz ; Fr . Schmuk= ker ; Aug . Krenkel . — Lindenfels , 6 . Jan . Der Geſangverein „ Harmonie ” gibt am kommenden Sonntag zum zweiten Male die Schauſpieloper „ Precioſa ” von Karl Maria von Weber . Nur einheimiſche Lindenfelſer Kräfte ſpie= len dieſes ſchöne Stück im Hotel Odenwald und wünſchen wir dem Verein wieder ein ausverkauftes Haus . ( Siehe Inſerat . ) Schnee im Odenwald . * Lindenfels , 6 . Jan . Vergangene Nacht ging über der hieſigen Gegend ſtarker Schneefall nieder , der bis in die fruhen Morgenſtunden anhielt . Die Schneedecke beträgt 15 — 20 Zentimeter , iſt aber für Sport= zwecke noch nicht feſt gemg . Teilweiſe findet man leichte Schlittenfahr= zeuge . Die Straßen ſind ſtreckewweiſe leicht verweht , doch können Autos auf den Hauptſtrecken noch ohne Schneeketten fahren . Die Kälte iſt ſchwach unter Null . * Eberbach a . N . , 6 . Jan . In vergangener Nacht ging hier ſtarker Schneefall nieder , ſo daß nun eine Schneedecke von 4 — 5 Zentimetern zu verzeichnen iſt . — Auf den Höhen Waldkatzenbach , Strümpfelbrunn , Mülben uſw . iſt eine Schneedecke von 50 — 60 Zentimetern zu verzeich= nen , weshalb der Poſtautoverkehr nach dieſen Orten eingeſtellt werden mußte . Stellenweiſe iſt der Schnee zuſammengeweht bis auf Meter= höhe Gaimühle , Kailbach und Schöllenbach haben eine Schneedecke von 10 — 12 Zentimetern zu verzeichnen . Der Marktplatz in Michelſtadt i . Odw . mit Rathaus und Brunnen . * Beerfelben , 6 . Jan . Das am 30 . Dezember 1926 über das Ver= mögen der Volksbank Falkengeſäß , eingetragene Genoſſenſchaft mit be= ſchränkter Haftpflicht , zu Falkengeſäß , eröffnete Konkursverfahren wirt für manche nicht gerade unerwartet , wenn auch unerhofft kommen . Die Geſchäftsgebarung der Bank wurde ja bereits in Zivil = und Strafver= ahren geſtreift . Die große Liquidationsabrechnung , die nun bevorſteht , wird noch weiteres Licht verbreiten . Der Prüfungstermin findet am 15 . Februar ſtatt . Zum Konkursverwalter iſt Rechtsanwalt Hill . in Hirſchhorn ernannt . * Aus dem Kreiſe Heppenheim , 6 . Jan . Amtstage . Das Kreis= amt Heppenheim wird nächſtens nachfolgende Amtstage abhalten : Am 8 . Januar , vorm . 11 Uhr , im Rathaus zu Waldmichelbach , und am 13 . Januar , vorm . 11 Uhr , auf dem Bürgermeiſtereibureau in Nörlenbach . Die Bürgermeiſtereien haben dies in den in Betracht kommenden Gemeinden ortsüblich bekannt machen zu laſſen . Heppenheim a . d . B . , 6 . Jan . Erweiterung des Rat= hauſes durch Umbau . Schon ſeit langer Zeit erweiſen ſich die Dienſträume des ſeitherigen Rathauſes als zu eng , weshalb man ſich jetzt entſchloſſen hat , das Rathaus , insbeſondere den Sitzungsſaal , zu vergrößern . Auch die Räume der Polizeiverwaltung und der Stadtkaſſe ſollen vergrößert werden . — Da ſich die Stadtverwaltung der Stadt Heppenheim ſchon ſeit längerer Zeit mit dem Gedanken trägt , ein Schlvimmbad für die Stadt Heppenheim zu errichten , hat ſie nun an der Hambach das Anweſen des ſeitherigen Beſitzers Langklotz nebſt zwei Mor= gen Gartenland zum Preiſe von 30000 Mark erworben . Da das Ge= lände an fließendem Waſſer liegt , eignet es ſich vorzüglich zur Anlegung eines Schwämmbades . Der Plan wird von der Bevölberung ſehr begrüßt . * Gernsheim , 6 . Jan . In der am Dienstag abend ſtattgefundenen Gemeinderatsſitzung wurden die im Wege des öffentlichen Wettbewerbs vergebenen Endwäſſerungsarbeiten im Röhrenfeldſchlag und Ohrgäng wie folgt vergeben : Los 1 und 4 an Maurermeiſter Johann Nikolaus Schnatz , hier , Los 2 an Adam Andel , hier , und Los 3 an Konrad Andel u . Konſ . , hier . Mit der Ausführung der Arbeiten wird in den nächſten Tagen begonnen werden . — Die Auszahlung der Weihnachtsbeihilfe an die Beamten der Beſoldungsgruppen 1 bis 6 ſowie die Gewährung einer Beihilfe an die Gemeindebedienſteten und = arbeiter wurde anſtandslos genehmigt . — Zwecks Aufnahme eines Kapitals für den Gemeindeanteil zu den Arbeiten des Winkelbachkonkurrenzverbandes ( Sitz Bensheim ) bei der Kommunalen Landesbank Darmſtadt wurde der Bürgermeiſter ent= ſprechend ermächtigt . — Damit die geplanten Entwäſſerungsarbeiten in der Gemarkung Gernsheim keine Hemmungen erleiden , wurde der Bür= germeiſter beauftragt , mit den auswärtigen Grundſtückseigentümern , ſo= weit deren Grundſtücke im Entwäſſerungsgebiet liegen , entſprechende räge abzuſchließen . — Verſchiedene Stundungsgeſuche und die Ein= löfung der anfallenden Allmende wurden genehmigt . * Lampertheim , 5 . Jan . Arbeits = Jubiläum . Mit Beginn des neuen Jahres konnten die hieſigen Arbeiter Karl Trapp und Friedrich Schärges auf eine 40 jährige , Jakob Schüißler und Michael Schühle auf eine 25 jährige ununterbrochene Dienſtzeit bei der Firma C . F . Böhringer u . Söhne in Mannheim = Waldhof zurückblicken . Zu Ehren derſelben und auch noch einiger anderer Jubilare des Werket hatte die Arbeitgeberin am 3 . Januar eine Feſer veranſtaltet , bei der ihnon durch die Direktion ein Geldgeſchenk und ein Diplom des „ Ver= eins zur Wahrung der Intereſſen der chemiſchen Induſtrie Deutſch= lands ” überreicht wurde . Auch die Belegſchaft beglütchwünſchte die treuen Arbeitskollegen . Möge ihr Fleiß vielen zum leuchtenden Vor= bilde dienen ! Hirſchhorn , 6 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 5 . Jan . 1 , 06 Meter , am 6 . Jan . 1 , 10 Meter . * Wolfskehlen , 5 . Jan . Das Ergebnis der Treibjagden der hieſigen Jagdgeſellſchaft iſt als ein ſehr günſtiges zu bezeichnen . Bemerkt wird , daß die Gemeindejagd am 14 . Februar 1927 friſch zur Verpachtung kommt . * Offenbach , 6 . Jan . Der Triebwagenverkehr von Offenbach über Sachſenhauſen nach Iſenburg und Darmſtadt , unter Vermeidung des Frankfurter Hauptbahnhofs , erfreut ſich gegenwärtig einer genügenden Benutzung . Die Verbindung iſt neuerdings auch etwas verbeſſert wor= den , da man in Neu = Iſenburg nicht mehr umzuſteigen braucht . Es war auch ſehr mißlich , ſich auf dem ungedeckten Iſenburger Bahnhofe in dem ankommenden und meiſt vollbeſetzten Frankfurter Zuge einen neuen Platz zu ſuchen . Der Triebwagen wird jetzt in Neu = Iſenburg an den Frank= furter Zug gehängt und fährt ſo ohne Strom und ohne Umſteigen der Fahrgäſte nach Darmſtadt weiter . Die Verbeſſerung der Verbindung wird ihre Beliebtheit nur erhöhen . Immer wieder aber kann man feſt= ſtellen , daß dieſe kürzere und billigere Verbindung nach Darmſtad immer noch zu wenig bekannt iſt , ia manche äußern oft , ſie wäre bereits wieder eingeſtellt . Der Heſſiſche Bauernverein auf der „ Landwirtſchaftlichen Woche ” in Darmſitadi . Dfirsichzarten Teink gibt A nusteeWeile Me Wunglunftiehtet . 8 beseitigt sofork aeten Sprödigkeik und Röfe 5 . Schachteln zu 20 , 30 . 60 u 120 Pf . Im Rahmen der Landwirtſchaftlichen Woche wird der Heſſiſche Bauernverein am Mittwoch , den 12 . Januar 1927 , nachmit= tags 2 Uhr , in Darmſtadt im Reſtaurant „ Rummelbräu ” , Rheinſtr . 101 , ebenfalls eine Verſammlung abhalten . Es werden ſprechen : 1 . Dr . M . Horlacher , Reichstagsabgeordneter und Direktor der Baheriſchen Landesbauernkammer in München : Ziele und Forderungen für den Bauernſtand im Intereſſe für Staat und Volk ” . 2 . Gutspächter W . Stärk auf Stadtgut Stbenwald bei Bens= heim : „ Viehwirtſchaftliche Fragen unter beſonderer Berückſichtigung der Bedeutung der Grünlandbewegung für den heſſiſchen Bauer ” Unſere Bauern ſollten es nicht verabſäumen , Herrn Dr . Horlacher = München zu hören , nicht allein deshalb , weil wir für die bayeriſchen Bauern von Natur aus gewiſſe Sympathien hegen , ſondern weil gerade Dr . Horlacher es iſt , der im Namen der deutſchen Bauern die Steuer= ermäßigungen : Befreiung des Eigenverbrauchs von Umſatzſteuer . Bewer= tung der Arbeit der Familienangehörigen bei der Einkommenſteuer u . a . m . des letzten Jahres vertreten und mit Underſtützung der anderen bäuerlichen Abgeordneten auch durchgeſetzt hat . Er wird auch in Zu= kunft bereit und im Zuſammenarbeiten mit den deutſchen Bauern= vereinen in der Lage ſein , die bäuerlichen Belange weiter zu vertreten . In der Ausſprache wird Gelegenheit gegeben ſein , ihm auch die Wünſch= der heſſiſchen Landwirtſchaft vorzutragen . Es liegt darum im eigenen Intereſſe der heſſiſchen Bauern , dieſe Tagung zu beſuchen . Im zweiten Teil wird Herr Stärk = Stubenwald einige für die Vieh = und Milchwirtſchaft wichtige Fragen vom Standpunkt des Praktikers er= örtern . Wegen der außerordentlichen Bedeutung der Vieh = und Milch= wirtſchaft auch für die heſſiſche Landwirtſchaft , mit Rüchkſicht auf di grundſätzliche Entſcheidung , ob eine Vermehrung oder Einſchränkung Viehwirtſchaft und dementſprechend eine Umſtellung des Feldbaues nütz= lich und ratſam iſt dürfte es ſich empfehlen , auch dieſen Vortrag zu hören und evtl . in der Ausſprache weitere diesbezügliche Fragen zu klären . Rheinheſſen . * Worms , 5 . Jan . Bubenhände haben fetzt zum vierten Male ein friſch angeſtrichenes Haus in der Petersſtraße nachts beſchädigt , ſo daf der Anſtrich erneuert werden mußte . Als man in der letzten Nacht ſcharf aufpaßte , konnte der unbekannte Täter wiederum verſchwinden , ohne daß man ſeiner habhaft werden konnte . Aber er hatte auch diesmal wieder den neuen Anſtrich beſchmiert . — Schnakenplage . Auf Veran= laſſung der Stadtverwaltung beſichtigt zurzeit ein Sachverſtändiger die Keller in ſämtlichen Stadtteilen , um die vorgeſchriebene Schmakenvertil= gung nachzuprüfen . Dabei wurden in verſchiedenen Stadtteilen ſchon ſehr intereſſante Feſtſtellungen gemacht . Die meiſten überwinternden Schnaken fanden ſich im Stadtteil Pfiffligheim , wo es noch zahlreiche Dunggruben gibt . In der Stadt ſind beſonders Keller in der Nähe von Gärten und Anlagen dicht beſetzt . Schnakenfrei wurden nur wenige Häuſer im Zentrum der Stadt gefunden . Da in dieſem Frühjahr mit einer Schnakenplage von nie dageweſener Heftigkeit gerechnet wird , wirt die Durchſuchung und Vertilgung in allen Häuſern von der Stadt mit= äußerſter Energie durchgeführt . — Brand . Geſtern abend gegen acht Uhr wurde die Feuerwehr von dem Trockenwerk Weber am Nonnenbuſch alarmiert . Die ſofort dorthin beorderte Motorſpritze konnte das noch nicht allzu umfangreiche Feuer löſchen . Heute vormittag gegen 9 Uhr wurde die Feuerwehr erneut an dieſelbe Stelle gerufen . Einzelheiten über den Brand , deſſen Urſache und den entſtandenen Schaden fehlen noch . — Heute vormittag wurde aus einem Hofe in der Lauergaſſe eine Anzahl dort zum Trocknen aufgehängter Wäſche von einem Unbekannten geſtohlen . a . Oppenheim , 5 . Jan . Seitens der Stadtverwaltung wurden die Herren Profeſſor Dr . Schmidtgen . Direktor des Naturhiſtoriſchen Mu = von einem Auto überfahren ; er erlag ſeinen Verletzungen nach wenrigen Minuten . — Zu Guntersblum mußte die Familie eines Arbeiters im Schulhaus übernaehten , weil er ſie in betrunkenem Zuſtande auf die Straße geworfen hatte . bg . Nieder = Ingelheim , 5 . Jan . Als heute vormittag Arbeiter der Baufirma Jakob Nichtern in Ober = Ingelheim auf dem Bahnhof Ingel= heim mit dem Abladen von Baumſtämmen beſchäftigt waren , brach e Kette . Der Arbeiter Koch geriet unter die herabſtürzenden Stämme und erlitt dabei ſo ſchweve Verletzungen , daß er dem hieſigen Kranken haus zugeführt werden mußte . — Im Jahre 1926 wurden in das hieſigs Standesamtsregiſter eingetragen : 81 Geburten ( 50 männliche und 31 weibliche ) , 42 Eheſchließungen und 63 Sterbefälle ( einſchließlich Kranken= haus ) . a . Nackenheim , 5 . Jan . Nachdem Herr Lehrer W . Thomas geſtern von hier geſchieden iſt , um die ihm definitiv übertragene katholiſche Lehrerſtelle i Nieder = Saulheim anzutreten , wurde die dortige Lehre= rin , Frl . Kronenberger aus Mainz , als Schulverwalterin hierher ver= ſetzt . — In dem in Schifſerkreiſen gefürchteten Nackenheimer Loch liefen geſtern nachmittag 4 im Anhang eines Gutjahrdampfers befindliche Kähne auf den Sand , wodurch die Bergfahrt abermals unterbrochen war . — Im gegenüberliegenden Trebur geriet das Laſtauto eines Konſumvereins in Brand , wobei es vollſtändig in Flammen aufging , die Begleitmannſchaft indes ohne Schaden davonkam . — Zu unbekann= tem Preis gingen einige Weinberge des Metzgers Herrn Philipp Mann durch Kauf in den Beſitz des Landwirts Jakob Köhler über . Oberheſſen . WSN . Gießen , 6 . Jan . Oberheſſiſche Verkehrswünſche . Der Verkehrsbund Oberheſſen und das Eiſenbahnverkehrsamt Gießen haben bei der Reichsbahndirektion Frankfurt a . M . eine Verbeſſerung des Sonntags = Zugverkehrs auf der Strecke Gießen - Nidda — Schotten beantragt , die darin beſtehen ſoll , daß ein direkter Sonntagsfrühzug Gießen — Schotten im Winter und Sommer gefahren werden ſoll , um hierdurch dem Winterſportmann und den Ausflüglern im Sommer Ge= legenheit zu geben , leichter und bequemer als bisher den Vogelsberg beſuchen zu können . Der erbetene Zug ſoll gegen 6 ½ Uhr früh in Gießen abgehen und direkt bis Schotten gefahren werden , wo er gegen ½ Uhr eintreffen würde . Der Antrag unterliegt gegenwärtig der Prüfung durch die Reichsbahndirektion . Es darf wohl damit gerechnet werden , daß er eine dem wirtſchaftlichen und Verkehrsintereſſe des Vogelsberges wohlwollende Entſcheidung finden wird . Darauf deutet auch die Tatſache hin , daß die Reichsbahn am kommenden Sonntag früh um 6 . 45 Uhr einen Skizug von Gießen nach Schotten zu dem auf dem Hoherodskopf ſtattfindenden Skirennen fahren läßt . * Lauterbach , 5 . Jan . Vom Zuge überfahren . Wie Wag= ners Südweſtdeutſcher Nachrichtendienſt erfährt , wurde heute abend der etwa 60 Jahre alte Schreinermeiſter Hermann Eifert aus Angersbach von dem hier um 7 . 16 Uhr einfahrenden Perſonenzug erfaßt , zur Seite geſchleudert und getötet . Eifert wollte zu dem auf dem anderen Gleiſe ſtehenden Perſonenzug hinübergehen , hatte aber infolge ſeiner Schwer hörigkeit den Zuruf des Bahnſteigſchaffners und das Herannahen des anderen Zuges nicht gehört . * Aus Oberheſſen , 6 . Jan . Der Hebung des Obſtbaues in der Provinz Oberheſſen haben die Behörden , die Kreis= obſtbauvereine und die Landwirtſchaftskammer ihre beſondere Aufmerk= famkeit gewidmet . Es wurde beſchloſſen , im kommenden Frühjahr in verſchiedenen Teilen der Provinz Baumpflegekurſe , Obſtbaumprä= miierungen und Beſichtigung von Muſteranlagen vorzunehmen . So finden u . a . ein Baumpflegekurſus in Grebenau , Pfropf = und Veredlungs= kurſe im Kreiſe Schotten im März und April ſtatt . In letzterem Kreis wird der Pflanzung von edlen Kirſchen und Zwetſchen beſondere Be= deutung beigelegt . Obſtbaum = Prämierungen ſind in folgenden Bzirken beabſichtigt : 1 . Alsfeld = Grebenau , 2 . Friedberg = Reichelsheim , 3 . Lich = Hungen , 4 . Echzell . — Ortenberg . Der hieſige Turnverein hat den Mauergarten für 11 500 Mk . gekauft und will denſelben zur Turn= halle einrichten . — Daubringen . Der Gemeinderat beſchloß zwecks Einrichtung der Kanaliſation die Aufnahme eines Kredits von 15 000 Mark — Alten = Buſeck . Ihr 25 jähriges Dienſtjubiläum beging di Krankenſchweſter Margarete Heil . — Langgöns . Die Erbauung eines Gemeindehauſes beſchloß die hieſige Kirchengemeinde . In dem Neubau ſollen ein Saal mit Trikrine , ein Kinderſchulſaal , ſowie Kran= ken = und Kinderſchulſchweſter = Wohnungen eingerichtet werden . — Laubach . Im abgelaufenen Jahr fanden 32 Gemeinderatsſitzungen ſtatt und rund 2700 G ſchäftseinläufe wurden von der Stadtverwaltung erledigt . Das Städtiſche Krankenhaus wurde nach den Plänen des Re= gierungsbaurats Nodnagel = Schotten mit einem Koſtenaufwand von 120 000 Mark erſtellt und in Betrieb genommen . — Ober = Mörlen , Die Erweiterung der 200 Jahre alten katholiſchen Kirche iſt in Ausſicht genommen . Der ſeit etwa 15 Jahren geſammelte Baufonds in Höhe von 90000 Mark , war durch die Inflation zuſammengeſchmolzen , jetzt b = trägt er nur noch 11 C 0 Mark . Da ein Neubau unmöglich erſcheint , ſoll ein Erweiterungsbau angegliedert und gleichzeitig Zentralheizung eingerichtet werden . Alte Lebensverſicherungsgeſellſchaft führendem Konzern angehörend , mit kon= kurrenzfähigen Tarifen und zeitgemäßen Einrichtungen für Groß = und Kleinleben ſucht erſtklaſſigen chmann mit erprobtem Organiſations = und Werbe= talent für die Uebernahme einer ſelbſtändigen Geſchäftsſtelle gegen hohe feſte und Proviſions = Bezüge . Betätigung in den Sachverſicherungszweigen iſt möglich . Ausführliche Angebote unter J . 97 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . Vertrquliche Behandlung TV . 597 wird zugeſichert . Wir suchen zum sofortigen Eintritt , evtl . ab ( 776 1 . März , tüchtige branchekundige für die Abteilung : Weißwaren — Damen - Wäsche — Hand- schuhe — Strümpfe — Kurzwaren Nummer 2 Ndler = Emmendalee e Rinde MKt 4 IAAt 7014 Freitag , den 7 . Januar 1927 Geite 7 Vertreter : M . Kaufmann Darmstadt , Alicestraße 20 ISt 674 Oſfene Stellen g Mannlia . Vertreter welcher in der Groß= u . Kleininduſtrie gut eingeführt iſt , für den Verkauf eines erſtki Artikels gegen hohe Proviſion geſ ( 1 V 758 Paul Pirath Chemiſche Fabrik Wiesbaden Alwinenſtraße Nr . 5 Tüchtig Herren = u . Damen = Friſeur geſ . geg hoh . Lohn . Ana . u . J 248 Gſchſt . ( * 499 Lehrling mit guten Schulzeug niſſen zu Oſtern geſ . Gebrüder Neu Ludwigéplatz 9 . Wollen Sie zum A A 19 nt ! Schreiben Sie ſofort an F . R . 2 . Hennig , Berlin = Grunewald II 17 . II . Bin 754 ) Wir ſuchen ſofort jüngeren TAAoR Krafffahrer für Motortransportdreirad mit Führerſchein Klaſſe I . Angebote u . 