DAT-1926

Einzelnummer 10 Pfennige A 4 6 74 jädter W Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bezugspreis : Del wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Dezemder bis 34 . Dezember 2 , 18 Reichsmark und 22 Pfennig Abtragegebiht , abgeholt 2 , 25 Reichsmarf durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis im Dezember ohne Beſtellgeld monatl . 2 45 Reichematk , Veranwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen elnzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obue Verbindlichtelt für uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit z veriehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 336 Samstag , den 4 . Dezember 1926 . 189 . Jahrgang 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darniſkadt 25 Reichepig . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg , Reliſamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeſgen 60 Reichsofg . , 92 mm breite Rellame= zeile 3 . 00 Reichsmart . Aſſe Preiſe m Reichsmark ſ 4 Dolſar — 420 Mackl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg = Aufruhr Sireit uſw erliſcht jede Verpſichtung auf Erfällung der Anzeigene aufträge und Teiſtung von Schadenerfatz . Bei Konkurs oder gerſchtlſcher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſkonto : Deutſche Bani und Darm= ſädter und Natſonalbank . Zaleſki bei Briand . — Polen gegen die deutſchen Oſi = Befeſtigungen . EP . Paris , 3 . Dezember . Die interalliierten Beſprechungen zur Vorbereitung der Genfer Tagung haben geſtern , mit dem Beſuch des pol= niſchen Außenminiſters Zaleſki bei Briand be= gonnen . Sie wurden heute mittag bei einem Frühſtück , das Briand dem engliſchen Außenminiſter Chamberlain im Quai d’Orſay gab , fortgeſetzt . An dieſem Frühſtück hat auch Poincaré teilgenommen . Der polniſche Außenminiſter Zaleſki zeigte ſich geſtern abend beim Verlaſſen des Quai d’Orſay außerordentlich befriedigt und unterſtrich Preſſevertretern gegenüber , daß die franzöſiſch= polniſche Entente immer noch ſehr eng ſei und einen unbeſtreitbaren Friedensfaktor darſtelle . Briand habe für die Beſorgniſſe Polens hinſichtlich der deut= ſchen Vefeſtigungen in Königsberg , Küſtrin und Glogau volles Verſtändnis gezeigt . Polen ſei jetzt im Völkerbundsrat vertreten und werde in vollem Einvernehmen mit Frankreich handeln . Weiterhin äußerte ſich Zaleſki ſehr befriedigt über die Wendung , die die deutſch = polniſchen Handelsvertragsverhand= lungen genommen hätten . Da Polen in Locarno einen Schieds= gerichtsvertrag mit Deurſchland unterzeichnete , während Frank= reich gleichzeitig den Bündnisveitrag erneuerte , habe er Ver= ſtändnis für Thoiry und wünſche den Bemühungen zur Herbei= führung einer Entſpannung Erfolg . — Wie man annimmt , hat Zaleſki ſich mit Briand auch über die Befürchtungen unterhalten , die das kürzliche ruſſiſch = litauiſche Abkommen und die Haltung Litauens in der Wilnafrage in Polen hervorgerufen haben . DerZweck des Pariſer Beſuches Chamberlains . EP . Paris , 3 . Dezember . Nur wenige Morgenblätter gehen auf die zurzeit in Paris geführten diplomatiſchen Verhandlungen ein . Im „ Echo de Paris ” behauptet Pertinax , der Zweck des Beſuches Chamberlains ſei eine Wiederbelebung des Locarno = Syſtems . Er beſchuldigt die engliſche Regierung , im Einvernehmen mit Deutſchland zu handeln , wenn ſie die Abberufung der Kontrollkommiſſion zu einem im voraus feſtgeſetzten Termin , die Reviſion des im September 1924 in Genf aufgeſtellten Ueberwachungs= planes und die Abkürzung der Beſetzungsfriſten unter Einrichtung einer ſchärferen Völkerbundskon= trolle im Rheinland fordere . Briands Stand angeſichts dieſer Sachlage ſei ſehr ſchwierig , beſonders wenn er Chamber= lains Vorſchlag annehme , die ganze Angelegenheit durch ein Vier = Mächte = Direktorium löſen zu laſſen . Das Blatt ſchlägt vor , daß Briand demgegenüber auch die Heranziehung der übrigen Signatarmächte von Locarno , vor allem Polens und der Tſchechoſlowakei , zu der geplanten Konferenz fordern ſolle . Engliſche Kompromiß = Pläne . Ueber die Möglichkeit eines Kompromiſſes gibt der diplo= matiſche Korreſpondent des Londoner „ Daily Telegraph ” fol= gende Anhaltspunkte : Chamberlain werde verſuchen , jetzt nur von Frankreich und Deutſchland eine allgemeine Zuſtimmung zu erhalten , wonach der Artikel 213 des Friedensvertrages , der allein dem Völkerbundsrat ein Unterſuchungsrecht gibt , von beiden Mächten angenommen werden ſoll , ohne daß jedoch die eigent= lichen Verhandlungen , die man wohl erſt im März erwarten könne , in ihren Einzelheiten oder in ihrer Auslegung des Geſamt= artikels hierdurch irgendwie vorher gebunden ſein ſollen . Sollte dieſes Kompromiß zuſtande kommen , dann ſei eine Zurück= ziehung der Jnteralliierten Militärkontroll= kommiſſion im Januar möglich , vorausgeſetzt , daß Deutſchland die Alliierten in der Frage der noch ausſtehen= den Entwaffnungspunkte zufriedenſtellen könnte . Die Londoner Juriſten ſtimmten im übrigen der deutſchen Auffaſſung bei , wo= nach die Erläuterung des Artikels 213 zunächſt eine rein recht= liche Sache ſei . Man zeige daher in England jetzt wenig Nei= gung , ſich politiſch ſchon irgendwie in dieſer Frage zu binden . Belgiſche Forderung auf Beteiligung an einer etwaigen Miniſierpräſidenten = Konferenz . EP . Paris , 3 . Dezember . Laut „ Matin ” wird heute auch der belgiſche Außenminiſter Vandervelde in Paris eintreffen und wahrſcheinlich eine Unter= redung mit Briand haben , bevor er nach Genf weiterreiſt . Das Blatt bringt dieſen Beſuch mit der belgiſchen Forderung auf Beteiligung Belgiens an einer etwaigen nach der Genfer Tagung ſtattfindenden Miniſterpräſidenten = Konferenz in Zuſammenhang . Die in den letzten Wochen viel beſprochene Vierer = Konferenz dürfte ſich in eine Konferenz zu Fünfen umgeſtalten , denn man erklärt es in Völkerbundskreiſen als ganz ausgeſchloſſen , daß Chamberlain und Briand ſich mit Muſſolini und Streſemann an den Konferenztiſch ſetzen , ohne den fünften Locarneſen Van= dervelde hinzuzuziehen . Man erklärt , daß ſowohl Chamberlain wie Briand die guten Dienſte Vanderveldes in Locarno in ſo angenehmer Erinnerung hätten , daß jede Art von Fortſetzung der Locarno = Konferenz , wenn auch in noch ſo beſcheidenem Rahmen , ohne Vandervelde unmöglich wäre . Uebrigens ſcheint es nach der hier herrſchenden Meinung , daß die Verwirklichung der Zuſammenkunft der Außenminiſter Englands , Frankreichs , Deutſchlands und Belgiens mit Muſſolini nur noch von den Dispoſitionen Les italieniſchen Miniſterpräſidenten abhängt Die Miniſterbeſprechungen in Paris . EP . Paris , 3 . Dezember . Im Anſchluß an das Frühſtück , das Briand , wie angekündigt , heute im Quai d Orſay zu Ehren Chamberlains gab , und an dem Lady Chamberlain , Lord Crewe , Miniſterpräſident Poincaré nebſt Gemahlin , Herriot und Gemahlin und die beiden Kabi= nettschefs teilnahmen , begannen in einem Salon des franzöſiſchen Außenminiſteriums die Beſprechungen über die vor dem Völkerbundsrat zur Verhandlung kommenden Fragen der internationalen Politik , über die deutſche Ab= rüſtung und über die Aufhebung der Militär= kontrolle . Poinearé nahm an dieſen Beſpre= chungen teil . Die Preſſe gibt der Hoffnung Ausdruck , daß dieſe Verhand= lungen , da ſie von den Sachverſtändigen ſorgfältig vorbereitet worden ſeien , zu einer Verſtändigungsformel führen werden , die ſowohl den Alliierten als auch Deutſch= land annehmbar erſcheine . Dem „ Paris Soir ” zufolge wird Chamberlain morgen in der engliſchen Botſchaft Briand , Poincaré , Zaleſki , v . Hoeſch , Avezzana und Berthelot empfangen . Es ſei wahrſcheinlich , daß Briand , Chamberlain und Vander= velde am Samstag mit dem gleichen Zuge nach Genf reiſen . „ Uebereinſtimmung ” — aber keine Einigung . Nach der Zuſammenkunft zwiſchen Chamberlain , Poincaré und Briand wurde folgendes Communiqué ausgegeben : Nach dem im Quay dOrſay gegebenen Frühſtück hatte Sir Auſten Chamberlain mit dem Miniſterpräſidenten Poin= caré eine freundſchaftliche Unterhaltung . Darauf prüften die beiden Außenminiſter die verſchiedenen außenpolitiſchen Probleme , vor allem die Fragen , die auf der Tagesordnung der Genfer Ratsſitzung ſtehen werden . Sie ſtellten die völlige Uebereinſtim= mung ihrer Anſichten feſt und beabſichtigen , ihre Ausſprache in Genf über weitere Einzelheiten fortzuſetzen , für deren Erörterung ſie während der erſten Zuſammenkunft keine Zeit fanden . Briand weicht einer Frage nach der Rheinland = Räumung aus . Bei einem Preſſeempfang wies Briand darauf hin , daß die Entwaffnungsfragen ſowohl den Sachverſtändigen , wie der Regierung vorliegen , und daß nach Abſchluß der Prü= fung ſich die Botſchafterkonferenz dazu äußern wird . Dann würde wan ſehen , ob die Bedingungen ſoweit er= füllt ſeien , daß man die Kontrollkommiſſion abberufen könne . Die Frage der Völkerbundsunterſuchungskommiſſion ſteht zwar nicht auf der Tagesordnung der Ratsſitzung , könne aber unter Umſtänden bei der Wiederwahl des Generals De= ſticker zum Vorſitzenden der Kontrollkommiſſion angeſchnitten werden . Einer Frage nach der Rheinlandräu= mung wichder Miniſter aus . Deutſchland ſuche bei den in Gang befindlichen Verhandlungen möglichſt große Vorteile zu ziehen . Die Alliierten hätten dabei aber auch ein Wort mitzureden . Wenn jedoch auf beiden Seiten der Wille zur Ver= ſtändigung beſtehe , werde man ſtets zu einer verſöhnlichen Löſung kommen . Chamberlain für eine Fünfer = Konferenz . Sehr viel beſtimmter drückte ſich Chamberlain gegen= über den Journaliſten aus . Er beſtätigte im großen und ganzen Briands Erklärungen , er hoffe darüber hinaus auf den Uebergang der Entwaffnungskontrolle auf den Völkerbund in ein bis , zwei Monaten und erwarte , eine befriedigende Löſung der mit Deutſchland zu regelnden Probleme . Der britiſche Miniſter teilte im übrigen noch mit , daß eine Konferenz der vier Premier= miniſter von Frankreich , England , Deutſchland und Italien nicht in Ausſicht genommen ſei . Chamberlain fügte hinzu , es könne eher zu einer Fün= fer = Konferenz unter Beteiligung Belgiens kommen , doch ſei ihm nicht bekannt , ob Muſſolini ſich in Genf einfinden werde . Heute abend iſt Briand zu einem Eſſen in die engliſche Bot= ſchaft eingeladen . Vorausſichtlich wird er morgen nochmals mit Chamberlain zuſammentreffen und am Abend mit ihm nach Genf abreiſen . Auch Churchill in Paris . Paris , 3 . Dezember . Geſtern abend kam bald nach Chamberlain auch der engliſche Schatzkanzler Chuſchill in Paris an . Die Pariſer Preſſe erklärte zunächſt , daß es ſich um eine Reiſe rein privater Natur handele . „ Excelſior ” ſchreibt jedoch heute , daß Churchill mit der fran= zöſiſchen Regierung die geſamte Entwicklung der Politik von Locarno und Thoiry auf dem Gebiet der Finanzen zuprüfen beabſichtige . Die Ankunft Chur= chills in Paris gleichzeitig mit Chamberlain legt die Vermutung nahe , daß bei den Beſprechungen zwiſchen England und Frank= reich , wie dies bereits in vergangener Woche in London behauptet wurde , auch die Schu nfrage erörtert werden wird . Volksentſcheid . Der Kampf um den Volksentſcheid über die Auflöſung des heſſiſchen Landtags hat ſeinen Höhepunkt erreicht . Mit außer= ordentlicher Erbitterung wird auf beiden Seiten gekämpft , und es fällt ſchwer , bei der Heftigkeit des Widerſtreites der Meinungen ſich ein ruhiges und klares Bild der eigentlichen Sachlage zu bewahren . Schon vor Wochen haben wir darauf hingewieſen , wie außerordentlich bedauerlich und bedenklich die zu erwartende Verſchärfung der Gegenſätze ſich in unſerem kleinen Lande aus= wirken müßte , und wenn man die Ereigniſſe der letzten Wochen und Tage aufmerkſam verfolgte , ſo wird man nur mit Beſorgnis in die Zukunft blicken können . Gewiß , während eines Wahl= kempfes haben ſich die ſtreitenden Parteien noch niemals beſon= dere Liebenswürdigkeiten geſagt , ein Wahlkampf geht auch vor= über . Was aber bleibt , insbeſondere bei ſo kleinen Verhältniſſen , wie wir ſie in unſerem Lande haben , iſt der perſönliche Gegen= ſatz der Menſchen , die doch ſchließlich miteinander leben und arbeiten müſſen . War eine ſolche Entwicklung nicht zu vermeiden ? Mehr und mehr hat ſich die Finanzlage unſeres Landes ver= ſchlechtert , und ſchon der heſſiſche Staatsvoranſchlag , der vor jetzt ca . einem Jahre im Landtag vorgelegt wurde , zeichnete mit klaren Strichen ein erſchreckendes Bild unſerer Finanzkataſtrophe , und man mußte damals den Eindruck gewinnen , daß ſich auch der heſſiſche Finanzminiſter der Schwierigkeiten der Lage bewußt geworden war . Neue Steuern , die nach Anſicht weiter Kreiſe weit über das Maß der Leiſtungsfähigkeit des Landes hinaus= gingen , erregten gewaltige Erbitterung . Eine heftige Proteſt= bewegung ging durch das ganze Land . Zwei Möglichkeiten gab es damals : Entweder die Regierung und die hinter ihr ſtehen= den Parteien appellierten von ſich aus an das Volk , um nach demokratiſchem Grundſatz dieſes zu einem Urteil über die Finanz= politik der Regierung aufzurufen , oder man unternahm den Ver= ſuch , durch den Zuſammenſchluß aller politiſchen Parteien zu einer Notgemeinſchaft in gemeinſamer Arbeit einen Ausweg aus den Schwierigkeiten zu finden . „ Handelt es ſich ” ſo ſchrieben wir vor fuſt einem Jahr , „ in einem ſo kleinen Land , wie Heſſen es iſt , wirklich um die Bewältigung von Aufgaben , bei denen weltanſchauliche und politiſche Gegenſätze eine Rolle ſpielen müſſen , oder handelt es ſich nicht vielmehr um reine Verwal= tungsaufgaben , für deren Erledigung bei wirklich gutem Willen auf allen Seiten von verſtändigen Menſchen unter allen Umſtän= den eine gemeinſame Baſis gefunden werden könnte ? Daß die Gegenſätze in Heſſen ſich ſo ſcharf zuſpitzen konnten , war einfach die logiſche Folge davon , daß ſeit Jahren ſchlechthin jede Frage zur politiſchen Parteifrage gemacht wurde . ” „ Wenn man ” ſo ſchloſſen wir unſere damaligen Ausführungen , „ die letzten Aus= führungen des heſſiſchen Finanzminiſters vor dem Landtag auf= merkſam verfolgte , ſo hatte man doch den Eindruck , daß er längſt erkannt hat , daß Mehrheitsbeſchlüſſe auch der gefügigſten Regie= rungskoalition über die furchtbaren Schwierigkeiten der Lage nicht hinweghelfen können . Die ernſte Stunde erheiſcht eine ent= ſchloſſene Tat . Wer iſt die führende Perſönlichkeit , die den Weg frei macht zur Notgemeinſchaft des heſſiſchen Volkes ? ” Die heſſiſche Regierung iſt nicht den Weg der Norgemeinſchaft gegangen . Sie hat auch nicht nur nicht an das Volk appelliert , ſondern als dies nunmehr von der Oppoſition geſchah , hat die heſſiſche Regierung und die hinter ihr ſtehenden Parteien alles verſucht , um eine Befragung des Volkes zu verhindern . Ein geradezu unverſtändliches Vorgehen für Parteien , die ſtets im beſonderen Maße die Hüter des demokratiſchen Ideals ſein wollen . Der Verſuch iſt mißglückt , und erbittert beklagt man ſich über „ Mißbrauch der demokratiſchen Einrichtung des Volksentſcheids ” Eine merkwürdige und unverſtändliche Argumentation . Darf eine Befragung des Volkes etwa nur von den Parteien der Linken ausgehen wie beim Volksentſcheid über die Enteignung der Fürſtenvermögen ? Noch merkwürdiger aber und unverſtänd= licher wird die Erbitterung der Regierungsparteien , wenn man überlegt , daß der Landtag ja ohnehin nach ca , drei Viertel Jahr neu gewählt werden müßte . Verſtändlich würde der Widerſtand gegen Neuwahlen doch nur dann ſein , wenn die Regierungs= parteien ſich ſo ſchwach fühlen , daß ſie an eine weſentliche Ver= ſchiebung der Parteiſtärken glauben . Dann aber wäre der Wider= ſtand gegen eine Neuwahl erſt recht undemokratiſch , weil man ſich in dieſem Fall deſſen bewußt ſein müßte , daß man gegen den wahren Willen des Volkes regiert . Aber auch noch aus einem anderen Grunde iſt der Wide ſtand , den man gegen die Auflöſung des heſſiſchen Landtags und Neuwahlen leiſtet , höchſt bedenklich . Auch der fanatiſchſte Anhänger der gegenwärtigen heſſiſchen Regierung wird ſich im Verlauf dieſes Wahlkampfes darüber klar geworden ſein , daß ſehr weite Kreiſe des heſſiſchen Volkes anderer Auffaſſung ſind und daß nur Neuwahlen die höchſt uner= quickliche Atmoſphäre , die gegenwärtig über Heſſen liegt , wirklich zu reinigen vermögen . Eine Ablehnung der Landtagsauflöſung durch den Volksentſcheid vom kommenden Sonntag — etwa infolge geringer Wahlbeteiligung — würde nichts anderes be= deuten , als eine Verlängerung der erbitterten Kämpfe bis zu den Neuwahlen im kommenden Herbſt , d . h . um faſt ein weiteres Jahr . Was das aber bei der prekären Lage unſeres Landes bedeutet , leuchtet ohne weiteres ein . Man mag zu den um= ſtrittenen Problemen ſtehen wie man will . Das heſſiſche Volk ſollte ſich dieſen Erwägungen nicht verſchließen und die einzig mögliche Folgerung am kommenden Sonntag ziehen . Die Auf= löſung des heſſiſchen Landtags und Neuwahlen , die erſt ein wirkliches Bild von der Einſtellung der Bevölkerung zu den gegenwärtigen Fragen geben , ſind zu einer inneren Notwendig= keit geworden . Höher wie das Intereſſe der Partei ſteht das M . Wohl des Landes , das Wohl des Staates . Seite 2 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Nummer 336 Vor Genf . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , Anfang Dezember 1926 . Nach den neuerlichen Ausführungen Briands vor der Kammer konzentriert ſich das allgemeine Intereſſe immer mehr auf die bevorſtehende Zuſammenkunft in Genf , und man erwartet von den Genfer Beſprechungen einen neuen Antrieb der deutſch = fran= zöſiſchen Verhandlungen . Dieſer Antrieb ſollte eigentlich noch vor Genf erfolgen , und die Frage der Militärkontrolle hätte eigentlich noch vor der Tagung des Völkerbundes gelöſt werden müſſen , wenn wan die Verhandlungen wirklich entlaſten wollte . Jetzt muß die Abrüſtungsfrage eine größere Rolle ſpielen , als ihr an ſich zukommt , was beſonders ſchädlich iſt , weil man in ganz Europa mehr und mehr geneigt iſt , in der Zuſammenkunft von Genf den Prüfſtein der Politik von Thoiry zu erblicken . Nach einer Periode der Stagnation , welche , wenn man nach franzöſiſchen Preſſeſtimmen urteilen wollte , ſich als beſonders ſchädlich erwieſen hat , müßte man mun endlich Tatſachen ſehen . Es iſt gewiß , daß Briand die Stimmung kennt , und vielleicht iſt der Optimismus der ſeiner Politik naheſtehenden Kreiſe als gutes Vorzeichen zu werten . Die franzöſiſche Preſſe aber urteilt weniger optimiſtiſch , ſelbſt die Linke ſchlägt jetzt ganz andere Töne an als frühen . Richtig iſt , daß die franzöſiſche Außenpolitik in Genf leicht in eine unangenehme Situation kommen könnte , beſonders , wenn die „ Zuſammenkunft zu Vieren ” , über die man ſo gerne ein Dementi hören würde , doch zuſtande kommt . Es ſpielen viele Fragen , auch die der Mittelmeer= politik , eine große Rolle . Aber letzten Endes wird doch alles davon abhängen , ob die deutſch = franzöſiſchen Verhandlungen in Genf eine günſtige Beeinfluſſung erfahren können oder nicht . Eine etwaige Zuſammenkunft Briand — Muſſolini be= trachtet man hier nicht ſehr hoffnungsfreudig . Ja , man möchte dieſe Zuſammenkunft am liebſten vermeiden , da man nicht ein= ſieht , welche Vorteile aus ihr für Frankreich erwachſen können . Bis jetzt war die Politik des Abwartens Parole für Frank= reich gegenüber allen Diktatoren in der Nachbarſchaft . Mit Spa= nien allein hat man in einer Frage — Marokko — eine Aus= nahme gemacht , um dann — ein verhängnisvoller Fehler übrigens — durch eine ungeſchickte Politik im Falle Tanger vieles wieder zu verderben . Mit Italien kam es nicht einmal ſo weit . Das will nicht bedeuten , daß man nicht in Ruhe neben Italien leben möchte . Man will ſogar der Auseinanderſetzung mit den Pro= blemen des fasciſtiſchen Italiens am liebſten aus dem Wege gehen , um die gewünſchte Ruhe auf dieſe Weiſe zu erhalten . Auch Frankreich weiß , daß im Mittelmeer wichtige Fragen dringend ihrer Löſung harren , aber nicht gerade jetzt und nicht mit Muſſolini will man ſie beſprechen . Das iſt verſtändlich . Frankreich hat nur zu geben , Italien hat von Frankreich nur zu verlangen , und Muſſolini hat dieſen Wünſchen — oder Forde= rungen — ſtets in einer allzu ſcharfen Form Ausdruck verliehen . Die Atmoſphäre iſt in keiner Hinſicht günſtig . Die Anweſenheit Muſſolinis in Genf könnte nur das Ergebnis haben , die Schwierigkeiten der franzöſiſchen Außenpolitik zu illuſtrieren . Zu dieſen Schwierigkeiten gehört auch das Verhältnis zu den Vereinigten Staaten . Nachdem Berenger , der frü= here Waſhingtoner Botſchafter Frankreichs , deſſen Namen mit dem fatal gewordenen Waſhingtoner Schuldenabkommen verbun= den iſt , ſeinen Poſten nicht wieder antreten wollte , fragte man ſich in Paris mit Aufregung und Unruhe , wer Botſchafter in Waſhington wird . Man glaubte , daraus wichtige Schlüſſe auf die Scheuldenpolitik Poincarés ziehen zu können und damit auch auf die ganze Finanzpolitik . Die Erwartungen der poli= tiſchen Kreiſe erſüllten ſich aber nur halbwegs . Der Waſhing= toner Botſchafterpoſten wurde mit aufſallender Eile beſetzt , aber nicht durch den , den man als Kandidaten für dieſen wichtigen Poſten anfah , ſondern durch eine weniger akzentuierte Perſönlich= keit , durch den Tokioer Botſchafter Frankreichs , Paul Claudel . Auf Grund der innenpolitiſchen Entwicklung nimmt man aber an , daß im Januar die Ratifizierung doch an die Reihe kommen wird . Das Budget wird mit einer erſtaunlichen Ge= ſchwindigkeit , an jedem Tag ein oder zwei oder drei Reſſorts , erledigt . Die Kammmer zeigt ſich willig und gehorſam . Die für Frankreich traditionelle innenpolitiſche Regſamkeit iſt verſchwun= den . In dieſe Erſtarrung und Ruhe ſcheinen ſelbſt die Senats= wahlen kein Leben zu bringen . Sie werden vorbeigehen : eine kleine Verſchiebung nach rechts oder links , aber ohne Bedeutung für den Augenblick . Die Lage der Regierung kann durch die Wahl weder erſchüttert , noch befeſtigt werden , nur daß man auf die Stimmung im Lande gewiſſe , nicht einmal ſichere Schlüſſe wird ziehen können . Das iſt die herrſchende Auffaſſung , und es iſt möglich , daß die Regierung , muter deren Suggeſtion ja Frank= reich ſo ſtark ſteht , das Ihrige tut , um ſie zu beſtärken . Im Senat erlebt man ſelten Ueberraſchungen . Auch jetzt arbeitet man ſchon fleißig , damit das Hin = und Herpendeln der Vorlagen zwiſchen Kammer und Senat vereinfacht werden kann . Trotz all * Bilder aus dem chineſiſchen Volksleben Sommermonate im Yangtzetal . Im Juni und Juli kommt die ſchwüle große Hitze über die Yangtzeniederung , dann müſſen die Frauen und Kinder weichen und monatelang ins Gebipze fahren , während die Kaufleute ſich nur eine kurze zweiwöchentliche Ausſpannung gönnen können oder auch noch weniger . Reiſen in China iſt umſtändlich , die großen Entſernungen ſcheinen im deutſchen Vaterlande faſt unwahrſcheinlich . So liegt Hankows beliebter Erholungsort , Kuling , unter den günſtigſten Umſtänden ſechzehn Stunden entfernt . Dieſes Jahr war ungewöhnlich kühl und regenreich , ſo zog ich erſt Mitte Juli fort . Der Yangtze = kiang war weit über ſeine Ufer getreten . Nach mehrſtündiger Fahrt glitt der Flußdampfer an den Maſten der „ Rheinland ” , unſeres ſchönen deutſchen Motor= ſchiffes , das , von einem japaniſchen Dampfer gerammn : , abſackte , vorbei . Der Yangtze = kiang hat zur Zeit der Ueberſchwemungen ein ganz gewaltiges Strombett . Dem Europäer muß immer wie= der die Frage kommen ; warum erträgt der Chineſe die ſo regel= mäßig wiederkehrende Zerſtörung ſeines Eigentums mit dieſem Gleichmut ? Warum beſteht er nicht auf Deichbauten ? Warum ſieht er ruhig zu , wie die Gelder hierfür in die Taſchen der ein= zelnen hohen Beamten fließen ? Gelder , die für das Allgemein= wohl ſo nötig wären ! — Die Reisfelder werden zerſtört — die Hungersnot folgt dann bald den großen Ueberſchwemmungen . Als wir den Kiukiang erreichten , begann der Kampf mit den Tragekulis für das Gepäck . Ich bin froh . etwas Chineſiſch zu können , ſo bin ich nicht ganz auf das Wohlwollen des begleiten= den Dieners angewieſen . Von den Forderungen ſtreicht man zu= erſt die Hälfte oder noch mehr und einigt ſich nachher auf einer Mittellinie . Bleibt man vergnügt dabei , fährt man am beſten . So geſchah es auch in Kiukiang . Dann begann die halbſtündige Sampanfahrt durch die überſchwemmten , faſt zerfallenen Straßen , Ein troſtloſer Anblick iſt das Ganze und die Brutſtätte der Ba= zillen . Die Cholera forderte auch in dieſem Jahre wieder viele Opfer . Die Autoſtation hatten ſie viel weiter ins Land legen müſſen , auf Brettern balancierend erreichten wir ſie . Die Auto= fahrt bis zum Fuß des Gebirges , dreiviertel Stunden , iſt für den Reiſenden eine Erholung . Der Galgenhumor nennt Hankow die „ Hölle ” ; aber Kiukiang das „ Fegefeuer ” , Friedlich , tatenlos im Boot ſitzend , fühlt man den Schweiß in Bächlein an ſich berunter = Vom Tage . Reichspräſident v . Hindenburg empfing nach dem Präſi= dialmitglied der Saarregicrung Koßmann , den deutſchen Geſandten in Chile , Grafen von Spee . Im Rechtsausſchuß des Reichstages wurden alle Anträge , welche die Verweiſung der ehemaligen Landesfürſten aus dem deutſchen Reichsgebiet uſw . zum Inhalt haben , von der kürgerlichen Mehrheit abgelehnt . Im mecklenburgiſchen Landtag wurde ein kommu= niſtiſcher Mißtrauensantrag gegen die Regierung mit 26 : 24 Stimmen abgelehnt . Gegenüber Pveſſemeldungen wird feſtgeſtellt , daß die Denk= ſchrift des Reichsfinanzminiſters über die Pen= ſionenbezieher des Reiches dem Reichstag und von dieſem dem Haushaltsausſchuß zugeleitet worden iſt . Von ſeiten der Regierung iſt eine Veröffentlichung nicht beabſichtigt . Wie wir von gutunterrichteter Seite erfahren , hat die Negie= rungskommiſſion des Saargebietes beſchlofſen , die Mandate des ſaarländiſchen Landesrates , die bekanntlich im Januar ablaufen , um 1 Jahr zu verlängern . Die deutſche Delegation mit Dr . Streſemann an der Spitze iſt geſtern abend 9 , 15 Uhr nach Genf abgereiſt . Staatsſekretär Dr . Trendelenburg iſt vom Völker= bundsrat zum Mitglied des Komitees economique ernannt worden . Staatsſekretär Trendelenburg hat die Wahl an= genommen . Die Anweſenheit Tſchitſcherins in Berlin beunru= higt Paris in hohem Maße . Man befünchtet , daß Tſchüſcherin den an= geblichen Mißerfolg der Thofrypolitik für die Ziele Rußlands auszu= beuten verſuche . Geſtern fand in London die erſte Ausſprache zwiſchen den deutſchen und engliſchen Induſtriellen ſtatt . Be= ſchlüſſe wurden nicht gefaßt , da man erſt die gegenſeitigen Anſichten ken= nen lernen will . züglich . Die außerordentliche Ruhe täuſcht . Das weitere Stei= gen des Franken hat Induſtrie und Handel ſtillgelegt . Die Börſe iſt apathiſch , Kriſen drohen . Die Rollen ſind vertauſcht . Jetzt iſt es die Induſtrie , die ſich nach der Stabiliſierung ſehnt . und alles wäre beſſer für ſie , als dieſe ſtändige Frankenhauſſe . Man fragt ſogar ſchon ungeduldig , ob , wenn die Rentner geſchützt ; werden ſollen , nicht eine ſpezielle Revaloriſierung der allgemeinen Hauſſe des Franken vorzuziehen wäre . Man erwartet die Stabiliſierung aber doch in einigen Monaten . Der Ausſpruch Poincards , daß Belgien in dem Stabiliſierungswerk vier Monate Vorſprung habe vor Frank= reich , ſoll ſich alſo doch bewahrheiten , und ſein Verſprechen , daß er auf die Intereſſen der Nentner Rückſicht nehmen werde , läßt manches vorahnen . Doch wird die Frage der Stabiliſierung auch noch mit den Repräſentanten der Induſtrie beſprochen wer= den müſſen . Die Völkerbundskontrolle . Berli = , 3 . Dezember , In der Preſſe hört man vielfach die Anſicht äußern , daß , wenn Dr . Streſemann auf der bevorſtehenden Ratstagung den Vorſitz übernehmen würde , er in der Lage wäre , den jetzt neu zu beſtimmenden Präſidenten der Völkerbunds = Inveſtigationskom= miſſion zu ernennen . Wie wir von gut unterrichteter Seite er= fahren , iſt dieſe Auffaſſung irrig . Der Vorſitzende der Inveſti= gations = Kommiſſion wird nicht von dem Vorſitzenden des Völker= bundesrates , ſondern vom Rat ſelbſt ernannt . Lediglich im Jahre 1924 hat der Rat aus Zeitmangel ſeinem Vorſitzenden für dieſen ganz ſpeziellen Fall das Recht eingeräumt , den Präſi= denten der Inveſtigations = Kommiſſion zu ernennen . Damals iſt auch der franzöſiſche General Deſticker ernannt worden . Die Frage , welcher Staat den Vorſitz im Völkerbundsrat führt , iſt alſo für den Einfluß auf die Ernennung des Vorſitzenden der Inveſtigations = Kon : miſſion bedeutungslos . Die Botſchaſterkonferenz „ prüft ” den Siand der deutichen Abrüſiung . Die Botſchafterkonferenz trat heute im Quai d’Orſay zuſammen , und prüfte die jüngſten Berichte , über den Stand der deutſchen Abrüſtung , ſowie über die von der deutſchen Regierung evgriffenen Maßnahmen , zur Er= diſchen Vexbände , des Kriegsmaterials und der Befeſtigungen an der deutſchen Oſtgrenze geſtell= ten Forderungen , von denen belanntlich die Bo ſchafterkonferenz ihre Stellungnahme zu der von Deutſchland gewünſchten Zurückziehung der Militänontroll ommiſſion abhängig machen wird . — Im Elyſée tagt unter dem Vorſitz des Präſiden= ten Doumergue der Oberſte Landesverteidigungsrat . rieſeln . So kommt es , daß die friſche Briſe der ſchnellen Fahrt aus Herzensgrund genoſſen wird . Und das Auge weidet ſich an den grünen Feldern und vereinzelten Bäumen , Seltenheiten im grauen Hankow . Geſchickt ſtoppt der Chineſe ſeinen klappernden Fordwagen , von allen Seiten drängen die Tragekulis herbei , um den Reiſenden zu erobern . Auch hier wieder eine lange Dis= kuſſion über die Anzahl der Träger und über den Lohn . Der Satz iſt ſechs Träger für den Europäer , vier für den Chineſen . Das mutet oft komiſch an , denn mancher Europäer iſt dünn wie ein Hering , und mancher Chineſe iſt ſehr fett . Vier Träger arbeiten gleichzeitig , zwei tragen vorne , zwei hinten . Es ſind Korbſtühle , an deren Seiten zwei Balken laufen , die vorn und hinten durch Querbalken verbunden ſind . Auf Wunſch bekommt der Stuhl ein Schutzdach gegen Regen und Sonne . Die Träger ſind mittelgroße , ſchlankgewachſene , ſonnenverbrannte Geſtalten , die in ihren Strohſandalen ſicher von Stein zu Stein klettern auf ganz un= regelmäßigen Treppen und ſchmalen Gebirgspfaden . Sie machen auf der anderthalbſtündigen Wanderung nur zweimal Raſt , um heißen , grünen Tee aus Kummen zu trinken . Verſchiedene ſchmutzige Teehäuſer haben ſich am Wege angeſiedelt . Zuerſt bie= tet der Aufſtieg liebliche Landſchaftsbilder , man gleitet an wie= genden Bambushainen vorbei , ſieht hier und dort ein Kloſter träumen . Weiter hinauf wird es kahl , teils unwirtlich . Da ſchweift der Blick über die weite Tiefebene mit dem ungeheueren Strombett des Yangtze = kiang und den fernen Höhenzügen des Hupeh = Grenzgebirges . Dann taucht das Kuling Gap mit den Chineſenhäuſern und = Hütten auf . Da iſt jeder enttäuſcht und begreift nicht , daß Kuling ſo ſchön ſein ſoll . Kuling als Er= holungsort iſt eine Schöpfung der Miſſionare in den neunziger Jahren . Hat man die häßliche Chineſenſtadt durchquert , ſo ſieht man in einen lieblichen grünen Gebirgseinſchnitt mit vielen roten und grünen Dächern . Es verrät auch dieſe Anlage die Gartenkunſt der Engländer . Das Haupttal beherrſchen die engliſchen und amerikaniſchen Miſſionare mit ihren Häuſern , Bungalows und vielen , vielen Kirchen . In einem anderen Tal haben ſich die ſchwediſchen und deutſchamerikaniſchen Miſſionare angeſiedelt . Die Ruſſen waren die Herrſcher eines beſonders ſchönen Tales , heute haben dort ſchon viele Chineſen großen Grundbeſitz . Im Weſttal leben viele Japaner und wenige Deutſche , dort liegt auch das Kuling = Krankenhaus . Es wurde in den letzten Jahren ge= baut . Mancher Tuberkuloſe ſucht dort oben Heilung . Die reichen Chineſen , die ſich heute auch ein Sommerhaus in Kuling bauen , ahmen leider moderne europäiſche Häuſer nach , obgleich die glat= ten weißen Mauern , die ihre Häuſer und Höfe umſchließen , ſich * Die deutſche Politik in Genf . Streſemanns Richtlinien . Während Chamberlain in Paris zum Beſuch Bri= ands eintraf , während in Berlin Tſchitſcherin ſeiner Reiſe einen politiſchen Anſtrich zu geben ſich bemüht und Deutſch= land als Prellbock für Rußland gegen den Weſten ausnutzen möchte , hat das Reichskabinett die Vorbereitungen des Außen= miniſteriums für die Völkerbundstagung in Genf gebilligt und Dr . Streſemanns Vorſchläge über die Richelinien , nach denen er die deutſche Politik in Genf zu vertreten ge= denit , genehmigt . Daß man über den Inhalt dieſer Rich linien vorläufig nichts ſagt , iſt ſelbſwerſtändlich . Ebenſo ſelbſtverſtänd= lich iſt aber auch , daß die Grundzüge der deutſchen Politik ſich aus der Enzwialung der letzten Wochen ableiten . Wir wüſſen Wert darauf legen , daß wir eine beſtimmte Zu= ſage über das Verſchwinden der Militärkon= trolle zu einem bereits jetzt feſtgelegten Termin bekommen , ohne daß wir von uns aus Zugeſtandniſſe in der Inv . ſt . gatiom machen . Gelingt das nicht , dann wird auch das Reichskab nett keinen Zweifel darüber laſſen , wie ſtank die Enttäuſchung in Deutſchland iſt über das geringe Maß von Entgegemommen , das Frankreich trotz Locarno und Thoiry zeigt . Sollte der Belgier Vandervelde tatſächlich den Vorſitz des Völlerbundsrats annehmen — es ſind immer noch Intrigen gegen ihn im Gange — , ſo würde darin eine ganz leiſe Unter= ſüützung für die deu ſche Politik liegen . Die Aufgabe des Völker= bundsrates iſt es auch , den Vorſitzenden der Nachſorſchungs om= miſſion neu zu ernennen , die als zukünftige Inweſtigationstom= dem iſt die Situation in Frankreich indeſſen durchaus nicht vor = miſſion gedacht iſt . Als dieſe Kommiſſion 1925 ins Auge gefußt wurde , hat man gleich den franzöſiſchen General Deſticker beſtellt . Er hat bisher noch leine Gelegenheit gehabt , ſeines Amtes zu walten . Seine Wahlperiode iſt aber inzwiſchen abgelaufen . Die Franzoſen möchten nun gerne Deſticker beſtäligen . Herr Vander= velde vertritt indes den Standpunkt , daß es zwecklos iſt , einen Vorſitzenden für eine Kommiſſion zu ernennen , die doch noch ſtark in der Luft hängt . Wenn daher General Deſticker nicht be= ſtätigt würde , dann fiele eine der Schwierigkeiten weg , die aus dem Beſtehen dieſer Kommiſſion ſich ergeben . Vor der Ratstagung . * Genf . 3 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Im Mittelpunkte des allgemeinen Intereſſes ſteht gegenwär= tig die Möglichteit einer Konferenz der vier europäiſchen Großmächte . Die Ertlärung Chamber= lains bei ſeiner Ankunft in Paris gilt allgemein als gunſtiges Zeichen für das Zuſiandekommen einer ſolchen Konſerenz . Die Entſcheidung ſcheint gegenwärtig in erſter Linie in Rom zu liegen . Ueber den zu wählenden Konferenzort beſtehen die Das Verfahren bei der Präſidentenwahl . berſchiebenſten Vermutungen , wobei immer wieder an einen an der italieniſch = ſchweizeriſchen Grenze gelegenen Ort gedacht wird . Die meiſten Delegationen für die Ratstagung treffen am Sonn= tas hier ein . Die deutſche Delegation , beſtehend aus Dr . Streſemann , Dr . Schubert und Dr . Gauß , wird am Samstag abend hier erwartet . Der polniſche Außenminiſter , der ſich gegen= wärtig in Paris aufhält , wird mit Briand und Chamberlain am Sonntag eintreiſen . Auf der am Montag beginnenden Ru 8 : : zung werden einige Punkte erörtert , die beſonderes Intereſſe verdienen . Auf der Tagesordnung ſteht auch der Bericht der Mandatskom= miſſion . Hierbei dürften lebhafte Debatten über die engliſche und franzöſiſche Note zu den Vorſchlägen der Manda skommiſ= ſion zu erwarten ſein . Die engliſche Note an den General= ſekretär iſt bereits vor einiger Zeit veröffentlichn worden und ent= hält eine verſteckte Ablehnung des neuen Frage= bogens der Mandatskommiſſion , während die franzöſiſche Note , deren Bekanntgabe bisher nicht erfolgt iſt , nach den vorliegenden Mitteilungen erheblich über die bri= tiſche Note hinausgeht und eine noch ſchroffere Haltung gegen die Vorſchläge der Mandatskommiſſion einnehmen ſoll . Ferner wird durch die Kündigung des chineſiſch = belgiſchen Handelsvertrags durch China dieſer Streitfall zur Verhandlung gebracht werden , da die belgiſche Regierung dieſe Angelegenheit dem Schiedsgericht im Haag unterbreitet hat . Man erwartet aber , daß die chineſiſche füllung der von der Konferenz hinſichtlich der vaterlän = Regierung ihre ablehnende Haltung aufrecht erhalten wird . Des weiteren iſt eine Behandlung , der immer noch nicht geklärten Frage der Einberufung der Weltwirtſchaftskon= ferenz nach Amſterdam zu erwarten . Eine Einladung der holländiſchen Regierung iſt bis jetzt dem Generalſekretär noch nicht zugegangen , und gegen Amſterdam machen ſich verſchiedene Strömungen geltend , wobei die Fraze einer Beteiligung Ruß= lands an der Konferenz eine gewiſſe Rolle ſpielen dürfte . am ſchönſten der Landſchaft anpaſſen würden . Die meiſten Kauf= leute mieten für ihre Frauen und Kinder ein Haus von einem Miſſionar für die Sommermonate . Die Miſſionare der anderen Nationen haben teilweiſe ſehr hübſche Beſitzungen in Kuling . Sie machen oft wochenlange Reiſen von den Stationen im Innern , um hier im Gebirge den Sommer zu verbringen , der ihnen einer= ſeits körperliche Erholung , dann auch geiſtige Anregung bietet ; denn Kuling iſt für die Miſſionare eine Art geiſtigen Sammel= punktes , wo die verſchiedenen Synoden Verſammlungen abhal= ten , wo Beratungen ſtattfinden und wo die aus entfernten Pro= vinzen Kommenden ihre Erfahrungen austauſchen . Auch hier oben im Gebirge verläßt einen nicht der chineſiſche Händler . Entweder zieht er von Haus zu Haus oder er hodt an irgendeinem der Hauptwege , ſeine Waren vor ſich ausgebreitet . Porzellane ſind ausgeſtellt , zwar meiſt billige , wertloſe Sachen , obwohl die Provinz Kiangſi die berühmte Porzellanmanufaktur King = tehchen birgt . Hier ſitzen Händler mit Seide , da andere mit Spitzen aus Chefoo oder Swatow . Dann ſind reizende Lackwaren zu bekommen . Gegenſtände aus Meſſing , auch das berühmte Peking = Cloiſonné wird angeboten , allerdings nicht in ſchönen Exemplaren ; aber vorhanden iſt es . Althändler bieten die ver= ſchiedenſten Bronzen , Stickereien und bunte Gewänder aus der kaiſerlichen Zeit an . — So kann man manches kaufen , um ſein Heim damit im Herbſt zu ſchmücken . Zu kaufen gibt es alſo genug ; aber der geſchäftstüchtige Chineſe kennt keine feſten Preiſe , ſondern verſucht aus dem Käufer ſo viel herauszuholen , wie nur möglich iſt , und das alles mit dem vergnügteſten , grin= ſenden Geſicht . Oft bekommt man es aber für ein Drittel des ge= forderten Preiſes oder für noch weniger , man darf nur nie großes Intereſſe an dem Gegenſtand verraten . Mir ſtach einſt eine Vaſe ins Auge , der Händler forderte ſechs Dollar , ich bot einen und ging fort , da kam er mir nach und ſogte , das Geſchäft wäre in Ordnung . Kein Händler verſchenkt etwas , er hatte auch ſo noch genug , um wieviel wäre ich alſo betrogen worden ! Das Luſhangebirge iſt althiſtoriſcher Boden . Die alten Nankingkaiſer haben hier gekämpft . Die Führer ſind vor ihren Verfolgern ins Gebirge geflüchtet und haben bei den Altären und den Klöſtern Schutz geſucht . Mancher Bericht aus dieſen Zei= ten iſt auf großen Steintafeln eingekratzt und wird gehütet . So auch ein Steintempel , von dem die Sage geht , wenn er zerſtört werde , brenne Kiukiang ab . Teilweiſe iſt das Gebirge ſehr rauh und zerklüftet ; aber viele kleine Bergſeen mit Waſſerfällen laden zum Bade . Viele Aus = Nummer 336 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Seite 3 Zum Volksentſcheid . Von dem Einſender des in Nr . 