Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlice 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Dezember bie 31 Dezember 2 . 18 Reichsmart und 22 Pfennig Abtragegebüht abgebelt 2 , 25 Reichsmarl , durch die Agen uren 2 . 40 Reichsmarl nei Haus . Poſibezugspreis im Dezember ohne Beſiellgeld monatl . 2 45 Reichsmalf , Veranwortlichteit ü 1 Aumohme von Anzeigen ar beſtimmten Tagen wird gicht übernommen Nicht= erſcheinen einzelner Nummern intolge höherer Gewal berechtig ” den Beziehen nicht zuu Kürzung des ezugspreiſes . Beſtellun und Abbeſtellungen dure Fermmf obte Verbnd i für uns . Poſiſcheckkonto Franfun a M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit — veriehenen Original = Autjätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 356 Freitag , den 24 . Dezember 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . FinanzeAnzeigen 40 Reichspfg . Nellamezeilte 92 mm breit 2 Reichsmarl . Anzelgen von auswärte 40 Reichpf Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Nellame= ſe 300 Reichsmart . Alle Preiſe m Reichemart 4 Dollar — 420 Marl . Im Falle höheres Gewall , wie Krieg . Aufruhr Strel uſw . ertiſcht de Verpſichtung au Erfüllung der Anzeigen= außträge und ſtung von Schadenerſatz . Bel Konturs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Banſionto‟ Deutſche Bani und Damm= ſtädte und Natioralbant . Drutſclans forberr Moifton ves Lanbautr Arieng . Der deutſche Proteſt . Der Kampf gegen das Landauer Schandurteil entwickelt ſich ſehr unerfreulich . Was in Paris bei den offiziellen Vorſtellungen des deutſchen Botſchafters eigentlich vorgegangen iſt , darüber er= fährt man in Berlin nichts . Es ſcheint aber doch ſo , als ob Herr Briand ſich nicht habe ſprechen laſſen wollen und ſeinen General= ſekretär Berthelot vorgeſchickt hat , um ihn als Kugelfang gegen die deutſchen Beſchwerden zu benutzen , mindeſtens um Zeit zu gewinnen . Helfen wird ihm das freilich nicht . Die deutſche Re= gierung arbeitet mit anerkennenswerter Entſchiedenheit . Der Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann hat dem fran= zöſiſchen Botſchafter keinen Zweifel über den deutſchen Standpunkt gelaſſen . Auch die Rhein= landkommiſſion iſt entſprechend bearbeitet worden . Jedenfalls dürften die Franzoſen ſich täuſchen , wenn ſie glauben , daß ſie über die ganze Geſchichte hinwegkommen , wenn ſie ſich totſtellen , dazu iſt die Empörung in ganz Deutſchland zu groß , als daß ohne eklatante Genugtuung der Fall beigelegt werden könnte . Soweit wir wiſſen , ſchweben bereits auch Verhandlungen zwiſchen den deutſchen Parteiführern , um im Reichstag in eindrucksvollſter Form die Auffaſſung des deutſchen Volkes zur Geltung zu bringen . Die Rechtslage ſelbſt iſt nach den franzöſiſchen Geſetzen außer= ordentlich ſchwierig , und Herr Briand möchte ſich wohl aus der Verlegenheit ziehen , indem er die deutſchen Verurteilten be= gnadigt , damit aber die Akten ſchließt . Gnade ſchafft indes kein Recht , und wenn auch die juriſtiſche Möglichkeit zur Wie= deraufrollung des ganzen Falles nicht gegeben ſein ſollte , ein ſolcher Gnadenakt der einzige Ausweg bleibt , um wenigſtens das Unrecht an den Verurteilten gutzumachen , ſo iſt damit noch nichts geſchehen , um den Mörder zu beſtrafen und das beleidigte Rechtsgefühl des deutſchen Volkes zuberuhigen . Die deutſche Regierung ſelbſt ſcheint die Möglichkeit eines ſolchen Ausgleichs darin zu ſehen , daß wenigſtens Germersheim von den franzöſiſchen Truppen geräumt wird und daß darüber hinaus Vorſorge getroffen wird , daß ſich künftig ſolche Eingriffe der Militärjuſtiz in die politiſche Entwicklung nicht mehr ereignen können . Eine beſondere Provokation würde es bedeuten , wenn die Meldung ſich beſtätigen ſollte , daß die Rheinlandkommiſſion den Antrag an die Reichsregierung geſtellt hat , den durch das Kriegs= gerichtsurteil zu 2 Jahren Gefängnis verurteilten Mathes aus= zuliefern . Hier ſcheint aber ein Irrtum vorzuliegen , velleicht ſogar eine bewußte Irreführung durch die militäriſche Propa= ganda . An amtlichen Berliner Stellen wird erklärt , daß ein ſolcher Antrag nicht geſtellt ſei , daß es ſich vielmehr um eine Verwechſlung handle , um einen Fall , der etwa vor 4 — 5 Monaten gleichzeitig mit der Erhebung der Anklage eingeſetzt hatte . Die deutſche Regierung hat jedenfalls in dieſem Falle offiziell gar nicht geantwortet , ſondern nur mündlich darauf hingewieſen , daß Mathes verletzt und nicht transportfähig ſei . Eine Auslieferung kommt alſo praktiſch nicht in Frage . Das Erſuchen ſelbſt aber müßte in dieſem Augenblick wie eine Verhöhnung wirken . Begnadigung der verurteilten Deutſchen ? Wie bereits mitgeteilt , beabſichtigt die franzöſiſche Regie= rung , die verurteilten Deutſchen zu begnadigen . Ueber die Stimmung in franzöſiſchen Regierungstreiſen läßt ſich ſagen , daß der Spruch des Kriegsgerichts bei den in dieſer Angelegen= heit beſonders intereſſierten Miniſtern mit Unbehagen aufge= nommen worden iſt . Die franzöſiſche Regierung würde wahr= ſcheinlich bereits aus eigener Initiative Schritte zur Korrektur des Ur eils getan haben , wenn nicht manche Kreiſe behaupteten , daß jedes Entgegenkommen Frantreichs als ein Nachgeben ge= deutet werden tönnte . Bei der bekannten politiſchen Auffaſſung Poincarés iſt es begreiflich , daß der Miniſterpräſident zu einem ſolchen Zugeſtändnis ſchwer zu bewegen iſt . Es iſt aber zu hof= ſen , daß der Kriegsminiſter Painlevé und der Außenminiſter Briand ſich bemühen werden , für eine Beruhigung zu wirken . General Guilleaumat ſoll bereits ſeine Zuſtimmung gegeben haben . — Sollte ſich dieſe Meldung bewahrheiten , ſo iſt dadurch noch lange nicht Recht geſprochen . Die Deutſchen ſind unſchuldig verurteilt , der Mörder iſt freigeſprochen . Unſchuldig Verurteilte zu begnadigen , iſt keine Geſte der Großmut . Was aber geſchieht mit dem Mörder , der ein Menſchenleben auf dem Gewiſſen hat , und einen zweiten Menſchen für ſein Leben lang zum Krüppel geſchoſſen hat ? Das verletzte Recht ſchreit nach Genugtuung . Das in ſeiner Ehre und Würde beleidigte deutſche Volk hat ein Recht auf Genugtuung . An Frankreich iſt nun die Reihe , Deutſchland Genugtuung zu geben . Kein Auslieferungsbegehren wegen Mathes . Berlin , 23 . Dezember . Zu der von Mainz aus verbreitetene Meldung eines Nach= richtenbüros , wonach auf Grund des Rheinlandabkommens von der Rheinlandkommiſſion der offizielle Antrag an die Reichs= regierung gerichtet worden ſei , den nunmehr durch das Landauer Kriegsgericht zu zwei Jahren Gefängnis verurteilten deutſchen Staatsangehörigen Joſeph Ma hes auszuliefern , erfahren wir auf Anfrage von zuſtändiger Stelle , daß dieſe Meldung unzu= treffend ſei . Die Auslieferung ſei früher einmal gefordert wor= den Eine Erneuerung des damaligen Auslieferungsbegehrens iſt aber bisher jedenfalls nicht erfolgt . Der Weſiausſchuß verlangt ſofortige Rheinland = Räumung . Berlin , 23 . Dezember . Die im Weſtausſchuß für Rhein , Saar und Pfalz zuſammen= geſchloſſenen landsmannſchaftlichen Heimatverbände des beſetzten Gebietes : Der Reichsverband der Rheinländer , der Bund der Saarvereine , die Vereinigten Landsmannſchaften Eupen , Mal= medy und Monſchau , der Deutſche Rhein e . V . , und die Rhei= niſche Frauenliga haben anläßlich des Landauer Spruchs des franzöſiſchen Kriegsgerichtes folgende Entſchließung gefaßt : Das unerhörte Fehlurteil von Landau empfinden wir als einen Peitſchenſchlag ins Geſicht . Vor aller Welt erheben wir ſchärſſten Proteſt gegen dieſe Verletzung des elementarſten Rechtsgefühls , vor allem auch unter dem Geſich . Spunkt der ehr= lichen Verſuche Deutſchlands , um der europäiſchen Befriedung willen eine Verſtändigung mit Frankreich zu finden . Wie lange wollen die Anhänger der Verſtändigungsidee in Frankreich ſolche freche Sabotage machttrunkener Intereſſen dulden ? Von der überparteilichen Warte der Heimattreue und im Namen unſerer ſchwer leidenden und mit Recht aufs tiefſte empörten rheiniſchen Volksgenoſſen fordern wir aus Anlaß des Landauer Falles : Sofortige Beſeitigung der geſamten Nhein= landbeſatzung um des europäiſchen Friedens willen ! Landsmannſchaftlicher Opferſinn . — Ein nachahmenswertes Beiſpiel . Berlin , 23 . Dezember . Der Verein der Pfälzer in Berlin , der Reichsverband der Rheinländer und die Geſchäftsſtelle deutſcher Vereine haben , einem elementaren Empfinden ihrer Mitglieder Rechnung tra= gend , anſchließend au die Proteſtkundgebung des Weſtausſchuſſes für Rhein , Saar und Pfalz über das bedauerliche Urteil den be= dürftigen Opfern von Germersheim 1000 Mark als Weihnachts= gabe überreichen laſſen . Die bageriſche Regierung und das Arteil von Landau . München , 23 . Dezember . Die „ Münchener Zeitung ” ſchreibt : Die Germersheimer Blut= tat iſt auf bayeriſchem Boden geſchehen und nötigt deshalb die bayeriſche Regierung nicht nur aus ihrem deutſchen Empfinden heraus , ſondern auch in Wahrnehmung ihrer bayeriſchen Pflich= ten , zu dem Urteil von Landau Stellung zu nehmen . Wie uns mitgeteilt wird , iſt in dieſer Beziehung ſofort alles geſchehen , um dem beleidigten Rechtsempſinden nach Möglichkeit Genugtuung zu verſchaffen und die ſchmerzliche Ueberraſchung von Regierung und Volk zum Ausdruck zu bringen . Die bayeriſche Regierung arbeitet Hand in Hand mit der Reichsregierung und iſt überzeugt , daß ihr dringender Wunſch nach Gerechtigkeit in Berlin in gleicher Stärke empfunden wird . Die Freiſprechung Rouziers rechtskräftig . Berlin , 23 . Dezember . Die 24 ſtündige Friſt iſt nunmehr abgelaufen , ohne daß die franzöſiſche Anklagebehörde gegen das freiſprechende Urteil im Falle Rouzier Reviſion eingelegt hat . Die Freiſprechung Nou= ziers iſt damit rech skräftig geworden . Die Reviſion , die von der deutſchen Verteidigung gegen die Verurteilung der Deu ſchen eingelegt worden iſt , ſtützt ſich zunächſt auf den von dem Lan= dauer Gericht abgelehnten Antrag auf Zulaſſung der deutſchen Angellagten als Nebenkläger Zu der Meldung , daß der Freiſpruch Rouziers , der dadurch rechtskräftig geworden iſt , daß innerhalb der 24 ſtündigen Revi= ſionsfriſt von dem Anklagevertreter keine Reviſion angemeldet worden iſt , bemerkt der „ Vorwärts ” , daß der Freiſpruch auto= matiſch rechtskräftig wurde , da das franzöſiſche Strafrecht eine Einſpruchsmöglichkeit für die Anklagebehörde überhaupt nicht kennt . Die Unterredung des deutſchen Botſchafters mit Berthelot . Paris , 23 . Dezember . Der deutſche Botſchafter v . Hoeſch hatte im Verlaufe des geſtrigen Tages eine eingehende Ausſprache im franzöſiſchen Außenminiſterium über das Urteil des Kriegsgerichts in Landau . Er brachte in der Unterredung , die er i Abweſenheit des fran= zöſiſchen Außenminiſters wegen Eilbedürftigkeit mit dem Gene= ralſekretär Berthelot hatte , die Auffaſſung der deutſchen Reichs= regierung ſowie die Stimmung der deutſchen öffentlichen Mei= nung über das beklagenswerte Urteil zum Ausdruck . General= ſekretär Berthelot ſagte zu , den Inhalt der Unterredung unver= züglich zur Kenntnis ſeines Chefs und des franzöſiſchen Miniſter= präſidenten zu bringen . Eine Note wurde nicht überreicht . Proteſi des rheiniſchen Zentrums . Köln , 23 . Dezember . Die rheiniſche Zentrumspartei ſandte aus Anlaß des Urteils im Rouzierprözeß folgendes Telegramm an den Reichsminiſter für die beſetzten Gebiete : Das rhein ſche Zentrum ſprich . Ihnen Dank für Ihre Erklärung zu dem unerhörten Fehlurteil des franzöſiſchen Kriegsgerichts von Landau aus . Mit Ihuen und der Neichsregierung erwartet die rheiniſche Bevölierung nicht nur die Reviſion dieſes Urteils , ſondern auch die Entfernung der Beſatzung vom Rhein , damit ſolche Schäden für die Politik der Verſtändigung unmöglich gemacht , und dem Rheinland Neiht und Freiheit wiedergegeben werden . Die Urſachen und Folgen des litauiſchen Staatsſtreiches . Von unſerem Sonderberichterſtatter . T . Kowno , 22 . Dezember . Ueber die Gründe , die das litauiſche Militär zu dem Sturz der Regierung Sleſevicius bewegten , befragt , äußerte ſich eine der Regierung Woldemaras angehörende einflußreiche Perſön= lichkeit unſerem Sonderberichterſtatter gegenüber folgendermaßen : „ Vor allem iſt es mir eine Notwendigkeit , meiner Verwun= derung über die Art und Weiſe Ausdruck zu geben , in der die Ereigniſſe in Litauen von der Weltpreſſe geſchildert wurden . Ich bin weit davon entfernt , in irgendwelcher Form zu hetzen oder unbegründete Vorwürfe zu machen — bin jedoch gezwungen , feſt= zuſtellen , daß alle alarmierenden Meldungen über Litauen in Warſchau fabriziert wurden . Wenn man die ungeklär= ten Beziehungen zwiſchen uns und Polen in Betrachr zieht , ſo muß eine ſolch unverantwortliche Stimmungsmacherei zumindeſt als unfair bezeichnet werden . Ich kann gegenüber der Senſationsmacherei mit Genugtuung feſtſtellen , daß ſich bis jetzt in keinem Lande eine Staatsumwälzung ſo raſch , ſo ruhig und reibungslos vollzogen hat , wie es jüngſt in Litauen der Fall war . Bevor ich auf die Gründe des Umſturzes zu ſprechen komme , möchte ich vorausſchicken , daß jede Vermutung des Vor= handenſeins irgendwelcher Kriegsabſichten oder ſonſtiger abenteuerlicher Gedanken bei den Urhebern der neuen Bewegung in Litauen als völlig grundlos und lächerlich zu bezeichnen iſt . Nichts iſt uns wünſchenswerter als friedliche und ruhige Bezie= hungen zu unſeren Nachbarn und zu allen anderen Nationen . Auch die = Verſion , daß der kürzlich abgeſchloſſene ruſſiſch= litaniſche Garantievertrag Anlaß zu dem Sturz der Regierung Sleſevicius gab , iſt völlig unzutreffend . Ueberhaupt muß ein für allemal feſtgeſtellt werden , daß der ruſſiſch = litauiſche Vertrag in Litauen als ein rein außenpolitiſcher Akt bewertet wird , der auf die inneren Verhältniſſe im Lande keinen Einfluß hat und haben ſoll . Uebrigens iſt allgemein bekannt , daß bei der Ratifizierung dieſes Vertrages im Parlament auch die Bau= ernpartei und die Nationaliſten mit Smetona an der Spitze mit Ja geſtimmt haben , alſo gerade die Kreiſe , die jetzt die Staatsgewalt von Sleſevicius übernommen haben . " Was an der Politik der Regierung Sleſevicius von dem litau= iſchen Volke als unerträglich empfunden wurde , ſind die Methoden in der Führung der Staatsgeſchäfte , hauptſächlich innerpolitiſchen Charakters , und die falſche Handhabung des Vertrauens und der ſeeliſchen ſowie geiſtigen Empfindungen der Volksmaſſen . Etwas Wahres liegt allerdings in der Behaup= tung , daß die allzu große Sowjetfreundlichkeit der Re= gierung Sleſevicius den Stein ins Rollen gebracht hat , aber der tatſächliche Grund iſt entſchieden entgegengeſetzt zu dem , der von einer Unzufriedenheit mit dem ruſſiſch = litauiſchen Vertrag ſpricht . Sleſevicius hatte es ſich vorgenommen , das litauiſche Volk zu „ moderniſieren ” , und zwar , was der ſpringende Punkt iſt , nach ſowjetruſſiſchem Muſter . Er war aber der Rolle eines geiſtigen Reformators nicht gewachſen , da ihm die Volks= ſcele ein verſiegeltes Buch war . Er hat den eingeborenen Kon= ſervativismus der litauiſchen Volkes einerſeits und deſſen leider noch beſtehende Rückſtändigkeit andererſeits nicht in Betracht ge= zogen , und hat infolgedeſſen die Rechnung ohne den Wirt ge= nacht . Seine Reformen auf dem Gebiete der Kirche waren die verhängnisvollſten . Er hat die ſtaatliche Beſoldung der Geiſt= lichen abgeſchafft , die obligatoriſche bürgerliche Ehe durch= geſetzt und eine ſowjetruſſiſch anmutende Handhabung der ſtan= desamtlichen Obliegenheiten eingeführt , — dies alles ſind Sachen , die dem litauiſchen Volke — jedenfalls zurzeit — viel zu fern liegen , als daß es ſich an ſie hätte gewöhnen können . Die Regierung Sleſevicius war in jeder Hinſicht und rück= ſichtslos nach Rußland orientiert und überſah dabei den natür= lichen Drang des litauiſchen Volkes nach der weſtlichen Kul= tur . Darauf iſt wahrſcheinlich auch die beiſpielloſe Ohnmacht der Regierung den kommuniſtiſchen Umtrieben im Lande gegen= über zurückzuführen . Mit all den anderen Mängeln , die eine jede Regierung immer und überall zu haben pflegt , vereint , wuchſen ſich dieſe ſchwer= wiegenden Faktoren zu dem triftigen Grund heran , der die Baſis zum Eingreifen des Militärs bildete . Man ſoll jedoch nicht an= nehmen , daß das Militär ſich eine Poſition geſchaffen hat , um diktatoriſch in ihr verbarren zu können . Das Militär hat ſich nur eine Demonſtration erlaubt , und hat ſich auch ſofort auf ſein eigentliches ernſtes , jedoch eng umgrenztes Wirkungsgebiet zurückgezogen , ohne irgendwelchen Einfluß auf die Staats= geſchäfte auszuüben oder ausüben zu wollen . Das Parla= ment bleibt die höchſte Macht im Lande , und die Regierung wird nur auf parlamentariſcher Baſis arbeiten . Die erſten Aufgaben der neuen Regierung ſind eine grund= ſätzliche Aenderung der Innenpolitik , die ſich mit der Geſinnung und mit den Eigenſchaften des litauiſchen Volkes ver= einbaren laſſen wird , ferner die Sicherung des internationalen Vertrauens und die friedliche Regelung der Wilnaer Frage . ” Seite 2 Freitag , den 24 . Dezember 1926 Nummer 356 Landau im Arteil der Preſſe . Pariſer Stimmen . Paris , 23 . Dezember . Heute früh findet endlich die Pariſer Rech . spreſſe die Sprache wieder , um zu dem Landauer Urteil Stellung zu nehmen , d . h . ſie vermeidet es , auf das Urteil einzugehen , nimmt aber die aus Deu ſchand kommenden Preſſeäußerungen und Proieſte zum Anlaß einer maßloſen Hetze , in der Erinnerungen aus der Kriegszeit aufzefriſeht werden , an die Verhandlungen gegen die ſogenannten „ deutſchen Kriegsverbrecher ” erinnert und Deutſch= land allgemein beſchuldigt wird , den Zwiſchenfall ausbeuten zu wollen , um die vorzeitige Räumung der Rheinlande zu erzwin= gen . Die Entrüſtung der realtionaren Preſſe wendet ſich zum Teil auch gegen die franzöſiſchen Lintsblätter , die das Urteil einer Kritik unterzogen . So überſchreibt der „ Quotidien ” ſeinen Kommentar „ Iſt das ein Urteil ? ‟ Er ſtellt dabei feſt , da in der Germersheimer Affäre nicht die Richter , ſondern die Sieger das Urteil geſpro= chen hätten . Aber dieſes Urteil werde nicht einmal von der franzöſiſchen Regierung angenommen werden , die ſofort die ver= urteilten Deutſchen begnadigen müſſe . Aehnliche Gedankengänge vertritt die „ Ere Nouvelle ” , die erklärt , das Kriegsgericht habe gegen ſeine Pflicht dem Lande gegenüber und gesen ſeine Verpflichtung gegenüber der Gerech= tigkeit verſtoßen . Das Blatt fordert Santtionen , denn 18 Mo= nate nach Locarno habe man das Recht , zu wiſſen , wer den ge= rechten Zorn Deutſchlands hervorgeruſen habe . Sanktionen fordert auch die „ Volonté ” . Sie bezeichnet die in Deutſchland herrſchende Erregung als natürlich und gerecht= fertigt . Man müſſe ſich aber in Deutſchland daran erinnern , daß nicht einmal die Franzoſen von ihren Kriegsgerichten mit Ge= rechtigkeit behandelt worden ſeien , wie das der Fall Dreyſus be= weiſe . Die Richter hätten ſehr gut gewußt , daß ſie ein Atten= tat gegen die drutſche Eu ſpannungspolitik begangen hätten . Der „ Peuple ” bezeichnet den Urteilsſpruch als ſtupides und verwerfliches Manöver . Der „ Temps ” beſpricht heute wiederum das Urteil von Lan= dau . Er vertritt den Standpunkt , daß nichts den Ausbruch von Entrüſtung und Zorn , den man in Deutſchland feſtſtelle , recht= fertigen könne . Der Germersheimer Zwiſchenfall ſei dem Kriegs= gericht unter Einhaltung aller Forderunsen des Militärgeſetz= buches überwieſen worden , und die Offiziere des Kriegsgerichtes hätten gewiſſenhaft geurteilt . Niemand habe ein Necht , ihren Gerechtigkeitsſinn und ihren Reſpekt vor der Wahrheit , ſo wie ſie durch die Vernehmung der deutſchen Zeugen , die ſich in voller Freiheit hätten ausſprechen können , feſtgeſtellt worden ſei , zu beanswöhnen . Nachdem das Blatt den Gedanken ausgeſprochen hat , daß der Zwiſchenfall von Germersheim auf nationaliſtiſche Hetzereien zurückzuführen ſei , fährt es fort : Hier liegt das Uebel , und nicht in der Beſetzung ! Wenn die Deutſchen die Befreiung ihres Gebietes in möglichſt kurzer Zeit ſordern , ſo begreift man das , wenn ſie aber glauben , das dadurch zu erreichen , daß ſie eine künſtliche Agitation ſchaffen , um Zwiſchenfälle hervorzi= rüfen und die rheiniſche Bevölkerung gegen die franzöſiſchen Sol= daten und Offiziere aufzuhetzen , dann iſt das ein Beweis für den abſoluten Mangel an politiſchem Sinn . Man werde Frankreich nicht dazu bringen , auf die Beſetzung zu verzichten , weil die Schwierigkeiten es zermürben , die man hervorrufe , und man werde auch nicht die öffentliche internationale Meinung über die Haltung der franzöſiſchen Truppen und den wahren Charakter der Beſatzung täuſchen können . Im Gegenteil , alle die Zwiſchen= fälle ſeien geeignet , den Gedanken aufkommen zu laſſen , daß es ſehr ſchwer ſei , Vertranen zu dem Friedensgeiſt der Deutſchen zu faſſen , und daß man nicht leichtfertig eine ſo ernſte Even= tuglität , wie die Aufgabe aller Garantien , die die Anweſenheit der franzöſiſchen Beſatzung ſchaffe , ins Auge faſſen könne . „ Das „ Journal des Débats ” ſchneidet die Frage der Begua= digung der verurteilten Deutſchen an und ſchreibt , viele Leute in Frankreich faßten ſchon die Eventualität einer Begnadigung ins Auge , die , ohne die Gültigkeit des Urteils in Frage zu ſtellen , zu einer Entſpannung führen könne . Die Demarche Deutſch= lands könne nur zum Erfolge haben , eine Begnadigung um ſo ſchwieriger zu geſtalten . Das ſei aber anſcheinend die geringſte Sorge Streſemanns , der ohne Zweifel noch viele ſeiner Lands= leute opfern würde , wenn er glaube , auf dieſe Weiſe zu gunſten ſeiner politiſchen Abſichten arbeiten zu können . Die Haltung , die die franzöſiſche Regierung einnehmen müſſe , ſei ſchwer zu be= gründen . Sie werde ſich hoffentlich weigern , mit dem Berliner Kabinett die geringſten Verhandlungen über eine Frage einzu= leiten , die nicht der Gegenſtand diplomatiſcher Auseinanderſetzun= gen ſein könne , und die Anmaßung zurückweiſen , eine Verbin= dung herzuſtellen zwiſchen einem lokalen Zwiſchenfall von ge= ringer Bedeutung und dem Problem der Beſetzung . Vom Tage . Die Filmprüfſtelle Berlin hat den in der franzö= fiſchen Fremdenkegion ſpielenden Paramount = Film der Ufa „ Blutbrüderſchaft ” , den die Filmprüfſtelle Berlin und die Filmoberprüfſtelle verboten hatten , auf Grund nochmaliger Ver= handlung zur öffentlichen Vorführang zugelaſſen . Wie zuverläſſig verlautet , hat die thüringiſche Regierung als Zeit= punkt für die thüringiſchen Landtagswahlen den 30 , . Ja= nuar beſtimmt . Wie aus Südtirol gemeldet wird , dürfen von Deutſchen Poſtſachen in Italien nurmehr , in italieniſcher Sprache adreſſiert werden , ſonſt wird die Poſt nicht be = pfälziſche Bürger zur Kenntnis genommen . Sie erhebt vor aller= fördert . Der Abſender bekommt , wenn die Adreſſe bekannt iſt , die Welt einmütigen und ſchärfſten Proteſt . Poſt zurückbeſtellt . Rheinlanden , General Guilleumgt , iſt 7 n Paris angekommen . Di gerichts in Landau . In Pariſer Börſenkreiſen geht das Gerücht um , das franzö= ſiſche Schatzamt beabſichtige , in Kürze eine 5 Milliar= den Franken betragende Gmiſſion von Schatzſcheinen mit dreimonatiger Lauffriſt vorzunehmen . könne , da es ihm ſeine Pflichten augenblicklich nicht erlauben , Paris zu verhöhnen und herausfordern dürfen , ohne daß das Gewiſſen verlaſſen . Die belgiſche Kammer beendete die Ausſprache betreffend die Kündigung des chineſiſch = belgiſchen Vertrages vom der Politik der letzten Jahre ſein ? Jahre 1867 und nahm eine Vertrauensreſolution für die Regie= rung an . Der „ Popolo d’Italia ” meldet , daß die Säuberung des Schulweſens in Italien von regimefeindlichen Profeſſoren und Lehrern aufs gewiſſenhafteſte fortgeſetzt und auch auf die Univerſitäten ausgedehnt werde . Der ſerbiſche König hat zum dritten Male Uzu= nowitſch mit der Regierungsbildung betraut . Man hofft , daß ſeine Bemühungen dieſes Malk von Erfolg begleitet ſein werden . Nach einer Belgrader Meldung ſoll der Erzbiſchof von Skutari gegen die Unterzeichner des albaniſch = ita= jeniſchen Vertrages den Bannfluch ausgefprochen haben . Der griechiſche General Pangalos wird im Laufe des Februar por ein aus 25 Abgsordneten zuſammengeſtelltes Sonder= gericht geſtellt werden . Die argentiniſche Regierung hat Anweiſung gegeben dem Völkerbund als Beitrag Argentiniens unverzüg= lich 136 038 Dollar zu überweiſen . Kanada hat mit der Tſchechoſlowakei einen auf Gegen= ſeitigkeit beruhenden Handelsvertrag abgeſchloſſen , der am 1 . Ja= nuar in Kraft tritt . Der Vertrag iſt auf 15 Monate abgeſchloſſen in der Erwartung , daß bis dahin eine ausgedehntere Negelung zuſtande kommt . Oaily Chronicle für Beendigung der Rheinlandbeſatzung . Die Londoner Morgenblätter veröffentlichen lange Berichte ihrer Berliner Korreſpondenten über die große Entrüſtung , die das Landauer Urteil in der geſamten deutſchen Preſſe hervor= gerufen hat . Der Berichterſtatter der „ Weſtminſter Ga= zette ” ſtellt feſt , daß zum erſtenmal ſeit der Ruhrbeſetzung im Jahre 1923 die geſamte deutſche Preſſe einmütig ſei . Der „ Times ” = Korreſpondent berichtet , daß das Urteil die Waffe der Agitation gegen die Beſetzung unetwartet geſchärft habe , Mit einer eigenen Kritik halten die Blätter jedoch auch heute ſehr zurück . Nur der „ Daily Chronicle ” ſchreibt , daß niemand über die allgemeine Entrüſtung , die das Landauer Urteil in Deutſchland hervorgerufen habe , erſtaunt ſein könne , denn ganz abgeſehen davon , ob die verurteilten Deutſchen ſchuldig geweſen ſeien oder nicht , ſcheine ſtarker Beweis dafür vorhanden zu ſein , daß der freigeſprochene franzöſiſche Leutnant nicht unſchuldig ſei . Die Moral des Falles liege jedoch auf anderem Gebiet . Sie weiſe auf die Notwendigkeit der Beendigung der Rheinland= beſetzung hin , denn ſolange die Beſetzung andauere , könne tagtäg= lich mit der Wiederholung ſolcher Zwiſchenfälle gerechnet werden . Solange ſie ſich aber wiederholen würden , könne kein deutſch= franzöſiſcher Friede von Dauer ſein . „ Ein erbärmliches Weihnachtsgeſchenk . ” EP . London , 23 . Dezember . Unter der Ueberſchrift „ Ein Weihnachtsgeſchenk ” ſchreibt der „ Star ” : „ Der Spruch des franzöſiſchen Kriegsgerichts iſt ein alle die Hoffnung gehabt , daß der Locarnogeiſt ſich entwickeln augenſcheinlich , daß derartige Ereigniſſe immer vorkommen wer = den Redakteuren ſind noch eine ganze Anzahl anderer deutſcher den , ſolange Beſatzungstruppen im Rheinland ſtehen . ” Fort mit der Beſatzung ! Ein Aufruf der Pfälzer . Berlin , 23 . Dezember . Unter der Ueberſchrift „ Fort mit der Beſatzung ! “ veröffentlicht der Verein der Pfälzer folgende Kundgebung : „ Mit höchſter Empörung hat die deutſche Oeffentlichkeit den unbegreiflichen und aller Gerechtigkeit ins Geſicht ſchlagenden Urteilsſpruch des Kriegsgerichts in Landau in der Pfalz gegen Der Verein der Pfälzer in Berlin , e . V . , deſſen vornehmſte Der Oberbefehlshaber desBeſatzungsheeresiden Aufgabe es von jeher geweſen iſt , die Aufmerkſamkeit der Oef= fentlichkeit auf die Leiden der beſetzten Pfalz zu richten , um ſo Reiſe ſteht in Verbindung mſt dem Urtell des franzöſiſchen Krieg ” = der Wortführer der Pfalz zu ſein , ſieht den Anlaß als gegeben , um mit aller Entſchiedenheit neuerdirgs darauf hinzuweiſen , daß das ſchamloſe Landauer Tendenzurteil nur ein Glied einer langen Leidenskette iſt . Noch immer ſind die Pfälzer — das Landauer Urteil iſt der Havas meldet aus Oslo , Briand habe wiſſen laſſen , daß er lich Beweis — vollkommen rechtlos und fremder Willkür preisgege= zur Entgegennahme des Nobelpreiſes nicht nach Oslo begeben ben . Wielange noch ſoll die Beſatzung die pfälziſche Bevölkerung der Welt erwacht ? Soll der ungeheuerliche Landauer Freiſpruch der Widerſchein Wir vertrauen der Reichsregierung und der bayeriſchen Regierung , daß ſie alles daran ſetzen , um unſeren Brüdern und Schweſtern am Rhein die heißerſehnte Freiheit und dem deut= ſchen Staat volle Souveränität in den jetzt noch beſetzten Gebie= ten wieder zu erringen . Darum : Fort mit der Beſatzung ! Verein der Pfälzer in Berlin , e . V . ( gez . ) Frgenger , Vorſitzender . ” Luther in Berlin . Berlin , 23 . Dezember . Reichskanzler a . D . Dr . Luther iſt heute mittag mit dem Bremer Zug um 1 . 06 Uhr auf dem Lehrter Bahnhof in Beglei= tung des Staatsſekretärs Dr . Kempner wieder in Berlin einge= troffen . Zu ſeiner Begrüßung hatten ſich auf dem Bahnhof in Vertretung des Reichskanzlers Staatsſekretär Dr . Pünder , vom Auswärtigen Amt Geheimrat de Haas , ſerner Reichswirtſchafts= miniſter Dr . Curtius , Vertreter der Deutſchen Lufthanſa , ſowie der chileniſche Geſandte eingefunden . In friſchen , humorvollen Worten äußerte ſich Dr . Luther über den Erfolg ſeiner Reiſe . Er . gedenkt , ſich während der Weihnachtsfeiertage lediglich ſeiner Familie zu widmen . Der teure Reichstag . * Berlin , 23 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Im neuen Voranſchlag für 1927 bedarf der Reichstag im nächſten Haushaltsjahr eines Zuſchuſſes von mehr als ( , 5 Mil= lionen Mark . Immerhin ein Poſten , der auch bei Milliarden= zahlen des Haushalts noch zu hoch iſt . Allein die Tagegelder für die 493 Abgeordneten ſchlucken 3 , 5 Millionen Mark , die Freifahrt= karten 1 , 25 Millionen . ) Angeſichts dieſer Zahlen darf doch er= neut die Frage aufgeworfen werden , ob nicht im Zeichen der Sparſamkeit ein Abbau der Mandatszahl am Platze wäre ? Das wäre zweckmäßiger und billiger , als , wie es jetzt für das kom= mende Jahr vorgeſehen wird , durch einen Anbau am Neichstags= gebäude die Möglichkeit zu haben , die große Abgeordnetenzahl unterzubringen . Der Weihnachtsurlaub der Kabinettsmitglieder . Berlin , 23 . Dezember . Reichskanzler Dr . Marx reiſt heute nach Düſſeldorf , um ſeinen Weihnachtsurlaub dort zu verbringen . Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann wird über die Weihnachtsſeiertage einen kurzen Urlaub nehmen . Reichskanzler a . D . Dr . Luther wird nicht , wie urſprünglich beabſichtigt , im Flugzeug hier eintrefſen , ſondern ſeine Ankunft erfolgt heute mittag auf dem Lehrter Bahnhof . Answeiſung Reichsdeutſcher aus dem Memelgebiet . Königsberg , 23 . Dezember . Nach einer Meldung aus Memel wurden heute der Haupt= ſchriftleiter Robert Leubner und ſeine Frau , ſowie Nedakteur Warm vom „ Memeler Dampfboot ” und Redaſteur Heydekrug erbärmliches Weihnachtsgeſchenk für Deutſchland . Wir haben aus dem Memelgebiet ausgewieſen . Die Betroffenen haben bis zum 1 . Januar 1927 das Gebiet zu verlaſſen . Gründe für die werde , aber dieſer Zwiſchenfall wird ihm nicht gut tun . Es iſt Maßnahme der Ausweiſung wurden nicht angegeben . Neben Staatsangehöriger ausgewieſen worden . * Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Mittroch , den 22 . Dezember . Der Tod des Empedokles . Ein Trauerſpiel von Friedrich Hölderlin . Wunden Herzens verließ Hölderlin im September 1798 das Haus des Frankfurter Bankiers Jakob Gontard , das ihm die beiden ſchönſten Jahre ſeines Lebens geſchenkt hatte . Als Er= zicher der Kinder aufgenommen , fand er in Sufette Gontard die wärmende Sonne , die die herrlichſten Früchte ſeiner Kunſt reifen ließ und die ſemr Herz mit dem höchſten Glück erfüllte . Das äußere Band der Liebenden konnte auf die Darer nicht beſtehen . Nach einer erregten Szene mit dem Hausherrn reiſte Hölderlin ſchroff ab . Im benachbarten Homburg , der ſtillen Reſidenz des Land= grafen , hoffte Hölderlin , die Ruhe zu finden , um den Schmerz der Trennung zu überwinden und doch der Geliebten nahe zu ſein . Er mietete ſich eine beſcheidene Wohnung — die erſte und einzige , die er in ſeinem Leben hatte — inmitten von Gärten mit dem Blick auf den Eichenhügel und ein grünes Wieſental : „ Da geh’ ich dann hinaus , wenn ich von meiner Arbeit müde bin , ſteige auf den Hügel und ſetze mich in die Sonne und ſehe über Frankfurt in die weiten Fernen hinaus . ” Aus dieſer Stimmung iſt in Homburg „ Der Tod des Empedokles ” entſtanden . Empedokles , der ſizilianiſche Naturphikoſoph , und ſein wenn auch ſagenhafter freiwilliger Flammentod im Aetna , boten einen dem Dichter naheliegenden Vorwurf , der ſich jedoch zu einem geſchloſſenen Trauerſpiel nicht geſtaltet hat . Es liegen vier Bruchſtücke vor . Zunächſt hatte Hölderlin ſchon in Frankfurt den Szenen= plan eines Trauerſpiels in fünf Akten entworfen . Empedokles . durch ſein Gemüt und ſeine Philoſophie zu Kulturhaß geſtimmt , unſtet , leidend , nimmt Aergernis an einem Feſte der Agrigentiner und zieht ſich nach einem häuslichen Zwiſt , einem geheimen Hange folgend , in die einſame Gegend des Aetna zurück . Seine Schüler , ſein Weib und ſeine Kinder ſuchen ihn zur Rückkehr zu veranlaſſen . Die Ayrfgentiner wollen eine Bildſäule ihm errich= ten . Ehre und Liebe , das einzige Band , das ihn an die Wirk= lichkeit knüpft , führen ihn zurück . Doch ſeine Neider hetzen das Volk gegen ihn auf , das ihn aus der Stadt jagt . Nun reift ſein Entſchluß , durch freiwilligen Tod ſich mit der unendlichen Natur zu vereinigen . Er erblickt hierin eine Notwendigkeit , die aus ſeinem innerſten Weſen folge , und ſtürzt ſich in den lodern = ſchon im „ Hyperion ” verkörperten Liebe zur göttlichen Natur den Aetng . Kennzeichnend für den erſten Plan iſt es , daß hier der Tod des Empedokles durchaus freiwillig und unverſchuldet iſt und der Neuer Oirigent der Berliner Siaatsoper . Alexander von Zemlinſky , der Opernchef des Prager Deutſchen Theaters , der unter Mahlen der Wiener Hofoper angehörte und auch als Komponiſt vielfach hervorgetreten iſt , wurde als Dirigent an die Berliner Staats= oper berufen . entſpringt . Im Gegenſatz hierzu führt die in Homburg entſtan= dene „ Erſte Faſſung ” , die zwei Akte enthält und der Darm= ſtädter Aufführung zugrunde liegt , den Gedanken einer tro = giſchen Schuld ein und ſtellt in dem Prieſter Hermokrates den Gegenſpieler auf . Von allen Familienbanden iſt Empedokles ge= löſt und in die einſame Höhe ſeiner gedanklichen Welt geſtellt . Daß er vor allem Volk ſich einen Gott genannt , daß er den Göt= tern ſich gleichgeachtet hat , iſt die Schuld , die Hermokrates ihm vorwirft und die er ſelbſt empfindet . Doch dieſe Schuld liegt ſchon vor Beginn des Dramas . Sie ſpiegelt ſich nur in den Er= örterungen zwiſchen Empedokles und dem Prieſter wider . Von dem Prieſter verflucht , von dem Volk zurückgerufen , nimmt Empe= dokles den freigewählten Tod als Sühne auf ſich . Ein weiteres Bruchſtück der Ausführung , die kurze „ Zweite Faſſung ” , iſt eine fachliche Ueberarbeitung eines Teiles der erſten Faſſung , gibt aber dem Prieſter eine geiſtig weſentlich höhere Stellung , die ihn ſchon mit dem Großinquiſitor in Doſto= jewſkis „ Brüdern Karamaſoff ” vergleichen ließ . Ein viertes Bruchſtück ſtellt das Fragment „ Empedokles aufdem Aetna ” dar , das von Hölderlin offenbar als Beginn eines neuen ſelbſtändigen Dramas gedacht war . Es führt Maues , den Greis , den Aegypter , ein , deſſen ſeheriſche Verkündung chrift= lichen Gedanken ſich nähert . Erſt nach Hölderlins Tod ſind die Empedokles = Faſſungen gedruckt worden , abgeſehen von der in den „ Gedichten ” erſchiene= nen Aetna = Szene . Die Bühnen haben ſich lange Zeit hindurch an eine Aufführung nicht gewagt . Vor einigen Jahren brachte das Frankfurter Schauſpielhaus eine glückliche Darſtellung in einer Bearbeitung von Wilhelm von Scholz . Der Darmſtädter Aufführung liegt die oben ge= ſchilderte „ Erſte Faſſung ” in einer Textbearbeitung von Wilhelm Michel , dem ausgezeichneten Hölderlin = Kenner , zugrunde . Mit geſchickten Strichen iſt der Entwurf Hölderlins bühnenwirkſamer geſtaltet . Außerdem iſt aus dem Aetna = Fragment die bedeutungs= volle Unterredung zwiſchen Empedokles und dem Aegypter vor dem Tode des Empedokles eingefügt . Ein Drama läßt ſich aus den Faſſungen Hölderlins nicht ſchaffen . Hölderlins dichteriſche Begabung iſt in erſter Linie lyriſch ; lyriſch im höchſten und ſchönſten Maße . Dem Gedankenflug des Empedokles zu folgen , iſt hoher Genuß : ein Genuß allerdings , die bei dem Auf= nehmenden Empfänglichkeit , Bildung und geiſtige Sammlung vorausſetzt . Die Darſtellung war unter der Leitung von Ernſt Legal mit großer Sorgfalt vorbereitet und gab , was bei den vorhande= nen Mitteln möglich war . Rudolf Wirtgen trat an den „ Empedokles ” weniger von der geiſtig geſpanten , als von der Nummer 356 Freitag , den 24 . Dezember 1926 Seite 3 Die deutſche Minderheitsſchule in Polen . Eine polniſche Niederlage . Kattowitz , 23 . Dezember . Auf die am 25 . September vom Deutſchen Volksbund ein= gereichte Beſchwerde über die Ablehnung der Anmeldungen für die deutſche Minderheitsſchule iſt jetzt die Entſcheidung des Prä= ſidenten der gemiſchten Kommiſſion für Oberſchleſien , Calonder , erfolgt . Sie iſt in allen Punkten zugunſten des Beſchwerde= führers ausgefallen . In der Entſcheidung wird noch einmal der Tatbeſtand feſtgeſtellt , woraus hervorgeht , daß für das am 1 . Sep= tember begonnene Schuljahr im ganzen 8829 Anmeldungen für die in Oberſchleſien beſtehenden Minderkheitsſchulen eingelaufen waren . Kurz nach Abſchluß der Anmeldungen ordnete die Wo= jewodſchaft eine Unterſuchung an , die in 67 Gemeinden durch= geführt wurde . Vorweg wird in der Entſcheidung des Präſiden= ten Calonder feſtgeſtellt , daß dieſe Unterſuchung unzuläſſig war= weil ſie mit der Vorſchrift der Artikel 75 und 131 des Genfer Abkommens in Widerſpruch ſtehe , wonach die Erklärung eines Erziehungsberechtigten über die Sprache des Kindes nicht nach= geprüft werden darf . Ferner wird feſtgeſtellt , daß die Ungültig= keitserklärung zu Unrecht erfolgt iſt , ſoweit ſie auf einer Nach= prüfung der Sprache der Kinder beruhte und auf Grund der von den Erziehungsberechtigten auf dieſe Frage gegebenen Antworten feſtgeſtellt wurde , daß die Kinder nicht zur deutſchen Minderheit gehören . Auf Grund dieſer damit als unzuläſſig bezeichneten Feſtſtellung ſind 5205 Anmeldungen als ungültig erklärt worden . Präſident Calonder entſchied , daß dieſe 5205 Kinder unverzüglich den Minderheitsſchulen zu überweiſen ſind , ebenſo wie die 1307 Kinder , deren Erziehungsberechtigte der Vorladung nicht Folge geleiſtet haben . Von 7114 insgeſamt als ungültig erklärten An= trägen werden alſo durch die Entſcheidung Calonders 6512 ohne weiteres als gültig erklärt und es wird beſtimmt , daß dieſe Kinder ſoſort der Minderheitsſchule zuzuführen ſind . Bei den reſtlichen rund 500 als ungültig erklärten Anmeldungen handelt es ſich zum Teil um förmliche Verſtöße , zum Teil um Kinder , die nicht die polniſche Staatsangehörigkeit beſitzen . In 390 Fällen ſollen die Anmeldungen nicht durch die Erziehungsberechtigten erfolgt ſein . Die Entſcheidung des Präſidenten Calonder , auf die noch näher eingegangen werden wird , bedeutet eine ſchwere Niederlage der Wojewodſchaft , die vor allem darin zum Ausdruck kommt , daß die von ihr zum Zwecke der Nachprüfung der Anträge veranſtal= tete Unterſuchung als unzuläſſig bezeichnet wird . In der Ent= ſcheidung werden die polniſchen Behörden auch noch erſucht , gegen die Erziehungsberechtigten , die ihre Kinder nach der Ablehnung nicht den polniſchen Schulen zugeführt haben , keine Strafmandate wegen Schulverſäumnis zu erlaſſen und die bereits ergangenen Strafmandate zurückzuziehen . Polniſcher Preſſefeldzug gegen Deutſchland . Eine erlogene Spionageaffäre . TU . Kattowitz , 23 . Dezember . Unter der Beſchuldigung , Spionage getrieben zu haben , meldet die polniſche Preſſe heute die Verhaftung von acht Deutſchen in Kattowitz , die angeblich im Auftrage des deutſchen Mitgliedes der gemiſchten Kommiſſion für Oberſchleſien Dr . Lukaſchek Spionage getrieben haben ſollen . Die Polizei will in einem Verhör ein Geſtändnis der Verhafteten erhalten haben , wonach dieſe beſtimmte Aufträge von Lukaſchek erhalten hätten , Beweiſe für eine Beteiligung polniſcher und franzöſiſcher amt= licher Stellen an dem Aufſtand in Oberſchleſien , zu beſchaffen . Dieſe polniſchen Meldungen ſind jedoch wohl mit größter Vor= ſicht aufzunehmen , da alle bisher in Polen aufgedecten Spio= nageaffären , ſich als Bluff herausgeſtellt haben . In dieſem Sonderfalle zeigen die Beſchuldigungen der Polizei einwandfrei , daß keinerlei Material gefunden worden iſt , das die polniſche Theſe ſtützt . Die Entſcheidung Calonders in der Schulfrage iſt bis zur Stunde der Preſſe nicht zugegangen . Dagegen ſind die Abend= blätter noch lebhafter als die Morgenpreſſe bemüht , die Katto= witzer Meldungen auszuſchlachten und ſie als einen ungeheueren politiſchen Skandal darzuſtellen . Sowohl Dr . Lukaſchek wie dem Berliner Auswärtigen Amt werden heftige Vorwürfe gemacht , die wegen ihrer Schärfe und Dreiſtigkeit geradezu verblüffen und vermuten laſſen , daß es ſich hierbei um einen einheitlich dirigier ten Preſſefeldzug gegen Deutſchland handelt . Der Warſchauer Rundfunk verbreitet die ſenſationell auf= gemachte Meldung , daß der frühere Landrat Lukaſchek als Leiter einer deutſchen Spionageorganiſation in Polen verhaf= tet worden ſei . Dieſe Meldung iſt , wie die „ Schleſiſche Zeitung ” erfährt , von Anfang bis zum Ende erfunden . empfindungsmäßigen Seite heran . Breit ausladend , ſuchte er , ihm dramatiſche Akzente zu geben und durch redneriſchen Schwung das Intereſſe zu feſſeln . Ungeſchickt ſind die willkür= lichen Einſchnitte in die Sätze , die Wittgen öfters brachte ; ſo wenn er den ihn zurückrufenden Bürgen antwortet : „ Dies iſt die Zeit der Könige — ( man überlegt erſtaunt den Sinn der Antwort , bis die Worte folgen : ) — nicht mehr . ‟ Der Hinweis auf die unbeabſichtigte Wirkung wird den Künſtler die Zäſuren vermeiden laſſen . Mit ſtarker , faſt überlegener Kraft ſtand Max Nemetz als Hermokrates dem Philoſophen gegenüber . Aus der Enge des Theologen hob er den Gegenſpieler ſchon zu der Höhe des geiſtig ebenbürtigen religiöſen Menſchen der „ Zweiten Faſſung ” empor . Als „ Pauſanias ” trat Joachim Büttner Empedokles zur Seite : mehr Freund als Schüler , mehr dramatiſche Wucht als lichte , beſchwingte Verehrung . Die bedeutungsvollen Worte des greiſen Aegypters ſprach Ernſt Legal eindringlich und über= zeugend . Losgelöſt von der Familie ſteht Empedokles in der „ Erſten Faſſung ” . In der jungfräulichen Verehrung einer Veſta = Prieſte= rin , die er vom Tode errettet hat , ſpiegelt ſich der Glanz ſeiner Perſönlichkeit und zugleich ſein Bund mit den Kräften der Natur . Maria Fein ſprach die Worte der „ Panthea ” mit dem Verſtänd= nis der gereiften Frau , während Käte Foerder die griechiſche Freundin Delia in natürlicher Friſche verkörperte . Der erſte Teil ſpielt im Agrigent im Earten des Empedokles ; der Naturverbundenheit der Dichtung entſprechend , ſtellte Paul Theſing die Szene mit Geſchick in eine lebendige ſüdliche Lankſchaft . Der zweite Teil , der den Aufſtieg des Empedokles zum Aetna bringt , wurde auf einem ſtufenreichen , von Felſen überragten Weg gegeben ; man könnte ſich den Aufſtieg des Philo= ſophen zur Größe , zur Freiheit , zur Vereinigung mit der gewal= tigen Natur in einer einfachen , freien Höhenlandſchaft geſpannter und wirlungsvoller vorſtellen ; doch ſind in ſolchen Fällen mehrere Löſungen möglich Kurze muſikaliſche Einführungen ſind von Wilhelm Peterſen ſtilſicher krenponiert . Als Geſamzleiſtung bedeutet die Aufführung eine wertvolle , künſtleriſch hochſtehende Gabe . Leider wurde der zweite Teil der Aufführung durch Ge= ſpräche , die von außen von der rechten Seite des Hauſes in den Zuſchauerraum drangen , empfindlich geſtört , wie dies ſchon bei der Erſtaufführung der „ Iphigenie ” zu beklagen war . Nachdem ſich dieſer Mißſtand wiederholt hat , erſcheint es dringend erfor= derlich , daß die Theaterleitung die ſchärfſten Mittel der Abhilfe Z . ergreift . Die Senatsdebatte über die Ruckgabebill . Die Geſetzesvorlage an den Finanzausſchuß verwieſen . New York , 23 . Dezember . Ueber die geſtrige Sitzung des Senats ſind noch folgende Einzelheiten zu berichten : Während der Erörterung über die Rückgabebill ging der Bericht Mac Carls über die Verwaltung der feindlichen Vermögen ein . Senator Borah , der die Debatte im Senat über die Eigentumsvorlage eröffnete , erklärte , er habe kein Intereſſe daran , eine Unterſuchung über die Ver= waltung des beſchlagnahmten Eigentums durchzuführen , ſofern nicht der Senat bereit ſei , jegliches Ergebnis aus der Unterſuchung zu erhalten . Er ſelbſt bezweifle nicht , daß Millionen unterſchlagen worden ſeien . Die Verfehlungen ſeien von Anfang an nicht von einer Partei allein begangen worden . Der Republikaner Johnſon = Kalifornien bezeichnete eine Unter= ſuchung für gerechtfertigt , auch wenn ſie nur Beweiſe für Korrup= tion ergebe . Der Demokrat Copeland ſchlug einen Abänderungs= antrag zum Eigentumsgeſetz vor dahingehend , daß den deutſchen Gläubigern von den Amerikanern aus der Zeit vor dem 6 . Ok= tober 1917 16 Cents für die Mark mit 5 Prozent Zinſen vom Januar 1920 ab bezahlt werden ſollen . Schließlich wurde die Geſetzesvorlage an den Finanzausſchuß verwieſen , der einen Ansgleich der Meinungsverſchiedenheiten herbeiführen ſoll . Mills Republikaner ) warnte die Beſitzer von bereits entſchiedenen Rechtsanſprüchen , keine Angebote von privaten Finanzgeſeil= ſchaften anzunehmen , welche dieſe Rechtsanſprüche zu 18 bis 20 Prozent ihres Wertes zu kaufen ſuchen . Mills erklärte weiter , er werde den Vorſitzenden des Finanzausſchuſſes des Senats , Smoot , erſuchen , in die Eigentumsvorlage Strafbeſtimmungen für Käufer von Rechtsanſprüchen aufzunehmen , welche dafür weniger als ihren vollen Wert bezahlen . Der Oberſte Gerichtshof entſchied , daß Markſchulden aus der Vorkriegszeit in Mark zurückbezahlt werden kön= nen , ohne Rückſicht auf den jeweiligen Kursſtand . Ferner könn= ten Euthaben von amerikaniſchen Staatsangehörigen gegenüber Deutſchland , die in Deutſchland vor dem Eintritt der Vereinig= ten Staaten in den Krieg zahlbar waren , aus den Erträgniſſen des von der amerikaniſchen Regierung beſchlagnahmten auslän= diſchen Beſitzes gedeckt werden . Auflöſung der Kontrollkommiſſion . der bisherige Vorſitzende der Interalliierten Militärkontroll= kommiſſion , deren Lebensdauer mit dem 31 . Januar zu Ende geht , iſt zum Kommandeur des 12 . Armeekorps in Limoges ernannt wordent . Der neue franzöſiſche Geſandte in Berlin . Berlin , 23 . Dezember . Die angekündigte Abberufung des hieſigen franzöſiſchen Ge= ſandten Beaumarchais und ſeine Ernennung zum Direktor für politiſche und kommerzielle Angelegenheiten im Pariſer Außen miniſterium iſt bereits erfolgt . Sein Nachfolger in Wien iſt der bisherige Geſandte Frankreichs in Athen , Louis Charles Graf de Chambrun , der früher Botſchaftsattaché in Berlin und Rom war . Engliſch = ägpptiſche Ausgleichsverhandlungen . Politiſche Intrigen . EP . Kairo , 22 . Dezember . Der ruhige Verlauf , den die engliſch = ägyptiſchen Ausgleichs= verhandlungen bisher nehmen , wird durch Angriffe der engliſchen Diehards auf die ägyptiſche Verfaſſung und gegen die innere Politik des Landes immer wieder geſtört . Nach der Affäre des Profeſſors Sarolea , der durch einen Proteſt gegen die Kritik der ägyptiſchen Preſſe ſeine , Angelegenheit von neuem aufgerührt hat , iſt durch eine heftige Attacke der „ Times ” auf den „ Wafd‟ neue unnötige Aufregung entſtanden . Der hieſige „ Times ” Korreſpondent Morton hat in einer Depeſche an ſein Blatt dem ägyptiſchen Parlament Unfähigkeit bei der Führung der Ge= ſchäfte vorgeworfen , weil es zwei ſeiner Mitglieder , Ahmed Bey Maher und Mahmed Bey El Nokrahi , die in einen Prozeß wegen Ermordung eines Journaliſten verwickelt und frei= geſprochen waren , zu Vorſitzenden wichtiger Kommiſſionen ge= macht hat . Morton ſieht darin einen neuen Beweis für die Un= möglichkeit der ägyptiſchen Selbſtveraltung . Dieſer Vorſtoß hat die ägyptiſche Preſſe einmütig zur Ab= wehr auf den Plan gerufen , und ſelbſt ein ſo gemäßigtes Blatt wie der „ Al Ahram ” ſchreibt über den Fall : „ Es handelt ſich hier= bei um eine Kamtagne , doch ſteckt hinter ihr ein Manöver , das politiſche Bedeutung heben kann . ” Zeigen die gemäßigten Ele= mente dieſer Taktik gegenüber ſchon das größte Mißtrauen , ſo reizt ſie die extremen Nationaliſten , die von Anſang an hinter den Verhandlungen mit England einen Verrat der ägyptiſchen Nechte wittern , zur äußerſten Intranſigenz . Die Saadi Youth League , die das Zentrum der radikalen Nationaliſten bildet , hat in einer Verſammlung zur politiſchen Lage Stellung genommen und bei dieſer Gelegenheit eine Reihe von Forderungen an Par= lament und Regierung gerichtet , darunter eine , die ſich auf den Fall des Profeſſors Sarolea bezieht , in der die Entlaſſung von Univerſitätslehrern mit ketzeriſchen Anſichten verlangt wird und eine zweite , die die ſofortige Ausweiſung des „ Times ” = Korre= ſpondenten aus Aegypten fordert . Die Stimmung , die in der Verſammlung geherrſcht hat , war außerordentlich erregt , und die „ Egyptian Gazette ” , das Organ des Oberkommiſſars , ſtellt mit Beſorgnis feſt , daß die ägyptiſche Univerſitätsjugend zurzeit ſich in einem ähnlichen Geiſteszuſtand befindet wie im Jahre 1924 , dem großen Kriſenjahr der ägyp= tiſchen Politik . Die Abwanderung der diplomatiſchen Vertretungen von Konſtantinopel nach Angora dauert weiter fort . England hat bereits das Baumaterial für ſein neues Botſchaftergebäude von Konſtantinopel nach Angora ſchaffen laſſen . Die italieniſche Regierung hat ebenfalls den Bauplan für den Sitz ihres Vertreters der türkiſchen Regierung zur Begutachtung unterbreitet . Die Frage der vollſtändigen Auf löſung aller auswärtigen Vertretungen in Konſtantinopel ſteht augenblicklich wieder ſtark im Vordergrund der Diskuſſion und es iſt anzunehmen , daß das geſamte diplomatiſche Korps im Laufe der nächſten ſechs Monate in Angora angeſiedelt ſein wird . Die Schwierigkeiten wegen der Uebertragung des Terrains für die Geſandtſchaftsgebäude ſind beſeitigt , und es kann mit ihrem Bau ſofort begonnen werden . Die Eiſenbahnverbindungen mit Angora ſind überdies in einem derartigen Zuſtand , daß einem dauernden Aufenthalt fremder Diplomaten in der türkiſchen Hauptſtadt nichts mehr im Wege ſteht . Aus all dieſen Gründen hat die türkiſche Regierung erklärt , keinen Vertreter fremder Mächte mehr offiziell in Konſtantinopel zu empfangen . Kirchenbann gegen die Unterzeichner des albaniſch = italieniſchen Vertrages . W . Belgrad , 23 . Dezember . Wie „ Vreme ” meldet , hat in der Kathedrale von Skutari der Erzbiſchof Mjeda vor verſammelten Kirchenbeſuchern den Kirchenbann gegen die Unterzeichner des albaniſch = italieniſchen Vertrages ausgeſpro= chen , weil durch dieſen die albaniſche Unabhängigkeit vernichtet worden ſei . Es iſt nicht abzuſehen , ſo ſchreibt das Blatt , welche Wirkung dieſes Ereignis auf die katholiſchen Belvohner in Albauien ausüben wird . Favorit = Handarbeitsbücher . „ Die Woll = Plaſtik ” , ( Preis 1 Mark . ) In dieſem mit zahlreichen , farbigen und ſchwarzen Vorlagen ausgeſtattet n Hefte , das eine genaue illuſtrierte Erklärung der neuen , leicht ausführbaren Technik enthält ( außerdem Bügelmuſter ) , wird eine ganz neuartige Stickart gezeigt . Das plaſtiſche Herausgabeiten der Stickmotive , anwendbar bei den verſchieden= artigſten Handarbeiten , iſt von ganz eig nartiger und reizvoller Wirkung . Dabei iſt die Arbeit denkbar leicht und einfach auszuführen . Das Fcvorit = Wäſche = Album , vorzüglich ausgeſtattet , iſt in ſeiner 38 . Ausgabe zum Preiſe von 1 , 25 Mk . im Favorit = Verlag , Dresden = N . 6 ſoeben elſchienen . Reizende Gebilde , aber auch das folide Genre ſind im neuen Favorit = Wäſche = Album angemeſſen vertreten , ſo daß jede Frau die wegen ihrer Wäſche = Neuanſchaffung zu einem richtigen Urteil kom= men will , in dieſem erprobten Wäſchebuch den richtigen Berater findet . Die Maskerade nimmt überall im Reigen der winterlichen Feſte eine bedeutſame Rolle ein . „ Kleider machen Leute ” iſt vor allen Dingen auf Maskenfeſten die beachtenswerte Parole . Wer im fröhlichen Wettbewerb der Feſte mit ſeinem Maskenkoſtüm gut abſchneiden will , der braucht nur ſo einen vorzüglichen Berater , wie es das neue Favorit = Masken = Album , Preis 1 , 50 Mark einſchließlich Schnittafel , des Favorit = Berlages , Dres= den = N . 6 , darſtellt , zur Hand zu nehmen . Das ganze Buch iſt eine wundervoll gelungene Maskenſchau für Groß und Klein , in der wohl alle originellen , ſpaßigen , ſtolzen und kühnen Masken = Figuren mit frohem Augengruß empfangen werden . Rechtzeitig vor Weihnachten erſchien das Favorit = Handarbeits = Album , Preis 1 , 25 Mark . An den Vorſchlägen dieſes Buches werden die Frauen ihre helle Freude haben , gleichviel , ob die reizenden Gegenſtände , die zur Nacharbeit einladen , dem Schmuck des eigenen Heims oder für andere als liebenswürdige Gaben beſtimmt ſind . Den Zeitbedürfniſſen iſt auch da= durch Rechnung getragen , daß viele beſonders leicht und ſchnell herzu= ſtellende Muſter mit vertreten ſind . Dem ſihönen , auch mit vielen bunten Vorlagen ausgeſtatteten Album liegt ein Gratisbügelmuſter bei . Schnellfertig . „ Die Handarbeit für wenig Zeit ” , ſo betitelt ſich ein ſoeben erſchienenes kleines , zeitgemäßes Handarbeitsbuch ( Preis 1 Mk . ) , welches zeigt , wi . man reizende Handarbeiten mit nur geringem Zeit= aufwand fertigt . Man wird gern auf die im vorgenannten Heft ge= brachten überaus zahlreichen Vorſchläge zurückkommen , weiß doch jede Frau , wieviel Freude und Befriedigung im ſelbſtgefertigten Stück liegt . Stift Neuburg . Eine Gedichtfolge von Alexander von Bernus . Dazu ehn Holzſchnitte von Jogchim Lutz , nebſt einem Nachwort : Aus der Geſchichte des Stiftes Neuburg . Preis : Kartonband 6 RM . , Ganz= leinenband 8 RM . , Ganzleinenvorzugsausgabe num . und von Dichter und Zrichner ſigniert 9 RM . Badiſcher General = Anzeiger , Mann= h imer Tageblatt , Gengenbach u . Hahn , Druckerei und Verlag , A . = G . , Mannheim . Bücher der Heimat , Bd . II . Eine abgeſchloſſene Welt , von den Mauern eines alten Kloſters am ſanften Neckarhange über der weiten Landſtraße umfriedet , ein Stüg vererbter romantiſcher Zeit in Verſen und Bildern in all ſ inen Ele= menten eingefangen . Eine knappe Geſchichte des Stifts zeigt uns ſeine Wandlung bis auf dieſen Tag . Die geſamte Buchausſtattung iſt er= freulich ſorgfältig . — Das Bollwerk des Friedens . Von Heber L . Hart , K . C . , Doctor of Laws of the University of London , Recorder of Inswich . Ueberſetzt von r . Guſtav Walker , ord . Profeſſor der Rechts = und Staatswiſſen= ſchaften an der Univerſität in Wien , Präſident des Oeſterreichiſchen Abrechnungsgerichtshofes . ( Verlag der Oeſterreichiſchen Staatsdruck . xei Wien . ) Es dürfte wenige Bücher geben , die einen ſo tiefen Einblick in die engliſche Denkungsart über politiſch = und juriſtiſche Probleme geben , wie das Werk Heber Harts . Der Verfaſſer , ein hervorragender engliſcher Juriſr , verſucht aufs neu = das große Problem zu erörtern , wie der Friede bewahrt und der Ausbruch eines Kriegs verhindert werden kann . Metz und Lothringen von Georg Wolfkam mit einem Beitrag von Albert H . Rauſch . Veröffentlichung des wiſſenſchaftlichen Inſtituts der Elſaß = Lothringer im Reich . Ein Buch , das jeder , der einmal in Lothringen gelebt und deſſen durchaus romaniſchen Charakter erſtihlt und liebgewonnen hat , gern zur Hand nimmt . Albert H . Rauſch gibt die ſüdländiſch = katholiſche Grund= ſtimmung dieſ s ſchickſalsſchweren Bodens als lyriſche Einleitung . Gg . Wolfram führt uns durch die Geſchichte des Landes , von den Kelten , die hier ſeßhaft geblieben waren über die Römerherrſchaft , und die teil= weiſe Beſiedlung durch die Alemannen , und endet mit der Geſchichte der „ in Sprache und Bauart römiſch gebliebenen Stadt Metz ” Vielleicht hätte das Buch durch einige Aufnahmen , der Lothringer Weiher , der vielen und zum Teil ſehr ſchönen Heilandskreuze und ähnlicher charakte= riſtiſcher Landeseigenheiten ergänzt werden können . Hochſchulnachrichten . — Berufung . Wie wir hören , hat Profeſſor Dr . Walter Kolbe in Greifswald den Ruf auf den Lehrſtuhi der alten Geſchichte an die Univerſität Freiburg i . B . als Nachfolger von Profeſſor E . Fabricius angenommen . Hk . Koblenz . Der Studienrat Wilhelm Dreſen am Friedrich = Wilhelms = Gymnaſium in Trier , iſt zum Oberſtudienrat ernannt wor= den ; ihm iſt vom 1 . Januar 1927 ab eine Oberſtudienratsſtelle an dem Kaiſerin Auguſta = Gymnaſium in Koblenz übertragen . Hk . München . Der Aſſiſtent am pharmakologiſch = pharmazeutiſchen Inſtitut der Univerſität München Dr . Karl Hilz iſt als Privat= dozent für Pharmakologie und Dipenſierkunde in der tierärztlichen Fa= kultät der Univerſität München zugelaſſen worden . Hk . Der Berliner Lehrſtuhl für Meereskunde . Amtlich wird die Er= nennung des v . Profeſſers Dr . Albert Defant von der Univerſität Junsbruck zum ordentlichen Profeſſor für Meereskunde an der Univerſität Berlin als Nachfolger von Prof . Merz beſtätigt . Hk . Wien . Zwei neue Privatdozenten ſind an der Wiener Uni= verſität zugelaſſen worden : der mediziniſchen Fakultät Dr . Otto Hofe für das Fach der Zahnheilkunde und in der Philoſophiſchen Fakultät Dr . Rudolf Carnap für Logik und Grkenntnistheorie . Seite 4 Freitag , den 24 . Dezember 1926 Nummer 336 Die Verlobung ihrer Tochter Unene mit Herrn cand . Dipl . . Walter Inhülsen geben bekannt Kaufmann Georg Moll und Frau Emma , geb . Knodel Weihnachten Darmstadt 1926 Kiesstr . 86 Statt Karten . Drene Woll Walter Inhülsen Verlobte Weihnachten 1926 Darmstadt Klesstr . 86 Ludwigsplatz 4 ( 33427 ) Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme , die uns bei dem Heimgang unſerer lieben Verſtorbenen zuteil wurden , ſagen wir von Herzen Dank . 33620 ) Geſchw . Knopf . Die Dame , die am . d 8 Mts den Herrn beſtellte i . Ca & Eich= berg , wird um abe eines neuen Da= tums geb t u H 144 ( * 3359 Geſchäfts" Chriſtbäume friſch , ſchön , bil ! t Landwehrſtr 20 , Ecke ( * 3359 Veiktoriaer Felle zum Gerben u . Färb ( 13171 nimmt an Tierausſtopferei E . Achen , Kaunoſtr 26 Auguste Bender F - ritz Bellof Verlobte Weihnachten 1926 . ( 33613 Anny Arheilger Georg Hofmeler mech . dent . Verlobte ( 233587 Weihnachten 1926 Darmstadt Soderstr . 29 Locarne ( Tessin ) Die Geburt ihres Sohnes zeigen an Forſtaſſeſſor Ludwig Grünewald und Frau Liſelotte , geb . Ihrig . Bingenheim ( Wetterau ) , den 23 . Dezember 1926 . ( 33610 Wi Hise Hrngse freude iſt ein geſundes Töchterchen ! Oipl . = Ing . Hch . Orth u . Frau Margarete , geb . Raffloer Darmſtadt , Am Erlenberg 15 , 23 . Dez . 26 . Ase 3 Stat Karten . Charlotte Ziemer Adolf Molter VERLOBTE z . Zt . Weinheim a . Bergstr . ( 233586 Darmstadt ankratiusstr . 33 Weihnachten 1926 . Statt Karten . Wir haben uns vermählt Wilhelm Klein easia Marie Klein , geb . ihrig Gonsenheim Kaiserstr . 11 Darmstadt Gutenbergstr . 1 . Kirchl . Trauung : 1 . Weihnachtstag , 3 Uhr nachmittags , in der St . Elisabethenkirche . Lotte Reubold Adam Wagner Verlobte Weihnachten 1926 Karlsſtr . 58 Dieburgerſtr . 4 , III . Aſ Elſa Mocek Willi Fiſcher Verlobte Weihnachten 1926 Waldſtraße 17 Arheilgerſtraße 92 D Jakob Glock und Frau Käthe , geb . Menge = Vermählte Trauung : Samstag , den 25 . Dezember 1926 , nachmiitags 2 Uhr , in der Stadt= kapelle . ( * 33615 Ihre am 1 . Weihnachtsfeiertag , nach= mittags 3 Uhr , in der Petruskirche ſiatt= findende Trauung geben bekannt Hans Sommerkorn Gretel Sommerkorn geb . Horſi Tannenſtraße 18 . ( 33497 Geb . Frau , Mitte 30 ſchlank , ſymp . Aeuß mit 71 . Sohn , ſucht ſich wieder zu verh m ſol . Herrn in ſich Poſit . Angeb . unter H 143 Geſh . ( 18991 Habe meine Tätig keit von Heidelberg nach Darmſtadt = Eberſtadt , Neue Darmſtädterſtr . 107 , verlegt . Teleph . 107 Sprechzeit von 9 — 7 Uhr , auh Sonn = 1 Feiertags . Anbah= nung je nach Wunſch ( * 33511 ſofort . Carola Kraus . Ihre am 1 . Weihnachtsfeiertag , nachm . 3 ½ Uhr , in der Johanneskirche ſtatt= ſindende Trauung zeigen an Peter Zulauf Käthe Zulauf geb . Vollhardt Darmſtadt Bismarckſtr . 100 Wfsh Hertha Vill Ludwig Schmidt Verlobte 33552 Weihnachten 1926 Klingenberg a M . Darmſtadt Landwehrſtr . 29 fährt billig u . bequen Autobus ab Weisen Tarm 1200 230 500 nach 700 1030 189 : 7 fid Hotel Hufnagel , Seeheim Jahres - Ende vom 31 . 12 . bis 2 . 1 . 27 . 15 Mk Neujahr großer Hausball al 8 Uhr nachm . Nach Schlnß Autobus Tagesrestauration — Tel . 4 ( dauerverbdg ) Unterferilgte er üllt hiermit die traurige Pflicht , ihre A . H . A . H i . a . B . , ſ . a . B . , und a . B . a . B von dem Ableben ihres lb . A . H . Architekt Wilſy Oroſie ( aktiv 1911 — 13 ) geziemend in Kenninis zu ſetzen . In tiefer Trauer : Die Landsmannſchaft i . d . 9 . L . „ Haſſo = Boruſſia ” J . A . d . B = C . Guſiav Klöne , F . = V . 190 ‟ 9 Bortkertel ! ulborrdeler etwas nanz außergewöhnlich billiges . Große Postel Die herzlichſten Weihnachts = und Neujahrsgrüße allen meinen Freunden und Bekannten ſendet ( 33616 Erich Hoffmann Oetroit , Mich . U . S . A . Rhönring 2 452 . Clairmountſir . Ehemalige Hiessische Lieib - Bragoner Durch das Schandurteil von Landau sehen wir uns veranlaßt , unsere S geplante Weihnachtsfeier im SBürgerhof nicht abzuhalten . D er Vorstand . EE A Kriegerkameradſchaft „ Germania ” gegr . 1896 Darmstadt gegr . 189 Am 1 . Feiertag , den 25 . Dezember 1926 , nachm . 6 Uhr , im Saale des Zentralhote 8 , Obergaſſe 12 . 2 oi We gnachtsfeier mit Verloſung unter gütiger Mitwirkung des „ Dramatiſd en C ubs 1924 ‟ Zur Aufführung gelanft u . a . der Weihnachtsſchwank „ EinReinfall amWeit= nachts abend ” ven F 2 etrich ſowie das Luſt piel : „ Der Hansſchlüfſel ” oder „ kalt geſteilt ” , von E . Hirtbe . Mitglieder nebſt Familie , ſowie Freunde und Gönner de = Vereins ſind herzlichſt eingeladen . Mitglieder haben freien Eintritt gegen Vorzeigen di Mitgliedskarte , Fremde zahlen 20 Pfennig 234567 Der Vorſtand G . Krauth Wachsbeize , 3 Farben Eſchonbrickerſr . s 190 in auuindel aien Weiten 3 . Auchee Schliſlerplatz 3 119014 Statt beſonderer Anzeige Verwandten , Freunden und Bekannten hiermit die traurige Mitteilung , daß meine liebe , gute Gattin , unſere treubeſorgte , liebe Mutter , Großmutter , Tochter , Schweſter , Schwägerin und Tante geſtern früh 5 ” ) , Uhr nach langem , ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden im balo vollendeten 56 . Lebensjahre ſanft dem Herrn entſchlafen iſt . Im Namen der tieftrauernd Hinterbliebeuen : Phil . Röhrich II . Pfungſtadt , Seilerſtr . 8 , den 23 . Dezember 1926 . Die Beerdigung findet Freitag , den 24 . Dezember , nachmittags 21 / , Uhr , vom Trauerhauſe , Seilerſtr . 8 , aus ſtatt . * 937 Trauerkleidung Biber - Bettüchen tast jedes Stück hat einen bedeutend höheren Wert Posten II Posten III Posten IV Posten I 195 2 . 50 3 . 95 4 . 95 Große Posten Bettkoltern aus guten Oualitä en Posten II Posten III Posten IV Posten I 1 . 95 2 . 95 4 . 95 7 . 50 Große Posten Reinwollene Koltern besonders billig . 19015 ) Geschäftshaus DRoIielt Ludwigstrasse 15 Große Auswahl in Kafbagrälel 14 cm , echt Nappa 9 19034 Spezialhaus für Offenbacher Lederwaren Karl Roosen Wilhelminenſtr . 2 Darmſtadt darf zu Auch bei Weihnachten gesundem Magen Landesel auf keinem Tiſch fehlen . Wie leicht fühlt man nach dem Genuß von Süßigkeiten und ſchwer verdaulichen Speiſen ein lörperliches Unbehagen , und gerade in dieſen Tagen iſt die Mögli gkeit groß , daß das Wohlbefinden geſtört wird . Nehmen Ste dinn einen Janhagel , er wird ſeine angenehme Wirlung nicht verfehlen Der liebliche Nagenbitter verdankt ſein kräftiges und angenehmel Aroma der ſor fältigſten Prüfung und Zuſammenſtellung der au mehr a . 8 75 jihriger Praxs bekinnten Gebirgskräuter uno dem angen , ununterbro henen Lager Derielbe wird nach uralten holländtſchen Rezepten aus nur edel= ten , den Appetit reizenden und die Verdauung fördernden Kräutern und Gewürzen hergeſtellt , und iſt daler bei Beichterden jedweder Art ſowie vor und nach jeder Mahlzeit angelegentlichſt zu empfehlen . Janhagel nagenbittel der liebliche Zu haben in all n ei ſchlägigen Geſchäften . 18905 a Mäntel / Kostüme Kleider / Blusen Gebrüder Neu Darmstadt 9 Ludwigsplatz 9 ( 15079 a Klein - Sohreibmaschinen Torpedo Erika Rexmigton Carl Winkel Darmstadt . Rhe nstraße 28 Mainz , Große Bleiche 23 Nummer 336 Freitag , den 24 . Dezember 1926 Geite 3 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 24 . Dezember . * Weihnachtsbeſcherung im ſtädtiichen Saalbau aus Anlaß des 25 jährigen Amtsjubiläums des Herrn Oberbürgermeiſiers . 