DAT-1926

Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Dezember bis 31 . Dezember 2 , 18 Reichsmart und 22 Pfennig Abtragegebühr . abgeholt 2 , 25 Reſchsmart , durch die Agenturen 2 , 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis im Dezember ohne Beſlellgeld monatl . 2 25 Reichsmauk , Verantwortlichteit für Aufahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge ſöherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſtſchecktonio Franffurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiatiet . Nummer 346 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 . 189 . Jahrgang 27 mm brelte Zelle im Kreiſe Darmſſadt 25 Reichspſg . Finanz = Anzelgen 40 Reichepfg . , Rellamezeile ( 92 mm breſi ) l 2 Reiſchsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reſchpfg . Finanz = Anzelgen 60 Reichspig . , 92 mm breite Rellame= zelle 300 Reichsmart . Alle Preiſe in Reiſchsmark ( 4 Dollar — 420 Marl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Sireit uſw . , erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeſgen= aufträge und Teiſſung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichticher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonio : Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Naiſonalbanf . nge zu Genf . Streſemanns Heienkekr . Zurückhaltung in der Beurteilung von Genf . Der Reichsaußenminiſter , Dr . Streſemann iſt am Montag nachmittag von Genf abgefahren und wird am Dienstag in Berlin eintreffen . Er wird dann ſofort dem Reichspräſidenten und dem Kabinett Bericht erſtatten . Bis dahin iſt die Urteils= bildung über das Ergebnis von Genf , beſonders ſoweit die Ab= berufung der Militärkontrolle in Frage kommt , ſehr zurückhal= tend . Die Einſchaltung des Völkerbundsrats als letzte Inſtanz befriedigt wenig , zumal nach den Erfahrungen , die wir bei Oberſchleſien gemacht haben . Auch die Abgeordneten der ein= zelnen Parteien wagen ſich mit ihrem Urteil noch nicht heraus , bevor ihre Fraktionen geſprochen haben . Immerhin , als Ganzes geſehen , werden die Beſchlüſſe von Genf im Reichstag wohl keine großen Schwierigkeiten machen . Inſoweit könnte die all= gemeine Ausſprache programmäßig am Donnerstag im Reichstag beginnen . Ihr Schwerpunkt wird aber zum größten Teil in der inneren Politik liegen . Deshalb ſind von der Wilhelmſtraße her Bemühungen im Gange , die Entſcheidung bis nach Weihnachten zu vertagen und den Sozial= demokraten nahezulegen , daß ſie die Abſtimmung über den Miß= trauensantrag in das neue Jahr verſchieben , damit der Kanzter inzwiſchen hinreichend Zeit hat , die Möglichkeiten neuer Kom= binationen zu prüfen . Eine ſolche Vertagung ſtößt bei den bürgerlichen Parteien kaum auf Widerſpruch . Dagegen iſt ten — nicht ſo ſehr fraglich , wieweit die Sozialdemol Führer , als die Maſſe der Fraktion — einer Hinausſchiebung der Entſcheidung geneigt ſind . Für alle Fälle haben die Kommu= niſten bereits ein Mißtrauensvotum gegen den Reichswehr= miniſter eingebracht . Das will indes nicht viel ſagen , da die Sozjaldemokraten auch diesmal die taktiſche Handhabe hätten , ſich freie Hand bis anfangs Januar vorzubehalten . Was in Genf erreicht wurde . Berlin , 13 . Dezember . Der Eindruc , den das Ergebnis der Genfer Verhandlungen und . Vereinbgrungen in hieſigen maßgebenden Regierungskreiſen hervorgerufen hat , iſt ein im allgemeinen durchaus befriedigen= der , wenn man auch der Anſicht iſt , daß der Erfolg vollſtändiger geweſen wäre , wenn es gelungen ſein würde , auch die Frage der Rheinlandräumung jetzt ſchon zu löſen . Feſtgeſtellt werden muß , daß 1 . die bedingungsloſe Zurucziehung der interalliierten Mili= tärkontrollkommiſſion und — . eine Löſung des Inveſtigationspro= blems , die den deutſchen Forderungen vollauf gerecht wird , in Genf erreicht worden iſt . Die näheren Einzelheiten der beiden Genfer Vereinbarungen ſowohl in der Inveſtigations = wie auch in der Kontrollfrage wer= den ſich im übrigen erſt eingehender beurteilen laſſen , wenn die deutſche Delegation in Berlin eingetroffen iſt und ihren Bericht erſtattet hat . Schon jetzt aber kann gegenüber irreführenden Preſſemeldungen darauf hingewieſen werden , daß die ſogenann= ten techniſchen Sachverſtändigen , die den Berliner alliierten Bot= ſchaften zweds Erledigung der beiden Reſtpunkte beigegeben wer= den ſollen , kein Kontrollrecht beſitzen werden . Was die Behaup= tung betrifft , daß , falls es in den diplomatiſchen Verhandlungen nicht gelingen follte , über die beiden Reſtpunkte zu einer Einigung zu kommen , die Frage dem Völkerbund erſt vorgelegt werden ſoll , ſo iſt man in Berliner maßgebenden politiſchen Kreiſen der Auffaſſung , daß der Völkerbundsrat , ſelbſt keine Entſcheidung über dieſe Frage zu treffen braucht , ſondern ſie ebenſo gut dem Haager Schiedsgerichtshof überweiſen kann . Man hält es ſogar für ſehr wahrſcheinlich , daß der Völkerbundsrat dieſe Form der Löſung treffen wird , d . h . natürlich nur für den Fall , daß es bis 31 . Januar nicht gelingt , die diplomatiſchen Beſprechungen zu einem befriedigenden Erzebnis zu führen . Es iſt bezeichnend , daß man in hieſigen maßgebenden Kreiſen durchaus die Mög= lichkeit für gegeben hält , daß dieſer Zuſtand des Nichteinigwer= dens eintritt . Dieſe diplomatiſchen Verhandlungen dürften zuerſt wohl in Berlin geführt werden . Der deutſche Entwaffnungskom= miſſar , General von Pawels , wird in dieſen Tagen nach Berlin zurücklehren . Erklärungen zu den Genfer Verhandlungen . EP . Paris , 13 . Dezember . Bei Briands Abreiſe von Genf ſprach ſich Paul = Boncour ſehr befriedigt über das in Genf erreichte Werk aus . Es ſcheint ihm unmöglich , daß das geſtern zuſtande gekommene Kompromiß nicht in aller Kürze zu einer Verſtändigung zwiſchen der Botſchafter= konferenz und Deutſchland über die beiden Streitfragen führt . Unter den zahlreichen Telegrammen , die Briand noch in Genf zugegangen ſind , befand ſich auch eine Glückwunſch = Adreſſe des National = Verbandes der republikaniſchen Kriegsteilnehmer zur Verleihung des Nobel = Preiſes . Der Verband dankt darin Briand für ſeine Friedenspolitik und erklärt , daß die republika= niſchen Kriegsteilnehmer bei der Fortſetzungder deutſch= franzöſiſchen Annäherungs = Politik hinter ihm ſtünden . Streſemann über Genf . w . Paris , 13 . Dezember . Der Sonderberichterſtätter des „ Petit Journal ” hatte nach Unterzeichnung des Protokolls eine Beſprechung mit Streſemann , den er über das Ergebnis der Beſprechungen befragte . Streſe= mann antwortete darauf : Dieſes Ergebnis wird mit Befriedigungin Deutſch= land und in ſämtlichen anderen Ländern aufge= nonmen werden . Der Beſchluß des Völkerbundsrates betreffend das Funktionieren der Inveſtigationskommiſſion konnte nur ein= ſtimmig getroffen werden . Dieſe Einſtimmigkeit iſt ohne wirk= liche Schwierigkeiten erreicht worden . Schwieriger war es , zu der gleichen einmütigen freundſchaftlichen Verſtändigung zwiſchen den Signatarmächten des Vertrages von Locarno in der Rege= lung der die Ausführung des Vertrages von Verſailles betref= fenden Fragen zu gelangen . Ich glaube , den freundſchaftlichen und herzlichen Charakter dieſer Regelung betonen und behaupten zu können , daß dieſe Worte nicht nur Phraſen ſind . Wenn wir zu einer befriedigenden und vollſtändigen Verſtändigung ge= langen können , ſo vor allem deshalb , weil zwiſchen uns ſeit Locarno viel perſönliche Fühlung und die Gewohnheit des Zu= ſammenarbeitens beſtand . Ich für meinen Teil lege der Ent= wicklung dieſer Methode , die ſich erprobt hat , die größte Bedeutung bei , und ich wage von ihr die Regelung ſämt= licher Schwierigkeiten zu erwarten , die zwiſchen unſeren Ländern beſtehen oder entſtehen . Ich habe in der Tat als Programm eine immer engere Zuſammenarbeit , der Regie= rungen im Auge , und ich wünſche , daß dieſe Zuſammenarbeit ſich immer weiter ausbehnen wird . Ich vertrete ſogar die An= ſicht , raß , weun 1914 unſere Vorgänger ſich wie wir uns geſtern in der zugleich ernſten und beruhigenden Atmoſphäre , wie ſie den Verhandlungen von Genf eigen iſt , hätten treffen können , wir wahrſcheinlich den Krieg und ſein Unheil hätten vermeiden lönnen . Der Berichterſtatter ſügte hinzu , daß man in deutſchen Kreiſen in Genf erkläre , daß Streſemann beabſichtige , gegen Mitte Dezember einen Erholungsurlaub nach Aegypten anzutreten , wohin er ſich über Italien begeben werde . Erklärungen Panderveldes . F . Brüſſel , 13 . Dezember . Vandervelde , der von einem Vertreter der Belgiſchen Teiegraphenagentur über das Genfer Abkommen befragt wurde , erklärte u . a . : Es iſt unſer Beſtreben , bei denen Vertrauen zu ſchaffen , die auf der anderen Seite der Grenze im Kampf mit denſelben Schwierigkeiten wir wir , in gleicher Weiſe für den Frieden und für die geiſtige Abrüſtung wirken , die die Vorbedingung der materiellen Abrüſtung iſt . Und wenn ich von Abrüſtung ſpreche , ſo meine ich jene allgemeine Abrüſtung , die im übrigen ſchon im Vertrag von Verſailles ſelbſt vorgeſehen ift . In dem in Geuf geſchloſſenen Uebereinkommen gibt es keinen anderen Weg als den des Geiſtes von Locarno und des Völker= bundes . In der Frage der Befeſtigungen im Oſten , er= klärte Vandervelde , beharrt Deutſchland darauf , zur Ausführung ſolcher für die Verteidigung beſtimmten Anlagen berechtigt zu ſein . Wir beſtreiten ihm dieſes Recht in aller Form . Man wird alſo die diplomatiſchen Verhandlungen fortſetzen , es ſei denn , daß , falls die Anſchquungsgegenſätze , ſich als dauernd erweiſen ſollten , der Völkerbund , angegangen wird , der ſeinerſeits ohne Zweifel dann den Haager Gerichtshof um ſeine Meinungsäuße= rung erſuchen würde . Abreiſe der Völkerbunds = Oelegationen . EP . Genf , 13 . Dezember . Die deutſche Delegation iſt heute abend kurz nach 6 Uhr vom Bahnhof Borvain nach Berlin abgereiſt , wo ſie morgen nach= mittag eintreffen wird . Außenminiſter Streſemann iſt mit ſeinen Begleitern bereits um 4 Uhr nach Ouchy gefahren und wird in Renens den Delegationszug beſteigen . Der franzöſiſche Außenminiſter Briand hat bereits heute mittag Genf verlaſſen , und Vandervelde reiſt als letztes der Ratsmitglieder heute abend nach Brüſſel ab . Sir Auſten Chamberlain , der britiſche Außenminiſter , iſt heute früh in Paris eingetroffen , wo er von dem Vertreter Briands am Bahnhof begrüßt wurde . Nach einem Beſuch in der engliſchen Botſchaft reiſte Chamberlain zu mittag nach London weiter . * General Baratier . Wenn auch der Rat nicht gewagt hat , den Geueral Nollet oßer deſſen Kollegen Walſh von der Berliner Kontrollkommiſſion an die Stelle des Vorſitzenden des deutſchen Inveſtigations= komitees zu ſetzen , ſo hat er doch wieder auf einen franzöſiſchen Eeneral zurückgegriffen , nämlich auf den General Baratier . Das berührt in der Tat etwas eigenartig , wenn auch das Inveſtiga= tionskomitee nicht ſo ohne weiteres in Marſch geſetzt werden kann , ſondern erſt nach vorheriger Beſchlußfaſſung des Rates . Immerhin wird doch jetzt bekannt , daß Herr Baratier nicht dieſer oder jener General iſt , ſondern ein Mann , der ſeit Jahr und Tag mit beiden Füßen im Kontrollweſen ſtand und noch ſteht . Es handelt ſich bei ihm um den Generalſtabschef des Marſchalls Foch , durch deſſen Hände die Anweiſungen Fochs an die Kontrollkom= miſſion gingen und der mit dieſer in engſtem Kontakt alle Kon= trollmaßnahmen beſchloß und darüber hinaus auch wieder rück= wärts über Marſchall Foch Einfluß auf die Botſchafterkonferenz hatte . Die Ernennung des Generals Baratier iſt alſo mehr , als im erſten Augenblick erſcheint . Sie iſt eine Sicherung Frankreichs für den Fall , daß eine Inveſtigation vom Rat beſchloſſen wird . Dann hat Marſchall Foch bereits einen Mann an leitender Stelle ſitzen , der dafür ſorgen kann und wird , daß die Juveſtigation in ſeinem Sinne durchgeführt wird . Daß Frankreich ſehr bald an den Rat herantreten wird , eine Inveſtigation gegen Deutſchland zu be= ſchließen , darf wohl ſicher angenommen werden . Aus dieſem Grund wird es auch Aufgabe der deutſchen Diplomatie ſein , da= für zu ſorgen , daß mit dem Inveſtigationsrecht kein Mißbrauch getrieben wird und Marſchall Foch auf andere Weiſe ſchließlich doch , wenn auch in beſtimmten Grenzen , das wieder erreicht , was Briand jetzt aufgeben mußte . Die Handelsvertragsberhandlungen Prag — Verlin . Von unſerem E = Korreſpondenten . Prag , 12 . Dezember 1926 . Die ſeit Mouaten andauernden Handelsvertragsverhand= lungen zwiſchen Prag uud Berlin haben eine Unterbrechung er= fahren , weil keine Möglichkeit einer Einigung über die von den beiden Vertragsteilen vorgelegten umfangreichen Wunſchliſten erzielt werden konnte . Die gegenſeitigen Zugeſtändniſſe erſcheinen bisher nieht ausreichend genug ſür die Unterfertigung des Han= delsvertrages , denn in der Hauptfrage , der Aufhebung des Ein= unid Ausfuhrbewilligungsſyſtems von ſeiten der Tſchechoſlowakei , konnte ein Einvernehmen nicht herbeigeführt werden , weil in dieſer Frage die tſchechiſchen Unterhändler durch politiſche Bin= tungen gehemmt erſcheinen . Die Annahme , daß Prag die Auf= hebung der verſchiedenen Einfuhrverbote anſtrebe , hat ſich als irrig erwieſen , denn wenn hierfür guch Anfangs des Jahres eine gewiſſe Geneigtheit vorhanden war , ſo iſt es dennoch bei der Veibehaltung der tſchechoſlowakiſchen Außenhandelsbeſchränkun= gen geblieben , weil poliriſche Erwägungen in der Erlaſſung von Ausfuhrverboten für einige Lebensmittelziveige ein wirkſames Mittel zur Belämpfung der Teuerung erblicken . Dieſe Ein= ſtellung unterſcheidet ſich ſehr wefentlich don den Anſichten der tſchechoſlowakiſchen Wirtſchaftsdelegierten , die bei allen Konfe= renzen hervorheben , daß für die Wiederaufrichtulig des euro= päiſchen Wirtſchaftslebeus das erſte Erfordernis die Beſeitigung aller kriegswirtſchaftlichen Methoden ſei , zu denen auch die Ein = und Ausfuhrverbote zu rechnen ſind . Die bei der Berliner Konferenz vorgelegte Liſte der tſchecho= ſlowakiſchen Wünſche betraf etwa fünfzehn Poſitionen des deut= ſchen Zolltarifes . Bei den Verhandlungen ſollte nicht allein über den Tarifteil , ſondern auch über den neuen Rahmenvertrag in teilweiſer Abänderung des proviſoriſchen Wirtſchaftsabkommens vom Jahre 1920 , das den geänderten Verhältniſſen angepaßt wer= den ſollte , Beſchluß gefaßt werden . Zu diefem Tertteil des Ver= träges ſbar voni der deutſchen Regierung ein Entwurf ausge= arbeitet und der zuſtändigen Stellen in Prag überreicht worden , die jedoch zum überwiegenden Teil einen ablehnenden Stand= punkt einnahmen . So berichtete die Regierungspreſſe über die im September d . J . durchgeführten Beratungen der tſchechoſkowa= kiſchen Jnduſtrie zu den Forderungen Deutſchlands rückſichtlich der Zollerleichterungen auf Produkte der holzverarbeitenden Ju= duſtrien , Muſikinſtrumenten und Spielwaren , daß dieſe Forde= rungen größtenteils als unannehmbar bezeichnet wurden und daß darauf verwieſen wurde , die Erfüllung dieſer deutſchen Wünſche würde die tſchechoflowakiſche Induſtrie ernſtlich bedro= hen . In der Beratung über die Forderungen der Schuh = und Lederinduſtrie erklärten die Vertreter der tſchechoſlowakiſchen Schuhinduſtrie , auf einige deutſche Forderungen nur dann ein= gehen zu können , wenn Deutſchland in den betreffenden Poſten Reziprozität für die Einfuhr tſchechoſlowakiſcher Waren dieſer Art nach dem Deutſchen Reiche gewähre . Ebenſo ſprach ſich die Lohgerbe = Induſtrie für den Standpunkt der Reziprozität aus . Dagegen verlangten die deuiſchen Vertreter von der tſchecho= ſlowakiſchen Regierung weſentliche Zugeſtändniſſe hinſichtlich der tſchechiſchen Zölle ; ſie verwieſen dabei darauf , daß die deutſchen Zölle auf beſtimmte Induſtrieerzeugniſſe niedriger ſeien als die tſchechiſchen Gebühren , weshalb Deutſchland eine Parität der beiderſeitigen Zollſätze anſtrebe . Darüber konnte es nun zu einer Einigung nicht konmen , denn die tſchechoflowakiſchen Haupt= forderungen erfließen wieder aus der Anſicht , die deutſchen Zoll= ſätze ſeien bei den wichtigſten Ausfuhrprodukten bedeutend höher als die tſchechiſchen . Da ſchließlich auch die Anzahl der deutſchen Wünſche größer iſt als die der tſchechoflowakiſchen , will man in Prag über die bei den bisherigen Konferenzen gemachten Zuge= ſtändniſſe nicht mehr hinausgehen , um ſo mehr , als einige wich= tige tſchechoſlowakiſche Forderungen in Berlin abgelehnt worden ſind , ſo vor allem der Wunſch auf eine Ermäßigung der Zölle für landwirtſchaftliche Erzeugniſſe und auf Malz und Bier . Zudenn hat die tſchechoſlowakiſche Delegation den deutſchen Wünſchen , keine Sympathie entgegenbringen können , ſo daß die Vertrags= verhandlungen aufs kommende Jahr verſchoben werden mußten . Deutſchland beſteht , wie aus dem Verlauf der Beratungen deutlich hervorgeht , auf der Aufhebung des bisher von der Tſchechoſlowakei geübten Ein = und Ausfuhrbewilligungsſyſtems , von welcher es das Zuſtandekommen eines Handelsvertrages mit Prag abhängig macht , und aus dieſem Grunde hat es aller Wahr= ſcheinlichkeit nach auch dem von tſchechoſlowakiſcher Seite ange= regten Proviſorium ſeine Zuſtimmung verſagt . Die tſchecho= ſlowakiſche Induſtrie dagegen hat ſich jenes politiſchen Einfluſſes noch nicht ganz zu entziehen vermocht , der ſie beſtimmt , in der Errichtung hoher Zollmauern Schutz und Rettung vor der Ver= elendung ihrer Wirtſchaft zu ſehen . Sie vergißt dabei , daß ſie zu ihrem größten Teil , auf die Ausfuhr ihrer Produkte ins Deutſche Reich angewieſen iſt , deſſen Erzeugniſſe dank ihrer beſſeren Qualität auch dann noch auf dem tſchechoſlowakiſchen Markte vertreten ſein werden , wenn noch ſo hohe Zölle ihre Ein= fuhr erſchweren würden , ſie vergißt dabei aber auch die er= ſchreckende Steigerung der Arbeitsloſigkeit in vielen Teilen des tſchechoſlowakiſchen Staates durch die wegen der andauernden . Abſatzſtagnation im Inlande verurſachte Einſchränkung der Betriebstätigkeit . Die hervorragendſten Wirtſchaftspolitiker der Republik haben zu wiederholten Malen darauf hingewieſen , daß die Wirtſchaftskriſe in der Tſchechoflowakei niemals den jetzigen Umfang angenommen hätte , wenn die Handelspolitik weniger Fehler gemacht , das heißt , wenn ſie mit den Nachbarſtaaten recht= zeitig Tarifverträge abgeſchloſſen hätte . An den intereſſierten Wirtſchaftskörpern wird es nunmehr gelegen ſein , in der Frage des Handelsvertrages jene Baſis zu ſchaffen , auf welcher auf dem Prinzip gegenſeitiger Toleranz unter Anerkennung der wirt= ſchaftlichen Verbundenheit und der Wichtigkeit eines reibungs= loſen Handelsverkehrs bei Ermöglichung eines anſtändigen Wett= bewerbs die Beratungen mit einem beiderſeits befriedigenden Ergebnis abgeſchloſſen werden können . Seite 2 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Nummer 346 Pariſer und Londoner Kommentare . Unſer 2 = Korreſpondent berichtet aus Paris : Es wird immer klarer , daß das Werk der europäiſchen Ver= ſtändigung in Genf noch nicht einen ſcharf zu umgrenzenden Fort= ſchritt erfuhr . Die Auffaſſung , welche wir übrigens ſchon an dieſer Stelle einmal andeuteten , daß noch eine Zuſammenkunſt im Januar nötig ſein werde , um all die in Genf angeſchnittenen Fragen zu löſen , iſt hier ſchon beinahe offiziös geworden ; nicht etwa deshalb , weil man die Genfer Zuſammenkunft , da ſie weni= ger ſichtbare Ergebniſſe zeitigte , als man anfangs annahm , peſſi= miſtiſch betrachiet hat , ſondern weil eben das Arbeitsprogramm der Genfer Tagung ſo groß war , daß nicht alles erledigt werden konnte . Man zeigt hier eine bemerkenswerte Ruhe in der Beur= teilung der zwei Hauptforderungen der Mächte betreffs der deut= ſchen Abrüſtung , nämlich in der Frage der Feſtungen an der deutſchen Oſtgrenze und der Ausfuhr der angeblich zu Kriegs= zwecken geeigneten Halbprodukte . Die beiden Forderungen ſind ſolcher Art , daß ſie die franzöſiſche Oeffentlichkeit wenig bewegen können , und deshalb hatte man auch eigentlich eine leichtere Eini= gung in dieſen Fragen erwartet . Wie dem auch ſei , trotz der Schwierigkeiten in der Abrüſtungsfrage bricht hier immer mehr ein grundſätzlicher Optimismus durch . Man ſchaut zwar noch immer mit Unruhe nach Berlin und erwartet ungeduldig die deutſchen Kommentare . Auch das iſt den politiſch Denkenden bekannt , daß die Politik von Locarno und Thoiry noch immer von ernſten Gefahren bedroht iſt , aber die Peſſimiſten ſprechen nicht mehr vom Rhein , ſondern von den Alpen . Die italieniſch = franzöſiſche Spannung iſt größer als je . Als die Nachrichten von dem Unterbleiben der Zuſamanenkunft Streſemann — Muſſolini kamen , atmete man auf . An der Börſe hat man dies ſogar mit einer verblüffenden Auf= richtigkeit zugegeben . Es iſt wahr , daß die Nachrichten über die Truppenbewegungen in den franzöſiſch = italieniſchen Grenzgebieten — ſie ſind teilweiſe beachtlich , aber man darf ihre Bedeutung nicht überſchätzen — an den internationalen Börſen ſogar den Kurs des Franken beeinflußt haben . Jedenfalls iſt das fran= zöſiſch = italieniſche Verhältnis ſo heikel geworden , daß alles , was zwiſchen Rom und Berlin geſchehen kann , Frankreich auf das lebhafteſte beunruhigt . Und wenn man in Frankreich ſich um das Schickſal der Briandſchen Politik auch für den Fall nicht beunruhigte , daß die Genfer Tagung keine ſichtbaren Erfolge gebracht hätte , die Spannung mit Italien , die Sprache der fas= ciſtiſchen Preſſe — deren Bedeutung man übrigens hier über= ſchätzt — und der Konflikt zwiſchen Rom und Belgrad läßt die franzöſiſchen Gemüter nicht mehr ruhig werden . „ Es bleibt unſer Los , immer ein beunruhigendes Grenzproblem zu haben ” , ſagte mir neulich ein franzöſiſcher Politiker , Zu der gleichen Frage ſchreibt uns unſer ( D = Korre= ſpondent aus London : Es iſt eine merhwürdige Tatſache , daß hier in ſo manchen Kreiſen viel weniger von den zwiſchen den Alliierten und Deutſchland ſtattfindenden „ Applanierungen ” die Rede iſt — ich michte hier einſchalten , daß wan in Deutſchland fehl geht , wenn man annimmt , daß die Frage der Kriegsmaterial= ausfuhr aus Deutſchland noch andere Leute außer den durch ſtete Wettbewerbsſorgen Bedrückten intereſſiert — , als von dem Ein= fluß und der Bedeutung der Stellungnahme Italiens . Ein be= kannter Konſervativer ſagte letzthin in einem Klub : „ Ich habe nach meinem zufälligen Zuſammentreffen mit Herrn Dr . Streſemann während ſeiner letzten Anweſenheit anläßlich der Locarno = Unterzeichnung ſteis eine hohe Meinung von ihm gehabt und überall vertreten . Sein Abkommen mit Rußland iſt von ſo Vielen angegriffen worden , aber in der Hauptſache doch in Paris und überall dort , wo es Anlaß zu ſehr intenſivem Nach= denken gab . Diesmal kommen ſeine Abmachungen mit Italien — ausgerechnet mit Italien — als Konferenzüberraſchung . Und wenn ſich ein noch ſo harmloſer , locarnomäßiger Inhalt ergeben ſollte , es iſt doch gerade bei den jetzigen internationalen Verhält= niſſen , zumal infolge des neueſten Erfolges italieniſcher Politik . für gewiſſe Ziegierungen ein Anlaß zu noch ernſterem Nachdenken wie beim deutſch = ruſſiſchen Abkommen . ” Es iſt intereſſant , was George Fenwick dem „ Daily Chronicle ” über den eigentlichen Regiſſeur der neueſten italie= niſchen Politik ſchreibt : „ Muſſolini wird natürlich alle Aner= kennung für die neue italieniſche Politik für ſich in Anſpruch nehmen und erhalten . Aber der Mann , dem ſie tatſächlich zu= kommt , iſt Signore Dino Grandi , Unterſtaatsſekretär im Auswärtigen Amt , und eines der ſehr wenigen Genies , die der Duce bei ſich feſthalten konnte . Er hat im September in Genf 4 Johann Jakob Breitinger . ( Zu ſeinem 150 . Todestag am 15 . Dezember . ) Der Name des Züricher Profeſſors Johann Jakob Breitinger iſt heute faſt vergeſſen , obwohl er mit der Geſchichte der deutſchen Literatur eng verknüpft iſt . Am 1 . März 1701 in Zürich geboren , hatte er ſich dem Studium der Theologie zugewandt , beſchäftigte ſich aber vorzugsweiſe mit der klaſſiſchen Literatur . Im Studium der griechiſchen Sprache fand er das ſtärkſte Gegengewicht gegen den Verfall des Geſchmackes und wirkte in dieſem Sinne auf ſeine Schüler . 1731 turde er Profeſſor der hebräiſchen Sprache in Zürich . 1745 erhielt er den Lehrſtuhl für griechiſche Sprache und das Amt eines Kanonikus . In dieſer Stellung trat er ei= folgreich für die Verbeſſerung des Unterrichts ein und war be= ſtrebt , die Bildungsanſtalten nach den bewährten Erfahrungen der Pädagogik zu verbeſſern und umzubilden , wobei nicht nur die wiſſenſchaftliche , ſondern auch die ſittliche Bildung Gegen= ſtand ſeiner Sorgfalt waren . Neben der ſchönen Literatur und den kritiſchen Fehden beſchäftigte er ſich auch eingehend mit anti= quariſchen Studien . Aber weniger wegen ſeiner Gelehrſamkeit und ſeiner Lehr= tätigkeit , als vielmehr wegen ſeines in Gemeinſchaft mit dem Züricher Profeſſor Johann Jakob Bodmer geführten Kampfes gegen die damals herrſchende undeutſche Geſchmacksrichtung in der deutſchen Literatur iſt ſein Name der Nachwelt erhalten . Mit Bodmer , mit dem er in mehr als 50 jähriger enger Verbin= dung ſtand , erſtrebte er eine Umbildung und Verbeſſerung des deutſchen Geſchmackes und bekämpfte die von dem Leipziger Literaturpapſt Gottſched und ſeiner Schule vertretene franzöſi= ſierende Richtung . Für ſie war das Schwülſtige , Geſuchte und Erkünſtelte , platte Nüchternheit , proſaiſche Scheu vor dichteriſchem Aufſchwung , poeſieloſe Natürlichkeit und Verſtändigkeit bezeich= nend . Das klaſſiſche Altertum wurde gering geachtet . Dieſer Literaturſtreit „ der Leipziger und der Schweizer ” der in der Literaturgeſchichte eine ſo bedeutende Rolle geſpielt hat und an den Klopſtock , Wieland und Leſſing zeitlich anknüpften , wurde in der Schweizer Wochenſchrift „ Die Discourſe der Mahlern ” ( 1721 ) eröffnet , der mehrere Schriften folgten . Das Hauptwerk war die im Jahre 1740 erſchienene „ Kritiſche Dichtkunſt ” Breitingers , eine nach phikoſophiſchen Grundſätzen durchgeführte Aeſthetik und Darlegung des Weſens der Poeſie , die bis Leſſing , der neue Bahnen wies , in Geltung blieb . Für die heutige Zeit haben dieſe Streitſchriften nur noch einen geſchichtlichen Wert . Der Streit nahm nach und nach ſchärfere Formen an , Flug = und Schnäh= ſchriften flogen herüber und hinüber . Bei dieſem Streit war die beſſere Sache , größere Gelehrſamkeit und Einſicht auf ſeiten der Schweizer , und Gottſched war der Unterliegende . Ihren kritiſchen Vom Tage . Der preußiſche Miniſterpräſident hat dem Reichs= außenminiſter Dr . Streſemann zur Verleihung des Friedensnobel= preiſes zugleich im Namen des preußiſchen Staatsminiſteriums ſeine herzlichſten Glückwünſche ausgeſprochen . Die kommuniſtiſche Reichstagsfraktion hat einen Mißtrauensantrag gegen , den Reichswehrminiſter eingebracht . Der „ Vorwärts ” behauptet , der bayeriſche Landeskom= mandant , Freiherr von Kreſſenſtein , habe den Wittelsbacher Prinzen Albrecht in München und in Bamberg im Reichswehr= infanterieregiment 19 ſyſtematiſch militäriſch ausbilden laſſen . Wie verlautet , wird auch die Reichspoſt wie die Reichsbahn ſich der Regelung des Reiches in der Frage der Weihnachtsbei= hilfe anſchließen . Reichspoſt und Reichsbahn werden die Beihilfe aus eigenen Mitteln beſtreiten , Nach einer Havasmelbung haben Polen und die Tſchecho= ſlowakei der Regelung der deutſchen Abrüſtungs= kontrolle völlig zugeſtimmt . Zwiſchen der tſchechoſlowakiſchen Volkspartei iſt eine Einigung über deren Eintritt indie Regierung erzielt worden . Die Bildung der neuen lettiſchen Regierung iſt der Partei der Sozialdemokraten als der ſtärkſten Partei übertragen worden . Aus Reval wird mitgeteilt , daß die ruſſiſch = eſtniſchen Ga= rantiepaktverhandlungen wieder aufgenommen worden ſind . In politiſchen Kreiſen Belgrads verlautet , daß Paſitſch Me= moiren hinterlaſſen habe , deren Veröffentlichung ungeheures Aufſehen erregen werde . Der albaniſche Geſandte in Paris dementiert das Gerücht über den Abſchluß eines geheimen italieniſch= albaniſchen Militar = Abkommens . Zum Mitglied der Delegation für die Verhandlungen mit Frankreich hat die Sotvjetregierung den früheren Finanzkom= miſſar Sokolnikow ernannt . Es verlautet jedoch , daß dieſer die Berufung nicht annehmen wolle . die Verhandlungen mit Dr . Streſemann aufgenommen , und ſie ſind damals ganz unbemerkt geblieben . Sie blieben auch nicht vereinzelt . Tatſächlich hat er ſeit einiger Zeit einen ſehr leb= haften Gedankenaustauſch mit dem Quai d’Orſay gehabt . Es beſtand ja ziiſchen Frankreich und Italien eine Reihe ziemlich ernſthafter Fragen . Da iſt die Tangerfrage ! Für Italien eine ſolche des Preſtiges , denn es ſieht im Mittelmeer ein „ Mare nostrum ” Italien wünſcht als eine der kontrahierenden Mächte eine Vertretung in der Verwaltung der internationalen Zone und wird dafür die Rechte und die Stellungen Frankreichs und Spaniens in Marokko anerkennen . In Tunis beſteht Frankreich darauf , daß die italieniſchen Anſiedler nach zwei Generationen franzöſiſche Untertanen werden . Italien wird dem möglicher= weiſe zuſtimmen , wenn das Inkrafttreten des Geſetzes um fünf Jahre hinausgeſchoben wird . Bis dahin hat Italien vielleicht einen anderen Auslaß für ſeine Uebervölkerung . Die Fasciſten = Propaganda und die Antifasciſten = Agitation in Südfrankreich können gegeneinander abgewogen und zum Stillſtand gebracht werden . Die Mandatsſchiebung begegnet zurzeit noch ſchärfſter Oppoſition in Frcnkreich . Aber das kann ſich ja ändern . Frank= reich mag ſchließlich einer Reviſion der Kolonialmandate zu= gunſten Iialiens zuſtinmnen , zu der Zeit , wenn Deutſch= lands Anſprüche in Erwägung gezogen werden . Was iſt denn nun aber das eigentliche Ziel der fieberhaften Betätigung Italiens in der Außen= politik ? Einige Leute , die unterrichtet ſein ſollten , ſagen , es beſteht in nichts Geringerem , wie in einer Umfaſſung der Türkei . Italien , glaubt man , ſchließt mit mög= lichſt vielen Ländern Freundſchaften , damit es um ſo mehr Aus= ſichten erhält , das zu erlangen , was eine prachtvolle Kolonie in bequemer Entfernung ſein würde , und zwar , ohne europäiſche Verwickelungen hervorzurufen . Es würde ſich um einen beträcht= lichen Teil des weſtlichen Kleinaſiens handeln . Die Italiener fehen es als eine geradezu ideale Kolonie an . Wird ſie aber jemals unter türkiſcher Herrſchaft aufblühen ? Haben ſie nicht andererſeits ſelbſt die Griechen unter ottomaniſcher Unter= drückung in micht geringer Ausdehnung zum Aufblühen gebracht ? ” Der „ diplomatiſche Korreſpondent ” des „ Daily Delegraph ” ſchreibt zum deutſch = italieniſchen Abkommen : „ Die Klauſeln im neuen Vertrage , die das größte Intereſſe er= regen werden , ſind die , welche zur „ wechſelſeitigen Freundſchaft ” gehören , i . e . , wenn beide Mächte verſprechen , ihre Grenzen zu reſpektieren . Rom war ſchon lange beſorgt , ſich eine deutſche Garantie für die Brennergrenze zu ſichern . Die Gegenlei= ſtung mag entweder ein hypothetiſches Kolo= nialmandat einſchließen oder eine Neuerwägung der deutſchen Intereſſen an der Donau . ” Beſtrebungen ſetzten die Schweizer eine höchſt verdienſtvolle Tat zur Seite , indem ſie das alte deutſche Schrifttum wieder zu Ehren brachten durch Herausgabe alter deutſcher Dichtungen und Denkmäler altdeutſcher Poeſie . Aus dieſem Streit ging ſo ein neues Leben hervor , das ſich über die ganze deutſche , beſonders die ſchöne Literatur verbreitete und Wirkungen hervorbrachte deren ſich die kritiſchen Streiter gar nicht verſehen hatten . Das Verdienſt Breitingers , der neben einer ausgebreiteten Gelehr= ſamkeit ein richtiges Urteil und kluge Umſicht beſaß , beſteht darin , zunächſt den Kampf gegen den Zeitgeſchmack überhaupt aufge= nommen zu haben , ſowie darin , daß er der franzöſiſierenden Gottſchedſchen Schule einen Damm entgegengeſetzt hatte und das Deutſchtum in unſerer Literatur wieder zu Ehren brachte . In dieſem Sinne iſt er ein Vorgänger des größeren Leſſing gewor= den . Breitinger , der im Leben großes Anſehen genoß , ſtarb am 15 . Dezember 1776 in Zürich , wo er geboren war , gelebt und gewirkt hatte . O . II . K , W . * Von der Sendung des Dramas . Von Univerſitätsprofeſſor Robert Petſch , Hamburg . Das Drama iſt nicht tot . Es kann nicht tot ſein , wenn es jemals wahrhaft lebendig war . Es könnte nur ſterben , wenn es in ſeinen Blütezeiten keine Höchſtentfaltung ewiger menſchlicher Bedürfniſſe , ſondern eine vorübergehende Mode , eine literariſche Angelegenheit geweſen wäre . Die unvergängliche Wirkung der Kunſt eines Aeſchylus , eines Shakeſpeare , eines Schiller ſpricht aber ſo vernehmlich zu uns , daß auch über ihre Lebendigkeit kein Zweifel ſein kann . Ihre Geſtalten „ ſind ewig , denn ſie ſind‟ . Sie wurzeln tief in der Seele des Menſchen , und ſolange lebendige Menſchen da ſind , werden ſie zu ihnen ſprechen ; ſolange aber wird auch das Drama nicht abſterben . Dem widerſpricht die Tat= ſache nicht , daß es Zeiten gibt , die keine große dramatiſche Dich= tung hervorbringen , obwohl ( oder gerade weil ) dieſe Zeiten ſelbſt ſo ſtark dramatiſch bewegt ſind ; ſolche Zeiten müſſen ſich mit der Wiederaufnahme und Neuerzeugung älterer Meiſterdramen von innen heraus begnügen und im übrigen mit den Surrogaten des großen Dramas , mit den Vereinſeitigungen und Uebertreibun= gen einzelner Elemente des Dramas vorlieb nehmen : mit Theaterſtück und Poſſe , mit Film = und Manegedramen , mit Revue und Varieté . Tatſächlich ſtehen alle dieſe unüberſehbar ) In dem in den nächſten Tagen erſcheinenden 5 . Hefte der „ Vierten 2 nnd ” der Zeitſchrift der Deutſchen Theater = Ausſtellung Magdeburg 1127 fericht der Hamburger Univerſitätsprofeſſor Nobert Petſch über die Sendung des Dramas . Seine Ausführungen , die die ewige Geltung des Dramas von neuem verwenden , bedeuten einen wvertvollen Beitrag zur heutigen Theaterkriſe . * Die Ausführungsbeſtimmungen zum Zenfurgeſetz . Die Zuſtändigkeit der Prüfſiellen . Von unſerer Berliner Redaktion . Die parlamentariſchen Inſtanzen werden ſich vermutlich in den nächſten Tagen mit den Ausführungsvorſchriften zu dem Geſetz zur Bewahrung der Jugend vor Schund und Schmutz zu beſchäftigen haben . Es iſt geplant , vor den Beratungen im Reichsrat mit den Ländern und auch mit den Verlegern und dem Schriſttum Fühlung zu nehmen und evtl . die Vorſchriften in dem einen oder anderen Punkt abzuändern . Nach dem , was bis jetzt bekannt geworden iſt , ſoll ſich die Zuſtändigkeit der Prüfſtellen nach dem Sitz des Antragſtellers , der die betreffende Druckſchrift auf die Zenſurliſte geſetzt haben will , richten . Dieſer Paſſus gibt dem „ Vorwärts ” erwünſchte Gele= genheit , gegen das ganze Geſetz nochmals Sturm zu laufen . Ihm gefällt es nicht , daß in der oben erwähnten Regelung der Zu= ſtändigkeit den partikulariſtiſchen Bedürfniſſen in ſo ausge= dehntem Maße Rechnung getragen werden ſoll . Auch das Be= ſchwerdeverfahren , wie es in den Ausführungsbeſtimmungen vorgeſehen iſt , hat ſein Mißfallen erregt . Er erblickt hierin nicht nur ſchwere Gefahren für das Verlagsweſen , ſondern auch für die Meinungsfreiheit der Autoren . Es bleibt abzuwarten , wie die engültigen Ausführungsbeſümmungen ausſehen werden , be= ſonders die vom „ Vorwärts ” angefochtenen . Erſt dann wird es möglich ſein , ein abſchließendes Urteil über die Zweckmäßigkeit oder Unzweckmäßigkeit der einzelnen Beſtimmungen fällen zu können . Das neue Kabinett . Madſen = Mygdal , der Führer der däniſchen Bauernpartei , der die Regierung gebildet hat . Madſen = Mygdal iſt Gutsbeſitzer und bekleidete früher den Poſten eines Landwirtſchaftsminiſters . Sein Kabiett beſteht aus folgenden Politikern , die alle zur Linkspartei gehören : Außenminiſter : Dr . Molteſen . Mitglied der däniſchen Völ= herbunds = Delegation ; Finanzminiſter : Neergaard ; Juſtiz= miniſter : Gerichtspräſident Rytter ; Kriegsminiſter : Borr= ſen : Innenminiſter : Dr . Kragh : Miniſter für Hygiene : Dr . Rubow ; Verkehrsminiſter : Direktor Stensballe ; Handelsminiſter : Slebſager ; Unterrichtsminiſter : Bys= kow ; Verteidigungsminiſter : Probſt Bruun Rasmuſſen . Alle , mit Ausnahme von vier Miniſtern , waren früher Mitgkie= der des alten Kabinetts Neergaard . Das neue Kabinett tritt am Dienstag ſein Amt an . Am Freitag wird die Regierungs= erklärung im Reichstag abgegeben . mannigfaltigen Ausſtrahlungen des „ Mimus ” * ) mit dem eigentlichen „ Drama ” in irgendeiner Beziehung . Sie alle bedür= fen zu ihrer Darſtellung einer „ Bühne ” irgendwelcher Art , ſie alle muten dem Darſteller eine „ Rolle ” , ein Andersſein zu und neh= men ſeine ganze Leiblichkeit in Anſpruch mit der Fülle ihrer Be= wegungen und Geſten , unter denen die „ Sprachgebärde ” die Worte nur einen unter Umſtänden ſehr wichtigen , aber keinen inmer und unbedingt notwendigen Beſtandteil bilden . Der Mime ſieht die Welt durchaus in ſtarken , irgendwie feſſelnden und zumeiſt bezeichnenden , vielſogenden Bewegungen , die er durch ſeinen Körper hindurchgehen läßt und in ſeiner eigenen Bewegtheit widerſpiegelt . Der mimiſche Künſtler bleibt nicht bei der bloßen verſpottenden Nachahmung ſtehen , er dringt auch über die Darſtellung unter der Herrſchaft von Fremdzwecken hinaus , worun= ter die kultiſchen Vorführungen ( von den Eleuſiniſchen Myſterien bis zu unſeren Paſſions = und religiöſen Laienſpielen ) die höchſte Stelle beanſpruchen dürfen . Sehr früh fühlt er im Spiel den hohen Reiz des „ Andersſeins ” bei allem Verharren im „ Ich ” . Er fühlt ſich ſelbſt erweitert , fühlt neue Schichten ſeines Lebens aufgeſchloſſen , ſchlummernde Kräfte in wirkende Energien über= tragen , er wird , um ein Wort Leſſings zu gebrauchen , „ ſich eines größeren Grades ſeiner Realität bewußt ” — ein „ Bewußtſein , das nicht anders als angenehm ſein kann‟ . Dieſer „ Zuwachs ” an Menſchlichkeit iſt von beſonderer Art , wie ihn keine andere Dichtung , keine andere Kunſt , keine andere außeräſthetiſche Ein= ſtellung dem Menſchen vermitteln kann . Es gibt Bezirke unſeres Seelenlebens , die ſich nur in lebhafter Bewegung erſchließen laſſen und die ſich am reinſten entfalten , wenn dieſe Bewegung irgendwie künſtleriſch ſtiliſiert wird . Und dieſen Bezirken un= ſeres inneren Lebens ordnet ſich unſere Körperlichkeit bis zu einem hohen Grade unter , ſo daß der echte Mime über ſeiner Ausdrucks = und Geſtaltungsbewegung alles andere vergißt , bis die Schwingungen ſeines Leibes nicht mehr bloß ſeinen Geſang begleiten , ſondern die ganze Bühne , das Bühnenhaus , die Zu= ſchauer und anſcheinend die ganze Welt auf einen Augenblick mit ergreifen . Die „ Welt ” die niemals von irgendeiner menſchlichen Intelligenz in ihrer Ganzheit ergriffen , nie von einer künſt= leriſchen Kraft als Ganzes geſtaltet werden wird , die ſich immer nur dem erfüllten Herzen oder dem bohrenden Denken von einer beſtimmten Seite her darbietet , ſie erſcheint dem Menſchen , deſſen Seele und deſſen Leib auf Bewegung angelegt ſind , gern als ein bewegter , von innen nach außen belebter Kosmos : es gingen uns weſentliche Züge unſeres Weltbildes verloren oder blieben un= enitwickelt , wenn wir nicht auch über die „ dramatiſche Einſtellung ” verfügten . ) Das Wort gilt lier nicht einer einmaligen geſclichtlichen Erſchei= nung , die ſich auf dem Wege kultureller Beziehungen aus dem klaſſiſchen Altertum bis auf die Gegenwart fortgepflanzt hätte , ſondern einer immer wiederkehrenden , notwendigen Form artiſtiſcher Lebensgeſtaltung . Nummer 346 Seite 3 Sie Ausgabenpoltir des Heichstags . 