DAT-1926

Einzelnummer 15 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . November s 30 . November 2 , 48 Reichsmark und 22 Pfennig Abragegebühr abgeholt 228 Reiſchemart , durch de Agenturen 2 , 40 Reſchsmark frei Haus . Poſtbezugspreis im November ohne Beſiellgeld monatl . 2 25 Reichemark , Verantwortlichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zuc Kürzung des Bezugspreſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonio Franifurt a . M . 4304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit x verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 309 189 . Jahrgang Sonntag , den T . November 1926 . Anzeigenpreis : 27 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg ! Finanz = Anzelgen 40 Reſchapfg . Rellamezele ( 92 mmt breitl 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . FinanzAnteigen 60 Reiſchepſa . Damm brelie Rellmne= zelle 300 Reſchsmart . Alle preiſe in Reiſchemart ( 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle böherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streit uſw . , eriſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchtlicher Beltreſbung fäſli ſeder Rabatt weg . Banſkionto : Deutſche Bank und Darme ſtädtei und Naſonabanf . Der Reichstag zur Not der Erwerbsloſen . Neue Schwierigkeiten ? Von unſerer Berliner Redaktion . Der Reichstag iſt auch am Samstag in der Erwerbsloſen= frage noch nicht weitergekommen . Lediglich am Vormittag hat ſich der Haushaltungsausſchuß eingeſchaltet und die Beſchlüſſe des Sozialpolitiſchen Ausſchuſſes auf Wunſch des Reichsfinanz= miniſters ſoweit zuſammengeſtrichen , daß der Reichsetat , wie urſprünglich vorgeſehen war , doch nur mit 9 Millionen monat= lich belaſtet wird . Damit iſt aber auch von der Regierungsvor= laoge lediglich die Erhöhung der Unterſtützungsſätze um 10 bzw . 15 Prozent geblieben . Und das konnte nun wiederum die Re= gierung nicht hinnehmen , die ſich ſchon am Freitag abend in einer Kabinettsſitzung wit dem Erwerbsloſenproblem beſchäf= tigt hatte und im Laufe des Samstag ſich mit den Regierungs= parteien in Verbindung ſetzte . Das Ergebnis dieſer Verhand= lungen wurde bald darauf in einem neuen Antrag der Re= gierungskoalition niedergelegt , der im weſentlichen auf die Wiederherſtellung der alten Vorlage hinausläuft . So ſtanden am Samstag die Dinge , nachdem ſich im Ple= num des Reichstages die Debatte im allgemeinen mit der Not der Erwerbsloſen beſchäftigt hatte . Irgendwelche neue Geſichtspunkte traten nicht zutage , wohl aber ſcheint wan nun auch nach rechtshin in den Einfluß der Propaganda der ſozial= demokratiſchen Gewerkſchaften zu geraten , daß eine wirkſame Abhilfe nur durch die Einführung des Achtſtundentages eintre= ten würde . Daß die Arbeitsloſigkeit heute eine internationale Erſcheinung iſt und das Ausland in ſteigendem Maße zu ver= längerten Arbeitszeiten zurückkehrt , kam in der Ausſprache nichr zum Ausdruck . Sie ging , nachdem noch einmal Vertreter aller Parteien geſprochen hatten , ohne Abfümmung zu Ende . Die Abſtimmng ſoll am Montag erfolgen . Wahrſcheinlich werden die Dinge ſo laufen , daß die weitergehenden ſozialdemokratiſchen Anträge abgelehnt werden und die Sozialdemokratie ſich dann wit der Regierungsvorloge einverſtanden erklären wird . Die Anſichten im Reichstag , ob alles dieſen mutmaßlichen Lauf nehmen wird , ſind jedoch ſehr geteilt . Es bleibt alſo ledig= lich abzuwarten , ob die Dinge ſo laufen werden oder ob nicht noch im letzten Augenblick irgendwelche Schwierigkeiten ein= treten . Die Abſtimmung über die Erwerbsloſen= fürſorge auf Montag vertagt . * Berlin , 6 . Nov . ( Eigener Bericht . ) Der Reichstag ſetzte heute mittag 12 Uhr die Debatte über die Erwerbsloſenfürſorge fort , und zwar zunächſt mit einer längeren Rede des kommuniſtiſchen Abgeordneten Geckert , der zahlreiche Anträge ſeiner Fraktion begründete . Im weſentlichen laufen dieſe Anträge auf eine fünfzigprozentige Erhöhung der Unterſtützungsſätze auf den Wegfall der Karenzzeit und die Be= grenzung der Bezugsdauer und auf die geſetzliche Verkürzung der wöchentlichen Geſamtarbeitszeit : a ) im Bergbau auf 36 Stunden , b ) in allen übrigen Induſtrien auf 48 Stunden wöchentlich hinaus . Es folgte der Berliner Demokrat Schneider , der , wie geſtern der Vertreter des Zentrums , ſich gegen die übermäßige Zahl von Ueberſtunden wandte , die jetzt in vielen Betrieben , namentlich in den Großbanken , verlangt würden . Hier liege eine leicht vermeidliche Quelle der Arbeitsloſigkeit . Redner trat für einen Schutz der al= ten Angeſtellten , ſowie für eine allgemeine Lohnſteigerung ein , die auf das Wirtſchaftsleben ſo belebend wirken würde , daß dann ſicher zwei Drittel aller jetzigen Arbeitsloſen beſchäftigt werden könnten . Außerdem würde die Kaufkraft der Maſſen durch eine allgemeine Lohn= erhöhung eine Steigerung erfahren . „ 180 000 Menſchen mit einem Jahres= einkommen von 800 Mark . ” Die Anzahl der 180 000 Erwerbsloſen , die länger als 52 Wochen arbeitslos ſind , ſei erſchütternd . Dieſe 180 000 Menſchen hätten alſo mit 800 Mark ein ganzes Jahr lang auskommen müſſen . Unter den Erwerbsloſen ſeien viele überhaupt nicht mehr arbeitsfähig , müßten alſo eigentlich der Wohlfahrtspflege überwieſen werden . Der Redner regt Entlaſtung des Arbeitsmarktes und Herabſetzung der Invaliditätsgrenze auf 60 Jahre an . Die Arbeit der Angeſtellten ſei heute die am jäm= merlichſten bezahlte geiſtige Arbeit . Nur 17 Prozent der Angeſtellten haben ein höheres Monatseinkommen als 225 Mark . Mit dem Woh= nungsbauprogramm ſollte ſofort begonnen werden . Allerdings müßte der furchtbare Inſtanzenweg verkürzt werden . Wer z . B . in Berlin die Kühnheit beſitze , bauen zu wollen , müſſe nicht weniger als 38 Inſtanzen durchlaufen . Proteſi gegen die Schwarzarbeit . Abg . Holzamer ( Wirtſchaftliche Vereinigung ) macht den anderen Parteien den Vorwurf , daß ſie immer nur Anträge ſtellen und annehmen , ohne ſich zu fragen , wer denn eigentlich die Sache be= zahlen ſolle . Das ſei eine uferloſe Politik , ohne jede geſunde Grundlage . Der Mittelſtand leide ſelbſt ſchwer unter der Arbeitsloſigkeit . Der Handwerker ſei aber vielfach zu ſtolz , die Erwerbsloſenfürſorge in An= ſpruch zu nehmen . Die Wirtſchaftspartei ſtehe feſt auf dem Standpunkt : keine Ausgabe ohne Deckung . Der Redner erhebt Proteſt gegen die um= fangreiche Schwarzarbeit auf dem Gebiete des Handwerks . Die Wirt= ſchaftliche Vereinigung wird den Ausſchußbeſchlüſſen nur zuſtimmen , wenn die Regierung unzweideutig erkläre , daß die Mittel zur Deckung vorhanden ſeien . „ Die ſchlimmſie Krankheit . ” Abg . Schwarzer ( Baheriſche Volkspartei ) bezeichnet die Ar= beitsloſigkeit als die ſchlimmſte Krankheit , die man ſich denken könne . Sie richte die Arbeitsloſen körperlich und ſeeliſch zugrunde . Um die Arbeitsloſen herum gebe es aber noch ein Kreis von Leuten , die dem Mittelſtand angehören und die ebenfalls ſchwere Not leiden , weil die Kaufkraft allgemein geſunken ſei . Von den nächſten Monaten an wird ſich die Zahl der Ausgeſteuerten gewaltig vermehren . Geſetzlich ſei eine Regelung für ſie nicht möglich . Es kann nur in Form der Kriſenvorlage geſchehen , wobei die Geſamt= koſten nur das Reich tragen könne . Abg . Stöhr ( Völkiſch ) forderte Stärkung des Innenmarktes im Intereſſe der Erwerbsloſen . Es ſei erfreulich , daß die linksgerichteten Gewerkſchaften neuerdings auch für erhöhten Zollſchutz für die deutſche Landwirtſchaft eintreten . Die Not der Erwerbsloſen ſei deshalb ſo groß , weil nach der Revolution nicht die richtige Wirtſchaftspolitik ge= trieben wurde . Die Hauptſchuld trage die Erfüllungspolitik . Das Re= parationsproblem ſei ein Lohnproblem für den deutſchen Arbeiter ge= worden . Der Redner forderte vermehrte Bautätigkeit und Siedelung . Von 100 Arbeitern in Deutſchland wohnen auf eigener Scholle im eigenen Heim 9 , in England 20 , in den Vereinigten Staaten 65 . Der Redner fordert eine Denkſchrift über die Möglichkeit einer Einführung der Arbeitsdienſtpflicht . Der Redner lehnt das kommuniſtiſche Miß= trauensvotum gegen den Arbeitsminiſter ab . Die Deckung der Koſien für die erweiterte Erwerbsloſenfürſorge . Reichsarbeitsminiſter Dr . Brauns erklärte ſich auf Anfrage des Red= ners der Wirtſchaftlichen Vereinigung ausdrücklich gegen die Schwarz= arbeit , die das Gewerbe gefährde . Auf die Frage nach der Deckung der Koſten für die erweiterte Erwerbsloſenfürſorge verweiſt er auf die Aus= führungen des Reichsfinanzminiſters im Ausſchuß , wonach die neuen Ausgaben durch erhöhte Zolleinnahmen gedeckt werden . Der Miniſter gibt ferner die Zuſicherung , daß bei dem Arbeitsbeſchaffungs= programm , und zwar bei den Vergebungen , auch das Handwerk berück= ſichtigt werden ſoll . ( Beifall . ) Damit ſchließt die allgemeine Ausſprache . In perſönlichen Bemer= kungen gibt Abg . Wolf ( Dntl . ) zu , daß im Kreiſe Kyritz ein barer Stundenlohn von 7 Pf . gezahlt werde . ( Lärm bei den Kommuniſten . ) Dazu kommen aber jährlich 30 Zentner Getreide , 80 Zentner Kartoffeln , freie Wohnung mit Stallung und Garten , ſechs Meter Holz und 3 Liter Milch täglich . ( Hört , hört bei den bürgerlichen Parteien . ) Die Spezial= debatte zur Erwerbsloſenfürſorge und die Abſtimmungen werden dann auf Montag vertagt . Inzwiſchen ſoll noch ein Antrag vorbereitet wer= den , der die Kriſenfürſorge in die Vorlage hineinarbeitet . Das Haus vertagt ſich dan auf Montag , 3 Uhr : Handesabkommen mit Finnland , Letland , der Schweiz , mit Frankreich wegen des Waren= austauſches an das Sargebiet , Erwerbsloſenfürſorge . Nachtragsetat . Bei Feſtellung der Tagesordnung verlangen die Kommuniſten für Montag noch die Behandlung der Interpellation wegen der Hohen= zollernabfindung . Der Präſident ſtellt feſt , daß der Nachtragsetat erſt am Dienstag zur Verhandlung kommen wird , und daß der Aelteſtenrat am Montag beſchließen wird , welche Interpellationen damit verbunden werden . Die auswärtige Debatte , mit der auch die Denkſchrift über den Ankauf des Kaiſerhofes verbunden werden ſoll , wird daher erſt am Dienstag beginnen . Schluß 4 Uhr . Vorſtandsſitzung der Oemokratiſchen Partei . Der Vorſtand der Deutſchen Demokratiſchen Partei trat am Samstag im Reichstag zum erſten Male nach den Ferien zu einer politiſchen Geſchäftsſitzung zuſammen . Die Sitzung wurde von dem Vorſitzenden Erkelenz eröffnet mit dem Bericht über die politiſche Lage . Ueber die außenpolitiſche Lage ſagte der Reduer : Die Verhandlungen mit Frankreich ſtehen offenbar auf dem toten Stamm . Die derzeitige Stabilitä des Franken habe den Widerſtand derer , die keine Verſöhnung wollen , verſteift . Trotzdem müſſen auch die Fäden , die in Genf und Thoiry ge= ſponnen wurden , weiter verfolgt werden . Der tote Punkt werde eines Tages überwunden werden . Frankreich könnte die ganze europäiſche Luft verbeſſern , wenn es aus eigenem Entſchluß eine baldige Räumung des Rheinlandes vornehme . Innenpolitiſch bleibe es bedauerlich , daß es anſcheinend nicht zur Bildung einer Mehrheitsregierung komme . Möglich ſei nur eine Mehrheitsregierung , die in der Außenpolitik kein Unheil an= richte . Der Klärungsprozeß bei den Deutſchnationalen ſei noch nicht weit genug vorgeſchritten . Die Sozialdemokraten haben anſcheinend keine Abſicht , die Verantwortung zu übernehmen . Deshalb ſei zurzeit jeder Verſuch , zu einer Mehrheitsregierung zu gelangen , anſcheinend zum Scheitern verurteilt . Ausſichtsloſe Verſuche ſolle man aber erſt gar nicht beginnen . Die nationgliſtiſche Welle beginne zu zerfließen . Die Rück= ſtrömung habe , das zeige der ſtarke Verluſt der Deutſchnatio= nalen bei den letzten Wahlen in Sachſen , auch dieſe Partei be= reits erfaßt . Aber die Rückſtrömung führe leider zu keiner Stär= kung der Mittelparteien . Die großen außen = , innenpolitiſchen und wirtſchaftlichen Erfolge , die von den Mittelparteien errungen ſeien , machten auf die breiten Wählerſchichten keinen Eindruck . Das beweiſe der Rückgang der Deutſchen Volkspartei ſowohl als auch der Demokratiſchen Partei bei den ſächſiſchen Wahlen . Wenn man die Phraſen höre , mit denen Wirtſchaftspartei und Auf= wertungsverbände weiteren Kreiſen des Kleinbürgertums den Kopf verdrehen , wenn man die geradezu klägliche Hilfloſigkeit ſehe , die die Wirtſchaftspartei allen Fragen des poſitiven Auf= baues im Plenum und in den Ausſchüſſen des Reichstages zeige , ſo könne man nur fürchten , daß eine neue Welle der unfrucht= baren Phraſen durch weitere Teile der Wählerſchaft gehe . Abſchluß eines neuen Saar = Abkommens . Berlin , 6 . November . Heute nachmittag iſt im Auswärtigen Amt eine deutſch = fran= zöſiſche Vereinbarung über den Austauſch von Erzeugniſſen einiger deutſcher und ſaarländiſcher Induſtrien unterzeichnet worden . Von deutſcher Seite unterzeichnete Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann und Miniſterialdirektor Poſſe , und von franzö= ſiſcher Seite Botſchafter de Margerie und Miniſterialdirektor Serruys . Die Vereinbarung , die nach zweiwöchentlichen Ver= handlungen zuſtande gekommen iſt , ſoll der ſaarländiſchen und der deutſchen Induſtrie , beſonders der eiſenverarbeitenden In= duſtrie , die Möglichkeit bieten , ihre natürlichen Abſatzgebiete zu beliefern . Dieſe Vereinbarung ergänzt das am 15 . Auguſt 1926 zwiſchen Deutſchland und Frankreich abgeſchloſſene Abkommen über den Warenaustauſch zwiſchen Deutſchland und dem Saar= gebiet und bildet mit dieſem zuſammen eine zwar nicht vollſtän= dige , aber doch weitgehende Regelung der wirtſchaftlichen Be= ziehungen zwiſchen Deutſchland und dem Saargebiet . Das Ab= kommen tritt , wenn es von den geſetzgebenden Körperſchaften ratifiziert worden iſt , am 1 . Dezember in Kraft und läuft bis zum 31 . März 1927 . Wenn dieſem Abkommen auch nicht die Be= deutung beizumeſſen iſt , wie dem deutſch = franzöſiſchen Handels= abkommen , ſo iſt ſein Zuſtandekommen doch ein Zeichen für das gemeinſame Beſtreben der deutſchen und franzöſiſchen Regie= rung , ihre wirtſchaftlichen Beziehungen vertraglich zu regeln . Die Woche . Eine Erinnerung : Winterliches Hochgebirge . Majeſtätiſch ragen die ſchneebedeckten Bergrieſen gegen den tiefblauen Himmel — tiefe , friedliche Ruhe liegt über dem gewaltigen Bild . Da plötzlich ein leichter Knall , aus der Entfernung kaum hörbar , der Schuß irgend eines einſamen Jägers — Sekunden darauf aber donnert die Lawine , gelöſt durch die Lufterſchütterung , zu Tal , verheerend Menſchenarbeit und Menſchenglück unter ſich begrabend . In Bologna hat ein Fanatiker abermals ein Attentat auf Muſſolini verübt . Mit dem gleichen Mißerfolg wie ſeine drei Vorgänger . Und mit dem italieniſchen Volke dürfen wir uns von Herzen dieſes Ausganges freuen . Nicht allzuviel perſönliche Sympathien genießt der „ Duce‟ im deutſchen Volk , und wahrlich berechtigt muß dieſe unſere Ein= ſtellung erſcheinen gegenüber dem Mann , der einſt einer derjeni= gen war , die ihre ganze Perſönlichkeit einſetzten , um Italien während des Weltkrieges auf die Seite der Ententemächte zu ziehen , die ihre ganze Perſönlichkeit einſetzten , den beiſpielloſen Treubruch vorzubereiten und zu vollenden . Kein Anlaß zu freundſchaftlichen Gefühlen auch gegenüber dem Mann , deſſen Unterſchrift ſteht unter den Dekreten , welche die Unterdrückung der Deutſchen Südtirols vollenden ſollen . Nicht aber von perſönlichen Sympathien oder Antipathien ſollen wir uns politiſch leiten laſſen , ſondern allein von der ſachlichen Erwägung deſſen , was für unſer Volk und darüber hinaus , was für die Völker Europas nützlich und ſegensreich iſt . Und es bedarf in dieſem Fall keiner tiefgründigen politiſchen Berechnung , ſondern ein Blick auf die Tatſachen , die unmittel= baren Folgen dieſes mißglückten Attentates , genügt , um auch dem größten politiſchen Laien ein Bild zu geben von der ungeheuren Gefahr für ganz Europa , die ein geglücktes Attentat auf den Diktator Italiens bedeuten würde . Muſſolini hat diesmal zwar nicht wie nach dem dritten Attentat eine flam= mende Drohrede gegen Frankreich gehalten , dafür haben ſeine fanatiſierten Anhänger im Anſchluß an ſtürmiſche Demonſtrationen in Tripolis , Benghaſis und Ventimiglia franzöſiſche Konſulate geſtürmt , und es iſt faſt nur einem Zufall zu verdanken , daß es in Ventimiglia , dem Grenzort zwiſchen Italien und Frankreich an der Mittelmeerküſte , nicht zu noch ernſteren Zwiſchenfällen gekommen iſt . Mit bemerkenswerter Zurückhaltung reagiert auch diesmal noch die öffentliche Meinung in Frankreich . Trotz= dem darf man nicht überſehen , daß gerade die Preſſe der fran= zöſiſchen Linken nachgerade anfängt , unruhig zu werden im Hin= blick auf die Entwicklung des italieniſch = franzöſiſchen Verhält= niſſes und wenn im „ Homme libre ” geſagt wird : „ Wir halten die linke Wange hin , wenn man uns einen Schlag auf die rechte verſetzt , ” ſo iſt das faſt bedeutfamer , als wenn ein derartiger Satz in der „ Action frangaiſe ” , dem Organ des extremſten Chauvinis= mus , ſtünde . Mit einem Proteſt des franzöſiſchen Botſchafters in Rom und der obligaten Entſchuldigung des italieniſchen Unter= ſtaatsſekretärs Grandi iſt vielleicht der augenblickliche Konflikt , nicht aber die Sache ſelbſt aus der Welt geſchafft . Gerade ſo , wie man vor dem Weltkrieg in Frankreich für jeden Zwiſchenfall und jedes Unglück das Deutſche Reich verantwortlich zu machen verſuchte , iſt das heute in Italien der Fall Frankreich gegenüber . Die höchſt unerfreuliche Entwicklung des italieniſch = franzöſiſchen Verhältniſſes , deren tiefere Urſachen wir ſchon vor einiger Zeit eingehend erörterten , hat nachgerade eine derartige Spannung zwiſchen beiden Völkern verurſacht , daß ingendein ernſteres Er= eignis bei dem leicht erregbaren Temperament beider Völker die kataſtrophalſten Folgen haben könnte . Es iſt zwölf Jahre her , daß durch die Revolverſchüſſe von Serajewo der Weltkrieg aus= gelöſt wurde ! Das italieniſche Expanſionsbedürfnis kann jeder= zeit zu einer Gefahr für den europäiſchen Frieden werden , nach= dem die Friedensſchlüſſe des Jahres 1919 die Hoffnungen des „ ſiegreichen ” Italien ſo ſchwer enttäuſchten . Es iſt nicht un= intereſſant , daß gerade in dieſen Tagen Herr Antonio Salandra , einſt Italiens Miniſterpräſident , durch eine „ Enthüllung ” wie= der einmal die Erinnerung an die Tage vor dem Eintritt Ita= liens in den Weltkrieg geweckt hat . Herr Salandra veröffent= lichte nämlich einen Brief des Fürſten Bülow aus der damaligen Zeit , in dem es u . a . heißt : „ Als junger Mann habe ich dem Berliner Kongreß beigewohnt . Corti und Cairoli ( die italieni= ſchen Vertreter ) hielten es für richtig , nach keiner Seite hin Partei zu ergreifen . Was war das Ergebnis ? Italien war die einzige Macht , die keinen Vorteil aus der Lage zog . Wenn Sie Ihre Haltung ( alſo die politiſche Haltung Italiens ) zugunſten Deutſch= lands betonen und ſich reſolut gegen Frankreich wenden , ſo ris= kieren Sie wenig . Frankreich hat alle Kräfte gegen uns nötig , England wird nicht wagen , Ihre Küſten zu beſchießen . Wenn Sie ſich entſchloſſen auf unſere Seite ſtellen , ſo werden Sie den Jahrhunderte alten Traum Italiens betreffs der afrikaniſchen Küſten und des geſamten Mittelmeeres verwirklichen . ” Italien hat ſich auf die andere Seite geſchlagen , trotz ſeines Bündnis= vertrages . Und das Ergebnis ? Schulden , ein Stückchen ſprach= fremden Landes in Südtirol und ein Stück der terra jrredenta des „ erlöſten ” Landes mit italieniſcher Bevölkerung , das es auch ohne Krieg als Bundesgenoſſe in jenen Neutralitätszeiten hätte bekommen können . Herr Muſſolini war einer der Haupttreiber zum Krieg gegen die Mittelmächte . Herr Muſſolini ſteht heute vor der wenig dankbaren Aufgabe , die Folgen des Verpaſſens einer hiſtoriſchen Stunde unter ungleich ungünſtigeren Umſtänden wieder gutzumachen . „ Nichts Beſſers wünſch’ ich mir an Sonn = und Feiertagen , als ein Geſpräch von Krieg und Kriegsgeſchrei , wenn hinten , weit , in der Türkei die Völker aufeinanderſchlagen . ‟ Das war zu Goethes Zeiten . Was bei der heutigen politiſchen und wirt= ſchaftlichen Verflochtenheit der Intereſſen der Völker jede Stö= rung des Friedens auch für die nicht direkt Beteiligten bedeutet , das beſonders zu erörtern , dürfte überflüſſig ſein . Dadurch erklärt ſich auch das lebendige Intereſſe , mit dem die geſamte politiſche Welt die Entwicklung des deutſch = franzöſiſchen Ver= hältniſſes nach der Zuſammenkunft von Thoiry verfolgt . Daß die Anbahnung eines wirklichen Ausgleichs Jahrhunderte alter Gegenſätze eine unendlich ſchwierige Aufgabe iſt , war gewiß von vornherein vorauszuſehen , und es iſt daher zu begrüßen , daß Seite 2 Sonntag , den T . November 1926 Nummer 309 der deutſche Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann vor dem Aus= wärtigen Ausſchuß des deutſchen Reichstages dieſer Tage wieder einmal mit aller nur wünſchenswerten Deutlichkeit das Problem als ſolches , ſeine Schwierigkeiten und die Entwicklung der Dinge in den letzten Wochen genau präziſiert hat . Erfreulich war es auch , daß Dr . Streſemann feſtſtellen konnte , daß die Verſuche des bekannten franzöſiſchen Politikers de Jouvenel , den deutſch= franzöſiſchen Ausgleich abermals mit einer umfaſſenden und „ end= gültigen ” Regelung der Oſtfragen zu belaſten , bisher von amt= lichen franzöſiſchen Stellen nicht aufgenommen worden ſind . Es muß mit aller Deutlichkeit geſagt werden , daß insbeſondere die Polenpolitik Frankreichs in den erſten Nachkriegsjahren ihre Spitze ausgeſprochen gegen das Deutſche Reich richtete . Wenn wirklich das amtliche Frankreich an dieſer Politik auch für die Zukunft unter allen Umſtänden feſthalten wollte , ſo wäre das der deutliche Beweis dafür , daß eine wirkliche Verſtändigung mit Deutſchland franzöſiſcherſeits nicht gewünſcht wird . Es gibt breite deutſche Kreiſe , die durchaus verſtändlicherweiſe von einem außerordentlich ſtarken Mißtrauen Frankreich gegenüber beſeelt ſind , und wenn man in Frankreich wirklich eine Politik der Ver= ſtändigung im franzöſiſchen Intereſſe treiben will , ſo wäre es an der Zeit , daß man in Paris in ſo peinlichen Fragen , wie z . B . der der Militärkontrolle , endlich das richtige Verſtändnis zeigte . Es iſt ſchon mehrfach erörtert worden , daß die Politik von Thoiry bis zu einem gewiſſen Grade abhängig iſt von den Ver= einigten Staaten von Amerika , da die Mobiliſierung der deut= ſchen Eiſenbahnobligationen nur möglich iſt mit der Zuſtimmung nicht nur der amerikaniſchen Regierung , ſondern auch der der amerikaniſchen Finanz . Es war unter dieſen Umſtänden begreif= lich , daß Herr Poincaré , deſſen außenpolitiſche Ziele bekanntlich in ganz anderer Richtung liegen , mit einer gewiſſen Spannung das Ergebnis der amerikaniſchen Kongreßwahlen abgewartet hat , da er vielleicht hoffte , daß eine andere Zuſammenſetzung der amerikaniſchen Parlamente ihm einen neuen Weg zur Regelung des Problems der interalliierten Schulden abſeits vom Berengér = Abkommen eröffnen würde . Dieſe Hoffnung dürfte durch den Ausfall der amerikaniſchen Wahlen enttäuſcht worden ſein . Starke Wahlerfolge der Demokraten haben trotzdem die Zuſammen= ſetzung der Parlamente nicht in dem Maße verändert , daß eine Schwenkung der amerikaniſchen Außenpolitik zu erwarten wäre . Im Gegenteil dürfte die Schwächung der republikaniſchen Front im Senat den Präſidenten Coolidge nur zu noch größerer Vor= ſicht als bisher veranlaſſen . Auch in England haben Wahlen ſtattgefunden , wenn auch nur Munizipalwahlen . Man darf die Bedeutung ſolcher Wahlen in ihrem Ergebnis nicht überſchätzen , weil ja dabei überall in erſter Linie über lokale Fragen der ſtädtiſchen Wirtſchaft gekämpft wird . Immerhin iſt der ſtarke Erfolg der Arbeiterpartei auf der anderen Seite bis zu einem gewiſſen Grade ein Menetekel für die Regierung Baldwin , die jetzt vorausſichtlich ihr ganzes Ge= wicht einſetzen wird , um endlich den verheerenden Bergarbeiter= ſtreik , der nunmehr bereits über ſechs Monate andauert , zu be= enden . Im übrigen iſt es ein Zeichen für den geſunden poli= tiſchen Sinn der engliſchen Arbeiter , daß trotz dieſes gigantiſchen Wirtſchaftskampfes die Kommuniſten den erträumten großen Er= folg durchaus nicht gehabt haben . Dieſen geſunden politiſchen Sinn der engliſchen Arbeiter= ſchaft möchten wir uns auch für manche Kreiſe unſeres Volkes wünſchen , denn eine Betrachtung unſerer innerpolitiſchen Ver= hältniſſe ergibt leider durchaus kein erfreuliches Bild . Die Wahlen zum ſächſiſchen Landtag am vergangenen Sonntag haben z . B . eine Zuſammenſetzung dieſes Parlamentes gebracht , die jede vernünftige poſitive Arbeit faſt auszuſchließen ſcheint . Ab= geſehen aber davon , daß im Wahlkampf zunächſt zwölf Parteien aufmarſchierten und daß ſich ſchließlich die 96 gewählten Abge= ordneten auf neun Parteien verteilen , erbringt das Wahlergeb= nis doch den Beweis , daß bei der Verwaltung der Länder mehr und mehr die wirtſchaftlichen Geſichtspunkte in den Vordergrund treten und daß die politiſchen Parteien ihre Wählerſchaft nur dann hinter ſich behalten , wenn ſie rechtzeitig erkennen , daß die Verwaltung der Länder nicht ſo ſehr politiſche als wirtſchaftliche Aufgaben ſtellt . Es iſt an dieſer Stelle ſchon mehrfach darauf hingewieſen worden , daß für die Verwaltung eines Landes , wie z . B . auch Heſſen , Weltanſchauungsgegenſätze doch kaum eine ent= ſcheidende Rolle ſpielen können und daß für tönende Reden über die großen Aufgaben der Reichspolitik der heſſiſche Landtag ſicherlich nicht der richtige Ort iſt . Die Verwaltung der kleinen deutſchen Länder und insbeſondere die Verwaltung Heſſens er= fordert ſachliche Behandlung der durchaus praktiſchen Fra= gen , die jeweils zur Entſcheidung ſtehen , einen geſunden Sinn für die wirtſchaftlichen und kulturellen Bedürfniſſe , einen ge= ſunden Sinn auch für die wirtſchaftliche Leiſtungsfähig= keit der Bevöllerung . Wir haben dieſen geſunden Sinn im gegenwärtigen heſſiſchen Landtag leider manchmal vermiſſen müſſen , und wir ſind deswegen dafür eingetreten , daß dem heſſiſchen Volk Gelegenheit gegeben wird , darüber zu entſcheiden , ob der gegennärtige heſſiſche Landtag ſeinen Wünſchen und Bedürfniſſen entſpricht . M . * Zur Erinnerung an Heinrich Seidel . Von Profeſſor Dr . phil . h . e . Karl Berger . Vor zwanzig Jahren , am 7 . November 1906 , ſtarb zu Groß = Lichterfelde der Dichter Heinrich Seidel , der hauptſächlich durch „ Leberecht Hühnchen ” die Verkörperung heiterer Genügſamkeit , im Gedächtnis der Deutſchen weiterlebt . Aber auch als Schöpfer einer innigen und ſinnigen Lyrik , als Dichter zahlreicher Land = und Strandidyllen , Heimat = und Vorſtadtgeſchichten , als liebens= würdiger Plauderer und humorvoller Erzähler eigener und fremder Geſchicke verdient Seidel einen Platz in jedem deutſchen Hauſe . Gewiß , ſeine „ Kleinkunſt ” hat mit ſchweren Konflikten und weltbewegenden Problemen ebenſo wenig zu tun , wie mit erſchütternden Seelen = und Zeitfragen . Ein zart empfindender Natur = und Menfchenkenner , der rechte Idylliker , weicht er den Irrungen und Wirrungen des dunklen Lebens aus , um ſich den ſtillen Gründen zuzuwenden , wo in fanfter Heiterkeit glück= begabte Naturen ein dem Lärm und Drang der toſenden , gären= den Zeit entrücktes Sonderdaſein führen . Seine Welt iſt klein , ſein Gebiet enge , aber in dieſer Beſchränkung zeigt ſich Seidel als Meiſter . Sein Humor erweiſt ſich nicht wie der des tragiſch geſtimmten Raabe mitten in den jammervollen Leiden des Lebens , für ihn gilt Goethes Wort : „ Die Freudigkeit iſt die Mutter aller Tugenden ” . Sein Humor , wenn er auch aus einem wohltemperierten Optimismus ſtammt , entſpringt nicht einem leichtſinnig = frivolen Herzen oder einer oberflächlichen Lebensauffaſſung : er iſt der Ausdruck einer daſeinsfreudigen Lebensſtimmung , eines zum Glück begabten , liebeerfüllten Ge= mütes , dem „ nichts geſchehen ” kann . Gerade durch dieſe gelaſ= ſene Daſeinsfreude , die uns aus allen ſeinen Geſtalten anlächelt , wurde Seidel dazu berufen , einer immer mehr auf materiellen Erwerb und ſinnlichen Lebensgenuß ſich verbohrenden Zeit die Wege zu echter Erquickung zu weiſen , zu Freuden , „ die in Ge= nüſſe nicht verſcheiden ” Indem der Dichter uns die Möglich= keit eines echten , unzerſtörbaren , weil in der Tiefe des eigenen Gemütes begründeten Glückes zeigt und dies in ſeinen Schöp= fungen lebendig wirkſam macht , kommt er einem unausrottbaren menſchlichen Bedürfnis entgegen , berührt er zugleich eine der klangvollſten Saiten des deutſchen Gemüts . Mitten in den Strudeln und Wogen des brauſenden , haſtenden Alltags zaubert er uns ein ſonniges , grünendes , friedliches Eiland vor Augen , auf das er ſich mit ſeinem dichteriſchen Völkchen hinübergerettet hat und in das kein Ton der aufgeregten Zeit dringt . Und ver= mögen wir in ſeinen umfriedeten Einſamkeiten auch nur auf Stunden zu weilen , ſo ſchauen wir doch aus unſerer Viel= geſchäftigkeit mit wehmütiger Sehnſucht nach dieſen ſtillen , welt = Vom Tage . Die deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhand= lungen zwecks Abſchluſſes eines endgültigen Handelsvertrages ſollen am 15 . November wieder aufgenommen werden . In Mainz wurde die deutſche Reichseiſenbahn = Fahrplankonferenz in Anweſenheit von 70 Vertretern der 28 deutſchen Reichsbahndirektionen und verſchiedener ausländiſcher Eiſen= bahnvertreter eröffnet . Landespräſident Simoneitis hat ſeinen Rücktritt erklärt , nachdem der memelländiſche Landtag ihm mit 22 Stimmen bei 7 Stimmenthaltungen das Mißtrauen ausgeſpro= chen hat . Der litauiſche Seim hat mit 45 gegen 24 Stimmen bei Stimment= haltung der polniſchen Abgeordneten den ruſſiſch = litauiſchen Neutrali= tätsvertrag angenommen . Nach langwierigen Verhandlungen iſt es zu einer Einigung zwiſchen der öſterreichiſchen Regierung und den Be= amten gekommen . Die Bcamten haben im allgemeinen eine Erhöhung von durchſchnittlich 12 — 16 Proz . ihrer Gehälter erreicht . Der ungariſche Miniſterpräſident dementiert die Meldungen von einer ungariſch = rumäniſchen Perſonal = Union . Wie Havas aus Athen berichtet , iſt das Protokoll betref= fend die Abſteckung der griechiſch = türkiſchen Grenze ſo , wie ſie die internationale Kommiſſion , der der holländiſche Oberſt Baker angehört , vorgezeichnet hat , unterzeichnet worden . Poincaré beabſichtigt , neue Maßnahmen gegen die Frankenſpekulation zu ergreifen . Die Finanzkommiſſion der franzöſiſchen Kammer hat das Budget für 1927 nach einer perſönlichen Intenvention Poincarés angenommen . Der franzöſiſche Miniſterrat hat die Haltung Briands gegenüber Italiens gebilligt . Der Abg . Fort hat eine Interpellation über die fas= ciſtiſchen Umtriebe in Frankreich und die Frankreich feind= lichen Kundgebungen in Italien in der franzöſiſchen Kammer ein= gebracht . Im Aoſtatal ſind in der Nähe der franzöſiſchen Grenze neun Italiener verhaftet worden , die unter der Leitung von Bergführern auf Schleichwegen ohne Paß nach Frankreich auswandern wollten . Sie waren im Beſitz von etwa 20 000 Lire . In einem kleinen Ort der Pyrenäen ſind weitere 15 kata= loniſche Verſchwörer verhaftet worden und außerdem im Bahnhof von Bordeaux deven ſieben . Die belgiſche Kammer wird nächſten Dienstag zu= ſammentreten , aber am folgenden Tag , dem Tag der religiöſen Trauung des Prinzen Leopold keine Sitzung abhalten . Coolidge billigte angeſichts des under den jetzigen Steuergeſetzen geſchätzten Ueberſchuſſes von 250 Millionen Dollar die ſofortige Ver= minderung der amerikaniſchen Einkommenſteuer um 10 — 12 Prozent . Aus Tokio wird gemeldet , daß die Regierung ein neues Flottenbauprogramm für die nächſten 5 Jahre gut= geheißen hat . In dieſem ſind der Bau von vier Kreuzern , 15 Zerſtörer= booten und 4 Unterſeebooten vorgeſehen , wodurch eine Ausgabe von 250 Millionen Oen notwendig wird . Der neue Pizepräſident des Reichstags . Thomas Eſſer , der der Zentrumspartei angehört , wurde als Nachfolger des zum Reichsjuſtizminiſter ernannten Dr . Bell zum Vizepräſidenten des Reichstags gewählt . verlorenen Geſtaden : denn auch dort iſt deutſches Land und deut= ſches Leben , iſt das Paradies , das wir mit der Seele ſuchen ; auch dort iſt Wirklichkeit und Wahrheit , echte Natur in naiver Kunſt , die zwar nicht die Schmerzen der Zeit heilen kann , aber über manches Weh lächelnd zu tröſten , mit den Härten des Lebens zu verſöhnen vermag . Dieſe Menſchen , von denen der Dichter uns erzählt , oft ſonderbare Käuze und Naturkinder , leben , weil ſie aus ſeiner tiefſten Erfahrung und innerſten Empfindung geboren ſind . Eine innere Fülle des Daſeins und ſcheinbarer Nüchternheit , Abgrundtiefen und Mannigfaltigkeit der Empfindungen in der ödeſten Alltäglichkeit aufzuſpüren , ver= ſteht Seidel , gleichwie ein Quellſucher mit der Wünſchelrute Waſſer in der Wüſte entdeckt ; höchſten Lebensgenuß bei größter Bedürftigkeit zu finden , das iſt ein Zug , der ſelbſt dem „ modern= ſten ” Bedürfnis Genüge gewähren kann und gerade uns Deut= ſchen von heute in unſerer Not wohltuend ſein ſollte . So ver= einigt Seidel romantiſche und realiſtiſche Züge , träumeriſch= ſchwärmende Stimmungen mit ſcharfer Beobachtungsgabe und genauer Natur = und Lebenskenntnis ; er ſcheint träumverloren und zeitentrückt und ſtehi , doch feſt auf der wohlgegründeten , dauernden Erde . Um dieſe Widerſprüche zu verſtehen und des Dichters Eigen= art richtig zu würdigen , muß man die Zuſammenhänge zwiſchen ſeinem Leben und ſeinem Dichten beachten . Im Lande der Idylle , im wald = und ſeenreichen , nahrungsfrohen Mecklenburg , iſt er , ein Paſtorenſohn , am 25 . Juni 1842 geboren und heran= gewachſen . Die Eindrücke dieſer einſamen und träumeriſch ver= brachten indheit , die Bilder der Heimat wurden entſcheidend für Seidels ſpäteres gotiſches Schaffen . Die Art und Mannig= faltigkeit dieſer Eindrücke hat er uns in ſeiner gemütvollen ſelbſtverfaßten Lebensbeſchreibung „ Von Perlin nach Berlin ” ausführlich geſchildert . Perlin und Berlin , Schwerin , Hannover und Güſtrow waren die Hauptſtationen auf dieſem Lebenswege , der den ſtrebſamen Ingenieur ſchließlich 1866 nach Berlin führte , wo er u . a . an den Neubauten des Anhalter und Potsdamer Bahnhofs mitarbeitete und ſeit 1880 als freier Schriftſteller lebte . Auch als techniſcher Werkmann hat er ſeine Muße ſchon der Muſe gewidmet , mit Sommer = und Wintermärchen begin= nend . Seine erſte Erzählung , „ Der Roſenkönig ” 1869 / 70 ent= ſtanden , zeigt ſchon ganz Seidelſche Eigenart : ſeinen Hang zum Träumen , ſeinen liebenswürdigen Humor , ſeine belebende Wärme , vor allem aber den Nachklang heimatlicher Erinnerun= gen und früher Kindheitseindrücke . Dahin , in das traute Heimatland , flüchtete ſich ſein Geſtaltungsdruck , ſeine von Sehn= ſucht erfüllte Phantaſie immer , ob er „ Vorſtadtgefchichten ” ſchrieb oder „ Berliner Skizzen ” „ Geſchichten aus der Heimat ” , oder reine Phantaſieſtücke : aus ſeinem Jugendland ſtrömte dem Ver = Eine Chorzow = Konferenz ? Eine neue deutſche Chorzow = Note . FBerlin , 6 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Eine Warſchauer Inforwation teilt mit , daß bei der pol= niſchen Regierung eine Note der Reichsregierung in der An= gelegenheit des Chorzowwerkes eingegangen ſei , in der die Reichsregierung den Vorſchlag macht , eine Konferenz zur Bei= legung des Konfliktes am 15 . November in Berlin einzuberufen . Vorausſetzung hierfür wäre , daß Polen den Spruch des Haager Schiedsgerichts anerkennt . An Berliner zuſtändigen Stellen konnte dieſe Nachricht weder beſtätigt , noch dementiert werden . Es liegt indeſſen Veranlaſſung vor , anzunehmen , daß dieſe Nachricht der Wahrheit entſpricht . Mit dem Angebot einer be= ſonderen Konferenz hätte die deutſche Regierung nochmals , wie ſchon ſo oft , den guten Willen bewieſen , zu einer Einigung mit Polen zu kommen . Es muß betont werden , daß das Haager Schiedsgericht in dieſem Konfliktsfall unzweideutig dem deut= ſchen Rechtsſtandpunkt von der Unzuläſſigkeit der Beſchlag= nahme des Werkes durch Polen beigetreten iſt . Polen , das ſich vorher dem Spruch underworfen hatte , hat ſich jedoch bisher die größte Mühe gegeben , den Fall zu verſchleppen . Die Voraus= ſetzung der Anerkennung des Haager Spruchs durch Polen muß aber unbedingt aufrecht erhalten werden , wenn Warſchau ſich bisher auch dagegen zu ſträuben ſcheint . Die Uebergabe einer neuen deutſchen Note in der Chorzow = Frage wird jetzt von zuſtändiger Stelle beſtätigt . In der Note , die vorgeſtern in Warſchau überreicht wurde , hält die deutſche Regierung ihren Standpunkt grundſätzlich aufrecht , daß der Haager Schiedsſpruch zu Recht beſtehe . Sie erklärt ſich aber zur Aufnahme von Verhandlugen zwiſchen den beiderſeitigen Re= gierungen bereit . Da aber die polniſche Regierung die Rechts= wirkſamkeit des Haager Schiedsſpruches bisher noch immer nicht anerkannt hat , behält ſich die deutſche Regierung in der Note ausdrücklich vor , eine weitere Entſcheidung des Hagger Schieds= gerichtshofes einzuholen , falls Polen weitere Schwierigkeiten bereiten ſollte . Eine polniſche Antwort liegt in Berlin noch nicht vor . Preſſemeldungen ſprechen lediglich die Vermutung aus , daß die polniſche Regierung ſich zwar zu Verhandlungen bereit erklären , aber nach wie vor das Haager Urteil ablehnen werde . Ob dieſe Mitteilung richtig iſt , kann von deutſcher amt= licher Seite nicht feſtgeſtellt werden , da , wie geſagt , eine Antwort Polens noch nicht eingegangen iſt . Arſprungszeugniſſe für den Warenaustauſch . Am 5 . Nobember iſt zwiſchen der deutſchen und der fran= zöſiſchen Regierung eine Vereinbarung über die Behandlung der Urſprungszeugniſſe und der Konſulatsfakturen auf folgender Grundlage getroffen worden : Die von den Zollbehörden der beiden Länder auszuſtellen= den Urſprungszeugniſſe ſind von der Viſierung durch die Kon= ſularbehörden befreit . Die Urſprungszeugniſſe , welche in einem der beiden Länder für die Ausfuhr von Waren nach dem andern Lande ausgeſtellt werden , müſſen dem von der Zollverwaltung oder den ſtaatlich anerkannten Handelskammern des Abſender= andes vorgeſchriebenem Muſter entſprechen . Die Urſprungszeug= niſſe beider Länder ſind entweder in der Sprache des Urſprungs= landes oder in der des Beſtimmungslandes anzufertigen . Im erſteren Falle behalten ſich beide Länder das Recht vor , die Bei= bringung einer Ueberſetzung zu verlangen . Die von den ſtaat= lich anerkannten Handelskammern ausgeſtellten Zeugniſſe und die Konſularfakturen ſind von den franzöſiſchen Konſulaten unter Erhebung einer Gebühr von 5 Goldfranken zu viſieren , ohne weitere zufätzliche Gebühren für die erwähnten Zeugniſſe und Konſularfakturen . Für Zeugniſſe und Konſularfakturen , die deutſche Waren mit einem 100 Goldfranken nicht überſteigenden Wert begleiten , tritt Gebührenfreiheit ein . Für die konſulariſche Beſcheinigung der Warenwerte auf dem Urſprungszeugnis iſt keine Zuſatzgebühr zu erheben . Eine derartige Beſcheinigung erſetzt die Vorlage einer viſierten Konſulatsfaktur . Die deutſche Regierung gewährt ihrerſeits die Gebühren= freiheit unter den gleichen Bedingungen und wird nicht höhere Gebühren als 5 Goldfranken für die Zeugniſſe und Konſulats= akturen für franzöſiſche Waren erheben , deren Wert 100 Gold= franken nicht überſteigt . Die beiden Regierungen gewähren ſich gegenſeitig den gleichen Vorteile , die auf dem Gebiete dieſer Vereinbarung künftig dritten Ländern zugebilligt werden . Die Vereinbarung tritt mit dem 15 . November 1926 in Kraft . Für die vor dieſem Zeitpunkt bei den franzöſiſchen Zollbehörden zur Fertigſtellung gelangenden deutſchen Waren iſt die Vorlage eines Urſprungszeugniſſes nicht erforderlich , da die franzöſiſche Regierung die Anwendung ihrer Verordnung über Urſprungs= zeugniſſe auf deutſche Waren bis zum 15 . November hinaus= geſchoben hat . dichter und Geſtalter ſeiner ſtillgehegten Ideale das geſunde Lebensbehagen , die Freude an den Wundern der