25. Dezember 1926 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 15 Pfennigt Bezugspreis : Bei wöchendlich 7 maligem Erſcheinen voin 1 . Dezeinder bis 31 Dezember 2 , . 18 Reichemark und 22 Peunſg Abtragegebüht , abgebolt 225 Reichsmarl , durch die Agenturen 2 . 40 Reichemari frei Haus . Poſtbezugspreis im Dezember ohne Beſtellgeld monatl . 2 75 Reichsmatk . Veranworilichielt für Aufnahme von Anzeigen an beſfimmten Tagen wird nicht übernominen . Nicht= erſcheinen einzeiner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſtſellungen durch Femruf obue Verbindlichkeit für uns . Poſiſchedlonio Frantfurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuffrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesfpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * vertehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quelienangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtatet . Nummer 357 . Samstag , den 25 . Dezember 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mim breite Zeile im Kreiſe Darmſtadl 25 Reichepig . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . , Reliamezeils ( 92 mm breit 2 Reſchämart . Anzeligen von auswärts 40 Reichpis . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Reſſame= zeile 300 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollſar — 420 Martl . — zin Falle höherer Gewall , wie Krieg , Aufruhr , Sireilt uſw . , erliſch ” jede Verpfichtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſträge und Teiſtung von Schadenerlſatz . Bei Konturs oder gerlchtlicher Beſtreibung fälſt jeder Rabatt weg . Bankkonto : Deuiſche Bani und Darm= ſtädter und Nattonalbunf . H deſchs Porſtellungen von Erfolg . Die diplomatiſche Seite des Falles Landau . Löſungsmöglichkeiten . EP . Paris , 24 . Dezember . Wie der „ Matin ” meldet , wird der heutige Kabinettsrat ſich vorausſichtlich mit den diplomatiſchen und rechtlichen Folgen des Landauer Kriegsgerichtsurteils befaſſen . Der deutſche Bot= ſchafter von Hoeſch hat geſtern offiziell beim Kriegsminiſter Painlevé vorgeſprochen . Er habe offenbar an die von jeher mit Painlevé un erhaltenen vertrauensvollen Beziehungen erinnert , um eine Ausſprache mit dem Chef der Armee und der Militär = Juſtiz herbeizuführen , wobei auſ beiden Seiten der Wunſch be= ſſtanden habe , die öffentliche Meinung in den beiden Ländern zu beruhigen . Man wiſſe , ſo fügt der „ Matin ” hinzu , welche Mühe Hoeſch ſich ſtets gegeben habe , um eine auf die moraliſche Ab= rüſtung und die Annäherung zwiſchen den Völkern hinzielende Politik zu unterſtützen , und man tönne verſtehen , daß er jetzt ſein Annäherungswerk nicht gefährdet ſehen wolle . Painlevé habe am Vormittag ſchon den Ober = Kommandierenoen der Rheinarmee , General Guillaumat , empfangen , der ſeinerſeits wieder eine Unterredung mit dem Außenminiſter Briand hatte . Es ſei verfrüht , ſo meint das Blatt , irgendeine Vorausſage über die Löſungsmöglichkeiten zu machen , die heute im Kabineltsrat erörtert würden . Jedoch beſtehe Grund zu der Annahme , daß General Guillaumat nach Schilderung der Vorgänge im Lan= dauer Kriegsgericht und nach genauer Klärung der von dem Regierungskommiſſar , Kapitän Tropet , geſpielten Nolle , ſich für eine umfaſſende Begnadigung eingeſetzt habe . Falls der Kabi= nettsrat dieſen Vorſchlag annehme , werde die Begnadigung zu Weihnach en erfolgen . Gegenüber der in juriſtiſchen Kreiſen vor= herrſchenden Anſicht , daß eine derartige Maßnahme erſt nach Er= ledigung einer etwaigen Reviſion ergriffen werden könne , ſei auf den Präzedenzfall des Generals Nathuſius zu verweiſen , der von Herriot begnadigt worden ſei , obgleich er einen Reviſionsantrag geſtellt hatte . Weiter wird gemeldet , daß eine Abordnung des Vollzugs = Ausſchuſſes der Radikalen Partei geſtern bei Painlevé zu einer Ausſprache über das Urteil und feine etwaigen Folgen er= ſchienen ſei . Laut „ Petit Pariſien ” wird über den von den Landquer Verteidigern geſtellten Kaſſierungsantrag von einem in Paris rtogenden und aus höheren Offizieren beſtehenden Reviſions = Rats gentſchieden werden . Das Blatt hebt hervor , daß die Vorſtellun= egen Streſemanns und Hoeſchs in außerordentlich verbindlicher /Form erfolgt ſeien und man keine Mühe gehabt habe , zu be= wweiſen , daß der Landauer Spruch ein gerichtlicher Akt ſei , der micht als Kundgebung der öffentlichen franzöſiſchen Meinung haufgefaßt werden könne und noch weniger einen Einfluß auf die weutſch = franzöſiſche Annäherung ausüben dürfe . Vor der Begnadigung ? * Berlin , 24 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) Das Ergebnis eines zweimaligen Kabinettsrates in Paris üiber das Landauer Urteil ſcheint in der Tat zu ſein , daß Herr Briand ſich wenigſtens inſoweit durchgeſetzt hat , als der Mi= miſterrat in ſeiner Mehrheit ſich für die Be= gnadigung der verurteilten Deutſchen aus= prach . Um aber zu vermeiden , als ob etwa die Entſcheidung rinter dem moraliſchen Druck der deutſchen öffentlichen Meinung eerfolgt ſei , wird die Geſchichte ſo aufgezogen , daß General Buillgumat angeblich bereits vor der deutſchen Demarche ent= bchloſſen geweſen ſei , die Verurteilten der Gnade des Präſi= ſaenten zu empfehlen . An amtlicher deutſcher Stelle hält man es aber für ſehr zweifelhaft , ob die Begnadigung noch am Weih= machtstage erfolgt , weil juriſt’ſch hierzu die Zurückziehung der Fieviſion erforderlich iſt . Die unglücklichen Opfer Ronziers werden daher wohl über Weihnachten noch im Gefängnis blei= hen müſſen . Jedenfalls aber iſt durch eine Begnadigung der Fall für Deutſchland und die deutſche Politik noch nicht erledigt . Die Begnadigung iſt ein politiſcher Notbehelf z egen einen militäriſchen Willkürakt und die deutſche Regierung wird es nicht darauf ankommen laſſen lSnnen , daß tagtäglich derartige Exzeſſe ſich wiederholen . Oie in Haft befindlichen Deutſchen freigelaſſen . EP . Paris , 24 . Dezember . Im heutigen Kabinettsrat teilte Kriegsminiſter Painlevé mit , der Oberkommandierende der Rheinarmee , General Guillau= mat , habe die Begnadigung der von dem Kriegsgericht in Landau verurteilten Deutſchen vorgeſchlagen . Dieſer Vor= ſiwlag werde dem Präſidenten der Republik übermittelt werden . Yaach Schluß der Sitzung erklärte Painlevé , eine Entſcheidung narde ſpäter von der Regierung und dem Präſidenten der Repu= bäk getroffen werden . Genexal Guillaumat habe bereits geſtern fräih ſeine Vorſchläge gemacht , und er habe darauf geſtern abend mät dem deutſchen Botſchafter darüber geſprochen . Wie wir dazu ſch erfahren , iſt mit der Billigung des Begnadigungsantrages du rch den Präſidenten beſtimmt zu rechnen . Wie Wagners Südweſtdeutſcher Dienſt zuverläſſig aus Lan= dazt erfährt , ſind die beiden im Rouzier = Prozeß verurteilten Deut= ſchen Kögel und Fechter heute freigelaſſen worden . Der arme Maithes . Seit Monaten ſchon liegt das unglückliche Opfer der Schieß= wut des franzöſiſchen Leutnants Rouzier ſchwer verwundet in der Heidelberger Univerſitätsklinik . Für abſehbare Zeit iſt gar nicht daran zu denken , daß er wiederhergeſtellt wird . Er hat ſchwere Sprachſtörungen erlitten und iſt auch körperlich nicht ver= nehmungsfähig . Das wiegt für ihn um ſo ſchwerer , da er in Germersheim ein kleines Landgut beſitzt , von deſſen Ertrag er leben muß . Auch wenn er begnadigt werden ſollte und nach Hauſe zurückkehren könnte , beſteht für ihn immer noch die Gefahr eines wirtſchaftlichen Ruins . An ſeine Rückkehr iſt aber , ſolange die Beſatzung in Germersheim beſteht , nicht zu denken , weil er dann nur neuen Gewaltzätigkeiten ausgeſetzt wäre . Es bleibt alſo kaum etwas anderes übrig , als daß inzwiſchen von Reichswegen fein Gut verwaltet wird . Ronzier nach Frankreich zurückgekehrt . Wie die „ Tägl . Rundſchau ” aus Landau meldet , hat der franzöſiſche Reſerveleutnant Rouzier , der nach der Urteilsver= kündung auf freien Fuß geſetzt wurde , am Freitag morgen im Kraftwagen Landau verlaſſen und iſt über Weißenburg nach Frankreich zurückgekehrt . Er gehört bereits ſeit zwei Monaten dem Heere nicht mehr au , da ſeine Dienſtzeit abgelaufen war . Die Meldung , daß Rouzier nach Germersheim zurückgekehrt ſei und ſeine Wohnung infolge der Erregung der Bevölkerung von Gendarmeriepoſten bewacht werden mußte , iſt völlig unrichtig . Nichtig iſt , daß der Gendarmeriedienſt in Germersheim — wie überhaupt in der letzten Zeit — vermehrt wurde . Die Wohnung Nonziers iſt aber bereits ſofort nach der Tat geräumt worden , ſo daß eine Bewachung nicht in Frage kam . Severings Rückkehr . * Berlin , 24 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) Die Sozialdenotraten teilen jetzt ſelbſt mit , daß der frühere preußiſche Innenminiſter Severing , der ſeit ſeinem Rück= tritt in Baden = Baden Erholung ſucht , Ende Januar oder ſpä= teſtens anfangs Februar ſeine darlamentariſche Tätigkeit wieder aufzunehmen gedenke . Hinter dieſer Feſtſtellung verſtecken ſich offenbar weitgehende politiſche Abſichten . Herrn Severing war vor ſeinem Ausſcheiden aus dem preußiſchen Innenminiſterium vom Kabinett ein Urlcub von einem Jahr angeboten worden zur Wiederherſtellung ſeiner Geſundheit . Er hat damals abgelehnt , weil er ſich gründlich auskurieren wollte , und ſein Amt auf= gegeben . Wenn er jetzt — gerade in dem Augenblick , wo die Kriſe im Reichstag ihre Erledigung finden ſoll — von ſeiner Partei wieder herausgeſtellt wird , ſo bedeutet das wohl gleichzeitig , daß damit der ſozialdemokratiſche Anwärter für den Poſten des Reichswehrminiſteriums als Erſatz für Herrn Geßler präſentiert wird . Wir brauchen kaum zu ſogen , daß eine derartige Löſung — bei aller Achtung , die man vor der perſönlichen Integrität und der Arbeitsfähigkeit Severings haben mag — für den rechten Flügel der Koglition der Mitte untragbar iſt . Die Jung = Kommuniſten in England . Von unſerem OD = Korreſpondenten . London , 23 . Dezember . Die Liga der Jung = Kommuniſten hielt dieſer Tage die erſte Sitzung des fünften Jahreskongreſſes ab . Dieſe Blüte kom= muniſtiſch = ſowjetiſtiſcher Propaganda iſt von jedem Geſichtspunkt aus eine ſo bedauerliche wie bedenkliche Erſcheinung . Wenn auch erſt 120 Delegierte in Sheffield zuſammengekommen waren , es waren immerhin ſchon 120 Delegerte , ein Beweis , daß die Bewegung feſten Fuß gefaßt hat . Es waren ja auch nicht nur dieſe Delegierten , es war ja die mehrfache Zahl an Zuhörern anweſend , denn die Leitung der Liga hatte es ſich angelegen ſein laſſen , dafür zu ſorgen , daß die lange ausgedehnten Verhand= lungen in „ Spiel und Tanz ” ihren Abſchluß fanden . Was Wun= der , daß auch der Zuſtrom der „ Kameradinnen ” ein ſehr ſtarker war , und daß dieſe wieder viele ſchon aktive oder um Aufnahme ſuchende Kameraden mit oder nach ſich gezogen hatten . Die jungen Kommuniſtinnen ſaßen in langen Reihen inmitten der Delegierten , gebobbed oder geſchingled , Zigarettenpakete und Streichhölzer vor ſich , und hielten tapfer bis in den ſpäten Abend aus , den Verhandlungen mit geſpannter Aufmerkſamkeit folgend und dichte Wolken in die Luft paffend . Nach Schluß der Sitzung kam dann für ſie die Belohnung . Man ſang — nach neuer Mode zumeiſt im Chor — , man tanzte Charleſton ſo gut und ebenſo fanatiſch wie in Mayfair und man verrauchte wieder paketweiſe ungezählte Zigaretten . Die männlichen Mitglieder waren zumeiſt junge Grubenarbeiter im Alter von 18 oder 19 Jahren . Trotzdem die Exekutive gerade keinen Staat mit dem Be= ſtand der Kaſſe machen kann , hatte ſie es doch fertig gebracht , den Kameraden , die nach der Erklärung des Vorſitzenden „ nicht mit einem Penny geſegnet ” waren , ihre Ausgaben zu erſetzen . Der Generalſekretär der Liga , W . Ruſt , der ſchon in dem vorgerückten Alter von 23 Jahren ſteht , zollte den Bergarbeitern in ſeiner Eröffnungsrede wegen ihres tapferen Ausharrens alles Lob . Allen nur möglichen Tadel häufte er jedoch auf die Führer der Arbeiterpartei wegen ihrer Haltung während des Kohlenſtreiks . Macdonald nannte er „ einen Erz = Humbugmacher und Schwind= ler ” . Er hieß die zahlreichen jungen Grubenarbeiter , die wäh= rend der letzten Monate zu Hunderten beigetreten ſeien , herzlich willkommen . Eine Hauptaufgabe der Liga ſei die Bekämpſung von Organiſationen wie die der Boy Scouts , der Boys ; Brigades , der Young Liberal League und der Junior Imperial League , auf die Tauſende von Pfund verſchwendet würden und die nur dazu dienten , künftige Fasciſten auszubilden . Kamerad Gallacher ſprach über ſeine Erfahrungen in Rußlond und die idealen Lehren von Marx und Lenin . Weihnachten . Es iſt ein ſchöner Brauch der deutſchen Preſſe , daß ſie ſich alljährlich zu Weihrechten bemüht , den Sinn dieſes ſchönſten der deutſchen Feſte in Beziehung zu ſetzen zu den Erſcheinungen des Gegenwartslebens . Denn es iſt gut für den Menſchen , der auf= geht im raſtloſen Getriebe des modernen Tages , wenn er hin und wieder einmal ſtill ſteht und Atem holt , d . h . darüber nach= denkt , daß es große Gedanken gibt von ewigem Wert , Gedanken , die von jeher die Menſchen bewegt haben , große Gedanken , die die Sorgen und den Aerger des Alltags unendlich klein erſcheinen laſſen . Die Erlöſung der Welt durch die Liebe . Kein anderes Volk der Erde feiert dieſes Feſt ſo ſchön und innerlich wie das deutſche , kein anderes Volk aber auch iſt in ſeiner ganzen Charak= terveranlagung ſo zerriſſen wie das deutſche , keinem Volk iſt die Weihnachtsmahnung ſo notwendig wie dem unſeren . Auf der einen Seite die Form ſprengende Sehnſucht nach dem Unend= lichen , die nicht nur in den großen Werken unſerer Kunſt zu ge= waltigem Ausdruck kommt , ſondern ſich auch in unſerer politiſchen Geſchichte auswirkt in weltumſpannenden Ideen , auf der anderen Seite ein ausgeſprochener Individualismus , der ſtellenweiſe die Intereſſen der Allgemeinheit völlig zurücktreten läßt hinter die Intereſſen des eigenen Ich . Solange wir unſere Geſchichte ver= folgen können , ſehen wir bei uns einen häufig ſchrankenloſen Idealismus im Kampfe mit einem häufig ebenſo ſchrankenloſen Materialismus . Bei keinem Volke haben ſich die religiöſen Kämpfe , die Auseinanderſetzung über den Gottheitsgedanken , zu ſo fürcherlichen religiöſen Kriegen ausgewirkt wie bei uns . Bei keinem anderen Volk hat die Idee des Klaſſenkampfes ſo tiefe Wurzeln geſchlagen wie bei dem unſrigen . „ Liebe deinen Näch= ſten wie dich ſelbſt . ‟ Der große und wundervolle Gedanke , daß der Menſch in jedem Mitmenſchen das Geſchöpf Gottes achten und ehren ſoll , wird wohl ausnahmslos als berechtigte ethiſche Forderung anerkannt . In der Theorie , nicht aber in der Praxis . Liebe deinen Nächſten wie dich ſelbſt . Niemals hat dieſe Forde= rung für unſere Raſſe bedeutet und bedeuten können , daß der Kampf der Meinungen zu ruhen habe . Unerträglich würde eine ſolche orientaliſche Paſſivität für uns ſein . Der Kampf iſt die unerläßliche Borausſetzung jedes Fortſchritts . Den geiſtigen Kampf aber im eigenen Volk derart zu führen , daß wir ſtets dieſe Forderung , welche die Quinteſſenz des Neuen Teſtaments dar= ſtellt , berückſichtigen , das ſcheinen wir verlernt zu haben , das müſſen wir wieder lernen , wenn anders wir nicht als Volk zu= grunde gehen wollen . Im Reich ſowohl wie auch in unſerem engeren Vaterland Heſſen haben wir gerade in letzter Zeit politiſche Auseinander= ſetzungen erlebt , welche ganz geeignet ſind , dieſe Befürchtung zu rechtfertigen , und gerade die Ereigniſſe hier bei uns in Heſſen ſind bis zu einem gewiſſen Grade ſymptomatiſch . Es iſt keine neue Weisheit , wenn man ausſpricht , daß es im Rahmen der Weimarer Verfaſſung faſt ausſchließlich Verwaltungsaufgaben ſind , welche den politiſchen Inſtanzen , Regierung und Parla= ment , in einem ſo kleinen Lande wie Heſſen es iſt , geſtellt ſind , Verwaltungsaufgaben , über deren Löſung man ſich bei einigem guten Willen auf allen Seiten ohne allzu große Schwierigkeiten verſtändigen können müßte . Trotzdem aber politiſche Kämpfe , die von beiden Seiten mit beiſpielloſer Schärfe und Erbitterung ge= führt wurden . Der Grund dafür liegt letzten Endes darin , daß alle Aufgaben des heſſiſchen Staates , d . h . faſt alle Fragen der heſſiſchen Verwaltung , während der letzten Jahre zum Gegen= ſtand des Machtkampfes der politiſchen Parteien gemacht worden ſind . Es ſoll hier nicht die Schuldfrage aufgeworfen werden . Darüber aber , daß der gegenwärtige Zuſtand auf die Dauer un= tragbar iſt , wird kaum eine Meinungsverſchiedenheit beſtehen . Beſonders in unſeren engen Verhältniſſen müſſen die Men= ſchen zuſammen leben und zuſammen arbeiten , und es iſt un= möglich , daß die führenden Perſönlichkeiten ſich faſt als perſön= liche Feinde gegenüberſtehen . Es iſt wahrlich an der Zeit , daß man in allen Lagern über dieſe Dinge ernſthaſt nachdenkt und entſchloſſen den Weg der Verſtändigung ſucht . Wir haben in unſerem engeren Vaterland eine ruhigdenkende Bevölkerung , die allem Extremen abhold iſt . Es iſt die Aufgabe der Regierung eines demokratiſchen Staates , dieſer Einſtellung der Bevölkerung Rechnung zu tragen . Wir können nicht nach der ſozialiſtiſchen Parteidoktrin regieren , verfehlt auch wäre unter dieſen Verhältniſſen der Verſuch , eine ausgeſprochene Rechts= regierung durchzuführen . Weder links gegen rechts , noch rechts gegen links ! Was wir brauchen , iſt eine geſunde Politik der mittleren Linie , eine Politik , die nicht die Intereſſen des einen Volksteils gegen den anderen vertritt , ſondern eine Politik , die den Geſamtintereſſen und damit auch den Intereſſen des heſſi= ſchen Staates Rechnung trägt . Es iſt und kann nicht die Aufgabe dieſer Ausführungen ſein , irgendwelche parteipolitiſche Kombi= nationen zu erörtern . Alle Parteien ſollten in ſich zunächſt ein= mal dieſer aus den tatſächlichen Verhältniſſen ſich ergeben= den Einſtellung Rechnung tragen . Das iſt die erſte Vorausſetzung für eine Geſundung unſerer Verhältniſſe . Dann werden ſich auch von ſelbſt die vielen Verſtimmungen perſönlicher Art erledigen , welche dieſe Geſundung unſerer Verhältniſſe ſo außerordentlich zu erſchweren ſcheinen . Die Weihnachtsglocken hallen über die deutſchen Lande und verkünden die frohe Botſchaft von der Erlöſung der Welt durch die Liebe . Stunden der inneren Einkehr für jeden Menſchen . Möge die Weihnachtsſtimmung dieſer Tage nicht vorübergehen , wie eben Stimmungen vorüberzugehen pflegen , ſondern möge ſie bleibende Früchte tragen zum Wohle unſeres Volkes , zum Wohle A . unſeres Landes ! Seite 2 Samstag , den 25 . Dezember 1926 Vom Tage . Nummer 357 Franzöſiſche Weihnachten . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , Weihnachtswoche 1926 . Die Weihnachtsperiode braucht ſonſt in Frankreich nicht wie in den meiſten anderen Staaten notwendigerweiſe politiſch ſtill zu ſein . Diesmal iſt ſie aber ſtill . Die Kammer hat ihre Ferien , das Budget iſt votiert — mit einer Rekordgeſchwindig= keit — und das öffentliche Leben iſt von einer Stimmung der Erwartung beherrſcht . Man erwartet die Senatswahlen , die Stabiliſierung , das Aufrollen der innenpolitiſchen Fragen und die Wiederbelebung der Außenpolitik . Die Stimmung iſt freilich nicht gerade glänzend dabei , die Wirtſchaftskriſe drückt dem Pariſer Leben ihr Zeichen auf , und es gibt keine Weihnachts= beſcherung für das Volk . Denn alles , was irgendwie nur wichtig ſcheint , iſt auf Januar , auf das nächſte Jahr , verſchoben . Unter der Oberfläche jedoch brodelt es . Die Votierung des Budgets , die Rettung des Franken war eine nationale Sache . Das Kabinett der nationalen Einigung mußte an und für ſich eine gewiſſe äußere Stille mit ſich bringen . Poincaré hat dieſe Lage mit einer ſeltenen Geſchicklichkeit ausgenützt . Unter ſolchen Umſtänden geſchah alles — was überhaupt noch geſchah — außerhalb der Kammer . Die Parteiorganiſationen ſind des= halb mehr als je in den Vordergrund getreten , obſchon dies ſonſt in Frankreich nicht der Brauch iſt . Einiges haben dazu auch die Senatswahlen , die im Januar ſtattfinden ſollen , beigetragen . Die damit verbundenen perſönlichen Fragen nehmen in erheblichem Ausmaße des Intereſſe der Politiker in Anſpruch . Und bis dieſe Fragen gelöſt werden , iſt durch kleine zwiſchenparteiliche Stiche= leien dafür geſorgt , die Parteigrößen wach zu halten . In einer Nachwahl für die Kammer hat die Rechte wieder einen Sieg davongetragen , und obgleich der betreffende Bezirk — Niévre — auch früher der Rechten gehörte , regt man ſich im radikalen Lager über dieſe Niederlage ſehr auf . In der Tat handelt es ſich bei dieſen Stichproben für die allgemeine Stimmung wirklich nicht um Kleinigkeiten . Sie ſind faſt wichtiger als die Senats= wahlen , da der Senat ja in Frankreich nicht unmittelbar vom Volke gewählt wird . Und — das aber iſt die Hauptſache — auf Grund ſolcher kleinen Anzeichen der Wendung der Volksſtim= mung beurteilen die Parteien ihre politiſche Lage . Weniger ſelbſtverſtändlich die politiſchen Größen als das Gros der Deputierten . Man konſtatiert eine Rechtswendung der Volksſtim= mung . Und die radikale Partei , dieſe gegenwärtig ſtärkſte und ernſteſte franzöſiſche Partei , befürchtet , bei den nächſten Kammer= wahlen zwiſchen Rechts und ganz Links aufgerieben zu werden . Aehnlich ergeht es auch den Sozialiften . Denn ein Teil der Wäh= ler ſieht jetzt alles Heil und jeden wirtſchaftlichen Wiederaufſtieg bei Poincaré und orientiert ſich mehr oder weniger nach Rechts ; die anderen , bei denen die rein politiſche Einſtellung überwiegt , werfen den Radikalen vor , daß ſie , nachdem ſie verſagten , ſich in die Arme Poincarés geworfen haben . Die Sozialiſten ſind zu paſſiv , die Rechte lehnt man grundſätzlich ab , alſo wendet man ſich zu den Kommuniſten . Zwiſchen dieſen beiden Even= tualitäten fühlt man ſich im radikalen Lager ſehr wenig wohl , und da inzwiſchen Poincaré ſchon für das nächſte Budget An= deutungen fallen läßt , macht man ſich im Stillen ſo ſeine Gedan= ken über das Kabinett der „ Nationalen Einigung ” , Die Stabiliſierung iſt noch nicht da , und aus bem belgiſchen Beiſpiel will man erſehen , daß ſtabiliſieren ein noch viel gefährlicheres Unternehmen iſt , als man es im allgemeinen annimmt . Andererſeits wünſcht aber die Wirtſchaft die Stabili= ſierung ſchon ſehr , denn ſie weiß , daß das Damoklesſchwert der Revaloriſierung über ihrem Kopf hängt . Die politiſchen Kreiſe möchten ſchon darum die Stabiliſierung gerne ſehen , weil ſie ungeduldig den Augenblick erwarten , wo ſie ihre Bewegungs= freiheit zurückgewinnen . Bis das Stabiliſierungswerk nicht be= endigt iſt , entfeſſelt die kleinſte politiſche Initiative einen Ent= rüſtungsſturm im Lande , und jeder , der es wagt , beziehungs= weiſe wagen würde , etwas zu unternehmen , lüde die größte Verantwortung auf ſich . Daß dieſer Zuſtand auf die Dauer nicht angenehm iſt , kann man leicht einſehen . Vorläufig aber hält die Windſtille , noch an . Im Januar , wenn keine lieberaſchung erfolgt , tritt die Kammer auf eine kurze Zeit zuſammen , um ſich dann aber mit Rückſicht auf die Senatswahlen zu bertagen . Im Januar oder Anfang Februar ſoll aber auch die Ratifizierung des Waſhingtoner Schulden= abkommens vor die Kammer kommen . Das Manifeſt des Rektors der Columbia = Univerſität gegen die ſtarre Schulden= politik der Vereinigten Staaten fand zwar einen lebhaften . Widerhall in der internationalen Preſſe , wurde aber von der zuſtändigen Waſhingtoner Stelle brüsk zurückgewieſen . Von Waſhington iſt in der Schuldenfrage nichts zu hoffen , nichts= deſtoweniger betreibt aber die — engliſche Politik weiter die Einberufung einer internationalen Schulden= konferenz . Jene Initiative in Richtung auf eine Neurege = Generals Pawels hat in Paris mitteilen laſſen , daß er ſich Anfangs Januar wieder nach dort begeben werde , um über die noch ſchwebenden Abrüſtungsfragen neue Vorſchläge zu unter= breiten . Der jugoſlawiſche Geſandte in Athen Gavrilowitſch , der eine bedeutende Rolle in den griechiſch = ſerbiſchen Verhandlungen über die Freizone von Saloniki ſpielte , iſt an den Folgen einer Influ= enza geſtorben . Zum Oberkommandanten der italieniſchen Flotte iſt vorläufig Admiral Nicaſtro ernannt worden , der aber ſein Kom= mando über ein Geſchwader leichter Einheiten beibehält . Die diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen Sowjet= rußland und Danzig ſind offiziell aufgenommen worden . Das Zentralexekutivkomitee der Sowjetunion beſchloß eine Amneſtie für alle ruſſiſchen Soldaten , die in der Zeit des Bürgerkriegs auf ſeiten der weißen Armee gekämpft haben . Der Generalrat der engliſchen Gewerkſchaften hat ſich dahin entſchieden , die während des Streiks entſtandenen neuen Gewerkſchaften in der Kohleninduſtrie nicht anzu= erkennen . Wie aus Sydneh gemeldet wird hat das Parlament von Neu = Südwales , ein Geſetz über die Aufnahme einer Anleihe von 55 Milltonen Dollar angenommen . In der ſüdauſtraliſchen Arbeiterpartei , iſt es zu heftigen Kämpfen über die 44 = Stundenwoche gekommen . Die parlamentariſchen Mitglieder der Partei ſtehen in Oppoſition gegen die Einführung , weshalb ihre Gegner beabſichtigen , ſie aus der Excku= tive auszuſchließen . lung der interalliierten Schulden iſt merkwürdigerweiſe auf eng= liſche Inſpiration zurückzuführen . Viel mehr als auf franzö= ſiſchen Einfluß , welcher dazu meiſt auch nicht ausreichen würde . In Paris iſt in dieſer Beziehung viel Reſignation zu konſtatieren . Jedenfalls werden ſich die politiſchen Ereigniſſe in den Monaten Januar und Februar zuſammendrängen . Die Regie= rung befindet ſich vor manchen ernſten Fragen , welche ſie in die= ſen Monaten beantworten muß . Und auch die Probleme der Außenpolitik werden dann endlich wieder aktuell ſein . Die deutſche Kriſe hat die außenpolitiſche Windſtille nur be= günſtigt . Mit Rückſicht auf die Annäherung Muſſolinis an Deutſchland iſt man über die Verzögerung in Paris nicht einmal ſo böſe . Immerhin hat man die Hamburger Rede Streſemanns mit großem Iniereſſe kommentiert , man folgert daraus , daß die Kriſe in Deutſchland die deutſche Außenpolitik nicht beein= fluſſen kann . Das Verhältnis zu Italien liefert den Stoff zu einem ſehr regen Meinungsaustauſch in der franzöſiſchen Preſſe , welcher aber nichts weſentlich Neues zutage fördert . Diesſeits und jen= ſeits der Alpen ſtarrt man ſich gegenſeitig wütend an , ſeit langem tut man nichts anderes , und es beſteht wenig Ausſicht dafür , daß die nahe Zukunft da eine grundſätzliche Aende= rung bringt . Miniſterialrat Berger zum Genfer Arbeitsamt berufen . Dr . Berger , bisheriger Miniſterialrat im Reichsarbeitsminiſterium , iſt zum Sektionschef des Internationalen Arbeitsamts in Genf ernannt worden . * Der neue Kurs in Litauen . Deutſchfeindliche Maßnahmen troßz freund= ſchaftlicher Verſicherungen . — Vor der Ab= berufung des deutſchen Geſandten . Die neuen Gewalthaber in Litauen haben unmittelbar nach ihrem Siege jede Gelegenheit benutzt , um zu beionen , daß ſie auf gute Beziehungen zu Deutſchland Wert legten und auch im Memelgebiet auf eine Verſtändigung hinarbeiten wollten . Leider haben dieſe Verſprechungen nicht lange vorgehalten . Die Mel= dungen , daß ſcharfe Zenſurmaßnahmen gegen die deutſchen Zeitungen ergrifſen und gleichzeiig eine Reihe von neuen Aus= weiſungen erfolgt ſind , ſprechen eine zu deutliche Sprache . Daß Deutſchland ſich eine ſolche Gewaltpolitik nicht gefallen laſſen kann , iſt ſelbſtveſtändlich . Die deutſche Regierung wird — wie wir hören — , ſobald ſie amtliche Unterlagen für die Ausweiſun= gen hat , von ſich aus in Kowno ſehr energiſche Vorſtellungen er= heben und auf die Folgen aufmerkſam machen , die für Litauen entſtehen müſſen . Die neue Regierung hat ohnehin einen ſchwe= ren Stand den Polen und Ruſſen gegenüber . Das einzige Land , wo ſie ſich einen gewiſſen Rückhalt ſchaffen konnte , war Deutſch= land . Wenn ſie nun auch dort ſich Feinde zieht , iſoliert ſie ſich vollkommen und ſitzt außerdem am küzeren Arm des Hebels . Mit Ausweiſungen zu anworten , hat für Deutſchland wenig Zweck . Dagegen dürfte die Abberufung des deutſchen Geſandten , die un= ter Umſtänden in Frage käme , eine Demonſtration ſein , deren Eindringlichkeit auch die litauiſche Regierung nicht wißverſtehen kann . In Litauen iſt eine weitgehende Stabiliſierung der Verhält= niſſe eingetreten . Ueber das Schickſal des Kownoer Seim iſt noch keine Entſcheidung gefallen , und eine Auflöſung hängt da= von ab , ob das Kabinett Waldemaras eine Mehrheit findet oder nicht . Es wird bezweifelt , daß es Smetona und dem neuen Gouverneur von Memel , Budrys . gelingen wird , die Unter= ſtützung der fünf memelländiſchen Abgeordneten zu erreichen . — Der Chefredakteur des „ Memeler Dampfboot ” , der aus Bayern ſtammt , wurde ausgewieſen und in Kowno follen zwei Abgeordnete der polniſchen Fraltion verhaftet worden ſein . Die Verhaftung von verſchiedenen deutſchen Staatsbürgern ſteht bevor . Keine Aufhebung des Moskauer Neutralitäts= paktes durch Rußland . Die Erklärungen des litauiſchen Miniſterpräſidenten und des polniſchen Miniſters des Auswärtigen haben in Rußland zu einer ruhigeren Beurteilung der litauiſchen Ereigniſſe geführt , die als rein innerpolitiſche Angelegenheiten angeſehen werden . Die Verhandlungen zum Abſchluß eines Handelsvertrages zwi= ſchen Komno und Moskau werden fortgeſetzt . Die Blätter pole= miſieren ironiſch gegen die weſteuropäiſche Preſſe , die hoffte , der Umſturz n Litauen werde zur Aufhebung des Moskauer Neutra= litätspaktes von Ende September führen . — Im Verhältnis Rußlands zu den baltiſchen Staaten wird infolge des Kabineits= wechſels in Lettland der baldige Abſchluß eines ruſſiſch = lettländi= ſchen Garantievertroges erwartet . Die polniſchen Mobilmachungspläne . EP . London , 24 . Dezember . Nach einer Meldung der „ Britiſh United Preß ” aus . New York ſind von amerikaniſchen Blättern geheime in einem vom 1 . November 1926 katierten vertraulichen Bericht des General= ſtabschefs Piakow an Marſchall Pilſudſki enhaltene polniſche Mobilmachungspläne veröffentlicht worden , die großes Aufſehen hervorriefen . Danach beabſichtige Polen , im Kriegs= falle eine Armee von 1242940 Mann mit 44 178 Offizieren unter die Waffen zu berufen . Die Luftflotte werde 810 Flugzeuge mit einem Perſonal von 1620 Offizieren und 81000 Mann gegen= über einer Friedeusſtärke von 450 Apparaten betragen . Weiter ſoll ausgedehnter Gebrauch von Tanks gemacht werden . Zu die= ſem Zwecke ſeien 90 Tankkompagnien mit 540 leichten und 180 ſchweren Fahrzeugen des franzöſiſchen Typs vorgeſehen . Ein Sonderkapitel des Berichtes bezieht ſich auf die chemiſche Aus= rüſtung des Heeres . Im Falle eines Konflikts ſollten 10 im Gas= krieg geübte Spezialverbände als erſte an die Front geſchickt werden , um mit Vorhuten der Infanterie und Kavallerie zu= ſammen zu arbeiten . Die Artillerie würde nach der Mobilmachung 1944 Kanonen , 12 486 Offiziere und 291000 Mannſchaften zählen , die Infanterie 829 440 Mann mit 25 632 Offizieren und 17 280 Maſchinengewehren , und ſchließlich die Kavallerie mit 4440 Offi= zieren , 16 020 Maſchinengewehren und 144 000 Gewehren . 4 Oer Edelſtein im Apfel . Von Walter Haſenclever . Paris , 21 . Dezember . Die Geſchichte iſt kein Detektivroman , den man für 95 Cen= time auf den Quais kaufen kann . Sie iſt wirklich paſſiert , und die Filmſchriftſteller mögen ſich an ihr ein Be ſpiel nehmen . Selbſt die unwahrſcheinlichſten Erfindungen der Phantaſie wer= den manchmal von der Wirklichckeit überholt . . . Am 12 . Oktober dieſes Jahres wurde Frankreich in eine un= beſchreibliche Aufregung verſetzt . Der berühmte Tour du Tréſor im Schloß von Chantilly war von Einbrechern heimgeſucht wor= den . Eine Menge hiſtoriſcher Gegenſtände , Ringe , koſtbare Waffen , darunter der Dolch Abd = el = Kader’s , waren geſtohlen und , was das Schlimmſte war , der bekannte Roſendiamant aus dem Beſitz der Condé , der ſogenannte „ Grand Condé ” ( im Bä= decker mit einem Stern verſehen ) , war ſpurlos verſchwunden . Wochenlang raſten ſämtliche Geheimpoliziſten , Detektive und Journaliſten hinter den Tätern her — ohne ſie zu finden . Hatte man mit ausgekochten Juwelendieben , amerikaniſchen Hoch= ſtaplern oder beſeſſenen Kunſtliebhabern zu tun ? Die Sache blieb dunkel . Hier beginnt die Novelle , deren Stoff in den Akten der Pariſer Polizei verzeichnet ſteht . Ein breiter , ſtiernackiger Elſäſſer , Léon Emile Kauffer , der in ſeiner Heimat Straßburg allerhand ausgefreſſen hat , kommt mit einem jüngeren Vetter , Emile Souter , nach Paris . Eine Zeitlang reicht das Geld der beiden , dann müſſen ſich die Herren nach etwas umſehen . Eines Tages machen ſie einen Ausflug nach Chantilly . Sie beſuchen die Sehenswürdigkeiten des Schloſſes , und ihr Blick fällt auf die koſtbaren Steine . Abends ſitzen ſie wieder in Paris und erörtern den Plan ; könnte man wohl dieſe Schätze ſtehlen ? Sie machen eine genque Zeichnung und kommen zu dem Re= ſultat : es geht . Hier rate ich künftigen Dramaturgen , eine Großaufnahme einzuſchieben . Ein paar Tage ſpäter erwachen die Vettern ohne einen Sou in der Taſche . Da findet der Aeltere , Kauffer , ein Papier in der Schublade . Es iſt die Zeichnung mit dem Schloß von Chantilly . Sie beſchließen , das „ Ding zu drehen ” . Nachts ſchleichen fie in den Park des Schloſſes und legen vorſichtig eine Leiter an den Turm „ Sie erweiſt ſich als zu kurz . Schnell wird eine zweite geholt , an der erſten befeſtigt , dann ſteigt Souter hinauf , ſchlägt die Scheibe mit einem Hammer ein , ſtiehlt zuerſt den Diamanten und dann alles , was er in den Taſchen unterbringen kann . Es iſt drei Uhr morgens . Kein Wächter rührt ſich . Die Diebe nehmen den erſten Zug und fahren mit der Beute nach Paris zurück . In ihrem Hotelzimmer halten ſie Muſterung . Eine Reihe Sachen , darunter den Dolch Abd = el = Kader’s , die Uhr der Herzogin d’Aumale und ein Medaillon mit Haaren des Herzogs von Enghien erweiſen ſich als unverkäuflich . Wohin damit ? In die Seine . Am nächſten Tage ſchlagen die Zeitungen Lärm . Die Diebe verhalten ſich ruhig . Nach und nach brechen ſie ein Paar Steine aus den Kleinodien heraus , ſchmelzen einige Faſſungen um und verkaufen die Sachen vorſichtig an eine Juwelenhändlerin von zweifelhaftem Ruf auf dem Boulevard de Strasbourg , die ſie mit gehörigem Profit weiterverſchiebt . Am 26 . November , einen Tag nach dem fröhlichen St . Ka= tharinsfeſt , an dem die reizenden Midinettes von Paris durch die Straßen tanzen , zieht ins möblierte Hotel der Madame Laurent , 56 Boulevard Strasbourg , ein blonder Mann von herkuliſchem Körperbau und übergibt der Wirtin 20000 Francs in Scheinen zur Aufbewahrung . Zwei Tage ſpäter verlangt er das Geld zurück und reiſt angeblich nach Bordeaux . Am 10 . De= zember iſt er wieder da und bezieht ſein altes Zimmer : ein ſchweigſamer , ſonderbarer Gaſt , der nie Beſuch empfängt . Eines Abends iſt er verſchwunden . Er kommt den nächſten Tag und die darauffolgende Nacht nicht zurück . Die Wirtin wird unruhig . Die Rechnung iſt nicht bezahlt , ſie möchte das Zimmer vermieten . Sie läßt das Gepäck des Fremden , einen ſchweren Koffer , aus ſeinem Zimmer herausholen . Und da ſte neugierig wie alle Wirtinnen iſt und um ihr Geld bangt , macht ſie den Koffer ein wenig auf . Sie endeckt Kleider , Wäſche , Schuhe , was man ſo in Gepäckſtücken findet , und als ſie bis auf den Grund vordringt , rollt ihr aus einem Aermel ein ſchöner , fetter Apfel entgegen . Der Apfel gefällt ihr . Sie nimmt ihn mit und kommt in die Küche . Da wird gerade Apfelkompott gemacht . Eine günſtige Gelegenheit , denkt ſie , legt den Apfel auf den Tiſch und geht fort an ihre Arbeit . Die Köchin nimmt ihn , ſchneidet ihn auf und findet darin — einen wunderbaren Diamanten . Und jetzt paſſiert etwas , was ſonſt nur im Film vorkommt . Die Wirtin , Madame Laurent , iſt zugleich die Frau eines Poli= zeikommiſſars . Sie eilt herbei und ſagt ſeelenruhig : „ Das iſt der Roſendiamant . ” Am Abend kommt der Fremde ins Hotel zurück . Man läßt ihn bereitwillig in ſein Zimmer . Am nächſten Morgen , es iſt gerade Sonntag , klopfen zwei Herren bei ihm an . „ Monſieur Kauffer , ” ſagt der eine , „ wo haben Sie den Diamanten verſteckt ? ” Kauffer verliert keinen Augenblick ſeine Ruhe . „ Ich bin erledigt , ” antwortet er . Das iſt alles . Gegen Mittag tritt eiligen Schrittes ein junger Mann ins Zimmer . Er ſieht ſeinen Vetter gefeſſelt zwiſchen den beiden Herren ſitzen und fällt in Ohnmacht . Frankreich hat den „ Gränd Condé ” wieder . Aber bei dieſer Löſung , die ebenſo glücklich wie überraſchend iſt , erhebt ſich die bange Frage : was wäre geſchehen , wenn die Handlung eine andere Wendung genommen hätte ? Wenn der Diamant im Apfel= kompott verblieben wäre ? Irgend jemand , auf deſſen Teller er gelandet wäre , hätte ihn als Fremdkörper auf den Boden geſpukt . . Gottſeidank wurde der Schatz gerettet . Alles mußte ſo kom= men , wie es kam . Wir können am Ende dieſer Geſchichte nur erſchüttert feſtſtellen : Das Leben hat ewas vom Film gelernt . Seltſame Weihnachtsvergnügen . C . K . Die meiſten Menſchen begehen das Weihnachtsfeſt im Kreiſe der Familie beim ſtrahlenden Lichterbaum in fröhlicher Geſelligkeit ; es gibt aber auch Sonderlinge , die dieſes Feſt auf höchſt eigentümliche Weiſe „ feiern ” , Solche „ Außenſeiter ” ſind in England , dem Lande des „ Spleens ” beſonders häufig , und einige ſeltſame Schrullen , die ſich am Weihnachtsabend aus= leben , werden in einer Londoner Zeitſchrift zuſammengeſtellt . Viele Jahre hindurch ſtellte in der Heiligen Nacht ein alter Herr an einer belebten Stelle der Londoner City ein Fernrohr auf und blickte aufmerkſam hindurch , bis der Morgen graute . Er hielt eifrig Ausſchau nach einem neuen „ Stern aus dem Oſten ” , ähnlich dem der den heilgen drei Königen den Weg nach Beth= lehem gewieſen . Er glaubte , daß das Erſche nen dieſes Sterns das Ende der Welt bedeute , und wollte davon ſofort unterrichtet ſein . Wenn am 1 . Weihnachtsfeiertag die Tore eines großen Londoner Friedhofs geöffnet werden , dann tritt als erſte regel= mäßig eine tiefverſchleierte Dame herein und legt auf jedes Grab , auf dem ſich keine Blumen oder ſonſtige Erinnerungs= zeichen finden , einen Efeuzweig nieder . Dann ſchreibt ſie ſich die Namen von den Steinen der betreffenden Gräber auf und verläßt den Kirchhof als letzte , nachdem ſie den ganzen Tag dort verbracht hat . Den Weihnachtsabend in einer Eefängniszelle zu verbringen , iſt gewiß eine ſeltſame Laune ; aber es gibt einen Mann , der dies regelmäßig tut . Wie ein Londoner Polizei= inſpektor berichtet iſt an 4 Weihnachtsabenden hintereinander ein und dieſelbe Perſönlichkeit auf ſeiner Station wegen irgend welcher geringer Vergehen eingeliefert worden ; der Mann wei= gerte ſich jedesmal , ſenen Namen und Adreſſe anzugeben , und verlangte , in eine Zelle gebracht zu werden . Dort blieb er die Nummer 352 Seite 3 Samstag , den 25 . Dezember 1926 Chira , das Land der Chineſen . Wer iſi Herr im Hauſe ? — Englands neue China = Politik . — RuſſiſcheAſüſienten . — Japan im nördlichen Einfalltor . Von unſerem ( . ‟ = Korreſpondenten . London , 24 . Dezember . Ein prominenter chineſiſcher Staatsmann , der gerade vom Kontinent über London auf der Rückreiſe nach ſeiner Heimat beyrifſen iſt und New Aork bzw Waſhington als Station eingeſchoben hat , äußerte ſich unſerem Lon= doner Korreſpondenten gegenüber über die Lage bzw . die letzten Entwickelungen in China . Es erregt vielleicht Intereſſe , daß er , aus alter Mandarinen = Familie ſtammend , an ſich durchaus Anti = Kommuniſt iſt , und auf der anderen Hand den größten Teil ſeiner Laufbahn in europäiſchen Regierungsſitzen zugebracht hat . „ Wie ich über die Lage in China denke ? ” ſaste er : „ Ich habe nur einen Wunſch , daß es bald zu einer Entſcheidung kom= men möge . Wenn China das „ Land der Chineſen ” bleiben ſoll , muß es bald wiſſen , wer Herr im Lande iſt . Nie war die Konſtellation eine ſo günſtige für dieſe Ent= ſcheidung . Bei den Kämpfen zwiſchen großen Heerführern ſpielten immer zu viele perſönliche Momente mit ; es kamen zu viele Neben = Intereſſen in das Spiel , als daß man einer dauern= den Regelung im Falle eines Erfolges der einen oder der an= beren Seite hätte ſicher ſein können . Jetzt iſt ein nationaler Block vorhanden ; es iſt ein Prinzip , ein Gedanke zur Verwirk= lichung geiommen , und der Erſolg hängt nicht mehr von der Eigenart einer einzelnen Perſönlichkeit ab . Auf der anderen Seite ſteht eine Gruppe nur durch Selkſüntereſſe loſe mit en= ander verknüpfter , durch Selbſt = Intereſſe ſaſt noch leichter von einander getrennter Männer . Man ſoll ja nie prophezeien . Die Würfel können ſchließlich ganz überraſchend ſallen . Es iſt irrig , den Kampſwert der Truppen beider Parteien verſchieden ein= ſchätzen