Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Hei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Eeptbr . bis 30 . Sepibr . 2 , 18 Reſchsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 , 25 Reichsmari , durch die Agenturen 2 , 40 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis im Sepibr . ohne Beſiellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmark , Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an Beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt , den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheclonio Franffurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt . Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit z verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſit . Tagbl . ” geſiatiet . Nummer 262 189 . Jahrgang Dienstag , den 21 . September 1926 . Anzeigenpreis : 27 mm brelie Zelle im Kreiſe Darmſtiadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchepfg , Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichomark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Neichspfg . , 92 mm brelie Rellame- zelſe 300 Reichsmark Alle Preiſe in Reichemark ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle böherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streil uſw . , erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeſgen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs eder gerſchtlicher Beſtreibung fällt ſeder Nabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darm ſädter und Natorabanl . Danzigs Finanzlage vor dem Völkerbund . Das Ergebnis der Prüfung der Eingabe des Memeler Landtags . — Die Danziger Anleihe= frage . — Kritik des Finanzkomitees an den Danziger Finanzverhältniſſen . — Einſtiimmige Annahme des Berichtes . — Die Stellungnahme des deutſchen Oelegierten Dr . Streſemann . Vor der Unterzeichnung des Zollabkommens zwiſchen Danzig und Polen . Die Sitzung des Völkerbundsrates . * Genf , 20 . Sep . ( Priv . = Tel . ) Hauptgegenſtände der heutigen Nachmittagsſitzung des Ra= tes waren zwei Angelegenheiten , die Deutſchland in hervorragen= dem Maße intereſſieren , nämlich die Memeler und die Danziger Frage . In der Memeler Angelegenheit handelt es ſich um eine reine Formfroge , da die praktiſchen Grundlagen der Beſchwerde des Memeler Land= tages , auf Grund deren die Signatarſtaaten der Memeler Konvention das Eingreifen des Rates verlangt hatten , durch Vereinbarungen zwiſchen Litauen und Memel zum Teil bereits geregelt ſind und zum an = Deren Teil in abſehbarer Zeit geregelt werden dürften . — Der Berichterſtatter Querero = Salvador gab Kenntnis von dem Gut= achten des juriſtiſchen Komitees , das im Auftrage des Rates üiber die Formfrage erſtattet worden iſt . Es liegt kein einheit= liches Gutachten , ſondern ein Mehrheits = und ein Minderheits= bericht des ſchwediſchen Juriſten Sjoeborg vor . Die beiden Gutachten ſind aber nicht ſehr verſchieden voneinander . Sie ge= ben beide zu , daß das Verfahren , wonach der Gene= ralſekretär die Beſchwerden des memelländi= ſchen Landtages weitergegeben hat , nicht regu= lär geweſen ſei . Vor allem aber ſtellt der Mehrheitsbericht der Juriſten feſt , daß die Mächte der Memeler Konven= tion ſich bei ihrem Antrag an den Rat nicht hät= ten auf dieſe Eingabe berufen dürfen , die ihnen irregulär zur Kenntnis gekommen iſt , ſondern , daß ſie beſtimmte Punkte hätten anführen müſſen . Intereſſant wurde die Debatte dadurch , daß der deutſche Außenminiſter Dr . Streſemann das Wort ergriff , wobei er kurz ausführte , daß er mit dem Ur= teil der Juriſten übereinſtimme , und daß es nur darauf an= komme , wie die Juriſten klar feſtſtellten , daß jede im Rate ver= tretene Macht berechrigt iſt , etwaige Verletzungen des Memeler Statuts hier zur Sprache zu bringen . Lord Robert Cecil gab Streſemann darin recht , daß es ſchwierig ſei , ſich ein Urteil über eine Rechtsfrage zu bilden , in der die Juriſten ſelbſt nicht einig ſeien . Deshalb wäre es aber auch ſchwierig , den Bericht der Juriſten abzulehnen . Er gab zu , daß die engliſche Regierung ſich nicht auf das Schreiben des Generalſekretärs hätte ſtützen ſollen und ſie deshalb auch ihren Antrag zurückgezogen habe , wobei ſie ſich vorbehalte , ge= legentlich darauf zurückzukommen . Streſemann fügte noch hinzu , daß ihm bekannt ſei , daß die wichtigſte der materiellen Fragen , um die es ſich handle , die Finanzfrage , bereits zwiſchen Litauen und Memel geregelt ſei , und daß er auch hoffe , daß die anderen Fragen freundſchaft= lich geregelt würden . Er könne ſich deshalb mit Lord Robert Ceeil einverſtanden erklären . Nach einer kurzen weiteren Debatte wurde dann der Bericht von Querero angenommen . Die Danziger Frage . In der Danziger Frage erſtattete , der belgiſche Delegierte de Brouckere Bericht über die Vorſchläge des Finanzkomitees . Das Finanzkomitee , das eines ſeiner Mitglieder nach Danzig entſandt hat , um dort eine Unterſuchung vorzunehmen , hat dann in London Vorſchläge ausgearbeitet , bei denen es davon aus= ging , daß Danzig nicht nur unter der allgemeinen Kriſe des vergangenen Jahres , die ihm 20000 Arbeitsloſe brachte , zu lei= den hatte , ſondern daß ſeine Finanzlage ſich beſonders auch durch die Entwertung des polniſchen Zloty ſchwierig geſtaltet hat . Das Finanzkomitee hat eine Reihe von Vorſchlägen zur Herabſetzung der Ausgaben und zur Erhöhung der Einnahmen gemacht und beſonders ein Abkommen zwiſchen Danzig und Polen über die Zollerträgniſſe empfohlen . Daraufhin hat Dan= zig ein Finanzprojekt ausgearbeitet , das aber nach Anſicht des Finanzkomitees nicht ausreiche . Das Finanzkomitee iſt der Mei= nung , daß es die von Danzig gewünſchte Anleihe nicht eher empfehlen könne , als bis die folgenden drei Punkte geregelt ſind : 1 . Die Finanzverpflichtungen Danzigs aus dem Friedens= vertrag , Beſetzungskoſten uſw . : 2 . Abkommen mit Polen über die Verteilung der Zollerträgniſſe und 3 . Einführung des Ta= bakmonopols . Dafür hat das Finanzkomitee ſich bereit erklärt , unter Vorbehalt der Prüfung des Anleiheplanes eine Anleihe von 30 Millionen Gulden zu empfehlen ( anſtelle der 60 Mill . Gulden , die von Danzig gewünſcht worden waren ) , und auch das nur unter der Vorausſetzung , daß Danzig eine neue Herab= ſetzung der Zahl der Beamten und der Höhe der Gehälter vor= nimmt . Ferner ſoll Danzig ohne Zuſtimmung des Finanz= komitees bis zur Erledigung der Angelegenheit keine neuen kurz = oder langfriſtigen Anleihen aufnehmen dürfen . Dazu äußerte ſich zunächſt der Präſident der Freien Stadt Danzig , Sahm , in längerer Rede . Er machte auf den Gegenſatz aufmerkſam , der zwiſchen der früheren , für Danzig wohlwollenden Haltung des Finanzkomitees ſowie ſeiner früheren Anerkennung der ge= ordneten Danziger Finanzverhältniſſe und der jetzigen Kritik der Danziger Finanzen beſtehe . Sahm verwies darauf , daß die Finanzlage Danzigs , ſich im weſentlichen nur infolge der allgemeinen Wirtſchaftskriſe und ganz beſonders infolge des Rückganges der Zolleinnahmen durch die Entwertung des pol= niſchen Zloty verſchlechtert habe . Danzig müſſe alle Ausgaben für die Zollverwaltung in Danziger Gulden bezahlen , erhalte , aber die Erträgniſſe nur in entwerteten polniſchen Zlotys . So ſeien die Zollerträgniſſe von früher einmal 23 Mil= lionen Danziger Gulden auf wenig mehr als 8 Millionen Gulden zurückgegangen . Ein proviſoriſches Abkommen über die Verteilung der Zollerträgniſſe ſei mit Polen vereinbart worden . Es müſſe aber darauf auf= merkſam machen , daß die auf Grund der Londoner Beſchlüſſe des Finanzkomitees zuſtande gekommene Finanzreform in Danzig nur unter großen parlamentariſchen Schwierigkeiten abgeſchloſſen werden konnte und daß man in Danzig gehofft hätte , auf Grund dieſer Finanzreform eine Anleihe von 60 Millionen Gulden zu erhalten . Die neuen Be= dingungen des Finanzkomitees ſeien ſchwer , wenn überhaupt erfüllbar . Danzig empfinde es beſonders ſchmerz= lich , daß man ihm die Freiheit nehmen wolle , ſich inder Zwiſchenzeit bis zum Dezember ſelbſt durch Aufnahme kurzfriſtiger Darlehen zu hel= fen . Er erſuche darum , doch mindeſtens dieſen Punkt aus den Bedingungen des Finanzkomitees zu entfernen , da die Freie Stadt ſonſt in eine bedrohliche Lage kommen könne . Dr . Streſemann ging beſonders auf den letzteren Punkt ein und führte aus , daß der Präſident der Freien Stadt vielleicht etwas zu peſſimiſtiſch ſei , wenn er meine , daß die Hilfe , die Danzig gewährt werden ſolle , nicht genüge , um ihm aus ſeiner finan= ziellen Notlage herauszuhelfen . Streſemann betonte weiter , daß die kurzfriſtigen Kredite , die Danzig bisher erhalten habe , ihm von deutſchen Banken gewährt worden ſeien . Wenn es ihm in abſehbarer Zeit möglich ſein werde , den Zollkrieg zwiſchen Polen und Deutſchland zu beenden , ſo würde es auch möglich ſein , die Freie Stadt Danzig aus ihrer ſchwierigen Lage zu befreien . Aber vor allem müſſe Danzig in die Lage verſetzt werden , ſich in der Zwiſchen= zeit zu helfen , und esdürfe ihm nicht die Mög= lichkeit genommen werden , kurzfriſtige An= leihen aufzunehmen . Streſemann ſprach dann die Hoff= nung aus , daß es möglich ſein werde , Danzig in dieſem Punkte entgegenzukommen und damit zu einer für alle Teile befriedigen= den Regelung zu gelangen . Die Rede des deutſchen Außenminiſters Dr . Streſemann in der heutigen Ratsſitzung hat hier allgemein einen ſehr guten Eindruck gemacht . Man faßt das Eingreifen Dr . Streſemanns in den Memeler und Danziger Fragen als einen Beweis dafür auf , daß die deutſche Re= gierung entſchloſſen iſt , ſich für die Intereſſen der Deutſchen außerhalb der Landesgrenzen energiſch einzuſetzen . de Brouckére wies darauf hin , daß der Rat nur den Bericht des Finanz= komitees vor ſich habe , und er erwähnte , daß die Aufnahme kurzfriſtiger Anleihen „ mit Zuſtimmung des Finanzkomitees ” in dem Bericht des Finanz= komitees ſelbſt vorgeſehen ſei . Nach kurzer Debatte intervenierte der deutſche Delegierte , Außeuminiſter Streſemann , nochmals , indem er erklärte , er freu = ſich , daß alſo die Möglichkeit zur Aufnahme kurzfriſtiger Anleihen für Danzig gegeben ſei und daß er die Aufmerkſamkeit des Finanzkomitees nur auf dieſen Gedanken noch beſonders hin= weiſen wollte . Schließlich machte er noch darauf aufmerkſam , daß die Erwerbsloſigkeit und die daraus ent= ſpringende Finanzlaſt , nicht die Schuld Dan= zigs ſeien . Der Präſident der Freien Stadt Danzig , Sahm , machte noch den Einwand , daß es ſehr ſchwierig ſein würde , in plötz= lichen Notfällen einen Beſchluß des Finanzkomitees herbeizu= führen , weil das Komitee bis zum Dezember keine Tagung mehr abhalte . Er möchte deshalb den Wunſch äußern , daß der Vor= ſitzende des Finanzkomitees ermächtigt werden ſolle , die Zu= ſtimmung zur Aufnahme kurzfriſtiger Anleihen in Notfällen zu erteilen . Im übrigen möchte er noch darum erſuchen , daß der Rat bei den Verhandlungen Danzigs mit der Reparationskonfe= renz und der Botſchafterkonferenz unterſtützend tätig ſein möchte . Der Danziger Völkerbundskommiſſar , van Hamel , wies darauf hin , daß die Möglichkeit einer telegraphiſchen Verſtändi= gung unter den Mitgliedern des Finanzkomitees im Falle einer dringenden Notwendigkeit für Danzig bereits vorgeſehen ſei . Darauf wurde der Bericht de Brouckeres ohne Aenderungen einſtimmig angenommen . Für morgen vormittag wird die Unterzeichnung eines Abkommens zwiſchen Danzig und Polen über die Feſtlegung eines neuen Verteilungs= ſchlüſſels für den Danziger Anteil aus den Einnahmen der Danzig = polniſchen Zollunion erwartet . Das Abkommen ſoll entſprechend den Vorſchlägen des Finanzkomitees für Danzig ein Minimum von 14 und ein Maximum von 20 Millionen Danziger Gulden jährlich vorſehen . * Deutſchland und der neue Völferbundsrat . Von unſerem Genfer G . P . = Korreſpondenten erhalten wir die nachſtehenden Ausführungen , die ein intereſſantes Licht auf die Genfer Stimmungen werfen : Die alljährlich ſtattfindende Wahl der nichtſtändigen Rats= mitglieder iſt in jedem September ein etwas aufregender , aber ſelten erfreulicher Vorgang . Die verſchiedenſten Mächte wollen ſich oder ihre Kandidaten in den Rat bringen und intrigieren daher ſtets mehr oder weniger offen gegen ihre Konkurrenten . So kann man denn alljährlich , einige Tage vor den Wahlen , überall — im Völkerbunds = Palais , im Reformationsſaale , in den Hotels oder gar auf den Boulevards — Gruppen von Dele= gierten beiſammenſtehen ſehen , welche die Wahlchancen ihrer Staaten beſprechen , reſp . die Länder aufzählen , die als Unter= ſtützer ihrer Kandidaturen in Betracht kämen . Aus einer Gruppe dringen Namen , wie „ Uruguay , Paraguay , Guatemala ” hervor , aus der anderen wieder „ Albgnie , Colombie , Ethiopie ” , und von der vielgeprieſenen „ Genfer Harmonie ” merkt man an dieſen Tagen gewöhnlich herzlich wenig . So ging es auch dieſesmal oder vielmehr noch um eine Nuance unerquicklicher her , denn heute gab es , nicht wie ſonſt , nur ſechs , ſondern ganze neun nichtſtändige Ratsmitglieder zu wählen , und das in der Zuſam= menſetzung des neuen Rates zuſtande gekommene ſonderbare Endrefultat entſprach ſchließlich voll und ganz dem Maße dem bei dieſen wichtigen Ratswahlen aufgewandten Intrigenſpiel . . . " Zunächſt eine Feſtſtellung über die Entſtehung des neuen Rates : der neue Völkerbundsrat iſt nicht das Pro= dukt eines in aller Ruhe und aller Objektivität ausgearbeiteten Wahlgeſetzes , welches eine ſaubere Wahlgrundlage zu ſchaffen und eine zukünftige fruchtbare Tätigkeit des Rates zu erleichtern hätte , ſondern — ein Kompromiß zur Beſeitigung einer momen= tanen Verlegenheit , d . h . eine Zwiſchenlöſung , weiche einzig und allein den Zweck hatte , die im Zuſammenhang mit dem Eintritt Deutſchlands entſtandene Kriſe möglichſt ſchmerzlos hinwegzu= räumen . Dieſer Entſtehungsprozeß der Ratsreform verwirrte ſich dann noch dadurch , daß Braſilien und Spanien aus dem Bund austraten , was die „ Kriſe ” von ſelbſt löſte und die von der Verſammlung beſchloffene Ratsreform eigentlich vollkommen hinfällig werden ließ . Trotzdem ſchritt man an die Neukonſti= tuierung des Rates , obgleich die Erhöhung der nichtſtändigen Sitze von ſechs auf neun inzwiſchen jeden Sinn verloren hatte , zumal auch Polen ſelbſt bei einem aus ſechs nichtſtändigen Rats= mitgliedern beſtehenden Nate ſeines Sitzes ſicher geweſen wäre . Die gleiche Abſurdität ſpricht aus der Einführung jenes komplizierten Gnadenſyſtems der halbſtändigen Natsſitze , welches das neue Wahlgeſetz enthält , d . h . die Ab= ſtufung der nichtſtändigen Ratsmitglieder in wieder wählbare und nicht wieder wählbare . Nicht mit Unrecht bemerkte hierzir in einer Kommiſſionsſitzung der terſiſche Delegierte Prinz Arfa un Daulch , es ſcheine ihm im Völkerbund vier Klaſſen zu geben : 1 . der hohe Adel , die Inhaber der ſtändigen Ratsſitze ; 2 . der nie= dere Adel , die Inhaber der halbſtändigen Ratsſitze ; 3 . die Bour= geoiſie , die Inhaber der nichtſtändigen Ratsſitze und 4 . das Pro= lctariat , die Nichtinhaber von Ratsſitzen . Ein Vergleich , welcher einen der hauptſächlichſten Mängei des neuen Völkerbundsrates und die Sinnloſigkeit der neuen Wahlmodalität tatſächlich recht treffend kennzeichnet . Nur natürlich wäre es geweſen , wenn die Völkerbunds= verſammlung den nach dem Austritt Spaniens völlig veränderten Umſtänden Rechnung gezogen und wenigſtens nach= ttäglich ( da die Erhöhung der Sitze von ſechs auf neun vor dem Bekanntwerden des Austritts Spaniens beſchloſſen war ) den be= gangenen Fehler dadurch repariert , daß es die Wahl von zwei halbſtändigen Ratsmitgliedern vor der Zeit ausgeſetzt , reſp . für Braſilien und Spanien , auf deren Wiedererſcheinen man ja ſo feſt baut , reſerviert hätte . Tatſächlich wurde in Kreiſen der Neu= tralen dieſer Plan auch eine Zeit lang erwogen , doch er iſt nicht durchgedrungen , und in deu neuen Rat ſind ſomit recht gewalt= ſam ( tagelang hatte man die neun Kandidaten überhaupt nicht beiſammen ) eine Reihe von Staaten gewählt worden , deren Anweſenheit in dieſem höchſten Exekutivausſchuß des Völker= bundes unter anderen Umſtänden kaum zu erklären geweſen wäre . Hervorgehoben ſei , daß Deutſchland bei Schaffung dieſes neuen , mehr als verworrenen Wahlſyſtems ſich erfreulicherweiſe völlig paſſiv verhalten und daß der deutſche Ausſchußvertreter Herr von Hoeſch , im Gegenſatz zu den Vertretern der anderen Großmächte , möglichſt wenig mitgeſprochen hat . Dieſes Verhal= ten wird einerſeits durch den Wunſch diktiert worden ſein , deutſcherſeits die Bemühungen zur Ueberwindung der leidigen Ratskriſe nicht unnütz zu erſchweren , andererſeits wohl aber auch durch die Erkenntnis , daß , wie auch die Reform ausfallen möge , ſie dennoch nichts Irreparables darſtellt , da mit Zweidrittel= mehrheit das Geſetz in Zukunft immer geändert werden könne . Und daß dieſes in einigen Jahren ( wenn die mit dem Eintritt Deutſchlands verbundene Rivalität gewiſſer Mächte allmählich geſchwunden ſein dürfte ) wird geſchehen müſſen , ſcheint ſo man= chem in Genf als eine Tatſache zu gelten , die nicht eines beſon= deren Beweiſes bedarf . Dieſe Wahrſcheinlichkeit als Troſt hinnehmend , betrachten wir nun die Zuſammenſetzung des neuen Rates . Vor allem fällt auf ( und das iſt beſonders in Genf allgemein als peinlich ver= merkt worden ) , daß der neue , an Stelle Schwedens gewählte , einzige neutrale Staat Holland nicht , wie es natür= lich geweſen wäre , einen dreijährigen , ſondern lediglich einen zweijährigen Sitz erhalten hat . Ungehalten bemerkt man hierzu von angeſehener Schweizer Seite , daß dieſes „ wenig Dankbar= keit für die Nachgiebigkeit der Neutralen in der ganzen Rats= kriſe bedeute ” und „ es doch eine Anſtandspflicht der Verſamm= lung geweſen wäre , dem einzigen Vertreter der Neutralen einen dreijährigen Sitz zu ſichern ” . Als eine weitere Merkwürdigkeit ſei die Wiederwahl der Tſchechoſlowakei erwähnt , über die ſich ſelbſt ſo man= cher enragierte Völkerbundsfreund wundern mußte , hatte doch die Tſchechoſlowakei vor den Wahlen erklärt , daß ſie nicht kandi= dieren würde und ſtatt deſſen für die Kleine Entente Rumänien Seite 2 Dienstag , den 21 . September 1926 Nummer 261 präſentiere . Und nun ſind beide , Rumänien und Tſchechoflowakei . im Rate , d . h . zwei Vertreter der Kleinen Entente , die noch überhaupt nur aus drei Staaten beſteht ! Als eine Art Erklä= rung dieſer Merkwürdigkeit könnte man allerdings gelten laſſen , was hier hervorgehoben wird , nämlich , daß „ niemand die Ge= ſchäfte des Völkerbundsrates mit allen ihren Hintergründen beſſer kenne , als der tſchechiſche Miniſter des Aeußern , Herr Dr . Beneſch ” , — — von dem wir hoffen wollen , daß er dieſe ſeine Kenntnis der Ratsmaſchinerie nun der deutſch = eurgpäiſchen Frie= denspolitik rückhaltslos zur Verfügung ſtellen möge . . . " Den dritten Fehler in der Zuſammenſetzung des neuen Rates glauben wir in der Wahl Chinas zu ſehen . Nicht nur , daß die gegenwärtige innere Lage Chinas es kaum zuläßt , von einer „ chineſiſchen Regierung ” und der Vertretung einer ſolchen im Völkerbundsrate zu ſprechen und China ſeit 1922 mit ſeinen Verpflichtungen ( alle anderen Säumigen hinter ſich laſſend ) dem Völkerbunde gegenüber weit im Rückſtande iſt , läßt es ſich ferner im Rate — in Geſtalt des Herrn Tſchao = Hſi = Tſchu — von einem Delegierten vertreten , der wohl oft ſehr beluſtigend wirkt , aber au fonds nichts weniger als ernſt zu nehmen iſt und ſich ein Privatvergnügen daraus macht , hin und wieder die Arbeiten der Völkerbundsorgane durch allerhand unerforſchliche Launen zu erſchweren . Die Engländer mögen ihre beſonderen Gründe haben , mit der Wahl Chinas unzufrieden zu ſein , aber auch objektiv genommen , dürfte man ſich nicht allzu weit von der Wahrheit entfernen , wenn man hierin dem „ Daily Expreß ” zu= ſtimmt , der die Verleihung Chinas mit einem Ratsſitz im ge= gebenen politiſchen Moment als eine „ Abſurdität ” bezeichnet . Von den Südamerikanern fehlen im Völkerbunde bekanntlich zurzeit außer Braſilien und Argentinien , noch vier andere be= deutende Mächte . Dennoch hat man im neuen Rate ihnen ganze drei Sitze eingeräumt , und zwar für die mehr oder weniger zweitklaſſigen Staaten Chile , Columbien und San = Salvador , während man das recht tätige und ſtets ſehr taktvolle Uruguay unbegreiflicherweiſe aus dem Rate zu entfernen für nötig hielt . Den meiſten Grund , mit den Wahlen der nichtſtändigen Ratsmitglieder zufrieden zu ſein , hat Polen , das bekanntlich einen Sitz auf drei Jahre und das Recht auf ſpätere Wieder= wählbarkeit errang . Allerdings muß bemerkt werden , daß eine abſolut bindende Garantie der Wiederwählbarkeit für Polen nicht gefunden werden konnte und daß immerhin die Möglichkeit beſteht , daß 1927 oder 1928 Polen andere Mächte als Ablauf des polniſchen Mandats alle drei wiederwählbaren Sitze bereits beſetzt ſein könnten . Doch für’s Erſte iſt der Fall erledigt , man gönnt Polen , das ſich die ganze Kriſenzeit hindurch äußerſt gemäßigt und taktvoll gezeigt hat , den errungenen Erfolg allgemein und namentlich von ſeiten der deutſchen Delegation vertritt man hier die Mei= nung , daß es für Deutſchland unter Umſtänden ſehr wertvoll ſein werde , wenn man Polen direkt im Rate ſeine Intereſſen ver= treten könne und ſo , entſprechend dem neuen europäiſchen Frie= densgeiſte , eine natürliche Plattform für friedliche Regelung aller künftigen Konflikte gegeben wäre . Darin ein Plus der vollzogenen Umwandlung des Rates zu ſehen , iſt man — im Intereſſe einer zukünftigen friedlichen Ent= iſt . Das wiegt doch alle Mängel des neuen Völkerbundsrates Botſchafters geworfen , aber ſein Ziel verfehlt . Wie verlautet , ſind auch voll auf . Auch kommt es ſchließlich weniger darauf an , welche die Behörden äußerſt unangenehm berührt und tun zurzeit ihr Mög= treten ſind , als auf die Tatſache , ob mit der neuen europäiſchen Friedenspolitik , über die Briand am 10 . September ſo ſchöne Worte geſagt hat , nun ernſt gemacht wird oder nicht , was doch letzten Endes ausſchließlich von jenen Mächten und Männern Jahre 1913 ſtattgefundenen Erdbeben noch nicht repariert worden ſind . abhängt , welche im Genfer Gremium die „ ſtändigen Ratsſitze‟ , einzunehmen pflegen . Vor einem neuen Wirtſchaftsprogramm der Sowjetunion . TU . Moskau , 20 . September . Von gut unterrichteter Seite wird mitgeteilt , daß das Zentral= komitee des Politbureaus eine Sonderkommiſſion damit beauftragt hat , ſammengetreten iſt , um die letzten Regierungsvorſchläge zu erörtern , hat einen neuen Plan für die Wirtſchaftspolitik der Sowjetunion zu ent = ſich ohne Beſchlußfaſſung auf morgen vertagt . Alle Anzeichen ſprechen werfen . Den Vorſitz der Kommiſſion hat der Volkskommiſſar Kuibychef übernommen . Die Kommiſſion hat beſchloſſen , Privatkapital in Höhe von 10 Prozent des geſamten Kapitals an ſtaatlichen Unternehmen zu= zulaſſen , Privatkapital beim Außenhandel mit der Mongolei zu erlau = nationalen Abkommens erſtreckten , während die jüngſten Vorſchläge gen und inländiſchem Kapital die Ausfuhr aus der Sowjetunion ohne beſondere Genehmigung der Sowjetregierung zu geſtatten und das Geſetz über die Arbeit der Warenbörſen und Geldbörſen in der Sowjet = abgelehnt werden . union umzugeſtalten . Das ſehr liberale Programm hat die ſchärfſte Gegnerſchaft der unentwegten Kommuniſten gefunden . Man erwartet hat alle Vorbereitungen getroffen , um das Parlament zur Verlängerung die offizielle Bekanntgabe des Programms durch Stalin bereits für die nächſten Tage . Vom Tage . In Wiener parlamentariſchen Kreiſen herrſcht allgemein die Auf= faſſung , daß die Tage des Miniſteriums Ramek trotz des Er= folges , den der Bundeskanzler in Genf erzielt hat , gezählt ſeien . Die belgiſche Regierung hat dem Generalſekretariat des Völkerbundes mitgeteilt , daß ſie die Waſhingtoner Konven= tion über den Achtſtundentag ratifiziert habe . Nach Auflöſung einer Kommuniſten = Verſammlung in Nancy kam es zu einem Zuſammenſtoß mit der Polizei , wobei ſich ein regelrechter Straßenkampf zwiſchen den Manifeſtanten und den Poliziſten ent= ſpann . 6 Poliziſten wurden verletzt und 20 Manifeſtauten verhaftet . Das Staatsdepartement hat den amerikaniſchen Bot= ſchafter in Rom erſucht , ihm ſofort einen Bericht zu erſtatten über die gemeldete Mißhandlung des amerikaniſchen Vizekonſuls in Rom , Brennan , am Tage nach dem Attentat auf Muſſolini . Der römiſche Korreſpondent der „ Times ” meldet , es ſei wahrſchein= lich , daß Chamberlain in den nächſten Tagen in einem italieni= ſchen Hafen eine Zuſammenkunft mit Mufſolini , haben werde . Infolge der Näumung der ſpaniſchen Vorpoſten= linie in Marokko iſt eine ſchwere Lage für die franzö= fiſchen Truppen entſtanden . Das franzöſiſche Oberkommando in Marokko hat daher das Zuſammentreten einer franzöſiſch = ſpaniſchen Konferenz beantragt . In der polniſchen Preſſe wird hervorgehoben , daß die Haftent= laſſung des Generals Malczewſki die Aufhebung des gegen ihn ſchwebenden Verfahrens bedeute . Die beiden anderen Führer der ehe= maligen Regierungstruppen , die Generale Nozwadowfki und Zagorfki , bleiben weiterhin im Wilnger Gefängnis . Wie wir hören , ſollen die polniſchen Geſandtſchaften in London und Rom zu Botſchaften erhöht werden . Die Gerüchte über eine Zuſammenkunft Venizelos mit König Georg von Griechenland wollen nicht verſtummen . Charakteriſtiſch iſt die Tatſache , daß ein eifriger Depeſchenwechſel zwi= ſchen Athen und Paris in dieſer Angelegenheit ſtattfindet . Der türkiſche Botſchafter in Teheran , Memduh Schewket Bey , iſt nach Angora gereiſt zur Vorlage und Beſtätigung des zwi= ſchen Rußland , der Türkei und Perſien abgeſchloſ= ſenen Militärvertrages . Dem Vertrag , deſſen Inhalt geheim gehalten wird , wird in den beteiligten Kreiſen große Bedeutung bei= meſſen . Von Angora wird Memduh Schewket Behz ſich über Moskau nach Teheran zurückbegeben . „ wieberwählbar ” vor die Naſe geſetzt werden und ſomit 1929 bei Ausführung der Koblenzer Befriedungsbereinbarungen . Koblenz , 20 . September . Die franzöſiſche Militärjuſtizbehörden des Rheinlandes haben am 17 . September auf Grund der Koblenzer Befriedungs= vereinbarungen 24 Perſonen in Freiheit geſetzt und in 70 Fäl= len die Einſtellung des Verfahrens oder der Vollſtreckung ver= fügt . Rund 30 Gefangene , die in der geräumten Zone wegen gewiſſer Verbrechen verurteilt worden waren , wurden heute den deutſchen Behörden übergeben . Das Tokioter Attentat . * London , 20 . September . ( Priv . = Tel . ) In der japaniſchen Oeffentlichkeit hat , wie Reuter aus Tokio be= wicklung Europas — durchaus berechtigt . Aber vor allem ſieht richtet , das Attentat in der britiſchen Botſchaft großes Aufſehen erregt . die Welt eine ſolche in der Tatſache , daß Deutſchland im Völker = Bekanntlich hat ein Japaner bei einem zu Ehren des ſchwediſchen Kron= bunde erſchienen und im Rate als ſtändiges Mitglied vertreten prinzen gegebenen Frühſtück ein Meſſer auf den Sohn des britiſchen lichſtes , um dieſes Myſterium aufzuklären . Man vertritt im allge = Staaten im Völkerbundsrate als „ nichtſtändige Mitglieder ” ver = meinen die Auffaſſung , daß der Zwiſchenfall keine politiſche Bedeutung habe und wahrſcheinlich das Werk eines Mannes ſei , der geiſtig um= nachtet iſt . Es ſei wahrſcheinlich , daß der Attentäter das Botſchafter= gebände durch die Hintertür betreten hat , wo die Mauern nach dem im Aber ſelbſt wenn dies zutreffen ſollte , iſt nicht klar , wie er eindringen und wie er entkommen konnte , ohne von der Polizei bemerkt worden zu ſein , die ſchon wegen des Beſuches des ſchwediſchen Kronprinzen außerordentlich verſtärkt war . Indes iſt bisher eine Spur des Täters trotz der eifrigſten Nachforſchungen der Polizei noch nicht gefunden worden . Der engliſche Bergarbeiterkonflikt . EP . London , 20 . September . Der Vollzugsausſchuß der Bergarbeiter , der heute nachmittag zu= aber dafür , daß eine neue nationale Bergarbeiterkonferenz einberufen wird , um dieſer die Entſcheidung zu überlaſſen , da die dem Vollzugs= ausſchuß übertragenen Vollmachten ſich nur auf den Abſchluß eines Baldwins regionale Verträge vorſehen . Nach den Erklärungen einiger Bergarbeiterführer iſt es ziemlich ſicher , daß die Negierungsvorſchläge Der aus Frankreich zurückgekehrte Führer der Konſervativen , Whips , des Ausnahmezuſtandes für Montag oder Dienstag nächſter Woche ein= zuberufen . Der polniſch = ſüdſlawiſche Freundſchaftsvertrag . EP . Genf , 20 . September . Der zwiſchen Polen und Südſlawien abgeſchloſſene Freun ſchaftsvertrag führt den Titel : „ Pacte damitié et de co . boration cordiale ” und enthält folgende Beſtimmungen : 1 . Es wird feierlich bekräftigt die Fortdauer aufrichtie Freundſchaft und dauernden guten Einvernehmens , die erfre licherweiſe bereits zwiſchen der Republik Polen und dem Köni reich der Serben , Kroaten und Slowenen beſteht . 2 . Uim ihre friedlichen Anſtrengungen auf eine gemeinſar Grundlage zu bringen , verpflichten ſich die beiden Regierunge ſich über alle Fragen der auswärtigen Politik , die nach ihrer g meinſamen Anſicht beide vertragsſchließenden Teile intereſſiere gegenſeitig zu verſtändigen . 