Natur und der Sonderlichkeit der Menſchen , demſelben Manne , der tags= über ſein Denken einzig auf ſein Fach richtete , mit der Nüchteru= heit des modernen Arbeitsmenſchen über den Bau von Lokomo= tiven , die Anlage von hydrauliſchen Hebevorrichtungen , von Dach = und Bühnenkonſtruktionen nachſann und ſo ſehr in dem Getriebe von klappernden Rädern mit ſchütternden Dampfhäm= mern aufzugehen ſchien , daß ſeine Berufsgenoſſen von ſeinen poetifchen Liebhabereien jahrelang nichts ahnten . In dem Dichteringenieur Martin Wedekind im Strandidyll „ Die goldene Zeit ” hat Seidel ein Selbſtporträt gezeichnet : wie dieſer Son= derling iſt ſein Schöpfer ein Heimatdichter auch in der Groß= ſtadt geblieben , ein Eigener , unberührt von allen modiſch wech= ſelnden Ismen . Durch dieſe Doppelſtellung ſeines Lebens wurde das Empfindſame in Seidel naturgemäß noch verſtärkt . Aber daß er bei ſeiner Vorliebe für phantaſtiſch = träumeriſche Gebilde in E . T . A . Hoffmans Manier nicht ins einſeitig Romantiſche verfiel , davor bewahrte ihn ſein Sinn für das Geſunde und Wirkliche . So weiß er als Mecklenburger ſich nicht nur an einem Himmel voll ſingender Lerchen zu erfreuen , er kann auch die Vorzüge einer Bratgans oder lecker zubereiteter Krammetsvögel würdigen . Charakteriſtiſch für das Lebensbehagen ſeiner Men= ſchen , dieſe Landwirte und Ingenieure , Naturforſcher und Sammler , iſt neben ihrer zarten Naturempfindung auch eine leb= hafte Vorliebe für Koch = und ähnliche Künſte . Das Lob des Schweines hat außer Uhland kein Dichter ſo dankbar und humor= voll wie Seidel beſungen . Und welch verklärenden Schimmer von Liebe und Schönheit er auch über ein ſchmutzſtarrendes Ber= liner Hinterhaus zu breiten vermag , zeigt ſein prächtiges Ge= dicht „ Die Muſik der armen Leute‟ . Wie manche Felſenpflanze weiß dieſer Dichter aus den kümmerlichſten Mauerritzen Saft und Leben oder , wie ſein Leberecht Hühnchen , ſelbſt „ aus giftigen Blumen Honig zu ſaugen ” — im Gegenſatz zu vielen Elends= ſchilderern , die ſogar aus Honig Gift deſtillieren . Daß Seidel , der mit ſo feinem Blick für alles Sonnige und Gute begabt iſt , auch die Fälle kennt , wo ſelbſt durch die feſten Schranken der Genügſamkeit und Selbſtbeſcheidung der glückzer= ſtörende Feind einbricht , hat er mehr andeutend als ausführend in einzelnen Geſchichten bewieſen ; ich denke dabei z . B . an die Kümmerniſſe des Helmut Wigand im „ Schatz ” oder an des ſon= nigen L . Hühnchens Leid um ſeine Enkelin Helene . Aber eigent= lich hat er damit ſchon ein Grenzgebiet beſchritten , das ihm nicht „ liegt ” . In ſeiner ſchlichten und einfachen Welt gedeihen die großen , gigantiſchen Schickiale nicht . Aber wir dürfen uns freuen , daß wir in Seidel einen Humoriſten beſitzen , der dieſe Welt des Unbedeutenden uns deutet und auch winzige Erlebniſſe Nummer 309 Seite 3 Umgruppierungen in Italien . Muſſolini übernimmt das Innenminiſterium . — Der Innenminiſter Federzoni wird Kolonialminiſter . EP . Nom , 6 . November . Federzoni iſt als Innenminiſter zurückgetreten , verbleibt aber im Kabinett und wird Miniſter der Kolonien , nachdem ihm Muſfolini im Namen des ganzen Miniſterrats uneingeſchränktes Vertrauen und volle Zuſtimmung zu ſeiner bisherigen Tätigkeit ausgeſprochen hat . Das Miniſterium des Innern wird jetzt von Mrſſolini ſelbſt übernommen . Der bisherige Kolonienminiſter , Oberſt Lanza di Scalea , hatte ſeine Demiſſion eingereicht , die mit dem Ausdruck des Dankes für ſeine geleiſteten Dienſte ange= nommen wurde . Umfaſſender Wechſel in den Unterſtaatsſekretariaten . Der Miniſterrat hat geſtern einen umfaſſenden Wechſel in der Beſetzung der Unterſtaatsſekretariate vorgenommen . Auf ihren Poſten verblieben nur : Grandi , Außeres ; Cavallero , Krieg ; Sirianni , Marine , und Bianchi , Oeffentliche Arbeiten . Suardo bleibt Unterſtaatsſekretär des Miniſterpräſidenten , wird aber zu= gleich Unterſtaatsſekretär des Innern . Die Uebernahme des Innenminiſteriums durch Muſſolini ſelbſt wird vom „ Corriera della Sera ” als logiſche Folge der politiſchen Lage und der neuen Verfaſſungs = und Geſetzesbeſtim= mungen beurteilt . Dieſe Lage erfordere Aktionseinheit in der Regierung und der Fasciſtiſchen Partei , und das könne am beſten durch die Wiederübernahme des Innenminiſteriums durch Muſſolini erreicht werden . Die beſchloſſenen Maßnahmen wür= den dank der unumſchränkten Autorität Muſſolinis ſicher und reibungslos durchgeführt . Viele ſonſt unentwirrbare Fragen könnten ſo vom Regierungschef ſelbſt prompt gelöſt werden . Mit beſonderer Genugtuung werde in politiſchen Kreiſen die Kunde aufgenommen , daß Federzoni nicht aus der Regierung aus= ſcheide , ſondern wiederum die Leitung des Kolonien = Miniſteriums übernehme , die er ſchon vor der Uebernahme des Innenminiſte= riums innehatte . Die neuen italieniſchen Unterſiaatsſekretäre . Die Unterſtaatsſekretariate ſind von jetzt ab wie folgt be= ſetzt : Inneres ; Graf Suardo , der zugleich Unterſtaatsſekretär des Miniſterpräſidenten bleibt ; Kolonien : Bolzon , Abgeordneter von Padua und Milizoffizier ; Unterricht : Abgeordneter Bodrero , Rektor der Univer= ſität Padua und nationaliſtiſcher Schriftſteller ; Luftſchiffahrt : Abgeordneter Balbo , Fasciſtenführer von Fervara und bisher Unterſtaatsſekretär der Volkswirtſchaft ; Finanzen : Suvich , Abgeordneter von Trieſt und Mit= glied der Budgetkommiſſion , und Frignani , Abgeordneter von Ravenna und Sparkaſſendirektor ; Korporationen : Abgeordneter Bottai , Journalift ; Volkswirtſchaft : Abgeordneter Baſtianini , bisher Generalſekretär der Auslands = Fasci , und Biſi , Abgeordneter von Pavia und Journaliſt ; Verkehrsminiſterium in den drei verſchiedenen Ab= teilungen : die drei fasciſtiſchen Abgeordneten Palla von Genua , Profeſſor Martelli von Florenz und Dr . Penariva , früherer Bankdivektor von Syrakus . Mit dieſen Ernennungen will Muſſolini ſeiner Regierung neue tüchtige Kräfte ſichern und beſonders auch junge Fasciſten= führer zu verantwortlicher Regierungstätigkeit und Verwal= tungspraxis heranziehen . Auflöſung der Oppoſitionsparteien in Italien . Nach den neuen Sicherheitsmaßnahmen werden alle noch be= ſtehenden Oppoſitionsparteien aufgelöſt , nämlich die Kommu= niſten , Maximaliſten , Republikaner und Katholiſche Volkspartei , nachdem die Partei der Einheitsſozialiſten ſchon nach dem Atten= tatsverſuch Zanibonis aufgelöſt wurde . Die Anterſuchung des Attentatsverſuchs von Bologna . Die Polizeidirektion von Bologna mißt einem beſchlagnahm= ken Schulheft mit Notizen des Attentäters Zamboni große Be= deutung bei , da ſie beweiſen , daß Zamboni krankhaft von der fixen Idee beſeſſen war , Muſſolini umzubringen . In dieſem Heft ſind Auszüge der Weltgeſchichte über das tragiſche Ende berühmter Perſönlichkeiten des alten Rom , wie Julius Cäſar und anderen abgeſchrieben . So heißt es an einer Stelle : „ Nie = mit dem Schimmer der Kunſt umfängt . Nach Form , Stil und Inhalt ſind ſeine Dichtungen die Ausſprache eines nach Ruhe und Harmonie ringenden Gemütes , nicht einer Dichterſeele , der die Muſe im Donnergewölk , im Sturmgewühl der Leidenſchaften erſcheint . Und merkwürdig : Dieſer in ſeinem bürgerlichen Be= rufe ſo umgetriebene Mann hat als Dichter immer Zeit , alles mit der behaglichſten Breite zu erzählen . Dieſes Geſchäft , Er= zählen , Schildern , Plaudern , verſteht er aus dem Grunde . Seine eindrucksvollſte Geſtalt hat er in Leberecht Hühnchen geſchaffen , dieſem unzeitgemäßen Vertreter einer ganzen Seidelſchen Klaſſe von umgekehrten Uebermenſchen , dem verſpäteten Seitenſpröß= ling des Jean = Paulſchen Schulmeiſterlein Wuz . Und an Hühn= chen reiht ſich eine erkleckliche Anzahl von einprägſamen Geſtal= ten : Der Lügner Hans Hinderlich , der Muſterknabe Emil Nau= tenkranz , die umgekehrte Hühnchennatur Eugen Kniller , der ent= ſagungsvolle Junggeſelle Konrad Dannenberg , der Major ohne Pointe , der Weltverbeſſerer Herr Grund , Freund Bornemann der Dicke , mancherlei Leutchen , die irgendwelchen abſonderlichen Sammeltrieben und drolligen Tierliebhabereien huldigen u . v . a . Die weiblichen Geſtalten Seidels , ſo entzückend ſie im einzelnen gezeichnet ſind , leiden darunter , daß ſie weniger Individuen , als Thpen , Vertreter der Gattung Dämon oder Engel , ſind ; die Engel ſind allerdings überwiegend , wie dies bei einem ſo liebenswürdigen Humoriſten nicht anders zu erwarten iſt . Das Geſamtwerk Seidels umfaßt viele Bände ; ſeine erzäh= lenden Schriften ( bei Cotta , Stuttgart ) allein 7 Bände . Dazu gibt es zwei lyriſche Bändchen : „ Glockenſpiel ” und „ Neues Glockenſpiel ” . Mag von dem Tiſche des Meiſters auch manches Schnitzelwerk abgefallen ſein , mag ſeine Andacht zum Unbedeu= tenden ihn hie und da zu Abwandlungen bereits früher ange= ſtimmter Melodien verleitet haben , er beſitzt doch in allem , wonach viele vergeblich trachten : Intimität , Innerlichkeit , Stille und harmoniſche Stimmung . Und ſo iſt er ein wahres Labſal für eine nervös überreizte Zeit . Wir ſehnen uns nach „ großer Kunſt ” — er bietet nur „ Kleinkunſt ” , aber darin iſt er groß . Und das iſt auch etwas ! Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . — Eine große Modenſchau für Leſerinnen der „ Eleganten Welt ” zeigt die ſoeben erſchienene neueſte Nummer der „ Elegauten Welt ” in Bild und Wort . Ueber den letzten Geſchmack auf dem G biet der Straßen = , Pelz = und Abend= mode plaudern intereſſante , künſtleriſch illuſtrierte Artikel . Auch dem Herrn werden , „ bevor er zum Schneider geht ” , wiſſenswerte modiſche Aufſchlüſſe und Ratſchläge erteilt . Mit Reit = und Auto= ſport beſchäftigen ſich zwei durch aktuelle Aufnahmen reizvoll ausgeſtattete Beiträge . Sonntag , den 7 . November 1926 mand tat ſeinen Freunden ſo viel Gutes und war ſo hart gegen ſeine Feinde wie Sulla . Sulla aber wurde ermordet . ” Bei jedem Abſatz ſtand außerdem ein großes „ M ” als Anfangsbuch= ſtabe des Namens Muſſolinis . Weiter heißt es : „ Ich weiß nicht , ob ich dich lieben kann und ob ich die Tat überlebe , aber ich will ihn töten . ‟ Dieſes Dokument wird als für die Unter= ſuchung entſcheidend betrachtet . Die neue Periode der fasciſtiſchen Revolution . Das verſchärfte Regime . Der „ Popolo d’Italia ” ſchreibt , als Kommandant der Miliz werde Muſſolini jetzt auch Chef der neuen politiſchen Polizei , die bei den Milizkommandopoſten des ganzen Landes eingerich= tet wird . Die fasciſtiſche Revolution trete in eine neue Periode ein und gehe von der Verteidigung gegenüber den Gegnern zu ihrer Unterdrückung mit beſonderen Gerichten und einem beſon= deren politiſchen Fahndungsdienſt über , um die Grundlagen des Regimes unerſchütterlich zu geſtalten . Die Miliz erhalte jetzt neue Aufgaben und eine neue Verantwortung . Vor der Beilegung des engliſchen Bergarbeiterſtreiks . Die Bedingungen der Bergarbeiter : Mindeſtlöhne — nationales Rahmenabkommen . — 2 ½ Stunden Arbeitszeit EP . London , 6 . November . Die Hoffnung , daß man jetzt raſch dem Ende des Kohlenſtreikes entgegengehe , hat ſich im Laufe des geſtrigen Tages noch verſtärkt . — In der Downing Street fand zunächſt unter Vorſitz von Baldwin eine Verſammlung des Regierungskomitees für die Kohlenfrage und des Vollzugsaus= ſchuſſes der Grubenarbeiter ſtatt . Ein Delegierter er= klärte in der Verſammlung , die mehrere Stunden dauerte , daß der Vollzugsausſchuß neue Vorſchläge an die Gruben= beſitzer ſenden werde und daß dieſe es ſomit in den Händen hätten , den Konflikt zu beendigen oder ihn zu verlängern . Obwohl die Morgenpreſſe allgemein anerkennt , daß die letzt= tägigen Beſprechungen zur Beilegung des Kohlenſtreiks , insbe= ſondere wegen der Bereitwilligkeit der Bergarbeiter , lokale Ab= kommen abzuſchließen , einen weiteren Fortſchritt bedeuten , warnt ſie vor allzuhoch geſpannten Erwartungen , da die von den Ar= beitern an ihre Zugeſtändniſſe geknüpften Bedingungen , die ſich vor allem auf die Mindeſtlöhne das nationale Rahmenabkommen und auf eine nicht über 7 ½ Stun= den hinausgehende Arbeitszeit beziehen , noch ernſte Schwierigkeiten befürchten laſſen . Nach den bisher vorliegenden Anzeichen beharren die Grubenbeſitzer hartnäckig auf ihrer ablehnenden Haltung gegen alles , was nach einem nationalen Abkommen ausſieht , und auf ihrer For= derung nach dem Achtſtundentag . Es fragt ſich , ob die Regierung , die geſtern nur die Vor= ſchläge der Bergarbeiter entgegennahm , ohne ſich ſelbſt dazu zu äußern , geneigt iſt , auf die Arbeitgeber einen Druck auszuüben . Für heute nachmittag iſt eine Beſprechung der Miniſter mit den Vertretern der Grubenbeſitzer angeſetzt , an die ſich eine neue Zuſammenkunft mit den Arbeitervertretern anſchließen wird . Die „ Weſtminſter Gazette ” will wiſſen , daß der Premierminiſter bereits geſtern die Vorſchläge der Bergarbeiter , die im großen und ganzen von der Regierung als befriedigend betrachtet wer= den , dem Führer der Bergwerksbeſitzer , William , vorgelegt habe , der jedoch erklärte , zur ſelbſtändigen Annahme derſelben nicht ermächtigt zu ſein . Die engliſchen Grubenbeſitzer gegen ein nationales Abkommen . Das engliſche Kabinett hat ſich geſtern verſammelt , um die neuen Vorſchläge der Grubenarbeiter für die Beilegung des Kohlenkonflikts zu prüfen . Nachher empfingen Baldwin ſowie die Mitglieder des Kohlenkomitees der Regierung die Grubenbeſitzer , denen die Vorſchläge der Grubenarbeiter mitgeteilt wurden . Baldwin gab gleichzeitig be= kannt , welches die Stellungnahme der Regierung zu dieſen Vorſchlägen ſei . Man weiß noch nicht genau , welches die Auwort der Gruben= beſitzer war , doch wird verſichert , daß ſie noch = als mit großem Nach= druck erklärt haben , ſie wollten nichts von einem nationalen Abkommen wiſſen . Wenn ſie ein ſolches anerkennen würden , ſo würden ſie damit gleichzeitig der Grubenarbeiter = Föderation das Recht zuerkennen , jeder= zeit einen Generalſtreik zu dekretieren . Etwas ſpätey empfing Bald= win den Vollzugsausſchuß des Grubenarbeiterverbandes , dem er die Antwort der Grubenbeſitzer mitteilte . — Die Unterredungen werden vorausſichtlich am Montag wieder aufgenommen werden , obgleich die Ausſichten geſtern anſcheinend etwas weniger zuverſichtlich waren . Das Verhör Garibaldis . Scivolis Auftrag . EP . Paris 6 . November . Das Verhör des Oberſten Garibaldi , das geſtern nachmittag begann , dauerte bis ſpät in die Nacht . Man verſichert , daß Garibaldi ein umfaſſendes Geſtändnis abgelegt und namentlich auch zugegeben habe , von der italieniſchen Polizei , durch die Vermittlung des Komandanten Rapolla 400 000 Franken er= halten zu haben . Gleichzeitig mit Garibaldi wurden noch meh= rere andere Italiener verhört . Heute wird auch der Italiener Scivoli verhört werden . Dieſer war der Vertrauensmann Gari= baldis , und ſollte kurz vor deſſen Verhaftung nach Rom gehen , um dort einen geheimnisvollen Brief zu überreichen . Er ſollte auch in Nizza die Adreſſen der Antifasciſten ermitteln und bei ſeiner Ankunft in Rom die Adreſſe eines dort wohnenden ein= flußreichen und tätigen Antifasciſten ausfindig machen . Die Fasciſten behaupten zwar , daß Scivoli beauftragt worden ſei , Muſſolimi zu ermorden . Die Wandlungen des Oberſien Garibaldi . Einer der früheren Anhänger des Oberſten Rioccioti Gari= baldi ſagte bei ſeiner Vernehmung u . a . aus : Rioccioti Gari= baldi war unter den ſechs Brüdern , die ſich anfangs des Krieges nach Frankreich begaben , um auf franzöſiſcher Seite mitzukämp= fen , immer das ſchwarze Schaf . Als das Regiment der Garibaldileute 1915 aufgelöſt wurde , bot Garibaldi der franzö= ſiſchen Regierung ſeine Dienſte an . Er hatte den Plan für eine Revolution in Italien ausgearbeitet , durch welche die italieniſche Regierung ſchon 1915 zur Kriegserllärung an Deutſchland veranlaßt werden ſollte . Die franzöſiſche Regie= rung lehnte dieſen Plan ab , und Garibaldi war darüber ſehr enttäuſcht . Als Muſſolini an die Macht kam , ſandte R . Gari= baldi dem Diktator ein enthuſiaſtiſches Telegramm „ Das rote Hemd grüßt das ſchwarze ! ” Gleich nach Abſendung des Tele= gramms fuhr er ſelbſt nach Rom . Auch von dort kehrte er wie= der enttäuſcht zurück , man konnte ſeine Dienſte nicht ge= brauchen . Von dieſer Zeit an begann Gariballdi den Kampf gegen Muſſolini . Alle italieniſchen Republikaner , die im Exil wohnten , ſcharten ſich um ihn . Im Jahre 1924 organiſierte er revolutionäre Truppen zum Marſch auf Rom , er ſammelte Gel= der und ließ rote Hemden anfertigen , machte eine gewaltige Reklame für ſich und erfand die „ Anleihe für die Frei= heit ” , die viel Geld einbrachte . Aus dem Marſch wurde nichts , nur das Geld iſt zu den Gläubigern Garibaldis abmarſchiert . Im Jahre 1925 iſt Garibaldi mit dem italieniſchen Deportierten Zaniboni befreundet worden , der am 4 . November verhaf= tet wurde , weil er ein Artentat gegen Muſſolini plante . Die Unterſuchung hat ergeben , daß Zaiboni und Garibaldi von der Amſterdamer Internationale 300 000 Francs erhalten haben und den gleichen Betrag von den Republikanern verſchiedener Länder . Seit eini= ger Zeit hatten die Italiener , in Paris Verdacht gegen Garibaldi . Es iſt bekannt geworden , daß er in großer Geldverlegenheit war und ſeine Schulden waren zum Teil ſehr kompromittierend . Wahrſcheinlich zu jener Zeit hat er ſich der italieniſchen Regierung als Geheimagent ange= boten . Er hat viel Schaden angerichtet , aber nun konnte er den Antifasciſtem wicht mehr viel tun , dem ſie hauten ſchon lange das Vertrauen zu ihm verloren . Neuer franzöſiſcher Proteſt gegen die franzoſen= feindlichen Kundgebungen in Italien . Der franzöſiſche Botſchafter in Rom iſt erneut beim Unter= ſtaatsſekretär Grandi vorſtellig geworden , um nochmals gegen die franzöſiſch = italieniſchen Zwiſchenfälle zu proteſtieren . Nach einer Havasmeldung aus Rom ergibt ſich aus den Erklärungen Gran= dis , daß es in Tripolis der Polizei gelungen ſei , die Angehörigen der Miliz zu identifizieren , die an der franzoſenfeindlichen Kund= gebung teilgenommen haben , und insbeſondere die fünf Fas= ciſten , die ins Konſulat eingedrungen ſeien . Sie ſollen beſtraft werden . Die gleichen Sanktionen ſollen wegen der Zwiſchenfälle in Benghaſi ergriffen werden , ſobald die eingeleitete Unterſuchung beendet ſei . Was die Vorgänge in Ventimiglia anbetrifft , ſo iſt es nach der gleichen Havasmeldung wahrſcheinlich , daß die Frage des internationalen Bahnhofs Gegenſtand von Beſprechungen zwiſchen beiden Regierungen ſein werde . Die Demarche würde fortgeſetzt . Ein vollſtändiger Bericht ſei in Rom noch nicht ein= getroffen . * Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Samstag , den 6 . November . Perſiſches Ballett von E . Tels , Muſik von E . Welleſz . Pulcinella . Apollo u . Hnazinth . Oper von Mozart . Ballett von J . Strawinſky . Es war ein Abend voll vielſeitiger muſikaliſcher und tänze= riſcher Genüſſe , der von O . F . Schuh , P . G . Scholz , M . von Kreibig und Schenck von Trapp in hervorragend geſchickter Weiſe vorbereitet und geleitet , von einer vorzüglichen Künftler= ſchar beſtritten wurde . Eswäre unbillig , eine eingehende Würdigung dreier ſo verſchiedenartiger Erſtaufführungen von einer Nacht= kritik zu verlangen , ohne zu den Hauptproben Zutritt gehabt zu haben . Ich muß mir daher vorbehalten , manches Allgemeine und Einzelne nach Wiederholungen nachzutragen . Zwiſchen das erſte und dritte Stück der beiden in der heu= tigen Moderne führenden Komponiſten , des Böhmen Welleſz und des Ruſſen Strawinſky , ſchien der knabenhafte Mozart nicht wohl zu baſſen mit ſeinem wie begreiflich konventionellen , wenn auch noch ſo erſtaunlichen , im Duett und Schlußterzett ſchon genialen Werkchen im italieniſchen Stil . Dann lieber heraus mit einer ausgereiften Barock = Oper aus Händels Meiſterhand , wie wir es oft geſünſcht . Den jungen Mozart ſollte man der Liebhaberbühne überlaſſen , wenn die Rollen nicht ſo verflixt ſchwer zu ſingen , die Rezitative in der Modulation ſo ungeſchickt wären . In der vortrefflichen Beſetzung durch die Damen Penſe , Albrecht , Buchheim , als Apollo , Hyazinth , Melia , und die Herren Strzeletz , Ebert als Oedalus und Zephyrus wurde es heute warm empfohlen und gefiel gut . Das perſiſche Ballett hat eine völlig atonale Muſik . Sie trägt alle Zeichen des in ſich ſicheren , gereiften Muſikers , der heute , perſönlich anweſend , von Beifall gerufen , ſich mehrmals verneigen durfte . Das Geſamtkolorit wird vortrefflich ſeſtge= halten . Die Einzelſtimmungen können jedoch nur thematiſch , die dramatiſchen Momente rhythmiſch ausgedrückt werden . Der Mangel des Tonartwechſels verhindert jede Charakteriſtik der Per= ſonen und der Situationen . Durch die Beſchränkung auf Thema= tik , Rhythmik und Klangfarben erhält dieſe Muſik etwas Ge= künſteltes und verliert die unmittelbare Ueberzeugungskraft . Das mußte ſich unwillkürlich auch auf die tänzeriſche Ausgeſtaltung übertragen , die im übrigen außerordentlich genau der Muſik an= gepaßt war und die Wirkung der unheimlichen Handlung ſtark und intereſſant hervorholte . Neben Lene Berdolt als reiz voller Abbaſchan fiel eine große Aufgabe eigentlich nur Manda von Kreibig als Djamileh zu , die glänzend gelöſt wurde . In kleinen Rollen bewährten ſich die Damen Aenne Reiß , Korſchan , Sauerwein und Werner Scharff . Von dem Strawinſky hatte man von ſeinen hier bekannten Werken her etwas anderes erwartet und war erſtaunt , eine wun= dervoll klangvolle , thematiſch unerſchöpflich reiche Muſik von ſtraffſten Formen zu finden , ohne zu beachten , daß hier freilich dem alten Pergoleſe das meiſte zu danken iſt , deſſen Motive dem Werk zugrunde liegen . Erſt in den letzten Sätzen läßt der ato= nale Revolutionär temperamentvoll ſein Geſicht blicken . Das entzückende Stückchen iſt ganz in Lyrik und Komik getaucht und gewinnt eigentümliche Belebung durch eingeſtreute wundervolle altitalieniſche Lieder , die von Margarete Albrecht , Rudolf Strzeletz , Oskar Grauert aus dem Orcheſter heraus vor= getragen wurden : ein Verſuch der Verquickung von Oper und Ballett . Es bietet der tänzeriſchen Geſtaltung die dankbarſten Aufgaben , die denn auch von den Damen Scheinpflug , Berdolt von Kreibig , Böhm , Kumpf und dem ge= ſamten Ballettkorps glänzende Löſungen fanden . Die Wirkung wurde durch elegante Koſtüme und intereſſante Dreh= bühnenbilder erheblich verſtärkt . Es gefiel unſerem für Ballette ſehr empfänglichen Publikum ſo gut , daß alle Beteiligten und Leitenden verdientermaßen vielfach gerufen wurden . v . H . * Düſſeldorfer Uraufführung . Nach den Er= lgen von „ Juarez und Maximilian ” ſah man dem neuen Wer = I „ Paulus unter den Juden ” mit großer Spannung entgegen . s Werk will als hiſtoriſche Legende den Augenblick von welt= ſchichtlicher Bedeutung aus ſeinem innerſten Kern zu begreifen rſuchen , in dem ſich das Chriſtentum aus dem jüdiſchen Mut= rſchoß losringt . Drei reale Faktoren prallen dabei aufeinander , wdentum , Urgemeinde und römiſches Cäſarentum . Sie zu einer nheit zu ſchweißen , konnte ihm , wenn er hiſtoriſch bleiben ollte , natürlich nicht gelingen . Da , wo er den Konflikt zwiſchen aulus , dem abtrünnigen Thorajünger , und den Juden mit plitiſchen Ereigniſſen verknüpfte , ſpürt man ohne Zwang die ußere Konſtruktion . Imerhin aber wachſen die beiden Ge= alten des von heiliger Inbruſt beſeſſenen Paulus und ſeines ſeltweiſen Lehrers Gamaliel in ſchöner Geſtaltung aus dem 1 ßerordentlich ernſten Werk ergreifend hervor . Bei tüchtiger ufführung , wie ſie das hieſige Schauſpielhaus und Guſtav indemanns Regie geradezu vorbildlich in der heiligen ſtaſe formte , wie ſie freilich notwendig iſt , wird die drama= jerte Verlebendigung des gegenwartabgewandten , aber religiös kenden Stoffes ſicher nicht geringe Theaterreſonanz finden . London , 5 . November . Der „ diplomatiſche Korreſpondent ” des „ Daily Telegraph ” hat wieder einmal eine Folgerungsreihe aufgebaut , deren Schluß — wie ſo oft in letzter Zeit — auf eine doppelte Tendenz hinaus= läuft , die eine gegen den Pakt von Thoiry , die andere gegen Frankreich gerichtet . Beide ſind geeignet , falſche Bilder von der hieſigen Stimmung zu entickeln . Er weiſt darauf hin , daß die „ am Frühſtückstiſch von Thoiry inaugurierten ſogenannten Ver= handlungen anſcheinend zum völligen Stillſtand ” , gekommen ſeien . Der Inhalt der Unterredung zwiſchen Herrn von Hoeſch und Briand ſei einige Tage lang geheim gehalten worden , weil „ die beiden Protagoniſten ” — nach Anſicht verſchiedener diplo= matiſcher Kreiſe — ſorglich bedacht geweſen ſeien , nicht Ergebniſſe ihrer Unterredung zu verbergen , ſondern die Tatſache des Man= gels irgendwelcher Ergebniſſe . Die Unterredungen könnten ſich zwar während der nächſten Wochen periodiſch wiederholen , aber nur , um den Schein aufrecht zu erhalten , denn weder das Kabi= nett Marx — Streſemann noch Briand könnten es ſich leiſten , zuzugeben , daß bisher alle ihre Beſtrebungen nach einer Bei= legung einfach unfruchtbar geblieben ſeien . Er rekapituliert dann , wie es mißlungen ſei , in den Vereinigten Staaten eine Anleihe für Frankreich durch Deutſchland aufzubringen . Briand habe dann politiſche Kompenſationen durch eine Zuſicherung der Permanenz für die deutſchen Oſtgrenzen und eine Verzichtleiſtung auf die Vereinigung mit Oeſterreich angeſtrebt . Hierauf habe er ſich wieder einer finanziellen Kompenſation zugewendet . Neben dieſen materiellen Schwierigkeiten hätten die Differenzen zwi= ſchen Briand und Poincaré geſpielt , die dazu geführt hätten , daß ein Dualismus in der Haltung Frankreichs gegenüber Deutſchland zutage getreten ſei . Während Briand eine wilde und ſelbſt ſympathiſche Haltung zeige , führten die franzöſiſchen Behörden , die Kontrollkommiſſion uſw . , eine andere Sprache . Poincaré ſei obenauf . Briand müſſe alſo ſehr vorſichtig und langſam gehen , während Streſemann , wenn er ſich im Amte halten welle , auf baldige und konkrete Reſultate dringen müſſe . Das ſei zufolge der Anſicht eines ſcharfſichtigen diplomatiſchen Analytikers der bedenkliche Stand der Dinge . Wenn man bei einer ſchwierigen Transaktion nicht nur die Schwierigkeiten betont , ſondern auch noch ſelber neue bedenkliche Momente herauskonſtruiert , tut man keine nützliche Arbeit , es ſei denn , daß man ſelber nichts lieber ſieht wie ein Scheitern . So iſt es überall , im Geſchäft wie in der Politik . Es iſt klar , daß Artikel wie der kurz ſkizzierte , das bewirken , was man mit Flaumachen bezeichnet , zumal bei allen denjenigen , welche die ganze Locarno = , Genf = , Thoiry = Entwicklung mit mißgünſtigen Augen betrachten . Das ſind zugleich die Leute , die für das bri= tiſche Reich keinen Gewinn darin erblicken können , Frankreich am Rhein oder im Oſten zu Hilfsdienſten verpflichtet ſein zu müſſen . Das ſind endlich die Leute , die viel mehr Intereſſe an einem nützlichen Zuſammengehen mit Italien nehmen , als an der oſteuropäiſchen Politik des Ententefreundes , zu deſſen eige= nem Nutzen und Frommen . Aber auch in den gut orientierten Kreiſen betrachtet man Artikel derartiger Tendenz mit größtem Mißbehagen . „ Herr Dr . Streſemann hat im Ausſchuß für aus= wärtige Angelegenheiten ein goldenes Wort geſprochen , ” ſagte ein an der auswärtigen Politik beſonders ſtark intereſſierter Staatsmann , als er erklärte , Thoiry könne nicht in einem Tage reifen . Kein vernünftiger Menſch kann das erwarten . Thoiry iſt aber gleichzeitig eine eause celebre , die nur eine Behandlung von Meiſterhand verträgt . Wenn jetzt der junge deutſche Bot = ſchaſter zu Briand geht , ſo iſt das keineswegs dasſelbe , als wenn ein neues Thoiry in Paris ſtattfindet . Thoiry war eine gran= dioſe Idee oder ein Austauſch von Ideen über den großen Plan , die Hauptgrundlage für die Befriedung Europas zu ſchaffen , eine franzöſiſch = deutſche Einigung . Ueber eine ſolche Staats= angelegenheit allererſter Ordnung können nur die leitenden Staatsmänner zu Rate ſitzen . Es iſt daher ein abſoluter Non= ſens , wenn da geſchrieben wurde , die Beſtrebungen von Marx — Streſemann und Briand ſeien bisher einfach fruchtlos geblieben . Auch große politiſche Angelegenheiten bedürfen jedoch ſo mancher einzelnen vorbereitenden Kleinarbeit . Dahin gehören die Be= ſuche Briands durch den deutſchen Botſchafter . Ein Kabinetts= kurier iſt bei gegebener Zeit beſſer wie ein Telegramm , eine mündliche Erläuterung durch eine eingeweihte Perſönlichkeit iſt noch beſſer wie ein Kabinettskurier . Wer wohl die „ verſchiedenen diplomatiſchen Kreiſe ” geweſen ſind ? Die Antwort gibt einfach die Gegenfrage „ Qui bonum ? ” Alſo Kreiſe , denen ein Ausbau von Thoiry wenig willkommen iſt . Daß „ ſoviel Kapital aus gewiſſen ſranzöſiſch = deutſchen Zu= ſummenſtößen im Rheinland ” geſchlagen worden ſein ſoll , iſt uns nicht bekannt . Wir haben es bewillkommt , daß beide Regie= rungen ſich ſchnell dahin verſtändigten , daß ſolche unliebſame Vorfälle eine nichtpolitiſche Erledigung finden ſollten . Dem „ ſcharfſinnigen diplomatiſchen Politiker ” wie anderen nichtver= antwortlichen Interpretierern und Kommentierern kann zum Schluß kein beſſerer Rat gegeben werden , als daß ſie ſich ſtetig , was auch geſchehen mag , das goldene Wort des Herrn Dr . Streſe= mann vor Augen halten , daß ein Thoiry nicht in einem Tage reifen kann . Käme es zu einem Fehlſchlag , zu deſſen Verhinde= rung auch wir letzten Endes unſer Möglichſtes tun würden , ſo wäre das eine europäiſche Kalamität , denn Thoiry iſt Locarno , und Locarno iſt der Eckſtein unſerer internationalen Politik . ” Wahlen in Griechenland . Der Entſcheidungskampfüber : Republikoder Monarchie ? Die Haltung des Generals Kondhlis . EP . Athen , 6 . November . Die heute ſtattfindenden allgemeinen Wahlen , die erſten in Griechenland ſeit ſechs Jahren , werden für die Frage , ob Griechenland in Zukunft Republik oder Monar= chie ſein wird , von ausſchloggebender Bedeutung ſein . Ob= wohl 36 verſchiedene Parteien eingeſchrieben ſind , wird der Kampf ſich hauptſächlich zwiſchen den Republikanern und Royaliſten oder , beſſer geſagt , Antivenizeliſten , ab= ſpielen . Im allgemeinen erwartet man in politiſchen Kreiſen eine , wenn auch nicht allzu bedeutende Mehrheit für den Repu= blikaniſchen Block , die zur Bildung einer rein liberalen Regie= rung oder , falls die Mehrheit zu gering ausfallen ſollte , zu einer Koalition zwiſchen den Republikanern und Metaxiſten führen könnte . Doch herrſcht eine gewiſſe Unſicherheit , da man keine Vorausſage über den Ausfall der Abſtimung der zahl= reichen Flüchtlinge machen kann . General Kondylis erklärte , falls die Wahlen eine beſtimmte Mehrheit für ingendeine Partei ergebe , werde er dem Führer dieſer Partei unverzüglich die Regierungsgewalt übertragen . Im anderen Falle werde er die Einberufung des Parlaments abwarten . Zur Aufrechterhaltung der Ordnung ſind ſtrenge Maßnahmen getroffen worden . Ver= ſammlungen , Umzüge , Alkoholverkauf , Vergnügungsveranſtaltun= gen , Fahrzeugverkehr und Ausrufen von Extrablättern wurden verboten . Nummer 309 Erklärungen Brouckéres zum Abrüſtungsproblem . Zwei verſchiedene Lager in der Abrüſtungskommiſſion . Die perſpektiven der Abrüſtungskonferenz . — Abrüſtung eine wirtſchaftliche Notwendigkeit . — Ein Nachteil der Abrüſtungsmethode . EP . Genf , 6 . November . Nach Beendigung der Tagung des militäriſchen Un erkomi= tees der vorbereitenden Abrüfngskommiſſion hat der belgiſche Senator de Brouckere die Preſſe empfangen und darauf hinge= wieſen , daß das Unterkomitee ſeit der letzten Sitzung der vor= bereitenden Kommiſſion „ nur individuelle Meinun= gen geſammelt und über keine der Fragen des bekannten Fragebogens abgeſtimmt hat . Die Meinungen ſeien öfters ſehr entgegengeſetzt , und in zwei verſchiedene Lager geteilt . Die Lager ſeien aber durchaus nicht imer dieſel= ben bei den verſchiedenen Fragen . De Brouckere meinte , das neue Vorgehen ſei den Arbeiten des Komitees nicht zugute ge= kommen . Bemerkenswert ſei , daß die Militärs , die nicht ge= wohnt ſind , eine Verſöhnung ihrer verſchiedenen Anſichten her= beizuführen , hier in dieſem Komitee weit mehr Schwierigkeiten fanden bei der Annäherung ihrer verſchiedenen Anſchauungen , wie das bei den anderen Völkerbundsorganen meiſtens der Fall iſt . Ferner dürfe nicht vergeſſen werden , daß die Arbeiten des militäriſchen Unterkomitees nur eine erſte Phaſe der vor= bereitenden Arbeiten der Abrüſtungskonferenz darſtellen , und man dürfe ſich nicht darüber wundern , daß bei dieſem erſten Schritt die verſchiedenen Anſichten nicht ſofort in Uebereinſtim= mung gebracht werden konnten . De Brouckere war im allgemeinen optiwiſtiſch über die Perſpektiven der Abrüſtungskonferenz . Es ſei jetzt möglich , meinte er , einen beſcheidenen Abrüſtngsplan zu entwerfen , der durch verſchiedene regionale Abkommen ergänzt werden würde . De Brouckere war überzeugt , daß jeder Staat innerhalb zwei Jahren gezwungen ſein wird , Abrüſtungsmaßnahmen zu ergreifen . Er ſtützte dieſe Meinung auf die wirtſchaftliche Notwen= digkeit . Eine wirtſchaftliche Annäherung der Staaten kann ſeines Erachtens nicht ohne politiſche Annäherung und Vermin= derung der militäriſchen Kräfte vor ſich gehen . Er betonte noch= mals die Nowwendigkeit einer möglichſt ſcharfen Kontrolle , die den kompetenten Völkerbundorganen , wenn möglich , das Recht zuerkennen ſoll , auch in den Häuſern nachzukontrollieren , denn es wäre möglich , dort große Mengen Maſchinengewehre zu ver= ſtecken . Ein Nachteil der Abrüſtungsmethode , die darin beſtehe , die Militärbudgets einzuſchränken , ſei , daß dabei den beſtehenden Materialvorräten nicht Rechnung getragen werde . Die Wichtigkeit dieſes Nachteils ſolle jedoch nicht über= trieben werden , den der Gebrauchswert des beſtehendem Ma= terials nimmt ſchnell ab . De Brouckére warnte vor Ueber= ſchätzung der Bedeutung der Mannſchaftszahlen und auch der Reſerven . Zur Illuftrierung dieſer Behauptung hob er hervor , daß zur Bedienung eines Maſchinengewehrs zwei Soldaten nötig ſind , die dieſelbe Arbeit leiſten können wie 50 Soldaten . Jedoch ſind für die Fabrikation und den Transport eine große Anzahl Menſchen notwendig , die nur als Zivilarbeiter betrach= tet werden , die jedoch die Kriegsführung weſentlich fördern . Zum Schluß wies de Brouckére auf die Tatſache hin , daß n dem militäriſchen Komitee nur ein theoretiſcher Meinungs= austauſch ſtattgefunden habe , und daß die praktiſche Seite , auch die Frage der Sicherheit , völlig unberührt geblieben ſind . HEHE angewdt . , d gkad geb Lehr . Vorber , a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr . 30 , ( B 829 Klavierlehrerin ert . grdl . Einzelunterricht . 2 mal wöchtl . inſchl . Theorie mtl . 8 . — Mk . ( Oſtviert . ) Angeb . u . B 247 Gſchſt . ( * 2933 * Lanof . Bühnenſänger erteilt Unterricht . Vorzügl . Tonbildung , Atemtechn . St 2 M . Anfr . u . B 224 a . d . Geſchäftsſt . ( * 29263 Gröl . Klavierunterr . w . erteilt . Monatl . 6 Mk . b . wöchtl . einer ganzen Stde . Hügel= ſtr . 37 II . ( * 29366 go Privat = u . Nach= hilfeſtunden in alten und neuen Sprachen gründlich u . zu ermäßigt . Preiſen . v . d . Wehd , Friedrich = F 402 Franzöſ . Unterricht u . Konverſation erteilt an Anfängeru Vorgeſchr . Dame a d franz Schweiz Näh Geſchäftsſt . STAUBSALGER SIEMENS - SCHÜCKERT Alle Protos - Hausgeräte Geringe Monatszahlungen ! Staupsauger temenses dieh der „ PRoTo 4 G Das deutsche Werterzeugnis der Siemens - Schuckert - Werke Vorführung kostenlos und unverbindlich ELEMTROTLeNNA G . m . b . H . ( 16262 VERTRIEB DER PROTOS - HAUSGERRTE CSIEMENS - SCHUCKERT - ERZEUGNISSE Rheinstraße 2 Bezirksbüro Barmstadt relephen 1 sss Gabelsberger = und Reichsknrz chrift Maſchinenſchreiben Schönſchreiben Hans Schlöſſer Schwanenſtr . 30 . Zeugnisabſchriften . 16181 a ) Herrenzimmer ſchwer Euhe , vor= nehm . Modell , preis= wert zu verk . Zah= lungserleicht . ( 15271 a Möbelhs . L . Menger Bleichſtraße 17 . Donnerstag 4 Uhr ſilb . Uhrarmband verl . , Mercks Bahn , Luiſenpl . u . Rheinſtr . Wiederbringer erhält Belohnung . ( * 29376 Frankfurterſtr . 250 I . Entlaufen Entlaufen jg . Wolfshündin , auf den Namen „ Tell ” hörend . Abzugeben b . Röth , Barckhausſtr . 57 Kohlen = Holz = Briretts beſie Qualität , empfiehlt ( 15292 a Wienerſtraße 65 Ph . Heleine Telephon 1234 C . &ch . Reich Darmstadt emptehlen sich zur kurziristigen Ausführ . a . Spezialarb . d . Färberel , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemische Reinigung gegründet 1905 Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 838 : Tel . 1472 Auf jeden offenen Wagen gehört der Weil ſeine konſtruktiven ſowie wirtſchaftlichen Vorzüge unerreicht Kurzfriſtige Lieferzeit . ſind . Aeußerſie Preisſtellung . Verlangen Sie Proſpekt von der Firma : Halius Bonnemann G . m . b . H . Spezial = Karoſſeriebau Frankfurt a . M . Mainzer Landſtr . 252 Amt Maingau 6893 . TV . 14289 ALLE FAMILIEN - DRUCKSACHEN GEBURTS - VERLOBUNGS - VERMAHLUNGS- unp TODES - ANZEIGEN WLIEFERT IN KURZESTER ZEIT L . C . WITTICH’SCHE HOFBUCHDRUCKEREI DARMSTADT /RHEINSTR . 23 ei tugief . ( Braſil . ) zu mäß . Pr . Angeb . u . B 211 Geſchſt . ( * 29256 Miſie Hee Nac hilfe = Unterricht Roßdörferſtr 77 , ( * 29401 ) de Malde seigeau- oder Hadeng erfahren Sie die Gründe der T Kursveränderungen stets sofort aus dem täglich erscheinenden mit wert- vollen Beilagen ausgestatteten Börseninformationsblatt Moaag Berliner Börpega - Berirbie Berlin C 2 . An der Spandauer Brücke 10 Verlangen Sie Probenummenn ! Nummer 309 Seite 5 Sonntag , den 7 . November 1926 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 7 . November . — Ernannt wurde : am 1 . November 1926 : der Schulamtsanwärter Georg Reinheimer zu Ginsheim , Kreis Groß = Gerau , zum Lehrer an der Volksſchule zu Guntersblum , Kreis Oppenheim . — Erlebigt iſt : Eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Voiksſchule in Ginsheim Kreis Groß = Gerau . Dienſtwohnung iſt vorhanden , aber zurzeit nicht frei . — Heſſiſches Landestheater . Ueber Frau Margarete Bäumer vom Landestheater in Stuttgart , die in der heutigen Aufführung der „ Aüda ” die Titelpartie ſingen wird , ſchrieb die Darmſtädter Preſſe aus Anlaß ihres Aushilfsgaſtſpiels als Donna Anna in Mozarts „ Don Giovanni ” : „ Sie iſt eine völlig ausgereifte Künſtlerin von großem Format und überlegenem Können . Großzügiges Spiel voll Raſſe und Intelligenz , ein prachtvolles dunkel gefärbtes Stimmaterial voll fülli= ger Wärme und Wucht zeichnen ſie aus . . . " ( „ Darmſt . Tagblatt ” ) ; . . eine großzügige Künſtlerin von imponierendem Format , die eben= ſoſehr über eine überlegene Intelligenz wie über ein ſatt gefärbtes und warmes , großes und edles Organ verfügt und in allen Regiſtern den beſten Eindruck machte . Ein ſtarkes Temperament zeichnete die ganze Leiſtung aus . ” ( „ Darmſt . Zeitung ” . ) Am Sonntag , den 14 . November , vormittags 11 ½ Uhr , findet im Kleinen Haus die erſte Morgenfeier ſtatt . Das Programm ent= hält ausſchließlich Kompoſitionen von Robert Schumann , von dem Lieder , Duette und Quartette ( Spaniſches Liederſpiel ) zum Vortrag gelangen , und in deren Interpretation ſich die Damen : Kapper und Liebel , ſowie die Herren : Dr . Barczinſki und Poerner teilen . Die Begleitung am Flügel hat Kapellmeiſter Erich Niede übernommen . Die Preiſe ſind , wie im Vorjahr , ſehr niedrig gehalten und betragen 50 und 80 Pfg . Im Rahmen des erſten Kammermuſikabends des Schnurrbuſch = Quartetts , der für Mittwoch , den 10 . No= vember , feſtgeſetzt wurde , gelangt ein Streichtrio der bekannten heſſi= ſchen Komponiſtin Johanna Senfter zur Uraufführung . Johanna Senfter hat ſich durch eine ganze Reihe bedeutender Kompoſitionen einen angeſehenen Namen in der Muſikwelt geſchaffen und war bereits auf den Progvammen der Sinfoniekonzerte des Landestheaters mehrmals vertreten . Außerdem ſpielt das Quartett noch Werke von Brahms und Smetana . Der Verkauf der Sonderabonnements für die drei Abende der Spielzeit 1926 : 27 ſowie der einzelnen Karten für den erſten Abend hat an der Tageskaſſe der Kleinen Hauſes begonnen . Das Landestheater feiert Schillers Geburtstag am Mittwoch , den 10 . November durch eine Aufführung des „ Tell ” . * In der Aufführung des Heſſiſchen Künſtlertheaters , die heute Sonntag , 7 . Nov . , im Kleinen Hauſe des Landestheaters um 7 . 