Einzelnmmmer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . November bis 30 . November 2 , 48 Reſchsmark und 22 Pfennig Abragegebühr , abgeholt 225 Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 - Reſchsmari frei Haus . Poſibezugspreis im November ohne Beſtellgeld monatl . 2 25 Reichsmarf , Veranwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obue Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonto Frantfurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit x verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 303 Montag , den 1 . November 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit 2 Reiſchsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reſchpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm brelte Rellame= zelle 300 Reichsmark . Alle Preiſe m Reichsmark ( 1 Dollat — 4220 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streit uſw eriſche jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgene auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtiſcher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonto‟ Deutſche Banl und Darm= ſädter und Nationalbant . Die Landtagswahlen in Sachſen . Das endgültige Ergebnis . Dresden , 31 . Oktober . Bei trübem , aber trockenem Wetter vollzogen ſich heute hier die Wahlen zum ſächſiſchen Landtag in vollkommener Ruhe und Ordnung . Auch aus der Provinz ſind irgendwelche nennens= werte Zwiſchenfälle polizeilich nicht gemeldet worden . Die Wahl= beteiligung war im allgemeinen nicht beſonders rege . Es dürf= ten ungefähr durchſchnittlich 70 Prozent aller Wahlberechtigten von ihrem Stimmrecht Gebrauch gemacht haben . Es wurden abgegeben 2 357 699 gültige Stimmen . Es er= hielten die Alte Sozialdemokratiſche Partei Sachſens . 98 026 ( 4 Sitze ) Deutſchnationalen 341065 ( 14 Sitze ) Deutſche Volkspartei 292 079 ( 12 Sitze ) S . P . D . 758 142 ( 31 Sitze ) Kommuniſten 342 112 ( 14 Sitze ) Demokraten . . . " 111351 ( 5 Sitze ) Wirtſchaftspartei 237 462 ( 10 Sitze ) Völkiſche Arbeitsgemeinſchaft 10 398 ( — Sitze ) Zentrum - 24059 ( — Sitze ) Nationalſozialiſtiſche Arbeiterpartei ( Hitler ) 37 736 ( 2 Sitze ) Reichspartei für Volksrecht u . Aufwertung 98258 ( 4 Sitze ) Reichsverband der Haus = und Grundbeſitzer 7027 ( — Sitze ) Das Ergebnis der ſächſiſchen Landtagswahlen zeigt mit kata= ſtrophaler Deutlichkeit , daß die gegenwärtige Regierungskoali= tion von ihren 49 Mandaten im neuen Landtag nur noch 21 Man= date behalten wird . Haupturſache ſind natürlich die ſchweren Ver= luſte , die die alte Sozialdemokratie von ihrem radikalen Flügel hat einſtecken müſſen . Radikalſozialiſten und Kommmniſten wer= den im neuen Landtag allein 45 Sitze haben . Die Gefahr dieſer Oppoſition für jede Regierung wird durch den ganz unerwarteten Erfolg der Aufwertungspartei , die 4 Mandate errungen hat , nicht gerade gemildert . Es iſt durchaus auch möglich , daß bei der Anwendung des zurzeit gültigen Verrechnungsſyſtems die Reſt= ſtimmen der gemäßigten Sozialdemokraten nicht einmal zum vier= ten Mandat ausreichen und daß dadurch die Radikalſozialiſten oder Kommuniſten zu einem weiteren Mandat gelangen . Dieſe Gefahr droht übrigens möglicherweiſe auch den Deutſchnationalen oder der Deutſchen Volkspartei , die vielleicht noch ein oder zwei Mandate an die neuen Parteien , die Wirtſchafts = oder die Auf= wertungspartei , verlieren werden . Damit würde die Situation in einer Art verfahren ſein , daß überhaupt die klare Herausarbeitung irgendeiner wenn auch nur Minderheitskoalitionsmöglichkeit unmöglich gemacht wäre . Es iſt ſchon ſowieſo ſchwierig , an Hand des zurzeit bekannten Wahl= ergebniſſes Koalitionskombingtionen zu konſtruieren . Die alte Koalition iſt reſtlos abgetan . Eine Mehrheitsregie= ruing iſt ebenfalls eine vollkommene Unmöglichkeit , es ſei denn , daß die Deutſche Volkspartei zuſammen mit Alt = und Neuſozia= liſten , Demokraten und Zentrum die Regierungsbildung über= nehmen würde , wobei dieſe dann über 53 Mandate verfügte . Alle anderen Koalitionen bleiben in der Minderheit . Eine Art Weimarer Koalition aus Alt = und Neuſozialiſten , Demokraten und Zentrum beſäße 41 , eine bürgerliche Regierung von den Deutſchnationalen bis zu den Demokraten unter Einſchluß der Wirtſchaftspartei , der Nationalſozialiſten und des Zentrums 43 , eine Art Größte Koalition von den Deutſchnationalen bis zu den Altſozialiſten einſchließlich Wirtſchaftspartei und Zentrum 46 Stimmen . Es iſt mithin das Gegenteil deſſen erreicht worden , was man mit den Neuwahlen bezweckte : eine tragfähige Mehrheit für die Regierung im Landtag zu bekommen . Im alten Landtag hatten immerhin drei von ſechs Parteien eine wenn auch nur knappe zahlenmäßige und was die Regierungsleiſtung anging moraliſche Mehrheit . Im neuen Landtag bilden drei von zehn Parteien eine im Ernſtfall überhaupt nicht zu umgehende Gefahr für Par= lament und Regierung . Innerhalb der beiden Lager haben ſich die Verhältniſſe ſo eigenartig verſchoben , daß die Gegenſätze ſelbſt in der Mitte erheblich ſchwieriger zu behandeln ſein werden , von beſeitigen gar nicht zu reden . Auf der Linken hat es einen ganz beachtenswerten Ruck nach links gegeben , während auf der Rechten die Zerſplitterung der Parteien Formen angenommen hat , die geradezu lächerlich wir= ken . Das vorläufige Fazit des Ganzen iſt : die Linksmehrheit in Sachſen iſt nicht beſeitigt , wenn auch allerdings durch die ſcharfe Trennung in der Sozialdemokratie geſchwächt . Das Bür= gertum hat ſich nicht durchſetzen können und hat ſich ſelbſt ganz erheblich geſchwächt . Der Parteien , auf die es ankommt , ſind ſo viele geworden , daß eine gedeihliche Regierungsarbeit für die nächſte Zukunft unmöglich erſcheint . Und es muß heute ſchon dahingeſtellt bleiben , ob der neugewählte Landtag überhaupt im= ſtande ſein wird , dieſe Arbeit ſicherzuſtellen . Die Luftfahriverhandlungen mit der Tſchechoſlowakei . Prag , 31 . Oktober . Die Verhandlungen über einen Flugvertrag zwiſchen der Tſchechoſlowakei und Deutſchland ſind bereits ſoweit vorgeſchrit= ten , daß konkrete Forderungen hinſichtlich der Fluglinien geſtellt wurden . Es iſt ſehr wahrſcheinlich , daß es zwiſchen den tſchechi= ſchen Flug = Aktien = Geſellſchaften und der Lufthanſa , i der die deuiſchen Fluggeſellſchaften konzentriert ſind , zu einer Zuſam= menarbeit kommen wird . Wie dazu mitgeteilt wird , ſollen 16 bis 18 internationale Flugſtrecken über Prag geführt werden . Deutſchland beabſichtige , einige Luftlinien über Prag zu führen , Wie das „ W . T . B . ” dazu hört , ſteht die Zahl der Luftlinien , die Deutſchland über Prag zu führen beabſichtigt , noch nicht feſt = Vom Tage . Der ſozialdemokratiſche Reichstagsabgeordnete Rob . Dißmann , Vorſ . des Deutſchen Metallarbeiterverbandes , iſt auf der Rückreiſe von einer Studienfahrt nach Mexiko an Bord des Dampfers Columbus im Alter von 48 Jahren an einem Herzſchlag geſtorben . Havas meldet aus St . Johns ( Neufundland ) , daß der engliſche Seit jene Stunden vergangen ſind , in denen um der ſüd = Dampfer „ Torhampan ” , der infolge Nebels bei Ferryland ge= ſtrandet iſt , vollkommen zerſtört worden iſt . Menſchen ſind nicht wechſelt wurden , hat ſich langſam das gegenfeitige Wohlwollen ums Leben gekommen . ununterbrochen geſchneit hatte , iſt nunmehr ein Witterungsumſchlag waren in Rom mißverſtanden worden und hatten im Munde liche Temperatur von 24 Grad Celſius im Schatten . Die Konferenz der Kommuniſtiſchen Partei bil = Tätigkeit der Gewerkſchaften und vertagte die nächſte Vollſitzung auf Montag , wo Stalin über den Oppoſitionsblock berichten wird . Die „ Revue Belge ” veröffentlicht einen Artikel des Miniſterpräſiden= ten Jaſpar über die belgiſche Stabiliſierung . Jaſpar Muſſolini bedauerte , daß er — wie wiederholt bei anderen An= kommt darin zu dem Schluß , daß die belgiſche Währung als geſichert gelten könne , wenn die gegenwärtige nationale Einigung aller Par = läſſen — ſich vom Worte hatte hinreißen laſſen und Dinge geſagt werk durch frühzeitige Wiedereinführung des Parteizwiſtes ernſtlich ge= fährdet werden könnte . des Königs , des Miniſterpräſidenten und des Miniſters des Aeußern fand geſtern die Schlußſitzung des ibro = amerikaniſchen Luft= fahrtkongreſſes ſtatt . Der Kongreß beſchloß , ſeine nächſte Tagung in Liſſabon abzuhalten . Reichsminiſter Or . Külz über die politiſche Lage . Görlitz , 31 . Oktober . Auf dem Bezirksparteitag der Deutſchen Demokratiſchen Partei Niederſchleſiens ſprach heute mittag im Parkettſaal der Stadthalle Reichsminiſter des Innern Dr . Külz über die gegen= wärtige politiſche Lage des Reiches . Außenpolitiſch be= trachtet , ſagte der Miniſter , ſteht noch immer Gemf und Thoiry im Vordergrund des Intrreſſes . In bei= den Fällen ſind poſitive Erfolge erzielt , erſtens iſt Deutſchland , iſt die deutſche Republik durch ihre Aufnahme in den Völkerbund als Großmacht voll anerkannt , zweitens : durch die Aufnahme Deutſchlands in den Völkerbund iſt Deutſchland wieder einge= gliedert in die Mächtekonſtellation der Welt und drittens iſt es wichtig , in welcher Art die Aufnahme Deutſchlands in den Völ= kerbund erfolgte . Die Alleinſchuld Deutſchlands am Kriege iſt damit als gegenſtandslos erledigt . In Thoiry fand eine Be= reinigung der außenpolitiſchen Fragenkomplexe ſtatt . Nachdem Deutſchland nunmehr dem Völkerbund angehört , iſt kein Raum mehr für Kontrollkommiſſionen und Beſatzungsarmeen . Sodann kam der Miniſter auf die Reparationslaſten zu ſprechen und gab ein kurzes Expoſé über die finanziellen Verpflichtungen des Reiches . Die Einreihung Deutſchlands in den Weltwirtſchafts= organismus , der Eiſenpakt mit Frankreich , die Verhandlungen in Romſey ſeien Beweiſe der wirtſchaftlichen Annäherung zwiſchen Frankreich und Deutſchland , und über die wirtſchaftliche An= näherung hinweg werde ſich auch die politiſche Verſtändigung vollziehen . Innerpolitiſch berührte der Miniſter die Erwerbsloſenfrage , für die das Reich monatlich 80 Millionen Reichsmark aufzuwen= den habe . Hier erwarte der Staat durch die Erwerbsloſenver= ſicherung eine Milderung der Laſten . Eine Beſſerung der Er= werbsloſigkeit ſei kaum vor 1928 / 29 zu erwarten . Die Induſtrie habe die Mittel aus der Inflation nicht genügend benutzt zur Intenſivierung der Betriebe , ſondern habe ſie zur Erweiterung der Produktionsbaſis verwandt . Ferner behandelte der Miniſter eingehend den Finanzausgleich zwiſchen Reich und Ländern , ſowie die Verwaltungsreform , und kam dann auf die Struktur des Reiches zu ſprechen , wobei er die übergroße Zahl der Miniſterien und Parlamentarier bemängelte . Ueber die Staatsform ſollte man nicht mehr reden . Nachdem der Miniſter noch das Wahl = und Schulgeſetz ausführlich beſprochen hatte , wobei er betonte , daß die Wahlreform in den nächſten Tagen im Kabinett zur Löſung gebracht werden ſoll , beſprach er die eventuelle Umbil= dung der Regierung . Dem Miniſter ſcheint die Möglichkeit hierzu vorläufig nicht gegeben . Die Sozialdemokratie habe ſich taktiſch auf eine Politik der kurzen Sicht eingeſtellt . Auch für eine Er= weiterung der Regierung nach rechts ſehe er keine Möglichkeit , weil die Rechte das erlöſende Wort in bezug auf die Außenpolitik nicht finde . Deshalb glaube er , daß die Frage der Regierungs= umbildung über Vorbeſprechungen , nicht hinauskommen werde . Die Ausführungen des Miniſters fanden den ungeteilten Beifall der Verſammlung . Ein Attentat auf Muſſolini . Die Jahresfeier der fasciſtiſchen Revolution . EP . Rom , 31 . Oktober . Die Jahresfeier der fasciſtiſchen Revolution haite heute in Bologna mit einer Truppenzuſammenziehung der fasciſtiſchen Miliz ihren Höhepunkt erreicht . Muſſolini nahm eine Truppen= ſchau ab und wurde von den aus ganz Oberitalien nach Bo= logna zuſammengeſtrömten Fasciſten begeiſtert gefeiert . Als Muſſolini heute abend nach den begeiſterten Feſtlich= keiten der fasciſtiſchen Jahresfeier in Bologna unter dem Jubel der Menge nach dem Bahnhof fuhr , gab in der Via Indipen= denza ein junger Burſche einen Revolverſchuß auf ihn ab . Der Schuß ging fehl und der Attentäter wurde augenblicklich von der Menge gelyncht . Seine Leiche konnte noch nicht identifiziert werden . Nach ſeinem Ausſehen zu urteilen , ſcheint der Atten= täter etwa 18 Jahre alt zu ſein . Muſſolini fuhr ungeſtört nach dem Bahnhof weiter , wo er eine kurze Anſprache an die Offi= ziere der Miliz hielt und ſich dann mit ſeinem Gefolge im Sonderzug nach Forli begab . * Die italieniſch = deutſche Annäherung . Von unſerem + = Korreſpondenten . Rom , 28 . Oktober . tiroler Frage willen zwiſchen Rom und Berlin harte Worte ge= wieder zwiſchen beiden Regierungen eingefunden . Deutſche Be = Nachdem es mehrere Tage lang bei ſehr niedrigen Temperaturen ſorgniſſe um der deutſchen Stammesbrüder in Südtirol willen eingetreten . Das Thermometer zeigt in Belgrad eine hochſommer = Muſſolinis ein Echo gefunden , wie es einem Staatsmanne nicht gerade gut und klug anſteht . Man ſah auf beiden Seiten ein , daß ligte einſtimmig die von Tomſki feſtgelegten Theſen über die ein Wortkampf zu keinem praktiſchen Ziele ſühren konnte . Auf der deutſchen Seite erkannte man , daß viele der Informationen aus Südtirol von einer nicht einwandfreien Quelle geſpeiſt wur= den , und daß man in Deutſchland wieder einmal nahe daran war , für andere die Kaſtanien aus dem Feuer zu holen . Aber auch teien weiterhin aufrecht erhalten bleibe , daß aber das Stabiliſierungs = hatte , die eine ganze Nation verletzen mußten . Der Aerger über Locarno ſpielte mit und das Grollen des Diktators darüber , daß ſeine alte Hoffnung , in Deutſchland einen Bundesgenoſſen gegen Unter dem Vorſitz des Infanten Alfons von Orleans als Vertvetev Frankreich zu finden , geſcheitert ſchien . Die klugen und ofſnen Unterhaltungen des deutſchen Botſchafters in Rom mit Muſſolini haben dann bald dazu beigetragen , die Gegenſätze wieder auszu= gleichen , und vor allem hat der Wechſel in der italieniſchen Bot= ſchaft in Berlin die Verhältniſſe wieder in geordnete Bahnen ge= lenkt . Der frühere italieniſche Botſchafter in Berlin war zwar ein aufrichtiger Freund Deutſchlands und ein glänzender Kenner der deutſchen Literatur , aber er hatte nicht das Ohr Muſſolinis . Seine Telegramme blieben unbeachtet , oft kaum geleſen , bei Muſſolini liegen . So war Mißverſtändniſſen Tür und Tor ge= öffnet . Gerade als die Spannung am höchſten geſtiegen war , fuhr der damalige Botſchafter nach Italien , um einige — an ſich ſehr verdienſtliche — Vorträge über deutſche Dichtkunſt zu halten . Daß er dadurch bei einem Realpolitiker wie Muſſolini nicht gerade in der Achtung ſtieg , iſt nicht verwunderlich . Inzwiſchen hat die Entwicklung , die von Locarno über Genf nach Thoiry führte , gezeigt , daß auch Italien ſich irgendwie zu Deutſchland neu einſtellen muß . Der deutſch ruſſiſche Vertrag hatte Muſſolini bereits in eine gewiſſe Zwangslage verſetzt , die großen merkantilen Abkommen zwiſchen Deutſchland und ſeinen wpeſtlichen Nachbarn verlangten auch ohne ein Thoiry eine räſchere Neuorientierung Muſſolinis gegenüber dem erſtarkenden Deutſch= land . Hierbei kam er zugleich einem Wunſche der deutſchen Politik entgegen , deren Beſtreben es iſt , ſchon aus Gründen der mangelnden militäriſchen Rüſtungen durch Freundſchaftsverträge ſich zu ſichern . Während aber auf der deutſchen Seite dieſe Be= ſtrebungen im vollen Einklang zu den Ideen des Völkerbundes ſtehen , iſt bei Muſſolini der Wunſch nach Freundſchaftsverträgen gerade daraus abzuleiten , daß er durch eine Reihe von Einzel= verträgen ſozuſagen die Macht und die Wirkung von Genf ab= ſchwächen oder illuſoriſch machen möchte . So ſind die Motive bei beiden Nationen zwar verſchieden , das Ergebnis aber bleibt das Gleiche : Frieden und Freundſchaft . Da Deutſchland und Italien keine gemeinſame Grenze haben , bietet ein Freundſchaftsvertrag an ſich keinerlei Reibungsflächen . Erſt wenn eine der beiden Nationen bei einem Vertrage auf eine zukünftige Regelung gewiſſer Fragen anſpielen ſollte , kann es zu Schwierigkeiten kommen . Hier ſich vorzeitig feſtzulegen , wäre ein Fehler . Jedenfalls hat Deutſchland gar keinen Grund , etwa auf irgendwelche Fragen betreffs der Brennergrenze einzu= gehen , wenn dies Thema von Italien angeſchlagen werden ſollte . Solange der Anſchluß noch nicht aktuell geworden iſt , und ſolange in dieſer Frage das Veto Muſſolinis beſteht , hat man auf deut= ſcher Seite nicht die geringſte Veranlaſſung , bei italieniſchen Ver= ſuchen auf die Brennerfrage anzubeißen . Man vermutet hier zwar , daß gerade dieſe heikle Brennergrenze der Punkt iſt , um deſſenwillen Italien den Freundſchaftsvertrag ſchließen möchte . Man kann ſich aber auch in Rom nicht der Tatſache verſchließen , daß eben , ſolange die deutſche und italieniſche Grenze nicht zu= ſammenfallen , für Deutſchland gar kein Grund beſteht , ſich um die Brennerfrage zu kümmern . Da Muſſolini ſelbſt mit ſeinem Veto hier eine Unterhaltung unmöglich gemacht hat , iſt es alſo nun an ihm , einen Weg aus dem Dickicht zu finden . Deutſchland hat auf keinen Fall den geringſten Anlaß , ſich auf dieſes Dis= kuſſionsgebiet zu begeben . Ein anderer Punkt , der bei italieniſch = deutſchen Verhand= lungen an erneuter Bedeutung gewinnt , iſt das Problem der Kolonialfragen und Kolonialmandate . Hier hat man zwiſchen zwei Kategorien zu unterſcheiden , die Frage von Kolonieerwerb und Mandatsübernahme . Bei dem Kolonieerwerb kann eigent= lich nur an die portugieſiſche Kolonie Angola gedacht werden . Hier läge der einzigſte Weg , auf dem Italien nur mit Geld= opfern und ohne militäriſche Maßnahmen zu einer neuen Kolonie kommen könnte . Alle andern Verſuche , irgendwo eine neue Kolonie zu erwerben , laſſen ſich ohne einen Krieg kaum durch= ſetzen . Ob ſich für Angola überhaupt die Möglichkeit eines Ver= kaufs ergibt , das läßt ſich von hier aus ebenſowenig beurteilen , wie die Frage , ob nicht andere ſchon ein Vorkaufsrecht haben . Dagegen dürfte die andere Form eines Kolonialerwerbs , die Uebernahme eines Mandats , weſentlich ernſter zu nehmen ſein . Hier zeichnet ſich das Streben Italiens nach dem Mandat über Syrien ziemlich deutlich ab . Muſſolinis Expanſionspolitik nach dem Oſten , nach der Türkei zu , die durch den Moſſulfrieden zwiſchen England und der Türkei plötzlich verlangſamt wurde , ſchlummert nicht . Wenn er nach dem Moſſulausgleich mit einem Losſchlagen gegen die Türkei auch zurückhalten mußte , ſo hat er trotzdem in den notwendigen Rüſtungen keine Pauſe eingelegt . Beſonders hat man an dem weiteren Ausbau von Rhodus als Hauptflottenſtützpunkt im öſtlichen Mittelmeer keine Unter= brechung eintreten laſſen . Die Frage des ſyriſchen Mandats aber iſt nicht nur ein Kolonialproblem für Italien , ſondern auch eine Preſtigefrage , weil mit ihm ſehr leicht die Frage des Schutzes der Chriſtenheit im Orient verbunden werden könnte , den bis= her Frankreich ausübte . Die unerfreulichen Beziehungen zwiſchen Italien und Frankreich , die ſich allerdings jetzt etwas gebeſſert haben , und die