zu wollen . Die des Nordens ſind genau ſo viel und ſo wenig wert wie die des Südens . Der Erfolg iſt Alles . Schnelle Aktionen ſind Vorbedingung . Zögern , Stehenbleiben iſt Gift für Moral uwd Diſziplin unſerer Leute ; ſie kommen ſonſt leicht zu Ausſchreitungen und das wirkt ſoſort als Gegenpropaganda . Auch bei übrigen Teilen der Bevölkerung , die finanziell heran= gezogen werden müſſen , in erſter Linie die Banliers , iſt die Wirkung eine ähnliche . Es kommt dazu , daß die Canton = Armee bisher noch gar keine richtigen Kampferſolge , ſondern nur Gewaltmärſche und Propazanda = Erfolge zu buchen hat . Ohne ſie wäre die Yang tſe = Linie nicht geſallen . Ohne dieſe wäre keine Grundlage für den Geſamterfolg geſchaffen . Obſchon ich alſo nach engliſchem Maßſtabe nicht für eine extrem links gerichtete Politik und durchaus anti = kommuniſt’ſch bin , würde ich jetzt doch ein bis über Peking hinaus rechendes Siegen der Canton = Armeen für willkommen halten , weil es nach meiner Anſicht die ſchnellſte Einigung Chinas ermöglichen könnte . „ Ich bin ſicher , daß nach Etablierung einer zuſammen= faſſenden Regierung , dieſe von vornherein von einer gemäßigten Mehrheit entſcheidend gelenkt werden würde . Woh’verſtanden , allmählich . Dasſelbe gilt in betreff einer allmäh= lichen Loslöſung von ruſſiſchem Einfluß . Die Regierung in Wutſchang ſteht in dieſer Beziehung viel unab= hängiger wie General Feng . Sie hat ihre Seeh’fen und kann Kriegsmaterial einſühren , von wem ſie will — was ſie , neben= bei bemerkt , auch bereits tut — . Feng hat aber keinen Zugang zum Meere , und ſeine Nachſchubſtraße zieht ſich durch die Mon= golei allein nach Rußland . Es iſt richtiy , daß die Ruſſen der Südregierung Borodin und ſeine Unter = Agitatoren geſchickt haben , daß in der Canton = Armee Aſſiſtenten verſchiedener Grade bei der Führung mithelſen ; aber es beſtehr nicht die geringſte Verpflichtung gegen Rußland , und wenn da private Unterhal= tungen , zwiſchen dieſer oder jener Perſönlichkeit und Moskau= vertretern ſtattgefunden haben , ſo ſind das eben prvate ge= weſen . Jedenfalls können allmählich Perſonen= ſchiebungen immer wieder auf einander folgen , bis ſchließlich Männer an der Spitze ſtehen , die Nußland gegenüber mit abſolut freien Händen daſtehen , nicht nur Rußland , ſondern auch An= deren auch Britannien gegenüber . Dann wird es erſt wirklich ein China für die Chineſen geben . Dieſe Entwicklung darf natürlich nicht nach europäiſchem Zeitmaß , ſondern nur nach aſiatiſchem gemeſſen werden . Sie kann 10 . ſie kann 25 Jahre dauern . Dann werden wir am Ziele ſtehen , von dem Yan Schi kai , von dem auch Wu Pei = fu träumte , der jetzt für die Dauer ausgeſchaltet ſcheint , weil er den richtigen Zeit= punkt verpaßt hat . Was ich über Englands neueſte China = Politik denke ? — Gar nichts . Sie kommtviel zu ſpät . Was man uns bietet , oder der Regierung von Wutſchang , das hat ſie bereits in Hän= den . Sie kann Zölle aus den Provinzen ziehen , auch ohne die Erlaubuis Englands . Was man hier als äußerſt lockend in der Luft gaukeln läßt , die Anerkennung , braucht die neue Regierung gar nicht . Sie wird ſich de kacto die Souveränität ſchaffen , wenn es ſo weiter geht , und hält der Tatſache gegenüber die Form für gleichgültig , für entbehrlich , ja nicht einmal für wünſchenswert , denn ſie will peinlich jede Verpflichtung vermeiden . Daß Mr . Lampſon am Yangtſe und nicht in P = king zuerſt ſeine Karte abgegeben hat , was er ſchließ= lich doch hat tun müſſen , wird Chen wie ſeine Kollegen kaum berührt haben . Im Gegenteil , ſie legen es als eine Schwäche aus , gerade wie ſie es für eine Schwäche halten , wenn England ihnen mit allerlei Gnadenanerbietungen nachläuft , die ſchon durch die Tatſachen überholt worden ſind oder werden . Eines gibt es freilich , was auf die Südregierung nachhaltigen Eindruck machen pürde , nämlich , wenn England in großzügiger Weiſe jedes bis= her erfolgte Eindringen in nationalen chineſiſchen Beſitz , alſoin allererſter Linie Hongkong , aufgeben würde . Sie erwähnen den Winter als Hemmungshindernis für den weiteren Vormarſch der Südarmee . Wenn General Tſchiang , der als Mann des größten Einflußes in Wutſchaua angeſehen wird ( nach ihm wohl Chen ) , nicht imſtande ſein ſollte , ſeine Truppen auch im Winter bis jenſeits Peking zu werfen , ſo ſollte das das Ende ſeines Preſtiges ſein und ebenſo des der National= regierung . ” In japaniſchen Kreiſen herrſcht bezüglich der Chan= cen der Südregierung dieſelbe Anſicht wie die eben auseinander= geſetzte . Japan hat ſicher nichts dagegen , wenn ſich endlich wieder eine chineſiſche Regierung etabliert , die eine feſte und verhand= lungsfähige iſt . Japans Handelsintereſſen erſtrecken ſich gewiß wie die britiſchen über ganz China , aber ſeine vitalen Intereſſen liegen doch in der Satrapie des Nordens . Es iſt dort , wo jaza= niſche Induſtrie und japaniſcher Ackerbau , von japaniſcher Finanz unterſtützt , die ſchönſten Blüten treiben . Wenn Tſchang Tſo = lin jatzt ausgeſchaltet wird , ſo braucht das für Japan nichts zu ändern . Man muß ja doch ſchließlich mit der Zeit mit ſeinem Tode rechnen . Man würde ſich mit der chineſiſchen Regierung über die Wahl eines paſſenden Nachfolgers , bzw . über die An= uehmbarkeit desſelben , vom japaniſchen Geſichtspunkt aus be= trachtet , einigen . Wenn ſich die japaniſchen Ackerbauer und In= duſtriellen durch ihn in ihrem Proſperieren nicht geſtört ſehen , würde man in Tokio abſolut nichts gegen einen Wechſel einzu= wenden haben . Eines wird man jedenfalls mit vollſter Sympa= thie begleiten : die allmählige Ausſchaltung herrſchenden Einfluſ= ſes der Nachbarmacht . Wenn dieſe den kühnen Gedanken haben ſollte , ſich gewiſſermaßen als Teilnachfolger in der zu Bruch gegangenen Satrapie des Nordens breit zu machen , dann würde Japan ohne Zögern praktiſch ein „ Wir ſind ſchon hier ” demon= ſtrieren müſſen . Die Vereinigten Staaten und die Philippinen . EP . Waſhington , 23 . Dezember . Nach den jetzt vorliegenden Nachrichten enthält der Bericht des von Coolidge nach den Philippinen zu einer Studienreiſe en ſondten Oberſten Thompſon folgende Punkte : 1 . Die Gewäh= rung der im Jahre 1298 den Philippinen verprochene Uinab= hängigkeit wird verſchoben . 2 . Es werden neue autonome Maß= nahmen in rein innerpolitiſchen Fragen dem ph lppiniſchen Parlament zugeſtanden . 3 . Das Eyſtem der Federal Reſerve = Putſch in ſolgender Weiſe vor ſich gehen ſollen : die Polizei = Bank wird auf die Phil’ppinen ausgedehnt . 4 . In Waſhington wird ein beſonderes Miniſterium für die Vermaltung der Philp= pinen gebildet werden . 5 . Wiederherſtellung der Zuſammenarbeit gierung . Ausgleichsverfahren . Berlin , 23 . Dezember . Eeſtern abend iſt durch Notenaustauſch zwiſchen dem Aus= wärtigen Amt und der franzöſiſchen Botſchaft eine deutſch= franzöſiſche Zereinbarung über die beſchleu= nigte Abwicklung des Ausgleichsverfahrens in Putſchplan nicht ; alle politiſchen Redakteure der ſozial ſtiſchen Kraft geſetzt worden . Es handelt ſich um ein umſangreiches , zahl= reiche techniſche Einzelpun te behandelndes Abkommen , über das im Oktober dieſes Jahres eine Einigung erzielt worden iſt . Bei dieſer Gelegenheit hat die franzöſiſche Regierung die Erklärung abgegeben , daß ſie das auf Grund des Verſailler Vertrages unter Sequeſter geſtellte deutſche Eigentum , ſoweit deſſen Liquidation am 30 . Oitober noch nicht eingeleitet worden war , freigibt und bei denjenigen deutſchen Vermögensſtlicken , die bis zu dieſem Tage nicht unter Sequeſter geſtellt worden ſind , endgültig auf ihr heute im tſchechiſchen Nationalitätenſtaat immer noch ſich einer Liquidationsrecht verzichtet . Im übrigen hat ſich die franzöſiſche zuzahlen , die aus den Liquidationserlöſen nach Abdeckung ge = abwartend , und „ die Burg ” ſelbſt , gegen die hauptſächlich der ſas= wiſſer nach dem Verſailler Vertrag auf ihnen ruhenden Verbind= lichkeiten verbleiben . Nacht über , machte am nächſten Morgen die gewünſchten An= gaben und wurde entlaſſen . Der Mann wollte auch nichts eſſen und trinken , ſo daß der Inſpeltor vermutete , es handle ſich bei dieſer merkwürdigen Schrulle um eine freiwillige „ Buße ” , die ſich der Mann auferlegt habe . Ein anderer dieſer Sonderlinge der Chriſtnacht findet en Vergnügen darin , ſich als Vagabund zu verkleiden und das Aſyl für Obdachloſe aufzuſuchen . Zwei alte Damen , die jetzt geſtorben ſind , ließen in jedem Sommer ſieben junge Holztauben aufziehen , die ſie am Weihnachtsabend abholten . Sie befeſtigten an einem Bein jeden Tieres ein Gold= ſtück und ließen ſie dann fliegen in der Hofſnung , die Vögel zwürden von armen Familien gefangen werden . Es gibt in EEngland einen Klub , deſſen Mitglieder am Heiligen Abend die Gefängniſſe beſuchen und dort Gaben verteilen . Ein Menſchen= freund aber beſucht ſogar die Friedhöfe der Geſängniſſe , auf idenen die hingerichteten Verbrecher liegen , legt mit Erlaubnis Ddes Direktors Kränze auf die Gräber und betet für die Un= glücklichen . C . K . Weihnachts = Rekorde . Selbſt bei der Feier des Weih= machtsfeſtes ruht der angelſächſiſche Drang nach Superlativen micht . Eine Londoner Zeitſchrift ſtellt eine Reihe „ Weihnachts = Mekorde ” zuſammen . Der größte We hnachtsbaum , der je er= richtet worden ſein ſoll , war eine Rieſentanne von 70 Fuß Höhe , Die der Serzog von Norfolk zu der Weihnachts eier ſeiner Päch= ſter ſpendete . Der größte Weihnachtspuddinz wurde von einem Londoner Gaſtwirt bereitet ; er wog über 1000 Pfund und Epar in einer mächtigen Biertonne gekocht worden ; er ſollte an Die Armen verteilt werden und wurde auf einem Wagen von 5 Eſeln gezogen , der Wagen fiel aber um , der Pudding zer = Srach , und der größere Teil konnte nicht verſpeiſt werden . Den Rekord in den in Englan ) ſo beliebten Weihnachts = Knallbon = Sons hält ein reicher Fabrikant , der einen Knallbonbon von 30 Fuß Höhe und 18 Zoll Lmfang anfertigen ließ . Da er mit Beſchenken gefüllt war , konnte er nicht „ gezogen ” werden ; im Inneren befand ſich eine Wendeltreppe , auf der das Töchterchen des Beſitzers herauſtletterte , um dann von olenher die Geſchenke Heravzuwerfen . Den teuerſten Knallbonbon ſchenkte ein Mil= onür ſeiner Frau ; er war ganz aus Gold und in der Form eines Veizenbün els gehalten ; im Innern befand ſich ein koſt= arer Ring . Der ſtäriſte Trulhahn , er je auf den Weihnachts= markt kam , wog 84 Pfund , und mit ihm konnten 100 arme Leute Feſp = iſt werden . C . K . Ein Weihnachtsſcherz Evetkes . Goethe hat ſeit rüh = ſter Jugend mit beſonderer Freude Weihnachten gefeiert und das Feſt in ſo manchen ernſten und fröhlichen Gedichten ver= herrlicht . Cin wenig belannter We hnachtsſcherz des Dichters wird in den 1835 erſchienenen Erinnerungen von Kollar erzählt . „ Einſt war Goethe am Weihnachtsabend bei Profeſſor Lorsbach in Jena eingeladen , ” heißt es da , „ und der Proſeſſor hatte für ſeine einzige ſchon erwachſene Tochter im Nebenzimmer einen ſchönen Weihnachtskaum mit Aepſeln und anderen Geſchenken geſchmückt . Während nun b’s zur Peſcherung muſiziert , ge= ſungen und geſpielt wurde , ſtahlen ſich zwei ſchelmiſche Kum= pane durch eine andere Tür in das verſchloſſene Nebenzimmer , beraubten den Taum aller Aepfel und Nüſſe und kehrten , als wäre nichts geſchehen , in die Geſellſchaft zurück . Schlag ſieben Uhr öffnete der Vater , die Tochter an ſeiner Seite führend , die Tür , und lud die Geſellſchaft zum Eintreten in das Zimmer mit dem Weihnachtsbaum ein . Wie ſtutzten alle , da der Baum kahl Bruſt verſchränkten Händen ſinnend ſtehen , und alles wartete , was er dazu ſagen würde . Da öffnete er die Lippen und rief mit ſcherzhaft pathetiſcher Stimme : „ Era , verziehen ſei dir ! Es haben ja Söhne der Weisheit rein geplündert den Baum , wel= chen der Vater gepflanzt . ” Freudiges Händeklatſchen , Lachen ſition entommen iſt . Die Worte des Ckoles lauteten dort : „ Tönet ihr und Scherze ertönten allſeits bei dieſem Diſtichen , und die Stimmung des Abends war gerettet . ” J . S . Bachs Weihnachtsoratorigm . ( Teil 1 — 3 ) ſoll durch den Stadtkirchenchor am Sonntag , 26 . Dezem= her ( 2 . Weihnach = sfeiertag ) , mittags 4 ½ Uhr , in der Stadtkirche bei freiem Eintritt zur Aufführung kommen . Einige Hinweiſe auf die Schönheit n d . s Werkes dürfeen vielleicht willkommen ſein . Für diesmal handelt ( s ſich um die Aufführung der erſten drei Teile , alſo der „ Kantaten ” für den 1 . , den 2 . und den 3 . Weihnachtstag . Im Mittelpunkt ſteht der Bericht des Evangeliſten Lukas , KapitAl 2 , Vers 1 — 7 . bei dem 1 . Teil , Vers 8 — 12 beim 2 . Tcil , und Vers 15 — 20 beim 3 . Teil . Schon hier zeigen ſich zwei treffende Beweiſe ſir das feine Empfinden d . s Meiſters : einmal läßt er im 2 . Teil , der die Er= zählung von den Hirten enthält , die Inſtrumentalbeglei ung nur von Streiclern , Flöten , Oboen und Engl . Hörnern , den typiſchen Hirten= inſtrumenten , ausführen , während im 1 . und 3 . Teil , wo es gilt , den „ aroßen Herrn und ſturken König ” frohlockend zu preiſen und mit — „ Danken und Lob n — vor ſeinem Gnadenthron ” niederzufallen , Trom= peten und Pauken nicht vergeſſen ſind . Zum anderen läßt Boch die Worte des Engels ( Sopran ) „ Flürchtet auch nicht ” bis „ in der Stadt Davids ” vom Streiclerchor begleiten , die Fortſetzung dagegen , und das habt zum Zeichen , ihr werdet fnden des Kind in Windeln gewickett und in einer Krippe liegen ” , alſo Menſch geworden , erniedrigt , arm und bloß von der Stimme des Evangeliſten ( Tenor ) ſingen und nur von der Orgel becleiten . Zwiſchen die einzelnen Abſchnitte des Evog = lienb = rich’s , hier im ganzen acht , hat Bach eine Reihe von Chorälen , Chören und Arien eingeſchoben , die die Empfindung der Gemeinde oder des Einzelnen , Der Prager Fasciſtenrummel . Von unſerem H = Korreſpondenten . Prag , 23 . Dezember . Eine Prager Straßenſzene aus den Togen unmittelbar vor dem groß aufgemachten Sokolkongreß : eine Schar junger Bur= ſchen zieht zwiſchen den Häuſern hin , und ihre Hochrufe auf Kra= nrarſch und Gaſ a , den General , ſchrecken die ehrſamen Smichower Bürger aus dem ſchönſten Schlaf . Die Manifeſtanten kommen von einer Verſammlung der Ploger Fasciſten , in der es hoch hergegangen iſt : die Referenten ſind Sturm gegen den Präſiden= ten Maſaryk und den Außenminiſter Dr . Beneſch gelaufen , habem Gajda und Kramarſch in glühenden Worten gefeiert und damit jene Begeiſterung in die Herzen der Zuhörer geſenkt , die zu dem nächtlichen Umzug veranlaßte und am nächſten Tag die tſchechiſche Chauviniſtenpreſſe in flammenden Worten von einer „ mächtigen Kundgebung des nationalen Prags ” ſprechen ließ . . . Kurze Zeit darauf wurde der den Rahmen lokaler Feierlichkeiten weit überſchreitende Sokolkongreß abgehalten , deſſen Arrangement dem wegen ſeiner Spionageaffäre bekannten General Gajda An= laß zu einer Kundgebung an die nationalen tſchechiſchen Kreiſe gab , in welcher er aus ſeinem Herzen keine Mördergrube machte und ſeiner Unzufriedenheit über die inneren Verhältniſſe des „ tſchechiſchen Nationalſtaates ” deutlich Ausdruck gab , ſo deutlich , daß er von ſeinem Poſten entfernt und gegen ihn ein Verfahren wegen Hochverrats eingeleitet wurde . Bis heute konnte die Unterſuchung gegen den von den tſchechiſchen Nationaldemokraten als Fasciſtengeneral gefeierten und von dem erbittertſten Gegner Mafaryks und Beneſchs , Kramarſch , geſtützten Abenteurer noch nicht zum Abſchluß gebracht werden , obgleich die gegen ihn vor= liegenden Beſchuldigungen in einem ſo weitgehenden Maß ihre Beſtätigung gefunden haben , daß ihm hätte längſt der Prozeß gemacht werden können . Wie weit die Pläne der tſchechiſchen Fasc ſten zur Zeit des Sokolkengreſſes ſchon gediehen waren , geht aus den Enthüllungen hervor , die jetzt von einzelnen tſche= chiſchen Blättern über einen Putſchverſuch gemacht werden , welcher mit nationaldemokratiſcher Unterſtützung durchgeführt werden ſollte . Schon vor den Sokolfeierlichkeiten waren Gerüchte im Um= lauf , nach welchen die Tſchechofasciſten zu einem Umſturz rüſteten und daß die Feſtlage von ihnen zur Durchführung ihres Projektes auserſehen worden ſeien . Allerdings war eine Beſtätigung die= ſer Nachrichten damals ausgeblieben , aber es war jedenfalls auf= fallend , daß die Sokolgemeinde in jenen Tagen erklärte , ſie habe mit fasciſtiſchen Umtrieben nichts gemeinſam und werde ſich jeder Störung der Feierlichkeiten durch Fasciſten widerſetzen . Zu dieſer Störung und zu anderen , größeren Unternehmungen der Prager Schwarzhemden iſt es freilich nur dadurch nicht gekom= men , weil es , wie jetzt feſtſteht , den Behörden gelungen war , den Umſturzplan der Kramarſchianer und Eajda = Anhänger noch recht= zeitig in die Hände zu bekommen und den Putſchiſten den Wind gründlich aus den Segeln zu nehmen . Nach dieſem Plan ſollte der Umſturz auf dem ganzen Gebiete der Tſchechoflowakei gleich= zeitig zu einer beſtimmten Frühſtunde durchgeführt werden . Die Leiter der Bewegung hatten alles vorbereitet und ein ſasciſtiſches Regierungsprogramm entworſen , das eine Art Kriegsreglement war . Darin war die techniſche Durchführung des Umſturzes in allen Städten angeführt . Nach dem fasciſtiſchen Plan hätte der kommiſſariate , Kaſernen , Bahnhöfe , Poſt = , Telegraphen = und Telephonämter , Nadioſtationen und alle öffentlichen Gebäude ſollten in allen Gebieten des Staates zur gleichen Stunde über= zwiſchen der Exelu ive und Legislative der philippiniſchen Ne = nommen werden ; alle Abgeordneten und Sekretäre der ſozia iſti= ſchen Parteien ſollten verhaftet werden , ebenſo die Führer der „ Nationalen Arbeitspartei ” und alle Volksvertreter der kommu = Deutſch = franzöſiiche Vereinbarung über das niſtiſchen Partei , ſowie die Vorſitzenden der agrariſchen Inter= nationale . Die Miniſter erwartete ebenfalls ihr Schickſal : Dr . Beneſch hätte angeklagt werden ſollen wegen Verletzung der Ein= heit der Wenzelskrone und wegen Hochverrats . Alle ſozialiſtiſchen Miniſter ſeit 1918 hätten wegen abſichtlicher Schädigung des Staates und wegen Bereicherung auf Koſten der Staatsfinanzen angeklagt werden ſollen . Auch die Journaliſten vergaß der Parteien hätten unter Polizeiaufſicht geſtellt werden ſollen . Alle fasciſtenfeindlich eingeſtellten Blätter hätten ſür acht Tage ver= boten und die Setzer interniert werden ſollen ; Hausdurchſuchun= gen bei Abgeordneten , Senatoren , Journaliſten und überha pt bei allen politiſch Verdächtigen waren gleichfalls vorgeſehen . Selbſtverſtändlich nar auch eine Proklamation an die Bevölke= rung und die Ernennung eines fasciſtiſchen Kabinetts vorbereitet . An einem Zufall ſcheiterte der Verſuch jener Abenteurer , die erſtaunlichen Bewegungsfreiheit erfreuen . Die Behörde , die um Regierung bereit erklärt , an Deutſch and die Ueberſchüſſe aus = das Treiben der Scwarzhemden nur zu gut unterrichtet iſt , ſteht eiſtiſche Stoß gehen ſollte , kann ſich zu einem Verbot der Bewe= gung nicht entſchließen . als des Vertretens der Geſamtheit , zum Ausdruck zu bringen haben . Die drei ſclönſten Arien ſollen geſungen werden : die Baſarie „ Großer Herr und ſtarfer König ” im 1 . Teil , b . i der ſich in der Begleitung zu dem Streichorcheſter eine Solotrompete geſellt , und im 2 . Teil das h . in . lich ſchöne „ Wiegenlied ” : „ Schlafe , mein Liebſter , genieße der Ruh ” , mit der feinen Streicher = und Oboenbegleitung und der geradezu volks üm= lichen Melodik , und im 3 . Teil die mit Orgel und einr Solovioline begleitete . Altarie , die ſo dringend mahnt : „ Schließe , mein Herze , dies felige Wunder feſt in deinen Glauben ein ” . Von den Chorälen waden 4 geſungen ; der aaſte iſt einſtimmig , vom Chorſopran vorgetragen . Nach den Worten des Ebangeliſten : „ Sie hatten ſonſt keinen Naum in der Herberge ” entwickeln die beiden Oboen mit Fegott und Orgel ein zierliches Tonbi , d von zarter Innig= keit , in welches die einzelnen Choralzeilen ſtill hineingefügt ſind , unter = und leer mtten im Zimmer ſtand : Goethe blieb mit auf der brochken durch von dm Orgel begleittte N ziuative der Solo = Baßſtimme . Den Eingang zum 1 . Teil bildet ein Chor von mächtigen , dabei durchaus leicht zu überſehenden Ausmaßen . Manche Einzelheiten dieſes glänzenden Stück , s vermten , daß ( s wie eine ganze Reihe weiterer Stücke d . s Oraoriums einer 1733 entſtandenen G = legenheitskompo = Pauken erſchallet Trompcten ” , und hicmach iſt der Anfang der Muſik , die allein beginnende Pauke , die gleich darauf einfallende Trompeten= fanfare , eingericktet ; nun lauten die Worte : „ Jauchzet , frohlocket , auf , preiſet die Tage ! ‟ Die Ueberſicht über das Stück wird dadurch erteichtert , daß Bach Trompeten und Pauke nur in den Haup = teilen einſetzt , in den Zwiſchenſtücken ſie dagegen ſchweigen läßt . Von beſonderem Ausduck iſr der Abſchnitt „ Dienet dem Höchſten ” , mit den leichten , ſtakkato zu gebenden beiden Achtelakkorden der S reicher und Holzblasinſtrumente , die uns immer zuzurufen ſcheinen : „ Dienet , dienet ! ” Weſ ntlich kürzer und llichter verſtändlich iſt der mit derſellen Inſtrumenmlbegleitung verſehene Eingangsckor zum 3 . Teil : „ Heurſcher des Himmels ” . Ihm folgt nach einem knappen Rezitativ der wundervoll plaſtiſch wirkende kleine Chor der Hirtn : „ Laſſet uns nun gehen gen Bethlehem ” , wobei der Inſtrumentalbaß , unter den Singſtimmen , in ſtetigen Achtelb . wegungen das Gehen der Hirten darſt . Ult , und ihre Eile durch die lebhaft auf = und ni derrollendm Sockzehntelläufe der Violinen und Flöten , über dem Chor , prackzvoll verſinnbildlicht iſt . Als Schlußchor wird bei der Auf= führung der Eingangschor des 4 . Tci . es geſungen . Einige Worte ſeien noch der „ Sinfonia ” , der Hirtenmuſik am An= fang des 2 . Teiles gewidmet , deren Schönheiten leicht den Hörern ver= borgen bleiben . Zunäclſt achte man darauf , daß zwei vuſchiedene In= ſtrumentalchöre , ein Streicherchor und ein Obornchor , am Werk ſind , die ganz unabhängi ; von einander und mit eigenen muſikaliſchen Motiven mit einander abwechſeln oder auch ſich gegenſeitig becleiten , ſo daß Boch wohl die Abſicht gehabt haben mag , ein gemeinſam = s Muſizieren der Encel ( Streicher ) und Hirten ( Oboen ) in dem S . ück darzuſtell n . In dem zweiten Teil finden ſich zwei kurze , mit eigenartiger Oboen= begleitung verſ hene Baßrezitative : „ Was Gott dem Abraham ” und „ So ceh’t denn hin ! “ Außer d m Chor wirken mit : Frau M . Kuhn = Liebel ( Alt ) , die Herren Hölzlin ( Baß ) und Dr . A . Stiefenhofer ( Evongeliſt — Tenor ) . Die Stimme des Engels ſingt Fräulein Erika Hahn . Das Orckeſter ſtellt W . Borngäſſer . dankenswerter Wiſe der Inſtrumentalverein . Seite 4 Reſiaurant Zum Weinſchuſter Beſitzer : Carl Seipp , Kiesſtraße 32 Fernſprecher 3712 Nur über die Feiertage ! Offen im Zapf einen Flaſchenwein Ungsteinen Pieslins Creszenz : Winzergenoſſenſchaft Ungſtein ( 19050 Samstag , den 25 . Oezember 1926 Die aitbewöhrte gute Strickwolle Oberaft erhäitſieR Aef Wunsch E zugsauel emNachwele durch : Ster , woll - Spinnerei Bahrenfeld C . m . 5 . H . , Altona - Bahrenfeld Fing . piaalsbcauter ( Akademiker ) wünſcht Geſellſchaft einer jg . Dams z . Spaz ergängen in den Weihnachtsſerfen Angebote u . H 153 Geſchäftsſt ( * 8 : 6541 Liter 60 Pfg . Hute für &erren u . Damen werden gereinigt , ge= färbt und nach den neueſt Formen faſ ſomiert , jetzt 2 Mark Frankfurter Hutlager Ecke Grafen = und Bismarck r . ( * 33653 Brennholz Eiche . Buche und Kiefern in Scheite und Knüppel per Rm . R . = Mk . 12 . — , per Zentner R . = Mk . 1 . — frei Waggon Darmſiadt = Haupt= bahnhof . Ab unſerem Lagerplatz per Rm . R . = Mr . 12 . 45 , per Zeniner R . = Mr . 1 . 08 . Bei Abnahme von mehreren Waggon 8 ent= ſprechend ermäßigte Preiſe . Nähere Aus= lunft erteilt Eiſenbahn = Hoch = und Tiefbau G . m . b . H . , Aliceſtraße 12 Darmſtadt Fernſprecher 1939 . ( 19033 sm Auto = Beleuchtung Licht und Anlaſſer . Repa at ( * 33670 Heſſ . Ntkumulatoren = Spezialgeſchäft Darmſtadt Luifenſtraße 34 . NAIOOOeTTeN für Personen - , Liefer - und Lastwagen , Omnibusse , Kranken - u . Leichenwagen Limodsinen - Aufsätze Verdecke , Motsitze , Kotffügel Wlisass Anhänger für Lastkraftwagen Karosseriefabrik Eberstadt H . Frandt Heldelbergerstr . 156 Fernspr . Eberstadt 41 Arnold Rode Schulstraße 3 119035 som Meniahrslearten Pallabona - Puder reinigt u entfettet das Haar auf trockenem Wege , macht schöne Frisur , besond geeien für Büblkop Bei Tenz u . Sport unentbehr- lich . Zu haben in Dosen vov ℳ . 1 — an in Friseurgeschäft Parlumerien , Drogerien und Apotheken , Nachahmung weise zurück ( 1 Nch 18938 ) Deue Stellen g Stadtreiſenden ( Proorſion u . Speſen Männlich ſucht Raviofirma . Off . u . B . N . R . 2049 a . d Geſ räftsſt ds . B 1 ( II Bin 18936 Exiſienz = Herrenzimmer ſchwer Euhe , vor= nehm Modell , preis= wert zu verk . Bah= lungserleicht ( 15271 a Möbelhs . L . Menger Bleichſtraße 17 . - Na Speiſezimmer wundervolles Modell , 2 Mtr brt . , aler= ſ . Ewerſte Qualität , m . reicher Bildhauer= arbeit , komplett , Nur Mk . 950 . - Ludwig Müller ! Karlſtr . 47 — 49 . Brößte Auswahl in Speilezimmern von Mk . 455 . — an . / 33641 deber alle Börsen vorgänge imformieren schnell und zuverlässig die bereits im 21 . Jahrgang erscheinenden möglichkeit unter günſtigen Be= dingungen geboten durch Verkauf von hemden Damen - , Bet . wäſche , Tapilieriewaren ete ab Fabrik an Private Offerten an Wäſhe = abgebaute Beamte fabrik S . Krum . Dresden , Roſen= ſtraße 107 . ( 1 Dr . 18996 m . la Zeugniſſen zur Aushilfe geſ Jonas , Karlſtr 56 . ( * 33671 Zr ollen Sie zum Ober - Schreiben Sie ſoſort an F . R . A . Hennig , Berlin = Frunewald J 56 ( II Bin 19057 Herre , Damen , auch und Angeſte lte , zum Verkauf von Rauch= tabak u . Zigarren an Private , Gaſtwirte u . Chauffeur /Geſchäfte ſtforr geſ Angebote u . H 158 Geſchäftsſt . 19075 Für ſeit Jahren in Darmſtadt gut ein= geführten Artikel wird ein durchaus tüchtiger Stadtreiſender möglichſt der Kolonialwarenbranche an= gehörend , geſucht . Ausführliche ſchrift= liche Angebote mt Lichtbild unt . W 15 S an die Geſchäftsſtelle ds Bl . ( 19065 Hertretuns Ich vergebe für den Landes = Bezirt Darmſtadt die Vertretung der neuen fliſ igen Seife „ Dacovon ” für die Haar= wäſhe und das Bad in Großp cung f den Familiengebrau h , Fabrikat Henkel & Co . Hannoper ( Henkelwerk ” , an re= prä ent ihlen Herrn , der langf hrig bei Kolonialwaxengeſchäften eingeführt iſt . Große Umſäte gewährleiſtet , ſtabiles , hohes Einkommen bei pünktiſcher Pro= viſionszahlung Angeb . unt . B 180 mit An jabe über bisherige Tät gleit , ob in geordneten Vermögensver ältn , uſw an Ernſt Baus , Generalderot für Süd = und Weſtdeutſchland , Beuxath , Park= ſtraße 22 11 K 6 19002 Ziolinunter richt erteilt Anfängern u Fortgeſchrittenen Näheres Herderſtraße Nr . 9 , part ( * 33526 ABerliaren g Verloren ein gold . Bröſchchen m . Perlen . bzugeb . geg . Bel . Waloſtr . 22 , I . ( * 33642 Außer den Kursen und ungefähren Umsätzen der beiden letzten Tage werden die wichtigsten Käufer und Verkäufer der offziellen Märkte angegeben . Ferner gelangen täglich wertvolle Informationen über Börsenpaplere zur Veröffentlichung . 10 wertvolle Beilagen enthalten alles Wissenswerte über : Generalversammlungen , Kapitalerhöhungen , Kapital- umstellungen , Aufwertung der Industrie - Obligationen , Rentenwerte eto . eta , Buchwalds Börsen - Berſchte liegen bei fast allen größeren Bankinstituten aus . Fordern Sie daher unser Blatt zur Einsichtnahme . Probenummern durch den Verlag : Berlln WW . 6 . SchlFFbauerdamm 19 d - Die Beuirksvertretan , für den dortigen Bezirk , verbunden mit abſoluter Selbſtſtändt , keit u . ſehr hohen Einkommen übertr beſtrenommiertes Fabrikationsunternehmen eriöſ Herrn , der zur Uebernahme unierer techniſchen Fabrikate ( D R . P . u . D . R . G . M . a . ) und Durchführung der Organiſat on über ein Barkapital von Rm 1000 — v rfügt . Wixverl ngen keine Fachkennt= niſſe , hingegen aber ſicheres , gewandtes Auftreten einwandfr ien guten Ruf und entſprechende Umgangeformen . Bedin= gung perſönliche Vorſtellung . Angeboie unter F C . E . 896 an Rndolf Moſſe , Frankfurt am Main . 1 . 19024 Geeignete Perſon geſucht , welche die Wartung einer mittleren Dampfheizungs - Anlage mit übernimmt . Angebote unt . W 157 an die Geſchäftsſtelle erbeten . ( 19068 Größeres Unternehmen der Wäſche = und Tapiſſeriebranchem eigener Farbr ſ zuverl fleiß und tüctige Herten oder Damen als Hertreten v . Oberreiſenden mit Reiſeſtab . zum Be= ſuch von Privat = Kundſchaft . Hoher Umſatz . glänzende Exiſtenz Vertreter , die bereits Privat = Kundſchaft beſ cht haben , bevorzugt Angeb unter DU 6134 an Nudolf Moſſe , Leipzia . ( I Dr . 190 . 6 50000 Goldmark Jahresverdienſt durch Alleinpertretung eines aus= ſichrsreicheni , t rnehmens Bar = Eapital 4 - 800 . K . Ausführl Eilang . unter O . 5201 an ( T 7 18989 Kolonialkriegerdank Berlin u 3 . 5 / 19 Potsdamerſtraßeo : Bedeutende Spinn = Webereien mit großer Konfektion ſuchen für hieſigen Bezirk tüchtigen Vertreter Ruckſäche , Gartenſchirme , Sommerpferdedechk n bei Großiſten , Kauf = und Waren= häuſern nachweislich gut ein= gefü rt . Ausführl . Angebote mit Refer , erbeten unt J . W . 14829 an Rudolf Moſſe , Berlin S W 19 . I BIn 19055 Männer ! 6 jeden Alters ( TV . 8935 Reue Kraft , erhöhte Leistungs . fähigkeit durch de , zuverlässige hochwertige Sexual - Kräftigungsmittei „ TESTOC 0 L . - Zahlreiche überzeugende Anerken- nungen über die nachhaltige verjüngende Wirkung bei vorzeitiger Schwäche , Schwinden der besten Kräfte alen körperlichen u . nervösen Erschöpfungszuständen . In Apotheken zu haben . Originelpackung 75 Tabletten M . 5 — Sorgenlose Existenz ver Viohen — imkoninen bieten wir tüchtigen Vertretern , die ſich für den Verkauf von Herren = und Dimenſtoffen an Privatkundſchaft , insbeſondere an Beaute , eigenen . ( I Blu . 19487 Der Veikauf erfolgt an Hand einer erſtklaſſigen Muſte kollektion auf Kredit und gegen Kaſſe . Es werden nur Angebote von gewiſſenhaften Herren erbeten , die ſich eines guten Nufes erfreuen und ſich ausſchließlich unſerem Unternehmen widmen können . Verkaufs - Niederlage Dautscher Websztoffe Berlin W 9 , Potsdamer Straße 20 Größtes Privat = Tuchverſa dhaus Deutſchlands . Stellengeſuche Weiblich Ordentl tücht . Mäd= lchen , in a . Hausarbei bew . , ſ . tagsüb . , evtl aanz Stelle i . g . Haus Ang . unt . H 149 an die Geſchſt . ( * 363 : Männtis . - Gerrſchaftsgäriner und Chauffeur ſ Stellung bis 1 1 . 27 ob 15 . 1 . 27 Gute Zeugn . u Füh rerſchein 8 b vorhand geht auch auewärts Ang bote u . H 159 Geſchäftsſt . ( 1907 Zmmerf Beſchlagnahmefreie 3 Zimmer = Wohnung mit Zubehör im ſüd= ichen Stadtviertel ſo= fort zu vermieten . Näheres in der Ge ſchäftsſtelle ( 19081 iibl . Zimmer g Bornehm möbt . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 . Lad . ( 17170 a Neckarſix . 19 gut miöbl 3 Zim = Wohg , evtl . mit Kochgel . , zu vm . ( * 33219 ids ) Bumieten geſicht ) Berufetätige Dame i . ein ach möbl . Zimm . in gutem Hauſe . Angebote u . H 146 Geſchäftst 13622 Beſchlagnahmefreie kl . Wohng . v . 3 Zim u . Zubeh f . Arbe ter= familie geg . mäßige Vergütung geſucht ngeb . m . Pre sang unter H 160 an d Ge chäftsſt 19070 a 3 mmobilien Bergſtraßel Landhaus in beſter Lage , 5 Zimm u Bu= beg ör , 400 gm Gar- ten , einſanließlich Mobiliar zu Mk . 18 000 . — , berhälſ= tiger Anzahlung zu verkauf durch : Wolff . Moos & Co . Imiobilien Bens heim a . d . B . ( 11 . 19003 Gutgehendes Lebensmittel = Geſchäft umſtänbehalb . bikl 3 verk An ; . u H 141 Geſchäf sſt /B 1 e 9 - 3 ! Siermarit g Pferd 12 jährige engl . Stute , dunkelbr un , zugfeſt , fromm , da überzählg . abzugeben . Anzu eh a . Sonntags . 1 * 38631 Näh Frankfurter t . 14 Butſing Kauarienv . Truffel , Kismarckſtr 28 ( 19413 a 1 Hühner beſte Lege / raſſen , reell und billig Preisliſte frei ( Baoen ) . 11 NIn . 9318 Funge Hühner teils legend , A 3 904 zu verkaufen / 336621 Vetzſtein , Kolonie neues Schießhaus , Kellerweg 5 ch . Dobern onn z verk eiß , Roßdorf , Bahn= hofſtraße 43 . 93 72 Nummer 353 Staatlich geprüfte Meiſterin empfiehlt ſich im Anfertigen ſämtl . Garderobe ( auch Moderniſieren ) . Damen können ihre eigene Garderobe in Tageskurſen unter Garantie ſelbſt anfertigen . Näheres Viktoriaſtraße 67 , I . ( 33337 Gewandte Stenotypiſtin von bieſiger Firma zu möglichſt ſofortigen Eintritt geſucht . Buch= haltungskenntniſſe erwünſcht . Bewerbungen mit Levenslauf u . Zeuonis= abſchriften u . H 155 Geſchäfisſt . ( 19041 Erfolgreichſter und vornehmſter Weg des Sichfindens ohne Zermittlung und Proviſion . Sämtliche Unterlagen und neneite Bundeßzeitung mit Photos 50 Pf . Zuſendung unauffällig . ( INchwe Intebu - Verlag , Augsburg 11 25 . Zwei vornehm möblierte EIAMER per Mitte Februar od 1 . Mirz geſ . Ausführl . Angeb an Dr . Peltaſon , Würzburg , Brettreichſtr . 14 . ( 13017 fs Schäferhündin ehr wachſam und ſcharf , zu veikaufen Pallasmieſenſtraße 4 , vart linke . ( * 33520 Vertreter gesucht Erſte leiſtungsfähige Limbache Trikotagen= fobrik , welche hauptſächlich Schlüpfer und Prinzeßröcke in allen Oual . fabriziert , ſucht für Heſſen — Darmſtadt einen ranchekundigen , bei der in Frage kommend Kundſchaft beſtens eingeführten tüchtigen Vertreter Angebote unter H 152 an die Geſchäfts’telle ds . Bl . ( 19 54 Dieburgerſtr 96 früher Diehl’ſ . he Brauerei ) , ſind ſihöne , hell e , trockene Geſchäfts= räume verſchiebenſter Art , auch erſtk aſſige trockene Keller ab 1 . Oktover 1926 gan ; oder geteilt zu vermieten . Auskunft erieilt Wachtmeiſter Sermann Gaxdt , Die= burgerſtv . 96 , II . , Darmſtadt . ( 16855 a Nerven = , Gemüts ſeeliſche Kranke Leiden , Kopf . Nerv , Hals , eung . , 4 Magen . Darm , Leber , — . Galle , Nieren , Rheuma , Herz . Blaſe , Bein , Frauenleib . behand . ſeit 80 Jchr . M . Krankenb ” . Toſtenl . Ausc . brief . . Porto . Hornberger Heilmagnetopatb , Darmſtadt , Abdildent simeesetfſiche Frankfurterſtraße 40 . Eprechſt . Bibendis gener 8 — 1 Uhr , nachm . Bef . auew . Zimmer , reich ! Zubehör , auf Wunſo entralheizung , für Arzt oder Rechtsan walt beſonders geeignet , im Tauſch zu perm Rheinſtraße 33 / 2 Beamtenbank Darmſtadt e . G . m . b . H . 11293 ds Ansden Amtsverkändigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Geldſcheinmäppcken mit 70 Mk . 1 brauner Damenglacéhandſchuh . 1 großer brauner Damenpelz rigen . Cin graurvollener Damenhandſchuh . 1 ſd warz= brauner Muff mit Taſchentuch . 1 Nickel= brille mit runden Gläſern . 1 hellbrauner Herrenfilzhut . 1 großer und 1 mittelgroß . Schlüfſel zuſammengeb inden ) . 1 ſchwarz= ledernes Zeichenmäppchen . 1 Porteinon= naie mit 5 wk . 1 Herrenregenſchirm mit hell rauem gebogenem Griff . 1 Paar alt . Herrenſchnürſtiefel in Karton 1 Kinder= brille mit runden Gläſern in alt . Futteral . 4 Schlüſſel am Ring . — Tugelaufon : Ein grauer Schäferhund 1 gelber Rehpinſcher . 1 ſchwarzer Schüferhund mit hellbraunen Abzeichen . Arbeitsvergebung . Montag , den 3 . Januar 1927 , vorm . 10 Uhr , ſollen in den Amis= räumen des Heſſ . Kulturbauamts Darm= ſtadt die Angebote auf Los I Grabenräumung 2000 cbm Erdaushub , Los II Entwäſſerung der Riedſtücke 4000 cbm Erdaushub , Los III Verſchleifung der Sandkaute 6000 cbm Erdaushub für die Gemeinde Rumpenheim , Kreis Offenbach , entgegengenommen derden . Pläne und Bedingungen liegen bei unterzeichneter Behörde , Bleichſtraße 1 , zur Einſicht auf . Angebotsvordrucke ſind daſelbſt zum Preiſe von 0 , 50 Mk . erhältlich . Zuſchlag vorbehalten . Zuſchlagsfriſt 14 Tage . Darmſtadt , den 22 . Dez . 1926 . ( 19052 Heiſiſches Kulturbauamt . Nutz = u . Brennholz = Verſteigerung . Dienstag , den 28 . Dezember 1926 , vormittags 10 Uhr anfangend , wer= en aus dem Pfungſtädter Stadtwald , Diſtr kt Klingsackertanne , am Sandbach entlang , an Ort und Stelle nachverzeich= nete Holzſortimenie öffentlich verſteigert : a ) Nutzholz : 7 Stück Alazien = Stämme , zuſ . 3 , 44 fm , 3 „ Kieſern = Siämme von 25 — 56 cm Durchmeſſer und 2 m lang , zuſ , 7 , 77 im , Hefner in Hainſtadt F / 6 rm Ulme Rundſcheit , 1 m lang . b ) Brennholz : Scheiter : 4 rm Eiche , 5 rm Ulme , 35 , 5 rm Akazie , 12 rm Erle , 44 , 5 rm Kiefer : Knüppel : 2 rm Eiche , 5 rm UIme , 18 rm Afazie , 18 rw Erle , 7 rm Kiefer ; 7 nüppelreiſig : 6 rm Ulme , 13 rm Akazie , 6 rm Kiefer ; Atazie , 4 rm Erle , 22 , 6 rm Kiefer . Zuſammenkunft an der Sandbach = Chauſſeebrücke — Kreisſtraße Pfungſtadt — Griesheim . Gegen Bürgſchaftsleiſtung kann Zah= lungsfriſt bis 1 . November 1927 gewährt werden ( 19053 so Pfungſtadt , den 23 . Dez 1926 . Heſſ . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Schwinn . Bekanntmachung . Betr . Steuerermäßigung der Iſra= elitiſchen Religionsgemeinde Darmſtadt für das Rech= nungsjahr 1926 . In der Sitzung unſeres Geſamtvor= ſtandes vom 5 . Dezember 1926 wurde beſchloſſen , das vierte , am 15 . Februar 1927 fällige Ziel der Kultusſteuer für das Rechnungsjahr 1926 nicht mehr zur Erhebung zu bringen . Der Steuernach= laß betrifft ſämtliche ſteuerpflichtige Mit= glieder unſerer Religionsgemeinde . Einzel= benachrichtigung eigeht nicht . ( 19078 a Darmſtadt , den 22 . Dez . 1926 . Der Vorſtand der Iſraelitiſch . Religionsgemeinde Darmſtadt . Nummer 357 Samstag , den 25 . Dezember 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſitadt . 50 Jahre Heſſiſche Landesbauſchule Darmſiadt Darmſtadt , 25 . Dezember . * Ein fröhliches Weihnachtsfeſt , nicht nur ein fröhliches , ſondern vor allem ein geſundes und zu= friedenes Weihnachtsfeſt unſeren Leſern zu wünſchen , iſt uns ein aufrichtiges Bedürfnis , dem wir gerne mit Freuden nachkommen . Die Tage vor dem Weihnachtsfeſt ſind ja , ſo ſchön ſie ſind und ſoviel Freude das Ausſuchen der Geſchenke für alle unſere Lie= ben bereitet , doch nicht ohne Sorgen . Die Zeiten ſind ſchwer , immer noch , und wenn auch alles dafür fpricht , daß es in Deutſch= land und mit dem deutſchen Volke wieder aufwärts geht nach den furchtbaren Jahren , die hinter uns liegen , ſo dauert es doch eine geraume Zeit , bis dieſe Aufwärtsbewegung ſich für den Einzelnen auswirkt . Solange dauern die Sorgen an , die der Kampf ums Daſein uns auferlegt . Alle dieſe Sorgen aber ſollen heute vergeſſen ſein . Wir ſollen uns am Weihnachtsfeſt , dem Feſt der Liebe und der Freude , alle zuſammenfinden , in dem einen herzlichen und aufrichtigen Wunſch , einander Freude zu bereiten und einander Liebes zu erweiſen . Wenn wir lernen , ſelbſtlos nur für den Anderen zu wirken , wenn wir lernen , den Egoismus zu bekämtfen , der ſo undeutſch iſt , der ſich aber unter der drückenden Not ſo breit gemacht hat , wenn wir dieſen Feind überwinden , der uns zermürbt und immer wieder Anlaß gibt zum Kampf gegeneinander , auſtatt uns zu einen zum ge = ſich die Mitglieder der Alt = DarmſtadtVereinigung in den ſinnig weih= meinſamen Kampf gegen die Unbillen des Schickſals , dann werden wir auch unſerer Sorgen Herr werden und wir uns wie= der freuen lernen . Das iſt der Wunſch , den wir unſeren Leſern zum Weih = des Wortes . Mit einer fein aufgezogenen Motetn „ Ehre ſei Gott ” nachtsfeſt zum Ausdruck bringen möchten . — Ernannt wurden : am 6 . Dezember ; der Juſtizinſpektor bei dem Amtsgericht Mainz Anton Seibert zum nicht geſchäftsführenden Oberjuſtizinſpektor bei demſelben Gericht , der Juſtizinſpektor bei dem Amtsgericht Büdingen Chriſtian Otto Schäfer , zum nicht geſchäfts= leitenden Oberjuſtizinſpcktor bei dem gleichen Gericht ; am 7 . Dezember : zum Juſtizinſpektor beim Amtsgericht Alzey , den Gendarmerieob rwacht= meiſter Karl Renner zu Hirſchhorn zum Gendarmeriekommiſſar mit Wirkung vom 1 . Januar 1927 ; am 16 . Dezember : der proviſoriſche Han= delsinſpektor Anton Klotz beim Gewerbeaufſichtsamt zu Darmſtadt mit Wirkung vom 1 . Januar 1937 an zum Gewerbeoberſekrelär im Gewerbe= aufſichtsdianſt ; am 20 . Dzember : die proviſoriſchen Handarbeitslehre= rinnen Sophie , Birner zu Alzey zur Handarbeitslehrerin an der Volksſchule daſelbſt , Emma Lehr , zu Mörfelden ( Kreis Groß = Gerau ) zur Handarbeitslehrerin an der Volksſchule daſelbſt , Katharina Sahm zu Weisbirchen ( Kreis Offenbach a . M . ) zur Handarbeitslehrerin an der Vollsſchule daſelbſt , Luiſe Seip zu Michelſtadt ( Kreis Erbach ) zur Handarbeilslehrerin an der Volksſchule zu Michelſtadt i . D . — Aus dem Staatsdienſt entlafſen wurde am 18 . Dezember der Amtsgehilfe Samuel Föſt bei der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt bei Alzey auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Sepetmber 1926 . — In den Ruheſtand verſetzt wurden : am 15 . Dezember der Ober= aſſiſtent bei dem Amtsgericht Mainz Otto Elfes bis zur Wiederher = durſte auch nicht fehlen , gehört ſeine Erſcheinung doch immer zu Alt= ſtellung ſeiner Geſundheit auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . April 19 R . Auf Grund des 81 des Geſetes über die Altersgrenze der Staats= beamten vom 2 . Juli 1933 bzw . 