334 gebrachten Mahnrufs : „ Berufsbeamte , ſtimmt am 5 . Dezember mit „ Ja ! ‟ erhalten wir eine Zuſchrift , in der es u . a . heißt : Die Ausführungen des Heſſiſchen Finanzminiſters in Ihrer geſtrigen Nummer , ſeine Verfügung an die Kreisämter und Bürgermeiſter be= treffend , bringen keine Tatſachen , ſondern nur Behaup= tungen , und auch ſie ſind unrichtig . Ich habe die Auffaſſung ver= treten , daß für die Bürgermeiſtereien , und beſonders die Kreisämter , keine dienſtliche Verpflichtung vorlag , dem Erlaß des Finanzminiſters vom 26 . v . M . Folge zu leiſten . Eine Dienſtanweiſung des zuſtän= digen Miniſters des Innern iſt ihnen nicht zugegangen und kann durch deſſen „ Einvernehmen ” nicht erſetzt werden . Wenn er mit der zu erlaſſenden Verfügung grundſätzlich einverſtanden war , warum erließ er ſie dann nicht ſelbſt ? Da es ſich um die Beurtei= lung einer im Geſchäftsbereich des Miniſters des Innern liegenden Frage handelt , wäre es angezeigt geweſen , wenn dieſer , und nicht der Finanzminiſter , in einer Berichtigung Stellung genommen hätte . Ich halte es für ausgeſchloſſen , daß der Miniſter des Innern eine dienſtliche Verpflichtung der ihm unterſtellten Behörden zu der von dem Finanz= miniſter angeordneten Plakatierung für vorliegend erachtet , und im Falle der Nichtbefolgung des Erlaſſes ein diſziplinariſches Vorgehen für möglich hält . Jedenfalls iſt die Maßnahme des Finanzminiſters ein Unikum in der heſſiſchen Verwaltung , für das ein Vorgang nicht namhaft gemacht werden kann und das auch in ſämtlichen anderen deutſchen Bundesſtaaten ohnegleichen iſt . „ Es iſt ja bekannt , wie ſehr ſonſt die Reſſortminiſter und ihre Referenten auf die Wahrung ihres Geſchäftsbereiches ſehen und jeden Verſuch des Eingriffs eines anderen Miniſteriums zurückweiſen . Wäre es früher wohl denbbar geweſen , daß der Miniſter des Innern an die damaligen heſſiſchen Finanzämter dienſtliche Anweiſungen hätte ergehen laſſen , auch im „ Einvernehmen ” mit dem zuſtändigen Finanzminiſter , was übrigens damals überhaupt Finanzmiiſters richtig wäre , hätte er ja auch im „ Einvernehmen ” mit dem heſſiſchen Juſtizminiſter an die heſſiſchen Gerichte die Auf= forderung ergehen laſſen können , in den eben ſtark von der Bevölkerung beſuchten Gerichtsgebäuden die Plakate auszuhängen . Mit Rückſicht auf die Komplikationen , die bei der durch das Gerichtsverfaſſungsgeſetz ver= bürgten Unabhängigkeit der deutſchen Richter dann zu befürchten geweſen wären , iſt das wohl unterlaſſen worden . Ich ſtelle deshalb wiederholt feſt , daß das beanſtandete Vorgehen des heſſiſchen Finanzminiſters un= vertretbar iſt und ſtehe in dieſer Beurteilung nicht allein . Es iſt eigentlich nur pſychologiſch ſo zu erklären , daß der heſſiſche Finanz= miniſter an eine verlorene Schlacht glaubt und mit der eigenartigen Plakatierung einen letzten Verſuch wagte , die Situation zu retten . Zu der Verlautbarung des Heſſiſchen Wirtſchaſts = und Ord= nungsblocks in unſerer Nr . 335 vom 3 . Dezember 1926 erhalten wir vom Herrn Finanzminiſter Henrich nachfolgende Zuſchrift : Es wird behauptet , daß die Steigerung der Staatsausgaben von 91 562 541 Mark im Jahre 1924 auf 128 600 000 Mark im Staatsvoranſchlag 1926 allein durch die „ Ausgabewirtſchaft des heſſiſchen Finanzminiſters ” verurſacht ſei . Das iſt unrichtig . Richtig iſt vielmehr , daß die Steigerung der Ausgaben im Staatsvoranſchlag 1926 auf 126 800 000 Mark — und nicht auf 128 600 000 Mark , wie in der Verlautbarung angegeben iſt — nicht durch die Ausgabewirtſchaft des heſſiſchen Finanzminiſters verurſacht wurde , ſondern — abgeſehen von den für den Woh= nungsbau zur Verfügung geſtellten Mitteln von 8800 000 Mark — durch die von der Reichsregierung beſchloſſene , von allen Län= dern übernommene und von allen Parteien des heſſiſchen Land= tags gebilligte Neuregelung der Beſoldungsverhältniſſe , durch die ſeit 1924 23 900 000 Mark Mehrausgaben entſtanden ſind . Der Heſſiſche Finanzminiſter . gez . : Henrich . Dazu wird uns vom Heſſiſchen Wirtſchafts = und Ordnungs= block geſchrieben : Die Berichtigung des Finanzminiſters redet wieder einmal um den Kern der Dinge herum . Dem Finanzminiſter wird ſelbſt= verſtändlich nicht vorgeworfen , daß er die vom Reich vorgeſchrie= benen Beſoldungsgrundſätze auf Heſſen übernommen habe . Es wird ihm aber vorgeworfen , daß er hinſichtlich der Ausdehnung des ganzen Staatsverwaltungsapparates ſeit Jahren ernſtlich nichts getan hat , um die Ausgaben mit der Leiſtungsfähigkeit der Steuerzahler in Einklang zu bringen . Hätte er das getan , ſo wäre ſelbſtverſtändlich die Ausgabenſumme des Staatsvoran= ſchlags trotz der Neuregelung der Beſoldungsverhältniſſe nicht in der ungeheuerlichen Weiſe geſtiegen , wie das tatſächlich der Fall war . füüge werden unternommen , die oft recht tüchtige ſportliche Lei= ſtungen darſtellen . Die Temperatur iſt am Tage recht mollig ; aber gegen Abend kühlt es ab , daher iſt der Schlaf erfriſchend . Ein großer Vorteil gegen Hankow . Da liegt mancher nächtelang ohne Schlaf unter ſeinem Moskitonetz , beſonders dann , wenn keine Briſe geht und die Luft wie eine graue Wand um ihn ſteht . In dieſem Jahre wurde das beſchauliche Leben in Kuling von Kriegsnachrichten aus Hankow unterbrochen . Die Kanto= neſen , ſo hieß es , wären im Vordringen begriffen . — Trotz des Anſchlages der engliſchen Dampfſchiffslinien , daß Frauen und Kinder keine Paſſage bekämen , wagte ich mich auf die Reiſe , um meinem Mann , wenn nötig , im Betrieb und Haushalt zu helfen . Die Chineſen ſind eine ängſtliche Geſellſchaft , da iſt es gut , wenn ſie Menſchen haben , an die ſie ſich halten können . Auch wußte ich , daß die ganze Verwandtſchaft und Freundſchaft der Leute zu uns , auf das deutſche Eigentum , geflüchtet war . — Der Abſtieg nach Kiukiang ging glatt . Ich hatte dem Hauptkuli vorher ſagen laſſen , wenn er unverſchämte Forderungen ſtellen würde , wäre es bei mir und meinen Freunden für alle Zeiten mit ſeiner Arbeit vorbei . Das hatte wohl geholſen . — Das Yangtzetal war faſt ohne Telegrammverkehr . Die kriegführenden Generale müſſen ſich ſeitenlang benachrichtigen , da bleiben alle anderen Tele= gramme liegen . So warteten wir von Stunde zu Stunde in Kiu= kiang auf der Hulk auf den Dampfer . Wir warteten ſiebzehn Stunden , abends gingen ein deutſcher Herr , und ich in einen Chineſenladen , der auch fremde Waren hatte , und kauften uns eine Doſe mit Fiſch , eine mit Würſtchen und eine mit Ananas . Die Würſtchen durften wir uns bereitwilligſt im Waſſerkeſſel heiß machen . Wir hockten am Ladentiſch , bekamen Geſchirr , von dem , welches der Laden feil bot , und verzehrten mit großem Appetit unſer Mahl . Wir tranken Tee , wundervoll heiß , aus der un= erſchöpflichen Kanne , die bei jedem Chineſen bereitſteht . Mein Hund paßte ſcharf auf , daß er nicht vergeſſen wurde . Es wurden noch Apfelſinen für den zu erwartenden Durſt eingehandelt , und dann zogen wir wieder auf die Hulk und haben dort zwiſchen Chineſen , Gepäck und vielen Tierlein die Nacht zugebracht , bis am anderen Morgen um 9 Uhr ein Dampfer kam und uns mit= nahm . Ein heißes Bad war mein erſter Wunſch , und ich habe es genoſſen , wie ſelten eins . Gegen Abend fuhren verſchiedene chine= ſiſche Schiffe mit Soldaten an uns vorbei . Das Gerücht tauchte auf , Wu Pei Fu wäre auf der Flucht . Es beſtätigte ſich ſpäter , nur war er nicht auf den Schiffen gewefen , ſondern landeinwärts geflüchtet . In der Nacht wurden wir beſchoſſen , aber ohne großen Schaden . Nur ungemütlich war es . Später blieben wir drei Für den Volksentſcheid . Vom Heſſiſchen Wirtſchafts = und Ordnungsblock wird uns geſchrieben : Steuerzahler Was ſagt Ihr zu der neueſten Enthüllung ? Mit Eueren Steuergeldern läßt der heſſiſche Finanzminiſter Wahlplakate in Maſſen = Schlußabſtimmung wurde die Vorlage mit 250 : 158 Stim= auflage drucken , verteilen und in ſämtlichen Gemeinden Heſſens ankleben ! Wird das Staatsdefizit dadurch kleiner ? In keinem deutſchen Lande hat ſich bisher ein ſolcher öffentlicher Skandal ereignet ! Nieder mit jeder Korruption im öffentlichen Leben ! Bleibt die Antwort nicht ſchuldig : Stimmt am 5 . Dezember alle mit „ Ja‟ Die Zuckerſieuer . * Berlin , 3 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Die Reichsregierung hat am Freitag zunächſt eine längere Ausſprache mit den Vertretern der Zuckerinduſtrie und ſpäter mit den Parteiführern über die Neugeſtal ung der Zuckerſteuer und des Zuckerzolles gehabt . Es iſt beabſichtigt die Zuckerſteuer um etwa ein Drittel zu ermäßigen nicht gegeben worden wäre ? Wenn die Auffaſſung des heſſiſchen und den Ausfall durch eine Erhöhung ausden Einnah= men des Branntweinmonopols zu decken , gleichzeitig aber auch eine Erhöhung des Zuckerzolles vorzuneh= men , um dadurch das Dumping des Auslandes zu verhindern und einen größeren Anreiz zum Anbau von Zuckerrüben zu geben . Die Weihnachtszulage für Beamte . Berlin , 3 . Dezember . Der preußiſche Finanzminiſter Dr . Höpker = Aſchoff hat , wie das Nachrichtenbureau des V . D . 3 . hört , einer Abordnung des Preußiſchen Beam enbundes erklärt , daß das Preußiſche Siaats= miniſterium beſchloſſen habe , der vom Reichsfinanzminiſter beab= ſichtigten Regelung über eine einmalige Zulage für Beamte bei= zutreten . Der Miniſter gab zugleich der Anſicht Ausdruck , daß er glaube , daß er die Aktion ſo beſchleunigen könne , daß die Aus= zahlung dieſer Zulage beſtimmt vor Weihnachten erfolgen könne . Der Hauskaltsausſchuß des Reichstages zu den Reparationslieferungen . Berlin , 3 . Dezember . Der Haushaltsausſchuß des Reichstags beſchloß heute , am Donnerstag nächſter Woche eine große finanzpolitiſche Aus= ſprache zu beginnen . Bei der weiteren Beratung des Nachtrags= etats gab es eine längere Diskuſſion über die Bewilligung von 14 Millionen an Nachzahlungen für Reparationskohlenliefe= rungen . Von ſozialdemokratiſcher Seite wurde betont , daß dieſe Nachzahlung für Deutſchland eine Leiſtung über den Dawes= plan hinaus bedeutete . Der Redner bat um Mitteilung der Abkommen des Kohlenſyndikats mit der deutſchen Regierung ſo= wie mit der franzöſiſchen Seite . Miniſterialdirektor v . Brandt erklärte , die deutſche Regierung habe an die Reparationskom= miſſion einen Antrag auf Erſtattung der 14 Millionen geſtellt . Der Antrag ſei aber , ohne Angabe von Gründen , abgewieſen worden . Aus taktiſchen Gründen habe die Regierung davon abgeſehen , ſich an das Haager Auslegungsgerit zu wenden , und habe den Ausgleich im Wege von Verhan ” ungen geſucht . Das Kohlenſyndikat habe ſich bereit erklärt , in Zukunft Kohlen= lieferungen im Freiverkehr auf Reparationskonto verrechnen zu laſſen und Frankreich habe die freie Einfuhr für Kohle zuge= ſtanden . Das Reich habe bei Kohlenpreisdifferenzen zwiſchen Inlands = und Reparationspreis einen Erſatz bis zu 60 Prozent der Differenz zugeſichert erhalten . Was den Regreß an das Kohlenſyndikat betreffe , ſo beanſpruche das Reich Rückerſtat= tung derjenigen Beträge , die unter Berückſichtigung des vom Reichswirtſchaftsgericht zugeſtandenen Vier = Prozent = Nabatts durch Bezahlung des Syndikats ſich ergeben haben . Abg . Diet= rch = Baden ( Dem . ) warnte vor Nachgiebigkeit der Regierung . Das Reich hätte ſich lieber im Schiedsverfahren verurteilen laſſen ſollen . Von Regierungsſeite wurde noch feſtgeſtellt , daß es ſich um ein endgültiges Gerichtsurteil handele , und daß die Aus= zahlung der 14 Millionen Mark an das Kohlenſyndikat auch be= reits angewieſen ſei . Unter dieſen Umſtänden bewilligte der Ausſchuß den Titel . Stunden vor Hankow liegen , weil der Kapitän ſich nur bei Tages= licht in die Kampfzone wagte . Wir hörten bei der Weiterfahrt bald den Donner der Geſchütze . Froh waren wir , als wir an den Fremdenniederlaſſungen vorbeiglitten und alles unverſehrt war . Wieder grüßte unſere deutſche Flagge . Um Wuchang , der gegenüberliegenden Provinzialhauptſtadt , donnerten die Kanonen , Schrapnelle platzten . Han = Yang , auch an der Han = Mündung gelegen , war ſchon faſt kampflos gefallen und das Arſenal in den Händen der Kantoneſen , ebenſo Hankow , wo die Fahnen mit dem weißen Stern wehten . Die Fremdennieder= laſſungen waren durch Sandſäcke und Drahtverhaue teilweiſe geſperrt , alle Freiwilligen waren in Bereitſchaft und der Hafen voller Kriegsſchiffe aller Nationen . Nur wir Deutſchen und die Ruſſen haben dieſen Schutz nicht mehr . Im Hafen lagen auch viele Boote mit dem Hab und Gut vieler Flüchtlinge . An unſe= rim Tor waren Sandſäcke als Barrikade aufgebaut , um , wenn nötig , gegen Plünderer zum Selbſtſchutz greifen zu können . In den Nächten waren verirrte Kugeln in den Garten geflogen ; das Grundſtück liegt an der Flußſtraße , wahrſcheinlich hatten ſie von drüben vorübergleitende Schiffe beſchießen wollen . Zwei Tage vorher war ein heftiger Regen gefallen , der hatte ſehr abkühlend auf die Gemüter gewirkt , ſo daß es nur zu geringen Plünderun= gen gekommen war . Köpfe waren viele getrudelt , alle irgendwie Verdächtigen hatten dran glauben müſſen . Tage ſpäter kam der Boy aufgeregt zu mir und berichtete , zwei böſe Menſchen , die ſich als Soldaten verkleidet hätten , um zu ſtehlen , habe man er= tappt und ihnen gleich auf offener Straße den Kopf abgeſchlagen . Dann hörten wir wochenlang täglich eine halbe Stunde oder auch länger Schießen auf und von Wuchang . Ein oder zwei Flieger kreiſten und warfen Bomben ab . Einmal war ein großer Brand vor den Mauern der Stadt . Mit Nachtgläſern wurde beobachtet , wie die Verteidiger , Hanonſoldaten , Stallaternen zur beſſeren Ueberſicht des Abhanges an der Mauer herunterließen . Die An= greifer wagten Erſtürmungen mit Hilfe von Leitern , wurden aber abgeſchlagen . Man las in den Zeitungen , daß Verhandlungen ſtattfänden . Delegierten wurden hinübergeſchickt . Des ſcharfen Wellenganges wegen hatten ſie ſich mit ihrem körperlichen Un= behagen in die Kajüte flüchten müſſen ; als ſie gar von Wuchang beſchoſſen wurden , war der Bootsmann wieder umgekehrt . Ver= ſchiedentlich wurde verſucht , Frauen und Kinder aus der be= lagerten Stadt zu holen . Einmal ſoll ein großer Schub Bettler und Krüppel nach Hankow gekommen ſein . Einmal iſt ein über= fülltes Boot umgekippt und viele ſind ertrunken . Auch war die Poſt tätig . So kam faſt regelmäßig Poſt von dem deutſchen Leh = Annahme des Jugendſchutz= geſetzes im Reichstag . Neue Kombinationen über politiſche Folgen . Von unſerer Berliner Redaktion . Der Reichsinnenminiſter Dr . Külz hat nun doch mit ſeinem Geſetz zum Schutzder Jugend vor Schund und Schmutz einen äußerlich ſehr beachtlichen Erfolg errungen . In der men bei drei Enthaltungen angenommen . Zu danken hat freilich Dr . Külz dieſen Ausgang im weſentlichen ſeinen Partei= freunden , den Demokraten , die ſachlich und politſch eine gerade unglaublich ungeſchiclte Politik getrieben haben , denn die Mehr= heit , die für das Kompromiß eintreten wollte , war keineswegs in ſich geſchloſſen . Sie wurde erſt geſchloſſen , als die Demokraten ihre Unterſchrift unter den Antrag ſetzten , gleichzeitig aber an= deuteten , daß ſie nachher doch dagegen ſtimmen würden , dann ſpäter ihre Unterſchrift wieder zurückzogen und ſchließlich faſt in der Mitte auseinanderfielen . Die Sozialdemokraten waren in dieſer Beziehung klüger . Sie ſahen die politiſche Konſequenz , die aus dem Anſchluß der Regierungsparte en nach rechts ent= ſtehen konnte , ziemlich deutlich , wollten ſich aber doch die Gele= genheit nicht entgehen laſſen , als Verfechter deutſcher Kultur= güter aufzutreten . Sie kamen auch dann in ihrer Oppoſition in eine Halbheit hinein , die nach keiner Seite wrkte . Wer noch die Tage der Lex Heinze mitgemacht hat , wer ſich des großen gei= ſtigen Ringens erinnert , wie damals die Demokraten ihre beſten Kräfte vorſchickten , der empfand es peinlich , wie ſchwach mate= riell und ideell friſiert der Widerſtand war , den die Sozial= demokraten diesmal leiſteten . Sie begnügten ſich eigentlich da= mit , daß ſie eine Reihe von Einzelabſtimmungen erzwangen und zum Schluß noch Herrn David eine formelle Proteſtlund= gebung verleſen ließen , die indeſſen durch ihr Uebermaß an hohlem Pathos ſich um ihre Wirkung brachte . Zum Schluß hatten ſie noch den Erfolg , daß es ihnen auf Grund der Geſchäfts= ordnung gelang , die Abſtimmung um eine Stunde zu verſchie= ben . Zu dem weiteren Mittel aber , eine künſtliche Beſchluß= unfähigkeit herbeizuführen , indem ſie bei der Abſtimmung den Saal verließen , wagten ſie nicht einmal zu greifen , und ſo wirk= ten die Pſui = Rufe , mit denen ſie die Verkündigung der Annahme des Geſetzes begleiteten , nur als eine ſchwächliche Demonſtration , die nur dadurch künſtlich aufgebauſcht wurde , daß ein übereif= riger Tribünenbeſucher , der in die Pfui = Rufe einſtimmte , von Saaldienern entfernt wurde . Der Reichstag war von dem Ergebnis des Tages ſo befriedigt , daß er den Vorſchlag des Präſidenten , ſich bis zum kommenden Donnerstag zu vertagen , auch wieder mit einer Mehrheit aus der geſamten Rechten und der Regierungskoalition annahm . Es iſt kein Wunder , daß angeſichts dieſes Ergebniſſes ſofort neue Kombinationen über politiſche Folgen herumgereicht wurden . Sie nehmen ihren Ausgangspunkt von einem Leitartikel der „ Germania ” , worin die Demokraten wegen ihrer Politik des doppelten Bodens kräftig gerüffelt werden und worin außerdem aus den Erfahrungen der letzten Tage die Not= wendigkeit einer neuen Mehrheitsbildung abgeleitet wird . Zwei= fellos will die „ Germania ” damit nur einen Druck auf die Sozial= demokraten ausüben , daß ſie ſich zu Verhandlungen über die Große Koalition bereit erklären . Der Zug der Dinge wird aber ſtärker ſein als dieſer Wunſch der „ Germania ” . Wer einmal nach vorne ſieht , der muß zu dem Ergebnis kommen , daß die meiſten parlamentariſchen Aufgaben mit den Sozialdemokraten überhaupt nicht zu erledigen ſind , und daß deshalb ganz von ſelbſt eine engere Zuſammenarbeit zwiſchen Re= gierungsparteien und den Deutſchnationalen trotz Widerſtrebens des Reichskanzlers , ſich entwickeln wird . Zunächſt einmal bei dem Notgeſetz über die Arbeitszeit . Hier haben die Sozialdemokraten die Vor= ſchläge der Negierungsparteien mit Entrüſtung zurückgewieſen . Sie laufen auch gegen die neue Regierungsvorlage , die das ganze Problem der Arbeitszeit grundſätzlich regeln will , bereits Sturm , obwohl ſie die endgültige Vorlage überhaupt noch nicht kennen . Sie wiſſen noch gar nicht , daß durch das Kabinett an dem Entwurf des Reichsarbeitsminiſteriums Aenderungen getroffen ſind , ſo durch die Schafſung einer dreijährigen Ueber= gangszeit für die Betriebe , die bisher noch das kontinuierliche Zwei = Schichten Syſtem haben , und durch eine Erweiterung des Rahmens der Ueberarbeit . Dadurch wird die Vorlage für ſie noch unangenehmer , als ſie bisher ſchon behaupteten . Sie wer= den alſo vermutlich das Notgeſetz im Reichstag einbringen , das von den Gewerkſchaften ausgearbeitet wurde und das die chriſtlichen Gewerkſchaften inzwiſchen bereits preisgegeben haben . Die Regierungsparteien werden darauf mit der Einbringung des Kompromißentwurfs antworten , der in den letzten Tagen ausgearbeitet wurde und deſſen Annahme mit Hilfe der Deutſch= nationalen ziemlich wahrſcheinlich iſt , ſo daß auch hier wieder die Soz'aldemokraten iſoliert bleiben . rer und dem deutſchen Arzt , die mit eingeſchloſſen waren . Der letztere , um ſeine Hilfe anzubieten , der erſtere , um ſein Eigentum vor der Plünderung zu bewahren . — Dieſer wochenkange , eigent= lich paſſive Zuſtand wirkte lähmend . Hankow hatte weiter einen ſehr ſchlechten Telegrammverkehr , ein großes Uebel für die Kauſ= leute . Die Waren konnten nicht angeliefert werden , die Bahnen waren unterbrochen und ſind es noch . Am 10 . Oktober wurde Wuchang endlich nach einem Sturm= angriff auf das Oſttor von den Kantoneſen genommen . Der Be= fehlshaber wurde in einer amerikaniſchen Schule gefunden , durch die Straßen geführt und gefangen geſetzt , ebenſo erging es dem erſten Beamten der Stadt . Er hatte ſich in Kulikleidung nach Opferung ſeines Schnurrbartes über die Mauer in Sicherheit bringen wollen . Seine Leibesfülle ſtand nicht im Einklang mit dieſer Kleidung , ſo wurden die Leute mißtrauiſch , erkannten ihn an Narben und ſetzten auch ihn gefangen . Da ſoll er 2 Millionen Dollar für ſeine Freiheit geboten haben ! Es ſcheint aber keinen Anklang gefunden zu haben . Einige Tage ſpäter beſuchten wir Wuchang . Die Menſchen ſahen alle ſehr elend aus . Es heißt , das Militär hätte während der Belagerung alle Nahrung an ſich geriſſen . Die Straßen= polizei , nämlich die Hunde , fehlten , das merkte man an den noch größer gewordenen Kehrichthaufen . Es war Kalk vor den Häu= ſern geſtreut . Letztere waren teils noch geſchloſſen , teils aus= geräumt , hin und wieder eins ausgebrannt ; aber kaum in Brand geſchoſſen . Es gab , wenn eine Steigerung möglich , überall noch mehr Schmutz . Aber wie wunderten uns , wie wenig zerſtört war . Wir hatten mehr befürchtet . Die Mauer war obenauf überall ab= getragen , das müſſen die Verteidiger getan haben . Sie hatten ſich innerhalb der Mauer kleine Steingehege gebaut und verſucht , Schießſcharten zu brechen . Ein Wahrzeichen , wie dauerhaft vor Jahrhunderten gebaut wurde , iſt auch dieſe gewaltige Mauer . — Gleich vor dem Oſttor war ein großes Grab ausgehoben worden , dort ſtanden unendlich viele einfache Särge . Es ſtank fürchterlich . Auch hier außerhalb des Tores waren die Häuſer wohl demoliert , aber nicht in Brand geſchoſſen worden . Nicht einmal die hohen Sträucher hatten ſie gekappt . Der Feind konnte ſich gut heran= ſchleichen . Krieg iſt in China immer wieder mehr Geldgeſchäft als wirk= licher Kampf . Werden die Kantoneſen ſich behaupten können , oder wird das Yangtzetal noch lange Kriegsſchauplatz bleiben ? Auguſta Hake , Hankow ( Chinal . 1 Seſte Samstag , den 4 . Dezember 1926 Die däniſchen Wahlen . Starker deutſcher Erfolg in Nordſchleswig . — Geringe Heiſchielung in der Zuſanmenſetzung des Foltellngt . * Kopenhagen , 3 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Zum 37 . Male ſeit Erlaß des Grundgeſetzes im Jahre 1840 fanden geſtern in Dänemark die Wahlen zur zweiten däniſchen Kammer , dem Folkething , ſtatt . Bei den letzten Folkething= wahlen vom 11 . April 1924 hatten die Sozialiſten 55 , die Bau= ernliſte 45 , die Konſervativen 27 , die Radibalen 20 und die Deutſchen in Schleswig ein Mandat erworben . Auf Grund die= ſes Wahlergebniſſes war eine Zuſammenarbeit zwiſchen den Sozialdemokraten und Radikalen zuſtandegekommen , dergeſtalt , daß letztere der ſozialdemokratiſchen Regierung unter Stauning ihre Unterſtützung zuſagten , unter der Bedingung , daß die Re= gierung ſich aller ſozialiſtiſchen Experimente enthalte . Dieſe Zu= ſammenarbeit , die u . a . die Annahme des Abrüſtungsvorſchlags der Regierung brachte — im Landsthing unterliegt er noch der Ausſchußberatung — , brach zuſammen , als die Regierung zur Behebung der ſchweren wirtſchaftlichen Notlage des Landes das Kriſengeſetz einbrachte , das unter anderem die Aufbringung von 24 Millionen Kronen für Unterſtützung von Induſtrie , Handel und Landwirtſchaft durch eine Vermögenskonſislation vorſah . Das Kriſengeſetz drückte auch dem ganzen Wahlkampf ſeinen Stempel auf . Beſonders heftig wurde der Kampf , wie nicht an= ders zu erwarten , zwiſchen den Sozialdemokraten und den Radi= kalen geführt . Die Wahlen ſelbſt ſind ohne Zwiſchenfälle und unter großer Wahlbeteiligung verlaufen . In Deutſchland intereſſiert in erſter Linie der Ausgang der Wahlen , wo das Deutſchtum in hartem Kampf ſtand . Hatte es ſich doch nicht nur ſeiner bisherigen Gegner , ſondern auch noch eines neuen , der „ Bondens Selvs= tyre ” des Cornelius Peterſen , zu wehren . Aber die Befürch= tungen ſind durch den Ausfall der Wahlen glänzend widerlegt . Konnten die Deutſchen doch 10 478 Stimmen , über 3000 mehr als bei den letzten Wahlen , gewinnen und ihren Abgeordneten Paſtor Schmidt = Wodder wieder in das Folkething entſenden . Von den übrigen Parteien hat die Cornelus = Peterſen = Partei eine ſtarke Niederlage erlitten , während die Radikalen ihr Man= dat an die Konſervativen verloren haben . Im allgemeinen dürfte die Wahl keine allzugroßen Verſchie= bungen mit ſich bringen . Nach den bisherigen Ergebniſſen dürf= ten die Konſervativen und die Bauernlinke zwei bis drei Man= date gewinnen , die Radikalen entſprechend verlieren , während die Sozialdemokraten ihren Beſitz an Mandaten behalten dürſten . Die Regierungsbildung dürſte daher auf bedeutſame Schwierig= keiten ſtoßen , es ſei denn , daß die Konſervativen und die Bauern= linke die bisher zuſammen 72 Mandate hatten , nach Gewinn weiterer drei Mandate die abſolute Mehrheit von 75 Mandaten erreichen und die Regierung bilden . Rücktrit : des däniſchen Kabinetts . TU . Kopenhagen , 3 . Dezember . Das ſozialdemokratiſche Kabinett Stauning hat auf Grund des Wahlausfalles ſeine Demiſſion ein= gereicht . Man erwartet , daß ein Koalitionskabinett Madſen — Mygdal , das ſich aus den ſiegreichen Parteien der Bauern = Linken und der Konſervativen zuſammenſetzen würde , gebildet werden wird . Erſatzwahlen in England . Von unſerem ( C ) = Korreſpondenten . London , 3 . Dezember . Ein Überblick über die Ergebniſſe der drei ſcharf umkämpften Erſatzwahlen in den Bezirken Howden , Hull Mitte und Chelms= ford läßt eigenartige Rückſchlüſſe zu . ( Die Zahlen in Klammern gelten für die vorhergehenden Wahlen . ) Howden : Konſerv . = Un . 10 653 ( ohne Gegenkand . ) , Liberal 6668 ( — ) , Soz . Arb . 2318 ( — ) ; Hull = Mitte : Konſerv . = Un . 11 466 ( 12904 ) , Liberal 2885 ( 15 234 ) , Soz . Arb . 16 14 ſohne Kand . ) ; Chelmsford : Konſerv . = Un . 13 395 ( 15 875 ) , Liberal 8435 ( 10 244 ) , Soz . Arb . 6140 ( 2304 ) . Summa : Konſ . = Un . 35 514 , Liberal 17988 , Soz . Arb . 24 593 . Es iſt keine Frage , daß die konſervativ = unioniſtiſche Partei am beſten abgeſchnitten hat . Sie hat in drei Kämpfen zweimal den erſten und einmal den zweiten Platz beſetzt , aber niemals den dritten , geſchweige denn durch Verluſt des Einſatzes von 150 Pfund Sterling Strafe bezahlt , wie es jeder der beiden anderen Parteien einmal paſſiert iſt , weil ihre Kandidaten nicht einmal ein Achtel der abgegebenen Stimmen auf ſich zu vereinigen wußten . Die Liberalen bieten das Gegenbild . Sie konnten in keiner der drei Wahlen den Sieg erringen , und ſie haben in Hull Strafe bezahlen müſſen , weil ſie nicht einmal ein Zehntel der Stimmen aufbringen konnten . Die Sozialiſtiſche Arbeiterpartei hat ſchließlich eimmal geſiegt , eiumal Strafe bezahlt und die zweithöchſte Geſamtſtimmenzahl erreicht . Was die Wahlkämpfe im Einzelnen betrifft , ſo iſt der im Be= zirk Howden darum bemerkenswert , weil er um die Land= politik von Lloyd George , die ja ſein hauptſächlicher , man könnte faſt ſagen ſein einziger Programmpunkt iſt , — und die der Regierung ausgekämpft wurde . Der Bezirk gehörte den Konſervativen , denn der Oberſt Stanley Jackſon , deſſen Er= nennung zum Gouverneur von Bengalen die Wahl nötig machte , hatte während der letzten beiden Wahlen keinen Gegenkandidaten gehabt . Wenn ein ſolcher Vertreter ausſcheidet , hat es ſein Nach= folger immer ſchwer . Daß der Major Carver trotzdem im Ver= hältnis 5 zu 3 ſiegte , lag in erſter Linie auch an ſeinem Anſehen im Diſtrikt . Er iſt Mitglied des Grafſchaftsrats , Präſident der Handelskammer von Hull , das direkt an der Grenze des Wahl= kreiſes liegt , mit einigen Vororten ſogar innerhalb desſelben . Er beſitzt auch aus dem Grunde große Popularität , weil er zu Kriegsbeginn größtenteils aus Freiwilligen das „ Commercial ” = Bataillon von Hull bildete und es dann ſelber mit großer Aus= zeichnung in Aegypten und Frankreich geführt hat . Daß Lloyd George in dieſem Farmerdiſtrikt immerhin eine Zahl von 6668 Stimmen gewinnen konnte , iſt ein gewiſſer Erfolg , aber doch bei weitem kein genügender . Der Nachbardiſtrikt von Hull = Mitte hat ihm jedoch eine böſe Schlappe bereitet . Dort trat ihm der Com= mander Kenworthy entgegen , der ſoeben erſt aus der Liberalen Partei ausgeſchieden und zu den Arbeiterſozialiſten übergegangen war . 1924 hatte dieſer im ſelben Wahlkreis für die Liberalen mit 15 234 Stimmen im Zweikampf gegen den Unioniſten Commander Gaunt mit 12 904 Stimmen geſiegt . Jetzt hat er für die Sozialiſten 16 145 Stimmen erreicht . Die liberalen Stimmen gingen von 15234 Stimmen auf 2885 zurück , und ſein Nachfolger mußte ſeinen Einſatz im Stich laſſen . Es iſt das gewiß auch ein perſönlicher Sieg für Kenworthy , den die Sozialiſten mit offenen Armen aufgenommen haben . Nummer 336 Oer italieniſch = albaniſche Vertrag . Beunruhigung in Belgrad . * Belgrad , 3 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Der Abſchluß des Freundſchafts = und Schiebsgerichtspaktes zwiſchen Italien und Albanien hat in Belgrader poli iſchen Kreiſen wie eine Bombe eingeſchlagen . Bei der Lage Albaniens in dem Intereſſentampf zwiſchen Jugoſlawien und Italien war es vorauszuſehen , daß Belgrad auf den Abſchluß des Vertrages ſehr heftig reagieren wird . In der jugoſlawiſchen Preſſe wird behauptet , daß Italiens Einfluß auf Albanien durch dieſen Ver= trag zu Ungunſten Jugoſlawiens ſehr geſtiegen ſei , und es fehlt nicht an Angriffen gegen den Außenminiſter Nintſchi ſch . Man ſieht in der Belgrader Oeffentlichkeit den Vertrag als einen Sieg Italiens in dem jugoſlawiſch = italieniſchen Kampf um Albanien an und macht aus der Beunruhigung über die neu entſtandene Lage keinen Hehl . Auch an amtlicher Stelle wird , wie verlautet , die Lage als außerordentlich ernſt aufgefaßt . Dies iſt anſcheinend ein Finger= zeig in der Richtung , daß die jugoſlawiſche Regierung die Aus= eimanderſetzung über die innerpolitiſchen Streitfrogen bis zur Klärung der außenpolitiſchen Beziehungen zurückſtellen will . Von zuſtändiger Seite wird heute eine Erklärung veröffentlicht , in der es heißt , daß der italieniſch = albaniſche Vertrag geeignet ſei , die Beziehungen Jugoflawiens zu Italien zu beeinfluſſen , da er gegen den Geiſt des zwiſchen Jugoſlawien und Italien in Rom abgeſchloſſenen Freundſchaftspaktes verſtoße . Außerdem mache er die zwiſchen beiden Staaten über die Aufrechterhaltung der Unabhängigkeit Albaniens beſtehenden Verträge hinfällig . Dieſe Erklärung zeugt davon , daß die durch den Abſchluß des Vertrages entſtandene Lage als außerordentlich ernſt aufgefaßt wird . Wie aus Tirana verlautet , iſt der jugoſlawiſche Geſandte zur Berichterſtattung über den italieniſch = albaniſchen Vertrag nach Belgrad berufen worden . Radiiſch über das ſüdſlawiſche Verhältnis zu Italien . EP . Mailand , 3 . Dezember . Der kroatiſche Bauernführer Raditſch hat dem Sonder= korreſpondenten des „ Secolo ” in Belgrad eine Reihe von Er= klärungen über das Verhältnis Südſlawiens zu Italien , unter beſonderer Berückſichtigung der Haltung der Kroaten , abgegeben . Raditſch ſagte u . a , die italieniſche Außenpolitk irre , wenn ſie auf Unſtimmigkeiten zwiſchen Serben und Kroaten baue . Zwi= ſchen Serben und Kroaten beſtünden mehr Bande der Einigkeit als der Trennung . Gegenwärtig ſeien zwiſchen Agram und Bel= grad nur kleine politiſche Fragen zu regeln , und im Gpunde gebe es kei ginigeres Volk als das ſerbiſch kroatiſch = ſloweniſche . Ebenſo falſch ſei es , auf die Italienfreundlichkeit der Serben im Gegen= ſatz zur Italienfeindlichkeit der Kroaten und Slowenen zu zählen . Im Falle eines Konflikts würden alle Meinungsver= ſchiedenheiten verſchwinden . Die Kroaten könnten ſich zuletzt auch dem Zentralismus fügen , da ſie die Einheit anſtrebten . — Raditſch verſicherte , der Außenminiſter Nintſchitſch ſei hinſicht= lich der auswärtigen Politik vollkommen einer Anſicht mit ihm . Südſlawien wolle gute Beziehungen mit Italien und allen Grenzſtaaten unterhalten , weil der Mann unglücklich ſei , deſſen Freunde fern , deſſen Feinde aber nahe ſeien . Das Abkommen von Nettuno mit Italien trage vielleicht mehr den Intereſſen der Italiener in Dalmatien Rechnung , als den guten Be= ziehungen mit Südſlawien . TäädtLiibioliodeliitäu Meine Breise sind bei sleicher Aualität nicht zu unterbieten . Keine Frankfurter Firma kann Ihnen eine derartig riesige Auswahl bieten , wie Sie solche in meinen in B Stockwerken untergebrachten Verkaufsräumen vorfinden . ſch spreche wiederholt die Bitte aus , meine Verkaufsräume ohne jeden Kaufzwang zu besichtigen . Beachten Sie auch ferner meine 15 Schaufenster und 12 Schaukasten . Meine Schnell - Last- wagen bringen auch nach auswärts die gekauften Waren schnell und kostenlos ins Haus . 17782 ) MALrTONII AOOOTAIIA Ludwissplatz Darmstadt Das Haus für Geschenke Geschafts - Eroffnung Am Samstag , den 4 . d 8 . Mis . eröffne ich Beckstraße 2 , Ecke Erbacherstr eine Brot - und Feinbäckerei verbunden mit Konditorei und Café Es wird mein Beſtreben ſein , nur erſikl . Ware zu liefern , und bitte die verehrte Nachbarſchaft und Kundſchaft , mein Anternehmen gütigſt unterſiützen zu wollen Hochachtungsvoll Heinrich Weber Bäckermeiſter 31830 Schlacht = Freibant — hof . Rindfleiſch . Verkauf v 8 — 11 Uhr , nachm . ab 4 Uhr 17772 Käufeß Kaufe getragene Kleider ſowie Boden = und Kellerkram . M . Speier Kl . Dchſengaſſe 4 ( Laden ) . poſtkarte gen 231278 Ein gut erhaltenes Petroleum = Oefchen zu kauf . geſ . Angeb . mit Preis u . P . 156 an die Geſch . C 31774 Reißzeug Reßbrei ! U . größ . zu kauf . geſ . ( e 31853 Angebote u . P 175 an die Geſchäftsſt . Ne Handbrotwagen zu kaufen geſucht . Luiſenſtraße 30 part t gut erhalt . ( zis 1 s Schaukelpferd zu kaufen geſucht . Kümmel . Am Hopfengarten 35 NSet Einfamilienhäuſer , 5 Zimmer u , reitlich Nebengelaß , Garten ete , gegen eine An= zahlung von 3 Mille z verk . Größere Sbjekte , 7 und mehr Zimmer , gegen An= zahlung v . 10 Mille u höher ( ITuhm 17775 Fulius Wolff , ( R . D . M . ) Immobilien Mannheim , O . 7 . 22 . , Fernſprecher 29326 Immobilien g Vee Käufer nachweislich gutgehende ( : 31873 Metzgerei evil mit Wirtſchaft , od , ſonſt gutzehendes Geſchäſt , ſofort geſ Beſchlagnahmefreie Wohn . Beding . Eil= angeb u B 182 an d . Geſchäft sſt . ds . Bl , Zu kaufen geſucht . ( kIu 7777 Haus mit Kolonialwarengeſchäft in guter Lage bei einer Anzahlung von 10 — 12000 Mk . Offerten unter Existens 5168 an Ala Haasenstein & Vogler , Frankkurt 2 . Mlain . Wiesbaden direkt am Kurhaus , beſchlag = WillS , nahme = und hypothekenfrei , ſofort beziehbar . Zu verkaufen oder zu vermieten . Angeb u F 177 Gſchſt . ( — 31818 Vom ( 17203 dms ) Volks - Begehren ohne Prüfungsausschuß , ohne Parlament und ohne Wahl zum Volksentscheid weilalle Partelensich diesmalefnig sind d rüber , daß beim Einkauf von Anstrichmsteriallen nur das Gute wrklich das Billige ist . Zum Bezug von Farben , Lacken , Oellack - und Oel - Farben , Firnissen , Spexlal - Bernstein - und Spltitus - Fußboden - Lacken , allen Sorten von Pinseln , geruchfreien heligelben Fußboden - Oelen , Emalllacken , Broncen , Holzbelzen , Rohnwachsbeizen als Bürkel - , Loba - u . Erka - Beizen , Bohnermasse , Fusboden - Wachsöl , Tonlol - Parkettreiniger usw . us w wende man sich verkrauensvoll an uns Seit 6 SJahren fachm . geleiteteSpezlal - Farben - Abtlg . Gebrüder Vierheller schustergasse 14 Darmstadt Telephon 2 o 0 Nummer 336 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 4 . Dezember . Das Ergebnis der Volksabſtimmung in Heſſen am 5 . Dezember wird in der Nacht vom 5 . zum 6 . Dezember 1926 durch den Frankfurter Rundfunk bekannt gegeben . — Verſetzungen in den Ruheſtand . Auf Grund des § 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli 1923 / 19 . Dez . 1923 , in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Regierungs= blatt S . 249 ) treten am 1 . Dezember 1926 in den Ruheſtand : Lehrer Franz Peter Fritz zu Schönberg , Kreis Bensheim , und Lehrer Karl Geil zu Worms . Am 1 . Dezember wurde der Juſtizinſpektor bei dem Amtsgericht Gießen Karl Rau auf Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . April 1927 in den Ruheſtand verſetzt . Auf ſein Nachſuchen tritt der Landgeſtütsaufſeher Georg Jekel zu Darmſtadt in den Ruheſtand mit Wirkung vom 1 . Februar 1927 an . — Heſſiſches Landestheater . In der im Drei Masken = Verlag erſchie= nenen Sammlung zeitgenöſſiſcher Komponiſten iſt das neunte Heft Claude Debuſſy und ſeinem Schaffen gewidmet . Dr . Ladislaus Fabian macht darin über die im 3 . Sinfoniekonzert am Montag , den 6 . Dezem= ber , zur erſten Aufführung gelangende Iberia = Suite u . a . die fol= genden Ausführungen : „ In der Iberia iſt das bunte und ſonnig fröh= liche Leben und Treiben des ſpaniſchen Landes und der mauresken Nacht ſelbſt muſikaliſch gefühlt und erfaßt und nicht die äußerliche nach= ahmende Wiedergabe des Straßenlärms , der Gaſſen = und Volkslieder und ähnliches verſucht . Iberia iſt zweifellos das gelungenſte , kompak= teſte Orcheſterwerk Debuſſys . Seine ſouveräne Herrſchaft über alle tech= niſchen Mittel , ſeine reiche friſche Invention , die packende muſikaliſche Verve tritt vielleicht in keinem ſeiner orcheſtralen Werke ſo überzeugend und imponierend zutage als in dieſer prächtigen Apotheoſe der mauresken Raſſe . ” — Es wird ausdrücklich darauf aufmerkſam gemacht , daß die Veranſtaltung einer öffentlichen Hauptprobe für dieſes Konzert nicht möglich iſt . In der heute abend 7 ½ Uhr im Kleinen Haus ſtattfindenden Wieder= holug von Boieldieus „ Weiße Dame ” ſingt Heinrich Hölzlin wie= derum den Gaveſton , Karl Ebert den Friedensrichter . Die Partie der Jenny iſt zum erſten Male , mit Sitta Müller = Wiſchin befetzt . Mauſikaliſche Leitung des Abends : Kapellmeiſter Max Hüsgen . Die nächſte Wiederholung von Goethes „ Iphigenie ” in der In= fzenierung von Jacob Geis mit Maria Fein in der Titelrolle iſt für Dienstag , den 7 . Dezember , im Großen Haus angeſetzt . „ Brumm , der Bär ” , iſt der Titel des diesjährigen Weihnachts= märchens , das am Samstag , den 11 . Dezember , nachmittags 5 Uhr , in der Inſzenierung von Oskar , Fritz Schuhs zur Uraufführung kommt . Es iſt aus einer wirklichen und tiefen Kenntnis der Pſyche des Kindes heraus geſchrieben , mit einer Fülle von Phantaſie , urſprünglichem Hu= mor , der oft bis zur draſtiſchen Komik geht , dabei von einer Poeſie und einem Zauber , der die helle Begeiſterung der kleinen Zuſchauer wecken wird . Alle ſchönen , uns bekannten Märchengeſtalten tauchen vor uns auf : vor allm der gute , alte Knecht Rupprecht , der die braven , fleißigen Kinder belohnt und die böſen in ſeinem großen Weihnachtsſack ver= ſchwinden läßt . Ein ganzes Bild lang dürſen wir mit ihm durch ſeinen prächtigen Märchenwald wandern , wo alle herrlichen , uns längſt ver= trauten Märchen ( Rotkäppchen , Schneewittchen , Aſchenbrödel , Hänſel und Gretel und viele , viele andere ) an uns vorbeiziehen . — Im Schloßmuſeum finden täglich Führungen nur vormittags um 11 und 11 ½ Uhr ſtatt , Samstags geſchloſſen . — Heſſiſche Künſtlerhilfe 1926 . Die heurige Weihnachtsausſtellung im Kunſtverein am Rheimtor wird am Sonntag , den 5 . Dezember , 11 ½ Uhr eröffnet werden . Die Einladungen ſind ergangen ; es iſt ſelbſt= verſtändlich , daß auch die Damen der Empfänger eingeladen ſind . Die Ausſtellung iſt außerordentlich reich und qualitativ gut beſchickt worden und bietet bei niedrigen Preiſen für jedermann Gelegenheit , ein ori= ginales Kunſtwerk für ſich oder als Geſchenk zu erwerben . Eine Anzahl von Damen hat ſich in liebenswürdiger Weiſe bereit erklärt , beim Ver= kauf mitzuwirken . v . 