deſto erfreulicheren Beziehungen zwiſchen Vatikan und dem Fascismus laſſen gerade dies Problem in beſonderem Seite 2 Nummer 303 Maße aktuell erſcheinen . Während aber bei dieſer Mandatsfnage für Deutſchland nur geringes Intereſſe vorliegt , dieſe Seite der Politik bei einem Freundſchaftsvertrage alſo kaum angeſchlagen zu werden braucht , wäre eine Verſtändigung über einen direkten Einfluß auf ein anderes Kolonialmandat , eines jener Mandate über eine ehemalige deutſche Kolonie , natürlich ein weſentlicher Punkt für einen Ausgleich zwiſchen beiden Nationen . Es wird nicht leicht ſein , hierbei zwiſchen berechtigten Wünſchen Italiens und deutſchen Notwendigkeiten eine glatte Linie zu ziehen . Viel= leicht aber hilft die Ueberlegung zum Ausgleich , daß beide Na= tionen gemeinſam ſich auch bei kolonialer Arbeit betätigen kön= nen . Es wird ſich vielleicht für die Entwicklung des wichtigen Kolonialproblems für Deutſchland lohnen , in Muſſolini dabei einen tatkräftigen Schrittmacher zu finden . Die politiſche Lage in Dänemark . Die Stellung der radikalen Venſtre zur Regierung . ſammlung ab , zu der ſich die Reichstagsfraktion , der Vorſtand der Landesorganiſation und die Redakteure der radikalen Partei= blätter eingefunden hatten . Dieſer Zuſammenkunft wurde bei der gegenwärtigen innerpolitiſchen Situatkon mit ungewöhnlich großem Intereſſe entgegengeſehen , da ſie eine endgültige Ent= ſcheidung über die weitere Beteiligung der Venſtre an der Re= gierung bringen ſollte . Die Beratungen ergaben einmütige Zu = muſikaliſchen Abend . Zum Vortrag kamen eine Klavierſonate in D = Dur ſtimmung zu der Haltung der Reichstagsfraktion in der Frage des Kriſenplans der Regierung . . Dieſes Ergebnis dürfte zur Klärung der gegenwärtigen Lage in bedeutendem Maße bei= tragen . Die radikale „ Politiken ” kommentiert es auch bereits dahin , daß die ſozialdemokratiſche Regierung nunmehr am Scheidewege ſtehe . Wenn ſie die Zuſammenarbeit mit den Radi = Entſcheidung nicht ruhige und ſachliche Erwägung deſſen maß= gebend . was Land und Volk in ſchwerer Stunde am beſten diene , ſondern nur Rückſichten parteipolitiſcher Natur . Im Folketing habe Staatsminiſter Stauning geſagt , bei der Bildung der gegen= wärtigen ſozialdemokratiſchen Regierung hätten die Radikalen loyale Unterſtützung zugeſagt , auf die man weiter rechnen wolle . getroſt der Künſtlermaßſtab gelegt werden ; und auch in dieſem Falle Zu Neuwahlen komme es nur , wenn die Löſung der Erwerbs= kriſe umöglich ſei . Von einem Regierungswechſel ohne Neuwahlen könne keine Rede ſein . Bergbaukonflikt . Die bereits vor einigen Tagen angekündigte Unterredung zwiſchen dem Generalrat der Trade Unions und dem Vollzugsausſchuß der Grubenarbeiter fan dgeſtern nachmittag ſtatt . Wie verlautet , hat der Gencralrat dem Vollzugseusſchuß ſempfohlen , einige Zugeſtändniſſe zu machen . Man weiß aber noch nicht , wie der Vollzugsausſchuß darauf reagiert hat . Immerhin ſcheint es , daß die Ratſchläge nicht ganz ohne Wirkung geblieben ſind . Denn man erfuhr atwas , ſpäter , daß eine lands aus der Schule Max Reinhardt , iſt Mitautor einer Reihe von Delegation des Vollzugsausſchuſſes nach der Downing Street entſandt worden ſei . Da aber Baldwin nicht anweſend war , begab ſich die Dele= gation zum Schatzkanzler Churchill , mit dem ſie eine lange Unter= redung hatte . Die Verhandlungen zwiſchen Churchill und dem Generalrat der Trade Unions hat eine Stunde gedauert . Darauf ſuchte die Delegation wieder den Vollzugsausſchuß der Grubenarbeiter auf . Etwas ſpäter wurde ein Communigus beröffentlicht , in dem erklärt wird , daß der Vollzugsausſchuß eine neue Befragung der Arbeiter in den Kohlenrevie= ren über eine beſtimmte Anzahl von Fragen vornehmen weyde . Nachher , nachdem die Antworten eingelaufen ſein werden , wird eine neue Ver= ſchuſſes der Grubenarbeiter einberufenzwerden , wahrſcheinlich am näch= ſten Dienstag . Man behauptet , daß die Befragung vor allem auf die geſchlagen werden , die Arbeit aufgrund regionaler Abkommen wieder ᛋ . aufzunehmen , die dann ſpäter zu einem nationalen Abkommen ausge= ſtaltet würden . Ueber den Verlauf der Zuſammenkunft , die geſtern abend zwiſchen Schatzkanzler Churchill und den Mitgliedern des Generalrates der Trade Unions ſtattfand , wird bekannt , daß die Arbeiterführer von Churchill ſammenkunft mit dem Premierminiſter verlangt . Cook , der ſich wieder auf eine Propagandareiſe begeben hat , hat vor dem Verlaſſen Londons erklärt , daß keine Konferenz der Bergaubeiter angeſetzt ſei . Es ſei 7 daher möglich , daß der Vollzugsausſchuß der Bergarbeiter in den näch = u ſten Tagen entſcheiden werde , daß das Eingreifen der Trade Unions um ſich mit Miß Friedel Rey trauen zu laſſen . die Einberufung einer allgemeinen Konferenz möglich mache . Dieſe werde nicht dor der Verſammlung der Gewerkſchaften ſtattfinden , auf der über die Frage der Verhinderung der Einfuhr , der ausländiſchen der ſtreikenden Arbeiter entſchieden werden ſoll . Die Hauptführer der n engliſchen Arbeiterbewvegung haben erklärt , daß die Lage heute gün = g ſtiger als in der letzten Woche ſei , daß aber trotzdem das Ende der Kriſe ſich noch lange hinauszögern dürfte . Montag , den 1 . November 1926 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 1 . November . — Heſſiſches Landestheater . Eduard Künneckes außerordentlich er= folgreiche und bei Publikum und Preſſe mit ſtarkem Beifall aufgenom= mene Operette „ Der Vetter aus Dingsda ” wurde vom Heſſi= ſchen Landestheater zur Aufführung erworben , die noch vor Weihnach= ten im Kleinen Haus ſtattfinden wird . Die erſte Wiederholung von Millöckers Operette „ Gasparone‟ die bei der Erſtaufführung am Samstag einen durchſchlagenden Erfolg hatte iſt für morgen Dienstag angeſetzt . — Am gleichen Abend findet im Kleinen Haus die zweite Aufführung von Gerhart Hauptmanns „ Biberpelz ” ſtatt . — 50 Jahre Hefiſche Landesbauſchule Darmſtadt . In den Tagen vom 21 . — 23 . Januar 1927 begeht die Heſſiſche Landesbauſchule in Darm= ſtadt die Feier ihres 50 jährigen Beſtehens . Groß iſt die Zahl derer die an genannter Bildungsſtätte ihre Ausbildung erhalten haben . Weit über unſer engeres Vaterland hinaus ſind heute die Jünger dieſer An= ſtalt in angeſehenen Stellen tätig , überall den Ruf ihrer alten Bil= dungsſtätte hinaustragend . Viele der ehemaligen Abſolventen werden * Kopenhagen , 31 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) ſich gerne der in Darmſtadt verbrachten Jugendtage erinnern und dem Rufe zur Teilnahme an der Jubelfeier ihrer 4 lma mater folgen . Die Die radikale Venſtre hielt im Parlamentsgebäude eine Ver = Vorbereitungen zu einer eindrucksvollen und würdigen Feier ſind im Gange . Schon jetzt ergeht an alle ehemaligen Studierenden unſerer Anſtalt der Ruf , ſich alsbald zur Teilnahme zu melden . Keiner darf fehlen Anmeldungen nimmt entgegen Zimmermeiſter H . Hartmann , Darmſtadt , Riedlingerſtraße . — Volkshochſchule . Zur Eröffnung ihrer Winterarbeit veranſtaltete die Volkshochſchule in der Aula des Realgymnaſiums einen gutbeſuchten für zwei Violinen und Klavier von Arcangelo Corelli , ein Trio für Klavier , Violine und Cello von Haydn , und zum Schluß ein Quartett für Klavier , Violine , Viola und Cello von Beethoven , letzteres Werk des= halb beſonders bemerkenswert , weil es zu jenen Quartetten gehört die Beethoven als Fünfzehnjähriger ſchrieb , und die den künftigen Genius bereits ahnen laſſen . Die Violine hatte Herr Müller , ein Schüler von G . Andreaſſon , übernommen . Mit überaus anerkennenswerter Tech= kalen aufgebe und ſich für Neuwahlen entſchließe , ſo ſei für dieſe nik wußte er die dem Geiger , namentlich im letzten Satz des Haydn = Trios , zugedachten Schwierigkeiten zu überwinden , Viola und Cello hatten in den Herren Aſſeſſor Henk und Dr . Dexheimer , die ſich bei dieſer Gelegenheit als gediegene Kammermuſiker erwieſen , getreue Sachverwalter . Den Klavierpart hatte Frau Afſeſſor Henk übernommen , deren techniſch vollkommenes beſeeltes Spiel wir ſchon früher zu bewundern Gelegenheit hatten . An ihre Leiſtungen darf braucht ſie Vergleiche nicht zu ſcheuen . Im wahren Sinne des Wortes ſpielend wurden die Schwierigkeiten des dritten Trioſatzes , mit Schwung und Sicherheit die klavieriſtiſch nicht immer günſtig geſchriebenen Ein= ſätze des Klavierquartetts bezwungen . Alles in allem wurde den Teil= nehmern des ſchönen Abends ein Genuß vermittelt , der den lebhaften Verſtändigungsverhandlungen im engliſchen Wunſch nach häufiger Wiederholung ſolcher muſikaliſcher Abende in der Volkshochſchule wach werden ließ . — Orpheum . „ Das Champagner = Gir ! ” , Heute Montag , EP . London , 31 . Ort . 1 . November , Grſtaufführung . Gaſtſpiel Bendiner - Gallus . Das Champagner = Girl ” nennt ſich das dreiaktige Bühnenwerk , das eine Art Revue = Operette darſtellt und alle die ausgeprägten Sonder= leiſtungen des Enſembles im Rhythmus des Geſamtſpiels in die Hand= lung einbezieht . Ludwig Bendiner — Grete Gallus ! Jede dieſer bei= den Künſtlerperſönlichkeiten bedeutet allein ſchon ein Programm für ſich . Ludwig Bendiner , einer der erſten Charakterſpieler Deutſch = Operetten und hat ſelbſt die beſten Operetten an erſter Stelle aus der Taufe gehoben . Die Vielſeitigkeit ſeines Talents als Schauſpieler und Regiſſeur iſt ſo unbegrenzt und vollkommen , daß man ihn mit nie= mandem vergleichen kann . — Grete Gallus , das ehemalige Mit= lied der führenden Bühnen in Berlin und Hamburg , hat ſich als Küinſtlerin einen Namen geſchaffen , der heute nur noch mit Claire Wal= doff verglichen werden ann . Sie iſt nicht nur die genialſte Humoriſtin der deutſchen Bühne , ſondern ſie beſitzt auch eine Kunſt der Charakter= darſtellung , die beſonders in den von ihr geſtellten Berliner Typen unerreicht iſt . Neben dieſen beiden , durch ihre künſtleriſche Perſönlich= keit und Reife ſtarken Potenzen des Enſembles haben die andeven zahl= ſammlung des Generalrates der Trade Unions und des Vollzugsaus = reichen Kräfte wirklich keinen leichten Stand , und doch iſt es der Lei= tung gelungen , durchwveg Kräfte zu verpflichten , die alle einzeln ihre eigene Note haben . Da iſt es vor allem Gretl Pirko , eine reiz = Arbeitszeit Bezug haben werde . Außerdem ſolle den Arbeitern vor = T volle Wienerin als Chamabgner = Girl mit ihrem glänzenden Können . Friedl Pilz , eine Schauſpielerin mit Temperament und Spiel= geſchick , hat auch durch ihr Können , nicht alltägliche künſtleriſchen Quali= täten . Von der Liliputaner = Truppe , die in dem „ Champagner = Girl ” Verwendung findet , iſt Lilly Schreiber , die hervorragendſte künſtle= riſche Kraft . Neben Lilly Schreiber iſt noch Friedel Ney als eine künſtleriſch talentierte Stützo der Liliputaner = Truppe durch beſondere perſönliche Note hervorzrheben . Mit ihrer Körpergröße von 65 Zenti= nicht alle Zuſicherungen erlangen konnten . Sie haben deshalb eine Zu = metern iſt ſie die kleinſte Soubrette und Schauſpielerin Deutſchlands . Mit dem Einverſtändnis der liebenswüirdigen Künſtlerin dürfen wir ſogar ſo indiskret ſein und der neugierigen Männerwelt verraten , daß Friedel Reh 21 Jahre alt und bereits — verlobt iſt . Ihr um 5 Zenti= meten größerer Bräutigam iſt auf der Reiſe von Amerika unterwegs , — Winterſportliche Vorbereitungen durch Trockenſtikurſe . In den letzten Jahren iſt man immer mehr dazu übergegangen , Trockenſkikurſe durchzuführen , welche ſich als Ergänzungsmittel zur Schneeläuferausbil = Kohle und die Erhebung eines allgemeinen Beitrages zur Unterſtützung dung ſehr gut bewährt haben . Dem Leiter von ſolchen Kurſen iſt hier= mit ein Mittel in die Hand gegeben , ſeine Schüler in einer Turnhalle , geſchützt gegen Kälte und Wind , in die Grundlagen des Schneelaufs einzuführen . Bei ſolchen Vorbereitungskurſen handelt es ſich in erſter Linie darum , den Anfänger ſoweit wie möglich mit ſeinen Schneeſchuhen * Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Sonntag , 31 . Oktober . Der Biberpelz . Eine Diebskomödie von Gerhart Hauptmann . Gerhart Hauptmann iſt am Markte des Berliner Jour= nalismus in Ungnade gefallen . Er hat es abgelehnt , in die Dichter = Abteilung der preußiſchen Akademie einzutreten . Er er= laubt ſich überhaupt zu viele Eigenwilligkeiten . Das nimmt man ihm übel . Dies kann uns aber nicht hindern , in Haupt= mann immer noch Deutſchlands ſtärkſte dichteriſche und drama= tiſche Begabung der letzten Jahrzehnte zu verehren . Glücklich diejenigen , die in der empfänglichen Zeit der Jugend Haupt= manns dichteriſchen Aufſtieg miterleben durften ! Herrlich jener Tag , als wir im Dezember 1896 auf der Studenten = Galerie des Deutſchen Theaters die Uraufführung der „ Verſunkenen Glocke‟ mit Kainz und Sorma klopfenden Herzens im Rauſche der Be= geiſterung mitfeiern durften ! Wie jubelten wir Gerhart Haupt= mann zu , dem Dichter von Weltweh und Himmelsſehnſucht , dem Dichter ſtärkſter deutſcher Art ! Die Komödie . Der Biberpelz ” iſt einige Jahre früher entſtanden . Im November 1892 brachte Hauptmann die Hand= ſchrift aus Schreiberhau nach Berlin mit und las ſie den Freun= den von Erkner vor . In Erkner am Ufer der märkiſchen Seen , unter dem melancholiſchen Rauſchen des Kiefernwaldes hatte Hauptmann die erſten , glücklichſten Jahre ſeiner Ehe mit Marie Tienemann verlebt . Hier fand er gleichgeſtimmte Freunde , von denen entſcheidende Anregungen für die neue Kunſt aus= gingen . Kretzer , Adalbert von Hanſtein , Wille , Bölſche ver= kehrten in der kleinen Gartenwohnung des jungen Paares . Hier traten ihm auch die komiſchen und tragikomiſchen Geſtalten nahe , die wenige Jahre ſpäter im „ Biberpelz ” Leben gewannen . Der „ Biberpelz ” ſtärker in der prachtvollen Zeichnung der Charaktere , als in dem Ablauf ſeiner Doppelhandlung , bewährte auch geſtern ſeine Bühnenwirkung . Edgar Klitſch als Spiel= leiter gab dem Werk das Gewand ſeiner Entſtehungszeit . Er zeigte den Naturalismus in Reinkultur . Die Wohnküche der Wolffen war in Naturtreue bis in alle Einzelheiten des Geſchirrs aufgebaut . Man ſah , wie das gewilderte Reh ausgenommen und das Rehragout gekocht und verſpeiſt wurde . Die Inſzenie= rung zeugte von großer Sorgfalt und entſprach dem Stil der Dichtung ; doch hätte man ein flotteres Tempo gewünſcht . In dem „ Amtsvorſteher von Wehrhahn ” hatte Robert Klupp eine ihm gelegene Rolle gefunden : beſchränkt in ſeiner Einbildung , ſchneidig im Auftreten , manchmal grotest über= trieben in ſeinem Amtsdünkel . Er hatte köſtliche Augenblicke , ſo , wenn er überlegen , als vermeintlicher Sieger um ſich ſchaute , oder wenn er ſich nach erregter Auseinanderſetzung den Schweiß von der Stirne wiſchte . „ Frau Wolffen ” , die Waſchfrau und Diebin , die , wie ſie ſich rühmt , durch ihr Hühner = Ooge mehr ſieht , als der monokel= geſchmückte Amtsvorſteher durch ſein Glas = Ooge , wurde von Käthe Meißner mit Geſchick verkörpert . Kann man ſich auch dieſe bodenſtändige Geſtalt noch breiter und ſaftiger vorſtellen , ſo fand Frau Meißner doch ſo viele charakteriſtiſche Züge , daß man ihrer Darſtellung gern folgte . Prächtig ſtand der ſtets ſchlafluſtige Amtsdiener von Paul Maletzki auf der Bühne ; ſein köſtliches ſtummes Spiel konnte ganze Szenen allein beleben und ausfüllen . Zwei echte Zille = Göhren gaben Alice Treff , zugleich erfreulich lebendig im Spiel , und Martha John als Töchter der Wolffen ab ; eine ſichere Charakterſtudie bot Ernſt Rottluffin der Erpreſſerfigur des „ Motes‟ . Eine wohl unbeabſichtigte Mannigfaltigkeit der Mundart brachten Hans Baumeiſter mit bayeriſchen und Max Nemetz mit ſchleſiſchen Tönen in das Berliner Milieu , dem Richard Jürgas als geborener Spree = Anwohner ſicherer gerecht wurde . Joachim Büttner ſchien ſich erſt allmählig in ſeine Rolle zu finden . Das vollbeſetzte Haus bereitete der alten und doch ſo leben= digen Hauptmann = Komödie eine herzliche Aufnahme . Z . * Java , die Sonneninſel . Ueber dieſes Thema wird am Mittwoch , den 3 . November , abends 8 Uhr , Dr . Philipp Krämer im Kleinen Haus zu zahl= reichen Lichtbildern ſprechen . Wir geben im folgenden eine kurze Stelle aus dem Reiſetagebuch des Redners wieder , das demnächſt in Buchform erſcheint . Mitteljava , irgendwo . Die tiefe Flöte der Bergſchnellzugslokomotive hat zum letzten Male getönt . Nun ſauſen wir in der Ebene . Schwül liegt die Wärme über den endloſen Zuckerrohrfeldern . Die Hitze brütet . Die Gier nach allen Lüſten des Gaumens , erwacht , nach den Früch= ten , den Säften , dem Eis in mancherlei Geſtalt . Es ſind koſtbare Augenblicke des Genuſſes . Aber die Hitze iſt ſtärker . Kein Hauch bewegt die zarten Wedel der Zuckerrohrſtauden . Die Vulkane ragen hier wie Meilenſteine einſam aus der Ebene und ihre Rauchfähnlein flattern . Keiner faſziniert mich mehr als der Merapi , eine wundervoll klare harmoniſche Symmetrie der Linien . Ein Zuckerhut in die Zuckerrohrebene geſtülpt . Dahinter der plumpere Merbabu . Mitteljava . vertraut zu machen . Er lernt das richtige Anſchnallen und Tragen der Schneeſchuhe , das Hinfallen und Aufſtehen , die Wende und Steigmög= lichkeiten , die Grundlagen der Schnellauftechnik mit ihren verſchiedenen Skiſtellungen , Bewegungen uſw . Weiterhin wird der Schüler unter= richtet über die ſachgemäße Behandlung von Schneeſchuhen und Bin= dungen . Beſonderer Wert wird auch auf die gleichzeitige körperliche Ausbildung des angehenden Schneeläufers gelegt , das geſamte Muskel= ſyſtem , Herz und Lunge , werden durch geeignete gymnaſtiſche Uebungen für die ſtarke Inanſpruchnahme des Körpers beim Schneelauf vorbe= reitet , insbeſondere Muskelgruppen welche im gewöhnlichen Leben wenig gebraucht werden , aber beim Schneelauf eine große Rolle ſpielen . So bedeutet heute ein neuzeitlich aufgebauter Trockenſkikurs eine vor= zügliche Vorbereitung , welche dem Lehrer ſöwie Schüüler bei Eintritt des Ao 30 jähriges Stiftungsfeſt . Der Zitherklub Darmſtadt = Beſſungen 1886 hielt geſtern nachmittag im Saale des Chauſſeehauſes in der Heidelberger Straße ſein 30 jähriges Stiftungsfeſt ab und feierte es mit einem recht wohlgelungenen Konzert . Herr Jugend= pfarrer Fritz Creter aus Offenbach a . M . , ein Beſſunger Kind , hielt die humorgewürzte Feſtanſprache , gab eine Geſchichte des Vereins , gedachte in ernſten Worten der auf dem Felde der Ehre gefallenen Vereinsmitglieder , deren Andenken von den Anweſen= den durch Erheben von den Stühlen geehrt wurde , und wünſchte dem Zitherklub Darmſtadt = Beſſungen ein fröhliches Wachstum . Die verſchiedenen Zithervorträge zeigten , daß neben der Geſellig= keit im Zitherklub auch ernſtes Streben vorhanden iſt . Sie ge= langen alle techniſch ſauber und exakt . In kollegialer Weiſe war das bekannte Orth’ſche Männerquartett Darmſtadt erſchienen , um freudig aufgenommene Chöre zu ſingen , und Frau Eliſabeth Schmitz = Creter brachte willkomnene Abwechslung durch ver= ſchiedene Lieder , in denen ſie Gelegenheit hatte , einen ausgiebigen Mezzoſopran zu zeigen . Höhepunkt der ſoliſtiſchen Leiſtungen waren aber Zitherſolis des Heirn Hans Drechſel aus Nürn= berg , der ein