DAT-1926

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen rom 1 . Eeptbr . bis 30 . Septbr . 2 , 48 Reichsmark und 22 Pſennig Abtagegebühr , abgeholt 225 Reſchemart , durch die Agenuren 2 , 40 Reichemart frei Haus . Poſbezugspreis im Sepibr , ohne Beſtellgeld moralich 2 45 Neſchemart . Veronworlichielt ür Auſnahme von Anzeigen an Teimmten Tagen wird nicht überion men . Nickte eriteinen einzelner Nummern inſolge löher ei Gewal berechtig ” den Bezieher nicht zur Küzung des Bezugspreſſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obue Verbindlichkelt für uns . Poſtiſcheclonio Franfſurt a . M . 4304 . A * 9 R * * Hefſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Morgenzeitung der Landeshauptſiadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * veriehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiatiet . Nummer 257 Dongerstag , den 16 . September 1926 . 189 . Jahrgang 27 mm breite Zeiie im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspig . FinanzAlnzeſgen 40 Reſchepfg . Rellamezelte 92 mm breit 2 Neſchsmart . Anzelgen von auswäris 40 Reſchpſg . FinanzeAnzeigen 60 Reichspſg , 92 mm brelie Rellame= zeile 300 Reſchemarl . Alle preiſe in Reſchsmark ſ Doller — 420 Marl . — im Fall höhere Gewalt wie Krieg . Aufruhr . Streit uſw . erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeſgen= auſtlge und Teſtung von Schadenerſatz . Bei Konlus oder gerſchticher Beſtelbung fall eder Nabalt weg . Banfkfonto : Deuiſche Banl und Darm ſädter und Natſopalbanl . Or . Curtug äber die Grandias tigen Wirtſchaftspolitik . Die Stellung des Großhandels im Organismus der deutſchen Wirtſchaft . — Der Umwälzungsprozeß im modernen Wirtſchaftsſyſtem . — Die Auswirkungen des Dawesplanes . — Die Schwierigkeiten für die Ausfuhr auf dem Weltmarkt . Protektioniſtiſche und autarkiſche Beſtrebungen . — Grundſatz der Handeisveriragspolitik : uneingeſchränkte Meiſtbegünſtigung mit Tarifabreden . — Das Ziel : Einkiang zwiſchen National = und Weitwirtſchaft . Die Tagung des deutſchen Großhandels . Düſſeldorf , 15 . September . Unter ſehr zahlreicher Beteiligung aus allen Teilen des Reiches wurde geſtern die 10 . Großhandelstagung des Zentralverbandes des Deutſchen Großhandels in Düſſeldorf eröffnet . Auf der Tagung waren die führenden Perſönlichkeiten des Großhandels volſtändig vertreten . Reichs= wirtſchaftsminiſter Dr . Curtius , eine Reihe von Miniſtern der einzelnen Länder , zahlreiche Vertreter der Reichs = und Landes= behörden waren anweſend , ferner die Vertreter der wirtſchaft= lichen Spitzenorganiſationen und zahlreicher wirtſchaftlicher Fach= organiſationen ſowie Handelskammern . Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius hielt am zweiten Verhandlungstag folgende Rede : Namens der Reichsregierung und ihrer hier anweſenden Vertreter habe ich die Ehre , auf die freundlichen Begrüßungs= worte Ihres Herrn Präſidenten und des Herrn Vorſitzenden der Bezirksgruppe Düſſeldorf zu erwidern . Zugleich bin ich gebeten worden , Ihnen die Grüße des Herrnpreußiſchen Han= delsminiſters und der preußiſchen Staatsregie= rung zuübermitteln . Ich entledige mich dieſes Auftrages um ſo freudiger , als ich damit das vertrauensvolle Zuſammen= arbeiten zwiſchen meinem Miniſterium und dem preußiſchen Han= delsminiſterium öffentlich zum Ausdruck bringen kann . Wir alle danken Ihnen herzlich für Ihre Einladung , die mir nach Zeit , Ort und bedeutungsvollen Beratungsgegenſtänden über die Struktur der Binnenwirtſchaft und die Grundlagen unſerer Handelspolitik beſonders glücklich zu ſein ſcheint . Unſer Dank gebührt daneben allen denjenigen , die ſich in freundlicher Weiſe bereitgeſtellt haben und bereitſtellen , den Gäſten den Aufenthalt ſo angenehm wie möglich zu geſtalten . Wir hegen die beſten Wünſche für den Verlauf Ihrer Tagung , die — um den Appell Ihres Geſchäfts= führers Herrn Dr . Engel am Schluſſe ſeines Begrüßungsartikels aufzugreifen — Dienſt am deutſchen Volke ſein möge . Wir wünſchen darüber hinaus kräftiges Gedeihen Ihres gewal= tigen , 300 Fachverbände und viele tauſend Einzelmitglieder um= faſſenden , nicht nur für den Großhandel , ſondern für die ganze deutſche Wirtſchaft ein unentbehrliches Organ , darſtellenden Zentralverhandes . Der Handel , vor allem der Großhandel , ſpürt wie kaum ein anderer Wirtſchaftszweig die Erſchüt= terungen in der Weltwirtſchaft , das Auf und Ab der Konjunktur . Als Träger des Güteraustau= ſches im Inland und zwiſchen den Nationen hat er in ſtärkſtem Maße die Umſchichtung der Wirt= ſchaftsfundamente verſpürt , die in der Kriegs = und Nachkriegszeit als Folge und Begleit= erſcheinungen der politiſchen Ereigniſſe zu be= obachten war . Im Kriege durch die feindlichen Maßnahmen von ſeinen überſeeiſchen Verbindungen abgeſchnitten , im Inlande durch die Zwangswirtſchaft faſt ausgeſchaltet , mußte ihm der Wiederaufbau nach dem Kriege ganz beſonders ſchwer werden , vor allem auch , weil in der Iuflationszeit ungeeignete Elemente in ihn eingedrungen waren , die ſein Anſehen in weiten Kreiſen untergruben und mißverſtändlichen Auffaſſungen über Weſen und Bedeutung des Handels Vorſchub leiſteten . Zu begründeten Vorwürfen kam , wie in allen Zeiten weitgehender Unzufrieden= heit , die Suche nach dem Sündenbock . Kurz , es hat noch in naher Vergangenheit in weiten Kreiſen eine grundſätzlich dem Handel ablehnend gegenüberſtehende , ja Ihnen feindliche Anſchauung geherrſcht . Es gewinnt den Anſchein , als wäre dieſer Zuſtand heute überwunden . Bezeichnend dafür waren für mich die Er= klärungen Dr . Silverbergs auf der jüngſten Tagung des Reichs= verbandes der deutſchen Induſtrie in Dresden , die ich mit beſon= derer Freude gehört und denen ich aufrichtig zugeſtimmt habe : „ Das induſtrielle Unternehmertum , das organiſierte und nichtorganiſierte , iſt heute wieder zu der Ueberzeugung gekommen , nicht nur , daß der durch eine Jahrhunderte alte Tradition und durch volkswirtſchaftliche Erfahrung legitimierte Handel für die Abſatzwerbung und für die billigſte Bedarfdeckung , nicht zuletzt für die Geld = und Kreditvermittlung zwiſchen Produktion und letzten Konſumenten eine Notwendigkeit iſt , ſondern daß er jeder Förderung und Stützung bedarf . Es iſt erfreulich , dieſe Wand= lung in der Einſtellung zum Handel feſtſtellen zu können . ” Sie werden ſich fteilich trotz dieſer Erklärung nicht in Sicher= heit wiegen dürfen . Ohne Zweifel ſtehen Ihnen ſchwere Kämpfe , vor allem mit Rückſicht auf die neuere Entwicklung im Einzelhandel und die Erſtarkung der Genoſſenſchafts = und Konſum= vereinsbewegung bevor . Aus programmatiſchen Arti= keln für Ihre Tagung , aus Beſprechungen mit maßgebenden Mäunern aus Ihren Reihen weiß ich , daß Sie entſchloſſen ſind , dieſem erhöhten Wettbewerb durch Um= ſtellung Ihrer Betriebe , durch Zuſammenſchluß und andere der Lage angepaßte Maßnahmen zu begegnen . Ich zweifle nicht daran , daß es dem Großhandel bei ſeiner Anpaſſungsfähigkeit gelingen wird , ſich auch in neuen Wirtſchaftsverhältniſſen durchzuſetzen . Wo immer möglich , I werden Sie den Beweis erbringen müſſen , daß Sie beſſer , billiger und günſtiger arbeiten , als andere Verteilerorganiſationen . Sie werden mit anderen Worten durch Ihre tatſächlichen Leiſtungen für Ihre Unentbehrlichkeit ſelbſt zeugen . Wir ſtehen am Ende eines Abſchnittes , in dem die Staats= tätigkeit auf dem Gebiete der Wirtſchaft ſich weſentlich als Not= ſtandsaktion gekennzeichnet hat . In dieſer Kriſenzeit konnten wir nicht Grundſätzen nachforſchen . Wir mußten ohne Rückſicht auf Prinzivien im Vertrauen auf die Zuverläſſigkeit des Gefühls und die Stärke des Glaubens an Deutſchlands Zukunft zugreifen und mit äußerſter Anſpannung Kräfte und Mittel des Staats zur Verfügung ſtellen , um der Wirtſchaft über die Kriſe hinweg= zuhelfen . Nun ſcheint mir aber die Zeit gekommen , wo in Selbſt= beſinnung , in Nückſchau auf die Vergangenheit und Vor= bereitung zukünftig notwendiger Entwicklung Wirtſchaft und Staat jeder für ſich und beide miteinander grund= legende und grundſätzliche Ueberlegungen und Erörterun= gen pflegen müſſen . Zu dieſer Haltung berechtigen und verpflichten vor allen Dingen drei Umſtände . Zunächſt die Konjunktur . Befürchten Sie nicht optimiſtiſche Vorausſagen unſerer nächſten und feineren Wirtſchaftszukunft . Nichts liegt mir ferner . Die= jenigen , die die jüngſt verlaufene Kriſe — Kriſe im techniſchen Sinne des Wortes — mit der Kennzeichnung „ Deflationskriſe‟ glauben abtun zu können , ſind im Irrtum . Die europäiſche , noch mehr die deutſche Wirtſchaftslage iſt das Ergebnis der unvermeidlichen Neaktion eines hoch