Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchenig 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Oktober bis 31 . Oftober 2 , 18 Reichemark und 22 Pfennis Abtragegebühr . abgeholt 2 . 25 Reſchemark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſſbezugspreie im Oktober ohne Beſtellgeld monatich 2 45 Reichsmark . Veranwortlichkeit ür Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht . erſcheinen einzelner Nummern inſolge köherer Gewal berecbtigt den Bezieher nicht zur Kürzung de Bezugsbreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a M . 1304 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesfpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit z verſehenen Original = Auf ätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiatlet . Nummer 282 Montag , den 11 . Oktober 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiad : 25 Reichspig . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Reklamezelſe ( 92 mi breitt 2 Reſchsmart . Anzeigen von auswäris 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt wie Krieg . Aufruhr Streit uſw . erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonio‟ Deutſche Banl und Darm = Kädte und N Reichskanzler Dr . Marx in Eſſen . Das Arbeitsprogramm der Regierung Eſſen , 10 . Oktober . Im dicht beſetzten Saale des ſtädtiſchen Saalbaues wurde die von der Reichszentrale für Heimatdienſt veranſtaltete ſtaats= politiſche Vortragsreihe heute abend durch eine Anſprache des Leiters der Landesleitung ( Induſtriegebiet ) , Schultz , eröff= net . Oberbürgermeiſter Dr . Brecht begrüßte den Reichskanzler Dr . Marx und ſprach ihm ſeinen wärmſten Dank für alles , was er im Dienſte Deutſchlands getan habe , aus . Darauf ſprach Miniſterialrat Dr . Strahl , der Leiter der Zentralleitung der Reichszentrale für Heimatdienſt , über die Tätigkeit und Ziele der Reichszentrale für Heimatdienſt , insbeſondere in Verbin= dung mit dem Induſtriegebiet . Er gab der Hoffnung Ausdruck , daß die Reihe der ſtaatspolitiſchen Vorträge , die heute begin= nen , guten Erfolg haben mögen . Hierauf betrat Reichskanzler Dr . Marx die Rednertribüne und hielt eine Rede , in der er das Arbeits= programa der Regierung entwickelte . Ausgehend von der Politiſierung der Maſſen , in der der Reichskanzler eines der wichtigſten Kennzeichen der modernen Zeit überhaupt ſieht , führte er zunächſt aus , daß dieſe Politiſierung eine Folge der Demokratiſierung des öffentlichen und politiſchen Lebens der Neu= zeit iſt . Sie führt die Maſſen unmittelbar an die politiſchen Geſchehniſſe heran und ſchlägt gewiſſermaßen eine Brücke zwi= ſchen Volk und Regierung . Darin iſt unbedingt der neue Volks= ſtaat dem früheren Obrigkeitsſtaat voraus . Aber dieſe Politi= ſierung birgt auch gewiſſe Gefahren in ſich . Kein anderes Volk huldigt ſo ſehr dem politiſchen Individualismus wie das deutſche . Dadurch iſt ohne Zweifel unſer deutſches Volk und unſer deutſcher Staat ſtärker als andere moderne Staaten mit innerpoli= tiſchen Spannungen und Splitterungen bedacht . Nirgendswo iſt die Pflege des Gedankens der Volfsgemeinſchaft notwendiger als bei uns . Es iſt ein beſonderes Verdienſt der Reichszentrale für Heimatdienſt , daß ſie in dieſem Sinne wirkt . Unter Bezugnahme auf die Ausführungen Dr . Sil= verbergs auf der Dresdener Dagung des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie , führte der Reichskanzler weiter aus : Wenn Dr . Silverberg auch keine allgemeine Zuſtimmung fand , ſo hat ſich doch gezeigt , daß in immer weiteren Kreiſen der Arbeitgeber dieſe Gedanken Anklang finden . Wer von der Notwendigkeit eines einträchtigen Hand = in = Hand = Arbeitens zwiſchen Arbeitgeber und Arbeitnehmerſchaft überzeugt iſt , wer vom Arbeitgeber ſoziale Geſinnung und vom Arbeitnehmer wirtſchaftliches Verſtändnis verlangt , wer von beiden erwartet , daß ſie ohne Einſchränkung den Staat , wie er heute iſt , anerkennen und an ſeiner Entwickelung mitarbeitet , der leiſtet unſerem ſchwer bedrückten Volke den beſten Dienſt ; der leiſtet gute Arbeit im Sinne der Volksgemeinſchaft . Uebergehend zur finanziellen Lage ſtellte der Reichskanzler zunächſt feſt , daß in den Monaten Juli und Auguſt eine gute Beſſerung auf der Einnahmeſeite zu ver= zeichnen iſt . Zweifellos iſt daraus auf eine größere Liqui= dität unſerer Wirtſchaft , zu ſchließen . Auf der an= deren Seite iſt aber nicht zu verkennen , daß auch die Aus= gaben ſtark angeſtiegen ſind . Der demnächſt dem Reichs= tag zugehende Nachtragsetat betrifft insbeſondere die Ausgaben für die Erwerbsloſenfürſorge , für das Arbeitsbeſchaffungspro= gramm , den Wohnungsbau , das Siedlungsweſen und für die Fürſorge an beſonders bedrängte Landesteile . Trotz verbeſſerter Steuereinnahmen kann das Reichfrohſein , wenn esindieſem Jahrehart am Defizit vorbeikommt . Vor allem darf man nicht verkennen , daß wir in das Rechnungsjahr 1927 ohne Reſerven aus Ueberſchüſſen der Vorjahre hineingehen . Wenn die Reichs= regierung an dem Streben nach weiteren Steuer= erleichterungen feſthält , darf nicht verkannt werden , daß dies vur möglich ſein kann bei einer befriedigenden Löſung des Finanzausgleichs . Daß mit der richtigen Geſtaltung des Finanzausgleichs auch die Aufgabenverteilung zwiſchen Reich und Ländern zuſammenhängt , und daß es ſich hier um das finanzpolitiſche Zentral= problem für das Reich und die Länder überhaupt handelt , möchte ich mit allem Nachdruck betonen . Daraus ergibt ſich die Forderung , daß der geſetzgeber’ſchen Neuregelung des Problems eingehende Erwägungen vorangehen müſſen . Der Zeitpunkt für eine endgültige Löſung des Pro= blems iſt noch nicht gekommen . Die Reichsregierung wird dafür ſorgen , daß im nächſten Jahre das Geſetz zur end= gültigen Regelung des Finanzausgleichs dem Reichstag ſobald zugänglich gemacht werden kann , daß für eine ſorgfältige Durch= beratung die erforderliche Zeit bleibt . Der Reichskanzler behandelte dann das Problem der Arbeitskoſigkeit und Einzelheiten des Arbeitsbeſchaffungspro= gramms , indem er bemerkte : Die vorhandenen Mittel reichen leider nicht zur reſtloſen Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit aus . Die Regierung ſteht jedoch nicht tatenlos den traurigen ſozialen end wirtſchaftlichen Folgen der Erwerbsloſigkeit gegenüber . Sie geht bei ihrer Hilfe an die äußerſte Grenze der finanziellen Leiſtungsfäh gkeit des Reiches . Die zur Verfügung ſtehenden Mittel müſſen ſo eingeſetzt werden , daß eine Belebung möglichſt weiter Teile der Wirtſchaft erreicht wird , um den Schlüſſelgewer= ben Arbeit zu verſchaffen und mittelbar auch andere Teile der Wirtſchaft anzukurbeln . Daneben muß vor allem die Förderung des Exports angeſtrebt werden . Im Zuſammenhang mit dem Arbeitsbeſchaffungsprogramm erklärte der Reichskanzler u . a . , daß durch die Millionenaufträge von Rechsbahn und Reichspoſt , und durch das zuſätzliche Beſchaffungsprogramm der Reichsbahn im Werte von 120 Millionen Mark , ferner durch den Bau von zahlreichen Waſſerſtraßen der eiſenerzeugenden und eiſender= arbeitenden Induſtrie Aufträge in großem Umfange zugeführt werden . Er ſtellte dann feſt , daß die bisherigen Ergeb= niſſe bei der Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit keineswegs ungünſtig ſind . Wenn auch die Zahl der Erwerbsloſen noch immer ſehr hoch iſt , ſo hat ſie doch ſeit Auf= ſtellung des Arbeitsloſenbeſchaffungsprogramms , d . h . ſeit An= fang Juli eine Verminderung um eine viertel Million erfahren . Dabei beginnen die meiſten Maßnahmen erſt jetzt ſich auszu= wirken . Im Schlußteil ſeiner Rede erörterte der Reichskanzler die letzten internationalen Ereigniſſe , wobei er zunächſt zum Abſchluß des Stahlpakts deſſen wirtſchaſtliche Bedeutung man nicht unterſchätzen ſolle , aus= führte : Der Stahlpakt wird durch die Beendigung des Schleuder= verkaufs auf den ausländiſchen Märkten die Rentabilität der deutſchen eiſenerzeugenden Induſtrie erhöhen , ihr und ihren Ar= beitern Beſchäftigungsmöglichkeit geben , den Wert der deutſchen Ausfuhr in dieſen Erzeugniſſen ſteigern , was von beſonderer Bedeutung für die Geſtaltung unſerer Handelsbilanz iſt . Auch die eiſenverarbeitende Induſtrie mit ihrer Arbeitevſchaft wird Nutzen aus dem Abkommen ziehen . Das Stahlabkommen hat aber eine über das rein ökonomiſche hinausgehende Bedeutung . Es ſcheint mir nicht möglich , daß man innerhalb wichtiger führen= der Induſtrien wirtſchaftliche Friedensakte abſchließen und ſich daneben politiſch befehden kann . Das eine ſchließt das andere aus , denn wir wiſſen doch alle , wie tief die Kriegsurſachen in wirtſchaftlichen Gegenſätzen begründet waren . So ſteht zu erwarten , daß auch auf politiſchem Gebiete eine weitere Entſpannung eintreten wird , zunächſt innerhalb des Kreiſes der beteiligten vier Länder , dann aber auch darüber hin= aus , denn der Stahlpakt richtet ſich gegen kein Land . Jedes andere Land kann ihm beitreten . Die Erkenntnis der Gemeinſamkeit der Intereſſen hat geſiegt und Konflikte auf friedlichem Wege zu löſen unter= nommen , für deren Beſeitigung früher gar zu leicht politiſche Machtmittel verwandt worden wären . Im Anſchluß an Deutſchlands Eintritt in den Völkerbund erklärte der Reichskanzler ſchließlich : Die vielumſtrittene Politik der Verſtändigung hat uns ein gutes Stück weiter gebracht . Die Aera der Diktate und Ultimaten iſt über= wunden . Weite Gebiete deutſchen Landes , die jahrelang unter dem ſchweren Druck der Beſetzung zu leiden hatten , ſind frei und Deutſchland iſt vor einigen Wochen Mitglied des Völ= kerbundes geworden , der keinen Unterſchied kennt zwiſchen Sie= gern und Beſiegten . Das iſt das bisherige Ergebnis der Verſtändigungspolitik , deren Gegner uns noch nicht einen beſſeren und ſchnelleren Weg , zu Deutſchlands , wirtſchaftlichem Wiederaufſtieg zu gelangen , gezeigt haben , als den , den wir von London über Lo= carno nach Genf gegangen ſind . Wir werden im Völker= bunde loyale Mitarbeit leiſten im Geiſte der hohen Ideale , die dem Bunde geſetzt ſind und hoffen , auf dieſe Weiſe auch unſere Intereſſen aufs beſte zu wahren ſowie die Intereſſen der deutſchen Minderheiten , die von uns mit gutem Recht Schutz erwarten dürfen . Die eingehenden Beſprechungen von Thoirt ſind eigentlich etwas Selbſtverſtändliches geweſen , zwiſchen Nationen , die einem Bund angehören , dem die friedliche Löſung etwa auftauchender Streitfragen als erſtes Ziel geſetzt iſt . Noch manche Schwierigkeiten werden zu überwinden ſein , ehe wir zu einer befriedigenden Löſung der zwiſchen Deutſchland und Frankreich ſchwebenden Fragen kommen werden . Aber ich habe das feſte Vertrauen , daß dieſe Löſung gefunden werden wird , weil ich hüben und drüben den ernſtlichen Willen ſehe , ſie zu finden . Einen Willen , der nicht erſchüttert werden darf durch bedauerliche Ereigniſſe , wie wir ſie in den letzten Tagen im beſetzten Gebiet erlebt haben . Wie immer auch die Schuldfrage bei den ſchmerzlichen Zwiſchenfällen auf= geklärt werden mag , das Eine , iſt gewiß , das Ziel der Beſpre= chungen in Thoiry kann und darf durch ſolche Vorkommniſſe nicht beeinträchtigt werden . Unvermeidlich iſt es , daß ſie auf die Stimmung der Bevölkerung der beſetzten Gebiete einwirken Ich aber habe als der für die Richtlinien der deutſchen Außen= politik verantwortliche Staatsmann dafür zu ſorgen , daß wir trotz dieſer ſchmerzlichen Zwiſchenfälle , den Wegweitergehen , der zur Löſung der wichtigen Fragen führt , die zwiſchen Deutſchland und Frankreich zu erledigen ſind . An die Bevölkerung des beſetzten Gebietes richte ich deshalb die Mahnung , würdige Zurückhaltung zu üben . Solange deutſches Gebiet noch von fremden Truppen be= ſetzt iſt , wird immer die Eefahr beſtehen , daß es zu Kon= flikten zwiſchen Beſatzung und Bevölkerung kommt . Solche Konflikte zu vermeiden , liegt im beiderſeitigen Intereſſe . Möge , ſo ſchloß der Reichskanzler ſeine mit langanhaltendem Beifall aufgenommene Rede , beld der Tagkommen auf den meine und des geſamten Kabinetts heißeſte Wünſche gerichtet ſind : Der Tag der Befreiung deutſchen Bodens von fremder Beſatzung = Sachſens Bürgertum ann Vorabend der Wahl . Von unſerem ſtändigen Mitarbeiter . Dr . Gr . Dresden , 10 . Oktober . Es war vor einigen Wochen im höchſten Maße erfreulich , zu beobachten , wie , noch längſt ehe ſich die in die Gehäſſigkeiten ihrer gegenſeitigen Kämpfe verſtrickten ſozialiſtiſchen Parteien Sachſens mit Vorbereitungen für die am 31 . Oktober ſtattfinden= den Landtagswahlen befaßten , von verſchiedenen bürgerlichen Organiſationen in rechtem Verſtändnis für den Ernſt der bevor= ſtehenden Entſcheidung die erſten wahltaktiſchen Schritte unter= nommen wurden . Landwirtſchaft , Induſtrie , Handel , Hausbeſitz und Gewerbe regten ſich , um innerhalb ihrer Verbände , zugleich aber auch in enger Fühlung miteinander , einleitende Dispoſi= tionen für den Wahlkampf und für ihre Stellungnahme gegen= über den Parteien zu treffen . Und wenn damals angeſichts der Vielgeſtaltigkeit der Pläne und Meinungen über dieſe Fragen und des Nachdrucks , mit der jede einzelne Gruppe ihre Inter= eſſen im kommenden Parlament vertreten zu wiſſen wünſchte , die Befürchtung einer unheilvollen Kräftezerſplitterung durch Parteineubildungen auftauchen konnte , ſo ſchmolz dieſe Gefahr , ſicherlich nicht unbeeinflußt durch die ſeinerzeit noch in Ausſicht ſtehende , mittlerweile vom Landtag akzeptierte Aenderung des Landeswahlgeſetzes , das neuerdings die Hinterlegung von 3000 Mark von jeder noch nicht im Parlament vertreten geweſenen Gruppe verlangt , dann aber auch mit der ſich durchſetzenden Ein= ſicht in die Erfolgloſigkeit parlamentariſcher Separatbewegungen , ſehr raſch wieder in ſich zuſammen . Schon der erſte Aufruf , den Anfang Juli die vereinigten Wehrverbände zum Zuſammen= ſchluß des geſamten ſächſiſchen Bürgertums gegen den Links= radikalismus erließen , fiel auf fruchtbaren Boden und führte nach präliminaren Fühlungnahmen die beauftragten Vertreter bürgerlicher Organiſationen und der bürgerlichen Parteien zu Einigungsverhandlungen , zu Verhandlungen über eine gemein= ſame bürgerliche Wahlfront , die in einer Einheitsliſte ihren Ausdruck finden ſollte , an den Verhandlungstiſch . Leider ſind im Laufe der Wochen auf das Bild dieſes erfreu= lichen Wahlauftakts im bürgerlichen Lager Sachſens Schatten gefallen , Schatten , die mit Ernſt an die noch immer große poli= tiſche Erziehungsbedürftigkeit weiter Kreiſe des deutſchen Volkes gemahnen und deren warnende Bedeutung darum weit über Sachſens Grenzen hinaus Intereſſe beanſpruchen darf . Die Wehrverbände hatten dem erwähnten erſten Aufruf Ende Juli einen weiteren folgen laſſen , in dem ſie den politiſchen Parteien eine Feſtlegung hinſichtlich des nach der Wahl zu verfolgenden Regierungskurſes antrugen . War dieſe Aufforderung auf demo= kratiſcher Seite und auch bei der Deutſchen Volkspartei nicht eben ſympathiſch aufgenommen worden , ſo kam es doch in den erſten Auguſttagen unter Leitung des Landesbürgerrats zu den erſtrebten Einigungsverhandlungen , die mit der prinzipiellen Zuſtimmung aller Beteiligten zum Einigungsgedanken und zu der geplanten Einheitsliſte ihren Anfang nahmen . Etwa einen Monat ſchwebten die Verhandlungen , ohne daß ſich ein beſtimm= tes Ergebnis herauskriſtalliſiert hätte . Da erklärten in einer Sitzung vom 6 . September die Demokraten , daß ſie ihre Mit= wirkung am bürgerlichen Einigungswerk aufgeben müßten , weil ſie ſich genötigt ſähen , dem Drucke zweier ihnen naheſtehender Berufsverbände , die unbedingte parteipolitiſche Neutralität ver= langten , nachzugeben . Die dadurch wenigſtens im Umfang des zu erwartenden Erfolges nicht unweſentlich beeinträchtigten Eini= gungsverhandlungen wurden gleichwohl noch eine Weile fort= geführt , mußten aber am 23 . September infolge der Unmöglich= keit , eine Uebereinſtimmung über Richtung und Charakter der künftigen parlamentariſchen Arbeit zu erzielen , aufgegeben wer= den . Wenn es an dieſem bedauerlichen Vorgang etwas Tröſt= liches gab , ſo war es die Erklärung der drei großen bürgerlichen Parteien , der Deutſchnationalen Volkspartei , der Deutſchen Volkspartei und der Wirtſchaftspartei , die unmittelbar nach dem Scheitern der Verhandlungen abgegeben wurde und die etwa dahin ging , daß von dieſen auf bürgerlicher Seite unbedingt maßgeblichen Gruppen auch ohne Einheitsliſte bei der Wahl und im neuen Landtag engſte Zuſammenarbeit gepflogen werden ſollte . Es iſt beinahe tragiſch , daß auch dieſes verheißungsvolle Moment der Aufrechterhaltung des bürgerlichen Gemeinſchafts= willens trotz der Erfolgloſigkeit der taktiſchen Annäherungsver= ſuche , das von der überwiegenden Maſſe des Bürgertums wärm= ſtens besrüßt wurde und das für die Zweifler im bürgerlichen Lager unbedingt etwas Aufrichtendes an ſich haben mußte , neuer= dings wieder durch Vorkommniſſe abgeſchwächt worden iſt , die nur als die Produkte unſeliger Kurzſichtigkeit in gewiſſen bürger= lichen Kreiſen angeſprochen werden können . Die Wehrverbände , dinen , wie erwähnt , das Verdienſt des erſten Sammlungsrufs zufällt , die aber ſchon in ihrer zweiten Veröffentlichung eine mindeſtens taktiſch unverſtändliche Einengung des zu verfolgen= den Einigungsprogramms auf ſich genommen hatten , traten nach dem Abbruch der Einigungsverhandlungen mit einer weiteren Publikation hervor , in der ſie den Mißerfolg der Auseinander= ſetzungen der Parteileitung der Deutſchen Volkspartei zuſchoben . Sie machten der Volkspartei zum Vorwurf , daß ſie ſich nicht zu einem Verzicht auf jegliches fernere Zuſammenarbeiten mit der Sozialdemokratie habe entſchließen können und daß aus dieſem Grunde die Schaffung einer gemeinſamen bürgerlichen Baſis unmöglich geworden wäre . Die Volkspartei ſetzte ſich demgegen= über zur Wehr , ſtellte dar , daß der Angriff der Verbände ſchon deswegen unberechtigt ſei , weil ſie im Laufe der Verhandlungen hätten erkennen laſſen , daß ſie ſich ſelbſt über ihre Stellung= nahme gegenüber der Sozialdemokratie nicht klar und einig ge= weſen wären und lehnte im übrigen die gegen ſie erhobenen Vorwürfe mit dem Hinweis auf ihre unverminderte Bereitſchaft zu gemeinſamer bürgerlicher Wchlarbeit ab . Die Wehrverbände veröffentlichten darauf zum Beweiſe des Gegenteils das Proto = , koll einer wichtigen Sitzung im Verlauf der Einigungsverhand= lungen und hielten daran feſt , daß es eine Schuld der Deutſchen Volkspartei an der nationalen Sache ſei , ſich nicht zu dem Ent= ſchluß durchgerungen zu haben , für den Fall einer bürgerlichen Wahlmehrheit ſich auf einen ſozialiſtenfreien Kurs feſtzulegen , Geite 2 Montag , den 11 . Oktober 1926 Nummer 282 Wenn man ſich dieſen Stand der bürgerlichen Wahlvorbe= reitungen in Sachſen recht vergegenwärtigt , wenn man ſich vor Augen hält , welcher offenkundige Wahnſinn es iſt , im jetzigen Augenblick zwiſchen zwei Lagern , die nicht einmal ſtreng vonein= ander zu unterſcheiden ſind — unter den Mitgliedern der Volks= partei befinden ſich zahlreiche Wehrverbändler , in den Wehr= verbänden mindeſtens ebenſoviele Volksparteiler — , eine öffent= liche Fehde zu führen , wenn man bedenkt , daß dieſes Gegenein= ander die trotz des Scheiterns der offiziellen Einigungsverhand= lungen mit betonter Klarheit zutage getretene gemeinſame Er= kenntnis der Notwendigkeit engſten bürgerlichen Zuſammenwir= kens unbedingt gefährden muß , ſo kann man nur ſagen , daß es allerhöchſte Zeit wird , daß alle an dieſen unerquicklichen Aus= einanderſetzungen beteiligten Faktoren das Vollgewicht ihrer Verantwortlichkeit gegenüber dem geſamten ſächſiſchen Volke end= lich erkennen und jene unfruchtbarſten Erörterungen , die je auf bürgerlicher Seite vor einem Wahlgang geführt wurden , auf immer oder mindeſtens für die Zeit des Wahlkampfes vertagen . Noch nie hat in einem deutſchen Gliedſtaat oder im Reiche die Ausſicht des Bürgertums auf den Sieg in der Wahlſchlacht ſo günſtig gelegen , wie es diesmal anfangs in Sachſen der Fall war . Die Sozialdemokratie in zwei Teile geſpalten , die Kom= muniſten in ſchwerſtem Mißkredit bei allen Bevölkerungsſchichten , die Gefahr der