Einzelnummer 10 Pfennige Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepfg 4 Finanz = Anzelgen 40 Reſchepfg . , Rellamezelle ( 92 mmt breitl 2 Reiſchemark . Anzeigen von auswärts 40 Reſchpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm brelte Rellame= zelle 300 Reſchsmart . Alle Preiſe in Reichsmark ſ 1 Dollar — 420 Marhl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streit uſw erliſcht ede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Leſtung von Schadenerſotz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fäll jeder Nabatl weg . Banſkonto : Deutſche Banl und Darme ſädter und Nationalbant . Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . November bis 30 . November 2 , 18 Reichsmart und 22 Pfennig Abtragegebühr . abgeholt 2 , 25 Reichsmart . durch die Agenturen 2 , 40 Reichsmart frei Haus . Poſtibezugspreis im November ohne Beſlellgeld monatl . 2 . 45 Reichsmark , Verantwortlichteſt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſiſchedlonio Frankfurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit z veriehenen Original = Auflätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 312 Mittwoch , den 10 . November 1926 . 189 . Jahrgang Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die überwundene Kriſe . Die Regierung ſetzt ſich durch . — Das kommuniſtiſche Mißtrauensvotum gegen den Reichsarbeitsminiſier abgelehnt . Von unſerer Berliner Redaktion . Die künſtlich erzeugte Aufregung wegen der Abſtimmung über die Erwerbsloſenfrage im Reichstag , die am Montag den Schat= ten einer Kriſe heraufbeſchworen hatte , iſt am Dienstag raſch wieder verſchwunden . Es hat ſich gezeigt , daß der Schritt der Regierung , die ſich über die Wünſche der Reichs= tagsmehrheit hinwegſetzte und auf ihrem formalen Recht fußend im Verordnungswege die Erwerbsloſenunter= ſtützungsſätze nach dem Antrag der Regierungsparteien feſtſetzte , vollkommen richtig geweſen iſt . Herr Brauns hat am Dienstag noch einmal eine Erklärung abgegeben , worin er dieſe Haltung begründete , er hat dabei auch neue Vorſchläge angekündigt , um die Sozialdemokraten zu beruhigen . Die Regierungsparteien be= teiligten ſich , nachdem ein Vertagungsantrag abgelehnt war , an den weiteren Beratungen nicht mehr , ſondern überließen , wie der Volksparteiler Scholz ſehr hübſch ſagte , der neuen Koalition zwiſchen Deutſchvölkiſchen , Deutſchnationalen , Sozialdemokraten und Kommuniſten , die auf ſachlicher Einſtellung aufgebaut ſei , die weiteren Abſtimmungen . Die Sozialdemokraten hat= ten inzwiſchen den Dreh gefunden , der ihnen die Abſtimmung gegen das kommuniſtiſche Mißtrauensvotum er= möglichte . Sie zogen ſich darauf zurück , daß ſie ſich den Termin für Mißtrauensvoten ſelbſt ausſuchten und auch dann die Miß= trauensanträge ſtellen würden . Das kommuniſtiſche Mißtrauens= votum wurde dann abgelehnt . Das von den Kommuniſten und Deutſchhölkiſchen kurz vor der Sitzung eingebrachte Mißtrauensvotum gegen die Geſamtregie= rung kommt erſt am Mittwoch zur Entſcheidung . Sein Schickſal iſt durch die Haltung der Sozialdemokraten ſchon entſchieden , es wird abgelehnt werden . Politiſche Folgen wird alſo die ganze Aktion nicht haben , auch in ihren unmittelbaren Ausläufen nicht . Die Beſchlüſſe des Reichstages , die weit über die von der Re= gierung gezogenen Grenzen hinausgehen , werden für die Regie= rung nicht kritiſch ſein können , weil ſie ſchon im Reichsrat ſchei= tern . Einer der Anträge hat die Form eines Geſetzes . Es wird am Mittwoch in dritter Leſung verabſchiedet und regelt die Bei= behaltung der Invaliden fürſorge , auch wenn die Beiträge wegen Arbeitsloſigkeit nicht gezahlt werden . Die Ge= ſtalt , die dieſes Geſetz bekommen hat , widerſpricht den Wünſchen der Regierung . Es wird , wenn es angenommen wird , vom Reichsrat abgelehnt werden und dann die erforderliche Zwei= drittelmehrheit des Reichstages nicht finden . Auch daraus ent= ſteht keinerlei Gefahr für die Regierung , die der weiteren Ent= wicklung ruhig zuſehen kann . Den Schluß der Reichstagsſitzung bildete die Beratung des 800 Millionen Nachtragsetats , die durch den Reichsfinanzminiſter Dr . Reinhold eingeleitet wurde , der zugab , daß die Finanzlage des Reiches eine außerordent= lich ernſte und angeſpannte ſei . Er rückte von ſeiner früheren optimiſtiſchen Auffaſſung ſtark ab , ohne deswegen die Politik des Steuererlaſſes zu desavouieren , die er ſeither ge= trieben hat . Die Sozialdemokraten ſchickten den Abg . Sänger vor , der ſich darauf beſchränkte , eine ſehr ſcharfe Antihohenzollern= rede zu halten . Der Deutſchnationale von Lindeiner = Wildau , der dem linken Flügel der Deutſchnationalen angehört , vermied von ſich aus alles , was die Kluft zwiſchen den Deutſchnationalen und den Regierungsparteien erweitern konnte . Er betonte erneut , wie Graf Weſtarp in Köln , daß die Deutſchnationalen bereit ſeien , die Mitarbeit und Mitverantwortung zu übernehmen , aber nicht neben der Regierung herlaufen wollten . Ueberraſchend war ſein ſcharfer Angriff gegen den Reichswehrminiſter Dr . Geßler , der durch ſeine Haltung den Rücktritt des Generals von Seeckt er= zwungen habe . Hierauf wird in den nächſten Tagen Herr Geßler ſich noch äußern müſſen . Reichsarbeitsminiſier Brauns über den Standpunkt der Reichsregierung . Der Reichstag ſetzte am Dienstag nachmittag 3 Uhr die Beratung der Erwerbsloſenfürſorgefrage fort . Das Haus war ſehr gut beſucht und ſtand unter dem Eindruck um ſo größerer Spannung , als in= zwiſchen zwei Mißtauensanträge , ein kommuniſtiſcher und ein völkiſcher , gegen die Regierung eingelaufen ſind . Sofort nach Eröffnung der Sitzung nahm Reichsarbeits= miniſter Dr . Brauns , neben dem auf der Miniſterbank auch Finanzminiſter Reinhold erſchienen war , das Wort , um im Namen der Reichsregierung eine kurze Erklärung abzugeben . Der Miniſter ſtellte zunächſt die Berechtigung der Reichsregierung feſt , die nötigen Anord= nungen über die Anwendung der Unterſtützungsſätze für die Erwerbs= loſen auf dem Verordnungswege zu erlaſſen . Die Negierung pflege bei ſolchen Maßnahmen den Reichsrat zu hören . Sie habe bisher auch mit dem Neichstag oder wenigſtens mit ſeinem ſozialpolitiſchen Ausſchuß vor wichtigen Aenderungen Fühlung genommen . Nach den geſtrigen Parteierklärungen ſtehe feſt , daß es ſich bei den geſtrigen Beſchlüſſen des Neichstages zum Teil um taktiſche Abſtimmungen gehandelt habe und daß tatſächlich eine Mehrheit des Neichstages für die geſtern durch die Annahme des ſozialdemokratiſchen Antrages beſchloſſene Erhöhung der Erwerbsloſenſätze um 30 bzw . 20 Prozent nicht vorhanden iſt . Auf Grund dieſer Zuſammenhänge habe die Reichsregierung ſich geſtern entſchloſſen , im Wege der Verordnung die Unterſtützungsſätze im Sinne des Antrages der Regierungsparteien um 15 bzw . 10 Proz . zu erhöhen . Nachdem heute vormittag die Neichsratsausſchüſſe dieſer Negelung zugeſtimmt hätten , ſei heute mittag die Anordnung von ihm . dem Neichsarbeitsminiſter , ſelbſt vollzogen worden . Nur auf dieſe Weiſe , ſo erklärte der Miniſter unter dem Beifall der Regierungs= parteien , ſei zu erreichen geweſen , daß die Arbeitsloſen noch in dieſer Woche in den Genuß der erhöhten . Unterſtützungsſätze kommen , Die Fürſorge = Initiative der Reichsregierung . Der Miniſter teilte dann weiter mit , daß die Reichsregierung über die Beſtimmungen ihrer Verordnung hinaus auch die Initiative er= greifen werde , um im Sinne der Anträge der Regierungsparteien fol= gende Aufgaben , teils geſetzlich , teils durch Verordnungen zu löſen . Sie will ohne Verzug einen Geſetzentwurf vorlegen , demzufolge die Bezüge aus der Wochenhilfe und Fürſorge auf die Erwerbs= loſenunterſtützung nicht angerechnet werden . Sie wird weiterhin eine Vorlage einbringen , wonach den Erwerbsloſen die Anwartſchaft anf die Sozialverſicherung aus den Mitteln der Erwerbs= loſenfürſorge geſichert wird . Endlich ſoll durch Geſetz auf dem Wege der Kriſenfürſorge den Ausgefteuerten der Fortbezua der Uuterſtützun= gen für den Winter gewährleiſtet werden . Ueberhaupt halte die Regie= rung , ſo ſchloß der Miniſter ſeine Ausführungen , an ihrer grundſätz= lichen Einſtellung zur Sozialpolitik nach wie vor feſt und werde auch daraus die Konſequenzen ziehen . Nach der Nede des Miniſters ſtellte Abgeordneter Dr . Scholz ( D . Vp . ) den Antrag , die Weiterberatung zu vertagen . Der Vertagungs= antrag wurde jedoch mit den Stimmen der Sozialdemokraten , der Kom= muniſten , Deutſchnationalen und Völkiſchen abgelehnt . Hierauf er= klärte Abgeordneter Scholz im Namen der Regierungsparteien , daß dieſe ſich an der Beratung des Gegenſtandes nicht beteiligen würden . Bei Abweſenheit der Regierungsparteien wurden dann auch die ſozialdemokratiſchen Anträge zur Erwerbsloſenvorlage mit den Stim= men der Sozialdemokraten , Kommuniſten und Völkiſchen , bei Stimm= enthaltung der Deutſchnationalen , angenommen . Die dritte Leſung des mit den Anträgen verbundenen Geſetzent= wurfes wurde durch den Einſpruch der Regierungsparteien verhindert , Das kommuniſtiſche Mißtrauensvotum gegen Reichsarbeitsminiſter Dr . Brauns wurde mit großer Mehrheit abgelehnt , da nur die Antrag= ſteller dafür ſtimmten und nur die Deutſchnationalen ſich der Stimme enthielten . Alle anderen Parteien ſtimmten dagegen . Ueber den kom= muniſtiſchen Mißtrauensantrag gegen das ganze Kabinett ſowie das völkiſche Mißtrauensvotum ſoll erſt morgen abgeſtimmt werden . Das Haus überwies dann ohne Debatte das neue Futtermittelgeſetz den Ausſchußberatungen und begann dann die erſte Leſung des neuen 800 Millionen Nachtragsetats . Reichsfinanzminiſter Reinhold zum Nachtragsetat : Die Finanzlage hart an der Grenze des Oefizits . Zur Begründung des Nachtragsetats hielt , Reichsfinanzminiſter Dr . Reinhold eine längere Rede , in der er ähnliche Gedankengänge wie bereits in den Reichstagsausſchüſſen und im Reichsrat entwickelte . Er hob beſonders die bekannten Abmachungen mit dem Reparationsagenten hervor , durch welche dem Reiche weſentliche Erſparniſſe ermöglicht wor= den ſeien . Durch dieſe und andere Erſparniſſe hätte ein Drittel der Mehrausgaben des Nachtragsetats gedeckt werden können . Weitere 90 Millionen Mark würden aus dem Mehraufkommen aus den Zöllen ge= deckt und auch das Geſamtaufkommen ſämtlicher Steuerarten werde den Nachtragsetat ſo überſteigen , daß es berechtigt ſei , auch von den Steuern 90 Millionen Mehraufkommen zur Deckung des vorliegenden Nachtrags= etats heranzuziehen . Das übrige werde durch eine Anleihe von 572 Millionen gedeckt werden , ſodaß das Reich zur Aufnahme von insgeſamt 965 Millionen Mk . Anleihe ermächtigt ſei . Die Regierung werde aller= dings jetzt noch nicht den Anleihemarkt in Anſpruch nehmen , ſondern den Zeitpunkt dazu ſorgſam auswählen . Der Miniſter wies im wei= teren Verlauf ſeiner Rede auf das Arbeitsbeſchaffungsprogramm des Reichsarbeitsminiſters hin , dem er vollkommen zuſtimmte . Durch die in dieſem Programm und gleichzeitig im vorliegenden Nachtragsetat aus= geworfenen 200 Millionen Zwiſchenkredite für den Kleinwohnungsbau könnten 40 000 neue Wohnungen geſchaffen und 120 000 Bauarbeiter aus der unterſtützenden Erwerbsloſenfürſorge herausgezogen werden . Das bedeute eine Erſparnis von etwa 84 Millionen Mark in den Ausgaben für die Erwerbsloſenfürſorge . Aehnlich liege es auch mit dem Kredit , den die Reichsregierung der Reichsbahn zur Fertigſtellung angefangener Bahnbauten gebe . Was die allgemeine Finanzgebarung des Reiches betreffe , ſo ſtreife ſie zwar hart die Greuze des Defizits , bewege ſich aber doch noch in durchaus ſoliden Bahnen . Jedenfalls könne feſtgeſtellt wer= den , daß die Erwartungen , die das Reichsfinanzminiſterium im Früh= jahr hinſichtlich der guten Wirkung der Steuerermäßigungen ausſprach , ſich erſüllt hätten und daß die deutſchnationalen peſſimiſtiſchen Prophe= zeiungen in keiner Weiſe eingetroffen ſeien . Sozialdemokraten und Fürſien . Es folgte der Sozialdemokrat Sänger , der den bekannten ſozial= demokratiſchen Geſetzentwurf begründete , wonach den Mitgliedern regie= render Fürſtenfamilien der Aufenthalt im Reichsgebiet verboten werden ſoll , damit das Wohl der Republik nicht gefährdet werde . Dem ehe= maligen Kaiſer ſoll das Betreten des Reichsgebiets überhaupt unterſagt werden . Schon das heute geltende deutſche Recht — ſo führte Redner weiter aus — ſtelle den Grundſatz auf , daß Treuloſigkeit zum Verluſt der Staatsangehörigkeit führen müſſe . Nach dieſem Grundſatz mißten Wilhelm II . und beſonders Rupprecht von Wittelsbach aus dem Reichs= gebiet entfernt werden ; der letztere weſentlich deshalb , weil er niemals den Kreiſen offen entgegengetreten ſei , die ihn offen als König prokla= mierten . Deutſchnationaler Vorſtoß gegen den Reichs= wehrminiſier im Falle Geeckt . Als nächſter Redner ſprach der deutſchnationale Abgeordnete v . Lindeiner = Wildau , der verſchiedene innenpolitiſche Fragen behandelte . Für den Rücktritt des Generaloberſten v . Seeckt machte er den Reichs= wehrminiſter Dr . Geßler verantwortlich , der durch ſeine Srarrheit dieſe Entlaſſung herbeigeführt und dadurch auch das Vortrauen der Deutſch= nationalen weitgehend erſchüttert habe . Redner wandte ſich dann gegen die von dem Abgeordneten Loebe vorgeſchlagene Republikaniſierung der Reichswehr , die auf eine Zerſetzung hinauslaufe . Er betonte , die unent= wegte Regierungsbereitſchaft der Deutſchnationalen fordere die unbe= dingte Sicherung eines berufsfreudigen Berufsbeamtentums ſowie die Sicherſtellung der Ungbhängigkeit der Rechtspflege . Der Kommuniſt Neubauer wandte ſich zunächſt gegen die Sozial= demokratie , die vergebens darüber hinwegzutäuſchen verſuche , daß ſie in der Behandlung der ehemaligen Fürſten , vor allem aber beim preu= ßiſchen Hohenzollernvergleich , das Volk verraten habe . Dann richtete der Redner ſeine Angriffe auf den Reichswehrminiſter Dr . Geßler , deſſen Verantwortung für die Schwarze Reichswehr und für die Fememorde durch den Landsberger Prozeß erwieſen worden ſei . Es dürften nicht nur die kleinen Verbrecher beſtraft werden . Ebenſowenig wie dem Reichswehrminiſter könne man dem Innenminiſter Dr . Külz trauen , der das Zenſurgeſetz gegen Schmutz und Schund und das reaktionäre Vereinsgeſetz vorbereite , und der Redner begründet ſchließlich die kom= muniſtiſchen Anträge auf Ausweiſung und Enteignung der ehemaligen regierenden Fürſten . Gegen 7 Uhr wurde die Weiterberatung auf Mitt= woch , nachmittags 3 Uhr , vertagt . iſt los ? — in Italien ! Von einem genauen Kenner der italieniſchen Verhältniſſe erhalten wir die nachſtehende hoch= intereſſante Zuſchrift : Man iſt ja nachgerade gewohnt , aus Italien mit Ueberraſchun= gen bedacht zu werden . Die Ereigniſſe der letzten Woche , be= ſonders die Meldungen vom Samstag über die neuen fasciſtiſchen Geſetze gehen jedoch über das übliche Maß hinaus . Muſſolinis Bruder nennt in ſeinem Leitartikel im „ Popolo d’Italia ” , dem Blatte Muſſolinis , die Schaffung dieſer Geſetze die „ Fase con= elusiva‟ . Wenn man wörtlich überſetzen wollte , müßte man ſagen : „ die bündige Phaſe‟ . Offenbar läßt ſich aber dieſe Ueber= ſchrift nur in dem Sinne deuten , daß von einer entſcheidenden Phaſe oder einem Wendepunkt geſprochen werden ſoll . Warum wird dieſe Bezeichnung gewählt , warum werden jetzt dieſe alles gewöhnliche Maß überſteigenden Geſetze gemacht , — was iſt los — in Italien ? Das letzte Attentat auf Muſſolini an ſich würde doch keine neuen ſtrengen Geſetze verlangen . Denn der Antrag auf Schaf= fung der Todesſtrafe liegt ja bereits vor . Muſſolini hat ſelbſt erklärt , daß er unverwundbar ſei , ſo lange ſeine Miſſion noch nicht erfüllt iſt . Die Macht der Polizei und der Miliz iſt ſo groß , daß es neuer Beſtimmungen kaum bedarf . Was iſt alſo los , was für Umſtände liegen vor , um dieſe neuen Geſetze zu fordern ? Man muß zunächſt einmal feſtſtellen , in wie weit der Fascis= mus und ſein Führer neue Schutzmaßnahmen eigentlich nötig haben . Der Fascismus ſelbſt hat behauptet — und dieſe Be= hauptung iſt richtig — , daß er die volle Macht im Lande beſitzt . Es iſt gar kein Zweifel , daß tatſächlich heute in Italien nur ein Wille beſteht , der Wille des durch Muſſolini beſtimmten Partei= fascismus . Zur Stärkung dieſes Machtfaktors im Lande wäre keinerlei neue Geſetzmacherei notwendig . Muſſolinis Macht be= ſchränkt ſich aber nicht nur auf ſeine Partei , zu der ſich jetzt alle Welt in Italien gedrängt hat , mit Ausnahme einer derartig kleinen Zahl von Menſchen , daß ſie gar nicht mehr erwähnens= wert iſt . Muſſolini hat ſich auch einen Stamm vollkommen treu ergebener Unterführer erzogen , auf die er ſich wirklich verlaſſen kann . Eine andere Sache iſt es , wie dieſe Unterführer ſich ver= halten werden , wenn Muſſolini einmal die Zügel nicht mehr in der Hand haben follte . Ob ihnen dann noch die Erhaltung des Fascismus über das perſönliche Wohl gehen wird , iſt eine viel bezweifelte Frage . Heute aber hat Muſſolini mit ſeinen Getreuen das Land im vollkommenſten Sinne in ſeiner Macht . Man iſt Fasciſt in Italien oder man iſt nicht . Denn wenn man nicht wenigſtens als Freund der Partei gilt , ſo darf man auf kein Fortkommen als Beamter und auch nicht im geſchäftlichen Leben auf Erfolge rechnen . Der Fascismus hat in der Miliz ein ſchwer bewaffnetes Inſtrument und auch infolge der recht= zeitigen Jugendpropaganda jetzt unter den jungen Truppen des Heeres ſelbſtverſtändlich einen Stamm , der treu zur Partei hält . Neben der fasciſtiſchen Partei gibt es eigentlich nur noch eine nicht ſehr große Zahl von Männern , die infolge ihrer früheren Zugehörigkeit zu den Nationaliſten neben der auch von ihnen übernommenen fasciſtiſchen Parteiparole noch eine alte An= hänglichkeit an das Königshaus haben , die man alſo etwva rohaliſtiſche oder konſtitutionelle Fasciſten nennen könnte . Ihr typiſcher Repräſentant war bisher Federzoni . Man wußte , daß Federzoni nach dem Bombenwurf auf Muſſolini in Rom vor acht Wochen bereits Muſſolini ſein Portefeuille als Innenminiſter angeboten , daß Muſſolini das von Federzoni unterſchriebene Ab= ſchiedsgeſuch aber für eine geeignetere Stunde beiſeite ge= ſchoben hatte . Dieſe günſtigere Gelegenheit iſt jetzt gekommen , Federzoni aus dem wichtigen Innenminiſterium entfernt . Er hat bei der Verwaltung der Kolonien ein Gnadenbrot bekommen , weil man dem Könige noch nicht die Unfreundlichkeit antun wollte , dieſen letzten Mann , der zu ihm hält , aus dem Kabinett zu entfernen . Aber das Innenminiſterium , das mit der Polizei und den Carabinieri immer noch ein gewiſſer Schutz für das Herrſcherhaus war , iſt in die Hände Muſſolinis und damit in die Gewalt des reinen Fascismus geraten . Nichts iſt bezeichnender , als daß ſofort das wichtigſte Amt der Polizei , die politiſche Ueberwachung , an eine beſondere Milizpolizei übertragen wurde . Der König wird ſich nicht mehr ſehr behaglich fühlen . Schon ſeit einiger Zeit munkelte man in Italien , daß am Jahrestage des Marſches auf Rom bereits oder am Feſttage von Vittorio Veneto für den König eine beſondere Ueberraſchung vorbereitet war , und es iſt kein Zufall , daß Muſſolini in ſeiner Begrüßung in Bologna entgegen der ſonſt üblichen Form gerade den König und die Miliz hochleben ließ . Noch war offenbar die Stunde zur letzten Abrechnung nicht gekommen . Der Schein ſollte noch ge= wahrt werden . Jetzt iſt Federzoni entfernt , der Miliz ſind die Befugniſſe eines Kriegsgerichtes bei der Ausführung der neuen Geſetze übertragen , die Zurückdrängung der Armee und damit des Königs hat einen weiteren Fortſchritt gemacht . Muſſolinis Macht iſt alſo nach Innen vollkommen gefeſtigt . Nach Außen iſt ſie augenblicklich auch günſtiger wie vorher . Denn trotz der Reibung mit Frankreich , die ſich vorwiegend in der öffent= lichen Meinung beider Staaten äußert , ſind die Verhandlungen zwiſchen Paris und Rom , die unter der Hand geführt werden , nicht eingeſchlafen . Mit Deutſchland wünſcht man zu einem Modus vivendi zu gelangen , die Beziehungen zu den Balkan= ſtaaten ſind zurzeit nicht ungünſtig . Nur mit der Türkei kann man noch nicht ins Reine kommen , weil hier eine wirkliche Kriegs= gefahr ſchlummert , die aber nicht vor dem Frühjahr akut werden dürfte . Die Finanzen des Staates gewähren einen Anblick der nicht ſchlechter iſt wie früher , wenn man dem ſchönen Ausſehen auch im Auslande nicht traut . Die Beſſerung der Lire erweckt ſogar den Eindruck einer Feſtigung der finanziellen Verhältniſſe . Man ſieht alſo eigentlich auf allen Seiten günſtige Aſpekte . Der einzige Punkt , der wirklich ſchwarz erſcheint , iſt die Andauer von Anſchlägen auf das Leben Muſſolinis . Aber Attentate gehören zu den alten vererbten Einrichtungen Italiens . Der Präſident Carnot und die Kaiſerin Eliſabeth ſind ebenſo dem Anſchlag eines Italieners erlegen , wie der König , der Vater des jetzigen Herr= ſchers . Italien war immer die Hochburg gedungener oder fang= tiſcher Mörder . Daß in einem ſolchen Lande ein ſo prominente Perſönlichkeit wie Muſſolini , der zugleich als der Exponent für alle Gewalttaten fascisſtiſcher Jünglinge denen erſcheint , die dadurch betroffen wurden , nie ſeines Lebens ganz ſicher ſein Seite 2 Nummer 312 kann , bedarf gar nicht erſt der Erklärung . Vor allem braucht man nicht überall Verſchwörungen zu ſuchen , wenn ſich ein Wahn= witziger ſelbſt opfert . An ſich iſt alſo heut die Lage in Italien gar nicht ſo , daß neue ſchwere und einſchneidende Maßnahmen getroffen werden müß= ten , wenn — ja wenn eben nicht doch irgendwas in Italien los wäre , was man von außen nicht gleich ſieht . Es iſt grotesk , und es erſcheint auf den erſten Blick paradox , wenn man den tieferen Grund zu den neuen Terrorgeſetzen darin ſucht , daß infolge der Unterdrückung jeder öffentlichen Oppoſition gegenüber dem Fascis= mus ſich eine Oppoſition im Fascismus ſelbſt gebildet hat , die man jetzt mit Feuer und Schwert ausrotten muß , wenn man nicht den Zerfall der Partei in abſehbarer Zeit erleben will . Hätte der Fascismus ſich ſelbſt eine Oppoſition im Lande in der Form einer harmloſen Preſſe der Demokraten , Sozialdemokraten und Katholiken erhalten , ſo wäre der Fascismus in der Abwehr dieſer Gegner ſtets ſo weit beſchäftigt geweſen , daß er nicht in ſich ſelbſt ſich das Ventil ſchaffen mußte , das notwendig iſt , wo in einem Volke der Sinn und die Leidenſchaft für Politik und die Betätigung der „ Straße ” ſo groß iſt wie in Italien . Man kann dem Italiener vielleicht ſogar Diſziplin beibringen , niemals aber die eingeborene und ſeit zwei Jahrtauſenden gepflegte Luſt an der Betätigung in den öffentlichen Angelegenheiten durch Kritik und Wühlarbeit austreiben . Es wirkt lächerlich , wenn heut die Propaganda der Emigranten in Frankreich herangezogen wird , um die Attentate zu erklären oder von einer Gefahr für den fasciſtiſchen Staat ſprechen zu können . Der edle Sprößling eines wirklich edlen Mannes , der Enkel Garibaldis , iſt das köſtlichſte Beiſpiel , der beſte Beweis für dieſe Tatſache . Wie ſehr der Ita= liener ſelbſt im Grunde ſeiner Seele ſich über dieſe Veranlagung klar iſt , zeigt die nette Scherzfrage , die gerade jetzt wieder durch Italien geht : „ Warum gleicht die Familie Garibaldi einer Kar= toffel ? ” Antwort : „ Weil ihr beſter Teil unter der Erde iſt . ” Auch in der italieniſchen Innenpolitik liegt heut der beſte Teil unter der Erde begraben , die Oppoſition . Weil niemand mehr in der Oeffentlichkeit Kritik zu üben wagt , hat ſich die Kritik in den Fascismus ſelbſt hineingeniſtet . Man hat zu heterogene Elemente in die Partei genommen , nachdem man ſie urſprünglich gar unvorſichtig juſt auf der Maſſe von jungen Men= ſchen aufgebaut hatte , deren ſittliche Baſis nicht gerade herrlich war . Viele , allzuviele Knüttelſchwinger der Miliz hatten ihre erſten Sporen als „ Gewaltmenſchen ” bei den Brandſtiftungen des italieniſchen Kommunismus verdient . Sie wollen auch heute nur die Gewalt . Denn dieſe Landsknechte des Knüttels und des Rizinus würden ihre Lebensberechtigung verlieren , wenn es nichts mehr niederzuknütteln gäbe . Da es aber eine Oppoſition im Bürgertum oder der Arbeiterſchaft nicht mehr gibt , muß man die Leute , die man treffen will , in den eigenen Reihen ſuchen . Die Reinigung der Partei verlangt dieſe außerordentlich ſchweren Geſetzesſtrafen , nicht der Feind der Oppoſition im Aus= land . Gegen die eigenen Parteigänger richtet ſich die „ Fase Conelusira‟ Es iſt der letzte Schritt Muſſolinis zur Ueberwin= dung retardierender Elemente innerhalb des Fascismus , mögen ſie zu wenig oder zu viel extrem ſein . Und wenn der Innen= miniſter Muſſolini mit ſeiner Miliz und dem ſchärfſten Terror auch die letzten heimlichen Gegner , nach weit rechts wie Federzoni oder weit links wie die Extremiſten um Farinacci , geduckt hat , dann wird der „ Capo del Governo ” auf der Höhe ſeiner cäſari= ſchen Macht ſich wohl eines Tages nach dem Wohle des Königs erkundigen . Wie man in Paris die Frage : „ Was geht in Italien vor ? ” beurteilt , geht aus folgenden Ausführungen unſeres Pariſer A = Korreſpondenten hervor : Während über die italieniſch = kataloniſche Verſchwörung und über den eigentlichen Intriganten , in dieſem Drama , Ricciotti Garibaldi , jede Stunde ſenſationelle Veröffentlichungen bringt , fragt man in politiſchen Kreiſen nunmehr wirklich ernſt , was die Konſequenzen der Entwicklung in Italien werden . Man ſoll nicht alles glauben , was über dieſen rätſelhaften Mann , der beſſer in die italieniſche Renaiſſance gepaßt hätte als in unſer Zeitalter , verlqutet , aber was man bereits ſicher weiß , was er ſelbſt zugegeben hat , übertrifft die ſchlimmſte Kinoroman= tik . Seine Intrigantenrolle als Agent provocateur Muſſolinis und Vorbereiter von Mordanſchlägen gegen ihn , als Drahtzieher des kataloniſchen Putſches , — ſogar den geraubten Roſadiamant vermuten einige Zeitungen bei ihm ! — iſt beiſpiellos in der neueren europäiſchen Geſchichte . Aber neben ihrer Schauer= romantik hat dieſe Angelegenheit eine wichtige politiſche Seite . Es iſt amtlich feſtgeſtellt , was übrigens jeder offiziös wußte , daß Muſſolini in Frankreich Geheimagenten unterhält . Die Tat= ſache würde wenig beſagen , wenn es ſich nicht um politiſches Abenteurertum in ſolch phantaſtiſchem Maße handelte . Der auf franzöſiſchem Boden gegen Spanien vorbereitete Putſch wurde von Garibaldi , von dem Agent Muſſolinis unterſtützt . Wärt dieſer Putſch Wahrheit geworden , ſo wären die Folgen für das franzöſiſch = ſpaniſche Verhältnis unberechenbar . Man weiſt in hieſigen politiſchen Kreiſen darauf hin , daß franzöſiſcherſeits ſtets verſucht wurde , mit Italien ein beſſeres Verhältnis anzubahnen . Wie es auch darum ſtehen mag , es iſt * Das Theater des Volkes . In Bali braucht man das Theater nicht wieder dem Volke zu geben . Es hat es nie verloren . Ich fahre nach Ketäwell , wo= hin der Punggawan zum Topäng = Spiel geladen . Das Theater iſt auf dem Platz vor dem Tempel hergerichtet , die ſchützende Nähe der Gottheit macht jedes Spiel zu einer Weihehandlung . Es iſt 4 Uhr nachmittags . Ueber Bambuspfähle ſind Schnüren geſpannt , an denen hängen Blumengewinde . Das Volk iſt ſchon verſammelt . Vorn hocken die Kinder , dahinter bauen ſich die Rei= hen der Jünglinge und Männer auf . Die Frauen kommen erſt ſpäter und halten ſich abſeits , ſcheu . Das Theater iſt eine rein maskuline Angelegenheit . Alle Frauenrollen werden von Jüng= lingen geſpielt . An der einen Querſeite des Spielfeldes hängt ein zweiteiliger Vorhang . Hinter ihm koſtümieren ſich die Tän= zer und Schauſpieler , durch ſeinen Spalt kommen ſie herein . Der Gamelan ſitzt ihnen gegenüber . Er ſetzt leiſe ein , um ſchnell in ein kriegeriſches Furioſo überzugehen . Der Anfang iſt Pantomime und Beſchwörung der Zuſchauer durch ſtiliſiertes Spiel der Gebärden . Aber bald beginnt das Schauſpiel . Iſt es nicht Shakeſpeare ? Es iſt das Weltepos der Mahabaratta und Ramayana . Filmartig rollt es ab . Tragödie und Komödie wech= ſeln miteinander . Während eben noch die Jünglinge mit dem König ſchluchzten über den Tod des Prinzen in Blambangan , knallt jetzt das Gelächter über die Harlekine und Hanswurſte , die mit tollen Sprüngen über die Bühne fegen und ſich ohrfeigen . Wer hat dieſes Stück eingeübt ? Niemand . So wie heute wird es ſchon ſeit Jahrhunderten geſpielt , mit biel Improviſatioren . Die Knaben lernen die zahlreichen Stücke vom Zuhören , ſtixbt ein Schauſpieler oder wird er alt , ſo iſt immer jemand da , der für ihn einſpringt . Die Schauſpieler wer= den nicht bezahlt . Man klatſcht ihnen nicht Beifall . Tränen und Gelächter ſind ihr Lohn . Ihr Spiel iſt anonym . Ihre Kunſt iſt Gottesdienſt . Während des ſtummen Spiels und der Tänze erzaubert der Gamelan jede mögliche Stimmung . Er ſingt , jubelt , weint , ſchluchzt , lacht , trauert , klagt , koſt , ſeufzt , jauchzt . Während die Schauſpieler ſprechen , erllingt er traumhaft gedämpft , ganz leiſe , wie aus jenſeitiger Sphäre herüber . Wie die Dämmerung hereinbricht , iſt das Spiel zu Ende , Fackeln werden entzündet , ihr Licht ſchwelt über die braunen Leiber . In wenigen Minuten iſt der Platz leer . Die koſtbaren Inſtrumente des Gamelan werden an Bambusſtämmen in den Tempel getragen . Die Bedienten ziehen einen dunklen Vorhang vor einer reichgeſchnitzten , mit Gold überzogenen Tür weg und knien nieder . Die Türe öffnet ſich . Die Gamelaninſtrumente Mittwoch , den 10 . November 1926 Vom Tage . Zu der Meldung über eine Verpachtung von Saargru= ben erfahren wir , daß dieſe ohne realen Hintergrund ſei . Die deutſch = polniſchen Verhandlungen geſtalten ſich außerordentlich ſchwierig und gehen nur mühſam vor= wärts . Ein Abbruch der Verhandlungen iſt jedoch noch nicht erfolgt . Aus Fiume wird gemeldet , daß die italieniſchen Grenz= behörden in den letzten Tagen Streifen in Fiume und Agaccia vor= genommen und 20 jugoſlawiſche Staatsbürger verhaf= tet haben . Auf die ſcharfen Angriffe Stefan Raditſchs in einer Rede gegen Italien und Muſſolini hat der italieniſche Geſchäfts= träger in Belgrad Proteſt erhoben . In Laibach fand eine große Demonſtratin gegen Italien wegen der Unterdrückung der ſloweniſchen Einrichtungen in Görz ſtatt . Halbamtlich wird in Rom betont , daß die neuen Verfügun= gen , über die Päſſe in Italien ſich in keiner Weiſe auf Ausländer bezögen , die wie bisher nach Italien kom= men könnten , wenn ihre Papiere in Ordnung ſeien . Nach einer Meldung aus Brüſſel iſt ein gegen den belgi= ſchen Juſtizminiſter Hymans geplantes Attentat vereitelt worden . Die liberale Parlamentspartei Englands wählte Sir Nobert Hutchiſon zum Haupteinpeitſcher . Im engliſchen Unterhaus erklärte der Handelsminiſter , daß der Bergarbeiterſtreik England bis jetzt 250 bis 300 Mill . Pfund Sterling geſchadet habe . Tatſache , daß franzöſiſcherſeits ſtets verſucht wurde , die ſehr zahl= reichen Inzidenten mit Italien zu vertuſchen und totzuſchweigen . Und erſt einige Wochen vor dem Attentat auf Muſſolini wollte die franzöſiſche Diplomatie eine — allerdings nicht großzügig an= gelegte — Annäherung an Italien anbahnen . All die verhaltene Wut wegen der immer totgeſchwiegenen Inzidenten mit Italien bricht jetzt aus . Die Zeitungen führen eine drohende Sprache , und man ſpricht von ſehr energiſchen Schritten in Rom . Bis jetzt ſoll Muſſolini nachgegeben haben , man behauptet , daß im Hinblick auf die Entfernung Federzonis aus dem Innenminiſterium — der für die Ungeſchicklichkeit mit Garibaldi verantwortlich iſt — die franzöſiſche Diplomatie nicht unſchuldig iſt . Federzoni fiel aus dem Innenminiſterium ins Kolonial= miniſterium . Der Duce hat wieder ein Portefeuille mehr . Man entſchuldigt ſich höflich . Aber iſt damit die Angelegenheit erledigt ? Man befürchtet hier , daß Italien in die Periode des blutigen Fascismus übergeht . Ja , ſonſt nüchtern urteilende Kreiſe neh= men an , daß in Italien die Zeit des Comité du salut publie wiederaufleben wird , und die Ereigniſſe einen der franzöſiſchen oder ruſſiſchen Revolution ähnlichen Lauf nehmen können . Und dies iſt die ernſteſte Seite der Angelegenheit . Es iſt verſtändlich , wenn man in Frankreich es un= angenehm findet , daß in der Nachbarſchaft jemand mit einer Fackel über dem Pulverfaß fuchtelt . Lange Zeit hat man die theatraliſchen Geſten in Italien nicht ernſt genommen . Aber die Theatralik Muſſolinis droht zu blutiger Wirk= lichkeit zu werden . Ob es noch einmal gelingt , die Wogen zu glätten und in Italien den Schein zu wahren , mag dahin= geſtellt ſein . Jedenfalls iſt ſchon jetzt der Ausgang des fasciſtiſchen Experiments das brennendſte Pro= blem Europas . Zitaleniſche Entſchuldigungen gegenüber Frankreich . EP . Paris , 9 . November . Der „ Temps ” teilt mit , daß die italieniſche Regierung dem franzöſiſchen Botſchafter in Rom zu Händen der franzöſiſchen Regierung zwei Noten überreicht hat . In der einen Note , die ſich auf die Zwiſchenfälle von Ventimiglia bezieht , bedauert Muſſolini die Vorkommwiſſe lebhaft . Der Fasciſt , der in das fpanzöſiſche Konſulgt eingedrungen ſei , werde vor das Gericht geſtellt , und gleichermaßen werde gegen die Mithelfer vorgegangen werden , die im Laufe der Unter= ſuchung noch ermittelt werden könnten . — Was den Zwiſchen= fall von Benghaſi betrifft , wo der franzöſiſche Konſul ge= zivungen wurde , die italieniſche Fahne neben der franzöſiſchen zu hiſſen , beſtehe die italieniſche Regierung darauf , daß der fran= zöſiſche Konſul nicht gewaltſam dazu gezwungen worden ſei . Der Konſul habe lediglich einem Rat des Oberſten der Cara= binieri Folge geleiſtet , der mit dem Ordnungsdienſt beauftragt ſwar und der dieſen Rat erteilte , um die Menge zu beſchwich= tigen . Immerhin ſei dieſe Initiative des Oberſten den Inſtruk= tionen der Regierung zuwiderlaufend , und er habe deshalb einen Verweis und Inſtruktionen erhalten , damit in Zukunft ähnliche Zwiſchenfälle nicht mehr vorkommen . — Hinſichtlich der Zwiſchenfälle von Tripolis hat die italieniſche Re= gierung ſich dem „ Temps ” zufolge bereits früher ſchriftlich ent= ſchuldigt . Bahern und der Finanzausgleich . Bayern auf ſeine Eigenſiaatlichkeit bedacht . 40 Millionen Fehlbetrag . Das Verhältnis zwiſchen Reich und Staat infolge der Weimarer Verfaſſung auf die Dauer untragbar . — Der Entſcheidungskampf zwiſchen Einheitsſtaat und bundes= ſtaatlichem Syſtem . München , 9 . November . In Anweſenheit des Miniſterpräſidenten und ſämtlicher Staalsminiſter eröffnete heute vormittag Praſident Königbauer die erſte Sitzung des letzten Tagungsabſchnittes des bayeriſchen Parlaments . Er wies dabei darauf hin , daß die Vorlage des Staalshaushaltes aus beiannten Gründen zur Unmöglichkeit gemacht wurde und betonte mit Nachdruck , daß durch dieſe Ver= zögerung die Ausübung des Budgetrechts des Landlages un= möglich gemacht worden ſei und eine Schmälerung der Rechte der bayeriſchen Staatsbürger eintrete . Eine weitere Gefahr be= ſtehe darin , daß dadurch die Eigenſtaallichkeit der Lander be= ſeitigt werde . Man dürfe annehmen , daß die Reichsregierung nicht die Abſicht hatte , die Verhandlungen über den Finanzaus= gleich ſolange hinauszuzögern , und daß Umſtände vorliegen , die zu beſeitigen die Reichsregierung nicht in der Lage geweſen ſei . Der Verluſt der Eigenſtaatlichkeit der Länder würde die innere Kraft und Geſchloſſenheit des Reiches nur ſchwächen . Hierauf ſchlug der Miniſterpräſident dem Hauſe zum Nachfolger des zu= rückgetretenen Kultusminiſters Miniſterialdirektor Goldenberger vor . Landtagspräſident Königbauer ſtellte hierauf feſt , daß das notwendige Einverſtändnis mit dem Vorſchlag des Min ſter= präſidenten zur Wahl Goldenbergs zum Kultusminiſter vor= handen ſei . Hierauf gab namens der Staatsregierung Finanzmini= ſter Krausneck eine längere Erklärung ab . In ſeinen Dar= legungen über die Verhandlungen zum Finanzausgleich in Ber= lin führte er aus , daß ſich durch die Steuerbefreiungen und Steuerermäßigungen des Reichseinkommenſteuergeſetzes und des Lohnſteuergeſetzes gegenüber dem Haushaltsvoranſchlag im Rechnungsjahr 1926 / 27 für Bayern ein Fehlbetrag von 40 Millionen Mark ergeben werde . Für das laufende und kommende Rechnungsjahr evgebe ſich ein Fehlbetrag von rund 60 Millionen . Würde die Unterſtützung der Erwerbsloſen= fürſorge in dem bisherigen Umfange beim Lande verbleiben , ſo würde ein weiterer Fehlbetrog von rund 25 Millionen dazu= treten . Der bisherige ſchematiſche Finanzausgleich ſei untrag= bar und ſchlechthin undiskutierbar . Mit allem Nachdruck müſſe verlangt werden , daß die Earantie des Paragraphen 4 Abſ . 