153 Millionen über den Etat . — Das „ Nein ” des Reichsfinanzminiſters . Von unſerer Berliner Redaktion . Der Haushaltsausſchuß des Reichstages hat am Montag eine kleine Senſation gehabt , die für den allerdings nicht über= raſchend kam , der das Wettrennen der Parteien mit ihren An= trägen zur Unterſtützung dieſes oder jenes Reichsgebietes und auch mit anderen koſtſpieligen Forderungen kritiſch beobachtete . Was kommen mußte , kam . Dr . Reinhold erklärte kühl und ſach= lich , die Regierung ſei nicht in der Lage , allen Bewilligungen zu entſprechen . Käme der Ausſchuß bzw . das Plenum des Reichs= tages nicht zu den im Nachtragsetat bereitgeſtellten Summen zurück , dann müſſe er die weitere Verantwortung für die Fi= nanzgebarung des Reiches ablehnen . Es hat im Haushaltsaus= ſchuß darauf einige verwunderte Geſichter gegeben , da wohl den meiſten Ausſchußmitgliedern gar nicht klar geworden iſt , in wel= ches gefährliche Fahrwaſſer ſie mit ihrer Ausgabenpolitik in den letzten Tagen geraten waren . Nicht weniger als 15 3 Millionen ſind mehr angefordert worden als vorgeſehen war . Ernſte Folgen wird die Drohung des Finanzminiſters zwar nicht haben , da der Reichstag ſich ſchließlich wieder zu dem Nachtragsetat zurückfinden und die Leiſtungsfähigkeit des Reiches berückſichtigen wird . Wohl aber dürfte es noch allerlei Streitigkeiten über die Streichung dieſer oder jener Poſition geben , bis man ſchließlich zu der Einſicht ge= langt , daß das klügſte iſt , wenn man gemeinſchaftlich den Rück= zug antritt und ſämtliche Forderungen auf einen ſpäteren Zeit= punkt vertagt . Reichstag und Arbeitsgericht . Präſident Löbe eröffnet die Sitzung um drei Uhr . Ein Antrag des Abg . Seiffert ( Völk . ) , den Rechtsausſchuß zu beauftragen , die ihm übergebenen Aufwertungsanträge möglichſt raſch zu erledigen , wird dem Aelteſtenrat überwieſen . Ohne Ausſprache in allen drei Leſungen angenommen wird ei Geſetzentwurf zur Aenderung des Geſetzes über das Verfahren in Verſorgungsſachen , der die Aufhebung der zeitlichen Beſchränkung für die beim Reichsverſorgungsgericht eingeſetzten Hilfs= ſenate vorſieht . Die zweite Beratung des Arbeitsgerichtsgeſetzes wird dann fortgeſetzt , und zwar bei der Einzelbeſprechung der §§ 11 — 43 . Darin wird u . a . die Prozeßvertretung geregelt und beſtimmt , daß bei den Arbeitsgerichten Rechtsanwälte nicht zuzulaſſen ſind , dagegen Mit= glieder und Angeſtellte wirtſchaftlicher Vereinigungen von Arbeitgebern und Arbeitnehmern . Nur vor den Landesarbeitsgerichten und dem Reichsgericht müſſen ſich die Parteien durch Rechtsanwälte vertreten laſſen . Weiter wird der Ausbau der Arbeitsgerichtsbehörden , der Landesarbeitsgerichte und des Reichsarbeitsgerichtes geregelt . Es wird beſtimmt , daß die Arbeitsgerichte als ſelbſtändige Gerichte regelmäßig für den Bezirk eines Amtsgerichtes zu errichten ſind . Der Vorſitzende und die ſtellvertretenden Vorſitzenden ſollen in der Regel ordentliche Richter ſein . Abg . Dr . Lambach ( Dn . ) beantragt , an Stelle des Syſtems der Vertreter der wirtſchaftlichen Verbände die Wahl der Beiſitzer , die keine Belaſtung der Behörden mit ſich bringen würde . Zum mindeſten müſſe die Regierung eine Liſte der Organiſctionen vorlegen , welche Beiſitzer vorſchlagen können . Abg . Giebel ( Soz . ) lehnt den deutſchnationalen Antrag , beſondere Kaufmannskammern zu bilden , ab und wendet ſich noch einmal gegen die Zulaſſung von Rechtsanwälten , die eine erneute Stel= lungnahme der ſozialdemokratiſchen Fraktion zu dem ganzen Geſetz notwendig machen würde . Abg . Dr . Pfeffer ( DVP . ) lehnt die Wahl der Beiſitzer ab . Man miſſe zu den Juſtizbehörden das Vertrauen haben , daß ſie die Auswahl gerecht vornehmen . Abg . Höllein ( Kom . ) tritt für die Wahl der Beiſitzer ein . Miniſterialdirektor Dr . Sitzler ſtellt feſt , daß 87 , 5 Proz . aller Kaufmannsgerichte 1925 je höchſtens 150 Streitfälle erledigt hätten . während man von einer vollbeſchäftigten Kammer erſt bei etwa 1000 Streitigkeiten ſprechen könne . Deshalb ſei die zwangsweiſe Bildung von Kaufmannskammern unzweckmäßig . — Abg . Stöhr ( Völk . ) bekämpft energiſch zu Zulaſſung der Rechtsanwälte . Abg . Dr . Rademacher ( Dn . ) begründet nochmals einen Antrag auf Zulaſſung , den namens einer Minderheit ſeiner Fraktion auch der Abg . Schetter ( Ztr . ) unterſtützt . Abg . Dr . Wunderlich ( DVP . ) tritt gleichfalls für die Zulaſſung ein . Es folgen dann die Abſtimmungen über die erſte Hälfte des Geſetzes . Der deutſchnationale Antrag auf Angliederung der Arbeitsgerichte an die ordentlichen Gerichte wird in namentlicher Abſtimmung mit 227 : 140 Stimmen bei zwei Enthaltungen abgelehnt . § 1 der Vorlage wird darauf in der Ausſchußfaſſung gegen Deutſchnationale , einen Teil der Deutſchen Volkspartei , Kommuniſten und wirtſchaftliche Vereinigung an= genommen . Ein demokratiſcher Antrag , die Zuſtändigkeit des Arbeits= gerichtes zu beſchränken , auf die Höhe der Entſchädigung , ſo daß die ſachliche Grundlage des Einſpruchs vor den ordentlichen Gerichten ent= ſichieden werden ſoll , wird im Hammelſprung mit 196 : 122 Stimmen bei einer Enthaltung abgelehnt . Ein deutſchnationaler Antrag , wonach Handtverkslehrlinge nicht unter das Geſetz fallen ſollen , wird abgelehnt . Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Dagegen werden , entſprechend eimem Antuge der Regierungsparteien , Zwiſchenmeiſter , die den überwiegenden Teil ihres Verdienſtes aus ihrer eigenen Arbeit beziehen , ebenfalls als Arbeitnehmer im Sinne des Geſetzes angeſehen . Auch über eine Reihe von Anträgen über die Zulaſſung von Rechtsanwälten bei den Arbeitsgerichten muß die Zuſtimmung im Hammelſprung erfolgen . Ein Antrag Schulte = Breslau ( Ztr . ) , Dr . Wunderlich D . V . P . ) , Dr . Raſching ( Dem . ) , der in gewiſſen Fällen bei einem Streitgegenſtand von mehr als 300 Mark Rechtsanwälte zulaſſen will , wird mit 179 : 169 Stimmen abgelehnt . § 11 wird darauf in der Ausſchußfaſſung angenowmen , nach der Rechts= anwälte grundſätzlich von den Arbeitsgerichten ausgeſchloſſen werden . Nur bei den Landesarbeitsgerichten und bei dem Reichsarbeitsgericht müiſſen die Beteiligten durch Rechtsanwälte vertreten ſein . Der deutſch= nationale Antrag auf Schaffung beſonderer Kaufmannskammern wird abgelehnt . Der weitere deutſchnationale Antrag , die Stellung der Bei= ſitzer durch Wahlen der Arbeitgeber und Arbeitnehmer zu beſetzen , wird in namentlicher Abſtimung entſchieden und mit 231 : 138 Stimmen gleichfalls abgelehnt . Die Ausſchußfaſſung wird angenommen . Im übrigen werden die 88 von 1 — 43 in der Ausſchußfaſſung an= genommen . In der Beſprechuung über die §§ 44 — 87 , die das Verfahren vor den Arbeitsgerichtsbehörden betreffen , begründet Abg . Rädel ( Kom . ) Anträge , wonach die Ver= handlungen vor den Arbeitsgerichten öffentlich ſein ſollen . Weitere Anträge betreffen das Berufungsverfahren . Die §§ 44 — 87 werden im wveſentlichen in der Ausſchußfaſſung angenommen . Abg . Graßmann ( Soz . ) fordert , daß die in den Innungsbetrieben beſchäftigten Arbeiter ebenſo wie die übrigen die Vorzüge der Arbeitsgerichte genießen . Reichs= arbeitsminiſter Dr . Brauns betont , das Arbeitsminiſterium be= trachte das Lehrlingsweſen in erſter Linie als ein Erziehungs = und Ausbildungsverhältnis . Zur Ueberwachung der Ausbildung und Erziehung ſeien in erſter Linie die Handwerkskammern zuſtändig . Aber die arbeitsrechtlichen Streitfragen würden am beſten einheitlich durch die Arbeitsgerichte geregelt . Abg . Bertz ( Kom . ) bezeichnet die Vorlage als unannehmbar und führt Beſchwerde über die Nichtberückſichtigung der Kriegsbeſchädigtenwünſche . Der deutſchnationale Antrag auf Auf= rechterhaltung der Innungsſchiedsgerichte wird in namentlicher Abſtim= wung mit 212 gegen 150 Stimmen abgelehnt . Der vom Abg . Eſſer ( Ztr . ) begründete Antrag auf Bildung von Innungsſchlichtungsausſchüſſen , für Streitigkeiten zwiſchen Meiſtern und Lehrlingen wird mit 329 : 23 Stimmen angenommen . Der Reſt der Vorlage findet im weſentlichen nach den Ausſchußbeſchlüſſen Annahme . In der dritten Beratung werden die Beſchlüſſe der zweiten Leſung beſtätigt . Die namentliche Schlußabſtimmung ergibt die Annahme des Arbeits= gerichtsgeſetzes mit 211 : 140 Stimmen bei 7 . Ent= haltungen . Angenommen wird auch eine Entſchließung Müller = Franken ( Soz . ) , wonach geprüft werden ſoll , ob Zuwiderhandlungen gegen Arbeiterſchutzbeſtimmngen angemeſſen beſtraft werden , und falls dies zu verneinen iſt , ob es zweckmäßig ſei , die Zuſtändigkeit der Ar= beitsgerichte auf dieſe Strafſachen auszudehnen . Das Haus vertagt ſich dann auf Dienstag , 3 Uhr : Nachtragsetat des Reichsanbeits = , Wirtſchafts = Finanz = und Außenminiſteriums . Schluß nach 9 Uhr . Beſprechungen beim Reichskanzler . Anklagematerial gegen die Reichswehr . Von unſerer Berliner Redaktion . Der Reichstag beſchäftigte ſich am Montag bis in die ſpäten Abendſtunden hinein mit dem Geſetzentwurf über die Arbeits= gerichte , der dann in zweiter und dritter Leſung , durch zahlreiche Einzelabſtimmungen unterbrochen , im weſentlichen in der Aus= ſchußfaſſung über die Bühne ging . — Neben der Plenarſitzung liefen noch ſtundenlang Beſprechungen zwiſchen dem Reichs= kanzler und den Führern der Regierungsparteien her , die ſich um das von den Sozialdemokraten überreichte Material gegen die Reichswehr drehten . Zu dieſen Beſprechungen waren auch General Heye und Admiral Zenker hinzugezogen . Da dieſe Verhandlungen ſtreng vertraulich geführt wurden , kann über ihren Inhalt nichts mitgeteilt werden . Es dürfte aber feſtſtehen , daß es unmöglich iſt , das Anklagematerial in den weni= gen noch zur Verfügung ſtehenden Tagen zu ſichten , durchzu= arbeiten und darüber Beſchluß zu faſſen , ſo wie es die Sozial= demokraten wünſchen . Sie werden ſich wohl damit abfinden müſſen , daß die genze Angelegeuheit nicht in dem von ihnen gewünſchten überſtürzten Tempo behandelt wird . Der Aelteſten= rat will zwar am Dienstag zuſammentreten und ſeine endgül= tigen Dispoſitionen vor den Feiertagen treffen , dürfte aber wohl auch einſehen , daß eine Verlängerung der Sitzungsdauer um einige Tage nicht ausreichen wird , die gewünſchte Klärung herbei= zuführen , ſo daß letzten Endes erſt nach den Ferien die Sozial= demokraten davon in Kenntnis geſetzt werden können , wie die Regierungsparteien und die Reichsregierung zu dem überreichten Material ſtehen . Ziele der engliſchen Außenpolitik . Das Problem Europa : Der Faktor Oeutſch= land . — Der Faktor Italien . London , 13 . Dezember . In einem unzweifelhaft von den Londoner Regierungsſtellen inſzenierten Leitartikel nimmt der „ Obſerver ” zu den aktuel= len weltpolitiſchen Problemen Stellung . In Lon= doner unterrichteten Kreiſen iſt man der Auffaſſung , daß dieſe Veröffentlichung das Ergebnis zahlreicher Vorarbeiten iſt , die bisher ſtreng geheim gehalten wurden . Nachdem weitere Son= dierungen von Chamberlain und Churchill in Paris mit Briand und Poincaré und in Genf außerdem mit dem deutſchen Reichsaußenminiſter das Ergebnis hatten , daß eine franzöſiſche oder deutſche Abſage grundſätzlicher Natur nicht mehr zu be= fürchten iſt , hat ſich das Foreign Office nunmehr entſchloſſen , die nächſtliegenden außenpolitiſchen Ziele Englands in dem er= wähnten Leitartikel des „ Obſerver ” bekannt zu geben . Der „ Obſerver ” ſagt zunächſt , daß die Reibungs= flächen und Differenzen des „ Problems Europa ” in den nächſten zehn Jahren gelöſt werden müß= ten , andernfalls eine Löſung durch Waffengewalt unvermeidlich erſcheine . Die letztere Löſung würde aber die Zerſtörung Europas bedeuten . Ein dauernder Friede in Europa könne im jetzigen Stadium nicht durch den Völkerbund allein gewährleiſtet werden . Die Erhaltung des Friedens hänge von der grundſätzlichen Uebereinſtimmung von England , Frank= reich und Deutſchland ab . Wenn dieſe Länder zu dieſer grund= ſätzlichen Uebereinſtimmung außerhalb des Völkerbundes ge= langen und dieſe Uebereinſtimmung in den Völkerbund hinein= tragen würden , könne jedes andere gefährliche Moment in der europäiſchen Lage beherrſcht werden . Die zukünftigen Beziehungen zwiſchen London , Paris und Ber= lin ſeien die Schickſalsfrage . Der „ Obſerver ” ſtellt dann weiterhin die Frage , auf Grund welcher Bedingungen das Zuſammenwirken der genannten drei Großmächte hergeſtellt werden könne . Berlin ſei ſtets verſucht , bei jedem ihm gemachten Zugeſtändnis zuviel zu verlangen . Für London und Paris ſei aber jetzt die Zeit gekommen , dieſe Probleme in einem großzügigeren und kühneren Geiſt aufzu= faſſen . Deutſchland werde in der Abrüſtungsfrage im weſent= lichen Recht bekommen , weil die Tätgkeit der Interalliierten Militärkontrollkommiſſion jeden ſinngemäßen Zweck längſt über= lebt habe und nur noch aufreizend wirke . Der nächſte Schritt ſei die Löſung der Beſatzungsfrage . Die Beſetzung des Rheinlands ſei militäriſch nutz= los . Die Beſetzung erfülle nur noch die unerfreuliche Aufgabe , den aggreſſiven deutſchen Nationalismus aufzuſtacheln . Groß= zügige Staatskunſt erfordere die gänzliche Räumung des deutſchen beſetzten Gebiets , und zwar ſpäteſtens bis zum nächſtjährigen Waffenſtillſtandstage , alſo bis zum 11 . November 1927 . Daß heute , acht Jahre nach Friedensſchlaß , noch fremdes Militär im Rheinland ſtehe , ſei genau ſo ein Barbarismus , als wenn Gent oder die Kanalküſte durch franzöſiſche oder deutſche Garniſonen beſetzt wären . Die Fortdauer der Be= ſatzung ſei eine Provokation des deutſchen Nationalgefühls , die beſeitigt werden müſſe . Der „ Ob= ſerver ” weiſt dann darauf hin , daß Deutſchland vor die ſchick= ſalsſchwerſte Wahl geſtellt ſei , die im Völkerbund niemals offen= ſtehe . Es ſei Deutſchlands Schickſal , daß es nie= mals neutral ſein könne . Entweder müſſe es auf dem europäiſchen Kontinent in einer konſtruktiven Friedenspolitik führend ſein , oder es müſſe ſein Schickſal auf die einzige Karte der Kriegsmentalität ſetzen . Da ein Krieg der Zukunft vor allem im Innern der beteiligten Ländern geführt werde , ſei ſich Deutſchland der Tragweite ſeiner Entſcheidung bewußt , und Dr . Streſemann ſei auf dem einzigen ſicheren Wege zu einem Uebereinkommen mit England und Fvankreich . Der „ Ob= ſerver ” hebt dann hervor , daß man Deutſchland als Zu= geſtändnis den Eintritt in den Dreibund in Ausſicht ſtellen könne . Auf der bevorſtehenden Wirt= ſchaftskonferenz in Genf könne man ja Deutſchland die Füh= rung überlaſſen , in einer Bewegung , die auf die Herſtellung der wirtſchaftlichen Vereinigten Staaten von Europa hinziele . Deutſchlands kontinentale Anſprüche könnten nur auf der Grundlage der engſten Freund= ſchaft mit Frankreich und England befriedigt werden . Komme dieſe Freundſchaft nicht zuſtande , ſo wäre es „ Wahnſinn ” , Deutſchland auf dieſem Gebiete Zugeſtändniſſe zu machen . Der „ Obſerver ” erklärt dann das italieniſche Pro= blem für „ die Hauptarſache aller Störungen ” und zieht eine Parallele zwiſchen Muſſolini und Wilhelm II . Wir ſehen , wie die dramatiſche Bewegung , durch den Mimus entfeſſelt und zunächſt an einer gewiſſen Oberfläche feſtgehalten , ganz von ſelbſt danach ſtrebt , immer weitere Schichten des Men= ſchen zu beleben , imer tiefere Schichten der Welt geſtaltend zu umfaſſen . Wie der rohe Zirkuspaß gleichſam nur die Epidermis des Menſchen berührt , ſich dann gern ſelbſtändig macht und zu dem Publikum ſpricht , als gäbe es gar keine andere Möglichkeit , die Welt zu betrachten ; wie der Zuſchauer auf einige Zeit gleich= ſam einen Pakt mit dem Spaßmacher ſchließt und die Welt mit einer gewiſſen Ausſchließlichkeit durch ſeine Augen betrachtet ; wie es endlich auf einer gewiſſen Kulturſtufe überhaupt keine andere Möglichkeit geben mag , ſich über die Qualen und Sorgen des Alltags zu erheben : ſo greift die hohe dramatiſche Dichtung wie ſie der Menſchheit die Griechen zuerſt geſchenkt haben , gleich= ſam am andern Pol der Menſchheit in jene Tiefen hinein , die der Menſch nur als denkendes , grübelndes Weſen im heißeſten Ringen mit dem Schickſal oder mit der ewigen Ordnung der Dinge zu durchleuchten und zu meiſtern ſtrebt . Aber in ihm iſt nur eine ſymboliſche Vorwegnahme der letzten Formulierungen der Welträtſel und ihrer möglichen Löſungen auf künſtleriſchem Wege erlaubt . Und unter allen Künſten bietet ſich hier tatſächlich nur eine als Führer an . Wie die denkende Verarbeitung der Wirklichkeit auf dem Wege des inneren Sprechens erfolgt und die Sprache ſich hier zu ihren höchſten Leiſtungen aufraffen muß , ſo kann nur die Wortkunſt , nur die Dichtung in die letzten , dem Denker auf= glühenden Tiefen der Welt und der Seele hineinleuchten . Werden dieſe Tiefen als bewegte Untergründe des Lebens aufgefaßt , wird die ewige Gegenſätzlichkeit alles Seienden betont und doch zu= gleich die gegenſeitige Beziehung aller Gegenſätze und ihr Ringen um Ausgleich auf höherer Linie betont , ſo iſt die dramatiſche Dichtung die dem Erlebnis einzig angemeſſene Form des künſt= leriſchen Ausdrucks . Sieht der Dichter in allem Streit und Widerſpruch zuletzt nur Irrtum und Schein , und läßt er hinter dem allen eine letzte feſte Einheit als eine jederzeit erreichbare Wahrheit aufleuchten , dann wird ſein ganzes Werk von jenem „ großen Humor ” durchflutet ſein , der auch unſere Seele zuletz beruhigt und der uns auf dem Wege an allen jenen niederen Formen der Komik beluſtigt Anreil nehmen läßt , die nun einmal die Komödie als geſchichtliche , als empiriſche Form des Dra= mas auf ihrem Wege mit in ſich aufgenomnen hat . Führt der Dichter ſeinen Helden durch Nacht und Qual , durch den Zu= ſammenbruch alles deſſen , worauf er ſein Daſein gründete , hin= durch zu einem höheren Standpunkt , von dem aus auf einen Augenblick die Welt drinnen und draußen „ beruhigt ” und ge= ordnet erſcheinen mag ; gelingt es ihm , ein für jetzt errungenes oder in greifbarer Nähe aufleuchtendes Ziel zum Symbol letzter und ewiger Zielſetzungen zu machen , ohne die Fragwürdigkeit des Lebens überhaupt zu leugnen ; dann entſteht das „ Schau = ſpiel ” im höchſten Sinne , das wir wohl beſſer als „ Feſtſpiel ” bezeichnen würden , das Spiel von der Art des „ Prinzen vor Homburg ” und der „ Meiſterſinger ” Blitzt aber hinter jedem „ letzten Wort ” eine neue Frage auf , öffnen ſich jenſeits aller erreichten „ Abſchlüſſe ” neue gähnende Tiefen der Menſchennatur und vermag der Dichter uns zu ermutigen , daß wir dies Leben mit ſeiner ungeheuren Problematik und mit ſeiner dämoniſchen Großheit und inneren Herrlichkeit „ an die Bruſt nehmen ” , um es weiter zu tragen , dann erſt wird die große Tragödie ge= boren , die immer das auserwählte Erbteil einiger Weniger bleiben wird . Hier ſteigert ſich die Ausſchließlichkeit aller echten , großen dramatiſchen Dichtung . Sie wendet ſich durchaus an den inner= lichen Menſchen , der ſtets in der Minderzahl bleiben wird . Wenn ein dramatiſcher Dichter unſerer Tage es bedauert , daß ſeine Kunſt keine Maſſen ergreift , wie die Leiſtungen eines Boxkämp= fers oder eines Dauerfahrers , dann ſpricht er ſich ſelbſt das Urteil . Er arbeite , wenn er es mit der Bühne zu tun hat , auf den „ Mimus ” hin . Vielleicht gewinnt er ihm neue Wirkungen ab ! Aber ſo gewiß die Bewegtheit der Welt ohne Ende iſt und ſo gewiß es immer Menſchen von jener Innerlichkeit geben wird , durch die der Weltprozeß hindurchgeht und in denen er bis zum hellen Bewußtſein vordringt , ſo gewiß wird immer wieder das echte „ Drama ” ſeine Zuſchauer finden und , wir dürfen es hoffen , auch immer wieder ein neues Drama erſtehen , das der eigenen Zeit oder der nächſten Vergangenheit ihre beſondere Bewegung abgewinnt und ſie dramatiſch geſtaltet . 4 Aus der zoologiſchen Abteilung des Landesmuſeums . Die Gruppe Nondoſt = Europa iſt deswegen von ganz beſon= derem Intereſſe , weil ſie hauptſächlich diejenigen Tierarten zeigt , die vor tauſend Jahren in ganz Deutſchland , das damals zuſam= menhängende Wälder bedeckte , heimiſch waren , jetzt aber zum gioßen Teil ausgerottet oder mit wenigen Ausnahmen ſelten geworden ſind ( Wiſent , Brauner Bär , Elch , Luchs , Wolf u . a . ) . Als die Gruppe von 13 Jahren dem Publikum zugänglich gemacht wurde , war darauf hingewieſen worden , daß der Wiſent , die einzige noch wild in Europa vorkommende Rinderart , fehlt . In der in dieſem Jahre neuhergerichteten und dem Publikum wieder zugänglichen Gruppe iſt neben anderen Ergänzungen auch ein prächtige Wiſentfamilie ( Stier , Kuh und Kälbchen ) präpariert uns modelliert von Herrn Muſeumspräparator Küſt= hardt , aufgeſtellt . In Europa lebten zwei Wildrincer , der Ur = oder Auer= ochs ( Bes primigeniue ) und der Wiſent ( Bos bonasus ) . Nach dem Ausſterben des Urs war die Erinnerung an dieſen allmäh= lich verſchwunden , und die Schriftſteller des 15 . Jahrhunderts übertrugen den Namen des Urs auf den Wiſent , obwohl ſich der Ur mit geradem Rücken und gleichlangem Haarkleid vom Wiſent mit ſtark erhöhtem Widerrift und langer Mähne am Vorderkörper gut unterſchied . Der Ur hat noch in hiſtoriſcher Zeit in Europa gelebt , und die letzte Kuh iſt 1627 im Herzogtum Maſovien ver= endet . Der Ur war Steppentier und der Wiſent Waldtier . Er belebte die nach dem Ende des Diluviums über ganz Europa ausgedehnten Wälder . Zur Zeit der Blüte Griechenlands war er im heutigen Bulgarien und in ganz Mitteleuropa häufig . Von Ariſtoteles wird er beſchrieben und benannt „ Bonaſos‟ . Die „ Leges Alemannorum ” erwähnen ihn um 600 herum , die Nibe= lungen jagten ihn im Odenwald . Im Jahre 1373 lebte er noch in Pommern , im 15 . Jahrhundert in Preußen , im 16 . in Litauen , im 18 . zwiſchen Tilſit und Labiau in Oſtpreußen , wo das letzte Tier 1755 von einem Wilddieb erlegt wurde . Die Könige und Großen des Reiches Polen und Litauen hegten und pflegten ihn in beſonderen Parks bei Oſtrolenka u . a . O . Länger als in Preußen lebte er noch in Ungarn , namentlich im waldreichen Siebenbürgen , wo er in den Szekler Bergwaldungen noch gegen Ende des 18 . Jahrhunderts hauſte . Daß der Wiſent noch im 19 . Jahrhundert erhalten geblieben iſt , danken wir den Königen von Polen bzw . den Kaiſern von Ruß= land , die ihn im Wald von Bialowies und im Kaukaſus hegten . In Bialowies kamen im Jahre 1862 : 1261 Stück vor , 1882 : 600 , 1902 : 700 , 1914 : 737 , 1918 : 20 und 1920 : 0 . Nachdem die Ruſſen im Weltkrieg abgezogen waren , ſtellte die Militärforſtverwaltung 150 Wiſente feſt . Abſchußverbot und Abhärtung ( Einſtellen der Heufütterung ) verbeſſerten den Beſtand auf 200 Stück im Jahre 1918 . Aber nach der Wiederbeſetzung durch die Ruſſen iſt der Wiſent 1920 vollſtändig ausgerottet worden . Auch im Kaukaſus iſt der Wiſentbeſtand durch den Krieg auf 20 Stück zuſammengeſchmolzen . Im Jahre 1865 unternahm der Fürſt von Pleß den Verſuch , Wiſente ( 1 Stier und 3 Kühe ) von Bialowies in einem 600 Hek= tar großen Tiergarten der Herrſchaft Pleß in Schleſien auszu= ſetzen . Aus dieſem Beſtand ſtammen die meiſten der in unſeren zoologiſchen Gärten gezeigten Wiſente . Auch die Pleßer Herde iſt in den Nachkriegsjahren auf 3 Stück zuſammengewildert wor= den . Um eine Hebung der Gehegzuchten ſyſtematiſch und mit Erfolg durchführen zu können , bildete ſich 1923 die „ Internatio= nale Geſellſchaft zur Erhaltung des Wiſents ” mit dem Sitz in Frankfurt a . M . , Zoologiſcher Garten . Alle noch vorhandenen Wiſente ſind nach Alter , Geſchlecht , Blutführung ſtammbuchartig aufgenommen . Am 31 . Dezember 1924 betrug der Beſtand 66 Stück . Letztes Ziel der Eeſellſchaft iſt , den Beſtand ſoweit zu heben , daß man ſpäter die Wiſente in Parks und großen Revieren verwil = Dr . Th . Liſt . dern laſſen kann . Seite 4 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Nummer 346 Noch habe Muſſolini Zeit , die Durchführung der Parallele abzu= brechen . Es ſei verhängnisvoll , wenn Politik und Tonart einer innerpolitiſchen Diktatur auf die Außenpolitik übertragen werde . Der „ Obſerver ” verlangt eine unzweideutige Friedenserklärung Muſſolinis . Die Hauptſenſation des Artikels iſt ein Angebot , das ſich zugleich an Paris , Berlin und Rom richtet . Der „ Obſerver ” deutet an , daß England gegen den Fascismus nur dann Stellung nehmen könne , wenn vorher ein Verſuch gemacht fei , gleichzeitig die jetzt noch miteinander konkurrierenden Kolo= nialanſprüche Deutſchlands und Italiens zu befriedigen . Der Völkerbund werde die Karte Afrikas aufrollen müſſen und Frankreich und England würden unter Mitwir= kung von Belgien und Portugal verſuchen müſſen , durch ein neues Syſtem von Mandaten und Verpach= tungen von Kolonien den Bedürfniſſen Deutſchlands und Italiens entgegenzukom= men . Zum Schluß erklärt der „ Obſerver ” — dieſer Teil iſt im Einverſtändnis mit hieſigen maßgebenden Perſönlichkeiten ge= ſchrieben — für Italien würde der beſte Kurs darin beſtehen , eine Teilhaberſchaft mit Frankreich , England und Deutſchland einzugehen , den Völkerbund nicht nur in formaler Hinſicht , ſon= dern auch ſeinem Geiſte nach anzuerkennen und alles auf die Karte der neuen Friedensorganiſationen und der bevorſtehenden wirtſchaftlichen Zuſammenarbeit , in Europa zu ſetzen . Eine Proteſinote Südſlawiens . Die italieniſche offiziöſe Agentur „ Radio Nazionale ” meldet , daß Südſlawien beabſichtige , dem Völkerbund eine Proteſtnote gegen den Abſchluß des italie= niſch = albaniſchen Vertrages zu überſenden . Polniſche Wahlgeometrie . Bevorſiehende Maſſenausweiſung deutſcher Staatsbürger aus Oſi = Oberſchleſien . EP . Warſchau , 13 . Dezember . Durch das Eingreifen des Altbundesrates Calonder wurde die von den polniſchen Behörden in Oberſchleſien angeordnete Ausweiſung des Generaldirektors der Henckel = Donnersmarckſchen Güter und Werke , Schulz , vollſtändig zurückgezogen . Zwiſchen dem Woiwoden von Kattowitz und dem Miniſter des Innern wird über eine Maſſenausweiſung von deutſchen Staatsbürgern aus Oſt = Oberſchleſien verhandelt , die nach Mei= nung der polniſchen Preſſe als Repreſſalie gegen den Ausfall der Kommunalwahlen von Mitte November unerläßlich ſei . Des= gleichen wird im Miniſterium des Innern ein Projekt ausge= arbeitet , Oſt = Oberſchleſien durch Einbeziehung einiger kongreß= polniſcher Kreiſe zu erweitern , da durch dieſe Wahlgeometrie die Gefahr beſeitigt werden ſoll , daß der ſchleſiſche Seim bei den Neu= wahlen eine deutſche Mehrheit erhalte . Die deutſch = polniſchen Verhandlungen über Chorzow . Berlin , 13 . Dezember . Nachdem die deutſch = polniſchen Verhandlungen über Chor= zow am 9 . Dezember wieder aufgenommen waren , ſind ſie bis heute vormittag fortgeſetzt worden . Da die Anſichten der beiden Delegationen noch weit von einander entfernt ſind , haben ſie ſich zunächſt getrennt , um den beiderſeitigen Regierungen zu be= richten . Perſonalveränderung im Transferausſchuß . Berlin , 13 . Dezember . Wie der Generalagent für Reparationszahlungen mitteilt , iſt das belgiſche Mitglied des Transferausſchuſſes , Rone Til= mont , zurückgetreten , um ſich ganz ſeiner Tätigkeit als Direltor der belgiſchen Nationalbank zu widmen . Die Reparationskom= miſſion hat den Rücktritt Tilmonts angenommen und an ſeiner Stelle den früheren belgiſchen Finanzminiſter Albert E . Janſſen ernannt . Janſſen hat dem Transferausſchuß ſchon früher , näm= lich von der Gründung des Ausſchuſſes bis zu ſeiner Ernennung zum belgiſchen Finanzminiſter im Juni 1925 , angehört . Er ver= tritt Belgien auch im Finanzkomitee des Völkerbundes . Die Türkei zum italieniſch = albaniſchen Vertrag . EP . Paris , 13 . Dezember . Wie der „ Temps ” aus Konſtantinopel meldet , zeigt die offi= ziöſe türkiſche Preſſe in den Kommentaren zu den italieniſch = ſüd= flawiſchen Beziehungen große Zurückhaltung , hebt aber einſtim= mig die Bedeutung des italieniſch = albaniſchen Vertrages ſür den Balkan hervor und äußert die Anſicht , daß das Intereſſe der Türkei Wachſamkeit und Beachtung aller Eventualitäten empfehle . — Die öffentliche Meinung dagegen ſcheint ſich klar auf die Seite Südſlawiens zu ſtellen , wie ja überhaupt die Türken hinſichtlich der fasciſtiſchen Politik auf dem Balkan und im Orient äußerſt mißtrauiſch ſind . Der „ Ikdam ” fordert eine engere Zuſammenarbeit zwiſchen allen Balkanſtaaten . Familiennachrichten Heute abend wurde unſer lieber Vater , Großvater , Schwiegervater , Bruder und Onkel Herr Georg Koch II . Schreinermeiſter und Gemeinderat infolge eines Unglücksfalles im Alter von 60 Jahren aus ſeinem arbeits= reichen Leben in die ewige Heimat abgerufen . Im Namen der tieſtrauernden Hiuterbliebenen : Georg Kirchner . Hering , den 12 . Dez . 1926 , ( * 18439 Die Beerdigung findet am Mitt= woch , den 15 . Dezember , nach= mittags 2 Uhr ſtatt . Todes = Anzeige . Am 11 . Dezember nachts entſchlief ſanft nach kurzem ſchweren Leiden unſere inniggeliebte , treue Mutter Milka pattri . Die tieſtrauernden Hinterbliebenen : Hertha , Ella , Erika , Tilde und Erich Pattri . Darmſtadt , den 12 . Dezember 1926 . ( 32696 Liebigſtraße 11 . Die Beerdigung findet in aller Stille ſtatt . Wir bitten , von Beileidsbeſuchen abſehen zu wollen . Todes= zeige Sonntag , den 12 . Dezember , abends 9 Uhr , entſchlief ſanft nach langem Leiden , wohlverſehen mit den hl . Sterbeſakramenten , meine liebe , gute Frau , unſere unvergeß= liche , treuſorgende Mutter , Groß= mutter , Schwiegermutter und Schwägerin Frau Regina Balles im 86 . Lebensjahre . * 18436 Im Namen d . trauernd . Hinterbliebenen : Georg Peter Balles . Darmſtadt , den 12 Dezember 1926 . Wenckſtraße 43 . Die Beerdigung findet Mittwoch 3 ½ Uhr auf dem Waldfriedhofe ſtatt . Todes = Anzeige . Am 12 . Dezember entſchlief nach kurzer ſchwerer Krankheit unſerliebes einziges Söhnchen u . Brüderchen Heinichen im Alter von 4 Jahren und 5 Monaten . ( 18447 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Georg Grünewald . Darmſtadt , Blumenthalſtr 73 , den 13 . Dez . 1926 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 15 . ds Mts . , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Köftritzer Behwarzbier Bei Blutarmut Dr . Göring unterbricht ſeine ärzt= liche Tätigkeit auf kurze Zeit . ( 18230 s 1 Vertreter : Dr . Bönning . Dr . Hof Dr . Ernſt Draudt . San Natz Dr . Kolb . Dr . Röſi= ner . Dr . Ludwig OriF . Armband Uhren Taſchen = Uhren in großer Auswahl zu bekannt bill . Preiſen empfiehlt ( * 32761 Hch . Sixt Uhrmacher Saalbauſtraße 16 . I Christ - Bäume Loos /B 18424 Schießhausſtr . 18 Fernſpr . 2810 vder Schwächezuſtänden iſt Köſtritzer Schwarzbier infolge ſeines hohen Ge= haltes an Stickſtoffen , Vitaminen und Nährſalzen ein ausgezeichnetes Stär= kungsmittel . Es wirkt anregend auf das Allgemeinbefinden und auf den Appetit . Köſtritzer Schwarzbier iſt aber kein aus= geſprochenes Krankenbier , ſondern wird infolge ſeines vollwürzigen und herben Geſchmackes ſeit langen Jahren als täg= licher Haustrunk geſchätzt . Das echte Köſtritzer Schwarzbier iſt erhältlich bei Flaſchen= bierhandlung Gg . Herth , Darmſtadt , Stiftſtraße 89 , Fern= ſprecher 1244 , und in allen durch Plakate kenntlichen Geſchäften . TBIn 14721 Diejenige j . Dame , mit dem Bubikopf , welche ſich am Sams= tag abend im Orpheum mit einem Herrn im dunkl . Anzug ( Sperr= ſitz 1 ) unterhalten hat , wird um Lebenszeich . gebeten . Angeb . unt G 159 an die Ge= ſchäftsſtelle . 