6 . — Vortragsabend des Evangeliſchen Bundes . Es wird für weite Kreiſe von Intereſſe ſein , daß Privatdozent Lie Wünſch , den der Evangeliſche Bund für den am Montag abend ſtattfindenden Vortrag über „ Proteſtantismus und wirtſchaftliches Leben ” gewonnen hat , ſich als Spezialgebiet der wiſſenſchaftlichen Forſchung die Fragen der ſozialen Ethik erwählt hat . Er iſt beſonders bekannt ge= worden durch eine Schrift über den „ Zuſammenbruch des Luthertums als Sozialgeſtaltung ” 1921 , über Religion und Wirtſchaft ” 1925 , und üüber „ Theologiſche Ethik ” 198 . Dem Redner geht der Ruf voraus , daß er ſich unbeirrt von dem Wahrheitsſinn leiten läßt . So wird ſein Vortrag wichtigſte Aufſchlüſſe über die Zuſammenhänge von Religion und Wirtſchaft geben . — Volkshochſchule . Am Montag hielt Herr Dr . med . Bruno Günther als Abſchluß ſeiner während ſechs Abenden gehaltenen Vorleſungen über „ Waſſer , Luft , Licht und Sonne , ihre Anwendungen in geſunden und kranken Tagen ” einen Filmvortrag : „ Sonne iſt Leben ” . Nach den einleitenden Worten des Herrn Dozenten , durch die er den zahlreichen Beſuchern insbeſondere die ungeheuenen Heilkräfte des Sonnenlichts nochmals überzeugend darlegte , wurde der im Auftrage der Hanauer Quarzlampenfabrik G . m . b . H . hergeſtellte Film „ Sonne iſt Leben ” vorgeführt . Beginnend mit der Gegenüberſtellung von frohen , geſunden Sonnengeſchöpfen und ſolchen , die ein ſonnen= loſes und daher häßliches , krankes Daſein zu führen gezwungen ſind , ſihrte der Film über ſtatiſtiſche Aufzeichnungen ( Sonnen = und Regen= tage des Jahres , Verbreitung der Nachitis . Tuberkuloſe uſw . ) zu den Darſtellungen des großen Wertes und der ſegensreichen Wirkungen der Höhenſonne ( ultravioletten Strahlen ) , die heute als Hauptwaffe in dem Kampfe gegen Rachitis , Tuberkuloſe , Lupus uſw . unentbehrlich ſind . Kann einerſeits die natürliche Höhenſonne leider nicht überall in dem unbedingt erforderlichen Maße als Heilfaktor angewendet werden , ſo beſitzen wir anderſeits in der Quarzlampe einen annähernd vollwertigen Erſatz , mit deſſen Hilfe auch dem im dunklen Keller der Großſtadt Lei= denden Hilfe und Troſt gebracht werden können . Oberſtes Gebot iſt je= doch nach wie vor : Sucht . Waſſer , Luft und Sonne , und gebt vor allen Dingen dem Kindern : Sonne , Sonne Sonne ! — Sofern nur eine kleine Flamme von jenem Feuer heiliger Begeiſterung , das den Herrn Vor= tragenden beſeelt , in die Herzen der Beſucher gefallen iſt und dort wei= ter brennt , haben ſie herrlichſten Gewinn und er ſchönſten Dank . — Lichtbildervortrag über Bethel in der Petrusgemeinde . Am Sonntag abend 8 ½ Uhr findet im Gemeindehaus der Petrus= gemeinde ( Eichwieſenſtraße ) ein Lichtbildervortrag von Pfarr= afſiſtent Lie , zur Nieden ſtatt über Bethel . Die in Bethel bei Bielefeld geübte Liebestätigkeit an den Aermſten und Kränkſten findet immer mehr die ſtille Bewunderung aller . Die Anſtalten werden mit der Zeit für die verſchiedenſten Intereſſengebiete vorbildlich . Das Größte aber , was in Bethel zu finden iſt , iſt nicht die glänzende Or= ganiſation , die die großen Anſtalten und verſchiedenſten Zweige der ſo= zialen Tätigkeit zuſammenhält , ſondern der Geiſt , aus dem heraus dieſe ungeheure , reſtloſe Hingabe fordernde Arbeit geleiſtet wird . Dieſer Geiſt , der das Letzte einſetzt , kann auch von andern ein Opfer verlangen . Die Jugendvereinigungen der Petrusgemeinde haben auch hier eine innere Verpflichtung empfunden und möchten gern den Aermſten in Bethel eine Weihnachtsfreude bereiten , darum veranſtalten ſie den Abend , deſſen Neinerlös ganz nach Bethel gehen ſoll . — Lukasgemeinde Montag , den 6 . Dezember , abends 8 Uhr , führt die Spielſchar der Lukasgemeinde im Gemeindehaus Kiesſtraße Nr . 17 Eduard Stuckens Myſterienſpiel „ Gaw 4 n ” aus der dreiteiligen Dra= menfolge des „ Gral ” auf . Das Stück iſt der Artusſage entnommen und iſt die Geſchickſte eines ruhmreichen Artusritters , der durch ſchwere Schuld und Sünde hindurch muß , um den heiligen Gral zu ſchauen . Der B = ſuch des Spiels , das vom Geiſt der Weihnacht getragen iſt , iſt ſehr zu empfehlen . Karten zu 1 , 20 Mk . und 80 Pfg . ſind zu haben bei Heckmann ( Kapellplatz ) , Mäiller ( Hochſtraße ) , Neſſel ( Nieder = Ram= ſtädter Straße ) und im Gemeindehaus Kiesſtraße 17 . ZurWerbewoche derZuweliere , Gold = undSilberſchmiede erfahren wir : Nachdem ſeit geraumer Zeit die Luxusſteuer , die ſtark verteuernd auf die Preisgeſtaltung der Edelerzeugniſſe wirkte , gefallen hat es ſich die Edelinduſtrie angelegen ſein laſſen , durch Nationaliſie= rung der Verarbeitungsweiſe , eine weitgehende Verbilligung der Preiſe für ihre Erzeugniſſe herbeizuführen . Der Kauf von Schmuck und echtem Silbergerät iſt daher nicht mehr ausſchließlich Vorrecht der Begüter= ten . Gefördert durch den beratenden Einfluß der Juweliere hat all= mählich der Gedanke Eingang gefunden , daß Silbergegenſtände nicht ausſchließlich Luxus , ſondern durch die Güte und Dauerhaftigkeit in der Benutzung „ Gebrauchsgegenſtände ” geworden ſind . In Anbetracht der Güte des Stoffes ſind die Mehrkoſten im Verhältnis zu unechtem Material unerheblich . Gold und Silber ſtellen bleibende Werte dar und Generationen haben ihre Freude an den ererbten echten Familien= ſtücken . Um den Käufern einen Begriff vom Stand der Leiſtungsfähigkeit Mittwoch , 8 . Dez . E 8 . Anfang 7 Uhr , Ende nach 10 Uhr : „ Die und der mannigfaltigen Reichhaltigkeit der Edelerzeugniſſe zu geben , gelegen ſein laſſen , für die Pflege der Schmuckultur zu werben und den Sinn für Anlage und Ergänzung des traditionellen Familienſilbers zu fördern . Ein Blick in die Auslagen der Fachgeſchäfte , wird ein an= ſchauliches Bild von der vielſeitigen Verwendungsmöglichkeit von ſilber= den durch die gediegene Güte ihrer Ausführung für ſich werben . Ausſchuß für Leibegübungen Tarnen u Sport im Bühnenbild Heute Samstag , 4 . Dezember , abends 8 Uhr im Großen Haus des Landestheaters Karten zu 0 . 50 , 1 . 00 , 1 . 50 , u . 2 . 00 Mk . , Parfümerie Müller , Rheinſtraße 6 , Kurtz = Wulf , Pädagogſtraße 2 und abends an der Theaterkaſſe 17810 * „ Der Vorſtoß in den Weltenraum , eine techniſche Möglichkeit ” , lautete der Titel eines Vortrages , den geſtern abend Herr Max Valier in der Buchhandlung Schroth in der Rheinſtraße hielt . Der Redner glaubt , daß der Menſchheitstraum , in den Weltenraum vorzudringen , nicht mehr weit von der Verwirklichung entfernt iſt . Hat die Dampf= maſchine rund 200 Jahre zur Entwicklung gebraucht , der Motor nur 50 Jahre , das Flugzeug 20 Jahre und das Radio gar nur wenige Jahre , ſo wird die Zeit nicht mehr fern ſein , daß wir in den Welten= raum gelangen können . Schon Iſaak Newton hat dieſen Gedanken ausgeſprochen und der Erfinder Gauswind , der heute noch lebt , hatte ſchon in den 80 er Jahren des vergangenen Jahrhunderts den Plan für einen Raketenapparat entworfen . Der Vortragende zeigte ihn und weitere Pläne dieſer Art im Lichtbild , um dann ſeine eigenen Ideen darzulegen . Er entwickelt ſeinen Apparat aus dem Flugzeug heraus zu einem Weltraumſchiff , das doch wieder , nach Art einer Rakete empor= getrieben werden ſoll . Zunächſt denkt Herr Valier noch nicht an einen Flugapparat , der ſo groß iſt , daß er bemannt werden kann . Entſchei= dende Fortſchritte zur Durchführung ſeiner Pläne erwartet er von einer Beſprechung , die in dieſen Tagen bei Krupp in Eſſen ſtattſinden foll ; er hofft , in wenigen Monaten ſo weit zu ſein , daß der Naketenapparat fertig iſt . Stufenweiſe ſoll dann mit einem Naketenſchiff der Vorſtoß , in den Weltenraum unternommen werden , wozu es dann Jahre bedarf . Das war etwa der Ideengang des erſten Teiles ſeines Vortrages . Der zweite beſtand in einem wiſſenſchaftlich zurechtgemachten kosmiſchen Ro= man , in dem eine Reiſe mit einem Weltraumſchiff nach dem Monde geſchildert wird . Vieles war recht amüſant , namentlich die Beiſpiele , wie ſich die Aufhebung der Schwerkraft auswirkt und wie ſich das Leben auf dem Mond geſtaltet . Die zahlreichen Hörer , die dem erſten Teile des Vortrages wohl ſkeptiſch gegenüberſtanden , ſpendeten am Schluſſe des Abends dem Redner lebhaft Beifall . Otrümpfe 4 ( 0 ‟ Handschuhe Pulſover 100 Otrickkleider nur bei Carl Schürmann & Co . 18800 — Orpheum . Heute Samstag keine Vorſtellung ( abends 8 Uhr Vortrag des Herrn Reichskanzlers a . D . Dr . Wirth ) . — Morgen Sonntag zwei Vorſtellungen . Nachmittags 4 Uhr „ Bruder Luſtig ” , Kinder= märchen des Münchener Kaſperl = Theaters in vier Aufzügen . Kleine Preiſe : 40 Pf . , 60 Pf . , 80 Pf . und 1 Mark . Nach Schluß der Vor= ſtellung Verteilung von Trumph = Schokolade an die Kinder . — Abends 8 Uhr : einmaliges Gaſtſpiel des Frankfurter Theaters mit dem zeit= gemäßen Schwank „ Das goldene Kalb ” von O . Schwarz und E Mathern . Kleine Eintrittspreiſe : 80 Pf . bis 2 , 50 Mk . Kartenverkauf für die Kindervorſtellung nur Verkehrsbüro , für die Abendvorſtellung Verkehrsbüro ſowie Zeitungskiosk Ernſt = Ludwigsplatz . Siehe heutige Anzeige . ) — Der Heſſiſche Verkehrsverband muß ſeine für 12 . Dezember vorgeſehene Hauxtverſammlung auf Mitte Januar verlegen . Die Verſammlung findet diesmal bekanntlich in Mainz ſtatt . — Den 3 . Vortrag im Realgymnaſium hielt Herr Rabbiner Dr . Italiener über „ Die Bedeutung der Propheten für die Gegenwart ” . Ausgehend von dem Begriff des heiligen Gottes , den die Propheten im Gegenſatz zum Heidentum zuerſt verkündet haben , zeigte der Vor= tragende die Stellungnahme zu den zeitloſen Problemen : Körper und Geiſt , Optimismus und Peſſimismus , Individualismus und Sozialis= mus , Politik und Moral . Im Anſchluß daran wies der Vortragende nach , welchen Einfluß die Propheten auf die großen Geiſter der Menſch= heit , wie Michelangelo , Paleſtrina , Dante , ſowie insbeſondere auf die deutſcher Lichter und Denker Leſſing , Herder , Kant , Schiller , Goethe und Fichte ausgeübt haben . Sätsmgr F antg . ( idsg 17562 ) Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters Großes Haus . und auf dem Weltmarkt der Preis für Feinſilber erheblich geſunken iſt , Sonntag , 5 . Dez . Sonntags = Fremdenmiete 3 . Vorſtellung . An= fang 7 ½ Uhr . Ende 10 Uhr : „ Der Ring des Nibe= lungen ” . Vorabend : „ Das Rheingold ” . Von Rich . Wagner . Preiſe 1 bis 10 M . Montag , 6 . Dez . Anfang 7 ½ Uhr : Drittes Sinfonie= konzert des Landestheater = Orcheſters . Soliſt : Prof . Arthur Schnabel , Berlin ( Klavier ) . Werke von Schu= mann , Brahms und Debuſſy . Preiſe 1 bis 7 M . Sperrſitz 5 M . Dienstag , 7 . Dez . A 7 ( Schülermiete braun 4 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Iphigenie ” . Schauſpiel von Goethe . Preiſe 1 bis 10 M . Gezeichneten ” . Oper von F . Schreker . Preiſe 1 bis 10 M . haben es ſich auch die hieſigen Juweliere , Gold = und Silberſchmiede an = Donnerstag , 9 . Dez . Nachm . 5 und abends 8 Uhr : Fünftes Konzert der Städt . Akademie für Tonkunſt . Soliſtin : Paula Gräfin v . Schwerin ( Violine ) . Preiſe 1 . 50 bis 5 M . Freitag , 10 . Dez . Keine Vorſtellung . nem Zier = und Tafelgerät geben und die breiswerten Erzeugniſſe wer = Samstag , 11 . Dez . Außer Miete . Anfang 5 Uhr , Ende nach 7 Uhr : Uraufführung des Weihnachtsmärchens „ Brumm , der Bär ” . Märchen von Sepp Deutſch , Muſik von Dr . Neſtmann . Preiſe 0 . 50 . 1 , 1 . 50 , 2 , 2 . 50 Mk . Vorverkauf für Mieter am 7 . und 8 . Dez . , allgemeiner Verkauf ab 9 . Dez . Sonntag , 12 . Dez . Nachm . 2 ½ Uhr , Ende nach 4 ½ Uhr ( außer Miete ) : Zum erſten Male wiederholt : „ Brumm der Bär ” . Preiſe 0 . 50 , 1 1 . 50 , 2 , 2 . 20 M . Vorverkauf für Mieter am 7 . und 8 . Dez . , allgemeiner Verkauf ab 9 . Dez . — Abends 7 ½ Uhr , Ende gegen 10 Uhr : B 8 : „ Tiefland ” . Oper von d’Albert . Preiſe 1 bis 10 M . Kleines Haus . Sonntag , 5 . Dez . Vorm . 11 , nachm . 3 und 5 Uhr : Letzte Vor= führungen des Scherenſchnittfilms „ Die Abenteuer des Prinzen Achmed ” . Preiſe 0 . 70 und 1 M . — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr . Außer Miete . Zum erſten Male : „ E geplagter Familievadder ” , Lokalpoſſe von Gg . Büchner . Dargeſtellt durch die Heſſiſche Spiel= gemeinſchaft . Preiſe 1 , 2 , 3 M . Montag , 6 . Dez . Keine Vorſtellung . Dienstag , 7 . Dez . G 6 ( Darmſtädter Volksbühne ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Biberpelz‟ . Eine Diebs= komödie von G . Hauptmann . Preiſe 1 bis 6 M . Mittwoch , 8 . Dez . Zufatzmiete II ( 5 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Ein undankbarer Menſch ” . Schauſpiel von E . Bittlinger . Preiſe 1 bis 6 M . Donnerstag , 9 . Dez . Zuſatzwiete III ( 4 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : Zehn Tanzbilder . Von Darius Milhaud . „ Perſiſches Ballett ” . Von Egon Welleſz . „ Pulci= nella ” , Ballett von Igor Strawinſky . Preiſe 1 bis 6 M . Freitag , 10 . Dez . Zuſatzmiete IV ( 5 ) . Anfang 7 Uhr , Ende nach 10 Uhr : „ Figaros Hochzeit ” Oper von Mozart , Preiſe 1 bis 6 M . Samstag , 11 . Dez . Unbeſtimmt . Sonntag , 12 . Dez . Vorm . 11 Uhr : Gymnaſtik und Tanz . Vorführungen des Müllerſchen Mädchenchors , Langen . Lei= tung : Lehrer Müller = Gebhardi . — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr ( außer Miete ) ; Volksvor= ſtellung zu Einheitspreiſen : „ Der Raub der Sabine= rinnen ” . Luſtſpiel von Schönthan . Preiſe 1 , 2 , 3 M . Stadtmuſeum ( Schloßgraben 9 ) Am Sonntag , den 5 . Dezem= ber , findet vormittags 11 Uhr eine Führung durch Fräulein Welcker ſtatt . Das Muſeum iſt geöffnet Samstag 2 — 4 Uhr , Sonntag 11 — 1 und 2 — 4 Uhr . Die Näume ſind geheizt . Gintritt frei . — Krieger = Verein . Bei ſehr gutem Beſuch fand die Ehrung lang= jähriger Mitglieder ſtatt . Ehrenurkunden und = Abzeichen für 50 jährige Mitgliedſchaft erhielten die „ Kameraden Hofdekorationsmaler Müller , Oberpoſtſchaffner i . N . Lücker und Aktuar i . R . Maus . Mit dem Ab= zeichen für 40 jährige Mitgliedſchaft wurden die Kameraden Polizei = Verwaltungsoberinſpektor i . R . Kaiſer = und Feldwebel i . R . Wenzlau ausgezeichnet . Weiter ſchloß ſich noch die Ehrung von 14 Kameraden an , denen das Abzeichen für 25 jährige Mitgliedſchaft überreicht wurde . Anſchließend löſte der Vortrag des Kameraden Oberbürgermeiſter a . D . Schäfer über Ernſtes und Heiteres eigener Erlebniſſe ſehr großen Bei= fall aus . Umrahmt wunde die Veranſtaltung von ſchönen Muſikvor= trägen , durch die einmal die Stimmung für das übliche Tänzchen nicht ausblieb , und dann die Kameraden bis zur äußerſten Stunde zufam= menhielt . Kunſinotizen . — Palaſt = Lichtſpiele . „ Die geſchiedene Frau ” . Mady Chriſtians als paſſionierte Intrigantin . Sie ſpielt ſo lange mit dem Feuer , bis ſie ſich die Finger verbrennt , eine glüickliche Ehe auseinander= bringt , und der Mann , den ſie liebt , nichts mehr von ihr wiſſen will . Aber da es ſich bei Lev Falls Werk um eine Operette handelt , ſo gibt es natürlich einen letzten Akt , in dem ſich alles in eitel Freude und Wohlgefallen auflöſt . Das Manuſkript von Adolf Lantz und Jane Beß macht aus der luſtigen Operette einen luſtigen Film . Viktor Janſons Regie hat ihren Hauptpunkt in der großen Gerichtsſzene . Ein ſenſationeller Scheidungsprozeß in aller Oeffentlichkeit ! Janſon holt aus der Zuhörerſchaft das Letzte heraus , bringt kurze Momentbilder , die beim Publikum ſtürmiſchen Jubel erwecken . Ueberhaupt iſt dieſe Scheidungsſzene eine heftige Attacke auf die Lachmuskeln der Zuſchauer . Die Autoren haben wirklich luſtige Titel beigeſteuert , Paul Morgan und Wilhelm Bendow ſind gutgeſehene Richter = Karikaturen , und auch die Verteidiger präſentieren ſich als ſorgfältig ausgeſuchte Typen . Union = Theater . „ Jagd auf Menſchen‟ Eines foll zuerſt einmal feſtgeſtellt werden ; wir ſind jetzt auch in Deutſchland ſo weit , einen wirklich guten Senſationsfilm herſtellen zu können , der in nichts den amerikaniſchen Filmen dieſer Art nachſteht . Das beweiſt zur Ge= nüge dieſer Aldini = Film . Hier iſt etwas geſchaffen worden auf dem Gebiete Senſations = Film , das wirklich anerkannt werden muß . Ein in ſeinem Aufbau gut dunchgeführtes , ſpannendes Manuſkript ( Curt J . Braun ) , eine vorzügliche Regie von Nunzio Malaſomma , in Gemein= ſchaft mit einer , wenn auch nicht immer ganz erſtklaſſigen , ſo doch ſauberen Photographie ( Giovanni Vitrotti ) und entſprechenden Bauten von Heilbronner , das ſind die Hauptvorzüge des Films . Aldini zur Seite ſtand ein wirklich ausgezeichnetes Enſemblo von Mitwirkenden ; Maly Delſchaft , Vivian Gibſon . Hans Albers . Erich Kaiſer = Titz und unbeſchreiblich köſtlich Margarethe Kupfer , beſonders in den Küchen= ſzenen . Lokale Veranſtaltungen . — Hausfrauenbund Am Dienstag , den 7 . Dezember , 4 Uhr , findet die alljährliche Adventsfeier ſtatt , die dieſesmal nicht in der Küche Heidelbergerſtraße , ſondern im großen Sarl der Loge , Sandſtraße 10 , gehalten wird . Die Mitglieder ſind herzlich dazu eingeladen . Gäſte , die ſie einführen möchten , ſind ebenfalls willkommen . O TOeale Schönheitspfle der Hände und des Gesichts . n der richtigen Auswahl und richtigen Anwendung der Hautpflegemittel liegt das Geheimnis der schönen Frau . Eine jede Dame trachtet mit allem Recht nach Erlangung eines zarten , frischen , nicht fettigen Gesichtsteints und achtet auf die sammetweiche , geschmeidige und angenehm trockene Beschaffen- eit der Hände . Bei täglichem Gebrauch von Creme Leodor kann jede Dame die großen persönlichen Vorzüge genießen , welche man kurz das Ge- leimnis der schönen Frau nennt . Auch für Herren hat nach dem Rasieren Creme Leoder eine wohltätige Wirkung für die Haut . Das Brennen und iehen der Haut nach dem Rasieren verschwindet sofort und verleiht Creme Leoder dem glattrasierten Gesicht die auch von Herren beliebte jugendliche Frische und Geschmeidigkeit . allen Chlorodont - Verkaufsstellen erhältlich , Probetube für mehrmaligen Gebrauch kostenlos gegen Einsendung des ausgefüllten nebenstehenden Zettels als 3 . Pf . - Drucksache an Leo - Werke , A . - G . , Dresden - N . 6 . ( I . Dr . 177891 Hier abtrennenl Leo - Werke , A . - G . , Dresden - N . 6 Nr . 133 Senden Sie mir kostenfreiu 1 Probetube Creme Leodor für mehrmsligen Gebrauch aus- ruichend . Name ! — Ort : Straße . " Seite 6 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Nummer 336 * Schwurgericht . Geſtern wurde die Sache gegen Landwirt Karl Konrad Ritſcher und ſoine Schweſter , verehelichte Barbara Emich , beide in Ober = Ramſtadt , wegen Meineids nochmals verhandelt , nachdem das Reichsgericht das frühere Urteil des Schwur= gerichts aufgehoben und die Sache zur nochmaligen Verhandlung zurück= verwieſen hat . Es iſt gelegentlich der früheren Verhandlung über die Angelegenheit , die eines allgemeinen Intereſſes entbehrt , berichtet wor= den , ſo daß ſich ein nochmaliges Eingehen darauf erübrigt : Nach der Beweisaufnahme wird auf Antrag der Verteidigung das Reichsgerichts= urteil vom 1 . Juni 1926 verleſen . Der Staatsanwalt beantragt wegen Meineids je 1 Jahr 6 Monate Zuchthaus . Die Verteidigung bedauert , daß nicht mit der Freiſprechung der Frau Burger die Aktten über den Vorfall vom 19 . April 1934 geſchloſſen wurden . Ein beſtimmtes Urteil darüber , daß ſich der Vorfall ſo und nicht anders abge= ſpielt habe , laſſe ſich nicht gewinnen . Grobe Erinnerungsfehler könnten angeſichts der Länge der Zeit unterlaufen . Ob das Hoftor offen ge= weſen oder nicht , darüber gingen die Zeugenausſagen auseinander , es werde aber beſonders auf die Ausſage des Zeichen Krämer verwieſen . Angeſichts der Widerſprüche der Zeugen laſſe ſich nicht mehr feſtſtellen , ob Karl Ritſcher auf der Treppe geſtanden habe . Auch das Reichs= gericht rechne mit einem Irrtum der Zeugen Ehe= leute Schum . Auch die Gutachten der Schießſachverſtändigen ergäben Widerſprüche hinſichtlich der Wirkung eines Nahſchuſſes . Den Schutz des guten Glaubens , den das Schwurgericht ſeinerzeit der Frau Burger zu= geſtand , könne man der erregten Angeklagten Emich doch nicht verſagen . Die Verteidigung verweiſt auf die widerſpruchsvollen Ergebniſſe , die die Wiſſenſchaft auf dem Gebiete der Pſychologie der Zeugenausſage nachgewieſen habe . Aus objektiven und ſubjektiven Gründen müſſe Freiſprechung eintreten . Das Urteil erkennt wegen Mein= eids auf je 1 Jahr Zuchthaus . Die bürgerlichen Ehrenrechte werden auf die Dauer von 3 Jahren aberkannt . Das Gericht bedauert , daß bei Meineid mildernde Umſtände nicht gegeben ſind . Das Gerihn hat ein Gnadengeſuch beſchloſſen , damit die Strafe in Gefängnis uun= gewandelt wird . * Bezirksſchöffengericht . 1 . Ein junger Mann aus einem benach= barten Orte iſt des Diebſtahls bezichtigt . Er gibt im beredten Worten ein Bild freudloſer Jugend . Der Großvater war Feldſchitze geweſen , der Vater Schuhmacher , war kränklich und in ärmlichen Verhältniſſen , lebte mit der Familie 65 Kinder ) m Armenhauſe . Der Sohn — ein aufgeweckter Junge — war gezwungen , die Eltern zu ernähren . So will er zum Diebſtahl getrieben und auf die ſchiefe Bahn gebracht wor= den ſein . Im beſetzten Gebiet lebend , ließ er ſich zur franzöſiſchen Fremdenlegion anwerben und kam im Mai 1926 aus ihr nach längerer Dienſtzeit in die Heimat zurück . Die Anklage legt dem jungen Mann einen Gelddiebſtahl . die Entwendung eines Ofens aus dem Armenhauſe und einer einer Privatverſon gehörigen Piſtole zur Laſt . Der Ange= klagte gibt nur den Geldiebſtahl umter Beſtreitung der Höhe des Be= trages ( Papiermark ) zu . Der Staatsanwalt hält nur den Gelddiebſtahl für erwieſen und beantragt die geſetzliche Mindeſtſtrafe von 3 Monaten . Dieſem Antrag ſchließt ſich die Verteidigung an . Das Urteillautet auf 3 Monate Gefängnis unter Freiſprechung im übrigen . Das Urteil iſt rechtskräftig . — 2 . Ein früherer Apothefer ſteht unter der Anklage des Kreditbetrugs ; er ſoll im Jahre 1924 verſchiedene Firmen angeſchwindelt haben . Der Angeklagte erklärt , er habe damals ein wiſſenſchaftlich = 8 Propagandabureau betrieben . Zahl= reiche Firmen , darunter die bekannte Teichgräber = Aktiengeſellſchaft in Berlin , hätten ihm wegen Geldſchwierigkeiten plötzlich noch laufende Verträge gekindigt . Einige dieſer Unternehmer ſeien unter Geſchäfts= aufſicht gekommen oder in Konkurs geraten , ſo daß auch er in Schwie= rigkeiten gekommen ſei . Niemals habe er die Abſicht gehabt , ſeine Lie= feranten zu ſchädigen . Er habe Mühe gehabt , den Lebensunterhalt zu friſten . Eine Reihe von Zeugen iſt kommſſariſch vernommen worden . Der Staatsanwalt beantragt die Freiſprechung , der Verteidiger kann ſich dieſem Antrag anſchließen . Das urteil lautet dem= entſprechend . — Hinterbliebenenrente in der Angeſtelltenverſicherung . Das Ge= ſetz vom 28 . Juli 1925 hat die Wartezeit für die Hinterbliebenenrenten in der Angeſtelltenverſicherung vorübergehend verkürzt . Iſt ein Antrag auf Hinterbliebenenzente nach dem 31 . Dezember 1922 wegen Nichter= füllung der bisher längeren Wartezeit rechtskräftig abgewieſen worden , ſo iſt auf Antrag von der Reichsverſicherungsanſtalt zu prüfen , ob unter Berückſichtigung der verkürzten Wartezeit 60 Beitragsmonate auf Grund der Verſicherungspflicht ) nunmehr Hinterbliebenenrente , zu ge= währen iſt . Der Antrag auf Nachprüfung kann nur bis zum Schluß des Jahres 1926 geſtellt werden . Die Reichsverſicherungsanſtalt hat , ſoweit ſie die ſeinerzeit abgelehnten Anträge ermitteln konnte , die hier = nach Berechtigten durch beſonderes Schreiben auf die Notwendigkeit hin= gewieſen , den neuen Antrag zu ſtellen . Da die Friſt binnen kurzem ab= läuft , wird etwa noch vorhandenen Berechtigten empfohlen , unverzüglich den Antrag zu ſtellen . Ortsbl = iefzuſtellung . Die eingehenden Briefſendungen und Zeitungen werden werktäglich in folgender Weiſe zugeſtellt : bei der 1 . Zuſtellung um 7 . 30 Uhr vormittags die nach 3 Uhr nachm . bis 6 . 15 Uhr eingegangenen Poſten , bei der 2 . Zuſtellung um 10 . 45 vorm . die nach 6 . 15 Uhr bis 10 Uhr eingegangenen Poſten , bei der 3 . Zuſt . llung um 3 . 45 nachm . die nach 10 Uhr vorm . bis 3 Uhr nachmittags ein= gegangenen Poſten . An Sonn = und Feiertagen findet eine Zuſtellung um 8 Uhr vormittags ſtatt , ausgemommen am 2 . Weihnachts = , Oſter = und Pfingſtfeiertage . Tageskalender für Samstag , den 4 . Dezember 1926 . Landestheater , Großes Haus , 3 . Vorſt . d . Samst . = Fremdenm . , Anf . 3 ½ Uhr , Ende 6 Uhr : „ Wilhelm Tell . ” — Kleines Haus , Zuſatz= miete VI ( 6 ) Schülermiete rot 3 . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhrt „ Die weiße Dame . ” — Schloß = Café : Konzert . — Frankf . Hof : Konzert . — Café Haſſia : Konzert . — Café Egen= rieder : Konzert . — Hotel Alte Poſt : Konzert . — Hafer= kaſten : Konzert . — Zur Krone : Konzert . — Spaniſche Bodega : Konzert . — Café Rheingold : Konzert . — Theaterſaal Perkeo : Singſpiel und Burlesken . — Zen= tralhotel : Konzert . — Weinhaus Weißer Turmt Konzert . — Hotel Schmitz : Unterhaltungsmuſik — Sport= verein 98 : Sportrevue , abends 8 Uhr Mathildenhöhſaal . — Ausſchuß f . Leibesübungen : Turnen und Sport im Bühnenbild , im Großen Haus d . Landestheaters , abends 8 Uhr . — Orpheum : Wahlverſammlung , abends 8 Uhr . — Muſikver= ein : Nikolausfeier , abends 8 Uhr , im Vereinhaus . — Esra = Gruppe , 7 ½ Uhr : Chanuckofeier im Konkordiaſaal . — Vgg . d . ltd . Angeſtellten : Verſammlung , abends 8 Uhr , Kaiſerſaal ( Grünes Zimmer ) . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Frankfurt a . M . , Feſthalle , 7 . 30 Uhr abends : Sarraſanis Zirkusfeſtſpiele . Unſere Geſctäite uind an auen Soltsel Veon dont Hdliin Soollliet Hereinigang des Einzelhandels von Parmstadt u . Umgebung 17 Familiennachrichten Ihre am 4 . Dezember , nach= mittags 3 ½½ Uhr in der Johannes= kirche ſtattfindende Trauung be= ehren ſich anzuzeigen Guſiav Schmenger und Frau Luiſe , geb . Ewald Darmſtadi , Parkusſtraße 12 . ( ez 1771 Ihre am 5 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , in der St . Ludwigskirche ſtattfindende Trauung zeigen an Gretel Hölzing Valentin Peiri Schuhmachermeiſter Fürth i . O . ( 31768 ) Darmſiadt Stadt = Alle 59 Für die anläßlich unſerer Silber = Hochzeit überſandten Glückwünſche und Geſchenke ſagen herzl . Dank Jacob Egly und Frau 31772 ) Heinheimerſtr . 71 . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , am 30 November meine liebe Schweſter , Schwägerin und Tante Fräulein Eliſe Bauer von ihrem ſchweren Leiden zu erlöſen . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Heinrich Bauer . Darmſtiadt , den 3 . Dezember 1926 . Bktoriaſtr . 44 . zungs Die Beerdigung fand in der Stille ſtatt . Dankfagung . Für die zahlreichen Beweiſe auf= richtiger Teilnahme und Kranzſpenden , dieEhrung des Kriegercereins „ Haſia ” , die treue Pflege der Schweſter Eliſa = Abeth , insbe ondere aber Herrn Pfarrer f Zummermann , für die troſreichen Worte am Grabe unſeres lieben Ent= ſchlafenen ſagen wir hierdurch innigſten Dank . Frau Chriſtiane Hillgärtner 131889 ) nebſt Kindein . Darmſtadt , Keſſelbach , Gießen , Bad = Nauheim , Coſſel , höchſt f . O , den 3 . Dez . 1928 . Todes = Anzeige . Heute Nacht verſchied ſanft nach ſchwerem Leiden mein geliebter Mann , mein guter Vater Leopold Schlatter 1 : 31812 im 72 . Lebensjahre . In tiefer Trauer : Margarete Schlatter , geb . Mendel Anna Diehl , geb . Schlatter . Darmſtadt , den 3 . Dezember 1926 . Die Beerdigung findet Montag , den 6 . Dezember , vor- mittags 10 ½ Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſat . 16 Tage zur Probe ! Auf Kredit Tisch , Schrank Truhe ( 11402 a Sprechapparate Schallplatten niedrige Preise möchentl . 3 . — an . Katalos gratis ! Vertreter gesucht ! Kaufmann 4 kupp Frankkurt M . 392 Hlasenaasse 4 Speiſezimmer u Eilberſchrankz . vk Näh . Geſchſt ( = 31871 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem Heim= gang unſeres lieben Entſchlafe= nen ſprechen wir unſeren herz= lichen Dank aus . ( ( 31868 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Rru Aufe Auck Aune . Darmſiadt , 4 . Dezember 1926 . Das prakztiſchſte Weihnachtsgeſchenk Telephon 399 L . Lange Schulſtraße 8 Elektr . = Techn . Inſtitut Georg W 0 ilenbücher Veerdigungs = Geſchäft Darmſtadt• Herdweg ſtr . 6 kelephon 298 ( 13783 a Strickwaren jeder Art nach Angabe u Maß Beſte Qualitäten bei billigſt . n Preiſen . 17 81 a Maſch . = Strickerei Braunwarth Schulzengaſſe 3 1 . 6 d Heilsarmee . Sonntag geöff Ziehun am 15 . u . 16 . Dez 1920 zum Besten des Thüringer Museums in Eisenach . 3320 Gewinne zusammen Mark : R 000 10000 Bo 00 Porto u . Liste 4986 d A Hif . 30 Pfg . mehr . versendet auch unter Nachnahme 20 Pfg . mehr . A . Wimkelmmmm . Wogmms Postscheckk . 15194 Frankfurt a . M . klier bei : Staatl . Lott - Einn . Hilsdorf , Kullmann , Ounacker Petrenz : aüßer- dem bei : Wihelm Baue ) , Fri drich Hartmann , Konrad Roch ; Hleinrich Marguth kluso de Wagl , Emil Berger , Joser Heß jr , B Kern , Zigarrenhaus Darmstadt ( WV 17839 Damen - Hute zu stark zurückgesetzten Preisen . ( 17825 An den Adventssonntagen geöffnet . Frau Dohmen Ludwigstraße 10 im Hause Nietschmann Bücher . Noten , Zeitſchriſten werden gut u preis wert gebunden Horn . Alexander= ſtraße 4 , I 168439 Freitag 5 Uhr Heidelberger tr . Warum nicht gekom= men 2 Nachricht unter Rou , Hauptpoſtlgd ( 3189 = ) Ei Heuese Hae e ! EEes net Eus ne SmokingAnzüge elegante Ausführung mit Seldenreiers 145 . — , 125 . — , 115 . — , 100 . — , 88 . — , 75 . — Af . n ( 18802 An allen Sonntagen vor Meihnachten bleibt unser G schäft geschlossen PHLIPP HE 88 Schillerplatz 5 G . m . b . H . Schillerplatz 5 Haureaseagenienteaeiserentasneanren dteaterastsuiß wagen billig zu ver = billig z . vk . Bumen = wan 80 ℳ an z . verk m . Patentmatr , bill , kaufen . Diehl , Kaup = ſchein . Nieder = Ram = Karl Roth , Magda = zu verkauf . Saalbau= ſtraße 49 , pt . ( C 31798 ſtädterſtr 57 431811 esllenen r 11 . ( 2 15690 ks ſtraße 14 , II . ( : 31806 Ludwigsplatz 5 seigt hiermit SGotal = Gusverkauf wegen Geſchäftsaufgabe an . er= kauf des gelamten Warenlagers ohne Rückſicht auf den Sinkauf 17792 Nummer 336 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Seite 7 Huu schedel Haun Inh . : Peter Pfänder ( 17738 fs führt nur allererste Onalitätsfabrikate Zu stadtbekannt billigen Preisen . Ersparnis erzielen Sie durch Kauf eines Serienhutes . Serie I Serie II Serie III 4 . 80 5 . 70 6 . 80 Hut - Schenermanns Wollhüte — Haarhüte — Müfzen — Zylinder sind unerreicht in Qualität . Karlstraße 3 ( Eingang nur Karlstr . 3 ) an der Treppe . Den ganzen Tag geöffnet . Ka Weiblich Stenotypiſtin 20 Jahre alt , m . gut . Handelsſchulvorbildg . und 1 Jahr prakt . Tätigkeit ſucht Stell zum 1 . Jan . k . Js . Ang . u . F 160 Geſch ( * 31785 ) Jg . Dame i . Stenogr . u . Schreibm erf ſucht Stelle als Sekretärin . Ang . u . F . 167 an die Geſchſt ( 31810 Zuverl . Frau ſucht i beſſ . Hauſe Beſchäftigung . Näh . Beſſungerſtraße 72 . ( * 31692 ) Alleinſt . ält . Witwer ( penſ . Handwerker ) ſucht Anſchl . m . einer ebenſo alleinſteh . ält . , verträgl . Witwe oder Fräul . mit eig . Hein zw . Führ . d . Haush . Bei gegenf . Zuneie Heirat nicht ausgeſchl . Angeb . unter F 155 an die Geſch . ( * 31767 Stellen ſuchen : Köchinnen . Hausm . , Stützen , Haushälter . , Hausdamen , Kinder= gärtnerinnen u . Mäd= chen . Alleinmädchen die kochen und nicht kocheu können , Haus= töchter ohne Vergüt . Kochlehrmädch . Zim . = Mädchen für Hotel , Reſt . = Köch . , Servier= frl . f . Kaffee u . Reſt Minng Dingeldein gewerbsm . Hlellenbüro 5 Eliſabethenſtraße 5 Tel . 3365 . ( * 31886 Mag Pianiſt vollk . routin . fucht Eng , per ſof . in Café oder Kino , evtl . auch für Tanz . Gefl . An= gebote unter F 161 an die Geſch . ( * 31799 Ehrlicher jg . Mann , Ende 20 er , ſ . Arbeit , gleich welther Art . Angebote u . F 176 Geſchäftsſt . ( * 31849 Brav , ſaub . Junge , der Oſtern die Schule verläßt , ſ . Lehrſtelle in einem Friſeurge ſchäft . Zu erfr . in der Geſchſt ( * 31860 empf . ſich für KDc Feſtlichkeiten und zur Aushilfe . — Gefl . Zuſchr u . F 181 an d . Geſchſt . ( * 31874 Weiblich ßum Werkauf eines neuen Artikels b . hoh . Verdienſt gef . Ried= eſelſtr . 72 , III . , Vdhs . * 31409 ) Fran oder Mädchen vormittags ſofort ge= ſucht . Rhönring 54 , part reckts ( * 3182 Sauberes , ehrliches Mädchen ( nicht unter 16 Jahr . ) in kleinen Haush . tagsüb . geſ . Angeb . unter F 144 an die Geſch . ( * 31734 Alleinmädchen , das etwas kochen kann , mit gut . Zengniſſen für bald geſ . Hoher Lohn , keine Wäſche . Angeb . u . F 179 an die eſchſt ( * 31745 sg Alleinſtell , ſaubere , tücht . Frau f . leichte Heimarbeit geſucht . Angebote u . P 183 Geſchäfksſt . ( * 31867 Tücht , ehrich . Mädchen welch . ſchon in Stellg Gardinen = Fabrik per ſofort geſucht . ſucht für den dortig . Nr . 58 , part , ( 31833 Vertreter Männlich war , in kl . Haushalt ) ( konfekt . Gardinen ) Vorzuſt . v . 8 = 3 Uhr Bezirk branchekun= nachm . Viktoriaſtraße digen , eingeführten Es wollen ſich nur Herr . meld . , die ſchon Ordtl . Lauffrau läng . Zeit die einſchl . 3 St . vorm . geſ . / * 31869 Kundſch beſ . Angeb . Heinrichſtr . 48 , part . mit Ref . an Schließ= fach 17 , Ellefeld WVogtland ) , ( II 17785 Jünger . , ordentliches Heizungs = Mädchen Monteur ſofort geſucht . erſte Kraft , geſucht . Dr . M . Bücking , Angebote u . M 777 Riegerplatz 12 , I . Geſchäftsſt ( 17836 sg ( 18807 ) Zwieback faorik übergibt Mitvertretung für Friedrichsdorfer Butterzwieback . Fir= men , die bei Bäckern und ſonſtigen Ver= brauchsgeſchäften nachweislich beſtens eingeführt ſind , bevorzugt . Angeb . unt . F 40 an die Geſchäftsſtelle . ( 1751 eis Ia Existenz für tüchtigen Kaufmann der Fahrzeugin= duſtrie gibt hieſiges Geſchäft , weil jetziger Inhaber eine Auswärts beſtehende Sache ſelbſt üibernehmen muß . Uebernahme kann ſöfort erf . , erforderlich Rm . 5000 . — Be= ſtehende Außenſtände w . d . gute Inkaſſo= proviſion mit übertragen . Angeb . von nur tüchtigen Leuten werden berückſichtint unt . F 117 an die Geſchäftsſtelle 17671 ds ohne große Eine ſolide Exiſtenz Betriebsmittel bietet ſich tüchtigen Geſchäftsleuten ange= ſehenen Rufes durch käufliche Uebernahme einer ſelbſtändigen Filiale unſeres aufürebender Fabrihunternehmens . Bei nur 5 — 600 ℳ An= jahlung nachweisbar hoher Berdienſt und unter Garantie ohne Riſiko . Gefl . Anfragen mit kurzen Angaben über ſeith Wirlungskreis erbeten unt F 9 an d . Geſchſt . ( 17426 omfs Kaffee = u . Kolonialwaren = Großhandlung ſucht per 1 . Januar 1927 ( evtl . früher ) gut eingeführten Stadt - Hertreker Angebote unter Angabe der ſeitherigen Tätig= keit und Anſprüche unter F 138 an die Geſchäftsſſelle d 8 . Blattes . ( 17715 fs Einige , durchaus perfekte ( 17773 Piano - Ausarbeiter und Fertigpolierer per ſofort geſucht . Bülzw , Flügel = und Pianofortefabrik Aschaffenburg , Hanauerſtr . 58 HERTRETER bei Behörden , Krankenhäuſern , Hotels , Reſtaurants und Fabrik= betrieben mögl eingeführt , geſucht Gute Exinenz , Lauſender Verdienſt Vorzuſprechen von 9 — 1 Uhr Hotel Köhler , Rheinſtr . 48 b Herrn M . üchner ( T 117776 SoONaA . önnen Sie vor Weihnachten noch durch den Verkauf meiner zugkräftigen Arttkel verdienen , wenn Sie mir umgehend Ihre Adreſſe aufgeben . ( TV 17779 Hch . Weicker , Frankfurt a . M . Arndtſtraße 25 . EKISTENZ Für lohnenden , dankbaren Vertrieb berühmten , lebenswichtigen Haus= trunkes mit tiſtenweiſem Verkauf an Privat und Verſorgung der Detailliſten ſuchen wir General= depot einzurichten . Erforderlich ( tua 7000 Mk . , Büro , Telefon und fro ffreier Lagerraum Eilofferten unter S . T 3854 an Ala Haaſen= ſtein & Bogler , Stuttgart . ( 1117778 Saalie 17839 ToLlerTe die erfreuen ! Unser Baßy Rote Filzpantöffelchen mit Goldeinf . , 2 . 15 , 1 . 75 , 1 . 60 , 1 . 45 Kamelhaarsohnallenstiefel , sehr warm 1 . 75 Br . Chevreau = Kinderstiefelohen , 4 . 20 . 3 . 50 , 280 , 2 . 50 Lackleder - Spangensohuhchen 4 . 50 , 3 . 75 , 2 . 85 , 2 . 50 , 1 . 90 as Schulkind Warme Kamelhaarschuhe m . Schnall . , 3 . 50 , 2 . 85 , 2 . 40 , 1 . 95 Hausschuhe mit Ledersohl . u . Fleck . 2 . 70 , 190 , 1 . 60 , 1 . 45 Gummi - Hberschuhe , erste Gnalität . . . 6 . 50 , 5 . 50 , 4 . 85 Schlittschuh - Stiefel , festes Material , kernige Sohlen und Absätze . . . 11 . 50 , 9 . 40 , 8 . 50 , 7 . 85 en Tanzstande 25 verschledene Arten Tanzschuhe , Lack - Pumps - Zugschlusschuhe , ½hoh . u . modern . Absatz . . . . . . . . 18 . 00 , 16 50 , 14 . 50 , 12 . 50 , 10 . 50 Laok - und Chevreau - Spangenschuhe , L - XV - Abs . , Verzierstepperei u . Garnierungen , moderne Agraffen 18 . 00 , 16 . 50 , 14 50 , 12 . 50 , 10 . 50 , 9 . 50 Brokatsohuhe , Silber und Gold , moderne Tessins . 21 . 50 , 18 50 . 16 . 50 , 14 . 50 12 . 50 Herren - Laok - und Cbevreau - 8 moking - Sehuhe dazu Socken u . Strümpfe . . . . . . 18 . 00 , 16 . 50 , 12 . 50 Fräuleig Pelzbes . , mod . Strassenschuhe , 18 . 50 , 16 . 50 , 12 . 50 , 10 . 50 in 8 versch . Austührungen , Braun , Lack , Boxcalt , Eideohs - u . Schlangenhaut - Kalbleder mit mod . Steppereien . . . . . . . 27 . 50 , 24 . 00 , 18 . 00 , 16 . 50 Wildleder - Zug - und Spangenschuhe , schwarz , grau , beiee , braun . . . 21 . 50 , 19 . 50 , 16 . 50 Lackled . - u . Chevreau - Schnürschuhe , 18 . 00 , 16 . 50 , 12 . 50 Hoderne Hberstiefel . 26 . 50 Russen - Stiefel . . 1 . 50 , 22 . 50 Den sungen Herren Boxealf - H . - Halbsohuhe , neue Schnittf . , 18 . 50 , 16 . 50 12 . 50 Solide Sport - und Strassenstiefel , beste Machart , 21 . 00 , 18 . 50 , 13 . 50 Flotte Tanz - und Gesellschaftsschuhe 21 . 50 , 18 . 50 , 16 . 50 , 10 . 50 Ski - Stiefel , gar . wasserd . , drigenäht , beste Bdg . , 42 . 00 , 38 . 50 Oie Mutten Leder - und Tuoh - Hausschuhe , weich und warm gefüttert . . . . . . . 6 . 85 , 5 . 50 , Bequemer Strassenstiefel , auch warm gefüttert . für die feuschte Witterung . . . . 21 . 50 , 19 . 50 Gesellsohaftssohahe , in Led . , Brok . , Atlas , 22 50 . 16 . 50 , Schnee - Überstiefel . . 28 50 , 24 . 50 , en dagen Tuch - Hausschuhe m . Ledersohl . u . Fl . , 4 . 20 , 3 . 50 , 2 . 50 , Leder - Hausschuhe , warm gefüttert , m Sohl . u . Fleck . Warm . Schnallenstfl . , gefütt . , Kamelhaar , 8 . 50 , 7 50 , Stark . Strassenstiefel mit Doppelsohlen , 18 . 50 , 16 50 , Bie Köchin Tuoh = Hausschuhe m . Leders . u . Fl . , Nr . 36 - 42 , 3 . - , 2 . 50 , Kamelhaar - Haussohuhe mit Kragen , Nr . 36 - 42 , Filz - und Ledersohlen und Fleck . . . . . 4 50 , Sohöne Leder - Spangenschuhe . . . . 10 50 , 8 , 50 , Halbschuhe , begueme und moderne Form , 12 . 50 , 10 . 50 , 4 . 50 16 . 50 12 . 50 16 . 50 2 . 25 G . 75 4 . 50 13 . 50 1 . 95 3 . 85 7 . 50 8 . 50 Kun kalten Hahreszeit Kamelhaar - Damen - Kragenschuhe , imit . 1 . 65 Tuoh - D . - Hausschuhe mit Lederkäppchen , Pelzbesatz 3 . 00 Tuch - Damen - Haussohuhe , Ledersohle und Fleck . 5 . 20 Besetzte Sohnallenstiefel , sehr solid , für Damen 6 . 50 Gefütterte Lederstiefel f . Damen u . Mädchen 16 . 50 , 12 . 50 Gefütterte Lederstiefel für Herren . . . . 19 . 50 , 14 . 50 Benutzen Sie die Varmittagsstunden zum Einkauf . Versand nach auswäris gegen Nach- nahme franko ab 20 Mk . UiZA Schuhwarenhaus Darmstadt NUF Ladwigstraße 18 Das Haus der guten Schuhe — Tüchtiger Kontoriſt ( in ) hrlich u ſolid , mög= lichſt in der Eiſen= branche tätig geweſen per ſofort geſucht Angeb . unter F 163 in die Geſchäftsſtelle d 3 Bl . erbet . ( 17784 sg U darfsartikel tüchtige Verkaufskraft geſucht . Ang . erb u . F 171 Geſchſt . ( * 31837 Jüngerer Hausburſche ( Radfahrer ) geſucht . Näheres in der Ge= ſ häftsſtelle ( * 31879 Aelt . echreiner jeſucht . 17837 Donges & Wieſt . T Zimmer 5 Holzſtraße 1 heizbares unmöbliert Zimmer an ältere Einzelperſon ſof zu vermieten Nähere= daſelbſt bei Herrn Martin ( 31666 sm Pilliger Wildbraten : ( Rücken . . Pfd . 1 . 40 — 1 . 60 1 . 40 — 1 . 60 Keulen 1 . 20 — 1 . 30 Nrſch = Shulter neh = Ragout . 0 . 90 Rücken 2 . 40 — 2 60 Keulen" 2 . 40 — 2 60 Bug 160 Nagout . 1 . 10