241 an die Geſchäftsſt . ( 781 fs Gunger Kaufmann von hieſiger Fabrik , zu mögl . ſofortigem Eintritt gesuchz . Verlangt wird : Erledigung einfachen Brief= wechſels , Aufſtellung von Koſtenberechnung . , Führung von Statiſtiken . — Kenntniſſe in Stenographie u . Maſchinenſchreiben erforder= lich . — Bewerbungen mit Lebenslauf und Zeugnisabſchriten , mögl . mit Lichtbild er= beten unter K 17 an die Geſchäftsſtelle . ( 802 ) Tüchtige Verkäuferin für die Abteilung Handſchuhe , Strämpfe , Mannfakturwaren . Ferner : 1 tüchtige Verkäuferin oder Verkäufer für die Gardinen = Abteilung geſucht . Es wollen , ſich nur wirklich tüchtige Kräfte melden , die in gröreren Geſchäften , tätig wa en . Eintritt per bald , evtl . ſpäter 1 . Rehfeld , Darmstadt Ludwigstraße 15 . ( 201 Suche für 15 . Januar und 1 . Februar 1927 tüchtiges Haus = Perſonal Minna Dingeldein , gewerbsm . Stelle nbüro Eliſabethenſtraße 5 516 ) Telephon 3365 Eüchtige ( 520 Friseuse geg gute Bezahlung r ſofort geſ cht . Haarpflege = Tabinett Stein , Grafenſtr 24 Zum ſofortigen An= tritt wird ein arbeits williges , ehrliches ( 757 eſucht . Bayeriſches Schoko ladenyaus , Rheinſtraße 3 Tüchtige , zuverläſſige Aushilfe die kochen kann , ſofor= geſucht Feidelberger= ſtraße 39 , pt . * 432 Gut empfohlenes Mädchen als Botin für Stadt= vege geſuctt . Vor= zuſtellen vormittage von 11 — 12 Uhr . ( 779 Speier’s Schuh= warenhaus , Ludwigſtraße Nr . 16 Braves , ehrliches Mädchen od . Fran , im Kochen und in allen Haus= arbeiten bewandert , tagsüber geſucht . Vorzu ellen zwiſchen u . 3 Uhr Bahnhofs = ( 2478 platz 23 , I . Ordentliches Mädchen ür deu Haushalt ge= ucht am liebſten vom Lande ) . ( 800 Beuckſtr . 2 ( Laden ) . Mädchen ür Buchbinderei , mit Draht = od . Fadenheft= naſchine geübt , ſo= wie jüngere Mädch . für leichte Arb . ſu ht Lantz , Rheinſt 20 ( 723 Mädchen für tagsüber ſofort geſ . Landgr = Philipp = Anlage 62 , III . 2493 Nach Darmſtadt zie= hende Fam . ( Witwer und berufst Tochter ſuhtſofort ält zuverl . Mädchen oder unabhäng Frau , die Haush . allein führ und alle Arbeit über= nimmt Melden Mar= tinſtr . 72 . part / . 08 Ticht . , zuverl Allein= mädchen geſ . in gut Haus . Gute Zeugn Beding . Ang u . J 227 in die Geſchſt . ( * 450 Sauberes , fleißiges Mädchen für tags= über geſucht ( 442 Wilhelmſtraße 36 , pt . Feiß Frl . g . Flicken pro Tag 1 20 Mk — Angeb u . I 184 an die Geſchſt . 12341 d 1 Suche Stelle als Stütze od Haustocht bei Familienanſchluß Selbe iſt 24 Jahre aus g . Familie , er= fahren im Haushalt . Hier oder auswärts Angeb . u . J 235 an die Geſchäftsſt ( 2465 Jg . Fran ſ . ſtundenw . Beſchift . Gr . Kapla= neigaſſe 35 , p . l . 7451 Männlich Strebſ . . junger Kaufmann mehri . Buchhalter in induſtr Be= trieben , bewand . in ſämtlich . vork = Arbeiten , ſucht per ſof . Stellung in Induſtrie oder Handel . Ang . u . K 10 an die Ge= ſchäftsſt . ( * H 23 fs Weiblich Veffe Stenotypiltin nit inehrjähr . Büro= praxis für 3 Monate , ev 1 . in Dauerſtellg" per ſof . geſ . Hand= geſchr . Lebenslauf u J 233 an d Geſchäfts= ſtelle erbeten ( * 170 Tüchtiges in Auelumadchen bei gutem Lohn geſ . Bute Zeugniſſe erf . Näheres in der Ge = 438 äftsſtelle . Buverl . , kinderliebes Alleinmädchen p . ſof . o . z . 1 2 geſucht . Vorzuſt 3 - 5 Uhr / * 490 Nd . = Ramſtädterſt . 16 , I . 1 I Redegewandte Damen u Herren in . ſich Auftr f . angen . Werbetätigkeit b . hoh Verdienſt geſ Vorſtell . erw . am 7 ds . Mts . v . ½ 11 bis ½ 2 Uhr im Reſtaur Rummel , Bleichſtraße . V . 760 ) zur ges Mädchen ür alle Hausarbeit tagsüber geſucht . Jacobi , Karlſtr . 34 . * 509 ) Bjähr . Mädchen , velches ſchon im beſſ . Haus ged . hat , ſucht Stelle bis 1 . Febr . Angeb . u J 250 an die Geſchſt . ( * 194 Empf . mich i . Weiß= nähen u . Anfert von Handarb . Ang . erb . u K 4 Geſchſt . ( * 0 = TüchtigeBüglerin hat noch Tage frei . ( : 375 fg Tannenſtraße 12 , I Erfahrene Buchhalterin empf . ſich im Nachtra= gen von Büchern uſw . Ang . unt . J 117 an die Geſchſt . ( * 201 ids Junger , ſtrebſ . Mann , 30 J alt , ſ . Arbeit , gl w . Art . Gedient . Ka= valleriſt . Ang . u . 1 226 an die Geſchſt . ( * 449 Schütler , m . Prim . = R . , Stenogr u . Schreibm kundig , ſof Stellung . Angeb . erb . u . J 230 ( 2454 Geſchäftsſt . Weil überzählig , ver= kaufe ich ein noch gutes , für leicht Fuhr= werk brauchbares Pferd . Heinrich Heberer II . Richen . ( 794 4 bis 6 j Hühner r . f kauft Riegerplatz 13 , 1 . Stock . 505 Deutſche Boxer billig abzugeb . Eliſa= bethenſtr . 5 , 2 . St . bei Dingeldein . ( * 51 . P QDualität * HAUSSM REKLAM erstklassige Herrenn und Bamenschuhe Inuentur - Preisen Oreppsohlen - Schuhe für Herren und Damen R . Hunderte verschiedene Einzelpaare . Reduziert achleß eB 0 Fozent . Winterstiefel für Herren Gesellschaftsschuhe 1 . 50 Art . 15 Rind - Box 12 . 50 Art . 1802 Lack - Halbschuhe art . 1830 Lack - Halbschuhe m . Eidechs 12 . 85 Art . 13 mit Zwischensohlen Rahmen . arbeit . . . . . . . . . . . . . 16 . 50 Art . 340 Wildleder - Halbschuhe . . . 13 . 50 Warme Hausschuhe Doppelsöhlige Sportstiefel 2 . 85 Kamelhaarschuhe für Damen . . . Art . 433 Schwarz Rindbox 2 . 75 14 . 50 Filz - Hausschuhe für Herren Art . H 33 Braun Sportbox 2 . 25 . . . 12 . 50 Filz - Schnallenstietel , warm gefüttert 5 . 40 Art . 106 Damen - Sportstietel chuhwarenhaus P . Wildau nur Ludwigstraße 16 Freitag , den 2 . Januar 1927 Seite 8 Nummer 2 Reich und Ausland . Neue Forſchungsreiſe Sben Hedins . Die Jagd um den Weltrekordtitel . Rekordverſuche engliſcher Automobilrennfahrer . Prozeßbeginn gegen Barmat und Genoſſen . Vorausſichtlich 9 Monate Verhandlungsdauer . Obere Reihe : Links Porträt des Majors Seagrave , rechts ſein Rennwagen . Untere Reihe : Links Rückanſicht des von Kapitän Campbell konſtruierten Nennwagens , rechts Bildnis des Kapitäns Malcoln Campbell . Zwei bekannte engliſche Automobilrennfahrer , Major Seagrave und Kapitän Malcoln Camp= bell , rüſten ſich zu gleicher Zeit , um die beſtehenden Automobil = Geſchwindigkeitsrekorde zu ſchlagen . Major Seagrave wird ſeinen Rekordverſuch mit einem von dem franzöſiſchen In= genieur Coatalin konſtruierten 1000 PS . = Rennwagen auf dem Autodrom von Dayton in Florida unternehmen ; Kapitän Campbell hat ſich ſelbſt einen Rennwagen konſtruiert , der fähig ſein ſoll , eine Geſchwindigkeit von 4 , 8 Kilometern in der Minute zu erreichen . Camp= pells Wagen iſt mit einem Napier = Aero = Motor ausgerüſtet . Ein Tauſendtonnen = Zug . Neuartige Güterzüge für den Kohlentransport . Der Kohlenzug in Rummelsburg . In Anweſenheit zahlreicher Vertreter der Behörden und Preſſe fand am Dienstag im Groß= kraftwerk Rummelsburg die Entladung des erſten Großraum = Güterzuges ſtatt , deſſen Faſ= ſungsvermögen 1000 Tonnen Kohle beträgt . Der Zug , der einem Panzerzug gleicht beſteht aus 20 Waggons , von denen jeder einzelne 50 Tonnen faßt . Die Entladung der Wagen erfolgt durch einen Hebeldruck , die Seiten öffnen ſich und laſſen den Inhalt in die neben den Ge= leiſen laufenden Kohlengruben fallen . Drei Kinder beim Schlittenfahren ertrunken . Das „ B . T . ” meldet aus Augsburg : Zwei Mädchen im Alter von 7 und 10 Jahren aus Kais= heim bei Donauwörth vergnügten ſich mit Schlitten= fahren auf dem zugefrorenen Dorfteich . Plötzlich brach die Eisdecke und beide ertranken . Ihr zwölfjähriger Bruder , der ihnen zu Hilfe kommen wollte , brach ebenfalls ein und ertrank . Von Wildſchweinen angegriffen . WSN . Trier . Auf dem Hunsrück , und zwar in Schneppenbach , drangen nachts etwa 30 Stück Wild= ſchweine in ein einſam gelegenes Gehöft ein und griff den Hund an , den ſie übel zurichteten Auf das Geheule des Hundes eilte der Beſitzer herbei , der aber ebenfalls ſofort von den Wildſchweinen angegriffen wurde . Der Mann konnte ſich nicht anders retten , als daß er ſchnell in das Haus zurückeilte , die Haustür hinter ſich verſchloß und ſie verbarrikadierte . Der geheimnisvolle Bankier bei den beſeitigten Strafakten . C . Berlin . Wie die „ B . Z . ” erfährt , hat am Mittwoch vormittag beim Oberſtaatsawalt eine Kon= ferenz ſtattgefunden , in der die weiteren Maßnahmen in Sachen der Beſeitigung von Strafakten erörtert wurden . Man nennt unter den kompromittierten Perſonen den Namen eines Finanzers , der jetzt im Auslande lebt und vor kurzem nach Berlin zurück= gekehrt war , aber überraſchend plötzlich ſeinen Ber= liner Aufenthalt wieder mit dem Exil vertauſchte . Eiſenbahnunfall . Zittau . Auf der Oybin = Bahn ereignete ſich am Mittwoch nachmittag , laut „ Zittauer Morgenzeitung ” , ein ſchwerer Betriebsunfall . Auf einem Güterzug , der Langholz führte , kam das Langholz eines Roll= bockes ins Rutſchen und brachte den Wagen zum Kippen . Die Kuppelung des Zuges riß . Zwei Roll= böcke fuhren auf den Packwagen auf , wobei die Lang= holzſtangen dem auf der hinteren Plattform als Bremſer tätigen Oberſchaffner Scholz den Bruſtkorb eindrückten und ihn tödlich verletzten . Gasexploſion im Alten Greizer Gerichtsgebäude . In Greiz ereignete ſich in dem Alten Gerichts= gebäude am Regentplatz eine ſchwere Explo= ſion . An einem Gasheizofen war ein Gasſchlauch undicht geworden . Das Gebäude erlitt ſchwere Be= ſchädigungen . Der Hausmeiſter , der zur Zeit des Unglücks zufällig den Exploſionsraum betrat , wurde zur Seite geſchleudert und erlitt ſchwere Brand= wunden . Eine Frau bei lebendigem Leibe verbrannt . Berlin . Mittwoch nachmittag ſahen Bewehner eines Hauſes in Kaulsdorf bei Berlin aus der Woh= nung des Kellners Hellwig Rauch dringen . Die alarmierte Feuerwehr fand die 52 Jahre alte Ehefrau Hellwigs in halb verkohltem Zuſtande auf . Sie war mit der brennenden Petroleumlampe zu Fall ge= kommen und hatte hierbei den Tod gefunden . Julius Barmo der Hauptangeklagte des am Dienstag kommender Woche vor dem Schöffengericht Berlin = Mitte — be= ginnenden Rieſenprozeſſes gegen „ Barmat und Ge= noſſen‟ . Der Prozeß dürfte hinſichtlich des Aus= maßes des Prozeßmaterials in der Geſchichte der deutſchen Juſtiz einzig daſtehen . Die Prozeßakten füllen ein ganzes geräumiges Zimmer , die Anklage= ſchrift umfaßt allein 648 gedruckte Seiten im Folio= format . Man rechnet mit einer Verhandlungsdauer von zirka neun Monaten . Eine neuer Fall Angerſtein ? Berlin . Die Abendblätter beſchäftigen ſich mit einem ſeit zwei Jahren unaufgeklärten Kriminalfall aus dem rheiniſch = weſtfäliſchen Iduſtriegebiet . Der Bergmann Broda , der ſich ſeit zwei Jahren unter dem Verdachte , ſeine Frau und ſeine fünf Kinder er= mordet zu haben , in Unterſuchungshaft befand , mußte vor einigen Tagen wieder auf freien Fuß geſetzt wer . den , da man ihm eine Schuld nicht nachweiſen konnte . Die Kriminalpolizei iſt nach wie vor feſt davon über= zeugt , daß es ſich um ein furchtbares raffiniert ausge= dachtes Verbrechen handelt . Der Bergmann lief bei ſeiner Rückkehr nach Recklinghauſen Gefahr , von den aufgeregten Nachbarn gelyncht zu werden und mußte ſich unter Polizeiſchutz begeben . Beim Spielen erſtickt . Düren . In der Scheune eines Landwirts in Merken wurden zwei Knaben in einem Spreuhaufen erſtickt aufgefunden . Beim Spielen müſſen die beiden Kinder wohl in den Haufen geſprungen ſein , in dem ſie ſo tief einſanken , daß ſie ſich nicht mehr befreien konnten und erſticken mußten . Die Beiſetzung der Lawinenopfer von Zürs . ( U . Innsbruck . Am Mittwoch vormittag fand auf dem Bergfriedhof von Loch unter ſtarker Beteili= gung der Bevölkerung und Skiſportlern die Bei= ſetzung der bisher geborgenen engliſchen Skifahrer ſtatt , nachdem bereits vorgeſtern der Bergführer Strolz beigeſetzt worden war . Ein engliſcher Geiſt= licher nahm die Einſegnung vor und Vertreter der Vorarlberger Landesregierung und des Deutſch = Oeſterreichiſchen Alpenvereins hielten Anſprachen . Den Vater erſchoſſen . Luxemburg . In einer Lumpenſammlerfamilie in Altenborn bedrohte der Mann im Streit ſeine Frau , worauf der 19 jährige Sohn den Vater mit einem Militärgewehr erſchoß . Der Mörder wurde verhaftet . Unfall eines franzöſiſchen Torpedobootes . Paris . Wie Havas aus Toulon meldet , iſt ein neues franzöſiſches Torpedoboot , das eine Verſuchs= fahrt unternahm , Dienstag nacht , als es an die Mole zurückkehrte und dort Anker werfen wollte , von einem Wirbelſturm erfaßt worden . Das Steuer= ruder brach und das Schiff lief auf eine Sandbank auf . Schlepper haben das Torpedoboot ſofort wieder freigemacht . Die Schneeſturmſchäden in Spanien . DD . Paris . Wie die Madrider Blätter melden , haben die Schneeſtürme , die nach der ungewöhnlich ſtarken Kälte in ganz Spanien einſetzten , ſchweren Schaden verurſacht . In der Umgebung von Onate ſind Wolfsrudel beobachtet worden , die geradezu eine Panik unter der Bevölkerung verurſachten . Beſon= ders verheerend wütete der Sturm im Hafen von Vinaroz . Mehr als 100 Fiſcherboote wurden zerſtört . Der Leuchtturm wurde buchſtäblich wegraſiert . Die Waſſerfluten ergoſſen ſich in die tiefer gelegenen Häuſer und richteten rieſigen Schaden an . Aehnliche Meldungen kommen aus Caſtellon . In Valenzia wur= den zahlreiche Bäume entwurzelt und mehrere Schornſteine umgeworfen . Ein Nebengebäude des dortigen Sanatoriums wurde vom Orkan fortgeriſſen und zertrümmert . Der Geſamtſchaden wird auf 250 Millionen Peſeten geſchätzt . Wetterkataſtrophe in Ungarn . EP . Budapeſt . Das Komitat Baranya und deſſen Hauptſtadt Fünfkirchen wurde in der Nacht zum Mittwoch und Mittwoch vormittag von einer ſchweren Wetterkataſtrophe heimgeſucht . Dienstag abend iſt ein Wolkenbruch von großer Gewalt über die Stadt nie= dergegangen , dann wütete ein Orkan , der erſt nach ſechsſtündiger Dauer in der Morgen= dämmerung abflaute . Mittwoch vormittag brach ein neues ſchweres Unwetter mit einem furchtbaren Schneeſturm los , das in der Stadt große Ver= wüſtungen anrichtete . Zahlreiche Perſonen wurden mehr oder weniger ſchwer verletzt . Der im ganzen Komitat angerichtete Schaden iſt außerordentlich groß . 140 Petroleum = Bohrtürme bei Baku umgeſtürzt . TU . Moskau . Ungeheure Stürme und Zyklone haben im Kaukaſus und im Gebiet des Schwarzen Meeres furchtbare Verwüſtungen angerichtet . In Baku und in Tiflis hat man bisher vier Tote und 60 Verwundete feſtgeſtellt . Ueber 20 Perſonen werden vermißt . Ein Perſonenzug wurde durch die Gewalt des Sturmes aus dem Gleis geſchleudert . 140 Bohr= türme ſind im Bakuer Petroleumgebiet umgeſtürzt . Spen Hedin , der ſchwediſche Tibetforſcher , der ſich zurzeit in China aufhält , wird in nächſter Zeit in Begleitung chine= ſiſcher Wiſſenſchaftler eine Expedition nach den Wüſtengebieten Mittelaſiens unternehmen . Der Weg der Expedition führt nach dem nördlichen Teil der Provinz Kanu und von dort aus durch die weſtliche Mongolei nach Chineſiſch = Turkeſtan . Die Samm= lungen , die ſich aus der Forſchungsarbeit der Expe= dition ergeben , ſollen zwiſchen ſchwediſchen Muſeen und chineſiſchen wiſſenſchaftlichen Inſtituten geteilt werden . * Frankfurter Chronik . WSN . Schweres Fahrſtuhlunglück . Am Mittwoch abend gegen 6 Uhr ereignete ſich im Be= triebe der Firma Oſterrieth ein ſchweres Unglück , dem ein Menſchenleben zum Opfer fiel . Beim Verladen von Waren ſtürzte aus bisher unbekannter Urſache der Fahrſtuhl in die Tiefe , wobei der Abteilungsvor= ſteher Wilhelm Joſt aus Ginnheim mitgeriſſen wurde . Er wurde ſo ſchwer verletzt , daß er kurz nach ſeiner Einlieferung im Krankenhans ſtarb . — Zucht= hausſtrafe im Prozeß Hammer . In der Berufungsinſtanz wurde gegen den früheren Ge= ſchäftsführer des Mieterſchutzverbandes Guſtav Ham= mer verhandelt . Hammer war ſeinerzeit wegen Hehlerei zu ſechs Monaten Gefängnis verurteilt wor= den , gegen welches Urteil ſowohl der Staatsanwalt wie Hammer Berufung eingelegt hatten . Zu der neuen Verhandlung waren 33 Zeugen und ſechs Sach= verſtändige geladen . Die Verhandlung geſtaltete ſich ſehr günſtig für den Beklagten , dem zahlreiche Hehle= reien nachgewieſen wurden . Das Urteil lautete wegen ſchwerer Hehlerei auf ein Jahr Zuchthaus . Wegen : der Höhe der Strafe wurde Hammer , gegen den auch noch ein Verfahren wegen Verleitung zum Meineid ſchwebt , ſofort verhaftet . Der Neſtor der Kupferſtecher geſtorben . WSN . Boppard . Am 2 . Januar verſchied hier im Alter von 95 Jahren der Neſtor der Kupferſtecher , Rudolf Stang , ehemaliger Profeſſor der Kupferſtech= kunſt an der Ryksakademie in Amſterdam . Profeſſor Stang war am 26 November 1831 zu Düſſeldorf ge= horen und ſtudierte als Schüler Joſef von Kellers an der Düſſeldorfer Akademie . Zu ſeinen bedeutendſten Werken gehören Kupferſtiche nach Raffaels Spoſalizio und Leonardos Abendmahl . Auf dem Gebiete der Malerei betätigte ſich Stang namentlich in ſeinen ſpäteren Lebensjahren . Sein maleriſches Wirken wurde durch ſein jahrzehntelanges Studium an Raf= fael und Leonardo von dieſen ſtark beeinflußt . Er war außerdem geſuchter und geſchätzter Porträtiſt , ſeine kleinen „ Erholungsbilder ” , wie er ſie ſelber nannte , ſeine anmutigen Landſchaften , erfreuen durch eine reife und abgeklärte Stimmung . Revolverſchüſſe aus Eiferſucht . fm . Bad Dürkheim . Der 48 jährige Heizer Johann Reiß , der zuletzt auf einem Rheindampfer beſchäftigt war , aber ſeit einigen Wochen ohne Ar= beit iſt , geriet , wie ſchon öfter in letzter Zeit , mit ſeinen Familienangehörigen in Streit . Im Laufe des Vormittags wurde die Polizei angerufen , die ſich aber wieder entfernte , nachdem Reiß ſich beruhigt hatte . Gegen mittag erſchien dann die Frau des Reiß auf dem Polizeibüro mit durchſchoſſenem Oberarm . Sie war , als ſie einige Möbelſtücke aus der Wohnung ihres Mannes in die Wohnung ihrer im zweiten Stock wohnenden Mutter ſchaffen wollte , in Wort= wechſel geraten . Als dann die Schwiegermutter des Reiß hinzukam , gab dieſer einen Schuß ab , der ſeine Frau in den Arm traf . Zwei weitere Schüſſe , die aber fehlgingen , gab er auf ſeine Schwiegermutter ab . Als die Frau zur Polizei eilte , begab ſich der Mann in das Schlafzimmer und ſchoß ſich eine Kugel in die Schläfengegend . Die Verletzten wurden in das ſtädtiſche Krankenhaus gebracht . Reiß ſtarb drei Stunden nach ſeiner Einlieferung . Als Motiv ſeiner Tat vermutet man Eiferſucht . Ein Schloſſer fährt auf der Lokomotive ins neue Jahr . fm . Kehl . Ein Unbefugter hat in der Neujahrs= nacht eine im Rheinhafen ſtehende