30 Uhr ſtattfindet , iſt zum erſten Male in dieſer Spielzeit das geſamte Enſemble des Theaters beſchäftigt . Die Rollen ſind wie folgt beſetzt : Elfers : Carl Burg , Munk : Joſef Wagner , Martha : Irmgard Schnick , Frau Ries : Erna Baſtin , Mutter Elfers : Frida Faber , Kreibohm : Ludwig Anſchüitz , Tröger : Friedrich C . Maurer , Hoppe : Max Burghardt , Ober= ſteiger Feherabend : Erich Rauſchert , Grubendirektor : Max Werner Lenz . Marlene : Gretelotte Füßmann , Dr . Friedrich : Max Burghardt , Dienſtmädchen : Hilde Leo . Bühnenbilder : Karl v . Appen . Die Inſze= nierung beſorgte Direktor Hans Meißner . — Gewerbemuſeum . Wegen räumlicher Arbeiten bleibt das Muſeum am Sonntag , den 7 . Novcmber , geſchloſſen . P . 4 . Lutherfeſtſpiele . Die Aufführungen des Grafſchen Lutherſpiels erzielen weiter allabendlich vollbeſetzte Häuſer , und das Intereſſe für das bedeutſame Werk wächſt mit jeder Vorſtellung . Die letzte Auffüh= rung findet nunmehr als Feſtvorſtellung für die Teilnehmer an der Landesverſammlung des Evangeliſchen Bundes am Sonn= tag ſtatt , und ihr Beginn iſt mit Rückſicht auf die auswärtigen Beſucher bereits auf 6 ½ Uhr feſtgeſetzt . — Verband Darmſtädter Frauenvereine . Wie ſchon erwähnt . findet am nächſten Montag , 8 . November , abends 8 Uhr , in der Loge , Sand= ſtraße 10 , ein geſelliger Abend ſtatt , zu dem die Mitglieder aller Frauenvereine herzlich eingeladen ſind . Neben einem kurzen Vortrag : „ Neue Formen der Geſelligkeit ” werden muſikaliſche Gaben ſowie kleine Erfriſchungen geboten . Im übrigen iſt Gelegenheit zu gemütlichem Aus= tauſch , gegeben , ſodaß zahlreicher Beſuch zu erwarten iſt . Zur Deckung der Unkoſten wird am Saaleingang eine Beiſteuer erhoben . — Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums . Die zweite öffentliche Winterveranſtaltung findet ſtatt am Mittwoch , den 17 . November , abends 8 Uhr , im Feſtſaal des Gymnaſiums . Profeſſor Bruno Tuerſchmann aus Leipzig , der berühmte Rezitator , wird mit ſeinen Homerrezitationen auftreten . Er wird griechiſch und deutſch aus dem Gedächtnis vortragen : „ Odyſſeus bei der Nymphe Kalypſo ” und „ Odyſſeus im Sturm ” ( 5 . Geſang der Odyſſee ) , ferner „ Odyſſeus in der Unterwelt ” ( 11 . Geſang der Odyſſee ) . — Die Vereinigung hat keine Opfer geſcheut , dieſen Abend zu ermög= lichen . Bei den ganz ungewöhnlichen Erfolgen und Ehrungen dieſes Meiſters wird die Veranſtaltung vorausſichtlich ein künſtleriſches Er= eignis von beſonderem Range ſein . — Deutſche Kolonialgeſellſchaft , Abteilung Darmſtadt . Herr General v . Lettow = Vorbeck wird am Sonntag , den 14 . No= vember , vormittags 11 ½ Uhr , in der Turnhalle am Woogsplatz einen Vortrag über „ Deutſch = Oſtafrika zur Zeit des Kriegsausbruchs und im erſten Kriegsjahre‟ halten . — Städtiſcher Saalbau . Da die in Ausſicht genomene Herſtellung der Innenräume des Städtiſchen Saalbaues , die einen größeren Zeitraum erfordert , in nächſter Zeit noch nicht durchgeführt werden kann , finden Vermietungen des Saalbaues wieder ſtatt . — Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger‟ . Darmſtadt , macht hiermit auf den am Dienstag , den 9 . November , abends 8 Uhr , in ihren Unterrichtsräumen in der Handwerkerſchule , Ecke Karls = und Nieder = Ramſtädterſtraße , unter Leitung ſtaatlich geprüfter Lehrer der Stenographie beginnenden neuen Anfängerkurſus in Reichskurzſchrift be= ſonders aufmerkſam . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Der Zug ohne Schienen , deſſen Ankunft in den letzten Tagen angekündigt war , iſt geſtern abend , von Mainz kommend , in Darmſtadt eingetroffen . Es handelt ſich bei dieſem Zuge um eine Lokomotive mit Tender und einem Anhängewagen , der in der Art eines Pullmann = Salonwagens gebaut und ausgeſtattet iſt . Die Lokomotive iſt im Grunde genommen ein Automobil , das äußerlich die Geſtalt einer amerikaniſchen Maſchine erhalten hat . Die Räder ſind mit Royal = Cord= veifen verſehen ; es ſind Ballonreifen , die ein ruhiges Fahren ermög= lichen . Der Antrieb der Lokomotive erfolgt durch einen Benzinmotor , verwendet wird Sinco = Benzin . Der Zug hat bereits im Jahre 1925 eine Weltreiſe von New York aus angetreten . Nach über einem Jahre kehrte er zu ſeinem Ausgangspunkt zurück , nachdem er mehr als 37 500 Kilometer zurückgelegt und 35 Staaten der Vereinigten Staaten und Kanada durchquert hatte . Die Fahrt wurde dann durch England , Hol= land , Belgien und Norddeutſchland fortgeſetzt . Ueber Frankfurt und Mainz bam der Zug hierher und wird am Montag zunächſt nach Mann= heim fahren . Im Reiſeplan liegen weiter Frankreich , andere euro= päiſche Länder ſowie Aſien . Schließlich wird der Zug von Japan aus wieder nach Amerika zurückgebracht werden . In Darmſtadt erregte der Zug ohne Schienen ſtark das Intereſſe der Straßenpaſſanten , nament= lich auch wegen der zahlreichen engliſchen Aufſchriften , mit denen Loko= motive , Tender und Anhängewagen bedeckt ſind . Die Jugend fing be= gierig die abgeworfenen Reklamezettel auf . Der Zug fuhr bei der hieſigen Verkaufsſtelle der Elektrolux = Geſellſchaft in der Wilhelminen= ſtraße vor , wo er mit Elektrolux = Apparaten gereinigt wurde , was nur wenige Minuten in Anſpruch nahm . Die Zuleitung des Stromes ge= ſchah durch Drähte von einem Fenſter des erſten Stockes aus über den Straßendamm hinweg . Es folgte nun eine Rundfahrt durch verſchie= dene Straßen der Stadt und dann wurde der Zug in der Autogarage von Walther in der Grafenſtraße untergebracht . Vorausſichtlich wird der Zug auch heute eine Rundfahrt durch die Stadt unternehmen . Der Zweck der Reiſe iſt eine großzügige Reklame für mehrere amerikaniſche Firmen , insbeſondere , wie ſchon mitgeteilt , für die Methro = Goldwyn = Meher = Film = Co . , die mit der Perufamet in Deutſchland verbunden iſt . Der amerikaniſche Sinelair = Petroleum = Konzern unterſtützt das Unter= nehmen durch Bereitſtellung des Betriebsſtoffs . Die Ablöſung der Schatzanweiſungen des Freiſtaates Baden . Wie der badiſche Finanzminiſter im Reichsanzeiger bekannt gibt , wird die Ausſchlußfriſt für die Barabfindung der Gläubiger der nach dem 30 . Juni 1920 ausgegebenen Markanleihen des Landes Baden bis zum 30 . November 1926 verlängert . Die Landeshaupiverſammlung des Evangeliſchen Bundes in Heſſen . In dieſen Tagen kehrt , wie ſchon berichtet , der Heſſiſche Hauptver= ein des Evangeliſchen Bundes zu ſeiner 39 . Landesverſammlung in Darmſtadt ein „ Es ziemt ſich wohl ein Wort zu ſeinem Gruße , denn der Evangeliſche Bund iſt die größte kirchliche Organiſation nicht nur unſeres Heſſenlandes , ſondern auch des Reiches . Wie nur ſelten eine religiöſe Vereinigung iſt der Bund von Leiden= ſchaften umkämpft . Auf der einen Seite verehrt von Hunderttauſenden Deutſcher , die in ihm den ſtarken Hüter wohlberechtigter , evangeliſcher und deutſcher , gleicherweiſe religiöſer , wie kultureller und nationaler Belange erblicken , wird er auf der anderen Seite mit Leidenſchaft ab= gelehnt , zum Teil von ſolchen , die der Grundauffaſſung evangeliſcher Lebensgeſtaltung überhaupt entgegen ſind , zum Teil von ſolchen , die die im Bund beſtehende Verbindung von evangeliſchem Leben mit deutſchem Volks = und Kultrbewußtſein glauben verneinen zu müſſen . Es iſt jedoch beachtliche Tatſache , daß der Evangeliſche Bund in den letzten Jahren in ſteigendem Maße ſich eine ſeltene Volkstümlichkeit erworben hat . Aus der Erkenntnis heraus , daß unſere gärende Zeit gegenüber ſo zielbewußten andersgearteten Strömungen und wohlorganiſierten Gegnern eine klare Vertretung evangeliſcher Velange nötig hat , reſul= tiert dieſe Volkstümlichkeit , die zugleich ein Ausdruck dafür iſt , daß man dem Bunde das Vertrauen entgegenbringt , Hüter dieſer tief= ſten deutſchen und reformatoriſchen Seelengüter zu ſein . Andererſeits iſt eine Folge dieſer wachſenden Volkstümlich= keit die ſich ſteigernde Stellung des Bundes im öffentlichen Leben überhaupt . Hier liegen fa ſeine größten Aufgaben . Die Ne= formation bedeutet nicht nur das , daß ſie der einzelnen Seele den Heilsweg des Evangeliums wieder gezeigt hat , ſondern daß dieſes Evangelium auch in einzigartiger Weiſe Einfluß gewann auf das ge= ſamte deutſche Leben , die Geſtaltung deutſcher Bildung , deutſcher Wiſſenſchaft , deutſcher Kultur und deutſcher Wirtſchaft . Dieſe innige Vermählung zwiſchen deutſchem Leben und evangeliſcher Seele , wie ſie ſich in dem größten Deutſchen , Martin Luther , nach harten Kämpfen vollzog , hat die deutſche Geſchichte der vier letzten Jahrhunderte zum Segen des deutſchen Volkes in fortſchreitender Aufwärtsbewegung auf allen Gebieten des öffentlichen und perſönlichen Lebens geſtaltet . Die Zeitenwende , die wir erleben , hat Kräfte ausgelöſt , die in einer ver= ſtändlichen Rückwärtsentwicklung dieſe natürliche Verbindung gewalt= ſam trennen möchten . Der Evangeliſche Bund hat die Aufgabe , den Klang des Evangeliums im öffentlichen , deutſchen Leben voll klingen zu laſſen . Auch die Darmſtädter Tagung wird dazu beitragen , die Volks= tümlichkeit des Evangeliſchen Bundes zu ſteigern , ſeine Aufgabe zu ver= tiefen , ſeinen Einfluß zum Wohle unſeres Volkes zu erhöhen . ollen Sie Ihren Kindern eine große Freude bereiten , dann besuchen Sie mit diesen die „ Hänsel und Gretel‟ am heutigen Sonntag - Nachmittag im Orpheum 14 Uhr . ( 16309 Einkrittspreise : 50 Pfg . bis 150 Mark für groß und klein . — Bühnenvolksbund . Es iſt dem Vorſtand gelungen , den Berliner Rezitator Dr . Lconhard Blaß , der letzthin mit Erfolg in der Freien Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft vortrug , zu einem Lienhard = Abend zu gewinnen . Frl . Dr . Schork , welche perſönliche Beziehungen mit dem Dichter verbindet , wird in ſeine Werke einführen . Der Abend iſt nur für Mitglieder unſerer Theatergemeinde . Der Einlaß iſt un= entgeltlich . ( Siehe Anzeige . ) — Muſikverein . Am Montag , den 8 . ds . Mts . , findet Geſamtprobe im Vereinslokal abends 8 Uhr ſtatt . Die Damen und Herren des Chors werden um vollzähliges Erſcheinen gebeten . — Orpheum . Der Kartenvorverkauf für die Nachmittags Kinder= vorſtellung „ Hänſel und Gretel ” mit den Liliputanern als Hauptdarſteller findet ſtatt : von 9 bis 12 Uhr Verkehrsbureau und 10 bis 12 Uhr Kiosk . Ernſt = Ludwigsplatz ; ſodann Kaſſe Orpheum ab 2 Uhr . — Der Vorverkauf für die Abendvorſtellung : 9 bis 12 Uhr Verkehrsbureau und 10 Uhr vormittags ununtebrochen bis 6 Uhr nachmittags Kiosk . Ernſt = Ludwigsplatz , ſowie Kaſſe Orpheum ab 4 Uhr . Die Nachmittagsvorſtellung beginnt um ½ 4 Uhr bei klein= ſten Preiſen von 50 Pfg . bis 1 , 50 Mk . einheitlich für Kinder und Erwachſene . Die Abendvorſtellung beginnt um 8 Uhr ; Ein= laß ½ 7 Uhr . ( Siehe Anzeige . ) * Fackelzug des Heſſiſchen Polizeiſportvereins . Geſtern ( Samstag ) abend um 6 ½ Uhr veranſtaltete der Heſſiſche Polizeiſportverein , dem faſt alle heſſiſchen Schutzpolizeibeamten angehören , zu Ehren des 55 . Ge= burtstages des Führers der Heſſiſchen Schutzpolizei , Polizeioberſt v . Klipſtein , einen feienlichen Fackelzug . Herrn v . Klipſtein , der in den Kreiſen der Schutzpolizei und auch weithin in der Bürgerſchaft außerordentlich beliebt iſt , war Anfang des Jahres der Ehrenvorſitz des Polizeiſportvereins übertragen worden . Der Fackelzug , der an 300 Fackelträger zählte , bewegte ſich unter Vorantritt des Städtiſchen Or= cheſters unter Obermuſikmeiſter Hauske von der Schrautenbachkaſerne zum Hauſe des Gefeierten , der von der Gartenterraſſe aus die Glück= wünſche entgegennahm , die Polizéioberlt . Herrmann als Vorſitzen= der des Polizeiſportvereins und Polizeimajor Fendel = Sartorius als Vorſitzender des Schutzpolizeibeamten = Verbandes 1924 überbrachten . Herr v . Klipſtein dankte , ſichtlich bewegt und überraſcht , für die Ehrung und die überreichten Erinnerungsgaben , eine Tellplakette und eine Ehrenurkunde ſeitens des Polizeiſportvereins , ein Bild ſeitens des Schutzpolizeibeamten = Verbandes . Die Runde der leuchtenden Fackeln im herbſtlich entlaubten Garten bot einen ſtimmungsvollen Rahmen für die ſchlichte , herzliche Feier , die mit Chorgeſang und Zapfenſtreich einen erhebenden Ausklang fand . Wenn die Veranſtaltung vorher bekannt gegeben worden wäre , hätte ſie ſicherlich unter der Bürgerſchaft noch H . W . W . einen weit größeren Anklang gefunden . Die Uraufführung für Süddeutſchland der großen deutſchen Volksſage „ Fauſt ” mit Emil Jannings findet am Dienstag , 9 . November im Union = Theater ſiatt . 29457 Hundertjahrfeier der Darmſtädter Realanſtalten . Als Auftakt zu den großzügigen Veranſtaltungen hatte anläßlich der Hundertjahrfeier der Darmſtädter Realſchulen vorgeſtern Abend im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters eine begeiſtert aufgenom= mene Feſt = Aufführung „ Wilhelm Tell ” für die Schüler der drei An= ſtalten ſtattgefunden . In der Hauptſynagoge wurde geſtern vormittag für die ehemaligen iſrgelitiſchen Schüler eine Erinnerungsfeier abge= halten . Um 11 ½ Uhr vereinigte ſich eine große Feſtverſammlung zur Akademiſchen Feier der Realanſtalten im Landestheater . Das Große Haus war bis auf den letzten Platz beſetzt . Die Spitzen der Behörden waren erſchienen , alle Altersklaſſen ehemaliger Schüler waren vertreten und eine große Anzahl früherer Angehöriger der An= ſtalten hatte ſich eingefunden , um an der Feier teilzunehmen . Der vereinigte Schülerchor und das Orcheſter der Anſtalten hatten auf der Bühne Platz genommen , bei feierlicher Feſtbeleuchtung war der würdige Rahmen für eine feſtliche Veranſtaltung gegeben . Mit dem Feſtgeſang von Franz Wagner , der von dem Schülerchor und Orcheſter ſtimmungsvoll und ausgezeichnet vorgetragen wurde , wurde die Akademiſche Feier eröffnet . Dann hielt Herr Oberſtudien= direktor Dr . Sturmfels in warmen , herzlichen Worten eine Be= grüßungsanſprache , in der er beſonders die Vertreter der Behörden , die Herren Miniſter v . Brentano , als Vertreter der Regierung , Ober= bürgermeiſter Dr . Gläſſing , den Vertreter der Stadt Darmſtadt , Prof . Schlink , Vertreter der Hochſchule , ferner die Ehrengäſte , die Herren Studienrat Glenz , Oberſtudiendirektor Lauteſchläger , Stadtſchulrat Bach , Reg . = Rat Reuter und Dr . Repp , herzlich willkommen hieß . Weiter galt ſein Willkommengruß den ehemaligen und jetzigen Schülern , den anweſenden Damen und Freunden der An= ſtalten . Dann hielt , nachdem das Allegro aus der Serenade von W . A . Mozart , verklungen war , Herr Oberſchulrat Ritſert , als älteſter Direktor der Darmſtädter Realanſtalten , eine Feſtrede , in der er in kurzen Zügen einen Rückblick über hundert Jahre Schulgeſchichte der Darmſtädter Realanſtalten gab . Dabei betonte er beſonders den bei= ſpielloſen Aufſchwung der Realſchulen im Laufe eines Jahrhunderts , ſtreifte die Neueinrichtungen , Schulbauten und Errungenſchaften der Realanſtalten , die durch den Weitblick der jeweiligen Direktoren und durch das Entgegenkommen der Regierung und der Stadt weitgehend ge= fördert wurden , und gedachte der Taten im Weltkrieg und der für ihr Vaterland gefallenen ehemaligen Schüler . Nach dem gefühlvoll vorge= tragenen Chor : „ Sanctus ” von Fr . Schubert wurden die Glückwunſch= anſprachen gehalten . Zunächſt dankt im Namen der heſſiſchen Regierung Herr Miniſter v . Brentano für die Einladung . Er führte u . a . aus , das mächtige Anwachſen der Realanſtalten und ihre Leiſtungen für alle ſozialen Schichten ſei zu bewundern . Die Schulen , die ſich den Neu= forderungen ſtets angepaßt hätten , können ſtolz ſein auf die Männer , die ſie einſt geführt haben , und auf die Direktoren und Lehrer , die ſie heute führen und an ihnen lehren . Neben reichem Wiſſen mögen ſie auch in Zukunft ihren Schülern eine ſtarke Staatsverantwortung in die Herzen pflanzen , um in Arbeit und Kampf für die Intereſſen des großen Lan= des , in dem ſie leben , treu eintreten zu können . Mit den herzlichſten Glückwünſchen für die Zukunft ſchloß der Redner ſeine Anſprache . — Herr Oberbrügermeiſter Dr . Gläſſing übermittelte die Glückwünſche der Stadt Darmſtadt , der Stadtverwaltung und der Stadtverordneten und dankte den Direktoren und ihren Amtsvorgängern , ſowie der Lehrer= ſchaft ” , die es verſtanden hatten , ihre Schüler zu echten deutſchen Män= nern zu erziehen . Er gab der Hoffnung Ausdruck , daß es auch in Zu= kunft gelingen möge , die Anſtalten nicht nur zu erhalten , ſondern auch ſo zu fördern , daß ſie ſtets blühen , wachſen und gedeihen ! — Im Namen des Rektors der Techniſchen Hochſchule ſprach Herr Prof . Schlink den Jubelanſtalten ſeine herzlichſten Glückwünſche aus . Die Darm = ſtädter Hochſchule verbinde ein Stück Geſchichte ſtark mit den feiernden Anſtalten , und auch er , als ehemaliger Schüler des Realgymnaſiums , nehme ganz beſonderen Anteil an der Feier . Redner ſtreifte die großenn Gefahren , die der heutigen ſtudierenden Jugend drohen , und hofft , daß , wie es auch ſeither geſchehen ſei , die Schulen den ins Leben tretenden jungen Menſchen erfolgreich helfen werden , durch eine gediegene Grund= lage der heutigen Not der Zeit entgegenzutreten , zum Wohle des ganzen Volkes und des Vaterlandes . — Herr Studienrat Glenz beglück= wünſchte die drei Realanſtalten herzlich im Namen des heſſiſchen Philo= logenvereins . — Herr Oberſtudiendirektor Lauteſchläger ſprach im Namen der übrigen höheren Lehranſtalten Darmſtadts den Schweſterinſti= tuten ſeine herzlichen Wünſche für die Zukunft aus . Er betonte , daß jede Schule ihrer Eigenart gemäß ſich entwickeln müſſe , und wünſchts den drei feiernden Anſtalten , daß ſie auch weiterhin zum Wohle der All= gemeinheit durch Fortſetzung ihrer ſeitherigen ſegensreichen Tätigkeit mit allen anderen Schweſteranſtalten beitragen mögen . — Herr Stadt= ſchulrat Bach übermittelte im Namen des Stadtſchulamtes mit warmen Worten die beſten Glückwünſche . Auch fernerhin mögen die freundnach= barlichen guten Beziehungen fortbeſtehen . — Herr Reg . = Rat Reuter , als Vertreter der Vereinigung der Schüler der ehemaligen Oberreal= ſchulen , und Herr Dr . Repp , als Vertreter der Vereinigung der ehem . Schüler des Realgymnaſiums , ſprachen den drei feiernden Anſtalten ihre Glückwünſche aus und verbanden damit zugleich ihren Dank an die Lehrer , die ſie in ihrer Schulzeit geleitet und betreut hatten . In einem Schlußwort dankte Herr Oberſtudiendirektor Dr . Kam= mer für die überaus zahlreichen Beweiſe herzlicher Anteilnahme an der Feier der Realanſtalten und gab dem Wunſche Ausdruck , daß dieſe aufrichtige Anteilnahme auch die Feſttage überdauern möge und ſo die Lehrkräfte unterſtützen werde , die ſich als höchſtes Ziel geſetzt haben , ihre Schüler durch Einſetzung ihrer ganzen Kraft zu tüchtigen und brauch= baren deutſchen Männern zu erziehen . Mit dem machtvoll vorgetragenen Chorgeſang „ Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre ” von Ludwig Beet= hoven wurde die wohlgelungene Akademiſche Feier geſchloſſen . Die ganz vorzüglichen muſikaliſchen Darbietungen von Schülern der drei feiern= den Anſtalten wurden von den Herren Weide ( Realgymnaſium ) , Ober= reallehrer Pfaff ( Ludwigs = Oberrealſchule ) und Oberreallehrer Lam= bert ( Liebigs = Oberrealſchule ) geleitet . Nachmittags um 4 ½ Uhr fand in der Otto = Berndt = Halle ein Elternabend der Liebigs = Oberrealſchule ſtatt . Eine reichhaltige Feſtfolge , die ganz von Schülern der Anſtalt be= ſtritten wurde , verlief in der feſtlich geſchmückten großen Halle in ſchön= ſter Harmonie . Der große Feſtſaal war dicht gedrängt beſetzt . Die Darbie= tungen wurden durch vorzügliche muſikaliſche Vorträge verſchönt , die der Schülerchor der Liebigsoberrealſchule unter Herrn Oberreallehrer Lam= berts Leitung darbot . Beſonders der Corneliusmarſch und der Feſt= geſang ſowie das techniſch vollendet geſpielte Ave verum des Streich= quartetts fanden neben den anderen geſanglichen und muſikaliſchen Dar= bietungen lebhaften Beifall . Eine kurze , aber aus dem Herzen kom= mende Begrüßungsrede hielt Herr Oberſtudiendirektor Dr . Kammer , der ſeiner Freude Ausdruck gab , daß eine ſo ſtattliche Anzahl von Gäſten , ſo viele Eltern und Angehörige von Schülern der Anſtalt und ſo viele ehemalige Schüler durch ihr Erſcheinen das warme Intereſſe für die Anſtalt bekundet hätten . Die heutige Feier ſtände unter dem Motto : „ in arte voluptas ” , jeder bemühe ſich , das Beſte zu geben , um die Gäſte zu erfreuen , und in dieſem Sinne wünſche er allen Anweſen= den einige frohe Stunden . — Die Feſtrede hielt Herr Prof . Dr . Todt , der eingehend die Entſtehung der Realſchulen und ihre Entwicklung im allgemeinen und die der Liebigs = Oberrealſchule im beſonderen ſchilderte . Die Ausführungen der beiden Redner wurden mit ſtarkem Intereſſe auf= genommen . — In einer kernigen Anſprache beglückwünſchte Pol . = Ober= leutnant Spatz , ein ehemaliger Schüler der Anſtalt , dieſe im Namen der Vereinigung ehemaliger Schüler zu ihrem Jubiläum und gedachte in Dankbarkeit ſeiner früheren Lehrer . — Im weiteren Verlauf der Ver= anſtaltung wurden ſogar einige Theaterſtücke aufgeführt . Die Namen der zum Teil erſtaunlich talentierten Künſtler verſchweigt uns leider das Programm . Sie mögen ſich mit einem Geſamtlob begnügen . Die bei= den ernſten Vorführungen „ Der Tod des Tiberius ” und „ König Mileſint ” , ſowie das heitere Schulſpiel : Dichterbund „ Feuerſeele ” , fan= den den lebhafteſten Beifall , der auch keineswegs durch das kleine Miß= geſchick beeinträchtigt werden konnte , das dem König Mileſint zuſtieß , als ihm ohne viel Getöſe die Königskrone von ſeinem edlen Haupte fiel . Meit ganz hervorragend exakt ausgeführten turneriſchen Uebungen , die eine tadelloſe Schulung bewieſen , ſchloß die äußerſt ſchön verlaufene Feier . Geſtern abend fand bei , Sitte ” ein Begrüßungsabend ſtatt , der ſehr ſtark beſucht war . Hier war Gelegenheit für die ehemaligen Schüler , nach Jahren , ein frohes Wiederſehen zu feiern und alte , liebe Erinnerungen wieder auszutauſchen . machtrauhe nrissigsHau Seite 6 Sonntag , den T . November 1926 Nummer 309 Kundgebung des Oeutſchen Heamtenbundes in Darmſtadf . Geſtern abend veranſtaltete die Beamtenſchaft Darmſtadts , die Reichs = , Staats = und ſtädtiſchen Beamten , die in dem Deutſchen Beamten= bund zuſammengeſchloſſen ſind , eine Einheitskundgebung , die ſtark be= ſucht war . Die heſſiſche Regierung war vertreten durch Finanzminiſter Hen= rich , das Miniſterium des Innern durch Miiſterialrat Dr . Weh= ner , das Landesamt für das Bildungsweſen durch Miiſterialdirektor Urſtadt , die Oberpoſtdirektion durch den Präſidenten Lenhardt die Stadtverwaltung durch Oberbürgermeiſter Dr . Gläfſing ; auch verſchiedene Lokalbehörden hatten Vertreter zu dem akademiſchen Feſt= akt entſandt . Ein Oktett , beſtehend aus Mitgliedern des Heſſiſchen Lan= destheaters unter Führung von Herrn Konzertmeiſter Drumm , wirkte bei der Feier durch den Vortrag mehrerer Muſikſtücke mit ; die Dar= bietungen waren von ſtarkem Beifall begleitet . Der Vorſitzende des Ortskartells , Stadtverordneter Goſenhei= mer , entbot der Verſammlung die Grüße von 25000 heſſiſchen Be= amten ; er begrüßte die Ehrengäſte und die anderen Anweſenden , und erklärte dann etwa : Am 8 . Oktober wurde in Berlin der Deutſche Be= amtenbund gebildet , noch ſtehen leider immer noch , Beamte dieſem Bunde fern ; der heutige Abend gelte auch dieſen Beamten , um ſie zu ver= anlaſſen , dem Bunde beizutreten . Es ſei heilige und höchſte Pflicht der deutſchen Beamten , einig zu ſein , um mitzuhelfen , damit das deutſche Vaterland wieder auferſtehe zu Glück und Freiheit . ( Lebh . Beifall . ) Oberſteuerinſpektor Pötzelt von der Zentrale des Deutſchen Be= amtenbundes in Berlin hielt die Feſtrede . Er wies u . a . darauf hin , daß heute in allen größeren Orton gleichartige Kundgebungen ſtatt= finden , in denen die Einigung der deutſchen Beamtenſchaft durch eine Feier begangen wird . Es ſei eigentlich verwunderlich , daß man die Not= wendigkeit der Einheit noch herausſtellen müſſe . Das deutſche Volk habe es eigentlich im Verlaufe ſeiner Geſchichte genugſam erlebt , wie ſchwer ihm die Uneinigkeit geſchadet habe . Am 7 . April d . J . habe der Vorſtand des Deutſchen Beamtenbundes eine Entſchließung gefaßt , um Verhandlungen mit verſchiedenen dem Bunde noch nicht angehörenden Organiſationen einzuleiten . Der Rodner ging dann auf die Beſprechun= gen ein und ſchilderte die Widerſtände und Schwierigkeiten , die zu über= winden waren . Der Deutſche Beamtenbund ſei bei dieſen Verhand= lungen bis zur Grenze des Möglichen gegangen . Die Aufnahme der Freien Gowerkſchaften mit Beamten und Arbeitern ſei in der verlangten Form nicht annehmbar geweſen . Weiter zählte der Redner die ande= ren Organiſationen auf , die dem Deutſchen Beamtenbund ſich noch nicht angeſchloſſen haben , aber es beſtehe die Hoffnung , daß der Anſchluß doch noch erfolgen werde . Dunch die Einigung am 8 . Oktober wären mehr als 1 Million Beamte zu einer Organiſation zuſammengeſchloſſen wor= den . Nicht allein Vertreter der Miniſterien , ſondern auch der erſte Be= amte des Reiches , Reichskanzler Marx , hätte der Verſammlung am 8 . Oktober beigewohnt und die Ziele des Bundes gebilligt . Der Red= ner gab den Wortlaut der ſeinerzeit auch von uns veröffentlichten An= ſprache des Reichskanzlers wieder . Organiſationen , ſo betonte er dann , wären nicht als Selbſtzweck geſchaffen , ſondern zur Vertretung von Intereſſen ; die Beamtenorganiſationen wären aber mehr als das , eine Schickſalsgemeinſchaft , die elles tun müſſe , um den Staat zu erhalten . Nicht die Rechte oder Vorrechte ſeien das Weſentliche am Beamtentum , ſondern die Pflichten . Weſter ging dann der Redner auf die Aufgaben des Beamtentums und die Ziele ſeiner Organiſationen ei ; auch hier= bei bezog er ſich auf die Worte des Reichskanzlers . Der Redner ſchloß mit der Mahnung an die Anweſenden , für die Ziele des deutſchen Berufsbeamtentums zu wirken . ( Lebh . Beifall . ) Der Vorſitzende des heſſiſchen Landeskartells des Deutſchen Beam= tenbundes , Nektor Dr . Claß , dankte den Orcheſtermitgliedern für ihre Mitwirkung an dieſem Abend . Aus der Muſik könne man lernen , daß Muſik nicht ohne Diſſonanzen beſtehen kann , daß ſie ſich aber in Har= monien auflöſten . Der Redner teilte dann verſchiedene Zuſtimmungs= kundgebungen heſſiſcher Beamtenorganiſationen zur Einheitskundgebung mit . Früher hätten die Organiſationen ängſtlich ihre Selbſtändigkeit behütet , jetzt ſeien aber die Abſonderungs = und die Sonderbeſtrebungen im weſentlichen überwunden . Es gelte jetzt , das Werk der Einigung fortzuführen , das Trennende zu überbrücken , das Einigende voranzu= ſtellen und die Mahnung war zu machen : Beamte aller Nichtungen einigt euch ! Er wies auf den Eindruck hin , wenn Beamtenvertreter im Namen aller Beamten ihrer Kategorie ihre Wünſche oberen Behörden unterbreiten könnten . In den nächſten Monaten würden wichtige Ent= ſcheidungen über das Beamtenrecht fallen ; wäre die Beamtenſchaft nicht einig , ſo würden ſie ohne ſie gefällt . Jeder echte deutſche Beamte ſollte Freund und Bruder ſein . Ein Programmpunkt des Deutſchen Beam= tenbundes ſei die Ueberparteilichkeit . Weiter behandelte der Redner Abbaufragen , denen das Beamtentum geſchloſſen gegenüberſtehe . Bei der Macht wirtſchaftlicher Organiſationen ſei eine Einigkeit der Beamten unbedingt erforderlich . Nachdrücklich forderte der Redner den Zuſam= menſchluß der heſſiſchen Beamten und machte auf die Erfolge aufmerk= ſam , die das Landeskartell jetzt ſchon erlangt hat . Der Deutſche Beam= tenbund ſei der größte Beamtenverband der Welt und die zweitgrößte deutſche Arbeitnehmerorganiſation . Der Redner ſchloß unter dem leb= haften Beifall der Verſammlung mit der Aufforderung an die Beamten , für das Wohl des Deutſchen Reiches und Volkes zu wirken . ( Lebhafter Beifall . ) — Die Verſammlung wurde dann mit einem Hoch auf das deutſche Vaterland geſchloſſen . — „ Die Spur durchs weiße Land ” . Am Donnerstag , den 11 . Nov . , und Freitag , den 12 . Nov . , wird auch in Darmſtadt dieſer neue Skiſport= film vorgeführt . Bei der in Berlin vom der Deutſchen Hochſchule für Leibesübungen veranſtalteten Uraufführung fand dieſer „ Film von Bergſchönheit und Winterſonne ” lebhaften Beifall . Trotzdem der Film ein Lehrfilm iſt , wirkt er nicht trocken , alles wird in kurzweiliger , nicht ermüdender Form gezeigt , ſpielt ſich ab in der herrlichen Bergwelt , im Rahmen ſchöner Landſchaftsbilder und in ſtändig wechſelnder Umgebung . Dem Anfänger wird der Weg gezeigt , der ihn ſchnell und ſicher die Kunſt des Skilaufens erlernen läßt . Der Fortgeſchrittene erhält mannig= faltige Anvegungen zum weiteren Ausbau ſeines Könnens . Doch nicht nur der Sportsmann wird ſich den Film mit Intereſſe anſehen , auch der Naturfreund wird mit Freude die ſchönen Landſchaftsaufnahmen be= trachten und ſich gerne für ein paar Stunden , wenn auch nur in Ge= danken , in die herrliche Alpenwelt verſetzen laſſen . Der Beſuch des Films ſei daher allen , die Freude empfinden an der Natur und an ſchönem Sport dringend empfohlen . Da der Kartenverkauf an den Vorverkaufsſtellen ſchon ſehr rege eingeſetzt hat , wird jedem geraten , ſich möglichſt bald eine Karte zu beſorgen . ( Wir verweiſen auf die Anzeige in der heutigen Nummer . ) — Die Trocken = Skikurſe des Ski = Klubs Darmſtadt wurden endgültig wie folgt feſtgeſetzt : Montag und Donnerstag nachmittag von 6 — 7 Uhr für Damen und Damenfugend , an den gleichen Tagen von 7 — 8 Uhr für Herren und Herrenjugend . Beginn Montag , den 8 . Novem= ber , in der Turnhalle , Soderſtraße 30 . Nach Abſchluß dieſer ſechsſtün= digen Kurſe folgen weitere nach Bedarf . Anmeldungen bierzu können ſchon jetzt im Sporthaus Adelmann abgegeben werden . — Tätigkeitsbericht der Sanitätswache vom Roten Kreuz , Saalbau= ſtraße 4 , Telephon 400 , im Monat Oktober 1926 : Kranken = und Unfall= transporte 141 , davon von und nach auswärts 29 , Hilfeleiſtungen im Kleinen Haus 3 , Verleihanſtalt in Fällen 13 , Hilfeleiſtung auf Wache 1 . Die Porarbeiten zum Bau der Auto= ſiraße Kamburg — Frankfurt — Paſel . Gründung der Hafraba E . V . Man ſchreibt uns von befreundeter Seite : Geſtern wurde in der Geſchlechterſtube im ehrwürdigen Römer zu Frankfurt a . M . der lang angekündigte und lang erwartete Verein zur Vorbereitung der Autoſtraße Hambung — Frankfurt - Baſel gegründet . Offenbar hatte man mehr Teilnehmer zu dieſer Sitzung erwartet , denn man ſah noch recht viel leere Plätze . Vorher waren an die meiſten Eingeladenen die Satzungen verſchickt worden , aber bei einer nochmali= gen Durchberatung am Abend vor der Gründung hatte man doch ſcheinbar noch mancherlei Mängel darin befunden ; ſie mußten daher umredigiert und nochmals neu gedruckt werden . Die auf 10 Uhr an= beraumte Sitzung begann erſt weſentlich ſpäter , und kurz nach 11 Uhr konnten dann auch endlich die Satzungen in ihrer neuen Form an die Anweſenden verteilt werden . Der Verein hat den Zweck , im Rahmen einer Vorbereitungsgeſell= ſchaft alle Arbeiten zu leiſten , welche in techniſcher , wirtſchaftlicher , finanzieller , verkehrspolitiſcher und propagandiſtiſcher Hinſicht zur Prü= fung der Durchführbarkeit und zur Vorbereitung der Ausführung der Autoſtraße Hamburg — Fvankfurt - Baſel geeignet und erforderlich ſind . Man konnte ſich des Eindrucks nicht erwehren , daß zunächſt die Samm= lung von Mitgliedsbeiträgen in der Verhandlung ſelbſt und in den Satzungen einen ſehr breiten Raum einnahm . Mitglieder können wer= den Länder , Provinzialverwaltungen , Städte , Handelskammern , Ver= kehrsvereine , Handelsfirmen , kurz und gut alle möglichen furiſtiſchen und natürlichen Perſonen ; die Hauptſache iſt , daß ſie recht namhafte Jahresbeiträge liefern ! Auf eine Anfvage aus dem Teilnehmerkreis mußte allerdings der Vorſitzende zugeben , daß man ſich bis jetzt noch kem Bild über die zu erwartenden Ausgaben und Einnahmen machen konnte . Die Organe des Vereins ſind : Der Vorſtand , die Mitgliederver= ſammlung , der Verwaltungsvat und die Arbeitsausſchüſſe . Im Ver= waltungsrat ſitzen die von den einzelnen Mitgliedern beſtimmten Ver= trauensleute , wobei jede inländiſche juriſtiſche Perſon des öffentlichen Rechts für je 2000 Mark Beitrag einen Vertrausmamn entſenden kann . Dieſer Verwaltungsrat , deſſen Tätigkeit ehrenamtlich iſt , wird auf Er= ſuchen des Vorſtandes beſondere Arbeitsausſchüſſe bilden für die we= ſentlichſten Arbeitsgebiete ( Technik , Verkehrswirtſchaft , Rechtsfragen uſw . ) . Weitere Mitteilungen , insbeſondere über das , was nunmehr ge= ſchehen ſoll und was wohl die meiſten Anweſenden auch beſonders in= tereſſiert hätte , wurden nicht gemacht . Schließlich wurde der Verein von 17 mit Vollmachten verſehenen Mitgliedern gegründet ; bedenkt man , daß darunter eine ganze Anzahl von Induſtriellen ſich befindet , die im Hinblick auf die durch den ge= planten Bau neu zu belebende Bautätigkeit zweifellos Sonderintereſſen vertraten , ſo muß man ſagen , daß die Beteiligung keine überwäl= tigende war . — Rieſenzirkus Gleich . Heute Sonntag und morgen Montag fiden im Rieſenzirkus Gleich nachmittags 3 Uhr und abends 7 . 30 Uhr je zwei große Vorſtellung ſtatt . Irrtümlich wurde vom Preſſebüro in der geſtrigen Ausgabe bekannt gegeben , daß der Zirkus Gleich nur bis Dienstag in Darmſtadt ſeine Gaſtſpiele gibt . Dieſe Meldung iſt inſo= fern richtig zu ſtellen , daß das Rieſenunternehmen nicht bis Diemstag , ſondern bis Donnerstag , den 11 . November , in Darmſtadt weilt und bis dahin täglich abends 7 . 30 Uhr große Vorſtellungen ſtattfinden . Kunſtnotizen . Ueber Werle , Künſtler oder künſfleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſiehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Palaſt = Lichtſpiele : Wenn Meer und Himmel ſich berühren . Dieſer Film iſt der beſte , der jemals aus dem Lande der unbegvenzten Möglichkeiten zu uns gekommen iſt . Eine un= erreichbare Meiſterleiſtung , ſowohl in regiebechniſcher , als auch in künſt= leriſcher Hinſicht . Ein wild = romantiſches Melodram . Abenteuer über Abenteuer , tolle Jagden , ziviſchendurch eine idylliſche , rührende Liebes= geſchichte . Das ſind unvergeßlich eindrucksvolle Bilder . John Barry= more ſpielt den Kapitän . Eine überwältigende ſchauſpieleriſche Leiſtung . Gs war ein Erfolg . Wundervolles Spiel , meiſterhafte Regie , unerhörte Bildkraft . Tageskalender für Sonntag , den 7 . November 1926 . Landestheater , Großes Haus , Anfang 6 Uhr , Ende 10 Uhr , K 2 ( Bühn . = Volksbund ) : „ Aida ” . — Kleines Haus , vorm . 11 Uhr : Elektrola = Konzert der Firma Karl Jäger ; abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , Gaſtſpiel d . Heſſ . Künſtlertheaters , Uraufführung : „ Der Berg . ” Orpheum , nachm . ½ 4 Uhr , Kindervorſtellung : „ Hänſel und Gretel . ” Abends 8 Uhr : „ Das Champagner = Girl . ” Nieſen = Cireus Gleich , Meßplatz , nachm . 3 Uhr : Vorſtellung ; abends 7 . 30 Uhr : Vorſtellung . — Schloß = Café : Konzert . — Café Rheingold : Konzert und Tanz , tungsmuſik . — Konzert = Saal Perkeo : Humoriſtiſches Konzert . — Café und Weinſtube Taunusburg : Tanz . — Zentral = Hotel = Reſtaurant , Obergaſſe 12 : Oktoberfeſt = Stimmungskonzert . — Hotel = Reſtaurant Alte Poſt : Unterhaltungskonzert . — Liederzweig : Familien = Spazier= gang nach Nieder = Ramſtadt . ( Abmarſch 2 ½ Uhr am Paſſetbrunnen . ) — V . H . C . : 14 . Wanderung ( Park , Ggelsbach ) . — Luther = Feſtſpiele 1926 : Fünfte und letzte Aufführung abends 6 ½ Uhr . — Darmſtädter Volksbühne , abends 7 ½ Uhr , im Kleinen Haus : Uraufführung „ Der Berg . ” — Kaufmänniſche Stenographen = Geſellſchaft : „ Spaziergang nach dem Einſiedel ( Abmarſch 2 Uhr vom Verkehrsbüro ) . — Lieder= kranz , Darmſtadt , nachm . 4 Uhr , in der Otto = Berndt = Halle der Techn . Hochſchule : Herbſt = Konzert . — Kinovorſtellungen : Union = Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . — Gaſthaus „ Zum Schwanen ” , Arheilgen : Kirchweihe , Tanz . — Gaſthaus „ Zum Goldenen Löhen ” , Arheilgen : Kirchweihe ; Großes Tanzvergnügnen . — Auerbacher Hof , Auerbach : Kirchweihfeſt , Tanzvergnügen . — Hotel „ Zur Krone ” , Auerbach : Kirchweihfeſt , Tanzdergnügen . — Café Brodbeck , Auerbach : Kirch= weihfeſt . — Hammelstrifft : Kirchweihe ; Großes Tanzvergnügen . — Arheilger Mühlchen : Kirchweihe , Tanzvergüngen . — Groß = Umſtadt : Kirchweihe , Tanzmuſik in vier Sälen . hervorragend bewährt bei Sicht , Rheuma , Nerven = und Ischias , Srippe , Ropfſchmerzen , Erkältungskrankheiten . Togal ſtillt die Schmerzen und ſcheidet die Harnſäure aus . Keine ſchädlſchen Neben= wirkungen . — Fragen Sie Ihren Arzt ! — In allen Apotheken er „ ältlich . 0 . 