Splitterung durch den machtvollen Ruf zur Eini= gung überwunden — und dann in zwölfter Stunde dieſes un= endlich trübſelige Schauſpiel ſich öffentlich überwerfender bürger= licher Repräſentanten ! Die ſächſiſchen Wähler auf bürgerlicher Seite werden hoffentlich zu klug ſein , ſich durch dieſe mißlichen Intermezzi beirren zu laſſen . Sie werden , wenn ihnen das Ge= ſpenſt der Zeigner = Zeit in ſeiner ganzen Bedrohlichkeit für Sachſen und Deutſchland noch lebendig vor Augen ſteht , den Ein= druck der letzten beiden Wahlwochen aus ihrem Gedächtnis ſtrei= chen und unentwegt ſich zu der Parole bekennen müſſen : Trotz allem bürgerlich ! Tun ſie das nicht , dann iſt Sachſen nicht zu helfen . Der große Fasciſienrat in Rom . TU . Rom , 10 . Oktober . Der große Fasciſtenrat , die regelmäßig zuſammentretende Generalverſammlung der politiſchen , wirtſchaftlichen und wili= täriſchen Spitzen der fasciſtiſchen Hierarchie , hielt am Donnerstag und Freitag zwei Sitzungen , die bis in den frühen Morgen dauerten . Muſſolini referierte über außenpolitiſche , Generalſekre= tär Turati über parteipolitiſche und Finanzminiſter Volpi über wirtſchaftliche Fragen . Sehr beachtet wurde , daß der General= ſekretär des Induſtrieverbandes Benni zu den Sitzungen zuge= zogen war . Ueber das außenpolitiſche Referat wurde wie in der üblichen Weiſe kein Kommuniqué herausgegeben . In der Hauptſache wurden eine noch ſtraffere Oyganiſation , die Schaffung eines neuen Inſtituts und Anovdnungen für ein noch beſſeres Inein= andergreifen der Partei in den ſtaatlichen Organiſationen be= ſprochen . In dieſem Zuſammenhang bekam die Uebernahme des Generalkommandos der Miliz durch Muſſolini eine noch größere Bedeutung , denn hiermit erhielt Muſſolini die geſamte bewaffnete Macht in ſeine Hand , um , wie das offizielle Organ der Partei , der „ Populod’Italio ” ſchreibt , den neuen Geiſt der ganzen Wehr= kraft einzuflößen . Im Einklang mit dieſer fasciſtiſchen Konzen= tration wird auch ein neues fasciſtiſches Rekrutierungsgeſetz in Kraft treten , nach dem die Kinderverbände in die Organiſation der Jugendverbände und mit 17 Jahren in die Miliz eintreten müſſen . Die ganze Neuſchaffung kann man als Schlußſtein der fasciſtiſchen Organiſation anſprechen . Die Feier des Marſches auf Rom wird unter Aufbietung aller fasciſtiſchen Mitglieder am 21 . d . Mts . in beſonders demonſtratver Form vor ſich gehen . Frankreich als Protektor der jugoſlawiſch= bulgariſchen Verſtändigung . * Paris , 10 . Oktober . In einer Meldung der „ Liberté ” aus Bagdad wird darauf hingewieſen , daß Frankreich ſich die größte Mühe gebe , um eine Verſtändigung zwiſchen Jugoſlawien und Bulgarien herbeizu= führen . Es wäre ſchon ſeit längerer Zeit der Wunſch der fran= zöſiſchen Staatsmänner geweſen , ſo beſagt die Meldung , einen geſchloſſenen ſlawiſchen Block in Oſteuropa aufzuſtellen . Aus dieſem Grunde habe Frankreich ſelbſt zu der Zeit , als die Be= ziehungen zwiſchen Belgrad und Sofia äußerſt ſchlecht waren , Soſia immer den Rat erteilt , ſeine Diferenzen mit ſeinem un= mittelbaren Nachbarn ſelbſt zu regeln , ohne die Vermittlung des Völkerbunds anzurufen , wie es England und Italien wünſchten . Die Tendenz der Meldung geht aus dem Schlußſatz hervor , „ in Belgrad würde man den Vorteil bereits begriffen haben , ſich unter den Schutz der franzöſiſchen Politik zu ſtellen . ” Vom Tage . Die belgiſche Kammer iſt für den 19 . November ein= berufen worden . Verſchiedene Führer der engliſchen Grubenarbeiterföderation haben , wie aus London gemeldet wird , Botſchaften an die ſtreiken= den Bergleute erlaſſen . Der Grubenſekretär Cook ſchreibt in der ſeinigen : Der Kampf , der ſchon vor 24 Wochen eröffnet wurde , darf nicht nutzlos geweſen ſein . Eine Unterwerfung würde eine Knechtſchaft auf Jahre hinaus bedeuten . Die Arbeiter haben Anrecht darauf , an= ſtändige Löhne zu erhalten . Poincaré wird nächſte Woche eine Reiſe nach Elſaß = Lothringen unternehmen , um verſchiedene Fragen der elſaß = lothrin= giſchen Verwaltungsreform zu prüfen . Ein Teil dieſer Reform ſoll bereits im Budget für das Jahr 1927 zum Ausdruck kommen . Poincaré befaßt ſich mit dieſen Fragen , weil die elfaß = lothringiſchen Angelegen= heiten dem Miniſterpäſidium unterſtehen . Der Quai d’Orſay veröffentlicht eine offiziöſe Note , worin erklärt wird , daß in der Frage der Placierung der deutſchen Eiſenbahnobligationen in Amerika die franzöſiſche Re= gierung vor den amerikaniſchen Wahlen bei der amerikaniſchen Regie= rung nichts unternehmen werde . Eine Rückſprache mit der amerikani= ſchen Regierung über dieſe Angelegenheit liege im Rahmen des Mög= lichen , da die amerikaniſche Regierung um ihre Anſicht befragt werden müßte , bevor die Obligationen in New York angeboten werden könnten . Der amerikaniſche Bankierverband , der in Los An= geles ſeine Jahresverſammlung abhält , hat eine Entſchließung ange= nommen , worin die Kriegsſchuldenpolitik des Präſiden= ten Coolidge gutgeheißen wird . Um den Finanzausgleich . Der Kampf um die finanzielle Selbſtändigkeit der Länder und Kommunen . Berlin , 10 . Oktober . Die Nachricht , daß die in der Preſſe veröffentlichten Mittei= lungen über die endgültige Geſtaluung des Finanzausgleiches zwiſchen Reich , Ländern und Kommunen noch nicht auf einen vom Reichsbabinett gebilligten Geſetzendwurf zurückgehen , ſon= dern ſich lediglich auf einen Referentenentwurf ſtützen , hat in kommutnalen Kreiſen äußerſt befriedigt , da die Kommunen nach dieſer Sachlage hoffen , daß die von ihnen beigebrachten umfangreichen Unterlagen über die ſinanziellen Wechſelbeziehun= gen zwiſchen Reich , Ländern und Kommunen in dem endgül= tigen Geſetzentwurf noch entſprechende Würdigung finden . Die veröffentlichten Richtlinien des „ unverbindlichen Referentenent= wurfes ” hatten in Kreiſen der Länder und Kommunen ſtark be= fremdet , da man dort auf dem Standpunkt ſteht , daß ſich ohne die Verlängerung der zweiten Garantiebedingung der gegen= wärtigen vorläuſigen Finanzausſgleichsregelung ( Garantierung eines Mindeſtumſatzſteueraufkommens für 1927 von 450 Mil= lionen Mark außerordentliche Schwierigkeiten für die Länder und kommunalen Etats des Jahres 1927 ergeben müſſen , da dieſe Spezialgaranrie ſeinerzeit den Gemeinden ausdrücklich als Kompenſation für die Herabſetzung ihres Anzeiles an der Ein= kommen = und Körperſchaftsſteuer von 90 Prozent auf 75 Prozent des Anteiles an der Reichseinkommenſteuer gegeben wurde . Eine Denkſchrift des Deutſchen Städtetages . Berlin , 10 . Oktober . Wie wir erfahren , veröffentlicht der Deutſche Städtetag in den nächſten Tagen eine etwa 60 Druckſeiten ſtarke Denkſchrift , „ Städte , Staat , Wirtſchaft‟ Die Denkſchrift trägt keinen gegen die Wirtſchaft gerichteten polemiſchen Charakter , ſondern gibt eine auf umfaſſendes neuartiges Zahlenmaterial geſtützte Dar= ſtellung der gegenwärtigen großen kommunalen Verwaltungs = und Finanzprobleme . Im Zuſammenhang mit den Verhand= lungen über den Finanzausgleich dürfte der Veröffentlichung beſondere Bedeutung beizumeſſen ſein . Abreiſe Viscount d : Abernons . Berlin , 10 . Oktober . Heute nachmittag um 3 . 41 Uhr iſt der bisherige großbritanniſche Botſchafter in Berlin , Viscount d’Abernon , mit dem fahrplanmäßigen Zuge von Berlin nach Rom abgereiſt . Zum Abſchied hatten ſich außer allen Mitgliedern der engliſchen Botſchaft unter anderem der Reichs= miniſter des Aeußern Dr . Streſemann und Gattin , Staatsſekretär Dr . von Schubert , Miniſterialdirektor Köpke , Miniſterialdirektor de Haas , Vortragender Nat Legationsrat Dr . Horſtmann auf dem Bahnſtein ein= gefunden . Die Abſchiedsgrüße des in Eſſen weilenden Neichskanzlers Dr . Marx überbrachte der Staatsſekretär in der Reichskanzlei Dr . Pün= der . Mit den deutſchen Vertretern waren u . a . erſchienen der franzö= ſiſche Geſchäftsträger , der italieniſche Botſchafter , der ſpaniſche Geſchäfts= träger und die Geſandten Argentiniens , Braſiliens , Chiles , Dänemarks , Finnlands , Griechenlands , der Niederlande , Portugals , der Tſchechoflo= wakei und Schwedens . Stalins Kampf gegen Trotzki = Sinowjew * Riga , 10 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Mit der Veröffentlichung der entſcheidenden Beſchlüſſe des Politbüros vom 4 . und 8 . Oktober , durch die das kommuniſtiſche Parteigericht beauftragt wird , eine Unterſuchungder Ver= fehlungen der Oppoſition einzuleiten und die Frage der Strafen für die renitenten Oppoſitionsmit= glieder auf die vereinigte Sitzung des Plenums , des Zentral= komitees und der Zentralkontrollkommiſſion zu übertragen , iſt die ſchwere Kriſe innerhalb der kommuniſtiſchen Partei in ein neues Stadium getreten . Dieſe Beſchlüſſe richten ſich bekanntlich ſowohl gegen die Linksoppoſition , die von Sinowjew geführt wird , als auch gegen die Vertreter der Rechtsoppoſition , deren hervorragendſte Führer Trotzki und Pjatakow ſind . Die Oppo= ſition gegen die regierende Gruppe Stalin ſtellt politiſch kein homogenes Ganzes dar , die opponierenden Mitglieder der kom= muniſtiſchen Partei auf der Rechten und auf der Linken haben lediglich ſich zum gemeinſamen Vorgehen gegen das herrſchende Regime zuſammengeſchloſſen , eine taktiſche Maßnahme alſo , die nur darum erfolgt iſt , um der Oppoſition eine größere Stoßkraft zu verleihen , während innerlich die beiden Gruppen keineswegs übereinſtimmen . Der Streit innerhalb der ruſſiſchen kommuniſtiſchen Partei datiert ſchon ſeit Monaten . Bereits im Juli ſoll ſich , wie jetzt bekannt wird , das Plenum des Zentralkomitees mit dem Vor= gehen der Oppoſition beſchäftigt haben . Damals ſoll beſchloſſen worden ſein , Verhandlungen mit den Oppoſitionsmitgliederm aufzunehmen . Darauf iſt es wohl auch zurückzuführen , daß ſich vor einiger Zeit das Gerücht verbreitete , zwiſchen der herrſchen= den Gruppe Stalin einerſeits und der Oppoſition , vertreten durch Trotzki und Sinowjew , andererſeits , ſei es zu einer Einigung gekommen . Indeſſen haben dieſe Verhandlungen , die das Zen= tralkommitee ſpäter als private Unterhaltung bezeichnet haben wollte , zu keiner Einigung geführt . Wahrſcheinlich hat die Oppo= ſition auch unter dem Eindruck des Scheiterns der Einigungs= verhandlungen beſchloſſen , ihren Feldzug gegen die Partei= mehrheit zu eröffnen . Das charakteriſtiſche Merkmal dieſes Feld= zuges beſtand in den letzten Monaten darin , daß er in der Oef= fentlichkeit getragen worden iſt . Es iſt erinnerlich , daß das Zen= tralkomitee im Bewußtſein der Gefahr , die ein ſolcher Kampf für die herrſchende Gruppe darſtellt , die Diskuſſionen in den Fabriken über Parteiangelegenheiten verboten und , als dieſe Maßnahme nichts fruchtete , einigen Mitgliedern der Oppoſition überhaupt den Mund verboten hat . Der Konflikt ging jedoch wei= ter . Die Oppoſition unternahm einen organiſierten Angriff nach dem andern und ſchien ſich dafür hauptſächlich Petersburg ge= wählt zu haben , wo ſie für ihre Agitation guten Erfolg vermutete . In den Petersburger großen Metallwerken ſind Vertreter der Oppoſition trotz des Verbotes der Zentralexekutive wiederholt aufgetreten und haben Diskuſſionen über Parteiangelegenheiten entfeſſelt . Stalin und ſeine Anhänger ſind hierbei des öfteren äußerſt ſcharf angegriffen worden . Die Arbeiterkomitees haben ſich jedoch entgegen den Erwartungen der Oppoſition in den Ab= ſtimmungen mit Mehrheit gegen das Auftreten der Oppoſition ausgeſprochen . Trotzdem unterliegt es keinem Zweifel , daß die Oppoſition im Lande über eine wachſende Anhängerſchaft ver= fügt , wobei zweifellos die Namen der Führer , insbeſondere Trotzki und Sinowjew , eine ausſchlaggebende Rolle ſpielen . Die Zentralexekutive hat die Gefahr , die ihr von der Oppoſition droht , längſt eingeſehen und es offenbar bisher nur deshalb vermieden , ſchärfer vorzugehen , weil ſie alle Spaltungserſchei= nungen vertuſchen und ſich einen Teil der Maſſen nicht entfrem= den wollte . Ihre Maßnahmen haben ſich bisher nur auf öffent= liche Rügen beſchränkt , die den Oppoſitionsführern wegen Ver= letzung der Parteidiſziplin ausgeſprochen wurden . Nunmehr hat ſie ſich aber mit der Veröffentlichung ihrer Beſchlüſſe end= gültig zu dem ſchärfſten Vorgehen gegen die Oppoſition ent= ſchloſſen . Es ſteht noch dahin , wie die Oppoſition auf dieſes Vorgehen reagieren wird . Das Parteigericht iſt eine Inſtanz , die in Moskau zur Genüge bekannt und ſehr gefürchtet iſt , und die ſich mit kleinem Mitteln nicht abzugeben pflegt , ſondern mit den ſchärfſtem Maßnahmen , die Ausſchließung aus der Partei und Verbannung nach Sibirien zu operieren pſlegt . Ob aller= dings gegen ſo prominente Vertreter des Bolſchewismus , wie Trotzli , den Freund Lenins , und Sinowjew , wit dieſen Maß= nahmen vorgegangen werden wird , muß abgewartet werden . Die parteiofſiziöſe Preſſe , ſo die „ Prowda ” , nimmt allerdings in äußerſt ſcharfer Form gegen die Oppoſition Stellung , fordert ſtrenge Repreſſalien und ſofortige Einſtellung der Kampagne und identifiziert die Führer der Oppoſition mit jener konter= revolutionären Propaganda , die die Zentralexekutive nur unter ſchwerſten Opfern ausgerottet hat . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Sonntag , den 10 . Oktober . Wiener Blut . Operette von Leon und Stein , Muſik von Johann Strauß . Aus einer zuſammengeſtellten Muſik und einem nachträglich aufgepfropſten Text iſt mehr als ein gute , bühnenwirkſame Ope= rette geworden : ein ſonniges Werk voll entſpannender Kräfte ! Das macht der Geiſt und der muſikaliſche Genius von Johann Strauß , dem Sorgenbrecher , dem geſunden Quell natürlicher Fröhlichkeit . Schade nur , daß die Ouvertüre fehlt . Unſchwer wäre ſie aus der Fülle der Motive mit dem Hauptſtück des Wiener Blut = Walzers zu ſchreiben , und müßte die Form der klaſ= ſiſchen Fledermaus = Ouvertüre haben . Ganz offenbar iſt dies nicht nur ein muſikaliſcher , auch ein pſychologiſcher Mangel . Der von der Straße , aus Beruf , Geſchäft , Familie kommende Beſucher bedarf einer ſtimmungsvermittelnden Einführung Es war die vorjährige , trefflich bewährte Beſetzung , Spiel= leitung und Stabführung , in der geſpielt wurde , von Berthold Sander und Heinrich Kuhn betreut , in den Hauptrollen von Charlotte Maſſenburg , Paula Kapper , Sitta Müller , Guſtav Deharde , Heinrich Kuhn , Eugen Vogt , Hans Ney in Laune und Losgelaſſenheit , draſtiſcher und feiner Komik und friſcher Singfreudigkeit geſpendet . Auch die kleinen Rollen und die netten Tänze unſeres Balletts fügten ſich glücklich einem Ganzen ein , das in glänzendem Zuſammenſpiel jedem ein paar Stunden behaglichen Genießens bringt . v . H . * „ Der Freiſchütz ” von C . M . v . Weber . Gaſtſpiel des Heſſiſchen Landestheaters im Wormſer Feſtſpielhaus . Offenbar mit Rückſicht auf die derzeitigen Schulferien war dieſe Oper Webers ausgewählt worden , und eine große Schar von Schülern füllte das Haus , das nahezu ausverkauft war . Die Aufführung unter der muſikaliſchen Leitung von Max Hüsgen ließ keinen Wunſch unerfüllt . Hedwig Werle als Agathe ſang wiederum ſo lieblich , daß heller Jubel ſie umbrauſte . Guſtav Deharde als Max und vor allem Heinrich Hölzlin als Kaſpar waren zwei Jägersburſchen , an denen Weber ſelbſt ſeine Freude gehabt hätte . Dann ſei noch Paula Kapper erwähnt , die ein vortreffliches Aennchen gab . Das Terzett im 2 . Akt und die Kavatine der Agathe ſowie die Romanze Aennchens im 3 . Akt waren die ſchönſten Stellen der Aufführung . Zum Schluſſe bewies noch Heinrich Kuhn , daß ein Künſtler aus der kleinen Rolle des Eremiten ein Kunſtwerk machen kann . Von ihm ge= ſungen , könnte man der Oper ruhig das — allendings von Weber nicht ſelbſt komponierte — Vorſpiel voranſtellen , oder zwiſchen dem erſten und zweiten Aufzug einſchieben . Das Wormſer Publikum rief die Künſtler beſonders zum Schluſſe immer wieder hervor und hofft , daß auch „ Oberon ” und „ Abu Haſſan ” in dieſem Winter hier über die Bretter gehen . K . R . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — Verſteigerungvon Gemälden alter Meiſter . Die am 12 . Oktober bei Rudolf Bangel ( Katalog 1083 ) zur Ver= ſteigerung gelangende Kollektion von Gemälden alter Meiſter iſt die erſte bedeutende Verſteigerung von Werken alter Meiſter der Winterſaiſon . Die Entwicklung des Kunſtmarktes hat gezeigt , daß gerade das Intereſſe für alte Meiſter ſehr im Steigen be= griffen iſt , was bei dem immer knapper werdenden Material= angebot nicht verwunderlich iſt . Die hier vorliegende , vorwiegend aus rheinländiſchem Schloßbeſitz ſtammende Sammlung weiſt in erſter Linie Werke der holländiſchen Schulen auf , neben dieſen ſind auch die Italiener des 18 . Jahrhunderts ſehr gut vertreten . Der mit vielen Tafeln verſehene Katalog enthält Abbildungen von Momper , de Bles , Beerſtraaten , dan Goyen , Rembrandt van Rijn , van Laar , Oſtade , Brouwer , Ruisdael , de Heem , Terborch . Netſcher , Canale , Guardi u . a . Neuigkeiten 1926 im Otto Reichl Verkag zu Darmſtadt . Graf Paul Yorck von Wartenburg , der Freund des Philoſophen Wilhelm Dilthey , hat wertvolle Schriften hinter= laſſen , von denen zunächſt das „ Italieniſche Tagebuch ” durch die Gräfin Sigrid von der Schulenburg herausgegeben wird . Leopold Ziegler bringt ein wirtſchaftsphiloſophiſches Werk unter dem Titel „ Zwiſchen Menſch und Wirt= ſchaft ” das der bisherigen nur organiſierenden Wirtſchaft die organiſche Wirtſchaft gegenüberſtellt , die wieder zur Geltung bringt , daß der Menſch es iſt , de : Wirtſchaft treibt , mit menſch= lichen Mitteln zu menſchlichen Zwecken . Graf Hermann Keyſerling ſtellt drei Bücher in Ausſicht , von denen das erſte , „ Die Neuentſtehende Welt ” im Frühjahr bereits er= ſchien , das zweite , „ Menſchen als Sinnbilder ” Ende Oktober vorliegt , und das dritte , „ Wiedergeburt ” , im Früh = jahr erſcheinen wird . Während die „ Neuentſtehende Welt ” in großen Zügen die gegenwärtigen Weltzuſammenhänge aufweiſt , den Weg zu einer Zukunftskultur , den Sinn des ökumeniſchen Zuſtandes und das richtig geſtellte Fortſchrittsproblem behandelt , will „ Menſchen als Sinnbilder ” an Schopenhauer , Spengler , Kant , Jeſus und durch eine Autobiographie des Grafen Keyſer= ling beſtimmte Geiſter und deren Wirkungen zeigen , und wird „ Wiedergeburt ” nächſt dem „ Reiſetagebuch eines Philoſophen ” und der „ Schöpferiſchen Erkenntnis ” das dritte grundlegende Werk der Keyſerlingſchen Philoſophie ſein . Otto Flake bringt als ſein drittes philoſophiſches Werk bei Reichl unter dem Titel „ Der Erkennende ” die Philoſophie der Freiwerdung . Von Nikolaus Berdjajew , deſſen „ Sinn der Geſchichte‟ berechtigtes Aufſehen erregte , gelangt im Herbſt „ Das Neue Mittelalter ” Betrachtungen über das Schickſal Rußlands und Europas , zur Ausgabe , und von Sergius Bulgakow erſcheint das mit Spannung erwartete Werk „ Die Tragödie der Philoſophie ” das den Zuſammenhang zwiſchen den philoſophiſchen Konſtruktionen und den religiös = intuitiven Grundlagen jeglichen Philoſophierens auſdeckt , die Unmöglichkeit einer vorausſetzungsloſen Philoſodhie dartut und überhaupt die abſtrakte oder reine Philoſophie überwinden will . Max Wie= ſer gibt „ Moltkes philoſophiſches Vermächtnis ” heraus , das heute zeitgemäße Buch eines Unzeitgemäßen , und Karl Vorländer bringt eine neue Auflage ſeines Laien= breviers der kantiſchen Philoſophie unter dem Titel „ Kants Weltanſchauung aus ſeinen Werken ” Von dem Organ des China = Inſtituts in Frankfurt a . M . , den von Rich . Wilhelm herausgegebenen „ Chineſiſchen Blättern für Wiſſenſchaft und Kunſt ” erſcheint noch vor der Ta= gung des Inſtituts das beſonders reich ausgeſtattete dritte Heft , und von den Mitteilungen des China = Inſtitutes gleichzeitig die zweite Nummer . „ Reichls Philoſophi= ſcher Almanach ” das internationale Jahrbuch der wiſſen= ſchaftlichen Philoſophie der Gegenwart , iſt im vierten Jahrgang 1927 , den Erich Rothacker in Heidelberg herausgibt , der Weltanſchauungslehre gewidmet . Das vollſtändige Ver= lagsverzeichnis „ Reichls Bücherbuch 1926 ” erſcheint mit einer Einleitung von Paul Tillich „ Die geiſtige Welt , im Jahre 1926 ” enthält Mitteilungen über die Neuigkeiten , das Geſamtverzeichnis der bisher erſchienenen Bücher und die Bildniſſe von Gottfried Wilhelm Leibniz , Nikolaus Berdjajew , Sergius Bulgakow , Otto Flake , Graf Hermann Keyſerling , Gerhard von Mutius , Paul Tillich , Richard Wilhelm , Graf Yorck von Wartenburg , Leopold Ziegler . Nummer 282 Montag , den 11 . Oktober 1926 Seite 3 Feier des 80 jährigen Beſtehens der Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Nachdem bereits , durch mehrere Veranſtaltungen die Feier des 80 Beſtehens der Turngemeinde Darmſtadt eingeleitet war , fanden am Samstag und geſtern die Hauptfeiern ſtatt . Totenehrung . Unter Vorantritt der alten Fahne mit den E zog ein ſtattlicher Zug am Samstag nachmittag auf den alten Friedhof an das Grab des Grün= ders der Turngemeinde und des Erfinders der vier F . Heinrich Felſing . Dort wurde die Gedächtnisfeier für die in den 80 Jahren Verſtorbenen und gleichzeitig für die im Weltkrieg Gefallenen abgehalten . Keinen ſchöneren Platz konnte ſich die Turngemeinde aber auch hierfür aus= ſuchen als gerade das Grab Heinrich Felſings . Die Feier nahm einen außerordentlich würdigen Verlauf . Nach dem feierlichen Geſang der Singmannſchaft „ Wir treten zum Beten ” , mit Muſikbegleitung , unter Leitung des Chormeiſters Herrn Kehr hielt Herr Pfarrer Lautenſhläger= die Gedächtnisrede . Er ſprach aus dem Herzen eines echten deutſchen Mannes und Turners . Aus ſeinem Munde kamen Worte deutſchen Empfindens und deutſchen Volkstums . Das ſtolze Werk , an dem unſere Dahingeſchiedenen einen großen Anteil haben , muß erhalten bleiben , denn die Ziele , die die deutſche Turnſache verfolgt , liegen klar vor uns : Arbeit am deutſchen Volk ! Ganz beſonders an unſerer Jugend . Keine idealere Aufgabe könnte es geben , als die Ertüchtigung der Maſſen , körperlich und geiſtig ! Mit den herzlichſten Wünſchen für ein Blühen und Gedeihen der Turngemeinde ſchloß Herr Pfarrer Lautenſchläger ſeine zu Herzen gehende Rede . Der erſte Sprecher , Herr Rechtsanwalt Kalbhenn , legte hierauf einen Kranz mit Schleife zu Ehren der Ver= ſtorbenen und Gefallenen nieder . Das Lied der Singmannſchaft „ Steh‟ feſt , du deutſcher Eichenwald ” , beendete die erhebende Feier . Der Zug zog alsdann mit klingendem Spiele zur Turnhalle zurück . Feſiabend . In Gegenwart eines ſehr zahlreichen Publikums begann am Sams= tag abend um 8 . 