32706 Die Dame die am Samstag bend in meinem Laden einen 50 Mk . = Schein wechſeln ließ und dieſen wieder aus Verſehen an ſich nahm , iſt erkannt u . wird hierdurchdringend erſucht , dieſen bis ſpä= teſtens Mittwoh , 14 . ds . Mts . , zurückzu= geben , andernfal’s Anzeige erfolgt . 41901 Friedr . Ewald Eliſabethenſtr 46 . Von Soderſtraße 117 bis Marktplatz ( ” 32744 Brille mit Futteral verloren . Finder Belohnung Bunt gemalte Hand= taſche verl . Gegen Bel . abzug . Heinrich= ſtraße 124 , 10 . ( - 32711 Mein DUlldellb Torllad bringt eine wundervolle Auswahl schöner und guter Waren mit ganz besonderer Sorgfalt gewählt zu wirklich günstigen Preisen . Wofi - Plüsch - Teppiche gediegeue Gebrauchs - Gualitäten ca . 170 X 235 cm 72 . — 52 . — ca . 200 X 300 cm . 105 . — 78 . — ca . 250 X 350 cm 158 . — 128 . — Bouclé - Teppiche schwere Ware mit festem Rücken ca . 165 X 230 cm . 49 . — 39 . — ca . 200 X 300 cm 76 . — 58 . — cz . 250 X 350 cm 115 . — 87 . — Tournay - Velour Patent - und Hand - Smyrna Teppiche in den verschiedensten Größen Linoleum - Teppiche und Läufer Bettvorlagen größte Ausw . neuer Blumen - , Strei- fen - u . Persermust . , in den versch . Onalit . 19 , 75 , 13 . 50 , 9 75 , 6 . 50 , 4 . 50 , duuZB Verbindungsstücke 90 X 180 cm mit Fransen , neuest . Unst . 56 . — , 43 — 32 . — , 22 . , 75 , 15 - 75 Läuferstoffe Ueter von 2 . - 50 in Kokos in Bouelé und Tapéstry , enorme Ausmahl - Ueter 2 , 75 , 6 , 75 , 5 . 40 , 3 . 30 echt chines Ziege , prachtv . Felle , Ware 28 . 50 , 19 . 75 , 13 . 50 , B . 45 gut gefüttert Fußtaschen von 9 . 75 Kinderwagen - Felle weiß , wundervolle Qualität . 2350 , 1450 , 114 . 25 Echte Angora - und Klondyke - Felle . und Verbindungs - Stücke ( * t Echte Perser - Teppiche anserordentlich preisnert Damast - Tischdecken Koltern in prachtvoll . Mustern u . Farben , 9 . 50 , 7 . 50 , 4 . 50 in Baumwolle . 26 . 50 , 14 . 50 , 7 . 90 27 . 50 , 21 . 50 , 14 . 75 in Wolle" . Tischdecken in Gobelin - und Perser - Mustern 29 , 75 , 22 , 50 , 16 , 75 . 9 . 75 Diwandecken schwere Onalitäten ; volle Größen 52 . — , 43 . — 27 . 50 , 18 . 75 Wandbehänge und Gobelins von Waschdecken schöne neue Muster M . 13 . 75 , 950 , 5 . 90 , 2 . 90 Fenstermantel - Stoffe in Plüsch u . Fries , viele Farben Ueter 9 . — , 6 . — B , 25 9 . 75 in Kamelhaar 47 . — , 39 . 75 , 27 . 50 von 1 . 90 Reise - und Autodecken in Riesen - Auswahl 46 . — 3250 , 24 . , 50 , 13 . 50 Sofakissen schöne neue Muster 5 teppdecken in vielen Farben und guter 45 . — Auß , 17 . 50 Füllung . Daunendecken erstklassige Qualitäten mit Ia 110 . - 98 . 78 . 00 Füllung Bettdecken in Tüll und Etamine für 2 und 1 Betten , be- sonders vorteilhaft . Grosser Posten guter und preiswerter Halbstores , Gardinenstoffe , Madras - u . Tüll - Dekorationen Dekorations - Stoffe , Indanthr . Ripse u . Popeline , Möbelstoffe Darmnskädter Teppich - u . Gardinen - Haus AnRe Mer AErnst - Ludwigstr . jalA An allen Sonntagen von 1 bis 6 Uhr geöffnet ! Nummer 346 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſiadt . Darmſtadt , 14 . Dezember . — Verſetzungen in den Ruheſtand . Am 1 . Dezember 1926 tritt der im einſtweiligen Ruhrſtand befindliche Vermeſſungsrat Jakob Knie= rim zu Oppenheim in den endgültigen Rußeſtand . Auf Grund des Artibels 98 des Geſetzes , die Ruhegehalte der Staatsbeamten betreffend , vom 18 . Dezember 1923 tritt die Gewerbeinſpektorin beim Gewerbe= aufſichtsamt zu Mainz Albertine d’Angelo in den Ruheſtand mit Wirtung vom 1 . Januar 1927 an . — Heſſiſches Landestheater . Die nächſten Wiederhejungen des Weihnachtsmärchens „ Brumm der Bär ” ſind morgen , Mittwoch , den 15 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , Samstag , den 18 . Dezember , nachmittags 2 Uhr , und Sonntag , vormittags 11 Uhr . Eduard Künneckes Operette „ Der Vetter aus Dingsda ” , die morgen , Mittwoch , im Kleinen Haus zum erſten Male gegeben wird , wurde von der deutſchen Kritik als eine der bedeutendſten neuzeitlichen Schöpfungen auf dieſem Gebiet bezeichnet . Es finden ſich Preſſeſtimmen wie : „ . . . Abſeits von der breiten Straße des Publikumsgeſchmacks , der Reklame und des Tantams wandelt Eduard Künnecke ſtille Wege im Reiche der Muſit . . „ . . . Die Idee der Handlung iſt ſehr nett , beweglich und abwechſlungsreich , hat hübſche Einfälle , gelungene Typen und einen flotten Dialog . Dazu eine Muſik mit eleganter , großzügiger Linienführung , netten Melodien und feiner Untermalung . „ Dieſe wundervolle , gekonnte und ſicher geführte Muſik , die auf der Greuze von Spieloper und Operette ſteht , zeugt von in der Tat ſchöpferiſchem Geiſt" Die Tänze der von Berthold Sander muſikaliſch und Hein= rich Kuhn ſzeniſch geleiteten Aufführung ſind von Manda von Kreibig einſtudiert und tragen modernen Charakter . Die Uraufführung der Tragödie „ Der ToddesEmpedokles ” von Hölderlin in der textlichen Einrichtung von Wilhelm Michel findet am Freitag , den 17 . Dezember , im Großen Haus in der Inſzenierung von Generalintendant Ernſt Legal ſtatt . Das Landestheater brachte vor einer Reihe von Jahren Hölderlins Bearbeitung des ſophokleiſchen „ Oiedipus ” , gleichfalls in der von Wilhelm Michel beſorgten Faſſung , heraus . In Anbetracht des großen Erfolges wird der Scherenſchnitt = Märchen= film „ Die Abenteuer des Prinzen Achmed ” am Donners= tag , den 16 . Dezember , abends 8 Uhr , und Freitag , den 17 . Dezember , nachmittags 5 und abends 8 Uhr , im Kleinen Haus zum letzten Male vorgeführt . Als Beiprogpaumm läuft der Film „ Hiſtoriſche Stät= ten im Heſſenlande ” Preiſe 0 , 70 und 1 Mark ; nur für die Nachmittagsvorführung werden Eintrittskarten für Kinder zum halben Preiſe abgegeben . — Bolkshochſchule . In ſeinem erſten Beethoven = Vortrag am 5 . Dezember ſprach Herr Studienaſſeſſor Henk über Beet= hovens Jugendjahre . Im 17 . Jahrhundert bereits treffen wir Beet= hovens . Vorfahren in der Umgebung von Löwen an . Aus einer Ant= werpener Verzwveigung ſtammt Ludwig van Beethoven . Eine Anzahl Lichtbilder , die der Vortragende ſelbſt im Beethovenhaus in Bonn auf= genomnzen hat , und die zum Teil noch unveröffentlicht ſind , zeigten das Geburtshaus den Flur vor Beethovens Geburtszimmer , dieſes ſelbſt , ſowie die Eintragung von Beethovens Taufe in das Taufbuch der Pfarrei St . Remigius am 17 . Dezember 1770 . Eine weitere Auf= nahme zeigte den Glasſchrank , in dem außer den italieniſchen Streich= inſtrumenten , die Beethoven ſpäter in Wien von dem Fürſten Lich= nowſti erhielt , auch die Bratſche enthalten iſt , die der junge Beethoven im hirfürſtl . Orcheſter ſpielte . Kurz umriſſen wurden ſodann noch des Komppniſten Schul = und erſte muſikaliſche Bildung , die beiden Wiener Reiſen und die Familienkataſtrophe von 1789 . Der Vortrag wurde umrahmt durch die ausgezeichnete und mit großem Beifall aufgenom= mene Darbietung der Klavierquartette in Es = und C = Dur aus dem Jahre 1785 . In überaus liebenswurdiger Weiſe hatten ſich hierzu Herr Oskar Kleinberg , Herr Dr . Dexheimer und Frau Aſſeſſor Henk zur Verfügung geſtellt . Frau Henk ſpielte außerdem in ihrer techniſch und muſikaliſch reifen Art eine der drei ſogenannten Kurfürſten= ſonaten für Klavier aus dem Jahre 1783 . Der nächſte Vortrag wird am 30 . Januar 1927 ſtattfinden ; Beethovens äußere Erſcheinung , ſowie ſeine politiſchen und ſozialen Anſichten ſollen Gegenſtand der Betrach= tung ſein . — Verſammlung der leitenden Angeſtellten in Darmſtadt . Auf Ver= anlaſſung der Vereinigung der leitenden Angeſtellten ( Vera ) fand hier im Reſtaurant Kaſſerſaal eine Tagung der kauf= mäuniſchen , techniſchen und wiſſenſchaftlichen Oberbeamten der privaten Wirtſchaftsbetriebe ſtatt . In einem eindrucksvollen Vortrage wies der Landesgeſchäftsführer der Vela für Weſtdeutſchland , Dr . Schäfer = Köln , hin auf die dringende Notvendigkeit , die geiſtig ſchaffenden Wirt= ſchaftsſtände zuſammen zu führen in einer handlungsfähigen Solidari= tätsgemeinſchafr . Zwiſchen den Maſſenzuſammenballungen von Kapital und Arbeit ſtänden auf den aufgewühlten Kampffeldern der Wirtſchaft die geiſtig , ſchaffenden Minderheiten , die leitenden Angeſtellten oder Oberbeamten . Keine der großen Mächtegruppen des Wirtſchaftslebens nehme ehrlichen Anteil an ihrem Schickſal . Darum habe ſeit dem Jahre 1918 auch in den Kreiſen der leitenden Angeſtellten der privaten Wirt= ſchaftsbetriebe der Gedanke der Selbſthilfe durch Zuſammenſchluß Wur= zel geſchlagen zur Verteidigung der Perſönlichkeitsrechte der Geiſtes= aubeit in wirtſchaftlicher wie ſozialer Beziehung . Die Zeit des Ueber= gewichts der Maſſenorgauiſationen von Kapital und Arbeit ſei eine Zeit der Entwertung der Intelligenz . Die Unterſchiede in der Beſoldung führender und ausführender Tätigkeit ſeien immer geringer geworden . Demgemäß trete die Vela ein für individuelle Bewertung der perſönlichen Leiſtung , ſie bekämpfe das nivellierende und ungerechte Schema der Angeſtelltentarife . Sie fordere mit dem allgemeinen Ueber= gang zu Goldgehältern . Wiederherſtellung der Spannen zwiſchen den verſchiedenen Einkommenſtufen . Sie erſtrebe weiterhin geſicherte Alters = und Hinterbliebenenverſorgung der Ober= beamton der privaten Wirtſchaftsbetriebe durch Bildung von Umlage= verbänden der Wirtſchaftszweige und Wirtſchaftsbezirke . Die Vela wolle ferner jedem leitenden Angeſtellten Bahn frei machen zum per= ſönlichen Arbeitserfolg durch Bekämpfung aller den Stellen= wechſel behindernden Abmachungen und Beſtimmungen , wie die offenen und geheimen Wettbewerbsverbote , der Zwangswirtſchaft auf dem Woh= nungsmarkt uſw . Eine Geſundung der deutſchen Wirtſchaft ſei nur möglich , wenn die unumgängliche Entlaſtung vom außenpolitiſchen Druck begleitet ſei von innerer Befreiung der vorwärtsſtrebenden Kräfte der Wirtſchaft . Dazu gehörten aber in erſter Linie die geiſtig ſchaffenden Angeſtellten als die Träger der intenfiven Wirtſchafts= führung . Die Vela wendet ſich daher gegen die Einſeitigkeit der heute üblichen Wirtſchaftsbetrachtung von Behörden , Verbänden und Unterneh= mern . die nur Maſſenfragen nachgehen und die Entfaltung der geiſtig ſelbſtändig wirkenden Perſönlichkeiten vernachläſſigen . Ein perſönliches Verhältnis des Schaffenden zu ſeinem Aufgabenkreis , die Ausſicht auf perſönlichen Wirtſchaftserfolg ſei der Antrieb zur ſchöpferiſchen , anſpor= nenden Initiatide im beruflichen Schaffen . Staatsbureaukratie und Werkbureautratie bildeten hier große Hommungen . Die Entwertung und Entrechtung der Intelligenz ſei nicht nur eine Begleit= erfcheinung der Inflation , ſondern die Folge einer Ueberſchätzung der Rohmaterialien der Wirtſchaft : die Produktionselemente Kapital und Arbeit . Sie ſei das Ergebnis einer zunehmenden Mißachtung der in der Wirtſchaft eigentlich formgebenden gei= ſtigen Kräfte . Die Beſitzverſchiebungen und die wachſende Aus= dehnung unperſönlicher Unternehmungsformen haben vielfach zur Unter= werfung des fachmänniſchen Produktionswillens der geiſtig ſchaffenden Oberbeamten unter produktionsfremde Geſchäftsintereſſen geführt . Nicht nur bei der Beſoldung , ſondern auch in Wirtſchaftspolitik und Geſetz= gebung wirkten die Maſſeneinflüſſe von Kapital und Arbeit zum Scha= den der leitenden Angeſtellten . Demgegenüber gelte es die Bedeutung der geiſtig ſchaffenden Wirtſchaftsſtände zu betonen . Sollen in einem ſozialen Aufbau die geiſtig ſchaffenden Minderheitsgruppen , nicht gänzlich ) zur Bedeutungsloſigkeit herabſinken , ſo bedürfe es ſtarker Gegenwehr mit geiſtigen Waffen in geſchloſſener Solidaritätsgemeinſchaft . Darum ſei die Forderung : Anerkennung der leitenden Angeſtellten als ſelbſtändige Gruppe zwiſchen dem Unternehmertum und den Arbeitern mit vollen Rechten . Die Zuhörer begleiteten die Ausführungen des Redners mit * Adventſpiele . Die Gemeinden der Chriſtengemeinſchaft wirken ſeit wenigen Jahren in Deutſchland ; die Bewegung , die eine religiöſe Erneue= rung auf überkonfeſſioneller Grundlage bezweckt , ſucht das Ge= meinſchaftsleben in weiteſtem Sinne zu pflegen ; gegründet von jungen Geiſtlichen , an deren Spitze der Berliner Prediger Dr . Fr . Rittelmayer ſteht , hat die Chriſtergemeinſchaft in vielen großen Städten Deutſchlands Fuß gefaßt ; neben dem Kultiſchen wird der Gemeinſchaftsgedanke durch Belehrung , Vorträge und Pflege der Kunſt gefördert , und die Jugendgruppe Frankfurt a . M . führte am letzten Sonntag nachmittag und abend altdeutſche Volksſpiele vor . Der Verfaſſer iſt unbekannt ; ſie ſtammen viel= leicht aus dem 16 . Jahrhundert und wurden in Oberufer bei Preßburg regelmäßig , durch mündliche Ueberlieferung vor dem Vergeſſenwerden bewahrt , in der Adventszeit aufgeführt , bis ſie Prof . Schroer in Wien ums Jahr 1860 ſammelte . In knapp drei Stunden ziehen fünf Spiele an uns vorüber ; Paradeisſpiel , Verkündigungsſpiel , die Chriſtgeburt , Hirtenſpiel und die heiligen drei Könige . Wir begrüßen die Erhaltung der Volksſpiele ; das große Ge= ſchehen wird in primitiv = volkstümlicher Sprache , in wirkſamer Weiſe belebt durch Umzüge und Chorgeſang , dem naiven , ein= fachen Empfinden nahe gebracht . Muſik dazu , und eine recht eindrucksvolle , dabei leicht lernbare , hat der in Dornach lebende Hans von Pals geſchrieben , von der ein Chor mit dem ſtets wiederkehrenden „ Gott loben wir ſchon ” beſonders genannt ſein ſoll . Die Jugendgruppe Frankfurt der Chriſtengemeinſchaft hat den Aufführungsſtil ſolcher Volksſpiele richtig erfaßt und mit vollem Gelingen nach des Tages Arbeit die Spiele gelernt und ſtudiert . Es kommt da nicht auf bedeutende ſchauſpieleriſche Einzelleiſtun= gen an ; Einfühlung und Einordnen in das Ganze tut not , und das war bei den Frankfurter Spielern der Fall . Genannt ſeien beſonders der ſcharf charakteriſierende Darſteller der „ Schlange‟ und die „ innige ” Maria . — Die Spiele verdienen bekannt zu werden . Sie ſind bei Breitkopf u . Härtel erſchienen . Vielleicht iſt dieſe Anregung für künftige Gelegenheiten bei Volksbildungs = ernannt . kreiſen willkommen . O . kaufen wir unſere Beihnachts = Geſchenke ? Dieſe Frage wird beantwortet im Inſeratenteil des „ Darmſtädter Tagblatt ” Unſere Geſchäftswelt wird gut tun , dieſes zu beachten , wenn ſie ein gutes Weihnachtsgeſchäft haben will . Der Inſeratenteil iſt der Ratgeber beim Weihnachtseinkauf Zur Sitzung der Stadtverordnetenverſammlung am Donners= tag , 16 . Dez . , nachmittags 5 Uhr , im Saalbau iſt folgende Tages= ordnung feſtgeſetzt : 1 . Zuſchuß zu den Koſten der Alice = Eleonoren= ſchule für 1925 ( Berichterſtatter Stadtv . Dr . Nöllner ) ; 2 . Aenderung der Verzugszuſchläge für rückſtändige Steuergefälle ( Stadtv . Dr . Ben= der ) ; 3 . Herſtellung des Platzes vor dem Löwentor ( Stadtv . Karcher ) ; 1 . Herſtellung des Frauenbades im Woog ( Stadtv . Haury ) ; 5 . Erlaß einer neuen Meldeordnung für die Stadt Darmſtadt ( Stadtv . Schnei= der ) ; 6 . Antrag der Gaſtwirteinnung Heſſen auf Verlängerung der Feierabendſtunde ( Bürgermeiſter Mueller ) ; 7 . Kunſtausſtellungen 1927 ; 8 Ergänzung verſchiedener Deputationen und Ausſcküſſe : 9 . Wahl der Beiſitzer zum Mieteinigungsamt : 10 . Mitteilungen . — Herr Profefſor Dr . Richard Wilhelm vom China = Juſtitut in Frankfurt a . M . hält auf Veranlaſſung der hieſigen chineſiſchen Studen= tenſchaft am 16 . Dezember in der Otto = Berndt = Halle einen Vortrag über „ Geſchichte der chineſiſchen Kultur und ihre zukünftige Geſtaltung ” . Der Name des berühmten Chinaforſchers bedarf wohl keiner wortreichen Propaganda . Profeſſor Wilhelm hat chineſiſche Kultur und chineſiſches Weſen durch ſein 25 jähriges Studium im Lande ſelbſt ſo kennen ge= lernt , daß man ſicher ſein kann , wertvolle , lebenswahre Schilderungen zu erhalten . Abgeſehen von ſeinem kulturgeſchichtlichen Inhalt wird der Vortrag auch von aktuellem Intereſſe ſein , da ja heute immer mehr ein Zuſammenarbeiten zwiſchen China und Deutſchland angeſtrebt wird . — Orpheum . Heute Dienstag , 14 . Dezember , letzte Aufführung von „ Die Schule der Kokotten ” , Komödie in drei Akten von Armont und Gerbidon mit Leopoldine Konſtantin nebſt eigenem En= ſemble . Mittwoch , Donnerstag und Freitag geſchloſſen . ( Siehe Anz . ) Kinder verſchweigen es gern , daß ſie an Verdauens = Beſchwerden leiden , aber Taxin nehmen ſie mit Vorliebe , denn es ſchmeckt wie das feinſte Konfekt , wirkt milde und ſchafft ihnen Wohlbefinden . Eine Ooſe Taxin koſiet M 150 In allen Apotheken und Drogerien zu haben . V 14875 Die Wohlfahrtsſchule für Heſſen = Naſſau und Heſſen . Die Wohlfahrtsſchule in Frankfurt a . M . , die ſeit Herbſt 1924 Wohl= fahrtsſchule ſür Heſſen = Naſſau und Heſſen iſt , hat einen Bericht über die Tätigkeit des die Schule erhaltenden Vereins und die Schule ſelbſt herausgebracht . Der Bericht gibt zunächſt Aufſchluß über die Organi= ſation der Schule . Mitglieder des Vereins ſind die Bezirksverbände Wiesbaden und Kaſſel , der Volksſtaat Heſſen und die Städte Frank= furt a . M . , Kaſſel , Wiesbaden , Hanau a . M . , Darmſtadt , Mainz , Worms Offenbach a . M . , Gießen , faſt alle Landkreiſe in Kaſſel und Wiesbaden , die Arbeitsgemeinſchaft der Sozialverſicherung und Wohl= fahrtspflege für Heſſen = Naſſau und Waldeck , die Landesverſicherungs= anſtalt Heſſen , die Zentrale für private Fürſorge e . V . , Frankfurt a . M . , Vorſitzender des V = reins iſt Oberpräſident Exz . Dr . Schwander . Die Schule zählt gegenwärtig 109 Schülerinnen , davon ſtammen 67 Schülerinnen aus Heſſen = Naſſau und Heſſen . Den Schülerinnen , die nicht die Reife des Lyzeums bzw . der neunklaſſigen Mittelſchule beſitzen , iſt Gelegenheit gegeben , in einer ſchulwiſſenſchaftlichen Vor= prüfung die geiſtige Reife nachzuweiſen . Die Schulleitung legt Wert auf größere Lobenserfahrung ; praktiſche Arbeit ( hauswirtſchaftliche , Pflege = , Erziehungstätigkeit u . a ) iſt als Vorbereitung für die Schule unentbehrlich . Der Lehrgang iſt zweijährig und umfaßt nicht bloß theoretiſchen Unterricht , ſondern auch praktiſche Arbeit in der ſtädtiſchen und ländlichen Fürſorge . Die Ausbildung ſchließt mit der ſtaatlichen Prüfung für Wohlfahrtspflegerinnen ab . Die Schule iſt mit einer Stellenvermittlung für ausgebildete Schülerinnen verbundem . Seit Be= ſtehen der Schule haben 726 Schülerinnen im Schulbezirk Verwendung in der ſozialen Arbeit gefunden , 66 arbeiten heute noch im Schulbezirk , und zwar als Kreis = und Stadtfürſorgerinnen in der Familienfürſorge , in der Gefährdetenfürſorge , im öffentlichen Arbeitsnachweis und Be= rufsberatung , in der Wohlfahrtspflege konfeſſioneller und interkonfeſ= ſioneller Vereine . — Ernennung . Der frühere Dirigent , jetziger Ehren = Dirigent des Doppel = Quartetts „ Rheingold ” und Hoboiſt des ehemaligen Leibgarde = Regiments 115 Franz Damm , wurde laut Miniſterialverfüigung zum Gymnaſial = Muſiklehrer am Staatlichen Gymnaſium in Weilburg — Landesbibliothek . An Stelle der verſuchsweiſe eingeführten ſeit= herigen Oeffnungszeiten unſerer Leſeſäle und Ausleihe müſſen , da die Finanzlage des Landes die dadurch erfonderte Vermehrung unſever Arbeitskräfte leider nicht geſtattet , vom 16 . Dezember d . J . an folgende Stunden treten : Die Leſeſäle ſind geöffnet an allen Wochentagen von 9 — 1 Uhr . Montags , Mittwochs und Donnerstags von 3 — 5 Uhr , Dienstags und Freitags von 3 — 6 Uhr . Die Ausleihe iſt geöffner an den Wochentagen von 11 — 1 Uhr und 3 — 4 Uhr . Am Samstag nach= mittag iſt die Bibliothek geſchloſſen . — Kirchengeſangverein der Stadtkirche . Die Probe für das Weih= nachtsoratorium von J . S . Bach iſt in dieſer Woche von Dienstag auf Freitag , den 18 . Dezember , verlegt und findet ausnahms= weiſe im Saale des Pädagogiſchen Inſtituts , Ecke Alexander = und Mühl= ſtraße ſtatt . Vollzähliges Erſcheinen iſt dringend geboten . — Bei dem Konzert in der Stadtkirche ſpielt Herr Lehrer Eiden= müller die Orgel . — Leſeabende der Stadtbücherei . Donnerstag , den 16 . Dez . , 8 Uhr , Adventleſeabend : Max Mell , Das Apoſtelſpiel . Freitag , den 17 . Dez . , 8 Uhr : Mittelalter = Leſekreis . Freiwillige Beiträge für die Koſten der Weihnachtsveranſtaltungen werden in der Bücherei entgegen= genommen . Ein neuer Katalog der Stadtbücherei „ Für junge Menſchen ” iſt erſchienen . Er iſt nicht für Kinder , ſondern für heranwachſende Menſchen im Alter von 14 — 18 Jahren beſtimmt . Er iſt am Schalter der Bücherei zum Preis von 50 Pf . zu haben . * Berufskundliche Vorträge . Auf die im heutigen Blatt erſcheinende Reihenfolge der Vorträge über die akademiſchen Berufe , ebenſo wie auf die täglich erſcheinenden Notizen wurd beſonders hingewieſen , weil in der Reihenfolge der Vorträge kleine Aenderungen eintreten mußten . In dem Referat über den Donnerstag = Vortrag iſt eine Verwechſlung des Namens des Vortragenden vorgekommen . Den Vortrag über „ Mitt= lere Beamtenlaufbahn ” hat Oberzollinſpektor Lange gehalten . — Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Am Mittwoch , den 15 . Dezember , abends 8 Uhr beginnend . findet der Weihnachtsabend der Frauen = und Männerabteilungen im großen Saale des Vereinshauſes ſtatt . Hier= zu ſind die Mitglieder der beiden Abteilungen und deren Familien herzlichſt eingeladen . — Eine Menge Schauluſtiger bevölkert ſeit einigen Tagen die Marktpaſſage . Was iſt geſchehen ? Das Kaufhaus Gebr . Roth= ſchild hat an dieſem lebhaften Durchgang von der Ernſt = Ludwig= ſtraße zum Markt einen Ausſtellungsbau herſtellen laſſen . Undev der Leitung des Architekten Herrn Carl Klee ſind in anſprechendem Gebäude 8 große , nach Grundſätzen neueſter Schaufenſtertechnik errichtete Schaufenſter entſtanden , in ihren geſchmackvollen Dekorationen eine Zierde der Marktpaſſage , dem Kaufhaus Gebr . Rothſchild dagegen eine neue Gelegenheit , den ſtets wachſenden Betrieb auch nach außen hin angemeſſen zu repräſentieren . — Weihnachtsbeihilfe für die Kriegsopfer . Wie die Gauleitung des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigten mitteilt , iſt auch am Samstag eine endgültige Entſcheidung über die Gewährung einer Weihnachtsbeihilfe für die Beamten , ſowie für die Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinter= bliebenen nicht gefallen . Das Plenum des Reichstags wird wahrſchein= lich dem Beſchluß des Haushaltsausſchuſſes vom 10 . d . Mts . , der ſchon durch die Preſſe bekannt gegeben iſt , beitreten . Es wird alſo dabei blei= ben , daß die Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinterbliebenen ein Viertel ihrer Renten und etwaigen Zuſatzrenten erhalten . Endgültig entſchie= den wird aber erſt in der nächſten Sitzung des Reichsrats , die erſt zum Donnerstag , den 16 . Dezember , angeſetzt iſt . Infolge der eingetretenen Verzögerung kann leider bei der zum 15 . d . Mts . fälligen Zahlung der Zuſatzrenten die Weihnachtsbeihilfe für die Zuſatzrentenempfänger nicht mit ausgezahlt werden . Die Fürſorgeſtellen für Kriegsbeſchädigte und Kriegerhinterbliebenen dürften aber ermächtigt werden , die Beihilfe ſofort nach Beſchlußfaſſung durch den Reichsrat auszuzahlen , ſodaß immerhin noch vor Weihnachten die Zahlung erfolgt . Die Zulage zu den allgemeinen Renten kann durch die Poſt vor Weihnachten ſeider nicht mehr gezahlt werden . Die Weihnachtsbeihilfe wird vielmehr i dieſen Fällen zuſammen mit der Januarrente zwiſchen Weihnachten und Neu= jahr zur Auszahlung gebracht . Poſtwertzeichengeber . Die ſ . Z . aus dem Verkehr zurückgezogenen Poſtwertzeichengeber ſind nach erfolgter Aenderung nunmehr vor der öſtl . Schalterhalle des Poſtamts 1 wieder aufgeſtellt worden , ſodaß dem Publikum Gelegenheit gegeben iſt , nach Schalterſchluß Poſtwert= zeichen zu erlangen . Ein Poſtkartengeber wird demnächſt noch auf= geſtellt werden . Die Münzprüfer der neuaufgeſtellten Geber arbeiten zwar ſehr zuverläſſig . Das ſchließt aber nicht aus , daß Störungen vorkommen . Die letzteren ſind jedoch in der Regel nicht auf mangel= haftes Arbeiten der Münzprüfer , ſondern in den meiſten Fällen auf ungleich gearbeitete Münzen zurückzuführen . Die Münzprüfer ſcheiden jedes Falſchſtück aus das ſoo mm von der normalen Reichsmünze ab= weicht . Die neuen Münzen fallen in der Maſſenherſtellung nicht immer gleich aus . Einzelne Stücke weichen über ½ mm voneinander ab . Um aber eine Norm für das Ausſcheiden der wertlos gewordenen Vorkriegs= miinzen zu ſchaffen , mußten die Münzprüfer ſo juſtiert werden , daß ſie außer jenen alten Zink = und Nickelſtücken auch beſonders ſtarke oder beſonders ſchwache Reichs = Zehnpfennigſtücke ausſcheiden . Hierdurch kom= men erfahrungsgemäß bei der Benutzung der Geber nur ausnahms= weiſe Beanſtandungen vor . Durch die Aufſtellung der Geber iſt einem langentbehrten Bedürfnis Rechnung getragen worde . Einerſeits wird durch ihre Benutzung eine ſchnellere Abfertigung des Pblikums erzielt , andererſeits werden die Schalterbeamten entlaſtet . „ Außerdem ſind d m Publikum , ohne an die Schalterſtunden gebunden zu ſein , Wertzeichen erreichbar . Es iſt überaus wünſchenswert , daß von dieſer Einrichtung , die ſich vorm Kriege vortrefflich bewährt hat , reger Gebrauch gemacht wird . lebhaftem Beifall . Eine rege Ausſprache ſchloß ſich an . EILTI Besonders workeilhaft ElLTI ZoltelIe MMaLo der Tasella Ziehung 15 . und 16 . Bezember I . 1843 Seite 6 * Kreisausſchuß . Geſuch der Firma Schloßmühle G . m . b . H . zu Ober = Ramſtadt um Konzeſſionierung einer Turbinenanlage . Es wird richtig geſtellt , daß die Geſuchſtellerin die Firma H . Matthes und Söhne in Ober = Ramſtadt iſt , die ſich im Beſitze der Waſſerkraft befindet . Erſchienen ſind eine Anzahl unterliegender Müller , weiter L . Anton in Ober = Namſtadt , der Vorſtand des Ausſchuſſes der Triebwerkbeſitzer des Modautales Dörner , vom Kulturbauamt Darmſtadt Baurat Krauſe . Die Vorgeſchichte des Geſuchs geht auf den 1 . September 1924 zurück , an welchem Tage die Firma H . Matthes u . Söhne beim Kreisamt um die vorläufige Genehmigung zum Bau einer Turbinenanlage nachſuchte . Auf Veranlaſſung der Behörde wurden die Pläne eingereicht . Geplant iſt eine moderne Turbinenanlage ( mit Francisturbinen ) . Verſchiedene Unterlieger machten bas Kreisamt auf die Anlage aufmerkſam und fragten wegen der Stauhöhe an . Die Pläne wurden in der Folge offen= gelegt und aufgefordert , Einwendungen binnen beſtimmter Friſt vor= zubringen . Am 1 . Oktober 1924 legten verſchiedene Perſonen Einſpruch gegen das Unternehmen ein , beſonders Müller , die wegen des An= ſtauens des Waſſers , der Vertiefung und Verbreiterung des Mühlgrabens Beſchwerde erhoben . Auch Gg . Bauer in Nieder = Modau als Oberlieger erhob am 6 . Oktober 1924 beim Kreisamt Einſpruch , weil er beſürchtete , daß eine Erhöhung der Wehr geplant ſei und er dadurch Schaden haben könnte . Am 9 . Oktober 1924 machte das Kreisamt die Firma H . Matthes u . Söhne darauf aufmerkſam , daß ſie ſich durch Fortſetzung des Baucs ſtrafbar mache und ein Verwaltungsſtreitverfahren verurſachen könne , wie dies das Bachgeſetz vorſehe . Eine Beſichtigung des Triebwerkes fand am 24 . Oktober 1924 ſtatt , während der ein Vergleich geſchloſſen wurde und eine Vereinbarung mit der Firma Matthes zuſtande kam . Die Einzelheiten ſind techniſcher Natur und ſollten den ungehinderten Waſſerablauf ermglichen . Am 3 . April 1925 ließ das Kreisamt an die Firma Matthes einen Polizeibefehl , der Eirichtung der proviſoriſchen Einbauten bis 50 . April 1925 bei Meidung einer Geidſtrafe gebot . Dieſer Polizeibefehl wurde rechtskräftig . Den Auflagen entſprach dann die Firma . Wiederum kamen im Auguſt 1925 Beſchwerden über An= ſtauen des Waſſers durch die Firma an das Kulturbauamt . Das Kreis= amt war bemühr , das Konzeſſionierungsverfahren zur endlichen Durch= führung vor dem Kreisausſchuſſe zu bringen . Das Kreisamt veantragte Genehmigung der Anlage unter Auflage der vom Kulturbauamt vor= ſchlagsweiſe gemachten Bedingungen . Die Geſuchſtellerin läßt betonen , daß alle vom Kulturbauamt verlangten Auflagen durchgeführt wurden . Von ſeiten der Intereſſenten wird die Anbringung von Höhenmarken gefordert . Es müſſe verhütet werden , daß das Waſſer immer noch ſtoßweiſe ankomme . Baurat Krauſe erläutert das Gutachten d’s Kultur= bauamtes . Tatſache iſt , daß der Waſſerſpiegel ſehr ſtarken Schwankun= gen ausgeſetzt iſt , daran ſind aber die Obermüiller nicht ganz unſchuldig . Mit den jetzigen Turbinen könne ſachgemäß gearbeitet werden , wenn der Wille dazu da ſei . Durch eine Polizeiverordnung für die Modau iſt Nötiges vorgekehrt . Das Eichpfahlprotokoll vom Jahre 1870 beſteht noch zu Recht . Einen automatiſchen Waſſerſtandsregler hat das Kultur= bauamt nicht vorgeſehen . Die Firma Matthes legt auf eine Verbreite= rung und Vertiefung des Zulaufkanals keinen Wert mehr . Der Kreis= ausſchuß beſchließt die Erteilung der Konzeſſion zur Turbinenanlage ungr den vom Kulturbauamt gemachten Auflagen . Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Bezirksſchöffengericht . 1 . Eine Familienſtreitigkeit , die ſich in Biſchofsheim zutrug , bringt verſchiedene Glieder einer Familie M . vor Gericht , denen widerrechtliche Einſperrung , Bedrohung mit einem Revolver , Hausfriedensbruch und Körperverletzung zur Laſt ge= legt werden . Der Vorfall hat ſich am Tage nach der Beerdigung des Großvatens am 15 . Oktober 1926 ereignet . Aus der Beweisaufnahme geht hervor , daß die Ehefrau des Hauseigentümers , weil ſie Streit be= fürchtete , drei der Angeklagten das Betreten des Hauſes ausdrücklich ver= boten hatte . Im übrigen bietet die Verhandlung das Bild abſtoßender Gegenſätze in einer Familie , die ſich in dem zur Anklage verſtellten Falle ſchließlich entluden . Der Staatsanwalt erachtet , daß die Angeklagten planmäßig in der inſzenierten Schlägerei vorgegangen ſeien , ihrer aller Schuld auch erwieſen ſei . Da bei den zugeſſiigten Verletzungen mit Stock und Gummiknüppel gearbeitet wurde , werden mit einer Ausnahme ( wo nur Beihilfe in Frage kommt ) Freiheitsſtrafen in Antrag gebracht . Der Verteidiger ſtellt feſt , daß ſolche , Unſtimmigkeiten in der Verwandt= ſchaft ſelten zu finden ſind , die gereizte Stimmung laſſe die Ausſagen der Verwandten nicht als voll beweiskräftig erſcheinen . Die Haus= eigentümerin habe nur das Hausrecht ihrer eigenen Wohnung wahren wollen . Die äußeren Verletzungen müßten nach dem Heilverlauf zu ſchließen , doch geringfügiger Art geweſen ſein . Die einer Beihilfe An= geklagte möge freigeſprochen werden . Der Verteidiger vermißt ſchließlich das öffentliche Intereſſe zur Erhebung der Anklage . Eine Freiheits= ſtrafe zu verhängen erſcheine nicht angemeſſen . Das Urteil er= kennt in Würdigung der zu Tage getretenen Verhältniſſe unter An= nahme mildernder Umſtände auf Geldſtrafen von 150 , 130 100 und 30 Mark unter Freiſprechung im Uebrigen . — 2 . In der weiter verhandelten Anklage gegen den Taglöhner Jakob Sauer von Unterſchönmattenwag handelt es ſich um ſchwere Urkunden= fälſchung und Betrugsverſuch . Er hat im Dezember 1925 in einer Arbeitsnachweisbeſcheinigung das Datum geändert und dieſe verfälſchte Urkunde durch Vermittlung ſeiner Birgermeiſterei dem Kreisarbeits= nachweis Heppenheim vorgelegt . Die fragliche Beſcheinigung war von Baugeſchäft Hch . Winkes in Weinheim ( Baden ) ausgeſtellt . Dem Beam= ten des Kreisarbeitsnachweiſes fiel nach der Handſchrift die Abänderung auf . Behufs Erlangung der Erwerbsloſenfürſorge hatten noch 17 Tage gefehlt , in denen der Arbeiter ein verſich = ungspflichtiges Arbeitsverhält= nis nachzuweiſen hatte . Der Statsanwalt beantragt die Mindeſtſtrafe von einer Woche . Die Verteidigung ſtellt darauf ab , daß Angeklagter der Meinung ſein konnte , die Arbeit ſei erſt mit 30 . November 1925 endgiltig erledigt , eine rechtswidrige Abſicht habe dem Angeklagten nicht vorgeſchwebt . Das Geldſtrafengeſetz möge im Falle des Schuldig= ſpruchs angewendet werden . Das Urteil verneint die Abſicht , einen rechtswidrigen Vermögensvorteil zu erlangen und erkennt wegen einfacher Urkundenfälſchung auf 40 Mk . Geldſtrafe . — Zu dem Artikel Gemeinnützige Bäuwirtſchaft wird mitgeteilt , daß noch die Heſſenbau als vierte gem . Baugenoſſenſchaft e . G . m . b . H . , Sitz Darmſtadt , gegründet worden iſt . Dieſe Genoſſenſchaft iſt , wie man uns ſchreibt , von gut bewährten bekannten Darmſtädter Hanbwerksbetri ben , zu dem Zweck gegründet , Bauvorhaben für Woh= nungsbauten aller Art auszuführen und zu finanzieren , ſoweit Stadt und Staat die üblichen Baudarlehen geben , und das weitere vom Bau = Nummer 346 herrn aufzubringende Eigenkapital nicht ausreicht . Die bei der Heſſen= bau angeſchloſſenen Firmen ſind gerne bereit , Auskunft und gute Be= ratung koſtenlos zu erteilen , und den Bauheran an Hand bereits aus= geführter Bauten von der Eüte und Qualität des Gebotenen zu über= zeugen . Näheres im Anzeigenteil . ) — Darmſtädter Adreßbuch . Die Korrekturbogen von Kirſt , Karl , bis Münch , Johannes , liegen in den bekannten Stellen zur Einſicht= nahme offen . Fahrplanangelegenheiten . Wegen geringer Benutzung werden die Perſonenzüge 970 Darmſtadt ab 11 . 18 , Heppenheim an 12 . 01 , 977 Heppenheim ab 12 . 08 , Darmſtadt an 12 . 51 ab 15 . Dezember ds . Js . , an Werktagen als Triebwagenfahrt 3 . — 4 . Klaſſe befördert . Sonn = und Feiertags dagegen verkehren ſie weiter als Dampfzüge . Kunſinotizen . Ueber Werke , Künſtler oder künſtleriſche V . rauſtaltungen , deren im Nachſiehenden Erwähnung geſchieht behält ſich die Nebaltion ihr Arteil vor . — Palaſt = Lichtfpiele . „ Wieeinſt im Mai‟ . Die Preſſe ſchreibt : „ Lokal = Anzeiger ” . „ . . . Der neue Film hat ſicher vielen außer= ordentlich gur gefallen . Ellen Richter ſieht charmant aus . Ganz zuletzt allerdings — als modernes Mädel , das den ſchüchternen Bewerber ſich ſelber freit — am beſten . Paul Heibemann — guch in Doppelrollen — ſpielt ſehr gut , ebenſo und vortrefflich Camilla Spira , Frieda Richard , Fiſcher = Köpp = und Hermann Picha in Epiſoden . ” „ 8 = Uhr = Abendblatt‟ „ . . . Denn dies Berliner Volksſtück iſt wirklich eine ſehr reizvolle , ſehr amüſante und ſehr volkslkimliche Angelegenheit . Ellen Richter aber am beſten , ich kann mir nicht helfen , als Jahrgang 1926 kapriziös , raſſig , wundervoll . Heidemann ſpielt wit großer Bravour und nicht geringerer G = ſtaltungskraft zwiſchendurch einen uralten Großpaxa , aber am netteſten und bezwingendſten iſt auch er — 19 Tageskalender für Dienstag , den 14 . Dezember 1926 . Landestheater , Großes Haus , abends 8 Uhr : Konzert des Muſik= vereins . — Kleines Haus , Zufatzmiete V ( 6 ) , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Ein undankbarer Menſch . ” — Orpheum 8 Uhr abends : „ Die Schule der Kokotten . ” — Techn . Hochſchule , Hör= ſaal 326 , abends 7 ½ Uhr : Berufskundliche Vorträge . — Grafen= ſtraße 24 abends 8 Uhr : Vortrag „ Die bedeutungsvolle Zahl 7 ‟ — Schloß = Café : Konzert . — Hotel Schmitz ; Unterhal= tungsmuſik . — Perkeo : Singſpielkonzerte . — Café Rhein= gold : Konzert . — Weinhans Weißer Turm : Konzert . — Kinovorſtellungen : Union = Reſidenz = Theater , Palaſt = Licht= ſpiele . — Frankfurt a . M . , Feſthalbe , abends 7 . 