Einzelnummer 10 Mfennige Bezugspreis : Dei wöchentlict 7 maligem Erſcheinen vom 1 Dezember bie 34 Dezember 2 , 18 Reſchsmart und 22 Piennig Abnagegebünt abgeholt 228 Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 Reichemarl fei Haus . Poſtbezugspreie im Dezember ohne Beſtellgeld monall . 2 78 Reichemalk , Berantworilichtett für Aumahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſa einen eintelner Nummern miolge löherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zuu Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ob e Verbindiſchtelt für uns . Poſiſcheclonte Franifur a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit z veriebenen Original = Aut ätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 358 Montag , den 27 . Dezember 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtodt 25 Reichspfs . Finanz = Anzelgen 40 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breitt 2 Reſchemark . Anzeigen von auswärte 40 Reichpfg . Finanz = Anzeſgen 60 Reichspfg . 92 mm breilte Rellame= zeile 3 , 00 Reichsmart . Alle preiſe m Reichsmart ( 4 Dolſat — 420 Marl . — Im Falle höherer Gewall , wie Krieg . Aufruhr Sirel uſw erſiſcht jede Verpſichtung au Erfüllung der Anzeigen= auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konſurs oder gerſchliſcher Beitreibung fäll ſeder Rabatt weg . Bantkonto . ‟ Deutſche Banl und Darme ſtädter und Natzoralbant . DieBegnadigung der Landauer Verurteilten . Das Oekret unterzeichnet . EP . Paris , 26 . Dezember . Auf Grund des Vorſchlages des Oberlommandierenden der Rheinarmee , General Guilaumat , hat Kriegsmin ſter Painlevés dem Praſi enten der Republit einen Bericht vorgelegt , in dem er die Begnadigung der in Landau verurteilten Deutſchen im Intereſſe der Beruhigung der Oeffentlichkeit vorſchlug . Nach Prüfung dieſes Berichtes hat Präſident Doumergue am Vormittag des 25 . Dezember ein Dekret unterzeich= net , in dem den Verurteilten die vom Landauer Kriegsgericht verhängten Strafen erlaſſen werden . Dieſer Straferlaß bezieht ſich gleichfalls auf die in Abweſenheit Verurteilten . * Der franzöſiſche Miniſterrat hat ſich nun doch dazu ent= ſchließen müſſen , die inhaftierten Deutſchen in Landau freizu= laſſen und gleichzeitig die Begnadigung aller ſechs Verurteilten auszuſprechen . Zweifellos hat in erſter Linie die einhellige Entrüſtung , mit der das Landauer Urteil in ganz Deutſchland aufgenommen worden iſt , zu dieſem Entſchluß der franzöſiſchen Regierung beigetragen . Kaum jemals in den letzten Jahren war die deutſche Oeffentlichkeit in der Beurteilung eines poli= tiſchen Ereignises von ſo einmütiger Auffaſſung , wie dies bei dem Urteil des franzöſiſchen Kriegsgerichts in Landau der Fall geweſen iſt , kaum jemals hat die deutſche Diplomatie in einer Kundgebung des ganzen deutſchen Volkes eine ſo wertvolle Handhabe beſeſſen , um mit entſchiedener Feſtigkeit in Paris vorſtellig zu werden und Wiedergutmachung für das ſchreiende Unrecht von Landau zu fordern . Es muß allerdings auch aner= kannt werden , daß der Druck der linksrepublikaniſchen Kreiſe in Frankreich ſelbſt in Richtung auf Beilegung der infolge des Ur= teils zwiſchen Deutſchland und Frankreich entſtandenen Span= nung faſt ebenſo ſtark geweſen iſt und gleichfalls dazu beigetragen hat , den Tendenzen , die für einen Ausgleich in Frankreich ein= träfen , zu einem Siege zu verhelfen . Die Tatſache , daß ſelbſt der Oberkommandierende der Rheinlandtruppen , Guillaumat . ſich bei Painlevé für eine Begnadigung der Verurteilten ein= geſetzt hat , braucht noch nicht unbedingt in der Richtung ge= deutet zu werden , daß auch die franzöſiſchen Militärs das in Landau begangene Unrecht eingeſehen haben . Vielmehr iſt die= ſem UImſtand eine rein formale Bedeutung beizulegen , da Guillaumat in ſeiner Eigenſchaft als Kommandeur der Be= fatzungs = = uppen gleichzeitig Vorſitzender der Militärgerichts= behörde iſt , der natürlich bei einem Ereignis wie dem Begua= bigungsakt nicht umgangen werden konnte . Die Begnadinung der verurteilten Deutſchen iſt als ein Zeichen des franzöſiſchen Einlenkens zu werten , das von deut= ſcher Seite voll anerkannt werden muß . Es iſt ja in Deutſch= land als eine beſondere Ungerechtigkeit die Tatſache empfunden worden , daß der Mörder Rouzier freigeſprochen wurde , wäh= rend ſeine überlebenden Opfer verurteilt worden ſind . Mit der Begnadigung und der Haftentlaſſung iſt wenigſtens ein Teil des Landauer Unrechts wieder gut gemacht worden . Aller= dings fehlt noch jetzt der zweite Schritt : Ein nochmaliges Ver = gewiſſe Reſtpunkte des Entraffnungsprogramms , nämlich fahren gegen Rouzier . Der Geiſt , der aus dem Landauer Ur= teil ſpricht , iſt mit der Begnadigung der Deutſchen noch nicht wieder beſeitigt worden . Solange ſolche „ Nitter der Reit= peitſche ” wie Rouzier im beſetzten Gebiet auf die deutſche Be= völkerung losgelaſſen ſind , ſolange beſteht auch die Gefahr wei= terer Zwiſchenfälle . Und dieſe kann nur durch die Räumung der Botſchafterkonferenz und Herrn von Hoeſch endgültig beſeitigt werden . Die Aufnahme in Paris . Die Nachricht von der Freilaſſung der in Landau verurteilten Deutſchen , die zugleich mit der Unterzeichnung des Begnadigungs= dekretes durch den Präfidenten Doumergue am erſten Weih= nachtsfeiertage bekannt wurde , iſt allgemein mit größter Mäßi= gung aufgenommen worden . Selbſt nationaliſtiſche Blätter er= kennen an , daß dieſe Maßnahme unter Berückſichtigung aller Umſtände geboten geweſen ſei , wenn ſie auch über den dazu ge= wählten Zeitpunkt verſchiedener Meinung ſind . So erklärt der „ Figaro ” , wenn man nur eine einzige Woche gewartet und die Verurteilten zum 1 . Januar begnadigt haben würde , hätte jedermann dieſen Gnadenakt gebilligt . So aber werde man ihn vielleicht als ein Nachgeben vor dem deutſchen erzielt wvorden . Druck auslegen . Akt des Präſidenten aus . Miniſterrat , ſo ſchreibt der „ Quotidien ” hätten ſich ſelbſt geehrt , indem ſie das Urteil zerſtörten , das unter dem Deckmantel des Rechts einen Gewaltſtreich darſtellte . Die Landauer Affüre ſei einer Auflöſung von Verbänden Abſtand genommen und das zum Beſten der Intereſſen Frankreichs , Deutſchlands und des Vertrauen ausgeſprochen , daß , wenn ſich etwa in Zukunft die europäiſchen Friedens beendet worden , und Frankreich ſei ſtolz getroffenen Maßnahmen nicht als ausreichend erweiſen ſollten , darauf , daß Deutſchland ſein Gerechtigkeits = und Rechtsempfin = die deutſche Regierung ſelbſt das Nötige veranlaſſen wird . den anerkenne und die Verſtändigungspolitik fortſetzen werde , wie die Nation es wünſche . Aehnlich urteilt das „ Oeuvre‟ . Die franzöſiſch = deutſche An= näherung und die Locarno = Thoiry = Politik ſeien für den Frieden Europas zu notwendig , als daß ein ſo elender Zwiſchenfall alles vernichten könnte . Daß man dies auf beiden Seiten geſpürt habe , ſei um ſo beſſer . Willen Frankreichs , jedes Hindernis gegen die Entwicklung der niſche Regierung feſt , daß ſie den in der deutſchen Nole vom Verſtindigungspolitik aus dem Wege zu räumen . Das . Journal des Dékass ” iſt zwar mit der Begnadigung an ſich , nicht aber mit dem dazu gewählten Zeitpunkt einver = Geufer Aklomyens für die deutſch = poln’ſchen B = ziehungen be= ſtanden . Am beſten hätte man die Begnadigung noch am gleichen abzubrechen . Nachdem dieſe Gelegenheit aber verpaßt worden heiten Polens . Die polniſche Note verweiſt hierbei auf Artikel 72 ſei , hätte man der Affäre ihren normalen Verlauf laſſen und das Urteil des Reviſionsgerichts abwarten ſollen , Vom Tage . Mehrere britiſche Induſtrielle haben beim engliſchen Luftverkehrsminiſterium gegen die von der Airſhip Guaranty nach Deutſchland vergebenen Beſtellung von Gaszellen Schuldigen ſucht und die Verantwortung auf beſtimmte Perſön = England beſchaffen können . Note wird darauf hingewieſen , daß das in Paris abgeſchloſſene deutſch= franzöſiſche Abkommenüber die Regelung der Vorkriegs= ſchulden die Freigabe des unter Sequ = ſter ſtehenden deutſchen Be= deutſchen Beſitz in Marokko , ein Teil des deutſchm Beſitzes in Togo , die Bergbaukonzeſſionen in Elſaß = Lothringen und dem Beſitz der deutſchen war , die Monarchie mit der geſamten Verantwortung für die Lebensverſicherungsgeſellſchaften . Wie der „ New York Herald ” meldet , läuft an der New Yorker Börſe das Gerücht um , daß Poincaré die Abſicht habe , den Franken auf etwa 4 Cent zu ſtabiliſieren . Des Eingreifen der fran= zöſiſchen Regierung auf dem Kursmarkt werde als eine Warnung an die Spekulanten und als ein Anzeichen dafür erachtet , daß Frankreich eine weitere Aufwer ung des Franken zurzeit nicht wümſche . Die in Paris geführten Verhandlungen haben zur Beſeiti= gung der zwiſchen Spanien und Frankreich beſtehenden lauet gekommen . Ja , er hat ſogar geglaubt , die Möglichkeit Meinungsverſchiedenheiten über die Verzollung gewiſſer Warengaltungen geſtihrt , die ſonſt eine teilweiſe Lähmung der franzöſiſchen Ausfuhr zur Folge gehabt hätten . In Puerto Cabezas haben die Kreuzer „ Denver ” und „ Clev . land ” zum Schutz des Lebens und Eigentums der dort lebenden Amerikaner Schutztruppan gelandet . Puerto Cabezas iſt das Hauptquartier der Libe alen Partei , die ſich im Aufſtand gegen die Regierung Diaz befindet . Zwei mit Dolchen bewaffnete Männer verſuchten , den kon= ſervativen Präſidenten von Nicarugug , Diaz zu ermorden , als . er aus ſ inem Automobil ſtieg . Sie verwundeten j doch nur den da= zwiſchenſpringenden Wagenführer , während dar Präſident underletzt blieb . Die Angreifer entkamen unerkannt . Der Schnellzug Miami = Chicago fuhr bei Rockmart in Georgia auf einen aus Jackſonville kommend n Zug . Es werden 20 Tote und 50 Verletzte gemeld . t . In einer Note erklärt Präſident Coolidge der Geſetzent= wurfüber den Bau von zehn 10 000 Tonnen = Kreuzern bilde kein = swegs einen Anreiz für ein Wettrüſten . Wenn die Mächte geneigt ſcien , den Vorſchlag der Ver inigten Staaten auf Gin= berufung einer Abrüſtungskonferenz günſtig aufzunehmen , werde er ſich danüber freuen , weil durch eine weitere Abrüſtung , ob ſie nun in Genf oder in Waſhinaton beſchloſſen werde , die Steuerlaſten der ganzen Welt vermindert würden und die eunopäiſche Wirtſchaftslage früher ſtabiliſiert werden könne . Deutſche Verhandlungen mit der Botſchafterkonferenz . Die Polizeifrage geregelt . w . Paris , 26 . Dezember . Die Verhandlungen , die Botſchafter von Hoeſch und Ge= heimrat Forſter in letzter Zeit mit der Botſchafterkonferenz über Polizeifragen , vorübergehende Einſtellung in die Reichswehr und Sportverbände , geführt hatten , haben zu folgendem Ergebnis geführt : Die Polizeifrage iſt durch einen Notenwechſel zwiſchen geregelt worden . Die deutſchen Polizeikräfte ſind damit auf insgeſamt 140 000 Mann feſtgeſetzt , davon 105 000 Mann ſtaat= liche Polizei und 35 000 Mann Kommunalpolizei . Dabei hatte aber die Botſchafterkonferenz ausdrücklich anerkannt , daß gewiſſe EP . Paris , 26 . Dezember . polizeiliche Hilfskräfte , die in der Note von Boulogne noch in die Zahl der eigentlichen Polizeikräfte eingerechnet worden waren , nicht als ſolche anzuſehen ſind und daher zu der Zahl von 140000 hinzukommen . Dazu iſt zu bemerken , daß die Note von Bou= logne die Zahl dieſer Hilfskräfte auf 15 000 bemeſſen hatte . Es ergibt ſich alſo eine Vermehrung der zugelaſſenen eigentlichen Polizeikräfte um 5000 . Auch die Frage der Anrechnung der Polizei der Hanſeſtädte bei der Verteilung der ſtaatlichen und Kkommunalpolizei iſt in einer den deutſchen Belangen Rechnung tragenden Weiſe gelöſt . Ferner iſt hinſichtlich der vorübergehenden Einſtellung in die Reichswehr und der Verbardsfrage eine völlige Einigung Der Austauſch der im Entwurf bereits vorliegenden Noten Die Linkspreſſe ſpricht rückhaltlos ihre Anerkennung für den wird vorausſichtlich in der erſten Januarwoche ſtattfinden . In beiden Fragen hat ſich die Botſchafterkonferenz von den ihr von General Guillaumat , Kriegsminiſter Painlevé und der ganze der deutſchen Regierung mitgeteilten Maßnahmen , die ſich im Nahmen des allgemeinen deutſchen Rechtes halten , befriedigt er= klärt . Insbeſondere hat ſie von der früher geſtellten Forderung Eine neue polniſche Note . Berlin , 25 . Dezember . Die polniſche Geſandtſchaft in Berlin hai dem Auswärtigen Amt in der Frage der Erklärung der Regierungsparteien des Reichstages zu den Gemeindewahlen in Polniſch = Oberſchleſien Dem „ Temps ” iſt der Gnadenakt ein neuer Beweis für den eine weitere Note zugehen laſſen . In dieſer Note ſtellt die pol = 2 . Dezember zum Ausdruck gebrachten Standpunkt durchaus teilt . das in bezug auf Oberſchleſien die genaue Innehaltung des ſtimmend ſei . Die Erklärung der deutſchen Regierungsparteien Tage mit dem Urteil verkündet , um jeder Agitation die Spitze bedeute aber eine unzuläfſige Einmiſchung in die Angelegen= des Genfer Abkommens , der die Zuſtändigleit des Völkerbundes für die in dem Genſer Abkommen angeregten Fragen feſtſtellt . Schatten der Vergangenheit . Wenn ein Volk bei dem Verluſt eines Krieges nach den für das im Bau begriffene Luftſchiff Proteſt erhoben . Die Ge = lichkeiten zu konzentrieren trachtet , ſo iſt das eine ganz natürliche ſellſchaft habe ſich die Gasz llen ebenſo vorteilhaft und ebenſo gut in Nealtion nicht allein auf die enttäuſchten Siegeserwartungen , ſondern auch auf den Druck , der aus den politiſchen und finan = In eimer vom franzöſiſchen Außenminiſterium herausgegebenen ziellen Kriegsentſchädigungen ſich ableitet . Es war deshalb auch beinahe ſelbſtverſtändlich , daß die Nationalverſammlung in Weimar 1919 einen Unterſuchungsausſchuß einſetzte , der ſich offiziell mit der Entſtehung , dem Verlauf und dem Ausgang des ſitz , s vorſehe , ſoweit er nicht liquidiert worden iſt , ausgenomnmen den Weltkrieges beſchäftigen ſollte , deſſen unſichtbare Tendenz indeſſen Kataſtrcphe zu belaſten . Dieſer Zweck iſt ſehr bald aufgegeben worden . Der Unterſuchungsausſchuß gliederte ſeine Aufgaben wieder an vier Unterausſchüſſe . Der zweite ſollte die Friedens= möglichkeiten während des Krieges nachprüfen und begann mit einer groß aufgezogenen Vernehmung ſämtlicher leitender Staats= männer und Militärs . Er erlebte aber dabei ſeinerſeits einen böſen Hereinfall , da ſich nicht das Geringſte für verpaßte Friedensmög= lchkeiten nachweiſen ließ . Er iſt deshalb auch zu einem non aufrichtiger Friedensbereitſchaft bei den Eegnern verneinen zu müſſen . Jetzt iſt der vierte Uinterausſchuß auf das gleiche Thema zurückgekommen , deſſen Studienkreis an ſich auf die Unterſuchung der Urſache des deutſchen Zuſammenbruchs beſchränkt war . Der Ausgangspunkt iſt ein Gutachten , das der Abgeordnete der Wirtſchaftspartei , Profeſſor Bredt , über die Tätigkeit des Reichstages im Weltkriege veröffentlicht hat . In dieſem Gut= achten glaubt Profeſſor Bredt nachweiſen zu können , daß der Reichstag , und zumal der in der Aera Michaelis eingeſetzte Siebenerausſchuß , von der Negierung bewußt hintergangen wor= den iſt bei der Friedensanregung des Papſtes im Jahre 1917 . Um die Zuſammenhänge feſtzuhalten : Bethmann = Hollweg war geſtürzt , am 19 . Juli hatte der Reichstag die viel angeſeindete Friedensreſolution angenommen , am 1 . Auguſt ſandte der Papſt eine „ Mahnung ” an die Oberhäupter aller kriegführenden