46 Cwvin 7154 el nd 100 Ampl . Aus den Parteien . * Streſemanns Außenpolitik . In einer Mitgliederverſammlung der Ortsgruppe Darm= ſtadt der Deutſchen Vol spartei ſprach am Freitag Land= tagsabgeordneter Dr . Keller über Streſemanns Außenpolitik . Der Redner ſprach ſo eindringlich , daß er der Hörerſchaft geradezu den Ein= druck des Erlebten übermittelte , Von Köln , der Stadt der vielhundert Kirchen und Kapellen , entwarf Dr . Keller ein anſchauliches Bild . Red= ner verglich das befreite Köln , das mächtig vorwärts ſtrebt , mit dem heſſiſchen Mainz , das noch beſetzt iſt , und das von allem , was Kraft umd Wachstum geben könnte , abgeſchnitten iſt . Die Entſchließung , die der Parteitag zugunſten der deutſchen Brüder in Heſſen , der Pfalz und an der Saar faßte , wäre mit großer Genugtuung von den heſſiſchen Be= ſuchern der Tagung aufgenommen worden . Verfaſſer der Entſchließung war unſer Landtagsabgeordneter Dingeldey . Den erſten Tag in Köln konnte man „ Streſemann = Tag ” nennen ; beſonders bemerkenswert war , daß die 3000 Hörer dem Reichsaußenminiſter volle Entlaſtung erteilten und ihm reſtloſe Gefolgſchaft gelobten . Hinter dieſem überwältigenden Eindruck dieſer Kundgebung verblaßte alles übrige . Der Redner führte aus , daß wir die Freiheit , die aus der Welt verſchwunden ſei , aufneh= men müßten in das Innerſte unſerer Gedanken . Die deutſche Freiheit ſei geradezu ein religiöſer Begriff ; er habe ſich geſchichtlich entwickelt und ſei zuſammengewachſen mit dem preußiſchen Staate . Die Freiheit dürfe kein ſchrankenloſer Individualismus ſein , ſondern ſie müſſe auch ſtark ſozial ſein . Von uns hänge es ab , ob wir das Ende ſein wollen oder der Anfang einer neuen Zeit . Dr . Streſemann ſprach von der Uebernahme ſeines Amtes in ſchwerer Zeit , von der Schaffung einer feſten Währung , der Befreiung der Ruhr , für die Dr . Streſemann ſeinerzeit die Worte prägte : „ Durch Opfer und Arbeit zur Freiheit‟ Er bezeichnete näher den Grundunter= ſchied zwiſchen ſeiner und der Erzbergerſchen Politik . Deſſen Forde= rung , der Erſüllungspolitik ſchlechthin , ſtellte Dr . Streſemann ſein An= erbieten gegenüber , das er in eim Verhältnis zum Geforderten ſetzte . Er habe auch die Gegner wirklich an den Verhandlungstiſch gebracht . Abg . Dr . Keller wies u . a . auf die gerade Linie der Stveſemannſchen Politik hin , die vom Abbruch des Ruhrkampfes über die Micumver= träge und das Sachverſtändigen = Gutachten zur Londoner Konferenz und zum Dawes = Abkommen führte . Der Fortſchritt den Streſemann ge= bracht habe , ſei die Erhaltung der deutſchen Wirtſchaft und die Feſti= gung der Währung geweſen . Weiter verbreitete ſich der Redner über Locarno , Genf und Thoiry . Rückſchläge ſähe auch Dr . Streſemann als unvermeidlich an , und er rechne mit dem Widerſpruch fener , die vor kurzem noch in Frankreich die Macht hatten . Dr . Streſemann fürchte auch den deutſchen Optimismus , der jeden Morgen beim Frühſtück neue Erfolge in der Zeitung leſen will wie im Auguſt 1914 neue Siege . Streſemann ſchätze die perſönlichen Beziehungen zu auswärtigen Staats= männern hoch ein , auch Bismarck habe das getan . Dr . Streſemann habe ſich auf dem Kölner Parteitage offen zur deutſch = franzöſiſchen Verſtändigungspolitik bekannt ; „ wenn Frankreich ſie uns auch ſchwer gemacht habe , ſo bleibe ſie doch der Kernpunkt der europäiſchen Befrie= digung . Dankbar habe der Reichsaußenminiſter die Schrittmacherdienſte der Wirtſchaft begrüßt , er verlangte aber Fühlungnahme mit der Re= gierung . Dr . Streſemann lehnt ein politiſches Leben nur in Ge= danken an geſtern ab ; man diene damit nicht dem Vaterland , und ein Staatsmann , der nur in ſolchen Gedanken lebe , wäre praktiſch nicht brauchbar . Dr . Streſemann habe den richtigen Satz geprägt , „ das alte Deutſchland zu lieben und für das neue zu leben ” . Für Dr . Streſemanm liegen nach ſeinen eigenen Worten die Kraftquellen für jedes deutſche Gemüt in der großen Vergangenheit . Die Angehörigen der Volks= partei wären Monarchiſten , aber keine Byzantiner geweſen , ſie hätten keinen anderen Adel anerkannt als den des Verdienſtes und des Geiſtes , Parteiſchranken düirften nicht die Anerkennung unſerer Verdienſte hin= dern . Sowohl Helfferich wie Ebert hätten ſelbſtlos dem Vaterlande gedient . Dr . Keller ſchloß ſeinen Vortrag mit den Worten : „ Mein Eindruck und wohl der auch meiner Freunde war der : Mag die Partei in den letzten Jahren auch manchmal umter der Politik Streſemanns zahlen= mäßig gelitten haben , ſie hat allen Grund , ihren Führer zu feiern , wie ſie es ja tat , denn er führt ſie auf jener alten Bahn , die das nat . = lib . Parteiprogramm wie das neue der Deutſchen Volkspartei einleitet und krönt : Das Vaterland über der Partei . Parteien mögen beſtehen oder vergehen , wenn nur das Vaterland , wenn nur das Volk uns bleibt ! “ Abg . Dingeldey dankte dem Redner mit herzlichen Worten und unterſtrich dabei noch manche ſeiner Ausführungen . Auch erwähnte er die Tagung des Induſtrie = und Handelsausſchuſſes in Köln und die einmütige Anerkennung , die dort die Politik Dr . Streſemann durch die maßgebenden Perſönlichkeiten des deutſchen Wirtſchaftslebens gefundem habe , insbeſondere durch Generaldirektor Vögler . — Der Deutſchnationale Arbeiterbund , Ortsgruppe Darmſtadt , veranſtaltet am Montag , den 8 . November , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaal , Grafenſtraße , einen Afrika = Abend , bei dem Herr Abg . Kindt über ſeinen 28 jährigen Aufenthalt in Deutſch = Südweſt = Afrika ſprechen wird . Um jedermann die Teilnahme an dieſem intereſſanten Vortrage zu ermöglichen , iſt der Eintritt frei . Die Mitglieder werden um vollzähliges Erſcheinen gebeten . Lokale Veranſtaltungen . Die hierunter erſcheinenden Notizen ſind ans ſchlleßlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” . Anläßlich des am Sonntag , den 7 . November , in unſeren Unterrichts= räumen in der Handwerkerſchule ſtattfindenden Herbſtwettſchreibens findet am Sonntag , abends 7 Uhr , im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße ) die Preisverteilung mit Unterhaltungsabend und Lanz ( Jazz = Band ) ſtatt . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Im Hotel Prinz Heinrich ( Bleichſtraße ) findet am Sonntag abend Konzert ſtatt . Der Beſuch wird beſtens empfohlen . Reichshof . Das einzig echte Wohnbachthaler Schwarzwald = Duett gaſtiert heute Sonntag , den 7 . Nov . , in den reizenden Original = Schwarzwälder Trachten . Das Duett erzielte in allen Großſtädten ſtür= miſchen Beifall . Die Künſtler vertreten das deutſche Volkslied in höch= ſter Vollendung . Verſäume niemand ; der Beſuch wird ſich lohnen ! ( Siehe Anzeige . ) — Am Freitag , den 12 . November , findet ein Vortragsabend von Ludwig Finckh ſtatt , bei welchem der Dichter perſönlich aus ſeinen Werken vorleſen wird . Die Bücher von Ludwig Finckh , gehören mit zu den geleſenſten deutſchen Dichterwerken ; die Bekanntſchaft mit der Perſönlichkeit des Verfaſſers wird vielen eine wertvolle Ergänzung des aus der Lektüre gewonnenen Eindrucks ſein . Die Vorleſung wird im Saal der Baugewerkſchule abgehalten . Beginn 8 Uhr . Eintritts= karten zum Preiſe von Mk . 1 , 50 und 1 Mk . , ſind bei Buchhandlung Waitz , Eliſabethenſtraße , und im Verkehrsbüro erhältlich . Bender’s Puppen = Klinik Beſſung rſtraße 47 . B 15855 Arpold Rode Schulstraße 3 15967 a Merkbücher . Familien - Chropiken : : Seltene Gelegenheitskäufe Brillant = Anhänger . . M . 550 Damen = Brillantring . 26 ‟ Brillantring mit Perle „ 165 Brillant = Anhänger 350 Vrillant = Anhänger . 185 Brillantring m . ein Stein , , 340 Brillantring ein Stein „ 180 Brillantring ein Stein „ 150 Brillantnadel u . Perle „ 100 Brillant = Ohrringe . Gold . Herrenuhr 14 . Kar . . , 125 Silberkaſten mit Beſteck „ 340 Silberne Damenuhren v . . , Goldene Schlaguhr . . . 240 Kurtz = Wulf Pädagogſtr . 2 . ( * 29409 ) Tel . 1202 Tuufltatslafl GA Teilzahlung Verlangen Sie Katalog Milfa - Fabrik - Verkaufsstelle : Darmstadt Grafenstraße 4 Berliner 3 - Stunden - TIETZ - BUSCHENHAGEM Rennen 31 . Okt . 1926 SIEGEN auf MIFA Nummer 309 Sonntag , den T . November 1926 Geite 7 Aus Heſſen . Siarkenburg . CK . Wixhauſen , 6 . Nov . Oeffentliche Gemeinderatsſitzung . Der Waldwirtſchaftsplan wird nach dem Vorſchlag der Forſtbehörde ge= nehmigt . Die Beſchlußfaſſung der Erweiterung der Meſſeler Straße um 1 Meter ſüdlich wird vertagt . Es ſoll zuerſt eine Ortsbeſichtigung vorgenommen werden . Die Hundeſteuer der Gemeinde für das Jahr 1927 wurde auf 4 Mark feſtgeſetzt . Dem Geſuch der Handwerkerver= einigung , denjenigen Bauunternehmern , welche einen Staatszuſchuß er= halten , einen Zwiſchenkredit bis zur Auszahlung zu gewähren , wird ſtattgegeben . — In voller Rüſtigkeit feierte die Frau Heinrich Gärtner Wwe , , geb . Benz , eine der älteſten Frauen unſerer Gemeinde , dieſer Tage ihren 83 . Geburtstag . * Griesheim , 6 . Nov . In der kommenden Woche finden auf dem hieſigen Truppenübungsplatz mr am Freitag , 12 . November vormittags reger Güterverkehr mit Baumaterialien , Holz , Kohlen , Briketts , Kraut , von 7 — 11 Uhr und nachmittags von 1 — 5 Uhr Scharfſchießübungen ſtatt . * Pfungſtadt , 5 . Nov . In der Gemeinderatsſitzung gab weiße Ware 5 Mark . — Die Maul = und Klauenſeuche iſt Herr Bürgermeiſter Schwinn eine kurze Ueberſicht über den derzeitigen Stand der Gasverſorgung . Unter anderem ſoll die Zuleitung ab Gas= werk Darmſtadt einen Koſtenaufwand von zirka 200 00 Mark bedingen . Da die Stadt ohnedies durch Notſtandsarbeiten , Barackenbau und Aus= nochmalige Ausſprache mit einem Vertreter des Gaswerks Darmſtadt beſchloſſen . Ei Antrag der bürgerlichen Gemeinderäte auf nochmalige Verhandlung betr . Anſtellung eines Schutzmannes wird auf die nächſte rat Martin die Errichtung von Wohnbauacken ; hierüber wird in nicht= öffentlicher Sitzung beraten . Von kommuniſtiſchr Seite wurde der An= trag geſtellt , den ortsüblichen Tagelohn von 70 Pf . auf 80 Pf . zu er= höhen , desgleichen für Grabenarbeiten im Monzenloch , die unter be= ſonders widrigen Witterungsvorhältniſſen ausgeführt wurden , von 70 kommiſſion zur Prüfung überwieſen . Einem Antrag der bürgerlichen Gemeinderäte auf paritätiſche Zuſammenſetzung der Ausſchüſſe wurde Folge geleiſtet , ſo daß ſich jetzt die einzelnen Kommiſſionon wie folgt auswärtiger Kurſe ſind damit beſeitigt . Im Intereſſe des Unterrichts= zuſammenſetzen : Elektr . Ausſchuß 5 Mitglieder , Faſelviehkommiſſion Bauausſchuß 6 Mitglieder , Friedhofskommiſſion 6 Mitglieder , Gemeinde = Schulvorſtand 7 Mitglieder , Waldausſchuß 6 Mitglieder , Wohlfahrts= kommiſſion 6 Mitglieder , Wohmungskommiſſion 10 Mitglieder . Ein An= tmag des Herrn Einſiedel zur Errichtung einer Gaſolinpumpe wird im hat der Gemeinderat über die Kanaliſation der Stadt unter Bewwohnung Die Regulierung der Sandbach iſt zur Hälfte erledigt und ſind die aus= geführten Arbeiten vom Kulturbauamt als gut bezeichnet worden . Der Reſt der Arbeit , der durch die Waldanlagen führt , ſoll unter möglichſter und befeſtigt und über den Paß bis zur Mittelgaſſe kanaliſiert werden . ſelbſt werden jedem Arbeiter pro Tag 30 Pf . Geſchirrgeld genehmigt , merkſam , daß die Arbeit als große Notſtandsarbeit anerkannt wird . Gemeinde Pfungſtadt keine Verwendungsmöglichkeit , jedoch wird der An= kauf der Hofreite Nungeſſer Erben vorbehaltlich empfohlen . Wohlfahrts= angelegenheiten werden antragsgemäß erledigt . Der Bauausſchuß wurde beauftragt , ſobald wie möglich einen Koſtenvoranſchlag über den Bau von Wohnbaracken vorzulegen , damit in dieſem Winter mit dem Bau begonnen werden kann . reich ” , ſo klingts allabendlich durch die Näume des Darmſtädter Hofes , Ueberreichung der Geſellenbriefe ſtatt . Die beiden Geſangvereine werden wo die Spielabteilung des hieſigen Turnvereins mit den Proben zu dem zur Verſchönerung des Tages mitwirken . Auch das Theaterſtück : „ Ein bekannten Schauſpiel „ Alt Heidelberg ” , dem von Laien = und Berufs = Lehrjungenſtreich ” kommt zur Aufführung . bühnen am häufigſten geſpielten Schauſpiel der letzten Jahrzehnten , beſchäftigt iſt . Mit der Aufführung dieſes Stückes will der Verein in dieſem Jahr den Reigen ſeiner Winterveranſtaltungen am kommenden währten Händen des erſten Sprechers liegt , ſowie die beſtens bekannten verhandelt , nachdem der Kreisausſchuß in einer früheren nichtöffentlichen guten Kräfte des Turmereins bürgen für eine gute Aufführung . und Lehnhard . Die Pauſen werden durch Geſangs = und Bithervorträge m die Koſten des Verfahrens . ausgefüllt . * Groß = Umſtadt , 6 . Nob . Scharfſchießen . In den drei letzten Tagen ſpielte ſich in unſerer Stadt ein ſeltenes militäriſches Schauſpiel ab , das ganz beſonders das Intereſſe unſerer Jugend weckte . Die Schutzpolizei von Darmſtadt und Babenhauſen hielt abteilungsweiſe des Gefechtsſchießen mit ſcharfer Munition ab . Auch Maſchinengewehre kamen dabei zur Verwendung . Dem Vernehmen ſollen die Neſultate recht gute geweſen ſein . — Berichtigung . Von Babenhaufen aus wurde wurde der neue Stadthaumeiſter , Herr Winter aus Bensheim , begrüßt berichtet , daß man den Dieb , der wiederholt in der Bahnhofswirtſchaft Groß = Umſtadt feſtgenommen habe . Es liegt hier eine Verwechslung der ähnlich lautenden Namen vor . Der Verhaftete heißt nicht Ihrig , ſondern berichtigen möchten . Dmnibusverkehrs tritt ab Sonntag , den 7 . November , m Kraft . Von arbeiten . Die Lieferung von Nöhren und die Inſtalationsarbeiten A . = G . einen Sonderwagen zu dem katholiſchen Gottesdienſt nach Erbach und bei der hieſigen Bevölkerung ſo ſehr beliebte Jahresfeſt des Ge= ſangvereins „ Liederkranz ” ſtatt . Außer verſchiedenen anderen Chören , ſchriftlich zu erfolgen . werden auch zwei Kunſthöre zum Vortrag kommen , und zwar Wagners „ Gotentreue ” und „ Vale earisima ” von Hugo Kaun . Außerdem hat ſich aus den Reihen der Sänger ein Streickterzett gebildet , das ebenfalls zur Verſchönerung des Abends beitragen wird . Das Jahresfeſt findet an dem erwähnten Tage , abends in „ Schmerkers Garten ” ſtatt . — Die welt und Urwald ” zur Aufführung bringt und empfiehlt den Oberllaſſen ſtatt . — Wie win hören , iſt Herr Eiſenbahninſpektor Werner nach Wormz und intereſſanten Films . verſetzt worden . Nur ungern ſieht man ihn hier ſcheiden , zumal er als 1 Vorſitzender des Geſangvereins „ Liederkranz ” lange Zeit ſeine ganze bach und Sulzbach wurden drei Mädchen , die von einem Nähkurſe in Kraft dieſem Verein gewidmet hat , ſo daß ſein Weggehen als ſchwerer Hemsbach nach Sulzbach heimkehrten , von einem Manne angefallen . Verluſt empfunden wird . * Erbach i . O . , 6 . Nov . Die Elfenbeininduſtrie , die während der Inflationszeit zu den rentabelſten Betrieben gehörte und nicht Erſchießen zu vergewaltigen . Zum Glück kam zufällig ein Radfahrer Ware genug liefern konnte , hat jetzt ſehr ſchwer zu kämpfen . Ohne Zweifel hängt das damit zuſammen , daß jetzt mehr , wie früher , wieder Gold = und Silberwaren gekauft werden können und auch werden . Es haben ſich daher die Elfenbeinſchnitzer von Erbach , Michelſtadt und König ausſtellung gemeinſam auszuſtellen . Seit 1 . November findet man dort ein Zimmer , das ſtändig Elfenhein = und Beinwaren aus dem Odenwald enthält . Es iſt dies ein recht glücklicher Gedanke , denn das Haus der ſtändigen Muſterausſtellung in Pforzheim wird von jedem Einkäufer , der von auswärts dorthin kommt , aufgeſucht werden . Es bietet ſich dadurch für die Ausſteller eine größere Abſatzmöglichkeit . Die dorthin verſandten Gegenſtände wurden in der Staatlichen Heſſiſchen Fachſchule für Elfenbeinſchnitzerei und verwandte Gewerbe in Erbach i . O . zuſammengeſtellt und konnten dort am Sonntag , den 31 . v . Mts . eingeſehen werden . Auf Wunſch der Unternehmer hatte auch die Fach= ſchule einen kleinen Teil ihrer Schülerarbeiten zur Verfügung geſtellt . Sechszehn Firmen hatten eine überraſchend reiche Auswahl ihrer Er= zeugniſſe zuſammengebracht . Es wanen zu ſehen die verſchiedenen Blumen , angefangen bei dem einfachen beſcheidenen Gänſeblümchen bis zur Roſe in der vollendetſten Bearbeitung . Die Vielgeſtaltigkeit der vor= handenen Tiere überraſchte und trug jedem Geſchmack Rechnung . Kleine drollige Aeffchen in belebter Stellung , der ernſte Dackel und der mäch= tige Elefant waren in verſchiedenſter Ausführung neben allen möglichen anderen Tieren vorhanden . Außerdem waren noch menſchliche Figuren ausgeſtellt , kleine Kinder , Frauen und Männer . Die Ausführung aller dieſer Sachen war verſchieden , dementſprechend auch der Preis . Es war eigentlich für jeden etwas vorhanden , vom einfachen Andenken bis zur höchſten künſtleriſchen Ausbildung . Daneben waren auch Gebrauchsgegen= ſtände zu ſehen , wie Brieföffner , Buchzeichen , Armſpangen , Siegelſtöcke , Schmuckdöschen , Streichholzbüchschen u . a . m . In der Vollendung waren die Heiligenfiguren und die Chriſtusdarſtellungen . — Es iſt nur zu be= dauern , daß dieſe Ausſtellung nicht einem größeren Kreis konnte zugäng= lich gemacht werden . Hoffentlich wird der gewünſchte Erfolg in Pforz= heim nicht ausbleiben . Er wird ſich wohl erſt mit der Zeit auswirken , demn gut Ding will Weile haben . 1 . Beerfelden , 6 . Nov . Kommenden Sonntag wird auch eine An= zahl hieſiger Einwohner an den Veranſtaltungen ſich beteiligen , die ge= legentlich der 39 . Landesverſammlung des Evangeliſchen Bundes vom 6 . bis 8 . November in Darmſtadt ſtattfinden werden . r . Aus dem Finkenbachtal , 6 . Nov . Der Straßenbau Ober = Finken= bach - Hinterbach iſt wohl einer der nötigſten des Kreiſes , kann aber nicht von der Stelle kommen . Die Kreisbauverwaltung regte ſchon öfter an , den Straßenbau zu fördern bzw . ſtückweiſe zu bauen , ſie fand aber bei den in Betracht kommenden Gemeinden , die wenig Intereſſe an dem Bau haben , wenig Gegenliebe , zum Schmerz der Gemeinden , die mit Sehnſucht die Straße wünſchen . s . Aus dem Kreiſe Erbach , 6 . Nov . Die Bäcker = Zwangsinnung des Kreiſes bereitet dem Publihum eine Heine Ueberraſchung durch die Mitteilung , daß die 4 = Pfundbrote von jetzt ab 85 Pfg . koſten ; der ſeit= hevige Preis betrug 80 Pfg . * Fürth , 4 . Nov . Güterverkehr . Wie auf allen Stationen der Weſchnitztalbahn , ſo herrſcht auch auf der hieſigen gegenwärtig ein Kartoffeln , Stroh uſw . Rote Kartoffeln koſten per Zentner 4 Mark , dahier erloſchen , und die Sperrmaßregeln wurden aufgehoben . Die Bürgermeiſtereien des Kreiſes haben dies bekannt zu geben . n . Hirſchhorn , 6 . Nov . Vom 15 . d . M . ab wird Herr Oberförſter R . Klump , der ſeither die hieſige Oberförſterei verwaltete , i gleicher geſteuertenunterſtützung beträchtliche Mittel aufzubringen hat , wird eine Dienſteigenſchaft in Waldmichelbach tätig ſein . — Bei dem Preis= ſchießen , in Heppenheim a . d . B . erhielt Herr Oberwachtmeiſter Renner von hier den 3 . Preis . — Am Sonntag mißt ſich die Hand= ballmannſchaft des hieſigen Turnvereins mit der Mannſchaft des Tur = Sitzung vertagt . Zur Behebung der Wohnungsnot beantragt Gemeinde = nerbundes Neckarſteinach . Letztere wie auch Mosbach ſtehen zurzeit an führender Stelle , darum iſt ein ſpannendes Spiel zu erwarten . — Die hieſige Ortsaruppe des Odenwaldklubs macht am Sonntag einen Rund= gang über Igelsbach , Pleutersbach , Allemühl , Moosbrunn und zurück . — Seeheim , 5 . Nob . Der Stenographenverein „ Gabelsberger ” hat in einer der letzten Vorſtandsſitzungen den Beſchluß gefaßt , nicht allein auf 90 Pf . zu erhöhen ; dieſes Material wurde der Finanz = und Feld = auf dem Gebiete der Kurzſchrift , ſondern auch im Maſchinenſchreiben Ausbildung zu geben . Ein allgemein langgehegter Wunſch geht damit i Erfüllung und alle Unkoſten und Unbequemlichkeiten für Beſucher beginns iſt es zu empfehlen , Anmeldungen hierzu baldmöglichſt bei dem 5 Mitglieder , Feldkommiſſion 6 Mitglieder , Finanzausſchuß 6 Mitglieder , 1 . Vorſitzenden , Herrn Hch . Merz , Darmſtädter Straße 24 , einzubringen . Als Abſchluß der diesjährigen Vereinstätigkeit wird ſich der Verein am wahlkommiſſion 5 Mitglieder , Kleinkinderſchulkommiſſion 4 Mitglieder , nächſten Sonntag an dem in Heppenheim ſtattfindenden Gauwettſchreiben mit 15 Wettſchreibern beteiligen . * Zwingenberg , 5 . Nov . Kanaliſation . In ſeiner letzten Sitzung Prinzip genehmigt und dem Bauausſchuß als Material überwieſen , des Herrn Kulturinſpektors Ritter = Darmſtadt beraten . Beſchloſſen wurde einſtimmig einen Teil des Geſamtplanes auszuführen und zwar ſoll der Vorflutgraben des Landgrabens bis zur Tuchbleiche hinauf vertieſt Schonung der Anlagen ausgeführt werden . Für Holzhauerarbeiten dort = Der Voranſchlag beträgt 33 000 Mark . Herr Ritter machte darauf auf = Für das angebotene Haſſiagelände und Eulerſche Papierfabrik hat die Dann würde der Staat 4900 Mark zuſchießen und 21 000 Mark auf etwa 10 Jahre , als Darlehen zu 4 Prozent hergeben . Mit den Arbeiten ſoll alsbald begonnen werden , damit die Erwerbsloſen Verdienſt finden . Durch dieſe Kanaliſierung wird die Ueberſchwemmung der tiefer liegen= den Straßen , beſonders der Untergaſſe , beſeitigt und Zwingenberg von einem großen Mißſtand befreit . — Kommenden Sonntag findet durch die Schneiderzwangsinnung des Kreiſes Bensheim und durch den Orts = * Roßdorf , 4 . Nob . Alt Heidelberg , du Feine , du Stadt an Ehren gewerbeverein Zwingenberg im Saale des Gaſthauſes „ Zum Löwen ” die * Bensheim , 6 . Nov . Kreisausſchuß des Kreiſes Bens= heim . Heute wurde vor dem Kreisausſchuß in öffentlicher Sitzung über das Geſuch des Johann Philipp Eberts IV . zu Hofheim um Er = Sonntag , den 7 . d 8 . Mts . eröffnen . Die Spielleitung , die in den be = laubnis zur Erweiterung ſeiner Kaffeewirtſchaft in eiue Weinwirtſchaft Sitzung das Geſuch abſchlägig beſchieden hat . In der heutigen Sitzung * Ober = Ramſtadt , 5 . Nov . Auch in dieſem Jahre veranſtaltet der Ge = konnte neue Momente , die eine Aenderung der ſeitherigen Anſicht des ſangverein „ Sängerluſt ” einen Theaterabend und zwar am Sonntag , Kreisausſchuſſes herbeiführen könnten , nicht vorgebracht werden . Der den 7 . November , abends 8 Uhr , im Saalbau „ Eliſenbad ” . Zur Auf = Kreisausſchuß hat daher das Erwoiterungsgeſuch zum Betricbe einer führung gelangt der Schwank in 4 Akten „ Unſere Pauline ” von Moſer Weinwirtſchaft erneut abgelehnt , unter Verurteilung des Geſuchſtellers * Heppenheim a . d . B . , 5 . Nov . Stadtverondnetenſitzung . Vor Beginn der Sitzung gedachte der Herr Vorſitzende des plötzlichen Todes des Schutzmannes Rettig , wobei ſich die Verſammlung zum ehren= den Andenken an den Verſtorbenen von den Sitzen erhob . Darauf wies der Vorſitzende in einer kurzen Rede auf die großen Verdienſte des Herrn Vor = und Nachmittags in dem Gelände des Wächtersbacher Tales ein Stadtbaumeiſters Jakob Maier hin , welcher nun nach 32 Jahren Tätig= leit für die Stadt Heppenheim aus dem Dienſte ausſcheidet . Darauf und die Hoffnung ausgedrückt , in ihm einen tüchtigen Nachfolger des ſeitherigen Stadtbaumeiſters zu finden . — Preisermäßigung zu Babenhauſen eingebrochen ſei , nun in der Perſon des Ihrig aus für den Kraftwagenverkehr Heppenheim — Erbach . Die O . V . A . G . Erbach im Odenwald hat 20 Fahrkarten eingeführt , wo= durch eine Verbilligung der Fahrt um 1 ) , des regulären Fahrpreiſes Ehmig , was wir hiermit im Intereſſe des guten Namens des Ihric erreicht wird . Die Fahrkarten haben mit Wirkung vom 1 . November * Michelſtadt , 6 . Nob . Autoverkehr . Eine Verbeſſerung des Gültigkeit für 3 Monate . — Vergebung vonWaſſerleitungs= dieſem Zeitpunkt ab läßt nämlich die Odenwpald = Kraftwagen = Verkehrs = bei der Herſtellung der Waſſerleitung zum Hochbehälter am Maiberg ſollen auf dem Submiſſionswege vergeben werden . Die ausgefüllten An= gebote ſind bis Dienstag , 9 . November , auf dem Nathaus , Zimmer 6 , laufen , der jedenfalls von den intereſſierten Kreiſen ſehr gern benutt einzreichen , woſelbſt auch nähere Auskunft erteilt wird . — Auch iſt die werden wird . — Am Samstag , den 4 . Dezember , findet das alljährliche Stelle eines Nachtſchutzmannes zu beſetzen , wobei nur Bewerber unter 35 Jahren in Betracht kommen . Meldungen haben bis zum 10 . November * Aus dem Kreife Heppenheim , 5 . Nov . Filmvorführung . Das Kreisſchuilamt ſetzt die Schulvorſtände des Kreiſes in Kenntnis , daß der Lichtſpielverein „ Weſchnitztal = Ueberwald ” den Kulturgroßfilm „ Ur= hieſige Nachkirchweihe findet am kommenden Sonntag den 7 . November , der Vollksſchulen und den Fortbildungsſchulen den Beſuch des lehrreichen A Von der Bergſtraße , 5 . Nov . Auf der Landſtraße zwiſchen Hems = Während es zwei Mädchen gelang , zu flüchten , warf der Unhold das dritte , 19 jährige Mädchen zu Boden und ſuchte es unter Bedrohung mit angefahren , wodurch ſich der Unhold gezwungen ſah , auf die Notrufs des Mädchens von ſeinem Opfer abzulaſſen und zu flüchten . Der ſofort benachrichtigten Polizei von Hemsbach gelang es , den Täter feſtzunehmen . Es iſt ein 26 Jahre alter in Hemsbach wohnhafter und in Mannheim zuſammengeſchloſſen , um in Pforzheim im Haus der ſtändigen Muſter = beſchäſtigter , verheirateter Fahrkarbeiter . Durch die Gendarmerie wurde er in das Amtsgerichtsgefängnis in Weinheim eingeliefert . Wenn Ihre Kamilie über den Morgenkaffee klägt . über seinen oft harten , bitteren Gjelchmack , sein dünnes oder mattes Ausschen , so vergessen Sie nicht , daß die Zutat von „ Noudt Lallsbäder alle Härte und Bitterkeit der Bohne beseitigt und dem Getränk Fülle und Farbe gibt . Ein Päckchen zu 35 Pfg . reicht ha= für weitz jax 100 Tassen . - Rheinheſſen . a . Nackenheim , 6 . Nov . Straßenbau . Nachdem der Umbau der Mainzer Straße beendigt iſt , wird jetzt der ſüdliche Teil der Haupt= ſtraße , die Wormſer Straße , die teilweiſe emen neuen Waſſerablauf er= halten hat , mit Schotterſteinen friſch eingedeckt und gewalzt . Gleich= zeitig erhalten zwei Ueberquerungen der Hauptſtraße neues Pflaſter , was beſonders von den Perſonenautos = Inſaſſen ſehr begrüßt werden wird . Lebhafter Betrieb herrſcht zur Zeit auch am Südweſtende der Oberdorfſtraße , die man ſtellenweiſe einen Meter tiefer legt . Durch das ſich hierbei ergebende Geröll wird der nach der Metallkapſelfabrik führende Straßenteil erhöht und verbeſſert . Das Röhrbrünnchen am Grünewaldſchen Hauſe erhielt ſeinen Standort an der gegenüberliegen= den Straßenſeite inmitten einer ſchönen Sandſteinmuſchel . — Das in der Flutgrabenſtraße von der Gemeinde errichtete Wohngebäude gereicht in ſeiner ſauberen Ausführung dem Dorfe zur Zierde und kann dem= nächſt von zwei Familien bezogen werden . A . Wörrſtadt ( Rheinh . ) , 6 . Nov . Landpreiſe . Bei einer hier ſtattgefundenen Güterverſteigerung wurden für Ackerland folgende als recht gut anzuſprechende Preiſe erzielt : 159 Klafter „ oberer Thalweg ” 740 M . , 198 Kl . „ mittl . Thalweg ” 1125 M . , 194 Kl . Desgl . 1125 M . , 384 Kl . „ Auf dem Thal‟ 241 M . , 352 Kl . „ Auf dem Steinsborn ” 1400 Mark , 440 Kl . „ oberer Thalweg ” 2061 M . , 167 Kl . Desgl . 920 M . , 314 Klafter „ Auf dem Krag ” 2300 Mk . , 232 Kl . „ Auf der Lehmkaute ” 1361 Mk . , 196 Kl . Desgl . 1400 M . 176 Kl . „ Niederborn ” 1488 M . , 400 Kl . „ Am Bädchen ” 2100 M . 267 Kl . „ Sülzer Weg ” 1700 Mk . Der geſamte Erlös für 3578 Klafter Ackerland ſtellte ſich auf rund 19 590 Mark . WSN . Nieder = Olm , 4 . Nov . Die Aufhebung heſſiſcher Amtsgerichte . In einer hier ſtattgefundenen von Mitgliedern des Gemeinderats , der Gewerbetreibenden , Landwirtſchaft und Induſtrie ſtark beſuchten Verſammlung wurde eine Entſchließung gefaßt , in der gegen die geplante Auflöſung des ſeit dem 13 . Jahrhundert beſtehen= den Amtsgerichtsbezirks Nieder = Olm Einſpruch erhoben wird . Eine Kommiſſion ſoll bei den maßgebenden Stellen den Proteſt überreichen . Oberheſſen . h . Friedberg , 6 . Nov . In dem großen Hörſaale des Polyterhnikums fand am Freitag nachmittag ein Volksbildungstag ſtatt , der ſtark beſucht war , hauptſächlich von Lehrern von Friedberg und der weiteren Um= gebung . Als Redner war der Geſchiftsführer der Geſellſchaft für Volks= bildung aus Berlin , J . Tews , erſchienen , der i nahezu zweiſtündigem Vortrage über Fragen des freien Volksbildungsweſens der Gegenwart ſprach . Er erwähnte einleitend , daß die Volksbildungsarbeit noch viel zu wenig Eingang gefunden hätte und daß bis jetzt nur etwa ein Zehn= tel der deutſchen Städte und Ortſchaften derartige Vereine aufzuweiſen hätten . Er berührte in ſeinen Ausführungen die verſchiedenen Arbeits= gebiete , beſonders das Vortragsweſen , die Wanderlichtſpiele , das Ver= anſtalten von Kunſtausſtellungen , die Anlegung von Volksbüchereien uſw . Das Ziel ſei die Bildung einer Volksgemeinſchaft , jede Volksbil= dung im Dienſte einzelner Parteien ( Gruppenbildung ) ſei abzulehnen . Er betonte , daß die Volksbildungsvereine die Vorkämpfer des Fortbil= dungsſchultveſens geweſen ſei und jahrelang die damit verbundene Ar= beit umſonſt geleiſtet hätten . Er wandte ſich gegen den Mißbrauch der Fremdwörter , der beſonders in den neueren Büchern hervortrete und forderte größere Reinheit der Sprache . Der in den Vorträgen behan= delte Stoff müßte „ klar , wahr und einfach ” ſein , damit es dem Verſtänd= niſſe der Hörer angepaßt ſei . Zum Schluſſe gab er noch praktiſche Rat= ſchläge über die Zuſammenſetzung und die Arbeit eines Vereines , der ſtets das Beſtreben haben müſſe , ſeinen Mitgliedern Freude zu bereiten und ſeine Darbietungen zu einem Anziehungspunkte zu machen . Der geiſtvolle Vortrag wurde mit großem Beifall aufgenommen . Die Aus= ſprache eröffnete Schulrat Scherer = Offenbach , der feſtſtellte , daß unſer engeres Vaterland Heſſen die eigentliche Geburtsſtätte der Geſellſchaft für Volksbildung goweſen ſei . Der Vorſitzende der Zentralſtelle für Volksbildumg in Heſſen , Haſſinger , gab noch einen Ueberblick über die von ihm geleitete , ſtaatliche Stelle und deren Wirkſamkeit und ſtellte deren Mithilfe als Beratungsſtelle bei allen vorkommenden Fällen im Ausſicht . Der Vorſitzende der Verſammlung , Profeſſor Dr . Schäfer , ſchloß die Verſammlung mit den Worten des Dankes für die vortreff= lichen Ausführungen des Redners . WSN . Lich , 4 . Nov . Das Auftreten der Lungenſeuche in Lich . Die Heſſiſche Regierung hat , um unter allen Umſtänden eine Weitevverbreitung der gefürchteten Lungenſeuche zu verhüten , ſehr weit= gehende Schutzmaßnahmem ergriffen und gedenkt dieſe auch noch bis zu den erſten Monaten des nächſten Jahres fortzuſetzen . In Zwiſchenräu= men von 1 — 2 Mongten werden regelmäßig Blutunterſuchungen aller Beſtände vorgenommen . Zur Beruhigung der viehzuchtreitbenden Bevöl= lerung ſei mitgeteilt , daß bereits ſeit Monaten ſämtliche Unterſuchungs= ergebniſſe keinerlei Verdachtsmomente mehr ergaben . In einem einzigen Falle , wo das Unterſuchungsergebnis zweifelhaft war , wurde die ſofor= tige Schlachtung des Viehes angeordnet , aber keine Lungenſeuche , ſon= dern Tuberkuloſe feſtgeſtellt . — Schotten , 5 . Nov . Großer nationaler Sänger = Wettſtreit im Vogelsberg . Der Schottener Männerchor 1837 feiert nächſtes Jahr am 25 . , 26 . und M . Juni ſein 90 = jähriges Stiftungs= feſt , das mit einem großen nationalen Geſangswettſtreit verbunden ſein wird . Zu letzterem ſind die Einladungen an ca . 1000 Geſangvereme der näheren und weiteren Umgebung bereits im September ergangen ; in aller Kürze gehen auch die näheren Wettſtreit = Bedingungen in einem zweiten Rundſchreiben an die eingeladenen Geſanavereine ab . Der Männerchor Schotten rechnet mit ſtarkem Beſuch und trifft dement= ſprechend ſeine Vorbereitungen . Die geräumige Turnhalle wird durch einen Erweiterungsbau um das doppelte vergrößert . Schotten iſt als Feſtſtadt bekannt , es wird alles aufbieten , ſeinen Gäſten einige angenehme Tage zu bereiten . WSN . Lauterbach , 6 . Nov . Eine Brotverbilligungs= aktion in Oberheſſen . Im benachbarten Maar hat der Spar = und Darlehnskaſſenverein ( aiffeiſen ) eine Aktion unternommen , um ſeinen Mitgliedern billiges Brot zu verſchaffen . In der letzten General= verſammlung wurde nämlich beſchloſſen , Korn bei den Mitgliedern zu kaufen , es mahlen zu laſſen und aus dem reinen Roggenmehl in einer dortigen Bäckerei backen zu laſſen . Der 4 = Pfundlaib ſoll 65 Pfg . koſten . Dieſe Verbilligung kommt vor allem den Nichtlandwirten unter den Genoſſen zugute ; ebenſo kommen aber auch die Landwirte durchaus auf ihre Koſten . Das Brot ſoll ohne Zuſatz von Weizenmehl herge= ſtellt werden . WSN . Herbſtein , 6 . Nov . Silberfuchsfarm im Vogels= berg . Im vorigen Jahre richtete der frühene Molkereibeſitzer Kübel eine Silberfuchsfarm mit 5 Paaren ein . Inzwiſchen hat ſich die Zahl auf 16 Stück erhöht . Es bleibt abzuwarten , ob das Unternehmen nicht fehlſchlägt , da die Tiere bekanntlich eine peinlich ſorgfältige Wartung beanſpruchen . * Vom Vogelsberg , 5 . Nov . Der Frühſchnee hat mancherlei Schäden für den Vogelsberger Bauern im Gefolge . Die Stoppeläcker liegen zum größten Teil noch ungeſtürzt , Schnee . Näſſe und Kälte machen die Arbeit faſt unmöglich , da der Landwirt des oberen Vogels= bergs nur mit Rindvieh arbeitet . Miſt und Jauche können nicht mehr auf die Felder gebracht werden . Zum Glück waren die Hackfrüchte reſt= los eingebracht . In den Dörfern klagt man über die Mäuſeplage , die ſchädlichen Nager haben ſich in die Behauſungen der Menſchen ge= flüchtet . Im Oberwald iſt vielfach Schaden zu verzeichnen , die rieſigen Schneelaſten und der ſtarke Sturm haben manchen Baum gefällt . Der Jäger konnte eine Abwanderung des Wildes in die niedeven Lagen des Gebirges feſtſtellen . * Aus Oberheſſen . Butzbach . Goldene Hochzeit feierten Küfermeiſter M . Grüninger und ſeine Ehefrau , geb . Heyd , im hohen Alter von 82 bzw . 78 Jahren . Grüninger konnte bereits vor 5 Jahren ſein 50 jähniges Jubiläum als Eichmeiſter begehen . — Büdingen . Förſter Kark Fauſt auf der Papiermühle konnte ſein 25 jähriges Dienſtiubiläum feiern . — Gießen . Der eifrige Förderer der Lahnkanali= ation , Landeshauptmann Dr . Wöll , iſt im Alter von nur 55 Jahren geſtorben . Dr . Wöll , der in Weilburg gebonen iſt , hat es durchgeſetzt . daß jetzt die Kanaliſierung der Lahn in Angriff genommen worden iſkt . die i mehreren Etappen bis Gießen durchgebaut werden ſoll . Auch im Fuldg = Lahn = Kanalverein ſpielte Dr . Wöll eine führende Rolle . — Lauterbach . Große Aufregung hat es hier gegeben durch die Nach= richt , daß nicht nur das Forſtamt , ſondern auch das Hochbau= amt Lauterbach nach Alsfeld verlegt werden ſollen . Stadtverwaltung und Bürgerſchaft erheben entſchiedenen Einſpruch dagegen . DéÜTscHER GemkARt Nummer 309 Sonntag , den T . November 1926 Seite 8 Zwiſchenfälle an der italieniſch = franzöſiſchen Grenze . Orei = Motoren = Flugzeug im deutſchen Luftverkehr . Das neue 750 = PS = Rohrbach = Flugzeug der Deutſchen Lufthanſa . Die Deutſche Lufthanſa hat ſoeben auf der Linie Berlin — Amſterdam ein Drei = Motoren = Flugzeug in Dienſt geſtellt . Es iſt ein 750 = PS = Rohrbach = Flugzeug , Type „ Roland ” , das von zwei Piloten geſteuert wird und eine hohe Sicherheit gewährleiſtet . Im Flugzeugrumpf iſt auch ein Gepäckraum untergebracht . Handgemenge zwiſchen Fasciſten und Franzoſen in Bonſoleil . Die Ausſchreitungen von Fasciſten gegen franzöſiſche Eiſenbahner auf der Grenzſtation Ventimiglia haben auf beiden Seiten der Grenze große Erregung hervongerufen . Die Gemüter ſind ſo ſtark erhitzt , daß neue Zwiſchenfälle kaum zu vermeiden ſind . In Bonſoleil bei Nizza kam es zwiſchen einer Abordnung ehemaliger franzöſiſcher Kriegsteilnehmer , die von einer Totengedenkfeier auſ dem Heldenfriedhof zurückkehrten , und einer Abteilung italieniſcher Fasciſten zum Austauſch von Fauſthieben . Reich und Ausland . * Frankfurter Chronik . WSN . Stadtrat Schmude bleibt in Frankfurt . Bei der letzten Stadtkämmererwahl im Berliner Stadtparlament wurde der Kandidat der Demokraten Generalſteuerdirektor Dr . Lange mit 110 von 145 abgegebenen Stimmen gewählt . Auf den Frankfurter Stadt= rat Dr . Schmude entfielen 23 , auf den Kandidaten der Kommuniſten 10 Stimmen . — Eine Brieftaſche mit 4000 Mark Inhalt geſtohlen . Im hieſigen Hauptbahnhof wurde geſtern einem Hanauer Geſchäftmann eine Brieftaſche mit über 4000 Mark Inhalt geſtohlen . Anſcheinend handelt es ſich Mitglieder einer Internationalen Taſchendiebſtahlsbande , denen es bei einem künſtlich hervorgerufenen Gedränge gelungen zu ſein ſcheint , ſich unbemerkt an ihr ahnungsloſes Opfer heranzudrängen und die geplante Tat auszuführen . — Das neue Selbſtſchlußamt Carolus — ein Wunder der Technik . Das im letzten Jahre in der Habsburger = Allee erſtandene , vor einigen Tagen dem Betrieb übergebene , erſte Frankfurter Selbſt= ſchlußamt Carolus wurde unter ſachkundiger Führung von Vertretern der Preſſe und zahlreichen höheren Poſtbeamten aus der Provinz Heſſen = Naſſau und dem Freiſtaate Heſſen einer eingehenden Beſichtigung unter= zogen . Das neue Amt , das hauptſächlich zur Entlaſtung der drei Hand= ämter an der Zeil dienen ſoll , hat ein Faſſungsvermögen von 8000 Teil= nehmern , kann aber bis zu 20000 Teilnehmern geſteigert werden . Gegenwärtig hat es 4600 Anſchlüſſe . Mit großem Intereſſe wurden die einzelnen Abteilungen des Amtes , ſo der Hauptverteiler im Erdgeſchoß , die neun Zahlengebertiſche , die Fernvermittlungsſchränke , der Kabel= aufteilungsraum und die Stromverſorgungsanlagen beſichtigt . Am ein= drucksvollſten wirkte naturgemäß der Wählerraum , der in genau einem Jahre in angeſtrengſter Arbeit von der Firma Siemens u . Halske erſtellt wurde . Um einige Zahlen zu nennen , ſei hervorgehoben , daß der Raum etwa 8000 erſte Vorwähler und etwa 30 Prozent 1 . , 2 . und 3 . Gruppenwähler an etwa 180 Geſtellen umfaßt . In der Amtseinrich= tung ſind 48 Kilometer Kabel mit Kupferleitern von etwa 1600 Kilo= meter eingebaut . Ferner enthält das Amt rund 2 140 000 Lösſtellen , 50 000 Relais und 350 000 Kontakte . Der einzelne Teilnehmer kann mit einem anderen Teilnehmer über mehr als 240000 verſchiedenen Wegen verbunden werden . Um alle Teilnehmer zu erreichen , ſtehen 2 400 000 000 verſchiedene Einſtellwege zur Verfügung . Vorher hielt Poſtrat Zeißig einen kurzen erläuternden Vortrag über das Weſen der Selbſtſchluß= ämter . Im Anſchluß daran wurde ein Film zur Vorführung gebacht , der in wirkungsvoller Weiſe die gewaltige Vorzüge des neuen Syſtems mit ſeiner ruhigen Exaktheit über den ruheloſen und aufreibenden Be= trieb in den Handämtern bewies . Deutſche Luft = Hanſa . Am Sonntag , den 7 . November , vormittags 10 . 20 Uhr , ſtartet in Tempelhof bei Berlin ein dreimotoriges Junkersflugzeug ( Junkers G . 23 ) zu dem Berliner = Tagblatt = Funkflug der Deutſchen Luft = Hanſa mit der Bordſtation der Telefunken = Gefellſchaft . Der Zweck des Fluges iſt , zum erſten Male die techniſchen Geräte der Telefunken = Geſellſchaft und der Ultraphon = A . = G . auf einem größeren Fluge zu er= proben , in Zuſammenarbeit zwiſchen der Deutſchen Luft = Hanſa , den beiden genannten Geſellſchaften und der Preſſe . Die Flugroute iſt : Berlin , Hannover , Münſter , Frankfurt a . M . Die ungefähren Flugzeiten ſind folgende : 10 . 20 Uhr ab Berlin , 12 . 20 Uhr an Hannover , 12 . 50 Uhr ab Hannover , 14 . 05 Uhr an Münſter , 14 . 15 Uhr ab Münſter , 16 . 15 Uhr an Frankfurt a . M . Das Programm beſteht aus folgenden Punkten und wird auf die Rundfunkempfänger der ange= flogenen Städte übertragen : 1 . Schallplatten = Konzert ; 2 . Anſprache Prof . Weitz an die Rundfunkhörer ; 3 . Vortrag des Schauſpielers und Vortragsmeiſters Alfred Beierle ( Kapitel aus einem Höhenflug = Roman ) . Die für die einzelnen Städte angegebenen Aufenthaltszeiten beziehen ſich nicht auf eine Landung , ſondern auf die Erledigung des Programms aus der Luft . Umfangreiche Eiſenbahndiebſtähle . fm . Heidelberg . Auf der Strecke Hochenheim — Graben iſt man umfangreichen Eiſenbahndiebſtählen auf die Spur gekommen . Insgeſami wurden 13 . Perſonen aus Mannheim , Schwetzingen , Heidelberg ſowie aus der Pfalz und Heſſen verhaftet , die als Diebe in Betracht kommen . U . a . wurde ein Paket Steuerbanderolen für Tabak im Werte von 62 000 RM geſtohlen . Die Nachforſchungen nach dieſem Paket erſtreckten ſich über ganz Deutſchland . Bis auf die Wertſumme von 2000 RM . konnten die Banderolen wieder herbeigeſchafft werden ; die übrigen hat ein Zigarrenmacher verwendet . Der gefährliche gärende Wein . fm . Bühl . Ein Küfermeiſter und ſein Geſelle wurden im benach= barten Steinbach in einem Weinkeller durch aus den Fäſſern ausſtrö= mende Gaſe betäubt und ſanken um . Der zurückgebliebene Lehr= ling beſaß die Geiſtesgegenwart , die Sanitätskolonne zu alarmieren , die mit künſtlicher Atmung eine Rettungsaktion vornahm . Einige der Sanitäter wurden ebenfalls durch die Gaſe betäubt . Der verurteilte Goldmacher . Der Kaufmann Hans von Unruh war im Juli d . J . vom Strafgericht München zu vier Jahren acht Monaten Gefängnis ver= urteilt worden , weil er ſich als Goldmacher ausgegeben und eine Reihe von Vertrauensſeligen um große Summen gebracht hatte . In der Berufungsverhandlung wurde jetzt , nach einer Blättermeldung , die Strafe auf drei Jahre ſechs Monate Gefängnis berabgeſetzt . Juwelenräuber Gulſki entflohen . Wie aus Brandenburg a . d . Havel gemeldet wird , iſt der Tiſchler Gulſki , der an dem Juwelenraub in Berlin = Friedenau beteiligt war , bei einer dortigen Gerichtsverhandlung , bei der er als Zeuge vernommen worden war , entflohen . Zum Selbſtmord Roscve Brunners . EP . London . Der Aufſehen erregende Selbſtmord des ehemaligen Direktors der Brunner , Mond and Cy . , Roscoe Brunner , und ſeiner Gemahlin , erfährt eine neue Beleuchtung durch die Mitteilungen der Preſſe , daß Frau Brunner wenige Tage vor dem tragiſchen Ereignis in den Redaktionen mehrerer Londoner Blätter vorſprach und ſie unter lebhaften Klagen über den Ausſchluß ihres Gatten von dem Vorſtand des neuen Chemietruſtes und unter Hinweis darauf , daß die gute Geſchäfts= lage der Brunner , Mond and Cy . den Anſchluß an den Truſt nicht rechtfertige , zu einer Kampagne für ihren Gatten und gegen den Truſt zu bewegen ſuchte . Daraus wollen einige Blätter als Motiv zu der Tat , neben dem kritiſchen Geſundheitszuſtand Brunners , verletztes Ehr= gefühl auf ſeiten der Gattin herleiten . Einige Blätter teilen ferner mit , daß Brunner in der letzten Zeit bedeutende Geſchäftsverluſte erlitten habe , ohne daß jedoch deswegen ſeine Finanzlage kritiſch geworden wäre . * London . Zu dem geheimnisvollen Tode des engliſchen Groß= induſtriellen Roſcoe Brunner und ſeiner Gattin , gibt eine Bedienſtete , im Hauſe Brunner von der Tragödie folgende Darſtellung : „ Frau Brunner forderte ihren Mann , der in der Stadt weilte , auf , ſofort nach Hauſe zu kommen , da ſie wichtige Angelegenheiten mit ihm zu be= ſprechen hätte . Brunner begab ſich von ſeinem Klub nach Hauſe , und ging ſofort in das Zimmer , in dem ſich ſpäter die Tragödie ereignete . Eine halbe Stunde , bevor die beiden Schüſſe fielen , klopfte ein Dienſt= mädchen an die Tür , worauf Brunner antwortete , daß es jetzt nicht eintreten könnte . Kurz darauf wurden Schüſſe gehört , doch nahm das Dienſtperſonal zunächſt an , daß ſie außerhalb des Haufes abgegeben wurden oder daß es ſich um Feuerwerksſchüſſe handelte . Als die Haus= hälterin etwas ſpäter nachfragte , da der Chauffeur ſeit mehr als zwei Stunden auf die Herrſchaft wartete , fand ſie beide in ihrem Zimmer tot auf . Frau Brunner hatte einen Schuß im Nacken , Herr Brunner ſelbſt einen Schuß in den Kopf . Die Polizei nimmt an , daß beide Schüſſe unmittelbar tötlich waren , ſodaß Brunner ſofort nach Abgabe des Schuſſes über ſeine bereits tote Frau fiel . Brunner iſt in der engliſchen Wirtſchaft eine hochangeſehene Perſönlichkeit und war bis vor einiger Zeit Präſident der Firma Brunner , Mond u . Co . , außer= dem im Direktorium mehrerer anderer Geſellſchaften . Vor etwa ſechs Monaten legte er den Vorſitz der Geſellſchaft Brunner , Mond u . Co . aus Geſundheitsrückſichten nieder . Außerdem bekleidete Brunner mehrere öffentliche Ehrenämter . Frau Brunner hat in der literariſchen Welt einen guten Namen . Sie iſt Verfaſſerin mehrerer bekannter No= vellen und iſt auch mit Skulpturen und Malerei in die Oeffentlichkeit getreten . Das Londoner Büro der Firma war heute geſchloſſen . Sir Alfred Mond , der heute abend in Leeds ſprechen ſollte , blieb in London und erklärte im Zuſammenhang wit der Tragödie , daß die Gefundheit ſeines Partners in der letzten Zeit ſehr zu wünſchen übrig ließ . Brunner hatte beabſichtigt , im Frühjahr eine Reiſe nach der Schweiz zu machen , doch unterblieb ſie dawals wegen Ausbruchs des Kohlen= ſtreiks . Der Bruder Brunners ſagte , daß er ſich die Gründe der Tra= gödie nicht erklären können . Die Geſundheit ſeines Bruders ſei er= ſchüttert geweſen , und er ſei während der letzten Monate ſehr depri= miert geweſen . Aber er hätte keinerlei geſchäftlichen Sorgen gehabt . Der „ Evening Standard ” will wiſſen , daß die Urſache der Tragödie in dem perſönlichen Ehrgeiz Brunners zu ſuchen ſei , den man vor einigen Monaten überredete , ſeinen Poſten als Vorſitzender der Firma Brunner , Mond u . Co . gegen einen weniger bedeutenden im Direk= torium einer anderen Firma zu vertauſchen . In Citykreiſen hat die Nachricht von der Tragödie ſenſationell gewirkt , denn die Firma Brumer , Mond u . Co . iſt eine der vier an dem neuen chemiſchen Truſt beteiligten Firmen . Drei Kinder erſtickt . Karthaus ( Pommerellen ) . In einem Dorfe bei Sullenſchin ſind drei Kinder eines Arbeiters , die während der Abweſenheit der Eltern mit Zündhölzern geſpielt , und dadurch einen Wohnungsbrand hervorgerufen hatten , erſtickt . Die Sicherheit in Rußland . EP . Moskau . Die Polizei verhaftete die aus 50 Perſonen be= ftehende Bande des im Wolgagebiet ſtreifenden Banditen Kolika Durnoi , der während fünf Jahren 200 Dörfer und Anſiedlungen über= fallen , ſowie Hunderte von Mordtaten verübt haben ſoll . Die Bande beſaß einen eigenen Rechtsbeirat und eine beſondere Trans= portabteilung . Wetterbericht . Wettervorherſage für Montag , den 8 . November 1926 . ( Nach der Wetterlage vom 6 . November 1926 . ) Noch vorwiegend bedeckt , allmählich etwas kühler und vorwiegend trocken . Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . NEUI Vergessen Sle nich ei inrem Aufenthalt in Trankfurtam /Main NEUI das neue Famlllen - Café Caxé OZOZ Kalserstrasse S 6 , zu besuchen Täglich ab 4 Uhr : Künstlerkonzert : Ab 8 Uhr Kabarett — Auftreten erster Künstle Freler Eintritt ( T . 11318 ) Elgene Kondltorel Das deutſche Kriegsmal in Trelleborg ( Schweden ) . Unter lebhafter Teilnahme der ſchwediſchen Bevölkerung und in Anweſenheit zahlreicher in = und ausländiſcher Gäſte wurde in Trelleborg ein deutſches Kriegsmal eingeweiht . Der durch Ver= mittlung des deutſchen Roten Kreuzes Schweden zum Geſchenk gemachte Denkſtein , der der Erinnerung an die Fürſorge Schwe= dens für die deutſchen Gefangenen und Verwundeten gewidmet iſt , trägt die deutſche Inſchrift : „ Dem ſchwediſchen Volk für Taten der Menſchenliebe , das deutſche Volk 1926 . ” Auch Eiſenbahnen werden geſtohlen . EP . Moskau . Ein eigenartiger Fall von Diebſtahl ereignete ſich in der Nähe von Moskau , wo es einer Verbrecherbande gelang , eine Eiſenbahnſtrecke von drei Kilometern , einſchließlich Schienen , Tele= graphenſtangen und Leitungsdrähten , zu ſtehlen . Der Verluſt wurde erſt nach zehn ( ! ) Tagen entdeckt . Die Mitglieder der Bande wurden zu je drei Jahren Einzelhaft verurteilt . Ein Güterzug fährt in eine Abeiterkolonne . Vier Tote . Wittenberge . Am Samstagmorgen , 6 . 10 Uhr , fuhr ein Güterzug auf dem Bahnhof Dergenthin , auf der Strecke Berlin — Hamburg , in eine Arbeitskolonne hinein , wobei vier Ar= beiter getötet und zwei ſchwer verletzt wurden . Einem Arbeiter wurde der Kopf vom Rumpf getrennt . Die anderen wieſen ſchwere Verſtümmelungen auf . Der Sicherheitspoſten war aufgeſtellt . Anſcheinend haben die Verunglückten geglaubt , das abgegebene War= nungsſignal gelte für den in entgegengeſetzter Richtung fahrenden Zug und haben hierbei die Annäherung des Güterzuges nicht beachtet . Skandalöſe Behandlung deutſcher Studenten in Rumänien . Dresden . In dieſen Tagen wurden drei ſächſiſche Studenten in Konſtanza in Rumänien verhaftet , weil der eine von ihnen das auf einem öffentlichen Platz ſtehende Denkmal des rumäniſchen Frei= heitsdichters Ovitz photographiert hatte . Er wurde auf das Polizei= revier geſchafft , und , als er zu ſeiner Verteidigung angab , er habe mit ſeinen beiden Freunden nur aus reiner Verehrung für den Dichter die Aufnahme gemacht , wurden die beiden anderen ebenfalls verhaftet , und alle drei ohne weiter verhört zu werden , in einen Keller des Polizei= gefängniſſes gebracht , in dem ſich weder Decken noch Stroh befanden . Am darauffolgenden Tage wurden ſie mit anderen Verbrechern zuſam= men in einem Viehwagen nach Bukareſt geſchafft und dort ebenfalls ſo= fort ins Gefängnis gebracht , wo ſie drei Tage verblieben , ohne ver= nommen zu werden . Nur dadurch , daß es ihnen gelang , während der Fahrt einen an die deutſche Geſandtſchaft adreſſierten Brief aufzugeben , erfuhr dieſe von dem Vorfall . Nachdem ſie endlich nach vieler Mühe be= freit wurden , teilte man ihnen ohne jede Entſchädigung mit , daß ſie nur zwecks Unterſuchung feſtgehalten worden ſeien . Einweihung eines deutſchen Kriegs = Gedächtnismals in Schweden . Nummer 309 Sonntag , den 7 . November 1926 Geite 9 Familiennachrichten Jakob Reinhardt und Frau Anna geb . Barthel ( 29383 Vermählte Bleichstr . 30 Elisabethenstr . 35 Darmstadt , 6 . Nov . 1926 . Herzlichen Dank für die uns anläßlich unſerer Verlobung erwieſenen zahl= reichen Aufmerkſamkeiten . Karl Reul . Käti Schanz 1229380 ) Für die zahlreichen Glückwünſche und Geſchenke zu unſerer Silberbochzeit ſagen wir unſeren verbindlichſten Dank . 3 . Heinrich Wagner u . Fran * 29400 ) Dieburgerſtr . 4 III . Da es uns nicht möglich iſt für die Glückwünſche und Geſchenke , die uns zur Silbernen Hochzeit zuteil wurden , jedem einzelnen perſönlich zu dankea , ſprechen wir allen auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank aus = Gg . Berth , Maurermeiſter und Frau Marg . , geb . Finger Klappacherſtraße 17 . ( 99362 latllch nur 4 . — Rm . ! gelocktes Haar gIA Haben Sie ſchon darüber nachgedacht , wie gelocktes Haar Sie verſchönern Awürde ? — „ Wavcur ! ” gibt dem Haar hübſche , ) bleibende Locken . Ein Pa = ( ket genügt , wenn auch Ihre Haarenoch ſowider= ſpenſtig ſind . — Jemand , derdas Mittelbenutzt hat , „ ſagt : „ Meine Haare bil= deten bald eine Maſſe vonondulierten Locken‟ . Das Erzeugnis hat bei Damen , Herren und Kindern die gleiche Wirtung . Es iſt das , was Sie ſeit Jahren ſuchen . Garantiert unſchädlich Preis . 4 8 . — portofrei , Spezialrabatt während einigerWo= chen iedermann , der dieſe Anzeige einſendet . Senden Sie daher bitte ſofort 4 1 . 30 ein und Sie erhalten dafür ein großes PaketimWerte von ℳ 8 . - ( 2 Pakete für ℳ 3 . - ) . Diskreter Verſand gegen Voreinſendung des Betrages ( auch Briefmarken ) oder Nachnahme . New Wavcurl & Co . , London . Alleinverkaufsrecht : V . 14157 Ernst Schichtmeyer d . m . b . H . , Berlim - Charlottenburg , Windscheidstraße 19 in neuer vollſtändig friedensmäßiger Ausſtattung . Jeder Band eiwa 600 Seiten ſtark auf weißem , ſtarkem holzfrelen Papie : gedruckt und elegant in grünen Leinenbänden mit mehrfarbigem buntem Deckelbld Rm . 5 . — . Bisher in dieſer Ausſtattung erſchienen Abtellung I : 13 . In den Kordilleren Abteilung Xl : 50 . In Mekka 1 . Durch die Wüſte 14 . — 15 . Old Snrehand I — II 6 . Die Zuweleninſel 48 . Das Zauberwaſſer 2 . Durchs wilde Kurdiſtan Abtellung VIII : 47 . Profeſſor Bitzliputzli 49 . Himmelsgedanken 3 . Von Bagdad nach Stambul Die Bände 47 und 48 erſcheinen demnächſt . 4 . In den Schluchten d . Balkan 360 . Der Schatz im Silberſee 37 . Der Olprinz 38 . Halbblut / Diese Ausgabe ist nicht zu verruechseln mit der nach dem 5 . Durch d . Land d . Skipetaren Abteilung 1 K : 41 . Die Sklavenkarawane 42 . Der alte Deſſaner 43 . Aus dunklem Tann 4 t . Der Baldſchwarze 45 . Zepter und Hammer Abteilung II : 6 . Der Schut 7 . — 9 . Binneton I — III 10 . Orangen und Datteln Abtellung III : 11 . Am Stillen Ozean 12 . Am Rio de la Plata Wer sich und den Seinen auf bequeme und billige Weise ein anhaltendes Vergnügen verschaffen will , der lese Karl May . So lautet allgemein das Urteil : Man ist endlich dazu gekommen , in ruhiger , objektiver Weise dem seltenen Talent gerecht zu werden . Jedenfalls darüber ist sich die Kritik einig , daß mit Karl May eine unerschöpfliche Phantasie , ein Reichtum an Erfindung , ein Talent dramatischer Erzählungen dahingegangen ist . . . . „ Deutsches Lehrerblatt . ” Wie liefern ſede Abteilung , beſtehend aus 5 Bänden , zum Geſamtpreiſe von Rm . 25 . — auf Die erſte Nate wird bei ! Wunſch auch ohne Erhebung eines Teilzahlungszuſchlages gegen Monatsraten von mur Nm . Kr — — Empfang nachgenommen . Auf Wunſch Umtauſch innerhalb 5 Tagen geſtattet . Ausführlicher Proſpekt auch über die übrigen lieferbaren Bände koſtenlos und franko . Beſtellſchein nebenſtehend . 39 . Das Vermächtnis d . Inka Krieg erschienenen . Die Bände sind jetzt viel stärker , ! 40 . Der blauroteMethuſalem auf prima weißem Papier gedruckt u . in Gansleinen geb . : 2 s Im Jahre 1925 neu erſchienen und bisher noch nicht in den : Reiſeerzählungen veröffentlicht : Abteilung X : S 1 . Schloß Rodriganda 52 . Vom Rhein zur Mapimi 54 . Trapper , Geierſchnabel 53 . Benito Zuarez 55 . Der ſterbende Kaiſer Dieſe Abteilung iſt nur in Halbleinen gebunden . 96 DSASS e 6 RESS ese SS , 5 s . 8 : 7 Buchbandlung Bial & Freund , Berfin S 42 , Alexandrinensfr . 97 • Postfach 417 • Postscheckkonto 29652 . SSS Sas 6 E 92825 SSKgss Statt Karten . Hermann Stemmer Marie Stemmer geb . Wornat ( 18258 zeigen ihre am 4 . November in Ham- burg vollzogene Vermählung an . Darmstadt , Elisabethenstr . 14 . Wie wir Ihr Rdekeratverkrimmune ohne Berufzatörupe beugerm und ertl . hetlen , zeiet ung Buch mit 50 Abb . Zu besichen gee . Nachnohme von 1 . — M . von BRANZ MENZEL Frankfurt a . M . 80 Windmühlstr 8 Schlafzimmer in Eiche , vorzügliche Arbeit , preis vert abzugeben . Anfragen unter B 181 an die Geſchäftsſtelle . ( * 29194 Heute mittag entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden meine innigſigeliebte Gattin , unſere herzens= gute Mutter und Großmutter Frau Eliſe Adler geb . Klein im kurz vollendeten 63 . Lebensjahre . Ein unerſetz= licher Verluſt hat uns betroffen , wer ſie gekannt , weiß , was wir vermiſſen . Im Namen der Hinterbliebenen : Hermann Hirſch Adler . Darmſiadt , den 6 . November 1926 . ( * 29440 Viltoriaſr . 64 . Die Beerdigung ſindet Moniag , den 8 . ds . Mis . , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Friedhofs der üirael . Religionsgemeinde aus ſiatt . Herrenhemden nach Maß angefertigt haben guten Sitz , sind aus den besten Stoften gear- beitet und nicht teuerer als fertig gekaufte Trikoline u . Zephir in den neuesten Mustern besonders preiswert Lichbergs Machfelgen WOithdmlnanfn . 99 1626 Tems Trader - uooa Kleidung Größte Auswahl im Spezialhause Statt Karten . Goft dem Herrn hat es in ſeinem unerforſchlichen Ratſchluſſe gefallen , unſeren lieben , hoffnungsvollen Sohn , unſeren guten Bruder Adalbert Anger cand , ing . nach langem ſchweren , mit großer Geduld ertragenen Leiden im blühen= den Alter von 22 Jahren zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . In tiefer Trauer : Familie Lehrer Unger . Darmſtadt , den 3 . November 1926 . ( 29388 Dſie Beerdigung ſindet Montag , den 8 . November , nachm . 3 ½ Uhr , von der Friedhofskapelle ( Nieder = Ramſtädterſtraße ) aus ſtatt . Das Seelenamt ſindet Montag um 7 Uhr in der St . Eliſabethenkirche ſiatt . Danfſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher und aufrichtiger Teilnahme beim Hinſcheiden meines geliebten Mannes , unſeres Vaters , Sohnes und Bruders , ſowie für die in Liebe dargebrachten Blumenſpenden danken herzlichſt Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Frau Julie Völker und Kinder Frau Eliſabeth Völker Witwe Fritz Völker und Familie . Saarbrücken . Neunkirchen , OberKlingen , Darmſiadt . ( * 29374 Seit 15 Jaurer wird bei Flechten Bickel , läſt . Schweiß , Hautjuck . , Krätze , Hae= morthoid , Beinſchäd , Schuppen , Ausſchlag , „ Hautheil ” verlangt . Wirkt ſchnell , ſauber , unſchädl 1000000 fach bewährt , 76 , 100 , 150 Gr . = Pack . Mk . 1 . 50 , 2 — , 3 . — . Auch Verſ . Med . = Drog Becken= haub . Schulſtr ( 12527 e Unreines Blut bringt den Tod ! ! Eine Kur mit Cir- kulin reinigt das Blut , fördert die Verdauung , kräftigt die Nerven . Bei allen inneren Lei- den von hervorra- gender Wirkung . Zahlr . Anerken- nungen . Nur echt von dem /V 14054 Thür , Kräuterhaus A . Holland s uhl , Thdr . Wald . Paket 1 M . , Kur 12 Pakete 10 M Bro- schdre gratis . Am Körper gearbeitete Maß = Schnitte gewähren , ohne An= probe , tadelloſ . Sitz ſelb ſtangef . Kleidung . Adele Bachrach Wendelſtadtſtraße 47 . 160382 Aeltere , gebildete Dame möchte mit Herrn od Dame , die Inhaberin einer groß Wohnung , zuſammen wohnen . Würde den Haushalt allein beſorgen . Angebote unt G 8 Geſchäftsſt ( * 29363 e 0 Strümpfe werden ge= ſtrickt , per Paar . 80 Pfa . Heinrichsſtr . 102 2 . Stock * 29157 gi Teepuppen u . La penſchirme w . angef aldſtr . 9 , I . ( r 2 . 415 Tücht . Dirigent ſ . Geſanab Angeb . u . G 30 Geſchſt ( 2042 . Erſie Darmſtädter * Beerdigungs = Anſtalt * mit eigenem Leichenauto Karl Kahrhof , Mühlſtraße 13 Telephon 1012 Uebernehme Beerdigungen bis auf Friedhof von 52 Mark an Feuerbeſtattungen ſowie Leichen = Transporte billigſie Berechnung ( 16261 Rorpulenz ( Fettleibigkeiti wird beseitigt durch „ Tonnola - Zehrkur‟ Kein starker Leib . keine starken Hüften mehr , sondern jugend- liche , schlanke , elegante Figur Kein Heilmittel , kein Geheim- mittel . Garantiert unschädlich , ärztlich empfohlen . Viele Dank- schreiben . Keine Diät . Seit 28 Jahren bewährt Preis Paket Mk 3 . — Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedr . Beckenhaub , Ecke Schul - und Kirchstrasse . ( IV 2408 ( Na . S , Ra . Ligu . , Na . bic . fol Sen . , Fe . O . . Na . Cl FMagerkeit Schöne volle Körperform durch Steiners Orlental , Kraft - Pillen in kurzer Zeit erhebliche Gewichtszunahme und blähendes Aus= sehen ( für Damen prachtvolle Büste ) , Garant . unschädl . , ärztl . empfohlen . Viele Dankschreiben . 28 Jahre weltbek nnt . Preisgekrönt mit gold . Medaille und Ehrendiplom . Preis p Pack . ( 100 Stück/ 2 75 Mk . Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerle Friedrich Beckenhaub , Ecke Schul - und Kirchstraße . ( 1 V 2314 15 % 11 . bl . N . 32 % 0 Ntr . Extr . 53 % ) Müde und schmerzende Füße sind fast nur durch Senk - resp Spreiz- fuß hervorgerufen . Volle und sichere Hilte durch Jungs Eußgelenk - Halter . welche die Fug- muskeln stärken u . die schwach ge- wordenen Gelenke in ihre natürliche Lage zurdckbring . Voller Erfolg garantiert . Broschüre kosten - Mi Medizinisches Warenhaus G . m . b . H . Gegr . B . B . Cassel Frankfurt a . MI . „ Stiftstraße 9 — 17 . In Darmstadt erhältlich : ( 14213 a bei Speler’s Schuhwarenhaus , Lndwigstraße 16 bei Leinenhaus H . & F . Becker , Wilhelminenstr . 17 . Geite 10 Sonntag , den 7 . November 1926 Nummer 309 Sport , Spiel und Turnen . Handball . Sportverein 1898 — Kaſtel . Nachdem urſprünglich für den 7 . November das Pokalſpiel Süd = Deutſchland — Weſtdeutſchland vorgeſehen war , aber auf den 14 . Nov . verſchoben worden iſt , wurde in letzter Minute ein Verbandsſpiel für den freigewordenen Sonntag angeſetzt , und zwar das Rückſpiel gegen Fußballvereinigung 06 Kaſtel . Das Vorſpiel in Kaſtel , das in äußerſt ſcharfer Weiſe durchgeführt wurde ( die hieſigen Poliziſten können auch ein Lied davon ſingen ) , konnte der ſüddeutſche Meiſter nach hartem Kampfe 6 : 1 für ſich gewinnen . Er wird es wohl auch beim Rück= ſpiel auf eigenem Platze zu einem Siege bringen , doch iſt Kaſtel bei ſeiner überaus harten Spielweiſe ein keineswegs leichtzunehmender Gegner . Die geſtrige Zeitungsnotiz über die Vorſpiele um den D . S . B . = Pokal bedarf noch einer Richtigſtellung . Da es infolge des bereits lange Zeit für den 14 . Nov . angeſetzten Fußballigakampfes gegen Waldhof un= möglich iſt , das Vorſpiel Süd gegen Weſt auf dem hieſigen Stadion auszutragen und eine andere ſüddeutſche Stadt noch nicht die für ein ſolches Spiel geeignete Stätte abgibt , hat ſich der Spielwart des ſüd= deutſchen Verbandes im Einverſtändnis mit der Leitung der Handball= abteilung des Sportvereins , der wiederum das Gros der Ländermann= ſchaft bilden ſoll , entſchloſſen , auf die Austragung des Vorſpiels in Süddeutſchland zu verzichten . Das Spiel findet alſo am 14 . Nov . in einer weſtdeutſchen Stadt ( vorausſichtlich Aachen ) ſtatt . Dafür hat ſich der Spielausſchuß der DS . B . bereit erklärt , im Falle eines Sieges Süddeutſchlands ( für den wir alle Daumen einſchlagen wollen ) das Zwiſchenſpiel ( vielleicht gegen Berlin ! ) nach Darmſtadt zu verlegen . Unſere Handballer haben es alſo in der Hand , ihren Anhängern in aller Kürze zu einem hochklaſſigen Handballkampf zu verhelfen Nach dem Ligaſpiel gegen Kaſtel wird auf dem Stadion der Aus= gang des Fußballkampfes gegen Phönix = Ludwigshafen bekanntgegeben werden . Tennis . Tennisrangliſte des 9 . Bezirks , Der Rangliſte des Bezirks 9 des Deutſchen Tennisbundes ent= nehmen wir folgendes : Bei den Herren ſtehen an erſter Stelle der Alt= meiſter Froitzheim ( — 40 ) , der jetzt in Wiesbaden anſäſſig iſt ; es folgt an zweiter Stelle O . Kreuzer ( — 30 ) , der jetzt in Berlin wohnt . Bis zu den elf Erſten geht die Liſte folgendermaßen weiter : F . Goſewich , Frankfurt , ( 15 ‟/ ) , Floda * jetzt Wiesbaden ( — 7 / 8 ) , Dr . Schmidt = Knatz , Frankfurt , ( — 7 / ) , H . Schüler , Darmſtadt , ( — 2 / ) , E . Beermann , Frank= furt , ( 0 ) , M . von Biſſing , Frankfurt ( 0 ) , Mégroz , Homburg = Lauſanne ( 0 ) , Erwen , Frankfurt , ( 7 / ) , Seebohm , Kaſſel , ( /g ) . Es folgen 8 Spieler in der Stärke //e , von denen wir den Frankfurter Bolongaro = Crevenna aus Frankfurt erwähnen wollen . Bei den Damen werden die fünf erſten Plätze von Frankfurterinnen belegt . An der Spitze ſteht natürlich die deutſche Meiſterin Frau Fried= leben ( — 40 ) , ſehr nahe gemickt in der Beurteilung iſt ihre Schweſter Frl . T . Weihermann ( — 30 ) der wiederum die zweite Schweſter , Frau Hemp , dicht folgt ( — 152 / ) . Dann kommt Frau Hoeck ( 0 ) , Frl . Morgen= ſter ( /g ) , Frau Weckeſſer , Marburg , ( ( ) ; plus haben Frau Caſtiglioni , Frankfurt , Frl . Goldſchmidt , Mainz , und Fr . Dr . Rothſchild , Frankfurt . Die Liſte iſt mit großem Fleiß zuſammeng = ſtellt und umfaßt bei den Herren 91 Namen , bei den Damen 53 . Es ſind erheblich mehr Spieler genannt als in anderen Bezirken , was aber entſchieden das Intereſſe des Tennisjahrbuches und der ſportlichen Leiſtung heben dürfte . Die Beurteilung der einzelnen Spielſtärken wird im allgemeinen der der rheiniſchen Rangliſten entſprechen Intereſſe hat noch vielleicht ein Vergleich zwiſchen Herren und Damen . Nach Anſicht der Aufſteller der Liſte iſt die Stärke von Fr . Friedleben ( — 40 ) der von Floda ” ( — 2 /c ) und die von Frau Hoeck ( 0 ) der eines Herrn plus 152 / gleichzuſtellen . Europameiſter Paolino befindet ſich auf der Reiſe nach New York . vvo er einen Revanchekampf gegen Franz Diener beſtreiten will . Die Automobilfirma Bugatti will im nächſten Jahre mit einigen in Amerika zu erbauenden Wagen am Indianapolis = Rennen teilnehmen . Darmſtädter Sportkalender . Handball . 10 . 30 „ Rot = Weiß ” V . f . L . I . — Sp . Vg . 98 II . ( Rheinallee ) . 1 . 00 Tgſ . — T . V . Wolfskehlen . 1 . 30 . A . S . C . I . — Sp . V . III . ( Hochſchulſportplatz ) . 3 . 00 Liga Sportverein 98 — Mainz = Kaſtel ( Stadion ) . Geſchäftliches . Wenn die Wimpern zu kurz find : Die Augenwimpern können bedeutend verſchönert werden , wenn Eyelaſhine mit dem Daumen und dem Zeigefinger an den Wim= perwurzeln aufgelegt wird . Bereits nach einigen Malen werden die Wimpern lang , ſeidig und wellig . Dünne ſeltene Augenbrauen werden dick und dicht , wenn ſie mit Eyelaſhine eingerieben werden , jedoch muß dabei acht gegeben werden , daß nicht an Stellen , wo kein Haarwuchs V/ 14157 ernünſcht iſt , gerieben wird . Die neue Ausgabe von Karl May’s geſammelten Werken ( Reiſeerzählungen ) iſt ſoeben erſchienen . Jung und Alt werden mit Freuden nach dieſer neuen , erſtklaſſig ausgeſtatteten Ausgabe greifen . Wer ſich und den Seinen ein anhaltendes Vergnügen verſchaffen will und dieſen Schrift= ſteller noch nicht kennt , mache mit dieſem Werk einen Verſuch . Wir verweiſen auf das Inſerat der Buchhandlung Bial & Freund Berlin § 42 , Alexandrinenſtraße 97 , welche dieſe neue Ausgabe gegen 1 V/ 16248 bequeme Monatszahlungen abgibt . Iſt Elektrizität im Haushalt Luxus ? Man iſt noch allzugern geneigt , alles das , was Eltern und Vor= eltern noch nicht in ihrem Haushalt hatten , für überflüſſig , ja für Luxus anzuſehen . Trifft dies auch für gewiſſe Gegenſtände zu , ſo kann es aber keinesfalls für die Verwendung elektriſcher Haushaltapparate gelten . Heute wird wohl niemand mehr behaupten , daß der elektriſche Strom überhaupt Luxus wäre ; ganz im Gegenteil ; elektriſches Licht iſt für jeden Menſchen etwas ſelbſtverſtändliches . — Der Anfang der Elektrifizierung des Haushalts wird mit der Anſchaffung von Staub= ſaugern gemacht ; denn der ſchlimmſte Feind unſerer Hausfrauen iſt der Staub , und die größte Sorge — ſeine Beſeitigung . Die Anſchaf= fung eines ſolchen Staubſaugers iſt heute durch die enorm angenehmen Zahlungsbedingungen jedermann möglich , der Staubſauger für das kom= mende Weihnachtsfeſt — das Weihnachtsgeſchenk . Welchen Apparat ſoll man kaufen ? Es iſt auch hier unbedingt dem Grundſatz zu huldigen , lieber einige Mark mehr auszugeben und gut zu kaufen , als den Aerger ind teure Reparaturkoſten zu haben . — Um den beſten Staub= ſauger zu ermitteln , haben der Reichsverband landwirtſchaftlicher Hausfrauenvereine und die Deutſche Landwirtſchaftsgeſellſchaft ( D . L . G . ) Anfang 1926 eine mehrmonatliche , wiſſenſchaftliche und praktiſche Haupt= prüfung von Staubſaugern durchgeführt . Auf dieſer Hauptprüfung er= hielt der Protos der Siemens — Schuckert = Werke , G . m . b . H . , Berlin = Siemensſtadt , die höchſte Auszeichnung und den erſten Preis . Der Protos , der moderne Keſſelapparat , iſt auch mit dem Prüfzeichen des Verbandes der deutſchen Hausfrauenvereine verſehen . — Wir machen im übrigen auf die Anzeige in dieſer Nummer aufmerkſam . Briefkaſien . K . L . 100 . In dem der Anfrage zu Grunde liegenden Fall iſt un= ſeres Erachtens ein Anſpruch auf Rückerſtattung gänzlich ausgeſchloſſen . Nach D . Eine Verſicherungsgeſellſchaft , die Haftpflichtverſicherun= gen abſchließt , wird Ihnen alle nur erdenkliche Auskunft erteilen kön= nen . Eine Empfehlung einer beſtimmten Geſellſchaft müſſen wir grund= ſätzlich ablehnen . B . K . Der Mehrverbrauch an Waſſer , der 2 ½ Prozent der Frie= densmiete im Monat überſteigt , iſt zu erſtatten . „ An die Brenner ” . Sie wüiſſen uns doch ſagen , welche Sätze dieſer Gebührenordnung bei der Anfrage in Betracht kommen . Muab . Die Liga für Menſchenrechte iſt eine pazifiſtiſche Organi= ſation , die ſich mit den von Ihnen angedeuteten Fragen kaum befaſſen dürfte . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 7 . Nov 8 . 30 : von Caſſel : Morgenfeier der evangel . Landeskirche ( Freiheiter Gemeinde ) . Mitw . : W . Knöpfel , Organiſt und Chorleiter ; St . R . H . Zippel , Bariton ; Kirchenchor der Auf= erſtehungskirche . O 11 : Elternſtunde : „ Können Kinderausſagen als Beweis der Wahrheit gelten ? ” Vortrag Rektor Wehrhan . O 11 . 30 : von Caſſel : Klavierkonzert Arthur Shattuck . O 3 : Stunde der Jugend . Märchentante . „ König Schermann von Perſien und die Prinzeſſin Gülnar vom Meere ” ( Tauſend und eine Nacht ) . — Für Kinder vom 4 . Jahre ab . O 4 : Hausorch . : Die Oper der Woche . Strauß : „ Roſenkavalier ” , Frühſtücksſzene . — Strauß : „ Eine Nacht in Venedig ” , Lagunenwalzer . — Maſſenet : „ Manon ” Gavotte und und Menuett . — Puccini : „ Tosca ” , Arie „ Es blitzen die Sterne‟ . — Strauß : „ Ariadne auf Naxos ” , Fant . — Verdi : „ Maskenball ” , Kanzone . O 5 : Rhein = Mainiſcher Verband für Volksbildung . O 6 . 30 : aus dem Frankf . Opernhaus : Der Roſenkavalier ” Komödie von Hofmannsthal , Muſik von Rich . Strauß . Perſ . : Feldmarſchallin Fürſtin Werdenberg ; Baron Ochs auf Lerchenau ; Octavian , ein junger Herr aus großem Hauſe ; Herr v . Faninal , ein reicher Neu= geadelter : Sophie , ſeine Tochter ; Jungfer Marianne u . a . Ort : Wien . Zeit : In den erſten Jahren der Regierung Maria Thereſias . Anſchl . bis 12 . 30 : von Berlin : Tanzmuſik . Stuttgart . Sonntag , 7 . Nov . 9 : Morgenfeier . Mitw . : Laurentiuskirchen= chor , O . Dunkelberg , Pfarrer Schubert , Gertrud Bendermacher . O 11 . 30 : Kapelle Steiner . O 12 . 20 : Max u . Paul ( ein Opti = und ein Peſſimiſt ) . O 1 . 10 : Die Stunde der Lebenden . Mitw . : Prof . Adolf Weißmann , Fr . v . Szpanowski , P . Scheinpflug , Fred Driſſen , A . Fritze . 9 muſik . Darbietungen . O 2 . 30 : Major a . D . v . Rudolphi : Geſchichte der Poſtwertzeichen . O 3 : Prof . Lengerken : Wie und wo überwintern die landwirtſchaftlichen Schädlinge ? O . 3 . 30 : Funkheinzelmanns Schöpfungsgeſchichte . Der 7 . Tag : Engelfeſt im Paradies ” , O 4 : Oberſtleutnant a . D . Bleyhoeffer : Die wirtſchaftlichen und kulturellen Beziehungen Deutſchlands zu China . O 4 . 30 : Georg Schumann ( geb . 25 . 10 . 1866 ) . Mitw . : Dr . Biehle , Prof . Schumann , Prof . Demann , E . Kornſand , K . Reitz , K . Dechert , Käte Philippbaar , Chor der Singakademie . 9 muſ . Darbietungen . O 6 . 30 : Einf . z . Sendeſpiel am 8 . Nov . O 7 . 05 : Dichter und Dichtungen Aſiens ( Perſer und Araber ) , O 7 . 30 : Theodor Kappſtein : Die Weltanſchauung der Völker . O 8 : Uebertr . aus dem Plenarſaal des Reichstags . Heinrich Mann lieſt aus eigenen Werken . Mitw . : Fritz Kortner . O 10 . 30 : Tanzmuſik . Berlin . Sonntag , 7 . Nov . 11 . 30 : Morgenfeier . Mitw . : Walter Kuron ( Harm . ) , Fränzi Loquay ( Harfe ) . O 2 : Schallplattenkonzert . O 3 : f Dichterſtunde : Paul Schreckenbach zum 60 . Geburtstag . O 3 . 30 : Uebertr . Funkheinzelmann von Berlin . — Anſchl . : Konzert . Mitw . : Maria Th . Deimann , Maria Fiechtl , Gerda Hanſi , Käte Mann , Rundfunkorch . Lincke : Folies Bergeres . Verſchmähte Liebe . — Brüll : Ouv . „ Goldenes Kreuz ” . — Holländer : Am Manzanares . — Linke : Ob du mich liebſt . — Holland : Märchen und — räume . Lincke : Im Walzerrauſch . — Reißiger : Ouv . Nero . — „ Aus der Jugendzeit ” , Spinnſtuben = Singſpiel von Siemßen . — Lincke : Ouv . , Nakiris Hochzeit . Frühling . Vater Rhein . O 8 . 15 : Dr . Müller : Wie entſteht Philoſophie ? O 6 . 45 : Elſe Rüthel ſpricht aus eigenen : Werken . O 8 : Bunter Abend . Mitw . : Elſe Kleemann , Gerda ; Hanſi , Käte Mann , A . Harlacher , E . Thyſſen , E . Stockinger , H . Hanus , M . Heye , Rundfunkorch . 22 Darbietungen , darunter : Wagner : Gebet der Eliſabeth aus Tannhäuſer . — Meyerbeer : Pagenarie aus Hugenotten . — d’Albert : Wolfserzählung aus Tiefland . — Schubert : Andante aus der Sinfonie C = dur . Wagner : Elſas Traum aus Lohengrin . — „ Der Doktor ” , Luſtſpiel von Max Heye , uſw . Hauptſchriftleitung . Rudoi Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve , für Feuilleton Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauey für den Inſeratenteil : Willy Kuhle . Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 18 Seiten . Käufeß M arder F üchse Hasen Z iegen Rehe , ſonſtige Felle kauft laufend z . hoh Preiſ . Zwickler Schwanenſtraße 12 . Teleph . 1760 . ( * 2930 Zu kaufen geſ . : Ein 1 Tonnen = Liefer= wagen , gebraucht ; derſelbe muß aber zut erhalten ſein . Angeb . unt . C 10 a . d . Geſchſt . ( 16271 Warenſchrank Tiſche , klein rund , u . Wienerſtühle z . kauf . geſ . Ang . unt . C 18 a . d . Geſchſt . ( * 29381 Kaufe getragene Kleider Schuhe , Wäſche , ſowie Boden = und Kellerkram . M . Speier Kleine Ochſeugaſſe 4 Poſtkirte gen . ( * 29430 Guterhaltene Nähmaschine gegen Barzahlung zu kaufen geſucht . Ange= bote mit Preis unte C 28 die Geſchäftsſt . * 294 : 7 erbeten . Große Wellblech oder Holzhalle zu kaufen geſ . An= geb . unt . C 9 an d . Geſchäftsſt . ( 16274 Puppenw . m . Puppe ſowie große Puppen= küche zu kaufen ge Ang . m . Preis unt C 5 Geſchſt . ( * 2935 c AMöbl . Zimmerß Eckhardtſtr . 21 , I möbl . Zimmer m . el . Licht und voller Pen= ſion z . vm . ( * 292998 g Gut möbl . , ge= räumiges Zimmer ſof . zu miet . geſ . Angeb . u . B 231 Geſchſt . ( 16232 g

Wohn = u . Schlaf= zimmer ſ . behagl . , elegant möbliert . Freie Lage . Gut . Haus . Küchen= mitbenützung . ( * 2923 Heidelbergerſtr . 136 , II Im Tintenviertel 3 — 4 eleg . möbl . oder teilw . mbl . Zimmer , Küche , Veranda , Bad zum 15 . Nov . oder 1 . Dez . z . verm . Am Erlenberg 13 . C 3879 Georgenſtr 1 ½ , II b . Koch , ſchön möbl Zimmer anberufstät Herrn zum 15 . Nov . zu verm . 29412 Genritl . Zim . a . ruh . Miet . preisw . z . v . Dieburgerſtr . 2 III . * 29358 goi ) Erbacherſtr . 48 ½ , p . nöbl . heizb . Zim . im 1 . St . , ſep . , per 15 . Nov . z . verm . , el . L u . Tel . vorh . ( * 2936 = Neckarſtraße 24 I . r . ſchön möbl . Zim . mit elektr . Licht , Ofen , k Gasherd an berufst . Dame z . verm . Ein= zuſ . mittags 1 — 3 u morg . 8 — 10 . ( * 2937 Heinrichſtr . 103 , I , I Pitz , möbl . Manſ . = B . mit Kohgelegenh . u . el . L , ab 15 . 11 . z . vm ( * 29434 Sge . Kontoriſtin ( 19 J . ) , gewandt in Buchführ . , Korreſp . , Stenogr . u . Maſch . , ſow . kundig im Ladenverkauf , ſ . ſich p . ſof . od . 1 . 12 . z . verändern . Angeb . B 228 Gſchſt . ( * 29280 K Verkäuferin aus der Feinkoſt = u Lebensmittelbranche ſucht bis 1 . Dezember Stellung . Angeb . u . C 34 Geſchſt ( 229452 Alt . Mdch . ſ . Laufſt . Kiesſtr . 16 , 1 . Stock , letzt . Stb . ( 2922 Beg Wo findet ſaubere Frau tagsüb . Beſchäfti= guug oder Heimarbeit Zuſchriften u . C 24 Geſchäftsſt . ( 29398 18 jähr . Mädchen vom Lande ſucht Stellung . Angeb . unt . C 38 an die Geſchſt . ( 229468 Junge Geſchäftstochter , Kochſchule fertig , ſucht zum 15 . November in feinem Hauſe zurVer vollſtändigung ihrer Kenntniſſe Aufnahme Angeb . u . C 33 an die Geſchſt . ( 29447 9 b . Hügelſtr . 21 Raum zum Cinſt . v . Autos und Motorrädern , für Werkſtatt oder Lager zu vermieten . 29258 sgm ) Aelt . fleiß Fränleir ſucht Dauerſtellg . zu alleinſteh . Dame od . Herrn . Angeb . unt . C 27 Geſchſt . ( 29428 Zuverläſſiges Mädch . ſ . Laufſtelle . Ang . u B 248 Geſch . ( * 2934 Weiblich Suche f . m . Tochter , 18 J . , welche 1 J . die Handelsſch . beſ . , An fangsſtell . ( a . I . auf Anwbüro ) . Angb . u B 244 Gſchſt . ( * 2932 Fräulein ſucht Ste le als Volont . , gleich w . Branche . Angebote unter C 20 an die Geſchäftsſt . ( * 29392 Perfekte Büglerin nimmt Kunden in u . auß , dem Hauſe an . Angebote unter C 22 a . d . Geſchſt . ( * 2939 : Beſſ . Fräulein ( Be= amtentocht . ) , i . Haus= halt durchaus erfahr kinderlieb , und perf . Schneiderin , ſ . Stelle in einem Haushalt als oder Zweit = Stütze Mädchen . Gefl . Angeb . u . C 17 . Geſchäftsſt . ( * 29385 JedenTag mehr Kunden , weil die allgemeine Wertschätzung für „ Elite - Strümpfe ” zunimmt . Ausprobierte Qualitäten in Flor , Waschseide Hacco , Wolle , ote . — zu solch nieder kalku- lierten Preisen — müssen Kunden werben . Probieren Sie es auch bifte mit unseren Strick= waren und Seidentrikotwäsche ( Schlüpfer , Vkleider , Hemdhosen ) . Strumpfhaus „ Elike‟ 11 Wilhelminenstrasse 11 ( 16313 Erfahr . Re empfiehlt ſ . z . Nach= tragen v . Büchern ſw ſonſt . ſchriftl . Arbeit , jeder Art bei promp= teſter u . billigſter Be= dienung . Gfl . Angeb . unt . C 29 an die Exp . 8 . Bl . 229424 Chauffeur gel . Schloſſer , Führ . 1 , 2 u . 3 b , ſ . Stellung , a . m . Neb . . Angeb . unt . C 1 Geſchſt . ( * 29359 Vertrauens= poſten ſucht verheir . Mann Anf . 50 er J . , Kautio k geſt . werd . Ang . u . B 243 Geſchſt . ( * 29330 AOfene Stellen Weiblich mögl . Lebensrefor= merin ( Jugendbewe= gung ) , für halbe Tage geſucht . Stenogr . u . Schreibmaſch . ( 16298 Angebote u . C 35 an die Geſchäftsſt . Beißnäherin ges Philipp Rauck , Eliſa= bethenſtr . 66 . ( * 29403 Stütze zu älterer Dame in Worms geſucht . An= gebote unter C 14 Geſchſt . 29371 Männlich Penſ . Beamter ſuch Kaſſ . = od . ſ . Vertr . = Poſten . Angeb . unt . G 31 Geſchſtſ ( * 2942 Minee Mete Mädchen 21 Jahre , ſucht in nur gutem Hauſe Stel= ung als Haustochter . Angebote unt B 189 an die Geſchäftsſtelle . ( * 29190 Wir suchen für das Weih- nachts - Geschäft tüchtige , nar branche kundige Aushilfs - Kräfte Gebr . Rothschild G . m . b . H . Darmstadt e Leichnerinnen werden sofort eingestellt . Fratschner Gardinen Raumkunst G . m b . H . Durchaus ſolid , ehrl . ſaub . kinderliebes Alleinmädchen evang . , nicht unter 18 Jahre , das ſchon ge= nient hat , am liebſten von außerh . ſof . od . 15 . geſucht . Ang . unt . C 12 Geſchſt . ( * 29368 Unabh . Mädchen oder Frau zur ſelbſt . Führung eines Haushalts tags= über geſucht . Angeb . unter B 250 a . d Geſchſt 29344 Lauffrau geſ . Die zurgerſtr . 28 , I . / * 29429 Männlich — Dauernde lohnende Heimarbeit o g . Stellg . von 5 Mk . Kaution zu ver= geben . Ang . u . C 23 9394 Erſtkl . Groſſofirma errichtet f . ſenſatio= neil , zugkräftig . Gebrauchs = Artikel Millionen = CI . Drieais Verkaufs = Schlager in jed . Ort Deutſchlands u . d . Nach= barländ , einige völlig ſelbſtändig ar= beitende Vertriebsſtellen . Kein all= tägliches Angebot ! Obiekt bietet ſelt . Chance und höchſt Verdienſtmöglichkeit , da in vielen Branchen geſucht u . trotz Geldknappheit ſpielend verkäufl . , desh . auch für Nichtfachmann oder Neue= tablierung geei net . Reines Kaſſage= ſchäft . Umſatz wird nachgewieſen . An= gebote ernſtzunehmen Perſönlichkeit mit einigen Betriebsmitteln ( von 500 ℳ ab genügen ) unt M . A . 758 an Ala = Haſenſtein & Bogler , Breslau , I . Büro = Aushilfe zum Packen von Paketen auf kurze Zeit eſucht . Vorzuſtellen am Dienstag zwiſchen 9 und 11 Uhr . Kaliſyndikat , Eliſa= bethenſtraße 8 , 1 . Stock . ( * 28744 Aadial Konzernfreie Lebensverſicherungsbank mit vorteil = B haften Spezialeinrichtungen vergibt Heioft . Sehnermageltären die direkt unt . der Direktion arbeiten . Angebote von Fachleuten mit nach= weisbaren Erfolgen erbeten unter L . U . 6721 a . Rudolf Moſſe , Leipzig . B ( I . L . 16249 Proviſions = Vertreter beiWiederverk . , Feinkoſtgeſch . und Gaſt= ſtätten nachweislich gut eingef zum Ver= kaufje einer feinſt . Deutſchen u . Franzöſ . ſowie bekannterApfel = undBeerenwein= marken ſofort geſ . Gefl . Angebotem . An= gabe von Referenzen erb unter F . A G . 228 an RudolphMoſſe , Frankfurta . M . ( 1 . 16265 ) alnspektoreng und Bezirksvertreter Bir ſuchen Herren u . Damen zum Vertrieb unſerer Kräuter = Tees . ( TV . 15877 Dr . Berthold Hoffmann , G . m . b . H . , Zwenkau b . Leipzig 57 , Abt Teefabrik . Tätiger Teilhaber . Einwandfreies , gut eingeführtes Unter= nehmen , Spez = Ge= ſchäft , bietet einem durchaus ſtrebſamen u verkaufsgewandten Kaufmann ſichere u ſelbſtändige Exiſtenz und hohe Verdienſt= möglichkeit . Reflek= tiert wird jedoch nur auf ehrlichen u . ar= beitsfreudigen Herrn . Genaue Angaben m . Angabe des verfüg= baren Kapitals unt C 37 Geſchſt . ( * 29164 Kräftig . Junge kann die Bäckerei erl . bei Wilhelm Wagner , Bäckermeiſter , Biebes = heim . 33 finden bei alter Lebensversiche- rungsgesellschaft angenehme : hochbexahlte Dauerstellang Durch Zugehörigkeit zum ersten Konzern wird Mitbetätigung in Sachversicherung geboten . : TÜCHTIGE FACHLEUTE , die für 1926 befriedigende Er- folge einwandfrei nachweisen können , werden bebeten , sich ausführlich zu bewerben unter F . T . 9490 an ALA Haasen- stein& Vogler , Frankfurt - M . ( II . 162 Wir suchen zum sofortigen Eintritt oder per 1 . Januar einen tüchtigen , branchekundigen Herkäufer für die Abteilung Teppiche und Gardinen Ferner tüchtige Verkäuferinnen für die Abteilungen Damen - Konfektion und Seidenstoffe ( evtl . auch Verkäufer ) Offerten mit Zeugnisabschriſten , Lichtbild und Gehaltsansprüchen an Gebr . Rothschild G . m . b . H . Darmstadt Nummer 309 Sonntag , 7 . November Pom ſüddeutſchen Produktenmarkt . Die von Argentinien und Auſtralien vorliegenden Nachrichten über günſtigen Ernteſtand und geringe Kaufneigung der Mühlen ließen die Preiſe in dieſer Woche bei ruhiger Stimmung von Tag zu Tag etwas abbröckeln . Der Beginn der zweiten Wochenhälfte brachte eine etwas gebeſſerte Tendenz , die Umſätze blieben jedoch weiter klein . Von Aus= landsgetreide wurde etwas ruſſiſcher Roggen von 79 Kilo Hektoliter= gewicht zu 16 , 25 Fl . fracht = und verſicherungsfrei Rotterdam Auſtral = Weizen , loko Duisburg , zu 18 Fl . , alter Zoll , fracht = und verſicherungs= frei Mannheim , Kaſſa bei Ankunft in Antwerpen liegender Plata = Weizen 76 Kilo zu 16 , 25 Fl . gehandelt ( 1 Fl . — holl . Gulden — 1 , 6843 RM . ) . Einige Umſätze erfolgten auch in Griesweizen , Amber Durum II , ſeeſchwimmend , zu 15 75 Fl . Die zweite Hand bot durchweg etwa 15 — 20 Cents unter den direkten Forderungen der Vorlader an . Das verhält= nismäßig immer noch kleine Angebot von inländiſchem Weizen zeigt dauernd eine mäßige Zunahme . Mitteldeutſcher Weizen wurde Parität Hannover mit 29 . RM . angeboten , guter heſſiſcher Weizen zu 30 , 75 RM . , frei Mannheim bezahlt , wogegen man für württembergiſchen Weizen nicht mehr als 30 RM . frei Mannheim anlegen will . Inländiſcher Noggen hat ſich gegen die Vorwoche um 50 Pf . die 100 Kilo im Wag= gongeſchäft auf 25 , 50 — 26 , 00 RM . befeſtigt . Ruſſiſcher und amerikani= ſcher Roggen waren mit 1235 , bordfrei Antwerpen bzw . fracht = und verſicherungsfrei Rotterdam , Dezember = Januar = Abladung zu 12 , 50 Fl . fracht = und verſicherungsfrei Rotterdam angeboten . Gerſte hatte ruhiges Geſchäft und ſtellte ſich etwas billiger . Man verlangte für vorderpfälziſche Gerſte 29 , 50 — 30 , 25 RM . , für badiſche 26 , 50 RM . , württembergiſche 25 , 50 — 26 25 RM . rheinheſſiſche 26 , 50 — R , 50 RM . ab Stationen , für Tauber = und Frankengerſte 26 , 75 — 27 , 00 RM . ſchiffsfrei Wertheim . In= ländiſcher Hafer war 25 — 50 Pf . die 100 Kilo billiger erhältlich , obwohl noch Anfragen aus Holland und der Schweiz vorliegen . Mais feſt , ſchwimmender Plata = Mais 9 , 20 Fl . , auf November = Dezember = Abladung 8 , 65 Fl . fracht = und verſicherungsfrei Antwerpen . Das Mehlgeſchäft läßt geringe Nachfrage erkennen ; Weizenmehl iſt gegen die Vorwoche um 50 — 75 Pf . zurückgegangen Roggenmehl behauptet . Am Futtermittel= markt erhielt ſich gute Nachfrage für Nachmehl zu 23 — 24 RM . , prompte Kleie zu 11 — 11 , 50 RM . , November = Dezember 12 RM . , Maisſchrot 21 , 50 RM . , Trockenſchnitzel von zweiter Hand unter Fabrikpreis angeboten , Kuchen behauptet , Dickrüben zu 2 RM . der Doppelzentner ab Mann= heim = Wormſer Gegend gehandelt . Malz hatte unveränderden Markt , die Fabriken halten ſür Qualitätsmalz am bisherigen Preis von 49 — 50 RM . die 100 Kilo feſt und erklären , nicht billiger abgeben zu können . Malze aus Franken und Württemberg ſind mit 44 RM . ab Station billiger erhältlich . Am Hopfenmarkt vollzogen ſich nur wenig Verkäufe , eine Belebung dieſes Marktgebietes erwartet man erſt gegen Januar , weil die Brauereien um die Jahreszeit zur Eindeckung ihres Neſtbedarfes zu ſchreiten pflegen . In der Pfalz wurde ein Poſten Hopfen zu 590 NM . pro Zentner ab ſüdpfälziſcher Station gehandelt . Von Frankreich liegen biele Angebote in franzöſiſchem Hopfen vor die aber wegen des hohen Frankenſtandes hierher keine Rechnung laſſen . Recht lebhaft geſtaltete ſich das Geſchäft am Saatenmarkt zu folgen= den Preiſen pro 100 Kilo : Provencer Luzerne 215 — 220 , italieniſche Lu= zerne 190 — 195 , Siebenbürger Rotklee 260 — 265 , nordfranzöſiſcher Rot= klee 210 — 215 , Gelbklee 55 — 58 , Eſparſette 48 — 50 Königsberger Wicken 34 — 35 Rm . einſchließlich Sack ab ſüddeutſchen Stationen . Am ſüddeutſchen Tabakmarkt hat ſich das Geſchäft wieder etwas reger geſtaltet . In der abgelaufenen Woche kam der Tabak in Heddes= heim zur Abhängung . Es wurden ca . 