30 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz ein Feſtabend unter Mitwirkung des Opernſängers Herm . Lingor ( Heldentenor ) aus Stuttgart , der Singmannſchaft unter Leitung des Herrn J . Kehr , der Turner = und Turnerinnen = Abteilung und des Städtiſchen Orcheſters . Die Veranſtaltung ſtand unter Leitung des Herrn Rechtsanwalts Kalb= henn , der den Anweſenden einen herzlichen Willkommengruß entbot , auf das Jubiläum hinwies und die Vertreter der Staatsverwaltung , der befreundeten Vereine und alle die begrüßte , die man bei dieſer Feier nicht miſſen möchte , damit ſie einen würdigen Verlauf nehme . Der Feſt= abend möge für alle , die daran teilgenommen hätten , mit ſeiner Vor= tragsfolge in dauernder Erinnerung bleiben , das würde die Turn= gemeinde ſelbſt ehren . Die Vortragsfolge brachte nach dem einleitenden Muſikſtück , der fchön geſpielten Ouvertüre zu „ Figaros Hochzeit ” , in tiefempfundenem Vortrag Kreutzers Chor „ Das iſt der Tag des Herrn ” . Als dann das Orcheſter eine Phantaſie aus der Oper „ Die verkaufte Braut ” etwa zur Hälfte dargeboten hatte , ſetzte das elektriſche Licht aus ; aber bald in= tonierte die Kapelle Märſche , die ſehr viel Stimmung brachten . So war die Situation gerettet , und man fügte ſich wit Humor in das Unver= meidliche , bis dann das Licht wieder erſtrahlte und die Programm= nummer zu Ende geſpielt wurde . Im Mittelpunkte des Konzertteils des Abends ſtanden die Liedervorträge des Opernſängers Hermann Lingor = Stuttgart , der mit Wagners „ Am ſtillen Herd ” aus den Meiſter= ſingern ” und dem „ Liebeslied ” aus der „ Walküre ” dank ſeiner aus= gezeichneten geſchulten Stimmittel , der Tiefe ſeines Empfindens und ſeiner ſeeliſch geſpannten Vortragskunſt einen außerordentlich ſtarken Erfolg bei der Zuhörerſchaft errang . Auch bei ſeinen anderen Vortrags= nummern errang ſich der Künſtler dankbare Anerkennung , ſodaß er noch Zugaben ſpenden mußte , die ebenfalls lebhafte Beifallskundgebun= gen entfeſſelten . Turneriſche Aufführungen , die ſehr exakt ausgeführten Reigen und Tänze von vier jungen Turnerinnen , wurden vom Publi= kum mit lebhafter Spannung verfolgt , das den ſchönen Leiſtungen ſeine Anerkennung nicht verſagte . Der erſte Teil der Vortragsfolge ſchloß mit dem gemeinſamen Geſang eines der Turngemeinde zum 80 Beſtehen von Herrn L . Schinnerl gewidmeten Liedes . Der Dank für die poetiſche Gabe wurde mit einem dreimaligen „ Gut Heil ” dem Verfaſſer dargebracht . Die Feſtrede . Der erſte Sprecher der Turngemeinde , Herr Rechtsanwalt Kalb= henn , hielt nach der Pauſe eine tiefempfundene , von echter Vater= landsliebe beſeelte Anſprache , in der er das bedeutſame Ereignis des 80 jährigen Beſtehens der Turngemeinde würdigte . In ehrenden Wor= ten und voll Dankbarkeit gedachte er der Männer , die die Turngemeinde gegründet hatten . Der Wahrſpruch : „ Was du ererbt von deinen Vätern haſt , erwirb es , um es zu beſitzen ” , habe ſich in der Turngemeinde immer bewährt ; ſtets wären ſtarke Hände dageweſen , die das Steuer gelenkt hätten , bis in die jetzige Zeit . Nie vergeſſe man , wie die alte Zeit zu der Fahne gehalten habe mit der Deviſe der vier F . der Worte : Friſch , Fromm , Fröhlich , Frei ! Der Redner legte dann dieſen Worten eine zeitgemäße Deutung unter : Vertrauen auf ſich ſelbſt , Gottver= trauen , Frohſinn zum Leben und eine Freiheit , die , unbekümmert um Politik , nur das Wohl des Vaterlandes im Auge hat . Zur Geſundung und Wiederaufrichtung des deutſchen Vaterlandes , an der die Turner nie ihre Mitwörkung verſagen würden , ſeien Ordnung und Unterord= nung unbedingt notwendig . Dieſe Unterordnung , die Selbſtzucht , habe in der Deutſchen Turnerſchaft eine Heimſtatt gefunden , ſie ſei eine gute Schule geweſen und von hier aus in das Volk getragen worden . Nur in einem geſunden Körper könne ein geſunder Geiſt wohnen ; dieſer Ge= danke habe in der Turngemeinde ſtets Anerkennung gefunden . Darum hätten nicht wenige Mitglieder das Beſtreben gezeigt , ſich hervorzutun , wodurch andere wieder zur Aneiferung angeſpornt wurden . Vollen Dankbarkeit gedenke man heute der Turner , die ſich beſonders hervor= getan hätten . Der Krieg und andere Umſtände hätten dem Vereins= leben Hemmungen gebracht , aber nach den ſchweren Zeiten habe ſich wieder eine neue Blütezeit eingeſtellt . Dank ſei allen auszuſprechen , die ſelbſtlos mitgeholfen hätten , daß es wieder ſo weit gekommen wäre , Die Selbſtloſigkeit , die in der Verleihung des Eichenzweiges ihre An= erkennung finde , ſei ein Sinnbild echten deutſchen Lebens . Zwar ſei durch den Sturmwind der Zeit mancher Aſt gebrochen worden , aber der Stamm der alten deutſchen Eiche ſtehe noch , er zeige ein ſtarkes Leben , das nur von innen heraus vernichtet werden könne . Möchten die neuen Triebe ſich zu einem Blätterdach zuſammenſchließen . Zur Mit= arbeit bei der Wiederaufrichtung Deutſchlands ſei die Turnerſchaft mit an erſter Stelle berufen . Die Worte Schillers , ſich an das Vaterland anzuſchließen , wo die Wurzeln der Kraft für jeden wären , müßten die Loſung für heute und in alle Zukunft ſein . Die Worte : Friſch , Fromm , Fröhlich , Frei , werden weiter führen und im Sinne Jahns ein Hort des Deutſchtums ſein ; ſie wären Träger der Zukunftshoff= nungen und ein Volkserziehungsmittel . Der Redner zeigte dann , wie ſich das deutſche Volk ſchon früher durch Not zur Einigkeit und Freiheit durchgerungen habe ; er zitierte Ausſprüche von Jahn und Hölderlin , die ſogar die Not als Helfer für die Zukunft geprieſen hätten , Die Rede ſchloß mit dem Gelöbnis , alle Zeit das Vaterland über alles zu ſtellen ; dem über alles geliebten Vaterland , der Deutſchen Turnerſchaft und der Turngemeinde Darmſtadt 1846 galt ein dreimaliges „ Gur Heil ” in das die Verſammlung lebhaft einſtimmte und im Anſchluß daran das Deutſch= landlied ſang . Ehrungen und Glückwünſche . Herr Rechtsanwalt Kalbhenn erklärte dann , daß es an dem Jubel= feſte vornehmſte Pflicht ſei , in Dankbarkeit derjenigen in erſter Linie zu gedenken , die der Turngemeinde beſonders nahe ſtänden . Er rühmte die Verdienſte von Profeſſor Dr . Finger und überreichte ihm als äußeres Zeichen der Anerkennung einen Ehrenbrief . Ferner erhielt einen Ehrenbrief Joſef Magnus ; er ſei ein Beiſpiel treuer An= hänglichkeit und Pflichterfüllung . In gleicher Weiſe wurde Karl Kaus geehrt ; keine Veranſtaltung ſei ohne die Mitwirkung dieſes treuen Mitgliedes denkbar . Der Namensaufruf und die Ueberreichung der Ehrenbriefe war von lebhaften Bravorufen der Anweſenden be= gleitet ; die durch die Urkunden Ausgezeichneten dankten für die Ehrungen . Miniſterialdirektor Urſtadt übermittelte im Namen des Landes= amtes für das Bildungsweſen und im beſonderen Auftrag des Staats= präſidenten Glückwüinſche zum Jubiläum . Die Staatsregierung nehme an der Feier großes Intereſſe . Sie bedeute 80 Jahre Dienſt am Volke . Nicht nur den Körper zu ſtählen , habe ſich die Turngemeinde bemüht , ſondern auch Geiſt , Seele und Gemüt zu ſtärken , kurz geſagt , den gan= zen Menſchen zu bilden . Turnen in dieſem Sinne getrieben , ſei wahrer , echter Humanismus ; die Turnplätze ſollten eigentlich Gymnaſien heißen . Turnen im Geiſte Jahns ſei gerade notwendig in der Gegen= wart . Wir wollen und müſſen wieder aufſteigen . Das Turnen könne hierbei Großes leiſten . Der Redner feierte dann in Worten die beſon= deren Leiſtungen der Turngemeinde . Zum äußeren Zeichen der An= erkennung habe die Staatsregierung der Turngemeinde , ſowie dem Gauoberturnwart Wilhelm Hofferbert Ehrenurkunden ver= liehen . Die Mitteilung von dieſen Ehrungen wurde von der Verſamm= lung mit einem dreifachen „ Gut Heil ! ” aufgenommen . Herr Schulrat Haſſinger verlas hierauf die Ehrenurkunden , die folgenden Wortlaut haben : „ Dieſe Ehrenurkunde widmet der Heſſiſche Staatspräſident aus An= laß ihres 80 jährigen Beſtehens der Turngemeinde 1846 in Darmſtadt zum Zeichen des Dankes und der Anerkennung der nun achtzigjährigen ganz vorzüglichen Leiſtungen einer gewaltigen Reihe einzelner Mit= glieder und des Geſamtvereins in allen ſeinen Abteilungen , der Kinder , der Jugendlichen , der Erwachſenen , der Alten , der Männer und Frauen auf allen Gebieten der Leibesübungen . Die Turngemeinde 1846 hat ſo vorbildlich weithin im deutſchen Vaterland gewirkt , ähnliche erſprießliche Arbeiten angeſpornt und dadurch das Heſſenland zu hohen Ehren ge= bracht . Vor allen Dingen muß anerkannt werden , welche gewaltige Erziehungsaufgabe nun ſeit 80 Jahren an unſerem Volke in allen ſeinen Schichten und Altersſtufen die Turngemeinde geleiſtet hat und noch leiſtet . Das iſt beſte Wiederaufbauarbeit und edelſter Dienſt am Volke . Dafür gebührt der Turngemeinde 1846 der Dank und die Anerkennung des Heſſiſchen Staates und des ganzen Heſſenvolkes . Darmſtadt , den 30 . September 1926 . Ulrich . ” „ Dieſe Ehrenurkunde widmet der Heſſiſche Staatspräſident dem Gau= oberturnwart Wilhelm Hofferbert von der Turngemeinde 1846 in Darmſtadt zum Zeichen des Dankes und der Anerkennung ſeiner lang= jährigen und ſelbſtloſen Tätigkeit in allen Zweigen der turneriſchen Arbeit und ihrer inneren Verwaltung . Herr Wilhelm Hofferbert hat der Deutſchen Turnerſchaft und damit dem deutſchen Volke in den ver= ſchiedenſten Aemtern ſeine reiche Sachkenntnis und ſeine vielſeitigen Eu= fahrungen in größter Opferwilligkeit zur Verfügung geſtellt . Sein ideales Schaffen kann nicht hoch genug anerkannt werden . Es verdient gerade in unſerer Zeit hervorgehoben zu werden und der Jugend als leuchtendes Beiſpiel edlen Wirkens für das allgemeine Wohl vor Augen geſtellt zu werden . Wenn ſolcher Geiſt opferbereiten Helferwillens und echter Gemeinſchaftsgeſinnung am Aufbau unſeres Volkes ſich Bahn bricht , dann braucht uns um die Zukunft unſeres Volkes nicht bange zu ſein . Für all dieſes verantwortungsbewußte Wirken und Schaffen im Dienſte des deutſchen Volkes ſei ihm der Dank und die Anerkennung des Heſſiſchen Staates in der herzlichſten Weiſe ausgeſprochen . Darmſtadt , den 30 . September 1926 . Ulrich . ” Im Anſchluß an dieſe Verleſung widmete Schulrat Haſſinger Herrn Hofferbert noch beſondere Worte der Anerkennung . Er habe über 40 Jahre der Turngemeinde ſeine Kräfte zur Verfügung geſtellt , keine Opfer an Zeit , Geld und Mühe geſcheut ; Beſcheidenheit und ruhige Sachlichbeit zeichneten Herrn Hofferbert aus . In ſeinen weiteren Aus= führungen forderte der Redner u . a . Eintreten für das Gemeinwohl , Beſeitigung des Standesdünkels und des Kaſtengeiſtes . Gauvertreter Roth überbrachte Glückwünſche des Landesamtes für Leibesübungen ; er pries das vorbildliche Wirken der Turngemeinde 1846 für den Einheitsgedanken und für die Pflege der Leibesübungen . Er gab dann bekannt , daß der Gauehrenbrief folgenden Herren ver= liehen wurde : Rechtsanwalt Kalbhenn , Otto Wettlaufer , Robert Meyer , Auguſt Kaiſer , Friedrich Wilhelm Müller , Ludwig Kuhn , Heinrich Imbeſcheid , Joſef Schaudua und Karl Kaus . Ein dreifaches „ Gut Heil ! ” der Verſammlung begleitete dieſe Ghrungen . Vertreter des Ausſchuſſes für Leibesübungen , der Turngeſellſchaft 1875 und der Turn= gemeinde Beſſungen übermittelten ebenfalls in Anſprachen Glückwünſche zum Jubiläum . Herr Rechtsanwalt Kalbhenn dankte für alle Ehrungen und gab den Regierungsvertretern gegenüber dem Wunſche Ausdruck nach Steuerbefreiung . Er meinte ſcherzhaft : „ Wir wollen nichts dazu ; wir wollen nur nicht ſo viel hergeben . ” Herr Wolf verlas zahlreiche ſchriftlich übermittelte Glückwünſche zum Jubiläum ; darunter war auch einer der Darmſtädter Stadtverwal= tung . Zahlreiche befreundete Vereine der Stadt entboten dem Jubi= läumsverein ihre Glückwünſche . Die Feuerwehr überſandte außerdem noch ein Geſchenk . Bemerkenswert iſt , daß unter den Gratulanten auch Herr Wilhelm Felſing = Berlin , ein Enkel von Heinrich Felſing , dem Gründer der Turngemeinde , war . Der weitere Verlauf des Abends brachte noch turneriſche Auf= führungen der Turner , die ſtarken Anklang fanden , ferner den mit viel Stimmung geſungenen Chor „ Wach auf , du träumender Tannenwald ” , und ein gemeinſam geſungenes Jubiläumslied zum 80 jährigen Beſtehen der Turngemeinde , das Herrn Louis Geiſt , der ſelbſt nicht mehr fern von den 80 iſt zum Verfaſſer hat . Auch er wurde durch ein dreifaches „ Gut Heil ! ” geehrt . Großes Jubiläums = Schauturnen . Das Jubiläums = Schauturnen , das geſtern nachmittag im Landes= theater ſtattfand , gewährte einen Einblick in die auszeichneten turne= riſchen Leiſtungen , die die Turngemeinde 1846 zu bieten vermag . Jede Nummer der Turnfolge fand einen außerordentlichen ſtarken Beifall , öfters wurden auch während der Vorführungen einzelne hervorragende Leiſtungen durch Beifallsſpenden ausgezeichnet . Der 2 . Spreicher der Turngemeinde , Herr Maurer , dankte , in einer Anſprache den zahlreichen Anweſenden für ihr Erſcheinen . Er er = innerte an die turneriſchen Vorführungen während der letzten Verbe= woche , die alle Abteilungen der Turngemeinde bei ihren Uebungen gezeigt hatten . Die heutigen Vorführungen einzelner Abteilungen ſollten ein Bild geben von Spiel , Manneskraft und Höchſtleiſtungen , von der Kraft der Jugend bis zum Mannesalter , das ſich durch die Leibesübungen ein frohes Alter zu erhalten ſuche . Auf dem Turn= boden kenne man keine Klaſſengegenſätze , es herrſche dort Zucht , Ord= ung und Sitte . Die Anſprache gipfelte in einer Aufforderung , der Turngemeinde 1846 als Mitglied beizutreten . Nachdem der Singchor , unter der bewährten Leitung von Herrn Kehr , das Chorlied . Steh’ feſt , du deutſcher Eichenwald ” geſungen hatte , begannen die turneriſchen Vorführungen , die etwa drei Stunden dauer= ten . Um ein Bild von der Reichhaltigkeit der Darbietungen zu geben , ſei nur auf die Turnfolge hingewieſen ; dieſe lautete : Jüngere Mädchen „ Singſpiele ” , Leitung Frau L . Becker ; Knaben „ Freiübungen ” Lei= tung Jugendturnwart Heid ; ältere Mädchen „ Freiübungen ” Leitung Frauenturnwart Biſchoff ; „ Schwimmer „ Frei = und Trockenübungen ” , Leitung Schwimmwart Bingel ; Volksturner „ Uebungen aus dem Ge= biete der Körperſchule ” , Leitung Sportwart Heid ; Turnerinnen „ Keu= lenübungen ” , Leitung Frauenturnwart Biſchoff ; Fechter Rhythmiſche Uebungen mit dem leichten Säbel ” , Leitung Fechtmeiſter Kaiſer ; Turner „ Stabübungen ” , Leitung Turnwart Bauſcher ; Altersturner „ Hantel= übungen ” Leitung Oberturnwart Hofferbert ; Turnerinnen „ Barren= turnen an ungleichen Holmen ” , Leitung Frauenturnwart Biſchoff ; Altersturner „ Barrenturnen ” , Leitung Vorturner Maurer ; 1 . Turner = Riege „ Ringturnen ” , Leitung Vorturner Fiedler , Fechter „ Freigefechte‟ , Leitung Fechtmeiſter Kaiſer ; Turner „ Geſellſchaftsübungen ” Leitung Turnwart Bauſcher ; Turnerinnen „ Volkstänze ” , Leitung Frauenturn= wart Biſchoff ; 1 . Turner = Riege „ Reckturnen ” Leitung Vorturner Fiedler . Das Schlußbild ſtellte das Hermannsdenkmal dar , vor dem der Turnvater Jahn ſtand , umgeben von Turner und Turnerinnen , den Mitwirkenden dieſes Schauturnens . Die geſtrige Jubiläumsfeier beſchloß ein ſtarkbeſuchter Feſtball in der Turnhalle . So hat denn die Turngemeinde 1846 mit einer Reihe von Veranſtaltungen , die dem Ernſt der Zeit entſprechend in ſchlichtem Rahmen ſtattfanden , in würdiger Weiſe ihr 80 jähriges Jubiläum ge= feiert . Die Mitgliedſtärke ſowie der Geiſt , der in dem Verein lebt , bieten Gewähr dafür , daß die Turngemeinde noch Jahrzehnte weiter beſtehen kann und wird . Wie man ſparſam und gut beizt . inf . Die bevorſtehende kalte Jahreszeit macht für alle Frauen die Frage bedeutſam , wie es möglich iſt , mit geringen Mit= teln die Wohnung warm zu erhalten , d . h . ſpar= ſam zu heizen . Die Kohlen erfordern im Winter eine bedeutende Ausgabe , beſonders dann , wenn man nicht rechtzeitig dafür ſorgt , daß die Heizung mit möglichſt geringen Mitteln bewerkſtelligt werden kann . Es iſt eine durchaus irrige Auffaſſung , daß es im Zimmer deſto wärmer iſt je mehr Kohlen man in den Ofen ſteckt , denn die Heizung hängt nicht nur von der Menge der Kohlen ab , ſondern noch viel mehr von der Beſchaffenheit des Ofens . Jedes Stück Kohle enthält naturge= mäß eine Menge Wärmeeinheiten in ſich , die allerdings nicht voll der Heizung des Zimmers dienen , ſondern durch Strahlung und durch den Schornſtein verloren gehen . Im allgemeinen kann man nur 40 — 50 Proz . der Kohlen ausnutzen . Es iſt nun die Aufgabe der Hausfrau , dafür zu ſorgen , daß die Heizung nicht durch andere Mittel beeinträch= tigt wird . Sie wird in erſter Reihe darauf ſehen müſſen , daß die Kohle nicht naß iſt , wenn ſie abgeliefert wird . Durch Lagerung im Freien nimmt die Kohle ſehr viel Waſſer auf . Oft genug kommt es vor , daß der Waſſergehalt von 15 Proz . auf 30 Proz . bis 40 Proz . des ganzen Kohlengewichtes ſteigt . Derartig naſſe und vom Waſſer aufgeſchwemmte Kohle muß die Hausfrau zurückweiſen , da ſie ſonſt die Hälfte des Geldes geradezu zum Fenſter hinauswirft . Eine zweite Vorſchrift , die das ſparſame Heizen ermöglicht , beſteht darin , den Ofen vor der Heizperiode von einem Fachmann auf ſeine Heiztätigkeit durchſehen und reinigen zu laſſen . Ein gereinigter Ofen braucht viel weniger Heizmaterial als ein ungereinigter , da er ein gutes Brennen der Kohle ermöglicht . Da= durch wird wiederum eine ſchnellere Erwärmung der Kacheln erreicht , die ſich der ganzen Wohnung mitteilt . Iſt im Ofen aber ſehr viel Aſche und Ruß , dann brennt das Feuer nicht lebhaft genug , um den Ofen ſoweit genügend zu erwärmen , daß er das Zimmer ſchnell und aus= reichend heizt . In dieſem Fall muß oft die doppelte Menge Kohlen verbrannt werden , um dieſelbe Wärme zu erzielen , die man mit einem gereinigten Ofen mit der Hälfte der