Prachtvolle Haſen ganz Pfd . 1 . 20 - 1 . 45 , geteilt Pfd . 1 60 - 1 . 90 Wildkanin u . Wild = Enten Stck . 2 . 20 Mast - Geflügel : Jg . Wetterauer Hafer = Maſtgänſe . . Pfd . 1 60 Jg . hieſige Hafer = Maſtgänſe Pfd . 1 20 — 1 . 40 Aeltere 0 90 — 1 20 Junge Enten und Hahnen 1 50 — 1 . 80 Koch = Hühner 1 20 — 1 . 40 Franz , Poularden , Steier = Welſch Stopf = Gänſe . Gäuſeleber u . Gänſeſchmalz Mk . 15 . — ( netto ) . Bernhard Held Karlſtr . 24 17827 ) Tel . 478 NB . Beſtellungen auf Weihnachts- gänse nehme bis auf Weiteres zu obigen Preisen an . ſchöne , helle Räume mit el L . u . Kraft anlage , Zentralheiz , roßer Hof m . groß . Toreinfahrt , in ge= under , freier Lage Nähe des Oſtbahnh . u . der Poſt in der Stiftſtr . , ganz od ge= teilt zu vermieten . täh Gſchſt ( * 317 28 fs Lagerräumeß Re auch für andere Zwe e brauchbar zu verm . ( * 3185 sid Wilhelmſtraße 36 Werkſtättenß Helie Werkſtätten ( Oberlicht „ ca . 100 gn evtl . Nebenräume , f Fabrikation geeign m . Kraft zu 0 , 16 ℳ u . Licht zu 0 , 25 ℳ die . 98 . St . Nähe Oſt= bahnhof z . vm / * 31831 Ang . u . B 174 Geſchſt . Möbl . Zimmerß Heinrichſtraße Nr . 63 , part . , möbl . Wohn = u . Schlaf zimmer ( mit 1 od . 2 Betten ) , evtl Küchen= venutzung , per 1 . Jan zu verm . ( 31481 mts Roſcn , Bratehkanben Preisliſte frei ! ( 17325 a Heinrich Block , Mainz - Kastel Baumſchulen und Roſengärtnerei . Dieburgerſtr . 96 früher Diehl’ſche Brauerei ) , ſind ſchöne , hell e , trockene Geſchäfts= räume verſchiedenſter Art , auch erſtkiaſſige trockene Keller ab 1 . Oktober 1926 ganz oder geteilt zu vermieten . Auskunft erteilt Wachtmeiſter Hermann Gardt , Die= burgerſtr . 96 , II . , Darmſtadt . ( 16955 a Riesſtr . 80 , I . : ſchön . helles möbl . Zimmer nit lektr . Licht ſofort zu vermiet . ( * 31784 Schönes , möbliertes Zimmer ( 1 . St . ) mi . elektr . Licht ſofort zu vermieten Näheres Geſchäftsſt . ( * 31714 Vornehm möbl . Zimmer ofort beziehb . Hügel- ſtr . 15 , Lad . ( 17470 a L . ebigſtr . 13 , I . , gu nöbl A ohn = u . Schlaf= zim . z . vin . / * 1512 msm Feinrich r . 104 , I . mbl . M . - Z . z . b . / 31804 Gervinusſtr . 60 , pt . : 2 mbl . Z . einz . z . vm . ( 31797 ) Taunusſtraße 4 , II . : Wohn = u . Schlafzim . , gut möbl . el . Licht , Kachelofen , Schreib= tiſch , ſof . beziehbar . ( * 31793 ) Schön möbl . Zimmer zu verm . Kies tr . 66 III . 31814 Heidelbergerſtr 106 , I . : gut möbl . größ . Balkon = Zimmer mit elektr . Licht , Bad , Schreibtiſch , ev . Kla= vierbenutz . , in gutem Hauſe auf 1 . Januar bill . zu vm . ( * 3167 . „ ismarckſtr . 78 , II . 3 möbl . Zimm . , evtl Küchenben . , Januat zu vermiet . ( * 1895 Eckhardtſtr . 21 , I : Zimmer m . el . Licht auch ev . Penſ . ( * 3186 iermarkt ver = Jachtauben kauf . Hochſtr . 6 , II . ( * 31623 Kanarienhähne zu verkauf Truffel Bismarckſtr 28 , 1 . St ( 16245 a ) Kanarien = Hähne gut ſingend , zu verk . Rühl , Mathildenpl . 8 Hinterbau . ( 162242 Kanarienhähne z verk . Hehl , Nied . = Ram= ſtädterſtr . 18 , Seitb . ( * 31808 ) Hühner beſte Lege raſſen , reell und billig . Preisliſte frei . Hefner in Hainſtadt 5 Baden ) . II Mh . 9318 Deutſche Doggen m Stammb . zu verk . , 3 ½jähr , prima Zucht hündin , 1 ½jähr . prä miterte Kündin — Schlitt , ( 31818 Schloß Kranichſtein : Zu kaufen geſ . : Erſtklaſſiger Deutſcher Schäferhund , Rüde , Ausſtellungstier Be= dingung : Große Natur= ſchärfe keinerlei Scheue der Schreckhaftigkeit im Verkehr , hieb = u . ſchußfeſt , 1 ½ bis 2 ½ Jahre alt Nurſchönes und ſcharfes Dier an= bieten . An jebote m . äußerſtem Preis unt . R 178 Geſchſt ( * 31846 Reinraſſiger Zwerg = Dackel 10 Wochen alt , billig zu verkaufen . ( * 31841 Näh Geſchäftsſt . Deutſche Boxer ( 8 Wochen alt ) abzu= geben . Eliſabethen= ſtraße 5 , II , b . Dingel= dein . 1 * 31885 Wenſtanen Reſtaurant Perkeo vorzüigl . Küche , aus= vahlreiche Mittag = und Abendkarte ( 17485 a ) Derger - Teppiche Verbindungsstücke , Kelims und große Zimmer - Teppiche pracht volle Stücke , in den verschiedensten Knuptarten , wundervolle Musterungen in größter Auswahl außerordentfich preiswert Ihr Besnch bei mir lohnt sich Jarmstädter ſeppich - u . Gardinen - Haus jeinniet efet WErnst - Ludwigstr . 15 . 198 Seite 8 Gamsfag , den 4 . Dezember 1926 Nummer 336 . Neues vom Frankenſtein . Das elektriſche Licht hat nun auch ſeinen Einzug auf Burg Frankenſtein gehalten . Der Aufenthalt dort oben hat hiendurch an Behaglichkeit ſehr gewonnen . Doch damit nicht genug . Der rührige Wirt hat auch für Beleuchtung des Abſtiegs nach Nieder = Beerbach zur Auto = Halteſtelle geſorgt . Man braucht nun nicht mehr , wie früher zur Winterszeit , ſich zu eilen , um bei Tage noch den Berg herabzukommen . Gemüttlich kann man ſich die Ausſicht anſehen beim „ Pulverlurm ” , mit neuem Pfad und Wegweiſer , in Romantik ſchwelgen , in der Burgwirtſchaft ſich gütlich tun , im Radio ( wunder= bar rein und ungeſtört da oben ) die herrlichſten Darbietungen hören und ſchließlich ohne jede Eile den taghell erleuchteten „ bequemen Weg nach Nieder = Beerbach über den Lindwurmsbrunnen ” ( Wegweiſer mit gelbem Kreuz ) vom Hintertor aus hinuntergehen , um mit dem blauen Auto um 5 , 20 , 6 , 20 oder 9 , 00 Uhr ( auch Sonntags ) nach Darmſtadt zurückzukehren . Naturfreunde ſeien auf den einzigartigen Anblick des Nebelmeeres im Sonnenſchein aufmerkſam gemacht , den man da oben hat , wenn unten dichter Nebel herrſcht . Wie ein Meer von glitzernden Eisſchollen dehnt es ſich uferlos nach Weſten aus . Im Nor= den ragen die höchſten Höhen des Taunus wie Rücken ſchwuarzer Wal= fiſche daraus hervor . Während die Berge des Odenwaldes von der ſich ſchiebenden Maſſe wie Inſeln oder Halbinſeln umbrandet ſind . Der Wirt , Herr Hechler , gibt Auskunft , ob das Naturſchauſpiel zu ſehen . Fernſprecher „ Gberſtadt 310 ‟ . * Arheilgen , 3 . Dez . Am Dienstag mittag , kurz vor 1 Uhr , wurde auf der Strecke Arheilgen - Darmſtadt zwiſchen der chemiſchen Fabrit Merck und dem No dbahnhofe an der Stelle , wo die elektriſche Bahn= ſtrecke auf die Mitte der Straße einbiegt , ein penſionierter Eiſenbahn= beamter , der , auf ſeinem Rade von Darmſtadt kommend , kurz vor einem Wagen der elektriſchen Straßenbahn das Geleiſe kreuzte , erfaßt und zur Seite geſchleudert und wurde bewußtlos in das ſtädtiſche Kran= fenhaus zu Darmſtadt eingeliefert . Das Fahrrad wurde ſtark beſchä= digt . — Wie man hört , iſt beabſichtigt , das Gebläſe für die hieſige Kirchenorgel mit Elektrizität anzutreiben . Bisher wurden die Wind= bälge durch Schüler der oberen Knabenklaſſen getreten . Im Zeitalter der Elektrizität muß dies unbedingt ein überwundener Standpunkt ſein und wäre dieſe Neuerung mit Freuden zu begrüßen . — Wiederum brach= ten uns unſere Bäcker einen Brotaufſchlag . Der Fünfpfünder = Laib gemiſchtes Brot ſtieg von 82 Pfg . auf 85 Pfg . — Wixhauſen , 3 . Dez . Am kommenden Sonntag , den 5 . d 3 . Mts . , veranſtaltet der F . C . „ Union ” im Gaſthaus „ Zur Sonne ” ( Inh . Jak . Huck ) einen Theaterabend . Zur Aufführung gelangt „ Die Not der Alten ” , Schauſpiel in 5 Akten . Mit dieſem Stück hat der Verein einen guten Griff getan , denn wohl ſelten dürfte in Wixhauſen ein derartiges Stück geboten worden ſein , das ſo echt und lebenswarm geſchrieben iſt . Es iſt ein Stück für Jung und Alt , und paßt ſo treffend für die jetzige Zeit . Der Beſuch iſt daher allen Einwohnern aufs wärmſte zu empfeh= len , und wäre zu hoffen , daß dem Verein ein volles Haus beſchieden ſei . Griesheim , 3 . Dez . Am Sonntag , den 5 . Dez . , veranſraltet die Orcheſtervereinigung Arheilgen mit 30 Mann Beſetzung im neuen Saal „ Zum Treffpunkt ” hier ein großes Inſtrumentalkonzert . — Infolge des Auftretens mehrerer Fälle von Maul = und Klauenſeuche im underen Ortsteil iſt dieſes Gebiet zum Sperrbezirk erklärt worden . Die Folge davon war , daß der Faſelſtall , der in dieſem Bezirk gelegen iſt , ebenfalls geſperrt werden mußte . Um nun eine Unterbrechung der Deckperiode der Ziegen zu vermeiden und die Ziegenhalter vor Schaden zu bewahren , iſt die hieſige Bürgermeiſterei dazu übergegangen , die Ziegenböcke in dem außerhalb des Sperrbezirks gelegenen Stall der Frau Tobias Maſſing IV . Witwe , Sterngaſſe 13 hier , unterzubringen . Dieſe vorſorgende Maßnahme der hieſigen Ortsbehörde wird in den Kreifen der Ziegenhalter allgemein freudig begrüßt . H . Eberſtadt , 3 . Dez . Gemeinderatsſitzung . In der geſtrigen Gemrinderatsſitzung , die uter dem Vorſitz des Bürgermeiſters Schäfer auf dem Rathauſe ſtattfand , wurden zunächſt die Ausſchuß= beſchlüſſe beraten . Sie paſſierten ohne nennenswerte Debatte das Ple= num und ſind damit genehmigt . Hervorzuheben iſt der Beſchluß , durch den die Holzhauerlöhne in der gleichen Weiſe wie im Vorjahre feſt= geſetzt wurden . Auf die im Vorjahre gültig geweſenen ſtaatlichen Tarif= löhne wird hiernach ein Zuſchlag von 25 Prozent gewährt , vorausge= ſetzt , daß letzterer höheren Orts gutgeheißen wird . Die kreisamtlichen Reviſionsbemerkungen zum Gemeinde = Voranſchlag werden zur Kenntnis genommen und durch entſprechende Erläuterungen erledigt . Das Bau= geſuch des Andreas Schever ( Wohnhausneubau in der Alten Darm= ſtädter Straße ) wird gemäß den vorgelegten Bauplänen genehmigt . Dem Geſuch des Thomas Kern und Konſ , ſoll in der Weiſe Rechnung getragen werden , daß die Luiſenſtraße bis zu ihrer in Ausſicht genom= menen Kanaliſierung durch eine proviſoriſche Ueberdeckung mit Stein= geröll fahr = und gangbar hergeſtellt werden ſoll . Die neu entſtandene Straße zwiſchen Wald = und Magdalenenſtraße erhält die Bezeichnung „ Lagerſtraße‟ . Dieſer Name entſpricht der Flurbezeichnung „ Im La= ger ” jenes Teils der Gemarkung , in deſſen unmittelbarer Nähe die Straße liegt . Ein Antrag des Bundes der Kinderreichen auf Gewäh= rung von Baudarlehen für Mitglieder der Ortsgruppe wird zurüick= geſtellt , bis die für 1977 zur Anwendung kommnden Grundſätze für Staatsdarlehen an Kinderreiche bekannt ſind , nach denen die Gemeinde die Höhe der Darlehen bemeſſen wird . Dem Antrag des Philipp Becker auf käufliche Erwerbung des gemeindlichen . Anweſens Wieſenſtraße 2 wird die Gemehmigung verſagt . Dem Geſuchſteller wird anheimgegeben , ein Eigenheim zu erſtellen . Der Anregung des Kreisvermeſſungsamts , den „ Gebietsteil , zwiſchen Neuer und Alter Darmſtädter Straße zur Schaffung von Baugelände in Bauplatzform umzulegen , ſoll näher= getreten werden , ſobald eine für nötig erachtete Geländebeſichtigung in einer Nachbargemeinde , mit der eine Beſichtigung der Berieſelungs= anlage der Stadt Darmſtadt verbunden werden ſoll , ſtattgefunden hat . Von dem Angebot der Konkursverwaltung der Hoch = und Tiefbaugefell= ſchaft , den Rückauf des dieſer Firma ſeinerzeit übereigneten Induſtrie= geländes betreffend , will der Gemeinderat Gebrauch machen , falls das Gelände mit dem darauf befindlichen Zubehör für 6000 Mark überlaſſen wird . Die Verwaltung wird zu emtſprechenden Verhandlungen er= mächtigt . Die Ausführung der Plattenbelage bei Errichtung der Bade= anlage in der Eleonorenſchule wird dem Baugeſchäft Simon als Wenigſtnehmenden übertragen . In der ſchwebenden Bürgermei= ſterfrage iſt gegen das Kreisausſchußurteil vom 18 . Oktober 1926 im Auftrage des Karl Göhringer und Konf . als Kläger durch den Geh . Juſtizrat Metz = Darmſtadt Berufung an den Provinzialaus= ſchuß verfolgt worden . Die umfangreiche Berufungsſchrift wird zur Kenmtnis genommen und — da die Angelegenheit nicht auf der Tages= ordnung ſtund — beſchloſſen , die Beratung bzw . Stellungnahme hierzu bis zur nächſten Sitzung zurückzuſtellen . — In geheimer Sitzung wurde Frau Babette Braun geb . Pritſch mit 14 von 20 abgegebenen Stim= men als dritte Gemeindehebamme gewählt . Es folgte noch die Beratung der Beſchlüſſe der Wohlfahrtskoyrmiſſion , ferner die Er= ledigung einer Reihe Stundungsgeſuche und kleiner Vorlagen . II . Ekerſtadt , 3 . Dez . Der Odenwaldklub , Ortsgruppe Eber= ſtadt , veranſtaltet am Sonntag , 5 . Dez . , ſeine 9 . Wanderung , die einen Grenzgang der ſüdlichen Hälfte umfaſſen wird . Abmarſch halb 2 Uhr , Treffpunkt Ortsausgang Pfungſtädter Straße — Die General= verſammlung der Ortsgruppe findet am 18 . Dezember , abends 8 Uhr beginnend , bei Gaſtwirt Laun ( Darmſtädter Hof ) ſtatt . — Die dies= jährige Abendunterhaltung des Geſangvereins „ Germania ” findet am kommenden Sonntag im Saale „ Zum Bergſträßer Hof ” ( Fiſcher ) ſtatt . Zur Aufführung gelangt der dreiaktige Schwonk . Der keuſche Lebemann ” und der Einakter „ Paukennauke vor Gericht ” . Chor= vorträge . Duetts uſw . vervollſtündigen das Programm . Pfungſtadt , 3 . Dez . Kein Ueberkleben der Plakate . Im Hinblick auf die bevorſtehende Volksabſtimmung über die Auflöfung des Landtaas hat die hieſige Bürgermeiſterei angeordnet , daß kein Pla= kat ſiberklebt oder gar beſeitigt werden darf . * Ober = Ramſtadt , 2 . Dez . In einer öffentlichen Bekanntmachung weiſt der Bürgermeiſter darauf hin , daß die Abſtimmung am nächſten Sonntag in der Zeit von 9 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags und zwar für den erſten Abſtimmungsbezirk im Schulhaus Darmſtädter Straße 60 , für den 2 . Bezink im unteren Rathausſaal ſtattfindet . Die Stimmzettel ſind amtlich hergeſtellt und werden den Stimmberechtigten im Abſtimmungsraum behändigt . * Roßdorf , 3 . Dez . Wegen des bei der hieſigen Gemeindekaſſe in der Nacht vom 1 . auf 2 . Okrober verübten Einbruchsdiebſtahls erhielt der Hilfsarbeiter Heinrich Spalt von hier duch Urteil des Bezirks= ſchöffengerichts Darmſtadt vier Monate Gefäingnis . Der mitangeklagte Heinrich Menzer wurde freigeſprochen , da ihm eine Täterſchaft nicht nacha wieſen werden kornte . Dieburg , 3 . Dez . Arbeitsmarktlage im Kreiſe Dieburg . Stichtag : 1 . Dez . Stellungſuchende ſämtlicker Berufsaruppen zuſammen 1907 , darunter männliche 1751 , weibliche 156 . Erwerbsloſenunter= ſtützungsempfänger ; männliche 1368 , weiblich 133 , insgeſamt 1501 . r . Babenhauſen , 2 . Dez . Eine ehrende Berufung erhielt Herr Dr . Hermann Eidmann , Sohn des Herrn Oberforſtmeiſters Eidmann von hier , der als Privatdozent an der Univerſität München tätig iſt . Er wurde von der chineſiſchen Regierung ; zum ordentlichen Profeſſor der Zoologie an der Umiverſität zu Shanghai berufen . Seine Abreiſe hach Shina wird demmächt erfolgen . Weihnachtsbitte . Auch in dieſem Jahre wieder richten wir an die Freunde unſerer Anſtalt die herzliche Bitte um ein Scherflein zur Beiſteuer für die Weih= nachtsbeſcherung unſerer armen Kranken . In der trüben und ernſten Zeit , in der wir ſtehen , wollen wir die Strahlen der Weihnachtsſonne hineinleuchten laſſen , in die Herzen unſerer armen Epileptiſchen und Krüppelkinder ; in der kalten Winterzeit wollen wir ſie empfinden laſſen die Wärme der Liebe , mit der wir ſie umgeben . Warme Herzen machen offene Hände ! Für jede Gabe , die am einfachſten auf unſer Poſtſcheckkonto Nr . 4992 , „ Anſtalt für Cpileptiſche ” beim Poſtſcheckamt Frankfurt a . M . eingezahlt wird , ſagt im voraus herzlichſten Dank ! Nieder = Ramſtadt , im Dezember 1926 . Weimar , Pfr . ( Direktor ) . * Groß = Umſtadt , 2 . Dez . Wir weiſen nochmals auf die Film = Schau des Landwiutſchaftsamtes im „ Weißen Roß ” in Groß = Umſtadt am Sonntag , den 5 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , hin . Die Vorfüh= rung verſpricht hochintereſſant zu werden . Es werden an Filmen vor= geführt werden : Die oldenburgiſche Pferdezucht , ein ebenſo ſchöner wie lehrreicher Film , dann die Geflügelzuchtanſtalt in Cröllwitz , eine Lehr= anſtalt für Geflügelzucht , die jeden Züchter intereſſieren wird , ferner ein Melkmaſchinenfilm , der das jetzt mehr und mehr im Vordergrund des Intereſſes ſtehende Problem der Verwendung der Melkmaſchine zeigt , zuletzt „ die Ratte ” , auch eine Tagesfrage für jeden Landwirt . Möhte der Beſuch rechſt zahlreich werden , um das gemeinnützige Unter= nehmen weiterhin durchführen zu können . Das Auge vermittelt die Eindrücke bekanntlich weit wirkſamer als das Ohr , der Film iſt dem= nach ein beſſeres Lehrmittel als der Vortrag . — Lengfeld i . O . , 3 . Dez . Am Sonntag , den 5 . ds . Mts . , nachmit= tags 3 Uhr , findet das erſte Handballipiel um die Gaumeiſterſchaft der 1 . Mannſchaft des Turnvereins Lengfeld ſtatt . Als Gegner erſcheint die gleiche Mannſchaft des Turnvereins Nieder = Klingen . Da Lengfeld in den Privatſpielen gute Reſultate zu verzeichnen hatte und der Gegner nicht zu unterſchätzen iſt , verſpricht es einen ſpannenden Kampf zu geben . Es ſollte deswegen kein Sportfreund fehlen . * König i . D . , 3 . Dez . Dem Turnverein König e . V . wurde auf Beſchluß des Herbſtrurntages ( Odenwaldgau der Deutſchen Turnerſchaft ) das Gauturnfeſt 1927 übertragen . In der am 27 . ds . Mts . abgehaltenen Generalverſammlung des Vereins iſt als Feſttag der 10 . Juli 1927 beſtimmt worden . Gleichzeitig wurde ein Feſtausſchuß gebildet , der in Kürze mit den Vorbereitungen für das Feſt beginnen wird . Feſtpräſi= dent iſt durch einſtimmige Wahl Beigeordneter Heinrich Keller = König . * Vielbrunn 3 . D : z . Kriegergräber = Fürſorge . Die im vorigen Jahre hier gegründete Ortsgruppe des Volksbundes deutſcher Kriegergräber = Fürſorge konnte dank der regen Werbetätigkeit ihres Vorſitzenden und Mitbegründers Herrn Lehrer Koch ihre Mitgliederzahl in dieſem Jahve auf 32 erhöben . Daß ihr Beſtreben von Erfolg ge= krönt iſt , zeigt die diesjährige Sammlung , die 92 , 75 Mark ergeben hat . Dies iſt gleichzeitig ein Beweis , daß auch bei uns die Gefallenen nicht vergeſſen ſind . * Michelſtadt , 2 . Dez . Vortrag . In dem geräumigen Saale der Oberrealſchule ſprach im Auftrage der Vereinigung für Kunſt und Wiſ= ſenſchaft Herr Zeichenlehrer Heß über die Entwicklung der Malweiſe des Kindes . Er ſchilderte in verſtändnisvoller Weiſe , wie ſehr ſich die Zeich= nung des Kindes von der in der Schule nach Vorlage und Angaben an= gefertigten Zeichnung unterſcheidet . Während die erſtere vollkommen nach ſeinem eigenen Empfinden und ſeiner Vorſtellung zu Papier ge= bracht wird , muß es ſich bei der letzteren an die gegebenen Unterlagen und Weiſungen halten , wodurch ſeine eigene Meinung und Anſchauung vollkommen ausgeſchaltet wird . Die mit dem Vortrag verbundene Aus= ſtellung von Schülerzeichnungen aus allen Altersſtufen ermöglichte es , die ſehr intereſſanten Ausführungen des Redners durch Exläuterung der einzelnen Bilder zu unterſtützen . Den Bildern wurde ſeitens der Be= ſucher , die ſich auch an den nächſten Tagen noch zahlreich einfanden , das größte Intereſſe entgegengebracht und fanden die Bewunderung der Beſchauer in höchſtem Maße . — An Stelle des durch Krankheit verhin= derten Profeſſors Jöder , der am Freitag in der Vereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft einen Vortrag über Pomkefi , halten ſollte , wird die Schauſpielerin Traute Meerwarth = Sebold einen Leſeabend veranſtalten . Da die feſſelnde Vortragskunſt der Genannten , ſelbſt in den größten Städten ganz vorzügliche Kritiken ernten konnte , ſteht ein abwechſlungs= reicher Abend zu erwarten . * Michelſtadt , 3 . Dez . Verein der Jäger im Odenwald . Der „ Verein der Jäger im Odentyald ” , die hieſige Ortsgruppe des Heſſiſchen Jagdklubs , veranſtaltet am Samstag , 4 . Dez . und Sonutag , 5 . Dez . eine Verlovenbringer = Prüfung für Gebrauchshunde . Zugelaſſen ſind lediglich Hunde mit Stammbaum und Eintragung . Als Preisrichter iſt u . a . auch Prinz Akfons von Iſenburg , der bekannte Gebrauchshundezüchter , gebeten . Im Anſchluß an die Suche findet am Sonntag , von 4 Uhr an , im „ Altdeutſchen Hof ” die diesjährige Haupt= verſammlung des genannten Vereins ſtatt . * Erbach i . O . , 3 . Dez . Morgen , den 4 . ds . Mts . , abends 8 Uhr , ſprechen im großen Saal des Hotels Schützenhof zu Erbach die Herren Oberſtdiendirektor Dr . Keller ( M . d . L . ) und Landesgeſchäftsführer Dr . Brehm = Darmſtadt über den Volksentſcheid . Die Wahlverſammlung dürfte äußerſt intereſſant werden , da beide Herren ſich mit den Ausfüh= rungen des Herrn Finanzminiſters Henrich , welche dieſer in ſeiner letzten Wahlverſammlung in Erbach gemacht hat , befaſſen werden . * Bullau , 2 . Dez . In der benachbarten Gebhardshütte iſt nun die elektriſche Lichtleitung fertiggeſtellt , ſodaß die Bewohner in Kürze die Annehmlichkeiten des elektriſchen Stromes genießen können . Man wird Herrn Landwirt Uhrig , der die Anlage unter großen perſönlichen Opfern einrichten ließ und damit anderen Gemeinden mit gutem Beiſpiel voranging , Dank und Anerkennung nicht verſagen . Es ſind nunmehr noch vier Gemeinden in der Südoſtecke des Kreiſes ohne des Philipp Langohr von einem Leoparden einer hier durchziehen= elektriſchen Strom , nämlich Schöllenbach , Kailbach , Heſſelbach und Bullau . In den drei erſtgenannten fanden jedoch ſchon Bürgerverſamm= lungen ſtatt , die ſich mit der Sache befaßten . A Von der Bergſtraße , 29 . Nob . Bekanntlich waren ſeinerzeit viele Prozeſſe im Anſchluß an das geplante „ Adreßbuch für die Bergſtraße‟ heraufbeſchworen worden , indem von den Geſchäftsleuten der Bergſtraße Inſeratengelder auf beſtellte Anzeigen für obiges Adreßbuch beigetrieben wurden , obwohl dieſes bis heutigen Tages nicht erſchienen iſt . Auf An= zeige der Geſchädigten wurde gegen die Frankfurter Unternehmer ein Vetrugsverfahren eingeleitet . Letzteres hat der Oberſtaatsanwalt in Frankfurt am Main in dieſen Tagen eingeſtellt , mit der Begründung , daß das Adreßbuch für die Bergſtraße in Druck gegeben und auch fertig= geſtellt wurde , aber nicht zur Ausgabe gelangte , weil inzwiſchen über die Südweſtdeutſche Verlagsanſtalt das Konkursverfahren eröffnet wor= den iſt . Eine Abſicht der Herausgeber , ſich lediglich an den Inſeraten= auf Koſten der Beſteller zu bereichern , habe ſich daher nicht mit Sicherheit nachweiſen laſſen . * Aus dem Kreiſe Heppenheim , 3 . Dez . Straßenſperre . In= folge Verlegung eines Kanals auf der Kreisſtraße Neckarſteinach — Schönau zum Neubau der Bahn Neckarſteinach - — Schönau wird die Straße bei den Lederwerken in Ncckarſteinach vom Montag , 6 . Dez . , auf etwa 14 Tage halbſeitig geſperrt . Leichte Wagen können die Straße auf der einen Hälfte benutzen . Da die Benutzung der Straße an dieſer Stelle mit Gefahr verbunden iſt , muß mit der größten Vorſicht und langſam gefahren werden . — Bei dem Volksentſcheid am kom= menden Sonntag iſt die Abſtimmungszeit in den Gemeindem Birkenau , Fürth , Hambach , Hirſchhorn , Mörlenbach , Neckarſteinach , Rimbach , Viernheim Waldmichelbach und Wimpfen von vormittags 6 Uhr bis abends 6 Uhr feſtgeſetzt . — Auszahlung von aufgewerteten Einlagen . Die Bezirksſparkaſſe Heppenheim hat nun auch Mittel bereitgeſtellt , um beſonders Bedürftigen und über 65 Jahre alten Ein= legern die aufgewerteten Einlagen in nächſter Zeit gauz oder teilweiſe auszubezahlen . * Gernsheim , 3 . Dez . Bei der Volksabſtimmung iſt die hieſige Ge= meinde in zwei Abſtimmungsbezirke eingeteilt . Es ſtimmen ab die Stimmberechtigten mit den Anfangsbuchſtaben A 4 bis K einſchließlich im Gemeinderatsſaal und die Stimmberechtigten mit den Anfangsbuchſtaben I . bis 2 einſchließlich im Bürgerſaal . Als Abſtimmungsvorſteher und Stellvertreter fungieren im Abſtimmungsbezirk I Gemeinderatsmitglied Wilhelm Müller und Gemeinderatsmitglied Philipp Medicus . Im Ab= ſtimmungsbezirk II ſind als Abſtimmungsvorſteher und Stellvertreter tätig Gemeinderatsmitglied Friedrich Jakob Schnatz und Gemeinderats= mitglied Philipp Bopp . Die Zahl der Stimmberechtigten beziffert ſich auf nahezu 3000 . — Im Gaſthaus von Strohmaher wurde im Laufe dieſer Woche auf raffinierte Weiſe ein Diebſtahl ausgeführt . Es handelt ſich um einen Betrag von 20 Mark . — Ein von einer Tiſchgeſellſchaft des Gaſthauſes „ Zum Römer ” losgelaſſener Luftballon wurde in der Gegend von Groß = Karben aufgefangen . Der Glückliche gab ſofort auf Grund der angehängten Adreſſe Nachricht und zum Danke wurde ihm ein ſchönes Weihnachtsbaketchen überſandt . — Die Hebungsarbeiten des vor dem Hafeneingang geſunkenen Kiesnachens „ Gertrud ” der Firma Rink u . Co . , Worms gehörig , ſind zurzeit in vollem Gauge . Die Arbeiten ſind ſchwieriger , als man zu Anfaug glaubte . Beſonders empfindlich iſt es für die abends vor Anker gehenden Schiffe , da dieſe eine andere Liege= ſtelle ausſuchen müſſen . — Beim Standesamt Gernsheim wurden im Monat November beurkundet 9 Geburten , 7 Eheſchließungen und 1 Sterbefrul . Straßenbericht für Heſſen für die Woche vom 5 . bis 11 . Dezember ( mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobilklub . ) Starkenburg . Kreisſtraße Darmſtadt - Heidelberg von Km . 27 , 4 — 27 , 8 ( zwiſchen Bensheim und Heppenheim ) wegen Kleinpflaſterarbei= ten vom 10 . 11 . ab auf vorläufig 4 Wochen . Umweg über Lorſch . Kreisſtraße Babenhauſen — Aſchaffenburg . Wegen Umbau= arbeiten am Bahnhof Babenhauſen iſt ab Montag , den 8 . No= vember die in Schienenhöhe liegende Straßenüberfuhrung im Zuge der Straße Babenhauſen — Aſchaffenburg geſperrt . Bis zur Fertigſtellung der Straßenunterführung geht der Verkehr über die ſüdliche Straßenüberführung im Zuge der Straße Die= burg - Babenhauſen . Kreisſtraße Mühlheim — Klein = Steinheim in der Ortsdurch= fahrt Dietesheim wegen Walzarbeiten vom 24 . 11 . ab auf etwa zwei Wochen . Die Umleitung des Durchgangsverkehrs hat rechtsmainiſch zu erfolgen . Oberheſſen . Ortsdurchfahrt Ober = Eſchbach von Km . 3 , 8 bis Km . 4 , 15 vom 15 . 11 . bis 15 . 12 . Straße Ober = Eſchbach — Ober = Erlenbach von Km . 0 , 0 bis Km . 0 , 4 vom 15 . 11 . bis 15 . 12 . Umleitung über Friedrichsdorf - Holzhauſen . Rheinheſſen . Hohlſtraße in Weiſenau b . Mainz ( Verbindungsſtraße von Weiſenau nach der Gauſtraße ) wegen Pflaſterarbeiten vom 15 . 11 . auf era 5 Wochen . Umweg über Laubenheim oder Mainz . Weinheimer Landſtraße in Alzey vom Viadukt bis zur Kreishaushaltungsſchule vom 1 . 12 . ab auf etwa 4 Wochen . Um= weg in Richtung Weinheim über die Straßen Alzey — Erbes = Büdesheim und Heimersheim — Weinheim . Bahnhofſtraße in Alzey von der Spießgaſſe bis zum Via= dukt an der Kreuznacherſtraße vom 1 . 12 . ab auf etwa 4 Wochen . Umleitung durch die Rathenauſtraße . * Aus dem Neckartal , 2 . Dez . Die Glocke vom Dilsberg . Die Gemeinde Darsberg wollte ſich ſchon längſt für ihr kleines Kirch= lein eine Glocke anſchaffen . Da kam nun eine günſtige Gelegenheit . Da die Gemeinde Dilsberg ſich ein neues Geläute anſchaffte , war die alte Glocke verkäuflich und die Gemeinde Darsberg beeilte ſich , dieſe zu erwerben . Doch , o Schrechen ! Als man die Glocke auf dem Turm aufhängen wollte war ſie zu groß und zu ſchwer . Nun wird man ſich an einen Sachverſtändigen wenden müſſen , der dem Uebelſtande vielleicht abhelfen kann . — Hirſchhorn , 3 . Dez . Waſſerſtand des Neckars am 2 . Dezember 0 , 75 Meter , am 3 . Dezember 0 , 73 Meter . * Mörfelden , 2 . Dez . Straßenſperre . Die Weſtendſtraße , vom Kreuz bis zur Heuwegsbrücke , wird kangliſiert und iſt daher bis auf weiteres geſperrt . * Groß = Gerau , 2 . Dez . Hundert Jahre Bezirksſpar= kafſe . Die Bezirksſparkaſſe Groß = Gerau kann als eine der älteſten in Heſſen demuächſt auf ein 100 jähriges Beſtehen zurückblicken . — Gutes Treibiagdergebnis . Bei einer großen Treibjagd , die in der Gemarkung Bauſchheim ſtattfand , komnten über 300 Haſen erlegt werden . * Groß = Gerau , 3 . Dez . Dienſtjubiläum . Der Bürgermeiſter Wilhelm Gerhardt V , des Kreisortes Wallerſtädten konnte in dieſen Tagen auf eine 30 jährige Dienſtzeit im Gemeindeamt zurück= blicken . 1925 wurde Gerhardt einſtimmig zum Bürgermeiſter wieder= gewählt . — Herr Heinrich Hirſch , Inhaber der Weinbrennerei , Likör = und Eſſigfabrik H . Hirſch Söhne , Groß = Gerau , der bereits 23 Jahre Mitglied der Handelskammer Darmſtadt iſt , wurde geſtern wieder= gewählt . * Offenbach , 2 . Dez . Der Vorſtand des Hypothekengläubiger = und Sparerſchutzverbandes faßte zur Mietpreisfrage folgende Entſchließung : Wir erachten die Erhöhung der Wohnungsmieten über die Friedens= mieten hinaus zur Zeit allgemein und insbeſondere für die entrechteten Gläubiger und Sparer für untragbar . Bei einer gerechten Regelung aller alten Schuldforderungen dagegen würde die Verbrauchs = und Steuerkraft von Millionen des Mittelſtandes derartig geſteigert , daß eine der Wirtſchaftslage einigermaßen entſprechende Miete gezahlt und die Sonderſteuer durch eine anderweitige , gerechte Steuerregelung er= ſetzt werden könnte . Der Zinsſatz würde ſinken , die Erzeugung aller Güter gemehrt , die Arbeitsloſigkeit gemildert und dadurch der Volks= wohlſtand gehoben . * Offenbach , 3 . Dez . In ſämtlichen ſtädtiſchen Amtsſtellen iſt auf Anordnung des Oberbürgermeiſters eine amtliche Wahldruckſchrift des Finanzminiſters Henrich angeſchlagen worden , überſchrieben „ Zum Volks= entſcheid ! ” und unterzeichnet „ Der heſſiſche Finanzminiſter‟ . Die An= ordnung des Oberbürgermeiſters beruht offenſichtlich auf der Verfügung des Finanzminiſters Henrich vom 26 . November 1926 . In Langen konnte ſchon am Mittwoch , 1 . Dezember , das zweite ( Köpfe ) Plakat des Wirtſchafts = und Ordnungsblockes auf den amtlichen Verkündigungs= tafeln nicht angeklebt werden , da der dortige Bürgermeiſter erklärte , der Raum müſſe für amtliche Sachen freigehalten werden . Die Ankleber mußten verſuchen , die Plakate ſomſtwo unterzubringen . WSN . Haßloch , 3 . Dez . Ein Kind von einem Leoparden gebiſſen . Vorgeſtern mittag wurde das ſiebenjährige Töchterchen den Menagerie an der rechten Hand erwiſcht , wobei ihm das Lier den kleinen Finger abbiß und die ganze Hand zerfleiſchte . Bwei Män= ner befreiten das arme Kind . Ein Wärter der Menagerie erlitt dabei ſelbſt ſtarke Bißwunden . * Vilbel , 3 . Dez . Das Konzert des Ohlſchen Männerchors brachte eine Senſation , da der neu entdeckte und in Zeitungen viel beſprochene Tenor , Herr Völker aus Iſenburg , jetzt an der Frankfurter Oper , ſang . Minutenlanger Beifall durchbrauſte den Saal , als Herr Völker mit glän= zender , voller und ausſtrahlender Stimme die „ Gralserzählung ” geſun= gen hatte . Immer wieder mußte der Sänger hervortreten . Auch in dem 1 . Solo = Celliſten der Frankfurter Oper , Herrn Schuyer , war eine her= vorragende Kraft gewonnen worden , der durch ſein meiſterhaftes Spiel die Zuhörer hinriß . Die Chöre zeigten unter der Leitung des Herrn Kapellmeiſters Grimm treffliche Schulung . — Bad = Nauheim , 1 . Dez . Winterkur in Bad = Nauheim . In der diesjährgen Winterkurzeit Bad = Nauheims zeig : die Beſuchsziffer der letzten Zeit eine erfreuliche Höhe , die beweiſt , daß die heilkräftigen Waſſer dieſes Weltkurortes ihren Ruf das ganze Jahr hindurch bewäh= ren . Bemerkenswvert iſt dabei , daß auch Ausländer in ſteigendem Maße die größere Ruhe der Winterkurzeit zu ſchätzen wiſſen . Unter den Winterkurgäſten befinden ſich Gäſte aus Oeſterreich , Luxemburg , Frank= reich , Holland , England , Dänemark , Lettland , Nord = und Südamerika . Die Gunſt des milden Klimas geſtattet häufige Spaziergänge auf dem ausgedehnten Wegenetze des Parkes und der reizvollen näheren Um= gebung . Im Kurhaus finden außer deon abwechſlungsreichen Darbie= tugen des Kurhaus = Orcheſters , die ſich beſonderer Beliebtheit erfrenen , Veranſtaltungen verſchiedener Art ſtatt . Ein Beweis , daß auch die Win= terkurgäſte Bad = Nauheims genügend Gelegenheit haben , die kurfreien Tagesſtunden und die langen Abende zu kürzen . * Klein = Linden , 3 . Dez . In dieſen Tagen verläßt uns unſer Orts= geiſtlicher , Pfarrer Ackermann , um aach ſeiner neuen Wirkungs= ſtätte Nordheim ( Kreis Bensheim ) überzuſiedeln . Der Weggang des beliebten und tüchtigen Geiſtlichen , der während der letzten fünf Jahre mit großer Treue ſeiner Gemeinde als Seelſorger diente , wird allge= mein bedauert . In den ſchweren Jahren der Nachkriegszeit gelang es ihm , Kinderſchule und Krankenſtation durch die Inflationszeit hindurch= zuretten . Dem packenden Kanzelredner und treuen Lehrer ſeiner Schü= ler und Konfirmanden wird die Gemeinde allezeit ein treues Andenken bewahren . Die beſten Wünſche aller Kreiſe unſerer Bevölkerung be= gleiten ihn an den neuen Ort ſeiner Wirkſamkeit . * Aus Oberheſſen . Einen Saalbau mit Konzertſaal mit= ten in der Stadt Gießen beabſichtigt eine bayeriſche Brauerei zu er= richten . Der Hauptſaal mit den Nebenräumen ſoll etwa 1000 Perſonen faſſen . — In der Werkſtatt der Glaſermeiſters Petrie im Aſterweg zu Gießen brach ein Brand aus . der Holzvorräte und Werkzeuge vernicntete und das Gebäude ſchwer beſchädigte . — In Allendorf = Lumda geriet der Müller Heinrich Frey in das Räderwerk der Mühle und erlitt ſchwere Verletzungen . — Pfarrer Ackermann , der ſeit 1921 in Klein = Linden wirkte , wurde nach Nordheim im Kreiſe Bensheim verſetzt — In Schotten fand unter dem Protektorat des Kreisdirektors Gekeim= rat Böckmann eine Geflügel = und Kaninchenausſtellung ſtatt wrlche ein gutes Zuchtmaterial aufwies . — In Eſchenrod konnte der 10 fährig Kreisſtraßenwärter Henkel ſein 40 fähriges Dienſtinbiläu begehen . — In Ruhlkirchen bei Alsfeld erlitt der Bäckermrif Selzer in ſeinem Gehöfte einen fo unglücklichen Sturz , daß er au den Folgen , ſtarh . Nummer 336 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Seite 9 Bie Bodelbahn in unserem Schaufenster Ludwigstrade 11 Ist ersFfnee ! AaoodI dendetO PUATIAdZ Iur Qualitätsnare 2 d Aulsellck erlesend Aiinseil Preisen Fachmämische , auf . merksame Bedienung Warten Sie nicht mit Ihren Einkäufen bis kurz vor dem Feſt Kaufen Sie möglichſt in den Vormittagsſtunden Ein Rundgang duroh unsere Geschäftsräume mird Sie von der Fülle und Preiswürdigkeit überrengen Sportwesten reine Wolle , für Damen und Herren in vielen Farben . 16 . 00 , 12 . 00 , 8 , 75 , U . ( Pullover für Damen u . Herren ohne u . m . Krag . in einf . u . Jaguardm , 12 . 75 , 10 . 50 , 8 . 50 , V 00 Kinder - Westen reine Wolle , mit u . ohne Krag . ein- farbig und gemustert , 6 . 00 , 5 . 25 , 4 . 00 , G . Kinder - Sweater für Knaben und Mädchen in vielen Parben . . . 5 . 00 , 3 . 80 , 2 . 90 , Kinder - Pu lover für Knaben u . Mädchen m . oh . Krag . in einf u . Jaquardmuster 7 . 50 , 6 . 50 , 4 . 00 Kinder - Mäntelchen für das Alter v . 1 — 6 Jahre m . Woll- pelzbesatz oder Krimmer in allen Farben am Lager 10 . 50 , 9 . 50 , 6 . 50 , 0 . Damen - Figaro - Westen mit und ohne Arm i er e 4 . 50 Chenille - Kopftücher dreieckige und lange Facons 5 . 75 , 4 . 25 , 3 . 50 , B . 10 Kinder - Garnituren Schal und Mütze in einf . u . gestreift , . 00 4 . 50 , 3 . 75 , Kinder - Hüte - u . Mützen in großem Sortiment . 175 , 125 , 095 , 0 . 40 Knahen - Sweater - Einknöpfer i . viel . Farb . Anzüge reine Wolle , 700 , 625 , 0 . 10 Kind . - Strandjäckchen ganz neue mod . Ausmusterung 12 . 00 , 9 . 75 , Damen - Gret . - Hemden gute Verarbeitung , mit Träger . 095 , 0 . ( Damen - Gret . - Hemden mit Stickerei , Achselschluß u . Träger- form . 225 , 175 , 1 . 60 Damen - Groise - Hemden Achselschluß , gute Croiseware 325 , 250 , 1 . 00 Damen - Nacht - Hemden mit Stickerei , gute Cretonne - Ware 425 , 3 , 75 , M . 00 Damen - Prinzeß - Röcke Träger - und Achselschluß , mit guter Stiekerei" . 3 . 50 , 2 , 75 , 2 . 25 , Damen - Hemchosen alle Formen und Größen am Lager 2 . 90 , 240 , 195 , Kind . - Usberziebjäckch . Serie I Kinder - Kleider Gr . 40 — 60 4 . 30 mit passender Mütze in viel . Parben reine Wolle , hübsche Mach - Serle 1 I ( r . 60 - g 5 6 . 90 art , in vielen Farben Damen - Strandjacken 1 m . Wollpelzbesatz in hellen und 50 gedeckt . Farben , 19 . 50 , 14 , 75 , 13 . 50 , Damen Mützen aus Tuch und Flausch in nur mod . 3 . 75 . 225 , Ae Formen = Kind . - Pelz - Garnituren Kragen und Muffe in Krimmer und Plüsch , in farbig u . weis 4 . 25 . 3 , 35 , B . 00 Gratls - Augape Ein Wand - Kalender an jeden Kunden 4 . 50 , 3 . 95 , gestr . Kinder - Fleider reine Wolle , in ein - und zweifarbig 6 . 25 , 5 . 50 , Astrachan - u . Plüsch- i . weiß u . ſarb . Wagendecken 7 . 90 , 7 . 25 , Kinder - Steppdecken in vielen Farben" N . Kinder - Schlupfhosen gefüttert in vielen Farben . . . . . 125 , 0 . 95 , Damen - Schlupfhosen 100 gerauht , in vielen Farben . 1 . 95 , 1 . 60 , Damen - Schlupfhosen gefüttert , schwere Winterqualität . 300 250 , BaK 0 Farbige Bett - Koltern volle Größe , einfarbig mit Rand . 495 , 2 u 5 225 , Farbige Bett - Koltern volle Größe , Jaguardmust , in schöner , weicherWare . . . 875 , 6 . 25 , 4 . 75 , G . Woll - Koltern 140 190 u . 150 / 200 cm groß , in einfarbig mit Rand u . Jaquardmust , 16 . 50 , 13 , 75 , AH Weiße Bettücher schöne , weiche Qualität , volle Größe 475 , 3 . 75 , 250 , 100 Steppdecken volle Größe , mit Wollfüllung , in ein - und zweifarbig . . 2700 , 22 , 50 , 10 Abgepaß teHandtücher 50 / 100 cm , in guter Gerstenkorn- ags , 0 . 40 Qualität . Gläsertücher rot - und blauweiß - kariert . 1 . 95 50 30 Ee er I . I 5 Weiße Kopfkissen glatt und gebogt , gute Qualität . 1 . 95 , 1 . 35 , Weiße Kopfkissen gestickt u . mit Einsatz , gute Cretonne - 295 , 2 . 50 , B . B 0 Ware in gutem Muster Farbige Bettbezüge Naschecht 130 / 180 cm 3 . 95 160 180 cm 4 . 95 Halbleinen , 130 / 165 cm in hübscher 150 , 6 g 5 , 0400 Ausmusterung Gammibälle hun e lübzelie Farben . Mf . 5 ſ 0 , 5 . 0 50 5 . 00 Begenschirme far Damen und Herren , in nur guter Auslührung . . 950 , 750 , 5 . 50 , 4 . 50 , 0 . Tischtücher Teegedeck mit 6 Servietten , in blau , gelb , lila Rand . . ( 75 , 275 , 9400 Tischdecken in großer Auswahl . 3 . 25 , 225 , 1 . 90 , A - 10 Tülldeckchen , Läufer Nachttisch - , n . Tablettdeckcten . Komodedecken usw . , in großer Answahl , zu billigen Preigen ! Bei Einkauf von 3 Mk . an erhält jedes Kind ein Luftballon gratis . UeoTaasr deioer Dar Motadt Ludwigstr . 9 - 11 Beachten Sie unsere Schaufenster - Auslagen ( 17798 Telephon 2553 An Sonntagen vor Weihnachten bleiben unsere Geschäftsräume von 1 bls 8 Uhr gesfkner Teilzahlung auf Wunſch A Dumnent : Mamel Beſatzpelz wird koſtenlos draufgearbeitet Kiesſtraße 34 I . , Ecke Hochſtraße Druckſachen plasz ! ſig 4 2 Damen = Taſchen Konkurrenzloſe Preſe . ( nus Engelbert Maler Heidelbergerſtr . 