Zuglokomotive in einem unbewachten Augenblick in Bewegung geſetzt und iſt mit ihr auf das Induſtriegleis bis in den Hof einer Induſtriefirma gefahren . Hierbei hat er das Zufahrtstor zuſammengefahren und ſchwer be= ſchädigt . Nach ſeiner Rückfahrt ließ er die Maſchine auf dem nach dem Hafen führenden Induſtriegleis ſtehen und entfernte ſich . Die Gendarmerie intereſ= ſierte ſich für den jungen Mann und ſeine Tat und mahm ihn in der Perſon eines jungen Schloſſers aus Kehl feſt . Der ins Bezirksgefängnis verbrachte un= befugte Zugführer wird ſich wegen fahrläſſiger Ge= fährdung eines Eiſenbahntransportes vor Gericht zu verantworten haben . Zugunfall in Offenburg . Offenburg ( Baden ) . Mittwoch abend fuhr ein von Freiburg kommender Güterzug auf eine Maſchine im Offenburger Bahnhof auf , wodurch ſieben Güter= wagen entgleiſten . Der Sachſchaden iſt beträchtlich . Perſonen wurden nicht verletzt . Nummer 7 Freitag , den 7 . Januar 1927 Seite 9 * Ein Porträt des deutſchen Reiſenden Fürſt Pückler = Muskau . Als eines Tages dieſer ſchönſte deutſche Weltmann Mitte des neunzehnten Jahrhunderts in Bennſtadt einfuhr , rollte der Wagen der Gräfin Caroly von der anderen Seite in die Stadt . Wie zwei Dräſinen ſauſten die beiden Wagen aufeinander zu und aneinander vorbei . Sie fuhren bis zu den Enden der lau= gen Hauptſtraße , drehten und rollten langſam von den beiden Enden der Stadt wieder aufeinander zu . In der Mitte der Suadt , mitten auf der Straße , hielten ſie Schlag an Schlag . Der Fürſt grüßte hinüber . „ Wir ſuchen den Gaſthof , mein Herr ” , ſagte die Gräfin und zog eine ſchortiſche Decke über das Knie . Ihr Kutſcher ſprang ab und ſchlug leiſe fluchend auf eine geloderte Speiche . Der Fürſt lächelte : „ In Sachſen kommt man zu Fuß ſo raſch fort wie die Extrapoſt . In Bayern geſchwvinder und höflicher ” , ſagte er und ſetzte ebenſo höflich hinzu : „ Ma= dame , wir werden ſuchen ” , und bot ihr den Arm . Sie ſchriten eine Lindenallee hinauf , der Fürſt ſehr auf= recht , ohne ein Wort zu ſprechen , und kamen zu einem alten Baroaplatz . Vor einem Haufe hing ein vergoldeter Haſe . Auf der Steintreppe ſtand ein Mann mit fröhlichem rotem Geſicht , mächtigem Leib und gelber Weſte und ſah , die Arme gekreuzt , das Paar bangſam herankommen , hinter dem nacheinander des Fürſten Hunde , die Dienerſchaft und zwei leere Wagen folgten . Als der Fürſt den Fuß nach der Treppe hob , ſtürzte der Mann an eine Glocke , läutete und verbeugte ſich tief mit hängenden Armen . Der Fürſt nahm die Hälfte aller verfügbaren Zimmer , die Gräfin die nach der Sonne liegenden . Sie begrüßten ſich ſtumm und zogen ſich zurück . Die Toilette der Dame nahm zwei S . un= den in Anſpruch . Der Fürſt brauchte noch eine halbe Stunde länger . Er begrüßte ſodann , das Gaſtzimmer betretend , die Gräfin reſpektvoll und nahm an der anderen Ecke der Stube Platz . Als man ſofort auftrug — der Fürſt hatte großes , genau detailliertes Diner beſtellt , das ſein Kammerdiener in der Küche kontrolliert hatte — war die Gräfin ſehr niedergeſchlagen , denn ſie aß kein Geflügel und hatte vergeſſen , Anweiſungen zu geben . Der Wirt aber hatte ihr einen Faſan gebraten . Nun bot der Fürſt ſofort , indem er Ackermann mit der Liſte aller Zutaten für ſein Diner zu ihr hinüberſandte , ihr ſein Menü an , ſie ließ jedoch danken . Der Fürſt ließ die Einladung durch den Wirt wiederholen , mit gleichem Erfolg . Nun mußte der Fürſt ſelbſt aufſtehen , groß den Raum durch= ſchreiten , daß die Holzdielen elegant erdröhnten und mit zwei Sätzen von ſolch erleſenem Anſtand die Gräfin verführen , ſeine Einladung dennoch anzunehmen , daß ſie wiederum ihn nunmehr einladen mußte , ſich an ihren Tiſch zu ſetzen . Sie lächelte und zeigte feſte weiße Zähne . Der Fürſt ſandte Ackermann hinauf , eine Doſe holen , ent= nahm ihr einen großen Manderlitokäſe und rieb ein Stück in die Omelette , dabei ſah die Gräfin die Gemme in dem Ning , den ihm der griechiſche König in Verehrung und brüderlicher Freundſchaft geſchenkt hatte , und blieb mit den Augen daran haf= ten . Zerſtreut bog ſie ſtumm fragend den Kopf nach dem Käſe , und er ſagte ihr , er ſei in Syrakus gekauft und von Gebirgs= ziegen . Sie aber ſah nur nach dem Ring . Nach dem Eſſen ließ er ſich die Waſſerpfeife holen , mit der er im Gefolge Obrahims den ſyriſchen Aufſtand niedergeworfen , und beſtellte Champagner und Bordeaux . Die Gräfin belam leichtes Rot unter die Haut ; es war ein Sommerabend , die Fen= ſter ſtanden auf . Die ſtolze Vornehmheit des Fürſten reizte ſie . Sie dachie nach , wer er ſein könne , denn auch unter der Lebewelt ihres gro= ßen Kreiſes erinnerte ſie ſich keiner drei ſo ſicherer Männer . Es war dunkel , der Fürſt ließ Kerzen kommen und Feuer in den Kamin ſchlagen . Im Zimmer über ihm ſang jemand eine Chan= onette . Er nannte den Autor und erzählte , die Kerzen reinigend daß , als er mit Balzac und Béranger geſpeiſt habe , man Nadeln in die Wachsſtöcke geſteckt habe , um dem toll monologiſierenden Béranger die jeweilige Grenze ſeiner Sprechzeit zu ſignaliſieren . . und daß Louis Philipp am andern Tage bis an einen Leber= anfall über dieſe neue Mode gelacht habe . Da erhob ſich die Gräfin mit aufgeriſſenen Augen : „ Sie ſind Fürſt Pückler = Muskau . ” Er verleugnete ſich erhaben . Da machte die Gräfin eine Falle und rief in den dunkken Naum hinter ſich : „ Ackermann ! “ Da kam der berühmte Kammerdiener wie ſelbſtverſtändlich in den Lichtſchein , ſie hatte ihn gefangen und ſprühte vor Laune . Der Fürſt ſagte : „ Ackermann , Sie ſind ein Schaf . ” Ackermann verbeugte ſich . Der Wein war gut , die Luft heiß . Die Augen der Gräfin überwanderten ſchwärmeriſch den Mann , hinter dem eine Land= ſchaft durchreiſter exotiſcher Reiche und eine Atmoſphäre uner= hörter Abenteuer immer tiefer ſich ausbreitete . Sie fragte launig , wer wohl am andern Morgen als erſter abreiſe , ſie oder er , denn ſie erinnerte ſich an ſeine Gepflogenheit , immer am Morgen erſt den Schlaf zu ſuchen , doch er ſagte aus Höflichkeit natürlich : Sie führe ohne Zweifel als erſte . . " Doch ſie erinnerte ihn aus ſeinen Büchern an das Gegenteil und brachte ihn auf das Erlebnis zurück , wo der Gouverneur von Malta ihn an drei folgenden Tagen um elf , um drei und um ſieben beſucht und ſtets gehört habe , der Fürſt ſchlafe noch und , dies als Beleidigung empfindend , was nur Gewohnheit war , ihn gefordert habe , wobei der Fürſt ihn erſchoß . Ihre Augen waren etwas feucht , ihr Mund ſtrahlte über die Trefflichkeit ihres Gedächtniſſes . Ihre Poſt ſollte um ſieben Uhr morgens nach Karlsbad gehen , und ſie würde alſo fahren , wenn er ſich niederlege . Welchen Zweck ſie in Karlsbad ſuche , fragte der Fürſt da= zwiſchen und bog ſich ſteif zurück . Sie ſagte , ſie hätte mit ihrem Mann ſich treffen wollen , der nach Spanien kommandiert ſei , doch ſie hätten ſich verfehlt , und ſie müſſe allein nunmehr die Badekur nehmen und ſetzte verlegen faſt hinzu , wie ſchön ſein Ring doch ſei . — Ja , er ſei ſchön , flüſterte der Fürſt und geſtand nun , hinreißend lächelnd , daß er in der Tat am Abend erſt nach Karlsbad aufbrechen werde . „ Wie , Fürſt , ” rief die Gräfin heftig , „ Sie kamen doch von Karlsbad und hatten die entgegengeſetzte Route bereits einge= ſchlagen ! “ „ Oh ” , ſagte der Fürſt und ſenkte die Augen , „ es iſt nicht geiſtreich , das Leben in gerader Linie zu nehmen . Als ich in Malta war , von dem Sie ſprachen , wollte ich direkt nach Aegyp= ten , aber eine Kleinigkeit , eine Migräne , ein Hund , trieb mich zu jenem Ritt durch den Peleponnes , der mich Monate und wahnſinnige Kämpfe koſtete . Die Gräfin errötete , ſie war einer Ohnmacht nahe . Als ſie ſich faßte , ſah ſie ihn eine Sekunde an . Er hätte ihr Vater ſein können . Sie b’ß ſich feſt in die Hand , daß ſie faſt geblutet hatte , dann ſchob ſie ihre weiße Hand tief in das Tiſchtuch vor , auf die ſich ſofort die braune lange Hand des Fürſten niederließ . Sie verabſchiedeten ſich und ſuchten ihre Zimmer auf . Der Fürſt verlangte ſofort Raſierzeug . Es war mitten in der Nacht , und Aukermann lächelte . Er lächelte , indem er die Ein Geſchenk Hollands an New York . Zur Erinnerung an die Gründung New Yorks durch holländiſche Siedler , die vor 300 Jahren die Inſel Manhattan von den Ein= geborenen ankauften , haben die Niederlande der Stadt New York ein Geſchenk in Geſtalt eines Monuments für einen 73 Meter hohen Flaggenſtock überreicht . Aegypten als Flugverkehrszentrum . EP . Kairv . Die Beſuche ausländiſcher Flieger , die in Aegypten Zwiſchenlandungen bei Ueberſeeflügen vornehmen , beginnen ſich derartig zu vermehren , daß die Regierung beſondere Vorkehrungen für die Er= leichterung des internationalen Flugverkehrs zu treffen beabſichtigt . Nach dem Schtveizer Piloten Mittelholzer wird die Ankunft des franzöſiſchen Leutnants Challé für den Aufenthalt auf ſeinem Flug Paris - Mada= gaskar angekündigt . Ferner wird der Vertreter einer deutſchen Flugzeug= fabrik im Januar hier erwartet , um die Luftverkehrsverhältwifſe Aegyp= tens einer Unterſuchung zu unterziehen . Die Bedeutung Aegyptens als Zwiſchenſtation für die Luftverbindungen zwiſchen Europa , Aſier und Afrika wird ſtändig größer und mit der Eröffnung des Flugdienſtes London - Kairo - Karachi und der demnächſtigen Aufnahme des Flug= verkehrs auf der Strecke London — Sudan — Uganda - Kenya - Kapſtadt wird Kairo zum Schmnittpunkt der wichtigſten Luftlinien , die London mit dem Empire verbindet . — Die ägyptiſche Regierung beabſichtigt , dieſer Entwicklung durch den Bau verſchiedener neuer Flugzeughäfen Rechnung zu tragen . Sie hat weiterhin erklärt , ſich an der Subvention des Dienſtes Kairo - Karachi zunächſt einmal verſuchsweiſe zu be= teiligen . England und Frankreich auf dem Wege zur Verſtaatlichung des Rundfunks . Die britiſche Rundfunkgeſellſchaft , die privaten Charakter trug , iſt mit Ablauf des Jahres 1926 zu Ende gegangen . Ihre Funktion , die Beſtrechung der engliſchen Rundfunk = Unterhal= tungsſender , geht , zunächſt auf 10 Jahre , in ſtaatlichen Betrieb über . Bevollmächtigter der königlichen Regie iſt der Poſtminiſter , dem auch die parlamentariſche Verantwortung für die Rundfunk= programme obliegt . Eine ähnliche Regelung ſieht das am 31 . De= zember 1926 erlaſſene Geſetz für Frankreich vor , in dem es heißt , daß alle Sendeſtationen Eigentum des Staates ſind , daß der Staat deren techniſchen Betrieb ſicherſtellt und Verwaltung und Finanzen kontrolliert . Bis zum 1 . Januar 1933 iſt es privaten Unternehmungen geſtattet , die ſtaatlichen Sender für eigene Pro= grammzuſammenſtellungen zu pachten . Nach dieſem Zeitpunkt geht auch dieſer Teil des Rundfunkweſens in ſtaatliche Verant= tvortlichkeit über . Haut des Hinterkopfes bewegte ; mit dem Geſicht zu lächeln hatte der Fürſt ihm vor dreißig Jahren abgewöhnt . Zum offenen Fenſter kam die Nach luft herein und umſtrich des Fürſten Schläfen , während er ſich raſieren ließ , und plötzlich kam , indem die Luft und ihre Würze ihn an dies und jenes Aehnliche erinnerten , mit einem gewaltigen Zug ſein Leben auf ihn zu . Es war ein Schwall , dem er taum ſtandzuhalten ver= mochte . Der Fürſt hatte eine große Kerze ergriffen und ſchaute in die Nacht , als ob er den Zug ſeines Daſeins ableuchte . Er vertiefte ſich offenbar wie ein Verliebter in ſein Leben und ſtarrte mit wahnſinnigen Augen in die Dunkelheit . Offenbar kaum ihm aus den phantaſtiſchen Dingen , die er ſah , eine Unluſt . Vielleicht verglich er auch . Ohne Zweifel fand er , es ſei an der Zeit , auch zu verneinen , und empfand dabei ein Glüdksgefühl , das weniger das des Alters als das der Weisheit war . Ackermann mußte eine Bowle brauen , vier armdicke Kerzen anzünden und in der ſchlafenden Stadt einen ſchweren Roſen= ſtrauß auftreiben , während ſein Herr die Nacht hindurch trank und ſchrieb . In die Roſen verpackte er den Ring des griechiſchen Königs und ließ um ſechs ſeinen Wagen an der Nückſeite des Hauſes an= fahren . Als ſie außerhalb der Stadt waren , in der Richtung , die von Karlsbad wegführte , ließ er halten . Ackermann mußte zurück , der um ſieben Abfahrenden den Strauß zu bringen . Von ſechs bis acht ſchlief der Fürſt im Innern ſeines auf der Landſtraße wartenden verhängten Wagens . „ Was machte ſie ? ” fragte er den Zurückkommenden . Er erfuhr zuerſt , ſie habe ſich die ganze Nacht in großer Aufregung in ihrem Zimmer auf und ab bewegt und ſich nicht niedergelegt . Das war Domeſtikengeſchwätz und chokierte den Fürſten . Er deutete ärgerlich auf den Strauß , den Ackermann noch in der Hand hielt . Der Diener neigte ſich ein wenig nach vorn . Sie hatte den Ring ſofort angezogen und beim Verſuch , ihn überzuſtreifen , ſich durch eine plötzliche Armbewegung an der Bruſt geſtreift . Im gleichen Augenblick hätte ſie angefangen zu bluten . Sie hatte ihm daraufhin wie eine Wahnſinnige die Blumen in die Hand gedrückt und habe den Kutſcher angeſchrien , der los= gefahren ſei , als ob man ihn verfolge . „ Sapriſti , ” ziſchte der Fürſt , warf den blutbeſpritzten Strauß aus dem Wagen , ſah in den Spiegel und verneigte ſich in die Luft . „ Die Gräfin ” , ſagte der Fürſt , „ iſt eine tolle Perſon . Im= merhin . ” fügte er hinzu , „ die Geſte mit dem Ring iſt eines Grandſeigneurs würdig , ohne Zweifel , und — ä bon marché ! “ Er zuckte die Achſeln . Die Gräfin ſelbſt hätte ihn das Zwanzigfache gekoſtet ; er fuhr raſch von Karlsbad weg . Der Fürſt hatte ſeit Jahren kei= nen Morgen mehr geſehen , dieſer da war entzückend und voll etwa drei Dutzend Farben des Sonnenaufgangs , was ihn be= geiſterte . Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsqulttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . M . O . Die Frage dürfte zu verneinen ſein . Bauliche Aenderungen iſt die beſchlagnahmende Behörde in den beſchlagnahmten Räumen auf Koſten der Gemeinde durchzuführen berechtigt , ſoweit dieſe erforderlich ſind , um die Räume für den mit der Beſchlagnahme verfolgten Zwed inſtand zu ſetzen . Der Verfügungsberechtigte iſt vorher zu hören . Die Anordnungen ſollen in der Regel nur erfolgen , wenn die Schaffung eines dauernd verwertbaren Zuſtandes möglich iſt . — Die letzte Frage kann — an Handen des neuen Mieterſchutzgeſetzes , das am 1 . Juli 1926 in Kraft getreten iſt — nur beantwortet werden , wenn nähere An= gaben , namentlich bezüglich der Zahl der vorhandenen Zimmer , gemacht werden . N . O . Nicht hypothekariſch geſicherte Darleben werden nach allge meinen Vorſchriften aufgewertet , jedoch iſt der Höchſtbetrag der Auf= wertung 25 Prozent , falls es ſich um eine Vermögensanlage handelt . Im letzteren Falle kann das Gericht über die Fälligkeit und die Verzinſung nach billigem Ermeſſen entſcheiden . Das Gericht dar aber hinſichtlich der Stundung und der Zinsermäßigung über das aus 8 § 25 , B 5 , B des Aufwertungsgeſetzes erſichtliche Maß ohne Zuſtim= mung des Gläubigers nicht hinausgehen . Der Gläubiger darf alſo , wie Mügel ausführt , nicht ſchlechter geſtellt werden , als der Gläu= biger einer Hypothek . Stellt das Darlehen keine Vermögensanlage dar , handelt es ſich vielmehr um ein kurzfriſtiges Darlehen oder ein Gefälligkeitsdarlehen , ſo finden die allgemeien Vorſchriften ohne Einſchränkung , alſo nament= lich ohne Höchſtgrenze , Anwendung . Für die Höhe der Aufwertung iſt außer den aus der beſonderen Lage des Falles ſich ergebenden Umſtän= den die wirtſchaftliche Lage der Beteiligten maßgebend . Nach Darmſtadt . Ueber Beſchlagnahme und Durchſuchnng handelt der 8 . Abſchnitt des Erſten Buches der Reichsſtrafprozeßordnung . Nach S 103 ſind Durchſuchungen nur behufs der Ergreifung des Beſchuldigten oder behufs der Verfolgung von Spuren einer ſtrafbaren Handlung oder behufs der Beſchlagnahme beſtimmter Gegenſtände und nur dann zuläſſig , wenn Tatſachen vorliegen aus denen zu ſchließen iſt , daß die geſuchte Perſon , Spur oder Sache ſich in den zu durchſuchenden Räumen befinden . Die Anordnung von Durchſuchungen ſteht dem Richter , bei Gefahr im Verzug auch der Staatsanwaltſchaft und den Polizei = und Sicherheitsbeamten zu , welche als Hilfsbeamte der Staatsenwaltſchaft ihren Anovdnungen Folge zu leiſten haben . Gegen Durchſuchungen der geſchilderten Art wäre es wohl angezeigt , ſich unter genauer Darlegung der einzelnen Fälle an das Mimſterium des Innern zu wenden . B . R . Die Bibliothek des Gewerbemuſeums . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Freitag , 7 . Januak . 3 . 30 : Stunde der Jugend . Rektor Wehr= han : Führung ins Berufsleben durch das Städt . Berufsamt : „ Schiffsjungendienſt auf einem Ozeandreimaſter ” ( für Kinder vom 12 . Jahre ab ) . O 4 . 30 : Allerlei Spiele und Spielzeug ” , von Lehrer Stricker . O 5 . 45 : Aus den „ Brieſen der Karoline ” . Marg , Wolf . O 6 . 15 : „ Einf . in Nietzſches Lebensbuch : Alſo ſprach Zara= thuſtra ” , von Pfarrer Taesler . O 6 . 45 : : Die genoſſenſchaftl . Selbſt= hilfe im Handwerk ” , von Dr . Bentz . O 7 . 15 : „ Bericht aus Berlin ” von Fred . Hildenbrandt . O 7 . 45 : Umſchau über Fortſchritte in Wiſſenſchaft und Technik . O 8 . 15 : Uebertr , aus Mannh : Konzert . Einf . Worte ( Kapellm . Sinzheimer ) . Grabner : Fünf Geſänge für Kammerchor . — Poulenc : „ Mouvements perpetuels ” für Klavier , Krenek : „ Die Jahreszeiten ” , vier Chöre A capella . O 9 . 15 : Mo= dernes Cello = Konzert Maurits Frank . Sonalen von Kodaly , Hin= demith und Honegger . — Am Steinway = Flügel : Dr . Reinbold Merten . Stuttgart . Freitag , 7 . Januar . 3 . 50 : Aus dem Reiche der Frau . O 4 . 15 : Konzert . Blankenburg : Durch Sturm und Not . — Fetras : Walzer . — Beethoven : Ouv . „ Egmont ” — Borodin : Andante . — Mouſ= ſorgsky : Gopek . — Einl . : Friedl Schacht . — Adam : Fant . aus „ Poſtillon von Lonjumeau ” — Razigade : Idylle . — Becce : Suite . O 6 . 