30 Uhr : Sarra= ſanis Zirkusfeſtſpiele . Verſteigerungskalender für Mittwoch , den 15 . Dezember 1926 . Heſſ . Forſtamt Kranichſtein , vormittags 9 Uhr , im „ Heiligen Kreuz ” : Eichenſtammholzoeyſteigerung . — Heſſ . Bürgermei= ſterei Eberſtadt nachm . 3 ½ Uhr , Faſelhofreite : Ziegenbock= verſteigerung . — Luiſenſtraße 32 , nachmittags 2 Uhr : Ver= ſteigerung . Ziehung am 15 . u . 16 . Dez . 1920 1 , deratt um Besten des Thüringer Museums in Eisenach . 3320 Gewinne zusammen Mark : Bo 0 d 10000 * 00 d Porto u . Liste 1086 2 A MMd . 30 Ftg . mehr . , versendet auch unter Nachnahme 20 Pfg . mehr . A . MDimkelmamm . Vomms Postscheckk . 15194 Frankfurt a . M . Darmstadt Hier bei Staatl . Lott . - Einn Hilsdorf , Kullmann , Ohnacker , Petrenz Außerdem bei : Wilhelm Bauch , Friedr . Hartmann , Josef Hess , Frau E Kern , Konrad Koch , Heinrich Marguth , Hugo de Waal , Emil Berger . ( IV 18428 Brahlinaträden in all Größen , Reparaturen billigſt . ( * 32709 Karl Brückner , Drahtmatratzenfabrik Darmſtadt , Holzſtraße , Fernſpr . 1249 LagerTerwatter . Wiegemeister mit beſten Zeuan . u . Ref . ſucht Stellun 5 p . ſof od ſpät . Gefl . Ang u G . 126 . ( * 3 g 592 Weiblich Junge Frau 30 Jahre alt , aus guter Familie bürgerlichem Haus= halt erfahren , ſucht Stellung ſofort oder 1 . Jan . , am liebſten bei älterem Ehepaau mit Familienanſchluß Lohn nach Ueberein= kunft , am liebſten nur in Darmſtadr , Ang . u . G 161 Geſchſt 18411 Tücht H . = Friſeur nimmt noch Kunden an , kommt aufWunſch ins Haus . Angeb . u G 160 Geſchſt . ( * 32705 Suche für meine Tochter , 20 J . alt , ev , als Haustochter in beſlerem Hauſe zwecks Eriernun ) der Hauswirtſchaft ein= ſchließl Koven eine liebenswürdige Fa= milie Gute Behand= lung mit Familien= anſhluß Bedingunn Angeb . u . G 130 an die /eſchſt . ( 182 - Zeid Perf . Nih . für eieg Herren• Hemden unk Knahen = Anzüige ha= noch Tage frei . Ang u G 163 Geſchſt . / 32717 Männlic , Handlungsgehilfe ſucht Stellg . in Le bensmittelbr . , geh auch als Reiſender Angebote u . G 157 Geſchäft = ſt ( * 3269 Suche Vertrauens= ſtelle als Kaſſierer ete Bin 37 Jahre ledig Sole Sicher- heit vorh . Nur ausf Angeb . unt . G 165 an die Geſchſt . ( * 3272 Offene Stellen Weiblich Perfekte Büglerin für feine Herren= väſche ins Haus ge= ſucbt . Angeb unter G 188 Geſchſt . ( * 32792 Geſucht werden : Einige 11 - 412 Einlegerinnen Schriftſetzer Maſchinenmeiſter Buchuinderzehilfen H . Lautz , Rheinſtr Suche tüchtg . Allein= mädchen , d . g . koch . k . in Hugelzr . 4 , II . nur g . Stellg . Desgl gut möbl . Zimmer Beck , gewerbsmäßige / 1 . Jannar zu verm Stelten = Vermittlerin , Anzuſ nur vorm . von ſtarlſtr . 25 . ( * 327891 g — 1 Uhr W gen Erkrankung meines Mäd hens für ſofort ein ordentlich . Mädchen , wel bes ſelbſtändig koch . kann und alle Hausarbeit verſteht , zu 2 Per= onen nur für den Haushalt geſ . Näh . Eli abethenſtr 42 ( 19443 Laden . Erſtmädchen perfekt im Kochen u . llen vorkommenden Hausarbeiten , ſofort oder zum 1 . Jan geſ . Es komnmen nur Be= wer verinn mlückenl . , gut Zeugniſ inFrage Angeb unter ( 18 ‟ Geſch iftsſt . ( * 32741 g . perf . Kö hin Sücht . Hausmädch . gebild , Kindergärtn 25 - 30 Jahre ) , Allein= mädchen , die kochen könn . , für hier u . aus= wärts , Mädchen für Landwirtſch . für ſof u Neujahr . ( * 32797 Minna Dingeldein gew . Stellenbüro Eliſabethenſtr 5 , Tel 3365 Hausmädchen geſucht in gutes Haus i . Darmſtadt ( noch ein Mädchen im Hauſe ) . Ang . ſchriftl . m . Zeug= nisabſchr od Empfhi . unter G . 180 an die Geſchſt . d . Bl . ( * 32740 Mannlich Tüchtiger per ſof geſ . ( * 32763 Willy Hermes Luiſenſiraße 8 . Nützliche zu Schr niedrigen Preisen Kaffee - Service Ateilig , echt Porzellan , mod . Dekore 5 . 95 , Oadeß Kaffee - Serviee 9 - u . 15 teil . , echt Porz . , mod Kantendek . 8 . 50 , Speise - Service 23 teil . , echt Porz . , Goldrand - Delore 29 , 50 , Bu . 00 Speise - Service 23 teilig , moderne Dekore Tonnen - Garnituren 16 teilig , echt Porz . , mod . Zeichnungen 10 . 75 , Tonnen - Garnituren 22 teilig , echt Porz . , mit Milchkannen Wasch - Garnituren 450 , D . 00 4 teilig , dekoriert Wasch - Garnituren Steilig , mod . Dekore u . Goldrand 8 . 50 , 6 . 50 , G . 0 e 0 . 00 1 . 00 g . 40 10 . 00 Wittmannſtr . 25 , II . 3 möbl . Zim m . Kü= chenben . z vm . / * 32713 Heidelbergerſtr . 65 , part , möbl . Wohn = und zwei Schlafzim ner , eventl einzeln per 1 . Januar zu ver 3269 - if nieten . Liebfrauenſtr . 75 pt . gut möbl . Zimm mit Ofen und voller Penſion fofort zu ver= mieten . Liesfrauenſt . 101 , I möbl Zimm . z . verin 2714 ) Friſiermodell ſof . geſ Grafenſtr . 2 . 2 . 341 MIOr Zung . Mann ſals Hausburſche ſof . geſucht . Peter Feld , „ Ludwigshalle‟ Obergaſſe 12 . ( * 32756 Ludwigstraße 14 ( 18432 1 Zimmer Leeres Zimmer , eventl . Möbel unter= ſtellen , zu vermieten Näheres Forſtmeiſter= platz 4 , Laden . ( 32720 Aiübl . Zimmerk Vornehmt möbl . Zimmer ofort beziehb . Hüge ſtr . 15 , Lad . ( 174703 Liebigtr . 8 , 1 . St . , Soderſtr . 6 fg , II . ſchön möbl . Zimmer am Kapellpl" , ſonn , per 15 . Dez . od 1 Jan gut möbl . Zimmer zu vermieten ( * 72774 * 32790 zu vermi . f . Aushilfe . Karoline mit elektr . Licht per 8133 a zum ſofortigen Eintritt geſuchz Es wollen ſich nur ſolche melden , je ſchon in lebhaften Geſchäften waren . J . Rehfeld . Darmſiadt Ludwigſtr . 15 ( 18415 ) Ludwigſtr . 1 Für den Winter Manamanmananmnanananmnamnannafaf in soliden , dauerhaften Oualitäten Crois 6 - Frauen - U . Kinderwäsche Bil 961 - OHerrecte a . bonkteider allerbilligst Nachenbüünger ( 18419 Pheinstiaße 1 . 2 — 3 gut möbt Zimmer u Hühe , im 1 . St , Herrſchafthaus , beſte Lage , zu vermieten . Anfragen u G 158 an d Zeſchſt ( s 270 , teiſenſee 9 , Tint Viertel , beſte Lage , möbl Zim . zu verm . ( * 32776 Mauerſtr . 14 , Hth . Stock , inöbliertes Zimmer ſofort z ver= nieten 2 96 Mauerſtr . 15 einfach möbl . Zimme zu verm bei Zitte ( Tel = Nr 52 ſt noch an 3 . Nachm = Werkſtätte in der Hölgesſtr . 11 , etwa 20 qm groß , 30 . — , ſofort zu ver= miet . Näheres beim Grdl . Klavierunterr . ( Einzelunterricht ) für Anf . u . vorgeſchr Schüler ( b . mäßigen Hon . erteilt 1684 6 s L . Indorf . Darmſt Schwanenſtr . 72 . III . Dame ſucht beſchleunigt Un= terricht in Stenogr u . Schreibmaſch . An= geb . mit Pr . u . G 190 a . d Geſchſt . ( * 32728 Va können ſich noch ar einem Kurſus zur Anfert vomn Lampen- ſchirmen beteiligen . Näh . Geſchſt . ( * 32780 2 Täglich friſche Mazzen Rich . Freudenberger Bleichſtr . 13 . Tel . 269 ‟ Verſand nach allen Stadtteilen . / * 3 781 Bupgen - Wagen groß . Auswahl Teilzahlung geſtattet ( 18423 a H . Pullmann 27 Slalbauſtraße 27 Dame ſucht engl . Konverf . = Stunden zu mäßi = Preis Ang . ( : 16 ‟ Geſchäftsſt . ( * 32729 gut Ton Klavier , ſill . zu nebſt 800 qm Garten in Griesheim bet Darmſtadt , Neue Darmſt dterſtr . , 2 Min v . Straßenbah halteſt , ab 1 . April im ganzen oder geteilt zu vermieten Auskunft ert eilt A . R . Lindacher in Griesheim . * 32708 für II . Weihnachtsfeiertag umſtändehalber noch zu vergeben . Näheres Tagblatt ( * 32799 Einträge in das Handelsregiſter : Ab= teilung 4 : Am 8 . Dezember 1926 hin= ſichtlich der Firmen : 1 . Stempel = Schulz Gravieranſtalt Bruno Schulz , Darm = 32379 ſtadt : Geſchäft ſamt Firma iſt auf Jo= hannes Schulz , Graveur in Darmſtadt , übergegangen und wird von dieſem fort= geführt . Die Prokura des Graveurs Jo= hannes Schulz in Darmſtadt iſt er= loſchen . 2 . Nutozentrale Wilhelm 278 Lebe , Darmſtadt : Geſchäft ſamt Firma — iſt auf Anna Margareta , geborene Seh= nert , Ehefrau des Autodroſchkenbeſitzers eue Regelbahn Wilhelm Lehe in Darmſtadt , Uherge= gangen und wird von dieſer fortgeführt . bis 7 ½ Uhr abends Der Uebergang der in dem Bettiebe des zu vergeben . ( * 3276 ; Geſchäfts begründeten Forderungen und Verbindlichkeiten iſt bei dem Erwerbe Werkſtättergeildes Geſchäftt durch die Wilhelm Lehe EEhefrau Anna Margareta , geborene Seh = Inert , ausgeſchloſſen . 3 . Gebr . Crumme= nauer , Darmſtadt : Die Prokura des Kaufmanns Julius Crummenauer iſt er = Gigs , Waſſer , elektr loſchen . Kaufmann Otto Grummenquer Licht , pro Monat Mr . in Saarbrücken iſt infolge Ablebens aus der Geſellſchaft ausgeſchieden . Gleich= zeitig iſt Kaufmann Julius Crummen = Beſitzer L . Stritzinger , auer in Traiſa bei Darmſtadt als per = Heinrchſtr . 67 ( 18144 a ſönlich haftender Geſellſchafter in die Ge= ſellſchaft eingetreten , mit dem ſie fortge= ſetzt iſt . 4 . Adam Karn & Co . , Darm= ſtadt : Die Firma iſt geändert in : Möbel= haus Adam Karn & Co . — Abtei= lung B : Am 8 . Dezember 1926 hinſichtlich der Firma : Heſſiſche Handelsgeſell= ſchaft , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt : Die Vertretungs= befugnis des Liquidators iſt beendet . Die Firma iſt erloſchen . Am 10 . De= zember 1926 hinſichtlich der Firma : Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft , Darmſtadt : Dr . Karl Chriſtoffel in Darm= ſtadt iſt zum Prokuriſten beſtellt in der Weiſe , daß er berechtigt iſt , die Firma entweder mit eiuem Vorſtandsmitgliede oder mit einem Prokuriſten zu zeichnen . 2 — 3 junge Damen/Die dem Baudirektor Arnold Holzer in Darmſtadt erteilte Prökura iſt dahin um= gewandelt , daß er berechtigt iſt , die Firma entweder mit einem Vorſtandsmi gliede der mit einem Prokuriſten , zu zeichnen . Die Vertretungsbefugnis des Vorſtands= mitgliedes Direktor Otto Karl Hubrich in Eſſen iſt dahin geändert , daß er be= rechtigt iſt , die Firma entweder mit einem Vorſtandsmitgliede oder mit einem Pro= ruriſten zu zeichnen . ( 18406 Darmſtadt , den 10 . Dez . 1926 . Amtsgericht I . Eeifteigerangs Anheige . Am Mittwoch , den 15 . Dezember , nachmittags 2 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Luiſen= ſtraße 32 zwangsweiſe meiſtbietend ge= gen Barzahlung : ( 18441 Einen gr . Poſten Figuren Volkſtedt . Nymphenburg , Schwarzburg , Hutſchenreuter , Meißent und mehrere Tonnengarnituren . Verſteigeiung findet beſtimmt ſtatt . Darmſtadt , den 14 . Dez . 1926 . Weinheimer , Gerichtsvollzieher in Daimſtadt . Mehl , 30 g Hete , 1 sLiter Milch , 125 g Zucker , 200 g „ Blauband , frisch gekirnt ” , je 125 g Sultanien und Ko- rinthen , je 50 g Zitronat , kandierte Orangenschalen und süsse gehackte Mandeln , 2 Eler , Saft und abgeriebene Schale emer Zitrone , 1 Prise Salz . Von dem vierten Tell des Mehles setzt man mit der warmen Milch und emem Löfel Zucker ein Hefestück an und stellt es an einen warmen Ort . Dle abrigen Zutaten werden nach dem Aufgehen nach und nach beigemischt , bis ein tester Teig entsteht , der nun tüchtig durchgearbeltet und aufge- mangelt wird . Die Teigplate wird bis zur Hältte mi etwas Blauband bestrichen und bis zwei Drittel überge- schlagen . Die Stolle soll noch eintge Zelt gehen und wird dann im heissen Ofen gebacken . Nach dem Backen be- streicht man sle reichlich mit zerlassener , , Blauband , frisch geklrnt ” , und bestreut sie danach dick mit Pnderzucker . Kringel zum Baumbehang : 125 g , , Blan- band , frisch gekimt‟ , 125 g Zucker , 1 El , 250 g Mehl . 1 Teelsftel Backpulver , geriebene Mandeln , erwas Zitrone und Rum . Blauband schaumig rühren , Zucker , El , Mehl , Mandeln , Rum und Zitrone hinzufügen . Von dem testen Teig kleine Kringel formen und bel mittlerer Hlitze bucken . Glasur : 125 g Puderzucker mit wenig Läuterzucker zu dickem Brei rühren , etwas Rum und Spelsenfarbe hinzufügen . Honigkuchen : 500 gMehl , 500 g Honig , 125 g „ Blauband , frisch gekirnt ” , 100 g Mandeln mit Schale , eine halbe Zitronenschale , 2 g Nelken , 2 g Kerdamom , 15 g gereinigte , in etwas Wasser autgelöste Pottasche . Honig und Blauband werden aufgekocht , der Topf dann vom Feuer genommen , Mehl , Gewürz , dlie grob gestossenen Mandeln hinzugefügt . Die Pottasche wird mit dem erwas abgekühlten Teig gut durchgeknetet . Noch einigen Stunden rollt man den Teig ingerdlck ans und stcht bellebige Formen drrans , Bel mittlerer Hlitze backen . Spekulatlus ( echter rheinlscher ) : 500 gMchl , 250 g „ Blauband , frisch geklmt‟ 100 g Zucker , 2 Eier , etwas Salz , / Teelöſfel Zimt , a Teelsftel Nelkenpteſfer , 1 I . Pfmd süsse Mandeh , die man auch fortlassen kann , werden gut gemengt . Der Teig wird ausgerollt und aus- gestochen , auf ein gebuttertes Backblech gesetzt md schön gelbbram gebacken . Butterzeug ( beverisches Welhnachtgebick ) : 1 ½ = Pfmd , Blanband , frisch gekimt‟ , 1 ½ - Pfund Mchl SEier , 1 Pfund Zucker , dle Schale einer Zitrone , le Glas Arrak . Blanband schanmig rühren , Zucker , Eler , Mehl und Gewürze hizufügen . Den Tetg gut . verkneten , einige Zeit kakt stellen , ansrollen und be- lieblge Formen darans stechen . Bei mittlerer Hiitze goldgelb backen . Pfeferniisser 225 g Zucker , 175 g , „ Blanbend , frisch geklmt ” , ud 500 gHlonigwerden gekocht und nach dem Abkühlen 500 g Welzen - und 500 g Roggev- mehl , 5 g gestossene Nelken , 30 gm Rum aufgelöste Pottasche und 3 gKardamom hinzngefügt . Der Teig tüchtig durchkneten und 8 Tage stehen lassen . So- dann üngerdick ausrollen , mit einen Likörglas auns- stechen u . dle kleien Nasse bei Mittelhizze backen . Mapfkuchenz 500 g geslebtes Mchl , 30 g Hefe , erwa // , Litter Milch , 3 Eler , 200 g „ Blau- band , frisch geklmt‟ , 200 g Zucker , dle ab- gerlebene Schale einer Zitrone , / 65 gSults- ninen md Kortthen , 50 g Zitrona , 1 Prse Salz , emige Mandeln . Von dem Mehl nchme man // Pfd . und serze mit der Milch und einem Löffel Zucker ein Hetestuck an . Nachdem dleses gut gegangen in , mische man nach und nach das übrige Mehl und die weiteren Zutaten hinzv und rühre tüchtig durch . Der Teig soll weich , aber nicht Hüssig sein , und muss zuerst ) im Napf , dann in der Form einige Zeit gehen . Backzek ? / , bis 1 Stunde . BIn 12240 BrRt QUBEſe Nummer 346 Dienstag , den 14 . Dezemket 1926 Seite 7 Seite 8 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Nummer 346 Aus Heſſen . Die Weiterführung der elektriſchen Bahn in die Bergſiraße . H . Im Hotel Hufnagel in Seeheim fand am Samstag unter dem Byrſitze des Bürgermeiſters Burkhardt = Jugenheim im Anſchluß an Weiterführung der Elektriſchen in die Bergſtraße ſtatt , an der teilnahmen : als Vertreter der heſſiſchen Regierung Geh . Oberbaurat Geibel , ſeitens der „ Heag‟ Direktor Bohnenberger , der Vorſitzende des Verkehrsvereins , Theodor Stemmer ſen . , die Kreisdirektoren der Kreiſe Bensheim Reinhardt , und Heppenheim , furt a . M . , der als geborener Hüitteuberger den Lichtbildervortrag hielt Weinheim , die Bürgermeiſter und Gemeindevertreter der unmittelbar iutereſſierten Landgemeinden ſowie eine größere Zahl geladener Gäſte , Damen und Herren . Nach einer kurzen Begrüßung durch den Vorſitzenden nahm zunächſt Geh . Oberbaurat Geibel das Wort , um in eingehenden Ausführungen an Hand geſetzlicher Vorſchriften , beſonders des 8 10 des Reichseiſenbahn= geſetzes , die Rechtsverhältniſſe zwiſchen „ Heag ” und Reichsbahn klarzu= ſtellen und auf die Schwierigkeiten hinzuweiſen , die vorausſichtlich er= wachſen würden , venn man , wie dies im Vorjahre beſchloſſen worden ſei , auf der Vorlage des Geſamt = Bergſtraßenbahnprofekts über Bens= heim bis Weinheim beſtehe . Im Intereſſe eines Fortgangs der Sache empfahl er , die Bahn zunächſt nur bis Alsbach fortzuführen . Bezüg= lich der Konzeſſionierung dieſer Strecke , ſo führte der Redner aus , ſeien Zuſagen gemacht worden , auf deren Grund der Teilſtreckenbau Darm= ſtadt — Eberſtadt erfolgt wäre , ſo daß mit einer Konzeſſionserteilung des Weiterbaues bis Alsbach wohl beſtimmt zu rechnen ſei . Gehe man zur= zeit auch nur einen Schritt weiter , daun würde die Frage des nicht ab= gegtenzten Begriffs des allgemeinen Verkehrs aufgerollt werden . Damit Hand in Hand ginge , wenn eine Konzeſſionierung daun überhaupt er= wartet werden dürfe , die Frage der Reparationen an dieſe Reichs= bahn , die letzten Endes die Gemeinden wieder aufzubringen hätten , und ſchließlich auch das Schickſal der Nebenſtuecke der Reichsbahn Bichkenbach — Seeheim — Jugenheim . Direktor Bohnenberger unterſtrich die Ausführungen des Vor= redners und wies darauf hin , daß die Fortführung der Bahn bis Als= bach das Hinterland aufſchließe und ſo zur Zubringerin für die Staats= bahn werde . Bei einer Fortführung darüber hinaus könne dies nicht mehr ohne weiteres geſagt werden . Sie laufe von Alsbach bis Bens= heim und darüber hinaus bis Heppenheim und Weinheim parallell mit der Staatsbahn . Die Befürchtung liege nahe , daß ſich durch dieſe Tat= ſache der Verkehr der Elektriſchen vielleicht nicht nentabel geſtalte oder die Staatsbahn an Verkehr einbüße , und es daher Schwierigkeiten hin= ſichtlich der Konzeſſion dieſer Strecke geben werde . Dieſen Eindruck habe er auch bei den in Berlin bereits gepflogenen Verhandlungen gehabt , Nach dieſen Erfahrungen und Erwägungen neige er dazu , anſtelle des bereits ausgearbeiten Projekts bis Weinheim zunächſt das urſprüngliche Projekt Eberſtadt — Alsbach zu forcieren . Halte man an der Weiterfüh= rung der Bahn bis Bensheim und darüber hinaus feſt , würde man jedenfalls weitere Zeit verlieren , und ob man einen Erfolg haben werde , ſei ungewiß . Im anderen Falle dagegen könne vorausſichtlich im nächſten Jahre mit dem Bau der Bahn bis Alsbach begonnen werden . Zweck der Beſprechung ſei , ſich heute bierüber ſchlüfſig zu werden . Der Vorſitzende des Verkehrsvereins , Stemmer , trat den Aus= führungen im weſentlichen bei und entſchied ſich ebenfalls für die ſchritt= weiſe Erreichung des Zieles der Bergſtraßenbahn . In dem gleichen Sinne äußerten ſich auch die Vertreter der unteren Bergſtraßengemein= den . Nur die Vertreter der Gemeinde Eberſtadt und der oberen Berg= ſtraßengemeinden , an der Spitze Kreisdireltor Reinhardt und Bür= germeiſter Angermeier = Bensheim , traten eifrig für die Vorlage des Geſamtprojektes ein , letztere unter allen Umſtänden für die Fort= führung der Bahn wenigſtens bis Bensheim . Die Befürchtungen , daß die Reichsbahn die Weiterführung inſoweit wegen etwa ihr entſtehender Einnahmeausfälle nicht geſtatten würde , teilten ſie nicht unter Hinweis auf den beabſichtigten Bahnbau Bensheim - Lindenfels , wodurch mehr als 20 Odenwaldgemeinden an den öffentlichen Bahnverkehr angeſchloſſen würden , und der Reichsbahn zum Vorteil gereiche ſowie mehr als aus= reichendes Aeguivalent für ihr evtl . Entgegenkommen dienen müſſe . Da weder über die von Herrn Stemmer , noch die von Herrn Bürgermeiſter Angermeier in Vorſchlag gebrachte Reſolution Einſtimmigkeit erzielt werden konnte , ſtellte nach längerer Ausſprache hierüber Kreisdirekter Reinhardt = Bensheim den Antrag , zu beſchließen : Die Bahn bon Eberſtadt bis Alsbach fortzufüh= ren , mit allen Mitteln , aber ihre Weiterführung zu betreiben und nichts unverſucht zulaſſen , bis das wichtige Ziel der Bergſtraßenbahn ganz erreicht iſt . Der Antrag wurde einſtimmig angenommen . In eine engere Kom= miſſion , die auf dieſer Grundlage die Verhandlungen in Berlin führen wird , wurde Kreisdirektor Reinhardt = Bensheim , Kreisdirektor Pfeifer = Heppenheim . Bürgermeiſter Angermeier = Bensheim , Bürgermeiſter Burkhardt = Jugenheim und Bürgermeiſter Roß= mann Seeheim gewählt . Bürgermeiſter Burkhardt ſchloß hierauf mit Worten des Dankes die Verſammlung . Eberſtadt , 13 . Dez . Todesſturz vom Baum . Der im 45 . Lebensjahre ſtehende Landwirt Friedrich Mennel von hier ſtürzte am Samstag nachmittag von einem Baum und zog ſich ſo ſchwere Ver= letzungen zu , daß er ins Krankenhaus überführt werden mußte . Ohne das Bewußtſein wieder erlangt zu haben , iſt er dort geſtorben . Mennel hinterläßt eine Frau mit zwei unmündigen Kindern . * Ober = Ramſtadt , 13 . Dez . Mittwoch , den 15 . Dezember , vormittags , werden bei der Gemeindekaſſe die Klein = und Sozialrentnerunter= ſtützungen für Monat Dezember ausgezahlt . Dabei wird gleichzeitig die 1 . Rate Winterbeihilfe an die Klein = und Sozialrentner in Form von Gutſcheinen ausgegeben . * Groß = Umſtadt , 11 . Dez . Dem Volksbildungsverein in Verbindung mit der Ortsgruppe des hiſtoriſchen Vereins iſt es gelungen , den in weiten Kreiſen bekannten Mundartsdichter , Herrn Robert Schneider aus Darmſtadt , zu einem Vortrag zu gewinnen , der am 16 . Dezember , abends 8 ½ Uhr , im Gaſthaus „ Zur Krone ” gehalten werden ſoll . Herr Schneider ſpricht zuerſt über „ Mundart und Mundartdichtung ” . Daran anſchließend kommen ſelbſtverfaßte Gedichte des „ Bienchen Bimm= bernell ” zum Vortrag . Die Eintrittskarten ſind bei Herrn Karl Zi= bulski und bei Friſeur Kurz zu haben und koſten 50 Pfg . — Lindenfels , 13 . Dez . Beigeordnetenwahl . Bei der geſt= rigen Beigeordnetenwahl haben ſich von 879 ſtimmberechtigten Wählern nur 497 an der Wahl beteiligt , und zwar B 6 Männer und 211 Frauen . Der frühere Gemeinderat Friedrich wurde mit 292 Stimmen gewählt . Der Gegenkandidat Kuhl erhielt 196 Stimmen . * Fürth , 12 . Dez . Schöffengericht . Gelegentlich eines Bran= des in Klein = Breitenbach erhielt ein Wagnerlehrling von Mörlenbach den Auftrag , die Schlüſſel zu dem Waſſerbehälter zu holen , damit bei dem Brande mehr Waſſer zugeführt werden konnte . In Mörlenbach ſtieß der Junge mit ſeinem Fahrrad auf eine Frauensperſon , dieſe ſtürzte zu Boden und mußte ärzliche Hilfe in Anſpruch nehmen . Der Lehrling wurde deswegen am Amtsgericht Fürth angeklagt und ihm zur Laſt gelegt , aus Fahrläſſigkeit die Körperverletzung der Frau ver= urſacht zu haben . Da dem Angeklagten aber nachgewieſen werden konnte , daß er in erlaubtem Tempo fuhr , auch das nötige Glockenſignal gab , die Frau aber gerade nach der entgegengeſetzten Seite auswich , erfolgte vom Schöffengericht Freiſpruch , den auch der Staatsanwalt ge= ſtellt hatte . — Weiter war ein Schreiner aus Seidenbuch angeklagt , gelegentlich der Kirchweihe in Schlierbach einem Küfer daſelbſt mit einer Eiſenſtange derart auf den Kopf geſchlagen zu haben , daß er zu= ſammenbrach und acht Tage lang in ärztlichev Behandlung ſtand . Er erhielt zwei Wochen Gefängnis . Dabei betonte der Richter , daß der= artige Straftaten auf den Kirchweihen ſich öfters wiederholten und meiſtens von jungen Leuten trotz der Arbeitsloſigkeit und nur mit den ſtrengſten Strafen geahndet werden müßten . * 25 jähriges Beſiehen der Heſſiſchen Vereinigung für Volkskunde . Gießen , 12 . Dez . Die Heſſiſche Vereinigung für Volkskunde , die ſich über beide Heſſen und Naſſau ausdehnt , konnte mit ihrer dies= jährigen Hauptverſammlung zugleich ihr 25 jähriges Beſtehen feſtlich begehen . Der Begrüßungsabend im „ Andres ” war ſehr ſtark beſucht und bot den Gäſten eine echt volkskundliche Unterhaltung . Mit herzlichen Wor= die vorjährige Zuſammenkunft eine weitere Beſprechung wegen der ten eröffnete der derzeitige Vorſitzende , Oberſtudiendirettor Dr . Faber = Friedberg , die Tagung . Alte Volkslieder aus dem 15 . und 16 . Jahrhun= dert ſang ein gemiſihter Chor unter Leitung des Profeſſors Dr . Karl Schmidt aus Friedberg , die lebhaften Beifall ernteten . Von größtem Intereſſe war der Lichthildervortrag von Dr . Wilhlm Lich aus Frant = Pfeifer , die Bürgermeiſter der Städte Bensheim , Heppenheim und „ Die Hüttenberger Volkstracht‟ . Er bedauert , daß es keine Geſchichte des Hüttenberges gibt , was wohl darauf zurückzuführen ſei , daß der Hüttenberg zwuiſchen Heſſen und Preußen aufgeteilt worden ſei . Das Trachtengebiet des Hüttenberges hat einſt bis Weilburg und bis jenſeits der Lahn gereicht . Die Verbindungs = und Entwicklungsſtufen der Tracht fehlen . Nur für die letzten 100 Jahre hat man die Tracht ziemlich ge= nau feſtſtellen können . Durch den Wegfall der eigenen Stoffproduktion zur ſleidung und die Verarbeitung neue Stoffe haben ſich faſt un= merklich Aenderungen in der Kleidung eingeſchlichen . Die großen Hau= ben , die urſprünglich den ganzen Kopf bedeckten , wurden zu koketten Stülpchen , es machte ſich ueben dem Einfluß der Mode auch der Ein= fluß der Marburger Tracht bemerkbar , und dazu kam die bäuerlihe Prunkſucht . Die Beziehung zur Scholle gibt dem ganzen bäuerlichen Leben ſeinen Stempel , ſo auch der Volkstracht . Auf dem Gebiete der Kleidung war der Landwirt lange Zeit ſenn eigener Handwerker , er bereits in der Vorkriegszeit von dem Reichsverlehrsminiſterium gewiſſe liebte bunte Bänder und Flitter , und eine Art lniformierung für die verſchiedenen Lebensabſchnitte der Frauen , ſowie für . Familienereigniſſe freudiger oder trauriger Art . Um 1900 macht ſich in Lützellinden der rirchliche Einfluß der Kriſchoua bemerlbar , die Buntheit verſchwindet im Vergleich zu anderen Orten , wie Hochelheim , Lang = Göns uſw . Die Sprache begleitet die Wandlungen der Kultur , und die Kleidung er= fordert zuhlreiche Wörter . Die Herausgabe eines Trachtenwörterbuches erſcheint uicht unberechtigt . Erläutert und ergänzt wurden die Aus= führungen des Redners duuch zahlreiche vorzügliche Bilder , Aufnahmen aus Lützellinden , Lang = Göns , Hochelheim , Niederkleen , Hörnsheim und anderen Orten des Hüttenberges . Er zeigte einzelne Kleidungsſtücke , fertige Trachten , Brautpn re in ihrem farbenfreudigen Aufputz und größere Gruppen , Trauerzüge , Hochzeitszüge , Kirchgang , Kleidung des Täuflings , Abendmahlstracht und Trauerkleidung . Man konute in den einzelnen Dörfern kleine Unterſchiede in den Trachten feſtſtellen . Leider ſchwindet die Hüttenberger Tracht meh = und mehr dahin , die Schranken zwſſchen Stadt und Land haben aufgehört , die Romantik des Bauern= tum iſt dahin , wir können den Zug der Zeit nicht aufhalten . Nach lebhaftem Beifall dankte der Vorſitzende dem Redner . Der geuiſchte Chor ſchließt einige ſchöne altdeutſche Volkslieder an , und dann gibt der Heimat = und Mundartdichter des Hüttenberges , Georg Heß aus Leihgeſtern , in ſeinen Dichtungen und Vorträgen einen Einblick in Leben und Treiben , Sitten und Gebräuche der Landbevölkerung . Seine Gedichte werden mit lebhaftem Beifall belohnt . Die Feſtſitzung begann am heutzigen Sonntag , 11 Uhr , im gro= ßen Hörſaal der Univerſität . Es hatten ſich dazu die Vertreter der heſ= ſiſchen Regierung und der Abteilung für Volkslildung , der Univerſität , der Stadt Gießen , der Altertums = und Geſchichtsvereine , des Landes= kirchenamts , ferner Prof , Horſt = Butzbach , Prof . Dr . Blacher = Friedberg , Anchivrat Dr . Hermann = Darmſtadt und andere Herren eingefunden . Der Vorſitzende dankt beſonders der heſſiſchen Regierung für Förderung und Unterſtützung der Vereinigung . Miniſterialdirekter Prof . Dr . Urſtadt überbrachte die Glüchwünſche der heſſiſchen Regierung und des Landesamts für Bildungsweſen . Für die Heimatſchule ſei die Beſtrebung und Mitarbeit der Vereinigung für Voltskunde unerläßlich . Namens der Univerſität ſprach Rektor Prof . Dr . Zwick , der auf die engen Beziehungen der Univerſität zur Vereinigung hinwies , zumal namhaſte Profeſſoren zu ihren erſten Mitarbeitern gehören . Leiber liche und 32 weibliche Erwerbsloſe zuſammen 775 , vorhanden . Alſo war es noch nicht möglich , einen Lehrſtuhl für Volkskunde an der Lan= desuniverſität zu errichten , dafüir hat die Vereinigung ihre Sammlun = men . Notſtandsarbeiter waren es am Anfange des Monats in der gen zur Verfügung geſtellt . Prof . Helm = Marburg übermittelt die Glückwünſche der Univerſität Marburg und bittet die Vereinigung , November um 143 zugenommen . Die Erwerbsloſenunterſtützungs= ihr Arbeſtögebiet auch auf Marburg ausdehnen zu wollen . Profeſſor Aubin ſpricht für die Heſſiſchen Altertums = und Geſchichtsvereine , Bei= geordneter Dr . Freyfür die Stadt Gießen , Oberkirchenrat Superinten= dent Wagner für das Heſſiſche Kirchenamt und deſſen Leiter , Prälat geſamten Kreiſes betrugen im Anfange dieſes Monats 444 , ſo daß ſich D . Dr . Diehl . Der Vorſitzende der Vereinigung gibt einen Rückblick auf das 25 jäh= rige Beſtehen und die Tätigkeit der Vereinigung . Obwohl faſt die Lage in der Steininduſtrie zurückzuführen . — Weihnachtsver = Hälfte des Beſtehens in die Kriegs = und Inflationszeit fällt , iſt doch eine rieſige Arbeit geleiſtet worden . 16 Männer waren es , die die Ver = Männergefangverein 1903 ſeine Weihnachtsfeier auf den 1 . Weihnächte= einigung im Jahre 1901 gründeten ; von ihnen ſind mehrere heute noch äußerſt tätige Mitglieder . Heute zählt die Vereinigung gegen 1000 kommen noch ein Kinderreigen von Knaben und Mädchen , ſowie einige . Mitglieder in beiden Heſſen und Naſſau ; ſie hat in der Erſorſchung des heſſiſchen Volkslebens Vorbildliches geleiſtet . In den „ Heſſiſchen Blät= tern für Volkskunde ” iſt eine Fülle von grundlegenden Arbeiten ver = Bewertung und ſchlechter Ernten haben viele Landwirte die Anpflan= öffentlicht , außerdem hat man in Gießen ein volkskundliches Archiv von größtem Werte geſchaffen und auf dem Gebiete der Flurnamenſammlung Erſprießliches geleiſtet . Vorſitzende waren im Laufe der Jahre : Adolf Strack , der auch den Deutſchen Verein für Volkskunde ins Leben rief , Provinzialdirektor Bechthold , Pfarrer Schulte = Großen = Linden und ſeir 1921 Oberſtudiendirettor Dr . Faber = Friedberg : Unter Schulte wurden Volkslieder , Sagen , Flurnamen geſammelt ; letztere ſind dem Staats= archiv übergeben worden . Pfarrer Schulte hat außerdem ſämtliche heſſi= ſchen Glockeninſchriften geſammelt und viel getan auf dem Gebiete der volkskundlichen Forſchung . Finanzielle Unterſtützungen erhielt die Ver= einigung in den letzten Jahren vom heſſiſchen Staat der Notgemein = Gerau macht darauf aufmerkſam , daß für alle Kreisgemeinden die ſchaft der deutſchen Wiſſenſchaſt und zwei amerikaniſchen Profeſſoren . Der Jubiläumsband wird 1927 herausgegeben werden . Außerdem wer= den neue Fragebogen ins Land gehen und beſonders Lehrer und Geiſt= liche zur weiteren Mitarbeit auffordern . Der Vorſitzende teilt noch mit , daß zahlreiche Glückwunſchſchreiben eingelaufen ſiund ; von den Regie = Rothenburg genannt , gründeten dieſer Tage im kleinen Saale des rungsſtellen Kaſſel und Wiesbaden , von der Zentrale für Jugendpflege in Heſſen , Provinzialdirektor Graef , Altertumsverein Mainz , Verein für deutſche Volkskunde , Staatsrat Block u . a . m . Anſchließend folgte der Feſtwvortrag von Dr . Alfred Götze = Gießen über Märchenforſchung . Den Abſchluß des Feſtes bildete ein gemein= ſames Mittageſſen im „ Andres ” . „ Andres ” abgehalten . Der Vorſitzende Dr . Faber gab einen Rückblick auf Entſtehung und Entwicklung der Vereinigung , welche heute rund 800 Mitglieder zählt . Im Frühjahr wurde eine Denkſchrift an den Heſ= ſiſchen Landtag geſandt und um Beibehaltung des Staatsarchios ge= beten ; die Eingabe hatte Erfolg , das Archiv bleibt . Am 2 . und 27 . Juni nahm die Vereinigung an der Mainzer Tagung der Heſſiſchen Ge = Beträge ſelbſt erſt von 1932 ab fällig werden , hat die Bezirksſparkaſſe ſchichtsvereine im Auguſt an der Hauptverſammlung de 3 Verbandes deutſcher Volkskunde teil . Dieſem Verband gehören jetzt 92 Vereine in allen Teilen Deutſchlands und aus den Gebieten der Auslandsdeutſchen an . In Arbeit iſt die Herausgabe eines großen vollskundlichen Hand= buches in 12 Bänden , geplant ſind eine Geſchichte deutſcher Volkstrachten und ein Glockenbuch , das alle Sagen über Glocken enthalten ſoll . Unter= ſtützt wurde die Vereinigung im letzten Jahre vom Staat mit 1300 Mk . , von der Notgemeinſchaft deutſcher Wiſſenſchaft mit 60 Mk . für den Bogen , und durch Vermittlung von Prof . Boas aus New York durch eine amerikaniſche Geſellſchaft . Dieſe ſandte vor wenigen Tagen wiederum 60 Dollar . Der Jubiläumsband ſoll Anfang 1927 erſcheinen . Gegen= wärtig iſt wieder ein Band der Flurnamenſammlung begonnen . — Die Jahresrechnung für 1925 erſtattete Studienrat Oswald ; die Einnahmen betrugen 5973 Mk . , die Ausgaben 3212 Mk . , der Ueberſchuß 2761 Mk . In 1826 wurden bis 1 . Dezember 9186 Mk . eingenommen , 4405 Mk . ausgegeben , das Barvermögen beträgt rund 5500 Mk . Bibliotheksdirektor Ebel regt die Schaffung eines Vermögensbeſtandes an . In den erwei= terten Ausſchuß werden , als weitere Mitglieder beſtimmt : Staatsrat Block = Darmſtadt , Oberlirchenrat Wagner = Gießen , Kreisdirektor Dauth = Alzey , Kirchenrat Strack = Leihgeſtern , Prof . Kollin und Luzius in Gießen . Anſtelle des bisherigen Schriſtführers Dr . Krämer wurde Prof . Dr . Keller aus Friedberg gewählt . Die überaus reichhaltige Jubiläums= tagung wurde gegen 6 Uhr mit Dankesworten an die Gäſte und Mit= glieder vom Vorſitzenden Dr . Jaber geſchloſſen . Verſammlung desVerbandes Heſſiſcher Warmblutzüchter am 12 . Dezember in Friedberg . Am Sonntag , den 12 . Dezember , fand in Friedberg ( Oberh . ) eine ſtark beſuchte Verſammlung des Verbandes Heſſiſcher Warmblutzüchter ſtatt , die einen ſehr anregenden Verlauf nahm . Nachdem über das ab= gelaufene Geſchäftsjahr Bericht erſtattet wurde und den Anweſenden mitgeteilt werden konnte , daß der Verband im abgelaufenen Jahre ins= geſamt an 8 heſſiſchen Plätzen zur Prämiierung von Warmblutpferden Oldenburger Schlages 4 ſilberne Becher und 20 goldene Züchterplaketten zur Verteilung brachte , wurde die Frage der drohenden Auflöſung bzw . Einſchränkung des Heſſiſchen Landgeſtüts Darmſtadt ( 1 ) auf das leb= hafteſte beſprochen . Sämtliche Verſammlungsteilnehmer waren ſich darin einig , daß dieſe Maßnahme zum völligen Ruin der heſſiſchen Landes= pferdezucht führen müſſe , da auch eine genoſſenſchaftliche Hengſthaltung für die heſſiſchen Verhältniſſe in keiner Weiſe geeignet ſei . Die Ver= ſammlung faßte einſtimmig den Beſchluß , bei den maßgebenden Behörden gegen die beabſichtigte Auflöſung des Hefſiſchen Landgeſtüts porſtellig zu zverden und die Regierung zu beſtimmen verſuchen , dieſes für alle land= wirtſchaftlichen Kreiſe kataſtrophale Vorhaben nicht zur Ausführung zu bringen . Der Vorſitzende des Verbandes . Erbgraf Alexander zu Erbach = Erbach , wies auf die im Herbſte 1927 in Darmſtadt geblante Heſſiſche Landwürtſchaftliche Landesausſtellung hin und forderte die Züchter auf , dieſe Veranſtaltung möglichſt reichhaltig zu beſchicken , um dort darzutun , welcken Aufſchwung und welchen Beſtand an gutem Zuchtmaterial die beſſiſche Warmblutzucht erreicht hat . Neben den verſchiedenen örtlichen Schauen wird es Hauptaufgabe des Verbandes ſein , die Prämiierung der Oldenburger auf der Landesausſtellung in großzügiger Weiſe durch= zuführen . Als erfreuliches Merkmal für den beginnenden Aufſchwung in der heſſiſchen Warmblutzucht darf feſtgeſtellt werden , daß man be= ſchloß , wenn irgend möglich , ſchon anfangs kommenden Jahres mehrere gute Zuchtſtuten aus dem Oldenburger Hochzuchtgebiet nach Heſſen ein= zuführen , und es iſt zu hoffen , daß ſich recht viele Züchter an dem ge= meinſamen Bezug dieſes Zuchtmaterials beteiligen werden . Der Ver= band iſt in der Lage , durch ſeine hervorragenden Beziehungen zur Olden= burger Züchtervereinigung den ſachgemäßen und vor allem preiswerten Ankauf von Zuchtſtuten bezw . 