1500 Zentner zu 60 RM . pro Zentner und Trinkgeld verkauft . Auch in der Hardt iſt etwas zu gleichen Preiſen umgeſetzt worden . In Sandblatt iſt es dagegen etwas ruhiger geworden und die Preiſe ſind zurückgegangen . Rippen ſind zum bis= herigen Preiſe geſucht geblieben . Wirtſchaftliche Rundſchau . Enquéte = Ausſchuß . In der Sitzung des 2 . Unterausſchuſſes für Landwirtſchaft berichtete über die Arbeiten zur Erfaſſung der Betriebs= formen , der Intenſitätsverhältniſſe und der Stoigerung der landwirt= ſchaftlichen Produktivität namens der an dieſen Fragen beteiligten Ar= beitsgruppen Dr . Bade , daß die drei Arbeitsgruppen gemeinſam die Vorabeiten beraten haben , da dieſe Fragen eng miteinander zuſammen= hängen und demgemäß die Fragebogen entworfen haben unter Abän= derung der für die einzelnen Fragen vorgeſehenen Fragebogen . Freiherr v . Richthofen berichtete ferner , daß , um Ueberſchneidung der Ar= beiten in den einzelnen Gruppen zu vermeiden , die Arbeiten gemein= ſam vorbereitet ſeien . Profeſſor Lang = Kiel beſtätigt , daß durch dieſes Einvernehmen die Arbeiten weſentlich vereinfacht worden ſind . Be= ſtimmte Kreiſe in verſchiedenen Landesteilen ſeien zur ſpeziellen Probe= erhebung ausgewählt worden in Oſthavelland , Bayern und Geldern . Graf von Keyſerlingk empfiehlt , auch Kreiſe in Mittelſchleſien und Oſt= preußen in die Probeerhebung hineinzuziehen . Profeſſor Dr . Lang = Kiel ſagt dies nach Erledigung der Unterſuchung in den drei genannten Kreiſen zu . Graf von Kehſerlingk berichtet ſodann über die Vorarbeiten der Arbeitsgruppe über die Stellung der deutſchen Land = und Forſtwirt= ſchaft in der Volkswirtſchaft und in der Weltwirtſchaft . Profeſſor Dr . Sering macht darauf aufmerkſam , daß ſich große Veränderungen in Amerika vollziehen . Oeffentliches Land ſei dort nicht mehr vorhanden . Die Landwirtſchaft nehme ab , nicht zu . Es vollziehe ſich eine gewaltige induſtrielle Entwickelung , Amerika werde ausgeprägtes Induſtrieland , dadurch ergebe ſich eine völlig andere Gruppierung der landwirtſchaft= lichen und der induſtriellen und bergbaulichen Produktion , ſowie eine Aenderung in den Exportverhältniſſen . Auch Kanada und La Plata wieſen Verſchiebungen auf . Wenn es möglich wäre , auch die Verhältniſſe in Auſtralien , Südafrika und in den nordafrikaniſchen Gebieten Algier , Tunis , Marokko zu erfaſſen , ſo wäre das für die Arbeiten des Aus= ſchuſſes von grundlegender Bedeutung . Deutſch = engliſche Kohlenverſtändigung bereits im Frühjahr 1927 . Nach Aeußerungen Sir Alfred Monds hofft der britiſche Bergbau , be= reits im Frühjahr nächſten Jahres zu einer Verſtändigung mit den deutſchen Berginduſtriellen zu gelangen . Der engliſche Vergbau erſtrebt nicht nur eine Vereinbarung über die Kohlenweltmarktpreiſe , ſondern darüber hinaus liegt es im Intereſſe der Kohleninduſtrie beider Län= der , auch zu gewiſſen Abmachungen über die Kohlennebenprodukte zu gelangen . Bei dem Rationaliſierungsprozeß des engliſchen Bergbaues werde die Neuorganiſation der Kohlenregelung im engliſchen Bergbau , deren vollkommene Desorganiſation bereits der Negierungskohlenbericht als eine der Haupturſachen der engliſchen Bergbaukriſe bezeichnet hat , Gegenſtand ſehr wichriger Verhandlungen ſein . Sir Alfred Mond hofft , auf dem Wege großer finanzieller Transaktionen zu Vereinbarungen mit der deutſchen kohlenchemiſchen Induſtrie zu gelangen . Auf Grund des bisher wiederholt bekannt gegebenen Verſtändigungswillens auf deutſcher Seite ſei dunchaus anzunehmen , daß die Beſtrebungen zu einer deutſch = engliſchen Kohlenverſtändigung trotz aller bisher beſtehenden Schwierigkeiten führen würden . Kohlenförderung im Ruhrgebiet . Nach vorläufigen Berechnungen wurden in der Zeit vom 24 . bis 30 . Oktober im Ruhrgebiet in ſechs Arbeitstagen 2495 577 Tonnen Kohle gefördert gegen 2 407 491 Tonnen in der vorhergehenden Woche bei ebenfalls ſechs Arbeitstagen . Die Kokserzeugung ſtellte ſich in den ſiebem Tagen der Berichtswoche auf 456 789 Tonnen gegen 434 283 Tonnen in der vorhergehenden Woche , die Preßkohlenherſtellung auf 78331 Tonnen gegen 68 563 Tonnen bei ſechs Arbeitstagen . Die arbeitstägliche Kohlenförderung betrug in der Zeit vom 24 . bis 30 . Oktober 415 946 Tonnen gegen 401 249 Tonnen in der vorhergehenden Woche . Die tägliche Koks = rzeugung ſtellte ſich auf 65 256 Tonnen ( 62 040 Tonnen ) die arbeitstägliche Preßkohlen= herſtellung auf 12 722 Tonnen ( 11 427 Tonnen ) . Zwei Millionen Reichskredit für den Mittelſtand im Oſten . Zur Linderung der beſonderen Kreditnot , die durch die Schwierigkeiten aus zeigen leichte Einhußen . der willkürlichen Grenzziehung im Oſten entſtanden ſind , hat ſich die Reichsregierung entſchloſſen , im Rahmen des Oſtprogramms zwei Mil= lionen Reichsmark für Kredite an den gewerblichen Mittelſtand der öſt= lichen Probinzen Preußens beim Reichstag anzufordern . Konkursnachrichten aus dem Oberland = sgerichtsbezirk Darmſtadt . Geſchäft . Worms : Maria Beſand Inh . d . Fa M . Beſand , zur billigen Quelle . Af . 1 . 12 , Prft . O . 12 . Langen , Bz . Darmſtadt : Fa . Beck u . Steingötter . Markt aufangs ein ſtetiges Ausſehon . Später trat jedoch eine Abſchwä = GAuff . aufgehob . n . Mainz : Fa . Hans Kohl . Farbenfabrik , G . m . b . H Af . 2 . 11 . , Prft . u GlV . 26 . 11 . Offenbach a . M . : Fa . Heinrich W . Rockmann . Lebensmittel en gros . — KVerf . mangels Maſſe eingeſtellt . Fa . J . Ga . Glaubrecht , Lederwarenfabrik zu Groß = Steinheim KVerf . mangels Maſſe eingeſtellt . Darmſtadt : Fa . Dampfkeſſelfabrik , vorm . gewannen bis 18 Pkt . Arthur Rodbera A . = G . GAufſ . beendet . A = G . Jſſelburger Hütte in Jſſelbura . Niederrhein . Die Geſellſchaft weiſt für 1925 / 26 nach 38320 RM . Aöſchreibungen einen Reingewinn von 60 517 RM . auf . Hieraus ſollen 18 RM . Dividende pro Aktig Lit . 4 ausgeſchüttet werden bei einem AK . von 600 000 RM . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 6 . November . Spekulation gut behauptet und für viele Werte erholt , trotzdem nun aus dem In = und Ausland beruhende Belebung des Geſchäftes iſt weit= das Ende des engliſchen Bergarbeiterſtreiks bevorſteht und man ſchon in nächſter Woche mit der Wiederaufnahme der Arbeit rechnet . Die Ab = waren . Der Kohlenbergbau an der Ruhr hielt ſeine Septemberforde= ſchwächung der beiden letzten Tage war nur auf Glattſtellungen der berufsmäßigen Spekulation zurückzuführen , doch das private Publikum ten N 129 Bergarbeiter wieder eingeſtellt werden . Welcher Anteil an blieb i ſeinen Engagements , ja , aus der Provinz liegen immer noch neue Kauforders vor , ſo daß die Spekulation zu Deckungen ſchreiten , ſchen Feſtlandes auf die Folgen des engliſchen Streiks für die engliſche mußte . Am Montanmarkt konnten namentlich die Werte der Rhein = Elbe = Union ſich im Kurſe beſſern , ſo Deutſch = Luxemburg plus 1 ½ Pro= zent , Gelſenkiurchen plus 2 Prozent . Ebenſo Mannesmann 1 Prozent der Eiſen = und Stahlerzeugung , in den Beſchaffungen dafür wie in dem höher , Stahlverein und die Kaliwerte dagegen abgeſchwächt . Von Ban = Abſatz bemerkbar . Die Werke ſind bis ungefähr Jahresende ken konnte Commerzbank erneut oine Kursſteigerung von 5 Prozent er = mit Aufträgen verſehen , und an Stelle der laufenden Auf= zielen , bei den übrigen Banben hielten ſich bis zur erſten Notierung die tragsabwicklung treten fortwährend wenigſtens einſtweilen ſo viele neue Kursgewinne bzw . Verluſte bis zu 1 Prozent die Wage . Chemiewerte Beſtellungen , daß die entſtehenden Lücken wieder ausgefüllt werden . blieben vernachläſſigt , doch war J . G . Farbeninduſtrie 1 Prozent er = Die weitverzweigte Rationaliſierung ſorgt , ſo viel ſie kann , für Herein= holt . Die Werte dos Metallbankkonzerns konnten die Kursrückgänge nahme neuer Auſträge durch Herabminderung der Selbſtkoſten und höher . Ausgeſprochen ſchwach war dagegen die Tendenz auf dem Elektro= markt , wo die Kursrückgänge bis zu 2 ½ Prozent betrugen ; ebenſo Del= feſter , doch blieb zunächſt die Umſatztätigkeit ziemlich gering . Auslän= diſche Renten vernachläſſigt , Mexikaner aber weiter feſt . konnte ſich weiter befeſtigen . Das Ende des engliſchen Bergarbeiter = Die im Siegerland angeſammelten Roheiſenvorräte ſind verbraucht , ſtillgelegt war und dadurch die deutſche Ausfuhr ſtark benachteiligt Zahl der daſelbſt betriebenen ſomit auf 10 ſtieg . Es iſt aber dringend wurde . Deutſche Bank waren begehrt und höher , aber auch die Werte nötig , daß die dem Sieg = , Lahn = und Dill = Bergbau nur bis Ende Oktober des Metallbankkonzeens ſtiegen noch um mehrere Prozent . Ebenſo wurde das Intereſſe für deutſche Anleihen lebhafter . Dagegen mußten Gelſenkirchen und Deutſch = Luxemburger von den erſten Kursgewinnen etwas abgeben . Die Börſe ſchloß feſt und zuverſichtlich . Tägliches Geld 3 ½ Prozent . Berliner Effektenbörſe . Die heutige Samstagsbörſe ſtand unter dem Zeichen einer all= gemeinen ſtillen Geſchäftstätigkeit , die beſonders während der erſten Stunde infolge der bis dahin noch ausgebliebenen Publikumsorders aus= fiel . Bei äußerſt luſtloſen Umſätzen und abwartender Haltung der Spekulation und der Banken war die Tendenz zunächſt unſicher bei überwiegend leicht abbröckelnden Kurſen . Nur wenige Spezialwerte zeigten eine feſtere Haltung , die auf Deckungskäufe nach beſonders ſtark vorangegangenen Verluſten zurückzuführen ſein dürfte . Aus einem ſolchen Grunde notierten z . B . Berliner Handelsanteile zum erſten Kurs 4 Prozent feſter . Im übrigen überwogen aber Einbußen von Ende der erſten Börſenſtunde herausſtellte , daß die Realiſationen der Bankenkundſchaft heute keinen größeren Umfang anzunehmen ſchienen , ſchritt die Geldſpekulation zu Deckungskäufen , mit denen ſich wohl auch einige Meinungskäufe in beſondeven Terminaktien verbanden . Nach Ueberwindung der anfänglichen Unſicherheit wurde die G = ſamtſtimmung daher ſpäterhin freundlicher . Einen nennenswerten Umfang nahm das Geſchäft jedoch nicht an . Der bevorſtehende Abbruch des engliſchen Berg= arbeiterſtreiks winkte ſich auf die Unternehmungsluſt ſehr hemmend aus . Am Geldmarkt trat eine weitere Erleichterung ein , da die Rückſchlüſſe jetzt in ſtärkerem Maße erfolgen . Der Satz für Tagesgeld konnte auf 4 ½ — 6 ½ Prozent und darunter herabgeſetzt werden . Monatsgeld wird dagegen nach wie vor mit 6 — 7 Prozent wur zögernd gewährt . Am Deviſenmarkt herrſchte die zum Wochenſchluß übliche Ruhe . London = Paris kaum verändert 146 ½ , London = Mailand 113 ½ Der Dollar wurde in Berlin mit 4 , 2085 RM . bewertet . Der Sterlingkurs ſtellte ſich gegen New York auf 4 , 8480 . In der zweiten Börſenſtunde nahm die Hauſſe am Bankaktienmarkt ihven Fortgang . Berliner Handelsanteile konnten mit 273 die Aktien der Danat = Bank die mit 170 umgingen , nach längerer Zeit erſtmalig überholen . Deutſche Bank zogen gegenüber dem erſten Kurs um 6 Proz , Dvesdener Bank um 4 Prozent und die übrigen Inſtitute um 2 — 3 Proz . an . Außerordentlich lebhaftes Geſchäft entwickelte ſich ferner in Schiff= fahrtsaktien , da die Börſe wiſſen wollte , daß in der amerikaniſchen Freigabefrage außerhalb des Parlaments eine Einigung erzielt worden ſei . Hamburg = Süd plus 3 , Hapag plus 6 , Lloyd plus 7 . Die Kriegs= anleihe , die mit 0 , 805 begann , wurde mit 0830 rege aus dem Markt ge = b 1 ) 48 — 51 , c ) 42 — 45 ; Bullen a ) 55 — 56 , b ) 50 — 53 , c ) 46 — 48 , d ) 43 — 45 ; nommen . Auch ſonſt belebte ſich das Geſchäft bei freundlicher Tendenz allgemein . Privatdiskont kurze Sicht 434 , lange Sicht 42 / Prozent . Die bis 48 , ( ) 40 — 43 ; Freſſer 37 — 42 ; Kälber b ) 83 — 95 , c ) 60 — 75 , d ) 48 Börſe ſchloß auf der ganzen Linie in befeſtigter Haltung . Aſchaffb . Zellſtoff Augsb . = Nürnb . Maſch . Bamag = Meguin . Derl & . W . Vorzug . Berlin . KarlsruheInd . Kraunkohlen = Briketts Dremer Vulkan . Bremer Wolle" . Teutſch . = Atlant . Fel . Teutſche Maſchinen Teutſch . = Nied . Tel . Teutſche Erböl . . . . " Teutſche Petroleum . Ti . Kaliwerke . . . . Tonnersmarckhütte . Tynamit Nobel . . . . kleltr . Lieferung . . . J . G . Farben . R . Friſter . . . . . . . " Eaggenau Vorz . . . . Eelſenk . Gußſtahl . . . 5 . f . elektr . Untern . Salle Maſchinen . . kan . Maſch . Egeſt . Eanſa Tampſchi . 11 . 5 . 11 . 152 . 5 150 , 5 emoor Zement 202 — 128 . 125 / 124 . 75 Hirſch Kupfer 133 . 75 59 . — „ 8 . 25 5 öſch Eiſen 170 5 5 ohenlohe Werke 27 . 5 525 113 . 875 Kahla Porzellan 1104 875 170 . 25 169 . — 1 Lindes Eismaſch . 150 . — 103 . 5 1112 . — Lingel Schuh 8 o . — 156 . 153 . 5 Linke u . Hofmaun 93 . — 90 . 75 2 . Loewe u . Co . 217 . 75 123 . 75 121 . - 7 . Lorenz 123 . 5 15 . - Ndl . Kohle . . . 178 . — 195 . — 193 . — Nordd . Gummi . 101 . — 102 . — Orenſtein 134 . — 131 . 75 129 . 75 Rathgeber Baggon 78 . 375 120 . — 118 . — Rombacher Hütten 184 . 5 182 . — Roſitzer Zucker . 88 . 25 158 5 158 . — Rütgerswerke . . 148 . — 1376 . 75 371 . 75 Sachſenwerk . . . . . . 123 . — 92 . 75 91 . — Sächſ . Gußſtahl . . . . . 193 . — s 5 . 52 . — Siemens Glaz . . . 185 . — 33 . 33 . — Ver . Lauſitzer Glas . 132 . 875 ! 175 . 25 173 . 25 Bolkſtedter Vorzell . o 7 . 5 189 . — 153 . — Beſtf . E . Langendreer 64 . 100 . — 104 . 75 Bittener Gußſtahl . . 79 75 2435 Banderer = Werke . . . . 194 . —

6 . 11 . 126 . — 170 . — 26 . 5 106 . — 160 . — 82 . — 83 . 75 214 . 33 12 z . 75 132 . 5 78 . 75 147 . — 121 . — 191 . — 60 . 5 197 . 5 Deviſenmarkt . 6 . 11 . 5 . 11 . Geld /Brief/ Geld Brief 53 . 27 5 ½ . 711 , 53 . 26 59 . 4 ) 12 - 71 12 - 75 : 5 . 77 h 2 - 381 5 . 31 1 5 . 333 5 . 313 2 . 035 2 . 06 / 2 üsl 2 . 068 578 6 . 574 0 . 573 3927 7337 / 3085 304 s 7 . 413 7 . 4 B 1 . 503 7 . 725 2 . 035 2 . 1 ½ 51 2 . 397 2 . 103 2 i . 513 21 . 623 / 21 . 525 / 21 . 515 Bl . i 0 31 . 55 21 . i 8 31 . 63 27 5 . 75 5 . 19 5 . 31 25 f 4 - 217 4 . 307 4 . 517 4 . 165 , 4173 4 . 1854 . - 375 Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 6 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Im Anfangsverkehr zeigte der Markt eine feſtere Haltung auf ungünſtige Berichte aus Argentinien und Meldungen von höheren Notierungen des Winnipeger Marktes . Da ſich aber ſpäter eine ſchlep= pende Exportnachfrage zeigte , wurde die Tendenz ſchwach . Die Termine Mais : Nach ſtetigem Beginn wurde die Haltung ſchwach auf die ſehr ſchleppende heimiſche Lokonachfrage und größere Ankünſte . Die Te = zeigen Rückgänge bis zu 1 ½ C . Hafer : Der Martt verkehrte in abgsſchwächter Haltung bei ruhigem Baumwolle : Käufe der Loko = und Kommiſſionsfirmen verliehen dem chung ein auf günſtige Ernteberichte und Verkaufsluſt der Pflanzer . Die Termine zeigen nur unweſentlich = Veränderungen . Kaffee : Der Markt ſetzte heute ſeine Aufwärtsbewegung fort auf höhere Kabel und zurückhaltendes braſilianiſches Angebot . Die Kurſe Zucker : Der Markt nahm einen ſtetigen Verlauf auf zurückhaltendes kubaniſches Angebot , Käufe des Handels und die Stetigkeit des Loko= marktes . Kakao : Der Markt verkehrte in abgeſchwächter Tendenz auf die ab= wartende Haltung der Fabriken . Der Schluß war leicht befeſtigt . Die Lage des deutſchen Eiſenmarktes im Oktober . Die allgeweine Lage der rheiniſch = weſtfäliſchen Berg = und Hütten = Zum Wochenſchluß war die Tendenz auf erneute Eindeckungen der induſtrie wird wie folgt gekennzeichnet : Die auf vermehrter Nachfrage reichend und erſtreckt ſich , wenn ſchon nicht gleichmäßig , auch auf Fertig= rung ungefähr auf der vorher erreichten Höhe . Seit Ende Juni konn= der erheblichen Beſſerung des Eiſengeſchäftes der Mächte des europäi = Eiſeninduſtrie entfällt , iſt unbekannt . Aber die fortſchreitende Be= lebung iſt ſicher da und macht ſich vom Erzgeſchäft an durch alle Stufen von geſtern abend teilweiſe wieder aufholen , Metallbank eröffneten ſchreitet darin immer weiter . Der kündigſte Beweis für die Richtigkeit 5 Prozent , Metallgeſellſchaft 2 ½ Prozent und Scheideanſtalt 5 Prozent dieſer Beurteilung der Lage , wenigſtens der Eiſeninduſtrie , liegt darin , daß die Rohſtahlgemeinſchaft die Erzeugungseinſchränkung für Novem= ber von bis dahin 30 um volle 10 auf 20 Prozent herabgeſetzt hat . werte ſchwächer . Am Rentenmarkt waren deutſche Anleihen etwas Auch dem Erzbergbau an der Sieg , Lahn und Dill iſt die Belebung des Geſchäftes ſehr zuſtatten gekommen , ſo daß er über 4000 arbeitsloſe Bergleute wieder einſtellen konnte und die Förderung auf mehr als das Im weiteren Verlaufe blieb das Geſchäft lebhaft und die Tendenz Doppelte derjenigen aus April 1926 ſtieg , für die ſich voller Abſatz fand . ſtreiks kommt nicht ganz ungelegen , da die geſamte engliſche Induſtrie auch konnte ein Hochofen mehr in Betrieb geſetzt werden , wodurch die 1926 gewährte Beihilfe von 2 Rm . je Tonne Erzabſatz auch weiterhin zugeſagt wird . Eine ähnliche Hilfe iſt allerdings auch für die Gruben auf dem Hunsrück erforderlich . Mehr als das wird an Erwerbsloſenunter= ſtützung geſpart , und Steuern und Frachten kommen vermehrt auf . Am Roheiſenmarkt ließ im einzelnen die Nachfrage aus dem Inlande auch im Oktober zu winſchen übrig . Lediglich bei einigen Spezialfabriken war der Beſchäftigungsgrad eine Kleinigkeit beſſer als im Monat Sep = Berlin , 6 . Nobember , tember . Auf den Auslandsmärkten wirkte ſich der engliſche Streik ſtärker aus . Das Geſchäft erfuhr daher bei ſteigender Nachfrage und an= ziehenden Preiſen eine Beſſerung . In Halbzeug beſſerte ſich der In= landsmarkt infolge von Aufträgen der Eiſenbahnverwaltungen . Auf dem Auslandsmarkt war dagegen eine gewiſſe Zurückhaltung feſtzuſtellen , In Grobblechen hat die Nachfrage aus dem Inland zugenommen , da die weiterverarbeitende Induſtrie etwas beſſer beſchäftigt iſt . Auch der Schiffbau hat mehr zu tun . Es ſchweben verſchiedene große Aufträge . Das Auslandsgeſchäft hat in den letzten Wochen wiederum große Be= ſtellungen zu ſteigenden Preiſen gebracht . Auch am Feinblechmarkt war eine nicht unmerkliche Erhöhung des Auftragsbeſtandes feſtzuſtellen . In Mitteldeutſchland hat ſich eine Belebung des Röhrenmarktes und 1 — 3 Prozent gegenüber den Schlußkurſen des Vortages . Als ſich gegen des Walzeiſengeſchäftes bemeikbar gemacht , die aber noch nicht zur Sicherung eines größeren und längeren Auftragsſtandes reichten . Das Grobblechgeſchäft hat ſich dagegen noch nicht gebeſſert . In Gießerei = Erzeugniſſen iſt der Auftragsbeſtand als gut zu bezeichnen . Produktenberichte . Berliner Produktenbericht vom 6 . November . Das Inlandsangebok in Brotgetreide iſt hier wieder ſehr klein geworden , wohl im Zuſam= menhang mit dem guten Wetter , das den Landwirten vermehrte Acker= tätigkeit und ſomit wenig Zeit für Anfuhren bringt . Die Mühlen waren an der Mittagsbörſe wieder beſtrebt , ihre geringen Vorräte auf= zufüllen , und zahlen Aufgelder , zumal ſich auch wieder Exportfrage zeigt . Effektiwer Weizen und Roggen eröffnete durchweg 1 Mark höher , während im handelsrechtlichen Lieferungsgeſchäft Weizen für vordere Momate 2 Mark , für ſpätere Sicht 2 ½ Mark feſter lag . Roggen gleich= falls 2 ½ Mark über geſtrigem Stand . Gerſte wenig verändert . In Hafer iſt die Marktlage weiter feſt geblieben bei kleinen Angeboten und höheren Provinzforderungen . Das Mehlgeſchäft hat ſich atwas ge= beſſert , die Preiſe wurden feſter . Viehmärkte . Berliner Viehmarkt vom 6 . November . Angetrieben waren 375 Ochſen , 186 Bullen , 705 Kühe und Färſen , 1250 Kälber , 3850 Schafe , 8878 Schweine und 38 Auslandsſchweine . Preiſe : Ochſen a 1 ) 53 — 55 , Kühe a ) 45 — 49 , b ) 37 — 43 , c ) 27 — 35 , d ) 22 — 25 ; Färſen a ) 50 — 54 , b ) 45 bis 55 ; Schafe a 1 ) 50 — 54 , a 2 ) 55 — 56 , b ) 50 — 57 , c ) 35 — 38 , d ) 28 — 34 ; Schweine b ) 81 — 82 , c ) 79 — 80 , d ) 75 — 78 , e ) 73 — 75 ; Sauen 72 — 74 . Marktverlauf : Bei Rindern ziemlich glatt , bei Kälbern , Schafen und Schweinen ruhig ; gute Kälber geſucht . — Wegen Bußtag am 17 . No= vember findet der Markt am 16 . November ſtatt . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Blättermeldungen zufolge hat die Elektrowerke = A . = G . mit der Neichsbahn einen Vertrag auf Lieferung von 100000 Kw . täglich ab= geſchloſſen , und zwar ſoll das im Ausbau befindliche Kraftwerk in Zſchornewitz 50 000 Kw . und das Rummelsburger Werk ebenfalls 50 000 Kw . liefern . Dieſer Tage konnte der Deutſche Sparkaſſen = und Giroverband ( früher Deutſcher Zentral = Giroverband ) auf ein zehnjähriges Beſtehen zurückblicken , aus deſſen Anlaß eine umfangreiche Denkſchrift heraus= gebracht wurde . Die Zinkerzförderung in Weſt = Oberſchleſien geht dank der günſtigen Entwicklung der ſeit dem Juni ds . J 8 . im Betriebe befindlichen Deutſch = Bleiſcharleh = Grube raſch aufwärts . Nach einer Förderung von 11 281 Tonnen Zinkblende im Auguſt , wurden im September ſogar 14908 Tonnen gefördert . Die Delegierten des Internationalen Stahlkartells haben ſich geſtern in Luxemburg verſammelt und beſchloſſen , das jährliche Produktions= kontingent um 2 Millionen Tonnen auf 23 , 2 Millionen Tonnen zu er= höhen . Dänemark hatte im September einen Imporwiberſchuß von 16 374000 Kr . bei einem Jmport von 142367 000 Kr . und einem Export von 125 993 60 Kr . einſchließlich Weiterexport von 10 029 000 Kr . Bereits ſeit langem ſind in Schweden Beſtrebungen im Gange , eme eigene nationale Automobilinduſtrie zu ſchaffen . Wie wir hierzu er= fahren , beabſichtigt die Gotenburger Aktiengeſellſchaft Volvo , ſich der Automobilfabrikation zuzuwenden . Wie aus Moskau gemeldet wird , iſt dort ein Vertreter der Firma Vickers zu Verhandlungen mit der Sowjetregierung eingetroffen . Vickers macht der Sowjetregierung den Vorſchlag , eine elektriſche Eiſen= bahn in der Ukraine zu bauen . Die Fiatwerke haben einen neuen Motor für Flugzeuge „ A 25 ‟ mit 580 PS konſtruiert , der im Auftrage des italieniſchen Luftfahrt = Miniſteriums dieſer Tage ausprobiert wurde , und fehr gute Reſultate ergeben haben ſoll . Die Mitglieder der Baumwollbörſe von New Orleans ſchätzen den Ausfall der diesjährigen Baumwollernte auf 17 912 000 Ballen oder auf rund 450 000 Ballen höher als der letzte Regierungsbericht . Willet and Gray geben jetzt die revidierte Zählung der Welterzeu= gung an Rohr = und Nübenzucker für das laufende Jahr mit nur 23855 000 Tonnen gegenüber der bisherigen Schätzung von 24 270000 Tonnen und gegemüber einem Ernteausfall im Vorjahr von 23950 000 Tonnen an . Die Gummiproduktion 1926 von Malakka , Ceylon und Nieder= ländiſch = Indien wird insgeſamt auf 590 000 Tonnen geſchätzt , was den wahrſcheinlichen Verbrauch um 66 000 Tonnen überſteigen wird . Die mexikaniſche Produktionsſteuer auf Petroleum betrug im Sep= tember 1 776 000 Peſos . Die Petroleum = Exportzölle betrugen 742989 Peſos . Die ägyptiſchen Filialen der Lloyd = Bank in Alexandria und Kairo ſowie 8 Agenturen werden ab 1 . Dezember 1926 an die Nationalbonk von Aegypten übergehen . Am 3 . November gelangten in Brisbane ( Auſtralien ) 13 950 Ballen Wollg bei guter Konkurrenz zur Verſteigerung . Wie am Vortage waren Deutſchland , Frankreich und Japan die Hauptabnehmer . Merinokamm= wollen notierten zwiſchen 5 und 10 Prozent niedriger als bei der letzten Auktion . Seite 12 Sonntag , den T . November 1926 Nummer 309 Durifrädr . Brantfärter Karsderscrosmt d . Modeinder kes 0 Staatspapiere z Deutſche Wl . %Reichsp . = Sch . p . 1 . 10 . 30 . . 7 % Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 S . % H . V . = Sch . p . 1 . 4 . 29 G 1 . % Pr . St . = Sch . p . 1 . 3 . 29 6 ‟ 1 . % Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 72 Sächſ . Fr . = Sch . p 1 . 7 . 29 7 % Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 30 6 : 1 , %Württ . F . Sch . p . 1 . 3 . 29 . . Vorkriegsanleihen 5 % D Reichsanl . . 4 % D . Reichsanl 4 % D . Schutzgb . v . 68 — 11 u . 13 . . . 4 % D . Schutzg . v . 14 4 ½ Preuß . Konſ . 4 ½ Baden . . . . . . " 4 %Bayern . . . . . 4 % Heſſen . . . 4 % Württemberger b ) Ausländiſche 5 % Bos . E . B . 1914 5 % 2 = Inv . 1914 4 ½% „ 1898 . . . „ 1902 . . . 4 ) 4 ½ 6 % Bulg . Tabal 0 : 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 4 ½% Oſt . Schatz . 14 4 ½%Oſt . Silberr . 49 Goldr . . 0 . 82 17 . n 5 17 . 75 0 . 70 0 . 76 0 . 73 39 37 . 75 81 / . 6 . 65 6 . 75 35 25 . 5 6 . 75 „ einh . R . ikon ) 3 % Port , /Spz , II 5 % Rum . am . R . 03 . 4 ½% Gold . 13 . . 4 ½ „ am . konv . . 4 % „ am . 05 . . . 4 %Türk . ( Adm . 103 % Türk . Bagd . ( Bagb . ) II . „ 1911 Zoll . 4 % 4 ½% Ung . St . 191 : 4 ½% 42 ſo 4 % 0 420 3 % 0 St . 1914 Goldr . . . Sr 29 Kronr . Eiſ . Tor . G . Außereuro . päiſche 5 % Mex am . inn . . 5 % „ äuß 99 4 % „ Gold 04 , ſtf . 3 ½ „ konſ . inn . . . 4 ½% „ Irrigat . 5 % Tamaulipas I . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . H . = Bk . G . 8 % 0 „ „ „ 6 % Berl . St . = Gold 8 % Darmſt . St . = G . 8 % D . Hyp . = Bank ! Meining . , Goldpf . 8 % Frtf . = Hyp . = B . = Goldpfdbr . . . 8 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . . 5 % Frlf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . . 8 % Komm . Ldb . D . Goldſchuldver . 28 . 25 24 : 18 . 95 25 . 5 26 . 5 26 . 5 26 . 5 84 100 . 5 100 80 . 75 Heſſ . Ldb . Gold 10 % Komm = Elektr Mark ( Hag . ) Gold 8 ½ Mannh . St . = G . 8 ½ Mainz St . = G . 8 % Naſſ . Lob . Gold . 880 Pfälzer 5 . B Goldpfandbr . 8 % 0 Pforzh . St . = G . 8 % Pr . C . = B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . 8 % Rh . Hyp . = B . G . 71 , BRh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . B . = Cr . = Bk . , Goldpf . 8 % 8 ½Südb . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . . Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl . 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 23 5 % . Roggen . . 23 5 % Pr . Kaliw . . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bay . Vereinsb . . . Bayr . Handelsb . . Bayr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp . = Bk . Frkf . Hyp . = Bk . . . . . Frkf . Pfandbr . = B , Hamb . Hyp . = B . . Mecklb . Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . Bi . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . . . . Preuß . Bod . = Cr . = B . Pr . Cent . = B . Cr . = B . Preuß . Pfdbr . = Bf . 102 . 5 95 . 5 102 100 . 5 100 . 5 100 12 . 5 14 . 15 8 . 2 5 . 7 2 . 08 10 . 22 15 - 11 7 . 9 11 . 32 15 12 Rhein . Hyp . = B . . Rh . . Wſtf . B . = Cr . = B Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = Bk . . Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . . Landeskr . Caſſel . Naſſau . Ldsb . Obligationen v . Transportanſt . 4 ½Dux . Bdb Em . 91 93 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . 420 abg . 4 ½ Kaſchau = Oderb . 4 % 0 abg . 5 % Oſt . Nwſtb . 74 19 Oſt . Südb . ( 2 ) . 2 , 6 % Alte „ 2 , 6 % Neue 5 % Oſt . = Ung . 13 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . „ 9 . E . 3 %Oſt . „ 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 3 ½ Raab Oedbg . 8 : 3 % 91 97 13 % 42 Rud . Silber 4 Rud . Salzlg . 4 ½% Anat . , S . 1 4 ½% Anat . , S . II 4 ½% Anat . , S . III 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . 4 ½% Bank = Aktien Allg . D . = Kredit : . . Bad . Bk . . . . . . . . " . Bk . f . Brauind . . . . 12 . 6 11 . 5 13 . 85 7 . 59 15 : 7 . 44 6 . 5 14 25 14 . 25 13 . 9 19 . 8 19 . 8 32 . 25 27 . 5 25 10 . 35 8 . 1 146 . 75 Barmer Banw . 150 Bah . Hyp . = Wchſ . . . 11 , 9 Berl . Handelsgeſ . 125 Comm . u . Privatb . 1196 Darmſt . u . Nat . = Bl . 269 . 5 Deutſche Ban ! 192 D . Eff . u . Wchſ . = Bf . 137 . 5 D . Hyp . = Bl . Mein . / 145 D . Vereins = Bk . 112 Disf . = Geſellſch . . . 179 . 25 Dresdener Bk . . . . 159 . 75 Frankf . Bk . 1135 Frtf . Hyp . = Bk . . . . . 148 . 5 Frtf . Pfdbr . = Bk . . . / 150 Gotha . Grundkr . Bk . Lux . Intern . Bank/ 16 . 5 Metallbank 1184 Mitteld . Creditb 157 Pfälz . Hyp . = Bk . 1147 . 25 Reichsbank = Ant . . 167 . 25 Rhein . Creditbk . . . 140 Rhein = Hyp . = Bt . . 1151 : / Südd . Disc . = Geſ . 1158 Oſterr . Creditanſt . 8 . 25 Wiener Bankverein ! 5 . 7 Zergwerkö = Akt . Bochum . Bergb . . . Buderus . . . . . . . . . 122 Dt . Luxemburg . . . 477 Bamag = Meguin" . Eſchw . Bergw . . . . . 174 180 . 25 Gelſenkirch . Bgw . Harp . Bergb . . . . . . 199 . 5 Ilſe Bergb . St . . . . / 257 Genußſchein . 1159 . 5 Kali = Aſchersieb . . / 157 Kali . Salzdetfurt . . . 1190 Kali . Weſterregln . 169 . 75 Klöcknerwerke . . . . 174 Mannesm . = Röhr . 1192 5 Mansfelder . . 142 . 5 Oberbedarf . . . . . . 108 Obſchleſ . Eiſ . ( Caro ) Otavi = Min . = Ant . . . 41 . 5 Phönix = Bergb . . . . 143 Rhein . Braunk . . . . / 267 . 5 Rhein . Stahlw . . . . 1204 D . G . u . Silb . Scheid A . Riebeck Montan/ 183 . 75 Dingler , Zweibrück . Rombach . Hütte Salzwerk Heilbr . Tellus Bgb . . . . . . . Ver . Laurahütte . . Ver . Stahlwerke . Induſtric = Akt . Frauereien Eichbaum ( Mannh . Henninger . . . . . . . Hercules . Heſſiſche Löwenbr . = Münch . Mainz . Aktienbr . . . Schöfferhof ( Bind . Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg Werger Altum . Berlin . Adler & Oppenh . . Adlerw . ( v . Kleher ) 6 %E . A . G . Bzg . A . 52 A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamm . . . Anglo = Cont . Guano Aſchaff . Zellſtoff . . ! " Badenia ( Weinh . ) Bad . Maſch . Durl . Bad . Uhren , Furtw . Baſt Nürnberg . . Bahr . Spiegel . . . Beck & Henkel . . Bergmann El . . . Bing . Metall . . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang . Cement = Heidelb . . . Cement , Karlſtadt Cement , Lothr . . . . Shem . Albert . . . . . Chem . Brockh . . . . Chem . Milch . . . . . " Daimler Motoren . / 103 Dt . Eiſenhandel . . Deutſche Erdöl . . . ! 4 18 80 154 130 153 118 264 150 163 14 ) 1177 88 . 5 77 . 8 171 . 75 150 7 . 5 120 33 . 5 58 166 82 . 5 166 . 5 52 76 . 75 58 134 146 84 . 5 95 . 5 193 189 . 25 Mant K Dürrkopp . . . Dürr . Ratingen Lnckerhoff & B . . . Eiſenw . Kaiſersl . . El . Licht = u . Kraft El . Lieferung . . . . " Eli . Bad . Wolle . . Email . Ulrich . Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . . . Faber Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fahr . Pirmaſens . . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . Frkf . . Frankfurter Gas Frankfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W . Fuch Waggon St . Geiling E Cie . . . Germania Linol . . Gelſenk . Gußſt . . . . Goldſchmidt , Th . . . Gotha Waggon . . " Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen . Hanfw . Füſſen . . . Hanſa , Lloyd , Br . Hartm . & Braun . . Heyligenſtgedt . . . " Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer . . . " Hoch = Tief Eſſen . Holzmann . . . . . . " Holzverk . Ind . . . . . Hydrom . Breslau" . Fnag . . . . . . . . . . Junghan ? St . . . . Kammg . Naiſersl . Karlsruher Mach . 127 84 . 25 4 78 158 . 5 156 63 49 102 210 108 167 . 5 89 . 25 85 . 5 0 . 52 87 195 . 5 231 , 130 138 . 5 89 . 75 35 . 75 68 131 161 70 zus 155 49 Karſtadt , R . Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn . / 137 Konſerv . Braun . . / 52 Krauß , Lokom . Lahmeher . Lech . Augsburg . . 121 Lederw . Rothe . . . 36 Spicharz . . Lingel Schuhw . . Löhnberg . Mühle . / 59 . 75 Ludwigsh . Walzm . / 111 Lüdenſcheid Metali/ 120 35 Lux , Induſtrie Mainkraft Höchſt 1113 Mars = W . Nürnberg/ 134 . 25 Metallgeſ . Frrf . . . 184 . 75 Miag . Mühlenb . . . 1131 Moenus , Stamm . 58 Motorenf . Deutz . . Motorenf . Oberurſ . / 66 . 75 Münch . Lichtſpielk . 84 Neckarſ . Fahrz . . . 114 . 75 Neckarw . Eßlingen Oleawerke , Fraukf . Beters Union . . . . 122 Pfälz . Näh Kayſer/ 68 Philipps . 44 . 25 Porzellan Weſſel Prometh . Frkf . Rein . Gebb . & Schal / 124 . 5 1155 Rhein . Elektr . Rhenania , Aachen 80 . 5 1145 . 9 Rütgerswerke Schleußner . . Schneid . & Hanau . / 74 Schnellpr . Frank . 80 . 75 Schramm Lackf . . . 89 . 5 Schrift , Stemp . . . . 125 Schuckert , Elektr . . 1156 . 25 Schuhf . Weſſel" . 75 Schuhf . Herz . . Schultz . Grünlack Seilind . Wolff 67 . 5 Siemens Glas Siemens & Halste 209 . 75 Südd . Immob , Thürinz . Lief . - Geſ . / 90 Unhren Furtwängl . / 30 781 . Beithwerke Ver . f . Chem . Ind . 61 . 9 Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frlf . / 82 Pinſel . Nürnberg . . 1105 . 5 liltramarin 153 Zellſtoff Berl . . . . . 126 . 5 Vogtl . Maſch . 96 Voig : & Haeffner . 1124 Volthom Seil . . . ! 6 . Wunß . & Frehta / 1146 Wege lin Rußfbr . 1104 Zellſt . Waldhof . . . 218 Zuckerſ . Waghäuſel 111 . 5 Zuckerf . Franfenth . 91 Zuckerf . Heilbronn 1111 . 5 Zucker . Offſtein . Zuckerf . Rheingau . Zuckerf . Stuttgart 1114 Transport = und Berſicherungs = Ait . A . Dt . Eiſenbahn . . / 91 . 5 Dt Eiſenb . = Geſ . . . 1107 . 75 El . Hochbahn = Ber ! Schantung E . B . . . 117 / Südd . Eiſenb . = Geſ . Hapag . . . 186 Nordd Lloyd . . . . . 178 . 5 Frift . Allg . Ver ) . 1118 Frankona Rüdkv Darmſt . Werte Bahnbedauf Dampfk . Rodbere Helvet ia Konſ . . . Gebr . Lutz . . . . . . Motor ſ . Darmſt . Bebr . Noeder . . . " Venulety & ( llenb . 34 . 95 18 U 7 Mittwoch , den 10 . November 1926 , nachmittags 4 Uhr , wird die Weidenernte von 4 Morgen an der Gemeinde = Torfgrube öffentlich verſteigert Zuſammenkunft der Steigerer an der Hohlfahrt Bickenbacher Chauſſee . Pfungſtadt , den 2 . Nov 1926 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Schwinn . ( 16076 dg Immobilien 2 : Familien haus m . Laden , Wohnung beſchlagnahmefr , ſo beziehb" , verk . ( * 29406 Kl . Ochſengaſſe 4 . Bauplatz etwa 500 qm Oſt = , Südoſt = , Süd = Viertel geg . bar geſucht . An= gebote unt . C 21 a . d . Geſchſt . ( * 2939 e Wällla in Auerbach ( Berg= ſtraßei , 7 Zimmer , Küche , Bad , Erker= vorbau , 1500 qm Obſt= garten , ſofort bezieh= bar , für 25 000 Mk zu verkauf . Anzahl = 000 Mr . ( 16231 s 9 R . Ebert , Immo= bilien , Mitgl . R . D . M . Auerbach a . d . Bergſtr . Teleph . 487 . Wohn - Häuser Villen Geschäftshäuser Restaurants u . Bäckereien suche für kapitalkräftige Käuferhier und auswärts zu kaufen . ( 16285 MAKEMANUEL Blsmarckstraße 68 Telefon 3914 . Dergeisehanag Biang ! ont guler Suge ! S Zimmerhaus , eine Wohnung wird ſofort frei , um den billigen Preis von 20 000 . — Mk . 10 000 . — Mk . Anzahlung an ſchnellent= ſchloſſenen Käufer abzugeben . ( 16286 MAX EMANUEL Bismarckſtraße 63 . Telefon 3914 . Sofort beziehbar ! Villa a . d . Vergſtr . , 6 Zimm . u . Neben= räume , Manſardenz" , gutes Bad , großer , ſehr ertragsreich Obſt= u . Gemüſegarten , für 25 000 Mk . verkäuflich u . ſofort beziehbar ! ! Aug . Brück Immobilienbüro Schützenſtr . 8 . 1 . St . Teleph 1778 . ( 16145 tg Bergstraße . Möbl . Villa , Ia Zu= ſtand , 7 Zimm . uſw . , i . Luftkurort a . d . B . , Bahnſtation . Nähe Darmſtadt , ſofort zu verkaufen u . beziehb . Möbl . Landhaus , Ia Zuſtand , 5 Zimm . uſw . , darunter 8 Bet= ten , in Luftkurort a . der Bergſtr . , Bahn= ſtation . Nähe Bens= heim a . d . B . , ſofort für nur 15 00 Mk . einſchließl . d . neuen Möbeleinrichtung , zu verkaufen u . beziehb . Weiter offer . Villen , Land = u . Geſchäfts= häuſer jed . Art , ſof . jeziehbar , ſehr preis= wert . R . Ebert , Im= moibilien , R . D . M . , Auerbach a . d . Bgſtr . ( 16229 sg ) Kurſächſ . Braun= kohlen = , Priebuſer Braunkohlen= ktien zu kaufen geſ . Angeb . u . C 25 Gſch’t . / * 29408 Beſſer , älterer Herr mit Kapital wünſcht Beteiligung . Aeltere . Dame mit Geſchäft bevorzugt . Anonym oder poſt= lagernd ausgeſchloſſ Angebote u . G 36 Geſchäftst . 29451 00 554 Heltene Gelegenheit ! Hofort beziehbar ! Ohne Tauſchwohnung ! Mut Lanehaag Eberſtadt ( Vorort von Darmſtadt ) gute Stadtver= bindung ( Elektriſche , Eiſenbahn , Omnibus ) 8 Zim= mer , groß und behaglich , Haus im allerbeſten Zu= ſtand , ca . 3800 qm Nutz = und Ziergarten ( Bauplätze ) ; ca . 100 Obſtbäume ( Edelobſt ) beſtens gepflegt . Preis Rmk . 26000 . — , Anzahlung Rmk . 5000 . — bis Nmr 10000 . — . Reſt kann zu einem mäßigen Zinsfuß be= liebig lang ſtehen bleiben . Keine Aufwertungshypo= theken vorhanden . Alleinverkauf durch : AM tIle Modefarben in sehr großer Huswah ! Billig und gut ! Hachenburger 1 Rheinstraße 1 Vervielfältigungen Abschriften S . Guttmann Wilhelminenstr 8 . ( 11386 a ) PUrNäTUA vermittelt ( für Geldgeber loſtenlos ) Bank= geſchäft Friedrich Zaun , Darmſtadt , Luiſenplatz 1 Fernſprecher 1308 — 9 . ( 9694 a Hochrentables Unternehmen sucht zur Geschäftserweiterung stillen Teilhaber mit einer Einlage von Mk . 40 - 50000 Mitteilung unter B . 159 adg . * 29108 dg Darlehen u . I . Hypotheken dch G . Ebert , Darmſt , Hügelſtr 75 . ( 16150 fgo Telephon 1117 — Wer leiht auf drei Monate gegen gute ( * 23377 Verzinſung 150 Mark . Ang . u . C 19 Geſchſt . . HYPOTHEKEN beſchafft bei faſt voller Auszahlung und hoher Beleihung zuOrig . Bankbedingung . innerh . 10 Tagen . Georg Ebert , Darmſtadt , Hügelſtr . 75 Telephon 1117 . 15958 I . Hypothefen zu den günſtigſten Bedingungen für Landwirtſchaft zu 7 ½% Zinſen . Eilangebote an ( B . 9118 Hans Heldmann Schleßhausstraße 53 ONNUVOMusverNdUr Eliſabethenſtr . 5 . Hofort beziehbar ! Telephon 3365 Ohne Tauſchwohnung ! Ab Montag kommt eine sehr große Partie Trinkgläser in Gido erre TTiscaft zum Ausgebot bei 2 Liteleo Taerfr . 12 Ernst - Ludwigstraße 12 Konkursverwalter Raab Amtsgerichtstaxator . 3 umieten geſuchty Werkftätte in Südoft = Gegend mit gutem Zugang zu mieten geſ . Angeb . u . C 26 Gſchſt . ( * 29420 Laden m . Zimmer im Zen trum geſucht . Ang . u . C 16 Geſchſt . ( * 29373 Kleiner Raum f . elek= triſche Werkſtatt geſ . Angebote unter C 4 ( * 29352 Geſchſt . Werkſtätte in Mitte der Stadt zu miet . geſ . Ang . u . C 15 Geſchſt . ( * 29372 Berufst . jg . Ehepaar ohne Kind . ſucht 2 — 8 leere Zim . Küche wind ſelbſt eingerichtet . Angeb . unter C Geſchſt . Saf Solid . berufst . Herr ſucht per ſof . ( ſpät . 15 . Nov . ) frdl . möbl . Zim . , Nähe Rhein= u . Frankfurterſtraße , Angebote unter C 13 Geſchſt . ( * 2937 Geb . Ehepaar findet bei einz . Dame a . Alleinmiet . ſchön u . behagl . möbl . Wohn = Schlafz . wit Küche , Ang . u . B 249 a . d . Geſchſt . ( * 29343 Ke Zu verkaufen ! Eine ſchwere belgiſche Stute 7 Jahre . Alle Ga= rantie , auch Tauſch ; Raſſepferd . ( 16272 Joh . Götz III . , Mörlenbach . Aanarienähe zu verkauf . Truffel , Bismarckſtr 28 , 1 . St . ( 16295 a 1 Junge , ſtubenreine Katze in gute Hände zu verſchenhen Müller , Liebigſtſt 7 , I . ( * 29453 Junge Kätzchen in nur gute Hände abzugeben . ( * 29401 Martinsſtr . 79 Erdg . Echter Foxterrier zu verkaufen ( * 29410 Alexandraweg 3 .

