DAT-1926

Einzelnummer 10 Pfennige 9 A A Armſtädti A Anzeigenpreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : bei wöchenilich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Septbr . bis 30 . Sepibr . 2 , 18 Reſchsmark und 22 Pfennt Abttagegebühr , abgeholt 2 , 25 Reichsmark , durch die Agenluren 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis im Septbr . ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 25 Reichsmar Veraniwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen Befimmten Tagen wird nicht übernommen . Nickte erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gew erechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtiellungen du Fernruf obue Verbindlſchkelt für uns . Poſiſcheckonio Franffurt a . M . 4304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte , Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit x verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . 189 . Jahrgang Samstag , den 18 . September 1926 . Nummer 259 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg . Fiuanz = Anzeigen 40 Reichspfg . , Rellamezeile ( 92 mm breitt 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm brelte Rellame= zeile 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichemark — im Falle höherer ( 4 Dollar — 420 Marf ) . Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſ jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerjatz . Bei ſonkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fällt jeder Nabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darm ſtädter und Natſonalbank . Die bittere Pille . De Sefpregung Heicen Srland und eilefemam . Die Zuſammenkunft in Zhoirg . In dem Oertchen Thoiry auf franzöſiſchem Boden hat die mit ſo großer Geheimniskrämerei umgebene Beſprechung des franzöſiſchen und deutſchen Außenminiſters ſtattgefunden . Es iſt nicht recht einzuſehen , weshalb der Name des Ortes der Zu= ſammenkunft wie ein Schatz im Treſor gehütet wurde . Schließ= lich hätten die beiden Männer ſich ebenſo gut in ein Hotel= zimmer in Genf ſetzen können . Sie wären da genau ſo von der Oeffentlichkeit abgeſchloſſen geweſen . Daß ſie ſich nicht am öffentlichen Markt unterhalten wollen , iſt durchaus begreiflich . Die ganze Lage der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen verträgt ein Dazwiſchentreten unberufener Berater nicht . Aber die ganze Art , wie dieſe Beſprechung aufgezogen worden iſt , macht den Eindruck , als ob mit aller Gewalt ein Podium geſchaffen wer= den ſollte für eine Darbietung , deren Wirkungen ſoſort nicht ſichtbar werden . Wenn die Beſprechung den Zweck haben ſoll , der ihr beigelegt wird — ſogar franzöſiſche Blätter ſprechen von einem hiſtoriſchen Datum — , dann wird ſie eben nichts ande= res als eine Einleitung für diplomatiſche Verhandlungen ſein , die vielleicht eine weitgehende Uebereinſtimmung in den An= ſchauungen der beiden Politiker bringt , die aber zu ihrer Reali= ſierung noch das ganze Stadium der Referentenbeſprechungen und Kabinettsberatungen durchlaufen muß . Nach allem , was wir von Briand wiſſen , möchten wir ſogar annehmen , daß er ſich mit Herrn Dr . Streſemann verhältnismäßig ſehr raſch ver= ſtändigen wird . Er iſt davon überzeugt , daß der Eintritt in den Völkerbund ſich für Deutſchlands Stellung zum Verſailler Ver= trag irgendwie bemerkbar machen muß , daß deshalb die deut= ſchen Forderungen nach Beſeitigung der Militärkontrollkommiſ= ſion und Verminderung der Befatzungstruppen durchaus berech= tigt ſind . Ja , er geht ſogar noch weiter . Er iſt ſogar bereit , die Beſatzung ſelbſt preiszugeben , weil er weiß , daß ein fremdes Heer auf deutſchem Boden immer wieder wie ein Pfahl in un= ſerem Fleiſch wirken muß und daß deshalb normale Beziehun= gen zwiſchen den beiden Völkern nicht herzuſtellen ſind , ſolange noch die zweite und dritte Zone beſetzt ſind . Grundſätzlich war und iſt er bereit , auch den deutſchen Standpunkt anzuerkennen , daß mit dem Inkrafttreten der Locarnoverträge und mit un= ſerer Stellung im Völkerbund die Fortdauer der Beſetzung un= vereinbar iſt , ebenſo auch das Regime an der Saar . Was aber für uns eine Froge des Rechtes iſt , iſt für ihn eine Frage der Zweckmäßigkeit , vielleicht ſogar des Geſchäftes , belaſtet noch mit der Erwägung : „ Wie ſage ichs meinem Kinde ” , zu deutſch , wie bringe ich die franzöſiſchen Nationaliſten dazu , daß ſie keine Schwierigkeiten machen ? Es braucht deshalb von Herrn Briand gar kein ſchlechter Wille zu ſein , wenn er von ſich aus die An= regung gemacht hat , den Rahmen der Beſprechungen möglichſt weit zu ſtecken und den Komplex der deutſch = franzöſiſchen Be= ziehungen über die Politik hinaus auf die Wirtſchaft und Finanzen auszudehnen . Wäre er nicht im Juni durch Herriot geſtürzt worden , dann hätte die Unterhaltung , die jetzt in Gen ſtattfindet , vielleicht längſt erfolgen können und ſchon Früchte gebracht . Aber wir wiſſen auch , daß hinter Briand Poincaré ſteht , wir wiſſen auch , daß der Miniſterpräſident zwar die Zu= ſage gemacht hat , er denke nicht an eine Aenderung der franzö= ſiſchen Außenpolitik , daß er praktiſch aber doch verſuchen wird , ſeinen Einfluß ſtark geltend zu machen . Hier liegt eigentlich der Kern der Schwierigkeiten . Deshalb wird das hiſtoriſche Datum für uns nur der Tag ſein , an dem die beiden Miniſter in Thoiry ſich trafen , und das hiſtoriſche Datum , wenn es Herrn Briand gelingt , das franzöſiſche Kabinett auf ſeine Seite zu bringen und die wohlwollenden Worte , die er jetzt mit Streſe= mann ausgetauſcht hat , in Taten umzuſetzen . Ob und wie raſch ihm das gelingt , iſt eine offene Frage . Sollte es dahin kommen , dann wird vermutlich noch eine weitere Zuſammenkunft zwi= ſchen den beiden Miniſtern erforderlich ſein , um Einzelheiten zu beſprechen und es iſt nicht unwahrſcheinlich , daß dann auch Reichsfinanzminiſter Dr . Reinhold auf dem Rückwege von Spa= nien in Paris längeren Aufenthalt nimmt , um nach der finan= ziellen Seite zu ſondieren . Der deutſche Außenminiſter über die Unterhaltung . Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann empfing kurz nach 8 Uhr die Preſſe , der er einige Mitteilungen über die Ver= handlungen mit Briand machte . Dr . Streſemann erklärte , daß zwiſchen ihm und Briand die Vereinbarung getroffen worden ſei , keine näheren Mitteilungen über die heutigen Verhandlungen zu machen . Aus dieſem Grunde könne er nur einige allgemeine Geſichtspunkte hervorheben . Die Verhandlungen zwiſchen ihm und Briand hätten 4 Stunden gedauert und an ihnen hätte nie= mand außer dem Prof . Aynard als Dolmetſcher teilgenommen . Während dieſer Beratungen ſeien hintereinander alle zwiſchen den beiden Staaten ſchwebenden und noch der Löfung harrenden Fragen durchberaten worden . Der zweite Teil des Communigués weiſe richtig darauf hin , daß die beiden Miniſter einig geworden ſeien , nicht eine Löſung von Einzelfragen zu erzielen , ſondern eine Geſamtlöſung herbeizuführen . Die nunmehr beſchloſſene Prozedur ſei folgende : Ueber die Frage , über die eine grundſätz= liche Einigung erzielt ſei , würden nach Rückkehr der beiden Mi= niſter die Verhandlungen aufgenommen werden . Briand trete jetzt einen Urlaub an und werde Ende September , alſo ungefähr , wenn er in Berlin ſein werde , in Paris ſein . Er hoffe und nehme beſtimmt an , daß die beiden Kabinette die heutigen Ver= handlungen billigen würden , ſo daß in abſehbarer Zeit die Zu= ſammenarbeit durchgeführt werden könnte . Der Reichsaußen= miniſter betonte , er habe bei Briand wieder ein ſtarkes Ver= ſtändnis für die Aufrechterhaltung des europäiſchen Friedens ge= funden , deſſen Kernſtück die deutſch franzöſiſche Zuſammenarbeit ſei . Daher dürfte dieſe Zuſammenarbeit zwiſchen den beiden Ländern nicht durch irgendwelche Schwierigkeiten behindert wer= den , die die allgemeine Verſtändigung erſchweren würden . Der Reichsaußenminiſter erklärte zum Schluß , daß er über die Be= natungen ſämtlicher Fragen außerordentlich zufrieden ſei . Die amtliche Verlautbarung . * Genf , 17 . September . Ueber die heutige Zuſammenkunft zwiſchen Dr . Streſemann und Briand wurde heute abend 7 Uhr folgende gemeinſam ver= einbarte amtliche Mitteilung ausgegeben : „ Der deutſche Außenminiſter Dr . Streſemann und der fran= zöſiſche Außenminiſter Briand trafen ſich zum Frühſtück in Thoiry . Sie hatten dort eine mehrſtündige Unterredung , die in herzlicher Weiſe verlief . Im Verlaufe dieſer Unterredung prüften ſie nach= einander alle Probleme , die die beiden Länder intereſſieren , und ſie ſuchten gemeinſam nach den geeignetſten Mitteln , um die Löſung dieſer Fragen im Intereſſe Deutſchlands und Frankreichs und im Geiſte der von ihnen unterzeichneten Abkommen ſicherzu= ſtellen . Die beiden Miniſter brachten ihre Geſichtspunkte über Geſamtlöſungen in Einklang , wobei ſich jeder von ihnen vorbe= halten hat , ſeiner Regierung darüber zu berichten . Wenn ihre Geſichtspunkte von ihren Regierungen gebilligt werden , werden ſie ihre Zuſammenarbeit wieder aufnehmen , um zu dem ge= wünſchten Ergebnis zu gelangen . ” Briand empfängt die Preſſe . Nach der Ausgabe des Communiqués der franzöſiſchen Delegation empfing der franzöſiſche Außenminiſter die franzö= ſiſchen Journaliſten , die ihn im Hotel des Bergues erwarteten . In einem der Salons des Hotels geſellten ſich ihnen auch aus= ländiſche Preſſevertreter mit Erlaubnis des franzöſiſchen Außen= miniſters hinzu . Der Unterredung wohnten auch Paul = Bon= cour , Loucheur und andere Mitglieder der franzöſiſchen Delega= tion bei . Briand erklärte auf eine Frage nach den Gegenſtin= den , über die verhandelt worden ſei , rund heraus : „ Darüber kann ich Ihnen nichts ſagen , denn dies wäre illoyal , nicht nur gegenüber meiner Regierung , ſondern auch gegenüber Herrn Streſemann , mit dem ich vereinbart habe , daß wir vor der Unterhandlung mit unſeren beiderſeitigen Regierungen aus der heutigen Unterredung nichts bekannt geben . In ſeiner be= kannten Art machte Briand allerlei Scherze über das Frühſtück , das ſehr gut geweſen ſei , und das , wie er hoffe , auch Herrn Streſemann gut bekommen möge . Da Briand abſolut nicht da= zu zu bewegen war , über den Inhalt ſeiner Unterredung mit Streſemann etwas zu ſagen , wurde er ſchließlich nach der Auf= faſſung gefragt , die ſich aus dem Communiqué entnehmen ließe . Man fragte ihn , ob nicht die in dem Communiqué bezeichnete Taiſache , daß die beiden Miniſter ihre Geſichtspunkte miteinau= der in Einklang gebracht hätten , ſehr erfreulich ſei ? Briand er= klärte energiſch : „ Jawohl , durchaus ! Ich verſtehe auch ſehr gut , daß Sie gerne etwas über die einzelnen Gegenſtände unſerer Unterredung wiſſen möchten . Aber ich bitte Sie , zu bedenken , daß es doch wirklich wichtiger iſt , daß wir zu einem erfreulichen Ergebnis kommen als die Tatſache , ob Sie in Ihren Zeitungen einige Tage früher oder ſpäter berichten können , worüber wir geſprochen haben . Jedenfalls verſichere ich Ihnen , daß wir alles verſucht haben , was im Intereſſe Frankreichs und Deutſchlands getan werden könnte , um unſere Länder einander näher zu bringen . Ich kann nur betonen , daß ich von der Unterhalt ing ſehr befriedigt bin und ich muß auch ſagen , daß meine Unter= haltung mit Herrn Streſemann ſeit einem Jahr mir immer den gleichen Eindruck von ſeiner Freimütigkeit und Ehrlichkeit ge= macht hat . ‟ Dazu fügte er noch lächelnd hinzu : „ Ich will nur in aller Beſcheidenheit hoffen , daß Herr Streſemann von mir den gleichen Eindruck gehabt hat . ” Briand ſprach dann dar= über , daß es ebenſo einer der großen Verdienſte des Völker= bundes ſei , daß die Staatsmänner ſich hier ſo häufig und un= gezwungen ſprechen könnten . Er fuhr dann fort : „ Wenn die Regierungen ſich geneigt zeigen , auf die heute von uns verein= barten Geſichtspunkte einzugehen , ſo werden die Unterhaltun= gen ſelbſtverſtändlich fortgeführt werden . ” Auf wiederholie Fragen erklärte Briand , daß ſeiner Meinung nach in dem Com= munigus durchaus Anlaß zu optimiſtiſchen Betrachtungen ge= funden werden könne und daß er im Intereſſe heider Länder hoffe , daß die Unterhaltung gute Früchte tragen werde . „ Wenn zwei Staatsmänner , ” fügte er hinzu , „ vier Stunden lang mit= einander reden , ſo iſt auch ohne weiteres zu vermuten , daß ſie keinen unverſöhnlichen Standpunkt vertreten haben , weil in einem ſolchen Falle die Unterhaltung kaum ſolauge gedauert hätte" Briand , der heute abend mit dem fahrplanmäßigen Zuge nach Paris zurückfährt , erklärte noch , daß er während dieſer Tagung der Völkerbundsverſammlung nicht nach Genf zurück= kehren werde , daß er ſich aber im Dezember mit Streſemann von neuem anläßlich der Tagung des Rates zu treffen hoffe . Ob eine Zuſammenkunft zwiſchen ihm und Dr . Streſemann vor dieſem Termin noch notwendig ſein werde , glaubt Briand nicht beſtimmr ſogen zu können , aber wenn die Notwendigkeit ſich er= geben ſollte , würde es ein leichtes ſein , eine ſolche Zuſammen= kunft zu arrangieren . Auf die Frage , ob Briand etwas be= kannt ſei von einer geplanten Reiſe Streſemanns nach Paris wovon in amerikaniſchen Zeitungen die Rede geweſen ſei , ſchüt= telte Briand den Kopf und hob die Hand zur Abwehr mit den Worten : „ Ach , die amerikaniſchen Zeitungen‟ Die wenig ge= ſchmeichelten amerikaniſchen Journaliſten rächten ſich dadurch an Briand , daß ſie ihm vorhielten , ſeine Mitteilungen hätten eigentlich wenia poſitive Amgaben enthalten . Briand antwortete ihnen ſchlagfertig und ironiſch : „ Denken Sie nur , was Sie jetzt für ſchöne Artikel ſchreiben können über „ Das Geheimnis von Thoiry ” und wenn Sie noch ein Feuilleton ſchreiben wollen , ſo kann ich Ihnen noch ſagen , daß wir beim Beainn des Früh= ſtücks den Mont Blanc nicht ſehen konnten , weil er ſich hinter Wolken verſteckte . Im Verlaufe unſerer Unterredung wurde e= aber immer klarer und ſchließlich ſahen wir ihn im Lichte der Abendſonne ſo ſchön , wie Sie ihn in Genf nicht geſehen haben . Daraus können Sie doch ein ſchönes Symbol machen . ” Ein Nachwort zum Beſuch des Reichsfinanzmimiſters in Darmſtadt . Es kommt im politiſchen Leben nicht oft vor , daß alle Par= teien mit einer Löſung in gleicher Weiſe einverſtanden ſind . In Heſſen iſt jetzt dieſer ſeltene Fall erfreuliche Wirklichkeit geworden , da mit dem Ergebnis des Beſuchs des Reichsfinanzminiſters Dr . Reinhold in Darmſtadt wenigſtens vorerſt ſämtliche Parteien auß rordentlich zufrieden zu ſein ſcheinen . An ſich eine erfreu= liche Erſcheinung , die zu den ſchönſten Hoffnungen berechtigen könnte , und Optimiſten wären vielleicht ſogar verſucht , auf Grund dieſes Reſultates ernſtlich zu hoffen , daß man in Heſſen endlich einmal verſuchen will , von öder Parteiſtreiterei zum ſachlichen Anpacken der brennenden Probleme überzugehen . Denn nur dann , wenn man mit der bisherigen Praxis ernſthaft brechen will , kann nach Lage der Dinge die Befriedigung der hinter der gegenwärtigen heſſiſchen Regierung ſtehenden Kreiſe über das Ergebnis des Reinholdbeſuchs als begründet angeſehen werden . Heſſen hat ein Defizit , ein erhebliches Defizit , und der magere Troſt , daß auch andere Länder des Deutſchen Reiches unter der gleichen Erſcheinung leiden , füllt nicht die leere Staatskaſſe . Von ſeiten der heſſiſchen Regierung war nun ſchon mehrfach geltend gemacht worden , daß die feindliche Beſetzung von rund 40 Pro= zent des geſamten Landes erhebliche Steuerausfälle verurſacht habe und noch verurſache , und daß das Reich die Verpflichtung habe , dieſen Steuerausfall zu decken . Daß das Reich die zum min= deſten morgliſche Verpflichtung hat , tatſächlich durch die Beſetzung entſtandene Steuerausfälle dem heſſiſchen Staat zu erſetzen , iſt duichaus richtig , und gegenüber auch von der heſſiſchen Regie= rung erhobenen Vorwürfen muß mit aller Deutlichkeit feſtgeſtellt werden , daß auch von Kreiſen , welche die Finanzpolitik der heſſi= ſchen Regierung durchaus nicht für unübertrefflich halten , dieſer Grundſatz ſchon mehrfach in der Oeffentlichkeit vertreten worden iſt . Jetzt iſt Herr Reinhold zu Beſprechungen mit der heſſiſchen Reg ; erung nach Darmſtadt gekommen , und über dieſe Beſprechun= gen wurde eine amtliche Verlautbarung herausgegeben — vom heſſiſchen Preſſeamt haben wir ſie allerdings bisher noch nicht bekommen — , in der es heißt : „ Bei dieſer Beſprechung kam die grundſätzliche Geneigtheit der Reichsregierung zum Ausdruck , den beſonderen Verhältniſſen Heſſens Rechnung zu tragen . Man kam daher überein , daß die Reichsregierung und die heſſiſche Regierung gemeinſam in einer Kommiſſion die geſamte Finanz= wirtſchaft einer Prüfung unterziehen , die ſich insbeſondere auch darauf erſtrecken ſoll , inwieweit die beſondere Notlage Heſſens auf die Beſetzung eines großen Teiles des Landes zurückzu= führen iſt . ” Wenn man ſich ausſchließlich auf dieſe amtliche Verlautbarung ſtützt , ergibt ſich , alſo zunächſt , daß die Reichs= regierung ſich grundſätzlich bereit erklärt hat , dem heſſiſchen Staat die duich die Beſetzung entſtandenen Schäden zu erſetzen . Eine gewiß erfreuliche Tatſache , die aber doch wohl kaum als eine große Ueberraſchung , noch weniger aber als ein Triumph der heſſiſchen Regierung angeſehen werden kann . Die Haupt= frage iſt und bleibt doch , ob und in welcher Höhe durch die Beſetzung Einnahmeausfälle entſtan= den ſind , oder um mit der amtlichen Verlautbarung zu ſtrechen , „ inwieweit die beſondere Notlage Heſſens auf die Beſetzung eines großen Teiles des Landes zurückzuführen iſt ” ! Dieſe Hauptfrage aber ſoll erſt einer Prüfung unterzogen werden . Und wenn man eine Frage erſt einer „ Prüfung ” unter= ziehen muß — ſo pflegt es wenigſtens ſonſt im Leben zu ſein — , iſt man ſich im allgemeinen über die Sache ſelbſt noch nicht durch= aus einig . Im übrigen iſt in der amtlichen Verlautbarung aus= geſrrochen , daß die geſamte Finanzwirtſchaft Heſ= ſens einer Prüfung unterzogen werden ſoll . Iſt es wirklich ein Triumph , wenn ein Staat ſich einer Prüfung ( um das häß= liche Wort Kontrolle zu vermeiden ) ſeiner geſamten Finanzwirt= ſchaft durch eine höhere Inſtanz unterwerfen muß ? Oder ſollte man nicht vielmehr denken , daß es würdiger für einen Staat wäre , ſeine Finanzwirtſchaft rechtzeitig ſo einzuſtellen , daß nicht ſchließlich die Not zu Hilferufen zwingt , auch wenn dieſe Hilfe vom Reich erbeten wird , deſſen Glieder wir ja alle ſind . Es iſt ein Unglück für das heſſiſche Volk , daß dieſe ganzen Jahre hin= durch die Regierungsparteien ſich damit begnügten , jede ſachliche Kritik an der heſſiſchen Finanzwirtſchaft als eine Art erimen laesae majestatis hinzuſtellen , und daß für die Aufſtellung unſe= res Staatshaushaltes weniger die wirtſchaftlichen als die partei= politiſchen Geſichtspunkte entſcheidend waren . Beſchneidung der Ausgaben macht niemals populär , und parlamentariſche Regie= rungsparteien brauchen Popularität , um ſich an der Macht halten zu können . Jetzt war Herr Dr . Reinhold in Darmſtadt und man hat eine Kommiſſion eingeſetzt , „ die die geſamte Finanzwirtſchaft einer Prüfung unterzieht ” . Wahrlich kein Triumph , ſondern viel= mehr eine recht bittere Pille . A . Seite 2 Samstag , den 18 . September 1926 Nummer 259 Der Deutſche Städtetag . Die Finanzreform . Stettin , 17 . September , Der Hauptausſchuß des Deutſchen Städtetages trat unter Vorſitz des Berliner Oberbürgermeiſters Böß zuſammen . Aus allen Gauen des Reiches ſind etwa 200 Städtevertreter erſchienen . Auch Reichsinnen= miniſter Dr . Külz und der preußiſche Innenminiſter Severing befinden ſich unter den Gäſten . Bedauert wurde die Abweſenheit des beur= aubten Reichsfinanzminiſters Dr . Reinhold , da gerade die Finanz= reform den Hauptgegenſtand der Tagung bildet . Der Präſident des Deutſchen Städtetages Dr . Mulert , behandelte in eingehenden Ausführungen dieſes für die Städte ſo be= deutſame Thema . Verfaſſungsgemäß ſei die Geſtaltung der gemeind= ichen Verhältniſſe den Ländern und ſoweit möglich , den Organen der Selbſtverwaltung zu überlaſſen . Dieſer Grundſatz ſei in der Praxis durch die Reichsgeſetzgebung der letzten Jahre aber in ſein Gegenteil verwandelt worden . Vorausſetzung für eine Beſſerung ſei die Ueber= windung der Kommunalfremdheit der Reichsinſtanzen . Andere Forde= rungen der Gemeinden ſeien größtmögliche Vereinfachung und Ver= beſſerung der Verwaltung , verbunden mit wohl erwogener Sparſamkeit Durch Reichs = und Landesgeſetze und Verordnungen ſei heute der wich= tigſte Teil der gemeindlichen Ausgaben geregelt und Ausgaben wie Ein= nahmen ſeien durch dieſe Geſetze feſtgelegt . Dieſe Regelung ſei eine Schematiſierung , die den örtlichen Verſchiedenheiten ungenügend Rech= nung trage . In ernſter Sorge , ſehen die Gemeinden der finanziellen Entwicklung des Jahres 1926 entgegen . Die außerordentliche Steige= rung der Laſten , insbeſondere der allgemeinen und die der Erwerbsloſen= fürſorge , bedrohten den Etat mit ſchwerem Defizit , da keine Deckung vor= handen ſei . Die wieder vorgenommenen Steuermilderungen ſeien gleich= falls für die Gemeinden von einſchneidender Bedeutung , aber Steuern ſenken könne nur der , der Ueberſchüſſe habe und dieſe fehlten den Ge= meinden . Das Kernſtück der notwendigen Finanzre= orm ſei die Wiederherſtellung der Selbſtverwal= tung und Selbſtverantwortung der Gemeinden auf finanziellem Gebiet . Drei Fragen ſtünden dabei in unmittel= barem Zuſammenhang , ein ſyſtematiſcher Laſtenausgleich , eine Beziehung zur Geweubeſteuer ſowie die Herabſetzung des Reichsanteils an der Ein= kommenſteuer von 1925 auf den früheren Satz von 10 Prozent . Dieſe drei Vorſchläge entſprächen den Intereſſen der Wirtſchaft , der Arbeit= geber und der Arbeitnehmer . Die jetzige Regelung der Hauszinsſteuer ſei unhaltbar . Empfehlenswert ſei die Umwandlung der Steuer in eine ablösbare Amortiſationsrente , deren Höhe ſich nach der Entlaſtung richte , die der Grundſtücksbefitzer durch die Inflation erfuhr . So würde es auch möglich ſein , bedeutende Kapitalien für den ſyſtematiſchen Woh= nungsbau zu erhalten , wodurch die Wohnungsnot in wenigen Jahren behoben werden könnte . Zum Schluß kündigte der Redner eine Denk= ſchrift der deutſchen Städte an , in der ſie zu den wichtigſten innerpoli= tiſch ſie berührenden Fragen Stellung nehmen würden . Der preußiſche Junenminiſter Severing betonte , daß er den Kommunalverwaltungen dazu verhelfen werde , ört= liche Zuſchläge zur Einkommenſteuer zu bekommen . Die finanzielle Selbſt= verwaltung der Gemeinden müſſe unbedingt wieder hergeſtellt werden . Einen großen Anteil an der Wiederherſtellung geordneter Zuſtände nach dem ungeheueren Zuſammenbruch hätten die Gemeinden durch die Anlage von Spiel = und Sportplätzen und Stadions im Dienſte der körper= lichen Ertüchtigung . Die Ausgaben dafür ſeien jedenfalls wertvoller und mehr zu begrüßen als die Gewährung von Schadenerſatz für Tumulte . Reichsminiſter des Innern Dr . Külz betonte , daß er ſich als Treuhänder der Intereſſen der Gemeinden be= trachten wolle . Die ganze Finanzgeſetzgebung ſei völlig unorganiſch geworden . Nunmehr gelte es , eine organiſche Entwicklungsperiode einzu= leiten und die endgültige Scheidung der Steierquellen bzw . die end= güiltige Fixierung des Anteils an den Steuerquellen durchzuführen . Weiter handelt es ſich darum , die Selbſtverantwortung der Gemeinden bei den finanziellen Entſcheidungen wieder herzuſtellen . Man ſei einig in dem großen Ziel , daß der Finanzausgleich zur Vorausſetzung hat , die Abgrenzung der Zuſtändigkeit und der Funktionen zwiſchen Reich , Län= dern und Gemeinden . Geſetzgebung , Regierung und Verwaltung müßten wieder getrennt und von den zuſtändigen Stellen ausgeübt werden . Auch ihrem inneren Auf = und Ausbau nach müſſe es ſich um eine oryaniſche Geſtaltung der Steuern handeln . Die Hauszinsſteuer müſſe ſozial gerecht und wirtſchaftlich erträglich geſtaltet werden . Reichswirtſchaftsminiſter a . D . Hamm betonte als Vertreter der Wirtſchaft , daß man zwiſchen der Selbſtver= waltung und der Wirtſchaft ſich beſſer verſtehen lernen müſſe . Zweifellos muiſſe eine ſtarke Wirtſchaft die Kommunen tragen . Der Redner be= grüßt die Ausführungen des Reichsfinanzminiſters über eine geſunde Reichsfinanzreform . Eine Milderung der Laſten ſei lediglich zu erreichen auf dem Wege der Selbſtverwaltung . Dieſer Gedanke ſei auch in der Wirtſchaft auf dem Vormarſch . Der Deutſche Städtetag nahm eine Entſchließung einſtimmig an , in der es heißt : Die Finanzlage der Städte hat ſich im Gegenſatz zu der des Reiches in letzter Zeit erheblich verſchlechtert . Die Städte fordern daher erneut eine endgültige Regelung des Finanzausgleiches . Neben der Gewährung ausreichender Mittel muß ihnen die Rückkehr zur vollen Selbſtverant= wortlichkeit und die Wiederherſtellung der Selbſtverwaltung ermöglicht werden . Mit der Neuregelung des Finanzausgleiches iſt ein einheitlicher und ſyſtematiſcher Laſtenausgleich zu verbinden , bei dem die Verteilung der * Deutſche Romantik und deutſche bildende Kunſt . II . In ſeinem zweiten Vortrag über „ Deutſche Romantik und deutſche bildende Kunſt ” , den Herr Dr . Zeh am Donnerstag abend in der Buchhandlung Schroth in der Rheinſtraße in Darm= ſtadt hielt , trat er abermals ein für den Begriff „ romantiſch ” der vorurteilslos zu betrachten ſei . Es ſei ein tragiſcher Riß im deutſchen Geiſtesleben , daß man die Romantik nicht anerkennen wolle . Die Romantik ſei klaſſiſch , d . h . muſtergültig , die des Antiken und Italieniſchen entkleidet iſt . Klaſſiſch in dieſem Sinne könnten ebenſowohl Schöpfungen der Gotik , wie des romantiſchen Zeitalters ſein . Der Begriff „ romantiſch ” ſei ſehr weit zu faſſen , nicht in dem engen Sinne , den ihm ein ſpäteres Epigonentum gegeben habe ; auch wäre die Romantik urſprüng= lich keineswegs eine ſchwächliche , verträumte , weltfremde Stim= mung geweſen . Ihre Vertreter waren in der Frühzeit charakter= volle , kraftvolle Geiſter , keine haltloſen Träumer . Wie Jean Paul die Romantik als das „ Schöne im Unendlichen ” bezeichnet hat , ſo nannte es Uhland das „ Geheimnis der Gottheit ” ; der Geiſt fühle , daß er das Unendliche nicht erfaſſen wird , und er ſieht das Myſtiſche in den Erſcheinungen . „ Das Ahnen des Unendlichen in der Anſchauung iſt das Romantiſche . ” Nicht einſeitig , ſo bemerkte der Redner , iſt das Romantiſche , nicht ein Teilakt , ſondern all= umfaſſend , von univerſaler Grundeinſtellung ; eine Ahnung des Kleinſten im Unendlichen . Der Kunſthiſtoriker Salomon behaup= tete , daß in der Zeit von 1770 bis 1830 dem Ideal der Romantik in der Muſik keine bildliche Darſtellung zur Seite geſtellt werden könnte ; aber ein ſolches Urteil iſt undenkbar und nur zu erklären aus der Unkenntnis von Runges und Kaſpar David Friedrichs Schaffen , oder wenn man Romantik nur als die Welt des Klein= bürgerlichen , wie Spitzweg , Schwind und Richter auffaßt , oder wie die Nazarener , die eigentlich der Hiſtorienmalerei zuzuzählen ſind und auch den Klaſſiziſten naheſtehen . Auf Runge als Maler iſt zuerſt ein holländiſcher Handelsherr aufmerkſam geworden , der ein Bild des Knaben ſah , einen Koſaken darſtellend , und den Vater bat , dem bedeutenden Talent ſeines Sohnes eine ſorgfältige Ausbildung angedeihen zu laſſen . Runge iſt 1777 in Wolgaſt geboren : 1799 bis 1801 beſuchte er die Kunſtakademie in Kopenhagen , damals die liberalſte in Europa . Von 1801 bis 1804 weilte er in Dresden und ging dann nach Hamburg , wo er bereits 1810 ſtarb . Sein Hauptwerk ſind die vier Tageszeiten , Schöpfungen von kosmologiſchem Ausmaß . Der Vor= tragende bot nach dieſer Charakteriſtik Runges im Lichtbild ein Eelhſtperträt des Künſtlers und bemerkte dazu , wenn uur die Vom Tage . Reichspräſident von Hindenburg fuhr geſtern vormittag um 8 Uhr nach Mergentheim ab , um auf einige Tage an den ſüddeutſchen Manövern teilzunehmen . Reichsbankpräſident Dr . Schacht iſt in Wien eingetroffen , um einige Vorträge im Nahmen der internationalen Hochſchulkurſe zu halten . Er wird ſich dann auf kurze Zeit nach Budapeſt begeben . Außer den Demokraten , der Wirtſchaftspartei , dem Deutſchen Be= amtenbund und dem Gewerkſchaftsring hat nunmehr auch das Zen= trum erklärt , ſich nicht an der Einheitsfront , für die ſäch ſiſchen Landtagswahlen zu beteiligen . Geſtern vormittag wurde von der jugoſlawiſchen Delegation uind den Vertretern der belgiſch = luxemburgiſchen Wirt= ſchaftsunion ein Handels = und Schiffahrtsvertrag unterzeichnet . Der Brotpreis in Paris , der gegenwärtig 2 , 45 Franken be= trägt , wird vom 23 . September ab auf 2 , 70 Franken erhöht werden . Wie der „ Tiroler Anzeiger ” meldet , iſt durch ein Dekret verfügt worden , daß ſämtliche deutſchen Mittelſchulen in Süd= tirol ſofort in Mittelſchulen mit italieniſcher Unterrichtsſprache um= zuwandeln ſind . Nach einer Meldung aus Rom riſſen Fasciſten in Vene= dig an einem franzöſiſchen Gebäude die Trikolore herunter , nachdem ſie vorher in das Haus eingedrungen waren . Die italieniſche Regierung hat die ſofortige Unterſuchung eingeleitet . Wie die „ Morning Poſt ” aus Shanghai meldet , hat die Exter= ritorialitäts = Kommiſſion geſtern in Peking einen gemein= ſamen Bericht über die Arbeiten der Kommiſſion unterzeichnet . Obwohl der Inhalt des Berichtes vertraulich iſt , verlautet , daß man ſich allge= mein gegen die Abſchaffung der Exterritorialität ausgeſprochen habe . Wie amtlich gemeldet wird , haben die kanadiſchen Wahlen folgendes Ergebnis gezeitigt : 119 Liberale , 91 Konſervative , 17 Pro= greſſive , 13 Liberalprogreſſive , 3 Arbeiterparteiler und 2 Unabhängige . Nach einer Agenturmeldung aus New York iſt auf Befehl des Prä= ſidenten Calles der Kommandant der Streitkräfte von Veracruz , Gene ral Valente , wegen eines Komplottes hingerichtet worden . Mittel unter Berückſichtigung der örtlichen Leiſtungsfähigkeit und der Belaſtung mit Pflichtaufgaben nach objektiven Merkmalen zu erfolgen hat . Aenderungen von Reichs = und Landesſteuergefetzen , die ſich auf den ſtädtiſchen Haushalt auswirken , dürfen während eines laufenden Rech= nungsjahres im Intereſſe einer geordneten Wirtſchaftsführung nichd vorgenommen werden . Die gegenwärtige Regelung der Hauszinsſteuer kann auf die Dauer nicht beibehalten werden . Ihre Umwandlung in eine ablösbare Rente erſcheint auch als geeigneter Weg , um die zur Beſeitigung der Wohnungs= not durch eine umfaſſende Nenbautätigkeit erforderlichen Mittel zu be= ſchaffen . 80 — 90 Prozent der Geſamtaufwendungen der Städte find ge= ſetzlich oder anderweitig feſtgelegte Pflichtausgaben , an deren Höhe ſie keine unmittelbaren Einwirkungsmöglichkeiten beſitzen . Die vielfach ge= orderte Einſchränkung der ſtädtiſchen Ausgaben iſt nur möglich durch Einſchränkung der Aufgaben , der eine entſprechende Aenderung der ge= fetzlichen Beſtimmungen vorangehen muß . Die Städte ſind bereit , gemein= ſam mit Reich und Ländern an der Verringerung des öffentlichen Auf= gabenkreiſes und der unaufſchiebbaren Reform der inneren Verwaltung mitzuwirken , um ſo eine Senkung der öffentlichen Laſten zu erreichen . Femeunterſuchungsausſchuß des preußiſchen Landtags . Der Femeunterſuchungsausſchuß des preußiſchen Landtages beſchloß , die Entſcheidung darüber , welche Teile der Ausſage des Zeugen Schmidt der Oeffentlichkeit bekannt gegeben werden ſollen , am 28 . September zu fällen . Vorher ſollen auch die amtlichen Stellen Gelegenheit haben , die Bekundungen zur Kenntnis zu nehmen . Im Anſchluß an dieſe Be= ſchlußfaſſung des Ausſchuſſes ſoll dann ſofort die Verleſung des frei= gegebenen Teiles der Ausſage des Zeugen Schmidt und auch der Aus= ſage des deutſchnationalen Abgeordneten Jähnke in öffentlicher Sitzung erfolgen . Am 29 . September ſollen vier Zeugen über das Entweichen des Oberleutnants Schultz aus dem Haus des Landarbeiterverbandes vernommen werden . Hieran ſchließt ſich am 30 . September die Ver= nehmung des Majors Buchrucker . Vorausſichtlich wird dann erſt im Laufe der übernächſten Woch = der Berichterſtatter des Ausſchuſſes an Hand der Akten einen Vorbericht über das Verfahren im Fememord= prozeß Panner erſtatten . Durchführung des deutſch = ruſſiſchen Gefangenenaustauſches . Berlin , 17 . Sept . Amtlich wird mitgeteilt : Heute haben die Reichsdeutſchen Eck , Connehlſen , Ehepaar Schmitz , Fräulein Auch , Wolſcht , Kindermann und Ehepaar Vogeley , denen noch im Laufe dieſes Monats die Reichsange= hörigen Scholl und Lorenz folgen werden , das Gebiet der Union der S . S . R . verlaſſen . Ihre Ausweiſung iſt das Ergebnis von diplomatiſchen Verhandlungen zwiſchen der deutſchen Regierung und der Regierung der U . D . S . S . R . , die durch Gnadenakt im Wege der Strafausſetzung oder der Einſtellung des Verfahrens zugunſten von beiderſeitigen politi= ſchen Gefangenen dem freundſchaftlichen Geiſte des am 24 . April dieſes Jahres abgeſchloſſenen Vertrages Ausdruck geben ſollte . Am gleichen Tage haben die Sowjetſtaatsangehörigen Skoblewski , Loſſin und Ozol das deutſche Reichsgebiet verlaſſen . Porträts von Runges Schaffen erhalten wären , ſo hätte er An= ſpruch auf einen Ehrenplatz in der europäiſchen Malerei , denn er überragte auch weit die franzüſiſche Malerei ſeiner Zeit . Die Formſprache auf dem Selbſtbildnis , einer Kreidezeichnung , iſt noch weich , ähnlich wie auf Bildern des Rokokos , aber die For= men ſind nicht zerfließend , Licht und Schatten bilden eine myſtiſche Einheit . Das Gruppenbild , das Runge mit ſeiner Frau und ſeinem treuen Bruder Daniel zeigt , iſt ein bedeutfames Dokument der Kunſtentwicklung . Seit Rembrandt iſt es das erſte Gruppenbild , das nicht Schauſtück iſt , ſondern Menſchen in echtem Solidaritätsgefühl , in ſeeliſcher Verbundenheit vorführt . Es ſind mehr als Porträts , mehr als Alltagsmenſchen , ſondern Per= ſonen in einer gewiſſen Vollkommenheit . Bemerkenswert iſt der Zug von Sorge und Schwermut , der die Geſtalten umgibt , ein Ausdruck der wirtſchaftlichen Not , die damals Hamburg durch die Kontinentalſperre heimſuchte . Das Bild der Hülſebeckſchen Kinder ſt in ſeiner Formenſprache von geradezu metalliſcher Schärfe ; alle Einzelheiten ſind ſcharf dargeſtellt . Es iſt ein „ Herausreißen der Natur wie bei Dürer . Es iſt auch keine kalte naturaliſtiſche Wiedergabe , ſondern die Schönheit wird im Kleinſten erforſcht und ſelbſt im Grashalm wird der Mikrokosmos geſucht . Der Künſtler wollte nicht kopieren , er wollte die Natur allgemein , hrem inneren Weſen nach , darſtellen . Auch hier handelt es ſich um mehr als um Porträts ; die Geſtalten ſind ins Heroiſche ge= ſteigert , nicht kindhaft und doch nicht theatraliſch . Die Sonnen= olume auf dem Bilde wirkt förmlich wie ein Symbol des Wachs= tums . Das Geſamtbild iſt alles andere als pedantiſch , wohl aber die klaſſiziſtiſche Kunſt von Runges Zeitgenoſſen . Im Jahre 1862 kam das Bild in die Hamburger Kunſthalle ; man verſtand es nicht und es wanderte in den Keller , wo es erſt Alfred Licht= wark wieder entdeckte . In gleicher Weiſe erläuterte der Redner Einzelheiten eines Bildes , das Runges Eltern und zwei ihrer Enkelkinder wiedergibt , und ſtellte dieſen Gemälden ein Selbſt= bildnis der Malerin Angelika Kauffmann gegenüber mit ſeinem theatraliſchen Pathos und ſeiner antiken Maskerade . Es ſtehe an der Grenze jenes ſüßlichen Kitſches , der den Bildſinn unſeres Volkes ſo ſehr verdorben habe . Der Vortragende wandte ſich jetzt dem Zyklus der vier Tageszeiten zu : in der ganzen weſteurotäiſchen Kunſt jener Zeit gebe es nichts Gleichwertiges , was dieſen Meiſterſchöpfungen Runges an die Seite geſtellt werden könnte . Der „ Morgen ” wurde 1803 entworfen und 1807 auf Veranlaſſung Goethes , der im übrigen Runges Kunſt feindlich gegenüberſtand , ein Kupfer= tich davon angefertigt und verbreitet . Auf Einzelheiten der Deutung , wie ſie Runge ſelbſt gegeben hat , kann hier mit Rück= ſicht auf den Raum nicht näher eingegangen werden . 