19 . Dezember 19 B in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Reg = Bl . S . 249 ) tweten am 1 . Januar 1927 in den Ruheſtand : Rektor Johann Eſpenſchied an der Volks= ſchule zu Oben = Ingelheim ( Kreis Bingen ) und der Oberſtudienrat am Realgymnaſium in Gießen Dr . Otto Beimar . — Land = samt für das Bildungsweſen . Erledigt ſind folgende Lehrerſtellen im Kreiſe Worms : eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Volksſchule zu Mettenheim . Dienſtwohnung iſt vorhanden ; eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehver an der Volksſchule zu Monzernheim . Dienſtwohnung iſt vorhanden ; eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Volksſlnie zu Monsheim . Dienſtwohnung iſt nicht vorhanden ; eine Lel erſtelle für einen katholiſchen Lhrer an der Volksſchule zu Weinsheim . Dienſtwohnung iſt vorhanden : eine Schulſtelle für eine katholiſche Leh= rerin an der Volksſchule zu Abenheim . Mietwohnung iſt vorhan= den : eine Schuſtelle für eine ebangeliſche Lehrarin an der Volksſchule zu Rhein = Dürkheim . Dienſtwohnung iſt nicht vorhanden ; eine Schulſtelle für eine Lehrerin an der evangeliſchen Volksſchule zu Eich . Dienſtwohnung iſt vorhanden . Der Kaufmann Karl Stenz in Mainz iſt auf ſein Nachſuchen durch Entſchließung des Heſſiſchen Juſtizminiſtars mit Wirkung vom 1 . Januar 1927 von dem Amt eines Ergänzungsrichters bei der Kammer für Handelsſachen in Mainz entbunden worden . — Heſſiſches Landestheater . Am heutigen erſten Weihnachtsfeiertag gelangt im Großen Haus als erſte Vorſtellung des Weihnachtszyklus und zugleich achte Vorſtellung der Miete I . Beethovens einzige Oper Fidelio ” nach längerer Pauſe zur Aufführung . Die muſikaliſche Leitung des Abends iſt in den Händen von Generalmuſikdirektor Joſeph Roſenſtock . — Im Kleinen Haus wird in der von Jacob Geis geſchaf= fenen neurn Inſzenierung Goethes „ Jphigenie ” gegeben . Der zweite Weihnachtsfeiertag bringt im Großen Hauſe vormittags um 11 Uhr eine Wiederholung des Märchens „ Brumm der Bär ” , und abends 7 Uhr die Neuinſzenierung von Humperdincks Märchenover „ Hänſel und Gretel ” und der Pantomime „ Die Puppen= fee‟ . Die beiden Werke ſind von Osear Fritz Schuh in Szene geſetzt , die muſikaliſche Führung der Oper hat Max Hüsgen , die der Pantomime Fritz Bohne . — Im Kleinen Haus wird entgegen der geſtrigen An= tündigung an verſchiedenen Stellen für die Zuſatzmiete II Gerh . Haupt= manns Diebeskomödie „ Der Biberpelz ” wiederholt . — Für die beiden am zweiten Weihnachtsfeiertag ſtattfindenden Abend = Aufführun= gen wird zu den Eintrittspreiſen ein Zuſchlag von 20 Pfg . anläßlich des Opfertags für die notleidenden Bühnenkünſtler erhoben . toriums von J . S . Bach am 2 . Weihnachtsfeiertag ( 26 . Dez . ) durch den Stadtkirchenchor beginnt nachmittags pünktlich 4 ½ Uhr . Außer dem Chor wirken mit : Frau M . Kuhn = Liebel ( Alt ) , die Herren Hölz= lin ( Baß ) und Dr . A . Stiefenhofer ( Evangelſſt = Tenor ) . Die Stimme des Engels ſingt Fräulein Erika Hahn . Das Orcheſter iſt zuſammengeſtellt aus Mitgliedern der Kapelle des Landestheaters und aus Muſikfreunden . Die Leitung liegt in den bewährten Händen des Herrn Studienrats Borngäſſer . Bis 4 ½ Uhr bleiben die Plätze in den vorderen Reihen auf der Empore gegenüber der Orgel den in= aküven Mitgliedern des Kinchengeſangvereins gegen Vorzeigen der Mitgliidskarten vorbehalten . Für das Oratorium worden Programme ausgegeben , doch mögen ſich die Beſucher zum Mitſiungen des Eingangs = und Schlußchorals mit Geſangbüchern verſehen . Der Eintritt iſt frei , doch werden beim Ausgang mit Rückſicht auf die recht bedeurenden Koſten der Aufführung freiwillige Gaben herzlich abeten . — Volksbühne . Wie zu dem Luſtſpiel „ Mann iſt Mann ” , ſo findet auch zu der am 29 . Dezembrr für die Gemeinde P und Anfang Januar a für die Gemeinde C zu gebenden Vorſtellung „ Macbeth ” , Tragödie von Shakeſpeare , ein Einführungsvortrag am N . Dezember , abends 8 Uhr , im Mozartſaal ( Schulſtraße 8 ) ſtatt , den Herr Bibliothekar Dr . Wags halten wird . Die Volkslühne beabſichtigt , ihre Mitglieder in die Dra= men , Opern uſw , die eine Beſprechung erfordern , einzuführen , um ſie vaſtändlicher zu machen . Es wäre zu wünſchen , daß die Mitglieder die= ſen Vortrag richt zahlreich beſuchen . Wir verweiſen auf die Anzeige im vorliegenden Blatt . Man ſchreibt us : Die 50 jährige Jubelfeier muß ein Markſtein in der Geſchichte unſerer Bildungsſtätte werden . Bew = iſt durch rege Teilnahme , daß Ihr unſerer Anſtalt die alte Treue und An= hänglichkeit bewahrt habt . Denkt an alle die Verſprechen beim Verlaſſen der Schule des der baldigen Wioderkehr und des Wigderſehens . Beweiſt , daß dieſe Verſprechen nicht loere Worte waren , laßt die Tar folgen . Daß die alte fröhliche Stimmung wieder zur Geltung kommen wird , bin ich gewiß . Wohl ſind die Zeiten zur Feier rauſchender Feſte nicht angetan , aba im Intereſſe aller Bauſchulabſolventen muß es heute liegen , im Verein mit der Schule , aus der ſie hervorgegangen , dieſes ſeltene Feſt gebüchrend zu feiern . Geplant iſt : Am Freitag , den 21 . Januar 1977 : Begrüßungsabend im Städtiſchen Saalbau : am Samstag , den 2 . Jawuar , vormittags 10 Uhr : Feſtakt mit Eröffnung der Aus= ſtellug in der Künſtlerkolonie ; nachmittags 1 Uhr Feſt = ſſen im Städti= ſchen Saalbau ; abends 8 Uhr großer Feſtabend , nach beſonderem Programm mit anſchließendem Feſtball . Am Sonntag , den 23 . Jan . : Gedenkfeier für die Gefallenen in der Bauſchule . Enthüllung des Ehrenmals ; am Nachmittag gemütliches Beiſammenſein in noch näher zu beſtimmendem Lokal . Darum zögert nicht mehr lange , zeigt Eure Teilnahme umgehend mit Karte beim Feſtausſchuß . Henrn Zimmer= meiſter H . Hartmann , Darmſtadt . Niedlingerſtraße B , an . Efstt dmsig ( 18764 gids ) — Weihnachten in Alt = Darmſtadt . In überaus großer Zahl hatten nachtlich geſchmückten Räumen des Hotels „ Prinz Karl ” zu einer Fa= milienweihnachtsfeier zuſammengefunden . Die Fefer war ein Familien= feſt nach Art der guten alten deutſchen Weihenacht im beſten Sinne von den Bläſern Herren H . Lutz , E . E . Pohl , H . Asmuß und A . Wei= gandt zum Vortrag gebracht , wunde die Feier eingeleitet . Ueber= geleitet durch einen Klavier = und Violinvortrag von Herrn Ebrocht „ Adagio von Beethoven ” , was in meiſterhafter Weiſe zu Gehör ge= bracht wurde . Dieſem folgte ein Prolog an Alt = Darmſtadt , geſprochen n von Frl . Franziska Kaminſky . Der Vorſitzende , Herr Bibliothekar Weber , ſtimmte dann in ſeiner Feſtanſprache den Ton auf Weihenacht und lenkte in ſeinen Ausführungen den Blick hinein in das alte Darm= der Juſtizinſpektor Otto Walther bei dem Amtsgericht Büdingen ſtadt , zeigte das alte Familienfeſt im Bürgerhauſe und gab dem gan= zen etwas von dem rachten Weihnachtsglanz und dem Feſtagsduft . Seine Ausführungen gipfelten in der rechten Weihnachtsloſung Liebe , Friede und Freude , die als die immerwährende Botſchaft zu den Menſchenkindern kommt . Es folgten dann , gemeinſam geſungen , die alten frohen Weihnachtswveiſen und in bunter Reihenfolge allerlei Dar= bietungen , beſonders feine Weihnachtsrezitationen von Herrn Edward Göbel , wie z . B . „ Die Legende vom Tannenbaum ” von Anderſen . „ Das vertauſchte Weihnachtskind ” von Viktor Blüthgen , gnige feine Kinder= erlebniſſe aus dem 3 . Bande von Wilh . Kaminſkhs „ Spuzze und Boſſe‟ und vor allem die mit reichem Beifall aufgenommene Rezitation „ Reit= ner Briehinkel als Letſchkunditer‟ Die Damen Frl . H . Weitzel und Frau Hauptmann Wünzer , die als Mar und Moritz erſchienen und eim Duett ſangen , ernteten reichen Beifall , ekenſo Herr H . Stieſi und Frau Zim= mer geb . Stieſi , die als Jugend und Alter erſchienen und dieſes in ſinniger Weiſe mit ſeinen Freuden und Beſchwerden zeigten . Der un= vermeidliche Mikolaus , der das Sündenregiſter des abgelaufenen Jah= res aufſchlug und Lod und Tadel , je nach dem Verdienſt , austeilte , Darmſtadt . Dazwiſchen wechſelten in veicher Folge muſikaliſche und deklamatoriſche Darbietungen . Mit den alten Woihnachtsweiſen „ Stille Nacht , heilige Nacht ” , die gomeinſam geſungen wurden , und mit der üblichen gegenſeitigen Beſchenkung , bei der Scherz und Ernſt zu ihrem Rechte kamen , ſchloß dieſe einfache , ſchlichte und doch racht ſtimmungs= volle Familienfeier bei den Alt = Darmſtädtern . * Das Oberuferer Chriſtgeburtsſpiel wird am erſten Feiertag , 8 Uhr abends , und am zweiten Feiertag , nachmittags 5 Uhr ( befonders für Kinder ) , in der Johanmskirche von der Spielſchar der Jugendbünde der Johannesgemeinde aufgeführt . Erwachſene bezahlen 20 Pfg . , Kinder 10 Pfg . zur Deckung der Unkoſten . Freunde des Laienſpiels und einer tiefen Weihnachtsfeier ſind herzlich eingeladen . — Der Männerver= ein der Johannesgemeinde hält ſeine Wechnachtsfeier am Dienstag , den 28 . Dezember abends 8 Uhr , im Gemeindehaus Kahlertſtraße 24 ab , einmitiger Geſchloſſenheit einzutreten für die Aufvechterhaltung ihrer Teckarten zu 30 Pfg . ſind beim Kirchendiener zu haben . — Die Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsbundes der Kriegsbeſchädig= ten und Hinterbliebenen hielt ihre Weihnachtsfeier im Städtz= ſch . n Saalbau ab . Schon lange vor Beginn waren ſämtliche Räume Staates und der Kommunen ſowie die Preſſe eingeladen . Gäſte ſind voll beſetzt . Kamerad Seibert begrüßte die Kameradinnnen und Kameraden in herzlicher Weiſe . Fräuleim Bert ſprach den Prolog in weg wohnenden Mitgliedern teilweiſe und ganz , ſoweit Mittel vorhan= ſehr ſchöner Weiſe . Cine Ueberraſchung war das Kräppenſpiel , ausge= fihrt von der Mädchengruppe der Johannesgemeinde ( Südbezirk ) unter Leitung des Fräulein Schäfer , welches tiefen Eindruck hinterließ . Die Mandolinenſchule , geleitet von Frau Momber = Maneke , brachte ihr in Darmſtadt . Heinrichſtraße 1 , erforderlich . Können im muſtergültiger Weiſe , ebenſo Hear Greſer Triolieder zur Laute ; der Zitherklub Darmſtadt = Beſſungen zeigte durch feine hervor= ragenden Leiſtungen , daß er auf der Höhe iſt . Das Adler = Quartett Ar = ſchule des Ev . Bundes in der von der Schulleitung freundlichſt trägen zu beehren , auch ihre Chöre wurden mit ſtarkem Beifall auf= genommen . Ein Theaterſtück : „ Verachte arme Kinder nicht ” , geſpielt Ländler von Frl . Deines und Dern fanden vielen Beifall . Ein Duett : „ D . die böſen Männer ” vorgetragen von Frl . Mantel und Beutke . brachte eine vorzügliche Stimmung , und mußten die Damen ſich zu einer , in dankenswerter Mühe die Einübung der Feſtfeier übernommen . Pfarrer Zugabe bereitſinden . Nun kam die Stunde für die Kinder , als der Niko = Vogel verſtand es , die von Kindermund ausgeſprockenen Gedanken aus laus aus Sibirien mit einem wirklichen Eſel auf der Bühne erſchien und ſeine Gaben austeilte . Kamerad Walther erledigte dieſe Auſgabe befeſtigen , und dankte am Schluſſe , den beiden Induſtrielehrerinmen , unter großer Heiterkeit . — Orpheum : Weihnachts = VarietéSpielplan . Der Feiertagsſpielplan ſetzt ſich aus einer Serie hervorragender Debutz der bunten Schaubühne , die letzte ſchwere Zeit nicht möglich geweſen wäre . zuſammen . Nicht weniger als zehn Attraktionsnummern vereinigen ſich zu einer bunten , abwechſlungsreichen Revue artiſtiſcher Kunſtkräfte , im am Woogsplatz ihr Sif tungsfeſt . Die Bettiligung war , wie im= nachtsprogramms geplante Filmvorführung wird aus techniſchen Grün = Eine ſtattliche Kapelle unter vortrefflicher Leitung des Kameraden Grei = — Stadtkirche . Die Aufführung des herrlichen Weihnachtsorg = den auf einen ſpäteren Zeitpunkt verlegt . Die hierfür erfolgte Ergän = lich hatte den muſikaliſchen Teil , Herr Geo Meyer und Frau Tilli Egner zug des Spielplans , deſſen Abwicklung etwa 3 Stunden in Anſpruch aus Frankfurt den geſanglichen Teil übernommen . Die Begrußung durch den Beſuchern begrüßt werden kürſte . — Nachmittagsvorſtellung findet Kalbhenn , erfolgte in echt vaterländiſchen und dem Abend angepaßten nur eine ſtatt , und zwar morgen , zweiten Feiertag , halb 4 Uhr . Die Abendvorſtellungen beginnen pünktlich um 8 Uhr ( Einlaß 7 Uhr ) . Nach = Freude aus . Großen Beifall fand die Vorführung des Denkmals im mittags gelten Gintrittspreiſe von 60 Pfg . bis 2 Mk . , und abends von — Jugendchor der Arbeitsgemeinſchaft Darmſtädter Jugendverbände . wollten , keine Genehmigung bekommen haben , fällt das geplante Sin= gen aus . konzerte ſei hievdurch beſonders hingewieſen , ebenſo auf das Mär = a chenfeſt am Mittwoch nachmittag ( 29 . Dez . ) , welches den Kleinen und Flugmeteorologie , eine neue Fakultät an der Techniſchen Hochſchule . Einem dringenden Bedürfnis Rechnung tragend , wurde bei Beginn dieſes Semeſters an der Techniſchen Hochſchule zu Darm= ſtadt erſtmalig eine außerordentliche Profeſſur für Flugmeteoro= logie eingerichtet , die dem verdienſtvollen Meteorologen und För= derer der Luftfahrt Prof . Dr . Georgii aus Frankfurt a . M . über= tragen wurde . Die neue Fachrichtung iſt der Abteilung Phyſik angegliedert . Der Lehrplan ſieht jedoch neben mathematiſchen , naturwiſſen= ſchaftlichen und den rein meteorologiſchen Gebieten auch einzelne Zweige des Maſchinenbaues ( Flugzeugbau und Führung ) vor und bezweckt in achtſemeſtrigem Studium in erſter Linie die Aus= bildung von Flugmeteorologen . Die Ausbildung wird ver= mittelt durch Collegs über „ Allgemeine Meteorologie ” , „ Arenau= tiſche Meteorologie ” ( einſchließlich der Bedingungen und Ver= hältniſſe auf den Weltluftverkehrsſtrecken ) , Wetterkunde und = Vorherſage ” , „ Klimatologie ” , „ Aerologie ” uſw . und durch ge= regelten Meinungsaustauſch zwiſchen Meteorologen , Fliegern und Flugzeubauern . Dem parallel läuft die praktiſche Ausbil= dung im Inſtitut für Flugmeteorologie durch Flugzeug = und Regiſtrierballonaufſtiege , Pilotballonmeſſungen und deren Aus= wertung . Die Meſſungen ihrerſeits werden in der täglichen Wetterkarte mitverwertet und werden bei der geringen Anzahl von Höhenmeſſungen eine wertvolle Bereicherung unſerer Kennt= nis der meteorologiſchen Verhältniſſe in der Höhe darſtellen . Vorarbeiten und Einrichtung hoben Ende der vorigen Woche einen gewiſſen Abſchluß erlangt durch die drei erſten wohlge= lungenen Aufſtiege der Junkers 4 20 Maſchine , die bis zu 5500 Meter Höhe ( Temperatur 29 Grad Celſius ) gingen und zufrieden= ſtellende Ergebniſſe lieferten . Die Ausbildung von Flugmeteorologen iſt erforderlich ge= worden durch die rapide Entwicklung des Luftverkehrs . In weit höherem Maße noch als bei der Seeſchiffahrt ſpielt bei der Luftfahrt die Witterung eine maßgebende Rolle . Die Reiſe= geſchwindigkeit wird beeinflußt durch Windſtärke und Nichtung , der zur Verfügung ſtehende Luſtrgum geſchmälert durch Wolken : ; Gewitter und Sturm machen das Fliegen gefährlich bzw . unan= genehm . Nebel macht das Fliegen unmöglich . Eine ſtändige Wetterbeobachtung im ganzen Flugnetz iſt deshalb ein Grund= faktor für jeden ſoliden Luſtverkehr . Kurzfriſtige Prognoſe für die einzelnen Flugſtrecken , Wetterberatung des Flugzeugführers und Flargleiters ſind Selbſtverſtändlichkeiten , deren Erfüllung jedoch aus Mangel an genütgend vorgebildeten Perſönlichkeiten beinahe geſcheitert wäre . Der zu erwartende Ausbau des Luft= verkehrs hat eine geſteigerte Betätigungsmöglichkeit für Flug= meteorologen zur Folge . Sie wird erſt voll zur Wirkung kom= men , wenn der Luftverkehr über große Strecken eingerichtet ſein wird und wenn die heute übliche Subventionierung der Flug= ſtrecken hinwegfällt , wenn alſo der Verkehr ſich zu den äußerſten Spar = und Sicherheitsmaßnahmen gezwungen ſieht , um ſich durch ſich ſelbſt erhalten zu können . — Wirtſchaftlicher Verband bildender Künſtler , Gau Freiſtaat Heſſen . Man ſchreibt uns : Den Mitgliedern des NWVBKD . , Gau Freiſtaat Heſſen , ſei hiermit ſchon jetzt bekanntgegeben , daß am 15 . Januar 1997 , nachmittags 4 Uhr , im Sitzungsſaal des Heſſiſchen Landtagsg = bändes die erſte Generalverſammlung ſtattfindet , zu der jedes Mit= glied eingeladen iſt und noch eine beſondere Einladung grhält . Tages= ordnung : 1 . Einleitung . Entſtehung . Aufgabe des Verbandes und der Reichstagung des RWVBKD . : Neferent : Dr . Daniel Greiner , erſter Vorſitzender , 2 . Vortrag über Steuerfragen ; Referent : Dr . Nill . 3 . Vor= ſtandswahl . 4 . Fſtſetzung der Beitragsleiſtungen . 5 . Beratung der Statuten , 6 . Verſchiedenes . — In Anbetracht der Wichntigkeit der Orga= niſation in der gegenwärtigen ſchweren Kriſis für Kunſt und Künſtler bittet der Vorſtand , durch möglickſt vollzähliges Erſcheinen der Mit= glieder zu dokumentieren , daß die heſſiſche Künſtlerſchaft gewillt iſt . in wirtſchaftlichen Selbſtändigkeit und Erhaltung einen ſtarken , ihrer hohem Kulturaufgaben bewußten Künſtlerſchaft . Es werden zu unſerer Gene= ralverſammlung die Spitzen der in Betracht kommenden Behörden des willkommen . Reiſevergütung kann in beſonderem Notfalle den weit den ermöglicht werden . Auch iſt für Uebernachtungsmöglichkeit für Mitglieder , die nicht mehr zurückreiſen können , geſorgt . In beiden Fäl= len iſt vorherige Anmeldung bei der Geſchäftsſtelle des Gauverbandes — Beihnachtsfeier . Unter der rührigen Leitung von Frau Dr . Laubenheimer fand die Weihnachtsfeier der Strick= heilgen ließ es ſich nicht nehmen , unſere Feier mit ihren Geſangsvor = zur Verfügung geſtellten Turnhalle der Nundeturm = Schule ſtatt . Unter Geſang zogen die Kinder unter den ſtrahlenden Chriſtbaum und an die mit beſcheidenen Gaben gedeckten Tiſche , um in ſinniger Weiſe durch von Frl . Roßkopf , Schneller . Mantel , Beutke , ebenſo die baheriſchen Deklamation , Solo = und Chorgeſang und das Wort der hl . Schrift die Geſchichte des Weihnachtswunders groß und klein in Herz und Gemüt hineinzubringen . Ihre Lehrerin , Fräulein Bernhard , hatte wieder dem reichen Schatz ſeiner ſeelſorgerlichen Erfahrung zu vertiefen und zu Frau Gnauth und Frl . Graf , für ihre ſelbſtloſe Arbeit zum Wohle ihrer Schülerinnen , ohne welche die Aufrechterhaltung der Schule durch — Die Vereinigung früherer Leibgardiſten feierte in der Turnhalle einzelnen aus heutiger Anzeige erſichtlich . Die im Rahmen des Weih = mer , recht gut und die Darbietungen fanden mit Recht vollen Beifall . nimmt , gewährleiſtet eine erſtklaſſige Darbietung ; ein Umſtand , der von den erſten Vorſitzenden der Vereinigung , Herrn Kameraden Rechtsanwalt herzlichen Worten . Für die Kleinen löſte die Kinderbeſcherung große Bild des ſür die im Weltkrieg gefallenen Kameraden des Leibgarde = 1 Mk bis 3 , 50 Mk . Der Kartenverkauf , heute und morgen hat ſtatt : Regiments , das am Paradeplatz in der Schloßmaugr errichtet werden Verkehrsbureau von 9 — 12 Uhr und Zeitungskiost Ernſt = Ludwigsplatz ſoll . Das Denkmal wurde von drei Seiten und dann im ſeiner ganzen von 10 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags . Siehe heutige Anz . ) Größe die außerordentlich wirkt , mit dem Hintergrund des alten Reſi= denzſchloſſes , gezeigt . Kamerad Hauptmann Lotheißen gedachte hierbei Da wir von den beiden Stellen , bei denen wir an Weihnachten ſingen in herzlichen Worten der gefallenen Kameraden , der hervorragend ge= lungenen Arbeit des Künſtlers , des Herrn Profeſſors Jolſt , und bat die Anweſenden um freundliche Unterſtützung bei der Sammlung für das — Schloß = Kaffee . Auf die an den Feiertagen ſtattfindenden Feſt = Denkmal . Seine Worte , die lebhaften Beifall fanden , enderen mit dem alten militäriſchen Signal „ Das Ganze ſammeln ” , Herzliche Worte und Glücknünſche zur Ernennung von Ehrenmitgliedern widmete der Vor= auch den Großen einige frohe Stunden bereiten wird . ( Näher , ſ . Anz ) ſitzende dem langjährigen Schriſtführer des Vereins , Kanzleiinſpektor Schröder , und dem älteſten Mitglied der Vereinigung , Kaufmann Engel . Die von der Turngemeinde Darmſtadt 1846 gezeigten turneriſchen Lei= ſtungen und die von dem Trachtenverein Almrauſch ausgeſührten Schuh= plattlertänze fanden volle Anerkennung . Dienſtmänner . Das Publikum wird darauf hingewieſen , daß Dienſtmänner am Hauptbahnhof jederzeit unter der Telephonnummer B 14 und am Marktplatz unter der Nummer 582 zu Dienſtleiſtungen be= ſtellt werden können . Geſundbeit , Kraft bis ins hohe Alter hinein zu erhalten , iſt nur denkbar bei vernünftiger Lebensführung , zweckmäßger Ernährung und viel Bewegung in reiner Luſt . Ganz beſonders kommt es auf die Ernährung an . „ Der volle Segen der Geſundgeit kann nicht durch geheimnis= volle Mittel und Wunderkünſte , ſondern nur durch eine richtige Ernährung gewonnen werden , die den Körper erhält und täglich verfüngt . ‟ Das ſind die Worte eines bekannten Arztes und Profeſſors . Zu einer zweckmäßigen Ernährung gehört das allbekannte Biomal z . Das iſt ein wohlſchmeckendes , billiges Nährmittel , weit und breit geſchätzt und beliebt . Es kräſtigt den Körper ungemein . Schlaffe , welke Züge verſchwinden , die Geſichtsfarbe wird friſcher und roſiger , der Teint reiner , und Schönheit Bei blutarmen , blaſſen , mageren , in der Ernährung heruntergekommenen Perſonen macht ſich eine Hebung des Appetits , des Gewichts und infolgedeſſen eine mäßige Nundung der Formen bemerkbar , ohne daß läſtiger Fettanſatz die Schönheit der Formen beein= trächtigt . — Erhältlich in Apotheken und Drogerien . Verlange nur das echte Biomalz , nichts anderes , angeblich „ Ebenſogutes ” . Achte genau auf das Etikett . Preis einer Doſe Biomalz 1 . 90 Mk . , mit Eiſen ( zur Stärkung für Blutarme und Bleichſüchtige ) 220 Mk . , mit Kalk extra ( zur Stärkung für Lungenleidende ) 250 Mk . mit Lebertran ( überraſchend angenehm im Geſchmack ) 250 Mk . mit Leeithin 5 . — Mk . Biomalz = Schokolade je 100 Gramm = Tafel 60 Pfg . und Biomalz = Bonbons , beſtes Linderungsmittel bei Huſten und Heiſerkeit , je Beutel 30 Pfg . Doſe 50 Pfg . Ausführliche Druckſchriften und den illuſtrierten Proſpekt Biomalz = Prämien koſtenfrei von Gehr . Patermann , Teltow bei Berlin 110 . ( IF . 2719 Seite 6 Samstag , den 25 . Dezember 1926 Nummer 352 — Der holländiſche Lotterieſchwindel . Die Firma Le Crrdit Oeffentliche Handelslehranſialt Darmſiadt . Hollandais in Amſterdam vertreibt im Wege des Schneeballfyſtems * Bezirksſchöffengericht . Gutſcheine zum Preiſe von drei holländiſchen Gulden und verſpricht In Darmſtadt beſtehen : 1 . die Höhere Handelsſchule , 2 . die ein= jährige Handelsſchule , und 3 . die zwejjährige Handelsſchule . Ffür 1 . Die öffentliche Höhere Handelsſchule iſt Auf= nahmebrdingung : Oberfekundareife oder Reife der Höheren Mädchen= ſchule ; — Schulziel : Grundlegende theoretiſche kaufmänniſch = wirt= ſchaftliche Ausbildung vor Eintritt in einen kaufmänniſchen , wirtſchaft= lichen odrr Beamtenberuf . Durchdringung breiter Volksſchichten mit tiefer Erkenntnis der privat = und volkswirtſchaftlichen Vorgänge ; — Schuldauer : Ein Jahr bei wöch ntlich 32 Unterrichtsſtunden vormit= tags . Beginn Oſtern . Ferien mit den höheren Schulen am Ort . Der Ausbau einer zweijährigen Höheren Handelsſchule iſt vorgeſehen . Der Lehrplan umfaßt Deutſch , Engliſch , Franzöſiſch , Kaufmänniſche Be= triebslihre mit Korreſpondenz , Buchhaltung , Kaufmänniſches Rechnen , einſchließlich politiſcher Arithmetik , Wirtſchaftsgeographie mit Waren= kunde . Volkswirtſchaftslehre und Wirtſchaftsgeſchichte , Staatsbürger= kund = mit Rechtskunde , Stenographie , Maſchinenſchreiben , Turnen . Alle Fächer ſind verbindlich . Schulabſchluß : Schriftliche und mündliche Prü= fung , von deren Ergbnis der erfolgreiche Beſuch mit abhängt . Aus= ſtellung eines Abganoszeugniſſes . Hinſichtlich der Berechtigung iſt die Darmſtädter Höhere Handelsſchule den preußiſchen gleichge= ſtellt . 2 . Für die einjährige Handelsſchule iſt Aufnahme= bedingung : 1 . Erfolgreicher Beſuch der Aklaſſigen Volksſchulen ( Klaſſe mit erweiterten Lehrzielen ) ; 2 . II . Klaſſe einer 10 klaſſigen Höheren Mädchenſchulle ; 3 . Obertextia — II . Klaſſe einer Höheren Lehranſtalt ; 4 . erfolgreicher Beſuch einer 8 klaſſigen Volksſchule ( I Klaſſe ) und min= deſſens zwei Jahre Fortbildungsſchule . In den Fällen 2 und 3 muß auf Verlangen ein Nachweis geeigneter Vorbildung erbracht werden . — Schulziel : Theoretiſche kaufmänniſch = wirtſchaftliche Ausbildung vor Ein= tritt in die kaufmänniſche Lehre oden dem Beginn der mittleren Beam= tenlaufbahn . Für die Mädchenklaſſe ergänzend Berückſichtigung der all= gemein = weiblichen Bildungserforderniſſe . Letztes Ziel füir alle : Er= reiching allgemeiner Menſchenbildung durch die B . rufzſphäre hindurch . — Schuldauer : Ein Jahr bei wöchentlich 30 Stunden vormittags . — Lehrfächer : Deutſch , Engliſch ( beide Fächer mit kaufmänniſcher Korre= ſpondenz ) , Handelskunde , kaufmänniſch 8 Rechmen , Buchführung , Wirt= ſchaftsgeographie mit Warenkunde und Technologie , Bürgerkunde , Kurz= ſchrift , Schönſchrift Maſchinenſchrift , Volkswirtſchaftslehre , Wirtſchafts= geſchichte ( alle Jächer verbindlich ) . Berechtigungen : Anrechnung eines Jahres auf die kaufmänniſche Lehrpraxis , Befreiung von der Fortbil= dungsſchulpflicht . 3 . Für die zweijährige Handelsſchule ſind : Auf= nahmebedingungen : 1 . Erfolgreicher Beſuch der achtklaſſigen Volksſchule ( 1 . Klaſſe ) ; 2 . III . Klaſſe einer 10 klaſſigen Höheren Mädchenſchule ; 3 . Untertertia dritter Klaſſe einer Höheren Lehranſtalt bei achtjährigem Beſuch . In den Fällen 2 und 3 muß auf Verlangen der Nachweis ge= eigneter Vorbildung erbracht werden . — Schulziel : Theoretiſche , kauf= männiſchwirtſchaftliche Ausbildung vor Eintritt in die kuufmänniſche Lehre oder dem Beginn der mittleren Beamtenlaufbahn . Für die Mäd= chenklaſſe ergänzend B rückſichtigung der allgemein = weiblichen Bildungs= erforderniſſe . Letztes Ziel ſür alle : Erreichung allgemeiner Menſchen= bildung durch die Berufsſphäre hindurch . — Schuldauer : Zwei Jahre bei wöchentlich 30 Stunden vormittags . Beginn Oſtern . Bei Austritt vor Abſchluß der Schule iſt der Schüler zum Beſuch der Fortbildungs= ſchule genau ſo vapflichtet , als ob die Handelsſchule nicht beſucht wor= den wäre . — Lehrfächer : D utſch . Engliſch ( beide Fächer mit kaufmän= niſcher Korreſpondenz ) , Handelskunde kaufmänniſches Rechnen , Buch= führung , Wirtſchaftsgeographie mit Warenkunde und Technologie Bür= gerkundg , Kurzſchrift , Schönſchrift , Maſchinenſchnift , Volkswirtſchafts= lehre , Wirtſchaftsgeſchichte ( alle Fächer ſind verbindlich ) . * Weihnachtsfeier des Poſaunenchors der Martinsgemeinde Darm= ſtadt . Der Poſaunenchpr der Martinsgemeinde hielt ſein Weihnachtsfeſt im Saale des Gemeindehauſes Liebfrauenſtraße 6 , ab . Es war wieder ein ſchöner , wohlgelungener Abend , welcher , obwohl die Feier bis 12 Uhr dauerte , für jeden Beſucher ein Genuß war und die Zeit ſchmell dahin= rinnen ließ . Außer muſikaliſchen Darbietungen des Chors ſeien beſon= ders die Pofaunenſoli des Herrn E . Breitrück und die Zithervorträge des Herrn Gg . Knörzer lobend zu erwähnen . Herr Kaul Schminke begleitete in dankenswerter Weiſe Herrn E . Breitnück auf dem Flügel . Auch wurde eine Verkoſung mit allerlei nützlichen Gegenſtänden veranſtaltet , die teil= weiſe von Geſchäftsleuten der Martinsgemeinde zu dieſem Zweck geſchenkt wurden . Die beiden Aufführungen fanden lebhaften Anklang bei dem anweſenden Publikum . Beſonders die Aufführung in Darmſtädter Mund= art „ Die Briefdaſch ” von Heinrich Rüühlein war eine Klaſſe für ſich . Die Spieler gaben ihr Beſtes , und man kam aus dem Lachen nicht heraus . Den Damen Berta Geſemann und Eana Boßler , welche ihre Rollen mit natürlicher Friſche ſpielten , ſei an dieſer Stelle nochmals herzlichſt gedankt . — Weihnachtsgratifikationen ſind nicht ſteuerfrei ! Dies gilt ſowohl von den Weihnachtszulagen der öffentlichen Beamten als auch von Weihnachtsgratifikationen an Privatangeſtellte . § 73 des Einkom= menſteuergeſetzes beſümmt : „ Erhält ein Arbeitnehmer neben den laufen= den Bezügen ſonſtige , insbeſondere einmalige Einnahmen ( Tantiemen , Gratifikationen uſw . ) , ſo ſind von dicſen 10 v . H . , vamindert um je 1 v . H . ſüir die zur Haushaltung des Arbeitnehmers zählende Ehe= frau , ſowie für jedes zu ſeiner Haushaltung zählende minderjährige Kind , einzubehalten . Nur ſowait zweifellos feſiſteht , daß das Jahres in= kommen unter Einrechnung dieſer Sonderzuwendung den Betrag von 1200 Mark nicht übe ſteigt , ſind dieſe Sonderzuwendungen ſteuerfrei auszuzahlen . — Berufskundliche Vorträge . Zu dem Bericht vom 22 . d . M . über den Vortrag des Herrn Studienrats Dr . Liſtmann in der Akademi= ſchen Berufsberatung fügen wir berichtigend bzw . ergänzend das folgende an . Der Redner führte über das Studium der klaſſiſchen Philologie aus : Die Lage in Heſſen regt zum Studium der klaſſiſchen Philologie durchaus an . Unter den vielen Geſichtspunkten , die für die äußere Lage berüchſichtigt wurden , iſt nicht ohne Belang , daß gegenüber den ver= lovenen Gebieten des klaſſiſchen Unterrichts bereits heute eine Verbreite= rung des lateiniſchen Bildungsbezirkes durch Neueinführung dieſer Sprache an weiteren Schultypen den Verwendungsbereich des klaſſiſchen Philologen erweitert . Die fruchtbare Entwicklung der jahrtauſende alten Wiſſenſchaft begründet , den gegenwärtigen muſterhaſten Ausbau . Von der philologiſch vorbildlich arbeitenden Antike aus über die Ne= naiſſance und die franzöſiſch = engliſchen Altertumsſtudien vollzieht ſich die moderne Organiſation des wiſſenſchaftlichen Großbetriebs mit ſeinen zahlreichen Diſziplinen , ein Ruhmcsblatt deutſcher Wiſſenſchaft . Ge= ſchichtswiſſenſchaftliche Forſchungsweiſe und humaniſtiſche Anſchauung und Unterrichtsform arbeiten , in gegenſeitig wertvoller Befruchtung . Die Bedeutung der großen Geſtalten und ihrer Erzeugniſſe tritt im humaniſtiſchen Unterricht und in ausgeprägter Form neuerdings auch wieder in der Wiſſenſchaft in den Vordergrund . Die jüngere Generation von Forſchern und Lehrern fühlt ſich , ohne die geſchichtswiſſenſchaftlichen Ergebniſſe und Methoden aufgeben zu brauchen , dem Neuhumanismus wieder verwandter . Die Bezeichnung als klaſſiſche Philologie be= ſteht noch heute und beſonders wieder heute zu vollem Rechte . Wiſſen= ſchaſt und Beruf des klaſſiſchen Philologen ſind unentbehrlich , dankbar und beglüchend . Unter ſtärkerem Andrang des Publikums wird gegen die Kon= toriſtin einer hieſigen Firma verhandelt , die unter der Anklage ſchwerer Urkundenfälſchung , des Betrugs , rechtswidriger Eröffnung von Briefen , der Urkundenvernichtung und Unterſchlagung ſteht . Die Straftaten er = Jahre 1905 geboren , beſuchte das Mädchen die Mädckenmittelſchule neun Jahre lang , kam dann bei der genannten Firma 1920 im die kauf= männiſche Lehre und blieb nach Abſolvierung der Lehrzeit im Geſchäft , wo ſie bald zu einer Art Vertrauensſtellung gelangte . In dieſer Stellung verwahrte , ſie die mit der Firmenunter= ſchrift verſehenen Poſtſcheck = Blankoformulare der Prinzipalin und verfälſchte deren Inhalt über das Poſtſcheckamt im Verkehr mit einer Firma , mit der die Prinzipalin im Geſchäftsverkehr ſtand . Die ſo veruntreute Summe beträgt etwas über 15 000 Mark . Die Frage , wo ſie das Geld hingebracht habe , beantwortet die Ange= klagte dahin , daß ſie ſich Toilette angeſchafft habe und viel ausgegangen ſei . Durch eine Freundin ſei ſie mit einer Opernſängerin bekannt ge= worden , auch durch ein hieſiges Blumengeſchäft ſei ſie mit Künſtlern des Landestheaters in Beziehungen gekommen . In der Spielzeit 1924 / 25 hatte die Angeklagte im Landestheater , einen Sperrſitzplatz gemietet . Die unbeſtrafte , ledige Perſon , die einen nicht unſympathiſchen Eindruck macht , ſcheint einem rein idealen Hang zu Theaterkreiſen erlegen zu ſein . In Geſchenken war ſie recht freigebig . Bei der Inhaberin des Blumengeſchäfts fand auch einmal eine Feſtlichkeit ſtatt , bei der auch die Theaterkreiſe unter den geladenen Gäſten ſich einſtellten . Es war dies gelegentlich der Aufführung des „ Fröhlichen Weinberg‟ . Die Ange= klagte erwähnt auch , daß ſie ab und zu kleinere Ausflüge in die nähere Umgebung gemacht und die eingeladenen Perſonen dabei freigehalten habe . Als Zeuge wird ein Opernſänger des Mainzer Stadttheaters ge= hört , der die Angeklagte auf der Straße kennen lernte und ſie dann bei einer Einladung in einer Familie wiederſah . Dem Zeugen erſchien die Angeklagte einfach in der Kleidung , es fiel auf , daß ſie viel Blumen ſandte , ſie war Theaterenthuſiaſtin . Dem Zeugen wurde geſagt , ſie ſei in einem Geſchäft angeſtellt , habe Prokura und verdiene viel Geld . Der Geſchäftsbetrieb der Prinzipalität vollzog ſich bargeldlos ; Bargeld wurde nur zur Lohnzahlung benötigt . Weder der Prinzipal . noch der Inhaber der Firma , mit der er in Geſchäftsverbindung ſtand , wurden auf dieſe Manipulationen der Angeklagten aufmerkſam . In der Mit= tagszeit ließ dieſe durch Mädchen der Fabrik bei der genannten Firma auch Bargeld abholen . Die vom Poſtſcheckamt überſandten Laſtſchrift= zettel der Geſchäftsverbindung vernichtete die Angeklagte und verdeckte dieſe Tat durch falſche Buchungen . Der Prinzipal bekundet , daß die in dem Tom Mir all ſ inen Freunden ſeine ſo beliebten Künſte zeigt . Angellagte ſich ihm gegenüber erboten habe , die Poſtſachen ſelbſt zu holen , damit ſie ſo früher behändigt würden . Eine generelle Befugnis , die Poſt für den Prinzival zu öffnen , beſtand nicht . Bei den Bilanzarbeiten im Jahre 1925 ſchöpfte der Prinzipal Ver= dacht und ſtellte , um der Sache nachzugehen , Ermittelungen an , nament leiſtungen zu nennen . Wohl führt uns dieſer Film in die ſchreckliche lich fiel ihm die Höhe des Frachten = und Portokontos auf . Auch die Blumenhändlerin , erklärt die Angeklagte , für eine gute Kundin , die ſehr ſchenkefreudig war . Der Staatsanwalt hält die Veruntreuungen und die Art ihrer Ver= übung für voll nachgewieſen , die Herkunft der veruntreuten Geſamt= ſumme ſei nicht voll aufgeklärt , in einem Falle ( Nichtbezahlung zweier Rechnungen ) liege einfache Unterſchlagung vor ; die Angeklagte habe die Sucht gehabt , in Theaterkreiſen eine Rolle zu ſpielen . Es wird eine Ge= famtſtrafe von 1 Jahr 7 Monaten Gefängnis , unter Anrechnung der lichen Raquel Meller in der Titelrolle , gibt mehr als grandioſes Thrater . Unterſuchungshaft ( ſeit 15 . Oktober 1926 ) in Antrag gebracht . Die Ver= teidigung betont das Beſtreben der Angeklagten , ein volles Geſtändnis abzulegen und wiederholt den Antrag , durch einen Buchſachverſtändigen das Schuldkonto der Angeklagten einwandfrei feſtſtellen zu laſſen , dies liege im Intereſſe des geſchädigten Prinzipals , es erſcheine aber auch erwünſcht für die Findung des Strafmaßes . Die Theaterkreiſe hätten die Freigebigkeit der Angeklagten doch weidlich ausgenutzt . Den Antrag . die Angeklagte auf ihren Geiſteszuſtand unterſuchen zu laſſen , wiederholt die Verteidigung . Die Angeklagte habe zweifellos ſtark gefehlt , aber eine ſtärkere Kontrolle hätte eine frühere Entdeckung der Untreue doch zur Folge haben müſſen . Die Ausführungen gipfeln in der Bitte um ein gerechtes , aber nicht zu hartes Urteil . Das Urteil erkennt auf eine Geſamtgefängnis= ſtrafe von 1 Jahr 7 Monaten 1 Woche , abzüglich 2 Mo= nate 1 Poche der erlittenen unterſuchungshaft . Das Gericht hielt nicht für notwendig , die Angeklagte ärztlich unterſuchen zu haben die Abgeordneten Dr Becker und Dingeldey alsbald nach nicht zutage getreten ſind . Die Angeklagte hat in gutbezahlter Stel= lung gewiſſenlos gehandelt . Polizeib = richt . In der Nacht vom 13 . zum 14 . Dezember wurde vor der Pergola des Reſtaurats im Herrngarten eine der wertvollſten Coniferen abgehackt und entwendet . Die entwendete Conifere war eine Abies arizonica ” von 1 , 80 Meter Höhe , von ſchönem pyramidalem Wuchs mit dunkelgrünen Nadeln . Der wertvolle Baum wird offenbar als Weihnachtsbaum Verwendung finden . Perſonen , die ſachdienliche , zur Täterermitelung dienende Angaben machen können , werden gebeten , bei der Krimialabteilung , Zimmer 35 , vorzuſprechen oder ſchriftlich Nachricht zu geben . — Geſtohlen wurden in den letzten Tagen drei Herrenfahrräder , und zwar Marke „ Chattia ” Nr . 5108 , Marke „ Wanderer ” Nr . 235 385 und Marke „ Bahreuth‟ Nr . 15 276 . — Ein Herrenfahrrad wurde herrenlos in einem Hofe aufgefunden . Perſonen , die Eigentumsrechte geltend machen können , werden gebeten , bei der Kriminglabteilung , Zimmer 5 , vorzuſprechen . — Einer Angeſtellten einenr hieſigen Großhandlung wurden am Mittwoch , gegen 12 Uhr mittags im Schalterraum der Darmſtädter Bank aus einer Aktentaſche 2000 Mk . gebündeltes Geld entwendet . — Der Arbeiter Paul Ko= walski , geboren am 18 . April 1872 zu Moskau , wurde wegen Bann= bruchs feſtgenommen . Das Verſchieben von Briefen und Poſtkarten in Druckſachenſen= dungen bildet fortgeſetzt die Urſache unliebſamer Briefverſchleppungen und Briefverluſte . Ungeachtet wiederholter Anmahnungen durch die Preſſe und trotz unmittelbarer Einwirkung der Poſtanſtalten auf die Ab= ſender werden viele Druckſachenſendungen leider immer noch in ſo mangelhafter Verpackung zur Poſt eingeliefert , daß ſie leicht zu Fällen für kleine Sendungen werden . Als beſonders gefährlich in dieſer Be= ziehung erweiſen ſich , wio neue Feſtſtellungen beſtätigen , die häufig zur Verſendung von Druckſachen benutzten offenen Briefumſchläge , bei denen die Abſender die am oberen Rand oder an der Seite vorhandene Klappe nach innen eiuſchlagen . In den dadurch entſtehenden Spalt verſchieben ſich unbemerkt Briefe , Poſtkarten uſw . , die dann in der Druck= ſache oft weite Irrfahrten machen . Im eigenſten Intereſſe des Publi= kums muß eindringlichſt davor gewarnt werden , die Klappe ſolcher Um= ſchläge nach innen einzuſchlagen ; viel beſſer iſt es , die Klappe über die Nückſeite loſe überhängen zu laſſen . Als recht zweckmäßig haben ſich Umſchläge bewährt , die an der Verſchluß= kappe einen zungenartigen Anſatz haben , der in einen äußeren Schlitz des Umſchlags geſteckt wird . Sie ſichern den Inhalt vor dem Heraus= fallen und verhindern das Einſchieben anderer Sendungen ; ihre möglichſt ausgedehnte Verwendung iſt im allgemeinen Intereſſe zu wünſchen . Ver= hältwismäßig häufig verſchieben ſich auch Briefe uſw . in Zeitungen , die unter Streifband verſchickt werden . Es iſt dringend zu raten , die Zei= tungen zunächſt zu umſchnüren und dann die Streifbänder ſo feſt wie möglich um die Zeitungen zu legen . den Teilnehmern am Vertriebe der Gutſcheine die Auszahlung von 20000 holländiſchen Gulden , wenn die Gutſcheine einen gewiſſen Teilnehmer= kreis erreicht haben . Es handelt ſich um ein Schwindlerunternehmen , vor dem gewarnt werden muß . Der Vertrieb der Gutſcheine im Wege ſtrechen ſich auf die Zeit vom 12 . Mai 1924 bis 9 . Oktober 1926 . Im des Schneeballſyſtems iſt als eine unerlaubte Ausſpielung anzuſehen , und die Teilnehmer laufen Gefahr , daß ſie zu dem Schaden , den ſie durch den Kauf der Gutſcheine erleiden , noch wegen Lotterievergehens . beſtraft werden . Lokale Veranſtaltungen . Die bierunter erſchelnenden Notlzen ſind an ſchlieſilich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten . in keinem Falle irgendwie ale Beſprechung oder Krlil . — Turngeſellſchaft = Weihnachtsfeier . Die Weih= nachtsfeier der Turngeſellſchaft 1875 findet auch dieſes Jahr , wie üblich , am 2 . Weihnach’stag , nachmittags 3 Uhr im Turnhauſe , Dieburger Straße Nr . 26 , ſtatt . Die mit den Vorarbeiten zur diesjährigen Weih= nachtsfeier betrauten Turner und Turnerinnen haben es an Mühe und Fleiß nicht fehlen laſſen , ein geſchmackvolles Programm zuſammen= zuſtellen . Alle Mitwirkenden , deren Zahl ſich über 50 beläuft , ſind mit Luſt und Liebe bei der Sache , um wirklich etwas zu bieten , das über die Grenze des allgemein Ueblichen hinausgehen durfte , und ſo wird auch die diesjährige Weihnachtsfeier der Turngeſellſchaft zum Höhe= punkt geſellſchaftlichen Lebens innerhalb derſelben werden . — An die= ſer Stelle ſei darauf hingewieſen , daß der Zutritt zur Weihnachtsfeier , ſowie auch zu dem abends ſtattſfindenden Weihnachtsball Fremden ge= ſtattet iſt und für ſolche Karten nur an der Kaſſe abgegeben werden . — Der Evangeliſche Arbeiter = und Handwerier= verein veranſtaltet am Sonntag , den 26 . Dezember ( 2 . Weihnachts= feiertag ) , abends 8 Uhr , im Vereinshaus Feierabend , Stifſtr . 