15 : Dr . Vogt : Weltſprache und Kaufmann . O 6 . 45 : Kunſtfunk . O 7 . 15 : Anna Blos : Sofie Laroche . O 8 . 15 : Uebertr . von Mann= heim . Konzert . Mitw . : Mannheimer Kammerchor . M . Fühler , Flötiſt des National = Theaterorch . Einf . Worte ( Kapellm . Sinz= heimer ) . — Hermann Grabner : Fünf Geſänge — Ernſt Krenek : „ Die Jahreszeiten ” Anſchl . Dichter und Denker : „ Detlev von Liliencron ” , Einf . : V . Enderling . Balladen und Gedichte . Aus ſeinen „ Adiutantenritten ” ( M . Heye ) . Ab 10 : Funkſtille . Berlin . Freitag , 7 . Jan . 3 . 30 : Selma Jaffe : Die treue Haushilfe . 4 . W . Reinhold : Heimſtätten = Gartengebiete . O 4 . 30 : Konzert . Schubert : Klavierſtück Es = moll . Impromptu F = moll ( Giela Springer , Klavier ) . — Franz : Gute Nacht . Auf dem Meere . Ein Stündlein wohl vor Tag . Im Herbſt ( Marie Flocke = Hagemann , Sopran ) . — Schumann : Drei Stücke im Volfston . ( Heinz Dietrich , Violine ) . — Kuſſorgski : Ruſſiſcher Tanz . Nania et moi . — Chopin : Bolero . Springer ) . — Curſchmann : Der Schifſer fährt zu Land . Ihr lichten Sterne . — Jenſen : Murmelndes Lüftchen . ( Flocke = H . ) . — Chopin : Nocturne op . 9 , Nr . 2 . — Raff : Cavatine . ( Dietrich ) . O 5 . 40 : Orch . „ Caſe Vaterland ” , 8 Darbietungen . O 7 . 05 : Ob . = Reg . = Rat Scherek : Plauderei über Verſteigerungen . O 7 . 30 : Dr . Fromer : Spinozas Leben und Lehre . O 8 : Haas : Einf . in Wildes Florentiniſch = Tragödie . O 8 . 30 : Sendeſpiel „ Florentiniſche Tragödie ” von Wilde . Anſchl . : Kammermuſik . Beethoven : Streichquartett Es = dur , op . 127 . ( Havemann = Quartett ) . O 10 . 30 : Tanzorch . Ette . Königswuſterhauſen . Freitag , 7 . Jan . 12 : B . K . Graef : Sprechtechnik für Schüler . O 3 : Dr . Hadenfeldt : Hygien . Winke d . Winterſport . O 3 . 30 : Prof . Dr . Amſel und Oberl . Weſtermann : Einheitskurzſchrift f . Fortgeſchrittene . O 4 : Prof . Dr . Streicher : Deutſche Mutterſprache . O 4 . 30 : Oberl . Wolff : Die geiſtige Welt Peſtalozis . O 5 : Geh . = Rat Prof . Dr . von Schulze = Gävernitz : Die Vereinigten Staaten von Nordamerika . O 5 . 30 : Prof . Dr . „ 30 : Std . = Rat Friebel , Günther Freiburg : Deutſche Heimatlehre . Frof . Dr . Meerwarth : Lektor Mann : Engliſch f . Anfänger . O 7 : Das deuiſche Bevölkerungsproblem . O 7 . 30 : Wiſſenſchaftl . Vortr , f . Aerzte ( w . in d . ärtl . Fachreitſchr . befanntgegeben . ) Bottesdienſt der iſrgelitiſ hen neligionsge neinde , Hauptſynagoge ( Friedri hſtraße ) . Freitag , den 7 . Jan Vorabendgott = sdienſt 4 Uhr 45 Min , Samstag , den 8 . Jan . Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . Sabbatausgang 5 Uhr 35 Min . Gottesdienſt an den „ Zochentagen : Morgens 7 Uhr 30 Min , Abend = 6 hr 00 Min . Gebetszeiten in der Synagoge der iſrgel . Religionsgeſellſhaft . Samstag , den 8 . Jan . Vorabend 4 Uhr 20 Min . — Morger 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr . — Sabbatausgang 5 Uhr 35 Min . Lo hengottesdienſt : Morgens 7 Uhr 10 Min . — Abends 4 1 15 Min . Wetterbericht . Wettervorherſage für Samstag , den 8 . Januar ( nach der Wetterlage vom 6 . Januar ) : Noch vorwiegend wolkig , langſames Sinken der Temperaturen , durch= weg trocken , jedoch noch vereinzelt leichte Niederſchläge . Hauptſchtitte ang nudo / Maup = Veranwortlich für Polin und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reick und Ausland u ſiſche Nachrichten Max Streeſe ; ür Sport . Dr . Eugen Buhlmann ; Kdienft Andre ür den Bauer ; für den Inſeratenteil : Wiliy Kuble ; Druck und Verlag & ( u ch — ämtlich in Darmſtad Die heutige Nummer hat 16 Seiten . ( Nutzholz . ) eitag , den 14 . ds . Mts . , von 1 . 10 Uhr ab , werden in der le am Woogsplatz , hier , aus den ſtädt . Förſtereien Beſſ . Laub = ( H . d . Erlen 9 a , Fichte u . Lärche reuz ( Hinterhecke 2 , Langwieſe 50 , Woogsberg 39 a , Fiate ) und Beſſ . Maitanne 27 , 31 , Texas 40 und er der Wixhäuſer Hausſchneiſe 23 , Kiefer ) verſteigert : Fichte , fm : 2 III . 1 , 51 , 7 TV . 5 , 37 , 32 a 18 , 93 , 136 Vb 36 , 76 , 708 Derbſtg I . 90 , 11 , 787 Derbſtg . II . 57 , 69 , 940 Reisſtg . I . 15 , 52 und 1095 Reisſtg . II . 4 , 83 ; Lärche , tm : 3 V . 0 . 94 ; Kiefer , im : 1 II . 1 , 52 , 42 III . 28 , 76 , 131 IN . 68 , 57 und 214 V . 66 , 94 ; Kieferſchnittholz , fm : 1 I . 1 , 43 , 4 II ( st 785 3 , 73 , 5 III . 34 , 24 . Darmſtadt , den 6 . Jan . 1927 . Städt . Güterverwaltung . Mittwoch , den 12 . Januar 1927 , vorm . 9 Uhr , wird in Arheilgen ( Wirtſchaft Gg . Erzgräber II ) aus Di= ſtrikt II , Luderplatte 13 und 14 , Stock= ſchlag 38 Ludwigseck ) , nachſtehendes Holz verſteigert : Stämme , im : Birke 1 St . III . 0 , 63 , 4 St . IN . 2 , 85 , 9 St . V . 4 , 49 . 3 St . VI 0 , 66 ; Nutzſcheit , rm : 0 , 6 Erle Scheiter , rm : 474 Buche , 73 , 5 Eiche , 162 Birke ; Knüppel , rm : 185 Buche , 44 Eiche , 124 Birke 12 Erle : Reiſig= wellen : 1860 Buche , 660 Birke ; Stöcke , rm : 148 Buche , 23 Eiche , 34 Birke , 7 Erle . Es wird gebeten , das Holz vor der Verſteigerung einzuſehen . Blau unter= ſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Auskunft durch Herrn Förſter ( 750 Heger ( Forſthaus Kalkofen ) . Darmſtadt , den 5 . Jan . 1927 . Heſſ . Forſtamt Kranichſtein . Holzverſteigerung . Montag , den 10 . Januar 1927 , vormittags 10 Uhr , wird im Schloſſe zu Braunshardt nachſtehendes Brenn= holz öffentlich meiſtbietend verſteigert : Scheiter , rm : 33 Eiche , 21 Ahorn , 20 Akazie , 2 Birke , 16 Buche , 20 Pappel , 25 Erle , 32 Linde ; Knüppel , rm : 10 Eiche , 12 Ahorn , 34 Akazie , 38 Fichte , 4 Birke , 32 Buche , 3 Pappel , 9 Erle , 14 Linde . Reiſigwellen : ca . 6000 Stück . Das Holz kann vor der Verſteigerung ( 53 eingeſehen werden . Eingigartige Gelegenheit aum Kanf weit unter Preig ! Nur der Ausverkauf bietet diese Möglichkeit , nur der Ausverkauf ist der gute Freund der Sparsamkeit . Bedenken Sie : Billigste Preige Gute Aunlitäten Herren - Sacco - und Sport - Anzüge von Mk . Herren - Paletots und Schweden - Mäntel vMk . g 50 10 an 94 UT 00 Loden - Mäntel von Mk . Oan . . . . . . . . . . . . 995 Herren - Gummimäntel 995 von Mk . Oan . . . . 75 Loden - Soppen warm gefüttert . . . . . . von Mk . W an Herren - Hosen von Mk . gestreift . Herren - Sporthosen 375 995 Knaben - Anzüge Knaben - Hosen von Mk . Wan 595 von Mk . Uan 175 von Mk . Han 95 Herren - Windjacken . . . . . . . . . . . . . von MIk . W an „ Auf hochfeine Herren - , Straßen - , Sport - und Gesellschaftsanzüge sowie im Preise nicht reduzierte Artikel 10 Proze Rapatt . Marktplatz Komm . - Ges . , Darmstadt Ecke Marktstr . 783 Miker 90 11 28 T . 122 N Kaſti Erle : 0 , 53 V . Kl . ; Kiefer : 2 , 24 II . Kl . ; Lärche : 2 . 16 IN . , 5 , 20 V . Kl . ; Fichte : 0 , 98 TF . , 2 , 93 Va , 4 , 93 Ib Kl . ; Derb= ſtangen : 1 , 14 im Fichte ; ferner : Schei= ter , rm : 5 Buche , 2 Eiche , 1 Erle , 12 Bitke , 104 Kiefer ; Knüppel , rm : 37 Buche , 24 Birke , 8 Eiche , 2 Erle , 193 tiefer , 8 Fichte , 1 Lärche , 3 Stroben ; Knüppelreiſig , rm : 241 Buche — da= von 220 rm Stamm = Knüppelreiſig aus Abt . 48 — , 4 Eiche , 97 Kiefer , 1 Strobe ; Stöcke , rm : 1 Eiche , 14 Kiefer . Unter= ſtrichene Nummern in Abt . 48 werden nicht verſteigert . Hämtliches Holz iſt vorher einzufehen . Auskunft erteilt Herr Förſter Engel zu Meſſel . ( 755 Meſſeler Forſthaus , 4 . Jan . 1927 . Heſſiſches Forſtamt Meſſel . mit Mtzzerei in Kreis adt a d . B . für nur 25000 Mk . Anz . 8 — 10000 Mk . , ſofort zu verk ( 774 R . Ebert Immoblien Auerbach a d . B . elevh 437 . Bergſtraße . Villa in Luftkurort Bahnſtation ) , Nähe Darmſtadt , inmitten er . 1600 gm Obſta . , ſof z . verk . u beziehb für nnr 20 000 Mk . , Anz 10 000 Mk , Bar= zahlg billiger , Eben= daſelbſt Villa , möbl oder unmöbliert , ſehr preis vert zu verk . / 772 R . Ebert Anerbach a . d . B . Teleph . 487 . R DM . Herrſchafts= haus imn Tintenviertel mit ſofort , freiwerdender 4 Zmmer = Wohnung , großer Diele ſofort zu verk . Nur Inter= eſſenten mit 30 Mille Anz , lomm in Frage Ang b . unt . K 7 an ( * 521 die Geſchſt . ( Soderviertel ) Vor = u . Hintergart vielEdel= obſt ) , ſ hr preisw bei 6 — 8000 N k . Anz hl . zu verk . Nur Ju tereſſ . mit Kapital = Nachw . können beſicht , durch Conrad & gellmund Waldſtraße 3 . Teleph 3084 . ( * 492 Landhaus Nähe Darmſtadt , 7 Zimmer nebſt Zu= behör reichl Neben= gebäude , ca . 10 ( 00 am Gartengeländem . einigen 100 Obſtbäu= men , auch geeignetf . Café u . Geflügelzucht . Beziehb . nach Verein= barung . Preis 25 000 Mk . , Anzahlg . 10 = bis 15 000 Mk . ( 773 Näheres durch R . Ebert Immobilien Auerbach a . d . B . Teleph 477 R . 2 . M . Oodengelſchäſt . in guter Lage , gleich welcher Branche , zu kaufen geſucht . An= geb . unt . T 223 an die Geſchäftsſt . ( 1441 3 u kauf . geſucht : Wohn = , Geſchäfts= hänſer , Etagenhäuſer ; Villen , Landhäuſer , Hotels , Reſtaurarts , Kaffee , Bäckereien , Konditori , Metzgereien , Erbitte Angebote : Fmmob . = Dingeldein , nur Landwvehrſtr 39 . Teleplon 2067 . ( 2503 Anndn Btattun Mantt Damen - Schlupfhosen schnere Nnternare . . . ietzt V . 30 Kinder - Pagen Höschen im nunderollen Tarben . jetzt V . 40 Kinder - Schlupfhosen schwere Winterware ett V . 09 Tdcksichtslege Läumung ! Der Andrang war ein Rekord , Was ich biete ist vexblüffend ! Damen Hemdhosen Bamen - Prinzessröcke Herren - Sporthenden gonstiger Verkantpreis 1 . 95 , 2 . 50 jetzt V . 30 4 . Ia 0 ual , sonst . Verkaufspr . 5 . 75 , jſetzt L : 90 mit 2 Kragel , Wert bed , höher jetzt L . d 0 hochk Pamen - Hemden Pamen - Nachtkemdensseh , Herren - Oberhenden aus gnt . Cret . , Wert bed . löher , jetzt U . G 0 sonst . Verkautspr . bis 5 . 75 , jetzt 2 , 95 , 1 d 0 aus Ia Stoffen , mit 2 Krag , jetzt 3 , 95 , Ded 0 Damen - Henden sonstiger Verkaufspreis bis 2 . 25 , jetzt V . 30 Große Posten 130 cm breit , in besonders guten Qualitäten Bett - Damaste . . . . . ſetzt Ueter 195 , 165 , 135 . O . 98 Große Posten Pamen - Wäsche Geschäfts - Rads einz . Stücke aus Reise - Kollektionen unter hochkeine Sachen , bis r Hälfte Preis 12 T . Damen - Untertaillen Herren - Einsatzkenden sonst . Verkaufspr . bis 3 . 50 , jetzt 0 . 95 n . U besond , gute Onalität , jetzt 2 . 45 , 1 , 95 , V . 90 Große 150 cm breit , ganz bervorragende Toste Bettech - Haustuch Qualtät , ſetzt Uleter 150 , 1 . 35 , W . 9 S Große allererstes Fabrikat , Jacken und * Posten Mormal - H - Wäsche Hosen mit kl . Fleekehen , bis aur Malfte des regnlären Wertes . Barmstadt Ludwigstr . 15 ( 775 fsi 2 ieſögiges ämmgbiienß 2 in Bergſtraße Birtſhaftsanweſen 10 OMMl . Duud Nummer 2 Freitag , den T . Januar 1927 Seite 11 Sport , Spiel und Turnen . Fußball . Bahern gegen München 1860 1 : 0 abgebrochen . Am Dreikönigstag , ſollte in München das für die Beſetzung der seiten Tabellenſtelle bedeutungsvolle Verbandsſpiel „ Bayern ” gegen München 1860 ausgetragen werden . Vor etwa 12000 Zuſchauern pfiff der Schiedsrichter Speidl = Stuttgart den Kampf an . Nach drei Minuten wurde dan bekanntgegeben , daß der Kampf infolge der ſchlechten Bodenverhältniſſe nur als Privatſpiel ausgetragen werde . Daraufhin erhob ſich im Publikum ein gewaltiger Lärm . Under Johlen und Pfeifen drangen Tauſende in das Spielfeld ein . Das Spiel wurde dann unter= brochen und erklärt , daß die Eintrittsgelder an jeden , der den Platz verlaſſen wolle , wieder zurüickgezahlt uſrden . Einige Tauſend Zuſchauer machten hiervon Gebrauch , wahrend ſich die Mehrzahl die Fortſetzung des Spieles anſah . Als dann nach etwa 8 Minuten die Bayern ein Tor erzielten , drangen die Maſſen wieder in das ſchneebedeckte Spielfeld ein und der Kampf wurde endgültig abgebrochen . Stuttgarter Kickers - V . f . R . Fürth 8 : 3 ( 6 : 3 ) . Hamburger Sp . V . — Sp . Cl . Gelſenkirchen 8 : 1 ( 4 : 1 ) Neue Termine im Bezirk Rheinheſſen/Saar . Da die Frage nach dem Meiſter im Bezirk Rheinheſſen/Saar noch recht unklar iſt , wurde eine Neuordnung der Termine notwendig . Die für die Meiſterſchaftsentſcheidung notwendigen Spiele mußten vordatiert werden . Die neuen Termine ſind : 0 . Januar : Saar 05 Saarbrücken — FV . Saarbrücken ; Wormatia Worms — Alemannia Worms ; F . C . Idar — Bornſſia Neunkirchen ; Haſſia Bingen — S . V . Wiesbaden ; Mainz 05 — Eintracht Trier . 16 . Januar : F . C . Idar — Alemannia Worms ; SV , Wiesbaden — Wormatia Worms ; Saar 05 Saarbrücken — FSV . Mainz G ; Boruſſia Neunkirchen — FV . Saarbrücken . 23 . Januar : Eintracht Trier — FC . Idar ; FV . Saarbrücken — Wor= matia Worms ; Alemanma Worms — Mainz 05 ; Boruſſia Neunkirchen — SV . Wiesbaden . Fechten . Olympia = Vorbereitungen der Deutſchen Sportfechter . Der Deutſche Fecſterbund hat den durch ſeine früheren großen Tur= nier = Erfolge bekannten öſterreihiſchen Generalmaſor Heinrich von Tenner , der lange Jahre Leiter der Militär = Turn = und Fechtanſtalt Wiener = Neuſtadt war , als Generalſekretär gewonnen . Herr General von Tenner wird nicht nur die Ausbildung der Olympia = Fechter überwachen , ſondern er ſteht auch den Vereinen turnusweiſe als Lehrer zur Ver= fügung , wodurch die vom Deutſchen Fechterbud angeſtrebte möglichſt gleichmäßige und ſportgemäße Ausbildung der Deutſchen Sportfechter zweifellos gefördert wird . Herr General von Tenner hat ſeine Tätigkeit bereits mit gutem Erfolg bei den Fechtklubs München und Stuttgart begonnen . Deutſcher Fechter = Tag 1927 . Die oberſte Behörde für das Sportfechten in Deutſchland , der Deutſche Fechterbund , wird ſeine Bundesverſammlung für 1927 am 30 . Januar in Erfurt abhalten . — Nachdem der Deutſche Fechterbund , als einer der letzten der deutſchen Sportverbände , wieder in ſeine alten Nechte bei dem internationalen Verband ( F . J . E . ) eingeſetzt wonden iſt , ergeben ſich eine Reihe von Arbeiten auf internationalem Gebiete , von denen die wichtigſte die Vorbereitung der Deutſchen Sportfechter für die kommende Olympiade iſt . Spielerwanderungen im Süddeutſchen F . V . Wie wir von unſerem Nürnberger Mitarbeiter erfahren , trifft die Nachricht , daß der bekannte Internationale Scherm ( A . S . V . Nürnbevg ) ſeinen Verein verlaſſen habe und zum S . V . München 1860 übergeſi = delt ſei , zu . Dagegen iſt es nicht zutreffend , daß auch der Internavionale Geiger den A . S . V . Nürn= berg verlaſſen hat , um nach Frankfurt a . M . überzuſiedeln . Geiger hat erklärt , er denke nicht daran , Nürnberg zu verlaſſen . Charles Hoff wieder Amateur . Der Streit zwiſchen der amerikani= ſchen Amateur = Athletik = Union und dem bekannten Weltrekordmann Charkes . Hoff = Norwegen hat einen ſenfationellen Abſchluß gefunden . Die A . A : A . U . mußte dem Norweger im Vergleichswege 900 Dollar Reiſeſpeſen zahlen und ihn vor allem wi der als Amateur anerkennen . Turnen . Die Tagung in Magdeburg . Im weiteren Verlauf der Beſprechungen zwiſchen den in Magde= burg verſammelten Führern der Deutſchen Turnerſchaft wurden die fachlichen Angelegenheiten der im Juli 1928 in Köln ſtattfinden= denden großen Heerſchau der Deutſchen Turnerſchaft durchberaten . Die Vorbereitungen obliegen den betreffenden Warten , für die einzelnen Uebungsgebiete , ſowie ſür die Wettkämpfe , und die verſchiedenen Schau= darbietungen wurden Obleute und Stellvertreter eingeſetzt . Die Mit= gliader von außerdeutſchen Verbänden , die als Gäſte an den Wett= kämpfen in Köln teilnehmen , müſſen die gleichen Mindeſtleiſtungen nachweiſen wie die Mitglieder der D . T . Ferner gelangten verſchie= dene innere Angelegenheiten zur Erledigung . Die Wettkampfbeſtim= mungen ſowie die Spielordnung der D . T . ſollen in nächſter Zeit , nach= dem ſie in allen Teilen durchberaten worden ſind , neu gefaßt und ver= öffentlicht werden . Von den Veranſtaltungen , die offen für die geſamte D . T . ausgeſchrioben werden , werden als genehmigungslos und gebühren= frei anerkannt : das Bergfeſt in Duisburg , das Feldbergfeſt , das Jahn= wetturnen in Freyzburg a . d . Unſtrut und das Jahnſchwimmen in Halle . Eingehende Beratungen fanden die für 1927 vorgeſehenen Lehrgänge für die einzelnen Uebungsgebiete . Der D . T . ſind an der Hochſchile für Leibesübungen in Berlin drei Lehrgänge für das Volksturnen ( Leicht= athletik ) und an der Preußiſchen Hochſchule für Leibesübungen in Span= dau ein Lehrgang für Spiele geſichert . Weitere Lehrgänge ſind bei der Spandauer Anſtalt beantragt . Ferner wurde vorgeſehen , für die Volksturnwarte in Süddeutſchland einen beſonderen 14 tägigen Lehr= gang in Frankfurt a . M . abzuhalten . Handball . Deutſche Turnerſchaft , Main = Rhein = Gau . Die mit ſo großer Spannung erwartete erſte Begegnung zwiſchen Griesheim und Langen findet am Sonntag in Langen ſtatt . Welche der beiden Parteien die größere Siegesausſicht hat , läßt ſich nicht ſagen , wenn ſie vollzählig erſcheinen . Soviel iſt aber ſicher , daß ein ſcharfer Kampf bevorſteht . Ein Sieg der Langener bringt ihre Punktgleichheit mit Gricsheim und die Spitze der Tabelle , während der Verluſt den dritten Platz hinter Pfungſtadt bedeutet . Auf der anderen Seite wird Griesheim als Sieger mit ziemlicher Sicherheit auf die Meiſterſchaft zu= ſteuern . Die Ausſichten ſind verteilt . Doch glauben wir , das der eigene Platz den Ausſchlog geben wird , wenn Langen die Lehre aus ſeiner Niederlage gegen Pfungſtadt zieht ; alſo ſein volles Augenmerk auf die Spielvorgänge richtet . Denn Tore können in ſolchen harten Kämpfen nur mit der Geiſtesgegenwart erzielt werden , die keine Unterhaltung mit den Zuſchauern zuläßt . — Eine Begegnung von ähnlicher Bedeu= tung findet in Sprendlingen gegen Nauheim ſtatt . Hier geht es um den Abſtieg ; trotzdem hatten beide Parteien einmal ihren großen Tag . Sprendlingen ſchlug Griesheim mit 3 : 2 und Nauheim die Pfungſtädter 5 : 3 . Wer von beiden zu großer Form aufläuft , hat ſicher gewonnen , Schließlich noch das Spiel Aſchaffenburg gegen Eberſtadt , welches nur Bedeutung für die Beſetzung der Plätze in der Tabelle hat . Soviel iſt ſicher , daß Eberſtadt den zahlenmäßig hohen Sieg von 8 : 2 im Vorſpiel nicht wiederholen wird . AKlaſſe : Seeheim - Langen . Der mögliche Sieg Seeheims än= dert an ſeinem Tabellenſtand nichts mehr , da die Formverbeſſerung zu ſpät kam . B = Klaſſe . Gberſtadt - Babenhauſen ; Ober = Ramſtadt - Nieder = Noden ; Bensheim — Sprendlingen . C = Klaſſe . Neu = Iſenburg — Tgde . Darmſtadt ; Langen — Egelsbach ; Walldorf — Arheilgen ; Nauheim - Büittelborn ; Goddelau — Tgde . Gries= heim ; Gernsheim — Erfelden . Jugend : Bickenbach — Seeheim ; Bensheim - Pfungſtadt . Sportverein 1898 — Polizeiſportverein Darmſtadt . Am kommenden Sonntag findet auf dem Stadion das Rückſpiel zwiſchen beiden Vereinen ſtatt . Wir glauben , hoffen zu dürfen , daß das zweite Lokalderby einen Verlauf nimmt , der geeignet iſt , dem Hand= ballſpiel neue Freunde zu gewinnen . Winterſport . Berliner S . E . gewinnt den Spengler = Pokal . Das i der vorigen Woche nach zweimaliger Verlängerung unent= ſchieden ( 5 : 5 ) abgebrochene Entſchoidungsſpiel um den Spengler = Pokal wurde am Mittwoch in Davos zwiſchen dem deutſchen Meiſter , Berliner Schlittſchuhklub , und dem Eishockeyklub Dabos neu ausgetragen . Leider herrſchte während des ganzen Treffens ein ſtarkes Schneetreiben , das beide Mannſchaften ſtark behinderte . Die Berliner gingen in der erſten Halbzeit mit 2 : 1 Treffern in Führung und konnten dieſes Ergebnis dank ihrer guten Abwehr auch in der zweiten Halbzeit halten . Berlin verdiente ſich jedoch den Sieg auch durch ſeine beſſere Spielweiſe . Die bayeriſchen Eis = Schnell = Laufmeiſterſchaften . A . Weiß = München Mehrkampfſieger . Am Dreikönigstag wurden auf dem Staffelfee bei Murnau bei gutem Beſuch und reger Beteiligung die bayeriſchen Meiſterſchaften im Eis= ſchnell = Laufen ausgetragen . Leider war das Eis etwas ſehr weich und auch ein während der Kämpfe herrſchendes Schneetreiben beeinträchtigte den Sport ſehr . Dieſe Umſtände ſind auch bei der Kritik der erzielten Zeiten zu berückſichtigen . — Der langjährige Meiſter K . Neuſtif er = München , der noch im vorigen Jahre alle Konkurrenzen überlegen ge= wonnen hatte , ſtartete diesmal nur bei den alten Herren . Sein Nach= folger in der Meiſterſchaft wurde A . Weiß = Münchener Eislaufverein , der alle Wettbewerbe in der Klaſſe I gewann und auch die Mehrkampf= meiſt ſchaft an ſich brachte . Die einzelnen Ergebniſſe lauteten : Klaffe I : 500 Meter : 1 . A . Weiß = München 56 Sek . 