Völker , die am 30 . Auguſt von Wilſon in ſehr ſchroffer Form beant= wortet wurde . Am 19 . September hatte der Reichskanzler Michgel’s eine ſehr vorſichtige Antwort gegeben und dazu noch wenige Tage ſpäter einen Privatbrief an den päpſtlichen Nuntius Pacelli gerichtet , deſſen Inhalt ſo geſtaltet war , daß nach Aeuße= rungen Pacellis , dem das Konzept vorher vorgelegen hatte , damit dem päpſtlichen Friedensſchritt jede Ausſicht auf Erfolg ge= nommen war . Die Note ſelbſt hatte dem Siebenerausſchuß des Reichstages vorgelegen , der nachfolgende Brief nicht . Proſeſſor Bredt hat daraus geſchloſſen , daß das vertrauensvolle Hand = n = Hand = arbeiten zwiſchen Regierung und Neichstag geſehlt habe und daß hier eine ſchwere Schuld der Regierung vorläge ; weniger wohlwollende Kritiker haben daraus die Folgerung abgeleitet , daß der Kanzler und ſein Außenminiſter von Kühlmann dieſen Friedensſchritt des Papſtes ſabotiert und damt die Ausſicht , rechtzeitig zum Frieden zu kommen , zerſtört hätten . Aus katho= liſchen Kreiſen iſt ſogar der Vorwurf erhoben worden , daß Herr Michaelis , der ja führend in der erangeliſchen Bewegung tätig iſt , ebenſo wie der Kaiſer dieſe Haltung nur deswegen einge= nommen hätte , weil ſie der katholiſchen Kurie das Verdienſt an dem Zuſtandekommen des Friedens nicht gönnten . Soweit der Tatbeſtand . Der Ausſchuß hat Herrn Michaelis und Herrn v . Kühlmann eingehend vernommen . Herr Michaelis hat dabei keine ſonderlich glückliche Rolle geſpielt , er hatte auf ſeine Ausſage vor der Oeffentlichkeit ſelbſt großes Gewicht gelegt , um ſich zu rechtſertigen , mußte ſich aber nachher bei jeder Ge= legenheit auf Herrn v . Kühlmann berufen . Den Nachweis , daß er den Aufgaben ſeiner Stellung damals nicht gewachſen geweſen iſt , hätte er hier nicht noch erneut zu erbringen brauchen . Um ſo ſchärfer hat ſich dagegen Herr v . Kühlmann ſeiner Haut gewehrt , und die ganze Legendenbildung , die ſich um den päpſtlichen Friedensſchritt zu bilden begann , gründlich zerſchlagen . Reſtloſe Aufklärung über die ganzen Zuſammenhänge vermochte er aller= dings nicht zu geben . Die Dplomatie hält ſeit Jahrhunderten an ihren Traditionen feſt , und danach gilt es als unzuläſſig , Akten ohne ausdrückliche Zuſtimmung der Gegenſeite zu veröffent= lichen . Eine ſolche Zuſtimmung lag von der Kurie nicht vor , ſie liegt aber auch von einem anderen Staat nicht vor , der dabei noch eine ſehr viel größere Rolle geſpielt hat : und das iſt Spanien . Der ſpaniſche Gefandte zeigte faſt gleichzeitig mit dem Papſt einen Weg , um mit England in Verbindung und ſo an den grünen Tiſch zu kommen . Die deutſche Regierung zog dieſe Möglichkeit vor , weil ſie ſie für ausſichtsreicher hielt , auch für ausſichtsreicher halten mußte , da durch die Note Wilſons tat= ſächlich der Papſt ſchon ausgeſchaltet war . Und wir wiſſen heute , nach der Veröffentlichung der engliſchen Dokumente , daß auch England in mehr als unhöflicher Form dem Papſt einen Korb gegeben hat . Wenn alſo die deutſche Antwort auch weſentlich . anders ausgefallen wäre , an dem Ergebnis hätte das nichts geändert . Das aber wußten wir damals noch nicht . Trotzdem hat die deutſche Regierung in ihrer Taktik doch wohl Necht ge= habt . Der Streit ging um Belgien . Die Gegenſeite wollte uns auf den bedingungsloſen Verzicht feſtlegen , während die deutſche Diplomatie Belgien als Fauſtpfand behalten und als Trumpf ſür die Friedensverhandlungen in Reſerve haben wollte . Sie ſagte ſich mit gutem Grunde , daß , wenn erſt einmal unſer Ver= zicht auf Belgien ausgeſprochen war , wir dann dafür keine Kompenſationen mehr zu erwarten hätten . Tatſächlich ſteht aber feſt , daß der Reichskanzler wie auch der Außenminiſter Belgien herausgeben wollten und auch den Kaiſer im Kronrat dafür ge= wonnen haben . Die Oberſte Heeresleitung iſt nur bedingt dafür zu haben geweſen , weil ſie wirtſchaftliche Vorbehalte machte . Das war ſchließlich ihre Pflicht , und ihr daraus einen Vorwurf zu machen , iſt mehr als eigenartig . Derartige Meinungsverſchieden= heiten zwiſchen Militär und Diplomatie hat es immer gegeben . Wenn die Diplomatie nicht , wie in den Zeiten Bismarcks ſtark genug war , ſich durchzuſetzen , dann kann dafür doch das Militär nicht . Und alle Anzeichen ſprechen dafür , daß auch die Oberſte Heeresleitung den Preis der bedingungsloſen Herausgabe Bel= giens gezahlt hätte , wenn dadurch der Friede zuſtande gekom= men wäre . An dieſer Vorausſetzung aber hat es eben voll= kommen geſehlt . Und das hat mit erfreulicher Deutlichkeit Herr v . Kühlmann feſtgenagelt . Er hat aktenmäßig nachgewieſen , daß nicht Belgien , ſondern damals bereits Elſaß = Lothringen das Seite 2 eigentliche Objekt geweſen wäre , er hat den unentwegten Frie= densfreunden zugerufen : „ Gehen Sie doch einmal von der Fix on , daß auf der anderen Seite eine Friedensgeneigtheit vor= handen geweſen wäre , ab . Sie hätten zu Fuß nach Canoſſa gehen können und Poincaré hätte ihnen doch genau ſo einen Frieden aufgebrummt , wie den von Verſailles . ” Herr v . Kühl= mann iſt alles andere eher als ein Nationaliſt , er war immer der Vertrauensmann der Parteien der Linken , er hat ja auch zu= gegeben , daß er Herrn Scheidemann eingehender unterrichtet hätte , als die übrigen Parteien . Wenn alſo gerade er dieſe Feſt= ſtellung trifft , dann iſt das ein wertvolles Zeugnis . Denn letzten Endes haben alle dieſe Ausſprachen doch nur den Zweck , daß wir innerlich zum Frieden kommen und das Wühlen in der Ver= gangenheit aufgeben . Gewiß iſt es ſehr leicht , von rückwärts ge= ſehen , Kritik zu üben , die ganze Politik aber iſt doch zu beurteilen aus der damaligen Zeit heraus . Und wenn 1917 eine Regierung ſich bereit erklärt hätte , Elſaß = Louhringen aufzugeben , nur um zum Frieden zu kommen — ſie wäre durch einen Entrüſtungs= ſturm hinweggefegt worden . Das engliſche China = Memorandum . w . London , 26 . Dezember . Das Foreign Office veröffentlicht heute den Wortlaut des Memorandums , das der britiſche Geſchäftsträger in Peking den Vertretern der Signatarmächte des Waſhingtoner Vertrages überreicht hat . Die britiſche Regierung ſchlägt vor , daß die Mächte eine Erklärung erlaſſen , in der die Bereitſchaft ausgeſprochen wird , in Verhandlungen über eine Reviſion der Verträge und über alle anderen ſchwebenden Fragen einzutreten , ſobald China ſelbſt eine verhandlungsfähige Regierung gebildet haben wird . Weiter wird vorgeſchlagen , daß die Mächte keinen Zweifel darüber laſſen ſollen , daß ſie den berechtigten Beſtrebungen Chinas ſoweit als möglich entgegenkommen wollen . Der Ge= danke , daß die Entwicklung Chinas nur unter fremder Vormund= ſchaft geſichert werden könne , müſſe aufgegeben werden . Es müſſe die Bereitſchaft ausgeſprochen werden , das Recht Chinas auf Tarifautonomie anzuerkennen , und jedes Beſtreben , China wider ſeinen Willen eine ausländiſche Kontrolle aufzuzwingen , müſſe ausdrücklich von der Hand gewieſen werden . Die britiſche Regierung hoffe ernſtlich , daß die Mächte ſich die erwähnten Grundſätze zu eigen machten . Gewiſſe Reformen bezüglich der Exterritorialität könnten ohne großen Aufſchub durchgeführt wer= den ; jedoch ſollten die Mächte ſich ſofort mit der bedingungsloſen Billigung der auf der Waſhingtoner Konferenz in Ausſicht ge= nommenen Zollerhöhungen einverſtanden erklären . Zur Lage in Litauen . EP . Kowno , 26 . Dezember . Die Erklärung des Miniſterpräſidenten Woldemaras über die baltiſche Politik , in der er eine ſolche als romantiſch hin= ſtellt , hat in den Kreiſen der litauiſchen Regierung Unwillen erregt . Beſonders Präſident Smetona ſoll mit dieſer Erklärung nicht einverſtanden ſein . Es hat den Anſchein , als ſei es der neuen Regierung nicht gelungen , einen Kompromiß mit der bisherigen Regierungsmehrheit zu erzielen . — Wenn bis zur Stunde noch keine Entſcheidung vorliegt , ſo iſt doch damit zu rechnen , daß der Seim aufgelöſt werden wird . Was die Pläne der neuen Regierung betrifft , ſo iſt doch damit zu rechnen , daß vor allem die die kirchliche Macht betreffenden Geſetze , die die alte Regierung und der Seim erlaſſen hatten , wieder ſuspen= diert werden . Die Eiſenbahner an den Reichsarbeitsminiſter . Die Gewerkſchaft deutſcher Eiſenbahner E . V . hat an den Reichs= arbeitsminiſter eine Eingabe gerichtet . Die Eingabe geht von einem Beſchluß des 3 . Kongreſſes des Internationalen Bundes chriſtlicher Eiſenbahner = und Straßmbahnergewerkſchaften aus , in welchem gefor= dert wird , daß die Eiſenbahnen auf Grund des Waſhingtoner Abkom= mens den in den einzelnen Ländern zu erlaſſenden Arbeitsſchutzgeſetzen unterſtellt werden . Die Forderungen der Gewerkſchaft deutſcher Eiſen= bahner , die natürlich den beſond’ren Verhältniſſen bei der Drutſchen Reichsbahn Rechnung tragen müiſſen , gipfeln in folgenden drei Punkten : 1 . Unterſtellung ſämtlicher Reichsbahnarbeiter unter die Arbeitszeit= regelung durch den Lohntarifvertrag ; 2 . die Feſtlegung des 8 ſtündigen Arbeitstages als Grundlage für die Arbeitszeitregelung im geſamten Reichsbahngebiet ; 3 . die Feſtlegung einer Beſchränkung der Höchſſtdauer der einzelnen Dienſtſckichten in leichten Dienſtſchichten bis zu 12 Stunden mit entſprechender Verringerung der Höchkſtdauer der Dienſtſchicht mit der zunehmenden Schwierigkeit der Dienſte bis herab auf 8 Dienſt= ſtunden . * Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Sonntag , den 26 . Dezember . Hänſel und Gretel . Märchenſpiel von Adelheid Wette , Muſik von E . Humperdinck . Die Puppenfee . Ballett von J . Haßreiter und F . Gaul , Muſik von J . Bayer . Zwei liebe Bekannte aus früheren Zeiten . Beide bei einem breiten Publikum beliebt ; jedes in ſeiner Art wertvoll . Ein ſeltenes Zuſammentreffen , nur dadurch erklärlich , weil ſie echtes Theater ſind . Als Humperdincks erſtes Märchenſpiel nach lange vergeblichen Verſuchen , eine Bühne zur Aufführung zu finden , im Jahre 1893 über die Bretter von Weimar ging , war der ſchon 40 jährige Wagnerianer mit einem Schlage ein berühmter und ein reicher Mann . Der Erfolg wurde dem guten Textbuch ſeiner Schweſter Adelheid Wette verdankt , und ſeiner natürlich quellen= den , kindlich emt fundenen , meiſterhaft geſchriebenen Muſik . Glückliche Zeitumſtände vergrößerten den Erfolg . Die Brutalität des Verismo , der „ einaktigen Dolchoper ” , hatte abgewirtſchaftet , die von Triſtan = und Parſifal = Anklängen lebende Epigonen = Oper genug gelangweilt . Das Geſetz des Gegenſatzes verlangte größte Einfachheit des Werkes und Naivität des Schöpfers . Hier war es erfüllt . Es bedingt auch heute noch die Freude , mit der wir es genießen . Unſere Aufführung war ausgezeichnet . Sie ſtand unter der ſicheren muſikaliſchen Leitung Max Hüsgens , der mit ihr als „ junger Mann ” unter Hofrat de Haan ſchon ſein Geſellenſtück machte . Die Zeitmaße freilich ſchienen mir häufig zu eilig ; Vor= ſpiel , Zwiſchenſpiel , Pantomime überhaſtet . Es ging damit ein Stück Poeſie verloren , und viele Textworte wurden unverſtänd= lich . O . F . Schuh führte geſchickte Regie — manches klappte noch nicht ganz — , und Schenck von Trapp hatte das Bühnenbild feſſelnd geſtaltet . Unſere beſten Kräfte waren für die Rollen eingeſetzt . Kann man ſich ein reizenderes Paar denken , wie Hedwig Werle und Margarete Albrecht als Hänſel und Gretel ? Welche Friſche und Singfreudigkeit , welche echte Märchenpoeſie waltete in ihren Geſtalten ! Zart und kind= lich Sand = und Tau = Männchen der Annelis Roerig und Sitta Müller . Grotesk die köſtliche Knuſperhere unſerer vielſeitigen Anna Jakobs . Kräftig , mit einem Einſchlag von Derbheit das Elternpaar Martha Liebel und Imre Aldori . Die „ Puppenfee ” iſt noch älter als „ Hänſel und Gretel ” . Sie iſt vielleicht das einzige der vielen Ballette von Haßreiter und Gaul , das heute noch lebt oder vielmehr wieder auflebt . Trotz Montag , den 27 . Dezember 1926 Aus der Landeshaupiſtadt . Darmſtadt , 27 . Dezember . — Heſſiſches Landestheater . Es wird noch oimal beſonders darauf aufmerkſam gemacht , daß die heute abend im Kleinen Haus ſtattffindende Aufführung von Künneckes Operette „ Der Vetter aus Dingsda ” der Zuſatzmiete I zugeteilt iſt . — Landestheater . Zriſchen den Jahren finden im Landestheater folgende Vorſtellungen ſtatt : im Großen Haus am Montag , den N . Dezember , nachmittags 3 ½ Uhr , eine Wiederholung des Weih= nachtsmärchens , abends 7 ½ Uhr als Volksvorſtellung zu Ein= heitspreiſen von 50 Pfg . bis 3 Mk . Schönthans Schwank „ Der Naub der Sabinerinnen ” ; am Mittwoch , den 29 . Dezember , wird Shakeſpeares Tragödie „ Macbeth ” gegeben . Zu Silveſter wird unter Leitung von Generalintendant Ernſt Legal die bekannte und längſt im Schauſpielrepertoire aller deutſchen Theater ſtehende Poſſe „ Nobert und Bertram ” , die ſeit 1915 nicht mehr im Spielplan des Landestheaters erſchien , neu einſtudiert . Der Neujahrstag bringt eine Aufführung von Richard Wagners „ Meiſterſingern ” , am Sonntag , den 2 . Januar , gelangt nachmittags 2 Uhr das Weihnachts= märchen und abends 7 ½ Uhr als Volksvorſtellung zu Einheitspreiſen ( 1 — 4 Mk . ) die Operette „ Wiener Blut ” zur Aufführung . — Im Kleinen Haus finden am Montag , den 27 . Dezember ( für Zuſatzmicte I . und Donnerstag , den 30 . Dezember ( für Zuſatzmiete III ) , Wiederholun= gen der mit außerordentlichem Beifall aufgenommenen Operette „ Der Vetter aus Dingsda ” ſtatt , während am Mittwoch Boieldieus „ Weiße Dame ” und am Neujahrstag in der Darſtellung durch die Heſſiſche Spielgemeinſchaft Georg Büchners E geplagter Fami= lievadder ” gegeben wird . Als 2 . Vorſtellung des Weihnachtszyklus klaſſiſcher Werke kommt dann am Sonntag , den 2 . Jan . , der Goethe = Abend ( Geſchwiſter = Mitſchuldigen ) zur Aufführung . — Verein der Freunde des Heſſiſchen Landesth aters . Das Pro= gramm , welches die Genexalintendanz für die geſellſchaftliche Veranſtal= tung am 28 . Dezember feſtgeſtellt hat , iſt von hervorragend künſtleriſcher Bedeutung . Der erſte Teil bringt die Weihnachtslegende von Ludwig Thoma unter Mitwirkung der bedeutendſten Kräfte unſeres Land s= theatens . Der zweite Teil bringt neben Rezitationen von Frau Gothe und Herrn Klupp Madrigale , Lieder und Duette , die alle in die Weih= nachtsſtimmung ſich einfügen . Die Ausführung liegt in den Händen unſerer bewährteſten Künſtler . Wir keirfen wohl annehmen , daß dieſes Programm allſeitiges Intereſſe findet , und bitten wiederholt , ſich wegen etwa gewünſchter Einladungen zu dieſem Geſellſchaftsabend ſich an unſere Geſchäftsſtelle , Marktplatz 10 , zu wenden . Die Veranſtaltung muß aus räumlichen Grüden nunmehr doch anſtatt im Kleinen Haus in dem Großen Haus ſtattfinden . Für den geſellſchaftlichen Teil während der Pauſe ſtehen ſämtliche Fohers des Großen Hauſes zur Verfüigung . * Befreiung von Kraftfahrzeugſteuer bei Abmeldung des Kraft= fahrzeuges während der Gültigkeitsdauer der Steuerkarte . Eine Ver= ordnung iſt am 15 . d . M . in Kraft getreten und auf alle Fälle anzu= wenden , in denen die Abmeldung bei der Zulaſſungsbehörde oder die Anzeige und Rückgabe der Steuerkarte an das Finanzamt nach dem 14 . Dezember 1926 erfolgt iſt . Iſt für ein zugelaſſenes Fahrzeug eine Steuerkarte auf 1 Jahr oder 6 Monate ausgeſtellt und iſt es während der Gültigkeitsdauer