51 , ſeine Weihnachtsfeier , auf welche an dieſer Stelle beſonders verwieſen und zu zahlreicher Teilnahme herzlich eingeladen wird . Kunſtnotizen . Ueber Werte , Künſſier oder fünſtleriſche V . ronſtaltungen , deren Im Nachſiehenden Grwähnung geſchiebt behält ſich die Redalion ihr Urtel vor . * Reſibenz = Theater : „ Cowboy und Zirkuskind = Wie in faſt allen Dingen , hält auch in bezug auf die Kriminalität Amerika den Rekord . Die Kühnheit der Verbrechen , die Ausdehnung der Kriminaliſtik , ſind für den Europäer kaum vorſtellbar . Wäilliam Fos hat in ſeinem neuen Tom Mix = Film „ Cowboy und Zirkuskind ” eine dieſer intereſſanten Typen feſtgehalten , und der Kampf der Polizei gegen dieſe beſonders gefährlichen Verbrecher bildet den Mittelpunkt des Films , * union = Theater : „ Die verſunkene Flotte‟ . Wenn von bedeutungsvollen Taten der Filmkunſt geſprochen werden foll , ſo iſt der nach dem gleichnamigen Roman von Kapitänleutnant a . D . Helmutz Lorenz verfaßte Film „ Die verſunkene Flotte ” mit unter den Spitzen = Kriegszeit , jedoch er bringt uns mit dieſem Rückblick in überwältigender Weiſe den Heldenmut unſerer Marine in ſeiner ganzen Größe lebhaft in Erinnerung . Wahrhaftige Tatſachen , wie ſie die Original = Aufnahmen aus der Skagerrak = Schlacht beſtätigen , dokumentariſche Worte , die uns bis ins Innerſte ergreifn . * Palaſt = Lichtſpiele : „ Carmen ” . Nach der Novelle von Proſper Merimee der Welt beſter „ Carmen ” = Film in acht Akten . Der neue Carmen = Film , in der Regie von Jacques Feyder und mit der herr = Er gibt die Atmoſphäre Spaniens . Man konzentriert die Handlung ganz auf Carmen und Joſé . Aber um beide wachſen die Geſtalten von Carmens einäugigem Gatten der Schmugglerführer , der Zigaretten= arbeiterinnen , des Dragoner = Leutnants , des Stierkämpfers , und wächſt . vor allem die Landſchaft empor ; dieſe kahlen Bergrücken , dieſe wald= loſen Felſentäler , ſtaubige Straßen , wimmelnde Straßen , Feſtungswälle , G = fängnis und Arena . So itenſiv war wohl kaum je in einem Film der Pusſchlag des echten Lebens . Man vergißt in dem ſauſenden Tempo der Ereigniſſe , der Schickſalswendungen , Kämpfe und Morde : man vergißt vor allem bei dieſen Geſichtern , daß das Theater ſein ſoll , von einem Regiſſeur geſtaltet , von Schauſpielern geſpielt . Atemlos packt das Leben der ſeltſamen Landſchaft , der Städte , der Menſchen . Aus den Parteien . * Aus Anlaß des unerhörten Schandurteils von Landau aſſen , da Zweifel an der Zurechnungsfähigkeit in der Verhandlung dem Bekanntwerden dieſes Urteils den nachſtehenden drahtlichen Proteſt an die Parteileitung der Deutſchen Volkspartei in Berlin gerichtet : Wir bitten dringend , namens des Parteivorſtandes und der Reicks= tagsfraktion ſcharfen öffentlichen Einſpruch gegen den unehörten Juſtiz= ſkandal in Landau einzulegen , gleichzeitig im Reichstg eine Interpella= tion wegen dieſes Gegenſtandes , und der baldigen Räumung des beſetz= ten Gebietes zu veranlaſſen . Dr . Becker , Dingeldeh . ” Tageskalender für Samstag , den 25 . Dezember 1926 . ( 1 . Weihnachtsfeiertag . ) Landestheater Großes Haus , abends 7 Uhr , Ende gegen . 10 Uhr , L . 8 : „ Fidelio ” . — Kleines Haus , Zuſatzmiete IV ( 7 ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Jphigenie‟ — Kinovorſtel= lungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Or= pheum , nachm . 3 , 30 Uhr und abends 8 Uhr : Varieté und Film . — Konzerte : Schloßkaffee ; Hotel Schmitz ; Span . Bodega ; Hotel Prinz Heinrich ; Ludwigshöhe ; Perkeo ; Heſſ . Haus ; Café Rheingold ; Alte Poſt ; Café Egenrieder ; Rummelbräu ; Reichskrone . — Veihnachtsfeiern : Männerquartett Arion , abends 7 ½ Uhr Feierabend : Liedertafel abends 6 ½ Uhr Saalbau ; Krieger= kameradſchaft „ Germania ” 6 Uhr nachm Zentralhotel ; Sängerluſt nachm . 5 Uhr Mathildenhöhſaal . — Tanz ; Weinhaus Weißer Turm ; Taunusburg . — Frankfurt a . M . , Feſthalle , nachm . 3 und 7 . 30 Uhr : Zirkus Sarraſanis Feſtſpiele . Tageskalender für Sonntag , den 26 . Dezember 1926 . ( 2 . Weihnachtsfeiertag . ) Landestheater Großes Haus , vorm . 11 Uhr , Ende gegen 1 Uhr : „ Brumm , der Bär ” ; abends 7 Uhr , Ende 10 Uhr , Sonntags = Fremdenmiete , 4 Vorſtellung : „ Hänſel und Gretel ” ; hierauf : „ Die Puppenfee‟ — Kleines Haus , Zuſatzmiete II ( 7 ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Biberpelz ” . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Orpheum , nachm . 3 . 30 Uhr und abends 8 Uhr : Varieté und Film . — Konzerte : Schloßkaffee ; Hotel Schmitz ; Span . Bodega ; Hotel Prinz Heinrich ; Ludwigshöhe ; „ Perkeo ; Heſſ . Haus ; Alte Poſt ; Nummelbräu ; Café Egenrieder ; Reichskrone . — Weihnachtsfeiern : Arb . = Radf . = Verein Fortung Zentralhotel nachm . 6 Uhr ; Gogl . Arb . = und Handw . = Verein 8 Uhr abends Feierabend ; Turngeſellſchaft 1875 nachm . 3 und 8 Uhr Diebg . Str . 26 ; Orth’ſches Männerquartett nachm . 4 Uhr Beſſ . Turnhalle ; Bürgergeſangverein Beſſungen nachm . 4 Uhr Orangeriehaus : Liederzweia nachm . 4 Uhr Turnhalle Woogs= platz : Rheingold 4 Uhr nachm . Rummelbräu ; Studentendienerver= ein Hanauerhof 4 Uhr nachm . — Tanz : Weinhaus Weißer Turm ; Taunusburg : „ Café Rheingold . — Frankfurt a . M . , Feſthalle , nachm . 3 und 7 . 30 Uhr : Zirkus Sarraſanis Feſtſpiele . TV 18218 nach einem Bad mit Flaidesan sprudelndes Fichtenvadelbad Uberlege nicht lange — überzeuge Dich ! In allen Apotheken , Drogerien , Parfü- merien usw . erhältlich Fluidosan Fab ik , Berlin N . 54 . ArnoId Kode Schulstraße 3 ( 19036 si 4 Bclterzurtikel OIRAISSAMAIER SEluEN Drog . Secher , Nachfolger Samds Fl . 1 . 60 & Ludwigshöhſtraße 1 . ( B 18358 ) Stets neu gekleidet ! Herren = und Damengarderoben werden durch gründliche chem Reinigung elegante Reparatur und Entfernen des Tragglanzes wie neu aufgearbeitet . Umfärben von Garderoben in kürzeſter BZeit . Kunſtſtopfa = beiten bei billigſter Berechnung . Wimmer , Karlstraße 61 Einzige Anſtalt d . s Erfinders für Entfernen des Tragglanzes . 12 : 34 a Bücher , Noten , Zeitſchriſten werden gut u prei= wert gebunden dorn . Alexander= ſtraße 4 , I 168432 Echtes Brenneſſelwaſſer von Apotheker Shwarz . ün ben . egen Sckhuppen und Hlarausfall , bewihrteſtes Naturpräparat , wohlriechend alko olirei , offen . Flaſche mitbringen 15 03 a Schwanen Drogerie 9 . to Wa ter . Darmſtadt Gardi enſtr . 17 : : Telephon : 950 . und Arheiligen . Diebur gerſtraße 8 . Nummer 357 Samstag , den 25 . Dezember 1926 Seite 7 Aus Heſſen . Siarkenburg . * Erzhauſen , 24 . Dez . Am Donnerstag fand die Weihnachts= beſcherung an die Beſucher der Kleinkinderſchule in ſtimmungsvoller Weiſe ſtatt . H . Eberſtabt , 24 . Dez . Die Leherin an der hieſigen Volksſchule , Flara Köhler , iſt auf ihr Nachſuchen wegen geſchwächter Geſundheit mit Wirkung vom 1 . März 1937 ab in den dauernden Nuheſtand berſetzt worden , Fräulein Köhler iſt zurzeit bereits beurlaubt . — Aufwer= tung . Wie die Vereinsbank Eberſtadt bekannt macht , wird ſie ihren Spareinlegern demnächſt Mitteilung über die Aufwertungshöhe der alten Papiermarkeinlagen machen . Seither konnte eine Stellungnahme noch nicht erfolgen , da die Aufwertung der Paplermark = Hpotheken durch die Aufwertungsſtelle noch nicht durchgeführt iſt . Die Vereinsbank weiſt dar= auf hin , daß der ihr zur Verfügung ſtehende Auſwertungsfonds ſich auf rund 80 000 Mark beläuft . Sie wird bei der Aufwertung den gleichen Weg wie die Sparkaſſen beſchreiten , insbeſondere eine Rückzahlung von Beträgen bereits vor dem Jahre 1939 ſtattfinden laſſen . — Weih= nachtsveranſtaltungen . Der Geſangverein „ Männer = Quar= tett Harmonie ” veranſtaltet am 1 . Weihnachtsſeiertag eine Weihnachts= feier , beſtehend aus Konzert , Chorvorträgen und einem Singſpiel im Saale des Gaſthauſes „ Zum Schvanen ” . Am gleichen Tage wird die ren Landwirtſchaftsſchule ſowie der Höheren Mädckenſchule hatte die Turngeſellſchaft ( e . V . ) im Sagle „ Zum Bergſträßer Hof ” ( Fiſcher ) mit Eltern der Schüler und Freunde der Schule am Dienstag nachmittag einem Bühnenſchauturnen aufwarten . Unter der Deviſe : „ Ein weiteres zu einer Weihnachtsfeier eingeladen . Herr Oberſtudiendirektor Jahr turneriſcher Entwicklung ” veranſchaulicht durch Bühnenvorführun = Pfersdorff eröffnete die Verauſtaltung mit einer Anſprache . Er begrüßte geu , wird ſich am zweiten Weihnachtsſeiertag , ebenfalls im Saale „ Zum Bergſträßer Hof ” , der Turnverein 1876 ( e . V . ) zeigen und Proben ſeines gleichzeitig für den Nachwinter einen zweiten Elternabend in Ausſicht . Könnens ablegen . * Pfungſtadt , 22 . Dez . In der Gemeinderatsſitzung vom 20 . Dezember machte Herr Bürgermeiſter Schwinn zunächſt Mitteilung von unliebſamen Vorkommniſſen bei der Vergebung der Woynungs= notbauten . Er machte noch beſonders darauf aufmerkſam , daß die Be= ratungen in den einzelnen Ausſchüiſſen vertraulich zu behandeln ſind . Bei der Submiſſion für die Notwohnungen wurden die Wenigſtnehmen= den mit der Ausführung betraut . Die Mauverarbeiten für den einen Wohnolock erhielt die Firma Eidmann u . Clemenz zum Angebot von 4888 , 16 Mk . nebſt Erſtellung der Geſamtabortanlagen zum Preiſe von 887 . 50 Mk . Der zweite Baublock wird von der Firma Val . Crößmann zum Preiſe von 4942 , 86 Mk . ausgeführt . Die Firma Georg Nierbauer erhält die Ausführung der Zimmerarbeiten zum Preiſe von 4179 , 40 Mark . Die Zimmerarbeiten für die Abortanlage erhält die Firma Foham Seeger zum Preiſe von 15434 Mark . Zu dieſem Pankt wird eine Beſchwerde des Zimmermeiſters Peter Seeger verleſen , aus welcher zu entnehmen iſt , daß ſich Herr Seeger durch die Art der Ver= gebung benachteiligt fühlt . Es entſteht hierauf eine längere Debatte , Löwen ” ab . Bei gutem Beſuch nahm ſie den ſchönſten Verlauf . Eine nach deren Schluß der Ausſchußantrag mit 15 gegen 2 Stimmen ange = dramatiſche Szene kunſtüinnig in reizenden humorvollen Verſen verfaßt , nommen wurde . Die Dachdeckerarbeiten ſollen nochmals ausgeſchrieben werden . Das Anfahren von Chauſſeedeckſteinen wird 11 Fuhrleuten zum Angebor übertragen . Die in der letzten Sitzung beſchloſſene Pflaſter= ſteinlieferung unterbleibt , da der Liefergnt nicht in der Lage iſt , die Lieferung gemäß Angebot auszuführen . Es ſollen zwei Herren vom Bauausſchuß die neuen Angebote in Heppenheim beſichtigen . Das Bau = Wägelchen , den reizende Englein ziehen . Es ſtiſtet Friaden und be= geſuch des Adam Kraft wird genehmigt . Die Arbeit der diesjährigen ſchenkt mit dem wackeren Nikolaus , der ſehr humorvoll von Herrn Ober = Holzhauerei ſoll zu den vom Forſtamt Eberſtadt vorgeſchlagenen Lohn= ſätzen ihren Anfang nehmen . Ein Waldgrundſtück von Heinrich Haſſen= zahl 5 . wird zum Preiſe von 370 Mk . angekauft . Der Wohlfahr’saus= ſchuß macht beſtimmte Vorſchläge über eine Weihnachtsbeihilfe für die führer , Herr Oberlt . Nückert , in ſchlichten Worten bei ſeiner Be = Erwerbsloſen . Dem kommuniſtiſchen Vertreter ſind die Zuwendungen zu gering und beantragt er eine weit höhere Unterſtützung . Die Aus = zum Ende der ſchönen Feier an . Muſikvorträge , trefflich geſungene ſprache ergab jedoch eine Mehrheit für den Vorſchlag des Wohlfahrts= ausſchuſſes . Die Unterſtützung wird berechnet nach der Erwerbsloſig = eines H . Löns , vorgetragen von H . Lehrer Müller , gaben der Weih= keit ( Stichtag 1 . Juli ) und wird geſtaffelt nach der Kinderzahl . Die ſeit dem 1 . Juli erwerbslos ſind , erhalten den ſechsfachen Betrag der täg= lichen Unterſtützung , ſeit 20 und mehr Wochen den fünffachen Betrag , hieſigen Ortsgruppe des Kreisobſtbauvereins referierte Vorſitzender ſeit 15 und mehr Wochen den vierfachen Betrag , ſeit 10 und mehr Wochen den dreifachen Betrag , ſeit 5 und mehr Wochen den zweifachen Betrag . Ein Antrag der Gemeindebegmten für eine Unterſtützung findet keine gute Aufnahme , der Antrag ſoll jedoch der Verwaltung zur näheren Prüfung unterzogen werden . Wohlfahrtsangelegenheiten bilden den ten . Die Gegenſtänte werden von Mitgliedern und Gönnern geſtiftet . Schluß der Sitzung . Pfungſtadt , 24 . Dez , Weihnachtsfeier . Die Weihnachtsfeier hannisbeerſetzlinge zur Verkoſung . des ebangeliſchen Frauenvereins , die im Gemeindehaus ſtattfand nahm Anllang fand . * Obher = Ramſtadt , 23 . Dez . Wieder eine gute Leiſtung des hieſigen ſcheidet Herr Giſenbahninſpektor Werner , der ſeither mit der Verwal= det . In der Nacht vom 21 . zum 22 . d . M . wurde im Kreisamtsgebäude da er an das Betriebsamt Worms verſetzt iſt . An ſeine Stelle tritt in Dieburg ſowie in der Oberrealſchule daſelbſt auf raffiuierte Weiſe Herr Eiſenbahnoberſekretär Kulke aus Mainz . — Von der Poſt . Die machtmeiſter Steinmann = Ober = Ramſtadt traf mit ſeinem „ Bodo ” ſchon Donnerstag , den 30 . Dezember . früh am Tatort ein . Der Hund wurde zunächſt im Kreisamtsgebäude angeſetzt , wo er die Spur nach der Oberrealſchule hin aufnahm . An jährlich , die Chriſtbeſcherung in der bieſigen Kleinkinderſchule der Einbruchsſtelle der Oberrealſchule wurde er ein zweitesmal angeſetzt , ſtatt , zu der ſich die Angebörigen der Aleinen in großer Zahl eingefunden und hierbei ein Kleidungsſtück vorfand und brachte . In dieſem befanden ſtändnis vorbereitet , ſo daß die Kleinen vom Chriſtkindlein und den turwiſchen eingetroffene Diebſtahlsnachricht von Altheim , begab ſich die Den Gipfel der Feler bildete für die Kleinen die Beſcherung : gar viele Gendarmerie von Dieburg mit dem Polizeihund dorthin . Hier waren ſchöne und nützliche Sachen brachte das Chriſtkindlein , mit ſtrahlenden ſtohlen worden . Der angeſetzte Hund nahm die Spur auf , die bis außer , teren Mienen kehrten ſie heim , erzählten von dem braven Gbriſtkindlein , Hund in Dieburg aufgefundenen Taſchentücher aus dieſem Diebſtahl hek ” angenehmen Weiſe raſch entſchwinden , rührten , denn ſie trugen die gleichen Namenßzeichen . Auch dem Pfarr = Raſtſtelle aufgefunden . Das Einbruchswerkzeug war von den Dieben im Dieburg zurückgelaſſen worden . Es iſt damit feſtgeſtellt , daß ſämtliche gebracht . Einbrüche von ein und denſelben Tätern ausgeführt wurden . Zu dieſer Feſtſtellung trug die umſichtige Arbeit der Gendarmerie von Dieburg weſentlich bei . 8 Doppelkäuſer ) in der Grbacher = und Wingertſtraße ſind nunmehr ſteinach zum Beobachtungsbezirk erklärt . fertiggeſtellt und hat die Gem inde hiermit zur Linderung der Woh= nungsnot einen großen Schritt vorwärts getan , konnten doch allein in richtiger Inangriſfnahme und Dispoſition gefördert werden konn , zrigen Polizei nach ſeiner Garniſon Ulm zurückgebracht . dieſe Noßdörfer Neubauten , die , obwohl äußerſt ſtabil und maſſiy er= ten Herdt , Ober = Ramſtadt , in guten Händen lag . g . Groß = Bieberau , 23 . Dez . Ein großer Landhunger zeigte ſich bei den in der letzten Woche ſtattgefundenen Verſteigerungen der Maſſen= grundſtücke der Feldbereinigungsgeſellſchaft . Bei einem durchſchnitt Gegen sprödS , , lichen Preiſe von 3 Mark für die Klafter Ackerland wurden 226 000 Mk . im Ganzen eingenommen . Einzelne Grundſtücke wurden ſogar mit 1 Haut : bis 2 Mark pro Quadratmeter geſteigert . — Die Winterveranſtaltungen der verſchiedenen Vereine haben bereits ihren Anfang genommen . Die Weihnachtsfeier des Kriegervereins , die mit Beſcherung der Jugend ver= bunden war , hatte einen recht erhebenden Verlauf und machte den Ver= anſtaltern alle Ehre . Vielleicht läßt es ſich im nächſten Jahre ermög= lichen , daß man auch der Kriegerwaiſen gedenkt . Die kommenden Sonn= tage im Januar und Februar ſind ſchon für weitere Vereine belegt . Am zweiten Weihnachtsfeiertage findet Sängerball bei Schellhaas ſtatt . Schneeſport im Odenwald . waren 10 Grad Kälte zu verzeichnen . Schwerer Sturmwind fegt den Schnee über die Felder , der an Wegkurven 70 und 80 Zentimeter hoch liegt . Hierdurch iſt in den geſtrigen Abendſtunden das Weinheimer KonſumAuto ſtechen geblieben , das heute vormittag eingefroren war , Das mit Fahrgäſten beſetzte Poſtauto von Lindenfels fuhr etwa 30 Meter von dem Weinheimer Laſtauto zwiſchen Kolmbach und Lindenfels feſt . Auch bei Lützelbach iſt ein Poſtauto feſtgefahren . Ein von Darm= ſtadt beorderter Hilfsomnihus mußte unverrichteter Sache ſeinen Rück= weg antreten . Erſt ein Laſtauto konnte das feſtgefahrene Auto zurück= ſchaffen . Die Verbindung mit Poſtautos wird wegen der Schneewehen nur bis Brandau bezw . Steinau aufrecht erhalten . Die Schneehöhe be= trägt auf der Neunkircher Höhe 30 — 35 Zentimeter . Weldmichelbach , 24 . Dez . In unſerer Gegend iſt eine Schnee= höhe von 40 — 50 Zentimetern ( Tromm ) zu verzeichnen . Wie alljähr= lich , ſo ſind auch in dieſem Jahre die Skiſportler bereits zahlreich ein= getroffen und geben unſerer ſonſt ſo ruhigen Gegend ein lebhaftes Gepräge . Beerſelden i . O . , 24 . Dez . Die Schneedecke beträgt „ Am Galgen ” ½ Meter . Am Lsonhardshof gegen Nothenßerg blieb das Poſtauto ſtecken . Für Skiſport iſt hier gute Gelegenheit geboten . Groß = Umſtadt , B . Dez . Die Direktion der Oberreal = und Höhe , die nach Hunderten zählenden Gäſte mit herzlichen Worten und ſtellte Die Schüler der Oberreal = und Höheren Landwirtſchaftsſchule brachten „ Das Weihnachtswunder ” , ein Feſtſpiel von Kurt Ludwig , zur Auf= führung . Das Spiel ſelbſt legte nicht nur Zeugnis ab von der Hingabe und dem Eifes der Mitſpielenden , ſondern auch von der unermüdlichen Arbeit der einübenden Lehrer . Man hatte bei der Verteilung der Nollen ſowie bei der Koſtümierung das Richtige getroffen , und die durch die Beleuchtung erzielten Lichteffekte waren ganz vorzüglich . Mit Nückſicht auf die Kürze der Zeit , die der Einübung zur Verfügung ſtand , kann man wohl ſagen , daß Vorzügliches geleiſtet wurde . — Lieblich und unmutig war das Spiel der Schülerinnen der Mädchenſchule in dem luſtigen Weihnachtsſpiel „ Die Eispolizei im Walde‟ . Infolge der far= benprächtigen , mit vielem Geſchmack angefertigten Koſtüme boten ſich dem Auge des Beſchauers neben dem flotten Spiele märchenhaft ſchöne Bilder . Reicher Beifall wurde gezollt und die Mitwirkenden beider Spiele , die Spielleitung mit einbegriffen , können einen vollen Erfolg für ſich buchen . r . Babenhauſen , B . Dez . Ihre Weihnachtfeier hielt kürzlich die 8 . Beueitſchaft der hieſigen Bereitſchaftspolizei im Gaſthaus „ Zum fand großen Beifall . Zwei ſtramme Schutzpoliziſten erſcheinen , ver= handeln als wichtige Orduungspolizei = Organe mit dem Verſammlungs= leiter und wollen zum großen Schnecken der Kinder den mit drolligen Zwergon erſchienenen Knecht Rupprecht verhaften . Das Chriſtkind kommt , begleitet von einem mit Weihnachtspaketen reich beladenen wachtmeiſter Müller verkörpert wurde , die Kinder der Beamten uſw . Manch launiges Verschen und ſinnige Gabe erweckt frohe Heiterkeit , Die fröhliche , po ſievolle Weihnachtsſtimmung , von der der Bereitſchafts= grüßung ſprach , ſtellt ſich ein und hält beim ſtrahlenden Chriſtbaum bis Chöre des Geſangvereins „ Harmonie ” und die ſchlichten Volksweiſen nachtsveranſtaltung der 8 . Bsreitſchaft einen würdigen Rahmen . * Vielbrunn , 23 . Dez . In der letzten Monatsverſammlung der Baumwart Lautenſchläger über Obſthaumpflanzung und = pflege , und verbreitete ſich über Schädlingsbekämpfung . Im Anſchluß hieran wurde beſchloſſen , zur Förderung des Obſtbaues eine Verlofung von zur Baumpflege nötigen Geräten ( Kratze Bürſte . Schere uſw . ) zu veranſtal = Zum Schluß kamen eine Anzahl , von dem Vorſitzenden geſtiftete Jo = * Michelſtadt B . Dez . Geſchäftsverlegung . Die Rheiniſche einen guten Verlauf , zumal das Märchenſpiel „ Weihnachtmanns Doppel = Elektrizitäts A = G . hat ihre hieſige Geſchäftsſtelle , die ſich ſeither in der gänger ” , ſowohl beim großen wie auch beim kleinen Publikum großen Braunſtraße befand , nach der Waldſtraße 50 — 52 verlegt und in den Lauterbach , 94 . Dez . Mordverluch durch Brandſtif = Ladenräumen des dortigen Neubaues eine gut ausgeſtattete Verkaufsſtelle eingerichtet . — Neuer Bahnhofsvorſteher . Am 1 . Januar Schlitzerland . Er war früher im Dienſte des Landwirtes Bernges in Pelizeihundes „ Bodo von Oberberken ” wird uns von auswärts gemel = tung unſeres Bahnhofs betraut war , aus dem hieſigen Bahndienſt aus , unterhalten , das nicht ohne Folgen blieb . Da die Niederkunft des Mäd= eingebrochen . Den Tätern , die es offenbar nur auf Geld abgeſehru Rentenzahlung für den Monat Januar 1927 findet an folgenden Tagen Die Hofreite des Bernges brannte bollſtändig nieber ; es fiel auf , daß hatten , ſoll nur ein kaum nennenswerter Betrag in die Hände gefallen ſtatt : Dle Militärrenten werden ausgezahlt am Montag , den A . Deu der frühere Knecht zuerſt aul der Brandſtätte erſchienen war . Da er ſein . Der geſtern vormittag zur Ermittlung zugezogene Gendarmerie = zember , die Unfall = , Invaliden = , Alters , Witwen = und Waiſenrenten am ſich ſehr auffallend benahm , wurde er polizellich vernommen . Er ver= m . Beerfelden , 24 . Dez . Am Mittwoch nachmittag fand , wie all= worauf er in das anſchließende Ackergelände die Sbur weiter berfolgte , hatten . Schweſter Emilie hatte die Feier mit großem Fleiß und Ver = ßen trifft ſchon jetzt Vorbereitungen zur Peſtaloziſeier am 17 . Februar= ſich mehrere Taſchentücher , wovon eines mit Monogramm gezeichuet war , Weihnachtsereigniſſen gar viel zu ſingen und zu ſagen wußten . Herr weiterung erfahren . Die beiden Flügel ſollen durch einen Zwiſchenbau Die Weiterverfolgung dieſer Spur erſchien zunächſt zwecklos . Auf eins Pfarrer Grießmer und Schweſter Gmilie leiteten , die Darbietungen , in gleicher Nacht einem Landwirt einige Schinken aus der Scheune ge : Geſchtern waren die Kinder zur Beſcherung gekommen , mit noch vergnüg = kreuzer ” — Bomberg a . d . Ohm . Eine Sanitätskolonne wurde in halb des Ortes an eine Stelle führte , wo noch Fleiſchu ſte an einem abs das esz ſo gut mit ihnen meinte . — Letzten Sonntag fand im Saal „ Zum Maulbach bei Alsfeld wurde Bürgermeiſter Heinrich Stumpf auf gebrannten Feuer lagen . Anſcheinend haben die Täter hier geraſtet , Ochſen ” ein Gemeindegbend ſtätt , bei welchem Herr Oberpfarrer Colin ſechs Jahre viedergewählt . — Nieder = Seemen . Von ſeinen durch = Dabei fand ſich ein Auspeispapier des einen Täters vor , ſo daß die Ver = einen Vortrag über die Einführung der Reformation in Heſſen hielt , gehenden Pferden zu Tode geſchleift wurde der kaum 40 Jahre ulte ſon desſelben feſtgeſtellt werden kann . Bei einem in Altheim ebenſall Auch der Kirchenchor wirkte mit , und deſſen ſchöne Lieder und die inter = Landwirt Karl Hch . Otto Günther aus Nieder = Semen . Schwer verletzt ausgeführten Wäſchediebſtahl konnte feſtgeſtellt werden , daß die bomk eſſanten Ausführungen des genannten Redners ließen die Stunden in amt in A , ſollen die Einbricher einen Beſuch abgeſtattet haben , bei dem Gaſtwirt Georg Bora in Ober = Abtſteinach . Er erlegte ein ſchwarzes Gich = entfaltet gegenwärtig Hochbetrieb , eine Hanauer Firma hat dieſer Tags fe einige Flaſchen Wein mitgehen hießen . Eine leere Flaſche , die Na 3 hömchen , das ausgeſtogft in ſeinem Lokal zu ſehen iſt . Auf einem einen neuen Bruch angelegt und darin vorerſt 50 Arbeiter eingeſtellt . gleiche Etiket als die geſtohlenen Flaſhen trug , wurde ebenfall an der weiteren Jagdgange ſtieß m auf einen Fucksbau und ließ ſeine drei — Ortenberg . Das Städtchen Ortenberg erbaut ein neues Poſt = , Hunde hinein . Man hörte dann Geſchrei , leider kam aber ein Hund gebäude , das im Rohbau vollendet iſt . Es ſoll zum 1 . Mai bezugs= vorher bei einem Zimmermann in Altheim geſtohlen und telweiſe wieder nicht mehr aus dem Bau und wurde wahrſch = inlich hom Fuchs um = fertig werden . Birkenau , B : . Dez . Die Unfall = und Invalidenbezüge mit Unterſtützung unſeres bekannten , Bodo von Oberberken ” für Januar 1927 werden bei dem hieſigen Poſtamt ſowie bei der Poſt = kommenſteuerpflichtigen , die der Lohnſteuer unterliegen , bleibt gegen= agentur Mörlenbach ſchon am Donnerstag , den 30 . Dez . , ausbezahlt . * unter = Abtſteinach , B . Dez . Die Mauk = und Klauen = aus dem lohnſteuerfreien Betrag im eigentlichen Sinne ( 60 Markl , den * Roßdorf , B . Dez . Die beiden Gemeindewohnhausneubauten feuche iſt dahier ausgebrochen und wurde die Gemarkung UnterAbt = Werbungskoſten ( 20 Mark ) und den Sonderleiſtungen ( 80 Mark ) zu = * Von der Bergſtraße , 2 . Dez . Ein flächtiger Reichswehr = kaſſenbeitäge , Küchenſteuern uſw . ) monatlich mehr als 20 Mark auf= dieſen 4 Käuſern 19 ſchöne und geräumige d = Bimmerwohnungen bezogen ſoldat , der von ſeinem Truppenkommandd ausgeriſſen war , wurde wendete , kounte nach dem Einkommenſteuergeſetz vom 10 . Auguſt 1935 worden . Wie weit der Wohnungsbau ſelbſt mit geringen Mitteln , bei von der Gendarmerie in Plankſtadt feſtgenommen und wieder durch die Erhöhung dieſer Sonderleiſtungen und damit Steuererleichte , richtet , einſchießlich der ſehr geräumigen Hintergebäude zuſammen dert einen Koſtenauftnand von nahezu 300 Mark . Ihre Biederher = oder ſeinen Sparſinn durch eine Spareinlage bekundete , die zwanzig 5 a 000 Mk . koſten , was auf eine 3 = Zimmerwohnung nur 4375 Mk . aus = ſtellung wunde vom Gemeinderat dem Herrn Joh . Keil dahier über = Jahre unkündbar und darum einkommenſteuerfrei war , ſah macht , und ein erneuttr Beweis iſt , daß die Bauleitung bei dem Architek = tragen , 25 Ortsarme erhalten zu Weihnachten eine Beihllfe von je darin eine Anerk nnung ſeines Familienſiunes und ſeiner Wiederauf = 5 Mark ; den Schweſtern der Kleinkinderſchule wurden zu Beſcherzwecken bauarbeit . Ein Nachtrag zu genanntem Reicksgeſ . tz hat nun merkwür = 100 Mark überwieſen . E ofimn , 4 . Det Im 1 Welractſteterten uanmnrtagst . — der evangeliſche Kirchengeſangverein die Weihnachtskantate von Kark Hirſch zur Aufführung bringen . Das Werk iſt ſehr ſchwierig , und es iſt Lindenfels i . O . , 24 . Dez . In den heutigen Vormittagsſtunden eine große Aufgabe , die ſich der Verein geſtellt hat . Es wirken außer 5 Soliſten 2 Violinen und die Orgel mit , ſowie der Frauenchor , der ge= miſchte Chor und der Männerchor , verſtärkt durch die Mitglieder des Männergeſangvereins „ Liederkranz ” . Man ſieht der Auführung mit geſpannter Erwartung entgegen zumal derartige große muikaliſche Werke in Hofheim noch nicht geboten wurden . Lampertheim , 23 . Dez . Bei der vorgeſtrigen Holzverſteige= rung aus den ſtaatlichen Forſtbezirken Wildhahn und Heide wurden folgende Preiſe erzielt : Kiefern Derbſtungen 2 . Kl . 100 Mk . durchichnitt= lich 30 Mk . ; Fichten = Reisſtangen 1 . Kl . durchſchnittlich 15 Mk . ; Fichten = Neisſtangen 2 . Kl . durchſchnittlich 13 , 50 Mk . ; Kieſern = Nutzrciſer ver Fm . 0 . 50 — 1 . 50 Mk . ; Buchen = Scheiter ver Nm . 13 — 15 50 Mk . : Riefern = Scheiter per Nm . 10 — 11 . 25 Mk . ; Buchen = Knüppel ver Nm . 11 — 13 Mk . ; Eichen = Knüppel per Rm . 8 , 50 — 10 Mk . ; Kiefern = Knüppel per Nm . 8 — 9 Mk . ; Buchen = Aſtwellen 100 Stück 12 , 75 Mk . : Kiefern = Aſtwellen 100 Stück 5 , 85 Mark ; Buchen = Stöcke per Nm . 3 , 50 Mk . ; Kiefern = Stöcke per Nm . 425 Mark . Infolge zu geringen Gebotes wurden Rieſern = Reisknüppel nicht abgegeben . Groß = Gerqu , 23 . Dez . Unfall . Beim Holzfällen im Treburer Unterwald fiel einem Holzhauer namens Löſch ein fallender Baum derartig wuchtig auf den Rücken , daß den Arbeiter beim Fallen beide Arme brach und in das hieſige Krankenhaus überführt werden mußte , Nauhrim , B . Dez . Die Wohnungsnot iſt hier überſtanden . Im abgelaufenen Jahre wurden 42 Häuſer mit etwa 90 Wohnungen erbaut , r , Bauſchheim . 21 . Dez . Dieſer Tage feierte Altbütrgarmeiſter Daum ſeinen 88 . Geburtstag . Herr Daum hatte 40 Jahre das Amt als Oherhaupt der Gemeinde bekleidet und erfreut ſich heute noch voller Geſundheit . r . Kelſterbach , 24 . Dez . Am Dienstag feierte die älteſte Einwohe nerin der hieſigen Gemeinde , Frau Michel Wwe , ihren 87 . Ge= burtstag bei voller Geſundheit und körperlicher Rüſtigkeit . Rheinheſſen . * Gau = Algesheim , 23 . Dez . Ein ſchwerer Unfall ereignete ſich geſtern nachmittag gegen 4 Uhr an dem Neubau der epangeliſchen Kirche dahier . Der dort beſchäftigte Dachdecker Anoth aus Nieder = Ingelheim fiel vom Turme der Kirche herab , wobei er einen komplizierten Bein= bruch erlitt . Glücklicherweiſe blieb Knoth im Fallen an dem Schutz= gerüſt hängen , wodurch verhütet wurde , daß er mit zerſchmelterten Gliedern unten ankam . Die hieſige freiſwillige Sanitätskolonne war ſofort zur Stelle und verbrachte den Verletzten in das Krankenhaus nach Nieder = Ingelheim . — Einer unſerer älteſten Ortsbürger , Herr Schnei= dermeiſter Bernhard Völker , wird heute zu Grabe getragen . Herr Völker ſtand im 85 . Lebensjahre und war bis vor kurzer Zeit noch körperlich und geiſtig ſehr rüſtig . N . Bingen , B . Dez . Schwerer Diebſtahlaufdem Iſrae= litiſchen Friedhof . In der vorlotzten Nacht haben bisher noch unbekannte Täter den Binger Iſraelitiſchen Friedhof in ganz gemeiner Weiſe geſchändet . Sie haben dort mittels Kreuzhacken und Stemmeiſen an mehreren Grabmälern Verkküſtugen ang = richtet , indem ſie eine Zier= urne aus Bronze und vier Zierecken aus Bronze abſchlugen und mit= nahmen . An einem Grab verſuchten ſie ein Bronzeſtück abzumißeln : an einem anderen Grab entwendeten ſie die Bronzeketten ( Umzäunung ) in einer Länge von 80 Zentimeter . Eine Bronzeurne , die innen aus= gegoſſen war , wurde ihrer braunen Umkleidung beuaubt und mitgenom= men , den Guß ließ men zurück . Feruer wurden noch geſtohlen zwei Waſſerzapfhähne : 1 . 80 Meter Dachkkandel von der Friadgofshalle und aus der Friedhofshalle aus einem Schrank eine Bronz kette , weiter noch etwa 5 Meter Dachpappe . Die Täter ließen am Ort ihrer abſcheulichen Tat zwei Kreuzhack . n und ein Brecheiſen zurück . Die Werkzeuge ſtammen offenbar von einem Neubau oder einem Steinbruch und wurden dort geſtohlen . — Vomalten Binger Kran . Bingen beſitzt in ſeinem uralten Kran ein wertvolles hiſtoriſches Objekt . Das bezeugt die Tat= ſache , daß das Deutſche Muſeum in München ſich Pläne und Zeichnungen dieſes intereſſanten Bauwerkes erheten hat , die es in einem beſonderen Naum einer großen Schau über die Geſchichte und Entwicklung der Tachnik unterbringen will . In dem diesbezüglichen Schreiben des Deut= ſchen Muſeums wird der alte Binger Kran — derartig wertvolle Bau= denkmäler gibt es am ganzeu Rhein nur drei : in Bingen , Andernach und Oeſtrich — als Abbild eines der intereſſanteſten Hebezeuge ſeiner Art bezeichnet . Selbſtverſtändlich hat man hier dem Wunſche des Münchener Muſeums gerne Folge geleiſtet . Oberbeſſen . wirkt sofort 2 gibt sammetueichen Teint 2 Schachteln , zu 20 , 30 , 60 u . 120 Pfg . * tung beging ein 19 jähriger Dienſtknecht aus Hartershauſen im Pfordt geweſen und hatte mit deſſen Dienſtmädchen ein Liebesverhältnis chens bevorſteht , ſo faßte er den Plan , das Haus ihres Dienſtherrn an= zuzünden , um das Mädchen auf dieſe Weiſe aus der Welt zu ſchaffen . wickelte ſich in Widerſprüche , wurde verhaftet und ins Amtsgerichts= gefängnis gebracht . Hier geſtand er die Tat der Brandſtiftung und die Abſicht der Beiſeiteſchaffung ſeiner Geliebten ein . * Aus Oberheſſen , 24 . Dez . Gießen . Der Kreislehrerverein Gie = — Büdingen . Das hieſige Krankenhaus ſoll eine beträchtliche Er= verbunden werden . — Schlitz . Die Handwerksburſchen die unſer Städtchen paſſieren , ſtreiken und nehmen die Wohlfahrtsmarken nicht an , welche die Stadt eingeführt hat . Sie verlangen wie früher die „ Schnaps = Homberg gegründet . Leiter iſt der praktiſche Arzt Dr . Luft . — In brachte man ihn in das Krankenhaus zu Büdingen , wo er trotz ſofortiger Operation ſtarb . — Lißberg . Die Feldhereinigung wird in der Ge = * Welbmichelbach , 23 . Dez , Seltenes Jagdglück hatte der markung des Städtchens Lißberg durchgeführt . Die Baſaltinduſtrie * Aus bem Lande , 22 . Dez . , wird uns geſchrieben : Bei den Ein= wärtig ein Einkommen von monatlich 100 Mark ſteuerfrei . Es ſetzt ſich ſammen . Wer für Sonderleiſtungen ( Lebensverſich = rungs = und Kranken= rungen beantragen . Der Familienvater , der nach Vernichtung z . Bibl . 3 , 33 , Dez . Die Reparatur der Kirchenuhr erfor = ſeines erſparten Vermögens wieder eine Lebensverſicherung einging digerweiſe die höhene Anrechnung von Sonderleiſtungen ſehr erſchwert . Wer heute hößere Sonderleiſtungen angerechnet haben will , dem werden Werbungskoſten und Sonderleiſtungen zuſammengerechnet . Er muß alſo nachw iſen , daß er für beide monatlich mehr als 40 Mark auf= wendet . Es iſt klar , daß dies in der heutigen Zeit ſelbſt ein Familien= pater mit beſſerem Einkommen in den ſeltenſten Fällen können wird . Ueberſchreitet er wirklich die Greuze für Sonderleiſtungen , ſo fehlen ihm ſicherlich die Unterlagen für die Werbungskoſt : Es iſt deshalb eine recht familienfeindliche Beſtimmung , die ſich , von der breiten Oeffent= lichkeit unb = achtet und ſich jetzt zum erſtenmal unheilvoll auswirkend , hiar ganz unvermerkt in das Einkommenſteuergeſetz eingeſchlichen hat = Sie müßte , nackdem der Umſtand , daß gerade die kleineren Einkommen unter ihr zu leiden haben , ſchleunigſt wieder beſeitigt und die urſprüng= liche Faſſung des Geſetzes vom 10 . Auguſt 1925 wiederherg = ſtellt werden . Seite 8 Gamstag , den 25 Dezember 1926 Nummer 357 Die Verlobung ihrer Kinder Franziska und Heinrich beehren ſich hiermit anzuzeigen Heinrich Zeller und Frau Heinrich Neeb und Frau Weiſenau b . Mainz . Darmſiadt Beſſungerſtr . 26 Burgſtr . 26 At Statt Karten . Franziska Zeller Heinrich Neeb Verlobte Weihnachten 1926 eu Die Verlobung ihrer Kinder Freha und Alfred beehren ſich hiermit anzuzeigen Rud . Strecker und Frau Chriſt . Gerland und Frau Somborn Darmſtadt Nd . = Ramſtädterſtr . 65 ( 33580 ) Statt Karten . Freya Strecker Dr . Alfred Gerland Verlobie Weihnachten 1926 Berlin = Friedenau Darmſtadt Statt Karten . Ihre Verlobung geben bekannt : Emilie Kaiſer Heinrich Volk Altenſiadt Nieder . = Ramſtadi Weihnachten 1926 b . Darmſiadt Oberhe en ( * 33614 ) z . Zt . Frankfurt a . M . Statt Karten . Anna = Klara Boeckh Karl = Theodor Landmann n 33 gs Verlobte Weihnachten 1926 Niederſtr . 25 Wienerſtir . 42 , I . Darmſtadt ON Statt Karten ! Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen : Elſe Ruck . ( 33650 Karl Ludwig . Darmſiadt Bensheim ( Bergſtr . ) Weihnachten 1926 Augartenſtr . 25 Neckarſtr . 9 . ORPPPR OR Eliſabeth Eckſtein Georg Riedel Verlobte Darmſiadt , Weihnachten 1926 Rhönring 447 ( * 33651 Nieder = Ramſtädterſtr . 32 . Karg 5 Elli Liebel Karl Becker Verlobte Vikiorlaplatz 12 7 Landwehrſtr . 11 zt Liſelotte Trapp Theodor Simon Verlobte Heinr . = Fuhrſtr . 19 Kaupſtr . 35 Weihnachten 1926 ſes 501 Carola Fangmann Philipp Klaſſert Verlobte Darmſiadt , Weihnachten 1926 Liebigſiraße 27 Saalbeuſiraße 8 aRf 4 3 ) Gretel Volz Friedrich Göbel Verlobie Eliſabeihenſtr . 46 Klesſtr . 57 Weihnachten 1926 z Auguſte Heß Georg Schmitt Verlobie Eberſiadt Darmſiadt ( 33598 Pauline Weſſels Willi Nicklas Verlobte Kerkrade , Holland Grube Meſſel Weihnachten 1926 . B Trude Cunz Dr . Haitmann Pieper Verlobte Viktoriaſtraße 63 Eckhardtſtraße 23 Darmſiadt , Weihnachten 1926 Ihre Vermählung geben belannt Apotheker Ernſt = Ludwig Pabſt und Frau Maria geb . Schuhmacher Darmſiadt Weihnachten 1926 Bch Hanna Lump Dr . Hans Clemens Verlobte Darmſtadt Weihnachten 1926 Bh Elſe Schönwolf Willy Strauß Verlobte Darmſtadt Knng 23 Karlsruhe ſ . B . Weihnachten 1926 ( 336031 hre Verlobung beehren sich anzuzeigen Elisabeth Laut Georg Bartmann Rothenberg i . O . Darmstadt Arheilgerstraße 35 Weihnachten 1926 Emma Dauer Richard Glagow Feuerwerks = Hauptmann a . D . Verlobie 2 Darmſtadt Sandſtraße 32 Charlottenburg Königsweg 60 Weihnachten 1926 Wßß Ihre Verlobung zeigen an Marie Ludwig Karl Wittich Darmſiadt Eſchollbrückerſtr . 20 Weihnachten 1926 A Warburg i . W . Sternſitr . 45 Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen Eliſabeth Gäriner Karl Koch Rechnungsrat Frankfurt a . M . Darmſtadt Kützowſiraße 16 Roßdörterſtr . 87 Weihnachten 1926 G Waldſiraße 32 Lieſel Becker Willy Klotz Verlobte Darmſiadt , Weihnachten 1926 Moosbergſtraße 94 ( 423573 Statt Karten Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen Karoline Roßmann Heinz Schneider Liebfrauenſtraße 84 Weihnachten 1926 Bh Stiftſtraße 23 Elſe Flath Georg Fiſcher Verlobie Heiſchbach i . Odw . Weihnachten 1926 Darmſiadt Heinheimerffr . 20 Kat Statt Karten . ( 38609 Mariha Pieh Paul Schminke Verlobte Weihnachten 1926 Kaupſtr . 43 Kaupſtr . 50 Ihre Verlobung zeigen an : Jiſe Hallensleben Julius Dingler Cand . dipl . ing . ( * 3361 Durmiadi , Wühnahten 1926 Anna Schardt Willy Bopp ( 33547 Verlobte Darmſiadt Weihnachten 1926 Eliſabeth Haaß Friedrich Keller Verlobte ( 233529 Erzhauſen Weihnachten 1926 Irma Haberl Ernſt Ganßert Verlobte Darmſiadt , Weihnachten 1926 Giſabethenſtr . 47 Barkhausſtr . 62 ( 33602 Ihre am 27 . 11 . 26 in Buenos = Aires vollzogene Vermählung beehren ſich anzuzeigen Walter Holzinger , Oipl . agr . und Frau Luiſe geb . Vollert ( 33612 Maria Stremmel Hermann Herbſt . Verlobie Frankfurt Darmſiadt Gervinusſtr . 309 Weihnachten 1926 G Statt Karten Emma Simon Georg Rauch Verlobte Traiſa , Weihnachten 1926 Elſe Pfeiffer Franz Schäfer Verlobte Darmſtadt Babenhauſen Weihnachten 1926 Dms 31 Aenne Troidl Oipl . = Ing . Kurt Kopf Verlobie Darmſiadt Reval Weihnachten 1926 G Statt Karten . Eliſe Trautmann Georg Plößer Verlobte Nieder = Ramſiadt Traiſa Weihnachten 1926 Baſ 3 Aenne Dannfald Wilhelm Buchert Verlobte Darmſiadt Weihnachten 1926 Neue Niederſtraße 6 / Hölgesſtraße 6 B Anni Benz Chriſtian Wolf Verlobte Stiftſtraße 35 Stiftſtraße 42 Weihnachten 1926 D Nummer 357 Samstag , den 25 . Dezember 1926 Seite 9 Eliſabeth Hirſch Chriſtel Appel Verlobte Weihnachten 1926 Darmſiadt Sandbergſtr . 59 , I . Btsß 1 Mariechen Schmidt Georg Grünewald Verlobte Pfungſiadt Darmſtadt Feldbergſtr . 9 Weihnachten 4926 A 3 Statt Karten Anni Weber Werner Behr Ingenieur Verlobte Ober - Ramstadt Berlin - Charlottenburg Weihnachten 1926 Sa 0 Emi Münch Hermann Kauck Verlobte ( 33663 Darmſiadt Darmſiadt Liebfrauenſtr . 85 Sandbergſir . 60 Weihnachten 1926 . Luiſe Keck Heinrich Schmidt Verlobte ( B . 19088 Darmſiadt , Weihnachten 1926 Weinbergſtr . 37 Ahaſtr . 20 Berichtigung . Unſere kirchliche Trauung findet bereits um 2 Uhr heute nachmitta in der Johanneskirche ſtatt . ( 33638 Peter Zulauf Käthe Zulauf Aa . 3 . 3000 , 00 Das Feſt der ſilbernen Eochzeit be= gehen am 2 . Feiertage Jakob Schüler und Frau Eliſabet , geb . Jäger . Gleichzeitig feiern ihre goldene Hochzeit Georg Schüler und Frau Eliſabet , geb . * 33645 Schaaf . Für die Überaus zahlreichen Glück = und Segenswünſche , Blumenſpenden und Geſchente anläßlich unſerer Silbernen Hochzeit herzlichen Dank . Beſonderen Dank dem Kegelflub „ Er hot en ” , ſo= wie dem Geſangverein „ Ciederkranz . ” Alfred Benthaus und Fran Margarete , geb . Kling Barkhausſtr . 57 . ( * 33658 Dankſagung : Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme , die uns bei dem Heimgang unſerer lieben Verſiorbenen zuteil wurden , ſagen wir von Herzen Dank . IDch 18242 Nachruf . 2 33620 ) Georg Knopf . Erſchüttert ſtanden wir am Heiligen Abend am Grabe unſeres treuen Mitarbeiters , des Lehrers Heinrich Herbſt . Seine pflichtgetreue Lehrer= arbeit , der hohe Sinn , mit dem er den Verluſt ſeiner beiden ein= zigen Söhne im Kriege ertrug , ſein Mühen für Darmſtädter Schule und Lehrerſchaſt werden uns ſein Andenken unvergeßlich erhalten . ( : 83064 Für die Beſſunger Mädchenſchule : Karl Schäfer , Rektor . Darmſtadt , den 24 Dezember 1926 Georg W 0 illenbücher Beerdigungs = Geſchäft Darmſtadt• Herdweg ſlr . 6 Telephon 298 ( 13783 a Franziska Brenneis Jakob Becker Verlobie Marktſtr . 1 Darmſiadt ( * 33659 ) Stat Karten . Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen Mariechen Selzer Gottfried Seippel Weihnachten 1926 . Groß = Umſiadi Kleeſiadt W Finn Ramberg Käthe Ramberg geb . Traimer Vermählte Brooklyn ( C . S . A . ) Stat Karten Angust Sprenger und Frau Hedmis geb . Hahn geben Ihre Vermählung bekannt Weihnachten 1926 Moserstr . 1 . 1 Darmstadt ( * 39588 Statt beſonderer Anzeige Verwandten , Freunden und Bekannten hiermit die traurige Mitteilung , daß meine liebe , gute Gattin , unſere treubeſorgte , liebe Mutter , Großmutter , Schwiegermutter , Tochter , Schwiegertochter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Marie Nicolai geb . Jäger heute mittag 12 ‟ ) , Uhr nach kurzem Leiden im Alter von 63 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Peter Nieolai , Werkmeiſter Eliſabeth Gerich , geb . Nieolai Peter Nicolak Guſtav Gerich Darmſtadt , Neue Niederſtr . 