3 . Was die anderen Fragen der Außenpolitik angeht , verpflichten ſich die beiden vertragsſchließenden Parteien , i Falle von internationalen Schwierigkeiten ſofort ihre Anſichte in wohlwollendſtem Geiſte miteinander auszutauſchen . Weiter wird feſtgeſtellt , daß die Dauer des Freundſchaft= vertrages vom Datum der Unterzeichnung an drei Jahre b . trägt , und daß der Vertrag nach Ablauf dieſer Friſt alle ſech Monate kündbar iſt . Vorbeſprechungen über ein Balkan = Locarna London , 20 . September . Der Athener Korreſpondent des „ Daily Telegraph ” melde die verſpätete Ankunft des griechiſchen Außenminiſters in Ger werde von Athener diplomatiſchen Kreiſen als Zeichen des Be ginns von Vorbeſprechungen zwiſchen den in Genf weilende Außenmimiſtern der Balkanſtaaten betrachtet , die ein Baltan Locarno vorbereiten ſollen . Dieſe Anſicht werde durch die un erwartete Ankunft von Veniſelos und des früheren griechiſche = Miniſters des Aeußeren , Politis , in Genf noch verſtärlt . Kongreß der tſchechoflowakiſchen Nationalſozialiſten . EP . Prag , 20 . September . Der Kongreß der tſchechoſlowakiſchen Nationalſozialiſter wickelt ſich nach Ausſchluß des früheren Parteiführers und ehe= maligen Kriegsminiſters Stribrny planmäßig ab . Am Kongref haben 965 Delegierte , 59 Mitglieder mit beratender Stimme und 178 Gäſte teilgenommen . Es wurde ein Brief Dr . Beneſchs verleſen , der ſich gegen die ihm erhobenen Vorwürfe verteidigte , er habe mit Gajda einen ſozialiſtiſchen „ Octroi ” geplant . Be= neſch erklärt ſich für die Zuſammenarbeit der Arbeiterparteien mit den Parteien der landwirtſchaftlichen Arbeiter . Senatsprä= ſident Klofatſch wurde zum neuen Vorſtand der Partei gewählt , und hielt dann eine Rede über die Wirtſchaftskriſe , die Induſtrie= kriſe und die zunehmende Arbeitsloſigkeit . Die Partei ändert ihre bisherige Bezeichnung „ Tſchechoſlowakiſche Sozialiſtiſche Partei ” und heißt in Zukunft : „ Tſchechoſlowakiſche National= ſozialiſtiſche Partei ” . Pangalos Abſichten . — Ein Vormarſch gegen die Türkel . * Wien , 20 . Sept . ( Priv . = Tel ) Nach Meldungen aus Griechenland veröffentlicht das Athener Blatt „ Elefteron Vima ” einen ſenfationellen Bericht , aus dem hervorgeht , daß Pangalos einen detaillierten Plan ausgearbeitet hatte , der zum Kriege gegen die Türkei führen ſollte . Wie das Blatt ſchreibt , wollte er eine Kriegserklärung der Türkei durch einen Einfall in Thrazien provozieren . Der Plan ſoll von ihm perſönlich ausgearbeitet worden ſein und weder der Außenminiſter noch der Generalſtabschef ſollen etwas davon gewußt haben . Nur General Kondylis habe davon Kenntnis erhalten . Der Ueberfall auf Thrazien war als „ Sanktion ” für das von den Türken in Konſtantinopel be= ſchlagnahmte griechiſche Eigentum gedacht . Der Vormarſch ſollte ſo ſchnell erfolgen , daß jede ausländiſche Intervention zu ſpät gekommen wäre . Pangalos bedauerte es , daß ſein Sturz die Ausführung des Planes verhindert habe und ſagte noch , daß eine andere Balkanmacht mit im Spiele geweſen ſei . * Johann Peter Hebel . Zu ſeinem 100 . Todestag . Von Profeſſor Dr . phil . h . c . Karl Berger . Am 22 . September 1926 iſt ein Jahrhundert verfloſſen , ſeit= dem Johann Peter Hebel während einer Prüfungsreiſe , die er als Prälat der evangeliſchen Landeskirche Badens unternahm , zu Schwetzingen , in ſeinem 67 . Lebensjahre verſchieden . Ein Jahrhundert , das dem Antlitz der Welt völlig neue Züge ver= liehen , das mit ſeinen grundſtürzenden Veränderungen vor allem das deutſche Volk im tiefſten umgewühlt hat und es je länger deſto weiter hinwegführte von den Höhen reiner Bildung , auf denen es die großen Zeitgenoſſen Hebels , die ſchöpferiſchen Gei= ſter des deutſchen Idealismus , heimiſch machen wollten . Wenn jene Zeit auch noch nicht unter der Herrſchaft der finſteren Ge= walten von Eiſen und Kohle ſtöhnte , wenn ſie noch nichts ahnte von Eiſenbahnen , Telegraphenſtangen , Hochſpannungsmaſten , von den knatternden , fauchenden Ungetümen , die heute die Erde , das Waſſer und die Luft unſicher machen , ſo erkannten ſeheriſch Begabte , wie der mit Hebel beinahe gleichalterige Schiller , doch ſchon die Gefahren , die der Perſönlichkeit , der wahren Quelle des Lebens , von dem eben anhebenden Maſchinenzeitalter droh= ten : die Gefahr , daß der Menſch durch die Mechaniſierung des Lebens Schaden an ſeiner Seele leide , daß der einzelne ſelbſt zur Maſchine und zum Maſchinenteil herabgeſetzt werde , Bruch= ſtück bleibe , ſtatt zur vollen Perſönlichkeit ſich zu entwickeln . Dieſe Weisſagungen haben ſich erfüllt , tauſendfach ſchlimmer , als der Dichterprophet geahnt . Doch gerade die Gefahr völliger Entſeelung weckt immer wieder die Sehnſucht nach der Natur , die wir verloren haben und die wir wiedergewinnen müſſen , wenn wir wirklich leben , nicht bloß , im Stofflichen dahindäm= mernd , unſer Daſein friſten wollen . Daher der immer lauter erſchallende Ruf nach Perſönlichkeiten , die ſelber Natur ſind oder ſie in ihrer Kunſt am tiefſten offenbaren . Daher faſt Tag für Tag die Erinnerungen an ſchöpferiſche Geiſter der Vergangen= heit , Darſteller und Nepräſentanten des reinſten Volkstums , jene wahren Ernährer und Erhalter des Volkes , die auch nach ihrem Hinſcheiden mit ihm weiterleben und mit ihm weiterwirken . Auch Hebel iſt ein ſolcher reiner , treuer Spiegel deutſchen Weſens in ſtammheitlicher Art , ein Ausdruck all jener Empfindungen und Anſchauungen , die , ſolange wir überhaupt noch den Namen Deutſche verdienen , in unſerer Seele Widerhall finden . Auch er iſt einer der Unveraltbaren , Ewig = Lebendigen , die uns zu er= quicken vermögen auf der Wanderung durch die Wüſte . „ Wer den Dichter will verſtehen , muß in Dichters Lande gehen . ‟ Hebels Heimat iſt ( nach Goethes Ausdruck ) der „ Land = winkel , den der bei Baſel gegen Norden ſich wendende Rhein macht ” , das Markgräfler Land , insbeſondere das untere Wieſen= tal . Gewiß , auch dieſes einſt ganz idylliſche Land mit einem ſeß= haſten Volke iſt zum Teil in den Wirbel der allgemeinen Ver= änderungen hineingezogen worden . Aber die ländliche Mark , das bäuerliche Volk ſind im weſentlichen ſich gleich geblieben . Die Wieſe , des Feldbergs liebliche Tochter , deren Lebenslauf Hebel ſo herrlich beſchrieben , ſpiegelt noch heute das gleiche wechſelnde Landſchaftsbild , ſtrömt an denſelben Dörfern und Städtchen vor= bei und „ ſchangſchiert ” an der nämlichen Stelle noch den Glauben wie einſt . Ihre ſchmucke Tracht gibt den Markgräflerinnen auch heutzutage die ſtolz = liebliche Haltung . Auf den ſteil anſteigenden Nebhügeln gedeiht im Sonnenglaſt noch immer der vom Dichter ſo gern getrunkene und ſo oft geprieſene Wein , auf den Matten und Feldern ragen über unzählige Obſtbäume aller Arten noch herrliche Nußbäume , und ganz wie ehedem erklingt , dem frem= den Ohr zugleich rauh und lieblich , in den zwiſchen Reben und Wald und Wieſen , Klee = und Kornfeldern hinter Hügeln ent= zückend eingebeiteten Dörfern die alemanniſche Mundart , wie ſie mit geringen Unterſchieden diesſeits und jenſeits des Rheins , zu Baſel und im badiſchen Oberlande , von alt und jung , hoch und niedrig geſprochen ward und wird . Und wie die Mundart , ſo verbindet die Stammesverwandten das , was ſie den Hebel= geiſt nennen , die gleiche Liebe zu dem ihr Volkstum am treueſten ſpiegelnden Dichter . Hebel hat aus dem Weſen des Volkes nicht nur geſchöpft , er hat es auch ſchöpferiſch beeinflußt : er hat den Markgräflern eine gemeinſame Seele gegeben , ihnen ein ſtolzes Selbſtbewußtſein verliehen , ja , ſein Geiſt hat ſogar die politiſchen Schranken überwunden : in Hebels Namen finden ſich badiſche und ſchweizeriſche Alemannen in einem wetteifernden Hebelkult zuſammen , vereinigen ſie ſich zu „ Hebelmählern ” , „ Hebelſchop= pen ” Hebelfeſten , erkennen ſie in ihm ſo etwas wie einen ge= meinſamen Schutzpatron . Und nicht nur in der engeren Heimat , auch in dem von Napoleons Gnaden 1806 neu geſchaffenen badi= ſchen Staatsweſen hat Hebel als verbindendes Element gewirkt , und zwar zwiſchen den zwei verſchieden gearteten Stämmen , die darin zuſammenleben mußten : Alemannen und Franken fanden ſich , wie der Hebelbiograph Zentner ſagt , in ſeinem Namen „ im Bewußtſein einer geiſtigen Einheit ” zuſammen , „ die dem Begriff eines badiſchen Schrifttums zum erſten Male Leben und Geſtalt , Sinn und Berechtigung verleihen konnte . ” Aber noch weiter viel weiter ging Hebels Wirkung : ſeine „ Alemanniſchen Gedichte‟ ermutigten mehr und mehr die Vertreter anderer deutſcher Stämme , mit mundartlichen Dichtungen hervorzutreten , und , wie der Vater der Dialektpoeſie , wurde er als Kalendermann der Bahnbrecher für faſt alle moderne Volksſchriftſtellerei . Fritz Reuter und Klaus Groth ſind ohne Hebel nicht denkbar . Und wo gäbe es in Deutſchland oder im Auslande ein Menſchenkind , das durch deutſche Schulen gewandert wäre , ohne je etwa ſein „ Spinnlein ” oder den „ Winter ” in Alemanniſch geradbrecht oder mit ſeinem Grundelfinger Handwerksburſchen in Amſterdam den Herrn „ Kannitverſtan ” erſt beneidet , dann bemitleidet zu haben ! Zu allen dieſen Wirkungen , zu ſeinem Heimatdichtertum und ſeiner Volksſchriftſtellerei kam Hebel ohne Abſicht und be= ſtimmtes Streben . Er gehört zu den Menſchen , die mehr erreich= ten und mehr geworden ſind , als ſie wollten . Das Büblein des Webersſohnes aus Simmern im Hunsrück aus der Ehe mit einer im gleichen Patrizierhauſe zu Baſel ( beim Major Iſelin ) dienenden Magd , dieſes am 10 . Mai 1760 in einem Häuschen der alten Schweizer Rheinſtadt geborene Armeleutekind ſchien zu dem gleichen Schickſal auf die Welt gekommen wie unzählige ſeines= gleichen . Mit anderthalb Jahren ſchon des Vaters berauyn wuchs das Hanspeterli in der Hut der arbeitsfrohen Muttel zwiſchen zwei Welten heran : winters in der bäuerlichen Heima . der Witwe , zu Hauſen bei Schopfheim im Wieſental , ſeine Zeil zwiſchen Dorfſchule und Haus = und Feldarbeit teilend , ſommiels in Baſel , wo die Mutter weiter im Herrenhauſe Dienſte tat . Sol wurden ihm Dorf und Stadt gleich lieb und vertraut , bekam . ” " Armut und Wohlſtand abwechſelnd zu ſchmecken . Die vielver= ſerechenden Anlagen des munteren Knaben gaben der Mutiel den Mut , für ihn an ein gelehrtes Studium zu deuken . Meit Hilfe von Gönnern ward auf der Lateinſchule zu Schopfheine und in dem bildungsfrohen Baſel die Grundlage dazu geleß : Als die Mutter , ein Opfer ſchwerer Arbeit , allzu früh dahinging= konnte ſie dem Dreizehnjährigen ein kleines Vermögen hintel= laſſen und , was mehr war als Geld und Gut , das Vorbild eines tüchtigen , in wahrem Gottvertrauen verbrachten Lebens , Eli Vermächtnis , das der Sohn zeitlebens gewahrt hat . Auf deml Karlsruher Eymnaſium ward die Vorbereitung zum Studinän= wieder mit wohltätiger Hilfe , vollendet . Die Univerſitär d ” Erlangen machte den Studenten 1778 bis 1780 mit der Gottes ” gelahrtheit , aber auch mit den Freuden des Burſchenlebens bel= traut . Sein Prüfungszeugnis entſprach nicht ganz den hohen Erwartungen ſeiner Cönner . Nun folgten Jahre , die den Kall= didaten vergeblich auf Amt und Verſorgung harren ließen , zuc . ſ die drei Hauslehrer = und Pfarrvikarsjahre zu Hertingen , eine‟ reichgeſegneten Weindorfe eine Stunde über der Rheinebene be‟ Bellingen ( letzteres auf der Strecke Freiburg — Baſel ) gelege‟ dann die acht Jahre ( 1781 — 1791 ) als Präzeptoratsvikar . Al Pädagogium zu Lörrach , dem damals 1800 Einwohner zählenden Vorort des Markgräfler Landes . Dieſe elf Jahre waren arm und doch unendlich reich : jetzt reifte der junge Menſch zur Pel= ſönlichkeit , hier ſammelte er im Verkehr mit gleichgeſinnte‟ Freunden , im beglückenden Erleben erſter Liebe , ein Genieb‟‟ aller Naturwunder der geliebten Heimat , in der Aufnahme ales Eigentümlichen in Volksart und Volksleben die Stoffe , die Me‟ Nummer 262 Dienstag , den 21 . September 1926 Seite 3 * Auswirkungen von Thoirn . Von unſerer Berliner Redaktion . Die Vorbereitungen für die Durchberatung der Genfer Ereigniſſe gehen auf deutſcher Seite verhältnismäßig langſam wor ſich . Der Staatsſekretär der Reichskanzlei , Dr . Pünder , iſt zwar am Sonntag abend in Berlin eingetroffen und hat ſofort dem Kanzler berichtet . Er hat auch am Montag vormittag , nachdem das Kabinett zunächſt ſeine laufenden Geſchäfte er= ledigt hatte , einen Bericht vorgetragen . Die Dinge bleiben aber doch alle liegen , bis der Reichsaußenminiſter ſelbſt wieder in Berlin angekommen iſt . Das wird am Ende der Woche , ver= mutlich am Freitag abend , der Fall ſein . Herr Dr . Streſe= mann wird dann ſofort dem Reichspräſidenten und dem Reichs= kanzler Vortrag halten und darauf einen Beſchluß des Kabi= netts herbeiführen , der die künftige Linie der deutſchen Außen= politik feſtlegt . Briand hat es weſntlich eiliger gehabt . Er entwickelt eine Energie , die an amtlichen deutſchen Stellen ſehr anerkannt wird . Es macht den Eindruck , als wenn er in Paris ſehr raſch eine klare Entſcheidung erzwingen will , vielleicht weil er glaubt , daß er das Eiſen ſchmieden muß , ſolange es heiß iſt . Die fran= zöſiſche Preſſe ſpricht ja auch ganz offen von Gegenſätzen im franzöſiſchen Kabinett , die nach der theoretiſchen Einſtellung der einzelnen Miniſter von vornherein zu erwarten war . Männer wie Tardieu , Barthou , Marin und Bokanowſki ſind ihrer ganzen Vergangenheit nach die geborenen Gegner einer Ver= ſtändigungspolitik , wie Briand ſie betreibt . Ganz abgeſehen von Poincaré , bei dem Briand offenbar hofft , daß der Finanz= miniſter über den Miniſterpräſidenten , alſo der Volkswirtſchaft= ler über den Politiker ſiegen werde . Die Lage in Frankreich iſt jedenfalls nicht ohne ſtarke Spannung , und man hält es auch an amtlichen Berliner Stellen nicht für ausgeſchloſſen , daß ſie zu einer gewaltigen Entladung führt . Bei uns wäre wohl nie= mand überraſcht , wenn das Kabinett Poincaré darüber in die Brüche ginge . Man rechnet aber damit , daß dann das alte Kartell noch ſtark genug ſein werde , um Briand für die deutſch= franzöſiſche Verſtändigung , die ſeinem Programm entſpricht ; die Herrſchaft noch in der Hand halten zu können , ſelbſt wenn Poincaré nicht mitmachen ſollte . Auf der anderen Seite iſt un= verkennbar , daß in der franzöſiſchen Preſſe ein ſtarker Um= ſchwung nach Briand hin ſich vollzieht . Wenn jetzt Sauerwein im „ Matin ” die Genfer Politik verteidigt und empfiehlt , dann iſt das gerade bei ihm ein überraſchendes Umlernen , und iſt wohl darauf zurückzuführen , daß die große Maſſe der Franzoſen , wie ſich auch bei den Kartellwahlen zeigte , einer Politik militä= riſcher Extratouren , deren Wirkung ſich wieder in einem inter= nationalen Druck auf den Franken zeigen müßte , abhold iſt . Be= ſtätigt ſich das , dann werden auch die nationaliſtiſchen Miniſter ſich hüten , die letzten Konſequenzen zu ziehen und ſich im Kabi= nett überſtimmen laſſen . Dann wird auch Herr Poincaré dar= auf verzichten , das nächſte Mal in die deutſch = belgiſchen Ver= handlungen um Eupen = Malmedy ſein Störungsfeuer hinein= zuſtreuen . Denn das haben die Aeußerungen der Belgier deut= lich genug erkennen laſſen , daß auch ſie die Verhandlungen nicht als abgebrochen , ſondern nur als unterbrochen betrachten und ſchon in abſehbarer Zeit daran denken , ohne Rückſicht au franzöſiſchen Einſpruch mit Deutſchland handelseinig zu werden . Von unſerem d = Korreſpondenten . Paris , 20 . September . Die ganze öffentliche Meinung Europas iſt einig darin , daß die Zuſammenkunft der beiden Staatsmänner in der kleinen franzöſiſchen Stadt Thoiry von geſchichtlicher Bedeutung war . Es iſt zwar ſehr wenig , was bisher darüber offiziell verlautete , aber dieſes wenige gibt doch viel zu hoffen . Nach den allge= meinen Verſicherungen wurden dort ſämtliche zwiſchen Deutſch= land und Frankreich ſchwebenden Fragen durchgeſprochen . Es gibt deren genug , und — es iſt unſchwer zu erraten — wenn die Auseinanderſetzungen nur durch ſachliche Motive beeinflußt würden und dabei keine anderen Rückſichten vorherrſchten , dann könnte man von unbegrenztem Optimismus erfüllt ſein . So iſt aber noch in manchen Punkten Vorſicht geraten , womit wir uns allerdings noch nicht zur Schwarzſeherei bekennen wollen . Es verlautete mit ziemlicher Sicherheit , daß in naher Zu= kunft mit einer Reiſe Loucheurs nach Berlin und mit einer neuen Zuſammenkunft Streſemann - Briand zu rechnen iſt . Es hängt da ſelbſtverſtändlich noch viel von der Art ab , wie der franzöſiſche Miniſterrat auf die Mitteilungen Briands reagieren wird . Louis Marin ſoll im Kabinettsrat der ſtärkſte Wider= ſacher Briands ſein ; man behauptet übrigens ähnliches von Herriot und — ſelbſtverſtändlich — von Poincaré . Jedenfalls iſt es bedauernswert , daß gerade in den letzten Wochen durch eigenilich bedeutungsloſe außenpolitiſche Inzidenten und Miß= griffe — wir haben darauf an dieſer Stelle ſchon öfter hinge= wieſen — eine Stimmung entſtanden iſt , welche der Briandſchen Politik nicht günſtig iſt . Die Rechtspreſſe ſucht zu beweiſen , daß der außenpolitiſche Kurs in Frankreich viel zu lau iſt . Briand ſrrich ſelten , und auch dann nur auf europäiſch ” , ſchrieb „ Le Norveau Siecle ” , ein allerdings fasciſtiſches Blatt . Aber einen ähnlichen Ton ſchlägt jetzt ein großer Teil der Rechtspreſſe an . Es gibt Ausnahmen , wie zum Beiſpiel Le Figaro ” , welcher in der Anuäherung an Deutſchland eine logiſche Folge der Abkühlung des Verhältniſſes zu Amerika ſieht . Das iſt beſonders zu bemerken , daß in ſonſt ſehr gut unterrichteten Kreiſen die Meinung herrſcht , daß die Annäherung zwiſchen Deu = ſchland und Frankreich große wirtſchaftliche und in erſter Linie auch finanzielle Bedeutung hätte . Links iſt man — es wird nicht immer eingeſtanden — auch um Briands Stellung beſorgt . Manche Linksblätter unterſtützen den Außenminiſter vielleicht ſtärker , als ihm dies nützlich ſein kann . Die Lage iſt bisher noch nicht über alle Maßen geſpannt . Nach der herrſchenden Meinung iſt zwar damit zu rechnen , daß die Auseinanderſetzung mit Deutſchland nicht ſo ſchnell vor ſich geht , wie es Sanguiniker erwarten , daß andererſeits aber die Hinderniſſe auch nicht unüberwindlich werden . Die Kommiſſionsberatungen in Genf . Umgrenzung des Tätigkeitsgebiets des Völkerbundes . * Genf , 20 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Heute vormittag tagten im Völkerbundshauſe drei Kommiſ= ſionen , die ein ſehr wichtiges Arbeitsprogramm noch vor ſich haben . Die erſte Kommiſſion beſchäftigte ſich mit dem Be= richt von Lord Robert Cecil auf Abgrenzung des Tätigkeitsobjektes des Völkerbundes , ein Problem , das in den Kreiſen der Völkerbundsverſammlung ſeit jeher ein ſtares Intereſſe gefunden hat und das dieswal um ſo mehr Aufſehen erregt , als man hinter dem engliſchen An= trag irgendwie einen Verſuch erblickt , die Aktivitätsſphäre des Völkerbundes gegenüber ſeinen bisherigen Arbeiten nicht un= weſentlich einzuſchränken ; wewigſtens beſtehen ſolche Vermutun= gen , wenn auch der Wortlaut des Antrages Cecil ſie nicht recht= fertigt . Mit um ſo größerem Intereſſe ſah man den heutigen Verhandlungen endgegen , die mit einer Rede Sir Cecil Hurſt zur Begründung des Antrages Lord Robert Cecil begonnen haben . Hurſt führte unter Hinweis auf Art . 25 des Völkerbundspaktes aus , daß es nicht die Aufgabe des Völker= bundes ſei , den Regierungen die ihnen obliegenden Aufgaben abzunehmen . — Wenn das wirlich der ganze Sinn des Ceeil= ſchen Antrages iſt , ſo wird er nicht viel Oppoſition finden , denn wan war in den weiteſten Kreiſen der Meinung , daß einzelne Organe des Völkerbundes , beſonders auch die Hygiene = Abtei= lung , ſich zu viel mit Frogen beſchäftige , die zu löſen Aufgabe der einzelnen Regierungen ſein muß und bei denen der Völker= bund höchſtens eine überwachende Rolle ſpielen darf . Die Weltwirtſchaftskonferenz . Der Bericht Loucheurs angenommen . Die 2 . Kommiſſion hat heute mittag den Bericht Lou= cheurs über die Internationale Wirtſchafts= konferenz und die zugehörigen Reſolutionen angenom= men . Trotzdem die nordiſchen Staaten beſonders energiſch dar= auf drängten , daß ein näherer Termin für die Einberufung der Weltwirtſchaftskonferenz in Ausſicht genommen werde , ſind , ſie in ihrem Wunſch nicht durchgedrungen , da die Kommiſſion auch die Reſolution Loucheur angenommen hat , in der es heißt : Die Verſammlung ſtellt feſt , daß die allgemeine Wirtſchaftslage der Welt mehr als jemals eine Anſtrengung zur wirtſchaftlichen Zuſammen= arbeit fordert und die Einberufung einer Wirtſchaftskonferenz immer notwendiger macht . Sie wünſcht infolgedeſſen , daß die Arbeiten des ſpäter dichteriſche Form und Geſtalt gewinnen ſollten . So romantiſch = poetiſch ſich das jugendliche Treiben Hebels und ſeiner Freunde anließ , ſo oft er auch in Vers und Reim , in Schrift= deutſch oder in Mundart , ſich verſuchte , an Dichterwerden oder gar an Druckenlaſſen dachte er nicht im geringſten . Das Sinnen und Sorgen des Einunddreißigjährigen war auf ein Amt ge= richtet , am liebſten auf eine Landpfarre . Da bot man ihm Ende 1791 eine Stelle als Subdiakonus mit erträglicher Beſoldung am Karlsruher Gymnaſium an , wo er Unterricht in den alten Spra= chen ( ſpäter auch in Naturgeſchichte ) zu erteilen hatte . Hebel nahm an , ſo ſehr ihn auch der Abſchied von der Heimat ſchmerzte , die er , den Karlsruhe bis ans Lebensende feſthielt , nur noch auf Beſuchsreiſen wiederſehen ſollte . Als Lehrer wie als Prediger im Nebenamt errang ſich Hebel bald Anſehen . Erſt zum Hof= diakonus , dann ( 1798 ) zum Profeſſor befördert , befriedigte der bald Vierzigjährige ſeinen ſchriftſtelleriſchen Ehrgeiz noch einzig mit der ihm amtlich aufgetragenen Abfaſſung von Gebeten für den Wochengottesdienſt und einer Neubearbeitung des Luthe= riſchen Katechismus . Was an Poeſie in ſeinem Herzen lebte , ſtrömte er aus in Briefen an die Freunde , vor allem an die ſtill geliebte Schwägerin eines Freundes , Guſtave Fecht in Weil . Die Sehnſucht nach der Heimat war die Seele dieſer Briefe , und Heimweh und Heimatliebe ſollten ihn nun endlich auch zum Dichter machen . Im Sommer 1799 , während eines Erholungs= aufenthaltes auf dem Dobel , einem Berge im württembergiſchen Schwarzivald , vernahm der beſchaulich vor ſich hin Brütende auf einmal unter ſeinem Fenſter alemanniſche Laute , zwar nicht das Alemanniſch ſeiner Heimat , nur rauheres Berner Dütſch . Bei dieſen ſein Herz ergreifenden Klängen ſtand ſein Jugendland , ſein Kindheitstraum . die ganze Heimat mit ihren Tälern und Höhen , Bächen und Rinnſalen , ihren Menſchen und ihrer ganzen einzigartigen Natur vor ihm auf . Sein übervolles Herz drängte nach Ausdruck , und ſo erſproſſen , aus der Sehnſucht geboren , in einem kurzen Liederfrühling alle jene unverwelklichen , friſchen Blüten , die im Jahre 1833 unter dem Titel „ Alemanniſche Gedichte ” zu einem Strauße „ für Freunde ländlicher Natur und Sitten ” gebunden wurden und zu Karlsruhe erſchienen . Der Erfolg war überraſchend : Georg Jacobi in Freiburg , Pro= fiſſor der ſchönen Wiſſenſchaften , der von Hebel bewunderte Jean Paul , Voß , der Homerüberſetzer und Idyllendichter , traten für die Gedichte ein , und Goethe ſchrieb eine glänzende Kritik , von ſo unveraltbarem Wert , wie die Gedichte ſelbſt . Mehrere Auf= lagen wurden verhältnismäßig raſch hintereinander notwendig ; der Text ward zum Teil vermehrt . Doch der Nachtriebe wurden immer weniger . Eine neue Aufgabe bot ſich dem Dichter , als ihm 1807 die Herausgabe des „ Rheiniſchen Hausfreun= des ” übertragen ward , eines ſtaatlichen Kalenders , zu dem er ſeit 1803 ſchon einzelne Beiträge geliefert hatte . Er redigierte Fohann Peter Hebel , den Kalender mit wachſendem Erfolg bis 1814 , um ſpäter nur noch gelegentlich mitzuarbeiten . Schon 1811 war bei Cotta eine ſtattliche Ausleſe der Kalendererzählungen unter dem Titel „ Schatzkäſtlein des Rheiniſchen Hausfreundes ” erſchienen , eine der Schriften , die zu unſeren allerbeſten Volks= büchern zählen . Dazu kamen ganz im Volkston gehaltene „ Bib= liſche Erzählungen ” die 1824 herauskamen und an allen evangeliſchen Schulen Badens eingeführt wurden . Ein Hebel befreundeter katholiſcher Geiſtlicher veranſtaltete eine Bearbeitung für die Jugend ſeiner Kirche . Ueber all dieſen Arbeiten war über den Schaffensfrohen der Herbſt des Lebens gekommen . In ſeinem Amte war er von Stufe zu Stufe geſtiegen , vom Profeſſor zum Direktor des Gym= naſiums , dann zum Oberkirchenrat und ſchließlich zum Haupte der Kirche und als Prälat zum Mitglied der Erſten Kammer im neueingerichteten Verfaſſungsſtaat . Doch politiſches Pathos oder gar Parteileidenſchaft lag ſeiner Beſchaulichkeit fern . Der poe= tiſche Idylliker und gemütliche Volkserzähler hatte Vaterlandsnot und Weltenumſturz erlebt , ohne je aus der Rolle des von ſicherer Vorbereitenden Komitees energiſch gefördert werden müßten , ſo daß die Wirtſchaftskonfe= renz in möglichſt kurzer Friſt einberufen wer= den kann . Im Bericht Loucheurs wird hervorgehoben , daß man nur dann ein praktiſches Ergebnis von der Konferenz erwarten kann , wenn es dem Vorbereitenden Komitee gelinge , aus der Fülle der Probleme eine kleine . Anzahl von weſentlichen Fragen auszuſcheiden , auf die die Konferenz ſich be= ſchränken ſoll . Es wird feſtgeſtellt , daß das Vorbereitende Komitee dem Rate dazu geeignete Vorſchläge machen ſoll , damit der Rat in großen Linien das Programm der Konferenz aufſtellen kann . Trotzdem ſoll der Konferenz aber eine gewiſſe Freiheit verbleiben , auch damit zuſammenhängende Fragen in den Bereich ihrer Erörterungen zu ziehen . Was die Zuſammenſetzung der Konferenz angeht , ſtellt der Bericht feſt , daß die Konferenz weder aus Diplomaten beſtehen ſoll , noch aus reinen Privatleuten . Der Bericht nimmt einen vermittelnden Standpunkt ein und wünſcht , daß die Konferenz zwar aus Sachverſtändigen zuſammengeſetzt wird , die aber von den Regierungen ernannt werden , ähn= lich , wie das bei der Brüſſeler Finanzkonferenz der Fall war . Die Abrüſtungskonferenz geſichert ? * Genf , 20 . September . ( Priv . = Tel . ) Die dritte Kommiſſion für Abrüſtungsfragen hat heute nach längerer Debatte und nach einer glänzenden Rede des franzöſiſchen Delegierten de Jouvenel die von der fran= zöſiſchen Delegation vorgeſchlagene Reſolu= tion angenommen , in der der Wunſch ausgeſprochen wird , die Vorbereitende Kommiſſion möge die Durchführung der techniſchen Vorarbeiten ſo beſchleunigen , daß das Programm für die Abrüſtungskonferenz im Januar fertig und die Konferenz , außer im Falle der materiellen Unmög= lichkeit , noch vor der 8 . Völkerbundsverſammlung einberufen werden könne . Dazu erklärte de Jouvenel namens der franzöſiſchen Regie= rung , daß für die Regierung der franzöſiſchen Republik jetzt weder techniſch noch praktiſch eine Schwierigkeit beſtehe , die Ab= rüſtungskonferenz einzuberufen . Dieſe Erklärung de Jouvenels wurde allgemein viel beachtet und dahin ausgelegt , daß nach dem Inkrafttreten der Locarno = Verträge und den neu angebahnten Beziehungen zwiſchen Deutſchland und Frankreich das Gelingen der Abrüſtungskonferenz als geſichert angeſehen wird . Die Worte „ außer im Falle materieller Unmöglichkeit ” wurden auf Antrag des engliſchen Delegierten in die Reſolution eingefügt . Die Erklärung de Jouvenels richtet ſich wohl auch gegen dieſe Einfügung , die aber gleichwohl von der Kommiſſion vorgenom= men wurde . Von der ſechſten Kommiſſion tagt heute zwar nur die Unterkommiſſion für die Sklavereifragen . Da aber die Konvention über die Sklaverei , die der Völkerbund zu ſchaffen plant , die endgültige Abſchaffung der bisherigen , trotz aller Verbote fortbeſtehenden Sklaverei bringen ſoll , ſo ſollte die Oeffentlichkeit dieſer Frage mehr Bedeutung beimeſſen , als das bisher leider der Fall iſt . Am Nachmittag tagten außerdem die vierte und fünfte Kom= miſſion , von denen nur die vierte Kommiſſion mit ihrem Bera= tungsſtoff ziemlich weit fortgeſchritten iſt . Die Fülle der Arbei= ten , die den Kommiſſionen noch vorliegen und die dann noch der Ratifizierung der Verſammlung bedürfen , hat in maßgebenden Kreiſen des Völkerbundsſekretariats die Meinung aufkommen laſſen , daß die Völkerbundsverſammlung unmög= lich in dieſer Woche ihre Arbeiten beenden kann , wenn ſie Wert darauf legt , ſie einigermaßen gründlich zu erledigen und ſie nicht durchzupeitſchen . Demgegenüber hält man einſtweilen im Büro der Verſammlung an der Hoffnung feſt , die 7 . Völkerbundsverſammlung in dieſer Woche zum Ab= ſchluß bringen zu können . * Deutſch = tſchechiſche Gewerkſchaftsvereinigung . . In Karlsbad ( Böhmen ) fanden dieſer Tage Verhandlungen zwiſchen der deutſchen und der tſchechiſchen Gewerkſchaftszentrale über die Schaffung einer Grundlage zur künftigen Vereinigung der beiden Gruppen ſtatt . Beim Zuſtandekommen der Ver= einigung würde die gemeinſame Organiſation eine halbe Mil= lion gewerkſchaftlich organiſierter deutſcher und tſchechiſcher Ar= beiter umfaſſen . Nach der Genehmigung der auf der Karls= bader Tagung gefaßten Beſchlüſſe wird es demnächſt zu der erſten Sitzung der gemeinſamen gewerkſchaftlichen Landeszentrale kommen . Warte zuſchauenden Türmers zu fallen . Das Branden und Brauſen der Zeitwogen findet in ſeinen Schöpfungen kaum einen . Widerhall . Sie ſind zeitlos und nicht durch den Tag bedingt . Darum kann der Dichter , der das Erbe Hebels am verheißungs= vollſten angetreten und ſich als ein Meiſter des geſtaltenden Wortes auf allen Dichtungsgebieten gezeigt hat , kann Her= mann Burte , der eigenartigſte Nachfahre des alemanniſchen Heimatpoeten und Volksdichters , mit Recht von dieſem ſagen : „ Hebel veraltet nie , ſo wenig wie die Sonne , der Frühling , die Weihnacht oder Homer . Er ſpricht das Ewige gegenwärtig und dauernd aus . Das Wahre , das Schöne , das Gute leben in ſeinem Werke . Ueber der Schule , über der Partei , über der Klaſſe , der Raſſe , der Grenze ſchwebt er und immer bleiben ihm Ehre und ewiger Nachruhm ! ” * Sonaten = Abend Buſch — Gerkin . Glänzender hätte die Konzertſaiſon nicht einſetzen können ; nicht verheißungsvoller die muſikaliſchen Veranſtaltungen der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt ! Ein übervolles „ Kleines Haus ” wurde durch das meiſterliche Spiel zweier ganz großer Künſtler in hellſte Begeiſterung gebracht , und die Leiſtungen Buſchs und Serkins beſprechen , heißt in Ausdrücken höchſter und dankbarſter Bewunderung von ihnen reden . In reinſter , weihe= vollſter Schönheit klang die Geige Buſchs , des Künſtlers , in dem Geiſt und Herz in ſeltener Einheit am Werk ſind , und ebenbürtig ſtand neben ihm der jugendliche Serkin , der ein Herrſcher iſt im Reiche der Taſten ; unerreicht aber und unerhört iſt das Zu= ſammenſpiel der beiden ; geboren und geworden aus Können und Wollen und gegenſeitigem Verſtehen , hat das Zuſammenſpiel einen unvergleichlichen Grad der Vollendung und Abgeklärtheit erreicht , und führt ſo zu Gipfelleiſtungen künſtleriſcher Wieder= gabe . Unvergeßlich das Adagio der Es = Dur = Sonate von Mozart , mit dem erdentrückten Geſang auf Buſchs Zaubergeige ; hin= reißend , ſprühender Laune voll , eine Perlenkette von Anfang bis zum Ende das Allegro virace aus Beethovens Sonate op . 