Zithervirtuoſe iſt und ſein Inſtrument meiſtert wie ein Klavier . Er wurde , ganz mit Recht , mit Beifall überſchüttet . Das Konzert trug ſicher dazu bei , der Zither , die ein richtiges Hausmuſikinſtrument iſt , neue Freunde zu erwerben . — Zu der Mitteilung der Geſamtabnahme an Rundfunkteilnehmern im Deutſchen Reich am 1 . Oktober 1926 , ſchreibt uns der „ Südweſt= deutſche Rundfunkdienſt : „ Da ſich die Rundfunkteilnehmer nur quartals= weiſe abmelden können , ſo ſind bei der Meldung für 1 . Oktober die Abgänge dreier Monate , nämlich Juli , Auguſt , September , verbucht , während ihnen nur der Zugang eines Monats , nämlich des September , gegenüberſteht . Die recht erheblichen Geſamtzugänge des Monats Juli und Auguſt ſind bereits veröffentlicht worden ; eine Gegenüberſtellung der Geſamtzugänge und der Geſamtabgänge im 3 . Quartal 1926 ergibt einen beträchtlichen Teilnehmerzuwachs . Aber auch die Gegenüber= ſtellung der Abgänge des ganzen Quartals und der Zugänge im Sep= tember ergibt nicht bei allen deutſchen Sendebezirken eine Abnahme , u . a . iſt auch in unſerem Sendebezirk Frankfurt a . M . — Kaſſel noch eine Zunahme zu verzeichnen . Im Gegenſatz zum Vorjahre , in dem die ſtarke Wirtſchaftskriſe einen Teilnehmerrückgang verurſachte , iſt gerade zur Zeit eine erfreuliche Zunahme der Rundfunkteilnehmer zu verzeichnen . ” Schnakenplage . Nach 8 : 2 der Polizeiverordnung über die Be= kämpfung der Schnakenplage vom 6 . Februar 1913 ſind die Grundſtücks= eigentümer , die Mieter und Pächter verpflichtet , in ihren Kellern min= deſtens einmal in der dazu geeigneten Zeit , und zwar bei Froſtwetter , die überwinterten Schnaken durch Ausbrennen oder , wo dies nicht an= gängig iſt , durch Ausräuchern zu vernichten . Bei Unterlaſſungen erfolgt Beſtrafung und polizeiliche Durchführung der Maßregeln auf Koſten der Säumigen . Kunſinotizen . — Palaſt = Lichtſpiele . „ Wien , wie es weint und lacht . ” Alfred Halm hat das Manuſkript geſchrieben . Es bringt die Geſchichte zweier Liebespaare , die ſich nach vielen Mißverſtändniſſen und Schwierigkeiten finden . Und nicht genug des Glücks : der leichtlebige Martin Huber , Sohn eines behäbigen Fuhrwerksbeſitzers , kommt am Militärdienſt vorbei , und die gute Großmama findet ihren Jugendge= liebten . Unter der Regie Rudolf Walter Feins ſpielen neben Mady Chriſtians , Fritz Greiner , Jack Mylong = Münz , Frieda Richard , Hans Brauſewetter , Erich Kaiſer = Titz , Imogene Robertſon , Hermann Picha , Julius Falckenſtein , Paul Biensfeld , Max Mendſen und Wilehlm Die= gelmann . Aufführung nur noch heute ! — „ Der Poſtmeiſter ” mit Iwan Moskwin . Uraufführung ab morgen , Dienstag : Dieſer Poſt= meiſter , der aus Moskau zu uns kommt , wird für uns zu einem ganz großen Erlebnis . Das iſt vor allen Dingen ein Verdienſt von Jwan Moskwin , dem Poſtmeiſter . Wir werden den erſchütternden Eindruck ſeines ſich in Gram und Sehnſucht verzehrenden Lebens gar nicht wie= der los . Glänzend iſt auch W . Walinowskaja als Vertreterin der Toch= ter . Das gleiche iſt von Tamarin als Rittmeiſter Minsky zu ſagen . Wer behauptet , nur das Theater und nicht der Film kann einen dauern= den Eindruck hinterlaſſen , wird durch den ruſſiſchen Poſtmeiſter eines Beſſeren belehrt . Togeshalender für Monag , den 1 . Nobember 198 . Landestheater , Großes Haus . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 9 ½ Uhr : Zweites Konzert des Landestheaterorcheſters . — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum , abends 8 Uhr : Das Champagner = Girl ” — Schloß = Café : Konzert . — Café Rheingold : Konzert und Tanz , Winzerfeſt . — Weinhaus Weißer Turm : Konzert und , Tanz . — Hotel Schmitz : Unterhaltungsmuſit . — Span . Bodega , ab 8 Uhr : Konzert . — Café und Weinſtube Taunusburg : Tanz . — Kino= vorſtellungen : Union = , Reſidenz = Thegter , Palaſt = Lichtſpiele . Preängerfrauen ? Wo ſind die ſüßen Puppen der Sundaneſinnen ? Sind das noch ihre javaniſchen Schweſtern in Djokjakarta und in Solo ? In dunkelblauen Sarongs , ernſt , groß , aber gebückt unter ſchweren Laſten kommen ſie daher . Doch es iſt Alt = Java hier uirgends ſonſt auf der Inſel iſt ſoviel Alt = Java . Aber alles i 9 im Sterben . Alles neigt ſich dem Tode zu . Alles weint . Alles iſt nur noch Marionettentheater . Die Figuren bewegen ſich , abeb an Fäden , ein unſichtbarer Spieler ſpricht für ſie , ſingt für ſio läßt ſie tanzen , wie er will . Sie leben wie im Traum . Nie habe ich ſolche Melancholie gefühlt wie in Mitteljava . Ich gehe in den Kraton zu Djokja , ich wandle durch die Räume des Kratons zu Solo . Die Papageien ſitzen in ihren Käfigen mit ſchillernden Federn , die Diener hocken wundervoll ſtiliſiert auf den Marmorböden , der Fürſt hält Hof , die Frauen , adlig ſtiliſiert , voll Hoheit und Unnahbarkeit , dienen ihm . Der Gamelan klingt gedämpft und eine Flut von Licht übergießt die Tänzerinnen . Aber was bedeutet dies alles mehr als ein Mu= ſeum ? Ein König , der ſein eigner Schatten iſt . Ein geduldeter König , der nur die Gebärden eines Königs machen darf . Und im Waſſerkaſtell von Djokja ! Gibt es einen melancho= liſcheren Ort als dieſes zerfallene Luftſchloß , das ſich zum Kraton verhält wie Petit Trianon zu Verſailles . . Ich ſah dunkelbraune Javanenknaben baden im Teich , der ganz von grünen Linſen überzogen war , wo einſt Fürſtinnen die Schönheit ihrer ſchmalen Leiber ſpiegelten , während die Dienerin die Flöte blies und weinte wie bei Kleopatra . Fort ! Ich höre die Flöten aus den Jahrhunderten herüber= tönen , die unwiederbringlich ſind , die Flöte Pans , die Flöte Pla= tons beim Sympoſion , die Flöte Vergils und Theokrits , die Flöte von Daphnis und allen Schäfern , die Flöte Johann Se= baſtian Bachs und Friedrichs des Großen und die ſüßeſte der Flöten , die Flöte Paminos , die nie geſpielt wurde . Fort , die Trauer überwältigt mich . Aber wohin ſoll ich fliehen ? Ich entrinne der Trauer in Mitteljava nicht , wohin ich mich auch wende , immer laufe ich ihr in die Arme . Ich ſitze auf den Ruinen der tauſend Tempel in Mitteljava . Da liegen ſie verlaſſen , unter Schmutz , von Unkraut überwuchert in den Zuckerrohrfeldern und harren der Ausgrabung . Viele ſind ſchon ausgegraben . Aber es kommen keie Beter zu ihnen , nur Kunſthiſtoriker , Schwärmer und ſentimentale Reiſende . Keine Spur des Buddhismus mehr in Mitteljava , in ganz Java über= haupt . Hat er , der ſeine Gläubigen drüben in Vorderindien , ſeine ſchönſten und gewaltigſten Baudentmäler aber hier in Java hat , je hier lebendig gewirkt ? Niemand hat noch das Rätſel gelöſt . Alle Spuren ſind ausgelöſcht . Aber der javaniſche Hadſchi verrät in allem nach den Hindu . Antimohammedaniſche Schriften werden verſtohlen von Hand zu Hand gegeben , ſatiriſche Dialoge , über die die Vornehmen kichern , die offiziell Mohammedaner ſind . Nummer 303 * Mozart = Verein . Beſſer und Beſſer ! Revue in 8 Bildern von Arnv Egelaſa . Der Mozartverein Darmſtadt hat , ſeit Jahren mit beſtem Erfolg eine Rolle übernommen , die ehedem anderen Vereinen oblag , die verſagt haben . Vereinen , deren Aufgabe es war , in humoriſtiſcher Form alljährlich , was Gules und Schlechtes ge= ſchehen , Revue paſſieren zu laſſen . So eine Chronika zu geben , die einen Abend hindurch tauſend und mehr Menſchen erheitert , niemand verletzt , dadurch ein Stück Lokalgeſchichte ſchreibt und in gewiſſem Sinne Kulturarbeit leiſtet . Das gewiß dann , wenn , wie es der Mozartverein mit ſteigendem Erfolg fertig bringt , dieſe Lokalchronioa gegeben wird in einer Form , die Kunſt , und zwar gute Kunſt , mit Humor und feiner Satire glücklich vereint . Der Mozartverein verfügt außer über Sänger über eine Reihe ausgezeichneter Inſtrumentalkünſtler , dazu über Dichter und Komponiſten , die dieſem Verein das Recht geben , ſich an Auf= gaben zu wagen , die ſonſt nur von Berufskünſtlern reſtlos gelöſt werden können . Der Mozartverein erwirbt ſich dadurch unſtreitig große Verdienſte . Die Revue Beſſer und Beſſer von Arno Egelaſa , hin= ter welchem Pſeudonym , ſich Herr Profeſſor Köſer verbirgt , kann jeden Vergleich , abgeſehen von den koſtſpieligen und nur für das Auge beſtimmten großen Ausſtattungen , mit großen Revuen beſtehen . Allerdings , wie das in der Natur der Sache liegt , nur im Rahmen des Lokalkolorits . Herr Profeſſor Köſer hat die ſel= tene Gabe , in ſeine ſcherzhaften Dichtumngen ſeine Satire hinein= zuflechten , die wohl Schwächen geißelt , die aber , weil der Humor die größte Rolle ſpielt , niemals verletzt . Wenn einem ſolchen Revuedichter eine ſo ſtarke muſikaliſche Kraft zur Seite ſteht , wie ſie Herr Siegfried May entfaltet , der ein ganz ausgezeichneter Komponiſt , ein ebenſo trefflicher Orcheſterdirigent und Begleiter am Klavier iſt , wie er unermüdlich arbeitet und es verſteht , die große Zahl Mitwirkender für ihre Aufgaben zu begeiſtern , ſo daß alle ſich mit beſtem Können eifrigſt und mit Hingabe ihrer Auf= gaben annahmen , ſo iſt einem ſolch ausgezeichneten Zuſammen= arbeiten zweier ſo hervorvagender Kräfte von vornherein die Ge= währ beſten Gelingens gegeben . Der Abend war in erſter Linie muſikaliſch und was die Mozarthauskapelle , verſtärkt durch das Städtiſche Orcheſter , unter Siegfried Mays temperamentvoller Alle Arten Crikot = Unterwäſche für Damen , Herren und Kinder Reiche Auswahl in Damenzetrümpfen / Rinder = eſtrümpfen / Oport- weſten "/ Pullovers und eſtrickkleidern / Oſport= otutzen und otrümpfen / Hosenträgern Krawatten / oltrickwollen nur gute Qualitäten bei billigen Preisen Guclle U 20 , 2 Kirchstraße 14 Heltestes opesial - Geschäft am Platze 15898 SEBASTAN EOKLER Versicherungen Irnrnobillen Hypotheken Hauptgeschäftsstelle Darmstadt der NEUEN G O T HAER LEBENS - VERSICHERUNGSBANK a . G . ZU GOTHA Rheinstraße 34 EEingang Neckarstraße ) Fernsprecher 243 ( 11385 a &E ! Empfehle mich im Anfertigen und Umändern von Pelzen , Muffen , Pelzmänteln , Reparieren von Herren = Pelzen , Mantelfuttern , kurz alle Pelzarbei= ten in und außer dem Hauſe ; gehe auch nach aus= wärts . Beſte Empfehlungen und genaue fachmäu= niſcheArbeit , ſow ſchnellſteBedienung Karte genügt Frau Schneider , Privatkürschnerin Schießhausſtraße 68 , 1 . Etage . ( 15798 s 0 Puppenwagen größte Auswahl , billigſte Preiſe bequeme Teilzahlung . Donges & Wiest Eliſabethenſtr . 25 . ( 151332 Kohlen = Holz = Briketts beſie Qualität , empfiehlt ( 15292 a Wienerſtraße 65 Ph . Heleine Televyon 1234 im Fachgeſchäft . G . Krau th darben Eſcholbrüickerſraße 3 10514 = C . cch . Reich Darmstadt emptehlen sich z Ausführ . 2 . Speziglarb . d . Färberel , Bleicherei , Appretur , Decatur Ghemische Reinigung gegründet 1905 Fallasuiesenstr . 148 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 9838 a ) Tel . 1472 Kluge kaufen Ia Kern = Geifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Rabatte ( 11665 a Raſier= klingen werden nie neu ge= ſchliffen Stück 10 Pf . Gillette 15 Pf . ) Annahme aller Schleifereien 111398 a Friedrich Tillmann Eliſabethenſtr . 21 Montag , den 1 . November 1926 und ſicher führender Leitung geleiſtet hat , unterſchied ſich in nichts von einem Orcheſter von Berufsrünſtlern . Dabei brachte dieſer Dirigent das Kunſtſtück fertig , neben dem Schwingen des Diri= gentenſtabes das Saxophon zu blaſen und faſt alle Sologeſänge ſelbſt zu begleiten . Wenn hinzugenommen wird , daß auch die kompoſitoriſche Arbeit , wie die Zuſammenſtellung des ganzen Programms in den Händen von Siegfried May lag , werden auch die übrigen Mitwirkenden neidlos zugeſtehen , daß der große Er= folg des Abends in erſter Linie Siegfried May zu verdanken iſt , wobei ſelbſwerſtändlich zu konſtatieren iſt , daß keiner der Mit= wirkenden bis herab zu der großen Kinderſchar , die mit rühren= dem Eifer in den hübſchen Enſembletänzen tätig war , irgend= erwas ſchuldig blieb . Die mühevolle Einſtudierung dieſer Tanzeinlagen von 12 bis 18 Kindern war eine glänzende Leiſtung der Ballettmeiſterin Frau Luiſe Rehr . Gerade dieſe Tanzſzenen , die nicht nur Einlagen waren , ſondern den dazugehörigen Revuebildern Ab= ſchluß und Krönung bildeten , geſielen mit am beſten . Wer weiß , wie mühevoll es iſt , einer großen Schar im Temperament ſo ver= ſchiedener Kinder , inſonderheit Mädchen , umfangreiche Enſemble= tänze einzuſtudieren , was hier mit beſtem künſtleriſchen Geſchmack geſchehen war , wird verſtehen , daß Frau Luiſe Rehr im Verbin= dung mit den genannten Herren das Dreigeſtirn komplettierte , dem der Mozartverein und alle Beſucher des ſchönen Abends ein paar Stunden ausgezeichneter Unterhaltung zu verdanken haben . Den äußeren Rahmen zu den Revuebildern gaben in erſter Linie die humorvollen , aus witzigen Einfällen entſtandenen und treff= lichſt ausgeführten Projektionsbilder Hartmut Pfeils . Die Revuebilder gaben unter den Titeln Loreley , Tanzſtunde , Sport , Steuerfrei , der Garten , Tillerboys , Preſſefeſt und Früh= ling und Frauen eine Satire auf den Bubikopf , den ſich ſchließ= lich auch die Loreley ſchneiden läßt , womit allerdings auch das von der ganzen Welt beſungene Gold ihrer Haarfülle verſchwand , auf die modernen Tänze , die in erſter Linie der Enthüllung des mehr oder weniger ſchönen Beines gelten , des Sportſ ſtes Bühne gegen Preſſe wit dem Preis der neuen Ethik , die auf Fußball und Athletik gründet , der Steuerfreiheit des Sektes , die den Sekt zum Volksgetränk degradierte , der Darmſtädter Gärten und Gar= tenanlagen , zu denen natürlich die Buxbäume und Burbäumchen herhalten mußten , ebenſo wie die Liebchen , die dieſe Gärten meiſt bevölkern , dann die Tillergirls , die hier durch Tillerboys erſetzt waren und deren erfolgreiches Auftreten , gleichwie Rathaus und Seite 3 Traube , die Finanzen der Stadt auſbeſſern ſollen , dann das Preſſeſportfeſt , hier die Tatſache geißelnd , daß der Preſſemann aufs Pferd ſteigen muß , um den Maſſenbeſuch zu erzielen , der dem geſellſchaftlichen Preſſefeſt verſagt blieb , und ſchließlich in Frühling und Frouen in einem ſatiriſchen Loblied auf die Mäd= chen am Woog und in einem Preislied auf die grüne Stadt Darm= ſtadt austlang . Zu all dieſen Revuebildern wurden als Hintergrund die Pfeilſchen Bilder in farbiger Projektion gezeigt und der beglei= tende Text dazu meiſt in Duetten geſungen . Dieſe Geſangskünſt= ler verbergen ſich im Programm teilweiſe mit Grund , teilweife auch unberechtigt hinter Pfeudonymen . Sie mögen ſich an dieſer Stelle mit einem Geſamtlob begnügen . Das Programm verzeichnete als Mitwirkende außer den Berufskünſtlern Fee Guttmann Tosca Asma , Lo Schiedecker , Ernſt Ludwig Göbel , Heinrich Gutkäſe , Hans Heinz Mozartgirls und Tillerboys . Für die führenden Aufgaben in geſanglicher Beziehung hatt ſich der Verein Inge van Heer vom Neuen Operettentheater in Frankfurt a . M . verſchrieben , eine Soubrette von glänzende : Routine , temperamentvollem graziöſem Auftreten und ganz aus= gezeichnetem geſanglichem Können . Pauſen zwiſchen einzelnen Revuebildern wurden wirkungs= vollſt ausgefüllt durch ein Tänzerpaar von ganz hervorragendem techniſchen Können und ſehr gediegenem Auftreten : Gabrielle und Roger . , Meiſtertänzer aus Berlin . Dieſes ſympathiſche Künſtlerpaar brachte in vorbildlicher , allerdings ſtark das Ar= tiſtiſche ſtreifender , aber ſtets vornehm bleibender Form die neueſten Tänze , Walzer , Oneſtep und vor allem den Charleſton . In dieſem letzteren brachte das Temperament dieſes Tänzer= paares ſogar das Orcheſter mitſamt ſeinem Dirigenten in Ver= legenheit . Jedenfalls haben dieſe beiden Künſtler ſich die größten Sympathien des Publiums ertanzt . In den Kindertänzen von Ballettmeiſterin Frau Luiſe Rehr tanzten Annelene Müller und Ilſelore Wöbke die Soli . Zwei jugendliche Künſtlerinnen ſeltener Begabung , die ihre ſchwierigen Pas , geſtützt auf gutes muſikaliſches Gefühl , ganz ausgezeichnet ausführten . Neben den Solokräften und Be= rufskünſtlern durfte mit Recht , auch Frau Rehr Blumen über Blumen in Empfang nehmen . — Alles in allem ein Abend , auf deſſen Erfolg der Mozartverein mit Stolz und Genugtuung zu= rückblicken kann . M . St . Kennen , Sie „ Halpaus Mocca‟ ? Die Tatsache , daß unsere „ Halpaus Mocca überall , wo sie bisher eingeführt worden ist , in kürzester Zeit sich einen großlen Freundeskreis erworben hat , verpflichtet uns , auch Ihnen diese Cigarette hiermit anzubieten . Unsere „ Halpaus Mocca ” ist darum besonders gut und besonders preiswert , weil ihr in erhöhtem Maßle alle Vorteile unserer eigenen Tabak - Einkaufsorganisation zugute kommen . Etwa 3000 Leute arbeiten allein im Orient daran , die für unsere Fabrikation notwendigen Tabake zu be- reiten und heranzuschaffen . Versuchen Sie unsere Halpaus Mocca‟ ! Sie kostet 5 Pfg . HALPAUS - CGARETTEN - FABRKK G . M . B . H . KGLN U . BRESLAU . I IV 15076 Seite 4 Montag , den 1 . November 1926 Nummer 303 Die Innere = Miſſions = Woche . Lehrgang für die Evangeliſchen Kreiswohlfahrtsdienſte . 1 . Tag . Ein beſonderes Verdienſt um die ſtaatliche und kommunale Fürſorge wie um die kirchlich = Wohlfahrtspflege hat ſich der Heſſ . Landes= verein für Innere Miſſion erworben durch die Abhaltung eines Lehrgangs für die Evang . Kreiswohlfahrts= dienſte , welcher im großen Saale des Landeskirchentaggebäudes ſtatt= gefunden hat . Die Leitung des Lehrgangs lag in den Händen des Direktors des Landesvereins , Herrn Pfarrer Dreves , der den erſten Tag eröffnete durch Beſprechung des Apoſtelwortes : „ Einen anderen Grund kann niemand legen als der , der gelegt iſt , Jeſus Chriſtus . ” An die Ausführung über dieſes Wort ſchloß ſich das erſte grundlegende Re= ferat des Direktors Pfarrer Dreves über das Thema : „ Das innere Motiv für die Wohlfahrtspflege der evang . Kirche . ” Der Referent behandelte zunächſt den Begriff „ Wohlfahrtspflege ” , als den Begriff der modernen Zeit , der nichts Geringeres bedeutet als das ſoziale Handeln der Geſamtheit an der Geſamtheit . Evangeliſche Wohl= fahrtspflege iſt keine Liebhaberei und Spielerei der Inneren Miſſion , ſondern Aufgabe , ernſte Aufgabe an Volke und Kirche . Ihr Mo= tiv kann nur die ewige Liebe ſein , die einer Ellipſe gleich zwei Brennpunkte hat , Wahrheit und Gerechtigkeit . Wenn von dieſen beiden Brennpunkten aus die evangeliſche Wohlfahrtspflege in alle Lebensverhältniſſe hineindringt , ſo darf ſie darauf rechnen , daß ſich die Verheißung wieder erfüllt : „ Siehe , ich mache alles neu ! ‟ Die leb= hafte Ausſprache , die dem Vortrag folgte , diente dazu , die Haupt= frage herauszuſtellen : „ Wie tragen wir nun das beſondene Motiv der ewigen Liebe in unſere Wohlfahrtspflege hinein ? ” — Am Nachmittag desſelben Tages hielt der Direktor des Zentralausſchuſſes für Innere Miſſion in Deutſchland , Herr Paſtor Lic . Steinweg , einen Vortrag über das Thema : „ Die Wohlfahrtspflege der evang . Kirche und die öffentliche Wohlfahrtspflege . ‟ Dieſer Vontrag brachte zunächſt einen feinen geſchichtlichen Ueberblick über die Wohlfahrtspflege , das Entſtehen der Wohlfahrtsgeſetze , die Bedeutung der freien , insbeſondere der evang . Wohlfahrtspflege , die mit 50 000 perſön= lichen Kräften in Deutſchland an der Arbeit iſt . Die freie Wohlfahrts= pflege hat für die öffentliche Wohlfahrtspflege Pionierdienſte geleiſtet , und die öffentliche Wohlfahrtspflege kann heute nichts Beſſeres tun , als die der Inneren Miſſion bejahen . Dieſe Bejahung fordert natür= lich vollſtändige Wahrung der Eigenart der evang . Wohlfahrtspflege , und ebenſo ihre Anerkennung in allen Aemtern und Organiſationen . In der Ausſprache , die dem Vortrag folgte , zeigte ſich u . a . auch , wie wenig hier in Heſſen noch die evang . Wohlfahrtspflege der Inneren Miſſion zum Dienſt freudig herangezogon wird , daß ſie ſogar an man= chen Stellen aus kleinlichen politiſchen Gründen abgelehnt wird . Und doch ſollte Wohlfahrtspflege über Parteipolitik erhaben ſein und nur Dienſt kennen an den Notleidenden des Volkes . 