20 , den 24 . Dezember 1926 . Die Beerdigung findet Montag , den 27 . Dezember , nachmittag 3 „ 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( B 19 Todes = Anzeige . Heute entſchlief ſanft unſer lieber Vater , Schwieger= vater und Großvater Georg Oaneiver 1 . Gaſt = und Landwirt / Peteran von 1870 / 71 im 29 . Lebensjahre . In tiefer Trauer : Familie Schneider Familie Murjahn Ober = Ramſtadt , 24 . Dezember 1926 . ( 19090 Die Beerdigung findet am Sonntag , den 26 . Dezember , nachmittags 2 ! , Uhr ſtatt . Ttlr Tädit würde ich immer reiſen , wundervoll wäre das . Wie oft hört man das ſagen . Seien Sie ehrlich : fortwährend möchten Sie auch nicht unterwegs ſein , nicht wahr ? Gewiß . Schöne Reiſen bilden , aber in ar 3 gedehntem Maße ſtrengen ſie an und ſpannen ab . Denken Sie an den armen Kerl , der , nach langer Seekrankheit mit ſchlot= ternden Knieen endlich amerikaniſchen Boden betretend , einen Taucher auf= ſteigen ſah und überraſcht ausrief : „ O Gott , wenn ich gewußt hätte , daß man u Fuß gehen kann , wäre ich niemals gefahren ” . Na ja . Seereiſen macht man ja n . icht alle Tage . Aber auch Eiſenbahnfahrten machen nervös , gewiſſermaßen gleichgültig und zerſchlagen . Neulich fragt ein Reiſender im Berlin = Königsberger D = Zug nach mehr= ſtündiger Fahrt , ob der Zug noch nicht bald in Hamburg ſei . Da erwidert ein Mitreiſender mit teilnehmender Miene : „ Da müſſen Sie falſch einge= ſtiegen ſein , ich fahre nach Cöln . ” So was iſt angenehm , nicht wahr ? Aber zurück zu unſerem Münchner Kindl , dem Wahrzeichen der alten weltbekannten Zuban = Zigarettenfabrik . Auch das Kindl , das die Reiſe bis Konſtantinopel mit dem Flugzeug zu= rücklegte , war von der Reiſe abgeſpannt und müde . Der Abend brach heran , und noch immer war es mit Dr . Nabi auf dem Wege zu deſſen Wohnſitz . Endlich ſtanden ſie davor . Die große zu Ehren des Kindls illuminierte Front des Palaſtes zauberte dem Beſchauer ein Märchenſchloß von unerhör= ter Schönheit vor Augen . Das geſamte Perſonal Dr . Nabis erwartete das Kindl vor dem Portal . Eine Kapelle ſpielte luſtige Weiſen . Dr . Nabi begrüßt das Kindl noch einmal feierlichſt auch im Namen ſeiner Angeſtellten , ein Willkommensruf aus aller Munde : ſchon war das Kindl im Palaſt verſchwunden . Schnell ein erfriſchendes Bad , eine erquickende Zuban = Zigarette und dann zum feſtlichen Mahl . — Übermorgen hören Sie mehr ! Die Geſchmacksrichtungen der Raucher ſind wandelbar wie die Zeiten . Wir gehen mit ! Die leichten , ſüffig ſüßen Miſchungen unſerer Zigaretten ſind Glanzſtücke der heutigen Bigaretten = Herſtellungsart . Drum ſeien Sie nicht nur Lebenskünſtler , ſondern werden Sie Künstler des Geschmacks ! Rauchen Sic : Lucy Doraine , die Zuban - Fünfer ! Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgang unſerer teuren Entſchlafenen ſprechen wir auf dieſem Wege Allen , ins= beſondere Herrn Pfarrer Vogel für die troſi= reichen , wohltuenden Worte in der Kapelle und am Grabe , unſeren innigſten Dank aus . Familien Müller und Hahn . Darmſtadt , den 24 . Dezember 1926 . u 9 o 5 s W Gründl . u . gewiſſenh . Violinnuterricht erteilt 33247 gsf Haaſe ( Kammermuf ) Hoffmannſtr . 19 I Muſikunterricht Geige , Cello , Klarier ert . Donnevert . Kranich= ſteinerſt . 1 ( : 33458 mei Mathematik , reine u . angewdt . , d akad . geb . Lehr . Vorber . a . alle Ziele . Nachh . Aitt= mannſtr . 30 , ( B 829 ( 15001 a R Strümpſeanzefert . u angeſtrickt Grafen= ſtr 27 . uh T . 1 / 176829 Büſte Relief mobelliert , 9 ein Porkral in jedem Alter , Holz = Linoleum = Schnitte Modelle dergl ( e 33534 s Max Neufang Bildhauer , Modelleur , El ſabethenſtraße 64 Gut . Damt ( Adler ) f 35 . 4 z Ang . unt . H die Geſchſt . Trauer Kleidung Größte Auswahl im Spezialhause — . Hahen Cuu . Bägel - Kursas Den verehrten Damen v . Fränkiſch = Frum= bach u . Nieder = Kainsbach zur gefl Kennt= nisnahme , da Fruu Schell aus Darmſtadt vom 3 Jan . ab im Gaſthaus „ Bur Traube‟ , daſelbſt , einen Bügelkurſus in Herren= ſtärkwäſche gibt Nihere Auskunft und ( 19039 Unterſchrift bei H Eitel . Frau Schell , Darmſtadt Maffage Behandlung bei Rheumatismus , Iſchias , Neuralgie , Bewegungs= ſtörungen , Korpulenz uſw . Komme auf Wunſh nach aus= wärts , zu ſprechen tgl . v . 1 - 3 Uhr Zugelaſſen bei ſämtl . Kaſſen . Frau Erna Ebert , Darmſtadt Hügelſtr . 76 ( 17224 a ) Tel . 1117 ( gründl . ärztl . anatom . Ausbild . ) im Saale Vorträge : Grafenſtraße 24 Sonntag , den 26 . Dezember , abends 8 Uhr Sendschreiben an Thyatira Aufſchluß über Offenb . Joh . 2 18 / 29 Dienstag , den 28 . Dezember , abends 8 Uhr Sendschreiben an Sardes Aufſchluß über Offenb . Joh . 3 , 176 Freier Eintritt . Rebner : E Knecht . Trauan Uin Mistransf dann sind Vin zufaten . ( 19082 Nummer 357 Samstag , den 23 . Dezember 1926 MAuEN Grammophon = Platten elektriſche Aufnah= men in großer Aus wahl . Apparate geg bequeme Teilzahlung Reparaturen prompt und billig . ( 15667 a Muſikhaus Bund nur Schuchardſtr Wir haben enorme Mengen Von ärztlichen Autoritäten empfohlen Wio diese Pfeife beurtellt v ird An inir selbst und auch durch analytische Feststellungen habe ich die ganz vorzüglichen Eigenschaf- ten Ihrer Systempfeife Dr . Perl , D . R . P a erprobt , früher konnte ich die englischen und amerikan . Kurzpfeifentabake nicht vertragen , jetzt rauche ich oit eine ganze Kette dieser Shags aller Sorten hintereinander ohne Besci werde . Professor Dr . P . H . in K . In allen einschlägigen Geschäften zu haben ſofort Piano Mk 4 . 50 Flügel Mk . 5 . 50 durch ( 17070 a erſtklaſſigen Konzertſtimmer IIarier - Arnole Cliſabethenſtr . 28 Tel 2457 , 975 Ein neues intereſſantes Geſellſchaſisſpiel . Franlo gegen Voreinſendung von 65 Pfg . Carl Deubel , Wien , III . ( 19066 Poſtſcheckkonto Berlin 62868 Küche prachtvolles Modell , bill . z . veri . Zahlungs= erleichter . Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 . 15 69 a führende Marken kaufen Sie am vorteilhaſteſten und billigſten ( da Zwiſchenhandel ausſchaltet ) direkt ab Fabrik in gr . Auswahl H . Pullmann 27 Saalbauſtraße 27 . Billige Preiſe . — Zah= lungserleichterung . — Reparazuren ( B 422 a DMaddie Reichhaltiges Lager in Qualitätsmöbel Ratenzahlung geſtattet ! Hoher Barzahlungsrabatt Landwehrſtraße 31 . 115055 s LampenſchirmeGeſteile ( 17467 a für Nachttiſchl . 0 35 Mk . 30 cm Durchm . 1 . 10 Mk . 50 2 . 00 Mk . 760 2 60 Mk . J 70 3 40 Mk . alle Formen gl . Pr . la Jap = Seide 4 . 30 Mk . Henna = Haarfarbe färbt alle grauen Haare ſofort in jeder Farbe In 10 Farben porrit nur bei ( 168652 Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße Ia Seid . = Batiſt 1 . 60 Mk . Fern . ſämtl . Zuleh . zur Seide paſſ . , wie Seidenfranſ . , Schnüre , Rüſchen , Wickelband uſw . Na httiſchlamp . m . Seidenſchirm 6 . 80 Mk . 8 . 50 Mk . Holztiſchlamp . 50 . — Mk . Spciſez = Krone ſow . fertige Schirme , in groß . Ausw . , hillig . Spez al = Ge chäft für Lampenſchirmbedarf A . Metz , Teſſunge ſtr 9 . Linie 3 , Hermannſtr . TV 13404 ( a gek . Schinken in Doſen , 10 — 15 Pfund ſchwer , ohne Knochen , ſehr zart u . mager , 3 Monate gar Haltbarkeit , für nur Pfund 18 ) Rm . b f . n . ab Station geg . Nachn . Alfred Nöhter , Lebensmittel = Großhau d= lung , Hamburg , Grindelberg 77 ( V 14806 Oeffentlich ſiaatlich anerkannte Kaſſe Zahlſtellen in : Brandau , Ernſihofen , Fränkiſch = Crumbach , Roßdorf und Traiſa Kafſeſtunden : an jedem Werktag von 8 — 12 Uhr vorm . und 2 — 5 Uhr nachm . ( Samstag von 8 — 12 Uhr vorm . ) Annahme von Spargeldern und Verzinfung zu günſiigſten , zeitgemäßen Sätzen Konto = Korrent = , Scheck = und Ueberweiſungs= verkehr ( 19042 es Gewährung von Hypothek = Darlehen und Konto = Korrent = Krediten zu günſtigſien Sätzen An = und Verkauf von Wertpapieren und Verwahrung und Verwaltung derſelben Auskunft in Aufwertungsangelegenheiten Flelfzch wird uns der Vorwurt gemacht , dass wir zu grosse Reklame machten ! Ganz abgesehen davon , dass nur wirkllch bewährte Präparate jahrelang eine gross- zugige Rklame aushalten können , antworten wir darauf nnr : Kein Geringerer ale ist den Anosprueb geprägt : „ Wie soll dte Menschheit wisten , dans du etwas Gutes hast , wenn du es nicht bekammt maachst ! Weite Wege baben unsere Rohprodukte zurückgelegt , bevor sie in Deutschland en den bewährten „ Okasa‟ - Tabletten nach Geheimrat Dr . med . Lahusen ( Sex ual - Kräftigungsiittel bei vorzeiuger Schwäohe ) verarbeitet werden . Ersatzmittel gibt es nicht ! Nachen Sie einen Versuch ! Die Wirkung von Fohimbin allein ist in den Schatten gestellt . Hoch- interessante Broschüre wit iäglich eingehenden geradezu frappanten Averkennungen über die prompte und nachhaltige Wirkung von Aerzten und Privatpersonen jeden Standes erhalten Sie kostenlos absolnt diskret in verschlossenem Doppelbriet ohne Absender gegen 2 Pf . Porto . Es wird ausdrücklich betont , dass keine unveriangten Nach- nahmcsendungen , wie dies jetzt vielfach ublich , versandt werden . Die Zusendung der Broschdre verptichtet Ste zu nichts , bestellen Ste sofort ( auch wenn Sie bisher alles möglishe , Apparate , sogenannte Krattigungsmittel usw . erfolglos angewandt ) und dann urteilen Sie selbst . Zu haben in den Apotheken . Alleln , zer Versand für Deutschlend : Radlauers 4 Kronen - Apotheke Berlln W 18 . Friedrichstrasse 160 . Jede Nachahmung weise wan zuruck . 1 Originalpackung / 4 100 Tabletten M . 8 . 50 . Wer misstranisch iet , ver lange ohne jede Verpdichtung kleine Probepaokung umeonet . Probepackungen werden nur auf sohrittlicbe Bestellung absolut diskret versandt . und Lagerhallen in Wellblechkonſtruktion , eiſerne Fahrradſtänder Wolf Hetter & Jacobi , Frarkfurt a . Main Emil Schultze Kammermuſiker i . R . Schießhausſtr . 29 . Auskunft auch bei Thies Nachfolger 33551 ds 0 ) jeglicher Art . an Chaſſis und Karoſſerie werden ſchnell und gewiſſenhaft ausgeführt . Spezialität : Neulieferung und Inſtand= ſetzung von Blattfedern jeden Eyſtems , innerhalb einiger Stunden , aus hochtr ert , ( 18724 a Spezialſtahl . E . Mohrmann Wagenbau und Auto = Reparatur Darmſtadt Bleichſtraße Telephon 1075 : gibP gelocktes Haar Haben Sie ſchon darüber nachgedacht , wie gelocktes Haar Sie verſchönern/Eliſabethenſtraße 12 Kwiide ? — „ Wavcurl ” gibt dem Haar hübſche , bleibende Locken . Ein Pa= ket genügt , wenn auch Ihre Haare noch ſowider= ſpenſtig ſind . — Jemand , der das Mittel benutzt hat , ſagt : „ Meine Haare bil = 4 deten bald eine Maſſe vonondulierten Locken‟ . Das Erzeugnis hat bei Damen , Herren und Kindern die gleiche Wirkun / . Es iſt das , was Sie ſeit Jahren ſuchen . Garantiert unſchädlich Preisℳ 3 — portofrei . Spezialrabatt während einigerWo= chen ievermann , der dieſe Anzeige einſendet . Senden Sie daher bitte ofort ℳ 1 . 30 ein und Sie erhalten dafür ein großes Paket im Weite von ℳ 3 . - ( 2 Pakete für X 3 . - ) Diskreter Veiſand gegen Voreinſendung des Betrages tau h Brie marken ; oder Nachnahme New Wavcurl & Co . , London . V . 14157 Alleinverk ufsrecht : Ernst Schichimeyer G . m . b . H . , Berlin - Charlottenburg , Windscheidstraße 19 CKolonialprodukt ) hocharomatisch ( 190207 Im Geschmack wie feiner chin Tee , jedoch ohne de sen schäd- liche Nebenwirkungen . Also auch für Nervöse und Herzleidende sehr bekömmlich . Erhältlich in Dosen ä Mk . 2 . — 12 i Bauer’s Aualitäts - Malzkaffee Karosserien für Perſonen = , Laſt = u . Lieferwagen 1190072 liefert Adolf Hofmann ! „ Eberſtadt , Karoſſerie und Wagenbau . Besuch unbedingt lohnend Darmstädter Möbel - Einrichtungsbaus Heinrich Luauig Stritzinger Str . 67 Größte Auswahl 7 Schaufenster 5 Stockwerke A . Braunwarth geben . Ein Pfand kostet nur 40 Ernst - Ludwigstraße 3 14483 a Getzenwartsfragen für Frau und Heim / Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten eilige Weihnacht * Im Stalle zu Bethlehem ward ein Kindlein geboren . Es war die Zeit der Volkszählung . Viel Volks bevölkerte die Landſtraße , und da über die jungfräuliche Mutter die ſchwere , die heiligſte Stunde im Leben des Weibes kam , hatte ſie nicht Raum , ihr Kindlein zu betten . Mitleidige Men= ſchen ſtanden ihr bei . Eine Krippe mit duftendem Heu im halbverfallenen Stalle ward des Kindleins Wiege . Und ward doch ein Wunder ! Ward zur heiligen Nacht , die Nacht vor faſt zwei Jahrtauſenden , da dieſes Kindlein zur Welt kam . Hirten kamen , geleitet von einem Stern , und beteten das Kindlein an . und Weiſe kamen und Könige , die dem leuchtenden Stern gefolgt waren . Sahen das Kindlein in ſeiner Armut und knieten nieder und beteten . — — Welche wunderſame Poeſie liegt in dieſem ſchlichten Urſprung des größten Menſchen , den die Chriſtenheit ihr eigen nennt . So arm , ſo ſchlicht , und doch ſo groß , ſo unendlich ſtark , daß er eine Welt in die Knie zwang , war gleich der Ge= burt das ganze Leben Feſu Chriſti . und die Nacht ſeiner Geburt mit dem dieſer Nacht folgenden Tage ward der höchſte Feiertag der chriſtlichen Welt . Heilige Weihenacht ! Feſt der Liebe , Feſt der Freude ! Tag des Jahres , an dem , wenn auch nur für Stunden , die Sünden der Welt in Nacht verſinken , weichen müſſen einer heiligen Stimmung , einer grenzenloſen , opferfrohen Liebe . Feſt der Liebe ! — Das Kind , das im Stalle zu Bethlehem geboren ward , gebar für uns die Liebe . Wie ſeine Geburt in erſchütternder Aermlichkeit die Menſchen , die davon wußten , zu erſten Taten hel= fender , freudig opfernder Liebe veran= laßte , blieb die Liebe der Leitſtern im Lebensweg des Knaben und des Man= nes . Die Liebe , die vor und nach ihm an Größe und Erhabenheit nie ihresgleichen fand . Die Liebe , die ihn das Schwerſte ertragen ließ , das einem Menſchen von Menſchen bereitet werden kann . Die ihn emporführte zu Gott , ihm die Kraft und die Macht gab , zu ſagen : Gott iſt mein Vater , und ich bin ſein Sohn ! Die Liebe , die nichts erheiſcht , die nur geben wollte aus übervollem Herzen , geben und im= mer wieder geben . Die Liebe aber auch , die die Kraſt gab zu kämpfen , den här= teſten und ſchwerſten Kampf , den ein Menſch beſtehen kann . Den Kampf um die Menſchen , die der Liebe bedürfen . Den Kampf , deſſen Endziel war , die Menſchheit zu erlöſen aus dem Grauen der Sünde und ſie aufnahmefähig zu machen , ihre Herzen zu erſchließen der verzeihenden , verſöhnenden und be= glückenden Liebe . Der Liebe , die letzten Endes die Sünden der Welt auf ſich nahm , die um dieſer Selbſtaufopferung willen durch die ſchwärzeſte Nacht ging , bis der ſtrahlend daß und warum gerade das Weihnachtsfeſt das helle Morgen , das Liebe glühende Morgenrot einer 7 neuen Menſchheitszukunft ihr leuchtete . — Feſt der Liebe ! — Gibt es ein anderes Feſt , gibt es eine andere Feier als die der Weihnacht , Liebe wiederum , die gibt , die opfert , die nicht for= dert , nicht beſitzen will ? So groß ja iſt dieſe Liebe , die mit Jeſus Chriſtus geboren ward , daß ſie um die Stunde ſeiner Geburt die härteſten Herzen er= weicht , Eiskruſten zum Schmelzen bringt und einen Lichtſtrahl auch in das Daſein des Aermſten und Unglücklichſten trägt . Weihnacht , Feſt der Freude ! Nicht , daß die hei= lige Weihnacht ein Feſt iſt , an dem wir uns im Freudentaumel irgendwelchen materiellen Genüſſen hinzugeben ſtreben . Die Freude , die das Weih= nachtsfeſt zu ihrem hohen Liede erkor , iſt nicht die , platz des Nordens , mit der zur Wikingerzeit be= auf die wohl jedes Menſchenkind Anrecht hat . Die dem däniſchen Helden Palnotoke gegründet wor = und hehre , die uns erhebt , weil ſieinicht uns ſelbſt gilt , ſondern weil wir ſie anderen bereiten . Darum iſt die Weihnacht das Feſt der Liebe im tieften Grunde ſelbſtlos , opferfroh , gebend , gegeben hatten . So berichtet die Sage , die auch ſchenkend , beglücken wollend iſt , und weil dieſes von dem großen däniſchen Geſchichtsſchreiber Saxo Geben , im Beglücken gründet . Was ſind alle äuße= ren Symbole , die das Weihnachtsfeſt umgeben , die nachtszeit wollen Fiſcher , die über die Stelle fah= es den Menſchen von Kindheit an bis zu der ren , wo die verſunkene Stadt gelegen hat , ein Stunde , da er ſein müdes Haupt zum letzten Schlaf bettet , immer wieder innerlich rein und kindlich emporklingen hören . werden läßt ? Was ſind alle guten Gedanken , alle Erzählt die Sage uns nicht ein Stück unſerer guten Vorſätze , was iſt alles gute Wollen , das uns letzten und tiefſten Sinnes der Weihnacht nicht teil = Peihnacht . Von Eudwig Bäte . Kling wieder auf , du heiligſies der Feſie , breit weit die Sternenſchwingen , ſtille Nacht ! Verlöſche du des ſchalen Alltags Reſte , halt wieder über deinem Volke Wacht ! Wir brauchen dich , du Licht der Höhe , da unſer Herz mit tauſend Schmerzen geht , wir brauchen dich für feiges Ach und Wehe , für unſre Welt , in der nichts feſi mehr ſieht . Bau wieder deine goldnen Himmelsſiraßen tief in den Lärm der wirren Menſchengaſſen , du Licht , um das der Atem Gottes weht ! haft werden ? ! Wenn wir nicht verſtehen können , Feſt der Liebe und das Feſt der Freude iſt . Wenn uns die letzte Erkenntnis abgeht dafür , daß mit der Geburt des Gottesſohnes die Liebe geboren ward . Des Gottes = und des Menſchenſohnes , der die ſo ausſchließlich der Liebe gewidmet iſt ? Der ſein Leben hindurch ein Kämpfer war , der Sieger blieb , weil er ein guter Kämpfer war und weil ſeines Kampfes Ziel nicht der Sieg , ſondern der Opfertod , der Eingang zu Gott geweſen . Weil er ſelbſtlos war ! * Weihnachtsbetrachtung . Einſtmals blühte die Stadt Vineta , auch Jumme genannt , ein großer wendiſcher Handels= die wir ſelbſt erſehnen , iſt nicht die Lebensfreude , rühmten Normannenfeſte Jomsburg ; ſie ſoll von Weihnachtsfreude iſt gleich der Liebe , die höhere den ſein , von dem dieſelbe Apfelſchußſzene berich= tet wird wie von dem Schweizer Wilhelm Tell . Ein Erdbeben oder eine Sturmflut vernichtete Stadt und Burg zur Strafe , als Gottesgericht da = und der Freude , dem kein anderes gleicht , weil es für , daß ihre Bewohner ſich der Seeräuberei hin = Geben , Schenken , Beglücken uns ſelbſt die größere erwähnt wird . Vineta ſoll in den Fluten der Oſt = Freude bereitet , die reinere Freude , weil ſie im ſee begraben liegen . Niemand kamn eine nähere Ortsangabe von Vineta machen , nur in der Weih= wunderbares Geläut aus der Tiefe des Meeres eigenen Geſchichte ? Trägt nicht ein jeder , der älter um das Feſt der Weihnacht erfüllt , wenn wir des geworden iſt , in ſich eine verſunkene Welt ? Ge= rade in unſerer heutigen Zeit der Armut und zu= gleich des Materialismus erwachen am Heiligen Abend am brennenden Weih= nachtsbaum längſt niedergekämpfte Er= innerungen wieder ; wie im Traum ſehen unſere Augen vergangene Bilder , und wohl viele ſehnen ſich zurück nach den einſt beſſeren Tagen und nach der ſchützen= den Mauer des Elternhauſes , das uns vor den Stürmen dieſer Welt behütete . Gar mancher ſteht abſeits , er iſt an der Welt und — was noch trauriger iſt — an Gott verzweifelt , er iſt nicht in Weih= nachtsſtimmung , vielleicht will er Weih= nachten gar nicht feiern ? Aber es kommt nicht auf Stimmungen an , ſondern auf Tatſachen : Weihnachten iſt der Geburtstag Jeſu Chriſti , unſeres Heilandes . Weihnachten iſt das Feſt der Liebe , Chriſtus das Licht der Welt , der Retter in der Not . Freilich , das Reich Chriſti iſt nicht von dieſer Welt . Am Heiligen Abend erfüllt ſich die Advents= botſchaft : „ Siehe , dein König kommt zu dir . ” Feſus iſt geboren : Feſus , der Monarch der Wahrheit ; wer ſich ſeinem göttlichen Szepter beugt , der wird durch neuen Lebensmut geſtärkt , der nimmt willig das ihm auferlegte Kreuz , bis er die Krone des Lebens erringt . Wenn die Glocken des Kirchturms die „ Heilige Nacht ” eingeläutet haben , wenn die Strahlen der brennenden Lichter des Weihnachtsbaumes ſich in den fröhlichen Augen der Kinder ſpiegeln , wenn die Klänge des ewig = wundervollen Liedes „ Stille Nacht , heilige Nacht ” an unſer Ohr ſchlagen , dann wird auch uns weih= nachtlich zumute . Gern überlaſſen wir den Kindern ihre reine , helle Freude über ihre Geſchenke , die mit ſo viel unendlicher Liebe be= ſchert ſind ; wir aber denken zurück an die Zeiten , in der wir alle in Einmütigkeit ein „ wirklich deutſches Weihnachten ” fei= erten , an die Zeiten , in denen nicht nur in der Heimat in jeder Wohnung , ſon= dern auch weit in Feindesland in jedem Unterſtand unſerer Feldgrauen vom Aermelkanal bis zur Schweizer Grenze und von den Geſtaden der Oſtſee bis nach Kleinaſien ein Weihnachtsbaum — und wenn er noch ſo klein war — erſtrahlte ; wieviel Millionen Augen unſerer unſag= bar tapferen deutſchen Soldaten wurden dann feucht ! Augen , die im ſtärkſten Trommelfeuer eiſern feſt blieben , konnten ſich dem Zauber der Weihnacht nicht entziehen ! Damals ſchützte am Heiligen Abend eine Mauer von Weihnachts= bäumen die deutſche Heimat ! In keinem Lande der Welt wird Weihnachten ſo ſchön gefeiert wie in Deutſchland . Möge die „ Heilige Nacht ” uns alle läutern , auf daß die wahre chriſtliche Liebe in uns einzieht , uns alle eint , Haß , Hader und Streit aber erſterben läßt . Je dunkler die Nacht , deſto heller leuchtet der Stern von Bethlehem . Ei . In heiliger Racht ! Nicht Lied , noch Laut klingt durch die müde Weli , So einödſill das Dorf , ſo traumgebannt das Feld ! Die hellen und die dunklen Stunden ohne Raſt Gehn ihren Gang . Die Nacht raunt : Sei gefaßt ! Die Sterne grüßen : Wer der Heimat naht , Dem ſtreu n wir mildes Licht auf harten Erdenpfad . Gotvater öffnet leis des Himmels Tür : Dein Zuverſicht bleib ich , der Ewige für und für ! So ſchließt die große Lieb um uns den goldnen Ring : Das ärmſie Stückchen Leben bleibt noch ein köſtlich Ding . Michgel Georg Conrad . Nummer 52 Gegenwarisfragen für Frau und Heim /Darmſtädter Tagblatt /Heſſiſche Neueſie Nachrichten 25 . Dezember 1926 Weihnachtsbaum und Lebensbaum . Von Dr . Ernſt Zeh . Am 25 . Dezember 354 wurde das Weihnachtsfeſt , „ die Mutter= ſtätte aller Feſte ” , zum erſtenmal in der Baſilika Liberii zu Papſt Liberius ( 352 — 366 ) war es , der dieſes beſondere Geburts= feſt des Heilandes in dem Feſtkalender der römiſchen Kirche auf den 25 . Dezember anſetzte und es trennte von der älteren , auf den 6 . Januar fallenden Epiphaniefeier , die man zur Erinnerung an die Taufe Chriſti beging , in der nach dem Glauben der Gno= als der wahre Erlöſer der Meuſchheit im Geiſte geboren wurde . Von Rom aus verbreitete ſich das Weihnachtsfeſt mit überraſchen = ander „ mit danreiß ( Tannreis ) in die ſtube legen uſw . ” der Schnelligkeit . Aus des Chryſoſtomos Weihnachtsrede vom 20 . Dezember 388 , die in hinreißend beredten Worten zum zahl= reichen Beſuch des erſten Weihnachtsfeſtes in der Biſchofskirche von Antiochia auffordert , erfahren wir , wie ſchon ſeit einigen Jahren in Kleinaſien und Syrien das Geburtsfeſt des Herrn gern vom Volk gefeiert wurde . In Karls des Großen Kalender wird der Dezember ſchon der Chriſtmonat genannt . Das in der Winterzeit gefeierte Weihnachtsſeſt iſt ein Feſt des Lichtes , das aber ſchon einen heidniſchen Vorläufer hatte . Trat es doch an die Stelle jenes heidniſchen Feſtes , das am gleichen Tag , am 25 . Dezember , zu Ehren des orientaliſchen „ deus Solis invictus ” , „ des unbeſiegten Sonnengottes ” , den Kaiſer Aurelian im Jahre 274 zum Hof = und Reichsgott erhoben hatte , gefeiert wurde . Ganz offen gibt dieſen heidniſchen Untergrund des Weihnachtsfeſtes ein ſyriſcher Theologe zu : „ Die Heiden pflegten am 25 . Dezember das Feſt des Geburtstages der Sonne zu feiern und zu Ehren dieſes Feſtes Feuer anzuzünden . An dieſer Luſtbarkeit und dieſem Schauſpiel ließen ſie auch das Chriſtenvolk teilnehmen . Da nun die Lehrer erkannten , daß die Chriſten dadurch angelockt wurden , griffen ſie ſorglich ein und feierten nunmehr an dieſem Tage das eigentliche Geburtsfeſt , am 6 . Januar aber das Er= ſcheinungsfeſt ( Gottes ) , und ſo hielten ſie den Brauch feſt bis heute , zugleich aber auch die Sitte , Feuer anzuzünden . ‟ Doch Chriſtus hat den Sieg über den heidniſchen Sonnengott davon= getragen . Nun wird er zum wahren Harrn nicht nur des himm= liſchen Lichtes , ſondern auch des irdiſchen Geſtirns , das unſerer Erde die hellen Tage bringt . „ Iurentor rutili dux bone luminis ” , „ O du gütiger Schöpfer und Lenker des rötlichen Lichts ( der Sonne ) ! ” , ſo preiſt der ſpaniſche Hymnendichter Aurelius Pru= dentius ( 348 — 410 ) den Chriſtus , den König aller Sonnen . „ Stelle dir vor , was es ſagen will . ” ruft Chryſoſtomos in ſeiner Weih= nachtspredigt des Jahres 388 aus , „ die Sonne von den Himmeln wurzelte Brauchtum in der Weihnachtszeit , gegen das Konzilien läßt über alle ! " Das Weihn = chtsfeſt iſt ein Lichtfeſt . In geweihter Nacht leuchtet das neugeborene Chriſtuskind in die Finſternis dieſer Welt hinein , der Menſchheit den „ ewigen Tag ” zu bringen . Und einen Abglanz von der Geburtsfeier des Herrn , wie ſie bei ſtrah= lendem Kerzenſchein in den Kirchen begangen wurde , wollte man auf der Weihnachtspyramide einen Brauch , der durchaus dem land wird 1184 von dem Pfarrer zu Ahlen im Münſterland be = chriſtlichen Sinn der Chriſtnacht entſpricht . Aber was haben Weihnachtsbaum und Weihnachtspyramide mit dem Geburtsfeſt Chriſt zu tun ? . Man könnte verſucht ſein , den Weihnachtsbaum zu deuten als den auf dem Grabe Adams neugepflanzten , himm= liſch nährenden Paradieſesbaum , von dem Chriſtus die Frucht der Erlöſung brach . Doch wie läßt ſich die Möglichkeit einer ſolchen Ableitung unſeres Weihnachtsbaumes zuſammenreimen mit jenen Predigten , in denen die zünftige Theologie des aus= gehenden Mittelalters ſich mit ſcharfen Worten wendet gegen Rom , der ſpäteren Kirche St . Maria Maggiore , gefeiert . Der den Brauch der Aufſtellung von Tannenbäumen oder blühenden Reiſern in den Wohnungen am Weihnachtsabend ? Als heid= niſche Sitte brandmarkte es der Straßburger Münſterprediger Geiler von Kaiſersberg in einer Anſprache des Jahres 1508 , wenn man das Neujahr , das zu jener Zeit mit der Weihnachts= feier am 25 . Dezember zuſammenfiel , begehe , „ mit tanzen und ſtiker der Menſchenſohn Chriſtus erſt Gottes Geiſt empfing und ſpringen , ander mit ſtechen ( damit ſind wohl die Waffen= ſpiele gemeint , ein Turnier nannte man auch ein Geſtech ) , und um das Jahr 1640 predigt abermals ein Straß= burger Pfarrer , J . C . Dannhauer , gegen den Weihnachts= baum : „ Unter anderen Lappalien , damit man die Weihnachts= zeit oft mehr als Gottes Wort begehet , iſt auch der Weihnachts= oder Tannenbaum . . . Wo die Gewohnheit herkommen iſt , weiß ich nicht , iſt ein Kinderſpiel . ” Geiler von Kaiſersberg hat die vorchriſtliche Herkunft dieſes Brauches wohl noch erkannt , Dann= hauer weiß nichts mehr davon . Sollte die Aufſtellung eines Baumes in der Chriſtnacht , der ja in der uns heute geläufigen Ausſtattung mit Aepfeln , Nüſſen , Flitter = und Zuckerwerk erſt im Jahre 1605 in einem anonymen Straßburger Bericht erwähnt wird , wirklich an einen uralten Brauch unſerer heidniſchen Vor= zeit angeknüpft haben ? „ Die Berührungen zwiſchen Heidniſchem und Chriſtlichem reichen weiter , als man denkt „ Zwiſchen dem Felſen der Lehre Chriſti und dem rein Heidniſchen liegt eine breite Fläche gemein= ſamen Beſitztums ” ( Uſener ) . Wie man im alten römiſchen Reich auf das winterliche Sonnenwendfeſt , den Geburtstag des Son= nengottes , das Geburtsfeſt des Herrn verlegte , ſo verknüpfte man auch im germaniſchen Norden das Chriſtfeſt mit einem alten heid= niſchen Winterfeſt , das in Skandinavien Julfeſt genannt wurde . Um das Jahr 940 verlegte der norwegiſche König Haakon das heidniſche Julfeſt auf das Chriſtfeſt , auf den 25 . Dezember , um heidniſchen Brauch in chriſtlichen zu wandeln . Man beſtreitet für Deutſchland ein ſolches Mittwinterfeſt . Sicher mit Unrecht ! Haben ſich doch noch unzählige Bräuche aus jener heidniſchen Feſtzeit erhalten , die ganz und gar unchriſtlichen Urſprungs ſind ! Man braucht doch nur zu erinnern an die Vermummungen , an die Umzüge , an die Orakelbefregung in den Zwölften , an die Gebildbäckereien heidniſcher Figuren , an all das mannigfaltige , in der Erinnerung des deutſchen Volkes unausrottbar feſtver= herabgeſtiegen wandeln ſehn und wie ſie ihre Strahlen leuchten und Bußordnungen vergebens ankämrften ! Und ſo hat denn auch unſer Weihnachtsbaum ſeinen vorchriſtlichen , ſeinen alt= germaniſchen Vorläufer . Aber reden wir zuerſt vom Julblock , vom Chriſtblock , deſſen heidniſcher Urſprung überzeugend nachgewieſen , iſt . Das Ver= brennen eines Baumklotzes in der Weihnachtszeit iſt gemein= europäiſcher Brauch . Nicht nur bei Skandinaviern und Englän= wohl auch im eigenen Hauſe haben . So finden wir denn auch dern wird der Fulblock in der Chriſtnacht in Glut geſetzt , ſondern in dem Anzünden von Lichtern auf dem Weihnachtsbaum oder auch bei Serben , Kroaten , Franzoſen , Letten uſw . In Deutſch = richtet , daß er am Chriſtabend einen Chriſtklotz anbrenne . Was man nun mit dem Verbrennen des Chriſtblockes überall be= zweckte , ſagt uns der im Weſtfäliſchen , an der Lahn und Sieg geübte Brauch , jedesmal am Chriſtabend einen Holzblock ſo mit dem Herdfeuer in Verbindung zu bringen , daß er das ganze Jahr über langſam verkohlt . Nach Jahresfriſt wird der Reſt ſorgfältig aus der Herdgrube herausgenommen , zu Staub geſtoßen und in den heiligen Zwölften ( vom 25 Dezember bis 6 . Januar ) = auf die Felder geſtreut in der bewußten Abſicht , mit ſolcher Aſche des Chriſtblockes die Felder zu ſegnen , ſie fruchtbar für das kom= mende Jahr zu machen . Ganz und gar unchriſtlicher Fruchtbar= keitszauber ſteckt ſo in der Sitte des Verbrennens des Chriſt= blockes . Die chriſtliche Symbolik , mit der man dieſen Brauch hier und dort heute umrankt ſieht , kam erſt ſpäter hinzu . Den Genius der Fruchtbarkeit , den Vegetationsdämonen , wollte man mit dem Julblock in Haus und Stall und auf die Fluren bringen . Am Mittwinterfeuer , am Fulfeuer wurde er entzündet , und ſo ward ſeine Aſche auch teilhaftig des ſegnenden Feuers , des Abbildes der Sonnenwärme , die mit ihrem Höherſteigen am Himmel nach der Winterſonnenwende nun auch wieder Blüten und Früchte hervortreibt . Aber ebenſo wie für den Chriſtblock kamn man auch Zeugniſſe für die heidniſche Herkunft unſeres Weihnachtsbaumes ausfindig machen . Wenn Sebaſtian Brant in ſeinem „ Narrenſchiff ” vom Jahre 1494 ſchreiht : „ Und wer nit ettwas nuwes hat und vmb das nuw jor ſyngen gat und gryen tann riß ſteckt in ſyn huß . der meynt , er lebt das jar nit uß ” , ſo kann das „ gryen tannriß ” unſer Weihnachtsbcm , ja gar nichts anderes ſein als der Segensbaum , der Lebensbaum , da man ſich durch das Hereintragen , grüner Tannenbäume — an anderen Orten Deutſchlands wählt man Wacholder , Stechpalmen , Nosmarin , blühende Zweige von Obſtbäumen , die man ſchon am Andreasabend im warmen Zimmer antreiben läßt — ſein Leben im kommenden neuen Jahr ſichern möchte . Der Lebensbaum iſt wohl im Brauchztum aller Völker eines der zentralſten Symbole , in der noch echten , noch im mythiſchen Grund wurzelnden Volks= kunſt eines der beliebteſten Motive . Von China , ja von Poly= ueſien aus iſt dieſes ſympathetiſche Urſymbol über Babylonien bis hoch in den europäiſchen Norden hinauf verbreitet . In Sma= land ſtand einſt jeder Hof unter dem Schutze eines ſog . Vardträd , eines Segensbaumes , eines Lebensbaumes , in dem der Schutz= geiſt des Hofes und ſeiner Bewohner lebre , von deſſen Gedeihen Glück und Unglück der Menſchen abhing . Im Saterland ſtickt man einen Lebensbaum in das Bettlaken des Bräutigams mit den Aufangsbuchſtaben ſeines Tauf = und Familiennamens . Der Lebensbaum wird geradezu zum „ mythiſchen Doppelgänger ” der Menſchen . Der Maibaum , der am 1 . Mai gemeinſam ins Dorf getragen und gleich unſerem Weihnachtsbaum geſchmückt wird , er iſt der Lebensbaum des ganzen Dorfes . Und die Maien , die man auch in Rom am 1 . Januar vor die Häuſer ſtellte , ſind die Lebensbäume der Bewohner des Hauſes . Die „ aryen tannriß ” , gegen deren Aufſtellen in den Wohnungen am Weihnachtsabend die Straßburger Prediger ſo eifern , es ſind die Lebensruten für wohl jeden einze lnen Hausgenoſſen , wenn es mehrere ſind , ſie werden zum Lebensbaum der ganzen Familie , wenn nur ein einzelner Baum ins Haus kam . Wenn der Wittenberger Dozent KOMMEWIHIR HR TENTIER MANNER UND FRAUNDAS LIEBLICHE KINDLEIN ZU SCHAUN ! * Das Funkchen vom Simmel . Eine Weihnachtsgeſchichte von Eliſabeth Fauſt . So um die Dämmerſtunde ſaß in der Weihnachtszeit der himmliſche Vater behaglich in ſeinem Wolkenſeſſel und freute ſich an ſeinen Engeln , die luſtig um ihn her ſpielten , ſangen und tanzten . Nur einer ſaß ſtill beiſeite und machte ein ſo unglück= liches Geſichtchen , daß ihn der himmliſche Vater zu ſich rief und ihn fragte , was ihm fehle . „ Vor Weihnachten darf man kein ſo trübſeliges Geſicht machen , kleiner Angelus , da will ich alle Engel und alle Menſchen fröhlich ſehen ! “ „ Ach ” , ſchluchzte der Engel , „ das iſt’s ja gradel . Ich habe vorhin mal hinunter geguckt auf die Erde — man kann ja kaum was ſehen , ſo dick hängen die Wolken davor — und da hörte ich fo viel Weinen und Klagen , und es ſcheint ſo dunkel und kalt unten zu ſein , daß es mir ins Herz ſchnitt . Deshalb kann ich mich gar nicht mehr ſo wie ſonſt an unſrer himmliſchen Herrlich= keit freuen , denn ich merkte , daß die Menſchen vor lauter Not und Sorgen gar nicht zur Weihnachtsvorfreude kommen können . ” „ Hm ! ” machte der himmliſche Vater und ſchaute ſinnend vor ſich hin . Hatten die Menſchen denn ganz vergeſſeu , daß hier oben die Quelle jenes Lichtes war , von dem ſie doch ſangen : Das Licht iſt aufgegangen , Die lange Nacht iſt hin — — und es ſollte ihnen doch die große Freude verkündigt wer= den , die größte , die es gab — — Er ſtreichelte gedankenvoll dem Engel die goldnen Locken und ſagte : „ Du biſt ein lieber , kleiner Burſche , warte einmal , wie ich dir helfen kann . ” Da ſprang von dem himmliſchen Licht , in deſſen Schein er ſaß , ein Fünkchen ab und grade auf den Tannenzweig , den er in der Hand hielt . Er gab den Zweig mit dem Fünkchen deng kleinen Engel und flüſterte ihm etwas ins Ohr . Da verklärte ſich das vorher ſo traurige Geſichtchen , der Engel küßte mit leuch= tenden Augen dem Himmelsvater die Hand und flog mit dem Tannenzweig , darauf das Fünkchen glänzte , hinab auf die Erde . Es ſah gerade aus , als käme eine große Schneeflocke vom Him= mel herab , denn er hatte zum Glück raſch ſein Mäntelchen aus ſchneeweißem Pelze angezogen , wußte er doch , wie kalt es unten war . „ Wo fliege ich nun zuerſt hin ? ” fragte ſich der Engel , denn er ſah ſo viel Dunkelheit bei , den Menſchen , daß er gar nicht wußte , wohin er zuerſt ſein Fünkchen bringen ſollte , Da ſah er einen Vater , der ſaß ſchwermütig in ſeiner dunk= len Stube . Er war abgebaut und konnte nun nichts mehr ver= dienen für ſeine gute Frau und ſeine zwei lieben Buben , denen er doch ſo gern eine Weihnachtsfreude gemacht hätte . Das be= kümmerte ihn tief , und obwohl ſeine Frau ſleißig bei der Haus= wirtin half und immer warmes Eſſen mit herauf brachte konnte er gar keinen Lebensmut mehr finden . So ſaß er Tag für Tag in ſeiner Ecke und brütete vor ſich hin . So auch heute . Plötz= lich aber hob er den Kopf , denn es huſchte ein halber Schein an ihm vorbei , ein leiſer Tannenduft umwehte ihn und mit einemal war es ihm , als könne doch noch alles gut werden . Und es ſiel ihm ein , wie er als Knabe ſich oft ſchöne Sachen aus wertloſen Abfällen gebaſtelt hatte . Ein Töpfchen Lein , Pappe und buntes Papier — das würde er ſchon zuſommenkriegen . Kennte er da nicht ſeinen Kindern etwas Schönes zu Weihnachten machen ? und als nach einer Stunde ſeine Frau heraufkam , ſaß er nicht mehr troſtlos in ſeiner Ecke , ſondern hatte die Lampe angeſteckt und war fleißig an der Arbeit , eine Stadt mit Häuſern , Kirche und Nathaus aus lauter alten Pappſchachteln anzufertigen . Fröhlich ſchaute er ſeine Frau an und ſagte : „ Jetzt gibt’s doch eine Weihnachtsfreude für die Buben ! ” und die Frau trat ans Fenſter , faltete die Hände und dankte Gott , daß ihr Mann aus ſeinem Trübſinn erwacht war . — Nicht weit von dieſem Haus ſtand eine alte Frau am Fenſter und ſchaute mit freudloſem Blick auf die Straße in das Men= ſchengetriebe . „ Was habe ich von meinem Wohlſtand ” , dachte ſie , — „ ich bin alt und einſam und niemand fragt nach mir . Die Menſchen taugen alle nichts ! ” Da fiel ein Lichtſtrahl neben ihr auf die Wand und ließ ein altes , verblaßtes Bildchen aufleuchten , ſodaß die verdrießliche Frau unwillkürlich hinblicken mußte . „ Frieda ! ” murmelte ſie . Und plötzlich erinnerte ſie ſich der Verwandten , an die ſie kaum noch gedacht , von der ſie nur wußte , daß ſie ſich in kümmerlichen Verhältniſſen mühſam durchſchlug . „ Du warſt nicht habgierig wie die andern , haſt nie nach meinem Gelde gefragt — — wenn du bei mir wäreſt — ich wäre nicht verlaſſen in meinen alten Tagen — du hatteſt immer ein gutes Herz — — du brauchteſt dann auch nicht mehr Not zu leiden , wir wollten wie Schweſtern ſein — — Weihnachten könnteſt du ſchon bei mir ſein — ‟ Der leiſe Tannenduft um ſie her hatte ſie an Weihnachten erinnert , und nun ſetzte ſie ſich hin und ſchrieb an Frieda und das Fünkchen leuchtete ihr dazu , während das Engelchen vor Freude hinter ihrem Rücken tanzte . Und als ſie den Brieſ in den Kaſten trug , warf das Fünkchen ſeinen Schein darauf und ſo wurde es ein richtiger Weihnachtsbrief , der Freude in die Herzen bringt . — — In einer freundlichen Stube ſaß ein junges Ehepaar bei= ſammen . Aber ſie ſprachen nicht miteinander . Er war eben vom Dienſt heimgekommen und las ſeine Zeitung . Sie nähte und guckte nicht von ihrer Arbeit auf . So war es ſchon wochen= lang . Jedes meinte , das andre ſei ſchuld , daß das Glück nicht mehr bei ihnen wohne und keines wollte dem andern ein gutes Wort gönnen . Mitten in das drückende Schweigen hinein war es auf ein= mal , als hörte man leiſen Flügelſchlag im Zimmer . Der Mann legte die Zeitung weg und die junge Frau ließ die Nadel ſinken . Es war ihnen plötzlich ganz eigen zumute . Duſtete es nicht nach Tannen im Zimmer und leuchtete es nicht wie eine Chriſtbaum= kerze — 2 Das Frauchen mußte an Weihnachten denken , an das Feſt der Liebe , und wie ſie ſich einſt unterm brennenden Chriſtbaum geſagt , daß ſie ſich lieb — o ſo lieb hätten — für Zeit und Ewig= keit . und der Mann dachte dasſelbe und wie er ſeine holde , junge Braut dem Vater zugeführt und der ſie geſegnet hatte mit den Worten : „ Eure Liebe iſt ein Gottesgeſchenk , haltet ſie heilig . ” Hatten ſie das getan ? . Ach , ſie hatten nicht , mehr an das Große , Ewige gedacht . Arm und klein waren ſie geworden im Alltagsleben , ihre einſt ſo ſtarke Liebe ſchien geſtorben — nur wegen törichter Meinungsverſchiedenheiten und weil jedes ſeinen Kopf durchſetzen wollte . Er hob den Blick und begegnete den Augen ſeiner Frau , in denen er ein Leuchten ſah wie in jenen ſeligen Tagen ihres jungen Glücks . Da wurde auch ſeine Herzenstür aufgetan , er blickte ſie ſtrahlend und zärtlich an . Und da flogen ſie ſich in die Arme , lachten und weinten und ſagten ſich tauſend liebe Worte — — Der Engel aber flog fröhlich davon , guckte ſeinen Begleiter zärtlich an und ſagte : ja , ja , wo du hinkommſt , du Gottesfunken der Liebe da wird , alles wiever gut . So flogen ſie von Haus zu Haus , von Stube zu Stube . Bald brachten ſie Troſt , bald Hoffnung , bald Vorfreude und bäld Er= füllung und machten die Herzen der Menſchen warm und weit . Zuletzt guckte das Engelchen in eine kleine Dachſtube , lachte leiſe vor ſich hin und flüſterte dem Fünkchen zu : „ Jetzt machen wir uns mal einen rechten Spaß . ” Drin ſaß ein junger Mann , dem ſtand der Schweiß in dicken Tropfen auf der Stirn . Er konnte den Reim nicht finden und ſollte doch dem alten , reichen Onkel ein Weihnachtsgedicht machen , das verlangte der wunderliche alte Kauz jedes Jahr . Und dies = Nummer 52 Gegenwarisfragen für Frau und Heim /Darmſtädter Tagblatt /Heſſiſche Neueſie Nachrichten 25 . Dezember 1926 : Kißling im Jahre 1737 die Sitte einer Frau auf dem Lande lobt , die für jeden Angehörigen ihres Hauſes je einen Baum mit Lich= tern und Geſchenken aufſtellte , ſo beſteht gar kein Zweifel mehr , daß hier jeder einzelne vor ſeinem Lebensbaum in der Chriſtnacht ſtand . Die heidniſa = germaniſche Herkunft des Weihnachtsbaumes aus dem uralten und ehrwürdigen Symbol der Lebensrute , des heimiſchen Brauch , an Stelle des Weihnahtsbaumes eine ſog . „ Tunſcheer ” , das heißt eine mit Rauſchgold , bunten Bändern und Kindern iſt er immer neu . Laßt ſie am Tage träumen , laßt ſie Pap erblumen geſchmückte „ geſchorene Weidenrute ” , aufzuſtellen . baumes vom heidniſchen Lebenskaum erhellt wohl auch aus der Kott am nächſten . ſchwediſchen Sitte , einem künſtlichen Lichterbaum gleichſam zur Entſühnung des heidniſchen Brauches , auch noch einen drei= armigen Leuchter zur Erinnerung an die heilige Dreifaltigkeit zur Seite zu ſtellen . Ja , ſelbſt der dem chriſtlichen Sinn , ſo ſehr entſprechende Lichterſchmuck könnte auf noch vorchriſtliche Bräuche zurückgehen . Schmückt man doch auch maucherorts den Maibaum , den heid= niſchen Lebensbaum , mit Lichtern ! Im Drömling , im Südweſten der Altmark , tragen Braut und Bräutigamsjungfern auf dem Wege zur Kirche mit brennenden Lichtern geſchmückte Taunen= bäumchen voran . Die länger als alle europäiſchen Völker an ihrem heidniſchen Brauchtum hängenden Litauer ehrten einſt einen Baumgott