30 , wie Serkin es mit Buſch in tollem Wirbel , aber leuchtender Klar= heit zu geſtalten wußte ; und Buſonis E = Moll = Sonate erſchloß in ſolcher Wiedergabe all ihre großen Schönheiten , mit denen uns das Werk ( da haftet beſonders der Schluß des erſten Satzes , das Preſto und die rieſige Steigerung vor dem Schluß des Werkes ) reich geſegnet zu ſein ſcheint und für das in ſo vollendeter Weiſe ſich eingeſetzt zu haben , den Künſtlern zur Ehre , dem dankbaren Publikum zur großen Freude wurde . Für den Jubel dankten die genialen Muſiker mit einem meiſterlich gemachten , meiſterlich gebrachten Allegretto aus der Fis = Moll = Sonate von Reger . O . Familiennachrichten Herzlichen Dank Allen für die anläßlich unſerer Vermählung erwieſenen Aufmerkſamkeiten . Ludwig Tracht und Frau 1 Gretel , geb . Dörſam . ( * 24520 Halbſtück = ( 12135 a Statt Karten . Am 19 . September iſt nach kur= zem , ſchwerem Leiden meine liebe Frau , unſere gute Mutter und Schwiegermutter Frau Parbara Huber geb . Rothermel im Alter von 49 Jahren ſanft ent= ſchlafen . Die trauernden Hinterbliebenen : Georg Huber u . Kinder . Darmſtadt , den 21 . September 1926 . Kranichſteinerſtraße ( * 24530 Die Beerdigung findet Mittwoch , den 22 . September 1926 , nachm . 2 ½ Uhr , vom Portal des Wald= friedhofes aus ſtatt , Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . ca . 650 Liter , aus Kaſtanienholz , friſch entleert , faſt neu . Rote u . weiße Aus= ſchank = u . Süß = Weine in reicher Auswahl . Verlangen Sie Preisliſte . Juan Prim Darmſtadt Wein = Import Mathildenplatz Nr . 8 , Teleph . 3281 . Todes = Anzeige . Sonntag nacht 117 / , Uhr ver= ſchied nach langem Leiden unſer guter Vater , Schwiegervater , Großvater und Urgroßvater Herr Oilg . Dubid Dortrodt Werkmeiſter i . R . im Alter von 77 Jahren . ( 13556 Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Ferdinand Werner Familie Wilhelm Volkrodt Familie Karl Volkrodt . Darmſtadt , Karlsruhe , 20 , Sept . 1926 Blumenthalſtr . 41 , ( 13556 Die Beerdigung finder Mitwoch , den 22 . September 1926 , vorm . 10 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Schreib = Maſchinen Nechen = Wine repariert , reinigt auch im Abonnement Tpez . = Büro = Maſch . = Werrſtätte ( 11393 a Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 Tel . 1435 Mainz Große Bleiche 23 . Fahrräder fahrfertig , 55 . — Decken 2 . 95 Mk . Carbidlampen aus Meſſing 3 . 95 Alle übr . Erſatzteil . u . Reparat billigſt B . Drio , Karlſtr . 14 ( 12158 a Tüchtiger Dirigent für Samstags abends wird von einem Ge= ſangverein in d . Nähe Darmſtadts geſucht . Angebote mit An= ſprüchen u . T . 43 an dio Geſchäftsſtelle ds . Blattes erbet . ( 13550 Bitte riefſchreiberin vom 13 . Sept . bezw . 18 . Sept . umAdreſſen angabe . E . K . 24544 ) Mannep , die älter werden , 6 P gebrauchen nur noch „ ORasa . Verlangen Sie hochinteressante Broschüre über Okasa ” nach Ge- heimrat Dr . med . Lahusen , das mit beispiellosem Erfolge eingeführte Sezual - Kräftigungsmittel . Tansende fretwillige Anerkennungen von Aerzten und geradexz begeisterten dankbaren Verbrauchern . ( Lesen Sie Zuschriften von Aerzten , die „ Okasa ” an sich selbst ausprobiert ! ) Kostenlose Znsendung im verschlossenen Doppel- brief gegen 20 - PF . - Marke , absolnt diskret ohne Absender , durch das Generaldepot für Deutschland : Radlauers Kronen - Apotheke , Berlin W 18 , Fritedrichstrasse 160 ( zwischen Unter den Linden u . Behrenstr . ) . Originalpackung 8 , 50 Hark . Es gibt Achten Sie genan mr ein „ Okasü asf den Damen „ Okalsa ” " ! ( Zweifach Wz . Derisches Reichspatentamt gesetzlick geschützt . ) Wertlose Nachahmungen weise man zurück . Wer misstranisck ist , weil er vieles umsonst angewandt , verlange ahne jede Verpflichtung Prabe - Packung umsonst ! Wir bemerken ausdrücklich , dass wir unverlangte Nachnahmesendungen nicht kennen ! Zusendung der Probe - Packung nur auf schriftliche Bestellung gegen 20 Pf . für Porto . „ W 5 lit ſet 2 Behren m gellſichen Eugiclat mit fürchtbarei Durch ein halbes Stück „ Zucker’s Batent = Mebizinal = Seiſe ” habe ich das Uebel völlig beſeitigt . S Pol . = Serg . ” 4 . Stck . 60 Pfg . ( 1 h % ta ) , Mk . 1 . — ( 25 %igh und Mk . 1 . 50 ( 3 b %jg . ſtärkſte Form ) . Dazu „ Zuckooh = Creme ” 4 4 , 65 90 Pfg . In allen Apotheken , Drogerten u . Parfümerien erhältl . Abbruchſtelle Rheinſtr . 49 Bruchſteine , Backſteine , Zimmertüren , Hoftor , jehr geeignet für Scheunentor , billig zu verkaufen . Joseph Hansel Erſtes Darmſtädter Abbruchgeſchäft am Schwimmbad . ( * 24595 100 waiel scmomker für Magen - und Darmkranke‟ Wilhelm Mitze Brot - und Wiener Feinbäckerei Parmstadt Hügelstr . 19 11371 a DONE Schallplatten aller führend . Marken in großer Auswahl . Apparate geg . bequ . Teilzahlung , 1 a Qual . Nepar . prompt u . bill Muſikhaus Bund zuchardſt . 9 . ( 12388 a aller Art , mit beſter Schußleiſtung , nebſt Patronen zubilligſten Preiſen . ( 12180 a Reparaturen . Waffengeſchäf Georg Link Grafenſtraße 39 . ſchwarz pol . Mk . 680 zu verk . ( 13158 a Blavier - Arnold Eliſabethenſtr . 2 MeoAA Diebee Ucher Veit 16 - 18 PS für schwere Lasten 3 Vorwärtsgänge Zugleistungbis 15000 kg Rückwärtsgang Riemenscheibe einfach betriebssicher sparsam Modernste und beste Diesel - Zug - und Antriebsmaschine Vorführung auf der dlesjährigen Frankfurter Herbstmesse Stand zo 2 : ( 13584 a Motorenfabrik Darmstadt 8 RAchmatfſchinft Neue Kurse unter Leitung ſiaatl . gepr . Lehrer beginnen : Donnerstag , den 23 . und Montag , den 27 . Sept . abends 8 Uhr , in der Ballonschale . Gefl . Anmeldungen in der erſten Stunde . Gute Ausbildung . Mäß . Honorar ( auch in Raten ) Schreibmaſchinen = Anterrich zu jeder Tageszeit unter fachmänniſcher Leitung . Heinheimerſtraße 42 ( Eingang durch den Hof ) . An= meldung und Auskunft von 8 — 12 Uhr und 2 — 6 Uhr nachmittags dortſelbſt . Gabelsberger = Stenogr . = Berein ( gegr . 1801 ) Jarmſtadt . aasft Sssset Alle Sorten besetosesssete Taſchenndigen - Sanerien und AneeenSanelien friſch eingetroffen ( 13566 ETande Teleph . 399 Elektrotechn . Inſtitut Schulſtr . 6 Stttsssstestttttstststttttttsttsst Ia dollmilek nur in geſchloſſenen Flaſchen nach d . neueſten Verfahren behandelt , gereinigt , dauererhitzt und tiefgekühlt empfiehlt Milchzentrale Darmſtadt Mornewegſtraße 43 . ( * 24518 Guterhaltenes Evans Klein = Motorrad , 1 , 25 PS fahrbereit , für 170 Mk . bar zu ver= kaufen , oder mit faſt neuem Herren = Fahrrad gegen ein etwas ſchwereres Motorrad zu tauſchen . Eckel , * 24567 Sandbergſtraße 34 . Auf Wunſch Teilzahlung in bequemen Raten : Belzwaren in großer Auswahl ! ( 11013 a Vorteilhafte Preiſe , da keine Ladenſpeſen ! Kiesſtr . 34 , I . Etage , Ecke Hochſtr . NB . Beſichtigen Sie ohne Kaufzwang unſer Lager , Sämtliche Kdr . = Garderobe , Wäſch w . angefert . Angeb u 52 Geſchſt . ( * 24556 Bertſevern Ein = u Umfüllung mit elektr . Betrieb Barchente , Drelle , Federn , Aufarbeiten und Neuanfertigung aller Matratzen u . Polſterarbeiten , Patentmatratzen aller Größen . K . Roth Tapeziermeiſter Magdalenenſtr . 11 . Teleph . 1034 . NB . Jedem Auf= traggeber iſt er= laubt , der Reini= gung perſönlich bei= zuwohnen . ( 12529 a frei Heinrich Arnold Wilhelminen = Straße 9 Ia ausgeleſene epeiſekartoffeln per Ztr . Mk . 3 . 80 liefere frei Haus . — Angeb . u . S 230 an die Geſchſt . ( * 13508 goi Geſucht Dolden mit ( * 24572 Ebereſchenbeerer „ Haus Treuenau ” . Feine Herbſt = Tafel= birnen zu verkaufen . Auch an Händler . ) Aeußere Ringſtr . 104 ( zwiſch . Orpheum u Dieburgerſtraße ) . ( * 24247 sid ) Birnen Pfd . 5 — 7 Pfg . und Tafelbirnen verkauft Frankfurterſtr . 105 ( Martinsmühle ) . ( 224515 ) 4 / 16 , Vierſitzer , in tadelloſem Zuſtande 2500 Mark . ( 13524 gic Donges & Wieſt . Vervieltältigunger Abschriften S . Guttmann Wilhelminenstr . 8 . ( 11386 a ) Tierausſtopfere E . Achen , Kaſinoſtr . 26 , präpariert Tiere aller Art Gerben von Fellen auf Pelz ) . ( 110552 Firmenſchilder Inſtreichen m . Schrift v . 80 H an . Pfaff = Reklame , Marktſtr . ( Haus Deuſter ) . ( * 24514 jdg ſchwarz pol . Mk . 680 zu verk . ( 12691 a Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 . Sommragglärten zum Besuch derg Tafmafcrlkente L 0 . Lu . beßt Gültig ab Damstag mittag 12 Uhl . - Rückreise muß MMontag krih AUhe angetreten gein . Messausweise zum Vorverkaufspreise bei : Darmstadt : Adolf Rady , Darmstadt , Zimmerstr . 1 , Telegr . Adr . : Rady . Oder durch das Messamt Frankfurt a . M . ( TV . 1346 Radioanlagen werd . fachmänn . u preist ausgeführt . Anfr . u . S 229 Geſchſt . * 24423 Woog , 20 , Sept . 1926 . Waſſerhöhe 3 , 74 m . Luftwärme 150 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 190 C . Woogs = Polizei = Wache Verkäufef Guterhaltene Büromöbel maſſiv eichen ) , be= ſteh . aus Rollſchreib iſch , Rollaktenſchr . , verſenkbarer Schreib= naſchinentiſch , Seſſ . , Stuhl , preiswert zu verkaufen . Beſichti= gung auf vorherige Unmeld . ( 13304 ms A . Schaper Seeheim a d . B . Karolinenſtr . 7 . Ladentheke gut erhalten , billig bzugeben . Karls= ſtraße 73 , ptr . ( * 24517 W Korblaſchen je 50 Liter , abzugeben . Feld Obergaſſe 12 . ( * 24538 2 prima Ladentheken mit 2 Waagen zu verkaufen ( * 24581 Wendelſtadtſtr 49 , I . geeig . f . Spezereihändler zu verkaufen . ( * 24576 Näh . Adam Geher Prungſtadt Eberſtädterſtraße 72 . Nate Pflaſterſteine zu verkauf . ( 13332 go 1 Näheres Baubüro , Pallaswieſenſtr . 26 . Sport = Anzng , lange Hoſe , Mantel , beides neu , Größe 44 — 46 , billig zu verkaufen . Pareusſtraße 19 , II . , ( * 24601 rechts Harley - ( 24582 Davidson - Motorrad 1200 ccm , mit elektr . Licht , Soz . u . Orig . - Beiwagen zu 1500 ℳ zu verk . H . Müller . Wilhelminenstr . 35 , I „ Adler ” = Schreibmaſchine wenig gebraucht , ſehr billig abzugeben . Müller & Ober Rheinſtr . 39 , ( 13545 id Klavier gut erh . , zut verkauf , Angeb . unter T 55 Geſchäftsſt . ( * 24592 Damen = Stiefel und Schuhe 36 . Damen Stiefel 39 , f . neu , ſehr billig z . verk . 11 — 12 Uhr . Näh . Gſchſt . / 224 543 Sehr guterh . Hand= kamera mit Optik 1 : 6 , 3113 , 5 cm preist z . verk . Näh . Schloß= gartenſtr 65 . ( * 24594 Dunkelbl . Sitz = Lieg wag , mit Verdeck ſowie Rl . ſportwagen preiswer . abzugeben . ( * 24534 Schützenſtraße 7 , II Praxis wieder aufgenommen Dr . med . H . Scherer Facharzt für Lungenleiden Sprechſtunden 2 — 4 Uhr nachm . Eliſabethenſtraße 1 ( * 24524 Aerztliche Tätigkeit wieder aufgenommen Dr . Eugen Wagner Annaſiraße 3 . ( 24546 Meine Sprechſtunden fallen bis 10 . Oktober 1926 aus Vertretung in dringenden Fällen die Herren Dentiſten Wilhelm Bauer , Wilhelminenſtr . 39 Alfred Schäfer , Eliſabethenſtr . 5 . Dentiſt K . Grab Eliſabethenſtr . 54 . ( 13538 Sie können nur dann 411380 wein , wenn Sie in der Lage ſind , gut paſſende Maßſchnitte nach jedem Bilde zu entwerfen . Dies lernen Sie unter Garantie in der Fachſchule für moderne Zuſchneidekunſt Darmſtadt Bleichſtraße 40 OCE OS G Wir verkaufen , unſere erſtklaſſigen Viktoria - und Brentano - Fahrräde zu den allergünſtigſten Zahlungs= bedingungen und billigen Preiſen Rieſen = Auswahl ( 10813 a Fahrradhaus B . Orio Karlſtr . 14 T 2 O Kag Leichtmotorrad für 150 ℳℳ z vk ( * 24536 Heinrichſtraße 13 . „ Zündapp ” = Motorrad ſehr gut erhalten Mk . 400 . — Müller & Ober Rheinſtr . 39 , ( 13544 ids APS . — M . S . U . Riemenmaſchine , mit leicht . Beiwagen , Ta= hometer , Sozius neu verſteuert und bereift , ahrber . , bill . z vk evtl . Teilz auch Tauſch geg . ſchwerere Maſchine . Eberſtadt Mühltalſtr . 4 . ( * 24598 Kinderwagen gut erhalten , zu verk . Thiele Bleichſtr . 9 . ( 13521 oi Unterricht Gröl . Klavierunterr . ( Einzelunterricht ) für Anf . u . vorgeſchr . Schüler ( b . mäßigem Hon . erteilt . ( 11409 a L . Indorf . Darmſt . , Schwanenſtr . 72 . III . Zu ſelbſtdg . Arb . anleitende Nachh . in all . Fäch , gibt Stud phil . Angebote unter T 48 Gſchſt . ( * 2456 Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch = ( 11405 a küche . Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , I . Tücht Weißzeugnäherin ſucht f . einige Wochen Aufenthalt gegen halbe Tage Nähen od . Hausarb . ( Darmſtadt od . Um= gebung . ) . Angeb . an b . Laux , Wiesbaden , Oranienſtr . 54 . ( 13581 Mivellier - Instrument u kauf . geſ . Angeb . t . T 23 Gſchſt ( * 24506 Kauf= getragene Kleider . J . Blum Lauteſchläger = Aſtr . 12 ( * 24571 Seite 5 Nummer 262 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 21 . September . — Durch Entſchließung des Hefſiſchen Landesamtes für das Bil = Dungsweſen wurde der Studienreferendar Dr . Guſtav Wilhelm Wolf aus Langendiebach zum Studienaſſeſſor ernannt . Die Verſetzung des Lehrers Ludwig Velten von Mainz = Mombach nach Gießen wird zu= rückgenommen . — Aus dem heſſiſchen Schuldienſt entlaſſen wurde : am 14 . Septem= ber : der Gewerbelehrer an der Fortbildungsſchule zu Darmſtadt Theodor Gengnagel auf ſein Nachſuchen vom 1 . Oktober 1926 ab . — Heſſiſches Landestheater . Die Konzert = Mietkarten können ab morgen Mittwoch , den 22 . September , in der Zeit von 9 bis 12 ½ Uhr gegen Zahlung der erſten Rate bei der Hauptkaſſe in Empfang genommen werden . Bertolt Brecht , der Dichter des Luſtſpiels „ Mann iſt Mann ” das am Samstag , den 25 . September , im Großen Haus des Landes= theaters zur Uraufführung kommt , iſt in Darmſtadt eingetroffen und nimmt an den Proben teil . Die Inſzenierung des Werkes hat Jacob Geis , die Entwürfe der Bühnenbilder und Koſtüme ſtammen von Caſpar Neher . Kammerſänger Heinrich Rehkemper , das berühmte Mitglied der Münchener Staatsoper , der gegenwärtig als der beſte deutſche Bari= toniſt gilt , wurde von der Generaldirektion des Heſſiſchen Landestheaters zu einem zwei Abende umfaſſenden Gaſtſpiel verpflichtet . Der Künſtler ſingt am Sonntag , den 26 . September , abends 7 Uhr , in der Neuein= ſtudierung von Mozarts „ Don Giovanni ” die Titelpartie , mit der er noch in dieſem Sommer bei den Feſtſpielen der Bayeriſchen Staats= theater einen enthuſiaſtiſchen Erfolg errang . Am darauffolgenden Tage , Montag , den 27 . September , abends 7 ½ Uhr , wird er im Rahmen des 1 . diesjährigen Sinfoniekonzerts unter Leitung von Generalmuſikdirektor Roſenſtock Arien von Mozart und Lieder von Guſtav Mahler ſingen . Der Vorverkauf für Mieter zu „ Don Giovanni ” findet heute Dienstag und morgen Mittwoch zu Vorzugspreiſen von 1 . 20 — 12 Mk . ſtatt . Zu dem Konzert haben die Mieter ein Vorkaufsrecht am Mittwoch , den 22 . September , ohne Preisermäßigung . Der allgemeine Vorverkauf zu beiden Vorſtellungen beginnt am Donnerstag , den 23 . September . Am Donnerstag , den 23 . September , wird als erſte diesjährige Volks= vorſtellung , bei Preiſen von 1 — 3 Mk . , Zellers Operette „ Der Vogel= händler ” gegeben . Es wird ausdwicklich betont , daß die als Volks= vorſtellungen ſtattfindenden Aufführungen nicht den Mieten zugeteilt werden . — Elektrola = Konzert . Im Kleinen Haus findet am Sonntag , den 26 . September , vormittags 11 — 12 ½ Uhr ein Elektrola = Konzert ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) — Die Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft hat für den kom= menden Winter ein hervorragends Programm aufgeſtellt , das erſte Kräfte der Kunſt und der Wiſſenſchaft nach Darmſtadt führen wird . Eröffnet wird die Spielzeit am Montag , den 4 . Oktober , mit einem Tanzabend von Harold Kreuzberg und Eliſabeth Grube ( Staatsoper Berlin ) . Kreuzberg iſt mit ſeinen Tänzen bei den letzten Reinhardt = Feſtſpielen in Salzburg in die vordere Reihe der europäiſchen Tänzer getreten ; die Tänze finden in Verbindung mit dem Landes= theater im Kleinen Haus ſtatt . Unter dem Stichwort „ Der unbe= kannte Shakeſpeare ” ſoll ein dramatiſcher Abend ( gleichfalls im Kleinen Haus ) verborgene Schätze des Dichters zeigen , darunter die Ur= aufführung einer dramatiſchen Szene von Shakeſpeare . Hermann Heſſe , der nur ſelten ſeine Zurückgezogenheit am Luganer See ver= läßt , hat ſich auf beſondere Bitte bereit erklärt , einer Einladung zum Vortrage eigener Dichtungen zu folgen . Moderne Lyrik wird die aus= gezeichnete hanſeatiſche Vortragskünſtlerin Elſe Johannſen ver= mitteln . In die hochintereſſante Dichtung der Sudetendeutſchen führt Dr . Leonhard Blaß = Berlin ein . Robert Kothe und Lies Engel= hard , die geſchätzten Lautenſänger , machen durch ſchöne Minne= lieder mit der Volkskunſt des Mittelalters bekannt . Mit dem Gebiet der Kunſt ſind Fragen der modernen Wiſſenſchaft nahe verwandt ; Pſychoanalyſe und Geſchichtsphiloſophie ſtehen gegenwärtig im Vorder= grund des Intereſſes . Es ſind daher Dr . Wilhelm Steckel = Wien , wwohl der bekannteſte Schiler von Freud , zu einem Vortrag über neue bſychoanalytiſche Forſchungen und Hans Blüher = Berlin zu einer Darlegung geſchichtsphiloſophiſcher Fragen eingeladen . — Nur die große Zahl der Mitglieder und die beſondere Organiſation ermöglichen es der Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft , ſo hervorragende Veranſtaltungen zu dem unverhältnismäßig geringen Beitrag ( Saal 6 Mk . numerierter Sperrdſitz 10 Mk . für acht Abende ) zu bieten . Den ſeitherigen Mit= gliedern werden die Karten in den Tagen zugeſtellt . Neuanmeldungen nimmt die Buchhandlung A . Bergſtäßer ( Rheinſtraße 6 ) entgegen . ( Siehe Anzeige . ) * 4 Verbandstag der Heſſiſchen Polizeibeamten . Im Saale des „ Frankfurter Hof ” zu Mainz hielt am Sonntag vormittag der genannte Verband ſeinen 4 . Verbandstag ab . Eine große Anzahl von Vertretern der einzelnen Polizeibeamtenverbände war zu der Tagung erſchienen . Nach der Begrüßung durch den Vorſitzenden , ſprachen der Reihe nach die Delegierten der einzelnen Beamtenſchaftskörper und beleuchteten die brennenden Fragen , mit denen ſich der diesjährige Verbandstag zu be= faſſen hat . Namentlich die Regelung des Beamtenrechtes und der finan= ziellen Sicherſtellung der Beamten nahm einen breiten Raum in den Be= ſprechungen ein . Klage wurde dawüber geführt , daß die Bezüge der Polizeibeamten , namentlich derjenigen in unteren Stellungen , nicht den Anforderungen entſprächen , die der ſchwere Dienſt an den Einzelnen ſtelle . Engſter Zuſammenſchluß wurde gefordert , um die berechtigten Forderungen der Polizeibeamten gegenüber den Widerſtänden durchzu= ſetzen . Große Genugtuung erregte die Mitteilung bei der Verſamm= lung , daß der Staatspräſident Ulrich und Miniſter von Brentano zu Der Tagung erſcheinen würden , um ſich über die Wünſche der Beamten su informieren * Ein großes Kinderfeſt fand Sonntag nachmittag auf dem Sport= platz = Reſtaurant am Böllenfalltor ſtatt . Angelockt durch die herrliche Sommerwitterung , hatte ſich eine Unmenge Kleiner und Kleinſter mit ähren Angehörigen eingefunden . Es war eine Freude , zu ſehen , wie die Geſichtchen der Kinder ob der vielen und abwechſlungsreichen Darbie = von Erzhauſen gegen 5 Uhr abends in den Egelsbacher Gemeindewald , tungen glänzten . Das Eſelsfuhrwerk wurde reichlich benutzt , und ganz um ſich Holz zu holen : Säge und Beil trug man bei ſich . Jeder der beſonders forſche Kinder verſuchten ſich im Reitſport auf dem Reiteſel . Auch der Kinderfeſtzug und die Polonäſe waren bei zahlreicher Beteili= gung von ſtattlicher Länge . Erſt mit Eintritt der Dunkelheit begaben „ Halt ” zurief . Gg . Schroth von Erzhauſen hatte das Beil in der Hand , ſich die Kleinen nach Hauſe . Sie werden ſicher noch lange von dem ſchön verlaufenen Kinderfeſt träumen . — Die Abendveranſtaltung wickelte ſich ebenfalls programmäßig ab . Den Höhepunkt bildete das von der erſten Darmſtädter Kunſtfeuerwerkerei Wallenſtein ausgeführte Bril = zur Zeit der Tat noch nicht 18 Jahre alte Karl Kannſtätter von Erz= lant = Feuerwerk , das der ſehr großen Zuſchauermenge durch Dann noch einige gemütliche Stunden in der wunderbar lauen Mond= ſchein = Sommernacht . Die Darbietungen haben den Veranſtaltern alle werden . Schroth ſchlug dem Förſter mit dem Beil gegen die linke Ehre gemacht und den Beſuchern viele vergnügte Stunden bereitet . nochmals ein Kinderfeſt ſtatt , das große Ueberraſchungen bringen wird . Kinderfeſt am 26 . d 3 . Mts . , welche nur in unſerer Zeitung erfolgen , wird gebeten . Oekonomen = Verein eine Rheinfahrt nach St . Goar . Eine ſtattliche Teil = ſtützt . Kannſtätter war es , der den Förſter mit den Worten : „ Dich nehmerzahl , die ſich fern der Alltagsſorgen einige frohe und ſchöne Stun = ſchlag ich doch noch tot ” bedrohte . Abweichend bekundet Zeuge Spengle= den bereiten wollten , fanden ſich am Hauptbahnhof hier pünktlich ein , Leiſer von Langen , daß der Förſter ſeiner Anſicht nach der angreffende um die Fahrt über das goldene Mainz anzutreten . Der altbewährte Teil geweſen ſei , Salondampfer „ Rheinluſt ” ſtand am Anlegeplatz für die Teilnehmer zur Verſüigung . Eine gute Muſikkapelle empfing die Anweſenden mit einem tragt gegen Schroth wegen Widerſtands und Körperverletzung 1 Jahr Marſch und unterhielt ſie den ganzen Tag mit frohen Weiſen . Die Ge = Gefängnis , gegen Kannſtätter wegen des erſtgenannten Reates 6 Mo= ſangsabteilung des Vogelsberger Höhen = Clubs unter Leitung ihres nate , gegen Berbert wegen der gleichen Anklage 4 Monate Gefängnis . bewährten Herr Späth brachte wunderſchöne Chöre ſehr gut zu Gehör . Nach ärztlichem Zeugnis leidet Schroth an hochgradiger Nervoſität , in Ihm und den Sängern ſei auch an dieſer Stelle der herzlichſte Dank welchem Zuſtande er ſich leicht zu Handlungen hinreißen läßt , ohne ſich ausgeſprochen . Von herrlichem Wetter begünſtigt , fuhr die „ Rheinluſt ” der Folgen derſelben bewußt zu ſein . Das Amtsgericht Darmſtadt II Ruinen und Burgen waren ein erhabenes Bild für jeden , der nicht direkt gericht verwieſen . in einer ſolch ſchönen Gegend geboren wurde und gelebt hat . In St . Goar angekommen , ging der Verein auf die Burgruine Rheinſtein . Nach wegen Widerſtands auf 2 Monate , gegen Kannſtätter auf der Beſichtigung erfolgte die Rückkehr mit dem Dampfer nach Mainz und 4 Wochen Gefängnis unter Bewilligung einer Probezeit von von dort — vie vorgeſehen — mit dem 8 Uhr = Zug wieder zur Heimat . 5 Jahren . Das Gericht hat ſich nicht davon überzeugen können , daß Dieſer Tag wird zweifellos allen Teilnehmern eine bleibende Erinnerung Schroth dem Förſter mit dem Beil einen Schlag auf die linke Schläfe ſein und infolge des harmoniſchen Verlaufs der Fahrt die Leitung des Vereins dazu veranlaſſen , im nächſten Jahre wieder ſolch eine herrliche Rheinfahrt zu unternehmen . — Reichskurzſchtift . Auf die in dieſer und in der kommenden Woche / Preiſe von 175 Mark gekauft . Er gal bei dem Kaufmann vor , er ſei ſei auch an dieſer Stelle aufmerkſam gemacht . Wanderungen , die an den Rhein führten , geht es am Sonntag , den Das Rad hat der Angeklagte trotz des Eigentumsvorbehalts ſchon nach 26 . September , wieder in die heimatlichen Berge . Iſt der Rhein mit ſeinen mit Reben bewachſenen Hängen ſchön , ſo ſind es nicht minder Rad einlöſen müſſen . Der Strafantrag geht auf 2 Monate Gefängnis . unſere Odenwälder Berge . Und ſchließlich lockt als Ziel „ Alt = Heidel = Das Urteil erkennt auf 6 Monate Gefängnis . berg ” , die feine . Von Weinheim aus geht es über Berg und Tal zum lieblichen Neckarſtrand . Näheres ſiehe Anzeig — Orpheum . An Wochentagen gelten kleine Preiſe von 80 Pf . an . ( Siehe Anzeige . ) Dienstag , den 21 . September 1926 * Wiener Operetten = Gaſiſpiel im Orpheum . „ Hoheit tanzt Walzer ” . Operette in drei Akten von Julius Brammer und Alfred Grünewald , Muſik von LeoAſcher . Vor ungefähr fünfzehn Jahren war in Wien ein Lied popu= lär , ſo ein echtes , herzliches Wiener Lied’l , von dem man nicht gewußt hat , ob es lacht oder weint ; es hieß : Das Lercher’l von Hernals . Es iſt gut , zu ſagen , daß Hernals ungefähr das für Wien iſt , was Beſſungen für Darmſtadt . Nun , dieſes Lied iſt von Brammer oder von Grünwald oder vielleicht von beiden , und die Muſik dazu iſt von Leo Aſcher . Um dieſes herzige , rei= zende Wiener Lied’l haben die Verfaſſer und der Komponiſt eine dreiaktige Operette herumgedichtet und komponiert und ein an= ſpruchsloſes nettes Singſpiel zuſtande gebracht , das zu hören und zu ſehen ganz unterhaltſam iſt und ein paar harmlos vergnügte Stunden verbürgt . Da iſt ein Wiener Bürger , der natürlich eine Tochter hat , die natürlich einen anderen heiraten möchte , als der Vater will , und nun mit Hilfe eines Kapellmeiſters ( die Kapell= meiſter ſind doch zu geſchickte Leute ) ihr Ziel ſogar ſchon im erſten Akt erreicht . Im zweiten Akt trifft dann der Kapellmeiſter eine Prinzeſſin , die gerne vergnügt ſein möchte , wozu ſich ja die Kapellmeiſter ganz beſonders gut eignen . Die beiden ſingen dann auch das Lied vom Hernalſer Lercherl , welches ihnen und dem Publikum ſo gut gefällt , daß ſie es gleich noch einmal ſingen müſſen . Wer nun aber glaubt , daß der Kapellmeiſter Prinz= gemahl wird , der täuſcht ſich . Die Prinzeſſin heiratet im dritten Akt irgend einen Prinzen ſo und ſo , der Kapellmeiſter iſt ein biſſerl traurig darüber , da er aber — wie alle Kapellmeiſter , oder wenigſtens faſt alle — ein kluges Menſchenkind iſt , ſo tröſtet er ſich ſchnell , und der Vorhang fällt über dem getröſteten Kapell= meiſter und den ſonſtigen Mitſpielern . Die Aufführung iſt ſehr nett . Es ſind lauter Wiener auf der Bühne , und man freut ſich , einen Abend wieder einmal das ſchönſte Deutſch zu hören . Der Muſiklehrer und ſpätere Kapellmeiſter : Peperl , der der Prin= zeſſin ſo gut gefällt , gefällt auch uns und heißt Max Reichert . Er iſt gewandt und liebenswürdig und verkörpert in Spiel und Geſang das gute Wiener Theaterblut . Und mit ihm ſpielen , tanzen und ſingen in durchaus anſprechender Weiſe die Damen : Delys , von Dorff und Neidhart , und die Herren : Amann und Walbröhl . Herr Ulmer , der einen ein junges Mädel gern heiratenmöchtenden , aber nicht bekommenden Urwiener von den enteren Gründ ” zu geben hat , iſt derb und draſtiſch , wie es ſich für die Herren aus dieſer Gegend ſchickt . Fräulein Bara , der Pikkolo des zweiten Aktes , ſpielt ſehr nett und ſieht bildhübſch aus . Den hochnäſigen Kammerdiener Sebaſtian gibt Herr Hollaus ausgezeichnet . Fräulein Müller , die das ariſtokratiſche Element in der Operette vertritt , ſang das Lied vom Lercher ! mit viel Gefühl . mit ſo viel Gefühl , daß wir uns gefreut hätten , wenn ſie von dem Gefühl ein wenig weggenommen und dafür an Tempo zugelegt hätte , wie überhaupt die Tempis durchweg eine kleine Auffriſchung vertragen hätten . Am Pult ſtand ein junger Kapellmeiſter , Herr R . Götzel , der eine feine Dirigier= hand zu haben ſcheint und ſein Handwerk verſteht . Aufmachung und Ausſtattung ſind durchaus angemeſſen , und es würde uns nicht wundern , wenn das „ Lercherl von Hernals ” in Darmſtadt ſo häufig geſungen wünde , wie die betrübende Tatſache , daß einer in Heidelberg ſein Herz verloren hat . O . — Odenwaldklub . Am Mittwoch , den 22 . I . Mts . , abends 8 Uhr , veranſtaltet der Sprachverein in der Aula des Realgymnaſiums eine Feier zum Gedächtnis des 100 . Todestages Johann Peter Hebels . Hier= bei wird unſer Klubgenoſſe aus Heidelberg , Herr Profeſſor Dr . Othmar Meiſinger , die Gedächtnisrede halten . Die Odenwaldklübler ſind zu der Veranſtaltung herzlich eingeladen . Eintritt frei . — Main = Rhein = Turngau — D . T . Da am 5 . September die Trauer= feierlichkeiten für uſeren verſtorbenen erſten Kreisvertreter , Turnbruder E . Schmuck , ſtattfanden , mußte die für dieſen Tag angeſetzte Herbſt = Gau= wanderung verſchoben werden . Sie findet nun beſtimmt am 26 . Sep= tember ſtatt . Ziel und Durchführung bleibt , wie es in der Gauzeitung Nr . 8 angekündigt war . Alſo : Treffpunkt 11 Uhr bei der Badeanſtalt an der Straße Nauheim = Königſtädten . 