2 . Tag . Auch der zweite Tag wurde mit einer bibliſchen Anſprache des Direktors des Landesvereins , Herrn Pfarrer Dreves , eröffnet , und zwar über Markus 6 , Vers 32 — 42 , weſche Stelle auf die Anerkennung der Organiſation von Jeſu Seite aus hinweiſt . Den erſten Vortrag dieſes Tages hielt Herr Regierungsrat Dr . Krebs über das Thema : Die öffentliche Wohlfahrtspflege in Heſſen und ihre geſetzliche Grundlage . ” In der Einleitung wurden die heſſiſchen Ausführungsbeſtimmungen zu den einzelnen Wohlfahrts= geſetzen gegeben und der organiſatoriſche Aufbau der öffentlichen Wohl= fahrtspflege , und im zweiten Teil wurde hingewieſen auf die Beden= tung , die die Mitarbeit der freien Wohlfahrtspflege für die öffentliche hat . Dieſe Gedanken fanden noch nähere Ausführungen in der fol= genden Ausſprache — Am Nachmittag hielt Herr Pfarrer Naumann = Melbach einen Vortrag über das Thema : „ Die kirchliche Wohl= fahrtspflege in Heſſen und ihr Ausbau . ‟ Der Vortrag führte beſonders in die Arbeit des evang . Wohlfahrtsdienſtes im Kreiſe Friedberg ein . In Verfolg dieſer Arbeit wurden Zweck und Ziel der Evang . Wohlfahrtsdienſte eingehend dargelegt . Die Ausſprache , die dem Vortrag folgte , drehte ſich um die Probleme : Welches ſoll die Ziel= ſetzung der Evang . Kreiswohlfahrtsdienſte ſein ? Dieſe Frage wurde von dem Direktor des Zentralausſchuſſes dahingehend beantwortet : Der Evang . Kreiswohlfahrtsdienſt ſoll Zuſammenfaſſung , Ver= tretung , Anregung und Tat ſein . — Am Nachmittag dieſes Tages zeigte der Heſſ . Landesverein ſämtlichen Kindern der Darm= ſtädter Schulen und am Abend um 8 Uhr den Erwachſenen im Feier= abend , den bedeutungsvollen Oberlin = Film „ Sprechende Hände‟ . Es wäre in Anbetracht der Ruhe und Ordnung , auch in Anbetracht der Wertſchätzung des Films , der eine ſehr reiche Arbeit für die Volksgemeinſchaft zur Darſtellung bringt , ſehr dankenswert ge= weſen , wenn die Schulkinder auch von ihren Lehrern und Lehrerinnen in größerer Zahl begleitet worden wären . Welch ein Anſchauungsmate= rial wäre dadurch auch zur weiteren Vertiefung für den Unterricht ge= geben . Der Film hat einen tiefen Eindruck vom Weſen und Handeln der chriſtlichen Liebe hinterlaſſen . 3 . Tag . Der dritte Tag wurde wie die Tage vorher ebenfalls eingeleitet durch eine religiöſe Darbringung des Direktors des Landes= vereins über Ev . Joh . Kap . 17 , Vers 29 . Da der vorgeſehene Neferent , Herr Pfarrer Fritſch aus Kaſſel , leider hatte abſagen müſſen , ſprack , Herr Direktor Pfarrer Dreves über die beiden geſtellten Themata : : 1 . über „ Unſere Wohlfahrtsarbeit und die die ſie ausrichten . ” Wie das Chriſtentum des einzelnen Menſchen unaus= geſetzt beſonderer Pflege bedarf , ſo bedarf auch die chriſtliche Wohlfahrts= arbeit der Arbeit an uns ſelbſt und an allen , die irgendwie und irgendwo als Ausſchußmitglieder , Holfer , Pflegeeltern uſw . in der Arbeit ſtehen . Die Arbeit wird immer eine geiſtige , eine ſeeliſche und eine praktiſche ſein müſſen . Die geiſtige Arbeit hat zu umfaſſen die Darreichung der nötigen Kenntniſſe , Geſetzeskunde , Seelenkunde . Die ſeoliſche Arbeit hat ſich zu erſtrecken auf die Pflege der Seelen , welche eine Herausarbei= tung einer Sozialethik der Kirche im Gefolge haben dürfte . Dieſer Dienſt der Arbeit an denen , die Wohlfahrtspflege ausrichten , iſt not= wendig um der freiwilligen Kräfte ſelbſt willen , um des Volkes und um der Kirche willen . Er möchte ganz beſonders die Frau zu ihrem Gegenſtand machen , die auf Grund ihrer Natur in ganz hervorragen= dem Maße zur Ausrichtung der Wohlfahrtsarbeit berufen iſt . — Nach einer kurzen Pauſe hielt der Direktor des Landesvereins den zweiten Vortrag über das Thema : „ Unſere Wohlfahrtsarbeit und die , an denen wir ſie ausrichten . ” Unſere Wohlfahrts= arbeit ſoll eine lebendig tütige Darſtellung deſſen ſein , was wir ſelbſt innerlich ſind . Sie muß ſich als Ziel ſetzen , den Menſchen , an denen ſie ausgerichtet wird , zur Vollendung ihrer Perſönlichkeit zu helfen , und zwar ſo , daß dieſe ſelbſt wieder zu Helfern in der Arbeit werden . Als Mittel , das Ziel zu erreichen , wird empfohlen , das geſprochene und das gedruckte Wort ( Volksmiſſion , Volksbibliothek , Volkshochſchule , Apo= logetik , Preſſe , Flugblatt = und Plakatmiſſion ) und die Tat der helfen= den Liebe ( Anſtalts = , Familien = und Wirtſchaftsfürſorge , die ſich bis zum Wohnungs = und Siedlungsweſen erſtrecken muß ) . So umfangreich auch dieſer Dienſt und ſo ſchwer belaſtend er auch für das Gewiſſen ſein mag , dennoch muß er ausgerichtet werden au 3 dem inneren Veulangen heraus , ein unverletzt Gewiſſen vor Gott zu behalten . — Auch an dieſen letzten Vortrag ſchloß ſich eine ernſte Ausſprache , die noch manche Voltsnot vor die Teilnehmer ſtellte , unausgeſetzt aber auch den ernſten Willen offen= barte , die evang . Wohlfahrlsarbeit der Inneren Miſſion als Dienſt der Kirche an unſerem Volke in allerlei Not auszurichten . — Darmſtädter Wochenmarktpreiſe am 30 . Oktober ( pro Pfd . bzt Süick in Pfg . ) : Speiſekartoffeln 6 , Salatkartoffeln 5 , Stangenbohnen 40 Gelbe Bohnen 40 , Blumenkohl 40 — 150 , Römiſchkohl 10 — 15 , Roſenko 40 — 45 , Wirſing 6 — 8 , Weißkraut 3 — 6 , Rotkraut 10 — 15 , Kohlrabi ( ober irdiſche ) 5 , unterirdiſche 10 , Spinat 15 — 20 , Erbſen 60 , Tomaten 20 — = Zwiebeln 8 — 10 , Gelberüben 6 — 8 , Noterüben 8 — 10 , Weißerüben 8 — 1 c Schwarzwurzeln 50 , Kopfſalat 8 — 10 , Feldſalat 80 , Endivien 8 — 1 Nettiche 5 — 10 , Meerrettich 80 , Sellerie 5 — 40 ; Eßäpfel 18 — 30 . Fa Schoeinefleiſch 12 - 1 o Kalfeiſch 12 . Aindſieiſch 2 . 2 ae 4 80 — 100 , Hausmacherwurſt 80 — 200 , Geflügel 120 — 160 ; Süßrahmbut 220 , Landbutter 190 — 200 , Eier 15 — 18 , Handkäſe 5 — 15 , Schmierke 30 — 35 Pfg . Aus Heſſen . * Roßdorf , 27 . Okt . Aus Anlaß der Landesverſammlung des Evan= geliſchen Bundes in Darmſtadt ſoll am Sonntag , den 7 . November , nachmittags gegen 2 Uhr , von Groß = Zimmern , Gundernhauſen , Roß= dorf ein Sonderzug gehen , um den Beſuch der großen evangeliſchen Volksverſammlungen in Darmſtadt zu ermöglichen , da der fahrplan= mäßige Zug zu ſpät geht . Um den Sonderzug zuſtande zu bringen , iſt es nötig , daß vorher die Teilnehmerzahl ( insgeſamt 180 Perſonen ) feſt= geſtellt wird . Die Teilnehmer ſind deshalb gebeten , ſogleich innerhalb von zwei Tagen ſich in den evangeliſchen Pfarrhäuſern zu Groß = Zim= mern , Gundernhauſen , Noßdorf zu melden . N Groß = Gumpen , 30 . Okt . Schlechte Nußernte . ) Die all= jährlich hier in unſerem geſchützten Tal erwartete Nußernte fällt heuer ſchlecht aus , was die Bauern mißſtimmt . Die Steuerzettel erſcheinen in immer größeren Zahlen , und die Einnahmen , auch im ſonſtigen Obſt , ſind ſehr zurückgeblieben . Die Kartoffelernte war mittelmäßig . * Gernsheim , 29 . Okt . Beamtenkartell . Nach langer Unter= brechung hatten ſich die Mitglieder des hieſigen Beamtenkartells wieder einmal zu einer außerordentlichen Verſammlung zuſammengefunden . Zum Punkt 1 der Tagesordnung „ Einigung der deutſchen Beamten= ſchaft ” hielt Herr Hausmeiſter Wolf , der als Gaſt bei Einigungsver= handlungen des 5 . Bundestages des D . B . B . in Berlin zugegen war , ein ausführliches Referat . Er beſchäftigte ſich eingehend mit den Aus= führungen der Reden des Bundesvorſitzenden Flügel , des Reichskanzlers Marx und des preußiſchen Miniſterpräſidenten Braun . Zum zweiten Punkt der Tagesordnung „ Ortsklaſſenfrage ” referierte der erſte Vor= ſitzende . Er unterbreitete der Verſammlung die Stellungnahme zu der Frage Gewährung des Ortszuſchlages oder Wohnungsgeldzuſchuß . Praktiſche Ausführungen bzw . Vorſchläge machte hierüber Herr Haus= meiſter Wolf . Er ſchlug der Verſammlung vor , heute keine Abſtimmung vorzunehmen , ſondern erſt das nötige Material zuſammenzutragen , das durch eine von der Verſammlung zu wählende Kommiſſion eingehend geprüft werden ſolle . Dieſer Vorſchlag fand einſtimmige Annahme . Die Kommiſſion wurde ernannt und beſteht aus 5 Mitgliedern , der Vor= ſtand iſt innerhalb dieſer Kommiſſion durch ein Vorſtandsmitglied ver= treten . Unter Punkt Verſchiedenes kam die Frage der Hochſchulkurſe und die Umgeſtaltung des Landeskartells zur Sprache . Ueber die Neformbedürfdigkeit hinſichtlich des Letzteren ſprach Herr Wolf . Herr Lehrer Müller vertrat gegenteilige Anſicht . Der Antrag des Herrn Hausmeiſters Wolf , daß die Frage des Vertretertages 1927 bei der Kreisverſammlung angeſchnitten und über das Ergebnis der nächſten Verſammlung Bericht erſtattet werden ſolle , wurde angenommen . Zum Schluſſe machte Herr Papzien noch kurze Mitteilungen über den Verkehr mit der Beamtenbank in Darmſtadt . den . Die Offenbacher Werke für Gas und Strom könnten die Neſerve bilden . Es ſei die ganze Angelegenheit gründlich zu prüfen , da nicht abzuſehen ſei , welche Fortſchritte in der beſſeren Ausnützung der Kohle nächſtens gemacht würden . Ein Ferngaswerk mit dem Sitze im Ruhr= gebiet , das uns allenfalls verſorgen ſolle , habe ſeine großen Gefahren . Eine Beſprechung der beiden Berichte ſchloß ſich an . Bezüglich bes Volksbegehrens auf Auflöſung des Landtags kann noch mitgeteilt wer= den , daß ein Landtag , der etwa Januar 1927 gewählt würde , ſeine Lebensdauer bis 6 . November 1930 erſtrecken wurde . Die Landtags= wahl im November 1927 fiele alſo weg . — Nauheim , 30 . Ort . Nach Vorſtandsbeſchluß verbindet der Turn= verein 1888 / 94 E . V . dieſes Jahr zum erſten Mal auf vielſeitigen Wunſch mit ſeiner Siegerfeier einen Vereinsball . Die Veranſtaltung findet Samstag , den 13 . November , ſtatt . Die Eintrittspreife für die Siegerfeier einfchließlich Ball ſind ſo gehalten , daß jedermann teilnehmen konn . Auch Nichtmitglieder haben Zutritt , wenn ſie von Mitgliedern eingeführt werden . * Leubach , 29 . Okt . Unſer altehrwürdiges Städtchen , Sitz eines Grafengeſchlechtes , iſt reich an altertümlichen Bauten und Fachwerkhäuſern . Dieſer Tage weilte der Denkmalpfleger , Ge= heimrat Walbe aus Darmſtadt , zur Beſichtigung hier , da an verſchie= denen alten Bauten Erhaltungsarbeiten dringend notwendig geworden ſind . Das älteſte Gebäude , das Kratzſche Haus , etwa 1450 erbaut ; zeigt noch gotiſche Anklänge und daneben Fachwerk mit der bekannten Figur des wilden Mannes . An dem Haus in der Planke , das 1593 von Prediger Piſtorius erbaut wurde , ſind Wiederherſtellungsarbeiten erforderlich . Der alte Bürgerturm ſoll Fenſter erhalten , da man von ſeiner Höhe einen ſchönen Fernblick hat . * Grünberg , 29 . Okt . In Gegenwart eines Vertreters des Kreis= bauamts Gießen wurde der Stadtverwaltung der neu erbaute Hoch= behälter übergeben . Hierbei betonte der Vertreter , Herr Bau= imſpektor Seim , die Notwendigkeiten , die zu dieſem Bau geführt haben . Bei der Beſichtigung einer leeren Kammer wurde den Stadtratsmitglie= dern die Stabilität des Baues , des verwendeten Materials vor Augen geführt . Herr Seim übereichte daraufhin der Stadtverwaltung den Schlüſſel zum Behälter . Der Behälter umfaßt drei Kammern mit 500 Kubikmetern Inhalt ; die mittlere iſt ſtets gefüllt und dient nur zu Feuerlöſchzwecken , die beiden anderen werden von der mittleren geſpeiſt und dienen zum täglichen Bedarf . Das alte Baſſin , 120 Kubikmeter umfaſſend , befindet ſich im Diebsturm und tritt als Reſervebehälter hinzu . Durch die Zuſammenfaſſung beider Behälter mit ihren 620 Kubikmetern Inhalt kann durch die net hergerichteten Pumpen ein be= deutender Vorrat geſchaffen werden , ſo daß die vorhandenen elektriſchen Pumpanlagen nicht benötigt werden und dadurch der Stadtverwaltung ein Koſtenaufwand für Strom von mehreren tauſend Mark jährlich er= ſpart wird . * Lampertheim , 30 . Okt . Gemeinderatsbericht , Zur end= gültigen Stellungnahme wegen Erbauung einer Waſſerleitung hatte ſich der Gemeinderat zuſammengefunden . Zu der Sitzung waren auch die Herren Kulturbauinſpektor Chriſt vom Kulturbquamt Darmſtadt , Direk= tor Franke und Dipl . = Ing . Segelken von der Firma Franke = Werke A . = G . , Bremen , erſchienen und wurden durch Herrn Bürgermeiſter Keller be= grüßt . Herr Kulturbauinſpektor Chriſt beleuchtete dann die Sache noch= mals in einem eingehenden Referat . Er erinnerte an die vor vielen Jahren mit der Zellſtoffabrik Mannheim = Waldhof gepflogenen Verhand= lungen , die ſich zerſchlagen haben , daß man ſich ſpäter wieder an das Problem herangewagt , aber auch wieder kein Erfolg zutage trat , bis in jüngſter Zeit die Bürgermeiſterei die Waſſerverſorgungsfrage erneut auf= gegriffen habe und nun mit der endlichen Ausführung zu rechnen ſei . Durch die Firma Franke = Werke A . G . , Bremen , ſei bereits ein Koſten= voranſchlag ausgearbeitet und auch das Kulturbauamt Darmſtadt habe einen ſolchen angefertigt . Nach dem erſteren würden ſich die Koſten auf 359 000 RM . belaufen , während letzteres mit 243 000 RM . auskommen will . Er empfiehlt nicht die Erſtellung eines eigenen Pumpwerkes , da dasſelbe weitere 110 000 — 130 000 RM . verſchlinge , wozu noch ein Hoch= behälter mit zirka 50 000 RM . hinzukomme , ſondern hält den Anſchluß an das Waſſerwerk der Stadt Worms für die beſte Löſung . Auch über den Zinſendienſt machte er nähere Ausführungen . Bezüglich der Waſſer= entnahme hält er die Einführung von Waſſermeſſern vorerſt nicht für zweckmäßig , erachtet vielmehr die Berechnung für jeden Teilnehmer mit monatlich 8 Kubikmeter zum Preiſe von 2 RM . als gegeben , während eine Kommiſſion ja den Verbrauch taxieren könne . Den gegenwärtigen Zeitpunkt hält er noch für die Erbauung als geeignet , da die Gemeinde eine große Anzahl Erwerbsloſer beſchäftigen könne und dadurch von Land und Reich größere Zuſchüſſe aus den Mitteln der produktiven Er= werbskoſenfürſorge erhalte . Dieſelben würden ſich auf etwa 29 000 RM . belaufen , während außerdem die Gemeinde ein Darlehen zu 5 Prozent im fünffachen Betrage dieſer Summe erhielte , welches innerhalb 10 Jah= ren zurückzuzahlen ſei . Die Gemeinde habe hiernach nur ein Kapital von 220 000 RM . aufzunehmen . Dem Gemeinderat überläßt er es zu= entſcheiden , ob der Firma Franke = Werke die Ausführung ſofort übertra= gen werden oder ob ein Ausſchreiben der Arbeiten erfolgen ſoll , damit auch andere Firmen in Konkurrenz treten können . Da zur Prüfung eine Friſt von 14 Tagen erforderlich ſei , könne in erſterem Falle am 2 . No= vember , in letzterem am 1 . Dezember mit dem Bau begonnen werden . — Nach Dankesworten an den Referenten teilte Bürgermeiſter Keller mit , daß ihm vom Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft der 1 ½fache Be= trag der erwähnten 29 000 RM . zugeſichert ſei . In der anſchließenden Diskuſſion erklärten alle Parteien ihre Zuſtimmung zur Ausführung der Waſſerleitung . Ein ſofortiger Zuſchlag an die Franke = Werke A . = G er= folgte aber nicht , vielmehr ſoll eine beſchränkte Anzahl Bewerber zur Abgabe von Angeboten zugelaſſen werden . Gleichzeitig wurde beſchloſſen , bei der Kommunalen Landesbank in Darmſtadt ein Kapital von 200 000 RM . für die Waſſerleitung , 45 000 RM . für Stvaßenausbau und Kana= liſation und 5000 RM . für die Anlagen der Weidenanlagen aufzuneh= men . — Anſchließend machte der Fraktionsführer der Deutſchen Volks= partei auf die Dringlichkeit der Beſeitigung der Wohnungsnot aufmerk= ſam , unterbreitere entſprechende Vorſchläge und erſuchte , dieſe Frage als Punkt der Tagesordnung der nächſten Sitzung aufzunebmen , was die Verwaltung zuſagt . * Erzhauſen , 29 . Okt . Die Frage der Waſſerleitung mit den intereſſierten Nachbargemeinden hängt immer noch in der Schwebe . Die Bohrungen , die dieſen Sommer in der Gräfenhäuſer Gemarkung ſtattgefunden haben , haben ein gutes Reſultat erzeugt ; zurzeit werden Bohrungen in der Erzhäuſer Gemarkung an der Eiſenbahn vorge= nommen . * Offenbach , 29 . Okt . Die Ortsgruppe de Deutſchen ( liberalen ) Volkspartei hielt geſtern ihre Oktoberſitzung ab , in der zunächſt der Vorſitzende , Stadtv . Heyne , über die Tagung der Partei in Köln ſprach . Die geſamte Politik des Reiches werde eben und jedenfalls noch län= gere Zeit von der Außenpolitik beherrſcht , die gegenwärtig von Dr . Streſemann , dem Führer der Partei , geleitet werde . Seine Außen= politik , das habe ſich in Köln gezeigt , genieße innerhalb der Partei un= eingeſchränktes Anſehen und Vertrauen . Erfüllungspolitiker nach der Art Dr . Wirths , wie ihm ſeine Gegner vorwerfen , ſei er keinesfalls , er bewege ſich eher in der Richtung Dr . Nathenaus . Die Früchtr der Beſprechung zwiſchen Dr . Streſemann und Briand in Thoiry könnten erſt mit der Zeit reifen und wären ſicher eine Wiederaufrollung des Dawesvertrages und eine Verringerung der Leiſtungen , die uns die= ſer Vertrag auferlegt . Wie die Verſtändigung auf Grund dieſer Be= ſprechung ſchließlich ausſehe , das vermöge heute kein Menſch zu ſagen . Eine Regierungsbildung ohne Dr . Streſemann als Außenminiſter ſei in der nächſten Zeit geradezu undenkbar ; er ſei in ſeine gegenwärtige Stellung förmlich hineingewachſen . Außenpolitik als Machtpolitik könne er allerdings nicht treiben , denn dazu fehle uns eben die Macht . Die vornehmſte Aufgabe der deutſchen Außenpolitik bleibe die Befreiung der Rheinlande , und dabei dürfe man nicht vergeſſen , daß die Be= ſatzungsfrage vorzugsweiſe eine franzöſiſche Frage ſei . In der Innen= politik werde die Partei Anbiederungsverſuche weder nach rechts , noch ) nach links machen . Im Mittelpunkt ſtehe hier in der nächſten Zeit die ſteuerliche Auseinanderſetzu ig zwiſchen Reich und Einzelſtaaten . Die Partei werde dabei den Gemeinden ein uneingeſchränktes Zuſchlags= recht zur Eikommenſteuer nicht zugeſtehen . Stadto . Hinkel erörterte die Frage der Ferngaswerke . Nach Darmſtädter Preſſemeldungen iſt das Ferngaswerk der Provin = Starkenburg vorläufig geſcheitert . Es ſtehe zudem feſt , daß es unmöglich ſei , dem Verbraucher Gas zu 1 , 65 Pf . zu liefern . Offenbach habe nun das Angebot Frankfurts im Auge zu behalten . Dieſes wolle im Verein mit dem heſſiſchen Staat die Brauu= kohlenſchätze zu Wölfersheim heben und verwerten . Es glaube dann , ganz Heſſen und Heſſen = Naſſau mit Strom und Gas verſorgen zu kün= nen . Dabei müſſe die Erzeugung von Gas und Strom gekuppelt wer = Haturkeil - Meihode Aroipy ! Die weltberühmten Parrer Hneing - Fillen das zuverlässige , blutreinigende Abführmittel Rheum u . Sapo je 2 , Cal . 