Kohlenmenge erreicht . Auch für friſche Luft iſt im Zimmer zu ſorgen , da friſche Luft ſich leichter er= wärt als verbrauchte . Iſt dann der Ofen warm geworden , dann ſind die Fenſter zu ſchließen , da die von außen eindringende kalte Luft den Ofen wieder abkühlt . Dieſe Vorſchriften gelten für Kachelöfen , die wohl am meiſten in Gebrauch ſind . Eiſerne Oefen ſind darum unwirtſchaftlicher , weil ſie die Wärme nicht ſo lange aufſpeichern wie ein Kachelofen . Ein eiſerner Ofen gibt ſchneller Wärme von ſich und heizt ein Zimmer ſchneller als ein Kachel= ofen , hat aber auch den Nachteil , daß er ſich viel ſchneller abkühlt . Darum iſt es im allgemeinen unwirtſchaftlich , einen eiſernen Ofen im Wohnzimmer zu verwenden , da ja nicht nur eine oder mehrere Stun= den warm ſein ſoll , ſondern während des ganzen Tages die Wärme be= halten muß . Für Verſammlungsräume dürfte dagegen wieder der eiſerne Ofen günſtiger ſein als der Kachelofen , da in dieſem die Wärme nur für wenige Stunden gebraucht wird . Etwas ähnliches gilt auch für die Gas = und elektriſchen Oefen . Auch ſie ſind dadurch ausgezeichnet , daß ſie ſehr ſchnell . Wärme verbreiten . Schon wenige Minuten nach dem Anzünden des Gasofens iſt der Raum mollig warm . Aber auch der Gasofen behält ebenſo wenig wie der elektriſche Ofen die Wärme , wenn die Wärmeſpender in Geſtalt des Gaſes oder des elektriſchen Stromes ausgeſchaltet werden . Für die Familien am günſtigſten iſt demnach der gut gereinigte Kachelofen , der mit trockener Kohle und trockenem Holz geheizt wird . Deutſch = Chineſiſcher Kreis . Ein Vorſchlag . In unſeren Tagen , wo „ Verhältniſſe und Zuſtände ” das Schickſal der Menſchheit noch ſcheinbar ziel = und planlos in den Angeln hin = und herwerfen , da iſt es an der Zeit , nach Menſchen zu rufen , die ein wenig helfen , Geſchichte zu machen im Sinne des Fortſchritts für die Menſchheit . Es gibt viele Aufgaben , die man in den Dienſt des Fortſchritts der Welt ſtellen kann . Der Deutſch = Chineſiſche Kreis will die Kulturen des Oſtens und Weſtens einander nahebringen . Der Gedanke der Weltlite= ratur , den Goethe gefaßt , ſowie der Gedanke der Weltkultur , wie ihn ſchon Leibniz dachte , ſollen auf dem Arbeitsgebiet des Deutſch = Chineſiſchen Kreiſes ihrer Verwirklichung entgegengebracht werden . Neben der Ver= mittlung der Vergangenheit ſoll aber auch eine perſönliche Fühlung= nahme berufener Vertreter von Oſt und Weſt eingeleitet werden . Wir haben keine Statuten und erheben auch keine Mitgliedsbeiträge . Wir wollen die geiſtigen und kulturellen Beziehungen zwiſchen Deutſch= land und China pflegen . Es ſollen zwangloſe Zuſammenkünfte , Vor= träge , künſtleriſche Darbietungen ſtattfinden . In der Herſtellung des perſönlichen Meinungsaustauſches ſieht der Deutſch = Chineſiſche Kreis augenblicklich ſeine Hauptaufgabe . Wir erſtreben feſte Freundſchaftsbande . Wir ſind bemüht , mög= lichſt viele Anknüpfungspunkte zu ſuchen und zu befeſtigen ( Korreſpon= denzen Zeitſchriften , Beſuche , Kongreſſe , Pflege der Sprachen uſw . ) . Von der Eüite der Arbeit , die wir leiſten , wird der Erfolg abhängen . Friedrich Wilhelm Fuchs . 1 V 12393 belasten die deutsche Wirtschaft unerträglich . Willst Du dem tat= kräftig entgegentreten ? — Dann kaufe nur deutsche Reifen ! Das neueste Produkt Deutschlands größter Reifenfabrik ist der „ Conti= nental = Schwarz ” ; er erzielt erstaunlich hohe Kilometerleistungen . Seite 4 Montag , den 11 . Okfober 1926 Nummer 282 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 11 . Oktober . — Hefſiſches Landestheater . Die heutige Aufführung von Guſtab Mahlers Zweiter Sinfonie , die den Auftakt zu der fünften Reichsſchulmuſikwoche bildet , beginnt um 8 Uhr . Am Samstag , den 16 . Oktober , wird der Einakter = Abend „ Abu Haſſan — Nürnberger Puppe — Tänze ” zum erſten Male wiederholt . Die Neuinſzenierung von Richard Wagners „ Rheingold ” wird am Sonntag , den 17 . Oktober , abends 7 . 30 Uhr , wieder gegeben . Dr . Philipp Kraemer , durch ſeinen Vortrag über Bali , die Märcheninſel , im Februar im Kleinen Hauſe zur Genuge bekannt , wird auf vielfachen Wunſch dieſen Vortrag wiederholen , außerdem noch einen neuen über Java , die Sonneninſel , vorausgehen laſſen . Die Vorträge , über die Näheres noch bekanntgegeben wird , werden Anfang November ſtattfinden . — Alt = Darmſtadt . Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimat= kunde im Hotel Prinz Karl . Aus einem Vortragszyklus von 6 Vor= trägen hielt am Donnerstag abend der altbekannte Mundartdichter Herr Robert Schneider ſeinen dritten Vortrag über : „ Das Weſen und Werden der Mutterſprache‟ . In großen Zügen zeigte der Redner wie wuchtig und gewaltig ſie iſt und wie die Mundart den Dingen auf den Leib rückt , wie ſie die ſtärkſte , wahrhaftigſte , die deutlichſte und immer die deutſcheſte Form iſt . Sie deckt das Weſen der Dinge auf , ſie iſt das perſönlichſte was es gibt . Mundart iſt was Sprache ſein ſoll . An= paſſung an das Weſen der Dinge , ſo wie Landſchaft , Natur , Himmel ſie in beſonderer Eigenart hervorbringen oder wie ſie aus dem beſonde= ren Weſen der Menſchen herauswachſen . Mundart iſt landſchaftliche Prägung und beſondere perſönliche Spiegelung . In dieſem Sinne zeigte der Nedner an ſchlagenden Beiſpielen unſere Darmſtädter Sprache , den ſogenannten „ Heinerdialekt ” , er zeigte die feinen Unter= ſchiede unſerer heimiſchen Mundart , wie ſie vom Odenwälder , dem Oberheſſen und den anderen Dialekten ſich abheben und wie ſie in dem großen Rheinfränkiſchen Sprachgebiet einen beſonderen Platz einnimmt . An zahlreichen Beiſpielen führte der Redner die Zuhörer hinein in das Reich der Töne mitt ihrem für den Heimatfreund ſo eignen Wohl= klang . Mit Amſelſang und Glockenklang verglich er die Mundart und ſchloß ſeine feinſinnigen Ausführungen mit dem Spruch Franz von Kobells : „ Wer kann’n liewe Glockeklang . — So ſchreiwe , wie en klingt ? — Un wer kann ſchreiwe mit der Schrift . — Wie ſchee ” en Amsl ſingt . ” — Der fein aufgebaute Vortrag wurde mit reichem Bei= fall aufgenommen . Im Anſchluß daran berichtete Herr Schneider noch über die neu entſtandene Heſſenvereinigung in Berlin , daß die= ſelbe ſich gut entwickelt und marſchiert . Eine ganze Reihe geborene Darmſtädter haben ſich ihr angeſchloſſen und es ergeht die Bitte an weitere Kreiſe , deren Verwandte in Berlin wohnen , dieſe auf die Ver= einigung aufmerkſam zu machen . Auskunft erteilt Herr Finanzamt= mann K . Kriechbaum , Berlin = Halenſee , Johann = Georgſtraße 12 . Zum beſſeren Verſtändnis des Vortrags und um das ſprachliche Gefühl den Hörern näher zu bringen , war dieſer mit allerlei mundartlichen Rezitationen umrahmt . Herr Schauſpieler Eduard Goebel brachte in der ihm beſonders eigenen Weiſe eine Auswahl von guten Mundart= dichtungen in Poeſie und Proſa zu Gehör , es waren Dichtungen von Georg Büchner , Karl Schaffnit , Wilhelm Kaminsky und Robert Schneider . Jedes Gedicht war ein Erlebnis und immer wieder ver= ſtand es Herr Goebel , die Hörer in ſeinen Bannkreis zu ziehen . Die Darbietungen wurden mit reichem Beifall quittiert . Der nächſte Vor= tragsabend iſt Donnerstag , den 21 . Oktober . Herr Schauſpieler Ed . Goebel wird ausgewählte Stücke aus der Literatur und zwar von An= derſen , Oskar Wilde u . a . zu Gehör bringen . Gut ausgeführte Photo= graphien der E . E . Niebergallmaske können bei dem Vorſitzenden , Herrn Bibliothekar . Weber beſtellt werden . Der Reinertrag iſt für das Niebergalldenkmal . g . Ein Lichtbildervortrag des Kriegerdankbundes fand in den Räu= men der Stadtmiſſion ſtatt . Der erſte Teil „ Aus den Sturmeswettern des Krieges ” führte die Anweſenden zurück in jene erſten Auguſttage 1914 , wo tiefes inneres Leben ſih in unſerem Volke bemerkbar machte und ein heiliges Pflichtbeſvußtſein die deutſchen Männer mit wenigen Ausnahmen erfüllte . Eine Anzahl weiterer Bilder von Schlachten , Unterſeebooten , Seeſchlacht am Skagerrak , die Paläſtinafront , Sanitäts= unterſtände , Lazarettzug , Sanitätsperſonal , verſchiedene Lazarett= abteilungen , Friedhöfe und die rieſige Arbeit der Feldpoſt , welche ſo= wohl denen in der Front , ſowie den Lieben in der Heimat Lebenszeichen brachte von denen , um die ſie bangten . Tiefergreifend war das Bild jener alten Großmutter , die in tiefer Andgcht verſunken betend ſich über ihre Bibel beugte und ihr Geſiytsausdruck uns deutlich ſagte , daß ihre Gedanken ſich mit jenen beſchäftigen , welche jeder Gefahr mutig ins Auge ſchauend ihren Poſten ausfüllten trotz ſtändig aufreibender An= ſtrengung . Im zweiten Teil „ Zu den Friedensaufgaben unſerer Zeit ” wurde der Nöten der Kriegsopfer gedacht . Für die zahlreich anweſen= den ehemaligen Feldgrauen war es rührend , zu ſehen , was die deutſche Frau in der Heimat leiſtete und mit welchem ſtillen Heldenmut auch hier der Kampf mit allen möglichen Schwierigkeiten aufgenommen wurde . Ferner brachte Bundesſekretär Kamerad Eppler ſehr ſchön = Bilder aus unſerem „ chriſtlichen Krieger = , Invaliden = und Erholungsheim ” , wel= ches aus der Not der Zeit heraus geboren , in erſter Linie denen oine Unterkunft bieten ſoll , welche infolge des Krieges mit körperlichen Ge= brechen behaftet , nicht recht wiſſen , wo ſie und wie ſie ihr Leben friſten ſollen . Das ganze Gelände umfaßt 71 Morgen , davon ſind 14 Morgen Wald . Auch für Witwen und Waiſen ſowie Angehörige unſerer Bundeskameraden ſoll das wunderbar von Wald umſäumte ſehr idylliſc gelegene Heim eine Stätte geiſtiger und leiblicher Erholung im ſchönen Schwabenland bieten . Von den württembergiſchen Mitgliedern unſeres Kriegerdankbundes wurden während der Ruhrbeſetzung 300 Kinder aus Eſſen und Dortmund verpflegt und betreut . Ergreifend wirkten die Lieder des gemiſchten Chores der Stadtmiſſion , welche den Lichtbilder= vortrag umrahmten . — Darmſtädter Wochenmarktpreiſe vom 9 . Oktober . Kartoffeln und Gemüſe : Speiſekartoffeln 4 — 5 Pf . das Pfund , Salatkartof= feln 4 Pf . , Stangenbohnen 35 Pf . , gelbe Bohnen 35 Pf . , Blumenkohl 30 — 100 Pf . das Stück , Nömiſchkohl 10 Pf . das Pfund , Noſenkohl 35 bis 40 Pf . , Wirſing 6 — 8 Pf . , Weißkraur 3 — 6 Pf . , Rotkraut 12 — 15 Pf . , Kohlrabi ( oberirdiſch ) 3 — 5 Pf . das Stück , ( unterirdiſch ) 10 Pf . das Pfund , Spinat 20 — 25 Pf . , Tomaten 25 — 30 Pf . , Zwiebeln 8 — 10 Pf . , gelbe Rüben 6 — 8 Pf . , rote Nühen 8 — 10 Pf . , weiße Rüben 8 — 10 Pf . , Schwarzwurzeln 40 — 50 Pf . , Kopfſalat 10 — 15 Pf . das Stück , Endivien 10 — 15 Pf . , Salatgurken 19 — 20 Pf . , Radieschen ( Bündel ) 10 — 15 Pf . , Rettiche 5 — 10 Pf . das Stück , Meerrettiche 100 Pf . das Pfund , Sellerie 20 — 40 Pf . das Stüick . — Obſt : Trauben 45 — 70 Pf . das Pfund , Eß= äpfel 15 — 22 Pf . , Fall = und Kochäpfel 15 — 18 Pf . , Eßbirnen 10 — 22 Pf . , Kochbirnen 8 — 10 Pf . , Qwitten 30 Pf . , Preiſelbeeren 65 Pf . , Pfirſiche 20 — 25 Pf . , Zwetſchen 30 Pf . , Nüſſe 65 — 70 Pf . , Bananen 45 — 55 Pf . , Zitronen 4 — 10 Pf . das Stück . — Fleiſchwaren : Schweinefleiſch 134 — 150 Pf . das Pfund , Kalbfleiſch 110 Pf . , Rindfleiſch 80 — 100 Pf . , Hackfleiſch 80 — 140 Pf . , Hausmacher Wurſt 80 — 240 Pf . , Geflügel 120 bis 180 Pf . — Sonſtige Waren : Süßrahmbutter 220 Pf . das Pfund , Landbutter 200 Pf . , Eier 15 — 16 Zfg . das Stück , Handkäſe 5 bis 15 Pf . , Schmierkäſe 25 — 30 Pf . das Pfund . Tageskalender für Montag , den 11 . Oktober 1926 . Landestheater , Großes Haus . Anfang 8 Uhr , Ende gegen 10 Uhr : Guſtav Mahler : Zwveite Sinfonie . — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum : Keine Vorſtellung . — Schloß = Café : Kon= zert . — Café Rheingold : Konzert und Tanz . — Weinhaus Weißer Turm : Konzert und Tanz . — Spaniſche Bodeaa , abends 8 Uhr = Konzert . — Konzertſaal Perkeo , abends 8 Uhr : Humoriſtiſches Konzert . — Union = , Reſidenz = Theater , Palaft = Lichtſpiele : Kinovor= ſtellungen . * Das Volksbegehren auf Auflöſung des Landtags vor dem Landiagsplenum . Art . 24 der Heſſiſchen Verfaſſung vom 12 . Dezember 1919 beſtimmt : „ Der Landtag kann vor Ablauf ſeiner Dauer nur durch Volksabſtimmung aufgelöſt werden . Die Frage der Auflöſung iſt dem Volke unverzüglich vorzulegen , wvenn das Geſamtminiſterium es beſchließt oder wenn ein Zwanzig= ſtel der bei der letzten Wahl zum Landtag Stimm= berechtigten das Begehren ſtellt . Mit der Auflöſung verlieren die Wahlen für den Landtag ihre Gültigkeit und die Gewählten ihre Eigenſchaft als Abgeordnete . Die Neuwahlen finden ſpäteſtens am 60 . Tage nach dem Tage der Auflöſung ſtatt . Die Dauer des nach Auflöſung neugewählten Landtags wird vom erſten Sonntag des November des Jahres berechnet , in dem die Auf= löſung erfolgte . ” Das am 17 . März 1921 erlaſſene Geſetz über Volksbegehren und Volksabſtimmung iſt am 15 . April 1921 , dem Tage der Verkündung im Regierungsblatt , in Kraft getreten . ( Art . 36 des Geſetzes ) , Es unterſcheidet zwei Arten von Volksbegehren : 1 . ein ſolches , das auf Erlaß , Aufhebung oder Abänderung eines Geſetzes gerichtet iſt , und 2 . ein ſolches , das auf Auflöſung des Landtags abzielt . Das Volks= begehren muß von einem Zwanzigſtel der bei der letzten Wahl zum Landtage Stimmberechtigten geſtellt werden . ( Art . 24 Abſ . 1 der Ver= faſſung . ) Nach Art . 11 des Geſetzes vom 17 . März 1921 „ beſchließt der Land= tag in öffentlicher Sitzung bei ſeinem nächſten Zuſammen= treten , das ſpäteſtens 2 Wochen nach Empfang der Verhandlungen und Unterlagen des Landtags= abſtimmungsleiters zu erfolgen hat , ob ein geſetz= mäßiges Volksbegehren vorliegt . ‟ Der Beſchluß des Landtags iſt durch das Geſamtminiſterium öffentlich bekannt zu machen . Der Landtag hat demnach nur zu prüfen : 1 . Ob ein Volksbegehren auf Auflöſung des Landtags geſtellt iſt ; 2 . ob das Zwanzigſtel der bei der letzten Wahl zum Landtage Stimmberechtigten das Begehren ſtellt . Hierin erſchöpft ſich die Frage nach der Geſetzmäßigkeit des Volksbegehrens . Eine weitergehende Prüfung vorzunehmen , liegt nicht in der Macht des Landtags . Der Gang kann alſo nur der ſein , daß , da ja die Voraus= ſetzung des Zwanzigſtel der Srimmberechtigten in der einwandfrei feſt= geſtellten Stimmenzahl der das Begehren Stellenden erfüllt iſt nach Art . 16 „ das Geſamtminiſterium den Abſtimmungstag feſtſetzt und ihn ſowie den Gegenſtand der Volksabſtimmung öffentlich bekannt gibt ” . Nach Art . 15 der Verfaſſung „ kann die Volksabſtimmung nur be= jahend oder verneinend ſein . Es entſcheidet die einfache Mehrheit der Stimmen‟ Entſcheidet demnächſt die Volksabſtimmung auf Auflöſung des Landtags , ſo hat ſie der Präſident des Landtags durch öffentliche Bekanntmachung zu vollziehen . Das Geſamtminiſterium ordnet darauf die Neuwahlen zum Landtag gemäß Art . 24 Abſ . 3 der Verfaſſung ( ſiehe oben ! ) an . Die in Art 24 Abſ . 3 der Verſaſſung beſtimmte Friſt , daß die Neu= wahlen ſpäteſtens am 60 . Tage nach dem Tage der Auflöſung ſtatt= zufinden haben , läuft alſo von dem Tage an , an welchem der Präſident des Landtags durch öffentliche Bekanntmachung nach der ſich für die Auf= löſung des Landtags entſcheidenden Vollsabſtimmung die Auflöſung des Landtags vollzieht . Es bedarf hiernach keiner weiteren Ausführung , daß jede andere Behandlung des geſetzmäßig erſcheinenden Volksbegehrens mit der Verfaſſung und dem auf ihr fußenden Geſetze über Volksbegehren und Volksabſtimmung ( Art . 15 und 16 der Verfaſſung ) in Widerſtreit treten würde . — Berufliche Wettkämpfe im Bund der Kaufmannsjugend im D . H . V . Der Kreis Main = Neckar des Bundes der Kaufmannsjugend im D . H . V . veranſtaltet für ſeine Jugendmitglieder in drei Orten des Kreiſes be= rufliche Wettkämpfe . Hier in Darmſtadt fanden ſich die Jung= mannen aus Darmſtadt und den Städten der Bergſtraße zuſammen in der Handwerkerfortbildungsſchule . Als Pflichtaufgabe war allen Teil= nehmern die Abfaſſung eines Bewerbungsſchreibens aufgegeben . Weiter waren Aufgaben geſtellt in kaufmänniſch Rechnen , Handesbriefwechſel , engliſcher Korreſpondenz und Kurzſchrift . Die Leiſtungen , die hier von unſerem jungen Berufsnachwuchs gezeigt wurden , waren teilweiſe rechſt beachtlich und konnten mit wertvollen Büchern und hübſch ausgeführten Urkunden bedacht werden . Die beiden Geſamtbeſtleiſtungen wurden mit einer Urkunde bedacht , die das Landesamt für das Bildungs veſen für dieſen Zweck freundlichſt zur Verfügung geſtellt hat . Die beiden glücklichen Preisrräger ſind die Lehrlinge Karl Schorlemmer = Darmſtadt ( Lehrling in Fa . Hermann Streit ) und Heinrich Polſter = Pfungſtadt ( Lehrling in Fa . Süidd . Züindholz = A . = G . Pfungſtadt ) . Neben dem Anſporn für dieſe jungen Menſchen bedeutet dieſe Aus= zeichnung gleichzeitig eine Anerkennung für die Firmen , bei denen ſie in ihrer Lehre wohl eine ausgezeichnete Ausbildung genießen dürften . — Die Tätigkeit der Hausbettelbekämpfungsſtelle im Städt . Wohl= fahrts = und Jugendamt im Monat September 1926 . Vorgeſprochen haben 25 Perſonen , davon war eine von hier . Es erhielten : 16 Per= ſonen Fahrkarten nach Arbeitsſtellen oder nach dem Wohnort , 2 Per= ſonen Schuhe , 2 Perſonen Schuhreparatur , 3 Perſonen Eſſen , 1 Perſon Gepäckſchein ausgelöſt , 1 Perſon Wanderbuch . Wohlfahrtsſcheck= hefte ſind im Verkehrsbüro erhältlich . * Bezirksſchöffengericht . 1 . Wegen einer Reihe gemeinſchaftlich ausgeführter Diebſtähle haben ſich zu verantworten : 1 . Martin Kru= kowski , Gelegenheitsarbeiter von Zerkow ( Polen ) ; 2 . Rudolf Felz= mann von Schif beck bei Hamburg ; 3 . Ernſt Joſef Guckert von Mannheim = Sandhofen . Krukowski kam in jugendlichem Alter , noch pol= niſch ſprechend , mit der Mutter , die in der Juteinduſtrie arbeitet , nach Mannheim . Da er gegen die Mutter frech war , kam er in Fürſorge= erziehung , hielt es aber inder Anſtalt des Jugendſchutzvereins in Mannheim nur 1 Woche aus . Er will von Felzmann , der im Nachbarhaufe wohnte , zu den Diebſtählen verführt worden ſein . Beiden wird eine ganze Reihe von Diebſtählen zur Laſt gelegt , insbeſondere in Waldhof , wo in der Zellſtoffabrik Rotguß und Kupfer mehreremale entwendet wurde , das Althändler Karg erhielt . Die Diebesfahrten wurden weiter nach Rheinheſſen und der Rheinpfalz ausgedehnt . So fuhren beide per Bahn nach Pfeddersheim , wo ſie Likör und Wein erbeuteten . Beſucht wurden auch zu diebiſchen Zwecken mit Erfolg die Orte Horchheim , Roxheim ( Pfalz ) , Scharhof bei Mannheim , Viernheim und Lampert= heim , Mannheim = Gartenvorſtadt . Bei einem Diebſtahlsverſuch blieb es in Weinsheim , wo dem Stationsgebäude der Süddeutſchen Eiſen= bahngeſellſchaft ein Beſuch abgeſtattet werden follte ; hier wurde ein Fenſteu eingeſchlagen . Guckert war nur bei zwei Diebſtählen beteiligt , kannte den Felzmann und verkehrte mit ihm viel . Bei der Verneh= mung des Krukowski tritt zutage , daß man ſich bei einzelnen Dieb= ſtählen der Handſchuhe bediente , um zu verhindern , daß durch gewon= nene Fingerabdrücke die Täterſchaft zutage trete . Die Angeklagten ſind im Weſentlichen geſtändig . Felzmann , als der gewandtere der beiden , pflegte die Gelegenheiten ausfindig zu machen , doch half im Auffpüren derſelben auch Krukowski tätig mit . Sie zogen ſelbander aus , an= geblich um Arbeit zu ſuchen . Die Diebesbeute , die beide erzielten , iſt ungeheuer groß , auch Gebrauchsartikel und Eßwaren wurden nicht ver= ſchmäht . Erſt laſen ſie z . B . Pilze im Wald und gingen dann auf Diebespfaden nach Viernheim . Die Verhandlung fördert zutage , daß zu den Orten der Diebereien auch noch Albsheim bei Grünſtadt ( Pfalz ) hinzutritt . Die Angeklagten werden aufgefordert , zu ſagen , was ſie etwa noch auf dem Kerbholz haben . So kommt noch ein Diebſtahl in Großborkenheim ( Pfalz ) heraus , wo bei dem früheren Arbeitgeber Felz= manns mittelſt Einſteigens in der Nacht 500 Mark an Geld erbeutet wurden . Aus der Vernehmung der Mutter Krukowskis ergibt ſich , daß der Sohn 1909 geboren iſt . Als Zeuge wird der katholiſche Pfarrer Joſef Stephan von Mannheim = Sandhofen vernommen , der ſich über der Bildungsgang Krukowskis äußert und ihn als mittelmäßigen Schüler bezeichnet . — Der Staatsanwalt hebt als erſchwerend die große Zahl der Diebſtähle und die Raffiniertheit der Begangenſchaften hervor ; gegen Krukowski und Felzmann werden je 2 Jahre 6 Monate Gefängnis beantragt , gegen Guckert , der in einem Falle ( Diebſtahl einer Uhr ) auch als Hehler in Betracht kommt , 6 Monate und eine Woche Gefängnis . Die Angeklagten ſitzen ſeit 13 . Auguſt in Unter= ſuchungshaft . Das Urteil erkennt gegen Krukowski auf 1 Jahr ſechs Monate Gefängnis , gegen Felzmann auf 1 Jahr ſechs Monate eine Woche Gefängnis , Guckert erhält 4 Monate eine Woche Gefängnis ; allen Angeklagten werden 7 Wochen der Unterſuchungshaft angerechnet . Ein Anlaß , dem Krukowski Strafaufſchub zu gewähren , lag für das Gericht nicht vor . Felzmann und Guckert nehmen das Urteil an , nach= träglich auch Krukowski . — 2 . Gleichfalis aus der Unterſuchungshaft vorgeführt wird die Elſa Ganter von Waldkirch ( Baden ) , die wegen Urkundenfälſchung und Betrugs unter Anklage ſteht . Sie iſt am 23 . Januar 1900 in Waldkirch geboren und hat Vorſtrafen wegen Konkubi= nats , Gewerbsunzucht und Betrugs . Sie hat ſich den Namen Kümmich beigelegt , da ſie mit einem nach ihrer Angabe geſchiedenen Mann dieſes Namens zuſammen auſtrat und an verſchiedenen Orten herumzog und da Gaſtrollen gab . So wurde auch Kümmmich , den die Polizei ſuchte , ermittelt , der im Tonwerk in Heppenheim an der Bergſtraße arbeitete . In Bensheim fälſchte die Ganter Beſcheinigungen auf den Namen des Stadtpfarrers und ſuchte mit Erfolg Private zugunſten wohltätiger Anſtalten zu brandſchatzen . Bald ſammelte ſie für das Krüppelheim bald für das Waiſenhaus bald erbat ſie Unteytützung , da ſie ſechs Kinder habe und der Mann in die Lungenheilanſtalt müſſe . In Darmſtadt ließ ſie ſich im Gefangenenbuch des Landgerichtsgefängniſſes als Frau Roſa Kümmich , geboven in Zürich , eintragen . Sie will von dem Kümmich dazu verleitet worden ſein , ſich ſo zu nennen . Auch in Heppenheim hat ſich die Ganter als Kümmich ausgegeben , ſammelte dort für ein Frauen = und ein Kinderheim und zeigte ein Empfehlungs= ſchreiben einer Frau Direktor Huber vor , das ſie ſelbſt angefertigt hatte . Der Strafantrag geht auf eine Geſamtſtrafe von 1 Jahr und 2 Monate Gefängnis , unter Anrechnung der ſeit 30 . Auguſt 1926 erlit= tenen Unterſuchungshaft . Das Urteil erkennt auf 1 Jahr 2 Monate Gefängnis unter Anrechnung von 1 Monat Unterſuchungshaft . Winterker für Neryehkranke u . Nervös - Erschöpfte Spezialkuranstait Hofheim im Taunus bei Frankfurt am Main . — Prospekte durch : ( 1 . 