12 Uhr : Feierſtunde mit Einzel= chören der Singmannſchaften , Vorträgen und Anſprache . Mittags Jugendtreffen mit Spielen , Volkstänzen , Liedern und ſonſtigen Auf= führungen . Die Gauleitung hofft nun , daß die Beteiligung ſeitens der Gauvereine durch die Verſchiebung keine Einbuße erleidet . Erſcheint alle , wir ſind es den Turnbyüdern des b = ſetzten Gebietes ſchuldig ! Liederbüicher und Perſonalausweis nicht vergeſſen . — Der Ausſchuß für Leibesübungen Darmſtadt hält am Domers= tag , den B . September , abends 8 ½ Uhr , im Fürſtenſaal , eine Ausſchuß= ſitzung mit nachſtehender Tagesordnung ab : 1 . Schlußbericht über die Siegerehrung vor dem Landesmuſeum ; 2 . Bergſtraßen = Großkampf= ſtaffel 1927 ; 3 . Turn = und Sportwerbeabend im Monat November 1926 im Heſſiſchen Landestheater ; 4 . Bericht über die Landes= beiratsſitzung . Wegen der außerordentlichen Wichtigkeit der Tagesord= nung werden die dem Ausſchuß angeſchloſſenen Vereine gebeten , ihre Vertreter zu entſenden . * Oie Fahrt des Hiſtoriſchen Vereinsnach Erbach Der letzte Ausflug in dieſem Sommer ging auf das Schlachtfeld von Laufach = Frohnhofen , an die Gräber der am 13 . Juli 1866 Gefalle= nen . Der Ausflug am letzten Sonntag galt nun den weithin berühmten und gewürdigten Erbacher Sammlungen und der alten Stadt und dem Schloß Erbach . Die in ſtattlicher Anzahl an der Fahrt teilnehmenden Mitglieder begrüßte am Bahnhof Erbach Archiprat Morneweg , der auch die Führung übernahm . Nachdem wir die Stadt durchwandert , ging es in den Schloßhof , wo kurz die Baugeſchichte des Schloſſes und insbeſon= dere der mächtige romaniſche Bergfried , der älteſte erhaltene Teil , der um 1200 entſtanden iſt , erläutert wurde ; um 1575 wurde der mittelalter= liche Palas in einen Renaiſſancebau umgeſtaltet . Dann wurde die Schloßkapelle , die 1874 von dem Grafen Eberhard XV , eingerichtet und von ihm Hubertuskapelle genannt , beſucht . Die Hauptſehens= würdigkeit darin iſt ein mächtiger Altarſchrein mit reicher Schnitzerei , der Stammbaum Chriſti , anfangend mit dem Stammpater Jeſſe . Das noch gotiſche Kunſtwerk iſt von dem Grafen Eberhard XIII . nach 1503 in die Wallfahrtskirche von Schöllenbach geſtiftet worden . Bemerkenswert ſind noch alte Glasmalereien , davon zwei Schei= ben aus dem Kloſter Altenberg bei Wetzlar , die anderen Teile zieren den Ritterſaal . Vom Schloßhof aus betraten wir ſodann die Diele , die mit einer großen Anzahl von Hirſchgeweihen , mit eigentümlichen Mißbildungen und Seltenheiten ausgeſchmückt iſt , auch befindet ſich hier eine Sammlung von Elfenbeinſchnitze= reien aus der Frühzeit der Erbacher Schnitzer , darunter viele von dem Grafen Franz ſelbſt , der bekanntlich ein eifriger Schnitzer und Dreher geweſen iſt . Nun kamen wir in den ſeit 1808 eingerichteten , gotiſchen Ritterſaal , deſſen Inhalt an Rüſtungen und Waffen vor zwei Jahren neu geordnet wurde . Vor allem feſſeln die einzig in ihrer Art aus dem Mittelalter ſtammenden Glasgemälden von Altenberg , aus der Stadtkirche von Michelſtadt und der Wimpfener Dominikanerkirche . Sie gehören zu den wertvollſten Alter= tümern dieſes Gebietes . Aus der faſt unüberſehbaren Fülle ſeien nur die italieniſchen Prachtrüſtungen und Schilde , darunter die reichgeätzte Pferderüſtung des Herzogs Hans Ernſt zu Sachſen von 1548 die ein durch J . H . Merck vermitteltes Geſchenk des Herzogs Karl Auguſt von Weimar iſt ( ſ . Mercks Briefe an K . A . vom 16 , 1 , 1786 ) , und der berühmte Ortenberger Prunkſattel mit künſt= leriſcher Treibarbeit genannt . Die daran anſchließende Einhards= kapelle enthält neben prächtigen Grabmälern des Gräflichen Hauſes den mittelalterlichen Steinſarg , in dem einſt die Gebeine Einhards , ſeiner Gemahlin Imma und deren Verwandten Giſela ruhten . Dem Ritterſaal gegenüber liegt die Gewehrkammer mit über 300 Gewehren aus allen Jahrhunderten und Ländern . In dem Treppenhaus iſt an der Wand eine herrliche Sammlung ſtarker Rehbocksge= hörne angebracht . Hierauf kommen wir in die Hirſchgalerie mit 70 ganz gewaltigen Hirſchgeweihen . Hier war ein Prachtalbum mit prächtigen großen Gemälden der Geweihe von der Hand des Malers und Archiprats Kehrer zur Einſicht aufgelegt . In zwei Gemächern iſt nun die überaus werwolle Antikenſammlung , die von dem Grafen Franz an Ort und Stelle ſelbſt zuſammengebracht wurde , aufgeſtellt . Außer 18 antiken Marmorbüſten , meiſt römiſche Kaiſer dar= ſtellend , Bronzeſchwertern und anderen Bronzewaffen , Vaſen , das große Standbild Hadrians und die berühmte Büſte Alexanders des Großen , der beſonders ſchöne Herme eines griechiſchen Athleten , ſind hier auch zwei Bronzehelme , darunter der bekannte , von O . Müller in eier Er= zählung verherrlichte Helm von Kangä , der aber wahrſcheinlich ein griechiſcher Helm iſt . Die ganze Einrichtung und Ausſtattung , ſogar die Oefen , ſind antiken Muſtern nachgebildet . Auch hier waren Bände des von dem Grafen Franz verfaßten Katalogs mit ihrem herr= lichen Bilderſchmuck von Kehrer und Wendt ausgelegt . Nach der Be= ſichtigung dieſer koſtbaren Schätze im Schloß wurden wir in die Oden= wälder Kunſttöpferei , die 1892 von Archivrat Morneweg und dem verſtorbenen Joſeph Trier begründet und jetzt von Müller und Köding geführt wird . Zum Schluß beſuchten wir noch die 1892 begrün= dete Fachſchule für Elfenbeinſchnitzerei . Hier wurden wir von Herrn Direktor Schultz herzlich willkommen geheißen . Dieſer wußte uns nun in muſterhafter , gemeinverſtändlicher Weiſe die Art des Lehrbetriebs der Anſtalt vor Augen zu führen . Es werden in vier= jähriger Lehrzeit nicht bloß Elfenbein = , ſondern auch Holzſchnitzer und Drechſler ausgebildet . Die ausgeſtellten Proben der Schüler zeigten die hervorragenden Ergebniſſe der Schule . Nach einer Wanderung durch die älteren Teile des ſogenannten Städtel ” zogen wir in den „ Shützenhof ” zum Mittageſſen . Den erſten Trinkſpruch brachte Se . Erlaucht der Graf Konrad von Erbach aus , wobei er den Hiſtoriſchen Verein im Namen der Gräflich Erbachi= ſchen Herrſchaften willkommen hieß , darauf erwiderte der Präſident , Archivdirektor Dr . Dietrich , und feierte den verdienten Archio= rat Morneweg , der vor kurzem ſeinen 70 . Geburtstag gefeiert und aus dieſem Anlaß zum Ehrenmitglied des Vereins er= nannt wurde , und endlich von Herrn Kreisdirektor von Werner , der das wohl älteſte anweſende Mitglied , den Oberbürgermeiſter Schäfer , der vor mehr als 70 Jahren als erſter Bezirkskommandeur nach dem 70 er Kriege Bewohner von Erbach war . Hierauf hielt der Jubilar , Archivrat Morneweg als Ergebnis ſeiner langjährigen archivali= ſchen Tätigkeit einen vorzüglichen Vortrag über die Geſchichte von Er= bach . Wir können an dieſer Stelle nicht den ausführlichen Vortrag , auch nicht auszugsweiſe , wiedergeben und verweiſen deshalb auf den betreffenden Abſchnitt in ſeinem muſterhaften Führer durch Erbach i . D . 1924 ( von S . 26 — 64 ) . Zum Schluß beſichtigte der Verein noch das Jagdſchloß Eul= bach , die Anlagen von 1803 nebſt den römiſchen Altertümern und der Eherhardsburg . — Wohl jeder Teilnehmer wird von dieſem Ausflug überreich an Eindrücken und Erlebniſſen heimgekehrt ſein . K . Noack . * Bezirksſchöffengericht . Am 18 . November 1925 ( Buß = und Bettag ) gingen drei Bewohner Drei hatte ſich einen Fichtenſtamm angeeignet . Im Walde war aber der Förſter Altmannsberger von Egelsbach verſteckt , der den Frevlern nannte dem Förſter den Namen nicht , blieb auch nicht ſtehen , ſondern griff den Förſter an und bedrohte ihn . Chriſtoph Berbert vom gleichen Ort will vom Förſter nicht nach dem Namen gefragt worden ſein . Der hauſen hatte die Säge in der Hand . Aus der Beweisaufnahme ergibt ſeine beſonders originellen Darbietungen begeiſterte Ausrufe entlockte , ſich durch die Bekundung des Förſters , daß gerade am Buß = und Bettag Bei den Klängen einer fleißig ſpielenden Muſikkapelle verbrachte man Zuſammenrottungen im Grenzrebier , ſtattfinden . Der Auforderung , das Werkzeug hinzulegen und abzuliefern , wurde nicht Folge geleiſtet . Solche Aufforderung ergeht , weil gewöhnlich falſche Namen angegeben Schläfenſeite , dann verſuchte er , das Beil gegen des Förſters Hund zu Vorausſichtlich findet kommenden Sonntag , auf Grund des Erfolges , gebrauchen , auch wurde „ Schlagt ihn tot ! ” gerufen . Der Förſter erlitt durch den Schlag eine Gehirnerſchütterung . ( Da ſich im Zuhörerraum Um gefl . Beachtung der kommenden Anzeigen für das weitere geblante wiederholt Kundmachungen bemerkbar machen , in denen anſcheinend für die Angeklagten Partei ergriffen werden ſoll , droht der Vorſitzende mit Räumung des Saales . ) Die Bekundungen des Förſters werden durch — Rheinfahrt des Oekonomen = Vereins . Am Sonntag unternahm der den Feldſchützen L . Wannemacher 2 . von Erzhauſen weſentlich unter = Der Staatsanwalt will mildernde Umſtände zubilligen ; er bean= glatt durch die grün ſchimmernden Fluten des Rheins . Schöne Schlöſſer , hat ſich für unzuſtändig erklärt und die Sache an das Bezirksſchöffei = Das Urteil ſpricht Berbert frei und erkennt gegen Schroth verſetzt hat . Die bei der Tat benutzten Gegenſtände werden eingezogen . 2 . Der Fuhrmann Friedrich Wilh . Meinhardt in Darm= ſtadt hat ſich am 19 . Juni d . J . bei einem Händler ein Fahrrad zum beginnenden neuen Kurſe in der Ballonſchule ( vergl . heutige Anzeige ) beim ſtädtiſchen Fuhrpark angeſtellt und könne wöchentlich 5 Mark ab= tragen . Der Händler verlangte aber im Vertragsformular noch die — Odenwald = Klub , Ortsaruppe Darmſtadt . Nach den beiden letzten Unterſchrift des Vaters des Käufers . Letztere fälſchte der Angeklagte . 8 Tagen im Pfandhauſe für 35 Mark verſetzt . Der Verkäufer hat das 3 . Wegen Urkundenfälſchung ſind die Kontoriſtin E . Sch . in K . und Kaufmann H . K . in D . angeklagt . Die Erſtere hat ein ärztliches Zeug= nis eingeſandt , wonach ſie an Grippe bettlägerig iſt . Die Sache wird abgeſetzt . Polizeibericht . Aus dem Vorraum der Städtiſchen Sparkaſſe wurde ein faſt neues Herrenfahrrad , Marke „ Phänomen ” entwendet . Das Fahrrad hat ſchwarzen Rahwenbau und Schutz= bleche , gelbe Felgen mit ſchwarzen Streifen . — Vermißt wird ſeit 17 . 9 . 26 der Schloſſerlehrling Heinrich Trayſer , geboren am 24 . 2 . 1910 zu Auerbach , wohnhaft Eckhardtſtraße 5 , hier . Trayſer iſt etwa 1 , 75 m groß und hat dunkelblonde Haare . Er iſt bekleidet mit brauner Sport= hoſe , grauen Sportſtrümpfen , heller Windjacke und grauer Mütze . — Feſtgenommen wurde der Händler Willy Knott , geboren am 31 . 5 . 1893 zu Borna wegen Betrugs und Hehlerei auf Erſuchen der Staatsanwaltſchaft Hamburg . — Wegen Erregung öffentlichen Aergernifſes , verübt in einem Eiſenbahnabteil während der Fahrt Frankfurt a . M . — Darmſtadt , wurde der Küfer Joſe Juan Caſmtjana aus Spanien feſtgenommen . Kunſinotizen . deder Warle , Künſtier und fünfſierſſche Deranſtaltungen , deren im Nachſſehenden Erwdbnung geſchleht , bebcklt ſch die Redaition ihr Urtell vor = — Union = Theater . Ab heute gelangt im U . T . der erfolg= reiche Ufa = Großfilm „ Der Geiger von Florenz ” zur Aufführung . Im „ Geiger von Florenz ” ſpielt Eliſabeth Bergner die Rolle der Tochter Renée . In ein Schweizer Penſionat vexbracht , verübt ſie jedoch ſoviel Streiche , wie ſie nur kann , — um ſo bald wie neöglich fortgeſchickt zu werden , nach Hauſe , zum geliebten Vater . Ihre Streiche und Unarten haben jedoch einen unerwarteten Erfolg ; ſie muß zur Strafe auch die Ferien über im Penſionat bleiben . Dieſes erträgt ihr leidenſchaftliches Temperanent nicht , — ſie flieht und will über die Grenzen nach Italien . Durch Abbildungen des Gemäldes kommt Renées Vater auf die Spur ſeiner Tochter er findet ſie bei dem Künſtler wieder , der eine warme Zu= neigung zu Renée , deren Geſchlecht er nur ahnt , gefaßt hat . So bleibt Renée beim Künſtler — als deſſen Frau . Wie Eliſabeth Bergner die auf ihren Vater eiferſüchtige Tochter wiedergibt , wie ſie , glücklich über die italieniſche Grenze gelangt , ſich ihrer Freiheit freut , wie ſie Geige ſpielt und tanzt , und dann den Künſtler zu lieben beginnt , — iſt ganz große Kunſt , wie es ja bei einer Eliſabeth Bergner auch nicht anders erwartet werden kann . Conrad Veidt und Walter Rillg ſind ihre Gegen= ſpieler , Nora Gregor und Margarete Launer ſpielen die anderen Frauenrollen des ſich durch wundervolle Landſchaftsbilder auszeichnenden Films . Aus den Parteien . — Deutſchnationale Volkspartei , Ortsgruppe Darm= ſtadt . Wir erinnern an die heute Dienstag , abends 8 . 15 Uhr , bei „ Sitte‟ Karlſtraße , ſtattfindende Mitgliederverſammlung . Die von Herrn Landesgeſchäftsführer Dr . Brehm , Frau Reinhart und Herrn Abg . Kindt gegebenen Referate werden die Tagungen des Kölner Parteitages und die kommenden heſſiſchen Landtagswahlen behandeln . Tageskalender für Dienstag , den 21 . September 1926 . Landestheater , Großes und Kleines Haus : Geſchloſſen . Orpheum , abends 8 Uhr : „ Hoheit tanzt Walzer . ” — Kunſt= halle am Rheintor : Theſing = Ausſtellung ; von 11 — 4 Uhr geöffnet . — Schloß = Café : Konzert . — Café Rheingold : Konzert und Tanz . — Turngemeinde 1846 : Große Werbe = Woche , abends 8 — 10 Uhr : Uebungsſtunde der Altersriege . Seite 6 Dienstag , den 21 . Sepfember 1926 Nummer 262 Aus Heſſen . 25 jähriges Beſtehen des Knabenerziehungs= heims , Rettungshaus Hähnlein a . d . B . Vom herrlichſten Wetter begünſtigt , konnte das wohlbekannte Knaben = Erziehungsheim in Hähnlein a . d . B . am Sonntag , den 19 . Sept . , ſein 75 . Jahresfeſt feiern . Welchen Wohlwollens ſich die muſtergültig ge= führte Anſtalt im Heſſenland erfreut , zeigten die freudig geſtimmten , von nah und fern in großen Scharen herbeigeeilten Feſtgäſte . Aus den Erbacher Landen , wie in den früheren Jahren , der Fürſt und die Fürſtin Erbach = Schönberg , denen die Anſtalt zu großem Dank verpflichtet iſt , aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt die Spitzen der Behörden , die Vor= ſtandsmitglieder und ſonſtigen Freunde der Anſtalt . Im Laufe des Mittags fuhren eine ganze Anzahl Autos mit Feſtgäſten vor , darunter ein großes Verkehrsauto aus Darmſtadt , mit hellem Jubel von den Zöglingen begrüßt , als ſie merkten , daß außer alten lieben Freunden der Anſtalt auch Muſik mitkam . Das ſtets bereite , gern geſehene und gehörte Poſaunenchor der ev . Martinsgemeinde Darmſtadt hatte ſich nicht vergeblich bitten laſſen und ſich in liebenswürdiger , uneigen= nütziger Weiſe unentgeltlich zur Verſügung geſtellt , und hat zu dem ſchönen Verlauf des Feſtes durch ſeine exakt vorgetragenen Muſikſtücke unter der perſönlichen Leitung ſeines Dirigenten Herrn Ed . Breitrück ganz weſentlich beigetragen . Um halb 2 Uhr fand im feſtlich geſchmückten Gotteshaus die kirch= liche Feier ſtatt ; während der Ortsgeiſtliche die Liturgie verſah , hatte man als Feſtprediger den Präſidenten der evgl . Landeskirche in Heſſen , Herrn Prälat D . Dr . Diehl gewonnen , der eine tief zu Herzen gehende Predigt über Markus 10 , V . 43 / 44 , hielt und einen kurzen Rückblick gab über die Entſtehung des Rettungshauſes Hähnlein , und in warmen Worten der Gründer und aller derer gedachte , die ſich um das Wohl der Anſtalt verdient gemacht hatten ; eine Predigt , die nachhaltigen Eindruck bei der zahlreich erſchienenen Feſtgemeinde hinterließ . Orgelſpiel und Poſaunenchor , Chorgeſang und der Jahresbericht , erſtattet von dem Herrn Präſidenten Geh . Nat Dr . Bernbeck , vervollſtändigten die Feier . Mit dem gemeinſamen Geſang „ Herz und Herz vereint zuſammen ” ſchloß die kirchliche Feier , und man zog uter Vorantritt des Poſaunen= chors zurück zur Anſtalt , woſelbſt man ſich zur Nachfeier in den feſtlich geſchmückten Räumen und dem Anſtaltsgarten bei Kaffee und Kuchen vereinte . Hier kamen nun auch die Vertreter der kirchlichen und welt= lichen Behörden und des Landesvereins für Innere Miſſion zu Wort ; dazu in buntem Wechſel Muſik und Geſang . Dann kam die Jugend zu ihrem Recht bei frohem Spiel , am Klettermaſt mit ſchönen Gewinnen und ſonſtigen Wettſpielen , ſowie Kaffee und ganz vorzüglichem Kuchen . Dazu das herrliche , faſt hochſommerliche Wetter , die vorzügliche Muſik , welche die unermidlichen Bläſer unter Herrn Ed . Breitrücks tempera = 10 . Jean Rieſinger , geb . 23 . 5 . 55 , Männergeſangverein Liederzweig , mentvoller Leitung ausführten , Vortragsſtücke , Volkslieder und ſchnei= dige Märſche begeiſterten alt und jung und ſchufen den Rahmen zu einem ſelten ſchönen chriſtlichen Volksfeſt . Gegen ½ 7 Uhr trennte man ſich mit einem frohen . Auf Wiederſehen ” unter klingendem Spiel von dem mitten in der Bergſtraße liegenden ſchönen Fleckchen Erde und mit dem Bewußtſein : Wenn irgendwo , dann ſind hier die armen Kinder gut aufgehoben ! Und darum ſei nochmals allen denjenigen , die zur Erhal = 15 . Wilhelm Müller , geb . 12 . 7 . 56 , Singmannſchaft der Turngemeinde tung dieſes ſo überaus wichtigen Werkes beitragen und zu dem ſchönen Gelingen des Feſtes beitrugen , auch an dieſer Stelle herzlichſter Dank . * Griesheim , 20 . Sept . In der laufenden Woche finden auf dem hieſigen Truppenübungsplatz täglich vormittags von 7 — 11 Uhr und nachmittags von 1 — 5 Uhr Scharfſchießübungen ſtatt . — Ein hieſiger Arbeiter , der wegen Blutſchande bereits eine längere Gefängnis= ſtrafe verbüßt hat , iſt wegen des gleichen Vergehens dieſer Tage aber= mals verhaftet worden . H . Eberſtadt , 20 . Sept . Am kommenden Donnerstag findet eine öffentliche Gemeinderatsſitzung mit folgender Tagesordnung ſtatt : 1 . Beratung der Ausſchußbeſchlüſſe ; 2 . Genehmigung eines Darlehens= vertrags mit der Kommunalen Landesbank ; 3 . Verſchiedenes : — Am Samstag , den 25 . September , findet im Saale des Gaſthauſes „ Zum Schwanen ” ein Familiengbend des Vereins „ Soldatenkameradſchaft ” ſtatt , womit eine Ehrung von Mitgliedern mit Bjähriger Vereinszu= gehörigkeit verbunden iſt . Für den Abend iſt ein ſchönes abwechſlungs= reiches Programm , bei dem auch hieſige Geſang = und Turnvereine mit= wirken werden , vorgeſehen . — Am gleichen Tage veranſtaltet der Muſik= verein „ Edelweiß ” ein großes Blaskonzert im Saale „ Zum Bergſträßer Hof‟ . Das Orcheſter iſt anläßlich dieſes Konzerts auf 30 Mann ver= ſtärkt und wird in ſeiner vollen Beſetzung auch bei dem ſich an das Programm anſchließenden Tanz ſpielen . * Seeheim , 20 . Sept . Unter Fihrung von Frau B . Brandt trafen ſich vorgeſtern hier die evangel . Frauenvereine des Kreiſes Bensheim . In zwei großen Verſammlungen begrüßte die Vorſitzende ; die Geſchäfts= führerin Frl . Wahrendorff entwickelte die Aufgaben im kommenden Winter . Den Abſchluß bildete eine viel Schönes bietende liturgiſche Abendandacht in der Kirche . * Auerbach , 20 . Sept . Ertrunken . Der etwa 17 jährige ein= zige Sohn des Maurermeiſters Joh . Kaffenberger iſt geſtern nachmit= tag beim Baden ertrunken . Der junge Mann war mit dem Verein „ Radſport ” auf einer Tour nach Lindenfels begriffen , hat ſich aber , ohne dem Fahrwart etwas davon zu ſagen , von dem Verein entfernt mit der beſtimmten Abſicht , zu baden , denn die Kleider wurden an der Weſchnitz gefunden . Der zu den beſten Hoffnungen Berechtigte wird allſeits bedauert . Die Leiche wurde geſtern abend ſpät im Lindenfelſer Schwimmbad gefunden . * Groß = Umſtadt , 20 . Sept . Unfall . Mit der Zunahme des Autoverkehrs mehren ſich auch die Unfälle , die meiſt durch das unver= nünſtig waſche Fahren innerhalb belebter Straßen hervorgerufen wer= den . So wurde erſt vor einigen Tagen in dem benachbarten Lengfeld ein innerhalb des Dorfes ſtehendes , maſſiv ſteinernes Kruzifx von einem Laſtauto umgefahren . Kürzlich ſcheute in unſerer Stadt ein Pferd vor einem raſch fahrenden Auto und rannte mit der Deichſel des Wa= gens in die große Erkerſcheibe des Rodeſchen Ladens , die vollſtändig zertrümmert wurde . Als ein Wunder iſt es zu bezeichnen , daß das Pferd unverletzt geblieben iſt . Es wäre an der Zeit , wenn die Polizei= organe , dieſen leichtſinnigen Wagenlenkern etwas mehr Achtſamkeit ſchenken würden . * Fränkiſch Crumbach , 19 . Sept . Bei der heute hier ſtattgefun= denen Bürgermeiſterwahl haben von 976 Wahlberechtigten 946 von ihrem Wahlrecht Gebnauch gemacht . Davon erhielt Georg Hotz 511 Stimmen und Georg Kropp 424 Stimmen ; 11 Stimmen waren ungültig * Michelſtadt , 19 . Sept . Kriegerdenkmal . Auf Anregung des Kriegervereins hatte am Mittwoch abend in „ Schmerkers Garten ” , eine Verſammlung von Delegierten der verſchiedenen hieſigen Ver= eine ſtattgefunden , in der der Errichtung eines Denkmals für die Gefallenen unſerer Stadt nähergetreten werden ſollte . Von 21 Kor= vorationen waren etwa 80 Vertreter erſchienen . Die Debatte drehte ſich in der Hauptſache um die Frage , ob ein Kriegerdenkmal oder ein Haus für ſoziale Zwecke erbaut werden ſollte . In der Abſtimmung wurde aber einſtimmig beſchloſſen , ein würdiges Denkmal als Zeichen der Tveue und Anhänglichkeit an die toten Helden zu errichten . Die Stellungnahme der Stadtverwaltung ſteht noch aus , aber auch ſie wird den einſtimmigen Wunſch ſämtlicher hieſiger Vereine berückſichtigen müſſen . Um der Ausführung des Planes näherzutreten , wurde eine Kommiſſion von 12 Herren gewählt , die mit der Stadtverwaltung zu= ſammen , die näheren Einzelheiten beraten foll . Es iſt ſehr zu be= grüßen , daß man jetzt nach 8 Jahren nach dem Kriegsende auch hier endlich an die Errichtung eines Ehrenmals für unſere für uns ge= fallenen Brüder denkt und es iſt dringend zu hoffen , daß die Ausfüh= rung des gefaßten Beſchluſſes nicht aus irgendwelchen Gründen wieder verzögert wird . — Hirſchhorn , 2 . Sept . Waſſerſtand des Neckars am 18 . Sept . 0 , 63 Meter , am 19 . Sept . 0 , 59 Meter . r . Raunheim , 17 . Sept . Bei der Reviſion der Ortskrankenkaſſe er= gab ſich ein Fehlbetrag von 3700 Mark . Gegen den Rechner wurde ein Ermittelungsverfahren eingeleitet . Ein Verluſt dürfte die Kaſſe nicht treffen , da dieſer Betrag durch Sicherung gedeckt iſt . A Oppenheim , 18 . Sept . Durch verſchiedene Turnvereine des Kreiſes wurden leer gewordene Baracken aus der geräumten Beſatzungs= zone von der Reichsvermögensverwaltung erworben und zu Turnhallen umgebaut . In manchem Gemeinden ſollen dieſe Hallen für das Turnen der Schulen mitbenützt und dadurch auch auf dem Lande ein geregelter Turnbetrieb im Winter ermöglicht werden . Erſies Heſſiſches Sängerbundesfeſt in Mainz . Dritter Tag . Eine warme Sommerſonne liegt auch heute , am dritten Tage des großen Mainzer Feſtes , über der goldenen Stadt und ver= ſchönt mit ihrem Glanze das Leben und Treiben , das die Sänger aus dem Heſſenlande an den Rhein gebracht haben . Auf dem Halleplatz findet unter dem hergerichteten Zelt ein muſikaliſcher Frühſchoppen ſtatt , der eine zahlreiche Beteiligung aufzuweiſen hat . Sogar getanzt wird ſchon , und alles iſt in eitel Wonne getaucht . — Nachmittags kann der Halleplatz die Tauſende von Beſuchern kaum faſſen , und überall , wohin das Auge ſieht , herrſcht eitel Freude und Ausgelaſſenheit . Auch für die Jugend iſt ausgiebig geſorgt worden , und lachende Augen zeugen von der Stimmung , die ſich auch des kleinen Volkes bemächtigt hat . Den Glanzpunkt des heutigen Geſchehens bildete ohne Zweifel das große Feuerwerk am Rhein und das Ballett , das von ent= zückenden jungen Damen getanzt wurde . Nach allem darf geſagt werden , daß die Tagung des Heſſiſchen Sängerbundes in Mainz ein großer Erfolg geweſen iſt , an den alle Teilnehmer noch lange zurückdenken werden . — Das deutſche Lied hat einen neuen feſten Untergrund am Rhein erhalten und wird ſich auswirken zum Segen für alle , die ein Herz haben für unſere ſchöne deutſche Heimat ! Ehrentafel . der über 50 Jahre im Männergeſangvereinsweſen ati tätigen Sänger . 1 . Karl Schäfer , geb . 17 . 12 . 55 , Geſangverem Concordia , Altenſtandt . 2 . Karl Döring , geb . 1 . 6 . 52 , Geſangverein Eoncordia , Bieber b . Offb . 3 . Jofef Gathof , geb . 15 . 9 . 58 , Geſangverein Concordia , Bteber b . Offb . 4 . Valentin Kurt , 11 . 10 . 56 , Geſangverein Concordia , Bieber b . Offb . 5 . Friedr . Deiſel , Männergeſangverein Sängerbund , Bingen . 6 . Joh . Michel , geb . 4 . 9 . 50 , Geſangverein Concordia , Bruchenbrücken . 7 . Moritz Grüninger , geb . B 3 . 3 . 44 , Mänmergeſangverein Orpheus , Butzbach . 8 . Friedrich Grauer , geb . 24 . 10 . 46 , Mänmergeſangverein Orphens , Butzbach . 9 . Heinrich Häuſer , geb . 16 . 3 . 55 , Männergeſangverein Orpheus , Butzbach . Darmſtadt . 11 . Karl Helfmam , geb . 18 . 4 . 55 . Männergeſangverein Liederzweig , Darmſtadt . 12 . Wilhelm Pfeil , geb . 30 . 4 . 49 , Mozartverein , Darmſtadt . 13 . Ludwig Berbenich , geb . 18 . 8 . 50 , Mozartverein Darmſtadt . 14 . Wilhelm Pöllot , geb . 10 . 10 . 48 , Mozartvewin , Darmſtadt . 1846 Darmſtadt . 16 . Georg Dapper , geb . 23 . 12 . 43 , Männergeſoaverein Elsheim . 17 . Friedrich Scior , geb . 17 . 6 . 46 , Männergeſangverein Liederkranz , Erbach i . Odw . 18 . Wilhelm Fiſcher , geb . W . 2 . 53 , Männergeſangverein Liederkranz , Erbach i . Odw 19 . Bernhard Kraft , geb . 8 . 8 . 48 , Geſangverein Liederkranz , Franken= hauſen . 20 . Gg . Adam Schuchmamn 2 . , geb . B . 2 . 58 , Geſangverein Liederkranz , Frankenhaufen . 21 . Jakob Gripp , geb . 19 . 3 . 53 , Geſangverein Liederkranz , Friedberg . 22 . Nikolaus Marſch , geb . 2 . 2 . 52 , Geſangverein Liederkranz , Fürth i . O . 23 . Ad . Joſ . Brückner , geb . 5 10 . 36 , Geſanowerein Harmonie , Groß = Steinheim . 24 . Bernhard Hehl , geb . 14 . 9 . 39 , Männergeſangverein , Groß = Umſtadt . 25 . Gg . Möller 2 . , geb . N . 11 . 50 , Männergefangverein , Grünberg . 26 . Georg Gremm , geb . 9 . 8 . 55 , Männergeſangverein 1843 , Heppen= heim a . d . B . 27 . Meffert , geb . 5 . 9 . 51 , Männergeſangver . 1843 , Heppenheim a . d . B . 28 . Nikolaus Dorn , geb . 2 . 11 . 34 , Männergeſangverein 1843 , Heppen= heim a . d . B . 29 . Lorenz Helm , geb . 21 . 11 . 53 , Männergeſangverein , Homberg ( Obh . ) 30 . Wilhelm Nebhut 1 . , geb . 18 . 4 . 55 , Männergeſangverein , Homberg ( Oberheſſen ) 31 . Friedr . Schäfer , geb . 22 . 7 . 53 , Geſangverein Cäcilia , Lich . 32 . Graf , Rektor i . R . , geb . 19 . 7 . 56 Geſangverein Liederkranz , Lorſch . gemeldet , davon beſtanden 222 , während die anderen die Prüfung wie = 33 . Peter Hartmann , geb . 4 . 1 . 49 . Geſangverein Liederkranz , Lorſch . 34 . Alexander Herd , geb . 7 . 9 . 55 , Geſangverein Liederkranz , Lorſch . Lorſch . 36 . Philipp Reiſinger , geb . 2 . 10 . 50 , Geſangverein Liederkranz , Lorſch . 37 . Adam Schmidt , geb . 4 . 11 . 57 , Sängervereinigung , Niederwalluf . 38 . Ernſt Reitz , geb . 18 . 6 . 57 , Sängervereinigung , Niederwalluf . 39 . Samuel Hartwig , geb . 20 . 12 . 53 , Chorvereinigung Männergefang= verein Hilaria , L . Andreſcher Männerchor , Offenbach a . M . 40 . J . W . Kumpf . geb . 9 . 10 . 53 , Sängerchor des Turnvereins Offenbach . Dieburg . Der zum größten Teil aus Handwerkern beſtehende Geſang = 41 . Wilhelm Schmitt , geb . 20 . 10 58 , Sonntagverein , Offenbach a . M . verein „ Heiterkeit ” trug den Chor vor „ Das iſt der Tag des Herrn‟ . Die 42 . J . Th . Hehl , geb . 15 . 4 54 , Sonntagverein , Offenbach a . M . 43 . Phil . Pilger , geb . 8 . 10 . 52 , Sängerkranz , Offenbach a M . 44 . Peter Hack , geb . 4 . 1 . 57 , Männergeſangverein , Oſthofen . 45 . Peter Wendel , geb . 15 . 11 . 54 , Männergeſangverein , Oſthofen . 49 . Karl Bayer , geb . 24 . 12 . 56 , Geſangverein Liederkranz , Vilbel . 50 . Franz Löffel , geb . 17 . 12 . 48 , Männergeſangverein , Liedertafel , Hinſicht . Bauunternehmer Becker ermahnt namens der Handwerks = Weiſenau . Weiſenau . 52 . Ludwig Beſt , geb . 9 . 3 . 38 , Männergeſangverein Harmonie , Worms . 53 , Joh . Wilh . Friedr . Hoffmam , geb . B . 2 . 47 , Männergeſangverein / „ Reell in der Arbeit , reell im Preis ! ” Namens der Jungmeiſter ſprach Harmonie , Worms . 54 . Georg Mühlum , geb . 6 . 5 . 55 , Männergeſangverein Sängerkranz , Kräften mitarbeiten , damit das Sprichwort beſtehen bleibe : „ Handwerk Worms . 55 . Georg Schneider , geb . M . 6 . 48 , Geſangverein Männerquartett , Worms . 56 . Chriſtoph Bichmann , geb . 14 . 10 . 47 , Geſangverein Männerguartett , Worms . * Mord und Großfeuer . * Freien = Seen b . Laubach , 20 . Sept . In der vergangenen Nacht wurde unſer etwa 700 Einwohner zählendes Dorf durch Feuer= alarm in große Aufregung verſetzt . Es ſtanden drei Wohn= häuſer und fünf Scheunen in lichten Flammen und brannten ſchließlich vollſtändig nieder . Während des Bran= des wurden die Gebäude abgeſucht , und die Feuerwehrleute ent= deckten zur allgemeinen Ueberraſchung in der Wohnung der Landwirtswitwe Luiſe Schreiner die 50 jährige Beſitzerin mit eingeſchlagenem Schädel und daneben ihren 22 Sohn , den Landwirt Karl Schreiner , mit durchſchnittener Kehle . Bei beiden war nur noch der Tod feſtzuſtellen . Es beſtehen zur Erklärung nur zwei Möglich= keiten : Man vermutet , daß der Sohn ſeine Mutter erſchlagen und dann die Häuſer in Brand geſteckt hat , oder zweitens , daß ein Fremder den Mord begangen und dann den Brand angelegt hat , um die Tat zu verwiſchen . * Homberg , 18 Sept . Ein Denkmal zu Ehren der im Weltkrieg Gefallenen beabſichtigt unſere Gemeide zu errich= ten . Die Ausführung iſt dem bekannten BildhauerArnold , dem Schöpferdes 116 er = Gedenkſteins in Gießen , übertragen worden . Das Ehrenmal ſtellt den Ritter Georg , der den Drachen tötet , dar und foll am Totenſonntag enthüllt werden . Der Voranſchlag beträgt rund 5000 Mk . Betriebsſicherheit und Beamtenrätewahlen bei der Reichsbahn . Uns wird geſchrieben : Am 27 und 28 . September ds . Js . finden Beamtenrätewahlen be der Reichsbahn ſtatt . Zu dieſen Wahlen haben diesmal vier große Or ganiſationen ihre Liſten eingereicht : dier Gewerkſchaft Deutſcher Eiſen bahner und Staatsbedienſteter ( G . D . E . ) zuſammen mit der Gewerkſchaf techniſcher Eiſenbahnbeamten ( Geteb ) , dev freigewerkſchaftliche Einheits verband der Eiſenbahner Deutſchlands , die Gewerkſchaft Deutſcher Loko motivführer und der Zentral = Gewerkſchaftsbund Deutſcher Reichsbahn beamten und Anwärter ( 3 . 6 . D . R . ) . Es handelt ſich bei den diesmaligen Wahlen im Bereiche der Meichs bahn hauptſächlich darum , daß die Beamten und Beamtenanwärter Ver treter in die Orts = und Bezirksbeamtenräte ſowie in den Hauptbeamten rat bekommen , denen die Erhaltung und Sicherung des Berufsbeamten tums bei der Deutſchen Reichsbahn höchſtes Ziel ihres Wirkens iſt . Der Abrutſch der Reichs bahnbeamten von ihren ehemaligen Rechten alz unmittelbare Reichsbeamte erfordert mehr als je die Hinwirkmg de Perſonalvertretung auf die rechtliche Gleichſtellung der Reichs bahn= mit den Reichsbeamten und zur Verhütung etwa noch geplanter weitere , Rechtsminderungen . Darüber hinaus iſt es von Wichtigkeit , daß in den Beamtenräten Kräfte wirken , die ihre Aufgabe auch darin ſehen , an der Wirtſchaftlichkeit des Unternehmens Deutſche Reichsbahn praktiſch mit zuarbeiten . Im Rahmen ihrer Stellung als öffentlich = rechtliche Beamte haben nach den Beſtimmungen des Beamtenräteerlaſſes die Beamtenräte u . a die Aufgabe , gemeinſam mit den beteiligten wirtſchaftlichen Vereinigun= gen den Betrieb vov Erſchütterungen zu bewahren und beſonders dafür einzutreten , daß die im Intereſſe des Verkehrs und des Betriebes geſtell= ten Anforderungen und Weiſungen der Verwaltung beachtet werden , Sie ſollen auf die Bekämpfung von Unfall = und Geſundheitsgefahren im Betriebe achten und die zuſtändigen Stellen bei dieſer Bekämpfung durch Anregung , Beratung und Auskunft unterſtützen . Gerade die Anhäufung von Eiſenbahnunfällen in der letzten Beit bringt immer wieder Beweiſe dafür , daß durch Perſonglabbau und Be= amtenrechtsminderungen , durch Dienſtzeitverlängerung und Ausſchaltung der Beamtenräte die Betriebsſicherheit der deutſchen Eiſenbahnen gewiß nicht gefördert worden iſt . Es kann daher auch der großen Oeffentlich= keit nicht gleichgültig ſein , wie die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft ge= meinſcm mit der zur Mitarbeit berufenen Perſonalvertretung ihre Auf= gaben erfüllt . Es liegt alſo auch ein öffentliches Intereſſe dafür vor , daß die Zuſammenſetzung der Beamtenräte im Bereich der Reichsbahn= geſellſchaft eine ſolche ſei , wie ſie das Allgemeinwohl erfordert . Die deutſche Reichsbeamtenſchaft war durch die Entwicklung der letzten Jahre , namentlich ſeit dem großen Streik der ehemaligen Reichs= gewerkſchaft Deutſcher Eifenbahnbeamten und Anwärter im Jahre 192 infolge des Eindringens politiſcher Elemente organiſatoriſch zerſplittert worden . Sämtliche Fachgruppen der Reichsbahnbeamten , die ſeinerzeit in der Reichsgewerkſchaft als Fachgewerkſchaften vorhanden waren , haben ſich abev heute wieder auf dem Boden der parteipolitiſch = neutralen Opganiſationsform zuſammengefunden . Wähvend die Gewerkſchaft Deut= ſcher Lokomotivführer als ſelbſtändige Großorganiſation mit eigenen Liſte in den Wahlkampf zieht , bilden alle übrigen Gruppen des tech= niſchen wie nichttechniſchen Betriebs = und Verwaltungsperſonals der Reichsbahn in ſelbſtändigen Fachorganiſationen den Zentral = Gewerk= ſchaftsbud Deutſcher Reichsbahnbeamten und Anwärter dar . Der Zentral = Gewerkſchaftsbund Deutſcher Reichsbahnbeamten md Anwärter zieht in die diesjährigen Beamtenrätewahlen mit dem Kemn= wort ſeiner Liſte : Berufsbeamtenſchutz . Dieſes Kenwort ſpricht Wunſch und Willen aller deutſchen Reichsbahnbeamten aus , die aus den bitteren Erfahrungen der Vergangenheit gelernt haben , die ihre öffentlich = rechtlichen Stellung auch innerhalb des modernen Betriebes der Reichsbahngeſellſchaft wieder herſtellen , erhalten und ſichern wollen , und die ſich bewußt ſind , in der beſonderen Eigenart ihres Standes als deutſche Berufsbeamte dem Volkswohl weſentlichere Dienſte leiſten zu können denn als entrechtete und proletgriſierte Maſſe . * Oberheſſiſcher Handwerkertag . Gießen 19 . Sept . Ueber alles Erwarten ſtark beſucht war der Oberheſſiſche Handwerkertag , der aus Anlaß der hieſigen Ausſtellung zu= ſammenberufen worden war ; der große Saal der Liebigshöhe vermochte die Gäſte nicht alle zu faſſen . Selbſt aus dem oberen Vogelsberg und aus der Wetterau waren die Handwerker herbeigeeilt . Zunächſt fand eine Jungmeiſterfeier mit Ueberreichung der Meiſter= briefe ſtatt . Zu den Meiſterprüfungen hatten ſich 240 Altgeſellen derholen müſſen . Die 222 Jungmeiſter verteilen ſich auf alle Hand= werke , auch befinden ſich darunter etwa 25 Jungmeiſterinnen , in eiſter 35 . Karl Bernh . Hofmann , geb . 