der Steuerkarte bei der Behörde abgemeldet worden , ſo iſt auf Antrag gegen Rückgabe der Karte ſtir den Reſt der Gültigkeitsdauer folgender Steuerbetrag zu erſtatten oder , ſoweit noch ticht gezahlt , zu erlaſſen : I . bei Steuerkarten auf 1 Jahr , wenn das Fahrzeug bei der Behörde abgemeldet wurde : im 1 . — 2 . Monat der Gültigkeitsdauer 75 Proz . , im 3 . — 4 . Monat 57 , 5 Proz . , im 5 . — 6 . Monat 40 Proz . im 7 . — 8 . Monat 27 , 5 Proz . , im 9 . — 10 . Monat 15 Proz . der für die Steuerkarte zu zahlenden Steuer ; II . bei Steuerkarten auf ſechs Monate ; wenn das Fahrzeng abgemeldet wurde : im 1 . — 2 . Monat der Gültigkeitsdauer 58 Proz . , im 3 . — 4 . Monat 29 Proz . der zu zahlenden Steuer ( § 1 ) . Soll ein Kraftfahrzeug , für das eine Zulaſſung nicht erforderlich iſt , nicht bis zum Ablauf der Eültigkeitsdauer der Karte zum Befahren öffentlicher Wege ( Plätze ) benutzt werden und wird dies dem Finanzamt unter Rückgabe der Steuerkarts angezeigt , ſo finden die Vorſchriften des § 1 Anwendung wit der Maßgabe , daß anſtelle des Zeitpunktes der Abmeldung bei der Zulaſſungsbehörde der Zeitpunkt tritt , an dem die Anzeige und Steuerkarte beim Finanzamt eingegangen ſind . Im Falle der Umſchreibung der Steuerkarte gelten bei Berechnung des zu erſtattenden oder zu erlaſſenden Betrages die ausgeſtellten Steuerkarten als einheitliche Steuerkarte , Beträge unter 5 Mark werden nicht erſtattet . Zur Geltendmachuing des Erſtattungs = ( Erlaß = ) anſprucks iſt der berechtigt , auf deſſen Namen die Steuerkarte lautet . Der Antrag iſt bis zum Ablauf der Gültigkeitsdauer der Karte beim Finanzamt zu ſtellen . Bei Aagenleiden das Eu e altbewährte ärztlich empfohlen - überallerhältlich Rein aue Malz und Oopfen , ohne Zucberzuſatz Allle inige Herſtellevin : A . G . Hacberbräu Münehen - Generalvertretung für Darmſtadt und Umgebung : Wilhelm Deſch , Biergroßhandlung , Darmſtadt , Ernſt = Ludwigſiraße 1 + Fernruf 1410 . der im Grunde ſehr ſchwachen Kapellmeiſtermuſik Joſeph Bayers . Es gibt heute wahrlich beſſere Muſiker , es gibt kühnere Ent= würfe , originellere Szenen . Aber weniger Theaterpraktiker ; kaum einen , der eine Muſik ſchreiben kann , aus der ein Ballett zu machen iſt . Das iſt es , was jene verſtanden , und deshalb die Auferſtehung . Freilich kommt uns die „ Puppenfee ” heute anders als vor 40 Jahren . Unſere Manda von Kreibig , immer voll eigener Ideen für kräftige Geſtaltung und reizvolle Einzelheiten , hat ihr ein ganz neues Ausſehen gegeben . Dabei iſt die Durchführung eines jeden Balletts bei uns keine leichte Aufgabe . Man ver= gißt , daß gegen etwa zwanzig Damen des Balletts und zehn Eleven früher jetzt nur mehr die Hälfte zur Verfügung ſtehen . Der Erſatz muß vom Schauſpiel , der Oper , dem Chor entnommen werden . Dazu heute die vielen Kinder . Es iſt erſtaunlich , was mit ſolchem Material fertig gebracht wurde : ein Lob für Mei= ſterin und Schüler zugleich . Auch dieſe Aufführung war vorzüglich , für die Regiſſeur O . F . Schuh und Kapellmeiſter F . Bohne gewandte Leiter waren . Im Mittelpunkt des Intereſſes ſtanden die mechaniſchen Figuren . Was waren das alles für drollige Puppen ! Seelen= los und doch eine jede von ſo einmaliger Perſönlichkeit für die paar Minuten ihrer Verlebendigung . Das Weſentliche mit fabel= hafter Sicherheit erfaßt und zum grotesk wirkenden Ausdruck gebracht : das Pata = Mawa = Baby , Hans Guck = in = die = Luft , der Struwwelpeter , Max und Moritz — und wie ſie alle heißen , treff= lich dargeſtellt von den Damen J . Scheinpflug ( Puppenfee ) , Grete Kumpf . Dora Böhm , Lene Berdolt , Annette und Willi Reis , Dora Sauerwein , Martha Schulz , Anna Kraft und in zwiefacher Verwandlung Manda von Kreibig ſelbſt . Aber auch allen Beſitzern und Beſuchern des Spielwaren= ladens , 14 an der Zahl , und den netten , ſtrahlenden Kindern ſei ein herzliches Geſamtlob gezollt . Mit dieſen zwei Stücken hat Generalintendant Legal wieder einen äußerſt glücklichen Griff getan , der ihm von Vielen gedankt wird und noch oft ein volles Haus bringen möchte . v . H . B . Luſtiges aus der Kuliſſenwelt . Einige hübſche Theater= anekdoten werden von Alice Serffert in „ Reklams Univerſum ” zuſammengeſtellt : Karl Schönherr ſpielt zum Schrecken der Schauſpielern gern ein bißchen Regiſſeur . So gab er einmal einem Anfänger genaue Ratſchläge über die Auffaſſung ſeiner Nolle . Willi Thaller , der dabei ſtand , bat den Dichter um ein paar Worte im Vertrauen : „ Herr von Schönherr , ” ſagte er , „ dem dürfen Sie nichts vormachen . Der iſt Anfänger , der macht’s nach . — Matkowſki trat gern in Wiener Vorſtadttheatern als Gaſt auf . Nun hatte er einmal vor' einer Aufführung in Nummer 358 Weihnachten beim Roten Kreuz . Der Heſſiſche Landesverein vom Roten Kreuz hat , wie alljährlich , ſo auch auf Weihnachten 1926 eine Beſcherung für 414 Invaliden und Veteranen von 1870 / 71 ſowie für Hinterbliebene von ſolchen in allen Krciſen des Volksſtaates Heſſen ver= anſtaltct . Allen dieſon Bekürftigen wurde eine Geldſpende zuteil . Für die in Darmſtadt wohnenden Invaliden und Veteranen aus den Kriegen 1870 / 71 , 1866 , und 64 wurde vom Landesverein in Verbindung mit dem Zweigverein Darmſtadt am Dienstag nachmittag eine beſondere . Weihnachtsfeier im Muſikvereinsſaal abgehalten . Es nahmen etwa 100 Perſonen daran teil , außerdem noch eine Anzahl geladener Gäſte . Im Saale ſtand , ein prächtiger Chriſtbaum , und davor waren die Gaben= tiſche aufgeſtellt . Herr Landgerichtsrat Stimmel hieß die Erſchienenen , insbeſondere die Invaliden und Altveteranen , die von Sanitätsmann= ſchaften des Roten Kreuzes in den Saal geleitet waren , im Namen des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten Kreuz und ſeines Zweigvereins Darmſtadt herzlich willkommen . Er führte dann in ſeiner Anſprache . u . a . aus : Viel iſt es nicht , was wir Ihnen beſcheren , aber ſeien Sie überzeugt , es kommt von Herzen . Das Wertvollſte iſt eine kleine G . Id= ſpende , welche für Sie , wie alljährlich , der Herr Miniſter des Innern aus Staatsmitteln zur Verfügung geſtellt hat , für die ich ihm hier in Ihrem und unſerem Namen herzlichen Dank ausſprechen darf . Leider war er wegen der Ihnen bekannten Gründe gezwungen , ſeine Spende gegen das Vorjahr abzufirzen . Das H ſſiſche Rote Kreuz hat jedoch noch ein Scherflein dazugelegt , ſo daß die Kürzung den Einzelnen nicht ſo fühlbar werden wird . Der Zweiaverein hat nun noch zwei Dinge bei= gefügt , die Ihnen am heiligen Abend die Feier verſchönen ſollen . Ein herzhaftes Stück guten deutſchen Labkuchens und eine Flaſche Wein . Sie enthält einen von den guten Tropfen , die da drüben an den Hängen unſeres Rheinſtromes reifen . Der Redner erinnerte hierauf die Vete= ranen an die Sommertage des Jahres 1870 , als ſie über den Rhein zogen , um den Strom zu ſchützen , wie ſie dann einige Monate ſpäter in Schnee und Eis . in Sturm und Kanonendonner vor Paris Weih = , nachten gefeiert haben . Weiter erinnerte der Rednm an den Jubel , als hald darauf das Deutſche Reich erſtand und der Krieg zu Ende ging . Wir müßten wieder werden , wie damals , ein einig Volk von Brüdern . Das Note Kreuz , das Männer und Frauen zuſammenfaßt , um die Not des Näckſten zu lindern , ohne Anſehen der Perſon , der Partei und der Neligion , wolle die einzelnen Volksgenoſſen einander näher bringen durch die Sprache der Menſchenliebe , die von Herzen komme und zu Herzen gehe . Das deutſche Rote Kreuz wolle mithelfen an dem Ziel , das unſer aller Lebenswerk bedeuten müſſe , an der Wiederaufrichtung unſeres lieben deutſchen Vaterlandes . Frau B rha Behre = Hacker ſprach ſodann ſehr ſtimmungs = und eindrucksvoll tiefempfundene Weihnach’s= dichtungen von Karl Ernſt Knodt , dem bekanntm heſſiſchen Dichter . Die Feier war umrahmt von Geſangsvorträgen eines Elektrolgs , das die Firma Karl Jäger ( Georgenſtraße ) in dank nswerter Weiſe zur Ver= fügung geſtellt hatte . Die Choräle „ Stille Nacht , heilige Nacht ” und „ O du fröhliche , o du ſelige Meihnachtszeit ” in einer auß rorden lich vollkommenen und tonſchönen Wiedergabe , wie ſie vom Berliner Dom= chor geſungen wurden , waren von ſtarker Wirkung . Die Vert älung der Gaben unter dem Weihnachtshaum nahmen zum Schluß der Feier Hilfsſchweſtern des Aliccboſpitals vor . Der Baum erſtrahlte in dem Glanze zahlreicher elektriſcher Lichter , die von der Firma Sallway zur Verfügung geſtellt waren . Am 22 . Dez mber erhielt noch eine Anzahl Schwerkriegsbeſchädigter je ein Nahrungsmittelpaket und eine Flaſche Wein auf der Geſchäftsſtelle des Roten Kreuzes . — Der Neugeiſtkreis Darmſtadt veranſtaltet heute abend , gemeinſam mit dem Bund deutſcher Wanderer , in der Landesbaugewerbeſchule ( N = ckarſtraße 3 ) einen Weiheabend . Der frühere Leiter des B . d . W . , der bekannte Hamburger Sänger Karl Barkmann , wurd = d ffir ge= wonnen . Seine vornehm geſchuilte Stimme , verbunden wit einem er= leſenen Programm , deſſen erſter Teil Lieder von Joh . S = b . Bach , Max Reger , Rob . Schumann und Hugo Wolf umfaßt , während der zweite Teil einem Modernen . „ Armin Knab ” , gewidmet iſt , wird Intercſſe auch über den Kreis der Veranſtalter hinaus wecken . — Von Armin Knab werden Vertonungen von Wunderhorn = Liedern , ſowie von Gebichten von Stefan Gcorge und Alfred Mombert geſungen . Die Beglei ung am Flügel hat Herr Hermann Heiß frcundlichſt übernommen . Der Neu= geiſtkreis , deſſen Aufgabe die Pflege einer vertieften a iſtigen Lebens= anſchauung iſt , ſchließt in ſeine Veranſtaltungen auch edele Muſik ein , will er doch jedem den Weg aus müder Reſianation und aus Rauſch zu wahrer Freude und Erhebung zu einem frohen und kapferen Leben zeigen . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Ortsſatzung über die Erhebung einer Vergnügungsſteuer . In Nr . 351 bom 19 . ds . Mts . macht die Stadtverwaltung bekannt , daß did miniſteriell genehmigte Ortsſatzung vom 15 . bis einſchkießlich 21 . ds . Mts . im Stadthauſe , Zimmer Nr . 15 , während der Dienſtſtunden zur allgemeinen Einſicht offen liege . Die Bekanntmachung ſelbſt iſt vom 18 . ds . Mts . datiert . Wir wiederholen angeſichts der Bedeutung der Steuer für zahlreiche Vereine der Stadt den Wunſch , die Stadtverwal= tung möge nach dem Vorgange von Stuttgart die neue Steuerordnung im Druck vervielfältigen laſſen , um ſolche den Intereſſenten gegen an= gemeſſenes Entgelt abzugeben . Kunſinotizen . Ueber Werte , Künfiler oder künftleriſche V . ranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnue geſchiebt behält ſich die Redaktion ihr ( rteil vor . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Carmen‟ . Ein Film , dem es gelungen iſt , die Novelle von Proſper Mérimée in höchſter künſtleriſcher Vollendung wiederzugeben . Raquell Meller iſt als Carmen von unſag= bar natürlicher Grazie , unükertreffend an Scharm der Bewegungen und Ausdruck des Spiels . Eine Carmen , wie ſie menſchlich wahrer und ſchöner undenkbar iſt . Ein Thema , das zur Verfimung reizt , das mit= ten in die Rowantik Spaniens mit ſeinen herrlichen Landſchaften , ſeinen maleriſchen Frauen und abenteuerlichen Männergeſtalten füührt . Ein grandioſer Stierkampf belebt die letzten Szenen des Films , der zu den beſten zählt , die in letzter Zeit vorgeführt worden ſind . Grinzing dem Heurigen zu fleißig zugeſprochen , ſo daß die Vor= ſtellung abgebrochen werden mußte . Nach dem Fallen des Vor= hanges herrſcht Entrüſtung und Toben im Saal . Da erſcheint der große Schauſpieler bor dem Vorhang und hält folgende Rede : „ Wenn ein Matkowſki in Grinzing ſpielt , muß er ent= weder verrückt oder beſoffen ſein . Ich habe das letztere vorge= zogen . ” — Adele Sandrock wendet ſich einmal an ihre Kolle= gin Ilka Grüning und bittet ſie mit ſanfter Stimme um einen Rat : „ Sagen Sie mir bloß , wie ſchminkt man ſich alt ? ” Ilia Grüning erwidert ebenſo ſanft : „ Nur den Puder leicht ab= wiſchen , Frau Sandrock ! ” C . K . Wenn Wilde ſtreiken . Das Streikfieber hat ſich all= mählich auf alle Teile des Erdballes ausgebreitet , und auch die wilden Stämme machen von dieſer Waffe Gebrauch , wobei ſie freilich die unvernünftigſten Gründe vorbringen . Einige Bei= ſpiele dafür erzählt der Forſchungsreiſende Jack Mc . Laren , der ſich lange Zeit in wilden Gegenden aufgehalten hat . „ Als ich an der Küſte von Neuguinea vor einiger Zeit nach Perlen fiſchte , ” ſchreibt er , „ da erklärte mir eines Tages die Schar von Papuas , die mir dabei zur Hand ging , das Eſſen wäre ſchlecht und ſie müßten mich verlaſſen . Eine Prüfung der Nahrung zeigte , daß alles in Ordnung war , aber die Eingeborenen blieben ſtandhaft , und da ich die Arbeit nicht allein ausführen konnte , mußte ich das Geſchäft aufgeben . Später erfuhr ich , daß der wahre Grund für ihren Streik ein großes Stammesfeſt geweſen war , bei dem ſie mitſchmauſen und mittanzen wollten . Am Kap York im fernſten Norden Auſtraliens , wo ich als einziger Weißer 8 Jahre lang eine Kokosnuß = Plantage unterhielt , kamen die Einge= borenen , die in meinem Dienſt ſtanden , eines Tages mit Keulen und Speeren bewaffnet und erklärten mir , ſie wären die wahren Beſitzer des Landes und ſie würden nicht mehr länger für mich arbeiten , wenn ich ſie nicht bezahlte . Meine Mitteilung , daß ich das Land von der Queensland = Regierung gekauft habe , machte nicht den geringſten Eindruck auf ſie . Einige Zeit ſah die Sache bedrohlich aus , aber dann fragte ich ſie nach ihren Forderungen ; ſie verlangten von mir 2 Pfund Tabak , und als ich ihnen den gegeben hatte , war alles wieder in Ordnung . Ein Händler auf der Salomo = Inſel fand eines Morgens , daß die Eingeborenen ausblieben , die gewöhnlich kamen , um Kopra und Kokosnüſſe gegen Handſpiegel , Glasperlen , bunte Stoffe und ähnliche ſchöne Dinge umzutauſchen . Seine Nachforſchungen ergaben , daß einer der Eingeborenen , der auf einer Miſſion geweſen und ein wenig leſen gelernt hatte , zufällig in den Beſitz eines Warenkataloges eines Londoner Geſchäfts gekommen war , in dem die begehrten Sachen zu ſehr billigen Preiſen angezeigt waren . Er hatte die anderen darüber aufgeklärt , daß der Händler zu viel verdiente , und nun wollten ſie ihm nichts mehr verkaufen , bis er ſie davon überzeugt hatte , daß ſein Verdienſt garnicht ſo groß ſei . Nummer 358 Montag , den 27 . Dezember 1925 Seite 3 Dezemberſitzung der familiengeſchichtlichen Vereinigung . Der Vorſitzende leitete ſeinen Vortrag über familiengeſchicht liche Ouellen ein mit den Worten Ludwig Fincks , der neben= bei ein eifriger Familienforſcher iſt : „ Man kann ſich kaum vorſtellen , wie mühevoll die Stammesforſchung vor wenigen Jahren noch war , ohne Anleitung . Es gibt wohl kein Fach der Wiſſenſchaften , in dem der Einzelne ſo von ſich aus , ohne Vorbilder und Erfahrungen , als Selbſtforſcher ſich in ſeinen Stoff einſchaffen mußte . ” Als Quellen : Als beſtes Hilfsmittel , wie man ſich anſtellen muß bei der Herbei= ſchaffung und Vearbeitung des familiengeſchichtlichen Stoffes kann das bereits in 3 . Auflage erſchienene Taſchenbuch für Familien= geſchichtsforſchung von Dr . Fr . Wecken empfohlen werden . Die Quellen zerfallen 1 . Die Kirchenbücher , am raſcheſten kommt man vorwärts mit dem Kopulationsregiſter , dann kommen die Tauf = und Sterberegiſter , und endlich Konfirmations = und Pönitenziarien = ( Büßer = Liſte . In neurer Zeit ſind Regiſter über alle Eintragungen angefertigt worden , aber noch nicht überall durchgeführt , muſtergültig iſt dies von dm verſt . Profeſſor Weckerling für Worms erreicht und zwar gemeinſam für Katholiken und Proteſtanten ; von kleineren Orten ſei Reinheim von dem verſt . Pfarrer Hein erwähnt , der auch Familienſtammliſten anlegte . Dann kommen noch die Kirchenchronik , Rechnungen , Protokolle , Salbüicher u . a . in Betracht . Eine Inventari= ſation aller heſſiſchen Beſtände , auch des Oberkirchenamts iſt von Archiv= rat Dr . Herrmann herausgegeben worden . Ferner kommen noch in Frage Leichenpredigten , Kirchenſtuhlverzeichniſſe u . a . 