entwickelten , äußerſt komplizierten modernen Wirtſchafts= ſyſteins , in welchem ein volles Jahrzwölft hindurch ein gewaltſamer innerer Umwälzungsprozeß dem anderen folgie . Die Urſachen hierfür ſind tiefgehende , mit den Geſamtkomplexen von Krieg und Nachkrieg zuſammen= hängende Aenderungen der Wirtſchaftsſtruktur in den einzelnen Ländern und in der Weltwirtſchaft als Ganzem . Es iſt nicht anzunehmen , daß die ſtrukturelle Depreſſion ſchon bald in einen allgemeinen Aufſchwung übergehen werde . Dieſer weltwirtſchaftliche Hintergrund darf nicht fehlen , wenn man die Wandlungen der Konjunktur der deutſchen Wirtſchaſt verfolgt . Der Zwang der weltwirtſchaftlichen Lage und unſere beſondere politiſche Ein= engung werden vorausſichtlich zunächſt nur kurze Wellenberge wirtſchaftlicher Beſſerung geſtatten . Mit Recht lehnt deshalb auch das Inſtitut für Koniunkturforſchung in ſeinem zweiten Vierteljahrsheft eine Vorherſage über den Beginn des eigentlichen Aufſchwungs der deutſchen und europäiſchen Wirtſchaftslage ab . Andererſeits kann man aber uicht die Augen davor verſchließen , daß in der Tat eine ſehr fühlbare Erleichterung unſerer Wirtſchaftslage ſeit den ſchweren Tagen des vergangenen Winters zu verſpüren iſt . Mit dem erwähnten Vorbehalt kann deswegen das Inſtitut für Konjunkturforſchung feſtſtellen , daß die Kriſe ſeit Frühjahr dieſes Jahres überwunden iſt , daß wir zurzeit im zweiten Stadium der Depreſſion ſtehen . Das verſchafft der Reichsregierung eine Art von Atempauſe und die Möglichkeit , eine Weile Umſchau zu halten , den Verſuch zu machen , zukünftiges Handeln ſtärker zu fundieren , als das in der Notlage des vergangenen Winters die Anweſenheit der verehrten Exzellenz Riedl nötigen mich , da möglich war . Das zweite Moment iſt durch unſeren Eintritt in den Vöfkerbund gegeben . Es iſt ſelbſtverſtändlich hier nicht der Ort , über die politiſche Bedeutung dieſes Ereigniſſes zu ſprechen . Wir ſind uns darüber klar , daß das Ziel unſerer Politik das gleiche ge= blieben iſt ; wir haben aber einen neuen Weg eingeſchlagen . Beim Einleuken in dieſen Weg muß aber auch die Wirtſchafts= politik Ausſchau halten . Der Reichsaußenminiſter hat in Genf das große Problem der Verbindung ſtändlich nicht nur ein geiſtiges und politiſches , ſondern auch ein wirtſchaftliches . Auch die Weltwirtſchaft erfordert Gliederung . Auch ſie muß ſich auf Nationalwirtſchaft gründen . Die deutſche Wirtſchaft bleibt durch ihre Pfahlwurzel mit dem Mutterboden feſt verbunden . Sie muß aber mit ihren ſonſtigen Wurzeln auch verbote , treffen , wenn ſie auch praktiſch gegen alle Länder ge= fremdes Erdreich durchdringen und von dort ergänzende Kraft in ſich aufnehmen . Dieſe Frage des Verhältniſſes von Na= tional = zur Weltwirtſchaft iſt es , die uns in ihren mannigfachen Verzweigungen in der nächſten Zukunft in ſtarkem Maße be= ſchäftigen wird . Zum dritten dürfen wir nicht außer Acht laſſen , daß wir vor wenigen Tagen das zweite Reparationsjahr erfüllt haben , das nach dem Sachverſtändigenurteil der deutſchen Wirt= ſchaſt noch eine Atempauſe laſſen ſollte , in Wahrheit aber eine der ſchwerſten Kriſen , die wir je durchgemacht haben , mit ſich ge= bracht hat , Das dritte Reparationsjahr legt uns Verpflichtungen von 1500 000 000 Gold= mark auf , die in einem in den vergangenen Jahren techniſch immer feiner ausgearbeiteten Syſtem der deutſchen Wirtſchaft entzogen und fremden Wirtſchaften zugeführt werden ſollen . Die Stellung der Reichsregierung zum Dawes = Plan und ſeiner Ausführung iſt bekannt . Noch jüngſt in Dresden hat der Herr Reichsfinanzminiſter ſie erneut formuliert . Ich darf jedoch fol= gendes hinzufügen : Die Diskuſſion über die Grundlagen des Dawes = Plans und ſeine Ausführbarkeit ſind im Ausland im vollen Gang . Im Inland dagegen entſpricht die Beſchäftigung mit dieſen Fragen keineswegs der überragenden Bedeutung die ſie für das Schickſal der deutſchen Wirtſchaft und des deutſchen Volkes haben . Ich rede damit keiner Agitation gegen den Dawes = Plan das Wort . Wohl aber wünſchte ich , eine ſtärkere Beteiligung der maß= gebenden Wirtſchaftskreiſe an rein wirtſchaftlichen , leiden= ſchaftslos feſtſtellenden Unterſuchungen der tatfächlichen Wirkungen des Dawes = Plans in Nichtung auf die deutſche Leiſtungsfähigkeit einerſeits , die Aufnahmewilligkeit des Auslandes für die deutſchen Leiſtungen andererſeits und nach vorſichtig abwägender Prüfung der zukünftigen Ent= wicklungsmöglichkeiten . Wie die öffentliche Diskuſſion aber auch verlaufen möge , jeden= falls iſt dieſer ganze Fragenkomplex , der mit dem Dawes = Plan zuſammenhängt , ein Gegenſtand fortdauernder ernſteſter Unterfüchungen der in Betracht kommenden Reichsſtellen , die die Zu= ziehung der Wirtſchaft zu dieſen Fragen nicht entbehren können . Wenn ſo die Regierung im gegenwärtigen Zeitpunkt glaubt , die Grundlagen zukünftiger Wirtſchaftspolitik finden und feſt= legen zu müſſen , fo darf ich zu meiner Genugtuung der Ueber= zeugung Ausdruck geben , daß die Wirtſchaft einen ähnlichen Zwang fühlt und ſich in einem Stadium der Selbſtbeſinnung befindet , die noch immer der Durchgangspunkt für große neue Entwicklungen geweſen iſt . An der Tagung des Einzelhandels hier in Düſſeldorf habe ich zu meinem Bedauern nicht teilnehmen können , jedoch habe ich mir darüber eingehend Bericht erſtatten laſſen . Ich war vor wenigen Tagen Zeuge der grundſätzlichen Erörterungen inner= halb des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie . Ich begrüße es nochmals lebhaſt , heute an Ihren Beratungen teilnehmen zu können . Nehmen Sie die Tagung des Sparkaſſenverbandes , auch den deutſchen Juriſtentag mit ſeinen bedeutſamen Erörte= rungen handelsrechtlicher Fragen hinzu und vervollſtändigen Sie das Bild in Einzelzügen mit ſonſtigen Nachrichten über wirtſchaftliche Kongreſſe und Veranſtaltungen , ſo werden Sie finden , daß in der Tat auch in der Wirtſchaft ſich Be= wegungen auf geiſtigem Gebiet vollziehen , die die größte Beachtung verdienen und wert= vollſte Stützen für die Arbeiten der Reichsre= gierung bilden . Nach welcher Richtung die zukünftigen Maßnahmen verlau= fen werden , möge heute dahingeſtellt bleiben . Ich muß mir vorbehalten , an anderem Orte über das Verhältnis von Staat und Wirtſchaft in nächſter und fernerer Zukunft eingehend vorzutragen . Ich kann jedoch an einem Gebiete nicht vorbeigehen , auf dem ſich , für die deutſche Wirtſchaft ganz beſon= ders tieſwirkend , die Staatstätigkeit vollzieht und vollziehen wird — dem Gebiete der Handelspolitik . Ihr Programm und ich ſelbſt nicht referierend oder diskutierend weiter auftreten möchte , dieſen kurzen Erwiderungsworten auf Ihre Begrüßung einige Bemerkungen zur Handelspolitik einzufügen . Hier auf dem Felde der Handelspolitik , liegt eine Periode intenſivſter Betätigung hinter uns ; auch die nähere und weitere Zukunft wird eine angeſpannte Tätigkeit bringen . Die Schwierigkeiten , welche unſerer Ausfuhr aufdem Weltmarkte begegnen und deren Beſeitigung das Ziel un= ſerer Handelspolitik iſt , ſind Ihnen , ſoweit ſich Ihre Geſchäfts= von Nation und Menſchheit in treffenden Wor = beziehungen auf das Ausland erſtrecken , wohl bekannt . Es ſind ten aufgezeigt . Dieſes Problem iſt ſelbſtver = Hemmungen , die ſich allgemein dem internationalen Warenaus= tauſch entgegenſtellen , aber auch Schranken , die ſich ganz beſon= ders vor der deutſchen Ware aufrichten . Zum großen Teil ſind es noch Nachwirkungen des Krieges und der Inflationszeit , oft rein pſychologiſcher Natur . Manche Maßnahmen , wie die in einer Anzahl von Ländern , eingeführten Farbeneinfuhr= richtet ſind , in erſter Linie die deutſche Ware . Den ſchlimmſten Widerſtand aber bieten die protektioniſti= ſchen und autarkiſchen Beſtrebungen , die ſich ſowohl in den außereuropäiſchen Ländern breit machen , die mehr und mehr zur Selbſtverarbeitung ihrer Nohſtoffe ſchreiten als auch in den europäiſchen Ländern , wo der wirtſchaftliche Nationa= lismus manchmal wahre Orgien feiert . Hier ſind es nicht nur die neu geſchaffenen Staatengebilde , die ihre aus den alten wirtſchaftlichen Zuſammenhängen losgeriſſe= nen Induſtrien mit Schutzmauern umgeben , um ſie am Leben zu erhalten , auch die Länder des alten Europas neigen zu einem oft ſchrankenloſen Protketionismus . Ich erwähne nur die Ab= kehr Englands , vom Freihandel durch die In = Seite 2 Donnerskag , den 16 . Sepfember 1926 Nummer 257 buſtrieſchutzgeſetzgebung , die wiederum gerade die deutſche Produktion beſonders empfindlich trifft , durch die Ein= führung des Markierungszivangs , durch die Propaganda unter der Parole „ Britiſh Goods are beſt ” Ich weiſe hin auf Ita= lien und Spanien , die mit aller Macht ihre nationalen Induſtrien hochhalten wollen , auf die beſonders in Italien ſtark hervortretenden Beſtrebungen , bei der Verteilung von Staatsaufträgen den ausländiſchen Wettbewerb auszuſchalten und auf die Privatauftraggeber in gleichem Sinne einzuwirken . Dazu finden ſich noch allenthalben Reſte des Kriegsmerkantälismus in Geſtalt von Ein = und Ausfuhrverboten . Kurz , wohin wir blicken , geradezu ein Gewirr von Schranken und Stacheldrähten , die ab= gebaut werden müſſen . Natürlich iſt die Reaktion auf dieſe Erſtarkung der wirt= ſchaftsnationaliſtiſchen Tendenzen nicht ausgeblieben . Der protektioniſtiſche Wettlauf hat dem Gedanken der europäiſchen Zollunion zu neuer ungeahn= ter Lebenskraft verholfen und ſelbſt Kreiſe in ſeinen Bann gezogen , die ihm bisher ſkeptiſch gegenüberſtanden . Deutſchland wird , ſo wie es geographiſch in der Mitte liegt , ſo auch zwiſchen dieſen beiden Extremen kühl und verſtändig , unbe= irrt von Schlagworten und nur von ſeinen eigenen Intereſſen geleitet , den rechten Weg ſuchen müſſen . Daß dieſer Weg von dem überſpannten Protektionismus , der den Kampf Aller gegen Alle bedeutet und an deſſen Ende die Zertrümmerung der europäiſchen Wirtſchaft durch den ame= rikaniſchen Wirtſchaftskoloß ſteht , daß dieſer Weg vom wirt= ſchaftlichen Nationalismus in der Richtung einer umfaſſen= deren Wirtſchaftsſolidarität der nächſt betroffenen Völker hin= zuführen hat , darüber kann man wohl kaum im Zweifel ſein , auch dann nicht , wenn man das letzte Ziel , das auf dieſem Wege liegt , die europäiſche Zollunion , als eine Utopie anſieht . Dieſen Weg geht unſere Handelsvertragspolitik , die wir unter dem Grundſatz der uneinge= ſchränkten Meiſtbegünſtigung mit Tarifab= reden führen . Es iſt mit Kritik und guten Ratſchlägen nicht geſpart worden , und ich geſtehe gern , daß die Erörterungen in der Oeffentlichkeit manchen fruchtbaren zukunftsträchtigen Ge= danken hervorgebracht haben . Ich nenne die ausgezeichneten Aus= führungen meines Amtsvorgängers , Herrn Dr . Neuhaus , der in Anlehnung an die Brüſſeler Zuckerkonvention , den Ab= ſchluß von Kollektivverträgen vorſchlägt und fordert , daß für Fertigerzeugniſſe ein Wertzoll feſtgeſetzt wird , deſſen Ueberſchreitung von den betroffenen Vertragsſtaaten durch entſprechende Zollzuſchläge beantwortet werden kann . Auf dieſe Weiſe ſoll eine allmähliche Senkung des allgemeinen Zoll= nibeaus herbeigeführt werden . Meine Kritik an dieſem Vor= ſchlage iſt vielfach mißverſtanden worden . Ich habe lediglich auf die großen Schwierigkeiten hingewieſen , die der Ver= wirklichung dieſes Vorſchlages entgegenſtehen . Wir ſind leider noch nicht ſo weit , daß ein Gedanke nur gut und richtig zu ſein braucht , um ſich auch durchzuſetzen . Wir ſind auch in der Handelspolitik gezwungen , uns enthaltſam in der Kunſt des Möglichen zu üben . Große Aufmerkſamkeit haben in der Oeffentlichkeit die Vor= ſchläge des ehemaligen öſterreichiſchen Geſandten in Berlin , Erz . Dr . Riedl , gefunden . Ich freue mich ganz beſonders , daß er ſich bereit erklärt hat , ſeine Gedanken über die künftige handels= politiſche Geſtaltung Europas hier zu entwickeln . Seine Pläne haben für uns nicht bloß den Wert theoretiſcher Konſtruktionen einer klugen und geiſtvollen Perſönlichkeit , ihren beſonderen Wert gewinnen ſie vielmehr dadurch , daß ſie , wie es von einem in der Praxis ſo vielerfahrenen Manne zu erwarten iſt , nie den geſicher= ten Boden des Möglichen verlaſſen , vielmehr folgerichtig den Weg von dem heute ſofort durchführbaren zu einem höher und weiter geſteckten , in organiſcher Entwicklung erreichbaren Ziel führen . Ich will ſeinen Ausführungen nicht vorgreifen , kann aber nicht unterlaſſen , der Hoffnung Ausdruck zu geben , daß es den europäiſchen Staaten nicht an der Einſicht mangele , um die ſegensreichen Folgen zu erkennen , die für alle die Ver= wirklichung der Riedlſchen Pläne bringen kann . Stehen die Neuhausſchen ſowie die Riedlſchen Vorſchläge zum mindeſten nicht im Gegenlatz zu den für unſere Handels= politik zurzeit maßgebenden Richtlinien , ſo wird von anderen Kritikern und Ratgebern an dem führenden Gedanken der Meiſt= begünſtigung heftige Kritik geübt . Man ſucht das Heil in einer Umgeſtaltung unſeres Zolltarifſchemas , in der Einführung eines Doppeltarifs , in der Einführung des Reziprozitätsſyſtems u . a . m . Dazu muß ich auch heute wieder ſagen , daß mir jetzt nicht der Zeitpunkt geeignet erſcheint , die organiſche Entwicklung unſerer Handelspolitik durch fragwürdige Ex= perimente zu unterbrechen . Trotz mancher mißlichen Erfah = * Rudolf Eucken + Nach einer Meldung aus Weimar iſt der Philo= ſoph Geheimrat D . h . c . , L . L . . D . , Dr . lit . , Dr . phil . Rudolf Chriſtian Eucken nach längerer Krankheit in Jena geſtorben . Mit Dr . Rudolf Eucken iſt einer der bedeutendſten deutſchen Philoſophen , aus dem Kreiſe der herrſchenden Geiſtesgrößen ſeiner Zeit der litzten einer , aus dem Leben geſchieden , der dem deutſchen Idealismus durch ſeine Schriften und durch ſeine Lehrtätigkeit eine Ausprägung gab , die ihn weiten Kreiſen als den deutſchen Philoſophen erſcheinen ließ und der die von deut= ſchem Geiſt ausgehende idealiſtiſche Weltanſchauung auch im Ausland zu Anſehen und Bedeutung erhob . Geboren am 5 . Januar 1846 , wirkte Rudolf Eucken ſeit 1874 an der Univerſität Jena als ordentlicher Profeſſor . Ihm , als dem Senior der deutſchen Philoſophen und deren berühmteſten , war es beſchieden , wie wenigen , ein glückliches , zugleich beſchau= liches , tätiges und an Erfolgen überreiches Leben zu leben . Schon vor fünf Jahren kam er voll Dankbarkeit gegen ein gütiges Schickſal am Schluß ſeiner „ Lebenserinnerungen ” zu dieſem Fazit , und im Anfang dieſes Jahres , da er das achte Lebens= jahrzehnt beſchloſſen hatte , konnte er in voller körperlicher Rüſtig= keit und Friſche ſeinen reichen Werkaufgaben obliegen , darunter auch einem „ Briefwechſel mit der halben Welt ” . Gerade letzterer iſt beſonders merkwürdig . Gewiß , ein reiner , trockener Fachgelehrter war Eucken weder als Schullehrer , noch als Katheder = Philoſoph in Baſel , wo er Kollege Nietzſches war , noch in Jena , in deſſen idylliſchen Mauern er über ein hal= bes Jahrhundert lebte . Aber es iſt doch intereſſant , daß ein aus= geſprochen deutſcher Denker wie Eucken , von Geburt ein Oſtfrieſe , eine ſolche Ausſtrahlung ſeines Geiſtes erzeugen konnte , daß ſeine Hauptwerke , wie die „ Lebensanſchauungen der großen Denker ” , des „ Kampf um einen geiſtigen Lebensinhalt ” , die „ Grundlinien einer neuen Lebensanſchauung ” in faſt alle modernen Kultur= ſprachen , darunter ſogar das Chineſiſche , überſetzt ſind . Gewiß hat Eucken der Verkehr als Lehrer mit Studenten der verſchiedenen Nationen das Hinausdringen in das Ausland erleichtert , aber das Ausland war ſchon ſtark für Euckens Ideen gewonnen , als in Deutſchland ſich die werten Kollegen noch einer fühlbaren Zurückhaltung befleißigten . In Euckens geiſtigem Weſen lag wohl des Rätſels Löſung . Rudolf Eucken war eine ſelten harmoniſche Natur . Er er= faßte die Welt , die uns heute mit ihren geiſtigen Problemen um= ſtarrt , mit offenen , durch keine Gelehrtenbrille verengten Sinnen ; ſeiner außer = und oberhalb der Zeitſtrömungen auf dem feſten Vom Tage . Der Herr Reichspräſident empfing geſtern den indiſchen Dichter und Philoſophen Rabindranath Tagore . Wie verlautet , wurde der am 27 . Auguſt gefällte Schiedsſpruch für den deutſch = oberſchleſiſchen Bergwerkbau , der die bisherigen Lohnſätze um durchſchnittlich fünf Prozent nickwirkend ab 15 . Auguſt dieſes Jahres erhöht , durch den Reichsarbeitsminiſter für verbindlich erklärt . Das Staatsdepartement teilt mit , daß nach einer Schätzung die amerikaniſchen Touriſten in Euvopa bis Ende dieſes Jahres 700 Millionen Dollar ausgegeben haben werden gegenüber 500 Millionen Dollar im Vorjahr . Außerdem ſeien von den europäiſchen Emigranten in Amerika 900 Millionen Dollar nach Europa geſandt worden . Der rumäniſche Miniſterpräſident Averescu iſt in Rom ein= getroffen . Mittags fand eine längere Unterredung zwiſchen Ave= rescu und Muſſolini ſtatt , die , wie zu erwarten war , einen überaus herzlichen Verlauf nahm . Nach einer Meldung der „ Litauiſchen Rundſchau ” aus Schaulen iſt in Seduva die Cholera ausgebrochen . 