1809 hatte Runge einen ſpäteren Entwurf in großem Maßſtabe auszumalen Polens Schickſalsfrage . Eine polniſche Stimme über das Problem der nationalen Minderheiten . * Warſchau , 17 . September . ( Priv . = Tel . ) Der halbamtliche „ Nowo Kurjer Polſki ” beſchäftigt ſich neuer= dings intenſiv mit der Frage , der nationalen Minderheiten in Polen . Das Blatt vermeitet es zwar , poſitive Vorſchläge zu machen , betont aber , daß eine öffentliche Diskuſſion zur Löſung des Problems beitragen könne , die für Polen immer notwen= diger werde . Polens Grenzen hätten eine Länge von über 4000 Kilonieter , drei Viertel des Grenzgebietes würden von fünf nationalen Minderheiten bewohnt , die 35 Prozent ſämtlicher Be= wohner des polniſchen Staates ausmachten . In den Grenzbezir= ken gehörten 30 Prozent der Bevölkerung den Minderheiten an . Dieſe ſeien mit dem polniſchen Staat weder auf Grund ihres Nationalgefühls , noch durch Tradition oder Kultur verbunden . Damit hange aber die Frage der Zukunft und des Beſtandes Polens zuſammen . Im Vergleich zur Bedeutung des Problems der nationalen Minderheiten müßten alle anderen auch noch ſo wichtigen Fragen und Schwierigkeiten in den Hintergrund treten . Die Polen , die ſelbſt unter Rußland und Preußen gelitten hät ten , müßten dieſe Frage am beſten verſtehen . Jedoch beſtätige die achtjährige Erfahrung ſeit der Gründung des polniſchen Staates dieſe Annahme nicht . Man müſſe jetzt noch die Beobach= tung machen , daß man in Polen am liebſten darüber ſchweige , und man achte nicht darauf , daß die Frage der nationalen Min= derheiten für den Staat zu einer Rieſengefahr werden könne . Es iſt wohl das erſtemal , daß ein polniſches Blatt von der chauviniſtiſchen Betrachtungsweiſe des Problems der nationalen Minderheiten abgeht , die bisher in Polen üblich war , und ſo freimütig dieſe Frage erörtert . Es liegen vereits mancherlei An= zeichen daſür vor , daß das Minderheitenproblem ſowohl den verantwortlichen Staatsleitern in ſeiner ganzen politiſchen Be= deutung allmählich aufzugehen beginnt , als auch den extrem= nationaliſtiſchen Kreiſen auf die Dauer unbequem wird . Denn wenn es auch ein gutes Betätigungsfeld für ihre Hetzpropaganda bildet , ſo wird es dadurch doch nur noch weiter kompliziert und zögert ſich ſeine Löſung nur noch mehr hinaus . Mit dem Ein= geſtändnis des Blattes , daß 35 Prozent der Geſamtbevölkerung Polens aus nationalen Minderheiten beſteht , iſt auch das alte Märchen vom „ polniſchen Nationalſtaat ” zerſtört . Damit hat das Pilſudſki naheſtehende Blatt anerkannt , daß Polen ein Natio= nalitätenſtaat iſt , deſſen erſte Pflicht und deſſen eigenſtes Inter= eſſe die endgültige Löſung dieſer ſchwierigen Frage erfordert . Türkiſches Nachgeben gegen Perſien . EP . Teheran , im September . Die Drohung der perſiſchen Regierung , bei einer Fortdauer der Behinderung des perſiſchen Handels durch die Türkei ſich neue Wege für die Warenausfuhr zu ſuchen , hat einen großen Erfolg erzielt . In einer telegraphiſchen Note hat die Türkei Perſien die Eröffnung einer neuen Handelsroute nach Europa via Trapezunt = Konſtantinopel zugleich mit großen Erleichterun= gen aller Art angeboten . Dieſer Schritt iſt eine Antwort auf die im Gange befindlichen Bemühungen Perſiens , das verſucht , durch den Ausbau der Route die über Moſſul = Rowandiz = Aleppo führt , mit Hilfe der Errichtung eines regelmäßigen Perſonen = und Laſtautomobilverkehrs einen von der Türkei unabhängigen Zu= gang zum mittelländiſchen Meer zu gewinnen . Das neue Schutzgeſetz des Fascismus . * Mailand , 17 . September . ( Priv . = Tel . ) Der Geſetzentwurf über die Wiedereinführung der Todesſtrafe ſieht dieſe Strafe auch für diejenigen vor , die zur Plünderung , Verwüſtung oder zum Bürgerkrieg auffordern . Auch die Organiſation einer bewaffneten Auflehnung gegen den Staat , die Schmälerung der Unabhängigkeit des Staates oder einer Kolonie und Verrat unterliegt dieſer Strafe . Das neue Geſetz richtet ſich ferner gegen kleinere Vergehen gegen den Staat und die Nation — lies : gegen den Fascismus — , die Schmäle= rung ſeines Anſehens und Preſtiges im Ausland , das Verbreiten . falſcher und tendenziöſer Gerüchte , gegen den Verſuch des Stur= zes der Diktatur oder ſoziale Umwälzung u . a . Pertagung der Stahltruſi = Perhandlungen . w . Paris , 17 . Sept . Die Verhandlungen zur Bildung der Internationalen Nohſtahlge= meinſchaft konnten heute nicht zu Ende geführt werden , da die den bel= giſchen Vertretern angebotene Beteiligungsmenge den Forderungen dieſer Gruppe nicht entſprach . Die belgiſchen Vertreter müſſen deshalb intern die Angelegenheit neu beſprechen . Die deutſchen Vertreter reiſen heute abend wieder ab . Ein Zeitpunkt für den Wiederzuſammentritt der Konferenz iſt nicht feſtgeſetzt worden . begonnen , aber auf dem Totenbette ordnete er an , daß das Bild zerſtört werde . Der Bruder zeiſchnitt es in neun Stücke , konnte ſich aber doch nicht entſchließen , alles zu vernichten , und ſo ſind fünf Teile erhalten geblieben ; ſie gehören mit zum Bedeutend= ſten , was Menſchenhände in der Malerei geſchaffen haben . Zum Beweis dafür , wie Runge ſeine klaſſiziſtiſchen Zeitgenoſſen über= ragte , wurde abermals der „ Parnaß ” von Raphael Mengs im Lichtbilde gezeigt . Nachdem Einzelheiten von Runges „ Morgen ” Kind , Landſchaft , Genien uſw . ) beſprochen waren , wurden auch die anderen Entwürfe der Bildfolge ( Mittag , Abend und Nacht ) erläutert . Es wurde aus allem der Schluß gezogen , daß der Tageszeiten = Zyklus die perſönlichſte Schöpfung ihrer Zeit und eine ſymboliſche Darſtellung der menſchlichen Seele ſei , die aus dem All hervorgehe und wieder dahin zurückkehre . Nichts ſei ber= träumt und abſtrakt , ſondern alles beſeelt und voller Leben . Runge habe ſich ſehr viel mit konkreten Dingen beſchäftigt , mit Farben= verſuchen , und ſeine Farblehre unter dem Titel „ Farbenkugel herausgegeben , bis herunter auf Oſtwald ſei dieſe Schrift benußt worden , ohne den Verfaſſer zu nennen . Auf dem Bilde „ Ruhe auf der Flucht ” ſind Menſchen und Landſchaft ſchickſalhaft zu einer Einheit verbunden ; das Binde= mittel iſt das Licht . Es ſpricht ſich das Naturnahe aus wie in der deutſchen Kunſt des Mittelalters ; es iſt weſensverwandt der Kunſt eines Lukas Cranach , aber weſensfremd der Kunſt des Raphael Mengs . Goethe hat einmal darauf hingewieſen , wie ſchwer es ſei , ein Geſchehnis , wie den auf dem Waſſer wandeln= den Jeſus , darzuſtellen , der Petrus vor dem Verſinken retiel , Runge hat in einem Bilde dieſe Schwierigkeiten überwunden , und er hat dies getan mit derſelben Kunſt wie die mittelalter= lichen Meiſter , wie auf einer Chriſtophorus = Darſtellung des Jahres 1430 . Runge hatte in Kaſpar Datzid Friedrich den Freund , den weſensverwandten Menſchen und Künſtler gefunden . Friedrich iſt der Begkünder einer neuen Landſchaftsmalerei , die aules Gleichwertige überragt , und ſie iſt aus dem ärmſten Atelier hei= vorgegangen . Ein Franzoſe ſagt von ihm , daß er der erſte Menſch ſei , der die Tragödie der Landſchaft entdeckt habe . Kaſpar David Friedrich iſt 1774 zu Greifswald geboren , er beſuchte ſeil . 1794 die Akademie in Kopenhagen und lebte ſeit 1798 in Dres= den , wo er 1840 ſtarb . Der kosmologiſche Geiſt ſeiner Landſchal= ten erweiſt ſich aus Friedrichs eigenen Ausſprüchen . Das Goll= lich iſt nach ihm das Ziel des menſchlichen Lebens . Er verlangl , daß das körperliche Auge geſchloſſen werde , um dann mit dene geiſtigen Auge zu ſehen , um von dem Ganzen das Kleinliche zu rennen . Einfachheit ſei nicht gleichbedeutend mit Leere . Fried= rich verlangt nicht nur ein aſzihaftes Sehen , ſondein auch Effttzg : ſei La Mer firß Stmthshreichatteih Nummer 259 Geite 3 Preſſeempfang bei der deutſchen Delegation . Eine Rede Dr . Streſemanns . EP . Genf , 17 . September . Bei einer geſelligen Veranſtaltung , die Miniſterialdirektor Dr . Kiep geſtern abend der deutſchen Preſſe gab , ergriff Reichs= außenminiſter Dr . Streſemann das Wort zu folgenden Aus= führungen : Ich empfinde ein tiefes Gefühl der Genugtuung über die Stellung , die ſich Deutſchland wieder in der Welt erobert hat . Denn ich war nicht durch eigenen Wunſch , aber durch die Ent= wicklung der Dinge einmal dazu berufen , an der Spitze des Reiches zu ſtehen zu einem Zeitpunkt , wo wir alle unſere Kräfte darauf richten mußten , auch nur zum Frieden von Verſailles zu= rückzukommen , während unſere Gegner glaubten , weit über deſſen Beſtimmungen hinausgehen und uns zum Oper ihrer Gelüſte und Anſprüche machen zu können . Damals wäre als ein Narr bezeichnet worden , wer vorausgeſagt hätte , daß Deutſchland heute mit ſolchem Jubel begrüßt als gleichberechtigte Großmacht in den Völkerbund einziehen wurde . Ich habe heute die Empfindung , daß dieſer Vorgang , und zwar nicht nur von außen geſehen , eine Aufgabe des Geiſtes von Verſailles bedeutet . Wir haben 1919 um Aufnahme in den Völkerbund gebeten , man hat ſie uns verweigert . Dann kam Macdonald , der von dem leeren Stuhl ſprach , der bearbeitet werden müſſe . Wir folgten dieſer Einladung nicht , wir ſind nicht bedingungslos eingetreten . In Locarno ſprachen wir es aus , daß unſer Eintritt in den Völkerbund niemals die Anerkennung moraliſchen Unrechts von deutſcher Seite bedeu= ten könne . Wir haben uns dagegen verwahrt , daß wir un= fihig ſein ſollten , an der Kolonialarbeit anderer Völker teilzu= nehmen . Wir haben ſelbſtverſtändlich darauf beſtanden , daß , ſolange ein Unterſchied im Rat zwiſchen Großmächten und ande= ren Mächten beſteht , Deutſchland nicht anders als im Range die= ſer Großmächte in den Rat eintreten könne . Und ſchließlich hat auch der Austritt zweier großer Nationen den Völkerbund nicht daran gehindert , anzuerkennen , daß der Eintritt Deutſchlands wichtiger iſt als dieſes Opfer . Wir wollen doch das eine hier feſtſtellen : Es gibt keine ausdrucksvollere Zurück= nahme der moraliſchen Anſchuldigungen als die Aufnahme Deutſchlands ſelbſt , ſo wie ſie ſich am Freitag , begrüßt von allen Nationen der Welt , vollzogen hat . Indeſſen : Die Größe der deutſchen Wiederaufrich= tung wird draußen in der Welt weit mehr aner= kannt als in unſerem eigenen Volke . Jedes andere Volk hätte die Wärme dieſes Sonnenſtrahls empfunden . Ob das bei uns in hinreichendem Maße der Fall iſt , daran kommen mir berechtigte Zweifel , wenn ich ſehe , wie die dereinſt kühl und kritiſch den Dingen gegenüberſtehenden Deutſchen heute ſo ſehr zu Extremen neigen und das Verſtändnis dafür vermiſſen laſſen , wie verſchieden die gleichen Ereigniſſe von draußen und von drinnen angeſehen werden . Für unſere Geltung iſt es entſchei= dend , ob die künftige Geſchichtsſchreibung nichi dte Frage des Unterliegens voranſtellen wird , ſondern die Frage , wie es über= haupt möglich war , daß Deutſchland die Kraft aufbrachte , ſo lange einer Welt von Feinden zu widerſtehen . Ich erinnere an das Wort , das ein Argentinier kurz nach dem Kriege öffentlich aus= ſprach : „ Das Haupt wund von Lorbeer iſt Deutſchland im Kampfe gegen eine Welt von Feinden unterlegen . Aber der Ruhm ſeiner Taten wird durch die Jahrhunderte leuchten . ” Für uns war die große Frage die , ob wir einmal in der Welt die moraliſche Genugtuung erhalten würden . Dieſe iſt uns in Genf zuteil geworden . Man kann naturgemäß nicht verlangen , daß alle die realen Dinge , die durch den verlorenen Krieg zur Tat= ſache geworden ſind , mit einem Schlage ihre Bedeutung verlieren . Ich kann es nicht verſtehen , wie dann Leute , die ſich auf den größten deutſchen Staatsmann berufen , ſein Weſen ſo verleugnen können , daß ſie heute von ſeiner Auffaſſung der Realitäten ſo wenig verſpüren laſſen . Wir ſind machtlos , von waffen= ſtarrenden Nachbarn umgeben , nicht mehr im Sonnenglanz deutſcher Weltgeltung , und wir müſſen verſuchen , ſchrittweiſe das zurückzuge= winnen , was wir verloren haben . Der Miniſter erörterte dann die Tagesereigniſſe und legte dar , daß man nicht erwarten müſſe , daß die früheren Feinde auf die Früchte ihres Sieges verzichten und auf deutſche Forderungen hin eine Entſagung üben ſollten , die wir im gleichen Falle eben= ſowenig geübt hätten . Aber die moraliſchen Erfolge ſind Gewähr für eine weitere Entwicklung . Hätte etwa Bismarck , ſo fragte Dr . Streſemann , 1877 eine verſöhnlichere Rede an die Adreſſe Frankreichs halten können , wie Briand am Freitag an diejenige Deutſchlands ? Er ſtellte dabei eine viel verbreitete Redewendung richtig , die ihm unterſtellt worden iſt : „ Ich habe niemals geſagt , es gibt keine Sieger und keine Beſiegten , aber das habe ich ge = Sanislag , den 18 . September 1926 ſagt : Es gibt unglückliche Beſiegte , aber keine glücklichen Sieger . ” Und das iſt auch die Signatur dieſer Tage . Man verſteht endlich , daß man einen falſchen Weg ge= gangen iſt . Ich habe die feſte Ueberzeugung , daß Briand ſeine Rede aus dim Innerſten ſeines Herzens gehalten hat und daß er dieſe Empfindungen wirklich und aufrichtig hegt . Nicht das iſt aber das Entſcheidende , daß er ſie gehalten hat , ſondern daß er ſie halten konnte , ehne von dem franzöſiſchen Volke desavouiert zu werden . Eingehend auf die geſtrigen Ratswahlen unterſuchte der Miniſter weiter die tatſächliche Einſtellung der ver= ſchiedenen neu gewählten Ratsmitglieder zu Deutſchland , um zu dem Schluß zu kommen : Man kann dieſe Staaten nicht als die ewig Geſtrigen in ein ſtarres Syſtem einrangieren . — Dann entwickelte Dr . Streſemann auf Grund eines kürzlich von dem früheren Reichskanzler Dr . Luther aus Kolumbien eingetroffenen Tele= gramms , das Aeußerungen des größten Stolzes auf ſein Deutſch= tum enthielt , angeſichts der geradezu begeiſterten Kundgebungen , die ihm und Deutſchland dort zu teil geworden ſind , den Schluß= gedanken , daß das do ut des = Prinzip die Grundlage jeder Ver= ſtändigung ſei und ſein müſſe . Dabei haben finanzielle Geſichts= punkte grundſätzlich hinter den Gedanken zurückzutreten , daß die politiſche Freiheit das oberſte Ziel unſeres Strebens ſein müſſe . Dabei komme es nicht auf Tageserfolge , wie etwa eine kleine Ver= minderung der Beſatzungstruppen , an , ſondern auf die vollſtän= dige Bereinigung der zwiſchen uns und unſeren ehemaligen Geg= nern ſchwebenden Probleme : Eine Frage , die durch die vollkom= men veränderte geiſtige Atmoſphäre ihrer Erledigung entgegen= reife . Anſchließend an die Anſprache des Reichsaußenminiſters Streſemann hielt der Reichstagsabgeordnete Prälat Kaas eine kurze Anſprache , um die Empfindungen der anweſenden parlamentariſchen Vertreter und der übrigen Delegationsmit= glieder zum Ausdruck zu bringen , wobei er vor allem den warm empfundenen Dank für die Offenheit und Loyalität , mit der Streſemann und die behördliche Delegation in den bisherigen Genfer Tagen zuſammenarbeiteten , ausſprach . Die Vorbereitung der Internationalen Wirtſchaftskonferenz . * Genf , 17 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die zweite Kommiſſion führte die Debatte über die Vorbe= reitung der Internationalen Wirtſchaftskonferenz weiter , und der Delegierte Belgiens Cauvelaert unterſtützte den Antrag Loucheur , die Wirtſchaftskonferenz ſo bald wie möglich einzu= berufen . Die Konferenz ſoll nach ſeiner Meinung nicht aus Regierungsvertretern , ſondern aus Sachverſtändigen beſtehen . Ohne die Mitwirkung von Kaufleuten , Induſtriellen und Finanzmännern könnten die Regierungen allein auf wirtſchaft= lichem Gebiet nichts erreichen , und auch die öffentiiche Meinung würde ihre Ratſchläge eher anzunehmen bereit ſein , wenn ſie von ſachverſtändiger Seite kämen . Es ſei ſchon ein günſtiges Anzeichen , daß heute Staatsmänner für die Aufhebung der Zollſchranken einträten . Der induſtriellen Sachverſtändigenten= ferenz werde nach Anſicht des belgiſchen Delegierren eine Kon= ferenz von Regierungsvertretern folgen müſſen , um die vorge= ſchlagenen Löſungen in beſtimmte Formen zu bringen . Der franzöſiſche Delegierte Jouhaux vertrat die gleiche Auf= faſſung wie Theunis . Er iſt ebenfalls der Meinung , daß die Probleme der Wirtſchaftskonferenz ungeheuer kompliziert ſeien ; aber gerade deshalb müßten eben alle Fragen gleichmäßig und gründlich unterſucht werden . Die wirtſchaftlichen Probleme ſeien heute in keiner Weiſe mehr auf die einzelnen Staaten be= ſchrankt . Die internationale Finanzunſiiherhe treffe alle Län= der gleichmäßig , und gerade gegen dieſe Grundlage der wirt= ſchaftlichen Kriſe müſſe man anzukämpſen verſuchen . Die un= geheure Größe des Problems , das der Wirtſchaftskonferenz ge= ſtellt ſei , dürfte die Vorbereitungskommiſſion ja nicht etwa dazu verleiten , das Programm der Konferen ; gar zu ſehr einzu= ſchränfen , um praktiſche Löſungen zu erreichen , ſondern die Kommiſſion ſolle den Mut haben , die Frage in ihrem ganzen Umiange vor der „ Weltwirtſchaftskonferenz aufzurollen . Die Einzelheiten der wirklich wichtigen Pr = bleme ſeien naturgemäß den großen Maſſen nicht klar , und auch die öffentliche Meinung ſei auf ihre Löſung gar nicht vorbereitet . Die Maſſe des Publi= kums ſe : gegen alle Truſte und Konſortier , ob ſie national oder nationale Kapitalmarkt das Geld zur Verfügung ſtellen könnte , international ſeien . Dieſem Mißtrauen , das nicht ganz nübe= rechtigt ſei , miſſe man Rechnung tragen , indem man ſtreuge Kontrollmaßnahmen vorſähe , ohne die man auch auf wirtſchaft= lichem Cebiete in keinem Lande zur Abrüſtung kommen werde . Die ganze moraliſche Autorität des Völkerbundes ſei in dieſer Frage engagiert , aber eine bloße Diplomaten = Konferenz würde gur nichis ausrichten . Die Deleuiesten müßten für dieſe Be= ratungen große Freiheit haben . * Die Mobiliſierung der Reparationshppotheken . Bei den Unterhaltungen über die künftige Geſtaltung der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen wird in nächſter Zeit die Frage , ob und inwieweit es möglich iſt , die von Deutſchland nach dem Dawesgutachten ausgelieferten Obligationen zu Geld zu machen , eine große Rolle ſpielen . Sie iſt im kleineren Kreiſe ſchon ſeit Jahr und Tag behandelt , weil die franzöſiſchen Finanzpolitiker bereits ſeit langem eingeſehen haben , daß ſie ohne den Zuſtrom deutſchen Geldes ihre Währung nicht in Ordnung bringen können . Die erſten Anregungen , die von ihrer Seite ausgingen , ſind vom Reparationsagenten abgelehnt worden , weil er damals wohl der Meinung war , daß die wirtſchaftliche Lage Deutſchlands ſich noch nicht hinreichend ausbalanciert hätte , um die Möglichkeiten ab= ſchätzen zu können , die ſich überhaupt für die Unterbringung der Obligationen auf dem Weltmarkt ergaben . Inzwiſchen hat er wohl ſeine Anſchauungen geändert ; er iſt darüber unterrichtet geweſen , daß zwiſchen dem Kabinett Briand = Caillaux und der deutſchen Regierung Unterhaltungen geführt wurden , die aller= dings dann durch Herrn Poincaré abgeſchnitten wurden . Der ſtarke Mann glaubte ſich damals kräftig genug , um ohne das Ausland auskommen zu können . Er hat ſich ſeither davon über= zeugt , daß er das nicht ſchafft , daß er im beſten Falle mit Be= helfsmitteln den Franken halten kann , bis ein Goldſtrom von draußen kommt . Eigenartig iſt , daß nun ausgerechnet Herr Poincaré ſich an Parker Gilbert gewandt hat mit dem offiziellen — oder vielleicht nur offiziöſen ? — Antrage , die deutſchen Obli= gationen zu mobiliſieren . Nur , daß er das eben ohne Deutſch= land machen will , während Briand verſtändig genug war , das Ganze als ein Geſchäft aufzuziehen , bei dem Frankreich und Deutſchland beide ihre Rechnung finden ſollten . Rein formell hat wohl Herr Poincaré Recht . Nach dem Dawesgutachten liegen die Dinge ſo , daß Deutſchlands Eiſen= bahnſchuldverſchreibungen in Höhe von ſiebzehn Milliarden und Induſtrieobligationen in Höhe von fünf Milliarden den Treu= händern auszuliefern hatte , die berechtigt ſind , auf Grund der in ihren Händen befindlichen Schuldtitel neue Schuldverſchreibungen auszugeben und dieſe mit anderen Rechten und Zinsſätzen aus= zuſtatten . Deutſchlands Pflichten und Rechte ſind dem Buch= ſtaben nach erſchöpft in der Deponierung der Schuldtitel , die Ver= zinſung und Amortiſation iſt in die große Schuldſumme der Re= parationszahlungen mit hinein kalkuliert . Es beſtände alſo theoretiſch in der Tat die Möglichkeit , daß dieſe Obligationen in Kurs geſetzt werden , ohne daß wir ein Wort mitzureden hätten . Nur in der Praxis wird ſich der Verlauf ganz anders geſtalten . Der Grundſatz des Dawesplanes iſt der , daß der Schutz der deutſchen Währung unter allen Umſtänden gewährleiſtet wird , wofür von deutſcher Seite nur die Zuſage gemacht iſt , daß wir innerhalb der Grenzen des Schutzes unſerer Währung die Ueber= tragungsmöglichkeit der Reparationsgelder in ausländiſche Wäh= rungen nicht ſabotieren . Obligationen , die ohne Zuſtimmung Deutſchlands auf den Weltmarkt gebracht werden , hängen alſo tatſächlich in der Luft , weil ihre Sicherheit und ihre Verzinſung nur im Rahmen des Dawesplanes garantiert iſt und dieſe Garantie eine erhebliche Unſicherheit in ſich ſchließt , da auch heute noch niemand zu ſagen vermag , wie die Entwicklung in Deutſchland geht . Es iſt daher kaum anzunehmen , daß aus= ländiſche Geldgeber ſich bereitfinden werden , ihr Geld in die deutſchen Obligationen hineinzuſtecken , ſolange die Verzinſung lediglich aus den Kaſſen des Reparationsagenten erfolgt . Die Vorausſetzung dafür , daß derartige Obligationsanleihen wirklich international mündelſicher werden , iſt , daß Deutſchland ausdrücklich ſeine Zuſtimmung gibt und ſich verpflichtet , die Verzinſung unter allen Umſtänden zu gewährleiſten , wogegen dann der Repara= tionsagent vielleicht in einer beſonderen Abmachung mit der deutſchen Regierung die Art der bisherigen Reparationszahlungen abzuändern hätte . Das iſt der einzige Weg , der auf den internationalen Welt= markt führt , der aber auch Deutſchland zumutet , wenigſtens in beſtimmtem Umfange auf die Schutzbeſtimmungen , die für unſere Währung in das Dawesgutachten hineingemauert ſind , zu ver= zichten . Wenn Herr Poincaré glaubt , das Geſchäft ohne uns machen zu können , dann ſoll er es verſuchen . Er wird ſich ſehr bald davon überzeugen , daß er nur auf geſchloſſene Geldtaſchen ſtößt , ſelbſt wenn er ſich darauf beſchränkt , etwa ein oder ein= einhalb Milliarden zu verlangen . Es mag ſein , daß der inter= er hat ja auch die erſte Repsrationsanleihe von 800 Millionen mühelos aufgeſaugt und inzwiſchen iſt die Geldflüſſigkeit erheblich größer geworden . Aber auch damals war für die Ueberzeichnung der Anleihe die Zuſtimmung Deutſchlands die Vorausſetzung . Es wird alſo Frankreich nichts helfen , wenn es Geld von uns haben will , muß es uns mit beſtimmten Vorſchlägen kommen . Herr Poincaré vertritt nun den Standpunkt , daß die Beſetzung des linken Rheinufers nicht nur als Sicherheit für die Entwaff = Ausdruckslandſchaften des Unendlichen . Ein Beiſpiel dafür iſt die „ Rieſengebirgslandſchaft ” . Trotz der Unendlichkeit , auf die das Bild hinweiſt , iſt die Darſtellung nicht formlos , denn ſtarre Formen haben die Felſen im Vordergrunde , aber die Berge ver= ſchwinden in die Ferne wie Meereswogen . Die Landſchaft iſt be= ſeelt , zum Religiöſen erhoben , zur Andacht zum Unendlichen . Friedrichs Gegner haben dieſe Kunſt ſogar als ſtaatsgefährlich bezeichnet . Wie komponiert , rationaliſtiſih und kuliſſenhaft wirk= ten dieſer Kunſt gegenüber die Landſchaften ſeines Zeitgenoſſen Chriſtian Reinhart . Eine andere Gebirgslandſchaft Friedrichs wirkt nach der Erklärung des Redners wie ein Urgeſang auf die Schöpfung der Natur , wie eine unendliche Funktion des Welt= geiſtes ; matt und ſchal iſt daneben die Vedoutenmalerei des in Weimar ſo ſehr bewunderten Heckert . Die Menſchen auf Fried= richs Bildern ſind mehr als bloß Staffage , ſie ſind das Auge des Bildes , das erſt durch deren Betrachtung in ſeiner Stimmung deutlich wird . Friedrich ſteht hier Schellings Naturphiloſophie nahe , die das Naturbild des Menſchen aus deſſen Stimmungen erklärt . Das Bild „ Aufgehender Vollmond ” erinnert in ſeiner Stimmung an Eoethes Dichtung „ An den Mond‟ ( Fülleſt wieder Buſch und Tal ſtill mit Nebelglanz ) . Nach langer Zeit wird hier wieder einmal in der bildenden Kunſt ein ſeeliſcher Rapport zwi= ſchen Menſch und Landſchaft dargeſtellt . Wohl haben auch die Landſchaften der großen Holländer Stimmungswerte , aber ihre Figuren bleiben Staffage . So iſt Friedrich der Schöpfer einer neuen europäiſchen Landſchaftsmalerei geworden , die nur in China ihr Gegenſtück hat . Auch die chineſiſche Kunſt kennt die Vergeiſtigung der Landſchaft , aber dem Chineſen gilt der Menſch der Welt immanent ; Menſch , Fels und Baum ſind in gleicher Weiſe in die Landſchaft hineingeſtellt , und alles iſt voll innerſter Lebensbeziehung . Bei Friedrich iſt aber der Menſch nicht der Landſchaft immanent , ſondern er iſt transzendent ; erſt kommt die Empfindung , dann die Darſtellung . Auch ohne jedes Symbol , ohne Figuren , wirken Friedrichs Landſchaften vergeiſtigt , wie dies auf einem Bilde , einem deutſchen Waldwinkel , zu erkennen war . Die Winterlandſchaft , einen Friedhof mit einer Kloſter= ruine darſtellend , wurde von dem Vortragenden eingehender er= klärt ; auf zahlreiche Einzelheiten wurde als für die Kunſt Fried= richs beſonders charakteriſtiſch hingewieſen . Jede Einzelform ſtehe im Dienſte der Geſamtanſchauung . Der Inhalt des Bildes ſei dunkel ; es blieben manche Fragen offen , wer beſtattet werde uſw . Von dem im Lichtbilde gezeigten Selbſtporträt Friedrichs bemerkte der Redner u . a . , daß die Augen wie Magnete wirken . Das ebenfalls , und zwar als Schlußbild vorgeführte Gemälde Kerſtings „ Kaſpar David Friedrich in ſeinem Atelier ” offen= bart Enge und Schlichtheit der Stätte , in der der deut= ſcheſt Naler des 19 . Jahrhunderts ſeine Werke ſchuf . Es ſind 300 . Todestag des Malers Hubert van Ehck . Hubert van Eyck . ( Ausſchnitt aus dem Flügelbild des Genter Altarwerks . ) Am 18 . September jährt ſich zum 500 . Male der Todestag des großen Malers Hubert van Eyck . Sein bedeutendſtes Werk , das ſeinen Namen unſterblich machen ſollte , iſt der Johannesaltar der Bavokirche in Gent , an dem er gemeinſchaftlich mit ſeinem Bruder gearbeitet hat . Grk echte Kunſtwerke , eine nationale Kunſt . Der Begriff „ national ” wird jetzt ja ſo verſchiedenartig ausgelegt , aber mit Voßler in ſeiner Schrift „ Kultur und deutſcher Geiſt ” muß man wohl ſagen , daß alles Nationaliſtiſche ſchlecht und falſch , echt nur das Natio= nale iſt . Die tiefgründigen Ausführungen des Redners fanden wieder eine aufmerkſame Zuhörerſchaft , die es an Beifallsſpenden nicht fehlen ließ . — Die Buchhandlung Schroth hatte ein reiches Bil= dermatcrial von Nunge und Friedrich zur Anſicht ausgeſtellt . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . — Münzauktion zu München . Otto Helbing Nachf . , Barerſtr . 20 , verſendet eben den Katalog einer Verſteigerung , die am 12 . Oktober ſtattfindet . Die reiche Sammlung Salzburger Gepräge aus dem Beſitze des verſtorbenen Regierungsrates Dr . Hinterſtoißer in Salzburg , ferner eine Sammlung bayeriſcher Münzen und Medaillen , eine Serie römiſcher Münzen und bar= bariſcher Nachahmungen nach römiſchen Vorbildern , ungariſche Mittelaltermünzen , ſowie eine alle Gebiete umfaſſende numis= matiſche Sammlung bilden den Inhalt des mit 38 Tafeln und einem Porträt illuſtrierten Kataloges von ca . 3000 Nummern . Das Heſſiſche Sparkaſſegeſetz und die Muſterſatzung für Spar= kaſſen , erläutert von Dr . jur . Ahl , Regierungsrat im Heſſi= ſchen Miniſterium des Innern , Oktavformat , 132 Seiten ſtark , in Halbleinen gebunden . Preis einſchl . Speſen 4 , 25 RM . Heſſiſcher Staatsverlag , Darmſtadt . Der Verfaſſer — der Sparkaſſenreferent des Heſſiſchen Mini= ſteriums des Junern — hat die auf Geſetz , Satzung und Verwal= tungsanordnungen beruhenden , heute gültigen Vorſchriften für die heſſiſchen öffentlichen Sparkaſſen in dieſer Abhandlung er= ſchöpfend behandelt . Der Verfaſſer erleichtert damit den verant= wortlichen Organen und den Beamten der Sparkaſſen ihre Arbeit . Den Garantfegemeinden und = verbänden gibt er Gelegenheit , ſich ohne Schwierigkeiten über das Sparkaſſegeſetz und ſeine Aus= wirkungen , insbeſondere über ihre Rechte und Pflichten , weit beſſer , als es bis jetzt möglich war , zu unterrichten . Aber auch über den Kreis der unmittelbar Beteiligten hinaus wird mancher , der den hier behandelten Fragen noch fremd gegenüberſteht , er= wünſchten Aufſchluß über die Aufgaben der Sparkaſſen und ihre Bedeutung erhalten . Auf die Vergangenheit iſt inſoweit noch Rückſicht genommen , als ſie für die Beurteilung des heutigen Nechtszuſtandes von Bedeutung iſt . Der Gegenwart widmet der Verfaſſer ſeine Hauptarbeit , und von ihr ausgehend , behandelt er die den Sparkaſſen im Rahmen der gegebenen Vorſchriften ob= liegenden Aufgaben . Die mit dem Kommentar verfolgten Zwecke werden in der gebotenen Arbeit in vollem Umfange erreicht . In klarer , möglichſt kurz gehaltener Sprache , mehr auf die Praxis als auf die Theorie Rückſicht nehmend , ſchafft der Verfaſſer prak= tiſche Arbeit , und eine ſolche Arbeit kann und wird der weiteren Entwicklung unſerer Wirtſchaft förderlich ſein . Das Buch bringt jedermann , der über die Entwicklung und den Stand des deut= ſchen Sparkaſſeweſens genügend unterrichtet ſein will , eine wert= volle Ergänzung ſeiner Bücherei . Seite 4 nung Deutſchlands , die längſt abgeſchloſſen iſt , ſondern auch für die Zahlung der Reparationsleiſtung zu gelten hat , daß alſo die Beſetzung auch mit den Locarnoverträgen nicht in Widerſpruch ſteht . Die deutſche Politik muß ihr ganzes Gewicht darauf legen , dieſe Beweisführung anzuzweifeln . Die Locarno = Verträge ſind geſchloſſen und an die Stelle des Rechts der Macht iſt die Macht des Rechts zu ſetzen , nach deutſcher Auffaſſung iſt mit der Lo= carnopolitik und mit unſerem Eintritt in den Völkerbund eine Fortſetzung der Beſatzung unmöglich . Wir haben nicht nur einen moraliſchen , ſondern wir haben auch einen juriſtiſchen Anſpruch darauf , daß die Ententeſtaaten ihre Truppen ſchleunigſt zurück= ziehen . Wollen ſie das nicht , dann beweiſen ſie damit , daß der Geiſt von Locarno nur von ihnen erfunden iſt , um ihre alte Politik gegen Deutſchland unter einer neuen Etikette fortſetzen zu können . Dann ſollen ſie verſuchen , wieweit ſie damit kommen . Sind ſie aber bereit , die Folgerungen aus der Locarno = Politik zu ziehen und ein neues Kapitel des europäiſchen Vertrauens zu beginnen , dann wird , wie wir bereits wiederholt geſagt haben , auch die deutſche Regierung bereit ſein , an der Mobiliſierung der Reparationsſchuld ſich zu beteiligen . Wobei es für uns immer ſelbſtverſtändlich bleibt , daß die Beſtimmungen des Dawesgut= achtens auf die Dauer undurchführbar ſind , daß alſo die Mobi= liſierung der Reparationsſchuld auch der Beginn der Reviſion des Dawesplanes iſt , damit wird endlich dahin kommen , die Grenzen der deutſchen Kriegsentſchädigung feſtzuſetzen und die Bedingungen der Abzahlung feſtzulegen , um aus dem Begriff der Unendlichkeit auf real zeitlich und finanziell begrenzte Größen zu kommen . Die neue Taktik der ſpriſchen Aufſtändiſchen . E . P . Haifa , im September . Das Gelingen des jüngſten Ueberfalles der Aufſtändiſchen auf Damaskus iſt der Erfolg einer neuen Taktik , mit deren Hilfe es den Angreifern gelang , alle militäriſchen Vorſichtsmaßnahmen der Beſatzung illuſoriſch zu machen . Während die bisherigen Ueberfälle auf die Stadt von größeren Trupps unternommen wurden , ſchlichen ſich diesmal be= ſonders für dieſen Zweck ausgeſuchte Rebellen in die Stadt , wo ſie bei Anhängern der ſyriſchen Unabhängigkeitsbewegung während der Nacht Unterſchlupf fanden . In den erſten Morgenſtunden eröffneten ſie in Trupps von zweien oder dreien das Feuer auf die Poſten der tſcher= keſſiſchen und armeniſchen Irregalären , die von dem Ueberfall völlig überraſcht wurden , und ſich , ohne Widerſtand zu leiſten , unter Verluſten auf die franzöſiſche Hauptſtellung zurückflüchteten . Ehe reguläre Trup= pen , Artillerie und Tanks eingeſetzt werden konnten , waren die An= greifer unter Mitnahme der von den flüchtigen zuwickgelaſſenen Ge= wehre und Munition ohne Verluſt ihrerſeits entkommen . Nach der An= ſicht hier befindlicher ſyriſcher Flüchtlinge iſt die diesmal angewandte Methode der Beginn einer neuen Phaſe des ſyriſchen Aufſtandes , der auch bei einem Zuſtandekommen der Verſtändigung in dieſer Form weiter fortdauern wird . Eine Anzahl beſonders kühner Parteigänger iſt nämlich nicht gewillt , eher die Waffen niederzulegen , bis ſie nicht Blutrache für den Tod ihrer Verwandten genommen haben . Inzwiſchen ſind neue franzöſiſche Verſtärkungen in Syrien ein= getroffen , die nach offiziellen Mitteilungen zur Ablöſung der bisher im Kampf ſtehenden Kontingente verwandt werden ſollen . In hieſigen lyriſchen Flüchtlingskreiſen iſt man jedoch der Anſicht , daß Frankreich mit einem Scheitern der Verſtändigungsverhandlungen rechnet und daß die Anſicht der Militärs wieder an Boden gewonnen hat , noch einmal einen ſorgfältig vorbereiteten weitausholenden militäriſchen Vorſtoß gegen die Aufſtändiſchen zu unternehmen . Gamstag , den 18 . September 1926 Oer italieniſch = rumäniſche Vertrag . * Rom , 17 . September . ( Priv . = Tel . ) Der Freundſchaftsvertrag zwiſchen Italien und Rumänien iſt heute im Palazzo Chiegi durch Muſſolin ; und Avereseu unterzeichnet worden . In den Preſſekommen= taren wird die politiſche Bedeutung des Abkommens hervorge= hoben und beſonders betont , daß mit dieſem Abkommen Italien einen Einfluß auf die Staaten der Kleinen Entente noch mehr verſtärkt habe , nachdem bereits ähnliche Verträge mit der Tſchecho= lowakei und Jugoſlawien abgeſchloſſen worden ſind . Auch die Beziehungen zu Polen werden in dieſem Zuſammenhange als ausgezeichnet bezeichnet ſo daß Italien im großen und ganzen mit ſeiner Stellung im Südoſten und Oſten Europas zufrieden ſein könne . Der Wortlaut des Paktes der Freundſchaft und Zuſam= menarbeit zwiſchen Rumänien und Italien iſt heute abend veröffentlicht worden . Er wird mit dem Wunſche der beiden Könige begründet , die zwiſchen den beiden Staaten beſtehenden Freundſchaftsbande immer enger zu geſtalten , in dem Beſtreben , ihren Völkern den allgemeinen Frieden und die Sicherheit zu gewährleiſten und die für die moraliſche und wirtſchaftliche Wiederherſtellung Europas notwendige politiſche Stabilität zu feſtigen , ſowie in dem Entſchluß , zu dieſem Zweck die recht= liche und politiſche internationale Ordnung zu erhalten , und in dem Wunſch , ihren Völkern im Rahmen des Völkerbundes ergänzende Garan= tien zu verſchaffen , wobei ſie ſich von den Grundſätzen des Vertrages von Locarno leiten ließen . — Die einzelnen Beſtimmungen lauten : Art . 