7833 Dr . M . Schufze - Kahleyss , Nervenarzt . Geſchäftliches . Schwarz oder nicht ſchwarz ? Wie beim Wagen Linienführung , Auf= bau und Farbe der Mode unterworfen ſind , ſo gibt man heute den modernen Reifen eine vorteilhafte ſchwarze Farbe , die ſogenannten ſchwarzen Reifen . Dieſer Umſtand iſt jedoch ohne Einfluß auf die Qualität , weil man bekanntlich jede Gummiſorte chemiſch ſchwarz färben kann . Und doch bedeutet der von Deutſchlands größter Reifenfabrik herausgebrachte neue Reifen „ Continental ſchwarz ” eine außerordent= liche Qualitätsverbeſſerung , da er geradezu unverwüſtlich und eigens für unſere ſchlechten deutſchen Straßen geſchaffen iſt . Leiſtungen von 20 = bis 40 000 Km . ſind keine Seltenheit . Es kommt eben auf die Quali= tät und dann erſt auf die Faube an . „ Continental — Schwarz ” iſt die Be= zeichnung von höchſter Qualität . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag . 11 . Okt . 3 . 30 : Stunde der Jugend . Aus dem Lebenn und Weben in der Natur , von Lehrer Stricker . „ Mutter Krickente und ihre Reiſe über Land ” von Thompſon ( für Kinder vom 10 . Jahre ab ) . O 4 . 30 : Hausorch . : Verdi . Ouv . „ Schlacht von Legnano ” . — A . d . „ Sizilianiſchen Veſper‟ : Die vier Jahreszeiten . — Arie „ Teurer Name ” a . „ Rigoletto ” — Szene aus Aida : „ Die Worte der Törin ” , — Fant . „ Othello ” . Mitw . : Emmy Holl , Sopran , vom Frankf . Opernhaus . O 5 . 45 : Leſeſtunde : „ Synnöve Solbakken ” von Björnſon . O 6 . 15 : „ Fichte : Anweiſung zum ſeligen Leben ” Vortrag von Pfarrer Taesler . O . 6 . 45 : Beamtenfort= bildungskurſus . „ Der neueſte Stand der Reparationsfrage‟ , Vortr . Dr . Neumark . O 7 . 30 : Uebertr . a . d . großen Saal des Saalbaues : Erſtes Montagskonzert des Frankf . Orcheſtervereins . Weber : Ouv . Euryanthe ” — Braunfels : Präludium und Fuge op . 36 . — Liſzt : Klavierkonzert in Es = Dur . — Beethoven : Sinfonie in D = Dur . — Soliſt : Wladimir Horowitz . Stuttgart . Montag , 11 . Okt . 4 : Aus dem Reiche der Frau . O 4 . 15 : Konzert . Preis : Piaſtengruß . — Siede : Herbſtgedanken . — Reißiger : Ouv . „ Felſenmühle‟ . — Czibulka : Waldesflüſtern . — Ganne : Nordiſch = Klänge . — Tſchaikowsky : Fant . „ Eugen Onegin ” . — Kollo : Melodien „ Drei alte Ohlſen : Schlummerliedck Schachteln ” O 6 . 15 : W . Lehner : Die Erſchließung der Alpen ( 2 . ) . O 6 . 45 : H . Neuberger : Georg Engel als Dramatiker . O 7 . 15 : Grimms Märchen in engl . Sprache ( L . Braun ) . O . 8 : Sinfonie = Konzert . Beethoren : Ouv . „ Leonore‟ Nr . 2 . — Schubert : Sinf . C = dur . — Anſchl . : Beim neuen Wein ” . Luſtiger Weinabend . Mitw . : Hilde Binder , Käte Mann , Eugen Thyſſen , Max Heye , Ernſt Stockinger , Carl Struve . Berlin . Montag , 11 . Okt . 4 : Charlotte Mühſam = Werther : „ Der Wäſcheeinkauf der Hausfrau ” , O 4 . 30 : Novellen . Ernſt v . Wilden= bruch . Geleſ . v . W . Schott . O 5 : 7 Klaviervorträge . Margarete Spangenberg . O 5 . 30 : 8 Lieder zur Laute . Dr . Burkhardt . O 6 . 15 : Obſt = und Beerenweinbereitung im Haushalt . O 6 . 30 : Dipl . = Ing . Franz zur Neöden : Die Weltkraftkonferenz in Baſel . 2 7 : General Schlee = Paſcha : „ Aegypten und der Sudan ( Im Spiegel engliſcher Weltpolitik ) ” . O 7 . 30 : Einf . z . d . Sende = Spiel a . 12 . Okt . O 8 : Prof . Decſey , Wien , ſpricht über Bruckner . O 8 . 30 : Bruckner = Feier ( zum 30 . Todestag des Komponiſten ) , Mitw . : Emmy v . Stetten , Agnes Schulz = Lichterfeld , Carl Jölen , Theodor Heß van der Wyk , Chor der Bruckner = Vereinigung . O 0 . 130 : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Montag , 11 . Okt . 2 . 30 : Hilde Weigel : Gärungsloſe Früchteverwerkung . O 3 : Stud . = Rat Friebel , Lektor Mann : Engliſch für Anfänger . O 3 . 30 : Dieſelben : Engl . f . Fort= geſchrittene . O 4 : Dr . Behrend : Die Durchführung des Arbeits= unterrichts in den höheren Schulen . O 4 . 30 : Dr . Klopfer u . Ruth Künkel : Der 6 jährige Fritz will nicht in die Schule gehen . O . 5 : E . Nebermann : Schachfür Anfänger . O 6 : v . Schorlemer = Lieſer : Weinleſe . O 6 . 30 : Dipl . = Handelslehrer Wieg und Katthain : Buch= führung f . Kleingewerbetreibende . O 7 : Dr . Heinitz : Die Muſik der Inder . O 7 . 30 : Reg . = Rat Dr . Krammer : Die religiöſe Wie= dergeburt der Deutſchen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeie ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Schlußdienſt : i . V . Dr . Eugen Buhlmann , für den Inſeratenteil ; Wiliy Kuhle . Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtad : . Die heutige Nummer hat 8 Seiien iſt Schönheits = und Hautpflegemittel zugleich . / Sie heilt rauhe , riſſige Haut , beſeitigt rote Flecken , Unebenheiten , läſti= gen Hautglanz und verleiht einen vornehmen , matten Teint . MOoe Creme Mouſon = Seife iſt äußerſt mild und von feiner , eigen= artiger Parfümierung . Ihr regelmäßiger Gebrauch bildet die beſte Ergänzung der täglichen Lreme Mouſon = Hautpfiege . Nummer 282 Montag , den 11 . Oktober 1926 Seite 5 Süddeutſchland verliert das Pokalſpiel 0 : 2 . Südoſt erringt vor 18000 Zuſchauern einen verdienten Sieg . Der ſüddeutſche Sturm verſagt , nur Becker gut . Fußballwetter 18000 Zuſchauer ein ; trotz der hohen Preiſe waren ſelbſt die Tribünen ausverkauft . Von Beginn an herrſchte eine ſehr lebhafte Stimmung , die ſich naturgemäß ſteigerte , als die Schleſier nach der Pauſe in Führung gingen , ihren Sieg Die ſchleſiſche Metropole Breslau erlebte am Sonntag einen Sport = Großkampftag , wie ſie ihn gleicherweiſe noch nicht ſah . Auf dem Platz am Südpark = Sportplatz fanden ſich bei herrlichem ſicher ſtellten und ſchließlich als Bezwinger des ſpielſtärkſten Landesverbandes den Platz verließen . Südoſtdeutſchland , das im Frühjahr bereits Berlin und im September Mitteldeutſchland bezwang , kam auch gegen Süddeutſchland zu einem verdienten Sieg . Zwar war der Kampf im allgemeinen ausgeglichen , aber dank der rationelleren Arbeit ſeines Angriffs hatte Südoſtdeutſch= land die beſſeren und zahlreicheren Torchancen und gewann ſo verdient . Es muß ſelbſt zugegeben werden , daß Südoſt den Chancen nach ſogar mit einem 4 : 0 hätte gewinnen können . Die beiden Treffer fielen erſt in der zweiten Halbzeit . Die Mannſchaften . Dem allgemein befriedigenden Schiedsrichter Birlem = Berlin ſtellten ſich die Landesverbände mit den folgenden Mannſchaften : Süddeutſchland : Sindel ( ASV . Nürnberg ) Wachtler Kutterer ( ASV . Nürnberg ) ( Bayern München ) Frey Geiger Nagelſchmitz ( ASV . Nürnberg ) ( Bayern München ) Scherm Sorg Liebermann Vallendor Becker ( alle ASV . Nürnberg ) ( beide V . f . B . Stuttgart ) Bergel Blaſchke Arlt Strzoda Fielſch ( Breslau 08 ) ( Schl . Br . ) ( beide Spfr . Breslau ) Langner Rößler Lehmann ( beide Viktoria Forſt ) ( V . f . B . Bresl . ) Koſſagk Krauſe ( Cottbus 98 ) ( Alemannia Breslau ) Ritzka ( V . f . B . Gleiwitz . ) Das Spiel . Südoſt drängte anfangs ſo ſtark , daß die Hintermannſchaft des Südens ſtarke Arbeit leiſten mußte , um ihr Tor vein zu halten . Südoſt war allerdings auch noch etwas ſehr nervös und verpaßte manche Chance . Allmählich wurde das Trefſen ausge= glichener . Süddeutſchland zeigte im Sturm ſchöne Kombinationen , war aber nicht durchſchlagskräftig genug , um den Gegner zu ge= fährden . Einige wenige gute Schüſſe machte der famoſe Tor= hüter aus Gleiwitz unſchädlich . Auch einige Weitſchüſſe des ſüd= ſeutſchen Mittelläufers Geiger verfehlten das Ziel . So verſtrich die erſte Halbzeit torlos ; die einzige Ausbeute waren 4 Echken , von denen der Süden drei für ſich verbuchte . Bei den Gäſten enttäuſchte in dieſer Spielphaſe der Sturm . Scherm war ſchwach und auch das Innentrio konnte nicht gefallen . Gut war lediglich Becker , der ſeine Nebenleute um ein gutes Stück überragte . Im= mer wieder gelang es ihm , ſeinen Sturm mit nach vorn zu reißen , aber ſeine Nebenleute wußten mit den beſten Vorlagen nichts anzufangen . — Nach dem Wechſel feuerte das Publikum die Einheimiſchen mächtig an . Die ſüdoſtdeutſche Elf ging jetzt auch mächtig aus ſich heraus und es gelang ihr auch ſchon in der dritten Minute , den erſten Erfolg zu buchen . Der Rechtsaußen Fielſch ſchoß ſcharf auf Tor , Sindel wehrte nur ſchwach ab und es hatte den Anſchein , als ſollte der Ball zur „ Ecke ” ins „ Aus ” gehen , aber der flinke Blaſchke erwiſchte das Leder noch und ſchoß unhaltbar ein . Natürlich war der Jubel der 18000 außer= ordentlich . Südoſtdeutſchland hielt das ſcharfe Tempo auch weiter bei , ſein Innentrio gab Schuß auf Schuß ab , aber zunächſt konnte nichts Zählbares erreicht werden . In der 15 . Minute ließ ſich dann der ſüddeutſche Torwart auf ein Duell mit dem Linksaußen Bergel ein , das für ihn ein böſes Ende nahm . Bergel konnte den Ball zur Mitte bringen ; das ſüddeutſche Tor war nur noch von den beiden Verteidigern gedeckt und für Strzoda war es ver= hältnismäßig leicht , zum zweiten Treffer für Südoſt einzulenken . Nach dieſem Erfolg der Einheimiſchen raffte ſich die ſüddeutſche Elf mächtig zuſammen . Sie legte mit Elan los , warf die ganze Mannſchaft nach vorn , vergeblich . Südoſt verſtärkte ſeine Hinter= mannſchaft und bemühte ſich nur noch , das Ergebnis zu halten . Dabei wurden zur Beunruhigung des Gegners auch noch ge= legentlich blitzſchnelle Vorſtöße durchgeführt . Ein ſcharfer Schuß von Fielſch ſtreifte knapp die Querlatte . In den letzten acht Minuten ſpielte Südoſt nur noch mit 10 Mann , da der Rechts= außen verletzt wurde . Aber das Schickſal der ſüddeutſchen Elf war nicht mehr abzuwenden . Sie kamen in den letzten fünf Minuten noch zu einer Ecke , das war aber auch die ganze Aus= beute . Die Kritik muß , wie bereits oben geſagt , feſtſtellen , daß der Sieg der ſüd= oſtdeutſchen Mannſchaft verdient war . Die ganze Mannſchaft der Schleſier zeigte einen vorbildlichen Eifer , ſchönes Zuſammenſpiel und ein bemerkenswertes Schußvermögen . Beſonders gut waren der Mittelſtürmer , der Mittelläufer und die Außenſtürmer . Süddeutſchland verlor in erſter Linie durch Verſchulden des Sturms , in dem nur der Stuttgarter Becker den Anſprüchen , die man an eine Repräſentativmannſchaft ſtellen muß , genügte . In der Läuferreihe war Geiger recht gut : Nagelſchmitz gefiel beſſer als Frey , jedoch tat auch dieſer ſeine Pflicht . Die Hintermann= ſchaft hatte ihren beſten Mann in Kutterer . Sindel war ver= ſchiedentlich ſehr nervös . Nur ein Punkteſpiel im Rheinbezirk . Anläßlich des Sportwerbetages in Mannheim gab es am Sonntag im Rheinbezirk nur ein Punkteſpiel : Sp . Vg . Sandhofen und F . C . Pirmaſens ſpielten 2 : 2 . Sandhofen trat mit vier Erſatzleuten an , und ſo konnte Pirmaſens , das nur mit einem Mann Erſatz ſpielte , ein etwas unerwartetes Unentſchieden erzwingen . In der 15 . Minute brachte Babo Pirmaſens in Führung , jedoch konnte Sandhofens Mittelſtürmer , Weigel , ſchon bald den Ausgleich erzwingen . Der= ſelbe Stürmer ſchoß auch kurz vor der Pauſe das Führungstor für Sandhoſen . Nach der Pauſe bemühte ſich Pirmaſens lange Zeit vergeblich um den Ausgleich . Erſt 10 Min . voi Schluß fiel der verdiente zweite Treffer . Da das Spiel meiſt ausgeglichen war und auch die Leiſtungen der beiden Mannſchaften nicht von= einander abſtachen , konnte das Ergebnis des Treffens befrie= digen . Das von nur 1000 Perſonen beſuchte Spiel wurde von Brehm = Bürgel einwandfrei geleitet . Die Tabelle des Bezirks wird durch das Ergebnis dieſes Spiels nicht berührt , da beide Mannſchaften auf ihren alten Plätzen bleiben . Pol . = Sp . = V . Darmſtadt I — , Boruſſia ” Dornheim I 4 : 0 ( 1 : 0 ) . Zum zweiten Verbandsſpiele trafen ſich geſtern die obigen Mannſchaften auf dem Schupoſportplatz . Dornheim ſpielte mit großem Eifer und gab alles her , um ehrenvoll abzuſchneiden . Ein beſſeres Zuſpiel im Sturm und dann wären Tore nicht aus= geblieben . Die Poliziſten waren ſehr müde und hatten an= ſcheinend ihren Gegner unterſchützt . Der Sturm ſpielte planlos . Für die Zukunft muß die Mannſchaft ein anderes Spiel vor= führen , ſonſt könnte man an ihrem vorjährigen Können zwei= feln . Hoſſen wir , daß ſie es bei den kommenden Spielen ernſt= nehmen . Der Schiedsrichter , Herr Störner aus Frankfurt am Main , leitete ausgezeichnet . Eintracht I — V . f . R . Darmſtadt I 1 : 3 ( 0 : 1 ) . Vor einer ſtattlichen Zuſchauermenge trugen obige Mann= ſchaften das fällige Verbandsſpiel aus . Es war das typiſche Punktſpiel und ließ an Schönheit viel zu wünſchen übrig . Die Leiſtungen beider Mannſchaften ſtanden auf keiner allzuhohen Stufe . V . f . R . ſpielte im Sturm ſehr ſchön zuſammen , während die übrigen Mannſchaftsteile nicht gerade überzeugen konnten . Eintvacht fand ſich bis auf wenige Lichtblicke in der zweiten Halbzeit gar nicht zuſammen . Die Läuferreihe ſchaffte wohl ſehr viel , war aber nur auf Zerſtörungsſpiel eingeſtellt und der Sturm , der die zugeſpielten Bälle nicht vorn halten konnte , wurde zu wenig bedient . Gut arbeitete das Schlußtrio und ganz beſonders der Tormann , deſſen bravouröſe Leiſtungen all= gemein Beifall gezollt wurde . Gleich in den erſten Minuten vergibt Eintracht die ſicherſte Torchance in Geſtalt eines Elf= meters , der neben den Pfoſten geſetzt wird . Wenig ſpäier er= zielt V . f . R . auf Flanke von rechts durch Halblinks den Füh= rungstreffer . Eintracht zieht in der 25 . Minute der zweiten Halbzeit gleich und iſt beſtrebt , das Reſuktat zu halten . Ein Schuß des Linksaußen unter die Latte brinzt V . f . R . erneut die Führung und wenig ſpäter fällt der dritte Treffer . Eintracht er= zielt noch eine Ecke , die nach gefährlichem Gedränge zu einer weiteren führt . Auch dieſe verurſacht ein Gedränge vor dem V . f . R . = Tor , aber der linke Verteidiger vermag zu klären . Kurz darauf pfeift der ſehr gute Schiedsrichter das Spiel ab . Einnacht Jgd . — Viktoria Griesheim Jgb . 2 : 0 ; Eintracht 2 — V . f . R . 2 . SpVgg . Arheilgen — Sportv . Münſter 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Arheilgen bringt dem Spitzenmeiſter auf eigenem Platze die erſte Niederlage bei ! ! — Bei ſehr ſtarkem Winde und ungün= ſtüigen Platzverhältniſſen beginnt das mit Spannung erwartete Spiel . Münſter hat den Wind im Rücken und kann , nachdem Arheilgen anfangs leicht drückt , das Kommando übernehmen . Angriff auf Angriff rollt gegen die heute unübewwindliche A . = Verteidigung , bis Arheilgens rechter Läufer Hand macht . Der Elſmeter wird verwandelt . Die techniſch beſſeren Arheilger ſpie= len unentmitigt weiter und können durch Prachtſchuß ausglei= chen . Nach der Pauſe gehen die Arheilger , vom Wind begün= ſtigt , gegen die ſich verzweifelt wehrenden Münſterer mit präch= tigen Angriffen vor und Rückerich kann durch eine ſchöne Lei= ſtung den Sieg ſicher ſtellen . Münſter iſt ein ſchwer zu ſchlagen= der Gegner , denn trotz guten Spiels gelingt Arheilgen kein wei= terer Torerfolg . Sp . Vg . 1921 Darmſtadt I — Fr . Tgde . Sprendlingen I . 1 : 4 ( 1 : 4 ) . Die Vorausſetzungen erfüllten ſich nicht , Darmſtadt hat etwas reichlich hoch verloren . Die Mannſchaft ſpielte keines= falls in der gewohnten Form und Aufſtellung , und hat ent= täuſcht . Letzten Endes hat der Wind das Spiel ſehr beein= trächtigt . Das Reſultat entſpricht nicht dem Spielverlauf , Sprendlingen hatte bei ſeinen Aktionen reichlich Glück , obwohl geſagt ſein ſoll , daß Sprendlingen vermöge des mitgebrachten Eiſers und der techniſch vollkommenen Spielweiſe verdient ge= wonnen hat . Sprendlingen führt ein forſches rationelles Spiel , die Stärke der Mannſchaft liegt in der Verteidigung und im Strm . Darmſtadt war heftig deprimiert , weil die Erfolge des Eegners ſo ſchnell und unerwartet eintrafen . In der zweiten Halbzeit hatte Darmſtadt mehr vom Spiel , konnte ſich indeſſen nicht mehr durchſetzen . Alles in Allem , ein faires ſchönes Spiel , welches keinesfalls die Note der Punktkämpfe in ſich trug . Wir gönnen Sprendlingen den Sieg . 2 . Mannſch . — 2 . Mannſch . Sprendlingen 7 : 0 ( 1 : 0 ) Tore . Ich hülle mich in Schweigen , denn das Spiel könnte anders ſtehen . Jgdm . — Jgdm . Fußballv . Pfungſtadt 0 : 0 Tore , Ecken 6 : 1 . Die Jugendelf verſpricht , alle Erwartungen zu erfüllen . Mainbezirk . Viktoria Aſchaffenburg — Union Niederrad . . . 3 : 2 Germania 94 Frankfurt — F . S . V . Frankfurt . 0 : 4 Viktoria 94 Hanau — Eintracht Frankfurr . . 0 : 2 Not/Weiß Frankfurt - V . f . L . Neu = Iſenburg 0 : 2 Offenbacher Kickers — F . C . Hanau 93 . . . 0 : 0 Der vergangene Sonntag ging im Mainbezirk nicht ohne einige Ueberraſchungen ab . Vermochten auch die Favoriten Ein= tracht und Sportverein ihre Spiele zu geſinnen , ſo mußte der ausſichtsreich geſtartete S . V . Rot/Weiß erkennen , daß Iſenburg einen gefährlichen Boden abgibt . Hanau 93 zog ſich mit einem 0 : 0 ſehr vorteilhaft aus der Affäre und brachte die Offenbacher Kickers um den einen koſtbaren Punkt , der den Vorſprung be= deutete . Eintracht konnte damit zur Spitze aufſchließen und iſt der lachende Dritte . Spiele Tore Punkte 12 : 4 Offenbacher Kickers . . . 11 Eintracht Frankfurt . . F . S . V . Frankfurt . . Rot Weiß Frankfurt . . V . f . L . Neu = Iſenburg Germania 94 Frankfurt Hanau 93 Hanau 94 . . . . Union Niederrad . . . Viktoria Aſchaffenburg . 12 : 5 16 : 3 10 . 5 9 : 11 8 : 12 7 : 10 5 : 11 11 : 15 8 : 20 Bezirk Rheinheſſen/Saar . 11 S . C . Saar 05 Saarbrücken — Eintracht Trier . 3 : 0 Haſſia Bingen — F . V . Saarbrücken . 0 : 0 1 . F . C . Idar — Wormatia Worms . 1 : 1 Alemannia Worms - Boruſſia Neunkirchen 1 : 1 F . S . V . Mainz 05 — S . V . Wiesbaden . 