2 des Geſetzes vom 10 . Auguſt 1925 , durch welches den Ländern für ihren Anteil an der Umſatzſteuer ein Aufkommen von 1500 Millionen gewährleiſtet werde , ferner die Garantie des Para= graphen 25 des Finanzausgleichsgeſetzes tatſächlich eingelöſt werde . Miniſterpräſident Dr . Held führte aus , der jetzige Finanzausgleich entſcheide über Leben und Tod der Länder . Die ganze Konſtruktion der Weimarer Verfaſſung bezüglich des Verhältniſſes zwiſchen Staat und Reich ſei auf die Dauer un= tragbar . Der Kampf , um den es gehe , ſei der große Entſchei= dungskampf zwiſchen Einheitsſtaat und bundesſtaatlichem Syſtem . Die bayeriſche Regierung ſei einmütig überzeugt von der pitalen Gefahr , die in der Entwicklung des Fimanzausgleichs liege , und ſie ſei feſt entſchloſſen , den Kampf mit aller Energie bis zur äußerſten Konſequenz durchzuführen . Bayerns Ziel in dieſem Kampf ſei ſein eigenſtaatliches Leben , ein lebenskräftiges Bayern in einem ſtarken , geſchloſſenen Deutſchen Reich . Eine deutſche Abrüſiungsdemarche ? * Berlin , 9 . Nov . ( Priv . = Tel . ) An den amtlichen Stellen hält wan es für notwendig , eine Meldung des „ Matin ” zu dementieren , wonach die deutſche Re= gierung in Sachen der Militärkontvolle eine Demarche in Paris , London und Rom vorbereite . Das Dementi wag , entſprechend dem diplomatiſchen Sprachgebrauch , zutreffend ſein , redet aber ſtark an den Dingen herum . Niemand wird beſtreiten können , daß die Verhandlungen über die Militärkontrolle in ihr letztes Stadium getreten ſind . Von ſeiten der deutſchen Regierung wird jedenfalls mit Hochdruck daran gearbeitet , ſpäteſtens auf der Ratstagung im Dezember den endgültigen Abbau der Mili= tär = Kontrolle zu erreichen und die deutſche Diplomatie wird auch nicht davor zurückſchrecken , in den drei gewannten Städten dar= auf hinzuweiſen , daß eine Fortdauer der Kontrolle mit un= ſerer Stellung im Völkerbund und wit dem Locarnoverträgen nicht vereinbar iſt . werden hineingetragen . Wie ich den Tempel verlaſſe , iſt es ſchon Nacht . Der Mond , ſchon halb gefüllt , leuchtet durch die Bäume und verzaubert den Tempel in eine unirdiſche Stätte . Im Dorf ſitzen die Leute vor den Haustüren , um Warongs mit ſchwelenden Oellämpchen , und bereiten das Eſſen . Es ſind Gruppen , wie ſie Rembrandt liebte . Ich gehe wie im Traum . Der Wagen eilt mit mir durch die mondhelle Ebene nach Gjanjar zurück . In den Dörfern brennende Lämpchen , bellende Hunde . Durch Reisfelder , deren Waſſer im Mondlicht erglänzt . Und die hohen ſchwarzen Kokospalmen und die feierlichen Warin= gins . Wie kommt es , daß ſie hier tiefer auf mich wirken ? Kommt es daher , daß ſie hier noch die Einheit mit Landſchaft und Menſch haben , während ſie in Java gepflegte Schauſtücke des Alun = Alun ſind ? Oder kommt es daher , daß ich hier zum erſten Male ihre Symbolik ganz ergriff und begriff , das von der Erde gen Him= mel Streben und gleichzeitig mit den Luftwurzeln wieder zur Erde zurück Müſſen ? Horch ! Gamelanklänge ! Sie ſitzen unter dem heiligen Warin= ginbaum , von Fackeln erleuchtet , und ſpielen . Sie ſpielen alles Leid von den Seelen der Dorfgenoſſen . Aller Friede der Welt ſcheint ſich zu ſenken in die Seelen der Dorfgenoſſen . Unſer Wagen eilt vorüber . Feſte ! Feſte ! Bali , Märcheninſel , Inſel der Feſte . Ueberall feiern ſie . Die Nächte ſind von Fackeln erhellt . Und über der ganzen Inſel klingt der Gamelan wie Harmonie der Sphären . Kaum eine Nacht , in der ich nicht ein Feſt erlebte . Kein Nach= mittag ohne Zurüſtungen zum Feſte in irgend einem Dorf . Immer neue Masken , neue Koſtüme , neue Stücke , neue Pan= tomimen und Tänze , neue Kulte , die Eötter zu ehren mit Freude . Ich bin gefüllt mit Freude wie ein Kelchglas mit ſüßem Wein . Ich fühle , wie ich länger und länger werde , ich fühle mich verwandelt , ins Groteske verzerrt , und ich weiß nicht , ob ich in einer früheren Exiſtenz eine Wajangfigur war . Hinweg ! Ich ſoll heute abend noch vom Fürſten von Gjanjar in Audienz empfangen werden . Dort habe ich Europa zu ver= treten , den Rationalismus , die Nüchternheit , die Ordnung . * , , Fauſt ” im Film . Von der Verfilmung des „ Fauſt ” iſt in den letzten Monater beſonders in der Fachpreſſe , viel geſchrieben worden . Die deu ſche Filminduſtrie und die deutſche Filmkunſt hat Proben ur gewöhnlich bohen Könnens in techniſcher und auf dem ureiger ſten Filmgebiet auch in künſtleriſcher Beziehung abgelegt . Dieſe Tatſache , in Verbindung mit den Ankündigungen , ließ von der Verfilmung des „ Fauſt ” Großes erwarten . Wertvolles zum min= deſten auch für diejenigen , die aus künſtleriſchen und literari= ſchen Gründen die Verfilmung eines Werkes wie „ Fauſt ” über= haupt ablehnen . Die Letzteren haben mit ihrer grundſätzlichen Auffaſſung Recht behalten ; obwohl das Filmbuch nur den Titel trägt : „ Fauſt , eine deutſche Volksſage ” iſt Fauſt eben von Goethe nicht zu trennen . An Goethes „ Fauſt ” gemeſſen , iſt die Verfilmng ein — mißlungenes Experiment . Was in der pauſenlos vor= geführten Vorführung gezeigt wird , iſt — das wird reſtlos aner= kannt — ein guter Film , dem man einen irgendwie phantaſtiſchen Titel hätte geben ſollen . Es iſt eine Herausſchälung deſſen , was in Goethes „ Fauſt ” nebenſächliche Einleitung iſt , des „ Zaube= riſchen ” des Flammenden , Rauchenden , Schwebenden , kurz des Ueberſinnlichen , aber nur eben in techniſcher Beziehung , nicht etwa des Ueberſinnlichen in dem Gedanklichen , Seeliſchen , Gött= lichen , Unfaßbaren , was Goethe in ſeinem „ Fauſt ” gibt , und was letzten Endes nichts anderes ſein ſoll , als dem Menſchen immer wieder aufs neue die Ueberzeugung in Herz und Gehirn zu hämmern , daß er ein Nichts iſt vor dem Allewigen , Unfaßbaren . — Daß die Filminduſtrie heute in techniſcher Beziehung über= haupt kaum noch vor unlösbaren Aufgaben ſteht , iſt längſt be= kannt . Dem Film ſtehen ſo unendlich viel Mittel der lebendig ge= ſtalteten Täuſchung zur Verfügung , daß es heute niemand mehr in Staunen verſetzt , wenn der Zauberkreis , den Fauſt um ſich zieht , plötzlich im Bilde aufflammt , wenn Mephiſto an ſechs , acht Stellen gleichzeitig erſcheinen kann , wenn Fauſt und Mephiſto , auf wehendem Mantel ſtehend , durch die Welt ſchweben , richtiger die Welt an ſich vorüberziehen laſſen , wenn Fauſt und Mephiſto auf phantaſtiſchen Teufelsrappen durch die Wolken ſauſen , kurz , wenn nach des Dixektors Gebot Proſpekte nicht und nicht Maſchi= nen geſchont werden , wenn das groß’ und kleine Himmelslicht , die Sterne , Waſſer , Feuer , Felſenwände , Tier und Vögel auf= geboten werden , „ So ſchreitet in dem engen Bretterhaus Den ganzen Kreis der Schöpfung aus Und wandelt , mit bedächt ger Schnelle , Vom Himmel durch die Welt zur Hölle ! ” Daß der Film das kann , weiß heute jeder , und es iſt keine beſonders große Leiſtung mehr , wenn oft Erprobtes und oft Gegebenes wiederholt wird . Es wird auch zu keiner großen Lei= ſtung , wenn dieſer Zauberfilm , oder auch Filmzauber , „ Fauſt ” genannt mird . Nummer 312 Mittwoch , den 10 . November 1926 Seite 3 Der zweite Nachtrag zum Reichshaushaltsplan . Notſiandskredite für die Winzer . Berlin , 9 . November . Dem Reichstag iſt der zweite Nachtrag zum Reichshaushaltsplan für das Rechnungsjahr 1926 zugegangen . Das Reichsminiſterium für die beſetzten Gebiete fordert darin zur Durchführung von Hilfsmaß= nahmen im Saargrenzgebiet 3 Millionen Mk . an . Die Ausgabe ſoll durch Rückeinnahme , die aus der Abwicklung der beſonderen Erwerbs= loſenfürſorge und der Kredite der Hilfskaſſe für gewerbliche Unterneh= mungen an das Reich am 1 . Juli 1926 aufkommen , gedenckt werden . Ferner erſucht die Reichsregierung um nachträgliche Bewilligung der ſeit Sommer dieſes Jahres eingetretenen Erhöhung des Kulturfonds von 2 auf 3 Millionen Mark , des Härtefonds von 3 auf 4 , 5 Millionen Mark und des Saargängerunterſtützungsfonds von 1 , 5 auf 6 , 5 Mil= lionen Mark . Aus der Begründung ergibt ſich , daß die laufende Unterſtützung der Frankenempfänger an der Saargrenze einen monatlichen Bedarf von 600 000 Reichsmark ausmacht . Unter Zugrundlegung dieſes monatlichen Bedarfes ergibt ſich für die Zeit vom 1 . Mai 1926 bis 31 . Dezember 1927 ein Geſamtbedarf von 6 , 5 Millionen Mark . Es wird daher noch ein Bedarf von 11 Millionen Mark angefordert . Die Regierung glaubt , daß mit der Erhöhung des Härtefonds auf 4 , 5 Millionen Mk . die vorliegenden Härtefälle reſtlos abgegolten wer= den können . Jedenfalls ſollen im neuen Etat für 1927 Mittel für die= ſen Zweck nicht angefordert werden . Das Reichsernährungsminiſterium fordert als Notſtandskredit für die Winzer einen einmaligen Betrag von 15 Millionen Mk . an auf Grund der Entſchließung des Reichstags vom 27 . März 1926 . Die Kre= dite , die die kleineren und mittleren Winzer erhalten ſollen , wobei die reinen Weinbaubetriebe vorzugsweiſe zu bewückſichtigen ſind , ſollen bis 31 . Dezember 1930 zurückzuzahlen ſein . Bei den hier aufgeführten Be= trägen handelt es ſich , wie ausdrücklich bemerkt werden ſoll , ausſchließ= lich um Hilfs = und Kreditaktionen , die bereits im Gange ſind . Die Notſiandskredite für das beſetzte Gebiet . Im beſetzten Gebiet werden in letzter Zeit verſchiedentlich Klagen darüber geführt , daß die Notſtandskredite , die die Regierung im Som= mer dieſes Jahres für Handwerk , Handel , Gewerbe und Landwirtſchaft im Saargrenzgebiet bewilligt hatte , bis heute noch nicht zur Verteilung gekommen ſeien , obwohl inzwiſchen bereits vier Monate vergangen ſeien und das Wirtſchaftsleben in den Saargrenzgebieten ſich ſeit dieſer Zeit immer ſchlechter entwickelt habe . Wie uns von zuſtändiger Seite mitgeteilt wird , ſind dieſe Kredite vom Reich den Ländern ſchon längſt überwieſen worden . Von preußi= ſcher Seite wird uns auf Anfrage mitgeteilt , daß die Ausſchüittung der Kredite nunmehr in beſchleunigtem Verfahren erfolgen ſoll . Reichsminiſter Bell über die Verhältniſſe im beſetzten Gebiet . Der Reichstagsausſchuß für die beſetzten Gebiete beſchäftigte ſich in ſeiner heutigen erſten Sitzung nach den Parlamentsferien zunächſt mit den Hilfsmaßnahmen für die weſtlichen Grenzgebiete beſonders für die Arbeiterſchaft und den Mittelſtand . Reichsminiſter Dr . Bell ſchilderte eingehend die Verhältniſſe im beſetzten Gebiet und die zahl= reichen Beſprechungen , die er während ſeiner Reiſe durch die beſetzten Gebiete abgehalten habe . Es ſei in ihnen übereinſtim= mend die gemeinſame Not zur Sprache gekommen , die ſich aus der Anweſenheit der Beſatzungstrupten ergäbe . Beſonders drückend ſeien die Wohnungsnot und die Verhältniſſe , die das Ordonnanzweſen , das Gendarmerie = und Paßweſen und die wirtſchaftliche Lage herbeigeführt hätten . Einmütig ſei auch ver= langt worden , daß die Befreiung ohne jedes wirtſchaftliche oder finanzielle Opfer des deutſchen Volkes zu erfolgen habe . Der Miniſter richtete an die Wirtſchaft des unbeſetzten Gebietes die Bitte , mehr als bisher bei Auftragserteilungen die Wirtſchaft des beſetzten Gebietes zu berückſichtigen , und beſprach dann die Leiſtungen des Reiches und der Länder für das Saargrenzgebiet . In der Ausſprache kam Staatsſekretär Schmid auf die jüng= ſten Zwiſchenfälle und die Tätigkeit der franzöſiſchen Kriegs= gerichte zu ſprechen , die für Deutſchland unerträglich ſeien . Weiterhin ſtellte er feſt , daß das Befriedungsabkommen von der Gegenſeite loyal durchgeführt worden ſei . Es befänden ſich noch 113 Gefangene in Gefängniſſen der Alliierten , die wegen Delikten des gemeinen Rechtes verurteilt worden ſeien . Das Reichsmini= ſterium ſei hier bemüht , mindeſtens Strafmilderungen zu er= reichen . Nach längerer Ausſprache beſchloß der Ausſchuß , die das Saargrenzgebiet betreffenden Anträge dem Unterausſchuß zu überweiſen , der bereits am Mittwoch zuſammentreten wird . Am Donnerstag ſoll dann der Vollausſchuß erneut eine Sitzung ab= halten . Um das Arbeitszeitgeſetz . Ausſprache der Wirtfchaftsvertreter mit dem Reichskanzler über die Frage der Arbeitszeit . Berlin , 9 . November . Unter dem Vorſitz des Reichskanzlers und unter Beteiligung der Reichsminiſter Dr . Brauns , Dr . Curtius , Dr . Bell , Dr . Krohne und Dr . Haslinde fand heute vormittag in der Reichs= kanzlei mit den Vertretern der Arbeitgeberverbände eine ein= gehende Ausſprache über den Entwurf des Ar= beitsſchutzgeſetzes , namentlich über die Frage der Arbeitszeit ſtatt . Seitens der Reichsregierung wurde darauf hingewieſen , daß ſie vor einer eigenen Entſcheidung be= ſonderen Wert darauf lege , die überaus bedeutungsvollen , ſo= zialen und wirtſchaftspolitiſchen Probleme in eingehender Aus= ſprache mit den berufenen Vertretern der Arbeitgeber und Ar= beitnehmer einer Klärung nahe zu bringen . Seitens der Vertreter der Wirtſchaft wurde unter Betonung des Willens , zur befriedigenden Löſung der Arbeitszeitfrage bei= tragen zu helfen , darauf hingewieſen , daß bei der Regelung der Arbeitszeitfrage auf die noch keineswegs geſicherte Wirtſchafts= lage ſowie auf die beſonderen Verhältniſſe in den einzelnen Wirtſchaftsbezirken und Wirtſchaftszweigen entſprechend Rückſicht genommen werden müſſe . Der Reichskanzler hat die Stellung= nahme der Neichsregierung vorbehalten . * Die Vorlage über das Arbeitsſchutzgeſetz will bekanntlich eine ganze Reihe von zum Teil ſchon geregelten Schutzbeſtimmungen auf dem Gebiet der Arbeit unter ein Dach bringen , gleichzeitig aber die ſeit dem Herbſt 1923 wieder offene Frage der Arbeitszeitregelung löſen . In dem Geſetz iſt grund= ſätzlich die RückkehrzumAchtſtundentag vorgeſehen , und zwar in einer Form , die als ſchematiſcher Achtſtundentag im Sinne der Waſhingtoner Arbeitszeitabmachung angeſprochen werden muß . Gegen dieſe Löſung richten ſich die von den ver= ſchiedenen Verbänden der Wirtſchaft vorgetragenen Bedenken , da aus der Vergangenheit Erfahrungen in genügender Menge vor= liegen , die es angebracht erſcheinen laſſen , nicht noch einmal auf dem Gebiete der Arbeitszeit zu Experimenten zu ſchreiten . Dabei haben ſich die Delegierten keineswegs gegen eine Begrenzung der Arbeitszeit nach oben hin ausgeſprochen , ſie lehnen aber die Abſchaffung der beweglichen Arbeitszeit , wie ſie heute , wenn auch in ſtark beſchränktem Maße beſteht , wegen der dann folgen= den wirtſchaftsſtörenden Folgen ab . Dem Reichskanzler iſt ein reichhaltiges Material über angeſtellte Unterſuchungen über den Achtſtundentag und verlängerte Arbeitszeit überreicht worden . Das geſamte Material läßt deutlich erkennen , daß bei beweglicher Arbeitszeit die Produktionskoſten und die Leiſtungen des ein= zelnen Mannes weſentlich vorteilhafter ſind , als bei Beſchränkung der Arbeitszeit auf acht Stunden pro Tag . Die Lohnfrage iſt in der Ausſprache auch angeführt worden , da die jetzt gelten= den Löhne auf einer längeren , mindeſtens aber auf der Möglich= keit einer Verlängerung der Arbeitszeit baſieren , die vorgenom= men werden kann , wie es die Betriebe jeweils erfordern . Wird die Arbeitszeit gekürzt , dann ergibt ſich automatiſch auch die Not= wendigkeit zur Kürzung der Löhne , was natürlich nur böſes Blut machen würde . Infolgedeſſen iſt den anweſenden Miniſtern die Bitte unterbreitet worden , das Arbeitszeitproblem in einem Sinne zu löſen , der wirtſchaftlichen Bedürfniſſen und Notwendig= keiten entſpricht und nicht zu Erſcheinungen führt , die letzten Endes ſich in Schädigungen der Wirtſchaft , in Betriebseinſchrän= kungen und Arbeiterentlaſſungen auswirken . Die Vermögensauseinanderſetzung mit den Fürſten . * Berlin , 9 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Am 31 . Dezember läuft das ſogenannte Sperrgeſetz ab , das ſeinerzeit vom Reichstag angenommen wurde , um nach der Ab= lehnung der Enteignung der Hohenzollern beide Parteien zu ver= anlaſſen , innerhalb einer begrenzten Friſt ſich zu einigen . Das iſt auch geſchehen . Kleine Streitigkeiten zwiſchen Regierung und ehemaligem Landesherrn beſtehen noch in Heſſen , Würt= temberg , Mecklenburg = Strelitz . Wohl ernſter dagegen iſt der Streit in Gotha und Schwarzburg = Rudolſtadt und Schwarzburg = Sondershauſen . Hier liegen aber die Dinge ſo , daß das Land Thüringen wahrſcheinlich von ſich aus demnächſt einen Prozeß anſtrengen und verſuchen wird , auf gerichtlichem Wege eine Ver= mögensauseinanderſetzung herbeizuführen . Von ſeiten des Reiches iſt nicht beabſichtigt , noch einmal in die Auseinander= ſetzung etwa durch Verlängerung des Sperrgeſetzes einzugrei= fen . Im Innenminiſterium iſt dieſe Frage bisher noch nicht er= örtert worden . Möglich iſt allerdings , daß die eine oder andere Fraktion des Reichstages einen derartigen Antrag ſtellen wird . Als ganz ausſichtslos iſt aber eine Verlängerung um drei Jahre anzuſehen , wie dies von einem Berliner Blatt behauptet wird ; dadurch würden die Vermögensſtreitigkeiten ins Endloſe gehen . Die ( Einführung der Todesſtrafe inStalien . Stürmiſche Opationen der Schwarzhemden für den Duce . — Die Aventinabgeordneten werden ihrer Mandate für verluſtig erklärt . EP . Rom , 9 . November . Zu der außerordentlichen Kammerſitzung für die Annahme des Geſetzes über die Todesſtrafe erſchienen alle fasciſtiſchen Abgeordneten heute auf Befehl des Generalſekretärs der Partei im Schwarz= hemd . Vor der Sitzung ereigneten ſich in den Wandelgängen einige Zwiſchenfälle mit Oppoſitionsabgeord= neten ; u . a . wurde der maximaliſtiſche Abgeordnete Lazzare gezwungen , ſofort das Parlamentsgebäude zu verlaſſen . Die Tribünen waren bei Beginn der Sitzung dicht beſetzt . In der Diplomatenloge waren zahlreiche auslän= diſche Vertreter anweſend . Muſſolini wurde mit einer ſtürmiſchen , nicht endenwollenden Ovation be= grüßt , an der ſich auch die Tribünen beteiligten . Als ſich der Beifallsſturm gelegt hatte , ſagte der Kammerpräſident Caſertano , dieſe eindrucksvolle Kundgebung erübrige jede Rede . Die hiſto= riſche Stunde erfordere zudem nicht Worte , ſondern Taten . „ Ich lade Sie ein , den Ruf zu wiederholen : „ Es lebe Muſſolini jetzt und immer . ” — Der Regierungschef dankte dem Präſidenten und der Kammer . Hierauf verlas der Kammerpräſident die von Turati eingebrachte Entſchließung , wonach die Aventin= abgeordneten ihrer Mandate für verluſtig er= klärt werden und fügte hinzu , über die verlangte ſofortige Be= handlung der Entſchließung müſſe geheim abgeſtimmt werden , was auch geſchah . Mit 293 gegen 10 Stimmen wurde beſchloſſen , ſofort in die Beratung des Antrages einzutreten . Der Juſtizminiſter Rocco brachte den Geſetzentwurf über die Einführung der Todesſtrafe und die anderen Be= ſtimmungen zur Verteidigung des Staates ein . Es wurde mit 295 gegen 8 Stimmen die ſofortige Behandlung beſchloſſen . Als= dann begann die Diskuſſion des Antrages Turati , der ein Ver= zeichnis der Aventinabgeordneten verlas , denen ihre Mandate entzogen werden ſollen . Ihrer Haltung ſeit der Matteotti = Affäre ſtellte er die Leiſtungen der Regierung gegenüber und ſagte hinſichtlich der Attentate auf Muſſolini , der Anſchlag des Sozialiſten Zaniboni ſei in den Kreiſen des Aventin ausgear= beitet worden . Er betonte zum Schluß , man müſſe der Stimme des Volkes Gehör ſchenken , das unter der Leitung des Duce in Ruhe arbeiten wolle . Muſſolini unterſtützte dieſen Schluß mit den Worten : Ich gehe dem Volk voran . Die Rede Caſertanos wurde mit lebhaftem Beifall aufgenommen , und die Kammer ſtimmte die Fasciſtenhymne an . Nach einer kurzen Debatte iſt die Motion Turatis zur Annul= lierung aller Mandate der Aventin = Abgeordneten von der Kam= mer einſtimmig angenommen worden . Ebenſo wurde ein Zufatz= antrag genehmigt , wonach Aventin = Abgeordneten außer dem Abgeordnetenmandat auch der Freifahrtausweis der Staats= bahnen entzogen wird . Den aventiniſchen Abgeordneten wird mit dieſer Maßnahme die parlamentariſche Immunität und das Abgeordnetengehalt entzogen , nachdem ihre parlamentariſche Oppoſition ſchon lange praktiſch ausgeſchaltet war , da nicht ein= mal ihre Anweſenheit in den Wandelgängen des Monte Citorio geduldet wurde . Darauf eröffnete Präſident Caſertano die Diskuſſion über das Geſetz zur Einführung der Todesſtrafe und zur Verteidigung des Staates . Gegen 6 Uhr abends wurde die Sitzung unterbrochen , um der Prüfungskommiſſion zur Aus= arbeitung ihres Berichtes Zeit zu geben . Die Abſtimmung in der italieniſchen Kammer . In namentlicher Abſtimmung hat die italieniſche Kammer kurz vor 8 Uhr die Geſetzesvorlogen zur Einführung der Todesſtrafe und anderer Beſtimmungen zur Verteidigung des Staates mit 341 gegen 12 Stimmen angenommen . Die wenigen gegneriſchen Stim= men waren faſt ausſchließlich von nichtfasciſtiſchen Abgeordneten . Der frühere Präſident Salandra enthielt ſich der Stimmabgabe . Um ½ 7 Uhr war die Kammerſitzung wieder aufgenommen wor= den . Der Komiſſionsberichterſtatter hatte im Namen der Prü= fungskommiſſion die reſtloſe Annahme des Entwurfes beantragt . Juſtizminiſter Rocco erklärte , daß er nichts hinzuzufügen habe . Da das Regime angegriffen werde , verteidige es ſich . Die all= gemeine Diskuſſion wurde dann geſchloſſen , und die einzelnen Artikel des Entwurfes durch bloße Verleſung genehmigt . Vor der Geheimabſtimmung hatten einige fasciſtiſche Abgeordnete die Abſtimmung durch Namensaufruf verlangt . In dieſen Zauberfilm iſt nun noch als Spielfilm die Gret= chen = Tragödie hineingewoben , die rege Regiephantaſie um= geſtaltet hat , die aber nicht ſo reich war , daß ſie auch dieſe Tragö= die , von ganz wenigen Einzelſzenen abgeſehen , packend zu geſtal= ten vermochte . Es bleibt alſo von dem gewaltigen „ Fauſt ” = Werk im Film nichts übrig als ein paar gute darſtelleriſche Lei= ſtungen , für die ſich F . W . Murnau allerdings die beſten Kräfte der Filmkunſt derſchrieben hat . Emil Jannings : Mephiſto iſt eine darſtelleriſche Leiſtung , die ſich den beſten dieſes genialen Filmſchauſpielers zur Seite ſtellt , und Göſta Ekmann iſt als Fauſt in beiden Phaſen der Darſtellung , als an ſeiner Ohnmacht verzweifelndes Alter , wie als weltenſtürmende Jugend , Jannings ein ebenbürtiger Partner . Camilla Horn den Ankündigungen nach eine neu entdeckte junge Filmkünſtlerin , gibt das Gretchen in der unberührten keuſchen Schönheit , ihrer 18 Lenze ebenſo überzeugend , wie ſie todesverzweifelt mit primitiven ſchauſpiele= riſchen Mitteln , die ſchlicht und überzeugend entfaltet werden , erſchüttert . Die Darſtellung der übrigen Künſtler erhebt ſich nicht über das gute Niveau , das wir von Künſtlern dieſer Namen ge= wohnt ſind . Frieda Richard iſt Gretchens Mutter , Wilhelm Dieterle Valentin . Die Marthe Schwertlein wird von Yvette Guilbert geſpielt ; dieſe einſt ſo große Künſtlerin enttäuſcht . Alles in allem iſt dieſer Film = , Fauſt ” den wir geſtern in einer Preſſevorſtellung im Union = Theater ſahen , ohne Frage ſehenswert , vor allem , weil in ihm ſoviel geſchieht , was ureigenſte Aufgabe des Films iſt . Er iſt in keiner Phaſe , auch nicht der ſchauſpieleriſchen Darſtellung , von der Tiefe und Größe , die Goethes Weltwerk in den Mittelpunkt der Weltlitera= tur ſtellt , und gibt ſo den Beweis , daß auch die ſchier unerſchöpf= lichen Mittel , über die der Film verfügt , nicht ausreichen , ein Werk wie den „ Fauſt ” im Bilde erſchöpfend zu verlebendigen . MI . St . * Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Dienstag , den 9 . November . Das Rheingold von Richard Wagner . Robert Ringling , der heute den Alberich ſang , beſitzt eine wundervolle Stimme . Sie iſt nicht einmal beſonders groß , aber von mächtiger Fülle , dunkler Farbe und ſeltenem Wohlklang . Ihr großer , wohlgebildeter Umfang geſtattet die Verwendung auch in Baßrollen dramatiſchen Charakters , wie heute . Ohne die Frage nach dem Bedarf anzuſchneiden , ſollte man ſich des Beſitzes eines ſolchen Sängers freuen , wenn auch ſeine Verwendbarkeit aus äußeren Gründen keine allzu große ſein kann . Sein Alberich war in Anbetracht der Jugend und erſtmaligen Wiedergabe , trotz Mängel in Spiel und Ausſprache , amerkennenswert . In den großen Zügen richtig erfaßt und gut angelegt , in Einzelheiten ſchon packend , war die geſangliche und drawatiſche Geſtaltng dieſer Rolle , die einen Meiſter großen Formates verlangt , als Ganzes freilich heute noch unfertig , jedoch vielverſprechend . Walther Hagner aus Mainz war für den Fafner ein= geſprungen . Es war ein Genuß , ihn zu ſehen und zu hören . Der Schmerz , ihn nicht mehr hier zu haben , wurde von neuem fühlbar . Die Aufführung war matt . Im Orchefter ſchwankte es manch= mal peinlich , und auch die Verbindung mit der Bühne ſchien zu= weilen bedenklich locker . Das dürfte hier doch nicht vorkommen . v . H . Büchertiſch . * Die Erbſchmiede . Roman von Felicitas Roſe . Deut= ſches Verlagshaus Bong & Co . , Berlin . Preis in Ganzleinen 6 . 50 Mk . , in Halbleder 10 Mk . — Die Dichterin der Heide , Ver= faſſerin von „ Heideſchulmeiſter Uwe Karſten ” , führt uns in die= ſem Roman in das Lüneburger Heidedorf Worpheide , wo die ſiebzigjährige Ahne Kerke Bardewyk in der Erbſchmiede ſitzt , die ſchon 200 Jahre im Beſitz der Familie geweſen iſt und die nach einer alten Beſtimmung nur ein Mann ohne Schuld und Fehle übernehmen darf . Sie wacht über die Reinheit des Hauſes und die durch die Tradition geheiligten Sitten und Gebräuche und übt auf Grund ihres Aelteſtenrechts ſelbſt die Gerechtſame aus , kraft deren ſie über ihren Sohn , der im Jähzorn ſeinen Bruder ums Leben gebracht hat , auf zehn Jahre die Feme ausſpricht . So ſteht ſie als eine allgemein hochgeachtete Hüterin der alten Gebräuche , des Rechts und der Gerechtigkeit ehrfurchtgebietend , ſtark , gottesfürchtig und voll Güte und Frohſinn im Herzen da . Im Kampf mit ihren unbotmäßigen Söhnen ſteht ihr Lieblings= enkel , der ſeine wiſſenſchaftliche Laufbahn aufgibt und als Makel= loſer die Erbſchmiede übernimmt und ſie entſühnt , ihr treu zur Seite . Er gewinnt die Liebe der armen Baroneſſe Röſe von Dolmen , die eine alte , in ihrer urwüchſigen Derbheit originelle Tante nach ihrer eigenartigen Methode erzieht und in Jungen= kleidern ſteckt , ohne die ſchöne Weiblichkeit in dieſem holden Weſen zu ertöten . Auch die althergebrachten Sitten und Ge= bräuche der wortkargen und hartköpfigen , aber ehrlichen und biederen Heidjer ( Bewohner der Heide ) , die ihr Plattdeutſch und nur in feierlichen Augenblicken hochdeutſch reden , und das Leben und Treiben in der Erbſchmiede und dem von acht Kindern bevölkerten Pfarrhauſe werden anſchaulich geſchildert . Daneben durchſtrömt die Poeſie der Heide , an der ihre Bewohner mit heimattreuen Herzen hängen und die ihnen in Sorge und Leid ein geliebter und troſtbringender Zufluchtsort iſt , dieſes Buch , an deſſen mit Humor gewürzter prächtiger Darſtellung von Land und Leuten , die ſich ihr Leben und ihr Schickſal ſelbſt geſtalten , man ſeine herzliche Freude hat . W . Die Bergmannsſprache . Die Sprache des Bergmanns iſt eine der älteſten Fachſprachen von durchaus deutſchem Gepräge und enthält viele eigenartige Ausdrücke , die zum Teil dem Laien unverſtändlich , zum Teil aber auch in die Gemeinſprache über= gegangen ſind . Der umgekehrte Fall , daß Wörter der Schrift= ſprache im Bergbau eine beſondere Bedeutung erlangt haben , ſoll hier nur nebenbei berührt werden , z . B . bezeichnet Kunſt die zum Fördern , beſonders zum Heben des Waſſers aus der Tiefe verwendete Maſchine , Fahrt die Leiter , auf der der Berg= mann ein = und ausfährt , d . h . ſich bewegt , oder zwei ſchräg von oben nach unten gelegte Balken , auf denen der Bergmann in die Grube rutſcht ; dabei leiſtet ihm das Bergleder gute Dienſte , das zu ſeinem Fahrzeug , d . h . Grubenanzug , gehört . In beſon= derem Sinne gebraucht der Bergmann das Wort Geſchrei , Berg= geſchrei — Gerücht , Ruf von einem unverhofft aufgefundenen Erzlager . Hier mögen nur die hauptſächlichſten Wörter genannt werden , mit denen die Sprache des Bergmanns die Schrift= ſerache bereichert hat . Da iſt vor allem die Fundgrube an= zuführen , die Grube , in der zuerſt ein Fund gemacht , ein nutz= bares Geſtein entdeckt worden iſt ( daher Fundgrübner — Berg= werkseigentümer ) ; das Wort iſt ſeit Luther , der von der Bibel als der allerreichſten Fundgrube , der Fundgrube aller chriſtlichen Lehren ſpricht , in übertragener Bedeutung „ höchſt ergiebiger Ort ” im Gebrauch , namentlich von Werken der Gelehrſamkeit ; im Erwerbsleben ſpricht man mit Vorliebe von Goldgruben . C . K . Raucher — die beſten Arbeiter . Langjährige Verſuche , die Wirkungen des Rauchens auf die Geſundheit und die Arbeitsleiſtung zu erforſchen , haben den Profeſſor für experi= mentelle Pſychologie an der Johns Hopkins = Univerſität zu dem Ergebnis geführt , daß der Tabak für den menſchlichen Organis= mus nicht ſchädlich iſt . Die Erhöhung des Blutdrucks , die durch den Tabakgenuß hervorgerufen wird , iſt nicht größer als die , die durch die Freude über einen guten Witz bewirkt wird . Der Pro= feſſor glaubt , durch ſeine Arbeiten den Beweis liefern zu kön= nen , daß Männer , die rauchen , zuverläſſigere und eifrigere Arbeiter ſind als Nichtraucher . Seite 4 Mittwoch , den 10 . November 1926 * Die Ernennung des Miniſters Dufour = Feronce . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . C . M . P . London , 9 . November . Wenn je von einem fremden Diplomaten in London geſagt werden konnte , daß er ſich „ goldene Meinungen ” geſammelt hat , ſo iſt das bei dem neu ernannten Untergeneralſekretär des Völkerbundes , Herrn Dufour = Feronce , der Fall . Wenn man auch über ſeine Ernennung ſprechen mag , ſei es , daß der Betreffende City = Kreiſen entſtammt , oder daß er diplomatiſchen Vertretungen anderer Staaten angehört , ſei es , daß er ihn in privater Eigenſchaft kennen gelernt hat , oder daß er ein Mitglied jener amtlichen Kreiſe iſt , denen der dienſtliche Verkehr mit den Botſchaften und Geſandtſchaften obliegt , überall hört man dem leb= haften Bedauern über ſein Scheiden Ausdruck geben , vermiſcht mit der Genugtuung über ſeine Ernennung zu ſeinem neuen hohen Ver= trauensamt . Und unter dem Ausdruck „ lebhaftes Bedauern ” iſt nicht lediglich die rein konventionelle Bedeutung dieſer Worte zu verſtehen . Es iſt in dieſem Falle nicht eine Höflichkeitsphraſe . Die Worte ſind der Aus= druck eines aufrichtigen , warmen Empfindens , das der Engländer ſonſt im allgemeinen gewißt nicht an den Tag zu legen pflegt . Der Schei= dende hat durch ſein ruhiges freundliches Weſen , durch ſeine Aufrichtig= keit , die in allen ſeinen Aeußerungen hervortrat , alle zu Anfang in der damaligen Zeit naturgemäß noch vorhandenen Vorurteile mit abſo= lutem Erfolge überwunden und das Vertrauen erweckt , das hier nicht ſo leicht gewährt wird , und das doch die Vorbedingung für die Wieder= herſtellung normaler Beziehungen iſt , nicht nur im politiſchen , ſondern auch im geſchäftlichen Verkehr . In ſeiner ſtillen vornehmen Weiſe , hat er perſönliche Sympathien bei jedem hervorgerufen , der mit ihm in engere Berührung kam . Die Rückhwirkung auf die Stimmung , auf den Wandel der hieſigen Atmoſphäre gegenüber Deutſchland iſt in aller= erſter Linie als die Grundlage der verſchiedenen erfreulichen Wieder= annäherungen zu betrachten , namentlich auch , was das Wirtſchaftliche angeht . Die Vorbereitung von Romſey iſt ſo recht eigentlich ein Be= tätigungsfeld für Herrn Dufour = Feronce geweſen . Entſtammt er doch ſelber dem Wirtſchaftsleben und ſieht in ihm Vorbereitung wie Feſti= gung des Wiederaufbaues politiſcher Beziehungen . In dieſem Sinne iſt Nomſeyz das „ Thoiry ” der wirtſchaftlichen engliſch = deutſchen Beziehun= gen geweſen , nur daß es ſchon eine vorgerückte Etappe auf prinzipiell freier Bahn bedeutet . Gerade weil aber der Miniſter ſolche Wertſchätzung genießt , hat man ſeine Betrauung mit dem wichtigen Amte durchaus begrüßt , und zuan iſt gewiß , daß er auch dort bald dieſelbe Popularität erringen wird , wie hier . Weil ſich dieſem Vertreter Deutſchlands in kurzer Zeit das Vertrauen auch der ſogenannten „ alliierten ” Kreiſe zuwenden wird , wird er für den Locarno = Gedanken als einer der gewichtigſten Förderer gelten müſſen . Und das iſt für die neue britiſche Politik von größter Bedeutung . Darum iſt nach Anſicht hieſiger maß= gebender Kreiſe die Ernennung dieſes deutſchen Diplomaten jeder au= deren durchaus vorzuziehen , — und die britiſchen Vertreter beim Völker= bunde werden ihn ihrerſeits rückhaltlos willkommen heißen . Der „ Obſerver ” ſchreibt : Dieſe erſte der deutſchen Ernennungen iſt eine ausnahmsweiſe glückliche Wahl . Die ungeheure Verbeſſerung , zuelche in den anglo deutſchen Beziehungen Platz gegriffen hat , ſchuldet ſehr viel der Geſchicklichkeit und Aufrichtigkeit , mit der Herr Dufour = Feronce die kluge Arbeit des Herrn Sthamer unterſtützt hat . Niemand könnte für die Arbeit in Genf beſſer geeignet ſein , obſchon dies leider nur ein anderer Weg iſt , den Verluſt für London klar zu legen . ” Aber das Bedauern des Abſchiedes des Herrn Miniſters erſtreckt ſich nicht minder auf alle die Kreiſe , welche die Ehre hatten , mit ſeiner Familie in nähere Berührung zu kommen . Der „ Evening Standard ” gibt dieſem Empfinden in treffendſter Weiſe Ausdruck , wenn er ſchreibt : „ Madame Dufour = Feronce , deren Gatte Deutſchland beim Völkerbund vertreten ſoll , hat während der Dienſtzeit des Herrn Dufour = Feronce an der hieſigen Botſchaft eine große Zahl von warmen Freunden erworben . Die anfänglichen Schwierigkeiten ihrer Stellung lagen auf der Hand , aber ſie ſind von ihnen mit großem Erfolge über = Dr . Dufour , ſpunden worden , und ſowohl ihre Kollegen des diplomatiſchen Korps wie ihre anderen Freunde werden ſie mit großem Bedauern ſcheiden ſehen . Madame Dufour = Feronce iſt eine bezaubernde Gaſtgeberin geweſen und hat mit Unterſtützung ihrer in ſo hohem Grade muſikaliſchen Toch= ter entzlickende Geſellſchaften gegeben . ” * Die engliſche liberale Partei für Zurückziehung der britiſchen Truppen aus dem Rheinland . Der frühere Sonderkorreſpondent der „ Times ” im Nheinland und an der Nuhr , Mr . G . E . N . Gedye , ſchreibt der „ Weſtminſter Gazette‟ : „ Ich möchte mich von Herzen dem Appell des Lieutenant = Commander Fletcher anſchließen , daß die Führer der Liberalen Partei für die Zurückziehung unſerer Truppen vom Rhein eintreten ſollten . Als ein früherer Offizier der Rheinamee , als ein früherer Beamter der Juteralliierten Rheinlandkommiſſion und als Korreſpondent der „ Times ” habe ich reichlich Gelegenheit gehabt , die aus der böllig unnötigen und koſtſpieligen Beſetzung des Gebietes eines Landes entſtehenden Uebel zu erkennen , mit dem wir uns im Frieden befinden . Erſt vor zwei Wochen habe ich wieder einige Tage im Rhein= land verbracht und den Eindruck erhalten , daß die Beſatzung völ= lig zur Farce geworden iſt . Wir ſtimmten ihr auf der Frie= dens = Konferenz nur zu , um Frankreich zu beſänftigen , das damals die Trennung des Rheinlandes von Deutſchland forderte . Es machte ſich ſofort daran , die Beſetzung in eine Trennung zu wandeln . Nach dem Fiasko der Separatiſten hat Frankreich eine klügere Politik befolgt . Wenn es alſo aufrichtig jeden Gedanken an eine weitere Verſtümme= lung Deutſchlands aufgegeben hat , wird es nicht auch die Beſetzungs= farce aufgeben , die nur Mittel zum aufgegebenen Zweck war ? Die Farce kann jeden Augenblick zur Tragödie werden , wie die Warnungs= zeichen aus Germersheim , Trier und anderen Orten beweiſen . Es ſcheint die auf der Hand liegende Aufgabe des Liberalismus in allen betreffenden Ländern , daß die Friktionsurſache entfernt wird , bevor wir einen „ Zwiſchenfall erleben , der den ganzen franzöſiſch = deutſchen Zwiſt wiederbelebt ” Nummer 312 Die deutſch = engliſchen Beziehungen . Der Reichspräſident hat den neu ernannten Königlich Groß= britanniſchen Botſchafter Sir Ronald Lindſay zur Entgegen= nahme ſeines Beglaubigungsſchreibens empfangen . An dem Empfang nahmen außer den Herren der Umgebung des Reichspräſidenten der Reichsminiſter des Auswärtigen Dr . Streſemann und der Staats= ſekretär des Auswärtigen Amtes Schubert teil . Der Botſchafter hielt folgende Anſprache : „ Herr Reichspräſident ! Ich habe die Ehre , Ihnen hiermit ein Schreiben meines erhabenen Herrſchers zu über= reichen , durch das ich als außerordentlicher bevollmächtigter Botſchafter bei Euerer Exzellenz beglaubigt werde . " Ich bin glücklich , daß ich dazu auserſehen worden bin , auch beſonders glücklich darüber , daß ich meine Obliegenheiten in dem gegenwärtigen verheißungsvollen Augenblick übernehme , wo die herzlichen Beziehungen zwiſchen Deutſchland und Großbritannien eine friedliche und fruchtbare Zuſammenarbeit zwiſchen unſeren Ländern verheißen . Mit der Unterzeichnung der Verträge von Locarno und mit dem Eintritt Deutſchlands in die Brüderſchaft der Nationen eröffnet ſich ein neuer Abſchnitt der internationalen Geſchichte , und wir dürfen einer Zeit ununterbrochener Verſöhnung und ſtetig zu= nehmender Sicherheit entgegenſehen . Es wird mein Beſtreben ſein , die Politik des Friedens und der Verſöhnung , ſoweit es an mir liegt , zu fördern . Ich werde mich dieſer Aufgabe mit aller meiner Kraft wid= men . Ich gebe mich der Hoffnung hin , daß ich während meiner Amts= zeit in der Lage ſein werde , mit Sympathie die weitere Entwicklung von Deutſchlands Wohlergehen zu verfolgen . Zum Schluß möchte ich noch darauf hinweiſen , wie ſehr ich unter dem Eindruck des Anteils ſtehe , den mein ausgezeichneter Vorgänger an der Begründung der gegenwärtigen Atmoſphäre der Zuſammenarbeit wie auch an der För= derung des größeren Gefühls der Sicherheit hatte , welches jetzt die Beziehungen zwiſchen den europäiſchen Großmächten kennzeichnet . Ich betrachte es als beſondere Ehre , als Nachfolger eines ſolch hervorragen= den Botſchafters auserſehen zu ſein . Ich kann nur hoffen , daß die nie mangelnde Gefälligkeit und der gute Wille , den Euere Exzellenz , die Miniſter , die Beamten und die Bevölkerung des Reiches in ſo reich= liehem Maße Lord d’Abernon haben zugute kommen laſſen , auch auf mich übertragen werden möchten . ” Der Reichspräſident erwiderte mit folgenden Worten : „ Herr Botſchafter ! Ich habe die Ehre , aus den Händen Euerer Exzellenz das Schreiben entgegenzuneh= men , durch das König Georg V . Sie als Königlich Großbritanniſchen außerordentlichen bevollmächtigten Botſchafter bei mir beglaubigt . Ich bitte Sie , der Dolmetſch meines aufrichtigen Dankes für die freund= lichen Wünſche zu ſein , die Seine Majeſtät für das Gedeihen Deutſch= lands in ſeinem Handſchreiben auszuſprechen die Güte hatte , und Ihrem hohen Souverän zu verſichern , daß ich dieſe Wünſche aufrichtig erwidere . Aus den Worten , die Sie an mich gerichtet haben , entnehme ich mit großer Genugtuung , daß Sie Ihr Amt in demſelben Geiſte des vertrauensvollen Zuſammenarbeitens zu führen gedenken wie Ihr Vor= gänger , an deſſen erfolgreiches Wirken und deſſen hervorragende Per= ſönlichkeit wir uns ſtets gern erinnern werden , und daß Sie Ihr Be= ſtreben darauf richten wollen , die zwiſchen dem Deutſchen und dem Bri= tiſchen Reiche beſtehenden Beziehungen zu pflegen und auszubauen . Eine große Aufgabe , die der Löſung immer noch harrt , iſt der Wiederaufbau und die dauernde Sicherung des Friedens Europas . Ich hoffe mit Ihnen , daß die Verträge von Locarno und Deutſchlands Eintritt in den Völkerbund , deſſen Sie ſoeben gedachten , Etappen auf dem Wege zu dieſem Ziele ſein mögen , und daß Ihre Erwartung auf einen neuen Abſchnitt in der Geſchichte der Völker ſich erfüllen werde . Die Zuſicherung Ihrer perſönlichen Mitarbeit an dieſem Werk nehme ich dankbar entgegen . Zugleich gebe ich auch der Hoffnung Ausdruck , daß alle Mächte auf politiſchem und wirtſchaftlichem Gebiet verſtändnisvoll zuſammenaubeiten , geleitet von dem Geiſte des Entgegenkommens und der Nückſichtnahme auf die Erforderniſſe des nationalen und wirtſchaft= lichen Lebens der einzelnen Völker . Eure Exzellenz wollen verſichert ſein , daß Sie bei mir und der Reichsregierung ſtets jede Unterſtützung zur Förderung Ihrer Miſſion finden werden . Es wird uns eine Freude ſein . Ihnen die Erfüllung der mit Ihrem hohen Amte verbundenen Aufgaben in jeder Weiſe zu erleichtern . Im Namen des Deutſchen Reiches heiße ich Sie , Herr Botſchafter , herzlich willkommen . Die glückliche Geburt einer Tochter zeigen an in dankbarer Freude Karl Schaedel und Annewies Schaedel , 8 eb , Herok . Alsbach , den 3 November 1926 . ( 16390 Gott hat heute meinen lieben Mann , unſeren lieben Vater Pfarrer Mahdel Schafer von ſeinem ſchweren Leiden erlöſi . Die trauernden Hinterbliebenen : Emma Schäfer , geb . Nahrgang Ernſt Schäfer , Dipl . = Ingenieur Hermann Schäfer , cand . rer pol . Julie Schäfer Wilhelm Schäfer Erzhauſen , den 9 . November 1926 . Die Beerdigung findet am Freitag , den 12 . November , nachmittags 3 Uhr , ſiatt . ( 164 2 Heute ſiarb unſere herzensgute Schweſter Gräutein warte Kouver Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß mein guter Gatte , unſer treuſorgender Pater , Großvater und Schwiegervater Herr Georg Schmidtmer Wagenaufſeher i . R . am 8 . November 1926 , nachmittags 12 ‟ , Uhr , nach kurzem , ſchwerem Leiden im Alter von 67 Jahren ver= ſchieden iſt . In tiefer Trauer : Frau Marie Schmidtmer Wwe . , geb . Deitrich nebſi Kinder und Enkel . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 11 . November , nachmittags 3 Uhr , auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . ( 16407 Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben , treubeſorgten Mann Herrn Philipp Roſignol Rechnungsrat heute mittag ½ 1 Uhr von ſeinem qualvollen Leiden zu erlöſen . Die tieftrauernde Witwe : Helene Roſignol , geb . Dauber . Darmſtadt , den 9 . November 1926 . ( 16426 Die Beerdigung findet Freitag , den 12 . November , nach= mittags 2 Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofes aus ſiatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . Atemnot Katarrhe Keuchhuſten Heiſerkeit Schnupfen Rh umatismns Nervenleiden Arps Pepsin Bittern appetitanregend , ver= dauungfördernd , ollte zur Behebung i Ver= lütung von Magen= beſchwerden in keinem Haushalt fehlen . Ber= kaufsſtelle bei Georg Chriſt ir Kaiſer= ſaal . ( II . Hbg . 16418 wird einge Kraut ſchnitten Barkhausſtraße 15 u . Kiesſtr 66 , III ( 15124 a als tägl . Genußmitte ! Am Körper gearbeitete Maß = Schnitte gewähren , ohne An= probe , tadelloſ . Sitz ſelb ſtangef . Kleidung Adele Backrach Wendelſtadtſtraße 47 . Schneiderin empf . ſich im Anfert f Damen = u Kinder = Konf in u auß . dem Hauſe ſow . Umänd od . Flicken , auch Knaben = Kleidg wird an efert Ang . unt . C 106 an die Geſchſt ( * 296 . 0 Staut . beiberbeitute• Barnlftadt Landgraf = Philipp = Anlage 6 . 2 Abendkurfe über techniſches Rechnen , Maſchinen = Rechnen und Arbeitszeit = Berechnung ür dreher , Fräfer , hobler , Maſchinen = u . Werkzeugſchloſſer ( keine Lehrlinge ) ( st . 16394 Ab 15 . November , abends 5 — 8 Uhr , wöchentlich einmal . — Teilnehmer= gebühr 12 R . = M . — Anmeldung und nähere Auskunft bei der Direktion . Herrenhemden nach Maß angefertigt haben guten Sitz , sind aus den besten Stoften gear- beitet und nicht teuerer als fertig gekaufte Trikoline u . Zephir in den neuesten Mustern besonders preiswert Cichbags Mahfolger WSithofminanftr . 99 1 Zurück O . B . WEBER Dentist Festtigms 3 Alexandraweg 3 Gelegenheitskauf 2 , 00 m br . Schrank Ia prima Arbeit , billig zu verk ( 15267 = Möbelhaus L . Menger Bleichſtraße 17 . Zahlungserleichterung Paßbilder in einer Stunde 1 t : billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . . Zel . 1912 . Ke Wittmann = Matur ſtraße 30 , I . Unentgelt . gewiſſenh . Beratung ( B 2752 Konverſation franz = u engl . geſ . Ang . u G 92 Gſchſt . ( * 2 621 ) WER . . ? erteilt Sekundaner Unterricht im Malen . Ang . m . Angabe d Pr . a Geſch u G 113 ( ien Fuhren jeder Art werden an= genomm . Rafalski , Mühlſte . 20 . * 9650 Hg und Lebewohl Hy und Elo mit Kennerblicken Seh’n , wo Hühneraugen drücken . Dieses Uebel heilt geschwinde „ Lebewohl ” " , die Pflasterbinde . Gemeint ist natürlich das berühmte von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl für die Zehen und Lebewohl - Ballenscheiben für die Fußsohle , Blechdose ( 8 Pflaster , 75 Pf Lebewohl - Fußbad gegenempfindliche Füße und Fußschweiß , Schachtel 2 Bäder , 50 Pf . , erhältlich in Apotheken und Drozerien Sicher zu haben beit Drog G Hübner , Karlstr . 56 , L . Petri Nfl . Inh . WV . Preußer , Roß- dörterstr . 5 Fr . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Engel - Drog H Schaub , Karlstr . 28 , Chr Schwinn . Inh . W . Reich , Drog , Rheinstr 8 Drog . K . Steinhäuser , Nieder Ramstädterstr Gebr . Vierheller , Drog , Schustergasse 14 , in Groß - Umstadt : Adler - Drogerie . ( LI . Dr . 12714 Nummer 3 12 Mittwoch , den 10 . November 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 10 . November . — Heffiſches Landestheater . Am Sonntag , den 14 . November ge= langt . Goethes „ Fphigenie ” in neuer Inſzenierung zur Auffüh= rung . Das Werk wird von Jacob Geis in Szene geſetzt . Iphigenie : Maria Fein . Dan ben bereitet das Schauſpiel die folgenden Werke vor : Ernſt Bittliuger : Ein undankbarer Menſch ” ( Inſzenierung Robert Klupp ) , Hölderlin : „ Der Tod des Empedokles ” in der Bearbeitung von Wilh . Michel ( Juſzenierung Ernſt Legal . ( Uraufführung ) und eine Ko= mödie „ Geld ” von Bernhard Brentano . Alle dieſe Werke werden noch vor Weihnachten herausgebracht . Dr . Philipp Kraemer wird in ſeinem morgen Donnerstag ſtatt= findenden Lortrag von „ Bali , der Märcheninſel ” , erzählen , die er — ebenſo wie die Sonneninſel Java — auf einer Studienfahrt nach dem Orint bereiſt hat und von der er ebenfalls ganz ſeltene und reizvolle Aufnahmen zeigen wird . Die drei am vergangenen Samstag mit großem Erfolge gegebenen Erſtaufführungen „ Perſiſches Ballett ” „ Apollo und Hyazinth ” , „ Pul= einella ” werden am Freitag , den 12 . November , im Kleinen Hauſe zum erſtenmal wiederholt . Texteverkauf im Landestheater . Die Bücherſtube Alfred Bodenheimer hat im Einvernehmen mit der Generaldirek= tion einen Verkauf der Opern = und Schauſpieltexte in der Vorhalle des Großes Hauſes gegenüber der Tageskaſſe eingerichtet . An dieſer Stelle können vor Beginn der Vorſtellungen wie auch während der erſten Pauſe die Texte des am gleichen Abend zur Aufführung gelangenden Werkes käuflich erworben werden . Der Skiſportfilm „ Die Spur durchs weiße Land ” , der am Don= nerstag , den 11 . , und Freitag , den 12 . November , abends 8 Uhr , in der Otto Berndt = Halle vorgeführt wird , lief am Sonntag , den 7 . Novbr . , in Frankfurt a . M . im Schumann = Theater . Die „ Frankfurter Nachr . ” ſchreiben über die dortige Aufführung wie folgt : Der Film , von der „ Sidd . Heimatfilm A G . Mäinchen ” gedreht , iſt ein Muſterbeiſpiel ſport= wiſſenſchaftlicher ernſter Arbeit . Er verzichtet auf Effekthaſcherei und wirkt durch die einfachſten Mittel . Im Vordergrunde ſtehen natürlicher= weiſe die Skilehrkurſe , die Skiſportlehrer Moſer mit ſeinen gelehrigen Schülern und Schüilerinnen im Bilde vor Augen führt . Wenn man ſieht , wie man ſchrittweiſe in die Myſterien des Skilaufes eindringt , dem Laien mittels Zeitlupe das ABC des Skilaufes beigebracht wird , dem weiter Vorgeſchrittenen neue Wege gewieſen werden , ſo ſtaunt man über die unerſchöpflichen Möglichkeiten , die der Skiſport in ſich birgt . O 6 wir nun Moſer mit ſeinen Schülern die ſteilſten Hänge hinunter= ſchießen ſehen unter Ausnutzung der Kriſtiania = Stemmtechnik , ob ſie Telemark bevorzugen , oder ganz ſimple Anfängerübungen zeigen , immer bleibt den Jüngern des Schneeſchuhs die Bewunderung des Zuſchauers ſicher ; reſtloſe Luſt und Freude löſt aber erſt die Selbſtbetätigung aus . Hat der Film in der breten Maſſe dieſes Jutereſſe geweckt , hat er dem mißmutigen Anfänger neue Möglichkeiten gewieſen , den Fortgeſchrit= tenen aber immer noch auf Mängel da und dort hingewieſen , dann hat der Film im doppelten Sinne ſeine Aufgabe getau . — Leſeabende der Stadtbücherei . Mittwoch , den 10 . November , 8 Uhr : C . W . Bechſtedt : Aus meiner Handwerksburſchenzeit 1805 bis 1810 . — Der Darmſtädter Mnnergeſangverein hielt einen wohlgelungenen Ehrenabend für das mit ihm befreundete , auch in Darmſtadt gut bekannte „ Silbersdorfſche Männerquartatt ” aus . Mainz ab . Die Gäſte , die über hervorragendes Stimmenmaterial verſüigen , brachten u . a . Chöre , die den Rhein verherrlichteu , formvollendet zu Gehör . — Oberheſſiſcher Abend . Für die Veranſtaltung am Samstag abend zeigt ſich bei alt und jung reges Intereſſe . Nach dem erſten Teil des Programms tritt eine Teepauſe ein ; während derſelben ſind im Gar= tenſaal Erfriſchungen zu billigen Preiſen zu haben . Auch werden dort die netten Gedichtbüichlein von Gg . Heß „ Mei Owerheſſe ” und „ En Heſſegruß ” zum Kauf angeboten . Die perſönliche Mitwirkung des Ver= faſſers an den Darbietungen des Abends verleiht ihnen ihr beſonderes Gepräge und iſt daher überaus dankenswert . — Rationgliſierung und Kaufmannsgehilfen . Das Schlagwort Rationaliſierung ” iſt heute in aller Munde . Insbeſondere , ſoll die Wirtſchaft rationaliſiert werden . Ob die Menſchen , die Arbeitnehmer bei der Rationaliſierung zu kurz kommen oder dabei etwas gewinnen , das wird leider viel zu wenig bedacht . In ganz beſonderem Maße wird der Berufsſtend der kaufmänniſchen Angeſtellten von der Rationaliſie= rung weitgehendſt in Mitleidenſchaft gezogen . Es iſt dioſerhalb zweifel= los von beſonderem Intereſſe für weite Kreiſe der Kaufmannsgehilfen , im Rahmen eines Vortrages einmal Näheres über dieſe Zuſammen= hänge zu erfahren . Gauvorſteher H . Auerbach = Frankfurt a . M . vom Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verband wird , wie wir hören , gerade auf diefe Fragen bei ſeinem Vortrag „ Rationaliſierung und Kaufmannsgehilfen ” am Donnerstag , den 11 . November 1926 , abends 8 ½ Uhr , im Weißen Saale des Reſtaurants Chriſt , Grafen= ſtraße 18 , näher eingehen . Zu dem Vortrag ſind außer den Kaufmanns= gehilfen auch die Arbeitgeber eingeladen . ( Wir verweiſen auf die heutige Anzeige . ) — Gartenbauverein Darmſtadt . Wie bereits mitgeteilt wurde , wird in den nächſten drei Vereinsſitzungen die große Dresdener Gartenbau= ausſtellung beſprochen werden . Als Einleitung hierzu hält Herr Brohm am nächſten Dounerstag abend einen Lichtbildervortrag über die Stadt Dresden , die bekanntlich zu den herrlichſten Plätzen Guropas zählt . Die Veranſtaltung dürfte darum allgemeines Intereſſe erwecken . * Die Ablöſung der Markanleihen der heſſiſchen Gemeinden ( Ge= meindeberbände ) und anderer öffentlich = rechtlicher Körperſchaften . Die Ausſchlußfriſt für die Anmeldung des Altbeſitzes beſagter Anleihen ſowie für Anträge auf Gewährung von Ausloſungsrechten iſt bis 30 . November 1926 verlängert . Gleiches gilt für die Einlöſungsfriſt bei Barablöſung von Markanleihen , ſoweit nicht dieſe Friſt nach dem An= gebot des Anleiheſchuldners an einem ſpäteren Termin endigt . Fachkurſe für Dreher und Maſchinenbauer . Die Städtiſche Ge= werbeſchule Darmſtadt richtet Fachkurſe für Dreher und Ma= ſchinenbauer als Abendkurſe für Gehilfen und Vorarbeiter ein . Die Notwendigkeit einer reſtloſen Ausnützung unſerer Werkzeug= maſchinen und deren Werkzeuge nach neuzeitlichen Erkenntniſſen erfor= dert eine gründliche Beherrſchung dieſer Einrichtungen durch die betref= fenden Arbeiter . Die allſeits im Gang 4 befindlichen Betriebsumſtel= lungen zwingen gerade die älteren Facharbeiter , ſich ebenfalls neu ein= zuſtellen . — Hohes Alter . Am Freitag , den 12 . November , feiert Georg Geiger 3 . , Landwirt , Beſſunger Straße 13 , nach arbeitsreichem Leben in voller geiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 84 . Geburtstag . — Im Nieſenzirkus Gleich finden heute zwei große Veran= ſtaltungen ſtatt , und zwar nachmittags 3 Uhr und abends 7 . 30 Uhr . Die Nachmittagsvorſtellung hat ein volles ungekürztes Abend = Programm . Zu der Nachmittagsvorſtellung hat jeder Erwachſene das Recht , ein Kind frei in den Zirkus und den Zoo zu führen , wogegen zu der Abendvorſtellung jeder Herr berechtigt iſt , eine Dame frei mit in die Vorſtellung und in den Zoo zu nehmen . Dieſe ſelten günſtige Gelegen= heit ſollte keiner , beſonders diejenigen , die bisher noch keine Gelegenheit hatten , eine der Vorſtellungen zu beſuchen , verſäumen und ſich ſchmell ein Billett im Vorverkauf oder an den Zirkustaſſen zu beſchaffen , da durch dieſes Entgegenkommen ſeitens der Direktion mit einem totalen Ausberkauf der Vorſtellungen zu rechnen iſt . furter Straße 10 eine Gasvergiftung ſtattgefunden , die den Tod eines Gebell oder Geheul ihrer Hunde geſtört wird und insbeſondere das An = Ehepaares zur Folge hatte . Die Begleitumſtände , die bei dieſen bekla= genswerten Unfällen zutage traten , verdienen aber , auch anderwärts bekannt zu werden . Eine genaue Unterſuchung der im Erdgeſchoſſe — Die Maul = und Klauenſeuche unter dem Rindviehbeſtand des gelegenen gefamten Wohnung ergab , daß die Gashähne geſchloſſen , die Gaskeitungen in völliger Ordnung waren . Auch im Hauſe waren ſämt= liche Gashähne geſchloſſen und die Rohrleitungen intakt . Das Gas mußte nun , wie weiter feſtgeſtellt wurde , vom Keller aus durch den Fußboden in die Zimmer der Erdgeſchoßwohnung , die über dem Keller lag , gelangt ſein : Nachgrabungen auf der Straße , am Strang der Hauptleitung , die in 1 ½ Meter Tiefe am Haufe entlang geführt iſt , ergaben dann die klare Urſache : einen Bruch des Hauptrohres . Aus dem Bruche der Wandung war dann das Gas durch das lockere Erdreich und die Mauerfugen des Kellers eingedrungen . Von Seiten eines Straßenbautechnickers wurde die Anſicht geäußert , daß der furcht= bare Druck des gezualtig angeſtiegenen Autoverkehrs auf Straßen mit nicht beſonders ſtarker Decke , wie das bei dieſer Straße der Fall ſich den Rohrwänden mitteilt und ſo zum Bruch führt , da 1 ½ Meter Tiefe heute zu gering ſei , um die Schwingungen des erſchütterten Straßen= oberbaues und die damit verbundene Druckwirkung auf die Wände der Rohrleitungen abzuſchwächen . Der Würzburger Unglücksfall gewinnt ſo eine Bedeutung über die lokalen Grenzen hinaus und es wäre er= wünſcht , wenn ſich die Direktion der ſtädt . Betriebe und das Tiefbquamt zr Sache äußern würden . * Die Bautätigkeit in Darmſtadt . Obgleich der Niedergang der Induſtrie in allen Teilen des Deut= ſchen Reiches außerordentlich groß und die Wirtſchaftslage noch immer ſchlecht iſt , kann man doch bei einem Rundgang dunch unſere Stadt feſt= ſtellen , daß die Bautätigkeit an verſchiedenen Stellen wieder ein= geſetzt hat . Im Tintenviertel , an der Hindenburgſtraße uſw . entſtanden Wohn= hänſer , die dem Baugewerbe Arbeit und Verdienſt verſchafft haben . Am Rhönring baut die Stadt , am Hauptbahnhof die Eiſenbahn . Aber auch ſonſt wird das Bauhandwerk bei Straßen = und Kanalbau beſchäftigt , auch neue Induſtriebauten ſind erſtanden . Beſonders tätig war die Heag , ſie hat am Dornheimer Weg ein großes Umformerwerk für den 150 000 Voltſtrom geſchaffen , aber auch den Straßen = und Vorortbahnverkehr mit zugehörigen Neubauten ausgebaut . Sie hat mit den beiden Gemeinden Arheilgen und Griesheim Verträge abgeſchloſſen und ſie an das all= gemeine Stadtnetz angeſchloſſen . In Arheilgen hat die Heag eine neue Wagenhalle und ein Stations= gebäude für den Betrieb errſchtet . Der Bahnhof Arheilgen , der ſich in eine Halle und ein Stations= gebäude gliedert , wirkt als Eingang in die Gemeinde auf das Auge wohltuend und ſchön . Die Gliederung dieſes Stationsgebäudes iſt derart , daß ſich das Auge an der Ausſtihrung des Hauſes fraglos er= freuen kann . Unter dem Säulengang befindet ſich die Wartehalle , die in einfacher Weiſe ausgeführt iſt . Die Fahrkartenausgabe und ein Raum für die Gepäckſtückaufbewahrung ſind ebenfalls ebener Erde . Im Ober= geſchoß befindet ſich eine geräumige 3 = Zimmer = Wohnung mit Küche und Nebengelaſſen . Die Bauten ſelbſt ſind aus dunkelroten Backſteinen her= geſtellt und ſehr wirkungsvoll . Weiter hat die Heag die Vergrößerung der Betriebshallen am Böllenfalltor vorogenommen . Die jetzigen zu gering bemeſſenen Werk= ſtätten ſollen in Wagenhallen umgeändert werden . Es kann dann eine größere Anzahl von Wagen gleichzeitig repariert und aufgeſtellt werden . Außerdem hat die Heag ein neuss Verwaltungsgebäude an der Luiſenſtraße gebaut , deſſen Hinter = und Mittelbau bereits ſeit 1 Jahr in Betrieb iſt . Die Anordnung der Räume iſt praktiſch und hat ſich beſtens bewährt . Der Vorderbau an der Luiſenſtraße geht auch der Vollendung ent= gegen , er wird anfaugs nächſten Jahves zur Benutzung fertig ſein . Bei den Bauten wurden außer Speziallieferungen nur Handwerker und Arbeiter der Stadt Darmſtadt beſchäftigt . Man iſt ſogar dazu über= gegangen und hat einzelne Aufträge , beiſpielsweiſe die Maurerarbeiten , Dachdeckerarbeiten uſw . nicht nur einer , ſondern 2 und 3 Firmen über= tragen , ſo daß alſo möglichſt weitgehende Arbeitsverteilung ſtattfand . Die Heag hat ſich zur Durchſührung all der ſchwierigen Arbeiten des Architektenbureaus Markwort u . Seibert bedient . Dieſe Firma hat es verſtanden , die von der Heag feſtgelegten Grundſätze , Ein= teilungen für die Hallen und Gebäude , ſachverſtändig und techniſch aus= zuwerten und Gebäude zu errichten , die nicht nur zweckdienlich ein= gerichtet ſind , ſondern auch für das Auge des Laien einen architektoniſch ſchönen Eindruck machen . Die Firma Markwort u . Seibert hat es weiter verſtanden , mit einfachen Mitteln , ohne großen Prunk , künſtleriſch gute Gebäude zu er= richten . Sehr gut gelungen iſt die Betonung des Sitzungsſaales am Aeußern des Verwaltungsgebändes an der Luiſenſtraße . Die Grundriß = Gliederung des Baues an der Luiſenſtraße ſoll einer ſpäteren Beſchreibung überlaſſen bleiben . Es mag hier nochmals er= wähnt werden , daß die Heag ſich bemüht hat , bei ihren Bauten auch das allgemeine Intereſſe der lokalen Wirtſchaft zu beuückſichtigen , indem ſie die Bauarbeiten möglichſt geteilt zugeführt hat . Aber auch in ſozialer Hinſicht hat die Firma einen Standpunkt eingenommen , der lobenswert iſt , denn nach Fertigſtellung des vorderen Verwaltungsgebäudes werden in dem hinteren Gebäude Räume für 6 Wohnungen frei , in die Be= triebsbeamte einziehen . Hierdurch wird dem Wohnungsamt die Mög= lichkeit gegeben , über die gleiche Anzahl von Wohnungen zu verfügen , die durch den Umzug der Beamten in der Stadt frei werden . Dies wird dem Wohnungsamt ſehr willkommen ſein . Es iſt anerkennungswert , und es darf hier ruhig ausgeſprochen wer= den , daß ſich die Heag zu einem neuen Verwaltungsgebäude nicht nur wegen Beſeitigung unhaltbarer Verwaltungs = Zuſtände entſchloſſen hat , ſie hat auch bei dieſer Gelegenheit eine Anlage geſchaffen , die weit über Heſſen hinaus muſtergültig iſt und eine organiſatoriſche Zuſammen= ſetzung beſitzt , die allen Anforderungen des Betriebes im ganzen und der Arbeitsräume im einzelnen entſpricht . Man könnte vielleicht ſagen , daß der Bau an der Luiſenſtraße nicht an der richtigen Stelle ſteht , aber die Heag war und iſt der Ueberzeugung , daß die Grrichtung des Ver= waltungsgebäudes nur auf eigenem Grundſtüick zur Exſparuis neuer Ausgaben für Grunderwerb in Frage kommen konnte . Wenn auch die Luiſenſtraße etwas eng iſt , ſo genügt ſie doch als Straße für die Auf= gabe des Verkehrs , ſie hat aber immer noch die Breite , um die Faſſade des fein gegliederten und durchdachten Baues mit dem Auge ganz er= faſſen zu können . Es iſt möglich , die Anordnung der ganzen Faſſade zu erkennen , und es wirkt auch der Bau als zweites Haus vom Luiſen= platz durch ſeine Wucht und ſeine einfachen Linien wohltuend auf das ganze Straßenbild . Wenn nunmehr noch anſchließend das Hotel zur Traube in entſprechender Form ausgebildet wird , ſo liegt dies nicht nur im Intereſſe des Beſitzers allein , ſondern erfüllt auch ein öffentliches Verlangen . Wir wollen hoffen , daß in dem Neubau , der jetzt ſeiner Vollendung entgegengeht , erſprießliche Arbeit , auch zum öffentlichen Wohle , ge= leiſtet wird . Mur 2 Aufführungen ! Donnerstag , den 11 . u . Freitag , den 12 . Nov . , abends 8 Uhr Bie Spur durchs Weisse Land Ein Film von Bergſchönheit und Winterſonne . in der Otto = Berndt = Halle ( Eingang in der Alexanderſtraße , Infanierie = Kaſerne . ) Karten beim Verkehrsverein , Sporthaus Adelmann , Buchhand= lung Bergſträßer und an der Abendkaſſe . ( 16306 gm — Beaufſichtigung der Hunde . Die Polizei bringt folgende Ver= ordnung vom 24 . März 1909 in Erinnerung : „ Nach der Polizeiverord= nung , die Beaufſichtigung der Hunde betreffend , vom 24 . März 1909 , müſſen biſſige und kranke Hunde und läufige Hündinnen auf der Straße und an Orten , wo Menſchen zu verkehren pflegen , ſtets an einer Leine geführt werden . Mit anſtechender Krankheit , insbeſondere Hautkrank= heiten , behaftete Hunde müſſen zu Hauſe eingehalten werden . Es iſt verboten , zur Nachtzeit , d . h . in der Zeit von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens , Hunde ohne Aufſicht auf der Straße frei umherlaufen zu laſſen . Das Mitbringen von Hunden auf Friedhöfe , den Wochenmarkt und die Meſſe , ſowie in öffentliche Dienſtgebäude , in Badehäuſer oder an die Badeplätze des Woogs , zu öffentlichen Feierlichkeiten und in die Räume , in denen Nahrungs = oder Genußmittel feilgeboten werden , iſt verboten . Die Beſitzer und Begleiter von Hunden haben die evforder = * Seltſame Gasvergiftungen . In Würzburg hat im Hauſe Frank = lichen Maßregeln zu treffen , damit die Ruhe nicht durch andauerndes bellen von Perſonen . Zug = und Reittieren durch ihre Hunde zu verhin= dern . Zuwiderhandlungen werden unnachſichtlich zur Anzeige gebracht . ” Auguſt Winter , hier , Pankratiusſtraße 15 , iſt erloſchen . Die ange= ordneten Schutzmaßregeln werden aufgehoben . C . Die Oktober = Witterung in Darmſtadt . Der zweite Monat des diesjährigen meteorologiſchen Herbſtes war vorwiegend trüb und naß , während die Temperatur annähernd normal war . Der Barometerſtand ſchwankte zwiſchen 760 4 Millimeter am 4 . und 5 . und 730 , 8 am 29 . , während das Monatsmittel 746 , 4 ( 2 , 4 unter normal ) betrug . Die Tem= veraturgegenſätze ſtellten ſich auf 19 , 8 Grad Celſius am 8 . und — 0 , 2 am 20 . und 28 . , wogegen das Monatsmittel 92 Grad ( 0 , 2 unter normal ) betrug . An 2 Tagen kam es zu leichtem Froſt , der aber nur unbedeu= tend wirkte , vielmehr bewahrte die Vegetation bis zum Monatsende eine ſeltene Friſche . Die Bewölkung war ſtark , es kamen nur 2 heitere Tage vor neben 15 trüben , und die Monatsziffer der Bewölkung von 7 , 3 ( 10 bedeutet völlige Trübung ) überſtieg den langjährigen Durchſchnitt um 0 , 7 . Die weſtliche Windrichtung überwog die öſtliche nur um ein Weni= ges . Am 9 . , 10 . , 13 . und 27 . traten Stürme auf während Gewitter ausblieben . An 13 Tagen mit Niederſchlägen wurde eine Regenmenge von 31 Millimeter verzeichmet ( 31 über normal wovon auf den 29 . als den näſſeſten Tag 22 , 4 entfielen , Nochmals zur Sonder = Gebäudeſteuer 1926 . Irreführende Veröffentlichungen dazu ! Von Oberlandesgerichtsrat Dr . Berchelmann . Trotz der Warnung im Tagblatt vom 14 . vor . Mts . ſpricht Nr . 62 der Hausbeſitzer = Zeitung wieder von der Zurücknahme der Einſprüche , die in Nr . 60 empfohlen war , weil eine Aufechtung bereits in die höhere Inſtanz gebracht worden ſei . Sie bringt aber auch den Abdruck einer Zuſchrift des Landesfinanzamtes vom 15 . vor . Mts . , deren Inhalt irreführend iſt und dringlichſt der Berichtigung bedarf . Deshalb folgen= des zur Klarſtellung : 1 . Wer den eingelegten Einſpruch zurücknimmt oder es unterläßt , gegen die Verwerfung des Einſpruches oder der Berufung weitere Rechtsmittel zu verfolgen , führt damit ohne weiteres die Rechts= kraft ſeines Steuerbeſcheides herbei , d . h . , dieſer Beſcheid wird unabänderlich und es bleibt bei jenen Steuerpflichtigen ohne jeden Einfluß , wenn ein Anderer in ſeiner Steuerſache bei einer oberen Inſtanz mit ſeiner Geltendmachung der Geſetzwidrig= keit der Steuerverordnung des Miniſteriums durchdringt . 2 . Das erwähnte Schreiben des Landesfinanzamts ſagt am Schluß : „ Im übrigen weiſe ich . . . darauf hin , daß das Finanzgericht in ſeiner Sitzung vom 22 . September d . J . . . . die Flage der Rechts= gültigkeit der . . . Verordnung bejaht hat . ‟ Dieſe amtliche Mit= teilung entſpricht in ihrer Allgemeinheit nicht der Sachlage und iſt dadurch irreführend ! Dem Schreiber iſt jene Entſcheidung vom 22 . September genau bekannt . Und er kann auf Grund dieſer Kenntnis feſtſtellen , daß ſie ausweislich ihrer Begründung annimmt , im damaligen Verfahren ſei nur Ungültigkeit wegen Verſtoßes der Vorſchriften der 3 , Steuer= notverordnung , beſonders im 8 31 bzw . des R . Geſ . vom 10 . Auguſt 1925 und der Min . = V . vom 10 . März 1926 gegen die Reichsverfaſſung ge= rügt worden ; jedenfalls hat aber das Finanzgericht einzig und allein dieſe Rechtsfrage geprüft und ſie aller= dings verneint . ” ) Gegen die Entſcheidung vom 22 . September d . Js . iſt Rechtsbeſchwerde an den Verwaltungsgerichtshof eingelegt . Ob die Verordnung des Geſamtminiſteriums vom 10 . März 1926 etwa in anderen Beziehungen Geſetzesverſtöße enthält , die da= rin nicht entſchieden , denn die Schlußſätze der Entſcheidung lauten : „ Ihre ( der V . vom 10 . März 1926 ) grundlegenden Vorſchriften hal= ten ſich im Rahmen der reichsrechtlichen Beſtimmungen . Ob etwa wirk= lich in einzelnen Punkten die geſetzliche Ermächti= gung überſchritten worden iſt , braucht hier nicht unterſucht zu werden , da der vorliegende Fall hierzu , inſoweit in den Rechtsmittelſchriftſtücken „ nebenbei ” „ Beiſpiele ” angeführt ſind , keinen Anlaß gibt . ” 3 . Die Frage aber , ob die Verordnung vom 10 . März 1926 die geſetzliche Ermächtigung in einzelnen Punkten überſchreitet , iſt zu bejahen : Das Reichsgeſetz iſt nur ein ſogen . Rahmengeſetz ; es ſchreibt eine Höhe der Steuer in keiner Weiſe , fondern nur vor : Die Länder erheben von dem bebauten Grundbeſitz eine Steuer . ” Es überläßt der Landesgeſetzgebung die Erhebung einer ſol= chen Steuer auch für die Gemeinden . Es beſtimmt die Verwendung des Steuereinkommens teils für allgemeinen Finanzbedarf der Länder und Gemeinden einſchließlich neuerer reichsrechtlicher Aufgaben , teils zur Förderung von Wohnungsbauten , und ſchreibt hierfür Grenzen nach unten und oben im Verhältnis zu den Friedensmieten vor ; es bringt auch die Steuer in gewiſſe Verbindung mit der geſetzlichen Mietzins= bildung . 88 26 , 27 , Na . Das Neichsgeſetz beſtimmt auch , daß die Beſteuerung in Form einer beſonderen Aufwertungsſteuer oder einer Steuer vom Grundvermögen erfolgen kann . 8 B . Es verordnet weiter Ermäßigungen der Steuerbeträge für unbelaſtete oder bis 30 Prozent belaſtete Grundſtücke auf höchſtens 10 , 15 , 20 bis 25 Prozent der Friedensmiete und damit auf feſtzubeſtimmende Summen . § 31 enthält allerdings die Vorſchrift : „ Die nach §§ 26 — 30 erforder= lichen Beſtimmungen erlaſſen die Landesregierungen . ‟ Damit können nur gemeint ſein : zur Ausführung des Geſetzes in Einzelheiten nötige Beſtimmungen , wie dies häufig bei Geſetzen vorkommt . Was aber heißt das überhaupt bei einem Rahmengeſetz , das ſeinem Inhalte nach vielfach der Grgänzung bedauf . und das deswegen auf ergänzende Geſetzgebung der Län= der verweiſt ? Denn nichts anderes kann es bedeuten als dies letztere , wenn ohne jede Feſtſetzung der Höhe der Steuer z . B . darin ſteht : „ Die Länder ” . . . erheben eine Steuer 8 26 " „ Die Gemeinden erheben nach näherer Beſtimmung des Landesrechts eine Steuer ” 8 261 „ Die Länder treffen Beſtimmung darüber , ob und inwieweit landwirtſchaftliche Gebäude von der Beſteuerung auszunehmen . ſind ” . 8 261 „ Die Länder können beſtimmen ” , 8 26 * „ Die Länder können Darlehen gewähren ” 8 26 ‟ „ Die Länder haben . . . Gebrauch zu machen 8 277 „ Die Länder treffen Beſtimmung ” 8 277 „ Die Länder können dieſe Sätze ” ( der Ermäßigungen ) . . . erhöhen oder herabſetzen ” 8 28 „ Die Länder können Beſtimmung treffen ” 8 28 „ Die Länder beſtimmen , in welcher Weiſe . . . hilfsbedürftige Perſonen . . . zu uterſtützen ſind ” 8 312 , Sollte bei ſolcher Sachlage es möglich und überhaupt denkbar ſein , daß die Regelung aller dieſer Punkte , aller notwendigen Ergänzungen , aller möglichen Abänderungen zur Geſetzesausführung gerechnet und einfach den Regierungen überlaſſen ſein könnte ? Ganz aus= geſchloſſen ! Erſt nach Ergänzung der Lücken des Reichsgeſetzes auf verfaſſungsmäßigem Wege , nach Beſchlußfaſſung über die ſtatthaften Abänderungen auf dieſem Wege kann an eine Ausführung , an Erlaß von Ausführungsvorſchriften dazu gedacht werden . Dieſer Weg aber iſt nach Art . 53 der Heſſiſchen Verfaſſung für Heſſen nur das Geſetz ! Zum Geſetzgeber ſelbſt aber hat ſich unbefugterweiſe das Heſſiſche Geſamtminiſterium gemacht , wenn es in der Verordnung vom 10 . März 1926 ſelbſtändig und ohne Anhalt im Reichs = oder Landesrecht 1 . den Steuerſatz für den Staat auf 127 Rpfg . für je 100 Mk . Friedenswert feſtſetzt ( Art . 5 ) , 2 . trotz des Mangels einer Unterlage in der Landesgeſetzgebung die Steuererhebung auf die Gemeinden ausdehnt ( Art . 10 ) ; 3 . die Gemeindeſteuer auf 68 /o obigen Wertes feſtſetzt ( Art . 10 ) und damit in Heſſen — nach der Tabelle des Herrn Rechtsanwalts Dingeldey — eine Belaſtung mit Mietſteuer von 17 , 37 Mk . auf den Kopf der Bevölkerung ſchafft , die beinahe drei= mal ſo hoch iſt als in Bahern und beinahe doppelt , ſo hoch wie in Baden ( ſ . Tagblatt Nr . 306 ) ; 4 . endlich die reichsrechtlichen Ermäßigungen in ihrem feſtgegebenen Syſteme vollſtändig verändert und um unglaubliche Beträge kürzt Art . D . Letztere Aenderungen verdeutlicht gut ein früheres Beiſpiel , das hier wiederholt ſei : Hofreite : Friedenswert 80 000 Mk . , Friedeusmiete 3180 Mk . Reichsrechtlicher Miniſterieller Steuerbetrag Steuerbetrag aber nur Mk . 800 , z ) ohne Belaſtung Mk . 318 Mk . 80 , b ) mit Belaſtung bis 10 % Mk . 477 Mk . 800 , c ) mit Belaſtung bis 20 % Mk . 636 Mk . 1400 . ( ) mit Belaſtung bis 30 % Mk . 795 Man beachte dieſe ganz willkürlichen ungeheuerlichen Differenzen von 482 , 373 , 164 un 605 Mk . 1 ! 14 Alles dies ſind dem doch lauter einzelne Punkte in denen die geſetzliche Ermächtigung unter allen Um= ſtänden weitüberſchritten iſt . Damit aber ſind dieſe Be= ſtimmungen rechtsungültig . * ) . Dieſe Entſcheidung findet mit ihrer Begründung eingehende Widerlegung durch den Aufſatz des Herrn Oberlandesgerichtspräſidenten Dr . Beſt in Nr . 310 des Tagblatts . * * ) Auch zu den Ausführungen unter 3 . den Aufſatz des Herrn Dr . Beſt verwieſen Seite 6 Ein neuntes Schuljahr ? Es herrſcht eine große Stellenloſigkeit , und es iſt nicht abzuſehen , ſann eine Milderung eintreten wird . Man rechnet mit mehreren Jahren . Betroffen werden davon nicht nur ältere Perſonen , ſondern in ebenſo hohem , vielleicht in noch höherem Grade die jungen Menſchen . Zahlreiche aus der Schule entlaſſene Mädchen und Knaben erhalten weder eine Lehr = noch eine Arbeitsſtelle . Die ſittlichen Folgen eines ſolchen Zuſtandes ſind überaus bedenklich , die Verwahrloſung in dieſer Uebergangszeit wirkt ſich bis in das Alter hinein aus . Verſchiedene Maßnahmen ſind von den einzelnen Städten getroffen worden , um dieſem Uebelſtande zu ſteuern , aber ſie treffen nur einen kleinen Teil der jugendlichen Arbeitsloſen . Aus dieſen Erwägungen heraus hat der Verband der weiblichen Handels = und Büroangeſtellten vorgeſchlagen , ein neuntes Schuljahr auf das achte aufzuſetzen und die= jenigen Schülerinnen und Schüler , die das Lehrziel der Volksſchule erreicht haben , mit Handfertigkeiten , Haushaltung neben der Befeſtigung des im bisherigen Unterricht Gelernten zu beſchäftigen . Wer das Ziel der Volksſchule nicht erreicht hat , müßte in den Schulfä hern weiter unterrichtet werden . Lehrkräfte gibt es in der ſtellenloſen Junglehrer= ſchaft , unter den arbeits = und beſchäftigungsloſen Werkmeiſtern , Hand= wertern genug . Der Einwand , daß die Verlängerung der Schulpflicht die mittel= loſen Eltern , deren Kinder auf ſofortigen Verdienſt angewieſen ſind , hart treffe , iſt hinfällig , da ja auch dieſe jungen Menſchen Monate ſehr oſt über ein Jahr keine Arbeits = oder Lehrſtelle finden . Die Koſten einer ſolchen Maßnahme ſind gewiß hoch , aber angeſichts der Gefahren , Aefliuinen eien Wuentchenin Einderngeiden Fenie Be fice nahmen zuzulaſſen . Nöttgenfalls ſind Geſetze der Länder entſprechend zu ändern . RDV . Schlafwagen 3 . Klafſe im innerdeutſchen Verkehr . Außer Schlafwagen 1 . und 2 . Klaſſe verkehren im Winterfahrplan auch ſogen . Liegewagen 3 . Klaſſe , d . h . mit drei Schlafplätzen in jedem Abteil ein= gerichtete Wagen auf folgenden Strecken : BerlinFrankfurt am Mai : ab Berlin = Friedrichſtraße 830 nachm . , Ankunft in Frank= furt a . M . 