3 , Junip . 1 , Aloc 4 . Zu haben in allen Apotheken Mk . 1 . — Rund = Funk = Programme . Franffurt . Montag . 1 . Nov 3 . 30 : Stunde der Jugend . Denkſport : Rätſel , ; Reime und Geſellſhaftsſpiele , von Irma Dresdner ( für kleine und große Kinder ) , O 4 . 30 : Hausorch . Bennett : Ouv . Die Najaden ” . ” — Weber : „ Schäfers Klage ” . — Beethoven : Larghetto a . d . zweiten Sinfonie . — Chopin : Nocturno in F = moll . — Gade : Ouv . „ Nach= klänge von Oſſian ” . — Schubert : Nocturno in Es = Dur . — Wagner : Siegfried = Idyll ” . Mitw . : Hugo Kander , Flügel ; Alfred Meinel , „ Violine : Scheulen Violoncello , O 5 . 45 : Leſeſtunde : „ Die Mkarquiſe von O . ” von Kleiſt . O 6 . 15 : „ Die Mobiliſation der Aufwertungs = heid Laroche = Baſel , Sopran ; Maria Philippi = Köln , Alt ; Louis van Tulder = Haag , Tenor ; Carl Rehfuß = Neuchatel , Baß die Knaben ides Frankfurter Motettenchors ; Sinfonieorcheſter . Dirigent : Prof . F . Gambke . Siuttgart . Montag . 1 . Rov . 3 . 50 : Filmfunk . O 4 . 15 : Rundfunkorch . ; Ganne : Ruſſ . Marſch . — Strauß : Rudolfsklänge , Walzer . Roſſini : Ouv . Italienerin in Algier . — Bach = Gounod : Ave Maria . — Rubinſtein : Valſe caprice . — Einlagen : Anny Preu . — Wagner : Fant . „ Fliegender Holländer ” . — Sauret : Melodie . — Meſſager : Jſoline . O . 6 . 15 : Antwortſtunde der Programmleitung . O 6 . 45 : Oberreg . Dr . Löwenberg : Frauen im Leben genialer Männer : Hölderlin . O 7 . 15 : Dr . Krimmel : Friedrich Liſzt ( 1789 — 1846 ) . O . 8 : Kompoſitions = Abend von Prof . Seyffardt . Sol . : Frauf Kammerſ . Färber = Straßer . Alfred Indig . Philh . Orch . — Anſchl . : Arbeiter = Dichtung . Mitw . : Friedel Schacht , Georg Ott . Ernſt Stockinger , Freier Volkschor , Rundfunkorch . 26 Darbietungen . Berlin . Montag , 1 . Nov . 4 : Margarete Caemmerer : „ Iſt Nachgeben Schwäche oder Stärke ? ‟ O 4 . 30 : Novellen : „ Der Kartäuſer ” , Gel . v . Eliſabeth v . Elka . O 5 : Romantik . Schubert : Impromptu As = Dur . ( Albrecht Lüer . ) — Schumann : Schneeglöckchen . Widmung . ( Maritta v . Reichenbach . ) — Schubert : Der Wanderer an den Mond . Der zürnende Barde . Emil Henning . ) — Grieg : Sonate A = Moll . Allegro agitato . ( Otto Urack , Th . Mackeben . ) — Men= delsſohn : Gruß . Herbſtlied . — Grieg : Sechs Lyriſche Stücke . O 6 . 30 : Ob . = Ing . Schäffer : „ Die deutſchen Funkſender ” . O 7 . 05 : Der Sternenhimmel im Monat November . Prof . Marcuſe . O 7 . 30 : Dr . Singer : „ Paradies und Peri ” . O 8 : Das Oratorium . „ Para= dies und Peri . ” Von Robert Schumann . Peri : Eliſ . Schumann . — Jungfrau : Irmgard Quitzow . Erzählerin , Engel : Lilli Drenfuß . Erzähler , Jüngling : Karl Jöken . Erzähler , Gazua , Der Mann : Fred Driſſen . O . 10 . 30 : TanzOrch . Ette . Königswuſterhauſen . Montag , 1 . Nov . 2 . 30 : Frl . Dr . Wolf : Was die märkiſche Scholle der Landfrau bringt . O 3 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engliſch für Anfänger . O 3 . 30 : Dieſelben : Engliſch für Fortgeſchrittene . O 4 . Prof . Dr . Niebergall : Wert= pſychologiſche Erziehungslehre . Werten und Werte . O 4 . 30 : Prof . Dr . Niebergall : Wertpſychologiſche Erziehungslehre . , Energiſche und ideale Wertung . O 5 : Dr . phil . Wegner : Grundlagen der Wetter= vorherſage . O 5 . 30 : Geh . Reg . = Rat Prof . Dr . Schuchhardt : Ur= ſprung und Wanderungen der Germanen . O 6 : Dir . Dr . Jany : Die Geſtaltung des Kartoffelabſatzes . O 6 . 30 : Dipl . = Handelslehrer Wieg und Katthain : Von der einfachen zur doppelten Buchführung ; ihr Weſen , ihre Bedeutung und unſes Ziel . O 7 : Prof . Dr . Schüne= mann : Grundfragen der Muſikerziehung . O 7 . 30 : Geh . Reg . = Rat Prof . Dr . Erich Marcks : Auf = und Niedergang im deutſchen Schickſal . Wetterbericht . Wettervorausſage für Dienstag , den 2 . November ( nach der Wetterlage vom 31 . Oktober ) . Wolkig mit ſchwacher Aufheiterung , Temperatur fallend , vorwiegend trochen , Nachtfroſtgefahr . Heſſ . Wetterdienſtſtelle . Hauptſchriftleitung : Nudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudoif Maupe ; für Feuilleton Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauen für den Inſeratenteil : Wilſy Kuhle . Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 8 Geiten . KA . u LIaneng chem . Reinigung Ihrer Kleidung gibt es nichts Besseres als die regelmäßige Schmutz , Flecken und Krankheitskeime en Gegenstände wie neu . — Denken Sie bitte auch an die Reinigung sdt Auffärben Ihrer Vorhänge , Gardinen , Decken , Kissen , Teppiche , Handschuhe ete . Palooler Subrskiover ( IV . 13198 Chem . Reinigungswerke I von 1222 , Erns straße 5 Nummer 303 Montag , den 1 . November 1926 Seite 5 Deutſchland ſchlägt Holland mit 3 : 2 Toren . Amſterdam , 31 . Okt . ( Eig . Drahtbericht . ) Das 59 . Länderſpiel des Deutſchen Fußball = Bundes und der 10 . Länderkampf gegen Holland war wieder einmal ein Sieg . Zwar lautet er mit 3 : 2 Toren reichlich knapp . Da uns der deutſche Fußball in ſeinen Länderſpielen aber nicht gerade ver= wöhnt hat , iſt man auch mit dieſem Reſultat voll zufrieden , um ſo mehr , als es auf fremdem Boden erzielt wurde . Das Amſterdamer Stadion hatte wieder einmal einen großen Tag . Der Zuſtrom der holländiſcher Zuſchauer wurde noch überraſchend gewaltig durch eine Invaſion weſtdeutſcher Sports= begeiſterter , die in Sonderzügen aus Eſſen , Duisburg , Düſſeldorf , Dortmund uſw . zu Tauſenden herbeieilten und ihrer Mannſchaft eine wertvolle moraliſche Unterſtützung waren , ver= ſtärkt . Trotz dieſes Maſſenandrangs wax aber die Organiſation im Amſterdamer Stadion muſtergültig ; vor allem leiſtete die ruhige , wenn auch beſtimmte Polizei muſtergültige Arbeit . Das Spiel erfüllte nun aber die Erwartungen der Maſſen nicht ganz . Beide Mannſchaften hatten einige ſchwache Punkte und liefen nicht zu der erwarteten Klaſſe auf . Wirklich vollwertig und den An= ſprüchen , die man an ein Länderſpiel ſtellen muß , würdig , war der Kampf nur von der Mitte der zweiten Halbzeit ab , als die deutſche Elf ihre beſte Form erreichte und ein vollendetes Paß= ſpiel zeigte . In der erſten Halbzeit waren die Holländer meiſt leicht überlegen , da ſie einmal mit dem Winde ſpielten und zum anderen der deutſche Sturm ſich nicht recht fand . Nach dem Wechſel wurde dafür Deutſchland überlegen , anfangs nur leicht , von der Mitte der Halbzeit ab aber ſogar ſtark . Da Deutſch= land , ſummariſch genommen , mehr vom Spiel hatte , in ſeinen guten Momenten auch den techniſch beſten Fußball ſpielte und in der Zahl der Torchancen ein ganz klares Plus hatte , muß man zu dem Ergebnis kommen , daß der deutſche Sieg verdient war , um ſo mehr , als die Holländer ein klares Ah= ſeitstor erzielten , während ein aus zweifelhafter Abſeitsſtellung von Deutſchland erzielter Erfolg nicht gewertet wurde . Zum Spielverlauf . Von herzlichem Beifall begrüßt , betraten die beiden National= mannſchaften in den folgenden Aufſtellungen das Stadion : Holland : Van der Meulen ( H . F . C . ) Denis van Kool ( H . B . S . ) ( Ajax Amſterdam ) Verlegh Maſſay van Heel ( N . A . C . ) ( Roermond ) ( Fejenord ) Ruiſch Vis Verbeck Tap Elfring ( Alemaria ) ( D . F . C . ) ( A . D . C . ) ( H . V . V . ) ( Fejenord ) Hochgeſang Scherm Martwig Müller Wieder Harder Träg ( 1 . F . C . Nürnberg ) ( Hamb . S . V . ) ( 1 . F . C . Nb . ) ( A . S . V . Nbg Schmidt Kalb ( beide 1 . F . C . Nürnberg ) ( T . B . Berlin ) Kutterer ( Bayern München ) ( Sp . Vg . Fürth ) Ertl Deutſchland : ( Wacker München ) Als Schiedsrichter fungierte der engliſche Prince Cox , der im allgemeinen gut und einwandfrei war , nur zu= weilen gegenüber den Linienrichtern nicht genug Selbſtändigkeit bewies . Die erſte Halbzeit : Deutſchlands Anſtoß wird abge= fangen ; 5 Meter vor dem Tore verliert Harder den Ball un Denis . Holland macht ſofort einen Gegenſtoß und kommt 3 u ſeiner 1 . Ecke , die aber von Ertl meiſterlich unſchädlich gemacht wird . In der 6 . Minute verſchuldet Kalb einen Freiſtoß . Tap , der holländiſche Mittelſtürmer , ſchießt ſchräg und flach in die linke deutſche Torecke ein : Ertl war die Ausſicht verſperrt . Das Führungstor für Holland wird mit großem Jubel aufgenommen . Deutſchland greift einige Male energiſch an , kommt aber nur zu zwei Ecken , die nicht verwertet werden können . In der 17 . Minute erzielt Deutſchland durch Scherm ein Tox , das aber nicht anerkannt wird , da der Nürnberger an= geblich abſeits geſtanden haben ſoll ; eine Entſcheidung , die ziemlich zweifelhaft iſt . Dann iſt Holland wieder überlegen . Vor dem deutſchen Tor entſtehen kritiſche Situationen ; verſchie= dentlich haben die Niederländer mit ihren Torſchüſſen unbe= dingr Pech . In der 33 . Minute geht Träg mit einer Vorlage ab : ſein Lauf iſt tadellos , ſeine Flanke an Kalb famos ; Kalb paßt zu Wieder und dieſer ſendet zum Ausgleich ein . Der deutſche Erfolg wird von den Holländern mit heftigen Gegen= angriffen beantwortet . Zwei Minuten ſpäter fällt aber bereits der zweite deutſche Treffer . Kalb paßt zu Wieder , dieſer leitet an Harder weiter und Tull beendet in ſeiner bekannten durch= bruchsartigen Manier den Angriff mit dem zweiten Tref= fer für Deutſchland . Damit iſt aber auch der Torſegen dieſer Halbzeit erſchöpft ; einige weitere gute Torchancen für Deutſch= land verdirbt Scherm durch eigenſinniges Spiel und Abſeits= ſtehen . Die zweite Halbzeit : Hollands Anſtoß wird ſofort abgefangen . Es entwickelt ſich zunächſt noch ein ausgeglichenes Spiel . Verſchiedene Torſchüſſe der Holländer meiſtert Ertl bravourös . Auf der anderen Seite bleiben die 3 . und 4 . Ecke Deutſchlands ebenfalls ergebnislos . Allmählich wird aber Deutſchland überlegen ; während die holländiſchen Angriffe meiſt ſchon von der deutſchen Läuferreihe oder im ſchlimmſten Falle von der Verteidigung abgefangen werden , verſtärkt ſich der deutſche Druck auf das Tor des Gegners mehr und mehr . Die d . , 6 . und 7 . Ecke für Deutichland können allerdings auch nicht ausgewertet werden . Inzwiſchen zieht ſich Martwig eine Ver= leßung zu und muß durch Geiger ( A . S . V . Nüruberg ) erſetzt werden . Trotz anhaltender Ueberlegenheit fallen für Deutſch= land keine Tore . Selbſt von der Mitte der Halbzeit ab , als Deutſchland in Kombination und Taktik ganz Hervorragendes leiſtet , ändert ſich an dieſer Tatſache nichts . Erſt 5 . Minuten vor Schluß iſt der 3 . Erfolg fällig . Harder und Träg ſpielen ſich frei , eilen Schulter an Schulter in prächtigem Lauf dem Tore des Gegners zu , und faſt hat es den Anſchein , als drück= ten beide gleichzeitig das Leder ein . Der eigentliche Torſchütze oll aber „ Tull Harder ” geweſen ſein . Der Juhel der deutſchen Gemeinde iſt gewaltig , ſoll aber noch einmal getrübt werden da die Holländer in der vorletzten Minute durch ihren Mittel= ſtürmer Tap , der deutlich abſeits ſtand , noch ein Gegentor er= zielen . Dann iſt der 10 . Länderkampf Deutſchland — Holland Vergangenheit . Kritik der Mannſchaften . In der deutſchen Elf war die Hintermannſchaft ein= chließlich des Torhüters , wie erwartet , ſehr gut . In der Läu= ſerreihe tat Kalb ſeine Pflicht und Schuldigkeit , ohne jedoch ſonderlich erwärmen zu können . Schmidt ſtand ihm mit vor= züglicher Arbeit ebenbürtig zur Seite . Nicht ganz ſo gut war Martwig , der nach ſeiner Verletzung durch den Nürnberger Gei= ger vollwertig erſetzt wurde . Im Angriff verſtand ſich Harder mit ſeinen ſüddeutſchen Nebenleuten und dem ſüddeutſchen Sy= ſtem diesmal nicht beſonders gut . Seine Einzelleiſtung war recht gut . Auch das Spiel ſeiner beiden Nebenleute gefiel , da= gegen konnten die beiden Außenſtürmer Träg und Scherm trotz verſchiedener guter Momente nicht gefallen . Der beſte Mann von beiden war noch Träg . Die holländiſche Mannſchaft hatte ihre beſten Kräfte ebenfalls in der Hintermannſchaft ſtehen , die unbedingt Extraklaſſe iſt . Die Läuferreihe war ſchwach , wenn auch eifrig . Im Sturm gefielen nur der Rechtsaußen und die linke Flanke . Ruiſch und Tad enttäuſchten . Tap war ſeinerzeit in Düſſeldorf viel beſſer . — Im ganzen waren die Holländer von ihrer Mann= ſchaft ein wenig enttäuſcht , und das wohl um ſo mehr , als man in den Niederlanden mit großem Optimismus einen Sieg er= wartet hatte . Die Punkiſpiele im Rheinbezirk . Der letzte Oktobertag brachte die ſenſatonellſten Ergebniſſe . Der Meiſter , V . f . R . Mannheim , wird vom Tabellenletzten , Phönir = Mannheim , glatt mit 3 : 2 geſchlagen . Der F . = V . Speher ſtellt ein ganz unmögliches 8 : 3 = Reſultat zu ſeinen Gunſten gegen Sandhofen auf . Der Spitzenreiter S . = V . Mannheim = Waldhof geſtaltet ſein Spiel gegen Phönix = Ludwigshafen ganz überlegen und muß doch noch ſich in der letzten Minute mit 1 : 2 geſchlagen bekennen ; dennoch bleiben die Waldhofer an der Tabellenſpitze denn Darmſtadt gewann zwar ſein Spiel gegen den F . = C . Pir= maſens mit 5 : 3 Toren , doch hat es mehr Verluſtpunkte . Der V . f . L . Neckarau landete einen glatten Sieg von 3 : 0 Toren über F . = G . 03 Ludwigshafen . Die Tabelle : Mannheim/Waldhof . . . Spiele Tore Punkte 24 : 9 10 S . V . Darmſtadt 98 22 : 13 10 V . f . L . Neckarau . 22 : 9 Phönix Ludwigshafen . . 12 : 8 V . f . R . Mannheim . . . . 17 . 10 03 Ludwigshafen . . . . 10 : 21 F . V . Speyer . . . . 16 : 23 F . C . Pirmaſens 10 : 15 Sp . Vg . Sandhofen . . . 10 : 21 Phönix Mannheim . . 10 : 24 Sportverein Darmſtadt 98 — F . = C . Pirmaſens 5 : 3 ( 1 : 1 ) . Mit den Erfolgen des Sportvereins nimmt erfreulicherweiſe die Teilnahme der Zuſchauer an den Spielen bedeutend zu . So waren es denn faſt 1500 Zuſchauer , die dem Punktekampf zu= fahen . UIm es vorweg zu nehmen : in techniſcher Hinſicht konnte das Spiel keineswegs reſtlos befriedigen . Das lag daran , daß in beiden Mannſchaften ſchwache Reihen vorhanden waren , die mitunter dem Gegner die Möglichkeit des Erfolges leicht machten Wenn dabei mit den Gäſten begonnen werden darf , ſo waren es die beiden Verteidiger , die trotz befreienden Schlages keineswegs als erſtklaſſig bezeichnet werden können ; dafür war ihr Deckungs ſpiel viel zu primitiv . Wenn letzten Endes auch unmittelbar aus ihren Fehlern für Darmſtadt keine Torerfolge hervorgingen , ſo lag dies an der guten Leiſtung ihres Torwächters Schaub , der nach Methode Stuhlfauth insbeſondere in der zweiten Halbzeit als dritter Verteidiger mit Erfolg fungierte . Die Läufer = und Stürmerreihe war ſehr gut und eifrig . Im Mittelläufer Hergert , im Stellungs = , Deckungs = und Zuſpiel gleich gut , ſtellten ſie den beſten Mann auf dem Platz . Wenn im Sturm Bappo als Lints= außen beſonders hervorgehoben wird , ſo geſchieht dies deshalb , weil ihn vor den anderen Stürmern , die zu ſehr in die Breite kombinierten , der raſche Drang auf des Gegners Tor auszeichnete Die Leiſtungen der Darmſtädter Mannſchaft waren während des Spieles zu ſchwankend . Während der ganze Darmſtädter Sturm in der 1 . Halbzeit zu ſehr zerſplittert war und es kaum zu einer einheitlichen Aktion brachte , lief er in der zweiten Hälfte zur vollen Form auf und ſchuf die kitzlichſten Situationen vor Schaubs Heiligtum . Für dieſe Spielhälfte verdienen alle fünf Stürmer ein Lob . Nur mag geſagt werden , daß die beiden Flü= gelſtürmer beſſer ihren Platz auf der Außenlinie halten müſſen , wenn nicht eine Menge Vorlagen für ſie weiterhin unerreichbar gleiben ſollen . Darmſtadt hat in ſeinem Mittelläufer nicht den beſten Mann . Hinſichtlich der Hintermannſchaft fällt die Kritik deshalb ſchwer , weil hier viel weniger die Leiſtungen des Ein= zelnen , als die Spielmethode zu rügen ſind . Wohl hatte Bärenz ueben guten auch reichlich ſchwache Momente , auch die Abwehr der Verteidiger war oft zu hoch und zu unrein . Schlecht aber iſt — und das muß einmal ſchonungslos geſagt werden — das ge= ſamte Deckungsſpiel der Hintermannſchaft . Alſo , wie das kommt : Man vergegenwärtige ſich die immer wiederholenden Spiel= phaſen ; Kratz bewacht den Außenſtürmer Bappo , und trotzdem iſt dieſer , wenn ſein Läufer ihm den Ball zuſpielt , frei . Die Urſache iſt darin zu ſuchen , daß der Außenläufer in dem Augenblick di . Bewachung des Außenſtürmers aufgeben muß , in dem der gegne= riſche Außenläufer den Ball hat . Man wird ſich alſo langſam daran gewöhnen müſſen , zu der der modernen Abſeitsregel an= gepaßten Deckungsmethode überzugehen . Deckung der Halb = ſtürmer iſt danach Sache des Außenläufers ; die Flügel ſind von der Verteidigung im Auge zu behalten . Der Spielverlauf war intereſſant und ließ nie Langweile aufkommen . Man begann mit verteiltem Spiel , das lange keine Partei im Vorteil ſah . Darmſtadt ſchoß ein Tor , das jedoch wegen Abſeits mit Recht annulliert wurde . Pirmaſens verwan= delte bald darauf einen Strafſtoß , bei dem der Schiedsrichter je= doch vor Paſſieren der Torlinie wegen angeblichen Abſeits ge= pfiffen hatte . Nachdem er ſich von ſeinem Irrtum überzeugt hatte , gab er , wie in der Regel vorgeſchrieben , Niederwurf . Das war Pech für die Gäſte . Dieſe gingen jedoch bald darauf in Führung , wobei der Erfolg ebenfalls aus einem Strafſtoß reſultierte . Kurz vor Ende der Halbzeit konnte Darmſtadt durch Müllmerſtadt aus= gleichen , der bei einem hohen Ball aus der Läuferreihe vor Schaub an den Ball kam und vollends eindrücken konnte . Zu Beginn der zweiten Halbzeit kam Darmſtadt ſtark auf . Auf Vorlage von Müllmerſtadt erzielte Wenner 2 die Führung . Nicht viel ſpäter ſtartete Geher bei einem Strafſtoß , den Lau= mann von der Mittellinie aus trat , im richtigen Augenblick , und ehe Verteidiger und Torwächter Gelegenheit zum Eingreifen hatten , hatte er durch tadelloſen Kopfball ein wunderſchönes Tor erzielt . Und wieder nicht viel ſpäter zeigte ſich Geyer ſehr un= eigennützig und ſchob in günſtiger Poſition Müllmerſtadt den Ball zu , deſſen placierter Schuß Schaub nicht die Möglichkeit zur Rettung gab . Trotz des Standes 4 : 1 ließ Pirmaſens nicht locker . Eine kurze Schwächeperiode der Läuferreihe genügte , um zwei Tore aufzuholen , von denen das eine durch das ſorgloſe Spiel der Darmſtädter Verteidigung , das andere durch Verwand= lung einer exakten Flanke von Bappo erzielt wurde . Darmſtadt nahm daraufhin das Spiel wieder ernſter und konnte kurz vor Schluß , nach guter Kombination durch Geyer , den Sieg ſicher= ſtellen . Der Vollſtändigkeit halber ſei noch erwähnt , daß Herr Sauer aus Bingen durchaus objektiv und energiſch leitete . Sein ein= ziger größerer Fehler im Spiel iſt im Spielverlauf geſchildert . Mannheim = Waldhof — Phönix , Ludwigshafen 1 : 2 ( 0 : 1 ) . Ueber 3000 Zuſchauer wohnten einem Treffen bei , das die Waldhofer in dauerndem Angriff ſah , ja manchmal belagerten ſie förmlich das Phönix = Tor . Doch in ihm ſtand Bauer , der nach dem heute Gezeigten ohne Zweifel zu den beſten deutſchen Hütern gerechnet werden muß . Waldhof ſucht in der erſten Halbzeit in wunderbarer Kombination durchzukommen , doch die Phönix = Hintermannſchaft kann alle Angrifſe abwehren . Die Lud= wigshafener ſind glücklicher ; bei einem Durchbruch geht Witte= mann aus dem Tor dem Stürmer entgegen und dieſer kann un= behindert einſchieben . Nach der Pauſe wird die Ueberlegenheit der Waldhofer geradezu erdrückend , und Kohl kann in der 25 . Minute durch Elfmeter den Ausgleich erzielen . Waldhof drängt weiter und erzielt ein weiteres Tor , das der Schiedsrichter aber wegen vorangegangenem Faul nicht gibt ; den Elfmeter ver= ſchießt Decker . Waldhof belagert das Phönix = Tor , doch Bauer iſt nicht zu ſchlagen . In der letzten Minute kommt Ludwigshafen durch den Rechtsaußen zum unverdienten Siegestor , an dem Wittemann nicht unſchuldig iſt . Phönix , Mannheim — V . f . R . Mannheim 3 : 2 ( 2 : 2 ) . Phönix trat heute mit einigen jungen Leuten an , die dem Sturm mehr Durchſchlagskraft gaben und den Sieg ſicherten . Durch den Halblinken geht Phönix in Führung , doch Engelhardt ſchafft den Ausgleich . In der 15 . Minute erzielt Schönel den zweiten Erfolg für Phönix , doch Berk beſorgt nochmals den Ausgleich . Nach der Pauſe gab es ein erbittertes Ringen um den Sieg , den ein Strafſtoß , der aus dem Gedränge verwandelt wird , dem Tabellenletzten bringt . V . f . R . verlor verdient . 