1 : 0 Der Sonntag brachte in den Punktekämpfen ziemlich aus= geglichene Mannſchaften zuſammen , was ſchon allein aus den verſchiedenen Unentſchieden zu erſehen iſt . Alemannia Worms und Boruſſia Neunkirchen teilten ſich nach giänzendem Spiel mit 1 : 1 in die Punkte , mit gleichem Reſultat endete die Begeg= nung von Wormatia Worms und 1 . F . C . Idar . Der Meiſter F . V . Saarbrücken konnte in einem ſehr mäßigen Spiel nur ein 0 : 0 gegen Haſſia Bingen erzielen . Saar 05 Saarbrücken landete einen glatten 3 : 0 = Sieg über den Benjamin Eintracht Trier . F . S . V . Mainz und S . V . Wiesbaden lieferten ſich einen har= ten Kampf , den Mainz mit einem knappen 1 : 0 = Sieg gewann . Wormatia Worms . F . Sp . V . Mainz 05 . S V . Wiesbaden . . . Boruſſia Neunkirchen F . V . Saarbrücken 1 . F . C . Idar S . C . Saarbrücken 05 Alemannia Worms . Haſſia Bingen . Eintracht Trier . Spiele Tore 21 : 3 10 . 4 13 : 4 15 : 17 15 : 8 11 : 11 10 . 17 5 : 7 3 : 15 4 : 21 Punkte 10 2 Bezirk Württemberg/ Baden . Von den beiden im Bezirk Württemberg/Baden angeſetzten Spielen iſt das zwiſchen Sportfreunde Stuttgart und SC . Frei= burg ausgefallen , ſo daß nur der Kampf Böckingen gegen Phönix Karlsruhe ausgetragen wurde . Da der Ausgang des Treffens ohne Belang für den Stand der Tabelle iſt , kann diesmal auf die Aufſtellung verzichtet werden . Bezirk Bagern . S . V . München 1860 — V . f . R . Fürth 2 : 4 1 : 1 4 : 3 3 : 2 Sp . Vg . Fürth — 1 . F . C . Bayreuth . = 1 . F . C . Nürnberg — Wacker München Schwaben Augsburg — F . C . Fürth . Der intereſſanteſte Kampf ſpielte ſich im Zerzabelshof in Nürnberg ab , wo der ohne Kalb ſpielende „ Club ” ſeine große Mühe hatte , die beiden Punkte mit einem 4 : 3 = Sieg über Wacker München zu erringen . Die Ueberraſchung des Tages iſt das 1 : 1 der Sp . Vg . Fürth gegen den 1 . F . C . Bayreuth . Weniger überraſchend iſt vielleicht der 4 : 2 = Sieg des V . f . R . Fürth über 1860 München , denn man weiß , daß in dieſer Mannſchaft ſehr viel ſteckt . Der F . C . Fürth hatte in Augsburg gegen die dor= tigen Schwaben einen ſehr ſchweren Kampf zu beſtehen , den er kurz vor Schluß mit 3 : 2 unverdient verlor . Die Tabelle hat folgendes Ausſehen : Tore Spiele Punkte 38 : 8 1 1 . F . C . Nürnberg 17 : 10 Sp . Vg . Fürth 21 : 14 . S . V . Nürnberg 14 : 7 1860 München 10 : 8 Bayern München 10 : 22 C . Fürth 11 : 22 V . f . R . Fürth 9 : 9 Wacker München . . 6 : 19 Schwaben Augsburg . . 7 : 22 1 . F . C . Bayreuth . . . . Hollands Fußballmannſchaft gegen Deutſchland . Für das am 31 . Oktober im Düſſeidorfer Rheinſtadion ſtattfindende Fußballländerſpiel . Holland - Deutſchland hat der holländiſche Verband folgende Elf nominiert : Van der Meulen ( H . F . C . ) — Denis ( H . B . S . ) und Van Kool ( Ajax ) . — Verleth ( N . A . C . ) , Maſſy ( Roermond ) und van Heel ( Feijenoord ) . — Elferink ( Alk Maria ) , Ruiſch ( 2 . F . C . ) , Tap ( E . D . O . ) , Gehring ( Longa ) und van Gelder ( V . O . C . ) . — Dieſe Manuſchaft wird am 20 . Oktober in Rotterdam noch ein Uebungsſpiel gegen die dortige Sparta austragen . Geite 6 Montag , den 11 . Oktober 1926 Nummer 282 Fußballergebniſſe : Vorrunde um den D . F . B . = Pokal . In Breslau : Süddeutſchland — Südoſtdeutſchland 0 : 2 ( 0 : 0 ) In Stettin : Berlin — Nordoſtdeutſchland 2 : 0 ( 2 : 0 ) . In Köln : Norddeutſchland — Weſtdeutſchland 2 : 1 ( 2 : 1 ) . Norddeutſchland . Verbandsſpiele . Bezirk Hamburg : Hamburger S . V . — St . Pauli S . V . ( Geſ . = Spiel ) 7 : 2 . F . C . 93 Altona — F . C . Blankeneſe 7 : 3 . Sperber Hamburg — F . C . Eimsbüttel 0 : 4 . F . C . Nienſtedten — Teuto= nia Hamburg 2 : 4 . Bezirk Harburg : Sp . V . Harburg — F . C . Wilſtorf 4 : 6 . Boruſſia Harburg — F . C . Ottenſen ( Geſ . = Spiel ) 3 : 3 . Bezirk Lübeck : Sp . V . Lübeck — S . V . Oldesloe 2 : 3 . V . f . L . Schwerin — Phönix Lübeck 1 : 1 , abgebr . Bezirk Kiel : Holſtein Kiel — Nordmark Flensburg ( Geſ . = Spiel ) 7 : 2 . Hohenzollern = Hertha Kiel — Olympia Neumünſter 2 : 0 . Union = Teutonia Kiel — Eintracht Kiel 9 : 1 . Bezirk Hannover = Braunſchweig : Sport Not = Weiß Hannover — Leu Braunſchweig 10 : 0 . V . f . B . Braun= ſchweig — Boruſſia 1911 Hannover 6 : 4 . Eintracht Hannover S . C . Hannover 3 : 0 . Eintracht Braunſchweig — Niederſachſen Hannover 8 : 0 . Arminia Hannover — Hannover 96 6 : 4 . Brandenburg . Verbandsſpiele . Abteilung A : Minerva Berlin — Preußen Berlin 1 : 4 . Union 93 Berlin — Wedding 2 : 1 . Abteilung B : Union Potsdam — Union = S . C . Charlottenburg 4 : 3 . Norden = Nordweſt Berlin — Tennis = Boruſſia Berlin ( Geſ . = Spiel ) 4 : 3 . Weſtdeutſchland . Verbandsſpiele . Berg . = Märk . Bezirk : S . C . 99 Düſſeldorf — Sp . Vg . Ratingen 3 : 1 . F . C . Solingen 95 — V . f . B . Remſcheid 8 : 1 . B . V . Solingen = Gräfrath — B . C . 05 Düſſeldorf 4 : 1 . S . C . Sonnborn — Fortung Düſſeldorf 0 : 0 . B . V . 04 Düſſeldorf — Schwarz = Weiß Barmen 0 : 4 . V . f . L . Benrath — S . u . S . Elberfeld 3 : 1 . Eller 04 — S . C . Kronenberg 4 : 0 . Rheinbezirk : Eintracht M . = Gladbach — S . C . M . = Gladbach 3 : 3 . S . V . Lürrip — Alemannia Aachen 2 : 2 . Ruhrbezirk : M . B . V . Linden — Preußen Bochum 3 : 0 . Germania Bochum — Eſſener S . V . 99 3 : 2 . Schwarz = Weiß Eſſen — Preu= ßen Eſſen 4 : 1 . B . V . Alteneſſen — T . u . S . Bochum 48 4 : 2 . S . C . Dortmund 95 — Schalke 04 4 : 1 . S . C . Gelſenkirchen 07 — Union Gelſenkirchen 0 : 1 . Weſtfalenbezirk : Arminia Bielefeld — V . f . L Osnabrück 2 : 1 . V . f . J . Paderborn — V . f . K . Hamm 1 : 0 . S . C . 08 Münſter — S . V . 09 Greven 2 : 3 . Boruſſia Rheine — F . V . 06 Osnabrück 2 : 4 . Niederrheinbezirk : Duisburger Sp . V . — Sp . Vg Oberhauſen = Styrum 3 : 2 . V . f . B . Ruhrort — Sp . C . Oſterfeld 4 : 1 , B . C . Sterkrade — Preußen Krefeld 2 : 1 . B . V . Beek — V . f . B . Bottrop 1 : 2 . Südweſtfalenbezirk : Hagen 72 — V . f . B . Weidenau 3 : 2 . Neheim 08 — Plettenberg 4 : 0 . Heſſen = Hannoverſcher Be= zirk : Sp . Vg . Göttingen — Göttingen 05 1 : 4 . Sp . V . Kaſſel — Sport Kaſſel 2 : 2 . Einbeck 05 — Sp . Vg . Münden 5 : 2 . Boruſſia Fulda — Hermannia Kaſſel 1 : 1 . Kurheſſen Kaſſel — Kurheſſen Marburg 7 : 0 . Mitteldeutſchland . Verbandsſpiele . Gau Nordweſtſachſen : Arminia Leipzig — Viktoria Leipzig 0 : 0 . V . f . B . Leipzig — Sportfreunde Leipzig 4 : 1 . Olympig = Germania Leipzig — T . u . B . Leipzig 5 : 1 . Eintracht Leipzig — Wacker Leipzig 5 : 0 . Sp . Vg . Leipzig — Fortuna Leipzig 0 : 3 . Gau Oſtſachſen : S . V . 06 Dresden — Brandenburg Dresden 0 : 1 . Ring Dresden — S . C . Dresden 0 : 1 . V . f . B . Dresden — Sp . Vg . Dresden 1 : 2 . Guts Muts Dresden — Dresdenſia Dresden 1 : 1 . F . G . 1893 Dresden — B . C . Radebeul 1 : 2 . Gau Mittelſachſen : Preußen Chemnitz — B . C . Chemnitz 1 : 1 . National Chemnitz — Polizei = S . V . Chemnitz 1 : 1 . V . f . B . Chemnitz — Siurm Chem= nitz 2 : 5 . Hellas = Germania Chemnitz — V . f . L . Harthau 6 : 0 . Saalegau : V . f . L . Merſeburg — Halle 98 3 : 2 . Wacker Halle — Sportfreunde Halle 3 : 3 . Eintracht Halle — Halle 96 1 : 1 . Favo= rit Halle — Merſeburg 99 2 : 3 . Mittelelbgau : Preußen Magde= burg — Sp . u . S . Vg . Magdeburg 3 : 2 . Preußen Burg — Vik= toria 96 Magdeburg 2 : 6 . Germania Magdeburg — Fortung Magdeburg 1 : 5 . Cricket = Viktoria Magdeburg — V . f . L . Neu= haldesleben 6 : 2 . Gau Nordthüringen : Ning Erfurt — S . V . Arnſtadt 2 : 3 . Sp . V . G 7 Arnſtadt — S . E . Erfurt 2 : 8 . S . V . Er= furt — S . C . Stadtilm 1 : 1 , abgebr . Germania Ilmenau — V . f . B . Erfurt ausgefallen . Gau Oſtthüringen : Sp . Vg . Jena — Vimaria Weimar 0 : 5 . S . C . Weimar — Saalfeld 1 : 2 . S . C . Apolda — Kahla 2 : 1 . Rudolfſtadt — 1 . S . V . Jena 1 : 5 . Gau Vogtland : Konkordia Plauen — V . f . R . Plauen 5 : 0 . Vogtl . F . C . Plauen — Sp . V . Plauen 3 : 0 . Sp . u . B . C . Plauen — Elſterberg 3 : 0 . S . C . Markneukirchen — V . f . B . Plauen 2 : 1 . Fußball im Ausland . Länderſpiel in Wien : Oeſterreich — Schweiz 7 : 1 ( 4 : 1 ) . England . 1 . Liga : Aſton Villa — Derby County 3 : 1 . Bol= ton Wanderers — Mancheſter United 4 : 0 . Burnley — Arſenal 2 : 0 . Cardiff City — Sheffield United 3 : 0 . Everton — Hudders= field Town 0 : 0 . Leeds United — Blackburn Rovers 4 : 1 . Lei= ceſter City Sunderland 2 : 1 . Newcaſtle United — Liverpool 1 : 0 . Tottenham Hotſpurs — Birmingham 6 : 1 . Sheffield Wed= nesday — Weſtbromwich Albion 2 : 1 . Weſtham United — Bury 1 : 2 . 2 . Liga : Clapton Orient — Middlesborough 2 : 3 . Dar= lington — Nottingham Foreſt 4 : 2 . Fulham — Blackpool 4 : 2 . Hull City — Bradford City 1 : 0 . Mancheſter City — Barnsley 4 : 0 . Notts County — Port Vale 1 : 1 . Oldham Athletik — Rea= ding 2 : 1 . Portsmouth — Swanſea Town 3 : 1 . Preſton North= end — Grimsby Town 1 : 0 . South Shields — Chelſea 3 : 2 Wolverhampton Wanderers — Southampton 5 : 1 . Ungarn . Hungaria ( M . T . K . ) Budapeſt — F . T . C . Budapeſt 2 : 2 . Kombinierte Budapeſter Elf — Viktoria Ziskow 3 : 1 . Oeſterreich . Hakoah Wien — Florisdorfer A . C . 1 : 1 . Rapid Wien — S . C . Wien ( Geſ . = Spiel ) 3 : 0 . Tſchechoſlowakei . D . F . C . Prag — Brigittenh . A . C . Wien 4 : 2 . Italien . Brescia — Pro Vercelli 0 : 0 . Napoli — Alba 0 : 2 . Juventus Turin — Caſale 4 : 0 . Hellas — Genoa 1 : 1 . Inter= nationale Mailand — Modena 2 : 1 . Andrea Doria — Milan= club 1 : 0 . F . C . Bologna — Lidorno 3 : 2 . Padova — Samper= daraneſa 3 : 1 . Fortituda — Aleſſandria 1 : 1 . Cremoneſa — Torino 0 : 1 . Schweiz . Young Fellows Zürich S . C . Veltheim 11 : 2 . Brühl St . Gallen — F . C . Zürich 0 : 3 . F . C . Winterthur — Blue Stars Zürich 3 : 1 . Old Boys Baſel — F . C . Baſel 1 : 4 . F . C . Solothurn — F . C . Grenchen 0 : 1 . F . C . Chaux de fonds — Etoile Chaux de fonds 3 : 3 . F . C . Biel — Cantonal Neuchatel 3 : 1 . F . C . Fribourg — Etoile Carouge 1 : 1 . Holland . Abt . 1 : Südholland — Luxemburg 2 : 3 . t Gooi Hilverſum — Stormvogels Ymuiden 2 : 2 . F . C . Dordrecht — Blau Wit Amſterdam 5 : 1 . RC . Harlem — V . 1 . C . 6 : 0 . V . V . den Haag — Excelſior Rotterdam 4 : 3 . Sparta Amſterdam Ajax Amſterdam 0 : 1 . Abt . 2 : H . B . S . den Haag — F . C . Har= lem 5 : 3 . Feijenoord Rotterdam — F . C . Zaandam 6 : 2 . A . S C . Leiden — V . O . C . Rotterdam 0 : 3 . V . V . Utrecht — E . D . O . Har= lem 1 : 1 . De Spartaan — Hilverſum 0 : 1 . Abt . 3 : Z . A . C . — Robur et Velocitas 3 : 2 . Enſchede Boys — Viteſſe Arnheim 2 : 1 . Heracles Almelo — D . O . T . O . 3 : 0 . Go Ahead Deventer — S . C . Enſchede 2 : 3 . Wageningen — Hengolo 4 : 2 . Abt . 5 : V . A . V . Groningen — Veendam 6 : 1 Velocitas Groningen — Leu= warden 0 : 2 . Friſia Leuwarden — Friesland 2 : 1 . Achilles Aſſen — G . N . N . 4 : 2 * Das Krähbergrennen . Das diesjährige Krähbergrennen , das vom H . A . C . e . V . Darmſtadt und vom H . A . C . Rheinheſſen e . V . Mainz veranſtal= tet wurde , hatte einen außerordentlich ſtarken Erfolg und nahm den denkbar beſten Verlauf . Sonntag war der eigentliche Renn= tag und hatte auch demzufolge das größte Intereſſe . Die Sport= begeiſterung ſowohl bei den Fahrern wie beim Publikum war ſehr groß . Daß natürlich letzteres noch weit zahlreicher ſich an dieſer einzigartigen Sportveranſtaltung beteiligt hätte , wenn das Wetter nur etwas beſſer geweſen wäre , iſt klar . Aber die Haupt= ſache war , daß die Fahrer ſelbſt in beſter Form waren . Doch davon ſpäter . Zunächſt die Sternfahrt am Vortage des Reunens . Um allen Teilnehmern einen ſportlichen Anreiz zu geben , wurden neben einem Ehrenpreis für den erſten Sieger drei goldene Plaketten für die nöchſt beſten Fahrer , ſechs ſilberne für die folgenden , allen übrigen Fahrern , die den Bedingungen der Ausſchreibung entſprachen , bronzene Krähbergplaketten in Ausſicht geſtellt . Die Teilnehmerzahl war ſehr groß ; es ſtarteten 30 Wagen — alſo eine ſehr ſcharfe Konkurrenz . Um 9 Uhr vormittags ſtarteten aus den verſchiedenſten Städten Heſſens die Wagen , um der Ausſchrei= bung gemäß bis 5 Uhr abends nach dem Zurücklegen von min= deſtens 150 Kilometern in Erbach einzutreffen . In Erbach hielt Graf Erbach = Erbach am Abend eine herzliche Begrüßungs= anſprache , anſchließend blieb man bei Tanz und Konzert in froh= gemütlicher Stimmung noch lange zuſammen . Inzwiſchen war die Stimmung des Wettergottes keineswegs roſig . Es tobte und heulte , als wären alle böſen Geiſter losgelaſ= ſen , als hätten dieſe das einzige Beſtreben , es dem Rattern der Motoren gleichzutun — oder die friedlichen Sportteilnehmer in Erbach außer Faſſung zu bringen . Man horchte in die Nacht , man ſtellte Vermutungen auf über das in Erwartung ſtehende Rennen — aber man ließ ſich in ſeiner Gemütlichkeit nicht ſtören . Zu allem Ueberfluß ſetzte noch ein zeitweiſe recht heftiger Regen ein , der ſich erſt gegen Morgen legte . Es war 4 Uhr nachts . Erbach lag in tiefem Schlaf , aber in Darmſtadt , Mainz , Worms und wohl auch einigen anderen Orten regte es ſich . Wagen wurden aus der Garage gezogen und bohr= ten ſich in die dunkle Nacht dia Erbach . Motorräder , auf denen Sportintereſſenten zum Rennen fuhren , flitzten über die tief= dunilen Landſtraßen . Es wurde empfindlich kalt , aber jede Minute brachte die Fahrer ihrem Ziel näher . Es war trotz allem eine herrliche Fahrt . Ein echter Hebſtſonntagmorgen , grau , nebe= lig , brach langſam an . Auch wir waren unter den Sportbegeiſter= ten . Wir trafen gegen ½ 7 Uhr in Erbach ein , gerade als die Muſikkapelle mit flotten Klängen Erbach und die Sportteilnehmer wickte . Ein heißer Kaffee ſtärkte uns und brachte uns ſehr balo wieder in richtige Form , um nun mit Intereſſe den beginnenden Rennen folgen zu können . Um es vorweg zu nehmen : die Organiſation war glänzend Pünktlich rrafen die Teilnehmer am Start ein und unterwarfen ſich den Anordnungen der Ordner . Die Rennſtraße war trotz des in der verfloſſenen Nacht wenig ſchönen Wetters verhältnis= mäßig gut , natürlich wären bei trockener Bahn die Zeiten der Fahrten bedeutend beſſer geweſen . Aber auch ſo wurden hervor= ragende Leiſtungen und guter Sport erzielt . Die Rennſtrecke be= fand ſich bei Hetzbach i . O . , und zwar auf der Straße zwiſchen Hetzbach und Reiſenkreuz , der Start war beim Kilometerſtein 56 , 2 , das Ziel bei Kilometerſtein 60 , 8 , die Geſamtlänge der Bahn be= trug alſo 4 , 6 Kilometer . Start und Ziel waren durch Start = und Zielband gekennzeichnet . Wer dieſe Rennſtrecke kennt mit ihren vielen Kurven und Biegungen , kann ſich leicht ein Bild machen , welche Anforderungen an die Geſchicklichkeit der einzelnen Fahrer geſtellt wurden . Beſonders zu bewundern war das Nehmen der ſogenannten Haarnadelkurve , die von allen Teilnehmern glatt überwunden wurde . Daß ſich zu dem Nennen bedeutende Grö= ßen mit Namen von Klang beim Autoſport gemeldet hatten , war bekannt , es ſeien von den vielen hier nur nochmals die beiden Feldbergkämpen Kimpel = Mannheim auf Bugatti und Heu= ſer = Kleinſchmalkalden auf Steyr genannt : Ihren Leiſtungen brachte man das ſtärkſte Intereſſe entgegen , und das mit Recht tatſächlich lieferten ſich gerade dieſe beiden Meiſterfahrer ein ſchar= fes Duell , wobei es Heuſer gelang , in 3 : 38 , 4 Minuten die beſte Zeit des Tages zu fahren , damit zugleich die Beſtzeit des Jahres 1924 um volle 20 Sekunden zu unterbieten und außerdem ſeinen Partner — wenn auch nur um 2 Sekunden — zu ſchlagen , ein Beweis zugleich für die ausgezeichnete Fahrleiſtung Kimpels . Beſondere Erwähnung verdient noch der Sieg A . Momber= gers , der auf Steyr mit 4 : 06 Minuten die beſte Zeit der Touren = und Sportwagen fuhr . Als einzige Dame nahm Frau Dr . Schauß = Mainz auf Bugatti in der dritten Klaſſe an dem Rennen teil . Sie konnte , trotzdem ſie erſt ſeit 14 Tagen im Beſitz eines Führerſcheins liſt , eine geradezu erſtannliche Zeit heraus= fahren und damit ihre ſportlichen Qualitäten erweiſen . Die Rennen , die dank der hervorragenden Beſetzung erſtklaſſigen Sport boten , verliefen ohne jeden Zwiſchenfall und waren be= reits um ½ 1 Uhr beendet . Inzwiſchen hatte ſich auch die Sonne herbeigelaſſen , den Triumph der Sieger und Teilnehmer mit ihren goldenen Strah= len verſchönern zu helfen . Voll befriedigt begab man ſich nach Erbach , wo im Schloßhof die Frau Erbgräfin die Preisvertei= lung vornahm . Die bei der Preisverteilung in Erbach überreich= ten Krähbergplaketten , ſowie die am Abend im Klubhaus des H . A . C . den an der Sternfahrt beteiligten Fahrern überreichten künſtleriſchen Sternfahrtplaketten wurden von Juwelier Schmidt geliefert . Der Entwurf für die letztgenannten ſtammt von dem Klubmitglied Maler Tellert = Frankfurt . A . Sport = und Tourenwagen . 1 . Klaſſe ( — T bis 1100 Kubikzentimeter . Privatfahrer : 1 . E . Zimmermann = Limburg ( Pluto/ 4 : 49 , 4 . 2 . Ernſt von Halle = Frankfurt a . M . ( Amilcar ) 4 : 56 , 4 . 3 . Hans Denner = Schweinfurt ( Pluto ) 5 : 28 , 2 . 4 . Dr . H . Schmidt = Hasloch ( Pluto ) 5 : 34 , 4 . 5 . Müller = Frankfurt a . M . ( Pluto ) 5 : 39 , 3 . 6 . Dr . W . Müller = Rothenburg ( Opel ) 6 : 06 , 1 . Induſtriefahrer : 1 . A . Sauer = Bensheim ( Opel ) 4 : 38 , 4 . 2 . Klaſſe F über 1100 bis 1500 Kubikzentimeter . Privatfahrer : 1 . W . Päffgen = Köln ( Mercedes ) 4 : 29 , 4 . 2 . Wilh . Seibel = Dietz ( Bugatti ) 5 : 03 , 3 . 3 . Edmond = Wiesbaden ( Hag ) 5 : 17 , 2 . 4 . Dr . K . Bernet = Daimſtadt ( Adler ) 6 : 07 , 8 . 5 . Max Link = Frankfurt a . M . ( N . S . U . ) 6 : 39 , 4 . Induſtriefahrer : 1 . H . Stumrf = Lekiſch = Mainz ( Hag ) 4 : 27 , 2 . 2 . Eugen Seybold = Villingen ( Mauſer ) 5 : 07 , 2 . 3 . A . Sell = Frankfurt ( Faun ) 6 : 03 , 4 . 3 . Klaſſe E über 1500 bis 2000 Kubikzentimeter . Privatfahrer : 1 . C . W . Andrae = Frankſurt a . M . ( Ettore = Bugatti ) 4 : 24 , 2 . 2 . H . E . Trützſchler Frhr . zum Falkenſtein ( Bugatti ) 4 : 24 , 3 . 3 . Dr . Schauß = Mainz ( Bugatti ) 4 : 36 2 . 4 . Frau Dr . Schauß = Mainz ( Bugatti ) 4 : 52 , 3 . Induſtriefahrer : 1 . G . Weckerle = Frankfurt a . M . ( Bugatti ) 4 : 06 , 4 . 4 . Klaſſe D über 2000 bis 3000 Kubikzentimeter . Privatfahrer : 1 . Fritz Gömeri = Frankfurt a . M . ( Steiger ) 4 : 30 , 3 . 2 . O . Schindler = Leipzig = Gohlis ( Stoewer ) 5 : 12 , 3 . Induſtriefahrer : 1 . Willy Cleer = Frankfurt a . M . ( Alfa = Romeo ) 4 : 25 , ‟ 5 . Klaſſe C über 3000 bis 5000 Kubikzentimeter . Privatfahrer : 1 . Homma = Mainz ( Opel ) 4 : 23 , 2 . 2 . Theo Klein = Köln ( Benz ) 4 : 42 , 3 . 3 . Alexander Erbgraf zu Erbach ( Mecedes = Benz ) 4 : 45 , 2 . Induſtriefahrer : 1 . Auguſt Momberger jr . = Frankfurt a . M . ( Steyr ) 4 : 06 , 0 . ( Beſte Zeit der Sport = und Tourenwagen . ) 6 . Klaſſe 4 — B über 5000 Kubikzentimeter . Privatfahrer : 1 . Georg Zettritz = Berlin ( Mercedes ) 4 : 26 , 2 . B . Nennwagen . 7 . Klaſſe E — / bis 2000 Kubikzentimeier . Privatfahrer : 1 . Georg Kimpel = Ludwigshafen ( Bugatti ) 3 : 40 , 4 8 . Klaſſe D bis 3000 Kubikzentimeter . Privatfahrer : 1 . Hans Ludwig = Oberurſel ( Opel ) 4 : 17 , 0 . 9 . Klaſſe A — C über 3000 Kubikzentimeter . Privatfahrer : 1 . Auguſt Karl jr . = Mainz ( Ford ) 5 : 28 , 2 . Induſtriefahrer : 1 . H . Heußer = Kleinſchmalkalden ( Steyr ) 3 : 38 , 4 . ( Beſto Zeit des Tage s . ) 2 . H . Stumpf = Lekiſch = Mainz ( Moon ) 4 : 03 , 4 . Die Ergebniſſe der Sternfahrt : 1 . Wilhelm Merck ( Benz ) fuhr bis Ansbach 465 Kilometer in 7 Stunden 37 Minuten . Durchſchnittstempo 59 Kilometer . 2 . W . R . Wittich ( Buick ) 395 Kilometer in 7 Stunden 15 Minu= ten . Durchſchnitt 54 , 5 Kilometer , 3 . Ph . Feldmann = Darmſtadt ( Opel ) 375 Kilometer in 7 Stun= den 56 Minuten . Durchſchnitt 47 , 2 Kilometer . 4 . Karl Bauer ( Diatti ) 372 Kilometer in 7 Stunden 43 Minu= ten . Durchſchnitt 48 , 1 Kilometer . 5 . Heinrich Beyer = Darmſtadt ( Mauſer ) 340 . Kilometer in 7 Stunden 15 Minuten . Durchſchnitt 45 , 7 Kilometer . 6 . Dr . Bernet ( Adler ) 338 Kilometer in 7 Stunden 46 Minuten . Durchſchnitt 43 , 5 Kilometer . 7 . Franz Braunwarth = Worms ( Hock ) 336 Kilometer in 7 Stun= den 45 Minuten . Durchſchnitt 43 , 3 Kilometer . 