2 = bis Zjährigen Stuten in jeder Weiſe zu fördern . — Hirſchhorn , 13 . Dez . Waſſerſtand des Neckars am 11 . Dezember 0 , 78 Meter , am 12 . Dezember 0 , 89 Meter . * Heppenheim a . b . B . , 13 . Dez . Arbeitsmarktlage . In der Stadt Heppenheim waren am Anfange dieſes Monats 43 männ= hat die Zahl der Erwerbsloſen im Monat November um 75 abgenom = Stadt Heppenheim 255 , alſo haben die Notſtandsarbeiter im Monat empfänger im Kreiſe betrugen am Anfange des Monats 666 männliche und 55 weibliche , zuſammen 721 . Dies bedeutet für den Monat No= vember eine Zunahme von 19 Perſonen . Die Notſtandsarbeiter des ihre Zahl im Monat November um 104 vermehrt hat . Die Zunahme in der Stadt Heppenheim , ſowie auch des Kreiſes , iſt auf die ſchlechte anügen . Wie in jedem Jahre , ſo hat auch in dieſem Jahre der feiertag feſtgeſetzt . Neben zwei der Zeit angevaßten Theaterſtücken gut gewählte Chöre durch den Verein zur Darbietung . z . Lampertheim , 13 . Dez . Vom Tabakbau . Infolge geringer zung des Tabaks aufgegeben und ihre hierzu geeigneten Aecker mit Spargeln beſtellt . Durch Anwendung des Kaliſalzes als Dünger hat nun aber gerade in dieſem Jahre die Tabakpflanze ein zartes Blatt mit ſchön gelber Farbe erhalten . Ferner ſind auch , veranlaßt durch das trockene Septemberwetter , die Blätter am Dache gut getrocknet . Zuſammen Urſachen , die eine hervorragende Qualität des 1926 er Wachs= tums bewirkten und eine Preisbildung von 80 — 85 Mk . für den Zent= ner hervorriefen . Leider kommt ſie nur den Pflanzern zugute , die eine Umſtellung vom Tabak zum Spargel nicht vornahmen . * Groß = Gerau , 13 . Dez . Polizeiſtunde . Das Kreisamt Groß = Polizeiſtunde in Gaſt = und Schantwirtſchaften auf 12 Uhr nachts für die Sonn = und Feiertage und für die Vorabende von Sonn = und Feier= tagen auf 1 Uhr nachts feſtgeſetzt wurde . * Alsfelb , 13 . Dez . Die Bürger unſerer Stadt , Oberheſſiſches „ Deutſchen Hauſes ” einen Verkehrs = und Verſchönerungsverein , deſſen Hauptaufgabe die Förderung der Verkehrsintereſſen ſein ſoll . Es ſollen alle Schritte unternommen werden , um die hochintereſſanten Altertümer und Sehenswürdigkeiten unſerer Stadt dem Fremdenverkehr zu er= ſchließen . * Grünberg , 13 . Dez . Da nach dem Aufwertungsgeſetz auch die Die Hauptverſammlung wurde am Sonntag nachmittag im Sparkaſſen aufzuwerten haben , hat die hieſige Bezirksſparkaſſe dement= ſprechend beſchloſſen , die früheren Guthaben mit 12 ½ Prozent aufzu= werten . In Betracht kommen etwa 4000 Einlagekonten mit einem Goldwert von rund 3 ½ Millionen Mark , welche einen Aufwertungs= betrag von 440 000 RM . ausmachen . Dieſe aufgeverteten Einlagen ſind vom 1 . Januar 1927 ab mit 3 Prozent zu verzinſen . Da aber dieſe beſchloſſen , bedürftige Einleger über 65 Jahre im Rahmen der vor= handenen Mittel Vorauszahlungen zu gewähren , welche jedoch im Einzelfall den Betrag von 50 RM . nicht überſteigen dürfen . Asthma sofort gelindert ! Ein bekannter Arzt will dles allen Leidenden in Darmstadt beweisen . Morgen während des ganzen Tages , oder solange die Proben ausreichen — so kündigt Dr . Rndolf Schiffmann an — , werden Gratis - Proben seiner berühmten Asthmador - Zigaretten in Alnminium - Taschen - Etui ) von allen Apothekern hierorts sowohl , als auch in allen anderen Städten ganz Deutschlands an alle Asthma - Leidenden abgegeben werden , die in den Apotheken danach vorsprechen ; nicht eine Apotheke ist übersehen worden . Diese Gratis - Probensind mithin an 6139 Apotheken gelietert worden , allein zu dem Zweck , allen ihren Asthma - Kunden die Möglichkeit zu geben , die ausgezeichnete , prompte Wirkung und die Vorzüge dieses wundervollen Mittels auszuprobieren , sofern sie bisher noch nicht Gelegenheit dazu hatten . Dr . Schittmann wünscht , daß jeder Asthma - Leidende bei seinem Apotheker ( wo dieser auch immer wohne ) vorspreche , um die Probe zu erhalten , ganz besonders diejenigen Asthmatiker , die bisher mit anderen Mitteln oder Behandlungen vergeblich Linderung ihres Leidens suchten . Wie beftig auch immer die Anfälle seien oder wie hartnäckig ein Fall von Asthma , Asthmador - Zigaretten werden stets mit Sicherheit fast augenblicklich Linderung gewähren , gewöhnlich innerhalb 10 bis 15 Sekunden , stets jedoch in ebensoviel Minnten , wie ein Versuch mit den Proben beweisen wird . Ein solcher persönlicher Versuch ist nach Dr . Schiffmanns Ansicht der einzig sichere Weg , den betreffenden Asthmatikern in Wahrheit die tatsächliche Wirkung des Mittels zu beweisen und ein etwa vorhandenes Vorurteil zu beseitigen , Je ernster , schwerer oder hartnäckiger der Fall ist , desto mehr wird das Mittel nach dem ersten Versuch von den Leidenden geschätzt und gelobt werden . Sollte jemand aus irgendeinem Grunde von seinem Apotheker eine Probe nicht eihalten können , so wird ihm eine solche umgehend per Post zugesandt bei Einsendung seines Namens und voller Adresse ( nebst 10 Pfg in Brietmarken für Porto ) an Dr . R Schiffmanns Niederlage . die Viktoria - Apotheke , Berlin SW 48 , Friedrichstraße 19 . ( II Bln . 18325 A Praktisches Weihnachtsgeschenk : HAGGI Suppen in Würfeln , MAGGI‟ Flolschbrühwürfel , MAGGIS Würze . Rummer 346 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Seite 9 Das „ Mordauto ” der Berliner Kriminalpolizei . Schnelles Arbeiten am Tatort . Neuerungen der Reichsbahn . Die Berliner Kriminalpolizei hat vor kurzem einen beſonders konſtruierten Tatort = Wagen in den Dienſt der Mordkommiſſion geſtellt . Der Wagen dient zur Beſchleunigung der polizei= lichen Aufklärungsarbeit bei Mordfällen und iſtmit allen Apparaten und Utenſilien ausgeſtattet , die zur Arbeit am Tatort erforderlich ſind . — Unſer Bild zeigt das „ Mordauto ” der Berliner Kriminalpolizei mit allem Zubehör . Ein Scheinwerfer dient zur Tatbeſtandsaufnahme bei Dunkelheit , Tiſche und Stühle ermöglichen ein bequemes Arbeiten , Arzttaſche und Spuren= ſicherungskoffer ergänzen die Ausrüſtung . Im Wagen ſelbſt iſt eine Schreibmaſchine angebracht , auf der der dienſttuende Beamte ſogleich am Tatort ſeinen Bericht abfaſſen kann . Der neue Schlafwagen 2 . Klaſſe . Links für den Tag , rechts für die Nacht vorbereitet . Die Deutſche Reichsbahn = Geſellſchaft unterzieht ſich mit vieler Mühe und großen Koſten der Pflicht , für die Bequemlichkeit des reiſenden Publikums zu ſorgen . Sie ſtellt jetzt eine Reihe von neuen Wagen in Dienſt , die in allen Klaſſen weſentliche Verbeſſerungen aufweiſen . Die Schulſtreikbewegung in Weſtfalen . Die Schulſtreikbewegung hat ſich weiter ausgedehnt . Außer den bekannten Gebieten ſtreiken neuerdings Unna und zwar bereits am erſten Tag mit 50 und 70 Prozent und mehr . Kamen am erſten Tag be= peits 30 Proz , , in Südkamen 80 Proz . , in Oberaden 67 Proz . , in Rhy= nern , Pelkum , Mark , Afferde , Keſſelbüren ( Kreis Hamm ) 100 Prozent , ſo daß in dieſen Orten die Schulen geſchloſſen ſind , Frömern 90 Proz . , Maſſen 50 Proz . Auch in Niedermaſſen , Bönen , Altenbögge und Nord= bögge hat der Streik begonnen , während geſtern die Orte des Land= kreiſes Bielefeld und die Stadt Bielefeld in den Streik eintraten , bzw . heute eintreten werden . Gleichzeitig hat Herford ſich der Streikbewegung angeſchloſſen . In Barop betrug die Streikziffer bereits am erſten Tag 30 Prozent , trotzdem an dieſem Ort die Agitation der generiſchen Lehrer außerordentlich ſtark eingeſetzt hatte . Ab Montag traten in den Streik : Hagen , Witten , Wattenſcheid , Gelſenkirchen , Jierlohn . In Bochum , Schwerte , Recklinghauſen , Herne iſt eine ſtarke Zunahme der Streik= ziffer zu verzeichnen . Es ſtreiken in Bottrop 80 bis 100 Prozent der Kinder . An einzelnen Orten , wie Langendveer , Barop , Eichlinghofen , haben von ſeiten der Behörden und der Lehrerſchaft Gegenmaßnahmen eingeſetzt . Man hat Strafbefehle erlaſſen , gegen die von der Eltern= ſchaft bei den Amtsgerichten gerichtliche Entſcheidung beantragt wird . Den Kindern wird beiſpielsweiſe mit ſchlechten Zenſuren , Nichtver= ſetzung zu Oſtern , ſogar mit Prügelſtrafen gedroht , falls ſie nicht zum Schulunterricht erſcheinen . Trotz dieſer Maßnahmen haben ſich die Eltern , namentlich auch in den Bezirken der Bergbau treibenden Be= völkerung , von ihrer Sache nicht abbringen laſſen , ſo daß von einem Abbröckeln des Streiks nirgends die Rede iſt , fondern vielmehr damit gerechnet werden kann , daß die Streikbewegung , ſich weiter ausdehnt . Nach den Erklärungen der Elternbünde und Schulgemeinden des Rheinlandes , Barmen Eſſen uſw . iſt unter Umſtänden auch das Rhein= land bereit , in die Bewegung einzutreten . Aus Schleſien , Sachſen und anderen Teilen des Reiches liegen Sympathie = Entſchließungen vor , die beſagen , daß auch hier die evangeliſche Elternſchaft bereit iſt , gege benenfalls mit der Tat den Weſtfalen zu Hilfe zu kommen . Der Schulſtreik . Bochum . Eine von etwa 1000 Perſonen beſuchte Verſammlung der evangeliſchen Elternſchaft in Bochum erklärte ſich für weiteres Aus= harren im Streik . Die evangeliſchen Pfarrer haben die Lehrer in einem offenen Brief aufgefordert , im Schulſtreik neutral zu bleiben . In dem benachbarten Gerthe = Harpen wurde der Schulſtreik für morgen be= ſchloſſen . In den drei Schulen in Alten = Bochum ſtreiken 35 , bzw . 50 , bzw . 70 Prozent . Autounfall . Bei einem Zuſammenſtoß zwiſchen einer Straßenbahn und einer Kraftdroſchke erlitt in Berlin am Sonntag nachmittag der frühere Chef der Nachrichtenabteilung des Großen Hauptquartiers . Oberſt a . D . Nicolai , der ſich in der Droſchke befand , Verletzungen . Auch ſeine Tochter und der Chauffeur wurden verletzt . Geſunkener Dampfer . EP London . Nach einer Meldung aus Schanghai iſt der Dampfer „ Lienſching ” der Indo = Chineſiſchen Schiffahrtsgeſellſchaft am Sonntag= morgen etwa 100 Kilometer von Schanghai entfernt auf Felſen gelaufen und geſunken . Nach den bisher vorliegenden Nach= richten ſind alle europäiſchen Offiziere und Paſſagiere des Schiffes ge= rettet worden . Von den 150 an Bord befindlichen Chineſen werden jedoch ſchätzungsweiſe 40 vermißt . Die Buſchbrände in Auſtralien . EP . London . Neu = Südwales wird zurzeit von großen Buſch= bränden heimgeſucht , die ſich mit der Schnelligkeit eines Automobils ausdehnen . Insgeſamt wurden bisher 252 Quadratmeilen Land ver= wüſtet . Der Schaden wird auf etwa 300 000 Pfund berechnet . Viele Weizen = und Viehfarmen haben ſchweren Schaden gelitten , indeſſen iſt nur ein Menſchenleben dem Feuer zum Opfer gefallen . Theaterbrand . Bordeaux . Während einer Vorſtellung in dem Varietétheater „ Scala ” brach auf der Bühne ein Brand aus . Es entſtand eine Pa= nik . Elf Perſonen wurden verletzt , davon vier ſchwer . Die Feuer= wehr wurde nach drei Stunden des Brandes Herr . Die Entſtehungs= urſache iſt unbekannt . Zum Schiffbruch des „ Lienſching ” . Schanghai . Das in der Nähe von Schanghai verunglückte Schiff „ Lienſching ” , hatte 237 Perſonen , darunter 26 Europäer und fünf Kinder , an Bord . Der finanzielle Verluſt beträgt , die Ladung unge= rechnet , 90 000 Pfund Sterling . Soweit bis jetzt bekannt , ſind 25 Chi= neſen ertrunken . 67 Opfer einer Schiffskataſtrophe . Buenos Aires . Wie die Zeitung „ Nacion ” aus Santiago de Chile meldet , ſind 67 Mann der Beſatzung des chileniſchen Schiffes „ Arauco ” , das während eines furchtbaren Sturmes bei Lota geſunken iſt , ertrunken . 29 Perſonen konnten gerettet werden . * Frankfurter Chronik . WSN . Schwerer Unfall . Beim Aufrichten eines 18 Meter hohen Maſtes für eine elektriſche Hochſpannleitung ereignete ſich am Samstag mittag bei der Niddabrücke in Nied ein ſchwerer Unfall . Als zwei Arbeiter mit dem Anbringen von Querſtangen beſchäftigt waren , geriet der Maſt plötzlich ins Schwanken und ſtürzte mit gewaltigem Ge= töſe zur Erde . Die beiden Arbeiter ſtürzten mit im die Tiefe und mußten mit erheblichen Verletzungen im Krankenhaus eingelieſert werden . Lebensgefahr beſteht jedoch nicht . Die Urſache des Unfalles ſteht noch nicht feſt , dürſte aber i dem weichen Untergrund liegen . — Ein Liebhaber des Autofahrens . Der Schloſſer Guſtav Steg= mann kurbelte nach einem Zechgelage im Sommer d 8 . Js . einen Opel= wagen , der vor der Wirtſchaft ſtand , an und fuhr damit mit ſeinen Zechgenoſſen nach Hanau . Unterwegs verkaufte er Werkzeuge , die in dem Auto lagen und mit dem Erlös wurde in Hanau die Zecherei fort= geſetzt . Das Auto ließ er dann in Hanau auf offener Straße ſtehen . Zwei Tage ſpäter wurde Stegmann , der vor Gericht ſein Verhalten damit entſchuldigen wollte , daß er gar zu ſehr das Autofahren liebe , wiederum in ſeiner Leidenſchaft gepackt . Er kutſchierte mit dem Auto einer Zigarettenfabrik , das im Poſthof ſtand , wiederum in der Richtung Hanau ab . Mit den Bigaretten , die in dem Wagen lagen , war er ſehr freigiebig . Bei Wachenbuchen hatte er das Malheur , daß Auto mit ein m andeven Fahrzeug zuſammenſtieß , im Dreck ſtecken blieb und ſpäter wieder herausgezogen werden mußte . Er wude dann in Hanau feſtge= nommen . Das Gericht verurteilte ihn zu 14 Monaten Gefängnis . — Allerkei Unfälle . Am Donnerstag wurde der 5 ljährige Fuhr= mann Fridolin Ebert im Konſumperein beim Abladen von Mehl dupch den Anhängewagen an die Entladerampe gedrückt und von einem Bal= ken ſo ſchwer verletzt , daß ſeine Ueberführug ins Krankenhaus erfor= derlich wurde , wo er ſpäter an den erlittenen Verletzungen geſtorben iſt . — In der Gr . Bockenheimer Straße wurde nachmittags eine Frau von einem Auto angefahren und leicht verletzt . — Geſtern nachmittag wurde am Blücherplatz der Lehrling Horn beim Aufſpringen auf einen fahren= den Straßenbahnzug , den er nicht mehr erreichte , ungefähr 10 Meter mitgeſchleift und kam ſchließlich zwiſchen Motor = und Anhängewagen zu liegen . Er mußte ſofort ins Krankenhaus überführt werden , weil er einen Armbruch und anſcheinend auch innere Verletzungen erlitten hatte . Ein ſeltenes Jubiläum . Der Schnee von fünfzig Wintern iſt gefallen , ſeit Black Corn , der Häuptling der Sioux = Indianer , an der Spitze ſeines Stammes ſteht . ” — So heißt es in der Zeitberechnung der Indianer . Wir ziviliſierten die Berliner Oelbergkirche am Kottbuſer Ufer ein und ſtahlen ein großes melden hiermit , daß am Donnerstag , den 16 . ds . Mts . , Black Corn ſein wefen ſein , und Herr Direktor Stoſch = Sarvaſani , als deſſen Gaſt Black Sammelbüchſen und raubten deren Inhalt . Von den Tätern , die mit Corn mit einigen Getreuen ſeines Stammes zur Zeit in Frankfurt weilt , wird es ſich nicht nehmen laſſen , dem greiſen roten Helden , der noch an den Unabhängikeitskämpfen ſeines Stammes teilgenommen hat an dieſem ſeltenen Tage gebührend zu ehren . Gegen Mittag des Feſttages findet eine Feier nach indigniſchem Ritus ſtatt , zu der Black Schlafzimmer des Botſchafters , der noch bis 3 Uhr im Bett geleſen Corn zahlreiche Einladungen hat ergehen laſſen . Die Vorſtellung am Abend wird dem Jubilar beſondere Ehrungen und Ueberraſchungen bringen und den Charakter ganz großen , feſtlichen Gepräges tragen . Die ganze farbenfreudige Pracht und Poeſie , der tiefergreifende Ritus jeden , der daran teilnimmt , ein unvergeßliches Erlebnis bleiben . und Bars unter dem Spitznamen „ der Zar ” bekannte Perſönlichkeit hat ſich dazu dingen laſſen , das unſinnige Gerücht zu verbreiten , daß bei den exotiſchen Völkern der Sarraſani = Schau die Schwvarzen Pocken ausge= brochen ſeien und dieſe Tatſache von der Direktion verheimlicht werde . Das Gerücht ſoll , wie die von Herrn Direktor Stoſch = Sarraſani haupt= ſächlich zum Schutze ſeines Publikums vor Taſchendiebſtählen organi= fierte Detektivabteilung ermittelt hat , kurz vor den Weihnachtsfeiertagen durch Klebezettel verbreitet werden . — Es iſt natürlich klar zu durch= ſchauen , daß der „ Zar ” nur die Marionette neidiſcher Konkurrenten iſt , die es ſich vorgenommen haben , das erfolgreiche Zirkusunternehmen geſchäftlich zu ſchädigen . Direktor Stoſch = Sarraſani hat die Angelegen= heit der Kriminalpolizei übergeben . — Wie auch das Geſundheitsamt beſtätigt , entbehrt das unſinnige Gerücht natürlich jeglicher Be= gründung . Der Binzer Juwelenraub vor Gericht . e Berlin . Vor dem Schöffengericht Berlin Mitte begann am Montag die Verhandlung wegen des Binzer Juwelenraubs , bei dem am 10 . 7 . in einem Hotel in Binz der Frau des Schriftſtellers Erdmann Schmuckſachen im Werte von 40 000 Mark geſtohlen wurden . Angeklagt iſt der ſchon mehrfach vorbeſtrafte Arbeiter Floethe als Haupttäter und wegen Hehlerei der Schneider Klein , der Artiſt Fritſch , der Eiſen= händler , Brandt , der Transportarbeiter Kirſchner . Der Angeklagte Auf der Suche nach Einbrechern die eigene Frau erſchoſſen . Floethe behauptet , bei dem Verkauf der Juwelen ſehr ſtark übervor= teilt worden zu ſein und nur wenige tauſend Mark erhalten zu haben . Man habe ihm geſagt , die Juwelen ſeien nur Imitationen . Der Präſident des Reichs = Landbundes . Reichstagsabgeordneter Karl Hepp , der in der Vertreterverſammlung des Reichs = Landbundes auf die Dauer von drei Jahren zum Präſidenten wiedergewählt wurde . Schwerer Kirchendiebſtahl . c . Berlin . In der Nacht zum Sonntag drangen Einbrecher in Mitteleuropäer pflegen uns etwas nüchterner auszudrücken und ver = verſilbertes Abendmahlgerät . Von einem Kruzifix auf dem Altar und einem anderen in der Sakriſtei brachen ſie Heilandsfiguren ab . Aus fünfzigzähriges Regierungs = Jubiläum feiert . — Ben Akiba hat doch der Sakriſtei entwendeten ſie ferner zwei kleine Abendmahlgeräte , eine nicht immer recht , demn dieſer Fall dürfte doch wohl noch nicht dage = Taufſchale und eine Taufdecke . Außerdem erbrachen ſie etwa dreißig der Dertlichkeit ſehr vertraut ſein müſſen , fehlt jede Spur . Einbruch in die japaniſche Botſchaft zu Berlin . Berlin . In der Nacht zum Sonntag drangen in die japaniſche Botſchaft am Platz der Republik Diebe ein . Sie gelangten bis in das hatte . Der Botſchafter hatte wohl ein leichtes Geräuſch gehört , ihm aber keine Beachtung geſchenkt . Nachdem er das Licht gelöſcht hatte , ſchlichen ſich die Diebe ein und entwendeten u . a . ein goldenes Ziga= rettenetui , ein Portemonnaie mit 1600 Mark Vargeld , ferner von der einer Indianerfeier , wird an dieſem Abend entfaltet werden und ſür Flurgarderobe einen wertvollen Herrennerzpelz , einen Sportpelz und einen Ulſter . An wichtigen Papieren iſt ihnen der Diplomatenpaß des — Der „ Zar ” verbreitet Gerüchte . Ein in Dielen Botſchafters in die Hände gefallen . Die Diebe ſind anſcheinend ſehr ortskundig geweſen . Selbſtmordverſuch eines Hamburger Defraudanten in einem Berliner Hotel . Berlin . Bei einer zufälligen Prüfung der Perſonalien neu an= gekommener Gäſte in einem Hotel der Berliner Innenſtadt durch die Kriminalpolizei , hat ſich Montag morgen ein Kaufmann Heidmann , als man ihn aufforderte , ſeine Tür zu öffnen , zwei Kugeln in den Kopf geſchoſſen . Er hatte einer Hamburger Firma , bei der er beſchäftigt war , 10 000 Mark unterſchlagen , die bis auf 300 Mark be= reits ausgegeben ſind . Er wurde ſchwer verletzt nach dem Staats= krankenhaus geſchafft . Das Urteil im Prozeß gegen die Rinteler Mörder . Hannover . Nach dreitägiger Verhandlung verurteilte das Schwurgericht in Hannover den 28 Jahre alten Mechaniker und Klempner Willi Bettray aus Wilhelmshaven , der angeklagt war , die Hamburger Proſtituierte Frau Reißer in einem Walde bei Rinteln ermordet zu haben , wegen Körperverletzung mit tödlichem Ausgang zu zehn Jahren Zuchthaus und zehn Jahren Ehrverluſt unter Verſagung mildernder Umſtände . Zweibrücken . In der Nacht zum Montag tötete ein Bezirksamtsoberſekretär in der Annahme , Einbrecher drängen in ſeine Wohnung ein , durch einen Schuß ſeine Frau . Seite 10 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Nummer 346 Das Schieß = Kino . ( Zu den Abbildungen in der letzten Nummer der „ Gegenwart ” . ) Auf der Internationalen Polizei = Ausſtellung in Berlin wurde erſtmalig ein Schieß = Kino gezeigt . Um die Herſtellung eines ſolchen Schieß = Kinos haben ſich in den letzten Jahren mehrere Erfinder bemüht und , wie man uns mitteilt , iſt im Jahre 1914 auf der „ Kölner Werkbund = Ausſtellung ” ein ähnlicher Apparat gezeigt worden . Bei dem Schieß = Kino , von dem hier die Rede iſt , handelt es ſich allerdings um etwas anderes , zum mindeſten um viel Vollen= deteres , vor allem nicht etwa um einen Apparat zur Volksbeluſti= gung , ſondern um eine Erfindung , die es ermöglicht , Truppen , Polizei , Jäger uſw . für alle wirklich vorkommenden Fälle zu guten und ſchnellen Schützen auszubilden . Das neue Schieß = Kino iſt eine Erfindung der Darmſtädter Herren Polizeioberleutnant Nöder und Langgeſſer , das von den Firmen Krupp = Ernemann gebaut und vertrieben wird . Mehrere Polizei= ſchulen haben dieſem neuen Schieß = Ausbildungsfilm bereits er= höhte Aufmerkſamkeit zugewandt . Was liegt wohl näher , als das lebende Lichtbild als Schieß= ziel auszuwerten ? Im Schießen nach Scheiben , nach feſtſtehen= den oder ſich gleichmäßig bewegenden Gegenſtänden wird zwar die Zielſicherheit gefördert , nicht aber Geiſtesgegenwart und Ruhe , Energie und Entſchlußkraft , die doch der Schuß nach be= weglichen Objekten vorausſetzt . Der Weidmann allein ſchießt nach unberechenbar beweglichen Zielen , und er iſt dadurch er= wieſenermaßen auch ein vortrefflicher Schütze . Doch auch die anderen , denen das Schießen berufliche Aufgabe iſt oder die es als Sport betreiben , erſtreben letzten Endes gleichfalls Vollendung ihrer Schießtechnik . Es war bisher ſelten möglich , nach lebenden Zielen zu ſchießen . Da zeigt ſich das lebende Lichtbild als das beſte ſcheinbar lebende Ziel , die kinematographiſche Ziel= ſcheibe als die beſte Schule , die zu treffſicheren Schützen wie kein anderes Behelfsmittel erzieht . Die moderne Ausbildung und Feſtigung erworbener Kenntniſſe baut ſich auf pſychotech= niſcher Grundlage auf . Aus dieſem Grunde wird das Schieß = Kino zur zwingenden Notwendigkeit . Es iſt die neuartige Schießſchule für Angehörige der Reichswehr und Marine , für Sicherheits = und Polizeibeamte , für Schützengilden , Schieß = und Jagdvereine . Wie geſagt , iſt der Gedanke , das Kinobild als ſelbſt anzei= gende Schießſcheibe zu verwenden , nicht neu . Frühere Einrich= tungen waren aber zu kompliziert , zu ungenau in ihren Funk= tionen und zu teuer , als daß ſie ſich allgemein einführen und im ſjändigen Gebrauch bewähren konnten . Der neuartige Krupp = Ernemann = Schieß = Kino erfüllt reſtlos die Forderungen der Praxis . Doch darüber hinaus iſt das Kinoprinzip noch denkbar vielſeitig auszuwerten ; als Vorführungsmaſchine für Lehr = und Unter= haltungsfilme und als Projektionsapparat für Glas = Diapoſitive . Der Kino = Projektor projiziert auf der Zielfläche alſo nicht allein lebende Bilder , ſondern auch mittels Glasdias ſtehende , z B . Ringſcheiben , Jagdſzenen uſw . , die nach Belieben ſtehen bleiben oder ſofort nach erfolgtem Schuß ausgewechſelt werden können . In dieſer Vielſeitigkeit liegt auch die faſt grenzenloſe Auswertungsmöglichkeit der geſamten Anlage begründet . Die Wirkungsweiſe des Krupp = Ernemann = Schieß = Kinos iſt kurz folgende : Der Krupp = Ernemann = Projektor wirft ſein Lauf= bild auf die Leinwand , und der Schütze ſchießt nach dem ſich dar= auf naturgetreu bewegenden Ziele . In demſelben Augenblick , in dem das Geſchoß die Projektionsfläche durchſchlägt und auf die Plattenwand trifft , wird das Laufbild in ein Stehbild mit unbedingter Sicherheit umgewandelt , der Projektor ſteht im Moment des Einſchlags ſtill und gleichzeitig wird die Einſchlag= ſtelle durchleuchtend ſichtbar . Das Schieß = Kino beſteht aus dem Kino = Projektor und der Projektionsfläche mit dahinter liegender Plattenwand , die durch einen hochempfindlichen Kontakt mit dem Kino = Projektor ver= bunden iſt . Der Antrieb des Projektors erfolgt motoriſch , und der Anſchluß des elektriſchen Geſamtanlage kann an jede bis 6 Amp . geſicherte Zimmerleitung erfolgen . Der geſamte Projektor entſpricht im Aufbau und Material allerhöchſten Anforderungen . Alles iſt auf Zweckmäßigkeit , Zuverläſſigkeit und einfachſte Be= dienung abgeſtimmt . Das Kinowerk iſt durch eine Einrichtung zur Projektion von Diapoſitiven von 8 ½ X 10 beziehungsweiſe 8 ½ X 8 ½ Zentimeter ergänzt . Der elektriſche Anſchluß für Motorantrieb und Beleuchtung entſpricht den allgemein üblichen Stromverhältniſſen . Es iſt auch Univerſaleinrichtung für Gleich/ Wechſelſtrom 110 — 110 Volt Netzſpannung möglich , die beſonders bei wechſelndem Standort des Projektors zu empfehlen iſt . Die Projektions = und Auffangfläche iſt in eine ſtabile Eiſenkonſtruktion eingebaut . Die Projektion erfolgt auf eine doppelte weiße Papierfläche , mit einer gut reflektierenden Farbe imprägniert , deren Einzelflächen unmittelbar nebenein= ander als endloſes Band über Rollen laufen . Sie rahmt ein dunkel geheizter Holzrahmen rückprallſicher gegen Geſchoſſe ein , ſo daß alſo das hellere Projektionsbild wirkungsvoll aus einer dunklen Umgebung heraustritt . Die Wirkungsweiſe des neuen Apparates iſt folgende : Auf der Projektionsfläche rollt als lebendes Lichtbild in 3 Meter Bildbreite z . B . eine Jagdſzene ab . Der Schütze trifft den Reh= bock ins Platt , die Kugel ſchlägt durch den Papierſtreiſen auf die Plattenwand . Der Kugelaufſchlag bewirkt die Auslöſung eines geſpannten elektriſchen Schalters . Der Stillſtand des laufenden Filmbildes reſp . des Projektors erfolgt im Gegenſatz zu anderen Konſtruktionen ſo raſch , daß tatſächlich der Moment auf der Plattenfläche erfaßt wird , den der Schütze erfaßt hat . Gleich= zeitig werden Lampen eingeſchaltet , durch die ſich der Kugeldurch= ſchlag in der Projektionsfläche einwandfrei als Leuchtpunkt zeigt . Die Dauer des Stillſtandes iſt beliebig . Der Projektor iſt mit einer praktiſch erprobten StiUlſtand = Einrichtung ausgerüſtet , durch die der Film beliebig lange ohne irgendwelche Gefahr ſtehen bleibt . Entſlammung des Films iſt alſo ausgeſchloſſen . Das Mittel hierzu iſt eine die Wärme abſorbierende Scheibe , die zudem zwangsläufig mit der elektriſchen Bremſung verbunden iſt . Die Bremſung ſelbſt erfolgt durch eine ingeniöſe Erfindung ledig= lich durch die Antriebsſcheibe in einem Moment , der dem Mecha= nismus nicht im mindeſten ſchadet , ſo daß alſo eine Beanſpru= chung empfindlicher Teile nie eintritt . Die Stillſtandseinrich= tung iſt ſo präzis durchkonſtruiert , daß beim Stillſtand nie zwei Teilbilder auf der Projektionsfläche erſcheinen und infolge der Faltblende nie der vom Objektiv kommende Lichtkegel verdeckt wird . Die Pauſe zwiſchen zwei Schüſſen iſt willkürlich , kann aber auf wenige Sekunden beſchränkt werden . Nur drei Handgriffe ſind für den neuen Schuß nötig . Entſprechend der Stärke der Plattenwand und der allgemein in Frage kommenden kleinkalibrigen Gewehre und Piſtolen liegt die Erenze beim 6 = Millimeter = Rundkugel = Geſchoß , dem die Plattenwand unter allen Umſtärden gewachſen iſt . Sie gibt un= bedingte Sicherheit , die weitere Maßnahmen erübrigen . Ein ſeitliches Abprallen der Geſchoſſe iſt dadurch ausgeſchloſſen , daß ſie ſich beim Aufſchlagen breitſchlagen . So kann beiſpielsweiſe mit 98 er Gewehren oder 2 er Piſtolen mit Einſtecklauf für 6 = Milli= meter = Kugeln geſchoſſen werden . Wie bereits erwähnt , laſſen ſich durch die univerſale Aus= wertung des Projektors natürlich auch Lehr = und Unterhaltungs= filme ebenſo durchführen wie mit der Dia = Einrichtung Diapoſitive zu Lichtbildervorträgen uſw . Der Krupp = Ernemann = Schieß = Kino läßt ſich alſo nicht allein für ernſte Arbeit als Schießſchule ver= wenden , ſondern ebenſo für unterhaltſame Veranſtaltungen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Dienstag , 14 . Dez . 8 . 30 : Stunde der Jugend . Held Achilles ” ( für Kinder vom 10 . Jahre ab ) . O 4 . 30 : Soliſten = Nachmittag des Hausorch . O 5 . 45 : Leſeſtunde . Aus „ Die Budenbrooks ” , von Thomas Mann . O 6 . 15 : von Caſſel : Dr . Keding : „ Die geſund= heitliche Not des Kindes ” . O 6 . 45 : „ Krankheitsdämonen und Dä= monenvertreibung ” von Dr . Götz . O 7 . 45 : Schach . O 8 . 15 : Klavier = Abend Michael Zadora = Berlin . O 9 . 15 : von Caſſel : Flötenkonzert . Alfred Lichtenſtein . Händel : Sonate in G = Dur . — Langer : An= dante . — Clauberg : Menuett . — Catherine : Arabeske . — Mouquet : Pan und die Schäfer . — Widor : Romanze . — Lovreglio : Fant . über „ Rigoletto‟ O 10 . 30 : Weihnachtswoche des armen Kindes : Chorabend des Caecilienvereins . Stuttgart . Dienstag , 14 . Dez . 4 . 15 : Konzert . Marſchner : Fant . „ Hans Heiling ” . — Bach : Grave , Violin = Solo . — Marſchner : Ouv . Der Vampyr . — Weber : Rondo brillante . — Kreutzer : Fant . Das Nachtlager von Granada . — Einl . : Dora Breiting . — Marſchner : Ouv . Hans Heiling . — Tſchaikowsky : Aus der 1 . Sinfonie . — Kreutzer : Ouv . Das Nachtlager von Granada . O 6 . 15 : Dr . Elwenſpoek : Von großen Epen der Weltliteratur . O 6 . 45 : Morſekurs . O 7 . 15 : Frau Dr . Rupp = Gerdts : Aus argentiniſchen Erlebniſſen . O 8 : Philharm . Orch . Soliſtin : Maria Fiechtl . Mendelsſohn : Ouv . Die Hebriden . — Lortzing : Arie der Undine . — Beethoven : Szene am Bach aus der 6 . Sinfonie . — Mahler : Der heiligen Antonius Fiſchpredigt . — Pfitzner : Verrat . — Smetana : Die Moldau , ſinf . Dichtung aus „ Das Vaterland‟ Die Quelle der Moldau , Waidiagd , Bauernhochzeit , Mondſchein . Nymphenreigen , Burgruinen im Waſſerſpiegel , St . Johanns Stro ſchnellen , die Moldau ſtrömt breit dahin . — Anſchl . : Wunſchabeno . Leit . : M . Heye . Die Mitw . werden erſt nach Eing , der Wünſche bekanntgegeben . Berlin . Dienstag , 14 . Dez . 12 . 30 : Vierteiſtunde für den Landwirt . O 4 : Stunde mit Büchern . O 4 . 30 : Ette = Kammer = Orch . Blon : Mit Eichenlaub und Schwertern . — Fall : Walzer aus Der fidele Bauer . — Flotow : Ouv . Martha . — Gounod : Fant . Der Tribut von Zamora . — Haydn : Andante aus der Sinf . mit dem Pauken= ſchlag . — Wagner : Steuermannslied und Matroſenchor aus Flieg . Holländer . — Straus : Die Muſik kommt . — Bayer : Potp . Puppenfee . — Lehar : Gern hab ich die Frau’n geküßt , Lied aus Paganini . — Verdi : Fant . Aida . — Millöcker : Die ſchöne Polin , aus Bettelſtudent . — Waldteufel : Ich liebe dich . — Robrecht : Eſplendor . — Katſcher : Schwarz iſt dein Auge , Lied . — Zeller : Potp . „ Vogelhändler ” O 7 . 05 : Oberſtl . a . D . Bleyhoeffer : Deutſchlands wirtſchaf liche und kulturelle Beziehungen zu China . O 7 . 30 : Dr . Mahrholz : Strömungen der modernen Literatur . O 7 . 55 : Dr . Grabowsky . Die Kriſe des britiſchen Weltreiches . O 8 . 30 : Ein Beſuch in der Werkſtatt des Weihnachtsmannes , unter Benutzung bekannter Dichtungen verfaßt von Julius Witte . Mitw . : Funkkapelle . : — Anſchl . : Luſtige Weien . Stettin . 7 . 05 : Direktor Conſtantin : Die Stettiner Elektri= zitätswerke . Königswuſterhaufen . Dienstag , 14 . Dez . 3 : G . v . Eyſeren und C . M . Alfieri : Spaniich f . Fortgeſchrittene . O 3 . 30 : Miniſterial= rat Dr . Koenig : Die Hygiene des Schulhaufes . O 4 . 30 : Aus der pädagogiſchen Welt . O 5 : Prof . Dr . Reche , Wien : Die Raſſen= elemente in den deutſchen Volksſtämmen . O 6 : Min . = Rat Geh . Reg . = Rat Dr . Feig : Arbeitsſchutzrecht . O 6 . 30 : Reg . = Rat Dr . Krammer : Deutſche Kulturgeſchichte des 19 . Jahrh . O 7 : C . M . Alfieri und G . v . Eyſeren : Spaniſch für Anfänger . O 7 . 30 : Dr . Mersmann : Entwickiungsſtrömungen der gegenwärtigen Oper . Wetterbericht . Wettervorherſage für Mittwock , den 15 . Dezember 1926 . ( Nach der Wetterlage vom 13 . Dezember 1926 . ) Die Lage unſeres Bezirkes am Nordende eines kontinentalen Hochs bedingt das Zuſtrömen von milder und feuchter pzeaniſcher Luft , die zu ausgedehnter Nebelbildung Veranlaſſung gibt . Zunächſr iſt keine weſent= liche Aenderung zu erwarten , da ſich jedoch über Nordeuropa ein Kalt= luftgebiet ausbildet , das ſeinen Einfluß ſüdlich erweitert , ſo tritt all= mählich ſtärkerer Temperaturfall ein und Abſchwächung der Nebel= bildung . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Die Epledigung von Kellner Frack . für 10 . 4 zu vk . Schneider Luiſenſtr . 30 ( * 32753 Puppenſportwagen — Schaukelpferde Kinderſchaukeln — Turngeräte Rodelſchlitten Karl Brückner• Darmſiadt Holzſtraße ( * 32710 Korrespondenz - , Buchführungs - , Bilanz - u . Steuer - Echt eiche Angelegenheiten übernehme ich noch Schtafztatiher an eingen halben 180 cm br Spiegel = paſſend , bil ig abzu = Tagen wöchentlich , ſchrank u . wv . Marmor geb . , ebenſo faſt neuer unter Diskretion , bei bescheidenem IMAr Mil . dob . - Honorar - Anspruch . la Referenzen ! Kariſtr 47 - 49 . ( 32795 WIK BAUER Soderstr . 19 * 32798 ) Verkäufeß baukaſten , 1 Eiſen= bahn mit viel Schien . 1 Puppentüche , 1 P . = Wagen ſehrpreiswerr zu verk . Herdweg 95 Gurtenhaus ( 32 78 Herr . = Pelzmantel gr Fig , Doeskin , echt . Biber = Kragen , ganz Biſamfell , 3 fl . ſchw Meſſ . Gaslüſter , maſſ . eich . Flurgard mit groß Spiegel , 2 tür Eisſchrank , elektriſche Ladentiſch = Kri . = Bel Rad . = A = p 1 röhr . , 2 Zell - Akfum zu verk . Näheres in der Geſhſt ( 18229 gi Kleiderſarank 1 - , 2 = u . 3 türig . Flur= garderobe . S - hreib= tiſch , Seſſel , Stühle , Nähtiſche ſehr billig zu verkauf ( 17364 a Neckarſtra e Nr . 26 . S . nroking , neu , miod , geſtell , Meſſing , mnit 3 Gl . splatten , 100 / 25 cm , 25 Mk , zu verk Angeb . u . G 174 an die Geſchſt C 32745 Gulerh Tolzbett in Roſt , 45 „ , brauner Mantel m . Pelzbeſ . , 12 ℳ , zut verk . Näh Eeſchäftsſt . ( 18416 Bettchaiſelongue Klubſeſſel 95 Mk . Möbelhaus L . Menger Nußbaum = Schreib tiſch m . aus ziehbar . Platte zu verk Moeller 23280 Ladenſchrank 200 cm br , i Spieg platten , paſſend für Glasaufſätze für alle Branch , ſehr preiswert . ( 32774 ( 7 164 Geſ hſt . ( 3271 . Heinr Dörſam Wendelſtadtſtr . 43 . Fernſpr 1896 Für Brauerei . Tiſche , Rauchtiſche , Büfett llungserleicht ( 15271 a abzugeben . ( * 2788 Bleichſtraße 17 . Shreinerei Näh . Dieburgerſtr 72 , parterre Gut erhalt . ( * 3274 50 Mk . Schan en ter = Baby = Zimmerwagen /Erog etteſpiel bill . z preisw . abzug . Wil= helmſtr . 34 , 2 . Stock Gut erhaltene Kü . he für Mark 50 — zu verkaufen 2731 Näheres Geſchäftsſt Platten , für 125 Mk Neuer Meſſing = Käfig zu verk . ( * 32764 im Näh . Kaupſtr . 23 , II Anzuſehen zwiſchen 12 und 1 Uhr nachmt Kranken = Straßenfahrſtuhl tadell erh . ſow . Nncht = 2 f 1 . Gask , Füllofen , verkäuflich . Nä eres in der Geſchäftsſtelle o 8 Bl ( * 32777 Gut ge= pfleste SKk . ſchönes Modell , mit / 180 cm , für Schüler Fön , kaum gebraucht . Roquetteweg Nr . 33 ( : 3 - 718 ; Zuverk . ſch gr Figur : Ludwig Hüller /gaſſerſchöpferinmit Säule , Teppich = Kehr= maſchine , Frack und Weſte . Gervinus= ſtraße 60 , pt . ( * 32806 Herrenſchlüpfer , grau Hr . 48 ) 12 Mk , Lack = Halöſchuheu . Knopf = Stäuderlampe mit Einige Anker = Stein = Bleichſtr . 17 ( 18421 alſtiefel /Gr . 42 ) je 5 Mk Tiſch , ſchw ( Bildhauer = Sehr gut erhaltener dunkelbl Kkoſtüm ( Gr . arbeit ) 80 Rm , 1 eleg 44 ) 10 Mk , z . v . Heiden = lila Seidenſchirm m reichſtr 39 / 0 , 8 - 2 , 7 - 8 Uhr Golofranſen , 80 er Eßſervice ſchwereQual . , 20 Rm Martinſtr . 53 , II . für 12 , evtl für 18 /z vk . N Gſchſt . ( 32779 Perſ . bill z . vk ( * 32701 Alexanderſtr . 9 , part . Ford u verſtellbar . Glas loffen , 4 Sitzer , mit Straßenrenner u v Licht und Anl ſſer , andere ) preisw . z . vi . Friſeur prima Maſchine , bill . /Heidelbergerſtr . 1 , II verkäufl . Kl . 2 Sitzer od Motorrad wird in Z ihlung gen . Ang u ſchwer Euhe , voc= nehm Modell , preis= wert zu verk Zah= gegen Bierlieferung Möbelhs . L . Menger Zimmerſchaukel Puppenbettſt . ( Hoiz verk Becker , Mar= tinſtr . 3 , I Morgens einzuſehen . 18425 Preiswert ! 1 Rennmaſchine S hlau reifen ) , 1 Spiel = Uhr , erſtil 1 Herrenrad , gebr , Werk , init Anzahl/ ! Schreibmaſchine abzugeb . S . Fiſcher jr , Nih . Geſchſt . ( 328051 Sederſtr 54 . ( * 32741 Strümpfe u . Socken Hand schuhe Unterkleider Strickwesten P u /VoVer Sch ü rzen Taschentücher Praktische , solide Heihnachts - Geschenkel ! G . aulloclniat Kirchstraße , Ecke Schustergasse Mur Qualitätswaren zu billigsten Preisen Beachten Sie bitte meine Schaufenster — ( 18445 183 Halter , 60 Dchm . , 2 . Nm , 2 m ſchw . Taft Eine größ . Anzahl guterh . Spielſachen ( Pupp . , Puppentog" , Eiſenbahn , Ställe , 32701 ) Schöner , faſt neuer Axm . = Plüſch = Teppich Herrenzimmer zu verkaufen T 32700 Hermannſtraße 8 , I Mdler = Schreibmaſch . und Fahrrnd billig zu verkiufen . Kariſtraße 79 . ( 32769 Eleg . Schal , Handorb u Kiſſen z vk . ( 32702 Bismarckſtr . 53 , 1 I 3 . kl . Füllöſen , 1 kl . Kochofen ( 2 loch . ) zu verkaufen ( 32703 W . Zimmer Schwanenſtraße 15 Kinderwagen zui deikaufen . ( * 3272 . Zu erfra . Geſchſt . Pelz = Garnitur ( echt Nerz ) , Kragen 1 Dürkopp = Renner , faſt neu , für 100 Mk Näh Geſchſt . ( * 32804 Guterh . Knabenrad 6 Felle , Muff 3 Felle , zu verkaufen . ( * 32738 Schuſter Dieburgerſtraße 42 . auch für B ſatz ge= eignet , preiswert zu verk . Näh . Pelz = Haus Zimmermann , Rheinſtraße ( * 32745 EeheTakLIIeT Decken / Milteux / Motive / Stores