2 , II . , Ecke Riedeſelſtr . ene Kragen Krawaiten Weſten : Sportſirümpfe Socken = Anterzeuge Große Auswahl in Damenſtrümpfen Wolle , Seide u . Flor in bielen Faben empſſehlt als paſſende Weſhnachtsgeſchente Am weißen Turm Spezial = Handſchuh = und Herren = Artikel = Geſchäft Heinrich Schmidt Ernſt = Ludwigs = Platz 2 . Telephon 2227 . Handſchuh = Reparatur = und Waſchanſtalt ( 16998 a 9 Korken alle Grözen ( B 16718 Secker Nachflg . Ludwigstöhſtr , 1 . 7 Piano la , neu , an Privatbeſitz 900 Mk . zu verk . Angeb . unt . R uos Geſch . Gzuig Liebe Kinder hört : Der Himmel hat sich aufgetan Leuch- tende Pracht , Ate N rrnde starse 4 7 mnd des esfe Mon 4 Arlie Ladt Hase 2 * Naf Hadde Mrnden 99 Wolken aut und nledor , bringen vlole . viele Hütchen and Mützen in allen von Euch er- träumten Vormen und Farben , Kommt alle herbel che die Anslein alle Aütchen durch dio WVolken wegsetragen u . reist oie Buren Eltern , zolange noch reiche Aug - T wall rwischen T den Wolken shmebt . Otto Titze Kinderhüte 4 Elisabethenstraße 4 ( 15441 e ! . Paßbilder mnener Stunge u= billig und gur . Thiele Nachf . nursleichtre . Tck 1 oi 2 , Konkurrenzl bin Lampengeſtelle 30 cm Dchm . ℳ 0 95 40 K 140 zo 41 s 0 8 o 240 70 „ K 320 liefert in allen Formen R . Gedeck Glektr Anlagen Karlſtr . 1 , 16868 a Ecke Schulſtr . HAdäman 200 m br . Schran Ia prim : Arbeit , billig zu verk ( 132672 Möbelhaus L . Menger Bleichſtraße Zahlungserleichterune R iſt das beliebte und gefahrloſe . Pianan Laftgewehr Erfüllen Sie Jürer Jugend den erſehnt Wunſch ! von RMN . 5 . 50 bis R N . 32 . — bei Robert Häbner Ernſt = Ludwigſtraße 11 ( 1 3694 Büchſenmacherei , Fagd = und Sportbedarf . Praktisch ! Bilff 71 kanfen Sie bei den Blinden Kerbmöbel Sessel von 5 20 zn , Pnppenmöbelgarnituren von 095 . Sehr preiewerte Feddigrohrkörbehen u . Bastarbeiten Sonie Bost im zämtliehen Vorbden z 0 020 und 035 . 1 ie Korduaren , Begen N . Rurztennaren ent . bilis . Beschäftigungs - Blinden - verein e - v . Darmstadt Karistiaße 21 Tel . 3089 Heift den Bllnden durch kauf Ihrer Erzeugnisse ! ( 17607 ms Seite 10 . Samstag , den 4 . Dezember 1926 Nummer 336 Bamen - konfektion Damen - = Kleider mdt felonstalfen , modherne lloehart . . . . 975 , 450 , 9 . 90 aus reinn . Fopeline , Uate lachart , lane dm 1250 , 950 0 . 30 Sammet - Kleider 9 . 75 Nintertlelonstoiken , 1 ote Verzrbeitws 2250 1850 10 . 30 in schwarz . u . farbig . Cöper - Samt in mod . Fass . 16 . 75 13 . 50 aus prima Seiden = Kleider Velour de laine - Mantel reinnoll . 9 . 75 24 . 00 zklafſt , Folienn , Gtepedbschine , iven karh 1750 1275 Velour de laine mit imitierter Pelz - Garnierung . . 35 . 00 Damen - Mantel aus solid gemnstert . Flausch Damen - Mantel aus guten reinnollenen Seidenstoffe Jacduard fagonne 1 . 25 die modernen Farben , Kunstseide . Damassé B en , Hunstgeidle , im Mühoehen venen Destin 285 , 255 1 . 40 Waschseide 1 . 88 prima Qualität , Kunstseide , in hochaparten Farben . Crepe florida 2 . 75 Künstlerdruck , sowie einfarbig gemustert , Kunstseide . Helvetia Loppelbrelt , ualen nodenen Tarden r . 40 2 . 80 Eolienne dopelbreltz , Nole mit Seide , Frische arden 450 3 . 90 Crepe de chine g 4 . 95 100 cm , reine Seide in allen Modefarben Jacquard - Rips 4 . 60 hochmodern , Kunstseide , neue Farben . Veloutine 5 . 95 100 cm , Wolle mit Seide , vornehme Farben Kravatten - Seide in bübscher Ausmusternn un allen Preislagen 1 g 45 0 . 70 Heiderstoffe Pulloverstofte in modernster Ausmusterung Karierte Stotte 0 . 78 in hübschen Farbstellungen . Hauskleiderstotte 0 . 98 doppelbreit , in neuen dunklen Mustern . . . 1 . 95 , 1 . 45 Blusenstreifen 0 . 88 in guten frischen Farben . . Kleider - Karos zi asc 1 . 78 100 cm , Halbwolle , in guten Mustern . Popeline 1 . 95 doppelbreit , reine Wolle , mod . Farben Mantelstofte 2 . 25 140 cm , Flausch und Velour . . Lindener Samt 5 . 90 Ia Cöper , 90 cm , in schwarz u . farb . 8 , 75 , 70 cm , i . schwarz Krimmer 1 a 7 . 90 130 cm , in schwarz , grau und taupe Seal - Plüsch Bbemtieksehrars , Hochtiardrie Hieliet Seal Fishasol 1 6 . 30 Gucgerheirn 6 . Tlarx Darrstadt , Tarkt 7 anfdernnitſtedlit Mfdtdberädide Willkommene Geschenke , für Jedermann ! * Damen Damenhemden Trägerform , teils m . schön . Spitze , teils mit Hohlsaum 0 . 98 Damenhemden Achselschluß , od . Trägerform , m . Stickerei oder Spitze , 1 . 75 Damenhemden Achselschluß , oder Trägerform , la Renforeé m . Ia Stick . 2 . 60 Damen - Beinkleider . Ia Cretonne , mit Hohlsaum . . . " Damen - Beinkleider prima Cretonne , bestickt oder mit guter Spitze . 2 . 25 Damen - Nachthemden Ia Cretonno , mit Hohlsaum oder eleganter Stickerei 2 . 95 Damen - Hemdhosen Ia Renforcé , teils m . elegant . Spitze , teils m . Hohlsaum 2 . 50 Damen - Garnituren Tashemd u . Beln- kleid , aus feinfäd . Dacco mit Spitze od . Valencienne 6 . 40 Damen - Prinzeßröcke „ prima Renforcé , bübsch verziert Damen - Prinzeßröcke 3 . 95 mit eleganten Spitzen und Stickereien . 0 . 78 1 . 30 1 . 95 0 . 98 1 . 75 1 . 98 1 . 48 4 . 50 1 . 68 2 . 95 Beit - und Tischwäsche Kissenbezüge Ia Cretoune in glatt , gebogt und Hohlsaum „ . 1 . 35 Kissenbezüge mit hübschen Einsätzen oder elegant bestickt . . 2 . 35 Koltertücher aus sclwerem Cretonne , gebogt od , reich bestickt 6 . 9 Bettücher 3 . ‟ ans sehlwerem Haustuch oder Cretonne Bettbezüge 130 180 cm , teils aus Dawast , teils aus Cretonne 6 . 7 Frottierhandtücher in großer Auswahl und Ausmusterung . . . 1 . 58 , 0 . 9 Gläsertücher rot - weiß kariert , teils Baumw . , teils Leinen . 0 . 68 , 0 . 35 Handtücher Ia Halbleinen oder Damast , gesäumt u . gebändert 1 . 28 Teegedecke 6 . 9 prima Halbleinen , mit 6 Servietten . Tischtücher teils Jacquarddrell , teils Halbeinen 365 295 0 . 88 1 . 78 4 . 95 3 . 60 4 . 90 0 . 69 0 . 24 0 . 98 5 . 50 1 . 95 Nummer 336 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Reich und Ausland . * Frankfurter Chronik . WSN . Von der Luftpolizei erwiſcht . Daß bei uns Ordnung herrſcht , geht aus folgendem Tatbeſtand hervor , der ſich aus einer Schöffengerichtsverhandlung ergab : Kam da aus Bamberg am 14 . Mai ein Flugapparat hier angeflogen , zog ſeine Kreiſe über dem Flugplatz und ſenkte ſich zur Landung nieder . Kaum angekommen , hieß es , Papiere vorzeigen . Als Herr Raab , der Führer , ſeine Scheine vorlegte , ließ ſich feſtſtellen , daß er mit einem nicht zugelaſſenen Flug= zeug geflogen war , was ihm zu einer Geldſtrafe von 50 Mark verhalf . Da der Flieger Einſpruch erhob aber zur Verhandlung vor dem Einzel= richter nicht erſchien , kam dieſer notgedrungener Weiſe zur Verwer= fung der Berufung . — Zuchthaus für einen Heirats= ſchwindler . Der Maler Karl Uſinger hat wegen allerlei Betrü= gereien ſchon oft hinter ſchwediſchen Gardinen geſeſſen , das letztemal ſogar drei Jahre hinter Zuchthausmauern . Kaum war er wieder her= aus , ſo fiel er wieder in ſeine alten Betrügereien . Diesmal betätigte er ſich als Heiratsſchwindler . Eine Anzahl älterer „ funger‟ Damen pumpte er bis zum letzten Pfennig aus , und als ſie nichts mehr hatten , wurde er untreu . Wegen Betrugs im Rückfall wurde der 39 jährige Maler , unter Verſagung mildernder Umſtände zu 14 Monaten Zucht= haus und drei Jahren Ehrverluſt verurteilt . Exploſionsunglück . München . Wie die „ Münchener Neueſten Nachrichten ” aus Salzburg melden , explodierte in dem Heizhauſe des Bahnhofs , während einer Lokomotivreparatur ein Sauerſtoffbehälter . Zehn Perſonen wurden verletzt , darunter zwei ſchwer . Entgleiſung bei Regensburg . Regensburg . Donnerstag nachmittag entgleiſten von einem Güterzug bei der Station Obertraubling die beiden letzten Wagen und ſtürzten um . Ein Streckenarbeiter wurde getötet , zwei weitere Arbeiter und ein Bremſer des letzten Güterwagens leicht verletzt . Die Reviſion im Mordprozeß Schröder verworfen . TU . Leipzig . Der dritte Strafſenat des Reichsgerichts ver= warf am Donnerstag die Reviſion des in dem bekannten Magde= burger Mordprozeß Helling zum Tode lebenslänglichem Ehrver= luſt und wegen Urkundenfälſchung zu ſechs Monaten Gefängnis ver= urteilten früheren Handelsſchüler Schröder . Damit iſt das Todes= urteil beſtätigt . Die Reviſion ſtützte ſich auf Verfahrensrügen , in der Hauptſache auf die angebliche Verletzung der Vorſchriften über die Oeffentlichkeit des Verfahrens . Der Senat ſchloß ſich dem Antrag des Vertreters des Reichsanwalts an , der die vorgebrachten Reviſions= gründe als rechtlich nicht ausreichend bezeichnete . Die Dresdener Schieß = Affäre . Dresden . Zu der Schießaffäre in einer Autodroſchke teilt das Kriminalamt Dresden mit , daß der wegen Mordverdachts verhaftete Begleiter des Mädchens , der 19 jährige Lichtpauſer Alfred Liſchke aus Auſſig , erklärte , ſie hätten in Berbin keine Arbeit gefunden und beſchloſſen , über Dresden nach ihrer Heimat zurückzukehren . Da ſie völlig mittellos waren und deshalb die Eiſenbahn nicht benutzen konnten , mieteten ſie ſich in Berlin eine Kraftdroſchke zur Fahrt nach Dresden . Dann hätten ſie beſchloſſen , ſich das Leben zu nehmen . Kurz vor dem Ziele habe er das Vorhaben ausgeführt und ſeine Geliebte er= ſchoſſen . Liſchke behauptet , daß er die Tat im Einverſtänd= nis mit der Erſchoſſenen ausgeführt habe und gibt an , daß beide in Berlin Abſchiedsbriefe an Angehörige geſchrieben hätten . Der Berliner Muſeumsſtreit vor Gericht . Berlin . Vor dem Schöffengericht Berlin = Mitte begann am Freitag der Prozeß gegen die Schriftſteller Gomoll und Roſen= hagen , die in einem Artikel in der Zeitſchrift „ Die Zeit ” , dem Muſeumsreferenten im Preußiſchen Kultusminiſterium Miniſterialrat Dr . Gall , vorgeworfen haben , die Fertigſtellung des Aſiatiſchen Muſeums hintertrieben zu haben . Der Vertreter des Nebenklägers , Rechtsanwalt Dr . Alsberg , beantragte die Unterſuchung des erkrankten Zeugen Exz . v . Bode durch einen Gerichtsarzt . Die im Auto vergeſſenen 53 000 Mark . — Ein ungetreuer Chauffeur . * Berlin . Vor zwei Monaten erregte der Vorfall der ver= geſſenen Aktentaſche mit 53 000 . Mark Inhalt großes Aufſehen . Zwei Beamte des Auswärtigen Amtes hatten , wie erinnerlich , einen größeren Betrag zu Gehaltszahlungen von der Finanzkaſſe abzuholen . Einen Teil in Höhe von 53000 Mark hatten ſie in einer Aktentaſche unter= gebracht . Die Beamten legten die Aktentaſche neben ſich auf den Sitz der Autodroſchke . Beim Verlaſſen des Wagens war die Aktentaſche ver= geſſen word n , denn jeder der beiden Beamten war der Meinung ge= weſen , daß der andere ſie an ſich genommen habe . Als ſie das Unglüick merkten , war das Auto verſchwunden . Der Finder machte ſich aber bald durch größere Geldausgaben verdächtig , und bei einer Durchſuchung wurde der größte Teil des Betrages in einem Verſteck auf dem Boden gefunden Geſtern hatte ſich nun der Kraftwagenführer Horneber wegen Unterſchlagung vor dem Schöffengericht Mitte zu verantworten . Er war geſtändig und entſchludigte ſich damit , daß er die Aktentaſche erſt an der Halteſtelle in der Markgrafenſtraße bemerkt habe . Da er in Not geweſen ſei , wäre die Verlockung beim Anblick des großen Betrages für ihn groß geweſen . Nach der Behauptung der Beamten iſt noch immer ein Fehlbetrag von 1200 Mk . vorhanden , für den dieſe auf= kommen müſſen . Der Angeklagte behauptete allerdings , daß es viel weniger ſei , gab aber zu , daß er ſich Verſchiedenes angeſchafft habe . Das Schöffengericht verurteilte Horneber zu ſechs Monaten Ge= fängnis . Im Urteil wurde beſonders der grobe Vertrauensbruch hervorgehoben , da das Publikum auf die Ehrlichkeit der Chauffeure angewieſen ſei . Ueberfall auf einen Major auf der Stadtbahn . Berlin . Freitag vormittag wurde , der „ B . Z . ” zufolge , zwiſchen den Stadtbahnſtationen Eichkamp und Charlottenburg ein Major , der in einem Abteil 2 . Klaſſe eingeſchlafen war , von einem wüiſt ausſehenden Burſchen überfallen , der mit einer Scheintodpiſtole ſchoß . Der Major rang mit ihm und zog die Notbremſe . Der von zu Hilfe eilen= den Bahnbeamten feſtgenommene Näuber weigerte ſich , ſeinen Namen anzugeben . Ein Paſſant bei einer Einbrecherjagd verletzt . Berlin . Bei einer Jagd auf drei Einbrecher im Weſten Ber= lins , wurde in der Nacht zum Freitag ein unbeteiligter Paſſant durch den Schuß eines Polizeibeamten ſchwer verletzt . Autounglück . Breslau . Wie die Schleſiſche Zeitung ” aus Neiße meldet , rannte ein Auto auf einer Probefahrt gegen einen Baum . Hier= bei wurden zwei Inſaſſen getötet , während die anderen mehr oder weniger ſchwer verletzt wurden . Großfeuer in Nowawes bei Potsdam . Im Fabrikgebäude von Orenſtein u . Koppel in Nowawes brach am Donnerstag abend gegen 11 Uhr ein Großfeuer , aus . Die geſamte Tiſchlerei ſtand ſofort in Flammen . Sieben Löſchzüge und die Wehren der Umgegend ſind an der Brandſtelle erſchienen . Von Potsdam wur= den zwei Züge Schutzpolizei zur Abſperrung herangezogen . Die ſtaatsgefährliche Tropfſteinhöhle . * Prag . Wie das Blatt der tſchechiſchen Legionäre nicht ohne Beſorgnis mitteilt , hat man an der Grenze zwiſchen Ungarn und der Slowakei ein Loch in der tſchechoſlowakiſchen Grenze entdeckt . Der Entdeckung komme , heißt es da , immerhin große militäriſche Bedeutung zu . Der tſchechiſche Konſervator Kral unterſuchte nämlich bei Pleſchowee die unterirdiſchen Tropfſteinhöhlen in einer Länge von 6 Kilometern und kam plötzlich auf ungariſchem Boden heraus . Ein Duell . EP . Budapeſt . Der Sohn des Miniſterpräſidenten Graf Bethlen duellierte ſich in einem hauptſtädtiſchen Fechtſaal mit dem jungen Grafen Paul Almaſz . Der letztere wurde am Unterarm verletzt . Die Urſache zu dem Duell war ein Wortwechſel zwiſchen den beiden jungen Grafen in einer Budapeſter Bar . Leuchttürme auf Landſtraßen . Eine verkehrstechniſche Neuerung in England . Zur Vermeidung von Verkehrsunfällen ſind auf den engliſchen Landſtraßen verſuchsweiſe Leuchttürme aufgeſtellt worden , die ſofort den ungeteilten Beifall der Automobiliſten und Motorrad= fahrer fanden . Auf Grund der guten Erfahrungen hat nun die engliſche Regierung angeordnet , daß ſämtliche Landſtraßen mit Verkehrsleuchttürmen ausgeſtattet werden ſollen . — Unſer Bild zeigt den Leuchtturm auf einer engliſchen Landſtraße . Die Strandung des deutſchen Dampfers „ Totila . ” St . Pierre et Miquelon . Der deutſche Dampfer To= tila ” , der durch Funkſpruch meldete daß er in dichtem Nebel ge= ſtrandet ſei , iſt vollkommen wrack . Ein franzöſiſcher Kapitän be= richtet , er habe bei der Vorbeifahrt an Bord der „ Totila ” oder an Land kein Lebenszeichen bemerkt . Wahrſcheinlich ſei aber die Mann= ſchaft in Sicherheit . Wie das „ Journal ” aus London meldet , iſt der deutſche Dampfer „ Totila ” , der von London nach Montreal unterwegs war und , wie be= reits gemeldet , ſich bei den Grünen Inſeln in Seenot befand , ge= ſunken , wahrſcheinlich mit einem Teil ſeiner Beſatzung . Die Ueberlebenden wurden in St . Pierre gelandet . In Seenot . EP . Mailand . Auf der Fahrt von Zara nach Venedig iſt der Dampfer „ Osnia ” auf den Sandbänken von Oſtria geſtrandet . Die Lokomotive als Ohren = Spezialiſt . EP . In Bordeaux ereignete ſich folgende zum Nachdenken anregende Geſchichte : Eine Dame geſetzteren Alters aus Bugue ( Dordogne ) litt an einem hohen Grad von Taubheit . Sie befänd ſich in Behandlung eines bewährten Spezialiſten , der ihr jedoch keine Erleichterung ver= ſchaffen konnte . Infolgedeſſen wollte ſie eine Kapazität auf dieſem Gebiet in Bordeaux aufſuchen . Auf der Reife dahin mußte ſie in Bergerac umſteigen . Als ſie auf dem dortigen Bahnhof wartete , gab eine an ihr vorbeifahrende Lokomotive einen durchdringenden Pfiff dicht neben ihr ab . Sie empfand auf der Stelle einen heftigen Schmerz in den Ohren , und der überraſchende Erfolg war , daß ſie von da an geheilt war . Sie hört heute wieder alle Geräuſche ſo deutlich wie in ihrer Jugend . Der Champion = Kaffeetrinker . EP . Bei einem „ Turnier der Kaffeetrinker ” , das in Fergus Falls ( Minneſota ) dieſer Tage ſtattgefunden hat , hat Mr . Guſtav Comſtock den Sieg davongetragen , indem er 62 Taſſen Kaffee innerhalb zwölf Stunden getrunken hat . Mr . Comſtock iſt Gehilfe in einem Friſeur = Salon . Er iſt Sieger über alle Konkurrenten , von denen der beſte nur 27 Taſſen hat herunterbringen können . Mr . Comſtock hat eine lange Zeit des Trainings hinter ſich , in der er 20 Taſſen pro Tag getrunken hat . Der Verband der Friſeure , der ſehr ſtolz auf dieſes Mitglied iſt , hat ein Eſſen zu Ehren Mr . Comſtocks gegeben . Nach den üblichen Reden überreichte man dem Sieger einen Gürtel mit einem Schloß , in das 62 Kaffebohnen kunſtvoll eingeſetzt waren . Die Detektivjagd des Meſſengerboys . inf . Einen humoriſtiſchen und romantiſchen Ausgang nahm die Detektivjagd eines Meſſengerboys , der ſich zum Don Juan entwickelte und dabei ſeine Aufgabe ganz vergaß . Ein engliſcher Lord hatte ſich vor zwei Jahren mit einer Varietétänzerin verheiratet . Dieſes Eheglück blieb aber nicht lange ungetrübt , denn die neugebackene Lady verſchwand vor einigen Tagen mit dem jungen ſchönen Güterdirektor des Lords . Der Lord legte großen Wert darauf , feſtzuſtellen , wohin ſich ſeine junge Gattin gewandt hatte , und , da er annahm , daß das Pärchen vorausſichtlich nach London geflüchtet ſein würde , ſo wollte er , bevor er ſich ſelbſt auf die Verfolgung machte , erſt den Aufenthaltsort des Pärchens auskundſchaften und übergab dieſe Angelegenheit einem der angeſehenſten Londoner Meſſengerboy = Inſtitute , denn es widerſtrebte ihm , Detektive damit zu beauftragen . Sofort wurde einer der erfah= renſten und geſchickteſten Leute , der ſich ſchon im geſetzten Alter von 22 Jahren befand und für derartige Miſſionen tauglich erſchien , auf die Suche geſchickt . Man gab ihm eine Photographie der jungen Frau mit und beauftragte ihn , in den beſſeren Hotels ſeine Nachforſchungen anzuſtellen und ſofort an den Lord zu telegraphieren , wenn er ſicher wäre , die junge Frau getroffen zu haben . Vor allen Dingen ſollte er ſie nicht aus den Augen laſſen und ihr überall hin folgen . Mit dem Bild bewaffnet , ging der junge Sherlok Holmes auf die Suche . Nach kurzer Zeit glaubte er in einem Hotel das Paar entdeckt zu haben . Auf der Photographie war die Dame aber ohne Hut dargeſtellt , während ſie ſtets , wenn der „ Detektiv ” ſie traf , einen Hut auf hatte . Dadurch war die Erkennung erſchwert . Er folgte ihr darum oft im Hotel und fah ihr ſcharf ins Geſicht , die Züge mit ſeiner Photographie vergleichend . Die junge Frau faßte dieſe Tätigkeit falſch auf und glaubte , daß der hübſche , junge Mann ſich in ſie verliebt habe und mit ihr kokettiere . Da ſie in einem Hotel wohnten , fand ſich ſchnell Gelegenheit , ſeine Bekannt= ſchaft zu machen , aus der ſich ſofort eine große Liebe entwickelte . Da ſie ihres Reiſebegleiters inzwiſchen überdrüſſig geworden war , überredete ſie den charakterſchwachen Sherlok Holmes , mit ihr in die weite Welt hinauszuziehen . Der Güterdirektor , der ſich inzwiſchen nach einer Tätig= keit umgeſehen hatte , ſah ſich plötzlich von ſeiner Begleiterin verlaſſen und eines Nachmittags . dem Gatten der jungen Dame gegenüber , der auf ein voreilig abgeſandtes Telegramm des Meſſenger = Boys ſchnell nach London gekommen war . Die Geſichter der beiden verlaſſenen Männer ſollen nicht gerade die geiſtreichſten geweſen ſein . Sie ver= ſtanden es aber , ſich mit gutem Humor über dieſe gleichartigen Schick= ſalsſchläge zu tröſten und reiſten unbegleitet in ihre Heimat zurück . Die Suche nach der jungen Frau aber ſtellten ſie ein , da Queckſilber nicht zu faſſen iſt . Geite 11 Die Tragödie des älteſten Volkes der Welt . Der letzte Akt einer Welttragödie . — Das älteſte Volk der Welt in Rußland . — Ein Volk , das die Stein = , Bronze = und Eiſenzeit durchgemacht hat . — Noch heute Werkzeuge aus der Steinzeit . inf . Mitten im Herzen Rußlands vollzieht ſich — der großen Welt unbekannt — der letzte Akt einer Welttragödie , die ein ganzes Volk zum Helden hat . Es handelt ſich um den Stamm der Permjacken , die wohl das älteſte Volk der Welt überhaupt darſtellen dürften und die vom Uranfang der menſchlichen Kultur noch jetzt in ihrer Mitte Zeug= niſſe aufbewahren . Bei ihnen gibt es jetzt noch Werkzeuge , die die Form und die Art der Werkzeuge aus der Steinzeit haben , und auf ihrem Grund und Boden wurden zahlreiche Denkmäler der Bronze= zeit ſowie der Eiſenzeit gefunden . Die Permjacken , ein Volksſtamm , der ſchon in grauer Vorzeit eine verhältnismäßig hohe Kultur hatte , liegen in den letzten Zügen , und die wenigen Tauſend , welche von dieſem Volk noch übrig ſind , dürften auch bald vom Erdboden verſchwinden . Aber nichts deutet mehr auf ihre frühere hohe Kulturſtufe hin , ſondern ſie ſind völlig verwildert und verroht . Die Steinzeit , die Bronze = und Eiſenzeit hat dieſes Volk durchgemacht , deſſen Geſchick in mehr als einem Punkte dem der berühmten Azteken ähnelt , das zwanzigſte Jahr= hundert wird es aber kaum noch überdauern . Man zählt zwar gegen= wärtig noch gegen 150 000 Permjacken , doch gehen jährlich große Mengen von ihnen zugrunde , infolge des Alkohols und der unter ihnen wüten= den Krankheiten , den „ Segnungen ” der Kultur , die die herrſchende Raſſe ihnen gebracht hat . Es iſt noch gar nicht ſo lange her , daß die Permjacken das ganze Permſche Gebiet bewohnten , während ſie jetzt nur noch an den Ufern der Iwna , auf den Beſitzungen des Grafen Stroganpw zu finden ſind . Dieſes Gebiet iſt berühmt durch die dort gemachten intereſſanten Funde der allerälteſten Münzen , uralter , aus dem Oſten ſtammender Gerätſchaften , ſowie der Waffen aus der Bronze = und jüngeren Steinzeit . Nach allen Denkmälern der Vergangenheit zu urteilen , ſtanden die Permjacken früher auf einer weit höheren Stufe der Entwicklung , als ihre jetzigen jammervollen Nachkommen . Die meiſten von ihnen ſind ruſſifiziert , nur wenige Dörfer gibt es , wo man noch garnicht ruſſiſch ſpricht . In Rußland ſitzen ſie ſchon viele Jahr= tauſende , wenn ſie auch ſcheinbar aus Aſien eingewandert ſind . Nun , da dieſe alten Kulturträger vom Erdboden zu verſchwinden drohen , will man ihre Geſchichte ſchreiben , und alle auf dies Volk bezüglichen Dokumente ſammeln . Zu dieſem Zweck wurde für das beſte Werk über die Permjacken von der Regierung ein Preis ausgeſetzt . Mehrere Forſcher bemühen ſich , durch Studien die Geſchichte dieſes ſeltſamen Volkes zu erkunden . Die Geſchichte dieſes Volkes iſt darum für die Wiſſenſchaft von beſonderer Bedeutung , weil man hier zum erſten Male die Möglichkeit hat , an lebenden Menſchen die ganze Entwicklung der Menſchheit aus den Uranfängen der Kultur bis zum heutigen Tage zu verfolgen , wenn auch die Permjacken ſeit ungefähr 100 Jahren mit den Errungenſchaften der Ziviliſation nicht mehr Schritt halten können . Geſchäftliches . Unſerer heutigen Geſamtauflage liegt ein Proſpekt des Wirt= ſchafts = und Ordnungsblocks bei . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Samstag , 4 . Dez . 3 . 30 : Stunde der Jugend . Liedervorträge Frankf . Schulen : Gellertſchule , Klaſſe 1 u . 2 . O 4 . 30 : Hausorch . Erich Wolfgang Korngold . A . d . Pantomime „ Der Schneemann ” . — Adagio a . d . Sonate op . 6 . — Fant . a . „ Die tote Stadt‟ . — — Lieder des Abſchieds ” , op . 14 . — Suite a . „ Viel Lärm um nichts ” . — Mitw . : Paula Ley ( Mezzoſopran ) , A . Meinel ( Violine ) und E . Kohlhöfer ( Klavier ) . O 5 . 45 : Leſeſtunde ( für die reifere Jugend ) : „ Das Wirtshaus im Speſſart ” von Hauff . O . 6 . 30 : Briefkaſten . O 7 : „ Selbſttätige Telephonverbindung ” von Dipl . = Ing . Fleſch . O 7 . 30 : Uebertr . a . d . Staatsth . Caſſel : Orpheus und Eurydike‟ . Oper von Krenek . Anſchl . bis 12 . 30 : Tanzmuſik aus Kaffee Sacher . Siuttgart . Samstag , 4 . Dez . 2 : Schallplattenkonzert . O 3 : sGretle von Strümpfelbach erzählt . O 4 : Konzert . Leit . : Carl Struve . Mitw . : Kitty Rolfen , Käte Mann , H . Hanus , Funkorch . O 6 . 15 : Dramat . Funkſtunde ( Oper ) . O 6 . 45 : Vortrag von Dr . Müller . O 7 . 15 : Katharina von Sanden : Geflügelzucht . O 8 : Kammermuſik . Mitw . : A . Indig ( Violine ) , Frau B . Indig ( Violine ) , K . Heß ( Bratſche ) , F . Kirchberger ( Cello ) . Harſanyi : Sonate . — Dopper : Streich = quartett . — Flügel : A . Haagen . — Anſchl . : Heiterer Abend . Leit . : M . Heye . Offenbach : Ouv . „ Orpheus in der Unterwelt ” — Millöcker : Lied des Erminio aus „ Gaſparone ” ( H . Hanus ) . — Strauß : Czardas aus „ Fledermaus ” , ( Käte Mann ) . — Robrecht : Das letzte Stelldichein ( Heye ) . — Cortopaſſi : Notte di Legenda . — „ Lenzlüfte‟ Ein Akt von Lenz und Liebe von M . Heye . Er , der Tenor : Heye ; Sie : Erna Faßbender ; Es : Käte = Mann ; noch Einer : Stockinger ; eine Zofe : Hilde Binder . Strauß : Wiener Blut . — Sullivan : Kußduett aus „ Mikado‟ . — Calſon : Alle Vöglein ſind ſchon wieder da ( Hilde Binder ) . — Heye : Lieber Petrus , bitte laß mich in den Himmel hinein . — Strauß : An der ſchönen blauen Donau . — Die Brautſchau . Schwank in einem Akt von Max Heye . — Cortopaſſi : Jap . Suite . — Strauß : G’ſchichten von G’ſtanzeln und Tanzeln . — Waldau : Die Mieze und der Fritze , ( Hilde Binder ) . — Padilla : Valencia . Berlin . Sonnabend , 4 . Dez . 12 . 30 : Viertelſtunde für den Landwirt . O 4 : Dr . Orlovius : Paſſagierflüge im Winter . O 4 . 30 : Ette = Kammer = Orch . Blon : Heil Europa . — Nedbal : Kavalier = Walzer aus „ Polenblut ” — Boieldieu : Ouv . „ Kalif von Bagdad‟ Lortzing : Fant . „ Undine‟ . — Schubert : Moment muſical . Montevideo . — Waldteufel : Ganz allerliebſt . — Raff : Cavatine . — Jeſſel : Die kleinen Rekruten . — Robrecht : Dear cne . O 7 . 05 : Angeſtellten O 8 . 30 : Funk = Ball . Eine Nacht auf dem Mars ” . Zwei Kapellen . Kabarett . Ueberraſchungen . Mitw . : Erika v . Thell= man , Paul Graetz , Prof . Wieſenthal , Willi Roſen . Königswuſterhauſen . Sonnabend , 4 . Dez . 3 : Direktor Buſch= mann : Die Berufsausbildung f . männl . kaufmänn . Berufe . O 3 . 30 : Poſtrat Behrend u . Frl . Moelke : Eſperanto . O 4 : Dr . Hofſtaetter = Lebendige Zeugen der Vergangenheit . O 5 : Stud . = Rat Müller : Neue Gedächtnisgeſetze . O 6 : Dr . Reindel : Meſſen und Meßgeräte in der Maſchineninduſtrie . O 6 . 30 : Dr . H . Schenk : Die erſten Zähnchen . Ein Zwiegeſpräch zwiſchen Zahnarzt und Mutter . O 7 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engliſch f . Fortgeſchr . O 7 . 30 : Privatdozent Dr . Wilhelm Mommſen : Die deutſche Einheits= bewegung und ihre Erfüllung . Wetterbericht . Wettervorherſage für Sonntag , den 5 . Dezember 1926 . ( Nach der Wetterlage vom 3 . Dezember 1926 . ) Bei wechſelnder Bewvölkung , Rückgang der Temperaturen und durch = Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . weg trocken . Haupiſchrifteitung . Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und lusland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Willp Kuhle ; Druck und Verlag C . C . Witkich — lämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer bat 20 Geiten Seite 12 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Nummer 336 18806 Johlen - Schmitt Arabrrſ . 2 . Adnden Je Ernst - Ludwigstr . 21 . dienſt mit Feier des heil . Abendmahls . Pfarrer Goethe — Mitt= woh , den 8 Dez . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Gemeindehaus Pfarrer Marx . Die Johanneskirche iſt Wochentags von 7 ½ — 5 Uhr zu ſtiller An= dacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonte ) : Vorm 10 Uhr : Haupigottesdienſt „ Pfarraſiſtent Georgi . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt — Dienstag , den 7 . Dez , abends 8 Uhr : Bibel= ſtunde . Pfarraiſiſtent Georgt Zeſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : ( Kollekte für die armeni= ſchen Wa ſen und Flich linge ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgotte dienſt . Pfarraſſiſtent Lic . Zur Nieden . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . ” 1 farraſſiſtent Lie Zur Nieden — Abends 6 Uhr : Advents = Veſper Pfarroikar Schäfer . — Abends 8 Uhr : Geineindeabend mit Licht= bildervortrag von Pfarraſſiſtent Lie . Zur Nieden über Bethel . Ein= trittskarten zu 30 Pfg . bei Kirchendiener Kropp und den Mit lieder : der Jugendbünde . — Moniag nachm 3 Uhr : Sitzung der Frauenhilfe — Abends 8 Uhr : Vereinsabend der Mädchenvereinigung . — Diens= tag und Freitag , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Frauenabend ( Adventsfeier ) Vauluskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . — Um 110 , Uhr : Kindergottesdienſt Pfarrer Rückert . — Abends 8 Uhr : Vereinsabend der Jugendvereinigung . — Montag , abends 8 Uhr : Vereinsabend des Jugendbundes — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor — Donnerstag , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Frei= tag , abends 8 ½ Uhr : Kir hen hor . — Samstag , abends 8 Uhr : Or= cheſter der Jugendvereinigung . Stiftskieche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Beringer — Um 11 ½ Uhr : Kindergotiesdienſt . — Donnerstag , den 9 . Dez' , abends 8 Uhr : Betſtunde . — Evang . Sonntags= verein : Sonntag , nachm 4 — 7 Uhr : Vereinsſtunden Kranichſtein ( Schloßkapelle ) : Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt Evangel , Kirche zu Eberſtadt : Vormittags 10 Uhr : Gottesdienſt Pfarraſſiſtent Wolf . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt — Nachm . Um 5 ½ Uhr : Adventzandakt Pfarraſſiſtent Wolf — Montag , den 6 . Dez , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein — Mittwoch , den 8 De . , abends 8 Uhr : Frauenverein und Mädchenvereinigung . — Donnerstag , den 9 . Dez . , abends 8 Uhr : War burgverein In der Provinzial = Pflegeanſtalt : Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt mit heil Abendmayl . Pfarrer Paul Evang . Gemeinde Traiſa : Vorm 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . — Nachm . ½ 1 Uhr : Kindergottesdienſt der Kleinen . — Um ½ 6 Uhr : Adventsfeier des Kinderiottesdienſtes . — Montag : Adventfeier der E . J . G . — ittwoch : Frauen ibend — Donnerstag : Probe . Kirche zu Nieder = Ramſtadt : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . — Abends 8 Uhr : Adventsandacht . — Montag : Jugenovereinigung — Dienstag : Kirchenchor . — Mittwoch : Jungmädchenverein . — Don= nerstag : Frauenverein . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Jahresfeſt des Frauenv rein . Feier des heil . Abendmahls Kollekte für den Frauenverein . — Nachm ½ 2 Uhr : Dankgottesdienſt — Um 3 Uhr : Vortrag im Frauenverein ( Gemeindeſaal : Frl . WVahren= dorff = Alsbach : „ Die beſonderen Alufgaben der evangeliſchen Frauen= vereine‟ . — Montag , abends 3 Uhr : Frauenverein — Dienstag , abends 8 Uhr : Evang Arbeiter = und Handwerkerverein — Miit voch , abends 6 Uhr : Jugendbund War burg . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Junzmädchenverein . — Freitag abends 8 Uhr : Kir hengeſangverein . Evang . Stadtmiſſion ( Mühlſtraze 24 ) : Sonntag , vor . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Um 11 ½ Uhr : Kinder oitesdienſt . — Nachm . 3 ½ Uhr : Bibeiſtunde — Dienstag , nachm 4 Uhr : Frauenbibelſtunde — Abends 8 ½ Uhr : Kriegerdankbund . — Mittwoh , nachm 4 Uhr : Kinderbund für Knaden und Mädchen . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibel= ſtunde Pred’ger Semmel Thema : „ Die Waffe räſtung : ( Eph . 6 ) . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Blautreuz = Bibelſtunde und Bibelſtunde in der Stadtmädchenſchule Beſſungen . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſnunenchor . Jugendbund für E . C . ( Müh ſtr . 24 ) . Sonntag , nachm 2 ½ Uhr ; Bibelbeſprechſtunde für Jünglinge . — Um 4 ¾ Uhr : Bbelbeſprech= ſtunde für Junyſxauen . — Dienstag , abends 4 ½ Uhr : Gebeisſtunde für Jungfrauen . — Mittwoh , abends 8 ½ Uhr : Freundeskreis für Jünglinge — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für Jüng= linge — Freitag , abends 8 Uhr : Mädchenverein . Ehriſtlicher Zerein Funger Männer Tarmſtadt , e . V . , Alexander= ſtraße 22 ( Infanterie = Kaſ . , Hof links ) : Sonutag den 5 . Dez , nachm 5 . Uhr : Juna = C . „ Wild We : ” Fahrten und Ja derlebniſſe bei den Nachrichten des Standesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 24 . November : Göbel , Georg , Philipp . Weiß= bindermeiſter , 70 J . , in Reinheim , Kreis Dieburg , hier Eliſabethen= ſtift ; Ruppert , Eliſabeth , geb . Brocks , 76 J . , Ehefrau des Vorarbeiters i . R . , hier , Teichhausſtr . 46 : Schulz . Margarethe , Maria , geb . Schraf= fenberger , 73 J . . Witwe des Polizeireviervorſtehers , hier , Prinz Chriſtiansweg 15 . — Am 25 . November : Funk , Heinrich , Schreiner , 78 J . , Eckhardtſtr . 5 . — Am 26 . Nov . : Schweizer , Eliſab . , 3 M . , Langen , hier , Heinheimerſtr . 21 ; Altheimer , Julius , Metzgermeiſter 50 J . , Höchſt , Kreis Erbach , hier , Eliſabethenſtift — Am 10 . November : Mandel , Hedwig , Emma , geb . Ihßen , 38 J . , Ehefr . des Oberpoſtſekretärs , Riedeſelſtr . 35 . — Am 27 . November : Seytel , Luiſe , geb . Jüngling , 41 J . , Ehefrau des Fabrikarbeiters , Eichwieſenſtr . 2 . — Am 29 . Nov . : Meinert , Luiſe , Bertha , Kleinrentnerin , 66 J . , ledig , Erbacherſtr . 28 ; Rapp , Peter , Landwirt , 33 J . , Habitzheim , hier , Eliſabethenſtift ; Krei= ling , Adam , Rohrleger , 50 J . Karlſtr 44 ; Kreß , Auguſt , Eiſenbahn = Ingenieur i . R . , 77 J . , Frankfurterſtr . 58 : Emich , Ludwig , Hermann , Stadtſekretär . 46 J . , Niedeſelſtr . 70 . — Am 30 . November : Bickel , Michael , Zugführer i . R . , 59 J . , Bleichſtr . 43 ; Hillgärtner , Jakob , ſtädt . Arbeiter i . R . , ledig , Schuſtergaſſe 18 . Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 2 . Advent 3 ſonntag , den 5 . De ember 1926 . Stadtkirche : Samstag , den 4 Dez . , abend : 8 ½ Uhr : Andacht . — Sonntag , den 5 . Dez , vorm 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfacrer Vogel — Um 11 ½ Uhr : Kndergotte 3 dienſt Pfarrer Heß . — Nah= mittags 5 Uhr : Predigt mit Feier des heil . Abendmahls . Pfarrer Wagner . Die Stadtkirche iſt wo hentags von 9 bis 4 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingaug : Nordtſire . Stadtkapelle : Vorm . 8 ½ Uhr Morgenandacht . Pfarrer Kleber= ger — Um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt Pfarrer Heß . — Um 11 ½ Uhr : Kndergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . Schloßkirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdient mit Feier des heil . Abendmahls Pfarrer Zimmermann — Um 11 ½ Uhr : Kindergottes= dienſt Pfarrer Zimmermann . Gemeindehaus ( Kiesſtr / 7 ) : Sonntag , den 5 . Dez , abends 8 Uhr : Gemeinder end der Markusgemeinde . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , den 6 . Dez , abends 8 Uhr : Männe = ver= einigung der Lukasgeieinde ; freie Ausprache . — ugendbund der Markusgemeinde . — Dienstag , den 7 . Dez , abends 8 Uhr : Kirchen= chor der Stadtgemeinde — Jugend und der Lukasgemeinde . — Mitt= woch , den 8 . Dez . , abends 6 Uhr : Bibelſtunde Pfarrer beß ( „ Unſres Glaubens Ziel ” . ) — Abend 3 8 Uhr : Kir henchor der Stadikapelle und Schlozkirche . — Mädchenvereinigung der Reformat ons geineinde . — Jugendbund der Lutasgemeinde — Weihnachtsanzſtellung . — Don= nerstag , den 9 . Dez , abends 8 Uhr : Adventsabend des Frauenvereins Reformationsgemeinde . — Freitag , den 10 Dez , abend 3 8 Uhr : Spiel= abend der Lukasge neinde : „ Gawan ” , ein Myſterienpiel erſte Auf= führung ) . — Mütterabend der Stadtgemeinde . — Jugendbund der Kapl ineigemeinde Zweigverein des Evangeliſchen Bundes : Montag , den 6 . Dez . , abends 8 Uhr , im Gynniſium , Kariſtr . 2 . Zweiter religions viſſen= ſch ftlicher Vortrag : „ Proteſtantismnus , und wi tſ aftliches Leben : Privatdozent Lic Wünſch = Marburg . Eintritt 1 Mk . 50 Pfn . Amtshandlungen an Auswärtiaen : Piarrer Vogel . Krankenpflege durch Diakonen : 1 . Hauptſtalion : Forſtmeiſterſtr . 9 . Fernſprecher 2883 ; 2 . Nebenſtation : Mauerſtraße 5 ( in der Kinder= ſchule der Martinsgemeinde ) . Das Büro des Evang . Wohlfahrtsdienſtes befindet ſih von jetzt ab im Gemeindehauſe , Kiesſtr 17 , Saal 3 . Sprechſtunden täglich vor= mittags von 4 — 12 Uhr Fernſpreiher 2379 . Martinskirche : Vorm 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lein . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Oſtbezirk Pfarree Beringer — Abends 6 Uhr : Advenisgottesdienſt mit Abendmahls= feter . Pfarrer Beringer . Anmeldung von 5 ½ Uhr an in der Sa= kriſtei — Mittwoch , den 8 . Dez . , abends 8 Uhr im Martinsſtift : Bibelſtunde über 1 Moſe 37 : „ Jolephs Jugend ” Pfarraſſiſtent Lein . Johanneskirche : Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx — Un 11 ½ Uhr : Kindergotte = dienſt . — Nichm . 5 Uhr : Gottes = Indianeru ( Sefr . Gedat ) — Abends 8 Uhr : Junginänner reis Lichk bildervortrag „ Java , die Sonneninſel ” ( Dr . Krämer — Montag , den 6 . Dez , abends 8 ½ Uhr : Jung = C . Bibelſtunde ( Sektr Gedat ) — Mittwoch , den 8 . Dez . , nahm . 3 — 5 Uhr : Jungſchar = Baſtelſtunden : abends 8 ½ Uhr : Jungmännerkreis : Bibelbeſprechſtunde ( Dr . Ave= mariel . — Donnerstag , den 9 . Dez , abends 8 Uhr : Heimabend , — Freitag , den 10 . Dez . , abends 8 Uhr : Turnen in der Turnhalle der Ludwigs = Oberrealſchule — Samstag , den 11 . Dez , nachmittags 4 bis 6 Uhr , Jungſcharſtunden . — Das Heim iſt mit Ausnahme der Sams= tage täglich von 8 — 10 lihr abends , Samstags von 3 — 6 Uhr geöffnet , Möttlinger Freunde = Kreis : Montag , den 6 . Dez . , nachm . 4 ½ Uhr , im Feierabend , Stiftſtr . 51 : Bibelbeſprechſtunde Ehriſtlicher Jugendverein Darmſtadt , jetzt Alexandraweg 8 ( Künſtlerkolonie ) . Sonntag , den 5 Dez . , vorm . 9 Uhr : Morgenwache . — Ab nds 8 Uhr : Mitgliederverſammlung — Montag , den 6 . Dez . , abends 8 Uhr : Turnen in der Turnhalle ( Soderſtr ) ; Mütterabend . — Dienstag , den 7 . Dez , abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde — Mittwoch , den 8 Dez , abends 8 ½ Uhr : Familien = Bibelſtunde . — Donnerstag , den 9 . Dez . , abends 8 ½ Uhr : Junamännerbibelſtunde , — Freitag , den 10 . Dez . , abends 8 ½ Uhr : Unterhaltungsabend . — Samstag , den 11 . Dez . , abends 8 Uhr : Poſaunenchor , — Jeden Mittwoch von 5 — 7 Uhr : Jungſcharſtunden . Die Ehriſiengemeinſchaft . Sonntag , den 5 . Dez . , vorm . 10 ½ UUhr : Menſ . hen = Weihe = Handlung — Montagy , den 6 . Dez . , abends 8 ½ Uhr : Oeffentl . Vortrag : „ Der Propher Eitas und ſeine Chriſtus E . kennt= nis ” ( Dr . Aifred Heidenreich ) . Die Veranſtaltungen ſind in der Städt . Akadeite für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 . — Freitugs finden Einführungsabende ſtatt . Näheres bei den Vorträgen . Katholiſcher Gottesdienſt . Sonntag , den 5 . Dezember 1926 . St . Liebfrauen ( Klappacherſtraße ) . Vor Sonn = und Feiertagen : Nachm . von 5 Uhr und abends 8 Uhr : Beichtgelegenheit . An Sonn = und Feiertagen : Vorm . 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um 7 Uhr : Heil . Meſſe . — Vor und in der het ! Meſſe Austeilung der heil . Kommunion — Um ½ 10 Uhr : Kochamt und Predigt . — Nach= mittags 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um ½ 3 Uhr : Andacht . — Werktags heil . Meſſe 7 / . Stunden vos Beginn der Schule St . Martinskapelle ( Herdweg ) . Vorm . 3 Uhr ; Heil . Meſſe . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtliche Berſammlung ( Waldſtr . 