2 . Gemeinde= archive . Man ſehe zuerſt deren Regiſtraturplan durch . Hier liefern pſt reichen Stoff insbeſondere Rechnungen , z . B . Bürgergeld = mit aller= lei Angaben , Zinſen , Handwerkerbezahlung , Gerichtsbücher mit frei= willigen Gerichtsbarkeitsakten , Teſtamente , Geburtsbriefe , Hypotheken= beſtellung , Prozeſſe , Bürgeraufnahme uſw . 3 . Privatarchive , ins= beſondere der Standesherren und des Adels . Hier ſeien außer Rech= nungen , Lehnsbriefe über Huben , Beamtenbeſtallungen , Prozeßakten z . B . vor dem Reichskammergericht Einzelurkunden u . a . genannt . 4 . Staatsarchive . Es handelt ſich beſonders um das heſſiſche Archiv zu Darmſtadt , über das Archivrat Du . Herrmann bereits früher einen Vortrag hielt und das Marburger Staatsarchiv ( über das man ſich bei Derſch Oberheſſiſche Heimatgeſchichte 1925 unterrichten kann ) , hier ſeien auch noch die Siegel und Wappen erwähnt . 5 . Literatur , hier ſei nochmals auf die Sammlungen von Leichenpredigten u . a . hin= gewieſen . 6 . Univerſitätsmatrikel , die Gießener iſt nur teilweiſe gedruckt . 7 . Gerichtsbehörden = Akten z . B . bei Kreisämtern . Zum Schluß teilte der Vortragende noch die Zuſchrift eines ſachverſtändigen „ Aſtrologen ” Schnell mit ( er wohnt hier in Gr . Bachgaſſe 23 ) , der ſich zur Aufſtellung von Horoſkopen u . a . empfichlt . Die Aſtrologie iſt ja wieder ganz neu aufgekommen . Bei der nun folgenden Diskuſſion teilte Archivrat Dr . Herrmann den Fall mit , daß es ihm nur durch einen Trauring möglich war , den Tag der Trauung eines Vorfahren des Oberbaudirektors Moller feſtzuſtellen , während alle anderen Quellen verſagten . Zum Schluß legte der Vorſitzende noch eine Menge neuer Literatur auf , wovon nur 2 hier erwähnt ſeien . Zuerſt die in Maſchinenſchrift vorliegende Familiengeſchichte von dem bekannten in Gießen geborenen Dichter und Vollsſchriftſteller ( „ Der Freund in der Not ” ) J . B . Schuppius ( 1610 — 1661 ) und dann die ſeit voriges Jahr erſcheinenden „ Pirmaſenſer Geſchichtsblätter , die einen Aufſatz über den Feldprobſt . Ludwigs IX , Johannes Venator von Karl Eſſelborn und ſehr lehrreiche Mitteilungen von L . Kampfmann über Schweizer Einwanderungen , enthalten . Die Hauptberſammlung findet in der Januarſitzung ſtatt und nicht , wie irrtümlich angekündigt war , in der Dezemberſitzung . K . Noack . Die Küche des Hausfrauenbundes in der Heidelberger Straße ( Artilleriefaſerne ) iſt am Dienstag , den 28 . Dezember , wieder geöffnet . Eine längere Schließung , wie in früheren Jahren , iſt wegen Inanſpruchnahme der Küche durch Erwevbsloſe die Erwerbs= loſen haben jetzt freie Wahl — unmöglich . Die Notiz im „ Darmſtädter Tagblatt ” bom 24 . Dezember , wegen längerer Schließung , iſt irrtümkich aufgegeben worden . * Darmſtädter Wochenmarktpreiſe vom 24 . Dezember 1926 ( pro Pfd . bzw . Stück in Pfg . ) . Erdkohlraben 8 , gelbe Rüben 8 , rote Rüben 8 bis 10 , weiße Rüben 8 — 10 , Schwarzwurzeln 10 — 45 , Spinat 25 — 30 , Rotkraut 12 — 15 , Weißkraut 6 — 8 , Wirſing 6 — 8 , Grünkohl 15 , Roſenkohi 30 , Zwiebeln 10 — 12 , Knoblauch 80 , Tomaten 120 , Kaſtanien 25 — 35 , Feldſalat , Lattig 100 — 120 , Blumenkohl . ausländ . 50 — 150 , Rettich 5 — 10 , Sellerie 10 — 40 , Lauch 5 — 10 , Meerrettich 70 , Spätkartoffeln 6 — 7 , Tafel= äpfel 20 — 35 , Wirtſchauftsäpfel 15 — 20 , Tafelbirnen 12 — 20 , Wirtſchafts= birnen 8 — 12 , Nüſſe 70 — 80 , Apfelſinen 8 — 15 , Zitronen 4 — 10 , Süßrahm= butter 220 , Landbutter 200 , Wcichkäſe 35 — 40 , Handkäſe 6 — 15 , Eier friſche 17 — 20 , Kabeljan , Isländer , Ausſchnitt 47 , Gänſe 140 — 160 , Hüh= ner 150 — 160 , Tauben 70 — 80 , Haſen , ganz 120 , Rindfleiſch , friſch 30 bis 110 , Kalbfleiſch 120 , Hammelfleiſch 80 , Schweinefleiſch 132 — 150 , Dörr= fleiſch 180 , Schinken 220 , Wurſt 80 — 140 , Schmalz , ausgelaſſen 130 . Tageskalender für Montag , den 27 . Dezember 1926 . Jandestheater , Großes Haus , nachm . 3 ½ Uhr , Ende gegen 5 ½ Uhr : „ Brumm , der Bär ” ; abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , Volksvorſtellung : „ Der Raub der Sabinerinnen ” . — Kleines Haus , Zuſatzmiete I ( 7 ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende nach 10 Uhr : „ Der Vetter aus Dingsda ” — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Orpheum abends 8 Uhr : Varieté und Film . — Konzerte : Schloßkaffee ; Hotel Schmitz ; Span . Bodega ; Café Rheingold ; Perkeo . — Tanz ; Weinhaus Weißer Turm : Tannusburg . — Frankfurt a . M . , Feſthalle , abends 7 . 30 Uhr : Zirkus Sarraſanis Feſtſpiele . Verſteigerungskalender für Dienstag , den 28 . Dezember 1926 . Ernſt = Ludwig = Straße 12 , Möbel uſw . , vorm . 10 Uhr . Griesheim b . Darmſtadt , vorm . 11 Uhr , in der Faſelhofreite Verſteigerung von Ziegenböcken . Aus Heſſen . * Pfungſtadt , 23 . Dez . Turnhallenbau . Der hieſige Turn= verein iſt bereits mit den Vorbereitungen der Errichtung ſeiner Turn= halle beſchäftigt . Befanntlich hat er vom Truppenübungsplatz von Griesheim eine Fliegerhalle angckauft . Die Eiſenkonſtruktion der Halle iſt bereits nach hier gebracht worden . Die Platzfrage iſt jedoch noch nicht endgültig geklärt . — Todesfall . Ludwig Größmann 15 . , ein alter Pfungſtädter Muſiker , iſt im Alter von 71 Jahren geſtorben . * Ober = Ramſtadt , 23 . Dez . Bei der letzten Gemeinderats= ſitzung ſtand zum 1 . Punkt der Tagesordnung ein Geſuch des Rad= fahrerbereins 1893 Ober = Ramſtadt um Ueb rlaſſung des Gemeindeſport= platzes am Buchwald als Feſtplatz für das am 25 . , 26 . und 27 . Juni 1327 ſtattfindende Gaufeſt . Dem Antrage wird unter den am 23 . 4 . 1925 beſchloſſenen allgemeinen Bedingungen ſtattgegeben . — Nachdem die Materialien fir die Drainage in Fl . 13 , 33 und 36 beſchafft , hat der Ge= meinderat mir ” Stimmen die öffentliche Ausſchreibung dieſer Arbeiten b = ſchloſſen . Zwei Stimmzettel wurden dabei unbeſchrieben abgegeben und fünf Mitglieder enlhielten ſich der Stimme . — Ein Geſuch der Niko= laus Kraft Witwe um Ermäfigung von Pachtgeld oder Aufhebung des Pachtverhältniſſes bezügliches eines Gemeindegrundſtückes am Steike wird der Konſequenz halber abgeleynt . Dagegen hat der Gemeinderat gegen eine Uinteiverpachtung des Grundſtückes im Rahmen der Ver= ſteigerungsbedingungen , nichts einzuwenden . — Mit der Errichtung einer „ Motalin ” = Zapſſtelle vor dem Anweſen Phil . Jakoby 2 . , Darmſtädter Straße 62 , ſeitens der Deutſchen Gaſolin = A . = G . erklärt ſich der Ge= meinderat einverſtanden , wenn die Anlage an der öſtlichen Seite ( nach dem Simmermacherſchen Anweſen zu ) und ganz dicht beim Wohnhaus errichtet nird . Die Geſellſchaft hat alsdann eine jährliche Anerkennungs= gebühr von 10 Mk . an die G meindekaſſe zu zahlen . Für die bereits beſtehende Zapfſrelle des Otto Jakoby wird eine jährliche Anerkennungs= gellihr von 10 Mk . feſtgeſetzt . — Architeft Herdt ſucht um Errichtung einer Straßenlampe an der Nieder = Ramſtädter Straße nach . Der Antrag verfällt aus konſequenten Gründen der Ablehnung . — Ein Antrag des Wilhelm Meckes um Herabſetzung ſeiner Miete und Herrichtung ſeiner Wohnung im Hauſe Darmſtädter Straße 29 ſird abgelehnt . — Für die Bedackung eines Holzſchuppens des Wilhelm Rühl , Friedhofſtraße 11 , übernimmt auf Antrag die Gemeinde die Koſten der Daclpappe . Georg Ackermam 15 . , Darmſtädter Straße 29 , ſucht um Herſtellung ſeiner Küche nach . Die Baukommiſſion wird beauftragt , die Norwendig= keit hierfür zu prüifen . Gegebenenfalls ſollen im nächſtjährigen Vor= anſchlage Mittel dafür vorgeſehen werden . — Die Gemeindebeamten und = Bedienſteten haben beantragt , ihnen die ſeit 1 . April d . J . rück= ſtändige Wohnungsgelderhöhung ( Monatsseträge von durchſchnittlich 100 bis 1 . 50 Mk . ) und eine ſog . Weihnachtsbeihilfe zu bewilligen . Der erſtere Antrag wird genehmigt , der zweite mit 9 gegen 7 Stimmen ab= gelehnt . * Michelſtadt , 23 . Dez . Von den Odenwald = Eilzügen . In den letzten Tagen konnte man beobach = en , daß ſich die Odenwald = Eilzüge Stuttgart — Da mſtadt bzw . Frankfurt über Erbach und Michelſtadt und umgekehrt einer ſteigenden Beliebtheit erfreuen . Nur wäre es wünſch nswert , wenn die Reichsbahndirettion ſür größere Pünktlichkeit ſorgen würde . Der Abendzug hat oft ſehr unangenehme Verſpätungen . Der Munſch , bald= möglichſt ein Gegenpaar zu erhalten , wind im Frühjahr 1927 erneut auf= leben . Hoffentlich kommt dieſes Mal die Reichsbehndirektion den be= rechtigten Wünſchen der Odenwald = Bevölkerung nach . — Holzhaue= rei . Die Holzhauerei d . s Winters 1926 / 27 ſteht kurz vor ihrem Ab= ſchiuß . Es ſind rund 50 Holzhauer aus den Reihen der Erwerbsloſen entnommen worden , die zum Teil ſchon in früheren Jahren infolge von Erwerbsloſigkeit als Holzhauer tätig waren . Die Arbeit iſt ſehr raſch vonſtatten gegangen . * Groß = Bieberau , 23 . Dez . Die hieſige Bezirksſparkaſſe hat ihre Mitgliederverſammlung abgehalten . Außer den Vertrerern der Ge= meinden war n hierzu noch erſchienen : Regierungsrat Dr . Walter als Vertreter des Kreisamts Dieburg , Regi rungsrat Dr . Stamm als Vertreter des Kreisamtes Darmſtadt , Juſtizrat Dr . Reh als Vertreter des Heſſiſchen Sparkaſſen = und Giroverbandes und Dir . Seip als Ver= treter der Heſſiſchen Girozentrale in Darmſtadt . Aus dem vom Leiter der Kaſſe erſtatteten Geſchäf sbericht ging hervor , daß die Spareinlagen ſich in 1925 um 153 , 15 Prozent und die Zahl der Einleger ſich um 107 , 47 Prozent vermehrt haben . Das Durchſchnittsguthaben auf einem Einlage= konto betrug in 1825 348 , 84 RM . gegen 285 88 Rm . in 1924 und 1786 , 83 Mk : in 1913 . Auf den Kopf der B = völkerung des Sparkaſſenbezirks be= rechnet beträgt das Gnthaben auf einem Einlagekonto Ende 1925 25 . 18 RM . gegen 9 , 95 RM . Ende 1924 und 450 , 16 Ende 1913 . Der Bericht erwähnt , daß der Sparſinn beſonders wiedar in die jüngere Generation getragen werden müſſe . Es gäbe kein anderes Mitt = l um zum Wohl= ſtand zu gelangen , als Sparen . Selbſt in dem reichen Land Amerika würde ſchon in den kleinſten Beträgen in der Schle geſpart . Im Schul= jahr 1925 hätten in Amerika in 1063 Schlen mit 3 , 85 Millionen Schülirn Schulſparkaſſen beſtanden . An dieſen Schulſparkaſſen hätten ſich 2 , 87 Millionen Schüler beteiligt und in dem Schuljahr 1924 / 25 16 , 96 Millionen eingezahlt . Der Stand der Einlagen hätte an dieſen Schulſparkaſſen Ende Juni 1925 25 , 91 Millionen betragen . Die Be= zirksſparkaſſe Groß = Bieberau habe an einzelnen Schulen Schulſparkaſſen errichtet . Auch habe ſie den Sparmarkenverkehr eingeführr . Auf dieſe Art könne ſchon in Beträgen von 10 Pf . , 50 Pf . und 1 Mark geſpart werden . Um der Bevölkerung das Sparen zu erleichtern , ſind in Bran= dau , Frankiſch = Crumbach , Roßdorf ud Traiſa Zahlſtellen errichtet . Auch an der Kaſſe ſelbſt können an jedem Werktage von 8 — 12 Uhr vormittags und 2 — 5 Uhr nachmittags Einzahlungen gemacht wenden . — Groß = Umſtadt , 21 . Dez . Die Filmvorführung des Landwirt= ſchaftsamtes am Sonntag , den 19 . ds . Ms . , brachte uns den beliebten Film „ Warum die Düngung mit Fiſchen verſagte‟ . Das Amerika vor 300 Jahren mit den noch auf voller Höhe ſtehenden In= dianerſtämmen zieht an unſerem Auge vorüber ; dieſe fanden , daß durch die Düngung mit Fiſchen der Mais großartig gedieh , die weißen Pflan= zer lernten von ihnen , mußten aber , da dieſe Düngungsart auf die Dauer wegen des Mangels an Kali verſagte , Haus und Hof verlaſſen und eine andere Siedlung aufſuchen . — Der neue Ziegenzuchtfilm zeigte in an= ſchaulicher Weiſe die Entwicklung der Ziegenzucht in Heſſen und im Harz . Viele bekannte und verdiente Perſönlichkeiten traten in leben= digem Bild vor die Augen der Zuſchauer . Auch die Anwendung der Clektrizität in der Landwirtſchaft wurde in mehreren kleinen , ſehr unter= haltenden Filmen vorgeführt , wovon beſonders „ Der elektriſche Schwie= gerſohn ” gefiel . Auch die beiden hübſchen Minimax = Filme fanden gro= ßen Beifall . Man kam zur Ueberzeugung , daß „ Minimax ” der beſte Feuerſchutz iſt und in keinem Gehöfte fehlen ſollte . Die Vorführung der Maſchinen im Elektrohof des Landwirtſchaftsamtes war von etwa 60 Landwirten beſucht und erregte ſehr lebhaftes Intereſſe . Die durch das Landwirtſchaftsamt vorgenommene Prüfung über Leiſtung und Strom= verbrauch ergab für die Praxis wichtige Anhaltspunkte . Der bewegliche Kleinmotor von 3 PS leiſtete die ganze Arbeit an allen Maſchinen bis zur Dreſchmaſchine , die eine Dreſchleiſtung je nach Fruchtart von 6 bis 8 Zentner je Stunde ergab , bei einem Stromverbrauch von 2 Kwh . Der Vorteil liegt aber weiter für den Landwirt , wie Herr Direktor Haug er= klärte , darin , daß er unabhängig wird und jederzeit zu dreſchen in der Lage iſt . Die Dreſchmaſchine koſtet 1087 Mk . Wir können auf alle Einzelheiten hier nicht eingehen , nehmen aber an , daß das Landwirt= ſchaftsamt noch weitere Vorführungen folgen laſſen wird , damit jeder= mann Gelegenheit zur Teilnahme hat . s Beerfelden , 23 . Dez . Die Kriegsbeſchädigten und = Hinterbliebenen des Kyfſhäuſerbundes hielten am Sonntag abend in der Turnhalle eine ſchöne kameradſchaftliche Weihnachts = Famili nfeier ab . Die Kapelle Schäfer ſtellte ſich unentgeltlich zur Verfügung und leitete die Feier durch einen Eingangsmarſch ein , dann begtüißte Herr Raunzahner im Namen der Ortsgruppe die Erſchienenen , worauf Thearerſtücke der Kinder und Muſikſtücke weiter Unterhaltung boten . Herr Pfarr — r Gri . ß= mer hielt dann eine tiefdurchdachte Weihnachtspredigt über dieſes Fſt , als das des Lichtes und dankte allen , die zum Gelingen bitrugen , Herrn Lehrer Bopp für Einübung der Kinderaufführungen , Frau K . Ihrig aus New York ſeir reichen B . itrag zur Beſcherung ; ſo verlief die Ver= anſtaltung zur allgemeinen Befriedigung und Freude . — Ziingenberg a . 5 . Bergſtr . , 23 . Dez . Der Verband der evang . weiblichen Jugend in Heſſen veranſtaltet in der Zeit vom 17 . bis 22 . Januar in ſeinem Erholungsheim Orbishöhe bei Zwingenberg ( Berg= ſtraße ) eine Pfarrfrauen = Freizeit . Leiter der Freizeit : Landesjugendpfarrer Lic . v . d . Au = Darmſtadt und Frau Pfarrer Glock = Mainz . Die Tage ſellen in Wirklichkeit Freizeittage der Entſpannung und Erfriſchung für unſere Pfarrfrauen werden . Der Tagungsplan iſt nicht überladen , die Einteilung etwa folgende : 9 Uhr Frühſtück , ½ 10 Uhr kurze Andacht , 10 ½ bis 12 Uhr bibliſche Beſprechung , 12 bis 4 Uhr Mittageſſen und Mittagsruhe , 4 Uhr Kaffee , ½ 5 — 6 Uhr Vorträge über folgende Themen : 1 . Die Pfarrfrau und ihr Mann . 2 . Die Pfaurfrau und ihr Haus . 