6 . 44 vorm . und Abfahrt von Frankfurt a . M . 10 . 45 nachm . , Ankunft in Berlin = Friedrichſtraße 9 , 21 vorm . BerlinBeuthen ( Oberſchlef . ) : Abfahrt Berlin = Friedrichſtraße 11 . 22 nachm . , Ankunft in Beuthen 9 . R 7 vorm . , Abfahrt von Beuthen 8 . 48 nachm , Ankunft in Berlin = Friedrichſtraße 7 . 24 vorm . Berlin = Breslau : Abfahrt Berlin = Friedrichſtraße 11 . 22 nachm . , Ankunft in Breslau 5 . 54 vorm . , Abfahrt von Breslau 11 . 07 nachm . Ankunft in Berlin = Friedrichſtraße 9 . 15 vorm . Berlin - Königsberg — Eydtkuhnen : Abfahrt Berlin = Friedrichſtraße 8 . B vorm . Abfahrt von Eyotkuhnen 7 . 50 nachm . , von Königsberg 10 21 nachm . , Ankunft in Berlin = Friedrichſtraße 9 . 33 vorm . Berlin - Königsberg — Inſterburg : Abfahrt Berlin = Friedrichſtraße 11 . 00 nachm . , Ankunft in Königsberg 9 . 14 vorm . , im Inſterburg 10 . 49 vorm . , Abfahrt von Inſterburg 6 . 40 nachm . , von Königsberg 8 . 15 nachm . , Ankunft in Berli = Friedrichſtraße 7 . 06 vorm . Berlin — Allenſtein — Inſterburg : Abfahrt Berlin = Friedrich= ſtraße 10 . B 8 nachm . , Ankunft in Allenſtein 8 . 17 vorm . , in Inſterburg 10 . 33 vorm . , Abfahrt von Inſterburg 6 . 28 nachm . , von Allenſtein 8 . 44 nachm . , Ankunft in Berlin = Friedrichſtraße 6 . 44 vorm . Berlin — Köln : Abfahrt Berlin = Friedrichſtraße 8 . 20 und 10 . N 7 nachm . , An= kunft in Köln 7 . 59 und 8 . 19 vorm . , Abfahrt von Köln 8 . 17 und 1000 nachm . , Ankuft in Berlin = Friedrichſtaße 7 . 07 und 7 . 49 vormittags . Altona - Leipzig : Abfahrt von Altona 11 . 20 nachm . , Ankunft in Leipzig 7 . 37 vorm . , Abfahrt von Leipzig 11 . 00 nachm . . Ankunft in Altona 6 . 30 vorm „ Berlin — München : Abfahrt Berlin = Anhalter Bahnhof 832 nachm . , Ankunft in München 8 . 10 vorm . , Abfahrt von München 9 . 40 nachm . , Ankunft in Berli = Anhalter Bahnhof 9 . 31 vorm . Berlin — Stuttgavt : Abfahrt , Berlin = Anhalter Bahnhof 8 . 52 nachm . , Ankunft in Stuttgart 9 , 05 vorm . , Abfahrt von Sturtgart 7 . 42 nachm . , Ankuft Berlin = Anhalter Bahnhof 7 . 49 vorm . — Dampferexpeditionen des Norddeutſchen Lloyb . Nach New York ab Bremen = Bremerhaven : „ Preſident Rooſevelt ” ( U . S . L . ) am 17 . Nov . , „ München ” am B . Nov . , „ Republie‟ ( U . S . L . ) 26 . Nov . , „ Co= lumbus ” am 1 . Dez . , „ Preſident Harding ” ( U . S . L . ) am 1 . Dez . „ Ge= orge Waſhington ” ( u . S . L . ) am 8 . Dez . — Nach New York , ab Southampton : „ Berlin ” am 12 . Nov . , „ Preſident Rooſevelt ( u . S . , L . ) am 18 Nob . , „ Leviathan ” ( U . S . L . ) am 23 . Nov . , „ Republie ” ( U . S . = V . ) am R . Nov . , „ Columbus ” am 2 . Dez . , „ Preſident Harding ” ( u . S . L . ) am 2 . Dez . , „ George Waſhington ” ( U . S . L . ) am 9 . Dez . — Nach Ka= nada ( Halifax ) ab Bremen = Bremerhaven : „ Bremen ” am 19 . Dez . — Nach PhiladelphigBaltimore - Norfolk ab . Bremen = Bremerhaven : „ Hannover ” am 20 . Nov . , „ Holſtein ” am 11 . Dez . Nach Braſilien - Argentinien ab Bremen = Bremerhaven : „ Sierra Cordoba ” am 20 . Nov . Werra ” am 4 . Dez . — Nach Nord= braſilien ab Bremen : „ Attika ” am 30 . Nov . — Nach Mittelbra= filien : „ Nienburg ” am 6 . Dez . — Nach Kubg — New Orleans ab Bremen : „ Aidal am 1 . Des — Nach Oſtaſien ab Bremen : „ Demodorus ” am 13 . Nov . , „ Ermland ” am 17 . Nov . , „ Münſterland ” , am 20 . Nob . , „ Anhalt ” am 1 . Dez , „ Derfflinger ” am 4 . Dez . — Nach Auſtralien ab Bremen : „ Elberfeld ” am 13 . Nov . , „ Menes ” am 23 . Nov . , „ Helenus ” am 4 . Dez . — Nach Südamerika ( Weſthiſte ) am Bremen : 1 . durch den Panamakanal „ Wido ” am 13 . Nov . , „ Heluan ” am 23 . Nov . , 2 . durch die Magellanſtraße „ Poſeidon ” am 22 . Nov . , „ Holger ” am 6 . Dez . — Nach Zentralamerika und Me iko ab Hamburg : „ Atto ” am 8 . Dez . — Nach Nordamerika ( Weſt= küſte ) ab Hamburg : „ Kermit ” am 13 . Nov . , „ Witram ” am 6 . Dez . — Fruchtfahrt Kanariſche . Inſeln nach Bremen = Hamburg : wöchentlicher Dienſt . — Nach der Levante ab Bremen : 14 tägige Abfahrten . — Nach Finnland ab Bremen : 14 tägiger Dienſt nach allen Haupthäfen — Nach Reval ab Bremen : Abfahrten alle zehn Tage . — Nach Leningrad ab Bremen : Abfahrten alle 8 bis 14 Tage . — Nach England ab Bremen : 2 bzw . 4 Abfahrten in der Woche — Nach Afrika ab Hamburg : 1 . Weſtafrika : „ Wagogo ” am 20 . Nov . , „ Friderun ” am 28 . Nob . ; 2 . Süid = und Oſtafrika : „ Uſaramo ” am 13 . Nov . , „ Adolph Woermann ” am 2 . Nov . Tageskalender für Mittwoch , den 10 . November 1926 . Candestheater Großes Haus , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , B 5 , Schülermiete rot 2 : „ Wilhelm Tell ” — Kleines Haus , Anfang 8 Uhr : Erſter Kammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quar= tetts . — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Das Champagner = Girl ” . — Meßplatz : Rieſenzirkus Gleich , abends 7 . 30 Uhr Vorſtellung . — Schloß = Café : Konzert . — Ludwigshöhe : Konzert . — Café Rheingold : Konzert und Tanz . — Weinhaus Weißer Turm : Konzert und Tanz . — Span . Bodega : Künſtler = Konzert . — Hotel Schmitz : Unterhaltungsmuſik . — Konzertſaal „ Perkeo ” : Humoviſtiſches Konzert . — Café und Weinſtube Taunusburg : Tanz — Buchhand= lung Schroth , Rheinſtraße 15 , Vortrag von Prof . Dr . Karl Berger , abends 8 ½ Uhr . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Mittwoch , den 10 . November 1926 * Bezirksſchöffengericht . 1 . Eiſenbahnagent Ph . Meinhardt von Zotzenbach ſteht unter der Anklage , in der Zeit vom März bis Juni 1926 Gelder die er in amtlicher Verwahrung hatte , im Höhe von 488 Mark unterſchlagen und in den Kontroll = und Fahrkartenbüchern der Reichsbahngefellſchaft unrichtige Eintragungen vollzogen zu haben . Der in Auerbach ge= borene Angeklagte war im Bahndienſt zuerſt Streckenarbeiter , dann Weichen = und Bahnwärter ; im Jahre 1924 abgebaut und in den vor= läufigen Ruheſtand verſetzt , wurde er ſodann mit Wahrnehmung der Geſchäfte der Eilſenbahnagentur Zotzenbach beauftragt . Der der Reichs= bahngeſellſchaft erwachſene Schaden iſt kurz nach der Entdeckung erſetzt worden . Nach Bekundung des Eiſenbahnoberinſpektors Mütz war Mein= hard früher planmäßiger Beamter , als Eiſenbahnagent ſtand er nur im Vertragsverhältnis zur Reichsbahn . Das Manko wurde am 10 . Juni 1926 bahnamtlich feſtgeſtellt . Einen guten Leumud gibt dem Angeklag= ten Bürgermeiſter Getroſt von Zotzenbach . Der Strafantrag des Staats= anwalts geht auf 6 Monate Gefängnis . DasUrteillautet dementſprechend . In der Begyündung wird die Beamtenquali= tät feſtgeſtellt . Ein Gnadengeſuch wird das Gericht befürworten . 2 . Kohlenhändler Wilh . Schnell in Raunheim war Ver= walter der Zahlſtelle Raunheim der Allgemeinen Krankenkaſſe für den Kreis Groß = Gerau . Er iſt auch Beigeordneter von Raunheim . Die An= klage legt ihm zur Laſt , daß er in den Jahren 1924 — 1926 in fortgeſetzter Begangenſchaft der Krankenkaſſe gehörige Gelder im Geſamtbetrage von 8165 Mk . ſich rechtswidrig zugeeignet habe . 4500 Mark ſind bereits er= ſetzt . Die Kaſſenführung wurde dem Angeklagten belaſſen und erſt vor einigen Wochen entzogen . Eine erſtſtellige Sicherungshypothek zu Gun= ſten der Kaſſe iſt eingetragen . Der Staatsanwalt beantragt wegen qualifizierter Unterſchlagung eine Gefängnisſtrafe von 3 Monaten . Der Verteidiger erachtet Milderungsgründe für vorliegend , die es zu= läſſig erſcheinen laſſen , auf Geldſtrafe zu erkennen . Obwohl das Manko feſtgeſtellt war , habe man den Angeklagten unbegreiflicherweiſe nicht aus der Stellung entlaſſen . Das Geſtändnis des Angeklagten müſſe man in die Wagſchale werfen ; Angeklagter ſei ein Neuling in Kaſſengeſchäften geweſen , in kurzſichtiger Weiſe habe man keine Reviſion bewirkt . Der Strafzweck könne hier durch eine Geldſtrafe erreicht werden . Das Urteil erkennt auf 4 Monate Gefängnis . 3 . Der letzte Verhandlungsgegenſtand betrifft einen am 26 . Juli 1926 erfolgten Zuſammenſtoß zweier Automobile . Unter der Anklage der fahrläſſigen Körperverletzung ſteht Gottfried Schank , Chauf= feur in Heidelberg , er iſt zugleich Inhaber eines großen Auto= unternehmens . Schank fuhr damals ein ihm leihweiſe zur Verfügung geſtelltes Auto des Fürſten von Fürſtenberg . Von Darmſtadt her kom= mend ſuchte Schank in der Gemarkung Seeheim auf der Landſtraße Eberſtadt — Bickenbach ein anderes in gleicher Richtung fahrendes Auto zu überholen , während von Richtung Heidelberg ein Auto kam , im dem ſich , geleitet von Chauffeur Auguſt Wiemer , der Provinzialdirektion , Miniſterialrat Knapp und Tochter von Darmſtadt befanden . Der Be= amte befand ſich auf einer bis Hirſchhorn ausgedehnten Dienſtfahrt . Die Anklage legt dem Schank eine fahrläſſige Körperverletzung dieſer beiden Inſaſſen , fowie des Inſaſſem ſeines Wagens , der ſich mit Dr . Dellheim nebſt Gattm auf einer Propagandafahrt befand anläßlich der Feſtſpielwoche , zur Laſt . Der Angeklagte will damals mit 60 — 70 Kilo= meter Geſchwindigkeit gefahren ſein . Die Scheibe des der Provinz ge= hörigen Wagens wurde eingedrückt und durch Glasſplitter Verletzungen hervorgerufen . Der Verletzte Miniſterialrat Knapp hat ſich als Neben= kläger dem Verfahren angeſchloſſen . Angeklagter , der ſchon ſeit 13 Jahren fährt und als Fahrlehrer ausgebildet iſt , erklärt , ſeine Bremſe habe verſagt und die Vierradbvemſe ſei kaput gegangen . In der Beweisaufnahme ergibt die Vernehmung des Wachtmeiſters Trautmann = Jugenheim , daß Schank ihm unmittelbar nach dem Unfall zugeſtanden hatte , mit 80 Kilometer Geſchwindigkeit gefahren zu ſein , er gab dabei dem Zeugen an , er habe den Wagen nicht mehr imn der Ge= walt gehabt , die Steuerung habe verſagt . Chauffeur Wiemer riß , um einen Zuſammenſtoß zu vermeiden , ſeinen Wagen rechts herüber , als derſelbe von dem Heidelberger Wagen an der Seite gefaßt wurde . Es gab einen koloſſalen Stoß , die Karoſſerie des Provinzwagens wurde zerbrochen . Der Inſaſſe Knapp war an Kopf und Auge verletzt , die Tochter hatte einen Schlüſſelbeinbruch erlitten , Miniſterialrat Knapp bekundet , daß er den Zuſammenſtoß kommen fah und nach demſelben bewußtlos wurde , während ſeine Tochter rief : „ Ach , helft doch meinem Vater ! ‟ Der Verletzte , dem das Auge aufgeſchlitzt war , war 10 Tage bettlägerig und hatte einen Pfleger , an den Nerven leidet er heute noch . Der Sachverſtändige Obergewerberat Sandoz ſtellt feſt , daß die Situation klar und einfach lag , die Straße überſichtlich war , Angeklagter den entgegenkommenden Wagen ſehen und mit Vorſicht überholen mußte . Beim Ueberholen mußte der Angetlagte die Ge= ſchwindigkeit mäßigen und langſam fahren , er hat ſchuldhaft den Unfall herbeigeführt . Er bremſte erſt , als der Zuſammenſtoß ſchon unvermeid= lich war . Die Reparatur des Provinzwagens wird auf 400 Mark an= gegeben . Der Staatsanwalt geißelt den Schnelligkeitswahnſinn und die Sucht , um jeden Preis zu überholen , bei einem frontalen Zuſammenſtoß wäre alles in Trümmer gegangen ; der Strafantrag geht auf 6 Wochen Gefängnis . Der Vertreter des Nebenklägers weiſt noch darauf hin , daß die Landſtraße keine Rembahn iſt und bütet um eine empfindliche Strafe . Der Verteidiger will nur die nackten Tatſachen ſprechen laſſen . Ein ſtrikter Schuldnachweis ſei nicht geführt . Der Unfall ſei auf eine Verkettung unvermeidbarer Umſtände zurückzuführen . Für das ſchlechte Aluminiummaterial könne der Angeklagte nicht verantwortlich gemacht werden , ſeit dem Bruch der Trommel , deſſen Eintritt er nicht voraus hätte ſehen können , ſei Angeklagter nicht mehr über den Wagen Herr keine Veranlaſſung . Das Urteil erkennt auf 6 Wochen Ge= fängnis . Aus den Parteien . * Deutſche Volkspartei . Wir teilen uſeren Mitgliedern mit , daß us von der Kolonialgeſellſchaft eine Einladung zum Vortrag des Generals von Lettow = Vorbeck zugegangen iſt und bitten unſere Mit = der wochenlangen Aufnahmen zu vollendeten Tauchkünſtlern auszu= glieder , ſich an dieſem Vortrag zahlreich zu beteiligen . Er findet am Sonntag , den 14 . November , vorm . 11 . 15 Uhr , ſtatt . Eintrittskarten ſind bei den aus den Anſchlägen erſichtlichen Stellen zu erhalten . * Frauengruppe der Deutſchen Volkspartei . Die Samstag , den 13 . Nov , , ſondern erſt acht Tage ſpäter , am Samstag , den F . Carlſen verfaßt , die Negie führt Friedrich Zelnik . Die Träger der 20 . Nov . , ſtatt . Näheres wird noch bekanntgegeben . Gruppenabend fällt heute aus . Nummer 312 * Amtsgericht I . 1 . Ein am 17 . Auguſt d . J . zwiſchen zwei hieſigen verfeindeten Ge= werbetreibenden ( Konkurventen ) ſtattgehabter Zuſammenſtoß findet den gerichtlichen Austrag . Der Angeklagte erklärt , er ſei am fraglichen Tage abends mit ſeinem alten Wandererwagen die Landgraf = Georg= ſtraße über den Schlachthausplatz heruntergefahren , um in ſein Haus zurückzukehren und den Wagen in die Garage zu bringen . Hier — auf der Straße — habe der als Verletzter zum Verfahren zugelaſſene Ne= benkläger geſtanden und ihn mit Schimpfworten beleidigt . Der An= geklagte will vom Nebenkläger zuerſt tätlich angegriffen worden ſein , ſeine Naſe habe ſtark geblutet , der andere habe ihn an der Kehle ge= faßt und ihn am Halſe gewürgt und immerfort auf ihn eingeſchlagen . Die Anklage nimmt an , der Angeklagte habe den anderen mit einem Schraubenſchlüſſel auf den Kopf geſchlagen und ihm vorher beleidigende Worte wie „ Bankerottskerl ” und ähnliches zugerufen . Der Angeklagte will unter dem anderen , weit Stärkeren , gelegen und vom Schlüſſel nur in Notwehr Gebrauch gemacht haben . Wie ſo oft bei derlei Streite= reien haben auch hier einzelne Zeugen nur Teile ( Phaſen ) des Reu= contres beobachtet und wahrgenommen . Jedenfalls iſt man nach gegen= ſeitigen Liebenswürdigkeiten zu Tätlichkeiten übergegangen . Der Ver= letzte will infolge des Schlags mit dem Schlüſſel halb bewußtlos ge= weſen ſein , der ganze Vorfall habe ſich in kaum fünf Minuten abge= ſpielt . Der Angeklagte habe ihn zuerſt an der Kehle gepackt und ihm auf den unbedeckten Kopf mit dem Schlüſſel geſchlagen . Nach Bekun= dung eines Zeugen hat das Publikum nach Abſchluß des Zuſammen= ſtoßes für den Verletzten und gegen den Angeklagten Partei ergriffen . Eine im Hauſe des Angeklagten wohnende Frau bekundet als Zeugin unter Heiterkeit des Publikums , ſie habe nach dem Wortwechſel ver= mutet , daß es da Krach geben werde . Beide hätten auf dem Pflaſter gelegen , „ aus dem zwei Funken herausgeſprungen ſeien‟ . Der ärztliche Fundbericht ſtellt eine leichte Gehirnerſchütterung und drei tiefgehende Wuden an Kopf und Stirn des Verletzten feſt . Auch der Angeklagte befand ſich eine zeitlang in ärztlicher Behandlung . Der Amtsanwalt verneint das Vorliegen ſchuldausſchließender Not= wehr , aber ſelbſt bei Putativnotwehr läge deren ſtrafbare Ueberſchrei= tung vor , ſchon das Werkzeug ( Schraubenſchlüſſel ) ſpreche für die letz= tere Annahme ; mildernde Umſtände lägen in der gegenſeitigen Erbitte= rung . Aber trotzdem müſſe auf eine empfindliche Strafe erkannt wer= den . Der Strafantrag geht auf 200 Mark Geldſtrafe . Der Nebenkläger erachtet ein Rohheitsdelikt vorliegend beſonders brutaler Art , hier könne man ſchwerlich mildernde Umſtände anneh= men . Die Entſchädigungsanſprüche will er einem Zivilprozeſſe vorbe= halten . Der Verteidiger hält Notwehr oder doch Putativnotwehr für erwieſen ; das reſpektable Gewicht des Verletzten komme hier weſentlich in Betracht , Freiſprechung müſſe im Endergebniſſe eintreten . — Das Urteil erkennt unter Einziehung des Schrauben= ſchlüfſels auf 200 Mark Geldſtrafe ; es verneint das Vor= liegen von Notwehr in jeder Nüance . 2 . Auf einem Acker an der Landskronſtraße ſoll ein Angeklagter im Sommer dieſes Jahres einen Hund ( Schnauzer ) an einem Pfahl vier Wochen lang unter freiem Himmel angebunden gehalten , ihm auch nichts zu freſſen gegeben haben . Der Polizeiwachtmeiſter fand erſt ſpäter eine Hundehütte vor , zur Steuer war der Hund nicht angemeldet . Der An= geklagte ſtellt ſich als großen Tierfreund vor , der Hund hätte gut hin = und herlaufen können . Der Feldſchütz nahm den Hund auf ſeinem Patrouillengang wahr , den Angeklagter wegen der vielen Lapins dort zu halten angab . Der Amtsanwalt hält Tierquälerei für vorliegend , da der Hund längere Zeit ohne Hütte geweſen ſei , doch genüge ſtatt der im Strafbefehl erkannten Haftſtrafe eine geringe Geldſtrafe . Das urteil lautet freiſprechend , da nicht erwieſen ſei , daß das Tier boshaft gequält worden ſei . Ueber dieſe Hundeaffäre ſind fünf Perſonen als Zeugen gehört worden . Polizeibericht . In der Nacht von Samstag auf Sonntag wur= den aus einem an der Peripherie der Stadt gelegenen Anweſen zehn Hühner entwendet . Die Täter durchſchnitten die Maſchendrahtein= friedigung , ſchlüpſten durch die dadunch entſtandene Oeffnung in den Garten , drückten an dem Hühnerſtall eine Scheibe ein und entwendeten durch Hineinlangen die Hühner , denen ſie ſofort die Köpfe abdrehten . Die abgeriſſenen Köpfe ließen die Täter am Tatorte zurück . Es han= delt ſich um zehn gute Legehühner von weißer und gelblicher Farbe . — Die Fahrraddiebſtähle nehmen trotz dauernder Ueberwachung immer zu . Im Laufe des geſtrigen Tages wurden wieder zwei Herren = Fahrräder , und zwar aus dem Hofe der Städtiſchen Sparkaſſe ein faſt neues Torpedorad mit ſchwarzem Rahmenbau und hochgebogener Lenk= ſtange , und aus einem Hofe in der Eſchollbrücker Straße ein älteres Adlerrad mit außergewöhnlich hohem und engen Rahmenbau geſtohlen . — Wegen Diebſtahls im Rückfall wurde ein Wjähriger Schloſſer und wegen einfachen Diebſtahls ein Dienſtmädchen auf Grund von Aus= ſchreiben im Deutſchen und Heſſiſchen Fahndungsblatt feſtgenommen und dem Amtsgericht zugeführt . Kunſtnotizen . Ueder Werte , Künſiler oder künſtieriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchleht , behält ſich die Redaklion ihr Urteil vor . — Reſibenz = Theater . Ein beſonderes techniſches Kunſtſüück iſt im Firſt National = Film der Ufa „ Ein Dieb im Paradies ” , geweſen . Den Angeklagten ins Geſängnis zu ſchicken , dafür ſei gar der zurzeit im Reſidenz = Theater zur Aufführung gelangt , bei dem Auf= nahmen eines auf dem Grunde des Ozeans ſpielenden Kampfes durch= geführt werden . Zwei Perlenfiſcher geraten um eine beſonders ſchöne , wertvolle Perle in Streit , die ſie auf dem Grunde des Meeres finden , Trotzdem dieſer Kampf in wenigen Minuten auf der Leinwand abrollt , ſind viele Tage darauf verwandt worden , dieſe Aufnahmen unter den ſchwerſten Bedingungen zu ermöglichen . Die beiden Schauſpieler No= nald Colman und Charles Youree hatten gute Gelegenheit , ſich während bilden . — Palaſt = Lichtſpiele . Der 2 . Film des Deutſchen Lichtſpiel = Syndikats : „ Der Veilchenfreſſer‟ . Die Titelrolle iſt mit Harry Liedtke beſetzt , der wieder einmal beweiſt , wieviel Charme und natür= geſellige Zuſammenkunft der Frauen der D . V . P . findet diesmal nicht am liche Liebenswürdigkeit er zu entfalten vermag . Das Manuſkript hat Hauptrollen ſind Lil Dagover , Harry Liedtke . Ernſt Verebes Evi Eva , — Jugendgruppe der Deutſchen Volkspartei . Der Theodor Loos , Dary Holm . Die Handlung ſpielt in der großen Geſell= ſchaft , der Schauplatz iſt zumeiſt Wien . Ein flotter , leichtlebiger Ober= lemtnant . Tänzerinnen , zweifelhafte Damen , dunkle , windige Exiſten= zen , auch einige ehrenhafte Perſonen knüpfen die Fäden der Geſcheh= niſſe . Der Schürzenjäger ( Oberleutnant ) verliebt ſich endlich unſterblich in eine ſehr reiche Dame , auf die auch eine verkrachte Cxiſtenz große Hoffnungen geſetzt hatte , um ſich zu „ ſanieren ” . Nach einigen Verwick= lungen , die auch zu einem harmlos auslaufenden Duell führen , finden ſich die Liebesleute . Die Begleitmuſik fügte ſich ungezwungen ein . Der Film hinterließ einen guten Eindruck . Stellengeſuche Weiblich Suche Stellung als Verkäuferin oder Packerin , Angeb . unt G 89 Geſchſt . ( * 29603 Männlich Junger gebild . Herr , fl . zuverläſſig und ſtrebſ . , ſuchtBeſchäftg . irgend welcher Art Angebote unter C 98 Geſchäftsſt . ( 29611 flotte Maschinen- schreiberin , mit schön . Handschr , nicht über 21 J . , von Großhandels- firma für sofort gesucht . Angeb . unter C 93 an die Geschäftsst . des . Blattes . ( 16391 MÜLLER & RÜHLE BUCHHANDLUNG Elisabethenstr . 5 Fernruf 220 Kalender u . Almanache für 1927 Zuverläſſ . , ſauberes Mädchen 3 mal wö= chentlich , evtl . über Srülen geſ . ( * 29 : 95 Heinrichſtr 106 , II . Ehrliches , ſauberes MSdchen fortbildungsſchulfrei , von 2 . 6 geſ . Louiſen= ſtr . 10 , Laden ( 29581 Männlich Wir empfehlen besonders : Gesundbrunnen - Kalender . . . Bavern - Kalender . . . . . " Deutscher Kalender . . . . . Kunst und Leben - Kalender Dürer Kunst - Kalender . . . Insel - Almanach für 1927 . . S . Fischer - Almanach 1927 . . . . . . . Mk . 1 . 25 . . Mk . 2 . 50 „ . Mk . 2 . 50 . . . . . . Mk . 3 . — . . . Mk . 3 . — . . Mk . 0 . 80 . . Mk . 2 . — Laufjunge auf 2 Std . pro Tag ; geſucht . Angeb . unt . G 100 an die Ge= ſchäftsſtelle ( * 29643 Beſtfundierte , ſeit 1902 beſtehende Krankenverſicherungs = Geſell= ſchaft ſucht allerorts zielbewußte und gewiſſenhaſte Mitarbeiter von einwandfreiem Ruf und mit ausgebehnten Beziehungen zu Mittelſtandskreiſen . Die Einrichtungen der Geſellſchaft in Ver= bindung mit der gebotenen außerordentlich hohen finanziellen Sicherheit gewährleiſten ein erfolgreiches Arbeiten , ſo daß ein hohes Ein= kommen verbürgt erſcheint . ( ( I . Bin 15417 Bürgerliche Verſicherungs = Aktien = Geſellſchaft Zweigniederlaſſung der Hamburg = Mannheimer Verſicherungs = Aktien = Beſellſchaft , Berlin W . 35 , Kurfürſtenſtraße 149 . Kanarien = Hähne gut ſingend , zu verk . Rühl , Mathildenpl . 8 . Hinterbau . ( 162244 Sehr leiſtungsfähiges , älteres Frankfurter Schmirgelwerk ſucht für den Vertrieb von erſt= klaſſigen ( II . 76887 Schleifſcheiben Prima Flaſchenbker = Feſchäft mit bedeutendem umſatz an tüchtige Leute von Großbrauerei per ſofort zu vergeben Kapital erforderii h . Angebote unter G 112 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Bi . ( 16409 Hertneker mit nachweislich beſten Beziehungen zur Induſtrie . Offert . mit erſten Referenzen unter F . B . V . 262 an die Exped . d . Bl . Für eine zu errichtende Niederlage in Lebensmitteln ſuchen wir einen ( 16383 Herrh eu . Bame mit entſprechendem Raum . Sicherheits= leiſtung erwünſcht . Ang u C 87 a . d . G . Nummer 312 Mittwoch , den 10 . November 1926 Geite 7 Aus Heſſen . Starkenburg . * Arheilgen , 9 . Nov . Die hieſige Kirchweihe hatte geſtern und vor= geſtern eine große Meuge auswärtiger Gäſte hierher gelockt . Auf dem Platze vor der Apotheke und in der Dieburger Straße herrſchte daher reges Treiben . Karuſſell , Schießbude , Spielwaren = , Zuckerbuden und Eisverkäufer hatten hier Aufſtellung genommen , und hatte die Jugend reichlich Gelegenheit , ſich zu vergnügen , was ſie auch in ausgiebigem Maße tat . Alle Wirtſchaften und Tanzſäle waren ſehr gut beſucht , letz= tere meiſt zum Erſticken voll , und alt und jung konnte hier nach Herzens= luſt das Tanzbein ſchwingen . Küche und Keller der Gaſthäuſer waren wohlgerüſtet und wurden alle Wünſche der Gäſte nach beſtem Vermögen befriedigt . Das Wetter war an beiden Nachmittagen recht annehmbar , und wenn auch abends ein Regen einſetzte , ſo verloren die Darmſtädter Gäſte nicht den Mut , denn die Elcktriſche hatte ja Viertelſtundenbetrieb eingeſetzt und fuhr dieſelbe am Sonntag nacht bis nach 12 Uhr unmter= brochen . Allenthalben herrſchte Hochbetrieb und frohe Stimrung und machten unſere Wirtsleute ein gutes Geſchäft . Nächſten Sonntag iſt Nach= kinchweihe und wird es mit dieſen Feſtlichkeiten in der nächſten Nähe der Landeshauptſtadt ſein Bewenden haben . * Erzhauſen , 8 . Nov . Wie wir hören , beahſichtigt der hieſige Ge= ſangverein Germanig ” , ſeine diesjährige Winterveranſtaltung im Vereinslokale „ Zur Krone ” am 14 . d 8 . Mts , abzuhalten . Die füngeren Kräfte des Vereins haben es ſich nun zur Aufgabe gemacht , als Unter= haltung für dieſen Abend eine Aufführung des kurz vor dem Kriege ſo oft im Landestheater und auf anderen Bühnen über die Bretter ge= gangenen Schwankes in drei Akten „ Die ſpaniſche Fliege ” zu veranſtal= ten , der das von den vielen Alltagsſorgen der jetzigen Zeit bedrückte Gemüt wieder einmal entlaſten und leichter machen ſoll . * Eberſtabt , 8 . Nov . Feuerwehrball . Der diesjährige Feuerwehrball findet am kommenden Samstag abend im Saale des Gaſthauſes , Zur Eiſenbahn ” ſtatt . Der Ball der Feuerwehu erfreut ſich ſeit jeher einer großen Beliebtheit . — Theaterabend . Am kommenden Sonntag hält der hieſige Geſangverein „ Laſſallia ” einen großen Theaterabend ab . — Erneuter Ausbruch der Maul = und Klauenſeuche . Unter dem Viehbeſtand der Eſchollmühle iſt die Maul = umd Klauenſeuche ausgebrochen . Das Seuchengehöft und die Ludwigſtraße gelten als Sperrbezirk . — Sanitäterausbil= dung . Die hieſige Freiwillige Sanitätskolonne vom Noten Kreuz be= ginnt in der kommenden Woche einen neuem Unterrichtskurſus . * Pfungſtadt , 9 . Nob . Der Turnverein ( D . T . ) Pfungſtadt beranſtaltete am vergangenen Sonntag im Pfungſtädter Hallenbad erſt= malig größere Schwimmwettkämpfe . Er hatte ſich zu einem Städtewettkampf im Schwimmen den Turnverein Eberſtadt und die Schwimmabteilung der Turngemeinde 1846 Darmſtadt eingeladen . Und es war ein guter Gedanke , denn die verſchiedenen Wettkämpfe hatten eine verhältnismäßig zahlreiche Zuſchauerzahl angelockt . Von dem Wettkampfe ſelbſt trat die Mannſchaft der Tgde . 1846 zurück ; ſie betei= ligte ſich außer Konkurrenz ; einmal , um den beiden Landvereinen ge= nügend Gelegenheit zu geben , ihre Kräfte zu meſſen , andererſeits aber , um der Förderung der Turnerſchwimmbewegung in Pfungſtadt unter= ſtützend zu dienen . Nach einer kurzen Begrüßungsanſprache durch den Sprecher des Tv . Pfungſtabt , der darauf hinwies , daß man auch im Tv Pfungſtadt erkannt habe , daß Schwimmen und Turnen zuſammen= gehören und dementſprechend an der Verbreitung des Schwimmens mehr und mehr tätig ſei , begannen unter Leitung von Schwimmwart Riehl die Wettkämpfe , die in der Hauptſache Einzelſchwimmen , Sprin= gen , Strecken = und Tellertauchen umfaßten . Sie erbrachten den Beweis , daß in den beiden Vereinen recht gutes Material ſteckt , das weiter aus= zubilden Sorge des betr . Schwimmwarts ſein muß . Eberſtadt nahm die Sache etwas leicht ud mußte , da es micht mit vollſtändiger Mann= ſchaft antrat , eine Niederlage einſtecken . Der Schwimmwettkampf Pfung= ſtadt — Gberſtadt endigte mit 10 zu 2 Punkten für Pfungſtadt . Als Ein= lage ſchwamm die Mannſchaft der Tade 1846 einige Staffeln , bei denen ſich Pfungſtadt und Eberſtadt mit kombinierten Mannſchaften betetligten und die mit ſteigendem Intereſſe verfolgt wurden , Außerdem wurde noch ein Stilſchwimmen in den vier Schwimmarten und zwei Waſſerball= ſpiele gezeigt . Den Beſchluß machte ein Abſchwimmen der Pfungſtädter Turnerinnen und Lurner . Pfungſtadt kann ſich gegewüber anderen Städten glücklich preiſen , ein Hallenbad zu beſitzen . Mit großem Eifer war man bei der Sache , ud es zeigte ſich , daß großes Intereſſe für das Schwimmen allgemein vorhanden und dasſelbe ein Erfolg für den Tb . Pfungſtadt war . * Nieber = Ramſtadt , 8 . Nov . Kaum ſind die ſterblichen Ueberreſte des freiwillig aus dem Leben geſchiedenen jungen Mannes der Erde übergeben , ſo iſt hier ſchon wieder von einem Selbſtmord zu berichten . Heute früh hat ſich der Steinbrucharbeiter Alex Lehmann in ſeiner Wohnung erhängt . Er war ledigen Standes und hatte hier keine wei= teren Angehörigen . Infolge eines Unfalles war er längere Zeit krank . Er befand ſich in Geldverlegenheiten und Nahrungsſorgen . Dies dürfte auch der Grund zu der unglückſeligen Tat geweſen ſein . * Ober = Ramſtadt , 9 . Nob . Familienabend . Zum zweiten Male tritt in dieſem Winterhalbjahr der Turnverein Ober = Namſtadt , e . V . , mit einer Veranſtaltung auf den Plan , und zwar in Geſtalt eines Familien= abends , der am nächſten Samstag , den 13 . November , abends , im Saale „ Zum Schützenhof ” ( Gg . Schulz ) ſtattfindet . Die gleiche , äußerſt gemüt= lich verlaufene Veranſtaltung des Vorjahres im Saale „ Zum Löwen ” dürfte vielen damaligen Beſuchern noch in beſter Erinnerung ſein . Auch diesmal winken den Beſuchern einige angenehme Stunden . * Noßdorf , 8 . Nob . Die miniſteriell genebmigte Ortsſatzung über die Erhebung einer Wertzuwachsſteuer in der Gemeinde Roßdorf liegt zurzeit zur Einſicht auf der Bürgermeiſterei offen . — Roßdorf , 9 . Nov . Am Domerstag abend beginnt der Winter= kurſus der hieſigen Freiw . Sanitätskolonne vom Roten Kreuz im Gaſthaus zur Sonne ; Herr Dr . Baumann hat in liebens= würdiger Weiſe die Leitung übernommen . Diejenigen , welche ſich an dieſem Kurſus beteiligen wollen , werden erſucht , ſich pünktlich einzu= finden . Bei dieſer Gelegenheit werden auch Damen im Sanitätsdienſt ausgebildet . Groß = Zimmern , 9 . Nov . Zu einer ſchönen Feier fanden ſich die Siebzigjährigen der hieſigen Gemeinde mit ihren Angehömgen im Gaſt= haus zum „ Frankfurter Hof ” bei ihrem Kollegen Heinrich Wiedekind zu= ſammen , um ihren 70 . Geburtstag feſtlich zu begehen und Erlebniſſe und Jugenderinnerungen auszutauſchen . Trotzdem das Häuflein bis auf zehn Männer und eine Frau zuſammengeſchmolzen iſt , waren die Lokalitäten burch die vege Beteiligung der Angehörigen dicht gefüllt . Der Beſitzer des Gaſthauſes hieß in einer Anſprache ſeine Altersgenoſſen und übrigen Teilnehmer herzlich willkommen , worauf alsbald der gemütliche Teil ein= ſetzte . Dabei wurden noch weitere ernſte und heitere Reden gehalten von Hrch . Dietrich , Valentin Göbel , Bernhand Pullmann und dem in Leng= feld wohnenden Spenglermeiſter Hrch . Klober . Sehr viel zur Unterhal= tung trug der hieſige Humoriſt Karl Jordan bei , ſowie die vorzüglichen Leiſtungen von Küche und Keller des rühmlichſt bekannten „ Frankfurter Hofes . ” * Groß = Umſtadt , 8 . Nov . Liederkranz ” Konzerte . Mit dem am V . November ſtattfindenden erſten Konzert des laufenden 57 . Vereinsjahres beginnt die Reihe der diesjährigen Winterveranſtal= tungen . „ Das Lied im Volke ” betitelt ſich die reiche Vortragsfolge , die nach kurzem einführenden Vortrag des muſikaliſchen Leiters , Herrn Bernd Zeh = Darmſtadt und unter Mitwirkung von Frau Studienrat Hils= dorf in ausgowählten Beiſpielen einen Einblick vermittelt in das Weſen des echten , alle Gebiete berührenden vollstümlichen Geſanges der letzten vier Jahrhunderte , womit die Bedeutung dieſes Volksgutes , deſſen Be= achtung und Pflege unſerer heutigen Zeit mehr denn je nottut , nah= drücklichſt unterſtrichen werden ſoll . — Die zweite Veranſtaltung ( als Sonderkonzert — ein Teil des Reinertrages wird dem Fonds zur Be = ſchaffung der beiden neuen Kirchenglocken zugeführt werden ) bringt den Beſuch der „ Vereinigung Darmſtädter Soliſten‟ . Dieſer Frauenkammer= chor , dem ein vorzüglicher Ruf vorausgeht , wird uns in einem Kinchen= konzert am 12 Dezember 1926 zunächſt mehrſtimmige unbegleitete Ge= ſänge alter und neuer Meiſter — von Paleſtrma bis Brahms — und im zweiten Teil , der Weihnachtszeit entſprechend , weniger bekannte und ſelten gehörte alte weihnachtliche Lieder ſingen . — Ein für Januar 1927 vorgeſehener „ Bunter Abend ” ſoll der Geſelligkeit , dem Frohſinn und dem Tanz gewidmet ſein . Mitglieder des Vereins erhalten für alle Ver= anſtaltungen Karten zu ermäßigten Preiſen . r . Babenhauſen , 8 . Nov . Die 1 . Handballmannſchaft des hieſigen Polizeiſportvereins , die ſich zurzeit in vorzüglicher Form be= findet , ſiegte am Sonntag gegen Sportverein Wiesbaden mit 7 . * Toven nach ſpannendem Kampfe . ( Halbzeit 2 : 0 . ) — Der Geſangverein „ Gintracht ” von hier veranſtaltete am Sonntag nachmittag unter Leitung ſeines Chormeiſters Sahm = Jügesheim einen Liedertag im Saalbau . Deutſcher Hof . Es wirkten die Geſangvereine „ Polyhym= nia’ = Ober = Roden , „ Freundſchaft ” Jügesheim . „ Harmonie‟ = Zellhauſen , Liederzweig‟ = Weiskinchen und die Geſangsabteilung der hieſigen Freien Sportvereinigung mit . Durch die Vorträge der gut geſchulten Geſang= vereine , die alle ihr Beſtes botzen , wurden den anweſenden Geſanges= freunden teilweiſe künſtlerniſche Genüſſe geboten , ſo daß dem Geſang= verein „ Eintracht ” und ſeinem bewährten , rührigen Chormeiſter Lob und Dank gebührt . — Die Anbeiten bei der Hauptunterfüh= rung am Bahnhof nehmen ihnen Fortgang . Nach einer Bekannt= machung der Bahmmeiſterei 60 dahier iſt von Montag dieſer Woche ab der Eiſenbahnübergang an der Aſchaffenburger Straße für immer ge= ſchloſſen . Der ganze Verkehr muß deshalb bis zur Fertigſtellung der Hauptunterführung über den Giſenbahnübergang der Darmſtädter Stnaße geleitet werden . Ein unangenehmer Umweg für die Bewohner der Kaſerne und aller Häuſer an der Aſchaffenburger Straße , doch un= vermeidlich bei einem Bahnhofsumbau . Nur ſchwer wird man ſich in Babenhauſen daran gewöhnen können , daß nun für immer die direkte Verbindung zur Kaſerne , in Wegfall kommen ſoll , und daß die alte Heeresſtraße von Bayern nach unſever Stadt dort umgeleitet wird . Alle Bemühungen der Stadtverwaltung , eine Unterführung dort zu er= halten und ſo die direkte Verbindung mit unſerem Städtchen beſtehen zu laſſen , ſind bekanntlich am Widerſtand der Eiſenbahnbehörde geſchei= tert . Die fertiggeſtellte Hauptunterführung wird unſerem Stadtbilde ein ganz anderes Ausſehen dort verleihen . Mit den Erbaufſchüttungs= arbeiten im Bahnhof iſt ſchon begonnen worden Fränkiſch = Crumbach , 9 . Nov . Nächſten Sonntagabend veranſtaltet der Jungdeutſche Orden . „ Gefolgſchaft Fränkiſch = Crumbach ” , im Saale „ Zur Linde ” ſeinen diesjährigen Thegterabend . Zur Aufführung kommt das Schauſpiel : „ Die Wilderer oder der Findling in der Tenfelsſchlucht ” Wie üblich , ſo ſind auch dieſes Jahr die einzelnen Rollen in guten Händen . * Neuſtadt , 9 . Nov . Die 400 = Jahrfeier der Einführung der Refor= mation in Heſſen wurde in den hieſigen Schulen gemeinſam gefeiert und zwar durch einen beſonderen Gottesdienſt . Herr Pfarrer Strack hielt eine der Bedeutung des Tages entſprechende Feſtanſprache . — Der Frauen = und Jungfrauenverein hat ſeine Wintertätigkeit aufgenommen . Der erſte Leſeabend fand unter zahlreicher Beteiligung ſtatt . — Bei der letzten Gemeinderatsſitzung kam u . a . Punkten auch die Erweiterung des Turn = und Sportplatzes zur Frage . Da nun Erſatz für die in Wegfall kommenden „ Säländer ” geſchaffen worden iſt , ſteht der Erweiterung kein Hindernis mehr entgegen . * Michelſtadt 9 . Nov . Todesfall . Der Kartonnagenfabrikant Carl Lachmann iſt infolge eines Schlaganfalles unerwartet verſchieden . Der Verſtorbene , welcher nur ein Alter von 63 Jahren erreicht hat , er= freute ſich allgemeiner Beliebtheit . — 58 . Stiftungsfeſt . Die Freiwillige Feuerwehr Michelſtadt , die im Jahre 1867 gegründet wurde , feierte unter ſtarker Beteiligung ihr 58 . Stiftungsfeſt . Die Kapelle der Freiwilligen Feuerwehr unter der Leitung des Kapell= meiſters Krenkel Michelſtadt , hatte ſich in den Dienſt des Abends ge= ſtellt und bot eine gößere Zahl vorzüglicher Wiedergaben bekannter muſikaliſcher Werke , ferner eine Neukompoſition des Muſiklehrers und Kapellmeiſters Krenkel , einen Marſch , der unter dem Namen „ Fröhlich vorwärts ” Stadionmarſch , demnächſt im Vertrieb erſcheinem wird . Der Marſch wurde von dem Komponiſten dem Chef der Freiwilligen Feuer= wehr , Herrn Bürgermeiſter Ritzel gewidmet . Anläßlich des Stiſtungs= feſtes konnten wiederum drei Jubilare geehrt werden , die bereits 25 Jahre der Wehr angehören . In einer Anſprache brachte Bürgermeiſter Nitzel die Bedeutung der Wehr und ihre Geſchichte zum Ausdruck . Das Stiftungsfeſt , das in allen Teilen gut verlief , war ein neuer Beweis für die Beliebtheit unſerer allzeit ſchlagbereiten Wehr . — Ein aus= wärtiger Beſuch . Die Stadtverwaltung empſing heute den Be= ſuch von acht Vertretern der Stadt Alsſeld unter der Führung des dortigen Bürgermeiſters , Herrn Dr . Völſing , die die hieſige Siedlungs= bautätigkeit und die große Notſtandsarbeit der Sportplatzanlage be= ſichtigten . Sie ſprachen ſich über das Geſehene ſehr befriedigt aus . Die= ſer Tage war bereits eine Deputation der Stadt Erbach hier anweſend , um gleichfalls die Stadionanlage zu beſichtigen . r Berſelben , 9 . Nob . Der hieſige Verein für Raſenfport wird kommenden Samstag abend ſeinen Mitgliedern eimen Unterhal= tungsabend bieten und dadurch den Reigen der diesjährigen Winterver= anſtaltungen eröffnen . Das Programm bietet Schwanks , Couplets , Duo = Tombolaverloſung , die Kapelle Schäfer hat den muſikaliſchen Teil über= nommen . — Auch der Turnverein ſt eifrig an ſeiner Vorbereitung für einen Familienunterhaltungsabend . Die turneniſchen Wettkämpfe ſind deſſen Mitgliederzahl das Hundert bald erreicht hat , fand heute unter nun beendet und haben die Leiſtungsfähigkeit erhöht , und nun ſind Sie= ger und Siegerinnen von Eberbach und Moosbach an der Arbeit , ihre Leiſtungen immer noch zu vervollkommnen . Für die Aufführungen ſind gen , den 2 . K . Schott mit 78 , den 3 . K . Möller mit 72 . den 4 . Hch . Reitz zwei Abende vorgeſehen , da die Turnhalle die zahlreichen Aktiven und Paſſiven nicht zu faſſen vermag . Falken = Geſäß , 9 . Nob . Die für letzten Sonntaa angeſetzte Ver= anſtaltung des Radfahrervereins Fröhlichkett ” wurde wurden 4 , im Langſamfahren 5 Preiſe ausgegeben , ein Ball ſchloß die Veranſtaltung . Hirſchhorn , 9 . Notz . Wafferſtand des Neckars . Am 8 . November : 0 , 99 Meter ; am 9 . November : 1 . 