400 fröhliche Kinderaugen ! Die gab’s geſtern nachmittag im Saalbau . Die Stadt Darmſtadt wollte für ihren jabilierenden Oberbürgermeiſter ein Bankett veranſtalten ; der lehnte es ab und bat ſich dafür eine Weihnachtsbeſcherung für arme Kinder aus . Und nun machte ſich der Vorſtand des Wohlfahrts = und Jugendamtes , Herr Stadtdirektor Schrauth , ans Werk und wählte unter Mitwirkung der Schulpflegerinnen , aller Fürſorgerinnen , Fürſorgeſchweſtern und Fürſorgeabteilungen des Wohlfahrts = und Jugendamtes 200 Kinder aus ( 95 Mädchen und 105 Knaben im Alter von 3 bis 14 Jahren ) . Bevorzugt wurden arme Waiſen= kinder , ſowie die Fälle , in denen vorhandene Not verſchärft iſt durch Kinderreichtum , ernſte und langwierige Krankheit in der Familie , Fehlen oder Erwerbsunfähigkeit des Ernährers . Herr Stadtdirektor Schrauth hatte auch die Organiſation der Be= ſcherung und die Vorbereitung der Feier übernommen und ſie vorbildlich durchgeführt . Sämtliche Geſchenke wurden bei hieſigen Geſchäftsleuten eingekauft und an der Herſtellung der zur Ver= teilung gelangten Hemden wurden durch die Nähabteilung des Alicefrauenvereins und den Heimarbeiterinnenverein nach Mög= lichkeit Heimarbeiterinnen aus allen bedürftigen Kreiſen der Bévölkerung beteiligt . Empfangen wurden die Kinder um 4 Uhr im Gartenſaal des Saalbaus mit Kakao und Kuchen ; dann ging’s in den großen Saal und gleich darauf erklangen zwei weihevolle Weihnachts= lieder des Dr . Noaaſchen Madrigalchors . Wir wollen nicht unterlaſſen , zu erwähnen , daß die übelberüchtigte Akuſtik des Saalbaus geſtern nach der angenehmen Seite enttäuſchte . Wir ſehen den Grund in der Tatſache , daß das ganze Podium mit Tannenbäumen geſchmückt war . Vielleicht tritt man dem Ge = Lanken einer Holzbekleidung des Konzertſaales im Saalbau näher . Doch dies nur beiläufig . Auf dem Podium waren Tſche aufgeſtellt und auf den Tiſchen ſtanden die Gaben , für jedes Kind ein Paar Schuhe , zwei Paar Strümpfe , zwei Hemden , eine warme Unterhoſe und reichlich Gebäck . Die Kleinen bekamen außerdem Spielzeug und die Aelteren Bücher . Vor der Gabenverteilung richtete Herr Ober= bürgermeiſter Dr . Gläſſing herzliche Worte an die Kinder , und Fräulein Ellen Kiesling , Mitglied der Opernſchule der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , ſang , begleitet von Fräulein Hilde Menges am Ibachflügel , den die Firma Heinrich Arnold unentgeltlich zur Verfügung geſtellt hatte , mit beſeelter Stimme ein Weihnachtslied von Cornelius und ein Kinderlied von Reinecke . Dann gab es aber kein Halten mehr ; die Geſchenke wurden jubelnd beſichtigt und in Empfang genommen . Es hat uns gefreut , als wir ſahen , daß die Kinder aus innerſtem Ge= fühl heraus zum Oberbürgermeiſter und ſeiner Gemahlin hin= gingen , um ſich bei ihnen zu bedanken . Zum Schluß erklang von Groß und Klein „ Stille Nacht , heilige Nacht ” . Der Feier wohnten von den Stadtverordneten u . a . bei : die Herren Bürgermeiſter Delp , Dr . Nöllner , Stadipfarrer Heß mit ihren Damen , Mitglieder der verſchiedenen Jugend = und Wohl= fahrtsdeputationen und viele Angehörige oder Pflegeeltern der beſchenkten Kinder . Hoffentlich wiederholt ſich dieſe ſchöne Feier jedes Jahr . O . — Heffiſches Landestheater . Morgen Samstag ( 1 . Weihnachtsfeier= tag ) , wird Beethovens „ Fidelio ” in der Inſzenierung von General= intendant Ernſt Legal und unter muſikaliſch . r Leitung von General= muſikdirektor Joſ . Roſenſtock mit den Damen Maſſenburg und Albrecht und den Herren Piſtor , Biſchoff , Hölzlin , Vogt , Karen in den tragenden Partien gegeben . Die Aufführung , die der Miete I . zugeteilt iſt , iſt außerdem die erſte Vorſtellung des Weihnachtszyklus , den das Landes= theater veranſtaltet , und der noch Aufführungen von „ Oberon ” „ Figa= ros Hochzeit ” „ Fledermaus ” , ſowie von Shakeſpeares „ Macbeth ” und den Goethe = Abend bringen wird . Im Kleinen Haus wird an dieſem Abend Goeth’s „ Iphigenie ” in der Inſzenierug von Jacob Geis mit Maria Fein wiederholt . In neuer Einſtudierung gelangt am zweiten Weihnachtsfeiertage ( Sonntag ) im Großen Haus Humperdincks „ Hänſel und Gretel ” . zuſammen mit der Pantomime „ Die Puppenfee ” zur Aufführung , während im Kleinen Haus der Goethe = Abend : „ Geſchwiſter ” und „ Die Mitſchuldigen ” als zweite Vorſtellung des Weihnachtszyklus und achte Aufführung der Zuſatzmiete VI gegeben wird . * Goldene Hochzeit . Das Ehepaar Schloßv rwalter i . R . Georg Borger begeht am 1 . Weihnachtsfeiertag das Feſt der Goldenen Hoch= zeit in voller Rüſtigk it . Merckſche Arbeits = Jubiläen . Im Laufe des Jahres 1926 konnten ein Angeſtellter , nämlich Herr Chriſtian Vöglin , ſowie drei Arbeiter , nämlich die Herren Wilhelm Kiſtinger , Franz Schneckenbur= ger und Karl Krachenfels , auf eine 40 jährige und 15 weitere Angeſtellte und 16 weitere Arbeiter auf eine 25 jährige Dienſtzeit im Hauſe E . Merck zurückblicken . Wie alljährlich , hatte auch g ſtern die Firma eine eindrucksvoll : Feier dieſer Jubiläen in der feſtlich geſchmück= ten Halle des Hauptverwaltungsgebäudes veranſtaltet , bei welcher Heur Dr . Karl Merck im Namen der Inhaber die Anſprache an die Jubi= lare hielt . Die Jubilare wurden mit einem anſehnlichen Geidgeſchenk bedacht und erhielten hünſtleriſch ausgeführte Ehren = Urkunden der H . ſſi= ſchen Induſtie = und Handelskammer Darmſtadt und des Veveins zur Wahrung der Intereſſen der chemiſchen Induſtrie Deutſchlands . Im Namen der Jubilare ſprach Herr Dr . Otto Seuffert den Dank der Gefeierten aus und gedachte dabei insbeſondere des im Juni dieſes Jah= res erfolgten 40 jährigen Dienſtjubiläums des Senjorch fs des Hauſes , des Herrn Geheimrats Dr . Willy Merck . Die würdige Feier war umrahmt von Muſitvorträgen der Hauskapelle unter Leitung von Herrn Prokuriſt Hammer . — Weihnachtsausſtellung der Künſtlerhilfe 1926 . Die Lotterie hat planmäßig ſtattgefunden . Die Gewinnliſte iſt in der „ Darmſtädter Zeitung ” , dem „ Darmſtädter Tagblatt ” und dem „ Gießener Anzeiger ” erſchienen . Die Gewinne können ſofort in der Ausſtellung ab= geholt werden . Die Ausſtellung bleibt am 24 . Dezember nur bis 4 Uhr nachmittags offen , am 25 . ganz geſchloſſen , am Sonntag , den 26 . „ nur vormittags von 11 — 1 Uhr geöffnet . Vom 27 . bis 31 . d . M . gelten die v . H . ſeitherigen Zeiten . — Das Schloßmuſeum iſt am erſten Feiertag geſchloſſen , Führungen finden am zweiten Feiertag und nachfolgende Tage vormittags um 11 und 11 ½ Uhr ſtatt . Um den Weihnachtsgäſten von auswärts Gelegen= heit zu geben , ſich die neugeſtalteten Räume anzuſehen , iſt der Eintritts= preis für den 2 . Feiertag und die folgende Tage bis Silveſter einſchl . , ausnahmsweiſe auf 50 Pfg . herabgeſetzi . Das Landesmuſeum iſt am erſten Weihnachtsfeiertag geſchloſſen , dagegen am zweiten Feiertag von 10 — 1 Uhr , und am ſogen . 3 . Freitag ( Montag ) von 11 — 1 Uhr geöffnet . Ferner wird das Landesmuſeum Uhr offen g halten . — Gewerbemuſeum . Das Muſeum bleibt am erſten Weihnachtsfeier= tag geſchloſſen , am zweiten Feiertag iſt es von 11 — 1 Uhr geöffnet . Vom 27 . Dezember an bleiben die Sammlungen bis auf weiteres wegen räum= licher Arbeiten geſchloſſen . Bibliothek und Leſezimmer ſind geöffnet an 1927 gegen andere Rentenbaukſch ine oder gegen geſetzliche Zahlungs= allen Wochentagen von 9 — 12 . 30 Uhr vormittags und von 3 — 7 Uhr nach= mittags ; „ Mittwocks nur bis 6 Uhr . Samstag nachmittag geſchloſſen . — Orpheum . An beiden Weihnachtsfeiertagen finden je zwei Vor= ſtellungen ſtatt , und zwar nachmittags halb 4 Uhr und abends 8 Uhr . Der Kartenverkauf hat bei de Waal , Rheinſtraße 14 , und im Verkehrs= buregu begonnen . Für die Nachmittagsvorſtellungen gelten die kleinm Preiſe von 60 Pfg . bis 2 Mk . ; für die Abendvorſtellungen von 1 Mk . 15 . Juni 1925 im Verkehr ſind , zur Ausgabe . bis 3 , 50 Mk . ( Siege Anzeige . ) — Stadtkirche . Der Kirchengeſangverein ſür die Stadt= rirche wird am zweiten Weihnachtstag , mittags 4 . 30 Uhr , Backs W ihnachts = Oratorium , Teil 1 — 3 . zur Aufführung bringen . Der Eintritt iſt frei . — Hausfrauenbund . Die Geſchäftsſtelle , Küche und Kleiderſtelle , ſind über das Feſt bis zum 3 . Januar geſchloſſen . Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters Großes Haus . Samstag , 25 . Dezember ( 1 . Weihnachtsfeiertag ) . L . 8 ( Weihnachts= zyklus klaſſiſcher Werke , 1 . Vorſtellung ) . Anfang 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr : „ Fidelio ” , Oper von Beethoven . Preiſe 1 bis 10 Mk . Sonntag , 26 . Dezember ( 2 . Weihnachtsfeiertag ) . Vorm . 11 Uhr , handelt wird . Ende gegen 1 Uhr : „ Brumm , der Bär ” . Preiſe 0 . 50 , 1 . 50 , 2 , 2 . 50 Mk . Abends 7 Uhr , Ende 10 Uhr : 4 . Vorſtellung der Sonntags = heben . Denn die Lage iſt diesmal gefährlicher als je . Der Zü = „ Hänſel und Gretel ” Märchenoper von Humperdinck . von Joſ . Bayer . Preiſe 1 . 20 bis 10 . 20 Mk . Montag , 27 . Dezember . Nachm . 3 ½ Uhr , Ende gegen 5 ½ Uhr : „ Brumm , der Bär ” , Preiſe 0 . 50 , 1 , 1 . 50 , 2 , 2 . 50 Mk . — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : Volksvorſtellung zu Einheits= von Schönthan . Preiſe 0 . 50 , 1 , 1 . 50 , 2 , 3 Mk . Dienstag , 28 . Dezember . Keine Vorſtellung . Shakeſpeare . Preiſe 0 . 70 bis 7 Mk . Donnerstag , 30 . Dezember . Keine Vorſtellung . Freitag , 31 . Dezember ( Silveſter ) . E 9 . Anfang 6 Uhr , Ende von Guſtav Raeder . Preiſe 1 bis 10 Mk . Samstag , 1 . Januar ( Neujahr ) . C 9 . Anf . 5 Uhr , Ende 10 Uhr : „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” , Oper von Richard Wagner . Preiſe 1 . 20 bis 12 Mk . der Bär ” , Preiſe 0 . 50 , 1 , 1 . 50 , 2 , 2 . 50 Mk . heitspreiſen : „ Wiener Blut ” , Operette von Joh . Strauß . Preiſe 1 , 2 , 3 , 4 Mk . Kleines Haus . Samstag , 25 . Dezember ( 1 . Weihnachtsfeiertag ) . Zuſatzmiete V ( 7 ) . Anfaug 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Iphigenie ” , Schauſpiel von Goethe . Preiſe 1 . 20 bis 7 . 20 Mk . Sonntag , 26 . Dezember ( 2 . Weihnachtsfeiertag ) . Zuſatzm . II ( 7 ) . Anfang 71 . Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Biberpelz ” eine Diebskomödie v . Gerh . Hauptmann . Preiſe 1 . 20 bis 6 . 20 Mk . Montag , 27 . Dezember . Zuſatzmiete I ( 7 ) . Anfaua 7 ½ Uhr , Ende nach 10 Uhr : „ Der Vetter aus Dingsda ” , Operette von Künnecke . Preiſe 1 . 20 bis 7 . 20 Mk . Dienstag , 28 . Dezember . Abends 8 Uhr : „ Weihnachten in Dichtung und Muſik ” . Veranſtaltung des Vereins der Theaterfreunde unter Mitwirkung des Perſonals des Lan= destheaters . Mitswoch , 29 . Dezember . Zuſatzmiete II ( 8 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Die weiße Dame ” , Oper von Boieldieu . Preiſe 1 bis 6 Mk . Donnerstag , 30 . Dezember . Zuſatzmiete III ( 6 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende nach 10 Uhr : „ Der Vetter aus Dingsda‟ , Ope= rette von Künnecke . Preiſe 1 . 20 bis 7 . 20 Mk . Freitag , 31 . Dezember ( Silveſter ) . Keine Vorſtellung . Samstag , 1 . Januar ( Neujahr ) . Außer Miete . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Egeplagter Familievadder ” , Lokal= poſſe von Georg Büchner . Dargeſtellt durch die Heſſ . Spiel = weder den „ Ring ” noch „ Fidelio ” aufführen . Es wird jedes gemeinſchaft . Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . Sonntag , 2 . Januar . Zuſatzmiete VI ( 8 ) ; Weihnachtszyklus klaſ= ſiſcher Werke , 2 . Vorſtellung . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Die Geſchwiſter ” hierauf : „ Die Mitſchuldigen ” Schauſpiele von Goethe . Preiſe 1 bis 6 Mk . Unsere verehrlichen Inserenten und Leser machen wir darauf aufmerksam , daß die Geschäftsstelle , Rheinstr . 23 Heute Freitag . 24 . Dezember ( Heiligabend ) ab 4 Uhr geschlossen bleibt Anzeigen die am i . Weihnachtsfeiertag bestimmt erscheinen sollen , bitten wir bis 2 Uhr mittags aufzugeben . Der Verlag . ( 18975 — Skikurſe des Skiklub Darmſtadt . In der Zeit vom 26 . Dezember bis 1 . Januar wird auf der Darmſtädter Sci = und Wanderhütte beim Ruhſtein im Schwarzwald ein Jugend = Skikurſus durchgeführt , an welchem 50 Perſonen teilnehmen . Die neue Hütte des Hüttenbau= vereins , welche infolge der glänzenden Schneeverhältniſſe im Schwarz= wald ſchon jetzt ſehr guten Beſuch aufweiſt , wird durch Vevanſtaltung dieſes Kurſes ihre erſte größere Belaſtungsprobe beſtehen . Die Leitung liegt in Händen des Herrn Gießmann . Im Anſchluß an dieſen Kurſus folgt ein ſolcher für Erwachſene in den Tagen vom 1 . — 5 . Januar 1927 , mit der Möglichkeit zum läng en Aufenthalt auf der Hütke . Weitere Anmeldungen werden zu dieſem Kurſus im Sporthaus Adelmann noch bis 29 . Dezember entgegengenommen . Nähere Auskunft iſt aus einem dort aufliegenden Merkblatt zu erſehen . Die Leitung dieſes Kurſus hat Herr Hauptmann Emminghaus . — Zwei weitere Kurſe auf der Darm= ſtädter Ski = und Wanderhütte ſind für die Zeit vom 30 . Jan . bis 12 . Februar 1927 vorgeſehen . Anmeldungen werden ebenfalls im Sporthaus Adelmann entgegengenommen . Sitssins F Mttn ( 18761 gidg ) — Einziehung alter Rentenmarkſcheine . Durch Bekanntmachung vom am Neujahrstag und am darauffolgenden Tage ( Sonntag ) von 10 — 1 20 . Dezember ruft die Deutſche Rentenbank die Rentenbankſcheine zu fünf Nentenmark — ohne Kopfbildnis , mit Ausfertigungsdatum vom 1 . November 1923 — zur Einziehung auf . Die aufgerufenen Scheine können bei den öffentlichen Kaſſen noch bis zum 31 . Januar 1927 in Zahlung gegeben , bei den Kaſſen der Reichsbank aber bis zum 14 . 4 . mittel umgetauſcht werden . Mit Ablauf des 14 . April 1927 werden die aufgerufenen Nentenbankſcheine kraftlos . Es erliſcht damit auch die Um= tauſch = und Einlöſungspflicht bei der Deutſchn Rentenbank . Anſtelle der durch dieſe Bekanntmachung aufgerufenn Rentenbankſcheine gelangen neue Scheine zu 5 Rentenmark vom 2 . Januar 1926 mit dem Kopfbild= nis eines Landmädchens mit einem Aehrenbündel , wie ſolche bereits ſeit Me Mei geanne in anerkannt vorzüglicher Oualität M . W . Prassel Schulstr . 10 ( 4115 a ) Telephon 71 . Soll das Heſſiſche Landestheater erhalten bleiben ? Die Zeit naht wieder heran , in der wie alljährlich über Wohl und Wehe , Leben oder Tod des Heſſiſchen Landestheaters ver = Der Verein der Freunde des Heſſiſchen Landestheaters hält es für ſeine Pflicht , in dieſem Augenblick ſeine Stimme zu er= fremdenmiete : In neuer Einſtudierung und Inſzenierung : ſchußbedarf des Landestheaters hat eine erhebliche Höhe errecht . Gewiß überſchreitet er keineswegs den Rahmen deſſen , was in Hierauf neu einſtudiert : „ Die Puppenfee ” , Pantomime Anbetracht der Gieldentwertung und im Vergleich zur Lage aller großen Bühnen als normal anzuſprechen iſt . Im Vergleich zu den Bühnen großer volksreicher Städte , wie zum Beiſpiel Flank= furt , kann er ſogar als beſcheiden betrachtet werden . Aber dieſe Erwägung ändert leider nichts an der Tatſache , daß Staat und breiſen : „ Der Raub der Sabinerinnen ” , Luſtſpiel Stadt ſich hier Zahlen gegenüberſehen , die lebhafte Beſorgniſſe erregen müſſen . Gerade weil die Berechtigung dieſer Beſorgniſſe in Anbetracht der öffentlichen Finanzlage nicht beſtritten werden Mittwoch , 23 . Dezember . F 5 ( Darmſtädter Volksbühne ) . Anfang kann , iſt es nötig , darauf hinzuwirken , daß die Sachlage von 74 Uhr , Ende 10 ½ Uhr : „ Maebeth ” , Trauerſpiel von allen Beteiligten ſehr ernſt , und zwar immer mit dem Willen zu einer poſitiven Löſung behandelt wird . Zu leicht nämlich ſtellt ſich unter dem Druck einer ſolchen prekären Situation die Ver= ſuchung ein , durch ein „ Unannehmbar ! ” oder ein „ Unmöglich ! ” 9 Uhr : Neu einſtudiert : „ Robert und Bertram ” , Poſſe das Quälende der anſcheinend ausſichtsloſen Löſungsverſuche abzuſchütteln . Wir möchten vor allem die beteiligten Faktoren , d . h . die Theaterleitung wie die öffentlichen Finanzgremien , dringend bitten , jedes ſchnellfertige Ultimatum zu vermeiden . Kein „ Unmöglich ! ” von keiner Seite ein „ letztes Wort ” , ehe tat = Sonntag , 2 . Januar . Nachm . 2 Uhr , Ende 4 Uhr : „ Brumm , ſächlich alle Möglichkeiten erſchöpft ſind ! Denn die Sache , um die es geht , gehört dem Volke , ſie iſt eine Sache der Allgemein = — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 ½ Uhr : Volksvorſtellung zu Ein = heit , und die Faktoren , die ſie zu betreuen haben , dürfen ſich nur ermächtigt halten zu ihrer Förderung und Belebung , nicht aber zu ihrer Zerſtörung . Das einzige „ Unmöglich ! ” das es vorder= hand geben darf , iſt die Unmöglichkeit der Stillegung des The= aters . Iſt dieſe Einſicht vorhanden , dann wird ſie ſich auch in Taten auswirken . ( Es darf in dieſer Sache auf keiner Seite einen von vornherein ſtarren Poſten geben . ) Es muß ſich über alles reden und verhandeln laſſen , hier über Erſparungen und Einnahmeſteigerungen , dort über Tragbarkeit unvermeidlicher Laſten . Es darf nicht mit der Geſinnung in die Verhandlungen eingetreten werden , daß man auf irgend einer Seite nicht nach= geben könne , und daß man ſchließlich den Dritten , nämlich das Volk , den Schaden tiagen läßt , den Schaden , ein Kulturinſtitut zu verlieren , das nach menſchlichem Ermeſſen für die Haup ſtadt und damit für das Land unentbehrlich iſt . Was geſchieht mit Darmſtadt , wenn es ſein Landestheater nicht mehr hat ? Man verſuche ſich das lebhaſt vorzuſtellen . Man halte ſich dabei von der Täuſchung frei , daß das Theater ja als „ Geſchäftstheater ” weitergeführt werden könne . Ein Geſchäfts= theater muß reüſſicten ; es tritt daher unter die Leitung des ſchlechteſten Teiles der Beſucherſchaft , es verzichtet auf Führung und entartet unfehlbar zum Amüſierinſtirut . Es hört auf , Kultur= inſtrument zu ſein . Es verwandelt ſich aus einem erzieheriſchen , bildenden und geiſtig erhebenden Faktor in eine niederziehende und zerſtörende Kraft . Ein Geſchäfts heater wird weder „ Iphi= genie ” noch „ Macbeth ” , weder „ Tell ” noch „ Maria Stuatt ” , Wagnis meiden , es wird am dichteriſchen Suchen der Gegenwart nicht teilnehmen . Es wird Darmſtadt mit einem Schlage in eine Provinzſtadt verwandeln , d . h . die Stadt wird mit dem Verluſt ihres Kulturtheaters aufhören , in nennenswerter Weiſe kultutell produktiv zu ſein . Die Darmſtädter zwar werden ſich in einzelnen Fällen an den The= atern der Umgegend ſchadlos halten können . Sie werden nach Frankfurt , Mannheim , Heidelberg , Wiesbaden fahren , um manch= mal am Theaterleben der Gegenwart teilzunehmen . Aber die Stadt als Gemeinweſen wird eine geiſtige Minderung erfahren , die durch alle Anſtrengungen nur zu einem kleinen Teile weit zu machen ſein wird . Darmſtadts Kredit als Kulturmittelpunkt hat in den letzten Jahren durch den Rüdgang ſeiner ſommerlichen Kunſtausſtellungen bereits eine merkliche Einbuße erfahren . Mit dem Verluſt des Landestheaters oder mit deſſen Umwandlung in ein Geſchäftsthegier wird dieſe Einbuße zur Kataſtrophe wer= den . Möglich , daß dieſe Kataſtrophe ſich nicht alsbaid in er= ſchreckenden wirtſchaftlichen Zahlen ausorücken wird . Geiſtige Werte gehören zu den Imponderabilien , zu den „ Unwägbar= keiten‟ . Die Krämerwage gibt ihre Zu = oder Abnahme nicht ohne weiteres an , ſie tut es meiſtens erſt dann , wenn eine Abſtellung des Schadens unmöglich geworden iſt . Aber wenn es wichtig iſt , daß Herz und Geiſt des Menſchen ſich manchmal an einer voll= endeten Aufführung klaſſiſcher Wort = oder Tondichtung erfriſchen ; wenn es wichtig iſt , daß in einer zerriſſenen , zerwühlten Zeit die Kunſt als die große Verſöhncrin und Menſchenbildnerin wirk= ſam bleibt ; wenn es wichtig iſt , daß wir den ehemaligen Reſiden= zen ihre letzte wertvolle , nämlich kurlturſtiftende Funktion erhal= ten — dann iſt es auch wichtig , daß Darmſtadt und Heſſen das Landestheater bewahren . Dieſe Andeuturgen müſſen genügen , um anzugeben , was auf dem Spiele ſteht . Jeder wird ſie auf Grund eigener Einſicht er= gänzen können . Und dieſe Einſicht muß — das wiederholen wir — zu Taten führen . Alle Anzeichen ſprechen dafür , daß die gegenwärtige Wirtſchaftskriſe — die ſo vieles zur Notlage unſerer Bühnen beiträgt — in Bälde ihren Höhepunkt überſchritten haben wird . Es handelt ſich um Sinüberrettung des Landestheaters über eine kurze Spanne Zeit ! Der kritiſche Augenblick darf nicht lähmen ; er muß die Kräfte der Abwehr wecken . Haben wir zu ihr vor allem die zunächſt beteiligten Faktoren aufgerufen , ſo muß auch der Bevölkerung geſagt werden , daß ſie das Schickſtal des Theaters zu einem weſentlichen Teile in der Hand hat . Es hilft nichts , zu klagen , wenn die Töpfe zer= ſchlagen ſind . Jetzt muß ſich die Bevölkerung Darmſtadts zum Landestheater bekennen . Hunderte könnten Abonnenten und Be= ſucher ſein , wenn ſie nur wollten . Hunderte reden die bequeme Floskel vom Geldmangel nach , ohne daß ſie für ſie Wirklichkeit wäre . Aber es iſt eine alte Erfahrung , daß die Menſchen in der Regel für das , was ſie haben zu müſſen glauben , auch das Geld aufbringen . Das trifft auch heute in ſehr vielen Fällen zu . Der Bevölkerung Darmſtadts ward in den letzten Jahren oft das Zeugnis ausgeſtellt , daß ſie an ihrem Theater hänge , daß ſie eine . kunſtliebende Bevölkerung ſei . Gegenwärtig erfüllen weite Kreiſe dieſer Bevölkerung ihre Pflicht gegenüber dem Theater nicht . Die Lage des Theaters iſt — zum erſten Male ! — ſo ernſt , ſo zweiſellos und tatſächlich gefährdet , daß die Not= wendigkeit beſteht , dieſe Teilnahmsloſigkeit öffentlich zu rügen . Kultur beſteht aus Geben und Empſangen ; daran muß jetzt gedacht werden . Wer nach Durchleſen dieſer Zeilen mit uns der Anſicht iſt , daß alle Kräfte zur Erhaltung unſeres Theaters zuſammengefaßt werden müſſen , der melde ſich bei der Geſchäftsſtelle des Vereins der Freunde des Heſſiſchen Landestheaters , Marktplatz 10 , als Mitglied an . — Der Edangeliſche Arbeiter = und Handwerkerverein veranſtalter . am Sonntag , den 26 . Dezember ( 2 . Weihnachtsf iertag ) , abends 8 Uhr , im Vereinshauſe „ Feierabend ” ( Stif ſtraße 51 ) ſeine Weihnachts= feier , auf welche an di ſer Stelle beſonders verwieſen und zu zahl= reicher Teiluahme herzlichſt eingeladen wird . ( Näher , s ſiehe Anzeige . ) — Gymnaſtik = Unterricht Söllinger beginnt Mitte Januar mir neuen Kurſen für Damen , Herren und Damen in der Otto Berndt = Halle . Neu= anmeldungen im Sporthaus Adelmann , Rheinſtraße Darmſtädter Ad eßbuch . Das geſamte Einwohner = Verzeichnis von A bis Z liegt nur noch bis End : Dezember zur Einſicht auf . Näßeres durch die Anzeige in heutiger Nummer . Freitag , den 24 . Dezember 1926 Nummer 356 Geite 6 Heſſiſcher Sängerbund . Sitz Darmſtadt . Bei der am 19 . Dzember 1926 in Ober = Roden abgehaltenen Ver= ſammlung , gemeinſchaftlich mit den Vertretern des Kreiſes Dieburg und dem gewählten Bezirksvorſtand des Bezirks Offembach = Dieburg , wurde nach eingehender Ausſprache folgendes feſtgelegt : Die Herren Steinmetz und Weber = Dieburg , welche in einer voraufgegangenen Verſammlung zur Durchführung der Bildung des Kreiſes Dieburg gewählt waren wurden von neucm offiziell in ihr Amt eingeſ . tzt und werden die Kreis= bildung endgültig nach der Tagung des Gerſprenzgaues durchführen . Bezüglich des Bezirks Offenbach = Dieburg bleibt es bei der ſeitherigen Regetung inſofern , als dieſer Bezirk mit ſeinem gewählten Vorſtand die Geſchäfte d . s Kreiſes Offenbach übernimmt , zuzüglich der im Kreiſe Dieburg liegenden Vereine , welche aus wirtſchaftlichen Verhältniſſen nach dem Kreiſe Dieburg hinneigen . Es wird der gemeinfamen Arbeit des Bundesvorſtand = s , der beteiligten Vereine und endgültigen Kreis vertretungen obliegen , die Abgrenzungen genau feſtzuſetzen . Mit der Durchführung in dieſer Verſammlung waren vom Bundesvorſtand be= auftragt : Bundesſchatzmeiſter W . Bitter = Darmſtadt und K . Mattern = Mainz . Die harmoniſch v . rlaufene Verſammlung ergab erneut den Bew is , daß der Gedanke der Kreisbildung marſchiert und von den Ver= einen ſelbſt eine ſtraffe Organiſation innerhalb der Kreiſe gewünſcht wird . Kreis XII des Deutſchen Sängerbundes . Mainz , den 18 . Dezember 1926 . Unter nahezu vollzähliger Beteiligung tagte hier der Bundes= borſtand des Heſſiſchen Sängerbundes unter Leitung des Bundes= vorſitzenden Oberregierungsrat Dr . Siegert . Der Vorſitzende knüpfte an die Mainzer Feſttage an und wies auf die außerordentliche Bedeutung des erſten Bundesfeſtes hin , das in ganz Deutſchland Intereſſe und Anerkennung gefunden und Begeiſterung aus= gelöſt habe . Selbſt aus Oeſterreich , Amcrika und Schweiz ſeien herzliche Glückwunſchſchreiben eingetroffen . Der Mainzer Säng rſchaft gekühre unſtreitig das Hauptverdienſt für die glänzende Durchführung der mit dem Feſt verbundenen Arbeiten und Aufgaben ; ſie habe damit nicht allein dem Heſſiſchen Sängerbund , ſondern auch ihrer Vaterſtadt gedient , indem ſie durch dieſe große Bundesveranſtaltung neue Ehren auf das goldene Mainz gehäuft habe . Mit Rückſicht auf das Gelingen im Großen müſſe man über kleine Mängel oder Fehler hinwegſehen , die bei jedem Feſt vorkommen weirden . Immerhin ſollten dieſe feſtgeſtellt werden , um bei künftigen Fſten vermieden werden zu können . Im Anſchluß an die Worte des Vorſitzenden brachten die anweſen= den Vorſtandsmitglieder aus Obaheſſen , Starkenburg , Rheinheſſen und angrenzenden preußiſchen Landesteilen in begeiſterten Worten ihren Dank der Mainzer Sängerſchaft zum Ausdruck . Zur Prüfung der Feſtabvechnung wurde ein Ausſchuß gewählt . Der Bundesvorſtand behandelte weiter Organiſationsfragen , ins= beſondere die Abgrenzung der Gebiete der Kreiſe und Unterbünde , da= mit dieſe nicht bei ihrer Tätigkeit Intereſſen benachbarter Kreiſe ſtören . Die ſich als notwendig erweiſenden Verhandlungen mik Unterbünden follen alsbald in Angriff genommen werden . Bis zu der alsbald er= gehenden Entſcheidung haben ſich die Unterbünde jeder Propaganda= tätigkeit zu enthalten . Aus den Beratungen des Bundesvorſtandes ſind weiter folgende Beſchlüſſe bemerkenswert : 1 . Der Bundesvorſtand bildet aus ſeiner Mitte einen geſchäftsführen= den Ausſchuß , der jeden Monat regelmäßig zuſammenrreten ſoll ; 2 . Mit Rückſicht auf den Umfang der Arbeiten der Geſchäftsſtelle ſoll cine ſtändige dauernde Hilfskraft eingeſtellt werden ; 3 . Der Bundesſängertag 1927 ſoll im März 1927 abgehalten werden . Der Muſikausſchuß des Bundes ſoll im Januar zufammenteten , um für die muſikaliſche Arbeit der Vereine Richtlinien zu geben . Die Bedeutung elektriſcher Geräte für die Vereinfachung des Haushaltes findet in ſteigendem Maß = Anerkennung . Um die Einführung ſolcher Haushaltungsgeräte zu erleichtern , hat die Heag bereits vor mehr als Jahresfriſt einen Grundgebühren = Tarif , den ſogenannten Wohnungs= tarif , wahlweiſe ihren Abnehmern eingeräumt . Bei einer feſtſtehenden Grundgebühr gemäß der Wohnungsgröße , beträgt bei dieſem Tarif die Verbrauchsgekühr nur 12 Pf . pro Kilowattſtunde . Bei dieſem Preiſe iſt für jeden Haushalt die ausgiebige Verwendung elektriſcher Geräte im Haushalt billig und zweckmäßig . Vielfach iſt nicht bekannt , weiche Arbeitsleiſtung durch eine Kilowatiſtunde erzielt werden kann . Wer hierüber näher unt rrichtet werden möchte , beſuche die Ausſtellung der Heag in der Luiſenſtraße , wo ihm über die Betriebskoſten eines jeden Gerätes fachmänniſche Auskunft arteilt wird . Ein Haushaltungs = Bügeleiſen beiſpielsweiſe beſitzt eine Leiſtung von etwa 450 Watt . Der Stromverbrauch während einer Betriebsſtunde zeträgt ſomit 0 , 45 Kwh . ; die Koſten betragen demgewäß laut Woh= nungstarif rund 5 ½ Pf . Ein Strahlofen beſitzt i . a . eine Leiſtung von 500 Watt , ſo daß eine Heizſtunde 6 Pf . koſtet . Ein Heißwaſſerſpeicher von ſtinfzig Liter Inhalt beſitzt eine Leiſtungsaufnahme von 650 Watt . Dazu der Erwärmung dieſer Waſſermenge von 15 Grad auf 90 Grad rund 7 Stunden gebraucht werden , ſo beträgt der Strom= verbrauch rund 4 ½ Kwh . Der Heizſtrom für Heißwaſſerſpeicher wird bei Entnahme in den Nachtſtunden mit nur 8 Pf . pro Kwh . b . rechnet , ſo daß ſich die Zubereitung von 50 Liter heißen Waſſers auf 36 Pf . ſtellt . In ähnlicher , einfacher Weiſe laſſen ſich für alle elektriſchen Ge= räte die B = tricbskoſten aus Lciſtung und Zeit ermitteln . Allen den= jenigen , die bisher noch bei den Betriebskoſten elektriſcher Geräte mit dem Lichtſtrompreiſe zu rechnen gewohnt waren , ſei es empfohlen , noch heute und morgen ſich in der Ausſtellung Aufklärung geben zu laſſen , damit ihnen die Beſchaffung ein s elektriſchen Gerätes ſür Weihnachten leichter fällt , wenn ſie über die Billigkeit und Zw ckmäßigkeit im Bilde ſind . Die Ausſtellung iſt täglich vormittggs von 9 — 12 Uhr und nach= mittag von 3 — 6 Uhr geöffnet . Beſtellungen werden dort entgegen= genommen . Die Lieferung der beſtellten Gegenſtände erfolgt durch die orts nſäſſigen Inſtallatcme . Die Ausſtellung iſt in den letzten Tagen noch vervollſtändigt worden , und bietet reichhaltige Auswahl geſchmackvoller und praktiſcher Weih= nachtsgeſchenke . Es ſei noch darauf hingewieſen , daß die Ausſtellung eine ſtändige Einrichtung iſt und ſogar noch weiter ausgebaut wird . Die= nigen , die in den jetzigen Tagen keine Gelegenheit zu einer Beſichtigung janden , mögen es nicht verſäumen , dies ſpäter nachzuholen . — Feſtkonzerte Ludwigshöhe . Am erſten Weihnachtsfeiertag , nach= mittags 4 Uhr , konzertiert das Städtiſche Orch = ſter . Das Programm für dieſes Feſtkonzert enthält u . a . : Dittersdorf : Ouverhire zur Oper „ Doktor und Apotheker ” ; Adam : Ouvertüre zur Opr „ Wenn ich König wäre ” ; Händel : Largo , und Boccherini : Menuett ; Richardy : Spaniſche Rhapſodie . Außerdem gelangen zur Aufführung : Hanekam : „ In der Chriſtnacht ” , für Streichinſtrumente mit obligatem Waldhorn , und zum Schluß , auf vielfachen Wunſch : „ Fröhliche Weihnachten ” , Tongemälde von Ködel . Leitung : Herr M . Weber . — Am 2 . Feiertag ebenfalls Konzert . — Zehnerkarten haben Gültigkeit . — „ Echter Meenzer ” Märzenbock und „ Johannisbräu ” ſind die ſeit Jahren beliebten Feiertagsbiere , mit welchen die Mainzer Aktien = Bierbraucrei auch heuer wieder als Feſttagstrunk zu Weihnachten ihren Anhängern aufwartet . Tageskalender für Freitag den 24 . Dezember 1926 . Landestheater Gr Haus : Keine Vorſtellung ! — Kleine ? Haus : Keine Vorſtellung ! Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Konzerte : Schloßkaffee ; Hotel Schmitz ; Perkeo ; Café Rheingold ; Span . Bodega ; Weinhaus Weißer Turm . Polizeibericht . Wie bieits durch die Preſſe bekannr , ſollte am 12 . Dczember d . Js . auf dem hieſigen Flugplatz ein Aufſtieg mit einem Heißluftballon ſtattfinden . Nach der Aufmachung und der primitiven Vorbereitung zu ſchließen , war mit ziemlicher Sicherheit feſtſtehend , daß ein Aufſtieg nicht gelingen konnte , und der Unternehmer es anſcheinend nur auf das Eintrittsgeld , das in Höhe von 50 Pfg . erhoben wurde , ab= geſehen hatte . Durch dieſen vermutlichen Schwindel wurde leider eine größere Anzahl Perſonen um das Eintriktsgeld , für das ſie nichts zu ſehen bekamen , geſchädigt . Perſonen , die ſich durch die Handlung des Veranſtalters Baumgarten betrogen fühlen , werden gebeten , bei der Kriminal = Abteilung , Zimmer 35 , vorzuſprechen . — Am 17 . Dezember wurde hier der Kaufmann und Photograph Hermann Schmidt , geboren am 16 . Nov mber 1898 zu Krefeld , auf Grund eines Ausſchrei= bens der Staatsanwaltſchaft Krrfeld f ſtgenommen . Schmidt hat auch in hieſiger Stadt eine Reihe Beuügereien verübt , indem er gegen An= zahlung einer beſtimmten Summe photographiſche Aufnahmen machte , aber an eine Abli ferung der Bilder nicht dachte . Nach den bisherigen Ermittelungen ſteht mit ziemlicher Sicherheit feſt , daß Schmidt die Auf= nahmen nur vortäuſchte , da er nicht im Beſitze von irgend weichen Plat= ten war . Geſchädigte Perſonen werden gebeten , der Kriminal = Abteilung Nachricht zukommen zu laſſen — Warnung vor einer Schwin= delfirma . Die Firma „ Croatia ” , Taſchenuhrenvertrieb in Agram , ſucht durch Zeitungsinſerate 10 000 Taſchenuhren zum Preiſe von je 2 , 75 und 4 . 70 Mark zu vertreiben , wobei angegeben wird , daß fragliche Uhren in Ladengeſchäften für 10 und 15 Mark nicht zu haben ſind . Fer= ner wird ſür Porto und Verpackung eine Mark geforderr , die im vor= aus einzuſenden iſt . In einer weiteren Notiz ſucht die Firma R . iſende und verſpricht einen Mona , sgehalt von 250 Mark ſowie Speſen und Proviſion . Die Bewerber wüſſen aber vorher 2 Mk . deponieren , an= geblich für Muſterkollekkion . Da es ſich offenbar um ein nicht einwand= frei s Unternehmen handelt , wird vor der fraglichen Flrma gewarnt . In letzter Zeit iſt hier verſchiedentlich ein Einmietevetrüger aufgetreten , der angeblich Arbeiter für Montagezwecke angeworben hat . Der Betrüger gab einem Geſchädigten gegenüber an , Emil Grundſt . in zu heißen und in Weinheim a . B . zu wohnen . Dieſen Nam n hat er ſich , wie feſtacſtellt , fälſchlich zugelegt . Es iſt zu vermuten , daß der Be= tmüger auch Arbeiter , die er für Montagearbeiten geworben , um kleinere Geldbeträge betrogen hat . Geſchädigte werden gebete , bei der Krimi= nalabt ilung , Zimmer 35 , vorzuſprechen . — Die Diebſtähle in den hieſigen Schulen mehren ſich wieder . Am 15 . Dez mber wurde aus dem Reglaymnsſium einem Schiler ein Mantel und in den letzten Tagen einer Schülerin der Mornewegſchule ein grauer Filzhut geſtohlen . — In der Heidelberger Straße in der Nähe der Rennbahn wurd : ein Radfahrer von einem Auto angefahren und in ſchwer ver= letztem Zuſtande in das Herz Jeſu = Hoſpital verbracht . Die Ermittelun= gen über die Schuldfrage ſind eingeleitet . LokaleVeranſtaltungen . — Sängerluſt . Wiederum rufen wir unſere Mitglieder und Freunde zur Weihnachtsfeier in den Mathildenhöhſaal am 1 . Feiertag . Ein gut zuſammengeſtelltes Familienprogramm wird auch in di ſem Jahre unſere Freunde in die Tage der Kindheit zurückverſetzen . ( Siehe Anzeige . ) — Hotelreſtaurant Prinz Heinrich , Blcichſtr . , am alten Bahnhof . An den beiden Feiertagen , abends 8 Uhr , finden große Familienkonzerte ſtatt . Der Beſuch wird ganz beſonders empfohlen . ( Siehe Anzeige . ) — Die am zweiten Feiertag geplante Weihnachtsfeier der ehemaligen Weißen Dragoner wird nicht abgehalten . Näheres wird den Mitglie= dern ſpäter bekanntgegeben werden . ( S . Anzeige . ) — „ Konkordia‟ Darmſtadt . Der Männergeſangverein „ Konkordia ” weiſt jetzt ſchon auf ſein diesjähriges Winterfeſt ( Weih= nachtsfeier ) im Städt . Saalbau am 2 . Januar 1927 , nachmittags , hin . Unter Leitung unſeres Ehrenmitglieds Herrn Emil Thomas ſteht wieder ein vorzügliches Programm zur Verfügung , unter anderem das Theater= tück „ Die Villa ” in Darmſtädter Mundart von Heinrich Rüthlein , Spiel= leiter Georg Rodenhäuſer . Nachrichten des Standesamts Darmſiadt . Geſtorben : Am 11 . 