3 . Die Pfarrfrau und ihre Gemeinde . 4 . Die Pfarrfrau und ihr Gott . Abends gemütliches Beiſammenſein ( Lichtbilder aus der Arbeit der evang , weibl . Jugend . Muſikaliſche Unterhaltung uſw . ) . Die Koſten für die Freizeittage einſchl . Unterkunft mit Verpflegung und Tagungsgcbühr beträgt 20 Mark . Bettwäſche , Waſchtiſchwäſche und Schuhputzzeug ſind mitzubringn . Zentralheizung ſorgt für warme Zimmer und waxmes Waſſer . Anmeldungen möglichſt bald , ſpäteſtens bis 8 . Januar , an Auguſte Ecker , Zwingenberg an der Bergſtraße , Orbishöhe . * Heppenheim a . d . B . , 23 . Dez . Stadtratsſitzung . Da ſich herausgeſtellt hat , daß nicht ſämtliche Pflaſterſteine auf der Darm= ſhidter Straße zum Umpflaſtern auf der vielbefahrenen Straße geeignet ſind , wird beſchloſſen , die noch vorhandenen Pflaſterſteine zu verwen= den und die übrigen Steine neu anzuſchaffen , wofür auch die Ausgaben bewilligt werden . Darauf wurde beſchloſſen , im Jahre 1927 dieſelbe Hundeſtener wie im Jahxe 1926 zu erheben , alſo fur den erſten Hund 12 Mark , für den zweiten 24 Mark uſw . Nun folgte eine Beratung über die Benennung der neuen Verbindungsſtraße zwiſchen Lehrſtraße und Lindenſtraße . Man beſchloß , die Straße Jahnſtraße zu nennen . Nun ſoll auch das in der Stadt durch Kabellegung frei werdende elet= triſche Leitungsmaterial dazu benutzt werden , um eine elektriſche Leitung nach Klein = Heppenheim zu legen . Das Geſuch des Eduard Bräuers , welcher die Wirtſchaft „ Zur Harmonie ” gepachtet hat , um Konzeſſion wird genehmigt , da es ſich um eine altbeſtehende Wirtſchaft handelt . Als letzter Punkt der öffentlichen Sitzung wurde dann über ein Geſuch des Geflügel = und Kaninchenzuchtvereins beraten , welcher die Stadt um Genehmigung eines Ehrenpreiſes hat . Es wurden 20 Mark bewilligt , wie dies auch im vergangenen Jahre der Fall war . — Poſt . Wie die Stadtverwaltung mitteilt , wird das Poſtamt auf diesbeezügliche Vor= ſtellung in entgegenkoyrmender Weiſe den Paketſchalter anſtatt um 5 Uhr erſt um 5 ½ Uhr ſchließen . Die Einlieferung eiliger Pakete iſt gegen Entrichtung einer Gebühr von 20 Pfennig auch nach dieſem Zeit= punkt noch möglich . — Weihnachtsfeier . Der Männergeſang= verein „ Sängerbund ” veranſtaltet am 1 . Weihnachtsfeiertag eine Weih= nachtsfeier , bei welcher zwei Theaterſtücke , Tenor = Solo , Lichtbilder , Kinderreigen und Männerchöre zur Darbietung kommen . — Auf der Weihnachtsausſtellung der Künſtlerhilfe 1926 in Darmſtadt wurden u . a . auch zwei Zeichnungen „ Heppenheim ” und „ Sachſenhauſen ” unſerer einheimiſchen Kiinſtlerin V . Lamberger verkauft . — Hochbehälter= anlage . Durch den großen Waſſerverbrauch ſah ſich die Stadt Hep= penheim veranlaßt , einen Hochbehälter auf dem Maiberg anzulegen , welcher auch nötig iſt , um die Druckverhältniſſe des Waſſers für die Feuerwehrſpritzen zu ſteigern . Die Unkoſten , welche mit der Erbauung verknüpft ſind , werden durch die Stadt in Höhe von zwei Drittel und durch den Staat in Höhe von ein Drittel gedeckt . Der Behälter , wel= cher bereits hergeſtellt iſt , wird nun noch mit einem Reſervoir im Er= bacher Tal verbunden . Da der Behälter etwa 150 Meter höher liegt als das Reſervoir , ſoll der Behälter mittels 120 Millimeter ſtarker Druckröhren geſpeiſt werden . — Verkauf von Holetreppen . Die beim Abbruch des alten Bergfrieds erübrigten Holztreppen ſollen freihändig verkauft werden . Dieſelben eignen ſich vorzugsweiſe für Kellertreppen in Neubguten . Auskunft wird erteilt durch Heſſiſches Hochbauamt Bensheim . — Vilbel , 22 . Dez . Anläßlich der Hundertjahrfeier des Vilbeler Marktes ſollte damals ein großangelegtes hiſtoriſches Feſtſpiel , von Herm Martini dahier verfaßt , aufgeführt werden , kam aber nicht zur Durchführung . Dieſes Feſtſpiel wurde nun doch durch das Zuſammen= wirken m . hrer Vereine im Saale „ Zum Pfau ” bei ſtarkem Andrang der Bevölkerung aufgeführt . Die muſikaliſche Leitung hatte Dr . Kraft , die ſzeniſche der Verfaſſer Martini . Mehr denn hundert Perſonen wirkten mit und in buntem Farbenglanz unter wechſelnden Geſängen und volkstümlichen Tänzen rauſchten Bilder aus Vilbels Vergangenheit , aus der Götterwelt , aus dem Zuſammenprall zwwiſchen Römern und Ger= manen , aus Kaiſer Konrads Zeit vorüber , und endeten mit der Hin= richtung des Nitters Berchtram von Vilbel ; ein wildbewegtes , farben= glitzerndes Bild , deſſen Schöpfung einen ungeheueren Aufwand von Zeit und Mühe koſtete . Die Aufführungen waren von weit über 1000 Menſchen beſucht . Groß = Gerau , 23 . Dez . Wieſenpolizeiverordnung . Füir den geſamten Kreis Groß = Gerau iſt eine neue Wieſenpolizeivcrord= nung in Kraft getreten , die ſich mit den Funktionen des Wieſenvor= ſtandes , mit dem Wieſenſchluß und der Beerntung der Wieſen , mit dem Reinigen der Wieſen und mit den Be = und Entwäſſerungsanlagen uſw . befaßt . Rasierklingen sollten Sie nicht nachschlei en lassen , denn Sie bekommen heute schon 18314 a 10 Stück neue Klingen ( Grün/ für 45 J 10 Stück neue Klingen ( Gold ) für 955 Parfümerie Elisabethenstraße g TH . Frank Vorteilhafteste Bezugsquelle für allen Rasierbedarf Farben im Fachgeſchäft . G . Kra ( ſchollbrückerſtraße 3 168 Klavierſtimmer Emil Schultze Kammermuſiker i . R Feuerwerks = Körper Schießhausſtr . 29 . Auskunft auch bei Thies Nachfolger Eliſabeihenſtraße 12 ( 33551 ds 0 ) liefert billigſt ar Wiederverkäufer Falob Elurnik jetzt Bleichſtr . 46 Teieph . 1791 , ( 18926 a Lofterie E „ Haus der Jugend Hohe Gewinne Ziehung unwiderruflich 30 . De ember 1926 ( I . 18934 SEBASTIAN EOKLER Versicherungen Imrmobllien Eypotheken Hauptgeschäftsstelle Darmstadt der GOTHAER LEBENS - VERSlCHERUNGSBANK a . G . ZU GOTHA Rheinstraße 34 CEingang Neckarstraße Fernsprecher 243 ( 11385 a Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch ( 11405 Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , 1 . Möbl . Zimmerf Vornehm möbl . Zimmer pfort beziehb . Hügel- ſtr . 15 , Lad . ( 17470 o Tiermaelt F Gitſing Kauarienv . ruffel , * ismarckſtr 28 ( 18813 a NEU GElSR Weiheabend am 3 . Feiertag , 27 . De ; abds 8 Uhr , ſinat K . Barkmaun Hamburg ( Tenor ) . Bach — Reger — Wolf Schumann — Knab Landesbaugew . . Schute , Neckarſtraße 3 ( durch den Kof ! ) Eintritt 1 Mork . Neug u Jugend 505 , Unbemittelte frei Jeder herzl will= kommen ! ( 1 ! 019 s in einer Stunde 1 un billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 9 , Zel 1912 . Sauerel Artikel : Spring = Auflauf = , Aranz= formen , Tüllen , Spritzſäcke , Garnier= ſpritzen , Tortenringe , verzinnte Schnee= keſſel empfielllt in gr . Ausw . ſehr billig Ernst Crämer Ludwigſtr 7 ( 17661 = Barock = Büfeti „ Original ” , Nußbaum . Zeitalter 1 : 60 , 1 Empire = Ker= zenleuchter , 1 Maha= goni = Kominode mit Spiegel , mittelgroße Bitrine , ſpät Varock , uſw . ( * 33666 Eugen Wagner Karlſtratze 41 Telephon 2843 . Geschäftsbücher Spezialität : Sonderanfertigungen ERNST - LUDWIGSBLATZ 2 Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſeren lieben , guten Sohn und Bruder nach kurzer , ſchwerer Krank= heit im Alter von nahezu 18 Jahren in die Ewigkeit abzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Schreinermeiſter Karl Brück und Familie . Habitzheim , 25 . Dez . 1926 . Die Beerdigung findet Diens= tag nachmittag 2 Uhr ſtatt . 19 Georg Seip Glaſermeiſter . In tiefer Trauer im Namen aller Angehörigen : Helene Seip , geb . Henkel . Darmſtadt , Soderſtr . 102 , den 25 . Dezember 1926 . Die Beerdigung ſindet Dienstag , den 28 . Dezember , nachmittags um 2 ‟ , Uhr , vom Portale des Friedhofs an der Nied . = Ramſtädterſtr . ſiatt . Todes = Anzeige . Allen Freunden und Bekannten hierwit die traurige Mitteilung , daß mein lieber , un= vergeßlicher Sohn , unſer guter Bruder Willi Seibert im Alter von 15 Jahren plötzlich und unerwartet ( 19094 von uns geſchieden iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Anna Krept u . Kinder Arheilger Straße 53 , pt . Die Beerdigung findet Dienstag , den 28 . ds . Mts . , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Mehrere geſpielte ( 16921 a preiswert zu ver= kaufen Klarier - Arnolel Eliſabethenſtr . 28 . Zuverl . , ſchulfreies geſucht zum 1 . Jan Angebote u . H 123 Geſchäftsſt ( 23349 : d 0 Vervielfältigungen Abschriiten S . Guttmann Wilhelminenstr 8 ( 11846 a 1 Motstands - Arbeiten Überlassen wir Aitee Rollbahngleis , Wagen , Lokomotiven , Baugeräte usw . kauf - und mietsweise zu Vorzugspreisen ! Fa . Martin Ka 1 lmavn , Mannheim - Industriehafen Franzosenstraße 4 — 6 — Telephon 28471 und 27670 Telegramm - Adresse „ Deutschbahn : Mannheim Bei itravanille GIn Apotheken R Va zehnte M bewährt , Re rasch Aurer= wirkend ! A ( IV 221 alle Geſchäftszweige werden in ſeder Schritt= art in erſikl . Entwürfen ſchnell und billig aus= geführt . ( 18786 a Laden = Einrichtungsgeſchäft Jean Sohn Landgref philipp = An lage 12 . Tel . 3472 . Abieilung : Reklame Opern = und Ferngläſer v . Mk . 15 . — an Prismengläſer v . Mk . 85 — an Meiallbau= käſten v . Mk . 4 . 50 an Thermometer v . 65 D an Barometer v . Mk . 8 . 50 an Reißzeuge v . Mk . 2 — an Brillen und Zwicker in allen Preis= lagen n . ärztl . Verordnung F . W . Pfersdorff Luiſenplatz 4 , gegenüber d . H = Poſt . 126214 Reichhalti ſte Auswahl am Platze . Lerte Neuheiten der Leipziger Meſſe . Nies = und Juck = Pulver beſte Qualität . Roucher = Schnee = Jabletten . Brötchen und Tigarren mit Muſik . Paar Trauringe : 759 von echten nicht zu unterſcheiden . Silbeſt . Gießblei = Figuren und Kokillen Bimmer = und Tiſch = Feuerwerk Originelle Neuheiten Phrote hniſche Scherzartikel . Feuerwerk = Zigaretten . Scherz = Poſt= karten u . Briefe Oraſtiſchescherz = Artikel ( Nur für Herren ) erhalten Sie im Spezialhaus für d . Vereinsbedarf Adolf Skurnik Darmſtadt Ecke Graſen = und Marſtallſtraße . ( 1949 omh ) Speiſezimmee hochelegant , erſtklaſſ . Verarb itung , kon= kurren zloſer Preis , zu verkaufen Zahlungs= erleichterung ( 15272 a Möbelhaus L . Menger Bleichſtraße 17 . Kluge kaufen a Kern = Seifen Seifenpulver alle 28 aſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Nabatte ( 16115 a UIA ABBelAItte kaufen Sie ab heute zu unglaublich niedrigen Preisen bei uns . — Aut Extra - Tischen ausgelegt eine riesige Auswahl von Resten und Abschnitten in : Kleiderz , Seiden - und Waschstoffen Heißa , Leinenz H . Baumwolwaren Usw . ( 19084 Besonders worteilhaft ! Einzelteile und Einzelpaare in Bamenn , Betta und Tischwäsche Strämpfe , Trikotagen , Taschentüchen Einzigartige Gelegenheit ! 27 . bis 31 . Dezember 1926 ReR BTage Freihändiger Verkauf g ( wegen sofortiger Barmittelbeschaffung für Rechnung des Auttraggebers ) eines großen Postens echter Parser - Tappiche g verschiedenster Größen und Provenienzen . U . a . : Zlmmerteppiche in den gesuchten Größen Einzel- stücke bis 6 m Länge ) , Brücken , Vorlagen , Verbinder usw . . Sämtliche Stücke sind von bester Erhaltung und Beschaffenheit . Montag , 27 . Dezember , Dienstag , 28 . Dezember , Mittwoch , 29 . Dezember , Donnerstag , 30 . Dezember , Freitag , 31 . Dezember täglich : vormittags von 9 bis 1 Uhr , nachmittags von 3 bls 6 Uhr im Geschäftshaus Junghofstr . 19 . Der Verkauf ertolet zu noch nicht dagewesenen , nie- drigsten Prelsen aut Grund von tachmännischen Mindest- taxen zuzüglich 10 % Aufgeld . Radelf Bangel G . m . b . H . Frankfurt a . M . , Junghofstraße 19 Telephon Hansa 547 und 6683 . ( TV 18965 Nummzer 358 Montag , den 27 . Dezember 1926 Seite 3 Der Entſcheidungskampf um die Meiſterſchaft im Rhein= bezirk wird wohl erſt bei dem Rückſpiel zwiſchen Phönix = Ludwigshafen und V . f . L . Neckarau ausgetragen werden , da die Ludwigshafener ſich mit dem V . f . R . Mannheim mit 1 : 1 in die Punkte teilten . Immerhin hat Neckarau , nach Verluſt= punkten gerechnet , zwei Punkte Vorſprung und dabei ein Spiel weniger als Phönix . Pirmaſens iſt auf eigenem Gelände kaum zu ſchlagen , das haben ſchon andere Vereine erfahren , als der S . = V . Darmſtadt , der mit einer 1 : 5 = Packung abziehen mußte . Der F . = V . Speyer vermochte ſich gegen den Tabellenletzten Sandhofen nicht durchzuſetzen , mit 3 : 0 Toren behielten die Sandhofer überraſchend die Oberhand . Aber einen 2 : 0 = Sieg des Phönix = Mannheim über 03 Ludwigshafen hätte wohl niemand erwartet , zumal Ludwigshafen in letzter Zeit ſtark aufgekommen war und recht ſpielſtarken Mannſchaften Punkte abgeknüpft hatte . Die Tabelle zeigt nunmehr folgende Gruppierung : V . f . L . , Neckarau Phönix , Ludwigshafen V . f . R . , Mannheim S . = V . Mannh . = Waldhof S . = V . Darmſtadt 03 Ludwigshafen F . = C . Pirmaſens F . = V . Speyer Phönix , Mannheim Sp . = Vg . Sandhofen 13 Spiele 45 : 20 Tore 19 : 7 Punkte 14 31 : 20 19 : 9 14 41 : 25 17 : 11 13 49 : 26 16 : 10 15 38 : 45 16 : 14 14 31 : 25 14 : 14 13 36 : 38 13 : 13 14 39 : 53 10 : 14 15 26 : 42 8 : 20 13 23 : 45 6 : 20 Sportverein 98 — F . C . Pirmaſens 1 : 5 ( 1 : 4 ) Die Darmſtädter Elf trat mit Wicklaus ; Girmſcheid , Rajik ; Kratz , Takaſch , Bärenz ; Wenner 1 . , Müllmerſtadt , Geher , Ja= cobi , Wenner 2 . an und war in der erſten Spielhälfte durch den harten Boden etwas im Nachteil . Pirmaſens legt gleich vom Anſtoß an mächtig los und überrumpelt die Gäſte . Schon in der 5 . Minute kann Brödel eine Flanke Babos einköpfen . Der ſelbe Spieler erhöht mit Kopfſtoß auf Flanke des Linksaußen die Torzahl auf 2 . Müllmerſtadt nimmt eine Vorlage auf , lenkt ſchön an Wenner 1 . weiter , der zum einzigen Tor der Heſfen einſchießt . Im Gegenangriff erzielen die Einheimiſchen durch ihren Mittelſtürmer ein weiteres Tor , während Herget einen Elfmeter nicht verwandeln kann . Babo kann einen Alleingang erfolgreich abſchließen . Halbzeit 4 : 1 . Nach der Pauſe iſt das Spiel ziemlich ausgelichen , doch ſind die Einheimiſchen glück= licher und können ein fünftes Tor erzielen . Phönix , Ludwigshafen — V . f . R . Mannheim 1 : 1 ( 1 : 0 ) . Fünftauſend Zuſchauer ſahen ein erbittertes Ringen , das wäit dem Reſultat des Vorſpiels unentſchieden 1 : 1 endete . Wäh= rend V . f . R . in der alten , ſtärkſten Auſſtellung antrat , mußte Phönix für Weber 2 Erſatz einſtellen . Der hartgefrorene , etwas glatte Boden beeinträchtigte die Leiſtungen beider Mannſchaften . Die gute V . f . R . = Hintermannſchaft ließ zunächſt den Phönix= ſturm gar nicht zu Wort kommen , als aber nach 10 Minuten Phönix bei einem überraſchenden Vorſtoß zum Führungstor kam , wendete ſich das Blatt . ( Weber 1 war der Torſchütze . ) Die V . f . R . = Hintermannſchaft wurde jetzt etwas nervös , und die immer mehr aufkommenden Stürmer des Gegners ſchufen vor dem V . f . R . = Tor brenzliche Situationen . Nur mit Glück über= ſtand V . f . R . dieſen längeren Anſturm des Gegners . Beſonders ausgezeichnet hielt ſich dabei der Torwart Betſch . In der letzten Viertelſtunde der erſten Halbzeit war der Kampf wieder ausge= glichen . Nach der Pauſe war es lange Zeit fraglich , ob V . f . R . aufholen würde , denn die Mannheimer ſpielten auch jetzt noch ſehr zerfahren . Erſt nach einem Nachlaſſen der Phönix = Außen= läufer und Verteidiger kam V . f . R . ſtärker zur Geltung . Lange Zeit wollte jedoch nichts glücken . Verſchiedene gute Torchancen blieben ungenützt . In der 30 . Minute konnte dann endlich Fleiſchmann den Ausgleich erzwingen . Die letzte