1 . Die hohen Vertragsparteien verpſlichten ſich , gegenſeitig ihre Unterſtützung und herzliche Zuſammenarbeit zu leihen für die Er= haltung der internationalen Ordnung , aber auch für die Achtung und Ausführung der Beſtimmungen der Verträge , deren Unterzeichner ſie ſind . Art . 2 . Im Falle internationaler Verwicklungen und wenn die hohen Vertragsparteien einig ſind , daß gemeinſame Intereſſen bedroht werden oder bedroht werden könnten , verpflichten ſie ſich , ſich über die zu ihrem Schutz zu ergreifenden gemeinſamen Maßnahmen zu ver= ſtändigen . Art . 3 . Im Falle , daß die Sicherheit und die Intereſſen eines Vertragsteiles durch gewaltſame Einfälle von außen bedroht werden , verpflichtet ſich der andere Teil , ihm mit ſeiner wohlwollenden Mitwir= kung ſeine politiſche und diplomatiſche Unterſtützung zu dem Zwecke zu leihen , zur Beſeitigung der äußeren Urſachen dieſer Bedrohung bei= zutragen . Art . 4 . Die Vertragsparteien verpflichten ſich , einem Verſöhnungs= oder Schiegsgericht die Fragen zu unterbreiten , die ſie trennen würden oder die auf dem gewöhnlichen diplomatiſchen Wege nicht gelöſt werden könn= ten . Die Modalitäten dieſes friedlichen Regelungsverfahrens werden Gegenſtand eines beſonderen Abkommens ſein , das baldmöglichſt abge= ſchloſſen werden wird . Art . 5 . Der gegenwärtige Vertrag wird die Dauer von fünf Jahren haben und ein Jahr vor dem Ablauf gekündigt oder erneuert werden können . Art . 6 . Dieſer Vertrag wird ratifiziert und die bezüglichen Ur= kunden in Rom ausgetauſcht werden , worauf er ſofort in Kraft tritt . Ein dem Vertrag beigefügtes Protokoll ſieht die Ernennung einer gemiſchten Kommiſſion zur praktiſchen Förderung der Handelsbeziehungn vor . Verſchrottung des an England ausgelieferten deutſchen Schwimmdocks . * London , 17 . Sept . Das an England bei Kriegsende ausgelieferte deutſche Schlwimmdock hat vorgeſtern im Schlepp dreier holländiſcher Schleppdampſer die Docks von Portsmouth mit dem Ziel Ro= ſyth verlaſſen . Das Dock wird dort von einer Privatfirma ein= geſchrottet werden . Nummer 259 * Die Regierungsbildung in der Tſchechoſlowakei . Tſchechiſche Verhandlungen mit dem deutſchen Aktiviſtenblock . Von unſerem Prager B . = Korreſpondenten . Die Verhandlungen des Kammerpräſidenten mit der Regie= rung und mit den parlamentariſchen Klubs über die Frage der Parlamentseinberufung ſind dieſer Tage aufgenommen worden . doch dürfte das Abgeordnetenhaus kaum früher als in der zwei= ten Oktoberhälfte zuſammentreten , da bis zu dieſer Zeit noch etwa 100 Parlamentarier im Auslande weilen . In der Zwiſchen= zeit werden die Beratungen zwiſchen dem ehemaligen Miniſter= präſidenten Schwehla und den Führern des deutſchen Aktiviſten= blocks , dem agrariſchen Abgeorkneten Dr . Spina und dem bauernbündleriſchen Senator Krepek über die Modalitäten des Eintrittes des deutſchen Blocks in die Regierung weitergeführt Mit Rückſicht auf Unſtimmigkeiten innerhalb des deutſchen agrg= riſchen Lagers hat Spina erklärt , daß er gegen die Stimmen= abgabe für das Budget nichts einzuwenden habe , jedoch ſich wegen der Teilnahme an der Regierung nicht definitiv aus= ſprechen könne . Hingegen hat der Senator Krepek , der ſchon bei früheren Gelegenheiten als für einen deutſchen Miniſterpoſten in Frage kommender Politiker genannt wurde , dem Eintritte des Bundes der Landwirte in die Regierung zugeſtimmt . Schwehla wird nunmehr mit den übrigen deutſchen altitiſtiſchen Parteien bürgerlicher Richtung verhandeln , alſo mit der chriſtlichſozialen Volkspartei und mit der Gewerbepartei . Gegen den Eintritt in die Regierung hat ſich in ſchärfſter Weiſe auf einem vor wenigen Tagen abgehaltenen Parteikongreß die deutſche Nationalpartei ausgeſtrochen , und eine ebenſo ablehnende Haltung nehmen die deutſchen Nationalſozialiſten ein . Das Hauptorgan der deutſchen chriſtlichſozialen Volkspartei gibt der Hoffnung Ausdruck , daß nicht mehr eine chauviniſtiſche Tſchechenkoalition wiederkommen werde , ſondern daß die kommende Parlamentsſeſſion im Zeichen einer deutſch = tſchechiſch = ſlowakiſchen Mehrheit ſtehen müſſe . Das Blatt gibt der Ueberzeugung Ausdruck , daß die Erfüllung der berechtigten Forderungen der Deutſchen wohl das Ziel der Ver= ſtändigung und Zuſammenarbeit ſein könne und ſein werde , aber nicht der Ausgangspunkt . Neue Perſion zum ſpaniſchen Konflikt . EP London , 17 . Sept . Der „ Daily Expreß ” berichtet , daß der König von Spanien auf ſeiner hiſtoriſchen Nachtfahrt von San Sebaſtian nach Ma= drid in einem Paſſe von Artillerieoffizieren aufgehalten worden ſei , denen er die Zuſage gab , ihre Anſprüche zu unterſtützen . Bei ſeiner Ankunft in Madrid habe er dem Premierminiſter hiervon Kenntnis gegeben der daraufhin mit der Entthronung des Königs und der Errichtung einer Republik unter ſeiner Präſidentſchaft gedroht habe . — Der „ Daily Expreß ” verbreitet die Auffaſſung , als ob die einzige Löſung in Spanien durch den Rücktritt des Königs und die Uebernahme der Regentſchaft durch die Königin möglich wäre . Es wird heute berichtet , daß König Alfons eine Order unterzeichnet hat , die die Artillerie= offiziere mit Ausnahme der führenden Kommandanten für ſtraffrei erklärt . — Nach einer Meldung des „ Daily Herald ” waren die in Madrid abgegebenen Stimmen höher als die Zahl der zuläſſigen Wähler . Herbst - Neuheiten A 9 ttten gute * nur Qualitätsware * * in neueſten Herbſtformen o Serie I 4 . 80 Mk . 7 Serie II 5 . 70 Mk . Serie III 6 . 80 Mk . A 4 s laßaagüte von Mk . 0 . 00 in A Hut = ( 13459 Scheuermann Z Karlſtraße 3 , neb . Hotel „ Prinz Karl ” ( Eingang Karlſtraße 3 ) Touristen - Hüte Mauft Schfenfter la argentiniſches zum Braten ! zum Kochen ) Pfund 70 Pfg . Spezialität : Rouladen Im Ausſchnitt : Roaſtbeef u . Lenden Feinſt . Rinderſchmalz Pfd . 70 8 kaufen Sie bei ( 13416 s 8 Hügelſtr . Telephon 1910 HEEB 29 FrankßurkerHoß Empfehle meinen preiswerten und reichl , 2 R Mittagstisch im Abonnement 79 Pfennig Auswahlreiche Abendkarte von 65 Pfg . an Samstag : Unterhaltungs = Muſik . Sonntag : Familien = Konzert des be= liebten Künſtler = Duo . ( * 24388 Privatſchule Kühner Ein Platz für das erſte oder zweite Schuljahr iſt zu vergeben . Sprechſtunde 1 , 1 Uhr ( 24365 sg Frl . Kühner , Klappacherſtraße 8 Walburg Emma Schick Konzertſängerin und Geſangspädagogin Darmſtadt Ludwigsplatz 4 ( Konditorei Schwarz ) ( * 24398 cm Wiederbeginn des Unterrichts 2 . 1 F neTabak - und C Orſer veréiNr , Seifhennersdorf i . Ka Inn . Hugo Zietz G . mb . H . , DRESDEN , K IV . 13286 GUTSCHEIN für 3 . — Mk . Bei Neuaufnahmen in unſere Kavauma = Krankenkaſſe , gegr . 1899 , zugelaſſen über das ginze Deutſche Reich , oder bei Angabe einer Adreſſe zahlen wir nach Perfekt= werden obigen Betrag . Anfnahmefähig ſind Perſonen bis zum 65 . Lebensjahre aller Berufe . bei einem Monatsbeitrag von Wir bieten : Mk . 7 — der erſten , Mk 3 . — der zweiten und Mk . 1 . 50 ab der dritten Perſon folgendes ; Krankengeld , Arzt , Arznei , Heil = und Hilfsmittel Krankenhaus mit Operation , Zahn = Behandlung , Wochenhilfe , Sterbegeld uſw lt . Tarif bis 52 Woch . Freie Arztwahl , Abſolute Privatbehandlung . Bei Unfällen ſofortiger Anſpruch auf Leiſtung . Be träge können auch wöchentlich bezahlt werden . Mitglieder anderer Krankenkaſſen werden ohne Wartezeit ſofort üibernommen . Man verlange Proſpektod . Vertreterbeſuch . Damen und Herren als Mitarbeiter , auch im Nebenberuf , gegen hohe Bezüge dauernd geſucht . Jedermann der mit den Leiſtungen ſeiner Krankenkaſſe unzufrieden iſt , wendet ſich vertrauensvoll an ( 224311 General = Vertretung : WendelinGötzinger , Darmſtadt , Holzhof = Allee 25 extra mehlig , gut ausgereift im Zentner und Pfundweiſe . Mäuschen = Kartoffel zu Salat 5 Pfd . 60 Pfg . , auch Zentnerweiſe 24361 liefert frei Haus Frau Stilling Wtw . , Hochſtr . 4 Kupferkeſſ Henna = Haarfarbe färbt alle grauen Haare ſofort in jeder Farbe . In 10 Farben vorrät nurbei ( 11401 a Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 . A in großer Auswahl billigſt Ph . Roth , Kupferſchmiede Kiesſtraße 12 ( 23623 ems Ausführung ſämtlicher Kupferſchwiedearbeiten . elzwaren W aller Art kaufen Sie gut , billig und auf bequeme Teilzahlung im Pelzetagengeſchäft ( * 24203 fs 1 Alte Niederstraße 25 , I . Briuge meine feine Maß = Anfertigung in empfehlende Erinnerung . Stets beſte Bedienung Hch . Heinz , Mühlſtraße 23 . langjähr . Zuſihn in erſten Häuſern . / * 4387 Bilder werden modern , gut und billig eingerahmt bei G . & H . WAGNER , KUHSTHANBLUNG Elisabethenstraße 7 ( 65964 Großes Lager einfacher und moderner Bilder- leisten . Eigene Werkstätte mit elektr . Betrieb . Achten Sie bitte genau auf Firma u . Hausnummer ! Nummer 259 Samstag , den 18 . September 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 18 . September . — Ernannt wurden : am 9 . September 1926 der Kanzleigehilfe Beorg Schopbach aus Alsfeld vom 1 . September 1926 an zum Panzliſten ; am 14 . September 1926 der Gerichtsaſſeſſor Viktor Wach= el in Alsfeld zum Notar mit dem Amtsſitz in Alsfeld mit Wirkung vom 1 . Oktober 1926 als Nachfolger des in den Ruheſtand verſetzten Notars Juſtizrat Dr . Heinrich Reh daſelbſt . — Evangeliſch = Kirchliche Nachrichten . In den Ruheſtand verſetzt wurden auf ihr Nachſuchen der evangeliſche Pfarrer Johannes Weiß zu Selzen unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte mit 6 . Zirkung vom 1 . Oktober d . J . und der evangeliſche Pfarrer Karl Otrack zu Echzell unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte mit Wirkung vom 1 . November d . J . — Im Schloßmuſeum finden täglich Führungen vorm . 11 und 11 ½ Uhr nachm . 3 ½ und 4 Uhr , Sonntags nur 11 und 11 ½ Uhr ſtatt . Samstags geſchloſſen . — Heſſiſches Landestheater . Morgen Sonntag wird im Großen Haus Nichard Wagners „ Triſtan und Iſblde ” als erſte Vorſtel= lung der Miete I . gegeben ; im Kleinen Haus gelangt der in der letzten Spielzeit mit großem Beifall aufgenommene Goethe = Abend zur Auf= führung , der die beiden Schauſpiele „ Die Geſchwiſter ” und die „ Mit= ſchuldigen ” bringt . Dieſe Aufführung fällt der Zuſatzmiete V zu . Als nächſte Neuinſzenierung der Oper wird nach Boieldieus „ Weißer Dame ” der Vorabend zur Tetralogie , „ Das Rheingold ” vorbereitet , dem in einigen Abſtänden die anderen Abende des Ringes folgen ſollen . Die Inſzenierung des gefamten Werkes hat Hans Esdras Mutzenbecher muſikaliſche Leitung Generalmuſikdirektor Joſeph Roſenſtock . Die Bühnenbilder entwirft Arthur Pohl . — Erſtes Akademiekonzert . Es ſei hiermit nochmals auf den am Montag , den 20 . d . M . , abends 8 Uhr , im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters ſtattfindenden Sonatenabend von Profeſſor Adolf Buſch uind Nudolf Serkin hingewieſen . Dieſes hohe künſtleriſche Ereignis hat beim Publikum ſolchen Anklang gefunden , daß nur noch einige wenige Plätze zu 4 bis 6 Mark bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtraße 9 , zum Verkauf ſtehen . Die Künſtler werden an dieſem Abend Sonaten von Buſoni , Mozart und Beethoven zum Vortrag bringen . — Volkshochſchule . Zu der für Sonntag , den 19 . September , an= geſagten Führung durch die Bühnenräume des Heſſiſchen Landes= theaters treffen ſich die Teiinehmer , die ſich in die Liſte auf der Ge= ſchäftsſtelle einzeichnen ließen , und ihre Gebühr bereits entrichtet haben , um 11 Uhr am Hauptportal des Großen Hauſes . Auf Antrag des Odenwaldklubs hat die Reichsbahndirektion Mainz eine Sonntagsrückfahrkarte Darmſtadt — Schwetzingen bei der Fahr= kartenausgabe des Hauptbahnhofes Darmſtadt aufgelegt . — Sprachverein . Wie aus dem Anzeigenteile ds . Bl . hervorgeht findet die Feier zu Hebels 100 . Todestage kommenden Mittwoch um 8 Uhr im Realgymnaſium ſtatt . Außer Lehrer Hans Dang , der Etliches aus Hebels „ Schatzkäſtlein ” leſen wird , ſind die Mitwirkenden andsleute des Dichters : Frau Zedler aus ſeinem Gebuutsorte Baſel führt mit Sohn und Tochter mehrere der „ Allemanniſchen Ge = Ddichte ” vor ; drei andere Lieder in Mundart ſingt unſer Buhnenmitglied Adolf Braun , ein Freiburger ; die Gedächtnisrede hält Profeſſor Dr . Othmar Meiſinger zu Heidelberg , der in Hebels Heimatsgegen ! tätig war , ein auch im Odenwaldklub bekannter Volkskunder . So ver= ſpricht der Abend — bei freiem Eintritt — einen erheblichen Genuß . — Darmſtädter Oekonomen = Verein . Wir geſtatten uns , unſere Mit= glieder und Freunde auf die morgen Sonntag , den 19 . September 1926 , ſtattfindende Rheinfahrt nach St . Goar , nochmals aufmerkſam zu machen . Die Abfahrt erfolgt mit dem Eilzug ab Darmſtadt Hptbhf . , vormittags 8 , 08 Uhr , mit Sonntagsfahrkarte 4 . Klaſſe nach Mainz Hptbhf . Die Fahrkarten können bereits ab heute mittag 12 Uhr bei dem Verkehrsbüro gelöſt werden . Preis 1 , 50 Mark . Wir bitten unſere Mitglieder um recht frühzeitiges Erſcheinen am Hauptbahuhof , da nur dann die Eiſenbahnverwaltung Gewähr leiſtet für Sitzplätze in den für uns bereitſtehenden Sonderwagen . Bitte Päſſe oder Perſonalausweiſe nicht vergeſſen . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Großes Brillantfeuerwerk mit großem Kriegsbombardement und großes Kinderfeſt auf dem Sportplatz = Reſtaurant am 19 . September . Dieſe Veranſtaltungen ſollten bereits am verfloſſenen Sonntag ſtatt= finden . Leider war die Witterung derart , daß man die angeſagte Ver= anſtaltung nicht abhalten konnte . Am Sonntag , den 19 . September , mittags 4 Uhr , findet nun das große Kinderfeſt mit Volks= beluſtigungen aller Art ſtatt . Die Lieblinge der Darmſtädter Kinderwelt , die beiden Eſel aus dem Orangeriegarten ſind da , und laden ſchon jetzt zum Eſelreiten und Eſelfahren ein . Eine große Kinderfahnen= polonäſe , ein erſtklaſſiger Kinderfeſtzug , wird groß und klein große Freude bereiten , und weiter die vörgeſehenen Ueberraſchungen werden dazu beitragen , richtige Stimmung für ein Kinderfeſt aufkommen zu laſſen . Während des Kinderfeſtes findet Konzert ſtatt . Nach Beendigung des Kinderfeſtes findet ein großes Konzert ſtatt . Bei eintretender Dunkelheit kommt ein großes Brillantfeuerwerk mit großem Kriegs= bombardement zur Ausführung , ausgeführt von der bekannten Erſten Darmſtädter Kunſtfeuerwerkerei Wallenſtein . Da hier nur ganz neue Fabrikate auf dem Gebiete der Feuerwerkerei geboten werden , iſt ein Beſuch zu empfehlen . Anſchließend , nach Abbrennen des Feuerwerkes , findet eine große Fackelpolonäſe unter der Deviſe : „ Rund ums Stadion= ſtatt , an welchem alle Beſucher teilnehmen können . Als Abſchluß der Veranſtaltung findet in allen Räumen des Reſtaurationsgebäudes großes Konzert mit Geſangseinlagen ſtatt . Bei dieſer Gelegenheit wird ſich Herr Konzertſänger Willi Pfaff von der Joachim’ſchen Geſangs= ſchule Darmſtadt erſtmalig dem Darmſtädter Publikum vorſtellen . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Die Kriegerkameradſchaft „ Germania‟ Darmſtadt feierte im Mathildenhöhſaal das Feſt ihres 30 jährigen Beſtehens . Von den ge= ladenen Vereinen waren teils die Fahnendeputationen , teils auch eine ſtattliche Anzahl Mitglieder bei unſerem Feſte vertreten , ſodaß der große Saal bis auf den letzten Platz beſetzt war . Als Eröff= nung des Programms ſpielte die Darmſtädter Orcheſter = Vereinigung einen ſchneidigen Feſtmarſch , im Anſchluß den heſſ . Präfentiermarſch , unter deſſen Klängen die Fahnen durch die Mitte des Saales einzogen . Hierauf ſang der Geſangverein „ Sängerluſt ” den Feſtchor : „ Das iſt der Tag des Herrn‟ . Der erſte Vorſitzende , Kam . Schwinn , begrüßte alle Anweſende aufs herzlichſte . Der Prolog wurde von Frl . Ae . Korb zu Gehör gebracht . Es folgte die Ehrung von 17 Kameraden , welche mit der Jubiläumsſchnalle für 25 jährige Mitgliedſchaft ausgezeichnet wur= den . In der Anſprache des 1 . Vorſitzenden wurde insbeſondere die Vereinsgeſchichte hervorgehoben , aus welcher hauptſächlich die wohl= t 7 gen Einrichtungen , wie Unterſtützungskaſſe und Wohlfahrtskaſſe des Vereins zu erwähnen ſind , die ihre in Not geratenen Kameraden oder bei Sterbefällen die Familie unterſtützen . Das abwechſlungsreiche Pro= graum brachte noch außer verſchiedenen Chören der „ Sängerluſt ” ernſte und heitere Vorträge des Humoriſten Mechler und als Glanznummer das Feſtſpiel : „ Die goldene Brücke ” , welches , von Kamerad Hugo Stieſi verfaßt , unter der Leitung des Herrn H . Gremm zum erſtenmale aufgeführt wurde . — Der Ortsverband des B . D . J . veranſtaltet am Sonntag abend um 8 Uhr im Gemeindehaus der Johannesgemeinde , Kahlertſtraße 24 , einen Lichtbilderabend , zu welchem Jungvolk aus den Jugendgruppen auch anderer Bünde , Konfirmanden , aber auch erwachſene Freunde des Wanderns herzlich eingeladen ſind . Der Eintritt iſt frei , zur Deckung der nicht unerheblichen Unkoſten für die teilweiſe aus Oeſterreich ſtam= menden Bilder wird am Ausgang geſammelt . Pfarrer Goethe wird an Hand der Bilder ſprechen über „ Meine Bergfahrten in Tirol ” . — 1 . Darmſtädter Boxklub 1922 . Samstag , 18 . September , abends finden im „ Fürſtenſaal ” , Grafenſtraße , Box = Kämpfe ſtatt . ( Siehe Anz . Kraftpoſtverkehr im Odenwald ( mitgeteilt vom Odenwaldklub ) , Im Auguſt iſt eine neue Kraftpoſtlinie durch das Fiſchbachtal eingerichtet worden , die von Groß = Bieberau über Niedernhauſen , Kreuzpunkt Meß= bach , Billings , Steinau , Lützelbach , Brandau nach Gadernheim führt . Durch dieſe Linie ſind die genannten Landorte mit der Eiſenbahn= ſtation Groß = Bieberau verbunden ; die Fahrzeiten ſind dem Gang der Züge auf der Strecke Reinheim — Reichelsheim ( Odw ) angepaßt . Ab= fahrt von Groß = Bieberau Bahnhof an Werktagen 8 . 55 , 2 . 27 und 8 . 35 , an Sonntagen 9 . 20 , 2 . 27 und 9 . 10 , Ankunft in Groß = Bieberau an Werk= tagen 7 . 30 , 12 . 55 und 7 . 50 , an Sonntagen 8 . 30 , 12 . 55 und 8 . 25 . Durch die neue Linie wird ein landſchaftlich ſchöner Teil des Odenwaldes dem Verkehr erſchloſſen und vielen Wanderern , insbeſondere den Beſuchern der beliebten Ausflugsorte und Sommerfriſchen Lichtenberg , Nonrod und Lützelbach eine günſtige Reiſegelegenheit geboten . In Lützelbach b = ſteht Anſchluß an die Kraftpoſtlinie Darmſtadt — Oher = Ramſtadt - Neunkirchen Lindenfels , in Gadernheim bei einzelnen Fahrten Anſchluß an die Kraftpoſt Bensheim - Lindenfels . — Die Ausftellung in der Näh = und Handarbeitsſchule „ Supp ” hatte ſich eines ſehr guten Beſuches zu erfreuen . Jeder Beſucher beſpünderte die ſchönen und geſchmackvollen Handarbcitcn , jodaß die Mühe der Leh= zerinnen durch reiche Ancrkinnnng belokut wurde . Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landestheaters Großes Haus . Sonntag , 19 . Sept . I 1 . Anfang 5 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Tri= ſtan und Iſolde ” von Richard Wagner . Preiſe 1 , 20 bis 12 Mk . Montag und Dienstag , 20 . und 21 . Sept . Keine Vorſtel= lungen . Mittwoch , 22 . Sept . B 1 . Anfang 71 Uhr , Ende 10 Uhr : „ La Traviata ” , Oper von Verdi . Preiſe 1 bis 10 Mk . Donnerstag , 23 . Sept . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 ½ Uhr : Erſte Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen : „ Der Vogel= händler ” , Operette von Zeller . Preiſe 1 , 3 , 3 Mk . Freitag , 24 . Sept . Keine Vorſtellung . Samstag , 25 . Sept . L 2 . Anfang 7 ½ Uhr , Ende gegen 10 Uhr : Uraufführung : „ Mann iſt Mann ” oder : „ Die Ver= wandlung des Packers Galy Gay in den Baracken von Kil= koa ” , Luſtſpiel von Bert Brecht . Preiſe 1 bis 10 Mk . Sonntay , 26 . Sept . D 2 . Anfang 6 ½ Uhr , Ende gegen 10 Uhr : Einmaliges Gaſtſpiel Heinrich Rehkemper von der Staatsoper in München : „ Don Giovanni ” Oper von Mozart . Vorverkauf für Mieter Dienstag , den 21 . , und Mittwoch , den 22 . Sept . , zu Vorzugspreiſen von 1 , 20 bis 12 Mk . Allgemeiner Vorverkauf ab Donnerstag , 23 . Sept . , zu Preiſen von 1 , 50 bis 15 Mk . Kleines Haus . Sonntag , 19 . Sept . Zuſatzmiete I ( 1 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Die Geſchwiſter ” , Schauſpiel von Goethe ; hierauf : „ Die Mitſchuldigen ” , Schauſpiel von Goethe . Preiſe 1 , 20 bis 7 , 20 Mk . Montag , 20 . Sept . Abends 8 Uhr : Erſtes Konzert der Städtiſchen Akademie ( Sonatenabend Buſch = Serkin ) . Preiſe 2 bis 6 Mk . Dienstag , den 21 . , bis Freitag , den 24 . Sept . Keine Vor= ſtellungen . Samstag , 25 . Sept . G 1 ( Darmſtädter Volksbühne ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Abu Haſſan ” kom . Oper von C . M . v . Weber in der Bearbeitung von W . W . Göttig ; Die Nürnberger Puppe ” , kom . Oper von Adam . Hierauf : Uraufführung : Zwölf Tanzbilder von Darius Milhaud . Preiſe 120 bis 7 . 20 Mk . Sonntag , 26 . Sept . Zuſatzmiete III ( 1 ) . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr : „ Das Grabmal des unbekannten Sol= daten ” , Tragödie von P . Raynal . Preiſe 1 bis 6 Mk . — Orpheum . Wiener Operetten = Gaſtſpiele . Auf den Beginn der Wiener Operetten = Gaſtſpiele mit Leo Aſchers Oxerette „ Hoheit tanzt Walzer ” heute , Samstag , den 18 . September , ſei nochmals hingewieſen . Betreffend der Mitwirkenden ſiehe heutige Anzeige . — Morgenmuſik im Herrngarten . Sonntag , den 19 . September , vor= mittags ab 11 Uhr . Ausführende : das Städtiſche Orcheſter . Leitung Herr M . Weber . Muſikfolge : Choral „ Dir Jehova will ich ſingen ” Mozart : Ouvertüre zur Oper „ Die Entführung aus dem Serail ” . Blättmann : „ Valſe grazioſa ” , Gavotte , „ Saltarello ” ; Strauß : Walzer „ O Jugend , wie biſt du ſo ſchön ” „ Wein , Weib und Gefang ” ; Abt . Lie Solo Herr Ludwig ; Platen : „ Glückliche Stunden ” , Foxtrott . — Ausſtellung . Man ſchreibt uns : Der bieſige Architekt Dr . = Jug Hans Wellmer , Ka = lſtraße 84 , veranſtaltet in der Bücherſtube Alfred Bodenheimer , Rheinſtraße , eine Ausſtellung neuerer Arbeiten . Die Bücherſtube Bodenheimer iſt ein intimer kleiner Rqum , der ſich für der artige Zwerke eignet . Der geringe zur Verfügung ſtehende Platz ge= ſtattet nur eine kleinere Ausleſe von Arbeiten . Das kleine Landhaus Frl . T . Kühner in Zwingenberg a . B . , am Orbisweg , zeigt , daß man auch mit wenigen Mitteln unter Mitverwendung einer älteren Garten= hütte ein behagliches und geſchmackvolles Häuschen errichten kann , an dem alter und neuer Teil ſich ohne Widerſtreit zu einem harmoniſchen Ganzen vereinigen . Das Haus eines Arztes iſt auf die Wohnbedürfniſſe eines leider im vorigen Jahre im Odenwald verunglückten bekannten Arztes zugeſchnitten . Zu beachten iſt außer der gefälligen Faſſade der Praktiſche Erdgeſchoßgrundriß , welcher bei gemeinſchaftlichem Eingang Praxis = und Wohnräume vorteilhaft von einander trennt . Auf dem Gebiet der Ferienhäuschen iſt von Architekten viel verſucht worden . Zweifellos hat der Gedanke eine Zukunft , wenn es gelingt , derartige Häuschen in billiger und dauerhafter Ausführung ſerienweiſe herzu= ſtellen . Der gezeigte Entwurf war bereits auf der vorigen Architektur= ausſtellung am Rheintor vertreten . Das Neuartigſte iſt ein Haus mit ſchrägen Wänden , welches in zwei Photographien im äußeren Kaſten hängt . Im Ausſtellungsraum enthält ein Erläuterungsbericht weitere und techniſche Erklärungen . Eine intereſſante Löſung iſt das Haus Dr . Schäfer , welches in jenes ſchwer zu bebauende Grundſtück geplant iſt , das mit einer ziemlich ſcharfen Spitze durch das Kreuzen der Hobrecht = und Oſannſtraße gebildet wird . Das Grundſtück iſt klein und liegt mit ſeiner Spitze nach Norden . Um einen möglichſt großen Südgarten zu er= halten , ſchiebt ſich das Gebäude parallel der Baufluchtlinien ſoweit als nur möglich in die Nordecke hinein . Trotz alledem iſt eine harmoniſche Löſung gelungen , bei welcher jeder Raum zweckmäßig ausgenutzt werden kann . Der Aufbau zeigt flache Dächer mit Dachgärten . Das farbige Modell veranſchaulicht mit ſeiner Gartengeſtaltung für jeden Laien deutlich die räumliche Wirkung des Gebäudes . Die größte Arbeit iſt das Landhaus G . Roether , Traiſa . Der erſte Vorentwurf bemüht ſich noch im Grundriß einer geſviſſen Sparſamkeit . Der Aufriß iſt mit Freude hingepinſelt . Intereſſant iſt die weitere Entwicklung zum zweiten Ent= wurf . Der Bauherr hat die Zügel gelockert und limitiert nicht mehr . Die Räume lagern ſich jetzt in ausreichender Größe um eine ovale Diele . Die Selbſtverſtändlichkeit der Raumanordnung wird nach dem Garten u plötzlich durch zwei mutwillige Ausladungen unterbrochen . Die Wände der Gartenanſicht erhalten hierdurch eine heftige doppelte wellen= förmige Bewegung , welche durch die Brüiſtungsmauer der Terraſſe noch einmal ſchwächer wiederholt wird . Die Flächenaufteilung trägt dieſelbe klaſſiſche Kühle wie der erſte Entwurf zur Schau . Es iſt zwar Sachlichkeit , aber nicht allzu nüchternſte Sachlichkeit . Der Eintritt in die Bricherſtube iſt frei und unverbindlich . Kunſknofizen . jeder Wearie , Künſſer und künftlertſche Veranſtaltungen , deren im Nachſſiedenden Urw ddnung geſchiebt , bebält ſich die Redaction ibr Urteil ver , — Union = Theater . „ Der Prinz und die Tänzerin‟ . Die Be= ſetzung iſt erſtklaſſig . Allen voran Willy Fritſch . Er gibt den Prinzen ſo jungenhaft lieb , ſo überzeugend echt , warm und erfriſchend , daß er alle Herzen im Sturm gewinnt . Lucie Doraine iſt eine ſchöne raſſige Lu . Sie iſt unter Eichbergs Hand ſtark gewachſen . Robert Scholz gibt einen Zuhälter diſtinguiert bis in die Fingerſpitzen . Hans Albers weiß als Hochſtapler und Fritz Kampers als „ Böxermaxe ” zu gefallen . Adolphe Engers , Albert Reulig und Hermann Picha ſpielen einige Charakter= rollen mit viel Bravour . Lokale Veranſteltungen . Die bierunter erſcheinenden Notigen ſind ausfbließlſch als Hinweiſe auf Angeigen ju betracten . m leinem Falle irgendwie als Veſprechung oder Kriut . — Arheilger Mühlchen . Wir verweiſen nochmals auf die morgen Sonntag auf dem herrlich gelegenen Arheilger Mühlchen ſtatt= findende Original = Jazzband = Tanzmuſik , ausgeführt von der Jazzband = Geſellſchaft Arheilgen . Eintritt frei . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Samstag , den 18 . September 1926 . Landestheater , Großes Haus : Keine Vorſtellung . Kleines Haus . Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhr , Zufatzmiete V ( 1 ) : „ Die weiße Dame‟ . — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Hoheit tanzt Walzer ” , — Schloß = Café : Konzert . — Café Rheingold : Konzert und Tanz . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele TApof A . Linoleum Größte Auswahl . — Nur erstklassige Fabrikate . Groß - und Kleinverkauf Aung , ZoIh O Co . vorm . Frankfurter Tapeienfabrik 62637 Schleiermacherstr . 23 , am Gericht . Fernsp ec . v 1513 Die Frage des Mainz = Wiesbadener Flughafens in Erbenheim . Wir erhalten aus Mainz folgende Meldung : Nunmehr nahm auch Beigeordneter Hiemenz = Mainz , nachdem ſchon von Wiesbadener amtlicher Seite die irreführen= den Mitteilungen Darmſtädter und Frankfurter Blätter berichtigt worden waren , zu der Angelegenheit des Mainz — Wies= badener Flughafens auf der Rennbahn bei Erben= heim Stellung . In einer Preſſebeſprechung machte Beigeord= neter Hiemenz folgende Mitteilungen : Die Vorbereitungen für die Schaffung eines Flugplatzes in Erbenheim waren ſoweit getroffen , daß ſofort nach dem Eintreffen der Genehmi= gung ſeitens des Oberpräſidenten der Provinz Heſſen = Naſſau der Flugbetrieb am 15 . Oktober aufgenommen werden konnte . Es ſollten mit Einverſtändnis der deutſchen Luft= hanſa zwei Fluglinien über Erbenheim geleitet werden . Und zwar die Linie München — Darmſtadt , die bis Wiesbaden und eventuell nach Köln und Trier weiter ge= führt werden ſollten , und eine engliſche Linie London — Köln Erbenheim mit eventueller Weiterführung nach Straß= burg - Baſel . Nachdem die Vorarbeiten ſoweit gediehen waren , trat plötzlich die Südweſtdeutſche Flugverkehrsge= ſellſchaft mit dem Plane hervor , einen großen gemeinſamen Flughafen für Mainz , Wiesbaden Darmſtadt und Frankfurt in Mörfelden oder einem ähnlich gelegenen Ort zu errichten . In der Beſprechung in Darmſtadt erklärte der Vertreter von Mainz ausdrücklich , daß das Projekt eines gemeinſamen Flughafens für den Großverkehr einer ernſtlichen Erwägung wert ſei , daß aber dadurch die Verwirklichung des Erbenheimer Projektes nicht gefährdet werden dürfte , umſo mehr , als die Errichtung eines Großflughafens wegen der etwa 6 — 10 Millionen Koſten und anderer Schwierigkeiten noch in weiter Ferne liege und das beſetzte Gebiet , das bisher vom Flugverkehr abgeſchloſſen war , nicht länger dieſes verkehrstechniſchen Fortſchrittes beraubt werden könne . Mit einer Bevölkerungszahl von annähernd 300 000 Seelen ſeien die Städte Mainz = Wiesbaden vollauf berechtigt und in der Lage , einen eigenen Flughafen zu unterhalten . Gleichfalls könne nicht von einer Verzettelung der finanziellen Mittel die Rede ſein , da für die Anlage des Flugplatzes in Erbenheim noch nicht einmal eine halbe Million nötig ſei , was gegen die ungeheuren Koſten des mittelrheiniſchen Zentralflughafens kaum ins Gewicht falle . Weiter machte Beigeordneter Hiemenz noch auf die Anſicht des Reichsverkehrsminiſters Krohne auf= merkſam , daß gegenüber einer übertriebenen Konzentration im Flugverkehrsweſen Vorſicht am Platze ſei . Es ſtehe durchaus noch nicht feſt , daß das Großflugzeug die Zukunft beherrſchen würde , es ſei auch ſehr leicht möglich , daß Geſchwaderflüge von kleineren Flugzeugtypen eine zweckmäßigere Linienführung des Luftverkehrs geſtatte . Die Städte Mainz und Wiesbaden müßten deshalb auf der Durchführung ihres Erben= heimer Projektes beſtehen . „ * Zu vorſtehender Notiz iſt zu bemerken , daß von irre= führenden Mitteilungen von Darmſtädter Blät= tern nicht die Rede ſein kann . Unrichtige Notizen fanden ſich lediglich in den Frankfurter Nachrichten und in einem Mainzer Blatt , worin geſagt war , daß die Darmſtädter Ver= handlungen wegen Errichtung eines Zentral = Flughafens an dem Widerſtand von Wiesbaden geſcheitert ſeien , während Darmſtadt , Frankfurt und auch Mainz dem Projekt ſeine Zuſtimmung er= teilt hätten . Das war in den darauf folgenden Notizen Darm= ſtädter Blätter dahin berichtigt worden , daß auch Mainz in dieſer Sache eine ablehnende Haltung eingenommen hatte . Im Aſchluß daran waren die Vorteile eines Zentral = Flughafens noch einmal ausführlich geſchildert , die ja vernünftigerweiſe von Nie= mandem werden in Abrede geſtellt werden können . Daß Mainz = Wiesbaden , nachdem das beſetzte Gebiet für den Flugverkehr freigegeben worden iſt , alsbald ihre Luftverkehrsintereſſen mit Energie in die Hand genommen haben , iſt ſelbſtverſtändlich und nur zu billigen , und man wird ſich erinnern , daß dieſe Be= trebungen insbeſondere von Darmſtadt aus ſchon vor Jahres= friſt aufs wärmſte unterſtützt worden ſind . Eine neue Situ= ation iſt erſt eingetreten , nachdem Frankfurt , dem der neue in nächſter Nachbarſchaft in Ausſicht ſtehende Flughafen natürlich unerwünſcht ſein mußte , bereit war , wegen eines zentralen Flughafens für die Städte Frankfurt , Mainz , Wiesbaden und Darmſtadt in Unterhandlungen einzutreten . Im Falle eines Zuſtandekommens eines folchen Flughafens erklärten ſowohl Darmſtadt und namentlich auch Frankfurt , auf ihren eigenen Flughafen verzichten zu wollen . Daß man unter dieſen Um= ſtänden in Mainz = Wiesbaden hartnäckig daran feſthielt , einen eigenen Flughafen zu errichten , war zweifellos ein Fehler , denn Frankfurt zieht ſich natürlich nunmehr zurück und Mainz = Wies= baden wird wenig Glück damit haben , ihm eine irgendwie fühlbare Konkurrenz zu machen . Nach unſeren Informationen erſcheint es ausgeſchloſſen , daß irgend eine internationale Linie Mainz = Wiesbaden berührt , und auch England , das bisher die Linie London - Köln — Frankfurt benutzen konnte , wird kaum Mittel für eine Sonderlinie von Köln nach Mainz = Wiesbaden bereitſtellen . Das Reich und Preußen werden ihrerſeits ebenſo wenig geneigt ſein , größere Mittel für den Flugplatz Erben= heim ” unter den heutigen ſchwierigen wirtſchaftlichen Verhält= niſſen aufzubringen . Die in vorſtehender Notiz gemachte Angabe über 6 — 10 Mill . Mark Koſten für den Groß = Flughafen hat ſchon deshalb abſolut keinen Wert , weil ſie einen Spielraum von 4 Millionen Mark läßt . Es wäre durchaus möglich , einen ein= fachen größeren Platz , ohne allzu großen Koſten und mit ein= fachen Behelfsbauten zu errichten und den Ausbau im Laufe der Jahre vorzunehmen . Ebenſo wäre durchaus möglich , die Herrichtung ſo zu beſchleunigen , daß er wenigſtens proviſoriſch ſchon in der nächſten Flugſaiſon im Sommer 1927 würde be= nutzt werden können . Es bleibt hiernach das unerfreuliche Ergebnis , daß die heſ= ſiſchen Städte durch ihre Uneinigkeit wieder einmal gegenüber Frankſurt den kürzeren gezogen haben . Hoffentlich iſt aber in dieſer Sache noch nicht das letzte Wort geſprochen . „ Si . 1 „ ! Aus den Parteien . — Deutſche Volkspartei , Darmſtadt . Der Sonderzug der am Sonntag , den 19 . September , die Teilnehmer unſeres Familien= ausfluges nach Auerbach bringt , fährt vom Darmſtädter Hauptbahnhof nachmittags punkt 2 Uhr ab . Von jedem Fahrtteilnehmer iſt eine Sonn= tagskarte 4 . Klaſſe nach Auerbach ſelbſt zu löſen . Der Sonderzug hält unterwegs nicht an . Am Auerbacher Bahnhof iſt dann Verſammlung der auch von anderen Richtungen eintreffenden Teilnehmern ; ſodann ge= meinſamer Marſch zum Auerbacher Schloß . Die Rückfahrt ab Auer= bach erfolgt abds . gegen 7 ½ Uhr ebenfalls mit Sonderzug , der , ohne unter= wegs anzuhalten , zum Darmſtädter Hauptbahnhof fährt . Es werden noch Anmeldungen zum Familienausflug bei der Geſchäftsſtelle der D . V . P . , Rheinſtraße 22 , Fernruf 1304 , entgegengenommen . — Deutſchnationaler Arbeiterbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Dienstag , den 21 . d . M . , abends 8 , 15 Uhr , findet im Gelben Saale bei „ Sitte‟ , Karlſtraße , eine Mitgliederverſammlung der Ortsgruppe der Dntl . V . = P . ſtatt . Sprechen werden : 1 . Her : D . Brehm über den Reichsparteitag zu Köln ; 2 . Frau Dr . Reinhart über die Frauentagungen des Parteitages ; 3 . Herr Abg . Kindt über die kommenden heſſiſchen Wahlen . — Den Mitgliedern des Dntl . A . = B . wird der Beſuch der Verſammlung zur Pflicht gemacht . Bundesab= zeichen ſind anzulegen . — Der Königin Lniſe Bund , Ortsgruppe Darm= zu ſeinen am Sonntag , den 10 . d . M . , in Frankfurt a . 