2 . Rammel= meyer = Riſſerſee 1 : 01 Min . 1500 Meter : 1 . A . Weiß = München 3 : 17 Min . im Alleingang . 8000 Meter : 1 . A . Weiß = München 6 : 34 Min . Rammel= meher gab in der 4 Runde auf . Mehrkampfmeiſterſchaft : Sieger Weiß = München mit 188 P . . Junioren 1000 Meter : 1 . Maierhofer = München 2 : 04 Min . 2 . Donath = München 2 : 13 Min . Neulingslaufen über 500 Meter : 1 . Maierhofer 58 Sek . 2 . Eibert = München 1 : 03 Min . Gedächt= nis = Preislaufen über 500 Meter : 1 . Maierhofer 1 : 06 Min . 2 . Hölzer = Murnau 1 : 11 Min . Alte Herren 1000 Meter : 1 . K . Neuſtifter = München 2 : 10 Min . 2 . Reſt = München 2 : 11 Min . Eröffnungs = Skiſpringen in Garmiſch = Partenkirchen . Glaß ſpringt 45 unb 46 Meter geſtanden . Die Eröffnungs = Skiſpringen auf der Kochelbergſchanze in Garmiſch Partenkirchen am Dreikönigstage wurden durch ein heftiges Schmee= treiben wührend der Veranſtaltung unangenehm behindert , trotzdem aber wurden die Springen zu einem großen Erfolg , zumal erſte deutſche Klaſſe am Start erſchienen war . Es gab auch verhältnismäßig wenig Stürze . Etwa 2500 Zuſchauer bekundeten reges Intereſſe für die Ver = , die ſportlich ausgezeichnete Leiſtungen bot . Außer Konkun= renz waren die Ergebniſſe noch bedeutend beſſer als im Rahmen der Veranſtaltung ſelbſt . So erzielte Glaß = Unterſachſenberg ( Thüringen ) geſtandene Sprünge von 45 und 46 Metern , Karl Neuner von 46 und 41 Metern , und Marti Neuner von 42 und 42 Metern . — Die Lang= läufe fielen dem Schneetreiben zum Opfer . — Die Ergebniſſe der Sprungläufe : Klaffe I : 1 . Karl Neuner = Partenhirchen , Note 19 , 391 , Sprungweiten 43 und 43 Meter ; 2 . W . Glaß = Unterſachſenberg , Note 18 , 916 ( 40 und 44 Meter ) ; 3 . Martin Neuner ( 1860 München , Note 16 , 500 ( 35 und 36 Meter ) Klaſſe II : 1 . Pader = Bärwald , Note 17 , / 416 ( 34 und 36 Meter ) . Jungmannen : Kratzerlvisl ( 1860 München ) , im Alleingang Note 19 , 083 ( 40 und 40 Meter ! Jugendklaſſe : Gerndle = Partenkirchen im Alleingang , Note 17 . 908 ( 31 und 35 Meter ) . Motorſport . Grußer Preis von Jydianapolis . 1927 . Die Ausſchreibung für das klaſſiſche Nennen um den Großen Preis von Jr ianapolis iſt ſoeben erſchienen . Das Rennen wird am 30 . Mai auf der üblichen Strecke von 500 Meilen ( 804 , 671 Km . ) organiſiert und für Wagen der anderthalb Liter = Klaſſe mit einem Minimalgewicht von 700 Kg . ( Internationale Grand = Prix = Formel 1927 ) offen ſein . Die auf die Karoſſerie bezugnehmende Beſchrankung von 80 Zentimeter Breite wird in Amerika erſt 1928 durchgeführt werden , ſodaß alſo die Konkur= renten beim kommenden Rennen von Indianapolis nach dieſer Richtung hin völlig freie Hand haben . Die mittlere Geſchwindigkeit i den Aus= ſcheidungsrennen , die 3 bis 4 Tage vor dem Hauptrennen ſtattfinden , iſt diesmal mit 90 Meilen ( 144 , 840 Km . ) feſtgeſetzt worden . Dem Siege= winken 20 000 Dollars und der Zweite iſt mit 19 000 Dollars auch nicht ſchlecht bezahlt . Ab Fabrik dlrekt an Verhraucher Preisabbaa 60 . 65 e 80 . 90100 M Wochenraten von 4 M an Miia - Fabrik - Verkaufsstelle ; Darmstadt , Grafenstr . 4 , Leiter : Georg Moll Katalog kostenfrei von dieser Stelle o ler direkt durch Mita - Werke - Niederlossung für West - Deutschland : 1 BIn 218 Düsseldorf , Molike traße 30 / 36 Breslau , 25 Stundenrennen , 25 . - 26 . Dez . 26 , Sieger : JUNGEauf 1 IA MGeldverkehrg Geld = Darlehen erhalt , rechtſ haffene Leute , Sicherheit , Bürgſ haft , diskret , von 1906 gegr . In = 745 a ſtitnt durch G . Ebert , Darmſtadt , Hügelſtraße 75 . Teleph 1117 . Sprechzeit : 11 — 1 u 3 — 7 Uhr Wer übern Hypothek von 4 ) 00 Goldmark innerhalb e 0 % der Friedeneſchätzung zu Subjeft u Ob= jekthochprima , Ange= bote unt J 244 an ( 486 die Geſchſt . V Nur v . Selbſtg 150 bis 200 . K geſ . Sehr gute Sicherh . u Ver= güt . Angeb . u . J 228 au die Geſchſt /ibe Wir ſuchen gure Gegenalzepte auf dem Austauſch= wege Ausführliche Angeb . unt . J 27 ar die Geſchſt . ( * 3102311 Gut eingeführtes geſundes Unter= nehmen der Spirituoſen = Induſtrie ſucht tüchtigen Kalmann als Tellhaben aufzunehmen , erforderlich 15000 ℳ oder entſprechende Sicherheit . Angeb . unt . 9 226 an die Geſchäftsſt . 4661 s 1 . in jeder Höh = aufgute hieſige Wohn = und Geſchäftshäuſer bei : Zius 6 ½½ bei 9 l - 92 % Auszahlung 7 % 0 „ 95 - 970 „ „ 8 ½% „ B 8 - 100 % „ bſchluß binnen 10 Tagen Kanf und Beleih na I . Hypotheken = u . Grund= ſchulobriefen und Aufwertungs = Hypotheken . G . Ebert , Darmſtadt Hügelſtr . 75 , Telephon 1117 . ( 751 a S 4 öner Arbeitsraum , hell . part . , 30 - 40 qm , ſo ort Nähe Grafen= ſtraße geſucht . Gefl . An eb . u J 238 an die Geſchäftsſt ( * 471 Naum für Ko len= geſchäft in der Stadt eſucht . Angeb . mit Preis unter K 1 . an die Geſchſt ( 4 - 6 ls kaadft mit 2 Schaufenſtern in beſt . Lage f feines Spezialgeſ häft geſ . An eb . unt . K 9 an ( 5 die Geſchſt In guter Lage Laden 7031 mnit loder 2 Schau- fenstern u . Neben- raum gesucht . Ang . unt . T 221 Geschst O 9 im Zentrum für feines Ge chäft von ka pitalkräftiger Fa . für 1 . 3 . 27 . od . früher geſcht . Angeb . u . T 239 Geſchſt . ( 475 Ca 60 gmhelle u . trochene Parterre Räume in zentr . Lage geſucht Gefl . Angebote unter T 220 Geſchſt ( * 434 Etuf u . ſauber möbi . Zim in g . b . z . Pr von nicht 1 20 ℳ zu miet geſ . Ang . u K ? an die Geſchſt . ( * 517 1 Zimmer mit Nüche leer , be chlagnahmefr zu mieten geſ . Ang m . Preis unt J 246 an die Geſchſt ( * 48 Beſſerer Herr ſucht gut möbl . , ungeniert Zimmer . Dauermieter Elektr uheizbar Bed ngung Angeb . mit Preis u J 249 an die Ge= ſchäftsſt erbet . ( * 498 Alleinſt ält . Dame ſ möbl . Zim . m . Koch= gelegenh im Zentr Ang unt . J 245 an 2187 die Geſ bſt Gut möbl . Zimm . Stadtmitte od nörd= licher Stad teil . An= ebote unt K 8 an die Geſchſt . ( 522 Hrg hannes = Viertel eine ſchöne 5 Zim = Wohn jeg . eine 3 Z . = Wohn , ? An eb u . 1 243 an die Geſchäftsſt . ( * 482 2 Zimmer ein eimerſtraße 48 , Hinterhaus , 2 Zim , Kſt be , Zubeh , Werk= ſtätte , Büro , Telepy" , pfort freiwerdend , zu vermieten . ( * 479 Autogaragen u Werkſtatt zu verm Heinheimerſtraße 13 355 dfs ) Berkſtättenß bietet Ihnen dle größten Vorteile . Als Extra - Angebot empfehle ſch : Grolsé Pamenhemden Achsel - und Vorderschluß , Nachtiacken , Nachthemden Mk . 4 . — Mk . G . = Mormal - u . Makko - Unterwäsche 1 . Damen u . Herren Herren - Oberhamden weiß und farbig , beste Oualität . Herren - Nachthenden aus Crolsé extra billig Mk . 6 . 75 Gewähre auf die schon bodeutend herabgesetzten Preise noch einen Rabatt von 10 " Heinrich Bauer lun . Ludwigsplatz 810 Werrſtatt ( Lager ) m el Licht , Gas , Waſſer zu verin . " 246 mig Lindenhofſtr . 9 , 1 . St Möbl . Zimmerg Heidelbergerſtr . 74 , I inbl . Wohn = u . Schlaf= zim zu verm . ( S . 790 R Frau Meher , möbl Zimmer mit Zentral= heizung und elektriſch . Licht ab 1 . Februar zu vermieten . ( * 173 Schulſtr 15 , II . , ſchön öbl . Zimmer an ruh Geſchäftsfrl o . H . bill zu vermieten . ( * 435 A Zimmer ſofort beziehb . Hügel . ſtr . 16 , Lad . 13042 Liebfrauenſtr 93 II rechts , gut möbliert Bim . m . 2 Bett m . od ohne Kochgel , z . verm ( NO , 789 ) mit Neben Laden raum , zen= trale La e , a’s Filiale einer Metzgerei ge= ſucht Näheres Im= mobilien = Dingeldein nur Landwehrir 3 Teleph 20 7 ( * 504 Zim . u . Küche beſchlagnahmefrei od in Untermiete , m . el Licht , von alleinſteh Zeamtin zu mieten geſucht ( 705 Alter’s Tauſchbüro , Eliſabethenſtr . 84 . ſch biete Ihnen Oualitätswaren zu AusVerkaufspreisen beigrößter Auswahl Geschmackvolle Ausführung . Ein Rekord der Billigkeit in allen Preislagen . Ausstellungsraum nur in meiner Fabrik Marstallstraße 6 , Seitenbau . BELLA KATZMANN Fabrik handgearbeiteter Stores , Gardinen , Garnituren und Decken . ( 2518 Brafenſtr . 37 , 1 . , /Am Erienserg 13 möbl Zim m elekr im Tintenviertel . Licht fof . zu vm . / 495 eleg . möbl . Zimmer , Alleinküche , Bad , Ve = Wilhelminenſt . 33 randa ſofort zu ver = 46 St . , möbl . Zimm Imieten Bad , elektr . Licht , Telephon , an berufst Herrn zu verm ( * 497 Ohlyſtr . 71 , part , ab 15 Jan . 2 große , ſchön möbl . Zimmer mit Balkon ( Wohn = und Schlafzim , zu verm Mit Küchenben , Kla= vier , el , L . Zu beſicht von 1 ½ — 7 Uhr und abends v . 7 — 8 , ( * 163 Nied . = Ramſtädter= ſtraße 47 , II 1 rechts . ſchön möbl . Schlaf= zim zu verm . ( * 46 A gemütl Zim . z verm . Tentralb . N . Gſh/ 157 freundl möbl Zim ruhtger Famili = zu zu vermieten 507 vermieten ( * 500 fo Küdänf 141 de Beauclatr ! gut hochſtraße 12 , 2 . Stck , möbl . Zimmer bei Riedeſeiſtraze 48 , I , gut möol . Wohn = u . Schlafzim . , el . Licht , ſofort zu verm ( e 445 1 gut möbl . Zimmer mit Mittagstiſch an berufstät . beſſ . Herrn zu verm eten 443 Näheres Geſchäftsſt . Wittmannſtr . 25 , II . , 3 möblierte Zimmer mit Küchenbenutzung zu vermieten . 44 Bücher , Noten , Zeitſchriften erden gut u preis= wert gebunden orn , Alexander= ſtraße 4 , I 338 e Kleine Anzeigen An und Verkäufe uſw ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt die meiteſte Verbreitung Nummer 7 Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 6 . Januar . Die durchaus feſte Haltung der geſtrigen Abendbörſe konnte ſich auf den heutigen Verkehr nicht übertragen . Nur die Bankaktien konnten ihre Kursſteigerung fortſetzen , wenn auch nicht mehr in dem Tempo , wie an der geſtrigen Mittags = und Abendbörſe . Schiffahrtswerte gaben an der Börſe ſelbſt um 1 — 3 Prozent nach , während ſie im heutigen Frühverkehr geſucht waren . Gut behauptet und vereinzelt höher waren auch die Elektroaktien , doch war dies in der Hauptſache auf einige Zu= fallorders zurickzuführen . J . G . Farben büßten ihren geſamten geſtri= gen Kursgewinn ein und eröffneten 3 ½ Prozent unter der Notierung von geſtern abend . Man führt die ſchwankende Haltung der J . G . = Aktien auf die demnächſt beginn nden Lohnverhandlungen in der chemiſchen Induſtrie zurück . Deutſche Gold = und Silberſcheideanſtalt waren da= gegen 1 ½ Prozent feſter aus den bekannten Grümden . Recht luſtlos war die Stimmung für Montanaktien . Man ſpricht hier von den Ab= gaben einer holländiſchen Gruppe . Die Kursrückgänge betrugen anfangs 1 — 2 Prozent , für Rheinſtahl ſogar 3 ½ Prozent in Räickwirkung au die ſchwache Tendenz für J . G . Farben . Auch Kaliaktien gahen bis zwei Prozent nach . Deutſche Anleihen waren wenig verändert , dagegen alle ausländiſchen Renten etwas feſter unter Bevorzugung von Ungarn und Rumänen . Auch Türken und Ruſſen ſtanden in einiger Nachfrage . Vor= kriegspfandbriefe gut behauptet , Goldanleihen waren weiter geſucht und höher . Im weiteren Verlaufe wurden die Abgaben größer , ſodaß ſich weitere Kurseinbußen von 2 Prozent einſtellten . Auch die Banken gaben 2 Prozent nach , einzelne noch mehr . Aber als gegen Schluß neuerdings Deckungen einſetzten , waren es zuerſt die Banken , die ihre Kurſe wieder erreicht hatten . Neue Kursgewinne konnten Danatbank und Vayeriſche Hypotheken = und Wechſelbank erzielen . Auf den meiſten übrigen Gebieten blieb aber die Haltung gedyſüickt . Deutſche Anleihen gegen Schluß feſter . Tägliches Geld 4 ½ Prozent . London = Paris 123 . Da infolge des Ausbleibens der Diskontermäßigung der Bank von England auch die deutſche Diskontherabſetzung vorläufig noch ausblei= ben dürfte , ſah ſich die Abendbörſe einem überwiegenden Angebot gegenüber , ſodaß die Abſchwächung weiter anhielt . Immerhin ſank das Kursmiveau aber nicht bis zu den Schlußkurſen der Berliner Börſe zu= wick , wenigſtens nicht für alle Gebiete . Banken allerdings hatten unter großen Abgaben zu leiden und ſanken auch unter die Berliner Schluß= kurſe . So waren beſonders Dresdener Bank 3 ½ Prozent unter dem hieſigen Nachbörſenkurs im Handel . Deutſche und ausländiſche Renter blieben bei kleinem G ſchäft dagegen knapp behauptet . 5 proz . Anleihe 0 , 865 , Schutzgebiete 17 , 70 , Bagdad II 22 , 50 , Zolltürken 17 , 20 , Barmer Bank 179 , 25 , Kommerzbank 222 , 50 , Danatbank 268 , 25 , Deutſche Ban = 191 , 50 , Diskontogeſellſchaft 184 , Dresdener Bank 180 , Metallbank 181 , Reichsbank 174 , 50 , Deutſch = Luremburg 180 , Gelſenkirchen 179 . 25 , Har pener 188 50 , Mannesmann 207 , 50 , Mansfeld 147 , 50 , Phönix 135 , Rhein= ſtahl 197 , 50 , Stahlverein 151 , 75 , Adlerwerke 119 / , A E . G . 167 , 25 JG . Farben 320 , 50 , Dcimler 86 . Scheideanſtalt 207 , Rütgerswerke 141 , Sie mens u . Halske 202 , Zellſtoff Waldhof 240 , Hapag 171 , 75 , Norddeutſcher Lloyd 166 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 6 . Januar . Die Erörterungen waren faſt ausſchließlich von der Geſtaltung des Geldmarktes in den letzten Tagen beherrſcht . Die Rückflüſſe vollziehen ſich jetzt ſo raſch , daß kurzfriſtge Gelder faſt nicht unterzubringen ſind . Die Zinsſätze zeigen aber eine ſcharfe Tendenz nach unten , und man rechnet mit einem Rückgang der Privatdiskontnotierungen . Tagesgeld 4 ½ — 6 ½ Prozent . Die Forderungen für Monatsgeld gingen auf 6 ½ bis 7 ½ Prozent zurück . Warenwechſel mit Großbankgiro wurden mit 5 — 5 ¾ Prozent ſtärker gefragt . Die Spekulation wandte ſich in ihren Operationen hauptſächlich den Werten zu , die bei der erwarteten Her= abſetzung der Reichsbankraten intereſſant erſcheinen . So bekanntlich der Markt der feſtverzinslichen Werte in einer Aufwärtsbewegung , während am Bankaktienmarkt mit Rüickſicht auf die Dividendenpolitik der Banken große Käufe zur Ausführung gelangten . Die Gerüchte über verſchiedene beabſichtigte Kapitalerhöhungen bei den Provinzbanken uſw . wollten nicht verſtummen . Andererſeits hörte wan günſtige Dividendenſchätzun= gen auch für die auswärtigen Banken . Kursgewinne bis 3 ½ Prozent waren für Bankwerte an der Tagesordnung . Die üibrigen Dividenden= märkte lagen zwar ebenfalls freundlich , jedoch ruhiger . Nur Spezial= werte hatten größere Veränderungen zu verzeichnen . So beſtand gute Meinung für Maſchinenfabriken , auch für Bau = und Zementwerte . Am Deviſenmarkt war das Geſchäft ſtill . Nemenswerte Schwankungen der Hauptvaluten traten nicht ein . Die Reichsmark konnte ſich gegen den Dollar mit 4 , 2095 leicht beſſern . London - Paris 122 , 94 , London — Mai= land 109 , 12 . Das engliſche Pfund lag in Erwartung einer Herabſetzung der engliſchen Bankrate bis 4 , 95 ſchwächer . Im Augenblick ſind London noch keine Nachrichten über einen etwaigen entſprechenden Be= ſchluß der Bank von England eingetroffen Im weiteren Verlauf der Börſe nahm die Befeſtigung der Bankaktien zunächſt ihren Fortgang . In der Mitte der zweiten Börſenſtunde fanden dann allgemeine Neali= ſationen ſtatt , ſodaß die Kurſe unter Schwankungen abbröckelten . Die Verſtimmung über die ausgebliebene Diskontſenkung in England , die nunmehr für den kommenden Donnerstag erhofft wird , trugen dazu bei das die Spekulation ihre Gewinne ſicherte . Privatdiskont kurze Sicht 4 ½ Prozent , lange Sicht 4 ½ Prozent . An der Nachbörſe neigten die Kurſe zum Nachgsben . Bankakden und Montanwerte wurden etwa 1 Prozent unter den Schlußturſen umgeſetzt . In den verſchiedenen ſon= ſtigen Induſtriewerten war das Geſchäft nach Beendigung der amtlichen Börſenzeit nicht wehr bedeutend . Schiffahrtsaktien erholten ſich nach= börslich . Das Bezugsrecht auf junge Norddeutſche Lloyd = Aktien ge langte mit 10 ½ zur Notiz und hielt ſich damit etwas unter der Parität . Kriegsanleihe beachtet und gut gehalten , 0 , 880 . Im einzelnen nannte man gegen 2 . 30 Uhr noch folgende Kurſe : Kommerzbank 221 , Mittel = 174 . 75 6 174 . Hemoor Zement . . . . / 230 . — 5 1 . 6 . 1 31 . 5 Hirſch Kupfer . . . . . . / 114 5 2 . - 32 . — Höſch Eiſen . . . . . . . . / 174 . 75 11 76 . 169 71 . 25 LHohenlohe Werke . . . 26 . 3 . 25 Kahla Porzellan . . . 1 120 . 5 11 19 : 78 . Lindes Eismaſch . . . 80 . — 120 . Lingel Schuh . . . . . . . 4 .