Wandplatten abzugeben ( * 32803 Näheres Geſchäftsſt . Uhrmacher ſucht kleinen . Laden in guter Lage . An= gebote unter G 183 Gieſchäftsſt . ( * 32770 Etage , evtl . Dachgeſchoß in herrſch Hauſe , be= ſchlagnahmefrei , ca . 5 Räume , v kl . Famtlie ab 1 . April geſ Gedieg . ruhige Mieter Preis= angeb . u G 13 Gſchſt ( 17991 a ) 3 — 4 Zimmer = Wo= nung , beſchlagnahnte= frei . geſuht . Ang . C 168 Geſchſt . ( * 32726 im Häuschen oder Etage evtl Gartenhaus , be= ſchlagnahmefr . Darm= ſtadt od . näh . Umgeb v . gedieg . kl . Fumilie a 5 1 . Aprilgeſ Preis= angeb u . G 14 Gſchſt ( 17992 a ) Mädchen , welch tags= über in Stellung iſt , ſucht einfach möbl = Zim . ohne Bed . Ang . m . Preis unt G 65 an die Geſchit . ( 232 24 Sb in guter Lage , 2 — 3 Zimmer , zu mieten geſucht . Angeb . unter G 167 Gſckſt . ( : 417 Nöbl . Z . mmer m . Koch = ) Möbl . Zimuer mit gelegenh . v . Ehepaar / Vollpenſionp . 1 . Jan . ohne Kinder z 1 1 27 . 127 geſucht . Ang . unt . geſ . Angeb . i Preis N 7788 Gſchſt . ( 18442 unter G 186 an di Geſchäftsſt . ( * 32784 Einf möbl . Zimmer geſ . Ang . in Pr . u ( 172 Geſchſt ( * 32755 Gut mösl . Zimmer in gutem Hauſe per ſofort geſucht . Ange= bote unter G 185 an die Geſchſt . ( * 32786 Student ſucht möbl Zim zum 1 . Jan , mit elektr . Licht . An ebote mit Preis u . G 182 a . d . Geſchäftsſt . ( * 32771 Aeit . Dame ſ . leeres Zim . m . Kochgelegen= heit . Ang . u : . G 66 an v Geſchifteſt ( * 32527 Beſchlagnahmefreie 3 Zimmerwohnung in gut . Lage z . mieten geſucht . Angeb . unter G 187 an d . Geſchſt . ( * 32793 ) Möbl . Zimmer in Hochſchulnähe ab 1 . Januar geſucht Angeb . unt . G 191 an die Geſchſt ( 32194 Leſtaurant Perkeo vorzigl . Küch = aus= wahlreiche Mittag = und Abendkarte Aff 8 Faſt neue Manduline zu verkaufen / * 32733 Peiermann , Erbacher- ſtraße 5 , 3 . tock und 1 Holz = ca . 1 X 2 in , preiswert abzugeb . Ernſt = Lud= wigſtr . 9 , I . ( * 32717 aumietengeſuicht ) 2 leere , helle Zimm . zur Gründung einer Herren = u . Damenſchnei= derei geſ Gefl . Zuſchr . unt . G 156 Geſchſt ( * 32622 ) Teile / Einsätze / Spitzen zu bedeutend herabgesetzten Preisen Kein Laden . Ausstellungsraum nur Fabrik Marstallstraße 6 ( 32809 BellaKatzmann Fabrik handgearb . Stores und Decken Marstall - Str . 6 OOrUn zwischen den Wirtschaftsgebieten Nord - und Süddeutschlands und den angrenzenden Randstaaten stellt der zugl . Dinslakener Zeitung dar . Infolge seiner Unabhängigkeit und seiner Vorpostenstellung im rheinisch- westfälischen Industriegebiet , zugleich vor den Toren eines neu erschlossenen ausgiebigen Kahlenzentrums , ist er ein unentbehrlicher Mittler zwischen Erzeuger und Verbraucher Wirksamstes Anzeigenblatt am ganzen unferen Niedetrhein Nummer 346 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Geite 11 Osotn Sher und Titnen . Handball . Deutſche Turnerſchaft , Main — Rhein = Gau . Eberſtadt — Griesheim 1 : 3 . Nauheim — Pfungſtadt 5 : 3 ! Aſchaffenburg — Sprendlingen 8 : 1 ! Griesheim hat ſich in Gberſtadt doch zuſammengenommen und ver= dient gewonnen . Von Anfang an zog Eberſtadt mächtig los und hatte auch mehr vom Spiel , bis Griesheim ſein erſtes Tor ſchoß und der Bann gebrochen war . Dann ſpielte Eberſtadt zerfahren und ſein Sturm wollte ſich mit Gewalt durchſetzen , was bei einer Verteidigung , wie ſie Griesheim hat , nicht gelingen kann . Griesheim kam mehr und mehr auf und führte in der Halbzeit 3 : 0 . Die zweite Hälfte ſtand ganz im Zeichen Griesheims und wurde gegen Schluß drückend . Wenn hier kein Tor mehr fiel , ſo verdankt dies Eberſtadt ſeinem Hüter . Beim Meiſter gefiel ganz beſonders der Sturm , ſicher im Fangen und im Zuſpiel . Und dieſes vermißte man bei Eberſtadt . — Wie vorausgeſagt , verlor Pfungſtadt durch groben taktiſchen Fehler . Man ſpielte noch keine zehn Minuten , und Nauheim führte 2 : 0 . Das hätte Pfungſtadt wiſſen müſſen : kommt Ackermann frei zum Schuß , dann ſitzt der Ball ! Ueberhaupt war Nauheim im Vergleich zu ſeinem Spiel in Langen kaum wiederzuerkennen und diesmal Pfungſtadt ebenbürtig . Seinem beſſeren Schußvermögen verdankt es den Sieg . Wie notwendig aber geſchloſſene Tore ſind , zeigt eine zweifelhafte Entſcheidung des Schieds= richters , der ein gegebenes Tor für Pfungſtadt zurücknahm . — Aſchaf= fenburg errang ſeinen erſten Sieg gegen Sprendlingen , welches am Vorſonntag Griesheim geſchlagen hatte . Das kam auch überraſchend . In der erſten Hälfte hatte Aſchaffenburg mehr vom Spiel , war flinker und ſtets eher am Ball und nahm bis Halbzeit durch zwei verwandelte 16 , 50 Meter die Führung . Dann waren ſich die Gegner gleichwertig , und den Sieg verdankt Aſchaffenburg ſeinem Torhüfter , der ſehr an Irion = Langen erinnerte . Er wehrte fünf 16 , 50 Meter , die ſcharf auf die Ecken geſchoſſen , blendend ab , und das war Sprendlingens Verlierer . Vom Angriff aufs Tor ſchoß Aſchaffenburg ungenau und alle Bälle dem Torwächter in die Finger . Nach den gebotenen Leiſtungen zu ur= teilen , iſt der Sieg verdient . — B = Klaſſe : Tgd . Griesheim — Erfel= den 2 : 1 . Erfelden hatte anfangs mehr vom Spiel und führte 1 : 0 durch Stöhr : Dann behielt Griesheim bis Schluß die Oberhand . Eberſtadt — Ober = Ramſtadt , Tv . , 2 : 2 und gerecht . Arheilgen - Bensheim 5 : 0 , warum nichts näheres ? Nieder = Roden - Babenhauſen 3 : 1 , N . = R . erſter Sieg . Zwei Tore haltbar , ausgeglichenes Spiel . — C = Klaſſe : Egelsbach — Tgd . Darmſtadt 2 : 2 , und entſpricht dem gleichwertigen Spiel . Langen — Walldorf 2 : 3 , W . techniſch beſſer und verdienter Sieger . — Ju= gend : Jugenheim - Bickenbach 0 : 2 , Eberſtadt — Tgſ . Darmſtadt 5 : 1 , Sprendlingen — Tgd . Griesheim 4 : 1 , Niederlage auf Konto des Gries= heimer Hüters . F . Vgg . Kaſiel — Pol . Sp . V . Babenhauſen 1 : 2 Der Polizeiſportverein Babenhauſen konnte dieſes Spiel , wenn auch mit dieſem knappen Ergebnis , für ſich entſcheiden . Ein ausführlicher Bericht über dieſes Spiel war verſehentlich unter der Rubrik Fußball , dazu mit einer das Ergebnis umkehrenden falſchen Ueberſchrift in un= ſever Montagsnummer veröffentlicht . Fußball . Sp . = Vgg . Arheilgen ſchlägt V . f . R . Bürſtadt 6 : 3 ( 2 : 2 ) . Beide Mannſchaften waren ſich im Feldſpiel ebenbürtig , jedoch ent= ſchied der in der zweiten Halbzeit ſehr ſchnelle und ſchußfreudige Arheilger Sturm das Spiel für ſich . In der erſten Halbzeit machte ſich das Fehlen Murmanns ſtark bemerkbar und der Sturm wußte mit den ſchönſten Vorlagen des Mittelläufers nichts anzufangen . Der Bür= ſtädter Sturm hatte anfänglich , trotz der guten Abwehrleiſtung der Arheilger Verteidigung , mit ſeinen Aktionen mehr Glück und ging durch zwei Bombenſchüſſe überraſchend in Führung . Als ſich aber die Arheilger Angriffsreihe findet , iſt die Bürſtädter Hintermannſchaft der Sache nicht mehr gewachſen . In regelmäßigen Abſtänden erzielt Arheilgen 5 Tore , davon bis zur Halbzeit 2 . Bürſtadt kann dann noch , durch einen Schnitzer des Arheilger Torwächters , ein Tor aufholen . Jedoch ſtellt Barnewald kurz vor Schluß die alte Tordifferenz wieder her . Der Schiedsrichter traf ſeine Entſcheidungen ſchnell und ſicher in jeder Situation . Er hat auch das Hauptvendienſt , daß der Kampf ſehr fair durchgeführt wurde . „ Haſſia ” , Dieburg — Polizei = Sportverein Darmſtadt 3 : 6 ( 1 : 4 ) . Zum letzten Verbandsſpiel in der Vorrunde trafen ſich am Sonntag obige Mannſchaften in Dieburg . Es war gewiß kein leichter Gang für die Poliziſten . Aber dieſes Spiel mußte man , im Gegenſatz zum erſteren , als fair bezeichnen . Vielleicht hat das Erſcheinen eines Be= hördemitgliedes ſehr viel dazu beigetragen . — Dieburg ſpielte ſehr ſchnell und aufopferungsvoll , mußte ſich aber vor der beſſeren Glf , den Poliziſten , beugen . Hintertrio und Lauf der Polizei gut , der Sturm dagegen konnte ſich nicht recht finden . Boxen . Die badiſch = württembergiſchen Boxmeiſterſchaften . Nachdem am 5 . Dezember in Mannheim die vierte Vorrunde der badiſch = württembergiſchen Boxmeiſterſchaften ſtattgefunden hatte , trafen ſich am Samstag abend im Apollotheater in Karlsruhe die Sieger der vierten Vorrunde in den Endkämpfen , die einen ſehr intereſſanten Ver= lauf nahmen . Die Sieger aus dieſen Kämpfen , die alle über 3 Nunden führten , nehmen nunmehr an den ſüdweſtdeutſchen Boxmeiſter= ſchaften teil . Im Fliegengewicht gewann der kleine Heuberger ( Phönix Mannheim ) nach Punkten gegen den körperlich überlegenen Wißler ( VfR . Mannheim ) durch gute Deckung und wirkſame Schläge , beſondes in den beiden letzten Runden . Der Bantamgewichtler Krämer ( Heros Karlsruhe ) war ſeinem Gegner Bachinger vom gleichen Verein haushoch überlegen , ſo daß Bachinger m der zweiten Runde aufgab . Einen harten Kampf gab es zwiſchen den Federgewicht= lern Ramminger ( RC . Pforzheim ) und Menſel ( VfR . Mannheim ) . Ramminger war techniſch beſſer und landete einen überlegenen Punktſieg . Im Leichtgewicht unterlag Klöpfer I ( VfR . ) Mannheim ) dank ſeiner ſchlechten Deckung rach Punkten gegen Barth ( Phönix Mannheim ) . Klöpfer I mußte ſogar zweimal zu Boden und kam nur mit Mühe über die Diſtanz . Der Weltergewichtler Stumpf ( VfN . Heilbronn ) hatte gegen Krieger ( VfR . Mannheim ) nichts zu beſtellen . Stumpf tech= niſch noch ſehr unreif , wurde in der zweiten Runde niedergeſchlagen , konnte ſich aber im letzten Augenblick noch retten . Krieger blieb über= legener Punktſieger . Eine ähnliche Situation ergab ſich im Mittel= gewicht , wo Kolb ( RC . Pforzheim ) in der zweiten Runde dicht vor dem k . o . ſtand . Sein Gegner Schulz ( VfR . Heilbronn ) war glatt über= legen und ſiegte nach Punkten . Auch im Halbſchwergewicht mußte Schmierer ( RC . Pforzheim ) in der dritten Runde dreimal zu Boden , hielt ſich aber tapfer gegen Frank ( VfR . Mannheim ) , dem ein glatter Punktſieg zugeſprochen wurde . Einen mäßigen Kampf gab es im Schwergewicht zwiſchen Knoch I ( Heros Karlsruhe ) und Höhl ( TG . 78 Heidelberg ) . Knoch I , ſchneller und techniſch durchgebildeter , gewann üüberlegen nach Punkten . Schwimmen . Die Europa = Meiſterſchaften im Schwimmen 1927 . Beim letzten Kongreß des Internationalen Schwimmverbandes wurde beſchloſſen , Italien mit der Durchführung der Europameiſter= ſchaften 1997 zu betrauen , vorausgeſetzt , daß ſich eine gewüigende An= zahl Nationen beteiligt . Der italieniſche Schwimmverband , der für die Veranſtaltung eine namhafte Staatsſubvention erhielt , hat daraufhin bereits jetzt mit den Vorarbeiten für dieſes Zuſammentreffen der beſten europäiſchen Schwimmer begonnen . Die Meiſterſchaften ſollen in der zweite . Hälfte Auguſt oder in der erſten Hälfte September in Bologna zum Austrag gelangen , und inſofern eine Neuerung bringen , als auch die Schwimmerinnen zum Kampf um die Europameiſtertitel in die Schranken treten können . Das Programm für die einzelnen Wett= bewerbe , die in dem 50 Meter langen Baſſin des neuen Bologneſer Stadions durchgeführt werden ſollen , wurde in großen Zügen wie folgt aufgeſtellt : 1 . Tag : 10 Uhr vormittags Waſſerball . 3 Uhr nachmittags : Ausſcheibung 1500 Meter Herren = Freiſtik , Waſſerball . 2 . Tag : 10 . - Ahr vormittags : Ausſcheidungen 200 Meter Herren = Bruſt . 400 Meter Herren = Freiſtil , Herren = Turmſpringen , Waſſerball . 3 . Tag : 10 Uhr vor= mittags : Ausſcheidungen 400 Meter Damen = Freiſtil , 4 mal 220 Meter Herren = Freiſtilſtaffel , Damen = Turmſpringen , Waſſerball . 3 Uhr nach= mittags : Entſcheidungen 200 Meter Herren = Bruſt , 1500 Meter Herren = Freiſtil und Herren = Turmſpringen , Ausſcheidungen 100 Meter Damen = Nücken , 200 Meter Damen = Bruſt und 4 mal 100 Meter Damen = Freiſtil = ſtaffel , Waſſerball . 4 . Tag : 10 Uhr vormittags : Ausſcheidungen 100 Meter Herren = Freiſtil , Damen = Kunſtſpringen , 100 Meter Damen = Frei= ſtil , Waſſerball . 3 Uhr nachnittags Ausſcheidungen 100 Meter Horren = Rücken und Herren = Kunſtſpringen , Entſcheidungen 400 Meter Herren = Freiſtil , 400 Meter Damen = Freiſtil , Damen = Turmſpringen und 4 mal 190 Meter Damen = Freiſtilftaffel , Waſſerball . 5 . Tag : 10 Uhr vormittags Waſſerball . 3 Uhr nachmittags : Entſcheidungen 100 Meter Damen = Freiſtil , 100 Meter Herren = Freiſtil , Damen = Kunſtſpringen , 100 Meter Herren = Rücken , 20 Meter Damen = Bruſt , Herven = Kunſtſpringen , 100 Meter Damen = Nücken , 4 mal 200 Meter Herren = Freiſtilſtaffel , Waſſerball , Geſchäftliches . Die Ziehung der Eiſenacher Geldlotterie zum Beſten des Thüringer Muſeums zu Eifenach findet am 15 . und 16 . Dezember ſtatt . Die Lotterie bietet eine ausſichtsreiche Gelegenheit , für eine kleine Ausgabe bei der jetzigen Geldknappheit einen hochwill= kommenen Weihnachts = Geldgewinn zu erreichen . Das Los koſtet nur 1 Mark und ſind ſolche in den Verkaufsſtellen zu haben , die in der Anzeige angegeben ſind . Die Hauptgewinne ſind 10 000 . — und 3000 . — Mark . Alle Gewinne werden bar ohne jeden Abzug ausgezahlt . Gleichzeitig unterſtützt jeder Losabnehmer mit der Ausſicht auf einen Gewinn das Thüringer Muſeum . TW/ 18 428 Die Heimeligkeit langer Winterabende hat ihren beſonderen , Reiz , wenn die Frau des Hauſes der Familie oder den Gäſten einen ihrer ſelbſt gemachten Liköre oder gar einen ſelbſt ge= brauten Punſch oder Grog vorſetzt . Obwohl die allgemeine Geldknapp= heit und die geringen Verdienſtmöglichkeiten heute jeder Familie gewiſſe Einſchränkungen auferlegen , braucht man ſich den Genuß eines guten Tropfens doch nicht zu verſagen , wenn man ſich nach alter erprobter Sitte ſeine Schnäpſe mit Reichel = Eſſenzen ſelbſt herſtellt . Man ſpart dann mehr als das Doppelte und weiß , was man trinkt . Sämt= liche Sorten Liköre , Branntweine und Punſchextrakte ſind herſtellbar . Wohlgemerkt , aber nur Reichel = Eſſenzen wit dem Licht= herz , die allein Erfolg für ſicheres Gelingen und ſtets gleichbleibende Büte verbürgen . Zu haben in Drogerien und Apotheken . Daſelbſt auch Dr . Reichel’s Rezeptbüchlein mit erprobten Rezepten umſonſt oder , wenn vergriffen , koſtenfrei durch Otto Reichel , Berlin 80 33 , Eiſen= bahnſtraße 4 . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . Zweiter Tag der 3 . Klafſe . In der Vormittags = Ziehung vom 1 1 . Dezember fielen : 2 Gewinne zu 5000 Mark auf Nr . 65 509 ; 4 Gewinne zu 2000 Mk . auf . Nr . 61 747 , 151235 ; 10 Gewinne zu 800 Mk . auf Nr . 99 477 108828 , 174 509 , 242700 , 316 261 ; 28 Ge= winne zu 500 Mk . auf Nr . 61 760 , 101 018 , 120 390 , 126 360 , 151 850 , 52 088 , 216 R 3 , 229 669 , 239 333 , 241 083 , 257 911 , 292 595 , 321 880 , 327 432 ; ferner wurden gezogen : 120 Gewinne zu 400 Mark und 296 Gewinne zu 240 Mark . — In der Nachmittags = Ziehung des gleichen Tages fielen : 2 Gewinne zu 10000 Mk . auf Nr . 266 538 ; 2 Gewinne zu 3000 Mk . auf Nr . 63 499 ; 2 Gewinne zu 2000 Mk . auf Nr . 37 971 ; 8 Gewinne zu 1000 Mk . auf Nr . 181 239 , 260 245 , 296 553 , 324 623 ; 14 Gewinne zu 800 Mk . auf Nr . 85777 , 155 356 , 223 080 , N 9 408 281 334 , 287 640 , 289 826 ; 26 Gewinne zu 500 Mk . auf Nr . 4925 , 33 457 , 94 795 , 100 990 , 162 181 , 187 292 , 198 081 , 198 920 , 335 74 , 244 977 , 300 304 , 308 224 , 308 895 ; ferner wurden gezogen : 98 Gewinne zu 400 Mark und 280 Gewinne zu 240 Mark . — Die Ziehung der 4 . Klafſe findet am 11 . und 12 . Januar 1927 ſtatt . Hauptichtiftlettung • Rudolf Mauve Verantwortlich für Politit und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleion , Reich und Aueland und Seſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmannz für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willp Kuble ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ämtilich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 16 Seiten Dergfgtageice Torſägelor ! . veranſtaltet vom Akademiſchen Berufsberatungsausſchuß an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt und dem Berufsamt des öffentlichen Arbeitsnachweiſes für Stadt und Kreis Darmſtadt für Schüler und Schülerinnen der hieſigen Schulen mit ihren Angehörigen . Dienstag , den 14 . Dezember 1926 : Warum Beruf beratung ? „ Herr Schuldireitor a . D . Münch , Vorſtand des Berufsamts Nürnberg * Die Bedeutung der Eignungsprüfung bei der Berufsberatung Herr Prſbatdozent Dr . ing E . Bramesfeld . Mittwoch , den 15 . Dezember 1926 : Volksſchullehrer Herr Dr . P . Vogel , Tir , des päd . Inſtituts . Mathematik und Naturwiſſenſchaften , Studienratslaufbahn und Verwandtes „ Herr Oberſtudiendirektor Dr . Kammer . Herr Rechtsanwalt Dr jur . Knoepfel Donnerstag , den 16 . Dezember 1926 : Das mediziniſche Studium und der Arztberuf Herr Amtsarzt Dr . Vigs Freitag , den 17 . Dezember 1926 : Maſchinenbau , inkl . Schiffbau , Bergbau uſw . Herr Prof . Dr . ing Heidebroek . Elektrotechnik Herr Dr . ing Hueter . Bauingenieur = Weſen Herr Prof . Dr . ing Thürnau Arch tektur Herr Privatdoz . Dr . ing Kleeberg . . Samstag , den 18 . Dezember 1926 : Jurisprudenz Wirtſchaftswiſſenſchaften und Höhere Handelslaufbahn Herr Dir . Dr . Zeiger . Phyſik , ſpez . Techn . Phyſik Herr Profeſor Dr . Rau . Der Zahnarzt Montag , den 20 . Dezember 1926 : Herr Zahnarzt Dr . Repp jun . Neuſprachliche Philologie enſchl . Grenz ebtete Veterinärmedizin und tierärztlicher Beruf Herr Studienrat Dr . Arämer . Herr Veterinärrat Dr . Gadow . Altſprachliche Philologie Chemie , beſ . Techn . Chemie einſchl . Grenzgebiete Herr Profeſſor Dr . Stiasny . Herr Dr . Liſtmann , Theologie Pharmazie , Nahrungsmittelchemie Herr Profeſſor Dr . A . Everhard . Herr Profeſſor D . Dr . Frick . Die Vorträge ſind in erſter Linie dazu beſtimmt , den Eltern , Vormündern und Erziehern von fachmänniſcher Seite Auskunft über die Vorbedingungen , die Ausſichten und die Ausbildungsweiſe der verſchiedenen Berufe zu erteilen . Sie ſollen ferner Schüler und Schülerinnen in die einzelnen Berufe einführen und ihnen die Berufswahl erleichtern . Gäſte aus allen Berufszweigen ſind willkommen . Sämtliche Vorträge finden ſtatt im Hörſaal Nr . 326 der Techniſchen Hochſchule , Eingang Hochſchulſtraße , gegenüber dem Theatergarten und beginnen jeweils pünktlich 7 . 30 Uhr abends . ( St 18435 Der Eintritt iſt frei ! Berufsberatungsausſchuß an der Techn . Hochſchule Darmſiadt Oeffentlicher Arbeitsnachweis für Stadt und Kreis Darmſtadt Der Vorſitzende : Prof . Dr . L . Wöhler Geſchäftsführer : Dr . ing E . Bramesfeld . Reines Eier = Anisgebackenes , reines Butter= gebackenes aus f . Süßrahmbutter , Pfeffer= nüſſe , Frankfurter Brenten , Soniglebkuchen , eigene Herſtellung , ſowie ſämtl . Konditorer waren , diverſe Torten empfiehlt : ( * 32782 Konditorei Richard Freudenberger Bleichſtraße 13 Telefon 2893 Verſand nach allen Stadtteilen Arnold Rode Schulstraße 3 ( 15967 a erkbücher , Familten - Chroniken „ 7 Kaufe getragene Kleider Federbetten Wäſche , Schuhe Wilhelm Hanſel Darmſtedt , Brandgaſſe 6 . Poſtkarte gen . 4269 Der Vorſitzende : Delp , Bürgermeiſter . Gebr . Zeichenbrett , ſeSlea . 100 - 1500 , mit verſtellbarem Geſtell zu kauf . geſ . Näh . GURO . Rheinſtr . 41 , IIkI . , Ik 8 32760 ) Gebrauchter — gut erhalt . , zu EDIA , kaufen geſucht Angeb . u . G 175 an die Geſchſt . ( * 32746 Kaſſenſchrank zu kauf . geſucht . An= gebote mit Maße u . reisangabe unter G 178 Geſchſt ( * 3275 = 1 — 3 gut erh ) ſaub Strohmatratzen zu lauf geſ . Bu er= frag . Geſchſt . ( * 32694 Wer dort ? Hier V . Schatz Komme ſof . u . kaufe getrag . Herren = Kleider , Federbetten , ſchuhe , Wäſche uſw V . Schatz Darmſtadt ( * 32235 moi Tel 1924 Schloßg 23 Echter , einwandfrei erhaltener ( * 326680 i Teppich bis zu 600 ℳK ) privat zu kaufen geſucht ; desgl . einfacher , 2 . od . 4 ſeitiger Noten= ſtäuder . Angeb . unt . G 152 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . Guterh . nußb , pol . Büfett zu kauf . geſ . Ang u . G 162 Geſchſt . 32712 ) Kaufe getragene Kerren= kleider , Schuhe , Wäſche ſowie Boden = und Kellerkram . M . Speier Kleine Ochſengaſſe 4 ( Laden ) . Poſtkarte gen . / 232274 Kaufe getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , ſow . Bod = . u . Kellerkram M . Winwizki Kil . Bachgaſſe 6 Laden Poſtk . gen . * 32754 ik Dkl . Anzug f . mittl ſtarke Fig zu kaufen geſucht Ang . u . G 176 Geſchäftsſt 7 ( e 32743 Antag getragener Herrenkleider Uniformen Schuhe . Wäſche uſw Garnicer Kiesſtraße 31 , 1 . St . Vorderh . Kein Laden 65 Tel . 2912 . zu kauf geſ Stühle Angeb unt G 181 Geſchſt . ( * 32739 Weihnachtliches — 5 Minuten vor Torschluß . Humgr . Rätsel Norbert 4 JJagaas Gibt es einen Uruguay - Strom ? Petor Schor Baprische Bauern . Hochzett Dr Peltzer über seine lätigkeit in der Schule Wickersdort Mokoi Jolso . Beginn seines Romans GGchgug Dies alles bietet Ihnen heute in seiner Geschenknummer Da skattiite Siatt Frankturt am Main Kaufen Sie es bei Ihrem Zeitungshändler ! 118235 Nummer 346 Sitzung des Reichsverbandes der Deutſchen Induſirie und der Vereinigung der Deutſchen Arbeitgeber = Verbände . Der Reichsberband der Deutſchen Induſtrie und die Vereinigung der deutſchen Arbeitgeber = Verbände hielten am Samstag eine ge = meinſame Sitzung unter Vorſitz des Geheimrats Dr . = Ing . Ernſt von Borſig ab . Baurat Riepert berichtete im Anſchluß an die kürzlich veröffentlichte Entſchließung der Spitzenverbände der Wirtſchaft und die vorliegende Zuſammenſtellung der Arbeiten des Wohnungsaus= ſchuſſes beim Reichsverband über die zukünftige Wohnungspolitik . Rechts= anwalt Vielhaber = Eſſen , der Vorſitzende des Sozialpolitiſchen Aus= ſchuſſes der Vereinigung deutſcher Arbeitgeberverbände , gab in großen Zügen einen Ueberblick über die deutſche Sozialpolitik , beginnend mit der kaiſerlichen Botſchaft vom Jahre 1881 bis zur Gegenwart . Insbe= ſondere ſchilderte er die ſozialpolitiſche Entwicklung wahrend der letzten Jahre . Hierbei wurden die zurzeit ſchwebenden ſozialpolitiſchen Pro= bleme , darunter namentlich das Arbeitsſchutzgeſetz und das Arbeits= gerichtsgeſetz , erörtert . In der Frage der Arbeitsgemeinſchaft ſtellte ſich der Redner auf den Standpunkt , daß es erwünſcht ſei , daß trotz aller entgegenſtehenden politiſchen und ſonſtigen Hinderniſſe eine Zuſammen= arbeit der Unternehmer und der Arbeiterſchaft erſtrebt worden wäre . Ob das auf der Grundlage wie im November 1918 geſchehen könne , müſſe noch geklärt werden , auch müſſe geprüft werden , ob und inwie= weit der Gedanke der „ Werksgemeinſchaft ” lebensfähig ſei . Hierzu ſei aber erforderlich eine innere Bereitſchaft aller Beteiligten zu dieſer Zuſammenarbeit , verbunden mit dem ehrlichen Willen , ſich zu ihr zu bekennen und an ihr feſtzuhalten , und eine ernſte Weiterarbeit in der Richtung auf dieſes Ziel . Nur ſo könnten wir zu einer geſunden Wei= terentwicklung der deutſchen Wirtſchaft kommen . Das geſchäftsführende Präſidialmitglied des Reichsverbands , Geheimrat Kaſtl , ſprach über Finanzausgleich und Verwaltungsreform und die Tätigkeit der Spitzen= verbände auf dieſem Gebiet . Rechtsanwalt Lammers berichtete über die Ergebniſſe der Tagung des vorbereitenden Komitees für die inter= nationale Wirtſchaftskonferenz . Schließlich ſprach Rechtsanwalt Plugge , der ſtändige Beauftragte der Deutſchen Filminduſtvie , über das Thema „ Induſtrie und Film ” . Er legte die mannigfachen Beziehungen dar , unter Betonung der Tatſache , daß jährlich etwa 300 Mill . Goldmark aus dem Lichtſpiel geworben in die deutſche Wirtſchaft fließen . Nach aufklärenden Mitteilungen über die praktiſche Anwendung des Indu= ſtrie = und Werbefilms , erörterte er die politiſche , kulturelle und wirt= ſchaftliche Propagandawirkung des deutſchen Spielfilms in der Welt . Die Eiſen = und Stahlwaren = Induſtrie im November . Die Lage der deutſchen Eifen = und Stahlwaren = Induſtrie hat auch im Monat November keine weſentliche Beſſerung erfahren . Im ein= zelnen wird wie folgt berichtet : Bei vereinzelten Betrieben der Eiſen= fertigwareninduſtrie des märkiſch = weſtfäliſchen Landes iſt eine geringe Belebung des Auftragseinganges feſtzuſtellen , in anderen Zweigen wieder ſind Betriebseinſchränkungen vorgenommen worden , ſo insbeſondere bei den auf Saiſonartikel eingeſtellten Werken . Angeſichts der ſcharfen Konkurrenz iſt jedoch die Preislage außerordentlich gedrückt . Die Aufträge mußten meiſt zu Preiſen hereingenommen werden , die kaum die Selbſtkoſten decken . In der Remſcheider Werkzeug= induſtrie iſt inſofern eine gewiſſe Veränderung eingetreten , als eine Zunahme der Beſchäftigung in geringem Umfange nicht zu verkennen iſt . Eine Reihe von Anzeichen ſpricht dafür , daß dieſer Zuſtand eine = Zeitlang anhalten wird . Aehnlich liegen die Verhältniſſe in der Sägenfabrikation . Durchweg etwas beſſer iſt der Beſchäftigungs= grad in den Betrieben , die Präziſions = und Maſchinen= werkzeuge herſtellen , da hier ſowohl aus dem Inlande als auch aus dem Auslande gleichmäßig eine Steigerung des Auftragseingangs feſtzuſtellen iſt . Im allgemeinen aber iſt das Auslandsgeſchäft nach wie vor unbefriedigend . Während auf der einen Seite die Preiſe für die Fertigerzeugniſſe unter dem Einfluß des großen Ueberangebots außerordentlich gedrückt ſind , zeigen die Preiſe der Vorerzeugniſſe ununterbrochen ſteigende Tendenz , namentlich die nicht ſyndizierten Halbfabrikate ziehen weiter an . Mit dem lebhaften Geſchäftsgang in der Eiſen ſchaffenden Induſtrie werden die Lieferfriſten für die Vorprodukte immer länger , im Stab= eiſengeſchäft z . B . werden von einzelnen Werken ſchon Lieferzeiten von 8 — 10 Wochen gefordert . Das erſchwert gerade für die Remſcheider In= duſtrie die Produktion außerordentlich . Die Schraubeninduſtrie meldet ebenfalls beſſere Ausſichten für die nächſte Zeit . In der Vel= berter und Radevormwalder Schloß = und Beſchlag= induſtrie hat das offene Wetter , das noch eine gewiſſe Bautätigkeit erlaubte , die Beſchäftigung gümſtig beeinflußt . Man erwartet jedoch einen Rückſchlag mit Einſetzen ſchlechter Witterung . Die Gevels= berger Baubeſchlagfabriken melden auch eine nicht weſent= liche Verbeſſerung gegen den Vormonat . Die Nachfrage iſt anhaltend rege . In der Herdinduſtrie iſt eine weſentliche Aenderung gegen den Vormonat nicht feſtzuſtellen . Die im vergangenen Berichtsmonat erwähnte leichte Beſſerung der Beſchäftigung innerhalb des Solinger Induſtriegebiets hat auch im Monat November erfreulicher= weiſe angehalten . Die Belebung des Geſchäftes liegt im weſentlichen auf dem Inlandsmarkte , da das immer näherrückende Weihnachtsfeſt in gewiſſer Zwangsläufigkeit einen Mehrbedarf an Solinger Stahlwaren aufweiſt . Die Geſchäftslage in der Schmalkaldener Eiſen = und Stahlwareninduſtrie hat im verfloſſenen Monar keine bemerkenswerten Aenderungen erfahren . Die meiſten Werke berichten von einer befriedigenden Beſchäftigung ſowohl für das Inland als auch für das Ausland . Auch die Heiminduſtrie hat im großen und ganzen zu tun . Der Auftragseingang in der ſüddeutſchen Eiſen = und Stahlwareninduſtrie im Monat November entſprach im all= gemeinen demjenigen des Vormonats . Als Käufer trat hauptſächlich das Inland auf , hingegen iſt das Exportgeſchäft nach wie vor ruhig . Dienstag , 14 . Dezember Frankfurter Effektenbörſe . Wiriſchaftliche Rundſchau . Frankfurt a . M . , 13 . Dezember . Die durch den verhältnismäßig günſtigen Ausgang der Genfer Ver= handlungen namentlich gebeſſerte politiſche Lage war nicht im Stande , die Tendenz der Börſe beſonders zu beeinfluſſen . Vorbörslich war die Haltung ſogar recht unſicher und erſt zur erſten Notiz konnten ſich einige Kursbeſſerungen durchſetzen , aber nur unter Berückſichtigung der ſchwa= chen Nachbörſennotierungen vom vergangenen Samstag . Von privater Seite lagen wieder abſolut keine Aufträge vor , ſo daß die Kursbeſſe= rungen in der Hauptſache auf Aufnahmen der Banken zurückzuführen ſein dürften . Namentlich wurden Daimler = Aktien , die mit 73 eröffnet hatten , etwas geſtützt , ſo daß der Kurs im Verlaufe bis auf 78 anziehen konnte . Auch Schiffahrtsaftien waren etwas gefragt . Die Aktien des Metallbankkonzerns blieben von der höheren Dividende und der Kapi= talserhöhung vollkommen unberührt . Auf dem Anleihemarkte waren die Verhältniſſe die gleichen . Aus= ländiſche Renten waren durchweg ſchwächer , namentlich die Türken . Im weiteren Verlaufe wurde die Stimmung auf dem Effektenmaukt allerdings noch etwas feſter , angeregt durch Deckungskäufe der Kuliſſe in J . G . Farbeninduſtrie auf die morgige Aufſichtsratsſitzung dieſes Unternehmens . Auch Rheinſtahl wurden etwas mitgezogen . Sonſt blieb aber die Haltung auf allen anderen Gebieten nur wenig verändert und Renten angeboten . Tägliches Geld 6 ½ Prozent . London - Paris 121 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 13 . Dezember . Zu der freundlicheren Veranlagung der Börſe hat neben der in Genf erzielten Einigung hinſichtlich der Aufhebung der Militärkontrolle vor allem beigetragen , daß dieſe Umlegung , die in der vorigen Woche durch Verſionen über vereinzelte Kündigung bzw . Einſchränkung von Reportgeldern eingetreten war , inſofern einer zuverſichtlicheren Stim= mung gewichen iſt , als aus dem heutigen Verhalten der Geldgeber ge= ſihloſſen werden kann , daß der Abwickelung der Medio = und damit au . 5 der Ultimoliquidation nennenswerte Schwierigkeiten nicht mehr ent= gegenſtehen . Reportgeld war heute durchſchnittlich zu 8 Prozent mit Ab= weichungen von ¼ — ½ Prozent nach oben und unten zumeiſt im bis= herigen Umfange zu haben . Die Börſenſpekulation iſt damit ihrer Hauptſorge ledig geworden , zumal auch der Satz am offenen Geldmarkt mit 4 ½ — 6 ½ Prozent etwas leichter war . Mangels auswärtiger Be= teiligung zeigte ſich Unternehmungsluſt aber auf keinem Gebiete , nur die Spekulation deckte die am Samstag vorgegebene Ware . Die Kur = war anfangs nicht einheitlich , bot Veränderungen von 1 bis 2 Prozent nach oben und unten , wobei aber Beſſerungen überwogen . Dies gilt namentlich von Freigabewerten , wie Schiffahrtsaktien , Ber= liner Handel , Stoehr Kammgarn , die infolge Hoffnungen auf nun= mehrige baldige endgültige Erledigung der Freigabeangelegenheit , wvozu nach den aus Amerika vorliegenden Nachwichten jetzt begründeter Anlaß vorliegt , 1 — 3 Prozent in die Höhe geſetzt wurden . Schwache Haltung zeigten aber bei Einbußen bis 3 Prozent von Nebenwerten Deutſche Kabel , Junghanns und Sarotti = Aktien . Baſal = Aktien erfuhren auf die entgegen den bisherigen Hoffnungen nunmehr offiziell mitgeteilte Divi= dendenloſigkeit des Unternehmens einen Kursſturz von 14 Prozent . Sonſt aber machte die freundlichere Veranlagung in weiteren leichten Kurs= beſſerungen Fortſchritte . Daimler und Augsburg = Nürnberg ſtiegen um 4 Prozent . Am Rentenmarkt traten bei ſtillem Goſ käft beſondere Ver= änderungen in den Kurſen der in = und ausländiſchen Papiere nicht ein . Aſchaffb . Zellſtoff . 11 . 12 13 . 12 . ) 42 . 5 Hemoor Zement . . 11 . 12 Augsb . = Nürnb . Maſch 115 . — 118 . — Hirſch Kupfer . . 102 . — Bamag = Meguin . . 51 . — 51 . — Höſch Eiſen . . 154 . — Berl . E . W . Stamm . 149 — Hohenlohe We 23 . 3 Berlin . KarlsruheIn 87 . 75 87 . 5 Kahla Porzel 94 . 125 Braunkohl . = Briketts . 159 . 5 159 . — Lindes Eismaſe 155 — Bremer Pulkan . . 109 . — Lingel Schul 75 . 125 Bremer Wolle . . 158 . — 155 . — Linke u . H 77 . 75 Deutſch . = Atlant . Tel . 83 . 6 5 l 2 . Loewe u . Deutſche Maſchinen . 108 . 5 107 . 25 K . Lorenz 109 . — Teutſch . = Nieb . Tel . . 10 . 5 Ndl . Kohle . Deutſche Erdöl . . . . . 165 . 75 166 . 5 Nordd . Gum Deutſche Petroleum . 75 . — Trenſtein . 130 . — Tt . Katiwerke . . . . . . / 116 . 5 118 . — Rathgeber 2 69 . — Donnersmarckhüte . . 121 . — 120 . — Rombacher H 13 . 125 Tynamit Nobel . . . . . 1 a 9 . 150 . 5 Roſitzer Zucker . 119 . Elektr . Lieferung . . . . 143 . 5 146 . 5 Rütgerswerke . 126 . — J . G . Farben . . . . . " R . Friſter . . . . . . . . " 308 75 90 . 25 310 . 92 . 75 Sachſenwerk . . Sächſ . Gußſtahl 108 . 25 155 . — ( aggenau Vorz . . 51 . — 18 . 52 . — Siemens Glas . . Eelſenk . Guß ſtahl . 16 . — Ber . Lauſitzer Glas G . f . elektr . Untern . . 168 25 1685 Volkſtedter Porzell . 50 . — Salle Maſchinen . . 160 . 25 160 . 25 Weſtf . E . Langendreer K 6 25 Han . Maſch . Egeſt . . . 102 . — 100 . — Wittener Gußſtahl . . 60 . 5 Sanſa Tampfſchf . . . 231 . — janderer = Werke . 185 . 25

13 12 . 204 25 109 — 154 . — 23 . 75 96 . 155 . 75 75 . 5 78 . 25 215 75 107 . — 150 . — 130 . 375 69 . 5 13 . 25 80 . 125 126 . — 107 . — 150 . — 1165 . — 122 . — 0 . 5 63 . — 59 . 25 183 . 175 Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires . Brüſſel = Antw . Lslo Kopenhagen Stockholm Helſingſors . Italien . . . " London . . New = York . Paris . Schweiz Spanien 11 . 12 . 13 12 11 12 . A 12 Geld Brief Geld Brief Geld Brie Geld Brief 167 . 621 168 . 24 167 . 77 168 . 19 Wien D . . Oſt . abg . 59 . 232 59 . 374 59 . 17 59 . 31 1 . 714 1 . 718 1 . 715 1 . 719 Prag . . . 12 . 4221 2 . 462 12 . 424 12 . 464 158 . 41558 . 455 58 . 36 58 . 49 Budapeſt . . 5 . 87 5 . 89 5 . 87 5 . 89 Hos . 791 107 . 0 : 105 . 94 106 . 20 Japan . . 2 . 048 2 . 059 2 . 048 2 . 052 Hrt . sd 112 . 12 11 76112 . 04 Rio de Janei 0 . 479 0 . 48 0 . 479 0 . 481 12 . 131112 . 41 12 . 94 112 . 40 Soſia . 3 . 035 3 . 045 3 . 033 3 . 043 10 . 559 10 . 599 10 . 555 10 . 595 Jugoflavien . 7 . 392 7 . 412 7 . 40 7 . 42 19 . 10 19 . 14 9 . 30 19 . 34 Konſtantinopel 2 . 112 2 . 12 2 . 112 2 . 122 120 . 359 20 . 408 20 . 353 / 20 . 403 Liſſabon . . 21 . 575 21 . 625 81 . 525 a 1 . 575 4 . - 198 4 . 208 4 . 196 / 4 . 206 Danzig . . B 1 . 45 81 . 65 81 . 45 81 . 65 16 . 62 16 . 6 ( 16 . 82 16 . 86 Athen 5 . 41 5 . 47 5 . 434 5 . 36 81 . 09 81 . 29 31 . 065 81 . 265 Kanada . 4 195 4 . 230 4 . 19 4 . 204 63 . 81 63 . 97 63 81 / 63 . 87 Uruquay . 4 . 205 4 25 4 . 225 / 4 235