Verpachtung des Herrngartenkaffees Die Stadt Darmſtadt hat das im Herrngarten gelegene Parkhaus zu einem Kaffee umgebaut und ſucht dafür einen geeigneten Pächter . Die Bedingungen liegen im Stadthaus , Zimmer 65 , täg= lich von 10 — 12 Uhr zur Einſicht auf . Die Bewerber werden hiermit aufgefor= dert , ihre Angebote unter Benutzung des vorgeſchriebenen Formulars bis ſpäte= ſtens 1 . Dezember 1926 in einem ver= ſchloſſenen Briefumſchlag mit der Auf= ſchrift : „ Verpachtung des Herrngarten= kaffees ” im Stadthaus , Zimmer 65 , ab= zugeben . Die Eröffnung des Betriebes wird vorausſichtlich im Januar oder ( st 16049 Februar 1927 erfolgen . Darmſtadt , den 1 . Nov . 1926 . Der Oberbürgermeiſter . Vergebung von Waſſerleitungsarbeiten . Die Arbeiten und Lieferungen für die Waſſerverſorgungsanlage der Gemeinde Griesheim bei Darmſtadt ( rund 15000 Ifdm . Hauptleitungen und 8500 Ifdm . Hausanſchlußleitungen ſollen vergeben werden . Die Angebote ſind bis Samstag , den 20 . November 1926 , vormitags 10 Uhr , verſchloſſen und mit entſprechen= der Aufſchrift verſehen , bei uns einzu= reichen , wo auch die Eröffnung der ein= gereichten Angebote ſtattfindet . Pläne und Bedingungen ſind bei dem unterzeichneten Amt und bei der Bürger= meiſterei Griesheim einzuſehen . Ange= botsvordrucke ſind nur von uns , und zwar gegen Bareinſendung von 2 RM . zu erhalten . Freie Auswahl unter den Anbietern bleibt ausdrücklich vorbehalten . Zuſchlags = ( 16269 friſt 14 Tage . Darmſtadt , den 4 . Nov . 1926 . Heſſiſches Kulturbauamt . 8 Wochen alter Reh= pinſcher ſehr billig z verkaufen . Heidelber= gerſtr . 127 * 29425 Eber = und Ziegenbockverkauf . Ein zur Zucht zu ſchwer gewordener Gemeinde = Eber ſowie zwei Ziegen= böcke ſollen auf dem Wege der Sub= miſſion verkauft werden . Schriftliche Angebote auf das Pfund Lebendgewicht , bar ohne jeden Abzug , können bis Diens= tag , den 9 . November , abends 6 Uhr , verſehen mit Aufſchrift , auf der Bürgermeiſterei Seeheim eingereicht wer= den . Der Zuſchlag erfolgt Mittwoch , den 10 . November , bis miitags 12 Uhr . Eine Beſichtigung der Tiere kann vor= her ſtattfinden ; man wolle ſich deshalb bei dem Faſelwärter Dingeldein , wohnhaft in der Pfungſtädter Straße Nr . 6 , melden . ( 16272 Seeheim , den 5 . Nov . 1926 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Seeheim . Roßmann . Horkafsmasse Kaurarkäut Klink 6 Rettberg Ludwigsplatz 8 ½½ Eingang Schulstraße Beleuchtungskörper aller Art Glas und Porzellane Ess - und Kaffee - Service Der Konkursverwalter : Raaß 6082 dg ) Amtsgerichtstaxator . Nummer 309 Sonntag , den T . November 1926 Seite 13 Das ewige Wunder Roman von Guido Kreutzer . 12 . ( Nachdruck verboten ) Er wollte ſich zum Gehen wenden , doch der Legationsrat packte ihn am Arm . „ Barnekow ” . . . keuchte er ; und ſeine Worte waren wie ſtöhnende Schreie . . . „ machen Sie mich nicht wahnſinnig ! Was ich Ihnen ſagte , iſt Wort für Wort Wahrheit ! Hier habe ich meine Braut erſchoſſen ! “ „ Ach — total ausgeſchloſſen . ” „ Auf ein paar Schritte Diſtanz habe ich ihr eine Kugel in die Schläfe geſchoſſen . Hinter dem Holunderſtrauch da drüben iſt ſie zuſammengebrochen . " „ Dann müßte doch was zu finden ſein . ” „ Und meine Repetierpiſtole habe ich hier links , wo die Ginſterbüſche ſtehen , fortgeworfen . Da liegt ſie beſtimmt noch . ” „ Denkt nicht dran . Hätte ich ſofort entdeckt . Denn auch in den Ginſterbüſchen bin ich rumgekrochen und hab nach Spuren geſucht . ” „ Aber ich weiß doch . . . . — " „ Sekt mit Burgunder und Henneſſy , Herr von Reeg ! Iſt ine infame Miſchung und wirkt wie Opium und Kokain . Auf Sie offenbar auch . Dann bildet man ſich ſteif und feſt den ver= rückteſten Kram ein . Sowas kenn ich zur Genüge aus meiner dienſtlichen Praxis . ” Folternde Angſt ſchrie aus Malte von Reegs fiebernden Augen . „ Ich flehe Sie an . . . — „ Die ganze Geſchichte iſt nichts weiter als Autoſuggeſtion , was ich Ihnen mit ein paar Worten beweiſe : Millimeter für Millimeter hab ich den Umkreis auf mindeſtens zweihundert Schritt abgeſucht . Da liegt kein toter und kein lebendiger Menſch und keine Repetierpiſtole und überhaupt nichts . ” „ Dann hat — meine Braut — ſich — — fortgeſchleppt ! ” Jetzt mußte der dicke Barnekow lachen , ob er wollte oder nicht . „ Mit einem Schläfenſchuß auf zehn Schritt Diſtanz ? Und ohne daß ſich die geringſte Blutſpur fände ? Sowas ſind alles Zwangsvorſtellungen und Hirngeſpinſte . Werden Sie mir doch zugeben . ” „ Ihre Tennismütze und ihr Racket hat ſie fallen laſſen , ehe ich die Waffe gegen ſie hob ! ” „ Und als ſie tot zuſammengebrochen war , hat ſie beides fein ſäuberlich wieder an ſich genommen und ſich meuchlings davon= geſchlichen , was ? ” In letztem verzweifelten Aufbegehren gurgelte der Lega= tionsrat : „ Bei Gott dem Allmächtigen ſchwöre ich Ihnen , daß ich . . . " „ Nicht doch , Herr von Reeg ! ” . . . unterbrach ihn der An= dere unwillig . . . „ Jetzt reißen Sie ſich gefälligſt mal zuſam= men ! Direktion in die Knochen und Brigade Eiſerne Stirn ! Was ſoll denn das alles heißen ? ! Sind doch alter Frontoffizier und haben dem Tod tauſendmal lachend ins Geſicht geſehen . Da macht man ſich nicht ſo ſchlapp zum Spielball deſoläter Stim= mungen . ” Der Andere ſtammelte hoffnungslos : „ Sie haben die Pflicht , mich ſofort zu verhaften . . . Selbſt wenn Sie mir nicht glauben , müſſen Sie Ihre Pflicht tun und mich feſtnehmen . Der Inſpektor ſah ihn lange an ; ernſt und in aufrichtigem Mitleid . Dann fand er plötzlich den Ausweg aus dieſer ganzen verfahrenen Situation . „ Ich denke nicht daran , Herr von Reeg . Da würd ich mich ſchön in die Neſſein ſetzen ! Nee nee — mit dieſen voreiligen Verhaftungen auf Selbſtbezichtigung hin haben wir ſchon die verblüffendſten Erfahrungen gemacht ; und gebranntes Kind ſcheut das Feuer ! Aber ich weiß einen anderen Vorſchlag , der wirklich vernünftig iſt und Sie ſofort davon überzeugt , daß Sie einer niederträchtigen Halluzination erlegen ſind . Sagen Sie mal : welche Telephonnummer hat Ihr Fräulein Braut ? ” „ Pfalzburg 12 537 . ” „ Sehr ſchön ; dann gehen wir jetzt nach Hundekehle hinüber und rufen ſie an . " Und als der Legationsrat unwillkürlich zurückwich , ergänzte er beſchwichtigend : „ Oder vielmehr : ich ſelbſt rufe an ; und Sie ſtehen daneben und hören jedes Wort , das wir miteinander ſprechen . Los ! Kommen Sie ! ” Ein paar Minuten ſpäter hob er den Hörer ab und ver= langte Amt und Nummer . Nachher dauerte es lange , bis ſich endlich eine verſchlafene Stimme meldete . „ Hier Pfalzburg 12 537 . ” „ Hören Sie : ich muß ſofort das gnädige Fräulein ſprechen . ” „ Jetzt in der Nacht ? Gnädiges Fräulein ſchläft bereits . ” „ Schläft bereits ? Tut mir unendlich leid . Dann müſſen Sie ſie eben wecken oder den Apparat nach ihrem Schlafzimmer umſtellen . Das wird doch wohl möglich ſein ? ” „ Möglich ſchon . ” „ Tun Sie es demnach gefälligſt . ” „ Ja — aber . . . wer iſt denn dort ? ” „ Das geht Sie nichts an . Es handelt ſich um eine amtliche Angelegenheit von Eile und großer Wichtigkeit . Alſo bitte nu mal Tempo ! ” „ Eine Sekunde‟ . . bat die ſchläfrige Domeſtikenſtimme eingeſchüchtert . Gegen Hauf : spröde wirkt sofork 2 gibk sammetweichen Teink Schachteln 2 u 20 , 30 , 60 u . 120 Pfg . 2 Doch die Sekunde zog ſich hin . Der Inſpektor behielt den Hörer am Ohr . Sagte einmal : „ Jawohl , Fraulein , ich ſpreche noch . Und bitte auf keinen Fall vorzeitig trennen . Es iſt Dienſtgeſpräch : Kriminalpolizei . ” Dann wartete er . Raunte ſeinem Begleiter , der faſſungslos neben ihm an der Wand der Fernſprechzelle lehnte , triumphie= rend zu : „ Sie lebt und iſt zu Hauſe , wie Sie hören . Würde an ſich ſchon vollauf genügen . Aber wir wollen die Sache bis zu Ende durchführen . ” Und nun lauſchte er wieder . Und ruckte mit einmal zu= ſammen . Denn im Mikrophon war eine Frauenſtimnie erwacht . „ Wer iſt dort , bitte ? " „ Fräulein Lars perſönlich ? ” R . „ Hier iſt Kriminalinſpektor Barnekow vom Polizeipräſi= dium . Ich muß mich entſchuldigen , gnädiges Fräulein , daß ich Sie tief in der Nacht behellige . Doch mein Anruf war unerläß= lich . Nämlich Ihr Herr Verlobter , den ich vor einer Stunde zufällig traf , ſtellt mir dauernd das Anſinnen , ihn zu verhaften . ” „ Bitte ? " „ Sonderbar , nicht wahr ? Aber er ſchleppte wich eben zum Grunewald und zeigte mir einen Platz , wo er Sie angeblich heute abend zwiſchen ſieben und acht Uhr erſchoſſen habe . „ Mich ? " „ Jawohl — Sie ſelbſt , gnädiges Fräulein ! Natürlich glaube ich ihm kein Wort . Wer lann denn das auch ? ! Aber er hat ſich derart in ſeine fixe Idee verrannt , daß er bisher jedem Zuſpruch unzugänglich war . Da blieb mir nichts weiter übrig , als Sie noch jetzt tief i der Nacht anzurufen . Außerdem war es ſchließ= lich auch meine dienſtliche Pflicht , wie Sie mir zugeben werden . ” „ Gewiß . ” „ Na , nun liegt ja ein ewidenter Gegenbeweis vor . Und es iſt total überflüſſig — ich vie es lediglich der Vollſtändigkeit halber — , daß ich Sie frage : Was iſt eigentlich an der ganzen Sache nun effektiv dran ? ” „ Nichts . ” „ Wieſo — gar nichts ? ” „ Nein . ” „ Aber Sie waren mit Herrn von Reeg doch heute abend auf dem Wege zwiſchen Hundekehle und Paulsborn ? ” „ Nein . ” „ Ah ſo — waren Sie nicht ? ! Demnach hatten Sie mit ihm auch keine Differenz , zu der ſeine Eiferſucht Anlaß ge= geben ? ” „ Nein . ” „ Und natürlich hat er auch nicht auf Sie geſchoſſen ? ” „ Das alles iſt ſchon aus dem Grunde unmöglich , weil ich Herrn von Reeg ſeit vierundzwanzig Stunden weder geſehem noch geſprochen habe . ” „ Wie ? ? ” „ Unſere letzte Begegnung fand geſtern nachmittag in Wann= ſee ſtatt , wo wir auf dem Hausboot zum Fünf = Uhr = Tee waren . ” ( Fortſetzung folgt . ) Wolle zu Schlafdecken in vielen Farben Für den Sport deutsche u . englische Wolle Warie Weigandt 9 Wilhelminenstraße 9 . ( 16299 Anlage und Unterhaltung von Oärten jeden Stiles Landschaftsgärtnerei Rudolf Hank Moosbergstraße 24 Telephon 1380 ( 14793 a Rudolf Ringler Getreide - und Futtermittel Bin unter Bernruf 170 engeschlossen ( Bitte ausschneiden ) . ( 229070 dg Gemeinſamen Haushalt mit vorn . geſinnt . chriſtl . ält . Herrn geb . Stände w . geb ſ . tücht . geſunde 50 j . Aka= dem Ww . Behagl . 5 = Z = Wohn . vorh . Beſte Refer verlangt , u . gegeb . Zuſchr . u . Ff . Z . 1650 an Rudolf Moſſe , Berlin W . 8 . ( I . Bln . 16807 Leipziger Straße 103 . Klosettstühle Krankenbett - Lische Krankenfahr- stühle sowie sämtl . Artikel zur Kranken- pfege . ( 15584 a ) Georg Behrmann Werkstätte für orthopädische Apparate , künstliche Glieder , Bruchbänder und Leibbinden . Tel 918 . DARMSTADT Schützenstr . 10 K reinigt u . entfettet das Haor auf trockenem Wege , macht schöne Frisur be- sond . geeisnet rur Büb ; KOpl Bei Tanz u Sport unentbehr- lich . Zu haben in Dosen von 1 . 00 an in Friseurgeschäften , Parfämerien , Drogerien und Apotheken Nachahmung weise zurick ! 1 . Mch 20186 Zurück O . B . WEBER Dentist 294 tigms 3 Alexandraweg 3 Backenſeſſel Klubſeſſel Klubſofa Diwan Chaiſelongue Schreibſeſſel Matratzen Bettfedern Daunen Barchente kaufen Sie gut u . billig bet ( 15697 a Roth Tapeziermeiſter Magdalenenſt . 11 . Laubſägeholz für Weihnachtsarbeit . wieder eingetroffen Karlſtraße 53 ½ , ( * 29418 Laden iſt ſehr er = K . R . krankt . Adr bleibt dieſelbe . Herzl . Gr * 29416 Reelle ( * 29348 Heiraren bieten ſich ſtets mit gut . Erfolg Damen u . Herren jed . Standes . Büro Schuchmann . Darmſtadt Stiftsſt . 46 Einh . vorh . la Refer . Keine Adreſſenvermt . Spielſachen Schaukelpferde ſehr billig , Teilzah= lung bis Weihnachten Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 ( 29469 g 0 Zu berkaufen : 1 Buppenwag kmpl 1 Puppenſchulbank , 1 Puppenhaus , 1 Badeof . f . Holz = u Kohlenfeuerung , 2 fl email . Gasherde mit Tiſch . Hügelſtr . 67 II . ( * 29121 Ein gut erhaltener Kinderwagen z . vei kaufen . Heinheimer= ſtraße 77 , I , St . ( 29431 ( ode eih Wir laden Sie ein , einen sol- chen einmal vor dem Sple- gel anzuprobleren und seine Kleldsamkelt zu beurtellen . Ein Seal - Plüsch - Mantelsleht vornehm aus , hält warm , Ist tropfenecht , Überhaupt sehr haltbar und bei uns Sehr preiswert 48 . — 55 . - 19 . — 84 . - 88 . — 105 . - 115 . - 130 . — 135 . — 160 . - 16279 Zimmerar beiten für Neubauten , Neparaturen , Abſprießen Ein= friedigungen , Treppen = und Schindelarbeiter übernimmt zu billigſten Preiſen Peter Fz . Schweitzer Zimmei meiſter Telephon Nr . 3979 / Gervinusſiraße Nr . 34 Für fachmänniſhe und ſoli e Ausführung garantiert meine langjähr , praktiſche Tätig keit . Zimmerplatz am Oſtbahnhof . ( 154462 Durch äußerſt günſtigen Einkauf beſter Futterſachen fertise mit Futterzutaten an ſolange Vorrrat reicht . Für tadelloſen Sitz und Aus= arbeitung wird garantiert . Hch . Keinz , Mühlſtraße 23 langjähriger Zuſchneider in erſten Maßgeſchäften . ( * 39435 LBBIEO A At Eabsee Ferdinend CarlWinten Elis abekhenstr . 10 beiſezimmer echt eiche , ſchwerſter Aualität , mit reicher Bildhauerarbeit , Bü= fett , 2 m brt mit rundem Vitrinenauf= ſatz , Kredenz , Aus= zugtiſch , 6 echteLeder = ( * 29405 ſtühle . Nur Mk . 920 Ludwig Müller Karlſtraße 47 — 49 . Günſtiger Möbelverkauf Eichenes Schlafzimmer kompl , von 395 ℳ an prima ( 16276 a Speiſezimmer kompl . , von 450 ℳ an . Kranichſteinerſtr . 37 , pt . Pianino ? ſchwarz poliert , faſt neu , großer Ton , z . verkauf . evtl . Teilzahlg . Möbelgeſchäft Ke unkel Wienerſtraße 83 2 echte Kelims und 1 Perſer = Brücke preisw . zu vk . Herd= weg 95 , Gth . i * 29460 Strickmaſchine mit Zubehör billig zu verkaufen ( 29445 Waldſtraße 6 Manſ . Opel = Lieſerwag . fehr gut erhalten , für 1800 Mk . zu verkauf . Angeb . unt . C 7 a . d . Geſchſt . ( P 365 Harleu = Davidſon = Motorrad 1200 ccm , m . el . Licht , Soz . und Orig . = Bei= wagen zu 1500 ℳ zu verk . Angeb . u . G 6 Geſchäftstt ( * 29360 O Herrenrad 25 M . zu verkaufen . Kaup = Bamen - Häte und Herrenhüte werden nach den neueſten Modellen umfaſſoniert , für fachmänniſche Ausführung und pünktliche Bedienung wird garantiert . Preis Mk . 2 . 50 ( * 29387 J . Kiffel , Grafenſtraße 39 gegenüber der Stadtkaſſe . kaufen Sie am vorteilhafteſten und billigſten ( da Zwiſchenhandel ausſchaltet ) direkt ab Fabrik . Reichhaltiges Lager in Qualitätsmöbel Ratenzahlung geſtattet ! Hoher Barzahlungsrabatt ! Landwehrſtraße 31 . ( 15055 a Lackiergeſchäft ( 26042 ggs L . Buchhammer Magdalenenſtraße 9 Anfertigung v . Lackierarbeiten in einfacher bis feinſter Ausführung in bekannter Güte Anbiete la gek . Schinken in Doſen , 10 — 15 Pfund ſchwer , ohne Knochen , ſehr zartu . mager , 3 Monate gar Haltbarkeit ; für nur Pfund 180 Rm . b . f . n . ab Station geg . Nachn . Alfred Nöhter , Lebensmittel Großhand= lung , Hamburg , Grindelberg 77 . ( V 14806 Für die kafte Jahreszeit ! Wintersonnen Bettwärmer Heizkissen Schaufensterwärmer Elektrische Oefen usw . zur Zeit sehr ( 16260 preiswert SALLWEY & C 0 . Grafenstr . 26 . Teleph . 2556 Seite 14 Verkäufel Sonntag , den 7 . November 1926 Sehr guterhaltene „ Mignon ” = Schreib= maſchine preisw . zu verk . Zu erfr . Jrene= ſtraße 9 , I . ( * 2 . 437 Pol . Beitſiell guterh . , mit Sprung= rahmenmatratze zu verkaufen ( * 29432 Aliceſtraße 22 , I . Schuhmacher = Maſch . ( Singer ) , tadelloſer Stich , zu verkaufen . Sattlerei K . Möſer , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 27 . ( * 29413 Schlafzimmer eiche lackiert , 270 . , 4 eiche fourniert , mit Spiegelſchr . u . echt weiß . Marmor 400 . , ℳ Bettſtelle lackiert 30 , b . 42 ℳ , eiche nur 50 X Nachttiſch lackiert 15 ℳ , eiche mit weißem Marmor 25 ℳ Küche 2 Schränke , Tiſch u . Stühle 175 ℳ Küchenſtuhl 4 , 50 K Tiſch 15 . ℳ Hocker 3 , 90 ℳ Aleiderſchrank eintür . , lack . 35 ℳ zweitür . , lack . 55 ℳ 2 tür . eiche fourn . 70 . 4 zweitür . , pol . 75 ℳ Patentmatratzen von 12 ℳ an Schonerdechen von 4 , 50 ℳ an Wollmatratzen von 35 ℳ an . Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Gr . Dchſengafſe 10 . Figurengeſchn . Truhe von 1704 . Beſ . von Selbſtkäuf . 12 — 2 Uhr Herdweg 89 . ( k 23391 Mandoline o zu verkaufen . ( * 29399 Wedekindweg 10 ( Waldkolonie ) . MI Dieier Diolt d Wir zeigen in 5 Schaufenstern Außergewöhnliches : Fenster 1 Warme Hausschuhe , alle erdenk- lichen Arten in Kamelhaar , Stoff Filz u . Leder , auch mit Schnallen . Vorrätig über 70 verschledene Sorten von Mk . 1 . 45 an Fenster 2 Herren - Halbschuhe , Herr . - Stiefel , Sportstietel . Alle Lederarten . Vorrätig über 100 verschiedene Ausführungen . Fenster 3 Die neuesten Damen - Spangen - und Zugschuhe , in Lack , Wild- leder , Nubuk . Ferner Damen - Pelzschuhe und Russenstiefel mit Pelzbesatz . Spezial - Preislagen : 11 . 50 13 . 50 15 . 50 Was immer Sie bei uns suchen , stets werden Sie den Eindruck überraschender Vielseitigkeit und überragender Leistungsfähigkeit gewinnen . — Dabei durchweg un- sere nunmehr weit und breit be- kannten niedrigen Preise ! Nummer 309 Zu verkaufen : 1 Sofa , ( 29442 2 Fauteuills , 1 groß . — Tiſch mit Schubf . , 1 Regulator 1 ſchw . Gehrockanzug ( größ . Figur ) , 1 Tigerjacke , 1 1 I . Photoapparat , 1 neuer ſchw . Dam . = Hut , 1 Hrn . = Wintermant . , 1 gr . Handwagen , 1 gr . Krautſtänder , 2 Polſtermatratzen , 1 P . D . = Halbſch ( 38 ) , 1 Kochkiſte . Anzuſ . Sonntag u . Montag , Näh . in der Geſchſt . Allelnverkauf Marke Schante Krallen - Erstklassige Rahmenware in neuesten Formen für Damen und Herren . Hauptpreislagen : 11 . 50 13 . 50 15 . 50 18 . 50 Fenster 4 Eisenfeste wasserdichte Feld - , Touren - u . Sportstiefel Mk . 12 . 80 , 14 . 80 16 . 50 , 18 . — Inh . : Fritz Pistorius Das älteste große Schuh - Spezialhaus Schlllerplatz 8 Schlllerplatz 8 Darmstadt Fenster 5 Kinderstiefel alle erdenklichen Arten . Spezialität : wetterfestes Schuhwerk . Ferner Kamel- haarschuhe und feinste Leder- hausschuhe mit warmem Futter . Dam . = Rad ( n . neu ) , Ulappſportwagen u . gep . Kinderſtühlchen z . vk . Langgaſſe 53 , I . C 2 azis ) Zu verkaufen : 30 leere ſtarke Kiſten , ca 60 X 95 X 50 cm , 5 desgl . , ca 63 X 110 X 77 m . — Angeb ſind an die Heſſ . Eiſen= bahn = A . = G . , Luiſen= ſtraße 18 , zu richten . ( 16293 Einlegematratz . Deckbeiten , Kiſſen , Patentmatratzen in allen Größen bei äußerſtem Preis bill . u verk . Zahlungser= leichterung . ( 15270 a Möbelhaus L . Menger Bleichſtraße 17 . Nußb . pol . Spiegel= ſchrank für 125 Mk . z . verk . Näh . Geſchſt . Gnßig Kdee bauglings fauger ; kaum gebraucht , bill . zu verkaufen . ( * 29315 Bismarckſtraße 68 , I . Biedermeier = Eofa ohne Rücklehne und Barock = Schrankaufſatz , nußb . , billig zu verk . Waldſtraße 6 , Manſ , ( * 29446 ) Ein gut erhaltener Badeofen für Holz= u . Kohlenheiz . ſowie eine Zug = Gaslampe zu verkaufen . ( 29847 Stiftsſtraße 5 . Wir benötigen laufend Geld und verkaufen deshalb erstklassige Markenfahrräder zu spottbilligen Preisen und gegen sehr bequeme Teilzahlung Auch Reparaturen aller Art werden unter fachm . Bedieng . korrekt und zu den denkbar billigsten Preisen ausgeführt . Neckarstr . 24 Fahrradhaus Sportlust E neben Konditor Gerbig ( * 29441 Puppen = Klinik Reparaturen werden jetzt ſchon angenommen . Empfehle gleichzeitig mein Lager in billigen gekleideten und ungekleideten Puppen und Babys , ſowie alle Erſatzteile , beſonders Köpfe und Perücken aus echtem und unechtemHaar . Ebenſowerdenpuppenperüchen aus ausgekämmtem Haar angefertigt . ( 15644 a Friſeurſalon und Parfümerie A . Daniel , Ludwigsplatz 8 Jeder Stärkekragen nur 10 Pfennige Dampf- waschaustalt Reinsold Marktpaſſage ( 15591 a Eliſabethenſtr . 28 Kranichſteinerſtr . 28 . Ja Sperialgeschäft für Oualität in RADIO - HATERIAL , wie . Apparate Kopfhörer Lautsprecher Röhren ( * 29461 sämtl . Einzelteile ist die ADIO - ZENTRALE Inb . A . Roth Alexanderstr . 6 im Hof rechts , 2 . Tür . fo w . prompt Strümpſeangefert . u . angeſtrickt . Grafen= ſtr . 27 , Vh . , I . I . ( 146979 empfiehlt billigſt ( 229426 D . Könis Kunſthandlung und Einrahmungsgeſchäft Eliſabethenſtraße 30 Ladeneingang durch die Torhalle . Hüte Herren u . Damen werd . gewendet , ge= reinigt , gefärbt und nach neueſt . Formen faſſoniert von 2 Mk . Neue bill . Hüte 4 Mk . Frankfurter Hutlager Ecke Grafen = u . Bis= marckſtraße ( * 29345 Karosserien für Personen - , Liefer - und Lastwagen , Omnibusse , Kranken - u . Leichenwagen Limousinen - Aufsätze Verdecke , Motsitze , Kotflügel Wusess — Eigene Lackiererei , Sattlerel — Reparatur - Anstalt Polsterei , Autog . Schweißanstalt Karosseriefabrik Eberstadt , — . Drand Heldelbergersr . 156 Fernspr . Eberstadt 41 Winterkartoffeln prima Rheinheſſiſche Induſtrie Sondersangebot . liefert zum billigſten Tagespreis Ph . Germann use 9 t Karlſtraße 63 ½ , Telephon 1299 . Bäckerei = und Konditorei = Einrichtung Moderner großer Glasſchrank mit Spiegel und verſtellbaren Glaseinlagen , Thek = mit Glasaufſatz und Brotgeſtell auch einzeln . Theke , Glasaufſatz für Lebensmittelgeſchäft ſehr preiswert ( 29463 HEINR . DGRSAM Wendelſtadtſtraße 43 — Telephon 1896 Raſierklingen gute Qualität C 29342 Stück 10 Pfg . 10 Stück 90 Pfg . ſowie ſämtliche Stahlwaren Reparaturwerkſtätte und Schleiferei Darmſtadt Ludwig Röth eliſabethenſtr . 22 mit faſt neuem Rießner = Einſatz zu verkaufen . Aliceſtraße Nr . 5 I . ( * 29382 ) erhalten gegen weitgehendste Zahlungserleichterung ohne jeden Preisanfschlag : Bettstellen , Spfralma- tratzen , Auflegematratzen , Deckbetten , Kissen , Waschkommoden , Nachtschränke , Kleider - und Spiegelschränke , Küchenschränke , Vertikos , Tisch , und Stühle , Trumeans , Schreibtische , Bücher- schränke , Büfetts , Standuhren , Spiegel , Bilder , Bettrorlagen , Steppdecken , Dirans , Chaiselongues , Flurgarderoben sowie sämtl . Kleinmöbel , ebenso vollständige Wohnungseinrichtungen in nur solider gediegener Ausführung bei billigster Berechnung und bietet Ihnen mein über 29 Jahre bestehendes Unter- nehmen , mein ständig wachsender Kundenkreis die beste Gewähr für meine Leistungsfähigkeit . lch bitte um gefl . Besichtigung meines reichhaltigen Lagers , um sich von der Answahl und Preiswertigkeit zu überzengen . Adam Karn Nachf . Inh . : Friedrich Eissenhauer Darmstadt , nur Bleichstr . 51 , n . d . alten Bahnhof Offene Auszeichnung ( 11372 a ) Kostenlose Lagerung welches in seiner idealen Zusammensetzung ein hervorragende - Hilfemittel darsteilt , das Blut geuund und leichttlästig zu er- halten , die erste Vorbedingung für eine normale Funktion der lebenswichtigen Organe wie Herz , Leber , Galle , Nieren . E= handelt sich um das rühmlichstbekannte , millionenfach bewährte STUYKAMP - SALZ . E = ist für jeden , auch den Gesunden , wenn er sich . selbst im vorgerückten Alter , Jugendfrische , Elastizität und Leistungs- fähiekeit bewahren will , unentt ehrlich und da es nur 3 Pfennige kostet , leicht erschwinelich . Bequene Gesundheitskontrolle durch kostenlose , vollständige Urinnntersuchung für jeden Käufer eines Glases Stuvkamp - Salz . Näheres erfahren Sie durch Ihren Apotheker oder Drogisten . Originalpackungen zu M . 3 . — und M 2 . — überall erhältlich . Generalvertreter : Karl Schlipköter , Frankfurt a . M . Darmstädterlandstr . 93 . Fernspr . Spessart 1736 , I Hbg 16266 Nummer 45 7 . November 1926 * Alte Theaterzeitel Ausgangs des 18 . Jahrhunderts gab es in Deutſchland noch wenige feſte Bühnen , nur einige große Städte und fürſtliche Reſidenzen konnten ſich ihrer rühmen ; zu dieſen gehörte u . a . das Burgtheater in Wien ( gegründet 1776 ) , das in der Theater= geſchichte des ausgehenden 18 . und auch im 19 . Jahrhundert eine führende Stellung einnimmt , das Hoftheater in Gotha und die Mannheimer Nationalbühne , die unter der Leitung des Inten= danten Freiherrn v . Dalberg ſtand und den Ruhm für ſich in Anſpruch nehmen darf , die Schillerſchen Jugendwerke : „ Die Räuber ” „ Fiesco ” , „ Kabale und Liebe ” herausgebracht zu haben . Die mittleren und kleinen Städte , die weitab von jedem geiſtigen Zentrum lagen , waren in bezug auf die dramatiſche Kunſt auf die Vermittelung wandernder Schaufpielertruppen angewieſen , die bald hier , bald dort auftreten , häufig alljährlich zur beſtimmten Zeit wiederkehrten und deren Erſcheinen , mit Freuden begrüßt , in die geiſtige Oede ſolcher Kleinſtädte eine hochwillkommene Anregung und Auffriſchung brachten . Das Publikum war dankbar und meiſt nicht ſehr anſpruchsvoll ; der äußere Rahmen der Vorſtellungen war denkbar einfach und pri= motiv ; der Ausſtattung und der Regie waren enge Grenzen gezogen , die Phantaſie der Zuſchauer mußte ſtark mitarbeiten , um Fehlendes zu ergänzen ; es fällt ſchwer , ſich heute in dieſe Verhältniſſe hineinzudenken . Welche Schwierigkeiten ergab , für unſere hertigen Begriffe , allein die Beleuchtungsfrage ſtanden doch nur Oellampen oder Talgkerzen zur Verfügung . Eine Reihe alter Theaterzettel vom Ende des 18 . Jahrhun= derts gibt allerlei intereſſante und amüfante Einblicke in die damalige Theaterwelt . Sie bringen uns die Entwicklung des Theaters während der letzten 130 Jahre recht deutlich zum Be= wußtſein . Die vorliegende kleine Sammlung von Theaterzetteln um= faßt die Zeit von 1795 — 99 , ſie ſtammen von einer Truppe , die ſich „ Geſellſchaft deutſcher Schauſpieler ” nennt ; der Ort ihres Auftretens iſt eine mittelgroße Stadt im Oſten Deutſchlands . Die Zettel , auf einer Art von weißlichem Löſchpapier gedruckt , vergilbt mit gebräunten Nändern , die von dem bekannten „ Zahn der Zeit ” ſtark benagt ſind , tragen am Kopf die Zeile : „ Mit= hoher obrigkeitlicher Erlaubnis ” oder „ Mit gnädigſter Bewilli= gung ” , ein Hinweis auf die geſtrenge Zenſur , unter der man oft ſchwer zu leiden hatte . Wenn man zunächſt Titel des Stückes und Perſonenverzeichnis beiſeite läßt , und nur die Fußnoten beachtet , ſoh ergibt ſich ſchon hieraus manches Intereſſante . Als Schauplatz iſt ein großer Saal genannt ; es folgen Preiſe und Zeitangabe . Die Preiſe ſtufen ſich um 8 und 4 auf 2 Groſchen ab , auch gibt es ein Abonnement auf den 1 . Platz , ein Dutzend Billetts für drei Thlr . , dann heißt es : „ Stühle auf dem erſten Platz bittet man , und zwar nur bis 5 Uhr , ſelbſt beſorgen zu laſſen , weil nach dieſer Zeit kein Stuhl mehr angenommen werden kann . ” „ Domeſtiken können ohne Legegeld nicht paſſieren . ” „ Das Theater iſt mit Laternen beleuchtet . ” „ Es ſchmeichelt uns , dem unverkennbar guten Geſchmack des hieſigen , verehrungswürdigen Publikums eine zweite Dar= ſtellung des heutigen Stückes abgenötigt zu haben . ” „ Auch wird ein geneigtes Publikum um ſeines eigenen Vergnügens willen gebeten ſich ohne Unterſchied die unent= behrliche Einrichtung wegen Verſchönung des Theaters gefallen zu laſſen . ” Dieſe Fußnoten verſetzen uns unmittelbar in das Milieu . Das Perſonen = Verzeichnis enthält keine , heute noch bekannte Namen . Unter den Autoren finden wir als bekannteſte : Iffland und Kotzebue . Iffland , Theaterdichter und Schauſpieler an der Mannheimer Nationalbühne , der erſte Darſteller des Franz Moor in Schillers „ Räubern ” , erfreute durch ſeine Rührſtücke das empfindſame Publikum ſeiner Zeit . Auf unſeren Zetteln ſind u . a . genannt : „ Die Jäger ” und „ Allzu ſcharf macht ſchartig . ” Noch größerer Beliebtheit erfreut ſich Kotzebue . Schon die Titel ſeiner Stüicke ſind rührſelig und moraliſierend wie ihr In= halt , aber darum dem Zeitgeſchmack entſprechend zugkräftig geweſen . Wir finden z . B . : „ Der Papagei , oder George , bete für Deinen Vater ! ” , „ Armut und Edelſinn ” , ferner „ Das Schreib = pult oder die Gefahren der Jugend ” . Auch Opern und Singſpiele fehlen nicht im Repertoire : „ Hieronymus Knicker oder die Geiſterbeſchwörung im Wein= keller ” , große Oper in zwei Aufzügen von Dittersdorf ; von dem= ſelben nach dem Franzöſiſchen bearbeitet : „ Der Apotheker und er Doktor ” , „ Lottchen am Hofe ” in Muſik geſetzt von Herrn Kapellmeiſter Hiller . Von Giétuy : „ Das Grab des Mufti ” oder „ Die beiden Geizigen ” Ein Zettel vom 18 . May 1795 kündigt die Aufführung der Zauberflöte ” an . Eine große Oper in zwei Aufzügen von Schickaneder . Die Muſik iſt von Herrn Wolfgang Amade Mozart . Der Erfolg von Mozarts großem Meiſterwerk hat kleinere Geiſter zur Nachahmung gereizt . Wir finden eine Oper : „ Die Zauber = Urne ” , und eine andere : „ Die Zauber = Zither oder der Fagotiſt ” genannt ; letztere „ ein Original = Singſpiel mit Maſchinen , Flugwerken , neuen Dekorationen und Kleidern ” . würden wir heute als Ausſtattungsſtück bezeichnen . Der Zettel bringt eine Inhaltsangabe der verſchiedenen Akte , — ein ver= worrener Schwulſt von Zauberkünſten , Geiſterbeſchwörungen , Ueberraſchungen und derber Komik , dem Zeitgeſchmack angepaßt . Hier iſt deutlich erkennbar , wie der Zettel ein unentbehrlicher Vermittler und Erklärer war , wenn Darſtellung und Regie nicht ausreichten . Naiv = gemütlich war die Atmoſphäre dieſer Wanderbühnen , Publikum und Darſteller waren durch ein perſönliches Band verknüpft . Ihre Kunſt hat viele erfreut und aus unſcheinbaren Anfängen iſt auch hier , im Laufe der Zeit , Großes erwachſen . Dd . Jeder tue das Seine Meine Hauptlehre iſt vorläufig dieſe : Der Vater ſorge für ſein Haus , der Handwerker für ſeine Kunden , der Geiſt= liche für gegenſeitige Liebe , und die Polizei ſtöre die Freude nicht ! Goethe , einundachtzigjährig . Das Vorwärts des Einzelnen , der Aufſtieg des Volkes liegt in der einfachen Formel beſchloſſen : „ Jeder tue das Seine ! ” Wenn der altersweiſe Goethe das als ſeine Hauptlehre be= zeichnete , ſo muß es ſchon etwas Bedeutſames darum ſein . Steigt nicht bei dem Worte das Bild der alten Waſchfrau aus dem gleichnamigen Gedichte von Chamiſſo , das wir von der Schule her kennen , vor uns auf ? O , es gibt noch ſolche Frauen und auch Männer von der gleichen Art ! In der Mehr= zahl waren ſie ja wohl zu keiner Zeit ; aber jetzt werden ſie doch erſchreckend immer weniger . Wohl dem , der noch Menſchen um ſich weiß , auf die er ſich unbedingt verlaſſen kann ! Die ihm durch ihre große Treue ein wundervolles Stück Ruhe in Leben und Herz ſchenken ! Denn wird unſer Leben nicht oft heimlich zermürbt von der Unruhe , die uns die Untreue anderer verur= ſacht ? Immer wieder muß man ſich fragen : Wird er oder ſie auch wirklich tun , was ich ihm oder ihr aufgab ? Man iſt mit einem Teile ſeines Weſens immer in dem Pflichtkreis anderer . Enttäuſchung über Enttäuſchung zwingen uns dazu und machen uns immer noch unruhiger . Das geringe Gefühl für Verant= wortung , das Menſchen , mit denen wir zu tun haben , beſitzen , nimmt uns manche Lebensfreude , hemmt uns insgeheim , zer= ſpältet uns . Zu dieſer Abnahme des Gefühls für Verantwortung kommt die dauernde Sucht , die Grenze zwiſchen den Pflichtkreiſen zu verwiſchen . Die Ehrfurchtsloſigkeit der Zeit macht auch vor dem Heiligtum der Grenze und der Schwelle nicht mehr Halt . Man redet dem anderen dauernd in ſein Tun hinein , auch wenn man davong ar nichts verſteht . Das aber führt bei denen , die noch Pflichtgefühl haben , zur Unluſt , zum heimlichen Widerſtand . Ein anderes kommt noch hinzu : Viele wollen etwas tun , das ſie gar nicht können , einen Kreis ausfüllen , wozu ſie nicht im geringften in der Lage ſind . Die Gunſt der Zeit , die Zu= gehörigkeit zu irgend einer mächtigen Gruppe trägt ſie äußerlich empor und gibt ihnen ein Amt , von deſſen Größe ſie keine Ahnung haben . Sie ſind ſchamlos genug , ſich den Mantel der derweiligen Würde umhängen zu laſſen , und mit Freuden treten ſie vor den Spiegel ihrer Selbſtgefälligkeit und wiſſen nicht , welch ein kläglithes Bild ſie geben ! Das iſt das Verhängnis für Gegenwart und Zukunft ! Das iſt die ungeheuere Sünde wider den Geiſt und die Seele des Volkes ! Das iſt Kulturloſigkeit im verhängnisvollen Ausmaße ! Ueber den Pforten des Parlaments und der Regierungs= gebäude , über den Türen unſerer Schaffensſtätten , überall müßte das Wort , das ſo alte und immer wieder beherzigens= werte , ſtehen : „ Jeder tue das Seine ! ” Jeder müßte es wie einen Gebetsgedanken des Morgens und des Abends in ſeinem Innern bewegen ; die Jugend müßte aufwachſen in dieſem Worte als einem heiligen Geſetze und einem Worte des Lebens ! Ehrfurcht vor der Grenze ! Treue im Kleinen und Klein= ſten ! Gediegenheit durch und durch ! Der hohe , reine Rhythmus fröhlichen Schaffens , der aus dem Können und der Liebe kommt ! Das Füreinander und nicht Gegeneinander ! O , wie pulſte das Leben ! Wie wüchſe das Vertrauen von Menſch zu Menſch ! * Die beiden Kerle Von Lili A . von Baumgarten . Sie beherrſchten den Raum . Mit Entſetzen ſah ich’s auf den erſten Blick . An der einen Längswand des ſonnigen Zim= merchens ſtand mit dem obligaten Tiſch davor das im ländlichen Gaſthof Komfort markierende Plüſchſofa , und über ihm war ein langes Brett angebracht . Auf dieſem nahm ein mild lächelnder gipſerner Heiliger würdiglich die Mitte ein , ihn umgab eine Anzahl mehr oder weniger neutral wirkender Nippſachen , die ganze Herrlichkeit aber ward von den beiden Kerlen flankiert , deren je einer den Abſchluß des Aufbaues bildete . Sie haben ſicherlich Namen , heißen Robert und Bertram , Marx und Moritz , Fritz und Schorſch oder wie weiß ich , aber ich brachte den Mut nicht auf , mich darnach zu erkundigen ; ich fürch= tete mich davor , in ein Geſpräch über ſie verwickelt zu werden . Ich bin mir nämlich nicht darüber klar , ob ihre Beſitzer ſie als Karikaturen oder als Kunſtwerke , die ein Schönheitsideal ver= wirklichen , ſchätzen . Sie ſind etwa 30 Zentimeter hoch , aus Bis= kuit oder irgend einer anderen Maſſe , realiſtiſch bunt bemalt , und ſtellen ſchnurrbartgeſchmückte , rotbackige Männer dar , den einen in Frack und Zylinder , den andern in hellem Anzug mit karierter Weſte . Im übrigen ſehen ſie aus , alb ob ſie das Stück 3 , 50 Mk . gekoſtet hätten . Ich gehöre nun in keiner Weiſe zu jenen für Aeußerlichkeiten überempfindlichen Naturen , die ſich durch ein paar Geſchmackloſig= keiten aus der Faſſung bringen laſſen , aber mit dieſen beiden Kerlen war ſcheint’s doch die Grenze des für mich Erträglichen überſchritten . Sie waren von einer Aufdringlichkeit , die gerade zu dämoniſch , die ſchickſalhaft wirkte . Man ſah ſie von überall her , ſogar wenn man unter ihnen auf dem Sofa ſaß , denn dem Sofa gegenüber war ein großer Spiegelſchrank , deſſen blitzblanke Scheibe ihren frechen Viſagen zu einer reizvollen Verdoppelung verhalf . Ausruhen , ſich ſammlen , erholen angeſichts ſolcher Scheuſale ? Ich fühlte , meine Nerven drohten zu verſagen . Verwöhnte Freundinnen fielen mir ein , die mit eigenen Kiſſen und Decken , Shawls und Vaſen reiſen , mit denen ſie den luxuriöſen Hotelräumen , die ſie bewohnen , eine perſönliche Note zu geben beſtrebt ſind . Was würde eine von ihnen beim Anblid meiner beiden Kerle ſagen ? Der Gedanke an dieſe Lebenskünſt= lerinnen verlieh mir Entſchlußhraft . Wozu mich ärgern und aufregen ? Hatte ich das Zimmer gemietet , ſo hatte ich auch das Recht , die beiden Kerle zu ſtellen , wohin es mir paßte . Alſo fort mit ihnen ! Aber in welche Ecke ? Nach kurzer Ueberlegung hatte ich’s . Die unterſte Schub= lade der Waſchkommode war das Richtige . Die Wäſche konnte ich ja im Koffer laſſen . Vorſichtig nahm ich die Gegenſtände meines Aergerniſſes , die ſich auch noch unangenehm anfühlten , den einen nach dem andern , von dem Wandbrett und bettete ſie ſorgſam in die Schublade . Sie paßten gerade hinein , ſtellte ich befriedigt feſt , ſchloß zu und zog den Schlüſſel ab . Nun war ich die beiden Kerle los ! Ich atmete auf und machte es mir mit einem Buch auf dem Sofa behaglich . Als ich ein Stündlein ſpäter aufblickte und im Spiegel das Brett über mir mit den leeren Stellen ſah , den ob der Abweſen . heit der armen gelangweilt dreinſchauenden Heiligen inmitten fehlte mir etwas . Ich hatte faſt ein ſchlechtes Gewiſſen , und die beiden Keile begannen mir leid zu tun . Was konnten ſie dafür , eind Wie ſchwänge blitzend und voll Melodie das große Räderwerk der Tage ! Freude blühte von neuem mit der Ruhe und dem erwachten Vertrauen ! Die Kraft wäre wieder unſer , weil ſie wieder als Organismus wirkt ! Alle Verbreiung des Tuns hörte auf ! Helle Augen leuchteten über den Stunden , und Herz und Mund würden wieder alte Lieder finden ! — Ach , iſt’s ein Traum ! Ja , noch iſt’s einer ! Aber es darf nicht Traum bleiben , bei dir nicht und nicht bei mir ! Wir wollen den Anfang machen in unſerem kleinen Kreiſe ! Treue ſteckt an ! Und wenn Hunderte nicht das ihre tun : Wir tun es eben , weil wir müſſen , nach unſeren inneren Geſetzen ! Denn wir ſind nicht Sklaven der Zeit , ſondern Diener einer höheren Welt , Diener der Ewigkeit ! R . B . Neues über die Pfälzerin Liſelotte Von Dr . Ella Menſch . Ungeachtet ihrer radikalen Tendenzen hat kaum eine Zeit wie die gegenwärtige eine ſolch ſtarke Teilnahme an geſchicht= lichen Perſonen , die einſt über dem Durchſchnitt geſtanden haben und über die gute oder üble Nachrede ging . Wir werden nicht müde , alte vertraute Bilder in friſcher Umrahmung auf unſere Phantaſie wirken zu laſſen . Es gibt ja auch immer noch ſo vie= les , was aus Briefen und verſtaubten Chroniken ans Licht ge= zogen werden kann . So hat Michael Strich ſicher eine kundige Hand bewieſen , als er den dankbaren Stoff der „ Liſelotte von Kurpfalz ” ( Verlag Ullſtein , Berlin ) nochmals in geſchmackvoller Anordnung verarbeitete . — Von der Enkelin des unglücklichen „ Winterkönigs ” wußten wir bisher hauptſächlich , daß ſie am Hofe des Sonnenkönigs ihre urwüchſige Art beibehielt und Bände von Briefen , in deutſcher Sprache abgefaßt , in einer Zeit , wo alle Welt franzöſiſch ſchrieb , an ihre Tante Sofie in Hannover gerichtet hat . Daneben und dazwiſchen läuft aber noch ſo manches , was Liſelottes Charakterkopf erſt die richtige Prägung verleiht . Man ſoll nun nicht wähnen , daß das derbe Naturkind , das am Heidelberger Hof , über Stock und Stein dahinraſte , ſich auf dem glatten Parkett von Verſailles nicht tadellos nach vorſchriftsmäßiger Etikette zu bewegen gewußt hätte ! Den Intrigen , die erſonnen wurden , um ihre Ehe mit dem energieloſen und weibiſchen Herzog von Orleans zu unter= wühlen , zeigt ſie ſich nicht immer gewachſen . Aber oftmals geht ſie als Siegerin aus allen Kabalen hervor , zumal wenn ihr der König , der zwar inmitten ſeiner Höflinge nichts weniger als ein freier Mann iſt , ſeine Unterſtützung leiht . Die guten Be= ziehungen zwiſchen „ Madame ” und dem königlichen Schwager lockern ſich erſt , als die Maintenon das Heft in die Hand be= kommt . Die unſtandesgemäße Heirat verzeiht die Herzogin dem Schwager nicht . Da regt ſich in ihr das anſpruchsvolle Stuart= blut . Ein mitleidiges Achſelzucken hat ſie ſür die Heirat Leo= polds von Deſſau mit der Apothekerstochter . Ein ſo kleiner Fürſt mag ſich immerhin „ verquakeln ” , aber nicht der König von Frankreich ! Völlig zuwider iſt ihr der Ton der Frömmelei und „ Devotion ” , der mit der Maintenon einzieht . In religiöſer Hin= ſicht hat ſich die Pfälzerin nie mit ſchweren Skrupeln getragen . Ihren durch die Heirat bedingten Uebertritt vom reformierten zum katholiſchen Glauben hat ſie ſamt ihren deutſchen Angé= hörigen als eine belangloſe , unwichtige Form betrachtet . Am Hofe von Onkel und Tante in Hannover herrſchte überdies ein Ton , der ſchon die fribole Art Voltaires vorausnahm . Wäh= rend des Gottesdienſtes konnte die Herzogin von Orleans immer beſonders gut ſchlafen . Deswegen lag ihr nicht ſo viel an der Ehre , in der Kirche neben dem König zu ſitzen , der ſie öfters mit dem Ellbogen anſtoßen mußte , wenn ſie ſich ihrem ſüßen Schlummer überlaſſen wollte . Wenn ſie ſich um politiſche Dinge kümmerte , ſo geſchah dies ſtets vom engſten weiblichen Gefühlsſtandpunkte aus . Das Schickſal ihrer pfälziſchen Heimat , das brennende Heidelberg , die Verwüſtung der Städte und Dörfer durch die franzöſiſche Soldateska preßt ihr zwar heiße Tränen aus , aber im „ ſpani= ſchen Erbfolgekriege ” , in dem faſt alle ihre deutſchen Verwandten gegen die Anſprüche Ludwigs XIV . und ſeiner Kamarilla ſtehen , verfolgt ſie doch mit größerer Teilnahme das Glück oder Unglück der franzöſiſchen Waffen . Als ihr Sohn , der Herzog von Orleans , zur Regentſchaft gelangt , enthält ſie ſich klug jeglicher Einmiſchung in die öffent= lichen Angelegenheiten . „ Ich miſche mich ausdrücklich in nichts . Frankreich iſt leider nur gar zu lang durch Weiber regiert wor= den ; es iſt nicht nötig , daß ich auch darein künſtle . ‟ Die Dinge treiben ohnehin dem Abgrund zu . Den Auftakt gibt der unge= heure Finanzſchwindel des Schotten Law , der mit Genehmigung des Regenten erfolgt . Noch vor dem Zuſammenbruch wünſchte Liſelotte : die Billetts de banque möchten im hölliſchen Feuer brennen . Sie , der jeder romantiſche Zug fern lag , überkommt in ihrem letzten , mit zitternder Hand hingeworfenen Brief eine faſt lyriſche Stimmung , eine ſtarke Heimatsſehnſucht . Die Bil= der vom Rhein und Neckar tauchen auf und verdrängen alle Szenen fremden höfiſchen Glanzes , der ein ganzes langes Leben das deutſche Fürſtenkind in ſeinem Bannkreis gehalten hatte . daß ſie ſo verboten häßlich waren ? Das heißt : verboten häßlich inmeinen Augen , denn ſie waren es gewiß nicht für jeder= mann , ſonſt würden ſie nicht hergeſtellt , verkauft , verſchenkt zum Schmuck von Zimmern verwendet , abgeſtaubt , gepflegt und in Ehren gehalten . Vielleicht waren ſie die vielbewunderte Hoch= zeitsgabe eines guten Freundes für ihre Beſitzer , meine freund= lichen Wirte . Was würden die nun dazu ſagen , daß ich dieſe ſchönen Stücke in der unterſten Schublade der Waſchkommode verbarg ? Es war klar , meine Handlungsweiſe würde ſie be= ſchämen und kränken , was für einen Grund ich auch dafür vor= brächte . Ich war im Begriff , braven Leuten die Freude an einem geſchätzten Eigentum zu zerſtören , indem ich ihnen zu ber= ſtehen gab , daß ihre beiden Kerle in den Augen feiner Stadt= damen ( denn eine ſolche bin ich für ſie ) häßlich ſind . Ihren Ge= ſchmack verbeſſern würde ich dadurch nicht : ich machte ſie höchſtens uinſicher und unzufrieden , raubte ich ihnen ihre glückliche Naivi= tat in derlei Dingen . Den Menſchen einen Glauben nehmen , iſt leichter , als ihnen einen geben . Und — wer konnte das wiſſen ? — bielleicht hatten ſie mir die beiden Kerle noch extra herein= geſtellt , um die Stube recht ſchön zu machen ! Na ja , was blieb mir nach ſolchen Reflexionen noch anders übrig ? Seufzend erhob ich mich , ſchloß die Schublade auf und ſetzte die beiden Kerle fein ſäuberlich den einen nach dem andern auf ihre alten Plätze zurück . Sie grinſten mich dabei mit ſo triumphierender Freundlichkeit an , daß ich ſie beinahe in den Verdacht bekam , eine ſolche Verbannung und Zurückholung ſei ihnen nicht zum erſtenmale paſſiert . Jedenfalls haben ſie geſiegt , die beiden Kerle , und beherrſchen aufs neue den Raum . Ich aber komme mir charakterlos und in den Augen aller beſſer tuenden Menſchen mit äſthetiſchen Anſprüchen ſchwer verächtlich vor . . . Mublakoomſttosagssslagfsktit Wann ich als ſo den Haufe Brief krick , die wo mir als ge= ſchriwwe wärrn , do hab ich ſchun manchmol , ſo for mich hie= gedenkt : eichentlich kennt dir die Poſt ganz ſchee Brozende gäwwe , indem du doch beinoh en Brieſdreecher allaa in’s Brod ſetze dhuſt un die Poſt alſo an dir doch e ſchee Stickelche Geld verdient . —