Viertelſtunde brachte noch einen harten , aufregenden Endkampf , der jedoch an dem Ergebnis nichts mehr änderte . Das Reſultat entſpricht dem Spielverlauf und den Leiſtungen . Sp . = Vg . Sandhofen — F . = V . Speyer 3 : 0 ( 1 : 0 ) . Sandhofen zeigt in letzter Zeit eine merlliche Formver= beſſerung und konnte heute die Speyerer verdient ſchlagen . Bei ſtändiger leichter Ueberlegenheit ſchoß Schenkel in der 27 . Min . das erſte Tor . Nach der Pauſe verhalf ein Eigentor der Gäſte zu einem weiteren Erfolg , und Schenkel erhöhte das Skore in der 88 . Minute durch Verwandlung eines Eckballes auf 3 : 0 Tore . Phönix , Mannheim — 03 Ludwigshafen 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Die Ueberraſchung des Tages war die ſtark verjüngte Phönix = Mannſchaft , deren Verteidigung heute beſonders zu ge= fallen wußte . Back erzielte in der 25 . Minute den erſten Treffer . Nach der Pauſe zeigte der Phönix = Sturm ſeine Einzel = und Geſamtleiſtungen und konnte bei weiterer ſtändiger Ueberlegen= heit durch Beckerle den zweiten Treffer erzielen , womit der Sieg über die heute ſchwachen 03 er geſichert war . Germania 03 Pfungſtadt - Ballſpielklub 05 Pforzheim 4 : 4 ( 1 : 3 ) Das Spiel der Pforzheimer Gäſte in Pfungſtadt machte uns mit einer ſehr ſympathiſchen , fair ſpielenden Fußballelf be= kannt und bot auf der anderen Seite eine intereſſante Ver= gleichsmöglichkeit mit der Spielſtärke anderer Kreiſe . Man kann nach dem Spiel Jagen , daß unſere Odenwaldkreisliga einen Vergleich mit dieſen nicht zu ſcheuen braucht , tvobei aber — die Ausnahmen beſtätigen nur die Regel — vielleicht einzelne Spitzenmannſchaften auszuſchalten ſind ; der Durchſchnitt dürfte aber überall derſelbe ſein . Bei beiden Parteien fehlten je zwei Mann ; Pfungſtadt hatte Hillgärtner 1 . und Polſter erſetzt , den Gäſten fehlten Mittelläufer und ein Verteidiger . So waren die Chancen etwa gleich . Die Gäſte waren in ihrem Spiel ein= heitlicher , die Mannſchaft ausgeglichener , ohne große „ Kanonen ” Bei Pfungſtadt ragten beſtimmte Mannſchaftsteile hervor . während andere wieder ausfielen . Das Reſultat iſt einesteils Verdienſt des ſchußfrendigen Pfungſtädter Sturmes , auf der anderen Seite aber auch im ſchlechten Spiel der einheimiſchen Hinterleute zu ſuchen . Nur normales Spiel der Pfungſtädter Verteidigung hätte den Gäſten höchſtens zwei Erfolge gebracht , da deren Sturm wenig ſchußkräftig war . Als Ganzes ent= ſpricht aber das Reſultat dem Verlauf des ausgeglichenen Treffens . Pfungſtadt kommt bereits nach 5 Minuten zum Führungs= tor , doch gleichen die Gäſte bald durch Elfmeter wegen ſcharfen Spiels aus . Durch aufgeregtes , nervöſes Spiel der beiden Pfungſtädter Verteidiger kommen die Gäſte noch bis zur Pauſe mit 2 Toren in Führung . Halbzeit 3 : 1 für Pforzheim . Nach Halbzeit erzwingt Pfungſtadt durch ſchöne Schüſſe den Aus= gleich , muß aber bald wieder Pforzheim nach Fehlern der Ver= teidigung die Führung überlaſſen . Erſt ein Handelfmeter , ver= urſacht durch einen Strafſtoß , brachte den Einheimiſchen wieder den Ausgleich . Vei Pfungſtadt konnte nur der Sturm , linker Läufer und Torwart befriedigen . Die Erfatzleute in der Läuferreihe gaben ſich Mühe ; die Verteidiger zu aufgeregt und kreiſchfüchtig . — Die Gäſte ſpielten einheitlich zufriedenſtellend . — Der Schieds= richter blieb korrekt , ohne aber fehlerfrei zu ſein , doch machten ihm die Gegner ſein Amt leicht . Bezirk Rheinbeſſen/Saar . Die Weihnachtsfeiertage brachten nur einen Punktekampf der allerdings für die Führung in der Tabelle ſehr wichtig war . Der F . S . V . Mainz 05 , der im Vorſpiel in Bingen ſich mit 1 : 4 Toren beugen mußte , empfing heute den „ Punkteräuber ” des Bezirks . Den heute komplett ſpielenden Mainzern gelang die Revanche mit 3 : 1 Toren , wenn auch nicht in ſo ausgiebiger Weiſe , wie ſie ſich manche Vereinsfanatiker gedacht hatten . Immerhin genügen die beiden Punkte für Mainz , um die Ta= bellenführung zu übernehmen , wie das aus folgender Aufſtel= lung hervorgeht : F . S . V . Mainz G 15 Spiele , 35 : 25 Tore , 20 : 10 Punkte Wormatia Worms 13 32 : 14 18 : 8 S . V . Wiesbaden 13 28 : 13 15 : 11 F . V . Saarbrücken 13 26 : 13 „ 15 : 11 F . S . V . Mainz 05 ſchlägt Haſſia Bingen 3 : 1 ( 0 : 0 ) . Ueber 6500 Zuſchauer waren gekommen , um die Bingener Heſſen , die in letzter Zeit ſo viel von ſich reden gemacht haben , an der Arbeit zu ſehen . Die Maſſen waren keineswegs ent= täuſcht , denn beſonders in der erſten Halbzeit zeigten die Binge= ner ein ſehr gutes Spiel , mit dem ſie die Mainzer durchaus im Schach halten konnten . Beſonders die Hintermannſchaft der Güſte ragte aus dem Mannſchaftsganzen hervor , und ihrem in= telligenten und taktiſch richtigen Spiel , war es zu verdanken , daß die Einheimiſchen vor der Pauſe zu keinem Erfolg kommen konnten . Nach der Pauſe brachte dann ein Eclball , der vom Bingener Torhüter ſelbſt eingedrückt wurde , den Mainzern leicht die Führung . Zwei Minuten danach war es Liponer , der mit feinem Kopfſtoß das zweite Tor erzielte . Aber die Gäſte gaben ſich damit noch nicht geſchlagen , in forſchen Flügelangriffen kamen ſie immer wieder vor das Mainzer Tor , wo es in der 12 . Minute dem Bingener Halblinken gelang , durch Abfaſſen einer Flanke ein Tor aufzuholen . Der Kampf wurde nun ſehr hart und nahm manchmal recht unſchöne Formen an . Die vielen Strafſtöße , die der Schiedsrichter Lauer = Blonkſtadt beiderſeits verhängen mußte , ſührten zu keinem Erfolg . Erſt gegen Schluß ſtellte der Mainzer Halbrechte Zimmermann durch placierten Schuß das Reſultat auf 3 : 1 Toren . Bei Mainz konnte diesmal beſonders Heſſer als Mittelläufer gefallen . Mainbezirk . Im Mainbezirk ſind für die Spitzenreiter FS . V . Frankfurt und Eintracht Frankfurt die Würfel gefallen . Der Kampf der beiden Rivalen endete mit einem Mißklang . Eintracht mußte ſich durch ein Ableitstor mit 1 : 0 geſchlagen bekennen . Damit ſind ihre Hoffnungen auf die Meiſterſchaft dieſes Jahres zu Grabe getragen , während der Sportverein die Würde — zum fünften Male hintereinander — in der Taſche hat . Hanau 93 und V . f . L . Neu = Iſenburg haben ſich durch ihre 1 : 2 = Siege über Aſchaffenburg bzw . 0 : 1 über Germania Frankfurt auf den 5 . und 6 . Platz der Tabelle vorgeſchoben , während die Germanen auf den 7 . Platz zurückgefallen ſind . Die Offenbacher Kickers vermochten durch ein 1 : 0 gegen Rot = Weiß Frankfurt mit dieſen wieder punktgleich zu werden . Union Niederrad hat ſich durch einen klaren 1 : 3 = Sieg über Hanau 94 aus der Abſtiegszone entfernt . F . S V . Frankſurt Eintracht Frankfurt Rot = Weiß Frankfurt Offenbacher Kickers Hanau 93 V . f . L . Neu = Iſenburg Germania 94 Frankfurt Union Niederrad Viktoria Aſchaffenburg Hanau 94 16 Spiele 53 : 14 Tore 28 : 4 Punkte 16 36 : 17 24 : 8 16 27 : 17 19 : 13 16 27 : 22 19 : 13 16 24 : 27 15 : 17 16 23 : 30 14 : 18 16 23 : 29 13 : 19 42 : 42 12 : 20 16 25 : 51 9 : 23 16 11 : 43 25 Bezirk Würtiemberg , /Baden . Im Bezirk Württemberg/Baden herrſchte bis auf den Ver= bandskampf Sportfreunde Stuttgart gegen S . C . Freiburg , den die Freiburger mit dem unerhörten Reſuliat von 1 : 11 Toren gewannen , Weihnachtsruhe . Das Refultat blieb ohne jeden Einfluß auf die Tahelle . Bezirk Bagern . Eigentliche Ueberraſchungen brachten die Verbandsſpiele im Bezirk Bayern nicht . Allerdings kam die Höhe der Niederlage , die der A . S . V . Nürnberg mit 1 : 5 Treffern gegen die Sp = Bg . Fürth erlitt , etwas unerwartet . Auch der glatte 2 : 0 = Sieg von Wacker über 1869 München iſt bemerkenswert . Der 1 . F . = C . Nürnberg zeigte im Spiele gegen F . = C . Bahreuth ziemlich mäßige Stürmerleiſtungen , konnte aber immerhin mit 3 : 0 Tref= fern gewinnen . V . f . R . Fürth hielt die Augsburger Schwaben mit einem 1 : 0 nieder und Bayern = München holte ſich im Spiel gegen F . = C . Fürth den erwarteten 2 : 0 = Sieg . 1 . F . = C . Nürnberg Sp . = Vg . Fürth" . Bayern , München München 1860 Wacker , München" . A . S . V . Nürnberg V . f . N . Fürth . 1 . F . = C . Bayreuth Schwaben , Augsburg F . = C . Fürth 15 Spiele 54 : 14 Tore 27 : 3 Punkte 15 36 : 17 22 : 14 29 : 14 19 : 9 15 39 : 25 18 : 12 13 26 : 19 14 : 12 4 42 : 39 14 : 14 22 : 38 11 : 17 17 : 46 7 : 23 25 : 52 6 : 22 18 : 44 6 : 24 Süddeutſchland . Geſellſchaftsſpiele . Stuttgarter Kickers — Sport Egyefült Budapeſt 15 : 1 . Karls= rüher F . V . — Sport Egyeſült Budapeſt 1 : 1 . S . V . Wiesbaden — Cricketer F . C . Wien 0 : 1 . 1 . F . C . Pforzheim — Cricketer F . C . Wien 3 : 0 . Saar 05 Saarbrücken — Geimania Frankfurt 2 : 3 . F . C . Freiburg — F . C . Mülhauſen 5 : 2 . Brandenburg . Verbandsſpiel . Norden = Nordweſt Berlin - - Polizei S . V . Berlin 3 Geſellſchaftsſpiele . Pol . S . V . Berlin - Hertha/B . E . C . Berlin 4 : 3 . Kickers Schöneberg — Tennis Boruſſia Berlin 1 : 1 . Minerva Berlin — Viktoria Berlin 1 : 4 . Tasmania Neukölln — 1 . F . C . Neukölln 3 : 0 . Weißenſee 1900 — Union 92 Berlin 1 : 2 . Spandauer S . V . — Spandauer B . C . 3 : 0 . Wacker 04 Tegel - Liberta Berlin 3 : 2 . Union Potsdam — Südſtern Berlin 3 : 6 . Kreis Oſten — Kreis Weſten 1 : 2 . Kreis Süden — Kreis Norden 5 : 6 . Südoſtdeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . S . C . 08 Breslau — Alemannia Breslau 4 : 1 . F . V . 05 Bres= lau - Hertha Breslau 5 : 1 . Viktoria Forſt — Sportfreunde Bres= lau ( Geſellſchaftsſpiel ) 1 : 3 . Nordoſtdeutſchland . Geſellſchaftsſpiele . Stettiner S . C — Warta Pgſen 1 : 5 . V . f . B . Stettin — Warta Poſen 3 : 3 . Weſtdeutſchland . Berg . = Märk . Bezirk . Turu Düſſeldorf — Fortung Düſſeldorf 3 : 1 . S . C . 99 Düſſeldorf — Swaluwen Holland 2 : 1 . Turu Düſſel= dorf — Red Boys Differdingen 3 : 1 . V . f . L . Benra . h — B . C . 05 Düſſeldorf 2 : 4 . Solingen = Gräfrath — Schwarz = Weiß Barmen 2 : 0 . Rheinbezirk . Kölner S . C . 99 /Kölner B . C . komb . — Swaluwen Holland 1 : 3 . Sp . V . Rheydt — S . C . M . = Gladbach 0 : 0 . V . f . R . Köln — C . f . R . Köln 2 : 1 . Kölner B . C . — S . C . Odenkirchen 07 3 : 3 . Sp . Vg . Köln = Sülz 07 — Boruſſia M . = Gladbach 4 : 1 . Bonner F . V . — Tura Bonr 7 : 2 . V . f . B . Aachen — Star Paris 3 : 1 . S . C . M . = Gladbach — Schwarz = Weiß Eſſen 2 : 2 . Boruſſia M . = Gladbach — V . V . Venlo Holland 1 : 2 . Niederrheinbezirk . Duisburger Sp . V . — F . V . 08 Duisburg 2 : 2 . Union Hamborn — Sp . V . 07 Ham= born 1 : 2 . Homberger Sp . V . — Graſſchafter S . V . Mörs 3 : 3 . Raſenſport Mülheim — Sp . Vg . Meiderich 06 0 : 1 . Sp . Vg . Meide= rich 06 — Meidericher Sp . V . 2 : 2 . Ruhrbezirk . Sportfreunde Eſſen — Preußen Eſſen 1 : 1 . Tus Bochum — B . V . Alteneſſen 0 : 3 . Union Gelſenkirchen — Sp . Vg . Langendreer 04 1 : 0 . F . C . Schalke 04 — B . V . Buer 07 4 : 1 . Schwarz = Weiß Eſſen — Sp . Vg . Ober= hauſen = Styrum 2 : 1 . Heſſen = Hann . Bezirk . S . C . 03 Kaſſel — Tura Kaſſel 4 : 1 . Göttingen 05 — Kurheſſen Kaſſel 1 : 1 . Sport Kaſſel — Sp . V . Kaſſel 4 : 0 . Norddeutſchland . Bezirk Hamburg . F . C . Altona 93 — Viktoria Hamburg 4 : 1 . F . C . Rothenburgsort — Wacker Hamburg 3 : 0 . Hamburger S . V . — St . Georg 1816 Hamburg 5 : 0 . Union Altona — Hertha/B . S . C . Berlin 2 : 3 . F . C . Eimsbüttel — Komet Hamburg 2 : 1 . Bezirk Hamburg . Wilhelmsburger F . V . — F . C . Eimsbüttel 4 : 3 . S . C . Uelzen — Teutonia . Hamburg 4 : 2 . Bezirk Lübeck = Mecklenburg . Phönix Lübeck — Union/Teutonia Kiel 4 : 0 . F . C . Roſtock 95 — V . f . R . Roſtock 3 : 3 . Bezirk Bremen . A . B . T . E . V . Bremen — Werder Bremen 1 : 6 . Bezirk Hannover = Braunſchweig . Werder Hannover — Eintracht Hannover 2 : 3 . Arminia Hannover — Sport Rot = Weiß Hannover 2 : 2 . Eintracht Braunſchweig — Han= nover 96 1 : 1 . Mitteldeutſchland . Gau Oſtſachſen . Guts Muts Dresden — Halle 96 3 : 0 . Dres= dener S . C . — Chemnitzer B . C . 4 : 0 . Gau Nordweſtſachſen . V . f . B . Leipzig — Wacker Leipzig 5 : 1 . Fortuna Leipzig — Olympia/ Germania Leipzig 4 : 3 . Arminia Leipzig — Sportfreunde Leipzig 2 : 4 . Mittelelbgan . Viktoria 96 Magdeburg — Viktoria Stend al 2 : 5 . Fortuna Magdeburg - Preußen Magdeburg 3 : 2 . S . C . 1900 Naadeburg — S . S . Magdeburg 1 : 2 . Gau Weſtſachſen . Zwickauer F . C . — Ring Croſſen 4 : 3 . Zwickauer S . C . — Merane 07 3 : 4 , V . f . B . Glauchau — V . f . L . Schneeberg 4 : 3 . Sp . Vg . Crimmitſchau — Planitzer S . C . 1 : 4 . Frankreich . Geſellſchaftsſpiele . Baſtidienne Bordeaux — Phönix Karlsruhe 2 : 2 . R . C . Straß= durg — F . V . Saarbrücken 1 : 2 . Stade Francais Paris — Simme= ring Wien 1 : 2 . Club Francais Paris — Amateurmannſchaft Prag 4 : 4 . Olympique Ma ſeille — Simmering Wien 3 : 3 . C . A . S . G . Paris — Red Star/Olympique Paris 1 : 1 . F . C . 06 Straßburg — S . C . Stuttgart 0 : 3 . Portugal . Stadt Liſſabon — Hungaria Budapeſt 1 : 1 . Seite 6 . Montag , den 27 . Dezember 1926 Nummer 358 England . K Le Meiſterſchaftsſpiele . Turnen . ( Für die Veröffenilichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Nedaltion keinerlei Ver = 1 . Liga . Aſton Villa — Sheffield United 4 : 0 . Blackburn — Robers - Huddersfield Town 4 : 2 Bolton Wanderers — Derby County 3 : 1 . Burnley - Liverpool 4 : 0 . Burh — Sheffield Wed= nesday 2 : 0 . Erertcn — Sunderland 5 : 4 . Leiceſter City — Weſt= bromwich Albion 5 : 0 . Newcaſtle United — Cardiff City 5 : 0 . Tottenham Hotſpur — Mancheſter United 11 : 1 . Weſtham United — Birmingham 1 : 0 . 2 . Liga . Chelſea — Hull City 1 : 0 . Clapton Orient - Portrale 1 : 2 . Darlington - Barnsley 3 : 3 . Grimsby Town — Blackpool 2 : 1 . Maucheſter City Middlesbrough 3 : 5 . Notts 21 . Jahrgange ruhig den Zahlen das Wort geben können . County — Southampton 9 : 1 . Oldham Athletic — Swanſea Town 5 : 2 . Portsmouth — Nottingham Foreſt 0 : 0 . Reading — Fulham 2 : 0 . South Shields — Preſton Northend 1 : 1 . Wolverhampton Wan= derers — Bradford City 7 : 2 . Schottland . Aberdeen — Cowdenbeath 0 : 0 . Airdrieonians — Clyde 1 : 1 . Cel= tic - Kilmarnock 4 : 0 . Dundee United — Raugers 2 : 0 . Dunferm = gaben . Der Abſchnitt über die Beſtandserhebunn gibt ein Bild guter well — Queens Park 2 : 1 . Partick Thiſtle — — Falkirk 0 : 1 . St . John= ſtone — Hibernians 0 : 0 . St . Mirren — Hamilton Academicals 0 : 1 . ebenſoviel Gauturnwarten . Der 47 deutſchen Großſtädte über 100000 Holland . Breda — N . A . C . Breda 1 : 0 . Oeſterreich . Neiſterſchaftsſpiele . Floridsdorfer A . C . — Heitha Wien 5 : 3 . Wacker . Wien — Wiener A . C . 