Deviſenmarkt . Amſterbam = R E uenos - Aires . Früſſel = Antw Lslo . . Kopenhagen Stockholm Kelſingſors . Italien . . . London . . . . Nen = York . . " Paris . . . . . Schneiz . . . Spanien . . . 5 . 1 . Eeld Brief 168 . 31 / 168 . 1 . 7311 1 . 735 58 . 49 58 . 63 07 . 19 / 107 . 45 12 . 22 112 . 50 12 . 361 12 . 6 A . 572 77 0 . 411 4 . 20 : 18 . 58 0 . 612 18 . 811 20 . 463 4 . 215 / 16 . 6 ‟ 81 . 23 / 81 . 43 Geld Brief 18 - 168 . 73 1 . 73 1 . 58 . 505 58 . 645 106 . 97 / 107 . 23 112 18 / 112 . 46 112 . 37 / 112 65 10 . 572 / 10 . 61 871 18 . 75 0 . 408 20 . 480 2055 4 . 2150 16 605 , 16 . 645 31 . 20 81 . 40 85 . 00 65 . 16 / 64 . 96 65 . 12 6 . Geld Srie Geld Brief Wien D . . Oſt . abe 59 . 27 59 . 81 59 . 27 59 . 4 Srag . . . . " udapeſt ( Pengö 12 . 45 12 . 4 12 . 45 12 . 73 . 58 73 . 76 3 . 5 ‟ 73 . 7 Japan . . . . . . . . 2 . 055 2 . * 959 2 . 055 2 . 05 Rio de Janeiro 0 . 485 9 . 487 0 . 483 / 0 . 485 Sofia . . . . . . . . " 3 . 033 3 . 048 3 . 04 3 . 05 Jugoſlavien . . . . 7 . 407 7 . 41 7 . 407 7 . 427 Konſtantinopel 2 . 12 2 . 110 2 . Liſſabon . . . . . . . 2 i 525 ſe 1 . 57 1 . 525 21 . 57 ! 12 anzig . . . . . . . . " Athen . . . . . . . . . " 81 . 4 ‟ 91 . 69 81 . 49 81 . 6 5 . 31 5 . 3 . 5 . 31 5 . 3 : Kanada . . . . . . . . 4 . 195 4 . 20 ! 4 . 194 4 . 208 Uruguay . . . . . . . " 4 . 245 4 . 255 4 . 235 4 . 245

Wiriſchaft des Auslandes . Die franzöfiſche Weinernte von 1926 . Das Journal Officiel ver= öffentlicht die Zahlen über die diesjährige Weinernte . Sie iſt bedeutend hinter den Erwartungen der Weinbauern zurückgeblieben . Das Jahr gilt als ein ſehr ſchlechtes Weinjahr . Die Geſamtproduktion beträgt nur 40 787 955 Hektoliter gegen 62 767 083 Hektoliter im Jahre 1925 . Das bedentet alſo einen Rückgang von 35 Prozent . Mit den Reſtbeſtänden vom Vorjahre beträgt der Geſamtvorrat 44 116 219 Hektoliter gegen 67 547 352 Hektoliter im Vorjahre . Auch die algeriſche Weinernte bleibt weit hinter dem Vorjahre zurück . Die diesjährige Ernte mit den vor= jährigen Reſtbeſtänden zuſammen beläuft ſich auf 8 481 969 Hektoliter gegenüber 12 516 321 Hektoliter in 1925 . Ungünſtige Lage auf dem engliſchen Kohlenmarkt . Lie Lage auf dem engliſchen Kohlenmarkt nach Wiedercfnahme der Arbeit hat längſt nicht die Entwicklung genommen , die man hier allgemein erwartete . In keinem einzigen Kohlenbezirk ſind bisher irgendwelche größere Kauf= verträge zuſtandegekommen . Im Exportgeſchäft machen ſich die lang= friſtigen Verträge mit den deutſchen und anderen kontinentalen Gruben während des Bergarbeiterſtreikes fehr unangenehm bemerkbar . Aber auch die engliſchen Käufer ſind nicht gewillt , zu den gegenwärtig hohen Preiſen zu kaufen und warten auf deren Herabſetzung . Selbſt die Ver= braucher von Hausbrandkohlen decken nur den notwendigſten Bedarf . Die Zahl der Arbeiter des Bergbaues unter den gegenwärtigen Verhält niſſen wird auf etwa 950 000 geſchätzt . Damrit würden 150000 Arbeiter nicht wieder eingeſtellt werden . Allgemein herrſcht die Tendenz vor , die älteren Bergarbeiter und diejenigen , die während des Streikes eine führende Rolle geſpielt haben , nicht wieder einzuſtellen . Amerikaniſche Konkurſe . Nach den Zuſammenſtellungen von Brad= ſtreet = Journal ſtieg die Anzahl der im vergangenen Jahre erfolgten Konkurſe von 18 859 im Jahre 1925 auf 20 032 Konkurſe im Jahre 1926 . Den Paſſiven von Dollar 655 043000 ſtanden im Jahre 1926 Aktiven im Werte von Dollar 77 645 000 gegenüber . Die Verſandfirma weiſt für Dezember einen Warenumſatz von 23 403000 Dollar aus gegen Dollar 19877 000 im Vormonat und gegen 22 789 G 0 Dollar im Dezember des Vorjahres . Im abgelaufenen Geſchäftsjahr betrug der Geſamtumſatz ollar 199 , 24 Millionen gegen Dollar 184 , 09 Millionen im Vorjahr . Die Diamantenförderung in Transvaal . Die Fördering von Alluvialen Diamanten in Transdaal belief ſich im Oktober 1926 auf 126 307 Karat im Werte von 530 718 , dies iſt dem September gegen= über eine Zunahme von 14 826 Karat im Werte von 53 993 . Im Dezember 1326 belief ſich die Produktion auf 10 380 Karat im Werte von 78477 . Streiflichter aus der japaniſchen Wirtſchaft . Der japaniſche Außen= handel hat in den letzten Monaten einen erheblichen Rückgang erfahren . Die Handelsbilanz , obgleich noch immer aktiv , iſt doch um 9 Millionen Yen gegenüber der gleichen Periode des Vorjahres gefunken . Der Geld= markt bewahrt eine gewiſſe Flüſſigkeit trotz des herannahenden Jahres= ultimos . Die Banken verfügen züber die nötigen liquiden Mittel . All= gemein wird indeſſen die Wirtſchaftslage als etwas gedrückt empfunden . Freitag , den T . Januar deutſche 185 , Danatbank 268 . Diskonto 184 , 75 . Deutſche Bank 132 , Dres= dener Bank 180 , 75 , Barmer Bankverein 178 , 50 , Adca 168 B . , Hapag 173 , 50 , Lloyd 166 , 5 , Rheinſtahl 198 , 25 B . , Harpener 187 , 75 , Gelſ nkirchen 180 , 25 , Phönix 134 . 25 , Siemens 23 , A . E . G . 168 , 75 , J . G . Farbenindu= ſtrie 320 , Deutſche Erdöl 180 , 5 . Von den zu Einheitskurſen notierten Banken gewannen die Oſtbank für Handel und Gewerbe mit 130 , 5 er= neut 5 Prozent . Hypothekenbankaktien waren lebhaft gefragt und muß= ten teilweiſe repartiert werden . Aſchaffb . Zeliſtoff Augsb . = Nürnb . Maſch / 146 Bamag = Meguin . . . . Berl . E . W . Stamm . Berlin . Karlsruhe Ind / 105 . raunkohl . = Briketts / 17 : Bremer Vulkan . . . " 89 5 Linke u . Hofmann . . Bremer Wolle . . . . . 39 — 108 . Deutſch . = Atlant . Te Loewe u . Co . . . . Raf Teutſche Maſchinen . / 119 . 25 11 s K . Lorenz . . . . . . . . " 18 . — 26 Deutſch . = Nieb . Tel . . 3 . Ndl . Kohle . . . . . . . . . / 181 . 75 1183 . — 33 . Deutſche Erdöl . . . . " . Nordd . Gummi . . . . 183 . — Deutſche Petroleum 18 . Crenſtein . . . . . . . . . . 138 . 1251139 . 25 Rathgeber Waggon . / 82 . Ilt . Ka iwerke . . . . . . 129 . 5 13 4 . 39 . Rombacher Hütten . . / 13 . 5 13 . 75 140 Jeunengichiter F 5 c Tynamit Nobel . . . . . " 159 . Roſitzer Zucker . . . . . . / 104 . — 1104 . Rektr . L eferung . . . . Rütgerswerke . . . . . " 5 41 . 25 41 87 : G . G . Farben . . . . . . 322 . ! 22 . * Sachſenwerk . . . . . . . " 21 . 7 . 21 75 02 . 7 D . Friſter . . . . . . . . . . ! 105 Sächſ . Gußſtahl . . . . 345 Taggenau Vorz . . . . 172 . 25 53 . 25 iemens Glas . . 4 . 5 Eelſenk . Eußſtahl . . 75 5 . 25 der . Lauſitzer Glas 44 G . f . elektr . Untern . . / 189 . 75 91 . 3751 Volkſtedter Porzell . 7 n 5 59 . 25 83 . Salle Maſchinen . . . . 1 182 . : Weſtf . E . Langendreer ! 67 . 5 Han . Maſch . Egeſt . . . 63 . Wittener Gußſtahl 134 . — 27 . * 63 . — Hanſa Tampfſchf . . . . 1 202 . — 1202 . — WWanderer = Werke . . . . 1 217 . — 1215 . 75 Wirtſchaftliche Rundſchau . Der Kaliabſatz im Dezember 1926 . Der Abſatz des Deutſchen Kali hndikates G . m . b . H . im Dezember 1926 betrug 957 269 Doppelzentner Reinkali gegen 589 777 Doppelzentner Reinkali im gleichen Monat des Vorjahres . Der Geſamtabſatz in den erſten acht Monaten . ( Mai bis Dezember ) des laufenden Düngerjahres beträgt 6 229 359 Doppelzentner Reinkali gegen 6 466 763 Doppelzentner Reinkali in den erſten acht Monaten des Düngerjahres 1925 / 26 . Der Abſatz im Kalenderjahre 192 beträgt 10 997 138 Dopelzentner Reinkali gegen 12 255 117 Doppelzentner Rcinkali im Kalenderjahre 19 . Zuſammenſchluß in der Dachpappe = Induſtrie . Die Kokswerke und Chemiſchen Fabriken A . G . und die Rütgerswerke A . G . in Berlin haben ihre Verhandlungen über die Rationaliſierung des beiderſeitigen Dach= paptengeſchäfts nunmehr zum Abſchluß gebracht . Die den beiden Ge= ſellſchaften naheſtehenden Einzelunternehmungen worden in einer Ge= ſellſchaft unter der Firma „ Vereinigte Dachpappenfabrik A . G . ” mit einem Kapital von 8 Millionen Reichsmark zuſammengefaßt Bayeriſche Landmaſchinenfabrik A . G . in Miltenberg/Main . In der Hauptverſammlung wurde der Vortrag des Verluſtes von 8431 RM . für 1925 / 26 genehmigt . In der Bilanz werden bei 20 827 RM . Verpflich= tungen und Wechſel von 23 636 RM . Außenſtände in Höhe von 55 513 M . , Vorräte von 15 000 Y 0 M . angegeben . Im laufenden Geſchäftsjahr= ſeien die Umſätze etwas größer geworden . Frankonia Schokoladen = und Konſervenfabrik vorm W . F . Wucherer n . Co . , A . G . , Würzburg . Die Hauptverſammlung genehmigte den Ab= ſchluß und erteilte Vorſtand und Aufſichtsrat Entlaſtung . Ferner wurde der alte Aufſichtsrat wiedergewählt . Der Reingewinn , in Höhe von 10 939 RM . wird bekanntlich auf neue Rechnung vorgetragen . Fuſion Bahnbedarfs = A . G . — Aquila A . G . Nachdem die Einigungs= verhandlungen der Bahnbedarfs = A . G . mit der Stadt Darmſtadt und dem Staate über Aufgaben ( Arbeitereinſtellungen ) bei Fortführung des Betriebes zuſtandekamen , kann die Fuſion auf der Grundlage von vier Bahnbedarfs = gegen eine Aquila = Aktie , oder bei einem Barabfindungs= angebot der Aquila zu 35 Prozent für eine Bahnbedarfsaktie dmrch= geführt werden . Sektkellerei Schultz Grünlack A . = G . , Rüdesheim . Die Sektkellerei Schultz Grünlack A . = G . in Rüdesheim teilt mit , daß auf Grund freund= ſchaftlicher Vereinbarungen Herr Carl J . Schultz aus dem Vorſtand der Geſellſchaft ausgeſchieden iſt . Gleichzeitig wurde Herr Konful a . D . Friedrich Carl Butz zum alleinigen Vorſtand beſtellt . Herr J Carl Schutz wird ſeine bewährten Fachkenntniſſe auch weiterhin dem Unter= nehmen zur Verfügung ſtellen . Vereinigte Kapſelfabrik Nackenheim . Die Vereinigten Kapſelfabriken in Nackenheim Bayerbach Nachf . A . = G . in Nackenheim , die , wie bereits mitgeteilt , eine Dividendo von 8 Prozent aus RM . 68 000 Reingewinn verteilt , berichtet über das verfloſſene Geſchäftsjahr , daß infolge Abſatz= ſtockung im erſten Quartal die Arbeiterſchaft bedeutend vermindert wer= den mußte und die Preiſe ungewöhnlich ſtark gedrückt waren . Durch Rationaliſierung konnte indeſſen wieder eine nutzbringende Produktion erreicht werden . Das Ausfuhrgeſchäft habe ſich verſchlechtert . Seit einigen Monaten ſei indeſſen eine Beſſerung eingetreten , ſo daß die Aufträge volle Beſchäftigung für die nächſten Monate ſicherten . Aus ſteuerlichen Gründen trage ſich die Geſellſchaft mit einer Verlegung der Fabrik aus Heſſen . In der Bilanz erſcheinen bei 0 , 6 Mill . A . = K . und RM . 60 000 ( RM . 3 000 i . V ) die Kreditoren mit unverändert RM 10000 gegenüber RM . 190000 ( 200 000 ) Debitoren , RM . 190000 ( 200 000 ) Vorräte , RM . 10000 ( 30 000 ) Konſortialbeteiligung . Unven ändert zu Buch ſtehen Kaſſe und Wechſel mit RM . 10 000 , Immobilien mit RM . 70 000 , Maſchinen mit RM . 150 000 . Die Verwaltung ſchlägt der kommenden H . = V . die Beſeitigung von 1000 Stück Vorzugsaktien vor km . Konvention in der oberrheiniſchen Hobelholzinduſtrie . Die Unter= handlungen zwiſchen den Hobelwerken Mannheims und Karlsruhe haben zu einem Erfolg geführt . Die oberrheiniſche Hobelholzkonvention tritt damit erneut ins Leben , nachdem ſchon vor dem Kriege ein ſolcher Zu= ſammenſchluß beſtanden hatte , dem damals auch ein Mainzer Wert angehörte , welches aber heute nicht mehr exiſtiert . Inzwiſchen ſind allerdings auch Mannheimer Werke eingegangen . Die Konvention er= ſtreckt ſich auf nordiſche und amerikaniſche Hobelbretter ; ſeiddeutſche Hobelware iſt ausgenommen . Krupp baut Lokomotiven für Südafrika . Die Firma Krupp hat einen Auftrag auf 13 Lokomotiven eines ſchweren Spezialtyps in Süd= afrika gegen eine außerordentlich ſcharfe engliſche und amerikaniſche und zum Teil auch deutſche Konkurrenz hereingeholt . Der Lokomotivbau hat bereits vor einiger Zeit einen größeren Auftrag für die ſüdafrika= niſche Eiſenbahn ausgeführt . Liquidationskurſe per Ultimo . Dezember 1926 . Allgemeine Deutſche Creditanſtalt = Akt . 159 , Barmer Bankverein = Akt . 157 , Berlier Handels = Geſ . = Akt . 273 , Commerzbank = Akt . 227 . Danatbank = Akt . 264 . Deutſche Bank = Akt . 191 , Disconto Commanditanteile 179 , Dresdener Bank = Akt 174 , Metallbank = Akt . 181 , Mitteldeutſche Creditbank = Akt . 170 , Kahiw . Aſchersleben = Akt . 157 , Kali Salzdetfurth = Akt . 192 , Bochumer Gußſtahl = Att . 182 , Buderus = Akt . 118 , Deutſch = Luxemburg . Vergw . = Alt . 183 , Gel= ſenkirchener Bergwerks = Akt . 183 , Harpener Bergbau = Akt . 197 , Ilſe Berg= bau = Aft . 260 , Kali Weſteregeln = Akt . 166 , Klöcknerwerke = Akt . 160 . Mannes= mannröhrenwerke = Aft . 209 , Mansfelder Bergbau = Akt . 145 , Oberbedarf = ( kt . 124 , Otavi Minen = Akt . 39 , Phoenix Bergbau = Akt . 139 , Rhein Braunkohle = Akt . 254 . Rhein . Stahlw . = Akt . 204 , Riebeck Montanw . = Akt . 185 . Vereinigte Stahlwverk = Akt . 156 , A . E . G . = Akt . 170 , Aſchaffenburger Zellſtoff 160 , Bergmann = Akt . 166 , Zement Heidelberg = Akt . 147 , Daimlex Motoren = Akt . 87 , Deutſche Erdöl = Akt . 188 , Deutſche Gold = und Silben ſcheideanſtalt = Akt . 199 , Licht = u . Kraft = Akt . 164 , Elektr . Lieferungsgeſ . = Aft . 165 , Lahmeyer u . Co . = Akt . 145 , J . G . Farben = Akt . 325 , Felten u . Gnilleaume = Akt . 163 , Metallgeſ = Akt . 185 , Rütgerswerke = Akt . 14 : Schuckert = Akt . 168 , Siemens u . Halske = Akt . 207 . Zellſtoff Waldhof = Akt . 36 , Ph . Holzmann = Akt . 171 , Th . Goldſchmidt = Akt . 148 , Rhein . Elektr . Mannheim = Akt . 165 , Allgem . Deutſche E . B . 98 , Hamb . = Amerik . Paketf . 172 . Nordd . Lloyd 170 . 1 . Brantfarter Karboeeict boitt 0 . Bünant Lest . Staatspapiere a ) Deutſche 8 ½½Reichsp . = Sch 30 . . . ! 1 . % Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 H . V . = Sch 4 . 29 p . 1 Pr . St . = Sch 2 . z . 9 Gf . 70 St . = Sch * Sächſ . Fr . = Sch . 29 v . 1 7 % 0 Sächſ . Fr . = Sch 0 ef . Bürtt . F . Sch . p . 1 P 29 Dt . Ablöſungs = Anl . einſchließlich Ausloſungsſcheinen Vorkriegsanleihen 5 % D Reichsant 425 D . Reichsan ! 4 % D . Schutzgb . 08 — 11 u . 13 . . 4 % D . Schutzg . v . 14 4 ½ Preuß . Kor * Baden . . . . . . " %oBayern . . . . . . " Heſſen . . . . . 4 % Württemberger b ) Ausländiſche 5 % Bos . E . B 1914 % L . Inv . 1914 4 ½ 1898 . . . 4 ½% „ 1902 . . . 4 % 5 % Bulg . Tabat 02 Oſt . Staarst . 1913 , Kdb . 1918 44 XOſ . Schatz . L 97 . 75 98 . 50 98 97 A 2 Silberr . , / 62 l = ½%Oß oldr . 49 4 % „ einh . R . ( kon ) ! — 3 % Port . ( Spz . ) III/ 11 . 50 0 . 872 ! 0 . 86 AZ 17 . 8 0 . 81 6 . 30 34 . 75 5 % 0 Rum . am . R . 03 ½%Gold . 13 . am . konv . . 4 % „ am . 05 . . 42 Türk . ( Adm . / 03 % Türk . Bagd . ( Bagd . ) II „ 1911 Boll 4 ½% 0 Ung . St . 1913 1914 Goldr . 40 5 t . 10 1 „ Kronr . . . „ Eiſ . Tor . 6 . Außereuro . päiſche 5 % Mex . am . inn . äuß 99 . 4 1 d 04 , ſtf . Gor= inn . 4 ½o frrigat . 5 % Tamaulipas I Sachwert = Schuld verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . H . = Bk . G . 6 % Berl St . = Golt armſt . St . - G . 3 ½ D . Hyp . = Bank eining . , Goldpf . Frif . = Hyp . - B . — Goldpfdbr v Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . Frlf . Bfbr . = B ! Boldpfdbr . . . . 237 , 10 . 50 11 . 50 — 26 22 - , 170 . „ 15 25 . 45 A . 2 198 102 . 50 101 . 75 Aaf Mr 8 % Komm . Ldb . D . Boldſchuldver 30 Heiſ Ldb . Gold . 10 % Komm : Elekt Mark ( Hag . ) Gold Wannh . St . = G . 6 Mainz St . = G 80 Naſſ . Lbv . Gold Pfälzer H . B Goldpfandbr . . . Pforzh . St . = G . 3 ½ Pr . C . . B . = Cr . = B Goldpfandbr . Ro . Hyp = B . G Rh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . B . r . = Bk . Goldpf Südd . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . . Ohne Bins : berechnung 5 % Bdw . Kohl 2 : 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog % . Roggen . . 2 fr . Kaliw . 29 Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . C Sorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bay Vereinsb . Bahr Handelsb . . Bayr . Hyp . u . Wech Berliner Hyp . Bk . Frrf . Hyp . = Bf . Frkf . Pfandbr . = B Hamb . Hhp . = B . . Necklb Hyp . = u . W ! Meining . Hyp . Bi . Nordd Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bf . . . Preuß . Bod . = Cr . = B Pr . Cent . = B . Kr . = B . 193 Af . 99 104 10 139 . 5 ( 102 7 . 50 8 . 25 8 . 80 22 . 80 15 . 90 16 . 60 9 . 10 13 . 15 16 . 40 13 . 80 Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . . . 14 : . th . = Wſtf . B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . . . Württ . Hyp . = Bt . 15 . 90 Staatl . od . prov . garantiert Heſi . L . = Hyp = B . . . Landeskr . Caſſel . / 115 . Naſſau . Ldsb . . . . 8 . 02 Obligationen v Transportanſt . 4 ½Dux . Bbb Em . 91 / 21 . 50 93 / 1 7 . 85 42 Eliſ . = Bahn ſtf . 4 % Galiz . Carl = — Lud . = B . bg 12 Kaſchau = Oderb . 4 ½ abg . 5 % Oſt . Nwſtb . % Oſt . Südb . ( * 13 . 7 2 , 6 % Alte 2 , 6 % Neue 13 . 75 Oſt . = Ung . 13 / 7 . % Oſt . Staatsb . 83 14 . 30 %Oſt . . . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . . 9 . — 3 %Oſt . öſt . Erg . Netzl 20 . 50 Naab Oedba gi g % . „ 97 / 25 5 4 % Rud . Silber . 10 . 50 Rud . Salztg . 7 . - 2 4 ½% Anat . , S . 1 30 . 5 Anat . , S . Anat . , S . 1 II 7 Salon . Monaſt . z Tehuantepec . 26 . 75 4 ½% 0 Sauk = Aktien Ailg . D . = Kredit : . . 169 . 50 Bad . Bk . . . . . . . . . 16 Bk . f . Brauind . . . . 1188 Darmer Yankb . — — ay . Hyp . = Wchſ . 12 Berl . Handelsge Comm . u . Privatb . 2 Darmſt . u . Nat . = B 1 Deutſche Ban ! . D . Eff . u . Wchſ . = Bi . 1 D . Hyp . = Bk . Mein . / 1 D . Vereins = Bk . . . Disk . = Geſellſch . . . . Dresdener Bk . . . . Frankf . Br . . . . . . 