94 . to LS - Jon dau 7 aut s eingclate Wr Hi . d die Leiteri des Fun" Kole , Per Pefuel dieſ - r Peeshättltannrrh 7 f . Seite 6 Samstag , den 18 . September 1926 Nummer 239 Aus Heſſen . * Zur Bürgermeiſierfrage in Eberſtadi ſchreibt man uns : Die Wahlperiode des Bürgermeiſters der Gemeinde Eberſtadt war im Sommer des Vorjahres abgelaufen . Die Neuwahl konnte bisher noch nicht ſtattfinden , da der damalige Gemeinderat in ſeiner Sitzung vom 4 . Juni 1925 eine Ortsſatzung beſchloſſen hatte , der die Anſtellung eines beſoldeten Bürgermeiſters zugrunde lag . Während der Offenlegungsfriſt wurden ſeitens des Hausbeſitzervereins , des Orts= gewerbevereins und des Bauernbundes ( Ortsgruppe Eberſtadt ) Ein= wendungen gegen die Ortsſatzung erhoben , denen ſich kurz darauf die zeitig wurde der mit 12 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen gefaßte diesbezügliche Beſchluß des Gemeinderats bei dem Kreisausſchuß ange= fochten . Die Einwendungen wurden mit der angeblichen finanziellen , ſtadt eine erhebende Feier , die den Gründern volle Genugtuung Mehrbelaſtung der Gemeinde , die man in der in der Satzung borge= ſehenen Aufſtiegsmöglichkeit des beſoldeten Bürgermeiſters in die Gruppe XI der Beſoldungsordnung und der Regelung der Ruhegehalts= deten Bürgermeiſters parteipolitiſcher Natur ſei und die Zuſammen= ſetzung des Gemeinderats nicht mehr der örtlichen Volksmeinung ent= ſpreche . Mit dem Inkrafttreten des Geſetzes über die Wahlen für Gemeinden und Gemeindeverbände ( Kreiſe und Provinzen ) vom 7 . Okt . 1925 , das in ſeinem Art . 91 beſtimmt , daß der beſoldete Bürgermeiſter wohnern durch den Gemeinderat in geheimer Abſtimmung nach den etwa 500 Vereine mit 15 000 Sängern zählen . Grundſätzen der Mehrheitswahl mit Stimmzetteln zu wählen iſt — im Gegenſatz zu dem Art , 88 der L , G . O . , wonach der beſoldete Bürger= meiſter durch die zur Gemeinderatswahl ſtimmberechtigten Gemeinde= angehörigen zu wählen war — führten die Gegner des beſoldeten Bür= germeiſters weiter den „ beabſichtigten Wahlrechtsraub ” als ſcharfe Waffe in den Kampf , und es darf nicht verhehlt werden , daß man gerade hier= mit weite Kreiſe als Gegner der vom Gemeinderat in dieſer Hinſicht verfolgten Politik gewann . So ſpielte denn die Bürgermeiſterfrage im kommenden Gemeinderatswahlkampfe den Brennpunkt der Wahlſchlacht , und alle anderen Fragen der Gemeindepolitik traten dadurch beſcheiden in den Hinterarund . Die Gemeinderatswahl wurde zur Bürgermeiſter= wahl in dem Sinne , daß ſich die Anhänger des beſoldeten Bürgermei= ſters und die Anhänger des Ghrenbürgermeiſters in zwei ſcharf getrenn= ten Wahllagern gegenüberſtanden . Der Kampf tobte und nahm am Vorabend der Gemeinderatswahl in der Erwartung auf ihr Ergebnis ſein unrühmliches Ende . Eine klare Entſcheidung brachte die Wahl aber nicht , denn von den 21 Sitzen , die zu vergeben waren , fielen je 9 den großen Parteien , nämlich den Sozialdemokraten und den wirt= ſchaftlichen Organiſationen , die ſich im Wahlkampf zu der „ Allge= meinen freien Wählervereinigung ” zuſammengeſchloſſen hatten , zu , während ſich in die reſtlichen 3 Sitze Demokraten , Zentrum und Kom= muniſten teilten . Die Wahl brachte aber eine ſtarke Verſchiebung der Sitze nach rechts — im alten , aus 18 Mitgliedern beſtehenden Gemein= dergt entfielen auf die Sozialdemokraten 10 , die Demokraten und die übrigen Parteien je 4 Sitze — , was zur Folge hatte , daß das Mini= ſterium ſich veranlaßt ſah , ſeine bereits erteilte Genehmigung der Ortsſatzung zurückzuziehen und eine nochmalige Abſtimmung über dieſe im neuen Gemeinderat anzuordnen . Der erwähnte Einſpruch gegen den Gemeinderatsbeſchluß vom 4 . Juni 1925 iſt durch Kreisausſchuß= urteil vom 9 . November 1925 als unzuläſſig abgewieſen worden . Bei der geſchilderten Zuſammenſetzung des neuen Gemeinderats und der vorher bekannten Einſtellung der Vertreter der Demokratiſchen und Kommuniſtiſchen Partei lag die Entſcheidung in der Bürgermeiſter= frage bei dem der Zentrumspartei angehörigen Mitglied des Gemeinde= rats . Der Gemeinderatsſitzung vom 14 . Januar 1936 war die mit größter Spannung erwartete Abſtimmung vorbehalten . Von 23 ab= gegebenen Stimmen — darunter die des Bürgermeiſters und Beigeord= neten — entſchieden ſich 12 für und 11 Stimmen gegen die Anſtellung eines beſoldeten Bürgermeiſters . Damit wäre die Angelegenheit erle= digt geweſen , wenn nicht dieſer Abſtimmung eine weitere am 25 . Januar 1926 gefolgt wäre , in der durch den Umfall des die entſcheidende Stimme abgebenden Gemeinderatsmitglieds ein genau umgekehrtes Abſtimmungsergebnis erzielt worden iſt . Nun lebte wieder der Ehren= bürgermeiſter . Aber auch dabei ſollte es noch nicht bleiben . Durch den im Juni erfolgten Rücktritt des umgefallenen Kandidaten nahm die Bürgermeiſterfrage nochmals eine Wendung , da das als Erſatz ein= tretende Gemeinderatsmitglied bei der beantragten und in der Sitzung vom 16 . Auguſt 1926 durchgeführten erneuten Abſtimmung für den be= ſoldeten Bürgermeiſter ſtimmte . Damit war für dieſen wieder eine Mehrheit vorhanden . Nun iſt der Streit um den beſoldeten Bürger= meiſter von neuem entfacht , genau wie im vorigen Jahre iſt der be= treffende Gemeinderatsbeſchluß wieder angefochten , ſind gegen die noch= mals offengelegte Ortsſatzung Einwendungen erhoben worden . So läßt ſich bei dieſer Sachlage heute noch nicht überſehen , wann die Bürgermeiſterfrage für unſere Gemeinde einmal zu einem Ab= ſchluß gebracht werden wird . Dies umſoweniger , als die Gegner des beſoldeten Bürgermeiſters den Kampf bis zum äußerſten erſchöpfen werden . Allerdings beſteht nach dem ganzen bisherigen Verlauf und Stand der Sache wenig Ausſicht auf Erfolg des Kampfes , da die ver= faſſungsmäßigen Rechte des Gemeinderats auch in dem kommenden Vewwaltungsſtreitverfahren nicht angetaſtet werden dürften , zudem neue Tatſachen in dem Einſpruche nicht vorgebracht ſind . Eine andere Frage iſt die , welche Stellung die maßgebenden Inſtanzen zu den von den Gegnern des beſoldeten Bürgermeiſters geſammelten Unterſchrif= ten einnehmen werden , die für die Beibehaltung des Ehrenbürgermei= ſters abgegeben wurden . Wie verlautbart , ſollen es 2800 Unterſchrif= ten ſein , was bei einer Geſamtzahl von etwa 5200 Stimmberechtigten in der Gemeinde mehr als die Hälfte bedeuten würde . Wenn dieſe 2800 Unterſchniften auch nicht ohne weiteres als Aus= druck des Willens der Bevölkerung angeſehen werden können , weil noch zu prüfen wäre , inwieweit dieſe gültig und als von wirklich ſtimmberechtigten Gemeindeangehörigen abgegeben anzuſehen ſind , ſo wirft ſich doch die Frage auf , ob der Wille der Bevölkerung nicht durch eine regelrechte Wahl ſähnlich dem Volkzentſcheid ) feſtzuſtellen wäre . Das würde zu einer Löſung der Angelegenheit führen , mit der ſich auch die Anhänger des beſoldeten Bürgermeiſters abfinden könnten , ohne daß ihrem Preſtige Abbruch getan iſt . Natürlich müßte der bei der Wahl zum Ausdruck kommende Wille , der Bevölkerung bindend ſein für alle Parteien . Eine ſolche Löſung hätte auch den Vorteil der Abkürzung des Verfahvens , was ſo nicht der Fall iſt , und ſchon über ein Jahr zum Schaden der Gemeinde ſo ſehr mangelt . Griesheim , 15 . Sept . Die Vorarbeiten zu der bevorſtehenden Gartenbau = Ausſtellung am 28 . ds . Mts , ſind in der geſtern abend ſtattgefundenen gemeinſamen Sitzung von Ausſtellungskommiſſion und Ehrenausſchuß zum Abſchluß gelangt . Die eingelaufenen Anmel= bungen geben Zeugnis von dem großen Intereſſe , das man der Aus= ſtellung entgegenbringt . Der Zuſmamenſchluß zwiſchen dem alten Obſt = und Gartenbauperein und der Gartenbeſitzervereimngung hat hier ſehr Sache und der Zurückſtellung eigener Intereſſen gegenüber dem fördernd gewirkt . Die Ausſtellung wird , mehrere Abteilungen um= faſſen : Garten = und Felderzeugniſſe , Obſt , Obſt = und Gemüſekonſerven , Garten = und Feldgeräte . Eine beſondere Abteilung werden die beiden älteſten Schulklaſſen ausfüllen . Die Knaben ſtellen ihre im Frühjahr zur Aufzucht geſtellten empfehlenswerten Tomaten zur Prämiierung und die Mädchen ihre zugeſtellten Blumenſtöcke . , Auch die hieſigen Gärtner haben ihre volle Mitarbeit zugeſagt und werden die Aufmerkſamkeit der Beſucher in einer beſonderen Abteilung auf ſich lenken . Die Abteilung bringt Dekorationsarbeiten , Bindereien , Schnitt= blumen und Topfpflanzen . Mit der Ausſtellung iſt auch eine größere Verloſung verbunden , die am Ausſtellungstage ſtattfindet und recht be= achtenswerte Gewinne aufweiſt . Der Preis der Loſe , die in allen hie= fettes Schwein , die übrigen Preiſe , ſind im Schaufenſter des Herrn Schloſſermeiſters Karl Hofmann ausgeſtellt . Niemand ſollte verſäumen , der Glücksgöttin die Hand zu reichen . Beerfurth , Spreng , Erbach nach Michelſtadt führt . In Erbach werden das Schloß und die Elfenbeinſchnitzerſchule beſichtigt . Abmarſch vorm . findet kommenden Sonntag auf dem hinter der Schloßſtraße gelegenen ſtatt , zu der alle Mannſchaften zu erſcheinen haben . neuen Turnplatz ſtatt . Der Beginn iſt auf 8 Uhr vormmitags feſt = Rhein ” , Karten zu 120 Mk . , 1 — Mk . und 80 Pfg . im Vorverkauf bei Friſeur Alfons OReilly . mer Karl Simon , Alfred Böſchen , Karl Steinmann die Prüfung beſte= wer , jeder Schwimmer ein Retter , Zum erſten Bundesfeſt des Heſſiſchen Sängerbundes in Mainz vom 18 . bis 20 . September . gebung heſſiſchen Volksgeſanges zu veranſtalten , um zum erſten Weiner , ein großes Verdienſt um das Zuſtandekommen der Vereinigung Mal von der Wirkſamkeit des erſt ſeit zwei Jahren beſtehenden Weiner das Wort zu längeren Ausführungen . Er erklärte , daß er bei Eberſtädter Induſtriellen und Gewerbetreibenden anſchloſſen . Gleich = Heſſiſchen Sängerbundes der breiteſten Oeffentlichkeit Rechen = ſeiner Tätigkeit an anderen höheren Schulen die Erfahrung gemacht habe = Bundes am 26 . Oktober 1924 im Städtiſchen Saalbau zu Darm = Wert ſein könnten , wenn ſie ſich zuſammenſchlöſſen , und die Intereſſen für ihre mühevolle Vorarbeit gab , ſo werden ſie nun ihr Werk und Hinterbliebenenverſorgung erblickte , begründet . Weiter wurde in Jahren kaum für möglich gehalten hätte . Schwere orgäniſt = Fahrhundertfeier abgehalten werden können ( die Anſtalt wurde 188 als dem Einſpruch angeführt , daß der Grund der Anſtellung eines beſol = toriſche Arbeit hatte geleiſtet werden müſſen , um zu dieſem „ Höhere Lehranſtalt ” gegründet und 1834 zur Neglſchule erhoben ) , aber Ziele zu gelangen , und noch iſt noch nicht das Letzte getan , da eine junge Organiſation lernen muß , aber eines ſteht heute ſchon ( Berufsbürgermeiſter ) in Landgemeinden mit mehr als 200 Ein = mit größter Herzlichkeit begrüßt . Wie könnte er ſonſt heute ſchon ſich beſonders Herr Kammerdirektor Müller , Herr Fabrikant Heinrich verſäumt wurde , die breiteſte Oeffentlichkeit auf die wichtigen gerade ſchönen Schulgebäudes verwendet werden . = Außerdem wurden volksbildneriſchen und kulturellen Aufgaben des Männerge = Preſſe zur Selbſtverſtändlichkeit werden zu laſſen , daß die Ge= ſingende und wertvollſtes Kunſtgut hütende Organiſation ebenſo viel für die innere und geiſtige Geſundung unſeres Bolkes be= deuten , wie die Turn = und Sportvereine für die körperliche Er = Entſtehen der Vereimigung ausgeſprochen hatte , wurde die erſte Jahres= tüchtigung . Jetzt müſſen Staat , Städte und Bildungsorgani= ſationen in der Erkenntnis des Bildungswertes des Deutſchen Liedes ſich ihrer Pflicht im vollſten Maße bewußt werden , daß Knu dieſen Beſtrebungen ihre Unterſtützung nicht wie ein Gnaden = ſammengefunden geſchenk , ſondern in tätiger Mitarbeit gewährt werden muß , daß hier eine kulturelle Macht vorhanden iſt , an der man nicht acht= los oder gleichgültig vorübergehen kann . Denn die Not war es , die bei dem Zuſammenſchluß auf= rüttelnd mitwirkte . Die Not der Vereine , deren Leben während bund deutſcher Kriegsgräberfürſorge berichtet , können durch ſeine Ver= des Krieges dahinſiechte , weil die meiſten Mitglieder im Felde war , die nach dem Krieg die ſchweren finanziellen Nöte der In= für Sport und nichts als Sport manche Jahre hindurch weniger jungen Nachwuchs erhielten . Die Not der deutſchen Kultur überhaupt , die in einem Zeitalter der Bedrückung durch die Siegerſtaaten des Weltkrieges in ſtetem Wachſen war , die auch Erbach teilt mit , daß die Kriegsbeſchädigten und Kriegshinterbliebenen . bei fortſchreitenden techniſchen Errungenſchaften ſich in vielen Kreiſen durch kraſſen Materialismus , Geldgier und Intereſſe= loſigkeit für geiſtige Güter kund tat . Nur durch die Kraft , die der Zuſammenſchluß gibt , konnte dieſen Mächten entgegenge= arbeitet werden , und der Erfolg iſt ſchon nach ſo kurzer Zeit in jeder Beziehung fühlbar . Der Staat hat ſich ſchon lebhaft für die Ausbildung = und Weiterbildung der Chorleiter eingeſetzt , von ihm und den Städten wurden Steuererleichterungen für künſtleriſch wertvolle Veranſtaltungen gewährt , die Allgemein= heit intereſſiert ſich für den Männergeſang in weit größerem Umfang , als dies vor dem Kriege der Fall war . Vieles aber Verſügung geſtellt . bleibt noch zu leiſten , und es iſt zu hoffen , daß das Mainzer Bundesfeſt noch weiter dazu hilft , die Organiſation zu feſtigen , ſie auszubauen und ihr Freunde und Förderer auch unter den nicht Singenden zu erwerben . Ein großer , weit nach außen hin wirkender Erfolg des jungen Bundes war ſeine Aufnahme in den großen deutſchen Sängerbund , denn ſo bedeutend war bei der Aufnahme ſchon die Zahl der heſſiſchen organiſierten Vereine , daß der Heſſiſche Bund in der Großorganiſation 6 Stimmen erhielt und einen eigenen Kreis für ſich beanſpruchen durfte . Er iſt jetzt der XII . Kreis des Deutſchen Sängerbundes . Mit größter Genugtuung dürfen heute die Männer auf ihre ſegensreiche Tätigkeit zurück= blicken , die ſeit Jahren in angeſtrengter Tätigkeit ſich für die Sache des Zuſammenſchluſſes eingeſetzt haben , und die trotz mancher Widerſtände und Schwierigkeiten den Bund zu ſeiner jetzigen Blüte gebracht haben . Hier ſei in erſter Linie genannt der erſte Bundesvorſitzende . Herr Oberregierungsrat Dr . Sie= gert , der ſchon vor dem Kriege als Vorſitzender des größten Teilbundes , des Odenwald = Sängerbundes mit anderen heſſiſchen Bünden wegen des Zuſammenſchluſſes Fühlung genommen hatte , deſſen durch den Krieg unterbrochenen Bemühungen nun den Erfolg brachten , und ſein langfähriger Mitarbeiter , der jetzige Bundesſchatzmeiſter Herr Wilhelm Bitter , der als da= maliger Vorſitzender der Darmſtädter Sängervereinigung nach gleichen Zielen ſtrebte . ganiſation und den Anſchluß an einen mächtigen Bund ge= funden , wie es die Hefſiſchen Arbeiter = Geſangvereine ſchon längſt Heims ſind herzlichſt eingeladen . hatten . Nun gilt es , in friedlichem Wettbewerb mit dieſen um die Palme zu ringen . Arbeit für die Kunſt und für das Volks= ganze muß auf beiden Seiten die Loſung ſein . in der Gemeinde würde Ruhe und Frieden einkehven , woran es nun die ſich an ſeine Veranſtaltung knüpfen , möge es eine weithin wird der Verein am Samstag abend im Stadtgarten einen Kommers und nachhaltige Kundgebung ſein für deutſches Lied , Volks= geſang , deutſche Art und deutſches Weſen . Mögen die Teil = boote im Main , und den Schluß macht in den Abendſtunden ein Ball . nehmer des Feſtes bei aller Freuden = und Feſtesſtimmung ſich des Ernſtes ihrer Aufgabe bewußt ſein , und mögen ſie das , was ihnen ſo wichtig und wertvoll iſt , mit einer Würde und Selbſt= achtung vertreten , die auch den Fremden , die das deutſche Land noch beſetzt halten . Achtung und Anerkennung abnötigt . Möge großen allgemeinen Ziel zugleich ein glückverheißendes Zeichen Bäckern , tagte hier unter dem Vorſitze des Landesobmanns Weber= ſein für die Zukunft unſeres deutſchen Volkes und unſerer deut = Darmſtadt . Es wurden dabei wichtige Tagesfragen für das Bäcker= ſchen Kultur . Wir grüßen die Sänger mit den Worten des deutſchen Sängergrußes : Grüß Gott mit hellem Klang , Heil deutſchem Wort und Sang ! F . N . tal . Am Sonntag veranſtaltet der hieſige Odenwaldklub eine Wande = Großbetrieben ſeit 16 Jahren immer mehr Eingang . Als Vorzüge er= ſigen Geſchäften zu haben ſind , beträgt 50 Pfennig . Erſter Preis iſt ein rung nach Oppenheim . Morgens 459 Uhr wird mit Sonntagsfahrkarte , wähnte der Redner ; größte Reinlichkeit , keine Schlacke , keine Aſche , kei= au - Schuſterswörth nach Oppenheim gewandert , Beſichtigung der nung , Gefahrloſigkeit ; abends wird eingeſchaltet und morgenz beginnt Katharinenkirche . Landskrone geben dem Aufenthalt in dem berühmten das Backen . Es gibt Oefen mit einer Backleiſtung von 5 — 24 Zentner H . Eberſtadt , 17 . Sept . Der Turnverein 1876 e , V . unternimmt Kuhlmannſchen Gaſthaus eine angenehme Unterbrechung . Ein Motor = Brot . Das Problem des elektriſchen Backofens iſt hinſichtlich Konſtruk= am Sonntag ſeine 9 . Wanderung , die über Nieder = Ramſtadt , Kirch = boot bringt in 13 ſtündiger Fahrt die Wanderer nach Erfelden zurück , tion und guter Backfähigkeit gelöſt . So ſtehen elettriſch geheizte Back = 5 Uhr ab Schweizerhaus . — Das Abturnen der Turngeſellſchaft e V . tags 2 Uhr , findet eine Uebung der Freiwilligen = und Pflichtfeuerwehr Ausnützung der dem Ofen zugeführten Wärmeenergien iſt bei elektriſcher geſetzt — Die heſſiſche Operettenbühne Darmſtadt gibt am Sonntag , 19 . Sept . findet vormittags ½ 11 Uhr durch Schwimmer aus Darm = ſich für Herſtellung aller Gebäcke verwenden . Die Beheizung des Ofeus den 2 . September , abends 8 Uhr , im Saale des Gaſthauſes „ Zum ſtadt die Vorführung des Schulſchwimmunterrichts ſtatt . Nachmittags und die Arbeit am Ofen iſt gefahrlos . Anſchließend an den Vortrag Schwanen ” ein einmaliges Gaſtſpiel . Zur Aufführung gelangt die 2 Uhr „ Abſchwimmen ” mit kleinem Wettſchwimmen , Waſſerballſpiel zeigte der Redner zahlreiche erläuternde Lichtbilder . Oberbäcker Löber = Koſtümoperette von Lauermann und Malburg : „ Das Mädel vom und Rettungsſchwimmen . Inhaber von Jahres = und Monatskarten Gießen ſprach den Dank der Verſammlung aus . haben freien Zutritt . Wer an dem Wettſchwimmen teilnehmen will , muß ſich bis ſpäteſtens Sonntag vormittag 10 Uhr bei dem Vorſtande einer ſehr ſtarken Straßenbiegung ein junger Radfahver aus Flen = — Gberſtadt , 16 . Sebt . Schwimmer = Erfolge , Bei dem melden . — Am Samstag , den 18 . Sept , abends 8 ½ 4 Uhr findet unter ſungen mit einem Auto zuſammen . Der Radfahrer blieb bewußt = Kurſus der Deutſchen Lebensrettungsgeſellſchaft , welcher unter der Lei = Leitung des Herrn Bruno Joachim , Konzert = und Opernſänger aus los liegen und der hinzugekommene Arzt verbrachte den Verunglick= tung des Lehrers Schneider hier ſtattgefunden hat , konnten die Schwim = Darmſtadt , ein Geſangskonzert unter Mitwirkung von 4 Damen und ten im Auto nach Hauſe . Das Auto war durch ſchnelles Ausbiegen hen und wird dieſen das Abzeichen und die Plakette der Deutſchen Maria von Weber , Loewe , Humperdink Hellmut und Lortzing zum ſchaden erlitten . Das Unglück ſoll dadurch entſtanden ſein , daß das Lebensrettungsgeſellſchaft verliehen werden . Jeder Deutſche ein Schwim = Vortrag . Auch wird ein angehender Künſtler aus dem benachbarten Auto zu raſch gefahren ſei und in der Biegung die rechte Straßen = Richen mitwirken . Bime ſchüler . Die erſte Genenalverſammſung der Vereinigung ehemaliger Realſchüler fand am 12 . 08 . Mts . unter großer Beteiligung im Gaſt= haus „ Zum Altdeutſchen Haus ” ſtatt . Der 1 . Vorſitzende , Herr Kammer= direktor Müller = Schönberg , begrüßte die zahlreich Erſchienenen und legte die Ziele der Vereinigung dar . Dieſe ſoll vor allem einen ideellen Wert haben dadunch , daß ſie die Treue und Anhänglichkeit an die alte Schule und das alte Heimatſtädtchen pflegt , und dann auch einen mate = Ein herzliches Willkommen den Tauſenden von riellen Wert , durch plammäßige Vorbereitung der in 7 ½ Jahren ſtatt = Sängern , die in dieſen Tagen ſich im goldenen Mainz zuſam = findenden Jahrhundertfeier . Der Redner wies weiter dapauf hin , daß menfinden , um zum erſten Mal eine große bedeutſame Kund = ſich beſonders der jetzige Leiter der Anſtalt . Herr Oberſtdiendirektor erworben hat . Nach dem Vorſitzenden ergriff Herr Oberſtudiendirektor ſchaft abzulegen . War ſchon die Gründungsverſammlung des daß die ehemaligen Schüler für das Gedeihen der Anſtalt von großem ihrer Schule vertreten hülfen . Weiterhin ſchilderte er die Ent= wicklung der Michelſtädter Realſchule ( ietzt Ober = Realſchule ) , die eng ſchon in einer Kraftentfaltung enblicken , wie man ſie vor zwei , mit der wirtſchaftlichen und kulturellen Entwicklung Deutſchlands und beſonders Heſſens zuſammenhängt . Eigentlich hätte 1923 ſchon die mit Rückſicht auf die Not der Zeit habe man damals davon abgeſehen . Die Verſammlung zollte den vortrefflichen Ausführungen reichen Beifall . unumſtößlich feſt : überall wurde die Notwendigkeit des Zu = Alsdann wurde beſchloſſen , alle zwei Jahre eine Zuſammenkunſt der ſammenſchluſſes aufs deutlichſte erkannt und der neue Bund ehemaligen Realſchüler zu veranſtalten . Nach einer Ausſprache , an der Arzt und Herr Poſtdirektor Bär beteiligten , wurde beſchloſſen , der Real= ſchule einen namhaften Betrag aus den Mitteln der Vereinigung zu = Nun gilt es vor allem , was bei uns in Heſſen lange Zeit zuwenden . Dieſer Betrag ſoll in erſter Linie zur Ausſtattung des nicht die Mitglieder des Lehrkörpers als Mitglieder der Vereinigung auf= fangs hinzuweiſen , und ihr nicht ohne die wertvolle Hilfe der genommen . Die Wahl des zukünftigen Vorſtandes hatte ſolgendes Er= gebnis : Herr Kammerdirektor Müller Schönberg 1 . Vorſitzender , Herr Fabrikant Heinrich Arzt = Michelſtadt 2 . Vorſitzender und Herr Studienrat ſangvereine als eine aus dem Volk entſtandene , für das Voll Bert = Michelſtadt Schriſtführer . Nachdem noch Herr Fabrikant Arzt unter dem Beifall der Verſammlung den Herren Kammerdirektor Müller und Oberſtudiendiretor Weiner den Dank für ihre Bemühungen um das verſammlung geſchloſſen . Vorher hatten ſich die aus allen Gegenden zablreich eingetroffenen ehemaligen Realſchüler , bei dem Mitglied W . im „ Altdeutſchen Hof ” zu einem gemeinſamen Mittageſſen zu = * Erbach i . O . , 14 . Sebt . Der Zentralverband der Angeſtellten hielt ſeine diesjährige Jugendkonferenz in der hieſigen Feſthalle ab . Die Verſammlung war von auswärts ſehr gut beſucht und wurde durch die Mitwirkung der Erbacher Arbeiter = Geſang = und Sportvereine , ſowie durch diefenige der Orcheſtervereinigung verſchönt . — Wie der Volks= mittlung auf Allerſeelen und am Totenſonntag auf verſchiedenen Krie= gerfriedhöfen im Ausland an den Einzelgräbern Kränze niedergelegt ſtanden und dadurch eine regelmäßige Vereinstätigkeit unmöglich werden . Anträge auf Schmückung von Einzelgräbern , an Allerſelen müſſen bis 7 . Oktober , ſolche für Totenſonntag bis B . Oktober geſtellt flation durchmachen mußten , und die durch einſeitige Propaganda ſein . Anträge ſind an die Lehrer in den einzelnen Gemeinden zu lei= ten , die dieſelben weiterreichen . Außerdem erteilen Auskunft und neh= men Anträge entgegen die Herren Kreisſchulrat Gerbig Erbach und Lehrer Ohl zu Stockheim . — Die Bezirksfürſorgeſtelle beim Kreisamt die Zuſatzrente beziehen , auch in dieſem Jahre wieder einen Vorſchuß zur Beſchaffung des Winterbedarfs erhalten . Die Anträge ſind durch die Gemeindekaſſen bei Auszahlung der Septemberzuſatzrente zu ſtellen , Der Vorſchußbetrag , der höchſtens die Höhe einer monatlichen Zuſatz= rente betragen darf , muß bis ſpäteſtens Ende März 1926 wieder getilgt ſein . — Die Schreiner = Pflicht = Innung für den Kreis Erbach hat den Termin für die Anmeldung zur diesjährigen Geſellenprüfung auf den 20 . September d . J . feſtgeſetzt . Anmeldung hat unter Beifügung der Prüfungsgebühr von 7 RM . an den Prüfungsmeiſter Friedrich Echſtein = Michelſtadt zu erfolgen . — Die Freiwv , Sanitätskolonne Erbach nahm vorgeſtern an dem Kolonnentag in Bensheim teil . Zur Beförderung hatte Seine Erlaucht Graf Konrad zu Erbach einen Laſtwagen zur Hirſchhorn , 17 . Sept . Waſſerſtand des Neckars . Am 16 . September : 0 , 65 Meter ; am 17 . September : 0 , 61 Meter . * Von der Bergſtraße , 17 . Sept . Sonderbare Entführung eines 15 jährigen Mädchens . Ein unbekannter Motorrad= fahrer , der im Schulhofe zu Weinheim einem Invaliden ſein Rad zur Verwahrung gegeben hatte , bat bei Abholung des Rades um die Er= laubnis , die 15 jährige Tochter einmal auf ſeinem Rad im Schulhofe herumfahren zu dürfen . Als das ahnungsloſe Mädchen aufgeſtiegen war , ging es in raſcher Fahrt aus dem Schulhofe hinaus , und der Rad= fahrer kam nicht wieder zurück . Er fuhr durch das Birkenauer Tal in ſchnellem Tempo in der Richtung nach Fürth . Als er aber dieſen Ort paſſierte , ſchlug das Mädchen Alarm , da ihm die Fahrt doch un= heimlich vorkam . Der Motorradfahrer fand ſich deswegen verau= laßt , das Mädchen abzuſetzen und davon zu fahren . Der unfreiwillige Paſſagier ging dann zu Fuß nach Weinheim zurück und kam des nachts um 11 Uhr zu den beängſtigten Eltern . Die Perſonalien des Motorradfahrers konnten bis jetzt noch nicht feſtgeſtellt werden . Die Polizei fahndet eifrigſt nach dem Entführer . * Heppenheim a . d . B . , 17 . Sept . Weinbergſchluß . Nächſte Woche wird in hieſiger Gemarkung der Weinbergſchluß eintreten . Für Kinder ohne Begleitung der Eltern , Spaziergänger und ſolche Perſonen , die keinen Grundbeſitz im Weinbergsgelände beſitzen , iſt das Betreten von Wegen im Weimbergsgelände ſchon jetzt verboten . * Hähnlein , 16 . Sept . Das Knabenerziehungsheim Hähnlein feiert am 19 . September Id . J 3 , ſein 75 jähriges Beſtehen . Aus die= ſem Anlaß findet um ½ 2 Uhr in der Kirche zu Hähnlein ein Feſtgottes= dienſt ſtatt , für welchen Herr Prälat D . Dr . Diehl die Predigt über= nommen hat . Nach dem Gottesdienſt Vereinigung in den Anſtalts = Endlich haben ſo die heſſiſchen Männerchöre eine feſte Or = räumen zur Nachfeier , wobei Anſprachen gehalten und die Knaben durch Spiel und Gefang ſich betätigen werden . Alle Freunde und Gönner des * Biblis , 17 . Sept . Der 21 jährige Schuhmacher H . K . trat in einen roſtigen Nagel und zwar dermaßen , daß er beim Fortgehen das Brett , worin der Nagel ſtak , mitſchleifte . * Offenbach , 17 . Sept . Der hieſige Ruderverein „ Hellas ” feiert Möge das Mainzer Feſt die hohen Erwartungen erfüllen , am kommenden Sonntag ſein Bjähriges Beſtehen . Aus dieſem Anlaß veranſtalten . Sonntags erfolgt eine feſtliche Auffahrt ſeiner Ruder = Der Verein verlegte vor einigen Jahren ſein Bootshaus von der Bürgeler Grenze , wo es immer Hochwaſſer ausgeſetzt war , nach der hochwaſſerfreien Hafenhalbinſel zwiſchen Hafen und Main , und gab damit anderen Vereinen Anregung , ihr Heim ebenfalls auf dieſe Halbinſel zu verlegen . Sie dient nunmehr faſt ganz dem Sport , während ſich noch vor einigen Jahren die Bewohner des nördlichen die Einigkeit der Sänger , der Geiſt der Unterordnung unter die Stadtteils in den Abendſtunden des Sommers auf ihr ergingen . Gießen , 16 . Sept . Eine große Verſammlung von gewerbe behandelt . Anſchließend fand auf der Bühne des Volksſaales ein Lichtbildervortrag durch Regierungsbaumeiſter Oelkrug ſtatt , der das Thema „ Elektriſche Backöfen ” behandelte . Redner ſprach als Vertreter der weltbekannten Firma Werner u . Pfleiderer aus Kannſtatt = Stuttgart und wies darauf hin , daß die elektriſchen Backöfen bereits in großer Zahl eingeführt ſeien . Der ſpringende Punkt ſei die Betriebskoſtenfrage , doch ſei bei einer ſteigenden Stromerzeugung zu erwarten , daß die Elektrizität billiger abgegeben werden könne . Der elektriſche Backofen * Ober = Ramſtadt , 18 . Sept . Odenwaldklub , Sektion Modau = habe große Vorzüge und deshalb fände er auf Schiffen , in Anſtalten und nach Goddelau gefahren und über Erfelden — Schwedenſäule — Knoblochs = nen Ruß , keimen Kamin , weder Holz = noch Kohlenlager , einfache Bedie = OberRamſtadt , 17 . Setzt . Sonntag , den 19 . d . Mts nachmit = öſen in den Albenländern , in Hamburg und auf Ozeanſchiffen . Die Heizung eine faſt reſtloſe , alſo iſt die elektriſche Heizung die denkbar wirtſchaftlichſte . Man hat eine genaue Ueberwachung des Stromver = * Groß = Umſtadt , 17 . Sept . Wettſchwimmen . Sonntag , den brauchs , eine bequeme Ueberſicht über den Backbetrieb ; der Ofen läßt * Grünberg , 17 . Sebt . Geſtern nachmittag ſtieß bei Grünbera , in Hernen aus Darmſtadt ſtatt . Es kommen Kompoſitionen von Karl in den Graben gefahren und hat hierdurch bedeutenden Material= ſeite nicht genügend benutzt habe . Nummer 259 Nachrichten des Standesamts Darmſtadt . — Geſtorbene . Am 3 . September : Wolf , Marie , Privatia , 38 Jahre , ledig , Liebigſtraße 24 . — Am 2 . September : Schmidt , Ludwig Wil= helw , 4 Monate , Ludwigshöhſtraße 9 ; Welter , Eleonore Philippine , Monate , Sprendlingen i . Rheinheſſen , hier , Heinheimerſtraße 21 . — Am 3 . September : Tenner , Karoline , geb . Sartorius , 65 Jahre , Hein= richſtraße 29 . — Am 4 . September : Kritzler , Wilhelmine , geb . Jung= haus , 78 Jahre , Martinsſtraße 46 ; Jungblut , Eliſabethe , Fabrikarbei= terin , 25 Jahre , ledig , Pfungſtadt , hier , Stadtkrankenhaus . — Am 5 September : Mörler , Margarete , geb . Heil , 72 Jahre , Pfungſtadt , hier , Stadtkrankenhaus . — Am 6 . September : Aßmuth , Georg , Tag= löhner , 44 Jahre , Weinbergſtraße 5 ; Joſt , Margarete , geb . Ackermann , 67 Jahre , Jugenheim , Kreis Bensheim , Stadtkrankenhaus . Am 8 . September : Schulze , Clemens , Ingenienr , 45 Jahve , Berthelsdorf bei Herrnhut in Sachſen , hier , Heidelbergerſtraße 74 : Wolff , Katharina Dorothea , geb . Fertig , 79 Jahre , Mauerſtraße 16 ; Pitzer , Adam , Loko= motivführer i . R . , 57 Jchre , Riegerplatz 13 ; Darmſtädter , Adam , Tag= löhner , 56 Jahre , Pfungſtadt , hier , Stadtkrankenhaus . — Am 9 . Sep= tember : Hofmann , Philipp , 5 Monate , Neu = Iſenburg , hier , Rundeturm= ſtraße — Am 8 . September : Schott , Friederike , geb . Kneiſel , 69 Jahre , Darmſ . traße 31 ; Gorr , Johannes Anton , Fabrikarbeiter 41 Jahre Ger= vinusſtr . 39 . — Am 10 . Sept . : Schäfer , Emilie , geb . Ihrig , 45 Jahre , Beerfelden , hier , Eliſabethenſtift ; Zimmermann , Eliſabeth , Hausange= ſtellte , 53 Jahre , ledig . Heinrichſtraße 54 ; Sartorius , Marie Luiſe Wil= helmine , geb . Schmidt . 44 J . , Heinrichſtr . 160 . — Am 9 . Sept . : Har= niſchfeger , Bernhard , Kaufmann , 20 Jahre , ledig , Groß = Zimmern , hier , Eliſabethenſtift ; Knieweſſer , Auguſte Eliſabethe , 6 Monate , Nieder = Ramſtädterſtraße 28 , hier , Stadtkrankenhaus . — Am 11 . September : Horſt , Heinrich , Polizeiwachtmeiſter , 61 Jahre , Wienerſtraße 47 . — Am September : Schmidt . Adolf Ludwig , Kaufmann , Kiesſtraße 120 . — Im 4 . September : Rebenich , Heinrich , Lokomotivheizer , 3 . Jahre , Michgelisſtraße 18 . — Am 12 . September : Preuſchen , Bertha , Jahre , ledig , Dieburgerſtraße 5 ; Plank , Anna , Eva , geb . Krämer , 7 Jahre , Landwehrſtraße 43 . — Am 13 . September : Ewald , Johann Konrad , Fabrikarbeiter , 35 Jahre , Erfelden , hier , Stadtkrankenhaus ; Litzinger , Anna Ma a , 1 Jahr , Döngesborngaſſe 4 ; Dahmer , Rudolf , 3 Monate , Gutenber 53 . — Am 14 . September : Ruhmann , Hildegard , 1 Jahr . Große Kaplaneigaſſe 37 ; Keller , Chriſtine , geb . Maul , 35 Jahre , Ober = Modau , hier , Lagerhausſtraße 24 . — Am 15 . September : Bohm , Georg Hans , 1 Jahr , Jugenheim , Kreis Bensheim , hier Sradtkranken= haus ; Baumgärtner , Kaſpar Joſef , Bürodiener , 60 Jahre , Schwanen= ſtraße 79 . — Am 14 . September : Lang , Karl Georg Wilhelm , Oberſt= leutnant a . D . , 76 Jahre , Heinrichſtraße 145 . — Am 15 . September : Kohlmann , Alfred , 3 Monate , Große Kaplaneigaſſe 13 . Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 16 . Sonntag nach Trinitatis , den 19 . September 1926 , Stadtkirche : Samstag , den 18 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Andacht . Sonntag , den 19 . September , vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Markusgemeinde . Pfarrer Vogel . ( Schluß ) — Um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt mit Feier des heil . Abendmahls . ( Kollekte für die evang . Gemeinden in Oeſterreich . ) Pfarrer Kleberger — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Entlaſſung der Kon= firmanden . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang : Nordtüre . Stadtkapelle : Vorm . 8 ½ Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Zimmer= mann . — Um 10 Uhr : Hauptyottesdienſt . Pfarrer Heß . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Vogel Schloßkirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heil . Abendmahls . Pfarrer Zimmermann . — Um 11 ½ Uhr : Kinder= gottesdienſt Pfarrer Zimmermann . Walderholungsſtätte beim Beſſunger Forſthaus : Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wagner . Amtshandlungenan Auswärtigen : Pfarrer Beringer . Krankenpflege durch Diakonen : 1 . Hauptſtation : Forſtmeiſterſtr . 9 , Fernſprecher 2883 ; 2 . Nebenſtation ; Mauerſtraße 5 ( in der Kinder= ſchule der Martinsgemeinde ) . Martinskirche : Vorm . 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für den Oſtbezirk Samstag , den 18 . Sepfember 1926 Seite 7 in der Kirche . Pfarrer Beringer . — Um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Grein . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſt= bezirk . Pfarraſſiſtent Weinberger . Johanneskirche : Vormittags 9 Uhr : Schluß der Chriſtenlehre des Südbezirks . — Um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt , Pfarrer Goethe . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt , Pfarraſſiſtent Schäfer . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . — Abends 8 ½ Uhr : Vereinsabend der Jugend= vereinigung . — Montag , den 20 . Sept . , abends 8 Uhr : Vereinsabend der Mädchenvereinigung . — Dienstag , den 21 . Sept . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein . Pauluskirche : Vorm . 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für beide Gruppen . Pfarrer Rückert . — Um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Rückert . — Sonn= tag , abends 8 Uhr : Vereinsabend der Jugendvereinigung . — Montag , abends 8 Uhr : Vereinsabend des Jugendbundes und Nähabend für Frauen und Mädchen . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , abds . 8 Uhr : Bibelbeſprechabend für Aelt . aus beiden Jugend= vereinen . — Samstag , abends 8 Uhr : Turnen der Jugendvereinigung . Die Pauluskirche iſt tagsüber zu ſtiller Andacht geöffnet . Stiftskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Beringer . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Donnerstag , den 23 . Sept . , abends 8 Uhr : Betſtunde . — Evang , Sonntagsver= ein : Sonntag : Vereinsſtunden von 4 — 7 Uhr . Evangel , Kirche zu Eberſtadt : Sonntag , den 19 Sept . , vorm . 8 ¾ Uhr : Chriſtenlehre der Mädchen . — Um 9 ½ Uhr : Gottesdienſt , Pfarraſſiſtent Wolf . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Montag , den 20 . Sept , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein . — Mittwoch , den 22 . Sept . , abends 8 Uhr : Mädchenabend . — Donnerstag , den 23 . Sept . , abends 8 Uhr : Wartburgverein ( religiöſer Abend ) . In der Provinzial = Pflegeanſtalt : Sonntag , den 19 . Sept , nachm . 2 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wolf Evang . Gemeinde Traiſa : Vorm . ½ 10 Uhr : Hauptgottesdienſt , anſchließend Beichte und Feier des heil . Abendmahls . — Nachmittags 41 Uhr : Kindergottesdienſt der Kleinen . — Um ½ 2 Uhr : Kindergottes= dienſt der Großen . — Um 1 ¾ Uhr : Sammlung der Mädchengruppe der EJ . G . am Rathaus zur Teilnahme am Jugendfeſte in Nieder = Ramſtadt . — Freitag : Frauenabend . — Die Abende der E . J . G . fallen aus . Kirche zu Nieder = Namſtadt : Vorm . ½ 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Wimpelweihe des evang . Jungmädchenvereins . Mitwirkung des Kirchen= chors und des Jungmädchenchors . Feſtprediger : Dr . Avemarie = Darmſtadt . — Nachm . 