00 Meter . wurde unſer Bürgermeiſter , Herr Peter Oberle 2 , unter unge= brüder , zu Grabe getragen . Der Verſtorbene war eine allgememn be= liebte und geehrte Perſönlichkeit , die als Bürgermeiſter immer nur das Beſte der Gemeinde erſtrebte . Er ſtand erſt m 62 . Lebensjahre . * Aus dem Neckartal , 8 . Nov . Hohes Alter . Heute vollendete Frau Barbara Uhrig von Eberbach ihr 100 . Lebensjahr . Die tagen Vorführungen der neueſten landwirtſchaftlichen Lehrfilme , zum Greiſin erfreut ſich trotz des patriarchaliſchen Alters einer erſtaunlichen körperlichen Rüſtigkeit und geiſtigen Friſche . * Heppenheim ( Bergſtraße ) 8 . Nov . Einem vielfach geäußerten Wunſch um Einlegung einer Bedarfshalteſtelle auf der Höhe zwiſchen mit einem erſtklaſſigen Filmapparat vorgeführt . Im Ganzen kommen elſchaft nunmehr inſofern entſprochen , Odenwaldkraft Dfirsichzarken CRl Schachteln zu 20 . 30 , 60 u . 120 Pfg . beseitigt sofort Sprödigkeit und Rötes Seie 4 Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen in Frage kommenden Stelle gegen eine Sondervergütung von 50 Pfg . zu halten . Die Anordnung wird in den Kreiſen der Wanderer freudig begrüßt werden . — In der heutigen Sitzung des ſür die Vergebung von Bauſpardarlehn der hieſigen Bezirkskaſſe gebildeten Schiedsgerichtes kamen 5 Darlehen zur Ver= teilung . Davon entfallen vier Darlehen nach Heppenheim und ei Dar= lehen nach Fürth ( Odenwald ) . — Gernsheim , 9 . Nov . Waſſerſtand des Rheins am 9 . November 51 Zentimeter . * Offenbach , 9 . Nov . Vorgeſtern tagte eine Verſammlung der Ver= trauensmänner der Deutſchen ( nat . = lib . ) Volkspartei im Kreiſe Offenbach , in der der Landesgeſchäftsführer Kollbach einen Vortrag über den be= vorſtehenden Volksentſcheid zur Auflöſung des heſſiſchen Landtages hielt . Der Redner wies einleitend darauf hin , daß das Verlangen nach Auf= löſung des Landtages keine gemachte Bowegung , ſondern aus den Krei= ſen der gedrückten Steuerzahler ſeit Frühjahr 1926 unwillkürlich heraus= gewachſen ſei . Es ſei dem Landesabſtimmungsausſchuß trotz aller Spitz= findigkeiten nicht möglich geweſen , die für das Volksbegehren vorliegen= den Unterſchriften unter die geſetzlich notwendige Zahl von 42000 herab= zudrücken . Es ſei bereits gelungen , der widerſtrebenden Linken nach= zuweiſen , daß der eine Tote , den ſie im den Liſten gefunden , haben wollte , in Rothenberg lebe und 27 Jahre alt ſei . Nicht nachdrücklich gemug könne betont werden , daß die einſache Mehrheit der Stimmen , die am 5 . Dezember abgegeben werden , mögen es viele oder wenig ſein , über das Schickſal des jetzigen Landtages entſcheide . Der neue Landtag werde vom November 1926 drei weitere Jahre dauern . Nur eim Aus= gang der Volksabſtimnung , der für den Ordnungs = und Wirtſchaftsblock günſtig ſei , werde Heſſen eine lichtvolleue Zukunſt bringen , das Gegen= teil werde Demokraten und Sozialdemokraten nur noch anſpruchsvoller und die Verwaltung koſtſpieligen machen . Es ſeien alle Anzeichen dafür vorhanden , daß die Volksabſtimmung den Landtag am 5 . Dezember hin= wegfegen werde . Die Lage Heſſens ſei in den Sommermonaten noch bedenklicher geworden , wie ſie bei Einſetzen der Vollsbewegung auf Auf= löſung des Landtages ſchon war , ſo daß der heſſiſche Finanzminiſter ſchließlich Reichshilfe in Anſpruch nehmen mußte . Es wäre ſonſt nicht möglich goweſen , die Beamtengehälter weiter zu zahlen . Von einen Teile dieſer Reichshilfe lebe man in Heſſen heute . Der Staat Heſſen ſei da= durch in eine Lage gekommen , die man im Wirtſchaftsleben Geſchäfts= aufſicht nenne , und Beamte des Reichsfinanzminiſteriums und des Reichsſpardiktators würden demnächſt in Darmſtadt mit dem heſſiſchen Finanzminiſter beraten , wie man in Heſſen ſparſam wirtſchaften könne . Finanzminiſter Henrich arbeite zwar dem Vernehmen nach auch an Sparmaßnahmen , wolle ſie aber erſt nach dem 5 . Dezember veröffent= lichen . Die Mitteilungen über die Verſammlungs = und Werbetätigkeit und die Wahlvorbereitungen der Gegner waren vertraulich . In der anſchließenden Beſprechung wurde noch manch werwoller Gedanke ge= äußert , mmentlich aber hervorgehoben , daß auf den Kopf der Bevölke= rung in Heſſen an Landesſteuern der höchſte Betuag entfalle ( Sachſen 15 , 00 , Preußen 18 . 0 , Bayern 19 , 10 , Württemberg 21 , 92 , Baden 2 , 78 und Heſſen 7798 Mark ) . Es ſei auch ein Mangel , daß in den Lande gemeinden meiſt jede geſetzlich erlaubte Gelegenheit fehle , Wahlaufrufe in Wort und Bild anzuſchlagen . r . Biſchofsheim , 8 . Nov . Auf der Chauſſee nahe dem Schönquer Hof fuhr ei Laſtauto , das ausweichen wollte , in den Straßengraben ! Der Führer konnte ſich durch Abſpringen noch rechtzeitig retten und kam mit dem Schrecken davon . Der befekte Wagen mußte abgeſchleppt werden . — Einen blihenden Birnbaum in der jetzigen Jahreszeit anzutreffen , dürfte eine Seltenheit ſein . Ein hier auf freiem Felde ſtehender Birn= baum ſteht zur Zeit in vollem Blütenſchmuck . Rheinheſſen . z . Oppenheim , 8 . Nov . An dem neuen Lehrgana der Obſt = und Weinbauſchule beteiligen ſich aus Starbenburg ud Rheinheſſen über 50 Schüler . — In einer Verſammlung der deutſchdemokratiſchen Partei ſpricht am 10 . November Landtagsabgeordneter Reiber = Darmſtadt . — Herr Eiſenbahnoberſekretär Kuſtermann wurde nach Bahnhof Wiesbaden verſetzt . Für ihn kommt Giſenbahnoberſekretär Hembd von Wiesbaden hierher . a . Nierſtein , 9 . Nob . Von Schwabsburg kommend , überfuhr ein Per= fonenauto bei mäßiger Geſchwindigkeit ein Mädchen , das aus einem Hauſe in der Oberdorfſtraße kam . Zum Glück kam es mit geringfügigen Verletzungen davon , während das Fahrzeug wider ein Wohnhaus fuhr und beſchädigt wurde . — Zwecks Neuwahl des Vorſtandes im Steno= graphenverein findet am Mittwoch , bei Kehl Ww . , eine Generalverſamm= lung ſtatt . Oberheſſen . * Gießen , 8 . Nov . In die Klinik eingeliefert wurde ein ſchwer verletzter Arbeſter aus Rödgen , den das Sanitätsauto vom Bahnwärterhaus an der Straße Rödgen — Gießen abholte . Bei einem Einwohner in Rödgen war kürzlich eingebrochen worden . Als nun Sonntag nacht ſich ein Mann in verdächtiger Weiſe m ſeinem Hofe herumtrieb , rief ihn der Beſitzer an und ſchoß aus einem Karabiner . Der Mann floh bis zum Bahnwärterhaus , wo er bewußtlos zuſammen= ſzenen uſw . Die Mitglieder des Vereins ermöglichen durch Gaben eine brach . Die Kugel hatte als Querſchläger den Oberarm vollſtändig zer= ſchmettert , den Knochen zerſplittert , ſo daß der Arm mindeſtens ſteif wird . * Grünberg , 8 . Nov . Das Abſchießen des hieſigen Schützenvereins , ſtarker Beteiligung ſtatt . Es wurde auf 175 Meter nach der 20 = Ring= ſcheibe geſchoſſen . Den 1 Preis erſchoß Hch . Schmidt 2 . mit 94 Rin= mit 67 , den 5 . Oto Allmendinger mit 67 Ningen . Außerdem wurden noch 15 Preiſe und eine Tagesehrenſcheibe mit Ehrenpreis erſchoſſen . Abends fand eim Familienabend im Hotel Hirſch ſtat . Alsfeld , 8 . Nov . Langjährige Dammrutſchungen und Gefähr= trotz des anhaltenden Regenwetters durchgeführt . Im Rennfahnen dungen des Bahnkörpers der Strecke Gießen — Fulda konnten jetzt durch die Erfolge eines Wünſchelrutengängers behoben werden . Seit Jahren war der Bahndamm bei Brauerſchwend in ſtändiger Bewegung und fortgeſetzt waren Befeſtägungsarbeiten nowendig , die rieſige Geld= ſummen verſchlangen und nur vorübergehend Abhilfe brachten . Jetzt Ober = Abtſteinach , 8 . Nov . Beerdigung . Geſtern mittag hat die Bahnbehörde mit Hilfe eines Wünſchelrutenforſchers ſtarke Waſſeradern feſtgeſtellt , deren Abfluß der Damm verhinderte . Die mein zahlreicher Betefligung , beſonders auch von ſeiten ſeiner Amts = Waſſerläufe werden aufgegnaben und abgeleitet . Man hofft , damit die Gefährdung des Bahndammes vollſtändig beſeitigen zu können . — Das Landwirtſchaftsamt Groß = Umſtadt veranſtaltet an 5 Sonn= erſten Mal am Sonntag , den 14 . November , nachmittags 14 Uhr , im Saale des Gaſthauſes zum „ Weißen Roß ” in Groß = Umſtadt . Alle Ge= biete der Landwirtſchaft , Ackerbau , Rindviebzucht , Pferdezucht , Schweine= zucht , Geflügelzucht , ſowie die größten Saatzuchtwirtſchaften werden der Straßenkreuzung nach Mittershauſen und Walderlenbach hat die etwa 16000 Meter Film zur Abrollung . Am 14 . November werden folgende Filme gezeigt werden : Die Saatzuchtwirtſchaft der Gebrüder Dippe i Quedlinburg , die Verſuchswirtſchaft für Schweinezucht in Ruhlsdorf , die Olympiade = Vorbereitungen 1926 . Der Eintrittspreis iſt ſo billig wie möglich geſtellt , um jedermann den Beſuch der Veran= ſtaltungen zu ermöglichen , 40 Pfg . Einzelvorſtellung und 30 Pfg . im Abonnement . Nur bei gutem Beſuch kann die ganze Filmſerie zur Vorführung kommen . Vereinen und Genoſſenſchaften wird der Beſuch ſehr wertvoll ſein . An allen Orten ſind bei ehemaligen Landwirtſchafts= ſchülern Karten im Vorverkauf zu haben oder bei Buchhandlung Zibulski und Redakteur Lindauer und an der Kaſſe am Sagleingang in Groß = Umſtadt . Den Landwirten bietet ſich hier eine Gelegenheit lehrreiche landwirtſchaftliche Bilder aus ganz Deutſchland zu ſehen und gleichzeitig einen unterhaltenden Nachmittag zu vealeben . Sle . Sololnielotelliek des Tlältdes 1 . Der Zahnstein ist ein Absatz des Speichels ähnlich wie der Kesselstein des Wassers . Er hat eine graugrüne , braune bis schwarze Färbung und ist zu- nächst ein Schönheitsfehler , der den Zähnen ein häßliches , ungepflegtes Aussehen gibt und einen üblen , fauligen Geruch aus dem Munde verursacht . Er ist aber auch ein höchst gefährlicher Feind des Gebisses , weil er Zahnfleisch - und Kieferschwund sowie Zahnfleischentzündungen und - eiterungen verursacht . Er ist äußerst festsitzend und hart ; oft umkleidet er in harter Kruste den ganzen Zahnhals , entblößt die Wurzel und verursacht ein Lockerwerden der Zähne . 2 . Mißfarbener Zahnbelag hervorgerufen durch starkes Rauchen von Zigarren und Zigaretten , ist weniger schädlich , aber ein um so auffallenderer Schönheitsfehler des Gebisses . Wie entfernt man Zahnstein und Zahnbelag ? Weder mit Mundwasser noch mit sogenannten Lösungsmitteln ; in dieser Beziehung ähnelt der Zahnstein auch dem Kesselstein , gegen den allerlei Lösungsmittel sich als wirkungslos erwiesen haben und die rein mechanische Beseitigung sich am besten bewährt . Millionen , die heute Chlorodont täglich im Gebrauch haben und ihre schönen weißen Zähne dieser Zahnpflege verdanken , haben es selbst ausprobiert , daß Mundwasser die mechanische Reinigungskraft der mikroskopisch feinen reinen Kreide im Chlorodont nicht ersetzen kann . 3 . Ubler Mundgeruch als Folge mangelhafter Zahnpflege macht sich weniger dem davon Betroffenen , als seiner näheren Umgebung bemerkbar . Neutrale Salze im Chlorodont , die eine vermehrte Speichelbildung und da- durch eine natürliche Mundreinigung bewirken , in Verbindung mit dem herrlich erfrischenden Pfefferminzgeschmack beseitigen diesen markanten Schönheitsfehler unmittelbar . Jeder Tube Chlorodont ist eine genaue Gebrauchsanweisung beigefügt . Chlorodont - Zahnpasta und die dafür geeignete Chlorodont - Zahnbürste mit gezahntem Borstenschnitt sind die besten Hilfsmittel gegen den gefürchteten Zahnstein , mißfarbenen Zahnbelag und den oft damit verbundenen IDr 13763 fblen Mundgeruch . Seite 8 Mittwoch , den 10 . November 1926 Nummer 312 Reich und Ausland . Sei Freund der Wartburg und hilf ihr ? Die viele alten Werte verſchlingende Inflation bedrohte in den Jahrn 1320 / 23 auch unſere Wartburg . Der letzte Großherzog von Sachſen = Weimar = Eiſenach hatte in einem Auseinanderſetzungsvertrage mit dem Freiſtaat Weimar das Eigentum an der Wartburg einer ſelb= ſtändigen Stifrung ubertragen mit dem ſatzungsmäßigen Zweck , die Burg und ihre Kunſtſchätze ihrer geſchichtlichen Bedeutung entſprechend dem deutſchen Volke zu erhalten und der Allgemeinheit zugänglich zu machen . Die Wartburgsſtiftung war ſo auf ihre eigenen Einnahmen angewieſen , die bald entwertet , nicht annähernd ausreichten , um die Burg ihrem Zwack zu erhalten . In jener Zeit , als alles verloren zu gehen ſchien , durchdrang das deutſche Volk der Wille : die Wartburg , dieſe heilige Stätte deutſcher Kraft und Geiſteskultur , die Gralsburg der Deutſchen , muß uns erhalten bleiben ! In dieſem Willen ſcharten ſich Freunde der Wartburg zu einem Verein zuſammen mit der Aufgabe , die Burg ſtärkſten Deutſchtums mit Beiträgen und Spenden zu ſtützen . Dieſe Aufgabe iſt erreicht ; wie die Wartburgveſte durch 9 Jahrhunderte von keinem Feind erſtürmt wurde , ſo konnte ſie auch jetzt — dank der Hilfe ihrer Freunde — gegen alle Wogen der Zeit ſtandhalten . Sieben= tauſend ſtehen als treue Mannen im Verein Freunde der Wartburg zu= ſammen . Aber riel größer noch iſt der Kreis der Verehrer und Be= wunderer , und es bedarf gewiß nur eines Hinweiſes , um auch äußerlich Freund der Wartburg zu ſein durch Erwerb der Mitgliedſchaft . Wiederum iſt ein Kunſtſchatz bedroht . Die wundervollen Fresken Moritz von Schwinds verfallen mehr und mehr der Vergänglichkeit durch Verwitterung und andere Unbilden . Sie ſind nach den Gutachten erſter Sachverſtändiger zu erhalten , wenn weitere Sicherungsmaßnahmen getroffen und bauliche Arbeiten am Mauerwerk vorgenommen werden . broß iſt die Aufgabe , ſie erheiſcht aber auch große Summen . So richſten wir an jeden Deutſchen und auch an jeden Freund der Wartburg im Auslande die Bitte : helft wiederum , gebt Spenden , werdet Mitglied des Vereins mit einem Jahresbeitrag , der als Mindeſtſatz auf 2 Mk . geſetzt iſt , damit auch der Unvermögende ſeinem inneren Drang , die Wartburg zu ſtützen , nachkommen kann . ( Verein Freunde der Wartburg e . V . , Geſchäftsſtelle : Eiſenach , Rathaus , Poſtſcheckkonto Erfurt 25 898 . Zweite Bildungstagung des D . H . V . in Frankfurt a . M . Am Sonntag , den 14 . November 1926 wird im Palmengarten zu Frankfurt a . M . der D . H . V . im Main = Weſer = Gau ſeine zweite Bil= dungstagung abhalten . Für die öffentliche Kundgebung am Vormittag ſind zwei Vorträge vorgeſehen : Die ſeeliſchen Beziehungen des Kauf= mannsgehilfen zu ſeiner Berufsarbeit ( Walter Lambach = Berlin ) und Bildungs = und Erziehungsaufgaben an der deutſchen Kaufmannsjugend ( K . Hahn = Hamburg ) . Am Nachmittag iſt eine geſchloſſene Arbeitstagung vorgeſehen . Aus Anlaß dieſes Gaubildungstages iſt eine Sondernum= mer der Gauzeitung „ Der deutſche Kaufmannsgehilfe in Beruf und Wirtſchaft ” erſchienen , aus deren reichem Inhalt wir nur folgende Auf= ſätze nennen : „ Die Standesordnung der Kaufmannsgehilfen ” von Mag Habermann = Hamburg ; „ Der Kaufmannsgehilfe als produktive Arbeits= kraft ” von Dr . J . Jahn = Berlin , „ Der reiſende Kaufmann als Werte= ſchaffer ” von Max Menzel = Berlin , „ Grundſätzliches zum Recht des Kauf= mannsgehilfen ” von Otto Thiel = Berlin . Weitere Aufſätze behandeln den Tarifvertrag , die ſoziale und wirtſchaftliche Selbſthilfe ſowie die Ertüchtigung des kaufmänniſchen Nachwuchſes durch Berufsausleſe und Gehilfenprüfung . * Frankfurter Chronik . WSN . Schwer verbrannt . Geſtern abend kurz nach 9 Uhr hat ſich ein in der Eliſabethenſtraße wohnendes junges Mädchen durch eine umfallende Petroleumlampe ſchwer verbrannt ; die Rettungswache mußte es in das Städtiſche Krankenhaus verbringen . — Politiſche Schlägerei . In der Nacht zum Sonntag entſtand im Steinweg eine Schlägerei zwiſchen Reichsbannerleuten und Nationalſozialiſten , in deren Verlauf ein junger Kaufmann drei Schüiſſe aus einer Scheintod= piſtole abgab . Verletzt wurde niemand . Eine Unterſuchung iſt ein= geleitet . — Die Backwarenbeföderung vor 7 Uhr morgens . Ein Bäckermeiſter aus der Altſtadt , der nach ſeiner Filiale in einem Vorort kurz vor 7 Uhr friſche Brötchen befördern ließ , erhielt deswegen einen Strafbefehl über 100 Mk . Der Bäckrmeiſter focht die Beſtrafung an und wurde in erſter , ebenſo auch in zweiter Inſtanz freigeſprochen , da die betreffende Verordnung nur den Verkehr zwiſchen Bäckern und Kunden beſtraft wiſſen will . Ein Schmugglerſchiff auf dem Rhein . WSN . Speyer . Seit längerer Zeit hatte die deutſche Zollbehörde die Beſatzung des Dampfers „ Stinnes 73 ” , der auf dem Rhein den Ver= kehr zwiſchen Straßburg und Deutſchland verſieht , im Verdacht Schmugg= lerware mit ſich zu führen . Dieſer Tage wurde in Maxau eine Unter= ſuchung des Schiffes vorgenommen und dabei eine Menge Sekt und viel Likör , die in Straßburg aufgegeben worden waren und nach Deutſch= land eingeſchmuggelt wurden , aufgefunden . Das Schiff ſowie die ge= ſchmuggelten Waren wurden ſofort beſchlagnahmt . Wie verlautet , ſoll das Schiff ſchon ſeit dem Jahre 1921 den Schmuggel betrieben haben . Ein Fluggelände von den Franzoſen freigegeben . Düren . Das franzöſiſche Militär hat von dem an der Dürer Kaſerne gelegenen 450 Morgen großen Flugplatz 370 Morgen freige= geben . Das wertvolle Ackerland war ſeit ſechs Jahren für militäriſche Zwecke beſchlagnahmt . Feier des 60 . Geburtstages Heinrich Ripplers . Berlin . Anläßlich des 60 . Geburtstages des Herausgebers der „ Täglichen Nundſchau ” , Heinrich Rippler , vereinigte am Sonntag der Reichsverband der Deutſchen Preſſe eine große Anzahl von Freunden des Jubilars zu einem Feſteſſen im Kaiſerhof , an dem ſich auch Reichs= miniſter Dr . Streſemann und Reichsminiſter Stingl beteiligten . Der Vorſitzende des Reichsverbandes , Bäcker , beglückwünſchte mit herzlichen und anerkennenden Worten den Jubilar namens des Reichsverbandes . Der Preſſechef der Reichsregierung , Miniſterialdirektor Zechlin , ſchloß ſich in einer humorvollen Rede im Namen der Reichsregierung an . Das geſchäftsführende Mitglied des Vorſtandes des Reichsverbandes , Richter , teilte mit , daß der Reichverband der Deutſchen Preſſe , Heinrich Rippler , zu ſeinem Ehrenmitglied einſtimmig ernannt habe . Außerdem ſprachen noch im Namen der Redaktion der „ Täglichen Rundſchau ” Guſtav Manz und im Namen des Vereins Berliner Preſſe Georg Bernhard . Der Vor= ſitzende der Fraktion der Deutſchen Volkspartei des Reichstages , Dr . Scholz , gedachte in ehrenden Worten der parlamentariſchen Tätigkeit des Jubilars und gab dem Wunſche Ausdruck , ihn bald wieder bei lebendiger parlamentariſcher Arbeit zu ſehen . Im Namen des Bezirksverbandes des Reichsverbandes ſprach Dr . Doviat ſeine Glückwünſche aus . Die Mehr= zahl der Landesverbände , darunter auch Heſſen , hatten herzliche Glück= wunſchtelegramme geſandt . Heinrich Rippler dankte ſchließlich allen Teilnehmern am Feſte und bekannte ſich dazu , ſein Leben lang derſelbe Journaliſt bleiben zu wollen , der ſich durch ſeine bisherige Tätigkeit die Anerkennung ſo vieler Freunde erworben habe . Mühlenbrand . Bremen . In den Delmenhorſter Mühlenwerken brach Montag abend in der Kleinen Weizenmühle kurz vor 6 Uhr Feuer aus . Die Weizenmühle brannte in den oberen Räumen vollſtändig aus . Von dem 38 Meter hohen Silo brannte der Dachſtuhl ab . Da die Graupen= mühle , die Schrotmühle , die große Hafermühle und die Kraftanlage er= halten wurde , wird der Betrieb aufrechterhalten . Der Schaden läßt ſich noch nicht überſehen . Bundestag der Kinderreichen Deutſchlands . Der in Braunſchweig tagende Bundestag vereinigte zahlreiche Ver= treter aus allen Gauen . Die Tagung gipfelte am Sonntag in einer großen Kundgebung , welcher der Arbeitsminiſter für Braunſchweig , der Oberbürgermeiſter und ein Vertrcter des Reichsarbeitsminiſteriums beiwohnten . Das Thema war „ Arbeit und Wohnung ” über welches Generalſekretär Schröder , Präſident Peus = Deſſau und Stadtrat Dr . Guttmann = Hagen ſprachen . Die angenommene Entſchließung ſtellt mit großer Beſorgnis feſt , daß gerade die kinderreiche Familie von dem wachſenden Wohnungselend und ſeinen entſetzlichen , die Familie und das Volk zerrüttenden Folgen getroffen ſeien . Das notwendige Ziel einer ausreichenden Wohnung können die Kinderreichen aus eigener Kraft nicht erreichen . Daher müſſen Reich , Staat und Gemeinde alle Mittel für ausreichende Wohnungsfürſorge beſonders für kinderreiche Familien verwenden , gemäß Artikel 155 der Reichsverfaſſung . Aber auch ohne Arbeit keine geſunde Familie , ohne geſunde Familie kein erfolgreicher Wiederaufbau ! Daher Forderung von Arbeitsgelegenheit , nicht nur durch den Bau von Eiſenbahnen und Kanälen , ſondern auch Wohnungsbau , durch ländliche Siedlungen , durch Neukultivierung . Ferner Bevorzugung der Kinderreichen bei der Unterbringung in feſten Arbeitsſtellen . In einer beſonderen Entſchließung forderte der am Tage vorher tagende Bundesausſchuß Schaffung geſetzlicher Erziehungsbeihilfen ge= mäß Artikel 119 der Reichsverfaſſung , nicht Abbau , ſondern Ausbau der Kinderzulagen der Beamten , endlich Umwandlung der mangelhaften Sozialzulagen zu den Löhnen in feſte Kinderzuſchläge für alle . Der Kofferdiebſtahl in Magdeburg . Magdeburg . Wie die argentiniſche Geſandtſchaft der Magde= burgiſchen Zeitung auf Anfrage beſtätigt , iſt ihrem Mitglied Ober= leutnant Imbert aus ſeinem Kraftwagen in Magdeburg ein Koffer ge= ſtohlen worden , in dem ſich u . a . argentiniſche Staatsverträge ſowie die Perſonalpapiere des argentiniſchen Oberleutnant befanden . Die Rache des Elefanten . c . Berlin . Nach einer Blättermeldung aus Breslau wurde der Zirkusdirektor Koßmeier , der mit ſeinen Pferden und einem Elefanten in Strehlen in Schleſien ſein Winterquartier aufgeſchlagen hatte , von dem Elefanten angegriffen und ſchwer verletzt . Als der Elefant von ſeinem Wärter ins Freie geführt wurde , ging er plötzlich auf den Direktor los , warf ihn zweimal mit dem Rüſſel in die Luft und trampelte auf den Geſtürzten umher . In ſehr bedenklichem Zuſtande wurde der Verunglückte ins Krankenhaus geſchafft . Der plötzliche Wutausbruch des ſonſt als be= ſonders zahm geltenden Tieves wird auf eine Beſtrafung zurückgeführt , die ihm der Direktor vor einiger Zeit hatte zukommen laſſen . Der Buchbinder als Ehrendoktor . Wie die Voſſ . Ztg . ” aus Hamburg erfährt , hat die philoſopbiſche Fakultät anläßlich des Rektoratswechſels an der Hamburger Univerſität die Auszeichnung des Ehrendoktors an Hugo Ibſcher , Konſervator an den ſtaatlichen Muſeen zu Berlin , verliehen . Der Geehrte iſt aus dem Handwerkerſtande emporgeſtiegen . Er wurde als Buchbinder in die Berliner Muſeen geholt , um die Papyrusurkunden aufzukleben und zu= ſammenzuſetzen . Dabei hat er ſich durch ſeine Intelligenz und uner= müdlichen Fleiß um die Papyrusforſchungen die größten Verdienſte er= worben . Eiſenbahnunfall . Breslau . Am Montag gegen 7 Uhr abends ſtieß zwiſchen den Stationen Neudorf = Giersdorf und Gnadenfrei eine zum Vorſpann für einen in der Steigung liegen gebliebenen Güterzug abgeſandte Loko= motive mit dieſem Zuge zuſammen . Ein Schaffner wurde getötet . Ein Rangierbeamter und vier Zugbeamte wurden verwundet . Beide Loko= motiven wurden ſtark beſchädigt und fünf Wagen teilweiſe zertrümmert . Ein Flugzeug in die Nordſee geſtürzt . Amſterdam . Einer Meldung des „ Nieuwe Rotterdamſche Cou= rant ” zufolge iſt am Sonntag abend nordweſtlich von Ymuiden ein aus nördlicher Nichtung kommendes Flugzeug in die Nordſee geſtürzt . Schleppdampfer trafen eine halbe Stunde ſpäter an der Unfallſtelle ein , konnten jedoch weder von dem Flugzeug , noch von den Inſaſſen eine Spur entdecken . Ausbruch aus einem amerikaniſchen Gefängnis . Columbus . 13 Sträflinge des hieſigen Gefängniſſes unter= nahmen einen gewaltſamen Ausbruch . Ein Sträfling wurde dabei ge= tötet , ein zweiter wieder ergriffen , die übrigen elf entkamen . Die Taifunkataſtrophe auf den Philippinen . EP . New York . Das Staatsdepartement hat ein Telegramm des Chefs des amerikaniſchen Sanitätsdienſtes auf den Philippinen , Parker Hitchens , erhalten , wonach bis jetzt 162 Leichen der Taifunkataſtrophe ge= borgen ſeien . Die Zahl der Toten dürfte aber auf 400 geſchätzt werden und der Sachſchaden auf 10 Millionen Dollar . Das Stambuler Spielkaſino . EP . Die türkiſche Zeitung „ Dſchemhuriet ” veröffentlicht einen hef= tigen Artikel gegen das Spielkaſino von Jildis , das ſich zu einer Stätte der Verderbnis entwickelt habe . Es ſcheint , daß das Spiellaſter eine Anzahl Opfer gefordert hat , die nach dem Beiſpiel des ungariſchen Legationsſekretärs Selbſtmovd begangen haben . Das Spielkaſino wird auch viel von Chineſen beſucht , die bedeutende Vermögen verloren haben . Die Preſſe verlangt , daß der Eintritt türkiſchen Staatsangehörigen ver= boten werde . Der textfeſte Curzon . Lord Curzon wird nach ſeinem Tode täglich berühmter . Die Zei= tungen wiſſen immer neue Anekdoten von ihm zu erzählen , in denen immer neue Eigenſchaften ſeines hervorragenden Charakters dem Publi= kum geſchildert werden . So hat eine Zeitung , in dem von ihm er= ſchienenen Tagebuch folgende Geſchichte entdeckt , die zeigt , daß Curzon nicht nur auf dem Gebiete der klaſſiſchen Literatur , ſondern auch auf dem der Kirchenlieder recht gut B = ſcheid wußte . Als Curzon ſeiner Zeit Vizekönig von Indien war , fiel ihm nämlich auch die Pflicht zu , die Krönungsfeierlichkeiten , den ſog . Durbar zu Ehren König Eduards VII . zu veranſtalten . Das Kernſtück dieſer Feier ſollte ein Choral ſein , der von 15 000 Tommis ( engliſche Soldaten ) unter freiem Himmel geſungen werden ſollte . Da dies eine ſozuſagen militäriſche Angelegenheit war , mußte er aber natürlich auch den militäriſchen Oberbefehlshaber , das war damals Lord Kitchener , zu Rate ziehen . So fragte er ihn denn , was er für dieſen Zweck am geeignetſten hielte . Kitchener , der ſich immer durch beſondere Simplizität ſeiner Antworten auszeichnete , antwortete , das , was die Leute am beſten können , alſo z . B . „ Vorwärts chriſtliche Soldaten ” , ( die bekannte Hymne der Heilsarmee ) . Als dies Curzon hörte , lächelte er und fragte , ob er denn auch wiſſe , wie denn die letzte Strophe dieſes Liedes anfinge . Nein , antwortete Kitchener . Nun , ſo will ich es Ihnen ſagen : „ Throne wanken , Reiche vergehen . . . " , wo= raufhin natürlich ein anderer Geſangstext gewählt wurde , da es nicht angängig war , König Eduard UII . mit dieſer für einen König pein= lichen Einleitung zu begrüßen . IIAbg 13329 Hebammen ! Das ungiftige Chinosol bietet vollen Er- satz für Sublimat . Versuchspackung 60 Pf . in allen Apotheken und Drogerien . Abbau der Zollgrenzen in Deutſch = Oſt = Afrika . AD . Auf dem Wege einer vollſtändigen politiſchen und wirtſchaft= lichen Vereinigung der deutſchen Kolonie Deutſch = Oſt = Afrika mit den engliſchen kolonialen Beſitzungen in Oſtafrika fördert der neue Gouver= neur von Tanganyika ( D . O . A . ) Sir Donald Cameron die Beſtrabungen auf völlige Aufhebung der Zollgrenzen um Tanganyika . Auf einer Verſammlung von Farmern in Aruſha erklärte der Gou= verneur , daß er den ſeinerzeit von Kenya eingereichten Vorſchlag auf Aufhebung der Zollgrenzen angenommen habe und keinerlei Schwierig= keit in der Ausführung des Vorſchlags ſehe . Er habe gehofft , daß die Zollgrenzen bereits Anfang dieſes Jahres hätten aufgehoben werden können , aber nun ſei von ſeiten Kenyas und Ugandas im Gegenſatz zu dem urſprünglichen Vorſchlag der Anſicht Ausdruck gegeben , daß die Aufhebung der Zollgrenzen nicht ohne weiteres ſtattfinden könne . Kenya habe ohne Zweifel den Wunſch , Tanganhika unter ſeinen Einfluß zu bringen , ebenſo wie es mit Uganda geſchehe , das als Hinderland von Kenya über Kenya exportieren müſſe . Es ſtehe indeſfen nichts im Wege , einen Verſuch mit der Aufhebung der Zollgrenzen zu machen , was bedeu= ten würde , daß ſämtliche Einfuhrware von Kenya nach Tanganyika voll= kommen zollfrei für den Käufer eingeführt werden könne . * Der Katzenvater . Philippe Berthelot , Generalſekretär des Auswärtigen Miniſteriums und Leiter der Außenpolitik Frankreichs , iſt von jeher ein leidenſchaftlicher Katzenfreund , derart , daß man ihn im Viertel von Montparnaſſe , wo er wohnt , wenig reſpektvoll den Katzenvater nennt . In den Gärten , die an ſeine Wohnung angrenzen , tummeln und wärmen ſich Kätzchen aller Raſſen und Farben ; aber man muß ſie am Abend be= obachten , wann das Geräuſch des Wagens widerhallt , der den General= ſekretär vom Quai d’Orſay zurückbringt . Alle laufen dann herzu . Der Wagen muß im Schritt fahren und die Scheinwerfer anzünden , um ſie nicht zu überfahren . Eine der frechſten , eine niedliche Perſerin , die jüngſt im Flugzeug von London kam , ſpringt ohne Bedenken auf eines der Trittbretter , das ſie nicht eher verläßt , als bis ſie ihr Herr gelieb= koſt hat . Berthelot fühlt ſich glücklich unter ſeinen Katzen , die er ſeine großen Freundinnen nennt , denn , ſo pflegt er gern zu ſagen , ſie ſind immer die Begleiter in guten und ſchlimmen Tagen geweſen . Vasosalvin - Laboratorium , Leipzig 0 . 1 ist es gelungen , ein erfolgreiches Mittel zur Behandlung des Herzens und der Gefäße zu finden „ Vasosalvin ” ist völlig unschädlich frei von allen Nebenwirkungen und wird gut vertragen . „ Vasosalvin ” ist in allen Apotheken zu haben . Geſchäftliches . Intereſſaute Neugründung im Verſicherungs= gewerbe . Am Dienstag , 2 . November , wurde in Barmen eine neue Lebens= verſicherung gegründet , die unter der Firma „ Barmenia — Lebensverſicherungs = Aktiengeſellſchaft" ( Sißtz Barmen ) alle Arten von Lebens = , Renten = , Penſions = , Spar = und Unfallverſicherungen zu betreiben beabſichtigt . Das Grundkapital der Geſellſchaft beträgt 1 Million Reichsmark . Die Gründer des neuen Unternehmens ſind u . a . die Allba Nordſtern = Lebensver= ſicherung = A . = G . , BerlinSchöneberg , und der Barmer Bankverein . Wie aus der Firmenbezeichnung des neuen Unternehmens hervorgeht , ſteht die neugegründete Barmenia Lebensverſicherung 3 = A . = G . in enger Beziehung zu der Barmenia Krankenverſicherung in Barmen . Dieſe Verbindung , die ſich vor allem organiſatoriſch auswirken wird , dürfte im weſentlichen auf folgende Erwägungen zurückzuführen ſein . Da die neue Lebensverſicherug nämlich insbeſondere als Kleinleben = Verſiche= rung gedacht iſt und demzufolge ſich durchweg an den gleichen Per= ſonenkreis wendet , in dem auch die Barmenia Krankenverſicherung ihre Mitglieder ſucht , lag der Gedanke überaus nahe , die neue Lebens= verſicherung der beſtehenden Organiſation der Barmenia anzugliedern , um ſo von vornherein die Gewähr zu haben , den Mittelſtand , der für die Kleinlebenverſicherung vor allem in Frage kommt , mit größtmög= lichem Erfolge zu erfaſſen . — Die Bedeutung der erwähnten Neugrün= dung tritt in das rechte Licht , wenn man beachtet , daß zwei auf ihrem ſpeziellen Verſicherungsgebiet maßgebende Verſicherungsunterwehmen , auf der einen Seite der Nordſter = Konzern und auf der anderen Seite die Barmenia Verſicherungsbank , die zu den größten und einflußreichſten Mittelſtandskrankenverſicherungen Deutſchlands gehört und deren Zwiſchenbilanz per 30 . 9 . 1926 einen Ueberſchuß von mehr als 1 Million Mark ausweiſen ſoll , ſich unter Be= teiligung eines Bankimſtitutes von der Bedeutung des Barmer Bank= vereins zur Konſtituierung der neuen Lebensverſicherung zuſammen= gefunden haben . — Ohne Frage ſind die Ausſichten der Barmenia Lebensverſicherung auf Grund der großen Einfluß = Sphäre der betr . Unternehmen überaus verheißungsvoll , ſo daß es berechtigt iſt , die Auf= merkſamkeit des Mittelſtandes mit Nachdruck darauf hinzulenken . Riſſige und gerötete Haut iſt in den kalten Herbſt = und Winter= monaten eine beſonders unangenehme Begleiterſcheinung für tätige Hausfrauen und für ſolche Perſonen , die beruflich gezwungen ſind , im= mer wieder mit kaltem oder heißem Waſſer in Berührung zu kommen . Ein ausgezeichnetes Mittel , die Haut auch bei der häufigſten Berührung mit dem Waſſer geſchmeidig und weich zu erhalten , haben wir in der Niveg = Creme , die als wichtigſte Beſtandteile das hautverwandte Eucerit enthält . Die Nivea = Creme führt der Haut ſtändig das durch das Waſſer entzogene Hautfett wieder zu und wird vorbeugend am beſten ſo ver= wandt , daß man allabendlich vor dem Schlafengehen Geſicht und Hände gründlich damit einreibt . Die Nivea = Creme kann dann über Nacht nach= haltig auf die Haut einwirken . Sie macht die Haut nicht nur jugend= friſch und ſchön , ſondern vor allem auch geſchmeidig und gegen die Einflüſſe von Wind und Wetter widerſtandsfähig . ( THbg 13552 Tüchtige Geſchäftsleute im ganzen Reich überzeugen ſich täglich mehr von der Beliebtheit der Wrigley P . K . Kaubonbons und bemerken , daß der leichte Verkauf der Päckchen dazu beiträgt , die Lodenkaſſe zu füllen und die ſo gefürchteten Unkoſten teilweiſe zu decken . Die kleinen Päckchen mit der luft = und ſtaubdichten roſa Wachspapier = Packung ſind überall bekannt und das Publikum legt gerne ein Zehnpfennigſtück für dieſes billige Konfekt beſter Qualität an , das durch ſeinen angenehmen , dauern= den Pfefferminzgeſchmack zu jeder Jahveszeit erfriſchend wirkt . — Aerzte und Zahnärzte ſprechen dem Kaugummi inſofern einen praktiſchen Wert zu , als die Zähne durch das Kauen gut reingehalten werden . Das Zahn= fleiſch wird geſtrafft — durch erhöhte Speichelbildung werden Mund und Rachen erfriſcht . ( IBIn/ 910 Wetterbericht . Wetterausſichten für Donnerstag , den 11 . November 1926 , nach der Wetterlage vom 9 . November 1926 . Wevig Aenderung des vorübergehend aufklarenden , aber noch viel= fach trüben Wetters mit einzelnen Regenfällen . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Hauptſchriftleitung Kudo - Mauv = Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudol Mauve für Feuilleton Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann für der Schlußdienſt : Andreas Bauer für den Inſeratenteil : Wilſv Druck und Verlag : L . C . Wittich . ſämtlich in Darmſtad : Dem bringen wir unſere alfbekannte OBERST in neuer Miſcfung und Packung ? — wir . angeſpornt durck die außerordenlliehen Erfolge , die ſick unſere , ASfOR - HAUS ( 0 , ) durck ikre ungeuößnlich milde Qualitäf errungen fal , auch in der SPreielage etuzas Außergeuzöhnliches ſckaffen wollten . Die LTabake der Ernte 1925 ermöglichen es une , eine ( eichte . milde , gehaltvofte Cigarekte zu bringen . Sum Unterſchieé erſckeink die reue in neuern Kleid . Sal 6 orf - Asforia Cigarekterſabrik A . - G . Nummer 312 Mittwoch , den 10 . November 1926 Seite 9 Sevilla . Von Kaſimir Edſchmid . Sevilla iſt zugleich das Nizza und das Venedig Spaniens . bwohl die Stadt einhundertfünfzig Kilometer vom Ozean liegt , beſitzt ſie alle Tugenden der beiden Städte , welche die Reſidenzen der Glücksempfindungen ſind . Sie beſitzt auch den Zauber , wel= chen dort zwei Meere verbreiten , ohne ſelbſt mehr als den Sevil= iener Himmel zu haben . Die surprise party Spaniens ! Zwiſchen der Läſſigkeit und der Anmut Sevillas liegt der gücklichſte Moment Spaniens : die einmalige Harmonie ſeiner Tatur . In Sevilla hat ſich der ſpaniſche Süden zu einer Freiheit entwickelt , die ſeine Menſchen wie ſeine Gärten in faſt unwirk= lichem Glanz dahinleben läßt . Die Stadt der Eſel , der Gärten und der Zigarrenarbeiterin= ſien gehört zu den drei oder vier Städten des Kontinents , von denen die Idioten und die Weltleute ſchwärmen , weil ſie für jeden etwas hat , auch wenn es für jeden etwas anderes iſt , aber weil ſie alle Kreaturen an einer beſtimmten Stelle ihres Daſeins ( mit Glück erfüllt . Vom Balkon ſeines Hotels auf die Plaza de San Fernando zu ſehen , heißt dem intimſten Leben der Palmen beiwohnen , deren Traum ähnlich dem der Tiere und deren Bewegungen ähn= lich deren Grazie iſt . Die Palmen , welche in einer unendlichen Zahl von Variationen exiſtieren , ſind , auch wenn ſie der gleichen Naſſe angehören , von derſelben phantaſtiſchen Verſchiedenheit des Weſens , wie die Angehörigen der Nationen , über denen ſie ſchweben . Die Palmen der Plaza San Fernando haben nicht die tolle Heldenhaftigkeit derer von Ajaccio , ſie haben nicht die urbane Ariſtokratie derer von Monte Carlo . Die Palmen von Sevilla beſitzen etwas von jener letzten Feinfingrigkeit und der unglaub = Ichen Höhe , welche den Dom von Sevilla mit ſeinen unendlichen Ofeilern zu jener Größe erhebt , die zugleich ſtarr und von adlig= ſer Lebendigkeit iſt . Das ſpaniſche Weſen und die ſpaniſche Natur haben nicht die gottgeniale Kraft der Zauberei , die in Italien die Luft mit den erleſenſten Geſchenken der Form und Farbe bevölkert , und der ſpaniſche Himmel iſt im tiefſten Süden , wo ihn Afrika be= arenzt , nicht von der Leichtlebigkeit der Adria . Er beſitzt zu aller Seidigkeit des Orients eine Idee jener Wornehmheit , die nicht ohne eine gewiſſe Schwere ſich zu äußern vermag . Trotzdem hat dieſe Stadt eine der angenehmſten Miſchungen des Temperaments , was ſich auch in ihrer Geſchichte äußerte , inen mit Phantaſie gemiſchten Charakter , den nicht nur die Lite= atur und die Oper deshalb zu ihrem Liebling erklärt haben . Dieſe Bevölkerung , die eine republikaniſche Tradition hat und deren Tabakarbeiterinnen einmal ihren König auslachten , ährt heute noch in ihren guten Kreiſen mit dem Kamm und der Mantilla in den Parken von Sevilla ſpäzieren und hat ſich ſ = Firchenfeſte von einer Weltlichkeit erhalten , die einzigartig auf vem Boden der katholiſchen Lehre ſind . Der Umzug der Bruder= chaften mit ihren die Augen bedeckenden Kapuzen auf Oſtern be = Seutet dasſelbe auf dem Gebiet der Freudigkeit , was dieſelben rnaskierten Bruderſchaften in Florenz auf dem Gebiet der Tragik Sedeuten , wenn ſie mit ihren Fackeln dahinſtürmen , um einen Armen beizuſetzen . Die Feinbäcker von Sevilla haben aus den Figuren der höch= ſſten Kirchenfeſte , bei denen ſogar im Dom getanzt wird , ihre aparteſten Bonbonnieren hergeſtellt , und man wird ſich nicht wun = Dern , die heilkräftigen Madonnen neben den Bildern der Toreros än den Kiosken in jener Verbundenheit zu finden , die den Zau = Ber dieſer Stadt ausmacht . Sie beſteht in der Tat aus Muſik und Tanz und Gärten und cat die unbändige Kraft , alles das wirklich ins heftigſte Leben zu Baubern , was durch die Erinnerung an die Opern und die Kli= ſſchees des öſtlichen Europas einem voll Mißtrauen macht . Eine Erziehungsſchule für Zyniker . Wenn die Gärten von Sevilla einem gefangen haben , wird gganz Sevilla hingenommen mit der Bewunderung , die ſo viel ſich rvollkommen preisgebende Natürlichkeit verlangt . Im Park Maria Luiſa duftet der Boden , ohne Pauſe mit kjener Raubtierwolluſt , welche bei uns das Vorrecht der Erde nach ſſchweren Gewittern iſt . In den Bäumen dieſes rieſigen Gartens fſitzen die Pfauen , und obwohl ihn unzählige Fahrwege durch= ſchneiden , iſt es ſein eigenes Geheimnis , wie er den Eindruck Oder völligen Unberührtheit macht . Die Roſen haben ſich mit den Palmen und dem Eukalyptus vereinigt zu einem Urwald , der den Charme hat , gepflegt zu ſein , ohne daß es bemerkbar iſt . Auf dem Paſeo de las Delicias neben dem roten Guadal= quivier fahren in ihren Hiſpanoſuizas die andaluſiſchen Damen , mit Schmuck beladen , haremsſchön , in Kamm und Mantilla mir jener Verachtung der Umwelt , welche das Erbe ihres Araber= tums iſt . Während der Feria iſt dieſe Promenade die eleganteſte der Welt . Die europäiſche Geſellſchaft geht auf dieſe vier Tage im Frühling nach Sevilla wie im Februar nach Rom , im Dezem= ber nach Algier , im Januar nech St . Moritz , im Auguſt nach Cowes , im September zum Lido . Die heilige Woche in Sevilla hat den Reiz , daß ſie ein Feſt für die Spanier ſelbſt iſt . Dieſer Jahrmarkt iſt Jahrhunderte alt . Auf den vier großen Avenuen fahren die Sevillanerinnen in Vik= torias und in Viſavis mit ſechs Maultieren und Kutſchern in andaluſiſcher Livree . Um elf iſt Aufzug . In Autos und Wagen nach dem Park Maria Luiſa . Man grüßt ſich mit dem dritten Finger der rechten Hand , was eines der geheimen Signale Spa= niens iſt und „ Auf Wiederſehen ” heißt . Man ſieht ſich wieder um ſieben , zurück von dem Stiergefecht . Man ſieht ſich wieder um zehn in den Caſetas , jenen ſeltſamen Hütten , welche die ſpaniſchen Familien an den Boulevards an= legen , die wie Badekabinen an den Alleen liegen , und in denen man vier Tage lang ißt , empfängt , tanzt , muſiziert . In Schals und Mantilla . Im Nationalkoſtüm . Mit Sängern à la flamenca , mit Prinzen und Zigeunern . Mit Orcheſtern und Grammophonen . Ein koloſſaler Urlaub in die Ausgelaſſenheit aus der Verſchloſ= ſenheit , welche die Spanier heilig halten . Dazwiſchen Bauernmarkt und Viehhandel . Reiter und Reite= rinnen , die ſich zeigen , auf Pferden , die nicht gehen , ſondern tan= zen , mit Pompons und Fahnen aufgezäumt . Andaluſiſche Bau= ern und Männer im Smoking . Wie in der Oper . Dies Volk hat logiſch nicht das mindeſte miteinander zu tun , und die Klaſſen ſind wie Feuer geſchieden . Aber ſie ſpielen dies Theaterſtück an Farben und Ausgelaſſenheit wie ſeit Jahrhunderten mit der Spieleriſchkeit , welche in Spanien alles zu vereinigen vermag : Launiſch und ſpieleriſch wie das Grün der Augen , mit welchen die Komteſſen Andaluſiens über ihre Maultiergeſpanne herab= blitzen , die wie engliſche Pferde gehalten ſind . Launiſch und graziös wie der Bau der Caſa de Pilatos . jenes pretiöſen Salons , an dem Cervantes teilnahm , ein Schloß , das im Gefühl der Renaiſſance mit dem arabiſchen Stil und dem Geiſt des ſpaniſchen Gentleman vom Marquez de Tarifa ge= baut wurde . Launiſch und großartig wie das arabiſche Shloß des Alka= zar , deſſen Erhabenheit nur durch die überſaubere Renovierung gefälſcht wird , welcher es anheimgefallen iſt . Lquniſch und gigantiſch wie die Glocken der Giralda , des Turms von Sevilla , welche man ſehen kann , wenn ſie geläutet werden , was einem den Nacken verdreht . Die Glocken der Giralda bewegen ſich um eine Achſe und ſchwingen um ſich ſelbſt herum , bald raſch , bald in furchtbarer Balance auf dem Kopf ſtehend und langſam , je wie die Seile gezogen werden , die ſich an ihrer Seite aufwickeln . Die Armee von Vögeln aber , die durch den metallenen Donner aufgeſcheucht wird , ſchwebt , wie von dem Läuten getragen , ruhig , ohne Flügel= ſchlag , über dem Turm , ſolange die Klöppel hämmern . Mit dem letzten Schlag kehren ſie in die Giralda zurück . Die herrlichſte Sprache reden die Gärten des Alkazar , die Sprache jener Frauen , die , wenn ſie Herzoginnen ſind , mit der Granatblüte hinterm Ohr , im Mantel von Manila und gold= beſtickt zum Diner im Hotel erſcheinen und die Romantik voll= kommen realiſieren , an die kein Menſch geglaubt hat . In Sevilla iſt tatſächlich zwar nicht der Himmel herab= geſtiegen , aber die Geſten der Oper ſind die Bewegungen des Alltags und die Gebärden der Bourgeoiſie geworden . Es iſt lächerlich , aber ergreifend , wenn man es verſtanden hat . Die auffallendſten Mantillaträgerinnen ſind in Sevilla über= zeugt , die korrekteſten und diskreteſten Kreaturen der Welt zu ſein , während ſie ſelbſt ſich äſtig lachen über einen Mann , der helle Hoſen hat . Dieſe Welt iſt ein wenig kompliziert , aber ſie hat ihre nüchternen Geſetze , ohne welche auch die Welt der Oper nicht auszukommen ſcheint . Die Gärten des Alkazar haben alle Palmen und Granat= bäume und alle Taxushecken und alle Orangenbäume und Roſen und Tulpen , die es gibt , in einer Großartigkeit und Stille verſam= melt , die , wenn es das geben könnte , das ſpaniſche Märchen dar= ſtellen würden , das gleichzeitig voll kaiſerlicher Majeſtät iſt . Wunderbar , wie die Glut dieſer Bosketts , immer wieder in Vierecke eingefangen , dennoch durch die Orcheſter der breiten und hohen Palmen zu einem großen Eindruck weitergeführt und ge= ſammelt wird . Herrlich , wie die edle Zucht dieſer Gartenarchitet= turen hineingeführt wird teils in die Wildnis von Orangen= urwäldern , teils in Wälder von Oelbäumen und Koniferen . Er= leſen in der Miſchung von künſtlichen Treppen mit üppiger und blühender Natur . Der Boden der Alkazargärten iſt vor Gold vollkommen glü= hend , weil die Orangen nicht geſammelt werden . Sie verſchwen= den ſich mit der Großartigkeit der Gebärde , mit der die Tabak= arbeiterinnen das Temperament Andaluſiens darſtellen und mit welchem hinter dem vor Moſaiken ſchimmernden Geſandtenſaal des Alkazar Maria de Padilla in einem göttlichen Baſſin über dieſen Gärten zu baden pflegte , was ihr die Hofleute damit lohn= ten , daß ſie das Waſſer tranken , in dem ſie geſchwommen war . In Sevilla ſind alle Figuren der ſpaniſchen Oper glücklich geformt : Die Stiefelputzer , von denen zwanzig vor jedem Café ſtehen . Die Langoſtinoverkäufer , welche ihre flachen Körbe mit dem weißen Tuch ſchüchtern lüften und die roten , in Parade lie= genden Krebſe zeigen , die jeder Mann in Sevilla zu jeder Stuunde und auf der Straße ißt . Die Schläfer , welche das Talent beſitzen , das nur der Andaluſier hat , in jeder Poſition , zu jeder Zeit , an jedem Ort zu ſchlafen . Und die Muſikanten , deren Durchſchlags= kraft überwältigend iſt . Die Muſikanten Sevilles erobern mit ihren Leierkaſten jeden Platz im Sturm . Die Palmen von San Fernando ſchließen ſich mit ihren nickenden Häuptern ihnen an , und die Bummler fangen an , auf der Straße um den Wagen ſich zu drehen . Die Picadores , die zur Plaza de Toros reiten , halten eine Minute an , um den Gaul , der ſterben muß , noch zehn Takte in der Melodie machen zu laſſen , die auch die Marſeillaiſe der Sevillaner Tiere iſt . Die Leierkaſtenmänner ſelbſt ſind von der hynotiſierenden Macht ihrer grellen Melodie gefaßt . Welche Verbeugungen , wenn . ſie mit den Mützen in der Hand vor die Balkone treten , um ein paar Centimos zu erbetteln ! Es gibt ein Bild des Velasquez im Prado , das berühmt iſt , nicht durch ſeine Malerei , ſondern durch ſeine Menſchlichkeit , weil der ſiegreiche General in ſeiner Haltung dewütig , der beſiegte aber von beſonders großartiger Würde iſt . Aehnlich halten ſich dieſe Muſikanten , wenn ſie von ſtörriſchen Fremden zurückgewieſen werden und ſich trotzdem vor ihnen ver= beugen — mit Verneigungen , welche die Fürſtlichkeit der Ver= ſchmähten ſind . Dies ganze Bild erhält in ſeiner Opernhaftigkeit den GlanzI . von ſeinen Gärten , denſelben unwirklichen Glanz , den Venedig von ſeiner Lagune nimmt . Es iſt dasſelbe , wenn die Eſel Sevillas oder die Gondeln Venedigs tanzen . Es iſt — für den , der es erlebt — das gleiche , ob die Kellner in Guardis Café Florian nach einem „ Ameriegno ” ſchreien oder ob ſie in Cervantes und Murillos Part wie die Beſeſſenen rufen : „ Agua . . . agua mas Fria aue la nieve . ‟ Es iſt derſelbe Karneval , den Gott mit einer Bewegung von rätſelhaftem Ernſt nur zweimal auf den alten Kontinent ver= teilt hat , mit einer Märchenhaftigkeit und einem Glanz , die nur verſteht , wer ſich in ſie verliebt hat , das heißt , wer ſie gehabt , gerochen , geſehen hat . Im Mai errichtet das niedere Volk Kruzifixe in ſeinen Patios , in ſeinen rieſigen Höfen , illuminiert ſie , überſchüttet ſie mit Blumen und tanzt um ſie . Jede Nacht . Die Höfe ſind dun= kel , die Tanzenden ſind beleuchtet , die Fünfjährigen tanzen und die Greiſinnen . Die Jünglinge ſpazieren mit ihren Gitarren , wie Muſſet ſie ſah , mit Katzen und Eſeln um die Wette , ſpielend , ſingend , durch die Gaſſen , die ebenſo voll Maigeruch wie voll Lichtern ſind . Voll Geruch und handfeſt voll Schwärmerei . Das iſt unbezahlbar . Dieſe Nächte , mitten in einem glücklichen Volk , neben dieſen Gärten , gehören zu den wenigen Genüfſen dieſer Erde , die weder teuer noch bereubar , ja in ihrer Wolluſt nicht einmal zu wieder= holen ſind . Brieffaſten . „ Rechthut ” . Sie haben als Eigentümer und Schuldner das Recht , den Aufwertungsbetrag drei Monate nach Kündigung ſchon vor dem 1 . Januar 1932 zu zahlen . Iſt alſo z . B . am 3 . November 1926 ge= kündigt , ſo iſt die Forderung am 4 . Februar 1927 fällig und es kann nunmehr auch der Gläubiger Zahlung verlangen . In dem Falle , daß die perſönliche Forderung höher aufgewertet wird als die Hypothek , kann . der Eigenlümer nur die Hypother kündigen , auch wenn er zugleich der perſönliche Schuldner iſt . Dieſe Beſtimmung über Kündigung bezieht ſich nur auf ſolche Kündigungen , die nach dem Inkrafttreten des Aufw . = Geſ ( 15 . Juli 1925 ) erfolgt ſind . Die Frage 3 . iſt vom Reichsgericht noch nicht entſchieden , iſt aber eheſtens zu erwarten . Sollten die Zinſen ab 1 . Januar 1925 entrichtet werden , ſo empfiehlt ſich , dem Gläubiger . ſchriftlich mitzuteilen , daß mit Rückſicht auf die Beſtrittenheit der Frage die Zahlung nur unter dem Vorbehalt der Rüickforderung erfolge . „ R . ” hier . Nein . Die Unterhaltsanſprüche verjähren nach 8 197 B . G . B . in vier Jahren , mithin könnten nur Unterhaltsbeiträge von 1922 ab begehrt werden , aber die Anſprüche müßten zur Unterbreihung der Verjährung noch in dieſem Jahre durch Klage geltend ge= macht werden . Sie müßten ſich zur Prozeßſüihrung beim hieſigen Orts= gericht ( Hügelſtraße ) ein Armutszeugnis beſchaffen , und alsdann unter Vorlegung dieſes Zeugniſſes bei dem zuſtändigen Gericht des Wohn= orts des Gegners die Bewilligung des Armenrechtes nachſuchen . Für die Klagedurchführung wird Ihnen vom zuſtändigen Landgericht eim Rechtsanwalt beigeordnet werden . A . Z . 300 . Auf Grund des in der Verſteigerung abgegebenen Ge= bots wurde der Zuſchlag erteilt und iſt ſonach im April 1921 der gegen= ſeitige Vertrag zuſtande gekommen . Wir unterſtellen daß für Zahlung des Steigpreiſes eine Hypothek nicht beſtellt wurde , Sonach wüirde ſich der Vertrag als ein gegenſeitiger darſtellen , der nach 8 63 Abf . 3 des Aufwertungsgeſetzes nicht als Vermögensanlage anzuſehen iſt . Sonach würden Ihre Aufwertungsanſprüche vom ordentlichen Gericht , ge= gegebenenfalls im Klagewege , feſtzuſtellen ſein , unter Abwägung der beiderſeitigen Verhältniſſe nach den Grundſätzen von Treu und Glauben . Dies gilt u . E . für alle durch die Verſteigerung erworbenen Grundſtücke . E . K . Es iſt nicht angängig , einen an dieſer Stelle mitgeteilten Einzelfall nun ohne weiteres zu verallgemeinern . § 69 des Reichs= beamtengeſetzes vom 18 . Mai 1907 beſtimmt , daß , wenn ein Penſionär eine Witwe oder eheliche oder legitimierte Abkömmlinge hinterläßt , die Penſion noch für das auf den Sterbemonat folgende Vierteljahr unter Anrechnung des vor dem Tode des Penſionärs fällig gewordenen Be= trags gezahlt wird . Die Zahlung kann mit Genehmigung der oberſten Reichsbehörde auch dann ſtattfinden , wenn der Verſtorbene Verwandte der aufſteigenden . Linie , Geſchwiſter , Geſchwiſterkinder oder Pflegekinder deren Ernährer er ganz oder überwiegend geweſen iſt , in Bedürftigkeit hinterläßt . 8 71 lautet : „ Inſofern vor der Uebernahme eines Beamten in den Reichsdienſt hinſichtlich der aus den früheren Dienſtverhältniſſen dem= ſelben erwachſenden Penſionsanſprüche mittels eines vor dem Er= laſſe dieſes Geſetzes abgeſchloſſenen Staatsver= trages beſondere Feſtſetzungen getroffen ſind , ſollen dieſe Feſtſetzungen auch für die Berechnung der jenem Beamten demnächſt aus der Reichs= kaſſe zu gewährenden Penſion maßgebend ſein . Indes ſollen ſtatt der gedachten beſonderen Beſtimmungen die im gegenwärtigen Geſetz ent= haltenen Vorſchriften inſoweit Anwendung finden , als ſie für den Be= amten günſtiger ſind . Soweit alſo ſür die Hinterbliebenen die Beſtimmungen eines mit dem Reich abgeſchloſſenen Staatsvertrages weitergehende Anſprüche ge= währen , kämen ſolche wohl in Frage , jedoch dürfte in Ihrem Falle eine Geltendmachung ſolcher ausgeſchloſſen ſein . E . M . Der Steuerwert des Hauſes wird vom Finanzamt feſtgeſetzt . Sie erhalten darüber einen ſchriftlichen Beſcheid . S . , hier . Nach § 556 Abſ . 2 B . G . B . ſteht dem Mieter von Wohn = und anderen Räumen wegen ſeiner Anſpniche an den Vermieter ein Zurückbehaltungsrecht nicht zu . Es iſt dies gegenüber § 73 B . G . B . eine Ausnahmevorſchrift . Der Vermieter muß den fälligen Mietzins im Mahnverfahren oder auf dem Wege der ordentlichen Klage einziehen . J . H . hier . Der Mietwert der aus drei Zimmern , Küiche , Boden , Keller und Waſchküchenbenutzung beſtehenden möblierten Wohnung beträgt unter der Vorausſetzung , daß es ſich um eine vollſtändige Möblie= rung mit Möbeln durchſchnittlicher Qualität handelt , in Anbetracht der Lage des Hauſes und der Art der Zimmer und unter Berückſichtigung des Umſtandes , daß es ſich um zwei Perſonen handelt , ohne Bedienung und ohne Bettwäſche und ohne Licht monatlich etwa 80 Mark . Sch . in O . Die Anfrage iſt unvollſtändig und ſo , wie geſtellt , nicht zu beantworten . Wollen Sie vielleicht einen Verkauf eines Hauſes oder Grundſtücks , der in der Inflationszeit erfolgte , amfechten ? In dieſem Fall . müßte der genaue Tatbeſtand angegeben werden . N . , hier . Die Anfrage iſt nicht genau genug geſtellt . Es fehlt die Angabe , wann die Hypothek ( Reſtkaufſchilling ) im Grundbuch eingetra= gen wurde und aus welcher Zeit die übernommene erſte Hypothek ( Tag der Eintragung im Grundbuchamt ) ſtammt . Zu . Frage : „ Welcher Tag iſt für die Aufwertung von Hypothekenforderungen maßgebend ” iſt in der Gerichtspraxis Streit . Wir verweiſen auf den bezüglichen Aufſatz von Rechtsanwalt Dr . W . Kühn = Berlin , der im „ D . T . zum Abdruck gelangt . * ) Aus dem neuen Spanienbuch des Verfaſſers . ( Frankfurter Ver= agsanſtalt . ) G tausch . Geſucht : 4 Zimmer = Wohng . , auch Man= ſarde , ingut . Hauſe Geboten : 5 Zimmer = Wohng , Friedens miete 600 ℳ . ( 16420 Alter’s Tauſchbüro Eilſabethenſtraße 31 Lagerräumeß event Lagerraum mit Büro z vm ( * 29645 ms Lindenhofſtraße 9 , I . neues Anweſen , in billig zu vermieten Brück , Immobilien= büro , Schützenſtr 8 , I Tel . 17 : 8 . ( * 29646 mt Großer , neugeb „ mod . Laden mit ſch . Wohn i . größ . Induſtrieſtädt= chen d . Odenwaldes ſof rtzuverm Ang u . C 85 Geſchſt ( * 29 94 Taden mit Inventar zu vermieten . Roß= dörferſtr . 28 , II ( * 2958 Schöner , heller Taden mit 2 Schaufenſter u Nebenraum in ver kehrsreicher Lage als bald zu vermiet . Gefl Angeb unt . C 84 Ge = / 5 Zim . = Wohng . neu ſchäftsſtelle * 295 Stallung mit Heuhoden zu ver mieten . Näheres Gar diſtenſtr 13 1641 2 gut mzol Zimmer m Küchenbenutz und Nebenr . f . ſof . , evtl ſpäter , zu vermieten Näh . Geſchſt . ( 16384 e Laden Bohnung , Wohnungstausch 10 Geboten : * Geſucht : Miffe e 3 Zimmer = Wohnung Näheres durch Aug . Umzun wird vergüt 3 — 4 Zimmer = Woh= nung in guter Wohnlage . 8 Zimmer = Wohnung Heidelbergerſtraße reichliches Zubehör . 6 Zimmer = Wohnung im Wilhelmsviertel 8 Zimmer = Wohnung m . Möbelbenutz . Vil= lenkolonie , ſ . günſtig Mehr . kleinereWohn . Beſchlagnahmefreie gegen Dahrlelien 4 Zim . = Wohng . part . im Johannisviertel 4 — 5 Zimm . = Wohng . im Zentrum . renoviert , ſowie jeder Zubehör . 5 — 6 Zimm . = Wohug= i gt . Zuſtande , freter Lage , nähe Theater AStalungen A Schöne Häim = Woy= nung , pt . Hermanpſtr . 8 Zim . = Bohng . , part . gute Wohnlage Anmeldung von Tauſch = Wohnung auch für nächſtes Frühjahr immer von 12 — 3 und von 5 — 8 . Telephon 685 . ( * 29640 Eberhardt’s Tauſch = Abt . , Karlſtraße 3 Forſtmeiſterſtraße 14 . Kiesſtr . 36 , I . 1 . , möhl Zimmer an berufst Fräulein oder Herrn zu verm ( 29485 Im Pareusſtr . 21 , part . , freundl . möbl . Zim zu verin ( * 29618 mdf Heinheimerſtr 3 , pt . , 1 möbl . Zim . an 1 od 2 Herren z . v . ( * 2959 Bimm . m . elektr . Licht zu vermieten ( * 2962 ‟ ALLE FAMILIEN - DRUCKSACHEN GEBURTS - VERLOBUNGS - VERMAHLUNGS - UnD TODES - ANZEIGEN LIEFERT IN KURZESTER ZEIT L . C . WITTICH SCHE HOFBUCHDRUCKEREI DARMSTADT /RHEINSTR . 23 Mathildenſtr . 10 , I . 2 gut möbl . Zimmer ( Wohn = und Schlafz z vermieten ( * 29614 ſep Eing . , el . L . , ſof . Viktoriaplatz 1 , I . . 2 gut möbl . Zimmer Karlſtr . 19 , I . r . , möbl . zum 1 . Dezember zu vermieten . ( * 29622 Penſion Mink Rheinſtr 47 , II . , Frenu denzimmer mit 1 u 2 Betten . ( * 29605 Ve bei Kaiſer fein möbl großes Zimmer zum 1 . 12 z verm ( 16355 a Saalbauſtr . 8 , III" , beſſ . möbl . Z zu vm / * 29634 Viktoriaſtr . 25 , II . möbliert . WBohn = und Schlaf = Zimmer , evtl auch Einzelzimmer , an berufstätigen Herrn der 15 . November zu vermieten ( 1641 Heidelbergerſtr . 40 ½ dart . , möbl . Zimmer zut vermiet . ( * 29641 Zumieten geſucht ) Suche zum 1 . Jan . evtl . früher , 2 bis 3 Zimmer mit Küche od . Notküche , möbl oder teilweiſe möbl" , beſchlagnahmefrei — Angeb . m . Preis u . 2109 Geſchſt ( * 29657 Beſchlagua mefrei = 4 Zimm . = Wohn . mit Mädchenzimmer u . Zubeh . v . jungem Ehepaar ſofort ge= ſucht . Angeb unter C 86 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 29598 md Laben in verkehrsreicher Lage ſofort zu mieten geſucht Angebote unter C 701 an die Geſchäfts= ſtelle dieſes Blattes . ( * 29647 2 - 3 mäbl . od . unmä eventl . mit Kochgelegenheit für ſofort zu mieten geſucht . Ang . an d . Wohnungstauſchbüro uo 1 . Glückert , Bleichstr . 29 / 314 ſch 3 . Zim Geſuckt Wohnung ( Foh . = Viert ) geg . ſch Zim = Wohng . , gute Lage , elektr . L . , Gas Näher , Sckloßgarten= ſtraße 9 ½ . Umzug wird vergüt . ( * 29633 2 — 3 Zimmer mit Küchenbenutzung , teilw . möbl . in der Gegend zwiſch . Die burger u . Nd . = Ram ſtädterſtr . ab 1 . 1 . 2 als Untermiet geſ Ang . u . C 94 Geſchſt ( * 29616 ) Möbl . oder unmöbl . Wohnung beſchlagnahmefrei , ( 2 - 3 Zim . mit Kücheſv . Herrn zu mieten geſ . Zuſchr . m Preis unt G 83 Geſchſt . ( * 2958 Alleinſteh . Ehep . ſ . hbſch 4 Zimmer - Mohaung m . elektr . Licht uſw . in guter Lage Tauſch= wohnung ( 6 Zimmer vorhanden . Ang unt G 82 Geſchſt . ( * 29583 Möbl . Zimmer ( mit Kochgelegenheit für unſere Diakoniſſe geſucht . Angeb . unt . G 72 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 16352 im 1 leere : Zimmer m . Kochgelegenheit zu mieten geſ . Ang . u . C 108 Geſchſt ( 229656 Beſchlagnahmefreie 3 Ziumer = Wohnung von im Ruheſtand be= findlichen älteren Be= amten , 2 Perſonen ; ſofort zu mieten ge= ſucht . Angeb . unter 2103 Geſchſt . ( * 29639 Dame ſ . möbl . Zim . mögl mit Kochgel . u ſep . , z . 15 . Ang . m . Pr 111 Geſchſt . ( * 2965 Möbl . Zimmer zum 15 . , mögl . ſep . , ge Ang . m . Preisang . u G 110 Geſchſt . 29658 iermark k Wachſamer , reinraſſ . deutſch . Schäferhund ſof . zu verk . Näheres Neckarſtr 9 , I . Anzuſ . bis 10 Uhr vorm . , zw . 1 u 8 nachm ( * 29602 Deutſch . Wachte hund 16 Monate alt . Ia Stammbaum preis= wert z verkauf . Näh . Geſchäftsſt . ( * 29608 Seite 10 Mittwoch , den 10 . November 1926 Nummer 312 Sport , Shler und Tarnen . Kraftſport . * Vorrunde um die Gaumeiſterſchaft im Ringen der A = Klaſſe des Rhein = Neckar = Gaues des Athlet . = Sportverbandes 1891 . — Sportvereinigung 1884 Mannheim 1 . Mannſchaft gegen Stemm = und Ringklub 1904 Lampertheim 1 . Mannſchaft . Am Samstag ſtanden ſich in Lampertheim beide Sportvereine mit ihren erſten Mannſchaften gegenüber . Es konnte hierbei Stemm = und Mingklub Lampertheim ſechs Siege mit 12 Punkten in 67 Minuten ver= buchen , während ſich Sportvereinigung 1884 Mannheim mit einem Sieg bei 2 Punkten in 16 Minuten begnügen mußte . In den Kämpfen ſtanden ſich gegenüber : Fliegengewicht : Retzig , Mannheim - Moos , Lampertheim . — Moos ſiegt nach Punkten in 20 Minuten . Bantamgewicht : Homeyer , Mannheim — Hahl , Lampertheim . — Homeyer ſiegt nach 16 Minuten . Federgewicht : Gramlich , Mannheim - Jakob , Lampertheim . — Jakob ſiegt nach Punkten in 20 Minuten . Leichtgewicht : Reichert , Mannheim — Hartmann , Lampertheim . — Rei= chert gibt nach 2 Min . den Kampf zu Gunſten Hartmauns auf . Leichtmittelgewicht : Bender , Mannheim — Steffan , Lampertheim . Steffan ſiegt in 6 Minuten . Schwermittelgewicht : Gunkel , Lampertheim iſt ohne Gegner . ( 10 Min . ) Schwergewicht : Hammer , Mannheim - Hilsheimer , Lampertheim . Hilsheimer beſiegt Hammer in 8 , 5 Minuten . Der Retourkampf findet am 12 . November in Mannheim in der Hilda = Schule ſtatt . Der Sieger in den zwei Kämpfen kommt wit dem Sieger zwiſchen V . f . R . Mannheim und Stemm = und Ringklub Ludwigs= hafen um die endgültige Meiſterſchaft der A = Klaſſe zuſammen . Die Kämpfe zeichneten ſich durch ihre ſehr feine Art wohltuend aus . Kraftſportverein Darmſtadt 1910 . Unſere Ringermannſchaft weilte geſtern in Nieder = Ramſtadt , um dort gegen die Kraftſportabteilung des Turnvereins Nieder = Namſtadt den fälligen Kampf im Mannſchaftsringen auszutragen . Nieder = Ramſtadt ſtellte eine überraſchend gute Mannſchaft , welche ſicher ein Wort um die Meiſterſchaft mitſprechen wird . Sie beſteht aus lauter jungen , techniſch gut durchgebildeten Ringern , welche auch bei großen Wettkämpfen ſchon mit hervorragenden Erfolgen hervortraten . Aus die= ſem Grunde iſt der Sieg , welchen unſere Mannſchaft dort errang , ganz beſonders hervorzuheben . Sie ſtand wie aus einem Guß und kein Mann konnte geſchlagen werden . Die einzelnen Kämpfe verliefen folgender= maßen : Fliegengewicht . Borovski = Darmſtadt gegen Beck = Nieder = Nam= ſtadt . Beide lieferten ſich einen ſehr ſchönen Kampf , wobei der Daum= ſtädter ſtets der Angreifer war . Beck verſtand es , durch glänzende Ver= teidigung ſich aus mehreren kritiſchen Situgtionen zu retten , bis ihm nach fünf Minuten Borovski die Brücke eindrückte und Sieger wurde . — Im Bantamgewicht ſtand unſer Fliegengewichtsmeiſter Schwarz gegen Faltermann = Nieder = Ramſtadt . Letzterer , welcher ſich in der letzten Zeit körperlich und auch techniſch ſehr gut entwickelt hat , leiſtete Schwarz hartnäckigen Widerſtand , und erſt in neuneinhalb Minuten gelang letzterem ein Untergriff von vorn , womit er Faltermann direkt auf beide Schultern warf . — Federgewicht . Siegriſt = Darmſtadt gegen Schanz = Nieder = Ramſtadt . Beide zählen zu den beſten Federgewicht= lern des 2 . Kreiſes und lieferten ſich ein ſcharfes , intereſſantes Treffen , welches über die ganze Zeit ging . Siegriſt war der Ueberlegene und wurde nach 20 Minuten verdienter Punktſieger . — Leichtgewicht . Heß = Darmſtadt gegen Lautenſchläger = Nieder = Ramſtadt . Der Darm= ſtädter griff forſch an und ſiegte , nachdem er ſeiem Gegner verſchiedene Male der Niederlage nahe brachte , in ſechs Minuten . — Im Leicht = Mittelgewicht ſtand Keitel = Darmſtadt gegen Aug . Schanz = Nieder = Namſtadt . Auf den Ausgang dieſes Kampfes war man in beiden La= gern am meiſten geſpannt . Der Darmſtädter , welcher ſich in der letzten Zeit ſehr verbeſſert hat , ſtand hier dem zweimaligen Kreismeiſter Schanz , welcher außerdem zu den beſten deutſchen Leichtgewichtlern zählt , gegenüber . Trotzdem ging Keitel mit Zuverſicht in den Kampf und ſchon nach drei Minuten ſah es brenzlich für Schanz aus , und nach fünf Minuten ereilte ihn vollends ſein Schickſal , indem ihn der Darmſtädter mit ſeitlichem Untergriff direkt auf beide Schultern warf . — Halb = Schwergewicht . Veith = Darmſtadt gegen Brandel = Nieder = Ramſtadt . Letzterer , welcher als ſehr ſtarker Ringer gilt , war Veith nicht gewachſen . Schon nach drei Minuten wurde er von dem Darm= ſtädter mit Untergriff von vorn auf beide Schultern gelegt . — Im Schwergewicht kam es noch zu einem hartnäckigen Kampf zwiſchen Holdenreuter = Darmſtadt und Faltermann = Nieder = Ramſtadt . Der Darmſtädter war ſtets Angreifer , während ſich Faltermann hart= näckig verteidigte . Holdenreuter mußte alles aus ſich herausgeben , bis ihm in 13 Minuten ein Hamerlock mit Halbnelſon gelang , welcher ihm den Sieg brachte . — Reſultat 14 : 0 für Kraftſportverein Darmſtadt 1910 . Fußball . Liga = Erſatz Sportvga . Arheilgen — komb . Fußb . Spp . Gr . = Zimmern 1 : 6 . Zum fälligen Rückſpiel ſtanden ſich obige Mannſchaften am vergan= genen Sonntag auf dem Platze am Arheilger Mühlchen gegenüber . Während Arheilgen das Vorſpiel hoch für ſich entſcheiden konnte , ge= lang es Groß = Zimmern diesmal , mit 6 : 1 Sieger zu bleiben . Beim Sieger verdient die vorzügliche Zuſammenarbeit der ganzen Mannſchaft hervorgehoben zu werden . Arheilgen hatte in dem Tor= mann , Verteidigung und Mittelläufer die beſten Kräfte . Das Programm zum Länderſpiel Deutſchland — Schweiz . Für das am 12 . Dezember in München ſtattfindende Länderſpiel Deutſchland — Schweiz wurde jetzt in München der Organiſations = Aus= ſchuß gebildet . Das Programm des Länderſpieles wurde wie folgt feſtgelegt : Samstag , den 11 . Dezember , abends im Deutſchen Theater Feſtſpiel ; Sonntags ; vormittags offizieller Empfang vor der „ Stadt München ” Beginn des Spieles 2 Uhr . Nach dem Spiel Bankett . An= ſchließend großer Bierabend nach Müünchener Art , an dem die ganze Münchener Sportgemeinde teilnehmen kann . Montags : Rundfahrt . Berufsfußballfport in Süddeutſchland . Wie wir von durchaus ernſt zu nehmender Seite erfahren , denkt man fetzt in verſchiedenen Kreiſen des ſüddeutſchen Fußballs , beſonders aber in München , wirklich an die Einführung des Berufs Fußballſports . Anläßlich des Länderſpiels Deutſchland - Holland in Amſterdam wurde von berufener Seite darauf hingewieſen , daß die Auseinanderſetzung in dieſer Frage demnächſt beginnen würde . Vor allem ſeien die Mün= chener Vereine bereit , alle Konſequenzen zu ziehen . Genecell muß natür= lich die Einführung des Profeſſionismus im Rahmen des Deutſchen Fußballbundes eine Utopie bleiben , da hierzu alle Vorausſetzungen feh= len . Der D . F . B . wird dieſe Idee reſtlos ablehnen , ebenſo , iſt es klar , daß die einzelnen Landesverbände nach den üblen Erfahrungen , die man in Oeſterreich mit der Einführung des Berufsſpielertums gemacht hat , dieſe Maßnahme ablehnen werden . Man wird abwarten müſſen , wie ſich die Bewegung in München weiterentwickeln wird . Pferdefport . Juternationale Rennwoche in St . Moritz . Die traditionelle Pferderennwoche auf dem See von St . Moritz gelangt jetzt zur Ausſchreibung . Die Veranſtaltung um= faßt wiederum drei Tage , und zwar den 30 . Januar , ſowie den 3 . und 6 . Februar . An Preiſen ſtehen neben zahlreichen wert= vollen Ehrenpreiſen rund 45 000 ſchw . Franken zur Verſügung . An jedem der drei Tage finden fünf Rennen ſtatt , in bunter Folge Flach = , Hürden = und Trabrennen ſowie Skijöring . Die Hauptnummer des Eröffnungstages ( 30 . Januar ) bildet der mit 3000 Frs . ausgeſtattete Preis von Zürich , ein Flachrennen über 1400 Meter für Vierjährige und ältere Pferde aller Länder . Der Preis von Chur , ein Trabfahren über 2400 Meter , ebenfalls offen für Vierjährige und Aeltere aller Länder , iſt die wertvollſte Nummer des zweiten Tages . Das Meeting serreicht ſeinen Höhepunkt dann am 6 . Februar mit der Entſcheidung des Gro= ßen Preiſes von St . Moritz über 2000 Meter . In der mit 12000 Franes ausgeſtatteten internationalen Prüfung haben Vier= jährige 57 Kg . , Fünfjährige 60 Kg . und die älteren Pferde 63 Kg . zu tragen . Herrenreiter erhalten eine Gewichtserlaubnis von 2 ½ Kg . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . Oir die Beriffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaltion leineriet Der- vrteng ; für ſie bleibt auf Orund des 5 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzet imn polſem Umſangs ender verantwortſich . ) — Ginfentungen , die nicht verwendet werden , fönnen nicht zurückgeſandt . die Ablebnng nicht bearänhet werden — Bis wann gedenkt denn der Sportverein 1898 ſeine bald jährlich werdende Verloſung ſtattfinden zu laſſen . Findet dieſe überhaupt noch einmal ſtatt , oder fällt dieſe ganz und gar ins Waſſer ? Wer ent= ſchädigt die Loſe = Inhaber , der Staatsampalt ? Ein langjähriges Mitglied , das im Beſitze ſehr vieler Loſe iſt . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Mittwoch , 10 . Nov . Stunde der Jugend . Aus dem Buch der Sage und Geſchichte : „ Ludwig der Fromme , der Lügenheld und andere Erzählungen ” ( für Kinder vom 10 . Jahre ab ) . O 4 . 30 : Hausorch . : Moderne Tänze . O 5 . 45 : Bücherſtunde . O 6 . 30 : „ Charaktergeſtalten aus der Geſchichte des neueren deutſchen Unter= nehmertums : Georg von Siemens an der Spitze der Deutſchen Bank ” , Vortrag Prof . Dr . Kuntzel . O 7 : Beamtenfortbildungskurſus : „ Probleme des Staatsſchuldenweſens ” Vortrag Dr . Neumark . O 7 . 30 : Schach . O 8 : Viertelſtunde Naturkunde : „ Protoplasma und Zelle ” , Vortrag Dr . Ankel . O 8 . 15 : Otto Flake : Vortrag aus eigenen Dichtungen . O 9 . 15 : Uebertr . Caſſel : Cello = Konzert Judith Bokor , Amſterdam . Bach : Sonate in D = Dur . — Breval : Son= in G = Dur . — Brahms : Sonate in E = Moll . Flügel : Kapellm . Dr . Zulauf . Stuttgart . Mittwoch , 10 . Nov . 2 : Schallplattenkonzert . O 3 : Jugend= ſtunde . Elſa Pfeiffer , K . Köſtlin . O 3 . 50 : Baſtelfunk . O 4 . 15 : Konzert . 8 Vorträge . O 6 . 15 : G . Kilpper : Neuere Strömungen im chineſiſchen Geiſtesleben . O 6 . 45 : Rolf Formis : Empfangs= ſchaltungen . O 7 . 15 : Engliſch . O 8 : Zum Geburtstage Schillers : Wallenſteins Lager ” , Perſ . : Wachtmeiſter : Köſtlin ; Trompeter : Stockinger ; Jäger : Struve u . Brandt ; Dragoner : Höger ; Küraſſiere : Ott u . Thalau ; Kroat : Puſchacher ; Ulan : Heinrich ; Rekrut : Philipp ; Konſtabler : Keller ; Scharfſchütze : Thyſſen ; Arkebuſier : Baudiſtel ; Bauer : Winter ; Bauernknabe : Marianne Fiſcher ; Ka= puziner : Heye ; Schulmeiſter : Ege : Marketenderin : Erna Faßbinder ; Aufwärterin : Hilde Gerber . — Anſchl . : Tänze . Berlin . Mittwoch , 10 . Nov . 1 . 30 : Glockenſpiel von der Parochial= kirche , Berlin . O 3 . 30 : Margarete Weinberg : Aus den Anfängen der modernen Krankenpflege . O 4 : Die Funkprinzeſſin erzählt : Otto Weddigen : Nebelmännchen . Die Waldgeiſter . O 4 . 30 : Ette = Kammer = Orch . Blon : Unter dem Siegesbanner . Blumengeflüſter . — Popy : Ballett = Suite . — Waldteufel : Immer oder nimmer . — Lortzing : Oup . Waffenſchmied . — Schumann : „ Träumerei . — Schubert : Großes Potp . Dreimäderlhaus . — Sherman : Camilla , ſpan . Foxtrot . O 6 . 30 : Leſſer : Der Blumentiſch im Winter , ein Zwiegeſpräch . O 7 . 05 : Prof . Heilfron : Rechtsfragen des Tages . O 7 . 30 : Dr . Stein : Die Muſik der deutſchen Klöſter . O 8 : Dr . Servaes : Einf . „ Maria Stuart ” am 11 . Nov . O 8 . 30 : Lyrik unſerer Zeit . Rainer Maria Rilke . Mitw . : Dr . Georg , Sybille Binder . O 9 : Ulk . Mitw . : Irene Ambrus , M . Aſchner , Franz Baumann . H . Blaß . O 10 : Die letzte Stunde des Berliner Sechstage = Rennens ( Uebertr . a . d . Berliner Sportpalaſt . — Anſchl . Tanz = Orcheſter Ette . Königswuſterhauſen . Mittwoch , 10 . Nov . 12 : Lektor Grander , Walinski : Franzöſiſch für Schüler . O 12 . 30 : Mitteilungen des Reichsſtädtebundes . O 3 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engl . für Anfänger . O 3 . 30 : Dieſelben : Engliſch für Fortgeſchrittene . O 4 : Dr . Erna Haßlacher = Friedensthal : Das geltende Jugendſtraf= recht . O 4 . 