1 Frkf . Hyp . = Bk . . . Frtf . Pfdbr . = B ! Gotha . Grundkr . Bk . ix . Intern . Banl Netallbank . . . . . Nitteld . C . bitb . 8 fälz . Hyp . = Bk . . . Reichsbank = Ant . . . 1 Rhein . Creditbk . . . . Rhein = Hyp . = Südd . Disc . = Geſ . Oſterr . Creditanſt Wiener Bantverein Bergwerks = Akt . Bochum . Bergb . Buderus . . . . . . . . . t . Luxemburg . hw . Bergw . Helſenkirch . Bgw . Harp . Bergb . . . . . . Jiſe Bergb . St . . Genußſchein Kali = Aſchersleb . Kali . Salzdetfurt . Nali . Weſterregln 1 Rlöcknerwerke Mannesm . = Röhr . Nansfelder . . . . . . 1 11 Oberbedarf . . . . . " Stavi = Min . = Ant . . . hönir = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . Rhein . Stahlw . . . . 4 A . Riebeck Montan/ . Rombach . Hütte 1 . Salzwerk Heilbr . Tellus Bgb . . . . . . . 111 Ver . Laurahütte . Ver . Stahlwerke . 153 Induſtrie - Ak = Arauereien Eichbaum ( Mannh . Henninger . . . . . " Hercules . Heſſiſche Löwenbr . = Münch . Mainz . Aktienbr . Schöfferhof ( Binb . ) Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg Berger . . . . . . " Aktum . Berlin Adler & Oppenh . Adlerw . ( b . Kleher ) / 11 g 6 %E . A . G . Vzg . A . 94 25 A . E . G . Vzg . B I . E . G . Stamm . . . " Anglo = Cont . Guan Aſchaff . Zellſtoff . . " Badenia ( Weinh . Bad . Maſch . Dur Bad . Uhren . Furtw . / 33 . * 0 Bamag = Meguin . Baſt Nürnberg . . . 165 Bayr . Spiegel . . . 7 . 30 Beck & Henlel . . . " . Bergmann El . . . . . 165 Bing . Metall . . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr Erlang Tement = Heidelb . . Sement , Karlſtadt 165 Cement , Lothr . . . Shem . Albert . . . . . Chem . Brockh . . . . Chem . Milch . . . Saimler = Benz A . G ) t . Eiſenhandel . . . Deutſche Erdöl . . D . G . u . Silb . Scheib . / 208 . 50 Dingler , Zweibrück . 121 285 210 154 169 ‟ 154 61 95 84 143 185 89 86 94 57 . 5 C 17 Dresd . Schnellpr . 139 . 75 Dürrkopp . . . . . . . " Dürr . Ratingen . . / 53 . 50 Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . . 62 . 25 El Licht = u . Kraft El . Lieferung . . . . 163 Elſ . Bad . Wolle . / 60 . 90 Email . U rich . . . Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . 75 Ettlinger Spinn . Faber Bleiſtift . . . 111 . 7 Faber & Schleicher 1102 . 25 jahr . Pirmaſens . Farbenind . J . G . 323 Felten & Guilleau . 164 . 50 Feinmech . ( Jette 9 e 7 . 50 Feiſt , Sekt . Fr Frankfurter Gas 141 Frankfurter Hof 108 Frkf . = M . Pok . u . W . Fuch Waggon St . / 0 . * 41 Geiling E Cie . . Germania Linol . 22 Gelſenk . Gußſt . . . Goldſchmidt , Th . . . 150 . 80 Gotha Waggon . . . Britzner , Maſch . . . . 134 Grün & Bilfinger 62 Hafenmühle Frkft . / 118 Hammerſen . . . . . " Hanfw . Füſſen . . Hanſa Lloyd , Br . / 74 . 75 Hartm . & Braun . . 12 Heyligenſtgedt . . Hilpert , Armatur . 76 Hindrichs = Aufferm . 110 Hirſch , Kupfer . . Hoch = Tie/ Eſſen . /u 18 . 75 Holzmann . . . . . Holzverk . Ind . . . . . 80 Hydrom . Breslau Fnag . . . . . . . . . . . 78 Junghan St . . 104 Kammg . Naiſersl . 1148 Karlsruher Mach . Karſtadt , R . Iafn Klein Sch . & Becker 110 Knorr , Heilbronn 170 Konſerv . Braun . . 74 . 75 Krauß , Lokom . . . Lahmeher . . . . . . . 1149 . 90 Lech . Augsburg . . Lederw . Rothe . . " Spicharz . . Lingel Schuhw . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzin . Lüdenſcheid Metall / 123 Lux , Induſtrie Mainkraft Höchſt 130 lars = W . Nürnberg / 147 . 25 etallgeſ . Frkf . 14 2 Niag . Mühlenb . 144 oenus , Stamm / 70 otoren ) Deutz otorenf . Oberurſ . 61 künch . Lichtſpielk . 8 114 . 50 Reckar ) . Fahrz . 39 . 54 Neckarw . Eßlingen Peters Union . . . . 124 25 Pfälz . Näh Kayſerl Philipps . . . . . . Porzellan Weſſel 70 Prometh . Frtf . . . Rein . Gebb . & Schal/ 1 2 Rhein . Elektr . . . . " 64 . 25 henania , Aachen 74 . 50 Rütgerswerke . . 143 . - 0 ſchleußner . . . . . . " Schneid . & Hana Schnellpr Fran 0 Schramm Lackf . 86 . 75 Schrift , Stemp . 47 . - 0 Schuckert , Elektr . 67 Schuhf . Weſſel . . " . 50 Schuhf Herz Schultz , Grünlack . / 64 Zeilind . Wolff . . Siemens Glas" . 174 Siemens & Halsfe Südd . Immob . . . 92 Thüring . Lief . - Geſ . 103 . 50 . Uhren Furtwängl . Beithwerke . Ver f . Chem . Ind . Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſe Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Ultramarin . . . . " Zellſtoff Berl . . . . . Vogtl . Maſch . . Voig : & Haeffner Volthom Seil . . Wahß . & Freh 1 a Wege lin Rußfbr Zellſt . Waldhof . . . " Zucker ) . Waghäuſ Zuckerf Franfenth . Zuckerf , Heilbron = Zucker Offſtein Zuckerf . Rheingau Zuckerf . Stuttgar : . Transpori und Verſicherungs = Akt . A . Dt . Eiſenbahn t Eiſenb . = Geſ El . Hochbuhn = BerI . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . apag . . . . . . . . . . Nordd Lloyd . . . . . Frrft . Allg . Verſ . Frankona Rücko . 25 137 . 75 30 7 . 50 165 24 . n 5 240 . 50 14 118 ‟ , 188 . 50 144 115 . 75 17 . 10 Kf K 94 Darmſt . Berte Bahnbedarf . . . . / 35 . 50 Dampft . Rodberg Helvet ia Kon . . . " — Gebr . Lutz . . . . . Motor . Darmſt . 64 Gebr . Roeder . . . . 1138 Venuleth & Ellenb , Nummer 2 Produktenberichte . Mannheimer Produktenbericht vom 6 . Januar . Weizen inl . 29 , 75 is 30 , 00 , desgl . ausl . 30 , 75 — 32 , 50 , Roggen inl . 25 — 25 , 25 , desgl . ausl T 6 — 26 , 25 , Hafer inl . 19 — 2 , Braugerſte 26 , 75 — 29 , 75 , Futtergerſte 21 , 35 is 22 , 00 , Mais 18 , 75 , Weizenmehl 41 — 41 , 25 , Roggenmehl 35 — 36 , 75 , Wrotmehl 28 , 50 — 31 , 25 , Weizenkleie fein 11 , 50 . Tendenz ſtetig . Frankfurter Produktenbericht vom 6 . Januar . Am hieſigen Pro= ſoruktenmarkt konnte ſich heute wieder kaum etwas Geſchäft entwickeln . Die Teudenz blieb jedoch ſtetig , ſodaß neue Preisabſchwächungen verhütet werden konnten . Man notierte : Weizen 29 — 29 , 25 , Roggen 24 , 50 , Som= anergerſte 25 — 26 , 50 , Hafrr inländ . 19 , 50 — 20 , Mais 18 , 50 — 19 , Weizen= nehl 40 , 5 — 41 , 25 , Roggenmehl 35 — 36 , Weizenkleie 11 , 75 — 12 . Noggen= leie 12 Mk . Berliner Produktenbericht vom 6 . Januar . Schon geſtern zeigte ſich uf dem geſunkenen Niveau im Spätverkehr von Bureau zu Bureau ine größere D = ckungsfrage , während andererfeits aber der Geldmarkt Wefeſtigung brachte . Heute wirkten ſich die um 10 — 15 Cent erhöhten mrgentiniſchen Weizenforderungen im B = uliner Markt zu Steigerungen mus bis 1 Mark . Für Roggen war das Inlandsangebot weiter klein . Duch ſcheinen die greifbaren Mengen in amerikaniſchen Weſtemroggen geräumt zu ſein . Die Forderungen hierfür wie aus der Provinz ſtellten ich im Lieferungshandel bis 1 Mk . 50 Pfg . höher . Hafer mehr be= rrchdet und für gute Ware verhältnismäßig feſt . Gerſte ſtetig . Futter= toffe wie auch Hülſenfrüichte in den Preiſen wenig vorändert . Viehmärfte . Mannheimer Biehmarkt vom 6 . Jan . Dem heutigen Kleinviehmaukt auiren zugefahren : 13 Ziegen , 22 Schafe , 71 Kälber , 143 Schweine und 501 Ferkel und Läufer . Bezahlt wurden für Ziegen 10 — 20 , Schafe 32 Bis 46 , Kälber 78 — 80 , 72 — 74 , 60 — 70 , Schweine 76 — 77 , 77 — 78 , 75 — 76 , 74 — 75 Mark für je 50 Kilo Lebendgewicht ; für Ferkel und Läufer 15 Eis 41 Mark pro Stüick . Marktverlauf : Mit Kälbern mittelmäßig , ge= ränmt ; mit Schweinen ruhig , Ueberſtand ; mit Ferkeln und Läufern Tebhaft . Frankfurter Viehmarkt vom 6 . Januar . Der Auftrieb des heutigen Mebenmarktes beſtand aus 68 Rindern , 861 Kälbern , 467 Schafen und 174 Schweinen . Bezahlt wurde pro Zentner Lebensgewicht : Kälber b ) Eis 87 c ) 74 — 81 , d ) 65 — 73 . Schafe a ) 40 — 46 , b ) 35 — 39 , c ) 26 — 34 . In Schweinen unterblieb die Notierung wegen des ſchwachen Auftriebes SMarktverlauf : Kälber und Schafe werden bei lebhaftem Handel aus= werkauft . Die Fleiſchgroßhandelspreiſe wurden wie folgt feſtgeſetzt : Freitag , den 7 . Januar 1927 Ochſen = und Rindfleiſch I 95 — 98 , II 85 — 3 , Bullenfleiſch 90 — 95 , Kuh= fleiſch I 60 — 70 , II 50 — 60 , III 40 — 50 , Kalbfleiſch II 105 — 112 , Hammel= fleiſch 70 — 80 , Schweinefleiſch 92 — 98 . Gefrierfleiſch , Rindfleiſch , Vorder= viertel 52 und Hinterviertel 58 . Amerikaniſche Kabelnachrichten . New York , 6 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt nahm einen vorwiegend feſten Verlauf , da die Exportnachfrage gebeſſert war und weniger günſtige Witterungs= meldungen aus dem Winterweizengürtel . Der Schluß war abgeſchwächt . Die Termine zeigen noch Aufbeſſerungen bis 1 C . Mais : Der Markt verlief in feſter Haltung , da nur kleine An= künfte gemeldet wurden , Zwangsdeckungen vorgenommen wurden und der Kaſſamarkt anregte . Trotz abgeſchwächtem Schlußverkehr zeigen die Termine Gewinne bis 1 C . Hafer : Auch dieſer Markt zeigte eine feſte Haltung bei leichten Kursaufbeſſerungen . Vaumwolle : Der Markt begann in abgeſchwächter Haltung auf günſtige Pflückwettermeldungen und Abgaben der Pflanzer . Gegen Schluß erſt trat eine Befeſtigung ein auf private Entkörnungsberichte . Kaffee : Nachfrage des hieſigen Handels und zurückhaltendes braſil . Angebot hatte einen feſten Verlauf zur Folge . Die hohen Kurſe konnten ſich bis zum Schluß nicht voll behaupten , da Liquidationen vorgenommen wurden . Zucker : Der Markt verkehrte in vorwiegend ſtetiger Haltung auf zurückhaltendes kubaniſches Angebot und Käufe der Raffinerien . Kakao : Der Markt begann in abgeſchwächter Haltung auf er= mäßigte ausländiſche Notierungen . Dann wurde die Tendenz ſehr feſt da Deutſchland und England als Käufer auftraten und Deckungen vor= genommen wurden . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der Reichsminiſter der Finanzen verlängerte die ſaarländiſchen Zoll= ſtundungen um einen weiteren Monat unter den üblichen Bodingungen . Der Anteil Deutſchlands an der Automobilproduktion der Welt wird von der National Automobile Chamber of Commerce , New York , füir das Jahr 1925 auf 1 , 2 Prozent geſchätzt . Die amerikaniſche Statiſtik nimmt die deutſche Produktion mit 55 000 Wagen an , während von deutſcher Seite höhere Schätzungen vorliegen . Der Eiſen = und Stahlwaren = Induſtriebund in Elberfeld eröffnet in dieſem Jahre am 20 . Januar die Reihe der großen Tagungen der Spitzenverbände . Seite 13 Der Verband der rheiniſch = weſtfäliſchen Sparkaſſen hat beſchloſſen , ſeinen Mitgliedern zu empfehlen , den Zinsſatz für Debetkonter 1 b . a 1 . Januar 1927 um ½ Prozent herabzuſetzen , ohne daß die Guthaben= zinsſätze ermäßigt werden . Wegen der Erhöhung des Preiſes für Rohjute hat die Intereſſen= gemeinſchaft der Jute = Induſtrie die Fabrikatspreiſe für ſüddeukſche Ware um 3 ½ , für mittel = und norddeutſche um 2 Rm . per 100 Kg . erhoht . Nach einer Meldung aus Brüſſel ſoll ein amerikaniſches Bankenkon= ſortium bereit ſein , an belgiſche Unternehmungen Kredite mit einer Laufzeit von wenigſtens 20 Jahren zu vergeben , und zwar mit einer Ver= zinſung , die unter der bisher für amerikaniſche Darlehen üblichen Höhe liegt . Vie aus Brüſſel berichtet wird , will die belgiſche Nationalbank un= gefähr Mitte Januar mit der Ausgabe von Banknoten in Belga begin= nen , und zwar zunächſt ſolchen im Werte von 10 und 20 Franken . In der nächſten Mitgliederverſammlung des S hienenkartells foll u . a . auch über eine Heraufſetzung des Mindeſtpreiſes für Stahlſchienen verhandelt werden , da der augenblickliche Richtpreis von 6 engliſchen Pfund nicht ausreichend ſei . Die Regierung hat alle Beſtimmungen aufgehoben , die während des engliſchen Bergarbeiterſtreiks erlaſſen worden waren , um die Ausfuhr ſpaniſcher Kohle zu verhindern . Die Verhandlungen über die Gründung eines allpolniſchen Zement= ſyndikats ſind mmmehr abgeſchloſſen . Dem Syndikat ſind ſämtliche polniſche Zementfabriken beigetreten . Die tſchechoſlowakiſche Steinkohlenausfuhr iſt trotz erhöhter För= derung im November um 31 820 Tonnen zurückgegangen . Der italieniſche Kabinettsrat hat auf Vorſchlag des Finanzminiſters die Grüindung der Aziendar Tbaechi Italani ( Italieniſche Tabakgeſell= ſchaft ) genehmigt . Gegenſtand des Unternehmens iſt die Herſtellung , arbeitung und der Verkauf von Tabat in Italien , den Kolonien und dem Ausland . Das Weltkupferſyndikat nahm eine weitere Ermäßigung der Notie= rung für Exportkupfer auf 13 , 50 Cents eif per Pfund vor gegen bisher Tents . 13 , 8 : Das Fachblatt Jron Age führt aus , daß die Aufträge zur Lieferung von Waggons in letzter Zeit in ſehr großem Umfange einliefen und die größten ſeit Monaten ſind . Auch am Eiſenmarkt war eine Belebung zu konſtatieren bei einem um 50 Cents per Tonne ermäßigten Preis= niveau . Die International Power Securitie Co . übernahm 10 Millionen Dollar Hypothekarbonds der Societa Genereale Italian Ediſon Elektri= eita in Mailand . Palast - Lichtspiele Hausfrauen , verlangt May - Seifen AAAZ Rhein- str . 2 Schloß - Café Rhein- str . 2 „ Schloß - Café - Ensemble‟ Leitung : Kapellmeister Curt Fischer Freitag , 7 . Januar , abends 8 ½/ . Uhr Großes Sonder - Konzert Aus dem Programm : 1 Rienzi . . . . . . . . . . . . . . . . . Wagger M 2 . Mienon . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas 3 . Afrikanerin . . . . . . . . . . . Meverbeer 4 , Ein Denkmal für Franz Liszt . . . . . . 1 orena 5 . Balletmusik aus Undine . . . . . . . . . Lortzing 6 , Paganini . . . . . . . . . . . . . . . . Lehar Sonntags von 11 — 1 Uhr Früh = Konzert Mittwoch . 12 . Januar , nachmittags 4 Uhr Großes Sonder - Konzert Abends 81 / , Uhr : Gesellschafts - Abend „ Tischbestellungen erbeten ! Hannennnnngnann annnnn AnEnnnnnnnnnnmi Geſangverein Harmonie , Lindenfels Auf vielſeitigen Wunſch zweite Aufführung der Schauſpieloper „ Precioſa ” von Karl Mazia von Weber Sonntag , den 9 . Januar 1927 , im Hotel „ Odenwald‟ Anfang 8 ½ Uhr abds . Kaſſenönnung 7 ½ Uhr Eintritt pro Perſon RMk 1 . — ( 796 9 Akte nach der gleichnamigen Oper von Murger Dieser Film bringt mehr als Unterhaltung ! Er offenbart eines Mannes Seele — eines Weibes Liebe ! Er zeigt die große Tragödie einer Leidenschaft , er ist ein Roman aus einer Welt voll Glück und Liebe Er ist ein unsterbliches Epos ! Lustsplel , 2 Akte Neueste Wochenschau . Anfang 3 ½ Uhr Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Paßbilder in einer Stunde 335 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 2 . Td . 1912 Mehrere geſpielte ( 398 a Pianog preiswert zu ver= kaufen KIarier - Arnold Eliſabethenſtr . 28 Der Na e bürgt für die Ouali ät ( 3700 Heusteller : Rernhard Hay Sähne — ( zcofs - Zimmern Residenz - Theater ( am Weißen Turm ) TOM MIK , der kühne Reiter in seinem neuesten Film Union - Theater Der anerkannt große Kunstfllm ! Die neueste Vertilmung des Hanns Heinz Ewers - Romans in 7 Akten Das Testamen des Goldsuchers in 6 Akten Hanptdarsteller : Tom Mix , Era Norak . Blaublut , Lustspiel in 2 Akten Die neneste Fox - Groteske : Ueber - Unter Wasser Jngendliche haben Zutritt ! ( * 510 Anfang 3 ½ Uhr . Letzfe Abendvorstellung 8 Uhr . ORPHEUM Heute Freitag geschlossen Horgen ( 799 Samstag , 8 . und Sonntag , 9 . Januar 2 Gastspiele des Frankfurter Theaters 2 Dn In den Hauptrallen die ersten deutschen Schauspieler Agnes Esterhazy , Conrad Veidt , Ferdinand von Alten Die 2 . Charleston Tannstunde MM 3 Ljette und Robert Die neueste Wochenschau ( 511 Anfang 3 ½ Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Der Meisterboger P 1 Geigen Schwank in 3 Akten v . O . Schwarz u . E . Mathern Karten : de Waal , Rheinstr . 14 u . Verkehrsbüro m Preise : 0 . 60 bis 2 . 00 Brennranwapser liefert ſack = und zentnerweiſe frei Haus Ludwig Hinkel Schloßgartenſtr . 49 ( 426 a ) Fernruf 2815 und ſämtk Zupfin= ſtrumente in bekann= ter Güte bill . nur im Muſikhans Bund Schuchardſtraße 9 ( 423 a ) Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraun nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Nach dem 3 . Akt findet eine längere Pauſe ſtatt Anfang 7 ½ Uhr Ende gegen 10 Uhr Samstag , 8 . Januar . I . 9 . Robert und Bertram . Anf . 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Perſonen : Leo Barczinski Graf Almaviva . . DieGräfin , ſeineGemahlin Gertrud Gercke Cherubin , Page desGrafen Marg Albrecht Figaro , Kammerdiener de Heinrich Hölzlin Grafen Suſanne , Kammermäd Lotte Schönea . G . chen der Gräfin Marzelline , Beſchließerin im Schloſſe des Grafen Anna Jacobs Heinrich Kuhn Bartolo , Arzt . . . Eugen Vogt Baſilio , Muſikmeiſter Chriſtoph Möbus Don Curzio , Richter . Antonio , Gärtner , Suſan = Hans Ner= nens Oheim . Bärbchen , ſeine Tochter . SittaMüller = Wiſchin Erſte zweite , Bäuerin . . . . Annelies Roeris . . . . Grete Penſe Bauern Bäuerinnen Gerichtsdiener . Diener Preiſe der Plätze : 1 . 50 bis 9 Mk . Heſſiſches Landestheater . E 10 Großes Haus E 10 Freitag , den 7 . Januar 1927 abends 7 ½ Uhr Iphigenie auf Tauris Schauſpiel in 5 Akten von Goethe In Szene geſetzt von Jacob Geis Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Marie Fein Jphigenie Thoas , König der Taurier HansBaumeiſter Oreſt . . . . . . . . . Joachim Büttner Pylades . . . . . . . . . W . Mayenknecht Arkas . . . . . . . . . . K . Weſtermann Schauplatz : Hain vor Dianens Tempel Spielwart : Willi Krichbaum Sonntag , 9 . Januar . Außer Miete . Zweites und letztes Gaſtſpiel Lotte Schöne . Die Fledermaus . Anfang 6 ½ Uhr Preiſe 1 . 20 — 12 Mk . Montag , 10 . Januar . 4 . Sinfonie = Konzert Schubert : Unvollendete Sinfonie , Mahler : Das Lied von der Erde Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 7 Mk . Kleines Haus Freitag , den 7 . Januar 1927 abends 7 Uhr D 10 . ( Für diejenigen D = Mieter , die keine Zuſatziniete haben ) Erſtes Gaſtſpiel Lotte Schöne Figaros Hochzeit Komiſche Oper in 4 Akten von Lorenzo da Ponte . — Muſik von W . A . Mozart Muſikali cher Leiter ; Joſeph . Roſenſtock Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſen nach dem 1 . und 2 . Akte Anfang 7 Uhr Ende nach 10 Uhr Samstag , 8 . Januar , 1 . Beethovenaben ! des Drumm = Quartetts . Anfang 8 Uhr . Pre ſe 1 , 2 , 3 Mk . Sonntag , 9 . Jan . , vorm . 11 ½ Uhr . Dritt , Morgenfeier : Hermann Zilcher . Preiſe 0 50 und 0 . 