30 . 7 . 58 , Geſangverein Liederkranz , Linie Schneiderinnen . Direktor Dr . Brünning von der Gewerbeſchule beglückwünſchte als erſter Redner die Jungmeiſter und begrüßte die Ehrengäſte der Tagung : Regierungsrat Dr . Krüger als Vertreter der Provinz Oberheſſen , Beigeordneten Dr . Frey als Vertreter der Stadt , Direktor Schüttler von der Handwerkskammer aus Darmſtadt , Ehrn= meiſter Buchbindermeiſter Schmuck = Worms den Reichstagsabgeordneten Habemann und den Landtagsabgeordneten Schreinermeiſter Lautenbacher = Reihe der Glüchwünſche an die Jungmeiſter eröffnete Dr . Brünning = Gießen , der zugleich den Prüfungsmeiſtern Dank ſagte . Regierungsrat Dr . Krüger ſprach namens der Regierung und des Provinzialdirektorz . Die Wiederherſtellung der deutſchen Wirtſchaft erfordere einen tüchtigen 46 . Peter Roſenbach , geb . 4 . 6 . 47 Männerchor Harmonie , Rüdesheim . Nachwuchs in den Jungmeiſtern . Dr . Frey überbrachte die Glüchwünſche 47 . Johannes Keimp , geb . 20 . 2 . 57 Männergeſangver . Seeheim ad . B . der Stadt Gießen und forderte den Handwerkerſtand zur regen Mit = 48 . Hch . Huber 8 . , geb . 6 . 10 . 59 , Geſangvereim Frohfinn , Steinfurth . arbeit in den Stadtverwaltungen auf ; ſie möchten mitarbeiten , daß die Städte wieder Herr in ihrem Hauſe würden , beſonders in ſteuerlicher kammer die Jungmeiſter zum Wohle des Handwerks ſich an die Innun = 51 . Emanuel Jergens , geb . 14 . 4 . 51 , Männergeſangverein Liederkafel , gen anzuſchließen . Beſonders herzliche Worte richtete Ehrenmeiſter Schmuck an die Jungmeiſter ; namens des Gewerbevereins Gießen ſprach Prof . Dr . Krausmüller , der den Jungmeiſtern den Wahlſpruch mitgab : Schloſſermeiſter Diehl = Gießen das Gelöbnis aus , ſie wollten nach allen hat goldenen Boden ! ‟ Sein Hoch galt dem Handwerkerſtand und dem Vaterlande . Reichstagsabgeordneter Havemann aus Hildesheim hielt hierauſ einen intereſſanten Vortrag über wichtige Tagesfragen im Handwerker= ſtand . Er betonte , daß das Handwerk auf Gedeih und Verderb mit dem deutſchen Wirtſchaftsleben verbunden ſei . Der Eintritt in den Völker= bund ſei von höchſter politiſcher Bedeutung . Landwirtſchaft und Hand= werk gehören im Wirtſchaftsleben zuſammen ; ein gutes Verhältnis , ia eine innige Verbindung zur Induſtrie iſt notwendig . Die elektriſche Kraft muß möglichſt billig geliefert werden ; die Feſſeln des Achtſtunden= tags ſind beſonders im Sommer , in der Hochſaiſon der Arbeit , hinder ” lich . Auf ſteuerlichem Gebiet iſt Entlaſtung zu fordern . Die Hauszius= ſtenuer darf nicht zur dauernden Einrichtung werden . Er fordert zum Zuſammenſchluß aller Handwerkszweige auf . Durch Kredit für Woh= nungsbauten wüiſſen Arbeitsmöglichkeiten geſchaffen werden . — Land= tagsabgeordneter Lautenbacher = Dieburg , ſprach über die gegenwärtige wirtſchaftliche Lage des Handwerks , welches allein 22 Prozent der deut= ſchen Bevölkerung ernähre . — Prof . Dr . Krausmüller wies auf die heutige Elektrizitätsausſtellung hin , welche zahlreiche Maſchinen zeige , die zum Umſtellen zur rationellen Arbeit notwendig ſeien . — Nach der Tagung erfolgte eine Beſichtigung der Ausſtellung in der Volkzhalle . * Gießen , 18 . Sept . Mit dem ſeit Jahren geplanten Schu ! ” hauzneubau wird ſich nächſten Dienstag die Stadtverordnetenver= ſammlung beſchäftigen . Es liegen Pläne zu zwei Neubguten vor ” 1 . Für ein Volksſchulgebäude in der Wolfſtraße im öſtlichen Stadtteil , und 2 . für eine gewerbliche Fortbildungs = und Fachſchule in der Krednerſtraße in der Nähe des Bahnhofs . * Schlitz , 18 . Sept . Hier wurde vos kurzem eine Ortsgruppe des Heſſiſchen Jagdklubs gegründet , die bereits 39 Mitglieder zählt . Vorſitzender iſt Oberforſtmeiſter Seeger , weiter gehört u . a . auch Land= tagsabgeordneter Bürgermeiſter Dr . Niepoth dem Vorſtand an . Dei Heſſiſche Jagdklub hat der neuen Ortsgruppe eine Tontaubenwurße maſchine geſtiſtet . Der hieſige Graf ließ den Stand dazu errichten . Die erſten Uebungen im Tontaubenſchießen wurden bereits veranſtaltet . Pfeck - Fips — Seiden - Fips — Fips - Seife in Tuben Hersteller : Drawin - Gegelischaft m . b . H . , Stuttgart . Zu habet in aliet ehschlägigen Geschäſteh . Die nicht feuergefährliche Flecken - Reinigung im Hause , T St . 12586 Nummer 262 Reich und Ausland . Die Typhusepidemie in Hannover . 1700 Erkrankungen . — 73 Todesfälle . Hannover , 20 . Sept . Im Laufe des heutigen Tages iſt die hl der an Typhus Erkrankten nach amtlicher Mitteilung von 1670 rf 1698 geſtiegen . Die Zahl der Todesopfer beträgt nun= hr 73 . Im Laufe des heutigen Tages ſind drei Perſonen geſtorben . die Zahl der ſeit Beginn der Epidemie täglich eingelieferten ſphuskranken ſich im Durchſchnitt um 100 bewegte und im Laufe des utigen Tages nur 28 neue Erkrankungen feſtgeſtellt wur= a , ſo kann man vielleicht damit rechnen , daß jetzt der Höhe= rnkt der Epidemie überſchritten iſt . Sichere Voraus= gen über die zukünftige Enwicklung der Epidemie laſſen ſich jedoch ct machen und werden von allen zuſtändigen Stellen abgelehnt . an befürchtet , daß auch bei einem Rückgang der Epidemie durch die genannte Kontaktinfektion noch längere Zeit hindurch eine beträcht= he Anzahl von Erkrankungen eintreten werden . * Frankfurter Chronik . WSN . Zum Fall Teſter . Der in Paris lebende Kaufmann ſter , gegen den in Frankfurt ein Strafverfahren ſchwebt , der , ſteck= ieflich verfolgt , in der Seineſtadt verhaftet , bald danach aber wieder eigelaſſen worden war , hatte in Frankfurt drei Gläubiger , von nen er des Betrugs bezichtigt wurde . Er ſchuldete dieſen Leuten Be= ige zwiſchen 6000 und 8000 Mark und hat , wie wir ſeinerzeit bereits meldet hatten , zwei der Gläubiger befriedigt . Der dritte iſt auf dem ege , ſein Geld zu erhalten . Wenn nun Teſter in Haft geblieben ire , ſo wäre er erſtens um ſeine jetzige lukrative Poſition gekommen b hätte ſeine Schulden nicht abtragen können . Ferner wäre auch ne eigene Familie aufs ſchwerſte geſchädigt worden , denn ſeine Frau id ihre vier Kinder hätten brotlos auf der Straße geſeſſen , während ſo ausreichend unterſtützt werden . Die Frau hatte die Scheidungs= rge gegen ihren Gatten eingereicht ; als dieſer ſich aber bereit er= irte , ſür die Seinen zu ſorgen , zog ſie die Klage zurück . Hätte man n Haftbefehl aufrecht erhalten , ſo wäre letzten Endes der Staat der= tige geweſen , der die Koſten des Prozeſſes zu tragen gehabt hätte . ſter hat eine Kaution von 5000 Mark ſtellen müſſen , eine Summe , e beweiſt , daß die ihn erwartende Strafe nicht hoch ausfallen kann . Unglück bei einem Motorradrennen . TU . Plauen . Bei dem am Sonntag von der Vereinigung vogt= ndiſcher Motorradfahrer veranſtalteten großen Rennen in der Rad= nnbahn Plauen = Kauſchwitz geriet in der Kurve der Fahrer Brück= er ins Schlendern und ſtieß mit ſeinem Rad gegen die Schutzplanken , nter denen eine große Menſchenmenge ſtand . Der Fahrer wurde in 8 Publikum geſchleudert , wobei außer dem Fahrer 19 Perſonen ehr oder minder ſchwer verletzt wurden . chröder legt keine Berufung ein . — Hilde Goetze nicht verhaftet . Magdeburg , 20 . Sept . ( Telunion . ) Wie wir ſoeben von Land= richtsdirektor Dr . Loewenthal erfahren , entſpricht die Meldung tiger Blätter , daß Schröder gegen das am 17 . September gegen ihn rkündete Todesurteil Berufung eingelegt habe , nicht den Tat= chen . Ebenſo entſpricht es nicht den Tatſachen , daß Hilde Goetze , 2 Braut des Schröder , unter dem Verdacht der Mittäterſchaft ver= ftet und gegen ſie bereits ein Verfahren eingeleitet worden iſt . Vom Zuge erfaßt . DD . Hamburg . In der vorvergangenen Nacht ereignete ſich F der Südſtormarnſchen Kreisbahn zwiſchen den Bahnhöfen Papen= rf und Siek ein ſchwerer Unfall . Ein Schlächtermeiſter aus Lütjen = 2 . der mit ſeinem Fuhrwerk die Bahn kreuzte , wurde von der Loko= otive eines fahrplanmäßigen Zuges erfaßt und überfahren . Dem nglücklichen wurde der Schädel zertrümmert und ein Bein abge= hren , ſo daß der Tod auf der Stelle eintrat . Kreuzer „ Emden ” in der Hafenſtadt Emden . Emden . Sonntag vormittag traf der Kreuzer „ Emden ” zum eſuch ſeiner Patenſtadt hier ein , die aus dieſem Anlaß reichen Flag= nſchmuck angelegt hatte . Oberbürgermeiſter Dr . Mützelburg gab in iner Begrüßungsrede der Freude der Stadt über den Beſuch des reuzers Ausdruck und wies auf die Heldentaten der geſunkenen Emden ” hin . Die neue „ Emden ” ſagte der Oberbürgermeiſter ſoll e politiſchen und wirtſchaftlichen Verbindungen mit den Völkern rdern , ſie ſoll das Deutſchtum im Ausland in ſeinem Zuſammenhalt itzen und die Fäden , die es mit der Heimat verbindet , enger knüpfen . Eit einem Hoch auf das deutſche Vaterland ſchloß der Oberbürger= eiſter ſeine Rede . Der Kommandant der „ Emden ” , Kapitän z . S . örſter , dankte , indem er betonte , daß die „ Emden ” ſich deſſen bewußt i , daß ſie dazu berufen ſei , die Geltung , das Anſehen und die Macht s deutſchen Vaterlandes zu heben . An dieſe Begrüßung ſchloß ſich n Empfang im Rathaus an , dem am Nachmittag andere Veranſtal= ugen folgten . Am Nachmittag war der Kreuzer zur Beſichtigung ir die Einwohnerſchaft freigegeben . ine Hamburger Yacht in der Kuriſchen Nehrung verunglückt . DD . Königsberg . Ein ſchwerer Schiffsunfall hat ſich bei dem „ ftigen Sturm der letzten Tage bei Roſitten ereignet . Die Ham= arger Yacht „ Pietheim ” lief am Dienstag , den 14 . September on Zoppot nach Travemünde aus . Auf der Höhe von Rixhöft brach ie Steuerleitung und die Fockstag . Die Yacht verſuchte hierauf , illau als Nothafen anzulaufen , was aber nicht gelang . Sie ſtrandete ei Roſitten in der Kuriſchen Nehrung . Während ſich zwei der In= iſſen an Land retten konnten , iſt Kapitän Petereit aus Blanke= eſe anſcheinend ertrunken . Die Yacht wurde vollſtändig zerſtört n den Strand getrieben . Die Flugzeuglandung auf der Schneekoppe . Hirſchberg . Die in den Berliner Morgenblättern gebrachte Neldung von der Landung eines Flugzeuges auf der Schneekoppe atſpricht in dieſer Form nicht den Tatſachen . Es handelt ſich um die andung eines Flugzeuges auf dem Koppenplan , der 20 Meter nterhalb der Schneekoppe gelegen iſt . Auf der Schneekoppe ſelbſt iſt eine Landungsmöglichkeit gegeben . Kavallerieſchwadronen gegen Räuber . DD . Prag . Das Räuberunweſen in der Tſchechoſlowakei nimmt umer mehr zu . In Südböhmen mußte in der Gegend von Krummau ie Gendarmerie durch ganze Schwadronen Kavallerie verſtärkt werden , m ſich des Banditenunweſens zu erwehren . Zugzuſammenſtoß in Leeds . — 28 Perſonen verletzt . TU . London . In der Nähe von Leeds ſtieß ein Arbeiterzug tit der Stationslokomotive zuſammen . Bei dem Zuſammenſtoß wur= en B 8 Perſonen verletzt , darunter zwei ſchwer . Beide Maſchinen ourden erheblich beſchädigt . Der Verkehr war lange Zeit vollkommen interbrochen . Dienstag , den 21 . September 1926 Seite 7 II . Hbg . 13329 Herletzungen bei Menschen und Tieren heilen schnell , ohne Entzündungen , durch Chinosol . Verlangen Sie in Apotheken und Drogerien kostenlosen Prospekt mit Anwendungsvorschriften . Grundſteinlegung eines Goerres = Denkmals in Koblenz . Gelegentlich der 50 . General= verſammlung der Goerres = Ge= ſellſchaft , aus Anlaß des 150 . Geburtstages von Joſeph Goer= res , fand in Koblenz in den Rheinanlagen vor dem Mittel= bau des Schloſſes die Grund= ſteinlegung eines Goerres = Denkmals ſtatt . — Unſer Bild zeigt den Oberbürger= meiſter von Koblenz , Dr . Ruſſel , während ſeiner Anſprache bei der feierlichen Grundſtein= legung . Der Einſiurz der Oderbrücke bei Gartz . Eine Woche vor der Einweihung . — Der Grund wahrſcheinlich ein Ausführungsfehler . DD . Gartz . Die über die Oder neu erbaute Eiſenbrücke , die am nächſten Sonntag eingeweiht und dem Verkehr übergeben werden und die in der Hauptſache dem Verkehr der Landwirtſchaft dienen ſollte , ſtürzte am Sonntag vormittag plötzlich unter lautem Krachen zuſam= men . Während des Einſturzes waren insgeſamt zwölf Arbeiter auf der Brücke beſchäftigt , und nur dem Umſtand , daß der ſchöne Sonntag zahlreiche Einwohner des Städtchens herausgelockt hatte , die ſofort eine Rettungsaktion einleiten konnten , war es zu danken , daß ſie= ben Arbeiter gerettet , zwei weitere , die ſich oben am Balken feſtgehalten hatten , befreit werden konnten und nur drei Arbeiter ertranken . Auch die beiden geretteten Arbeiter ſind ſchwer ver= letzt worden und mußten in ein Stettiner Krankenhaus überführt werden . Das Städtchen Gartz liegt im Kreiſe Randow an der Oder , ſüdlich von Stettin , und zählt etwa 5000 Einwohner . Die Kunde von dem ſchrecklichen Brückeneinſturz hatte ſich mit Windeseile verbreitet und faſt die geſamte Bevölkerung des Städtchens auf die Beine gebracht . Der Ort des Einſturzes bot ein Bild ſchrecklicher Vevwüſtung . Der Bau , den die Allgemeine Bau = Aktiengeſellſchaft in Berlin übernommen hatte , hatte vier Pfeiler und drei Bögen . Zwei Pfeiler ſtanden auf dem Land und zwei in der Oder . Der Mittelpfeiler hat nun offenbar nach= gegeben , denn er war vollſtändig verſchwunden und hat den ganzen mittleren Brückenbogen mit ins Waſſer geriſſen . Als das Einſturz= unglück paſſierte , war man gerade damit beſchäftigt , die letzten eiſernen Stützbohlen mit Hilfe eines Krahnes an der Strom= abſeite herauszuziehen . Dieſe Bohlen waren eingerammt worden , um ein glattes und einwandfreies Gießen des Eiſenguß= betons zu ermöglichen . Wahrſcheinlich infolge Verſagens der Beton= miſchmaſchine ſcheinen ſich in dieſem Beton Kieslager gebildet zu haben , die nicht ordnungsgemäß ausgegoſſen waren und durch das Strom= waſſer hinweggeſpült wurden . Als die letzten Stützbohlen heraus= gezogen werden ſollten , ſtürzte plötzlich der ſteinerne Pfeiler in ſich zuſammen und riß die auf ihm ruhende Brücke mit . — Ueber die Schuldfrage läßt ſich etwas Abſchließendes noch nicht mitteilen . Allgemein wird hier jedoch die Vermutung aus= geſprochen , daß die , wie oben ausgeführt , nicht ordnungsgemäß aus= gegeſſenen Kieslager die Urſache des Einſturzunglücks bilden . In die= ſem Falle würde es ſich um einen Ausführungsfehler handeln . Die zu= ſtändigen Behörden , der Regierungspräſident von Stettin , der Landrat des Kreiſes , Vertreter der Waſſerbaudelegation und der Oberſtaats= anwalt haben ſich an die Unglücksſtelle begeben . Bis zum Abſchluß der Unterſuchung wird mit der Feſtſtellung der Urſache des Einſturzunglücks gewartet werden müſſen . Es ſei hinzugefügt , daß auch die Vermutung geäußert worden iſt , es könne ſich um die ſogenannten „ wandern= den Moore ” , alſo um höhere Gewalt handeln , die den Einſturz verurſacht hat . — Ein großer Vergnügungsdampfer hatte das Glück , fünf Minuten vor dem Einſturz den mittleren Brückenbogen zu paſ= ſieren . Kaum war der Dampfer unter der Brücke durch , deren impo= ſanten Bau die Paſſagiere lebhaft beſtaunten , als ein weithin ver= nehmbares Krachen ertönte und die Brücke zuſammenſtürzte . Gartz , 20 . Sept . Der furchtbare Brückeneinſturz hat ein vier= tes Todesopfer gefordert . Einer der ſchwerverletzten Arbeiter iſt einem Wirbelſäulenbruch erlegen . Von den drei übrigen Leichen konnte noch keine geborgen werden . Es handelt ſich um die größte Eiſenbahnbrücke Deutſchlands , die eine Länge von 136 Meter hatte , die nun einſtürzte . Die Erbauung nahm zwei Jahre in Anſpruch . Am heutigen Montag morgen haben in Gartz die Unterſuchungen über den Einſturz der neuen Oderbrücke begonnen , die vorausſichtlich längere Zeit in Anſpruch nehmen werden . Die Brückenköpfe ſind durch Land= jäger geſperrt . Die Staatsanwaltſchaft hat aus Stettin Beamte der dortigen Bau = und Strompolizei herbeigerufen . Ferner iſt der im Stettiner Hafen tätige Taucher nach Gartz berufen worden , der die erſten Unterſuchungen unter Waſſer anſtellen wird . Vom Reichsver= ſuchsamt hat ſich heute morgen zuſammen mit dem leitenden Ingenieur der Allgemeinen Bauarbeitengeſellſchaft in Berlin , ein Ingenieur nach Gartz begeben der ſeinerzeit die Betonprobe für die Brücke geprüft hat . Durch die Tätigkeit des Tauchers wird zunächſt unter Waſſer genau feſtgeſtellt werden , wo der Bruch des Hauptteils eingetreten iſt . Die Bauſachverſtändigen nehmen an , daß die Bruchſtelle genau auf dem Grund des Fluſſes liegt , und daß der im Flußbett ſtehende Teil des Pfeilers weggeſackt iſt . Der Bau des Brückenpfeilers war in der Weiſe vorgenommen worden , daß man in den Linien , in denen die Pfeiler hochgeführt werden ſollten , Spundwände in das Flußbett hineintrieb . Während der Arbeiten ſelbſt waren die Proben aus den Miſchmaſchinen imn beſtimmten Zwiſchenräumen ebenfalls geprüft worden . Der Bau= grund in der Oder hatte ſich bei den erſten Untevſuchungen als durch= aus gut erwieſen . Die ausführende Firma ſelbſt beſtreitet jede Schuld und erklärt , daß ihre leitenden Ingenienre , die bereits zahlreiche an= deren Brücken gebaut haben , das Werk ſchon vom erſten Tage an über= wachten . Material = oder Arbeitsfehler ſeien vollkommen ausgeſchloſ= ſen . Der Schaden iſt durch Verſicherung gedeckt und ſoll etwa 150 000 Mark betragen . Mit Hilfe von Tauchern und durch Bohrungen ſoll der Flußgrund erneut auf ſeine Tragfähigkeit geprüft werden . Ob es möglich ſein wird , die Brücke an der gleichen Stelle zu vollenden , hängt jedoch vollkommen von der Frage ab , ob das Flußbett die notwendigen Belaſtungen aushalten wird . Schiffsuntergang — 170 Tote . EP . Kalkutta . Im Bengaliſchen Meerbuſen geriet vorgeſtern ein Schiff mit etwa 200 Eingeborenen in einen Sturm und ging unter . 170 Reiſende , darunter zahlreiche Frauen und Kinder , ertranken . Ein engliſches Schiff nahm 26 Ueberlebende auf . Die vernichtende Sturmkataſtrophe in Ziotiog . 1200 Tote und 6000 Verletzte in Florida . TU . New York . Die Folgen der Sturmkataſtrophe in Florida ſind viel größer , als urſprünglich angenommen werden konnte . Nach den bisher vorliegenden Meldungen ſind mindeſtens 1000 Perſonen getötet und mehrere Tauſend verletzt worden . Die „ New York Times ” zählen allein in Miami 500 , in Hollywood 200 und in Fort Lauderdale 200 Tote . Möglicherweiſe wird ſich die Zahl der Toten noch ganz erheblich erhöhen . Im Hafen von Miami wurden 150 Schiffe zerſtört , deren Bemannung — mehrere Hundert Mann — wahrſcheinlich ertrunken iſt . Der Sturm iſt der ſchwerſte , der jemals über Amerika hinweg= gegangen iſt . Er riß eine 60 Meilen breite Breſche in die Küſte Floridas und ließ überall Zerſtörung und Elend zurück . Der Orkan brach , von Weſtindien kommend , über die Bahamainſeln nach Florida ein . Das Barometer erreichte einen nie gekannten Tiefſtand . Der Sturm dauerte neun Stunden und erreichte zeitweiſe 140 Meilen Geſchwindigkeit . Miami wurde in zwei Flutabſtänden heimgeſucht . Die zweite Flutwelle ver= nichtete in der Stadt alles , was die erſte verſchont hatte . Die meiſten Wolkenkratzer ſind eingeſtürzt . Sämtliche Häuſer ſind vernichtet oder wenigſtens ſchwer beſchädigt . In Miami ſind 40 000 Menſchen obdachlos . Ueber die Stadt wurde der Belagerungszuſtand verhängt . In Balti= more wurde ſofort ein Hilfszentrum eingerichtet , von wo ſtändig Züge mit Aerzten und Hilfsmannſchaften nach dem Katſtrophen= gebiet abgehen . Mehrere Ortſchaften in der Nähe von Miama ſind gänzlich vom Erdboden verſchwunden . U . New York . Nach den letzten Schätzungen haben in= folge der Sturmkataſtrophe in Florida gegen 1200 Men= ſchen ihr Leben eingebüßt , während etwa 6000 verletzt wurden . Der Sachſchaden iſt ungeheuer . Die geſamte Ernte iſt vernichtet . Präſident Coolidge beriet den ganzen Vormittag über Hilfsmaßnahmen . Von überall her treffen Hilfszüge ein . Die Verzweiflung unter den Bewohnern iſt grenzenlos . Die Schäden des Wirbelſiurmes auf den Bermudas = Inſeln . EP . New York . Nach einer Meldung aus Miami wird die Zahl der Häuſer , die durch den Orkan zerſtört worden ſind , auf 1800 angegeben . Der Sturm wurde noch weit von der Küſte ent= fernt verſpürt . Eine Yacht iſt auf der Höhe von Miami geſunken : die 35 Inſaſſen ſind ertrunken . In dem bekannten Strandbad Palm Beach ſind zahlreiche Villen zerſtört worden . Große Schäden wurden auch in Naſſau und auf den Bahama = Inſeln angerichtet . In Weſt = Palm = Beach ſoll die Zahl der Toten hundert überſteigen und die Zahl der Ver= letzten 30 000 . Im ganzen ſind in Florida 50 000 Bewohner obdachlos . Der Schaden wird auf 100 Mill . Dollar geſchätzt . Miami iſt faſt vollſtändig zerſtört , ebenſo die Stadt Hileah , wo man 17 Tote zählt . Nach einer weiteren Meldung zählt man in Niami 80 Tote , in Kahweſt 18 und in Holmſtaed 40 . Der ganze Süden von Florida iſt verwüſtet . In Miami wurde der Ausnahmezuſtand prokla= miert . Die Stadt iſt ohne Waſſer und ohne Licht . Die Feſtung Sanderdale , 50 Kilometer nördlich von Miami wurde vollſtändig zerſtört . Laut „ New York Herald ” beträgt die Zahl der Toten in Flo= rida 600 und die der Verletzten 2000 , der Sachſchaden ſchätzungsweiſe eine Milliarde Dollar . ( 2 ) In Miami ſtieg das Waſſer in den Straßen 3 — 6 Fuß hoch . Der Verkehr wurde mit Booten aufrecht erhalten . Zahlreiche Schiffe wurden vom Meer auf das Land geworfen , ſo ein großer Dampfer mitten in einen Palmenwald , wo er mit dem Kiel nach oben liegt . Ein großer Zweimaſter wurde gegen die Mauer eines Hauſes geworfen und dieſe zum Einſturz gebracht . Unter den ans Land geworfenen Dampfern befindet ſich auch die Yacht „ Mohab ” ( „ Meteor ” ) , die früher Wilhelm II . gehört hat . Die Rieſenradioſtation von Hileah bei Miami iſt umgeworfen worden , obſchon ſie ſo gebaut war , um den ſtärkſten Stürmen ſtandhalten zu können . Wetterbericht . Wettervorherſage für Mittwoch , den 22 . September 1926 . ( Nach der Wetterlage vom 20 . September 1926 . ) Bei Winden aus veränderlichen Richtungen heiter bis wolkig , keine weſentlichen Temperaturunterſchiede , durchweg trocken . Tendel Tafenftochen rnit dem poten Streifen eine gedunde , keicht vendauliche Kost uon kohem Woklgeschmack , die mit albeh Stnakalt , einet Ghoßbebiebed aid aungesucht gulem Tafmaltelad keigelelkt wiid . A . Gießener Pferdeloſe 2 R . M . 1 . — ſind zu haben beiden ſtaatlichen Lotterie = Eiunehmern . TV . 18055 ) Naßbilder in einer Stunde ( 1140 a billig und gur . Thiele Nachf . wur Bleiaſtr . , 4 , Tol 1 a 1 z . Seite 8 * Die Hauptverſammlung des Heſſen = Naſſauiſchen und Waldeckſchen Probinzial = Städtetages zu Wiesbaden . An den gleichen Tagen ( 17 . und 18 . September ) , an welchen der Hauptausſchuß des Deutſchen Städtetages zu einer Sitzung nach Stet= tin einberufen worden war , tagte zu Wiesbaden im Paulinenſchlößchen die Hauptverſammlung des Provinzialſtädtetages unſerer engeren Hei= mat . Die für beide Tagungen aufgeſtellten Tagesordnungen waren faſt identiſch . Sie befaßten ſich mit Referaten über die Finanznöte der Städte , über den bis zur Unerſchwinglichkeit angewachſenen Koſtenauf= wand der Gemeinden für ſoziale Fürſorge , Wohlfahrtspflege uſw . Die Wiesbadener Tagung hatte dieſe Frage unter der Spitzmarke : „ Die Selbſtverwaltung im Abwehrkampfe ” in einen Zyklus von drei Vor= trägen zuſammengefaßt , von welchen das am erſten Tage von Stadtrat Dr . Langer = Frankfurt a . M . gehaltene Neferat über „ Die allge= meine Lage ” inſofern das intereſſanteſte war , als es einen hiſtoriſchen Ueberblick über die Entwicklung der Selbſtverwaltung der Städte ſeit 1806 bot . Damit ſoll jedoch keineswegs geſagt ſein , daß die beiden anderen Vorträge , der des Bürgermeiſter Dr . Müller = Höchſt und der des Stadtrates Dr . Sperling = Wiesbaden — erſterer ſprach an Stelle des durch eine Auslandsreiſe am Erſcheinen verhindert ge= weſenen Stadtkämmerers Aſch = Frankfurt a . M . über „ Die Verteilung der Steuerquellen auf Reich , Staat und Gemeinden ” , letzterer über das Thema „ Kritiſches zur Lage der Fürſorge ” — nicht weniger lehr= reichen und beachtenswerten Inhalts waren . Dr . Langers Vortrag gipfelte in der Einbringung der einzigen von der Hauptverſammlung gefaßten Entſchließung nachſtehend wie= dergegebenen Tenors : „ Erhaltung und weiterer Ausbau der kommunalen Selbſtverwal= tung iſt dringdſtes Erfordernis nicht nur für die Entwicklung der Städte , ſondern auch für die Zukunft von Reich und Ländern . Der Provinzial = Städtetag für Heſſen = Naſſau und Waldeck fordert die deut= ſchen Städte , vor allem ihre Spitzenverwaltungen auf , den Kampf für die Selbſtverwaltung mit Entſchiedenheit und Tatkraft fortzuführen und bis zum vollen Erfolge durchzuführen . ” Dr . Langer legte , um es gleich vorweg zu ſagen , bei ſeinen Ausfüh= rungen die Betonung nicht ſo ſehr auf den Kampf , als auf die Ab= wehr . Von der von dem großen Naſſauer Frhr . v . Stein geſchaffenen Selbſtverwaltung der Städte ſei in der Praxis ſo gut wie nichts mehr übrig geblieben . An einen weiteren Ausbau des Steinſchen Grund= gedankens , wie dies vor dem Kriege möglich geweſen wäre , könne augen= blicklich nicht gedacht werden , denn heute würde es ſich hauptſächlich um die Frage drehen , wie der Reſt einer ſtolzen , freiheitlichen Er= rungenſchaft zu erhalten und es zu verhindern ſei , daß eine Poſition nach der anderen durch Einſchränkungsmaßnahmen der Zentralverwal= tungen verloren werde . So ſeien z . B . auf allen Gebieten der finan= ziellen Selbſtändigkeit Verluſte zu verzeichnen , die die kommunale Selbſtverwaltung untergruben . Das Rückgrat der letzteren ſei durch den Dienstag , den 21 . September 1926 Nummer 262 alle übrigen finanziellen Gebrechen . Dazu käme noch , daß heute den Gemeinden , bei ihren Verſuchen , für den Ausfall Erſatz zu ſchaffen , von den Zentralbehörden die Mitarbeit der Berufsorganiſationen des Handels , der Induſtrie und des Gewerbes geradezu aufgedrängt würde . Hierbei träte leider heute immer mehr die Oppoſition der Vertreter der Wirtſchaft gegen die kommunale Selbſtverwaltung zutage . Der Redner führte dies zum Teil darauf zurück , daß ſich Induſtrie und Handel faſt vollkommen von der Mitarbeit in den ſtädtiſchen Körper= ſchaften zum Wohle der Allgemeinheit zurückgezogen hätten und nur auf eine einflußreiche Vertretung bei der Regierung , ſowie in den Parlamenten des Reiches und der Länder Wert legten , während es auf der anderen Seite wiederum an Stadtverordneten , deren Aufgabe es als Mitglieder der Parlamente ſein müſſe , die Intereſſen der Ge= meinden energiſch zu ſchützen , fehle . Der Referent erntete für ſeine ſcharf umriſſenen , blitzartig in die Verſammlung geſchleuderten Ausführungen wohlverdienten Beifall . Nur die der Sozialdemokratiſchen Partei angehörenden ſtimmberechtig= ten Städtevertreter glaubten in dem Vortrag das Leitmotiv „ früher war es beſſer ” zu entdecken . Sie müſſen aber doch im großen und ganzen mit den Ausführungen einverſtanden geweſen ſein , ſonſt wäre es wohl nicht zu der einſtimmigen Annahme der Entſchließung ge= kommen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Dienstag , 21 . Sept . 4 . 30 : Hausorch . Aus neuen Opern . Pfitzner : Fant . „ Chriſtelflein ” . — Braunfels : Taubenhochzeit a . Die Vögel ” — Vuccini : Fant . „ Gianni Schicchi ” . — Schrecker : Wie= genlied der Els a . Schätzgräber ” . — Goldmark : Vorſpiel „ Köni= gin von Saba‟ . — Korngold : Aus „ Die tote Stadt‟ . O 5 . 45 : Leſe= ſtunde : Aus dem Roman „ Pitt und Fox ” von Friedrich Huch . O 6 . 30 : „ Das Verderben von Nahrungsmitteln ” Vortra Dr . Strohäcker . O 6 . 45 : Dr . Greve : „ Maßnahmen für die diesjährige Herbſtbeſtellung ” O 7 : Einf . in Smetanas Oper . Die verkaufte Braut ” , von A . Holde . S 7 . 30 : Uebertr . Frankf , Opernhaus : „ Die verkaufte Braut ” , Komiſche Oper von Smetana . Perſ . : Kru= ſchina , ein Bauer : Emil Staudenmeyer . Kathinka , ſeine Frau : Magda Spiegel ; Marie , beider Tochter : Eliſ . Kandt ; Micha , Grundbeſitzer : Walter Schneider ; Agnes , ſeine Frau : Betty Mergler ; Wenzel , beider Sohn : Herm . Schramm ; Hans , Michas Sohn aus erſter Ehe : Adolf Jäger ; u . a . — Ort : Ein großes Dorf in Böhmen . Zeit : Gegenwart . Anſchl . : Neue Schallplatten . Siuttgart . Dienstag , 21 . Sept . 4 : Aus dem Reiche der Frau . O 4 . 15 : Konzert . Pickert : Imperator = Marſch . — Waldteufel : Mein Traum . — Bruch : Vorſpiel zu „ Loreley ” — Kockert : Schlummerliedchen . — Saraſate : Zigeunerweiſen . — Muſſorgsky : Fant . a . „ Boris Godounow ” — Drdla : Chant d'amour . — Saraſate : Spaniſcher Tanz . — Liſzt : Les Preludes . O 6 . 15 : Vortrag O . Heuſchele : Deutſche Barocklyrik . O 6 . 45 : Morſe = Kurſus . O 7 . 