03 Ludwigshafen — V . f . L . Neckarau 0 : 3 ( 0 : 1 ) . Im Felde waren ſich beide Mannſchaften ebenbürtig , doch war bei den Neckarauern die größere Durchſchlagskraft ausſchlag= gebend . Zeilfelder verſchaffte durch feine Einzelleiſtung ſeinem Verein in der zehnten Minute die Führung . Nach der Pauſe drängte Neckarau zunächſt , doch Ludwigshafen antwortete mit ener= giſchen Gegenangriffen . Im Endſpurt gelang es dann Zeilfelder , den Ludwigshafener Hüter noch zweimal zu ſchlagen . F . = V . Speyer — Sp . = Vg . Sandhofen 8 : 3 ( 3 : 2 ) . Das hohe Reſultat entſpricht durchaus nicht dem Spielver= lauf , denn beide Mannſchaften waren ſich im Felde faſt eben= bürtig . Sandhofen führte ſchon nach 15 Minuten 2 : 0 , Speyer erringt durch einen Elſmeter und ein weiteres Tor den Ausgleich und übernimmt ſeinerſeits kurz vor der Pauſe die Führung . Nach Wiederanſtoß fallen innerhalb wveniger Minuten drei wei= tere Tore für Speyer . Sandhoſen iſt geſchlagen und muß im Endkampf noch zwvei weitere Tore hinnehmen , denen es nur eines noch entgegenſetzen kann . „ Germania ” Pfungſtadt — Sp . Vgg . 04 Arheilgen 1 : 1 ( 0 : 0 ) . Das obige Treffen wurde vor einer großen Zuſchauermenge durchiveg ſpannend durchgeführt . Oft ging es hart auf hart , ſeſonders als man in der zweiten Spielhälfte um den Sied lämpfte . Arheilgen , das dor allem durch ſein flinkes , raume= reifendes Stürmerſpiel gefiel , bot die etwas beſſere Geſami= leiſtung . Bei Pfungſtadt ſchlug ſich die geſamte Hintermann= chaft ausgezeichnet , lediglich der rechte Außenläufer fiel ewas ab . der Sturm Pfungſtadis lieferte diesmal eine weitaus beſſere Partie als in den vorausgegangenen Spielen , war jedoch an chnelligkeit und Durchſchlagskraft dem des Gegners unterlegen . Alles in allem war es ein prächtiges Kampfſpiel , das Spieſer und Zuſchauer bis zum Schlußpſiff in Erregung hielt . Beide Mann= chaften lieferten wohl ihr beſtes Spiel in dieſer Saiſon . — Die erſte Spielhälfte geht torlos aus . Beide Hintermannſchaften er= beiſen ſich als unüberwindlich . Kurz nach dem Wechſel geht Arheilgen aus einem Gedränge heraus durch den Rechtsaußen Harnewald in Führung . Pfungſtadt erzielt durch Jans den ( usgleichsrreffer . Mit dem Reſultat 1 : 1 nahm das Spiel einen dem Spielverlauf und den Leiſtungen beider Mannſchaften eut= rechenden Ausgang . — Der Schiedsrichter bot trotz ſchärfſter ppoſition der Zuſchquer eine gute Leiſtung . Nummer 303 Seite 6 Montag , den 1 . November 1926 V . f . N . Darmſtadt — Boruſſia Dornheim 9 : 1 . Nach dauernd überlegenem Spiele holte ſich der V . f . R . wei= tere 2 Punkte in der A = Klaſſe des Gaues Bergſtraße . V . f . R . trat mit 3 Erſatzleuten an , Dornheim nur mit 9 Mann . Ueber das Spiel ſelbſt iſt wenig zu ſagen , da es meiſtens nur immer gegen ein Tor ging und leicht bei etwas , mehr Glück das Reſultat höher ausfallen konnte . Der Schiedsrichter , ein Herr aus Frank= furt , leitete einwandfrei und ſehr gut . Er war in ſeinen Ent= ſcheidungen ſehr beſtimmt . Durch dieſes Spiel rangiert die V . f . R . = Mannſchaft mit 8 Punkten und einem Torverhältnis von 20 : 3 an zweiter Stelle der A = Klaſſe . — Die zweite Mannſchaft ſpielte in Dornheim gegen die zweite von Dornheim 8 : 3 für V . f . R . — Die Junioren = Mannſchaft ſpielte gegen die Ligarſatzmann= ſchaft von Union Darmſtadt 2 : 2 . — 1 . Jugend V . f . R . — 1 . Jugend Heppenheim 3 : 1 für Heppenheim . Polizei = Sportverein , 1 . — Teutonia = Pfungſtadt , 1 . 11 : 1 ( 6 : 0 ) . Auch das vierte Verbandstreffen konnten die Poliziſten mit einem hohen Tor = Reſultat für ſich entſcheiden . Pfungſtadt ſpielte ſehr eifrig und fair , war aber gegen die Poliziſten machtlos . Der Polizeiſturm war nicht ſo ſchußfreudig wie am vergangenen Sonntag , ſonſt hätte es noch einige Tore gegeben . — Schieds= richter , Herr Grünewald vom V . f . L . 88 , Lampertheim , gut . Bezirk Rheinheſſen — Saar . Der Sonntag brachte nur drei Spiele , die aber ganz uner= wartete Ergebniſſe zeitigten . Nachdem Alemannia = Worms erſt am Vorſonntag den Spitzenreiter Mainz glatt mit 4 : 1 hineingelegt hatte , mußte ſie ſich diesmal von dem Tabellenvorletzten , Haſſia = Bingen , wenn auch dem Spielverlauf nach völlig unverdient , ge= ſchlagen bekennen , und zwar mit dem glatten Reſultat von 3 : 1 . Mainz G 5 hatte einen außerordentlich ſchweren Kampf mit dem überaus eifrigen und ſpielſtarken S . = C . Saar 05 , Saarbrücken , zu beſtehen , den es erſt in der letzten Minute mit einem 2 : 1 = Sieg für ſich entſcheiden konnte . Wiesbaden landete einen ſicheren 4 : 2 = Sieg über die Neunkirchener Boruſſen , während das letzte angeſetzte Treffen zwiſchen Wormatia = Worms und Eintracht = Trier wegen Unbeſpielbarkeit des Trierer Platzes abgeſetzt wer= den mußte . Die Tabelle : Spiele Sp . V . Mainz 05 . . . . 24 , 6 Wormatia Worms . . . 18 . 7 S . V . Wiesbaden . . . . . 13 : 19 S . C . Saar = Saarbrücken" , 19 : 11 F . V . Saarbrücken . . . . 22 : 23 Boruſſia Neunkirchen . . 16 : 15 1 . F . C . Idar . . . . . . 10 : 12 Alemannia Worms . . . 7 : 18 Haſſia Bingen . . . . . 5 : 32 Eintracht Trier . . . . . Mainbezirk . Eintracht = Frankfurt — Offenbacher Kickers . . 2 : 0 . 4 : 6 . Union = Niederrad — F . = S . = V . Frankfurt Rot = Weiß , Frankfurt — Germania = Frankfurt . 1 : 1 . Viktoria 94 , Hanau — Viktoria = Aſchaffenburg 2 : 4 . V . f . L . Neu = Iſenburg — F . = C . Hanau 93 . . 1 : 3 . Tore Punkte 19 : 10 13 Offenbach war es im vergangenen Jahre nicht vergönnt , die erſte Serie als Spitzenreiter zu beenden . Genau wie im Vorjahre büßte es auch diesmal auf dem Eintrachtplatz zwei Punkte und die Favoritenſtellung ein . Fußballſportverein Frankfurt hält durch ſeinen durchaus nicht leicht erfochtenen Sieg gegen Union = Niederrad mit den Riederwäldern zuſammen punktgleich die Spitze . Rot = Weiß iſt durch ſein Unentſchieden gegen Ger= mania 94 noch weiter in Rückſtand gekommen , ſcheint aber in ſeiner vierten Poſition die Tabelle durch die weit zurückfolgende Mittelgruppe , die nun Hanau 93 anführt , nicht bedroht . Spiele Tore Punkte F . S . V . Frankfurt . . . Eintracht Frankfurt . . . Offenbacher Kickers . . . Rot/Weiß Frankfurt . . . „ Hanau 93 Germania 94 Frankfurt . UInion Niederrad . . . . V . f . L . Neu = Iſenburg . . Viktoria Aſchaffenburg . . Hanau 94 . 28 : 9 15 18 : 9 15 : 8 13 : 9 13 : 14 13 : 17 25 : 24 13 : 18 14 : 27 6 : 23 Bezirk Württemberg — Baden . V . f . R . , Heilbronn — Sportfreunde , Stuttgart 6 : 0 . V . f . B . , Stuttgart — Phönix , Karlsruhe . . 3 : 1 . 2 : 1 . S . = C . Freiburg — Stuttgarter Kickers" , Stuttgarter S . = C . — Union = Böckingen 3 : 1 . Karlsruher F . = V . — Freiburger F . = C . . . . 5 : 2 . Die Spitzenreiter V . f . B . Stuttgart und Karlsruher F . = V konnten ihre Stellung ſiegreich behaupten , während die Kickers auf den 5 . Platz zurückgefallen ſind . Die übrigen Spiele brachten keine ſonderlichen Ueberraſchungen . Tore Spiele Punkte V . f . B . Stuttgart . . . . 13 21 : 11 Karlsruher F . V . . . . . . 26 : 8 12 S . C . Stuttgart . . . . . 17 : 13 10 V . f . R . Heilbronn . . . . 21 17 Kickers Stutigart . . . 17 . 14 Phönis Karlsruhe . . . . 9 : 14 S . C . Freiburg . . 10 : 15 F . C . Freiburg . . . . . 14 : 19 Union Böckingen . . . . " 11 . 15 Sportfreunde Stuttgart . 9 : 28 Bezirk Bayern . Im Bezirk Bayern war am Sonntag der Spielbetrieb nur ſchwach , da eine Anzahl von Vereinen Spieler zur Nationalmann= ſchaft , die in Amſterdam Holland 3 : 2 ſchlug , ſtellen mußte . So kamen nur zwei Verbandsſpiele zum Austrag , von denen das eine — München 60 gegen Angsburg 4 : 2 — den erwarteten Aus= gang nahm , während das andere mit einer 2 : 3 = Niederlage des V . f . N . Fürth gegen den 1 . F . = C . Bayreuth eine kleine Ueber= raſchung brachte . Bislang hatte Bayreuth nur auf eigenem Ge= lände , nicht aber auswärts Punkte erzielen können . Bayreuth verläßt nach dieſem Siege vorläufig das Tabellenende . 1 . F . C . Nürnberg . . . . . " Spiele Tore Punkte 41 : 10 15 Sp . Vg . Fürth . . . . . " 19 : 12 11 A . S . V . Nürnberg . . . " 28 : 18 10 1860 München . . . . . 27 : 17 10 Bayern München . . . . 17 . 8 Wacker München . . . . " 12 : 12 V . f . R . Fürth . . . . . 1427 1 . F . C . Bayreuth . . . . 13 : 32 Schwaben Augsburg . . 1433 F . C . Fürth . . 1027 Ausfall zahlreicher Fußballſpiele in faſt allen Landesverbänden . Hatte ſchon der anhaltende Regen während der Woche den Spielplätzen arg zugeſetzt , ſo zerſtörte er am Sonntag in faſt allen Landesverbänden des Deutſchen Fußball = Bundes bei zahl= reichen Spielen die Hoffnung , dennoch ſpielen zu können . Am ſtärkſten war der Ausfall an Spielen in Norddeutſchland , wo von zwanzig Verbandsſpielen ganze vier durchgeführt werden konnten ; den geringſten Ausfall , nämlich nur einen einzigen ( Eintracht = Trier gegen Wormatia = Worms ) hatte Süddeutſchland zu verzeichnen . In Weſtdeutſchland fielen zirka 50 Prozent der Spiele der Witterung zum Opfer . Nicht geringer waren die Ausfälle in Mittel = und Nordoſtdeutſchland . Fußball = Ergebniſſe . Brandenburg . Meiſterſchaftsſpiele . Abteilung 4 : Vorwärts Berlin — Wed= ding 5 : 0 . Meteor Berlin — Hertha/B . S . C . Berlin 0 : 10 . Preußen Berlin — Tasmania Berlin 5 : 4 . Abteilung B : Kickers Schöneberg — Viktoria Berlin 4 : 2 . Union Oberſchöneweide — 1 . F . C . Neu= kölln 2 : 3 . S . C . Charlottenburg — Berliner S . V . 92 4 : 3 . Polizei S . V . Berlin — Tennis/Boruſſia ( Geſellſchaftsſpiel ) 2 : 1 . Südoſtdeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . S . C . 08 Breslau — Sportfreunde Bres= lan 3 : 1 . Alemannia Breslau - V . f . B . Breslan 0 : 1 . Vorwärts Breslau — Schleſien Breslau 0 : 4 . Nordoſtdeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . V . f . B . Stettin — Blücher Stettin 7 : 1 , Weſtdeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . Berg . = Märk . Bezirk : S . C . Sonnborn — S . C . 99 Düſſeldorf 3 : 0 . V . f . L . Benrath — S . C . Kronenberg 3 : 3 . Rheinbezirk : V . f . R . Köln — Mülheimer S . V . 1 : 2 . S C . 99 Köln — Rhenania Köln 2 : 4 . Dürener Sp . V . — C . f . R . Köln 1 : 3 . Kölner B . C . — Bonner F . V . 2 : 1 . Vingſt 05 — Jugend Düren 3 : 5 . Ruhrbezirk : Union Gelſenkirchen — Schalke 04 2 : 3 . B . V . Alten= eſſen - Preußen Eſſen 1 : 0 . Weſtfalenbezirk : Weſtfalia Ahlen — V . f . L . Osnabrück 2 : 1 . V . f . K . Hamm — Union Herford 3 : 3 . Preußen Münſter — F . V . 06 Osnabrück 4 : 2 . Boruſſia Rheine — S . C . 08 Münſter 5 : 2 . Niederrheinbezirk : Duisburger Sp . V . — Union Krefeld 4 : 1 . Duisburg 99 — Sp . Vg . Oberhauſen/Styrum 1 : 0 . B . V . Beek — F . V . 08 Duisburg 1 : 4 . Südweſtfalenbezirk : Sportfreunde Siegen — Neheim 08 7 : 0 . F . V . Plettenberg — Sp . Vg . Hagen 1911 4 : 3 . Heſſen/Hannoverſcher Bezirk : Tura Kaſſel — — Sp . Vg . Göttingen 1 : 5 . V . f . B . Gießen — Kurheſſen Kaſſel 1 : 3 . Mitteldeutſchland . Städieſpiele : In Chemnitz : Chemnitz — Plauen 3 : 1 . In Leip= zig : Leipzig — Dresden 4 : 2 . Meiſterſchaftsſpiele : Saalegau : Halle 98 — Sportfreunde Halle 0 : 2 . Boruſſia Halle — V . f . L . Merſe= burg 4 : 2 . Gan Nordthüringen : S . C . Erfurt — Sp . V . Arnſtadt 10 : 0 . S . C . Stadtilm — V . f . B . Erfurt 0 : 1 . Germanig Ilmenau — Sportring Erfurt 2 : 4 . Norddeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . Bezirk Hamburg : Teutonia Hamburg — F . C . Ottenſen 3 : 2 . Bezirk Bremen : V . f . L . Rüſtringen — S . V . Wilhelmshaven 2 : 3 . A . B . T . S . V . Bremen — St . Pauli S . V . Witterung zum Opfer . ) England . 1 . Liga : Birminghanr - Aſton Villa 1 : 2 . Blackburn Rovers — Liverpool 2 : 1 . Bury — Cardiff City 2 : 3 . Everton — Arſenal 3 : 1 . Huddersfield Town — Leeds United 4 : 1 . Leiceſter City — Sheffield United 2 : 2 . Sheeffield Wodnoſday — Derby County 2 : 1 . Sunder = endlich konnte Darmſtadt durch ſeinen Mittelſtürmer die Füh= land — Newcaſtle United 2 : 0 . Tottenham Hotſpur - Bolton Wan= ted — Mancheſter City 4 : 0 . 2 . Liga : Barnsley — Notts County 4 : 4 . Blackpool - Preſton Nothend 2 : 3 . Darlington — Middlesbrough 1 : 4 . Fulham — Bradfort City 1 : 1 . Grimsby Town — Chelſea 0 : 0 . Wolverhampton 1 : 1 . Oldham Athletie — Southampton 1 : 1 . wiederum durch einen Prachtſchuß vom Halbrechten mit Erfolg Portsmouth - Port Vale 4 : 0 . Reading — South Shields 2 : 0 . Swanſea Town - Hull City 1 : 1 . Oeſterreich . Amateure Wien — Hakoah Wien 2 : 2 . Slovan Wien — Simme= ring Wien 2 : 2 . Rapid Wien — Rudolfshügel Wien 8 : 1 . Wiener Sportklub — Wiener A . C . 2 : 4 . Wacker Wien — Admira Wien 3 : 3 . Vienna Wien - Brigittenauer A . C . 2 : 4 . ungarn . Hungaria ( M . T . K . ) Budapeſt Waſas Budapeft 3 : 1 . Kiniſzi — F . T . C . Budapeſt 2 : 3 . Frankreich . pique — F . C . Lyon 1 : 3 . Schweiz . Blue Stars Zürich — Young Fellows Zürich 0 : 1 . S . C . Velt= heim — F . C . Zürich 2 : 1 . F . C . St . Gallen — Grashoppers Zürich 2 : 12 . F . C . Lugend — Brühl St . Gallen 1 : 1 . F . C . Baſel — Nord = artige Niederlage einſtecken mußte , iſt nur dem genauen Zuſpiel ſtern Baſel 1 : 2 . F . C . Aarau — F . C . Solothurn 4 : 1 . Young Boys Bern — Old Boys Baſel 1 : 0 . F . C . Grenchen — Concordia Baſel 6 : 1 . Etoile Chaux de Fonds — Etoile Carouge 1 : 2 . Urauia Genf — Cantonal Neuchatel 1 : 2 . F . C . Fribourg — Servette Genf 1 : 3 . F . C . Biel — F . C . Chaux de Fonds 1 : 2 . Holland . Abteilung 2 : F . C . Zaandam — Hilverſum 4 : 4 . Abteilung 3 : Ahend Deventer 0 : 1 . Abteilung 4 : Eindhoven — Wilhelmina 3 : 2 . Abteilung 5 : V . V . Groningen — Be Quick Groningen 2 : 1 . Frifia Velocitas Groningen 2 : 7 . Veendam — G . V . A . V . W . V . V . — Friesland 1 : 2 . Kegeln . Darmſtädter Keglerverband . Fortſetzung des Zweihundert = Kugelkampfes . An verſchiedenen Tagen der vergangenen Woche , ſowie Samstag und Sonntag betätigten ſich wiederum eine größere Anzahl Kegelbrüder beim Zweihundert = Kugelkampf . Sehr beachtliche Reſultate wurden dabei erzielt . Die Einzelergebniſſe ſind folgende : 1 . Scherer , Haſſia , 1083 ; Zwölfer , 1021 ; 5 . Riegler , Sportkeglen , 1016 ; 6 . Becher , Einzel= mitglied , 956 ; 7 . Lautenſchläger , Chattia , 942 ; 8 . Frank , Chattig , 941 : 9 . Breu , Einzelmitglied , 935 : 10 . Engel , Batzer , 926 ; Kaſtel wegen zu rohem Spiel herauszuſtellen . Daß nicht noch 11 . Sauter , Einzelmitgl . , 925 ; 12 . Amendt , Zwölfer , 901 ; 13 . Becker , Konkordia , 895 : 14 . Meier , Konkordia , 881 ; 15 . Ott , Molly , 849 ; 16 . Schieferdecker , Zwölfer , 835 ; 17 . Gärtner , Molly , 822 : 12 . Roth , Konkordia , 650 . Das Kegeln findet im Laufe dieſer Woche ſeine Beendigung . Sportwoche in Offenbach . Der Verband Offenbach veranſtaltet gelegentlich ſeiner Sportwoche Städtewettkämpfe und Klubwettkämpfe . Am nächſten Sonntag begeben ſich vom hieſigen Verbande die erſte Kampf= riege und vier Klubriegen dorthin , um ſich an den Kämpfen zu beteiligen . Leichtathletik . Startbeſchränkung für die beſten deutſchen Leichtathleten . Im Einvernehmen mit dem Reichsſportlehrer Waitzer hat d Sportwart der Deutſchen Sportbehörde für Leichtathletik , Dr . von Halt , bis auf weiteres beſtimmt , daß zur Teilnahme a Einzel = und Mannſchaftskämpfen ſowie Spielen die Starterlau nis für die „ zehn beſten ” Leichtathleten auf allen Gebieten rech zeitig bei der D . S . B . einzuholen iſt . Es ſoll vermieden werde daß ſich gerade die Beſten in allzu zahlreichen Kämpfen aufreiber Die Olympiade ſteht vor der Tür ! „ Rot = Weiß ” 22 — Sportverein 98 1 : 3 . Bei ſchönem Sportwetter und einer anſehnlichen Zuſchauer= menge ſtellten ſich obige Mannſchaften Herrn Schmidt von Union Darmſtadt . „ Rot = Weiß ” hatte Anſtoß und zox gleichmäßig los , wurde aber von der hart ſpielenden Verteidigung unterboten . Ueberhaupt zeigten geſtern die Rot = Weißen nicht , was man von ihnen gewohnt war . Die Verteidigung ſpielte , wie immer , im ganzer Form , und ihr iſt auch nicht die Schuld an der Nieder= lage zuzuſchreiben . Die Läuferreihe hatte dagegen einen ſehr ſchwarzen Tag , ſo daß die Stürmer ſich meiſtens den Ball ſelbſt holen mußten . Rebhahn war wohl verletzt , was zu entſchuldigen wäre . Auch der Sturm ſpielte zerfahren . Obwohl der Mittel= ſtürmer immer wieder verſuchte , die Lage zu retten , blieb er doch ohne Erfolg . Er ſchoß zwei Tore , die aber vom Schiedsrichter nicht gegeben wurden . Sportverein hatte eine Umſtellung vor= genommen , die ſich bewährte . Mayer zeigte , daß er auch im Sturm zu gebrauchen iſt . Er hat den größten Anteil am Siege . Für „ Rot = Weiß ” gilt es nun , dieſe Scharte wieder auszuwetzen , und ſie haben ja am nächſten Sonntag bei dem fälligen Pokalſpiel Gelegenheit dazu . 1 . Jugend — 2 . Jugend Sportverein 2 : 1 . F . C . Union — Sp . Vgg . Arheilgen 3 : 2 ( 2 : 1 ) . In dem letzten Verbandsſpiel ſtanden ſich am geſtrigen Sonn= tag obige Mannſchaften auf der Rennbahn gegenüber , um in der B = Klaſſe des Bezirks Daumſtadt die Meiſterſchaft zu ent= ſcheiden . F . C . Union errang einen Sieg , — einen glücklichen , aber in jeder Weife ehrlich errungenen Sieg . Wer Augenzeuge dieſes Kampfes ſein konnte , ſah einmal deutlich , daß auch der Pfeiſemann ein Spiel durch unüberlegtes Pfeifen für den einen oder anderen Verein entſcheiden kann . Das Spiel wurde in der erſten Hälfte durchgeführt , wie ein Meiſterſchaftskampf ſein ſoll , aber nach der Pauſe — oweh — wurden grobe Fehlentſcheidungen zutage gefördert . Kritik : Arheilgen ſpielte ſehr gut , beſonders gefielen ihr flinkes Abſpielen und ihre ſchnellen Durchbrüche . — Union muß ſich noch an ſchnelleres Abſpielen geivöhnen , und nicht ſoviel Solo ſpielen . Die Läuferreihe verſagte faſt vollſtändig , insbeſondere aber der Mittelläufer . — Der Schiedsrichter , Herr Leidner vom Sportverein 98 , konnte nicht beſonders gefallen . Turnverein Erfelden — Tgſ . 