300 Perſonen ſind erkrankt . Gelegentlich des Abſchiedeſſens für den amerikaniſchen Finanzſach= verſtändigen Prof . Kemmerer erklärte dieſer , daß die wirtſchaftlichen Fortſchritte Polen zwar geſtatten , Mut zu ſchöpfen , daß man ſich aber gleichzeitig hüten müſſe , in ungerechtfertigten Optimismus zu verfallen . Die Zeit werde kommen , da das polniſche Volk die Zähne zu= ſammenbeißen und arbeiten müſſe . Die kanadiſchen Wahlen endeten mit einer Niederlage der englandfreundlichen Konſervativen Partei . Nach den neueſten Mel= dungen verteilen ſich die Mandate wie folgt : 112 Liberale , 87 Konſervative 11 Liberalprogreſſive , 7 Progreſſive , 10 progreſſive Farmer , 3 Arbeiter und 2 Ungbhängige . rungen glaube ich , daß die Befolgung des Meiſtbegünſti= gungsgrundſatzes am erſten geeignet iſt , uns dem Ziele näher zu bringen . Wir müſſen jedenfalls am bisherigen Syſtem ſo lange feſthalten , bis die noch fehlenden Handels= verträge abgeſchloſſen ſind . Eswird noch eine geraume Zeit dauern , bis wir in der Lage ſein werden , wirklich zuverläſ= ſig die Ergebniſſe unſerer bisherigen Handels= politik zu überſehen . Vor allen Dingen auch ein Urteil darüber zu gewinnen , wie die noch kaum ein Jahr in Kraft be= findliche Zolltarifnovelle und das auf dieſer Grundlage und auf Grund der letzten Handelsvertragsverhandlungen ge= wonnene Vertragszollſyſtem , das noch durch die bevor= ſtehenden und ſchwebenden Verhandlungen ( Polen , Tſchecho= ſlowakei , Frankreich ) manche Ausgeſtaltung erfahren wird , ſich auswirken . Erſt wenn wir über ausreichende und zuverläſſige Erfah= rungen verfügen werden , wenn ferner die noch notleiden= den europäiſchen Währungen wieder gefeſtigt ſind und wenn Klarheit über die Richtung der franzöſiſchen und eng= liſchen Handelspolitik — um nur dieſe zu nennen — herrſcht , werden wir an das eigentliche große Handelsvertragswerk , an den Aufbau eines langfriſtigen und lückenloſen Handels= vertragsſyſtems herangehen können , zu dem aber vorher noch in dem neuen Zolltarif ein brauchbares Inſtrument geſchaffen werden muß . Bis dahin werden Streitfragen , wie Meiſtbegünſtigung und Rezi= prozität , Doppeltarif oder Einheitstarif , geklärt werden müſſen . Bis dahin werden hoffentlich auch ſchon Fortſchritte in der Rich= tung von Kollektivverabredungen vorliegen und privatwirtſchaft= liche Vereinbarung den Weg zur dauernden Geſtaltung des Güteraustauſches geebnet haben . Das Ziel unſerer Handelspolitik wird aber auch dann blei= ben , Nationalwirtſchaft und Weltwirtſchaft in Einklang zu bringen und mit der Förderung der erſten gleichzeitig der letzten zu dienen . Nachdem Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius und Herr Frohwein geſprochen hatten , ergriff Reichsminiſter a . D . Hamm das Wort . Er ſprach über das Verhältnis der Induſtrie zum Großhandel und ihre gemeinſame Zuſammenarbeit . Die Exi= ſtenzberechtigung des Großhandels werde mehr und mehr aner= kannt . Die Rationaliſierung erfordere Wertſchaffung , und der Großhandel ſchaffe Werte . Die Mitarbeit ſei für die Induſtrie von großem Wert . Er ſchloß mit den beſten Wünſchen für das Gedeihen des Großhandels zum Wohle des Vaterlandes . Dann ſprach Oberregierungsrat Dr . Tiburtius . M . d . R . und Vorſtandsmitglied der Hauptgemeinſchaft des deutſchen Ein= zelhandels . Er dankte der Regierung ſowohl wie den Herren Dr . Silverberg und Frohwein für ihre freundlichen Worte bezüglich des Einzelhandels und verſprach deſſen Zuſammengehen mit dem Großhandel . Grund einer wahren idealen , aber die realen Faktoren richtig ein= ſchätzende Weltanſchauung ruhenden Geiſtigkeit lag alles ein= ſeitig Formelhafte ebenſo fern , wie alles Agitatoriſche . Er wog mit einer ſtreng kritiſchen Sachlichkeit die einzelnen Strömungen ab aus dem Zentrum der ewig im Fluß befindlichen Bewegung , dem von ihm umfaſſend formulierten „ Leben ” her . Sein Pantheismus unterſchied ſich von dem der nachkantiſchen Philoſophen dadurch , daß es ihm um die letzthin unmögliche Er= forſchung des „ Transzendenten ” nicht zu tun war . Der Geiſt war für ihn in der Form des „ Lebens ” bereits angelegt . Der Menſchen Aufgabe beſteht darin , ſich aus dem bloßen Daſein naturhafter Bedingtheit in die geiſtige Welt emporzuringen , ſie tätig , „ aktiviſtiſch ” auf eine beſondere For= mung des „ Daſeins ” anzuwenden , ſo alſo eine Kulturwelt zu errichten , und ſich bis zu der Erkenntnis von der überragenden Weltmacht des Geiſteslebens zu erheben , ohne die weder Freiheit noch Religion möglich ſind . Es handelte ſich alſo bei Eucken um eine innere Beſitzergreifung des Lebens in ſeiner Totalität , und Wahrheit iſt das Streben des Lebens zu ſich ſelbſt . Aller Naturalismus bleibt zu eng an die reine Naturgeſetz= lichkeit des bloßen Daſeins gebunden und vermag ſich nicht ſelbſt= tätig über ſie zu erheben . Der Spiritualismus wieder geht zu ein= ſeitig von ſeinen Denkgeſetzen aus und wird dadurch , daß er das Naturgedachte für das Alleinſeiende hält , dem Weſen des wirk= lichen Lebens , deſſen Grundlagen er falſch einſchätzt , nie gerecht . Einen ähnlichen Gegenſatz zeigte Eucken das tätige Leben des Geiſtes . Auch dies hat ſich in zwei Arten geſpalten : einmal eine „ Realkultur ” und zweitens eine „ Idealkultur ” . Beide Formen des menſchlichen Tätigkeitsdranges verfehlen das eigentliche Ziel , Der große Deutſche Jean Paul hat dieſe beiden Seiten des deut= ſchen Lebens in ſeinen „ Flegeljahren ” in den ungleichen Brüdern Valt und Vielt bezeichnet . Der Ablauf des vorigen Jahrhunderts zeigt deutlich , einmal bis gegen 1850 , ein Ueberwiegen einer rei= nen Idealkultur , die ſich in romantiſche Träume einſpann oder in kühnen philoſophiſchen Ideenſpekulationen die Wirklichkeit über= flog . Während in der zweiten Hälfte des 19 . Jahrhunderts eine reine Realkultur herrſchte , die zwar in Technik und Naturerkennt = weil Eucken zugleich ein guter Diutſcher und guter Weltbürger nis Ungeheueres leiſtete , geiſtig aber bis zum ödeſten , platteſten Materialismus und künſtleriſch bis zum reinen Naturalismus herabſank . Euckens Hauptwerk „ Menſch und Welt ” legt in eindringlichen geſchichtlichen und philoſophiſchen Betrachtungen dieſen funda= mentalen Spannungsgegenſatz des modernen Lebens dar . Euckens Aufenthalt in Amerika , wo er vor dem Weltkrieg als Austauſchprofeſſor wirkte , hatte ihm die Gefahr einer einſeitigen „ Arbeitskultur ” verſchärft vor Augen geführt . Eine reiche Maſſen= ohne auch dem Geiſt = und dem Seelenleben eine Befriedigung dürſtende Welt . Zur Beilegung des Streits zwiſchen Heich und Kohienfynonat . Die Preisgeſtaltung der Reparationskohle . Zwiſchen dem Reich und dem Kohlenſyndikat iſt jetzt eine Verein= barung zuſtandegekommen , wonach die beſtehenden Differenzen wegen der Neparationskohlenlieferungen als beſeitigt angeſehen werden kön= nen . Von zuſtändiger Stelle wird uns der Sachverhalt , der den Aus= einanderſetzungen zugrunde gelegen hat , wie folgt dargeſtellt : Auf Grund des Verſailler Vertrags hat Deutſchland für eine Reihe von Jahren , und zwar bis zum Jahre 1930 , bedeutende Kohlenmengen an verſchiedene Signatarmächte des Vertrages , vor allem an Frank= reich , Belgien und Italien , zu liefern . Die Lieferungen werden Deutſch= land auf Reparationskonto gutgeſchrieben , und zwar iſt als Gegenwert der Inlandspreis frei Grube in Rechnung zu ſtellen , aller= dings mit der Einſchränkung , daß der deutſche Inlandspreis den eng= liſchen Ausfuhrpreis nicht überſteigen darf . In dieſer Einſchränkung lag die Urſache des Konfliktes zwiſchen Reich und Kohlen= ſyndikat . Infolge der Subventionierung des engliſchen Bergbaus durch die britiſche Regierung ging nämlich plötzlich der engliſche Kohlenpreis unter den deutſchen Inlandspreis herunter , ſo daß die deutſchen Repa= rationskohlenlieferungen auf einmal zu einem Preiſe erfolgen mußten . der weit unter dem des Inlandsmarktes lag . Das Kohlenſyndikat , das die Lieferungen durchzuführen hatte , ſtellte ſich nun auf den Standpunkt , daß die Reichsregierung die zwiſchen dem nach dem Verſailler Vertrag geltenden niedrigen Preis und dem höheren deutſchen Inlands= preis entſtandene Differenz zuzahlen müſſe . Das Reich aber lehnte mit aller Entſchiedenheit dieſen Standpunkt des Kohlenſyndikats ab . Dieſes gab ſich jedoch nicht zufrieden , ſondern appellierte an das Reichswirtſchaftsgericht , das ſchließlich eine Entſcheidung zugunſten des Kohlenſyndikats fällte . Danach ſollte das Reich gehalten ſein , die Differenz zwiſchen dem deutſchen Inlandspreis ( Reichsanzeigerpreis ) und dem engliſchen Ausfuhrpreis abzüglich 4 Pro= zent zu zahlen , eine Entſ heidung , die für das Reich natürlich ſehr un= angenehm war , denn obwohl man annehmen kann , daß nach Aufhören der engliſchen Subventionspolitik der Kohlenpreis auch im Inland wieder normal wird , hatte das