15 : W . Moos= mayer : „ Zur Lage in Oſtafrika ” — Anſchl . : Nachrichten aus dem Auslanddeutſchtum . O 8 : Sah ein Knab ein Röslein ſtehn ” Sing= ſpiel von Spangenberg . Perſ . : Wolfgang Goethe : H . Moſtert ; Merk . Wagner : Fr . Müller , M . Raſch ; Lenz , Lerſe : L . Engel , E . Hirth ; Pfarrer Brion : G . Ott ; Friederike , Marei , ſeine Töchter : Maria Fiechtl , Gerda Hanſi u . a . — Anſchl . : Wunſchabend . Die Mitwirkenden werden erſt nach Eingang der Wünſche bekannt= gegeben . — Anſchl . bis 1 Uhr : Tanzkapelle Ette ( von Berlin ) . Berlin . Dienstag , 21 . Sept . 12 : Die Viertelſtunde für den Landwirt . O 4 . 30 : Johann Chriſtian Günther . Vortr . und Rez . von C . M . Köhn . O . 5 : Funk = Kapelle . O 6 . 30 : Stunde mit Büchern . O 7 : G . Hochſtetter : „ Es herbſtelt ” O 7 . 25 : Prof . Neckel : „ Deutſchlands Kulturbeziehungen zu den ſkandinav . Ländern im Wandel der Zeiten ( Mittelalter ) ” . O 8 : „ Die Zauberflöte‟ . Oper in zwei Teilen von Mozart . Dir . : Georg Szell von der Staatsoper . Haupt = Perſ . : Saraſtro : O . Helgers . Die Königin der Nacht : Sabine Meyen . — Pamina , ihre Tochter : Grete Stückgold . Erſte Dame : Maria Huſſa = Greve . Papageno : Cornelis Bronsgeeſt . Papagena : Tilly de Garmo . Monoſtatos „ ein Mohr : Waldemar Henke u . a . Stettin . 7 : Generaldirektor Kettner : „ Die Elektrizitätsver= ſorgung Pommerns ” Königswuſterhauſen , Dienstag , 21 . Sept . 3 : C . M . Alfieri u . von Eyſeren : Spaniſch . O 3 . 30 : Prof . Dr . Lewandowski : Einfluß der Schule auf die Geſundheit der Schulkinder . O 4 : Dr . Lebede : Klaſſiſche Dramen auf der Bühne . Shakeſpeare . O 4 . 30 : Aus der Pädagogiſchen Welt . O 5 : Dr . Muckermann : Die Kriſis in der Menſchenraſſenkunde der Gegenwart . O 7 : Dr . phil . Wegner : Auf= gabe und Notwendigkeit des Vogelſchutzes . O 7 . 30 : Dr . Fechter : Die Selbſtbiographie Lovis Corinth’s . Sport , Spiel und Zurnen . Handball . * Deutſche Turnerſchaft Main = Rhein = Gau . Eberſtadt — Sprendlingen 8 : 5 ; Pfungſtadt — Aſchaffenbura 7 : 1 ; Nauheim - Langen 3 : 4 . Wenn eine Mannſchaft vom Pech verfolgt iſt , ſo iſt es ſicherlich Sprendlingen . An zwei Sonntagen zwei Verluſte mit 8 : 4 und 8 : 5 iſt ſchmerzlich , beſonders deshalb , weil ſie nicht gerechtfertigt ſind . Gegen das Vorjahr hat ſich Sprendlingen merklich gebeſſert , und ſeine kleinen Leute beſitzen eine Technik und ein genaues Zuſpiel , daß die kräftige Mannſchaft der Eberſtädter Mühe hatte , die mit 9 Mann erſchienenen Sprendlinger niederzuhalten . Uns konnte Eberſtadts Spiel nicht ge= fallen ; es überzeugte nicht , und lediglich ſein Torwächter hat das Spiel gewonnen . Es hatte eine Zeit gegeben , wo das Spiel 6 : 4 für Eber= ſtadt ſtand ; Sprendlingen erhält 3 gute 16 , 50 Meter , Leonhard ſchießt und Böſchen hält ſie — das waren ſpannende Augenblicke . Das Spiel wurde anſtändig von beiden Parteien durchgeführt und hinterließ bei den zahlreichen Zuſchauern einen guten Eindruck . Bei Aſchaffenburg iſt Unbeſtändigkeit feſtzuſtellen . Sie ſpielten in Pfungſtadt , und es er= eignete ſich das Gegenteil des Vorſonntags . Griesheim hatte ſie da= mals mit 6 : 0 in der Halbzeit überraſcht und damit den Sieg in der Taſche , obwohl dann Aſchaffenburg Gleichwertiges bot . Vorgeſtern war es in Pfungſtadt umgekehrt . Mächtig legte ſich Aſchaffenburg gleich ins Zeug , erzielte das erſte Tor und gleich darauf noch eine Gelegen= heit , das Tor hätte auch ſitzen müſſen , und man fragte ſich unwillkür= lich : Wie kam Griesheim zu 6 Toren ? ! Doch Pfungſtadt ließ ſich nicht verblüffen , es ſpielte auch , bot allerdings keine übermäßigen Leiſtungen , wie der Aſchaffenburger Mittelſtürmer z . B . , doch man merkte den einheitlichen Willen . Ganz kurz läßt ſich der Bericht nun faſſen , die Pfungſtädter arbeiteten wie Mühlſteine . Stetig , aber ſicher wurde Aſchaffenburg zermürbt , und dann mußte es ja kommen , Aſchaffenburgs Angriffe wurden immer weniger und die Abwehr ſchwächer , ſo daß der hohe Sieg ſelbſtverſtändlich war . In der Kritik muß den Aſchaffenburgern geſagt werden , daß es ihnen noch mehrmals ſo ergehen wird , wenn ihr Mittelſtürmer das eigennützige Soloſpiel nicht läßt und damit ſeine Mitſtürmer nicht zur Entfaltung ihres Könnens bringt . Aſchaffenburg iſt eine recht ſym= pathiſche Mannſchaft , noch jung in der Spielerfahrung und kann mit der Zeit einen zu fürchtenden Gegner abgeben . Der Pfungſtädter Mannſchaft muß ein Geſamtlob , ausgeſprochen werden , beſonders noch dem jugendlichen Sturm , der durch Spielerabgänge neu beſetzt wurde und vom ſpielerfahrenen Turner Fey eben eingeſpielt wird . Es war wirklich eine Luſt , den gut durchdachten Angriffen zu folgen und zu ſehen , wie die Leute freiſtehend zu Schüſſen kamen , denen gegenüber Aſchaffenburgs Torwächter machtlos war , Aus Nauheim , wo Langen zu Gaſt war , kommt die Meldung über einen äußerſt ſpannenden Kampf zweier gleichwertiger Gegner . Wie es immer iſt , wenn Altbekannte zuſammentreffen , Langen nahm Tur= ner Ackermann ſcharf aufs Korn und iſolierte dadurch Sinner , ſo daß dem Nauheimer Sturm die gefürchtete Durchſchlagskraft genommen war , und Langen trotz des Erſatztorwächters ( Jrion ſpielte in der Kreismannſchaft ) mit 4 : 3 ſiegen uned ſo die beiden wertvollen Punkte mit nach Hauſe nehmen konnte . Allerdings verſiebte Sinner in der letzten Minute durch Uebertreten beim 16 , 50 = Meter den Ausgleich . A = Klaſſe : Egelsbach - Bickenbach 2 : 3 , beide Mannſchaften ſehr fair und gleichwertig . Kurz nach Halbzeit führt E . 2 : 1 . In der letzten Viertelſtunde zieht B . gleich und ſiegt noch . B = Klaſſe : Eberſtadt — Bensheim 2 : 3 ; Arheilgen — Ober Ramſtadt 3 : 1 , Spiel ſehr fair , erſt in der 2 . Halbzeit ſpielt A . überlegen . Baben= hauſen — Sprendlingen 8 : 1 ; Wolfskehlen — Tgſ . Darmſtadt 0 : 9 . C = Klafſe : Bensheim - Bickenbach 1 : 4 , abgebrochen wegen harten Spieles beiderſeits . Jugenheim — Alsbach 0 : 2 . Heppenheim - Zwingen= berg 4 : 0 . H . ſpielte ruhiger und überlegen . — Arheilgen — Tgſ . Ober = Ramſtadt 1 : 4 , ausgeglichenes Spiel , gegen Schluß Ober = Ramſtadt über= legen . Walldorf - Neu = Iſenburg 3 : 2 . Tgſ . Ober = Ramſtadt — Tgſ . Darm= ſtadt 2 : 2 bei ausgeglichenem Spiele . Eberſtadt - Langen 2 : 6 , ſehr ſchar= fes Spiel und bei L . ſchönes Zuſpiel . Pfungſtadt — Roßdorf 5 : 0 . Nau= heim — Goddelau 5 : 2 , G . führt bis zur Pauſe 2 : 0 , muß ſich aber vor den flinken N . beugen . Büttelborn — Gernsheim 6 : 0 . Groß Gerau — Er= felden 12 : 1 . Jugend : Jugenheim - Pfungſtadt 0 : 12 . Tgſ . Darmſtadt — Tgd . Griesheim 0 : 4 . Sprendlingen — Ober = Ramſtadt 3 : 3 . Worfelden — Tgſ . Griesheim 7 : 1 . „ Rot = Weiß ” 1922 Darmſtadt , Verein für Leibesübungen , e . V . Die 1 . Jugendmannſchaft der Rot = Weißen konnte ihr erſtes Ver= bandsſpiel gegen die gleiche Mannſchaft des F . C . Union Darmſtadt er= folgreich geſtalten und gewann 3 : 0 , während die erſte Schüler = Elf ſich den Schülern des Sportvereins 1898 mit 3 : 1 beugen mußte . — Die Leichtathleten weilten in Frankfurt und konnten im Staffellauf „ Rund um die Frankfurter Anlagen ” in der Klaſſe der erſtmals teilnehmenden Vereine den zweiten Platz hinter Poſt = Sportverein Frankfurt belegen . Schlagball . Wettſpiele der höheren Schulen um die Meiſterſchaft von Heſſen . Am Mittwoch , den 22 . September , nachmittags , finden auf dem „ Heſſenplatz ” am Exerzierplatz die Schlußrunden der Schlagball= wettſpiele höherer Schulen Heſſens um die Meiſterſchaft von Heſſen ſtatt . Um den für die ſechsklaſſigen Schulen geſtifteten Wander= preis — die „ Spießplakette ” — kämpfen die Handelsreal= ſchule Mainz und die Realſchule Langen von 3 ½ bis 4 ½ Uhr . Um den vom Heſſiſchen Philologenbanner geſtifteten Wander= preis — das „ Heſſenbanner ” — ringen von 4 ¾ 4 bis 5 ¾ Uhr im Entſcheidungsſpiel die Mannſchaften der Oberrealſchule Gießen und der Azfbauſchule Bensheim . Dem Ausgang dieſer Wettkämpfe ſieht man mit Spannung entgegen , namentlich in den Kreiſen derer , die der ſportlichen Betätigung der Schuljugend wohl= wollend und fördernd gegenüberſtehen . Leichtathletik . Leichtathletik und Handballabtlg . des Sp . V . 98 . Herbſtſtaffel in Frankfurt . Die Staffel wurde gelaufen von 6 à 200 , 7 4 400 und 2 à 800 in gemiſchter Reihenfolge . Die Mannſchaft des Sportvereins 98 endete auf dem dritten Platz mit zwei Meter hinter Sportklub 1880 Frankfurt und 2 Meter vor Offenbach . Eintracht lag mit über 200 Meter in Front nach unſerer Schätzung , während in den Frankfurter Zeitungen beſcheiden immer nur von 100 Meter geſprochen ward . Dieſer Widerſpruch bleibt noch zu klären . Man hatte den Darmſtädtern mehr Ausſichten gegeben . Sie hielten auch alle Mann= ſchaften bis auf Eintracht , die aber auf der zweiten Hälfte der Strecke nicht mehr ſichtbar waren . Klubkampf der Alten Herren . Der langvorbereitete Klubkampf zwiſchen Eintracht Frankfurt und Sportverein 98 wurde durch die Frankfurter in einer wenig muſtergültigen Art zunichte gemacht . Der Verein hatte ſein Nichterſcheinen weder ſchriftlich noch ſonſtwie mitge= teilt , ſondern erſt am Sonntag mittag in Frankfurt auf perſönliche An= frage die Mitteilung des Nichtantretens bekanntgegeben . Wettkämpfe in Charlottenburg . Die Charlottenburger hatten ſich ſchon vor Wochen an Engelhard und die Darmſtädter Staffel mit einer Einladung gewandt , allerdings mit dem Bemerken , daß ſie ſpäter noch auf die Einzelheiten zurückkommen werden . Leider war von da ab nichts mehr zu erfahren , ſondern vier Tage nach dem Feſt kam ein Brief , wonach der Verein von ſeiner Aufforderung zurücktreten müßte , Wir halten uns zur Bekanntgabe dieſer Tatſachen für verpflichtet . Turnen . Zweiter Tag der Werbe = Woche der Turngemeinde 1846 . Vor vollbeſetztem Haus hielt geſtern abend die Frauenabte lung ihre Uebungsſtunde ab . Ueber 60 jüngere und ältere Fraue nahmen daran teil . Die für die Frau beſonders geeignete Uebungen fanden allgemeinen Beifall , wie Grundgang m Atmungsübungen und Armbewegungen , ebenſo die verſchieder ſten Beinbewegungen . Geſundheits = Freiübungen , Uebungen a der Langbank , die übrigens zum Teil große Gelenkigkeit bear ſpruchen . Ein allgemeines Riegenturnen folgte alsdann . Ver ſchiedene Neckſpiele und eine Keulenſtaffette bildeten den Schlu der äußerſt anregenden Uebungsſtunde , die der Frauenabteilun alle Ehre bereitete . Wer nicht da war , hat etwas verſäum Heute abend turnt von 8 bis 10 Uhr die Altersabteilung unte Oberturrwart Hofferbert . Tennis . Junioren = Klubwettſpiel Tennisklub . Heidelberg — Tennis = und Eisklu Darmſtadt 5 : 2 . Vergangenen Sonntag mußten die Darmſtädter Junioren ihr zweite diesjährige Niederlage hinnehmen . Nur die Damen konnte= ihre Einzelſpiele gewinnen . Frl . Fiſcher gewann erſt nach harten Dreiſatzkampf gegen Frl . Winter , die bei den deutſchen Juniovenmeiſter ſchaften im Frühfahr den 2 . Preis gewinnen konnte . Ziemlich glat gewann Frl . Pfotenhauer durch größere Sicherheit und gut durchdach tes Spiel gegen Frl . Goes . Gegen Baudendiſtel wehrte ſich Kleinloge ſehr gut und verlor den 1 . Satz auch nur ſehr knapp . Wenigſtens einer Satz konnte Claß dem ſehr ſicheren Fremerey abnehmen . Auch in Herrendoppel gewannen die Darmſtädter den 2 . Satz glatt 6 : 1 , verlorei den 3 . jedoch mit 10 : 8 . Die beiden gemiſchten Doppels gingen eben falls verloren , Damendoppel wurde nicht geſpielt . Die Ergebniſſe ( Heidelberg an erſter Stelle genannt ) : Herren = Einzel : Baudendiſtel — Kleinlogel 7 : 5 , 6 : 0 ; Fremerh - Claſ 6 : 2 , 3 : 6 , 6 : 1 . Damen = Einzel : Frl . Winter — Frl . Fiſcher 8 : 6 , 1 : 6 , 4 : 6 ; Frl . Goes — Frl . Pfotenhauer 1 : 6 , 2 : 6 . Herren = Doppel : Fremery/Baudendiſtel - Claß/Kleinlogel 7 : 5 , 1 : 6 10 : 8 . Gemiſchtes Doppel : Frl . Winter/Fremerh — Frl . Fiſcher/Claß 6 : 2 3 : 6 , 6 : 4 ; Frl . Goes/Cadenbach — Frl . Pfotenhauer/Kleinlogel 6 : 1 , 6 : 2 Geſamtergebnis : 5 : 2 Punkte , 11 : 7 Sätze , 89 : 78 Sätze für Heidel= berg . * Fußball im Odenwaldkreis . Die Lage in der Kreisliga nach dem 19 . Setztember 1926 . V . f . R . Bürſtadt — Sportvgg . 04 Arheilgen 2 : 1 . Olympia Lorſch — Sportverein Münſter 0 : 2 . Fußballverein Biblis — Germania 03 Pfungſtadt 0 : 2 . Viktoria Griesheim — Olympia . Lampertheim 2 : 3 . Der Neuling Münſter immer noch in Führung ! Das iſt , kurz geſagt , das Hauptergebnis des dritten Spielſonntags in der Kreisliga . Die obigen Ergebniſſe zeigen , daß es im großen und ganzen planmäßig zu= gegangen iſt , wenn man nicht das Ergebnis in Lorſch als Ueber= raſchung auffaſſen will . Aber gerade dieſes Ergebnis beſtätigt nur den eklatanten Rückgang der Lorſcher , der ſchon in Arheilgen ſo erſchreckend in Erſcheinung getreten iſt . Den Münſterern gebührt jedenfalls unein= geſchränkte Anerkennung für ihren Erfolg ; es iſt unbedingt eine Lei= ſrung des Neulings , ſich in drei Spielen ſechs Punkte zu holen , wenn dieſe auch unter günſtigen Umſtänden errungen wurden . Zweifellos hat aber das Spiel in Lorſch gezeigt , daß man in Münſter zu kämpfen verſteht . Ob ſich die Mannſchaft weiter durchſetzen wird , muß bezwei= felt werden , wie auch Lorſch noch lange nicht zum alten Eiſen gewor= fen werden darf . — In Bürſtadt gab es den erwarteten harten Kampf , der erſt Arheilgen in Führung ſah , zum Shluß aber den glick licheren Einheimiſchen die Punkte brachte . — Germania Pfungſiadt holte in Biblis erwartungsgemäß auf . Der Sieg hätte weit höher ausfallen können und müſſen , wenn nicht außergewöhnliche Umſtände dagegegen geweſen wären . Biblis iſt bereits ſeit dem Spielen der drei A = Meiſter als heißer Boden bekannt . Es ſcheint , daß man dort trotz übler Erfahrungen noch nichts hinzugelernt hat , denn von ſeiten der Gäſte wird über allzu ſcharfes Spiel der Einheimiſchen und eine ge= radezu fanatiſche Stellungnahme des Publikums geklagt , die ſich auch vor Tätlichkeiten gegen Gäſteſpieler und Begleiter nicht ſcheute . Daß unter ſolchen Umſtänden auch der Unparteiiſche ( Bedrohung ) verſagen muß , darf nicht wunder nehmen . Wenn nicht alles trügt , dürfte die Riedgemeinde den zweifelhaften Ruhm für ſich in Anſpruch nehmen , den erſten vom Verband wieder geſperrten Platz zu beſitzen , denn man ſieht mit gewiſſem Bangen ſchon den Kämpfen der benachbarten Ver= eine aus dem Ried in Biblis entgegen . Die alten Vereine der Kreis= liga , die ſtets — unbeſchadet des Ausganges — eine einwandfreie Aus= tragung der Spiele und gegenſeitige Geſelligkeit als Hauptpunkt ihrer Treffen betrachteten , werden kaum ſtillſchweigend über etwaige weitere Ausſchreitungen in Biblis hinweggehen . — Der letzte Kampf in Griesheim ſah die techniſch beſſeren Lampertheimer Gäſte knapp über die eifrig , aber unglücklich kämpfenden Griesheimer erfolgreich , Das Spiel nahm einen durchaus angenehmen Verlauf . Die neueſte Tabelle der Kreisliga : Spiele gew . unentſch . verl . Tore Punlie Sportverein Münſter 0 11 : 5 V . f . R . Bürſtadt 0 5 : 3 Olympia Lampertheim 9 : 4 Germania 03 Pfungſtadt 5 : 4 7 : 6 Union Darmſtadt 11 : 9 Sportvgg . 04 Arheilgen Olympia Lorſch 5 : 12 Viktoria Griesheim 5 : 8 0 : 7 Fußballverein Biblis Geſchäftliches . Erſte Hilfe bei Unfällen . Ein gutes antiſeptiſches Mite tel , deſſen bakterienhemmende Wirkung der des Sublimats gleich iſt , das aber wegen ſeiner Ungiftigkeit nicht nur unbedenklich jedem Laien in die Hand gegeben , ſondern auch zum Gurgeln , zu Spülungen und innerlich benutzt werden kann , iſt das Chinoſol . Jede Apotheke und Drogerie führt es und es wird von den Aerzten viel angewandt . Iu einigen überſeeiſchen Ländern iſt es dem Publikum viel bekannter , als in Deutſchland , wo es fabriziert wird . In ſüdamerikaniſchen Lan= dern hat man es in jedem Haushalt mit derſelben Selbſtverſtändlichk keit vorrätig , wie Pfeffer und Salz . Wunden aller Art , auch Brande wunden , heilt es überraſchend ſchnell . Es wirkt blutſtillend , entzule dungs = und eiterungswidrig , es iſt ſehr ausgiebig und billig im Oe= branch und wird auch mit auffällig gutem Erfolg gegen Geflügelkrank= heiten , vor allem gegen Diphtherie , angewandt . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton Uhd . Heſſiſche Nachrichten : Mar Stree g ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann : für ded Schlußdienſt : 1 . V . Dr . Eugen Buhlmann ; , für den Inſeratenteil : Will 9 Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Hoßel Pols von Baulsolaft B Sieger dermandel ( TV . 13437 auf Lohmann - Sattel Opel erringt gleichzeitig den Preis der Kon- strukteure für die bestplazierte Mannschäft Der Ausweis der Reichsbank . Der Ausweis der Reichsbank vom 15 . September zeigt einen wei= cen Rückgang der geſamten Kapitalanlage in Wechſeln und Scheifs , mbards und Effekten um 8 , 8 Mill . Rm . auf 1371 , 6 Mill . Rm . ; im * zelnen haben die Beſtände an Wechſeln und Schecks um 15 , 2 Mill . m . auf 1266 , 3 Mill . Rm . abgenommen , während die Lombardbeſtände r 6 , 4 Mill . Rm . auf 13 , 9 Mill . Rm . angewachſen ſind und die Effek= tbeſtände mit 91 , 4 Mill . Rm . unverändert bleiben . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen ſind 216 , 3 Mill . Nm . s dem Verkehr in die Kaſſen der Bank zurückgefloſſen , und zwar haben 1 der Umlauf an Reichsbanknoten um 200 , 2 Mill . Rm . auf 2301 , 4 ill . Rm . und der Rentenbankſcheinumlauf um 16 . 1 Mill . Rm . auf 26 , 8 Mill . Rm . verringert . Der Beſtand der Reichsbank an Renten , ntſcheinen erhöhte ſich auf 271 , 7 Mill . Rm . Die fremden Gelder ſind * 725 , 7 Mill . Rm . ausgewieſen , haben ſich alſo um 152 , 3 Mill . Rm . mehrt . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen nahmen * 14 , 4 Mill . Rm . auf 1987 , 4 Mill . Rm . ab , und zwar verminderten die deckungsfähigen Deviſen um 36 , 8 Mill . Rm . auf 446 . 3 Mill . Rm . , ihrend der Goldbeſtand um 22 , 4 Mill . Rm . auf 1541 , 0 Mill . Rm . nahm . Die Deckung der umlaufenden Noten durch Gold allein beſſerte ſich n 49 Prozent in der Vorwoche auf 53 , 1 Prozent , die durch Gold und kungsfähige Deviſen von 64 , 5 Prozent auf 68 , 5 Prozent . Die ſüdweſideutſche Wirtſchaftskonjunktur fm . Die ſüdweſtdeutſche Wirtſchaftslage erfährt während der letzten ochen eine zufriedenere Beurteilung . Es iſt tatſächlich eine allmäh= de Beſſerung in der wirtſchaftlichen Entwicklung feſtzuſtellen , die ar noch nicht alle Zweige umfaßt , deren weitere Auswirkungen jedoch ht lange auf ſich warten laſſen dürften . Mit der Inangriffnahme fangreicher Notſtandsarbeiten iſt auch die Arbeitsloſenziffer weiter rückgegangen . In Produktion und Handel hat ſich wieder ein nor= leres Verhältnis zwiſchen Angebot und Nachfrage herausgebildet ; ichzeitig bewegt , ſich der Zahlungsverkehr wieder in geregelteren hnen . Kritiſiert werden noch immer die Bankbedingungen , die es lfach ſchwierig machen , vorliegende Aufträge zu finanzieren ; die he der Steuerlaſten wird ebenfalls beklagt . Im badiſchen und pfäl= hen Grenzgebiet hat ſich die Konkurrenz ſeitens der elſaß lothringi= en und ſaarländiſchen Induſtrien verſchärft . Die Handelskammer dwigshafen weiſt darauf hin , daß ſich Rüchwirkungen des deutſch= nzöſiſchen Handelsproviſoriums und des Saarzwiſchenabkommens auf Beſchäftigung der ſüdweſtdeutſchen Induſtrie noch nicht gezeigt hen . Zuſammenfaſſend kann die Lage dahin gekennzeichnet werden , 3 die Konjunktuventwicklung im zweiten Halbjahre ein günſtigeres Id bietet als zu Jahresanfang und während des erſten Halbjahres ; iſt jedoch nicht zu verkennen , daß die Aufwärtsbewegung noch viele aderniſſe zu überwinden haben wird . In der Metall = und Maſchineninduſtrie deren Be= iftigungsgrad zum großen Teil gering iſt , zeigten ſich örtlich leichte ſſerung des Geſchäftsgangs . Das gleiche kann von der Pforzheimer elmetall = und Schmuckwareninduſtrie ſowie der Schwarzwälder Uhren= uſtrie geſagt werden . In der Textilinduſtrie hat ſich ver= zelt die Beſchäftigung gehoben ; einzelne Zweige jedoch befinden ſich hwie vor in ſehr ſchwieriger Lage , ſo beiſpielsweiſe die Seidenband= berei . In der Schuhinduſtrie hält die rege Geſchäftstätigkeit und mehrte Beſchäftigung an ; der Auftvagseingang iſt zufriedenſtellend ; yt ſo günſtig geſtaltet ſich die übrige Lederinduſtrie und lederver= ſeitende Induſtrie , die nach wie vor ſchwach beſchäftigt iſt . Die rutätigkeit iſt in den letzten Monaten nach der enttäuſchenden twicklung in der erſten Jahreshälfte lebhafter geworden . In der Iz = und holzverarbeitenden Induſtrie iſt die Lage noch unbefriedigend , Hingegen in der Tabakinduſtrie die Abſatz = und Beſchäf= angsverhältniſſe nach längerer Kriſe wieder günſtiger geworden ſind . der Papier = und papierverarbeitenden Induſtrie haben ſich Abſatz ) Beſchäftigung gehoben . In der chemiſchen Induſtrie blieb die ge unverändert . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 20 . September . Nach der Unterredung Briands mit Streſemann in Thoiry wird die itiſche Situation von der Börſe als außerordentlich günſtig bezeichnet , d die verſchiedentlichen Abmachungen , die bei dieſer Unterredung ver= bart worden ſein ſollen , gaben der Börſe auch heute wieder einen ken Anveiz . Gefördert wurde die daraufhin einſetzende Aufwärts= vegung durch die entſchiedene Entſpannung auf dem Geldmarkt und X zuletzt durch den Wochenbericht der Deutſchen Bank , der an die ndſchaft zum Verſand gelangt und der die allgemeine Lage durch den rtritt Deutſchlands in den Völkerbund als weſentlich gebeſſert be= hnet . In erſter Linie waren Banken und Schiffahrtswerte ſtark ge = 9 t . Hapag eröffneten mit 165 ½ 5 Prozent über dem Samstagskurs 5 Lloyd mit 162 47 /s Prozent darüber . Danatbank waren mit 227 ¾ und Deutſche Bank mit 170 ½ 2 /s Prozent höher . J . G . = Werte ffneten nur 1 Prozent höher , nachdem ſie vorbörslich überhaupt nicht rannt worden waren , während Montanwerte durchweg 2 Prozent an= en . Beide Aktiengruppen traten aber ſpäter noch mehr hervor , ktroaktien zogen bei ſtillerem Geſchäft 1 bis 3 Prozent an . Außerdem gannen noch die Autoaktien 2 bis 3 Prozent , namentlich Daimler ren hier ſehr feſt , ferner die Aktien der Bauunternehmungen . Aber auch die Renten konnten ſich weiter im Kurs beſſern . Während Rumänien aber ſich nur gut behaupteten , zogen Ruſſen , Serben und rken weiter kräftig an . Beſonders Talonſerben waren geſucht und ſiſche Guldenanleihe . Talonſerben erreichten 24 ½ , 09 er Serben 19 ½ , Idenxuſſen 5 , O 2 er Ruſſen 4 . 60 , Bagdad II 23 ½ , Zolltürken 15 ½ , Idrumänen 27 ½ . Auch die Vorkriegspfandbriefe begegneten vermehrtem Intereſſe . Gegen die Kurſe vom vergangenen Samstag wurden neue Steigerungen um 10 — 15 Pfennig erzielt . Der Freiverkehr blieb vernachläſſigt und umſatzlos . Die feſte Tendenz konnte ſich durchweg behaupten . J . G . = Werte traten ſpäter etwas mehr hervor und wurden zwiſchen 283 und 284 ge= handelt . Auch die Montanwerte blieben ſtark begehrt . Harpener er= reichten mit 161 ¼ einen Kurs , der 3 Prozent über dem erſten lag . Stahl= vereinsaktien gingen mehrfach mit 141 um . Elektrowerte und Banken blieben gegen Schluß ſtiller . Diskontogeſellſchaft allerdings noch 2 ½ Prozent anziehend . Der Geldmarkt war ſehr leicht . Tägliches Geld auf 4 ½ Prozent herabgeſetzt . London = Paris 173 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 20 . Septomber . Die neue Börſenwoche begann in feſter Stimmung . Im Mittelpunkt ſtanden die Aktien der Darmſtädter und Nationalbank , die mit einer neuen mehrprozentigen Steigerung ihren bisherigen Höchſtkurs noch überſchritten . Ferner alle Freigabewerte unter Hinweis darauf , daß munmehr mit der beginnenden Herbſtſeſſion die Freigabeangelegenheit wieder akut werde , und der Markt der ausländiſchen Renten , an dem die Kursſteigerungen der türkiſchen , anatoliſchen , ungariſchen , ſerbiſchen und ſonſtigen Werte zum Teil lebhaft fortſchritt . Unter Freigabewerten lagen namentlich Schiffahrtsaktien ſehr feſt ( Hapag , Deutſch = Auſtralien , Kosmos und Norddeutſcher Lloyd je plus vier Prozent ) . Daneben aber auch Baltimore und Kanada . Bei Baltimore verlautete von einer ge= planten Dividendenerhöhung und der Neuausgabe der Aktien zu pari . Montanwerte eröffneten trotz des Abbruches der Rohſtahlverhandlungen außer Ilſe ( — 3 ) durchweg 1 — 2 Prozent höher , da man nach wie vor mit einem baldigen Zuſtandekommen der weſtlichen Rohſtahlgemeinſchaft nach Klärung der belgiſchen Anſprüche rechnet . Auch ökonomiſche und Elektrowerte bis 2 Prozent gebeſſert . Das Geſchäft war in dieſen Papieren jedoch unbedeutend , da die Spekulation ihre Aufmerkſamkeit faſt völlig auf die erwähnten Spezialitäten richtete . Am Geldmarkt hielt die flüſſige Lage des Tagesgeldmarktes an . Die Sätze haben keine Ver= änderung erfahren . Tagesgeld wurde ſomit zu 3 ½ — 5 Prozent und Monatsgeld zu 5 ¾ — 7 Prozent angeboten . Die ausländiſchen Valuten zeigten nur unbedeutende Schwankungen . Die Frankenwährungen und der Lire neigten zur Schwäche , während die Mark im Ausland wiederum zu befeſtigten Kurſen umging . Der Dollar ſtellte ſich hier auf 4 , 1972 . Im weiteren Verlauf machte die Befeſtigung nur zum Teil neue Fortſchritte . Zu höheren Kurſen wurden namentlich Elektroaktien auf die erwartenden ruſſiſchen Aufträge , Holzmann mit Rüickſicht auf die be= abſichtigte Termin = Einführung , Schleſ . Zink ( plus 3 ) Ober = Koks ( plus 3 . und einige Kohlenwerte aus dem Markt genommen . Schiffahrts = und Bank = Aktien mußten ſich einen 1 — 2 prozentigen Abſchlag gefallen laſſen . Auslandsrenten ſpäter hauſſierend . Privatdiskont kurze Sicht 5 Proz . lange Sicht 434 Prozent . An der Nachbörſe traten gegenüber den amt= lichen Schlußkurſen vereinzelt noch leichte Befeſtigungen ein . Eine Hauſſebewegung entwickelte ſich in Schutzgebietsanleihen , die mit 6 ¾ notiert wurden und nachbörslich bis 7 . 35 anzogen . Aſchaffb . Zellſtoff Augsb . = Nürnb . Maſd Bamag = Meguin Berl . E . W . Vorzu Berlin . KarlsruheInd Bremer Vulkan . . Bremer Wolle Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen Deutſch . = Nied . Tel . Deutſche Erdöl . . . . Deutſche Petroleum Dt . Kaliwerke . Donnersmarckhütte . Dynamit Nobel . . Elektr . Lieferung . . J . G . Farben R . Friſter Gaggenau Vorz . . Gelſenk . Gußſtahl G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen Han . Maſch . Egeſt . Hanſa Dampſchf . . . 18 9 127 . 75 129 . 75 20 . 9 . Hemoor Zement 18 . 9 . 1 90 25 20 . — Hirſch Kupfer 113 . — 43 . 75 43 . 62 Höſch Eiſen bohenlohe Werke 135 . — 19 . 5 1109 . 75 103 . 75 Kahla Porzellan 845 150 . 75 151 . - Lindes Eismaſdh 153 . — 133 . 75 74 . — 131 . — Lingel Schuh 67 . 625 87 . — Linke u . Hofman 73 . — 2 Loewe u . C . 182 . — 101 . 75 102 . — T . Lorenz 112 . — 12 . — Ndl . Kohle . 141 . — 1142 . — Nordd . Gummi Orenſtein . 108 . — 117 . - 115 . 25 Rathgeber Wag 83 . — 83 . — Rombacher Hütten 14 . 37 : 13 . 875 134 . — 134 . — Roſitzer Zucker 146 . — 145 . 5 Rütgerswerke 116 . — 279 . 872 232 . 5 Sachſenwerk 112 . — 1111 . 5 57 . — 57 . — Sächſ . Gußſtahl . 47 . — 47 . — Siemens Glas" , 25 . — 24 . — Ver . Lauſitzer Glas . . 113 . 25 174 . — Volkſtedter Porzell . 143 . — 143 . 875 Weſtf . E . Langendreer 71 . — 71 . 5 Wittener Gußſtahl . . " 8023 1189 . 125 194 . — Zanderer = Werke . . . . 1169 . — 20 . 9 . 115 . — 135 . 75 19 . 8 84 . — 155 . — 68 . — 88 . — 185 . — 110 . 75 110 . 75 67 . 5 116 . — 151 . 75 61 . — 60 . 5 69 . 875 Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires . Brüſſel = Antw . Lslo . . . . . . " Kopenhagen Stockholm . . . . Helſingfors . . Italien . . . . . London . . . . . New = York . . . Paris . . . . . . . Schweiz . . . Spanien . . 18 . 9 . Geld / Brie 157 94 188 361157 . 92 / 163 . 34 1 . 705 1 . 7031 1 . 706 91 67 920 . 111 . 39111 . 6 . 12 . 72 it 2 . 40112 . 03 13 . 554 10 . 5941 13 . 55 20 . 379 20 . 39 4 . 192 / 4 . 207 4 . 13 1190 11 54 11 . 73 10 81 . 2 63 . 77 63 931 63 . 5 20 . 9 . Geld / Brie 11 . 41 1 L 4 / 11 . 35 / 11 . 3 21 . 35 11 . 35 15 . e 5 / 15 . 28 / 15 . 21 15 . 25 20 . 341 40 . 98 1 . 71 92 . 67 111 . 53 I 112 . 36 19 . 5 ‟ 29 . 391 4 . 2011 11 . 71 di . 17 63 . 70 Prag . . Budapeſt . Japan . . Nio de Janeiro Sofia Jugoſlavien . . Konſtantinopel Liſſabon . . . . . Danzig . . . . . . Athen . . . Kanada . Uruguag . 1 * 9 . Geld Brieſ 59 03 53 . 2 : 12 . 41 12 . 358 5 . 352 5 . 862 2 . 071 2 . 045 u . 638 0 . 638 3 . 032 3 06 7 . 418 7 . 436 2 . 135 2 . 2 . 0 21 53 21 . 54 81 . 33 / 81 . 38 4 . 39 7 9 4 . 19 . 4 . 205 419 4 . 20 20 . 9 . Veid Brie 59 . 11 59 . 25 12 . 41412 . 432 5 . 467 5 . 887 2 . 04 : 0 . 63 . 3 . 047 7 . 41 , 2 . 19 . 525 81 . 31 7 . 8 ‟ 4 . 135 4 . 19 2 . 047 u . 640 3 . 0 . 7 7 . 433 2 . - 05 21 . 575 81 . 56 4 . 91 ( . 205 4 . 20 fm . Pforzheimer Edelmetallnotierungen vom 20 . September . Edel= metalle notierten folgende Großhandelspreiſe : Barrengold das Gramm 2 , 725 Rm . ( Geld ) , 2 , 812 Rm . ( Brief ) ; Platin , handelsübliche Ware , das Gramm 13 , 50 Rm . ( Geld ) , 14 , 40 Nm . ( Brief ) ; Feinſilber das Kilogramm 88 Rm . ( Geld ) , 84 , 40 — 85 , 90 Rm . ( Geld ) . Tendenz : feſt . Eiſentruſi und Eiſenhandel . Zu den Befürchtungen des freien Handels , daß der Eiſentruſt durch ſeine Einkauf = und Verkaufspolitik den freien Handel ausſchalten und zum Erliegen bringen würde , äußern ſich die Vereinigten Stahlwerke in der „ Deutſchen Bergwerkszeitung ” wie folgt : Die Auffaſſung , der Eiſentruſt habe den Grundſatz , ſeinen Materialbedarf nur bei ſeinen eigenen Werksabteilungen bzw . eigenen Geſerkſchaften zu decken , iſt durchaus irrig . Das Prinzip , nur dort zu kaufen , wo in Güte und Preis die meiſten Vorteile geboten werden , gilt auch bei den Vereinig= ten Stahlwerken . Die eigenen Werke erhalten nur dann Aufträge , wenn ſie bei gleichwertiger Ware nicht teurer ſind als der freie Handel . Eine Angliederung für die Deckung des Betriebsbedarfs iſt ausge= ſchloſſen , denn die Vereinigten Stahlwerke betrachten es als ihre Auf= gabe , lediglich Stahl zu erzeugen , ihn auszuwalzen und die Verfeine= rung nur in beſchränktem , bei Hüittenwerken nicht leicht möglichen Um= fange vorzunehmen . Auch eine durchgreifende Zentraliſation vermieden die Vereinigten Stahlwerke , indem ſie nur die Bearbeitung von gemein= ſchaftlichen Abſchlüſſen bei einzelnen örtlichen Einkaufsſtellen empfehlen . Im ſibrigen behielten die bisherigen Einkaufsſtellen volle Selbſtändig= keit , ſo daß ein großer Kreis von insbeſondere für den freien Handel in Frage kommenden Waren von ihm nach wie vor direkt erfaßt wird . Einen Abſchluß gegen die Außenwelt können und wollen die Vereinig= ten Stahlwerke nicht vornehmen . In der Handhabung des Einkaufs zeigten die Vereinigten Stahlwerke bisher das Beſtreben , ein freund= ſchaftliches und gegenſeitig nutzbringendes Verhältnis mit den übrigen Induſtriezweigen , insbeſondere mit der Verfeinerungsinduſtrie , zu ſchaffen und ſich des Handels nach Möglichkeit zu bedienen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Reparationslieferungen im Monat Auguſt . Im letzten Monat des abgelaufenen zweiten Dawesjahres iſt der Wert ſowie die Anzahl der mit Frankreich abgeſchloſſenen Verträge gering geweſen . Insge= ſamt wurden unter Einſchluß von 9 Zuſatzverträgen nur 41 Verträge über 33 . 