mit Lichtern und Hahnenopfern . So nimmt die folkloriſtiſche Forſchung des Nordens an , daß auch das auf Js= land übliche Aufſtecken von Lichtern auf den Vogelbeerbaum , den altheiligen Baum der Germanen , dieſe „ Vereinigung von Labensbaum und Lebenslicht ” vorzeitalt iſt . Und dieſe Annahme findet noch eine Stütze darin , daß man in der Chriſtnacht , in der Allerſeelennacht , in allen Häuſern der Inſel „ Thule ” , Lichter , Lebenslichter , anzündete und dann die Alfen , d . h . wohl die See= len der Ahnen , zum Mahl einlud mit den Worten : „ Seid hier , wie ihr hier ſein wollt . ” Aber nichts durfte kreuzweiſe gelegt werden , weil es ſonſt die heidniſchen Geiſter nicht anrühren konnten . Gerade dieſe Verwurzelung unſeres deutſchen Weihnachts= baumes im vorchriſtlichen Brauch , in dem doch ſchon die Sehn= ſicht nach lichter Erkenntnis und nach Erlöſung von der Tragik dieſes dunklen , ungewiſſen menſchlichen Lebens ſo ſtark geweſen , zeigt ſo recht an die Scelenbereitſchaft unſeres deutſchen Volks= tums für die ch iſtliche Botſchaft von dem ewigen Licht , das in der Weihnachtsnacht in Chriſtus , dem wahren Sonnenkönig , aller Welt im Fleiſch erſchien . Der mythiſche Lebensbaum wurde von keinem anderen Volke als dem deutſchen mit ſolcher echten und tiefen Posſie in den Mittelpunkt des Geburtsfeſtes Chriſti geſtellt und mit ſeinem Lichterglanz erhoben zum unvergänglichen myſti= ſchen Sinnbild der „ Gerte aus der Wurzel Jeſſe ” : „ Von Jeſſe ſtammt ein Wurzel zart , Daraus ein Zweig von Wunderart , Der Zweig ein ſchönes Röslein bringt , Das wunderlich vom Zweig entſpringt . Die Wurzel des Stamm Davids iſt , Maria , du das Zweiglein biſt , Dein Sohn die Blum’ , die ſchöne Ros' , Iſt Eott und Menſch in deinem Schoß . ” ( Aus des Knaben Wunderhorn . ) Serr Chriſte hab Erbarmen ! Von Hanns Werner Langer . * Weihnachtszeit , Schenkezeit , Kinderzeit ! Geht durch die Stra = Lebensbaumes , wird wohl ganz offenbar aus einem in Friesland Ken . Bleibt vor den Schaufenſtern ſtehen ; und weun ihr deren Inhalt auch aus der Erfahrung vieler , vieler Jahre kennt , den ſich wünſchen . Alle Wunder kommen in der Nacht ; um die Die Akſtammung des auch in Schweden beliebten Weihnachts = heiligſte der Nächte gehen die Eugel un , ud die Linder ſind Ich will von dem Schulmeiſter in einem lauten Vororte Hamburgs erzählen . Der hört die Bettelkinder vor ſeinem Hauſe ſingen . Wie dünn klingen die Stimmen , wie herb knarrt der Froſt . Der Lehrer holt die zwei ſchmaleu , bleichſüchtigen Mädelchen zu ſich und ſeiner Mutter ins Warme . Sie ſtehen unter dem Adventskranz , zupfen an ihren , ſchäbigen Tüchern , beugen den Rücken und ſchlagen die Augen nieder . Als ſie mit ihrer Verlegenheit nicht mehr wiſſen , wohin , ſingen ſie noch ein= mal ihren Weihnachtsvers . Der Weihnachtsmann ſteht vor der Tür , Für alle iſt er kommen ; Hat armen Kindlein dort und hier Ein Bäumlein mitgenommen . Die heil’ ge Nacht iſt ſtill und lind , Da ward das liebe Chriſtuskind Den Weiſen und den Toren , Der ganzen Welt geboren . Das wollte der Lehrer nur hören . „ Wer hat euch dieſes Lied gelehrt ? ” — „ Uuſer Vater ! ” — „ Glaubt euer Vater an den lieben Gott ; hat er euch vom Chriſtuskind erzählt ? ” — „ Ja , und er hat geſchimpft und geſagt , das wäre alles Schwindel und es gäbe keinen Vater im Himmel , denn es wäre zu viel Elend auf der Welt ! ” — Des Lehrers gütige Mutter : „ Hat euch eure Mutter nichts Beſſeres geſagt ? ” — „ Unſre Mutter ? Nein , die hat Angſt vorm Vater und ſpricht immer dasſelbe ! Wir ſollen ja recht viel Geld mitbringen , ſonſt Und die Kinder waren auf einmal angſtlich . — „ Für was iſt denn das Geld ? ” — „ Das wiſſen wir doch nicht . Und wir hätten ſo gern einen Chriſtbaum , wie die andern Kinder im Haus = und Spielzeug und einen Mantel und ganze Schuhe ! ” — Die Mutter des Lehrers war weich geworden . Sie zählte heimlich das Geld , das ſie irgend erübrigen konnte . Der Schulmeiſter aber ſprach : „ Hier hilft kein Groſchen ! Hier gilt’s einen Schatz ! ” — Er ſetzte ſich ans Klavier , griff ein paar Akkorde : „ Paßt fein auf , ihr ; ich will euch ein Lied lehren ; das ſollt ihr zu allen Kindern tragen , auf daß ſie es auch ſingen . Die Türen tuen ſich nur auf , wenn recht daran geklopft wird ! ” Ei ja , Herr Jeſu Chriſte du , Zünd an die Kerzen alle ; Daß auch für uns ein weicher Schuh Mit blanken Spangen falle . Die Wege ſind ſo hart und ſchwer , Wir haben keine Schuhe mehr ; Herr Chriſte hab Erbarmen , Du kommſt auch zu den Armen . Ei ja , Herr Jeſu Chriſte , nimm Ein Sternlein uns herunter , Der Winter iſt gar kalt und ſchlimm , Und du tuſt viele Wunder Das Herze uns erfrieren will , Wir halten gerne vor dir ſtill ; Du willſt uns ja erwarmen , Du kamſt auch zu den Armen ! Ei ja , Herr Jeſu Chriſte , ſchreib In’s Herz uns deinen Namen ; Und ewig bei uns wohnen bleib . Dann fehlt uns nichts mehr . Amen ! Die Freude und ein tapfrer Sinn , Die nehmen Weg und Armut hin , Und brauchen kein Erbarmen . Du kamſt auch zu den Armen ! Die Mädchen lernten nach Kinderart raſch . Sie glühten vor Stolz . — „ So , nun geher uno ſingt ! Aber vergeßt wiemals : ihr ſoür nicht winſeln ! Sagt , wie s iſt , von Herzeu , und da wirds ſchon ein Herze f . nden . Wer nicht gern gibt , iſt nucht wert , daß mia , ihn bittei ! So hats der Herr Jeſus auch gehulten ” . — Des Lehrers Muuer ſchütiele den Kopf . Ihr Soyn hatte nichts von Liebe geſagt . Das Lied flog wie ein reifer Same vor dem Winde . Che der Weihnachtsengel den Liebling der Jugend anſteckte , ehe er durch die Hauſer ging und die Backen der Kinder rot aupiuſelte , mit ſeinem Schneeweiß die Schatten unter den Augen der Er= wachſenen fortwiſch , e ; die trüben Bilder in einſamen Stuben ſilbern umſponn ; ehe er beim Turmbla , en die naſſen Augen Ver= uaiſter troauen tonnte , ſangen dies Lied alle armen Kinder armen Eltern vor , und in vielen Herzen gingen wunderſame Lichterbäume auf . Mitten in der heiligen Nachſt legte der Chr . ſt= engel in Hamburgs düſtern Gaſſen vielen harten , liebleeren Man= nern und Frauen , Vatern und Müttern , Brüdern und Schwe= ſtern den Finger auf die Lippen und das große , heilige Schwei= gen begann . Des Lehrers Mutter tüßle ihren Sohn . Sie hörte ein Weinen , ein erlöſendes Weinen aufſteigen aus tauſend Katen , inbrünſtiger wie Gebete , inniger wie Wiegenworte . Hände taſteten ſich zu einander , die ſich noch nie geſunden , ganz einfache , gute Gebanken wurden gedacht und ſie dünkten den Armen Offenbarungen ; Seelen wurden geſpürt , wo vorher Steine preßten . Eine Blume ging auf , nie gelannt , nie geſehen , nie geahnt : „ Dan ! ” . Und als die Sunde Gottes vorüber war , ſtieg aus vielen Kehlen ſchlicht und zaghaft : „ Cs iſt ein Ros eut= ſpruugen ! — „ Mein Sohn , du haſt nicht von Liebe geredet . Du haſt Liebe getan ! ” Und der Lehrer ſchaute auf ſeine Mutter . „ Wie könnte ich anders tun , wenn ich deiner Leiden um mich gedenke ! ” — Und ſie dankten ſich beide für Liebe . Cs war eine heilge Weinnach = ! Ueber Hamburg ſtanden die Sterne ; der Himmel ſchaute mit allen Augen auf die große Stadt . Und eine Stimme von oben ſprach : „ Aus dem Meere ſteigen die Inſeln ; aus den Inſeln die Berge und von den Bergen ſteiget der Adler ins ewige Licht . Aus Tränen ſteiget das Herz , aus dem Herzen die Freude und da wohnet Gott allein . Selig ſind die Weinenden , denn ihre Tränen werden getrocknet von dem Kindlein , das euch heute ge= boren ward . Halleluia ! ” REI KOMGE WANDERN AUS MORGEMLAND ; EIN STERMLEMN FUHRT S ZUM UORDANSTRAND . mal hing ſo beſonders viel davon ab , denn wenn der Onkel nicht zufrieden war , gab er das Geld nicht zur Reiſe nach Italien . Und dort mußte er hin , denn er wollte , ein Künſtler werden , wenn auch anders , als es ſich der alte Onkel dachte . Der Jüngling ſchnitt Geſichter , kaute an der Feder , er kam nicht vorwärts . Da huſchte der Engel ins Zimmer und das Fünkchen blitzte hell auf . Und da hob auch ſchon der junge Mann den Kopf , griff raſch zur Feder und frohlockte : „ Jetzt habe ich’s ! Ein feiner Geiftes= blitz war das ! ” Und ſchrieb und ſchrieb und glaubte , er allein ſei ſo begabt geweſen . Der Engel aber flog lachend mit dem Fünkchen davon . Er ſchwang , den Tannenzweig in der Luft und fing an , vor lauter Freude zu ſingen : Vom Himmel hoch , da komm’ ich her — daß die Leute auf der Straße die Ohren ſpitzten und die Kinder jubelnd riefen : Jetzt kommt das Chriſtkind ! * Das Lämmchen . Auch eine Weihnachtsgeſchichte . Von Kurt Münzer . Es iſt wieder Weihnachten . — Laßt mich Euch dieſe bleine Geſchichte erzählen . Alte Leute ſino gern ſentimenlal . Und wenn noch dieſe heiligen Lichter glänzen . . . . Es war damals , als ich nge ) jung war . Seht mein Haar an , und Ihr wißt , wie lange es her iſt . Da ginz ich am Weh= nach , sabend über den Schloßplatz , wo noch der Weihnaclsmalkt war . Die Uhr ging auf ſieben , ſaſt alle Läden waren ſchon ge= ſchloſſen , die Leute waren nach Haus geeilt , jedes Heim hatte h ute Licht und Freude . Und ich auch — ich gaug zu meiuer Braut . Ich war noch Student . Oſtern ſtieg ich ins Examen . Ich fühlte mich ſicher und des Erfolges gewiß . Wenn man liebt . . . " Ich hatte ein paar beſcheidene Pgkeichen . Wir waren alle arme Leu . e . Nun , das machte uns nichts . Glück , wenn es daun kommt , fragt nicht nach der Steuerſtufe . Ta weckte mich aus meinen Gedanken ein Stimmchen , ein leiſes ſanfes zaghaftes Stimmchen : „ Weihnachtslämmchen , mein Herr , zehn Pfennig das Stück , das letzte Weihnachtslämmchen . ” Ich ſah auf Un er der flackernden Gaslaterne — denn es ging Wind , die Luft war lau und naß — ſtand ein Mädelchen . bielleicht fünſzehn Jahr , blaß und hager , in Lumpen . Ihre dunklen Augen flehten mich , nun ſie ſchweg , inniger an als ihre Worte . Sie trug in der Linken einen leeren Kaſten , in der Atechten h . elt ſie ein winz ges weißes Woll = Lämuchen . „ Ich lächelie . Was fur ein liebliches Kinderſpielzeug . Ja , das nahm ich meiner Braut mit , es barg ja eine zarte , füße An= deutung in ſich , dieſes Dingelchen für runde Babyhände . Und das Mädchen , da ſie mich zögern ſah , ſagte : „ Nehmen Sie es mi . , Herr . Es iſt das letzte . Zehn Pfenngg . ” Und ent= ſchuld gend : „ Es hat aber einen ſchwarzen Fleck auf dem Kopf= chen . Deshalb wollte es niemand . ” Sie ſah mich mit wunderbaren Augen an , aber als ich das Lämmchen nahm , trat ein ſehnſüchtiger , zärtlicher Ausdruck hn= ein . Ich merte , gar zu gern hä ie ſie ſelbſt das Tierchen be= halten , vielleicht war ihr Weihnachten leer und dunkel , kein Zweig , kein Licht . Wie rührend war dieſe kleine ſchmale Geſtalt ! Wie verhungert Ausdruck und Züge des blaſſen Geſichts . und ganz impulſirv drückte ich ihr das Lämmchen in die Hand und legte ihr eines von den kleinen filbernen Fünfzigpfenn gſtücken in den Karton . Das war recht viel — für mich ! und dann ging ich ſchnell weiter , ich hörte ſie nur ſeufzen hinter mir , einen Laut wie von ſchlafendem träumenden Vogel . Als ich das Haus meiner Geliebten erreichte , hatte ich das Mädchen ſchon vergeſſen . lnd dann war es zwanzig Jahre ſpäter und wieder Weih= nachten . Ich war ſeit fünſzehn Jahren Arzt hier in demſelben Hauſe , in dem wir jetzt ſitzen , in dieſem Quartier der Armen und Aermſten . Ich hatte ſie immer geliebt , dieſe Unglücklichen und Darbenden . Und von Jahr zu Jahr iſt dies Gefühl , ihnen ver= bunden zu ſein , ſtärker geworden . Meine Frau war damals ſchon tot , ſeit manchem Jahr , meine beiden Jungen waren Studenten , der eine , Primaner der andere , und ich hatte ſie ins verſchneite Gebirge geſchickt . Aber ein Baum brannte doch . Einigen zwanzia Kindern der Gegend hatte ich beſchert und ein paar alten einſamen Leuten . Doch gegen neun war ich allein und ließ die Lichter für mich zu Ende brennen . Gedanken und Bilder kamen und gingen , meine Taten kehrten bei mir ein , die ganze Heiligkeit dieſer einzigen Nacht röſtete und beglückte mich wunderſam . Da ſtörte mich meine Köchin auf . Es war ein Mann da , aus der Stettinerſtraße . Dort rang ein Menſch ſchwer mit dem Tode Ich lief gleich mit ihm „ Es war nicht weit . Er erzählte , es ſei eime Straßenhändlerin , ein altes Mälchen ; ſie habe einen Blu ſturz gehabt und liege nun da und röchele . Ein armes Ge= ſchöpf , das jetzt Weihnachtsſchmuck an einer Ecke verlauft habe , Im Sommer handle ſie mit Obſt und Gemüſe . Und er habe mich geholt , denn da wiſſe man immer , ich käme , wann und wo= hin es auch ſei . In manchem Fenſter erglänzte ein Baum . Selbſt die Armut ſteckte ſich ein Licht an , ein aruſeliges Baumchen . Die Straß = i waren leer , verodei , es war recht lalt . Cs war damals ein puar Jahre nach unſerem Krieg , und das Elend war groß . Wir rech= nelen mit Millionen , und ich wußte , wie viel Hunger und Froſt , Verzweiflung und Selbſtmord es in dem Quartier gab . Wir paſſierien einen Torweg und zwei Höfe , und dann ging es hinab in den Keller . Die Luft ſtoate dort , es roch nach dem ſchrealichen Dunſt der Armut . Aber ich tam zu ſpat . In einem elenden Bett lag die Tote , noch blutbefleckt , noch lebenswarm , ein Mädchen von vielleicht noch nicht vierzig , aber abgezehrt , ganz entfleiſcht , wie eine Greiſin anzuſehen . Ein paar Frauen und Kinder ſtandeen herum , ein Licht in einer Flaſche flagerte . Ihre Au en waren ſchon geſchloſſeu , ich ſah ſie an , die Erlöſte . Sie ha te ein ſtilles Geſicht , die letzten Minuten waren ihr leicht geweſen . Erſt allmählich hörte ich , daß die Weiber auf mich einredeten , von der Toten erzählten . Sie habe ſeit Monaten gehungert , ſio ſei krank auf der Bruſt geweſen , ganz allein habe ſie in der Welt geſtanden . Plötzlich ſah ich : in der Hand hielr die Tote etwas , die Fin= ger darum geſchloſſen . Ich öffnete ſie , und da lag in den er= kaltenden Händen ein weißes Woll = Lämmchen ; ſchmutzig , auf dem Kopf einen ſchwarzen Fleck ; und um den Hals einen Seiden= ſo en , daran baumelte ein durchbohrtes , altes ſilbernes Fünfzig= pfennigſtück „ Ja ” , ſagte eine der Frauen , „ fuffzich Pfennich ! Dafier hätt ſie — Silber is es ! — Fleiſch und Bulter haben könn : Aber glauben Se , ſe hätt ſich davon getrennt , die Närrſche ? Een Andenten , ſache ſe , ene Erinnerung . Nu hat ſe’s . ” Und da erinnerte ich mich . Ein Weihnachtsabend vor zwanzig Jahren — ein Mädelchen mit dem letzten Lämmchen — Sie ſieht mich mit wunderkaren Augen an — Und weiter hai ſie nichts erlebt — Ich und mein bischen Freundlichkeit , das einz ge Erlebnis ihres Daſeins — O Menſch ! O Menſch ! — Seht , da ſteht das Lämmchen mit der Münze in der Vitrine und erinnert mich . Nie ſind wir guu genug , nie ahnen wir , was wir anderen bedeuten ; da hat das alte Mädchen ihr Leben lang an den jungen Studenten gedacht , der Mitleid mit ihr hatte ; hat ihn vielleicht geliebt ; in ihrer Todesſtunde hat die Erinnerung ſie friedvoll umſchwebt Ja . Ihr Lieben auch das ſind Weihnachtsabende — mit Armut , Hunger und Tod . Aber die Liebe iſt überall . Alſo un jetzt horſcht emol her , all ihr große un klaane Kinner= cher , ſoweit ihrs erſtens noch ſeid , un zweidens noch ſei kennt , die Bimmbernellſen will eich äbbes verzehle . E' Erläbnis hab ich gehatt , däß wo zuerſt aſch grauſiſch agefange hott un nooch= her aſch lieblich ausgange is . — Nemlich mir is äbbes heechſt Sunnerbares baſſiert , die Woch un es is mer beinoh ſo gange , wie dem unglaiwiche Fritz in dem Weihnachtsmärche mit dem märkwärdiche Tiddel : „ Brumm , der Bär ” däß wo uns unſer verehrter Schenneralindendand in ſeine Gudmiedichkeit dißjohr beſcheert hott , un wo drinn ſo = eme beeſe Bub e bißche uff e um= ſtendlich Art de Glaawe an all die liewe deitſche Märcher bei= gebracht ſoll wärrn ; wann’s uns aach offe geſtanne allmitnanner liewer gewäſe weer , de Herr Legal hett uns „ zur Abwexelung ” widder mol mit = eme wärkliche Märche beglickt , ſo aam aus de gude alte Zeit , wo’s noch richdichgehende Dichter gäwwe hott , mit = ere poetiſche Schlagader im Härz , dann ich muß ſage , die „ neimodiſche ” Märcher , ſo aus de letzte Johrn , die ſähe ſich all= mitnanner ſo ehnlich , als hett ſe aa un desſälwe Hinkel gelegt , bloß ſie hawwe ſo gornix Märchenhaftes an ſich . Alſo wie geſagt , mir is es beinoh ſo gange , wie dem un= glaiwiche Fritz im dißjähriche Weihnachtsmärche , obgleich ich net diejeniche bin , die wo net mehr an Märcher glaabt , ſundern ganz im Gäächedaal , ich glaab noch felſefeſt dro , beſunners an die ewich = ſcheene Weihnachtsbodſchaft : „ Friede auf Erden — ” un ſo , däß wo jo aach ſo quaſie e Märche is . Dann wann mer do net mehr dra glaawe dhut , dann is des ganze Läwe iwwerhaubt net mehr läwenswärt , ſundern dann kann mer ſich begrawe loſſe , wann mer will . Alſo korz un gut , ich denk mir däßhalb , am Mondag , es kennd nix ſchadde , wann ich allgemach un ſo langſam pee = a = pee dra denke dhet , daß e alt Jumfer noch ſo leddich ſei kennt , e Dannebeemche dhet halt doch an Weihnachte uff’s Kumodche geheern , wie e Roſien uff e Ebbelbreedche ; un wann meechlich aach äbbes drunner . IIn ſo bin ich alſo gemächlich in die Stadt geſtiwwelt , bin an all die ſcheene Läde un Schaufenſter gange un hab mer dobei im Vorbeigeh in aller Glickſeelichkeit all däß erausgeſucht , was ich mer zum Kriſtkindche ſchenke dhet , wann ich Geld hett , wie ich kaans hab . Un weil ich nu grad in ſo ere gäbbſchnitziche Laune war , do is mer’s nadierlich net druff akumme . Un ſo hab ich aach , weils grad in aam hie gange is , zu gleicher Zeit for all mei liewe Freunde un Bekamue däß= jeniche erausgeſucht , wo demit ich bei = en Ehr eilleeche un Ei druck ſchinne kennt . No un wann mer mit ſo = eme leere Geldbeidel ſo ſchenkluſtiche Ammbitzione hott — do geht was druff , kann ich Eich ſage . Dunnersdas noch enei , ich hett en ganze Nowels= friedensbreis verwixt , in meine Guthärzichkeit , wann ich = en ge= hatt hett . Awwer unbegreiflicher Weis hawwe ſe mich dißmol widder iwwerſähe , obgleich ich doch ofſe geſtanne , un mit gudem Rächt , Aſpruch druff erhewe kennt , dann wann in de ganze runde Wält noch jemand do is , der wo mehr for de Friede is wie ich , dann ſoll er mol vordräte , — 8 wärd ſich niemand finne . Un wärklich , Spaß beiſeit , ſo e Stick Nowelsfriedensbreis , däß weer doch emol e Nodſtandszulag gewäſe , wo ſich gebutzt hett ; do hett mer ſchun allerhand mit afange kenne . . . Allerdings , wann mer Geld hott , wie mer kaans hott , un dhut gewiſſermaße bloß in Gedanke Kriſtkindcher kaafe , do liggt ſchließlich aach en gewiſſer Reitz drinn . Nemlich do macht gam des Schenke en viel greeßere Spaß , als wie wann mer , wie die Reiche , nor ſo druff loskaafe kann , ohne Geſchmack un ohne Adacht un ohne die ächt un ſo tunnerſchee , liewevoll un herz= erquickende Freid am wohliwwerleechte Schenke . Dann wann mer ſo mit ſedem ganzlinge Fennich rächne muß , do waaß mer erſt , was „ Schenke ” haaßt . Un do waaß mer iwwerhaubt erſt , was mer jemand is . . Un ſo wärd mer alſo jedes noochſiehle kenne , wie ich mit meim leere Geldbeidel ſor de Läde geſtanne hab un hab mit viel Lieb un Geduld die ſcheenſte Sache erausgeſucht , wo ich all mei liewe Bekannte mit beglickt hett , wann mich e Stick vun dem Nowelsfriedensbreis gedroffe hett . Un ich hab mer dobei im Geiſt ſo recht ausgemolt , wann ſe’s kreechte , däß wo ich en ſchenke dhet , wos ſe do for helle Aage mache dhete un dhete mich emol ausnahmsweis lowe in alle Tonarte un dhete ſage : „ Guck aaner hie , die Bimmbernellſen — die hott Geſchmack , däß hedde mer hinner däre alde Schadeek gornet geſucht ! ” Un was mer in dem Fall als ſo ſeecht . Ich hab mich alſo in meim Eifer , all meine liewe Bekannte e ſchee Weihnachtsfraad zu mache , ganz audoſugäſtionsmeeßich a la Kuhee in e Stimmung enei verſetzt , daß ich mer uff aamol vorkumme bin , als weer ich des leibhaftige Kriſtkindche ſällwer . Awwer Hochmut kimmt for dem Fall , ſcecht ganz mit Recht es Sprichwort . Nemlich ehich alſo am Mondag noch gewißt hab , wie mer geſchieht , do wärds uff aamol Raawenacht um mich , es hott ge= blitzt un gedunnert , daß mer geglaabt hott , mer weer im Theater , un e Schneegeſtöwer hott eigeſetzt un en Storm , ſo daß ich im erſte Momend gornet mehr gewißt hab , wo ich war . Ich hab mer nadierlich in meim erſte Schrecke net annerſter gedenkt , als wie , der ganze Klammauk weer uff mich geminzt , weil ich in meim bodenloſe Leichtſinn un in meine grenzeloſe Vermäſſen= heit mit = eme lodderleere Portmannee e bißche em Kriſtkindche ins Handwerk puſche wollt . In meine Herzensangſt hab ich mitte uff de Stroß en Fußfall gedha , was mer zimmlich leicht gefalle is , weil ich in de Eil , haam zu kumme , uff ſo = ere Ooſe = Dramm= bahnſchien ausgeklitſcht bin . Un in dem Zuſtand hab ich uff de Knie de Himmel um Verzeihung gebitt , un hab hoch un heilich verſproche , daß ich’s gewiß netmehr dhu wollt , un wollt mich als Kriſtkindche uffſpiele , un de Leit Geſchenke mache , die wo bloß im Spaß gemaant gewäſe weern — — no un was mer ſo alles verſpriht , wann mer’s Gefiehl hott , alleweil geht = derrs an de Kraage" . Wie ich glicklich in meine Behauſung war , do is mer aller= dings de Kamm widder geſchwolle un de Mut geſtieche , un ich hab mer geſagt : ſo , wann jetzt die Welt unner alle ſiwwe’nun= zwanzich Umſtend unnergeh will , meintswääche , ich bin dehaam . Un mit dem beruhichende Gedanke hab ich mich an Owe geſetzt , hab mer aa Kobbche Kaffee nooch’em annere ei gefleeßt un hab ſo e bißche for mich hiegeduſſelt . . . Uff = emol geht die Stuwedier uff un erei kimmt e klag herzich Biebche . Ich hab erſt meine Aage net gedraut un hab ganz ver= pläx geſogt : „ Ei um Goddes heilicher Wille , Biebche , wo kimmſt= de dann her , in deim korze Hemdche ! ” — Un do guckt’s mich ganz verſchmitzt a un fengt mit = eme ſillwerhelle Stimmche a ” zu ſinge : „ Vom Himmel hoch , da komm ich her ” un ſeecht ganz dreiherzich , es weer des Kriſtkindche . — Ach , hab ich geſagt , däß is awwer nätt , daß ſe aach emol zu mir kumme , hab ich zu = em geſagt , un daß ſe aach mir emol was bringe wolle ; un dodemit hab ich’m ſchnell e Schawällche an de Owe gerickt , hab’em mei a gewärmt Sitzkiſſe unnergeleecht , un hab’em ſei Fießcher geriwwelt , dann die worn ganz blau un verfrorn , un habiem e haaß Kobbche Kaffee eigeſchenkt mit orndlich Milch drinn . Un zwiſchedorch hab ich mich endſchuldicht , daß es wääche mir in däß Unwädder neigerode weer , in den imbroffiſierte Weltunnergang , un hab geſagt , es weer vun mir aus net bees gemaant gewäſe . Awwer do hotts nor grundgiedich gelacht un hott geſagt , däß weer net der Redd wärt , un leider , hotts geſogt , bringe wollt mir’s aach nix , ſundern ganz im Gäächedaal , es wollt emol ſei Härz bei mer ausleern , weil halt die Menſche gor ſo unzufridde weern . No , ich hab ſehr erſtaunt gedha un hab geſagt , däß dhet mich awwer ſehr wunnern , dann ich weer äwe aus de Stadt kumme un hett mer all die ſcheene Sache bedracht , un grad diß Johr mißt ich ſage , daß es alle Geſchmäcker Rechnung gedrage hett , un daß es ſo gut wie an nix gefehlt hett . — Awwer do hott’s gemaant , däß weer’s grad , dann an Weihnachte kemt’s doch net bloß druff a' , daß mer ſich un de annern meechlichſt viel ſchenke dhet , ſundern daß mer for alle Dinge de richdiche Sinn for die Weihnachtsboddſchaft im Härz hett . Un awwer dadra dhets Praktiſche Winke Um Lametta als Chriſtbaumſchmuck wieder verwenden zu können , empſiehlt es ſich , die Stränge zur Hälfte zu zerſchneiden und mit grünem Garn an einem Ende zu einer Quaſte zuſammen = und dieſe mit den beiden Garnenden an den Zweigen anzubinden . Werden ſie unter jeder Kerze be= feſtigt , ſo wirken ſie wie ein Kometenſchweif . Schmuckſachen von Gold zu reinigen . Hals = , Uhrketten , Armbänder und Ringe mit Gravierung werden bei längerem Gebrauch unanſehnlich und bedürfen einer gründlichen Reinigung . Sie werden wieder ſchön klar und glänzend , wenn man ſie in heißer Pottaſchenlauge mit weicher Bürſte reinigt , mit ſtarkem Eſſig nachwäſcht , in reinem Waſſer ſpült und in trockenen Sägeſpänen oder in der warmen Ofenröhre auf leinenen Tüchern abtrocknen läßt . Handſchuhe mit ausgeplatzten Druckknöpfen wieder ſchließfähig zu machen . Bei dem ſtärkeren Ge= brauch der Winter = Trikothandſchuhe kommt es nicht ſelten vor , daß an dieſem oder jenem Stück ſich ein Teil des eingeſtanzten Druckknopfverſchluſſes aus dem Gewebe löſt und dadurch die Handſchuhe gebrauchsunfähig werden . Wenn nun die Handſchuhe ſelbſt aber noch gut erhalten ſind , alſo ein Ausrangieren ſich ver= bietet , ſo ſollte man auf die entſtandenen Löcher ein rundes . gleichfarbiges Stoffplätzchen aufnähen , damit dieſes dem darauf= geſetzten kleinen Perlmutterknöpſchen Halt bietet . Die beiden Löcher auf der anderen Seite aber umſticht man mit gleichfarbiger ſtarker Cordonettſeide im Languettenſtich . Der Krawattenſchal , eine praktiſche Mode= neuheit . Mit dem Krawattenſchal erhielt die Frauenwelt eine Neuheit , die ſich im Gebrauch beſtens bewährt . DieMitte des etwa 125 — 150 cm langen Schals , iſt nur handbreit gehalten , während die Enden zwiſchen 30 — 50 cm Breite beſitzen . Er wird , wie die belannten langen Schals , die im Vorjahre ſo viel getragen wurden und benfalls noch im Gebrauch ſind , um den Hals geſchlungen , aber dann unter dem Kinn zu breiter Schleife geknüpft , die aber auch unter das Ohr geſchoben , „ modegerecht ” , wirkt . Dieſer Krawattenſchal iſt unbedingt mit dem Hute in der Farbe übereinſtimmend zu halten . Vielfach wird der letz= tere mit der gleichen buntſarbigen Seide überzogen , aus der der Schal gefertigt iſt . Eine beſondere Neuheit iſt ein geſtrickter Krawattenſchal , mit ſehr lebhaft geſtreiften Enden an der ein= farbigen Mitte . Feine Mooswolle bildet dabei das ſchmale Mittelſtück , um den Hals zu legen und Glanzgarn oder Seide wechſelt mit Mooswolle bei der Endenbordüre ab . Das Ganze iſt auch eine angenehme Handarbeit , da der Schal iwmer nur rechts geſtrickt wird , alſo die Arbeit wenig Aufmerlſamkeit er= fordert . Nur muß gewählter Geſchmack die Zuſawmenſtellung der Farben beſtimmen . E . M . Der zeitgemäße Haushalt Feine Schmalzſchlingen . ¼ Pfund Margarine oder Kokosfett verrührt man mit 1 Gläschen Rum . 1 Teelöffel Salz , 2 Eiern , Saft und abgeriebene Schale einer Zitrone , 1 Teelöffel Vanillezucker , 1 Eßlöffel Süßſtofflöſung und ¼ Pfund Mehl . Den gut gewirkten , ausgemangelten Teig ſchneidet man in läng= ich viereckige Stücke , ſchlitzt ſie in der Mitte , worauf man durch die Oeffnung ein Teigende zieht , ſo daß geſchürzte Schlingen ent= ſtehen , die man in ſchwimmendem Fett goldgelb bäckt , erkaltet mit Puderzucker beſtäubt . Punſchereme , ein weihnachtlicher Nachtiſch . 4 Eigelb rührt man mit 4 Eßlöffeln Zucker ſchaumig , fügt dann 8 Blatt weiße Gelatine , die man kleingeſchnitten in drei Achtel Liter heißem Weißwein auflöſte , ſowie ein Zehntel Liter Rum , ein Eßlöffel Zitronenſaft und ein Teelöffel Zitronenzucker , ſowie eine Meſſerſpitze Salz bei . Schlägt dann das Ganze im Waſſer= bade dick , fügt noch ein Eßlöffel Süßſtofflöſung bei und ſchlägt die Maſſe bis zum Erkalten in öfter gewechſeltem kalten Waſſer . Zuletzt zieht man den ſteifen Eisſchnee der 4 Eiweiße oder ein Viertel Liter Schlogſahne darunter . Silveſtergebäcke zum Silveſterpunſch . Zum dampfenden Punſch oder Glühwein wird ſeit altersher am Sil= veſterabend der ſo gern gegeſſene Weihnachtsſtollen „ verſchmäht ” und an ſeiner Stelle Schmalzgebäck verzehrt . Deshalb läßt es ſich denn auch die Hausfrau nicht nehmen , Pfannkuchen , Kreppel= chen , Spritzkuchen uſw . zur Silpeſterfeier zu bereiten . Eine Aus= wahl ausgezeichneter Rezepte laſſen wir nachſtehend folgen : Gedämpfte Hirſchkeule . Die in gefällige Stücke zer= legte und mit Sreckſtreifen geſrickte Hirſchkeule gibt man am beſten in eine feſtſchließende Pfanne , zuſcmmen mit fingerlang habern , indem die Menſche all ihr Sinne un Drachte an falſche un aißerliche Glanz henke dhete , wo kaan rechte Wert hett , un dhete debei ihr Härz verkimmern loſſe . Un wann aach im liewe deitſche Vaderland äwe net grad alles glenze dhet , was Gold weer , ſo kennt doch alles viel beſſer ſei , wann mer ſich gääche= ſeidich nor e bißche beſſer verſteh wollt un wollt net duſchur alte Wunde uffreiße un ſich gäächeſeidich 8 Läwe ſchwer mache , wo’s uns doch ſchun in annerer Beziehung ſchwer genug gemacht dhet wärrn . Dann es weer jo gewißlich wohr , un es kennt der Beſte net in Friede läwe , wann es dem beeſe Nachber net gefalle dhet , un mir hedde doch aſch beeſe un ſchei heiliche Nachbern , driwwe iwwerm Rhei , mit dene jo ſchließlich niemand in Friede läwe kennt , un wann’s aach der Allerbeſte weer . Awwer grad däßhalb ſollte mer wenichſtens bei uns , un zwiſche uns , alle Zwie= tracht un allen Haß un Streit fahrn loſſe un ſollte uns net ſäll= wer immer räbbe un bekempfe , wääche dene dumme bollidiſche A’ſichte un dene enghärziche Baddeibrinzibie , wo demit mer kaan Hund hinnerm Owe erauslocke kennt , ſundern mir ſollte uns offe un ehrlich die Hand gäwwe , un ſollte uns verſehne , un ſollte vergäſſe , was uns trennt , damit wenichſtens bei uns im eichene Land emol die Weihnachtsboddſchaft wahr wärrn dheet : Friede auf Erden und den Menſchen ein Wohlgefallen ! — So hott es Kriſtkindche zu mer geſagt un dodebei ſin em zwaa dicke Ohrene de Bäckelcher erunner gerollt . . . Ihr awwer , ihr große un klaane Kinner , wann ihr mer däß jetzt net glaawe wollt , un ſagt am End , däß hedd ich alles nor gedraamt , dann kann ich aach nix dro mache . Jedenfalls , ich waaß , was ich waaß , un ich loß de Glaawe un die Hoffnung net ſinke . — Wer mir’s awwer glaabt , der ſoll die Weihnachte begeh , wie’s Brauch is , un ſoll ſich en Schimmer vun dem ſcheenſte vun alle Feſte mit eniwwer nemme in de graue Werkdag , un dann wärd er’s an ſich ſälbſt ſpiern , was däß bedeite ſoll , wann mer ſingt : O du fröhliche , o du ſeeliche , Gnadenbringende Weihnachtszeit . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm : Iwwrichens , daß ich’s net ver= gäß : ganz mit leere Hend war ich die Weihnachte doch net , jundern e bißche uff Umwääche hab ich doch , do un dort , en rich= diche Weihnachtswunſch erfille därfe . Freilich unner giedicher Mitwirkung vun de „ Heag ” indem mich de Diräckter Brandiß noblenz koblenz zu = ere Glicksgöddin geſtembelt hott . Es war e ſchwer Amt , däß wo ſe mer do uffgedeixelt hatte , awwer ich war mir dere große Verantwordung bewußt un hab im Schweiß nieines Ageſichts erumgeriehrt un gemiſcht un die Nummern gezoge , als weer ich diräckt als Fortung geborn un hett im ganze Läwe nix annerſter gedriwwe . Nadierlich : allmitnanner konnt ich ſe net befriedriche , 8 hott ſich mitm beſte Wille net mache loſſe , drotzdem die Heag noch e groß Baddie „ Droſtbreiſe ” dezu geſtift hott . Awwer ich hab mei Meechlichſtes gedha un jetzt bitt ich mer aus , daß die glickliche Gewinner net de Spieß erum drehe un ſage , däß hette ſe bloß meine a geborene Dummheit zu verdanke . — Un die wo nett gewunne hawwe , die ſolle ſich äwenfalls dreeſte , s wärd net es letztemal gewäſe ſei , ſundern ganz im Gäächedaal , es wärd = en noch efters baſſiern , daß ſe nix gewinne . Un außerdem hawwe mir jo aach e „ Feſthall ” geſchenkt krickt zum Kriſtkindche , un däß is doch aach äbbes , wo ſich ſähe loſſe kann , un wo mer wärklich ſage muß : Allerhand Hoch= achdung , unſer Stadtverwaldung hott ſich dißmol rieſich age= ſtrengt . Hoffentlich bleibt de Dank net aus . . Ja un ſo mecht aach ich mich zum Schluß nooch liewer Ge= wohnheit bedanke im Name vun meine Sparbix ; dann nixdeſto= drotz ſin = ere die Woch widder zugeſteckt worrn : Stammdiſch Schn . ins Schmitze : 4 , 25 Mack ; vun de Heſſiſche Minzfreunde : 5 Mack ; E . S . : 3 Mack ; vum Heiner F . ausem Roſegadde : 20 Mack ; un vum Paulche un vum Guſtelche äwenfalls 20 Mack . Zitronenſchale , 1 nußgroßen Zwiebel , 3 bis 4 Wacholderbeeren , 4 Gewürz = und Pfefferkörner , 1 Nelke und gießt ſoviel heißes Waſſer daran , daß das Fleiſch davon bedeckt iſt , und läßt die Keule unter öfterem Beſchöpfen langſam dämpfen . Dann rührt man die Soße mit 1 Taſſe ſaurer Sahne verquirltes Kartoffel= mehl , ſowie einige Tropfen Worceſterſoße und ſchmeckt ſie mit Salz , einigen Tropfen Zitronenſaft und 1 Teelöffel friſcher Butter ab . Man reicht Kartoffelſalat dazu . Schweinebraten auf Wildſchweinsart ( Feſt= tagsgericht ) . Ein Stück Schweinekamm oder ein halber Schweins= kopf wird mit einigen Wacholderbeeren , 2 bis 3 Pfefferkörnern , einem kleinen Stück Zitronenſchale , einer dicken Schwarzbrotrinde und dem nötigen Salz ſcharf angebraten , mit Waſſer langſam weichgedämpft und unter guter Oberhitze raſch gebräunt . Die durchgegoſſene Soße mit einem halben Teelöffel Worceſterfoße ſowie einem Eßlöffel Johannisbeer = Gelee gewürzt , mit Kartoffel= mehl verdickt und das Fleiſch mit gebratenen Aepfeln umlegt und mit Salzkartoffeln und Grün = oder Kraußkohl angerichtet . Eierſtich zur Fleiſchbrühſuppe . 2 Eier verrührt man mit 4 Eßlöffel Milch oder im Notfall mit Fleiſchbrühe und fügt 5 Gramm Salz bei . Nun füllt man dieſe Flüſſigkeit in eine mit Butter ausgeſtrichene Form , die man , eine halbe Stunde in heißes Waſſerbad geſtellt , „ ziehen ” ( nicht kochen ) läßt . Sobald die Maſſe ſteif iſt , ſtürzt man ſie aus der Form und ſchneidet nun den Eierſtich mit einem Buntmeſſer entweder in Streifchen oder ſticht mit Ausſtechern zierliche Formen aus , die man in die Fleiſchbrühe gibt und , mit feingewiegter Peterſilie überſtreut , ſerviert . Speiſezettel . Sonntag : Hagebuttenſuppe . Geſpickte Haſenläuſchen mit Rot= kraut . Milch = Gelee . Montag : Iriſh Stew von Weißkraut und Hammelfleiſch . Dienstag : Klöße mit Birnen und gekochtes Schweinefleiſch . Mittwoch : Gefüllte Zwiebeln mit Kartoffelrand . Donnerstag : Kalbsgekröſe m . Roſinenſoße u . Abſtechklößchen . Freitag ( Silveſter ) : Towatenſuppe . Karpfen oder Seeforelle blau mit Sahnenmeerrettich . Samstag ( Neujahr ) : Fleiſchbrühſuppe mit Ramekins . Ge= ſpicktes Rehblatt mit Blumenkohlgemüſe . Haſelnußſpeiſe mit Vanilleſoße , Nummer 352 Samstag , den 25 . Dezember 1926 Reich und Ausland . * Frankfurter Chronik . WéN . Schwerer Unglücksfall . Auf einer hieſigen Bauſtelle wurde einem 14 jährigen Maurerlehrling von einem zwei Zentner ſchweren Stein das linke Bein völlig zerſchlagen . Der Bedauernswerte mußte ins Krankenhaus eingelicfert werden . Drei Brüder gleichzeitig tödlich verunglückt . WST . Aſchaffenburg . Zu Anfang dieſer Woche hat ſich in der Nähe von Aachen ein außerordentlich ſchwerer Eiſenbahnunfall er= eignet , bei dem ein Bruzug mit zwei Lokomotiven entgleiſte und in die Tiefe ſtürzte , wobei drei Arbeiter tödlich verletzt wurden . Die drei tödlich Verunglückten waren , wie jetzt bekannt wird , die drei aus dem Speſſartdorfe Oberbeſſenbach ſtammende Gebrüder Franz , Martin und Johann Krauß , Söhne des Landwirts Anton Krauß . Die beiden älteren Brüder waren ſchon längere Zei bei de Die e iclia en ee Her eue Aunfe Si unglückliche Vater mußte ſtatt deſſen nach Aachen reiſen , um die Leichen ſoiner Kinder in die Heimat abzuholen . Der ſchwer heimgeſuchten Familie wendet ſich allgemeine Teilnahme zu . Stadtverordneten = und Kreistagswahlen . * Wiesbaden . Die durch die Eingemeindung von Biebrich , Schierſtein und Sonnenberg ſich als notwendig erweiſenden Neuwahlen für die Stadtverordnetenverſammlung Groß = Wieshadens und den Kreistag Wiesbaden = Land finden am 16 . Januar ſtatt . Während ſich im Landkreis Handwerk , Landwirtſchaft und Haus = und Grundbeſitz zu einer Arbeitsgemeinſchaft vereinigt und ſomit Ausſicht haben , als ſtärkſte Partei in den Kreistag einzuziehen , gehen bei den Stadtverordneten= wahlen die politiſchen Parteien wieder getrennt vor . Ob es nach den Wahlen wieder zu einer Arbeitsgemeinſchaft zwiſchen den Fraktionen der Deutſchnationalen und Deutſchen Vollspartei kommen wird , ſteht noch dahin . Man glaubt nicht , daß die Neuwahlen an dem ſeitherigen Stärkeverhältnis der Parteien im Rathaus , zwei Drittel bürgerlich= gegen ein Drittel ſozialdemokratiſche und kommuniſtiſche Abgeordnate , etwas ändern werden . Die Aktenſchiebungen in Moabit . Berlin . Zu den Aktenſchiebungen in Moabit erfährt eine hieſige Korreſpondenz , daß auf Veranlaſſung der Staatsanwaltſchaft im Anſchluß an die Geſtändniſſe der früher feſtgenommenen Beamten vor= geſtern früh zwei neue Verhaftungen vorgenommen wurden . Es handelt ſich um zwei Zivilverſonen , von denen der eine Beſchuldigte durch die Aktenbeſeitigung ein gegen ihn ſchwebendes Strafverfahren zu unter= binden verſuchte , während es ſich im zweiten Falle um einen bereits Ver= urteilten handelt , der ſich der Verbüßung der Strafe entziehen wollte . Beiden gelang es , mit Hilfe der verhafteten Beamten die Akten ver= ſchwinden zu laſſen . Die Ermittelungen gegen letztere ſind ſoweit ge= diehen , daß die Akten zwecks Erhebung der Anklage bereits der zuſtän= digen Strafkammer zugeſtellt werden konnten . Eine unnötige tſchechiſche Schule an der deutſchen Grenze . b . Aus Graslitz an der böhmiſch = ſächſiſchen Grenze wird uns ge= ſchrieben : In dem Beſtreben zur Durchſetzung des deutſchen Sudeten= gebietes ſcheuen ſich die tſchechiſchen Behörden , wie bckannt , nicht davor , auch in Ortſchaften mit rein deutſcher Bewohnerſchaft tſchechiſche Unter= rihtsanſtalten zu errichten , die mit den Kindern jener Leute gefüllt werden ſollen , die als vorgeſchobene Poſten der Tſchehiſierungsvereine in jenen Gegenden angeſiedelt worden ſind ; da es ſich hierbei aber je= weils nur um eine Hand voll Kinder handeln kann , verſucht man durch das Zugeſtändnis freier Lehrmittelbehelfe , Kloider = und Schuhſpenden und ſonſtiger Begünſtigungen auch deutſche Eltern zu veranlaſſen , ihre Kinder in die tſchechiſchen Schulen zu ſchicken . Graslitz , die deutſche Muſikinſtrumentenſtadt an der böhmiſch = ſächſiſchen Grenze , war bisher von den Segnungen der Tſchechiſierungsvereinigungen verſchont ge= blieben , und die paar Tſchechen , die im Laufe , der letzten Jahre als Grenzwachbeamte , Poſtaugoſtellte uſw . dorthin verſetzt worden ſind , haben ſich den Verhältniſſen ſo gut wie möglich angepaßt . Aber der nationale Ehrgeiz einiger Prager Heißſporne kam nicht zur Ruhe und erzwang ſchließlich die behördliche Verfügung zum Baue einer tſchahi= ſchen Schule unmittelbar an der reichsdeutſchen Grenze . Ueber deu Stand an Schülern iſt gegenwärtig zwar noch nichts bekannt , aber es erſcheint ſehr zweifelhaft , daß die zur Erkaltung der Schule nötige Kinderanzahl aufgebracht werden kann — wenn nicht , wie anderswo , ein paar arme Teufel unter der deutſchen Bevölkerung den Verheißun= gen der tſchechiſchen Werber auf Zuwendung von Nahrungs = und Be= kleidungsgegenſtänden erliegen . . Zwei Schmuggler in den Alpen verſchwunden . Ausländiſche Ehrung deutſcher Gelehrter . Prof . Friedrich von Müller , München ſind von der New Yarker Mediziniſchen Akademie anläßlich des Arbeitsbeginns der Akademie in ihrem neu eingeweihten Heim zu Ehrenmitgliedern ernannt worden . Geh . Medizinalrat Prof . Dr . J . Jadasſohn , Breslau St . Maurice ( Kanton Wallis ) . Beim Großen St Bernhard , in der Nähe des Col Menouve , ſind zwei Schmuggler verſchwunden . Die Schmingglerbande war am Montag von Alain , das am rochten Ufer des Buthierfluſſes im Aoſtatal liegt , in der Morgenfrühe aufge= brochen , um ſich über den Col Menouve nach Bourg St . Pierre auf ſchweizeriſches Gebiet zu begeben , dort Kaffee und Tabak zu kaufen und die Ware nach Italien zu ſchmuggeln . Dienstag vormittag waren die Nußland kommend , über Deutſchland hereingebrochen iſt . Aus Königs = Schmuagler wieder auf dem Col Menouve . Sie wurden dort von einem heftigen Schneeſturm überraſcht . Sieben Schmuggler konnten ſich in Sicherheit bringen , während zwei verſchwunden ſind und auch von Mönchen trotz eifriger Nachforſchung nicht gefunden werden konnten . Prag kommt um eine Senſativn . * Prag . Zur Beſeitigung einiger toter Moldauarme wurde ſeit langer Zeit ein neues Bett für eine Abkürzung der Moldau in Hole= ſchoritz , einem Prager Vorort , errichtet . Am Montag vormittag ſollten die letzten Hinderniſſe , die die Moldau von dem neuen Flußbette tren= nen , geſprengt werden . Viele Tauſende von Menſchen wollten dem Er= gebnis zuſchauen . Zwei Bataillone Infanterie mußten die Inſel ab= ſperren . Die Miniſter Mayer = Harting , Dr . Spiner und Udrzal und die geſamte Generalität waren anweſend . Zahlreiche Anſprachen wur= den gehalten . Ueber der Moldau kreiſten ſechs Militärflieger . Kurz vor zwölf Uhr gab ein Hornſingnal das Zeichen zur Sprengung . Wenige Minuten darauf erfolgte die Detonation , aber die Moldau floß im alten Bette weiter . Die Sprengung war mißglückt . Der Schutzdamm hatte nur einen kleinen Riß erhalten . Ein Bataillon Pioniere begann mit Spitzhacken und Schaufel zu arbeiten . Die ſchauluſtige Menge , die ſtundenlang in großer Kälte verharrt hatte , um dem Ereignis zuzuſehen , äußerte ihre Entrüſtung in kräftigſter Weiſe . Nach einer Meldung der „ Prager Preſſe ” war die Urſache der mißglückten Sprengung des Sperr= dammes eine zu geringe Sprengladung . Mit Rüchſicht auf die in der Nähe befindlichen Häuſer hatte man geglaubt , vorſichtig ſein zu müſſen . Die glückbringende 13 . Der italieniſche Flieger Major de Bernardi , der für ſeine Nation den heißumſtrittenen Schneider = Pokal in Amerika gewann , indem er auf ſeinem Hydroplan die ſinnverwirrende Stundengeſchwindigkeit von 436 Kilometer bei Windrich ung und bei vier Fügen das Mittel von 418 Kilometer ſür die Stunde erzielte , iſt vor kurzem in Neapel ein= getroffen . Die Rückehr geſtaltete ſich in Neapel und nachher in Rom zu einem unerhörten Triumph . In der ausführlichen Schild = rung , wie er den Schneider = Pokal gewonnen hat , intereſſiert beſonders , was Major de Bernardi über die glückbringende Zahl „ 13 ” ſagte : Es war augen= ſcheinlich , daß ich das Glück auf meiner Seite hatte , und zwar niht nur wegen des Mascottchens , das mir meine Waffenkameraden beim Abſchied von Italien mitgaben , ſondern auch wegen der merknünrdigen Beſtändig= keit , mit der mich die Nummer 13 verfolgte . Man höre : Am 13 . Okrober verließ ich Neapel mit 13 Mann , die Monteure und das Maſchinen= perſonal mit eingerechnet ; ich beſtritt die Flugkonkurrenz am 13 . Novem= ber ; das Automobil , das mich nach Norfolk , dem Flughafen , brachte , hatte die Nummer 13 . Mein Apparat trug unter den aufgemalten Ziff rn auch die 13 . . . Das Jahr 1926 ſowie die 26 Konkurrenz = Neſultate zeigen das Doppelte von 13 . Iſt die letzte Schlußfolgerung des italieniſchen Majors vielleicht auch etwas weit hergeholt , ſo gibt doch ſein letztes Argument noch einen ſchlagenden Beweis für die glü khafte Zahl 13 ! Man kann als Gegenſtück zu dieſer frappierenden Häufung der ſogenannten Unglücksziffer , die im Automobilſport zunehmende Tendenz exwähnen , bei allen Rennen die Ziffer 13 — ſei es auf Renn= wagen , Motorrädern oder in der Startfolge — glatt auszuſchalten , ſeit Graf Maſetti in Italien mit einem Wagen , der die Ziffer 13 trug , tödlich verunglückt iſt . Kältewelle aus Rußland . Am Mittwoch iſt in Berlin ein plötzlicher Temperaturſturz einge= treten , der das Thermometer von 2 Grad Wärme in den Mittagsſtunden auf 4 Grad Kälte in den Abendſtunden hat ſinken laſſen . Dieſer Tem= veraturſturz iſt auf eine gewaltige Kältewelle zurückzuführen , die aus berg wurden am Mittwoch abend 14 Grad , aus München 9 Grad , aus Poſen 8 Grad und von der Zugſpitze 19 Grad Kälte gemeldet . Der Jux der Mrs . Chriſtie . A . B . London . Frau Agathe Chriſtie die vor 11 Tagen unter myſteriöſen Umſtänden verſchwundene Verfaſſerin von Kriminalromanen iſt aufgefunden worden . Die maoße „ Detektivgeſchichte der Wirklichkeit ” die ganz England in Aufregung gehalten hatte , endet mit einem trivialen Schlußkapitel . Die Heldin ſaß ſeelenvergnügt in einem Hotel in Harrogate und vertrieb ſich die Zeit mit der Löſung von Kreuz= worträtſeln und der Lektüre der Berichte über ihnen eigenen Senſations= fall , während eim Schwarm von 200 Poliziſten und fünfzehntauſend Amateurdetektiven , unterſtützt durch Ftugzeuge , Autos , Taucher und Bluthunde die ganze Hügelkette des ſüdlichen Englands durchſtreifte und der freundlichen Landſchaft die Spuren ſeiner verheerenden Operationen aufdrückte . Die Erkundigungsaktion nahm von Tag zu Tag an Aus= dehnung zu . Was noch geſchehen wäre , wenn nicht der ſcharfe Blick einer Hotelangeſtellten in der ſtillen Zeitungsleſerin die Zentralfigur der Nieſenrazzia entdeckt hätte , läßt ſich nach dem Vorausgegangenen dunkel ahnen . Wahrſcheinlich wäre die britiſche Armee mobiliſiert wor= den , um die Vermißte tot oder lebend hervorzubringen . Die Erklärung des Ereigniſſes ? Frau Chriſtie hat angeblich ihr Gedächtnis verloren . Ihren nach Harrogate gerufenen Mann ſoll ſie nicht erkannt haben . Die Aermſte weiß von nichts . Sie weiß nicht , wer ſie iſt und wo ſie iſt . Wenn man ſie nach dem Warum Wicſo fragt , ſo ſchüttelt ſie mit einem leeren Lächeln den Kopf und erklärt , wenn nicht wörtlich , ſo doch in der entſprechenden engliſchen Verſion , ihr Name ſei Haſe , ſie wiſſe von nichts . Erfahrene Pſychiater ſchitteln ebenfalls den Kopf und machen darauf aufmerkſam , daß dieſer Fall von verlorenem Gedächtnis Merk= male aufweiſt , die von dem Normalfall weſentlich abweichen . Frau Chriſtie iſt nicht ziellos und bis zur Erſchöpfung umhergewandert , ſon= dern hat im Hotel ſehr rationell gelebt . Sie hat ſich auch , im Gegenſatz zur Negel in ſolchen Fällen , auf ihr Verſchwinden planmäßig vorbe= reitet und eine größere Geldſumme ſowie einen Vourat von Wäſche und Kleidungsſtücken mitgenommen . Die Vortäuſchung eines Verbrehens war mit groß = m Geſchick inſzeniert worden . Kurz , ihr ganzes Verhalten vor und nach ihrem Weggang aus ihrer Wohnung deutet auf eine Er= klärung der Sache hin , die man bisher angeſich = s der Möglichkeit eines wirklichen Unglücks = oder Kriminalfalles nicht gern zum Ausdruck bringen wollte , nämlich auf die Wahrſcheinlickkeit , daß Frau Chriſtie auf nicht ganz einwandfreie Weiſe das Intereſſe der Oeffentlichkeit auf ihre Perſon zu lenken beabſichtigte . Das iſt ihr jedenfalls in hohem und vielleicht von ihr ſelbſt nicht erwartetem Maße gelungen . Man darf aber vorausſagen , daß die Anteilnahme der Engländer an dem Schick= ſal verſchwundener Schriftſtellerinnen od r ſonſtiger Notabilitäten auf lange Zeit hinaus recht flau ſein wird . Wer ſich eine billige Neklame ſichern will , uuß ſchon einen neuen Trick erſinnen . Mit dem Kraftwagen in einen Hochzeitszug . Nach einer Meldung des „ Montag ” aus Paris iſt in der Nähe von Clermont = Ferrand ein Privatautomobil in einen Hochzeitszug hinein= gefahren . Dabei wurden 18 Perſonen umgeriſſen . 