Kohlenſyndikat doch jetzt für die Zukunft einen wirkſamen Rechtstikel in der Hand , auf Grund , deſſen es das Reich jederzeit zur Uebernahme einer Garantie auf die Reparations= kohlenlieferungen zwingen konnte . Aber auch dem Syndikat war aus begreiflichen Gründen nichts daran gelegen , wegen dieſer Angelegenheit mit dem Reich ſtändig in Konflikt zu leben , und ſo entſchloſſen ſich beide Parteien , doch noch einmal den Weg gütlicher Verſtändigung zu beſchreiten . Nach eingehenden und ſchwierigen Verhandlungen iſt nun endlich eine Vereinbarung zu= ſtande gekommen , die nach Auffaſſung ſowohl des Reiches als auch des Kohlenſyndikats den Grundſätzen der Billigkeit Rechnung trägt . Ueber den Inhalt dieſes Abkommens wird an den zuſtändigen Stellen vorläufig noch Stillſchweigen bewahrt , da , wie erklärt wird , die Ver= handlungen noch nicht vollſtändig abgeſchloſſen ſeien . Das Abkommen wird inſofern rückwirkende Kraft haben , als die engliſchen Kohlen= ſubventionen ſeit kurzer Zeit eingeſtellt ſind und die Nachzahlungen des Reiches die während der Zeit der Subventionszahlungen entſtande= nen Preisunterſchiede betreffen . Das Abkommen wird jedoch die Grundlage abgeben für Verhand= lungen zwiſchen Kohlenſyndikat und der franzöſiſchen Regierung , mit der gleichfalls ſchon ſeit längerer Zeit Differenzen beſtehen . Es handelt ſich hier darum , daß die franzöſiſche Regierung außerhalb der Repara= tionslieferungen Lieferungen im freien Verkehr wünſcht , die aber zu Weltmarktpreiſen ausgeſührt werden ſollen , alſo unter dem Preiſe der Reparationskohlen liegen . Das Syndikat ſteht dagegen auf dem Stand= punkt , daß auf Grund des ſogengnnten Wallenberg = Reglements das Syndikat für das Reich zu liefern hat , und daß es auch den im Verſailler Vertrag vorgeſehenen Preis erhalten muß . Die Gegenſeite erklärt jedoch , daß das Wallenberg = Reglement ausdrücklich vorſieht , daß Sachlieferungen auch in kommerzieller Form beanſprucht werden können . Die franzöſiſche Regierung macht dabei geltend , daß ſie angeſichts der höheren Preiſe für Reparationskohle an ihre Abnehmer ſtets zuzuſetzen hätte . Zwiſchen dem Kohlenſyndikat und der franzöſiſchen Regierung hat bisher nur eine Fühlungnahme ſtattgefunden ; Verhandlungen ſelbſt ſind noch nicht aufgenommen worden . Sollte ſich aber der Konflikt löſen laſſen , nach= dem zwiſchen Reichsregierung und Kohlenſyndikat eine Einigung bis zu 99 Prozent erzielt worden iſt , dann dürfte auch die Abſicht Frankreichs , das Auslegungsſchiedsgericht im Rat anzurufen , überflüſſig werden . Deutſch = afghaniſcher Freundſchaftsvertrag . Kabul , 15 . September . Der Austauſch der Ratifikationsurkunden zu dem am 3 . März dieſes Jahres in Berlin von Reichsminiſter des Aeußeren Dr . Streſemann und dem früheren afghaniſchen Geſandten unter= zeichneten deutſch = afghaniſchen Freundſchaftsvertrag hat geſtern ſtatigefunden . Durch den Vertrag werden die bisher ſchon in der Praxis geübten und durch die beiderſeitige Geſandtſchaft ge= pflegten freundſchaftlichen Beziehungen zwiſchen Deutſchland und Afghaniſtan auf eine vertragliche und dauerhafte Baſis geſtellt . Artikel 3 des Vertrages ſieht für ſpäterhin den Ab= ſchluß eines Wirtſchaftsabkommens vor . ſeiner Sehnſucht zu beſchaffen , vermag den Menſchen niemals zu erfüllen . In ſeiner vielgeleſenen Schrift „ Zur Sammlung der Geiſter ” trat er energiſch für eine notwendige Geiſteskultur als Ergänzung ein , und er unterſtrich das Wort Nietzſches : „ Nur das Volk lebt , das ſeine Erlebniſſe in Ewigkeitswerten ausdrückt . ” In dem Fehlen dieſer geiſtigen Ewigkeitswerte in dem Deutſch= land vor dem Kriege erkannte er die Gefahr , die ſich auch dann in dem , was folgte , aufs Schwerſte offenbart hat . Drei große „ Syntaginen ” oder Lebenszuſammenhänge zei= tigte die abendländiſche Welt : die Antike der Lebensgeſtaltung , die chriſtlich = religiöſe der Seelenvertiefung , die moderne der Kraftentfaltung . Der moderne Menſch ſchwankt haltlos zwiſchen ihnen hin und her . Es fehlt ihm einmal die innere Einheit , ein volles „ Beiſichſelbſtſein ” , und andererſeits kann ihm das Leben in einer rein äußeren Betätigung nicht genügen . Es handelt ſich um die Frage , ob die heutige Menſchheit den nicht abzuſtreitenden Wahrheitsgehalt der ſozialiſtiſchen Bewegung zu aſſimilieren ver= mag , oder ob der letzte Reſt unſerer Kultur einer endgültigen Auflöſung entgegenſinkt . Indem Eucken ſo mitten in die heutigen Umwälzungen hineingriff und den Zeitproblemen mutig zu Leibe ging , war er doch nie Partei und dadurch einſeitig , ſondern er zeigte in all den Gegenſätzen eine über ihnen liegende Möglichkeit eines geiſtig = kulturellen Ausgleichs auf einer höheren Stufe der Geiſtig= keit , auf die der Menſch ohne Wahrheitsſtreben und Arbeit an ſich und der Umwelt nicht gelangen kann . Und wie dadurch , ſo auch durch ſeine Scheidung des rein Hiſtoriſchen von dem „ ewigen Wahrheitsgehalt der Religion ” hat Eucken mitten in das Sehnen der heutigen Zeit getroffen und Tauſenden einen feſten Halt in dem Fluß der tragiſch verworre= nen Gegenwart geboten . Das richtete ſich , wenn es auch zunächſt ſich an das eigene Volk wandte , durchaus „ an Alle ” , und das verſtanden alle nach einem Ausgleich und einer Ueberwindung der Gegenſätze ſtreben= den Geiſter von Schweden , das ihm ſchon 1908 den Nobelpreis verlieh , bis nach Japan , Amerika , Auſtralien und China . Und im Geiſte war und ſeine Darlegungen ſich nie auf ein beſonderes Volkstum einengten , ſondern immer das „ Ganze des Lebens ” im Auge hatten , deshalb wurde er ein wirklicher „ Erzieher der Menſchheit ” und ein unermüdlicher Verfechter ihrer geiſtigen Pflichten und Rechte . So trauert heute an der Vahre des ſeltenen Mannes nicht nur Deutſchland weit über die gkademiſchen Kreiſe hinaus ( der Euckenbund beweiſt es ) , ſondern auch zugleich mit ihm als eines ſeltenen und begnadeten Verkünders der unüberwindlichen Macht arbeit , die nur die Formen der Arbeitsmethoden kompliziert , eines wahren Idealismus die ganze gebildete und nach Klärung Nummer 257 Donnerstag , den 16 . September 1926 Geite 3 Die Ratsreform einſtücsnig angenommen . Die Verteilung der nichtſtändigen Ratsſitze . * Genf , 15 . September . ( Priv . = Tel . ) Wie vorauszuſehen war , hat die Vollverſammlung heute nachmittag die Ratsreform einſtimmig angenommen . Damit iſt der Weg für die Neuwahl der nichtſtändigen Mitglieder am morgigen Donnerstag frei . Bis jetzt iſt man hinter den Ku= liſſen immer noch nicht einig , wie die nichtſtändigen Sitze ver= teilt werden ſollen . Wenn man auch bereits die für die Rats= ſitze in Frage kommenden Staaten herausgeſucht hat , ſo iſt doch durch die Klaſſifizierung der Sitze diesmal die ganze Sache ſchwieriger als bisher . Bisher ſteht nur feſt , daß Polen einen dreijährigen halbſtändigen Sitz erhält , ebenfalls weiß man , daß ein Staat der Kleinen Entente und ein ſüdamerikaniſcher Staat einen halbſtändigen Sitz bekommen werden . Innerhalb der Kleinen Entente und bei den Südamerikanern iſt man ſich noch nicht ganz einig . Es ſcheint jedoch ſo , als ob Rumänien , Chile und Polen dieſe begehrenswerten Sitze einnehmen werden . Für die zweijährigen Sitze werden in der Hauptſache Holland , Per= ſien und Columbien genannt , wobei ſich jedoch ſtarke Beſtrebun= gen geltend machen , die China anſtelle Perſiens im Rat ſehen möchten . Wahrſcheinlich wird aber doch Perſien vorgezogen werden , da die gegenwärtigen Verhältniſſe in China und das Fehlen einer Zentralregierung gegen einen zweijährigen Rats= ſitz ſprechen , obwohl der Gedanke durchaus befürwortet wird , daß China eine ſeiner Bevölkerung von 300 Millionen ent= ſprechende Stellung im Rat einnehmen müſſe . Die einj hrigen Ratsſitze werden vorausſichtlich von Belgien , der Tſchechoſlowakei und San Salvador beſetzt . Jedoch ſind auch hier noch ver= ſchiedene andere Kandidaturen aufgeſtellt worden , die aber we= niger Ausſicht auf Erfolg haben . Ob man ſich überhaupt noch vor der Abſtimmung ſo vollſtändig einigen wird , erſcheint keines= wegs ſicher . Der Kuhhandel über die Ratsſitze hat jedenfalls wieder einmal gezeigt , daß ſich trotz aller gegenteiligen Be= teuerungen in der Vollverſammlung doch einzelne Mächtegrup= pen gebildet haben , die ihre Vertreter in den Rat entſenden und die dann ihrerſeits verpflichtet ſind , die beſonderen Intereſſen dieſer Mächtegruppe wahrzunehmen . Die Kleine Entente hat durchgeſetzt , daß ſie durch Rumänien und die Tſchechoſlowakei vertreten wird , was für ſie , falls dieſe Kandidaturen von der Vollverſammlung genehmigt werden , ein voller Erfolg iſt . Als Vertreter