12 . : Wambold , Wilhelm , ohne Beruf , 21 J . , ledig , Eichwieſenſtraße 11 . Am 10 . 12 . : Schneider , Marianne , 3 Mon . , Martinſtraße 19 . Am 11 . 12 . : Funk , Heinrich , Landwirt , 74 J . , Nieder = Modau , hier Stadtkrankenhaus . Pattri , Emilie Franziska , geb . Wiele , 38 J . , Witwe des Architekten , Eſchollbrückerſtraße 4 ½ . Am 12 . 12 . : Balles , Regina , geb . Hartmann , 86 J . , Ehefrau des ſtädtiſchen Arbeiters , Wenckſtraße 43 . Am 11 . 12 . : Mennel , Friedrich 2 . , Landwirt , 45 Jahre , Eberſtadt , hier Stadtkrankenhaus . Am 6 . 12 . : Tuteur , Fritz , Fabrik= direktor , 37 J . , Kiesſtraße 90 . Am 15 . 12 . : Winter , Mathilde Auguſte , geb . Arnheiter , 75 J . , Ehefrau des Rektors i . R . , Wenckſtraße 22 . Völſing , Jakob Heinrich Philipp , Reallehrer i . R . , 78 J . , Kiesſtraße 89 . Trautmann , Marie Sophie , geb . Schwinn , 61 J . , Ehefrau des Gaſt= wirts , Blumenthalſtr . 51 . Am 16 . 12 . : Tillemanns , Helene Marie , geb . ſtaehely , 61 J . , Witwe des Rentners , Hoffmannſtraße 34 . Am 17 . 12 . : Fey . Gg . , Hilfsarbeiter , ledig , Schießhausſtraße 68 . Am 16 . 12 . : elmus , Katharina Creszenz , g Strom , 29 J . , in Flonheim , hier Stadtkankenhaus . Am 12 . 12 . 1917 : Pleitz , Wilh . , Offizierſtellvertreter J . , ledig , zuletzt wohnhaft hier , Heidelbergerſtraße 47 . Am 18 . 12 . : Schlereth . Edmund , Schmied , 58 J . , Mollerſtraße 14 . Müller , Auguſt , Techniker , 43 J . , Eberſtadt b . D . , hier Eliſabethenſtift . Am 17 . 12 . : Dill= mann , Karl , Kaufmann , 24 J . , ledig , Sandbergſtr . 49 . Stach = Edward Julie , geb . Röder , 70 J . , Witwe des Hofſchauſpielers , Hofrat , Sand= aße 14 . Am 19 . 12 . : Müller , Suſanne , geb . Dieter 68 J . , Ehefrau des Zieglers , Lichtenbergſtraße 89 . Am 14 . 12 . : Ziergöbel , Ad . , Stein= brecher , 32 J . , Zeilhard , hier Eſchollbrückerſtr . 4 ½ . Eigenbrod , Frd , Ludwig Edwin Conſtantin , furiſt . Hilfsarbeiter , 43 J . , Saalbauſtr . 70 . Am 20 . 12 . : Müller , Katharina , 3 Stund’n , Sandbergſtraße 45 . Am 19 . 12 . : Weigold , Minna , geb . Seitz , 68 J . , Witwe des Uhrmachers , Auerbach a . d . B . , hier Mathildenſtr . 16 . Am 19 . 12 . : Knopf , Johanna , Juſtina , geb . Eifert , 56 J . , Ehcfrau des Schneiders . Liebfrauenſtr . 109 . Grimm , Rudolf Guſtav , 3 J . , Dieburg , hier Stadtkraukenhaus . Muth , Thereſe , geb . Schneider , 68 J . , Witwe des Lehrers , Aliceſtraße 18 . Lotz , Marie , geb . Bohl , 39 J . , Ehefrau des Fuhrmanns , Wixhauſen , hier Eliſabethenſtift . Am 20 . 12 . : Preiſer , Hirſch Moſes , 70 J . , Obergaſſe Nr . 40 . Am 19 . 12 . : Schütz . Marie Magdalene , geb . Lorz . 79 J . , Witw . des Lohnkutſchers , Erbacherſtraße 25 . Am 21 . 12 : Bloßer , Karl Ludwig , Taglöhner , ledig , Große Bachgaſſe 14 . Krauß , Otto Heinrich , Lehrling , 16 J . , Biebesheim , hier Eliſabethenſtift . Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Heiliger Abend ( 24 . Dezember ) Stadtkirche . Nachmittags 4 Uhr : Chriſtfeier . Pfarrer Vogei . Nach= mittags 5 Uhr : Feſtgeläute . Nachmittags 5 ½ Uhr : Stadtkirchturm : Weihnach schoräle . Johanneskirche . Nachmittags 3 ½ Uhr : Weihnachtsfeier des Kinder= gottesdienſtes . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Nachmittags Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtos . — Abends 6 Uhr : Chriſtveſper . Pfarraſſiſtent Georgi . Stiftskirche . Nachmittags 4 Uhr : Chriſtveſper . Beſſungerkirche . Nachmittags 5 Uhr : Chriſtveſper . Pfarrvikar Schäfer . 1 . Weihnachtstag ( 25 . Dezember ) . Stadtkirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Nachmittags 5 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer agner . Stadtkapelle . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feien des heiligen Abendmahls . Pfarrer Heß . Schloßkirch = Vormittags 7 Uhr : Chriſtmette Pfarrer Zimmer= mann . Vormittags 10 Uhr Hauptgottesdienſt , Pfaurer Zimmermann . In Stadtkirche , Stadtkapelle und Schloßkirche Kollekte für den Samariterverein . Martinskirche . ( Kollekte für die Kleinkinderſchule . ) Vormittags 7 Uhr : Chriſtmette unter Mitwirkung der Chorſchule . Pfarrer Berin= ger . — Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Fcier des heiligen Abendmahls unter Mitwirkung des Kirchenchors . Pfarrer D . Waitz , inmeldung von 9 ½ Uhr an in der Sakriſtei . — Nachmittags 5 ½ Uhr : Liturgiſche Weihnachtsfeier des Kirchenchors mit Anſprache . Pfarr= aſſiſtent Seriba . Altersheim . Vormittags 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lein , Johanneskirche . Vormittags 7 Uhr : Chriſtmette . Pfarrer Goeth = Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarxer Marg . — Abends 8 Uhr : Krippenſpiel . Paul = Gerha = dt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . Zeffungerkirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . ( Mitwir= kung des Kirchenchors . ) Pfrrrvikar Schäfer . Anſchließend B = ichte und Feier des heiligen Abendmahls . Anmeldung von ½ 10 Uhr an m der Sakriſtei . — Nachmittags 5 Uhr : Liturgiſcher Gottesdienſt . ( Mit= wirkung des Kirchenchors . ) Pfarraſſiſient Lie zur Nieden . ( Am u . Feiertag Kolleite für die Li - Pauluskirche . ( Kollekte für die Pauluskirche . ) Vormittags 10 Uhr : Hauptgotdesdienſt . Pfarrer Rückert . Feier des heiligen Abendmahls mit Vorbereitung . nmeldung von ¼ 10 Uhr an in der Sakriſtei . Nachmittags 5 ½ Uhr : Kirchenmuſikaliſche Weihnachtsfeier . Aufführug des Weihnachtsoratoriums von H . Schütz . Zur Deckung der Unkoſten werden freiwillige Gaben in die Opferſtöcke erbeten . Stiftskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . KindergottSdienſt fällt aus . Schloßkapelle Kranichſtein . Vormittags 9 ¾ 4 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wißmüller , 2 . Weihnachtstag ( 26 . Dezember ) . Stadtkirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt Pfarrer Kleberger . — Nachmittags 4 Uhr : Aufſührung des Weihnachts= oratoriums von J . S . Bach durch den Kirchengeſangverein der Stadt kirche , ( Kollekte für die Kirchenmuſik . ) Stadtkapelle . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Scriba . Schloßkirche . Veveinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abend= mahls . Pfarrer Lautenſchläger . — Beichte um 9 ½ Uhr in der Sakriſtei . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Montag , den 27 . Dezember , abends 3 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche : Weih= nachtsſeier . — Dienstag , den 28 . Dezember , abends 8 Uhr : Kirchen= geſangverein der Stadtkirche : Weihnachtsfeier . Amtshandlungen an Auswärtigen : Bis 31 . Dezember : Pfarzer Vogel ; von 1 . Januar ab : Pfarrer Zimmermann , Alexanderſtraße 1 , Fernſprecher 2168 Krankenpflege durch Diakonen : 1 . Hauptſtation : Forſtmeiſterſtraße 9 Fernſprecher 2883 ; 2 . Nebenſtation : Mauerſtraße 5 ( in der Kleinkinder= ſchule der Martinsgemeinde , Das Büro des Evangeliſchen Wohlfahrtsdienſtes befindet ſich jetzt im Gemeindehauſe Kiesſtraße 17 , Saal 3 . Sprechſtunden täglich vor= mittags von 8 — 12 Uhr . Fernſprecher B 79 . Martinskirche . ( Kollekte für die Kleinkinderſchule . ) Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lein . Johannestirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarr= aſſiſtent Georgi . — Nachmittags 5 Uhr : Krippenſpiel . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Beſſungerkirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Landes= jugendpfarrer Lie , von der Au . ( Kollekte für die Beſſunger Kleinkin= derſchule . Pauluskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Dr . Wendel . — Montag , den N . Dezember , abends 8 Uhr : Weihnachts= feier des Kirchenchors . Stiftskirche . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pforraſſiſtent Beringer . — Freitag , den 31 . Dezember , abends 8 Uhr : Jahrcsſchluß Pfarrer Hickel . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) . 1 . Feiertag . Vormitrags 7 Uhr : Frühfeier . — Nachmittags 3 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Semmel . — 2 . Feiertag . Abends 7 Uhr : Weihnachtsfeier . — Montag , abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier des Jugendbundes — Dienstag , abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier des Blauen Kreuzes . — Mittwoch , abends 8 Uhr Weih= nachtsfeier der Chöre . Evangeliſche Kirche zu Eberſtadt b . D . 1 . Weihnachtsfeier= tag . Vormittags 10 Uhr : Gottesdienſt mit Feier des heiligen Abend= mahls . Pfarer Paul . ( Geſang des Kirch ngeſangvereins . ) — Abends 8 Uhr : Weihnachtsſpiol . — 2 . Weihnachtsfeiertag . Vormit= tags 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wolf . ( Gefang der oberſten Mädchenklaſſe . ) — Nachmittags 5 Uhr : Chriſtfeier der Kinder des Kindergottesdienſtes . — Dienstag , 28 . Dezember , abends 8 Uhr : Kir= hengeſangverein . In der Provinzial = Pflegeanſtalt . 1 . Weihnachtsfeiertag . Vormirtags 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wolf . Evangeliſche Kirche zu Nieder = Ramſtadt . 1 . Weihnachtsfeier= tag : Vormittags 10 Uhr : Hauptaottesdienſt Mitwirkung des Kirchen= cors . Kollerte ſüir den örtlichen Kirchenfonds . Unmittelbar nach dem Gottesdienſt : Feier des heiligen Abendmahls . — Nachmittags ½ 6 Uhr : Liturgiſcher Weihnachtsaottesdienſt . Mitwirkung der oberſten Schul= klaſſe , des gemiſchten Chors und des Poſaunenchors der Evangeliſchen G meinſchaft . — 2 . Weihnachtsfeiertag . Vormittags 10 Uhr : Hauntgottesdienſt . Prediger : Pfarraſſiſtent W ißgerber . Mitwirkung des Poſaunenchors der Evangeliſchen Gemeinſchaft . Kollekte für Ge= meindehäuſer . Evangliſche Gemeinde Traiſa . Freitag , den 94 . Dez mber : Um 6 Uhr trifft ſich die Mädchenaruppe der E . J . G . an der Schule zum Singen . — 1 . Weihnachtsfeiertag . Vormittags 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt anſchließend Beichte und Fier des heiligen Abendmahls Um ¼ 12 Uhr : Kindergottesdienſt der Großen . — Um ½ 6 Uh = Stille Andacht . 2 Meihnachtsfeiertag . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt Prediger : Pfarrer Weigel . ( Der Kinder= gottesdienſt der Kleinen fällt an Weihnachten aus . ) Evangeliſche Gemeinden Roßdorf . 1 . Chriſttag . Vormittags esdienſt unter Mitwirkung des Kirchengeſangvereins und des Poſaunenchors . Feier des heiligen Abendmahls . Kollekte für die Schweſternſtation und die Kleinkinderſchule . — Nachmittags 4 Uhr : Liturgiſche Weihnachtsfeier unter Mitwirkung des Jungfrauenchors und von Kinderchören . — 2 . Chriſttag Vormittags 10 Uhr : Haupt= gott = Sdienſt — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt Jugendbund für E . C . ( Mühlſtraße 24 ) . Dienstag , 28 . Dezember , abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier . Chriſtlicher Verein Junger Männer e . V . , Darmſtadt , Alexander= ſtraße 22 ( Infant riekaſern . ) . Freitag , den 24 . Dezember , abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier für heimatloſe junge Männer . — Sonntag , den 26 . Dezember , abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier für die Mitglieder , An= gehörige und Gäſte . Eintritt frei — Montag , den 27 . Dezember , abends 8 ½ Uhr : Jung = C . = Bibelſtunde . Sekretär Gedat . — Mittwoch , dn 29 . Dezember , abends 8 ½ Uhr : Jungmännerkreis . Bibelbeſprech= ſtunde ( Phil . 3 , 12 — 16 ) . Dr . Avemarie . — Donnerstag , den 30 . De= zemher , abends 8 ½ Uhr : Heimabend . — Freitag , den 31 . Dezember , abends 10 Uhr : Jahreswendfeier Möttlinger Freundeskreis : Bibelbeſprechſtunde fällt Montag , den 27 . Dezember , aus . Chriftlicher Jugendverein , jetzt Alexandraweg 8 ( Künſtlerkolonie ) . Samstag , 1 . Fciertag , vormittags 7 Uhr : Liturgiſche Chriſtfeier . — Abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier für die Jugendabteilung . — Sonntag , 2 . Feiertag , vormittags 9 Uhr : Morgenwache . — Abends 8 Uhr : Weih= nachtsfamilienfeier mit Bewirtung . — Montag , den 27 . Dezember , abends 8 Uhr : Turnen Turnhalle Soderſtraße ) , — Dienstag , den 28 . Dezember , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde . — Mittwoch , den 29 . De= zember , nachmittags 4 Uhr : Weihnachtsfeier für die Jungſchar . — Abends 8 Uhr : Familien = Bibelſtunde . ( Pfarrer Waldeck . ) — Donners= tag , den 30 . Dezember , abends 8 Uhr : Jugendbibelſtunde . — Freitag , den 31 . Dezember , abends 9 Uhr : Silveſterfeier mit Bewirtung Jeden Mittwoch von 5 — 7 Uhr : Jungſcharſtunden . Die Chriſtengemeinſchaft . Die Menſchenweihe = Handlung wird ge= feiert : Heiligen Abend , 24 . Dez . , nachts 12 Uhr , 1 . Feiertag , 25 . Dez . , vormittags 7 ½ Uhr und vormittags 10 ½ Uhr , ( mit Pvedigt ) , in der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße . 2 . Fefrtag , 26 . Dez . , vorm . 10 ½ Uhr : Menſchenweihe = Handlung ( mit Predigt ) in der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtr . Gottesdienſt der katholiſchen Gemeinden St . Liebfrauen und St . Martin . Samstag , den 25 . Dezember , Weihnachtsfeſt . St . Liebfrauen , Klappacherſtraße , Freitag , nachmittags um 5 Uhr , Gelegenheit zur hl . Beichte . Weihnachten , um 6 Uhr : Chriſtmette . — Um 7 Uhr : hl . Meſſe mit Austeilung der hl . Kommunion . — 8 Uhr hl . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um 2 ½ Uhr : feierliche Vesper . Darauf Beichtgelegenheit . Sonn art tag : 7 Uhr hl . Meſſe . — ½ 10 Uhr Hochamt . — ½ 3 Uhr An= ktags : hl . Meſſe um 7 ½ Uhr . Martinskapelle , Herdweg : Am 1 . und 2 . Weihnachtsfeiertag , 8 Uhr , hl . Meſſe . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtliche Verſammlung , Waldſtraße 18 . Samstag , den 24 . Dez . , ( 1 . Feiertag ) , ½ 4 Uhr nachmittags , Sonntagsſchulfeier . Sonntag , den 25 . Dez . ( 2 . Feiertag ) , 4 ½ Uhr nachmittags , Verkündigung des Wort Gottes . Mittwoch , den 29 . Dez . , 8 ½ Uhr abends , Bibelſtunde . Jeder= mann iſt freundlichſt eingeladen . Chriſtliche Gemeinde Darmſtadt , Mollerſtraß = 40 . 1 . Feiertag , vor= mittags 10 Uhr , Andacht . — 2 . Feiertag , nachmittags ½ 4 Uhr , Weih= nachtsfeie Ev . Gemeinſchaft , Eliſabethenſtr . 44 . 1 . Weihnachtsfeiertag , morgens 10 Uhr , Gottesdienſt , nachmittags 4 Uhr Weihnachtsfeier der Sonntags= ſchule . — 2 . Weihnachtsfeiertag , morgens 10 Uhr , Gottesdienſt , abends 8 Uhr , Weihnachtsfeier des Jugendvereins . Pred . : Sauer . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtraße 17 . Weihnachten 1926 . 1 . Feſttag , vormittags 10 Uhr , F ſtgottesdienſt , Pred . Conrad . Nachmittags 4 Uhr Weihnachtsfeier der Sonntagsſchule , 2 . Feſttag , vormittags 10 Uhr , Gottesdienſt mit Abendmahlsfeier . Donnerstag , den 30 . Dezember , Familien = Abend . Jedermann iſt herzlich eingeladen . Methodiſtengemeinde , Alexandraweg Nr . 8 ( Künſtlerkolonie ) . Am 2 . Feiertag , den B . Dezember , 3 ½ Uhr , Gottesdienſt . Pred . : Zimann . Gottesdienſt der iſraelitiſ hen jeligionszemeinde . Hauptſynagoge / Friedri hitraße ) . Freitag , den 24 Dez Vorabendgott’sdienſt 4 Uhr 30 Min . Samstag , den 25 Dez . orgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min Schrift= erklärung . — Sabbatausgang 5 Uhr 20 Min . vottesdienſt an den Lochentagen : Morgens 7 Uhr 30 Min , — bend : 6 ( lhr 00 „ in Gebetszeiten in der Synagoge der iſrgel . Religionsgeſellſ haft . Samstag , den 25 . Dez Vorabend 4 Uhr . — Morgens 8 Uhr , . Nachm . 4 Uhr . — Sabbatausgang 5 Uhr 15 Min Wo hengottesdienſt : „ Morgens 7 UUhr 10 Min . — Abends 4 Uhr , Nummer 356 Seite 2 Freitag , den 24 . Dezember 1926 19021 ) Der Verlag G . Otto’s Buchdruckerei Landwehrſtraße 36 . WierEmmenlalde RRen . Es wurde uns von verſchiedenen Seiten angeraten , die Korrekturbogen d’ s geſamten Einwohner = Verzeich= niſſes von A bis Z noch einige Tage zur Einſicht au s liegen zu laſſen . Wir wollen dieſem Verlangen entſprechen mit dem aus= drücklichen Hinweis , daß dies nur noch bis Ende Dezember geſchehen kann , um den Druck nicht länger aufzuhalten . Wer alſo wünſcht , daß ſei e Anſchrift im Adreßbuch richtig ſteht , beeile ſich , Einſicht auf nachſtehenden Stellen zu n . hmen : Hauptme deamt Hügelſtraße 31 — 33 , II . Stock — den ſieben Polizeibezirken — Stadthaus , Rheinſtraße 18 , links , Zimmer 20 — Vüro des Einzelhandels , Ludwigsplatz 8 — — Büro des Verlags , Landwehrſtraße 36 — Später eingehende Aenderungen und Wünſche können erſt gegebenenfalls in einem Nachtrag Berückſichtigung finden . Vertreter : M . Kaurmann Darmstadt , Alicestraße 20 ISt 14367 R A Weihnachtsverloung der Heſſ . Eiſenbahn = A . = 8 . die unter dem , Vorſitz von „ Bienchen Bimmbernell ” ſtattfand , hat dasſelbe für folgende Stromabnehmer G winnnummern gezogen . In Anbetracht der zahlreichen Beteiligung an dieſer Verloſung wurden die Gewinne von 12 auf 32 erhöht ( 19030 Whilipp Schneider , Darmſtadt Ord = Nr 8 / 11 1 O konom Georg Schneeberger , Darmſtadt 59 / 32 1 Oe onom Jeremias Lang , Darmſtadt 92 / 97 1 Oefonom Lud vig Dauv , Darmſtadt Guſtav Bode , Darmſtadt * Marie Sauerwein , Darmſiadt Friedrich Saul , Lützel = Wiebelsbach „ 445 / 15 Wärmeſtrahler Emil Rhein , Groß = Zimmern Jakob Böhm , Lützelbach Georg Schmaus , Vielbrunn i O . Markus Gg . Bader , Münſter Leoniard Adam . Monnrod Geor ; Eckard , Darmſtadt Georg Rauch 1 V . , Rei enbach Franz Trautinann , Oberramſtadt Guſtav Weſte baum , Darmſtadt Heinrich Mau er , Darmſtadt Ph . Schweinsberger , Darmſtadt oh Daum , Lindenfels Gg Kreuzer , Roßdorf Peter Fleck , Darmſtadt 120 /e 1 1 Peter Lampert , Ober = Oſtern 329181 1 Bratpfanne Hugo Schmdt , Willdorf 258 / 132 1 Waſſerkeſſel Mobert Schuck , Darmſtadt 58 / 13 1 Waffeleiſen Georg W Heilmann , Kirch = Beerfurth 399 / 36 1 Kochplatte 9 dam Opper I , Reichenbach „ 441 / 1 1 Kochtopf Ludw Friedrich , Darinſtadt 4 / 50 1 Tee eſſel Guſtav Beikling , Darmſtadt 42 / 37 1 Schnellko her F Htlerich Wwe , Klein = Zimmern 43 1 / 71 1 Tiſchherd Wuh . Heun , Dar nſt dt „ 58 / 32 1 Kaffeemaſh . Peter Walter , Oberrämſtadt 382 / 11 1 Haartrochenapp Gg Allmann , Steinau „ 359 / 12 1 Bratofen . „ 106 / 14 1 Staubſauger 115 / 70 1 Staubſuger „ 104 / 52 1 Staubſauger „ 333 / 76 1 Wärmeitrahler 124 / 21 1 Wärmeſtrahler 220 / 8 1 Bügeleiſen 864 / 57 1 962 / 4 „ 121 / 3 1 441 m 8 1 882 /a 1 6 e/ 110 1 9 : / 91 91 / 93 1 880 / 75 1 491 / 1 1 Empf hle für die Feiertage und Nenjahr meine beliebten spanischen und deutschen deine zu den billigsten Tagespreisen Panades Priorato Alicante Moscatel Mistella Port Tarragona Vermouth Malaga Samos Cheny Madeira Unverbindl . Besichtigung meines reishhaltigen Lagers erbeten . — Schillerplatz 3 — Uhrmachermeister 19012 Fochef Gegründet 1872 Flasch Bei Gebinden Ein Beweis der Zuverlässigkeit 35 Daag - Wagen legten bei der modernsten Zirkusschau der Welt , , Sarra- sani ” aut Reisen durch Deutschland u . Süd - Amerika 300000 km ohne Anstände zurück , wobei unter schwierigsten Wege- verhältnissen Gebirgskämme von 2000 m Höhe bewältigt werden mußten ! Wir liefern . AA von 2 - 5 to Hatzlast für alle Sptzialzm - cke son . offene I . geschloss . Mieder dar - General - Vertreter : Hermann Roperz , Frankfurt a . Hain , Bethmannstrasse 54 ( TV . 18987 Telephon ; Hansa 3408 Marfin Jahn ) Palaswiesenstr : 3 1 Kolländer , 1 Ka= narienvogel , 1 eint Tpiegel chrank preis= wert zu verk . ( e 33606 9 . — Martinſtraße 60 , III . O Spanische Bodega , Hügelstr . 35 Luls Brugal ( 19010 Kleine Geschenkartikel in allen Arten für viele Zwecke Heinrich Lautz Ecke Rhein = und Grafenſtraße . Die Billigsten Bilder aller Art gerahmt und ungerahmt in größter Auswahl Kunſblätter , Oeigemäide Pbotograpbie 7 nS Sommelradm Helz wanNIBrNAS . Gprüch - für Silb erhoch . Heit - Gpligel - 0501 — und piere d 1 g Franz Langheinz Ecke Hölgesſtr . Karlſtiraße 25 Darmſiadi ( 141134 Zelephen Nr . 1247 Größtes Spezialgeſchäft für Einrahmungen und Bilder am Platze ZuWeihnachten empfehle Zigarren , Tabak und Zigaretten . ( * 33619 Ebendaſelbſt Feuerwerkskörper ngroßer Auswahl . Wiederver . äuf . Rabatt . Elise Eekstein 1 Große Ochsengasse 1 . O Karosserien für Perſonen = , Laſt = n . Lieferwagen ( 19007 g liefert Adolf Hofmann ! „ Eberſtadt , Karoſſerie und Wagenbau . Es lohnt ſich , nach Hoffmannſtraße 12 zu gehen ! Gratis - zugaben Vei je 5 . — Mk . Einkauf 1 Tafel Schokolade oder ½ Pfd u = ürfelzucker , ½ Fli ) . Fl . Weinbrand 2 . 70 , 3 00 , 3 50 1 . 40 , 1 . 50 , 1 . 80 Weinbrand = Verſchn . 2 40 180 Rum = u . Arr . = Berſchn . 3 . 50 3 . 50 1 . 30 Punſch = Eſſenz 1 . 20 Nümmel u . Pfeffermz . 2 . 20 1 . 25 2 . 40 Bittern 190 Zwetſchenw . , ca . 30 % 3 50 2 . 40 Kirſch waſſer , ca 50 % 4 . 50 3 . 50 1 . 80 Alle Liköre 18979 AAe Alllak . ! Der wohlteile 18984 Serien - Belbstspanner - Brilling der DeutschenIndustrie Rmk . 2 a 5 . 00 Robert Hühner• Darmstadt Züchsenmacher - Meister — Ernst - Ludwigstraße 11 Waffen , Jagd - und Sportbedart Branntwein zum Anſetzen Liter 2 . 70 Rheinh . Weißw . v ℳ 1 . 20 an bis 2 . 50 Ob . = Ingely . Rotwein 1 . 25 9 b . = Ingelh . Burgund 1 . 40 Bordeaux Médoc 1 . 70 ½ Fl = Bord Medoc St Louis 2 . 00 0 . 85 Malagau Muskatell . 1 . 55 1 . 75 130 Tarragona Malaga u . Muskateller loſe , p . Ttr . / 1 . 70 per Liter ℳ 1 . 50 Tarragona loſe Kein Laden 33581 B . Lehmann Hoffmannſtraße 12 , pt . ( Ecke Kies = und Hoffmnann raße ) D Rg Apctheken orhältlten Fraftige , schmereiindeende , schleimläsende Medri- ber Nusten . Neiserket Gsonchialke tarsk 1 ( IV . 1728 1 Seite 8 Freitag , den 24 . Dezember 1926 Nummer 356 Aus Heſſen . Landwirtſchaftliche Woche 1927 . Alljährlich veranſtaltet die heſſiſche Landwirtſchaft in Ver= bindung mit einem mehrtägigen Vortragskurſus der Landwirt= ſchaftskammer ſowie Verſammlungen der größeren landwirt= ſchaftlichen Organiſationen , und Fachverbände in Darmſtadt eine Reihe von größeren Tagungen , die unter dem Namen „ Heſ= ſiſche landwirtſchaftliche Woche ” zuſammengefaßt werden . Die 4 . Heſſiſche landwirtſchaftliche Woche , die für dieſen Winter vor= geſehen iſt , findet vom 10 . bis 14 . Januar 1927 in Darmſtadt ſtatt . Für den Vortragskurſus der Landwirtſchaftskammer , der an den Vormittagen des 11 . bis 13 . Januar 1927 ſtattfindet , ſind bereits hervorragende Referenten gewonnen , die über die verſchiedenen Gebiete der Landwirtſchaft ſprechen werden . Es ſind folgende Vorträge nachſtehender Redner vorgeſehen : Privat= dozent Dr . Ritter Berlin = Dahlem : „ Wirtſchaftspolitik und Lage der Landwirtſchaft ” ; „ Landwirtſchaftsrat Buß = Raſtatt : „ Neuzeitlicher Pflanzenbau ” ; Dr . Sagawe = Berlin : „ Inwie= weit iſt der Hackfruchtbau bei den heutigen Löhnen und Getreide= preiſen noch lohnend ” ; Geheimrat Prof . Dr . Lehmann = Göt= tingen : „ Fütterung der Zucht = und Maſtſchweine unter Berück= ſichtigung der derzeitigen Betriebsverhältniſſe in der Landwirt= ſchaft ” ; Prof . Dr . Knell = Gießen : „ Unfruchtbarkeit der Haus= tiere‟ . Es finden weiter noch Vorträge ſtatt über Rindviehzucht und Pferdezucht . Mehrere größere landwirtſchaftliche Organi= ſationen und Fachverbände haben ihre Mitwirkung zur land= wirtſchaftlichen Woche zugeſagt . Der Landesverband der Obſt = und Gartenbauvereine wird mehrere fachwiſſen= ſchaftliche Vorträge halten laſſen , der Verein für Grün= landwirtſchaft wird anſchließend an ſeine Generalver= ſammlung einen Vortrag über „ Neuzeitlichen Wieſen = , Weiden = und Ackerfutterbau ” halten und anſchließend an eine folgende Ausſprache noch den deutſchen Grünlandfilm zur Vorführung bringen , der Landespferdezuchtverein für Heſſen wird anſchließend an einen öffentlichen Vortrag über „ Kaltblut= zucht ” ſeine Generalverſammlung halten , in der ein Referat über die Geſchichte und Tätigkeit des Landespferdezuchtvereins ge= halten werden wird . Der Landesverband heſſiſcher Geflügelzuchtvereine wird ebenfalls in einer großen öffentlichen Verſammlung einen fachwiſſenſchaftlichen Vortrag halten laſſen , der Genoſſenſchaftsverband und der Landwirtſchaftliche Arbeitgeberverband für Heſſen werden durch kleine Veranſtaltungen ſich an der land= wirtſchaftlichen Woche beteiligen . Ferner werden der Heſ= ſiſche Bauernverein eine große Tagung , verbunden mit einem wirtſchaftspolitiſchen Vortrag veranſtalten und der Heſ= ſiſche Bauernbund ſeine Landesverſammlung abhalten , in der gleichfalls Referenten über wirtſchaftspolitiſche Fragen ſprechen werden . Das ausführliche Programm der geſamten Veranſtalrungen , die Zeitfolge und das Lokal der Verſammlungen wird in nächſter Woche noch bekanntgegeben werden . * Weiterſtadt , 22 . Dez . Weihnachtsfeier . Am Sonntag ver= anſtaltete der Reichsbund der Kriegsbeſchädigten und Hinterbliebenen ( Ortsgruppe Weiterſtadt ) eine Weihnachtsfeier . Sie war umrahmt von Muſikvorträgen einiger Herren , die ſich in uneigennütziger Weiſe zur Verfügung geſtellt hatten . Auch die Vorträge einiger jugendlicher Mandolinenſpieler trugen zur Verſchönerung des Abends bei . Nach einem Vorſpruch der Schülerin Marie Beſt begrüßte der Vorſitzende des Vereins , Herr Ph . Stephan , die zahlreich Erſchienenen , berichtete dabei über Zweck und Ziele des Reichsbundes und wünſchte allen einen frohen Abend . Zwei Weihnachtsſpiele von Schülern und Schülerinnen der obe= ren Klaſſen ſtanden im Mittelpunkt der Veranſtaltung . Auch ein kleines Weihnachtsſpiel für Erwachſene Weihnachten in der Schneiderſtube‟ , konnte viel Freude bereiten . Beſonders gut gefiel auch das Lied „ Sere= nade von Toſelli ” geſungen von Herrn Heinrich Meinhardt ( Bariton ) . Eine Chriſtbaumverloſung bildete den Schluß der ſchönen Veranſtaltung . * Eberſtadt , 23 . Dez . Chriſtbeſcherung . Die Chriſtbeſcherung im der katholiſchen Klein = Kinderſchule hat bereits Mitte dieſer Woche ſtattgefunden . * Eberſtadt , 20 . Dez . Das Holzmachen im Gemeindewald hat dieſer Tage begonnen . Die Zahl der diesjährigen Holzmacher iſt nicht ſo groß wie ſonſt . Es wird in dieſem Winter nur in drei Partien ge= arbeitet . Mit den Arbeiten ſind größtenteils Arbeitsloſe betraut . * Malchen , 23 . Dez . Der Gemeinderat von Malchen hat die Erhebung einer Wertzuwachsſteuer beſchloſſen . Die Ortsſatzung über dieſe Steuer liegt bis zu den Feiertagen auf der Bürgermeiſterei zur allgemeinen Einſicht auf . * Pfungſtadt , 23 . Dez . Das alte Kruzifix , das vor 200 Jahren der damalige Zentgraf Hellwig Heinr . Welcker der hieſigen Kirche ſtiftete , iſt vom Kirchenmaler Velt aus Nieder = Ramſtadt wiederhergeſtellt worden . Die aus Holz geſchtitzten Bildwerke heben ſich in ſtimmungsvollen Farben von dem ſchwarzgehaltenen Kreuze ab . Die Koſten der Er= neuerung haben die Konfirmanden des Jahrgangs 1925 / 26 getragen . im Krieger = und Militärverein Pfungſtadt hielt , Herr Major Krauſe d’Avis = Darmſtadt einen ſpannenden Lichtbildervortrag über „ Kamerun vor und während des Krieges‟ . Der Vortrag wurde mit großem Beifall aufgenommen . In derſelben Veranſtaltung erhielten die Altwveteranen Adam Riehl 4 . , Georg Höhl 2 . und Adam Geiſel vom Präſidium der Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” das Haſſig = Chrenkreuz mit Diplom und Beſitzurkunde . Außerdem überreichte der Krieger = und Militärverein jedem Altveteran das Haſſia = Abzeichen mit der Jahres= zahl „ 50 ‟ . Hahn bei Pfungſtadt , B . Dez . Der Gemeinderat beſchäf= tigte ſich in ſeiner letzten Sitzung mit der Frage der Entwäſſerung der Gemarkung . Ein endgültiger Beſchluß konnte aber noch nicht herbei= geführt werden . Roßdorf , B . Dez . Am 1 . Weihnachtsfeiertag blickt der Geſang= verein , Sängerluſt ” auf ſein 45 jähriges Beſtehen zurück , und findet aus dieſem Anlaß im Saale zur „ Sonne ” am 1 . Feiertag nachmittags ein Kommers ſtatt , dem am Abend ein Konzert folgt . Die Vereinsleitung nimmt hierbei die Ehrung ſeiner aktiven und inaktiven Mitglieder vor , welche über 25 Jahre dem Verein angehören . Es ſind dies folgende Herren : Dirigent Rektor Heß ; Aktive Mitglieder : 1 . Präſident Roſignol ; 2 . Rechner Jean Grünewald ; 3 . Fritz Löffler ; 4 . Georg Schmunk 5 ; 5 . Konrad Kaffenberger ; 6 . Konrad Münkler ; 7 . Johannes Karl Krd . Münkler ; 8 . Ph . Stelzer 9 . ; Gg . Frdr . Spalt : 10 . Johs . Barth ; inaktive Mitglieder : 1 . Bürgermeiſter Lorenz ; 2 . Alt= beigeordneter Schacker ; 3 . Ph . Peter Haas ; 4 . Gg . Ph . Noth ; 5 . Gg . Frdr . Zimmer 1 . ; 6 . Johs . Jak . , Löffler ; 7 . Gg . Lorenz 5 . ; 8 . Frdr . Wilh . Schenkel 1 . ; 9 . Gg . Peter Gunkel : 10 . Gg . Becker 7 . : 11 . Ga . Ph . Keßler 2 . ; 12 . Gg . Ad . Nicolayz 1 . : 13 . Krd . Michael Nicolay ; 14 . Georg Koch 2 . ; 15 . Frdr . Wilh . Lorenz : 16 . Konr . Becker 2 . ; 17 . Alex Conrad ; 18 . Gg . Ph . Gunkel 1 . ; 19 Frdr . Sturm : 20 . Frdr . Korndörfer 2 . : 21 . Hrch . Frdr . Wilh . Jäger ; 22 . Gg . Ph . Laumann 2 . Groß = Umſtadt , 22 . Dez . Filmvorführung . Am Samstag , den 19 . Dezember wurde auf Veranlaſſung des hieſigen Landwirtſchafts= amtes die dritte Filmvorführung veranſtaltet , die ſich ganz beſonders von auswärts eines guten Beſuches erfreute . Derſelben ging eine Be= ſichtigung der durch Elektrizität betriebenen landwirtſchaftlichen Klein= maſchinen und Geräte voraus , die in dem Hofe des Landwirtes Elzer Aufſtellung gefunden hatten . Der erſte Film wa in Amerika aufgenom= men worden und zeigte , wie die Indianer ihren Boden mit Fiſchen düngten , die wohl dem Acker den erforderlichen Stickſtoff und Phosphor , aber ganz geringe Mengen Kali zuführten , und wie dadurch der Ertrag von Jahr zu Jahr ſichtlich zurückging . Darum dünge mit Kali ! Im zweiten Film wurden dem Landwirt in draſtiſcher Weiſe die großen Vorteile des Scheckverkehrs vor Augen geführt . In dem dritten Film wurden idhlliſche Bilder aus den verſchiedenſten Zuchtgebieten der Ziegen zu Geſicht gebracht . Dabei wurden bahnbrechende Züchter , wie Oekonomierat Dettweiler in Wintersheim und Juſtus Ulrich , im Bilde vorgeſührt . Im Jahre 1924 umfaßte das Zuchtgebiet Heſſen und Heſſen = Naſſau rund 435 000 weiße Saaneziegen . Die rehbraune Ziege wird hauptſächlich im Harz gezüchtet . Von hier werden dieſelben nach Oeſter= reich , Finnland , Serbien , ja ſogar bis nach Oſtafrika ausgeführt . Be= ſonderer Erwähnung verdienen die Zuchten in Nieder = Weiſel in der Wetterau , Wintersheim in Rheinheſſen , und Andreasberg im Harz . — Groß = Umſtadt , B . Dez . Der Verein für Geflügel = und Kanin= chenzucht hält am 1 . und 2 . Januar eine große Geflügel = Ausſtellung im Saale „ Zum weißen Roß ” ab . Es iſt dabei jedem Geflügelliebhaber die Gelegenheit geboten , ſich ſehr gute Zuchttiere zu kaufen . r . Babenhauſen , 23 . Dez . Zum Dr . phil . promovierte an der Uni= verſität Gießen Herr Forſtaſſeſſor Franz Erich Eidmann , Sohn des Herrn Oberforſtmeiſters Eidmann , dahier . Schneeſport im Odenwald . Lützelbach , B . Dez . Seit Dienstag ſind unſere Berge in den wahren Weihnachtscharakter gehüllt . Herrlich prangen Fluren und Wälder im Schneegewande im Winterſonnenſchein . Für Sportler bietet ſich wirklich lohnender Aufenthalt bei 25 Zentimeter Schnee und 7 Grad Tageskälte . Skigelände mit Abſprungmöglichkeiten . Bequeme Autoverbindung vor= mittags 7 , 50 von Darmſtadt , ſowie 8 , 40 von Ober = Namſtadt ; von Groß = Bieberau Sonntags 9 , 20 , wochentags 8 , 55 , bis Lützelbach . * Lindenfels , i . O . , 23 . Dez . Neuſchnee nicht zu verzeichnen . Tem= peratur ſtark unter Null . Scharfer Oſtwind . Gute Winterſportgelegen= heit ab Kolmbach - Gadernheim — Brandau . * Beerfelden , 23 . Dez . In der hieſigen Gegend iſt Neuſchnee nicht zu verzeichnen . Die bisherige Schneedecke beträgt 25 — 30 Zentimeter . Aus den Landorten kommt die Bevölkerung auf Schlitten an die Bahn= ſtation . In der ganzen Gegend , beſonders nach Rothenberg , Gammels= bach uſw . iſt Gelegenheit für Ski und Rodelſport gegeben . * Mich = lſtadt , 22 . Dez . Jung = Odenwaldklub = Werbe= abend . Der am Sonntag abend im Saale des Schmerkers Garten ” veranſtaltete Werbeabend des Jung = Odenwaldklubs Michelſtadt konnte ſich eines überaus zahlreichen Beſuches erfreuen . Wo die Jugend ſich zu Spiel und Tanz vereinigt , kommen die Erwachſenen immer auf ihre Nchnung . So war es ach hier der Fall . Der Vorſitzende , Herr Poſt= inſpektor Seip von der Ortsgruppe Michelſtadt des Odenwaldklubs , begrüßte die Gäſte und forderte am Schluß ſeiner Ausführungen über die heutige Jugendb wegung die anweſende Jugend auf , ſich den beiden Jugendgruppen ( Mädchengruppe und Jungmannſchaft ) anzuſchließen . Die Vortragsfolge brachte vorzügliche