Awwer dann ſag ich mir als widder : hellſt liewer 28 Maul , ſchließlich ſin die imſtand un drehe de Spieß erum un ſchmeiße dir vor , du dheſt mit deim ſeichte Geweſch alle Sunndag net bloß die ganz Menſchheit verrickt mache , ſundern aach noch ſie , die Poſt , die wo ſowieſo kaum noch wißt , wo = er de Kobb ſtind , vum wääche all dene ſchlagmeeßiche Neierunge , die wo im poſtaliſche Bedriebswäſe dauernd ei = und ausgefiehrt wärrn dhete . — un deshalb war ich als widder ruhich . Mag der Stingl aach an mir alle Monat e ſchee Stang Gold verdiene , in Goddes Nome , er wärd’s brauche kenne , wann mer ſich ſeecht , was der all vor hott , bis er vun de letzte zwag = , dreihunnert Johr die „ Galerie beriehmter Perſeenlichkeite ” all uff ſeine Freimacke verewicht hott , zur Verehrung un Belehrung un Bekehrung ( meintwääche aach zur Vermehrung der Beſcheerung ) , Un wann er bei jedere Serie , die wo er losleßt , for aa vun de gangbarſte Sorde de richdiche Kobb find — beiſpielsmeeßich , wanner nooch dem klaſſiſche‟ Zeitalter noochher des „ vormärzliche ” dronimmt un dhut ſo e paar alte Achtunvärrzicher verewiche , nadierlich de „ Hecker ” uff die Zehner — dann machtzer e Bombegeſchäft un kann palleicht mit ſeine neie Freimacke 8 ganze Deitſche Reich ſanniern , mit= ſemſt em Heſſelendche un de umliechende preißiſche Randſtaate . — Dann däß is doch e Fräſſe for die Filladeliſte , die ſtärtze ſich druff wie ſchläächt . Aach es Ausland keeft ſe , valleicht ganze bogeweis zu Brobagandazwecke , Un was im Inland verbabbt wärd , bloß aus purer Obbeſitzion , däß geht uff kag Kuhhaut . Zum Beiſpiel die aane babbe , ſälbſt do , wo’s ſchun e Dreier odder e Fimfer dhet , lauder Zehner druff , grad zum Boſſe ; die annern lecke ſich an de Fimfer die Zung wund , odder verbabbe liewer e Zwan= zicher zum Drutz ; noch annern , dene wo beiſpielsmeeßich de Geethe un de Schiller net baßt , vun wääche ihre Amuhrſchafte un ſo , die verkläwe liewer de Beethofen un Kant , weil die ver= hältnismeßich en moraleriſchere Läwenswandel gefiehrt hawwe ; noch annere lutſche bloß de Leibnitz ab , weil der es Keks erfunne hott ; frömmere Gemieter babbſche de Herder druff ; un die Frei= geiſter liewer de Leſſing ; un wem kaaner vun all dene genehm is , der helts mitem Albrecht Dürer , däß war gewiß e unbeſcholtener Mann un ſei Eltern warn brave Leit ; ſei Vadder iſt beinoh mit Muſick begrawe worrn . — Aſo ich denk , uff die Art is jedem indi= fiduwälle Geſchmack un jedere feifiehliche Zung Rächnung ge= drage un dem Stingl bringt’s jedenfalls en Haufe Geld ei , ſo daß der ſchließlich uff mich gor net mehr agewieſe is , ſundern peiſt uff mich als Kunne un ſeecht , ich ſollt mir mei Brief als ſälwer hole uff de Poſt , er dhet ſe mir net mehr ſchicke , däß hett = er net mehr nedich , gottſeidank . — Ja , wanns färdich is , leßt = er am End den ganze Poſtbedrieb iwwerhaubt ei geh un druckt bloß noch Freimacke un verkeeft ſe Anggroh . Beſorje meche ſich die Leit dann ihr Brief ſälwert , wann = ſe ſe frankiert hawwe . Ja , un do fellt mer jetz erſt widder ei , was ich ſchun vum Afang a hab ſage wolle , wie ich aus Verſähe widder uff dem Ooſeſtingl ſei Reklamemacke kumme bin . Nemlich mir gehn ſo die Woch iwwer allerhand Sorte vun Brief zu : Eiladunge zu Feſtifidhäte un Rangdewuh ; verſteckte Liewenserkleerunge un ſo : neilich wollt mich ſogar aaner als Haushätern anggaſchiern , Heirat net ausgeſchloſſe , wann ich em e ſorchefrei Zukumft garandiern kennt ( der hott jedenfalls an den gedenkt , der wo geſagt hott ; wann ich mein Dorſcht behalt , un mei Fraa ihr Arweit , do geht mir s noch lang ſchlau ) . — Alſo im große un ganze wenich Erfreiliches . Meiſtens ſins allerhand Aſchleek , die wo ſe hawwe . Jwwerall ſoll ich mei Nas eneiſtecke . uff de Steier nooch = em Rechte ſähe , un um jeden Dreck ſoll ich mich bekimmern , ſo daß ſogar der Bickebacher Kärweborſch am Sunndag in ſeine Kärweredd mich dem Bickebacher Bollezeidiener gäächeniwwer als leichdendes Vorbild ausgeſpielt hott , indem er in Bezugnahm uff de Dreck geſagt hott . . . . . . Awwer däß geheert net doher . — Jedenfalls , bis ich mich allemal donch die verſchiedene Briefſcha te dorchgeſchlengelt hab un hab alle Areechunge un Winſche ſoweit wie meechlich ent= ſproche , do bin ich allemool froh , wann die Sach glatt abgeht , un oaß ich mer dodorch net emol die Geläächenheit zuzieh , höchſt= eichenhendich konnſtadiern zu miſſe , daß es komiſcherweis uff de Nockebärch enuff ganz erheblich neher is als wie erunner , wo im au mitunner Monate un Johrn druffgeh , bis mer ſein Wähk widder haam find . . . Hie und do krick ich awwer aach als emol briefaderſeits en Uffſchmiß un es dhut mich aaner wääche meine reakzionäre , altfrenkiſche und verſchrowene Aſichte abkanzele , daß es nor ſo raacht . Da ich awwer grad for ſo herzerfriſchende Grobheide e beſunner Fäwel hab , in dem verſchlofene , lättſcherne Zeitalter , wo die Menſche im Dorchſchnitt , un die Mannsleit im allgemeine gor kaan richdiche Mumm mehr ufſbringe , alſo do is ſo en ſau= bohneſtrohgrowe Liewensbrief diräckt e Labſahl for mich . — So ſchreibt mir die vorich Woch ganer : „ Sehr geehrtes Fräulein i . R . ! ” ( Fräulein „ in Reſerfe‟ is gut . Der Setzerlehrling . ) — „ Ich kenn Sie net perſönlich — leider odder gottſeidank ! Ich verfolg Ihre Erzeugniſſe — die litterariſche — mit großem Intreſſe . Ich hab Sie for e fortſchrittlich Dam gehalte , awwer Sie ſin e ſitzegebliwwene alt Schaddehk ! — Bleiwe Se nur ruhig ſitze un behalte S = Ihr Kaffeekobbche in de Hand , des wo ſe mir ins Geſicht ſchmeiße wolle . — Afo es hannelt ſich um Ihr rickſtendiche Aſichte iwwer die Vierunzwanzich = Stundeuhr . Gewe Se mol Owacht ! Sie behaubte , Sie mißte immer etwas ausrächne . Dodebei is gor nir auszurechne . Wann der verehrte Legal ſchreibt : „ Beginn der Vorſtellung 20 Uhr , Ende 23 Uhr ” dann is es ewe 20 Uhr , un net 8 Uhr awends . Un wann ich meim Vetter in Hamburg odder in Pſungſtadt depeſchier : „ Ankomme Sonntag 20 Uhr ” , dann holt er mich net um 8 Uhr awends ab , ſundern um 20 Uhr mit ſeim Auto , bw . Ewer= ſtädter Wägelche . Ich wißt net was do auszurechne wer ? — Ich glaab , daß Ihr Zwangsmiedern , die Spinatwachtel , ſich eher in die veie Verhältniſſe — ich mein in die großziegiche Verkehrsverhältmniſſe — eneifind , als Sie ſitzegebliewwenes Frauenzimmer ! — Noch net ſchmeiße ! — Behalde Se Ihr Kaffeekobbche ruhich in de Hanb . Es weer ſchad drum . — Hawwe Se iwwerhaubt en Begriff vum internatzionale Ver= kehrs — Ich glagb , Sie hawwe ſich bis dato Ihr Fieß blos im große Woog geweſche , — ohne an die Fleehbach erinnern zu wolle . — Ich komm jetzt uff Ihr Ziffernbladd zurick . Ich mein net Ihr Ziffernbladd unnerm Kappothiedche , däß is bei de vorliegende ſchwerwiechende Frage genzlich belanglos . — Ziffern ſin uff de Uhr gornet needich . In viele Großſtädt gibts auf dem Zifferbladd gar kag Zahle , ſundern bloß Strich . Zwelf un ſex hawwe en dicke , drei un neun en halbdicke un die annern lauder dinne Strich ; ſo wie zum Beiſpiel die Kircheuhr aufm Mack in Wiesbade . Es is gar net needich , Zahle azuſchreiwe , aus de Zeicherſtellung ſieht jeder Heiner , wieviel Uhr es is . Liewes Bienche ! Mei Hand uff Ihr lie= wes Herz — nur ganz vorübergehend — , kenne Se mer aus= wennich ſage , welche Uhrn röhmiſche un arawiſche Zahle hawwe uffm Ziffernbladd ? — In unſere Hauptſtadt ? — Wann die Zeiger beide owe uff em dicke Strich ſtehe un es is hell , dann is es Mittag , is es dunkel , dann is es vermud= lich Mitvernacht , d . h . 24 Uhr ! — Es ſin alſo kei Zahle net notwendig . — Um auf des Glockeſchlage eizugeh . — In de Großſtädt ſchlage die Uhrn iwwerhaupt net ; un wann ſe ſchlaage , heert mer ſe net vor dem Schkandal der Audos un Motorſoziuſſe mit weiblicher Belleidung — odder Begleitung ! — Hawwe Se ſchon die Uhr uffm Raathaus ſchlage heern ? — Dem Gläſſing — allerhand Hochachtung — ſei in der Rhein= ſtraß ? . Greift die griene Perſiluhr mit ihrm Glockleklang net an Ihr Herz ? — Nur des Glockſpiel in unſerm Schloß ſoll weiderllinge , un wanns „ Dreizeh ” ſchleegt ! — Ergewenſter Diener ! — Heiner . ” Alſo wie ich den Brief krickt hab , do hab ich mich iwwer den härzerfriſchende Ton härzlich gefraad . Hoffentlich redd der Heiner dehaam ſeine Fraa gäächeniwwer aach ſo kurraſchiert . Meiſtens is es awwer ſo , wie bei ſällem Stadtrat , zu dem wo ſei Fraa geſagt hott : „ Uffm Rothaus kannſte redde was de willſt ; dehaam hellſte die Klabb . — Allerdings , wie ich de In= halt geläſe hab , do hab ich bloß gedenkt : O Mannsleit , ihr ſeid doch immer noch aſch viel dumm , un habt ſeid ſällem Abbelbiß noch net viel dezu gelärnt . Es is gradezu e Kinnerſpiel Eich hinners Licht zu fiehrn . Beſunners , wann = der ſo dhut „ als ob ” . Gewiß , wann mer den Brief ſo lieſt , maant mer gor net , daß ſo e geſcheid Mannsbild in Wärklichkeid ſo dumm ſei kennt . Dann nor ganer der wo noch ſei Hoſe mit de Beißzang azieht , der hott net kabbiert , was ich mit meim Reggelader un mit unſere Kärcheuhrn gemaant hab . Von de Rothausuhr war gar kag Redd , dann do waaß mer , ohne druff geguckt , wieviel 8 geſchlage hott . Un vun däre gritzegriene „ Perſiluhr ” aach net ; obgleich die mer en Rieſeſpaß gemacht hott , dann die is gradezu 8 Dibbelche vum I in dem Wort „ Kunſtſtadt ” , wo allerdings gor kag F drinn vorkimmt weder e großes noch e klaanes ; un was mich an däre neiſte Errungenſchaft ſteert , däß is nor däß Wort „ Perſil ” ; un ich bin däßhalb bloß froh , daß der „ Benno Steh= krage ” vun de Frankforter Zeidung bloß bis ans Rheindor kumme is , wie er ſein Bericht iwwer Darmſtadt geſchriwwe hott , dann wann der noch e bische weiter gange weer , un hett die „ Perſiluhr ” geſähe , dann hett = er aach noch dodruff geſtichelt un hett behaubt , Darmſtadt weer in de Ziffeliſatzion noch ſoweit zu= rick , daß = em e hochwohlweiſe Stadtverwaldung an de belebdeſte Stell , die Nas uffs „ Weſche ” ſtumbe mißt ( zu allem aach noch die Schand ! ) — Un do kumm ich widder uff den fortſchrittliche „ Heiner ” zu redde , der wo mir mei Fieß vorſchmeißt un unſer Fleehbach , bloß weil er en Vetter in Hamborch wohne hott un is ſchun emol in Sankt Pauli uff de Räwerbahn gefohrn , odder mit em „ Wäägelche ” noch Krumſcht — hobbla Punſcht wollt ich ſage , — 8 is awwer net weit devo — , un do ſchwätzt er gleich vum „ indernatzionale Verkehr ” , dann däß is ſo bei de Heiner , wie die emol e Aggeblick ihr Nas iwwer de Mag ins Preißiſche nivwer geſtreckt hawwe , do is en uff gamol ihr Vadderſtadt net mehr „ fortſchrittlich ” genug , do wolle ſe „ Strich ” uff die Uhrn hawwe , anſtatt Zahle , was doch nor aaner vun dene neimodiſche Aſchidäktewitz is , wo ſich unner dem Schlagwort „ neie Sachlichkeit ” verbärche dhut un wo mir weiter dehinner ſtickt , als en be= dauernswerte Mangel an Phandaſie , un wo der „ modärne‟ Aſchidäckt am liebſte 18 ganze Unnifärſium voll „ Strich ” mache dhet mit ſeine Reißſchien — Jedenfalls , der gude indernatzionale Heiner , der hott mei Bedrachdunge iwwer die „ neie‟ Zeit net kabbiert un wärd ſe aach net kabbiert un wann ich mer noochdräglich noch Franze un Quaſte ans Maul babbel . — Awwer da er die Sach mit dem 24 = Stunde = Tag ſo forchtbar dragiſch nimmt , un mit ſeim Wiſſe im „ indernatzionale Verkehr ” ſtrunze will , do mecht ich em bloß in aller Beſcheidenheit ſage , daß ſe zum Beiſpiel in England un ſogar in Amerika , wo ſe de Fortſchritt gradezu in Erb un Eiche hawwe — noch ohne die 24 = Stunde = Uhr auskumme , obgleich dort an „ großziechiche Verkehrsverhältniſſe ” gewiß kagn Mangel is . Un was däß iwwerhaubt mit „ großziechiſche Verkehrsver= hältniſſe ” zu dhu hott , wann mer de Tag in vierunzwanzich Stund eidaalt un macht Strich uff die Uhrn anſtatts Zahle , däß is mir aach noch ſchleierees . Unner „ großziechiſche Verlehrs= verhältniſſe ” verſteh ich , daß mer uff de Bahn , raſch , brombt , billich un ahne Gefahr for Leib un Läwe befördert wärd ; un daß en Brief bei de Poſt im Johr 1926 net viel mehr Zeit brauch bis en der Adräßad , krickt , wie im Johr 1914 . Wann ſe däß widder hiebringe , bei de Bohn un bei de Poſt , dann ſin däß „ großziechifche Verkehrsverhältniſſe‟ . Wie ſe ſich ihr Zeit dezu eidaale , däß is dann ihr Sach ; däß ſoll mich nir knatze , mei liewer Heiner . Un was die „ Umrächnerei ” bedrifft , däß iwwerlech dir noch emol , valleicht kimmſte doch noch druff , in = eme lichte Momend . — Sela un kiß die Hand ! Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdimmelche ( nor e ganz klagnesche , weil ich vorne dorch dem Oaſe = Heiner ſein dinnamiddene Schreiwe= brief ſchun mehr Blatz verbraucht hab , wie als mer zuſteht ) : In heechſteichener Sache ! — Nemlich , daß ich drauß im „ Or= feum ” näwerm Schammbannjer = Girl als „ Sälders= waſſer = Fuhle ” uffdräte dhet un dhet mei Stimm verſtelle un mei Warz im Geſicht ewäckſchminke un dhet mich als ächt Berliener Pflanze uffſpiele — alſo wer däß Geſchwätz in die Wält geſetzt hott , der hott = en färchterliche Loh uffgebrocht , wie Fiſchura zeicht : Gewiß , ich gäb’s zu , die richdich Schauſpielerin , die wo die Sälderswaſſer = Juhle vun ſich gibt , die ſieht mer in = un aus= wennich , im Benimm un im Temimbramend e bißche ehnlich , be= ſunners wann mer ſo ſieht , wie ſe ſich „ gibt ” , wie ſe die Manns= leit „ nimmt ” , un drotzdem nie ihr goldich Härz , nebſt de um= liechende Weichdeile , verleichne kann , unner dem Moddo : Wir woll’n uns ammiſieren , Was kann denn da paſſieren . . . . " un ſo . — Alſo ich meecht hiermit in aller Effentlichkeit noch emol feſtſtelle , daß ich diejeniche welche net bin . Awwer ammeſiert hab ich mich doch . Un zwar ganz keſtlich . Wer awwer immer noch im Zweifel is vun wääche däre „ Sälderswaſſer = Juhle ” , der ſoll ſich im Orfeum eichehändich devo iwwerzeiche , ob die ich bin , odder ob ich die bin ; er wärd ſtaune vu wääche däre Ehnlichkeit . . . For die Sparbix : M . 10 Mack , Holz 5 Mack , vun = ere Morjend= puſſaaſch 2 Mack , Bierdiſch = Sammlung beim Kaufmenniſche Ver= ein 550 Mack . — Danke ſcheel — Praktiſche Winke Von Motten zerſtörte Pelze vielſeitig zu verwerten . Wenn trotz aller Maßnahmen im Kampfe gegen die Motten unter den überwinterten Pelzſachen dieſes oder jenes Stück heimgeſucht und mehr oder weniger ſichtbare Spuren ihres heimlichen „ Fleißes ” hinterlaſſen haben , die ſelbſt durch den Fachmann nicht zu tilgen ſind , dann können dieſe noch bei der Hausſchneiderei Verwendung finden . Geſchickte Frauenhände können aus dieſen beſchädigten Pelzkragen , = ſtollen und Muffen noch Beſatzſtreifen für Kleider , Bluſen , Mäntel , Schals , Pelzumrandungen für Baretts , Kappen , Kindermutzchen uſw . fertigen . Dazu werden die betreffenden be= ſchädigten Stücke vom Futter und der Wattierung befreit , das Fell mit der Haarſeite nach unten auf ein Brett oder eine Tiſch= platte gezweckt und mit ſcharfem Meſſer auf vorgezeichneten Linien , unter Umgehung der beſchädigten Stellen , die man mit Rotſtift ankreuzte , in Streifen geſchnitten . Die Streifen kann man zu jeder beliebigen Länge aneinan= derfügen , wenn die einzelnen Stücke , die Haarſeite aufeinonder= gelegt , mit feſtem Hanſzwirn mit der Hand in überwendlichen Stichen zuſammengenäht werden . Wird die Arbeit ſorgfältig ausgeführt , ſo ſind die Anſatzſtellen kaum ſichtbar . V . 4 . Inlettflecke in der Säuglingswäſche . Nichr nur Deckbett , Bettuch und Nachtkleidung von Kleinkindern er= halten bei längerem Gebrauch die verſchiedenſten Farbenfllecke , auch die Kopfkiſſen mit Stickereien = und = anſätzen bleiben meiſt nicht mehr ganz blitenweiß . Sind es in jenen Wäſcheſtücken Inlettflecke , ſo in den letzteren mehr Schweiß = und Milchflecke , die ihre frühere „ Schönheit ” vernichten . Für dieſe wie jene Flecken gibt es nun ein einfaches Mittel , das ſie bei einfachſtem Gebrauch wieder „ auf neu ” herſtellt . Man befeuchtet die Inlett= flecke mit lauwarmem Waſſer und verreibt darauf eine kleine Meſſerſpitze Burmol . Schweiß = und Milchflecke verſchwinden aus der Wäſche , wenn man dem Kochwaſſer aus reiner Seife auf etwa 50 Liter 1 Eßlöffel Burmol und ½ Eßlöffel Soda zu= ſetzt . Nach beiden Anwendungen ſpült man mehrmals gründ= lich und wird die Wäſche nach dem Trocknen blütenweiß vor= finden . Der zeitgemäße Haushalt Hirſch = Rollbraten . Ein ſchönes Stück knochenloſes Hirſchfleiſch ( für 3 Perſonen 1 — 1 ½ Pfund ) klopft man recht gut , wäſcht es flüchtig ab und reibt die innere Fleiſchſeite mit Salz und Pfeffer ſowie 3 — 4 zerquetſchten oder durch die Pfeffermühle zerkleinerten Wacholderbeeren ein , belegt ſie mit 3 — 4 Scheiben von kräftig geräuchertem Landſpeck ſowie einigen Zwiebelſcheiben , wickelt das Fleiſch zu einer großen Roullade zuſammen , ſpickt die Außenſeite in überſetzten Reihen mit Speckſtreifen . Das um= ſchnürte Fleiſch bratet man in heißer Pfanne , zuvor in Mehl gewendet , in reichlich Butter goldbraun an . Mit knapp Waſſer bedeckt , läßt man dieſen Nollbraten weichſchmoren , verdickt die Soße mit „ Butterſchwitze ” und ſchmeckt ſie mit etwas ſaurer Sahne einigen Tropfen Zitronenſaft , Salz und 1 Likörgläschen Rotwein pikant ab . V . Gänſeleber = Gelee . Die Gänſeleber und ½ Pfund nicht zu fettes Schweinefleiſch kocht man mit Gewürz weich , wiegt beides fein , füllt es mit etwas Brühe auf , läßt es in einer Schüſſel erſtarren und ſerviert es fein in Scheibchen geſchnitten . Iſt Gänſebraten teuer ? Der Volksmund , nennt Gänſebraten , „ weil er hohl iſt ” einen teuren Braten . Iſt dem ſo ? Iſt er tatſächlich nur für den Tiſch der Reichen beſtimmt und für den des „ kleinen Mannes ” eine unerreichbare Delikateſſe , wie kürzlich in einer gaſtronomiſchen Abhandlung behauptet wurde ? Ich ſage nein ! Gewiß , Gänſefleiſch gehört nicht zu den wohlfeilen Fleiſchſorten , aber es gibt willig ſo viel ſeines Duftes , ſeines Fettes und ſeines delikaten Geſchmackes an andere Nahrungsmittel ab , mit denen es während des Kochens oder Bratens in Berührung kommt , daß es den ziemlich hohen Preis , den man dafür anlegt , vollſtändig aufwiegt . Leider machen ſich nur wenige Hausfrauen dieſe wertvolle Eigenſchaft des Gänſefleiſches nutzbar , ja es gibt ſehr viele , die beſonders ſparſam zu wirtſchaften gedenken , wenn ſie Gans aus= geſchlachtet , alſo ohne das ſo vielſeitig zu verwendende „ Gänſe= klein ” , das Fett und die Leber kaufen . Doch gerade dieſe drei wichtigen Beſtandteile einer feiſten Gans geben Gelegenheit , den an ſich teuren Einkauf derſelben zu einemf recht wohlfeilen zu geſtalten . Will man nun die Portionen nicht verkleinern , lo bereite man erſtens die Gans ſtets mit einer guten Füllung und ver= werte auch Leber und „ Klein ” anders als algemein üblich . Speiſe = Zettel . Sonntag : Wirſingſuppe . Zwiebel = Hammelfleiſch mit Kar= toffelklößchen . — Montag : Spinat mit Setzeiern und ge= röſteten Kartoffeln . — Dienstag : Steinpilzgemüſe mit Bratkartoffeln . — Mittwoch : Reis mit Gänſeklein . Donnerstag : Speckknödel mit Peterſilienſoße . — Frei= tag : Gebackene Heringskartoffeln , Miſchſalat von Sellerie und Rotkraut . — Sonnabend : Lungenhaſchee und Salzkar= toffeln . Nummer 309 Sonntag , den 7 . November 1926 Geite 17 Ve Kammersänger im Großen Haus des Hess . Landestheaters Frankfurt am Main Uer ! Oiee - r Cenor ) singt Konzert der Liedertafel am 29 . Nouember 1926 Mozartſaal Vorkrage , Schulſtraßes Sonntag , den 7 . Nov . 1926 , abends 8 Uhr Der Antichriſt iſt da ! Dienstag , den 9 . Nov . 1926 , abends 8 Uhr Das große Himmelszeichen ! Aufſchluß über Offenb . Joh . 12 , 1 / 5 Eintritt für Jedermann frei ! Redner G . Knecht . Wiesbaden . C 29221 In der Städt . Akzdemie für Toukunſt , Eltſabethenſtraße 36 , finden Montag , 8 . und 15 . November , abends 8 ½ Uhr zwei öffentliche Vorträge ſtatt . „ Zwei Heiligen = Frennde des Mittelalters . ” Moutag , 8 . Nov . „ Die heilige Eliſabeth ” Lie . Robert Goevel = Narbur ; Montag , 15 . Nov . „ Frunziskus von Aſſiſi Martha Heimeran = Frankfurta M . 29438 ) Die Chriſtengemeinſchaft . Hente nachmittag 41 , Uhr : Bibl . Vortrag ( * 29462 über „ Sünde und Erlöſung ” Waldſtraße 18 . Jedermann herzl . eingeladen ! Ludwig Finckh Vorleſung aus eigenen Werken am Frei ag , den 12 . November 1926 , um 8 Uhr abends in der Aula der Landesbaugewerkſchule . Preiſe der Plätze : ( * 29466 Mk . 1 . 50 , Mk . 1 . — ( Jgdl . u . Stud Mk . 0 50 ) Kartenvorverkauf : Verkehrsbüro und Bu ph nd ung Joh . Weitz , Eliſabethenſtr . MUSIKVEREIN Montag , 8 . Nov . , abends 8 Uhr Gesamtprobe im Vereinslokal ( 16314 Mod . Geſellſchafts = Janzkurſe Zur Vervollſtändigung eines gut . Zirkels noch Beteiligg . einiger Damen u . Herrn erwünſcht . Kurie für ältere Damen und Herrn jederzeit . Neueſte Tanzformen — Gründl . Ausbildung Tanzſchule Johanna Georg Ballettmeiſterin Rheinſtraße 41 III . ( 29465 Federweißen empfiehlt ( 16290 Eduard Barth Nieder = Ramſtadt . Geflägelunchtrerein Darmstadt . Montag , 8 . Nov 1926 , abends 8 ” , Uhr Monats= verſammlung im Bürgerhof ( Eliſabethenſtraße ) . Tagesordnung : 1 . Mitteilungen . 2 . Jubiläumsſchau am 11 . — 12 . Dez . 26 . 3 . Bericht über die Jung= geflügelſcha gen in Würzburg und Frank= furt a . M . 4 . Verloſung . 1 e 23 : EinGenuße iſt Stettiner Si= monsbrot allein od mit Weißbrot zuſammen ge= geſſen und eine vorbeugende . Arznei zugleich gegen Verſtopf= ung , Magenlei= den , Blutarmut , Zuckerkrantheit Erhältlich im Neformgeſchäft Ariſta 163 os A . Braunwarth , Ernk - Ludwigir . 3 . e Lampengeftelle 72106 25 cm Durchm . 30 „ „ 40 „ „ 50 „ „ 60 „ „ . 0 . 90 1 . 00 1 . 45 1 . 95 250 Ludwig Kling Inſtallatiensgeſchäft Luiſenſtraße 2 am Mathildenplatz , * 29389 ) PHanzen Sie keine Obsthäume Beerenobst , Zier gehölze , Weinreben Rosen , Blumen- stauden usw . . bevor je nicht unseren „ Gartenfreund ” ge- lesen haben Ein reichhaltiges Garten- buch mit vielen Rat- schlägen aus 1 üntzig- jähriger Praxis , 106 Seiten Preis 0 , 50 Mk . gegen Voreinsendung portofrei , /I . Msd . 13891 Ed . Poenicke & Co . , m . b 41 , Delitzsch . Von fleißigen Bienen ( ohne Buckerfütte- rung ) geſammelter Ia Schleuder = Honig al erf . Qualität 10 Pfd . = Büchſe . 4 10 , 80 , halbe ℳ 6 , 80 fr Nach= nahme , heller Klee= honig ℳ 1 . — mehr . Probepäckchen Klee= honig 4 1 ½ Pfd netto ℳ 1 , 80 franko gegen Voreinſendung . Gar , Burücknahme . ( 1 V uue Obſtplantage und Honigverſand „ Werder : „ Werder a d . Havel 81 Weihnachts= bäume 8 — 10000 St . Größe 1 — 3 Meter , geſetzte Ware , abzugeben , u . bitte um Angebote u . C 11 a . d . Geſchſtelle . der 0 o ) Beſte und billigſte Unterhaltung und Be lehrung bietet mein über 50 J . beſtehender Lesezirkel Zuſammenſtellung nach eigener Wahl Auswahl unter 24 der beſten Zeitſchriften , wie die Wahl unter 4 Klaſſen ermöglichen es , beſcheidenſte wie anſpruchvollſte An= forderungen voll zu befriedigen ( 149018 Auskunft bereitwilligſt IOHS . WAITZ Hofbuch = und Kunſthandlung Eliſabethen raße 16 Fernſprecher 786 MaffoSnnnat Nerking & Wilhelm Luiſenſtraße 8 , II Tel . 3927 Einz v Forder jegl . Art , Hypoth , Verſi her . , ſowie i . Art Vermittlungen bei billigſter Berechnung 153789 Brennholz Buche und Eiche geſchnitten 1 . 60 1 . 80 ofenfertig per Zentner ( 148142 liefert frei Haus Geinrich KämmererIk . Bw . , Pfungſtadt , Eberſtädterſtr . 46 . Baum= ſchützer aus Drahtgeflecht , Kellergitter in allen Größen . garl Brückner , Darmſtadt , Holzſtr . ( F 29942 g 0 ) Millionenfach bewährte Fahrräder und Mndſchien ohne Anzahlung ! Fr . Gütting „ aer WESTINDIEN TRINIDAD •VENEZUIELA - CLIRACAO COLLIMBIEN und ZENTRALAMERIKA Schnelldienst für Passagtere und Fracht Schntzm . Eingetr . EleRtris che AuIn ahmen Puccinis lctzie Oper „ Turandot‟ in der Originalbesetzung der Dresdener Urautführung mit ANNE ROSELLE 3 doppelseitige Platten Nr . 66429 / 30 und 73024 Dirigent Leo Blech Gesp . von Mitgl . d . Kapelle d . Stuatsoper , Berlin „ Cavalleria rusticana ” , Vorspiel „ Der Prophet ” , Krönungsmarsch Miatzte Nir . 66 430 Platten - Preie 7 . 50 M . Heinrich Schlusnus , Staatsoper , Berlin „ Margarethe‟ , Valentins Tod „ Mignon ” , Lotharios Wiegenlied Hlarte Nir . 66435 P Platten - Freig 7 . 50 m . Orgel : Domorganiet Prof . Walter Fischer Orgel - Konzert Nr . W , op . 4 , Nr . 4 v . Hündel 2 Plarten Nir . g 500 b 07 8 Plation - Freis 8 . — 5 . Klavier : Pof . Georg Bertram a ) Schwarze Tactog Etilde Ges - dur , op . 25 , 5 b ) Etüde As - dur , op . 25 , 1 . . . . . . . . . Chopin La Campanella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liszt Mlate Nr . 66 437 P Platen - Breis 7 . 50 5 . Basilica - Chor , Regens chori : PiusKalt Transeamus ( Gloris in Ercelis Deo ) . . . . . Mozart Are vernm . . . . . . . Marte Nir . 66436 X Piatten - Ereie 7 . 50 M . Die ladtstarke Tanzplafte Eüm Schachmeister / MarekWeber Pau odwin 2 Tänag unf der 25 - Em - Platte — 3 . 50 ) 7 . E n Raich Hue nt „ Gramola ” - und „ Polyphon ” - Sprccher garate Aarſrſt . aa rnn , 7 amnaſrtan . Fragen Sie nach diesen Apparaten u . Platten In den ofüziellen Verkanfsstellen der Deutschen Grammopkon - Aft . - Ges . Darmstadt Georg Karp , Ludwigstrasse 20 Darmstadt A . Iäeger , Georgenstrasse 11 D . . GA „ RUGIA - . „ TEUTONTA : Auskünfte und Drucksachen durch HAMBURG - AMERIKA LINIE Hamburg , Alsterdamm 25 , und deren Vertreter an allen größeren Plätzen In Pfungstadt : Jakob Zimbrich , Eberstädterstrasse 15 . In Michefstadt I . O . : Otto Reichbardt . In Darmstadt : Hdolph Rady , Zimmerstrassel , 127984 Darmſtädter Leſezirkel Neichhaltig ! Billig ! Frei Haus ! 3 Zeitſchriften wöchentl . von 0 25 Mk . an . Valentin Roeder , Saalbauſtr . 69 . Proſpekte koſtenlos . ( 15594 a jeglicher Art , an Chaſſis , und Karoſſerie werden ſchnell und gewiſſenhaft ausgeführt . Spezialität : Neulieferung und Inſtand= ſetzung von Blattfedern jeden Syſtems , innerhalb einiger Stunden , aus hochwert ( 146930 Spezialſtahl . E . Mohrmann Bagenban und Auto = Neparatur Darmſtadt Telephon 1076 Bleichſtraße 15 . Auftraggemäßgroß kompl . , eichenes , mod , UVe Büfeit m . Aufſatz u gebogenen Facetteſcheiben zum Spottpreis von 650 . — Mk . p . Kaſſeſof . verkäuflich . Anzuſehen : ( 16248 gid Nachf . Möbelfabrik Karl Klenk paut Lamnbech Landwehrſtr . 31 Darmſtadt Baoywage verleiht Secker Nachf Luowigshöhſtr 1 /B 15412 a - Heizuns Vieltausendfach Au bewährt und aus= geführt für Einfamilien - Häuser Fabrikräume Säle , Hallen Vereiniet die Vorzüge der Zentral - und Einzelheizung . Billig in Anlage u . Betrieb Prospekte und Voran- schläge kostealos . Mor Luftheizungswerke Frankkurt M . 28 Mainzerlandstraße 193 . G . m . b . H . U . 15871 Haus = Beſitzer ! ! Hämtliche Dachdecker = Arbeitenwerden nur ſelbſtänd . , meiſterhaft und fachmänniſch bei billigſter Berechnung ausgeführt . — Koſtenloſe Voranſchläge , Karl Becker , Dachdeckergeſchäft ( 29407 ) Holzſtr . 24 Darmſtadt Sämtliche neuen Platten ſowie das ganze reiche Repertoir der Deutſchen Grammophon = A = G . zu haben bei : Rheinſtraße 31 . 114994 ALNOSO Teiepbon 2434 und 975 . er Circus bleibt nicht , wie irrrümlich vom Pressebüro bekannt gegeben . bis Dienstag , sondern bis Donnerstag in Darmstadt Riesen - Circus Gleich Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” Darmſiadt Sonntag , den T . November , abends 7 Uhr Preisverteilung te 3 os im Fürfienſaal , anläßl . unſ . Herbſtwettſchreibens mit Unterhaltungsabend u . Tanz Jazz = Band = Kapelle Ma Mana Telephon 4010 Heute Sonntag und morgen Montag nacbmittags 3 Uhr und abends 7 . 30 Uhr Zwei Vonstellungen In jeder Vorstellung , auch naclmittags , Gleichs unüberbietbares Drei Manegen - Schauspiel . — Eine Fülle von über hundert Sensationen In Gleichs Riesenprogrammfolge sehen Sie ein Rendezvous an Menschen und Tieren aller Natvonen und Weltteile . Ein Aufgebot „ Schöner Frauen ” ” in Gleichs Riesenballett und in den Revuen . Vorverkauf : Zigarrenhaus Hugo de Waal Rheinstr 14 , Teleph 656 , und an den Cireuskassen ab 9 Uhr vormittags Tlerschau : Den ganzen Tag ab 9 Uhr morgens und zu allen Vorstel- lungspausen ge 6 fnet . Halbe Preise für Kinder bis zu 12 Jahren und Militär zu allen Vorstellungen Straßenbahn , Postkraftwagen und Aufe - Omnlbusse nach allen Bichtungen nach Schluß jeder Abendvorstellung ( V . 16311 ab Cireusplatz bezw Haltestelle . Clreus - Extrazige ( ab Hanptbahnhof ) : Richtung Heidelberg . . 11 . 18 Uhr Richtung Mannheim . . 11 . 18 Uhr Worms . . . . 11 20 Frankfurt . . 10 . 55 Mainr . . . 10 . 50 Wiesbaden . . 10 50 Wiebelsbach 10 46 Groß = Zimmern 10 . 46 „ Aschaffenburg 11 . 45 „ ( nur bis Kranichstein ) Höchste Elle ! Nur noch bis Donnerstag ! Schuchardſtraße ( 15569 a 10 HIEEII Frau Bechtel , Wald = Schubkegel , Stiftsſtr = wird eingeſchnitten . ſtr . 20 . Stb . 2 . St . / 52 H . 1 I ( * 29349 Wendelſtadtſtr . 30 , I . Laßes ( * 29384 ) Kraut w . eingeſchn . Frau Fink Kies= ſtr . 12 . Stb . ( 146624 Seerses Ph . Heibert Tapezier = , Polſter = und Dekorationsmeiſter Werkſtätte Wilhelmſtraße 36 / Telephon 2148 bringt ſeine erſtkl . Anfertigung in Polſtermöbel aller Art in einfachen und ganz modernen Formen , als hervor= ragende Weihnachtsgeſchenke zur Empfehlung . Preiswerte Bedienung — Teilzahlung Meine langjährige Tätigkeit in nur erſten Firmen bürgt für ( * 29449 gute drutſche Qualitätsarbeit . Grammophon - Ipagte Karp Grammophon - Platten Ludwigstraße 20 ein Wunderwerk deutscher Technik Alleiniger Spezialvertreter nach neuestemelektrisch . Aufnahmeverfahren für „ Grammophon‟ 16259 Geite 18 Sonntag , den T . November 1926 Nummer 309 ORPHEUR und heute Abendl . - - zum Champagner - Girt ! ORPHEUR A A Palast - Lichtspiele Täglich dle großle Sensation ! IOMN BARRIMORE 1 N Wefk Tenoaukrion 2 Heute Traubenmost und Zwiebelkuchen Brühschoppen der „ Bockshaut ” Alree - Restaurant Rummelbräu Rheinſtr . 101 Halteſtelle d . eleßtr Straßenbahn Telephon 2519 Empfehle für heute einen erſtklaſſigen und preiswerten Mittagstiſch von 12 — 2 ½ Uhr Mark 0 . 90 Kraftbrühe mit Einlage , friſches Maſtochſenfleiſch mit Beilage . Mark 1 . 30 Kraftbrühe mit Einlage , Roaſtbeef , Roſenkohl , Kartoffeln , Schokoladen = Cröme . Mark 1 . 60 Kraftbrühe mit Einlage , Caſſeler Rippenſpeer , garniert , Schokoladen = Créme . Mark 2 . — Kraftbrühe mit Einlage , , Maſtochſenfleiſch ( Beilage ) , junge Hahne , Salat , Kompott , Schokoladen = Crsme . Spezial = Ausſchank der Brauerei Rummel . 4 — 7 uhr Künstler - Konzerts - utuhr in den gemütlichen Reſtaurationsräumen ( * 29433 Im Feſtſaal Tanzgelegenheit Saalöffnung 6 Uhr . Inh . 8 . Heidenreich Saalöffnung 6 Uhr . 9 Akte voller abenteuerlichen Begebenheiten Buster in der Schule , 2 Akte Neueste Wochenschau . ( 16282 Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Anfang 2 ‟/ , Uhr . Jugengliche naben Zufrl . ! Ludwigshöhe 5 ü Heute nachmittag 4 Uhr ( 16277 Kongert Städtiſches Orcheſter Leitung : Konzertmeiſter Mangelsdorf Für Nichtkonzertbeſucher oberer Saal . Spanische - Bodega — Hügelstraße 35 — Ve verſammlung d . Hausfrauenbundes Dienstag 9 . Nob . 4 Uhr , Küche Heidel= bergerſtr . 47 . 39389 Erstklassiges ( 1630 Künstlerkonzert Parterre und im 1 . Stock von 5 — 7 nachm . u . v . 8 Uhr abends Sowle tgllch von 8 Uhr an Paßbilder in einer Stunde 144 * billig und gut . Thiele Nachf . purBlelchtr . J , Tel . 1312 , Bühnen = Volksbund/ = Mittwoch , den 24 . November , abd 8 . 8 Uhr . im Saale des Muſikvereins , Steinſtr . 24 Lienhard = Abend Einführung : Dr . Luiſe Schork Vorleſung aus den Werken : R ( Schiedmaher K aus Privathand zu vermiet . Chr . Arnold , Ernſt = 6 Ludwigſtraße 9 . ( e 2 g 83 side ) Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” Darmſiadt Ein neuer Anfängerkurs Reichskurzſchrift beginnt am Diensiag , den 9 . November , abends 8 Uhr in unſeren Unterrichtsräumen in der lezot Handwerkerſchule , Ecke Karls = und Nieder = Ramſtädter Straße Anmeldungen in den erſien Stunden Fortbildungs = und Diktatkurſe jederzeit Residenz - Theater Hente zum letzten Uale das Maria Lacobini in dem überwältigenden Sitten - Drama DerBastard 6 Akte nach dem Roman „ Transatlantie ” von Urville Hauptdarsteller : Maria Jacobini . Erich Kaiser - Titz , Mary Kid , Rolla Normann , Hedwig v . Winterstein , Albert Paul , Heinrich Peer . zuggenählte Doppelprogramm : Pat und Patachon als Photographen Lustspiel in 6 Akten ( 29458 Jugendliche haben Zutritt von 2 — 4 Uhr . Union - Theater Nur noch heute und morgen : Charlie Chaplin in einer urkomischen Doppelrolle in seinem Lnstspiel : Charliehaut sieh durchs Leben 5 Akte köstlichen Humors Die Fürstin der Riviera Die Abenteuer einer schönen Fran Komödie in 6 Akten . ( 29454 In der Titelrolle : Ellen Kürtl . Jngendliche haben Zutritt ! Die neueste Ufa - Wochenschau . D Elettriche Weie zu erleichterten Zahlungs= bedingungen bei Heinrich Arnoſch Wilhelminenſtr . 9 billig ab = Habe zugeben : 1 Porz . = Kloſett 12 . 50 ℳ 1 Heißwaſſ . = App . 18 . , 6 1 Gasbackofen 6 . K 1 Klublampe 15 . 4 Gasheizofen 24 . K Badeofen 29 . K 1 Badewanne 20 . ℳK Ludwig Kllng Inſtallationsgeſchäft Luiſenſtraße 2 ( 229890 ) Hotel Prinz Heinrich Sonntag abend Konzert anerkannt beste Küche und Keller . * 29419 Telephon Rheinstraße 35 REIelSNIOT 3071 9 ze Heute Sonntag , den 7 . Nov . 1926 gastiert das berühmte Sſo Slri Slſte Mohnbachthaler S eis z = /s Schwarzwald - buett Slbe mn . in Original - Trachten ( 16287 Sloe M Beginn abends 7 ½ Uhr . Eintritt frei . 6 tr 29 Mdltuttuttf

K Sie Ihre Reparaturen Aan Damentaſchen und Lederwaren Adirekt z . Fachmann ! Ag . Möſer , Satt= lermeiſter und Portefeuiller , Nd . = Ramſtädter= ſtraße Nr 27 . Hotel Schmitz Rheinstr . 60 ( 14648 a ) Telephon 192 - Täglich Unterhaltungsmuslk Oualitätsbiere . — Ia offene Weine Prima Küche : Fische , Wild u Geflugel Rfe Heute Sonntag Nachmiitag ſingt das rühmlichſt bekannte 8 eilbersdorfer Männerquartett 8 aus Mainz im r 29467 Gentral = Hotel = Reſtaurant Vormittags von 11 bis 1 Uhr großes Frühschoppen - Concert 9 ſowie täglich ab 6 bis 411 , Uhr große Konzerte von 3 Moldenhauers Bauernkapelle wozu ich ergebenſt einlade . Heenzer Müller . Gf ( 23 ze 5 Gummi= mantel sHausarbeit : S/Papierarb . , Wolle = Slaufwick uſw . F . Pto . Slu . Muſter Mk . 0 , 50 Hanau SM . ( 2936 = Brennholz Hartholz , ofenfertig , trocken , Mk . 1 , 75 frei Keller . Anfr . unter 2 Geſchſt . ( k 29350 E . A d . Sonntag , 7 . Nov . , abends 6 Uhr Schreibmaſchin . Remington Erika ( 12536 a liefert preiswert Heſſiſches Landestheater , Großes Haus Sonntag , den 7 . November 1926 abends 6 Uhr K 2 ( Bühnen = Volksbund ) Aida Große Oper mit Ballett in 4 Akten Text von A . Ghislanzoni , für die deutſche Bühne eingerichtet von J . Schanz . Muſik von Verdi , Muſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſtock In der Inſzenierung von Joſ . Schlembach Perſonen : Der König . . . . . . Heinrich Kuhn Amneris , ſeine Tochter . Anna Jacobs Aida , gethiopiſche Sklavin Ch . Bäumer a . G : Rhadames , Feldherr . . . Gotthelf Biſtor Ramphis , Oberprieſter . Heinrich Hölzlin Amongsro , König von Aethiopien , Vater Aldas Imre Aldori Ein Bote . . . . . . . Rudolf Strzeletz Eine Prieſterin . . . . . Margar . Albrecht Große des Reiches , Hauptleute , Leibwachen , Krieger , Prieſter , Bajaderen , Negerknaben , Sklaven , Volk Die Handlung , ſpielt in Theben und Memphis zur Zeit der Pharaonen Chöre : Berthold Sander Der Solotanz im Ballett des 2 . Aktes wird von Ballettmeiſterin Manda von Kreibig ausgeführt . Die übrigen Tänze werden ausgeführt von den Damen Scheinflug , Bach und den Damen des Balletts Preiſe der Plätze : 1 . 20 bis 12 Mk . Eintritt der Mieter in den Buſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Nach dem 1 . und 2 . Akt findet je eine Pauſe von 20 Minuten , nach dem 3 . Akt eine ſolche von 15 Minuten ſtatt Anfang 6 Uhr Ende 10 Uhr Kleines Haus Sonntag , den 7 . November 1926 Bormittags 11 Uhr Ende 1 Uhr Elektrolg = Konzert veranſtaltet vom Muſikhaus K . Jäger , Georgenſtraße 11 Abends 7 ½ Uhr Ende 10 Uhr Gaſtſpiel des Heſſiſchen Künſtler = Xheaters Leitung : Hans Meißner Uraufführung Der Berg Schauſpiel in 17 Bildern von Herbert Kranz Mit einem Sprechchor als Eröffnung In Szene geſetzt von Hans Meißner Bühnenbilder nach Plänen der Regie von Karl von Appen Nationalkassen Schreibmaſchinen kauft barzahlend . Num= mernangabe , Preisofferte , Schülke , Berlin , Potsdamerſtraße 50 . HV 45860