der ſogenannten Neutralen zieht Holland in den Rat . Am beſten werden aber die ſüdamerikaniſchen Staaten abſchnei= den , die vorausſichtlich drei Sitze erhalten . Auch Uruguay hält außerdem noch ſeinen Anſpruch auf einen nichtſtändigen Rats= ſitz aufrecht , wie überhaupt in den geſtern abend ſtattgefundenen Beſprechungen der ſüdamerikaniſchen Vertreter die Meinungen ſehr ſcharf aufeinander geplatzt , die zum Teil wohl auch darauf zurückzuführen ſind , daß zwiſchen den einzelnen Staaten ziem= lich ſcharfe politiſche und wirtſchaftspolitiſche Gegenſätze herrſchen . Die Vormittagsſitzung der Völkerbundsverſammlung . Die heutige Vormittagsſitzung der Völkerbundsverſamm= lung , die im Grunde eine „ große Sitzung ” ſein ſollte , findet bei gut gefülltem Saal , aber doch nur mäßig beſetzten Tribünen ſtatt . Zu Beginn der Sitzung ergriff ſofort der Präſident der erſten Kommiſſion , Bundesrat Motta , das Wort zur gründlichen Berichterſtattung über das geſtern mitgeteilte Wahlreglement der erſten Kommiſſion . Motta ſetzte die Begründung für die getroffenen Beſtimmungen eingehend auseinander und ließ bei den zwei Hauptſtreitfragen , nämlich der Anrechnung der Stimmenthaltungen und der Wiederauf= nahme der Kaſſationsklauſel , auch den Gründen der in der Min= derheit gebliebenen Gegnern Gerechtigkeit widerfahren . Er gab der Befriedigung Ausdruck , daß nunmehr die den Völkerbund ſeit langer Zeit ſtörende Kriſe des Rats auf dem Wege zur end= gültigen Löſung ſei und man auch nach den Neden Streſemanns und Briands hoffen dürfe , daß die großen politiſchen Fragen , die dem Frieden der Welt gefährlich zu werden drohten , auf dem Wege zur Regelung ſeien . Motta trat auch warm für die Be= rückſichtigung der Wünſche der aſiatiſchen Staaten entſprechend dem perſiſchen und chineſiſchen Antrag ein und ſein Bericht fand den ſtarken Beifall der Verſammlung . Als erſter Diskuſſionsredner ſprach der ſchwediſche Außenminiſter Löfgren , der das Wahlreglement für keine ideale Löſung erklärte , im Gegenteil für eine Löſung , die nach ſeiner und ſeiner Regierung Anſicht voller Gefahren ſei , aber doch wahrſcheinlich die einzige Löſung , die hier gefunden werden könne . Der kanadiſche Delegierte George Foſter hielr dann eine große Rede , in der er die Prinzipien des Wahl= reglements darlegte und die Kriſe als etwas durchaus Nor= males hinſtellte , weil der Völkerbund ja nicht als eine fertige Organiſation vom Himmel gefallen ſei , ſondern ein Experiment darſtelle , das entwickelt und ausgebaut werden müſſe . Der ka= nadiſche Delegierte erklärte ſich ſehr energiſch gegen die Grup= penbildung im Völkerbund . Der Bund ſei eine Weltorganiſation von Staaten , aber kein Verband von politiſchen und geogra= phiſchen Gruppen . Er betonte dann weiter den Wert der Per= ſönlichkeit im Völkerbund , welcher Raſſe oder welchem Kultur= kreis ſie auch angehören möge . Er zitierte die britiſchen Domi= nions als Beweis dafür , daß große Gruppen trotz ihrer poli= tiſchen , geographiſchen und kulturellen Bedeutung und trotz ihrer engen Zuſammengehörigkeit doch im Völkerbund als Einzel = Perſönlichkeiten auftreten können , ohne Gruppenanſprüche gel= tend zu machen . Niemals habe einer der britiſchen Staaten — wie er im Gegenſatz zu den kürzlich umlaufenden Gerüchten von Anſprüchen Kanadas auf einen Ratsſitz mit beſonderer Be= tonung feſtſtellte — beſondere Anſprüche erhoben . Während der franzöſiſchen Ueberſetzung ſeiner Rede erhob ſich Foſter an dieſer Stelle und ſchaltete noch ein , daß dies Geltung habe mit der einzigen Ausnahme von Irland , das heute morgen ſeine Kandidatur für einen nichtſtändigen Ratsſitz angemeldet habe . Nach dem Kanadier ergriff ſofort der iriſche Außenminiſter Fitzgerald das Wort . Er ſprach aber kein Wort von der iriſchen Kandida= tur , ſondern wandte ſich ebenfalls gegen die geographiſchen Grup= penbildungen des Völkerbundes . Im übrigen kritiſierte er den ganzen Reformplan und beſonders die Vermehrung der Zahl der Ratsmitglieder . Den Schluß machte der belgiſche Delegierte de Brouchere , der ſich ironiſch dagegen wandte , daß man immer von dem Standpunkt auszugehen ſcheine , als ob der Völkerbund eine ideale Konſtruktion wäre , die in der Luft ſtände und nicht ein Verband von Regierungen , die ihrerſeits aus Menſchen be= ſtehen und ihre Intereſſen verfolgen . So findet ſich der bel= giſche Delegierte mit dem Reformplan nicht nur reſigniert ab , ſondern er begrüßt ihn mit Freuden , weil er aus den nicht zu unterſchätzenden politiſchen Schwierigkeiten hinausführe . Die Abſtimmung über das Wahlreglement . In der heutigen Nachmittagsſitzung wurde nach kurzen Er= klärungen des däniſchen Delegierten Graf Moltke und des chine= ſiſchen Delegierten Chao Hſin Chu die Abſtimmung über das Wahlreglement , das die erſte Kommiſſion vorgelegt hatte und deſſen Wortlaut wir geſtern wiedergegeben haben , vorgenommen . Da niemand namentliche Abſtimmung beantragte , wurde das Reglement in einfacher Abſtimmung ohne Widerſpruch um 4 , 50 Uhr nachm . angenommen . Damit ſind alſo die mitgeteilten Beſtimmungen für die Wahl der nichtſtändigen Mitglieder , für die Erklärung der Wiederwählbarkeit und das Turnusſyſtem nunmehr in Kraft getreten . Die Wahlen zum Rat werden in der morgigen Vormittagsſitzung der Verſammlung vorgenom= men werden . Eine Vorlage des norwegiſchen Oelegierten . Nach der Annahme des Wahlreglements brachte der nor= wegiſche Delegierte Hambre eine Reſolution ein , die den Rat erſucht , der däniſchen Verſammlung eine Vorlage über die Ein= führung des proportionalen Wahlrechts für die Wahl der nicht= ſtändigen Mitglieder des Völkerbundsrates zu unterbreiten . Der Antrag ging an die Geſchäftsordnungskommiſſion . Die Sitzung wurde um 5 ½ Uhr auf morgen vormittag 10 ½ Uhr vertagt . Das Büro tritt vor der Sitzung zuſammen , um den Wahlmodus für die morgen vormittag vorzunehmende Wahl der nichtſtändigen Ratsmitglieder genau nach dem beſchloſſenen Wahlreglement feſtzuſetzen . Feierliche Lebergabe der deutſchen Stiftung . Eine Rede Dr . Streſemanns . * Genf , 15 . September . ( Priv . = Tel . ) Im Sitzungsſaal des Verwaltungsgebäudes des Inter= nationalen Arbeitsamtes fand heute nachmittag in Gegenwart der meiſten Mitglieder der deutſchen Delegation mit Außen= miniſter Dr . Streſemann an der Spitze und des hieſigen General= konſuls Dr . Aſchmann die feierliche Uebergabe der von der deut= ſchen Regierung geſtifteten Pechſteinglasfenſter ſtatt , die im Treppenhaus des neuen Gebäudes des Arbeitsamtes ange= bracht ſind . Direktor Albert Thomas begrüßte die deutſche Delegation und erinnerte an die Mitarbeit Deutſchlands in der Arbeitsorganiſation , die ſchon ſeit ſieben Jahren andauere , weil in dieſer Organiſation die Hilfe Deutſch= lands mit ſeiner glänzenden ſozialpolitiſchen Entwicklung gar nicht entbehrt werden könnte . Außenminiſter Dr . Streſemann erwiderte mit dem herzlichen Dank für die freundliche Be= grüßung , wobei er bedauerte , daß nicht an ſeiner Stelle der deutſche Arbeitsminiſter Brauns habe hierher kommen können . der ſchon mehrmals an den Arbeiten der Arbeitsorganiſation unmittelbaren Anteil genommen hat . An die Worte Thomas anknüpfend , ſagte Streſemann , daß ſicherlich in keinem anderen Land die Entwicklung vom ſich ſelbſt genügenden Agrarſtaat bis zum Staat der Rieſeninduſtrien und der Rieſenſtädte ſo ſchnell gegangen ſei , wie in Deutſchland . Man könne gewiß verſchie= dener Meinung ſein über den Nutzen dieſer Entwickelung , die eine Einſchränkung des individuellen Geiſtes mit ſich bringen mußte , ebenſo wie dieſe Einſchränkung auch eine Folge der Ent= wickelung vom Kleinbetriebe zu den Milliardenkonzernen war . Inmitten dieſer Tendenzen iſt es eine Ehre des Deutſchen Reiches geweſen , fuhr Dr . Streſemann fort , daß es ſchon im Anfang die= ſer Entwicklung den Gedanken der ſozialen Fürſorge des Staa= tes für diejenigen Schichten ausgebaut hat , die unter den heu= tigen Verhältniſſen zu einer Selbſtändigkeit niemals kommen kön= nen , um ſie vor dem Unterſinken zu bewahren . Dieſe Tendenzen zu verallgemeinern und ſie international wirkſam zu machen , hat ſich die Internationale Arbeitsorganiſation zum Ziele geſetzt . Ich verkenne die Schwierigkeiten dieſer Aufgabe durchaus nicht . Es kämpfen in der modernen Wirtſchaftsentwicklung zwei große Ge= danken miteinander , der Gedanke der nationalen Autarkie der Staaten , die ſich ſelbſt genügen und ſich gegen andere abſchließen wollen , den ich für töricht halte , weil er heute um ſo unmöglicher iſt , je größer die Zahl der Staaten geworden iſt . Auf der anderen Seite ſteht der Gedanke