8 von ihnen , darunter auch die junge Braut , erlitten ſo ſchwere Verletzungen , daß ſie in ein Krankenhaus eibergeführt werdn mußten . Seite 15 Geſchichten aus aller Welt . ( Nachdruck verboten ! ) * Der Heilige Nikolaus von Dieſt . ( m ) Brüſſel . In Belgien wie in faſt den meiſten vorwiegend kathpliſchen Ländern , pflegen die Kinder am Tage des heiligen Nikolaus , am 6 . Dezember , noch reichlicher beſchenkt zu werden als zu Weihnachten . Am Vorabend des Feſtes ſtellen ſie ihre Schuhe oder Teller vor die Haus= tür , um ſie am Feſtmorgen ſelbſt mit den Geſchenlen gefüllt fubelnd wieder hereinzunehmen . In dem kleinen belgiſchen Städtchen Dieſt aber haben die Kinder heuer faſt ohne Ausnahme eine bittere Ent= räuſchung erlebt . Als ſie , — auch die Eltern — nach ſchlaflos verbrachter Wunſchnacht die Gaben des heiligen Nikolaus hereinholen wollten , mußten ſie zu ihrem Entſetzen feſtſtellen , daß nicht nur der verehrte Heilige Nikolaus ihnen nichts gebracht hatte , ſondern daß auch die am Vorabend hinausgeſtellten Teller und Schuhe — ſpurlos verſchwunden waren . In den früheſten Morgenſtunden ſchon herrſchte in dem Städtchen hellſte Aufregung , es war wirklich nur ein Heulen und Zähnellappern . Der Herr Bürgermeiſter , dem es nicht beſſer gegangen war , erhob ſofort eine Rundfrage über die nächtlicherweile etſtandenen Verluſte , wobei ſich herausſtellete , daß über 200 Paar Kinderſchuhe , darunter ein großer Prozentſatz nagelneue , unzählige Teller , faſt 1 ½ Zentner Konfekt , unzäh= lige Spielſachen uſw . einen unbekannten Weg genommen hatten . Natür= lich herrſcht nur eine Anſicht in Dieſt ; es waren großſtädtiſche , Brüſſeler oder Antwerpener Gauner , die derart dem Heiligen Nikolaus ins Handwerk gepfuſcht und , was das Verächtliche an ihrem Treiben iſt , Hunderten von Kindern die bitterſten Tränen der Enttäuſchung entlockt haben . Und allmählich beginnt man auch in Dieſt an den allgemeinen Niedergang der Moral zu glauben . * Muſſolini und die Löwen . ( h ) , Rom . Der „ Giornale d ” Italia ” hatte im einem Preisaus= ſchreiben ſeine Leſerſchaft aufgefordert , für die drei neugeborenen Löwen des römiſchen Zoo recht anziehende Namen vorzuſchlagen . In dieſem Verfahren liegt nichts Merkwürdiges . Wenn man Ehegatten „ auf dieſem nicht mehr ungewöhnlichen Wege ” findet , warum denn nicht auch die Namen für drei ſicher in ganz Rom beliebte Löwenbabies ! Merkwürdig iſt nur das Reſultat . Du , liebe literaturbeſchlagene deutſche Leſerin , hätteſt gewiß das ſchönſte der drei lleinen Kerſchen mit dem Namen Alois verſehen wollen . Und ſonſt hätte es wohl eine ganze Fülle von Plutos und Heras unter den Vorſchlägen gegeben . Anders in Rom : mit er= drückender Maſorität nannte die Leſerſchaft des Giornale drei ſeltſame Namen in ſeltſamer Uebeveinſtimmung und in merwwürdig gleicher Reihenfolge : Bebe , Nini und Toto . Warum ? — — Weil die Silben zuſammen genommen Benito ergeben , den Vornamen Muſſolinis . Muß man noch ſagen , daß der Vorſchlag rauſchenden Beifaul fand ? Eine eigenartige Ehrung : drei königliche Tiere trogen den Namen des Duce . Uns Deutſche wirde ſchon die Sprache bei einem ſoſchen Experiment bös behindern , * König Boris und die Milliardärin . ( ) , Sofia . Die Gerüchte und Fragen in der bulgariſchen Haupt= ſtadt wollen nicht verſtummen . Wird Miß Mary Laudon Baker , ein= der hübſcheſten und reichſten Milliardärinnen Chikagos , den bulgariſchen Thron beſteigen und mit ihren ungezählten Dollars das Wappenſchild des Königs Boris vergolden ? . In underrichteten Kreiſen iſt man davon überzeugt , daß beide bereits verlobt ſind . Sollte das wahr ſein , dann hätte der bulgariſche Herrſcher eine Eroberung gemacht , um die ſich eine ganze Anzahl Zeitgenoſſen vergeblich bewüht haben . Falls allerdings dieſe Heirat jemals ſtattfinden wird . Miß Baker iſt nämlich mit einem einzigen , aber ſehr großen Fehler behaftet : ſie iſt ſo ſchüchtern , daß ſie in Chikago allgemein nur „ das ſchüchterne Bräutchen ” genannt wird . Max Cormick , einer der reichſten Millionäre von Cardiff , war der erſte Mann , zu dem ſie ihre ſchönen Augen aufzuſchlagen den Mut fand . Die Hochzeitszeremonie wurde ſchon ſechsmal vorbereitet und jedesmal , am Vorabend des Tages , an dem ſie vor dem Altar das für ihren Partner beſeligende „ Ja ” ausſprechen ſollte bat ſie zitternd um einen Aufſchub . Nach dem 6 . Male gab Mac Cormick kampfesmüde auf . Anderen Män= nern erging es ebenſo . Wenn nun die hier umlaufenden Gerüchte Recht behalten , muß man ſich mit einiger Spannung die berechtigte Frage ſtellen , wer angeſichts dieſer vergangenen Dinge den meiſten Mut auf= bringt : Miß Paker oder der König ! * Auf dem Armenwege . ( a ) , New York . Das Schatzamt der Vereinigten Staaten hat — oder hatte — eine Pumpe zu verbaufen . Nicht jene Pumpe , aus deren Rohr die Dollars fließen , ſondern eine ganz ſimple Waſſerpumpe für tiefgegrabene oder gebohrte Brunnen , ſamt dazugehörigem Motor , Schaltbrett und ſonſtigem Drum und Dran . Wie das Schatzamt zu der Pumpe gekommen iſt und warum es ihrer jetzt nicht mehr benötigt , davon verlautet nichts . Tatſache iſt nur , daß es die Pumpe ebenſo los werden will , wie es gewiſſe Pumpiers loswerden möchte . Wenn ſonſt eine Amtsſtelle derartiges Mobiliar an den Mann zu bringen wünſcht , pflegt ſie durch Zeitungsanzeigen zur Einreichung von An= geboten aufzufordern . Zu dieſem Zwecke muß gewöhnlich vvm Kongreß eine Bewilligung angefordert werden , es ſei denn , es ſteht ein Kontingent = Fonds zur Verfügung , aus dem Inſeratenkoſten beſtritten werden können . In dem vorliegenden Falle ſcheint man aber verſäumt zu haben , die für die Annoncenkoſten benötigte Summe auf dem Inſtanzwege zu ver= langen , und ſo vertraute ſich die in Zimmer Nr . 731 . des New Yorker Bundesgebäudes etablierte Unterabteilung des Schatzamtes , die beſagte Pumpe in Verwahrung hat , einem Zeitungsberichterſtatter an , der Mit= leid genug mit dem armen Schatzamt hatte , ſich die Einzelheiten aufzu= ſchreiben und bei einem Redakteur ein gutes Wort für den guten alten Ontel Sam einzulegen , ſodaß er — der Redakteur — die Kunde von dem bevorſtehenden Pumpenverkauf koſtenfrei als Neuigkeit in die Spalten ſeines Blattes aufnahm . Allerdings unter der hämiſchen Ueberſchrift „ To 0 Poor to Advertise‟ — „ Zu arm für ein Inſerat ” ‟ . Pfarrer Heumanns Heilmittel stets auch vorrätig im Alleindepot . Löwen - Apotheke ( Apothek . Hans Boeder ) Darmstadt Ballonplate 11 . Tel . 2417 . Das große ( VV . 14315 Pfarrer Meumann - Buch 320 Seiten , 200 Abbildung erh . jed . Leser , der seine Adresse einschickt . von der Firma Ludwig Heumann & Co . , Nürnberg M 1 . 406 gratis u franko zuges . Postkarte genüst . Geſchäftliches . Bubikopf oder lunges Haar kommt wicht zur vollen Geltung , wenn das Haar fett iſt . Die Friſur hält nicht ſo ſchön . Eine rationelle Ent= feattung des Haares , durch trockene Behandlung , ohne es naß zu machen , wird am beſten durch den bewährten Pallabona = Puder erzielt , der überall käuflich iſt . Ein Verſuch überzeugt . PaulanerMönche waren es , die unter der Regierung des Kur= fürſten Ferdinand Maria 1657 in ihrem Bräuhaus ein zu großem Ruf gelangtes gutes Bier brauten , das alle anderen übertraf . Alljährlich am Feſte des Ordensſtifters der Paulaner = Münche ausge= ſchenkt , entſtand bald aus dem Namen „ Heilig Vaterbier ” aush „ Sankt Vaterbier ” , der altbekannte „ Salvator ” . So alte Tradition iſt mit dieſem guten Trunk verknüpft ! Schon vor Weihnachten begann von der alten Brauſtätte der Paulaner = Mönche aus wie alljährlich wieder von der Aktiengeſellſchaft Paulanerbräu , München , der Verſand des Spezialbieres „ Salvator‟ . Der Ausſtoß ſelbſt beginnt am ( , Mch . 18650 1 . Januar . Hauptichrittleutung . Rudo f Maupe Veranzwortlich für Polltikt und Wirtſchaſt : Rudolf Maupe ; für Fruilleton , Reich und Ausland und Heſiſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für Sport : Dr . Gugen Buhlmann ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willy Kuble : Druck und Verlag C . C . Wlitich — ämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 20 Geiten Seite 16 Samstag , den 25 . Oezember 1926 Nummer 357 Deutſche Turnerſchaft , Main = Rhein = Gau . Nachſtehend veröffentlichen wir die amtlichen Tabellen aller Klaſſen nach ihrem augenblicklichen Stande . Danach hat ſich die Meiſter = Klaſſe in zwei Gruppen geteilt , wonach die eine um die Meiſterſchaft kämpft und die andere um den Abſtieg . Um den Gaumeiſter liegt das Haupt= gewicht in Langen , das noch Vor = und Rückſpiele gegen Griesheim und Pfungſtadt auszutragen hat und nicht zu vergeſſen , das Treffen Gries= heim — Pfungſtadt ! Um den Abſtieg haben Eberſtadt und Nauheim noch in Sprendlingen zu ſpielen . Wer verliert von beiden , ſteigt ab . In der Al = Klaſſe liegen die Dinge um den 1 . Sieger ähnlich . Bickenbach iſt fertig ; kann aber von Egelsbach und Neu = Iſenburg überflügelt werden . Punktgleichheit iſt auch möglich für den Fall , daß das Spiel Neu = Iſen= burg — Egelsbach unentſchieden ausgeht . Die A II = Klaſſe hat ihren 1 . Sieger in Groß = Gerau ermittelt , ungeachtet der Hängepartien . Die BI = Klaſſe hat in Arheilgen und Bensheim zwei gute Mannſchaften und letzterer dürfte es noch gelingen , mit Arheilgen punktgleich zu werden . In der Gruppe 2 waren ſich die Teilnehmer ziemlich ebenbürtig bis auf Wolfskehlen , das nicht mithalten konnte . Die Tgde . Griesheim iſt erſter Sieger , im ungünſtigſten Falle mit einem Punkt Vorſprung . In der Cl = Klaſſe ſteht den vier Erſten der Weg zum 1 . Sieger noch offen . Auch in der 2 . Gruppe kann Ober = Ramſtadt noch eingeholt werden . In der 3 . Gruppe hat ſich Langen die Spitze geſichert , während in Gruppe 4 der 1 . Sieg nach Büttelborn oder Groß = Gerau fallen wird . Jugend I : Da Bensheim gegen Jugenheim gewinnen wird , liegt die Entſcheidung im Spiele Bensheim — Pfungſtadt . Gruppe 2 : Bis auf die ſchwächere Jugend der Tgſ . Darmſtadt ſind alle gleichſtark . In Gruppe 3 ſiegte Nauheim . Nach der Erledigung der Terminſpiele werden noch eine ganze Anzahl Ausſcheidungsſpiele notwendig ſein für die Feſtſtellung der 1 . Sieger aller Klaſſen . Kommt dann noch die geplante Verbands= ſonderklaſſe , ſo werden außerdem Befähigungsſpiele angeſetzt werden müſſen , ſodaß die Gauleitung voll zu tun hat , um dieſe Spiele alle im Frühjahr zur Durchführung zu bringen . A = Klaſſe : Spiele un . verl . Tore Pkte . 21 : 12 10 Griesheim 16 : 4 Langen . . " 20 : 14 Pfungſtadt Nauheim . . 5 29 : 29 16 : 21 Eberſtadt . . . . . Sprendlingen . z 17 : 39 Klaſſe A , Gruppe 1 . verl . Tore Pkte . Spiele gew . un . 6 3 29 : 20 13 Bickenbach 3 30 : 19 12 Egelsbach . . Neu = Iſenburg 3 14 : 11 10 5 30 : 25 Beſſungen" . 15 : 25 Langen 12 : 29 Seeheim . Klaſſe A , Gruppe 2 . Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . 10 49 : 25 17 Groß = Gerau . . 2 25 : 14 14 Walldorf . . . . Wolfskehlen . . . " 2 27 : 18 11 32 : 22 Worrfelden . . . . . " 27 : 40 Darmſtadt , Tgmd . 1846 . 15 15 : 56 Griesheim , Tgeſ . Klaſſe B , Gruppe 1 . Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . 23 : 6 14 Arheilgen . . Bensheim . . . . . . . " 18 : 8 10 9 : 12 Ober = Ramſtadt , Tv . . Nieder = Roden" . 9 : 14 7 : 21 Eberſtadt . . 3 Klaſſe B , Gruppe 2 . Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . 10 3 40 : 17 14 Griesheim , Tgmde . Erfelden . . . . 39 : 28 11 25 : 13 Gernsheim . 3 20 : 19 Darmſtadt , Tgeſ . 25 : 30 Walldorf . Wolfskehlen 9 : 51 Klaſſe C , Gruppe 1 . Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . 29 : 9 12 Bickenbach . . 2 29 : 19 13 Heppenheim 17 : 6 13 Alsbach 20 : 14 Bensheim 11 : 40 Jugenheim 19 10 : 30 Zwingenberg Klaſſe C , Gruppe 2 . Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . 10 50 : 16 18 Ober = Ramſtadt , Tgf . 2 36 : 11 14 Walldorf 2 21 : 16 10 Arheilgen . . 4 12 : 29 Neu = Iſenburg . . 14 : 21 Tgde . Darmſtadt 11 : 36 Langen 6 10 : 27 Egelsbach . Klaſſe C , Gruppe 3 . Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . 45 : 8 16 Langen Pfungſtadt 34 : 11 12 Ober = Ramſtadt , Tgeſ . 3 15 : 27 Darmſtadt , Tgeſ . 25 : 20 3 7 : 29 Eberſtadt . Roßdorf . . 4 : 34 Klaſſe C , Gruppe 4 . Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . 44 : 12 16 Büttelborn Groß = Gerau 43 : 8 13 Goddelau" . 3 24 : 29 10 Nauheim . . 15 : 19 Gernsheim 13 : 33 5 12 : 44 Erfelden . . Jugend , Gruppe 1 . Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . Pfungſtadt 32 : 6 13 Bensheim . 37 : 8 11 8 : 18 Zwingenberg 9 : 6 Bickenbach . 1 : 49 Jugenheim . Darmſtädter Sportkalender für Sonntag . Handball . 10 , 00 Uhr : Tgde . 46 — Tgde . Beſſungen ( Heidelbergerſtr . ) . Fußball . 10 , 30 Uhr : F . C . Union — F . C . Eintracht ( Finanzamt ) . Jugend , Gruppe 2 . Spiele gew . un . Griesheim Tgmde . . Sprendlingen . . Eberſtadt . . . . . . . . . . . . . . Ober = Ramſtadt , Tv . . . . . " Darmſtadt , Tgeſ . . . . . Nauheim . . Groß = Gerau Büttelborn Worrfelden Griesheim , Tgeſ . Jugend , Gruppe 3 . Spiele gew . un . verl . verl . Tore Pkte . 24 : 15 10 24 : 16 9 15 : 8 10 14 : 12 2 : 28 2 Tore Pkte . 37 : 21 13 38 : 23 10 36 : 20 23 : 30 8 : 48 Fußball . FC . Union 1913 e . V . , Darmſtadt . Ueber die Weihnachtsfeiertage herrſcht in bezug auf Verbandsſpiele Nuhe . Um auch den anderen Darmſtädter Vereinen Rechnung zu tragen , hat Union es ſich zur Aufgabe gemacht , ihren hieſigen Kollegen zur Seite zu ſtehen . Am erſten Weihnachtsfeiertage tritt die Ligamannſchaft auf dem Exerzierplatz gegen die erſte Elf des V . f . N . an . Am zweiten Feier= tage ſpielt eine kombinierte Mannſchaft gegen die erſte Mannſchaft von Eintracht Darmſtadt auf dem Platze am Finanzamt . Beide Spiele wer= den als Propagandaſpiele ausgetragen und ſind ſomit frei von den üblen Erſcheinungen der Verbandsſpiele , ſo daß ſich der Beſuch dieſer Spiele lohnen wird . Die übrigen Mannſchaften ſind mit Rückſicht auf die Feiertage ſpielfrei . — Am erſten Weihnachtsfeiertag trifft ſich der Geſamtverein zur Weihnachtsfeier im Vereinshaus . Beginn abends 8 Uhr . Auch hier evwartet man vollzähliges Erſcheinen . Sportverein Darmſtadt 1898 . Während am erſten Weihnachtsfeiertage die Spieltätigkeit ſämtlicher Fußballmannſchaften des Vereins ruht , ſieht der zweite Feiertag die Ligamannſchaft auf der weiten Reiſe nach Pirmaſens . Die Darmſtädter werden es in Pirmaſens nicht leicht haben , zu einem Punktgewinn zu gelangen . Zwar hätten die Pfälzer ohne die Vergrößerung der Bezirks= liga in dieſem Jahre in die Kreisliga abſteigen müſſen ; ihre bisherigen Erfolge in den Verbandsſpielen haben jedoch voll und ganz bewieſen , daß ihre Spielſtärke mehr als ausreichend iſt , um ſich fernerhin die Zu= gehörigkeit zur Bezirksliga zu erhalten . Wenn die Darmſtädter auch in dieſem Jahre ohne Niederlage von Pirmaſens zurückkehren wollen , dann werden ſie mit beſſeren Leiſtungen aufwarten müſſen , wie in den letzten Spielen . — Die Liga = Erſatzmannſchaft ſpielt ein Privatſpiel in Rhein= heſſen gegen Gau = Algesheim . Nur die dritte Mannſchaft ſpielt in Darmſtadt und zwar auf dem Hauptplatz um halb 3 Uhr ; Gegner iſt die zweite Mannſchaft von Haſſia Dieburg . Kraftſport . Aus dem II . Kreis des D . A . S . V . 1891 . — Die Kreisliga im Ringen . Sämtliche Kämpfe des vergangenen Sonntags waren überreich an Ueberraſchungen und zeigten ſo recht deutlich , daß es die Vereine , wo es zum Schluß geht , ſehr ernſt nehmen . Das Haupttreffen ſpielte ſich in Frankfurt ab , wo Sachſenhauſen in ehrlich errungenem Kampfe über ſeinen großen Geger Sportvereinigung Frankfurt Sieg und Punkte buchen konnte . Das Reſultat 8 : 6 entſpricht ungefähr dem Kampfverlauf und zur Ehre beider Gegner ſei es geſagt , daß ſich beide eines ehrlichen ritterlichen Kampfes befleißigten , der aber nicht das ſportliche Niveau eines Meiſtertreffens erreichte . Wann wird der Kraftſport in Frankfurt ſoweit ſein , daß man einen Kampf von dieſem Ausmaß nicht in einer Turnhalle abhält . Groß = Zimmern landete in Hanau einen überraſchend hohen Sieg . 12 : 2 gegen Hanau iſt keine Kleinigkeit und Groß = Zimmern dürſte allein für ſich den Ruhm in An= ſpruch nehmen , ein ſolches Reſultat erzielt zu haben . Ob das Umſtellen er Mannſchaft jedoch von Vorteil iſt , bleibt dahingeſtellt . Damm drehte diesmal den Spieß um und landete ebenfalls einen 12 : 2 = Sieg über Klein = Oſtheim . Auch dieſes Ergebnis kommt ſehr überraſchend , wenn man in Betracht zieht , daß Klein = Oſtheim gegen die Spitzenvereine ſich immer prächtig ſchlug und Damm meiſtens nicht ſo gut überzeugen konnte . Am 2 . Feiertag muß Sachſenhauſen nach Groß = Zimmern . Für dieſen Kampf eine Vorausſage zu treffen iſt ſchwer , und wir halten den Ausgang für durchaus offen . Dieburg muß nach Frankfurt . Es hat nichts zu verlieren , jedoch alles zu gewinnen , wenn es den Kampf auf eine Karte ſetzt . Damm empfängt Hanau und man darf wirklich auf dieſes Reſultat geſpannt ſein , denn der Kampf wird den Beweis zu er= bringen haben , daß der Sieg der Dämmer vom Vorſonntag kein Zufalls= rfolg war . Vereine Frankfurt Groß = Zimmern Sachſenhauſen Dieburg Hanau Damm Klein = Oſtheim Kämpfe 10 11 12 gew . Siegpunkte Punkte 102 : 52 102 : 52 90 : 70 70 : 70 60 : 80 58 : 98 52 : 116 * 18 10 Winterſport . Eisſport . Der Tennis = und Eisklub Darmſtadt wird auch in dieſem Jahre eine Eisbahn auf ſeinen Tennisplätzen am Böllenfalltor herrichten . Die unzuverläſſigen Witterungsverhältniſſe unſerer Gegend erſchweren zwar die Herſtellung einer Spritzeisbahn ſehr erheblich , da die Koſten nicht unbedeutend ſind , aber bei Anhalten des eben herrſchenden Froſtes wird die Eröffnung der Bahn vielleicht am Samstag mittag möglich ſein . Deutſche Winterſportveranſtaltungen 1926 / 27 . Eine Ueberſicht über die wichtigſten Winterſportveranſtaltungen in den deutſchen Bergen für den Winter 1926 / 27 iſt von der Reichszentrale für Deutſche Verkehrswerbung in Berlin herausgegeben worden . Auf einem zwölfſeitigen Faltblatt ſind hier zunächſt die Deutſchen Winter= ſportmeiſterſchaften und danach die wichtigſten Winterſportveranſtaltun= gen der einzelnen Orte in alphabetiſcher Reihenfolge verzeichnet . Für alle , die zum Winterſport in die Berge fahren , bringt dieſe Zuſammen= ſtellung wiſſenswerte Angaben . Das Faltblatt iſt koſtenlos bei den Auskunftsſtellen der Reichszen= trale für Deutſche Verkehrswerbung in Berlin , Potsdamer Bahnhof und Bahnhof Friedrichſtraße erhältlich , ſowie in den größeren deutſchen Neiſebüros . Turnen . Vorſtandsſitzung des Turnausſchuſſes der D . T . Der Vorſtand des Turnausſchuſſes der D . T . dem außer dem Ober= turnwart der D . T . , Studienrat Schwarze = Drisden , die Leiter der ein= zelnen techniſchen Unterausſchüſſe angehören , tritt am 3 . und 4 . Januar in Magdeburg zuſammen , um in wichtiger Beratung laufende Verwal= tungsfragen zu erledigen und vor all . m auch Ausbildungs = und Unter= ſtützungsangelegenheiten zu beſprechen . Ebenſo ſoll die Regelung des Wettkampflebens und die Verbeſſerung des Vereinsbetriebs Gegenſtand gnindlicher Erörterungen ſein . Der Gauvorſtand des Magdeburger Turngaues hat zu Ehren der Führer der D . T . am 3 . Januar in den Altſtädter Bürgerſälen einen Begrüßungsabend angekündigt . Jugendweihnachten der Leichtathl . = und Handball = Abtla , des Sporwer . Im dichtgefüllten Saale des Hauſes der Jugend hielt die Handball = und Leichtathletikabteilung des Sportvereins 98 ihre erſte Weihnachten , zu der über 200 Knaben und Jugendliche nebſt Eltern erſchienen waren . Den Mittelpunkt des Abends bildete der Weihnachtsmann in modernem Gewand ( glattraſiert ! ) , der aus den 150 Jugendlichen 40 zu ſich rief , um ihnen die intimſten Wahrheiten zu ſagen . Das war der unangenehme Teil , der aber bald ins Gegenteil verſchlug , als jeder An= weſende ſein Los immer in einen Gewinn umtauſchen konnte . 200 Gegenſtände konnten unter die Glücklichen verteilt werden . Die Gön= ner , Stifter und Geſchäftsleute haben eine dankbare Jugend gefunden , Die Hauskapelle füllte die Zeit bis zum Aufbruch aus . Mit den Ge= danken bei der nächſten Veranſtaltung kehrte man nach Hauſe zurück . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Samstag , 25 . Dez . 3 . 30 : Stunde der Jugend . Berta Böhlig ) ſingt Weihnachtsliede : O 4 . 30 : Weihnachtskonzert . Humperdinck : „ Das Wunder ” , Weihnahten : Leie wehts durch alle Lande‟ , „ Ein Sternlein funkelt ” . „ Nun zieht ein goldner Schein ” . — Weber : „ Weihnachtstraum ” — H . Wolf : Epiphalias ” — Rhode : „ Weih= nachten ” O 5 . 45 : Leſeſtunde ( für die reifere Jugend ) : „ Das Wirts= haus im Speſſart ” , von Hauff . O . 6 . 15 : Briefkaſten . O 6 . 45 : Südweſtdeutſcher Radio = Club . O 7 . 15 : „ Der europäiſche Roman des 19 . und 20 . Jahrhunderts : Flaubert und Zola ” , von Prof . Schultz . O 7 . 45 : „ Weihnahten in Theodor Storms Familie ” , von G . von Hirſchheydt . O . 8 . 15 : Weihnachtsveranſtaltung . Handn : „ Weih= nachtsſinfoni = ” — Die zwei Hirten in der Chriſtnacht ; Was das Chriſtkindlein ſagt ; Dreikönigstied . — Ein alt katholiſch Chriſt= geſang , vor Zeiten in Thüringen gebräuchlich ; Wiegenlied an der Krippe des Chriſtuskindes ; In Bethlehem geboren . — Corelli : „ Weihnachtskonzert ” — E . T . A . Hoffmann : „ Die Schlacht ” aus „ Nußknacker und Mauſekönig ” . — Gade : Die Weihnachtsglocken a . „ Der Kinder Chriſtabend ” . — Raff : Paſtorale ( „ Die Pifferani ” ) . — Liſzt : Die Hirten an der Krippe , a . „ Der Weihnachtsbaum ” . — Eichendorff : Weihnacht ; Droſte = Hülshoff : Am Weihnachts ag ; Mö= rike : Chriſtbeſcherung ; „ Frankf . Brenten . — Bach : Weihnachts = Oratorium , zweiter Teil . Mitw . : Lotte Kleinſchmidt , Sopran ; ( Alti= ſtin ſteht noch nicht feſt ) K . Jaroſchek , Tenor : A . Holl , Baß ; R . Taube , Rez . ; E . Kohlhöfer , Klavier . — Anſchl . bis 12 . 30 : Tanz= muſik Kaffee Sacher . Sonntag , 26 . Dez . 8 . 30 : Morgenfeier . 11 . 30 : Elternſtunde . Weihnachten in der Kinderſtube‟ . S 12 : Hausorch . Beethoven . Ouv . „ Die Ruinen von Athen ” . — A . d . „ Paſtoral = Sinfonie‟ — Aus „ Fidelio ” — Largo . — Lieder . — Ouv . „ Leonore‟ . Mitw . : Erna Arnold ( Sopran ) . O 2 . 30 : Vom Sportplatz am Riederwald : Fußballwetttampf des Sportvereins „ Eintracht ” = Frankf . gegen Fuß= ball = Sportverein Frankfurt . O 4 . 30 : Stunde der Jugend . Die Weihnachtsgeſchichte . Dramatiſiert von der Märchentante . O 5 . 30 : Ernſt Joſeph : Aus eig . Dichtungen . O 6 . 30 : Rhein = Mainiſcher Ver= band für Volksbildung . O 8 . 30 : Heiterer Abend . Vorträge . — Raub der Sabinerinen . Schwank von Schönthan . Perſ . : Martin Gollwitz , Profeſſor : Friederike , deſſen Frau ; Paula , deren Tochter ; Dr . Neumeiſter ; Marianne ſeine Frau ; Karl Groß : Emil Groß , genannt Sterneck , deiſen Sohn ; Emanuel Strieſe , Theaterdirektor u . a . — Anſchl . bis 12 . 30 : Tanzmuſik von Berlin . Stuttgart . Samstag , 25 . Dez 11 . 30 : Religiöſe Morgenfeier . Stadtpfarrer Dr . Schairer . Mitw . ; Maria Hendrichs , Heilhronn ( Sopran ) , Arnold Köhler ( Eello ) , Arnold Strebel , Muſikdir . ( Klavier und Harmonium ) . Chriſtfeſt 1926 . O . 2 : Schallplattenkonzert . O . 3 : sGretle von Strümpfelbach erzählt . O 4 : Max und Moritz . Hei= teres Sendeſvpiel . O . 6 . 15 : Dr . Erhardt : Die Over als Feſtſviel . O 6 . 45 : Theodor Brandt : Tiroler Weihnachtsſpiele . O 7 . 15 : Oito Heuſchele : Die antike Welt und die Gegenwart . O 8 : „ Das Drei= mäderlhaus ” . Singſpiel von Schubert . Sonntag , 26 . Dez . 11 . 30 : Morgenfeier . Ausführende : Anna Zinkeiſen ( Sopran ) , H . Reutter ( Flügel ) . O 2 : Konzert . O . 3 : Karl Walter : Schwäbiſch = elſäſſiſche Dichterfreundſchaften im vorig . Jahrh . O 3 . 30 : Märchenſtunde . Funkheinzelmann von Berlin . — Anſchl . : Die muſitaliſche Familie . Luſtiger Weihnachtsbeſuch von Struve . O 6 : Aus der Markuskirche : Weihnachtsmuſik . Mitw . : Res Fiſcher , Prag ( Alt ) , Joſy Mohr ( Sopran ) , Heilbronner Jugendorch . , Kirchenchor . O 8 : Bunter Abend . Mitw . : Lieſel Olmesdahl , Maria Hendrihs , Gerda Hani , A . Harlacher , Th . Brandt , H . Hanus , E . Stockinger , Rundfunkorch . 24 Darbietungen . Berlin . Sonnabend , 25 . Dez . 9 : Morgenfeier . Mitw . : Bläſerchor der Herrnhuter Brüdergemeine . Chor der Luienſtädt . Oberreaiſchule , Johannes Schulzke ( Rez . ) . O 11 30 : Basorcheſter . Beethoven : Die Himmel rühmen . — Adam : Ouv . Wenn ich König wär ” . Snaga : Arie des Sultans und Tanz der Mädchen aus Das Bild der Favoritin . — Spialek : Die Wolgazigeuner . — Leoncavallo : Introduktion Pagliazi . — Zimmer : Ouv . Fridericiana . — Hum= perdinck : Das Wunder . — Sehet , er kommt , Marſch . O 3 : Thea von Puttlamer : Weihnachten auf dem Lande . O 4 . 39 : Kapelle Gebr . Steiner . Blon : Hand in Hand , Marſch . — Mendelsſohn : Ouv . Athalia . — Strauß : Morgenblätter . — Verdi : Fant . Aida , — Brahms : Ung . Tänze Nr . 5 und 6 . — B = natzky : Angoiſſe d'amour . — Michele : Premiere petite ſuite . — Suppe : Ein Morgen , ein Mittag , ein Abend in Wien . — Bayer : Puppen = Walzer . — Mascagni : Fant . Cavalleria . — Rubinſt in : Lichtertanz der Bräute , — Haydn : Menuett aus der Militär = Sinſonie . — Tarenghi : Se= renade . — Lehar : Potv . Luſtige Witwe . — Kollo : Für eine Nacht , Blues . O 7 . 15 : Dr . Heidler : Weihnachtsgedanken . O 7 . 45 : Dr . Blum = ntha . : Die Flucht vor dem Alltag . O 8 . 30 : Ouvertüren , Zwiſchenaitsmuſit und Tänze . Schubert : Roſamunde . Ouv . , Zwiſchen= ſpiel . Ballettmuſik . — Wagner : Einl . zum 3 . Akt Tannhäuſer . — Verdi : Vorſpiel La Traviata . — Gounod : Vorſpiel Margarethe . — Smetana : Die verkaufte Braut . Ouv . , Polka , Furiant . — Mascagni : Intermezzo aus Cavalleria . — Bizet : Carmen . Drei Zwiſchenſpiele , zwei Tänze ( Funkorch . ) . O 10 . 35 : Tanzorch . Ette . Sonntag , 26 . Dez . 9 : Morgenfeier . Mitw . : Ludwigskirchenchor , Dr . Sonnenſchein : Weihnachtsanſprache . — Mozart : Ave vel n . Andante aus der B = dur = Sonate ( nachgelaſſenes Werk ) . Leo Halir ( Cello ) . Maria Menoni ( Rez . ) . O 11 . 30 : Platzmuſik ( Blas = Orch . ; „ Jander ” ) . Bratlſich : Steinmetzmarſch . — Aber : Ouv . Der Feenſee . — Sieczynski : Wien , du Stadt meiner Träume . — Strauß : Künſtlerleben . — Lincke : Muſ . Wettrennen , Polp . — Rathfe : Wetterleuchten . O 1 . 10 : Stunde der Lebenden . H . Kaſack : „ Vincent ” Schauſpiel in 5 Alten . 4 . Akt . O 2 . 30 : Lindenberg : Was muß der Laie und der Brieſmarken'ammler vom Poſtverkehr wiſſen ? O 3 : Med . = hyg . Plauderei . O 3 . 30 : Eiſenkerl und Räderpuck ( erz . vom Funkheinzelmann ) . O 4 . 30 : Lunapari = Orch . Lindemann : Weih= nachtsmarſch . — Suppe : Ouv . Leichte Kavallerie . — Kalman : Dorfkinder = Walzer aus Zigeunerprimas . — Bayer : Potp . Puppeniee . — Höſer : Spielmanns Abſchied . — Lieb : Kaiſer = Karl = Marſch . — Weber : Ouv . Freiſchütz . — Ziehrer : Wraner Mad’ln . — Weber : Ouv . Oberon . — Göbel : Fröhliche Weihnachten : Potp . — Leeb : Türk . Konzertmarſch . — Strauß : Roſen aus dem Süden . — Wagner : Steuermannslied und Matro enchor aus F . ieg . Holländer , — Rubinſtein : Toreador et Andalouſe . — Suppe : Ouv . Dichter und Bauer . O 7 . 05 : Ri . mann = Georgi : Geſchichten um Weihnachten . 6 7 . 30 : Prof . Dr . Kaßner : Die Schneekriſtalle . O 7 . 55 : Kappſtein : Weltanſchauung der ſog . Na urvölter . O 8 . 3 ) : Kunterbunt . Mitw . : Th . Mackeben ( Klavier ) , v . Szpanowski ( Violine ) Jul . Berger ( Cello ) , Prof . Fritz Wieſenthal , Edith Karin ( Sopran ) , Eugen Transky ( Tenor ) , Klara Kary , Leo Schützendorf ( Baß ) , 17 Dar= bietungen . O 10 . 30 : Tanzmuſik ( Kapelle Kermbach ) . Oonr Gdilhans brauf zur dnptaun Mnen Causaasnn sick als Kauin ! Nummer 357 Samstag , 25 . Dezember Börſe und Geldmarkt . In der abgelaufenen Woche , der vorletzten dieſes Jahres , ſtanden zeitweiſe wieder Erörterungen über die Geldfrage im Mittelpunkte des Intereſſes . In der Tat war die Situation am Geldmarkt ziemlich un= durchſichtig . Die Höhe der Ausleihungen und die geforderten Zinsſätze waren wohl bei den einzelnen Kapitalverleihern verſchieden , es ſollen aber für Monatsgeld und für Gelder über den Ultimo bis 9 Prozent p . a . gefordert worden ſein . Derartige Zinsſätze ſind natürlich , wenn es ſich hierbei auch um die Maximalſätze handelt , für das Aktiengeſchäft wenig anregend . Die Unternehmungsluſt war infolgedeſſen an den meiſten Tagen recht dürftig . Zeitweiſe beſtand ſogar allgemein die Nei= gung zu Realiſationen , namentlich als die erneute Paſſvität der deut= ſchen Handelsbilanz im November bekannt wurde . Es ſtellte auch durch= aus keinen Anxeiz dar , daß die Privatdiskontſätze mehrfach heraufgeſetzt werden mußten , obgleich dieſe Erſcheinung zum Jahresende normal iſt . In den letzten Tagen hat dieſe Situation jedoch wieder eine Aenderung erfahren , als einige Spezialwerte trotz alledem außerordentlich feſt lagen und ſtändig in größeren Beträgen gekauft wurden . Die hieraus reful= tievenden , teilweiſe anſehnlichen Kursſteigerungen , haben bereits ſoviel Mitläufer herangezogen , daß die in Frage ſtehenden Märkte jetzt eine Materialknappheit zeigen und dadurch die Aufwärtsbewegungen noch weiter begünſtigt werden . Im Zentrum dieſer Spezialbewegungen , die ſchließlich die ganze Börſe bis zur Unterbrechung des Geſchäfts am Donnerstag in feſter Haltung verkehren ließen , ſtand der Bankaktien= markt . Die Aktien der Commerzbank , danach Mitteldeutſche Creditbank = Aktien und ſchließlich die variabel und auf Termin gehandelten Provinz= hankaktien haben Höchſtkurſe erzielen können , die noch diefenigen vom November übertrafen . Der innere Grund dieſer ſcharfen Aufwärts= bewegung iſt eigentlich noch nicht klar erſichtlich . Gewiß mag eine An= regung gegeben haben , daß die Adca und die Bayeriſche Hypotheken = und Wechſelbank mit Kapitalerhöhungsvorſchlägen hervortraten , die zei= gen , daß der Gedanke einer Anpaſſung des Eigenkapitals der Banken an die ſehr angeſchwollenen fremden Gelder noch nicht aufgegeben iſt . Auch die Transaktionsgerüchte , die über angebliche Abſichten der Com= merzbank im Umlauf waren , gaben den Kurſen einen Auftrieb . Für die außergewöhnliche Beachtung des Gebietes der Bankaktien in der vor= liegenden Weiſe können dieſe Motivierungen aber noch nicht als ſtich= haltig angeſehen werden . Fuſionsabſichten ſind von den in Frage ſtehen= den Berliner Großbanken fedenfalls abgeſtritten worden . Die vom Reichskalirat genehmigte Preiserhöhung , gegen die das Reichswirtſchafts= miniſterium diesmal vorausſichtlich keinen Einſpruch erheben wird , gaben den lange Zeit vernachläſſigten Kaliwerten einen Impuls , der gleich zu Kursſteigerungen von 10 Prozent und mehr führte . Weiter waren die Aktien der Deſſauer Gas = Geſellſchaft , der Charlottenburger Waſſerwerke , der Mannesmann = Röhrenwerke , einige Kohlengeſellſchaften , der Ver= einigten Glanzſtoff Fabriken , verſchiedener Elektrogeſellſchaften , der Lud= wig Loewe und Schubert u . Salzer A . = G . , ſowie weitere Papiere feſt veranlagt . Das Publikum ſtand den Umſätzen nicht mehr ſo abwartend gegenüber wie bisher . Wenn auch die Orders von dieſer Seite nach wie vor im ganzen gering blieben , ſo war doch das Vorherrſchen einer Kanfluſt unverkennbar . Der Kaſſamarkt hat hiervon vor allem Nutzen ziehen können . Faſt täglich überwogen am Einheitsmarkt leichte Kurs= ſteigerungen , bis deſſen Tendenz am Ausgang dieſer Börſenwoche ſchließ= lich direkt feſt wurde . Ruhig ging es im Gegenteil hierzu am Markt der Schiffahrtsaktien zu , nicht etwa , weil man die Möglichkeiten dieſer Werte wenig zuverſichtlich beurteilt , ſondern weil hier die Spekulation in den letzten Monaten zeitweiſe außeror entlich rege tätig war und die allgemeine Stimmung eben den übrigen Gebieten zugewandt war . Auch am Rentenmarkt herrſchte Stille , eine bei lebhaſten Aktienbewegungen gewohnte Erſcheinung . Die Beteiligungsquoten der mitteleuropäiſchen Eiſenwerke . Anläßlich des Anſchluſſes der mitteleuropäiſchen Eiſenwerke an die iternationale Rohſtahlgemeinſchaft iſt die Beteiligungsquote der ein= zelnen Geſellſchaften bekanntlich auf Grund der Produktion des erſten Quartals 1926 errechnet worden . Eine Ausnahme bildeten nur die Rima Muranyer Eiſenwerke , und zwar aus zweierlei Grnden : Erſtens war die Erzeugung der Rima Muranyer Eiſenwerke in dem erwähnten Zeit= abſchnitt weſentlich ge inger als in den darauf folgenden Monaten , und zweitens gehört die Rima zu denjenigen Eiſeninduſtrien Mitteleuropas , die infolge des vorläufigen Fernbleibens der polniſchen Eiſenwerke vom iternationalen Kartell beim Export auf dem Balkan durch die polni= ſche Konkurxenz am meiſt . n gefährdet erſcheinen . Mit Rückſicht hierauf haben die Verteter der Rima anläßlich der jüngſten Pariſer Konferenz der Eiſenintexeſſenten das Verlangen geſtellt , die der Rima zuzubilligende Quote nicht auf Grund der Produktion des erſten Quartals 1928 , ſon= dern nach der Durchſchnittsproduktion des laufend n Jahres zu bemeſſen , da ſie ſonſt genötigt geweſen wäre , mit ihrem Anſchluß an das inter= nationale Eiſenkartell bis zu dem Zeitpunkt zu warten , an dem auch der Anſchluß der polniſchen Eiſeninduſtrie erfolgt iſt . Dieſom Verlangen der Rima trugen die übrigen Kartellteilnehmer umſo mihr Rechnung , als das Fernbleiben der Rima vom Kartell mit der Ausſchaltung der geſamten ungariſchen Eiſeninduſtrie gleichbedeutend geweſen wäre . Schließlich kam eine Vereinbarung dahingohend zuſtande , daß die Quote der Rima , die urſprünglich mit 210 000 To . pro Jahr bemeſſen wurde , tuf 300 000 To . erhöht worden iſt . Die Alpine Montangeſellſchaft er= hielt eine Quote von 410 000 To . , die Prager Eiſeninduſtriegeſellſchaft , die Prager Berg = und Hütten = und die Witkowitzer Eiſenwerke insgeſamt 1 , 45 Mill . To . zugewieſen . Die Verhandlungen zwiſchen den eben ge= nannten Werken eüber die genaue Feſtſetzung der Bedingungen des An= ſchluſſes an die Internationale Rohſtahlgemeinſchaft und über verſchie= dene , mit dem Anſchluß zuſammenhängende Einzelfragen werden dem= nächſt beginnen . Die Unterzeicknung des Kartellvmtrags wird fedoch erſt auf Grund der noch zu treffenden internationalen Vereinbarungen in der erſten Woche d . s Januar in Paris ſtattfinden . Den wichtigſten Punkt der internen Verhandlungen bildet die Belicferung des Balkans mit Eiſen und Eiſenwiodukten . Zwecks Konſolidierung des fugoſlawi= ſchen Eiſenmarktes wird auch eine Vereinbarung mit den jugoſlawiſchen Eiſenwerken , namentlich der Zenica A . G . , angeſtrebt . Zugelaufen Hund zugela if . Ab= zuhoien bei Adam Schwarz , Braunshardt ( * 32671 Darlehen und I . Hypotheken gibt Bank durch G . ; . Ebert , Darmſt Fütgelſtra e 75 . Teleph . 