2 Uhr : Nachfeier zur Wimpelweihe auf dem Spielplatz im Lohwäldchen . Anſprachen , Geſang , Spiele . — Diens= tag : Kirchenchor und Jugendvereinigung . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf : Jugendſonntag : Vorm . ½ 10 Uhr : Hauptgottesdienſt unter Mitwirkung des Poſaunenchors Kollekte für die Jugendarbeit . — Um ½ 11 Uhr : Chriſtenlehre . — Mittwoch abend : Jugendbund Wartburg . Evang . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) : Sonntag , vorm . 9 Uhr : Ge= betsſtunde . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 Uhr : Konferenz der chriſtlichen Eiſenbahner = Vereinigung . — Dienstag , nach= mittags 4 Uhr : Frauenbibelſtunde — Abends . 8 ½ Uhr : Bibelbeſprech= ſtunde ( Kriegerdankbund ) . — Mittwoch , nachm . 2 Uhr : Ausflug der Sonntagsſchule . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde , Prediger Semmel , — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Jungmädchenkreis , Blaukreuz= bibelſtunde und Bibelſtunde in der Stadtmädchenſchule Beſſungen , Pre= diger Neuber . — Samstag , abends 8 ½ Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 2 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für Jünglinge . — Um 4 ¾ Uhr : Bibelbeſprech= ſtunde für Jungfrauen . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde für Jungfrauen . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Freundeskreis für Jüng= linge . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für Jünglinge . Chriſtlicher Verein Junger Männer Darmſtadt , e . B . , Alexander= ſtraße 22 ( Infanterie = Kaſ . , Hof links ) : Sonntag , den 19 . September : Tagesfahrt Treffpunkt 7 ¾ Uhr vorm im Heim ( Führung : O . Haupt= mann . — Dienstag , den 21 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Männerbibelbe= ſprechſtunde ( Herr Dr . Avemarie ) . — Mittwoch , den 22 . Sept , abends 8 ½ Uhr : Heimſtunden der Jugendabteilung . — Donnerstag , den 23 . Sept , abends 8 ½ Uhr : Miſſionsſtunde ( Miſſionar Rottmann ) . Freitag , den 24 . Sept . , abends 8 Uhr : Turnſtunde in der Turnhalle der Ludwigs = Oberrealſchule . — Samstag , den 25 . Sept . ; nachm . 3 Uhr : Jungſcharſtunden . Möttlinger Freunde = Kreis : Montag , abends 8 ½ Uhr , im Feier= abendſaal , Stiftſtr . 51 : Bibelſtunde . Lehrer Spamer = Braunshardt , Ehriſtlicher Jugendverein Darmſtadt ( Dieburgerſtraße 26 , I . ) : Sonntag , den 19 . Sept . , vorm . 9 Uhr : Morgenwache . — Abends 8 ½ Uhr ſpricht Herr W . Schmidt über die Tagung in Helſingfors . — Mon= tag , den 20 . Sept . , abends 8 Uhr : Turnen in der Turnhalle ( Soder= ſtraße ) ; Mütterabend . — Dienstag , den 21 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde . — Mittwoch , den 22 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Familien = Bibelſtunde . — Donnerstag , den 23 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Jugend= bibelſtunde . — Freitag , den 24 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Turnſtunde , — Samstag , den 25 . Sept . , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . — Jeden Mittwoch von 5 — 7 Uhr ; Jungſcharſtunden . Singen , Spielen , Vor= leſen , Andacht . Die Ehriſtengemeinſchaft . Es findet ein geſchloſſener Gemeinde= abend ſtatt , Katholiſcher Gottesdienſt . Sonntag , den 19 . September 1926 . Liebfrauen ( Klappacherſtraße ) . Vor Sonn = und Feiertagen nachm . von 5 — 7 Uhr und abends 8 — 8 ½ Uhr : Beichtgelegenheit . An Sonn = und Feiertagen , vorm . ½ 7 Uhr an : Beichte . — Um 7 Uhr : Frühmeſſe mit Austeilung der heil . Kommunion vor und in der heil . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . Vorher Aus= teilung der heil . Kommunion . — Nachm . 2 Uhr ; Chriſtenlehre . — Um 2 ½ Uhr : Andacht . — Werktags heil . Meſſe ³ , Stunden vor Schul= beginn . St . Martinskapelle ( Herdweg ) : An Sonn = und Feiertagen , vorm . 8 Uhr : Heil . Meſſe mit Predigt und Austeilung der heil . Kommunion , Stunde vorher Beichtgelegenheit . — Dienstags und Freitags heil , Meſſe ? , Stunden vor Schulbeginn . ¼ Stunde vorher Beichte , Sonſtige Gemeinſchaften . Ehriſtliche Verſammlung ( Waldſtr . 18 ) : Sonntag , den 19 . Sept . vorm . 11 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 ½ Uhr : Verkündigung des Wortes Gottes . — Mittwoch , den 22 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Ge= betsſtunde . — Freitag , den 24 , Sept . , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde , Jedermann iſt freundlich eingeladen , Ehriſtl . Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) : Sonntag ; vorm . ½ 10 Uhr : Heiligungsſtunde . — Nachm . ½ 4 Uhr : Jugendbund . Abends 8 ½ Uhr : Evangeliſation . Dienstag , abends ½ 9 Uhrz Bibelſtunde . Evangeliſche Gemeinſchaft ( Eliſabethenſtraße 44 ) : Sonntag , den 19 , Sept , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . — Um 11 Uhr : Sonntags= ſchule . — Abends 8 Uhr : Gottesdienſt . — Montag , den 20 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Jugendbund . — Donnerstag , den 23 . Sept , , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Sauer . Kirche Feſu Ehriſti der Heiligen der letzten Tage ( Darmſtadt ; Nieder = Ramſtädterſtr . 13 ) : Sonntag , den 19 . Sept . , vorm . 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule , — Abends 7 ½ Uhr : Gottesdienſt . — Mittwoch , den 22 . Sept . , abends 7 ½ Uhr : Fortbildungsverein . Jedermann will= kommen . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 : Sonntag , den 19 . Sept . , vorm . 10 Uhr : „ Auf Schleichwegen in die Gemeinde Chriſti ” . — Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Abends 8 ½ Uhr : „ Der Zweck des Kommens Jeſu ” . — Donnerstag , den 23 . September ; abends 8 ½ Uhr : „ Die Lehre vom Auflegen der Hände‟ . Jedermann iſt herzkich eingeladen . Prediger Conrad . Die Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 : Sonntag , vorm . 10 Uhr : Heili= gungsverſammlung . — Um 11 ½ und 3 Uhr : Kindergottesdienſt . — Um 4 Uhr : Lob = und Dankverſammlung . — Abends 7 Uhr ; Freiver= ſammlung auf dem Paradeplatz . — Um 8 Uhr : Eröffnungsfeier des Erntedankfeſtes . — Dienstag , abends 8 Uhr : Aufführung : Ernte= ſegen ” . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Elternabend , Gedichte u . Reigen , Freitag , abends 8 ½ Uhr ; Heiligungsverſammlungen . Es ladet freundlich ein Kapitän Engel . Die Heilsarmee Pfungſtadt , Pfarrgaſſe 19 : Sonntag , morgens 10 Uhr : Heiligungsſtunde . — — Abends 8 ½ Uhr : Oeffentl . Heilsver= ſammlung . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Oeffentl . Heilsverſammlung Freitag , abends 8 ½ Uhr : Heiligungsverſ . Adjutantin Land . Die Verlobung unſerer Tochter Helene mit dem Verlagsbuch , händler Herrn Auguſt Grimm geben bekannt Heinrich Germann und Frau Eugenie , geb . Loos . Meſſel Darmſiadt Sepiember 1926 . Meine Verlobung mit Fräulein Helene Germann beehre ich mich anzuzeigen Auguſt Grimm . Bismarckſtr . 76 ( * 24246 Ihre am Sonntag , den 19 . September , nach= mittags 3 Uhr , in der Petruskirche ſtattfindende Trauung beehren ſich anzuzeigen Ernſt Steinberger und Frau Elſe , geb . Keil . Darmſiadt , Heidelbergerſtr . 91 . ( * 24360 Damen = u . Herrenrad , wie neu , bill . zu verk . , ev . Teilzahl . Karlſtr 14 , Laden . 2395 lich Einf . Bett u . Nachttiſchchen , verſchied . Einkochgläſer zu verkaufen . 242281 s Liesbergſtraße 64 , p . Weiß . eiſ . Bett mit guter Matr . u . Spiral = Matr . zu verk . ( * 24391 Barckhausſtr . 23 , pt Ludwig Schultz Jrene Schultz geb . Wagenſeil Vermählie Mauerſtr . 3 Darmſtadt September 1926 . ( * 24368 Für die uns anläßlich unſerer Silbernen Hochzeit ſo zahlreich dargebrachten Auf= merkſamkeiten , ſagen wir hiermit herz= lichen Dank . ( * 24305 Alexander Beher und Frau Müllerſtr . 14 . Dankſagung . Für die überaus zahlreiche Teil= nahme und für die Blumenſpenden bei dem Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen , für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Weigel , ſowie für die Kranzniederlegung der Fortbildungsſchüler Arheilgen und der Schulkameraden Nieder = Ramſtadt und allen denen , die ihm das letzte Geleit gaben , ſagen herz= lichſten Dank . * 24308 Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Anna &rößmann , geb . Müller und Kinder . Nieder = Ramſtadt , 16 . September 1926 . empf . Drog . Secher , Nachf . Einmachartiker 2 udwigshöhſtr . 1 ( B 9812 Wiäara Bie Wiaafdeginlage Wir laden ein zur Kostenlesen Beratung durch hervorragende Fuß- experten und Vorführung der neuen metallosen , regullerbaren Fußstütze , das Beste , das auf dem Gebiete der Fußhygiene geboten wird . Kein Fußleidender versäume es , diese Veranstaltung , für deren Seriösität wir bürgen , zu besuchen Vorführung ab Montag , den 20 . bis einschl . Samstag , den 25 . Sept . Bchuhhads allSÖSderE Darmstadt / Ladwigstraße 12 1342 Für die überaus wohltuenden Beweiſe herzlichſter Anteilnahme während der Krankheit und beim Heimgang unſerer lieben Schweſter Bertha Preuſchen für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Beringer am Grabe der Entſchlafenen und für die zahlreichen Blumen = und Kranzſpenden ſagt im Namen der trauernd Hinterbliebenen herzlichſten Dank . ( 13421 Marie Preuſchen . Darmſtadt , den 16 . September 1926 . Elektrische Anlagen fOr Private , Gewerbebetrlebe und Fabriken durch 1333321 Gust . Brand , Ing . Welclstr . 25 . Ferpruf 222 i . Dr . Kahſer unterbricht ſeine ärztl . Tätigkeit v . ( * 24094 ds 16 . Sept . bis 16 . Okt . Vertreter : Dr . Schiffer , Theater= platz Nr . 1 , Dr . Wiß= mann , Stiftſtr . Nr . 7 . verreiſt . Bertreter : Dr . Andres , Frankfur= terſtr 42 , Dr . Hofmann , Lauteſchlägerſtr . 16 , Dr . Buchhold II . , Alice= ſtr . 19 ½ , Dr . Klingel= höffer , Schwanenſtr . 73 San = Rat Dr . Langs= dorf , Hügelſtraße 11 , ( 1345388 ) Damen - Hute Modernste Farben und Formen . — Da kein Laden , bekannt billigste Preise . Wodernste Samthüfe m 4 Mk . an 1 . Frau Dohmen % 10 Ludwigstraße 10 — Im Hause Mietschmann . 13423 Thele IhrBrach M wird immer größer , wenn Sie ein ſchlechtſitzendes und läſtiges Federbruchband oder Gummiband tragen . Durch ſolche Bänder verſchlimmert ſich das Leiden und kann zur Todesurſache werden . ( Es entſteht Brucheinklemmung , die operiert werden muß und den Tod zur Folge haben kann ) . Deshalb liegt es in Ihrem Intereſſe , ſich meine äußerſt bequeme , unverwüſtliche Spezial = Bandage anfertigen zulaſſen . Durch Tag und Nacht Tragen meiner Bandagen haben ſich nachweislich Bruchleidende ſelbſt geheilt . Werkmeiſter A . B . ſchreibt u . a . : „ mein ſchwerer Leiſtenbruch iſt geheilt . Ich bin wieder in meinem 66 ten Lebensjahre ein ganzer und glücklicher Menſch ! ” Landwirt Fr . St . ſchreibt u . a . : Ich ſehe mich genötigt , Ihnen nach 2 Jahren meinen innigen Dank auszuſprechen . . . . wurdeich ganz befreit von meinen Leiden . ” BandagenvonMk . 15 — an Für Bruch = und Vorfalleidende koſtenlo 3 zu ſprechen in : Darmſtadt Montag , 20 . Septbr . , von 1 — 5 Uhr , im Hotel „ Zur Poſt ” , am Hauptbahnhof TV . 13374 Bensheim 20 . September , von 8 — 11 ühr . „ Bahnhofhotel ” Köln , K . Ruffing , Spezial = Bandagiſt , Bonzerſtr , 24 Seite 8 Samstag , den 18 . September 1926 Nummer 259 Reich und Ausland . Jahreshauptverſammlung der Deutſchen Geſellſchaft für Gewerbehygiene . Mit mehr als 300 in = und ausländiſchen Teilnehmern wurde in Wiesbaden die diesjährige Jahreshauptverſammlung der Deutſchen Geſellſchaft für Gewerbehygiene eröffnet . Vor Beginn der Verhand= lungen begrüßte der Vorſitzende der Geſellſchaft , Herr Geheimrat Dr . Arthur von Weinberg , Frankfurt a . M . , die zahlreich erſchienenen Vertreter der Reichs = und Landesminiſterien , unter denen man ins= beſondere die Präſidenten des Reichsgeſundheitsamtes und der Reichs= arbeitsverwaltung , die Vertreter des Reichsarbeitsminiſteriums , des Reichsverſicherungsamtes und der ſozialen Miniſterien Preußens , Bayerns , Sachſens , Württembergs und Badens bemerkte , die Ver= treter des öſterreichifchen Bundesminiſteriums für ſoziale Verwal= tungen , die Vertreter der Preſſe , der mediziniſchen und techniſchen Wiſſenſchaft , der zentralen Organiſationen der Induſtrie und der Ge= werkſchaften und der Träger der öffentlichen Verſicherungen . Darauf begannen die Beratungen über das Verhandlungsthema des erſten Tages : „ Arbeit und Ermüdung ” . Als erſter Be= richterſtatter , ſprach zu dieſem Thema Herr Profeſſor Dr . Atzler , Berlin , Direktor des Kaiſer Wilhelm = Inſtituts für Arbeitsphyſiologie , über „ Phyſiologie der Ermüdung ” Der Vortragende zeigte , wie man die Größe der ſtatiſchen Durch= ſetzung eines Arbeitsprozeſſes zahlenmäßig ermitteln kann . Ein zweites Beiſpiel wurde angeführt , um zu zeigen , wie man die Er= müdung bekämpfen kann . Wenn z . B . ein Arbeiter eine ſtark belaſtete Kurbel dreht , deren Achſe ſo niedrig angeordnet iſt , daß er ſich ſtark bücken muß , ſo arbeitet er ungünſtig . Würde man die Kurbelachſe etwas höher anordnen , ſo würde er viel rationeller arbeiten . Solche Unterſuchungen werden ſeit einer Reihe von Jahren im Berliner Kaiſer = Wilhelm = Inſtitut für Arbeitsphyſiologie an vielen praktiſch be= deutungsvollen Bewegungselementen durchgeführt . Darauf gab Herr Dr . Lehmann , Berlin , erſter Aſſiſtent am Kaiſer = Wilhelm = Inſtitut für Arbeitsphyſiologie , einen Bericht über „ Methodiſche Bemerkungen ” . Dann ſprach als Vertreter der deutſchen Gewerbeärzte Herr Ge= werbemedizinalrat Dr Betke , Wiesbaden , über das Thema „ Arbeit und Ermüdung . Ermüdungsausgleich , Erholung ” , Als letzter Berichterſtatter ergriff der bekannte Forſcher Herr Profeſſor Dr . E . Sachſenberg , Dresden , von der dortigen Tech= niſchen Hochſchule , das Wort zu Ausführungen über das Thema „ Er= gebniſſe wiſſenſchaftlicher Forſchung auf dem Gebiet der Ermüdung und ihre Anwendbarkeit auf die Praxis ” In der darauffolgenden ſehr eingehenden Diskuſſion , die die Kon= greßteilnehmer bis in die ſpäten Nachmittagsſtunden zuſammenhielt , ergriffen zahlreiche Vertreter der Behörden , der Wiſſenſchaft und der Praxis das Wort zu ergänzenden Referaten ; es wurden viele wichtige Anregungen für die Fortführung der wiſſenſchaftlichen Erforſchung der wirtfchaftlich und ſozial gleichbedeutſamen Fragen der Probleme der Beziehung zwiſchen Arbeit und Ermüdung und wichtige Anhalts= punkte zur Verwertung der Ergebniſſe der wiſſenſchaftlichen Forſchung in der Praxis gegeben . Am 18 . September wurden die Verhandlungen fortgeſetzt . Die Beratungen wandten ſich zunächſt dem zweiten Verhandlungsthema der Tagung „ Gewerbliche Ohrenſchädigungen und ihre Verhütung ” zu . Als erſter Referent ſprach der ärztliche Spezialiſt für die Ge= werbehygiene des Ohres , Herr Sanitätsrat Dr . Alfred Peyſer Berlin , über die Frage der „ Gewerblichen Ohrenſchädigungen ” . Darauf berichtete vom techniſchen Standpunkt zu dem Problem der Gewerbehygiene des Ohres Herr Gewerberat Dr . Maué , Mün= ſter i . Weſtf . Die Ergebniſſe beider Berichte wurden in der darauf ſich an= ſchließenden eingehenden Diskuſſion weiter verarbeitet , und auch die Behandlung dieſes Themas gab für Wiſſenſchaft und Praxis zahl= reiche neue bedeutſame Anregungen . Nach Abſchluß der Beratungen über die beiden offiziellen Ver= handlungsthemen der Jahresverſammlung wandten ſich die Beratun= gen des Kongreſſes der Behandlung der über 20 angemeldeten kurzen Vorträge über neuere wichtige Beobachtungen und Originalarbeiten auf gewerbehygieniſchem Gebiete zu . Es wurde über die Berufsge= fahren zahlreicher Induſtrien , insbeſondere der Glasinduſtrie , der Hutinduſtrie , der Gummiinduſtrie und von Sandſteinſchleifereien ver= handelt . Zahlreiche Referate widmeten ſich den Fragen der gewerb= lichen Vergiftungen . Es wurde weiter über techniſche Fortſchritte in der Belüftung der Fabrikationsräume , in der Anwendung von Schutzgeräten und der Abwäſſerklärung berichtet . Andere Referate wieſen auf die Wichtigkeit der ſtärkeren Hevanziehung der Berufs= ſchulen auf den Gebieten der Gewerbehygiene und Arbeitsphyſiologie hin . Die Frage der Rationaliſierung der menſchlichen Arbeit wurde beſprochen . Schließlich gaben einzelne Referate Einblick in die ge= werbehygieniſchen Beſtrebungen des Auslandes , insbeſondere Belgiens und Spaniens ( Queckſilberminen ) , Damit ſchloſſen die Beratungen der diesjährigen Jahreshauptver ſammlung der Deutſchen Geſellſchaft für Gewerbehygiene . Gelegentlich der ergebnisreichen Tagung fanden noch Sonder= ſitzungen der zentralen Ausſchüſſe der Geſellſchaft und zahlreicher an= derer ihr naheſtehender Organiſationen ſtatt . Das Ergebnis des Kongreſſes hat den Beſtrebungen der an der Deutſchen Geſellſchaft für Gewerbehygiene zuſammengeſchloſſenen Kreiſe viele wichtige neue Anregungen gegeben , und es iſt zu hoffen , daß auch die diesjährige Jahrestagung der Geſellſchaft ein neues Mittel zur Förderung der Intereſſen für Fragen der gewerblichen Hygiene in Deutſchland darſtellt . Ein neuer Spritprozeß . * Berlin . Vor dem Großen Schöffengricht Berlin = Mitte be= gann am Donnerstag der zweite große Spritprozeß Schiffer und Ge= noſſen , der eine Parallele zu dem Sprit = Weber = Prozeß bildet . Während ſich in jenem Prozeß u . a . einige Polizeibeamte zu verantworten hat= ten , befinden ſich diesmal neben mehreren Drogiſten und Kaufleuten ſieben Zollbeamte unter den Angeklagten . Die Spritſchiebungen ſollen dadurch begangen worden ſein , daß der von Intereſſenten bezogene Sprit von Zollbeamten unrichtig oder gar nicht vergällt wurde . Die Anklage lautet daher auf Hinterziehung , Beihilfe , Urkundenfälſchung und aktive und paſſive Beſtechung . Die angeklagten Beamten , darunter der Zolloberinſpektor von Tilly , waren ſämtlich auf dem Zollamt Berlin = Norden beſchäftigt . Bei ſeiner Vernehmung ſchilderte der erſte An= geklagte , der Drogiſt Schiffer , zunächſt , wie ſich die Vorgänge praktiſch abgeſpielt hätten . Anfangs habe er ordnungsmäßig den Sprit ver= gällt , dann ſeien die Beamten an ihn herangetreten und hätten ihm angeboten , den Sprit nicht zu vergällen , wenn ſie dabei etwas ver= dienen könnten . Die beſchuldigten Beamten beſtritten jedoch die Rich= tigkeit dieſer Behauptung . Infolgedeſſen wird eine umfangreiche Be= weisaufnahme notwendig ſein , ſo daß der Prozeß mindeſtens eine Woche dauern wird . Rabiate Verkehrsregelung durch eine Kuh . fm . Karlsruhe . Ein heiteres Stückchen wird aus Emmen= dingen berichtet . Vor kurzem iſt einem dortigen Viehhändler eine Kuh entlaufen , die bis heute noch nicht aufgegriffen werden konnte . Auf der Landſtraße Emmendingen - Köndringen wurde ſie geſichtet , Einem entgegenkommenden Motorradfahrer trat ſie in den Weg und ging auf ihn los . Dieſer konnte ſich nur dadurch retten , daß er vom Rade ſprang und hinter einen Baum flüchtete . Das Tier ließ hierauf ſeine Wut an dem Motorrad aus und beförderte es mit den Hörnern in den Straßengraben . Ein des Weges kommender Radfahrer ſtellte ſich der Kuh entgegen . Auch hier war ſie ſofort kampfbereit und ſtief den Radler ſamt dem Rad ebenfalls in den Straßengraben . Außer= dem attackierte das Tier einen weiteren Motorradler , welcher durch ſchnelles Fahren noch entwichen iſt . Ein mit Perſonen beſetztes Auto konnte ſich nur durch Vollgas retten . Erſt ein Laſtauto imponierte dem Tier . Mit dieſem nahm es den Kampf nicht auf , ſondern ſchlug ſich ſeitwärts in die Büſche . Schweres Automobilunglück . fm . Waldshut . Beim Bremſen eines mit fünf Perſonen be= ſetzten Kraftwagens überſchlug ſich dieſer auf der Landſtraße von Schaffhauſen und begrub die Inſaſſen unter ſich ; eine Frau war ſo= fort tot , ein Arbeiter wurde ſchwer verletzt . Ein diebiſcher Zollſekretär . fm . Kehl . Hier wurde ein lediger 24 jähriger Oberzollſekretär feſtgenommen , der aus den Zollräumen im Perſonenbahnhof zweimal eine Zollkaſſette entwendete und Beträge von 400 und 4400 RM . ent= wendete . Mehrere tauſend RM . wurden noch bei ihm vorgefunden , ſo daß der geſtohlene Betrag nahezu vollſtändig wieder beigebracht werden konnte . TU . Hannover . Die Zahl der Typhusfälle , die Donnerstag abend 1297 betrug , hat über Nacht abermals eine erhebliche Ver= mehrung erfahren . Freitag morgen waren nach amtlicher Meldung 1418 Erkrankungen mit 40 Todesfälle zu verzeichnen . Freitag nach= mittag fand beim Regierungspräſidenten eine Preſſekonferenz zur Be= kämpfung der Typhusepidemie ſtatt . In einer kameradſchaftlichen Sitzung des Aerztevereins Hannover bezeichnete Regierungsmedizinal= rat Dr . Mohrmann die Tyhusſeuche als Waſſerepidemie . Im übrigen betonte er abermals , daß das Trinkwaſſer ſeit dem 22 . Auguſt als einwandfrei zu betrachten ſei . Die Maßnahmen der beamteten Aerzte zur Bekämpfung der Krankheit werden allgemein gebilligt . Die Aerzte= ſchaft Hannovers ſei , ſo wurde erklärt , bereit , ihre ganze Kraft in den Dienſt der Seuchenbekämpfung zu ſtellen und auch zu dieſem Zweck auf= klärende Vorträge zu halten . Im übrigen kam die Meinung zum Ausdruck , daß infolge der zu erwartenden Kontaktinfektion möglicher= weiſe mit einer monatelangen Dauer der Seuche zu rechnen ſein wird . Die Zahl der in den ſtädtiſchen Stationen Geimpften beläuft ſich be= reits auf etwa 10 000 . Daneben erfolgen viele Impfungen durch Privatärzte . Der Andrang zu den Schutzimpfſtellen . Das Recklinger Waſſerwerk , durch deſſen Verunreinigung Typhuskeime in die Leitungen gelangt ſind . Faſt alle Erkrankungen ſtammen aus Stadtteilen , die von dieſem Werk mit Trinkwaſſer verſorgt werden . Von einem Blindgänger zerriſſen . * Preßburg . Auf dem Artillerieſchießplatz in Malacka in der Slowakei ſpielte ſich ein ſchwerer Unglücksfall ab . Ein 19 Jahre alter Bauernburſche fand einen Blindgänger , dieſer explodierte jedoch und zerſchmetterte dem unglücklichen Finder beide Arme . Außerdem verlor er das rechte Auge . Geſchäftliches . Die innere Güte einer Zigarette iſt das Entſcheidende Weil die „ Salem ” = Zigarette dieſe innere Güte beſitzt , wußte ſie ſich 30 Jahre hindurch zu behaupten . In ihr ſind alle Werte einer delikaten Zigarette klar verkörpert . Sie bietet das , worauf es an= kommt : Köſtlichen Geſchmack und bezauberndes Aroma . Sie iſt nicht wahllos , nicht willkürlich zuſammengeſetzt , ſtellt auch in ihrer Auf= machung keine optiſche Blendung dar , ſondern enthält wirkliche Qua= lität . Inniges Vertrautſein mit den Tabakpflanzen , liebevolle und pflegliche Behandlung , das ſind die Vorzüge , durch die ſich die her= ſtellende Firma , die Orientaliſche Tabak = und Zigaretten = Fabrik „ Ye= nidze ” in Dresden von jeher auszeichnete . Auch die jetzt auf den Markt gebrachte neue Salem = Miſchung verrät wieder Tradition und Methode . Wer ſie kennen gelernt hat , bevorzugt ſie ! ( TV/ 13 B 8 e Der heutigen Auflage liegt ein Proſpekt , „ Seeligs kand . Korn= kaffee ” betreffend , bei , welchen wir der Aufmerkſamkeit , insbeſondere unſerer verehrten Leſerinnen , angelegentlichſt empfehlen . Seeligs kand . Kornkaffee erfreut ſich ſchon ſeit Jahrzehnten allgemeiner Be= liebtheit . Hervorragende Aerzte und Hygieniker haben Seeligs kand . Kornkaffee glänzend begutachtet und als den wohlſchmeckendſten und geſündeſten Getreidekaffee anerkannt . ( IV . 12746 Zweiter Tag . TU . Berlin . 17 . Sept . Im Magdeburger Mordprozeß Schrö= der wurde heute die Beweisaufnahme fortgeſetzt . Der Andrang von Publikum und Preſſe iſt wie am Vortag überaus ſtark . Als erſter Zeuge wurde der Berliner Kriminalkommiſſar Dr . Riemann vernommen , der gemeinſam mit dem Kriminalkommiſſar Braſchwitz nach dem Aus= ſcheiden der Kommiſſare Busdorf und Tenhold im letzten Stadium der Unterſuchung tätig war . Dr . Riemann erklärte , als er zur Unter= ſuchung herangezogen worden ſei , ſei die Leiche bereits gefunden und feſtgeſtellt worden , daß die tödlichen Kugeln aus Schröders Revolver ſtammten . Kriminalkommiſſar Dr . Riemann berichtete weiter über die Ver= haftung der Braut des Schröder , die von der Tat habe wiſſen müſſen und ein Geſtändnis abgelegt habe . Schröder ſei dann von dem Zeugen vernommen worden . Als er gehört habe , daß der Zeuge Berliner ſei , ſei er äußerſt ſchroff geweſen und habe erklärt , er wolle mit Berliner Herren nichts zu tun haben , ſondern nur mit Magdeburgern . Als er Hilde Götze gegenübergeſtellt worden ſei , habe er ſein Verhalten ge= andert , die Tat eingeſtanden und ſie ausführlich geſchildert . Es wurden dann weitere Kriminalkommiſſare vernommen , die die Darſtellung des erſten Zeugen beſtätigten . Der Angeklagte Schröder beſtätigt , daß er Dr . Riemann um Abnahme des Geſtändniſſes gebeten habe . Ein Druck ſei bei den Vernehmungen auf ihn nicht ausgeübt worden . Der nächſte Zeuge iſt der Schriftſetzer Fiſcher , der längere Zeit als angeblicher Mit= ſchuldiger in der Unterſuchungshaft geſeſſen hat . Der Verteidiger überreicht dem Gericht einen Beweisantrag , den Schröder in Abweſen= heit des Zeugen Fiſcher zu verleſen bittet . Als der Vorſitzende fragt , wollen Sie behaupten , daß Fiſcher irgend etwas mit der Mordtat zu tun hat , erwiderte Schröder nein , ich will dadurch nur beweiſen , daß ich keiner Verleitung zum Meineid ſchuldig bin . Auf die Frage des Ober= ſtaatsanwaltes gibt der Zeuge an , daß Schröder immer einen geiſtig geſunden Eindruck gemacht habe . * Der Oberſtaatsanwalt kam am Ende ſeiner Anklagerede zu dem Schluß , daß der Angeklagte den Mord an Helling vorſätzlie begangen habe und beantragte die Todesſtrafe . Schröder zum Tode verurteilt . Gegen ½ 9 Uhr abends verkündete der Vorſitzende , Land= gerichtsdirektor Löwenthal , folgendes Urteil : Der Angeklagte Schröder iſt des Raubmordes für ſchuldig befunden und wird zum Tode verurteilt . Außerdem werden ihm die bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit aberkannt . Die Mordwaffe wird eingezogen . Wegen ſchwerer Urkundenfälſchung in Tateinheit mit Betrug wird der Angeklagte zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt . Von der Anklage der Verleitung zum Meineid erfolgt Freiſprechung . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Samstag , 18 . Sept . 3 . 30 : Aus dem deutſchen Liederkranze , Liedervorträge Frankf . Schulen : Volta = Mittelſchule , 1 . und 2 . Mäd= chenklaſſe . O 4 . 30 : Hausorch . Wunſchnachmittag . O 5 . 45 : Leſe= ſtunde ( für die reifere Jugend ) : Aus den „ Lederſtrumpferzählungen ” von Cooper . O 6 . 45 : Briefkaſten . O 7 . 15 : Stunde des Frankfurter Bundes für Volksbildung : „ Herbſtbilder aus dem Palmengarten ” Vortrag von Palmengartendirektor Kraus . O 7 . 45 : Wilhelm = Raabe = ) Abend . Vortrag zu Raabe 90 . Geburtstag , von Prof . Dr . Sarnow . drei Stücke für Klavier op . 58 . Graener : „ Wilhelm = Raabe = Muſi Raabe : Rez . von Gedichten und Proſa . — Graener : „ Hunger = ” paſtor ” = Trio . Ausf . : Alexander Engels vom Frankf . Schauſpielhaus , Rez . ; Dr . Merten , Flügel ; Konzertm . Kraus , Violine ; W . Lange , Violoncello . O 9 . 15 : Neue Kammermuſik . Harſanyi : Sonatine für Tansman : Sonata quaſi Fantaſia . — Violine und Klavier . — Tſcherepnin : Sonate für Violine und Klavier . Ausf . : Ferry Roth , Violine und Dr . Merten , Flügel . Anſchl . bis 12 : Von Berlm : Tanzmuſik . Stuttgarf . Samstag , 18 . Sept . 2 : Schallplattenkonzert . O 3 : sGretle von Strümpfelbach erzählt . O 4 : Rundfunkorch . Mitw . : Gerda Hanſi , Kitty Rolfen , Carl Struve . Herzer : Mein letzter Gruß . Lanner : Die erſten Gedanken , Walzer . — Keler = Bela : Ungar . Luſtſpiel = Ouv . — Eichhorn : Wien hat ſein Lachen wieder . Stolz : Ein Gartel mit blühendem Wein . — Urbach : Lortzing = Fank , Laß dir Zeit aus „ Der Kellermeiſter ” . — Morena : Alles da , Potp . — Hugo Wolf : Aus dem italieniſchen Liederbuch . Friedemann : Einig und ſtark . O 6 . 15 : Frau von Sanden : Ge= flügelzucht . O 6 . 45 : Morſekurs . O 7 . 15 : Heinz Neuberger , Nürn= berg : Im Laſtkraftwagen durch Franken , Schwaben , Baden . O 8 : Kammermuſikverein , des Philh . Orch . Brahms : Sonate für Cla= rinette und Klavier . Trio für Violine , Horn und Klavier . — Anſchl . : Funkbrettl . Mitw . : Gerda Hanſi , Lilly Fais = Tiſchler , Hilde Binder , Erich Baudiſtel , Fred Forſter , Carl Struve . 20 Darbietungen . Berlin . Sonnabend , 18 . Sept . 12 : Vierteiſtunde für den Landwirke O 4 . 30 : Funkkapelle . Calſon : Aile Zöglein . Foxtrot . — Strauß : — Freitag : Ehrt Juriſtenballklänge . — Lincke : Quv . „ Lyſiſtrata ” . Boulanger : Norinka= die deutſchen Meiſter , Melodieniranz . — Serenade . — de Micheli : Valſe de pavillons . — Komzak : Alle Wiener Volksmuſik , Potp . — Benaßky : Wiener Walzer . 2 6 . 30 : Notar Dr . Hirſchowitz : O 7 : Dr . Grautoff : Süddeutſche Malerei . O 7 . 30 : Einführung zu dem Sende = Spiel „ Der Gwiſſenswurm ” . O 8 : „ Der Gwiſſens ” wurm ” Bauernkomödie mit Geſang von Anzengruber . Perſ . Grillhofer , Bauer : Emil Lind ; Duſteier , ſein Schwager : Ferd = Bonn ; Waſtl , Michl , Rofl , Annemirl , Dienſtleute bei Grillhofer : Fr . Kampers , Fl . Kienzl , Marta Hartmann , Grete Bäck ; die Horlacherlies : Irmg . Richter ; Leonhardt . Fuhrknecht : Rob . Müller ; Poltner , der Bauer an der kahlen Lehnten : Max Zilzer ; ſein Zeib : Eleonore Elm ; Nazl , Hans , deren Söhne : H . Schnißler , Die Pflege des Gemeinſchaftsſinnes in der Gartenarbeitsſchule = O 4 : Dr . Wilhelm Ebert : Die Phänologie im Dienſte des Obſt= baues . O 4 . 30 : Mitt . des Zentralinſtitutes . O 5 : Dipl . = Handels= lehre : Wieg : Nahrungsmittelwirtſchaft im Weltverfehr , O . Li Kammermuſik Abend ( Uebertr . aus Leipzig ) . Ot ! Sanzstag , den 18 . September 1926 Nummer 259 Napoleon III . und Eugenie . In den regierenden Häuſern werden die Herrſcher mit ihren enamen bezeichnet ; hinter dieſen wird , wenn ſich der Vor= ne wiederholt , eine römiſche Zahl geſetzt . Als am 2 . Dezember 2 der Präſident der franzöſiſchen Republik zum Kaiſer prokla= rt wurde , nannte er ſich Napoleon III . Die Bezeichnung „ der Dritte , wählte Napoleon mit einem ſcheinbar konſtru= en Recht : er bezeichnete den Korſen als Napoleon I . , deſſen yn , der bei ſeiner Geburt den Titel eines Königs von Rom alten hatte und ſpäter als Herzog von Reichſtadt bekannt iſt , Napoleon II . , da Napoleon I . bei ſeiner Flucht zu ſeines ynes Gunſten verzichtet hatte und dieſer ſomit einige Tage ninell das Oberhaupt Frankreichs geweſen war . Der wahre und , weshalb der zweite Kaiſer Napoleon ſich III . , der Dritte , inte , iſt der , daß eine Proklamation des Miniſters des Innern dem Staatsſtreich mit den Worten geſchloſſen hatte : „ Es lebe poleon ! ! ! “ ; aus dieſen drei Ausführungszeichen hatte aber Druckfehlerteufel eine römiſche Drei = III gemacht . Ein ſo wechſelvolles Leben , wie es Napoleon III . gehabt hat , imt in der Geſchichte wohl nicht oft vor . Nach dem Tode des zogs von Reichſtadt wurde er das anerkannte Haupt der poleoniſchen Dynaſtie ; er betrachtete als Richtſchnur ſeines dens die Wiederherſtellung des franzöſiſchen Kaiſerthrones ; ixellos ging er zu Werke , bis er ſein Ziel erreichte . Die Vor= eitung des Straßburger Attentats zum Sturze der Julidynaſtie Burbonen war ſein Werk . Verhaftet , nach Amerika verbannt . z der Schweiz ausgewieſen , ging er nach London . Die Ueber= rung der Leiche des Korſen von St . Helena nach Paris , welche nig Ludwig Philipp veranlaßt hatte , benutzte Napoleon III . einem Putſch , der jedoch kläglich mißlang und zu ſeiner Ge= genſetzung in der Feſtung Ham führte ; von hier floh er nach fjähriger Haft in Verkleidung eines Maurers nach England . 