4 : 1 . Vienna Wien — Slovan Wien 2 : 5 . Sportklub Wien — Rudolfshügel 5 : 2 . Schweiz . Geſellſchaftsſpiele . F . C . Lugand — F . C . Baſel 6 : 0 . Städteſpiel Bern - Zürich 2 : 1 . konnten von den Düſſeldorfer Meiſterſchaften nur 38 der beſten Turner F . C . Grenchen — F . C . Chaux de fonds 3 : 2 , Tſchechoſlowakei . Sparta Prag — Deutſcher F . C . Prag 6 : 5 . Viktoria Zisfow — A . F . K . Prſovice 7 : 4 . Handball . Sportverein Wiesbaden — Pol . Sp . Babenhauſen 1 : 2 . Mit einigen Minuten Verſpätung ſtellen ſich die beiden — Babenhauſen muß mit zwei Erſatzleuten für Baumann und Schupp autreten . Die Mannſchaft zeigte ſich heute wieder von einer angenehmen Seite . Otto als Erſatz für Baumann paßte ſich der Mannſchaft vorzüglich an . Müller im Tor und ſeine beiden Vorderleute dürfen unbedingt als die beſte Verteidigung angeſprochen werden . — Sp . V . W . ſtellte ſeine beſten Kräfte . Hier iſt ebenfalls die Verteidigung das Bollwerk . Die Kur= ſtädter ſtellen ſich im weſentlichen nur auf Verteidigungsſpiel ein neter , den Inhalt der 16 angenommenen und 10 abgelehnten Anträge — Der Spielverlauf : B . hat Anſtoß und zieht ſofort das Spiel in des Gegners Tornähe . Nach geſchickter Kombina= tion kann Gunkel ſchon in den erſten Minuten für ſeine Mann= lichkeit Babenhauſens vor dem Platz . Der neue Schlacken = Spielfeld . Mehrere Spieler müſſen infolge Verletzung , durch Turnern über alle Zweige und Formen der Leibesübungen , deren den Platz verurſacht , auf Minuten das Feld verlaſſen . In der 23 . Minute kann der Halblinke von W . den Ausgleich herbei= führen . Kurz vor Schluß der erſten Hälfte kann Gunkel noch= mals durch Verwendung einer guten Vorlage von Kohl erfolg = Sammelarbeit der 24 Jahrbuchmänner , denen nichts entgangen iſt , was reich ſein . Pauſe 1 : 2 . — Mit Beginn der zweiten Hälfte wird das Spiel einige Minuten offen gehalten . B . druckt nun ſtän = einzelnen Turner und beſonders der Turneiführer iſt es nun , dieſes dig ; ſelbſt die Verteidigung beteiligte ſich aktiv im Sturm , ohne jedoch eine Aenderung des Reſultats herbeizuführen . W . , das gemein zu verbreiten und als Werbemittel ſür die Turnſache überall in ſeiner Verteidigungsſeite ſehr hart wird , kann nur noch durc 0 vereinzelte Durchbrüche gefährden . — Mit dem Stande von 1 : 2 ſich ſeiner bedienen , in jeder Verſammlung , auf jedem Gautag ſollte trennte der Schiedsrichter , der äußerſt korrekt amtierte , die Mann = es ausliegen und empfohlen werden . Denn hier ſteht keine Hahl im ſchaften . Deutſcher Automobiltalender 1922 . Die Oberſte Nationale Sportkommiſſion veröffentlicht jetzt den von ihr genehmigten Ternunkalender der im nachſten Jayre in Deutſchhlano zum Austrag tommenden autoſportlichen Ver= anſtaltungen . Insgeſamt ſind deren 59 vorgeſehen , alſo erheb= lich weniger als im Vorjahre , und da von dieſen Wetibewverben auch noch der eine oder andere abgeſagt werden dürfte , tommt man endlich dem Ziel näher , das von der Ueberfüule von Ver= anſtallungen abrüat und den Auloſport in Deutſchland auf eine geſunde Baſis ſtellt . Von den Konkurrenzen heben ſich ſieben beſonders av . Es ſind dies vom Gau IV des A . D . A . C . veran= ſtälteten Cröffnungsrennen auf dem der Vollenduag entgegen= gehenden Nürburg = Ring am 11 . und 12 . Juni , die von den Ktar= tellelubs gemeinſam veranſtaltete Tourenron urrenz vom 23 . bis 80 . Juli , der Große Preis von Deutſchland für Spor . wagen auf dem Nürburg = Ring am 17 . Juli , dem ſich eine Tourempagen= prüfung vom 18 . bis 19 . Juli ebenda durch die drei Verbande K . v . D . , Kartellllubs und A . D . A . C . anſchließt , ferner die Frei= burger Rekordtage des A . D . A . C . vom 6 . bis 7 . Auguſt , die Reichsfahrt des A . D . A . C . vom 2 . bis 27 . Auguſt , die zum Teil eine Alpenfahrt , ſein wird , ſowie das Solitude = Rennen des A . D . A . C . am 11 . September . Natürich fehlen auch nicht die alt= bekannten Bergprüfungen , wie Herkules = Bergrennen , Hainberg= rennen , Gabelbachrennen , Krähbergrennen . Im einzelnen hat der Kalender folgendes Ausſehen : Februar : 19 . bis 20 . Win= terfahrt Garmiſch - Partenkirchen . — April : 3 . Zweikilometer= rennen Rendsburg . — Mai : 1 . Fichlenhain - Bahnrennen . 8 . Nordbayeriſche Zuverläſſigkeitsfahrt , Hainbergrennen , Rund ums Saargebiet . 13 . bis 15 . Hann . = Weſtf . Autowettbewerb in Pyrmont , 14 . bis 15 . Quer durch Mecklenburg , 15 . Kilometer = Flachrennen Saarbrücken , Bremen - Hannover - Bremen . Durch den Schwarzwald . — 22 . Herkulesbergrennen . 22 . bis 26 . Wies= badener Auowettbewerb ( Hohe Wurzel , Rund um den Nero= berg ) . 26 . Dreiecksrennen Speher . 28 . bis 30 . Weſtdeutſche Dauer = Gebirgsprüfungsfahrt . 29 . Hohenſtein = Bergrennen . Juni : 2 . bis 5 . Zoppoter Automobilturnier . 3 . bis 5 . Sachſen= fahrt . 5 . Weſtfalen = Lippefahrt . 11 . bis 12 . Eröffnungsrennen auf dem Nürburg = Ring . 12 . Greifswalder Automobilturnier . 17 . bis 19 . Krefelder Autowettbewerb . 19 . Bergrüfungsfahrt Würzau . 23 . bis 30 . Kartellfahrt . — Juli : 1 . bis 8 . Oſtfahrt nach Riga und Reval . 3 . Fichtelbergprüfung , Zuverläſſigkeits= prüfung des Gau VII des A . D . A . C . 5 . bis 9 Baden = Badener Autoturnier . 10 . Gabelbachrennen , Zuverläſſigkeitsfahrt des Gau XV . A . D . A . C . , Fichtenhain = Bahnrennen . 17 . Großer Preis von Deutſchland für Sportwagen . 18 . bis 19 . Prüfung für Tou= renwagen . 30 . bis 31 . Braunſchweiger Automobilwettbewerb . 31 . Jubiläumswettbewerb Koblenz . — Auguſt : 5 . bis 7 . Auto= mobilturnier Bad = Karzburg . 6 . bis 7 . Freiburger Nekordtage . 10 . bis 15 . Frankfurt = Homburger Automobilſportwoche . 14 . Durch Schleſiens Berge . 20 . bis 22 . Winterberg = Bergrennen . 21 Ober= joch = Bergrennen . 21 . Durch die Cadiner Berge . 23 . bis 27 . Reichs = und Alpenfahrt . — September : 4 . Sazbergrennen , Krähbergrenuen , Rennen um den Rhein . = Weſtf . Induſtrie Preis , Fichterhain = Bahnrennen . Hochwaldrennen des Gau IK A . D . A . C . 11 . Solitude = Rennen . Naumburger Bergprüfung . 15 . bis 18 . Automobilwet bewerb Bad = Neuenahr . 18 . Buickower Dreiecks= rennen , Ruſelbergrennen . 25 . Quer durch Holſtein , Mansfelder Gebirgsfahrt , Feldbergrennen , Herbſtprüfungsfahrt Gau VIII 5 A . D . AC . — Oktober : 2 . Harzfahrt . 16 . Vergprüfungsfahrt bei Villa Hügei ( Eſſen ) . Zahlen vom neuen Jahrbuch . Im Leben der Gegenwart ſpielt die Zahl eine große Rolle . Zahlen reden , Zahlen beweiſen und überzeugen , beſonders dort , wo man weiß , daß Form und Art der Darſtellung das Gerippe der Ziffern mit Fleiſch und Haut bekleiden , daß ſie es mit dem Blutſtrom des Turnerlebens und dem Odem des alten Turnergeiſtes erfüllen . Dos alles aber haben wir in 20 Jahrgängen des Jahrbuches ſo oft erfahren , daß wir beim Auf 225 Seiten bringt das Jahrbuch für 1927 nicht weniger als 96 kleine ud große Aufſätze , Tabeilen , Zuſammenſtellungen , Ueberſichten von genau 2 Dutzend Hauptmitarbeitern und einem Schock Hilfsar= beitern aus 4 Erdteilen und 16 Ländern . Die Merktafel erinnert an 19 wichtige Tage des kommenden , die „ Weltgeſchichte ” an 46 , die „ Turn= geſchichte ” an 81 Ereigniſſe des vergangenen Jahres . Ueber die D . T . ſelbſt erhalten wir 28 , über ihre 18 Kreife zuſammen 252 Zahlenan= line Athletie — Greenock Morton 1 : 1 . Hearts = Dundee 0 : 0 . Mother = Ordnung und geſchickter Arbeitsteilung und bringt die Anſchriften von 60 Ausſchußmitgliedern , 270 Kreisturnräten , 279 Gauvertretern und Einwohner und die 28 Turnerſtädte , d . h . Mittalſtädte ( 20000 bis 100 000 E . ) mit mehr als 2000 Turnvereinsangehörigen werden eingehend Abt . 4 Eindhoven — Wilhelmina den Boſch 2 : 1 . Bredania behadelt . Wenn es uns mit Trauer erfüllt , daß 51 altbekannte tüchtige Turner dahingegangen ſind , ſo tröſtet uns die Liſte von 58 tätigen Turnern die 1926 das Alter von 70 , 80 und ſogar 90 Jahren erreichten , von 93 Männern , die jetzt 50 Jahre Turner ſind und 40 , die ihr 25 . Vorturnfubiläum heuer feierten . 11 alte Turner erhielten die Ehrenur= kunde . Sandkaulen berichtet über 40 Volksturnen , 33 Städtewettkämpfe verſchiedener Art , zählt die Namen von 665 Meiſtern und Kreismeiſtern auf und nennt mit Nawen , Zeit und Ort 470 Beſtleiſtungen deutſcher Turner . Während der Bericht über die Kölner Kampfſpiele die aus= ſiihrliche Liſte von 260 Zwölfkämpfen und 200 Turne innen bringt , und Turnerinnen aufgeführt werden . Zum Vergleich dienen wie beim Schwimmen die zahlreichen anerkannten Leiſtungen deutſcher und aus= ländiſcher Sportleute . In ausführlicher Darſtellung berichtet Dr . Thiemer über die 9 großen Kreisturnen des vergangenen Jahres , in einer Tabelle von 190 Zahlen der Frauenturnwart Th . Broderſen über die Mitarbeit der Frauen , durch größere , ſehr eingehende Tabellen von 450 Zahlen der rührige Spielwart Braungardt züber 18 659 Spielmannſchaften , die mit rund 150 000 Turnern und Turnerinnen Fauſt = , Schlag = , Hand = . Fuß = , Schleuder = und Stockball geübt haben , der Schvimmwart Braun über Mannſchaften dem Unparteiiſchen , Herrn Fränkel = Frankfurt . 1 , 5 Millionen Schwimmbeſuche in 2269 Turnvereinen , über 70 Höchſt = und B = ſtleiſtungen , allen voran 13 Lebensrettungen durch Turnerſchwim= mer . Im Fechten iſt die D . T . mit 330 Fechtriegen und 6288 Turner= fechtern dem Sportfechten bereits an Zahl überlegen . Erfreulich iſt es auch , daß im vergangenen Jahre 11 große Spiel = und Freiturnplätze und 33 Turnhallen geweiht wurden und 9 Turnkreiſe geräumige Wander = oder Jugendheime weihten , begannen oder planten . Vom Turntage n mt das Jahrbuch die Namen ſämtlicher 380 Abgeord = und der 8 Punkte der Richtlinien für die Arbeitsgemeinſchaft mit dem Reichsausſchuß . Die Arbeit des Deutſchen Turnlehrervereins und ſeiner 16 Landes= ſchaft erfolgreich ſein . Mit dem Anſtoß merkt man die Aengſt = vereine wird veranſchaulicht durch Anführung von 100 Vorträgen , Be= ſchlüſſen und Eingaben , ſchließlich hat Dr . med . Licint 248 Schriften und belag machte dieſen Platz zu einem direkt lebeusgefährlichen Aufſätze von Medizinern , Dr . Gaſch 223 desgl . von Turnlehrern und phyſiologiſche Begründung , Geſchichte und ſtaatliche Bedeutung zu= ſammengeſtellt . Unſere kurze ziffernmäßige Darſtellung zeigt deutlich die fleißige für das detuſche Turnen Bedeutung hat . Aufgabe der Vereine , der Buch , um das uns andere Verbände und das Ausland beneiden , all= einzuführen . Schulen , Behörden , Ausſchüſſe für Leibesübungen müſſen Wege , die Büchern oft hinderlich iſt , die Preisziffer . Das inhalt= reiche , durch 42 große Bilder geſchnüickte und 240 Seiten umfaſſende Buch koſtet nur 1 , 50 Mark . Zu beziehen durch den Wilhelm Lim= pert = Verlag , Dresden = A . 1 , oder durch jede Buchhandlung . Winterſport . Taunus = Meiſterſchaften im Rodeln . Auf dem Feldberg ſollte am Sonntag die Taunus = Rodel= meiſterſchaft ausgetragen werden ; da jedoch ſehr viel Neuſchnee gefallen war , konnte die Bahn in der kurzen Zeit nicht mehr in Ordnung gebracht werden . Dagegen kam auf der Roden= hangbahn das Rodelrennen um den „ Silbernen Schild von Reiffenberg ” zur Durchführung . Sieger blieb hier E . Adam = Cronberg vor W . Müller = Cronberg . Die deutſchen Ski = Meiſterſchaften . Für die deutſchen Ski = Meiſterſchaften vom 11 . bis 11 . Februar 1927 , mit Verſchiebetermin vom 18 . bis 21 . Februar , in Garmiſch = Partenkirchen iſt jetzt das genaue Programm wie folgt bekaunt geworden : Freitag , 11 . Februar : Langlauf um die deutiche und Kampfſpielmeiſterſchaft — Samstag , 12 . Februar : Deutſch = Oeſterreichiſche Staffelmeiſterſchaft in Verbin= dung mit der Heeresſtaffel und dem Damenlauf um die Kampf= ſpielmeiſterſchaft . — Sonntag , 13 . Februar , vormittags : Kampf= ſpielmeiſterſchaft im Sprunglauf auf der Olympiaſchanze ; nach= mittags : Deutſche Meiſterſchaft im Sprunglauf auf der Kochel= bergſchanze . Anſchließend Siegerverkündung . — Montag . 14 . Februar : Militär = Patrouillenlauf des Reichsheeres . Neben der Olympiade 1928 in Amſterdam ſollen nach einer vorliegenden Anregung beſondere Weltmeiſterſchaften abgehalten werden und zwar für die Wettbewverbe , die nicht im Programm der Olympiade aufgenommen ſind . In Zürich ſoll am 10 . und 11 . Januar eine internationale Kon= ferenz der Verbände des mitteleuropäiſchen Blocks ſtattfinden , die zu dem ablehnenden Beſchluß der Fifa bezüglich des Europa Pokals Stellung nimmt . Hein Dougörgen und W . Funke treffen ſich am 7 . Ja= nuar im Verliner Sportpalaſt im Ausſcheidungskampf um die deutſche Mittelgewichtsmeiſterſchaft . Eine große Automobil = Rennbahn , die erſte in Süd= amerika , wird in Buenos = Aires errichtet . Die Baukoſten belaufen ſich auf rund eine Million Peſos . Unter dem Namen „ Hamburger Segeltlub ” haben ſich die beiden Hamburger Vereine , Hamburger Yachtklub und Ham= burger Segelverein , zu einem gemeinſamen Klub zuſammengeſchliſſen . Wetterbericht . Wettervorherſage für Montag , den 27 . Dezember 1926 . ( Nach der Wetterlage vom 25 . Dezember 1926 . ) Noch weiteres Anhalten des vorwiegend trockenen , kalten , teils wolkigen Wetters , bei ſtärkerem Nachtfroſt . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Haupiichtiftte tung Rudo f Maupe Verantwortlich für . Politik und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Strerſe ; ſür Sport : Dr . Eugen Buhlmann : für den Schlußdſenſt : Andread Bauer ; für den Inſeratenteil : Willy Kuble : Druck und Verlaa C . C . Witi ch — äuilich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . aniwortung ; für ſie bleibt auf Grund des 8 21 Abſ . 2 des Preſſegefetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortiſch . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden . können nicht zurückge andt . die Ablehnung nicht besrindet werden Nachdem die Wege des Herrngartens in Ordnung ſind , werden die zuſtändigen Stellen auch wieder für die Inſtandſetzung anderer Straßen Zeit haben . Auf jeden Fall , würden es die Anwohner , der äußeren Noßdörferſtraße begrüßen , wenn die ſchon lange in Ausſicht geſtellte Herrichtung des Fußſteiges auf der Nordſeite der Straße durchgeführt und die wiederholten Bitten endlich gehört würden . Die Dieburgerſtraße iſt ſeit einiger Zeit hergeſtellt und dieſelbe dem Verkehr mit Autos uſw . wieder freigegeben . Warum werden die Ver= botsſchilder für Autos und Motorräder an der Gichtmauer , Ecke Diebur= gerſträße und Ende Alfred = Meſſelweg , durch das Tiefbauamt nicht wieder angebracht ? Das Verbot beſteht noch . — An verſchiedenen Ruhebänken entlang der Gichtmauer ſind von Bubenhänden die Sitzbretter abgeriſſen . Nur verkommene Menſchen können ſich ſo betätigen . Baumfällungen im Faſaneriewald . Längs des Weges an der Faſaneriemauer liegen in langer Reihe die Leichen prächtiger Baumrieſen . Sie ſtanden zuſammen mit ihren ſchon in Scheitern gehäuften Genoſſen auf der Höhe , wo man ſie ſeiner= zeit beim Abtrieb verſtändnisvoll in einzelnen großen Gruppen ſtehen ließ , die das ſchöne Landſchaftsbild krönten . Nicht überſtändige Bäume , lauter kerngeſund . s , f ſtes Holz . Soll am Ende auch die letzte Gruppe auf höckſter Höhe fallen ? Kann man nicht genug Holz in entlegenern dichten Beſtänden ſchlagen ? Das Mehr an Abfuhrkoſten iſt , doch wohl die ethiſche Seite wvert ! Ein ſo undergleickliches Waldſtück dicht bei der Stadt , ein Kleinod Darmſtadts , heiſcht Schonung . Dem Verkehrsverein und Heimatſchutz zur gefälligen Beachtung ! Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die letzte Be ugsquittung beizufügen . Anenyme Anfragen werden niſchi begntworiet . N . Die Anfrage iſt zu allgemein gehalten , um darauf eine erſchöp= fende Anwwort erteilen zu könn . n . Sie müſſen den Fall mit allen Ein= zelheiten ( ohne Namensrennung ) mitteilen . Bis dies geſchehen iſt , legen wir die Anfrage zurück . G . 