8 . Fritz Rinner ( Ford ) 334 Kilometer in 7 Stunden 50 Minu= ten . Durchſchnitt 42 , 6 Kilometer . 9 . Prinz Wilhelm Ernſt zu Erbach = Schönberg ( Hanomag ) 280 Kilometer in 7 Stunden 38 Minuten . Durchſchnitt 36 , 8 Km . 10 . Alfred Schmitz = Darmſtadt ( Opel ) . Die Motorradmeiſierſchaften von Heſſen und Heſſen = Naſſau . Islinger = Mannheim auf Horex fährt die ſchnellſte Durchſchnitts= zeit des Tages . Zu den Motorradmeiſterſchaften von Heſſen und Heſſen = Maſſau , die der Frankfurter Motorradklub auf der Opelbahn in Rüſſelsheim austragen ließ , waren nur etwa 8000 Zuſchauer er= ſchienen . Die Abwicklung ging etwas ſchleppend . Der gebotene Sport war bis auf die Beiwagenklaſſe ausgezeichnet . Beſonders zeichnete ſich der Mannheimer Islinger auf Hovex durch wag= halſiges Fahren auf der laubüberſäten Bahn aus und fuhr zeit= weilig über 120 Kilometer Stundengeſchwindigkeit . Er ſiegte , trotzdem er durch Kerzendefekt ſofort nach dem Start eine volle Runde verloren hatte , glatt . Die Ergebniſſe : Mit Beiwagen jeder Stärke : 1 . Karrer = Ffm . ( Bücher ) 20 . 22 Min . für 30 Kilometer . Mit Beiwagen bis 350 ccm : 1 . Lohmann = Ffm . ( Royal Enfield ) 22 . 32 , 2 Min . für 30 Kilometer . Motorräder bis 175 ccm : 1 . Friedrich = Zſchoppau ( DKW . ) 17 . 43 Min . 2 . Sourdot = Paris ( Monet Guyot ) 18 . 02 Min . Bis 250 cem : 1 . Hyronimus = Erlangen ( Ermag ) 17 . 24 Min . 2 . Fr . Islinger = Mannheim ( NSU . ) 19 . 55 Min . 3 . Becker = Worms ( Klotz ) 20 . 54 Min . Bis 350 ccm : 1 . Katz = Oberohmen ( Ardie Sport ) 17 . 10 , 13 Min . 2 . Kampf = Ffm . ( AJS . ) 18 . 26 Min . 3 . Fvantzen = Köln ( Im= peria ) . Bis 500 ccm : 1 . Michel = Wiesbaden ( BMW . ) 16 . 03 Min . 2 . Eng= ler = Schotten ( BMW . ) 16 , 23 Min . 3 . Schrauth = Ffm . ( Güld= ner 16 . 25 Min . Bis 1000 ccm : 1 . Islinger = Mannheim ( Hovex ) 15 . 41 , 4 Min . 2 . Engel = Darmſtadt ( Horex ) . — Sämtliche Rennen gingen über 30 Kilometer . Bis 750 ccm ( Strecke auf 10 Runden abgekürzt ) : 1 . Krämer = Friedberg ( Horex ) . 2 . Karrer = Frankfurt a . M . ( Horex ) . Die Deutſche Motorrad = Straßenmeiſterſchaft . Die fünf Meiſter der Saiſon 1926 . Nach Beendigung aller Läufe der Deutſchen Motorrad = Straßenmeiſterſchaft können jetzt die Meiſter genannt werden . Die Meiſterſchaft kam bekanntlich in 5 Klaſſen und zwar bis 175 ccm , bis 250 ccm , bis 350 ccm , bis 500 ccm und über 500 cem zur Durchführung . Jeder Anwärter auf den Titel mußte an 5 Läufen teilnehmen ; drei davon konnte er ſich ſelbft aus= ſuchen , jedoch war zur Bedingung gemacht , daß er dieſe Läufe vor Beginn der Meiſterſchaftskämpfe namhaft machte . Als Meiſterſchaftsläufe galten folgende Veranſtaltungen : Eilenried= vennen , Wildparkrennen , Solituderennen , Dreiecksrennen bei Marienburg , Eifelrennen , Schleizer = Dreiecksrennen , Frankfurter Dreiſtädtefahrt und die Märkiſche Herbſtfahrt . Jeder Lauf führte über 150 Kilometer und wurde nach Punkten gewertet . Der Sieger erhielt 4 , der Zweite 3 , der Dritte 2 und der Viete 1 Punkt . Das Geſamtergebnis der Meiſterſchaftskämpfe lautete : Bis 175 ccm : Meiſter A . Müller = Zſchoppau ( DKW . ) 11 Punkte . Bis 250 ccm : Meiſter H . Islinger = Mannheim ( NSU . ) 7 Punkte . Bis 350 ccm : Meiſter A . Lohſe = Chemnitz ( Schüttoff ) 12 Punkte . Bis 500 ccm : Meiſter E . Henne = München ( BMW . ) 11 Punkte . Ueber 500 ccm : P . Rüttchen = Erkelenz ( Harley = Daviſon ) 12 Pkt . Motorradrennen in Erfurt . Motorradrennen . Bis 175 ccm ( 15 Kilom . ) : 1 . De Tſiris = Athen ( Windhoff = Kom= preſſor ) 10 : 03 , 1 Min . 2 . Jüngerkes = Vierſen ( Eigenes Fa= brilat ) 100 Meter zurück . 3 . Tewes = Berlin ( Windhoff ) . Bis 250 ccm ( 20 Kilom . ) : 1 . Schultz = Berlin ( Rokonova ) 13 : 30 , 5 Min . 2 . Bo’vin = Frankreich ( New = Imperial ) 570 Meter zu= rüick . 3 . Tewes = Verlin ( Jap ) 4100 Meter zurück . Bis 350 ccn ( 15 Kilom . ) : 1 . Boivin Frankreich ( New = Imperial ) 8 : 45 Min . 2 . Tewes = Berlin ( Jap ) 1100 Meter zurück . 3 . De Tſiris = A hen ( Imperial ) 3175 Meter zurück . Zis 500 ccm ( 25 Kilom . ) : 1 . Boivin = Frankreich ( New = Imperial ) 15 : 52 , 3 Min . 2 . Tewes = Berlin ( Jap ) 200 Meter zurück . 3 . Schultz ( Earelli ) 2500 Meter zurück . Nummer 282 Montag , den 11 . Oftober 1926 Geite 7 Handball . Deutſche Polizei = Handball = Meiſierſchaft . Polizei S . V . Berlin ſchlägt Sachſen mit 8 : 5 Toren . Vor 2000 Zuſchauern kam am Sonntag auf dem S . C . C . = Platz in Charlottenburg das Endſpiel um die Handballmeiſter= ſchaft der deutſchen Polizei zwiſchen dem Pol . S . V . Berlin und dem ſächſiſchen Repräſentativen zum Austrag . Es war ein ſchönes Spiel , das leider nur durch den zu ſtarken Sturm beeinträchtigt wurde . Wider Erwarten hatten es die Berliner ſehr ſchwer , den Sieg , an ſich zu reißen . Bis zur Halbzeit kämpften ſie ganz überlegen und führten auch bei der Pauſe 6 : 1 . Dann aber verſtärkte ſich der Widerſtand der Sachſen ganz ge= waltig ; ſie kamen zu fünf Treffern , während Berlin nur noch zweimal erfolgreich blieb . Sp . P . Darmſtadt 98 — Pol . Sp . V . Wiesbaden 11 : 0 ( 3 : 0 ) Auch Pol . = Sp . V . Wiesbaden war nicht der gefürchtete Gegner , den man in ihm erwartet hatte , wenigſtens ſeinen Er= folgen gegenüber dem heſſiſchen Pol . = Verein nach zu urteilen . Trotzdem die Rot = Blauen für Götz als Erſatz Pabſt einſtellen mußten , wurden die Kurſtädter glatt überfahren . Pabſt aller= dings machte ſeine Sache als „ Erſatzmann ” ſehr gut . Die Wies= badener verlegten ſich in der Hquptſache auf die Verteidigung und konnten dadurch nicht einen Erfolg aufweiſen . Als ſie zum Schluß auftauen wollten , war es zu ſpät ; trotzdem ſind ſie noch glimpflich davongekommen . Ob es übrigens die Hieſigen am nächſten Sonntag gegen Babenhauſen wieder ſo leicht haben werden , iſt fraglich . Der Schiedsrichter pfiff mehr als nötig war ! Das Publikum war zahlreich erſchienen , könnte aber ſeinem ſüd= deutſchem Handballmeiſter immer noch mehr Intereſſe entgegen= bringen . Der Sportverein hat fernerhin noch folgende Reſultate er= zielt : 2 . Mannſchaft SpV . — 2 . Schupo 5 : 1 ( 3 : 0 ) . 1 . Jugend Sp . V . — 1 . Jugend Rot = Weiß 3 : 2 ( 2 : 0 ) . 3 . Aktive Sp . V . — 1 . Biebesheim 11 : 1 ( 8 : 1 ) . 1 . Schüler Sp . V . — 1 . Schüler Rot = Weiß 3 : 4 ( 3 : 3 ) . 3 . Schüler Sp . V . — 2 . Schüler Rot = Weiß 1 : 0 ( 0 : 0 ) . 2 . Schüler Sp . V . — 4 . Schüler SpV . 98 6 : 1 . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt D . T . Wie ſchon berichtet , weilte die erſte Mannſchaft in Gries= heim . Das Spiel , das unter der einwandfreien Leitung von Göbel = Arheilgen ſtaaid , wurde vom Platzverei 8 — 2 gewonnen . Die zweite Mannſchaft brachte uns eine große Ueberraſchung . Das Spiel wurde um 3 Uhr auf dem Exerzierplatz gegen Eber= ſtadt ausgetragen und konmte in überlegener Weiſe 12 : 0 von den 1875 er gewonnen werden . Die Jugend mußte ihre 2 Punkte in Sprendlingen laſſen 4 : 0 für Sprendlingen . Die Schüler haben ihr Freundſchaftsſpiel gegen Roßdorf 2 : 0 gewonnen . „ Rot = Weiß ” V . f . L . Der ganze Vormittag des geſtrigen Sonntags war mit Spielen ausgefüllt . Um 10 ½ Uhr beginnend ſpielte die zweite Mannſchaft gegen die Schtvimmer = Hanſdballmannſchaft . Mit 8 : 1 mußten die Schwimmer den Sieg an ihre Vereinskameraden abgeben . Anſchließend fand das Rückſpiel zwiſchen der erſten Schülermannſchaft von „ Rot = Weiß ” und der gleichen Mannſchaft des Sporrvereins Darmſtadt ſtatt . Es war ein in jeder Be= ziehung ausgeglichenes Spiel . Dementſprechend fiel auch das Reſultat aus , „ Rot = Weiß ” blieb knapp mit 4 : 3 Toren im Vor= teil . Im dritten Spiel trafen ſich die zweite Schülermann= ſchaft „ Rot = Weiß ” und die zweite Schülermannſchaft des Sp . = V . 98 Darmſtadt . Auch dieſe Mannſchaften waren in ihrer Spiel= ſtärke vollkommen ausgeglichen . Durch einen Fehler der rot= weißen Verteidigung konnte Sp . = V . das einzige Tor des Kamp= fes ſchießen . Am Nachmittag ſtellten ſich die erſtem Jugendmann= ſchaften des Sp . V . 98 und „ Rot = Weiß ” in Abweſenheit eines vom Verband beſtimmten Schiedsrichters , einem Herrn des Platzvereins , auf dem Stadion . Bei exakter Leitung wären die Rot = Weißen unbedingt mit ungefähr 4 : 2 Sieger geblieben . Doch die Verhältniſſe wollten es anders , 3 : 2 für Sportverein war ſchließlich der Stand der gegebenen Tore . Um die deutſche Meiſterſchaft im Mannſchaftsringen . — Zum zweiten Male unentſchieden . Nachdem der erſte Kampf zwiſchen dem S . C . Maxvorſtadt = Nürnberg und dem A . S . V . 03 Kreuznach in Nürnberg ſchon mit 7 : 7 Punkten unentſchieden ausgegangen war , kam es auch geſtern im Rückkampf in Kreuznach nicht zur Entſcheidung . Da die beiden Mannſchaften ſich wieder mit 7 : 7 unentſchieden trennten , ſtehen ſie alſo nach wie vor mit 14 : 14 Punkten gleich und müſſen jetzt an einem neutralen Ort noch einmal um die Entſcheidung ringen . Die Kämpfe , die vor ungefähr 8000 Per= ſonen zum Austrag gelangten , nahmen einen durchweg intereſ= ſanten und ſpannenden Verlauf . Die einzelnen Ergebniſſe waren : Fliegengewicht : Leucht = Nürnberg wirft Marx = Kreuz= nach in 8 : 25 Min . durch Armſchlüſſel . — Bantamgewicht : Schumacher = Kreuznach gewinnt kampflos , da ohne Gegner . — Federgewicht : Wohlrab = Nürnberg und Frey = Kreuznach ringen unentſchieden . Leichtgewicht : Sperling = Nürn= berg wirft A . Baruch = Kreuznach in 15 : 15 Min . durch Arm= ſchlüſſel mit nachgefaßtem Nackenhebel . — Mittelgewicht : Bräun = Kreuznach wirft Froſch = Nürnberg in 3 : 40 Min . durch Armfallgriff . — Halbſchwergewicht : Pohlmann = Nürn= berg und Julius Baruch = Kreuznach ringen unentſchieden . Schwergewicht : Göppel = Nürnberg und Müller = Kreuznach , ringen unentſchieden . Arb . Athl . Sportverein 1891 Darmſtadt , Bezirksmeiſter 1925 / 26 . Am Sonntag , den 10 . Oktober , fand in Offenbach ein Ju= biläums = Pokal = Ringen ſtatt . Die Kämpfe wurden im 14 . Kreis zum erſten Male in zwei Klaſſen ( A = und B = Klaſſe ) ausgetragen . Unſer Verein hatte in beiden Klaſſen je eine Mannſchaft ge= meldet , und gelang es der 1 . Mannſchaft in der A = Klaſſe , den 2 . Preis zu erringen . Der 2 . Mannſchaft in der B = Klaſſe war für dieſesmal ein Erfolg verſagt , trotzdem hat ſie ſich tapfer ge= ſchlagen . Unſere 1 . Mannſchaft hatte folgende Kämpfe zu be= ſtehen . Weinheim 1892 , Bezirksm . — D . Sieger blieb D . mit kürzerer Ringzeit . Offenbach — D . Sieger D . mit 10 : 4 Punkten , Lampertheim Kreism . — D . S . Lampertheim 9 : 5 P . Worms , Bezirksm . — D . S . D . mit 10 : 4 P . Pfungſtadt , Bezirksm . — D . S . D . 8 : 6 P . Darmſtadt mußte in dieſer Mannſchaft eine Umſtel= lung vornehmen , da der Schwermittelgew . leider nicht antreten konnte , ſonſt wäre das Reſultat ein anderes geworden , ſicher zu= gunſten Darmſtadts . — Die 2 . Mannſchaft beſtritt in der B = Klaſſe folgende Kämpfe : Auheim — D . Sieger Auheim mit 8 : 6 Punkt . Bieber — D . S . D . mit 9 : 5 P . Neu = Iſenburg — D : N . = J . mußte leider aufgeben , da es nur noch mit 4 Mann antreten konnte und blieb Darmſtadt kampflos Sieger . Es folgte Rödelheim — D . S . D . mit 9 : 5 P . , Offenbach — D . Sieger D . mit 9 : 5 P . Wein= heim 1892 — D . S . W . 10 : 4 P . Weinheim 1910 — D . S . W . mit 9 : 5 P . Dieburg — Dſtdt . S . Dieburg mit 12 : 2 P . In der B = Klaſſe hatten folgende Vereine nur 1 Mannſchaft gemeldet : Auheim , Bieber , Rödelheim , Weinheim 1910 und Dieburg . Neu = Iſenburg hatte wohl eine 1 . und 2 . Mannſchaft gemeldet , trat aber nur mit der 2 . Mannſchaft an . Unſere 2 . Mannſchaft hat hiermit bewieſen , daß ſie , wenn ſie ſo weiter arbeitet , ein beachtenswerter Gegner iſt . Turnen . Drei = Städtekampf im Kunſiturnen . Aſchaffenburg : Mainz = Koſtheim : Darmſtadt : Turnverein 1860 . Turnverein 1877 . Turngeſellſchaft 1875 . Die Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 rüſtet ſich zur Durch= führung des von Bayern her übernommenen Wander = Städte = Wettkampfes im Kunſtturnen zwiſchen den Auswahlmannſchaf= ten der drei beteiligten Vereine . Nach wie vor üben derartige Städtekämpfe eine ſtarke Zugkraft aus und ſind damit ein gutes Werbemittel . Als Austragungsort dieſes Kampfes mußte wegen anderweitig vermieteter größerer Räumlichkeiten hieſiger Stadt , das Turnhaus der Turngeſellſchaft , Dieburger Straße Nr . 26 ( Mathildenhöheſaal ) hierfür beſtimmt werden , welches aber den Anforderungen voll und ganz enrſprechen dürfte . Auch dürfte der Zeitpunkt des Beginns , pünktlich 7 ½ Uhr , Samstag , den 16 . Oktober , ſo gewählt ſein , daß auch entfernt Wohnenden Rechnung getragen wurde , indem die Rückſahrt mit dem letzten Abendzug noch bewerkſtelligt werden kann . Die Reihenfolge , des Turnens iſt folgende : Freiübung , Pferd , Barren und Reck . Die Mannſchaftsaufſtellung iſt nach Ausſcheidungsturnen innerhalb der Vereine erfolgt und ſetzen ſich dieſe zuſammen : Aſchaffenburg : A . Weiſer , Gg . Kullmann , O . Sommer , E . Schorck , E . Wißler , H . Merkel . Erſatz : Cloes . Mainz = Koſtheim : H . Ewald , K . Keim , Ph . Zöller , N . Krümmel , A . Weiß , Gg . Höflich . Erfatz : Fr . Müller . Darmſtadt : Th . Göckei , P . Lindenlaub , Gg . Kunz , Ph . Schneider , W . Kunz , A . Schärtl . Erfatz : Weygandt . Jeder Wettkämpfer kann in einer Uebung bis 20 ( bei voller Wertung ) und insgeſamt 80 Punkte erreichen , ſodaß für je eine Mannſchaft 480 Punkte erreichbar ſind . Die Wertung der Kampfrichter wird jeweils durch Aushang der betreffenden Wertung bekannt gegeben und iſt ſo eine leicht = Ueberſicht über den Stand des Wettkampfes gewährleiſtet . Wenn am Samstag der Wettkampf im Vordergrunde ſteht , ſo will die Darmſtädter Turngeſellſchaft am Sonntag , den 17 . Oktober , nachmittags 3 Uihr , zeigen , daß jener nicht Zweck der Arbeit , ſondern nur Mittel zum Zweck ſein ſoll . In einem großzügig angelegten Schauturnen ſoll die Durchbildung der Maſſen , welches den Turnern wichtiger noch als Höchſtleiſtun= gen erſcheint , vor Augen geführt werden und zeigen , daß die Arbeit in der Turngeſellſchaft voll und ganz volkstümlich be= trieben wird . Sämtliche Abteilungen vom Jüngſten und Kleinſten an bis zum Aelteſten werden an dieſem Turnen ſich beteiligen . Auch das Frauenturnen hat man diesmal mehr als ſonſt in den Vor= dergrund geſtellt , um zu zeigen , welch große Bedeutung dem Frauen = und Mädchenturnen beizumeſſen iſt . Als Gäſte tur= nen die Beſten der Mannſchaften von Aſchaffenburg und Mainz = Koſtheim , unter der letzteren ſteht der diesjährige deutſche Kampfſpielmeiſter Gg . Höflich , welcher mit beſon= deren Leiſtungen an den Geräten hervorragen wird . Die Ver= pflichtung , am Schauturnen der Turngeſellſchaft teilzunehmen , haben die Gäſte übernommen , um auch dem turnliebenden Publikum , wvelches dem Kunſtgerätekampf am Samstag niehſt beiwohnen konnie , ihre beſonderen Leiſtungen zu zeigen . Schießſportklub Kleeblatt . Die diesjährige Schießſaiſon geht ihrem Ende entgegen . Zu einer der letzten Konkurrenzen gehört das traditionelle Herbſt = Hammel = Schießen der Priv . Schützengeſellſchaft Auerbacht wel= ches am geſtrigen Sonntag , den 10 . Oktober , ſein Ende nahm . Die Kleeblättler beteiligten ſich an dieſem Schießen mit beſtem Erfolg . Gelang es ihnen doch , durch Schütze Grimm , dem beſten Freihändigen des Klubs , den erſten Preis , einen fetten Hammel , mit nach Hauſe zu nehmen . Grimn war überhaupt in großer Form , gelang es ihm doch , auch auf Meiſterſcheibe Bergſtraße mit 47 Ringen , von 50 möglichen , den erſten Preis für den Klub zu erringen . Auch am Groß = Kaliberſchießen be= teiligten ſich Kleeblättler . Schütze Berghöfer , welcher dieſe Ab= feilung in der Hauptſache übernomen hatte , konnte mit 55 von 60 möglichen Niugen auf 175 Meter ein recht gutes Reſul= tat erreichen . Faßt man die Ergebniſſe zuſammen , ſo muß man feſtſtellen , daß die Darmſtädter Schützen , vornehmlich der junge Klub Kleeblatt , recht ſchöne Erſolge erzielt haben . Dem ſieg= reichen Klub Kleeblatt auch in Zukunft : Gut Schuß ! Nachſtehend die Darmſtädter Sieger : Großkaliber , 175 Meter , Stand Meiſterſcheibe : Berghöfer , 5 . Preis mit 55 Ringen . Kleinkaliber , 50 Meter , Meiſterſcheibe Bergſtraße : 1 . Karl Grimm 47 Ringe ; 2 . Wilh . Lich 47 : 10 . Berghöfer 44 . Feſtſcheibe Auerbach : 1 . Karl Grimm 30 Ringe ; 5 . Berg= höfer 28 Ringe . Im Ehrenſcheiben = Schießen gelang es dem Schützenbruder Metz , dieſe zu erringen . Wildſchütz — Windmühle . Der kombinierten Mannſchaft der Schützengeſellſchaft Wild= ſchütz = Windmühle , die auf den 2 . Deutſchen Kampfſpielen in Köln den 5 . Platz belegen konnte , wer es wiederum möglich , bei dem Mannſchaftsſchießen um die Deutſche Meiſterſchaft in offe= ner Viſierung in Grötzingen , ebenfalls den 5 . Gruppenſieg zu erringen . Ein Erfolg , auf den beide Vereine mit Recht ſtolz ſein können . Geſtern traten beide Vereie in ſtärkſter Mann= ſchaftsaufſtellung gegeneinander an , um einen geſtifteten Freundſchafts = Wander = Becher auszutragen . Es war ein intereſ= fanter , ſpannender Wettkampf um die Siegespalme , wie folgen= des Reſultat zeigt : Schützengeſellſchaft „ Wildſchütz ” 445 Ringe ; Schützengeſellſchaft „ Windmühle ” 444 Ringe . Aus dieſem Ergebnis iſt erſichtlich , daß beide Maunſchaften gleichwertig ſind und es einem der beiden Vereine ſchwer hal= ten wird , dieſen Wanderpreis dreimal hintereinander zu er= ringen . Darmſtädter Keglerverband . Geſtern beendigte der Verband Weinheim ſein im Anſchluß an die Bahnſweihe ſtattgefundenes Sportkegeln . Zahlreich waren Kegelſchweſtern und Kegelbrüder zu der Preisverteilung erſchienen . Ein Unterhaltungsabend war damit verbunden . Auch Darmſtädter Kegelbrüder befinden ſich unter den Preis= trägern . Kegelbruder Joſt ( L . L . ) , der mit 38 Holz bei 4 Kugeln den 4 . Preis — ein Eßbeſteck — errang und Keg = ibruder Grün ( L L . ) der mit 37 Holz den 9 . Preis — eine Bovle — für ſich buchen dürfte . 200 Kugelkampf . Auf der Bahn im Bürgerverein nahm geſtern der 200 Kugelkampf ſeinen Anfang . Dieſes Kegeln iſt Leibesübung im wahren Sinne d 3 Wortes . Die Ergebniſſe des eiſten Tages ſind fols nde : 1 . Bangert = Kranz 1019 ; 2 . Hahn = Kranz 962 : 3 . Schild = Sportkealer 961 ; 4 . Mayer = Kranz 935 : 5 . Sattler = Eberſtadt , Einzelmitglied , 903 ; 6 . Finſterer = Sportkegler 884 : 7 . Schott = Kranz 782 . — Die Meldungen ſind ſo zahlreich , eingegaugen , daß mehrere Wochen bis zur Beendiguvg dieſes Sportkegelns erforderlich ſind . Pferdeſport . Kehraus in Frankfurt am Main . Schönes Wetter und ein infolgedeſſen beſſerer Beſuch als an den Tagen vorher gab dem Frankfurter Herbſtmeeting einen guten Abſchluß . Das Hauptereignis auf der Flachen , das Wäld= chens = Rennen , führte über die auf deutſchen Bahnen ſeltene Diſtanz von 3000 Meter und ſah den Opelſchen Kairos zum dritten Male in ununterbrochener Reihenfolge auf dem Frank= furter Meeting als Sieger . Der Einömck , den der ausgezeich= nete Hengſt hinterließ , war am Sonntag ein um ſo größerer , als er diesmal in der guten Sonnenblümchen einen beſonders würdigen Gegner ſehr leicht abfertigte . Sein Stallgefährte Manitou hatte zuerſt die Führung vor Sonnenblümchen und Taugenichts , während Olympier am Start etwas zurückgeblie= ben war . Dann aber ging der Weinberger an die Spitze und führte in ſchnellem Tempo bis zur Gegenſeite , wo es allerdings mit ſeinen Kräften zu Ende dwar . Jetzt übernahm Sonnen= blümchen die Spitze und harte im Bogen einen Vorſprung von einigen Längen . Kciros hatte ſchon in der Gegenſeite an Boden gutgemacht , vor den Tribünen gelang es ihm , die Stute zu faſ= ſen und nunmehr leicht zu gewinnen . Sehr ſchwache Beſetzung hatte das Hauptrennen über die Sprünge , das Dr . Rieſe = Erin= nerungs = Jagdrennen gefunden , das aus dieſem Grunde auch als erſtes Rennen gelaufen wurde . Von den drei Teilnehmern lagen zumeiſt Cupido und Nain = Nain vorn . Cupido gewann zum Schluß leicht gegen Nain = Nain , Gallican hatte im letzten Teil des Rennens nichts mehr zu beſtellen . Die Ergebniſſe : 1 . Dr . F . Rieſe = Erinnerungs = Jagdrennen . Ehrenpreis und 3300 Mk . 4500 Meter . 