1875 Darmſtadt 2 : 2 . Obiges Spiel wurde geſtern nachmittag um 3 . 15 Uhr in Er= felden ausgetragen . Da Darmſtadt mit nur 10 Mann und Erſatz antreten mußte , war ein Sieg für die Blauen ausſichtslos . Trotz = Hamburg ( Geſellſchaftsſpiel ) 1 : 2 . Bezirk Kiel : Kilia Kiel — Hol = dem hielten ſie ſich der vollſtändigen Mannſchaft Erfeldens gegen= ſtein Kiel 1 : 2 . ( Die Mehrzahl der Spiele fiel der ſchlechten über tapfer und ein Sieg war ſicher , wenn der Tormann durch ein Verfehen den Ball , ohne einzugreifen , nicht durchs Netz rollem ließ . Zum Spiel ſelbſt : Erfelden verſiebt ſeinen Anwurf . Der Freiwurf Darmſtadts wird ſchön vorgetragen , ohne daß aber der Ball ſein Ziel erreicht . Darmſtadt geſtaltet das Spiel für ſich überlegen , hat aber großes Pech vorm Tor . In der 15 . Minute rung übernehmen . Auf beiden Seiten werden Straſwürfe ver= derers 1 : 0 . Weſtbromwich Albion - Burnley 4 : 2 . Weſtham Uni = ſchoſſen . 0 : 1 Halbzeit . Gleich zu Beginn wird das Spiel bedeu= tend ſchärfer und durch Fuß im Strafraum des rechten Vertei= digers Darmſtadts konnte Erfelden durch 16 , 50 = Meter den Aus= gleich erzielen . Teilweiſe ſchöne Kombination und flotte Angriffe Mancheſter City — Clapton , Orient 6 : 1 . Nottingham Foreſt — der Darmſtäder halten die Zuſchauer in Spanmung , welche auch gekrönt wurde . Angefeuert durch die Zuſchauer konnte ſich Er= felden in Darmſtadts Hälfte feſtſetzen und durch obenerwähnten Fehler des Tormanns konnten die Einheimiſchen unter dem Jubel der Zuſchauer den Ausgleich erzielen . Gleich = darauf er= tönt der Schlußpfiff des Unparteiiſchen , Herrn Eſchenfelder = Griesheim , der zu beiderſeitigen Zufriedenheit das Spiel ſicher leitete . — C = Klaſſe : Tgſ . 1975 — Tgſ . Ober = Ramſtadt 0 : 3 . — Ju= gendklaſſe : Tgſ . 1875 — Turnverein Ober = Ramſtadt 1 : 0 . Pol . = Sporwerein Wiesbaden — Pol . = Sportverein Babenhauſen 0 : 6 ( 0 : 4 ) . Wohl 800 Zuſchauer wohnten dem Stelldichein des Pol . Sp . V . in Wiesbadem auf dem Platze an der Kaiſerſtraße bei . Der Platz , C . A . Paris — U . S . Suiſſe Paris 3 : 0 . Red Star Olym = durch den anhaltenden Regew der letzten Tage ſehr aufgeweicht , werhindert ein hochwertiges Spiel , das nach dem derzeitigen Stand beider Mannſchaften zu erwarten war . Beide Mann= ſchaften ſind durch die ungemein ſchlechten Bodenverhältniſſe in ihrer vollen Enfaltung behindert . Daß Wiesbaden eine der= der Gäſtemannſchaft , die anfängt , wieder auf ihre alte Hochform aufzulaufen und die die Tücken des Platzes ſofort erkannte , zu= zuſchreiben . Mit dem Anwurf von Babenhauſen , kann dieſe Mannſchaft nach ſchöner Vorlage des Halbrechten in der 12 . Mi= nute durch Schliffer den erſten Erfolg buchen . Im weiteren Ver= lauf iſt Babenhauſen mit Abſtänden von 5 Minuten noch dreimal erfolgreich . Mit Beginn der zweiten Halbzeit legt Wiesbaden ein hölli = Wageningen — Heracles Almalo 2 : 2 . Robur et Velocitas — Go ſches Tempo vor . Die Gäſte , in guter Taktik , verlegen ſich auf die Verteidigung und können ſich dadurch bald wieder aus der Umſlammerung frei machen . Wiesbaden iſt das verdiente Ehren= tor nicht vergönnt . Die beſteingeleiteten Vorſtöße und das faſt 15 Minuten anhaltende Bombardement ſcheitert an dem Bollwerk der Babenhäuſer Verteidigung . Noch zweimal muß der Platz= inhaber das Leder aus dem Kaſten holen . Mi dem Stande 0 : 6 trennen ſich die Mannſchaften . Der Schiedsrichter , Herr Graf , Alemannia = Worms , war dem Spiel ein ſicherer und gerechter Leiter , der beiderſeitig nur gefallen konnte . F . Vrgg . Mainz = Kaſtel 06 — Pol . = Sportverein 1 : 2 . Vorſtehende Mannſchaften trafen ſich in der Liga auf dem Platze vom F . Vrgg . 06 Mainz = Kaſtel zum fälligen Verbands = 2 . Thümmel , K . = K . 1911 , 1067 : 3 . Sattler , Zwölfer , 1028 : 4 . Reichert , ſpiel . War Mainz = Kaſtel von jeher ein harter Boden , ſo überſtieg doch das , was Kaſtel ſich geſtern leiſtete , alles bis jetzt Dage= weſene . Der Schiedsrichter war gezwungen , zwei Spieler von mehr Spieler das Spielfeld verlaſſen mußten , haben ſie nur der großen Nachſicht und Geduld des Spielleiters zu verdanken . Es wäre am Platze , wenn ſich die Verbandsbehörde einmal näher ſich die Spielweiſe dieſes Vereins anſehen würde und mal ein energiſches Wort gegen ein ſolches Spiel ſprechen würde , wenn die Spielkultur auf ein höhers Nibeau gebracht werden ſoll . Zum Spiele : Polizei ſtark überlegen , drängte den Gegner ganz in ſeine Spielhälfte zurück . Nur der zahlreichen Vertei= digung verdankt Kaſtel eine nicht höhere Niederlage . Die Läufer= reihe von Polizei macht immer leider dem alten Fehler , daß ſie zuweit aufrückt . Dieſem Fehler hat Kaſtel auch das eine Tor zu verdanken . Der Sturm hatte viel Pech . Er ſchoß alles an oder knapp über die Latte . Dies wurde bedingt durch den aufgeweich= ten Boden , der einen ſicheren Stand nicht zuließ . Trotzdem , daß mit Erſatz geſpielt wurde , zeigte das Spiel , daß die Polizeimann= ſchaft ſich in letzter Zeit weſentlich gebeſſert hat . Nürnberg — Fürth 3 : 9 . Bei dem am Sonntag ausgetragenen Handball = Städtekampf Nürnberg gegen Fürth konnte die meiſt aus Leuten der Spiel= vereinigung gebildete Fürther Mannſchaft einen überlegenen 9 : 3 = Sieg feiern . Die Füriher lagen ſchon beim Wechſel mit 5 : 1 Treffern in Führung . Nummer 303 Montag , den 1 . November 1926 Seite 7 Motorſport . Geſamt = Sportverſammlung des AOAC . in Berlin . Beibehaltung der ſportlichen Wettbewerbe . — Der Fall Opel . Terminfeſtſetzung für 1927 . Am Sonntag vormittag traten in Verlin die Gauleiter des Allgemeinen Deutſchen Automobil = Clubs ( A . D . A . C . ) zu einer Tagung zuſammen , die von faſt allen Gauen und Ortsgruppen beſchickt war . Unter dem Vorſitz des Präſidenten Ewald Knoth nahm die Sitzung einen glatten Verlauf und brachte eine Reihe ſehr intereſſanter Fragen zur Sprache . Aus dem Jahresbericht über die ſportlichen Ergebniſſe hob der Präſident die Stellung= nahme des A . D . A . C . zu dem Verſuch der Induſtrie , die ſport= lichen Veranſtaltungen und Prüfungen zu unterbinden , hervor . Der A . D . A . C . vertritt den Standpunkt , daß die Induſtrie kei= nerlei Verpflichtung bei kraftſportlichen Veranſtaltungen hat , be= ſondere Rennwagen zu bauen . Die Wettbewerbe haben die Auf= gabe , den Beweis zu erbringen , welche Wagen am leiſtungs= fähigſten und zuverläſſigſten ſind . Die deutſche Induſtrie wird mit einem Schlage von den Unkoſten für den Bau von Spezial= wagen für Rennen befreit ſein , wenn ſie der Anregung des A . D . A . C . zuſtimmt , daß bei allen Veranſtaltungen nur noch Serienwagen benutzt werden . Die Durchführung dieſes Projektes kann keine Schwierigkeiten bereiten , nur müßte dann eine neutrale Kommiſſion aus dem Lager der Induſtrie gebildet werden , die dafür zu ſorgen hätte , daß ausſchließlich Serien= wagen bei den rennſportlichen Wettbewerben zugelaſſen werden . Damit käme eine finanzielle Belaſtung der Induſtrie für den Bau von Spezial = Rennwagen ganz in Fortfall . Ohne ſportliche Wettbewerbe dagegen würde die Induſtrie kaum in der Lage geweſen ſein , die wirtſchaftliche Kriſe zu überleben . Das An= ſinnen , die mittleren und kleineren Wettbewerbe ausfallen zu laſſen , würde den wirtſchaſtlich ſehr fühlbaren Beweis erbringen , daß dieſer Ausfall nur von Nachteil für die Induſtrie wäre . Der Redner führte aus , daß der A . D . A . C . als größte Organi= ſation der autoſportlichen Kreiſe im Intereſſe ſeiner 50 000 Mit= glieder die Pflicht hätte , zu verhindern , daß die Induſtrie mit den Verbänden eigene Dispoſitionen und Maßnahmen trifft . Die Induſtrie hätte kein Recht , den ſportlichen Verbänden zu diktieren . Sonſt könnte der Fall eintreten , daß der Sport gegen die Induſtrie mobil gemacht würde , und daraus könnte der In= duſtrie wohl kaum ein Vorteil erwachſen . Nach dieſem Referat folgten die Spezialberichte über den Kraſtwagen = , Motorrad = und Motorboot = Sport der vergangenen Saiſon . Bezüglich der Wagen entnahm man den Ausführungen von Filſer = Augsburg , daß die Wettbewerbe durchweg großen Erfolg hatten , daß aber andererſeits auch Mängel feſtzuſtellen waren , deren Beſeitigung eine der Hauptaufgaben iſt . So ſoll die A . D . A . C . = Reichsfahrt , die vom 30 . Auguſt bis zum 3 . Sep= tember ſtattfindet , eine ganz weſentliche Umgeſtaltung erfahren . Die Reichsfahrt ſoll eine Prüfung für Zuverläſſigkeit , Kondition und Wirtſchaftlichkeit der Wagen ſein . Aus dieſem Grunde be= ſteht auch die Abſicht , in der Wertung auch den Reifenverbrauch zu berückſichtigen . Es ſollen nur noch Fahrer zugelaſſen werden , die nachweiſen können , daß ſie der ſchweren Prüfung auch tat= ſächlich gewachſen ſind . Der Kreis wird dadurch enger gezogen , aber maßgebend iſt auch nicht die Menge , ſondern die Qualität der Fahrer , von denen eben nur die beſten teilnehmen ſollen . Ebenſo ſoll der Verſuch gemacht werden , die Teilnahme von eigens erbauten Maſchinen zu verhindern . — Im Falle Opel — O . N . S . wollte der A . D . A . C . bei der O . N . S . vorſtellig wer= den , daß die Strafe zum mindeſten ſoweit ermäßigt wird , daß ſie nicht auch die Privatfahrer trifft . Die ſportlichen Leiter hatten aber ſchon in einer Vorſitzung den Fall beſprochen und dabei eine Reſolution gefaßt , in der es heißt : „ Es wird begrüßt , daß überhaupt eine Ausſprache in der Angelegenheit ſtattgefunden hat , und es wird dabei feſtgeſtellt , daß die Angelegenheit noch nicht ſpruchreif iſt , da der Reichsverband der Automobilinduſtrie , der Sportausſchuß des A . D . A . C . und ebenſo des Kartellklubs ſich mit der Frage befaſſen müſſen . Es wird beſchloſſen , der O . N . S . und der weiteren Entwicklung den ganzen Fall zu überlaſſen und nicht in ein ſchwebendes Verfahren einzugreifen . ” Die Verſammlung gab der Reſolution ihre volle Zuſtimmung und befaßte ſich dann mit der Terminliſte für das nächſte Jahr . Das ſportliche Programm für 1927 ſieht insgeſamt 239 Veran= ſtaltungen vor , ferner von der Abteilung Touriſtik eine inter= nationale und eine nationale Tourenfahrt in Vorbereitung . Die Termine wurden wie folgt feſtgelegt : 20 . oder 27 . März : Eilenrieden = Rennen , 1 . oder 8 . Mai : Quer durch Mitteldeutſchland ( Gau II B ) . — 1 . Mai : Siebengebirgsrennen . — 8 . Mai : Heimbergrennen ( Göttinger A . C . ) . — 8 . Mai : Nordbayeriſche Zuverläſſigkeits= fahrt . — Mitte Mai : Dreiecksrennen bei Speyer . — 15 . Mai : Schleizer Dreiecksrennen . — 22 . Mai : Solituderennen für Motor= räder . — 22 . Mai : Kilometerrennen bei Danzig . 3 . und 4 . Juni : Sachſenfahrt . — 25 . und 26 . Juni : 24 = Stunden = Fahrt des Dortmunder M . C . — 22 . Juni : Oſtmär= kiſches Straßendreieck . — 18 . und 19 . Juni : Eifelrennen . — 26 . Juni : Ködelbergrennen ( Gau X A ) , Brandenburgiſche Dauer= prüfungsfahrt und Marburger Bergrennen . 6 . bis 8 . Juli : Oſtpreußenfahrt . — 7 . Juli : Goldener Kranz des Siebengebirges und Gabelbergrennen . — 17 . Juli : Solitude= rennen für Wagen . — 31 . Juli : Kilometer = und Bergrekord bei Freiburg und Württembergiſche Zuverläſſigkeitsfahrt . 6 . und 7 . Auguſt : Internationales Bäderrennen in Kol= berg . — 14 . Auguſt : 24 = Stunden = Rennen auf dem Nürburgring , „ Durch Schleſiens Berge ” und Bergprüfung auf dem Kniebis . — 21 . Auguſt : Buckower Dreiecksfahrt . — 30 . Auguſt bis 3 . Sep= tember : A . D . A . C . = Reichsfahrt . 11 . September : Großer Preis der Hanſeſtädte . — 18 . September : Ruſelbergrennen ( Gau X B ) . — 25 . September : Feldbergrennen im Taunus . Hockey = Ergebniſſe . Süddeutſchland : Frankfurter S . C . 1880 — Münchener S . C . ( Samstag ) 5 : 3 . Rot = Weiß Frankfurt — Münchener S . C . 3 : 8 . Wacker , München — D . S . V . München ( Samstag ) 5 : 0 . Wacker München — 1 . F . C . Nürnberg 2 : 0 . München 1860 — 1 . F . C . Nürn= berg ( Samstag ) 2 : 1 . Ulm 94 — Wacker München , Reſerven 2 : 1 . V . f . R . Mannheim — Heidelberger Turngemeinde 7 : 2 . V . f . R . Mannheim Damen - Heidelberger Turngemeinde Damen 1 : 1 . Wiesbadener S . C . — Mainz 05 6 : 2 . T . V . 57 Sachſenhauſen — Griesheim Elektron 5 : 1 . Limburger T . H C . — Wiesbadener H . C . 5 : 0 . Limburger T . H . C . Damen - Wiesbadener H . C . Damen 3 : 4 . Offenbacher Kickers — Germania Frankfurt 2 : 1 . Weiß = Blau Aſchaffenburg — T . V . 46 Heidelberg 12 : 3 . Weſtdeutſchland : Düſſeldorfer H . C . — Jahn . München 1 : 3 . S . u . S . Elberfeld — S . C . Münſter 08 3 : 2 . Gelb = Weiß Biele= feld — S . u . S . Bielefeld 0 : 5 . Rot = Weiß Köln — Club an der Alſter Hamburg 5 : 0 . Die übrigen Spiele von Belang fielen aus . Brandenburg ; Brandenburg Berlin — Sportfreunde Pots= dam 2 : 1 . . Berliner H . C — Berliner S . V . 32 4 : 1 . Norddeutſchland : Alle wichtigen Spiele fielen der Witterung zum Opfer . Mitteldeutſchland : A . S . V . Dresden — Stuttgarter Kickers 5 : 2 . Sächf . T . H . C . Dresden — S . C . Leipzig 2 : 3 . Dresdener S . C . Dresdenſia Dresden 6 : 3 . Guts Muts Dresden - Bautzener H . C . 1 : 4 . Halle 98 — Torgauer H . C . 4 : 3 . Damen = Städteſpiel Dres = Ri W 4 den - Leipzig 1 : 1 . Schwimmen . Schwimm = Staffel = Wettkämpfe in Offenbach . Der SSV . Moenus = Offenbach eröffnete die diesjährige Hallenſport= ſaiſon mit einem gut beſetzten Staffel = Wettkampftag , dem ein zahlreiches Publikum mit lebhaftem Intereſſe folgte . Die Bahnlänge betrug 14 m . Offenbach 96 , Jung = Deutſchland Darmſtadt und der gaſtgebende Verein Moenus Offenbach verzeichneten je 3 Siege , der 1 . Frankfurter Schwimm= klub 2 und Hanau und Gießen je 1 Sieg . Der Frankfurter Schwimm = Verein ging leer aus . Die Ergebniſſe : Senior = Lagenſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Moebus Offenbach 4 : 16 , 3 Minuten . Jugend = Lagenſtaffel 3 mal 8 Bahnen : SV . Gießen 4 : 29 Min . Damen = Jugend = Bruſtſtaffel 3 mal 4 Bahnen : 1 . Hanauer SV . 2 : 43 . Senjor = Freiſtilſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Jungdeutſchland Darm= ſtadt 3 : 53 , 4 . Junior = Bruſtſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Moenus = Offenbach 4 : 46 , 4 . Jugend = Freiſtilſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Offenbach 96 4 : 03 , 3 . Junior = Freiſtilſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Jungdeutſchland Darmſtadt 4 : 15 , 6 Min . Senior = Bruſtſtaffel 3 mak 8 Bahnen : 1 . Jungdeutſchland Darmſtadt 4 : 42 Min . Jugend = Bruſtſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Moenus Offenbach 4 : 48 : 2 . Junior = Lagenſtaffel 3 mal 8 Bahnen : 1 . Offenbach 96 4 : 48 , 2 . Knaben , Freiſtilſtaffel 3 mal 8 Bahnen : Offenbach 96 4 : 47 , 6 . Damen = Bruſtſtaffel 3 mal 8 Bahnen : Frankfurter Schwimnklub 5 : 29 . Senjor = Freiſtilſtaffel : 10 mal 4 Bahnen : 1 . Frankf . Schwimm = Klub 5 : 50 , 6 Minuten . Klubkampf Leipzig — Magdeburg . Ueberlegener Sieg der Magdeburger . Im Magdeburger Wilhelmsbad gelangte am Samstagabend der fällige Schwimm = Klubkampf zwiſchen Poſeidon = Leipzig und Magdeburg 1896 zur Durchführung . Der Abend ſtand völlig im Zeichen der Einheimiſchen , die nicht nur ſämtliche Staffeln , ſon= dern auch noch das Waſſerballſpiel überlegen mit 6 : 2 ( 4 : 1 ) Toren buchen konnten . Den ſchönſten Kampf bot die Schwellſtaffel , wo der vorletzte Magdeburger Neitzel mit 8 Metern Vorſprung auf die Reiſe ſchickte . Herbert Heinrich konnte trotz größter An= ſtrengungen auf der kurzen 100 = Meter = Strecke einen ſolch gewal= tigen Vorſprung nicht ganz aufholen . Sechs Meter holte er auf , mußte ſich aber doch noch mit zwei Metern geſchlagen geben . In der 5 X 100 Meter = Freiſtilſtaffel war jeder einzelne Magdeburger ſeinem Gegner ſtark überlegen , ſo daß die 96 er mit nicht weniger als einer ganzen Bahnlänge Sieger blieben . Einladungsſchwimmwettkämpfe des T . V . 1846 Mannheim . Bei den geſtern in Mannheim ſtattgefundenen Jubiläums = Schwimmwettkämpfen der Schwimmerriege des dortigen Turn= vereins 1846 beteiligte ſich die Turngeſellſchaft 1875 mit ihrer 1 . Maunſchaft und konnte in ſämtlichen , von ihr gemeldeten Rennen die erſten Plätze belegen . Obwohl die einzelnen Wett= kämpfe dicht aufeinander folgten und mehrere Schwimmer drei = und viermal ſtarteten , ſind die erzielten Zeiten keine ſchlechten und iſt im allgemeinen ein beachtlicher Fortſchritt zu verzeichnen . V . f . L . Stuttgart , Mannheim 1846 und „ Rot = Weiß ” Kaiſers= lautern waren die härteſten Gegner und ſorgten dafür , wie die äußerſt knappen Zeitunterſchiede beweiſen , daß den 75 ern die Erfolge nicht im Schlafe beſchert wurden . Die Ergebniſſe , ſoweit ſie intereſſieren dürften , ſind : Turner = Freiſtilſtaffel 4 mal 50 Meter : 1 . - Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt 2 : 8 , 6 Min . ; 2 . V . f . L . Stuttgart 2 : 9 , 2 Min . ; 3 . Mannheim 1846 2 : 15 , 4 Min . Turner = Lagenſtaffel 4 mal 50 Meter : 1 . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt 2 : 20 Min . ; 2 . Mannheim 1846 2 : 20 , 6 Min . ; 3 . V . f . L . Stuttgart 2 : 25 Min . Turner = Bruſtſtaffel 4 mal 50 Meter : 1 . Turngeſellſchaft 1875 2 : 36 Min . : 2 . Mannheim 1846 2 : 39 , 4 Min . 10 mal 50 Meter Freiſtilſtaffel : 1 . Turngeſellſchaft 1875 5 : 47 Min . ; 2 . V . f . L . Stuttgart 5 : 47 , 4 Min . Waſſerball : Turngeſellſchaft 1875 — , „ Rot = Weiß ” Kaiſerslautern 6 : 0 . Mannheim 1846 — V . f . L . Stuttgart 4 : 3 . Boxen . Sportverein Darmſtadt 98 , e . V . — Boxklub „ Heros ” Frankfurt 9 : 3 . Am Samstag , den 30 . Oktober 1926 , trat die Boxabteilung des Sportvereins Darmſtadt 98 zu dem fällisen Klubkampf gegen den Boxklub „ Heros ” Frankfurt an . Vor ausverkauſtem Hauſe nahmen die intereſſanten Kämpfe einen einwandfreien Verlauf . Die Zuſchauer nahmen die Kämpfe äußerſt beifällig auf , wozu die Darmſtädter durch ihre ſaubere Aufmachung und faire Kamp= fesweiſe weſentlich dazu beigetnagen haben dürften . 3 Siege und 3 Unentſchieden war die ſportliche Ausbeute dieſer im Main= bezirk mit Spannung erwarteten Begegnung beider Vereine . Im erſten Kampf ſtanden ſich die beiden jugendlichen Papier= gewichte Ganßert ( Sp . V . D . ) und Benecker ( H . Fr . ) gegenüber . In einem techniſch und taktiſch , trotz ihrer Jugend , gut durchge= führtem Kampfe , der für manchen alten Kämpfer als Schulbeiſpiel hätte gelten können , konnte der ſympathiſche Darmſtädter infolge größerer Ringerfahrung ſeines Gegners nur ein „ gutes Unent= ſchieden ” erzielen . Schäfer ( Sp . V . D . ) und Wetzel ( H . Fr . ) kreuzten im Feder= gewicht die Handſchuhe . Erſterer zeigte eine gute Formverbeſſe= rung . Das erzielte Unentſchieden entſprach den beiderſeitigen Leiſtungen . Im nächſtem Kampf , Weimer ( Sp . V . D . ) geem Laukhardt , voll= brachte der Darmſtädter eine ausgezeichnete Leiſtung . Drei Run= den kämpften beide einen techniſch ſchönen Kampf , den Weimer in der letzten Runde als überlegener Punktſieger beendete . Schmitt II ( Sp . V . D . ) , der gegem Holzhauſen kämpfte , landete den nächſten Sieg für Darmſtadt . Den Anweiſungen ſeiner Se= kundanten folgend , kämpfte er die beiden erſten Runden verhal= tend , um in der letzten Runde alle Regiſter ſeines Könnens auf= zuziehen . Wie er nun mit ſeinem guten Gegner abzog , ihn mit ſchweren Schlägen jeden Kalibers traf wie er wollte , war einfach glänzend . Da „ Heros ” Frankfurt nicht in der Lage wanr , einen gleich= wertigen Gegner für Heß ( Sp . V . D . ) zu ſtellen , verſchrieb man ſich den bekannten , Stiefvater der Bockenheimer Durngemeinde . Dieſer Kampf brachte das Haus imn Stimmung . Wiederholt mußte der Bockenheimer in volle Deckung gehen , ſein Zurückſchlagen nach den vielen ſchwerem Brockew des Darmſtäders war aner= kemenswert . Das Unentſchiedem war mehr als ſchmeichelhaft für Stiefvater , da Heß dem ſehr ſchwer zu boxenden Gegner , ſicher überlegen war . Mit reichem Beifall verließen beide den Ring . Im Mittelgewicht kletterten Schmitt I ( Sp . V . D . ) und Kap= pes ( H . Fr . ) durch die Seile . Dieſer mit Spannung erwartete Kampf nahm leider nicht den gewünſchtem Ausgang , da Kappes , Tiaris II , Simonelle . Tot . : 34 , Pl . 