17 . Ja , eine ſtädtiſch = , im Alten Bahuhof ( Mieteinigungsamt ) . H . H . Wir ſind der Anſicht , daß durch die Vernehmung des Ver= bretens eine Klärung der Sacklage erfolgen wird . Weſentlich wird es darauf ankommen , ob derſelbe Inkaſſob . fugnis hatte . Gut würde es übrigens für die Folge ſein , wenn Mängel einer Ware dem Liefernnten ſelbſt gegenüber gerügt werden . M . S . Da der Hof Ihr Eigentum iſt , können Sie nauirlich dem Mieter zur Entfernung zwingen , wenn nötig , mit gerichtlicher Hilfe . Odenwald . Das Darlehen war ja zu einem ganz beſtimmten Zwecke gewährt und unterliegt deshalb , da es keine Vermögensanlage für den Geldgeber darſtellte , der Aufwertung nach Treu und Glauben . Die Höhe hängt von den beiderſeitigen wirtſchäftlichen Verhältniſſen ab . Zur Zeit der Hingabe war das Geld nach den Meßzahlen d . 3 Aufwertungs= geſetzes 388 Goldmark . Die zurückgezahlte Summe repräſentiert dem gegenüber ja doch nur einen verſchwindenden Betrag . Wenn der Geldgeber einen angemeſſenen Vorſchlag und Sie einen Gegen= vorſchlag machen , iſt gütliche Einigung ja vi . leicht möglich . Schwarzküufchen . Manuſkript liegt zum Abholen bereit . Kein Bedauf . A . S . Laſſen Sie ſich auf dem zuſtändigen Pol deirevier den genauen Wortlaut der Polizeiverordnung mitt ilen . Der Reviervorſtand wird ja gewünſchte Auskunft geben . Handeln Sie nach dieſer Polizeiverord= nung , dann wird auch weiter nichts erfolgen können . J . K . in B . Nach der auch von uns beſprochenen Entſcheidung des 5 . Zivilſenats des Reichsgerichts vom 29 . Oktober 1926 beſagt , daß , wenn der Gläubiger die Zahlung des entwerteten Hypothekenbetrages in der Zeit vom 15 . Juni 1922 bis zum 14 . Februar 1924 angenommen hat und die Hypothek in der Folge gelöſcht wurde , die Verzinſung erſt zit dem Beginn des auf die Wiedereintragung der Hypothek folgenden Kalendervierteljahres beginnt und zwar gilt dies ſowohl für das ding= liche Necht wie für die perſönliche Forderung . G . G . „ Kunſt und Antiquariat ” Verlag München , Arusſtraße 6 . , Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag , 27 . Dez . 3 . 30 : Stunde der Jugend . Löns : Der Alte vom Berge . Für Kinder vom 10 . Jahre ab . 6 4 . 30 : Haus= orcheſter . Die Oper der Woche . Humperdinck : „ Hänſel und Gretel ” . Fant . — Wagner : Aus Lohengrin . — Beethoven : Fidelio , Fant . — Heuberger : Opernball , Ouv . — Wagner : Aus Tannhäuſer . O 5 . 45 : Leſeſtunde . Aus „ Der Hungerkünſtler ” von Franz Kafka . O 6 . 15 , Albert Ballin und die Entwicklung der Hapag 2 . O 6 . 45 = Dr . Leonhard : Die Mobiliſierung der Aufwertungshypotheken . O 715 : Engliſch . O 7 . 45 : Engliſche Literatur , 8 . 8 : A . d . Zoologiſchen Garten ; Weihnachtskonzert . Stutigart . Montag , 27 . Dez . 4 . 15 : Konzert . O 6 . 15 : Antworten der Programm = L . itung . O 6 . 30 : Grimm’s Märchen in engl . Sprache . O 6 . 45 : Dr . Stuart : Württemb . und bad . Schneelau gebiete . O 7 . 15 : Baſtelſunk . O 8 : Sinfonie = Konzert . Berlioz : Duv . Benvenuto Cellini . — Beethoven : 2 . Sinfonie . — Anſchl . : Arbeiter = Dichtung . Mitw . : Eiſe Rüthel , F . Wiſten und H . E Gredinger , A . Haagen , E . Stocinger , Funkorcheſter . Beethoven : Oup . Egmiont . — Einleitende Worte . — Dichtungen von Whitman . — Bralms : Der Schmied . — Bungert : Der Sandmann u . weitere 11 Dar= bietungen . O 11 : Letzte Nachrichten . Berlin . Montag , 27 . Dez . 11 : Kapelle Gebr . Steiner . 11 Darbiet . O 3 . 30 : Dr . Martha Bode : Was die Hausfrau vom Verſicherungs= weſen und den Sozialabgaben wiſſen muß . S 4 : Mar Ehrlich : Eine luſtige halbe Stunde . O 4 . 30 : Ette = Kammer = Orch Friedemann : Für Deutſchlands Ehre . — Roſſini : Ouv . Diebiſche Elſter . — d’Albert : Fant . Tiefland . — Waldteufel : Mein Traum . — Gaſtal= don : „ Verbotener Geſang , Lied . — Deutzer : Si vous Pavez compris . — Conradi : Offenbachiaſa , Potp . — Grieg : Ich liebe dich . Erotik . — Jeſſel : Eine luſtige Schlittenpartie . — Lincke : Verſchmähte Liebe . — Elgar : Liebesgruß . — Stolz : Komm ” in den Park von Sansſouci . — Offenbach : Intermezo und Barcarole aus Hoffmanns Erzählungen . O 7 . 05 : Einführung zum Sendeſpiel au 28 . Dez . O 7 . 30 : Dr . Tichauer : Der Völkerbund und die internationale Rechtſprechung und Schlichtung . O 8 : Dr . Kuhn : Bildende Künſtler ( Michelangelot , O 8 . 30 : Vortrag ( Reden und Thema werden bekanntgegeben ) . O 9 : Blasorch . Woitſchach . Blan= kenburg : Empor zum Licht . — Roſſini : Ouv . Tancred . — Blon : Melita . — Lumbye : Traumbilder , Fant . — Händel : Marſch aus Herakles . — Jeſſel : Parade der Zinnſoldaten . — Kockert : Mein Stern — Burns : Indiſche Liebesſerenade . — Woitſchach : In Reih‟ und Glied . O 10 . 30 : Tanzorch . Ette . Stettin . 8 . 30 : Quempas ! 6 Darbietungen von Knaben der Arndt = Mittelſchule . O 9 . 20 : Madrigal = Chor . Schröder ( 1587 ) : Weihnachtsfreude . — Freundt ( 1591 ) : Sehr groß = Ding ” hat Gott an uns getan . Freu' dich , Zion . — Das Chriſtkind zieht zu Schiff ein ( 1608 ) ( Stettiner Madrigal = Chor ) . — A . d . 14 . — 16 . Jahrh . : Joſef , lieber Joſef mein . Ein alt ” Chriſtmettenliedlein . Das uralte . Dies eſt laetitiae‟ , Chriſtblume . ( Helene Schroeder = Falkenberg , Sopran ) . — Corelli ( 1633 ) : Sonate für Violine und Klavier E = moll . — Scheidt ( 1624 ) : Hymnus de Nativitate Chriſti . — Laßt uns das Kindlein wiegen ( 1629 ) . — Des Kindleins Wiegenlied ( 1697 ) . — Maria auf dem Berge ( Oberſchleſ . Volksweiſe , 1841 ) . — Die Hirten an der Krippe ( fränk . Volksweiſe 1835 ) . — Eia , ſo ſeht den Roſenſtrauch ( Madrigal = Chor ) , Königswuſterhauſen . Montag , den 27 . Dez . 2 . 39 : Fr . Feeſe : Die Hausfrau am Sylveſterabend . O 4 : B . K . Graef : Die Kunſt des Sprechens . O 4 . 30 : Dr . Klopfer : Erziehungsberatung . O . 5 : Stud . = Rat Müller , Pirna : Die Steigerung der Gedächtnisleiſtungen f . Schule , Beruf und Leben . O 6 : Reichsm . Dr . Haslinde : Land= wirtſchaft u . Volksernährung zur Jahreswende . O 6 . 30 : Stud . = Rat Friebel , Leito : Mann : Engliſch f . Anfänger . O Dr . ing . Hamburger : Die Kunſt des Verkaufens . O 7 . 30 : Vortr . Legationsrat Dr . Soehring : Völkerbund und internationale wiſenſchaftl . Beziehungen . O 8 : Dr . Mersmann : Entwicklungsſtrömungen in der gegenwärti= gen Oper . Union - Theater Seite 7 Nummer 358 Montag , den 22 . Dezember 1926 Residenz - Theater Letzter Tag ! Tom Mik 6 Akte 6 Akte ( 19064 in dem neuesten Fox - Film : Cowboy und Zirkuskind „ Inznnalilche Daben Z itritt DMaInstize Beinsorramm . Palast - Lichtspiele Täglich das Kolossal - Filmwerk AA MM Tet . . . . Die Liebe von Zigennern stammet . . . . ! Die remantische und leidenschaltlichste Liebesgeschichte der Welt 8 Akte nach der Movelle von Merimée mit der berühmten spanischen Schönheit und Tänzerin Raduel Hellen Lustsplel , 2 Akte — Neueste Woch enschau , m 20 Han . Drog Secher Heſſiſches Landestheater . Mürnbg . Lebluchei Nachf „ Ludwigshöhſt . ! Großes Haus Montag , den 27 . Dezember 1926 nachmittags 3 " , Uhr Außer Miete Brumm , der Bär Märchen von Sep Deutſch — . Muſik von Alf Neſtmann preiſe der Plätze : 0 50 : 1 . 1 50 , 2 , 2 50 Mk . Abends 7 ½ Uhr Außer Miete Volksvorſiellung zu ermäßigten Preiſen Der Raub der Habinerinnen Schwank in 4 Akten von Franz und Paul von Schönthan In Szene geſetzt von Oscar Fritz Schuh Perſonen : Martin Gollwitz , Profeſſor K . Weſtermann Friederike , deſſen Frau . Marg Carlſen Paula , deren Tochter . . Kaete Foerder Dr . Neu neiſter . . Robert Klupp Mar ann = , ſeine Frau . . Ilſe Lahn Karl Gro . . . Hans Epskamp Emil Groß , genannt Sterneck , deſſen Söhn ; Walter Bluhm EmannelStrieſe , Thcater= direltor" . Paul Maletzki Ro a . D enſtmädchen bei Gollwitz . Käthe Gothe Auguſte . Dienſtmädchen bei Neumeiſter . Hilde Schwara Meiiner , Schu diener . Nichard Jürgas Ort der Handlung : Eine kleine deutſche Stadt . Zeit : 1880 Spielwart : Willi Krichbaum Preiſe der Plätze : 0 . 50 , 1 , 2 , 3 Mk . Nach dem 2 . Aite findet eine längere Pauſe ſtatt Ende 10 Uhr Anfang 7 ½ Uhr Mittwoch , 29 Dezember F 5 . Maebeth . Anfang 7 ½ Ur Freiſe 0 . 70 — 7 Mk . Donnerstag , 30 . Dez . Keine Vorſtellung Kleines Haus Montag , den 27 . Dezember 1926 abends 7 ½ Uhr Zuſazmiete I , 7 . Der Vetter aus Dingsda Operette in 3 Akten von Hermann Haller und Rideamus , nach einem Luſtſpiel von Kemrner = Hochſtädter Muſik von Eduard Künni cke Muſikaliſcher Leiter : Berthold — ander In Szene geſetzt von Heinrich Kuhn Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Tänze einſtudiert von Manda von Kreibig Perſonen : Julii de Weert . . . . . Paula Kapper Hannchen , ihre Freundin S . Müller = Wiſchin Joſef Kuhbrot , ihr Onkel . Heinrich Kuhn Wilhelmine , genannt Wimpel , ſeine Fra : . . Martha Liebel Egon von Wuldenhagen . Eugen Vogt Ein Freider . Guſtav Deharde Ein zweiter Fremder . . Karl Ebert Karl , Diener Hans Neyz Hans , Diener . . . . . . Rudolf Strzeletz Ort der Handlung : Schloß de Weert Spielwart : Fritz Wilde Preiſe der Plätze : 1 . 20 bis 7 . 20 Mk . Eintritt der „ . ieter in dei Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſe nich dem 1 . und 2 . Akt Anfang 7 ½ Uhr Ende nach 10 Uhr Denstag , 28 . Dezember . Keine Vorſtellung Mittwoh , 29 . Dezenber . Zuſatzmiete II 8 . Die weize Dame . Anfang 7 ½ Uhr Preiſe 1 — 6 Mk . Donnerstag , 30 . Dezember Zuſatzmiete III 6 . Der Better von Dingsda . Anfang 7 ½ Uhr Preiſe 1 . 20 — 7 . 20 Mk . zimtausch altor Raslerklingen gegen neue . Msnaoynsll . äheres dureh ev . Singsrun , Auleuto , Wierk Solingen . 171831 ( 13 183 : 9 ) ORPHEUM Heute Montag , den 27 . Dezember und folgende Tage , 8 Uhr Der lustige Weihnachts - Spielplan Bunte Bühne e Eine Serie erstkl . artist . Kunstkräfte ! Karten : de Waal , Rheinstraße 12 , Verkehrs- büro , Ernst - Lndwigsplatz , Telephon - Bestellungen Nr . 389 . ( 19077 Preise wle bekannt ! A . Ph . Beuthner Zilder und Mal= bücher Goldtallfeder halter Gesellschafts - und Beschaftigungs - Spiele 19086 om Ernst - Ludwigsplatz 2 in Steuer = , Miet = u . Rechtsſachen Gewiſſenh . Bertretung bei Amts= gerichtstermin Sachgem Anſerttg v Eingaben und Ceſuchen Spez Diskr . Ermittl u . Beobachtungen Inkasso Institut Herking & Wiihelm Luiſenſtr . 8 ( 16848 a ) Tel . 3927 Kaf aus ſtaten und Hiaun zu latten urt zu uns zu kammen ! SSAodatu Uaser allmonatlicher Verkanf in für Blusen und Kleider ist für die gapua Stadt eine Behsatlen wegen den tief ermäßisten Breisen Beginn Montag früh 1 / 9 Uhr ! Umtausch nicht gestattet darunter befinden sich : Sport - u . Hemdenfanelle , Waschkun , tseide Croisé , Kleider - Velour . Karos , Haus- kleiderstoffe und Baumwollwaren Serie I 1 . 95 per Mtr . Begulärer Wert sonst bls St jeder Meter Jetzt Serie II darunter befinden sich : Reinwollene Popeline und Schotten , Palloverstoffe , Woll - und Seiden- stoffe , Baumwollwaten , Waschsamte Regulärer Wert 2 . 95 sonst bis per Atr . Aa jeder Meter Jetzt darunker befinden sich : 130 cm breite reinwollene Mantelstoffe , Popeline , Karos , Kunst - und reine Jeidenstoffe , Baumwollwaren , Waschsamte Serie III A . 3 per Atr . Regulärer Wert sonst bls HaAB leder Meter Jetzt darunker befinden sich : 130 cm breite Gabardine , 130 cm breite Mantel - Stoffe , doppelbreite reinwollene Popeline . Karos u . Streifen , Seidenstoffe Regnlärer Wert 5 . 90 sonst bis K jeder Heter je zt ver Atr . darunter befinden sich : 140 cm breite Velour de laine , 130 cm breite Kostüm - Gabardine , 140 cm breite Rips - Kleider - und Seidenstoffe Serie V Begnlärer Wert 9 , 50 sonst bls per Atr . 2 . jeder Heter Jetzt Bas iſt Hergfreund : Slspautiplulsg gog zzuvic 17851 a ) 2 ig U sgunc augo Joluog ungvuogg - gunzulbteg gun sgune augo Helvog zeipzueuugeguns . / 6 leg Zuhaben in allen beiſeren Lebensmittelge chäften . Arnold Rode Schu . straße 3 119035 som Neufa hursltarten Bebauungsplan . Der gemäß Verfügung des Heirn Miniſters des Innern vom 10 . ds . Mts . feſtgeſtellte Bebauungsplan über Aenderung der Fluchtl nie für die Miolikeſtraße liegt gemäß Art . 7 der Allgem . Bauordnung bei dem Städt . Hochbauamt zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 23 . Dez 1926 . ( st 19081 der Oberbürgermeiſter . Nutz = u . Brennholz = Verſteigerung . Dienstag , den 28 . Dezember 1926 , vormittags 10 Uhr anfangend , wer= den aus dem Pfengſtädter Stadtwald , Diſtr . kt Klingsackertanne , am Sandbach entlang , an Ort und Stelle nachverzeich= nete Holzſortimente öffentlich verſteigert : a ) Nutzholz : 7 Stück Akazien = Stämme , zuſ . 3 , 44 fm , 23 „ Kieſern = Stämme von 25 — 56 cm Durchmeſſer und 2 m lang , zuſ , 7 , 77 tm , 6 rm Ulme Rundſcheit , 1 m lang . b ) Brennholz : Scheiter : 4 rm Eiche , 5 rm Ulme , 35 , 5 rm Akazie , 12 rm Erle , 44 , 5 rm Kiefer : Knüppel : 2 rm Eiche , 5 rm Ulme , 18 Im Akazie , 18 rm Erle , 7 rm Kiefer ; Knüppelreiſig : 6 rm Ulme , 13 rm Akazie , 6 rm Kiefer ; Wellen : 380 Stück Kiefernwellen ; Stöcke : 2 rm Eiche , 3 rm Ulme , 18 rm Akazie , 4 rm Erle , 22 , 6 rm Kiefer . Zuſammenkunft an der Sandbach = Chauſſeebrücke — Kreisſtraße Pfungſtadt — Griesheim . Gegen Bürgſchaftsleiſtung kann Zah= lungsfriſt bis 1 . November 1927 gewährt ( 19053 so werden Pfungſtadt , den 23 . Dez 1926 . Heſſ . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Schwinn . Mittwoch , den 29 . Dezember 1926 , vormittags 10 Uhr , werden in Hoxhohl auf Glund Vermieterpfand= rechts und zwangsweiſe öffentlich meiſt= bietend gegen Barzahlung verſteigert : 4 große eiſerne Webſtühle , 1 Scher= maſchine . 1 Dezimalwage , 53 Ballen Schlauchkops = Schußgarn , eine große Partie Scheuertuch in Rollen und zu = ( 18974 fo geſchnitten . Zuſammenkunft am Ortsausgang nach Brandau . Verſteigerung findet beſtimmt ſtatt . Reinheim , den 22 . Dez 1926 . Mattuſchka Gerichtsvollzieher . Verſteigerungs = Anzeige . Dienstag , den 28 . ds . Mts . , vormit= tags 10 Uhr , verſteigere ich im Hauſe Ernſt = Ludwigſtraße 12 zwangswe ſe gegen Bar = ( * 33502 do zahlung : 1 Wandſchrank ( antik Barock ) , 1 Glas= ſchrank , desgl . 1 Bücherſchrank ( Bieder= meier ) , 2 Schr ibtiſche , 2 Stühle , 1 Steh= pult , 1 Katalogſchrank , 1 Wandſchrank , 1 Schreibmaſchine m . Tiſch ( Marke Adler ) , 4 Wandgeſtelle , 1 Kaſſen chran , 3 Etühie Bacock ) , 1 . Schrankwand mit Spie el , 1 Verkaufstiſch , 1 Reuiſtrierkaſſe m . Ziſch , 2 Ladentheken , 2 Hocker , 16 Lagergeſtel e , 1 dreiteili er Schrank mit Spiegel , ein Dampf eſſel mit s He zkö . pern . Beck Steuerſekretär . Sie benachteiligen sich selbst , wenn Sie es dennoch tun - — ohne vorher unsere Fahrzeuge gesehen , geprüft , gefahren zu haben ! Wir geben Ihnen mit unserem neuen , in Preiswürdigkeit unerreichten dem vorbehaltlos anerkannten Elou der großen Berliner Automobil - Ausstellung 1926 , ein Auto von bisher un- erreichten Fahrteigenschaften : höchstes Anzugsmoment , rapide Beschleunigung , vollkommene Geräuschlosigkeit , geschmeidigste Federung und vollendete Elastizität . Ver- sehen mit allen Vervollkommnungen neuzeitlicher Tech- nik : hydraulische , durch einen Griff mühelos nachstellbare Vierradbremse - durch einen einzigen Pedaldruck sämtliche Gelenke und Gehänge restlos erfassende Zentraldruckschmierung - Oelsieb und gesonderte Oelfilter - Luftfilteraggregat - neupa- tentierte flatterfreie und spielend leichte Lenkung Stoßdämpfer und Stoßfänger . ADLER „ Standard 6 ‟ Llmaslne 4 - 5 allzig ADLER „ Standard 8 ‟ Phseton 1 - 3 eltzig 8 N A Alle Auskünfte erteilen bereitwilligst unsere autorisierten Vertreter : Mäller Cober , Parmstadt Rheinstraße 39