18 ) : Sonntag , den 5 . Dez . / Vorm 11 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 ½ Uhr ; Betrachtung des Wortes Uottes . — Mittwoch , den 8 Dez . , abends 8 ½ Uhr : U ebets= ſtunde . — Freitag , den 10 . Dez , abends 8 ¾ Uhr : Bibelſtunde . Jeder= mann , iſt freundluchſt eingeladen . Ehriſtl . Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) : Sonntag , vorm . ½ 10 Uhr : endacht — Nachm ½ * Uhr : Jugendbund . — Abends 8 ½ Uhr : Evan eliſation . — Dienstag , abends * ¼ Uhr : Bibelſtunde , Evangeliſche Hemeinſchaft ( Eliſabethenſtraße 44 ) : Sonntag , den 5 . Dez . , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt — UIm 11 Uhr : Sonntagsſchule , — Abends 8 Uhr : Advent = Feier im Mozartſaal , Schulſtr . 8 — Don= nerstag , den 9 . Dez' , abends 8 ½ Uhr : Bibeinunde . Prediger Sauer . Kirhe Jeſn Ehriſti der Heiligen der letzten Tage ( Darmſtadt , Nieder = Ramſtädterſtr . 13 ) : Sonntag , den 5 Dez , vorm . 10 ½ Uhr ; Sonntagsſchule . — Abends 7 ½ Uhr : Gottesdienſt . — Mittwoch , den 8 . Dez . , abends 7 ½ Uhr : Fortbildungsverein . Jedermann will= kommen . Gemeinde glänbig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr 17 : Sonntag , den h . Dez . , vorm . 10 Uhr : Bred . Conrad — Um 11 Uhr : Sonntagsſhule . — Nachm . 5 Uhr : Pred . Conrad — Abends 8 ½ Uhr : In Nieder Ramſtadt . — Donnerstag , den 9 . Dez' , abends 8 ½ Uhr ; Bibelſtunde ( Epheſerbrief ) Jedermann iſt willkommen . Methodi engemeinde ( Alexundrawe : 8 , Künſtlerkolonie ) : Sonntag , den 5 . Dez , nachmittags 3 ½ Uhr : Gottesdienſt . Pred . Kunde . Die Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 : Sonntag , vorm . 10 Uhr : Seili= gungsſtunde . — Um 11 ½ und 3 Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 7 ½ Uhr : Freiverſammlun : — Um 8 ½ Uhr : Oeifentl Heilsverſamm= lung . — Mittwoch und Freitag , abend 8 ½ Uhr : Oeffentl Heilsver= ſammlungen Es ladet freundlich ein Kapitän M . Engel Die Heilsarmee Pfungſtadt , Pfarrgaſſe 19 : Sonniag , morgens 10 Uhr : Heiligungsſtunde . — Abends 8 U Uhr : Oeffentl . Heilsver= ſammlung . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Oeffentl . Heilsverſammlung — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Heiligungsverf Adſutantin Land = Wollen Sie gut und sehr vor = keilhaft kaufen so decken Sie Ihren Bedart in Hüten , Mützen , Wäsche , Kra - watten . Handschuhen Gummi Wettermäntein . Leder - bekleiduno , Pullover , Strick - westen . Stutzen usw usM nur im ( 17784 Herr . - Moden u . Sporthaus Heinr Bever Rheinstraße 33 a nächst dem Reichshof Bltte auf melne Eirma zu achten Carl Steinmetz Ludwigſtr . 8 Telephon 714 ( : 31839 es empfiehlt Chriſtbaumſchmuck in größter Auswahl . Bei Einkauf bis 15 . Dez 10 Prozent Extra - Rabatt . Möbelverkauf . Nußbaumſchreibtiſch mit Aufſ . , Kommode . Waſchkommode , Ver= tikow , Pfeilerſchränk= chen , ovale Küchen , Steg = , Näh = , Bauern = und Ausziehtiſche , Spiegel . Nachttiſche , Galerien , 1 = u . 2 tür . Kleiderſchränke , Schaukelſeſſel , Trumeaufpiegel uſw . Zeller , Holzſtraße . Adventſonnt geöffn . ( * 31794 ) FEchnikum lage INGEwieur - Schuls MaschinendauElektro . * technik . Höch - ü . Hefbau , Toninaustrie . Getrennte Rit 2 Wertmalster - Abteilangen Muddradeitaifft Stod - ierinalchrpläne krei ( 17769 a Ruckſäcke für Jäger und Wanderer ſind beliebte und praktiſche /eihnachts= geſchenke . Rieſige Auswahl , gute O ialttä en , billige Preiſe . ( 17 : 67 a ) Robert Hübner , Ernſt = Ludwigſtr . 11 Jagd = , Sport = , Fiſlerei = Bedarf Arnold Rode Schulstr . 3 ( 15964 a Große Ausmiht in Amz eur - Alben GEORG APPEEL Ecke Ober = und Schloßgaſſe . Telefon 429 Friſch eingetroffen : Mainzer Noſenkohl , P . d 24 J , Mainzer Roterüben , Pfd . 12 H . Rheinhe‟ſ Mäus chen = Kartoffeln , 1 Pfd . 169 . 10 Pfd . 1 . 50 Holländ . Schwarzwurzeln , Pfd 45 R 3186 empfiehit Frau Stilling Wtw . , Hochſtraße 4 . Gobckekes Porlogan , ab 5 . Dezember dS . US . U . SüodkrEf „ Schaf Haus Keruedes Städtische Läden frühere Lesehalle Nummer 336 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Seite 13 Das ewige Wunder Roman von Guido Kreutzer . 36 ) ( Nachdruck verboten ) Der Fürſt ſah zu Boden . Sein Atem ging unruhig . End= lich hob er den Kopf wieder . Verſtohlen kam ein leiſes Lächeln in ſeinen Augen auf . „ Wieder zurück und hat mich ſofort ſprechen wollen ! — So . Hm . Na ja . Hm . Schließlich . . . . Unverſehens ſtand er wieder auf , ſtraffte die reckenhaſte Hünengeſtalt , zog ſeine Brieftaſche und entnahm ihr einen Hundertmarkſchein . „ Komm mal her . Brauchſt keine Angſt zu haben . Wirſt nicht ausgeluftet . — Hier ; für dich . War die erſte vernünftige Meldung , die du mir ſeit Wochen gemacht haſt . — Jetzt beſorgſt du dieſelben Blumen , wie heute früh , noch einmal , verſtanden ? Fährſt zur Heerſtraße hinaus , gibſt ſie mitſamt deu Brief von vorhin ab und richteſt dem gnädigen Fräulein aus , daß ich ſie um neun Uhr hier zum Eſſen erwarte . Alles begriffen ? Vor= wärts ! ” „ Zu Befehl , Durchlaucht . ” Der Fürſt verharrte , bis ſich die Doppeltüren geſchloſſen hatten . Dann trat er zum Fenſter und ſtarrte blicklos auf die Linden hinab . „ Weshalb einem die entſcheidenden Erkenntniſſe ſtets erſt in zwölfter Stunde kommen ? ! ” dachte er . . . „ Und wie töricht ich bisher an meinem eigenen Leben vorbeigelebt habe . ” Er ſtrich ſich die Stirn . Ein wunderlich gütiges Lächeln wachte um ſeine Lippen auf . „ Hedda Yellin ! ” murmelte er . . . „ Süße kleine Hedda Yellin ! Es klingt ſo abſurd ; und doch wird’s niemand ändern können : Erſt muß man wohl durch Hunderte von Frauen ent= täuſcht und angewidert ſein , um bedingungsloſer Optimiſt zu werden und von der letzten alles Gute zu erwarten ! ” XI . Darin hatte Se Durchlaucht es in den dreißig Jahren Globetrott , die ihn ruhelos durch die Welt geführt , zu virtuoſer Routine gebracht : in der Kunſt , Gäſte zu empfangen , und ſchönen Frauen , die ihm ihre Gegenwart ſchenkten , charmante Abende zu bereiten , an die ſie ſpäter , im ernüchternden Getriebe des Alltags , oftmals ſtill verſonnen zurückdachten . Um wieviel mehr heute , wo es ſich um eine Frau handelte , die Hedda Yellin hieß ! Da mahnte nichts , aber auch nichts an die Schablone banaler Hotelzimmer , die ſich ſonſt immer irgend= wie vordrängt und die Stimmung benimmt . Mit eigenem Tafelſiber und wappengravierten Beſtecken , die in beſonderem Koffer ſtändig mitgeführt wurden , war der Ovaltiſch des Salons gedeckt . Hohe Fruchtaufſätze ; Blumen über Blumen ; geſchickt verteilte Paravauts ; ſauft verſtrömendes Licht abgedämpfter Lampen ; hermetiſch geſchloſſene Vorhänge ; unaufdringlich verſtäubtes Parfüm in Parlourroom , Arbeits= zimmer und Salon ; lautlos über ſchwere Teppiche , gleitende Schritte des in weißen Handſchuhen ſervierenden Kammer= dieners und des Leibjägers , der für ſolche Fälle die Funktionen eines Haushofmeiſters verſah und nur mit ſtummen Blicken und kurzen Handbewegungen vom Hintergrunde aus die Be= dienung lenkte . Die junge Künſtlerin kannte dieſe kleinen intimen Abend= eſſen ſchon , hatte ſie in dieſen zwei Jahren oft mitgemacht und ließ ſich doch jedesmal wieder von der Selbſtverſtändlichteit ihrer liebenswürdig überfeinerten Aeſthetik wohlig umſchmei= cheln . Denn gerade das ſchätzte ſie ja ſo an dem Fürſten : daß er bis ins Letzte all jene perſönlich kulturellen Verpflichtungen anerkannte und erfüllte , die ihm ſein Reichtum auferlegte . Auch heute war es wie ſtets : Man aß mit Auswahl und Beſchränkung und trank Weine , die das raffiniert harmoniſch abgeſtimmte Leitmotiv der ein= zelnen Speiſen waren : Zum Kaviar im Eisblock und den engliſchen Auſtern er= öffnete man mit einem Tissane de Champagne . Die Suppe von indiſchen Vogelneſtern begleitete ein duftiger Coronation Sherry Vintage 1865 , das Pré - salé - Lamm nach Savoyardenart ein 1900 : Chateau kaut Brion premier vin , Schloß = Abzug . Die Languſten nach Kardinalsart ließ Hedda Yellin vorübergehen , intereſſierte ſich dagegen für das Timbal von Trüffeln à la Pompadour und die Bekaſſinen mit römiſchem Salat , wozu ein korrekt frappierter Moet et Chandon , white star „ see ” gegeben wurde — jener Wein , von dem der Franzoſe ſagt : „ Ie cham- nagne fait bander les femmes et fait débander les hommes . ” Der Argenteuil = Spargel war hauchzart ; die Ducheſſe ” Belle = Helene ein gaſtronomiſcher Genieblitz und der kalte Nußauflauf ein ſchlechtweg vollendetes Dekreſcendo . Zwiſchendurch ſtreifte man in plauderndem Geſpräch die gegenſätzlichſten Dinge ; „ nahm äußerlich von den Domeſtiken ſelbſtverſtändlich keine Notiz und lenkte doch das Geſpräch unter Berückſichtigung ihrer Anweſenheit . Der Fürſt trug den Smo= king und dazu das blaue Band des ruſſiſchen Andreas = Ordens , den ihm der letzte Zar am Tage der Krönungsfeier und der Kataſtrophe auf dem Chodinka = Felde verliehen hatte ; ſeine Fa= voritin ein kleines Abendkleid aus beige = roſé Alengonſpitzen . Der hohe Herr war von ihr entzückt , als ſähe er ſie heute zum erſten Male . Sie war doch bezaubernd und feſſelte rettungs= los ! . Konnte ſprühen vor Ausgelaſſenheit , um gleich darauf wie= der in die kühle Diſtanziertheit einer ſpaniſchen Infantin zurück= zuweichen . In ihren übergangsloſen Extremen lag ihr Zauber , in ihrer ſpielenden Beheurſchung jeder Situation eine unendlich wohltuende Beruhigung . Sie wirkte nie ermüdend , weil ſie ſich niemals wiederholte . Ihr faſzinierender Reiz verblaßte nie . weil ſie jederzeit Grenzen zog und ſich unausgeſprochene Reſer= vate vorbehielt , die man nur zu fühlen vermochte . Zu keiner Sekunde hatte man das fatale Gefühl des Schon = einmal = dage= weſenſeins ; weil ſie ſo ganz Eigenart , Raſſe , Eſprit und Perſön= lichkeit blieb und in immer neuen Schattierungen und Reflexen ihres elaſtiſchen Geiſtes und ihres immanenten Weibtums glitzerte . Und ſo war man eigentlich ein Narr , wenn man nicht jede Sekunde wahrnahm , die einem die Möglichkeit ihrer Geſell= ſchaft und Gegenwart bot . Nie während der Dauer ihrer beiderſeitigen Beziehungen hatte der Fürſt ſo unmittelbar und zwingend wie gerade heute dieſe Erkenntnis gehabt — während er ihr am Tiſch gegenüber= ſaß , ihrer Stimme lauſchte , vergebens auf ihr ſonniges Lächeln wartete ; und während im übrigen nur das leiſe Flirren der Beſtecke am Porzellan , das verhauchende Klingen der Weingläſer und das huſchende Gleiten der Lakaienſchritte im Raum war . Vater , Mutter und die Kinder trinken gern „ Seelig’s kand . Kornkaffee ” , weil er durch die eigenartige Kandierung so vollmundig und kräftig schmeckt . — Sie ist es , die ihn seit 40 Jahren beliebt macht ! Bitte probieren Sie ihn : „ Seelig’s kand . Kornkaffee‟ 1 Pfundpaket nur 50 Pfennig . ( IV 16251 . Man trug die gewohnte Maske geſellſchaftlicher Erziehung , ſolange es noch nicht Zeit war , ſie abzulegen . Doch dem hohen Herrn fiel faſt ſchwer , was ſeine Freundin , ſogar heute , als Selbſtverſtändlichkeit zu betrachten ſchien , obwohl der verhaltene Ernſt ihrer dunkel umſchatteten Augen mancherlei verriet . Was war aus ſeinem unbekümmert daſeinsfrohen Rokoko= figürchen geworden , ſeit er es zuletzt geſehen ? Er empfand dieſe offizielle Souperſtunde als eine Qual . Doch endlich war ſie vorüber . Man ging in den Parlour= room hinüber , wo der Kammerdiener vor der Marmorattrappe des engliſchen Kamins den Tiſch zwiſchen den hochlehnigen ge= ſchnitzten Stühlen zurechtgeſchoben , Mokka , Liköre , Cracknels und Zigaretten ſerviert und ſich dann ſtumm zurückgezogen hatte . Da war man endlich unter ſich . . . " Hedda Yellin legte den Kopf gegen die Lehne ihres Seſſels und ſchloß die Augen . Von den roten Glühbirnen zwiſchen den imitierten Holzſcheiten des Kamins überfloß ein warmer Schimmer ihr pikantes Gamingeſicht und verwiſchte die leiſen Linien tiefer Abſpaunung , die überdies der Puder deckte . Während ſie ganz ſtill ſaß und ihre Bruſt , ſich in leiſen Atemzügen hob , glitten noch einmal die Geſchehniſſe der letzten Tage vorüber : Der Ohnmachtsanfall auf der Bühne des „ Tuskulum = Theaters‟ . Die Fiebernacht daheim , in der die Sehnſucht nach Malte von Reeg ſie wie ein Sturmwind mit ſich fortgeriſſen . Die überſtürzt unſinnige Fahrt nach Adlig = Zarchlin . Das Drama im Walde . Die Operation auf Tod und Leben . Die Recherchen der Gerichtskommiſſion , die ſchon am nächſten Vor= mittag aus Küſtrin eintraf . Die vielen , vielen Stunden am Krankenbett . Die marternde Sorge um den Verwundeten , der in Fieberphantaſien lag . Zuſammenhanglos wirre Worte flü= ſterten ſeine Lippen . Und dazwiſchen : — „ Lonny ! ‟ . . . immer wieder aufſchießend aus ſtöhnend , keuchendem Geſtammel : — „ Lonny ! ” wie ein ſchimmerndes Fanal durch die Dunkel= heiten dieſes von raſendem Fieber zermürbten Gehirns das un= artikulierte Röcheln beſchwörender Sehnſucht : — „ Lonny ! ” Da trug Hedda Yellin ihre eben aufgekeimte junge Liebe zu Malte von Reeg ſtill wieder zu Grabe . Nein — ihr war er vom Schickſal nicht beſtimmt ! Lonny Lars und immer nur Lonny Lars ! Dagegen blieb alles heimliche Wünſchen und Hof= fen ohnmächtig . In dieſen endlos einſamen Stunden am Kran= kenbett hatte ſie gelernt , wehmütig über das Phantom zu lächeln . mit dem ihr Herz ſo heiß und ſehnſüchtig um Verwirklichung gerungen . Sie ſtarb nicht daran . Oh nein — ſie würde an dieſer Enttäuſchung nicht ſterben . und wenn ſich erſt ein paar Monate dazwiſchen gedrängt hatten — dann ſchlief wohl auch der Schmerz ein , der heute noch wie ein eiſerner Nechen in der Bruſt ſaß ; dann war dieſer flüchtige Glückstraum wohl nur noch Vergangenheir und ſanft verblaſſende Erinnerung , die einem vielleicht , ſpäter hie und da noch eine verſonnen ſtille Stunde füllte . „ Alles Leid iſt nur Zeit ; ſchmelzender Schnee vor Ewigkeit ! ” So hatten die Tage von Adlig = Zarchlin für ſie geendet , ohne daß ſie mit dem Manne , zu dem ſie ſo jähes Verlangen getrie= ben , auch nur ein einziges Wort und einen einzigen Blick ge= wechſelt hätte . Nun war ſie nach Berlin zurückgekehrt . Morgen würde Marion Daguin wieder lockend und lüſtern über die Bühne des „ Tuskulum = Theaters ” flattern . Heute aber ſaß ſie dem Fürſten gegenüber ; in dieſer koſigen Kaminecke , wo ſie mit ziellos , ſchweifenden Gedanken , ſchon ſo mauche Abendſtunde verträumt hatte . Ja — nun würde äußerlich alles wieder , werden , wie es ſtets geweſen war . ( Fortſetzung folgt . ) Eine außergewshnlich Billige Ka AlutäätS" A ClLllSTS Oroße Posten farbige DamennBiber - Unterröcke und Biber - Beinkleiden nur gute Oualitäten , ausgebogt , in tadellosen Ausführungen . Posten Posten ! W Hos AeIe Posten Posten Rod S Posten Posten WV HSS AiSu Auf Eztra - Tischen ausgelegt ! 1 gr . Pupphd . m . 3 b . , 1 Puppenwiege , z vk . Lichtenbergſtr . 8 ) , I . I . ( 31796 ) . Nußb . Vertikow bill z verk ( S 18805 He delbergerſtr 108 ½ 1 Guterh . Kinderwagen und Kinder = Dreirad zu verkaufen , ( 31670 Mühlſtraße 66 1 . St . Geschäftzeröffnung u . Empfehlung Den verehrten Einwohnern von Darmstadt u . Umgebung die ergebene Mitteilung , daß ich heute , den 4 . Dez . in der Schuchnrdstr . 14 ein Fleisch - und Wurstwarengeschäft eröttne Zum Verkaut kommt nur beste Ware und wird es mein Bestreben sein , jeden Kunden bestens zu bedienen . Um geneigten Zus pruchbittet Ludwig Omphalius , Hetigermeister Ihr Bildnis auf dem Gabentisch bereitet besondere Freude . Aber nur der erfahrene Fach- mann gibt Ihrem Bilde die persönliche Note . Sie tinden ihn Sonn - wie Werktags Budwigsplatz 6 . Atelier Cartharius Der C ( eihnachtswunsch Großer Versand der welt - Rosinenstollen oder Mandelstollen berühmten , sächsischen Christ - Stollen in d feinsten Oualitäten , gangbarste Größens und 4 Pfund . 1 Postkolli - 8 Pfd . petto inkl . Ver- packung und Porto Mk . 21 . — per Nachnahme Goldene Medaille 1925 Goldene Medaille 1925 I . Preis 1926 I . Preis 1926 Großkondltorei und n Baumkuchenkabrik Emi : Frenndnehr Karllentasch Chemnitz i . Sa . 1 , Zwingerstraße 4 — 8 ( IV . 16758 Seite 14 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Nummer 336 Mast - Ochsenfleisch la argentiniſches zum Braten ) zum Kochen 1 Pfund 20 Pfg . Spezialitäten : 16615 a Feinſte Ochſenwürſtchen per Stck . 20 ₰ geräucherte Land = Blutwurſt . 1 / . Pfd . 30 8 geräucherte Land = Leberwurſt . 1 / . Pfd . 25 8 Feinſte Blockwurſt . . Pfd . 40 9 Verkauf aus der Auslage . Telephon 1210 4 ügelſtr . EEB zo Zaglich zweimal friſch : ff . Milchbrötchen . . . Stck . 3 4 Wafſer = und Mohnbrötchen . 38 Kornvorſchuß = Forſtmeiſter . 3 5 4 5 Feinſtes Kaffee = u . Teegebäck . Zemiſchtes Schwarzbrot , groß . Laib 90 ₰ Vollkorn = Bauernbrot , 82 6 Teebrot . . Stck . 25 8 Spezial = Beißbrot . 30 6 kaufen Sie bei ( 13760 a Luiſenſtr . 30 Telephon Nr . * Holzſtraße 1 2348 Ballerel WGiln Bonkraluslts Karlſtraße 79 . ſind beliebte Weihnachtsgeſchenke . Sie ſinden alle Arten Leder = und Stoffhandſchuhe in reichhaltigſter Auswahl bei Darmſtadt Ludwigsplatz 2 Handſchuh = Hauptmann Beachten Sie meine Schaufenſter ! Or H 2 e e Mata . Darmstadt Mannheim Große Bleiche 23 Rheinstrasse 28 F M . 3 . 7 / 8 FaLSSSL rS 2 s 42 s FSL 142 s Beamten u . Privaten liefert reelles Haus alle Arten Leib = und Bettwäſche ſowie Herren = und Damenſtsffel Deckbetten , Kiſſen , Steppdecken , Unter= wäſche , Koltern uſw . zu ſtrengen Kaſſa= preiſen unter günſt Zahlungsbedingungen , ohneAufſchlag . Vertreterbeſuch jederzeit ohne Verbindlichkeit . Diskret . Angebvte unter P 108 Grſchäftſtelle , 12315 ue 4 = ( 18801 Seh bitte , meine in Der Sonotsanummer des aablaits ef . Scheinende Anzeige Ub 62 , 6 N 4 e 0 Pelzhaus ( 177291 s Friedr . Hau Ludwigstr . 7 Gegründet 1864 Reparatur - Werkstätte Ladeneinrichtungen Spez . Ladentiſch = Glasaufſätze für alle Branchen , und Brotgeſtelle . ( * 31614 ds Wendelſtadtſtraße 43 Heinr . Dörſan . — Telebhon 1808 Heinmüllen’ s Gummiwaren - u . Sanitätshaus Schulstrasse 1 Telefon Nr . 2508 f Ueihein adertteir pur erste Marken zu d . günstigsten Zahlungs- bedingungen Reparaturen Vermietung Hch . Lautz Bürobedarf Das Schleifen von Maſchinen = Meſſern für jede Indu rie , Wirtſchaftsmeſſern , Tafelbe jecken uſw . , Baumſcheren , Schneiderſcheren , Raſiermeſſern , Raſter = Hobelklingen uſw übernimmt unt Garantie für jedes Stück 6991 a Carl Zlegler Darmſtadt Heidelbergerſtr . 108 Rheinſtr . 51 . Prompter Verſand nach auswärts . Zum Weihnachtsgeſchenk ! Fahrräder auf angen . Teilzahl . in jeder Preislage . Emgillierung , Ver= nicklg . Fahrradfabrik Löwe . Darmſtadt , Kranichſteinerſtr . 11 , Teleth . 2485 . Cat 781 Jaderei = Artikel : Spring = Auflauf = , Pudding = , Kranzformen , Züllen Spritzſäcke , Garnier= ſpritzen , Kaffeefilter Tortenriuge empf in gr Ausw . , ſehr billig Ernst Crämer Ludwigſtr 7 . ( 17661 o 7 Tattob 4 Zeil 98 - 102 Frankfurt am Main Zeil - Ecke Stittstr . 12 große Schautenster — Helle Verkautsräume in 5 Stockwerken In Stadt und Land bekannt — durch gute Qualitäten und zeitgemäß niedrige Preise Fur alle Sorten Felle wie : Haſen , Reh , Hirſch Ziegenuſw . ſowie : Füchſe . Marder , Sltis und ſonſtige Wildfelle zahle laufend die höchſten Preiſe . ( 17791 Lippmann May Ankaufsſtelle : Kleine Ochſengaſſe 14 , am Schlachthausplatz . Telephon 157 und 158 . Ohne ( 169 Anzahlung ! Kinderwagen Puppenwagen Nähmaſchinen Fahrräder Fr . Gülting 10 Schuchardſtraße 10 Na Es soll doch etwas Schönes und Praktisches 2 . — sein und zu erschwinglichen Preisen . Dann ist es der beste Rat , den ich geben kann : machen Sie es wie so viele Mütter und Haus= frauen und besuchen Sie zuerst den großen Weihnachts - Verkauf im Haufhaus H . Schneider , Frankfurt - M Besichtigen Sie freundlichst die Riesen - Auswahl in Kleider - und Scidenstoften Leinen - und Baumwollwaren Damen - und Kinderkleidung Strümpfen , Trikotagen , Wollwarcn Schürzen und Modcartikeln Bett - und Tischwäsche Gardinen , Teppiche u . Läuferstoffe Bettwaren , Möbeleinrichtungen Bald werden Sie das Richtige getunden haben , denn die Preise im Kaufhaus Schneider sind außergewöhnlich billig und Sie erhalten gute Qualitätswaren und Weihnachtsgeschenke , die wirklich Freude machen LOBA - PARKET , BOHNEAMACHS LOBA - BELZE , DIENASSERCCNE DS REDTE EAR 8 BONNERMAhS FÜRDEN BODEN Sonntag von 2 - 6 geöffnet NIMM Doch 4 Nelly Henna = Haarfarbe färbt alle grauen Haare ſofort in jeder Farbe . In 10 Farben vorrät . nur bei ( 168652 Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 2 i Nummer 336 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Seite 15 Spoln Shlel und Tarnen , * Fußball im Odenwaldkreis . Das Verbandsſpiel = Programm am 5 . Dezember . In der Odenwald = Kreisliga herrſcht am Sonntag wieder Hochbetrieb , ſind doch wiederum acht Vereine im Kampfe , der jetzt an= fängt , äußerſt ſpannend zu werden . Das wohl wichtigſte Treffen führt in Bürſtadt den dortigen VfR . mit Germania Pfungſtadt zuſammen . Beide Mannſchaften haben ſich ſchon ſeit Jahren immer ſpamende Kämpfe geliefert , die in letzter Zeit in Bürſtadt meiſt mit einem Tor Differenz zu Gunſten der Einheimiſchen ausgingen , während in Pfung= ſtadt ſich wieder die Germanen revanchierten . Das Vorſpiel im Sep= tember brachſte diesmal ein 1 : 1 , wohl bedingt dadurch , daß die Pfung= ſtädter bereits nach 5 Minuten ihren Mittelläufer durch eine Knie= verletzung verloren und mit nur 10 Mann durchhalten mußten . Ge= meſſen an allen äußeren Umſtänden iſt der Kampf reichlich offen , da beide Partner als gleichwertig einzuſchätzen ſind . Kommt es nicht wiederum zu einem Unentſchieden , ſo dürfte ein knapper Glücksſieg herauskommen . Für wen , das iſt die Frage ? Ebenfalls im Ried , in Lorſch , ſteigt das zweite bedeutſame Treffen , das Olympia Lorſch und die Sportvergg . 04 Arheilgen zuſammenführt . Im Vorſpiel über= fuhren die Arheilger ihre Lorſcher Gäſte mit nicht weniger denn 8 : 2 , und nach den letzten Ergebniſſen beider Parteien gemeſſen , müßte auch diesmal ein Sieg Arheilgens herauskommen . Immerhin darf man ſich nicht wundern , wenn diesmal gerade aus Lorſch eine Ueberraſchung kommt , denn der Kampf gegen den Abſtieg , an den Lorſch ernſtlich denken muß , hat ſchon die ſonderbarſten Ueberraſchungen gezeitigt . — Ein ähnlich bedeutſames Spiel findet auf dem Sportplatz an der Heidelberger Straße in Beſſungen ſtatt , wo Union Darm= ſtadt den Sportverein Münſter erwartet . Münſter liegt zurzeit an der Spitze und könnte dieſelbe durch einen Sieg behaupten , während ein Sieg die Darmſtädter mit in die Spitzengruppe bringt . Im Vorſpiel gewann Münſter mit 4 : 2 , doch iſt diesmal anzunehmen , daß die Darm= ſtädter den Spieß umdrehen . Leicht darf Darmſtadt den Kampf aller= dings nicht nehmen , denn Münſter verſteht zu kämpfen und geniert ſich auch auf fremden Plätzen nicht . — Der letzte Kampf ſieht in Biblis die Olympia Lampertheim beim FV . Biblis als Gaſt . In Lampertheim verlor Biblis ſ . Zt . mit 5 : 0 . Nach den Erfahrungen der erſten Serie iſt es für jede Mannſchaft ſchwer , aus Biblis Punkte mit heimzubringen . Der Kampf erſcheint uns daher völlig offen im Ausgang . In der 4 = Klaſſe iſt ſchon in beiden Gauen eine gewiſſe Klärung eingetreten . Nachdem am Sonntag Germania Eberſtadt gegen die Darmſtädter Poliziſten verloren hat , der VfR . Darmſtadt aber Haſſia Dieburg ſchlug , darf man ſchon mit ziemlicher Gewißheit an= nehmen , daß die Entſcheidung nur zwiſchen der Polizei und dem VfR . Darmſtadt liegt . Die Tabelle zeigt hier in der Spitzengruppe folgendes Ausſehen : Sp . gew . un . verl . Tore P . Polizei = Sportverein 6 0 0 43 : 3 12 V . f . R . Darmſtadt 6 0 0 35 : 10 12 Germania Eberſtadt 6 5 0 17 : 10 10 Haſſia Dieburg 6 3 1 2 23 : 16 SpV . Groß = Gerau 5 2 0 3 11 : 9 SpV . Pfungſtadt 5 1 0 4 4 : 27 2 Boruſſia Dornheim 1 6 : 19 Eintracht Darmſtadt 5 4 : 94 0 FV . Michelſtadt 6 : 32 . 0

Auch im Gau Ried ſieht man jetzt ſchon klarer . Der Favorit Heppenheim hat ſich weiterhin durchgeſetzt , hat aber dabei wiederum Glück , als ſeine Rivalen VfL . Lampertheim in Hemsbach mit 1 : 2 und der FV . Hofheim in Bensheim mit 0 : 2 unterlagen . Dadurch iſt der Vorſprung Heppenheims ein größerer geworden . Zu beachten iſt das plötzliche Aufrücken des FC 07 Bensheim , der ſcheinbar erſt jetzt richtig in Schwung kommt . Die Spitzengruppe zeigt hier folgendes Ausſehen : un . verl . Tore P . Starkenburgia Heppenheim 31 : 13 15 VfL . Lampertheim 20 : 6 11 FC . 07 Bensheim 19 : 12 11 Fußballverein Hemsbach 16 : 20 Fußballverein Hofheim . 10 : 10 Ueber die anderen Klaſſen iſt heute nichts zu ſagen ; mar noch rückſtändige Spiele auszutragen . hat dort nur

Der kommende Sonntag ſieht auch in der A = Klaſſe regen Spielbetrieb . Es finden folgende Treffen ſtatt : Gau Bergſtraße : Spielvgg . Pfungſtadt — Sportverein Groß = Gerau , VfR . Darmſtadt — Polizeiſportverein Darmſtadt , Eintracht Darmſtadt — Boruſſia Dornheim , Haſſia Dieburg — Sportverein Darmſtadt Reſerve . Gau Ried : Fußballverein Hofheim — Konkordia Gernsheim , Fußballverein Hemsbach — FC . 07 Bensheim , FV . Seeheim — Starken= burgia Heppenheim . VfL . Lampertheim — Alemannia Groß = Rohrheim . So , wenn man den amtlichen Tabellen des Riedgaues trauen darf . Dieſe Einſchränkung muß gemacht werden , weil im Riedgau in letzter Zeit wieder verſchiedenes nicht ſtimmte . Vielleicht erfährt man auch wieder einmal eine genaue Aufſtellung der Spiele von dem Spielleiter . V . f . R . Darmſtadt — Polizeiſportverein Darmſtadt . Kommenden Somtag wird nun unter beiden Vereinen , welche an der Spitze der Tabelle punktgleich ohne jeden Punktverluſt die Führung haben , die Entſcheidung fallen . Beide Vereine , in ihrer Spielweiſe grundverſchieden , werden ſich am Sonntag nachmittag einen ſcharfen , jedoch fairen Kampf um die Spitzenführung liefern . Hoffentlich beſinnt ſich die VfR . = Mannſchaft , welche an ſich körperlich der Polizei unter= legen iſt , auf vergangene Ruhmeszeiten des alten Vereins und gibt alles aus ſich heraus , um auch dieſen Kampf in Ehren für ſich zu ent= ſcheiden . Die Mannſchaften ſtehen : V . f . R . Friedmann Baumann Arnold Tiedemann Trumpfheller Günther Fiſcher Vogelmann Müiller Möſer Werkmann Nungeſſer Kaiſer Braun Bönſel Bauer Gg . Göbel Mayer Bauer Karl Sandrock Metſch Polizei Hüppe Hoffentlich werden auch beide Vereine von ihren Angehörigen in Darmſtadt genügend unterſtützt , denn es iſt eine Seltenheit , daß zwei Darmſtädter Vereine ſich aus eigener Kraft emporgearbeitet haben . Die 2 . Mannſchaft empfängt vor dem Spiel der 1 . Mannſchaft den Fußballklub Pfeil Frankfurt zum Geſellſchaftsſpiel . Der B = Klaſſen= vertreter muß ſich ſchon ſtark anſtrengen , wenn er gegen die Zweite des V . f . R . ſiegreich bleiben will . Sportverein Darmſtadt 98 . Auch der morgige Sonntag ſieht die Ligamannſchaft des Sport= vereins 98 wieder auswärts . Den Darmſtädtern ſteht der Kampf gegen die Fußhallgeſellſchaft 1903 Ludwigshafen , die bekanntlich im Vorſpiel in Darmſtadt ſich dem beſſeren Platzverein mit 4 : 0 beugen mußte , bevor . Ob die Darmſtädter den Sieg des Vorſpiels wiederholen können , er= ſcheint nach der hohen Niederlage des Vorſonntags ſehr zweifelhaft . Immerhin werden die Darmſtädter , die aus dem Spiel in Speyer ſicherlich ihre Lehren gezogen haben und daher in veränderter Auf= ſtellung antreten werden , wohl mit aller Energie bemüht ſein , ihre immerhin noch günſtige Tabellenpoſition weiter zu erhalten . Der Spiel= ausgang erſcheint vollkommen offen . — Die Liggerſatzmannſchaft wird im Kampf gegen Haſſia Dieburg in Dieburg zu beweiſen haben , daß ſie auch den ſtärkeren A = Vereinen unſeres Gaues in der Spielſtärke nicht unterlegen iſt . Der zweiten Mannſchaft des Sportvereins darf man zutrauen , daß ihre derzeit gute Form ausreicht , um der Liggerſatz= mannſchaft von Union Beſſungen auch auf deren Gelände die Punkte abſpenſtig zu machen . Turn = und Sportwerbeabend im Landestheater Der heute abend im Landestheater ſtattfindende Turn = und Sport= werbeabend verſpricht aller Vorausſicht nach das Ereignis von 1926 in der Turn = und Sportbewegung Darmſtadts zu werden . Mit Eifer und Fleiß ſind alle Beteiligten bei der Sache , um die Veranſtaltung zu einer glänzenden zu geſtalten . Erfreulich iſt auch die Tatſache , daß die breite Maſſe des Publikums ein lebhaftes Intereſſe an der Sache zeigt . Der Vorverkauf war bisher ein äußerſt reger . Aus der Reichhaltigkeit der Darbietungen ſei noch hervorzuheben die Mitwirkung des Polizei= ſportvereins Darmſtadt , der mit ſeinen Mannen ein Turnem an der ſchwediſchen Gitterleiter und Sproſſenwand vorführt . Der Athletikſportvevein 1898 will mit einer Akrobatengruppe und einer Muſterriege Kraft und Gewandtheit veranſchaulichen . Der V . f . L . Rot = Weiß 22 ſtellt eine Riege im Gewichtſtemmen und nicht zu= letzt wird der Kraftſportverein 1910 durch die Vorführung ſeiner Ringermannſchaft auch dieſen Sportzweig zur Geltung bringen . Wiederholt wird darauf hingewieſen , daß die Veranſtaltung pünkt= lich um 8 Uhr beginnt , und um Störungen zu vermeiden , der Ein= tritt in den Zuſchauerraum für Zuſpätkommende nur in den Pauſen geſtattet iſt . Handball . P . = Sp . = V . Darmſtadt — Sp . = Vergg . 06 Mainz = Kaſtel ( Liga ) . Am 5 ds . Mts . , nachmittags 3 Uhr , treffen ſich obige Mannſchaften auf dem Platze der Schutzpolizei . Kaſtel ſoll ſich dem Vernehmen nach im Vergleich zu früher gezeigten Spielen bedeutend verbeſſert haben . Ihre Ssielweife ſoll durch Umſtellung der Mannſchaft ruhiger geworden ſein . Auch an Spielſtärke haben ſie gewonnen . So konnte die Mann= ſchaft im Spiele gegen Polizei = Sportverein Wiesbaden dieſen auf eige= nem Platze ſchlagen . Die hieſige Polizei = Mannſchaft konnte im Vorſpiel nach überlegenem Spiel Kaſtel ſchlagen . Ob es ihnen am Sonntag ge= lingt , iſt fraglich , jedenfalls muß ſie alle Regiſter ihres Könnens auf= ziehen , wenn ſie als Sieger den Platz verlaſſen will . Ein Beſuch des Spieles iſt allen Handballfreunden zu empfehlen . Boxen . Diener unterliegt gegen Maloney nach Punkten . Im Madiſon Square Gaarden zu New York hatte der deutſche Schwergewichtlev Franz Diener am Donnerstagabend den weitaus ſchwerſten Kampf ſeiner bisherigen Laufbahn zu beſtehen . Nach Bud Gorman , gegen den Diener nach Punkten unterlag und nach dem rieſigen Dänen Knute Hanſen , den der Deutſche in gleicher Weiſe ſchlug , ſtellte ihm Tex Rickard jetzt den bärenſtarken Amerikaner Jim Maloney entgegen . Maloney iſt bekanntlich einer der ernſthafteſten Anwärter auf die Weltmeiſterſchaft im Schwergewicht , alſo allererſte Klaſſe , gegen den zu unterliegen für Diener keine Schande war . Wie man allgemein angenommen hatte , gewann der Amerikaver gegen Diener auch . Dern Deutſche hielt ſich jedoch weſentlich beſſer , als man erwartet hatte . Er zeigte vor allem wieder , daß es heute kaum noch möglich iſt , ihn aus= zuſchlagen . Diener ging gut vorbereitet in den Kampf und lieferte auch ein in jeder Hinſicht ſchönes Treffen . Dabei war er phyſiſch gegenüber dem rieſigen Maloney ſtark benachteiligt . Jim war nicht nur größer als Diener , ſondern auch um 14 Pfund ſchwerer . Die Gewichte lauteten : 186 , 5 Pfd . gegen 200 , 5 Pfd . Dieſes Minus konnte Diener natürlich ſo leicht nicht wettmachen . Er mußte ſtets vor den ſchweren Schlägen des Amerikaners auf der Hut ſein . Es gelang ihm denn auch , ohne Nieder= ſchlag über die Runden zu kommen . Andererſeits erreichte er allerdings bei Maloney auch nie eine ernſthafte Wirkung . Malvney hatte ſtets Oberhand und brachte ſämtliche 10 Runden an ſich . Trotzdem machte Diener einen recht guten Eindruck und nach Schluß des Kampfes be= reiteten ihm denn auch die 15 000 Zuſchauer lebhafte Ovationen , während Maloney ausgepfiffen wurde , weil es ihm nicht ein einzigesmal ge= lungen war . Diener zu Boden zu bringen . Die Einnahmen bei dieſem Kampf betrug 48 000 Dollar . — Diener wird ſich jetzt in Begleitung ſeines Trainers Sabri Mahir und des Berliner Feder= gewichtlers Ziemdorf nach Deutſchland zurückbegeben , wo er die Weih= nachtstage bei ſeiner Familie verbringen will . IHAAAAAHET Große Auswahl in Nachttischlampen von Mk . 7 . 50 bis Mk . 25 00 Prachtvolle ganz aparte Form . Tel . 399 L . Lange , Schulstr . 6 Elektr . - Techn , Institut ( 17823 9 Hannnnnng nn En nminnnnne ni Nikolausmasken Engelflügel Diademe , Kronen Papierſterne Gold = u . Silberband Jannenzweige Garnierbänder „ Fröhl Weih Bändet nachten ” Material für Wollblumen Laub , Kelche , Draht , Wolle , Kunſtſeide ( 17797 uſw . Möbel . ſchränke , hell laſierte Küche . Waſchkom= mode , Nachtſchränkch . , Tiſch , Stühle , Rauch = Speiſezimmer zu vk . Anfertigung von be= ſonders gut . Möbeln werden entgegengen . nach eigenen und ge= gebenen Entwürfen . ( Zahlungserl . ) An d . Adventſonntagen ge= öffnet . Schreinerei Möbel = Flamm , Grafenſtraße 4 dinterbau . ( * 31786 g Alter hinor , Schra . ( aus dem 17 . Jahr= hundert ) , mehrere 2 türige Kleiderſchr . von 10 — 30 Mk . , ein großer Küchen chrank . Anrichte , Tiſche und Stühle preiswert zu verkaufen ( * 31863 Heroweg 25 , Garlenh . Egtlinier eiche , Qua itätsarbeit , hübſches Modell , Büfett , Kredenz , ein Auszugtiſch , 4 echte Lederſtühle . Nur Mk . 550 . — Ludwig Müller Karlſtr 47 - 49 . ( 241340 R Heſſel m . hoh Rücken= lehne preisw . z kauf geſ . Angeb . u . F 185 Geſchä tsſt . 3186 Zu verk . : 1 Holländ . , 1 Straßen renner . 1 Kinderſtühlchen , 2 guterhaltene Herren= überzieher . Mühl= ſtraße 32 , I . ( * 31715 Kleiderſchrank 1 - , 2 - u . Ztürig , Flur= garderobe , Schreib= tiſch , Seſſel , Stühle , Tiſche , Rauchtiſche , Nähtiſche ſehr billic Schreinerei Neckarſtra e Nr . 26 Ein eich . Speiſezim= inertiſch preisw . zu verk . Zu erfr . in d Geſhäftsſt . ( * 31823 1 u . 2 tür , Kleider= ſchränke , Trumeau , Dam . = Schreibtiſch , Bteil Wollmatr . , Ankleide= ſpiegel drehb ) , eich Kredenz , Waſchkom . Mahag . ) , Vorrats = Ski = Stiefel ſchr , Ausziehtiſche , EI , Spieltiſche , Go dſpieg . , jeſſel , Chaifelonguedeche zuverk . P . Kraft Karlſtr . Ecke Steinackerſt ( 178461 Zeichen = Tiſch mehr . Arbeitstiſche , einfach . Schrei tiſch eichene Seſſelgeſtelle , mehrere Kirſchbaum = Seſſelgeſtelle und Stühle , teils poltert , abzugeben 17828 Darmſtadt Arbeilgerſtraße 28 . Photo = Apparat , Ernemann , 9 X 12 , Anaſtigmat 7 , 2 , für Platten u . Filmpack , fehlerlos , tadellos er= halten , mit Zubehör zu verk . Anzuſehen Samstag von 3 Uhr Slan . Klappacherſtr . 6 , All . Stock . ( 31894 Eiſenbahn zu vk . 3 Lokom . , 12 Wagen , 5 Weich . , ca . 20 m Schien . Spur 1 . Eberſtadt , Hüigel= eich . u . lack . Schlaf = ſtr . 58 : uo I . ( * 31764 zimm . , eich . Bücher = 1 guterh . elkt . Eiſen= bahn u . 1 Federeiſen= bahn m . viel . Zubh . z . vkf . Heidelberger= ſtraße 4 , I . ( 31664 eg tiſch , Kleiderſchrank . Echt italieniſche 1 = , 2 = und 3 tür . , eich . Mandoline mit Taſche billig zu verk . Faller , Phot . , Ballonpl 6 . ( * 31776 Gut erhalt . Kinder= wagen u . ein Klapp= ſportwagen o . V . zu verkauf . Tannenſtr Nr . 35 , I . 31888 Gut erhaltener Kinderwagen preisw . abz . Weiß , Rhönring 14 . ( 231782 Kinderwagen blau , gebr . bill . abz . , daf . Wyandotthahn , weiß , 1926 , zu verk . zu verkauf ( 173642 Wittmannſtraße 24 . ( * 31780 ) In verk . g . / , Geige , Eiſenbahn m . v . Zu= beh . , 1 Kinderbettſt . a . Holz Michaelisſtr . 3 , Waldkolonie / * 31829 Cut . , Weſte u . geſtr . Hoſe , 1 Londenman= tel , faſt noch neu , 1 paar Halbſchuhe bill . zu verkaufen . Schul= ſtraße 1 , I . ( * 31735 Gr . 43 , ungeb . , Hand= arbeit , Lederfutter , f . 25 Mk . zu vr . ( * 31877 Heidenreichſtr . 29 , I . Schweſtern Mantel billig z verk . ( * 31827 billig z v rk . Laute . Wendelſtadtſtr 1 ½ , pt Radio = 1 Röhren = Apparat , Imperia ) , guter Zu= kompl , neu , ſehr bill . Ludwigſtr . 10 , I . , r .

Räeio Ia z = Röhrengerät , zu verkauf . Illigweg 36 , Waldkolonie . ( * 31805 Gut erh hölz 331828 Schaukelpferd ſchlä erſtraße 23 I I Motorrad ſtand , 90 Mk . ( * 31851 abzugeben . ( * 814871 Beſſungerſtraße 70 . Dergeſſen Sie nicht , zu Weihnachien gute Bücher zu ſchenken Robert Schneider : Gedichte in Heſſen = Darm= ſiädter Mundart . Mit ſieben Original = Holzſchnitten von Hartmuth Pfeil . . . " . . . Preis 2 . 80 Mk . Robert Schneider : Die Wildſau un annern luſtiige Sache . Mit acht Original = Holzſchnitten von Hartmuth Pfeil . . . . Preis 2 . 80 Mk . Wilhelm Diehl : Der gefangene Pfarrer . Eine ge= ſchichtliche Erzählung aus der Zeit des zojähr . Krieges . In Ganzleinen = Geſchenkband . . . . Preis 4 . 50 Mk . AUS KRIIIKEN „ Wer Sinn hat für Alt = Darmſtädter Humor , für unver= bildetes heſſiſches Volkstum , wer herzlich lachen will , der greife zu Schneiders Büchern . Die Geſchichte vom „ Rendner Briehinkel ” , die Parodie vom „ Erlkeenich ” wird man ſo bald nicht vergeſſen . ” Neue Badiſche Landeszeitung . „ Wer nach den ernſien Stunden des Lebens das Bedürfnis fühlt , ſein Gemüt zu befreien und zu erheitern und einmal recht von Herzen zu lachen , der greife nach dieſen Blüten eines geſunden Humors . ” Prof . Henkelmann im Bergſtr . Anzeigeblatt . „ Der „ Gefangene Pfarrer ” iſt ein Meiſierſtück geſchichtlicher und poetiſcher Darſiellung ” . Mainzer Journal . Zu haben in jeder Buchbandlung und in der Geſchäftsſtelle L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Abteilung Buchverlag/Darmſtadt 17763 smg Fflamm . Gasherd m . Kaufladen u . Schau = Bratofen für 15 Mk . , kelpferd bill . zu verk . Zarm . mod . Gaslüſter V . Kartſcher . Lieb= für 10 Mk . zu verk . frauenſtraße 78 , III . ( * 31769 ) Wittmannſtr . 29 , I . * 31788 ) Aünterricht Zumieten geſtacht BLAK zu mieten geſucht . Angebote unter F 114 an die Geſchäftsſtelle , * 21605 dsg ) 2 Zimmer , Stadt 9 mitte , z 1 Jan . 1927 geſucht . Angeb . u F . 143 a . d Geſchſt . 1 d Bl . ( 31732 fs K zimmer ſof . od . zum 1 . Jan . zu miet . ge Angeb . unter F 159 an die Geſch . ( * 3178 Gnt möbl . Zimmer evtl . auch Wohn = u . Schlafzimm . , mögl . i . Zentr . d . Stadt gel . , zum 1 . 1 . 27 von ſol . Herrn zu miet . ge Angeb . unter F 157 an die Geſch . ( * 31775 Möbliertes Zimmer eventl . Wohn = und Schlafzimmer in der Gegend des neuen Palais ſof . od . zum 1 . Jan . v . Herrn in Berufsſt . ( Akadem . ) in nur vorn . Hauſe zu miet . geſ . Angeb . u . F 142 a . d . Gſch . ( * 31690 ) Off . z . = Dame ſucht ſo= fort behagl . einger Zimmer in gutem , uh . Hauſe . Elektr Licht , mögl . Zentrai= heizung . Angeb . m Preis unt . F 168 an die Geſchſt . ( * 3 1813 Beſchlagnahmefreie 3 Zimmerwohnung mit Diele , Küche , Bad , großem Balkon , Zentralheizung u . beſter Innenausſtattung im 1 . Stock meiner Villa Roßdö ferſtraße , Darmſtadt zu vermieten und ſofort zu be= ziehen . Jahresmiete 1700 ℳ . Anfragen an Philivp Feldmann , Baugeſchäft , Heinrichſtr . 66 , Telephon 1168 . ( 17734 fse Jg . Mann ſ . einfach möbl . ader unmöbl Zimm in beſſ . Hauſe . Bed . n . erf . Angeb . m . Pr . u : F 180 an d . Geſchſt . erb . ( * 31832 Junger Herr ſuch per 15 . Dez . in de Nähe Grüner Weg ſchön möbl . Zimmer Ang m Preis u . F 187 Geſchäftsſt . ( 31857 ( höh . Se Student meſters ) ſucht für ſofort od . 15 Dez . ungen . gut möbl . Zimmer in gt . Hauſe und angehmer Lage Angebote u . R 173 Gefchäftsſt ( * 31834 2 Studenten ſuchen per 15 . Dez . Schlafz . mit 2 Betten nebſt chön . Wohnz . Nähe K . esſtr . , Grüner Weg . Angebote mit Preis unt F 190 an die Geſchäftsſt . ( * 31858 Sar U günſtigen Bedingungen nach verein= barungsgemäßer Sicherheit . Meichszner & Co . m . b . H . Frankfurt a . M . Liebigſtr . 10 , pt .