Leiſtungen auf dem Gebiet der Bühnenkunſt , als auch klangreine Klaviervorträge . Die Rütliſzene , der Fautaſiereigen mit Scheinwerferbeleuchtung fanden den ungeteilten Bei fall der Beſucher , ebenſo die ſtille Pantomime „ Die ſechs Parodiſt ſowie die von der Jugend aufgeführten Volkstänze . Gedichte heiteren Inhalts trugen ebenſo wie das am Schluß vorgeführte Kaſperltheater weſentlich zur Unterhaltung bei . Das kleine goldene Wanderabzeichen konnten 6 Mädchen und 4 Buben von dem Vorſitzenden überreicht wer= den , wobei er dieſelben ermahnte , dasſelbe bei Wanderungen ſtets in Ehren zu tragen . Alles in allem war es ein ſchöner Abend , auf den der Jung = Odenwaldkluß und beſonders die unerwüdlichen Leiter der Gruppen ſtolz ſein dürfen . t . Gammelsbach , 22 . Dez . Heute erlitt ein Arbeiter in einer Schrei= nerei erhebliche Verletzungen an der einen Hand , die er in die Fräs= maſchine brachte , ein Finger wurde total abgeſchnitten . — Vor zirka drei Wochen wurde hier ein Motorrad entwendet , der Eigentümer erhielt es geſtern wieder von Neu = Iſenburg aus . Der Dieb hatte es an einen dortigen Eigentümer verkauft , dieſer gab es in eine Reparaturwerkſtätte , wo es erkannt wurde , wodurch es wieder in den Beſitz ſeines rechtmäßi= gen Eigentümers kam . Erbach , 21 . Dez . Im vollbeſetzten Saale des Hotels Schützenhof hielt geſtern der Turnverein Erbach 1860 ( D . T . ) ſeine Weihnachts= feier ab . bei der ganz vorzügliche Leiſtungen der aktiven Turnerſchaft zur Vorführung gelangten . Die beiden Erbacher Gefangvereine , der Männergeſangverein Liederkranz und der Geſangv = rein Tugendbund hatten ſich für den Abend zur Verfügung geſtellt und durch ausgezeich= nete Geſangsvorträge das Programm erweitert . Das iſt ja das Schöne bei den Vereinsfeiern hier , daß die anderen Vereine mithelfen und mit= wirken . Im Vereinsleben bilden die Erbacher ein ſchönes , großes Ganzes . Den erſten Teil des Programms beſtritten die Jugendlichen , und zeigten , daß in unſerer Jugend der deutſche Turnergeiſt noch nicht ausgeſtorben iſt . Nach einer kurzen Begrüßungsanſprache des 1 . Vorſitzenden , des Herrn Jakob Hübner , ſprach ein kleines Mädchen ein B = grüßungsgedicht . Pferdturnen der Schüler und Schülerinnen wechſelten mit heiteven Knabenſpielen und Reigen der Mädchen ab . Den Schluß des Jugend= teils bildete das Erſcheinen des Knechts Rupprechts und des Chriſt= kindes , die unter der kleinen Schar ihre Gaben austeilten . Der kleine vierjährige Graf Eberhard ſprach vor Rupprecht ſeinen Nikolausſpruch , und der fünfjährige Horn , der fingſte Turner , trug ebenfalls ein Ge= dicht vor . Die Anſprache , die den Mittelpunkt des zweiten Teiles bildete , hielt Herr Rektor Weber über „ Die Bedeutung des Turnens und ihre Wichtigkeit bei der Erziehung unſerer heranwachſenden Jugend‟ . Graf Konrad zu Erbach wurde zum Ehrenmitglied und Erbgraf Alexander zum Protektor des Vereins ernannt . Im Barren = und Pferdeturnen zeigten die aktiven Mannſchaften ganz vorzügliche Leiſtungen voll Sicher= heit und Körperbeherrſchung . Die Turnerinnen führten verſchiedene rhythmiſche Vollstänze vor . Die Phramiden fanden regen Beifall . Graf Konrad ſprach zugleich im Namen ſeines Bruders ſeinen Dank für die Ehrung aus . Mit einer Tombola = und Chriſtbaumverloſung ſchloß die wohlgelungene Feier . Hirſchhorn , B . Dez . Waſſerſtand des Neckars . Am 22 . Dezember : 1 , 13 Meter ; am 23 . Dezember : 1 Meter . * Von der Bergſtraße , 23 . Dez . Heimkehr . Fabrikant Walter Freudenberg , Mitinhaber der weltbekannten Lederwerke Freudenberg in Weinheim , der anfangs September zwecks Anbahnung neuer Abſatz= möglichkeiten nach Braſilien reiſte , iſt nun wieder zurückgekehrt . Gaunerſtreich . Ein Unbekannter fuhr mit ſeinem Fuhrwerk bei einer größeren Möbelhandlung in Mannheim vor und gab an , für Herrn G . in Hockenheim ein komplettes Schlafzimmer kaufen zu ſollen , er habe deshalb gleich das Fuhrwerk mitgebracht . Die Nechnung ſolle er an den Vater ſenden , und dieſer ſtehen gut für den Betrag . So ähnlich ſprach der Gauner , und das Gewünſchte wurde wirklich verabfolgt . Erſt als die Rechnung an Herrn G . in Hockenheim ankam , ſtellte ſich der Gauner= ſtreich heraus und das Geſchäft war um 925 Mark geprellt . Groß = Gerau , W . Dez . Beſtandsaufnahme für die Franzoſen . In dieſen Tagen findet im beſetzten Gebiet eine all= gemeine Beſtandsaufnahme in Ausführung einer Verovdnung der fran= jöſchen Beſatzungsbehörde ſtatt . Danach ſind ſämtliche Beſitzer von Wagen , Pferden Autos und Motorräder ohne Ausnahme verpflichtet , die perſönliche Anmeldung der in ihrem Beſitz befindlichen obengenann= ten Gegenſtände und Tiere bis Anfang Januar bei der Ortsbehörde zu melden . * Groß = Steinheim , 20 . Dez . Unſere Gemarkung und die von Klein = Steinheim gehören vom 1 . Januar 1927 ab zum Dienſtbezirk des Ver= meſſungsamts Offenbach = Land . * Worms , 21 . Dez . Weihnachtsfeiernder Kleinkinder= ſchulen . Vorgeſtern fanden hier im Gemeindehauſe die Weihnachts= feiern der Klenikinderſchulen ſtatt , zu denen Freiherr Ludwig von Hetzl nebſt Gemahlin , der Protektorin dieſer Wohlfahrtsanſtalten erſchienen waren . Außerdem kam Frau Oberbürgermeiſter Rahn ſowie zahlreiche Damen des Miſſionsfrauenvereins . Zuerſt erfolgte die Beſcherung für die Kleinen der Kinderſchulen „ Kinderhort ” , Römerſtraße und Dierolf= ſtraße , wobei Herr Pfarrer Klingenſchmidt die Anſprache hiellt , dann folgte die Beſcherung für die Schulen der Wielandſtraße und Stern= gaſſe , in der Herr Pfarrer Hill = Dalsheim ſprach . Die herzliche Freude ſpiegelte ſich in all den kleinen Geſichtern wieder , die vorher ihre Verſe reizend hergeſagt hatten . — Beiſetzung des Herrn Prälaten Schreiber . Geſtern vormittag um 10 Uhr wurde im hieſigen Dom die Leiche des verſtorbenen Dompropſtes beigeſetzt . Zahlreiche Vertreter kirchlicher und weltlicher Behörden waren dazu erſchienen . Der Dom war ganz mit ſchwarzen Teppichen und Flor ausgeſchlagen und nur wenige Kerzen brannten in dem Nieſenraume . Nach dem Totenofficium , das etwa 70 Geiſtliche aus dem Dekanate Worms beteten , ſand die Ein= ſegming im Sterbehauſe durch den ſtellvertretenden Dekan Wetzel = Gun= dersheim ſtatt , dann bewegte ſich der endloſe Trauerzug vom Pfarrhauſe unter dem Geläute der Totenglocke zum Dome . Der Sarg , auf dem Stola , Manipel und Barett des Verſtorbenen lagen , wurde von ſechs Wormſer Handwerksmeiſtern zum Chore getragen und dort niedergeſetzt . Hierauf beſtieg Domdekan Profeſſor May = Mainz die Kanzel zur Trauer= anſprache , an die ſich das feierliche Requiem anſchloß , begleitet vom Domhor . Dann ſegnete der Herr Biſchof von Mainz die Leiche ein , die nun unter dem Geläute ſämtlicher Domglocken zum Grabe verbracht Neubau werden hergeſtellt . wurde , das vor dem Beichtſtuhl des Verſtorbenen ausgeworfen war . Dort betete auch der Biſchof die letzten Gebete und warf als erſter drei Schau= feln Erde hinab . Weitere Neden wurden auf ausdrücklichen Wunſch des Entſchlafenen nicht gehalten . Mit Orgelklängen ſchloß die eindrucksvolle lehrlinge , die im Jahre 1927 die Paüfung machen wollen , ſich bei der Feierlichkeit ab . Prälat Schreiber ruht nun im nördlichen Teile des Domes , für deſſen Erhaltung er im Leben , ſo viel tat , zum ewigen Schlafe . Straßenbericht für Heſſen . für die Woche vom 26 . Dezember 1926 bis 1 . Januar 1927 . Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . Starkenburg . Kreisſtraße Babenhauſen — Aſchaffenburg . Wegen Umbau= arbeiten am Bahnhof Babenhauſen iſt ab Montag , den 8 . Nov . , die in Schienenhöhe liegende Straßenüberführung im Zuge der Straße Babenharſen — Aſchaffenburg geſperrt . Bis zur Fertig= ſtellung der Straßenunterführung geht der Verkehr über die ſüd= liche Straßenüberführung im Zuge der Straße Dieburg — Baben= hauſen . Wegen Straßenbauarbeiten wird ab 1 . Januar 1927 die Kreisſtraße zwiſchen Wimpfen am Berg und Wimpfen im Tal vorausſichtlich bis 1 . April 1927 geſperrt . Der Durchgangsver= kehr erfolgt während dieſer Zeit über Biberach . 10 . Kreisſtraße Offenbacher Straße in Neu = Iſenburg von der Sprendlinger Kreisſtraße bis zur Wieſenſtraße wegen Kanali= ſationsarbeiten vom 20 . Dezember ab bis auf weiteres . War= nungstafel beachten . Zuwiderhandlungen werden angezeigt . Kaiſerſtraße in Groß = Umſtadt im Zuge der Kreisſtraße Groß = Umſtadt — Höchſt wegen Kanaliſationsarbeiten vom 13 . Dezember 1926 bis 9 . Januar 1927 . Umleitung über Lengfeld , Warnungs= tafeln beachten . Rheinheſſen . Weinheimer Landſtraße in Alzey vom Viadukt bis zur Kreis= haushaltungsſchule vom 1 . Januar ab auf etwa vier Wechen . Umweg in Richtung Weinheim über die Straßen Alzey — Erbes = Büdesheim und Heimersheim — Weinheim . Bahnhofſtraße in Alzey von der Spießgaſſe bis zum Viadukt an der Kreuznacher Straße vom 1 . Dezember ab auf etwa vier Wochen . Umleitung durch die Rathenauſtraße . Oberheſſen . Ortsdurchfuhr Oſtheim bei Butzbach vom Bahnhof Oſtheim bis 500 Meter oberhalb der Straßengabel Hochweiſel — Oſtheim und Fauerbach — Oſtheim in Richtung Fauerbach wegen Kana= liſationsarbeiten vom 6 . Dezember bis auf weiteres . Warnungs= tafeln beachten . Ortsdurchfahrt Ober = Eſchbach von m 3 , 1 bis Em 4 , 15 vom 10 . Dezember ab bis auf weiteres . Straße Ober = Eſchbach — Ober = Erlenbach von km 0 , 0 bis Em 0 , 4 vom 10 . Dezember ab bis auf weiteres . Umleitung über Ober = Erlenbach - — Nieder = Erlenbach . Kreisſtraße Landenhauſen — Salzſchlirf in der Ortsdurchfahrt Landenhauſen vom Gaſthaus Körr bis zum Friedhof wegen Waſſerleitungsarbeiten vom 13 . Dezember bis auf weiteres . Um= leitung durch die benachbarten Ortsſtraßen . In der Ortsdurchfahrt ( Frankfurter Straße ) Nieder = Wöll= ſtadt von der Großen Braugaſſe bis zur Langen Haingaſſe dürfen gemäß Polizeiverordnung des Kreisamtes Friedberg vom 2 . De= zember Fahrzeuge aller Art eine Stundengeſchwindigkeit von 15 Kilometer und Kraftfahrzeuge von mehr als 5 , 5 Tonnen Geſamt= gewicht eine Stundengeſchwindigkeit von 10 Kilometer nicht über= ſteigen . Nichtheſſiſche Anſchlußſtraßen . Staatsſtraße 148 Würzburg — Aſchaffenburg — Hanau . Wegen Umbau wird die Hanauer Straße in Aſchaffenburg von der Meß= werkzeugfabrik Sautter & Meßner an auf ca . 700 Meter Länge gegen Hanau für den Durchgangsverkehr Aſchaffenburg — Hanau ( vorausſichtlich auf acht Wochen ) geſperrt . Umleitung : Durch= gangsverkehr über linksmainiſche Straße Aſchaffenburg — Stock= ſtadt — Seligenſtadt ( Heſſen ) — Hanau . Ortlicher Verkehr einſpurig nach den Weiſungen der Verkehrsordner , jedoch dürfen Kraft= fahrzeuge eine Stundengeſchwindigkeit von 8 Kilometer nicht überſchreiten . Gießen , B . Dez . Der Verkehrsbund Oberheſſen hat nunmehr die Wahl ſeines geſchäftsführenden Vorſtandes vorgenommen . Er beſteht aus folgenden Herren : 1 . Vorſitzender Beigeordneter Dr Hamm Gießen , Stellvertreter Bürgermeiſter Dr . Völſing = Alsfeld , Schrift= ter ter= führer Redakteur Blumſchein = Gießen , Rechner Bürgermeiſter Völl Lich und aus dem Beiſitzer Bürgermeiſter Dr . Sehd = Friedberg . Di meiſten Städte Oberheſſens haben ſich bereits in den letzten Tagen als Mitglieder des Verkehrsbundes angemeldet . Beigeordneter Dr . Hami wurde als Vertreter des Verkehrsbundes Oberheſſen in den Vorſtand des Heſſiſchen Verkehrsverbandes mit dem Sitz in Darmſtadt beſtimmt . WSN . Butzbach , 22 . Dez . Drei neue Autolinien in Ober heffen . Eine ſtark beſuchte Verſammlung von Bürgermeiſtern der Umgegend , Induſtriellen und Gewerbetreibenden beſchloß die Einrſchtung eines Automobilbetriebes , der von hier aus nach drei verſchi denen Strecken verkehren ſoll . Eine Linie wird nach Langenhain - Ziegenberg an die preußiſche Grenze bei Bad = Nauheim , die andere nach Branvobern= dorf und die dritte in den ſüdlichen Teil des Kreiſes Gießen gehen . Der Betrieb , den eine hieſige Privatfirma verſieht , wird durch die Daimler = Benzwerke unterſtützt . Für den Dienſt ſind 22 ſitzige Wagen vorgeſehen . Mit den Fahrten iſt bereits geſtern begonnen worden . Die Verſamm= lung verurteilte weiter die Aufhebung des hieſigen Landwirtſchaftsamtes und beſchloß einen entſprechenden Proteſt an den heſſiſchen Landtag . Schließlich wurde noch eine Entſchließung für den Ausbau des hieſigen Marktweſens gefaßt . Grünberg , 22 . Dez . Die Ortsgruppe der Bau = und Siedlungs= gemeinſchaft von Grünberg hielt ihre Hauptverſammlung unter An= weſenheit zahlxeicher Mitglieder ( auch von auswärts ) ab . Der Vor= ſtand wurde zum Teil neu gewählt . Da bereits die Geſamtorganiſation aus über 20000 Mitgliedern beſteht und dies ein ſorgfältiges Rechnungs= weſen erfordert , wurden für die hieſige Ortsgruppe 2 Rechnungsprüfer ernannt . In den Gebäudeausſchuß , der die Belange der Mitglieder bei Bauten = und Geländeerwerb zu vertreten hat , wurden vier Herren ge= wählt . Die weiteren Verhandlungen waren äuß rſt lehrreich . Hierbei wurde über die Reihenfolge der Bauten , über zinsfreie Darlehen zu Bauzwecken und über die Wartefriſt nach Volleinzahlung berichtet . Ein= gehend wurde etwaiger Verluſt bei einer Zahlungsausſetzung von etwa Monaten erörtert , und daß , wenn dies aus Not geſchehen iſt , der Vorſtand entſcheiden kann . * Aus Oberheſſen , B . Dez . In Bernsburg bei Alsfeld feiern die Eheleute H . Decher das Feſt der goldenen Hochzeit . Die Ge= meinde Treis ( Lumda ) beabſichtigt , ein Ehreumal für ihre im Welt= kriege Gefallenen zu errichten . Mehrere Entwürfe liegen bereits vor . — In Großen = Linden ſtiegen Diebe nachts in das Gaſthaus „ Zur Poſt ” ein und entwendeten 200 Mark . Als Täter wurden zwei junge Leute von Großen = Linden entdeckt . Das geſtohlene Geld wurde der Wirtin zurückerſtattet . — In Laubachfindet vom 22 . bis 24 . Januar eine große Geflügel = und Vogel = Ausſtellung ſtatt . — In Wieſeck wurden drei Schulſtellen beſetzt , zwei mit den Lehrer Beppler = Stein= heim und Stoll = Langgöns und eine mit der Lehrerin Fräulein Frank — Ein heſſiſcher Gaſtwirtetag wird für nächſtes Jahr aus Anlaß des 25 jährigen Beſteheus des Gaſtwirtevereins für Butzbach erwartet . — In Schotten beſteht die Abſicht , ein für die hieſigen Bedürfniſſe aus= reichendes Krankenhaus zu errichten . Pläne und Voranſchlag für einen v . Aus dem Lande , 21 . Dez . Höckſte Zeit wird es für die Gärtuer = Landwirtſchaftskammer anzumelden , denn am 15 . Januar 1927 läuft die Friſt ab . Füir die genannte Prüfung kommen diejenigen Lehrlinge in Betracht , die bis 15 . Mai 1927 ihre Lehre beend . n . Die Lehrherren haben die Prüfungsgebuhr von 10 Mark an die Landwirtſchaftskammer einzuſenden , worauf ihnen ein Anmeldeformular zugeht , auf dem auch die Unterlagen verzeichnet ſind , die mit der Anmeldung einzuſchicken ſind . Zur Pyifung werden nur ſolche Lehrlinge zugelaſſen , die in die Gärtnerlehrlingsſtammrolle der Landvirtſchaftskammer eingetragen ſind . Hierbei ſei auch auf etwas aufmerkam gemacht , die gärtneriſchen Be= triebe betreffend : Wer in ſeinem Betrieb das Rocht . Lehrlinge auszu= bilden , erhalten will , muß die Beſichtigung ſein s Betriebes durch die Landwirtſchaftskammer beantragen . Viele Betriebe ſind beſichtigt — die Berechtigung iſt zuerkannt oder verſagt . In Zukunft werden die Neu= anmeldungen im Laufe eines Jahrs geſammelt , alsdann werden die Be= ſichtigungen vorgenommen , wie es Zit = und Gelderſparnis gebieten , Ausnahmsweiſe kann ein Betrieb außer der Reihe beſichtigt werden , wenn der Beſitzer ſämtliche en ſtehenden Koſten trägt . Die neu an= gemeldeten Betrieb = erhalten das Recht , Lehrlinge zu halten erſt nachl erfolgter Beſichtigung , und erſt dann werden die Lehrlinge in die Stammrolle der Landwirtſchaftskammer eingetragen . Nummer 356 Freitag , den 24 Dezember 1926 Geite 9 Reich und Ausland . V * Frankfurter Chronik . Ein ſeltenes Buchtereignis im Boo . Zum erſten Male hat unſer Zoologiſcher Gaxten eine gelungene Zucht des afrikaniſchen Kronenkiebitzes zu verzeichnen . Das Neſt , das nur aus einer kleinen Aushöhlung des Bodens , die mit einigen kleinen Steinchen umgeben war , beſtand , war nur für das geübte Auge ſichtbar . Jetzt iſt das Junge ſchon ſo weit herangewachſen , daß es ſich nicht mehr weſentlich von ſeinen Eltern unterſcheidet , mit denen es wieder zuſammen eine der großen Voliéren des Vogelhauſes bewohnt . — In der Badewanne t 3 d lich verunglückt In der Nacht zum Donnerstag wurden die Be wohner des Erdgeſchoſſes und des erſten Stocks im Hauſe Oederweg 190 durch herunterlaufendes Waſſer darauf aufmerkſam gemacht , daß etwas nicht in Ordnung war . Man vermutete einen Rohrbruch . Die herbei= gerufene Polizei öffnete die Wohnung des zurzeit abweſenden Mieters Holfter und fand , auf der Badewanne ſitzend , die 23 jährige Tochter des Rektors Lieben , die die Ueberwachung der Wohnung freiwillig über= nommen hatte , erſtickt vor . Das Madchen hatte wahrſcheinlich ver geſſen , den Gashahn zu ſchließen und fand dadurch den Tod . Der Um= ſtand , daß ſie nicht ertrunken iſt , läßt darauf ſchließen , daß ſie bei einem Anfall von Bewußtloſigkeit das Bad noch verlaſſen wollte . — Bwei Autos zuſammengeſtoßen . Auf der Landſtraße zwiſchen Nie= derurſel und Oberurſel ſind am Donnerstag mittag zwei Kraftwagen zu= ſammengeſtoßen . Beide Wagen , ein Lieferwagen aus Bad Homburg und ein Perſonenauto aus Frankfurt , wurden dabet ſchwer beſchädigt . Der Lenker des Frankfurter Autos wurde durch Glasſplitter im Geſicht erheblich verletzt . Sarraſanis neuer Spielplan ! Die fünftägige Pauſe iſt dazu benutzt worden , für den neuen Spiel= plan die nötigen Vorbereitungen zu treffen , um den Frankfurtern eine weitere Belebung im Beſuch der Sarraſani = Schau zu bieten . Neben neuen Pferdedreſſuren iſt es der Direktion gelungen , eine ganz außer= ordentliche Senſationsnummer von allergrößter Bedeutung dem Publi= kum zu bringen . Martini Szeny heißt ein tollkühner Mexikaner , der nicht zu unrecht „ König der Ausbrecher ” genannt wird . Dieſem Meiſter ſeines Fachs iſt keine Feſſel ſtark genug , um ſie nicht in wenigen Minuten zu ſprengen . In den größten Städten des Kontinents hat der Künſtler Aufſehen erregt . Sein unerhörter Mut entzündet gewaltigſte Begeiſterung . Martini Szeny nimmt jede Wette an , dawit er den Be= weis liefern kann , daß er einzig in ſeiner weltmänniſchen Art daſteht . Eine weitere Zugkraft iſt die bekannte fugendliche Schul = und Tur= nierreiterin Lydia Wakterſtein mit ihrem gleichzeitig als Schul = und Springpferd dreſſierten Trakehnerwallach Harry . Dazu kommen noch Ruth Erſelius und John Becker , zwei Artiſten , deren erſtaunliche Luftarbeiten den wahrſten Sieg über die Geſetze der Schwer= kraft bezeugen . Es würde zu weit führen , noch mehr anzugeben . Nicht aber ſoll vergeſſen werden , daß eine neue aufſehenerregende , ſpannende Panto= mime , betitelt „ Das Verbrechen des Kaſutra Na Trabare ” mit einer in= diſchen Hinrichtungs = Szene den Spielplan zum würdigen Abſchluß bringt und im Banne bunteſter Beleuchtung ihre Kraft zu entfalten weiß . " Eine Diebesbande feſtgenommen . km . Ludwigshafen . Die Landauer Polizei nahm eine ſeit langem geſuchte Diebesbande unter Führung des 19 jahrigen Bäckers Leo Berg feſt . Berg , Spezialiſt in Manſardendiebſtählen , hatte mit ſeinen Helfern aus Saarbrücken in der Pfalz zahlreiche Einbruchsdiebſtähle verübt . Die Raubzüge der Bande führten nach Ludwigshafen , Mann heim und Landau , wo ſie endlich das Schickſal ereilte . Bergs Manſarden= diebſtähle in Landau hatten großes Auffehen erregt . Das Urteil im Offenburger Schwarzbrennerprozeß . Offenburg . Im Offenburger Schwarzbrennerprozeß , der mehrere Wochen durch verhandelt wurde , wurde am Mittwoch der Hauptangeklagte , Brennereibeſitzer Guſtav Schitt = Renchen zu neun Mo= naten Gefängnis und zu einer Geſamtgeldſtrafe von rund 611 000 Mark verurteilt . Brennereibeſitzer Löhle = Tiefenau und Kaufmann Eberwein = Bühl erhielten je ſechs Monate Gefängnis und 882000 bzw . 109 000 Marl Geldſtrafe . Von den weiteren 15 Angeklagten wurde einer freigeſprochen , die anderen erhielten Gefängnisſtrafen von fünf Monaten bis einem Monat und Geldſtrafen in Höhe von 255 000 bis 100 Mark , darunter Bankdirektor a . D . Mendelſohn = Magdeburg vier Monate Gefängnis und eine Geſamtgeldſtrafe von 14 000 Mark . Die Geldſtrafen können in Gefängnisſtrafen umgewandelt werden , ſofern Geldſtrafen nicht be= glichen werden können . Das Unglück bei Dauſenau . Noch keine Leichen geborgen . WSN . Bad Ems . Trotz eifrigen , Tag und Nacht über andauern= den Suchens iſt bis heute noch keine Leiche der ſechs ertrunkenen Arbeiter , die bei dem Dauſenauer Unglück einen ſo tragiſchen Tod fanden , ge= borgen werden . Die Unglücksſtelle wird andauernd von Neugierigen und Angehörigen der Ertrunkenen beſucht . An der Unglücksſtelle erinnert nur noch ein herausſtehender Balken an die Stelle , wo ſich das tragiſche Geſchick der ſechs Unglücklichen erfüllte . Die Anteilnahme mit den An= gehörigen der Perunglückten iſt ſehr groß . Schweres Jagdunglück . WSN . Fulda . Ein trauriger Unglücksfall ereignete ſich am Dienstag vormittag bei einer Treibjagd in der Gemarkung Uffhauſen . Durch einen unglücklichen Schuß eines Fuldaer Jagdpächters wurde der als Jagdhüter angeſtellte Georg Sippel aus Oberbimbach ſchwer verletzt . Nach Großenlüder verbracht , verſchied er drei Stunden nach dem Unfall Der Verſtorbene war 29 Jahre alt und verheiratet . Eine arme und zahlreiche Familie hat in ihm den Ernährer verloren . Ein diebiſcher Hüter des Geſetzes . Berlin . Wegen mehrfachen Diebſtahls hatte ſich am Montag der frühere Pokizeiwachtmeiſter Otto Buddrus vor dem Erweiterten Schöf= fengericht Wedding zu verantworten . Die Anklage betraf zwei Fälle des Diebſtahls und einen Fall der Unterſchlagung . Auf einer Streife bwar der Angeklagte mit einem anderen Wachtmeiſter nachts um zwei UUhr in eine Gaſtwirtſchaft gekommen , wo ſie Schnäpſe und Bier vor= geſetzt erhielten . Der Begleiter und der Gaſtwirt hatten ſich einen Sugenblick aus dem Schankraum entfernt . Nach dem Weggang der Weiden Beamten vermißte der Gaſtwirt 25 Mark , die in einer Zigaretten ſſchachtel auf dem Büfett zwiſchen Flaſchen ſich befunden hatten . Er geilte zur Wache . Der Angeklagte wollte zuerſt von nichts wiſſen , bei einer Durchſuchung fand man aber die 25 Mark in der Uhrtaſche d Soſe . Nun behauptete er daß er keine Ahnung habe , wie das Geld hineingekommen ſei , er müſſe es in ſinnloſer Betrunkenheit getan haben . V Mit derſelben Ausrede der Betrunkenheit ſuchte er auch zu entſchuldigen , Daß er einem Kameraden 50 Mark unterſchlagen hätte . Dieſer hatte ähn gebeten , im Vorbeigehen für ihn eine Poſtanweiſung über 30 Marl aan ſeinen Schneider abzuſenden , und hatte ihm 50 Mark gegeben . Der Angeklagte hatte das Geld aber nicht abgeſchickt , ſondern behauptete , den BBetrag verloren zu haben . Er müſſe in ſeinem angetrunkenen Zuſtand Die Zahlkarte , die er mit dem Geld zuſammen in die Bruſttaſche geſteckt Hatte , für Papier gehalten und weggeworfen haben . Zum Beweiſe für Sen Verluſt berief er ſich darauf , daß er inzwiſchen bereits ein Geſuch uim ein Darlehen eingereicht hätte . — Durch die Beweisaufnahme erſchien Sem Gericht in beiden Fällen unglaubwürdig , daß der Angeklagte ſinn= os betrunken geweſen ſei und hielt ihn ſchuldig . Dagegen konnte ihm Em dritten Falle , in welchem ihm vorgeworfen wurde , einem Kamerader 100 Mark aus deſſen Spind geſtohlen zu haben , trotz ſtarken Verdachtes richts bewieſen werden . Die Strafe lautete auf drei Monate und wei Wochen Gefängnis . Die Bitte des Angeklagten um Bewährungs= riſt wurde vom Gericht zurückgewieſen , weil es ihm als beſonders ſtraf= erſchwerend angerechnet wurde , daß er den Diebſtahl als Polizeibeamter n Uniform und im Dienſt begangen hatte . Verſchwundene Urkunden . Die Firma Förſter und das Reichsmonopolamt . * Berlin . Die Tatſache , daß in neuerer Zeit wichtige Aktenſtück= purlos verſchwinden , und daß derartige Vorgänge ſich nicht nur bei den Moabiter Gerichten , ſondern auch bei Reichsbehörden ereignen , wird in em bevorſtehenden Spritſchieberprozeß Marx und Genoſſen , bei dem neben 13 anderen Angeklagten außer dem Regierungsrat Benecke aud ie Inhaberin der Firma Förſter auf der Anklagebank ſitzt , das Gericht ſehr weſentlich beſchäftigen „ Auch in dieſem Falle handelt es ſich um das mnaufgeklärte Verſchwinden eines Dokuments , das in der Reichsbehörde verloren gegangen iſt . Die Firma Förſter hatte ſeinerzeit , nämlich im Fahre 1920 , mit dem Reichsmonopolamt einen Vertrag geſchloſſen , etwa 2750 000 Liter Sprit aus dem Auslande zu liefern . Die Ware wurde cuch größtenteils abgenommen , doch entſtanden ſpäter Differenzen und das Monopolamt behauptete , daß der Sprit unrechtmäßig eingeführt worden ſei , weil die Firma Förſter den Vertrag vordatiert habe und daß die Einfuhr des Sprits erſt erfolgt ſei , als ſie bereits auf Grund iner Verordnung verboten war . Der Originalvertrag iſt nun von der Inhaberin der Firma Förſter 1925 mit anderen Geſchäftspapieren ver= rannt worden , und als man im Monopolamt nachforſchte , um dort in Das zweite Exemplar Einſicht zu nehmen , ſtellte es ſih heraus , daß dieſes Dokument , das die Unterlage für ein Streitobfekt von etwa 1 ½ Mil= ionen Markt bildet , ſpurlos verſchwunden iſt . Dieſe Angelegenheit , zu der eine Reihe von Zeugen aus dem Monopolamt gehört werden ſollen , würfte das Gericht geraume Zeit beſchäftigen . Eine mutige Tat . Charlotte Zimmermann , die junge Kontpriſtin einer Berliuer Seifenfabrik , in der ſich am Montag eine ſchwere Exploſion ereignete . Das tapfere Mädchen zeigte im Augenblick der Gefahr viel Mut . Als das Feuer aus= brach , ſtürzte ſie duich die Flammen in die Räume der anderen Angeſtellten , um ſie rechtzeitig zu warnen . Ihrem mutigen Be nehmen iſt es in erſter Linie zu verdanken , wenn ſämtliche Angeſtellten der Fabrik gerettet werden konnten , Aufſtellung von Zigaretten = Automaten in Oeutſchland . Eine praktiſche Einrichtung , die ſich im Ausland gut bewährt hat ſoll in der nächſten Zeit in Deutſchland eingeführt werden . Es handelt ſich um Automaten für Zigaretten und Zigarren , die in Bahnhöfen , Reſtaurants uſw . zur Aufſtellung gelangen ſollen — Unſer Bild zeigt den von einer Hamburger Firma hergeſtellten Zigaretten = Automaten . Das Urteil in dem Poſtbeſtechungsprozek . Berlin . Das Schöffengericht Mitte verurteilte den Sackfabri= kanten Iſidor Lehmann wegen fortgeſetzter Unterſchlagungen und Be= trügereien zum Schaden des Poſtfiskus und wegen fortgeſetzter Be= ſtechung zu neun Monaten Gefängnis . Seine Ehefrau Ella Lehmann , erhielt , da von ihr die Sache ausgegangen war , ein Jahr Gefängnis . Die beiden Poſtaſſiſtenten Kath und Ulrich wurden wegen Beihilfe und ortgeſetzter Beſtechung zu je ſieben Monaten Gefängnis verurteilt . Es wurde gegen ſie auch auf Unfähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Aemter auf die Dauer von drei Jahren erkannt . Das Gericht hatte bei den Beamten mildernde Umſtände bewilligt , weil ſie ſich in ſchlechter Lage befunden hatten und die Kontrolle eine mangelhafte geweſen war . E wurde auch auf die Einziehung des Wertes der empfanigenen Be= ſtechungsgelder erkannt . 50 000 Mark unterſchlagen . * Berlin . Die Furcht vor dem Abbau und die übernommene Pflicht , für den geſtrandeten Bruder zu ſorgen , waren angeblich die Gründe , aus denen der Bankbeamte Kurt Schubert zum Effektendiel wurde . Am Montag ſtand er nun zuſammen mit ſeinem Bruder , dem Kaufmann Günther Schubert , der wegen ſchweren Raubes bereits zwei= einhalb Jahre Gefängnis verbüßen mußte , vor dem Großen Schöffen gericht Berlin = Mitte . Kurt Schubert war bei einer hieſigen Großbanl im Treſor beſchäftigt und benutzte hier im letzten Jahr wiederholt die vorübergehende Abweſenheit ſeines Vorgeſetzten , Wertpapiere zu ent= wenden . Dieſe übergab er ſeinem Bruder , der die Papiere dann ver= äußerte . Angeblich ſollte dieſes Verfahren den Zweck haben , mit dem Gelde zu ſpekulieren und ſich für die Zukunft ein Kapital zu ſichern . Dieſe Spekulationen beſtanden aber lediglich in Wetten und in gutem üppigem Leben , ſo daß die Abſicht , mit dem erzielten Gewinn die Wert paviere zurückzukaufen , nie ausgeführt wurde . Da ſollte dann ein guter ſicherer Tip für das Derby in Hamburg der Rausreißer werden . Nach einem ordentlichen Griff in den Treſor fuhren Kurt Schubert mit 20000 Mark und Günther Schubert mit 10000 Mark in der Taſche nach Hamburg . Zum Wetten beim Buchmacher kam es fedoch nicht , denn Kurt Schubert bekam eine Vorladung zur Kriminalpolizei nachgeſchickt Infolgedeſſen hielt es das edle Brüderpaar für geratſamer , zu ver ſchwinden . Als die beiden nach drei Monaten endlich auf Norderney , wo ſie wie Grandſeigneure gelebt hatten , erwiſcht wurden , waren die 30000 Mark bereits völlig ausgegeben . 50 000 Mark büßte daher die Groß= bank durch Kurt Schubert ein . Er wurde wegen Diebſtahls zu acht Monaten und Günther wegen Hehlerei gleichfalls zu acht Monaten Ge fängnis verurteilt . Jean Gilbert in Konkurs . Das Amtsgericht Potsdam hat über das Vermögen des Komponiſten Jean Gilbert , der in einer ganzen Reihe von deutſchen Städten Bühnen für Operettenaufführungen gepachtet hat , den Konkurs eröffnet . Br den Leidtragenden gehören neben den unmittelbaren Geldgebern auch zahlreiche Bühnenkünſtler , ferner ein großer Theaterverlag und die Lieferanten von Koſtümen und Dekorationen . Die Paſſiven werden laut „ Lokalanzeiger ” , auf mehrere hunderttauſend Mark geſchätzt . Aktiva ſind nicht vorhanden . Schweres Bauunglück . Paris . Wie der Morgenpreſſe aus Nanch gemeldet wird , iſt in Pont = 4 = Mouſſon am Mittwoch ein im Bau befindlicher Koksofen , deſſen Pfeiler ſchon etwa dreißig Meter hoch emporragten , eingeſtürzt und hat etwa 25 am Bau beſchäftigte Arbeiter unter ſeinen Trümmern begraben . Bis jetzt ſind vier Tote geborgen worden . Drei Arbeiter werden noch vermißt Neun wurden verletzt und mußten ins Krankenhaus über= geführt werden . Die Aufräumungsarbeiten haben die ganze Nacht hindurch angedauert . Gefälſchte reichsdeutſche Drogen in Böhmen . b . Aus Pilſen im Böhmen wird uns berichtet : Bwei von einer chemiſchen Fabrik in Deutſchland erzeugte und in den Handel gebrachte Präparate , Aſpirin und Pyrgmidon , wurden kürzlich von zwei ehe= maligen Prager Drogiſten namens Eimler und Bujareck nachgeahmt und unter der reichsdeutſchen Firmierung in größeren Mengen an Drogiſten verkauft . Die Nachahmung der Schutzmaike war ſe täuſchend , daß die beiden tüchtigen Kaufleute hinnen kurzem einen erheblichen Umſatz er= zielen konnten , da niemand die Fälſchung bemerkte . Durch einen Zufall wurde der Schwindel entdeckt , und den Behörden wird demnächſt Ge= legenheit geboten ſein , Eimler und Bujarek zur Verantwortung zu ziehen . Kataſtrophales Glatteis in Leeds . London . Infolge Glatteiſes ereigneten ſich am Mittwoch in Leehs mehr als fünfsig Unfälle durch Beinbrüche , Verrenkungen , Kopf= wunden und Quetſchungen . Die Stadtverwaltung hat tauſende von Tounen Aſche auf die wie mit Glas überzogenen Straßen ſtreuen laſſen . Man ſah viele gut gekleidete Leute , die ſich Stoffetzen , Taſchentücher oder Säcke um die Stiefel gebunden hatten . Bon den Toten auferſtanden . b . Aus der Slowakei wird uns geſchrieben : In einem Dorfe der Umgebung von Ungvar erkrankte der Gemeindehirt und ſtarb . Die Gemeinde richtete ihm das Begräbnis her , und zahlreiche Perſonen nahmen an dem Trauerzug teil . Als der Zug auf dem Friedhof ange= kommen war , hob ſich plötzlich der Deckel des Sarges , und der Gemeinde= hirt ſah verwundert um ſich . Die Leute ließen vor Schreck den Sarg fallen und rannten davon . Nach einiger Zeit faßten ſie Mut und kehrten zurück . Da ſaß der Gemeindehirt auf dem friſch aufgeworfenen Grab= hügel und hatte ſich aus einer Rumflaſche , die einer der Bauern auf der Flucht verkoren hatte , einen anſehnlichen Rauſch angetrunken . Am Tage darauf weidete der Hirt wie früher ſeine Schafe . Die ſpaniſche Weihnachts = Lotterie . EP Madrid . In der Weihnachtsziehung der National = Lotteri= fiel das große Los im Betrage von 15 Millionen Peſetas auf mehrere Mitglieder der Akademie der Schönen Künſte . Unter ihnen bafindet ſichk der ehemalige Premierminiſter Graf Romanones , der bekanntlich an ſich ſchon einer der reichſten Spanier iſt . Grubenunglück . EP . Santiagv de Chile . In einer Grube ereignete ſich am Mittwoch eine Exploſion , durch die ſechs Arbeiter getötet und zehn ver= letzt wurden . Zuſammenſtoß in der Luft . Rantoul ( Illinois ) . Während eines Fluges über einem Felde in der Nähe des hieſigen Militärflugplatzes ſtießen am Mittwoch zwe Nilitärflugzeuge hoch in der Luft zuſammen . Die vier Piloten , ſämtlich Offiziere , wurden getötet . Geſchäftliches . Bab Tölz , 20 . Dez . Mit reichlichem Schneefall hat die in dieſen Tagen offiziell beginnende Winterſaiſon eingeſetzt . Der ganzjöhrige Be= trieb der Jodquellen A . = G . ermöglicht die ärztlicherſeits immer mehr gewürdigte Durchführung einer Trink = und Badekur im Winter in Ver= bindung mit einer vernünftigen Betätigung im Winterſport . Eine Anzahl Hotels , Fremdenheime und Privathäuſer bieten behaglichen Kom= ſort . Man verlange Wintexproſpekte durch die Badedirektion oder das Verkehrsbüro . Ala Haaſenſtein u . Vogler Zeitungs = Katalog 1927 . Wie in alter Zeit geht uns heute der große Zeitungs = Katalog ber Ala Haaſenſtein und Bogler für das Jahr 1927 in ſeiner 52 . Auflage pünktlich zur Jahreswende zu . Der ſtattliche , gediegen ausgeſtattet Band legt Zeugnis ab von ſorgfältiger , gewiſſenhafter Arbeit und zeigt eine auf Sachkenntnis beruhende Bewältigung des ungeheuren Materials , welches die Preſſe Deutſchlands und des Auslandes darſtellt . Das Werk dürfte für jeden , der mit der Preſſe in Verbindung ſteht , ſei es nun als Mitaxbeiter oder Inſexent , unentbehrlich ſein , denn kaum dürfte anderswo eine Ueberſicht oder ein Verzeichnis der Weltpreſſe mit all ihren Einzelheiten in gleicher Vollkommenheit und Zuverläſſigkeit geboten werden . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Freitag , 24 . Dez . 1 . 30 : Neue Schallplatten . O . 3 : Stunde der Jugend : „ Wie das Nürnberger Spielzeug erlunden ward ” , von Berufsberaterin Taut ( für Kinder vom 12 . Jahre ab ) , O 3 . 30 Weihnachtskonzert . Händel : Hirtenmuſik a . Meſſias ” . — Haydn : Kinderſinfonie‟ — Cornelius : Weihnachtslieder . — Valentini = Weihnachtspaſtorale für Streichorch , und Cembalo . — eit Potp . — Rocik : „ Frohe Weihnack „ Fröhliche Weihnachten Narſch . O 5 : Uebertr , des Geläutes der Weihnachtsglocken , darunter vom Fraukf . Dom . O 6 . 15 : „ Das Spielzeug der Carolusgle ein kulturgeſchichtl . Streifzug von A . Kruhm . unſerer Kind 2 6 , 45 : Künſtlicher Bernſtein . — Marindineſiſche Feſtlichkeiten . 105 ine gewaltige Flußregulierung . Von Ing . Randewig . C Film = Wochenſchau . O 7 . 15 : von Caſſel : „ Wichtelweihnacht ” , Mär= cenſpiel . Perſ . : Eliſabeth , Mädchen aus Menſchenland ; Wichtel= pfarrer ; „ Wichtelkantor ; Wichtelküſter ; Grabenhupf , Stollenſchlupf , Findegold , Bleikobold , Nickelhardt , Zwickelbart , Höhlenſchurf ; alte Wichtel ; Glockenwicht , Purzelwicht , Neckwicht : junge Wichtel ; Dunkel= hold , Wichtelfrau ; Huſcheflink . Blondhaar ; Wichtelmädchen . — Zeit : Der heilige Weihnachtsabend . — Ort : vor der Wichtelkirche und in der Wichtelkirche ; die 3 . Abteilung im Wichtelhauſe . O 9 . 15 ; „ Ein Winteridyll ” , von Karl Stieler . Stuttgart . Freitag , 24 . Dez . 4 . 15 : Konzert . Ziehrer : Kinderlieder . — Fucik : Traumideale . — Humperdinck : Vorſviel „ Hänſel und Grete ! ” Radecke : Aus der Jugendzeit . Paraphraſe . — Marks : Die kleinen Soldaten . — Einlagen : Alice Corona Blank . — Ködel : Fröhliche Weihnachten , Votv . — Wetzel : Gnomenvromenade . — Bendel : Dornröschen . Rundfunkorcheſter . O 6 . 15 : Stadtpfarrer Dr . Schairer : Wunder der Leihenacht . O 6 . 45 : Aus dem Nachlaß von Artur Dobsky : Weihnachten in der Kunſt ( geſpr , von E . Stockinger ) , 7 . 15 : Kammermuſik = Abend . Mitw . : Elſe Müſchenborn , Kölr Klavier ) , Zernh . Kaulberſch ( Viola nova ) . Nardini : I . Sonate c = moll . Scarlatti : Suite G = dur . — Gaillard : Sonate F = dur , O 8 . 15 : Ein Spiel von der Geburt des Herrn , den Hirten und den drei Königen in 12 Bildern von Georg Terramare . Reihen= folge der Bilder : Ausſendung . — Verkündigung . — Heimſuchung . Der Arawohn Joſephs . — Herbergsſuche . — Die Geburt des Herrn . — Das Geſicht der Hirten . — König Kaſpars Berufung . ” Könia Waldhauſers Berufung . — König Melchiors Berufung 4 — Die Wanderung der Könige . — Anbetung . Berlin . — " Freitag , 24 . Dez . 3 . 30 : Margarete Weinberg : Unpolitiſches aus aller Welt . O 4 : Müller = Rüdersdorf : Weihnachten in Jugendliteratur . O 4 . 30 : Funkkapelle . Lampe : Luft = Hanſa . Marſch . Strauß : Dynamiden = Walzer . — Smetana : Ouv . „ Das Ge= heimnis ” . — Cröen : Liebesgeſang . — Sudeſi : De loin , kl . Marſch . L har : Potp . Wo die Lerche ſingt . — Heuſchler : Hermite roſa , — Thomas : Ouv . Mignon . — Moſzkowski : Zwei ſpaniſche Tänze . — Wilm : Valſe impromptu . — Manfred : Weihnachtslieder = Potp . — Rau : Elegie . — Lindemann : Der Weihnachtsmann kommt . Armandola : Ben Hur , Marſch . O 7 . 30 — 10 : Weihnachtsklänge . Mitw . : Alfred Braun , Liſelotte Krämer ( Rez . ) , Ben Geyſel ( Orgel ) , Chor der Berliner Funk = Stunde , Koslecker’ſcher Bläſerbund . Königswuſterhauſen . Freitag , 24 . Dez . 12 : Stundengeläut der Parochialkirche . O 4 . 30 : Berliner Funkkapelle . O 7 . 39 : Uebertr . aus Berlin Wetterbericht . Wettervorausſage für Samstag , den 25 . Dezember 1926 , nach der Wetterlage vom 23 . Dezewber 1926 . Bei wechſelnder Bewölkung Nachtfroſt , tagsüber Temperaturen Die Heſſ . Wetterdienſtſtelle . etwas anſteigend , durchweg trocken . Haupiſchtittellung Kudo . f Maup = Verantwortlich für Polin und Wiriſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleron , Reich and Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlman Nusland unt Kdienſt Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willy Kuble : ür de Druck und Verlag & ( WittG — ämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 14 Seiien . Seite 10 Freitag , den 24 Dezember 1926 Nummer 356 Neues von der deutſchen Atlantikexpedition . Neue Forſchungserfolge . — Der „ Metevr ” in der Aequatorialzone . Von Kapitänleutnant Joachim Lietzmann . Als unſere ozeaniſche Forſchungsexpedition Mitte September mit dem „ Meteor ” wohlbehalten in Bahia eintraf , um der Be= ſatzung in der bunten Welt des braſilianiſchen Urwaldes eine kurze Raſt zu gewähren , konnte ſie auf eine überaus glückliche warten und die ſportlichen Lcckerbiſſen zu bieten , die man in früheren und erfolgreiche Tätigkeit zurückblicken . In nicht weniger als achtmaliger Ueberquerung des Weltmeeres war es gelungen , den geſamten ſüdlichen und mittleren Teil des Süd= atlantik wiſſenſchaftlich zu erfeſſen , und die Beobachtungen und Erſahrungen , die ſeit der letzten Jahreswende geſam= melt werden konnten , ſtanden , wie die einlaufenden Berichte zei= gen , den bemerkenswerten und teilweiſe aufſehenerregenden Er= folgen der vorhergehenden Zeit gleichwertig zur Seite . Der Anfang dieſes Jahres fand die Expedition bekanntlich in den Grenzgebieten der Antarktis , deren gewaltige Schönheit ſich von ihrer prächtigen Seite zeigte und ſich dem ern= ſten Wiſſenſchaftler wie dem unerfahreren Neuling unter der Be= ſatzung unauslöſchlich einprägte . Zahlloſe Eisberge , deren Ausmaße zuweilen eine Höhe von 75 Metern über der Waſſeroberfläche erreichten , gaben dem „ Meteor ” uochenlang das Geleite . Es waren trotzige , ver= witterte Geſellen , die ton weither gezogen kanten , um ſchließlich nach vielen Monaten das Schickſal ihrer Vorfahren zu teilen und irgendwo einer wärmeren Meeresſtrömung zu erliegen . In der Pracht ihrer kobaltſarbenen Grotten und hellglänzenden Firne brach ſich der Schein der weit im Norden ſtehenden Sonne in vielfältigem Farbenſpiel . — Und doch mußte der erfahrene Seemann dieſem Naturwunder mit gemiſchten Gefühlen gegenüberſtehen ! . Nur zu einem Achtel ihrer Geſamthöh : aus dem Waſſer ragend , bilden die Eisberge mit den ſcharfen Zacken ihrer unterſeeiſchen Ausläufer eine ſtändig drohende Gefahr für das Schiff , das ſich , zu= mal bei Nacht , allzu nahe heranwagt . Bei der bekannten „ Titanic ” = Kataſtrot he fielen ſeinerzeit anderthalb Tauſend Meu= ſchenleben dem Zuſammentreffen mit einem ſolchen Eisrieſen zum Opfer . — Die ſich in jenen Regionen über den Januar und Februar erſtreckenden Unterſuchungen wurden an einzelnen Tagen von einer ſeltſam klaren Atmoſphäre begünſtigt . So war es möglich , die zackigen Umriſſe der hie und da verſtreut liegen= den Felſeneilande häufig ſchon auf Entfernungen bis zu 90 See= meiſen ( 170 Kilometer ! ) deutlich zu erkennen und ſie als will= kommenes terreſtiſches Hilfsmittel für die jeweilige Ortsbeſtim= mung auszunutzen . Die auf öſtlichem Kurſe über Südgeorgien nach der Bouvet= inſel gerichtete Fahrt führte zu einer ganzen Reihe inter= eſſante Entdeckungen . In engem Zuſammenhange mit aſtronomiſchen , meteorologiſchen und erdmagnetiſchen Unter= ſuchungen nacm auch die topograt hiſche Aufnahme des Meer= bodens ihren Fortgang und ergab als weſentlicheſtes Reſultat in der Nachkarſchaft der Sandwichinſeln die Feſtſtellung einer bis dahin unbekannten Tiefſeerinne , die mit 8040 Metern die größte bisher im Südatlantik gelotete Tiefe darſtellt . Dagegen konnte von dem in den engliſchen Admiralitäts= karten nördlich der Bouvetinſel mit „ Thompſon Island ” verzeich= zeten Lande trotz eingehender Forſchung keine Spur entdeckt verden . Damit fand die ſeinerzeit von der Valdivigexpedition gehegte Vermutung , daß dieſes Eiland überhaupt nicht exiſtiere , ihre volle und endgültige Beſtätigung . Da die zu Tage geförderten Grundproben vulkaniſche Beſtandteile enthielten , beſteht indeſſen die Möglichkeit , daß die Inſel das Opfer einerverborgen gebliebenen Kataſtrophe geworden iſt . Ein in der zweiten Februarhälfte unternommener Vorſtoß in das Südliche Eismeer konnte ſich mit Rückſicht auf die be= ſchränkten Kohlenvorräte leider nur auf das Gebiet bis zum 64 . Breitengrad erſtrecken . Trotzdem erbrachte er die zweifels= freie Feſtſtellung des erſten Anſtiegs zum ſagenumwo= benen antarktiſchen Kontinent und brachte damit die Erforſchung des ſüdlichſten Arbeitsfeldes zu einem bemerkens= werten Abſchluß . Von Kapſtadt ausgehend , wandte ſich die Expedition im April den wärmeren Regionen der ſubtrotiſchen Zone zu . Schon bald nach Verlaſſen des längs der ſüdafrikaniſchen Küſte hin= ziehenden kalten Benquelaſtromes machte ſich eine erhebliche Er= hähung der Waſſettemperatur bemerkbar , und die erſten flie= genden Fiſche ſtellten ſich ein . Gleichzeitig aber begann nach des Tages Arbeit auch die vom Seemann ſo beliebte Jagd auf das gefährliche Raubzeug des Meeres , und als bald darauf das einſame St . Helena erreicht wurde , hingen be= reits drei ſtattliche Haie als koſtbare Beute weidgerecht in den Wanten . Am 11 . Mai ereignete ſich ein unliebſamer Zwiſchen= fall . Als nach 4 eſtündiger Strombeobachtung bei ſtürmiſchem Wetter aus 5200 Metern Waſſertiefe die Anker gelichtet werden follten , brach trotz Anwendung aller ſeemänniſchen Hilfsmittel ſchon nach Einholung der erſten 130 Meter die Ankertroß und ging mit dem geſamten in Gebrauch befindlichen Hochſeeanker= geſchirr verloren . Da der „ Meteor ” indeſſen mit genügender Reſerve ausgerüſtet iſt , tritt eine Beeinträchtigung der Mög= lichkeit , zur Unterſuchung der Tiefenſtröme auf hoher See zu ankern , nicht ein . Mit gutem Erfolge wurden auch während dieſer Reiſe Drachen = und Regiſterballonaufſtiege zur meteorologiſchen Beobachtung verwandt . Die größte von den Pilotballons erreichte Höhe betrug diesmal 18 500 Meter . Es leuchtet ein , daß nur mit Hilfe einer derart erſchöpfenden Erfaſſung der Atmo= ſphäre ein einwandfreier Rückſchluß auf die klimatiſchen Grund= bedingungen und damit auf das Weſen der örtlichen Meeres= ſtrömungen gezogen werden kann . Die in engem Zuſammenhang mit der Vermeſſung durch= geführte geologiſche Unterſuchung des Meeres= bodens nahm gleichfalls ihren plaumäßigen Verlauf . Beſon= ders ſei erwähnt , daß es am 17 . Juli gelang , der ſogenannten und 11 Grad Oſtlänge achtzehn Grundproben zu entnehmen , deren größte eine bis dahin noch nie erreichte Schlammröhren= länglänge ron 98 Zentimetern aufwies . Der Juhalt beſtand aus kalkhaltigem roten Tiefſeeton . Während ſo die Unternehmung wiſſenſchaftlich immer mehr Tätigkeit unſerer Seeſtreitkräfte überhaupt , ſo tat auch der Meteor ” in den angelaufenen Häfen häufig allein durch ſein bloßes Erſcheinen das Seinige , dem deutſchen Anſehen in der ſtarrenden Eiswelt des Vorjahres , jedoch diesmal unter der Welt zu ſeiner alten Höhe zu verhelfen . Die Auslandsdeutſchen ſengenden Glut einer tropiſchen Sonne . aber erblickten in dem ſchmucken Schiff und ſeiner Beſatzung die Sendboten einer geneſenden Heimat . Nach kurzer Ruhepauſe iſt der „ Meteor ” Mitte Oktober erneut in See gegangen , um den letzten Abſchnitt ſeiner Tätigkeit , die biets , in Angriff zu nehmen . Ein ungemein vielſeitiges Ar= beitsgebiet erwartet auch hier die 130 köpfige Beſatzung . Aber= mals ſoll in ſechsmaliger Ueberquerung der Ozean Sport , Spiel und Turnen . Der Spoxt an Weihnachten . Die Weihnachtstage bringen jährlich eine angenehme Abwechslung in das Sportprogramm der Wintermonate , da die Vereine natürlich im= mer bemüht ſind , ihren Anhangern an dieſen Tagen etwas Beſonderes zu bieten . Leider iſt in dieſem Jahre die wirtſchaftliche Lage in Deutſchland nicht danach , mit allzu großzügigen Veranſtaltungen aufzu = Jahren gewöhnt war . Da der Winter ja in erſter Linie vom Fußball beherrſcht wird , ſpielen die Fußball Privatſpiele eine beſondere Rolle . Und gerade hier macht ſich einmal die finanzielle Miſere geltend , dann aber auch der Umſtand , daß der bekannte Amateur = Standpunkt des DFB . die größenen Vere ne , die dazu imſtande wären , verhindert , ſich erſt= klaſſige Berufsvielermannſchaften des Auslandes zu verpflichten . Nun kommt noch hinzu , daß der zweite Feiertag ein Sonntag iſt , an dem im Reich durchweg die Verbandsſpiele das Wort haben . Eine wirkliche Ausleſe von Privatſpielen ſteht alſo diesmal nicht auf dem Weihnachts= programm — In Süddeutſchland weilen Gäſte aus Ungarn und Wien . Der ungariſche Amateurmeiſter Sport = Egyeſület Budapeſt ſpielt am erſten Tage gegen die Stuttgarter Kickers und tags darauf gegen den Karlsruher FV . Der Wiener Kricketer FC . , Amateurmeiſter der zweiten Klaſſe , tritt am Samstag in Wiesbaden gegen den SV . an und weilt am Sonutag beim 1 . FC . Pforzheim zu Gaſt . Der FC . Freiburg emp= fängt am Sonntag aus dem Elſaß den FC . Mülhauſen und bei Saar 05 Saarbrücken weilen die Eſſener Preußen . Damit iſt das Weihnachts= programm der Fußballer erſchöpft , bis auf die Reiſe von Phönix Karls= ruhe nach Bordeaux , wo die Karlsruher zwei Spiele gegen Baſtidienne Vordeaux austragen , und des FV . Saarbrücken , der Ned Star Straß= burg einen Beſuch alſtattet . Das übrige Fußballprogramm Süddeutſch= lands wird von den Meiſterſchaftsſpielen ausgefüllt . Der Bezirk Bayern macht eine Ausnahme von den übrigen Sonntagen — wahrſcheinlich um anzudeuten , daß Weihnachten iſt — und bringt diesmal ſtatt 4 Verbandsſpielen , gleich 5 zum Aus tiag . Wacker München ſpielt am 1 . Tag gegen 1860 , den Bezwinger des 1 . FC . Nürnbergs am vorigen Sonntag . Ueber den Ausgang der Be= geguung läßt ſich wenig ſagen , beide Mannſchaften machen ſich noch Hoffnungen auf den dritten Platz und werden daher unter allen Um= ſtänden den Sieg zu erringen derſuchen . Gleichfalls ſchon am erſten Feſttag empfängt der ASV . Nürnberg den deutſchen Meiſter SpVg . Fürth . Die Fürther überzeugten am Borſonntag nicht ſehr , anſcheinend ſteckte ihnen die Spanienreiſe noch in den Gliedern . Aber auch der ASV . ſcheint nicht mehr ſo ſtark , wie zu Beginn der Serie , ſo daß man dem deutſchen Meiſter unter Umſtänden doch ein ganz kleines Plus geben kann . Die drei Spiele des Sonntags ſind weniger bedeutend , da hier die Platzvereine jeweils als ſichere Sieger zu gelten haben . Es ſpielen : Bayern München — FC . Fürth , 1 . FC . Nürnberg — FC . Bayreuth und V . f . N . Fürth — Schwaben Augsburg . Eine Ueberraſchung könnten die Augsburger Schwaben vielleicht bringen . — Der Bezirk Würt= temberg = Baden ſieht nur ein Meiſterſchaftsſpiel vor : Sport= ſreunde Stuttgart — SC . Freiburg , das noch aus der 1 . Serie rückſtindig iſt . — Im Rheinbezirk gibt es am erſten Feiertag einen Groß= kampf mit der Begegnung Phönix Ludwigshafen — V . fN . Mannheim . Mit dem Nachlaſſen des Vf . L . Neckarau haben die Ludwigshafeuer erſte Meiſterſchaftschangen , andererſeits iſt aber auch der V . f . N . Mannheim wieder im Kommen . Man wird den Ausgang des Treffens offeulaſſen müſſen , um ſo mehr bei der Unbeſtändigkeit der Mannheimer , die heute gegen einen guten Gegner hoch gewinnen , um morgen gegen einen ſchlechten Gegner ebenſo hoch zu verlieren . Am Sonntag ſpielt Mann= heim Waldhof gegen Speyer , FC . Pirmaſens gegen SV . Darmſtadt 98 und Phönix Mannheim gegen Ludwigshafen 03 . Waldhof und Lud= wuigshafen gelten als Favoriten . — Der Mainbezirk hat ſein großes Ereignis in der Begegnung Eintracht Frankfurt — FSV . Frankfurt . Es iſt ſehr wahrſcheinlich daß der FSV . dank ſeines kraftvolleven Spieles die Oberhand behält . Eine weitere Entſcheidung fällt um den dritten Platz zwiſchen Rot = Weiß Frankfurt und den Offenbacher Kickers , wo die Not = Weißen einen kleinen Vorzug verdienen . Hanau 94 ſpielt gegen Union Niederrad , Germania Frankfurt gegen V . f . L . Neu Iſenburg und Viktoria Aſchaffenburg gegen FC . Hanau 93 , wobei jeweils die Gäſte eivas beſſere Chancen haben . — Das einzige Spiel des Bezirks Rheinheſſen = Saar führt den FSV . Mainz 05 gegen Haſſia Bingen . — Auch im Reich gibt es nur wenig große Spiele . Am erſten Feſttag ſpielt Guts Muts Dresden gegen Halle 96 und der Stettiner SC . empfängt Warta Poſen , die am Sonntaa ein zweites Spiel gegen den V . f . B . Stettin austragen . In Weſtdeutſchland weilt die holländiſche Mannſchaft Spaluwen , die am Samstag gegen Köln 99 und am Sonntag gegen Düſſeldorf 99 autritt . Union Altona hat fü den zweiten Tag Hertha = BSC . Berlin herpflichtet und der Dresdner SC . empfängt den Chemnitzer BC . — Im Ausland gibt es neben der bereits erwähnten Reiſe von Phönis Karlsruhe und FV . Saarbrücken ein Länderſpiel in Porto zwiſchen Portugal und Ungarn . Servetta Genf hat aus Paris US . Suiſſe eingeladen . Winterſport . In Triberg wird am Sonntag die deutſche Meiſterſchaft im Fünfer= bob nachgeholt . Auf der Olympiaſchanze in Garmiſch Partenkirchen gibt es die erſten Ski = Springen und auch in Krummhübel verſammeln ſich die Skier auf der Koppenſchanze — Ein intereſſantes Eishockeyſpiel iſt in Davos zu erwarten , wo der Europameiſter Davos gegen die Oxford Canadians ſpielt , die eben vom Berliner Turnier kommen . Schach . Im Hotel Stadt Wien i München beginnt am zweiten Weihnachts= tage ein internationales Schachturmier , das eine ausgezeichnete Beſetzung der zurzeit disqualifizierten Germania = Eberſtadt . erfährt . An erſter Stelle iſt natürlich der ruſſiſche Großmeiſter und Turnierſieger von Berlin , Bogoljubow zu nennen , deſſen Teilnahme allein Grünfeld und Przepiorka und außerdem nehmen noch Gebhardt und meinſam den Ballſpielklub 05 Pforzheim verpflichtet . Die Schmitt an dem Türnier teil , das am 31 . Dezember zu Ende gehen wird . Handball . Turngemeinde 1846 — Turngemeinde Beffungen . In friedlichem Wettkampfe ſtehen ſich am kommenden Sonntag , dem zweiten Weihnachtsfeiertage , vormittags um halb 10 Uhr , auf dem Sportplatz an der Heidelbergerſtraße , beide Mannſchaften gegenüber . — programm auf das möglichſte Mindeſtmaß beſchränkt . So ſpielt am Beide Vereine vertreten die Farben Darmſtadts in der 4 = Klaſſe des Main = Rhein = Gaues der Deutſchen Turnerſchaft , und dürſte bei dem Am zweiten Feiertag , nachmittags 1 . 30 Uhr , tritt die zweite Mannſchaft Können beider Mannſchaften ein ſpannendes Lokalderby ſteigen . Ihne gegen die erſte des FC . Chattia Wolfskehlen an . Das Haupttreffen findet geht es doch um die Vorherrſchaft der D . T . in unſeren Mauern . Di ſeither ausgetragenen Spiele endeten mit wechſelnden Erfolgen . Vie wollen mit einem guten Beſuch rechnen , insbeſondere aber bitten wir dürfte dieſe doch eine ſehr beachtliche Spielſtärke beſitzen und es wird die Mitglieder , beider Vereine , ſich recht zahlreich einzufinden . Schach . Schluß des Meraner Schachturniers . — Der Belgier Collo Turnierſieger . Die 13 . und letzte Runde des Meraner Schachturniers brachte den erwarteten Sieg von Collo , der gegen Sacchoni ein Nemis erreichen konnte , während ſein Mitbewerber Przepiorka gegen Grünfeld verlor und mittelatlantiſchen Schwelle auf 21 Grad Südbreite der andere Konkurrent Canal froh ſein mußte , ein Remis gegen Calapſo Diplom = Ingenieur Dionys Kauth war es gelungen , der erſten Mann= herauszuholen . Yates gewann gegen Grob und Roſelli gegen Alimonda , ſchaft Konkordias eine kombinierte Fußballmannſchaft der Studenten = Spielmann ſpielte mit Koſtitſch Remis und den gleichen Ausgang nahm verbindung „ Naſſovia ” auf dem Fußballplatz der hieſigen Jäger Aecker die Partie Tartakower — Patay . Das Endergebnis ſtellt ſich damit wie gegenüberzuſtellen . Das Treffen endete mit 3 : 1 zugunſten der ein= folgt : 1 . Collo = Belgien 9 Punkte : 2 . — 4 . Canal = Peru . Spielmann = Tſche= choflowakei und Przeviorka Polen je 8 ½ ; 5 — 6 . Yates = England und ſchaft konnte ſich in der eiſten Zit des Spieles nicht zuſammenfinden . zu einem vollen Eifolge wurde , blieb auch die Wirkung auf das feld = Oeſterreich 7 : 9 — 10 . Roſelli und Sacchoni je 5 : 11 . — 12 . Patay = Un= beobachtende Ausland nicht aus . Wie die überſeeiſche garn und Grob Schweiz je 4 ½ ; 13 . Alimonda = Italien 4 und 14 . Calapſo = Dem Torwächter und Linksaußenſtürmer der Gäſtemannſchaft geziemt Italien 3 Punkte . Heute weilt die Erpedition unweit unſerer alten Kolonien Kamernn und Togo in den afrikaniſchen Gewäſſern , beim Studium des zwiſchen den Mündungen des Senegal und Niger gebreiteten Seegebietes . Als nächſter Nuhehafen iſt gegen Ende Erforſchung des atlantiſchen Aequatorialge = dieſes Monats Fernando Po in Ausſicht genommen . Von dort wird der Meteor am 7 . Dezember die erſtmalige Rückfahrt nach dem ſüdamerikaniſchen Feſtlande antreten , um ab 9 . Januar in Pernambuco einen , wenn auch etwas verſpäteten , ſo doch m allen ſeinen Einzelheiten gemeiſtert werden , im Gegenſatz zur , nicht minder wohlverdienten — Weihnachtsaufenthalt zu nehmen . 33 . Mittelrheiniſches Kreisturnfeſt Darmſtadt 1927 . P . 4 . Nachdem die Stadtverordneten der Stadt Darmſtadt ſich mit der Errichtung der Feſthalle auf dem Exerzierplatz einverſtanden erklurt haben und einen Kredit von 300 000 Mark für die Erſtellung bewilligten , iſt die Durchführung des Kreisturnfeſtes in ſeinem vollen Umfang ge= ſichert . Wie wir bereits ſchon vor einigen Wochen melden konnten . gehen die notwendigen Vorarbeiten unentwegt weiter und es iſt mit Freude zu begrüßen , daß ſich innerhalb der Darmſtädter Bürgerſchaft Stimmen geltend machen , die Turner und die Feſtbeſucher möglichſt alle in Darmſtadt unterzubringen . Dieſes Vorhaben iſt abſolut möglich , da das Kreisturnfeſt in die Zeit der großen und Hochſchulferien fällt und ſomit ſehr viel Platz zur Verfügung ſteht . In dieſer Richtung hatte auch der Wohnungsausſchuß in einer ſeiner zahlreichen Sitzungen gearbeitet . Nachdem einige Punkte allgemeiner Art durchgeſprochen waren , wurde in das nähere Arbeitsfeld des Woh= nungsausſchuſſes eingetreten . Man war ſich darüber klar , daß die Hauptaufgabe des Wohnungsausſchuſſes ſei , Räume , deren nicht genug zur Verfügung geſtellt werden können , bereitzuſtellen . Der Vorſitzende erklärte ſich bereit , über die Ausräumungskoſten der Schulen Erkundi= gungen einzuziehen ; denn die Schulſäle werden wohl die Räumlichkeiten ſein , die zuerſt in Anſpruch genommen werden müſſen . Auch bei dem Neichsvermögensamt ſollen Ermittelungen angeſtrengt werden , zwecks leihweiſer Ueberlaſſung von Strohſäcken . Außerdem will man mit der Bahnverwaltung in Verbindung treten wegen Errichtung des Woh= nungsbüros , beim Telegraphenamt um Telephonanlagen uſw . erſuchen , und der Hausfrauenbund wird wegen möblierter Zimmer angegangen warden müſſen . Schriftlich wurde ſich in ähnlichem Sinne ebenfalls an die Gaſtwirte = Inung und an die Vereinigung der Hotels und verwand= ter Betriebe gewandt . Die Turnvereine in der Umgegend werden er= ſucht , ihre Wohnungsliſten dem Wohnungsausſchuß baldigſt mitziteilen = In einer weiteren Sitzung berichtete Turner Ploch über ſeine Ver= handlung mit dem Reichsvermögensamt . Strohſäcke ſind demnach nicht mehr vorhanden . Die Neſtbeſtände ſind von der Schuvo übernommen worden . Vielleicht könne man ſich ſchriftlich an das Miniſterium des Innern wenden , um Ueberlaſſung von Strohſäcken aus Beſtänden der Schuvo . Das Büro des Wohnungsausſchuſſes wird in der Reſtauration „ Rummelbräu ” errichtet : Telephonanlage wird durch den Bauausſchiß beſchafft . Die Koſten für die möblierten Zimmer ſind noch nicht feſtgeſtellt . Jedoch iſt auch hier eine Einigung zu erzielen . * Fußball im Odenwaldkreis . Der heutige Situationsbericht erfolgt etwas verſpätet , wird aber dem intereſſierten Leſer immer noch manches zu ſagen wiſſen . Die Tref= ſen der Odenwald = Kreisliga am letzten Sonntag brachten fol= gende Ergebniſſe : V . f . R . Bürſtadt — Sportverein Münſter 1 : 0 ( 1 : 0 ) . Sportvgg . Arheilgen — Fußballverein Blblis 5 : 1 ( 1 : 0 ) . Viktoria Griesheim — Germania Pfungſtadt 2 : 2 ( 1 : 2 ) . Union Darmſtadt — Olympia Lampertheim 3 : 4 . Der Sieg Bürſtadts über Münſter kommt nicht überraſchend , wurde aber ſicherer erwartet ; wohl der bere Beweis fur die Starke Münſrers . Auf der anderen Seite wird wohl von dem Unterlegenen wieder über das mehr als ſcharfe Spiel der Riedleute geklagt . Cs iſt dies eine Ex= ſcheinung , über die z . B . ſchon Pfungſtadt zu klagen hatte . Die Sucht nach Erfolg ſcheint auch in Burnadt ſtarker zu ſein als die Wahrutg des guten Namens . — Arheilgen — Biblis erſheint in Anvetracht der der= zeitigen Schwäche der Gaſte reichlich knapp , wird aber vieueicht ver= ſtändlich durch das Fehlen des Arheilger Mittelſtürmers Murmaun . Immerhin iſt das ein Zeichen von Schwäche , was auch für die Pfung= ſtadter Germanen gilt , die ohne ihren Sturmführer Böttger 2 ( „ Guſer ! ) in Grieshcim nur ein 2 : 2 herausholen konnten . Wenn auch d . r Eefolg der Griesheimer mehr als verdient iſt , ſo durſte bei richtigem taktiſchem Spiel ( einer Schwäche der Pfungſtädter ) der vorgelegte Vorſprung von zwei Toren niemals aufgegeben werden . Im übrigen iſt Griesheims Mannſchaft , die bisher reichlich unglücklich kämpfte , der Gewinn dis einen Punktes nur zu gönnen . — Mit einer Ueberraſchung wartete Union Darmſtadt auf , die es nicht fertigbrachte , Olympia Lampertheim zu ſchlagen , ſondern ſelbſt verlor . Wie man hört , ſoll hier der Nevauche= gedanke etwas mehr als uötig in den Vordergrund geſtellt worden jein , während die Gäſte ſich mehr um Erfolge bemühten und deshalb auch gewannen . Die Darmſtädter haben ſich in dieſem Spiel jedenfaus un= nötig ſelbſt um zwei Punkte gebracht . Die Tabelle zeigt nunmehr folgendes Bild : Sp . = Vgg . Arheilgen . . . " 2 " 38 : 1 V . f . R . Bürſtadt . . . . . 12 d 3 3 28 : 25 15 Sp . V . Münſter . . . . . . 11 8 5 : 15 11 Germania Pfungſtadt . . . . 11 3 3 13 Olympia Lampertheim . . 11 5 12 Union Darmſtadt . . . . 11 . 3 10 F . = Cl . Biblis . . . . " 10 3 1 19 Olympia Lorſch . . . . . " 11 3 1 19 : 38 Viktoria Griesheim . . . . 11 1 2 16 : 32 4 Arheilgen hat mittlerweile zwei Punkte vom ſeinerzeitigen Spiel gegen Viktoria Griesheim zugeſprochen erhalten , dagegen ſteht die Eut= ſcheidung über das Trefſen Pfungſtadt - Münſter noch aus , ſollte aber wohl zugunſten der Pfungſtädter ausfallen , die dann auf 15 Punkte kom= men würden . Alles in allem liegt die Meiſterſchaft trotz der 3 Punkte Vorſprung der Arheilger noch im Dunkel , zumal Arheilgen noch die Klippen ” Lampertheim , Münſter und Pfungſtadt zu überwinden hat . Den anderen Bewerbern geht es aber ähnlich In der 4 = Klaſſe hat ſich nichts beſonderes zugetragen . Polizei = Sportverein Darmſtadt führt nach wie vor vor V . f . N . Darmſtadt und Ueber Weihnachten herrſcht Nuhe im Meiſterſchaftskampf . Auch von Privatſpielen , iſt nicht allzuviel zu hören . Nur Ger= hochwertige Leiſtungen verſpricht . Aus Meran kommen Spielmann , mania Pfungſtadt und Sportogg . Arheilgen haben ge = Pforzheimer , die ſtärkſte Kreisliga darſtellen , treten in Pfungſtadt am 1 Feiertag und am Arheilger Mühlchen am 2 . Feiertag an . Es wird ſehr intereſſant ſein , zu erfahren , wie unſere Kreisligiſten gegen die badiſchen Gäſte abſchneiden . . , FC . Eintracht Darmſtadt . In Anbetracht der ſchweren Verbandsſpiele wurde das Weihnachts= erſten Feiertag die dritte Mannſchaft gegen die zweite des FV . Seeheim . Zweifel wird jeder bemüht bleiben , das Treffen für ſich zu entſcheiden , ebenfalls am zweiten Feiertag ſtatt und zwar ſtehen ſich hier eine kom= binierte Elf des FC . Union und die erſte Mannſchaft des FC . Eintracht gegenüber . Wenn auch Union eine kombinierte Mannſchaft ſtellt , ſo dem Eintrachtſturm ſchwer fallen , Erfolge zu erzielen . Aber auch der Unionſturm wird die Hintermannſchaft Eintrachts ſchwer überwiuden , denn bekanntlich wächſt der eigene Siegeswille in dem Maße , als der Gegner ſtärker iſt . Man kann ein ſpannendes Treffen erwarten , dem ein guter Beſuch zu wünſchen wäre , zumal ein weiteres Spiel nicht ſtatt . findet . — Spielbeginn vormittags 1030 Uhr ( Platz am Finanzamt ) , FC . Konkordia Gernsheim — Naſſovia 3 : 1 . Dem erſten Vorſitzenden des Fußballklubs Konkordia 1910 , Herrn heimiſchen Mannſchaft . Der Spielverlauf war ſehr ſchön . Die Gäſtemann = Koſtitſch = Jugoſlawien je 8 : 7 . Dr . Tartakover = Nußland 7 ½ ; 8 . Grün = Dieſer Uebelſtand beſſerte ſich aber ſichtlich , ſo daß die Konkordiamann= ſchaft ſich anſtrengen mußte , als Sieger aus dem Spiel hervorzugehen . ein beſonderes Lob . Die einheimiſchen Spielen woren trotz der un= günſtigen Platzverhältniſſe auf der Höhe ihres Könnens . Warum nicht immer ſos NSpV . „ Germania 03 ” Pfungſtadt — , Ballſpielklub 05 ” Pforzheim . Der 1 . Weihnachtsfeiertag bringt nach einer Reihe mehr oder min= der intereſſanten Verbandstreffen eine angenehme Abwechslung in Ge= ſtalt des oben genannten Freundſchaftsſpieles . Der Ballſpielklub 05 ‟ Pforzheim repräſentiert ſpielſtarke Kreisliga und rangiert in der Tabelle vor dem 1 . FC . Pforzheim . Pfungſtadt wird in etwas veränderter Aufſtellung antreten . Nord — Süd in Frankfurt . Die Fußballverbände von Süd = und Norddeutſchland haben für den 19 . Juni 1937 ein Repräſentativſpiel vereinbart , das im Frankfurter Stadion zum Austrag gebracht werden ſoll . Nummer 336 Freitag , 24 . Dezember Die ſüdweſideutſche Lieſſchaftstonjuntfur . km . Wie hart die wirtſchaftliche Prodnktion noch immer , trotzdem der Tiefpunkt der Kriſe als überwuden gilt , zu kämpfen hat , kam auf ver ſchiedenen Tagungen von ſüdweſtdeutſchen Wirtſchaftsvertretern in jüng= ſter Zeit erneut und eindringlich zum Ausdruck . Sowohl auf der kürz= lichen Kundgebung Verbandes ſüdweſtdeutſcher Induſtrieller wurde immer wieder nach= drücklich auf die hohe ſteuerliche Vorbelaſtung der Wirtſchaft hinge= wieſen und wiederholt eine Milderung der auf der Produktion laſtenden Steuerhünde gefordert . Der Steuerdruck hat insbeſondere im Zuſam= menhang mit der anhaltend reduzierten Konſumkraft der breiten Schich= ten weſentlich dazu beigetragen , daß in verſchiedenen Branchen die Ab atzkriſe noch nicht überwunden werden konnte . Dis Lockerung , der Steuerſchraube würde eine Verbilligung der Produktion , vor allem auch im Intereſſe der Exportförderung , und damit eine Verbreiterung der Abſatzbaſis ermöglichen . Eine grundlegende , alle Wirtſchaftszweige umfaſſende Konjunktur= beſſerung ließ ſich noch nicht feſtſtellen ; dagegen haben ſich die Symp= tome für eine ſtetigere Entwicklu * Beſſerung aufgetreten ſind , mehr um ſaiſonmäßige Er= ſcheinungen , denen keine längere Dauer prophezeit werden kann . Das Weihnachtsgefchäft ſtand dieſes Jahr unverkennhar im Zeichen der all= gemeinen Wirtſchaftsnot . Gewiß , verſchiedene Waren , hauptſächlich ſolche des täglichen Bedarfs und praktiſche Gebrauchsgegenſtände fanden guten Abſatz , der oft denjenigen des Vorjahres überſchritt , aber anderer= ſeits zeigte die vermanente Geldknappheit der kaufenden Schichten des Arbeiter = und Beamtenſtandes , wie ſchwer viele Warengattungen , die rüher leicht ihre Käufer fanden , abzuſetzen ſind . Die große Erwerbs= loſigkeit und die Verſchuldung bei vielen Beamten der unteren und mitt= leren Gruppen legten den Konſumenten große Zurüickhaltung auf , trotz der zweifellos geſchickten Werbemittel , deren ſich der Handel im harten Kampf bediente und trotz des weitgehenden Entgegenkommens in der Kreditgewährung . Der durch die Zeitumſtände eingeengten Abſatzmög= lichkeit ſuchen ſich Handel und Induſtrie durch entſprechende Rationali= ſierungs = und Typiſierungsmaßnahmen anzupaſſen . Auch die Fließarbei hat in der ſüdweſtdeutſchen Induſtrie Eingang gefunden . Den Be= ſtrebungen , die Produktion auf einige wenige Typen zu beſchränken deren Abſatz ſicher iſt , ſteht vorwiegend in der Bekleidungsinduſtrie das oft willkürliche Walten der Mode entgegen . So hat die Mode beiſpielsweiſe in der Schuhhranche in jüngſter Zeit derart mannigfaltige neue Formen ge ſchaffen , daß es dem Einzelhändler beim beſten Willen nicht möglich iſt , ſie annähernd alle in den verſchiedenen Größen und Weiten am Lager zu führen . Die Hutinduſtrie hat ſich einer derartigen Ueberflutung mit zu vielen Madeſchöpfungen durch die Schaffung eines Modeamtes , das nur wenige beſtimmte Typen herausbringt , entgegengeſtellt ; in der Schuhbranche ſind jetzt ähnliche Beſtrebungen im Gange und weitere Fachatuppn werden dieſem Beiſpiele folgen . Nach längerer verhältnismäßig ungünſtiger Entwicklung hat ſich in der Metall = und Maſchineninduſtrie , die nur ſchwach be= ſchäftigt war , der Auftragseingang gehoben , ſo daß es möglich war , wieder Arbeitskräfte einzuſtellen . Der Beſchäftigungsgrad hob ſich ſo tvohl in der Metallverarbeitung , den Maſchinenfabriken , in der Schnell= preſſenfabrikation , als auch in der Metallwareninduſtvie . Dieſe ſeit November währende Beſſerung hat ihre Urſache in vermehrten Be= ſtellungen des Einzelhandels , deſſen Läger für die Weihnachtsſaiſon auf= gefüllt werden mußten ; ob jedoch dieſe Beſſerung von längerer Dauer ſein wird , iſt eine andere Frag In Schmuckſachen und Uhren hat ſich der Abſatz über die Weihnachtszeit nach ſeitherigem ziemlich ſchleppenden Geſchäftsgang wieder gehoben . In den Pforzheimer Edel= metall = und Schmuckwaren bot die Geſchäftslage kein einhei liches Bild . Beſtellt wurden goldene Ringe , goldene Ketten dagegen weniger , u= welen lagen ſehr ruhig , Silber = und Doubleéwaren lebhafter . Der Zahlungseingang bleibt weiterhin ſchleppend und das Auslandsgeſchäft ruhig . Für die Schwarzwälder Uhreninduſtrie gingen über die „ Saiſon ” etwas reichlicher Aufträge ein als bisher , ſo daß die Arbeitszeit in den Betrieben wieder ausgedehnt werden konnte . Die Fuſionsverhand= lungen werden im kommendene Jahre fortgeſetzt . Das Ergebnis bleibt noch abzuwarten . In der Schuh = und Lederinduſtrie hält die ge= beſſerte Lage an . Die Schuhfabriken ſind zumeiſt voll beſchäftigt . Der Abſatz fängt an , nachzulaſſen . Die Schuhpreiſe ſind gedrückt , die Leder= preiſe im Steigen begriffen . In Schuhwaren ließ der Abſatz im Einzel= handel zu wünſchen übrig , namentlich Winterware ging ſchlecht ab . Der Eingang von Frühjahrsbeſtellungen an die Schuhinduſtrie iſt ebenſo wie nach wie vor günſtig . In der Textilinduſtrie ſetzt ſich eine Be= jebung des Geſchäftsgangs durch . Die Preiſe für Textilien ſind äußerſt gedrückt . In der Tuchfabrikation hat die Beſchäftigung zugenommen . Eine ſaiſonmäßige Beſſerung weiſen die Tabak = und die Papierinduſtrie auf . Letztere ging an manchen Plätzen zu Ueberſtunden über . Auch die Etuis = und Kartonnageinduſtrie iſt wieder beſſer beſchäftigt , Aus der Pfalz wird berichtet , daß ſich das Exportgeſchäft nach Frankreich infolge der Feſtigung der franzöſiſchen Währung , ſowie durch die Vergünſtigung des deu ſch = franzöſiſchen Proviſpriums etwas beleb= habe . In Spezialfabrikgten lauten die Aeußerungen über das Export= geſchäft günſtiger . Wirtſchaft des Auslandes . Von der Reparationswirtſchaftsbank . Bekauntlich beabſichtigt die vor kurzem in Paris gegründete „ Société Technique et Financiere pour FUtiliſation des Preſtations en Nature ” zur Herbeiſchaffung der er= forderlichen Mittel Obligationen im Ausland auszugeben . Wie nunmehr mitgeteilt wird , ſollen dieſe Obligationen außer in New York auch in London und in Amſterdam plgeiert werden . — Der frühere franzöſiſche Miniſter für öffentliche Arbeiten iſt in die Leitung der Geſellſchaft be= rufen worden . Der Ausweis der Schweizeriſchen Nationalbank . Der Ausweis der Schweizeriſchen Nationalbank vom 15 . Dezember verzeichnet eine Zu= nahme des Metallbeſtandes um Fr . 