30 : Aus dem Zentralinſtitut . O 5 . 30 : Geh . Reg . = Rat Cleinow : Das heutige Rußland . O 6 : Dir . Dr . Ing . Litz : Aus dem Betrieb einer Maſchinenfabrik . O 6 . 30 : Wirkl . Geheimrat von Glaſenapp : Aus der Geſchichte der Reichsbank während des Krieges und nach dem Kriege . O 7 : Dr . Birkenfeld : Bücherſtunde : J . P . Rogge . O 7 . 30 : Dr . von Kries : Deutſchlands geldliche Intereſſen und Beteiligungen in China in alter und neuer Zeit . Die heutige Nummer hat 14 Geiten Ausden Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 rotes Portemonnaie mit über 2 , 50 Mr 5 Motorradſchlüſſel . Ein großer branner Reiſekoffer . 1 ſchwarzes Portemonnaie mit 50 Pfa . 1 grünrote Kindermütze . 1 graue Stofftaſche 1 Rolle Kloſeitpavier . 1 vergoldeter Ohrring mit weißer Perle . 1 ſchwarzer Damenhand= ſchuh 1 Hundemnaulkorb 1 rotes Kinder= handtäſchchen . 1 Nickelarmbanduhr . 1 br Glacéhandſchuh . 1 mittelgroßer Schlüſſel 1 kleines kathvl . Gebetbücheſchen . 1 Paar neue hellgrauſeidene Damenſtrümpfe . Eine ſilberne Damenuhr in Kettenarmband . Ein Herrenſhirm . — Zugelaufen : 1 kleiner gelber Dackel . 2 ſchwarze Dackel mit gelben Abzei hen . 1 Fox , weiß mit grau Am Donnerstag , den 11 . November 1926 , vormittags 10 Uhr , verſteigere ich , Luiſenſtraße 32 , zwangsweiſe , meiſt= bietend gegen Barzahlung : 2 Waſchtiſche mit Marmor und Spiegel , 1 Ausziehtiſch , 1 Kleiderſchrank , 1 Dam = Schreibtiſch , 1 Vitrine mit Spiegel . 1 Büfett , 1 antike Truhe , 1 Kredenz 1 Gartenmöbelgarnitur , weiß , 1 eiſerne weiße Bettſtelle , Bücherſchränke , 1 Klub= garnitur , 1 Ladentheke , Warenſchränke , Klublampen , Schreibmaſchinen , ( Kappel und Odoma ) . 150 Bände Scherl Ro= manbibliothek , 1 Schleifmaſchine , 1 Sofa , 1 Weinfilter , 1 Poſten Rot = und Weiß= weine , 1 Gasherd , 1 Poſten Zigarren , 50 Meerſchaumpfeifen , 20 Doſen Bohner= wachs , 1000 Pakete Feuerzeug , ver= ſchiedene Toiletteſeifen , 30 Roßhaar= beſen , 90 Fenſterleder , verſchiedene Herren = und Damen = Räder . ( 1642 Darmſtadt , den 10 . November 1926 . Weinheimer Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Derſteigerange Angeige . Donnerstag , den 11 . November , vormittags 10 Uhr und nachmittags 2 Uhr , verſteigere auf freiw . Antrag in meinem neu hergerichteten Ver= ſteigerungslolale , im Hofe links 1 e Bleichſtraße 1 c meiſtbietend gegen Barzahlung : 1 Kleiderſchrank , weiß , 2 tür . , Koe= mode , Waſchkommode , 1 Chaiſe= longue mit Decke , 1 Ruheſofa , ein Sofa und 2 Seſſel , 1 Eckdiwan mit Umbau ( Mahagoni ) , Liegeſtuhl , Vettſtellen , verſchied . Betten . gep . Stühle , Büchergeſtelle , einf . Tiſche , Kinderſchulbank , 1 Kinderklapp = u . 1 Liegew gen . 1 Ofenſchirm , Wein= ſchrank , 1 Dezimalwage , Stand = u . Regulatoruhren , eine große Partie Bücher , Zeitſchriften und Bilder , eine Partie Herrenkleider , Schnhe , Glas und Porze lan , Gas = u . elektr . Lampen , 1 Motorrad , durch Auktionator Johannes Krummea , und Tarator . Annahme von Berſteigerungen und Taxationen . ( 16112 3 kl . Einfamilien = Häuſer mit 5 u . 6 Zimmer , in guten Wohn= lagen , nach Kauf alsbald beziehbar 2 gr . Einfamil - Herrſck atshäufer mit je 10 Zimm , allem Komfort , Garten , Toreinf . u . reichl Zubehör Beide können auch von 2 Familien bewohnt werden , alsbald beziehbar , preiswert zu verkaufen . Nähs , durch Immobilienbüro Crößmann , Grafenſtraße 16 , Tel . 2598 . 29664 Immobilien Ein gutgehendes Zigarrengeſchäft zu mieten od . z . kauf geſucht . Angeb . unt . G 49 Gſchſt . / 295051 Bauplatz in guter Lage für Ei fam . = Haus geſucht . Augebote unter C 71 Sieſchſt . * 29556 em Haus mit Reſtaurant und Retzgerei Ia Exiſtenz , iſt zu verkaufen . ( 16390 Max Emanuel , Bismarckſtraße 68 Die Ziehung der zweiten Heſſiſchen Diakonie = vorzügl . Exiſt mit Vereins = Lotterie findet wie angeſetzt , am Freitag , den 12 . November , unwiderruflich , vormittags 10 Uhr be = zu verk Anfrag , erb ginnend , in Darmſtadt , Freiligrathſtraße 8 , ſtatt . Heſſiſcher Digkonie = Verein . In Heidelber : Brot = und Feinbäckere hübſch . Haus an ka= pitalfr Jrtereſſenten anFumobilien = ür = Heidelberg Wilh . Plumſtraße 4 . Telef . 2762 , IIV . 1638 8 ) Geschäftshaus in allererſter Lage Darmſtadts , mit großen Läden , habe ich mit einer Anzahlung von Mk . 30000 . — abzugeben . Selten günſtige Gelegenheit . ( 16381 Naxr Emanuel , Bismarckſtraße 68 Geschaftshaus mit ſehr gutgehendem Lebensmittelgeſchäft in prima Lage , Eckhaus mit 2 Läden . Preis inkl . Geſchäft Mk . 55000 . — bei Mk . 15 bis 20000 Anzahlung . ( 1638 Max Emanuel , Bismarckſtraße 6 Mus iin Sanerer an großem , lebhaften Platze in der Nähe Darmſtadts habe ſehr preiswert mit Mk . 10000 . — Anzahl . zu verkaufen . ( 16379 Mox Emanuel , Bismarckſtraße 68 e Aedef sehrende Gelegenheit Haus in guter Lage , Steuerwert ℳ 72000 . nur ℳ 31 000 . — abzugeben . Es wollet ſich nur ſchnellentſchl . Käufer melden . ( 16375 Anzahlung 15000 Mk . Max Emanuel , Bismarckſtraße 68 GLIZ in ruhiger Lage , 9 Zimmer , 4 Manſarden Zentralheizung . Warmwaſſerbereitung , freiſtehend , bald beziehb , Preis ℳ 60000 . ℳ 20000 . - Anzahl . zu verkaufen . ( 16378 Max Emanuel , Bismarckſtraße 68 Aupergelbohnaag Balg . In guter Lage ! 5 Zimmerhaus , eine Wohnung wird ſofort frei , um den billigen Preis von ℳ 20000 . — ℳ 10000 Anzahl . , an ſchnellentſchloſſenen Käufer abzugeben . ( 16377 Mar Emanuel , Bismarckſtraße 68 ( Bahnhof= uleit Hieſtädrant Hoteh ) in lebhafter Stadt , prima Exiſtenz , habe ich mit einer Anzahlung von Mk . 20 000 . — ( 16382 abzugeben . Max Emanuel , Bismarckſtraße 68 in beſter Lage Darmſtadts ( Südoſtviertel ) , komfortabel ausgeſiattet . 10 Z mmer , Bad , Balkone , ſonnige , freie Lage , für 1 und 2 Familien , ſofort zubeziehen , beſchlagnahme = Sonderſteuer = und Wertzuwachsſteuerfrei , zum Preiſe von Mk . 55 000 — , bei einer Anzah ung von Mk . 15 — 20 000 . — zu ver= kaufen . Angebote unter C 95 an die Ge= ſchäfts elle dieſes Blattes . ( 16392 a in vornehmer , ruhiger Lage , enth . 10 große Zimmer , Badezim" , reichl . Mandard . = und Souterainräume , Balkone , Terraſſe , Stall= gebäude ( auch als ( arage zu verw / Vor = und Hintergarten , Toreinf . , nach Verlauf baldmögl beziehbar , ſehr preisw . zu verk . Dasſelbe eignet ſich ſehr für Sanatorium Penſion , Studenten = Verbindungshaus ete Näheres durch Immobilienbüro Crößmann Grafenſtraße 16 ( * 29662 Tele hon 2598 Huns m . eieſtäuramn am Platze von über Hunderttauſend Ein = ; wohnern , mit einem Umſatz von nah 00 000 . — ℳ , habe ich inkl . Inventar und Vorräten gegen Barzahlung von ℳ 15000 . ab ugeben . Es kommen nur tüchtige Fachleute in Frage . ( 1637 Max Emanuel , Kteine DILLA mit Garten zum Alleinbewohn . t . freier Lage , bevorzugt Ma= thildenhöhe . Holler Weg , obereDieburger Str . , zu mieten ge= ſucht . Angeb . u . C 99 Geſchäftsſt . ( * 2960 X in verſch . Lagen und zu verſch . Preiſen zu veriaufen Näh dch Immobilienküro Crößmann , Grafen= ſtraße 16 Tel . 4598 ( * 29 631 Ein gutgehendes Lebensmittel - Geschäft zu mieten od . zu kauf geſucht . Angeb . unt C 50 Gſchſt / * 29504 im 2 Aeller Bahnho ” . zii verp . Näh . Kies= bergſtr . 8 . ( * 29648 Hagen ( Westf . ) Sitz der Märkiſchen Kleineiſen = Induſtrie . Gingangspforte zum Sauerland . Weſifäliſches Tageoiant . General = Anzeiger für Hagen und Umgegend . 62 . Jahrgang / Weite Verbreitung . Anzeigenwirkung glänzend anerkannt ! Darlehen Betriebskapital 1 . Hypotheken dch B Ebert , Darmſtadt , Hügelſtr 75 . Tel . 1117 . ( 296 M 6 md ) läufe HMLueneric ge . , gute Zinſen u Sicherh , evtl . 3 Mon . Akz Gefl . Angeb u E 90 Geſchſt . ( * 296 4 200 Mk . ſucht Angeſt in ſich Stellg beigut Sicher= heit u hohen Zinſen v . Selbſtg . Ang . u C 102 an die Ge = /äftsſtelle . * 29645 Kaufe dauernd getragene Kleider ſowie Boden = und Vellerkram . ( NO . 16405 M . Winwizki Taunusſtraße 45 , I . Poſtkarte genügt . Guterhatener Herren = Anzug f . ſchlanke Fig . zu kf . geſ . Ang . unt C 104 an die Geſchſt . ( * 29637 TUL T Wer dort ? Hier V . Schatz Koime ſof u . kaufe getrag Herren = Kleider , Federbetten , Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt Tel . 1924 . ( 16372 moi Schloßg . 23 . Penſionen Reſt . Kratſ Mittagstiſch 80 Abendtiſch 6 ! und höher ( 16 ( Magd lenenſtra gegenüb . d Hochich . TLOO HIAS betragen die Geldgewinne der He ſiſchen Diakonie = Vereins = Wohlfahrts = Lotterie , Loſe 4 1 . — Mk . ſind noch zu haben bei : Staatl . Lott . = Einn . Hilsdorf , Kullmann , Ohnacker , Petrenz und allen durch Plakate kenntlichen Verkaufsſtellen . I . 16385 Nummer 312 Mittwoch , 10 . November datte HNeueſte . Vom Holzmarkt . Nachfrage beſteht zur Zeit nur nach Brettern und Bohlen , die von Sen Bautiſchlereien verarbeſtet werden , nach Hobeldielen , und neuerdings rrach Erlenſchnitthölzern . In dieſen Waren hat ſich ein lebhaftes Geſchäft entwickelt , in allen andern Sortimenten iſt der Umſatz ſchleppend . Vor allem wird immer häufiger darüber geklagt , daß es Sägewerke gibt , die Hen Konſum unter Ausſchaltung des legitimen Platzholzhandels mit Angeboten zu den gleichen Preiſen verſehen wie die Wiederverkäuſer , wvodurch eine gewaltige Unſicherheit in die Preisbewertung am Holz= markt hineingetragen wird . In Schwellen war das Geſchäft ebenſo un= erfreulich wie in Stangen und Maſten . Die Reichspoſt gibt Aufträge , Die keineswegs dem Angebot entſprechen , und die Ueberlandzentralen , die ſonſt ſtarke Maſten kauften , leiden unter Geldnot . Auslandsſchwellen werden zur Zeit vom Eiſenbahnzentralamt überhaupt nicht angekauft , uund die Preiſe für Inlandsſchwellen liegen unter den vorjährigen No= tierungen des Zentralamtes . Dabei ſprechen alle Anzeichen dafür , daß wir im Winter in den Staatsforſten mit einem Preisauftrieb für Roh= holz zu rechnen haben werden . Die bisher ſtattgefundenen Verkaufster= ynine beweiſen es bereits . Außerdem iſt auch in Polen eine ſtarte Steigerung der Preiſe zu beobachten . Viele Käufer von Rohholz hielten ſich in Polen auf , trotzdem die Waldarbeit noch weit zurück iſt und die Bemühungen um Rohſtoffankäufe vollkommen verfrüht erſcheinen . Etwas gehoben hat ſich , das Geſchäft in aſtreinen Seiten , die von einigen MMöbelfabriken in Weſtfalen und in Hannover geſucht wurden . Die Preiſe für Seiten ſind um 3 bis 5 Mark je Kubikmeter geſtiegen . Am Eichen= markt waren ſtarke Blöcke geſucht und ſchwache vollkommen vermachläſſigt . Ueberſicht über die Einnahmen und Zahlungen in dem dritten Annuitätsjahr . Das Büro des Generalagenten für Reparationszahlungen gibt eino Ueberſicht über die Einnahmen und Zahlungen im dritten Annuitäts= jahr bis zum 31 . Oktober 1926 heraus . Die Einnahmen im Monat Ok= tober 1926 betrugen 94 666 666 , 67 Reichsmark , die Geſamteinnahmen der dritten Jahresannuität bis zum 31 . Oktober 179 604 996 , B Goldmark mit einem Kaſſenbeſtand an 31 . 8 . 26 von 93 626 074 , 81 Goldmark , betrug ſomit der Kaſſenbeſtand am 31 . Oktober 273 231 071 , 09 Goldmark . Der Oktober 1926 abgeführt an Frankreich , das britiſche Reich , Italien , Bel= gien , den ſerbiſch = kroatiſch = ſloweniſchen Staat , die Vereinigten Staaten von Amerika , Rumänien , Japen , Portugal , Griechenland , Polen 77574 217 , 79 Goldmark . Die Geſamtſumme der an die Mächte abge= führten dritten Jahresannuität bis zum 31 . Oktober 1926 ereichte ſomit die Höhe von 154 491 222 , 61 Goldmark . Für den Dienſt der deutſchen Auslandsanleihe von 1924 für Zahlungen der Reparationskommiſſion , des Büros für Reparationskommiſſion , für die . Hohe Interallierte Rheinlandkommiſſion , für die Militärkontrollkommiſſion , weiter für Militärgerichtskörperſchaften , für den Diskont ſowie für Kursdifferenzen wurden in der 3 . Jahresannuität bis zum 31 . Oktober 1926 insgeſamt 17282 78905 Goldmark aufgebracht . Es ergibt ſich ſomit ein Kaſſen= beſtand am 31 . Oktober 1926 von 101 447 059 , / 43 Goldmark . Wirtſchaftliche Rundſchau . Notierung der „ Ablöſungsſchuld einſchließlich Ausloſungsrecht des Deutſchen Reiches ” an der Berliner Börſe . Der Berliner Börſenvor= ſtand macht bekannt : Vom 15 . November 1926 ab wird die „ Ablöſungs = Prozent . J . G . = Farben zeigten eine günſtigere Haltung und gaben ſchuld einſchließlich Ausloſungsrecht des Deutſchen Reiches ” an der hieſi= fortlaufenden Notiz der tatſächlichen Umſätze als auch zum Einheitskurs ſtatt . Die fortlaufende Notierung erfolgt in Abſchnitten von 5000 RM . und einem mehrfachen hiervon . Zum Einheitskurs werden Kaufauf= träge nur angenommen im Betrage von mindeſtens 100 RM . und einem mehrfachen hiervon , während Verkaufsaufträge auch in Beträgen unter 100 RM . Berückſichtigung finden . fm . Pforzheimer Edelmetallnotierungen vom 9 . Nov . Edelmetalle notierten folgende Großhandelspreiſe : „ Barrengold das Gramm 2 , 795 der Grundſtimmung zu erkennen . Der Kaſſamarkt zeigte heute keine RM . ( Geld ) , 2 , 812 RM . ( Brieß ) ; Platin , handelsübliche Ware , das einheitliche Tendenz , es überwogen aber Kursrückſchläge , die ſich in der Gramm 13 , 75 RM Geld ) , 14 , 40 RM . ( Brieß ) ; Feinſilber das Kilo= gramm 73 RM . ( Geld ) , 74 , 40 — 75 , 30 RM . ( Brief ) . Tendenz ruhig . Eine Fünfmillionen = Anleihe Ludwigshafens . Der Stadtrat hat be= ſchloſſen , bei der Regierung die Genehmigung zur Aufnahme einer An= leihe von fünf Millionen RM . brutto zu beantragen . Die Anleihe dient vor allem zur Finanzierung einer Reihe von beſchlußmäßig feſt= gelegten Ausgaben ( Erweiterung des Städtiſchen Krankenhauſes , Grund= ſtückserwerb und für den Wohnungsban ) und zur Durchführung grö= ßerer Notſtandsarbeiten , worunter beſonders eine Reihe von größeren Straßenarbeiten fallen . Die neue Anleihe der Stadt Mannheim . Wie ſchon gemeldet , ſteht die Stadtverwaltung Mannheim gegenwärtig in Unterhandlungen zwecks Aufnahme eines Handdarlehens oder einer langfriſtigen 7 prozentigen Anleihe im Betrage von 20 bis 25 Millionen Reichsmark . Eing reine Auslandsanleihe kommt nicht in Frage , da für dieſe , nachdem bekannt = Tt . Kaliwerke lich erſt im Sommer dieſes Jahres eine ſolche gewährt wurde , die Zu= ſtimmung verſagt werden wird . Neben Inlandsangeboten liegt aber durch Vermittlung einer deutſchen Firma auch ein Angebot einer ameri= kaniſchen Finanzgruppe vor , die bereit iſt , eine Markanleihe unter be = J . 0 . Farben . . ſonderen Beſtimmungen zu gewähren . Es handelt ſich bei der lang= friſtigen Anleihe , die für werbende Zwecke ( Ausbau des Gaswerkes , der Straßenbahn uſw . ) Verwendung finden ſoll um eine Laufzeit von 20 Jahren , deren Auszahlungskurs entſprechend den letzten Anleiheauf= nahmen verhältnismäßig günſtig zu liegen kommen wird . Süddeutſche Drahtinduſtrie AG . , Mannheim = Waldhof . Die Geſell= ſchaft , deren Aktien bekanntlich an den Börſen von Frankfurt a . M . und Mannheim notiert ſind , plant eine Erhöhung des zur Zeit 90 000 RM . betragenden Aktienkapitals um einen noch ungenannten Betrag . Schnellpreffenfabrik AG . Heidelberg in Heidelberg . Die bekanntlich zum Richard Kahn = Konzern gehörende Geſellſchaft , die bis zur Beſtäti= gung des Zwangsvergleichs ( Anfang Juni 1926 ) unter Geſchäftsaufſicht ſtand , ſieht ſich nunmehr infolge größerer Verluſte genütigt , Anzeige gemäß 8 240 HGB . zu erſtatten . Im Zuſammenhang hiermit wird die Herabſetzung des Aktienkapitals von 1 175 000 RM . auf 351 000 RM . vorgeſchlagen . Der Kapitalzuſammenſchnitt ſoll in der Form erfolgen , daß die der Geſellſchaft unentgeltlich angebotenen Aktien L . üit . B einge= zogen und die Stammaktien im Verhältnis von 10 : 3 zuſammengelegt London . werden . Die zum 27 . November 1926 anberaumte ordentliche Hauptver= ſammlung ſoll gleichzeitig ihre Genehmigung zur Aufhebung des bis= herigen Intereſſengemeinſchaftzvertrages erteilen . Kapitalserhöhung der Süddeutſchen Draht = Induſtrie . Die Geſell= ſchaft beruft ihre Hauptverſammlung auf den 30 . November ein , auf deren Tagesordnung neben den Negularien auch die Erhöhung des gegenwärtigen Kapitals auf 900 000 Mark ſteht . Ueber die Dividende wie auch über das Ausmaß der Erhöhung kann zurzeit noch nichts mit= geteilt werden , da die endgültige Beſchlußfaſſung des Aufſichtsrats noch Beruhigung Platz . Amerika blieb unbeachtet und auch das mattere ausſteht . am Samstag und Sonntag gepflogenen Verhandlungen zwiſchen der Paris fortgeſetzt . Die leitenden Führer der deutſchen Kaliinduſtrie wechſlung der gegenſeitigen Unterſchriſten nach Paris begeben . Die Ver= handlungen waren vorher unterbrochen worden , weil eine Meinungs= verſchiedenheit hinſichtlich der Quotieuung entſtanden war . Es verlautat jedoch , daß es auch fürderhin bei einer Quotierung von 70 : 30 verbleiben wird , weil ſich das Auslandsgeſchäft ſowohl auf franzöſiſcher wie auf deutſcher Seite weſentlich gebeſſert hat . Der IJnhalt der deutſch = engliſchen Induſtriebefprechungen . Aus London wird berichtet : „ Bei den deutſch = engliſchen Induſtrieverhand= lungen ſind zwei nebeneinander laufende Aktionen zu verzeichnen . Wäh= rend die Vertreter der induſtriellen Organiſationen beider Länder be = 65 Ochſen , 9 Bullen , 497 Färſen und Kühen , 305 Kälbern und 876 reits Anfang Dezember zuſammenkommen , iſt die Fortſetzung der in Romſey beaonnenen Ausſprache erſt für Anfang April in Ausſicht ge = Bullen 36 — 44 , Färſen und Kühe Klaſſe a ) 50 — 60 , b ) 34 — 48 , c ) 21 — 34 nommen . Dr . Duisberg hat die an den Verhandlungen in Nomſey be = und a ) 15 — 22 , Kälber 50 — 72 und Schweine Klaſſe a ) 77 — 81 , b ) 80 bis eingeladen . Aus der Tatſache , daß Du . Duisberg bei den Dezember = Preiſen wird der Auftrieb langſam untergebracht . verhandlungen als Präſident des Reichsverbandes der deutſchen Indu= ſtrie teilnehmen und auch im April in Romſey als deutſcher Wortführer lautenden ausländiſchen Notierungen nahm auch der hieſige Markt heute auftreten wird , kann irgendein Zuſammenhang zwiſchen den beiden Ak = einen feſteren Verlauf . Weizen und Roggen und ferner Weizenmehl tionen hergeleitet werden . Während es ſich im Dezember um das konnten um je 25 Pfennig im Preiſe anziehen . Man uotierte : Weizen Studium der gegenwärtigen Arbeitsmethoden und Organiſationsfragen 29 , 75 — 30 , Noggen 24 , 25 — 24 , 75 , Sommergerſte 24 — 26 , 50 , Hafer inl . chen werden . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 9 . November . Während heute von privater Seite kaum Aufträge vorlagen , ſchritt die Spekulation auf den verſchiedenen Marktgebi ten zu mehr oder weniger ausgedehnten Rückdeckungen , die das Kursniveau wieder etwas hoben . Die ſchon immer bevorzugten Werte , wie J . G . Farbeninduſtrie , Danatbank , Mannesmann , Rheinſtahl , Rütgerswerke und andere mehr konnten ſich um bis zu 5 Prozent erholen , während die Kurserholungen im allgemeinen nicht über 2 Prozent hinausgingen . Nach wie vor ge= duückt blieben dagegen Deutſche Erdöl und Stahlverein . Das Geſchäft war nicht ſehr groß und konnte ſich auch im Verlaufe nicht weſentlich beleben . Auch auf dem Anleihemarkt war die Tendenz bri ruhigem Geſchäft etwas feſter . Im weiteren Verlaufe wurde die Tendenz für die J . G . = Werte recht ſchwankend und für die anderen Märkte wieder ſchwä= cher . Von den anfänglichen Kursbeſſerungen ging in den meiſten Fäl= len die Hälfte wieder verloren . J . G . = Farben fielen bis 357 ½ und hiel= ten dann gegen 1 Uhr bei 359 . Später wurde auch der kritiſchen Situ= ation im Reichstage mehr Beachtung geſchenkt , während die Berichte von der Beſſerung der allgemeinen Lage bei den ſüdlichen Randzochen des Nuhrgebietes keinen Eindruck machten . Tägliches Geld 3 ½ Proz . London - Paris 148 . Nachdem an der heutigen Abendbörſe nach einer zunächſt leichten Befeſtigung ein neuer raſcher Aufſtieg eingetreten war , der beſonders für die J . G . Werte eine kräftige Erholung brachte , war die Stimmung an der Abendbörſe weiter feſt und auch wieder lebhafter . Es wurden neue Kurserholungen von 2 — 3 Prozent erzielt , die ſich gleichmäßig auf alle Marktgebiete verteilten . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 9 . November . Der Effektenverkehr ſetzt heute auf allen Gebieten in abgeſchwächter Haltung ein . Die geſtern erfolgten Realiſationen hinterließen eine er= hebliche Unſicherheit , die eine ſtarke Zurückhaltung veranlaßte und das Geſchäft daher einheitlich einſchränkte . Die Abgaben waren aber weniger umfangreicher als geſtern , insbeſondere hielt die Bankenkund= ſchaft im ganzen an ihren Beſtänden feſt . Nach Feſtſetzung der erſten Kurſe hielt die freundliche Grundſtimmung an , doch bleibt das Intereſſe auf Spezialgebiete beſchränkt . So wurden heimiſche Staatsrenten teil= weiſe lebhaft aus dem Markt genommen . Die Ablöſungsanleihe ſetzte mit 350 Prozent bereits in ſehr feſter Haltung ein . Am Deviſenmarkt machte die Befeſtigung des Dollarkurſes gegen die Reichsmark infolge des Deviſenbedarfs auf Grund der Goldverſchiffung weitere Fortſchritte . Der Kurs von 4 , 2115 bis 425 ſtellte den höchſten Stand ſeit der variab= len Dollarnotiz dar . Lateiniſche Valuten neigten aus Brüſſel zur Schwäche , London = Paris 149 , London = Mailand 116 , 25 , Spanien mit 31 , 87 gegen London leicht erholt . Am Geldmarkt war Tagesgeld im einzelnen mit 4 — 6 Prozent zu jedem Betrage erhältlich . Die Geld= geber gingen in vielen Fällen auch unter dieſe Forderungen herunter . Monatsgeld 5 , 75 — 7 Prozent . Im einzelnen zeigten die erſten amt= lichen Notierungen wenn auch in ihnen gegenüber den heutigen Früh= kurſen und dem geſtrigen Spätniveau bereits eine Beſſerung zum Aus= druck kam , immer noch namhafte Abſchwächungen . Im weiteren Verlauf der Börſe wurde nach kleinen Schwankungen die Tendenz einheitlich freundlicher . Ihren Ausgang nahm die Befeſti= gung von Montanaktien . Rheinſtahl zogen bei Beginn um 4 Prozeut und Harpener um 1 — 2 Prozent an . Ferner ſtiegen Schultheiß um 8 ſomit dem geſamten Terminaktienmarkt eine Anregung . Oſtwerke plus gen Börſe notiert . Die Notierung findet franko Zinſen ſowohl zur 4 Prozent . Zum Schluß der Börſe trugen unbeſtätigte Gerüchte über einen größeren Schienen = Auftrag der Reichsbahn = Geſellſchaft zu einer Belebung des Geſchäftes und weiteren Kurserhöhungen bei . Privat= diskont kurze Sicht 4 , 75 Prozent , lange Sicht 4 , Prozent . Auch die Nachbörſe zeigte ein freundlicheres Gepräge . Im Bordergrunde ſtand der Montanaktienmarkt , an dem Rheinſtahl wieder einen Kurs von 200 Prozent erreichten . Wenn auch die erſten Kurſe im übrigen nicht überall erreicht werden konnten , ſo war doch eine einheitliche Beſſerung Hauptſache zwiſchen 2 und 4 Prozent hielten , vereinzelt allerdings bis 8 Prozent gingen . Neu = Guinea gaben , heute erſtmalig 50 Prozent her . 8 11 18 . 11 . 1 9 . 11 . Aſchalfb . Bellſtof 147 . — 48 . 75 1 Semoor Zement 253 — Augsb . = Nürnb . Maſch / 128 . 5 128 . — / birſch Kunfer . . 123 . 75 125 . 25 Bamag = Meguin . 57 . 5 55 . — ööſch Eiſen . 1163 , 5 160 . Berl & . W . Vorzug . 162 . 5 Hohenlohe Werke 6 . 6251 25 625 Berlin . Karlsruhe nd 110 . 25 63 . — Kahla Porzellan os . — 102 25 Braunkohlen = Briketts 163 . 5 160 . — Lindes Eismaſch . 158 . — 155 Bremer Bulkan . 120 . — 1115 . — Lingel Schuh 80 . — 78 . — Bremer Wolle 150 25 146 . — 1 Linke u . Hofmann . . / 815 80 . 25 Teutſch . = Atlant . Tel . ) 89 . 75 — 2 . Loewe u . Co . 1214 75 209 . 75 Teutſche Maſchinen 122 . 5 118 . — C . Lorenz 1125 . — 120 . 5 Teutſch . = Nieb . Tel . / 15 . — Nol . Kohle . . . „ / 159 . — — Teutſche Erdöl . . 192 . — 185 . — Nordd . Gummi . . Teutſche Petroleum / 100 . — 100 . — Orenſtein . . 134 . — 129 . 5 128 . 125 / 12 : , 625 ) Rathgeber Waggon / 77 . 8751 77 . 5 Tonnersmarckhütte . 118 . — Rombacher Hütten 14 . 625 15 . — Tynamit Nobel . . . / 182 . — 176 . 25 Roſitzer Zucker . Clektr . Lieferung . 1585 154 . 5 Rütgerswerke 146 . — 139 . 75 38 5 358 , 2 Sachſenwerk 1121 . 25 416 . — R . Friſter . . . . . . 89 . 75 87 . 75 Sächſ . Gußſtahl . 189 . — 1199 . — Eaggenau Borz . . 54 . 6251 5 f . — 1 Siemens Glas 163 . 5 Eelſenk . Gußſtahl . . 1 33 . — 32 . 1251 Ver . Lauſitzer Glas . 1127 . G . f . elektr . Untern . 1173 . — 167 . 75 1 Volkſtedter Porzell . 7 . 75 53 . 75 Salle Maſchinen . . . 1168 . — 1131 . — Weſtf . E . Langendreer ! 80 . — 62 Eon . Maſch . Egeſt . / 103 . 5 103 . 875 ! Wittener Gußſtahl . / 64 . — 65 . 5 Kanſa Dampſchf . 243 . — 239 . — Wanderer = Berke . . . . 1 191 . — Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos - Aires . Brüſſel = Antw . Cslo . . . . . . . Kopenhagen . Stodholm . . Selſingſors . . Italien . . . . Ner = York . . Paris . . . . . . . Echreiz . . . . Spanien . . 188 . 17163 . 5315 s . 17168 . 59 10 x . B 2 10 s . 081105 . 22105 . 18 8 . 11 . Gelo Brief 1 . 709 1 . 73 11 f . 80112 . 18111 112 . 24 112 . 541 20 . 365 20 . 436 / 21 . 393 20 . 745 T . 206 1 . 216 K . zs 5 1 . 2165 13 . 8213 . 83 13 . 6913 . 73 63 . 32 63 . 381 63 7263 . 88 10 . 57219 - 6 i 910 . - 5 i 6 13 . 619 9 . Geld Brief 1 . 770 1 . 54 53 . 58 / 58 . 7458 . 58 58 . 72 14 77 Sif 12 1 17 . 70 17 . - 74 17 . 68 17 . 70 Gi . 05 Bt . 25 / 9 t . 0961 . 28 WienD . , Oſt . abg Prag . . . . . . . Budapeſt . . . . Japan . . . . . . . Rio de Janeiro Sofia Zugoſlavien . . . . Konſtantinopel . Liſſabon . . . . . . ! Danzia Ln . . Athen . . . . . . Kauada Uruguey . . . 8 . 11 . Geld / Brief 59 . 30 53 . 74 12 - 451 12 - 191 5 . 30 5 . 32 2 . 97 7 . 5 ie zu 37 3 ült 7 . 5 i 3 7 . 735 2 - ui 6 2 . 133 21 . 525 21 . 55314 81 . 69 81 . 83 5 . 24 5 . 26 203 4 . 21 4 . 175 4 . 1851 9 . 11 . Geld Brie 59 . 29 59 . B 12 . 1 17 . 49 5 . 697 5 . 312 2 . 067 2 . 1 0 . 572 0 . 57 3 . 037 3 . 065 7 . 415 / 7 . 135 2 . 123 2 . 135 21 . 525 / 21 . 515 81 . 73 81 . 69 5 . 25 5 . 31 K . 203 / 4 . 219 4 . 175 4 . 185 Produkienberichte . Berliner Produktenmarkt vom 9 . November . Bei Beginn des amt= lihen Mittagsverkehrs griff am Markt für Brotgetreide eine ſichtliche Liverpool fiel weniger ins Gewicht , vielmehr gab äußerſte Vorſicht Deutſch = franzöſiſche Kaliverhandlungen . Die in Frankfurt a . M . ſeitens der Käufer den Ausſchlag . Das Angebot aus dem Inlande iſt wohl immer noch klein , hat ſich aber doch gegenüber den Vortagen etwas deutſchen und franzöſiſchen Kaliinduſtrie werden heute und morgen in vermehrt . Im Zeitgeſchäft regten ſich dieſe Momente in einer Preis= abſchwächung für Weizen aus , die Nückgänge waren aber nur unbe= haben ſich zum endgültigen Abſchluß des Lugano = Vertrages und zur Aus = trächtlich , Dezemberlieferung eröffnete ſogar auf dem Vortagskurſe . Roggen vereinzelt feſter . Gerſte ſtill , in mittleren Sorten faſt behaup= tet . Hafer bei kleinem Angebot weiter feſt gehalten , ohne daß nennens= werte Abſchlüſſe getätigt wurden . Mehl ruhig . Futterſtoffe und Oel= ſagten in den Preiſen faſt unverändert . Viehmärkte . Mainzer Viehmarkt vom 9 . November . Der Auftrieb beſtand aus Schweinen . Bezahlt wurden pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen 41 — 54 . teiligten britiſchen Induſtriellen zu dieſem Zeitpunkt nach Leverkuſen 82 , c ) 76 — 80 und 4 ) 67 — 72 . Marktverlauf : bei mäßig zurückgehenden Frankfurter Produkrenbericht vom 9 . November . Bei etwas höher handelt , wird im April die wirtſchaftliche Zuſammenarbeit weiterbeſpro = 20 — 20 , 25 Mais 19 , 75 — 20 , Weizenmehl 42 , 25 — 43 , Roggenmehl 35 , 50 bis 365 , Weizenkleie 11 , 25 , Roggenkleie 11 , 25 . Dgs deutſch = franzöſiſche Saarabkommen . Zu dem zwiſchen der deutſchen und franzöſiſchen Regierung abge= ſchloſſenen Saarzoll = Abkommen erfahren wir noch folgendes : Der Ab= ſchluß dieſes neuen Abkommens war notwendig geworden , weil das im Jahr 1925 abgeſchloſſene Saarzollabkommen nicht die ausdrückliche Bil= ligung des Reichstages gefunden hatte . Jenes Abkommen hatte damals u . a . die Beſtimmung enthalten , daß für jede Tonne Saareiſen , die nach Deutſchland ausgeführt wird , die Saarinduſtrie an die lothringiſche Induſtrie eine Abgabe zu leiſten hätte . Wegen dieſer Beſtimmung und wegen ſonſtiger Umſtände , die für eine Nichtausbalanzierung des Ab= kommens vom Jahre 1925 ſprachen , hatte der Reichstag ſich damals zwar entſchloſſen , das Abkommen zu genehmigen , aber der deutſchen Ne= gierung aufzutragen , innerhalb einer beſtimmten Zeit eine Neviſion des Abkommens durchzuführen . Es iſt dann aber nicht mehr zur Rebi= ſion des Abkommens gekommen . Das jetzige Abkommen ſtellt gegenüber dem vom Jahre 1925 eine bedeutende Verbeſſerung für Deutſchland dar . Hinſichtlich der Produktion für die eiſenverarbeitende Induſtrie Deutſch= lands iſt es gelungen , inſofern eine Erleichterung zu ſchaffen , als die Kontrolle über die Einfuhr von deutſchen Erzeugniſſen nach dem Saar= gebiet , die früher ſehr ſcharf war , nun dadurch gemildert worden iſt , als bei der Einfuhr deutſcher Maſchinen nur eine ſogenannte Verbleib= kontrolle vorgeſchrieben iſt , d . h . die ſaarländiſchen Empfänger deutſcher Maſchinen müſſen die eidesſtattliche Verſicherung abgeben , daß die Maſchinen für die Dauer von zwei Jahren auch im Saargebiet ver= bleiben und nicht nach Frankreich ausgeführt werden . Ferner iſt jene Beſtimmung , wonach die ſaarländiſche Induſtrie eine Abgabe an die elſaßelothringiſche zu zahlen hat , weggefallen . Das neue Abkommen ſieht drei verſchiedene Liſtenkategorien vor . In der Liſte 4 ſind die Zu= geſtändniſſe Frankreichs für die deutſche Einfuhr nach dem Saargebiet zuſammengefaßt . Es handelt ſich hier um mehrere Warenpoſitionen , von denen beſonders hervorzuheben ſind : Holz und Holzwauen , Textil= erzeugniſſe , Meſſerſchneiden , Hacken , Oeſen uſw . , für die der Minimal= tarif vorgeſehen iſt . Die Liſte B enthält die Zugeſtändniſſe , die Deutſch= land für die Einfuhr vom Saargebiet nach Deutſchland macht . Hierbei iſt bei Liſte B 1 beſonders zu erwähnen , daß das große Noheiſenkontin= gent von 1 , 310 Millionen Tonnen einfuhrzollfrei iſt . Aller Vorausſicht nach wird das Kontingent jedoch von Deutſchland nicht in Anſpruch ge= uommen werden , da ſich die Einfuhr von Saareiſen nach Deutſchland nach dem jeweiligen deutſchen Inlandsbedarf richten muß , worüber eine diesbezügliche Beſtimmung über die internationale Rohſtahlgemeinſchaft ( Eiſenpakt ) ausdrücklich getroffen worden iſt . Die Liſte B 2 enthält Produktionserzeugniſſe der großen Eiſeninduſtrie , für die ein beſtimm= tes Kontingent nicht vorgeſehen iſt . Auch hier iſt die Zollfreiheit zuge= ſtanden . In den Liſten C und C 2 wird dem deutſchen Wunſche inſo= weit Rechnung getragen , als bei der Maſchineneinfuhr von Deutſchland nach dem Saargebiete die eben erwähnte Erleichterung in des Kontroll= beſtimmungen eingefügt wird . ( Verbleib = Kontrolle . ) In dieſen beiden Liſten werden als wichtigſte Warenaruppe aufgeführt : Dampfmaſchinen , Ventilatoren , Dynamos uſw . , für die der Minimaltarif vorgeſehen iſt . Die Liſte 2 enthält dieſenigen Warengruppen , für die die Vorteile der Liſte C 1 nur für ein beſtimmtes Kontingent gelten , z . B . Druckpreſſen ( 180 000 Tonnen ) , Nähmaſchinen ( 24 000 To . ) . Im übrigen wird das Abkommen mit den Warenliſten im Reichsanzeiger vorausſichtlich heute veröffentlicht werden . Bei dem Abkommen handelt es ſich , was ausdrücklich feſtgeſtellt wer= den muß , wiederum nur um ein Proviſorium , das vom 1 . Dezember 1926 bis 1 . März 1927 läuft . Bei der Abgrenzung des Liſtentermins iſt in Betracht gezogen worden , daß im Eiſenpakt ( Internationale Rohſtahlgemeinſchaft ) eine Beſtimmung beſteht , wonach dem deutſchen Partner ein Kündigungsrecht zuſteht , wenn der deutſchen eiſenver= arbeitenden Induſtrie bis 1 . April 1927 nicht gewiſſe Erleichterungen für die Einfuhr ihrer Produkte in Frankreich gewährt werden ſollen . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 9 . November . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt begann in ſchwacher Haltung auf günſtige Be= richte aus Argentinien . Dann wurde die Haltung wieder feſt auf Dek= kungskäufe der Baiſe , ungünſtige Witterungsberichte und gebeſſerte hei= miſche Lokonachfrage . Die Termine gewannen bis 1 , 25 C . Hafer : Der Markt verkehrte in ziemlich ſtetiger Haltung . Baumwolle : Anfangs war die Haltung feſt auf Baiſſedeckungen und Käufe der Wallſtreetſpekulation . Dann aber trat eine Abſchwächung ein auf Verkäufe der Pflanzer . Die Termine zeigen leichte Abſchwä= chungen . Kaffee : Der Markt nahm einen ſchwächeren Verlauf auf niedrigere braſil , Forderungen und ſchleppenden heimiſchen Konſum . Die Terming zeigen Mückgänge bis zu 20 Pkt . Zucker : Der Markt zeigte anfangs ein ſtetiges Ausſehen auf zurück= haltendes kubaniſches Angebot , Käufe der Wallſtreetſpekulation und gute Abrufe für Raffinadezucker . Später trat eine Abſchwächung ein auf Glattſtellungen . Die Termine ſind nur unweſentlich verändert . Kakao : Die Tendenz des heutigen Marktes ſchwankte mehrmals , doch zeigen die Termine am Schluſſe nur unweſentliche Veränderungen . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Bei der Reichsbahn ſchweben Verhandlungen über Begebung eines größeren Schienenauſtrages . Man iſt für den Ankauf bereits zu einem Abſchluß gekommen . Die Geſellſchaft für elektriſche Hoch = und Untergrundbahnen Berlin plant zur Deckung des bisherigen und künftigen Bedarfs die Aufnahme einer großen Anleihe . Die Anleihe ſoll in Höhe von etwa 15 Mill . Dollar in Verhandlung ſtehen . An den zuſtändigen Stellen konnte zu= nächſt noch keine Auskunft hierüber erhalten werden . Der Schiedsſpruch für die Rheinſchiffahrt iſt vom Reichsarbeits= miniſterium für verbindlich erklärt worden . Die Verbindlichkeitserklä= rung erfolgte auf Antrag der Arbeitnehmer . Wie in Paris verlautet , beabſichtigt die franzöſiſche Regierung die Verpachtung eines Teiles der Saarbergwerke an die Firma de Wendel , deren eigene Flöze angeblich nicht mehr abbaufähig ſein ſollen . Poincaré empfing die Vertreter der nordfranzöſiſchen Textilindu= ſtrie , die ihm ihre ſchwierige Lage ſchilderten , da ihr Auslandsabſatz durch die Steigerung des Franken ſchwer leide . Poincaré erklärte ſich bereit , den Klagen der Textilinduſtrie bei ſeinen finanzpolitiſchen Plä= nen Rechnung zu tragen . Infolge der großen Kohlenknappheit ſind die belgiſchen Eiſenbahnen gezwungen , weitgehende Einſchränkungsmaßnahmen zu ergreifen . Etwa 50 Bügen follen ab 11 . November ausfallen . Der Warſchauer Börſenvorſtand hat die amtliche Benachrichtigung erhalten , daß das Moratorium für Vorkriegsverbindlichkeiten , welches bekanntlich am 31 . Dezember 1926 abläuft , nicht weiter verlängert wird . Der Direktor der bulgariſchen Staatsſchuldenverwaltung D . Stoha= noff iſt zu Verhandlungen mit der deutſchen Regierung über die Rege= ung der Schuldenfrage in Berlin eingetroffen . Zwiſchen der ſchweizeriſchen Viscoſe = Geſellſchaft in Emmenbrücke und der ſchwediſchen Kunſtſeidefabrik in Boras finden gegenwärtig Verhand= lungen über die Inveſtierung von ſchweizeriſchem Kapital bei der ſchwe= diſchen Firma ſtatt . Die von der italieniſchen Regierung zur Konſolidierung der kurz= friſtigen öffentlichen Schuld demnächſt aufliegende Anleihe hat von der Preſſe den Namen „ Littorio ” = Anleihe erhalten . Der Anleihebetrag wird ſich auf etwa 35 Millionen Lire ſtellen . Finanzminiſter Volpi erklärte , daß der Zweck der Anleihe die Herbeiführung einer normalen Lage auf dem Wechſelmarkt ſei . Aus Tokio wird gemeldet , daß in der Frage des Flottenbaupro= gramms der nächſten vier Jahre zwiſchen der Rogierung und dem Ma= rineamt ein Kompromiß zuſtande gekommen iſt , demzufolge für Neu= bauten innerhalb der kommenden fünf Jahre 261 Millionen Yen bewil= ligt werden . Angcſichts des ſtarken Rückganges des Silberpreiſes und der damit empfindlichen Schädigung der amerikaniſchen Silberproduzonten beab= ſichtigt die mexikaniſche Regierung , eine Ermäßigung der Silberproduk= tionsabgabe herbeizuführen . Seite 12 Mittwoch , den 10 . November 1926 Nummer 312 rauf Arrien , Durmfadt . Brantfärter Karsbericrosce . nsdeinder Leno . Staatspapiere v Deutſche W . %Reichsp . = Sch . p . 1 . 10 . 30 . . . 190 Baher . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 6 . % H . V . : Sch . p . 1 . 4 . 29 „ . Cl . % Pr . St . = Sch . p . 1 . 3 . 29 6 ‟ = % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 . . 7 ½ Sächſ . Fr . = Sch . v . 1 . 7 . 29 . . 725 Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 30 6 I . %Bürtt . F . Sch . v . 