der Ueberwindung aller Lan= desgrenzen durch große wirtſchaftliche Gemein= ſchaften , ein Gedanke , vor dem viele zurückſchrecken , weil er unzweifelhaft hinweggehen wird über den Niederbruch großer Einzelſchichten . Ich glaube , es iſt ein guter Gedanke des Fort= ſchrittes der Menſchheit , daß die verſchiedenen Völker der Erd= teile zuſammenkommen , um dieſe Probleme zu löſen und durch immer neue Abmachungen eine gewiſſe ſoziale Tiefladelinie zu finden , die dafür ſorgt , daß die Schiffe der Völker der Erde unter derſelben Belaſtung fahren und deshalb auch nicht gezwungen ſind , auf Freiheiten anderer in der Ausbeutung der Menſchen Rückſicht nehmen zu müſſen , die vielleicht einen perſönlichen Nutzen bringen , aber der Geſamtheit der Völker unzweifelhaft ſchaden müſſen . Daß ſie hier die Gemeinſchaft mit Deutſchland gefunden haben , ehe noch die großen politiſchen Grundfragen gelöſt wur= den , zeigt vielleicht , wie ſehr der Gedanke des gemeinſchaftlichen ſozialen Wirkens hier Wurzel gefaßt hat . Wenn jetzt auch in dem Saale , in dem wir am Freitag die Aufnahme Deutſchlands in den Völkerbund erlebten , in der Vollverſammlung und im Rate der Nationen Deutſchlands Mitwirkung gewünſcht und friedlich zugeſtanden wird , ſo kann ich nur hoffen , daß , ſoweit das über= haupt im Rahmen des Möglichen liegt , die Intenſität unſerer Mitarbeit hier nurmehr geſteigert werden kann und irgendwelche Hemmungen , die etwa noch beſtanden haben ſollten , beſeitigt ſein möchten . Im übrigen aber hoffe ich , daß ſich das Zuſammen= wirken hier in jenem Geiſte wohlverſtandener ſozialer Kamerad= ſchaft der Nationen vollzieht , von der ich hoffe , daß ſie ein Werk vollbringt , für das uns dereinſt diejenigen , die die Geſchichte unſe= rer Zeit ſchreiben , dankbar ſein werden . Daran mitzuwirken , wie es bisher der Fall geweſen iſt , muß , glaube ich , der Wunſch und die Aufgabe aller Deutſchen ſein , die mit Ihnen zuſammenarbei= ten . Möge Gott dafür ſorgen , daß dieſem gemeinſamen Werk der Erfolg niemals fehle . ” * Deutſche Romantik und deutſche bildende Kunſt . Am Dienstag abend ſprach Herr Dr . Ernſt Zeh in der Buchhandlung Schroth in der Rheinſtraße über das Thema : „ Deutſche Romantik und deutſche bildende Kunſt‟ . Die Dar= legungen des Redners über dieſen Gegenſtand zeichneten ſich durch formvollendeten Ausdruck und durch Beherrſchung eines außerordentlich weitreichenden Stoffgebietes aus , ſo daß die Zu= hörerſchaft dadurch ganz gefeſſelt war . Die Ausführungen des Vortragenden bewegten ſich etwa in nachſtehenden Gedanken= gängen : Die Romantik hat eine univerſale Bedeutung , ſie iſt die Grundlage wahrer deutſcher Kunſt , was immer noch nicht die verdiente Beachtung gefunden hat . In der Muſik Richard Wag= ners erlebte ſie ihre Erfüllung . Die Romantik hat auch in bild= künſtleriſcher Form Ausdruck gefunden , aber allzu ſehr wird die Nomantik nur literariſch , und zwar einſeitig literariſch , kritiſiert . Goethe wird dadurch falſch beurteilt ; man ſtellt ihn als Klaſſiker den Romantikein gegenüber , aber wo Goethe ſeinem inneren Weſen folgt , da ſteht er mit den Romantikern in einer Front . Nicht Tieck oder Brentano , ſondern Goethe iſt das produktivſte romantiſche Genie . Goethes Hauptwerk , ſein „ Fauſt ” , iſt roman= tiſch , denn in ihm lebt die der Antike völlig fremde unſtillbare Sehnſucht nach dem Unendlichen . Der „ Fauſt ” iſt romantiſch — trotz der Helena — nach Form und Inhalt . Goethe hat ſelbſt von ſeiner Fauſtdichtung geſagt , daß ſie eine höhere , reinere Tätigkeit bis ans Ende darſtellt und die von oben kommende erlöſende Liebe . Es iſt dies der Ausdruck der chriſtlich = roman= tiſchen Erlöſungsidee . Schon Tauler hat ſie im Mittelalter vor= geahnt , das Eingehen des Menſchen mit Leib und Seele in die Gotteskindſchaft wie Fauſt . Goethes Lyrik , ſeine Balladen , ſind trotz der antiken Stoffe deutſch und romantiſch . Andere Nationen ſehen Goethe und Schiller als Romantiker an . Wenn man die Plütezeit der deutſchen Literatur als klaſſiſch bezeichnet , weil ſie dem Ideal des Neuhumanismus entfpreche , ſo iſt das abzulehnen . Schiller bezeichnete ſelbſt die Dramen Goethes als romantiſch . Die Klaſſik iſt ein philologiſcher Begriff , hergeleitet aus der grie= chiſch = römiſchen Antike . Bedauerlich iſt es , daß Goethe , Schiller und Leſſing ſich auf die Seite des klaſſiziſtiſchen Kunſtideals in der bildenden Kunſt ſtellten , nur das Griechiſche , das Romaniſche und die Hochrenaiſſance ſollten nachahmenswert ſein . Goethe nannte mit Bezug auf Fouqus und ſein Schwärmen , für das Altdeutſche , dieſes , Eckermann gegenüber , barbariſch ; man müſſe es ablehnen . Im Dichten folgten Goethe , Schiller und Leſſing nicht dem klaſſiziſtiſchen Ideal , ſondern ihrem inneren Weſen ; ihre Dichtkunſt wurde nicht vom Klaſſizismus berührt , nur ihr Verhältnis zur bildenden Kunſt . Goethe lehnt in der Dichtkunſt die Unterſcheidung zwiſchen klaſſiſch und romantiſch ab . Nicht zur Klaſſik der Antike , ſondern nach der Klaſſik nordiſch = germa= niſcher Kunſt müſſen wir ſtreben ; ſolche Werke können nur aus unſerem eigenen Volkstum hervorgehen . Die höchſten und ur= ſprünglichſten Kunſtſchöpfungen , unſere wahren Kunſtwerke , ſino romantiſch . Die klaſſiziſtiſchen Werke ſind unklaſſiſch , nicht muſter= gültig . Goethes diktatoriſches Verhalten den bildenden Künſt= lern gegenüber kommt in den „ Propyläen ” zum Ausdruck ; ſeine Hinweiſe auf die Antike ſind einſeitige Feſtlegungen . Sie lau= fen ſchließlich auf eine Illuſtration der antiken Literatur hinaus . Das klaſſiziſtiſche Kunſtprogramm ſcheiterte , und es hat in der deutſchen Kunſt keine Spur hinterlaſſen ; der Zugang zur ur= ſprünglichen Quelle war den Künſtlern verſperrt . Das Wort Romantik kommt her von den Romanen ; es be= deutet eigentlich ſo viel wie romaniſch und ſollte den Gegenſatz zur lateiniſchen Kultur der Zeit ausdrücken . Dieſe Abweichung von der lateiniſchen Kulturentwicklung iſt ein nordiſcher Ein= ſchlag . Trotz der Herkunft aus dem Süden iſt „ romantiſch ” ſprach= lich ein Symbol für dieſe nordiſche Kultur . Die franzöſiſchen Ritterromane waren romantiſch , phantaſtiſch ; das Wunderbare und das Abenteuerliche war ihr Inhalt . Noch Wieland gebraucht das Wort in ſeiner Einleitung zum „ Oberon ” in dieſer Weiſe . Arioſts Dichtungen nannte man romantiſch . Schließlich wurde der Begriff auf die germaniſche Kunſt übertragen . Jean Paul betont in der Einleitung ſeiner Vorſchule zur Aeſthetik ” , den Gegenſatz zwiſchen romantiſch = chriſtlicher und antik = heidniſcher Anſchauung . Das Romantiſche iſt ihm das Schöne ohne Be= grenzung , das Schöne im Unendlichen . Dem Griechiſchen liegt das Romantiſche fern , ſeine künſtleriſchen Schöpfungen ſind form= ſtreng , eine abtaſtbare Formenwelt . In Lichtbildern ſtellte Herr Dr . Zeh antike , und chriſtliche Werke gegenüber ; er wolle damit kein Werturteil fällen , ſondern nur die verſchiedenen Anſchauungen darlegen . Der Dichter No= valis habe die Antike mit dem einen Flügel eines Tores ver= glichen , das zum Menſchentum führe , der andere ſei die Romantik . So ſtanden ſich im Lichtbild der Tempel von Aegina und der Stephansdom in Wien gegenüber . Der Tempel von Aegina iſt aufgebaut eng verbunden mit der Erde , alles iſt ſtatiſch im Gleich= gewicht und in Proportion . Die Verhältniſſe der Bauteile zu= einander ſind dem menſchlichen Körder entnommen , denn für den Griechen war der Menſch das Maß aller Dinge . Der Stephans= dom dagegen ſtrebt von der Erde weg ; er iſt ein Sinnbild für das Streben nach dem Unendlichen . Das menſchliche Maß liegt den mittelalterlichen Menſchen fern . Kein Bauglied hält das Emporſtreben auf ; das Bauwerk iſt ein Symbol für die Seele , die nach oben ſteigt . Der Innenraum des griechiſchen Tempels iſt ein enger Wohnraum für das Standbild eines in erhöhter , idealiſierter Form des Menſchen dargeſtellten Gottes ; anders der Dom : er iſt geradezu unermeßlich , ein myſtiſcher Raum , und Chriſtus am Kreuz iſt nicht wie in der Antike ein Zurſchauſtellen des menſchlichen Leibes , ſondern ſeine Ueberwindung . Wie müßte eine ſolche Entſtellung des menſchlichen Körpers auf einen Grie= chen wirken ! Lichtbilddarſtellungen des Zeus von Otricoli und des Sophokles ſowie der Speerträger des Polyklet waren Bei= ſpiele für die ganz unromantiſche antike Anſchauung , und Bilder von Rogier van der Weyden , Grünewald , die Propheten vom Portal des Straßburger Münſters und die Plaſtiken des Naum= burger Domes waren Beiſpiele für das chriſtliche und das roman= tiſche Ideal . Außer aus romaniſcher Zeit wurden auch Beiſpiele