Abſchluß der internationalen Rohſtahlgemeinſchaft . Die Verhand= lungen , die ſeit drei Tagen zwiſchen der internationalen Rohſtahlgemein= ſchlaft und den Vertretern der Stahlinduſtrien Oeſterreichs , Ungarns und der Tſchechoflowakei geführt wurden , ſind geſtern am ſpäten Abend zum Abſchluß gelangt . Die Induſtrien der drei genannten Länder tre= ten der Rohſtahlgemeinſchaft bei und werden auch in das europäiſche Schienenkartell aufgenommen . Uober die Bedingungen , unter denen der Anſchluß erfolgt , iſt bis jetzt nichts bekannt geworden . Umfatzſteuerumrechnungsfätze für November . Die Umſatzſteuer= umrechnungsſätze auf Reichsmark für die nicht an der Berliner Börſe notierten ausländiſchen Zahlungsmittel werden für den Monat No= vember 1962 wie folgt feſtgeſetzt : Eſtland ( 100 cſtn . Mark ) 1 , 12 , Lettland ( 100 Lat bzw . 100 lett . Rubel ) 80 , 97 bzw . 1 , 62 , Litauen ( 100 Litas ) 41 , 76 , Luxemburg ( 500 Frs . ) 58 , 59 , Polen ( 10 ) Zloty ) 46 , 68 , Rußland ( ein Tſcherwonez ) 21 , 69 , Brit . Oſtindien ( 100 Rupien ) 151 , 75 , Brit . Straits Settlements ( 100 Dollar ) 236 , 97 , Brit . Honkong ( 100 Dollar ) W 0 , 66 , China = Schanghai ( 100 Silber = Tael ) 251 , 14 , Argentinien ( 100 Gold = Peſos ) 388 , 87 , Chinle ( 100 Peſo ) 51 , 60 , Mexiko ( 100 Peſo ) 200 , 70 , Peru ( ein peran . Pfund ) 15 , 28 , Uruguay ( 1 Peſo ) 4 , 18 RM . Vierbrauerei Durlacher Hof A . G . vorm . Hagen in Mannheim . Die Hauptverſammlung genehmigte ſämtliche Vorſchläge der Verwaltung , wonach aus 235 623 RM . Reingewinn eine Dividende von 10 Prozent auf die Stammaktien und 8 Proyent auf die Vorzugsaktien zur Aus= ſchüittung kommt und 15 223 RM . auf neue Rechnung vorgetragen werden . J . = G . Farbeninduſtrie , A . = G . , Frankfurt a . M . Ueber die Ver= handlungen der J . = G . Farbeninduſtrie , A . = G . , mit der Standard Oik Co . und der Kgl . Holländiſchen Petroleumgeſellſchaft macht deu „ Nieuwe Rotterdamſche Courant ” folgende Mitteilungen : Die erſtem Verhandlungen der Farbeninduſtrie = A . = G . mit den Amerikanern führ= ten dazu , daß die Farbeninduſtrie = A . = G , ſich zuſammen mit der Stan= dard Oil Co . an der Deutſchen Gaſolin = A . = G . beteiligte , welchem Kon= zern ſich ſchließlich auch die Kgl . Holländiſche Petroleum = Geſellſchaft an= ſchloß . Die bedeutende Aktienentwertung der Gaſolingeſellſchaft die nach dieſer Transaktion eintrat , ſei dadurch zu erklären , daß die Aktien der Gaſolin = A . = G . von der Farbeninduſtrie = A . = G . zu einem äußerſt niedrigen Kurſe aus dem Stinnes = Konzern übernommen wurden . Die Annahme , daß die Aktienentwertung durch große Verluſte nach der Uebernahme durch den obigen Konzern zu erklären ſei , wäre daher nicht gerechtfertigt . Die letzten Verhandlungen zwiſchen der Farbenindnſtrie = A . = G . und der Standard Dil Co . , bei denen es ſich um die praktiſche Ausnutzung der Bergiuspatente handelte , haben zu keinem greifbaren Reſultat geführt , da die Amerikaner eine abwartende Haltung ein= nahmen , während die Farbeninduſtrie = A = G . , im Vertrauen auf die von ihr bereits erprobten Patente , recht hohe Forderungen ſtellte . In Kreiſen der Farbeninduſtrie = A . = G . iſt man auch über das negative Re= ſultat keineswegs enttäuſcht . Man glaubt vielmehr , daß die Stellung des deutſchen Konzerns gegenüber den ausländiſchen Firmen durch die Fertigſtellung der neuen großen Fabrik im deutſchen Braunkohlengebiet , deren Betrieb in kurzer Zeit eröffnet werden ſoll , in hohem Maße ver= ſtärkt werden wird , ſo daß die Verhandlungen zu einem ſpäteren Zeit= punkt weit beſſere Ergebniſſe liefern würden . Von holländiſcher Seite iſt hauptſächlich die Kgl . Holländiſche Petroleumgeſellſchaft an dieſen Ver= handlungen intereſſiert , die eine Beteiligung an dem erſten Bergius= patent erlangt habe . Der „ N . R . C . ” tritt zum Schluß der Meinung ent= gegen , daß die zahlreichen Gerüchte über neue Erfindungen der Farben= induſtrie = A . = G . nichts weiter , als eine Agitation für die Steigerung der Aktien wären , und weiſt auf die belangreiche Erfindung eines neuen Stahlverfahrens ſowie die Fabrikation des neuen Kunſtdüngers hin , die auch in Holland beſonders großes Aufſehen gemacht hat . Verein für chemiſche Induſtrie A . G . , Frankfurt a . M . Die Geſell= ſchaft kündigte zum 31 . Dezember die durch H . V . = Beſchluß vom 28 . 12 . 1920 gratis ausgegebenen 10 000 Genußſcheine und will die Inhaber durch Barabfindung , und zwar 8 , 5 RM . pro Stück , durch Hauptver= ſammlungsbeſchluß entſchädigen laſſen . Wie ſie mitteilt , iſt der Ge= ſchäftsgang 1926 bis jetzt zufriedenſtellend geweſen , ſodaß mit einer an= gemeſſenen Dividende gerechnet werden kann . Jür das Geſchäftsjahr 1925 wurde bekanntlich eine Dividende von 5 Prozent verteilt Breslauer Frühjahrsmeſſe vom 13 . bis 15 . März 1927 . Der Auf= ſichtsrat der Breslauer Meſſe = A . = G . , dem u . a . die Vertreter des Magiſtrats , der Induſtrie = und Handelskammer , der Landwirtſchafts= kammer , der Handwerkskammer , des Großhandels und der Induſtrie angehören , hat einſtimmig beſchloſſen , im Vertrauen auf die ſich an= bahnende Beſſerung der wirtſchaftlichen Verhältwiſſe und in der Hoff= nung , daß die ſchwebenden deurſch = polniſchen Verhandlungen endlich zu einem Abſchluß gelangen werden , die Breslauer Frühjahrsmeſſe in der Zeit vom 13 . bis 15 . März 1927 in der bisherigen Ausdehnung wieder abzuhalten . Die Herbſtmeſſe iſt bekanntlich ausgefallen . Erweiterung der Einfluß = Sphäre der deutſchen Handelskammern in der Tſchechoflowakei . Gegenwärtig verſchickt das tſchechiſche Handels= miniſterium die Dekrete an die neu ernannten Mitglieder der erwei terten Verwaltungsſtellen der Handelskammern in Brünn , Olmütz , Eger und Budweis . Bei der ſehr weſentlichen Erweiterung der Ver= waltungskommiſſionen wurde auch auf die neue politiſche Zuſammen= ſetzung der letzten Wahlen Rückſicht genommen . Die Neubegrenzung der Kammerbezirke ſieht eine Verkleinerung des Reichenberger Bezirks zu= gunſten der neu zu errichtenden Kammer in Königgrätz vor . Auch die Forderung der Induſtrie = und Geſerbevertretung in Mähriſch = Oſtrau wurde bei der Behandlung des Handelskammergeſetzes in Er= wägung gezogen , eine ſelbſtändige Handelskammer mit dem Sitz in Mähriſch = Oſtrau zu errichten . Folgen der Frankenhaufſe . Aus Maxſeille wird eine zunehmende Arbeitsloſigkeit infolge der ſchnellen Frankenhauſſe gemeldet . 15 Oel= fabriken , zahlreiche Seifen = und Schuhfabriten hätten wegen der Zu= bückhaltung der Käufer den Betrieb eingeſtellt . Außerdem hat eine bedeutende Lebensmittelfabrik ihr Perſonal entlaſſen . Mit einer wei= teren Ausdehnung der Krife ſei zu rechnen . auf Aktten , Darmſtadt . Frankfurter Kurzbericht vom 13 . Dezenber 1926 . Staatspapiere a ) Deutſche 6 ‟ , %Reichsp . = Sch . p . 1 . 10 . 30 7 % Baher . Staats = Sch . p . 1 . 6 ‟/ , % H . V . = Sch . p . 1 . 4 . 29 6 ‟ = % 0 Pr . St . = Sch p . 1 . 3 . 29 6 ‟ = % Pr . St . = Sch p . 1 . 10 . 30 72 Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 7 29 720 Säch ) . Fr . = Sch p . 1 . 7 . 30 6 ‟ . %Württ . F . Sch . v 1 * 29 Dr . Ablöſungs = Anl . einſchließlich Ausloſungsſcheinen Vorkriegsanleihen 6 % D . Reichsan ! 42 D . Reichsanl 4 % D . Schutzgb . v . 08 — 11 u . 13 42 D . Schutzg . v . 14 4 % 0 Preuß . Konſ . 4 ½ Baden . . . . . 4 %Bayern . . . " 42 Heſſen 420 Württemberger ! b ) Ausländiſche 6 %Bos . E . B 1914 5 % , , L . Inv . 1914 4 ½½ 1898 4 ½% 1902 . . . 4 % 6 % Bulg . Taba 102 4 ½% Oſt . Staatsr . 4 v . 1913 . Kdb . 1918 4 ½ZOſ . Schatz . 14 16 . 5 97 . 25 96 . 25 97 324 0 . 725 0 . 65 14 . 975 ) 14 . 9 , 5 6 . 25 7 . 5 33 24 GOſt . Silber . Golbr 4 % „ einh . R . ( kon ) 3 % Port . / ( Spz . II 5 % Num am . R . 03 . 1 ½% „ Gold . 13 . „ am . konv . am . 05 . 1 . 7 4 % Türk . ( Adm . ) 03 4 % Türk . Bagd . I ( Bagd . ) III 49 „ 1911 Zoll . 4 ½% Ung . St . 1913 St . 1914 Goldr . St . 10 Kronr . . Eiſ . Tor . G . 21 7 . 85 9 . 75 20 15 . 25 Außereuro . päiſche 5 % Mex . am . inn . 2 äuß 99 4 % Gold 04 , ſtf . kon ) . inn . . . 41 Irrigat . 5 % Tamaulivas Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . H . = Bk . G . n „ „ 6 % Berl . St . = Gold . 8 % Darmſt . St . . G . 8 % D . Hyp . = Bank Meining . , Goldpf . 3 % Frif . = Hyp . = B . = Goldpfdbr . . 3 % 0 Frrſ . Pfbr . = Bt . Goldpfdbr . . . . 5 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . . 24 26 . 25 23 28 22 . 5 102 . 5 98 102 103 . 5 104 8 o z Komm . Ldb . D . Goldſchuldver 88 Heſſ . Ldb . Gold . 108 Komm Elektr . Mark ( Hag . / Gold Mannh . St . 6 % 0 Mainz St . = G . 88 Naſſ . Ldb . Gold . 8 % 0 Pfälzer H . B . Goldpfandbr . . . . 8 Pforzh . St . = G . 8 % Pr . C . = B . = Cr . = B . Goſdpfandbr . . % 0 Rh . Hyp . = B . G . 71 , %Rh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . B . = Cr . = Bk . . Goldpf . 32 Südd . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . . 101 . 5 97 101 . 5 101 . 5 130 . 5 Ohne Zins= berechnung 50 Bdw . Kohl . 2 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . Rog . 5 % „ Roggen 23 5 % Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Borkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bay Vereinsu . Bayr . Handelsb . Bahr . Hyp . u . Wech Berliner Hyp Bk . Frrf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = B Hamb Hyp . = B . . Mecklb Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . B 1 . Nordd Gr . = Cr . = Bk . Pfalz . Hyp . - Bt . . Preuß . Bod . = Cr . = B Pr . Cent . = B . = Cr . = B 102 ‟ , 98 . 5 103 . 5 101 . 5 8 . 75 5 . 7 8 . 8 2 . 35 21 . 2 21 . 6 18 . , 5 15 . 05 15 . 95 12 12 . 4 15 ¾ , 13 . 3 Preuß . Pſdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ Hyp . = Bk . Staatl . ob . prov . garantiert Geſſ . L . = Hyp = B . Landeskr . Caſſel Naſſau . Ldsb . Obligationen b . Transportanſt . 4 ½Dux . Bdb Em . 91 „ 93 42 Eliſ . = Bahn ſtifr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . PA abg . 4 ½ Kaſchau = Oderb . Plo abg . 2 Oſt . Nwſtb . 74 5 % Oſt . Südb ( 2 ) . 2 , 6 % Alte" . 2 , 6 % Neue , 5 % 0 Oſt . = Ung . 13 / 74 4 % , Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . 1 . b . 8 . E . 8 %Oſt . . 9 . E . 3 %Oſt . 1885 3 % 0 Oſt . „ Erg . Netz 3 Raab Oedbg . 83 91 97 42 Rud . Silber 4 . Rud . Salzig . ) 4 ½% Anat . S . 1 4 ½% Anat . , S . II 4 ½% Anat . S . III 3 % 0 Salon . Monaſt . 5 % Tebuantepee . 4 ½% 0 120 . 15 . 15 11 . 7 7 . 9 8 . 25 15 . 8 15 . 75 14 . 8 20 . 9 19 . 25 32 . 1 27 241 , 10 . 3 7 . 2 Bank = Aktien Allg . D . = Kredit : . . 140 Bad Bk . . . . . . . . " Bk . f . Brauind . . . 1164 Barmer Bantv . Bay . Hyp . = Wch ) . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = B ! Deutſche Ban = D . Eff . u . Wch ) . D . Hyp . = Bk . d . Vereins = T Disk . = Geſellſch . Dresdener Bk . . . . Frankf . Bi . Frrf . Hyp . = Bk . Frtf . Pfdbr . = Bk . . . Gotha . Grundkr . Bk . Lux . Intern . Bank Metallbank . Mitteld . Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbl . . Rhein = Syp . = Bk . Südd Disc . = Geſ . Oſterr . Creditanſt . Wiener Bankverein 137 170 2 184 . 5 225 3 136 106 166 154 . 5 121 . 5 154 48 Bergwerls = Akt . Bochum . Bergb . Buderus . . . . . . . . . " Dt . Luxemburg . . . Eſchw . Bergw . . . . . Gelſenkirch . Bgw . Harp . Bergb . . . . . " Ilſe Bergb . St . . Genußſchein . Kali = Aſchersieb . Kalt . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln . Klöcknerwerie . . . . ! Mannesm . = Röhr . Mansfelder Oberbedarf . . " Ltavi = Min . = Ant . . . Phöntr = Bergb . Rhein . Braunk . Rhein . Stahlw . . A . Riebeck Montan/ ; Rombach , Hütte , 12 166 au 64 . 5 135 . 5 163 Salzwerk Heilbr Tellus Bgb . . . . . . . 101 Ver . Laurahütte Ver Stahlwerke . 137 Induſtrie = Akt . Prauereien 152 Eichbaum ( Mannh . ) Henninger . . Hereules , Heſſiſche/ 110 Löwenbr . = Münch . 258 Mainz . Aktienbr . . Schöfferhof ( Bind . // 272 Schwarz = Storchen 142 Tucher , Nürnberg Verger 139 . 5 5 . 55 162 104 168 181 . 5 1668 177 . 5 138 175 144 . 5 14 185 . 25 127 . 75 105 36 . 75 120 . 5 188 171 . 75 13 . 8 Aktum . Berlin . Adler & Oppenh . Adlerw . ( v . Kleher ) 6 %E . A . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamr Anglo = Con = Aſchaff . 3 e Badenia Bad . Maſch . Bad . Uhren , Fu Bamag = Meguin Baſt Nürnberg Bayr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Bürſtenfbr Er Tement = Heidelb . Cement , Karlſtadt Cement , Lothr . Chem . Albert . Chem . Brockh . Chem . Milch Daimler = Benz A . G . Dt . Eiſenhandel Deutſche Erdöl . . . D . G . u . Silb . Scheid . Dingler , Bweibrück . 140 96 ‟ 86 1 . 3 140 1111 . 5 32 . 6 50 140 . 5 25 . 5 75 149 44 . 75 68 85 139 14 76 . 25 80 81 165 165 Dresd . Schnellpr . Dürrkopp . . . . . Dürr . Ratingen . . Lyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . . El Licht = u . Kraft El . Lieferung . . . . Eli . Bad . Wolle Email . u rich . . . . Enzinger Werſe . Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . . Faber Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fahr , Birmaſens Farbenind . J . G . Felten & Guilleau Feinmech . ( Zetter ) Feiſt , Sekt . Frkf . Frankfurter Gas Frankfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W . Fuch Waggon St . Geiling & Cie . Germania Linol . Gelſenk . Gußſt . Goldſchmidt , Th . . Gotha Waggon . Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen Hanſw Füſſen . Hanſa Lloyd , Br . Hartm . E Braun . . Heyligenſtaedt . . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer Hoch = Tief Eſſen Holzmann Holzverk . Ind . . . . . Hydrom . Breslau Fuag . . . " Junghan St . . Kammg . 4 aiſersl . Karlsruher Mach . 125 a 6 58 1 . 0 . 5 144 53 . 2 . 53 90 20 207 96 95 . 5 43 399 . 75 149 . 75 87 61 . 5 132 82 20 . 5 0 . 548 91 . 25 190 133 119 . 5 134 125 108 . 5 11 37 . 5 60 99 103 ‟ 15 25 68 . 2 . 50 65 . 1 103 . - 150 43 Karſtadt , R . Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn . gonſerv . Braun . Krauß , Lokom . . Lahmeyer Lech . Augsburg . . Lederw . Rothe . . Spicharz . Lingel Schuhwv . Vöhnberg . Mühle . Ludwigsh . Walzm . Lüdenſcheid Metall Lux , Induſtrie . Mainkraft Höchſt Mars = W . Nürnberg Metallge ) . Frlf . Miag . Mühlenb . Moenus . Stamm Motoren ! Deutz Motorenf . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Reckar ) . Fahrz . Neckarw . Eßlingen Beters Union Pfälz . Näh Kayſer Pyilipps . Porzellan Weſſel Lrometh . Frkf . . . . Rein . Gebb . & Schal = Rhein . Elettr . . . . " Ryenanig , Aacher Rütgerswerke . . . Schleußner . . Schueio . & Hanau . Schnellpr Frank . Schramm Lackf . Schrift , Stemp . Schuckert , Elektr . Schuhf . Weſſel Schuhf Herz . . Schultz . Grünlack Seilind . Wolff Siemens Glas . . Siemens & Halste Südd . Immob . . . Thüring . Lief . - Geſ . 157 96 148 55 123 . 5 113 42 . 75 35 107 113 38 112 138 165 . 5 119 46 . 25 61 1 nhrenFurtwäng ! Beithwerke Ver . f . Chem . Ind . Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Ultramarin . . . " Zellſtoff Berl . . . . . . Vogtl . Maſch . Voig ! & Haeffner Volthom Seil Bahßz . & Frehta/ . Wegelin Rußfbr . Zellſt . Waldhof . . . " Zuckerf . Waghäuſel Zuckerf , Frankenth . Zuckerf . Heilbronn Zucker . Offſtein Zuckerf Rheingau Zuckerf . Stuttgar : 117 61 45 . 5 108 146 66 125 . 25 61 82 . 75 116 153 . 5 64 . 7 . So 52 69 . 75 185 . 25 74 . 5 86 . 75 92 154 114 . 75 114 . 5 138 Transpori = und Berlicherungs = Akt . A . Dt . Eiſenbahn Dt Eiſenb . = Geſ El . Hochbahn = Ber ! . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . Hapag . Norod Lloyd . 73 . 25 70 104 . 5 216 . 75 125 25 992 ) 1 e 3 . 75 159 125 126 103 14 . 5 135 165 . 5 160 Frrſt . Allg . Vert 109 Frankona Rückv 125 Darmſt . Berte Bahnbedarf Dampfk . Rodber ” . Helvet ia Kon ) . . . Gebr . Lutz . . . . . Notor / . Darmſt Gebr . Roeder . . . " Venulety & Ellenb . 36 55 . 75 123 Nummer 346 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Geite 13 Die Erwerbsloſigkeit in der zweiten Novemberhälfte . Die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger hat in der zweiten Novemberhälfte zu= genommen , wie das in dieſer Jahreszeit regelmäßig geſchieht . In der Zeit vom 15 . Nov . bis 1 . Dez . iſt die Zahl der männlichen Hauptunter= ſtützungsempfänger von 1079000 auf 1124000 geſtiegen , die der weib= lichen von 237000 auf 245000 , die Geſamtzahl von 1316 000 auf 1 369 000 . Die Geſamtzunahme beträgt rund 53 000 oder 4 Prozent . Die Zahl der Zuſchlagsempfänger ( unterſtützungsberechtigten Familien= angehörigen ) iſt im gleichen Zeitraum von 1 391000 auf 1461000 ge= ſtiegen , während des ganzen November beträgt die Zunahme in der Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger rund 61000 , d . h . 4 , 7 Proz . Ein Auftrag des Norddeutſchen Lloyd für die Hamburger Vulkanwerke . Wie das „ Hamburger Fremdenblatt ” erfährt , wurde in der Verwaltung des Norddeutſchen Lloyd ein Beſchluß gefaßt , den Hamburger Vulkanwerken einen Bauauftrag auf zwei Frachtſchiffe mit Paſſagiereinrichtungen zu 12000 Bruttoregiſtertonnen und 14 Knoten Geſchwindigkeit zu erteilen . Produktenberichte . Fraukfurter Produktenbericht vom 13 . Dezember . Auf ſtark er mäßigte Auslandsorders ſchwächte ſich auch die Haltung am hieſigen Produktenmarkt erneut ab . Die Geſchäftstätigkeit blieb aber wiederum beſchränkt . Für Weizen und Roggen wurden die Forderungen um je 25 Pfennig ermäßigt , aber auch auf dem Mehlmarkt gab es Preisrück= gänge von ebenfalls 25 Pfennig . Futtermittel blieben gut behauptet Es notierten : Weizen 29 , 25 — 29 , 50 , Roggen 24 , 50 , Sommergerſte 23 , 75 bis 26 , 50 , Hafer inl 19 — 19 , 50 , Mais 19 , 50 — 19 , 75 , Weizenmehl 40 , 75 bis 41 , 50 , Roggenmehl 35 , 25 — 36 . 00 , Weizenkleie 11 , 75 — 12 , 00 , Roggen= kleie 12 , 00 — 12 , 25 Erbſen 40 — 70 , Linſen 50 — 90 , Heu 8 , 75 — 10 , 00 , Wei= zen = und Roggenſtroh 4 , 50 — 5 . 00 , gebündelt 4 — 4 , 25 , Treber 16 , 75 — 17 , 00 . Berliner Produktenbericht vom 13 . Dezember . Das Angebot in deutſchem Weizen in geringen Qualitäten iſt beſonders von der vommer= ſchen Küſte etwas reichlicher . Außerdem iſt das Geſchäft durch das Eis= riſiko erſchwert . Die ſtarke Ermäßigung der Cifforderungen — der Pool offerierte Manitoba III . Tough zu einem Preiſe der ungefähr in Pari= tär zu der hieſigen Märznotierung ſteht — kam in den Preiſen der Früh= jahrsſichten in einem Abſchlage um 1 Mk . zum Ausdruck . Noggen iſt vom Inlande abſolut , nicht reichlicher offeriert , aber das Geſchäft iſt in= folge des ſchlechten und unrentablen Roggenmehlgeſchäftes nur gering . Weizenmehl iſt trotz einer Ermäßigung um 25 Pfg . ohne Umſatz . Hafer iſt beſonders in mittleren und geringen Qualitäten ſchwächer gehalten , während Gerſte ziemlich unverändert lag . Viehmärkte . Mannheimer Viehmarkt vom 13 . Dezember . Angetrieben waren 218 Ochſen , 83 Bullen , 799 Kühe und Färſen , 674 Kälber , 170 Schafe , 3081 Schweine , 218 Arbeitspferde und 66 Schlachtpferde . Preiſe : Ochſen a ) 58 — 60 , b ) 52 — 56 , c ) 48 — 51 , d ) 44 — 48 , e ) 34 — 38 , k ) 27 — 30 ; Bullen a ) 48 — 52 , b ) 43 — 47 , c ) 34 — 38 , d ) 30 — 32 : Kühe a ) 47 — 50 , b ) 40 — 44 , ( ) 28 — 38 , d ) 14 — 2 ; Freſſer a ) 59 — 61 , b ) 38 — 48 : Kälber b ) 72 — 78 , C ) 68 — 72 , d ) 60 — 66 , e ) 50 — 58 : Schafe b ) 33 — 46 ; Schweine a ) 76 — 77 , b ) 76 — 77 , c ) 75 — 76 , d ) 74 — 75 , e ) 73 — 74 , 5 ) 72 — 73 : k ) Sauen 60 — 68 . Marktverlauf : Mit Großvieh mittelmäßig , geräumt , mit Kälbern mit= telmäßig , ausverkauft , mit Schweinen ruhig , Ueberſtand , mit Arbeits = und Schlachtpferden mittelmäßig , Arbeitspferde 500 — 1300 , Schlacht= pferde 50 — 150 . Frankfurter Viehmarkt vom 13 . Dezember . Am Rindermarkt beſtand das Angebot vorwiegend in Tieren mittlerer Qualität . Der Verſand nach auswärts war ziemlich ſtark . Infolge des etwas zu reichlichen An= triebes in Nindern verlief der Markt ruhig ; trotzdem konnten ſich die Preiſe des Vormarktes behaupten , in beſſeren Tieren zogen ſie ſogar etwas an . In Kälbern und Schafen war das Geſchäft lebhaft bei ſtark anziehenden Preiſen ; der Markt wurde geräumt . Am Schweinemarkt herrſchte infolge des ſchwachen Antriebes ſtarke Nachfrage , ſo daß die Preiſe hier ebenfalls ſtark anziehen konnten . Der Handel war mäßig rege und es wurde nahezu ausverkauft . Der Auftrieb beſtand aus 315 Ochſen , 64 Bullen , 851 Kühen , 333 Färſen , 392 Kälbern , 308 Schafen und 4077 Schweinen . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen a 1 . 8 — 61 , a 2 ) 54 — 58 , b 1 ) und b 2 ) 48 — 53 , c ) 40 — 47 ; Bullen a ) 50 — 56 b ) 45 — 49 ; Kühe a ) 48 — 52 , b ) 40 — 47 , c ) 31 — 39 , d ) 20 — 30 ; Färſen 7 ) 55 — 60 , b ) 48 — 54 , c ) 38 — 47 ; Kälber b ) 76 — 81 , c ) 68 — 75 , d ) 57 — 67 ; Schafe a ) 40 — 44 , b ) 34 — 39 , c ) 2 — 33 : Schweine von über 3 Zentnern Lebendgewicht 77 — 79 , von 240 bis 300 Pfund 77 — 79 , von 200 bis 240 Pfund 78 — 80 , von 160 bis 200 Pfund 78 — 80 , von 120 bis 160 Pfund 75 — 78 , Sauen 65 — 70 . Marktverlauf : Rinder werden bei ruhigem , Käl= ber und Schafe bei lebhaftem Handel ausverkauft . Schweine werden bei mäßig regem Geſchäft nahezu ausverkauft . Die Fleiſchgroßhandelspreiſe wurden wie folgt feſtgeſetzt : Ochſen = und Rindfleiſch 1 90 — 100 , II 85 — 90 , Bullenfleiſch 85 — 92 , Kuhfleiſch I 60 — 70 , II 50 — 60 , III 35 — 45 , Kalb= fleiſch II 85 — 95 , Hammelfleiſch 65 — 75 , Schweinefleiſch 92 — 96 . Gefrier= fleiſch , Rindfleiſch , Vorderviertel 52 und Hinterviertel 58 . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 13 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Anfangs lag der Markt ſchwächer auf niedrigere Kabel und nur ſchleppende Exportnachfrage . Dann konnte eine Befeſtigung eintreten , da die Wochenſtatiſtik hauſſegünſtig lautete . Die Termine konnten bis 1 ½ C . anziehen . Mais : Der Markt verlief in vorwiegend ſchwächerer Haltung auf die Schwäche der Kaſſamärkte , die ſchleppende Lokonachfrage und die Wochenſtatiſtik . Der Schluß war befeſtigt . Die Termine mußten bis ½ C . nachgeben . Hafer : Der Markk verlief in vorwiegend ſtetiger Haltung bei Kurs= gewinnen bis zu 34 C . Baumwolle : Auf ſchlechtere Erntewettermeldungen und private Schätzungen des Verbrauches , da auch die Exportnachfrage befriedigte konnte der heutige Markt in ziemlich ſtetiger Haltung verlaufen . Die Termine konnten bis 10 Pkt . anziehen . Kaffee : Niedrigere braſil . Forderungen und der Rückgang der Braſildeviſe hatten einen ſchwächeren Anfangsverkehr zur Folge . Später konnte eine Befeſtigung eintreten auf Deckungskäufe . Die Termine zeigen Rückgänge bis zu 15 Pkt . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Heute vormittag 11 Uhr findet im Europäiſchen Hof i Heidelberg eine Auffichſtsratsſitzung der J . G . Farbeninduſtrie ſtatt , um den lango erwarteten Bericht der nach Amerika entſandten Verwaltungsrats= mitglieder über die Verhandlungen mit der Standard Oil zu hören . Die dritte Viertelfahrsſtatiſtik des Zentralverbandes deutſcher Kon= ſumbereine , zu der 659 Konſumgenoſſenſchaften berichteten , läßt eine Umſatzſteigerung auf 195 , 3 Millionen RM . ( im Vorjahre 175 Mill . RM . ) erkennen . Ueber Firmen in Trazegnies , Reykjavik , Mailand , Catania , Ljubl= jana , Memel , Heydekrug , Bukareſt und Beirut ſind der Induſtrie = und Handelskammer zu Berlin vertrauliche Nachrichten zugegangen , Handels= gerichtlich eingetragene Firmen des Kammerbezirts erhalten auf ſchrift= liche Anfrage ſchriftliche Auskunft vom Verkehrsbüro der Induſtrie = und Handelskammer , Berlin C . 2 . Wie wir hören , iſt der Waggonverband gegründet worden . Die Sitzung des Verbandes dauert an . Nach Beendigung des engliſchen Bergarbeiterſtreiks iſt am Samstag . der erſte Dampfer mit engliſcher Kohle wieder im Hamburger Hafen ein= getroffen . Die Wiener Börſenkammer hat neuerdings die Herabſetzung der Schlußeinheiten einiger Papiere ab 11 . Dezember beſchloſſen , und zwar Oeſterr , Eiſenbahnverkehr von 50 auf 25 Stüick , Fleſch von 100 auf 50 , Kabel und Draht von 100 auf 50 , Hutter u . Schrantz von 50 auf 25 , Auſtria Email von 100 auf * 0 , Hauſer u . Sobotka von 100 auf 50 , Handels = A . = G . von 100 auf 50 Stück . Nach einer Mitteilung der Pommerſchen Generallandſchaftsdirektion iſt mit miniſterieller Gehnemigung der Ablöſungswert für Pommerſche , auf Taler lautende Gutspfandbriefe auf 25 Prozent und für Pommerſche Nummerpfandbriefe auf 23 , 50 Prozent des Goldwertes feſtgeſetzt worden . Am Montag wurde die Arbeit in der belgiſchen Diamanteninduſtrie in allen Betrieben wieder aufgenommen . Das Londoner Wollmakler = Komitee hat folgende Termine für die Kolonialwollauktionen des kommenden Jahres foſtgeſetzt : 18 . Januar , 15 . März , 3 . Mai , 5 . Juli , 13 . September und 22 . November . Aus Hölland nach Amerika eingeführtes Roheiſen wird jetzt um 50 Cents per Tonne wiedriger angeboten als bisher , nämlich zu 23 Dollar per Tonne . Infolge der gebeſſerten Wagengeſtellung hat ſich die Steinkohlen= förderung im November in Polen erheblich erhöht . Sie betrug in ſämt= lichen drei Revieren 3 500000 Tonnen . Zur Ausfuhr gelangten 1500000 Tonnen . Der italieniſche Senat nahm das Geſetz über die inländiſche An= leihe an , deren Auflegung nunmehr in die Wege geleitet wird . Dillon , Read and Co . in New York emittieren im Laufe dieſer Woche 20 Millionen 6 proz . Bonds der Berliner Elektrowerke . Der Aus= gabekurs iſt noch nicht bekannt . Union - Theater Palast - Lichtspiele Ein echtes Volksstück ! 10 onbe LA He 1 Ein reizendes , harmlos fröhliches , gedämpit sentimentales Stückchen , das in der Biedermeier- zeit beginnt und über Enkel und Urenkel bis in unsere Tage führt . Die Handlung spielt in den Jahren 1849 — 1889 — 1926 . Residenz - Theater Versäumen Sie nicht sich diesen dentschen Großfilm anzusehen : m weißenköß ! 99 7 lustige Akte , nach dem gleichnamigen Bühnenwerk von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg . Hauptdarsteller : Liane Held und Ferdinand Bonn . Letzter Tag ! Letzter Tag ! Diu Hatee ven Parf 7 Akte als Empfangs Lustspiel in 1 Akt mit Harold Lioyd Die neueste Wochenschau , dhef Der Graf y . Lugemburg In den Hauptrollen : ( 18319 Ellen Richter , Paul Heldemann , Herm . Bicha , Frlda Richard , Trude Hesterberg , Eamilla Splra , Adolf Klein , Hugo Fischer - Köppe , Walter Rllla , Karl Harbacher u . a . m . Wenn einer eine Reise kut , 2 Akte ! Neueste Wochenschau Ju gendliche haben Zutritt ! Als Einlage 6 — 8 Uhr : ( 18413 Die kolle Herzogin nach dem gleichnamigen Roman im Darmstädter Tagblatt Anfang 3 ½ Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . ugendllche haben Zutrittl ( 32801 Anfang 3 l Uhr . — Letzte , Abendrousteluns 6 Akte . ( * 32800 5 Heute Dienstag , 14 . Dez . Zum letzten Male ! Berufskundliche Poriräge Hörſaal 326 Techn . Hochſchule Dſenstag , den 14 . Dezember 1926 , abds . 7 . 30 Uhr Warum Berufsberatung ? Direktor Münch , Berufsamt Nürnberg Die Bedeutung der Eignungsprüfung bei der Berufsberatung ( St 17821 Privatdozenf Dr . ing . E . Bramesfeld Die Schule derkokotten Komödie in 3 Akten von Armont und Gerbidon it Leopoldine Konstantin nebst eigenem Ensemble Sie ſinden in meiner Konditorei größte Auswahl beſte Qualitäten feinſte Ausführung in Torten Dessert - Stücken Teegebäck Täglich frische Kreppel Beſtellungen für Feſtlichkeiten werden beſtens ausgeführt ( 16357 a Wilhelm Mitze Darmſtadt , Hügelſtraße 19 Karten : de Waal , Rheinstr . 14 Ernst - Endwigsplatz . Verkehrsbüro , ( 18434 Anfang : 810 Uhr Assgati ! BETTGARNITUREN FUR 2 BETTENGTEILIG , GESTICKT . GÜTF OUALITAT , SAUBERE AUSFÜHRUNG WUR M . 20 - S . WASSERTEIL DARMSTADT GROCHSENGASSE 30 SAMSTAGS GESCHOSSEN Theater - Saal Perkeo Inh . J . Schnauber — Alexanderſtr . 12 * Monat Dezember ( 18043 a täglich J . Lamers große SingspielKonzerte Mittag = und Abendtiſch , von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch = ( 114059 kliche Reform = Reſtaurant lexanderſtr . 4 . ! ( 1843 Bachdeckerarbeiten werden fachmännisch gewiſſenhaft unter voller Garantie bei billigſter Berechnung von mir ſelbſt ausgeführt . Max Boglar ( * 32630 Dachdeckerei Telephon 2951 Lindenhofſtraße 1 Achtung ! Wer ſich vor Weihnachten das Haar a für 40 Pfg . ſchneiden laſſen will , der komme ſofort . Achten Sie aufNr . 19 . Ph . Scherer , Friſeur Magdalenenſir 19 ( 32757 RMEINMEIN Blasche 7 . 30 Mkk . an Drog Secker Nchf . , Ludwighöhstr 1 ( B 18256 zum Weihnachtsfeste ist ein Sprechapparat in der Qualitkt ½ m . Spezialmodells „ Neteor : Das Ereignis des Taues ist er , denn ausgestattet mit einem Schnesken- federwerk mit dappeltem Schneckengetriebe , der großen , * äußerst wertvollen Konzert - Aluminium - Sohalldose „ Globo‟ , 2 bat er vollkommen gleichwäßigen , ruhigen Ablauf ohne jedes Nebengeräugoh u . eine Klansfülle von undber- trofkener Beinheit . Um vor jeder Enttugchung zu sichern und Gelegenheit zu geben , den Apparat vor dem Kauf unbeeindußt zu prüfen , versende ich ihn mit bedingunge - STage zur Probelosem Rileksen- dungerecht bei Nichtgetallen , zus m . 6 Stücken auf dre doppelseitig besp . 25 em groß . Beka - S , hall- platten z . Listenpreise bei angem . Anzahl . gegen beauem . Wochenzahl . von nur Gm W . ‟ Verlangen Sie sofort illuetr . Prospekt mit Preis liste , auch über sonstige Apparate gratis nnd / — Walter H . Gartz , Berlin 5 42 , Postfacl 4175 * In Berlin erbitte Besuch Alexandrinenstraße 97 von 8 bis 7 Uhr . Billige Autos Brennabor 6 20 PS . N . S . U . . . 5 / 15 PS . Falcon . . 6 / 20 PS . sämtl Viersitzer mit elektr . Licht , Anlasser usw . , sehr preiswert Müller AOber Rheinstraße 39 ( 18426 ids Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Dienstag , den 14 . Dezember 1926 abends 8 Uhr 1 . Konzert des Muſikvereins Chorwerke und Konzert = Arien von Mozart Soliſtin : Margarethe Bäumer , Stuttgart Preiſe der Plätze : 1 . 50 bis 7 . — Mk . Mit woch , 15 . Dez . , nachm . 3 Uhr . Außer Miete . Brumm , der Bär . Preiſe 0 . 50 , 1 , 1 . 50 , 2 , 2 . 50 Mk — Abends 7 ½ Uhr . L . 7 . Schülermiete rot 4 . Jphigenie auf Tauris . Preiſe 1 — 10 Mk . Donnerstag , 16 . Dez C . 8 Die Gezeichneten . Anfang 7 Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Freitag , 17 . Dez . D 8 . Uraufführung . Des Tod des Empedokles . Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 — 10 Mk . Kleines Haus Dienstag , den 14 . Dezember 1926 abends 7 ½ Uhr Zuſatzmiete V , 6 Ein undankbarer Menſch Die drei erſten Ausfahrten des Karl Bornhagen Schauſpiel in 3 Akten von Ernſt Bittlinger In Szene geſetzt von Robert Klupp Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Auguſte Bornhagen , Inſpektorswitwe . . . Käthe Gothe Karl , Gymnaſiaſt , ihr Sohn . Otto Pannig Wilhelm Hammerſchmidt , Bäcker= meiſter , ihr Bruder . Max Nemetz Dr . Deuter , Patentanwalt K . Weſtermann Amalie , ſeine Frau . . . Ilſe Lahn George , Kunſtmaler . . . Robert Klupp Feiſt , Sanitätsrat . . . . HansBaumeiſter Martiny , Gemeinſchafts= prediger . . . . . JoachimBüttner Frau Generalin von Barſekow , Exzellenz . . Käthe Meißner Bultmann , Tiſchler Paul Maletzki Karlſtedt . Maler Richard Jüraas Seine Frau" . Maug Carlſen Frau Scheffel Agnes Wisthaler Deren Tochter , eine Straßendirne GerdaWeißmann Frau Krebs Martha John Ein Kriegsblinder Werner Scharff Ein galiziſcher Jude Hugo Keßler Ein alter Mann" , Hans Ausfelder Eine alte Frau Fr . Hoffmann Meißner , ſen , Abbruchs= unternehmer Hans Epskamp Bachmann , Ernſt Rottluff Ströhle , Mitglieder W . Mayenkuecht Meizner jun , einer ſtud . Rudolf Wittgen Greiner , Verbindg . Walter Bluhm Schubert Werner Scharff Axel Sternberg . . . . . Otto Weuke Ein Dienſtmann . . . . . Adolf Schmidt Spielwart : Adolf Schmidt Preiſe der Plätze : 1 bis 6 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum ur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſen nach dem 1 . und 2 . Akt Ende 10 Uhr Anfang 7 ½ Uhr Mittwoch , 15 , Dez . Zuſakniiete II , 6 . Erſt= aufführung . Der Vetter aus Dingsda . Anfang 7 ‟ . Uhr Preiſe 1 . 20 — 7 20 Mk . Donnerstag , 16 . und Freitag , 17 . Dez Zum letzten Male . Der Scherenſchnittfil „ Die Abenteuer des Prinzen Achmeo ” . Preiſe 0 . 70 u . 1 Mk Samstag , 18 . Dez . Auſatzmiete VI , 7 . Der Better aus Dingéda . Anfang 7 ½ Uhr . Preiſe 1 . 20 — 7 . 