1 . 3 . 29 Vorkriegsanleihen 5 % D Reichsanl . 4 % D . Reichsanl 4 % D . Schutzgb . v . 68 — 11 u . 13 . . 4 ½ D . Schutzg . v . 14 4 ½ Preuß . Konſ . 4 % Baden . . . . . . . 4 %Bayern . . . . . . 4 % Heſſen . . . . 4 % Württemberger b ) Ausländiſche 5 % Bos . C . B . 1914 9 . Inv . 1914 1898 . . . „ 1902 . . . 4 ½ 52 Bulg . Tabal 02 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 4 ½%Oſt . Schatz . 141 4 ½%Oſt . Silberr . 4 % Goldr 97 . 25 97 . 5 96 . 5 Rré 95 . 75 0 . 82 17 . 3 7 . 3 0 . 80 0 . 75 7 is 35 5 . 9 6 . 75 26 . 25 14 % „ einh . R . ( ont 3 % Port . ( Spz . III 5 % Rum . am . R . 03 . 4 ½%Gold . 13 . . 4 % „ am . konv . . 4 % „ am . 05 . . . 426 Türk . ( Adm . / 031 420 Türk . Bagd . I ( Bagd . ) II 4 % „ 1911 Zoll . 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½% St . 191 . 4 ½ „ Goldr . . 4 % „ St . 10 400 „ Kronr . 3 % „ Eiſ . Tor . 6 . Außereuro . päiſche 5 % Mex . am . inn . 5 % „ äuß 99 . . 420 Gold 04 , ſtf . 3 % konſ . inn . 4 ½% „ Irrigat . 5 % Tamaulivas I Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . H . = Bk . G 6 . 3 % 0 „ „ 6 % Berl . St . = Gold . 8 % Darmſt . St . = G . % D . Hyp . = Bankl Meining . , Goldpf 8 % Frif . = Hyp . = B . , Goldpfdbr . . . 3 % Frlf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . I . 5 % Frif . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . . 8 % Komm . Ldb . D . Goldſchuldver . Z . 13 . 25 27 . 1 24 18 . 3 RRie 3 . 8 26 . 25 Re 100 84 . 5 100 100 . 5 100 80 . 5 %e Heſſ . Ldb . Gold . , 108 Komm = Elektr . Mark ( Hag . ) Gold 88 Mannh . St . = G . 8 % 6 Mainz St . = G . 82 Naſſ . Ldb . Gold . 8 % Pfälzer H . B . Goldpfandbr . 18 % 0 Pforzh . St . = G . 8 % Pr . C . = B . = Cr . = B . Goſdpfandbr . . . . 8 % Rh . Hyp . = B . G . 71 / , BRh . St . - W . 25 10 % Rh . = Weſtf . B . = Cr . = Bk . Goldpf . 8 % 82 Südb . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . . ! Ohne Bins= berechnung 5 % Bdw . Kohl . 23 62 Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 23 5 % „ Roggen 23 5 % Pr . Kaliw . . . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Borkriegs - Hyp . = B . Pfandbriefe Bay . Vereinsb . Bahr . Handelsb . Bahr . Hyp . u . Wech Berliner Hyp . = Bk . Frrf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = B Hamb . Hyp . = B . . Mecklb Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . Bk . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . . . . Preuß . Bod . = Cr . = B Pr . Cent . = B . r . = B Breuß . Pfdbr . = Bk . 103 95 . 5 102 34 . 2 ; 100 . 5 98 . 5 135 100 12 . 6 14 . 20 5 . 7 8 . 7 14 . 4 5 . 35 11 . 6 8 11 . 4751 * 15 11 . 05 12 . 15 Rhein . Hhp . = B . . / 12 . 7 Rh . = Wſtf . B . Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ . Hhp . = Bf . Staatl . od . prov . garantiert . Heſſ . L . = Hyp . = B . Landeskr . Caſſel Naſſau Ldsb . Obligationen v . Transportanſt . 4 ½Dux . Bdb Em . 91 „ 93 42 Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . 420 abg . 4 ½ Laſchau = Oderb . 420 abg . 5 % Oſt . Nwſtb . 74 5 % Oſt . Südb . ( 2 ) . 2 , 6 % Alte 2 , 6 % Neue , 58 Oſt . - Ung . 73 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 83 3 % 0 Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . „ 9 . E . 3 % Oſt . 1885 3 % Oſt . „ Erg . Nei 13 % Raab Oedbg . 83 g 1 386 97 1820 42 Rud . Silber 4 . Rud . Salzig . ) 4 ½% Anat . S . I 4 ½% Anat . , S . III 4 ½% Anat . , S . III 39 Salon . Monaſt . 5 % 0 Tehuantepec . 30 . 5 4 ½% Zank = Aktien Allg . D . = Kredit : . . Bab . Bk . . . . . . . . . Bk . f . Brauind . . . . Barmer Banko . 1145 . 5 Rombach . Hütte 12 Bah . Hyp . = Wchſ . 176 Salzwerk Heilbr Tellus Bgb . . 130 . 25 Berl . Handelsgeſ 277 . 5 193 . 5 Comm . u . Privatb . Ver . Laurahütte Darmſt . u . Nat . = Bk . Deutſche Ban ! . . . 264 187 . 5 Ver . Stahlwerke . 148 . 25 D . Eff . u . Wchſ . = Bk . 137 75 Znduſtrie = Akt . 11 . 5 D . Hyp . = Bk . Mein 140 . 75 Brauereien . 10 . 25 D . Vereins = Bk . 114 Eichbaum ( Mannh . ) Dist . = Geſellſch . . . ! . 175 Henninger 155 7 . 65 Dresdener Bk . . . 155 . 5 Hereules . Heſſiſche 115 Frankf . Bi . 127 Löwenbr . = Münch . Frkf . Hyp . = Bf . 147 . 75 Mainz . Aktienbr . 170 16 . 75 Frrf . Pfdbr . = Bl . . 148 Schöfferhof ( Bind . ) 264 Gotha . Grundkr . Bk . Schwarz = Storchen rn . Bank/ 15 . 25 Tucher , Nürnberg 8 . 3 Metallbank . Mitteld . Creditb . 173 155 Zerger 7 . 75 Pfälz . Hyp . = Bk . 1149 Arkum . Berlin . Reichsbank = Ant . . 165 Adler & Oppenh . . — Rhein . Creditbr . . . . 1140 Adlerwv . ( v . Kleher ) 109 . 5 7 . 95 Rhein = Hyp . = Bk . . 151 . 5 6 %E . A . G . Vzg . A . 88 . 5 Südd . Disc . = Geſ . 158 5 % A . E . G . Vzo . B . 77 . 8 14 25 14 . 25 Oſterr . Creditanſt . 8 . 5 A . E . G . Stamm . 165 Wiener Banwverein 5 . 7 Anglo = Cont . Guano Aſchaff . Zellſtoff . . 190 135 Zergwerkö = Akt . Badenia ( Weinh . ) / 8 . 15 20 . 25 Bochum . Bergb . . . 170 Bad . Maſch . Durl . 120 Buderus . . . . . . . . . 116 . 1 Bad . Uhren , Furtw . 36 — Dt . Luxemburg . . . 172 Bamag = Meguin" . 53 20 . 25 23 . 5 27 . 5 25 . 5 Eſchw . Bergw . . . . 1170 Baſt Nürnberg . . Gelſenkirch . Bgw . 174 . 75 Bahr . Spiegel . . . 65 Harp . Ber rgb . . . . . . " Beck & Hen 191 ikel . . . . Ilſe Berg . b . St . . . / 253 . 5 Bergmann El . . . . . 11 . 05 Genußſchein . 152 Bing . Metall . . . . . . 54 8 . 5 31 . 25 Kali = Aſchersleb . 154 Brem . = Beſigh = Ol . 75 Kali . Salzoetfurt . . 188 Bürſtenfbr . Erlang . 65 Kali . Weſt erregln . Eement = He 163 ſidelb . . . ! 27 . 5 Klöcknerwerke . . 149 Cement , Karlſtadt 145 Mannesm . = Röhr . 185 . 5 Cement , Lothr . . . . Mansfelder" . 135 . 75 Chem . Albert . . . . . ! 157 25 Oberbedarf . . . . . " Chem . Brockh . . . . 80 . 5 Obſchleſ . Eiſ . ( Caro ) 103 . 5 Chem . Milch . . . . . ! . 100 Otavi = Min . = Ant . . . 40 Daimler Motoren . 100 . 5 Phönix = Bergb . . . . 135 Dt . Eiſenhandel . . . 148 . 70 Rhein . Braunk . . . . 251 Deutſche Erdöl . . . ! " 188 160 Rhein . Stahlw . . . . 195 D . G . u . Silb . Scheid 181 . 75 A . Riebeck Montan ! ” 175 Dingler , Zweibrück . O Ke Dürrkopp . . . . . . Dürr . Ratingen Dyckerhoff EB . Eiſenw . Kaiſersl . El Licht - u . Kraft El . Lieferung . . . . " Elſ . Bad . Wolle Email . Ulrich Enzinger Werke Eßlingek . Maſch . . . Ettlinger Spinn . . Faber Bleiſtift . . Faber & Schleicher Fahr , Pirmaſens . Farbenind . F . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . Frkf . Frankfurter Gas . Frankfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W . Fuch Waggon St . Beiling & Cie . . . . . " Germania Linol . . . Gelſenk . Gußſt . . . . Goldſchmidt , Th . . . . Gotha Waggon . . . Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen . . . . . Hanfw . Füſſen . . . " Hanſa Lloyp ; Br . Hartm . & Braun . . Heyligenſtaedt . . . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer . . . . Hoch = Tief Eſſen . . Holzmann . . . . . " Holzverk . Ind . . . . Hydrom . Breslau" . 89 . 5 Fnag . . . . . . . . . . . " Funghan 3 St . . . . Kammg . Naiſersl . Karlsruher Mach . 7 a 48 . 5 76 154 . 25 152 26 . 5 49 . 9 210 104 92 48 358 . 5 160 84 . 25 124 . 5 82 0 . 80 87 195 142 21 127 130 86 35 124 . 5 100 154 64 56 73 . . 112 139 46 1 Karſtadt , R . . . . . / 163 glein Sch . & Becker 90 . 25 Knorr , Heilbronn / 138 gonſerv . Braun . . / 51 Krauß , Lokom . . . Lahmeher . . . . . . . 154 Lech . Augsburg . . . 1116 . 5 Lederw . Rothe . . . / 37 . 25 Spicharz . . Lingel Schuhw . . Löhnberg . Mühle / 52 . 5 Ludwigsh . Walzm . 108 . 5 Lüdenſcheid Metall/ 119 35 . 5 Lux . Induſtrie Mainkraft Höchſt 110 . 75 Mars = B . Nürnberg/ 132 . 25 Metallgeſ . Frkf . 180 Miag . Mühlenb . . 128 . 5 Moenus , Stamm . / 55 Motorenf . Deutz Motorenſ . Oberurſ . 62 . 25 Münch . Lichtſpielk . 91 1113 . 75 Reckarſ . Fahrz . Neckarw . Eßlingen 1118 . 25 Oleawerke Frankf . Beters Union . . . . 126 Pfälz . Näh Kayſerl 67 Philipps . . 44 Porzellan Weſſel / 70 Prometh . Frkf . . . Lein . Gebb . & Schal/ 118 . 25 Rhein . Elektr . 152 Rhenania , Aachen 78 Rütgerswerke . . . 138 . 5 S hleußner . . . . . . " Schneid . & Hanau : / 70 Schnellpr Frank . 80 . 6 Schramm Lackf . 81 Schrift , Stemp . . 1123 . 5 Schuckert , Elektr . 1150 . 5 Schuhf . Weſſel 73 Schuhf . Herz . . . . / 60 Schulz Grünlack . / 51 Seilind . Wolff 67 Siemens Glas . Siemens & Halste / 203 . 5 Südd . Immob . 78 Ehüring . Lief . - Geſ . 88 Uhren Furtwängl . / 32 — Beithwerke Ver . f . Chem . Ind . 60 Ver . d . Olfbr . Mann / 78 . 5 Ver . Faßf . Caſſel . 72 . 5 Gummi . Bln . = Frkf . Binſel = Nürnberg . . 101 ultramarin Zeliſtoff Berl . . . . . 123 Vogtl . Maſch . . . . . 95 . 25 Voig : & Haeffner . 1120 Volthom Seil . . . / 63 Wanß . & Frenta/ 1141 Wege lin Rußfbr . 101 . 5 Zellſt . Waldhof . . . 210 158 Zuckeri . Waghäuſel/ 111 . 5 Zuckerf . Frankenth . 90 . Zuckerf . Geilbronn 1111 . 25 Zucker Offſtein 1143 Zuckerf . Rheingau Zuckerf . Stuttgart 1112 . 5 * ransport = und Zeriicherungs - A ! t . A . Dt . Eiſenbahn Dt Eiſenb . = Geſ . . . 1104 El . Hochbahn = Berl . Schantung E . B . 11 . 2 Südo . Eiſenb . = Geſ . 1142 Hapag . . . . . . " 1181 . 5 Nordd Lloyzd . . . . . 1173 Frrſt . Allg . Ber . 113 . 5 Frankona Rückv . Darmſt . Berte Bahnbedarf . . . . " Dampfk . Rodbero . Helvet ia Kon ) . . . . " Gebr . Lutz . . . . " Motor / . Darmſt . Gebr . Roeder . . . " Venulet E Ellenb . 34 58 . 5 124 Union - Theater Die erhebenste und edelste Leistung deutscher Fllmkunst ! Die deutsche Volkssage Ra , t mit Emil Jannings als Mephisto In dem Fanstfilm hat Murnan die größte Leistung der künstlerischen Regie gegeben , Golumbiäs U . Odeon = Platten elektr . Aufnahmen in groß . Auswahl ( 15668 a Muſikhaus Bund uur Schucharoſtr . 9 . Fachm Repar . = Werkſt Konkurrenzl . bill . Lampengeſtelle Ulrich von Rudenz , ſein Otto Panning Neffe . . . . " Wern . Stauffacher * Max Nemetz Eduard Göbel Konrad Hunn Hugo Keßler Itel Redig Hans aufd . Mauer / § . ( Werner Scharff Walther Fürſt KurtWeſtermann Rudolf Wittgen Wilhelm Tell Röſſelmann , Pfarrer / * Ernſt Legal Kuoni , der Hirt Hugo Keßler Werni , der Jäger Otio Wenke Ruodi , der Fiſcher ! D Edgar Klitſch Nach wie vor das Tagesgespräch von Darmstadt ! Samstag und Sonntag nachm . / , 4 Uhr : Lillputaner Märchen - Vorstellung Hängel und Gretel Kleinste Preise f . Groß u . Klein . Antang 8 Lnde 107 . Jeder Stärkekragen nur 10 Pfennige Dampf- waschanstalt Reingole Marktpaſſage ( 15591 a Eliſabethenſtr . 28 Kranichſteinerſtr . 28 . 30 cm Dchm . K 0 . 95 40 ℳX 1 . 40 50 X 1 . 80 60 „ X 2 . 40 70 „ ℳ 3 . 20 3 Otto Wenke Paul Maletzky Walter Bluhm liefert in allen Formen R . Gedeck Elektr . Anlagen Karlſtr . 1 , ( 12540 a Ecke Schulſtr . Wo ? ist Haltestelle der Straßenbahn Darmstadt - Griesheim ? Am Kaffee - Restaurant Bender Wo ? ist jeden Donnerstag billiger Kaffee - und Kuchentag ? Im ( * 29644 Kaffee - Restaurant Bender 1 Portion - 2 ½ Tassen garant reinen Bohnen - Kaffee , 2 Stück erstkl Kuchen zusammen 60 Pfg . — Wiener Musik — Bohner = Wachs Beſte Qnalität Gelb u . Weiß 4 kg 45 5 , ½ ks 85 J , kg 1 . 60 Mk . Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 ( 11400 a Dom . = Regel lub i . Südoſtviertel , Ver= einsabend Samstags , nimmt n . einige Da= men als Mitgl . auf Anfr . unt . C 107 an die Geſchſt . ( * 29660 Gartenbau verein Darmſäaht Monatsverſammlung . Donnerstag , den 11 . November , abends 8 Uhr i . „ Fürſtenſaal . " 1 . Geſchäftliches , 2 . Dresden . ( Lichtbilder= vortrag ) 3 . Freiver = ( 16374 loſung Elektriſche Pianos ( 15567 a ) zu erleichterten Zahlungs= bedingungen bei Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 O 3 Eamstag , 13 . November 8 Uhr im Saalbau I . Teil : 1 . Singende Kinder 2 . Ringelreihe 3 . Schwälmer Tanz Teepauſe ( 16393 II . Teil : Hüttenberger Volksleben . 9 Heitere Tracht enſcenen am Dorfbrunnen und in der Spinn= ſtube , zuſ . geſt . v . Heß - Leihgeſtern . Karten zu 2 X , 1 ℳK und 50 bei Chriſt . Arnold , Ernſt = Ludwigftr . 5 . G O OOHP Waſchtiſch , Kleider= ſchrank , Bett m . Fe= derbett u Kiſfen z . kf . geſ . Angeb . u . C 88 Geſchäftsſt . ( * 29600 Heſſiſches Landestheater . B 5 Großes Haus B 5 Schülermiete rot 2 Mittwoch , den 10 . November 1926 abends 7 ½ Uhr Wilhelm Tell Schauſpiel in 5 Akten von Friedrich Schiller In Szene geſetzt von Edgar Klitſch Bühnenbild : Artur Pohl Perſonen : Hermann Geßler , Reichsvogt in Schwtz und Uri . Robert Klupp Werner , Freiherr von At= tinghauſen , Bannerherr HansBaumeiſter Arnold vomMelchthal ) 2 = Joachim Büttner Konrad Baumgarten/ s Hans Epskamp Struth v . Winielried Meier von Sarnen Klaus von der Flühe / 2 — Werner Scharff Burkhard am Bühel/§ ” Richard Jürgas Seppi , Hirtenknabe Jenni , Fiſcherknabe . . . W . Mayenknecht Gertrud , Stauffachers Gattin . . . . . . G . Weißmann Hedwig , Tells Gattin , Fürſts Tochter . . . . . Käthe Meißner Bertha von Bruneck , eine reiche Erbin , . . M . Vincent Armgard , Beſſie Hoffart Mechthild , Marg . Carlſen Bäuerinnen Martha Jobn Elsbeth , Hildegard , Käthe Gothe Walther , Käthe Foerder ilhelm , / Tells Knaben Emil Geis Frieshardt , Ernſt Rottluff Söldner Leuthold , Richard Jürgas Rudolf der Harras , Geßlers Stallmeiſter . . Otto Wenke Stüßi , der Flurſchütz . . . Hugo Keßler Fronvogt . . . . Hans Ausfelder Meiſter Steinmetz . Eduard Göbel Ein Geſelle" . Werner Scharff Ein alter Mann Kurt Schüppel Landenbergiſcher Reiter . G . Baumgarten Geßleriſche und Landenbergiſche Reiter , Landleute , Männer und Weiber aus den Waldſtätten . Spielwart : Adolf Schmidt Preiſe der Plätze 1 bis 10 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſe nach dem 9 . Bild ( Apfelſchuß ) Anfang 7 ½ Uhr Ende gegen 10 Uhr Kleines Haus Mittwoch , den 10 . November 1926 abends 8 Uhr 1 . Kammermuſitz = Abend des Schnurrbuſch = Quartetts Konzertmeiſter P . Schnurrbuſch — Kammer= muſiker K . Jäger — W . Horn — K . Klammer Vortragsfolge : 1 . Schumann : Strei hquartett , a = moll , op . 41 2 . Joh Senfter : Streichtrio , G = dur 3 . Smetana : „ Aus meinem Leben ” , Streich= quartett , esmoll Anfang 8 Uhr Ende gegen 10 Uhr Preiſe der Plätze : 1 bis 3 Mk . Nummer 312 Das ewige Wunder Roman von Guido Kreutzer . ( Nachdruck verboten ) 14 ) Was er da zu hören bekam , war wohl in hohem Grade un= wahrſcheinlich , aber ſchließlich und endlich nicht ſchlantweg un= möglich . Torheit ! Unmöglichkeiten gab’s doch ſchon längſt nicht mehr in dieſer lieblichen Gegenwart der chroniſchen ſchleichenden Finanzkriſen , der ſtändig überreizten Nerven und der ſo fatal primitiv gewor= denen Beziehungen zwiſchen den beiden Geſchlechtern . Darin aber lag keineswegs etwa eine typiſch deutſche Erſcheinung , ſon= dern die Krantheit Europas , das nach dem Kriege in geradezu beſchämende Urſprünglichkeiten des materiellen , ſeeliſchen und erotiſchen Exiſtenzkampfes zurückgeſunken war . Unerſchütterliche Optimiſten faſelten davon : die Welt gliche einem mühſam ge= neſenden Kranken , deſſen langwieriger Geſundungsprozeß von Rückfällen eben nicht verſchont bliebe . So hielten ſie gutgläubig für verheißungsvolle Rekonvaleſzenz , was in Wirklichkeit nichté anderes war , denn eine unerhört hartnäckige ſeeliſche Reaktion , die nun ſchon jahrelang andauerte und die Maſſe der Völker wie den einzelnen Menſchen zu den unſinnigſten Exzeſſen trieb . Beiſpiel : dieſe dramatiſche Affäre geſtern abend . Eſther Carnera — an ſich ziemlich erledigt von vierſtündiger ſcharfer Arbeit im freſſenden Licht der Jupiterlampen — hatte doch noch nachträglich vor Temperament und Senſationshunger gefiebert , während ſie ihrem Frcunde die Einzelheiten berichtete . Und als ſie ſchließlich ſeine Anſicht darüber hören wollte , da hatte er nur die Achſeln gezuckt : „ Schöne Frau , ich kenne weder dieſen aggreſſiven Lega= tionsrat von Reeg noch deſſen Braut , noch vermag ich die Glaub= würdigkeit der Dame Hedda Yellin zu beurteilen , die ich übrigens kaum zwei = oder dreimal auf der Bühne ſah . Aber vor Gott iſt kein Ding unmöglich . Und deshalb vermute ich auch nicht , daß ſie euch — nur , um ſich intereſſant zu machen — ein Märchen aufgehängt hat . ” Ja — das hatte er gelaſſen erwidert . Aber wie auf der Fahrt von Johannisthal her , beſchlich ihn auch jetzt wieder ein infam unbehagliches Gefühl . Denn es gehörte wenig Phantaſie dazu , um ſich auszumalen , daß um ein Haar möglicherweiſe er ſelbſt anſtatt Lonny Lars . . Doch da kam ſie ja endlich ! Langſam vom Lift her über den Eirſchenden Kies zwiſchen den Tiſchen hindurch . Umwillkürlich atmete er doch etwas erleichtert auf , als er ſich erhob , ihr ein paar Schritte entgegenging , flüchtig ihre Hand küßte und ſie zu ſeinem Platz geleitete . „ Reichlich blaß ſiehſt du aus ! ” . . . konſtatierte er halblaut , während der Kellner ihr den Seſſel zurechtrückte . Dann ſtellte er das Eſſen und die Weine zuſamen und ver= ſetzte — kaum , daß ſie allein waren : „ Nämlich ich wollte dich eben nochmal anrufen und mich Mittwoch , den 10 . November 1926 erkudigen , wo du eigentlich bliebeſt . Denn es ſind bereits zwanzig Minuten über die vereinbarte Zeit . ” Sie legte die goldene Schuppentaſche neben den Rheinwein= römer und zog die Handſchuhe ab . „ Du hätteſt beſſer getan , mich heute mir ſelbſt zu überlaſſen , ” ſagte ſie tonlos . „ Ich fühle mich nicht gut und wäre am liebſten im verdunkelten Zimmer liegen geblieben . ” Er machte eine läſſige Handbewegung . „ Möglich ; aber es ging nicht anders . Denn man hat mir einen ſo unglaublichen Vorfall , der dich betrifft , mitgeteilt , daß ich ſofort bei dir anrief . Ich mußte dich noch heute ſprechen , um mir aus deinem eigenen Munde beſtätigen zu laſſen , was daran wahr und was Phantaſie iſt . ” Jähes erſchrockenes Stutzen überflog ihre Züge . Er ſchien es nicht zu beachten . Sorgſam löſchte er die Zigarette in der Aſchen= ſchale und ergänzte : „ Einen Moment dachte ich ſogar daran , zu dir hinaus zu kommen . Aber beſſer nicht . Das hätte unter Umſtänden zu neuen Komplikationen geführt . Vorausgeſetzt natürlich : der ganze Vorgang iſt überhaupt authentiſch und nicht der übliche unkontrollierbare Theaterklatſch . ” Von den hors deeurres , die inzwiſchen ſerviert worden waren , aß der kleine Herr mit anſcheinend gutem Appetit , wäh= rend Lonny Lars ſie abgelehnt hatte . Als er jetzt das Beſteck auf den Teller zurücklegte , hob ſie die Augen und fragte verſtört : „ Was hat man dir erzählt und aus welcher Quelle ſtam= men deine Kenntniſſe ? ” „ Nach meiner Beurteilung aus einer abſolut zuverläſſigen . Nämlich die Eſther Carnera , der Star der „ Diva = Film = Geſell= ſchaft ” iſt meine . . . Na ja — alſo wir ſind gute Bekannte und ſehen uns faſt täglich und aßen auch heute mittag zuſammen . Von ihr habe ich meine Weisheiten . Die Carnera ſelbſt erfuhr ſie geſtern nacht im Filmklub . Von der Schauſpielerin Hedda Yellin . Deren Name iſt dir natürlich geläufig ; und du haſt ſie ſicher ſchon häufig auf der Bühne geſehen . ” „ Ja . ” Er nickte befriedigt und rekapitulierte und ſchloß : „ Alſo das erlebte die Yellin geſtern abend im Lunapark mit deinem Herrn von Reeg . Muß man ſich mal klar machen : — im Lunapark , nachdem er angeblich ein paar Sturden vorher gegen dich einen Mordverſuch unternommen hatte ! ! Dieſe beiden nack = He Talfeevonne werlangt die Zutat von WebersCarlsbader zur stärkeren Entfaltung ihres Reichtums an Duft und Würze ! Geite 13 ten Tatſachen ſo nebeneinander gehalten , wirken natürlich kraß und brutal . Aber denkt man ſich da tiefer hinein , dann kommt’s einem ſchon nicht mehr ſo wüſt vor . Imponiert mir perſönlich ſogar in gewiſſer Weiſe . Im übrigen — das geht uns nichts an . Hier handelt es ſich nur darum : — Was iſt Wahrheit an der ganzen wilden Geſchichte , die dein Verlobter der Yellin da beichtete ? Nichts natürlich ? ” „ Doch — alles iſt Wahrheit . ” „ Was heißt — alles ? Er hätte demnach tatſächlich geſtern abend auf dich geſchoſſen ? ” Lonny Lars war bleich bis in die Schläfen . Im Schoß hatte ſie die Hände ineinandergekrampft , als gebe ihr das inne= ren Halt . All ihrer Selbſtbeherrſchung bedurfte es , um die Ge= gegenwart dieſes Meuſchen zu ertragen . Wenn ſie hätte handeln dürfen , wie ſie wollte — Doch beſſer : nicht daran denken . Sie durfte ja nicht . Sie mußte ſich widerſuandslos fügen und ihm gehoochen . Dieſe Nacht , die hinter ihr lag ; und dieſe Slunden , die ſeit= dem verwichen waren — ſie hatten ihr ein dämmerndes Ahnen deſſen gebracht , was ein Menſch alles zu ertragen vermag , ohne den Verſtand zu verlieren . Aber aus Gram und Tränen , aus Schmerz und Verzweif= lung und aus dem Chaos tauſend unſäglich marternder Ge= danden hatte ſich — als letzter , allerletzter Troſt — doch immer noch die eine inbrünſtige Hoffnung aufgereckt : daß das Ge= ſchehen des geſtrigen Abends ein Totgeheimis bliebe vor aller Welt ! Nun aber ſprach wan öffentlich in den Klubs davon . Es begann ſeine Kreiſe zu ziehen Viele Menſchen wußten ſchon darum . Nun ſaß ſie einem James Trawonn gegenüber und mußte Auskunft geben und mit ſchalen Worten über all das Grauen= hafte ſprechen , das ſie ſelbſt doch im tiefſten Kern ſeiner Bedeu= tung noch immer kaum zu faſſen vermochte . Mußte es tun , weil der da vor ihr . Und der geſchniegelte kleine Swell im Smoking , deſſen zu= rüchgekämmtes dichtes ſchwarzes Haar wie poliertes Zedernholz glänzte , wiederholte kalt : „ Weshalb antworteſt du mir nicht ? Er hat alſo . geſtern abend im Grunewald wirklich dies blödſinnige Attentat auf dich verübt ? ” Sie nickte ſtrmm und gequält . „ Aber da gäbe es doch nur ein einziges greifbares Motiv ; Eiferſucht ? ! “ Wieder bejahte ſie ſchweigend und zitterte , nur imer in verhetzter Angſt : daß ſie die Tränen vielleicht nicht länger zu= rückzuhalten vermöchte und vor all den Menſchen hier die Faſ= ſung verlöre . Drüben jenſeits des Tiſches der Mann räuſperte ſich und bemerkte in leiſer Schärfe : „ Du mußt ſchon die Güte haben und auf deine bisherige Wortkargheit verzichten . Ich bin ſchließlich kein Unterſuchungs= richter , der dir mit Liſt und Tücke jede Silbe abluchſt . Und nach= gerade möchte ich nun doch den ganzen Zuſammenhang wiſſen . ” ( Fortſetzung folgt . ) W 1 s 942 IRO - FRANkFUnT A . M . Nur noch bis Donnerstag , 11 . November , in Darmstadt , Riesen - Cireus Gleich Meßplatz Darmstadt Tele Heute Mittwoch , 10 . Movember : Zwei große Vorstellungen Nachmittags 3 Uhr : Familien - und Fremdenvorstellung mit vollem ungekürztem Abendpro ramm — Zu der Nachmittags- vorstellung hat jeder Erwachsene das Recht , in den Cireus und Zo 0 zu führen Abends 7 . 30 Uhr das mit großem Beifall überschüttete Riesenprogremm mit den einzig dastehenden Cireuerevuen und dem „ Fridericus Rex - Ballett‟ . Zu der bendvorstellung hat jeder Herr das Recht ( V . 16425 K h Vorverkauf : Zigarrenhaus Hugo de Waal Rleinstr 14 , Teleph 656 , und an den Cireuskassen ab 9 Uhr vormittags Straßenbahn , Postkraftwagen und Aufo - Omnlbusse nach allen Richtungen nach Schluß jeder Abendvorstellung ab Cireusplatz bezw Haltestelle . Elreus - Extrazüge ( ab Hanptbahnhof ) : Richtung Heidelberg . . 11 . 18 Uhr Richtung Mannheim . . 11 . 18 Uhr Worms . . . . 11 20 Frankfurt . . 10 . 55 . . 10 . 50 Meinz Wie - baden . . 10 . 50 Groß - Zimmern 10 . 46 Wiebelsbach 10 46 Aschaffenburg 11 . 45 „ ( nur bis Kranichstein ) Allerböchste Eile ! Ludwigshöhe Telephon 391 Heute Nachmittag ½ 4 Uhr : ( 16371 Künſtler Konzert Eintritt frei ! Café und Weinſtube Taunasontg Telephon 266 Dieburgerſir . 72 empfiehlt ( 15523 a prima offene u . Flaſchen = Weine Täglich Tanz GUHA Schafft ſur mick ! In der brodeinden SUMA - Schaum - Löſung vollzicht ſich von ſelbR die Reinigung Ihrer Wäſche , die Sie lonſ gewohnt waren , mit großer Mühe rein zu reiben — zum Schaden der Gewcbe . Schlimmer noch als das Reiben iſt die chemiſche Einwirkung von ſcharfen Waſchmittcln . SUM 1 A iſt völlig frei von Soda , Waſſerglas und künſtlichen Bleich- mitteln . Bchutſam löſt es den Schmutz aus der Wäſche heraus und macht ſie ſchnccweiß . Preis 50 Pfg . 4788 : Teilzahlung auf Wunſck DumentsMannel Beſatzpelz wird koſtenlos draufgearbeitet Kiesſtraße 34 I . , Ecke Hochſtraße fertigt Anzüge für 35 Mk . Paletots . . für 30 Mk . für guten Sitz und tadelloſe Verarbeitung wird garantiert , auch für den verwöhnteſten Geſchmack , mit 2 Anproben . Angebote u ( 16032 a B 94 an die Geſchäftsſtelle . Kaufmänniſcher Verein Darmſtadt E . V Der im Winterprogramm 1926 / 27 für Donnerstag , den 11 . November angeſetzt Rezitationsabend Hans Banmeiſter iſt auf Anfang Dezember ( 16428 verlegt . Beſondere Einladung ergeht noch . Der Vorſtand . An akademiſchem Tanzzirkel für Fortgeſchrittene ( Damenlilie eſchloſſen ) können ſich noch Herren Studiker ) beteiligen Tanzſchule Johanna Georg Ballettmeiſterin ( * 29628 ) Rheinſtr . 41 , III AATIAA die nene Nrt Seiſe der Benlicht Mannheim . Volksbühne Einladung zu der am Freitag , den 12 . ds . Mts , ſtatt= findenden Aufführung „ Mann iſt Mann ” von Bert Brecht . Da den Mitgliedern der Gemeinde P die Vorſtellung nicht als Pflichtvorſtellung gegeben werden jann , ſtehen ihnen zu dieſer Vorſtellung Karten zu 1 . 10 Mk . in unſerer Geſchäftsſtelle , Zentralverband der Angeſtellten , Bismarckſtraße 19 , zur Ver= fügung . Beſtellungen ſind ſofort aufzu= geben ( 16373 Konditorei Freudenberger empfiehlt täglich friſch Vr . Kaffee und Teegebäck Diverse bunte Platten Kreppel in belannter Güte Schlagsahne ( * 29632 Bitte um geneigten Zuſpruch . Richard Freudenberger Telephon 2893 . Bleichſtraße 13 . Elektromophon = Konzerte im Mozart = Saal Freitag , 13 . November , abends 8 Uhr Samstag , 14 . November , abends 8 Uhr Sonntag , 15 . November , vorm . 11 ½Uhr Vor ührung der neueſten elektriſchen Aufnahmen auf Elektromophon = und Columbia = Muſikapparaten Eintritt frei ! ( 16424 Karten bei Ehriſtian Arnold nur Ernſt = Ludwigſtr . 5 , am weißen Turm in groß . Auswahlk 9 zu billigſt . Preiſen Eauch auf Teilzahl . Beſatzfelle aller Art , empfiehlt Pelz - Etagengeschäft Rol , Alte Niederſtraße 25 , I . ( B 16379 Seite 14 Mittwoch , den 10 . November 1926 Nummer 312 Deutſchnationaler Handlungsgehilfen = Verband Ortsgruppe Darmſtadt Donnerstag , 11 . Nov . , abends 8 . 30 Uhr , im Weißen Saal des Reſt . Chriſt , Grafenſtraße 18 Vortrag Gauvorſteher Auerbach = Frankfurt am Main ſpricht über : Rationaliſierung und Kaufmannsgehilfen Die Wichtigkeit des Themas erfordert vollzäh= liges Erſcheinen unſerer Mitglieder . Im übrigen ſind alle Kaufmannsgehilfen und die Arbeitgeber Der Vorſtand . eingeladen . M . Engel . O . Herold . 16368 ) Die Restaurationsküche in der Turnhalle am Woogsplatz veranstaltet ab heute eine EWerbe - Woche bei staunend billigen Preisen . Mittag - und Abend - Essen von O . 90 an ( auch im Abonnement ) ( 16402 Wilhelm Ort , Restaurateur ( früher im Frankfurter Hof ) . Mit bedingungslosem Rücksen- dungsrecht bei Nichtgefallen 1 iefere ich überall hin gegen bequeme Wochen- raten von nur Omk . Aan Mandollnen , Lauten , Gltarren , Violinen etc . , Sproch- apparate und Platten , Harmonikas , Uhren , Photo- graphische Apparate ste . Ill . Katalog A gratts u . frei . Walter H . Gartz , Postfach 417 A Berlin 8 . 42 . Han ELIAS Telephon 2554 Martinstraße 34 Vorbereitung aut Verbandsexzamen , Obersekundareite und Abitur . Kleine Klassen . Daher individuelle Behandlung ( 13491 a Ale Sier = Alle ehemaligen Kameraden des J . R . 97 werden gebeten am Freitag , 12 . Nov . , abends 8 Uhr ſich in der Wirtſchaft Wolf „ Zum Deutſchen Hof ” , Wald= ſtraße 23 einzufinden . ( * 29607 Mehrere ehem . 97 er . Bin mit B 549 an das Telephon angeſchloſſen Jean Lotz Schuhmachermeiſter und Schuhhandlung Darmſtadt ( * 29592 ) Saalbauſtraße 38 Im neuhergerichteten Lokal verkaufen wir Paletots Alffer Schwedenmäntel Lodenmäntel pelerinen Anzüge Hoſen Weſten 29588 ) I Joppen uſw . zu billigſten Preiſen Ochzen - P . Daum , gasse 28 Inhaber : Georg Schmeck Aamenhaarschneiden , Hamenkopfwaschen , Pauer - u . Wasserwellen , Schönheitspflege werden von nur guten Kräften , da neue Personal , fachgemäß ausgeführt . Geöffnet zu den ersten Zügen bis 7 Uhr abends Willy Göbel Damen - u . Herren - Friseur im Hause des Bahnhofs - Hotel ( 163993 Krämers Lebensmittelhaus Telephon 1920 Karlſtraße 53 Empfehle heute : Ia amerik . Blockſchmalz . . Pfd . 92 . 5 ( 16400 Cäglich friſch : Holl . Süßr . = Tafelbutter . ½ Pfd 1 . 10 Feinſte Frakauer Zervelat /Pfd . 35 J Pfund 1 . 30 Feinſte Thür , Blockwurſt ¼ Pfd . 50 . 5 Pfund 1 . 90 Meine Spezialmarke : Alter Weinbrand „ Jacobi ” direkt vom Faß , 1 Ltr ohne Glas . . . . . 3 . 50 Jamaika = Rum = Verſchnitt , direkt vom Faß , 1 Ltr ohne Glas 3 . 50 Stets friſch gebr . Bohnenkaffee ¼ Pfd . 80 5 , 90 H , 1 . — , 1 . 10 Jagd= gewehre neueſie Syſteme zu billigſt . Preiſen , ſo= wie Patronen und alle Jagdutenſilien . Reparatur . billigſi . Georg Link Darmſtadt Grafenſtr . 39 A . 5 Aug . Baum Uhren = und Goldwaren Taſchen = und Präziſions = Uhren Beſtecke in 800 Silber und 90 er Alp = Trauringe Kein Laden ( 12924 a Fachm . Bedienung 53 Roßdörferſtraße 53 Brammophone Zupf = , Streichinſtru= neuten Harmonikas auf Teilzahlung bei Muſik = Gerbig Neckarſtr . 24 . ( 16031 a ( Kein Ladenſ . Täglich friſche Mazzen Rich , Freudenberger Bäckerei und Konditorei Bleichſtraße 13 Cel . 2893 . ( * 29631 w . prompt StrümpſL angefert . u . angeſtrickt . Grafen= ſtr . 27 , Vh . , I . I . ( 14697 a Tekko Salubra die lichtechten , waſchba= ren Wandbekleidungen für alle Räume . Zu beziehen durch Stützer Tapeten — Linoleum Schützenſtr . 5 . Tel . 936 Da Teue , Feine , Rleidsame . Große dusiahl und Sreiswürdigkeit . Damassé 85 cm breit , weiche , slegante Oualitäten , hochaparte Ausmuste- rung in prachtvollen Farbtönen , ca . 50 neue Dessins 6 , 75 , 5 . 25 , 3 . 75 , 2 . 95 Wasch - Seide Kunstseide , in allen streng modernen Farben , vorzügl . Oualität . . . " 400 100 Silvana - Crepe in den allernenesten Blumen - Mustern , teils Hand - und Künstlerdruck . . V . Helvetia - Seide doppelbreit , in großem Farbsortiment . 10 , W . Eulguränte doppelbreit , in sehr aparten Blumen - Mustern d . Eolienne doppelbreit , Wolle mit Seide , in neuen Farben . 9 . Crepe de chine 100 cm breit , in zarten Pastellfarben sowie in grellen Lichtfarben . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 90 , 6 . 90 , 1 . 00 Crepe Georgette 100 cm breit , in zarten rosenholz - und sandfarben 0 . Beachten Sie bitte unser Spezialfenster UIggerheim 6 Tarz : Dmistadt , Fankt 7 Vorſicht ! Beſteck = Einkauf iſt Vertrauensſache ! In der Nr . 295 des Darmſtädter Tagblatts vom 24 . Oktober ds . Js . hat die Münchener Firma Otto Dorn= berger unter der Aufſchrift : „ Das macht mir keiner nach ! " Kaffeelöffel und Eßbeſtecke zu außergewöhnlich billigen Preiſen angeboten . Wer im Vertrauen auf die Stempe= lung und den angebotenen Garantieſchein ſolche Beſiecke kauft , iſt betrogen ! Die Kaffeelöffel beſtehen aus einer Meſſing = ( nicht Alpakka ) Unterlage und einem hauchdünnen Silberüberzug . Auch die Verſilberung der Eßbeſiecke entſpricht nicht der Stempelung . Wer wirklich gute , voll verſilberte Beſiecke mit Ver= ſtärkung der Silberauflage an den Hauptabnützungsſiellen haben will , kauft ( 16337 im MBestecke ! W . M . F . - Patentbeſiecke ſind die beſten und deshalb auch die billigſien . Württembergiſche Metallwarenfabrik Geislingen = Steig Niederlage Darmſtadt , Rheinſtr . 8 . der Heſſiſchen Wohlfahrts = Totterie mk . 14 000 . — Geldgewinne bar ohne jeden Abzug zahlbar . Loſe 2 Mk . 1 . — ſind noch vorrätig bei den Staatl , Lotterie = Einnehmern und allen durch Plakate kenntlichen Verkaufsſtellen . TV 16404 Vt Gelegenheits= kauf . Schlafzimmer , roh , n . 3 tür . Schrank , z bill . Preis v . 220 Mk . Arheilgerſtraße 92 Werkſtatt ( 2967 Zu verkaufen 1 drehbarer Stand= ſpiegel , 2 , 20 hoch , 1 , 20 brt . , vornehm . , nußbaum , 2 Schanfenſter = Ge= ſtelle ( Nickel ) , Dekorationsſtänder Kleiderbüſte Ladenkaſſe ( Schreib= kaſſe ) , Kopierpreſſe , Ladentheke 1 neuer Schweden= mantel , 1 geſtricktes neues Koſtüm f . ſchl . Fig . , holzfarbig , neue Mancheſter= jacke ( ſtarke Fig . ) , 1 Elektrophon mit Platten , 2 Stehleitern . Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle . ( 16427 Chaiſelonque gute Verarbeitung , mit 36 Federn , dicht gegurtet , Ripsbezug , nur 45 Mk . ( * 29655 Diwan mr . Wollmatratzen garant . gute weiche Füllung , dreiteilig , m . Keil nur 35 Mk . Deckbett 130 X 180 cm , von 20 Mk . an , Kiſſen v . 6 , 25 Mk . an . Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 Kompl . Laden = Ein= richturg ( auch ein= zeln ) ſofort abzugeb Alexanderſtraße 16 ( Laden ) . ( 29652 2 Ladentiſche faſt neu , billig z . vk . Landwehrſtr . 39 , pt . ( * 29653 ) Kaſſenſchrant mit großem Innen= raum , neu , preiswert abzugeben . Wo , ſagt die Geſchſt . ( 16421 Sport = Puppen ; wagen zu verk . Preis 5 X . Mollerſtr . 46 , b . Krapp Gnſſß Auto 4 ſitz . Sporttyp , 6 PS . noch 5 Monat ver= ſteuert , umſtändeh . f . n . 1600 Mk . verkäufl Angebote u . G 96 Geſchäftsſt . ( * 29617 Hochmod , , faſt neuer Lüſter f . Gas f . 25 ℳ , getrag . Anzug mit 2 Hoſen ( noch gut ) für 5 ℳK u . 2 ſchöne getr . Kinderweſt m . Mützer 12 jähr . z . vk . ( * 29619 ckhardtſtraße 19 , I . Klein = Auto elektriſch Licht u . An= aſſer , 2 ſitz „ M . 1200 . — Näheres F . Boeſner , Wittmannſtr . 18 , II . ( 29610 ) kaufen Sie am vorteilhafteſten und billigſten ( da Zwiſchenhandel ausſchaltet ) virelrab „ aorn . Reichhaltiges Lager in Aualitätsmöbel Ratenzahlung geſtattet ! Hoher Barzahlungsrabatt ! Modelfadtit K . Hienr Landwehrſtraße 31 . ( 15055 a Pfennig koſtet eine reich= liche Portion Friedfiſh mit Kartoffelſalat , welche Sie in unſerer neuerricht . Fiſch= koſtſtube verzehren können . Eingang durch den Laden . Warm zu haben von ½ 11 — ½ 2 und von 4 — 7 Uhr . . Dieſelbe Portion wird auch über die Straße verkauft . ( 16431 Erſte Darmſt . Friedfiſhbäckerei . Reitinger & Blechſchmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtr . 19 . Teleph . 543 . Oa Bienenhonig garantiert rein von Imker Kredel , Pfund : 1 , 50 ℳ , 25 Pfund = Eimer Pfund zu 1 . 40 . ℳℳ , empfiehlt : Joh . Walther , Wienerstr . 69 Telephon 1598 . 29626 Roederſche Leihbibliothek Dauernd Neu = Einſtellungen ! Buchhandlung Valentin Roeder Saalbauſtraße 69 ( 15593 a a Mäusch . Kartoffel , z . Salat . Pfd . 158 la Mainzer Sellerie z . Salat v . 30 - 50 a Mainzer dunkl . Rotrüben . 5 Pfd . 608 la Rheinheſſ . gelbe Induſtrie = Kartoffel , nur Qualität ( mehlig ) liefert frei ( * 29651 Haus zum Tagespreis . Frau Stilling Ww . , Hochſtr . 4 . ARNOLD RODE Schulstraße 3 ( 15963 a Lederschrelbmappen Schrelbtischgarnikuren Drog . Secker Nachf . Büffel = u . Loba - Beize audwigshöhſraße 1 ( B 14253 ) Wimter Katloffein prima überrheiniſche Induſtrie , liefert zum ( 229627 billigſten Tagespreis . L . Frank , Große Kaplaneigaſſe 34 . Stäffe Sinnm Nerking & Wilhelm Tel . 3927 , Luiſenſtraße 8 , II . Einz . v . Forder . jegl . Art , Hypoth . , Verſicher . ; ſowie j . Art Vermittlungen bei billigſter ( 15378 a Berechnung . Aeltere oltonige Geige f , 70 . 4 , ſowie 14 tar . Herrenuhr mit Sprungdeckel für 110 ℳ z . verk . ( * 229620 Dr . M . , Aliceſtr 18 . Ungetr , Taillenrock blilig zu verk . , dito Hölſcher , Buch v . Rhein , Halbleder , ganz neu Waldſtr . 15 , II . ( * 29589 Berſchied . getragene aber guterhaltene Herren = Anzüge u Ueberzieh . zu verk Näh . Geſhſt / 29601 Ein Paar Schaftenſtiefel Gr . 41 ½ , zu verkauf . Kraft , Bleichſtr . 17 . ( 16430 ) Reißbrett u . Schienen faſt neu , z vk . ( * 2962 . Gervinusſtr . 95 , part . Unterricht im Maßnehmen , Zuſchneiden , Anprobieren . Ueberwachung während der Bearbeitung der Garderobe . Anmeld , vormitt , erbeten , Toni Hanau , Meiſterin Rheinſtraße 23 , I . ( 16396 a 1000 Stück Ziegeln abzugeben . ( * 29666 Heidelbergerſtr . 812 / , pt . Uhren und Goldwaren aller Art bei Lina Karl Ausführuug ſämt= licher Reparaturen , 10 Soderſtraße 10 kein Laden . 16188 sim Verlboren Armband Gold , breit gegliedert , mit grünen Steinen , ver oren Gegen gute Belohn abzug . Höfle , Viktoriaſtc 62 ( * 29643 Verloren Kleine Handtaſche Inh . : Geld , Schlüſſel Schallenberg , Moos= vergſtr 53 , III ( 229654 Verloren Samstag , vorm . 6 bis ½ 7 , Erbacherſtr . , Oſt= bahnh . , Taſchenlampe in Leder . Andenken . Wiederb Belohn . Er= jacherſt . 51 , p . ( * 29661