an Beamte und feſte Angeſtellte zu Koſtenloſe Auskunft brieflich oder nach Uebereinkunft auch in Darmſtadt . ( TT Mittelgroßer 2 Zuglampen . für Gas od . Elektr zuſ . f 20 Mk zu verk Nd . = Ramſtädterſtr . 61 , part . Anzuſehen ab 4 Uhr . ( * 81819 Großes Fellſchaukel= pferd , wie neu ( reiz . Mod . ) Anſchaffungs= preis 150 Mk . , für 60 Mk . zu verk . Näh . Gervinusſtr . 50 , pt . ( 31789 ) Student der Techn Kochſchule /Eleftriker inhöherenSemeſtern ) erteilt Nachhilfeſtunden in Mathematik . An= geb . erbet u . F 188 an d . Geſchſt ( * 31896 Neue Kurſel Anfang nächſte Woche in Engl . , Franzöſ , Span , Ital . , nach der weltbekannt ſchnell förd . Berlitz = Methode nur in der ( 17585 ms Darmſtadt Wilhelminenſtraße 19 Teleph 613 . Ueberſetzungen . Ang MOA in nur erster Lage für besseres Spezial - Geschäft von auswärtiger Firma per ( 17774 sofort oder später gesucht . ebote unter F 166 an die Ge= schäftsstelle dieses Blattes . Nummer 336 Samstag , 4 . Dezember A 44 Börſe und Geldmarkt . Auch in den erſten Tagen der neuen Berichtswoche zeigte die Ten= denz der Berliner Börſe keine Aenderung . Von außen her blieb die Zurückhaltung beſtehen , während die Spekulation mehr geneigt war , 3 la baiſſe zu operieren . Die Ultimo = Liquidationskurſe brachten denn auch gegenüber den November = Mediokurſen teilweiſe recht empfindliche Abſchläge . Am meiſten in Mitleidenſchaft gezogen waren J . = G . Farben = Aktien mit einem Kursverluſt von 34 Prozent . Es folgten Berliner Handelsanteile mit 28 Prozent , Rheiniſche Braunkohle mit 21 Proz . Rheinſtahl mit 20 Proz . Die übrigen Werte verloren im Mittel etwa 10 — 15 Proz . Charakteriſtiſch iſt jedoch für die Geſampbörſenlage , daß es nur eines kleinen Anſtoßes bedürfte , um das Bild wieder zu ver= ſchieben . Die Meldung , daß in der Frage der Freigabe der deutſchen Werte in Amerika unter den Parteien eine Verſtändigung erzielt ſei , die als verhäl nismäßig günſtig für Deutſchland betrachtet werden darf , und bei der insbeſondere , im Gegenſatz zu einem bisher zur Erörterung ſtehenden Entwurf , auch eine teilweiſe Entſchädigung der deutſchen Schiffahrtsgeſellſchaften vorgeſehen iſt , gab der geſamten Tendenz ein freundlicheres Ausſehen , wobei insbeſondere die ſogenannten Freigabe= papiere , darunter auch Schiffahrtswerte , erheblich profitieren konnten . Die Folge war , daß die Baiſſe = Spekulation auch auf anderen Gebieten zu Deckungen ſchritt . Auch die verſchiedenen Monatsberichte der Groß= banken , die zum Ausdruck bringen , daß die Ermäßigung der Kurſe zur Geſundung der techniſchen Börſenlage beigetragen hätte , ſcheinen ihre Wirkung nicht verfehlt zu haben , jedenfalls inſoweit , als die Banken= kundſchaft jetzt eher geneigt iſt , an ihren Engagements feſtzuhalten . Die Ausſichten , daß nunmehr aber bereits wieder eine neue Hauſſeperiode eintreten wird , ſcheinen jedoch gering zu ſein . Es macht ſich vielfach das Beſtreben der Geldgeber bemerkbar , in der Zurverfügungſtellung von Neportsgeldern größere Zurückhaltung zu wahren . Die ſtarbe Anſpan= nung der Geldſätze , die bisher noch keine Erleichterung erfahren hat , läßt den Schluß , daß der Ultimo bereils völlig überwunden iſt , noch nicht zu . Die oben ſkizzierten Kursdifferenzen zwiſchen Medio = und Ultimokurſen bedingen naturgemäß erhebliche Differenzzahlungen , die augenſcheinlich vielfach erſt durch Kaſſaverkäufe ermöglicht wurden . Auch die Anhäufung von Kapitalzuſammenlegungen , die den Aktionären teil= weiſe recht erhebliche Opfer auferlegt , iſt nicht geeignet , den Aktien= märkten neue Käufer zuzuführen . Aus dem Ausland ſind dem Markt nicht unerhebliche Aktienpakete zugefloſſen , die kursdrückend wirken . Ein Beiſpiel hierfür war das Aktienpaket der J . = G . Favben von ſchätzungsweiſe 8 bis 10 Mill . Nominalwert , das aber inzwiſchen wie= der untergebracht ſein ſoll . Entgegen anderen Verlaudbavungen nimmt man an , daß es ſchließlich wieder ſeinen Weg in das Ausland genommen hat , was bei dem außerordentlichen Intereſſe , das das Ausland gerade dieſem Papier entgegenbringt , ſehr begreiflich erſcheint . Von der Nach= richt von den Plänen des Reichsfinanzminiſteriums in bezug auf Um= wandlung der Altbeſitz = Ablöſungsanleihe profitierten vorübergehend neben dieſem Papier ſelbſt auch Kriegsanleihen . Erſt die ſtrikte Erklä= rung aus dem Reichsfinanzminiſterium , daß Neubeſitz auch hier wie= derum unberückſichtigt bleiben ſoll , machte dieſer Bewegung ein Ende . Wie bereits oben erwähnt , brachte der Ultimo eine ſcharfe Anſpannung der Geldſätze , die bisher noch einer Entſpannung Platz gemacht hat . Man glaubt jedoch annehmen zu dürfen , daß es ſich auch diesmal wie= der nur um eine vorübergehende Erſcheinung handelt . Immerhin iſt zu berückſichtigen , daß wir jetzt in den letzten Monat des Jahres ge= treten ſind und ſich der Jahresſchlußbedarf immer ſchon recht früh be= merkbar macht . Charakteriſtiſch iſt jedoch , daß trotz zeitweiſer Ver= mehrung des Materials die Privatdiskontſätze bisher aufrecht erhalten werden konnten . Inwieweit die Abſicht der Golddiskontbank , durch Angebot von Solawechſeln das Material am Privatdiskontmarkt zu ver= mehren , auf deſſen Entwicklung Einfluß gewinnen wird , läßt ſich heute , da man die Einzelheiten dieſer Maßnahme noch nicht kennt , noch nicht überblicken . Zweck dieſer Maßnahme kann nur ſein , eine neue Unter= bringungsmöglichkeit für die kurzfriſtigen Gelder , die zeitweiſe aus Mangel hieran ſogar in das Ausland wandern mußten , zu ſchaffen und gleichzeitig der Reichsbank ſtärkeren Einfluß auf den Geldmarkt zu gewähren . Frankfurter Effektenbörſe . Fraukfurt a . M . , 3 . Dezember . Die Stimmung der Börſe war heute recht feſt und zuverſichtlich . Auch war ſie heute nicht mehr allein auf ſich ſelbſt angewieſen , da auch von privater Seite wieder Kaufaufträge vorlagen . So kam es , daß die Umſatztätigkeit erheblich zunahm und das Geſchäft zeitweiſe recht lebhaft war . Die Geldverhältniſſe ſind recht gut , da die Störungen , die man er= wartet hatte , durchaus nicht eingetreten ſind . Es ergaben ſich auf dem Effektenmarkt durchweg mehrprozentige Kursbeſſerungen , namentlich die Chemiewerte waren aber bevorzugt J . G . Farbeninduſtrie gewannen zum erſten Kurs 5 ½ Prozent , die Montanwerte bis zu 3 Prozent und die Elektrizitätsaktien 1 bis 2 Prozent , A . E . G . aber 5 Prozent höher . Schiffahrtswerte und Banken traten zwar etwas in den Hintergrund , wieſen aber ebenfalls Kursbeſſerungen bis zu 2 Prozent auf . Auch die Zellſtoffaktien und namentlich die Bauunternehmungen verkehrten wie= der in ſteigender Richtung . Deutſche und ausländiſche Renten waren faſt kaum verändert . Nur Schutzgebietsanleihen begegneten größerem Intereſſe und konnten um 1 ½ Prozent anziehen . Sehr feſt lagen Vorkriegspfandbriefe , die faſt durchweg um 25 bis 50 Pfennig ſtiegen . Auch die wertbeſtändigen An= leihen blieben weiter in ſtarker Nachfrage , wobei ſich jetzt Material= mangel bemerkbar macht . Später war die Stimmung weiter feſt , aber nicht mehr ſo lebhaft . Tägliches Geld 6 ¾ Prozent . London - Paris 128 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 3 . Dezember . Die Effektenbörſe zeigten nach der geſtrigen Verſtimmung wieder ein freundlicheres Bild . Die Terminmärkte befeſtigten ſich um 2 — 3 Prozent und viele Spezialwerde um 4 — 5 Prozent . Intereſſe trat in Nachwirkung der Mitteilungen des Farbentruſtes für die Aktien der J . = G . Farbeninduſtrie hervor , die um etwa 8 Prozent auf 324 anzogen . Die der Farbengruppe naheſtehenden Werte wurden in den Kreis der bevorzugten Papiere hineingezogen , ſo daß Rheinſtahl vei lebhaften Umſätzen anfangs 4 und mehr Prozent anzogen Auch Freigabewerte ſourden rege gekauft und notierten durchweg etwas höher , zumal die Baiſſebewegung der Kanadaablieferungsſcheine , die auf ſpekulative Manipulationen zurückſührt , zum Stillſrand kam und der Kanadakurs eine Erholung von 99 Prozent auf 103 ½ zeigte Von Schiffahrtsaktien ſtanden Norddeutſcher Lloyd im Vordergrund , für die die Ausführungen in der Hauptverſammlung eine Anregung abgaben . Während de erſten Stunde entwickelte ſich auch in der Schutzgebietsanleihe ein größerer Umſatz ( 17 Prozent Steigerung ) . Im ganzen blieb das Geſchäft aber ruhig , und mit Ausnahme dieſer Spezialwerte die Haltung der Speku= lation und des Publikums abwartend . Aus di ſer Einſtellung ergeben ſich auch die täglichen Schwankungen des Kursniveaus , die in der letzten Zeit eine einheitliche Richtung vermiſſen laſſen . Am Geldmarkt hielten ſich die Sätze für Tagesgeld auf der bisherigen Höhe . Trotzdem war ein ausreichendes Angebot vorhanden , ſo daß wegen der morgen fälligen Differenzzahlungen Befürchtungen nicht zu beſtehen ſcheinen . Im Deviſenverkehr zeigte die Mark einen geringen Rückgang auf 4 2057 gegen New York . London = Paris kaum verändert 127 London = Mai= laud etwa 113 ½ , Oslo konnten ſich auf 18 , 94 und Madrid auf 31 , 98 be= feſtigen . London = Kabel 4 , 8495 . Im weiteren Verlauf der Börſe trat die zweite Hand ſtärker als bisher mit Anſchaffungen hervor . Die Befeſtigung der Kurſe machte daher auch leichte Fortſchritte , wobei Spezialwerte bevorzugt wurden . So ſtanden zeitweiſe Bankaktien mit anzi henden Kurſen im Vorder= grunde . Schultheiß notierten ſpäter 4 Prozent , Deſſauer Gas noch weitere 3 Prozent höher . Farbeninduſtrie wurde unverändert lebhaft gefragt ( 326 ) . Kriegsanleihe auf 0 . 720 erhöht . Privatdiskont kurze Sicht 4 /g , lange Sicht 4 ½ Prozent . Die Börſe ſchloß nach einigen Schwan= kungen uneinheitlich , in ſich aber widerſtandsfähig . Braunkohlenwerte , die außerordentlich feſte Schlußkurſe hatten , konnte dieſe an der Nach= börſe behaupten . Ilſe 261 ½ , Rh . Braunkohlen 244 . Unter Bankaktien zogen Kommerzbank ſtärker auf 194 ½ an . Deſſauer Gas = Akti n gigen mit 174 ¾ aus dem Maakt . Im ſübrigen nannte man nachbörslich bei ruhigem Verkehr Kanada 1001 Lloyd 169 ½ , Hapag 175 ¾ , Hanſa 258 , Orenſtein 138 ½ , Harpener 190 , Rheinſtahl 197 ½ , Gelſenkirchen 175 , Phönix 129 ½ , AEG . 161 , Siemens 196 ½ , J . = G . Farben 324 , Kriegs= anleihe 0 , 792 ½ . Aſchaffb . Zel’ſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſch Bamag = Mequin" . Berl . E . W . Stamm Berlin . Karlsruhe Braunkohl . = Briketts Premer Vulkan Bremer Wolle . Deutſch . = Atlant . T Deutſche Maſchinen . Teutſch . = Nieb . Tel . . . Teutſche Erdöl . . " Teutſche Petroleum . Dt . Ka iwerke . Donnersmarckhüte . Tynamit Nobel . . . Elektr . Lieferung . . J . G . Farben . . . . " R . Friſter . . . . . Caggenau Vorz . . Eelſenk . Euß ſtahl . G . f . elektr . Untern . Salle Maſchinen . Han . Maſch . Egeſt . . . . Hanſa Dampfſchf . . . 12 3 . 12 . 145 . 5 146 . 5 122 . 5 21 . 3 . 5 52 . 25 150 . — 152 75 1 1 . 5 102 . — 162 . 165 . 114 . 75 114 . 75 154 . 5 155 . — 88 . 83 . 75 114 . 75 115 . 25 17 . 75 10 . 5 1755 176 . 25 80 . 78 . 118 . 75 119 . 75 125 . — 27 . 154 . 75 158 . — 151 . — 53 . 3185 322 . 5 93 . 94 . 75 7 . 25 58 . — 26 . — 27 . 172 75 74 25 159 . 75 164 . 75 110 . — 109 256 . — KJ

Hemoor Zement . Hirſch Kupfer . Höſch Eiſen . Hohenlohe Werke Kahla Porzellan" , Lindes Eismaſch . Lingel Schuh . Linke u . Hofmann L . Loewe u . Co . . C . Loren ; " . Ndl . Kohle . . Nordd . Gummi . . Trenſtein . . Rathgeber Waggon Rombacher Hütten . Roſitzer Zucker . . Rütgerswerke Sachſenwerk . Sächſ . Gußſtahl Siemens Glas . Ver . Lauſitzer Gla = Volkſtedter Porzell . Weſtf . E . Langendr Wittener Gußſtahl . Wanderer = Werke . . . . 2 . 12 . 3 12 . 1209 . — 09 . — 1110 . — 110 162 . — 161 . 75 4 . — 24 375 97 . — 99 . — 160 5 62 . 80 — 81 . 875 80 . — 81 . 5 J 22 . 5 222 5 177 . 75 176 . 5 139 . 375 137 . — 71 . 25 74 . — 14 . 5 80 . 25 825 133 . 33 . — 11 . 0 . 25 112 . 5 165 . 5 187 . — 125 . 30 . 5 51 . 5 1 . 5 67 25 66 . — 6 ½ . 5 62 . 75 188 . — 191 . —

Oeviſenmarkt . Amſterbam = R . Buenos = Aires Brüſſel = Antw Lslo . Kopenhagen Stockholm Helſingſors . Italien . . . London . . Nem = York . . Paris . . . Schreiz . . Spanien . . 2 . 12 . Geld Brief ! Geld /Brief 167 . 97 168 . 39 / 167 . 94 168 . 36 /Wien D . = Oſt . abg . 1 . 706 1 . 710 1 . 708 1 . 712 Prag . 12 . 01 / 112 . 29 10 . 365 / 10 . 60 * 16 . 04 16 . 084 15 13 / 15 . 97 31 . 02 81 . 22 63 . 68 / 63 . 8 18 . 39 58 . 53 658 . 41 58 . 55 /Pudapeſt . ro 6 . 07 / 108 . 331107 . 37 / 107 . 63 /Fapan . . 111 . 86 / 112 - 14 / 111 9 i/ 112 19 /Rio de Janeiro 112 . 01 / 112 . 29 /Sofia . . 0 . 56 10 . 60 ( Jugoflavien . 18 . 02 18 . 061 17 . 98 / 18 . 02 /Konſtantinopel . 20 . 365 20 . 415 0 . 36720 . 417 /Liſſabon . . . 4 . 199 4 . 209 4 . 199 4 . 209 /Danzig . . 81 . 025 81 . 25 63 . 87 , 64 . 0 Athen . . " Kanada . Uruguay . . . . 2 . 12 . Geld . / Brief 59 . 22 , 59 . 36 12 . 434 12 . 4 - 4 5 . 88531 5 . 90 . 2 . 064 / 2 . 06 0 . 516 / 0 . 518 3 . 035 / 3 . 045 7 . 405 / 7 . 425 2 . 092 / 2 . 102 21 . 555 21 . 605 81 . 53 5 . 41 4 202 4 . 175 81 . 7 : 5 . 43 4 . 212 4 185 s . 12 Geld /Brief 59 . 25 / 59 . 39 12 . 434 12 . 474 5 . 872 2 . 962 9 . 516 3 . 034 7 . 40 5 . 892 2 . 066 0 . 518 3 . 042 7 . 42 2 . 09 7 / 2 . 107 1 . 54 5 / 21 . 595 81 . 50 5 . 48 4 . 200 4 175 81 . 70 5 . 50 4 . 212 4 . 185 Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 1 . Dezember und im Monatsdurchſchnitt November 1926 . Die auf den Stichtag des 1 . De= zember berechnete Großhandelsindexziffer des Statiſtiſchen Reihsamts iſt gegenüber dem 24 . November um 0 , 5 Prozent auf 130 , 0 zurückge= gangen . Von den Hauptgruppen haben die Agrarerzeugniſſe um 9 , 7 Prozent auf 133 , 6 nachgegeben , während die Induſtrieſtoffe mit 123 , 2 nahezu unverändert blieben . Im Durchſchnitt November iſt die Geſamt= indexziffer gegenüber dem Durchſchnitt Oktober um 1 , 1 Prozent auf 131 , 6 geſtiegen . Die Gruppenindexziffer der Agrarerzeugniſſe hat im Durchſchnitt November auf 136 , 3 angezogen , die Gruppenindexziffer der Induſtrieſtoffe dagegen auf 122 , 9 nachgegeben . Die Reichsbankpolitik . Or . Schacht über die Geldquellen der Wirtſchaft Aus den Ausführungen des Reichsbankpräſidenten Dr . Schacht in der geſtrigen Sitzung des Zentralausſchuſſes der Reichsbank wird mit= geteilt : Die Reichsbank verſucht , alle vorhandenen Geldquellen für die Wirt= ſchaft zu erſchließen . Hierdurch wird es möglich werden , Ueberweiſungen von Geldbeträgen von Berlin zur Provinz und umgekehrt ſowie zwiſchen zwei Provinzplätzen auf Grund drahtlicher Anweiſung ſo beſchleunigt auszuführen , daß der auswärtige Empfänger noch am gleichen Tage über die Summe verfügen kann . Der Termin für das Inkrafttreten der Einrichtung wird noch bekannt gegeben werden . Ferner hat die Reichs= bank zunächſt mit den Notenbanlen Oeſterreichs , der Tſchechoſlowakei und Ungarns ein Abkommen getroffen , wodurch die Girveinrichtungen der beteiligten Banken , die bisher nur der Erleichterung des inländiſchen Zahlungsverkehrs dienten , für internationale Zahlungen nutzbar gemacht werden . Ferner hat ſich die Reichsbank zu einer weiteren Aktion ent= ſchloſſen , damit die am kurzfriſtigen Geldmarkt in verhältnismäßig gro= ßem Ausmaß vorhandenen Beträge organiſcher verwendet werden . Die Golddiskontbank erläßt ein Ausſchreiben , in welchem ſie auf ſie ſelbſt lautende Solawechſel mit dreimonatiger Laufzeit , und zwar zunächſt im Geſamtbetrage von 100 Millionen Reichsmart , fällig am 14 . März 1927 , zum Kauf anbietet , in dem ſie zu Geboten auf dieſe Solawechſel auf= fordert . Die Wechſel werden in Stücken von 50 000 und 100 000 Reichs= mark an die Order des Erwerbers ausgefertigt und ſind bei dem Giro= kontor der Reichshauptbank zu Berlin zahlbar . Die Wechſel ſind bei der Reichsbank zu den jeweiligen offiziellen Sätzen diskont = und lombard= fähig . Von den abgegebenen Geboten werden diefenigen mit den nied= rigſten Diskontſätzen angenommen . Die Golddiskontbank kann aber die Gebote ganz oder teilweiſe unberückſichtigt laſſen . Die Zahlung und Ab= nahme kann ſtatt in Berlin auch bei einer mit Kaſſeneinrichtung ver= ſehenen Reichsbankanſtalt geſchehen . Die Reichsbank glaubt , daß auf dieſe Weiſe für die Finanzietung der 7 prozentigen Hypothekarſchuld= ſcheine zurzeit auf die Inanſpruchnahme von Auslandskredit verzichtet und der inländiſche Geldmarkt für dieſe wie eventuell für weitere Ak= tionen zur Erleichterung des Kapitalmarktes herangezogen werden kann . Im Zuſammenhang mit der bezeichneten neuen Aktion wird die Gold= diskontbank monatliche Ausweiſe veröffentlichen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Umfatzſteuerumrechnungsſätze für November . Die Umſatzſteuer= umrechnungsſätze werden für den Monat November 1926 wie folgt feſt= geſetzt : Belgien ( 100 Belga ) 58 , 59 RM . , Bulgarien ( 100 Lewa ) 3 , 04 Reichsmark , Dänemark ( 100 Kronen ) 112 , 11 RM . , Danzig ( 100 Gulden ) 81 , 62 RM . , England ( 1 Pfund Sterling ) 20 , 41 RM . , Finnland ( 100 fin . Mark ) 10 , 59 RM . , Frankreich ( 100 Francs ) 14 , 37 RM . , Griechen= land ( 100 Drachmen ) 5 , 24 RM . , Holland ( 100 Gulden ) 168 , 35 RM . , Ita= lien ( 100 Lire ) 17 . 34 RM . , Jugoſlawien ( 100 Dinar ) 7 , 43 RM . , Nor= wegen ( 100 Kronen ) 106 / 41 RM . , Deutſch = Oeſterreich ( 100 Schilling ) 59 , 38 RM . , Portugal ( 100 Escndo ) 21 , 56 RM . , Rumänien ( 100 Lei ) 2 , 30 RM . , Schweden ( 100 Kronen ) 112 , 34 RM . , Schweiz ( 100 Franken ) 81 , 17 RM . , Spanien ( 100 Peſeta ) 63 , 67 RM . , Tſchecheflowakei ( 100 Kro= nen ) 12 , 47 RM . , Türkei ( 1 türk . Pfund ) 2 , 12 RM . , Ungarn ( 100 000 Kronen ) 5 , 90 RM . , Argentinien ( 100 Papierpeſo ) 170 , 99 RM . , Braſilien ( 100 Milreis ) 54 , 66 RM . , Kanada ( 1 . kan . Dollar ) 4 , 21 RM . , Uruguay ( 1 Goldpeſo ) 4 , 18 RM . , Vereinigte Staaten von Amerika ( 1 Dollar ) 4 , 21 RM . , Japan ( 100 Yon ) 200 , 58 RM . , und Aegypten ( 1 ägypt . Pfd . ) 20 , 93 RM . Zur Verlängerung des Depotgeſetzes . Der Finanzpolitiſche Ausſchuß des Vorläufigen Reichswirtſchaftsrats beſchäftigte ſich mit dem Geſetz= entwurf , betr . die Verlängerung des Geſetzes über die Depot = und De= poſitengeſchäfte . In einer Entſchließung hält er die möglichſt baldige Wiederherſtellung des Vorkriegsrechts im Bankgewerbe für no endig und tritt daher für eine Verlängerung nur bis zum 31 . Dezember 1927 ein , während die Vorlage 1928 vorſah . — Der Reichsrat erklärte ſich in ſeiner Vollſitzung mit der Verlängerung der Gültigkeitsdauer des Geſetzes über Depot = und Depoſitengeſchäfte bis Ende 1928 einver= ſtanden . Die Talſperrbauten bes R . W . E . Bekanntlich iſt das Rheiniſch = Weſtfäliſche Elektrizitätswerk an zwei größeren Talſperrbauten betei= ligt , bei donen die gewonnenen Waſſerkräfte in elektriſchen Strom ver= wandelt wenden ſollen . Es handelt ſich dabei um die Lahn = Talſperre , die in der Lahn = Waſſerkräfte A . G . zuſammengefaßt iſt . Neben einigen örtlichen Kreiſen iſt an dieſer Geſellſchaft der preußiſche Staat und die dem R . W . E . naheſtehende Lahmeyer A . G . zur Hälfte beteiligt . Die Arbeiten ſind bereits vor Monaten begonnen worden , erleiden jedoch infolge des Winters eine natürliche Verzögerung . Die geplante Our= tal = Sperre zwiſchen Trier und Luxemburg , zu deren Verwirklichung die Eifelkraftwerke A . G . gegründet wurden , konnte jedoch bisher nicht be= gonnen werden . Hier ſind neben dem Kreis Bitburg das R . W . E . und die A . E . G . führend beteiligt . Ueber die Stellen , wo die Sperrmauer errichtet werden ſoll , konnte bisher noch keine Einigung erzielt werden , doch hofft man , die Konzeſſion im Laufe des Winters zu erhalten und günſtigenfalls ſchon im Frühjahr mit dem Bau beginnen zu können . Die Londoner Kolonialwollauktionen . In Verfolg der derzeitigen Londoner Kolonialwollauktionen brachte auch der ſechſte Verſteigerungs= tag keine größeren Abweichungen gegen die Vortage . Die Preiſe füir gute Merino = und Krenzzuchtwollen blieben ſtabil , dagegen geht minder= wertige Ware im Preiſe zurück . Die deutſchen und engliſchen Käufeu blieben wie an den Vortagem die Hauptkonkurrenten für beſte Merino = und Kreuzzuchtwollen . Das Angebot belief ſich auf 9425 Ballen . „ Glandfarter Karderticht Boar d . Srütinder Te 40 Staatspapiere a ) Deutſche 6 ‟ . %Reichsp . Sch p . 1 . 10 . 30 . . 7 % Bayer Staats Sch . p . 1 . 4 . 2 ‟ 6 ‟ , % H - V . Sch . p . 1 . 4 . 29 6 ‟% Pr . St . = Sch . p . 1 . 3 . 29 61 . % Pr . St . = Sch . p . 10 . 30 7 % Sächſ . Fr . = Sch . p 1 . 2 ) 7 % Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 30 6 ‟/ , %Württ . F . Sch . v . 1 3 29 Dt . Ablöſungs = Anl . einſchließlich Ausloſungsſcheinen Vorkriegsanleihen 5 % D Reichsan : 1 0 . 7875 4 ½ D . Reichsan ! 4 % D . Schutzgb . 08 — 11 u . 13 4 % D . Schutzg . v . 14 4 ½ Preuß . Konf . temberger ländiſche E . B 1914 Inv . 1914 1898 1902 . 5 % Bulg . Tabal 0 4 ½% Oſt . Staatsr . av . 1913 , Kdb . 1918 4 ½½Oſt . Schat . 14 Meit Ke 6 . 95 Goldr 27 4 ½ „ einh . R . ( kon 97 . 25 3 % Port . / Spz . III 11 . 60 98 . 25 5 % Rum am . R . 03 4 ½% Gold . 13 . 215 96 . 5 4 ½ „ am . konv . 4 ½ „ am 05 . . . 13 . 5 4 % Türk . ( Adm . ) 03 4 % Türk . Bagd . 4 ‟ ( Bagd . ) II 97 . 5 47 „ 1911 Zoll . 16 . 75 96 . 5 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½% St . 1914 24 . 25 97 „ Goldr . 26 . 75 „ St . 10 23 05 4 % „ Kronr . 3 . 25 3 % „ Eiſ . Tor . G . Außereuro- päiſche 5 % Mex . am . inn . 5 % äuß 99 4 ½ Gold 04 , ſtf . 16 . 80 kon ) inn . 4 ½% Irrigat . 16 . 80 5 % Tama ulipas 1 Zachwert = Schuld = verſchreibungen Mit Binsberech = nung 10 % Berl . 5 . - Bt d 105 . 5 % „ „ „ 101 . 5 6 % Berl . St . = Gold 8 . 75 8 % Darmſt St . G . 97 6 . 3 18 ½ D . Hyp . = Bank 7 . 75 Meining . , Goldpf . 34 3 % Frif . = Hyp . - B . - Goldpfdbr . . . 100 . 5 3 % Frkf . Bfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . . 102 5 % Frkf . Bfbr . = Bk . 2421 , Geldpfdbr . . . . . . gs

8 % Komm . Ldb . D . Preuß . Pfdbr . = Bf . 12 . 7 Goldſchuldver Rhein . Hyp . = B . 30 Heſf Ldb . Gold Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B 12 . 225 10 % Komm Elektr 103 98 . 25 Südd . Bodenkr . 15 . 9 Mark ( Hag . ) Gold Mannh St . = G . Württ Hhp . = Bk . 14 . 8 8 % 6 Mainz St . . G . Staatl . od . prov . 8 % Naſſ . Ldb . Gold 100 garanti rt 8 % Pfälzer H . B . 101 Heſſ . L . = Hyp = B . . 11 . 7 Goldpfandbr . Landeskr . Cafſel 80 Pforzh St . = G 97 . 5 Naſſau . Ldsb . 7 . 3

8 % Pr . C . , B . Cr . = B Goldpfandbr . . 8 % Rn . Hyp = B . G 1 / - %Rh . St . = W . 10 % Rh . = Weſtf . B . = Cr . = Bk . . Goldp 8 % 3 ½Südd . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . . Ohne Zins= berechnung 50 Bdw . Kohl 2 ‟ 6 % Großkr . Mannh Kohl . 23 6 % Heſt . Brk . = Rog . 5 % „ Roggen 2 5 % Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bay Vereinsb . Bayr Handelsb . . Bahr . Hyp . u . Wech Berliner Hyp . Bk . Frrf . Hyp . = Bt . Frtf Pfandbr . = B . Hamb . Hyp . = B . . Mecklb Hyp . = u . Wb Meining . Hyp . B 1 Nordd Gr . = Cr . = Bk Pfälz . Hyp . = Bk . . Preuß . Bod . Cr . = B Pr . Cent . - B . r . = B 102 . 25 101 136 . 5 97 . 5 101 13 . 53 14 . 1 6 . 35 8 . 5 18 . 80 15 . 25 18 . 1 12 . 4 12 . 15 15 . 9 12 13 . 3 Obligationen p Transportanſt . 42 Dux Bdb Em . 91 „ 93 / 9 . 25 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 7 . 9 4 % Galiz . Carl = Lud . : B . / 10 . 75 abg . 9 . 7 - 4 ½ Kaſchau = Oderb . 429 „ abg 5 % Oſt . Nwſtb . 74 5 % Oſt . Südb . ( L ) . 2 . 6 % Alte „ 2 , 6 % Neue , 14 . 25 5 % Oſt . = Ung . 13 / 74 4 % Oſt . Staatsb . 83 15 . 5 3 %Oſt . 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . . 9 . E 3 %Oſt . 1885 8 % Oſt . „ Erg . Netz 3 % Raab Oebbg . 33 / 34 f 8 ½ „ 91 / 30 . 5 8 % „ 97 / 26 . 5 4 % Rud . Silber 11 . 5 4 Rud . Salzig . 4 ½% Anat . S . 1 4 ½%Anat . , S . 11 1 ½% Anat . , S . 11 I 13 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . . 4 ½% 0 Hank = Aktien Alig . D . = Kredit : . . 144 . 25 Bad . Bk . . . . . . . . . 160 Bk . f . Brauind . . . . / 469 . 5 Barmer Banko . Bay . Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat = B . Deutſche Ban D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bt . Mein . D . Vereins = Bk . Dist . = Geſellſch . Dresdener Bk . Frankf . Bf . Frrf . Hyp . = Bk . . Frif . Pfdbr . = Bk . . . Gotha . Grundkr . Bk . Lux . Intern . Bant Metallbank . Mitteld Creditb . 114 Pfälz . Hyp . = Bk . 115 Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbk . . . . Rhein = Hyp . = Bk . . . Südd . Disc . = Geſ . Oſterr Creditanſt . Wiener Bankverein Bergwerfö = Akt Bochum . = Bergb . Buderns . . Dt . Luxemburg . . . Eſchw . Bergiv . . . . . Gelſenkirch . Bgw . Harp Bergb . . . . . . Jiſe Bergb . St . . . . Genußſchein . ali = Aſchersleb . „ Kali . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke . . . . Mannesm . = Röhr . Mansfelder . . . . . . Oberbedarf . . . . . . ! Otavi = Min . = Ant . . Phönir = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . . Rhein . Stahlw . . . . A . Riebeck Montau/y Rombach . Hütte Ealzwerk Heilbr . Tellus Bgb . . Ver . Laurahütte . Ver . Stahlwerke . 11427 , Induſtrie = Akt . Prauereien Eichbaum ( Mannh . ) Henninger . 160 Hercules , Hefſiſche/ 110 Löwenbr . = Münch . 270 Mainz . Aktienbr . . Schöfferhof ( Bind . // 274 Schwarz = Storchen / 140 Tucher , Nürnberg Verger . . . 1139 Rikum . Berlin . Adler & Oppenh . . Ablerw . ( v . Kleyer 6 %E . A . G . Vzg . A . 20 A . E . G . Vzo . B A . E . G . Stami Anglo = Cont . Guan Aſchaff . Zellſtoff Badenia ( Weinh Bad . Maſch . Du Bad . Uhren . Furtt Bamag = Meguin Baſt Nürnberg Baur . Spiegel Beck & Henlel Bergmann El . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr Erlang . Tement = Heidelb . . Cement , Karlſtadi „ Cement , Lothr . . „ Chem . Albert . . " Chem . Brockh . Chem . Milch Daimler = Benz A . Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl . D . G . u . Silb . Scheid . Dingler , Bweibrück . / 99 110 90 s ) , 86 160 . 25 147 6 . 5 120 . 35 . 75 53 135 786 157 . 5 46 70 7 13 c 144 149 23 103 . 75 74 Kndt Ke Dürrkopp . . Dürr . Ratingen . . Dnckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . . El Licht = u . Kraft El . Lieferung . . . . " Eli . Bad . Wolle . Email . U rich . Enzinger Werke . . Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . . . Faher Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fuhr , Pirmaſens . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . Frkf . Frankfurter Gas . Frunkfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W . Fuch Waggon St . Geiling E Cie . . Germania Linol . Gelſenk . Gußſt . Goldſchmidt , Th . . 1137 . 9 Gotha Waggon" . Gritzner . Maſch . . . . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hummerſen Hanſw . Füſſen . . . / 413 Hanſa Lloyd , Br . Hartm . & Braun Heyligenſtgedt . . Hilpert . Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer . Hoch = Tie Eſſen . . Holzmann Holzverf . Ind . . . . idrom . Breslau" . Fnag . . . " Funghan ; St . . . . " Kammg . Kaiſersl . Karlsruher Mach . / 42 1124 82 44 . 5 28 60 154 152 5 . ) . 5 92 72 205 103 96 . 5 44 324 Mfe 87 119 84 . 75 76 0 . 52 100 . 25 195 25 23 119 25 142 121 116 39 64 90 . 5 1112 103 1164 73 . 5 70 105 142 Karſtadt . R . Klein Sch . & Becker / 98 . 7 : Knorr , Heilbronn 150 Konſerv . Braun . . / 55 Krauß . Lokom . . Lahmeher . . . . . . . 132 Lech . Augsburg . . / 117 Lederw . Rothe . . . 44 . 75 Spicharz . Lingel Schuhw . . . Löhnberg . Mühle / 52 Ludwigsh . Walzm . / 108 Lüdenſcheid Metall/ 165 Lux , Induſtrie . . 38 Mainkraft Höchſt 107 . 4 Mars = W . Nürnberg / 129 . 5 Metallgeſ . Frff . 1177 Miag . Mühlenb . / 123 . 5 Moenus , Stamm . / 55 Motoren ! Deutz" . Motorenſ . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . — Neckarſ . Fahrz . . . . 105 Neckarw . Eßlingen Peters Union 118 Pfälz . Näh Kayſer/ 162 . 25 Philipps . 45 Porzellan Weſſel Prometh . Frrf . . . Nein . Gebb . & Schal/zon Rhein . Eleftr . 143 Ryenania , Nachen/ 73 . 9 Rütgerswerte 132 73 Schleußner . . . . . Schneid . & Hanau / 63 Schnellpr Frank . 81 Schramm Lackf . / 7 . 5 Schrift , Stemp . / 119 . 75 Schuckert , Eleftr . 1160 Schuhf . Weſſel . . . 69 Schuhf Herz . . . . 63 . 5 Schultz , Grünlad . H . = Seilind . W 8 olff 69 Siemens Glas Siemens & Halste Südd . Immob . . . 75 Thürmg . Lief . - Geſ . / 90 Unhren Furtwängl Beithwerke Fer . f . Chem . In Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel Gummi . Bin . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Ultramarin Zellſtoff Berl . . . Vogtl . Maſch . . . . . Voig ! & Haeffner Volthom Seil . . . Wayß . & Freyta / . Wege lin Rußfbr . Zellſt . Waldhof . . . Zucker ) . Waghäuſel Zuckerf . Franfent ! Zuckerf . Heilbront Zucker . Offſtein Zuckerf Rheingau Zuckerf . Stuttgart Transport = und Zerlicherungs = Akt . A . Dt . Eiſenbahn Dt Eiſenb . = Geſ . El Hochbahn = Ber Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Ge ) . . Hapag . Nordd Lloyd . Frrft . Allg . Ver ) . Frankona Rücko Darmſt . Berte Bahnbedarf . Dampft . Rodber Helvet ia Kon ) . . . " Gebr . Lutz . . . " Notor ) . Darmſt . ebr . Roeder . . . . Venuleth E Ellenb . 78 . 75 70 . 5 8 102 . 5 59 86 . 1 117 . 5 63 . 75 142 : / , 107 Z . 125 . 5 100 2 . 6 161 W 103 . 5 34 177 68 . 75 110 80 35 . 5 39 . 5 124 . 5 Nummer 336 Gamstag , den 4 . Dezember 1926 Tagung der deutſchen elektrotechniſchen Induſtrie . In Berlin fand geſtern die 8 . ordentliche Mitgliederverſammlung des Zentralverban= des der deutſchen elektrotechniſchen Induſtrie ſtatt . An der Sitzung nahmen zahlreiche hervorragende Gäſte teil , ſo die Reichsminiſter Dr . Curtius und Geßler , Generaldirektor Dorpmüller , Legationsrat Dr . Bücher vom Reichsverband der deutſchen Induſtrie , Generaldirektor Dr . Vögler als Vertreter der Großinduſtrie und andere mehr . In ſei= ner Begrüßungsanſprache wies Karl Friedrich von Siemens darauf hin , daß ſich allmählich Anſätze einer wirtſchaftlichen Konſolodierung bemerk= bar machen . Es ſei zu erwarten , daß ſich die Spezialkonjunktur in Kohle und Eiſen jetzt allmählich auch auf die geſamte übrige Wirtſchaft ver= teile . Als erſter Redner ſprach ſodann das geſchäftsführende Vorſtands= mitglied des Zentralverbandes , Reichsminiſter a . D . von Raumer , der feſtſtellte , daß die Wirtſchaftskriſe noch keineswegs übewwunden ſei . ( 2 s beſtehe zwar keine Abrutſchgefahr , aber auch noch keine Konjunktur . Für die elektrotechwiſche Induſtrie gebe es nur ein Problem , nämlich die Her= ſtellung billigen Stromes , durchgreifende Elektrifizievung , ſowie die bil= lige Verſorgung der Verbraucher . Naſſauiſche Landesbank , Wiesbaden . Die Naſſauiſche Sparkaſſe mahm im Jahre 1926 folgende Entwicklung : Die Bilanzſumme beläuft ſich zur= zeit auf 116 Mill . RM . gegen 64 Mill . RM . Ende 1925 . Dieſe Steige= rung herbeigeführt haben in erſter Linie eine außerordentliche Be= lebung im Hypothekengeſchäft , die Ausdehnung des Kommunalkvedit= geſchäftes und der erhebliche Zuwachs an Spareinlagen . An Hypotheken wurden bis Ende September 3322 Poſten im Geſamtbetrage von 12 . 20 Mill . RM . bewilligt , während im Jahre 1925 2042 Darlehen mit 7 , 80 Mill . RM . gewährt wurden . Insgeſamt wurde alſo bis Anfang Oktober ein Betrag von 20 Millionen RM . gegeben . An Kommunalkrediten und Kommunaldarlehen hat die Landesbank bis heute 22 Mill . RM . zur Verfügung geſtellt gegemüber 36 Mill . RM . im letzten Friedens= jahr . An Spareinlagen ſind z . Zt . rund 35 Mill . RM . vorhanden gegenüber 20 , 30 Mill Ende 1925 . Die Aufwertungsarbeiten veranlaßten zeitweiſe die Neueinſtellung von Perſonal . Insgeſamt waren bei der Landesbank und den 40 Zweigſtellen Ende Oktober 681 Beamte und Angeſtellte tätig , gegen 558 Ende 1924 . Das Imſtitut zeigt in allen Geſchäftszweigen eine erfveuliche Entwicklung . Die Landesbank hat ſich ferner veranlaßt geſehen , ein großes Geſchäftsheus ( Robinſohn ) an der Hauptwache in Frankfurt a . M . zu erwerben . Der Kaufpreis be= trägt 2 , 70 Mill . RM . , wovon allerdings 1 , 60 Mill . Hypotheken abgehen , davon 1 , 30 Mill . bleibend . Motorenwerke Mannheim A . G . Die Motorenwerke . Mannheim A . G . beantragen in Verfolg der Eimgung mit der Oppoſition die Wie= deraufhebung des Beſchluſſes auf Einſetzung von Reviſoren , Kapital= herabſetzung von 5 auf 2 Mill . RM . und Wiedeverhöhung auf bis zu 5 , 5 Mill . RM . Die Aktionäre erhalten ein Bezugsrecht 3 auf 2 zu pari plus Speſen . Weitere Steigerung der deutſchen Mafchineneinfuhr nach Italien . Italiens Einfuhr von Maſchinen und Maſchinenteilen iſt in den erſten ſechs Monaten des Jahres 1926 gegen den gleichen Zeitraum des Jahres 1925 der Menge nach um 32 Prozent und dem Werte nach um 25 Proz . geſtiegen , und zwar betrug ſie nach einer Meldung des amerikaniſchen Handelsattaches in Rom , in der die Lirewerte in Dollars im erſten Halbjahr 1926 gegen 52 400 Tonnen im Werte von 19 605 633 Dollars . Deutſchland , der größte Maſchinenlieferant Italiens , ſteht auch diesmal wieder an der Spitze dieſer Einfuhr , und zwar hat ſich ſein Anteil unter dem Einfluß des gegen Ende 1925 abgeſchloſſenen deutſch= italieniſchen Handelsvertrages mit ſeinen , gerade für die deutſche Maſchineninduſtrie ziemlich günſtigen Zollbeſtimmungen noch gebeſſert . Produktenberichte . Mainzer Produktenbericht vom 3 . Dezember . Weizen 29 , 25 , Roggen 24 , 25 — 24 , 50 , Braugerſte 24 — 27 ( ſtärkeres Angebot , geringe und mittlere Qual , ſchwer anzubringen ) , Futtergerſte 19 — 21 , Hafer 19 , 50 — 20 , 50 , Weizenmehl 42 , 75 , Roggenmehl 35 , 50 — 36 , 50 , Weizenfutteymehl nicht notiert , Weizenkleie fein 11 — 12 , grob 13 — 13 , 50 , Roggenkleie 12 , 25 — 13 , 25 . Malzkeime 16 — 17 , Biertreber 16 , 50 — 17 , 50 , Kleeheu 10 , 50 — 11 , Wieſen= heu 8 , 50 — 9 , Maſchinenſtroh 3 , 50 , Drahtpreßſtroh 4 , 50 — 5 , weiße Boh= nen 26 , Haferflocken 40 , 50 , Graupen 35 , 50 . Tendenz : ruhig . Frankfurter Produktenbericht vom 3 . Dezember . Zum Wochenſchluß nahm der hieſige Markt einen ſehr feſten Verlauf auf erhöhte Kurſe der engliſchen und amerikaniſchen Getroidebörſen . Sowohl Weizen und Roggen als auch die beiden Mehle konnten um je 25 Pf . im Preiſe heraufgeſetzt werden . Man notierte : Weizen 29 , 50 — 29 , 75 , Roggen 24 , 75 bis 25 , Sommergerſte 23 , 75 — 26 , 50 , Hafer inl . 19 — 19 , 50 , Mais 19 , 50 bis 19 , 75 , Weizenmehl 41 , 25 — 41 , 75 , Roggenmehl 35 , 50 — 36 , Weizenkleie 11 , 50 , Roggenkleie 11 , 75 — 12 . Berliner Produktenbericht vom 3 . Dezember . Für die größeren Steigerungen im Berliner Getreidemarkt waren heute verſtärkte Mo= mente von Einfluß . So lauteten die Preismeldungen von den Welt= märkten einmal feſter , dann regt ſich Frage für Mehl und weiter bleibt das Inlandsangebot mehr und mehr hinter dem Umfang der Vortage zurück . Weizen wurde für den Dezember 2 Mark höher , im übrigen bis 1 Mark befeſtigt . Auch prompte Ware wurde noch über den Wert für Dezember = Lieferung bezahlt . Roggen per laufenden Monat 2 ½ Mark über Schluß . Im Gegenſatz dazu notierte das Frühjahr nur 50 — 75 Pf . höher . Gerſte vernachläſſigt . Der Import drückt zu kräftig auf die hieſige Marktlage . Hafer liegt bei mäßigen Inlandsofferten feſter . Mais = und Kleieartikeln lebhafter und in den Preiſen etwas verteuert . Futter= ſtoffe , Oelſaaten , Hülſenfrüchte verhältnismäßig ruhig . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 3 . Dezember . ( Pwv . = Tel . ) Weizen : Nach feſterem Anfang wurde die Haltung ausgeſprochen ſchwach , da günſtige argentiniſche Berichte vorlagen und von den Aus= landsmärkten niedrigere Termine gemeldet wurden . Mais : Käufe der Kommiſſionsfirmen hatten zunächſt eine Aufwärts= bewegung zur Folge . Dann wurde der Markt ſchwach auf ſchleppende heimiſche Lokonachfrage und die Schwäche des Kaſſamarktes . Hafer : Der Markt nahm einen vorwiegend ſchwächeren Verlauf in Uebereinſtimmung mit Weizen und Mais . Baumwolle : Günſtige Ernteſchätzungen , Zwangsverkäufe ſchwacher Poſitionen und Abgaben der Pflanzer hatten eimen ſchwachen Verlauf zur Folge . Kaffee : Der Markt nahm einen abgeſchwächten Verlauf auf nied= rigere ausländiſche Notierungen , größere braſiliamiſche Angebote und wiedrigere Preisforderungen . Zucker : Anfangs war die Haltung abgeſchwächt . Dann trat eine Befeſtigung ein auf zurückhaltendes kubaniſches Angebot und gebeſſerte Abrufe bei den Raffinerien . Kakao : Nach der ſcharfen Aufwärtsbewegung der letzten Tage trat auf Verkäufe der Lokofirmen eine Reaktion ein . Dann konnte ſich eine Befeſtigung durchſetzen auf Dechungskäufe und erhöhte Kabelmeldungen . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die in München verſammelten Vertreter des ſüddeutſchen Einzel= handelstages haben einſtimmig beſchloſſen , die Einführung der bisher bekannten Konſumfinanzierungs = und Kundenkreditſyſteme für Süd= deutſchland abzulehnen . Die Verkaufsſtelle des Kupferblechſyndikats in Kaſſel hat den Grund= preis ſtr Kupferblechfabrikate im Hinblick auf die Preisſenkung am Kupfermarkt am 2 . ds . Mts . von 170 Mk . auf 168 Mk . ermäßigt . Wie wir aus Straßburg erfahren , erhöht die Verkaufsgeſellſchaft der elſäſſiſchen Kaligruben ihre Verkaufspreiſe um durchſchnittlich fünf Prozent . Die lettiſche Regierung hat den lettiſch = eſtniſchen Zollvertrag um drei Monate verlängert . Die Verhandlungen über die lettiſch = eſtniſche Zoll = Union werden weitergeführt . Wie aus Kattowitz berichtet wird , hat das polniſche Eiſenhütten= ſyndikat von ſeiten des Rohſtahlkartells eine Einladung zur Teilnahme an der am 9 . Dezember in Paris ſtattfindenden Sitzung erhalten , Wie aus Rom gemeldet wird , wird ſich in den nächſten Tagen eine italieniſche Sachverſtändigenkommiſſion , deren Zuſammenſetzung noch nicht feſtſteht , nach Bukareſt begeben , um dort Vorverhandlungen über einen italienſch = rumäniſchen Handelsvertrag zu führen . Die größte italieniſche Schiffahrtsgeſellſchaft , die „ Navigazione Generale Italiana ” , entrichtet für das abgelaufene Geſchäftsjahr 1925 = 1926 eine Dividende von insgeſamt 8 ½ Prozent . Die italieniſchen Staatsbahnen weiſen im laufenden Geſchäftsjahr 1925 / 26 einen Einnahmenüberſchuß von 378 Millionen Lire auf gegen= über 176 Millionen im vorhergehenden Rechnungsjahr . Wie aus Athen berichtet wird , haben am Mittwoch zwiſchen Griechenland und Deutſchland Verhandlungen üüber den Abſchluß eines neuen Handelsvertrages begonnen . Wie verlautet , beabſichtigt Deutſch= land , das Zugeſtändnis zu machen , keinerlei Grenzen für die von Griechenland nach Deutſchland importierten Waren feſtzuſetzen . Die Getreidefrachtrate New York — Liverpool wurde auf 6 sh herabgeſetzt für 480 Pfund und die Getreidefrachtrate nach Hamburg auf 25 Dollarcents für 100 Pfund . Anſcheinend als Folge der kürzlich vorgenommenen Zollerhöhung für importierten Methyl = und Holzalkohol von 12 auf 18 Cents per Gallone nahm die United States Invitrial Alkohol Co . eine Erhöhung des Preiſes für Methanol um 5 Cents per Gallone vor . Es verlautet , daß die führenden amerikaniſchen Gummireifen = und Autombilgeſellſchaften die Errichtung eines Gummipools beabſichtigen mit dem Zweck , entſprechende Mengen von Kautſchuk anzukaufen , wobei eine künſtliche Preishauſſe ſpäter verwieden werden ſoll . Unter der Firma Aſſocieted Mens Wear Buyers haben ſich 50 bedeutende Herrenkonfektionsfirmen der amerikaniſchen Staaten Nord = und Süddakota , Minneſota , Jowa und Wisconſin zu einer gemeinſamen Eink ufsgruppe zuſammengeſchloſſen . Am 30 . November wurden in Sydney 11 050 Ballen beſter Wollen verſteigert . Es entwickelte ſich eine lebhafte Konkurrenz zwiſchen deut= ſchen und franzöfiſchen Käufern . England und Japan waren Haupt= abnehmer für mittlere Wollſorten . Beſtwaren notierten 5 Prozent im Preiſe höher . AHLAAAAAAnaaIIagaannnnnnan Restaurant Furnhalle Woogsplatz heute und morgen Bckdchkest 17725 ) E HnngarEznnnaiannnnannnnan Heute Samstag Schlachtfeſt Hierzu freundlichſt einladet Heinrich Speier Frankfurterſiraße 57 ( * 31787 Samstag EMetzelſuppe wozu freundlichſt einladet Michael Eydel ( * 31766 Parkusftraße Reſtauration Bismarchk = Eck ( Ecke Bismarck = u . Wendelſtadtſtr . Heute At mit Konzert Guter bürgerlicher Mittags = und Abendtiſch Frau Schmidt , Wtw . ( * 31836 ) Reſtauration Stadt Coburg Waldſtraße 2 Waldſtraße 2 Heute Samstag Metzelſuppe mor ens Wellfleiſch mit Kraut , abends Spezial = Schlachtplatten . W Im Ausſchank : die beliebt Pfungſtädter Märzenbiere u Bockale , prim Weine Bringe gleichzei ig meinen gut n . bürgerl Mittags = u . Abendtiſch in empf ( * 3185 Erinnerung . Um geneigten Zuſpruch bittet F . Stocker Kragerer Schul Schloßgaſſe 25 Telephon 1816 Heute Samstag Metzelſuppe ( * 3168 Im Ausſchank Bock dunkel Mf 3 Schuis geifehrener Dieburgerſtraße 85 Heute Samstag und Sonntag Schlacht = Feſt ff . Spezial = Schulbier . Münchner Weizenbier Aaaaaangggfa 4 Paket vom 2 . 12 . mit „ Erd= beere ” angekommen Danke ſchön . Antwort F 170 Gſchſt . ( * 31822 Verein in der Nähe von Darmſtadt mit ca . 35 Sängern ſucht tüchtigen Dirigenten Angebote mit Gehaltsangabe unter F 184 glan die Geſchäftsſtelle . * 318 5 „ Zum heſſiſchen Haus Ecke Grafen = u . Waldſtr . Tel . 1826 . Samstag , den 4 . , u . Sonntag , den 5 . Dez . , Gchractfer An beiden Tager ab 5 uhr Konzert vozu einladet Friedrich Rummel . ( Im Ausſchank nur Rummel = Spezialbiere . ) Reſtauration Nordend Kranichſteinerſtraße 42 ( 31800 Samstag u . Sonntag Sie P Es ladet ergebenſt ein Betty Morchel Reſtauration Zur ſchönen Ausſiht Ecke Noßdörfer = und Inſelſtraße Heute Samstag , 4 . Dez . Ia Rummel = Spezial im Ausſch ank . 31856 ) Es ladet freundlichſt ein J . W . Leißler frühe : Rothe Michel . „ Im Haferkasten ” Empfehle heute und morgen Spezialität : Baher . Leberkuödek mit Kraut große Portion 60 Ofg ( 31844 Wild und Geftügel in bekannter Güte Reine Weine / Spezial = Rummelbier Guter bürgerlicher Mittag = und Abendtiſch Gemütlicher Aufenthalt . / Musik Heute Metzelſuppe es ladet freundlichſt ein ( 31624 Ludwig Wolff , Donnersbergring 26 Darmſtadt Reſtauration „ Germania ” Heute , Samstag , und Sonntag Schlachtfest mit Konzert in ſämtlichen neu renovierten Räumen . ( * 31843 Im Ausſchank das beliebte Spezial und Bockbier Brauerei W . Rummel . Wozu freundlichſt einladet Jakob Rummel , Eliſabethenſtr . 26 in bekannt guten Qualitäten ſind in großer Auswahl eingetroffen 200 Waſch = Garnituren 100 Tonnen = Garnituren Kaffee = und Eß = Servicen 1 Waggon Steingut , 1 Waggon Preßglas Sämtliche Haus = und Küchengeräte in guten Ausführungen zu billigſien Preiſen . 17798 Sttu Mielſchinunn Kauf ! Ludwigſtraße 10 Darmſtadt Fernruf 1804 Spezial = Geſchäft für Haus und Küche . Verkäufeßs Hübſch . Kinderwagen Korb , Riemenf derg . zu verkaufen ( * 31872 Grüner Weg 20 , pt . Zum Wikolaus ! St . 5 Pf . , 10 St . 45 Pf . Der erste Wasson neue 8 t . 10 Pk . , 10 St . 90 Pt . Orangen frisch eingetr . St . 15 Pf . , 10 St . 1 . 35 M . Recht schöne span . Citronen Stück von 5 Pfg . an Gute neue Handarinen Pfund von 50 Pfg . an Schöne Bauanen Stück von 10 Pfg . an Gute Ess - Aeptel Pfund von 35 Pfg . an Amerikanische Aepfel Pfund 60 Pig . Feinste Huskat - Datteln Pfund von 1 Hk . an Viele Sorten Tatelfeigen Pfund von 50 Pfg . an Frisch geröstete Erdnüsse Pfund 60 Pfg . Gute Walniisse Pfund von 60 Pig . an Gute neue Haselnüsse Pfund von 80 Pfg . an Ferner empfehle ich meine vielen Sorten Südweine in bekannter Gute , offen per ½ , Liter v . 100 Mark an u . in Flaschen E Gleichzeitig gestatte ich mir , meine werte Kundschaft darauf aufmerksem zu machen , daß ich für die altbekannten Santa - Lito - Weine das Alleinver- kaufsrecht für Darmstadt habe und empfehle ich diese Weine ganz besonders für Kranke , Kinder , Greise u . Reconvaleszenten , m Lieferung z jed . Zeit frei Haus Migdel Ripol Ernst - Ludwigstraße 21 Telephon 581 Gutes Spezial - Geschäft am Platze ( 17833 P ſimmer kompl . , mit 3 türigem Schrank , Spiegel u Marmor . ( 17834 Nur Mk . 550 . — Möbelhaus Ph . Feick Wendelſtadtſtraße 38 Honntags geöffnet Zu verk . 1 Smoking ( ganz a . Seid ? , 1 bl Anzug ( beide f ſchm . Fig . ) , Konf rm . = Hut ( 54 / 5 ) , ca . 40 ſteife u weiche Krag . ( 36 u 37 Nih . Wittmannſtr . 37 , I , werkt . nachm . von 4 — 6 Uhr ( * 31661 fs Billig zu verk . : Faſt neue hellbrauneTuch= jacke und geſtr . Rock ( 42 - 44 ) , Seiden = Hut 2 Mk , Kleidergeſtell Kirſchholz ) 7 Mk . , Lackſ huhe ( Gr 37 - 38 ) 6 Mk . , außerd Ver= ſchiedenes zu verkauf . Aliceſtr . 20 . I . ( * 31450 N S . ( . - Motorrad , 4 PS . , mit Boſchhorn , el L . Sozius , wenig gefahren , 25 er Mo= dell , geg . bac z verk . Näh . Eberſtadt , See= heimerſtr . 23 ( * 31803 zeln 1 Tonnen = Gar= nitur , 1 Aquarium ( 10 Ltr . ) , bill . z verk . ( * 31880 ) Liebigſtr . 5411 tfu 109 . Jahrgang Zeitung für Südweſtdeutſchland 109 . Jabrgang Kaiferslautern Erſcheint täglich 1 mal ( auch Sonntags ) Die angeſehene polikiſche Tageszeitung der Pfalz von anerkannk führender Bedeutung . Familienblakt der beſſeren Bürger = und