8 Millionen Reichsmark genehmigt . Unter dieſen Verträgen beſindet ſich ein älterer , im Auguſt genehmigter Vertrag über Stick= ſtofflieferungen im Werte von 29 , 6 Millionen Reichsmark . Der Ge= ſamtwert aller ſeit dem Inkrafttreten des Dawesplanes bis 31 . Auguſt genehmigten Verträge — ohne Kohle und Farbſtoffe — beläuft ſich auf 331 , 4 Millionen Reichsmark . — Für Belgien ſind im Auguſt 24 Ver= träge genehmigt worden , darunter jedoch 22 Zuſatzverträge . Da dieſe Verträge die teilweiſe Annullierung früherer Verträge herbeiführen , vermindert ſich der Geſamtwert der ſeit Inkrafttreten des Dawes= planes mit Belgien abgeſchloſſenen Verträge über Reparationslieferun= gen , ebenfalls ohne Kohle und Farbſtoffe , von 62 , 3 Millionen Reichs= mark bis Ende Jali auf 61 , 3 Millionen Reichsmark bis Ende Auguſt . Zu der Unterbrechung der Rohſtahlverhandlungen . Wie wir zu= verläſſig erfahren , werden die belgiſchen Vertveter , über deren Hart= näckigkeit alle übrigen Teilnehmer äußerſt ungehalten waren , nach einer Woche einen neuen Vorſchlag machen . In dieſer Zeit glauben die belgiſchen Vertreter über ihre Unterſchrift unter den internationalen Eiſenpakt auf Grundlage einer Einigung auf mittlerer Linie endgültig ſich entſcheiden zu können . Die Belgier behaupten , für eine ſofortige Einigung auf dieſer Mittelbaſis keine Vollmachten gehabt zu haben , während die franzöſiſchen , luxemburgiſchen und deutſchen Teilnehmer der Anſicht ſind , daß dieſe neuerliche Vertagung den baldigen endgül= tigen Abſchluß zwar nicht verhindern werde , aber wohl als vorläufiges Druckmittel von belgiſcher Seite benutzt werden ſoll . Man muß daher abwarten , ob die Belgier die Friſt von einer Woche , wie vereinbart , einhalten werden . Es iſt indeſſen anzunehmen , daß die erwähnten Schwierigkeiten dann endgültig beſeitigt ſein dürften . Engliſche Eiſen= vertreter haben an den Sitzungen nicht teilgenommen . Ihre Anweſen= heit zu Paris zu dem gleichen Zeitpunkt bedingte die Wiederaufnahme der Beſprechungen über das Internationale Schienenkartell in Paris . Oktoberrate der Rentenbankzinſen . Der Reichsminiſter der Finan= zen macht darauf aufmerkſam , daß die nächſte Zahlung der Rentenbank= zinſen am 1 . Oktober 1926 fällig wird und innerhalb einer Woche nach Fälligkeit , d . h . bis zum 8 . Oktober 1926 einſchl . , an die Finanzämter ( Finanzkaſſen ) zu leiſten iſt . Die Höhe der Zahlung ergibt ſich aus den von den Finanzämtern früher erteilten Grundſchuldbeſcheiden . Be= ſondere Aufforderungen ergehen nicht . Gladbacher Wollinduſtrie vorm . L . Joſten . Der Aufſichtsrat der Gladbacher Wollinduſtrie A . G . vorm . L . Joſten , München = Gladbach , hat die Verteilung einer Dividende von 6 Prozent für 1925 / 26 be= ſchloſſen . Die bisherigen Monate des Geſchäftsjahres 1926 / 27 ſind , wie die Verwaltung mitteilt , befriedigend . Auch der Auftragseingang iſt zurzeit zufriedenſtellend . Die neue Frühjahrs = und Sommerkollektion , die anfangs dieſes Monats herausgegeben worden iſt , hat allſeitig gute Aufnahme gefunden . Das Werk 1 iſt in allen Abteilungen gut beſchäf= tigt . Das Werk 2 ( früher Galdbacher Textilwerke A . G . ) befindet ſich zu zwei Dritteln im Betriebe . Die Geſſamtbelegſchaft beläuft ſich zurzeit auf zirka 1100 Köpfe . Die Verwaltung ſieht dem weiteren Verlauf des Geſchäftsjahres mit Vertrauen entgegen . Bedburger Wollinduſtrie A . G . Die Sanierungsverhandlungen bei der Bedburger Wollinduſtrie A . G . ſind zu einem glücklichen Abſchluß gelangt . Einer auf den 16 . Oktober einzuberufenden Generalverſamm= lung wird der endgültige Sanierungsplan zur Beſchlußfaſſung vorge= legt werden . Danach wird das Aktienkapital unter Aufhebung des am 27 . Februar 1926 gefaßten Beſchluſſes ſtatt im Verhältnis 4 : 1 auf 625 000 Rm . erhöht . Das neue Kapital wird zur Abtragung der Schul= den benutzt . Die Finanzgläubiger haben dabei auf einen Teil ihrer Forderungen verzichtet . Weitere Kredite zur Durchführung des Be= triebes werden aus den Kreiſen der Verwaltung zur Verfügung ge= ſtellt . Herr Dr . Leiſſe , der vor einigen Monaten in den Vorſtand dele= giert wurde , wird weiterhin im Vorſtand bleiben . Die Verwaltung hofft , bei Wiederbelebung der Textilinduſtrie eine angemeſſene Nente nach Eintritt der wirklichen Sanierung erzielen zu können . r . Brantfarter Karsortict vom Wo . oept . Leko . taatspapiere ) Deutſche 2 Reichsp . = Sch . . 1 . 10 . 30 . . Baher . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 % H . V . = Sch . , . 1 . 4 . 29 6 Pr . St . * Sch . 1 . 3 . 29 20 Pr . St . = Sch . 1 . 10 . 30 Sächſ . Fr . = Sch . 1 . 7 . 29 . . . " Sächſ . Fr . = Sch 1 . 7 . 30 2 Württ . F . Sch . 1 . 3 . 29 . . . . rkriegsanleihen D . Reichsanl . D . Reichsanl D . Schutzgb . v . 8 — 11 u . 13 . . D . Schutzg . v . 1 . Preuß . Konſ . Baden . . . . " Bayern . . . . " Heſſen . . Württemberger Ausländiſche Bos . E . B . 191 = „ , L . Inv . 1914 26 „ 1898 2 „ 1902 . . Bulg . Taba 102 2 Oſt . Staatsr . 1913 , Kdb . 1918 2 o Oſt . Schatz . 14 2 aOſt . Silberr . — Goldr . . . . 42 o „ einh . R . kon 3 % Port . ( Spz . ) III 5 % Num . am . R . 03 . 4 ½½ Gold . 13 . 98 . 5 2 „ am . konv . . 4 ½ „ am . 05 . . . 98 96 . 5 97 . 5 96 . 5 13 . 75 0 . 492 * 6 . 75 6 . 73 0 . 43 39 . 6 . 8 31 . : 4 %Türk . ( Adm . ) 03 4 % Türk . Bagd . ( Bagd . ) II 4 % „ 1911 Boll . 4 ½% Ung . St . 1913 2 3 % St . 1914 Goldr . . . St . 10 Kronr . Eiſ . Tor . G Außereuro= päiſche 5 % Mex . am . inn . . 5 % äuß . 99 Gold 04 , ſtf 4 konſ . inn . . 2 „ Irrigat . 2 ⁄ Tamaulipas I Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . H . = Bk . G 82 Berl . St . Gold 82 Darmſt . St . = G . 8 % D . Hyp . = Bank Meining . , Goldpf . 8 % Frif . = Hyp . = B . = Goldpfdbr . . . . a Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . % 0 Frkſ . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . Komm . Ldb . D . Boldſchuldver . . . Ni 10 14 . 7 : 30 . 5 23 ‟/ , 157 , 19 . 25 21 21 . 8 3 8 277 . 2 25 . 3 48 . 9 22 . 34 15 39 : 75 25 106 . 5 00 82 100 100 99 . 5 81 ½ 8 % Heſſ . Ldb . Gold . 10 % Komm = Elektr . Mark ( Hag . ) Gold . 80 Mannh . St . = G . 8 % Mainz St . = G . 8 % Naſſ . Ldb . Gold . 8 % Pfälzer H . = B . Goldpfandbr . . . . 80 Pforzh . St . = G . 3 % Pr . C . = B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . . 8 % Rh . Hyp . = B . G 71 / . %Rh . St . = W . 2 * 10 % Rh . = Weſtf . B . = Cr . = Bk . , Goldpf . 8 % 8 ½Südd . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . Ohne Zins= berechnung 50 Bdw . Kohl . 2 ‟ 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Nog . 5 %Roggen . . 23 D Pr . Kaliwv . 5 %o Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . 0 Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bay = . Vereinsb . Bayr . Handelsb . Bayr . Hyp . u . Wechſ Berliner Hyp . = Bk . Frtf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = B 1 Hamb . Hyp . = Bf . Mecklb . Hyp . = u . Wb . Meining . Hyp . B 1 . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bk . Preuß . Bod . = Cr . = B Pr . Cent . = B . = Cr . = B Preuß . Pfdbr . = Bk . ( Nhein . Hyp . = B . Rh . = Wſtf . B . = Cr . = T 104 Südd . Bodenkr . 94 Bürtt . Hyp . = Bk . . 00 94 . 5 103 100 108 . 5 11 . 92 E . 4 7 . 35 2 . 09 15 . 825 12 . 875 14 . 8 . 7 . 925 11 13 . 5 10 . 9 10 . 95 Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . . . Landeskr . Caſſel Naſſau . Ldsb . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 ½Dux . Bdb Em . 91 9 : 4 % Eliſ . = Bahn ſtfr . 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . „ abg . 4 ½ Kaſchau = Oderb . „ abg . 5 % Oſt . Nwſtb . 74 5 % Oſt . Südb . ( L ) . 2 , 6 % Alte 2 , 6 % Neue , „ 5 % Oſt . - Ung . 73 / 74 4 % Oſt . Staatsb . 83 3 % Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . „ 9 . E . 3 % Oſt . „ 1885 3 ½Oſt . „ Erg . Net 3 % Raab Oedbg . 83 3 ‟ 91 39 9 426 Rud . Silber 4 Rud . Salzlg . ) 2 4 ½% Anat . S . I 4 ½% Anat . , S . II 4 ½% Angt . , S . III 2 a Salon . Monaſt . 11 . 10 150 Tehuantepee . Bank = Aktien Allg . D . = Kredit : . Bad . Bk . . . . . . . . 10 . 75 TBk . f . Brauind . . . . ! Net 10 . 25 12 . 9 12 . 75 10 L = 18 . 75 11 . 55 7 . 6 14 . 25 14 . 25 18 17 19 . 3 32 . 25 27 . 5 24 11 . 35 2 ls 3 . 7 150 Barmer Bankb . / 133 . 75 Bah . Hyp . = Wchſ . . 1142 . 25 Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . 139 . 25 Darmſt . u . Nat . = Bk . 227 . 5 Deutſche Bank . . . D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . . . Disk . = Geſellſch . . . / 153 . 7 Dresdener Bk . . . . " Frankf . Bk . . . . . . 114 . 75 Frkf . Hhp . = Bk . . . . Frtf . Pfdbr . = Bk . . . / 129 . 75 Gotha . Grundkr . Bk Lux . Intern . Bank Metallbank . . Mitteld . Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . Reichsbank = Ant . . . / 152 . 5 Rhein . Creditbk . . Rhein = Hyp . = Bk . . . Südd . Disc . = Geſ . Oſterr . Creditanſt . Wiener Bankverei Bergwerks = Akt . Bochum Bergb . Buderns . . . Dt . Luxemburg . Eſchw . Bergw . . Gelſenkirch . Bgw . . Harp . Bergb . Ilſe Bergb . St . . . . Genußſchein . Kali = Aſchersleb . . . Kali . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke Mannesm . = Röhr . Mansfelder Oberbedarf Obſchleſ . Eiſ . Caro ) Otavi = Min . = Ant . Phönix = Bergb . Rhein . Braunk . Rhein . Stahlwv . . . A . Riebeck Montan z‟ 170 122 96 . 5 140 . 75 124 . 25 134 135 122 . 5 125 . 5 140 8 . 55 95 150 . 5 138 165 160 161 . 5 123 13 . . 75 Ane 116 88 33 . : 119 . 75 152 54 . 9 Rombach . Hütte Salzwerk Heilbr . . Tellus Bgb . . . . . . . Ver . Laurahütte . . Ver . Stahlwerke . . Induſtrie - Akt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . ) Henninger Herceules , Heſſiſche Löwenbr . = Münch . . Mainz . Aktienbr . . Schöfferhof ( Bind . 139 . 25 Schwarz = Storchen 8 . 25 Tucher , Nürnberg Werger Akkum . Berlin . Adler & Oppenh . . 127 . 5 1 Adlerw . ( v . Kleher 6 %E . A . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamm 5 . 9 Anglo = Cont . Guan = Aſchaff . Zellſtoff Badenia ( Weinh . Bad . Maſch . Durl Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin Baſt Nürnberg . . . Bahr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . . Bürſtenfbr . Erlang . Cement = Heidelb . Cement , Karlſtadt Cement , Lothr . Chem . Albert . Chem . Brockh . Chem . Milch Daimler Motoren Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl D . G . u . Silb . Scheid . Dingler , Bweibrüd 4 15 . 106 123 . 5 130 84 ½ , 84 9 16 ) . 25 129 . 75 2 . 5 120 . 9 R 75 43 135 60 50 . 2 ! 65 . 1 129 143 . 5 41 67 . 75 79 . 25 42 78 158 . 25 Dresd . Schnellpr . Dürrkopp . . Dürr . Ratingen" . Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . . . El . Licht = u . Kraft El . Lieferung . . Elf . Bad . Wolle Email . Ulrich . . . . " En zinger Werke Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . . . Faber Bleiſtift Faber & Schleiche Fahr , Pirmaſens . Farbenind . F . G . Felten & Gnilleau Feinmech . ( Jetter Feiſt , Sekt . Frrf Frankfurter Gas Frankfurter Hof Frkf . = M . Pok . u . W . Fuch 3 Waggon St Geiling & Cie . Germania Linol . . Gelſenk . Gußſt Goldſchmidt , Th . Gotha Waggon . . . Gritzner , Maſch . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen Hanfw . Füſſen Hanſa = Lloyd , Br . Hartm . & Braun . Heyligenſtaedt . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm Hirſch , Kupfer Hoch = Tief Eſſen . . Holzmann Holzverk . Ind . . Hydrom . Breslau Inag . . Junghan ? St . . . . . Kammg . Kaiſersl . Karlsruher Maſch . 39 . 5 8 o 39 149 . 75 0 . 9 45 . 5 58 200 3 283 63 96 0 . 62 : 2 R . 188 . 5 23 25 . 5 115 S 0 Sio 56 Rré 49 8 i . 125 E 0 . 7 59 . 5 92 123 46 Karſtadt , R . . . . Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn" . Konſerv . Braun . Krauß , Lokom . . . . Lahmeher . . . Lech . Augsburg . . . Lederw . Rothe . . . Spicharz . . Lingel Schuhw . . . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm . Züdenſcheid Metall Lux , Induſtrie Mainkraft Höchſt Mars = W . Nürnber = Metallgeſ . Frkf . Miag . Mühlenb . . . Moenus , Stamm . Motorenf . Deutz" . Motorenf . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Neckarſ . Fahrz . Neckarſv . Eßlingen Sleawerke Frankf Beter 3 Union Pſälz . Näh . Kayſei Philipps . Porzellan Weſſel Prometh . Frkf . Rein . Gebb . & Scha Rhein Elektr . Rhengnig . Aachen Rütgerswerke S hleußner Schneid . & Hanau . Schnellpr . Frank . Schramm Lackf . Schrift , Stemp . . . Schuckert , Elektr . Schuhf . Weſſel . . . Schuhf . Herz Schultz . Grünlac . Seilind . Wolff Siemens Glas" , Siemens & Halske Südd . Immob . . . Thüring , Lief . = Geſ . Jfe 124 . 8 33 . 1 52 . 2 40 212 . 5 35 . 5 56 75 24 . 75 107 . 75 100 111 44 . 1 58 . 25 63 117 83 . 5 29 . 25 Z 135 32 , 5 115 138 64 . 5 69 50 . 5 55 201 63 90 Uhren Furtwängl . Beithwerke Ver . f . Chem . Ind . Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . liltramarin Zellſtoff Berl . Vogtl . Maſch . Voigt & Haeffner Volthom . Seil Wayß , & Freytag . Wegelin Rußfbr . Zellſt . Waldho Zuckerf . Waghäuſe Zuckerf . Frankenth . Zuckerf . Heilbronn Zuckerf . Offſtein . Zuckerf . Rheingau . Zuckerf . Stuttgart . Transport = und Berſicherungs = Alk . A . Dt . Eiſenbahn Dt . Eiſenb . = Geſ . . . ! El . Hochbahn = Berl Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . Hapag Nordd . Llohzd . Frkft . Allg . Ver Frankona Rückv Darmſt . Werte Bahnbedauf Dampfk . Rodber Helvetia Konſ . Gebr . Luß Motor ſ . Darmſt . Gebr . Roeder Venuleth & Ellenb ℳ 80 82 . 5 72 . 25 142 103 . 75 53 106 . 5 56 1217 , 109 178 . 5 90 . 75 4 . 65 91 . 95 114 . 5 97 4 . 85 128 164 . 75 162 . 25 104 . 5 1125 61 Seite 10 Dienstag , den 21 . September 1926 Nummer 267 Der Reichspoſtſcheckverkehr im Monat Auguſt . Die Zahl der Poſt= ſcheckkonten hat auch im Monat Auguſt eine weitere Erhöhung erfahren . Am 31 . Auguſt beſtanden 880 150 Poſtſcheckkonten gegenüber 877 259 Konten am 31 . Juli . Auf den Konten ſind im Auguſt 30 012000 Gut= ſchriften über 4 684 341000 Rm . und 16832000 Laſtſchriften über 4 711 060 000 Rm . ausgeführt worden . Der Geſamtumlauf beläuft ſich alſo bei 46 844 000 Buchungen über 9395 406 000 Rm . Von dem Betrag ſind bargeldlos beglichen 7 445 019 000 Rm . Im Ueberweiſungsverkehr mit dem Ausland ſind 3 786 000 Rm . umgeſetzt worden . Das durchſchnitt= liche Guthaben auf ſämtlichen Poſtſcheckkonten belief ſich im Auguſt auf 574 907 000 Rm . Um die Rückgabe des deutſchen Eigentums in Amerika . Nach Mel= dungen aus Waſhington herrſcht in Kreiſen des Schatzamtes äußerſte Verſtimmung über die Verſchleppung der Vorlage über die Rückgabe des deutſchen Eigentums in der letzten Seſſion des Kongreſſes . Es wird daher erwartet , daß das Schatzamt von ſich aus keine Initiative mehr ergreifen wird , um die Vorlage im Kongreß einzubringen . Die einzige Möglichkeit bliebe demnach , daß der Kongreß ſelbſt die Initiative ergriff . Es ſoll demnach eine Rückgabe der deutſchen Vermögen auf der Baſis der bekannten Greenbill erfolgen . Die großen Forderungen , wie z . B . vom Norddeutſchen Lloyd und der Hamburg = Amerika = Linie , würden alſo nicht erfüllt werden . Brown Boveri u . Cie . , A . = G . in Mannheim . Die ordentliche Ge= neralverſammlung vom 20 . September , in der 3 648940 Rm . Stamm= aktien gleich 84 , 7 Prozent des Stammaktienkapitals , 76 Prozent der Vorzugsaktien und ſämtliche Namensvorzugsaktien vertreten waren , genehmigte einſtimmig ſämtliche Anträge der Verwaltung , insbeſondere die Verteilung von 6 Prozent Dividende auf die Vorzugsaktien jeweils für 1924 und 1925 und von 7 Prozent auf die Stammaktien 1925 . Dem Vorſtand wurde einſtimmig die Ermächtigung erteilt , zur Erhöhung des Grundkapitals um einen Betrag bis zu 10 Millionen Reichsmark durch Ansgabe von bis zu 50000 auf den Inhaber lautende Stammatkien im Nennbetrage von je 200 Rm . auf 15 Millionen Rm . Den Aktionären wird auf je eine alte Stammaktie das Bezugsrecht auf eine neue Stamm= aktie zu einem noch feſtzuſetzenden Kurſe angeboten werden . Ebenſo wurde der Einzug bzw . die Umwandlung der Vorzugsaktien in Stamm= aktien genehmigt , zu welchem Zweck die ſämtlichen Vorzugsaktien auf 31 . Dezember 1926 gehüindigt werden . Die Rückzahlung der Vorzugs= inhaberaktien erfolgt zu 115 Prozent , der Namensaktien zu 103 Prozent , ſoweit ſich die Aktionäre nicht zur Abſtempelung in Stammaktien ent= ſchließen . Die Inhaber der Namensaktien haben ihre Zuſtimmung zu der Umwandlung bereits gegeben . Der Kupon für 1926 wird noch zur Einlöſung gelangen . Um den Geſchäftsgang zu vereinfachen , wurde weiter die Umwandlung von je 10 Stammaktien im Nennbetrage von ſe 20 Reichsmark in eine Globalaktie von je 200 Rm . beſchloſſen . Die Kapitalerhöhung iſt bis zum 31 . Dezember 1926 durchzuführen . Wie mit= geteilt wurde , iſt die Börſeneinführung der Aktien beabſichtigt . Auf Anregung eines Aktionärs wurde die Einführung auch an der Mann= heimer Börſe zugeſagt . Viehmärkte . Mannheimer Viehmarkt vom 20 . September . Zugefahren waren 362 Ochſen , 127 Bullen , 673 Kühe und Färſen , 554 Kälber , 61 Schafe und 2666 Schweine . Preiſe : Ochſen a ) 59 — 60 , b ) 48 — 53 , c ) 40 — 44 , d ) 35 bis 39 , e ) 28 — 32 , k ) 20 — 28 . Bullen a ) 49 — 51 , b ) 42 — 44 , c ) 36 — 40 , d ) 32 — 34 . Kühe und Färſen a ) 45 — 47 , b ) 35 — 38 , c ) 2 — 30 , d ) 17 — 22 . Freſſer a ) 60 — 62 , b ) 42 — 48 . Kälber b ) 84 — 88 , c ) 78 — 80 , d ) 68 — 64 , e ) 54 bis 62 . Schafe b ) 36 — 47 . Schweine a ) 83 — 84 , b ) 83 — 84 , c ) 83 — 84 , d ) 82 bis 83 , e ) 81 — 82 , f ) 79 — 80 , g ) 68 — 70 . Marktverlauf : Mit Großvieh ruhig , Ueberſtand mit Kälbern , lebhaft , geräumt , mit Schweinen ruhig , Ueberſtand . Frankfurter Viehmarkt vom 20 . September . Der Auftrieb des heu= tigen Hauptmarktes beſtand aus 354 Ochſen , 85 Bullen , 924 Färſen und Kühen , 287 Kälbern , 135 Schafen und 3758 Schweinen . Im Vergleichy zum Auftrieb des Hauptmarktes der vergangenen Woche waren 114 Ochſen und 63 Kühe und Färſen weniger , dagegen 18 Bullen mehr an= getrieben . Ferner ſtanden 116 Kälber und 517 Schweine weniger zum Verkauf . Schafe waren 6 Stück mehr zugefahren . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen a 1 ) 60 — 64 , a 2 ) 58 — 63 , b 1 ) 50 — 57 , b 2 ) 50 — 57 , c ) 42 — 48 , d ) 35 — 40 : Bullen a ) 50 — 54 , b ) 44 — 49 ; Kühe a ) 51 — 55 , b ) 43 — 50 , c ) 32 — 42 , d ) 20 — 30 ; Färſen a ) 58 — 62 , b ) 50 — 57 , c ) 54 — 50 ; Kälber b ) 86 — 90 , c ) 75 — 8 , d ) 60 — 74 ; Schafe a 1 ) 45 — 49 , a 2 ) — , b ) 37 — 44 , c ) 30 — 36 ; Schweine von über 3 Zentner Lebend= gewicht 80 — 82 , von 240 — 300 Pfd . 80 — 83 , von 200 — 240 Pfd . 80 — 84 , von 160 — 200 Pfd . 80 — 83 , von 120 — 160 Pfd . 76 — 8 ) , unter 120 Pfd . — Sauen 65 — 75 . Marktverlauf ; Rinder werden bei mittlerem , Kälber und Schafe bei ruhigem Handel ausverkauft . In Schweinen verbleibt bei langſamem Geſchäftsgang etwas Ueberſtand . Die Fleiſchgroßhan= delspreiſe wurden wie folgt feſtgeſetzt : Ochſenfleiſch 100 — 105 , Rind= fleiſch 80 — 90 , Bullenfleiſch 90 — 95 , Kuhfleiſch 1 . Qual . 68 — 75 , 2 . Qual . 55 — 65 , 3 . Qual . 35 — 45 , Kalbfleiſch 1 . Qual . 100 — 115 , 2 . Qual . 90 — 100 , Schweinefleiſch 100 — 105 . Gefrierfleiſch , Rindfleiſch : Vorderviertel 53 und Hinterviertel 61 . Bilanz der Reinigungskriſis . Konkurſe — Geſchäftsaufſichten — Wechſelproteſte . Angeſichts der leichten Belebung der Geſchäftstätigkeit , die immer= hin in einer Anzahl von Branchen zu verzeichnen iſt , verlohnt es ſich , rückſchauend einen Blick zu werfen auf den Ablauf der Reinigungskriſis . Der obere Teil der Graphik zeigt zunächſt die Kurven der Konkurſe und Geſchäftsaufſichten , die im erſten Vierteljahr des laufenden Jahres ihren Höhepunkt erreichten . Vom März ab iſt der Abfall beider Kurven außer= ordentlich ſtark , ſo daß im Juli und Auguſt ein Zuſtand erreicht wurde , wie er ungefähr dem Durchſchnitt der erſten Jahreshälfte 1925 ent= ſpricht . Damals war bekanntlich die Wirtſchaftslage verhältnismäßig normal . Auch ein Vergleich mit der Vorkriegszeit beſtätigt die Norma= liſierung der Konkursziffern und damit auch die Beendigung der Reinigungskriſis . Im Monatsdurchſchnitt des Vorkriegsjahres 1913 be= trug die durchſchnittliche Konkursziffer 815 . Im Auguſt dieſes Jahres erreichten Konkurſe und Geſchäftsaufſichten zuſammengenommen dieſe Vorkriegsziffer nur recht knapp . Der untere Teil des Schaubildes zeigt die Entwicklung der Wechſel= proteſtvorfälle auf Grund der Angaben des Amtes für Konjunk= turforſchung . Die Kurve der proteſtierten Wechſelbeträge zeigt einen ähnlichen Verlauf wie die Kurve der Konkurſe und Geſchäfts= aufſichten . Der Geſamtbetrag der proteſtierten Wechſel iſt im Januar am höchſten und ſinkt in den folgenden Monaten bis zum Juni , Juli und Auguſt auf ein Niveau herab , das unter dem Durchſchnitt der erſten Jahreshälfte des vergangenen Jahres liegt . Die Statiſtik der Wechſel= proteſte iſt allerdings nicht ſo umfaſſend wie die Konkursſtatiſtik , weil die Zahlen dem Amt für Konfunkturforſchung von einer nicht genannten „ Zentralſtelle ” geliefert werden , von der anſcheinend nur ein Teil der in Deutſchland proteſtierten Wechſel erfaßt wird . Produktenberichte . Mannheimer Produktenbericht vom 20 . September . Die Stimmung am hieſigen Markt iſt bei kleinem Angebot in inländiſchem Weizen ſtetig . Die Geſchäftstätigkeit im Mehlhandel iſt befriedigend . Man nannte gegen 12 ½ Uhr : Weizen inl . 29 — 29 , 25 , ausl . 30 , 75 — 32 , 50 , Roggen inl . 22 — 22 , 50 , Hafer inl . 17 , 75 — 18 , 50 , ausl . 18 , 75 — 22 , Braugerſte inl . 23 bis 26 , 75 , Futtergerſte 19 , 50 — 21 , 50 , Mais 18 , 2 — 18 , 50 Weizenmehl 41 , 50 41 , 75 , Brotmehl 29 — 31 , 25 , Roggenmehl 32 — 32 , 50 , Weizenkleie 9 , Bier= treber 14 , 75 — 15 . Frankfurter Produktenbericht vom 20 . September . Trotzdem vom Ausland ſchwächere Notierungen gemeldet wurden , war die Stimmung am hieſigen Markte durchaus ſtetig und feſt . Die Umſätze ſind klein und die Verkäufer bringen nur das Allernotwendigſte an den Markt . So war in Roggen das Angebot ſo gering , daß eine Preiserhöhung um 50 Pf . durchgeſetzt werden konnte . Auch in Weizen iſt das Ange= bot klein , doch war die Nachfrage gleichfalls ſo gering , daß hier eine kleine Abſchwächung eintrat . Das Mehlgeſchäft war ruhig bei unver= änderten Preiſen . Der Kleiemarkt konnte ſich dagegen etwas beleben bei Preiserhöhungen von 25 Pf . Weizen 28 , 50 — 28 , 65 , Roggen 22 , 50 bis 22 , 75 , Sommergerſte 23 — 26 , Hafer inl . 17 , 50 — 18 , Mais 18 , 25 , Weizenmehl 41 . 25 — 41 , 75 , Roggenmehl 33 — 34 , Weizenkleie 9 , 25 , Roggen= kleie 10 , 50 , Erbſen 35 — 55 , Linſen 45 — 75 , Heu 7 , 50 — 8 , Weizen = und Rogenſtroh alt 5 , 50 — 6 , neu 3 , 50 — 4 , Treber 15 . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 20 . Sept . ( Priv . = Tel Weizen : Der heutige Markt zeigte mehrfach Schwankungen . Zu war die Haltung abgeſchwächt auf günſtige Berichte aus dem Somr weizengürtel . Bald darauf trat eine Befeſtigung ein auf ungün Meldungen aus Kanada . Der Schluß war wieder abgeſchwächt Grund der Wochenſtatiſtik . Die Termine ſchließen nahezu unveränf Mais : Der Markt verlief in ausgeſprochen ſchwacher Haltung günſtige Witterungsberichte , ſchleppende heimiſche Lokonachfrage und Erwartung einer größeren Farmbewegung . Beſonders ſchwach ſo entferntere Termine . Die Rückgänge belaufen ſich auf durchſchnit 1 ½ Cent . Hafer : Der Markt ſchloß ſich der rückläufigen Bewegung am M markte an und zeigte leichte Abſchwächungen . Baumwolle : Weitere Verkäufe der Pflanzer , ſowie Kaufreſerve amerikaniſchen Spinnereien und private Ernteberichſte hatten anfg eine ſtarke Abſchwächung zur Folge . Später trat jedoch eine Bef gung ein , da aus den Golfſtaaten neue Sturmwarnungen gemeldet y . den . Die Termine ſchließen mit Einbußen von 20 — 25 Pkt . Kaffee : Njedrigere braſilianiſche Forderungen ſowie Kaufreſerve Röſtereien waren die Urſache eines ſchwächeren Verlaufes . Weiter trafen aus Rio noch günſtige Witterungsberichte ein , die beträchtl Liquidationen bewirkten . Die Termine gaben 20 Pkt . nach . Zucker : Die feſte Tendenz des heutigen Marktes war auf Deckur käufe zurückzuführen , ferner auf Käufe der Raffinerien und beſſere rufungen für Raffinadezucker . Kakao : Deckungskäufe ſowie die Feſtigkeit der Lokopreiſe führten einer Aufwärtsbewegung , die ſpäter durch Käufe des lokalen Hand und kleine Ankünfte noch unterſtützt wurde . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Durch Verordnung des Reichsjuſtizminiſters im Reichsgeſetzbl Nr . 54 ſind die Hypothekarſchuldſcheine der Deutſchen Rentenbank = Krei anſtalt bis zum Betrage von 360 000 000 Rm . als zur Anlegung t Mündelgeld für geeignet zu erachten . Der Reichsratsbeſchluß o 12 . Auguſt ds . Js . iſt damit durchgeführt Die Eſſigſäureſteuer beträgt vom 1 . Oktober 1926 ab : Für in 9 rechnung auf das Betriebsrecht oder Hilfsbetriebsrecht abgefertigte Sär 49 , 40 Rm . , für andere Eſſigſäure ſowie für Eſſigſäure und Eſſig , die g dem Auslande eingeführt werden , 74 , 10 Rm . für den Doppelzent waſſerfreier Säure . Am 24 und 25 . September findet in Danzig die 23 . H . = V . des V eins Deutſcher Straßenbahnen , Kleinbahnen und Privateiſenbahn e . V . ſtatt . Wie verlautet , beabſichtigen Gieſches Erben , das mit bedeutend Koſten erbaute Werk Cawalla bei Breslau abzuſtoßen , und ſind e dieſem Grunde mit deutſchen Kunſtſeidefabriken in Verbindung getret Von den zuſtändigen Stellen iſt der Stadt Heidelberg die Gen migung zur Ausgabe von 5 prozentigen Inhaberſchuldverſchreibungen Geſamtbetrage von 2 250 000 Rm . erteilt worden . Die Handelsvertragsverhandlungen zwiſchen Oeſterreich und 1 Tſchechoſlowakei , die am 20 . ds . Mts . hätten bginnen ſollen , wurd verſchoben , weil die Tſchechoſlowakei vorerſt mit Ungarn und auch u Deutſchland ihre Verhandlungen zu einem Abſchluß bringen will . Die Deviſenkurſe in Paris zeigten heute eine beträchtliche A ſpannung . Der Frank iſt erheblich zurückgegangen . Das Pfund , d am Samstag abend mit 170 , 25 abgeſchloſſen hatte , eröffnete heute vo mittag mit 173 , 25 und ſtieg auf 174 , der Dollar von 35 , 48 auf 35 , 84 . Nach dem ſoeben veröffentlichten Wochenausweis der Belgiſche Nationalbank iſt der Notenumlauf um 21 Millionen Franken zurü gegangen ; er beträgt jetzt 9 302 Millionen Franken . Am 23 . September 1926 wird das holländiſche Finanzminiſteriu = 4 prozentige Schatzwechſel in Höhe von 50 Millionen Gulden ausgebe = Die Wechſel werden in Sücken von 10 000 , 50 000 und 100 000 Gulde ausgegeben , lauten auf den Inhaber und haben eine Laufzeit von 3 — Monaten . Die türkiſche Regierung verhandelt gegenwärtig in Angora mit de Vertretern amerikaniſcher Kapitaliſten üübev eine Anleihe . Ueber d Grundlagen ſoll eine Einigung erzielt ſein . Als Gegenleiſtung wird di türkiſche Regierung die Konzeſſion für einige Monopole den Amerika nern übertragen . Die Getreidefrachtrate New York — England wurde weiter erhöh und zwar von 2 , 9 auf 3 sh , desgleichen wurde die Frachtrate New Yor Hamburg von 17 auf 18 erhöht . Die Silberproduktion in Nordamerika und Peru wird für Augu mit 18 331 000 Unzen angegeben gegen 18 312000 Unzen im Juli . Die mexikaniſche Regierung fordert Angebote zur Lieferung vo Hafenbaggern . Einträge in das Handelsregiſter : Ab= teilung B : Am 14 . September 1926 hin= ſichtl . der Firmen : 1 . Schokoladenhaus Fritz Eichberg , Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung , Darmſtadt , Kauf= mann Anton Braunwarth in Darmſtadt iſt als Geſchäftsführer ausgeſchieden . Bankier Karl Ummen in Mannheim iſt als Geſchäftsführer neu beſtellt . Durch Beſchluß der Geſellſchafterverſammlung vom 19 . Auguſt 1926 iſt der Geſellſchafts= vertrag geändert : Die Geſellſchaft wird durch einen oder mehrere Geſchäftsführer vertreten . Sind mehrere Geſchäftsführer beſtellt , ſo iſt jeder Geſchäftsführer be= rechtigt , für ſich allein die Geſellſchaft zu vertreten , jedoch zur Beſtellung von Prokuriſten und Generalbevollmächtigten die Mitwirkung zweier Geſchäftsführer erforderlich . 2 . Darmſtädter Bauge= ſchäft , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt : Dr . rer . pol . Phi= lipp Schemel in Darmſtadt iſt zum weiteren Liquidator beſtellt . Er iſt be= fugt , die Geſellſchaft mit einem der bei= den anderen Liquidatoren zu vertreten . Am 15 . September 1926 hinſichtlich der Firma : Liegenſchafts = Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt : Die Vertretungsbefugnis des Liquidators Georg Jayme iſt beendet . Die Liqui= dation iſt beendet und die Firma er= loſchen . ( 13539 Darmſtadt , den 17 . Sept . 1926 . Amtsgericht I . Betr . : Gemeindearbeiten in Mör= felden . Arbeitsvergebung . Die Herſtellung eines rund 1100 m langen Zementrohrkanals von 70 u 80 cm Durchmeſſer nebſt 15 Einſteig= ſchächten und 18 Sinkkäſten ſowie die Ausführung von Rodungsarbeiten einer 16250 qm großen abgeholzten Waldfläche ſollen vergeben werden . Angebotsunterlagen ſind von unter= fertigter Behörde für 2 Mk . für die Ka= nalarbeiten und 0 , 50 Mk . für die Ro= dungsarbeiten zu beziehen . Einreichung der Angebote , mit entſprechender Auf= ſchrift verſehen , bis Montag , den 27 . September 1926 , vorm . 10 Uhr , bei uns , Bleichſtr . 1 . Pläne und Be= dingungen liegen bei uns offen . ( 13547 Zuſchlag vorbehalten . Darmſtadt , den 15 . Sept . 1926 . Heſſ . Kulturbquamt . In unſer Handelsregiſter Abt . A iſt heute unter Nr . 