22 , 21 : 10 ; 2 — 1 ½ La . ein guter , aber undiſziplinierter Boxer , infolge mehrerer Regel= verſtöße disqualifiziert werden mußte , ſo dem auf einen Sieg zu= ſteuernden Schmitt I einen vorzeitigen Sieg zu überlaſſen . Auf Einladung trafen ſich außerdem der alte Kämpe Eckert I ( Mainzer Boxklub ) , der ſeinem 55 . Kampf beſtritt mit Zichwolf = Carlotka ( S . Robl ) ; 2 . Vergeßmichnicht ; 3 . Libuſſa . F . : Mydear , Pe = Offenbach . Der techniſch auf hoher Stufe ſtehende Mainzer ge= wann klar nach Punkten . Kraftſport . A . S . V . Kreuznach ſiegt überlegen gegen Kraft = S . V . Mainz . In Kreuznach wurde vor zahlreichen Zuſchauern ein Klub = 20 , Pl . 10 , 10 : 10 . 3 — 2 Lg . kampf im Ningen zwiſchen dem einheimiſchen A . S . V . und dem Mainzer Kraft = Sport = Verein ausgetragen . Die in ausgezeich= neter Verfaſſung befindlichen Kreuzuacher ſiegten klar mit 10 , 4 Rr 90 Punkten . Ncweot Pferdeſport . Das Internationale Herbſi = Reitturnier in Dorimund . Die Ergebniſſe vom Samstag abend und Sonntag nachmittag . Während die Jagdſpringen am Samstag abend eine recht gute Beſetzung aufzuweiſen hatten , ließ die Beteiligung am Sonntag nachmittag wieder zu wünſchen übrig . Die Anteil= nahme des Publikums war am letzten Turniertage wieder ſehr groß , und die Weſtfalenhalle wies zahlreiche Beſucher auf , die den Vorführungen mit Intereſſe folgten . Leider hatte die Große Olympiade = Reitprüfung als Hauptnummer unter der unglück= lichen Ausſchreibung zu leiden , wonach nämlich der Sieger in der Großen Dreſſurprüfung , Imperator 5 . , nicht ſtartberechtigt war . Die Teilnahme dieſes ausgezeichneten Pferdes hätte der Prüfung zweifellos noch mehr Intereſſe abgewonnen . Sehr großen Beifall fand auch die Dreierklaſſe . Die Ergebniſſe ; Jagdſpringen vom Samstag abend . 1 . Abteilung : 1 . Maj . a . D . Lotz ” Olnad ( Beſ . ) , 2 . Frhrn . v . Langen und Frhrn . v . Lüdinghauſens Prinz ( Frhr . v . Lan= gen ) , 3 . Ed . F . Pulvermanns Weißer Hirſch ( Beſ . ) . 13 Teil= nehmer . Tot . : 42 , Pl . 16 , 36 , 49 : 10 . 2 . Abteilung : 1 . F A . Göbels Apoll ( Graf W . Hohenau ) und + v . Knobelsdorffs Partner ( K . Chr . v . Knobelsdorff ) , 3 . Frhrn . v . Langen und Frhrn . v . Lüdinghauſens Falkner 20 . ( Frhr . v . Langen ) . 9 . Teilnehmer . Tot . : 12 ( beide ) , Pl . 16 , 14 , 18 : 10 . 3 . Abteilung : 1 . Gutsverw . Wildesmoors Centaur ( H . Holſt ) , 2 . Frhrn . v . Langen und Frhrn . v . Lüdinghauſens No= ſoza ( Frhr . v . Langen ) , 3 . Gräfin W . Hohenaus Tommy ( Graf W . Hohenau ) . 7 Teilnehmer . Tot . : 56 , Pl . 12 , 10 , 10 : 10 . 4 . Abteilung : 1 . Frau L . V . Haſſelbachs Jet ( Beſ . ) , 2 . Stall Weſtfalens Freia 4 . ( Fran Franke ) , 3 . M . Aldenhovens Blacker ( Frl . Bauermann ) . 11 Teilnehmer . Tot . : 60 , Pl . 26 , 30 , 28 : 10 . 5 . Abteilung : 1 . A . Stoffels Döllnitz ( Beſ . ) , 2 . R . W . O . Kolzens Bingo ( H . Kolzen ) , 3 . Frl . J . v . Opels Arkau ( Beſ . ) , 8 Teilnehmer . Tot . : 90 , Pl . 20 , 26 , 16 : 10 . Die Ergebniſſe vom Sonntag . Eignungsprüfung für Damenreitpferde ( leichte Pferde ) ; 1 . Fr . Dr . Hansbergs Alſter ( Beſ . ) , 2 . Stall Bürkners Cara= calla 20 . ( Prinzeſſin Sigismund von Preußen ) , 3 . R . Müller = Bremens Paradiesvogel ( Frau A . Müller ) , 5 Teilnehmer . Schwere Pferde : 1 . H . Marwedes Donner 2 . ( Frl . R . Mar= wede ) , 2 . P . Oetkers Magnat ( Prinzeſſin Fr . Sig , von Preu= ßen ) , 3 . Stall Weſtfalens Alpenroſe ( Frau v . Gottberg ) . 4 Teil= nehmer . Große Olympiade = Reitprüfung für Reitpferde : 1 . Fritz Wolffs Gimpel ( O . M . Stensbeck ) , 2 . Prinz Friedr . Sigismund von Preußens Chriſtof 2 . ( Beſ . ) , 3 . Dr . H . v . Philipps Alberich ( O . Loerke ) . 7 Teilnehmer . Dreierklaſſe : 1 . H . Marwedes Donner 2 . = Wotan = Abendrot ( Hr . Wätjen = Frl . Marwede = Frhr . v . Langen ) , 2 . R . Müller = Bre= mens Paradiesvogel = Vormarſch = Princeß Nana . 4 . Teilnehmer . Dresden . 1 . Preis v . Strehlen . Ehrpr . u . 2700 Mk . , 1400 m . / Fürſt Lynars Adana ( E . Huguenin ) ; 2 . Brieftaube ; 3 . Amersfoort . F . : Roſt , Sapientia , Orlandus , Trianon , Maid , Melia , Gio , Roskilde , Georgiritter , Flavier , Inog , Nordlicht , Triebkraft . Tot . : 26 , Pl . 15 , 179 , 66 : 10 . 2 Lg . — Hals . 2 . Neulings = Rennen . Für Zweif . 2700 Mk . 1200 Meter . 1 . M . Dombrowſkys Kikeriki II ( Ludwig ) ; 2 . Semper idem ; 3 . Frintrop . F . : Ritornell , Saladin , Sea Lord , Medina , Bedette . Tot , ; 100 , Pl . 24 , 16 , 24 : 10 . 34 — 1 Lg . 3 . Preis von Ortranb . 2100 Mk . , 1600 Meter . 1 . R . Serbenſkys Fliegender Fuchs ( R . Torke ) ; 2 . Extravagant ; 3 . Gewurah . F . : Coun= tryſide , Verhetzen , Fegefeuer , Szedged , David , Primo , Kamtſchatka , Vorgo , Rieſenſtein , Hazard , Maiblume , Genigſame . Tot . : 58 , Pl . 21 , 20 , 55 : 10 . Hals - Kopf . 4 . Zweijährigen = Ausgleich . Ehrenpr . u . 2700 Mk . , 1400 Meter . 1 . A . v . Negeleins Pallas ( G . Haynes ) und A . Schumanns Geranium ( L . Varga ) ; 3 . Intrigant . F . : Raute , Verona II , Falkner , Felſenfeſt , Salvia , Helios , Fredigunde , Der Harz , Bengali , Helgoländer , Opar , Agraria , Iberis , Iliade , Mansbach . Tot . : 2 ( Pallas ) , 68 ( Geranium ) , Pl . 29 , 37 , 40 : 10 . Tot — 1 ½ Lg . 5 . Sachſen = Preis . Ehrenpr . u . 7000 Mk . , 2000 Meter . 1 . Geſtüt Weils Laufjunge ( L . Varga ) ; 2 . Silberfaſan ; 3 . Fürſt Emmo . F . : Stolzenfels Curacau , Kairos , Favor , Patrizier , Amenophis , Impreſſio= niſt , Mankius , Malateſta , Victoria . Tot 45 , Pl . 16 , 39 , 44 : 10 . ½ bis 2 Lg . 6 . Winter = Preis . 2700 Mk . , 1900 Meter . 1 . L . Lewins Staffelſtab ( E . Haynes ) ; 2 . Perſephone ; 3 . Mutatis mutandis . F . : Winneton , Elfenbein , Rapier , Amersfoort , Novara . Tot . , 12 , 12 , 15 : 10 . 1 ½ bis Hals . 7 . Abſchieds = Ausgleich . 2100 Mk . , 1600 Met . 1 . H . Rieges Boruſſia ( G . Jaeckel ) ; 2 . Tranſuſe : 3 . Enkel . F . : Schneeberg , Bellona , Reichs= krone , Loblied , Pomona , Dorette II Gauriſankar , Verdacht , Wetterhexe , Lichtung , Lindenblüte , Saloppe , Chriſtſchmuck , Kronprinz . Tot . : 57 , Pl . 83 , 25 , 32 : 10 . 1 — 1 Lg . Horſt = Emſcher . 1 . Preis von Bogelfang . Für Zweijähr . 3000 Mk . 1200 Meter . 1 . Geſt . Ravensburgs Bundestreue ( E . Pretzner ) ; 2 . Lux ; 3 . Helmziet F . : Poſtillon , Heliodora , Marinka , Oriflamme , Ahnburg . Tot . : 4 , Pl . 20 , 13 43 : 10 . 3 — 2 Lg . 2 . Hubertus = Jagdrennen . Für Dreijährige . 2500 Mk . 3000 Meter . 1 . Geſt . Ludenbergs Barcarole ( R . Hartmannſhen ) ; 2 . Jriſh Bridgez 3 . Fafnir . F . : Miami , Norma , Szegenie , Beethoven . Tot . : 66 , Pl . 17 , 68 , 16 : 10 . Kopf — 10 Lg . 3 . Zwei Kilometer . 3000 Mk . , 2000 Meter . 1 . A . Volz Mon Be= guin II ( Sauer ) ; 2 . Saint Leonard ; 3 . Roſenblatt . F . : Storm Cloud , Scharfenberg , Orizaba , Notung , Florett , Balko , Santa Paula , Lichten= ſtein . Tot . : 27 Pl . 16 , 15 , 18 : 10 . 1 — 1 ½ Lg . 4 . Martini = Ansgleich . 5000 Mk . , 1600 Meter . 1 . O . Silbernagels Jſonzo ( Gabor ) ; 2 . Freigeiſt ; 3 . Marienburg . F . Nobelmann , Impe= rialiſt , Lelia , Grenzſchutz , Lauſitzer , Sündenbock , Sonderbündler . Tot . : 165 , Pl . 73 , 42 . 98 : 10 . Hals — ½ Lg . 5 . Weſtfalia = Jagdrennen . 2500 Mk . , 3700 Meter . 1 . H . Conzen u . F . Sümmermanns Heidi ( Ch . Schuldt ) ; 2 . Germane ; 3 . Günther . F . Lord Offaly , Monico , Culvert , Dante , Duleinea , Trumſcheit , Teufels= braut . Tot . : 59 , Pl . 24 , 26 , 43 : 10 4 — 3 Lg . 6 . Barbara = Ausgleich . 2500 Mk . , 2400 Meter . 1 . C . Stratmanns Godesburg ( V . Tauſz ) ; 2 . La Piave ; 3 . Lancaſtria . F . : Liebhaber , Francois I Goldat , Malherbe , Glücksritter , Teddy Bear , Legion , Silvia . Tot . : 71 , Pl . 18 , M 13 : 10 . 9 — 2 Lg . 7 . Preis von Efſen . 3000 Mk . , 1400 Meter . 1 . A . Morawez Pillar ( E Pretzner ) ; 2 . Finſternis ; 3 . Zwirns Bruder . F . : Sinir , Freiſchütz , Afparagus , Hausfreund , Metis , Geiſel , Nymphe II , Lump . Tot . : 140 , Pl . 13 , 112 , 58 : 10 . 1 ½ — 34 Lg . München = Riem . 1 . Preis von Ritterswörth . Fir Zweijähr . 1500 Mk . , 1000 Meter . W . Blatts Pedro ( J . Göbl . ) ; 2 . Guſcha ; 3 . Amper . F . : Struga , 2 . Preis von der Jſar . Jagdrennen . 1500 Mk . , 3800 Meter , Hauptm . C . Bodmers Nain = nain ( H . Weber ) ; 2 . Rolls ; 3 . Sokrates . F . : Gianutri , Chateau du Loir , China , Le Parodien . Tot . : 16 , Pl . 13 , 13 , 17 : 10 . Kopf — 3 Lg . 8 . Preis von der Wieſe . 1500 . Mk . , 2920 Meter . 1 . Geſt . Lechhofs trarca , Goldelſe , Aida , Tot . : 86 , Pl . 28 , 29 , 28 : 10 . 1 ½ — 1 Lg . 4 . Hubertusjagd mit Auslauf ( nicht öffentlich ) . 5 . Schluß = Jagdrennen . 1500 Mk . , 4000 Meter . 1 G . Wagenknechts Trapper ( A . Eichhorn ) ; 2 . Paleſtrina ; 3 . Jahn . F . : Sanna Anna , Thus bitte . Tot . : 26 , Pl . 15 , 17 : 10 . W — 3 Lg . 6 . Abſchieds = Flachrennen . 1500 Mk . , 1600 Meter . 1 . W . Blatts Schalmei ( H . Hecker ) ; 2 . Farmer ; 3 . Furkg . F . : Iſpahan , Sagitta , Tot . ; eißdorn . . . wurde vom engliſchen Ausgleicher hoch eingeſchätzt . ppenheimer wird im Großvenor Cup am 13 . November zu Liver = 4 Rilo zu tungen haben ; des Bichſtanntcht it . B Rilo Geite 8 Montag , den 1 . November 1926 Nummer 303 K Vet Große Ausstattungs - ( Rerue ) - Operette in 3 Aufzügen Sab bialllbädiier di ! Gastspiel des Hamburger Operetten - Theaters mit Cxote Gal 1 US I ZudWIgBendinor Ein Ereignis für Darmstadt e Die reizenden Liliputaner & Die Valencia - Girls ! Gewöhnliche Preise . Vorverkauf : Verkehrsbüro , Heuteletgs lNohaplener Ui deWaal , Rheinstraße 14 . ( 15 ge 2 Palast - Lichtspiele Nur noch heute ! Wien , wie es weint und lacht 8 Akte von dem Instigen Wien ! Dazu das übrige Beiprogramm . Morgen Premlere „ wan Moskwin in dem großen Kunstwerk Dar Postmeister Die dentsche Presse ist hingerissen , be- geistert und eutzückt von diesem Film . — Sie schreibt : Ein Meisterwerk Moskwin , der größte ( 15910 Schanspieler der Welt . Resllens - Ihenter Lichtbilder - Vorkührungen Projektion Epidiaskop Kino für Vereine Korporationen u . Gesellschaften übernimmt Photo - u . Kinohaus Cartharias Ludwigsplatz 6 ( 15056 a Puppenwagen in allen Preislagen erhalten Sie , auch auf bequeme Teilzahlung , bei Donges & Wiest Eliſabethenſtr . 25 ‟ , . 15136 Darmſtadt . 14 . Wanderung Sonntag , 7 . Nov . Park , Egelsbach . Zuſammenkunft 8 Uhr vorm . Kranich= ſteinerſtraße — Rhön= ring . Rückfahrt ab Egelsbach 3 u nachm . Der Vorſtand , ( 15919 ) AAV . KSOV . WSC . Dienstag , 2 . Nop . 8 . 30 h . Farbenabend Obotritenhaus Dieburgerſtr . 61 . ( 28867 Paßbilder in einer Stunde ittnts billig und gut . Thiele Nachf . zurBleichſtre , Tekiots . Offerten erbeten für den Miesel eleas Helen Zirka 180 Raubtiere Zirka 600 Tiere — über Ljeferung von — Heu , Hafer , Quetschhafer , Stroh , Kleie , Rüben , Schlachtoferde usw , ausserdem Lehm Sägemehl , Benzin , Oelu . a . angebote aber Düngerabfuhr der gesamten Stallungen . Lieferungsbedingungen Nur wenn der Bestellschein von der Direktion unterzeichnet ist ist der Auftrag gültig . Ein Tag vor Inkasso muß die Rechnung und der Bestell- schein imn Bürowagen Nr 232 eingereicht werden . Mundliche oder telephonische Zusagen ohne schriktliche Bestätigung werden nichranerkannt . Eilofferten an die Direktion des Riesen - Cipeus Gleich ab 2 , Norember Darmstadt Meßplatz Alle Rechnungen müssen einen Tag vor Schluß des Gastspiels einkassiert werden . ( 15933 Damenkopfwaſchen und Friſieren bekannt erſtklaſſige Bedienung . Eigene Kräfte Philipp GaydourMählſtr . 7 . ( 15287 a „ TDamen = u . Heerenfriſeur ! A K modernster Bauart , ( 155482 zu biiligsten Preisen Müller & Ober Rheinstr . 39 Elektriſche Piands ( 1556721 zu erleichterten Zahlungs= bedingungen bei Heinrich Armoſc Wilhelminenſtr . 9 Odzon - Platten Columbia - Platten elektr . Aufnahmen in groß Auswahl / 15668 a Muſikhaus Bund nur Schucharoſtr . 9 . Fachm . Repar . = Verkſt Nur noch heute : Der erfolgreiche Rerue - und Ansstattungsfilm Der guldtene Kchmeterlung mit Lily Drmita in der Titelrolle . Wasser hat keine Balken Lustspiel in 2 Akten Die neuesfe Ufa - Wochenschan . Als Einlage Die Schlange von Paris Tragödie in 7 - Akten . Anfang 3 , Uhr . * 28856 Letste Abendvorstellnng 8 Uhr Fahrräder fahrfertig , 55 . — , Decken 295 Mk . Carbidlampen aus Meſſing 3 . 95 Alleübr Erſatzteil . u . Reparat billigſt B . Drio , Karlſtr . 14 „ 71589 ! Schreib= maſchine vermietet . Carl Winkel Darmſtadt . Rheinſtr . 28 . 111392 a Mainz , Gr . Bleiche 23 t wird einge Kraut ſchnitten . Barkhausſtraße 15 u . Kiesſtr . 66 , III . / 15124 a Millionenfach bewährte Fahrräder und Nähmaſchinen ohne Anzahlung ! Fr . Gütting Schuchardſtraße 10 . 153893 Es iſt beſtiimmt in Gottes Rat Daß man vom Liebſien was man hat Muß ſcheiden Todes = Anzeige . Geſiern abend iſt meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Tochter , Schwiegertochter , Schweſter , Schwägetin und Tante 15931 Mariechen Trautmann geb . Hoffarth nach kurzein , ſchwerem Leiden verſchieden . Affolterbach , Unter = Oſtern , den 31 . Oktober 1926 . Im Namen der trauernden Sinterbliebenen : Leonhard Trautmann . Die Beerdigung findet am Dienstag v . , nachm . Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch = ( 11405 küche Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , 1 . = Weiblich Fleiß . Mädchen tagsüber geſ . Näh . Geſchäftsſt . ( * 282 Friſeuſe bei hohen Lohn ſofort geſucht . P . Klein Kirchſtr . 17 . ( 15932 HH t gut möbl . Zimmer ( elektr . Licht 2 Bet= ten ) zu 30 Mk . mon . ( mit Küchenb . 40 Mk . ) zu verm . Anzuſ . 12 . 4 Uhr tägl . ( 28538 som Riedeſelſtr . 72 , Vöh . , Zimmerſchitt , g . mbl . Zim . ſof zu verm . ( 28740 go Waldſtr . 23 , I . , bei Wolf : ein gut möbl . Zimmer mit el . Licht * W 780 go zu berm . Erbacherſtr . 63 , II . möbl . Zim . nahe Oſt= bhf . , el . L . , Teleph . i . H . , an ruh . ſol . H . zu verm . ( * B 8746 Nd . : Namſtädtertr Nr . 36 , II . , möbliert Zimmer m . el . Licht zu vermiet . ( * 28848 Vornehm möbl . Zimmer Iofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Lad . ( 12543 a Mathildenſtr . 10 , I . 2 möblierte Zimmer ( Wohn = u . Schlafz . ) zu verm . T 28366 do . Nachweis möbl . Zimmer in der Geſchäftsſtelle d . Hausfrauenbundes , Rheinſtraße 7 , 1 . St . Sprechytunden täglich b . 10 — ½s 1 Uhr , außer Samstag . ( 13190 a Ont H Eier V . Schat = Komme ſof . u . kaufe getrag . Herren = Kleider Federbetten , Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt . ( * 28340 dor Tel . 1924 . Schloßg . 23 . Gutes Federbett u . 2 Kiſſen zu kaufen geſucht . Angeb . unt , A 212 Geſchſt ( * 28635 Ante Merdtche Herrenkleider Uniformen Schuhe , Bäſche uſw . Harnicer Kiesſtraße 31 , 1 . St . , Vorderh . Kein Laden Teleph . 2912 . ( r 28735 AGeldverkehrs Größere Berkſtätte mit Naum geſucht . Näh . Bößner . Witt= mannſt . 18 ( 28630 som 4 — 5 Zimmer teilweiſe möbliert , m . Küche , möglichſt mit Bad , für einige Mo= nate geſucht . Angeb . mit Preis unt . B 9 an die Geſchäftsſte le ds . Blattes . ( 15862 g 0 Zumieten geſucht ? I . Hypotheken zu 98 Ausz . , 8 . 9 % Zinſen , Betriebskapital , Dar= lehen , a . Möbelſicher heit durch G . Ebert , Darmſt . , Hügeiſtr . 75 , Tel . 1117 ( 722770 g = Union - Laddter Nur noch heute und morgen ! Luclano Albertin ! der berühmte Sensationsdarsteller in seinem neuesten Film Eine Minute vor Zuöik 7 Akte von atemberaubendem Tempo und verwegenen Sensationen . Liebeszauber Iunstspiel in 2 Akten Neueste Ufa - Wochenschau . Jugendliche haben Zutritt ! Als Einlage von 6 — 8 Uhr : Die Unehelicken Tragödie in 7 Akten 728854 Apf . 31 ) letste 4 bendronzt KUh = Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Montag , den 1 . November 1926 . abends 7 ½ Uhr 2 . Sinfonie = Konzert des Heſſiſchen Landestheater = Orcheſters Leitung : Generalmuſikdirektor Joſeph Roſenſtock Soliſt : Hans Münch = Holland = Leipzig ( Violoneello ) Vortragsfolge : . W . A , Mozart : Divertimento D = dur ( Köchelverzeichnts Nr . 251 ) . — Allegro molto — Menuetto — Andantino = Rondo Allegro aſſai — Marcia alla franceſe 2 . Foſeph Hayzdn : Konzert D = dur für Violoncello mit Orcheſterbegleitung Allegro moderato — Adagio — Allegro ( 10 Minuten Pauſe ) 3 . Max Reger : Suite für Violoncello allein ; Op . 1316 . Nr . 2 , demoll — Präludium — Gavotte — Largo — Gigue 4 . Joh , Brahms : Sinfonie Nr . 4 , e = moll , Op . 98 — Allegro ma non troppo — Andante moderato . — Allegro giocoſo — Allegro energico e paſſionato Ende 9 ½ Uhr Anfang 7 ½ Uhr Preiſe : 1 — 7 Mk . ( Sperrſitz 5 Mk ) Kleines Haus : Keine Vorſtellung Rernſteinlack , der beſte , empf ( B . 14245 B . Orog . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 Schulgeld = Mahnung . Das Schulgeld der hieſigen höheren Schulen für den Monat Oktober 1926 iſt bei Meidung der Beitreibung bis zum 10 . November 1926 an die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen . Darmſtadt , den 30 . Okt . 1926 . Stadtkaſſe Darmſtadt . ( st 15876 R vobermeyers Medizingl Herba = Seife beſeitig ” , nachdem bis dahin alle anderen an= gewandten Mittel verſagten . Poſtlaſſ . P . in P . Ver St . M . — , 8 S , 300 ſo verſtärkt M . 1 . - Zur Nachbehandlung iſt Herba = Creme beſondees zu empfehlen , . Zu hab , in all , Apotb , Drog , u . Parf . Hü und Ho im Völkerbunde Bringen einen Antrag ein = Es soll die Welt Fon Hühneraugen Sich nur durch „ Lebewrohl ” : betreien ! I - Gemeint ist natürlich das berühmte , von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohltürdie Zehen und Lebewohl - Ballenscheiben für die Fußsohle , Blechdose ( 8 Pfaster ) 75 Pf . , Lebewohl - Fußbad gegen empfindliche Füße und Fußschweiß , Schachtel / 2 Bäder ) 50 Pf . , erhältlich in Apotheken und Drogerien . Sicher zu hahen bei : Dros G . kläbner , Karlstr . 50 , I . Petri Ndl . Inh . WV . Preißer , Roh= dörterstr . 5 . Fr . Schzeker , Ludwigsplatz 7 Engel - Dros 11 . Schaub , Karlstr . 28 , Chr . Schminn , lnh . W . Heieh , Drog , Rheinstr 8 . Drog . K . Steinhäuser , Nieder Ramstädterstr , Gebr . Vierheller , Drog , Schustergasse 14 , in Groß - IImstadt : Adler - Drogerie . ( II . Dr . 12714