Verlagt Thieme’ſche Druckereien G . m . b . H . Beamkenkreiſe . Ein ſtändig gehaltenes Informakionsorgan zahl= reicher Handel = und Gewerbekreibender ſowie der Induſkrie = und der Finanzkreiſe der Pfalz . Anerkannt hervorragendes Inſertionsorgan . ölluſtrierte Wochenbeilagſe : Zeitbilder , die einzige in der Pfalz erſchemende Zeitſchrift , deren Druck im Selbſtverlag erſolgt und deren inkereſſante Bilder aus der ganzen Pfalz ſebſt au genommen und im eigenen Akelier her ſeſtellt werden . Dorzügliche Inſertionsgelegenheit ! Geite 18 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Nummer 336 NAGEL - GARNITUREN PARFUMERIE ELISABETHENSTR . O WEIT UBER 100 AUSSERGEWOHINLICH SCHONE MUSTER IN ECHTEM LEDER VON 1 . — MK . AN BS ZU DEN ELEGANTESTEN AUSFUHRUNGEN ( 17771 BEAOHTEN SIE BTTE DASS MEINE SAMTLIOHEN GARNTUREN MIT GUTEN STAHLINSTRUMENTEN VERSEHEN SIND Re Täglich mit großem Erfolg ! MARCEIIA F ABAN UND WALTERRUK DrOtAALBENE FHAU Nach der weitberühmten Operette 7 köstliche Akte mit : Mady Christians , Walter Rilla , Marcells Albani , Bruno Kastner , Viktor Janson , Paul Morgan . Die Befrelung aus dem Serail 2 Akte mit Monty Banks . ( 18803 Aesidenz - Tbeater Das hervorragende Doppelprogramm : Dieberiktedudts Hassos Sensationsroman in 6 Akten K 13513 Die Abenteuer eines 10 Harkscheins In den Hauptrollen : ( * 31891 Imogene Robertson , Werner Fuetterer , Maly Delschaft , Agnes Müller . Anfang 3 ½ Uhr Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Spapische Bode ga , Hügelstrasse 35 Heute , Samstag , von 8 Uhr ab Känstler - Konzert ausgeführt von dem berühmten Damen - Trio Grahl Morgen , Sonntag , von 4 Uhr ab ( 17799 Gr . Schlager - Konzert iclEneater - Wbonnemen 5 . Im Ausschank die bekannten span . Weine IiA miete , für den Reſt Hotel Schmitz Bheinstr 50 ( 1464 a ) Telephon 192 Täglich Unterhaltungsmusik Qualitätsbiere — la offene Weine Prima Küche : Fische , Wild u Geflügel / Reſtaurant ( 31864 „ Frankfurter Hof ” Hamstag und Sonntag Konzert 6 Café Hassia 6 * 31875 Bleichſtraße 4 Heute Abend , Anfang 8 Uhr Künſiler = Konzert Arb . = Radf . = Verein „ Waldesgrün ” Gegründet 1903 am Sonntag , ( * 31566 den 5 . Dezember 1926 , nachmittags 3 . Uhr in der Beſſunger Turnhalle Es ladet freundlichſt ein Der Feſt = Ausſchuß Berkſtätte für individ Frauenkleidung Steinacker = Darmſtadt . St 0 4 von Eichel fraße 11 Sonntag , den 5 . Dez . , nachm . 4 Uhr , Loge Sandſtr 10 Vortrag d . Verb f . dtſch . Frauenkleid u . Frauenkultur über 3 i 881 „ DieBedeutung ſinngemäß Frauenkleidg . ” Für Ihren Weihnachtsbedarf liefere ich ſämtliche Leib = , Tiſch = u . Bett= wäſche , ſowie Hertenſtoffe in nur beſter Qualität und Ausf zu billi ſten Preiſen an Private auf Teilzahlung bis zu 10 Monaten Kredit . — Vertreterbezug j der= zeit ohne Haufz vang unter ſtr . Diskretion . Angebote unter P 165 an die Ge = ( * 31807 ſchäftsſtelle d 3 . Blattes . Adventsſeier am Dienstag , 7 Dez /Echtes Marmorſchreib = 4 Uhr , im Saale der zeug , 12 teilig , neu , zu ( : 318471 Kaffes - Rostaurant Fender Maltestelle der Stralenbahn Samstag , 4 . Dez . und Sonntag , 5 . Dez . 5 Uhr - Kaffee mit Tanz abends ( 1832 Schlachtfest in bekannter Güte 2 Rang , mit Zuſatz= der Spiezeit abzu= geben Saal ” auſtr 69 , Hinterhaus . ( 31802 MAUSTTANenbAnd EBerrliches Weib= nachtsgeſcheuk ! Loge , Sandſtr . 10 . verkauf Liebfrauen= ſir 29 , 1 St 31773 Weihnachts = Ausſtellung Stoffe — Kunſtgewerbe — Spielſachen — Kleider aus eigener Werkſtätte — Loge Sandſtraße 10 vom 5 . — 7 . Dezember 1926 Sonntag und Montag nachmittag Dienstag den ganzen Tag von 9 — 7 Uhr 31882 so ) Stoltz von Eichel Tas beſte Geſchenk iſt eine Photographie a = Faller’sAtelier Ballonpl . 6 Anfertigung v einzeln Bildern Reduzierte Preiſe So niags ab 11 Uhr geöf net ( 317 7 Junges , iſch fettes 49 1791 Wilh . Jährling , Pferdemetzger Magdalenenſtr 19 . Telephon 1310 Bettfedern - Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Juletts , Drelle , Beitfedern , Daunen Metall = , Holz = und Kinderbettſtellen Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Betten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . 970 Tape iermeiſter , Beſſungerſtr . 55 ( B . 5201 OtbhLon Meute Famstag keine Vorst . Morgen Sonntag , 2 Vorstell . nachmittags 4 Uhr Märchen — Kinder - Vorstellung des Münchener Kasperltheaters Kleine Preise : 0 . 40 , 0 . 60 , 0 . 80 , u . 1 . — ℳ Abends 8 Uhr Einmaliges Gastspiel des Frankfurter Theaters Das zeitgemäß , Schwank in 3 Akten von O . Schwarz und E . Mathern Eintrittspreise : 0 . 80 bis 2 . 50 Ik . Karten : Verkehrsbüro u . Zeitungs- kiosk , Ernst - Lndwigsplatz . ( 17831 Beflägelzuchtverein Gberſtadt Lichtbildervortrag über Geflügelzucht am Samstag , 4 . Dezember , abends 8 Uhr im Darmſtädter Hof ( Laun ) Eintritt frei — Sonntag , 5 . Dez . Lokalgeflü el = Ausſtellung im Gaſthaus zur Eiſenbahn ( Gruß ) . Ein= ritt 30 Pfg . Tombola Kaufgelegenh . ( 23173 KäLlOTEinzelteile Ing . W . Hill , Kranichsteinerstraße 7 , II ( - 31801 s 8 Apparare und Der Film der großen Kenner kaufen Muſik= inſtrumente nur vom Fachmann Max Gerbert Kunſigeigenbauer nur Rheinſtraße 17 Eingang Grafenſtraße * 31895 Geigen Zupfinſtrumente und Harmonikas auf Teilzahlung bei Muſik = Gerbig Darmſtadt Neckarſtr . 24 , ( r 73662 Junge , fette Hafermaſt = Gänſe geſt . , Pfund 1 . 10 Mk . geg . Nachn . ( 17721 a Heinrich Nagl , Nidenbach ( Niedb ) . Weihnachtsbeſtellung . werden augenonm Sensationen ! Hadd auf Menschen mit Carlo Aldini in der Hauptrolle . — Die übrigen Hauptdarsteller : Maly Delschaft , Vivian Gibson Margarethe Kupfer , Hans Albens Ellen Plessow , Erich Kaiser - Titz Die Presse schreibt : „ Der beste Sensationstilm , den die deutsche Filmindustrie hervorbrachte . ” Billy geht unter die Sohwerendter ! Lustspiel in 2 Akten . ( 31880 Die neueste Wochenschau ! Jugendliche haben Zutrit Anans 3 ½ Uhr . Letzte Abendvorst . 8 Uhr Sprechapparate all führende Marken Schallplatten in gr . Auswahl H . Pullmann 27 Saalbauſtraße 27 Billige Preiſe — Zah= lungserleichlerung . Reparaturen ( 17195 o Tunscahn - BiEk 0 . 60 0 . 69 0 . 70 auch in Syphons zu 3 und 10 Litern . HARTIR TAAN Spatenbräu , Hünchen p . 060 Kulmb . Reiche . bräu Fürstenberg rän ( Donaueschingen ) Eehtes Pilsener Köstritz . Schwarzbier ½ . 0 . 35 Hacker Hährbier ½ 0 . 35 Mehrere geſpielte ( 16921 a Pianos preiswert zu ver= kaufen LIarier - Arnole Eliſabethenſtr . 28 . Vereinigung der leitenden Angeſtellten Ortsgruppe Darmſtadt . Samstag , den 4 . Dezember 1926 , abends 8 Uhr , Kaiſerſaal , Grünes Zimmer ( 17684 ds Hersammians Referent : Herr Gauleiter Dr . Schäfer , Köln a . Rh . „ Das Weſen der Vela‟ , Alle leitenden Angeſtellten Darmſtadts und Umgebung — Mit jeder u . Nichtmitglieder — ſind freundl . eingeladen und werden gebeten , vollzählig zu erſtheinen . Der Borſtand Pallaswiesenstr . 30 Tel . 305 7 9 o Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Samstag , den 4 . Dezember 1926 nachmittags 3 ½ Uhr Samstags = Fremdenmiete ( 3 . Vorſtellung ) Wilhelm Tell Schauſpiel in 5 Akten von Friedrich Schiller In Szene geſetzt von Edgar Klitſch Bühnenbilo : Artur Pohl Perſonen : Hermann Geßler , Reichsvogt in Schwyz und Uri . Robert Klupp Werner , Freiherr von At= tinghauſen , Bannerherr HausBaumeiſter Ulrich von Rudenz , ſein Neffe . Otto Panning Wern . Stauffacher s Max Nemetz Konrad Hunn Eduard Göbel Hugo Keßler Itel Redig Hans aufd . Mauer 8 . 0 Werner Scharff KurtWBeſtermanr Walther Fürſt Wilhelm Tell Rudolf Wittgen Röſſelmann , Pfarrer Ernſt Lezal . Kuoni , der Hirt Hugo Keßler Otto Wenke Verni , der Jäger Ruodi , der Fiſcher Edgar Klitſch Arnold vomMelchthal ) Konrad Baumgarten Struth v Winſelriedl ss . Otto Wenke Meier von Sarnen Klaus von der Flühe Burkhard am Bühel ) Seppi , Hirtenknabe Jenni , Fiſcherknabe . . . W . Mahenknecht Bertrud , Stauffachers Gattin Hedwig , Tells Gattin , Fürſté Tochter . . 5 Joachim Büttner s hans Epskamp * Paul Maletzky Werner Scharff Richard Jürgas Waltr Bluhm G . Weißmann Käthe Meißner Ve reiche Erbin . . . . . . M . Bincent Armgard , Beſſie Hoffart Mechthild , Marg . Carlſen Bäuerinnen Martha John Elsbeth , Hildegard , Käthe Gothe Valther , Kälhe Fverder ilhelm , / Tells Knaben Emil Geis Frieshardt , / Ernſt Rottluff Leuthold , / Söldner Hans Ney Rudolf der Harras , Geßlers Stallmeiſter . . Otto Wenke Stüßi , der Flurſchütz . . . Hugo Keßler Fronvogt Meiſter Steinmetz Ein Geſelle . Ein alter Mann Landenbergiſcher Reiter Huns Ausfelder Eduard Göbel Werner Scharff Kurt Schüppel G . Baumgarten Geßleriſche und Landenbergiſche Reiter , Landleute , Männer und Weiber , aus den Waldſtütten . Spielwart : Adolf Schmidt Preiſe der Plätze : 0 . 60 bis 6 . 00 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſe nach dem 9 . Bild ( Apſelſchuß ) Anfang 3 ½ Uhr Ende 6 Uhr Abends 8 uhr Turnen und Sport im Bühnenbild Veranſtaltung des Reichsausſchuſſes für Leibesübungen , Ortsgruppe Darmſtadt Preiſe der Plätze : 0 . 50 , 1 — , 1 . 50 , 2 . — Mk . Kleines Haus Samstag , den 4 . Dezember 1926 abends 7 ½ Uhr Zuſatzmiete VI , 6 Schülermiete rot 3 Die weiße Dame Komiſhe Oper in 3 Akten von Scribe , überſetzt von Friederike Ellmenreich . Muſik von Boieldieu Muſikaliſcher Leiter : Max Hüsgen In Szene geſetzt von Oscar Fritz Schuh Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Gapeſton . Verwalter der ehem . Grafen vonAvenel Heinrich Hölzlin Anna , ſein Mündel . . Joh . Buchheim George Brown , ein eng= liſcher Offiz er . . . . Joſef Poerner Dickſon , Pächter . . . . Eugen Vogt Fenny , ſeine Frau . SittaMüller Wiſchin Margarete , Dienerin der ehem Grafen von Avenel Martha Liebel Gabriel , Knecht auf Dick= ſons Meierei . . . . Frdr . Jachtmann Mac = Frten , Friedensrichter Krl Ebert Ein Pächter . . . . . Hans Debus Bauern , Bäuerinnen und Gerichtsdiener Ort der Handlung : Auf dein Gut und Stammſchloſſe des Gra en von Avenel in Schottland Chöre : Berthold Sander Preiſe der Plätze : 1 bis 6 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſbauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Längere Pauſe nach dem 2 . Akt Anfang 71 Uhr Ende 10 Uhr Sonntag 11 . 3 5 Uhr IM . KLEINEN HAUS Scherenschnitt - Härchenn Film Bie Abenteuer des Prinzen Achmed Beiprogramm : Die Stadt im Heer — Venedig Nef Preise : 0 . 70 , 1 . — Kinder 0 . 35 , 0 . 70 Nummer 336 — Samstag , den 4 . Dezember 1926 Seite 19 Die tolle Herzogin . Roman von E . Klein ( Nachdruck verboten . ) V . James Wood war ein Frühaufſteher . Wenn die Sonne in die Fenſter ſeines Schlafzimmers ſchien , mußte er auf und ſie öffnen . Ganz gleich , wie er die Nacht vorher ausgefüllt — ganz gleich , ob mit Karten oder mit Wein oder mit Weibern , ganz gleich , wann er ſie beendet hatte — mit dem erſten Sonnengruß ſtieg er aus den warmen Federn und ins kalte Bad . Folgte eine Stunde fanatiſcher Turnübungen — und als Beſchluß ein aus= giebiges Frühſtück . Sehr ausgiebig ſogar . Am liebſten fing er den Tag mit einem halbpfündigen Steat an . Alles andere be= trach = ete er als Faſtenkoſt . Die drei erſten Programmpunkte waren erledigt — Bad , Turnen und Steak . James Wood begab ſich an den vierten , nicht minder wichtigen — die Toilette . Ueber reiche Auswahl verfügte er ja nicht , denn ſeinen letzten großen Garderobentoffer ſamt Inhalt hatte er in einem Tripot in Algier verſpielt — doch immerhin einige beſcheidene Reſte des ehemaligen Staates waren noch vorhanden . Zwei , drei Straßenanzüge , zwei Dutzend Kra= watten . Dann war auch die Toillette beendet , und James Wood konnte ſich dem Vergnügen hingeben , das er ſich in der erſten Minute , da er die Augen aufſchlug , verſprochen hatte . Er ſetzte ſich an den Tiſch und zählte ſein Geld . Er wußte ja , es waren genau neunzehnhundert Pfund . Waren über Nacht nicht mehr und nicht weniger geworden . Neunzehnhundert ! Alles in ſchö= nen Hunderternoten , lauter eleganten , ariſtokratiſchen Scheinen , nicht wie der ſchmutzſtarrende Fetzen , mit dem er geſtern abend in ſeinen Kampf geten das Schickſal gezogen war . Wber es war ein ſolcher Hochgenuß , zu zählen — eins — zwei — drei — vier . Lüſtern kniſterten die ſeinen Papiere zwiſchen den Fingern , jedes für ſich ein Verſprechen . Fünf — ſechs — ſieben — — Zutunftspläne begannen ſich zu formen . Nebelhaft , kaum erkennbar . Jagten , ehe ſie noch feſte Geſtalt annehmen konnten , einer den andern . Flogen hinter = und durcheinander her wie Wolken , die der übermütige Sturmwind peitſcht . Der Sturm= wind war James Woods Lebensfreude , ſeine unbändige Luſt am Daſein — Neunzehnhundert Pfund ! Eigentlich doch ein armſelig Stück Gelb ! Mehr , viel mehr hatte er ſchon durchgebracht . Mehr oft nur in einer einzigen Nacht . Aber doch — ſeit einem Jahr un= aufhörlichen Bergabs ein Ruhepunlt . Man konnte Atem holen . Konnte nachdenken . Ueber alle Nebelpläne hinweg reckte ſich die Vernunft empor — — . Man konnte nicht nur ausruhen . Man konnte ganz und gar halt machen . Irgend etwas anfangen . Aber was — — ? Was ? James Wood mußte über ſich ſelbſt lächeln . Er — anfan= gen ! Ein ſolides , bürgerliches Leben ? Einen Laden für Herren= moden aufmachen ? Sich als Vertreter für Schreibmaſchinen oder Hühneraugenringe etablieren ? Alſo was — was ? Das Schickſal gab ihm ſelbſt die Antwort auf die Frage . An ſeiner Zimmertür klopfte es . Er legte die Scheine ſorgfältig zuſammen und ſchob ſie ohne Haſt in die Rocktaſche , zog den Vorhang vor das ungemachte Bett md rieſt „ Hereinſs . Elegant , in makelloſem Rohſeideanzug , trat Herr Ariſtides Sperazzi ein , trotz der frühen Morgenſtunde bereits eine ſchwarze Havanna im Mundwinkel . „ Ein günſtiger Morgenwind , der Sie ins Zimmer weht ! ” lachte James Wood . Mit ſeinem liebenswürdigſten Lächeln erwiderte der Le= vantiner den Gruß , ließ ſich grazil in den kleinen Plüſchfauteuil fallen , der in allen ſeinen Fugen krachte , und blickte mit bäter= licher Schallhaftigkeit den jungen Mann an . „ Warum , glauben Sie , mein lieber Wood , bin ich hier ” So früh am Morgen ? ” Lieber Wood ? Hm — dieſe Vertraulichkeit ! Nicht ganz nach ſeinem Geſchmack , aber er quittierte ſie doch mit billigendem Nicken . „ Sie haben eingeſehen , daß ich mein Leben zu billig einge= ſchätzt habe , und bringen mir noch tauſend Pfund . ” „ Ich bringe Ihnen mehr als tauſend Pfund — ich bringe Ihnen Arbeit ! ” „ Arbeit mir ? Herr Sperazzi , Sie ſind der erſte Menſch , der mir ſo ewas zumattet ! Darf ich fragen , welcher Art dieſe Arbeit iſt ? Soll ich in Ihrem humaniſtiſchen Inſtitute , durch Ibrahim den Sohn des Abdullah wirkſam unterſtützt , die Honneurs machen ? Oder ſoll ich Ihnen die Bücher führen ? Oder ſoll ich — — „ Sie ſollen mir zunächſt einmal zuhören ! Sie entſinnen ſich , daß Madame Léonie — „ Bei dieſem Namen möchte ich Sie doch unterbrechen . Nie kömte ich es mir vergeben , wenn ich ihn nennen höre , ohne zu fragen , wie es ſeiner Trägerin geht . Ich hoffe , unſer kleines Diner iſt ihr gut bekommen ? ” „ Ausgezeichnet . Sie haben ihr außerordentlich gefallen — ja , mein lieber Wood — In der nächſten Minute nennt er mich Jimmy und klopft mir auf die Schulterl ängſtigte ſich James Wood . Doch Spe= razi fuhr unbeirrt fort , ſein fonniges Gemüt vor dem neuen Freunde zu entſchleiern . „ Ganz ausgezeichnet haben Sie ihr gefallen ! Ich ſage Ihnen , ſie hat ſich in Sie verliebt , und wenn ich micht ihr Bru= der , ſondern ihr Mann wäre — bei allen Göttern Griechenlands , ich müßte eiferſüchrig ſein ! Sie iſt begeiſtert von ihnen , mein lieber James — Da war’s ! Zwar noch nicht ganz nahe , aber doch ſchon im unentrinnbarer Nähe . Ob man ihn nicht beſſer hinaus= ſchmiß ? . ( Fortſetzung folgt . ) Unser Sodtr Talddlte Ton beginnt heute . In sämtlichen Abteilungen unseres Hauses fnden Sie , in Anbetracht der Vielseitigkeit unserer Angebote , praktische und billige Geschenkartikel . — Aut Wunsch können Waren gegen Anzahlung bis Weihnachten reserviert werden . Micht nur die Preise , sondern auch unsere Qualitäten sind maßgebend . Heute empfehlen wir : Kleiderstoffe Wäsche Tischwäsche Weißwaren Pulloverstotfe aparte neue Muster . . . 1 . 45 , 0 . 95 Blusenstotte mod . Streif . u . Kar , g Qual , 1 . 25 , 0 . 98 Popeline reine Volle , doppelbreit , viele Farben , 2 . 75 , 1 . 95 Reinwoll . Karos aparte neue Stellungen 2 , 75 , 2 . 25 Rips - Popeline 130 cm breit , gute Qualität , in allen Modefarben . . . . . . 5 . 90 , 4 . 50 Mantelvelour 130 cm breit , gute Qual . . 7 . 50 , 5 . 90 0 . 0 0 . i 5 1 . 00 1 . 9 Damen - Träger - Hemden guter Cretonne , mit Barmer Bogen Damen - Träger - Hemden mit breiter Stickerei . . 4 . 90 Damen - Croisé : Hemden gute Qualität . Damen - Hemdhosen aus gutem Cretonne , mit Stickerei Damen - Nachthemden mit breiter Stickerei . Batist - Hemdhosen aus gutem farbigen Wäschebatist , mit eeru Valenciennespitze . . 0 . 0 135 1 . 30 1 . 00 9 . 10 Servietten schöne Damastmuster . 0 . 95 , 0 . 75 Katteedecken schöne trische Dessins , 80 / 80 . Tischtüche schöne Damastware , 130 / 160 „ 3 . 75 Tischtüche Ia Halblein . , 130 X 160 cm , schön . Must . Tischtüche gut . schles . Halblein . , 130 X 160 cm Teegedeck in Halbleinen , wb . mit farb . Rand , tür 6 Personen , 130 X 160 cm Kissen - Linon die richtigen Bezugsaualitäten Rein Maccotuch 3 herrl . Qualitätsmarken , 1 . 20 , 0 . 95 Crolsé - Finette nur gut gerauhte Ware , 1 . 25 , 0 . 95 Wäschetuch . unsere beliebte Marke „ Edeltuch ” Hau stuc tür Bettücher , 150 cm . . . Bettuchbiber volle Breite , gute Qual . , 1 . 95 , 1 . 65 Mia Raen Frottier - Handtücher 195 , 1 . 50 ( arbig gemustert . Miſceh Blume 130 cm breit . n - D a m a st 245 , 2 . 25 . 1 . 5 Fan Podten Handtücher Ia Beinleinen , zbsepaſt Hfe 9 . 65 Geidenstoffe Vollnaren — Trikotagen Herrenartikel Bkrämpfe 2 . 00 Wasch - Kiseide eintarbig , groles Farbensortiment 1 . 00 W aschsamt in vers hiedenen schönen Farben 1 . 00 Helvetia - Seide doppebreit , viele Farben Velvet 3 . 90 schwarz , 70 cm breit . Trikot - K’seide gestreift 140 cm br . , schöne Farben 0 . 00 Crepe dechine Herren - Tacken eute Qualität . Woll - Schals gute gerauhte Qual , in mod . Streit . Herr . - Einsatzhemd . gute Qual . , m . schön . Ripseinsätzen Garni tu T ateills Schal u . Mütze , in vielen Farben Herren - Futterhosen gute gerauhte Qualität Kinder - Westen großes Sortiment , mod . Farben , X . 00 gute Qualität , in mod . Farben . . B . 00 gute Verarbeitung . 1 . 40 1 . 65 1 . 10 L . ed Selbstbinder in reicher Auswahl . . 1 . 95 , 145 , Sporthemden aus gut , gestr . Flanell , m . 2 Kragen Oberhemden mit Kragen , hübsche Streifenmust . Oberhemden in schön . uni - Farben , m . 2 Kragen Trikolinehemden uni und gestreitt . . Stehumleg - und Bokenkragen 4 . 95 4 . 90 0 . 85 , An den Advent - Sonntagen ist unser Geschäft von 1 — 6 Uhr Damen - Strümpfe Macco , schwarz . . . . 1 . 25 , 0 . 95 , Damen - Strümpte Waschseide , in schönen Modefarb . Damen - Strümpte gute reinw . Qual . , schwarz u . jarb . Herren - Socken in reicher Auswahl , habsche Must . Herren - Socken reine Wolle , Ia Oualität . . . 1 . 60 , Herren - Gamaschen beste Verarbeitung , in all . Modefb . geöffnet ! 0 . 5 195 1 . 4 . 3 . 0 ( 17835 H - UeeID Seite 20 Samstag , den 4 . Dezember 1926 Nummer 336 Wir verkaufen Denken Anunsetel Menllädiie velſtädr WSonders bilng Unser großes Spezialhaus Dulnen unfd Haduften Hoffekten bietet Ihnen eine Auswahl , die Sie überraschen Wird D Darmstadt Ludwigstr . 5 Das Spezialhaus der guten Qualitäten Besichtigung ohne jeden Kaufzwang 17768 a ) Unsere Geschäftsräume sind von 8 ½ Uhr morgens bis 7 Uhr abends ununterbrochen geöffne , Ausden Umtsverkündlgungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 ſchwarzer Herrenrock . Ein Schwanzriemen ( von Lferdegeſchirr ! . Ein dunkelroter Samtbeutel . 1 Paar Damen= glacéhandſhuhe , 1 graubraune Knaben= mütze . 1 Geldſcheinmäppchen mit Zwanzig= mark hein . Eine Anzahl Gummiringe für Inſtallateur . Eive Anzahl Herren = und Damentleidungsſtücke . 1 große ſchwarze Samtſtola . 1 Nickelarmbanduhr in braun . Lederarmband . 1 Kinderſportwagen . Eine Anzahl verſchiedene Schläſſel 1 grauer Kinderhandſchuh mit langen Stauchen . Ein Klemmer mit Golobügel und Keitchen . 1 franz . Perſonglausweis , auf den Namen Emil Kunze lautend — Zugelaufen : Ein Junger 2 ol shund . Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der Woche vom 4 . Dez bis einſchließlich 11 . Dgz den Nachtdienit die Merckſche Apotheke , Rheinſtraße 9 , und Beſſunger Apotheke , Wittmannſtraße 1 . Weißbinderarbeiten . Die bei Wiederherſtellungsarbeiten in ſtädt . Schulen vorkommenden Weißbinder= arbeiten ſollen vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtr . Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Freitag , den 10 . Ddezember 1926 , vorm . 10 Uhr , einzureichen . ( ett 7783 Darmſtadt , den 2 . Dez . 1926 . Städt . Hochbauamt . Ausſchreiben Für den Neubau eines Dienſtwohnge= bäudes in Groß = Gerau ſollen nachſtehende Arbeiten vergeben werden : 1 . Erd = , Maurer = , Aſphalt = , Beton = Flieſenarbeiten , 2 . Zimmerarbeiten , 3 . Dachdeckerarbeiten . Die Verdingungsunterlagen werden , ſo= weit derVorratreicht , zumSelbſtkoſtenpreis von der unterzeichneten Dienſtſtelle ab= gegeben , woſelbſt auch die Zeichnungen und Bedingungen während der Dienſt= ſtunden von 8 — 12 und von 3 — 6 Uhr außer Samstags nachmittags , zur Ein= ſicht offen liegen . Die Angebote ſind bis zum Samstag , den 11 . Dez 1926 , zu 1 . vormittags 10 Uhr , 10 , 35 Uhr , zu 2 . 10 , 45 Uhr , zu 3 . verſchloſſen und beſtellgeldfrei , an nach= ſtehende Dienſtſtelle einzureichen . Die Eröffnung erfolgt in Gegenwart der er= ſchienenen Bewerber . ( 17808 Darmſtadt , den 1 . Dez . 1926 . ( Riedeſelſtraße 60 ) Reichsbauamt . Aufbertung don Sar gufſcben . Die Aufwertung der Sparguihaben er= folgt ohne weiteres , alſo ohne daß es eines Antrages des G . äubigers ( Einlegers ) bedarf . Dagegen iſi der Anſpruch auf Aufwer= tung binnen einer am 34 . Januar 1927 ablaufenden Ausſchlußfriſt anzumelden : 1 . wenn die Autwertung bereits ausge= zahlter Gurhaben deshalb verlangt wi d , weil ſich der Gläubiger bei der Annahme der Teiſtung ( Zahlung ) ſeine Rechte vorbehalten hat , oder 2 . wenn ein Guthaben von einer Spar= kaſſe auf eine andere Cparkaſſe über= wieſen worden tſit und der Gläubiger dieBerückſichtigungmit demGoldmark= betrag zur Zeit des Erwerbs der For= derung gegen die erſte Sparkaſſe ver= langt . Die Friſt iſt eine Ausſchlußfriſt , ſodaß bei ihrer Verſäumung der Anfpruch auf Aufn rtung erloſchen iſt . Die Anmeldung hat bei der Sparkaſſe zu erfolgen , bei der das Guthaben ſetzt ge= führt wird oder zuletzt geführt wurde . Wir fordern unſere Einleger , falls ſie einen der unter 4 und 2 erwähnten An= ſprüche geltend machen wollen , kiermit auf , dieſe Anſprüche bis ſpäteſtens 31 . Januar 4927 bei uns anzumelden . Nähere Auskunft wird bei unſerer Auf= wertungsſielle ( 4 . Stoch ) während der üb= lichen Kaſſenſkunden vorm . von 8 ! ” — 1 Uhr und nachmittags von 3 — 4 / . Uhr bereit = ( st 1727 willgſt erteilt . Darmſtadt , den 25 . Nob . 1926 . Städiſche Sparkaffe Darmſtadt . elegante , zweireihige Form 75 . — 55 . — 48 . — 38 . — 28 . — Das paſſendſie Welhnachtsgeichen in osl As Bd . 24 von Brandſteters Heimabſcher deutſcher Landſchaften erſchien : Heſſen = Darmſiadt ein Heimatbuch von Carl Eſſelborn 371 Seiten Oitav mit Buchſchmuck u . Feder= zeichnungen von Walter Möller . In Leinen gebunden 6 . 50 M . „ 77 der beſten Kenger des Landes fanden ſich zuammen und ſchufen hier ein vorbildliches Werk , das wir jedem , der unſere Heimat liebt und ſie richtig kennen lernen will , auf das beſte emprehlen können , zumal des ſchmucke Band durch ſtimmungsvolle Federzeichnungen geſchmückt iſt . In Anbeiracht der Gebotenen , das ein Hausbuch von bleibenden Wert dar= ſtellt , iſt der Preis des geſchmackvoll gebunde= nen Buches mit 6 . 50 Mk . ſehr bill . zu nenmen . ” Bergſträßer Anzeigeblatt . Ausführl . Werbeſchreib . auf Verlangen poſifr . Stets vorrätig bei Buchhändler Ludwig Saeng Kirchſtr . 20 178221 Fernruf 1381 Ug . Ointermann Boli . Schweinemetzgerei . Ecke Rleine und Große Ochſengaſſe empfiehlt : Prima Schweinefleiſch friſch und geſalzen , Rippenſpeer Dörrfleiſch , kl . Nuß = und Rollſchinken Salami , Mett = , Bier = , Zervelatwurſt , ff . geräucherte Haus= macher Wurſt , in ½ Pfd . = 2 ürſtchen und im Ausſchnitt , täglich friſche Tied = und Knock= würſtchen , ſowie alle beſſ . Aufſchnittſorten in altbekannter Güte zum billigſten ( * 1854 Tagespreis . mit Rückengurt , neue Form 82 . — 65 . — 58 . — eleg „ ein u . zweire hige Formen , das solide , gediegene Klelder- posten 75 . — 65 . — 55 . — 48 . — 00 , unsere besohdere Spezialität aus guten marengo u schwarzen Qualitäten 98 . — 78 . — 65 . — 55 . — 40 , * Diider unet Ari empſiehlt billigſt 3 . König Kunſthandlung Einrahmungsgeſchäft ( * 31870 Elifabethenſtr . 30 ( Ladeneing . durch d Torhalle ) NAMLOTZ liefere ſolange Vorrat , per Zentner 1 . 75 frei Haus . Abholung Mk . 1 . 60 ( z 1 s 3 s 9 . Farbach Pankratiusſtr 17 . Tel . 2770 . Kaupſtr . 30 . Bekanntmachung ! Die in Nr . 332 bekannt gegebene Verſteigerung von 96 / 1 Sl . Heneſſy = Kognak erfolgt Dienstag , den 7 . Dez . 1926 , vorm . 10 Uhr , Ahaſtr . 7 . 17764 direkt hinterm Schloß Spielſachen ſtaunend bilig Puppenwagen Schaukelpferde Möbel Vertrieb . Rob . Heerwagen Gr ochſeng 10 - 3 l = ctege Trikotagen 18804 ) kaufen Sie am besten u . billigsten H . Bauer jun . , Ludwigsplatz Nordstern - Fuldania = Schneestern = Blaustern - führendinGüteund Farben Uberall erhältlchl Auf Munsch Bexugsauellen - Nachwels durehi Sternwoll - Spinnerel Bahrenfeld G . m . b . Hin Altena - Bahrenfeld Bildu . Geflägel Reh = Keule per Pfd . nur 2 . 00 Ziemer „ 2 . 30 „ 1 . 80 Zug Saſen , friſch geſchoßf im ganz Pfd nur 1 10 Hafer = Maſtgänſe allerfeinſte Qualität . ſelbſtgemätet , per Pfund von 1 . 20 an junge Hahnen . fette Hühner und Tauben billigſt . Schröder 15 Kiesſtraße 15 Teleph . 1969 * 31835 Hessische Weinbaudomänek versteigert am . 9 . Dezember 1926 in ihrem Verwaltungsgebände in K Mainz 93 Nummern 1924 er , 1922 er , 1921 er und 1920 er Naturweine eigenen Wachstums . Näheres durch die Hessische Weinbandomänen - Verwaltung Uainr . ( k 0 . 16134 Nr . 4 DEZEMBER 1926 Aufbeuung eines ungeheueren Dranvalg . Ruſſiſche Zuſtände ! — Steuergelder für Wahlagitalion ! Wir ſind in der Lage , dem heſſiſchen Volke authentiſche Mitteilungen über die Aufdeckung eines Rieſenſkandals zu machen , der über die Landes = und Reichsgrenzen hinaus größtes Aufſehen erregen wird . In ſeiner Verlegenheit und im Hinblick auf die gewaltige gegen ihn gerichtete Mißſtimmung des heſſiſchen Volkes , hat der heſſiſche Finanzminiſter Henrich in letzter Stunde zu einem geradezu verzweifelten Mittel gegriffen . Es handelt ſich nämlich um nichts weniger als um die Hergabe von Staatsgeldern für Wahl = und Parteizwecke der Linken . Dieſe Tatſache iſt an und für ſich unglaublich ; durch Zufall ſind wir jedoch in den Beſitz eines amtlichen Schreibens des heſſiſchen Finanzminiſters geraten , das für ſich ſelbſt ſpricht und das wir nachſtehend im Original veröffentlichen : Es ſieht alſo feſt : 1 . Der Finanzminiſter läßt in Maſſenauflage Wahl= plakate im Sinne der Linken herſtellen . 2 . Sämtliche Bürgermeiſtereien in Heſſen werden erſucht , dieſe amtlich = parteipolitiſchen Wahlplakate auf dem Wege des öffentlichen Anſchlagssbekannt zu machen ; auf den erfolgten Anſchlag ſoll durch die Ortsſchelle hin= gewieſen werden . 3 . Sämtliche entſtehenden Koſten bezahlt das Finanzminiſterium . Dieſe Koſten werden ungeheuer ſein , wie jeder Fach= mann beſtätigen wird ; die vom Finanzminiſter gewählte Bezeichnung : „ etwaige ” Koſten wirkt einfach lächerlich . Steuerzahler ! mit Euren Steuergroſchen bezahlt der Finanzminiſter eine Wahlagitation , die ſich , wie wir immer wieder behaupteten gegen Euch und Eure eigenen wirtſchaftlichen Intereſſen richtet . Das iſt das Tollſte , was bis jetzt in einem deutſchen Staate an amtlicher Wahlbeeinfluſſung geleiſtet worden iſt . Noch nicht genug damit . Vom heſſiſchen Finanzminiſter wird zu dieſer Maßnahme auch der erforderliche ſtaatliche Zwang hinzugefügt . Wir ſind in der Lage mitzuteilen , daß das oben veröffent= lichte Schreiben des heſſiſchen Finanzminiſters auch den Kreisämtern zugeſtellt worden iſt , und zwar mit folgen= dem Zuſatz : „ Den Kreisämtern „ zur gefälligen Kenntnisnahme mit dem Erſuchen , die „ Ausführung zu überwachen undaufGrundderbei „ den Bürgermeiſtereien alsbald einzufordernden „ Vollzugsberichte über die Ausführung zu „ berichten . „ Darmſtadt , den 26 . November 1926 . „ Der heſſ . Finanzminiſter . Henrich ( eigenhändige Unterſchrift . ) Der Finanzminiſter gibt ſich in ſeinem Schreiben an die Bürgermeiſtereien den Anſchein , als ob er gewiſſermaßen bislang von der Preſſe geradezu boykottiert worden ſei . Wir wiſſen es beſſer . Die heſſiſche Bevölkerung weiß , daß die ſogenannte Wahlbroſchüre des Finanzminiſters wochenlang die Spalten der Tageszeitungen füllte . Nahezu jeden Tag wurden neue Artikel vom Finanzminiſter zur Veröffentlichung gebracht . Etwas Weiteres iſt aber ans Tageslicht gekommen : Wir fragen hiermit den Finanzminiſter : Iſtes wahr : das Sie dieſe Artikel der Preſſe nicht nur als Manuſkript , ſondern auch als Mater , ja ſogar in druckfertig gegoſſener Form zugeleitet haben ? Wer hat das Geld dafür bezahlt ? Iſtes wahr : daß Zeitungen , die auch dann noch die Ver= öffentlichung im redaktionellen Teil ablehnten , vom Finanzminiſterium mitgeteilt wurde , ſie ſollten die Artikel als bezahlte Anzeigen bringen ? Wer hat das Geld für dieſe vielen Artikel , die dann als Anzeigen erſchienen , bezahlt ? Iſtes wahr : daß auch in dieſen Fällen Mittel des Staates zur Verfügung geſtellt worden ſind ? Der Heootsche Finanzninister . Darnstadt , den 26 . Hovenber 1926 . Betretfend : Dte Angritfe das sog : Mrtsohafts - und Ordnungsblocker auf d 1 e hegsische Regterung . Zur Abwehr der von den sog . Hrtsohafts - & Ordmugg- bTook in den Zeteten Tagen gegen d 1 e hesstsche Pinanzver — valtmg erhobenen felachen und 1 rreführenden Behauptungen beadgtchtige 1 ch , da dre den Mock ergebene Prosge antLiohe Rahtigstellungen ablemt , den Veg des SffentLichen an- sohlags zu wählen . Im Einnernehnen nii den Herrn Minister des Innern ersuche ioh 81 e daher , d 1 e Ihnen in den nächsten Tagen von der Druckerei des Heinzer Anzei gerg 1 n Hetnz In größerer Inzahl zugehenden PTakare de rah Angohlag an den ökfentitohen AnsohlagsstelZen ( Plerattafeln , Säulen Pp ) aur Fenntnds der Büxgerschaft Eu bringen . Dort , vo es noch ÜbZdch 18 t , örkenti tohe Bekantaglungen auch duroh d 4 e Ortsschelte zu varbreiten , bitte dah in geeigueter Netse auf den erfolgten dkkentltchen Ansohlag hingelgen su Issgen . Im Jnteresge einer allse itigen Verbrei tung deg PLekatinhalte bitte 1 oh Ferner Anordnung zu treffen , aaß der Ansehleg vor den 6 . Darenber ntoht begettigt wrä . Etvalge Kosten , de nit den Ansohlage verbunden sind , gind den Finaznintetertun 1 n Reohung zu stellen . säntliche Hesstechen Bürgerne te tereten . Seite 2 Der Heſſenfreund Nr . 4 / 1926 Wir ſind im Beſitze einer der genannten Preſſe= zuſendungen des Finanzminiſters . Um den amtlichen Charakter zu beweiſen , geben wir den diesbezüglichen Teil nachſtehend ebenfalls im Original wieder : Darmstadt , den 25 . Norenbex 1926 Sekretarjat des Hessischen Ministeriuns der Hnanzen , Der Finanzminiſter hat ſich ſelbſt gerichtet . Sein Vorgehen iſt ein unerhörter öffentlicher Skandal ! Das heſſiſche Volk wird die Antwort nicht ſchuldig bleiben . Wähler ! gebt dieſen Männern , die mit Euren Steuergeldern ihre Parteiherrſchaft erhalten wollen , die richtige Antwort : 5 Stimmt alle mit „ Ja Die Anrufung des Volksentſcheids iſt kein „ grober Mißbrauch ” wie ſich der Finanz= miniſter in ſeiner großen Verlegenheit auszudrücken beliebt , ſondern zunächſt ein wichtiges Volks= recht und des weiteren eine ehrliche , brauchbare Waffe von der die ausgequetſchten heſſiſchen Steuerzahler am 5 . Dezember Gebrauch machen werden ; mögen ſie nun Konſumenten ſein oder Produ= zenten , Angeſtellte , Arbeiter oder Beamte , die beim Staatsbankrott ihres Gehaltes verluſtig gehen werden , ſie alle drückt der gleiche Schuh ! ohne Unterſchied der Partei . Nur ein „ Ja ” am 5 . Dezember macht den Weg zur Rettung frei ! Wie am Sonntag abgeſiimmt wird ! Die Stimmabgabe für alle Wähler und Wäh= lerinnen , die für die Auflöſung des Landtags ein= treten , erfolgt ſo , daß der Abſtimmende durch ein Kreuz in dem mit „ Ja ” bezeichneten Kreis — wie oben angegeben — kenntlich macht , daß er mit „ Ja ” ſtimmt . Die Zukunft der Beamten nach ſozialdemokratiſcher Auffaſſung Der Abgeordnete Kaul = Offenbach , der Führer der Sozialdemokraten , führte im Heſſiſchen Landtage folgendes wörtlich aus : „ Nach unſerer Auffaſſung müßte ſich im ſouveränen „ Volksſtaat unbedingt die Notwendigkeit einer „ vollſtändig umwälzenden Neugeſtaltung „ unſeres Beamtenrechts ergeben . Ich perſönlich , „ das will ich durchaus nicht leugnen , habe die Auf = „ faſſung , daß die beſte Löſung der Frage des „ Beamtenrechtes die iſt , wenn wir die Be = haben . Aber was werden Sie nach dem 5 . Dezember tun ? Vertreter der Sozialdemokraten : Lieber Herr Finanzminiſter , da können Sie völlig beruhigt ſein , wir werden Ihnen nach wie vor ein= ſtimmig alle neuen Steuern bewilligen , die die Anderen bezahlen müſſen . Finanzminiſter : Gott ſei Dank ! Das heſſiſche Volk aber ſagt : Nein , dahin ſoll es nicht kommen . Deshälb ſtimmen wir alle am 5 . Dezember mit amten des Staates , die anmittelbaren „ und mittelbaren ihrem Arbeitgeber , dem „ Staat gegenüber , rechtlich ganz ebenſo ſtellen „ wie nach unſeren Geſetzen die Privat = „ beamten gegenüber ihrem Arbeitgeber „ ſtehen ” . Berufsbeamte Schützt Euch und Euere Familien vor Kündigung und Raub Euerer Penſion . Stimmt alle geſchloſſen mit „ Ja‟ Der Reichsfinanzminiſter beſtätigt Unſere Mitteilungen . Der Reichsfinanzminiſter hat auf die Bitte des heſſiſchen Finanzminiſters Henrich dieſem einen Brief geſchrieben . Dieſer Brief , der nunmehr in Maſſenauflage mit einem wahren Freudengeheul verbreitet wird , ſoll uns angeblich Lugen ſtraſen . Tut er das wirhlich ? Die Antwort darauf kann nur lauten : Neinl Der Brief des Reichsfinanzminiſters , der jetzt im Wahl= kampf eine Rolle ſpielt , iſt natürlich ſehr vorſichtig abgefaßt und ſucht den hilfeſuchenden Finanzminiſter zu ſchonen . Wer zwiſchen den Zeilen zu leſen verſteht , der weiß genug ! Aber auch außerdem kann der Brief nicht miß= verſtanden werden , denn er enthält einen Satz , der das Kernſtück des ganzen Schreibens iſt . Es handelt ſich 1 . am die berühmte Kontrollkommiſſion und 2 . um die ſich daraus ergebenden , für den heſſiſchen Finanzminiſter ſo bitteren Folgerungen : Dieſer Hatz lautet : „ Von dem Ergebnis dieſer Prü= fung wird es abhängen , ob das Reich dem Lande Oeſſen die zur Erfüllung ſeiner ſtaatspolitiſchen , insbeſondere ſeiner kul= turellen und ſozialen Verpflichtungen nötigen Summen , die es aus eigenen Mitteln bei ſparſamer Verwaltung nicht aufbringen kann , beſonders zur Verfü= gung ſtellt . ” Wir ſind dem Reichsfinanzminiſter für ſeine offene , rück= haltloſe Sprache außerordentlich dankbar . Die ganze traurige und abhängige Lage , in die der heſſiſche Staat durch ſeine grundfalſche Finanzwirtſchaft geraten iſt , konnte nicht treffender illuſtriert werden , als durch das erwähnte Schreiben des Reichs= finanzminiſters . Achtung . Es wird uns mitgeteilt , daß die Gegner des Volls= entſcheids , um für ſich noch zu reiten , was zu retten iſi , kurz vor der Wahl einen großen Wahlſchwindel ins Werk ſetzen wollen . Wir fordern deshalb die ſchaffen= den Stände Heſſens , ſowie ſämtliche Steuerzahler auf , ſich nicht verblüffen zu laſſen . Nieder mit der Steuerſchrauben = Politik ! Alles ſtimmt mit „ A‟ Schlußbilanz . Jedermann in Heſſen weiß es , daß die derzeitige Landesregierung eine geradezu verhängnisvolle Finanzwirtſchaft treibt , die den Staat dem Banke= rott zuführt , und den heſſiſchen Steuerzahler zur Verzweiflung bringt . Daran ändern auch leider die Worte des Herrn Finanzminiſters nichts , der uns glauben machen will , daß in Heſſen außerordentlich geſunde Verhältniſſe herrſchen ! Damit wird er aber beim heſſiſchen Steuerzahler keinen Eindruck hervorrufen ; der Steuer= zahler weiß es nämlich beſſer : er ſpürt es jeden Tag aufs Neue an ſeinem Geldbeutel , wie geſund Die Verhältniſſe in Heſſen ſind ! ! Und bei all : dieſen Landesſteuern noch das rieſige Millionendefizit ! Heute möchte es der Finanzminiſter aus Angſt vor dem Volksentſcheid am 5 . Dezember auf einmal wegleugnen . Mit allem Nachdruck berufen wir uns dem= gegenüber auf denſelben Finanzminiſter , der vor dem Wahlkampf das Millionendefizit ſelbſt zugegeben und damit dieſen traurigen Nagel mitten auf den Kopf getroffen hat . Ein intereſſantes Zwiegeſpräch . Fina miniſter : Liebe Sozialdemokraten , Sie ſind die einzigen , die mir in dieſem für mich ſe verteuſelt ſchwierigen Kampfe beigeſtander Nr . 401926 Der Oeffenſteud Die rote Nuß Eine Ballade Ko - den - stein war der Herr von Das Sin d Hr ich Der ſprach das harte Wort : Ich trinke nur noch roten Wein , Dem Ordnungsblock zum Tort ! Schreiber Ulrich , Kaul und Reiber , Die ſind mein Ideal , — Denn heiß ich auch ein Zentrumsmann , Bin ich doch radikal , bin ich doch radikal . Geoſ der Sol ſ umeſt Ein Feind der Religion , Doch höher ſiell' als Mann von Geiſt Ich die Koalltion . Christ sein Oder Atheist sein , Iſt ſchließlich faſt egal . — Denn heiß ich auch ein Zentrumsmann , Bin ich doch radikal , bin ich doch radikal . Länd ob der Bauer Schulden häuc . Das Handwerl Pleite macht , Ob in der roten Flut erfäuff Der Bürger über Nacht , Schad nix , Schadet in der Tat nix Fort mit dem Kapital ! — Denn heiß ich auch ein Zentrumsmann , Bin ich doch radikal , bin ich doch radikal . o ſpricht Herr Nuß in edlem Zorn , Zwar heimlich wird ihm ſchwül , Doch mächtig ſtößt ins ſelbe Horn Herr Heinſiadt und Herr Schül . Jeder Wirkt mit Wort und Feder Fürs Bündnis ſchwarz und rot — Und ſchlägt , wer andrer Meinung iſi , Mit Knüppeln mauſetot , mit Knüppeln mauſetot . Lur ſi 0 ven ſocher Pekbelt Die Wähler nicht erbaut , Der allergrößte Eſel nur Trägt ſelbſt zum Markt die Haut . Sieben Jahr hat nun getrieben Sein Spiel der rote Trug , — Da hat denn auch der Zentrumsmann In Dorf und Stadt genug , in Dorf und Stadt genug . U , d merli des foife Mßen nſcht Wohin die Reiſe geht , So wird die Wahl ein Volksgericht Und zeigt ihm , wie es geht , Raus da , Raus da aus dem Haus da Was ſchindet und was quält , — Und wer was zu verlieren hat , Der weiß auch wie er wählt , der weiß auch wie er wähli . uo buchdruuerei Darmſtadt . Seite 4 Arf Heeet . N . 30650