60 bei der Firma Jean Göbel Sohn in Groß = Zimmern einge= tragen worden : Nunmehriger Inhaber : Kaufmann Felix Eiſenach in Groß = Zimmern . Die im Geſchäftsbetriebe des bisherigen Inhabers Edmund Mazur aus Groß = Zimmern begründeten Forde= rungen und Verbindlichkeiten ſind auf den neuen Erwerber nicht übergegangen . Dieburg , den 15 . Sept 1926 . ( 13577 Heſſ . Amtsgericht . Immobilien Herrſchaftshaus für 1 , 2 od . 3 Familien , je 5 — 7 Zimm . , geg . hohe Anz zu kf . geſ . Abſchl . n . vor d . 1 . Okt erw . Ang . erb . u . T 1 an d . Geſchſt . / 24465 g Geſchäfts = und Etagenhäuſer Villen = u . Einfam . = Häuſer , Bauplätze , allerbeſte Objekte , hat ſtets anzubiet ( 12532 a A . Brück Schützenſtraße 8 , I . Telephon 1778 . Siud oder Einfam . = Haus ſucht Fabrikant . Kann Anzahl . bis zu 30000 Markleiſten . Größere Tauſchwohnung zur Verfügung . Ang . erb . uinter T 44 an die Geſchäftsſt ( * 24563 Einfamilien- haus Herdwegviertel , 6 Zimmer , Garten für 13 . 500 ℳ zu ver= kaufen und beziehen . Näheres Immobilien = Dingeldein nur : Landwehrſtr . 39 , pt . Tel 2067 . ( 13554 Kleines Einfamilienhaus mit Garten beiDarm= ſtadt od . Umgebung zu mieten od . kaufen ge= ſucht . Angebote mi Preisang , unt . T 49 ad Gſchſt . ( * 24559 ime In gr . Orte b . Darmſtat Haus mit Wirtſchaft Saal u . Garten zu verkaufen . Brauerei= frei . Anzahl 10000 . , 4 . Hausm . Kondito rei u . Kaffee zuverkaufen . Anzahl . 8000 ℳ . Näheres Immobil . = Dingeldein . nur Landwehrſtr . 39 , part Tel . 2067 . ( 13572 Bier = Wein = und Speiſereſtaurant la Existenz ſehrgt frequentiertes , bügerliches Lokal in Darmſtadt iſt gegen Uebernahme des In= ventars und der La= gerbeſtände bei einer Anzahlg . von 5000 ℳ abzugeben . ( 13561 Max Emanuel Bismarckſtraße 68 . Hauskauf . Haus in guter Lage für 1 od . 2 Familien ei hoher Anzahlung vom Beſitzer zu kauf= geſucht . Angeb . unt . T 28 Geſchſt ( * 24511 Geschäftshaus mit freiwerd . Laden und 4 — 5 Zimimeriv . zu kanfen geſucht . Angeb . T 26 an die Geſchäftsſt . ( * 24509 Tds in bester Lage 3 X 5 Zimmerwohnung eine wird bei Verkauf ſofort frei , zu dem billigen Preis von K 22000 zu verkaufen . ( 13563 Max Emanuel , Bismarckſtr . 68 Weiter umter Kärigem Berr Geſchäftshaus , klein , aber in la Lage im Zentrum der Sradt , für jedes Geſchäft geeignet , Laden und Wohnung wird ſofort frei , iſt für 15000 Mk . bei 5000 Mk . Anzahlung zu verkaufen . ( 13562 Der Allein = Beauftragte Max Emanuel , Bismarckſtr . 68 die noch vor dem 1 . Oktober verkauft werden ſollen , weit unter Preis abzugeben . Dieſelben ſind in verſchiedenen Stadtlagen gelegen und ſollen wegen der Wertzuwachsſteuer . die am 1 . Oktober in Kraft tritt , ſo billie verkauft werden . ( 13558 Max Emanuel , Bismarckſtr . 68 Einfamilienhaus in Traiſa mit 5 Zimmern , Küche , Vor = u . Hintergarten , in beſtem Zuſtande , ſofort beziehbar für nur 10000 Mk . ( 13557 Max Emanuel , Bismarckſtr . 68 Käufer une Verkädfen von Geſchäfts = und Miethäuſern , von Villen und Einfamilienhäuſern wollen ſich bei mir melden . — Ebenſ = Verkäufer und Käufer von Waren= geſchäften , Reſtaurants , Kinos uſw . Sie werden dann ſchnell zum Ziele kommen Immobilien = Büro Mar Emagaeß Darmſtadt ( 12605 a ) Bismarchſtr 48 . an Platz von ca 8000 Einwohnern in der Nähe Darmſtadts , mit 35 h 1 Bierverbrauch pro Monat , iſt ſehr preiswert zu 14000 ℳ bei 5 — 6000 ℳ Anzahl . zu verkaufen ( 13560 Max Emanuel , Bismarckſtr . 68 Ia . Exiſtenz Haus mit Lebensmittelgeſchäft an Platz von ca . 10000 Einwohnern in der Nähe Darmſtadts , mit einem nachweisbaren Umſatz von 80000 Mark pro Jahr , iſt weg= zugshalber mit 15000 Mark zu verkaufen bei einer Anzahlung von der Hälfte . Der Allein = Beauftragte ( 13559 Max Emanuel , Bismarckſtr . 68 ALLE FAMILIEN - DRUCKSACHEN Einfam . = Haus 5 — 7 Zim . , in guter Lage zu kaufen geſ . Genaue Angeb . unt T 22 Geſchſt . ( * 2450 ‟ 2040 qm Ackergelände am Rabenberg zu verpachten . ( 13331 goi Näheres Baubüro , Pallaswieſenſtr . 26 . 1 — 2 Räume für eine zahntechniſche Werk= ſtätte mögl . mit Gas , Waſſer u . Elektr . geſ Angeb . mit Pr : u T 56 Geſchſt . ( * 24531 Büro evtl . mit Lager , ge im Zentr . der Stadt Angeb . unt . T 35 an die Geſchſt . ( * 24518 Trockener heller Raum mit elektr . Licht , Nähe Grü= ner 1 Leg , z . miet . geſ . Beier , Grü= ner We Nr . 33 . Tel . 2989 . ( * 2454 im Für freie oder dem= nächſt freiwerdende beſchlagnahmefreie 3 — 10 Zimmer = Woh= nungen habe ich ſtet= gute Mieterreſerviert . Zuſchr . u . T 46 an die Geſchſt . ( * 24562 Einf . Zimmer ( evtl . Manſ . ) geſucht . Ang u . T 51 Gſchſt . ( * 24557 Schön möbl . Zimm v . mittl . Beamten z . 1 . 2 . zu miet . geſ . Nuri . Zentrum gel . , mögl . mit elektr . Licht . — Angeb . m Preis u . T 6 an die Geſchſt . ( * 24481 Aelterer , ev . Pfarrer ſucht auf 14 Tage möbliertes Zimmer mit Bedienung evtl . auch Verpflegung . Angeb . unt . T 41 an die Geſchſt . ( 13548 im Student ſucht gemütliches Zim mer . ( * 2459 Angeb . u m . Pr . T 57 Geſchäftsſtelle . GEBURTS - VERLOBUNGS - VERMAHLUNGS . UND TODES - ANZEIGEN LIEFERT IN KURZESTER ZEIT L , C . WITTICHISCHE HOFBUCHDRUCKEREI DARMSTADT /RHEINSTR . 23 Bohner = Wachs Beſte Qualität Gelb u . Weiß ½ 4 k 8 45 9 , ½a kg 85 D , Iy kg 1 . 60 Mk . Parfümerie Tillman ! Eliſabethenſtraße 21 ( 11400 Für jüngeren Herrn ſehr gut möbl . Zimmer in gutem Hauſe in de Nähe desHauptbahn= ofs für ſofort geſucht Angebote unt T 50 a . d . Geſchſt . ( * 2455 Zum 1 . Oktober 1926 evtl . früher , wirdv jg . verufstät . Mann im Martinsviertel möbliert . Zimmer m . el Lichtu ſep . Eing geſucht . Ang m . Preis unter T 47 an die Geſchäftsſt . ( * 24561 Gut möbl . Zimmer mit elektr . Licht , evtl Wohn = n . Schlafzim . zu mieten geſ . An= geb . in . Pre s einſchl Frühſtück und Bedie= nung u . T 34 an d . Geſchäftsſt . ( * 24541 Verlorer Sonntag , zw . 10 1 . Uhr vorm Bernſteit kette a . d . W . Oſtbahr hof , Schloßk . , Herrne Da Andenk g Belohz abzug . Fundbüro Hi gelſtraße . ( * 245 * Gold . Damenuhr a . Lederarmband He delberger = Beſſunge : ſtraße Freitag mitta verloren . Näh . Ge ſchäftsſtelle . ( 1354 Goldene Damen Armbanduh abhanden gekommer Liederbringer gut Belohnung . Eck hardtſtr . 1 , pt . ( * 245 * Kätzchen entlaufen , Grüner Weg 31 , p . ( 1394 Nummer 262 Dienstag , den 21 . September 1926 Seite 11 Der Flurſchütz . Roman von Alfred Bock . ( Nachdruck verboten ) Der Katzenhannes aber , der ſchwer geladen hatte , faßte den Bettelkaſpar unter den Arm und ſang : „ Der Kurfürſt von Heſſen Iſt ein kreuzbraver Mann , Denn er kleidet ſeine Soldaten So gut wie er kann . Der Kurfürſt von Heſſen , Der hat es geſaht , Daß alle jungen Burſchen Müſſen werden Soldat . Und die Hübſchen und die Feinen , Die ſucht man heraus , Und die Lahmen und Buckligen , Die läßt man zu Haus . ” Die Geſellſchaft marſchierte im Tritt hinter dem Sänger her . For dem Wirtshaus zur Krone wurde Halt gemacht . „ Ihr Weibsleut , ” gebot der Ortsdiener , „ geht etzener heim ind wärmt als die Better . Wir haben uns noch was zu ver= ählen ! “ Die Frauen gehorchten , die Männer zogen mitſammen in die Krone , ihren großen Brand zu löſchen . 2 . Es war noch völlig dunkel am andern Morgen , als die Schnappersgritt an Jakobs Kammer pochte . Dieſer hatte einen reiſtündigen Marſch in die Stadt vor ſich , gegen neun Uhr ging ein Zug nach Düſſeldorf . Flink kleidete er ſich an und begab ich in die Stube hinunter , wo der Vater bereits ſeiner harrte , „ Wie iſt’s dann mit Geld , Jakob ? ” fragte der Flurſchütz . „ Ich hab ſchon noch , ” verſetzte Jakob , „ aber deſſentwegen önnt ich doch was brauchen . ” Der Flurſchütz langte aus dem Wandſchrank eine Geldrolle ſervor und übergab ſie ſeinem Sohn . „ Guck , Jakob , ich hab mit deiner Mutter nie nix vorgehabt , iur über dich haben wir uns als gekappelt . Kein Wunder ! Sie ſat ſich’s vom Mund abgeſpart , daß ſie dir die Markſtücker chicken konnt . Das hat mich gewurmt . Meine Sag’ war , man oll ſich nicht ehnder ausziehen , als bis man ſchlafen geht . Ich weiß wohl , wann ich draußen war , ſein die Brief ” von dir ge= kommen . Als ein Lamentieren um Geld . Mir haſt du die Gunn gar nicht angetan , dadrum anzuhalten , haſt gemeint , du muſt dich hinter die Mutter ſtecken . ” „ Ich hab mich inſcheniert , ” wandte Jakob ein , „ wo du doch ſchon deine achtzig Mark den Monat gibſt . ” „ Und fünfundzwanzig der Weißbinder Möhl — daß du’s nicht vergißt . ” „ Ja , Vater , 18 iſt barbariſch teuer da drunten . ” „ Kann ſein . ” Der Flurſchütz ging ein paarmal in der Stube auf und ab und blieb dann vor ſeinem Sohn ſtehen . „ Wie lang denkſt du dann noch die Hoſen auf der Kunſtſchul zu verrötſchen ? ” „ Noch ein halb Jahr , hat der Profeſſor gemeint , hernach könnt ich ankommen , wo ich wollt . ” „ Ich leg dir nix in den Weg , wann du deine Sach nicht vertuſt . ” Bei Leib nicht , Vater . ” Der Flurſchütz ſah den Burſchen ſcharf an . „ Guck , Jakob , ich bin nicht für das Heimſcheln , und was ein Duckmäuſer iſt , mit dem ſein ich ſchnell fertig . ” Jakob ſenkte vor dem durchdringenden Blick des Vaters den Kopf . Dieſer kreuzte die Arme über der Bruſt und fagte : „ Acht Tag nach Pfingſten iſt dem Briefträger Becker ſein Heinz herunter ins Weſtfäliſche gemacht . Und iſt auch in Düſſel= dorf bei dir geweſt — ‟ „ Ei , dadevon weiß ich ja gar nix , ; unterbrach Jakob den Vater . " „ Deſſentwächen ſchwätz ich dadrüber . Der Heinz hat’s der= nachert haarklein verzählt . He klopft in aller Früh’ an deine Stub . ’s tut ihm keins auf . He klopft wieder . Etz geht die Tür auf , und ſon ſtruwwelig Weibsbild ſteckt den Kopf heraus . Der Herr Schwalb , ſagt ſie , tät noch ſchlafen . No , der Heinz iſt nicht auf den Kopf gefallen , hat ſein Teil gedacht und hat ſich fort= gemacht . Sag emal , wen hatt’ſt du dann da bei dir einlogiert ? ” „ Hab’s ſchier vergeſſen , ” ſtotterte Jakob puterrot . Der Flurſchütz hatte ihn auf dem Korn . „ Guck , Jakob , da gehn die Markſtücke hin . Etz ziſſel dich heraus . 18 iſt akrat wie beim Militär , wo du dein Geld für das Weibsgeſchirr verjuckert haſt . ” „ Sacht , Vater , ſacht , ” wollte ſich Jakob verteidigen . Der Flurſchütz aber ſchnitt ihm das Wort ab . „ Schweig ſtill , da gibt’s nicks zu vertuckeln . Guck , deine Mutter hat nie nix bei mir auszuſtehn gehabt . Ich hab ſie hoch= gehalten und äſtemiert . Und doch hatt ſie als junge Frau ihren Braſt . Von wegen ihrem Vater . In ſeinem Ort haben ſie ihn den Waldbock geheißen . 8 iſt einem , weiß Gott , zu ſchamelich , dadrüber zu ſchwätzen . No kurz und gut . Der hat ſich als ge= heirateter Mann in den Wald gelegt und hat auf die Mädercher Jagd gemacht , die da durchpaſſiert ſind . Und hat auch vor Ge= richt geſtanden . Und iſt an ſeiner Schlechtigkeit zugrund gangen . Wann man ſich das ſo vorſtellt und dich etz betracht ” , kommt man auf artliche Gedanken . Das Gelüſtrige , ſag ich , ſteckt als im Blut . Jakob , ſeh dich vor ! Wann du in der Bredullje biſt , ich helf dir nicht heraus . Und ſtreck dich nach deiner Deck . Und halt dich ſauber ! “ Es ſchlug halb ſechs . Jakob warf ſeinen Ranzen über den Rücken , bot dem Vater die Hand und ſchied . Die Schnappers= gritt gab ihm bis zu ihrem Häuschen das Geleit . Als der Tag graute , legte der Flurſchütz ſeine Dienſtabzeichen an und verließ das Haus . Draußen blieb er nachdenklich ſtehn , bog dann in eine Seitengaſſe ein und ſtieg den Hang zum Fried= hof hinauf . Ueber Nacht war reichlicher Schnee gefallen , der mählich bei lindem Südweſt wieder ſchmolz . Auf glitſchigem Pfade ſetzte der Flurſchütz den Knotenſtock feſt ein , daß ſein Körper Halt gewann . Jetzt hatte er die Höhe erreicht . Noch ein paar Schritte vorwärts und er ſtand am Grab ſeiner Frau . Er legte den Stock beiſeit und faltete die Hände . Wie hatte der Pfarrer geſprochen ? Als Chriſtin hat ſie gelebt und ſelig iſt ſie abgeſchieden . Da hatte er recht . Sie war eine fromme Frau . Die Krankheit hatte ſie ſchrecklich überfallen , aber wie’s aufs Letzte ging , hatte ſie doch einen ſchönen Tod , tat keinen Ruck und Zuck . Ja , ihr war wohl . Wenn er auch erſt ſoweit wäre ! Zwar ſtand er noch mitten in ſeiner Kräftigkeit , allein wie ſollt es künftighin werden ? Wenn man vierundzwanzig Jahre beweibt war , und die Frau ſtarb einem jählings weg , das war grauſam hart . Drüben am Geiersberg ſtanden zwei Blutbuchen , ihr Geäſt hatte ſich verſchlungen . Hieb man die eine nieder , mußte man gewißlich auch die andere fällen . Und kam ihre Zeit , ſo ſanken ſie mitſammen . Mann und Frau , die in guter Eheſchaft lebten , waren ſelbander verwachſen . Und doch geſchah’s gar ſelten , daß der Senſenmann ſie beide traf . Eins mußte vor dem andern fort . Ja , der Menſch war kein Baum und hatte ſeine Vernünftig= keit . Freilich , freilich ! Und doch kam man ſich jetzt überhüppelt vor und verſpürte inwendig ein Zoppeln und Nagen , daß man am liebſten gleich abfahrn tät . ( Fortſetzung folgt . ) Kennen Sie schon Wrigley P . K = Kau - Bonbons ? Wenn nicht — dann machen Sie sofort einen Versuch . Dieses erprobte , aus den besten Rohmaterialien hergestellte Kau - Kon- fekt wirkt dauernd er- frischend auf Mund und Atem . Vorzüglich für die Zähne Appetitanregend . Verdauungfördernd . Von vielen Aerzten und Zahnärzten empfohlen . Päckchen — 4 Stück — 10 Pf . Gru TDRGTE . ABK VFEFFER LUBONE UAu T . 11 . NAU UerVeOrts Weiblich Fräulein , kath . 34 Ihr . Vater Akadem . ) ſucht Stellei frauenl . Haus ruch zu Kind . Waſch= rau u . Zugeh . muß vorh . ſein . Darmſtadt d . Umgeb . Angeb . u F 30 Geſchſt . ( * 24533 Solides Mädchen ſ . bis 1 . Okt . Stell . innur beſſ . Haush . Perf . i . all . Haus= arb . , auch kochen . Kinderloſes Ehe= puar bevorz . An= geb . u . T 33 an d Geſchſt . ( * 24540 Frau wäſcht u . putzt . Maul Zunde = Turmſtraße 7 . ( 245 lg rliches , williges Mädchen ſuchttagsüber , Stellg Ing . u . T 25 Geſchſt . ( * 24508 ) Gutempf . Waſch = u . Putzfrau hat n . Tage frei . Karlsſtraße 44 , ( * 24519 Kreiling . J . Mädel , 23 Jahre , im ganz . Haush . ſow . im Kochen u . Nähen beſt . bewand , , jahre= lang in ein . Stelle ge weſ . ſuchtStellung als Stütze in beſſerem kleiner . Haush . Darm= ſtadts z . 1 . 10 . Ang . an Elſe Kahn Nordhaufen a . H . , Köllingſtr . 12 . C 24564 Mädchen ( 19 Jahre ) welch . ſchor etwas Erfahr . i Haus= halt hat , ſucht Aufn . in gut bürgerl . Hauſe , um ſich in Kochen weiter ausubilven . Näheres Tei Haus= ſtraße 34 , II . r Männlich Stellen fuchen : ( * 2 Herrſchafts = u . bürgl . Köch . , Haus = , tücht . Alleinmädch . , Stütze , Kinderfrl . u . = Mädch . , Küchenmädchen und mehr . jg . Mädch . , d ſch . ged . Karol . Beck , gewerbsm . Stellen= vermittl , Karlſtr . 25 Wokann junge Dame vom Lande ab 16 . Okt . bei Familienanſchluß unentgeltlich kochen lernen ? Angeb . unter T 37 an d . Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( * 24550 Saubere Frau nimmit noch Kunden an z . Waſchen . Ang u . T 54 Gſchſt . ( * 24588 Arbeitsloſer Mann zu jed . Arbeit geeignet ſucht Beſchäftig . Ang . u . T 27 Gſchſt . ( * 24510 Weiblich Tücht . Anlegerin für Tiegel u . Schnell= preſſe geſucht . / * 24573 Fr . Chriſtoph Hechler jr . Darmſtadt Wienerſtraße 66 . Mädchen für Haushalt tagsüb geſucht . Thiele , Nachf Bleichſtr . 9 . ( 1352201 Wolontärin für feines Strumpf= geſchäft ſof . geſ . Alter 16 — 20 Jahren . Ang T 58 Gſchſt ( * 2458 ‟ Suche Köchinnen , erſte u . zweite Hausmädch . , Stützen , Säuglings= ſchweſter , ält , u . jüng . Alleinmädch , für hier u . auswärts ; für Reſt . perf . Köchin . ( * 24602 Miung Dingeldein , gewerbsm . Stellen= büro , Eliſabethenſtr . 5 . Teleph . 3365 . Zu einer älteren kränklich . Dame wird für ſofort eine ältere anſtändige Frau ge= ſucht für nachmittags v . 2 — 7 Uhr Ang . u . T 29 Geſchſt . 24512 Tücht . , gut empfohl . Mädchen geſucht zur Mithilfe der Hausarbeit für vormittags von ½ 8 is 12 Uhr . Freitag u . Sonntag bis nach dem Spülen . Vor= zuſprechen unter Vor= age der Zeugniſſe vormittags von 9 bis 1 Uhr Neckarſtr . 16 , 1 ( * 24568 ) Foldes Mädchen für beſſeren Wirt= ſchaftsbetrieb geſucht . Angeb . u . T 45 an die Geſchſt . ( B 13555 geſucht . Putzfrau gahlert= ſtraße 26 , I . ( * 24553 Fleißiges Mädchen , das gut kochen kann , mit guten Zeugniſſen , zum 1 . Okt . geſucht . Stern , Bismarckſtr . 66 , 2 . St , Eing . Kaſino = ( * 24521 ſtraße . Funges Mädchen v . Lande für 1 Oktober geſucht . Inſelſtraße ( * 24513 38 , II . Putzfrau für 2 - 3 Stund . 3 mal die Woche geſucht . Angeb . unt , T 36 an die Geſchſt . ( * 24559 kücht . Alleinmädchen für kleinen Haushalt per 1 . Okt . geſ . Zeugn rforderlich ( * 24580 Wilhelminenſtr . 17 ½ Allein - Mädchen zum 1 . Okt . in Be= amtenhaush , nach Mainz geſ . / * 24534 Reg . = Aſſ . Damm z . 3 . Darmſt , , Moſerſt . 1 Aelteres ſelbſtändiges Alleinmädchen m . g . Zeugn . z . 1 . Oktob , geſ . Frau Poſtdir . Schieler , Wilhelmſtr . 23 . ( * 24535 Erfahrene , arbeitsfr . Kranken = Schweſter vom 1 . Oktober für ärztliche Praxis/ ( Fach= arzt ) geſucht . Ausf . Angebote unt , T 53 Gſchſt . erbet . ( * 24555 Männlich Lehrling für mein Architektur= büro , mit gut . Ver= anlagung , alsbald ge= ſucht Vorzuſprechen täglich v . 8 — 10 Uhr vormitt . bei Georg Kugel , Architeft , Witt= mannſtr . 4 . ( 1351 21 ds Schuhereme Kamfer ertra Die beste Creme ist Kavalier‟ im ganzen Reich= das merktihrgleich ! Rairs FABRIK UNION AUGSBURG Den bieten wir Gelegenheit zur Mitarbeiterschaft nach einem Verkaufssystem , weiches erlaubt , die Höhe des Nutzens selbst zu bestimmen . Eigenes Kapital wird nicht benötigt , Kunden- schutz wird zugesichert . Wir sind altangesehene , seit 50 Jahren be- stehende Firma und haben drei große Spezial- abteilungen : 1 . Pfalz - und Rheinweine 2 . Großbrennerei und Likörfabrik 3 . Import ausl . Weine , Transitkellerei . Wir wünschen in Verbindung zu kommen mit nur seriösen Herren , die bei Privaten , Wiederver- käufern , Hotels und Gastwirtschaften bestens ein - ( II . Krh . 13553 geführt sind . Gefl . Angebote mit Referenzen und Angaben der bisherigen Tätigkeit unter K . E . 3167 an Ala - Haasenstein & Vogler , Frankfurt a . M . erbeten . Außergewöhnliche Berdienſtmöglichkeit ! Für den Vertrieb von Gummi = Spezialitäten ( neuheitl . origin . Aufmachg . ) Herren jeden Standes geſucht . Angebote unter T 38 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 24552 Mk . 10 — 15 und mehr Tages= verdienſt biete ich Damen wie Her= ren durch Verkauf eines geſ . geſch . , glänzend aufge= nommenen Haus= haltsart . an Pri= vate . Auch zur Mitnahme geeig= net . 10 Mark er= forderlich . Vorzu= ſtellen Dienstagv . 9 — 1 Uhr Hölges= ſtr . 10 , I . ( * 24575 Friſeurlehrling geſucht . Näh . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 24565 Lehrline ucht von Lebensmittel = Großhandlung . Selbſtgeſchrieb . An= gebote unt . T 42 an die Geſchſt . ( 1354 : 2 Dinner = Wohnung ( beſchlagnahmefreilin Alsbach a . d . B . inneu= erb , Haus m . all , Komf . , Miete monatl 50 , 4 , zu vermieten . ( 13579 Gebot . in Auerbach a d . B . 3 Zimmerwohn . m . gr . Obſt = u . Gemüſegart Geſucht in Darmſtadt 3 bis 4 Zimmerwohnung 5 . Diefenbach &Sohn Abt . Wohnungstauſch Pankratiusſtraße 13 . 33 . = Wohnung mit allem Zubehö geg . gleiche im Zeutr . od . Oſtviert . zu tauſch . geſ . Lohr , Neue Nie= derſtr . 11 , I . , I . ( * 2460 Werkſtätten Wer 1 e groß und hell , mit 2 Büroräumen ſowie 2 ſeparaten Zimmerr of . zu vermiet . ( 13580 J . Diefenbach &Sohn lbt . Wohnungstauſch Pankratiusſtraße 13 . Ve im Stadtinnern zu vermieten . Landwehr= ſtraße 41 . Dietrich ( * 24528 öbl . Zimmer * Inſelſtraße 20 , II . : ſehr g . möbl . Wohn= u . Schlafzimmer mit Klavier , elektr . Licht in ruh . Hauſe ſof . zu vermieten . ( * 24306 s Friedrichſtr . 18 , II . , möbl . Zimmer mit Penſ . zu vm . ( 13313 a Dreibrunnenſtr . 3 , I Schön möbl . Zimm . , elektr . Licht , gute Hei= zung ebtl . mn . Penſion . ( * 244391 d ) Nahlertſtraße 7 , ptr . möbl . Zimmer z vm . ( * 24527 ) Wohnungstauſch ! Geboten wird ; 5 Zimmer = Wohnung in der Kaſinoſtraße ( * 24532 Geſucht wird : 3 ( - 4 ) Zim . = Wohnung in der Gegend Stiftsſtr . = Lukasweg . Angebote unter T 31 a . d . Geſchſt . Frankfurter= ſtraße 16 1 . St . , bei Meher , Wohn = u . Schlafzim= mer , Ia möbliert , ir ſehr gutem Hauſe , m Zentralheiz . u . ekektr . Licht per 1 . 10 . zu vermieten . ( * 2452 e Wendelſtadtſtr 26 2 . St . , 2 gut möbl Zimmer mit Bedie= nung zu vm . ( * 245691 Hügelſtraße 20 nöbl . Zimm . zu ver = ( * 24547 mieten . Aliceſtraße 22 , III . Möbl . Schlaf = und Wohnzimmer p . ſof od . z . 1 . zu vm . ( * 24529 Riedeſelſtr . 19 , I . , weg . Verſetzung ſeit= herig . Mieters ſehr g . behagl . eingericht . Wohn = n . Schlafzim . , event , eins , el . L . , gut heizb . , zu vm . ( * 24579 Schleiermacherſtr . 18 , III . , b . Freymann , mbl . Zim . zu vm . ( * 24578 Taunusſtr . 10 , III . , ſch . ſep . möbl . Z . z . vm . ( * 24371 id ) 1 - 2 tlw . möbl . Zimm . m . Küchenben . a . 1 v . 2 D . od . ält . Ehep . preiswv . zu verm . Angeb . unt . T 61 Geſchſt . ( * 24604 Neckarſtr . 11 , II . , gut möbl . Zim . ab 1 . Okt . zu vermieten . / * 24544 Mauerſtr . 15 , Birg . einfach möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 24581 Lautenſchlägerſtr . 3 , I . I . , ſchönmbl . Zimm . ſof . z . vm Kochgeleg . / * 24522 Nieder = Ramſtädterſtr . 16 , Vorderh . , II . St . , I . , mbl . ſonn . Zim . m . Erker , el . L , ſof . od . 1 . 10 . zu vm . ( 224383 Noguetteweg 3 , bei Berth , ſchön möbl , gemütl . Manſarden= zimmer ab 1 . Okt . zu verm . m . el . Licht u . Ofenheizung . ( 24600 Heinheimerſtr . 3 , pt . , mbl . Zimm . an 1 ob . 2 Herren ſof . zu vermiet . ( * 24523 i . gut . Hauſe , 1 - 2 Zim . u . Küche möbl . , Gas , el . Licht , zu verm . Ang . u . T 60 Gſchſt . ( 13582 300 Mk . gegen hohe Vergüt , geſ . Ganz pünktl . Nückzahl . Ia Sicherh . Ang . u . T 32 Geſchäftsſt . ( * 24531 Siermarkt g Junge und alte Stallhaſen blaue Wiener zu verk . Orangerieſtr . 32 . Wilh . Meiſel . ( * 24453 2 jg . Schäferhunde , grau ( 5 Wochen ) gibt ab Hartmann , Gra= fenſtraße 20 . ( * 24566 Wachſamen , gut ge= zogenen Hund /Rüde ) zu kaufen geſucht . An= geb . u . T 24 Geſchſt . ( * 24507 ) Vee chen abzug . ( * 24574 Noquettewegf 35 . Jagdhund auch gut geeignef auf Hühnerjagd , hat ab= zugeben . Anfragen unt . T 59 an die Ge= ſchäftsſt . d . Bl . 13552 Wiener Operetten - * Gastspiele * Bis einschl . Freitag , 24 . September Hoheit tanzt Walzer lusch Operette in 3 Akten . Musik von L . Ascher . Kleine Preise von 809 an a Karten : Verkehrsbüro u . de Waal , Rheinstr . 14 Geite 12 Dienstag , den 21 . Sepfember 1926 Nummer 262 Palast - Lichtspiele Der deutsche Großfilm : Das wundervolle Filmwerk : ( 13541 im Die Straße des Hergessens Eine Tragödie in 7 Akten . In den Hauptrollen : Hella Moja , Henry Stuart Ferner wirken mit : Ida Wüst , Olga Engl , Paul Otto , Ferd . v . Alten , Fritz Russ , Heinz Büthe . Die Handlung spielt in Madrid , Serilla u . Marokko , umrahmt von herrlichen Landschaftsbildern . Der tolle Herzog 2 tolle 4 kte . Die neueste Wochenschau Jugendliche haben Zutritt ! — Städt . Akademie für Tonkunſt Eliſabethenſtr . 36 Darmſiadt Fernruf : Stadtamt Direktor : Städt . Muſikdirektor W . Schmitt Ausbildung in allen Fächern der Musik Dilettantenklassen zur gediegenen muſikaliſchen Erziehung von Kunſifreunden vom erſien Anfang bis zur höchſtmöglichen Ausbildung als ein Teil der all= gemeinen Bildung und zur Förderung einer geſunden häuslichen Muſikpfilege . Opernschule Lehrkräfte : Geſang : Prof . Carl Beines , Heinrich Müller = Söllner , Mathilde Weber . Partienſtudium und Enſemblegeſang : Hofrat Paul Ottenheimer . Dramatiſcher Unterricht : Opernſänger Heinrich Kuhn , Landestheater Darmſtadt . Das Wintersemester beginnt in der Opern= ſchule am 4 . Oktober , bei den übrigen Fächern am 11 . Oktober . Eintritt jederzeit . / Näheres durch das Gekretariat . Tanzſchule Schrimpft Karlſiraße 59 , parterre Geſellſchaftszirkel und private Lektionen . Tanzſtportliche Ausbildung . ( 24537 Fremde und Beſucher Darmſtadts vergeßt nicht einen Ausflug an die allbe= kannte , herrliche Bergſtraße ( Malchen Frankenſtein , Seeheim , Jugenheim , Meli= bokus ) zu machen . Autobusfahrten vom weißen Turm , vorm . 8 . 35 , 12 . 00 Uhr nachm . 2 . 35 , 3 . 05 , 6 . 05 , 7 . 15 , 10 . 30 Uhr und ebenſo bequeme Rückfahrten . — Fahrzei 30 Minuten . Fahrpreis 0 . 70 — 1 . 00 . ( 11615 a Gebrüder Nober Baudekoration und Kunſigewerbliche Werkſtätten ( 13504 a Telephon 1241 Wendelſiadtſtr . 29 5 Autoleder / Autoſchwämme Alle Größen ſtets am Lager . Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 ( 11399 a Ke 4796 Fiſchhalle Reitinger & Blechschmidt Inh . : Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtr . 19 Telephon 543 Billige Seefische Goldbarſch o . K . , d . Pfd . Schellfiſche . . . . 798 ab Laden , ſolange Vorrat reicht . Alle weitere Fluß = u . Seefiſche billigſt . Räucherwaren und Marinaden Friedfishbäckerei täglich ab 5 Uhr im Betrieb Lebende Karpfen , Schleien u . Aal Halm im Schnitt und Blaufelchen . Freie Literariſch = Künſtleriſche Ge= ſellſchaft . Winter 1926 / 27 . Acht künſtleriſche Veranſtaltungen . Die Mitgliedſchaft ( Beitrag 10 Mk , für numerierten Sperr= ſitz , 6 Mk . für Saal ) berechtigt zum freien Beſuch der ſämtlichen acht Abenden . Den ſeitherig . Mitgliedern werden die Mitglieds= karten geg . Erhebung des Beitrags zuge= ſtellt . Neue Anmel= dungen nimmt die Buchhandlg . A . Berg= ſträßer ( Rheinſtr . 6 ) entgegen . ( 13583 SDWeldk ) A Sonntag , 26 . Sept . : 7 . Wanderung Beinheim Heidelberg Näh . und Tiſchkar= ten bei Rob . Bergmann und Freitag abend im Klublokal . ( 135 / 8 Klavierſtimmer Emil Schultze Kammermuſiker i . 97 Schießhausſtr . 29 Auskunft auch bei Thies Nachfolger Eliſabethenſtr . 12 ( * 24525 idg ) Fräul . empf , ſich im Stopfen der Wäſche u . Strümpfe pro Tag 1 , 50 ℳ . Ang . u . T 40 n d . Geſchſt . ( * 21554 esidenz - Theater Lustsplelwoche : Die Perle des Regiments eine höchst unkriegerische Angelegenheit in 6 Akten . In den führenden Rollen : Reinhold Schünzel , Georg Schnell , Werner Pitschau , Julins Falkenstein , Fritz Kam- pers , Kuzt Vespermann , Panl Morgan , Karl Victor Plaggeß Elga Brink , Camilla Spira , Lydia Potechina , Hermannf Picha , Olga Engl . Alles für die Kunst , Fox - Groteske in 2 Akten . Die neueste aktuelle Ufa - Wochenschau . Letzte Abeni - Vorstellung 8 Uhr Anfang 3 ‟/ , Uhr . Weißwaren Nessel für alle Zwecke geeignet . . . . . . 0 . 49 , Dec 4 Handtuchstoff gran gestreift sonie Gerstenkorn . . 0 . 49 , Ua 4 U Hemdentuch 0 . 00 80 cm br . , stark - u . feinfädig 0 . 78 , 0 . 58 , Nessel 9 . 00 140 cm breit , ohne Appretur" . Haustuch 140 cm breit , für Strapazier - Bettücher GedG Damast 130 cm br . , mit schön . Bandstreifen 165 , 4 e 40 Damast 160 om breit , mit gehönen Streifen 2 . 40 , AeV 0 Halbleinen 1 . 48 150 cm breit , für gute Bettücher 1 . 95 , Macco - Damast 130 cm br . , rein Uacco , Blumenmnster 4 . d 0 Maccotuch 80 cm , in Hieder , rosa , fraise , beige , weiß 3565 SGuggenheirtl 6 FTamz : Darstadt Taukt 7 Wellblech = Garagen Waſchartikel zerlegbar , transportabel , ab Lager Gebr . Achenbach , G . m . b . H . Eiſen = und Wellblechwerke Weidenan /Sieg . Poſtfach 420 . Vertr . Ob . = Ing . W . Röper , Darmſtadt , Drangerie : Allee 6 . Tel . 290 . IIV . 13121 Fliegenfänger „ Aeroxon ” empf , Drog . Secher , Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . ( B 9822 Jeden Tag friſch eintreffend ! Süßbücklinge Pfd . 50 8 Lachsheringe Pfd . 60 3 Hans Pagner Fiſchhandlung 13573 Eliſabethenſtraße 2 , Teleph . 2825 May & Jacobi = Seife , 400 und 200 gr Stück Perſil , Pet flor , Thomſon , Lux u . a . m . billigſt . G . Kanzler , Schulſtr . 12 . Teleph . 2215 . ( 8739 a Diana Inkaſſo = Inſtitut Grafenſtr . 16 Teleph . 1572 empfiehlt ſich zur Ein= ziehung ſämtlicher Außenſtände bei ſiche= rem Erfolg und bil= ligſter Berechnung . Maß = Schneiberer fertigt Anzüge für 35 Mk . Paletots . . . für 30 Mk . ar 1 a Für guten Sitz und tadelloſe Verarbeitung wird garantiert , auch für den verwöhnteſten Geſchmack . — Angebote unt . S 220 Geſchſt . Feiertagshalber geschlossen 23 . , 24 . , 25 . September . vonasMeyer Telephon 142 Zeughausſtr . 3 Holzhandlung Bretter , Dielen , Kantholz , Latten , Schwarten . Verkauf im Großen und im Kleinen . ( 13576 Union - Theater Ab heute der erfolgreiche Ufa - Großfilm Der Geiger von Florenz In den Hanptrollen : Elisabeth Bergner Conrad Veldt , Walter Rilla , Mora Gregor , Grete Mooshelm Hoppla Fox - Komödie in 2 Akten Die neueste Ufa - Wochenschan Anfang 3 ½½ , Uhr ( 13571 Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Kleines Haus Sonntag , den 26 . September vormittags 11 — 121 , Uhr Eintrit frei . Programm 20 Pfg . Freunde guter Musik und Gesangs- kunst sind treundlichst eingeladen . Karten bei der autorisierten Elektrola - Verkaufsstelle" K . Jäger , Darmstadt Georgenstr . 11 ( 13573 ) Fernruf 257 elzwaren aller Art kaufen Sie gut , billig und auf bequeme Teilzahlung im Pelzetagengeſchäft ( 24203 ki Alte Niederstraße 25 , I . Kartoffeln Beſtellung auf Ia Rheinheſſ . Induſtrie = Winterkartoffeln werden entgegen= genommen Hügelſtr . 63 , III . , Döngesborngaſſe 7 , im Laden , ( 24417 Lieferung frei Keller . Düngerkalk in Stücken sowie gemahlen in Papiersäeken Bau - und Tüncher - Kakk Zementsack - Kalk ( bis 180 kg Druckfestigkeit ) Portlandzement • Hochofen - und Eisenportland - Zement - Backsteine Schwemmsteine Bimsdielen . Gips Fußwegplatten ( 30 X 30 X 4 ½ en ) Ziegeln Biberschwänze u 80 Anton Gottron Söhne Baustoffhandlung MAINZ - HOMBACH Fernsprecher Mainz 2214 1354 ” Toni Hanau , Rheinſtr . 23 , I . unterrichtet im Zuſchneiden uſw . vormitt an 5 Tagen von 9 — 12 Uhr , nachmittag ” an 2 Tagen von 3 — 6 Uhr . Anmeldunger EBgesit vormittags erbeten . 19 Tel . 641 Markt 4 Tel . 641 Aus friſchen Zufuhren empfehle : Nordſee = Cabliau , Schellfiſche Seelachs , Zeehecht , Rotzungen Friſche Makrelen , Grüne Heringe 36 . Ia Goldbarſch , kopflos , Pfd . 355 30 „ Ia Bratſchellfiſche In Räucherfiſchen eingetroffen : la Süßbücklinge Pfund 50 9 5 Pfund = Kiſte 1 . 80 Flundern , Forellenſtör Makrelen , Holl , ſcharfe Bücklinge Lachsheringe , Ziſchkoteletts Spickaale , Rheinlachs 1 Liter = Doſe 1 . 10 , 4 Liter = Doſe 3 . 50 A e