30 Mr . Abends 7 ½ Uhr Volksvorſtellung zu Einheitspreiſen Der Raub der Sabinerinnen . Preiſe 1 , 2 , 3 3 r Monta , 10 . Januar . Keine Vorſtellung Verein der Kolonialdeutſchen ( 746 Heute Monatsverſammlung Preiſe der Plätze : 0 . 80 bis 8 . 00 Mk . In der Inſzenierung von Guſtav Hartung ! 8 Uhr , Reſt . Fürſtenſaal , Grafenſtr . 20 . Seite 14 Freitag , den 7 . Januar 1927 Nummer 7 94 Herren - Anzüge solide , teste Strapazier- stoffe , in den modern- sten Mustern 35 . - , 32 . - , 28 . denn selbst die aus führlichst . Beschrei= bung kann die per sönliche Prüfung nicht ersetzen . Z Hohe Oualität und niedere Preise fin- den Sie in unserem Inwentur - Ausverkauf Herren - Anzüge aus besonders guten Strapazier - Stoffen , in Melton , Gabard . , auch gute blaue Onalitäten 75 . — , 65 . — , 55 . — Herren - Anzüge feinste Onalitäten , in Kammgarn u . Gabar- dine , Ersatz für Maß 95 . — , 88 . — Sport - Anzüge mit kurzer od langer Hose , aus kräftigen Strapazier - Stoffen an- gefertigt 58 - , 49 - , 38 . , 32 . 4 Loden - Mäntel 38 . — , 32 . — , 28 . — 15 . 50 Gummi - Mäntel 38 . — , 32 . — , 28 . — , 24 . — 12 . 50 Sport - Hosen 5 . — , 12 . — , 9 . — , 7 . 50 , 6 . 50 Lange Hosen 18 . — , 15 . — , 12 . — , 7 . 50 K 4 . 50 803 Schweden - Mäntel mit Rückengurt und Falte , in den modern- sten Farben u . in tadel- loser Verarbeitung 68 . - , 55 . - 45 . - , 35 . - , 25 . - Marengo - Paletots einreibig , die immer moderne Form , in unseren bekannt guten Oualitäten 65 . - , 58 . - , 48 . - , 38 . — Marengo - Paletots in zweireihig mit Samtkragen , au= feinem Marengo an- gefertigt 78 - , 65 . - , 58 . , 46 . : Gehrock - Paletots das allermodernste Stück , aus guten schwarzen u . Marengo - Stoffen bergestellt 95 . - , 84 . , 75 . - , 62 . - , 55 . - GLndskabebalem = Blsßwruln Aandt kamn sf MoflINWt Malne Onsratnn Brokat - Schuhe Salon und Spange in vielen Mustern , mit 9 echtem I . Ff . - Abeats 0 . 90 Dam . - Spangenschuhe R : Cherr . , Seitenver- zierung . . . . . . . 4 . 90 Schwarze Mubuk - Zugschuhe in neuer Form L . Ff . - Absatr 10 . 90 Herren - Stiefel echt Rindbox echt Goodvear , gedopp . n bedueme Vorm . . 1 . 8 d Lack - Zugschuhe prima Lack , neueste Vorm , wirklich billig 10 . 90 Herr . - Halbschuhe echt Rindbox . in neuen w mod . Vormen . . . . 1 . 90 Herren - Stiefel echt Rindbox , mod . 7 . 00 Form . . . . . Lack - D . - Zugschuhe mod . Modell , amer . 77 . 90 Absatz . . . " Extra billig : Kroko - Halbleder D . - Spangen in grau und br . , streng mod . 0 ) L . Fl . - Absatz 6 . 20 Spottbillig ! Damen - Halbschuhe echt Chevreaux In echt Boxcalf in schönerForm , Erturter Größe 35 — 38 Rahmenarheit Größe 35 — 36 4 . 90 5 . 90 solange Vorrat Hausschuhe Led . Miedertreter für Damen für Damen aus geblümtem Satim Stox 0 . 85 feinfarbig , mit ledersohle 2 . 90

Undsarkan = Herren - Stiefel RCherreauxz spitze Form , Rah- wenarbeit . . . 1 l . 90 Herren - Stiefel eleg . , halbspitze Form starke Doppelsotle 12 . 00 Lack - Herren - Halbschuhe halbspitze Vorm 11 . 90 Lack - Herren - Ha bschuhe schw . Nub . - Einsätze eleg . Straßen- schuh . . . . 1 I . 93 Jumper - Schürzen aus hübsch gemusterten Stoffen jetzt Jumper - Schürzen aus gemustert , Cretonne , gute Qual . , jetat Jumper - Schürzen aus besond , schön . Stoff . , neue Must . , jetzt Jumper - Schürzen aus gut . gemnst . Satin , neue Muster , jetzt Jumper - Schürzen aus besond . gut . Satin , weite Form , jetzt Jumper - Schürzen aus gutem Baumwollzeug . . . . . jetzt Jumper - Schürzen aus gestr . Baumwollzeug , gute Ware , jetzt Jumper - Schürzen a . gut . Baumwollzeug , hübsche Streif , , jetzt Jumper - Schürzen a . waschecht , Bwollz . , schöne Aust . , jetzt Jumper - Schürzen a . bes , gut . Bwollz . , schöne weit , Form , jeizt Servier - Schürzen aus gutem Cretonne . . . . . . . jetzt Servier - Schürzen ausgut , Linon n . Cret . , gute Ausf . , jetzt 1 . 35 Servier - Schürzen aus gut , Linon mit schön , Stick . , jetzt 2 . 10 Knaben - Schürzen aus gutem waschechtem Baumwollzeug jetzt 1 . 45 , 1 . 10 , 0 . 90 , 0 . 68 , 0 . 45 , Mädchen - Schürzen aus hübscheu , bunten Stoffen" . jetzt . . . . 1 . 75 , 1 . 30 , 0 . 95 , 0 . 80 , Haus - Schürzen aus gutem Schürzendruck lefzt 1 . 20 0 . 78 Extra weite Jumper - Schürzen aus Ia gemustertem Satin , schöne Macharten Jetzt 3 . 30 2 . 95 2 . 80 2 . 45 2 . 30 Extra weite Jumper - Schürzen aus Ia Baumwollzeng , besonders gute Austührungen jetzt 2 . 80 2 . 60 2 . 50 2 . 25 1 . 95 für Damen Nummer 7 Freitag , den 7 . Januar 1927 Die viie Berzoglnn . Roman von E . Klein . ( Nachdruck verboten . ) „ Harald , alter Knabe , ” begann er jetzt , „ meine perſönliche Freundſchaft und Achtung für dich ſind unverändert . Wenn ich in dieſem hochheiligen Amtszimmer meines geſtrengen Herrn Onkels eine private Anſicht äußern darf , ſo tut man nur ein gottgefälliges Werk , wenn man einen ſolchen Burſchen wie Las Valdas das Lebenslicht auspuſtet . Pardon — Sir Arthur — wie ich eingangs zu bemerken mich erkühnte — nur eine höchſt private Meinung von mir . Leider , lieber Harald , haſt du dieſe Geſchichte ſo ungeſchickt angefangen , daß Scotland Yard jetzt ſeine ganzen Fähigkeiten anſtrengen muß , um dich herauszureiten . Erlaube mir noch hinzuzufügen , daß es mir verdammt ſchwer ge= worden iſt , dich heute früh in deinem Bau auszuheben . Aber ich hielt es für beſſer , dir dieſen Liebensdienſt perſönlich zu erweiſen , um unliebſames Aufſehen zu vermeiden . Das iſt ja bis jetzt gelungen . Zur Stunde hat noch nicht einmal der geriſſenſte Re= porter Londons Wind von deiner Verhaftung . Und was wir zeiter tun werden können , wird geſchehen . Verlaß dich darauf ! „ Ich danke dir , Walter , ” erwiderte Harald . „ Aber ich habe meine Verhaftung erwartet . Es wäre mir ein Leichtes geweſen , aus London zu verſchwinden . Aber ich bin keiner von denen , die vor ihrer Tat davonlaufen . ” „ Du gibſt alſo zu , den Grafen Las Valdas erſchoſſen zu u haben „ Jawvohl . „ Der Konſtabler O’Neill gibt an , er hätte geſehen , daß du eine Frau zu dem Hauſe des Portugieſen verfolgteſt ! Daß du nach ihr gewaltſam in das Haus eindrangeſt ! Wer war dieſe Frau ? „ Das kann ich nicht ſagen . Wohl aber hann ich ſagen und beſchwören , wer ſie nicht war . Lady Neville war es nicht . ” „ Wie kommſt es , daß du ihr dann gefolgt biſt ? “ „ Ich „ Du verwechſelteſt ſie mit Lady Neville ? ” Widerwillig gab Harald dies zu . „ Wo haſt du dieſe Frau getroffen ? ” Ich kam mit meinem Auto gerade von der Bahn — — ‟ „ Wo wollteſt du hin ? ” „ Nach — zu mir nach Hauſe . ” „ So ? Und wo ſagſt du , haſt du dieſe Frau getroffen ? ” „ Ich erinnere mich nicht , das geſagt zu haben und ich möchte gleich hinzufügen , daß ich auch nicht die Abſicht habe , es zu ſagen . „ Dagegen läßt ſich nichts tun , Harald . Ich vermute , du willſt uns ebenſowenig darüber aufklären , wie es kam , daß du jene Frau mit Lady Neville verwechſeln konnteſt . ” „ Das iſt in der Dunkelheit leicht möglich . ” „ Ja , das iſt leicht möglich — eine Minute bitte ! Ich glaube , ich habe meine Zigaretten auf meinem Tiſch liegen laſſen . ” Als er zurückkam , hatte er ein goldenes Zigarettenetui geöffnet in der Hand und bot ſeinem Onkel , Nord Neville ſowie dem Inſpektor zu rauchen an . Genehmigte ſich ſelbſt auch eine ſeiner geliebten „ Queen ” . Harald nahm die Zigarette dankbar an . Der köſtliche Rauch tat ihm wohl und ſtellte ſein Gleichgewicht wieder her , das durch die Fragen ſeines Freundes arg ins Wanken geraten war . Harald kannte Ryce , den Neffen . Der war immer der beſte ſeines Jahrgangs geweſen , ſchlau , ihnen allen , den Kameraden wie den Lehrern , weit überlegen . Hatte ſie alle miteinander in die Taſche geſteckt . Obwohl er der Kleinſte und Schwächlichſte von ihnen war . Sie hatten alle , zwar nicht ſeine Fäuſte , dock ſeinen Verſtand gefürchtet . Und vor dem fürchtete ſich auch jetzt Harald Neville . Er wußte ganz genau , wie wenig er dieſem ſchmächtigen , ſo jungenhaft ausſehenden Menſchen gewachſen war . So rauchten die vier Männer ſchweigend einige Minuten lang . „ Merktüirdig , wie ſchnell das Wetter wieder umgeſchlagen hat . Geſtern der plötzliche Regen , heute der plötzliche Sonnen= ſchein ! Und da beklagt man ſich über Mangel an Abwechſlung in London ! ” leitete der jüngere Ryce die Unterhaltung von neuem ein . „ Haſt du eine gute Ueberfahrt gehabt , Harald ? ” Es ging , aber mir macht ein bißchen See nicht viel . „ Ich weiß , du ſtammſt direkt von dieſen normanniſchen Wikkingern her , die in ihren Nußſchalen nach Amerika gefahren und neuſten Forſchungen zufolge ſogar bis Wembley gekommen ſein ſollen . Dir liegen Sturm und Drang im Blute ! Aber mir , der ich aus dem Geſchlechte der Ryce ſtamme , die ſich noch im vorigen Jahrhundert als friedliche Weinhändler betätigt haben iſt jede Seefahrt ein Greuel . Ihnen nicht auch , Sir Arthur ? Der Onkel brummte etwas , was wie „ Unverſchämtheit ” klang , ſprach die Meinung aus , man ſolle ſich lieber mit der leidigen Angelegenheit beſchäftigen , die ſie hier zuſammenge= führt habe . „ Wir ſind ja bald fertig , ” ſagte der Neffe . „ Nur noch eine Frage . Iſt das dein Revolver , Harald ? ” Nie hatte Sir Walter Ryce ein harmloſeres Geſicht gemacht als jetzt , da er Neville die kleine , filberbeſchlagene Waffe hin= hielt . Uind prompt ging dieſer auch in die Falie . Ohne eine Sekunde zu zögern , erwiderte er : „ Ja . ” „ Wie kommt es , daß er die Buchſtaben G . B . trägt ? ” „ Er gehörte meiner Frau als Mädchen und ſie hat ihn mir geſchenkt . Seitdem trage ich ihn immer bei mir . ” Sir Walter nickte und Harald glaubte ihm „ So ? Hm — und aus ihm haſt du geſchoſſen ? “ „ Ja . „ Sir Arthur , ich glaube , das iſt alles ! “ Lord Neville wurde in das Zimmer zurückgeführt , das man ihm als Unterſuchungszelle angewieſen hatte . Sir Walter aber ſagte zu ſeinem Onkel und zu Inſpektor Gernot : „ Er hat natürlich nicht aus dem Ding da geſchoſſen . Er hat überhaupt nicht geſchoſſen . Darin ſpricht er die Wahrheit , daß es nicht ſeine Frau war , die er verfolgte . Lady Grace iſt — ich habe auf dem Wege nach den Zigaretten , noch telephoniſch in Burnham Houſe angefragt — heute früh nach London gekom= men . Dagegen iſt die Gräfin Sainsbury bereits ſeit geſtern abend hier . Die Herzogin heißt Gloria , und auf ihren Mädchen= namen paſſen die Buchſtaben G . B . Die Unwahrheit ſpricht der gute Harald aber , wenn er uns glauben machen will , er ſei vom Bahnhof nach ſeinem Hauſe auf Cavendiſh Square gefahren . Er iſt von einer beinahe ſtrafwürdigen Ungeſchicklichkeit . Oder von einer noch ſtrafwürdigeren Ueberhebung , wenn er ſich ſchmei= chelt , uns einen ſolchen Bären aufbinden zu können . ” ( Fortſetzung folgt . ) Seite 15 Seite 16 Freitag , den 7 . Januar 1927 Nummer 7 Nach Ermitlungen der Reichsbekleidungsſtelie wurde der Wäſchebeſtand zu Beginn des Welt= krieges auf 8 Milliarden Gold = Mark geſchätzt . Nach Verlauf von 8 Zahren hatte ſich ſein Werk auf 3 Milliard . G . - M . verringert . Der Mehrrückgang des Wäſchebeſtandes durch ungeeignete Waſch = und Bleichmiliel beirägt nach wiſſenſchaftlichen Feſtiſtellungen jährlich durchſchninlich etwa 2 ½% . 150 Millionen Mk . helfen Sie berſchwenden , K EINE OUA 1 Empfehle friſche ſchwere Wald = Haſen ( Haſenziemer , Schlegel , Läufe ) ut mit Läufe Haſenragdzt per Pfd . Mk . 1 . 00 per Haſenpfeffer Pfo . 50 Pfg Lapins . . . per Pfd . Mk . 1 . 00 Zu verkaufen : 1 Kaſſenſchrank verſchiedene Schreib= pulte u . Büroſtühle . Zu erfrag : Bismarck= ſtraße 68 , pt . ( * 481 prun - Aa 4 Rehbraten Rehragout ” . per Pfd . Mk . 1 . 00 Hirſchbraten per Pfd . 1 . 20 — 1 . 50 Feinſtgemäſtete Gänſebraten im Ausſchnitt per Pfund Mk . 2 . 00 Geflügel = Ragout per Pfund Mk . 1 . 20 Heinrich Grimm Schulſtr . 16 ( 768 ) Telephon 115 Wiederverkäufer erhalten allerfeinſte heſſiſche a Molkerei = Güt rahmtafelbutter täglich friſch eintreffend , zum billigſten Tagespreis bei Verwertungsgenoſſenſchaft heſſ . Molkerei = Erzeugniſſe e . G . m . b . H . Riedeſelſtr . 42 Darmſtadt Telephon 2659 . ( 640 mat Unerhört Billig R . Hefetrinr 1 gebr . Pläſchgarni= tur , rot , 1 Zi her , 1 Cutaway m . geſtr Hoſe . Anzuſ . Sams= tag , den 8 . Jauuar , von 1 Uhr ab nachm . Aliceſtr . 30 , 1 . Stock ( * 473 links . 50 . - 60 Zentner ( 394 Mist Sprin er zu verk . Marienplatz 1 , 3 . 47 ARNERTUR - Azn Ein Posten Damen - Dorlenkodräfne Billige spanische delne Im Ausschenk / , Ltr . von 0 . 25 an Rokwein / , Ltr . von 0 . 30 an Welßwein Süßweine aller Art , // , Lt . v . 0 . 50 an Spanische Weinhalle Karlstraße 58 ( 804 Bettfadern - Reinigang ( elektriſcher Betrieb ) Inketts , Drelle , Bettfedern , Daunen Metall = , Holz = und Kinderbettſtellen Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Betten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . 270 Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . ( B . 5201 gegen 12 — 16 Monate Kredit Intereſſierte in geſicherter Stellung erhalten ohne Kaufzwang , unverbindl . , prachtvolle Muſterkollektion vorgeführt . Angebote an den General = Vertreter W . Dehme , z . Zt . Frankfurt a M . , ( TV . 797 Schumannſtr ße 5 friſch einge = Lebertron troffen Lebertran - Emulsion ( 3822 empfiehlt billigſt Anton Flscher , Frankfurterſtr . 12 / 14 . Ae A Arr MUEMTUg - Aan IMyEMrug - A 2 reine Wolle , Rock und Jacke , in schönen Farben , enorm billIg jedes Stück jetzt Ein Posten Banten Poseen Wolle mit kunstseiden . Effekten , in trischen Farben , regulärer Wert weit höher jedes Stück jetzt Ein Posten Kinder - Westen reine Wolle , viele Farben , für das Alter von 3 — 16 Jahren , Sensatlons - Angebot Jedes Stülck jetzt UMUENTUR = Ara 4 ERTUR - Heitenn ein Für Sextaner Nach= hilfe in Latein geſ . ( Gymnaſium ) . Anz mit Preis u . J 237 an die Geſchſt . ( * 467 Imyewru Lin EGuggenheir , 6 FHlarr Dammstadt Fankt 7 5 Rrg Kra Kluge Geſchäftsbücher , Briefordner ſowie alle Regiſtraturartikel Wilh . Heckmann Papierhandl . , Bürobedarf , Buchbinderei Mühlſtr . 72 ( 712 a ) Fernruf 1552 kaufen orn . K a Heuusseifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Rabatte 8842 Küche prachtvolles Modell , bill . z . veri . Zahlungs= erleichter . Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 . 3762 Reinwollener Ueber= zieher für mittl . Gr . billig zu verk . Müller= ſtraße 21 , 1 . Stck I . ( 514 Verband reisender Kaufleute Deutschlands Größte Berufsorganisation Dentschlands des reisenden Kaufmannes , des Handelsvertreters und der Firmen , welche reisen lassen . Allg . Interessenvertretung in Verkehrs - , Steuer- u . sonst . Berufsangelegenheiten . T Stellenvermittlung . Rechtsschutz - und Rechtsberatung , Hinterbliebenen - Fürsorge , Unterstützungs ( 93 st Einrichtung , Altersrente , Sterbekasse ete . Auskunft : Sektion Darmstadt , Karl Brand . Lagerhausstrasse 4 . Damei = u . Herren= rad wie neu billig z . verkauf . ev . Teilzahlg . Karlſtraße 14 , Laden Cb 13 ks ) Verkäufe Sportanzug für ſtar e Figur Zylinderhut Nr 57 , verkauft ( 439 Eichbergſtraße 22 , pt . Johns Bolldampf = Waſchm Nr . 3 , ſehr wenig gebr . , tadellos erhalten , mit Ofen u Rohr , zur Hälf e des Anſchaffungspreiſes 461 n verkaufen Am Erlenberg 13 . 1 Rolle , 15 Zentner Tragkraft , für Han= delsmann zu verkauf Langgaſſe 3 ( * 469 Muterricht Kaffeef Hochfeine Mischungen Stets frisch geröstet Pfund 3 . 20 3 . 60 , 4 . 00 4 . 40 ff . Perlkaffee Ptund 4 . 00 Mocca - Mischung Pfd . 4 . 80 Gründl . u . gewiſſenu Violinnuterricht 33247 gsf erteilt . Haaſe ( Kammermuſ Hoffmannſtr . 19 I Englisch ert . Dame ( Auslands= prax ; Angeb . J 217 Geſchäftsſt . ( * 419 d 1 Frz . u . engl . Unterr . Deutſch f . Ausländer , Nachhilfeſtunden w . ert . Bismarckſtr . 43 , ( 483 Erdgeſch . ff . Geylon - Tee¼Pf . 1 50 1 . 80 ff . Hochland - TeeAptd 2 . 00 van Houtens Kakao Reichardts Kakao Kakao lose . . ¼ Pfund 0 . 35 Täglich frisch eintreffend : la Süßrahmbutter ½Pfd . 1 . 15 Fertig Markt 4 Karlstr . 47 Teleph . 641 780 Gr . Violin - Unterricht erteilt bei mäßi em 471 Honorar Horn , Mauerſtr 14 Nachhilfe für Quin= taner ( Realgymna geſucht . An . u . J 224 an die Geſchſt . ( * 447 Grdl . Klavierunterr . Frau Nanny Kaiſer Viktoriaſtr . 42 , 2 St . Gediegene Ausbildg . , leichtfaßl . Metl ode f . Anfänger u . Vorau= geſchrittene u . Uebe= gelegenh . Hon . mäß . O Reparaturen v Büromaſchinen aller Art ! Docm te * 739 Rheinſtr . 20 — R Mainz . Reif FLScst . 2 ret aeuss S la Griesbandnudeln , Griesfadennud . Pfd . 0 . 48 la Eierbandnudeln . la Griesmaccaroni la Eierfadennudeln Kalif . Miſchobſt , geſpiegelt , 5 Frucht ( Aprikoſen , Pfirſiſche , Birnen , Pflau= men , Apfelringe ) Kalif . pflaumen , große pllaumen , veredelt , 1 / : Pakek amerik . Ringäpfel , ſchön . weiß Frucht Kalif . Aprikoſen „ 0 . 58 0 . 58 0 . , 65 1 . 00 0 . 68 0 . 70 . 0 . 96 1 . 70 Orangen , Zitronen A friſch zum billigſten Tagespreis . Gemüſekonſerven , Früchtekonſerven , Marmeladen , Gelees beſie Qualitäten , zu angemeſſenen Preiſen . Bezirks = KonſunI Verein Darmſtadt T e . G . m . b . H . Hein Inventur - Ausverkagf vom 7 . bis 28 . Januar uine Bensälick ! „ bereits herabgesetzte Artikel sind teilweise bis z 190 0 erkenntlich an rot gestrichenen Preisherabsetzung ! Etiketten und sind im Schaufenster mit Netto - Preisen mit dem Wort Jetzt dekoriert‟ . — Einige Beispiele : Akten - Happen Beutel - Taschen Akten - Mappen Beutel - Facchen Voll - Rindleder , mit Griff Nappa - Led . m . Celluloid - Rindleder , m . Grif 975 Nappa - Leder , / 75 n Schieneein noch Bügel . 23 cm gr . , 1995 und Schiene 12 cm groß eine besondere Netto 4 — nicht Lagenesenes 122 Uetto 9 Angebot . . Netto T Leistung . Netto 1 A 20 % Rabatt aut alle nicht herabgesetzt . Damentaschen u . Spezialhaus Offenbacher - Lederwaren Karl Reosef Darmstadt ( 782 ) Wilhelminenstr . 9 20 % 0 Rabatt auf alle Reise - Artikel