331 612 auf Fr . 519 093 078 . Das Portefeuille hat ſich um Fr . 8318 159 vermindert und beträgt Fr . 307 339 856 . Der Banknotenumlauf hat um Fr . 12 276 600 abgenommen und erreicht noch Fr . 771 108 040 . Giro = und Depotgelder haben um Fr . 19 029 918 zugenommen und betragen Fr . 128 935 872 . Der polniſche Warenverkehr , mit den einzelnen Ländern in den erſten 10 Monaten 1926 . Nach polniſchen Ermittelungen hat ſich die Waren = Ein = und Ausfuhr Polens in den erſten 10 Monaten des Jahres 1926 mit den mit Polen im Warenhandel ſteheuden Ländern folgender= maßen entwickelt ( alles in 1000 Gold = Zlotys ) : Deutſchland ſtand bei er Einfuhr mit 159 108 000 Zl . ( 1925 462 930 000 Bl . ) , d . h . mit 22 , 8 Prozent ( 31 , 2 Prozent ) und bei der Ausfuhr mit 255 925 000 Bl . ( 449 392 000 Bl . ) , d . h . mit 24 , 2 Prozent ( 43 , 7 Prozent ) auch weiterhin an erſter Stelle . Von den übrigen mit Polen im Warcnhandel befind= lichen Ländern ſind vor allem für die Berichtszeit Amerika als zweit= bed utendſtes Einfuhrland und England als hinter Deutſchland ran= gierendes Hauptexportgebiet zu erwähnen . Die Gründe für die verhält= nismäßig bedeutende Ausfuhr nach England liegen in erſter Reihe in dem beträchtlichen Kohlenexport , der während der Streikmonate von Po= nach England eingeſetzt hat . Die Ausfuhr nach England hat in Ie Berichtszeit die Höhe von 182 914 000 Zl . — 17 , 3 Prozent ( 71 676 000 I . — 7 Prozent ) des geſamten polniſchen Außenhandels erreicht . Die Vereinigten Staaten ſtanden mit einer anteiligen Einfuhr von 17 . 9 Prozent ( 13 , 3 Prozent ) , wie bereits erwähnt , an zweiter Stelle . Zu nennen ſind noch Oeſterreich bei der Einfuhr mit 6 , 8 Prozent ( 9 , 6 Proz . und bei der Ausfuhr mit 10 . 7 Prozent ( 12 , 2 Prozent ) , die Tſchecho= ſlowakoi bei der Einfuhr mit 4 , 8 Prozent ( 5 , 4 Prozent ) und bei der Aus= uhr mit 9 , 1 Prozent ( 104 Prozent ) , Frankreich bei der Einfuhr mit „ 5 Prozent ( 5 , 7 Prozent ) und bei der Ausfuhr mit 3 , 5 Prozent ( 1 , 4 Prozent und Italien bei der Einfuhr mit 5 , 2 Prozent ( 4 , 1 Prozent ) und bei der Ausfuhr mit 1 , 8 Prozent ( 0 , 7 Prozent ) . Zur amerikaniſchn Wirtſchaftslage In der heute erſchienenen Monatsüb rſicht der Nationalbank of Commerce wird hervorgehoben , daß die jüngſte Verlangſamung der G ſchäftstätigkeit bei einer An= jahl wichtiger Induſtriezweige den Weg für eine Beſſerung der Früh= jahrsgeſchäfte geebnet habe . Alsdann ſei für ſpäter der Ausblick ind ſſen unklar . Die abnebmende Bautätiakeit , ferner die eingeſchränkte Kauf= kraft der landwirtſchaftlichen Bevölkerung und die zweifelhafte Lage in der Automobilbranche wären Faktoren von noch nicht zu überſehender Bedeutung : 22 . 12 . 23 2 12 1 * 3 . 12 . 150 . 2 11 1 . — Hemoor Bement . . . 216 — 116 . — 120 . 5 1 . - rſch Kupfer . . . . . " 105 75 107 . 2 . 52 . — ſch Ei . 8 . — 154 . 5 58 . — Werke , Hohenlo 24 : 5 . „ 75 Kahla Porzellan . . . " 13 . 5 104 . — 183 , 25 85 Lindes Eismaſch . . . 110 . 111 . 25 Lingel Schuh . . . . . . . 156 . 75 157 . Linke u . Hofmann . . 3 . — 84 — 34 . 25 ewe u . Co . . . . 12 . 3 . 5 248 14 . 5 . C . Vorenz . . . . . . . . " 3 25 116 2 : 10 . 375 10 . 5 Ndl . Kohle . . . . . . . . . " 173 . — 174 . 75 178 . 5 184 . — Nordd . Gummi . . Crenſtein . . . . . . 36 . — 136 . 5 375 131 . s 751 Rathgeber Waggon 75 132 . 5 Rombacher Hütten . . 4 . Roſitzer Zucker . . . . . . 2 . 8 ſtaerswerke . . . . . 314 . z 1 n achſenwerk . . . . . . . 11 u 2 s * 92 . 75 55 . Sächſ . Gußſtahl . . Siemens Glas . . . 49 . 70 25 1 . 2 ! „ 2 i 15 . . zuſ 75 183 . orzell Volkſtedter 30 : 50 . — 63 . 164 . 75 n dreer Weſtf 63 . 5 8 — 12 . — Bit Bſtahl 33 . 64 . — 190 . — 1345 Wanderer = Werke . . . . ! 204 . — 207 . — Deviſenmarkt . Buenos - Aires . ruſſel = - Antn Csie Kopenhagen todkholm relſingſors Italien . . London Nem = York . . . 94 Paris Schreiz Spanien . . . / 64 07 / 64 - 23 / 63 . 981 64 . 10 füruguag . . . . . . . / 4 . 265 / 4 2751 4 . 2551 4 . 265 Von der beutſchen Rohſtahlgemeinſchaft . Der aus Vertretern der hende Ausſchuß Nohſtahlgemeinſchaft und den Eiſenverbre uar gültig ſind : hat folgende Marktpreiſe ermittelt , die für 2 kohblöcke 95 RM . , Vorblöcke 98 RM . , Knüppel 103 RM . , Plat RM . , Formeiſen 110 RM . , Stabeiſen 112 RM . , Bandeiſen 123 Walzdraht 122 , 5 RM . , Grobe Bleche 132 , 5 RM . . Nickelbleche 145 RM . , Feinbleche 1 Millimeter und ſtärfer 147 , 5 RM . , Feinbleche unter 1 Millimeter 157 , 5 RM . Reparationsſachlieferungen im November . Im Monat Nobember ſind ſür Frankreich 303 Verträge ( darunter ſieben Nachträge ) zu früheren Abſchlüſſen und eine Berichtigung eines rüheren Vertrages im Werte von 24 , 2 Millionen RM . genehmigt wor= den . Hierdurch erhöht ſich der Wert aller in der Zeit vom 1 . Septem= ber 1924 bis 3 ) . November 1926 genehmigten franzöſiſchen Sachl K rungsverträge ( ohne Kohle und Farbſtoffe ) auf 361 , 9 Millionen RM Für Belgien wurden im Berichtsmonat 120 Verträge ( einſchließlih 17 ſatzvmträgen und einer Berichtigung ) im Werte von 3 , 8 Millionen RM . genehmigt . Der Geſamtwert aller ſeit dem Inkrafttreten des Dawvesplans genehmigten belgiſchen Verträge ſtellt ſich damit auf rund 78 Millionen RM . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 23 . Dezember . Die Börſe eröffnete in feſter Haltung , vornehmlich die Berufs= ſpekulation verſpandte ihre über den Jahresweihſel verfügbaren Mittel zu neuen Aktienkäufen per Medio und Ultimo Januar . Die Kundſchafts= aufträge waren erkäärticherweiſe wegen der bevorſtehenden F iertage nicht ſehr bedeutend , dagegen war das Arbitragegeſchäft , beſonders mi der Berliner Börſe , wieder ſehr lebhaft . In Bergbauwerten waren Gewinne von 1 ½ — 3 Prozent zu verzeichmnen . Für Kaliwerte ließ das Intereſſe w ſentlich nach . Kali Weſteregeln 169 ½ ( — 2 ) , JG . Farben= induſtrie erzielten 319 ½ ( plus 1 , 75 ) . Die Werte der Metallbankgruppt ogen aus der heutigen Veröffentlichung der Geſchäftsberichte einigen Nutzen . Bankenwerte lagen einheitlich 1 ½ — 2 Prozent feſter , nur Mit= teldeutſche Kreditbank hoben ſich aus dieſer Durchſchmnittzerhöhung bei 176 ½ um plus 8 ½ Prozent heraus . Am Elektromarkt A . E . G . 162 ¾ plus //s , dann wieder 162 . Die übrigen Elektrowerte erzielten Gewinne von 1 ½ — 2 : 4 Prozent . Heimiſche Renten zogen eine Kleinigkeit an . In Austandsrenten war das Geſchäft b = langlos . Vorkriegspfandbriefe lagen regungslos . Im weiteren Verlauf trat in Verfolg der Verminderung der Geſchäftstätigkeit eine leichte Abſchwächung der Abendkurſe um durchſchittlich ½ — 1 Prozent cin . Am Deviſenmakt lag das engliſche Pfund gegenüber Kabelauszahlung New York eine Kleinigkeik feſter mit 4 , 85 : 20 Dollgr . Bei kleinen Umſätzen hörte man London - Paris 122 Franken , Mailand 10825 Lire . Sonſt wurden gegenüber London ge= nannt : Holland 12 , 13 ½ Gutten , die Schweis 25 , 10 ½ , Oslo 19 , 27 Kr . Am Geldmarkt war Tagesgeid etwas ſteifer , b = durchſchnittlich ½½ — 6 Prozent . Monatsgeld wird über den Ultimo hinaus immer noch ſcharf verlangt ; erſte Adreſſen zahlen 7 Prozent , zweite 8 ½½ Prozent . Diskont für Warenwechſel 5 ’/s Prozent , Privatdiskont 47 = Prozent . Die Grundſtimmung an der Abendbörſe war feſt bei gut behaupte= ten Kurſen . Weiter anziehend waren AEG . und Deutſche Erdöl , wäh= gend für J . G . Farben etwas Abgabeneigung beſtand . Nur in Banken war das Geſchäft rege . Für Renten kamen keine Notierungen zuſtande . Auch auf dem Effektenmarkt gab es aus dem gleichen Grunde nur wenig Kurſe . 5 prozentige Anleihe 0 750 ; Unif . Türken 21 ¾ ; Barmer Bank 155 : Commerzbank 224 : Deutſche Bank 190 25 ; Diskontogeſellſchaft 179 , 5 ; Dresdner Bank 173 75 : Gelſenkirchen 177 : Mannesmann 21 , 25 ; Mans= feld 136 : Phönix 130 , 5 : Rheinſtahl 197 : Stahlverein 148 , 75 : Adlerwerke 110 , 75 : AEG . 164 , 75 : JG . = Farben 317 : Daimler 88 : Erdöl 184 , 75 ; Scheideanſtalt 178 : Dyckerhoff 78 , 75 : Metallgeſellſch . 182 : Rütgerswerke 134 , 75 : Schuckert 163 : Wahß u . Freytag 148 : Nordd . Lloud 165 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 23 . Dezember . Die feſte Stinnnung der letzten Tage züberirug ſich auf die heutige Börſe , mit der ſetzt eine dreitägige Unterbrechung des Effektenverkehrs erfolgt . Ein weiteres Entlaſtungsbedürfnis war nach der vorübergehen= den Abgab neigung zu Beginn dieſer Woche nicht mehr vohanden , da= gegen andererſeits eine wachſende Unternehmungsluſt der Spekulation in Spezialwerten feſtzuſtellen , die in feſter Haltung eröffneten und der geſamten Börſe damit die Tendenz vorzeichneten . An der Spitze ſtant bei den Kursſteigerungen der Bankakticenmarkt , wo die Bayeriſche Hypo thekenbankaktien auf die bevarſtehende Kapitalserhöhung um 5 Prozent und die Bayeriſche Vereinsbark höher bewertet wurden . Die Bmliner Bankwerte zogen um otwa 3 Prozent und die Mitteldeurſch = Kredirbank um 4 ½ 5 Prozent an . Ferner war das Geſchäft in Mannesmannröhren plus 7 Proz . , und anderen Montanaktien , in J . G . Farbenaktien zum Kurſe von 319 ½ , in Bauwerten ( Berger Tief plus 4 ½ ) , in Elektroaktien unter Führung von A . E . G . und Siemenskonzernwerten , ſowie im Zu= ſammenhang mit dieſen letzten in Ludwig Loewe , die 5 Prozent höhen einſetzten , bel = bt . Die durchſchnittlichen Gewinne gegenüber den Vor= tagsſchlußkurſen betrugen etwa 1 ½ — 2 Prozent ; vielfach auch 3 Prozent . Die Nentenwarte waren wenig verändert . Am Geldmarkt war Tages= feld mit 4 ½ — 6 Prozent gefragt . Für Monatsgeld mußten 7 ½ bis 8 ½ Prozent angelegt werden . Am Deviſenmarkt lag der Dollar internatio= nal bedeutend im Itückgang . Die Mark konnte ſich gegen New York bedeutend beſſern . Auch das engliſche Pfund ſtieg gegen New Yock , Paris und Mailand holten ihren geſtrigen kleinen Verluſt wieder ein . Im weiteren Verlauf der Börſe trat auch der Schiffahrtsaktienmarkt in den Kreis der von der Spekulation b = vorzugten Werte em , Norddeut= ſcher Lloyd , die kaum verändert eröffneten , zogen ſpäter um 3 Prozent , Hamburg = Seid im ganzen um 4 Prozent , Hapag um 3 ½ Prozent und Deutſch = Auſtralier ſogar um 6 Prozent an . In Montanaktien gelangten größere rheiniſche Käufe zur Durchführung , die die Kurſe noch über 1 Prozent hoben . Gegen Ende der zweite Stunde ließ die Geſchäfts= tätigkeit ganz allgemein nach , wobei ſich ein leichteres Abbröckeln der Notierungen einſtellte . Privatdiskont kurze Sicht 5 Prozent , lange Sicht 4 ½s Prozent . Die Börſe ſchloß ruhig , aber doch zu erhöhten Prei= ſen . Man nannte nach Schluß des amrlichen Verkehrs u . a . folgende Kurſe : Deutſche Bank 190 , Kommerzbank 224 , Hapag 165 , 75 . Rheinſtahl 197 Siemens 199 , 75 , A . E . G . 164 , 50 , Phömx 131 , Mannesmann 21 , J . G . Farbeninduſtrie 317 , Norddeutſcher Lloyd 164 , 25 . Aſchaffb . Zellſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſd amag = M . . T . Verl . E . B . St mm . Berlin . Karlsruhe Iu „ = Briketts Braunk Bremer Pulkan . : . . Bremer Wolle , Teutſch . = Atlant Teutſche Maſchinen . Teutſch . = Nied . Zel . . Teutſche Erböl . . . . Deutſche Petroleum Ilt . Ka iwerke . . . . Tonnerswarckhüte . Tynamit Nobel . . . . . Rektr . L eſerung . . . . E . E . Farben . . . . . . " T . Friſter . . . Faggenau Vorz . . . . Eelſenk . Eußſtahl . . . G . f . elektr . Untern . Kalle Maſchinen . . . . Kan . Maſch . Fgeſt . . . Hanſa Tampfſchf . . . . 22 ( 2 23 . 12 . * 23 . 12 Geld /Brie Geld Drief ſeid Briel Gelo /Briei Amſterdam - R . 1167 . 67 / 16 g . 021 187 . 66 168 . 08 / Wien D . = Oſt . abg . 26 59 . 301 59 . 1859 21 / I . 7 1 . 737 1 . 741 /Prag . . . . . . . . . . 12 12 . 94 29 / 58 . Ludapeſt . . . . . " . 42 / 105 . 68 / 105 . 34 105 . 601 Japan . . . . . " 2044 2 . 4 2 . 05 20 111 74112 . 0 g 111 . 74 112 . 021 Mio de Janeiro . / 0 . 49 . 5001 0 . 500 0 . 5 1 12 . 08 12 . 04112 . 32 / Sofia . . . . . . . . " . 04 10 . 19 . 55 / 10 . Jugoflavien , 85 / 18 89 /K nſtantinopel 2 2 . 035 / 2 . 10 2 . 095 / 2 . 10 „ 39 s 7 . 41 20 . 347120 7 20 . 339120 . 34 liſſabon . . . . . . . 21 . 485 / 21 . 5 21 . 545121 . 5 4 . 2 199 / 41991 Danzig . . . . . . . 0 Athen . . . . . . . . " 81 . 481 81 . 691 81 . 40 / 81 . 6 „ 18 16 . 84 16 . 661 5 . 5 . 31 ) 5 . 2 ‟ 5 . 3 81 . 08 81 . * 81 . 041 81 . 24 /Kanada . . . . . . . 4 . 20 4 . 187 4 . 191 Wirtſchaftliche Rundſchau . Aufruf alter 5 = Rentenmark = Scheine . Durch Bekanntmachung vom 20 . Dezember 1926 ruft die Deutſche Rentenbank die Reutenbankſcheine zu 5 Rentenmark ohne Kopfbildnis mit dem Ausfertigungsdarum 1 . November 1923 zur Einzichung auf . Die aufgerufenen Scheine können bei den öffentlichen Kaſſen noch bis zum 31 . Januar 1227 in Zahlung genommen , bei den Kaſſen der Reichsbank aber bis 14 . April 1927 gegen andere Rentenbankſcheine oder gegen geſetzliche Zahlungs= urittel umgetauſcht werden . Nach Ablauf des 14 . April 1927 wenden die aufgerufenen Rentenbankſcheine kraftlos und es erliſchr damit auch die Umtauſch = und Einlöſungspflicht der Deutſchen Rentenbank . An Stelle der durch dieſe Bekanntmachung aufgerufenen Rentenbankſcheiue gelangen neue Scheine zu 5 Rentenmark vom 2 . Januar 1926 mit dem Kopfbildnis eines Landmädchens mit einem Aehrenbundel , wie ſolch= ſich bereits ſeit 15 . Juni 1926 im Verkehr befinden , zur Ausgabe . Frankfurter Hypothekenbank , Frankfurt a . M . Der Vorſtand de= zur Arbeitsgemeinſchaft ſüddeutſcher Hypothekenbanken gehörenden In= ſpituts ſchlägt der außerordentlichen Hauptverſammlung am 14 . Januar 127 eine Kapitalerhöhung um 4 , 72 Mill . auf 7 . 005 Mill . Rm . vor . Der DHD . hört dazu von zuſtändiger Seite , daß die große Mehrheit der Neuemiſſion den alten Stammaktionären angeboten werden wird . Die Verwaltung denkt an ein Bezugsrecht von 125 bis 130 Prozent . End= gültig wird eine Aufſichtsratsſitzung Anfang Januar über die Bezugs= modalitäten beſtimmen . Weiterhin verzichtet die Verwaltung auf wenig= ſtens zwei Drittel des bisherigen 30 fachen Stinmrechts der 5000 Rm . Vorzugsaktien . Die weiterhin vorgeſchlagenen Neuwahlen zum Auf= ſichtsrat ſtehen nicht in Beziehung zu der Nichtbegebung des Reſtpaketes der neuen Aktien , ſondern ſie betrifft die Zuwahl eines Vertreters einer befreundeten ſüddeutſchen Bank zur Expeiterung des ſüddeutſchen . Arbeitsgebietes des Inſtituts . Merkur A . G , für Induſtrie und Handel , Frankfurt a . M . Die G . P . dieſer Geſellſchaft ( A . K . 0 , 5 Millionen RM . ) beſchloß Liquidation , ob= wohl das Kapital noch vollſtändig intakt iſt und die Bilanz am 3 . Dez . 1925 einen kleinen Geinn aufweiſt . Da aber die Vorausſetzungen , unter denen die Geſellſchaft in der Inflationszeit gegründet worden war , nüchk mehr zuträfen , und die Beteiligungen keinen Gewinn mehr einbuingen könnten , werde die Liquidation , bei der man auf einen kleinen Ueber= ſchuß hoffe , vorgeſchlagen . Zum Liquidator wurde Herr Friedrich Kiel gewählt . Dyckerhoff und Widmann A . G . , Biebrich a . Rh . Der Geſellſchaft iſt der Zuſchlag zu : Ansführung der neu n Großmarkrhalle in Frank= furt a . M . gegeben worden . Das Projekt beläuft ſich auf 1 , 5 Mill . Rm . Waggonfabrik Uerdingen A . = G . , Uerdingen am Rhein . In der Hauptverſammlung machte die Verwaltung über die neugegründete Waggonbauvorbereitung einige Mitteilungen . Die Geſellſchaft ſei dieſer rganiſation nur widerſtrebend beigetreten , weil die Waggonbau= induſtrie unter Umſtänden ihre Selbſtändigkeit aufgebe , wenn nicht in dem Vertrag der Vereinigung bei der Reichsbahn ein ausſchlaggebender Einfluß eingeräumt werde . Auch bei der Quotenbemeſſung ſei der ſteigenden Entwicklung der Waggonfabrik Uerdingen nicht genügend Rechnung getragen worden , da von der Reichsbahn die Lieferungen längſt vergangener Zeiten zugrunde gelegt worden ſeien . Die Ver= waltung iſt der Anſicht , daß durch den Zuſammenſchluß das Mißver= hältnis zwiſchen zu großer Produktionsmöglichkeit und zu geringer Abſatzmöglichkeit beeinflußt werden könne und erwartet eine gewiſſe Entlaſtung in dem ſtarken Konkurrenzkampf für die Zukunft . Di Hauptverſammlung genehmigte die bekannte 5 prozentige Dividende Die von der Geſellſchaft aufgenommene Herſtellung geſetzlich geſchützter Stahlkonſtruktionen in Autokaroſſerien habe ſich günſtig entwickelt . Die Karoſſerien fänden in zunehmendem Maße Eingang . Der erſtene Be= ſtellung von 64 D = Zugwagen für Indien ſei ein weiterer Auftrag von 62 D = Zuguntergeſtellen gefolgt , der inzwiſchen auch abgewickelt ſei . Den ſerbiſchen Reparationsauftrag hoffe man bis April nächſten Jahres ab= wickeln zu können Koks = und Brikettproduktion in Weſtoberſchleſien . Die Koksproduk= tion in Weſtoberſchleſien iſt im November gegenüber dem Vormonat um rund 6000 Tonnen geſteigert worden . Sie betrug insgeſamt 95 831 Tonnen , im arbeitstäglichen Durchſchnitt 3194 Tonnen . Der Abſatz war mit annähernd 130000 Tonnen ebenſo hoch wie ſim Vormonat . Da= durch konnten die Haldenbeſtände von 88000 auf 53000 Tonnen ver= ringert werden . Die Ausfuhr war mit 44 115 Tonnen um etwa 5000 Tonnen höher als im Vormonat . Die Briket erzeugung iſt von rund 39 500 Tonnen im Oktober auf 35 721 Tonnen im November zurückge= gangen . Die arbeitstägliche Produktion betrug 1488 Tonnen . Der Ab= ſatz hielt ſich mit 35 061 Tonnen ungefähr auf der Höhe der Produktion . Vom Roheifenmarkt . Der Roheiſenverband hat ſeinen Verkauf zu unveränderten Grundpreiſen für den Monat Januar aufgenommen Lediglich der Preis für Luxemburg = Eiſen hat infolge der Steigerung des Frankenkurſes eine Erhöhung um 5 bzw . 8 Rm . erfahren . Sodann hat eine teilweiſe Angleichung der Preiſe in einigen Verbrauchsgebie= ten an die normalen Preiſe ſtattgefunden , die in Norddeutſchland für Gießerei = Roheiſen zu einer Ermäßigung von 2 Rm . und zu einer Er= höhung von 3 , 50 Rm . für Hämatit geführt hat . Für Süddeutſchland gibt ſich eine Erhöhung für Gießerei = Roheiſen von 2 bis 3 Rm . , wäh= rend Hämatitpreis unverändert geblieben iſt . Reichsdeutſche Käufe auf dem Wiener Anlagemarkt . Nach einer Periode der Abwärtsbewegung zeigen einzelne Kategorien der auf dem Wiener Anlagemarkt gehandelten Papiere wieder eine feſte Tendenz . Die Aufwärtsbewegung , die ihren Ausgangspunkt auch diesmal von Berlin aus nahm , ſtützt ſich , wie ſchon ſo oft in der letzten Zeit , auch jetzt , auf die Annahme , daß die Oeſterreichiſche Regierung im nächſten Jahr die Aufnahme einer großen Inveſtitionsanleihe anſtreben werde , der eine Bereinigung der mit verſchiedenene Vorkriegswerten zu= ſammenhängenden Verpflichtungen zwangsläufig vorangehen müßte Von dieſer Anſicht ausgehend nehmen ausländiſche , namentlich reichs= deutſche Intereſſenten hauptſächlich fundierte Schulden , ſo vor allem die Prioritäten der Rudolfsbahn fortgeſetzt aus dem Markt , bezüglich welcher gerade kürzlich ein Prioritär eine Klage gegen den öſterreichiſchen Staat angeſtrengt hat , um eine Entſcheidung des Gerichtes darüber zu er= wirken , ob den früheren Uſancen entſprechend die Auszahlung der Kupons jeweils auf Wunſch des Vorlegers in Wien in Noten nach dem amtlichen Geldkurs der 20 Markſtücke des dem Einlöſungstage voran= gehenden Börſentages zu erfolgen hat . Einen weiteren Impuls für die Käufe in dieſen Titres , ſowie auch in anderen Eiſenbahnprioritäten gibt der Spekulgtion der Umſtand , daß gerade jetzt die deutſche Re= gierung mit der öſterreichiſchen und ungariſchen ſtegierung Verhandlungen über eine Neuregelung der Verpflichtungen aus den auf Gold bzw . Silber lautenden hypothekariſch ſichergeſtellten Obliga tionen der verſtaatlichten Eiſenbahnen führt . Neben den Prioxitäten der Rudolfsbahn , ſowie den Schuldverſchreibungen der= ſelben Bahn werden für reichsdeutſche Rechnung neuerlich die Prioritäten der Lemberg — Czernowitzer Eiſenbahn rege geſucht . Be= ſonders von der in dieſem Papier ſtark engagierten reichksdeutſchen Kon= termine , namentlich aber von dem bekannten Berliner Bankier Jakob Michael , der nach einer an der Wiener Börſe kurſierenden Verſion in den Lemberg — Czernowitzer Prioritäten per Ultimo Dezember , Ja= nuar und Februar noch größere Engagements 4 la baisse unterhalter ſoll . Gegenſtand reger Nachfrage ſeitens der lokalen Spekulation bilden auch Wiener Anleihen , und zwar ſowohl Vorkriegs = als auch Nachkriegs= anleihen der Gemeinde Wien , die in der Annahme gekauft werden , daß auch die Gemeinde Wien die Aufnahme einer Anleihe und vorher hin= ſichtlich der alten Schulden einen Vergleich mit den Gläubigern anſtreben werde . Verlängerung der Reichsgarantie für die Ruſſenkredite bis 31 . März 1227 . Die Reichsregierung hat im Sinne der Ermächtigung des Haus= haltsausſchuſſes d s Reichstages vom 11 . Dezember 1226 die im 31 . Dez . d . J . abgelaufenen Beſtellfriſt n für Lieferungsgeſchäfte nach Sowjetruß= land , die unter die Reichsgarantie fallen , bis 31 . März 1927 verlängert . Dieſe Verlängerung iſt mit Rrickſicht darauf erfolgt , daß auf Grund der Garantie bis End dieſes Jahr’s Beſtellungen im Umfange von nur 140 Mill . Rm . eifolgt ſein werden . Auf Grund und im Rahmen der Ermächtigung iſt frner zugeſtanden , daß für die in der Zeit vom 1 . Januar 1227 bis 31 . März 1927 abgeſchloſſenen Lieferungsverträge die Garantiefriſten für die zweijährigen Geſchäfte mit dem 31 . März 9 und die Gerantiefriſten für die vierjährigen Geſchkäfte mit dem 19 31 . März 1931 ablaufen . Was die Finanzierung angeht , ſo kann ſie als in vollem Umfange geſicheit angeſ hen werd n . Das deutſche Banken= konſortimu hat für die Finanzierung insgeſamt 180 Mills RM . zur Ver= fügung geſtellt , ein ausländiſches Bankenkonſortium , an dem zwei deut= ſche Großbanken beteiligt ſind , weitere rund 50 Mill . RM . Der reſtliche Teil kann auf Grund vorli gender Anhaltspunkte als durch die Be= teiligten aus anderen Quellen finanziert betrachtet werden . Im zibrigen ſind mit Rückſicht auf die Verlängerung der eingangs erwähnten Friſten mit den beiden Bankenkonſortien Verhandlungen wegen einer ent= ſprechenden Verlängerung der Finanzierung aufgenommen werden . Seite 12 Freitag , den 24 . Dezember 1926 Nummer 356 Die deutſche Walzwerksleiſtung im November . Die Walzwerksleiſtung im Monat November überſteigt mit 1001 ( 02 To . die des Oktober um 22 672 To . oder um 2 , 32 Proz . Sie hat faſt die Höhe der Walzwerks= gewinnung im Monat Mäz 1925 , die höchſte Leiſtung in der Nach= kriegszeit , erreicht . Arbeitstäglich wurden an 25 Arbeitstagen durch= ſchnittlich 40040 To . hergeſtellt . Dies entſpricht 78 , 5 Prozent der durch= ſchnittlich n arbeitstäglichen Leiſtung des Jahres 1913 im Deutſchen Reich damaligen Nmfangs . Produktenberichte . Mannheimer Produktenbericht vom 23 . Dezember . Weizen inländ . 29 , 75 — 30 ; ausländ . 31 , 75 — 32 75 : Roggen inländ . 25 — 25 , 25 ; ausländ . 26 25 — 26 , 5 ; Hafer inländ 19 — 20 ; Braugerſte 26 , 5 — 29 , 5 ; Futtergerſte 21 — 22 : Mais 1925 ; Weizenmehl 41 , 25 — 41 , 5 ; Brotmehl 31 , 25 — 31 , 5 ; Roggenmehl 34 , 75 — 36 , 75 ; Weizenkleie 11 , 5 ; Biertreber 16 , 5 — 17 . Tendenz : ſtetig . Frankfurter Produktenbericht vom 23 . Dez . Zum Wochenſchluß ver= kehrte der hieſige Markt in ſehr ruhiger , aber immer noch foſten Hal= ti ig . Die Preiſe erfuhren keine Aenderung . Man notierte : Weizen 29 , 25 — 29 , 50 . Roggen 24 , 50 . Sommergerſte 25 — 26 , 50 , Hafer inländiſcher 19 — 19 , 50 , Mazs 19 . 50 Weizenmehl 41 — 41 , 50 , Roggenmehl 35 — 36 , Wei= zenkl ie 11 , 50 — 11 , 75 , Roggenkleie 12 Mk . Berliner Produktenb richt vom 23 . Dez . Die letzte Börſe vor dem Feſt ließ eine beahtenstrerte Belebung nicht mehr aufkommen . Der vor= geſtrigen ſtauken Hauſſe in Amerika folgte geſtern abend ein verhältnis= mäßig kräftiger Rückſchlag , der im Berliner Getreidegeſchäft immerhin in niedrigen Geboten ſich auswirkte . Im Zeitgeſchäft eröffnete den Dezember = Wcizen auf höhere argentiniſche Forderungen 1 Mark feſter , Frühjahrslieferung ſtellte ſich bei allerkleinſten Umſätzen 1 , 5 Mk . niedri= ger . Am Roggenmarkt fehlte jede Anr gung . Gerſte und Hafer ſind in gumr Ware zu letzten Preiſen zu kaufen . Mehl etwves belebter . Viehmärkte . Mannh imer Viehmarkt vom 23 . Dez . Dem heutigen Kleinviehmark waren zugefahren 160 Kälber , 10 Ziegen , 16 Schafe , 47 Schweine un 694 Ferkel und Läufer . Bezahlt wurden für Kälber 76 — 80 , 72 — 74 , 6 bis 68 , 58 — 62 ; Schafe 34 — 45 ; Schweine 79 — 80 , 78 — 79 , 77 — 78 , 75 — 76 , 74 — 75 Mk . für je 50 Kilo Lebendgewicht . Ferkel bis 4 Wochen 14 — 2 . Mark , über 4 Wochen 24 — 31 Mk . , Läufer 32 — 40 Mk . pro Shück . Markt= verlauf : mit Kälbmn lebhaft , geräumt , mit Schweinen mittelmäßig , aus= verkauft . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 23 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt derk ehrte heute in abgeſchwächter Haltung auf die Kaufreſerve der amerikaniſchen Mkihlen und niedrigere ausländiſche Notierungen . Dann trat eine Befeſtigung ein auf gebeſſerte Erport= nachfrage und kleine Ankünfte . Mais : Nach abgeſchwächtem Beginn auf kleine heimiſche Lokon ich= frage konnte eine Befeſtigung eintreten , da ungünſtige Witterungsberichte Deckungskäufe verurſachten . Hafer : Der Markt nahm einen ziemkich ſtetigen Verlauf auf Dek= kungskäufe . Baumwolle : Anfangs lag der Markt nach der geſtrigen Erholung ſchwächer , da die Pflanzer auch heute wieder mit großen Abgaben im Maakte waren . Als aber ſpäter Berichte von ungünſtigem Pflückwetter eintrafen , wurde die Tendenz ſtetig . Kaffee : Das weitere Zurückweichen der braſilianiſchen Debiſenrate ſowie ermäßigte ausländiſche Notierungen bewirkten eine Abſchwächung . Dann aber veranlaßten erhöbte Angebote aus Braſilien und Glattſtel= lungen der Baiſſe vor den Feiertagen Deckungen , ſodaß die Tend enz ſtetig wurde . Zucker : Der Markt verlief in ziemlich feſter Haltung auf befriedi= gende europäiſche Käufe beſonders in entfernteren Terminen und da aus Europa ermäßigte Erntctaxen vorlagen . Kakao : Der Markt nahm einen üb rwiegend feſten Verlauf , da die Fabriken als Käufer auftraten und aus dem Auslande erhöhte Notie= rungen vorlagen . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Am Freitag , den 31 . Dezember , finden in Berlin die Börſenver= ſammlungen wie an einem Samstag ſtatt . Die für die regelmäßigen Kursfeſteſetzungen ſonſt criltigen Zeitbeſtimmungen werden an dieſem Tage um je eine Stunde vorverlegt und die Börſenräume bereits um halb 11 Uhr geöffnet . Die Börſenvorſtände von Düſſeldorf und Eſſen haben beſchloſſen , den Ultimoverkehr an ihren Börſen einzuführen . Die Verhandlungen über die Aufnahme der Deutſchen Hochſeefiſchere A . G . in Kuxhaven in die Kuxhavener Hochſeefiſcherei A . G . ſollen in den näckſten Tagen zu einem definitiven Abſchluß führen . Die ſüddeutſchen Großmühlen haben zwecks Feſtigung der Preiſe ein Preisakkommen getroffen , dem die niederrheiniſchen Mühlen bis jetzt allerdings nicht beigetreten ſind . Der engliſche Staatshaushalt weiſt für die erſten neun Monate des laufenden Finanzjahres in Defizit von rund 140 Millionen Pfund Ster= ling auf . Wie der Kontrolleur des Clearing = Houſe mitteilt , ſind bisher ins= geſamt 83 Millionen Pfund Sterling von der deutſchen Regierung bzw . deutſchen Staatsangehörigen an britiſche Gläubiger und ſchadenserſatz= borechtigte Perſonen ausgezahlt worden . Die Zahl der Arbeitsloſen in Großbritannien betrug am 13 . Dez . 1410700 , das ſind 35 620 weniger als in der Vorwoche , aber 283 254 mehr , als vor einem Jahr . Der Wochenausweis der Bank von Frankreich zeigt eine Verminde= rung des Notenumlaufs um 300 Millionen auf 52 24 Millionen F . , während die Vorſcküüſſe an den Staat mit 36 , 45 Milliarden unverändert geblieben ſind . Die Außenhandelsbilanz Polens für den November weiſt einen Ueberſchuß der Ausfuhr üiber die Einfuhr in Höhe von 26 Millionen Goldzloty auf . Der Ausfuhrwert berrug im Berichtsmonat 132 Mil= lionen und der der Einfuhr 106 Mällionen Goldzloty . Die Sowjetregierung wird für den nordweſtlichen Fiſchereitruſt im Auslande 12 Fiſchereiſchiffe beſtellen . Sieben dieſer Schiffe ſollen m Deutſchland und England , die reſtlichen fünf in Italien und Frankreich beſtellt werden . Die Verhandlungen über dieſe Beſtellungen ſollen dem= nächſt aufgenommen werden . Zwiſchen den bekannten Brauereien Worthington u . Co . and der Baß Batcliff u . Gretton Ltd . , beide in Burnton on Tent , iſt es durch Austauſch von Aktien zu einer Fuſion gekommen , obwohl die Produktion getrennt bleibt . Gemäß dem Geſetz , das kürzlich in der türkiſchen Nationalverſamm= lung angenommen worden iſt , wird vom 1 . Januar an der ausſchließ= liche Gebrauch der türkiſchen Sprache in allen einheimiſchen und fremden Finanz = und Handelsinſtituten , die in der Türkei arbeiten , in Gültigkeit treten . Wie aus Konſtantinopel berichtet wird , hat die Türhiſche National= verſammlung einen Kredit in Höhe von 400 Millionen Mark ( 200 Mill . türkiſchen Pfund ) für Eiſenbahn = und Hafenbauten in Anatolien bo= willigt . 4 . Bradtfärter Karbderiche Bom Be . Btftüorr Lesb . Hiaatspapiere al Deutiche 8 ½%Reid A 97 . 25 1 . 7 % Bayer Staats 1 1 . 291 97 . 75 Sch . 2 H . V . . Sch 96 . 5 p . 1 4 . 29 Pr St . = Sch . 2 b . 