20 Mk . Seite 14 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Nummer 346 Das ewige Wunder Roman von Guido Kreutzer . ( Nachdruck verboten ) 45 ) XIV . Dies Eingeſtändnis traf den hohen Herrn ziemlich uner= wwartet . Allerdings — geſtern abend im Geſpräch mit Hedda Yellin , heute während der Vormittagsſtunden und ſelbſt noch auf der Fahrt hierher hatte er mancherlei Möglichkeiten erwogen . Doch gerade dieſe wäre ihm niemals in den Sinn gekommen . Immerhin beſaß er Takt genug , ſeine Ueberraſchung zu meiſtern . Nur den goldgeränderten Scherben , klemmte er unwillkür= lich ein . „ Ihr Vetter alſo ! ” . . . konſtatierte er ſachlich . . . „ Demnach das bekannte Skelett im Hauſe , das ſchwarze Schaf in der Fa= milie , der dürre Aſt am blühenden Baum — oder wie man der= artige unerfreuliche Erſcheinungen ſonſt zu nennen pflegt . Schließlich treten ſie ja in der Sphäre des Hochadels genau ſo häufig auf wie in der des Proletariats . Alſo an ſich nichts Be= merkenswertes . ” Damit gab er ihr ſoviel Sicherheit zurück , daß ſie — wenn auch die Augen noch immer niedergeſchlagen — zögernd zu ſpre= chen anhub : „ Er iſt der einzige Sohn der längſt nicht mehr am Leben be= findlichen Schweſter meines Vaters , der vor zwei Jahren gleich= falls verſtarb . Leichtſinnig war er ſchon während ſeiner Schul= zeit und ſeiner Studentenjahre , ſchaffte jedoch trotzdem noch den Doctor juris . Dann aber verlor er mehr und mehr den Boden unter den Füßen . Sein an ſich nicht bedeutendes Vermögen hatte er bald verſpielt und begann Schulden zu machen , die mein Vater anfangs regelmäßig deckte , bis er es eines Tages entſchie= den verweigerte , da er allmählich auch den letzten Glauben daran verloren hatte , daß aus ſeinem Neffen jemals wieder ein ehren= hafter Menſch werden würde . Wenige Wochen ſpäter präſen= tierte man meinem Vater einen hohen Wechſel , der ſeine Unter= ſchrift trug . James Trawonn hatte ſie gefälſcht ! Aus Rückſicht auf ſich ſelbſt wie auf mich löſte mein Vater , der damals ſchon ſchwerkrank war , dies Papier wortlos ein . Mein Vetter jedoch war verſchwunden und blieb es auch bis nach dem Tode meines Vaters . Dann aber brachte er ſich mir wieder in Erinnerung . Seine Briefe kamen aus London , aus Wien , aus Paris , ſelbſt aus New York . Er mußte danach das Leben eines vagabundie= renden Abenteurers führen . Stets war er in Not , ſtets ſollte ich ihn aus verzweifelten Situationen retten . Anfänglich tat ich es aus falſchem Mitleid und in Erinnerung daran , daß wir einmal Jugendgeſpielen geweſen waren . Doch ſeine Forderungen ſteiger= ten ſich in gleichem Maße , wie der Ton ſeiner Briefe herriſcher wurde . Und als er es obendrein eines Tages wagte , mir zu drohen , falls ich ihm nicht ſofort einen bedeutenden Betrag tele= graphiſch nach Paris ſende — da war er auch für mich völlig ab= getan . Um ſo mehr , als ich mich inzwiſchen verlobt hatte . So meinte ich , es nicht länger vor mir ſelbſt verantworten zu kön= nen , daß nun noch weiterhin zwiſchen einem James Trawonn und mir Beziehungen beſtänden . ” „ Herr von Reeg wußte demnach gar michts von der Exiſtenz Ihres Vetters ? ” Stumm ſchüttelte ſie den Kopf . „ Vielleicht , gnädiges Fräulein , wäre es aber doch richtiger geweſen , Sie hätten ihm von dieſem Manne geſprochen ? ” taſtete er behutſam . Nun endlich hob ſie ſcheu die dunkel umſchatteten Augen . „ Wie oft wollte ich es tun , Durchlaucht ! Und ſchwieg doch jedesmal . So ſchämte ich mich bis in die innerſte Seele hinein , daß ſolch ein Menſch mir verwandtſchaftlich nahe ſtand . Und als ich dann endlich dennoch ſprechen wollte — da war es zu ſpät . ” „ Zu ſpät ? Was meinen Sie denn damit , gnädiges Fräu= lein ? ” Die vornehm = ſchmalen Hände ineinander verflochten , ſaß Lonny Lars zuſammengeſunken . „ Ich darf ja davon nicht ſprechen ” . . murmelte ſie verzwei= felt . . . „ weil es ein Todgeheimmis iſt und ich Malte ſonſt viel= leicht dem Staatsgerichtshof ausliefere . ” „ Was ſagen Sie da ? " Ihre flüſternde Stimme war angſtgefoltertes Stöhnen . „ Aber ich kann das nicht länger allein tragen ! Ich muß endlich einen Menſchen haben , der mir rät und hilft ! Sie werden ſchweigen , Durchlaucht . Ich weiß , daß Sie niemals etwas tun könnten , was Malte ans Meſſer lieferte . Ich fühle es ganz un= beirrbar . Vielleicht war es ſogar der Wille der Vorſehung , daß Sie gerade heute kamen . Denn ſonſt — mein Gott . . . „ hre Worte erſtickten in wehem Aufſchluchzen . „ Mein liebes , gnädiges Fräulein ” . . . . ſagte der Fürſt mit tiefem Ernſt . . . „ wenn Sie und Ihr Malte einen Menſchen brauchen , der Ihnen beiden von Herzen freundſchaftlich zuge= tan iſt , dann nehmen Sie mich und vertrauen Sie mir blind= lings . Denn ich werde ſtets alles tun , um Ihnen zu nützen . Deshalb müſſen Sie mir jetzt auch ſagen , was Sie mit dem Staatsgerichtshof meinen und wieſo es ſchon zu ſpät war , als Sie ſich doch endlich zu dem Entſchluß durchgerungen hatten , Ihrem Verlobten von dem Doktor Trawonn zu ſprechen ! “ „ Weil der vor zwei Monaten unvermutet in Berlin auf= tauchte‟ . . . . nun plötzlich haſteten ihr die Worte über die Lip= pen : als dürfe ſie keine Sekunde länger Zeit verlieren ; als raffe ſie das letzte an Kraft zuſammen , um alle Laſten von ihrer Seele zu wälzen . . „ Irgendwie mußte er meine Lebens= gewohnheiten erforſcht haben ; oder vielleicht auch war er mir unbemerkt gefolgt . Den eines Tages , als ich unſern Tennis= platz verließ , ſtand er vor mir . Ich war namenlos erſchrocken und wollte ihn abweiſen . Doch da erklärte er mir höhniſch , daß es ſich diesmal weder um ihn , noch um mich , ſondern um Malte handele . Und ſofern ich mich etwa noch länger weigere , ihn anzuhören , werde er dafür ſorgen , daß mein Verlobter noch heute nacht verhaftet werde . So zwang er mich , zu dul= den , daß er in meinem Auto neben mir Platz nahm und mit mir in mein Haus kam . Hier zog er aus einer Aktentaſche , die er bei ſich trug , einen Privatbrief ſowie eine Anzahl von Akten und Dokumenten und ließ ſich von mir beſtätigen , daß ſie eigenhändig von Malte abgefaßt ſeien . ” „ Das war der Fall ? ‟ . . . fragte der hohe Herr ſkeptiſch . „ Ja — es war der Fall . Denn aus zahlreichen Briefen wie auch aus den Manuſkripten meines Verlobten kenne ich jede Einzelheit ſeiner Handſchrift ſo genau , als ſei es meine eigene . " „ Hm . Sie haben dieſe Dokumente geſehen ? ” „ Ja . ” „ Welcher Art war denn nun ihr Inhalt ? ” „ Hochverräteriſcher Natur ” . . flüſterte ſie bang . Der hohe Herr ließ betroffen ſein Einglas fallen . „ Hochver . . . — Deuwel nochmal , gnädiges Fräulein hochverräteriſcher Natur ? ! “ „ Ja . ” . . . beſtätigte ſie mit ſchwerem Aufatmen . . . „ So nennt man es wohl juriſtiſch und ſtaatsrechtlich , wenn jemand ſo etwas tut wie Malte . An jenem Tage war ich vor Entſetzen halb von Sinnen und habe ſpäter vergebens verſucht , mich all der Einzelheiten zu entſinnen , die ich las . Und dann verſtehe ich als Frau ja auch zu wenig von dieſen Dingen , ur alle in= neren Zuſammenhänge zu begreifen . Nur ſoviel weiß ich noch : „ Malte ſteht leit langem in ganz enger Verbindung mit Vertretern der ruſſiſchen Sowjet = Regierung . Man arbeitet am Abſchluß eines deutſch = ruſſiſchen Militärvertrages , der zu einem noch geheimgehaltenen Termin in Kraft treten ſoll . Seine Ten= denz beſagt : nach Abſchluß aller Vorbereitungen und heimlichen Rüſtungen unverſehens mitten im tiefſten Frieden über Polen und die Tſchechoſlowakei herzufallen , ſie zu zertrümmern und die einzelnen eroberten Landesteile Deutſchland und der Sowjet = Union wieder einzuverleiben , ehe Frankreich die Möglichkeit findet , im Intereſſe ſeiner öſtlichen Verbündeten einzugreifen . Maltes Aufgabe dabei iſt eine doppelte : ſeine Beziehungen zur ehemaligen und jetzigen Armee einzuſetzen , um das Offizierkorps der Reichswehr wie damit die Truppe ſelbſt und ferner die geſamten nationaliſtiſchen Frontkämpfer = Vereinigungen auf die Seite der Sowjets hinüber zu ziehen . Außerdem ſoll er alle Verbindungen , die ihm als politiſchen Schriftſteller und früheren Mitgliede des Auswärtigen Amtes zahlreich zur Verfügung ſtehen , ausnutzen , um in ſtrengſter Verſchwiegenheit unter den deutſchen Diplomaten , Staatsmännern und einflußreichen Poli= tikern ſoviele Anhänger als irgend möglich für die deutſch= ruſſiſchen geheimen Kriegspläne zu gewinnen . Iſt der Tag der Entſcheidung da , dann ſieht ſich unſere Regierung einer ge= ſchloſſenen Phalanr von nationaliſtiſchen Verbänden , Reichs= wehr , Diplomaten und Parlamentariern gegenüber . Jeder Ab= wehrverſuch kommt zu ſpät . Sie muß ſich mit der vollendeten Tatſache abfinden . Die Sowjet = Armee wie die Reichswehr aber treten zur ſelben Stunde den Vormarſch gegen Polen wie die Tſchechoſlowakei an . Und man rechnet damit : ſobald an den Grenzen die erſten Kanonenſchüſſe dröhnen , bricht jeder etwaige Widerſtand der Volksmaſſen unter der aufflammenden Kriegs= begeiſterung in ſich zuſammen . In einem nach dem Frieden neu zu ordnenden Deutſchland aber ſoll Malte als Dank dann ein Miniſterportefeuille erhalten . ” ( Fortſetzung folgt . ) ickel Uhrlftodamrerzen Miteſſer in Wachs . Stearin u . Paraffin , p Kt v . 60 J an Ehriſtbaumhalter , Wachs = Tafelkerzen Geſchenkpackungen ( * 32721 F . B . Grodhaus am weißen Turm . Billige Papageien ! Grüne Amazonen - Papageien , ſehrſchöne geſunde Vögel , leicht Sprechen lernend , Stck nur 28 Mk . , zahme 35 Mk . , ſprechende 50 u . 70 Mk . , je nach Leiſtung Graue Rosa - Papageien , Kakadus , mit roter Bruſt und Haube , prachtvolle Vö el , leicht Sprechen lernend , worüber viele Dan’ſchreiben , Stck . nur 28 Mk . , zahme 33 Mk . Mönch - Papa- geien , ( Lachtaubengröße ) ſehr trollig , leicht Sprechen lernend . Stck . nur 9 Mk . Wellen = Sittiche , leicht züchtend , Paar 8 Mk , gute Zuchtpaare 10 Mk . Grauköpfige Zwerg - Papageien , Paar 7 Mk , 3 Paar 19 Mk . Graue Kardinäle , Ia Sänger , Stck 7 Mk Tigerfinken , ſchöne Sänger , Paar 3 . 50 Mk . Afrikanische Prachtfinken , gut ſingend , leicht züchtend , Paar 4 Mk . , 5 Paar ſortiert 16 Mk . Afrikanische Glanzstare , Ia Sän= ger , Stck . 6 Mk , Papageienkäfige , extra ſtark gearbeitet , 25 X 32 cm , 40 cm hoch , für Mönchpapageienpaſſend , 7 50 Mk . 36 X 36 cm , Höhe 70 cm , 14 Mk . 38 X 38 cm , Höhe 85 cm , mit Sockel u . Säulen , 25 Mk Statke Pracht= finkenkäfige , Ia 40 X 23 X 32 cm , nur 8 Mk Kleine Spiel - Affen , als Rheſus = Affen , Meerkatzen = Affen , ſehr trollig für Kinder , Stck nur 50 Mk . , zahme 65 Mk . Kleinste Seiden - Aeffchen , 40 Mk . , zahme 55 Mk . Paſſende , große Affenkäfige , 41 X 41 cm , Höhe 85 cm , ext a ſtark , 35 Mk . Garantie für lebende Ankunft nach allen Ländern , auch bei ſtrenger Kälte . Nah= nahme . Preisliſten mit Beſchreibung der Affen , Papapeien , Vögel uſw . gegen 20 . 3 Marke , mit bunter Farbentafel 50 . H . Streng reelle Bedienung . Verpack . 1 . 50 Mk . Porto 2 . 10 Mk , Dringend 5 . 30 Mk . — Gegr . 1892 . Guſtav Müller Papageien = Großhandl . , Hamburg 19 Fernſprecher : Vulkan 7141 ( 1 V 1842 Telegr = Adr . : Müller = Zoologie , Hamburg Wir gewähren auf unsere erstklassigen ähmas cninen und Opel - Räder bis Weihnachten einen Sondernachlass Haas & Bernhard Rheinstraße 19 / 21 . ( 17869 a Schuppen Haarausfall Darzen werden unt Garantie entfernt Salon Peter = Orth Martinſtr . 78 . ( 194402 Grammophon = Platten elektriſche Aufnah= men in großer Aus . wahl . Apparate geg . bequeme Teilzahlung . Reparaturen prompt und billig . ( 15667 a Muſikhaus Bund nur Schuchardſtr . 9 . zuut Men bei ( 18111 a Christian Arnold nur am weiß . Turm . über S 00 Garantiert Ia Ia Gea . Nachn . Tägl Pakete über 10 Pfd . ! ! Frankol 1 Doſe 30 ff . Delikatesh . u . 1 Do . ff . Rolmops u . 1 Do . ff . Bismher . u 1 Do . ff . Brather . u . 1 To . ff . Geleeher . u . 2 Do . ff . Oelſard . u . 1 Do . ff . Anchovis u . 1 Kiſt . ff . Büickl . od . 1 Kiſt . ff . Sprott . u . einige ff . Mattieshr All . zuſ . Mk . 6 . 75 . — 100 Delikateß Salz= her . 6 Mk . 60 Rolm . u . 60 Del . Her . zuſ . 6 ℳ 1 E Degener Konſfbr v . 1881 Swinemünde 83 . Aus der Käſefabr . 16 Pfd . ſchön . Deutſch . Spezial Käſe Edam . Holl . od . Limb . Form 6 ½ Mk . 10 Pfd . ſor= tiert 7 ℳ ( II BIn . 17039 Dergeſſen Sie nicht , zu Weihnachten gute Bücher zu ſchenken Robert Schneider : Gedichte in Heſſen = Darm= ſtädter Mundart . Mit ſieben Original = Holzſchnitten von Hartmuth Pfeil . . . . . . . . Preis 2 . 80 Mk . Robert Schneider : Die Wildſau un annern luſiige Sache . Mit acht Original = Holzſchnitten von Hartmuth Pfeil . . . . . . . . . . Preis 2 . 80 Mk . Wilhelm Diehl : Der gefangene Pfarrer . Eine ge= ſchichtliche Erzählung aus der Zeit des 3 ojähr . Krieges . In Ganzleinen = Geſchenkband . . . . Preis 4 . 50 Mk . AUlS KRIIIKEN ; „ Wer Sinn hat für Alt = Darmſiädter Humor , für unver= bildetes heſſiſches Volkstum , wer herzlich lachen will , der greife zu Schneiders Büchern . Die Geſchichte vom „ Rendner Briehinkel ” , die Pgrodie vom „ Erlkeenich ” wird man ſo bald nicht vergeſſen . ” Neue Badiſche Landeszeitung . „ Wer nach den ernſien Stunden des Lebens das Bedürfnis fühlt , ſein Gemüt zu befreien und zu erheitern und einmal echt von Herzen zu lachen , der greife nach dieſen Blüten eines geſunden Humors . ” Prof . Henkelmann im Bergſtr . Anzeigeblatt . „ Der „ Gefangene Pfarrer ” iſi ein Meiſierſtück geſchichtlicher und poetiſcher Darſiellung ” . Mainzer Journal . Zu haben in jeder Buchhandlung und in der Geſchäftsſtelle L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Abteilung Buchverlag/Darmſtadt 17763 sET Vorzügliche Spoisekartoffeln liefert zum billigsten Tagespreis ( ( 32674 g 0 Wilhelm Ulbrich Darmstadt Landgraf Georgstr . 64 am Meßplatz , Tel . 1294 14437 a 1 1 guterh einſpänn Breakkaſtenwagen u ſtarkes Han rollchen zu verk bei Juſtus Riehl , Pfungſtadt , Mittelgaſſe . ( * 32723 I Guterh . Herd wegen Platzmangel zu verſhenken Näheres Heſchäftsſt . ( * 32750 Marlz Extraßt * N . akz Srtralt Bonbons seit 60 Jahren bewahrt In allen Apotheken u . Drogerien erhältlich , dresg ner deellen empfiehlt Btthel Mde Bäckerei und Konditorei ( 18135 a Darmſtadt Hügelſtr . 19

Feigen Streich = u . Zupf = In= ſtrumente , S 4 iten u . Beſtandteile kaufen Lenner nur v . Fach= inann im Geigenhnus Max Gerbert Kunſtgeigenbauer nur Rheinſtr 17 , Ein gang Grafenſtr / * 4 e aller Hrt Teiizahlung auf Wunsch Kiesstr . 34 I . : - : Ecke Hochstr . Repar . u . Umänd schnellst . ( 17089 a Koikärahasse Hauferkäar Klink e Rettberg Eingang Schulstraße Ludwigsplatz 8 / Beleuchtungskorper aller Art Der Konkursverwalter : Raab 17092 a ) Amisgericiistaxator . Nummer 346 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Seite 15 Die tolle Herzogin . Roman von E . Klein . 16 ) ( Nachdruck verboten . ) Las Valdas mochte einſehen , daß er den Bogen überſpannte . Gerade bei ſo oberflächlichen und eitlen Frauen iſt es gefährlich . ihrem Stolze zu nahe zu kommen . Einen unverſchämten Kuß verzeihen Sie , aber nicht ein unüberlegtes Wort . Er ließ ſich vor ihr auf ein Knie nieder und küßte demütig den Saum ihres Rockes . So theatraliſch dieſe Gebärde war , ſo gefiel ſie ihr doch ungemein . Nicht einmal Harry Ruthewall , dem ſie doch wahrlich den Kopf ausgiebig genug verdreht hatte , war je auf lolch entzückenden Einfall gekommen . Sie ließ ihn ruhig einige Augenblicke in dieſer Stellung Koſtete ihren eingebildeten Triumph voll aus . Aber ſie geſtattete , daß er ihre Hand ergriff und einen ſeiner feurigſten Küſſe darauf preßte . Dann zog ſie ihn gnädig empor . „ Und nun wollen wir als brave , vernünftige Leute nach Hauſe reiten . " „ Brav ? Vernünftig ? An Ihrer Seite ? Allein mit Ihnen auf dieſem herrlichen Fleck Erde — — ! Grace , was verlangen Sie nicht alles von einem Las Valdas ? ” „ Ich verlange vor allem von ihm , daß er mir jetzt in den Sattel hilft ! ” gebot ſie . Im Schloſſe angekommen , hörte ſie vom Butler , daß ihr Vater mit dem Auto nach Dover gefahren war , um den Oſtender Bootstrain nach London zu nehmen . Seine Lordſchaft werde am Abend telephonieren , denn es ſei möglich , daß er auch noch am folgenden Tage in der Stadt zurückgehalten werde . Las Valdas ſtand neben ihr , als ihr die Meldung erſtattet wurde . „ Das erinnert mich ” , ſagte er , „ an meine eignen Pflichten . Ich bin geſtern eigentlich ohne Erlaubnis meines Chefs aus London durchgebrannt . Ich muß ihn wenigſtens jetzt fragen , ob er mir die Erlaubnis nachträglich erteilt . Darf ich einen Augenblick das Telephon benützen ? ” „ Unter der Bedingung , daß Sie ſich nicht abkommandieren laſſen ” , geruhte Grace zu ſcherzen . Er bohrte einen tiefen Blick in ihre Augen . Stumm , aber doch ſo unendlich beredt . Sie errötete unter dieſem Blick . Nach wenigen Minuten kam er zurück . Aergerlich , mit ge= runzelter Stirn . „ Ich habe es ja geahnt ” , rief er . „ Ah — daß man nicht frei , nicht Herr ſeines Willens ſein kann ! Ich muß ſofort zurück . Es ſind wichtige Depeſchen angekommen , die noch heute erledigt werden müſſen . Grace , darf ich wiederkommen ? ” „ Sie müſſen ! ” lachte ſie und lief die Treppe emper . Eine Viertelſtunde ſpäter jagte ein Wagen durch das alte Gittertor auf die Chauſſee hinaus . Am Abend telephonierte Lord Burnham , er werde minde= ſtens noch zwei Tage in London bleiben . Und am Morgen kam ein Brief des Grafen : „ Mylady ! Ich kann noch nicht zurückkommen . Immer habe ich die Politik gehaßt , aber nie ſo wie jetzt , da ſie mich von Ihnen fern= hält . Denn jetzt , da ich nicht bei Ihnen ſein kann , ſühle ich erſt mit voller und ſchmerzhafter Deutlichkeit , wie ſehr Sie Beſitz von mir , meinem ganzen Weſen genommen haben . Bei Ihnen zu ſein , iſt gefährlich ; nicht bei Ihnen zu ſein , unerträglich . „ Ich fühle nichts , ich denke nichts als Sie ! Dieſe Stunde im chineſiſchen Kabinet , als ich Sie im Arm halten durfte , in einem wahnſinnigen Kuſſe die Süße Ihrer Lippen trank , brennt und brennt in mir . Grace , ich bin ein Wahnſinniger ! Ich liebe Sie , ich liebe Sie ! Ich weiß , es iſt ein unerhörtes Verlangen , kühner noch als meine Worte dort auf der Klippe — aber ich flehe Sie an , ſchrei= ben Sie mir ein paar Zeilen ! Schreiben Sie mir , daß Sie mir nicht zürnen ! Daß Sie an mich denken ! Gehen Sie heute abend in jenes Kabinet — bleiben Sie eine Minute dort allein ! Ich werde bei Ihnen ſein ! Ihr Fernando Graf Las Valdas . ” Sie las den Brief , las ihn und las ihn . Mein Gott , war es möglich ? War das wirkliche Leidenſchaft ? Am Ende Liebe ? Sie meinte , ihn die Worte ſprechen zu hören , die er ſchrieb ! So kühn , ſo wild , ſo rückſichtslos heiſchend — ! Nein — nein — ſie durfte ihm nicht ſchreiben . Sie durfte nicht — In der Nacht ſetzte ſie ſich in ihrem Zimmer hin und ſchrieb . „ Mein lieber Graf ! Ich weiß nicht , welche Schwäche mich dazu treibt , Ihnen zu antworten . Aber Ihr Brief läßt mich nicht los ! Er hat mich ſo wie Sie es verlangt haben , in jenes Kabinett getrieben . Dort bin ich geſeſſen , allein — während nebenan die anderen tanzten und lachten . Waren Sie wirklich bei mir in dieſer Minute ? Aber bitte — bitte , ſchreiben Sie mir nicht mehr ! Kommen Sie lieber ſelbſt ſo bald wie möglich — ſchon mit Rückſicht auf das allabendliche Tanzvergnügen . Grace Neville . ” Doch die Politik hielt ihn feſt . Er konnte nicht kommen , aber er mußte doch dieſe Frage beantworten , mit der ſie ihren Brief geſchloſſen hatte . Alſo ſchrieb er ihr , noch wilder , noch leidenſchaftlicher als das erſte Mal . Wieder lagte ſie ſich : Ich darf nicht antworten . Und wieder antwortete ſie . Am vierten Tage kam ein Brief , der ein einziger heißer Auf= ſchrei war . „ Grace ! Geliebte ! Ich bin mit meiner Arbeit fertig . Ich könnte zu Ihnen kommen , nach der mein Herz , meine Sinne lechzen . Aber ich komme nicht , wenn Sie mir nicht verſprechen , mir zu geſtatten , daß ich ſie lieben darf . So lieben , wie man in meiner Heimat liebt . ” Ihre Antwort beſtand aus zwei Worten : Grace . ” „ Kommen Sie ! Nach Erhalt dieſer Botſchaft begab ſich Graf Las Valdas ins Hotel Ritz , wo Herr St . Aubian aus Paris wohnte . „ Ich glaube , unſere Sache iſt auf dem beſten Wege , ” berich= tete er dieſem Herrn . „ Die Briefe der Lady ſind unſchätzbar . Zum Glück iſt ſie außerdem ſehr hübſch , ſo daß man bei der Ar= beit auch noch auf andere Weiſe auf die Koſten kommt . Ich hoffe Ihnen bald Definitives berichten zu können . " Dann reichte er Herrn St . Aubian die Hand und ging . Herr St . Aubian aber ſtürzte in lein Badezimmei und wuſch ſich die Hand , die der Graf für eine Minute in der ſeinigen ge= habt batte . Eines Tages erſchien im „ Matin ” unter dem Titel „ Die Reiſen des Herrn Karaſchin ” der folgende Artikel : Herr Karaſchin , der Leiter des Volkskommiſſariats für wirt= ſchaftliche Angelegenheiten in Moskau befindet ſich wieder ein= mal auf Reiſen . Zunächſt beehrte er England mit ſeinem Be= ſuche , wo er mit Lord Burnham auf deſſen Landſitze Burnham Tower eine Beſprechung hatte . Lord Burnham gilt als der Be= ſitzer der vollſtändigſten Gainsborough = und Neynolds = Samm = lung in den Vereinigten Königreichen , aber es iſt wohl kaum anzunehmen , daß Herr Sergei Karaſchin , ehedem Abraham Sauexſtein mit Namen , ſich beſonders für dieſe berühmten eng= liſchen Maler intereſſierte . Lord Burnham iſt neben ſeiner Eigenſchaft als Kunſtſammler Präſident der Imperial Anglo= dutch Oil Company ! Man hat daher Grund zur Annahme , daß der Gaſt aus Sowjetrußland ſich mit ihm weniger über Kunſt als über Petroleum unterhalten hat . Rußland will ſeine Oel= felder in Sachalin , Kaukaſien und am Kaſpiſchen Meere der= kaufen , und der angelſächſiſche Truſt meldet ſich natürlich ſofort als Käufer , „ Das wäre nicht weiter auffallend , ” fuhr der Artikel ſort . „ Es iſt ein öffentliches Geheimnis , daß England ſchon längſt ſeinen Petroleumfrieden mit Amerika geſchloſſen hat und daß die beiden angelſäſiſchen Weltmächte jetzt vereint auf das große Ziel losgehen , die geſamte Erdölproduktion der Welt in ihre Gewalt zu bringen . Auffallend aber iſt , daß Herr Karaſchin ſich von London nicht , wie man hätte erwarten dürfen — nach Paris , ſondern nach Berlin begeben hat , wo er unmittelbar nach ſeiner Ankunft Konferenzen mit Walter Grolmans , dem deutſchen Stahlkönig , und Dr . Fritz Röder , dem Chef des Bank= hauſes Röder , Darfeldt und Compagnie hatte . Walter Grol= mans hat erſt im Vorjahre die geſamte Eiſenerzproduktion im Ural an ſich gebracht und greift auch ſonft mit ſeinem Rieſen= unternehmen tief in das ruſſiſche Wirtſchaftsleben ein . Das Bankhaus Röder , Darfeldt u . Compagnie war vor dem Kriege die Vertrauensſtelle der zariſtiſchen Regierung bei ihren inter= nationalen Geldgeſchäften und ſcheint auch von den neuen Her= ren Rußlands mit demſelben Vertrauen beehrt zu werden . Wenn alſo Herr Karaſchin von ſeinem Beſuch bei Lord Burnham ſporn= ſtreichs zu Walter Grolmans und Dr . Fritz Röder fährt , gibt das zu denken . Es iſt nur die Frage , wie die franzöſiſche Regie= rung über dieſe Reiſen des Herrn Karaſchin denkt ! Oder ſollte ſie bis heute keine Ahnung davon gehabt haben ? ” Die franzöſiſche Regierung hatte ſchon eine Ahnung von den Reiſen und Beſprechungen des Herrn Sergei Karaſchin . Und ſie machte ſich auch ihre Gedanken darüber , ſehr ernſte , ſehr be= ſorgte Gedanken ſogar . Das bewies die Anweſenheit des Herrn St . Aubian in London . IX . Wenn Las Valdas geglaubt hatte , Grace werde ihm bei ſeiner Rückkehr opferbereit in die Arme fallen , ſo hatte ſich dieſer erfahrene Stratege auf dem Gebiete der Liebeskunſt gründlich geirrt . Er war am Abend in Burnham Tower eingetroffen , einige Stunden , nachdem Lord Burnham ſelbſt zurückgekehrt war . Das Diner war bereits voruber und der Tanz im kleinen Salon in vollem Gange , als das Auto des Portugieſen an der Rampe des Schloſſes vorfuhr . Der Butler nahm in in Empfang , geleitete ihn mit der engliſchen Butlern angeborenen Feierlichkeit zu ſei= nem Apartement und meldete ihm , ſeine Lordſchaft befinde ſich in der Bibliothek , wo bereits das Spiel , begonnen ; Lady Grace wünſche dem Herrn Grafen einen recht guten Appetit und er= warte ihn nachher im Tanzlalon . Las Valdas biß ſich auf die Lippen . Doch noch größer war ſeine Enttäuſchung , als er , nachdem er einen haſtigen Imbiß zu ſich genommen und ſich umgekleidet hatte , in den Salon kam . Lady Grace ſchwebte gerade am Arm eines Tänzers an ihm vorüber , als er eintrat . Sie winkte ihm kurz , beinahe herablaſſend , zu — das war alles . Ließ ihn an der Türe ſtehen und , innerlich kochend vor Wut , mußte er war= ten , bis Miß Elliot die Finger von den Taſten ſinken ließ und der Tanz zu Ende war . Dann erſt durfte er Ihrer Ladyſhip die Hand küſſen . ( Fortſetzung folgt . ) Jeder Stärkehragen . nur 10 Pfennige Dampf- waschanstalt Reingeld ( 15591 a Marktpaſſage Eliſabethenſtr . 28 Kranichſteinerſtr . 28 . Buchhaltung Bücherabſchluß , Auf= ſtellung von Bilanzen , Reviſionen , Erledig . der Steuerangelegen= heiten wird . beſtens ausgeführt v Bilanz buchhalter . Anfr . unt . G . 173 an die Geſchſt . d Bl . 32751 1 cm Konkurrenzl bill Lampengeſielle 30 cm Dchm . 4 0 9 : 40 ℳ 1 40 ℳK 180 ℳ 2 . 40 „ K 3 . 20 liefert in allen Formen R . Gedeck Elektr . Anlagen Karlſtr . 1 , ( 16868 a Ecke Schulſtr . Bücher . Noten Zeitſchriſten werden gut u preis wert gebunden Horn , Alexander , ſtraße 4 , 1 168432 Immobillen Geſchäfts= uae Etagenhäuſer Billen = u . Einfam . = Häuſer , Bauplätze , allerbeſte Objekte , hat ſtets anzubiet ( 125325 A . Brück Schützenſtraße 8 , 1 Telephon 1778 . IShäs Zim . = Haus mögl . m . Gart . , bei 5000 Mk . oder Voll= auszählg . v . Selbſt= käuf . zu kaufen geſ . Ang . u . G 131 a . d . Geſchäftsſt . ( 232572 gi Btung Geſchäftshaus mit Laden , in gu . Lage zu kauf . geſ . Genaue Angaben erſpünſcht Angeb . unter G 193 Beſhäftsſt . ( * 32802 Exiſtenz Leben 8 mnittelgeſchäft , in gur Lage , m La= denu Ladenzim . , Ein= richt u . Ware , z verk Erf . 5000 ℳ . Ang u G 171 Geſchſt . ( * 32750 ALLE FAMILIEN - DRUCKSACHEN RGEBURTS - VERLOBUNGS . VERMAHLUNGS - Unp TODES - ANZEIGER LIEFERT IN BKURZESTER ZEIT L . C . WITTICH SCHE HOFBÜCHDRUCKEREI DARMSTADT / RHEINSTR 23 Praktischschenken Dinge zu schenken , deren man zur angenehmen Lebensführung bedart , ist stets die erste Bedingung für jeden , der wahre Festfreude auslösen will Bett - Wäsche Damen - Mäsche Frottier - Wäsche Handtücher Kissenbezug Damen - Täger - Hemden gute Oualität , mit ausgen . weiß / bnnt , gestzeift und aus solidem Cretonne , mit . . . . 090 , 0 . 10 Bogen 1 . 00 breiter Stickerei . . . 135 , 1 . 40 kariert Handtücher Kissenbezug Damen - Achselschluß Hemden weißigelb und weiß/blau kar . aus gutem Cretonne , mit aus gutem Cretonne , mit T . 40 Bogen vollständig groß . 1 . 65 , . Stickerei Handtücher Kissenbezug Damen Groisé - Hemden weiß /bunt , gestreift u . kar . , aus kräftigem Cretonne , mit 1 . 00 Achselschlnß , solide Oualität 1 . 00 . 00 feston , Bosen . . . . gute Qualität . Dam . - Nachthemden Handtücher Kissenbezug aus gut . Cretonne , mit breit . aus gut . Cret , mit Stickerei- weiß/bunt gemustert , Ia Qua - * 90 Einsatz und Tältchengarnitur 4 . 00 Stickerei lität , 50 / 100 cm . 3 . 40 , Koltertuch Damen - Beinkleider Badetuch aus kräftigem Cretonne , ge- aus gutem Linon , m . feston . 90 solide Onalität , 100 / 100 en B . 00 Bogen , 160 / 250 cm 4 . 00 stickt u . Hohlsaum Badetuch Koltertücher Croisé - Nachtjacken weiß m . bunt . Kante u . farb . aus Ia Cret . , mit festoniert . solide Oualität , mit Barmer 2 . 50 kau , schwere Qualit , 100 / 150 L - WU Bogen od . gestickt . . 825 , 1000 Bogen" . Ein Posten Stickerelen ia Coupons von 2 , 30 w , 1 . 25 , 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . 45 , Ein Posten Damast - Handtächer abgepaßt , Ia Halbleinen Ein Posten Damen - Strick mesten in schönen mod . Farben 7 . 80 , 6 . 50 , DAIHLeITET Sprechapparate von 3 . 50 an bis zu den beſten Werken . Schallplatten in reicher Auswahl . Reparatueen raſcheſtens bei billigſte Berechnung . ( 12265 a Ealoda , Pankratiusſtraße 2 ½ . . Bohner = Wachs Hieſige Maß = Schneiderei Ge e Qualität Gelb u . Weiß ½ kg 45 5 , ½ ks 85 J . ℳ kg 1 . 60 Mk . Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 ( 16864 a fertigt Anzüge für 35 Mk . Paletofs . . für 30 Mk . Für guten Sitz und tadelloſe Verarbeitung wird garantiert , auch für den verwvöhnteſten Feſchmack , mit 2 Anproben . Angebote u ( 16032 e B 94 an die Geſchäftsſtelle , Wer IM Interessiert Sich ? für ein ganz großes Oblekt in besterGe- schäftslage Darm- stadts ? - Angebote unter G 166 Gschst . Günſt . Kapitalanlage ! Eckhaus , 4 X 4 Z . m . Bubeh . , f . jeden Ge= ſchäftszw . , wie Metz= gerei , Bäckerei oder Wirtſchaft uſw . ein= zuricht . , ſow . 914 qm Baugelände in ſehr entwicklungsfäh . Lage ſehr preisw . zuſ . od getrennt zu verkauf . C - 9000 ℳ Anz . erfor= derl Näh dch . Immo= biiienbüro Crößmann , Brafenſtr . 16 . Tel 2598 ( * 32679 ) Erſtl . Geſchäftshauz mit gutgehend . Ge= ſchäft , in beſter Lage , Induſtriere ch . Markt= flecken im Maintal , ſof beziehbar , krank= heitshalber z . verkauf . Angeb nur v . Selbſt= reflekt . unter G 192 Geſckhäftsſt . 232810 Bauplatz 6 — 8000 qm , gec . bar zu kaufen geſ . An= geb . mit Preis unt . G 179 Geſchſt . ( * 32762 Lebensmittel = Geſchäft mit Einrichtung und Ware , evil Wohng . zu vert . Mk . 3000 — 8 Angeb . nur v . Selbſt= refl . unt G 177 an die Geſchſt . ( * 32759 Geldberiehr Darlehen gibt Banf durch Georg Ebert , Darmſt . z Hügelſtraße 75 . Teleph . 1117 . Beſte Referenzen ! Sprechzeit : 11 — 1 u . 3 — 7 Uhr ( 17976 a 1 . Hypotheken ca . 1000 , Auszahlung , 7 ½ . — 9 % Zinsen werd innerh . 10 Tag . erled . Kauf von Aufwertungshypothek . Georg Ebert Darmstadt , Hügelstraße 75 lephon 1117 ( 1 956 a Klein . brauner Rehpinſcher Hiermertg Ein 10 Wochen alter Springer zu verkauf Marienplatz 1 , Zim= mer 47 Weihnachts - Geschenk . Eebe einen jungen , ſchönen Pappagei billig ab , tauſhe au . Kanarienvögel . M . Willwohl Ober = Ramſtadt Neugaſſe 2 . ( e * 27 Funge Kanarien= hähne bill z . b / 32730 Fuhrmannſtr . 4 , II . ſchönes Tierchen , für 15 Mk . zu verkaufen Eberſtadt , Georg= ſtraße 48 . ( ( 32732 Flott ſingende Kana= rien = Junghähne , da= ſelbſt Weibchen bil= ligſt zu verk ( * 32752 Fuhrmannſtr Nr . 18 , 2 . Stock . Deutſche Boxer ſehr ſchöne Tiere , 12 Wocken alt , abzug . Eliſabethenſtr . 5 , II . , Dingeldein . ( 32796 in Bezug auf Qualitäten , Farben und Muster , Riesenmengen sowie Preiswürdigkeit in : Einfarbige Weiße iderstaffe Bettdamaste Streifen - Damast 130 Gm , solides Fabrikat , in hub- schen Bandstreiten . . . . 1 . 78 Blumen - Damast 130 cm . in neuen Dessins , seiden- glänzende Qualitäten . . . . 1 . 88 Streifen - Damast 160 cm , bewährte Qualität , in Bandstreifen 2 . 35 Farbigen Damast 130 cm , wreis mit echtfarb . bunt . Streiten 225 Rein Macco - Damast 130 cm , in modernen Blumen - Uustern Blumen - Damast 130 cm , erprobte Oualitäten , in Edelansristung 295 Bordo - Damast unbedinst echtrot in der Wäsche , 160 cm 3 . 60 130 Gm Rein Macco - Damast 130 cm , bestes ägrptisches Uacco , mit Künstler - Zeichnungen , 3 . 95 Rein Macco - Damast 160 cm . Edel - Macco , mit künst- lerischen Mustern . . . . 4 . 80 Waschsamt in hübschen Farben Popeline reine Wolle , doppelbreit , in neuen modernen Farben • 1 . 2 , 65 Waschsamt vorzügliche Qualität , in neuen . . 2 . 75 trischen Farben . . Crépe marocain reine Wolle , in großem Farben- sortment . Popeline reine Wolle , 100 cm , bewährtes Greis , Fabrik , in apart . Farb , 3 . 80 Woll - Rips reine Wolle , 130 cm u . 100 cu , Ia Qualitäten , in allen Modefarben Lindener Samt Ia Cöper - Qualität , in neuen Farb . , 90 cm 8 . 75 . . . . 70 el , schWarz Woll - Rips reine Wolle , 130 cm , beste Greizer Qualit , in streng mod . Farb . , 7 . 90 Ottoman und Rips reine Wolle , 130 Gm , weiche seid . . Spez . Qual . , neue Farb , 9 . , 75 ( 18414 Guggenheir 6 FTlamz Darrritadt , TTarkt 7 5 Seite 16 Dienstag , den 14 . Dezember 1926 Nummer 346 Tee Hagen , BlumeneKrippen = Rehte Bronzen uge Lutgahe nit ASs Rabatt Satz Tische , Rauch - und Klub - Tische , Bauern - Tische , Noten - Ständer , Vogel - Käfige , Rauchständer usw . in großer Auswahl , enorm billig . Büsten - Ständer Stück 3 . - Mk . ( 18418 DMHOINII NOoOlAIiOA Darmstadt , Ludwigsplatz Beieine . . ! Praktiſche Welhnach’s- deschenke ſt ſind Uhren aller Art Armband = Uhren Taſchen = Uhren Regulateure u . mod . Zimmer = Uhren . Küchen = Uhren und Wecher in großer Auswahl z , billigen Preiſen bei . Uhrmacher P . Grünfeld Gr . Ochſengaſſe 301 neben d . Brauerei zum Goldnen Unber Auch auf Teilzahlg ) mit kleiner An = u . Abzahlung . Bitte Ausweispa= vere mitbringen . Dienstag , Donnerst . Samstag trifft auf d . Schillerplatz , gegen= überHerrn Heß , Mitt= woch u . Freitag auf dem Riegerplatz eine Sendung ( * 22733 Nordsee - Kabliau ein , im Ganzen 35 . 3 , im Schnitt 45 3 . Bienen- honig vom Inker Kredel , garant ert rein , 1 Pfd . 1 , 50 bei 5 Pfd . 1 , 40 empfiehlt Dof . Waliher Wienelſtr . 69 . Teleph 1598 . 117091 a Mächen und mit und ohne Druck liefert billigſt Faloß Slurnt Bletchſtraße 48 Teletzh 1791 184071 M . S . U . 5 ſu 5 PS . , mit elektr . Licht , modern , ſehr preiswert . ( 18136 tsi Müller & ober Rheinſtraße 39 paßbilder in einer Stunde 114 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 2 , Tel . 1212 . Mehrere geſpielte ( u 6 s 2 ta Pianos . preiswert zu ver= kaufen Klarier - Arnoldl Eliſabethenſtr . 28 . werden gebeten , bei Ein = II kauf für ihre Weihnachts : verloſungen unſer Geſchätt zu berückſichtigen . — Wir führen alle Arten von Korb= waren , Beſen und Bürſtenwaren in nur guten Quali t täten und zu billigen Preiſen . ( 18267 gi Helft den Blinden , indem ihr bei ihnen kauft ! BTänden - Beschäftisunssverein e , I . Karlſtraße 21 Maie Drct Mal v Geiſen ſind die Beſten . Herſteller Bernhard May Söhne , Groß = Zimmern . ( 13911 a einige Preiſe ! Nur Fahrräder 65 . — , / Kinderfahrräd , 27 . 50 . , 0 Näbmaſchinen Kindernähmaſch 2 . 90 , Kinderwagen 44 — , 6 pupenwagen 11 . 50 , 4 Hollinder 19 . 50 , 0 Elehtr Beleucht . 2 . , 50 , Taſcheulampen 0 . 80 . , K 0 . 40 . Batterien Karbidlampen 2 . 90 . 4 Fahrraddechen 2 . 90 , 4 und ſonſt . Zubehör äußerſt billig ( 177529 Fr . Gütting Schuchardſtraße 10 Herrenzimmer , vornehmes Modell , ſchwerſte Arbeit , ſo= fort gegen bar preis= wert zu verk . Zu er= frag Geſchſt . 1 * 32639 Eichen = Büfett ſehr gut erhalten Einzelſtück ) , preisw . zu verkaufen . Lucas= weg 5 . III ( 32031 Zu verkaufen : 1 faſt neuer Kranken= fahrſtuhl . Zu beſichig . zwiſchen 9 u . 11 Uhr . Stiftſtr . 19 , I . 77 z 2694 Veparatunent Kimmaſchinen aller Art ! Wonch Docmstadt . Rheinſtr . 20 - Rſ . 4435 Meie Mangheim = RB . P Sr Sleiche 22 wissg 4 ret : 2 e 455 Vervieltältigungen Abschriften S . Suttmann Wühelminenstr 8 1134691 WONIG Blüten = Schleuder gar . rein , goldklar , flüſſig od feſt 10 Pfd . = Büchſe 4 10 — halb 45 , 50 franko ; Nach= nahme 30 Pfg mehr Gar . Zurückn und Nächnahme — Ganz heller Kleehonig Büchſe 50 Pf . teurer . Lehrer a D . Fiſcher , Oberneuland 81 , Kr . Zremen , pro= paganda = Pächchen 1 ½ Pfd . netio franko bei ! Einſendung von „ K 1 . 70 ( I . Bln . , 10779 ) Ludwig Nöſinger 42 Untere Eliſabethenſtraße 42 367 Telephon 367 ( 18444 Fiſche billiger geworden ! Dienstag früh eintreffend empfehle : Bratſchellfiſch Cabliau ohne Kopr Pfund 245 Cabliau im Ausſchnitt , Pfund 40 3 Goldbarſch ohne Kopf , Pfund 30 3 Schellfiſch Schellfiſch im Schnitt , Pfund 45 9 Heilbutt im Schnitt . Blaufelchen , friſcher Fang/Pfund 1 . 30 . , 4 Aus meiner Fried fiſh = Bäckerei : GebackeneFiſcheß bekanntl ſeit Jahrend Beſte , was geboten wird Pfundnurd 0 . 2 Reichliche Portion m . Kartoffelſglat 50 3 Brat = Geringe Rollmops , Bism • / 1 Pfd . 5 Heringe , Sardinen HeringiGel . / Doie 503 Dasſ in 2 Pfund = Doſen , die Doſe 90 5 „ inNem . Sauce 1103 Alle Sorten Feiufiſche uſw . uſw . . — prompte Zuſtellung frei Haus überall — Regal die beſte Schreibmaſchine der Welt Geſchäftsbücher = Regiſtraturartikel Sämtlicher Bürobedarf Wilhelm Hechmann Pavierhandlung — Buchbinderei Mühlſtraße 72 1771821 Fernruf 1552 Billige Seefiſche friſch eingetroffen : ( 18438 Fſt . Kabliau o . Kopf 2 — 4 Pfünd . Pfd . 0 . 25 „ Knurrhahn . „ 0 . 25 „ Goldbarſch . 0 . 30 Pfund Aillerfſt . groß . Nordſ . = Seelachs i . Schn . 0 . 35 „ Kabliau , „ 0 . 40 Schellfiſch „ 0 . 50 Stöhr 0 . 60 Ab 4 Uhr täglich friſch gebackene Fiſchkoteletts Pfund nur 50 Pfd . Tägl . ſüße u ſcharfe Bücklinge , friſch aus dem Rauch , neue Norweger und Holländer Salzheringe , alle Sorten Marinaden im jeder Packung . — Verſand frei Haus . Beſte Bezugsquelle für Wiederverkäufer . Kiesſtr . 41 Enkirch & Rühl sel . 2599 . Buiek Sechszylinder , Sechssitzig , fabrik- neu , reich ausgestattet , sofort sehr preiswert abzugeben . Seltene Gelegenheit ! Müller 4 ober Rheinstrasse 39 . 81 - fgi E beſtenu , billigſten direktKrafen = SbdEII ſtraße 27 . Böh ; IIl . Aézlf 2 Fiſchhalle Reitinger & Blechſchmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtr . 19 Telephon 543 Großer preisabſchlag ! Kabliau o Kopf , 3 - 4 pfünd . , Pfd . 0 . 24 Schellfiſch o . Kopf . 1 ½ = - 2 pfd . , Pfd . 0 . 30 Soldba ſch ohne Aopf . . . . Pfd . 0 . 28 Pfd . 0 . 24 Bratſchell iſch . Nordſee = Seelachs im Schnitt Pfd . 0 . 40 Féländ . Kabliau im Sanitt Pfd . 0 45 Schellfiſch im Schnitt . . . Pfd 0 . 50 ſowie alle beſſeren Fiſche billigſt . Obige Preiſe ſo lange Vorrat reicht , Erſte Darmſtädter Frledſiſybäckerel . täglich von 11 - 1 u . 4 — Uhr in Betrieb . Friedfiſh das Pfd . nur 60 Pfg . — Fiſchkoſtſtube wm ( * 32808 Käſe Eier Mite