1 . F . Ruepprechts Eupido ( Ch . Seif= fert ) ; 2 . Nain = Nain ; 3 . Gallican . Tot . : 21 : 10 . 6 Lg . — Weile . 2 . Preis von Hochſein . Für Zweijährige . 2500 Mk . 1200 Meter . 1 . H . v . Opels Brigitte ( K . Narr ) ; 2 . Malve ; 3 . Meiſe . Ferner : Sphaira , Scheidung , Panme . Tot . : 37 : Pl . 12 , 11 : 10 . 2 ½ — 34 Lg . 3 . Verlobungs = Rennen . 3700 Mk . 1800 Meter . 1 . Frau Dr . E . Lindenbeygs Dollar ( J . Göbl ) ; 2 . Luſtgarten ; 3 . O’Straß= burg . Ferner : Volmar ; Naive ; Energie ; Minneſänger ; Seiden= ſchwänzchen . Tot . : 78 : Pl . 24 , 27 , 19 : 10 . ½ — 2 Lg . 4 . Wäldchens = Rennen . 10 000 Mk . 3000 Meter . 1 . H . v . Opels Kairos ( K . Narr ) ; 2 . Sonnenblünchen ; 3 . Taugenichls . Ferner : Olympier , Manitou . Tot . : 27 , Pl . 13 , 13 : 10 . 3 — 3 Lg . 5 . Opanke = Jagdrennen . Ehrenpreis und 2700 Mk . 3200 Meter . 1 . E . Bormes ” Woge ( K . Keim ) ; 2 . Petrarca ; 3 . Teufels= kerl . Ferner : Eſtino , Glücksſtunde , Meiſterin , Vergeßmichnicht , Goldelſe . Tot . : 46 ; Pl . 14 , 12 , 13 : 10 . — 5 Lg . 6 . Abſchieds = Ausgleich . Ehrenpreis und 2200 Mk . 1450 Meter . 1 . A . Weber = Nonnenhofs Salta ( H . Albers ) ; 2 . Roche= belle ; 3 . Gio . Ferner : Volker , Mon Beguin 2 , Hilf dir ſelbſt , Pandora , Blücher , Rolls , Tſcherkeſſin . Tot . : 69 , Pl . 18 , 17 , 15 : 10 . K . — 34 . Abenteurer gewinnt den Großen Preis von Karlshorſt . Trotz des ungünſtigen Wetters — ein orkanartiger Sturm fegte wwährend des Nachmittags über die Bahn — war die be= deutendſte Entſcheidung der Herbſtſaiſon , der Große Preis von Karlshorſt , der über 21 klobige Hinderniſſe führte , ein voller Erfolg . Das Publikum hatte ſich trotz des Sturmes nicht ab= halten laſſen , der wichtigem Entſcheidung beizutohnen und der ſportliche Verlauf des Rennens konnte unbedingt befriedigen . Nach gelungenem Start ſetzte ſich Ranbritter nach alter Ge= wohnheit ſofort an die Spitze . Hinter ihm führte Abenteurer vor Immelmann , My Lord 1 , Vonzalom , Lautaret , Banco , Mainberg und Stummer Teufel . Raubritter vergrößerte bald ſeinen Vorſprung auf etva 30 Längen . Im Karlshorſter Sprung rumpelte Mainberg und verlor ſeinen Reiter . Raub= ritter führte unentwegt vor Abenteurer . My Lord 2 und Im= melmann . In der Waldſeite ließ My Lord 2 nach , dafür kam aber Imnelmann jetzt merklich auf . Kurz vor der letzten Ecke war es um Raubritter geſchehen , ſeine Kräfte waren veraus= gabt . Abenteurer bog als Erſter in die Gerade mit einem Vorſprung von 4 Längen vor Immelmann , hinter dem Raub= ritter , My Lord 2 und Banco lagen . In den letzten Sprüngen hatte Abenteurer immer noch einen klaren Vorſprung vor Im= melmanm , der in der Flachen mächtig aufrückte . In einem aufregenden Endgeſecht gelang es Immelmann nicht mehr ganz , Abenteurer zu erreichen . Die beſſere Flachklaſſe von Abenteurer gab den Ausſchlag , und mit Halslänge mußte ſich Immelmann geſchlagen geben . Ein gegen den Dieger wegen Behinderung eingelegter Proteſt verfiel der Ablehnung . Die Ergebniſſe : 1 . Glückskind = Hürdenrennen . Für Dreijährige . 3500 Mark , 3000 Meter . 1 . J . Kühns Ludwig Thoma ( M . Oertel ) ; 2 . Rück= ſicht : 3 . Amaryllis . Ferner : Athalberga , Gegenwart , Fafnir , Immer Vorwärts , Dau . Tot . : 31 : Pl . 11 , 11 , 11 : 10 . Kopf bis 3 Längem . 2 . Quilon = Jagdrennen . Herrenreiten . 3000 Mk . 3400 Mtr . 1 . W . v . Belows Wetterſcheide ( Lt . b . Götz ) ; 2 . Sambur ; 3 . Roſenkönig . Ferner : Mundſchenk , Leſe , Centrifugal , Marquis . Tot . : 62 ; Pl . 17 , 18 , 18 : 10 . 1 — 4 Lg . 3 . Jmmelmann = Hürdenrennen . 3500 Mk . 3000 Mtr . 1 . Ge= ſtüt Weils Laufjunge ( H . Kukulies ) ; 2 . Wezna ; 3 . Lucrezia . Ferner : Countryſide , Escorial , Alexander der Große , Firn . Tot . : 15 : Pl . 11 , 11 , 13 : 10 . 4 — 2 Lg . 4 . Großer Preis von Karlshorſt . Jagdrennen . Ehrenpreis und 30000 Mk . 6600 Meter . 1 . D . Ehrenfrieds Abenteurer ( H . Bismark ) ; 2 . Immelmann ; 3 . Raubritter . Ferner : Banco , My Lord 2 , Mainberg , Lautaret , Vonzalom , Stummer Teufel . Tot . : 29 ; Pl . 15 , 14 , 19 : 10 . Hals — 8 Lg . 5 . 7500 . Rennen . Flachrennen . Für Zwei = und Dreijährige . Ehrenpreis und 14000 Mark . 1200 Meter . 1 . A . Schumanns Schneeball ( M . Dreißig ) ; 2 . Feenkönigin ; 3 . Sennerin . Fer= ner : Maifahrt , Oſtrau , Siegeszug , Graue Theorie . Tot . : 355 ; Pl . 42 , 17 , 57 : 10 . 1 — 1 Lg . 6 . Ziethenhuſar = Jagdrennen . Herrenreiten . 3500 Mark . 4000 Meter . 1 . Ch . v . Arnims Niederwald ( Hr . v . Herder ) ; 2 . Atlantic ; 3 . Mellgrofa . Ferner : Laffete , Savoyaro , Valuta . Tot . : 31 ; Pl . 15 , 13 : 10 . 2 — 5 Lg . Tennis . Froitzheim geſchlagen . Im Verlauf des Meraner internationalen Tennisturniers erlitt der deutſche Spitzenſpieler Otto Froitzheim zum erſten Male ſeit langer Zeit eine Niederlage . Er verlor gegen den Rumänen Mifhu , der ſich in ganz ausgezeichneter Form befand und ſchon den erſten Satz des Zweiſatzkampfes mit 6 : 1 glatt an ſich brachte . Im zweiten Satz ging dann Froixheim mehr aus ſich heraus und lag bereits mit 6 : 5 , 40 : 15 in Führung , als der zühe Rumäne Spiel auf Spiel aufholte , um ſchließlich auch den zweiten Satz mit 10 : 8 und damit das ganze Spiel zu ge= winnen . Dr . Peltzer in Wien . In der Pauſe des Länderſpiels Oeſterreich — Schweiz artete Dr . Peltzer am Sonntag auf der Hohen Warthe in nem 1000 Meter = Vorgabelaufen . Da es ſtark regnete und die jahnverhältniſſe recht mäßig waren , konnte Dr . Peltzer ſein önnen nicht voll entfalten . Er mußte ſich in 2 . 32 , 4 Min . mit em vierten Platz begnügen . Sieger blieb Zabel = Wien in 2 : 28 , 8 ( in . ( 90 Meter Vorgabe ) vor Blödy ( 50 Meter Vorgabe ) , ſeidegger ( 10 Meter Vorgabe ) und Dr . Peltzer ( vom Mal ſtartet . Seite 8 Montag , den 11 . Oktober 1926 Nummer 282 Aus Heſſen . * Pfungſtadt , 9 . Okt . Unfall . In einer hieſigen Zündholzfabris ſchlugen einer Arbeiterin durch einen unglücklichen Zufall Stichflammen ins Geſicht ; auch wurde ſie an den Händen verletzt . Die Samariter= kolonne leiſtete die erſte Hilfe . * Bensheim , 9 . Okt . Sparkaſſen = Eröffnung . Die hie= ſige Zweigſtelle der Bezirksſparkaſſe Zwingenberg iſt nunmehr eröffnet worden . Die Kaſſe befindet ſich vorläufig in einem Hauſe in der Darmſtädter Straße ; im Frühjahr kommenden Jahres ſoll ſie endgültig in die Räume der jetzigen Reichsbanknebenſtelle verlegt werden . * Heppenheim a . d . B . , 9 . Okt . Schneider = Zwangs= innung . Nachdem ſich die Mehrheit der Schneider des Kreiſes Heppenheim für die Errichtung einer Zwangsinnung entſchloſſen hat , hat das Kreisamt Heppenheim angeordnet , daß zum 1 . November 1926 eine Zwangsinnung für das Schneidergewerbe des Kreiſes Heppenheim errichtet werde . An demſelben Tage wird die freie Schneiderinnung zu Heppenheim geſchloſſen . — An der Kreisſtraße Heppenheim - Bens= heim und Heppenheim - Laudenbach wird am kommenden Mittwoch der Lindenſamen verſteigert . Zuſammenkunft am Schlachthaus der Stadt . A Von der Bergſtraße , 9 . Okt . In Hohenſachſen wurde vorgeſtern eine mit Heu und Feldfrüchten gefüllte Doppelſcheuer eingeäſchert . Der Brandſchaden betrug 9000 Mark . Die Brandurſache beſtand darin , daß zwei Kinder im Alter von vier und fünf Jahren mit Streichhölzern hantierten und „ Feuerles ” ſpielten . * Gau = Algesheim , 9 . Okt . Der Schwerkriegsbeſchädigte Franz Kieſel von hier ſtürzte , als er abends von Appenheim heimkehrte , mit ſeinem Fahrrad ſo unglücklich , daß er bewußtlos liegen blieb . Später vorüber= gehende Paſſanten brachten den Verletzten in ſeine Wohnung . m . Alzey , 4 . Okt . Amstgericht . Ein Kaufmann aus Alzey war wegen unlauteren Wettbewerbs angezeigt worden und hatte einen Strafbefehl von 100 Mark erhalten . Bei der Urteilsverkündung blieb es bei der im Strafbefehl ausgeſprochenen Strafe . — Ein Kaufmann aus Framersheim war der üblen Nachrede angeklagt worden gegen den Vorſitzenden der Allgemeinen Landkrankenkaſſe und hatte dieſerhalb einen Strafbefehl von 50 Mark erhalten , gegen den er Einſpruch erhob . In der Hauptverhandlung blieb es bei der im Strafbefehl feſtgeſetzten Strafe . Außerdem wurde dem Kläger die Publikationsbefugnis zuge= ſprochen . — Mehrere Perſonen von Alzey waren angeklagt der Sach= beſchädigung und des groben Unfugs . In der Hauptverhandlung wurde die Sache durch Vergleich erledigt . A . Aus dem weſtlichen Rheinheffen , 7 . Okt . Da das Quantum in dieſem Jahre nicht beſonders viel Arbeit machte war der Portugieſer= herbſt ſchnell beendet . Von einzelnen beim Spritzen von Glück begün= ſtigten Beſitzern abgeſehen , war die Qualität der Menge entſprechend und wurde auch danach bezahlt . Trauben erſter Güite erzielten einen Preis von 32 Mk . pro Zentner , während geringere Ware nur mit 25 bis 30 Mk . bewertet wurde . Das Stück Portugieſermoſt ſtellt ſich ſomit auf 800 — 900 Mk . Der Behang der übrigen Traubenſorten iſt ebenfalls ſehr verſchieden , und die Qualität dürfte nur dann befriedigen , wenn bei andauernd trockener Witterung die Leſe erſt in der zweiten Oktoher= hälfte vorgenommen wird , denn die meiſt noch greinen Beeren bedürfen trotz der herrlichen , faſt hochſommerlichen Auguſt = und Septembertage noch ſehr der Sonne . In Dienheim wurden die Gartentrauben mit 40 Mk . pro Aiche bezahlt , ſomit das Stück Moſt mit 960 Mk . In Oſt= hofen begann man vorgeſtern mit dem Weißherbſt . * Gießen , 9 . Okt . Der Privatdozent für Philoſophie an unſerer Univerſität Dr . Friedrich Naab hat den an ihn ergangenen Ruf als ordentlicher Profeſſor für Volkswirtſchaftspolitik an die Forſtliche Hoch= ſchule Tharandt in Sachſen angenommen . * Büdingen , 10 . Okt . Der Vereinder Bürgermeiſter des Kreiſes Büdingen hielt unter dem Vorſitz von Bürgermeiſter Albrecht zu Düdelsheim eine gut beſuchte Verſammlung ab . Regierungs= rat Dr . Rindfuß = Friedberg ſprach über den „ Zweck der Sparkonten ” Die Errichtung von Bauſparkonten müſſe unbedingt mehr angeſtrebt werden , damit jedem Sparer die Möglichkeit geboten ſei , in den Beſitz eines eigenen Heimes zu kommen . Regierungsrat Dr . Lotz behandelte das Thema „ Mietunterſtützungen und = Fürſorge ” . Ueber „ Strompreiſe und Ortsnetzerweiterung ” ſprach Direktor Stadler = Friedberg . Redner kam auf die Lebensfähigkeit des Ueberlandwerkes zu Wölfersheim zu ſprechen , die durch die in der Inflation vernichteten Reſerven und Rück= lagen außerordentlich leide . Das Werk ſei daher nicht in der Lage , eine Verbilligung des Strompreiſes zu ermöglichen . * Mücke , 9 . Okt . Durch kochendes Oel erlitt das Kind eines Einwohners in Ober = Ohmen ſo ſchwere Verletzungen , daß os in die Gießener Klinik gebracht werden mußte . Das Kind war in der Küche gegen ſeine Mutter gelaufen , die eine Pfanne mit heißem Oel in den Händen hatte , wobei die kochende Flüſſigkeit dem Kinde über das Geſicht lief und dort ſchwere Brandwunden verurſachte . * Lehrbach , 9 . Okt . Der hieſige Rittergutsbeſitzer läßt in der Rich= tung nach Kirtorf den Gleenbach regulieren und gradlegen und beſchäf= tigt dabei die Arbeitsloſen des Dorfes . Wohl wird durch die Gerad= legung Land gewonnen , aber das idhlliſche Tälchen wird viel von ſei= ner Naturſchönheit einbüßen . Die Kündigungsfriſien für Angeſiellte nach dem neuen Kündigungsſchutzgeſetz . Dieſes am 27 . Juli 1926 in Kraft getretene Reichsgeſetz hat eine Reihe von Auslegungsſtreitigkeiten hervorgerufen . ( Wir verweiſen hier auf den in Nr . 265 vom 24 . September veröffentlichten Aufſatz von Dr . Flechtner über „ Ueberſtürzte Geſetzgebung ” deſſen Schlußbemer= kung nur beigepflichtet werden kann . Anm . d . Schriftleitung . ) So gibt 8 3 dem Geſetz Rückwirkung für die Fälle , in denen den Angeſtellten , die unter dasſelbe fallen , zwiſchen dem 15 . Mai 1926 und dem 27 . Juli 1926 eine Kündigung zugegangen war ; dieſe ſollten als mit der im § 2 . Abſ . 1 feſtgeſetzten Kündigungsfriſt ausgeſprochen gelten . Es er= hob ſich nun Streit darüber , ob ſich dieſe Vorſchrift auch auf den Kün= digungstermin und nicht nur auf die Kündigungs friſten dieſes § 2 erſtrecke . Das Kaufmannsgericht Stuttgart hat ſich in einer Klageſache , die vom Deutſchnationalen Handlungsgehilfenverband vertreten war , im Urteil vom 19 . Auguſt 1926 auf den Standpunkt ge= ſtellt , daß der Geſetzgeber , offenſichtlich durch die Bezugnahme auf § 2 , Abſ . 1 und die Worte „ mit dieſer Friſt ” , nicht nur eine Verlänge= rung der Kündigungsfriſten für die auf 1 . Juli 1926 ausgeſprochenen , unter das Geſetz fallenden Kündigungen beſtimmen , ſondern auch den in § 2 . Abſ . 1 beſtimmten Kündigungstermin für dieſe Kündigung in An= wendung gebracht wiſſen wollte , daraus ergebe ſich , daß dieſe nur zum Vierteljahresſchluß wirkſam werden könnten . Streitig war auch die Frage , ob das Geſetz ſchon dann Anwendung finde , wenn zwar bei Aus= ſpruch der Kündigung das 30 . Lebensjahr nicht erreicht iſt , aber noch vor Ablauf des Dienſtverhältniſſes erreicht wird , oder ob es nur dann angewendet werden dürfe , wenn das 30 . Lebensjahr bereits bei Aus= ſpruch der Kündigung vollendet iſt . Das Kaufmannsgericht Kiel hat am 7 . Auguſt 1926 auf eine vom gleichen Verband geführte Klage entſchieden , daß es zur Anwendbarkeit des Geſetzes genüge , wenn der Angeſtellte noch vor Ablauf des Dienſtverhältniſſes das 30 . Lebens= jahr erreiche , daß es alſo nicht notwendig ſei , daß der Angeſtellte das= ſelbe ſchon bei Ausſpruch der Kündigung vollendet hat . Der Charakter des Geſetzes als Schutzgeſetz bedinge in allen Fragen , die nur durch Aus= legung zu löſen ſeien , eine Interpretation , die der Tendenz desſelben gerecht werde . Orangeriegarten Auf vielſeitigen Wunſch findet das Drroverſe/t auch heute Moniag , den 10 . Oktober , abends von ( B 14724 8 Uhr ab ſiatt . Im Ausſchank : Oktoberbock Stimmungsmusik Eintritt frei Feſtlich geſchmückter Saal Feenhafte Beleuchtung Bendu Rater Wau Friz ! Josef Horich Spezialhaus 14530 fo für Gummibereifung u . Vulkanisieransta nur Waldstraße 32 Tel . 842 ( zwischen Saalbau - und Neckarstraße ) . C . cch . Reich Darmstadt emptehlen sich zur kurztristigen Ausführ . a . Spezialarb . d . Färberel , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemische Reinigung gegründet 1905 Fabrik : Laden : Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 9838 a ) Tel . 1472 Geit einem Jahr hatte ich Alle Mittel waren erfolglos . Da machte ich Schaumauflagen mit obermever ” Medizinat Herba = Seife in Kürze waren dieſelben verſchwunden . Bleicher , Burglengenfeld . St . M . — , 63 , 302 / , verſtärkt M . 1 — Zur Nachbebandlung iſt Her= ba = Creme beſonders zu empfehlen . Zu haben in allen Apotbeken , Drogerten und Parfümerien . IV . 9970 Dankſagung . Für die uns beim Ableben unſerer lieben Entſchlafenen er= wieſene Teilnahme und zahlreichen Kranz = und Blumenſpenden , ſowie allen denen , die ihr während ihrem langen Krankenlager tröſtend zur Seite geſtanden , unſeren innigſten Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Heß für ſeine tröſten= den Worte am Grabe . ( 14723 Auguſt Weber u . Kinder . geinge= werd . Stühle flocht . Korbreparaturen billigſt ! Poſtkarte genügt . Willy Klöß Korbmöbelwerkſtätte Zeſſnngerſtraße 70 NB . Einige Leute können d . Stuhlflecht erlernen . ( 14707 Raſier= klingen werden wie nein ge= ſchliffen Stück 10 Pf . ( Gillette 15 Pf . ) Annahme aller Schleifereien . ( 11398 a Friedrich Tillmann Eliſabethenſtr . 21 Paßbilder in einer Stunde ( 14476 und gut . Thiele Nachf . vur Bleichſtr . b . Tel . 1912 . Fahrräder fahrfertig , 55 . — , Decken 2 95 Mk Carbidlampen aus Meſſing 3 . 95 Alle übr Erſatzteil . u . Reparat billigſt B . Drio , Karlſtr . 14 ( 12158 a ) Von der Reiſe zurück ! Dr . med . S . Oppenheimer Hals = , Naſen = u Ohrenarzt Kaſinoſtr 2 . / 226609 ome Von der Reise zurück Nervenarzt Dr . Schnchardt Zimmerstrasse 10 ( 14 : 22 om ) Palast - Lichtspiele Heute unwiderruflich letzte Aufführung ! n Mrduf Sehehlen BradeftSchau Ab morgen der deuische Großfilm : Aopf und Schwert Ein Film aus des Rheinberger Jugendtagen des großen Königs und der Prinzessin Wilhelmine mit Mady Christians vie Hauptdarstellerin aus Walzertraum Walter Jansen , Wilhelm Dieterle , Steinrück u . a . m . ( 14674 Näheres in der morgigen Anzeige ! im Fachgeſchäft . G . Krauth ADöbl . Zimmerg Farben Sſcholbrickerſraße 3 1014 = Vornehm möbl . Zimmer ofort beziehb . Hügel- ſtr . 15 , Lad . ( 125432 Nachweis möbl . Zimmer in der Geſchäftsſtelle d . Hausfrauenbundes , Rheinſtraße 7 , 1 . St . Sprechſtunden täglich v . 10 — ½ 1 Uhr . Für 5 , 6 . , 7 . , evtl 8 . Nov . , werden zur Hundert= jahrfeier der Realan= ſtalten v . Darmſtadt Zimmer geſucht : An= meldung möglichſt ! perſönl . erbet . ( 13190 a 2 Einfamilien - Häuser ( Herrſchaftshäuſer ) auf der Künſtlerkolonie zu vermieten . Näheres Hausbesitzer - Verein 560 Zelephon 560 ( 12539 a Gold - u . Silber - Bronce . Drogerie Secker Nachf . , Ludwigshöhſtraße 1 . ( B 14254 Mollebuſchbirnen Pfd . 10 H , verkauft Frankfurterſtr . 105 ( Martinsmühle ) ( * 26525 Mäufe Brillanten Gold Silber Gegenſtände verſer = Teppiche kauft Kurtz - Wulf Pädagogſtr . 2 . Am Joseoh Trier Möbelfabrik u . Teppichhaus Darmstadt 25 Wilhelminenstraße 25 SonderAngebot in Stepp - Decken und Daunen - Decken Beachten Sie bitte meine Schaufenster Wilhelminenstraße ( 14706 TUAT . Wer dort ? Hier V . Schatz Komme ſof . u . kaufe getrag . Herren = Kleider , Federbetten , Schuhe , Wäſche uſw V . Schatz Darm ſtadt Tel . 1924 ( 14407 imo Schloßg . 23 Puppenwagens ſehr billig . Wochenraten 1 50 - 4 , ℳ b . Weihnacht . Möbel = Vertrieb Gr . Ochſengaſſe 10 . für Perſonen = und Lieferwagen in dauernde Stellung evtl bei freierWoh= nung geſucht . Gelernte Auto= ſchloſſer oder Mon= teure , die auch et= was Hausarbeit übernehmen und über langjährige Zeugniſſeverfügen wollenausführliche Angebote unt . W 2 an die Geſchäftsſt . ds . Blattes ſenden . Gehalt über Tarif . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Montag , den 11 . Oktober 1926 abends 8 Uhr Erſte Feſtaufführung anläßlich der 5 . Reichsſchul = Muſikwoche Orcheſter = Konzert Guſtav Mahler : II . Sinfonie Leitung : Joſeph Roſenſtock Mitwirkende : Sopran : Gertrud Gercke , — Alt : Anna Jacobs . — Orgel : Wilhelm Borngäſſer . — Der Chor des Landes= theaters und des Muſikvereins . — Das verſtärkte Orcheſter des Landestheaters . Vortragsfolge : Zweite Sinfonie in c - moll 1 . Allegro Maestoso ( mit durchaus ernſtem und feierlichem Ausdruck ) 2 . Andante moderato ( ſehr gemächlich ) 3 . Scherzo ( in ruhig fließender Bewegung ) 4 . Urlicht iſehr feierlich , aber ſchlicht , choralmäßig ) 5 . Im Tempo des Scherzos , ſehr zurück= haltend Allegro energico ( ſehr langſam und gedehnt ) Mlisterioso jetwas beivegter ) Nach dem 1 . Satz findet eine kurze Pauſe ſtatt ; Satz 2 — 5 werden ohne Unterbrechung dur hgeführt . Ende 10 Uhr Anfang 8 Uhr Kleines Haus : Keine Vorſtellung ALLE FAMILIEN - DRUCKSACHEN GEBURTS - VELOBUNGS - VERMAHLUNGS - UND TODES - ANZEIGEN LIEFERT IN KÜRZESTER ZEIT L . C . WITTICHISCHE „ OFBUCHDRUCKEREI DARMSTADT /RHEINSTR . 23 Sinnoomen ; Sure Mut emander Darmſtadt , Bismarckſtraße 68 Telephon 3914 Telephon 3914 empfiehlt ſich zum Verkauf und zum Kauf von Häuſern , Villen und Geſchäften , Hotels und Reſtaurants . Vermietung von Läden und fonſtigen Geſchäftslokalitäten . ( 14314 a Suche mögl . per ſo= fort ruhige ( 14545 fs 0 5 — 6 Zimmer = Wohnung nicht im Zentrum von Darmſtadt . A . & J . Monnard . Darmſtadt . Schreib= maſchine vermietet Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . ( 11392 a Mainz , Gr . Bleiche 23 IEHZHHHHRH HHHHHNREHHHHHHIN Darmstädter Pädagogrum Martinstraße 34 ELIAS Telephon 2554 Vorbereitung aut Verbandsexamen , Obersekundareite und Abitur . Kleine Klassen . Daher individuelle Behandlung ( 1 491 a HäHHIRTEEÄZZHHHHÄAZLI DTnznun Einziger Weihnachts = Kurſus für Kläuteribier ohne Koten Nur für Erwachſene — Syſtem Fay Vollſtändige Erlernung des Klavierſpiels in 3 Monaten . Opern , perettenſtücke , neueſte Schlager ! Anmeld . nur noch Montag u . Dienstag von 10 bis 1 und 3 - 7 Uhr . Heidelbergerſtraße 106 , 1 . Stock . Erklärung am Klaxzer koſtenlos . ( * 26600