1117 ( 18455 a Beſte Referenzen ! Sprechzeit : 11 — 1 u . 3 — 7 Uhr Darlehen gibt Bank durch Geor ; Ebert , Darmſt , Hügelſtraß 75 . Teleph 1117 . Beſte Referenzen ! Sprehzeit : 11 — 1 u 3 — 7 Uhr ( 19437 a 2 . Hypothen 4 — 600 Mk auf Ia Geſchäftsh . geſ . , ſo gut wie erſte Hypoth zu 1296 Zinſ ( * 3 636 Streng , Immob . = Ag Viktoriaſtr , 52 , I . Erſtſtellige Sypotheken vermitteit ( für Geldgeber oſtenlos ) Bank= geſchäft Friedrich Zaun , Darmſtadt , Luſenplatz 1 Fernſprefer 1908 — 3 . 198 4 n I . Shpotheken von ca . Mk 10000 . — an in jeder Höhe auf WPohn = und Geſchäfts= häuſer und Güter beſchafft provi= ſionsfrei zu Original = Bankbedin"= ungen bei hoher Auszahlung und Beleihung innerh 14 Tagen 1 B . 9118 Hans Heldmann SchleBhausstraße 53 Dur durlehen in Verbindung mit Lebensverſicherung ( IV 18838 an Beamte und feſt Angeſtellte zu günſti gen Bedingungen nach vereinbarungsgemnäßer Sicherheit . Meichszner & Co , m . b . H . Frankfurt a . M . , Liebigſtr . 10 , part . Koſtenloſe Auskunft brieflich od nach Uebereinkunft auch in Darmſtadt . Die Haldenbeſtände im Ruhrgebiet . Ueber die Kohlenvorräte im Ruhrkohlenrevier ſind in den letzten Wochen und Monaten häufig widerſprechende und zum Teil unrichtige Angaben in die Oeffentlichkeit gelangt . Das vor= ſtehende Schaubild zeigt die Haldenbeſtände an Kohle und Koks auf den Zechen auf Grund amtlicher Zahlen , und zwar ſind die Koksbeſtände mit dem üblichen Faktor 1 , 33 auf Kohlenwert um= gerechnet . Die Bewegung der Kurven zeigt die ſtetige Zunahme der Koksvorräte bis in den Frühſommer dieſes Jahres hinein und die anfänglich nur ſehr langſame , dann raſcher fortſchrei= tende Abnahme unter dem Einfluß des engliſchen Streikes . Gesamt - Lagerbestände ? einschl . Syndikatslager M SteinkohlenbrikettssEilm ! EEI EIIEEIIT TSBEBRNT TEHEEIEEECEEIR F 25 BilEEEIESEIS K H HiKols Lumgerechnet auf Kohle ) B ! EIEEESR Haldenbestände im Ruhrgebiet Die Kohlenhalden haben bis Mitte des vorigen Jahres ſtark zugenommen , von da an ſetzt ein langſamer Abbau ein , und mit dem Beginn des engliſchen Streikes ( 1 . Mai ) ein zunehmend raſcher Verbrauch der Beſtände . Dieſer Abbau hat ſich auch im September fortgeſetzt , ſo daß die Haldenbeſtände gegenwärtig praktiſch faſt ganz aufgebraucht ſind . Zu den Haldenbeſtänden auf den Zechen ſelbſt kommen dann die Beſtände in den verſchiedenen Lagern des Kohlenſyndikates , ferner die auf Schiffen und in Bahnwagen bereits verfrachteten . Dieſe Beſtände , die noch zu Beginn dieſes Jahres über 2 Mill . Tonnen hinausgingen , ſind in der letzten Zeit ebenfalls ſtark zuſammengeſchmolzen . Die Ernte in Preußen . Nach dem nunmehr vorliegenden Ergebnis der endgültigen Ernte= ſchätzung vom November dieſes Jahres ſind die Erträge faſt ſämtlicher Fruchtarten ge inger ausgefallen , als nach den Erntevorſchätzungen an= zunehmen war . Dieſe Abweichungen erklären ſich aus dem ungümſtigen Witterungsverlauf der Zwiſchenzeit , ſowie aus zahlreichen arg enttäu= ſchenden Druſchergebniſſen . Eine Zuſammenſtellung zeigt , daß die dies= jährigen Hektarerträge bei den weiſten Fruchtarten hinter denen des Vorjahres zurückgebliehen ſind und daß ſie in keimem Falle die Hektar= erträge von 1913 erreicht haben . Die Wachstumsbedingungen geſtalteten ſich in den einzelnen Lan= desteilen recht verſchieden . Verhältnismäßig gut iſt die Ernte in der Rheinprovinz , in Schleswig = Holſtein und in der Provinz Sachſen , be= ſonders knapp in Oſtpreußen , in der Grenzmark und in Schleſien . An Brotgetreide ( Weiz n . Spelz und Roggen ) wurden 6 , 6 Millionen To . , an Getreide überhaupt , einſchließlich Buchweizen , 128 Millionen To . geerntet , im Jahre 1925 dagegen 8 , 3 Mill . To Brotgetreide und 14 , 2 Mill . To . Getreide überhaupt . Das bedeutet für 1926 einen Minder= ertrag im erſten Falle von 1 , 7 Mill . To , oder 20 , 5 v . H . im zweiten von 1 , 4 Mill . To . oder 9 , 7 v . H . Dabei waren die Ernteflächen für Brot= getreide im Jahre 1926 um rund 45 000 Hektar oder 10 v . H . , für das geſamte Getreide um rund 105 000 Hektar oder 1 , 3 v . H . größer als im Jahre 1925 . Vergleicht man die Brotgetreideernte von 1926 mit der von 1913 , ſo kann man für das Berichtsjahr einen Minderertrag von 3 , 4 Mill . To . oder 33 , 9 v . H . feſtſtelle , während ſich die entſprechenden Ernteflächen um rund 3020 Hektan oder 6 , 2 v . H . verringerk haben . — Die Hülſenfrüchte einſchließlich Gemenge und Getreide mit Slilſenfrüch= ten weiſen eine um 0 . 4 Mill . To . oder 65 v . H . größere Geſamtfläche auf als 1925 . Dab = i wurden im Jahre 1926 rund 1000 Hektar oder 2 , 4 v . H . mehr mit Hülſenfrüchten angebaut . Die hier gegebenen Ertragszahlen dürfen nur mit Einſchränkung gewertet und benutzt werden , da ſie auch Kornmengen enkhalten , die auf den nicht bekannten , zur Erzeugung von Grünfutter , Gmindünger uſw . benützten Flächen hätten geerntet wordon können . — An Karkoffeln wur= den 7 . 3 Mill , To . oder 25 , 2 v . H . weniger geerntet als im Vorjahre und 8 , 9 Mill . To . oder 29 , 2 v . H . weniger als 1913 , obgleich die Erntefläche 1826 größer war als 1913 . Die Haltbarkeit der Kartoffeln iſt ebenſo wie ihre Menge in dieſem Jahre recht gc ing einzuſchätzen . — Die Geſamt= ernte an Zuckerrüben iſt der des Jahr = 3 1925 faſt gleich und bleibt dabei hinter 1913 um 21 , 8 vH . zurück . Runkelrüben wurden demgegenüber mehr geerntet als 1913 , wenn auch 52 v . H . weniger als 1925 . Der Mehr= ertrag an Runkelrüben gegenüber 1913 ergibt ſich aus einer beachtens= werten Zunahme der Ernteflächen , die die Abnahme der Zuckerrüben= flächen überwiegt . Die Geſamtmenge der Kohlrüben iſt um 7 , 9 v . H . größer als im Vorjahre . Wirtſchaftliche Rundſchau . Das Reich ſcheidet am 1 . Januar aus den Junkerswerken aus . Wie wir erfahren , ſind die Verhandlungen zum Abſchluß gekommen , wonach das Reich bereits am 1 . Januar 1927 aus den Junkers = Unternehmungen ausſcheidet . Die Einzelheiten der Abmachungen ſtehen noch nicht ganz feſt . Wahrſche’nlich wird das Reich eine gewiſſe Summe an die Junkerswerke zahlen . Das Neubauprogramm der Hapag . Die Hamburg — Amerika = Linie hat ähnlich wie der Norddeutſche Lloyd nunmehr auch ein Neubau= programm entwickelt . Durch die Fuſion mit der Deutſch = Auſtral = und Kosmos = Linie war es notwendig und zweckmäßig geworden , weniger auf den Bau von Rieſendampfern Gewicht zu legen , als vielmehr den Geſamtbetrieb gleichmäßig zu verſtärken . Die Verwaltung hat dem= zufolge bei der deutſchen Werft zwei Motorſchiffe von 9000 Tonnen Tragfähigkoit und ein Motorſchiff für die Auſtralflotte von 9200 Tonnen Tragfähigkeit in Auftrag gegeben . Ferner ſind Verhandlungen mit der Flensburger Schiffsbaugeſellſchaft wegen Lieferung eines Tur= binendampfers von 9400 Tonnen im Gange . Ein fünftes Schiff von 9400 To hat die Hapag in Bremen in Auftrag gegeben . Die Finan= zierung dieſes Programmes ſtützt ſich zum Teil auf die Ausſicht auf die bekannten amerikaniſchen Entſchädigungen . Viktoria = Werke A . = G . In der abgehaltenen Aufſichtsratsſitzung der Viktoria = Werke A . = G . Nürnberg wurde die Bilanz mit Gewinn = und Verluſtrechnung vorgelegt . Nach Abſchreibungen von rund 91000 Mk . und nach Abſetzungen von Vergütungen für den A . = R . und den Vor= ſtand ſowie Beamte verbleibt einſchließlich des Vortrages ein Rein= gewinn von rund 178 000 Mk . , aus dem wieder die Verteilung einer Dividende von 6 Prozent der am 28 . Januar ſtattfindenden General= verſammlung in Vorſchlag gebracht werden foll . Der Anſchluß der polniſchen Eiſeninduſtrie an das intornationale Eiſenkartell . Anfang dieſer Woche begann in Wien eine Konfer nz zwi= ſchen den Vertretern der fiihrenden öſterreichiſchen und tſchechoſlowaki= ſchen Eiſenwerke und Eiſenhändler einerſeits und den Vertretern der polniſchen Eiſeninduſtrie andererſeits , die den Zweck verfolgt , die Kon= kurrenz der polniſchen Eiſeninduſtrie , die dem weſteuropäiſchen Eiſenpakt bisher b = kanntlich noch nicht beigetreten iſt , wenigſtens für ſchmiedeeiſerne Röhren auszuſchalten . Da eine gene= relle Vereinbarung mit der polniſchen Eiſeninduſtrie bisher nicht her= beigeführt werden konnte , iſt man öſterreichiſcherſeits und tſchechiſcher= ſeits zunächſt beſtrebt , mit den einzelnen Zweigen der polniſchen Eiſen= produktion gütliche Vereinbarung zu treffen , und auf dieſe Weiſe den Boden für den Anſchluß der polniſchen Eiſeninduſtrie an das internatio= nale Eiſenkartell vorzubereiten . Die 8 Millionen Dollar kurzfriſtige Agrar = Anleihe in Ungarn . Die Ungariſche Landeszentralkreditgenoſſenſchaft wird in den nächſten Tagen mit einer ausländiſchen Gruppe eine Anleihe von 3 Millionen Dollar abſchließen . Es ſollen auf 5 — 10 Jahre lauf nde landwirtſchaftliche Obli= gationen mit einer Verzinſung von 7 Prozent und zu einem Emiſſions= kurſe von 92 Prozent emittiert werden . Durch dieſe Anleihe ſollen die teuereren Wechſelkredite der Landwirtſchaft abgelöſt werden . Die Einſchränkung der U . S . A . = Baumwollberichte beſchloſſen . Der vor einigen Tagen dem Nepräſentantenhauſe unterbreitete Komitee= beſchluß , wonach die Mitte jeden Monats fälligen Berichte des amtlichen amerikaniſchen Ackerbaubureaus eingeſchränkt werden ſollen , iſt ſoeben vom Parlament angenommen worden . In Zukunfk bleiben fün die Monate Juli , Auguſt und September die oben erwähnten Berichte aus= geſchaltet . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Im Reichsanzeiger wird nunmehr das Geſetz zur Verlängerung des G = ſetzes über Depot = und Depoſitengeſchäfte vom 23 . Dezember 1926 ver= öffentlicht . Durch dieſes Geſetz wird die Geltungsdauer des Geſetzes über Depot = und Depoſitengeſchäfte vom 26 . Juni 1925 bekanntlich bis zum 31 . Dezember 1927 verlängert . Die „ Salec ” ( Societe Alſacienne et Sarraint d’Electricité ) , die viele elfaß = lothringiſche Großerzeuger von Elektrizität umfaßt und ihren Strom auch an die umlieg nden ſaarländiſchen und einige deutſche Ge= biete abgibt , ſchließt das Geſchäftsjahr 1925 / 26 mit einem Reingewinn . von 2 , 91 ( i . V . 2 . 81 ) Mill . Fr . , nach reichlichen Abſchreibungen und Rück= ſtellungen . Wie aus London berichtet wird , hat die Barrow Eiſen = und Stahl= geſellſchaft b ſchloſſen , am 28 . Dezember zwei Hochöfen anzublaſen . Die Stahl = und Walzwerke werden ihre Arbeit am 3 . Januar wieder auf= nehmen . In Kopenhagen findet am 19 . Januar , wie alljährlich , die Grönland = Pelzverſteigerung ſtatt , die regelmäßig von der Königlich Grönländiſchen Handelsgeſellſchaft veranſtaltet wird . Die Danziger = Polniſchen Verhandlungen über das Tabakmonoppl werden am 4 . Jcnuar 1927 in Danzig beginnen . Geſtern wurde der polniſch = norwegiſche Handelsvertrag abgeſchloſ= fen und von dem polniſchen Außenminiſter und dem polmiſchen Handels= miniſter einerſeits und dem norwegiſchen Gefandten in Warſchau an= dererſeits in feierlicher Sitzung unterzeichnet . In der geſtrigen Sitzung des Aufſichtsrats der Südſlawiſchen Natio= nalbank wurde die Vorbereitung eines Geſetzentwurft über die Stabili= ſierung der Dinarwährung beſchloſſen . Die Stabiliſierung der ſüdſlawi= ſchen Währung wird beſonders , von der engliſchen und franzöſiſchen Notenbank begründet . In dem Bericht der ungariſchen landwirtſchaftlichen Landeskammer wird mitgeteilt , daß zahlreiche Grundbeſitzer infolge allzu ſtarker Ver= ſchmldung gezwungen ſind , ihren Beſitz zu verkaufen , und daß gegen= wärtig mehrere größere Beſitzungen zwangsweiſe feilgeboten wurden . Die Rückgabebill iſt dem amerikaniſchen Senat zugegangen . Senator Borah hat einen Antrag geſtellt , in dem auch die Rückgabe der öſter= reichiſchen und ungariſchen Vermögen gefordert wird . Nach dem amerikaniſchen Petroleuminſtitut betrug die Roherzeugung in der letzten Woche im Tagesdurchſchnitt unverändert 2 396000 Faß gegen 2 388 00 Faß vor 14 Tagen und 2 016 000 Faß täglich zur entſpre= chenden Vorjahrszeit . Konkurs - Verstelgerung * von Gemälden , Orlginalradierungen , Mappenwerken und Büchern ( Vorzugsdrucke ) 1 Frankfurter Schrank , sehr schönes antikes Stück 1 große Vase , Hutschenreuther , Kobald mit Golddekor 1 große Vase , Hutschenreuther , Königsblau mit Blumendekor . Versteigerung : Dienstag , 28 . Dezember , nachmittags ½ 3 Uhr in dem Laden 12 Ernst - Ludwigstr . 12 Besichtigung : Montag , 27 . Dezember d . J . , nachm . von 2 — 5 Uhr , Verzeichnisse be Konkursverwalter Kaab Amtsgerichtstaxator : 19048 ) 1 . Hypotheken von 7 ½% Zinsen bis zu 100 % Bar . auszahlg . für Landwirtschaft , Wohn- u Geschäftshäuser , Industrie . Hohe BBeleihuno bei schneilst Durchtührg Beleihung von / Hypotheker brielen WKommunalkredite lanatristig oder kurzfristig aut Wechselbasis zir kulantesten Fe - Wdingungen Kauf von Aufwertungs- hypotheken . ( 18 - 96 a GeorgEbert , Darms tadt InH Hügelstraße 75 Telephon 1117 . Hypotheken werden an 1 . Stelle innerh 10 — 12 Tagen erledigt . bei Rückfr . 10 Pf . Porto beifüg F . M . Oppel , Darmſt . , Parcusſtr 11 . 111 . 67 a HLIS * 2 Banderer 2 ſitz Opelwagen H 149 Gſhſt . / 33577 ſof zu f . geſ . Ang u . Brillanten Gold Silber Gegenſtände Perſer = Teppiche kauft Kuriz - Wulf Pädagogſir . 2 . 7155 a ) Teppich 2 — 3 Mtr . , zu kaufen geſucht . Angeb . unt H 161 Gſchſt . ( : 33667 Aute Angeb m . Preis u / 2 — Sitzer gen Kaſſe H 162 Gſchſt . ( * 33668 Aktenſchranr geſucht . Angebote u . H 154 Gſchſt . ( 33648 Seite 18 Nummer 357 Die voie Bersogin . Roman von E . Klein 26 ) ( Nachdruck verbeten . ) Lord Burnham ſaß mit Graham noch in der Biblioihek , als ſeine beiden Töchter vom Park her eintraten . Er hatte ſich noch immer zu keinem Entſchluſſe durchringen können . Wußte noch immer nicht , was er tun ſollte — dem alten Manue" ging es ebenſo um die Ehre ſeines Hauſes , wie um den ſchweren ge= ſchäftlichen Verluſt , der ihn durch den Diebſtahl bedrohte . So trafen ihn Gloria und Grace . Jetzt hatte er nicht ein= mal die Kraft , ſich vor ihnen zu verſtellen . Er ſagte ihnen , was geſchehen war , zeigte , wie er am Morgen den geöffneten Schrank vorgefunden . Hielt ihnen das gelve Kuvert hin — Gloria lachte . Lachte ſo , daß er beinahe zornig wurde . Gra= ham riß erſtaunt die Augen auf . Grace , die ſich nicht ſo in der Gewalt hatte , wie ihre Schweſter , zitterte am ganzen Leibe und hielt ſich wohlweislich hinter Gloria . Die aber warf dem Vater die Arme um den Hals „ Aber Papa , ich wette , du und Graham , ihr ſeht nur Ge= ſpenſter . Schau dir dieſen Haufen Papiere an , die hier auf dem Schreibtiſche liegen . Ich bin überzeugt , ihr habt darin noch nicht nachgeſucht . Mäuner können ja überhaupt nicht ſuchen , die müſſen alles gleich finden . " Lord Burnham wollte ſich frei machen , doch Gloria hielt ihn feſt . „ Ich ſage dir ja , mein Kiud , ” rief er . „ Ich ſelbſt habe das Papier in Gegenwart von ſieben Herren in das Kuvert geſteckt . Habe dieſes Kuvert in den Schrank gelegt und ihn verſperrt . Du wirſt mir doch zugeben , daß ich weiß , wie man mit dieſem Schrank umgeht . ” Graham nickte kräftige Beſtätigung . Doch Gloria ließ ſich nicht beirren . In ihrem Innern war alles wund und wweh Doch tapfer kämpfte ſie den Kampf zu Ende , um des Vaters willen — „ Du ſiehſt doch , daß der Schrank nicht geſchloſſen war . Bis fetzt gibt es nur zwei Menſchen , an deren Unfehlbarkeit ich glaube . Der eine iſt der Papſt , der andere Tante Pamela — von deiner Unfehlbarkeit , mein geliebter Papa , bin ich bei allem Re= ſpekt nicht ſo durchdrungen . Wenn du vor Gott , deinen Herrn , geſtellt wirſt , kannſt du auf deiner Seele Ewigkeit ſchwören , daß du das Papier , das dir heute fehlt , auch wirklich in das Kuvert geſteckt haſt ? ” Scherzhaft klang dieſe Frage . Ihre ſchönen blauen Augen lachten den Vater an , und doch hätte ſie weinen mögen in die= ſem Augenblick . Lord Burnham wurde unſicher . Mein Gott — es konnte immerhin möglich ſein . Er hoffte es ja ſo gern , wäre ja ſo glücklich geweſen , hätte er ſich tatſächlich geirrt . Nachdenklich rieb er ſich das Kinn und warf zögernde Blicke auf den getreuen Graham . Der wiegte den kahlen Schädel , zog die Achſeln hoch — und als Gloria auch ihn anlachte und anfunkelte , begann er ebenfalls zu zweifeln . Hoffen — — das wagte er noch nicht . „ Mylord , ” meinte er , „ möglich iſt alles . Es ging geſtern etwas wild und überhaſtet zu . Und in dieſen Papieren haben wir wirklich noch nicht nachgeſehen . ” Schon war Gloria über den Stoß Akten . Grace begann Mut zu faſſen , ſchloß ſich ihr an , und während noch Lord Burn= ham und Graham halb zweifelnd , halb beluſtigt ihnen zuſahen , gelang es Gloria , durch Grace gedeckt , das unſelige Papier juſt in den Aktenbündel zu ſchieben , das obenauf lag . Es trug die Auſſchrift : Samstag , den 25 . Dezember 1926 Ra Nun teilte ſie das ganze Bündel in vier Teile , gab jedem der Anweſenden einen — dem Vater ſchob ſie gleich den richtigen hin . Er ſelbſt ſollte die Freude haben „ Und nun wollen wir einmal ſyſtematiſch ſuchen , ” komman= dierte ſie . „ Nicht ſo , wie unordentliche Männer ſuchen ! ” Der Herr Graf hat bereits" . Lord Burnham griff nach ſeinem Anteil , ſchlug das erſte Aktenfaſzikel auf — zwiſchen dem zweiten und dritten Blatt lag das Papier . „ Graham , Graham . ” ſtammelte er , „ ich bin wirklich ſchon alt und Sie ſind noch älter ! Da haben Sie es ! Aber Gott allein weiß , wie es da hineinkommt . Ich ſelbſt habe doch — Faſſungsloſes Kopfſchütteln bildete den Reſt dieſes Satzes . Mit faſſungsloſem Kopfſchütteln begleitete Graham die Worte ſeines Chefs . Gloria aber küßte in ihrer hellen Freude den Vater auf Mund und Augen und Wangen . Grace , mit klopfendem Herzen , kam ſchmeichelnd von der anderen Seite heran . So überwanden ſie ſeine letzten Zweifel . „ Uff , ” atmete er auf , „ Graham , das war wirklich ein Schrecken um nichts ! Aber jetzt , aber jetzt wollen wir das Pa= pier doch richtig einſchließen ! “ Gloria und Grace zogen ſich zurück . Als ſich die Bibliothekstür hinter ihnen geſchloſſen , griff Gloria haſtig nach einer der Säulen , die ſie ſchmückten . Alle Farbe wich aus ihren Wangen — ſie wankte . „ Gloria , um Gottes willen — — ! ” rief Grace . „ Es iſt nichts ! ” Und Gloria ſchob ſie beiſeite . „ Das war das Schwerſte ! Herr Graf Las Valdas ſoll mir daſür bezahlen ! “ Sie rief Ryther , den Butler . „ Bitte gehen Sie zu Herrn Grafen Las Valdas und melden Sie ihm , daß ich ihn um eine Unterredung bitte . Ich werde in einer Viertelſtunde zu ihm hinaufkommen . ” „ Der Herr Graf hat bereits vor einer halben Stunde das Schloß verlaſſen . Er iſt mit ſeinem Auto nach London gefahren . ” XV . Neuer Schrecken fiel über die beiden Frauen . Erdrückte ihre Freude über die gelungene Täuſchung des Vaters . Las Valdas fort — das Unheil mit Sechzig = Kilometer = Geſchwindigkeit auf dem Wege nach London ! „ Mein Gott ! ” rief Grace , „ was iſt da zu tun ? ” Gloria hatte ſich beſſer in der Gewalt . „ Aber der Herr Graf hatte doch ein krankes Bein und konnte nicht gehen ? ” fragte ſie den Butler . „ Sein Chauffeur hat ihn beinahe über die Treppe herunter= getragen . In der Halle verabſchiedete er ſich von Mylord . ” „ Nun — dann iſt es gut . Ich dauke , Ryther . ” „ Was machen wir jetzt ? ” jammerte Grace . Gloria zuckte die Achſeln . Die Kaltblütigkeit kehrte ihr zurück . Las Valdas hatte einen Vorſprung , den ſie nie und nimmer einholen konnte ! Wenn er während der Fahrt nicht auf= gehalten wurde , mußte er gegen zwei Uhr in London ſein ! Aufhalten ! — — Warum ſollte das nicht gehen ? Man mußte nur in aller Ruhe überlegen ! „ Zunächſt will ich einmal frühſtücken , ” entſchied ſie . „ Es iſt halb elf , und ich habe noch nichts gegeſſen . Mit dem Telephon können wir ihn noch immer faſſen . ” Das Frühſtückszimmer war leer . Sie ließ ſich Tee mit etwas Schinken bringen und ſtudierte , während ſie aß , die Auto= mobilkarte . „ Ueber Dover iſt er ſchon hinaus — wenn er überhaupt über Dover gegangen iſt ! Aber in Maidſtone müſſen wir ihn errei= chen . Ich werde die Polizei in Maidſtone anrufen . Sie muß ihn anhalten , bis ich hinkomme . ” Sie trank eine zweite Taſſe Tee und erhob ſich , doch Grace , die ſtill und furchtſam neben ihr geſeſſen hatte , hielt ſie zurück . „ Gloria , ” fragte ſie , „ du willſt die Polizei alarmieren ? ” Mit kaltem , mitleidsloſem Blick maß ſie die ältere Schweſter . „ Weißt du einen anderen Rat ? ” „ Ich — ich — — ” ſtammelte Grace . „ Er wird ſeine Drohung mit den Briefen wahr machen . " „ Oder den Vertrag verkaufen und dem Vater unermeßlichen Schaden zufügen ! Was iſt wohl das Wichtigere ? " Grace antwortete nicht . Sie ſenkte den Kopf und ließ Glo= rig ihren Plan ausführen . Nach zehn Minuten kam dieſe zurück . „ Das iſt erledigt , ” erklärte ſic . „ Man wird ihn dort auf= halten , bis ich hinkomme . In vierzig Minuten geht ein Lokal= zug von Folkſtone . Den werde ich erreichen . Laſſe mir ein Auto bereit machen ! Ich werde mich inzwiſchen vom Vater verab= ſchieden . ” Fünf Minuten ſpäter ſuhr ſie ab . Da ſich der Himmel plötz= lich mit Regenvolken überzog , nahm ſie den Waterproof Graces um . In einer Viertelſtunde laß ſie in dem Zuge . Um ein Uhr zwanzia Minuten war ſie in Maidſtone . Inſpektor Groothe , der daſelbſt als Polizeigewaltiger am= tierte , hatte natürlich alles getan , was die Tochter Lord Burn= hams von ihm verlangte . Hatte am Eingang der Stadt ſeinen beſten Mann , Konſtabler = Sergeanten Hopkins . als Poſten auf= geſtellt . Kein Automobil war angekomen , das nicht den Umweg über das Polizeibureau hatte machen müſſen . Las Valdas war nicht darunter geweſen . ( Fortſetzung folgt . ) AKF . DanAO Tau des . und Vorbereitung fürden grossen bleibt das Haus von Montag den A . Dezemberab geſchlossen . des großen Invenkur Ausverkaufs OieTAO . dloiog K FRANKFURT M : ZEIL 118 - 22 TV , 18047 Nummer 357 Samstag , den 25 . Dezember 1926 Seite 19 Satlllier Moter seine ausgewählten Weihnachts - Menus und gut gepflegten Weine auch in halben Elaschen Reichhaltige Abendkarte Zu Gunsten Alt - Frankfurts Noch niemals in Frankfurt a . M . vormals Sarraſani Das künstlerische und gesell- schaftliche Ereignis d . Winters Das Cireusfest im Cireus Sarraſani in der Feſthalle Samstag , 8 . Januar 1927 , abends 8 ½/ , Uhr , Gala - Monstre - Elite Eircus - Korsteliung 200 allererſte Künſiler aus allen Teilen der Welt , be= ſonders aus Frankfurt a . M Raubtiere — Dickhäuter — Kamele — Vollblüter Schönheit und Kraft , Eleganz , Rut und Humor in höchster Vollendung Genaues Programm an den Anſchlagſäulen ! Anſchließend zur Einweihung der neuen Feſiſäle des Hauſes der Moden Erster Frankfurter Circns KostimBaßt Parole : Cireusleute aller Tänder vereinigt ( uch ! Prelse : Logen R . = Mf . 30 . — , Sperrſitz , numeriert , R . = Mk . 20 . — , Sperrſitz . unnumeriert , ( vorläufig für die Bundesmitglieder reſerviert ) R . = Mr . 15 . — . Vorſte ende Karien werden nur noch in beſchränktem Umfange , gegen ſchriftliche Anmeldung , auf Ramen , durch untenſiel ende Geſchäftsſtelle ausgegeben . — Zuſchauerkarten 1 . und 2 . Rang , ohne Berechtigung zur Teilnahme an Ball , zu N . = Mk . 3 . — und R . = Mk . 2 . — in der erſten Januarwoche durch die Vorverkaufeſfellen des Cireus Sarraſani Die Direktion Geſchäftsſtelle im Bund tätiger Altſtad freunde , e . V . , im Römer , Wedelgaſſe 3 , Haus Wanebach , Telephon : Rathaus 46 ( Oiener Kaffeehaus Die feinſten Edelbiere für jede Geſchmacksrichtung : Pilfner Arquell V 2 Münchner Löwenbräu „ St . Bennobier ” O Hildebrand = Pfungſtadt — „ Märzenbier ” gegenüber der Hauptpost Telephon Rheinstr . 3071 OrerTerPer s 5 Empfehle über die Feiertage meine bekannt erſiklaſſig , preiswerte Küche zu mäßigen Preiſen in großer Auswahl . Zweiter Feiertag ab 10 ½ Uhr Frühschoppen - Konzert abends Tanz in der Weinklauſe . Es ladet ergebenſi ein Friebis . 19080 ) R Wein = Reſtaurant Krauß Taunusſtraße 6 Telephon 3940 empfiehlt für die Felertage im neu renovierten Lokal Gute Ausſchank = und Flaſchenweine Ebenſo vorzügliche Küche Akkumulatoren = Ladeſtation Fachgeſchäft f . Akku= nulatoren aller Art . Heſſ . Akkumulatoren = Spezialgeſchäft Darmſadt , Luiſen = B 6 ſtraße 34 Paßbilder in einer Stunde 14 i 6 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . . Tel . 1912 . WEIMMACHTSFEIER nachmittags 3 Uhr 26 . Dezember ( 2 . Weihnachtstag ) im Turnhause Dieburgerstraße 26 abends 8 Uh 18716 gs UEIHHASHTS - BALL Drog Secher , Nachf . Moscatel Fl . 1 . 80 4 Ludwigshöhſtraße 1 . ( B 18357 ) Metallbetten 1 ats 3 Schönes Nebenzimmer für Geſellſchaften noch 3 Tage in der Woche frei ( z 35 g 2 KarrrO Restaurant Sitte Pfungstädter Brauerei - Ausschank Ueber die Feiertage kommt ein vorzüglicher Weihnachts Bock sowie die sonst geführten Biere in la Oualität zum Ausschank . Besonders reichhaltige Speisekarte sowie auserwählter Mittagstisch . ( 233648 Bürger = Geſangverein Beſſungen Gegründet 1863 Gegründet 1863 Dirigent : Chordirektor G . Wendorf vom Heſſiſchen Landestheater Anfang Weihnachtsfeier Anfeng pünktlich 4 Uhr pünktlich nachmuttags am 26 . Dez . ( 2 . Weibnachtefeiertag ) im nachmittig Uhr Orangeriehaus unter gütiger Mitwirkung von Fräulein Erna Monti , „ Opern= ſängerin ” , früher am Landestheater in Coburi , und Herrn Hans Zieſing . „ Opernſänger ” , früher am Stadtthea er in Luzern . Getränke nach Belieben — Bier per Glas 25 H mit Bedienung Rei bhaltige Tombola mit einem 1 . Preis , beſtehend aus einer 4 teiligen Korbmöbelgarnitur , und einem 2 . Preis , be iehend aus Eintritt 30 5 , für Fremde 50 9 einem Regulator . ( * 33510 ab 8 uhr abends Ball , ab 8 Uhr abends Hierzu ladet ergebenſt ein Der Vorſtand . KONDITOREI G . SCHNABZ Fernsprecher 313 Ludwigsplatz 4 Meine Kaffee - u . Teeräume sind am 2 Weihnachtsfeiettag ( 23652 und an N ujahr bis 7 Uhr abends geöffnet Reitau ant „ Frankiurter Hof ” Ecke Frankfurter u . Landwehrſtr . , Tel . 3620 Am 1 . Weihnachtsfeiertag von abends 8 uhr ab Konzert Am 2 . Weihnachtsfeiertag , abds . 8 Uhr ab Konzert mit Tanz Im Ausſchank : das beliebte Kronenbier Doppeikronen hell , Wiener Bockbier Guter bürgerlicher Mitta = und Abendtiſch zu niedrigen Preiſen ( 5 365 Separates Zimmer für GHeſell chaften An den beiden Feiertagen Konzert Parterre und im 1 . Stock ausgeführt v . d . beliebten Damen - Trio Grahl Frühschoppen - Konzert von 11 — 1 Uhr . — Ab 4 Uhr nachm . Beginn des Fest - Konzerts Zu zahlreichem Besuche ladet frdl . ein Spanische Bodega Hügelstraße 35 ( 19083 Sprech - Apparate u . Platten in großer Ausw geg . bequeme Teilzahlung nur im Muſikhaus Bund Shuchardſtraße 9 . Reparat . prompt u . bill ( 1 553 a Billige Regenſchirme ſolid ) . ( 11359 a Johanna Zeche Schillerpl . 3 , i Uhren= haus . Kein Laden . Reparaturwerkſt . Bringen ( 16 . 15 a Sie Ihre Reparaturen an Damentaſchen Aund Lederwaren irekt ; Fachmaunk 7 Möſer , Satt= lermeiſter und Portefeui ler , Nd . = Ramſtädter= ſtraße Nr 27 IIUsd Stahlmatratzen , Kinderb . günſt an Priv . Kat 9 e 5 fr Eisenmöbelfabr . Subl ( Tbür Beſſ . ait . Herr wünſcht zwecks Gedanken= austauſch ſowie Spaziergänge eine beſſ . ält Dame kennen zu lernen . An= gebote unter H 151 an die Geſchſt . ( * 33637 Anonym zwecklos . Heirat wünſch viele vermög Dam . , reiche Ausländerinn , Realt= täte „ Einheirat . Herr In ohne Vermög Ausk ſof . 1000 Dankſchreib Stabrey , Berlin 1 13 , Stol- piſcheſtr 43 . ( 150022 Herten über 40 . Bin kinderl . W twe , ” 40 J , Chri= ſtin , Guts eitz rin , Vermögen 500 000 ℳ , wünſche die Bekannt= chaft eines ſoliden Sercn nur von 40 aufw . Kind kein Hin= dernis . Antr . unter „ Eutſchluß ” an die Geſchäftsſtelle ds . Bl ( IV . 18769 Heirat ! Troxdem erſt 18 J . , bin ich ernſt veran = Lagt , ſehne ich mich nach einem Manne , mit dem ich alle Sorgen teilen und nur für die Familie ieben kann . Bin Be= ſitzerstochter , chriſtl Rel . , tadell . Verm , ſehr hübſch „ häusl einf erz . Mitgtft 70 000 ℳ u einger . Landwirt= ſchaſt Ernſth Zuſer u . „ Glückliche . Ingend‟ an die Geſ häftsſtelle 22 . Blattes ( 1 V . 18 768 ausgefl Inm . Haus fehlt die Frauenh . Bin 52 Jahre , chriſtl . Gutsbeſitzer Attw . Mochte heirat . , wenn ich eine friedliebende Dame finde . Eine Eantippe willich ſelbſt nit Milliarden nickt Eine Frau mit ſanft em iſt dergr Shatz der Welt Eine ſolcte fuche ich , nicht Geld Briefe unt . „ Glüchliche Hattin ” an die Ge= ſchäfts telle ds . Bl 1 V . 18771 ) Bin geoild . Herr , 29 Jahre , Chriſt , bewirt= ſchafte mein eig . Gut Beſitze Schloß , Auto habe alles , dennoch iſt mein Leben leer Wünſche daher die Bek . belufs Heirate hübſch Frl wenn auch o . Vermög Briefeu „ Lebens gefährtn ” an die Geſchäftsſtelle d 3 Blattes . ( 7 V 1877 Handl Sgehilfe , 3 = J . . möchte muit evg . Mädel ( Mitte 20 er la d . Jugend = Licht ) = Beweg . , im Haushat erfahr . , zw . bald Hei= rat bek werd Zuſchr . mit Bild ſof zurick Angebote u . H 94 Beſcthſt erbet ( 233361 Weihnachtswunſch ! Jung . Kaufmann n eig . Geſchäft , 25 J . evang . , ſtattl . Erſch . , rrünſcht auf d . Wege ebild . , tüchtig . Ge= ſchä tsfrl . im Alter v . 18 — 23 J kenuen zut lernen zw . ſp . Heirat . Vermögen nicht un= bed erf , da ſelbſt vermögend . Z iſchr m . Bild u . N H . 69 an d . Geſchſt ( 1 0 : 3 „ Zum heiſiſchen Haus ” Eche Grafen = u . Waldſtraße , Telefon 1826 Erſten und zweiten Feiertag KONZERT 33621 ) Friedrich Rummel Weinſtube Stolzenfels Soderſtraße 6 ½ ( Kapellplatz ) Uber die Feiertage Prima Mittagstisch Wild und Geflllgel Reichhaltige Abendkarte . Weine in be= bekannter Güte . Mit beſt . Empfehlung i . V . : Doerr . 19062 ) AARR Studentendiener = Berein Darmſtadt ( 3364 z Sonntag , den 2 . Feiertag , Weihnachts = Feier mit Tanz und Verloſung . Anfang 4 Uhr ; im Saale des „ Hanauer bof ” . Heinhe mer= ſtraße . Alle Freunde und w önner weiden höflichſt eingeladen Der Vorſtand . 1 O Liederzweig , Darmſtadt . Am 2 . Feiertag , 4 Uhr nachmittags in der Xurnhalle , Woogsplatz Weihnachts = Feier Der Konzertflügel von Steinway & Sons , Hamburg = New York , wurde von der Firma Karl Arnold & Sohn ( Kiavierarnold ) , Eliſabethenſtraße 28 , freundlichſt zur Ver= fügung geſtellt ( 19040 „ Orih’ſches Männerquartett ” Darmſtadt Chorleiter : Muſikdirektor Robert Herber Sonntag , den 26 . Dezember ( 2 . Feiertag ) , nachmittags 4 Uhr , in der Beſſunzer Turnhalle Heidelbergerſtraße ) Beinkagtssveier beſtehend aus Thorvorträgen , Theater , Ernſtes , Heiteres Tombola Saalöffnung 3 ½ Uhr . Abends 8 Uhr : Tanz . Gutbeſetztes Ball = Orcheſter . Mitglieder Ausweiſe mitbringen . Der Vorſtand . ( 33568 Arbeiter Radfahr = Verein Gegr . 1032 „ Fortung ” Gegr . 1042 Am 2 . Weihnachtsfeiertag GroßesTanzkränzchen : im Central Hotel . Anfang 6 Uhr Es ladet ein Der Vorſtand . Luftkurort Traisa Gasthof Behrens - Hufnagel Beliebter Ausflugsplatz Pension über Weihnachten 12 — Am 2 . Feiertag , ab 3 ½ Uhr Konzert und Tanz Autoverkehr . - Tel . Amt Darmstadt 1481 . f 5 Café und Weinſtube Taunusburg Dieburgerſtraße 72 — Telephon 266 empfiehlt ( 18809 a la offene u . Flaſchenweine Täglich Tanz R K Weihnachtsaßest - programm ! ( 19045 . . . Die Liebe von Zigeunern stammet . . Die romantischste und leidenschaftlichste Liebesgeschichte der Welt , 8 Akte 8 mit der berühmten spanischen Schönheit und Tänzerin Der Film ist in Spanien , ihrer Heimat aufgenommen . Dort wirkt sich ihr Temperament am stärksten aus . Ob in den wilden Schluchten der Berge , den Schmuggler , ob im Gasthaus den Soldaten , ob in der Arena den Torero , alle zwingt sie in ihren Bann , Ihr gewaltiges Spiel der Leidenschaft wirkt taszinierend auf den Be- schauer . Famos der Stierkämpfer ! Die menschenerfüllte Arena beim tragischen Stierkampf . Atemlos packt das Leben der seltsamen Landschaft , der Städte , der Menschen Ein bewunderungswürdiger Eilm ! Union - Theater Das große Feiertagsprogramm Der deutsche Marine - Film . Die versunkene Floffe 7 hochaktuelle Akte 2 ( 19023 Jugendliche haben Zutritt ! Die neueste Wochenschau . Anfang 2 Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Saalbau = Reſiaurant Albert Schmitz Bekannt K fſür gute und preiswerte Küche ZudenFeiertagen ausgewählte Menüs Heilbutt , Reh . , Gans Im Ausſchank das weltberühmte ( 190261 s St . Benno = Bier aus der Aktienbrauerei „ zum Löwenbräu ” in München K 4 Samstag , den 25 . Dezember 1926 Nummer 353 Residenz - Cheater Das große Festtagsprogramm ! Tom Mix Hotel Schmitz Mittaestisch z . 1 . 20 . 1 50 2 . 20 m . Nachtisch Im Ausschk . : Qualitätsbiere u off . Weine Seit Jahren anerkannt la Küche . 14648 a Jeden amstag , / ab ? Unterhalt - Musik Sonn - u . Feiert . / Uhr „ Zur Reichskrone‟ Während der Feiertage 33660 Konzert ” Ausſchank 16 % , Uniator Bürg rliche Küche ff Weine Fröhliche Weihnachten wünſcht Moritz Kaſt . in seinem neuesten Zir kus - Film Cowboy und Zirkuskind 6 Akte Schwiegermütter , Groteske in 2 Akten Jugendllche haben Zutritt ? ( 19072 Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Anfang 2 Uhr . Oitl HLOI Weihnachts - Spielplan • BHGEBEABABEEAZHAHAIHAEAAAAHNAIÄA Rhein str . 2 Schloß - Café Während der Feiertage , nachmittags und abends Grosse Weihnachts - Konzerte des „ Schloß . Café - Ensembles‟ Leitung : Kapellmeister Curt Fischer Von 11 — 1 Uhr : Früh - Konzert Täglich : Großes Weihnachtspotpourrl Voranzelge : Mittwoch , 29 . Dezbr . , nachm . 4 Uhr „ Ein Märchenfest für Kinder‟ ( Der Weihnachtsmann : Herr H . Nev , vom Hess . Landestheater . ) Tischbestellungen rechtzeitig erbeten , da nur soweit Eintritt gewährt werden kann , als Sitzplätze vorhanden . Die Kinder haben nur in Begleitung Erwachsener Zufritt ! laEgagragnarnang anraarnannnannaar Allee - Restaurant Runnetbrän Rheinſtr . 101 Inh . K . Heidenreich Telephon 2519 Empfehle für die Feiertage ausgewählze und preiswerte Menüs Edelhirſhkeule — Haſenbraten — Maſtgans — Heilbutt — An beiden Feiertagen in den gemütlichen Reſtaurationsräumen . Uhe Känsttax - Konzert : Feſiſaal : 2 . Feiertag Weihnachtsfeier Doppelquartett Rheingeld Aufang 4 Uhr Anfatg 4 Uhr Fneater - SaalBerkeo 9 Inh . J . Schnauber — Alexenderſtr . 12 g Monat Dezember ( 1301 täglich J . Lamers große SingspielKonzerte Klubſeſſel 95 Mk . D Beide Feiertage und zwischen den Jahren Bante Banne 10 erstkl . Bebuts zo Fred Carlo Elastik Gentleman 2 Leyton Humsti - Bumsti - Akrobaten Max Peltinif der renommierte Humorist Vortragskünstlerin Der Star der Revue „ Wien gib acht‟ 3 Salton Jongleur - Akt Liesl Immeß Solo - Tänzerin Wenn der Tater mit dem Sohne ! urkom . Sketsch m . Max Peltini Marga Graf , Max Horowies 2 Courageux Drahtse 1 - Akt Gaetano Olloms Musikal - Akt Feiertag : Möbelhaus L . Menger Bleichitr . 17 ( 18421 a nur Abendvorstellung Feiertag : 2 Vorstellungenß 14 und 8 Uhr Nachmittags kleine Preise 60 Pfg . Els 2 . — Mk . enverkauf : de Waal , Rheinstr und Verkehrsbüro . ( 14070 Heſſiſches Landestheater . L . 8 Großes Haus L . 8 Welhnachts = Zyklus hlaſſiſcher Werke ( 1 . Vorſt . ) Samstag , den 25 . Dezember 1926 ( 1 . Weihnachtsfeiertag ) abends 7 Uhr Fidelio Große Oper in 2 Akten . Text frei nach dem Franzöſiſchen des J . N . Bouilly von Joſef Sonnleithner und Frdr . Treitſchke . Munk von L . van Beethoven . Muſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſtock In Szene geſetzt von Ernſt Legal Bühnenbild nach Entwürfen v . Paul Theſing Perſonen : Don Fernando , Miniſter . Alfred Karen Don Pzarro , Gouverneur eines Staatsgefängniſſes Joh . Biſchoff Floreſtan , Gefangener . . Gotthelf Piſtor Leonore , ſeine Gattin , un= ter dem Namen Fidelio Ch . Maſſenburg Nocco , Kerkermeiſter Heinrich Hölzlin Marcelline , ſeine Tochter Margar . Albrecht Jaquino , Pförtner . . . Eugen Vogt Erſter Gefangener . . . . Rudolf Strzeletz Bweiter Gefangener . . . Karl Ebert Offiziere . Wachen . Staatsgefangene . Voll Die Handlung geht in einem Staats= gefängniſe unweit von Sebilla vor , Chöre : Berthold Sander Spielwart Fritz Wilde Nach der Gefängnisſzene wird Veethovens Leonoren = Luvertüre Nr . 3 geſpielt Preiſe der Plätze : 1 bis 10 Mr . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſic Längere Pauſe nach dem 1 . Akt Anfang 7 Uhr Ende gegen 10 Uhr Kleines Haus Samstag , den 25 . Dezember 1920 ( 1 . Weihnachtsfeiertag/ abends 7 ½ Uhr Zuſatzmiete 1 V , 7 Iphigenie auf Tauris Schauſpiel in 5 Akten von Gvethe In Szene geſetzt von Jacob Geis Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Sphigenie . . . . . . . . Marie Fein Tovas , König der Taurier HansBaumeiſter „ . . Joachim Büttner Oreſt . Pylades . . . . . . . . . 98 . Mahenknecht Arkas . . . . . . . . . . K . Weſtermann . Schauplatz : Hain vor Dianens Tempel Spielwart : Willi Krichbaum Preiſe der Plätze : 1 . 20 bis 7 . 20 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſie Nach dem 3 . Akt findet eine längere Pauſe ſtatt Anfaug 7 ½ Uhr Ende gegen 10 Uhr Groges Haus Sonntag , den 26 . Dezember 1921 2 , Wethnachtsfe ertag ) vormittags 11 Uhr Außer Miete Brumm , der Bär Märchen von Sepp Deutſch Mu ik von Alf Neſtmann Preiſe der Plätze : 0 . 50 , 1 . - , 1 . 50 2 . - , 2 . 50 Mk , Abends 7 Uhr Sonntags = Fremdenmiete ( 4 . Vorſt . ) Neu einſtudiert und neu inſzeniert Hänſel und Gretel Märchenſpiel in 3 Bild . v . Adelheid Wet Muſtik von Enge bert Humperdinck Muſikaliſ her Leiter : Max Hüsgen In Szene geſetzt von Oscar Fritz Schuh Geſtaltung des Bühnenbildes : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Peter , Beſenbinder . . . Irme Aldori Getrud , ſein Weib . . . Martha Liebel Hedwig Wrle Hänſel , deren Kinder Gretel , Marg Albrecht Anna Jacobs Die Knuſperhexe . An eli s Roerig Sandmännchen . Taumännchen . . . . Sitta Müller = 43 iſ . hin Die vierzehn Engel . Kinder Erſtes Bild : Daheim — Zweites Bild : Im WPalde — Drittes Vild : Die Knuſperhexe Neu einſtudiert und neu inſzenlert Die Puppenfee P ntomimtſches Ballett in 1 Auſzug von Zoſepy Haßreiter und Franz Gaul Muſik von Joſeph Baher Muſika i cher Leiter : Fritz Bohne In Szene geſetzt von Oscar Fritz Schuh Chorevgraphiſche Leitung : Manda von Kreibig Perſonen : Lord Plumpſterfhire . . Aldolf Klotz Lady Plumpſterſhire . . Franziska . Roeſe Rob , Bonny , deren Kinder Bet y , Tommh , Marg . Carl’en Eine Gouvernante Der Spielwarenhändler , Fr Jautmann Hans Debus Sein Faſtotum Rudolf Strzeletz Erſter Konmis . Karl Ebert Zweiter Kommis Hans Ney Ein Bauer . . . Paula Karſtedt Eine Bäuerin . Deren Kind . . . . . . Re ina Eichner Ein Dienſtmädchen . . M Fleiſchinann . Otto Wolf Ein Briefbote Ein Kommiſſionär . . . Arthur Vetter . . G . Baumgarten Ein Portier . . Mechaniſche Figuren . J . Scheinpflug Die Puppenfee Hans guck in die Luft . Grete Kumpf Papa = Mama = Baby . . M von Kreibig DTora Böhm Jap ineſin . Lene Berdolt Max Anneite Reis Moritz . . . . . Dora Sauelwein Struwelpeter Martha Schulz Oeſterreicherin . Milli Reis Chineſin . . Spanierin" . Anna Kraft Harlekin . . . . . M . von Kreibig Babys , Oeſterreicherinnen , Japaneſinnen , Cyineſinnen , Mohrenkinder , Spanierinnen , Trommelhaſen , Wurſteln und Puxpen Preiſe der Plätz : 1 — 10 Mk . Zum „ Opfertag f . d . notleidenden Bühnen= künſtler ” wird auf jede Tages = Eintritts= karte ein Zuſchlag von 20 Pfg . erhoben . Pauſe nach „ Hänſel und Gretel ” Anfang 7 Uhr Ende 10 Uhr Kleines Haus Sonntag , den 26 Dezember 1926 ( 2 . Weihnachtsfeiertag ) abends 7 ½ Uhr Zuſatzmiete II , 7 . Der Biberpelz Eine Diebeskomödie in 4 Akten von Gerhart Hauptmann Perſonen : von Wehrhahn , Amtsvorſteher . Rob . Klupp HansBaumeiſter Krüger , Rentier . Joa himBüttner Dortor Fleiſcher . Deſſen Junge . Hellmuth Fritz Motes Einſt Rottluff Frau Motes . Ilſe Laln Frau Wolff , Waſchfrau Küthe Meißner Ful u 8 Wolff , ihr Mann . Max Nemetz MMartha John Leontine , 7 ihre Töchter Aliee Treif Adelheid Richard Jürgas Wulkow , Schiffer . . Gla enapp , Amtsſchreiber Walter Bluhm Mirteldorf , Amtsdiener Paul Maletzki Ort des Geſchehens : irgendwo um Berlin Preiſe der Plätze : 1 bis 6 Mk . Zum „ Opfertag für die notleidenden Büh= nenkünſtler ” wird auf jede Tages = Eintritts= karte ein Zuſchlag von 20 Pfg . erhoben . Nach dem 2 . Akte findet eine längere Pauſe ſtatt Anfang 7 ½ Uhr Ende 10 Uhr Volksbühne . Montag , den 27 . Dez . 1926 , abends 8 Uhr , im Mozartſaal , Schulſtraße 8 Einführungsvortrag von ( 19060 Bibliotkekar Dr . Waas in die Tragödie Macbeth von Shakeſpeare . Eintritt für Mitg ieder frei , Gäſtewillkomm , NEG GEISR Weiheabend am 3 . Feiertag , 27 . Dez , abds 8 Uhr , ſingt K . Barkmaun Hamburg ( Tenor ) . Bach — Reger — Wolf Schumann — Knab Landesbaugew . = Schule , Neckarſtraße 3 ( durch den Lof ! ) Eintritt 1 Mark . Neug u Jugend : 08 / Unbemittelte frei . Jeder herzl . will= kommen ! ( 40 / 9 so Mehrere geſpielte ( 16921 a Pianos preiswert zu ver= kaufen LIanier - Arnole Eliſabethenſtr . 28 . und ſämtl . Zupfin= ſtrumeute in bekann= ter Cüte bill , nur im Buſikhaus Bund Schucha dftraße 9 185523 Fahrrader neu und gebraucht , zu W . = Rate von 2 Mk an , ( 17055 a ur Lagerhausſtr . 16 .