3 die Februarrepolution 1848 ausbrach , erſchien er in Paris , ielt aber von der Regierung die Aufforderung , Frankreich zu laſſen . Durch geſchickte Propaganda gelang es jedoch poleon III . , zum Deputierten gewählt zu werden und in die tionalverſammlung einzuziehen . In dieſer ſich klug zurüch= tend , verſtand er es , ſich beim Volk ſehr beliebt zu machen , bei ihm ſein Name einen Nimbus gab . So geſchah es , daß er der Volkswahl im Dezember 1848 zum Präſidenten der fran= iſchen Republik gewählt wurde . Nun entwickelte Napoleon e große Energie , brachte ſeine Anhänger in den wichtigen ellen des Heeres und der Beamtenſchaft unter und gewann rch Unterſtützung des Papſtes den franzöſiſchen Klerus . In der cht vom 1 . auf 2 . Dezember 1851 führte Napoleon den ſchon ge vorbereiteten Staatsſtreich aus , ſetzte die ihm nicht will= rigen Führer des Parlaments gefangen , errichtete eine Mili= diktatur und ließ ſich auf 10 Jahre zum Präſidenten wählen . poleon III . verſtand es in hervorragendem Maße , die fran= iſche Volkspſychye ſich dienſtbar zu machen . Durch ſeine Frei= digkeit , durch äußeren Prunk und geſchickte Reden ſchmeichelte dem Volke , dem er einen ewigen Frieden vorgaukelte ; die Bwirkung ſeines Worts „ das Kaiſerreich iſt der Frieden ” be= rkte am 2 . Dezember 1852 ſeine Proklamierung zum „ Kaiſer Franzoſen ” Am Ziel ſeines Strebens angelangt , ſuchte Napoleon III . , tgegen ſeinen Phraſen vom ewigen Frieden , Frankreich durch jegsruhm zu ſchmeicheln — wozu ihm als Vorwand galt , daß ankreich berufen ſei , die unterdrückten Völker zu befreien d . Frankreich dadurch das Uebergewicht über die anderen rtionen Europas zu verſchaffen , welches es bereits einmal , zur it des großen Napoleon , beſeſſen hatte . Anfangs vom Glück günſtigt — Beteiligung am Krimkriege , Sieg bei Magenta * d . Solferino über die Oeſterreicher — operierte er in den ſechziger Jahren des vorigen Jahrhunderts unglücklich in Mexiko und in diplomatiſcher Beziehung auch unglücklich gegenüber Rußland und England . Trotzdem bildet die ganze Zeit des zweiten Napoleoniſchen Kaiſerreiches von 1852 bis 1870 eine unbedingte Vorherrſchaft Frankreichs , und wenn Kaiſer Napoleon III . , zumal bei den Neujahrsempfängen der Diplomatie in Paris , ſprach , lauſchte die ganze Welt geſpannt ſeinen Wor= ten : es hieß „ Er ” hat geſprochen ! Sah die Pariſer Weltaus= ſtellung Napoleon III . auf dem Gipfel ſeiner Macht , ſo ſollte ihm ſeine Rheinpolitik bald zum Verhängnis werden . Gerade in dieſer Rheinpolitik , die in ihrer Ausreifung einen kränklichen , alternden Kaiſer Napoleon III . hatte , der ſeine Mittel und Methoden aus Mangel an entſchiedener Tatkraft wechſelte — es ſei hier nur an den Plan eines „ Dreibundes Frankreich , Oeſterreich und Italien ” erinnert , — hat Eugenie eine entſcheidende Rolle geſpielt , die zum Sturze des Kaiſers führte . Vor hundert Jahren , am 5 . Mai 1826 , erblickte Eugenie im ſpaniſchen Granada als zweite Tochter des Grafen von Montijo und Teba und der Maria Manuela Kirkpatrik of Glaſeburn das Licht der Welt . Ihre Feinde behaupten , daß ihre Herkunft nicht zweifelsfrei feſtgeſtellt ſei , zumal die Polizei des zweiten Kaiſerreiches verſchiedene Papiere vernichtet hätte . Nach dem frühen Tode ihres von ihr geſchiedenen Mannes lebte die Gräfin Teba mit ihren beiden Töchtern biel auf Reiſen und be= ſonders in Paris , wo galante Herren und Damen mit Vermögen , aber lockeren Sitten in ihrem Hauſe verkehrten . Der Verdacht verbotenen Spiels , ein Selbſtmordverſuch des Kaſſierers Henri in ihrer Wohnung , die Streitigkeiten des Oberſt Survillers und des Kapitäns Flenſout , deren Veranlaſſung Eugenie war , ſowie das nicht nachweisliche Einkommen der Gräfin Teba und ihrer Töchter erregten die Aufmerkſamkeit der Pariſer Polizei . Eugenie war eine hochblonde Schönheit , die viele Anbeter hatte . Zu dieſen gehörte auch Napoleon III . , der Eugenie zum erſten Male in einem ſpaniſchen Badeorte und im Winter 1847 / 48 in England — nach ſeiner Flucht aus Ham — wiederſah . Die Gräfin Teba mit ihren Töchtern wurde an den Hof des Prinz = Präſidenten Napoleon gezogen . Anfangs war es nach Napoleons eigener Angabe nicht ſeine Abſicht geweſen , die Gräfin Eugenie von Teba zu heiraten ; da es ihm aber nicht gelang , ein Mitglied einer europäiſchen Fürſtenfamilie als Kaiſerin an ſeine Seite zu feſſeln und er andererſeits ſtürmiſch um Eugeniens Gunſt warb , zeichnete dieſe ihm durch ihre Antwort auf ſeine verlangenden Bitten : „ Der Weg zu meinem Herzen , Sire , führt über den Altar ” ſchlagfertig und klar den Weg vor . Eugenie war die „ geborene Kaiſerin der Franzoſen ” ; ihre luxuriöſe Lebensführung und ihre auffallende Schönheit ſchmeichelten dem Volke , ihr glanzvoller Hof in Paris war der Mittelpunkt der Welt ; ſie gab den Ton in der Modenwelt an ; ihr grenzenloſer Ehrgeiz ließ ſie politiſchen Einfluß erſtreben . Sie ver= trat mehrmals offiziell Napoleon III . , ſo auch bei der Eröffnung des Suezkanals im Jahre 1869 . An der Spitze der franzöſiſchen Kriegspartei ſtehend , ſoll Eugenie die eigentliche Triebfeder zum Kriege von 1870 geweſen ſein , zu dem ſich zu entſchließen der kranke dritte Napoleon allein nicht mehr die Energie fand , obgleich dieſer Krieg ja in der Richtung ſeiner Rheinpolitik lag . Dadurch , daß Eugenie in ihrer Herrſchſucht es nicht zuließ , daß Napoleon ſich nach Niederlegung des Oberbefehls nach Paris zurückbegab , ſondern bei der geſchlagenen Armee blieb , war Eugenie die unmittelbare Urheberin ſeiner Gefangennahme in Sedan am 2 . September 1870 und damit ſeines und ihres Sturzes . Während aber der Kaiſer Napoleon vom greiſen König Wilhelm und der deutſchen Regierung in denkbarſt vor= nehmer Weiſe , mit zarteſter Rückſicht und unter Erweiſung kaiſer= licher Ehrenbezeugungen behandelt und nach Schloß Wilhelms= höhe bei Kaſſel geleitet wurde , mußte die Kaiſerin Eugenie , verflucht von dem franzöſiſchen Volk , welches ſie bisher angebetet hatte , unter Lebensgefahr bei Dunkelheit in einer einfachen Droſchke , allein beſchützt von ihrem engliſchen Zahnarzt , heimlich Paris verlaſſen . Es war Eugenie noch vergönnt , nach Friedensſchluß mit Napoleon III . und ihrem am 16 . März 1856 in den Tuilerien geborenen Sohn , dem „ kaiſerlichen Prinzen ” , ſpottweiſe „ Loulou ” genannt , der bei Saarbrücken eigenhändig eine Mitrailleuſe ab= gefeuert hatte , gemeinſam in Chiſelhurſt bei London zu leben . Aber ſchon am 9 . Januar 1873 ſtarb Napoleon III . Der „ kaiſer= liche Prinz ” , von der bonapartiſtiſchen Partei als Napoleon IV . zu ihrem Haupt und Prätendenten erklärt , wurde von Eugenie auch nach ſeiner Großjährigkeit in politiſcher und pekunjärer Ab= hängigkeit gehalten . Er ging , um ſich aus dieſen Feſſeln zu be= freien , nach Afrika , in der Hoffnung , ſich dort kriegeriſche Lor= beeren holen und damit die Aufmerkſamkeit auf ſich lenken zu können ; aber im Februar 1879 wurde er bei einem Erkundungs= ritte von den Zulu erſchlagen . Mit ihres heißgeliebten einzigen Sohnes Tode verſank die letzte Hoffnung der entthronten Kaiſerin Eugenie . Sie beſuchte des Sohnes Grab , zog ſich nun aber unter dem Namen einer Gräfin von Pierrefonds aus dem öffentlichen Leben zurück . Lang= ſam alternd , irrte ſie nun ruhelos einſam in der Welt umher . Sie durchkreuzte auf ihrer Jacht „ Thiſtle ” die Meere ; bisweilen hielt ſie ſich auch in ihrer Villa am Kap St . Martin oder in Biarritz auf . Von Frauen , die an hervorragender Stelle geſtanden haben , iſt wohl nur wenigen ein ſolcher Wechſel von Glück und Sturz , von Glanz und Tragik zuteil geworden , wie Eugenie , und höchſt= wahrſcheinlich hat keine Frau ſo lange ihr Unglück tragen brau= chen wie ſie . Die Sehkraft ihrer einſt ſo berückend ſchönen Augen wurde durch eine Staroperation erhalten . Der Tod ſchien Eugenie zu fliehen . Sie ſah Reiche entſtehen und erlebte noch den Sturz Deutſchlands , deſſen Aufſtieg ſie hatte verhindern wollen und daran zugrunde gegangen war . Endlich , im Alter von 94 Jahren , ſchloſſen ſich am 11 . Juli 1920 in Madrid ihre einſtmals ſo wundervollen blauen Augen , die begehrlich , wild , aber auch klug geleuchtet und ſpäter ergeben und traurig die Geſchehniſſe der Welt betrachtet hatten . Napoleons III . Verhängnis war ſein Prätendententum , das ſeinen Ehrgeiz aufſtachelte , ſeine Unſicherheit beim Ausbleiben von Erfolgen , die ſich bei Zunahme ſeines Steinleidens ſtei= gernde Weichheit , Widerſtandsloſigkeit und Entſchlußloſigkeit und endlich ſein Nachgeben gegenüber den ehrgeizigen Plänen Eugenies . Der in Frankreich zunehwende Kultus um Napoleon I . kommt auch dem dritten Napoleon zugute , aber ein Denkmal hält in Frankreich die Erinnerung an ihn nicht wach ; dies iſt Italien vorbehalten , wo Napoleon III . in Mailand ein Standbild er= richtet worden iſt . Ei . Wetterbericht . Wettervorausſage für Sonntag , den 19 . September 1926 , nach der Wetterlage vom 17 . September 1926 . Wolkig , Anſteigen der Temperaturen ſtellenweiſe leichte Nieder= ſchläge . — Ein neues Tiefdruckgebiet im Weſten hat bereits in England und Frankreich ein Fallen des Luftdruckes herbeigeführt . Auch unſer Gebiet wird von ſeinen Ausläufern erreicht werden , ſo daß mit einer Verſchlechterung der Wetterlage zu rechnen iſt . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . zauptſchriftleitung . Rudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Mar Stree für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den ſchlußdienſt : 1 . V . Dr . Eugen Bu n ; . für den Inſeratenteil : Wills Kuhle . Druch und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich im Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Wenn Sie enst einmal problerk haben , werden Sie überrascht sein von dem feinen Geschmack der MAGGl - Suppen . Diese werden aus erstklassigen Rohstoffen und Zutaten auf Grund 40 jähriger Erfahrung in der gleichen Weise im gnoßen hergestellt , wie man im Haushalt gute Suppen bereitet . Nur noch mit Wasser zu kochen . Reiche Sortenauswahl , 1 Würfel für 2 Tellen 13 Pfg . Kennzeichen : Der Name MAGGl und die gelb - vote Würfelpackung . Flaschenbier Köstritzer Schwarzbier Hacker - Nährbier Münchner Spatenbräu Kulmbacher Reichelbräu Fürstenbergbräu ( Donaueschingen ) ( 12596 a u . s . W . Martin Jahn Tel . 305 Pallaswiesenstraße 30 KIdDr RcK von Hofgut Georgenhauſen efgekühlt , tuberkelfrei , beſondere Fütterg . , cztl . überwacht . Lieferung direkt vom of ins Haus in ᛋ und ½ , 1 Flaſchen IaIIo ar Hdelf AaleR Hofgut Georgenhauſen ſoſt und Telephon Reinheim 4 ( 11682 a Belzwaren auf Wunsch Teilzahlung Lederbekleidung , Herrenhüte , Schirme große Auswahl billige Preise 13141 a Alfred Zimmermann Rheinstraße 23 Eigene Kürschnerei 724370 fe Gummi = Abſätze rren 20 , 3 , Damen 103 Frankfurterſtr . 15 . Kl . Füllofen mit Kochloch zu ver= kauf . ( 20 Mk . ) Eich= bergſtr . 26 . ( * 24334 Feiertags halber bleibt unſer Geſchäft heute geſchloſſen Carl Schürmann & Go . ( 13434 ) Kapper Ket beste Deutsche Schreibrnaschine . Garl Winkel Darmstadt Rheinstr . 28 . ( 12535 a Mainz Gr . Bleiche 23 . f Blinden Arbeit ! Korbreparaturen , Stühle flechten gewiſſenhaft u . billig , nur beſtes Material Auf Wunſch werden die Sachen abgeholt Blinden - Beſchäftigurgs = Verein e . V . Darmſtadt , Karlſtr 21 ( 11355 a ) Paßbilder in einer Stunde ( 1140 s billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 2 , Zel . 1912 . Darmſtadt Obermeiſter i . R . Wendelſtadtſtr . 8 . Ausſchnitt für Anzüge , Mäntel u . Koſtüme . ( 10713 a Zahlungs= erleichterung . Kein Laden . Konkur renzl . bill . Lampengeſielle 30 cm Dchm . ℳ/ 0 . 95 ℳ 1 . 40 40 „ 50 „ ℳ 1 . 80 ℳ 2 . 40 60 „ N 3 . 20 70 „ liefert in allen Formen R . Gedeck Elektr . Anlagen Karlſtr . 1 , ( 12540 a Ecke Schulſtr . Sie finden in meinen beiden . Stockwerken ſtändige Auswahl in Schlafzimmern , Speiſezimmern , Herrenzimmern , Küchen u . Einzel= möbeln . ( 13169 gms Möbelfabrik Wendelſtadtſtraße 38 . Zahlungserleichterung . LeendM Rufur Mu Rr 3 Joses Horich Spezialhaus ( 13272 ms für Gummibereifung u . Vulkenisieranstalt Waldstraße 32 Tel . 842 nur ( zwischeh Saalbau - und Neckarstraße ) . Garagen und Lagerhallen in Wellblechkonſtruktion , eiſerne Fahrradſtänder ( V . 12739 Wolf Netter & Jasobi , Frankfurt a . Main Parsonen - , Lastmagen K . Oop und Omnhugge töchsteQual . beinnerreicht . Preiswürdigkeit Rr . Rinner ECo . Autorisierte Vertreter f . Ford - Automobile und Traktoren ( 12544 a Rheinstr . 30 Darmstadt Tel . 2826 Ni Silberbeftecke liefert direkt an Private geg . Teil= zahlg , bei monatl Ratenzahlungen , Verlangen Sie‟ ill . Katalog oder Vertreterbeſuch . Off . u . G . 237 an Ann = Exped . D . Frenz , G . m b . H . , Wiesbaden . Vertreter überall geſucht . ( 1 V . 13430 DIng anf . 30 evang . , kauf= männ . Ber . , freidenk . , gepflegte , angenehme Erſcheinung und Ge= ſellſchafterin , Sinn f . Muſik , Wanderungen , alles Schöne u . Neu= zeitliche , aber gedieg . u . ſehr wirtſchaftlich , f . mangels paſſenden Verk . auf dieſ . Wege Verbindung m . einem Herrn in entſprech . Pof . v . Geſchäftsinh . zw . Gründung eines ſchönen eig . Heims . Nur ſtr . ſeriöſe Zu= ſchrift , mögl . m . Bild erbeten unter 8 168 . ( * 24247 ) 28 jähr . Mecklenburgerin mit Ausſteuer , ge= ſund , wirtſchaftlich u . in Krankenpflege er= fahren , ſucht die Be= kanntſchaft eines ge= bildeten Herrn zwecks 7 ogt Angeb . unt . Heudl . 8 211 and . Geſchäftsſt . ( * 24355 Mehrere Laſt = und Schnelllieferwagen preiswert zu günſtig . Bedingungen abzu = ( * 24124 ds Reeen" Autozentrale Wilhelm Lehe Heidelbergerſtr 59 . Gießener Pferdeloſe S R . M . 1 . — ſind zu haben bei den ſtaatlichen Lotterie = Eiunehmern . ( IV . 13055 ) Hadfahrer ! Karbidlampen 2 50 Eleßtr . Beleucht . 7 . 50 Lenker . . . . 3 . 50 Körbchen . . . 1 . 50 Netze . . . . 1 . 00 ſowie alle ſonſt Fahr= radzubeh . äuß billigſt Fr . Gütting 10 Schuchardſtraße 10 sterne Faldtania - Schnestern - Biaustem - fairendin äuteund Farden Iir Rek 9 Oberall erhältlichl Auf Wunsch Bezugsauellen - Nachwels durch : Sternwell . - Splnnerei Bahrenfeld 2 . m . b . Hiy Altena - Bahrenfeld Küchenherde werden fachgem rep . AlterSchlachthausplatz 7 Schloſſerei . ( 13345 a R findet beſte Verpfleg . , ſorgfält . Ueberwach d . Schularb . * 23858 ids M . E . Wulckow Grüner Weg 35 , I . Schülerin findet freundl . Aufn . b . voll , Verpflegung . Näheres bei A . Otto , Pallaswieſenſtraße 45 ( * 24257 ) Privat Mittag = und Abendtiſch bei Frau Anthes Karlſtr . 87 , pt . ( * 24358 Ke Kachelofen gebraucht , zu kaufen geſ . Ang . unt . S 210 an die Geſch . ( * 24345 Die uns angebotene Görz = Kamera Mk . 40 — kaufen wir Kinophot , Frank= furr a . Main ( 1 I 13432 Gebraucht . Kleinauto ſtark reparaturbedürf= tig , zu kauf . geſ . An= geb . mit äuß . Preis , Marke und Baujahr an Autorep . = Werkſt . Fr . Fey Söhne , Schießhausſtraße 68 . ( 13436 — DR Buro = Eineisttg . gut erh . , zu kauf . geſ . Angebote mit Preis unter S 192 an die Geſchäftsſt . ( 13414 Achtung ! Zahle für Schlacht= pferde reelle Tages= preiſe . E . F . Diehl , Schloßgaſſe Nr 3 . Teleph . 1534 . ( * 24310 frei Heinrich Aenoß Wilhelminen = Straße 9 125604 Gebe ab 2 . 3 Stämue ( auch einzeln ) Gelb . Orpington u . ſchwarz . Rheinländer , B . R . 25 u . 26 , von präm . Stämmen . Guten= bergſtraße 31 , II . Kuitsst Hühner R beſte Lege = K raſſen , R reell und billig . Preisliſte frei Hefner in Kainſtadt 55 Baden ) II . Nhm . 9818 Wilhelminenſtr . 28 zum 1 . Oktober zwei gr . möbl . Zimmer nebſt Küche u . Kam . zu verm ( 22784 mss Klein . ſchwarz . Kater ( ſtubenrein ) zu ver= ſchenken . Ohlyſtr 31 , varterre , „ m ( 19424 2 Dn Gebr . Knaben - Möoch Ader Damen = und Kerrenräder ſehr bill abzg . ( 13092 a Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 82 . Feine Herbſt = Tafel= birnen zu verkaufen . Auch an Händler . ) Aeußere Ringſtr . 104 zwiſch , Orpheum u . Dieburgerſtraße ) . ( 24247 eid ) Mehrere geſpielte Pianos ſchwarz und nuß= haum poliert : preiswert zu verkaufen . Bequeme Teilzahlung ! Karl Arnold und Sohn Eliſabethen= ſtr . 28 ( 125429 Woog , 17 . Sept . 1926 , Waſſerhöhe 3 , 77 m . Luftwärme 10 ‟ C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 180 C . Woogs = Pollzei = RgH . Geite 40 Samstag , den 18 . Septeiber 1926 Nummer 259 Sport , Spiel und Turnen . Turnen . Werbewoche der Turngemeinde 1846 . Wie durch den Anzeigenteil bereits bekannt , veranſtaltet die Tgde . anläßlich ihres 80 jährigen Jubiläums vom 19 . — 26 . September eine Werbe = Woche . Was ſoll dieſe bezwecken ? Getreu den Grund . Idealen der deutſchen Turnerſchaft bezweckt die Tgde , ſeit 80 Jahren : die leibliche und geiſtige Bildung aller , die ſich ihr anſchließen . Und ſo ſoll in der kommenden Woche alles das gezeigt werden , was die Tgde . in ihren vielen Abteilungen bietet . Die einzelnen Abteilungen halten an den Abenden der Werbe = Woche ihre „ Uebungsſtunden ” ab . Es werden dem Beſucher hierbei keine „ Gipfelleiſtungen ” gezeigt , ſondorn die gewöhnlichen Uebungsſtunden , die dem Beſucher zeigen ſollen , daß bei der Tgde . für jeden — ob alt , oh jung — ob Mann oder Frau — ein Plätzchen vorhanden iſt , wo ihm Gelegenheit geboten iſt , ſich körperlich zu betätigen . Die außerordentliche Vielſeitigkeit der körperlichen Betäti= gung innerhalb der Tgde . machte es notwendig , die Uebungsſtunden einzolner Abteilungen zuſammenzulegen , wollte man die Werbe = Veran= ſtaltungen in ihrer Anzahl nicht in die Länge ziehen . So iſt der kom= mende Sonntagnachmittag der Jugend und den Volksturnern gewidmet . Große Abwechſlung bieten die Knaben und Mädchen in ihren Hindernis= läufen , Dreibeinlaufen , gemiſchte Staffeln mit den Volksturnern und = turnerinnen . Gemiſchter Rundenlauf und dergl . mehr . Zum Schluß wird noch ein Handballſpiel der 1 . Mannſchaft ausgetragen . Jedenfalls werden am Sonntagnachmittag auf dem Hochſchulſportplatz dem Beſucher einige anregende Stunden geboten . Am Montag , 20 . ds . Mts . , abends 8 Uhr , hält die ſeit zwei Jahren beſtehende Frauenabteilung ihre Uebungsſtunde ab . Der Aufſchwung dieſer Abteilung während ihres kurzen Beſtandes beweiſt , daß ſich unſere Frauen zu der Ueberzeugung durchgerungen haben , nur durch gleichmäßig betriebene Leibesübung ſich Rüſtzeug für ihre Geſundheit , den Lebensberuf , den Mutterberuf zu verſchaffen . — Wie ſoll die Jugend Ehrfurcht empfinden vor einem Alter , das körperlich nur noch ein Wrack darſtellt . Daß dies verhütet werden kann , wird am Dienstag , 21 . ds . Mts . , ahends 8 Uhr , die Alters= riege zeigen . — Der Mittwoch , 22 . ds . , bringt verſchiedene Uebungs= ſtunden . Nachm . 4 — 5 ½ Uhr die jüngeren Mädchen ( 6 — 12 Jahre ) und von 6 — 7 ½ Uhr die älteren ( 12 — 14 Jahre ) . Sie werden zeigen , wie unſere Jugend durch die ihr eigenen Uebungen Freude am Turnen erhält . Abends ½ 8 — ½ 10 Uhr hält die Schwimmabteilung im Hallen = Schwimmbad ihre Uebungsſtunde ab . Auch hierbei wird gezeigt , daß im Schwimmbetrieb der Tgde , das Volkstümliche ( die Maſſenausbildung ) beſonders gepflegt wird . Die Fechterſchaft hält am gleichen Abend von 8 ½ Uhr ab ihre Uebungsſtunde ab . Florett = , leichte und ſchwere Säbel= übungen werden beweiſen , daß alle Arten des Fechtſports gepflegt wer= den . Die Turnerinnen zeigen am Donnerstag , 23 . ds . , abends 8 Uhr , ihren Turnbetrieb . Neben Geräteturnen werden auch die ſo ſehr zur Mode gewordenen Uebungen der Körperſchule betrieben . Die älteſte , die ureigenſte , die Turnabteilung zeigt am Freitag , 24 . ds . , abends 8 Uhr , ihren ausgedehnten Riegenbetrieb . Für jeden , mag er körperlich gebaut ſein wie er will , iſt eine Riege vorhanden , in der er ſich betätigen kann . Der Riegenbetrieb wird es beweiſen . Die Knabenabteilung hält am Samstag , 25 . ds . , nachm . 5 — 7 Uhr , ihre Uebungsſtunde ab . Auch hier= bei werden die Eltern zur Ueberzeugung kommen , daß ihre Kinder bei der Knabenabteilung ſuit aufgehoben ſind . Abends 8 ½ Uhr läuft der Film „ Kampf und Spiel ” in 5 Akten ( Deutſche Kampfſpiele in Köln und Meiſterſchaften der D . T . ) . Die jüngſte Abteilung , die Tennisabteilung , übt am Sonntag , 26 . ds . , vorm . von 10 — 12 Uhr auf den Plätzen hinterm Woog und wird Beweis liefern , daß es eine Freude iſt , ſich in freier Luft bewegen zu können . Als Letztes der Werbe = Woche bringt die Sing= mannſchaft am gleichen Abend , 8 ½ Uhr , einen Liederabend , bei dem ſie Zeugnis ablegen wird , daß jede Art des Männergeſangs gepflegt wird . Der Eintritt zu dieſen Werbe = Veranſtaltungen iſt frei , mit Aus= nahme des Filmabend am 25 . September . Die Uebungsſtunden werden , wo nichts anders bemerkt , im großen Turnſaai der Tgde . abgehalten . Nach Vorſtehendem wird der Leſer zur Ueberzeugung kommen , daß durch die Vielſeitigkeit Gelegenheit geboten iſt , das herauszuſuchen , was einem am beſten zuſagt . Die Turngemeinde ladet daher zum Beſuche der Werbe = Veranſtaltungen hiermit herzlichſt ein mit dem Ruf : Treibt Leibesübung ! Handball . Turngeſellſchaft 1875 . Am Sonntag , den 19 . September , ſpielen ſämtliche Mannſchaften außer der Jugend , auswärts . Die erſte Mannſchaft fährt nach Wolfs= kehlen und ſpielt dort um 3 Uhr . Die zweite Mannſchaft ſteht um 3 Uhr in Ober = Ramſtadt derſelben Mannſchaft der Turngefellſchaft gegenüber . Die Jugend ſpielt hier gegen Turngemeinde Griesheim um 3 Uhr . Die Schülermannſchaft trägt ihr Rückſpiel um 3 Uhr in Griesheim aus . — Alle Mannſchaften haben Vereine gegenüber , die das Handballſpiel viel früher ergriffen haben und mehr Spielerfah= rung beſitzen . Auf den Ausgang der Spiele dürfte man deshalb ſehr geſpannt ſein . „ Rot = Weiß 1922 ‟ , Darmſtadt , Verein f . Leibesübungen , e . V . Die Handballabteilung des aus dem „ Heſſe ” V . F . L . und dem Schwimm = Sportverein „ Möwe ” durch Vereinigung hervorgegangenen Vereins greift am Sonntag mit ihrer erſten Jugend = Mannſchaft in die Jugend = Verbandsſpiele des Frankfurter Landesverbandes für Leicht= athletik ( DSB . ) ein . Ihr Gegner iſt die erſte Jugendmannſchaft des FC . Union Darmſtadt , dem ſie am Sonntag vormittag 10 Uhr auf dem Sportplatz Heidelbergerſtraße gegenübertritt . Die erſte Schülermannſchaft trägt gleichfalls ihr erſtes Verbands= ſpiel aus und hat als Gegner die erſte Schülermannſchaft des Sport= vereins 98 , dem ſie um 1 Uhr auf dem Stadion gegenübertritt . Die übrigen Mannſchaften ſind ſpielfrei , da die Leichtathletikabtei= lung die rot = weißen Farben am Sonntag in Frankfurt a . M . bei der großen Frankfurter Stadtſtaffel vertritt . Boxen . Sportverein Darmſtadt 98 e . V . , Box = Abteilung . Nach Monaten eifriger Arbeit und intenſiven Trainings inner= halb der Box = Abteilung des Sportvereins Darmſtadt 98 e . V . , hat die Leitung derſelben nun eine Reihe von Kampfabſchlüſſen mit Vereinen des Südweſtdeutſchen Amateur = Boxverbandes ( S . W . A . B . V . ) getätigt . Als erſter Gegner wurde die Vox = Abteilung des Frankſurter Turn= vereins 1860 gewonnen , die durch ihre gut geſchulten Kämpfer und deren Leiſtungen genügend bekannt iſt , ſo daß die Kampfmannſchaft des Sport= vereins Darmſtadt vor keiner leichten Aufgabe ſteht . Kraftſpoxt . Die Kreisliga des 2 . Kreiſes D . A . S . B . 1891 im Ringen . Am 26 . ds . Mts . beginnen im Kreisgebiet des 2 . Kreiſes die diesfährigen Mannſchaftskämpfe im Ringen . Aehnlich wie beim Fuß= ball haben dieſe Kämpfe , die in mehreren Klaſſen ausgetragen wer= den bei den Vereinen den beſten Anklang gefunden , und haben als Werbemittel dem Kraftſport in den letzten Jahren bedeutend viel An= hänger gebracht . Man hat das geſamte Kreisgebiet in zwei Bezirke geteilt , die aus je ſieben Vereinen , welche nach dem Rundeſyſtem feder gegen jedem den Bezirksmeiſter ermitteln . Beide Bezirksmeiſter kämpfen am Schluſſe um die Kreismeiſterſchaft und der Titelinhaber hat dann die Berechtigung , in die Gruppenkämpfe einzugreifen . Das Kreisgebiet umfaßt ſechs Gaue und fe drei derfelben bilden einen Be= zirk . Der 1 . Bezirk beſteht aus folgenden Vereinen : Kreuznach , Mainz , Oberſtein , Bingen , Idar , Höchſt und Büdesheim . Den 2 . Bezirk Eil= den : Fraakfurt , Groß = Zimmern , Dieburg , Heros = Frankfurt , Hanau , Klein = Oſtheim und Damm . Der 1 . Bezirk iſt unſtreitig kampfkräftiger als der zweite , wie ja auch Kreuznach heuer wiederum ſeinen Titel als Deutſcher Mannſchaftsmeiſter verteidigt . Letzterer Verein wird , wenn nicht alles trügt , wiederum die Bezirks = und Kreismeiſterſchaft an ſich reißen , wenn auch nicht verkannt werden ſoll , daß ihm in Groß = Zimmern , Mainz und Frankfurt ſcharfe Mitläufer entſtehen werden . An Hand von Tabellen werden wir den Verlauf der Kämpfe in beiden Bezirken eingehend ſchildern . Nachſtehend die Termine in beiden Bezirken : 1 . Bezirk . 26 . September : Höchſt - Kreuznach , Oberſtein — Idar , Bingen - Büdesheim . — 3 . Oktober : Höchſt - Bingen , Kreuz= nach - Büdesheim , Mainz — Idar . — 10 . Oktober : Oberſtein — Kreuznach , Bingen — Idar , Büdesheim - Mainz . — 17 . Oktober : Höchſt — Oberſtein , Idar - Krenznach , Mainz — Bingen . — 24 . Ok= tober : Oberſtein - Bingen , Büdesheim — Idar , Mainz — Höchſt . 3 1 . Oktober : Idar — Höchſt , Büdesheim — Oberſtein , Kreuznach - Mainz . — 7 . November : Bingen - Kreuznach , Höchſt - Büdesheim , Oberſtein — Mainz . 2 . Bezirk . 26 . September : Dieburg — Frankfurt , Heros — Groß = Zimmern , Hanau — Damm . — 3 . Oktober : Frankfurt — Heros , Groß = Zimmern - Hanau , Klein = Oſtheim — Damm . — 10 . Oktober : Dieburg — Heros , Groß = Zimmern - Frankfurt , Hanau - Klein = Oſtheim . 17 . Oktober : Heros — Hanau , Damm - Groß = Zimmern , Klein = Oſt heim - Dieburg . — 24 . Oktober : Groß = Zimmern - Dieburg , Damm Heros , Frankfurt — Klein = Oſtheim . — 3 1 . Oktober : Dieburg — Hanau , Frankfurt — Damm , Klein = Oſtheim — Groß = Zimmern . — 7 . No= vember : Hanau — Frankfurt . Damm - Dieburg , Heros — Klein = Oſtheim . Hoppegarten . 1 . Waldater = Rennen . Lehrlingsr . 2200 Mf . 1800 Meter . 1 . C . Fellers Schneewittchen ( A . Torke ) ; 2 . Petronius ; 3 . Winnetou . Fer= ner : Kataſtrophal , Paladin , Regina 2 . Nina , Romreiſe , Eigilſaga . Tot . 21 , Pl . 14 , 39 , 36 : 10 . 2 — Hals . 2 . Gika = Rennen . Für Zweijährige . 3900 Mk . 1200 Meter . Friedheims Orgel ( Huguenin ) ; 2 . Marcheſa ; 3 . Aeolus . Ferner Mitra , Polyktet , Milon , Tarnhelm , Ordenskanzler , Altpreuße , Luſi= tania , Wolga 2 . Tot . 36 , Pl . 13 , 11 , 53 : 10 . K . — 4 Lg . 3 . Immerdar = Rennen . 5200 Mk . 1400 Meter . 1 . W . Lindenſtädts Dictator ( Bleuler ) ; 2 . Tante Lotte ; 3 . Nicotin . Ferner : Eleazar , Löwenherz 2 , Note , Fürſt Emmo , Miſtral . Rom , Mädchentraum , Roſen= kelch , Proſpero , Frigga 2 , Sonnenwende . Tot . 53 , Pl . 72 , 72 . 37 : 10 . Hals — Hals . 4 . Illo = Rennen . 6500 Mk . 2200 Meter . 1 . Geſt . Weils Rheinwein ( Tarras ) ; 2 . Marduck ; 3 . Coriolan . Ferner : Patrizier , Floreſtan , Cſampas . Tot . : 14 , Pl . 11 , 15 : 10 . 1 — 2 ½ Lg . 5 . Renard = Rennen . Für Zweijährige . 20000 Mk . 1200 Meter . 1 . Frhr . S . A . v . Oppenheims Mah = Jong ( Varga ) ; 2 . Ausbund ; 3 . Fockenbach . Ferner : Oſtrau , Libertas . Tot . : 35 , Pl . 15 , 12 : 10 . 2 bis ½ Längen . 6 . Eckſtein = Rennen . Für Dreijährige . 2800 Mk . 1600 Meter . 1 . R . Haniels Engadin ( Williams ) ; 2 . Willa ; 3 . Nutria . Ferner : Herzog Chriſtof , Heliotrop , Irrlehre , Magharin , Quilon , Formoſa , Trianon , Thalyſia , Menes , Reifende Frucht . Die Königin , Victoria . Tot . 123 , Pl . 42 , 43 , 17 : 10 . K . — ½ Lg . Don Joſe = Rennen . Für Zweijährige . 2800 Mk . 1000 Meter . 1 . Dr . Erkas Farren ( O . Schmidt ) ; 2 . Viſion 2 ; 3 . Stella Maris . Fer= ner : Dompfaff , Der Harz , San Marco , Lichtſtrahl 2 , Goldalma , Alida . Tot . 25 , Pl . 14 , 110 , 31 : 10 . K . — K . * Fußball im Odenwaldkreis . V . f . R . Bürſtadt — Sportvgg . 04 Arheilgen . Olympia Lorſch — Sportverein Münſter . Fußballverein Biblis — Germania 03 Pfungſtadt . Viktoria Griesheim — Olympia Lampertheim . So lautet das Sonntagéprogramm der einheimiſche Kreisliga . Betrachtet man es weniger nach den bisherigen Ergebni ſen , ſondern mehr tiefer ſchürfend , ſo kommt man zu der Feſtſtellune daß das Treffen in Bürſtadt das weitaus wichtigſte iſt , ſtoßen do hier zwei Mannſchaften der alten Kreisliga zuſammen , die auch in die ſem Jahre berufen ſind , den Ton mit anzugeben . Bürſtadt konnte ar Sonntag in Pfungſtadt nicht ſonderlich begeiſtern , dagegen läßt das E= gebnis der Arheilger gegen den SC . Olympia Lorſch aufhorchen . Kan man dieſes als normal werten , ſo liegt ein Sieg der Gäſte durchau im Bereich des Möglichen . Leider hat aber der bisherige Verlauf de Spiele gezeigt , daß alle Mannſchaften immer noch allzuviel Zufälle ausgeſetzt ſind , ſich alſo ſehr unbeſtändig gezeigt haben . Wir halte daher den Ausgang des Treffens für offen . In Lorſch hat de Tabellenführer Münſter zu bewveiſen , was er tatſächlich kann . Ge winnt die Mannſchaft ihr Spiel , wird man ſie nicht mehr als Außer ſeiter betrachten dürfen . Wir glauben aber doch an einen Erfolg de Lorſcher , zumal dieſe die Arheilger Schlappe wett zu macheit haben . Biblis ſollte einen ſchweren Kampf ſehen . Auf der einen Seit der Neuling , beſtrebt im erſten Kampf auf eigenem Plaß gut abzu ſchueiden , auf der anderen Seite die bekannte Gäſtemannſchaft , d . aber ſcheinbar das Ausruhen auf alter Tradition zu ſehr geſchadet h und die es daher bitter notwendig hat , das Spiel zu geſeinnen . 2 den Pfungſtädtern vorerſt noch der Sturmführer Eſſer infolge dienſt licher Behinderung , und der Mittelläufer Reichel infolge Verletzun fehlk , ſind die Ausſichten für Biblis keine ſchlechten . Letzten Ende kommt es aber darauf an , wie die „ Mondleute ” ihre Elf aufſtellen un mit welchem Geiſte die elf Mann den Kampf beſtreiten . Zweifello ſollte man aber gerade in Biblis ein ſchönes Spiel ſehen . — Griesheim müßte der Papierform nach Olympia Lampertheim g winnen ; immerhin liegt auch ein Unentſchieden im Bereich des Mög lichen . — Für die A = , B = und C = Klaſſe gilt der 19 . September al erſter Sonntag der Spiele um den Kreispokal . Die angeſetzten Verbandsſpiele fallen daher aus . Die Meldunger zum Pokal ſind leider nicht allzu zahlreich eingegangen ; die B = Klaſſ iſt ziemlich desintereſſiert . Das iſt bedauerlich , wenn man ſich da= mögliche Ziel des Siegers vor Augen hält . Einzig im Gau Berg ſtraße haben ſich BVereine gefunden ( ergänzt durch Olympia Viebes heim ) , die den Mut haben , mit der A = Klaſſe in Konkurrenz zu treten Die Ausloſung ergab folgende Zuſammenſtellung der Gegner für deu morgigen Sonntag : V . f . R . Darmſtadt - Polizei = Sportverein Darmſtadt . Sportverein Groß = Gerau — FV . Eppertshauſen . FSV . Groß = Zimmern — Haſſia Dieburg . Germania Leeheim - Boruſſia Dornheim . Fußballverein Hofheim - Konkordia Gernsheim . FV . Hemsbach — Olympia Biebesheim . Freilos : FC . 07 Bensheim . Die Verlierer ſcheiden ſofort aus , während die Sieger zu einer neuen Runde zuſammengeſtellt werden . Da in Darmſtadt nichts weiter los iſt , ſo darf man hoffen , daß gerade das Spiel der beiden Darm= ſtädter A = Vereine einen recht guten Beſuch aufzuweiſen hat . Sportverein Darmſtadt 1898 . Wie der vergangene Sonntag , ſo ſieht auch der 19 . September die Mehrheit der aktiven Fußballmannſchaften des Sportvereins 98 auf fremden Plätzen rätig . Die weitaus ſchwerſte Aufgabe fteht dabei der Ligamannſchaft bevor , die in Sandhofen dem ſtarken Mitkonkurrenten aus der Zeit der Kreisligatätigkeit gegenüberſteht ; erſt mit dem letzten Sonntag hat die dortige Spielvereinigung das erſtrebte Ziel des Auf= ſtiegs in die Bezirksliga erreicht . Sie wird nun zweifellos nicht gewillt ſein , in dem 1 . Spiel unter der neuen Würde Punkte abzugeben . Es wird alſo ſchon einer beſſeren Leiſtung der Sportvereinsleute bedürfen , als in dem Spiel gegen Phönix = Mannheim , wenn nicht dieſes Spiel eine Enttäuſchung bringen ſollte . Hoffen wir , daß auf dem großen und ſehr breiten Platz in Sandhofen , der der Spielweiſe des Sportvereins durch= aus zuſagt , die Darmſtädter ein gutes Spiel liefern werden , dann wird ſich auch unter Einſatz der notwendigen Energie ein guter Enderfolg einſtellen . Es iſt für dieſen Sonntag beſſer dafür Sorge getroffen , d baldmöglichſt nach Spielbeendigung das Reſultat auf dem Stadion be= kanntgegeben wird . Die Liggerſatzmannſchaft kommt ziner Rückſpielverpflichtung in Worms nach , wo ſie in der Liggerſatzmannſchaft von Wormatia zweifel= los einen guten Gegner finden wird . Die 2 . Mannſchaft ſetzt die Serie der erfolgreich begonnenen Verbandsſpiele in Arheilgen gegen die Liga= erſatzmannſchaft der dortigen Sportvereinigung fort . Einzig und allein die 3 . Mannſchaft ſpielt in Darmſtadt , und zwar vormittags ½ 10 Uhr auf dem Uebungsplatz , gegen die 2 . Mannſchaft von Eintracht Darmſtadt . V . f . R . Darmſtadt — Polizeiſportverein Darmſtadt . Am Sonntag , nachmittags 3 Uhr , empfängt zu ſeinen Pokalſpielen der V . f . R . Darmſtadt den B = Meiſter des Gaues Bergſtraße , Polizeiſportverein Darmſtadt . Letzterer in Fußballkreiſen rühmlichſt be= kannt durch ſeine Privatſpielreſultate , die in der vergangenen Spielzeit aufgeſtellt wurden . Bei V . f . R . Darmſtadt iſt auch auf eine Formverbeſſe= rung zu ſchließen . Beide Mannſchaften werden ſich hoffentlich einen ſchönen , wenn auch ſcharfen Kampf liefern , in dem hoffentlich auch der beſſere als Sieger hervorgehen wird . Vor dem Spiel treffen ſich die Junioren = Mannſchaft von V . f . R . Darmſtadt und die Junioren = Mannſchaft von Mainz 1905 . Das Vorſpiel in Mainz endcte 2 : 2 . Um 10 . 30 Uhr treffen Alte Herren von F . C . Union auf die 2 . Mannſchaft der Raſenſpieler . Um 12 Uhr die 2 . Jugendmannſchaft gegen 2 . Jugend von Groß = Gerau . Die 1 . Iugendmannſchaft trägt in Groß = Gerau ihr fälliges Verbandsſpiel aus gegen 1 . Jugend von Groß = Gerau . immobilieng Haus mit Reſtaurant an Platz von ca . 8000 Einwohnern in der Nähe Darmſtadts mit 35 hl Bierverbrauch pro Monat iſt ſehr preiswert zu 14 000 Mk . bei 5 — 6000 Mk zu verkanfen . ( 13439 Max Emanuel Bismarckſtraße ( 8 . Süche ann biete an : Verkäufl Wohn = und Geſchäfthäuſ . , Villen , Landhäuſer , Hotels , Reſtaurants . Cafés , Bäckereien , Konditor , Metzger . Geſch . = Betr . jeder Art und Lage , Immobilien = Dingeldein nur Landwehrſtr . 39 , pt , Teleph 2067 . ( 13458 wiſton Pl . esiteki : Haus mit Konditoreiu . Caf u . beziehb . 4 Z . = Wohn . den bill . Preis von 3000 ℳ bei 8000 ℳ nzahlung zu verk / * 243 . 44 rch Eonrad & Hellinund Waldſtraße 3 Telephon 8084 . KAAlLT ung H ! A Af erkädiet von Geſchäfts = und Miethäuſern , von Villen und Einfamilienhäuſern wollen ſich bei mir melden . — Ebenſo Verkäufer und Käufer von Waren= geſchäften , Reſtaurants , Kinos uſw . Sie werden dann ſchnell zum Ziele kommen Immobilien = Büro Af EIB . AaALAAAOK Darmſtadt Net ( 12605 a ) Bismarchſtr . 48 , Beſchlagnahmefreies Sohlhfda ! zweiſtöckig ( 2 X 3 Zimmer mit Küchen u . Manſardenwohnung , m . angrenzendem Gelände , ca . 2 ‟ , ha groß , mit Fachwerk = Lagerſchuppen , direkt an der Bahn , 3 Min . von Bahnſtation im vorderen Odenwald , Hauptverkehrs = Knotenpunkt , fruchtbarſter Boden , geeignet zur Fiſch = und Geflügelzucht , Obſtbau , und Back= ſteinbrennerei , preiswert z . verkaufen . Angebote unter S 131 Geſchäftsſt . 1332 Ims Bergſtraße Hübſche , beſchlagnahmefreie Villen von 16 ½ ( 13411 Mille an offeriert A . Fiege , Seeheim a . d . B . 6 1 A . ( xiſtenz Hausmit Lebensmittelgeſchäft an Platz von ca . 10000 Einwohnern in der Nähe Darmſtadts mit einem nachweisbaren Umſatz von 80000 Mark pro Jahr iſt weg= zugshalber mit 15000 Mark zu verkaufen , bei einer Anzahlung von der Hälfte . Der Allein = Beauftragte ( 13448 Max Emanuel , Bismarckſtr . 68 Nähe Inſelſtraße Suche ( II . 13372 erſtklaſſiges ( 13442 s 0 4 ſtöck . Haus 4 Zim . u . reichl . Zu= behör pro Stock , noch vor dem 1 . Oktober weil bis dahin keine Wertzuwachsſteuer ſehrpreiswert zu ver= kaufen . Bieteaus dem gleichen Grunde noch äußerſt billigeObjekte in all . Stadtteilen an . Aug . Brück Immobilienbüro Schützenſtraße 8 , I . Telephon 1778 Pachte Penſion oder Wiriſchaft , auch außer halb . Sicherheit vorh Angeb . unt S 216 an die Geſchſt . * 24375 Vauplatz zu kauf . geſ . im Oſt= viertel , Nähe Woog . Angeb . m Preis pro Quadratm . erb unt . S 187 an die Geſchſt . ( E 24287 ) Lagerplatz ca . 1200 qm m . Scheiine u . eventl elektr Kraft ( Motor u . Bandſäge zu verpachten . Nähy Pallaswieſenſtr . 30 . ( * 24378 ) A Bächerei bei 10 — 18000 Mk . Anzahlung oder Konditorei Café darf auch kleiner Platz ſein . Angebote unt F . T . 9063 an Ala Haaſenſtein EBogler , Frankfurt a . Main Ken 61 Hypotheken werden an 1 . Stelle innerh . 10 — 12 Tagen erledig ” bei Rückfr . 10 Pf . Porto beifüg . F . M . Oppel , Darmſt . Pareusſtr 11 11367 a K Huipinelen A . Landau , Karlsſtr . 741 / . / * 23629 sms Zu mieten gefucht Junges Ehepaar ſucht per ſofort 1 oder 2 leere Zimmer . zu mieten . Angeb . u . S 191 Geſchſt ( * 24314 Möblierte Wohnung von 4 bis 5 Zimmern in guter Lage zu mieten geſucht . 13440 Max Emanuel Bismarckſtraße 68 . Suche 2 gr . beſchlag= nahmefreie leere oder teilw . möbl . Zimmer mit Küchenben . ſof . oder bald . Angebote unter S 185 an d . Geſchäftsſt . ( * 24239 2000 bis 3000 Mauk geg . erſtkl . Sicherheit bei gut . Zinf . zu leih . geſ . Diskret . zugeſ . Angeb . unter § 199 an die Geſch . ( * 2432 : We gibt 250 bis wer 300 R : . auf 2 Mon Arzept gegen Siberheit eines L . = Motorrades ? Ang . u S 215 Geſchfr . ( * 24364 1 Dauermieter . Herr geſ Alters ſucht zum 1 . Okt . in ruhig Gegend . Darmſtadts ein ſonniges , gut möbl Zimmer miteleltr Licht u . Zenkralheizg . An geb . m . Preisangabe einſchl . Bedienung , Frühſtück . Heizung Licht u . Bettw . unt K . N . 51 poſtlagernd Hamburg 33 erbeten . TV . 13375 Zimunes ohne Bett zu mieten geſucht . Angeb . uuter S 218 MerrEden ſucht ſof . od . 1 . Okt . ein hübſch möbliertes Zimmer mit el . Licht in Nähe d . Roßdörfer Waldes . Preisangeb . unter S 208 an die Geſchäftsſt . ( 24343 Ue 3 teilw mit Küche von jg Ehep . ( mittl . Beamt . ) z . miet . geſ Ang . erh . u . S 190 an d Geſchſt ( * 24313 Kaufmann in leit . Poſ . Dauermieter ) ſucht gut möbl . Zimmer mit ſep . Eing Nur im Zentrum dStadt ( Cvtl . Wohn u = Schlaf= zimmer ) Angeb . u S 227 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 24404 Geſchlagnahmefreie 19 9 4 = 9 u . eZimmerw v . kinderloſ ig . Ehep für bald im Zentr od Nähe Zentr geſucht . Ang . unt . S 224 an die Geſchſt . ( 13452 sg Schön möbl . Wohu= u . Schlafzimm . , Zen= trum der Stadt , von 2 Studenten geſucht . Angeb . unter S 203 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( * 24336 1 ſchw , faſt neues Pelz = Jackett ( 42 — 44 ) 1 ſchw . Pelzkr u . Muff 1 wunderb . gr . Wolfs = Pelz ſehr preisw . zu verkf . Herdweg 95 , Gartenhaus . ( * 24385 440 Fafag eleganter 3 — 4 Sitzer , la Zuſtand , z . feſten Preis v . 