1 „ % 0 Pr . St . = Sch . — 1 . 10 . 30 72 Sächſ Fr = Sch . Aa p . 1 7 2 : 7 % Säck r . = Sch 96 . 25 67 , %Bürtt . F . Sch 97 2 . p . 1 Dt . Ablöſungs = Anl . inſchließlich Ausloſungsſcheinen Borkriegsaniethen 5 % D Reichsan ! 0 . 75 : %/ D Reichsan ! 4 D . Schutzgb . 08 — 11 u . 13 15 . 10 Schutzg v . 14 / 15 . 10 48 Preuß = Konſ . % Baden . . . . . 4 ” ayern . . . . . " 4 ½ Heſſen 0 . 68 4 % Würtiemberge b ) Ausländiſch 5 % B 0 s . E . B 19141 38 5 % , L . Inv . 1914 / 37 4 ½ 9 898 ½½ „ 1902 . . 5 . 8 5 % Bulg . Tabat 02 4 ½% Oſt . Staarst . v . 1913 , Kob . 1918 4 ½% Lſt . Schatz . 14 ½ %Oſt . Sülberr . Golt 5 % Rum am . R . 03 ( ½% Gold . 13 . am . konv . 41 ½ „ am 05 120 Türt . Bago ( Bagd . ) II 4 % „ 1911 Zoll . 4 ½% 6 Ung . St . 191 : 4 ½% 0 335 1 AA . St . 1 ronr . Außereuro päiſche 5 % Mex . am . inr äuß 99 . 278 Gold u 4 , ſt % kon ) . inn 41 ½ 2 frrigat . 5 ½ Tamaulivas I Zachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech nung 10 % Berl . H . - Bk . G . 68 Bert . St . Gold . 8 % Darmſt St . = G . 3 % D . Hyp . = Bank Meining . , Goldpf . Frif . = Hyp . - B . Goldpfdör 3 % Frkf . Bfbr . = Bi . Boldpfdk= br . = Bk . 5 % Frif . Goldpfdbr . . 8 % Komm . 2 db D . , Holdſchuldver 2 . 05 8 % Heſſ Ldb . Gold . 102 Komm• Ele — 1 / 11 . 75 Mark ( Hag . , Gold . / 102 Mannh St . . G 8 % Mainz St . : C 19 . * 826 Naſſ Lov . Gold 192 . 5 6 . 15 3 fälzer 9 . 2 Goldpfandbr . — 8 % Pforzh . St . = C Pr . C . . B . = Cr . 102 21 ſofbpfandbr . 0 Rn . Hyp = B 10 % Rh . = Weſtf . B . = 243 Cr . = Bk . . Goldpf . 26 . 30 18 Südd . B Gr . = B . Goldpfandbr . . . 101 . 5 23 . 6 Ohne Zins : berechnung % Bow . Kohl 13 . 7 6 % Großkr . Man — 43 . 5 Kohl . 23 6 % Heſſ . Brl . = Rog — 34 . 5 * Roggen 23 Pr . Kaliw . Br . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G 2 . 33 Vorkriego = Hyp . = C Pfandbriefe Vereinsb . Bayr . Handelsb . 21 . 8 102 . 5 Baur . Hyp . u . 2 Berliner Hyp Bk . — rf . Hyp . = Bt . 15 . 15 Frrf . Pfandbr . = B 15 ‟ , 101 . 25 Hamb . Hyp . = B . . 12 . 45 100 lb Hyp . u . Wf Meining . Hyp . B : . 12 . 275 dd Gr . - Cr . = Bk 101 . 75 Pfälz . Hyp . = B 1 . . 15 . * Preuß . Bob . r . = B 12 . 3 875 1 Pr . Cent . = B . Kr . = B Me Mi 7 Rhein . Hyv . = B . . . h . . Wſtf . B . = Cr . Südd . Bodenfr . Württ Hyp . = Bk . Staatl . od . prov . garantirt Heſſ . L . = Hyp = B . Landeskr . Caſſel Naſſau . Ldsb Obligationen v . Transportanſt . 4 % Dux . Bdb Em . 91 2 Gliſ . = Bahn 42 Galiz . Carl = 1 d . . B . Vo ab 48 Kaſchau = Oderb 38 Oſt . Nwſtb . 74 t . Südb . ( L ) . 2 , 6 % Alte Neue , gatsb „ Oſt . S ( . * 2 . . . 4 Oſt . „ g . Ne * Raab Oebbg . 84 93 Ruv . Silber * Rud . Salz ” 4130 Mnat = Sr Anat . , S . z% Anat . . S . Salon . Monaſt 59 Tehuantepec . . 1 ½% Hank = Aktien Anlg . D . = Kredit : . . 157 Bad . Bk . . . . . 13 . 2 Bk . f . Brauind . . 12 . 7 13 . 15 16 . 10 14 . 9 : 11 . 95 8 . C 2 9 . 25 14 . 5 Z . 3 . 25 An . . . 164 . 5 Barmer Bankb . ay . Hyp . = Wch ) Verl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb Darmſt . u . Nat = Bf . Deutſche Ban D . Eff . u . W D Hyp . = Bi . Mein D . Vereins = ? Disf . = Geſellſch . Dresdener 2 Franff . f . Hyp . = Bk . . . . . A rf Pfdbr . = Bk . Gotha . Grundkr . Bk . Lux . inter m . Bant etallban ! itteld . Creditb . fälz . Hyp . = Bk Zeichsbank = Ant . editb heit p . = Bk . hei üdd . Disc . = Ge 2 terr . Credi Wiener Bankverein Bergweris = Akt Bochum . Bergb . Buderus . . . . . . Dt . Luxemburg . . . Eſchw . Berg ( elienkirch . Bgw D . arp Bergb . . Jlſe Bergb . St . . Genußſchein . Falt = Aſchersieb . Ralt . Salzdetfurt . Kalt . Weſterregln . Klöcknerwerke Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . . " Oberbedarf . . . . . . ! Stavi = Min . = Ant . . höntr = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . . Rhein . Stahlw . . A . Riebeck Montan Rombach . Hütte 155 . 5 194 G „ Ie 1 A 3 . 2 7 . s 135 174 178 A . 5 . 5 113 . 5 473 177 . 7 181 S 33 . 130 132 . 25 13 . 2 Salzwerk Heilbr Ver . Laurahütte Ver Stahlwevke . Induſtrie = Akt Prauereien ichbaum ( Mannh . denninger . ercules . Heſſiſche Löwenbr . = Münch Mainz . Aktienbr Schöfferhoff Bind . // 283 . 5 Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg Verger . . . . . . . . " kkum . Berlit oler & Oppenh Lolerw . ( v . Riener 5 BE . A . G . Vzg . A . A . E . ( . Vzg . E . G . Stamm inglo = Cont . ( Huan = Aſchaff . Zellſtoff . . 1143 Bugenia ( = Zeinh . uo . Maſ h . Durl Bud . Uhren . Furtwv . Bamag = Neguin Baſt Nürnberg uur . Spiegel . . . E Henkel . . . " Bergmann El . . . . . Bing . Metall . . . . Brem . = Beſigh = Ol . Bür tenfbr Erlang Sement - Heidelb . Teient , Karlſtadt Cement , Lothr . . em . Albert . . . . . 143 gem . Brocky . . . Chem . Milch . . " Duumler = Benz A . G Dt . Eiſenhundel Deutſche Erd D . G . u . Silb . Sd Dinaler , Zweibrüd Miit Huc 12 f Karſtadt , R . 161 . 75 108 Dürrkopp . . . Klein Sch . & Becke 18 ‟ 156 irr . Ratingen Knorr , Heilbronn 147 . 75 erhoff & W . Eiſenw . Kaiſersk . El Licht = u . Kraft Lieferun= li . Bad . Wolle 53 . 1 16 1 . 6 Konſerv . Braun . Krauß . Lokom . . . Lahmeher . . . . . . " Leh Augsburg . . " Lederwv . Rothe . 48 139 121 188 103 2 . 8 nail . U . rich Enzinger Werke . 58 . 75 Spi harz . Lingel Schuhw . inger . Maſch . . . jöhnberg . Mühle ttlinger Spi udwigsh 10 Beialt 145 140 . 5 Faber Blei 12 . 5 Züdenſcheib W Faber & Schleicher Fahr . Pirmaſer arbenind . F . G . 99 44 . 75 319 Lux Induſtrie Rainkraft Höchſt Nars 8 Nürnb 33 Felten & Feinmeh . Builleau ( Jetter Tetallgeſ . 90 Niag . Mi Frkf . ihienb . 148 Feiſt , Sekt . Frrf . E 2 Moenus . Stamm ½ 8 . 23 1 . Frankfurter Gas 140 oren ! D ur Frankfurter Hof 8 . Motorenf . Oberurſ . 61 93 3 ! . Frkf . - N . Pok . u . W Nün h . Lichtſpielk . Fuh Waggon St . 0 . : 4 Teckar ) . F rz . 163 . 25 Beiling & Cie . . . . " 197 Reckarw . Eßlingen Germania Linol . . . Gelſent . Gußſt . . . Beiers Union . . Bfälz . Näh Fayſer 8 53 Goldſchmidt , Th . . . Aa Byilipps . 47 110 Gotha u 8 aggon . . " eſſel Porzellan 4 . 4 Gritner , Maſh . . 124 . 7 . Prometh . Frkf . . . 52 . : 150 61 76 . 5 Grün & Bilfinger tein . Gebb . & Schal 113 Dafenmühle Frlft . Rhein . Eleftr . . . 162 ſammerſen . . . . . . 14 kyenania , Aachen 160 . 5 Hunfw Füſſen" . nſa Lloyy , Vr . Ha Hurtm . & Braun . . eyligenſtaedt . . . 108 Rütgerswerke . . . " S hleußner . 19455 69 . 5 38 Shneid . & H hnellpr Frank . 89 . 5 133 Hilpert . Armatur . 6 hramin Lack 73 . 75 1 . 0 Hindrichs - Au ferm . 9 Zihrift , Sten 123 . 5 Hirſch , Kupfer . 10 ) Schuckert , Elektr . 153 . 23 Hoh = Tief Eſſen 19 . eiſel g . 31 olzmann . 185 zugf . 60 Holzverk . Ind . . . . 73 Schult , Grünlack S ! 75 Hyyorom . Breslau" . b 4 . 7 Zeilind . W 3 olff 69 . 5 Fnag . . . . 72 . 9 Siemens Glas 1 . 183 t . . . Fun zhan Siemens & Hulske 1173 . 5 Naiſersl Ka 146 Südd . Immob . 84 K ! er Ma h . Thürin• Lief . - Geſ . 31 . 5 Uhren Furtwängl . Beithwerke Ver . f . Chem . Ind Ver . d . Olfbr . Man = Ver . Faßf . Caſſel . mmi . Bin . Frkf . Linſel = Nürnberg Ultramarin . . . . " Zellſtoff Berl . . . . ogtl . Maſch . . . Boig : & Haeffner Volthom Seil ß . & Fren ia in Rußfbr Zeiſ aldhof . . . uckeri . Waghär Zuckerf nken Zuckerf Heilbror Zud Offſtein Zucker Rheingau Zuckerf . Stuttgar ! . Transport und Zeriicherungs - Akt . A . Dt . Eiſenbahn Di Eiſenb . = Geſ El Hochbahn = Ber Schantung E . B . Südo . Eſenb . - Geſ . Hapag . . . . . . . . . " Nordd Lloyd . . . . " 83 . 25 77 105 113 124 146 . 75 5 53 132 108 85 . 1 164 Frkft . Allg . Berſ . 110 . 25 Frankona Rückv . 79 Darmſt . Berte Bahnvedarf . . . Danpfk . Rodberg Helver ia Kon ) . . . Zebr . Luß . . . . " Notor ) . Darmſt Heor . Roeder" . Venulet & ( lleni Zu . 5 123 lenn die Krutae skeiaen - Wer Kaden erfahren Sie die Gründe der T Kursveränderungen stets sofort aus dem täglich erscheinenden mit wert- vollen Beilagen ausgestatteten Börseninformationsblatt aae Berlinzer Börgoga - Berirkaig Dmmmrdr Karfe Drdee 4 G — rd Berlin C 2 . An der Spandauer Brücke 10 Verlangen Sie Pnobenummenn ! Zwei vornehm möblierte EINHER per Mitte Februar od . 1 Mir ; geſ . Ausführl ungeb an Dr . Peltaſon , Würzburg , Brettreichſtr 14 . ( 19017 fs Siermarkt 3 93 t . Ziüet ruhige Lage , inög lichſt Näye Mathil= d nplatz mit Früh= ſtück , zum 1 . Januar geſucht Angebo e mit Preis an Forſt= meiſter Manl , Raunh im a M . 18989 2 junge . ſ öne Schlacht= gänſe zu verk . Wein= bergſtr 12 , vt ( * 3759 Gitſing Kauar env . Truffel , Bismarckſtr 28 ( 182135 IE Die neue * * Mercedes Moden 5 ist das ausgereitte Werk unermü tlicher Arbeit an der Vollendung der Schreibmaschine Unverbindliche Vorführur g Alleinvertrieb : Karl Bage T lephon 376 ( 1 S 164 al Bürobedart Rhe nstr 34 , Einz . Neckarstr I . feferung gämtlicher Bürobedarfs - Antike ! Mittwoch , den 29 . Dezember 1926 , vormittags 10 Uhr , werden in Hoxhohl auf Grund Vermieterpfand= rechts und zwangsweiſe öffentlich meiſt= bietend gegen Barzahlung verſteigert : 4 große eiſerne Webſtühle , 1 Scher= maſchine , 1 Dezimalwage , 53 Ballen Schlauchkops = Schußgarn , eine große Partie Scheuertuch in Rollen und zu= geſchnitten . ( 18974 fo Zuſammenkunft am Ortsausgang nach Brandau . Verſtei erung findet beſtimmt ſtatt . Reinheim , den 22 . Dez 1926 . Mattuſchka Gerichtsvollzieher . De Mitttwoch , den 29 . Dezember 1626 , vorm . 9 Uhr , wird in Darm= ſtadt , Wirtſchaft „ Heiliges Kreuz ” , aus Diſtrikt Faſanerie nachſtehendes Hol verſteigert : Nutzholz : Stämme : Eiche 1 S . V . Kl . 0 , 23 tm ; Hainbuche 1 St . 1 V . Kl 0 , 35 im ; Roßkaſtanie 1 St . III . Kl . 0 , 51 im : Nutzſcheit , rm : I . Kl . ( geſp . ) 10 , 7 Eiche , 6 , 4 Buche ; II . Kl . ( rund ) 0 , 3 Hain= buche . Brennholz : Scheiter , rm : 210 Buche , 2 Hainbuche , 104 Eiche , Edelkaſtanie , 1 Roßkaſtanie : Knüppel , rm : 54 Buche , 5 Hainbuche , 28 Eiche ; Re ſigwellen : 1170 Buche , 20 Eiche Stö ke , rm : 96 Buche , 67 Eiche . Es wird gebeten , das Holz vor der Verſteigerung einzuſehen . Blauunter ſtrichene Nummern kommen nicht zun Ausgebot . Auskunft durch Herrn För= ſter Schmidt , Forſthaus Faſanerie ( Telephon 3077 ) . ( 19008 Darmſtadt , den 22 . Dez . 1926 . Heſſ . Forſtamt Kranichſtein . J V : Wachtel : rich cinge Lebertraß roffen Lebertran - ßmalsion einpfiehlt billigſt ( 15737 = Anfon Fischer , Frankfurterſtr . 12 / 14 , Schlacht = Freibant hof . Rindfleiſch . Verkau heute v . 2 — 11 Uhr nachmitt ab 4 Uhr ( 18965 ) Verkäufe Kleiderſchrank zweitür , neu , weiß lack . , zu vert Heidel= bergerſtr 22 , Kontor . ( * 33584 Schöne Weilnachts = Geſchenke : 1 Clektro= mophon = Appar . . t mit Platten , 1 dunkler Marengo = Paletot für mittl . Fig , 1 . neuer Schwedenmantel für ſchl . Fig , ſowie ein Puppenſportwag . z . v 1 Näh Geſchſt . ( B 19 2 1 gut erhalt H . = Rad für 18 ℳ 1 Wiener chauke ſeſſel f . 5 . 4 zu verk . Fuhrmanns = 9 . I . , Ir E . Lo „ . 5 og Ka korgr : Adet gr undſtügk an der Pallaswieſen ſtraße unv Zirſchen= allee geiegen , zirke 590 gen groß , ſofort zu verpachten . Angebote an : Rehts= anwälte Geh Juſtiz rat Hallwachs u . Dr Wa z , Darinſtadt , Hügelſtraße 47 ( 1901 Gutgehe nd . s Lebensmittel = Geſchäft umſtändehalb . bill verk An : . u H 141 Geſchäf , sſt ( B 1 é 9 3 Zu mieten geſucht ) Beſ lagnahmefreie 3 - 4 Zim . = Bohn . zum 15 . 1 . 27 od . 1 geſ Ang . n . H 145 Beſch ftsſt . 3361 Hanäd DäE Zimier ofort beziehb . Hügel- ſtr . 15 , Lad . ( 17 ½ 70 In ſchön ier Lage der Riedeſelſtr , Parterre n 2 . Stock , je 2 ſchö mübl . Zimmer letztere mit Koch= geiegenheit ; ſolprt zu 33582 vermieten Näyeres u . H 142 an die Geſchäftsſt Re 3 Zim - A 3 ohg’ , eotl mir Kochgel . , zu vm . ( * 332191 ds ) Darlehen gibt Bank durch Geor ; Ebert , Darmſt Hügelſtraß 75 . Teleph 1117 . Beſte Neferenzen ! Sprechzeit : 11 — 1 — 7 Uhr ( 18437 a 150 ℳ g . ſ . Zinſ u Ia Ziche h . v . Selbſtg geſ . Ang . u . H 141 * 3 : / 62 ( eſFäftsit . Ausoen Antsvertündigungen desKreisamts Darmſtadt und den Bekanntmagungen des Polizeiamts Darmſtadt . Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der Woche vom bis einſchließlich 31 . Dez den 21 . De ; Nachtdienſt die Löwen = Apotheke , Ballon= platz 11 , die Adlerapotheke , Wilhelminen= platz 17 , die Hirſch = Apotheke , Nieder = Nam ſtädterſtraße 21 . Hausmüll = Abfuhr . Die Abfuhr des Hausmülls in den Straßen , in denen ſie in der Regel am Samstag geſchieht , kann wegen der Weih= nachtsfeiertage dort erſt am Mittwoch , den 29 . ds . Mis . , erfolgen . ( st 18981 Städt . Tiefbauamt . 1 . Oypotheleitaprar in jed rFöhraufgute hieſige Woln = und Geſchäftshäuſer bei : Zins 8 ½ 0 . — 97 % Auszahlung „ 7 . 2 o — 93 % „ bſchluß binnen 10 Tagen . Kauf von Auſwertungs = Hypotheken . G . Ebert , Darmſtadt Hügelſtr . 75 , Teleph . 1117 . ( 181 Por - Sabrikatn in grosser Auswahl bei ( 19013 9 . Aaunt 8 Sckillenplatz 8 Nummer 356 . Freitag , den 24 . Dezember 1926 . Geite 13 Die tolle Herzogin . 25 ) Roman von E . Klein ( Nachdruck verboten . ) „ Gloria , wenn du wüßteſt , wie recht du kürzlich mit deinen Vorwürfen gehabt haſt ! Ich bin leichtſinnig , gefallſüchtig — alles was du willſt . Ich habe Schuld daran , daß Harald mich verlaſſen hat ! Aber Gloria , ich ſchwöre dir , ich war nicht ſchlecht ! Ich habe kokettiert , ich habe geflirtet , es hat mir ein Vergnügen bereitet , mit den Männern zu ſpielen — — aber mehr habe ich mir nicht vorzuwerfen , Gloria ! Auch bei Rutherwall nicht . Glaubſt du mir , Gloria ? ” Gloria ſah ſie an . Ernſt war der Blick , beinahe kalt . Für die kleinen Sünden und Verbrechen , deren ſich ihre Schweſter da anklagte , hatte ſie kein Verſtändnis . „ Sprich weiter ! ” ſagte ſie . Grace warf einen ſchüchternen Blick zu ihr hin . Doch nur Strenge und Härte ſah ſie in dem ſchönen , dem ſonſt ſo freund= lichen und frohen Geſichte ! — „ Sprich weiter ! Komm zu den Tatſachen , denn ich meine , wir werden ſchnell handeln müſſen . ” „ Ich habe — Gloria — — du darfſt mich ja nicht nach dir beurteilen — — „ Wir ſprechen jetzt nicht von mir , ſondern von dir . Ich wil dir nur das ſchmachvolle Geſtehen erſparen . Du haſt dasſelbe Spiel , wie mit den anderen , auch mit Las Valdas angefangen , und du haſt nun einen hohen Einſatz für dieſes Spiel zahlen müſſen . Iſt es nicht ſo ? " Grace nickte , ſie ballte die kleinen Hände und preßte ſie auf ihren Knien zuſammen . „ Konnte ich denn ahnen , daß er ein ſolcher Schurke iſt ? Daß er nur darauf ausging , mich in eine Falle zu locken „ Du haſt das Dokument für ihn — — geſtohlen ? ” Ihre ganze Verachtung preßte Gloria in dieſes eine Wort . Brennende Röte der Scham flog über die bleichen Wangen ihrer Schweſter . „ Hab ” Mitleid , Gloria ! ” flehte Grace . „ Ich bin wahrlich geſtraft genug — Weiter ! Was will er mit dem Dokument ? Ich kann mir nicht denken , daß es für ihn oder für ſeine Geſaudtſchaft Jedeutung haben ſollte , vielleicht arbeitet er für jemand Andern , Größeren ? „ Ich weiß es nicht , Gloria — ich weiß es nicht — ich weiß nur , daß er mich gezwungen hat , heute Nacht dieſes Dokument aus dem Schranke zu nehmen — — „ Das verſtehe ich nicht , Grace , ” ſagte Gloria kopfſchüttelnd . „ Dich gezwungen ? Wie kann dich ein Menſch zu einer ſchänd= lichen Handlung zwingens ” Grace würgte und würgte an der Antwort , ſie fürchtete , der Schweſter die Torheit einzugeſtehen , die ſie jenem Manne wehr= los ausgeliefert hatte . Das Weib fürchtete ſich vor der Verach= tung des Weibes . „ Er hat — ich — mein Gott , Gloria — — ich habe ge= glaubt , es iſt ein Spiel . Eine Unterhaltung — allbarmherziger Gott , man kann doch einmal einem Manne ſchreiben — Gloria ſprang auf . Der Zorn riß ſie in die Höhe , ſie mußte an ſich halten , um die Schweſter nicht zu ſchlagen ! „ Du — du ! ” rief ſie . „ Du biſt wirklich ſchlechter , als ich je gedacht habe ! Du willſt mich glauben machen , du hätteſt dir nichts weiter vorzuwerfen als leichtſinnige Tändelei ? Wie müſſen die Briefe ausſehen , die du an Las Valdas geſchrieben haſt , wenn er dich durch ſie zwingen kann , zur Diebin an deinem eigenen Vater zu werden ! Aber ſelbſt das , Grace — haſt du bedacht , was du dem Vater antuſt , wenn du jenem Manne das Dokument auslieferſt ? Haſt du nicht daran gedacht , welchen Ver = luſt und welche Schmach du ihm dadurch zufügſt : „ Ich wäre eher in den Weiher da gegangen ! Grace antwortete nicht , unter der Wucht dieſer Anklagen verſank ihr letzter Reſt an Mut . Nun war ſie wirklich nichts anderes mehr als ein unglückliches Weib , das ſchwer für ſeine Vergehen zu büßen hatte . In dieſer einen furchtbaren Minute ſah ſie ſich in dem erbarmungsloſen Spiegel der Wahrheit . Sah ſich ſo , wie ſie war — nicht wie ſie ſich bis jetzt ſelbſt vorgeſpielt hatte . In dem Herzen ſelbſt dieſes leichtſinnigen , oberflächlichen Geſchöpfes ſtand ein Altar , an dem ſie ein Heiligtum verehrte — wirklich aufrichtig und liebevoll verehrte — der Vater . Als ſie , durch die brutalen Drohungen des Portugieſen gezwungen , in der Nacht in die Bibliothek huſchte und den Diebſtahl beging , dachte ſie nur an ſich . Was war ihr dieſes Dokument , das ſie nicht einmal anfah ! Für ſie war es nur das Mittel , durck das ſie die vier Briefe zurückbekam , die ſie ſich von Las Val= das hatte abſchmeicheln laſſen . Nicht einen Moment dachte ſie an den Vater . Selbſt dann nicht , als ſie in ſein Schlaf= zimmer glitt und den Schlüſſel von dem Brette neben ſeinem Bette nahm . Selbſt dann nicht , als nach vollbrachter Tat ſie den Schlüſſel wieder zurückbrachte . Der Vater hatte ſo ruhig geſchlafen , ſo ahnungslos — — und jetzt ! und jetzt ! Plötzlich fuhr ſie auf . Sie erinnerte ſich , ſie hatte ja noch das Dokument ! Las Valdas hatte es ihr ja zurückgegeben . Mit zitternden Händen holte ſie es aus der Taille hervor und hiele es der Schweſter hin . Vielleicht ” , flüſterte ſie zaghaft flehend , „ iſt der Schaden nicht ſo groß . Er hat das Dokument nur abgeſchrieben und es mir dann wieder zurückgegeben . Ich wollte es heute früh wie= der in das Kuvert ſtecken , aber — Gloria — Gloria , es gibt wohl einen Gott im Himmel , der hat meine Tat geſehen , und er wollte nicht , daß ich ungeſtraft dafür bleibe . Heute morgen , als ich in die Bibliothek hinunterkam , war Graham ſchon am Schreibtiſch . Weißt du , ich habe nämlich den Schrank abſichtlich offen gelaſſen , um das Papier wieder an Ort und Stelle legen zu können . Las Valdas hat mir das geſagt — er wollte ja nur eine Abſchrift machen , und das Dokument ſollte wieder an ſeinen Platz kom= men — „ Damit der Betrug nicht gemerkt wird ? ” knirſchte Gloria „ Du biſt nicht nur ſchlecht , Grace , du biſt auch dumm ! ” Wer hätte das ſonſt wagen dürfen , ſo zu Grace , der Tochter des Lord Burnham , der Gemahlin Lord Nevilles , zu ſprechen ! Selbſt Gloria hätte ihr dieſes Wort nicht bieten dürfen , das ſich ſo ätzend in ihre Eitelkeit bohren mußte . Aber jetzt war nur ein verzweifeltes Stöhnen ihre Antwort . „ Gloria — du — eine Frau , die für die heiteren Seiten des Lebens keinen Sinn hat — „ Was weißt du davon , ” rief Gloria . „ Ich wünſchte , du wüßteſt etwas mehr von den heiteren Seiten , wie ich ſie kenne . Schamloſe Flirts und törichte Spielereien ſind allerdings nicht nach meinem Geſchmack und Verſtändnis . Aber es gibt noch andere Freuden als einen gut angezogenen Mann , der ſich hinterher als ein Schurke entpuppt . Doch weiter , Grace — ! Du haſt alſo das Dokument ! Hat der Vater den Verluſt ſchon ge= merkt ? ” „ Das iſt es ja ! ” ſchrie Grace in ihrer Verzweiflung heraus . „ Graham muß ihm gleich das Verſchwinden gemeldet , haben denn als ich etwas ſpäter wieder hinunterkam , war er bereits ſelbſt in der Bibliothek — und — an ſeiner Haltung konnte ich ſehen — — — es war ſchrecklich , Gloria ! ” Gloria hielt das unſelige Blatt Papier in den Händen . Sie öffnete es nicht , ſelbſt jetzt wollte ſie nicht wiſſen , was ihr Vater ihnen nicht mitzuteilen für gut befunden hatte . Aber ein Ge= danke ſchob ſich langſam in ihr empor , ein Gedanke , der wenigſtens nach einer Seite hin etwas Hoffnung verſprach . Konnte man das Dokument nicht irgendwie in die Bibliothek zurückſchaffen ? Da Den Anſchein erwecken , als ſei es nur verlegt geweſen ? mußte ſich dann der Vater wenigſtens beruhigen — Mit Las Valdas konnte man ſpäter fertig werden . ” — Sie ging einige Schritte auf und ab , dieſen Gedanken in ſich prüfend und formend . Mit angſtvollen Augen hing Grace ; an jeder ihrer Bewegungen . „ Vielleicht geht es , ” ſagte Cloria dann . „ Auf jeden Fall muß es verſucht werden , denn der Vater muß unter allen Um= ſtänden von jeder Sorge befreit werden , von jeder Sorge ! So= wohl wegen des Dokumentes wie deinetwegen ! “ In Grace ſprang ſofort die Freude empor . Was die ältere Schweſter kaum zu hoffen wagte , ſah ſie ſchon als getan . Sah ſich ſchon befreit von der furchtbaren Laſt . Von der Qual , die ſie lelbſt ſich auferlegt hatte . Aber noch galt es , eine große Ge= fahr zu überwinden . Las Valdas hatte ihr verſprochen , ihr die Briefe am Abend zurückzugeben . Wie ſollte ſie es wagen , ſie ſich zu holen ? Doch freier und fließender ſprach ſie jetzt zu Gloria . „ Als wir geſtern abend von dem Ausflug zurückkamen , traf mir in der Halle ſein Chauffeur entgegen und ſagte mir , ſein Herr liege zu Bett und bäte mich , ihn für einen Moment zu be= ſuchen . Schüttle nicht den Kopf , Gloria ! — ich habe nichts da= bei gefunden , mich nach dem Befinden eines kranken Gaſtes un= ſeres Hauſes zu erkundigen . Ich ging alſo hinauf , ganz offen , ohne jede Geheimnistuerei . Warum auch nicht ? — — Er lag im Bett , aber ich ſah ſofort , daß er anders war wie ſonſt . Er ſagte mir kurz und bündig , was er von mir wollte . Den Ver= trag müßte er haben , den der Vater geſtern nachmittag mit dem fremden Herrn abgeſchloſſen hat . Seine ganze Karriere , ſeine ganze Zukunft hinge davon ab , und er ſetzte hinzu , er erwarte von meiner Liebe , daß ich dazu verhelfe — „ Was ? — Von deiner Liebe ? " Wie Peitſchenhiebe kamen dieſe Worte aus Glorias Munde , und wie unter Peitſchenhieben wand ſich Grace unter ihnen . „ Ich habe dir ja geſagt — es war nur ein Spiel , eine Spie= lerei . Ich ſchwöre dir , nie habe ich daran gedacht — „ Weiter , Grace ! Wenn du überhaupt an etwas gedacht hätteſt , ſäßen wir jetzt nicht hier ! Die Gedanfenloſigkeit iſt die größte Sünde , die ein Menſch auf ſich laden kann . Dein ganges Leben war bisher Gedankenloſigkeit , — ich hoffe , du wirſt nun umlernen . ” Grace nickte . „ Ja , ich werde umlernen . Ich habe ſchon umgelernt , Gloria . Aber jetzt dieſes eine Mal , laß mich nicht im Stich ! Höre an ! Ich traute meinen Ohren nicht , er wurde dringlich und wurde brutal beinahe , ich habe ihm ins Geſicht ge= lacht . Und da — da — ſa ſagte er mir , es würde den Anwalt meines Mannes wohl intereſſieren , die Briefe zu leſen , die ich ihm geſchrieben hätte . Sie lägen fein ſäuberlich verſiegelt auf ſeinem Schreibtiſche in London . Gloria , wer hätte je geglaubt , daß ein Mann unſerer Kreiſe ſolcher Schurkerei fähig wäre ? ! “ „ Es ſcheint , daß dem doch ſo iſt ! ” ſagte Gloria trocken . „ Ich habe mich vor ihm auf die Knie geworfen , und ich habe mich vor ihm gedemütigt ! Ich weiß nicht , wie ſehr ich mich gedemütigt habe ! . Ich bot ihm meine Perlen , meinen Schmuck — da bat er nur gelacht , das Dokument wollte er — nichts als das Dokument ! Ich hätte es dennoch nicht getan , wenn er mir nicht geſagt hätte , er wolle es nur leſen , für ſich abſchreiben , weiter nichts . Am Morgen könnte ich es zurück haben . Dafür werde er mir heute abend die Briefe zurückſtellen . Und er hat ſein Wort gehalten . Er hat mir ja heute morgen das Papier zurückgegeben . Ich ſelbſt habe es bei ihm abgeholt — leider zu ſpät , denn ich kam nicht mehr rechtzeitig in die Bibliothek . — Das iſt alles , Gloria . ” Gloria antwortete nicht , ſie überlegte . Wenn man ſchnell zupackte , könnte das Unglück verhütet werden ! Las Valdas dürfte auf keinen Fall nach London zurückfahren . Zunächſt aber müßte das Papier , das ihr in den Händen brannte , in die Bibliothek zurückgebracht werden „ Komm ! ” ſagte zu Grace . „ Was willſt du ? " „ Ichwerde mit Las Valdas reden . Komm ! ” ( Fortſetzung folgt . ) Eiſenbahnen auf Schienen laufend 1 . 20 , 1 . 50 , 2 , 75 bis 39 . — beim 18995 DAI la Caleium = Carbid Mk . 26 . — für alle Körnungen Mk . 31 . — „ 15 / 25 mm Körnung frei Haus , bezw . Station Darmſtadt . Fabriklager : in A . & v . Moanard , bpedition , Darmſtadt . ( I . 19001 Sooooeleeooee Für alle Sorten Felle wie Haſen , Reh , Hirſch Ziegenuſw . ſovie : Füchſe , Marder , Sltis und ſonſtige Wildfelle zahle laufend die höchſten Preiſe . ( 19006 Lippmann May Ank ufsſtelle : Kleine Ochſengaſſe 14 , an Schkachthausplatz . Telephon 157 und 158 , Martwt . Rn R . Rt Kfe Hausfrauen kaufen a Hern = Geifer Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Nabatte ( 16115 g AOfene Stellen Weiblich Aſeſterſinen von 18 — 21 Jahren , die ſchon in Fabrik= betrieben gearbeitet haben , werden ein= geſtellt . Meldung : Tontag , den 27 . 12 Friedrich Barfels Maßſtabfabrik , Eſcholibrückerſtr . 18 . 33617 ) Hausfrauen , verlangt MaV = ( 13901 e Der Na re bürgt für die Oualität Hersteller : Eernhard May Sühne — Großſ - Zimmern Thüringer Allgemeine Zeitung 7 Erfurt Weiblich Suche für meine Schweſter ( 19 Jahre ) , in Hausarbeit und Nähen bew and . , eine gute Stelle . W . Mohr , Lehrer , Gießen , Grafen = 33594 ſtraße 8 . Aushilfe . Näh Beſchäſtsſt . ( e 33628 Weihuachtsbitte ! Wer verhilft tü htta vielſeit , begabter ält Frau zur Exiſtenz ! Ang . u . H 148 Gſchſt 33629 ) Penſionen Maerklin = Paukaſten alle Sorten 18992 beim DOLL Gymnastik - Unterricht Séllinger Mitte Januar Beginn neuer Kurse für Damen , Herren und Knaben für Anfänger und Fartgeschrittene Anmeldungen ( 18982 im Sporthaus Adelmann , Rheinstr . Klavier - und Vrolin - Unterricht nach bewährter C . Kolloff’s Reform - Methode w hier bestens eingeführt seit 1901 — durch Kammermusiker Okko Bartke — Hotfmann : Straße 5 ½ , 32927 eil Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch ( 114059 küche Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 . Grammophone das beliebte Weihnachts= geſchenk , beim 18993 A UAz Seite 14 Freitag , den 24 . Dezember 1926 Nummer 336 Ne U W An Beiden Feiertagen und zwischen den Tahren Ber große Weihnachtsspielplan ! g Am I . und II . Feiertag : 2 Vorstellungen ! Karten : Verkehrsbüro u . de Waal , Rheinstr . 14 119428 Ke 18980 fse ) Palast - Lichtspiele Heute Heiliger Abend geschlossen ! ( 18976 An den Feiertagen das welthistorische Filmwerk : Inſtrumente , deren beiſhat . Reh on ” Im Ausſchank das weltberühmte ( 19026 fs St . Benno = Bier aus der Aktienbrauerei „ zum Löwenbräu ” in München Die versunkene Flotte Der große Marine - Film in 7 Akten Jugendllche haben Zutrikt ! Anfang 3 ½ Uhr . Sprech Apparate n . Platten in großer Der große Lirtag Film : TOMMIA Ingendliche haben Zutritt ! Anfang 3 ½ Uhr ( 33623 Restaurant Hottes , Sohlaßzasee 1 Spezialausschank Augustiner - Bräu München Heute Freitag abend , ab 6 Uhr Paßbilder neiner Stunse 1470 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichkr . . Tel . 1912 . Saalbau = Reſtaurant Albert Schmitz Bekannt für gute und preiswerte Küche Fürdie Feiertage ! Weine von 1 . — Mk . pro Flaſche bis zu den feinſten Gewächſen Liköre In = und äusländiſcher erſier Firmen Spirituoſen Rum Weinbrände Arrak frz . Cognac , Kirſch = und Zweiſchenwaſſer ( 18864 mdt empſiehlt Ludw . Hehl Sohn , Darmſtiadt Telephon Nr . 1116 G . m . b . H . Elſſabethenſir . 48 EnttäuschteGesichter beim Weihnachtsfest sind vollkommen ausgeschlossen , wenn Sie den Ihrigen zu den Feiertagen einen Cireusbesuch versprechen . Am Samstag , den 25 . Dez . , nachm . 3 Uhr Wieder - Eröffnung — je 2 Vorstellungen an beiden Feiertagen Nachmittags 3 und abends ½ 8 Chr Kinder bis zu 12 J in allen Nachm . - Vorstell halbePreise Das prunkvolle neue Programm d . mexikanische Wunder usHartiniSzeny der Köpig d . Ausbrecher und die glanzvolle Ausstattungspantomime : Das Verbrechen des Kasutra Me Tabare eine indische Hinrichtungsszene Tierschau bei Massenkonzert ma an beiden Feiertagen von 11 — 12 Uhr voria . Kartenverkauf : Cireuskasse , Warenhaus Wronker , Reisedtenst Hauptbahnhof : Orfenbach / Lindau & Winterteld , Frankfurterstraße . V 19000 Wir geben alle zu SARRASA Damenhaarſchneiden Damenkopfwaſchen Dauer = und Waſſerwellen Bedienung von erſten Kräften G . Kanzler Tel . 2275 ( 15712 a ) ſchulſtr 12 Zubehör und Saiten ! Konkurrenzlos billige Preiſe , da kein Laden . Größte Aluswahl ! Auerkannt billigſte Bezugsquelle für Be= rufsmuſiker ! ( 18039 a Bequeme Teilzahlg . Muſiths . H . Eruſius Nied . = Ramſtädterſtr 13 , 1 Zwiſch . Hoch = u . Karlſt Neujahrs= karten s= liefert billigſt an WBiederverkänfer Jakob Skurnik jetzt Bleichſtr . 46 . Teleph 1791 . zum Feſt bei ( 18111 a Christian Arnold uur am weiß . Turm Reſtaurant Bendet Eiiſabethenſtraße Nr . 23 Telephon 2505 Vollſtändig neu hergerichtet und umgebaut mit den neueſien Druckgentilatoren ausgeſtattet und mit Warmwaſſerheizung verſehen * Vorzügliche , weit über Darmſiadts Grenzen bekannte Küche * Nach Kino = und Theaterſchluß kleine Schwedenplatten und diverſe Deiſtateſſen bei mäßigen Preiſen * Im Ausſchank : Das beliebte Doppelkronenbier , 3 , a 0 Ltr . 20 Pfg . hergeſtellt aus feinſtem Mähri chen Malz und Saazer Hopten Kulmbacher Biere ( ärzil empfohlen ) 3 /zo Lir . 25 pfg . pilſener Arquell aus dem bürgerl . Brauhaus in Pilſen * Für die Weihnachts = Feiertage Ausgewählte Diners und Soupers Separates Zimmer für kleine Geſelſchaften . Ausw . geg . bequeme Teilzahlung nur im Muſikhaus Bund Schuchardſtraße 9 . Reparat . prompt u . bil ! ( 1 55321 DMdn geſpielte ( 16921 a Pianos preiswvert zu ver= kaufen KIarier - Arnold Eliſabethenſtr . 28 . Puppen - Wagen groß . Auswahl . Teilzahlun= geſtattet . ( 18423 . H . Pullmann 27 Saalbauſtraße 27 Oberwaldhaus An den Weihnachtsfeiertagen Mittagstiſch , ein Gang oder mehrere Gänge nach Wahl : Karpfen , Kalbskopf ( Schildkröienart ) Gänſebraten , Haſenbraten , Lendenſchnitte . Im Ausſchank : Wieners Doppelkrone „ Bock Flaſchenweine aus dem Städt . Weinkeller . ( 19023 Beigen und ſämtl Zupfin= ſtrumente in bekann= ter Güte bill . nur im Muſikhaus Bund Schucha dſtraße 9 ( 185525 ) Alle Gemüſe = Horten und Obſt = zu den billigſten Preuen ( 18987 Minna Henſel gelber Laden Nr . 2 ( ſtädt . Kolonnade ) . Buuwigsgehe Erſier Weihnachts Feiertag : Rest - Konzert Städt . Orcheſter . Leitung : M . Weber . Im Programm : Aida , Mignon , Doktor und Apotheker , Largo ( Händel ) uſw . Zum Schluß : Fröhliche Weihnachten Tongemälde Zehnerkarten haben Gültigkeii . ( 13011 Zweiter Weihnachts = Feiertag : ebenfalls Konzert Net Sodedsoeoeeeodssedsdde 6 Hotel = Reſtaurant S Ainseinich Sunter Konzert An beiden Feieriagen , abends 8 Große Bleichſtraße am alten Bahnhof Auserwählter Mittagstiſch zu Mk . 4 . 50 , 2 . — , 2 . 50 . / Reichhaltige Abendkarte zscork * Paderei = Artikel : Spring Auflauf = , Kranz= formen , Tüllen Spritzſäcke , Garnier= ſpritzen , Tortenringe , verzinnte Schnee= keſſel empfiehlt in gr . Ausw . ſehr billig Ernst Crämer Ludwigſtr 2 ( 176612 Bettchaifelongue Klubſeſſel 95 Mk . Möbelhaus L . Menger Blei hſtr . 17 ( 18421 Radio gebr , billig zu verk 18988 ) Steinackerſtr . 2 3 . Stock reckts . / 733575 6 Tage zur Probe ! D Auf Kredit HeihngethenaHeidelberg Hotel - Restaurant Denner am Bismarckplatz 1 Min vom Bahnhol Telephon 1893 ( II Nhm . 18937 Vo zügliche Küche Behagliches Zimmer Volle reichliche Pension von ℳ 5 . — bis / 8 . — Beutel nit und ohne Druck liefert billigſt . ( 17658 a Jakob Skurnick . Bleichſtir . 46 , Tel . 1791 RHEINWEIN Plasche 1 . 30 Mk - an Drog Secker Nchf , Lucwichähstr 1 ( B 1356 Tisch , Schrank Truhe ( 114022 Sprechapparate Schallplatten niedrige Preise wöchentl . 3 . — an . Kataloy gratis ! Vertreter gesucht ! Kaufmann 4 Rupp Frankfurt M . 392 Hasen asse 4 . HuMtIHIktg Dormf Langerlaft Sariftavt Inh . der Medaille für Kunſt u . Win enſchaft Samstag , den 25 . ( . Feiertag ) im Mathildenhöhfaal / 18990 Weihnachtsfeier Hierzu laden wir die Miiglieder ſowie Freunde und Gönner herzlich ein Anfang 5 Uhr Saalöffnung 4 Uhr . LLagLLAaohaÄ Ebangeliſcher Arbeiter= u . Handwerkerverein e . P . Sonntag , 26 . Dez . ( 2 . Weihnachtsfeiertag ) abends 8 Uhr , im Vereinsbaus Feierabend , Stittsſiraße 51 Weihnachtsfeier Zu zahlreichem Beſuch ladet freundlichſt ein Der Vorſiand . Gaſthaus zum goldenen Löwen Nieder = Ramſtadt Während der Feiertage V . BocK Aktien = Brauerei Aſchaffenburg Mittagstiſch von 12 Uhr bis / , 2 Uhr 13016 . F . Bender FEchnfkumlage MSEtiEuF . Schuts eschine aüfls 5 i 030 , Na 50 Hainft RWerimel = Hordbfelfigt ſich HandnndDader Sius - Rasins lehrplänsfrei K K Die feinſten Edelbiere für jede Geſchmacksrichtung : Pilfner Urquell Münchner Löwenbräu „ St . Bennobier ” Hildebrand = Pfungſtadt — „ Märzenbier ” WDiener Kaffeehaus 271 r der Hauptpost