2200 M bei ½ Anzahlg . zu verk Kurt Langer , Heidelbergerſtr . 10 = Teleph . 1439 . ( * 23307 Gelegenheit ! Erſtkl . Eßzimmer ( Kirſchb . noch in hieſ . Fabrik ſtehend , ſtatt 1550 fü 1100 . — zu vk . Hälfte Anzahlung . Ang . u ie Geſchſt . ( 9 , ch 2 tadelloſe Betten vollſtänd , m 2 Nacht= tiſchen ( Marmor ) und tadell . Roßhaarmatr . ſehr preisw . zu ver= kaufen . Herdweg 95 , Gartenhaus . ( * 24386 Guterhältene Do Buromöbel ( maſſiv eichen ) , be= ſteh . aus Rollſchreib= tiſch , Rollaktenſchr . verſenkbarer Schreib= maſchinentiſch , Seſſ . , Stuhl , preiswert zu verkaufen . Beſichti= gung auf vorherige Anmeld . ( 13304 msi A . Schaper Seeheim a d . B . Karplinenſir 7 . Lack . Bettſtelle mit Sprungr . , Unterbett , Deckb . , 3 Kiſſ . f . 50 M . verk . Fr . Reſſel , Darmſtr . 21 . ( 524349 Trampf 488 - Motorrad 500 ccm , Auguſt 25 geiiefert , elektr . Licht Horn uſw . , wenig ge= fahren , prima Läufer zum feſten Preis von 700 . — ℳ zu verkauf . Heinheimerſtr . 86 . * 24373 ) Katt Seitenwagen rechts ) , Okt 25 gelief . neues Modell , zu den bill Breis v . ℳ 150 . — zu verkaufen . ( * 24 : 6 Heinheimerſtraße 86 , OOj = Ammeröfen noch ſehr gut erhalt . breiswert ußzugeben . Anzuſeh h . 2 — — 3 Uhr Jäheres : Am Breit= wieſenberg 11 . / : 24071 Miine Veife Flurgarderoben , Vertiko . Damen= ſcheibt . , gr . Steh= fpieg , m . Konſole , Kameltaſchendiw . m . 2 Seſſeln , div Stühle , Auezieht . Platten umzugsh abzugeben . Händl= verb . Anzuſ . Samst . nachm . 2 - 6 u . Sonnt vorm . b 11 - 1 ( * 24376 Sandſtr . 24 , I . Meee Mevie verſchied . Tragfähig= keit , Kaſtenwagen , 1 . Häckſel = Maſchiue , 1 Rübenzerkleinerungs = Maſchine billig zu verk . Angeb . unter S 194 an d . Geſchſt ( 13425 3 Federrollen gut erhalten , 30 , 40 , 50 Ztr . Tragfähigkeit Kaferquetſchmühle für Kraft , Hächſelmaſchine , Stammhebelade z verk . 2 Pallaswieſenſtr . 30 . Trumpf = ſt" 500 ccm , Aniguſt 1925 gelief . , venig gefahr prima Läufer , z feſter Preisv ℳ 550 . : z verk Sbtl . Teilzahlg . / * 24367 Heinheimer raße 86 . Nähmaſchine , 3 pol . Bettſt . , 2 Tiſche , gr . Raſtenwag , 1 Nacht= ſchrank . pol . , bill . zu ( * 24395 verkaufen Barkhausſtr . 15 , I , r . Motorrad m . Seiten= wagen , wie neu , ſehr billig abzug . Angeb . unter § 197 an die Geſchäftsſt . ( * 24327 V ae Echt eiche RIA 1 a SalSte ſchönes , modernes Modell , erſtkl . Arbeit ( Kriſtall = Fac . = Gläſer ) Nur Mk . 190 . — m Ludwig Müller Karlſtr . 47 — 49 . ( 13464 Nummer 259 Samstag , 18 . September Die Aktienbörſen haben in der letzten Woche verſchiedene Anſtürme auszuhalten gehabt , und wenn bei einem Vergleich der jetzigen Kurſe mit denen gegen Mitte der vergangenen Woche feſtgeſtellt werden kann , daß vereinzelt ſogar weſentliche Erhöhungen , im ganzen aber keine Senkungen als Saldoergebnis zu verzeichnen ſind , ſo ſpricht dies für die maukttechniſch verhältnismäßig günſtige Situation der Börſe . Der Bereinigungsprozeß , der durch die diesmalige Reſtriktion von Report= geldern am Meliotermin Fortſchritte machte , hat einige Opfer gekoſtet . So wurde die Berliner Bankfirma Eugen Bab u . Co . inſoldent und ge= zwungen , einen Ausgleich herbeizuführen , während neuerdings Exe= kutionen für Maklerfirmen ter Vorſicht , aber doch wohl ohne ernſthafte Befürchtungen entgegen= ſieht . Durch die größeren Poſitionslöſungen aus dieſen Gründen hat aber jodenfalls die Börſenlage eine weſentliche Erleichterung erfahren , und hieraus iſt auch ihre im ganzen zu beobachtende Widerſtandskraft zu erklären . Erſt am Donnerstag wagte ſich die Baiſſeſpekulation ſtärker hervor , nachdem vorher die Aufmerkſamkeit der Spekulation noch durch eine Anzahl von Spezialhauſſen in Anſpruch genommen waren . So hatten in dieſer Woche einige Papiere Rekordkurſe zu verzeichnen , wie etwa Darmſtädter = und Nationalbank = Aktien , die vorübergehend auf über 220 Prozent anzogen , Siemens u . Halske überſchritten den Kurs von 200 Prozent . Die Blankoverkäufe gegen Ende der laufenden Woche haben wieder eine Korrektur nach unten erreicht . Das Geſchäft hielt ich im allgemeinen jedoch in engſten Grenzen , namentlich am Markt er Dividendenpapiere . Wie auch ſchon in früheren Zeiten , benutzte die förſe die ruhigere Epoche der Induſtrie = Aktien , um am Markt der aus= ländiſchen Renten eine Bewegung zu inſzenieren , die erſt in wenigen Papieren ( Rumänen ) anfing , dann aber raſch auf den geſamten Aus= landsrentenmarkt übergriff , deſſen Papiere ziemlich wahllos gekauft wurden und täglich ſcharfe Kursſteigerungen aufweiſen konnten . Die Begründungen , die man in der Burgſtraße hierfür hörte , erſchienen wenig ſtichhaltig . Man hat dort hauptſächlich mit Hoffnungen auf Wiederaufnahme der Zinſenzahlungen bzw . Aufwertungserwartungen operiert , die man aus den verſchiedenſten Anzeichen herleiten wollte . Wenngleich kaum angenommen werden kann , daß die ganze Bewegung der Auslandsrenten nur ein ſpekulatides Manöver war , ſo muß doch feſtgeſtellt werden , daß von Tatſachen = Meldungen in den erwähnten Fragen bisher nichts bekannt wurde . Das Intereſſe für Auslandsrenten ging immerhin ſo weit , daß man Tauſchoperationen gegen deutſche Aktienwerte vornahm , um Mittel für die Engagemeuts in den fremden Renten freizumachen . Eine Enttäuſchung bereitete die Gothaer Waggon= fabrik der Börſe , die mit einem Sanierungstlan hervertrat , deſſen Wirkung ein ſcharfer Rückgang des Kurſes war . Die Görlitzer Waggon= abrik ſcheint die Abſicht zu haben , die anſcheinend ſchon längere Zeit notwendige Sanierung demnächſt ebenfalls vorzunehmen . Von ſonſtigen beſonderen Veränderungen bei den Aktiengeſellſchaften fanden die Voll= fuſionen der bisher durch Intereſſengemeinſchaft verbundenen Linoleum= fabriken und die Verſchmelzung der vier großen Photogeſellſchaften , ferner die beabſichtigte Fuſion im Berliner Hotel = Gewerbe Beachtung . — Am Geldmarkt iſt eine außergewöhnliche Flüſſigkeit für Tagesgeld feſt= zuſtellen , die damit zuſammenhängen dürfte , daß die Banken ſchon jetzt Vorſorge für den Ultimobedarf treffen und die bereitgeſtellten Gelder vorübergehend an der Börſe Verwendung finden . Es wird aber zweifel= los damit gerechnet werden müſſen , daß dieſe am Ultimo zum großen Teil wieder zurückgezogen werden . Auf der anderen Seite dürften die verſchiedenen , neuerdings erfolgten oder bevorſtehenden Auslands= anleihen dazu beitragen , daß dem Herbſtbedarf am Geldmarkt genügend Angebot gegenüberſteht . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 17 . September . Die Börſe verkehrte heute in luſtloſer Haltung , wozu der morgige füdiſche Feiertag zum großen Teil beigetragen haben mag . Infolge der allgemeinen Zurükhaltung kamen guch zur erſten Notiz nur verhältnis= mäßig wenig Notierungen zuſtande . Die aus der Induſtrie verſchiedent= lich vorliegenden hoffnungsdolleren Berichte machten nicht den gering= ſten Eindruck , auch nicht das Abkommen der J . G . Farbeninduſtrie mit Sowjetrußland und die immerhin beachtenwerten Fortſchritte in der Völkerbefriedung , wie ſie aus den in Genf gehaltenen Reden zum Aus= druck kommt . Das Geld iſt auch nicht mehr ſo leicht zu haben , beſonders auf längere Sichten hält es ſchwer und die ſteigenden Zinsſätze laſſen bei der ſtillen Haltung der Börſe eine Gewinnchance nicht mehr zu . Die Kursverluſte waren aber anfangs beſcheiden , denn wenn es auch an Kaufluſtigen fehlte , ſo war auch die Zahl der Abgeber nicht groß . Auf dem Rentenmarkt har das Geſchäft ebenfalls nachgelaſſen , aber Serben und Mexikaner traten heute mehr hervor . Talonſerben von 1895 ſtiegen auf 19 ½ und 09 er Serben auf 15 ½ , Goldmexikaner erreichten 477 /s und Irrigation 38 , Deutſche Anleihen ohne jedes Intereſſe . Auch der Frei= verkehr blieb vernachläſſigt . Benz 78 , Brown Boveri 133 , Ufa 39 , Becker = Stahl 33 , Unterfranken 94 ½ . Ohne daß es lebhafter geworden wäre , konnte ſich im weiteren Verlaufe die Tendenz auf Wochenſchlußdeckungen etwas befeſtigen , wobei zahlreiche Werte bis 2 Prozent gegen die erſten Kurſe anziehen konnten . Auch die Stahlvereinsaktien wurden heute gegen Schluß öfters gehandelt 139 . Die anfänglichen kleinen Kursverluſte wur= den daher mehr wie wieder eingeholt . Tägliches Geld 6 Proz . London = Paris 172 . Das Geſchäft an der Abendbörſe bewegte ſich in engen Grenzen . Die nachbörslich feſte Haltung konnte ſich behaupten . Größerem Intereſſe be= gegneten die Freigabewerte . Lloyd bis 156 , Hapag bis 161 gehandelt . J . G . vernachläſſigt , und ſchwächer 280 ½ 4 . Auf dem Rentenmarkt beſtand ſür Serben und Rumänen weiter Nachfrage . Die feſte Stimmung konnte ſich bis zum Schluſſe behaupten . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 17 . September . Mit Rückſicht auf den morgigen jüdiſchen Feiertag und den gleich= zcitigen Wochenſchluß kam an der Börſe keine nennenswerte Geſchäfts= täligkeit auf . Die Bankenkundſchaft verhielt ſich abwartend und neigte eher zu Verkaufsaufträgen . Während die Börſe ſelbſt außer einigen Deckungskäufen leinerlei Transaktionen vornahm . In den Sälen der Aktienbörſe herrſchte daher eine ungewöhnliche Stille . Die Kurs= beivegungen waren ebenſo unbedeutend , wie die Umſätze . Die Tendenz bröckelte eher leicht ab . Die verſchiedenen aus der Wirtſchaft vorliegen= den günſtigen Lageberichte und der Reichsbahnausweis , der ein weiteres Unſteigen der Anforderungen an Güterwagen feſtſtellt , die höheren deut= ſchen Eiſen = und Stahlerzeugungsziffern im Auguſt und ferner die leichte Verfaſſung des kurzfriſtigen Börſengeldmarktes vermochten bei der allgemeinen Luſtloſigkeit keinen Einfluß auf die Spekulation aus= üben . Bei dem geringen Geldbedarf der Börſe war Tagesgeld kaum unterzubringen , ſo daß die Zinsforderung von neuem herabgeſetzt werden mußten . Der offizielle Satz für Tagesgeld wurde mit 3 ½ — 5 ½ angegeben . doch ſollen auch darunter Abſchlüſſe ſtattgefunden haben . Monatsgeld , das über den Ultimo hinausreichte , blieb dagegen mit 53 — 7 Prozent angeſpannt . Lebhafte Beachtung fand die feſte Haltung der deutſchen Mark an den internationalen Deviſenplätzen . Der Dollar wurde hier mit 4 , 1982 ½ genannt . Das engliſche Pfund konnte ſich dagegen von ſeinem Rückgang noch nicht erholen . London = Kabel notierte 4 , 8542 . Die Frankenvaluten und Mailand neigten zur Schwäche . London - Paris 172 ½ , Lodon — Brüſſel 177 ½ , London — Mailand 134 . Stärker gedrückt war die ſpaniſche Währung . London — Madrid 32 . 0 . Im einzelnen bröckelten Montanaktien teilweiſe um Bruchteile eines Prozentes ab wie Gelſenkirchen , Rheinſtahl und Mansfelder , während andere Papiere bis 1 Prozent höher notierten , namentlich Bochumer , Höſch , Köln = Neu= eſſen , Rheiniſche Braunkohlen und Riebeck . Vereinigte Stahlwerke 138 . Kali = Aktien ſehr ſtill . Aſchersleben minus 2 . Am Markt der chemiſchen Werte nannte man Farben vorbörslich mit 280 und bei Börſenbeginn mit 278 ½ nach 276 . Die übrigen chemiſchen Werte notierten uneinheitlich . Anglo = Guano auf Freigabe = Hoffnungen 134 Prozent höher , dagegen Oberkoks 1 ½ und Rheiniſche Sprengſtoff 4 Prozent ſchwächer Elektro= werte ½ — 1 Prozent beſſer . Schiffahrtsaktien ſehr ſtill und leicht nach beiden Seiten ſchwankend . Von ſonſtigen Werten zogen Berger Tiefbau um 2 , Kanada um 1 , Deſſauer Gas um 34 , Oſtwerke um 12 /s an . Da= gegen verloren verſchiedene andere Werte bis 1 Prozent , Schubert und Salzer bis 234 . Am heimiſchen Rentenmarkt ſetzte Kriegsanleihe mit 9 , 490 etwas niedriger ein . Auslandsrenten weſentlich ruhiger , aber be= hauptet . Nachdem im weiteren Verlauf der Börſe die Wochenſchlußrealiſa= tionen beendet waren , wurde die Tendenz wieder allgemein freundlicher . Die Befeſtigung ging von Freigabewerten und Bankaktien aus . — Privatdiskont kurze Sicht 5 Prozent , lange Sicht 4 ¾ 4 Prozent . An der Nachbörſe hielt die freundlichere Stimmung an . Höhere Kurſe nannte man namentlich für Freigabewerte , Bankaktien , Schiffahrtsaktien und von Montanaktien für Gelſenkirchener . Farbeninduſtrieaktien wurden nachbörslich mit etwa 280 , 5 umgeſetzt . Aſchaffb . Zellſtoff lugsb . = Nürnb . Maſch zmag = Meguin B Berl E . W . Vorzug . Berlin . Karlsruhe Ind . Braunfohlen = Briketts Bremer Vulkan . . . . Bremer Wolle . . . . " Deutſch . = Atlant . Tel Deutſche Maſchinen Deutſch . = Nied . Tel . Deutſche Erdöl . . . . " Deutſche Petroleum Dt . Kaliwerke . . . . Donnersmarckhüttte . Tynamit Nobel . . . . . Elektr . Lieferung . . F . G . Farben . . . . . " R . Friſter . . . . . . . . " Baggenau Vorz . . . . " Gelſenk . Gußſtahl . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen . . " San . Maſch . Egeſt . . . . Hanſa Dampſchf . . . 16 9 27 . — 17 . 9 . 27 . — Hemoor Zement . . " 16 . 9 . 98 . — S 6 . — Hirſch Kunfer . . . . . " 132 . — 44 . 25 5 öſch Eiſen . . . . . . . . 32 . — 1 . Hohenlohe Werke . . 20 . 375 103 . 75 109 . 25 Lahla Porzellan . . 85 . — 9 . — Lindes Eismaſch . . . . 150 . 5 3 70 . 25 Lingel Schuh . . . . . . " 8 . — 136 . — 34 . Linke u . Hofmann . . 35 . — 1 . 75 2 . Loeve u . Co . . . . . . 2 . — 100 . 75 102 T . Lorenz . . . . . . . . " 111 . — 12 . 37 Nol . Kohle . . . . . . . . . 139 . — 140 . Lordd . Gummi . . . . — Orenſtein . . . . . . . . . " 103 . 875 16 . 5 Rathgeber Waggo 6 . . - 83 . — 83 . — kombacher Hütten 14 . 37 . 133 . — 33 . oſitzer Zucker . . . . . " 145 . ! 144 . 7 Rütgerswerke . . . . . 115 . — 276 . 5 277 17 . Sachſenwerk . . . . . . . 112 . — . — ähſ . Gußſtahl . . . . . 46 . 12 : 3 . Siemens Glas . . . . " 23 . — 24 . Ver . Lauſitzer Glas . — 12 . — 173 . 2 Folkſtedter Porzell . 143 . — 143 . 7 Zeſtf . E . Langendreer 61 . 25 71 . — 70 . 12 : Vittener Gußſtahl . . 59 . 5 183 . 5 185 . — Wanderer = Werke . . . . 153 . — 1163 . —

Deviſenmarkt . Amſterdam = R Buenos = Aires Brüſſel = Antw . Lslo . . . . . . Kopenhagen . Stockholm . . . Helſingfors . . . Italien . . . . . " London . . . . . . New = York . . . . Paris . . . . . . Schweiz . . . . . " Spanien . . . . " * 3 . Ge 153 07 158 . . 691 11 . 5 2 . 15 11 . 70 M 4112 . 4 = 10 . 562 10 . 5 15 . 5 20 . 40 77 4 . 203 1 . 93 / 1197 31 . 04 31 . 24 64 . 12 / C 4 . 23 17 . Geld / Arief 153 . 05 183 . 31 7 u 3 1 . 707 . R 91 1 1 . 45 2 . 14 11 . 43 / 111 . 71 12 . 74112 . 3 c 0 . 557 10 . 5971 55 4 . 193 11 . 61 91 . 03 33 . 74 15 . 7 1 . 405 23 81 . 23 63 . 901 Prag . . . . . . . . " Budapeſt . . . . . Japan . . . . . . . . Rio de Janeiro Sofia . . . . . " Jugoſlavien . . . . Konſtantinopel . Liſſabon . . . . . . Danzig . . . . . . Athen . . . . . . . . " Kanada . . . . . . Truguah . . . . . " 9 . eid Brief 39 16 59 . 33 12 . 4 . 88 . 5 . 88 2 . 0 . 2 . 031 64 9 . 613 051 3 05 7 . 418 7 . 736 z 21 . 58 31 . - 0 91 4 . 15 4 . 206 4 19 4 . - 20

17 . 9 . 114 . — 13 . - 19 . 6 85 . — 151 . — 65 . — 85 . 183 . — 2 . — 1 . 1 . — 103 . 5 65 . 14 . — 5 . 5 115 . 25 11 . 25 149 . 25 1149 . 75 126 . — 2 . — 60 . Gd . 17 . Geid /Brie 59 . 13 927 2 . 453 / 12 - k 14 12 . 5 . 81 20 = 29 0 . 635 3 . 05 3 . 7 . 4 2 . . 3 . : 1 . 86 4 . 1361 4 . 2 4 . 19 / 1 . 20 Vertrauliche Mitteilungen der Induſtrie = und Handelkammer zu Berlin . Ueber Firmen in Barranquila , Cartagena , Manizales , Quito , Lodz und Tarnowitz ſind der Induſtrie = und Handelskammer vertrau= liche Mitteilungen zugegangen . Handelsgerichtlich eingetragene Firmen ihres Kammerbezirks erhalten auf ſchriftliche Anfrage ſchriftliche Aus= kunft vom Verkehrsburo der Induſtrie = und Handelskammer zu Berlin . Groß = Pritanniens Leberſeehandel . London , 16 . September . Wenn man die Import = und Exportergebniſſe des Auguſt denen des Juli gegenüber ſtellt , ſo erhält man eine Zunahme der Einfuhr um 846 697 Pfd . Sterl . , eine Abnahme der Ausfuhr um 8 , 356 Milſ . Pfd . Vergleicht man den Monat des Generalſtreiks , Mai , mit dem Auguſt , ſo ſteht die Ausfuhr immerhin noch um vier , die der Einfuhr aber um 20 Millionen höher . Vergleicht man den Ueberſchuß der Ein= fuhr über die Ausfuhr , ſo findet man , daß er gegemüber dem allmäh= lichen Abnehmen ſeit April bis auf 33 , 6 Millionen im Vormonat plötz= lich wieder auf 42 , 8 Millionen emporgeſchnellt iſt . Nun muß man ſich aber vor Augen halten , daß die erſte Auguſtwoche im Anſchluß an den Bank = Feiertag nicht nur von vielen kleinen , ſondern auch von einer großen Zahl von bedeutenden Betrieben , insbeſondere im Norden , als Feierwoche erklärt wird , mithin ſechs Arbeitstage weniger gerechnet werden müſſen . Der Hauptfaktor für den ungünſtigen Abſchluß iſt jedoch die ſtarke Erhöhung der Einfuhr , die abnorme Verminderung der Ausfuhr an Kohlen . Die Einfuhr betrug im Mai an Wert rund 6000 Pfd . , im Juni 966 290 , im Juli 4 148 000 , im Auguſt 7 543000 Pfd . Die Ausfuhr ſank in den letzten drei Jahren im Auguſt von 5 , 075 in 1924 auf 3 , 272 Millionen in 1925 und auf 2 , 184 Tonnen in 1926 . Rechnet man die erſten acht Monate der genannten Jahre , ſo erhält man einen Abſtieg von 41 , 7 auf 33 , 6 auf 18 . 973 Millionen Tonnen . Unter den Einfuhrfabrikaten zeigten Textilien eine allgemeine Abnahme , Oele und Fette eine ſehr beträchtliche Zunahme , dagegen eine weniger große Zunahme Eiſen = und Stahlfabrikate , Wolle , Seide und Chemikalien . Bei der Ausfuhr zeigten beſonders Baumwolle wie Eiſen und Stahl nach den Kohlen ſtarke Rückgänge , Eiſen = und Stahl = Fabrikate nahmen im Auguſt um nicht weniger als 80 000 Tonnen ab , die Ausfuhr von Maſchinen um 5152 Tonnen . Dank guter Aufträge aus Argentinien und Indien erhöhte ſich die Ausfuhr an Lokomotiven auf 1709 . Da= gegen iſt die Automobil = Induſtrie augenſcheinlich ſchwer getroffen . In den erſten acht Monaten dieſes Jahres wurden 2000 weniger ausgeführt wie im gleichen Zeitraum 1925 . Baumwollengarn hat ſich gut gehalten . Baumwollen = Stückwaren gingen jedoch um 60 Millionen Q . = Yard von 359 Millionen im Juli zurück . Somit ſteigt ihre Geſamteinbuße während der erſten acht Monate auf 300 Millionen . Die Ausfuhr von Wolle= geweben nahm um 945 000 O . = Yard ab die von Seide = Stückwaren um 32 000 , die von gemiſchten Seide = Stückwaren um 70 000 O . = Yard . Wirtſchaftliche Rundſchau . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darmſtadt . Mainz : Fa . Carl Jacobs , Fabrik und Lager ſämtlicher Kellereiartikel . Geſch . = Aufſ . angeordnet . Ortenberg : Kaufm . Willi Stern . Vergl . = T . 21 . 9 . Lorch : Fa . Caſpar Müller in Hofheim . Geſch . = Aufſ . beendet . Mainz : Ehefrau Michael Becker , Eliſabeth geb . Michaelis . Geſch . = Aufſ . aufgehoben . Bingen , Rhein : Wilhelm Janſing . Kkverf . mangels Maſſe eingeſtellt . Fürth , Odenwald : Fa . Odenwälder Dampfſäge = u . Hobelwerk Peter Schenk 2 . in Rimbach . Kkverf . aufgehoben . Michel= ſtadt : Fa . Leonhard Gebhardt in Erbach . Prft . 22 . 9 . Groß = Umſtadt : Kilian Schnitzler . Geſch . = Aufſ . aufgehoben . Seligenſtadt , Heſſen : Hermann Meher , Eiſenwarenhandlung . Geſch . = Aufſ . beendet . Offen= bach , Main : Fa . Gotta u . Wolf , Lederwarenhandlung . Kkverf . mangels Maſſe eingeſtellt . Zwingenberg : Kaufm . Hans Werner in Auerbach . Kkoerf . mangels Maſſe eingeſtellt . Offenbach , Main : Fa . Heinrich Vogel A . G . , Maſchinenfabrik . Geſch . = Aufſ . aufgehoben , Offenbach , Main : Fa . Theodor Leo , Goldwarengeſchäft . Geſch . = Aufſ . aufgehoben . Offen= bach , Main : Fa . Theodor Leo , Goldwarengeſchäft . Af . 15 . 10 . , GWV . 5 . 10 . Prft . 3 . 11 . Vom ſüddeutſchen Tabakmarkt . Mit dem Brechen der neuen Tabake iſt in den Herbſtſorten begonnen worden . Der geerntete Tabak iſt reif , auch ziemlich blattig und verſpricht ein brauchbares Zigarren = und Schneidegutmaterial zu geben . Im benachbarten Seckenheim ſind einige hundert Zentner 1925 er Tabake zu 63 — 64 RM . verkauft worden , ſodaß der Vorrat daſelbſt erſchöpft iſt . Gleiche Preiſe ſind auch in Friedrichsfeld erzielt worden . Rippen geſucht , Preiſe unverändert . Von der internationalen Handelskammer . In der kommenden Woche beginnen die Sitzungen der Arbeitsausſchüſſe , die die interna= tionale Handelskammer im Hinblick auf die Tagung des Vorbereiten= den Ausfcluſſes der Weltwirtſchaftskonferenz eingeſetzt hat . Es treten ſieben Ausſchüſſe zuſammen . Zu ihrem Arbeitsgebiet gehören folgende Fragen : Fremdenrecht , Ein = und Ausfuhrverbote , Zolltechniſches , In= ternationale Kartelle , Transportfragen , Redaktions = und Propaganda= fragen , Finanzfragen . Dem Zollausſchuß ſteht Konſul Dr . Kotzenberg = Frankfurt a . M . vor . Am 18 . Oktober tagt der Ausſchuß zur Beſeiti= gung der Hemmniſſe des Handels unter dem Vorſitz ſeines Präſidenten Clementel ( einer der Vizepräſidenten iſt Konſul Dr . Kotzenberg ) in Anweſenheit von Sir Arthur Balfour , dem Vertreter der internatio= nalen Handelskammer im Vorbereitenden Ausſchuß der Weltwirt= ſchaftskonferenz , um Berichte der Unterausſchüſſe entgegenzunehmen und über Vorſchläge der internationalen Handelskammer für die Novemberſitzung des Genfer Ausſchuſſes zu beſchließen . Die endgültige Genehmigung erfolgt durch den Verwaltungsrat der internationalen Handelskammer , der am 20 . Oktober zuſammentritt . Von deutſcher Seite nimmt Konſul Dr . Kotzenberg als Vizepräſident des Geſamtaus= ſchuſſes an den Beratungen der grundſätzlich nur drei Mitglieder um= faſſenden Arbeitsausſchüſſe teil . Der Außenhandel Frankreichs . Nach der franzöſiſchen amtlichen Statiſtik betrug im Monat Auguſt 1926 der Ueberſchuß der Ausfuhren über die Einfuhr 308 Mill . Fr . Die Aktivität der franzöſiſchen Handels= bilanz , die ſich ſeit langer Zeit zum erſten Mal wieder im Monat Juli zeigte , hat ſich damit weiter befeſtigt . Die Geſamtüberſicht der erſten acht Monate 1926 ergibt jedoch noch eine Paſſivität der Handelsbilanz von 2150 Mill . Fr . 2 . Frandfarter Karbsrrict don T . orpr . Heso . Staatspapiere ) Deutſche 6 ‟ . %Reichsp . = Sch . p . 1 . 10 . 30 . . . 7 % Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 6 * / = % H - V . = Sch . 1 . 4 . GI . % 0 Pr . „ cht 1 . 3 . 29 AAn Mir . Kil . Cch p . 1 . 10 . 30 . 2 Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 29 . 7 ½% Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 30 „ Württ . F . Sch . p . 1 . 3 . 29 . . . . Vorkriegsanleihen 50 D Reichsanl . 1 % D . Reichsanl D . Schutzgb . v 08 — 11 u . 13 . . . % D . Schutzg . v . 14 6 Preuß . Konf . 2 Baden . . . . . . " 4 %Bayern . . . . . . 4 ½ Heſſen . . 4 ½ Württemberger b ) Ausländiſche 5 %Bos . E . B 1914 5 % . L . Inv . 1914 4 ½% „ 1898 . . . 4 ½½ „ 1902 . . So „ . " 5 % Bulg . Taba 102 ½% Oſt . Staatsr . 913 , Kdb . 191 e „ Oſt . Schatz . 14 4 ½%Oſt . Silberr . 42 Goldr . . . 4 ½ „ einh . R . ( kon ) 3 % Port . ( Spz . ) III 5 % Rum am . R . 03 . ½% „ Gold . 13 . . „ am . konv . 4 ½ „ am . 05 . . . %Türk . ( Adm . ) 03 40 Türk . Bagd . I 40 ( Bagd . ) III 1911 Boll . 129 8 . 2 0 . 49 0 . 43 0 45 6 . 05 31 . 5 7 . 1 Außereuro= päiſche 5 % Mex . am . inn . uß . 99 3 " Gold 04 , ſtf . „ konſ . inn . 4 ½‟ „ Irrigat . 5 %Tamaulipas I Sachwert = Schulde verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . H . = Bk . G . Berl . St . = Gold Darmſt St . = G . D . Hyp . = Ban eining . , Goldpf . 8 ‟ Frif . = Hyp . = B . Goldpfdbr . . . 3 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . 5 % 0 Frlf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . . 8 % Komm . Ldb . D . Goldſchuldver . . . I 24 . 5 31 . 5 5 . 7 3 25 106 . 9 88 Heſſ . Ldb . Gold . 10 % Komm = Elektr Nark ( Hag . ) Gold . Mannh St . G . Mainz Sr . = C „ „ 7 Nſ . Ldb . Gold . Pfälzer H . = B . Goldpfandbr . . . Pforzh . St . = G . 8 % Pr . C . = B . = Cr . B . Goldpfandbr b . Hyp . = B . G . Rh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . B . , Cr . = Bk . , Goldpf . „ Südd . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . Ohne Zins= berechnung D Bdw . Kohl . 23 6 % Großkr . Mannh . Lohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . „ Roggen . 23 Pr . Kaliw . Pr . Roggenw . 5 ½ Südd . Feſt = B . C Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bay . . Vereinsb . . Bahr . Handelsb . Bahr . Hyp . u . Weck Berliner Hyp . Bk . Frkf . Hyp . = Bk . . . Frkf . Pfandbr . = Bt . Hamb . Hyp . = Bl . Mecklb Hyp . = u . Wk Meining . Hyp . B Nordd . Gr . = Cr . = Bk Pfälz . Hyp . = Bk . . . Preuß . Bod . = Cr . = B Pr . Cent . = B . = Cr . = B . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . 104 . 25 ½ Südd . Bodenkr . . Württ . Hhp . = Bk . . A Staatl . od . prov . 98 garantiert 100 . 5 Heſſ . L . = Hyp = B . — Landeskr . Caſſel . . Naſſau . Ldsb . . . 199 109 . 25 11 . 92 13 . 9 5 . 4 15 . 5 13 . 1 12 . 75 14 . : 5 11 . 10 45 10 . 8 13 0 . 6 10 . 85 10 . 50 Obligationen v . Transportanſt . GDux . Bdb Em . 91 49 Eliſ . = Bahn ſtfr . 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . bg . 48 Kaſchau = Oderb abg . O Oſt . Nwſtb . 74 / 7 Oſt . Südb . ( L ) . 2 , 6 % Alte „ 2 , 6 % Neue , Oſt . = Ung . 73 / 7 Oſt . Staatsb . 83 „ Oſt . . . 1 . b . 8 . E . „ Oſt . . Oſt . . . 1885 dſt . „ Erg . Nei O Raab Oedbg . 83 „ 9 ‟ Rud . Silber Rud . Salzlg . ) Anat . S . I %Anat . , S . 0 Anat . S . III Salon . Monaſt Tehuantepec . . 40 „ Bank = Aktien Allg . D . = Kredit : . Zad . Bk . . . . . . . . . Bk . f . Brauind . . . . 10 . 80 9 . 9 12 . 65 12 . 45 14 . 2 14 . 25 16 13 . 5 19 . 3 26 . 22 - 30 121 . 2 : 149 1 a 8 Barmer Bankb . Bay . Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsge Tomm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat = Bk . Deutſche Bant . . " D . Eff . u . Wchſ . = Bk . Hhp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . ist . - Geſellſch . . . . Dresdener Bk . . . . " Frankf . Bk . . . . " Frrf . Hyp . = Bk „ Frkf . Pfdbr . = Bk . . Gotha . Grundkr . Bk . ux . Intern . Banl ſetallbank . . . tteld . Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . . . Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbk . . . . Rhein = Hyp . = Bk . . . Südd . Disc . = Geſ . ſterr . Creditanſt . Ziener Bankverein Bergwerkö = Akt Bochum . Bergb . . . Buderns . . . . . . . . " Dt . Luxemburg . . . Eſchw . Bergw . . . . . Gelſenkirch . Bgw . Harp . Bergb . . . . . " Ilſe Bergb . St . Genußſcheit Lali = Aſchersleb Kali . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke . . . " Mannesm . = Röhr . . Mansfelder . . . . . " Oberbedarf . . . . . " . Obſchleſ . Eiſ . ( Caro ) Otavi = Min . = Ant . . . hönir = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . . ſein . Stahlw . . . . A . Riebeck Montanl , 128 . 5 140 8 ‟ 18 E 163 1 . 38 . 5 114 . 1 . 2 7 . 75 132 134 . 5 120 1253 . 5 1247 139 . 5 8 . 7 6 150 94 . 5 149 . 7 157 1 : 6 161 . 5 143 138 . 5 70 . 2 81 . 33 . 1 . 217 . 5 148 . 5 50 . 5 Mene Mit zalzwerk Heilbr . . Tellus Bgb . . . . . . . Ver . Laurahſitte . Ver . Stahlwerke . . Induſtrie = Akt Brauereien Eichbaum ( Mannh . Henninger . . . " Hercules . Heſſiſche Löwenbr . = Münch . . Mainz . Aktienbr . . . 9 . 25 Schöfferhof ( Bind . Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg Werger . . . . . . . . " Akkum . Berlin . . . ldler & Oppenh . . . Idlerw . ( v . Kleyer ) % E . A . G . Vzg . A . A . E . G . Vzg . B . . A . E . G . Stamm . . . Anglo = Cont . Guano Aſchaff . Zellſtoff Zadenia ( Weinh . ) Bad . Maſch . Durl . Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Mequin . . Baſt Nürnberg . . . " Bayr . Spiegel . . " Beck & Henkel . . . . " Bergmann El . . . . Bing . Metall . . . . . . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang . Tement = Heidelb . Cement , Karlſtadt ment , Lothr . . . hem . Albert . . . . hem . Brockh . . . . Them . Milch . . . Daimler Motoren t . Eiſenhandel . . . Deutſche Erdöl . D . G . u . Silb . Scheid Dingler , Zweibrück . 156 107 16 . 5 77 . 2 ; 159 63 . 9 68 . 75 29 143 . 5 140 . 5 68 30 74 . 5 140 . 5 16 . 25 Met Keu Dürrkopp . . . . . . . . Dürr . Ratingen . . Dyckerhoff & W . . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht = u . Kraft Fl . Lieferung . . iſ . Bad . Wolle Email . Ulrich . . . " Enzinger Werke . . Eßlinger . Maſch . . . Ettlinger Spinn . . . Faber Bleiſtift . . . " Faber & Schleicher Fahr , Pirmaſens . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Fetter ) Feiſt , Sekt . Frkf . . . Frankfurter Gas . . Frankfurter Hof Frkf . = M . Bok . u . W . Fuch 3 Waggon St . Geiling E Cie . . . . . " Bermania Linol . . Gelſenk . Gußſt . . . Goldſchmidt , Th . . Gotha Waggon . . " Gritzner , Maſch . . . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hammerſen . . . . Hanfw . Füſſen . . . Hanſa = Llohd , Br . Hartm . & Braun . . Heyligenſtaedt . . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer Hoch = Tief Eſſen . . Holzmann . . . . " Holzverk . Ind . . . . Hydrom . Breslau" . Inag . . . . . . . . . . " Junghan ; St . . . . . Nammg . Naiſersl . Rarlsruher Ma ch . . 39 . 5 n 7 . 25 40 19 . 5 112 112 . 5 48 Karſtadt , R . . lein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn" . Konſerv . Braun . . Krauß , Lokom . . . Lahmeher . . . . . . . " Lech Augsburg . . Lederw Rothe . . . Spicharz . . Lingel Schuhw . . Löhnberg . Mühle" . Ludwigsh . Walzm . idenſcheid Metall Lux , Induſtrie ainkraft Höchſt r 8 = W . Nürnber , etallgeſ . Frkf . Miag . Mühlenb . . . Moenus , Stamm . Motorenf . Deutz" . otorenf . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Neckarſ . Fahrz . Neckarw . Eßlingen Oleawerke Frankf . Beters UInion Bfälz . Näh Kayſer Philipps . . . . . . . ſorzellan Weſſel Prometh . Frkf . . Rein . Gebb . & Schal Rhein Elektr . . . henania . Aachen Rütgerswerke . . . . " S hleußner . . . . . . . " hneid . & Hanau Schnellvr Frank . Schramm Lackf . S hrift , Stemp . huckert , Elektr . „ huhf . Weſſel zchuhf Herz . . S chultz Grünlack Seilind . Wolff . . Ziemens ( las . . Siemens & Halsfe Süod . Fmmob . Thüriny Lief = GBeſ . 125 R 3 u „ 5 La 0 213 64 R . 6 DA 193 . 75 93 44 . 1 34 . 75 54 29 . 15 . 5 7 . 25 118 137 . 5 60 0 . 5 56 62 . 5 200 , nhrenFurtwängl . Beithwerke . . . " Ver . f . Chem . Ind . Ver . b . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . . Ultramarin . . . . . . Zellſtoff Berl . . . . . " Vogtl . Maſch . . . . Voigt & Haeffner . Volthom Seil . . Wayß . & Freytag . Begelin Rußfbr . . . Zellſt . Waldhof . . Zuckerf . Waghäuſel Zuckerf . Frankenth . Zuckerf . Heilbronn Zuckerf . Offſtein . Zuckerf Rheingau Zuckerf . Stuttgart Transport = und Verſicherungs = Alt . A . Dt . Eiſenbahn t . Eiſenb . = Geſ . . Hochbahn = Berl Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ Hapag . . . . . . . . . " Nordd Lloyzd . . . . . " Frkft . Allg . Ver ) Frankona Rückv Darmſt . Werte Bahnbedarf . . . " Dampfk . Rodberg Helvetia Konſ . . . . ebr . Lutz . . . . . Motor 1 . Darmſt . Gebr . Roeder . . Venuleth & Ellenb 7 e 8 r 5 64 : l . 138 . 25 103 107 118 . 75 108 90 70 . 75 91 96 . 5 4 . 55 1277 ( g 153 , 5 103 . 75 114 58 . 25 101 Geite 12 Samstag , den 18 . September 1926 Nummer 259 Dresdener Handelskammer zum Reichsbankausweis . Die Dresdener Handelskammer ſchlug dem ſächſiſchen Wirtſchaftsminiſterium vor , an das Reichsbankdirektorium wegen einer Reform des Reichsbankausweiſes in der Richtung heranzutreten , daß der Reichsbankausweis eingehende Aufſchlüſſe über wirtſchaftlich wihtige Fragen gibt . Beſonders wichtig erſcheint die fortlaufende Kenntnis des geſamten Deviſenbeſtandes der Reichsbank , der zur Zeit mit den in Deutſchland zahlbaren Wechſeln und mit anderen Aktiven zuſammen aufgeführt wird und daher nicht erkennbar iſt . Ruſſiſche Aufträge für die deutſche Papierinduſtrie . Die „ Ekono= mitſcheskafa Shiſn ” gibt jetzt bekannt , daß zwiſchen der aus Deutſch= land zurückgekehrten Kommifſion des ruſſiſchen Zentralpapiertruſtes und dem Verbande Deutſcher Druckpapierfabrikanten ein Vertrag über die Lieferung von 6000 Tonnen Zeitungspapier zu von dem Truſt in Finnland und Eſtland gezahlten Preiſen und bei einem ſechsmonatigen Kredit abgeſchloſſen wurde . Wie der DHD . hierzu erfährt , iſt der Hauptteil dieſer Aufträge auf die „ Feldmühle = Papier = und Zellſtoff= werke , Scholwvin ” und eine ſächſiſche Firma entfallen . Ausfuhrverbot für polniſches Vieh . Das polniſche Landwirtſchafts= miniſterium hat die Ausfuhr von Vieh aus den Wojewodſchaften Bialy= ſtok , Kielce , Warſchau und Podleſien infolge Graſſierens der Bruſtſeuche verboten . Außerdem iſt infolge anſteckender Krankheit die Ausfuhr aus einer großen Anzahl Kreiſe in Kongreßpolen und Pommerellen , Poſen und Lublin , ſowie aus einigen galiziſchen Bezirken verboten worden . Da dies die Hauptausfuhrprovinzen für Vieh ſind , ſo dürfte mit einer Knappheit am Fleiſchmarkt zu rechnen ſein , insbeſondere in Deutſch = Oeſterreich , welches vollſtändig auf die Verproviantierung durch pol= niſches Vieh angewieſen iſt . Belebung am amerikaniſchen Textilmarkt . Am Wollwarenmarkt führte die erfolgte Preisherabſetzung für Frühjahrsſtoffe zu einer nennenswerten Geſchäftsbelebung . Auch die beſſere Haltung des Woll= marktes trug dazu bei , die Kaufluſt anzuregen . Wenngleich das Haupt= intereſſe ſich für Herrenſtoffe kundgab angeſichts des noch immer an= dauernden New Yorker Damenſchneiderſtreikes , ſo war doch auch in Kleiderſtoffen ein etwas beſſerer Grundton unverkennbar . Am Seiden= warenmarkt wirkte die feſte Tendenz in Rohmaterial ſich in einer feſteren Grundſtimmung aus . Die Umſätze laſſen indeſſen noch ſehr zu wünſchen übrig , hauptſächlich infolge des oben genannten Damenſchneiderſtreikes . Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 17 . September . Der hieſige Produktenmarkt verkehrte zum Wochenſchluß in weiter feſter Haltung . Die Preiſe erfuhren jedoch keine Veränderung mehr , da ſich die Um= ſätze in zu engen Grenzen bewegten . Man notierte : Weizen 28 , 50 bis 28 , 75 ; Roggen 22 — 22 , 25 ; Sommergerſte 23 — 26 ; Hafer inl . 17 , 50 — 18 ; Mais 18 , 50 ; Weizenmehl 41 , 50 — 41 , 75 ; Roggenmehl 32 , 75 — 34 ; Weizen= kleie 9 ; Roggenkleie 10 , 25 . Berliner Produktenbericht vom 17 . September . Bei mäßigen Um= ſätzen ging das Niveau im Berliner Produktenhandel für Weizen , in Uebereinſtimmung mit feſteren amerikaniſchen und engliſchen Markt= depeſchen gleichfalls nach oben . Lieferung ſtellt ſich auf Deckungen für vordere Termine 1 ½ Mark höher , ſpätere Sichten vernachläſſigt . Von Roggen iſt Kahnware angeboten , während Waggonware mangelt . Seit geſtern ſind wieder größere Mengen deutſchen Roggen zum Export= verkauf angeboten ; die Preiſe für Lieferungen eröffneten zwiſchen ¼ und 1 ½ Mark höher . Gerſte und Hafer ſind reichlicher angeboten , aber die hohen Forderungen finden Umſatztätigkeit . Mehl hat noch gutes Konſumgeſchäft , iſt aber gegenüber dem Beginn der Woche etwas ruhiger geworden . — Heute ( Samstag ) fällt der Produktenmarkt aus . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Nachdem die Schwierigkeiten nunmehr endgültig beſeitigt ſind , iſt fi . Ende dieſer Woche oder Anfang nächſter Woche mit einer Zuſammer kunft der Vertreter der beteiligten Miniſterien mit den Schiffshypotheker banken zum Zwecke der Abſchluß = Verhandlungen zu rechnen . Die Beſtände der Reichsmonopolverwaltung an unverarbeitete Branntwein ſind im Laufe des Monats Auguſt ds . Js . von 1433 , 8 Hektoliter auf 1 217 832 Hektoliter zurückgegangen . Die Metallbank und Scheideanſtalt , Frankfurt a . M . , die gemeinſo ſämtliche Aktien der Norddeutſchen Affinerie in Hamburg beſitzen , hab= der Britiſh Metal Corporation , London , eine Beteiligung an dieſe Unternehmen überlaſſen . In den Tagen vom 16 . bis 20 . September findet die zweite Har burger Kolonialwaren = und Feinkoſtausſtellung ſtatt . Amerikaniſche Kabelnachrichten . Mainzer Produktenbericht vom 17 . September . Weizen 29 ; Rog= gen 22 — 22 , 5 ; Braugerſte 23 — 26 ; Weizenmehl 42 — 42 , 5 ; Noagenmehl 32 , 5 ; Weizenkleie fein 9 , 5 ; grob 10 — 10 , 5 ; Roggenkleie 10 , 5 , Biertreber 15 ; Kleeheu 7 : Wieſenheu 6 , 5 — 6 , 75 ; Weiße Bohnen 24 , 5 ; Haferflocken 31 ; Graupen 30 , 5 . Tendenz : ſtetig . * New York , 17 . September . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt zeigte heute eine ſchwache Haltung auf günſtige Berichte aus dem Sommerweizengürtel . Gegen Schluß trat eine leichte Erholung ein , doch zeigen die Kurſe noch Rüickgänge von 2 C . und darüber Mais : Anfangs war die Haltung ſehr ſchwach auf günſtige Witte= rungsberichte . Auch bewirkte die größere Farmbewegung Glattſtellungen . De Schluß war erholt auf Froſtvorausſagen . Die Termine zeigen wenig Veränderungen , nur Mai = Termine gaben ¼ 4 C . nach . Hafer : Die Abſchwächung an den vorgenannten Märkten wirkte ſich auch hier aus . Baumwolle : Weitere Abgabeluſt der Pflanzer und Verkäufe der Kommiſſionsfirmen hatten einen ſchwachen Beginn zur Folge . Dann aber trat eine Befeſtigung ein auf Baiſſedeckungen . Kaffee : Die Abſchwächung ſetzte ſich heute fort auf niedrigere Kabel= meldungen und Zurückhaltung der Röſtereien . Auch waren die braſil . Forderungen nachgebend . Zucker : Angeregt durch die Feſtigkeit der Lokomärkte , zeigte der Markt ein ſtetigeres Ausſehen , wozu auch Deckungskäufe beitrugen . Kakao : Anfangs lag der Markt ſtetig auf Käufe des lokalen Handels , beſonders in ſpäteven Monaten . Gegen Schluß trat ſchließlich eine Ab= ſchwächung ein . Frankreich kaufte in Amerika 4000 Tonnen Maismehl zur Lieferur im September , Oktober und November . Die belgiſche Nationalbank dementiert auch heute wieder energif die immer wieder auftauchenden Gerüchte von einer Diskonterhöhun Das holländiſche Handelsminiſterium gibt bekannt , daß die Einfu im erſten Halbjahr ſich auf 1 , 222 Millionen Gulden belief gegenüber 11 Millionen im Vorjahre . Die Ausfuhr betrug 791 Millionen gegenüb 842 Millionen . Nach Meldungen aus Moskau dürfte die Handelsbilanz der Sowje union für das Geſchäftsjahr 1925 / 26 ein Defizit aufweiſen . Der Abſatz tſchechoſlowakiſcher Kunſtſeide nach England hat ſich der letzten Zeit erheblich gebeſſert . Die Fabriken , die auf den Exvo nach England eingeſtellt ſind , arbeiten faſt mit voller Ausnutzung ihr Produktionskapazität . Die Verhandlungen über das Zuckerkartell in der Tſchechoſlowal ſind noch immer nicht zum Abſchluß gelangt . Die noch vorhanden Streitpunkte ſind jedoch faſt völlig bereinigt , ſo daß mit einem günſtige Abfchluß in der nächſten Zeit gerechnet wird . Der Verband amerikaniſcher Bankiers errichtete unter dem Nam Inſtitut of International Finance eine Geſellſchaft , deren Zweck dar beſteht , die Intereſſen von Zeichnern ausländiſcher Werte wahrzunehme und alle einſchlägigen Informationen und Feſtſtellungen zu beſorge Schätzungen zufolge dürfte der Ertrag des Rohrzuckers auf Hawai m 780 000 onnen anzunehmen ſein . Kabelmeldungen aus Buenos Aires zufolge unterhandelt ei= britiſche Bankengruppe mit Argentinien wegen Uebernahme einer A . leihe von 50 Millionen Dollgr . Männlic Ein friſcher Transport W jerde Herren = u . Damen = Friſeur ſelbſtänd . Arbeiter u . Friſeuſe oder junger riſenr geſ . Ang . u . S 221 Geſchſt . ( * 21389 Händler und Hauſierer ( in ) finden lohnend . Ver dienſt durch Veikauf eines tägl . gebraucht . Haushaftsartikels . — Angeb . unt S 195 Ean d Geſchſt ( * 24315 Wir ſuchen redegewandte Herren mit tadelloſen Umgangsformen zum Vertrieb der u eingetroffen ! Futtermittel ! Gebr Sommerfeid Für Heſſen iſt die Pallaswieſenſtraße 25 . ( * 24340 ) Telephon 383 . Protos = Hausgeräte ( Siemens = Schuckert Erzeugniſſe ) an Privatkundſchaft für ſofort und ſpäter gegen Fixum und Proniſion . Herren , die im Staubſaugergeſchäft durchaus bewandert ſind , haben Ausſicht auf leitende Stellung . S r Be bun= gen m . Bild an Elek rotechnik G . m . b H . opN . M Zerlrieb der Proios = Hausgeräte Ausden Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der Woche von 18 . ept bis einſchließlich 25 . Sept den Nachtdienſt die Löwen = Apotheke , Ballon= platz 11 , die Adlerapotheke , Wilhelminen= platz 17 , die Hirſch = Apotheke , Nieder = Ram= ſtädterſtraße 21 . Offene Stellen 8 Weiblich vh Abeitszeit in den Jackereier Dandit . 11 und Rohonoreien . Die ſeiner Zeit genehmigte Verſchie= bung der Lage der Betriebsruhe in der Bäckereien , und Konditoreien auf 9 Uh abends bis 5 Uhr morgens darf gemä Verfügung des Herrn Miniſters für Ar= beit und Wirtſchaft vom 10 . September d 8 . Js . vorerſt bis 31 . März 1927 unte den ſeitherigen Bedingungen beibehalter werden . ( st 13420 Darmſtadt , den 14 . Sept . 1926 . Der Oberbürgermeiſter . G Freldant hof . Samstag vorm . vor 8 — 12 Uhr u . nachm . von 4 Uhr ab ( 1341 : ha ” Schlacht = Gutempfohlene Frau hat noch Tage frei z Waſchen . Gr . Kapla eigaſſe 17 . Daſelbſt gebr . Herrenrad zu kauf . geſucht . ( * 2430 Jg . Fräul . ſucht ſof . Stellung als Serv . oder Büifettfrl , mach twas Hausarb . mit . an die Geſch . ( * 2426 Prima Qualitäts= ghydg FazrLadet ohne Anzahlung . Therese Geider Angeb . unter S 170 Landwehrtr 45 ( Laden ) ( * 24 128 dfe AStellengeſuche ß Suche für meine Tochter , im 18 Jahre , Stellg . als Tagmäd hen in beſſ Weiblich J . anſt . gebild . Fräul . Anf . , Sten , Schreib= ſ . St . Ang . unt S 213 an die Geſclſt . / * 24353 Haushalt z 1 . Oktober H . Arnold , Eberſtadt maſch . perf . , 120 Silb . , Hügelſtr . 58 ( * 24390 Fräulein h . n . Tage fr . im Weißnähen u . Flicken . Ang . u . S . 209 a . d . Geſchſt . ( * 24346 Jg . Frau , bew in Nähen und Flicken , auch Neuanfert . von Damenwäſche , hat n . Tage frei . Angeb . u . S 186 an die Geſchſt . auch als Haustocht m . kaufm Tätigkeit nebenher . Ang . unt S 205 Jſchſt * 24339 Jg . Frau ſucht Arbeit i . Waſch . od . Putzen . Angeb . u . S 204 Geſch Fräulein , 19 Jahre w . ſchon als Haus tochter tätig , ſucht bis 1 . Okt . Stelle , geht auch als Stütze . Beſte Zeugn . ſtehen z . D . Angeb . unter S . 198 an die Geſch . ( * 24326 LEHRSTELLE FUR K ODER ZEICHNERIN BlLDUNG FUR SO AUSFUHRLICHE SC MIT ZEUSNISSEN EXPED . DES

Büro = Fräulein mit Kenntniſſen in Buchhaltung , Steno= graphie und Schreib= maſchine für eine Großhandlg . geſucht . Solche aus d . Papier= branche bevorzugt . Angeb . mit Gehalts= anſprüchen u . S 193 an die Geſch . erbeten . ( 13413 ) in Kraftfuttermitteln eines ſehr be deutenden Nährmittelwerkes zu ver= geben . Es kommen ur Firmen od Herren in Frage , welche ein erſtkl . Verkaufs = und Organiſationstalent beſitzen , bei Genoſſenſchaften , Händ= lern u Gutsbeſitzern gut eingeführt ſind und möglichſt über Reiſenden= ſtab verfügen Angeb . u . S . T . 2862 an Ala = Haaſenſtein & Vogler , Stuttgart . ( II . St . 13434 ) Frankfurt a . M . ( 1 13431 ; Kaiſerſtr . 42 . Wir ſuchen allerorts tüchtige General = Pertreter für erſtil . bekannte elektromedic . Volks = Heil = Apparate Angebote unter M . J . 4229 an Rudolf Moſſe , München . ( I Nch 13388 N zum Besug Zuver= läffige Waſchfrau geſ . Ang . unt . S 206 an die Geſch . ( * 24341 Hausmädchen gef . , nicht unt . 17 J . , 1 . Okt . in gutes Haus in Darmſtadt . Noch ein Mädchen Hauſe . : Ang . ſchriftl . unter S 200 Geſchſt . ( * 24394 ) Dem ! II Talpe Bei Drogiſten und Farbengeſchäften be ens eingeführter , fleißiger VERTRETER für den Bezirk Darmſtadt bei hoher Proviſion geſucht . Angebotem Angabe bish . Tätig eit unter F . F . 4678 an Ala , Haaſenſtein & Voglr , F ankſurt /M ( II 13435 Von ſelbſtfabr chriſtl Wäſchefirma wird z Verkauf von Leib = Bettwäſche an Priv auf Teilzahlung bei nur zahlungsfähiger Kundſchaft eingef . Proviſions = Neiſender geſucht . Angeb . unt S 226 an d . Geſchſt 3 . ( * 24397 Reiſen de für Bezirk Darmſtadt ( Abonn = Werbung ) bei hoh Verdienſt ſof geſ . Ang . u . S 212 an d . Geſchſt . ( * 24354 Allnd AM U Lsud Wohnungstauſch Zuverl . , erf . Mädchen in ruh . Haush . zum 1 . Okt . geſ . Martins ſtraße 2 ½ , 2 . Etage 1 ir Suchef Tauſch ſofort . Geboten : 4 Zimmer Wohn . , Küche , Bad uſw , in gut Lage ( Süd ) . ( * 24316 Geſucht : 4 = , 5 = od . 6 = Zimm . = Wohn , gt Lage , eventl . Ein= familienhaus . An eb . unt . S 196 an d . Geſchſt . ( * 24316 Guſtig ab Dandtag mittag 19 Uhl . Kuckreige muß Montag kruh 9 Uhr angetreten em . Vertreter , Makler , stille Vermittler für . Versicherungen aller Art Braves , tüchtig . , geſ . Mädchen , in Küche ſorgfält . Hausarbe erf . , z . 1 . Oktob . geſ . Witmannſtr . 17 , II . , vorzuſtell . ( * 24320 Junges ſauberes Mädchen b . n . d . Spüler z . 1 . Okt . geſ . Kiesberg= ſtraße 48 pt . ( * 24348 Wir Bieten hohe Prouis - , feste Bezüge , fachmänn , Unterstützung , Versicherungs - Schutz beierstklassigen , alfen desellschaften . Schrittliche Bewerbungen und Angebote erbitten wir an unsere Organisations - Abteilung . Gefucht : 3 Zim = Wohnung , part . oder I . Stock . Geboten : 3 Zim . = Wohn ng , III . Stck Manſarde mietfrei . 421323 Angeb unt . S 20 an die Feſchäftsſt . Messausweise zum Vorverkaufspreise bei : Darmstadt : Arolf Rady , Darmstadt , Zimmerstr . 1 , Telegr Adr : Rady . Oder durch das Messamt Frankfurt a d 1 ( 1 V . 134 / Ve Luiſenſtraße 34 , II Lehrhard : 1 ſche ſen 3 . Piworin möbl . Zimm . zu ve 2 9 Mimelwoghang mieten . ( 2434 mit Küche und allem Zubehör , Verinda und gr . Garten in ſchönem , ruhigem , herr= lich gelegenem Landhaus in Auerbach zu vermieten . Angeb . u . S 225 Geſchſt . ( 13454 Tüchtig . / * 24309 Haus= mädchen mit gut . Zeug= niſſen geſucht Pension Gaulé Heinri ſtr . 55 . H . F . M . Mutzenbecher G . m . b . H . Frankfurt a . M . , Kronprinzenstraße 41 . Fernrut , Taunns 1176 , 3496 . ( II . 13324 Ehrliches Mädchen nicht unt 17 . J . , mit gut . Empf . , alsbald * 24357 geſucht . WPilhelmſtr 21 , I Wohnung von 5 Zimmern , pt . , Bismarckſtr . , abzugeb . gegen 4 — 5 ſchöne Zimmer im I . Stock oder Hochparterre im Südviertel . Umzug wird bezahlt . Angeb . unter S 202 an die Geſchäftsſtelle dieſes * 24333 Blattes . Leeres Zimmer m Küchenbentz . , von ält . , geb . Dame ab= zugeb . an alleinſt h . Einzelmieter Angeb * 24379 unter S 217 an die Geſchſt 3 Zimmer Alkeinmädch . Kr P das ſelbſt , kochen kann , bei hohem Lohn per 1 . Okt , geſucht . ( * 24380 Grete Velter Kirchſtraße 4 u 5 . Aelt . A ( lleinmäd hen , welch . ſelbſtänd kocht , * 21383 Sg geſucht . Wilhelmſtr . 23 , I Köchin üch ig Mädchen , das kochen u . backen ver= ſteht , ebenſo fleißiges gewandtes ( * 24396 sg Hausmädchen geſucht . Ang . unter S 223 Geſchäftsſt 7 Rie * 1 * Mit 45 , 500 Abonnenten die weitaus größte und einfluſreichſte Cagessei= tung Lübecks und der umliegenden reichen Provinzen . Maſgebend für den Sreiſtaat Lubeck , Lauenburg Mecklenburg und wichtige Ceile + 3 Schleswig = Holſteins . Erſaßit als wirkſames Werbemittel ein großess und wertvolles Intereſſengebiet . VeR EE Reité S 6 Beſchlagnahmefreie 3 = Zimmerwohnung nenzeitl . mit Bad u . Veranda neu herger . evtl . m . Mädchenzim . mbl . od . teilw . mbl . zu vermieten . Angeb . unt . S 207 a . d . Geſchſt . ( * 24344 Lagerräunegß Lagerraum ( Nähe Bahnhof ) bill . z . Näh . Geſch ( * 24331 Viktoriaſtr . 42 , p . Lohn = u Schlafz ing H . zu verm / * 24069 ms Inſelſtraße 20 , II ſehr g . möbl . Wohr u . Schlafzimmer m Klavier , elektr . Lic in ruh . Hauſe ſof . vermieten . ( * 24306 Eliſabethenſtr . 19 I f . z . v . Mbl . 3 43528 g Waldſtr . 23 , II , 1 inöbl Zim . m . Per zu vermiet . ( 243 Lindenhofſtr . 9 , I Gut möbl Wohn = u . Schlafzimmer mit 2 Setten el Lichtz vm . ( * 24017 ms ) P Darmſtr . 21 I . , Zim . eb . m . ( o 4 z zu verm . Hollerſtr . 12 , par gemütl . , aut möl Zim zu vm . ( e 214 Wittmannſtraße 9 dei Gad , ein hübſch möbl . Zimmer zum 1 10 zu vermiet lektr Licht . / * 4138 d = Keller Schwanenſtr . 69 , pt . möbl . Zim eieltr . L . zu verm . * 24108 ds Liebigſtr . 13 , I . , g möbliert . 42 ohn = u Schlafz an berufste Herrenz v / * 243638 I N . = Ra = ſtädterſtr 3 bei Leyes , ſehr g möbl . Zim . m . elek Licht zu verm . * 43 Groß , gewölbt Kelter mit elektr . Beleucht . zu vermieten . Alice ſtr . 11 , I . , Schlippe ( * 24317 som ) iedeſelſtr . 35 , I , vornehm möbl . Zim ſof . bill zu vermiet 24166 ds ) Roßdörferſtr . 23 , möbl . Z . ſof . zu vert * 24374 ) Beſſungerſtr . 9 , II ſchön möbl Zimm Hochſtr 23 , I . , ſep m . Zim ſof z vm . / * 243 ! 0 Möbl . Zimmer Rheinſtr . 46 , 1 . , bei Wolff , ſehr gut möbl großes Zimmier mi elektr Licht u . Zen= traihz , mit od ohne Penſion , zu vermie Ainzuſeh . v . 2 — 4 Uhr . / * 24092 dc ) Friedrichſtr . 18 , II möbl . Zimmer mit Pnſ zu vm / 13313 a Wilhelmin nſtr . 28 zum 1 . Okt . zwei gr . ſchön möbl . Zimmer nebſt Küche u . Kamm . zu vermiet . ( * 22853 Lauteſchlägerſtt . 22 I . : gut mobl . Zimm . zu vermieten . ( * 24330 Saalbauſtr . 67 , pt . : 2 möbl . Zimmer vermieten . ( * 243 . Hügelſtr . 2 II . , g . mbl . Whn . = u . Schlafzm . zu vermiet . ( * 243 Prinz = Chriſtiansweg 23 : gut möbl . Zim= mer zu vm . ( * 24304 Kaupſtraße 13 , part . : 2 neu hergerichtete Schlafzimmer , event . Wohn = und Schlafz . , an zwei Freunde zu vermieten . ( * 21123 berufstät Herrn od Dame per 1 . Oft ver ieten ( * 21 * Nachweis möbl . Zimme in der Geſchäftsſte ) . Hausfrauenbunde Rheinſtraße 7 . 1 . Sprechſtunden tägl v . 10 — 12 u . 6 — 7 UI auß Samst . ( 131 Chaiſeiongu 9 . ℳ , desgl . mit Federn im Sitz , die gegurtet , nur 43 Diwan 85 ℳ ( 1333 Böbel = Vertrit Rob . Heerwagen Große Ochſengaſſe Nummer 259 Der Flurſchütz . Roman von Alfred Bock . ( Nachdruck verboten ) Der Pfarrer ergriff die Schaufel , warf langſam mit abge= meſſener Bewegung dreimal Erde auf den Sarg und ſprach : „ Von Erde biſt du gekommen , zur Erde ſollſt du wieder werden , Jeſus Chriſts , unſer Erlöſer , wird dich auferwecken am jüngſten Tag . ” Darauf wandte er ſich der Trauerverſcmmlung zu . „ Laßt uns beten ! Die Männer nahmen die Mützen ab , die Frauen falteten die Hände . „ Wir danken dir , Herr Jeſu Chriſt , daß du unſer Gebet und Flehen nicht verachtet , ſondern gnädiglich erhört haſt . Du haſt unſre Schweſter aus der Angſt geriſſen und in die ewige Ruhe eingeführt . Ach , lieber Heiland , wir ſprechen mit Hiob : „ Der Herr hats gegeben , der Herr hats genommen , der Name des Herrn ſei gelobt ” . Wolleſt uns deines heiligen Geiſtes Gnade verleihen , daß wir uns in dieſer Stinde erinnern , wie bald es um einen Menſchen geſchehen ſei , und daß , wie es heute um un= ſere Schweſter geweſen , es morgen an uns ſein kann , damit wir in ſteter und immerwährender chriſtlicher Bereitſchaft gefunden werden , dir , wann das Stündlein kommt , durch das finſtre Tal des Todes mit Freuden zu folgen in dein Reich , der du ſamt dem Vater und dem heiligen Geiſte lebſt und regierſt in Ewig . keit . Amen ! “ Nun hoben die Sänger an : „ Wer weiß , wie nahe mir mein Ende ! Hin geht die Zeit , her kommt der Tod . Ach wie geſchwinde und behende Kann kommen meine Todesnot ! Mein Gott , ich bitt durch Chriſti Blut , Machs nur mit meinem Ende gut . ” Der Geſang verhallte . Der Geiſtliche breitete die Hände aus „ Der Herr ſegne und behüte euch , der Herr laſſe ſein An= geſicht über euch leuchten und ſei euch gnädig , der Herr hebe ſein Angeſicht über euch und gebe euch Frieden . Amen ! “ Die Feierlichkeit war beendet . Ein eiskalter Wind fuhr über den hochgelegenen Gottesackeer . Raſch zerſtreuten ſich die Leid= tragenden . Die langen Schleier der talab ſchreitenden Frauen flatterten wie Fahnen hinter ihnen her . Der Flurſchütz und ſein Sohn waren die letzten , die den Friedhof verließen . An der Umfaſſungswauer blieben ſie ſtehen . Zu ihren Füßen lag im Glanz der mittäglichen Sonne das ſtattliche Dorf . Wie die Küchlein um die Henne drängten ſich die Häuſer um die Kirche zu Hauf . In den Gärten und auf den Aeckern glitzerte der erſte Schnee . Der Wald , der die Gemarkung auf der Nordſeite begrenzte , verlief in ein welliges Hügelland . Gen Süden dat ſich ein weites Wieſental auf , inmitten ſtrömte ein klarer Bach . Am äußerſten Horizont erblickte wan die Türme und Häuſer der Stadt . Samstag , den 18 . September 1926 Seite 13 Der Flurſchütz , der ſich während der Beerdigung ſeiner Frau tapfer gehalten hatte , wurde mit einem Male weich . Heiß tropfte es von ſeinen Wimpern . „ Guck , Jakob , ” ſagte er , auf ein Feldſtück deutend , das ſich am Saum des Gemeindewaldes hinzog , „ das ſein vierzehn Tag , daß ich mit deiner Mutter da drunten auf dem Wolfsacker geſtanden hab . Der Juſtus Hobach hatt den Grenzſtein verrückt Das hab ich ihr ſelbigmal gewieſen . Die Sach kommt etz vor die Strafkammer . Da war die Mutter redſprächig und hat an kein : Kranket und kein : Tod gedacht . ” Er zog das Schnupftuch hervor und ſchneuzte ſich . „ Und wie ihr heimkommen ſeid ? ” fragte Jakob . „ Da tut ſie ihren Sonntagsſtaat ab und kommt in die Stub und ſagt : Daniel , ich hab ſo das Reißen im Kopf . Ich war gar nicht ſörglich und ſagt : leg dich ein wink , das vergeht . No da legt ſie ſich . Es dauert keine Stund , da iſt ſie ritzerot im Geſicht und redit ganz irr . Etz ſchick ich zum Schröpfheinrich . Der ſchröpft und ſchröpft , aber es hat nix gebatt ! . ” „ Glaub’s ſchon , ” ſagte Jakob . „ Der Doktor war außerhalb . 8 ging auf Zehn . Ehnder krag ich ihn nicht ins Haus . Etz hat er die Mutter behorcht und beklopft . Und nimmt mich alleins und ſpricht : Hirnentzündung ! „ Ja , Vater , no hätt’ſt du mir doch ſchreiben müſſen . ” „ Lieber Gott , bis nach Düſſeldorf iſt weit . Und wer konnt dann denken , daß das ſo ſchnell ging „ Iſt’s dann wahr , Vater , was die Schmidte Eller geſagt hat „ Was dann ? ” „ Ei , wie die Mutter bei ſich war , hätt’ ſie nach mir gerufen . ” „ Ja freilich . Das war am Mittwoch . Die Gritt und ich . wir haben ſie ſelbzweit gehalten . Sie wollt partu aus dem Bett . Und nächts war ein Gedren ! ” und ein Geſtöhn . Mein Lebtag denk’ ich dran . Und man konnt ihr nicht helfen . Auf einmal fährt ſie in die Höh und guckt verſtaunt um ſich . Wo , iſt der Jakob ? frägt ſie ganz klar . Und ruft : Jalob , Jakob ! Und fällt zurück und iſt hin . ” Dem Burſchen liefen die Tränen über die Backen . „ Daß ich ſie nicht mehr lebig getroffen hab , das geht mir doch nah . ” „ Komm , ” ſagte der Flurſchütz , „ 8 macht kalt hier oben . ” Sie gingen langſam den ſcharf abfallenden Hang herunter , Der Flurſchütz überragte ſeinen Sohn um Haupteslänge . Er konnte als Typus des oberheſſiſihen Bauern gelten . Er war von hoher , kräftiger Geſtalt , hatte ein offenes Geſicht und hell= blaue Augen . Sein volles , blondes Haar war leicht gekräuſelt . Im Gegenſatz zu ſeinem Vater war Jakob zart gebaut , hatte einen ſchwarzen Krollenkopf und dunkle , ſchwermütige Augen . Er ſchlug der Mutter nach , deren Familie vom Oberrhein ſtammte . Schwarz wie in Polack , hatte einſtmals die Hebamme geſagt , als ſie dem Flurſchützen den eben zur Welt gekommenen Buben hinhielt . Dieſer unterſchied ſich heranwachſend nicht nur äußer lich von der flachshaarigen Dorfjugend , er war ein kurioſer Knibbes , der einzling im Haus ſein Weſen trieb und Wände und Tiſche mit allerlei Figuren bemalte . Als er konfirmiert war , tat ihn ſein Vater zum Weißbinder Möhl in die Stadt . Hier zeigte er ſich ſo anſtellig , daß der Meiſter ſeine Freude an ihm hatte und ihn nach beendeter Lehrzeit als Geſellen behielt . Ja , eines Tages machte der Meiſter ſich auf zum Flurſchützen nach Eſchenrod . „ Daniel , ” ſagte er , „ in deinem Bub ſteckt was das ſoll man nicht verkümmern laſſen . Wann er ſeine Militär= ſach hinter ſich hat , mußt du ihn auf die Kunſtgewerbeſchul nach Düſſeldorf ſchicken . Das koſtet dich viel Moos . Aber du mußt’s an den Bub hängen . Und ich leg mein : Teil zu . ‟ Der Flur= ſchütz hatte ſich nicht geſträubt . Der Jakob diente ſeine Militär= zeit ab und ging nach Düſſeldorf . Dort war er ſeit Jahresfriſt . Die Botſchaft vom jähen Tod der Mutter hatte ihn ſo ſpät er= reicht , daß er mit knapper Not noch zur Beerdigung gekom= men war . Vater und Sohn ſchritten die menſchenleere Dorfſtraße ent= lang . Es war Sonntag . Aus den Stallungen drang das Brüllen des Rindviehs und das Blöken der Schafe . Hie und da tauchte hinter den Fenſterſcheiben das welke Geſicht eines alten Mütterchens auf . Die jüngeren Leute waren in den Wirts= häuſern beiſammen . Der Kirche gegenüber lag das hellgeſtrichene , zweiſtöckige Haus des Flurſchützen . Auf dem Donbalken über der Eingangs= tür ſtand der Spruch : Sieh vor dich und ſieh hinter dich , Die Welt iſt gar zu wunderlich . In der geräumigen , höchſt einfach möblierten Stube des Erdgeſchoſſes hatten ſich die Männer und Frauen aus dem Ver= wandten = und Freundeskreis zum Leid verſammelt . Als der Flurſchutz und ſein Sohn eintraten , verſtummte die Unterhal= tung . Schweigend ließ man ſich am ungedeckten Tiſche nieder . Die Bauern , durchweg bartlos , nahmen ſich in ihren blauen Kirchenröcken gar ſtattlich aus . Die Frauen trugen ſchön ge ſtickte Mützchen , die wie Schwalbenneſter auf hochgeſtecktem Haarzopf ſaßen . Ihr Oberleib war in ein Mieder von dunkel= blauem Stoff gepreßt . Die kurzen , reich beſetzten Aermel waren über dem Ellenbogen umgeſchlagen . Den Hals zierte die Krell= ſchnür . Von den Hüften herab fielen kurze , nur bis zu den Knien reichende Röcke , der oberſte war von ſchwarzem Beider= gewand . Die Zahl der Röcke galt als Maßſtab der Wohlhaben= heit . Reichverzierte , baumwollene Strümpfe und Klötzſchuhe mit hohen Abſätzen vollendeten die alte volkstümliche Tracht . Die Schnappersgritt , eine zahnloſe Sechzigerin , die die War= tung im Hauſe des Flurſchützen übernommen hatte , trug eine rieſige Kanne Kaffee und zwei mächtige Blechkuchen auf . Ohne daß ein Wort geſprochen wurde , ſchlürfte man den heißen Trank und ließ ſich das leckere Gebäck dazu ſchmecken . Erſt nachdem die Kafeekanne geleert und die Kuchen bis aufs letzte Krümchen verzehrt waren , ſprach der Ortsdiener , ein ältlicher Mann mit großer Habichtsnaſe und buſchigen Brauen : „ Ja , Daniel , ſo iſt’s . Ich weiß noch recht gut , wie euch der Pfarrer zuſammengetan hat . ” „ Und was hat’s auf der Hochzit für ſure Krut und Schwine= fleiſch gegeben . ” ſchmunzelte der Katzenhannes . „ Ja , 18 iſt ein Herzgeſpann , hinter ſo ner Frau ihrer Leiche herzugehn , ” ſagte die Sägmüllerin leidmütig . „ Sie hat auch für die armen Leut was übrig gebabt . ” „ Und wie ! ” beſtätigte der Bettelkaſpar , „ da konnt unſereins ( Fortſetzung folgt . kommen bei Tag oder bei Nacht . ” Städt . Akademie für Tonkunſt : 1 . Akademle - Konzert 5 Kleines Haus , Mon= tag , den 20 . Septbr . , abends 8 Uhr Sonaten = Rbend Buſch — Serkin . Werke von Buſoni , Mozart u . Beethoven . Der Bechſtein = Kon zertflügel iſt aus den Pianolagervon A . W . Zimmermann , Gra= fenſtr . 21 , Ecke Rhein= ſtr . — Kartenverkauf bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtr . 9 , u . abends an der Kaſſe . Sprachverein . Mittw . , 22 . d . Mts . , abends 8 Uhr , im Realgymnaſium : Bedächtnisfeier f Joh . Peter Hebel f 22 . Sept . 1826 . Rede von Prof . Dr . Meiſinger aus Heidelberg Gedichte , Lieder Geſchichten . ( 13463 Eintritt frei ! 150 t 1256 1656 Es macht schlank ! Wieviel wiegen Sie über Ihr Normalgewicht ? Eine Frage von großer Wichtigkelt , die jede Dame interessieren wird . Körperfülle ist in der Hauptsache bervorgerufen durch zu reichliches Esse aber auch , und zwar hauptsächlich durch ungenügendes Funktionieren der Stoff- umwandlung im Körper sowie schlechtes Arbeiten der Nieren und Leber . Nehmer Sie deshalb in Ihrem ersten Morgengetränk eine ganz kleine Dosis Kruschen - Salz , so wird die Verdauung gefördert , Nieren und Leber in guter Ordnung gehalten für gutes Funktionieren des Stoffwechsels gesorgt und das Blut gereinigt , sodal die überdüssigen , wässerigen Massen , die den Körper aufschwemmen , auf natür liche Weise herausgetrieben werden . Kruschen - Salz ist daher von großem Eindu auf das körperliche Normalgewicht . Führen Sie dann noch eine leichtere , fett- arme Diät durch , so wird die Wirkung erhöht . Sie werden sich von dem Resultat in Kürze überzeugen können . In Apotheken und Drogerien M . 3 . — pro Glas , für 3 Monate ausreichend . BBUTHIEN & SCHULTZ G . H . B . H . , BERLIN N 39 , PANKSTRASSR 19 — 14 Fabriklager Eduard Lange , Darmstadt , Elisabeihenstr . 4 , Fernruf 3453 , Fremde und Beſucher Darmſtadts dergeßt nicht einen Ausflug an die allbe annte , herrliche Bergſtraße ( Malchen , frankenſtein , Seeheim , Jugenheim , Mel bokus ) zu machen . Autobusfahrten om weißen Turm , vorm . 8 . 35 , 12 . 00 Uhr , jachm . 2 . 35 , 3 . 05 , 6 . 05 , 7 . 15 , 10 . 30 Uhr und benſo bequeme Rückfahrten . — Fahrzeit ) Minuten . Fahrpreis 0 . 70 — 1 . 00 . ( 11615 a „ OL . BPÜNNOr H Grodaimnmern Obſtgut Dippelshof Telephon Darmſtadt 419 hat abzugeben Eßbirnen gute Luiſe zu 109 Latwerg = Birnen zu 59 frei Haus . ( 1341 , Mastgeflügel mpfehle fette Kochhühner , Stück 3 ℳ junge Hahnen von 1 . 50 ℳ per Stck . junge Tauben von 0 . 80 ℳ junge Enten und Gänſe Schröder , Kiesſtraße 15 ( 34369 Telephon 1969 . Ho . kauft man ſiets friſch und preiswert wirklich geſchmackvoll gewürzte echte hausmachende Wurſtwaren 113422 ss nur bei Hein , Schuſtergaſſe 19 Baum Telephon 1724 Amt Dieburg und Rosenschulen Prämiiert : Höchste Ehrenpreise und I , Preise Obstbäume aller Art une Formen , Beeren - Obst Hoch stämme , desgl . Sträucher , Rosenhochstämme u . Büsche Bestellungen durch genannte Firma und Joh . Brunner , Fach - und kosten- lose Auskunft , Darmstadt , Feldberg straße 81 . ( 13419 a Mss Gewehre kauten Sie preiswert im Suhler Waffenhaus Robert Hübner Büchsenmachermeister Darmstadt , Ernst - Lnd- wigstr . 11 , Fernr . 2194 DR . IMO . HANS WELLMER KARLSTRASSE 84 GARTENHAUS VERANSTALTET EINE ARCHITEKTURAUSSTELLUNO IN DER ( * 24332 BODENHEIMER BUCHERSTUBE 13412 Kinderzeitung „ Derkdeine Coco oder . „ Bpe , dre heitere Bot , gitig ! Was zu Erſparung und Genuss Heutjede Hausfrau haben muss ; Kamarbufterfein Mrg 4 TV . 12506 K VLRN N 0 S Einzelbüfetts , Stühle mit Leder= u . Rohrſitz , Tiſche , kompl . Eßzimmer auf langfriſtige Zeil= zahlung bis zu 18 Monaten und mehr . Hausrat G . m . b . H . ( 13451 Heidelbergerſtr . 129 . in Deutschland 12 Geigene Verkaufsstellen . Aus unserer Auswahl Hochf . Lackspangen= schuh , unser Schlager , 9 s . Abbildung 1 Eleganter Modezug pumps , echt Chevreau , s . 4 bblung 2 9 Brauner Hodezug- pumps , erstklassige Ausführung mit L . Kſ - - 05 ( Absatz . . . . . . . e Feinfarbig blond Hode- zugpumps mit Gitter- spange , mit L . XV oder 1 35 amerik . Absatz . . . Lackspangenschuh nit L . XV . - Absatz für Straße u . Gesellschaft Ofrfaleis Verkaufsstelle Conrad Tack & Cie . , G . m . b . H . Barmstadt Ludwigstr . 17 Tel . 2137 ECie A - G . Bune A . Edgda . Seite 14 Samstag , den 18 . September 1926 Palast - Lichtspiele AATAN Der schwedische Napoleon ! Der größte Abenteurer aller Zeiten ! Großer Sensationsfilm in 2 Teilen ! I . Teil : Der junge Adler II . Teil : Die Tragödie eines Herrschers In der Hauptrolle : ( 13449 Karl Xll . Gösta Ekmann Beide Telle — 11 Akte in einem Programm ! Die neueste Wochenschau — Jugendliche haben Zutritt ! — Nummer 239 HerFngarten Sonntag , den 19 . September , vorm . 11 Uhr Promenade = Konzert des Städt . Orcheſters / Leitung : M . Weber St . 13428 8 Uhr ORPNEUR Heute Samstag , 18 . Septbr . Wiener Operetten - * Gastsplele" * Hoheit kanzt Walzer Operette in 3 Akten von Jul . Brammer und Alfr . Grünwald . Mnsik von L . Ascher . Hauptdarsteller : Damen : des Joh . Strauß - Theat . in Wien a . G . des Raimnnd - Theaters Fritz Seden , Oper- in Wien . Tilly Houf , v . Neuen / Theater Wien . Herren : Berta Müller , 1 . Säng . Max Reichert , 1 . Op . - Tenor v . Carl - Theater Wien . Karl Walbröhl , Neues Gretl Delys , 1 . Sonbr . Oper - Theater Berlin . Buffo v . Neuen Oper . - Operetten - Theat . Wien . / Emil Aman , Oberspiel - Mizzi Neidhardt , vom leiter u . 1 . Charakter - Wien Komödiantenh . / darst . Lustsp - Th . Wien Oskar Wehly , Charakt . - Komik . vom Bürger - Theater Wien . Max Ulmer , drastisch . Komik . vom Carl - Theater Wien . ( 13446 A Café Rheingel A Inh . : W . Stadlinger Alexanderſtraße 5 ImCafé A . Täslich Konzert des Rheingold = Enſembles In der Diele Täslich Tanz Haryſon Bills Jazz = Band A OM DEintrittspreise : 1 . — bis 3 . — Mk . Karten : Verkehrsbüro u . de Waal , Rheinstr . 14 ORPHEUT Fahrten ( 13441 ab Weißer Turm 9 , . 10 , 11 , 12 , 2 , 2 . 30 , 3 , 3 . 30 , 4 , 4 . 30 , 5 . 7 Uhr Rückfahrten ab 6 Uhr ſtündlich Autobetrieb „ Bergſtraße‟ Sonntag , 19 . September ( * 2433 : Original = Jazzband Darmſtädter Oekonomen = Verein . Rheinfahrt nach et . Goar Sonntag , den 19 . September 1926 . Abfahrt Darmſiadt : Hauptbahnhof , vormitt 8 ‟ Uhr mit Sonntags = Fahrlarte 4 . Kl . nad Mainz Hauptbahnhof . ( * 24362 Paß oder Perſonalausweis nicht vergeſſen . Geſchäftsrad äuß , ſtark , neu , billig zu verkaufen ( * 24393 Kiesſtr . 34 , Wagner Um das Publikum von der Güte meiner spanischen Weine zu überzeugen , kredenze ich heute nachmittag ab 3 Uhr — Suan MIF Luisenplatz Wr . 1 ( 13418 Böllenfalltor Sonntag , den 19 . September 1926 2 Veranſtaltungen 2 Mittags 4 Uhr Gr . Kinderfes Volksbeluſtigungen aller Art Eſelreiten — Eſelfahren imprächtig geſchmückt , Eſelfuhrwerk Konzert ( 13447 Eintritt : Kinder 20 H , Erwachſene 30 . 3 Orangerieadarten Heute Samstag abends 8 Uhr : 5 Uhr = Tee Morgen Sonntag , von 11 — 1 Uhr : Promenade = Konzert nachmittags 4 Uhr : Eſelfahren — Kletterbaum — Eierlaufen abends 8 Uhr : Eſelreiten Bei einbrechender Dunkelheit : vobog Rrillastonorm = Gropeb Sttäantfenerwer mit großem Kriegebombardement AnſchließendGroßeFackelpolonaiſe : „ Rund um das Stadion ” Hierauf : Konzert in ſämtl . Räumendes Reſtaurations= gebäudes — Geſangseinlagen Prächtige Illumination der Terraſſen Eintritt : Erwachſene 40 , Jugend 20 . 5 Feuerwerk und Illumination wird von der Firma 1 . Darmſtädter Kunſt= feuerwerkerei Wallenſtein ausgeführt . Abſchieds = und Ehrenabend des rühmlichſt bekannten Schweizer = Garde = Orcheſters Gb 1030 Uhr . TANZ Beide Abende ſind von obigem Orcheſier ausgeführt ( 13461 Menü für Sonntag , den 19 . ds . Mts . , von 12 — 123 Uhr Mk . 1 . 20 Boullion mit Einlage — Schweinebraten mit Rotkraut und Kartoffeln Mkx . 3 . 50 Boullion mit Einlage — Kalbskeule , garniert — Schwe= diſcher Pudding mit Vanilleſauce Mk . 2 . 50 Boullion mit Einlage — Ruſſiſche Eier — Junge Gans , garniert — Schwediſcher Pudding mit Vanilleſauce Hesien - Meuter Union Mnegten Nur noch heute und morgen diese , beiden hervorragenden deutschen Großfilme : Die Prinzessin und der Geiger Ein Künstlerleben in 6 Kapiteln 2 nach d . Roman : „ The blackguard von R . Paton In den führenden Rollen : Walter Rillo , Jane Novak , Rosa Valettl , Bernhard Goekzke Der Herr sGeneraldirektor ! nach dem gleichnamigen Roman der Berliner Morgenpost von Ernst Klein . In den Hauptrollen : * Albert Bassermann S curt Vespermann , Alfred Abel , Wiſh - Diegelmann und viele andere prominente Schauspieler . ( * 24401 Die neueste Wochenschau Anfang 3 / - Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr DEc ! 3 Samstag und Sonntag Großes Konzert S von 4 Uhr ab Schuſtergaſſe 3 beim o Spezialhaus für Rippchen und Haspel — la ff . Wurſt = und Fleiſchwaren 6 Eigene Schlächterei Prima Rheinwein = Stärkt Euch aufs neu mit Wormſer ( 13465 Apoſtelbräu ! aee de . 2 e Bundesfeſtſänger v . Darmſiadt u . der Bergſtraße beſucht den Brauereikeller zum Rad in Mainz ſchönſter u . größt . Garten am Platze Samstag und Sonntag Konzert Eintritt frei ! Adolf Sippenauer früher Direktor vom Hotel Krone in Jugenheim . ( 13462 A I . Darmſtädter Box = Club 1922 Samstag , 18 . Septbr ; 8 Uhr abends „ Fürſtenſaal ” , Grafenſtraße Box = Kämpfe Klubmeiſterſchaften 1926 — Anſchließend gemütliches Beiſammenſein mit humoriſtiſch . Ueberraſchungen ( Boxkampfdemp ey = HarryWillsit . a . m . und Tanz ( 21371 Nachkirchweihe Pfungſtadt Sonntag , den 19 . September , findet im Kaffee = Reſt . urant „ Union ” Gutbeſetzte Tanzmuſik ſtatt . ( 13451 Vorzügl . Küche ! Gutgepflegte Weine ! Es ladet freundlichſt ein Adam Gandenberger . TEchnikum lage INGENiEUR - Schuls MaschinendauElektro . ß technik . Hoch - u . Tiefbau , fFie . Getr Tonin du - 177 star - Ab ſtas . - Kasinal ſane Frei . 10176 Wegen anderweitig . Lisposition nur noch bis einschl . Hontag der erfolgreiche Eichbergfilm : Der Prinz und die Tänzerin Die interessante Handlung spielt in einem Fürstenpalast und dem Hinterhaus einer Mietskaserne . Die Titelrollen sind besetzt durch Luci Doraine der schönen , beliebten Dira und Willy Fritsch dem Helden aus „ Walzertraum ” Ferner wirken mit : Robert Scholz , Hermann Picha . Albert Panlig . Leop v . Ledebour , Hans Allers , Fritz Kampers „ EF‟ als Meisterboxer Lustspiel in 2 Akten mit Harold Lioyd „ Lappland ” ( 24400 nordische Naturschönheiten Die neueste Wochenschau Anfang 3 ‟/ , Uhr Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Reſtaurant „ Zur Reichskrone‟ Mühlſtraße 5 Telephon 3796 Samstag und Sonntag / 224372 Konzert Im Ausſchank das beliebte Union = Bier der Brauerei Groß = Gerau . Gut gepflegte Weine und Liköre , ſowie eine gute , bürgerl . Küche . Zn gutem Beſuch ladet ein M . Kaſt . Empfehle täglich friſch gekelterten Apen Ment Wilhelm Nagel = Spezial = Obſtweinkelterei und Kelterei = Ausſchank Mauerſtr . 24 ratsel Telephon M 4 Täglich friſch gekelterten APFEL - AOS ( 24272 zapft Georg Gunder Darmſtadt Schloßgartenplatz 6 2 ecccoce ? Ae treffen ſich d . DarmſtädterSänger wenn ſie nach Mainz kommen ? In Reſtaurat . „ Rheingold Emeransſtr . 27 Mainz Beſitzerin : Emma Dries Wwe Prima Ausſchank und Flaſchenweige , Se oo Heſſiſches Landestheater . Samstag , den 18 . September 1926 Großes Haus : Keine Vorſtellung Kleines Haus Zuſatzmiete V , 1 Neu einſtudiert und neu inſzenlert Die weiße Dame Komiſhe Oper in 3 Akten von Scribe , überſetzt von Friederike Ellmenreich , Muſik von Boieldieu Muſikaliſcher Leiter : Max Hüsgen In Szene geſetzt von Oscar Tritz Schuh Bühnenbild : Lothar Schenck von Traß = Perſonen : Gabeſton . Verwalter der ehem . Grafen vonAvenel Heinrich Hölzlin Anna , ſein Mündel . . Joh . Buchheim . George Brown , ein eng= liſcher Offizer . . . . Joſef Poerner Dickſon , Pächter . . . . . Eugen Bogt Jenny , ſeine Frau . . . Paula Kapper Margarete . Dienerin der ehem GrafenvonAvenel Maxtha Liebel Gabriel , Knecht auf Dick = Frdr . Jachtmann ſons Meierei . . " Mac = Irton , Friedensrichter Karl Eberk . . . . Hans Debus Ein Pächter . Bauern , Bäuerinnen und Gerichtsdiener Ort der Handlung : Auf dem Gut und Stammſchloſſe des Gra en von Abene‟ in Schottland Chöre : Berthold Sander Preiſe der Plätze : 1 . 20 bis 7 20 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſhauerraun . nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſie Längere Pauſe nach dem 2 . Akt Ende 10 ½ Uhr Anfang 7 ½ Uhr „ 3