für das Romantiſche in der Kunſt aus dem Zeitalter der Gotik angeführt . Es kam dem Redner darauf an , zu zeigen , daß Roman= tik ſchon vorhanden war vor dem Auftreten der Romantiker im 19 . Jahrhundert . Herr Dr . Zeh behandelte dann in ſeinem Vortrag die Gegen= ſtrömungen gegen die Romantik , den Humanismus bis zum Auf= klärungshumanismus des 18 . Jahrhunderts , die Renaiſſance und das Barock , das Rokoko und den Klaſſizismus . Während das Rokoko zum Beiſpiel durch Watteaus „ Fahrt nach Cythere ” noch eigene Werte ſchuf , iſt der Klaſſizismus nur ein Stil zweiter Ord= nung , eine Nachahmung der Antike . Bilder des zu ſeiner Zeit hochgefeierten Raphael Mengs ließen das erkennen . Eingehend wurde beſprochen , wie Goethe ſich für den Klaſſizismus einſetzte und die Geſellſchaft der Weimarer Kunſtfreunde gründete . Goe= thes Freund und Vertrauter in Kunſtdingen Johann Heinrich Meyer erging ſich in Schimpfereien auf die romantiſchen Künſtler ; Proben aus Briefen Meyers las der Redner vor . Die beiden Romantiker Philipp Otto Runge und Kaſpar David Friedrich folgten ihrer urſprünglichen Begabung bei ihren Schöpfungen in der Malerei und wandten ſich gegen den Weimarer Klaſſizis= mus . An einem Bilde Friedrichs , das die Unendlichkeit des Mee= res darſtellt , wurde gezeigt , wie ſehr ſich die romantiſche Kunſt von der klaſſiziſtiſchen unterſcheidet , wie ſie ganz andere ſeeliſche Grundlagen hat . Daß die Zuhörerſchaft für die hier ſkizzierten Gedankengänge gewonnen wurde , ließ der ſtarke Beifall am Schluß des Vor= trags erkennen . — Aus Buenos Aires wird uns telegraphiert : Erich Kleiber hat bei ſeinen Konzerten im Teatro Colon die Suite „ Der Geburtstag der Infantin ” zur erſten Auffüh= rung gebracht . Das Werk errang bei Publikum und Preſſe einen ſenſationellen Erfolg . Seite 4 Primo de Rivera und das Plebiſzit . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . v . U . = St . Madrid , 12 . September . Primo de Rivera hat im Kriege gegen die meuternde Ar= tillerie einen vollen Sieg erfochten . Trotz der ſchußbereit auf= gefahrenen Kanonen und trotz des Schwures des Artilleriekorps , Widerſtand bis zum letzten leiſten zu wollen , iſt — mit Aus= nahme von Pamplona — kein weiterer Schuß gefallen . Alle Artilleriegarniſonen kapitulierten recht kleinlaut vor den Gene= ralſtabsoffizieren , die entſandt wurden , um ſie zu entwaffnen : So iſt denn die Meuterei in einen Don Quixote = Streich ausge= klungen . Aber ſo vollſtändig auch der Sieg Primo de Riveras geweſen iſt , ſo bedeutet er doch kein Ruhmesblatt für die Dik= tatur . Die Tatſache , daß die Rebellion eines ganzen Armeeteiles überhaupt ausbrechen konnte , und daß der Rücktritt des Dik= tators unter Stellung eines Ultimatums gefordert werden durfte , iſt an ſich beſchämend . Nun ſoll das Strafgericht beginnen . — Aber man kann wohl vorausſagen , daß es nicht allzu ſtreng ausfallen wird . Sollten , wie es vorauszuſehen iſt , auch einige Todesurteile gefällt wer= den , ſo werden ſie ſicherlich nicht zur Ausführung kommen . Primo de Rivera iſt kein Diktator , dem am Blutvergießen liegt . Er hat es bisher immer vorgezogen , ſeine Widerſacher durch Milde zur beſſeren Einſicht zu erziehen . Auch würde der König kaum ein Todesurteil durch ſeine Unterſchrift bekräftigen . Es geht ſogar das Gerücht , daß Don Alfonſo den Artilleriſten vor ihrer Unterwerfung Gnade verſprochen hat . — Es muß ferner bedacht werden , daß Spanien ſich augenblicklich durch die Kaſ= ſierung aller Offiziere ohne Artilleriewaffe befindet , alſo im kriegstechniſchen Sinne wehrlos iſt . Die Artillerie = Reſerve= offiziere , die vorläufig einberufen ſind , um ihre aktiven Kame= raden zu erſetzen , ſind der ihnen geſtellten Aufgabe nicht ge= wachſen , um aber neue Offiziere heranzubilden , müſſen viele Jahre vergehen . So iſt es denn wahrſcheinlich , daß man den größeren Teil der kaſſierten Offiziere bald begnadigen und wieder einſtellen wird . — ( Anm . d . Red . : Was ſich inzwiſchen ja ſchon bewahrheitet zu haben ſcheint , da man von einem mehrmonatigen „ Urlaub ” für die geſamte Artillerie ſpricht . ) Wenn man die Artillerierevolte als eine Prüfung der Dik= tatur betrachtet und die Mißerfolge der ſpaniſchen Außenpolitik in Genf und in der Tangerfrage hinzunimmt , ſo iſt es verſtänd= lich , wenn Primo de Rivera ſeine Autorität durch einen Appell an die Bevölkerung wiederherzuſtellen ſucht . Das Volk ſoll ſich Donnerstag , den 16 . September 1926 für die Regierung ausſprechen , Neinſager werden nicht zu den Urnen zugelaſſen . Jeder in irgendwie abhängiger Stellung , Männer und Frauen , erſcheinen an den Wahltiſchen und geben offen ihren Zettel ab . Die Kontrolle der Nichterſchienenen iſt alſo leicht durchzuführen , und haben ſie keine triftigen Gründe für ihre Wahlenthaltung , ſo wird ſie gewiß bald die Nemeſis er= eilen . Die ſpaniſchen Wahlmethoden waren ſeinerzeit berüchtigt . Es kam vor , daß , wenn in früheren Zeiten ſich die Oppoſition gefchloſſen den Wahllokalen nähern wollte , ein paar Kampfſtiere gegen ſie losgelaſſen wurden , die die unbequemen Wähler natür= lich in wilde Flucht jagten . Es geſchah auch , daß die Gen= darmen die Uhr vor den Wahllokalen plötzlich um viele Stunden vorſtellten und der Oppoſition erklärten , daß es Nacht ſei und daß ſie nicht mehr die Stimmzettel abgeben könnte . Ein oppo= ſitioneller Kandidat ſuchte um die Erlaubnis nach , auf dem Friedhofe eine aufklärende Propagandarede halten zu dürfen , da er alle Verſtorbenen in der Regierungsliſte bemerkt habe . Solche Zwiſchenfälle blieben diesmal ausgeſchloſſen , ſchon weil es gar keine Oppoſition geben darf . Die extremen Katholiken , z . B . , die ſich um den Siglo Futuro ſcharen , hatten ihren An= hängern Wahlenthaltung empfohlen , ſie ſtimmten darin mit den extrem links gerichteten Elementen überein . Die Zenſur ge= ſtattet keine Berichte über dieſe ziemlich belangloſe Tatſache , ge= ſchweige denn Meldungen ins Ausland , damit der Eindruck , daß ganz Spanien hinter der Diktatur ſteht , nicht getrübt werde . Der Mann auf der Straße , der weder etwas zu gewinnen noch zu verlieren hat benimmt ſich der Kundgebung gegenüber recht teilnahmslos . Für den Augenblick ſchlummert noch jedes politiſche Intereſſe in Spanien . Auch die Artillerierevolte war eine rein militäriſche Angelegenheit , bei der die Bevölkerung ganz paſſiv blieb . Iſt nun das Plebiſzit auch nicht beſonders ernſt zu nehmen , ſo hat es doch die Bedeutung , daß die Be= völkerung wieder einmal nach langen drei Jahren zu einer poli= tiſchen Betätigung berufen worden iſt , die ſie vielleicht als Folgerſcheinung aus der Apathie aufrütteln wird . Dem Volks= entſcheid ſoll ja bald die Schaffung der beratenden Kammer folgen , und da iſt es nicht gänzlich ausgeſchloſſen , daß Spanien aus den von Primo de Rivera vorgezeichneten Normen hinaus geſchleudert wird . Wenn die Mehrzahl der Spanier auch nicht Primo de Rivera feindlich iſt , ſo gibt es doch recht viele Primo de Rivera = Müde . Man ſagt , daß zu den Letzteren auch der König gehört , der durchaus nicht nur eine dekorative Figur , ſondern ein kluger und geſchickter Mann iſt . Don Alfonſo XIII . liebt es zwar nicht , durchgreifende Entſcheidungen zu treffen , aber die Umſtände können ihn dazu drängen . Die Verdienſte Primo de Riveras um das Land und um die Monarchie ſind Nummer 257 ſehr groß , aber ſeine Hand iſt in der letzten Zeit weniger glück= lich geweſen als am Beginne der Diktatur . Man ſpricht davon , daß er bald eine Reiſe nach den Vereinigten Staaten von Norb= amerika auf eine beſondere Einladung vom Präſidenten Coo= lidge hin antreten will , man ſpricht auch davon , daß ihm der Herzogtitel verliehen werden ſoll , alles das würde auf einen hochehrenvollen Abgang hindeuten . Aber es iſt eine ſehr miß= liche Sache , in Spanien prophezeien zu wollen , den es kommt meiſtens anders als man denkt . Die Mentalität iſt hier eine andere als im übrigen Europa . Es gibt ferner in Spanien keinen politiſchen Parteikampf , auch keine Abhängigkeit von parlamentariſchen Gruppen , es gibt ferner keine mächtige Ar= beiterbewegung , keine ſozialdemokratiſche , geſchweige denn kom= muniſtiſche Gefahr . Die Preſſe kann nicht ſtörend eingreifen , da ſie unter Präventivzenſur ſteht , kurz ein Miniſterpräſident hat als einzigen Kritiker und Richter ſein Gewiſſen . Wer aber kann wiſſen , was das Gewiſſen Primo de Rivera nach dem Ausfall des Plebiſzits zu tun vorſchreiben wird ! Spanien iſt in Er= wartung . Zweifelsohne iſt der ſtille Frieden , iſt das Ereignis= loſe in der Weiterentwicklung der Dinge geſtört . Polniſche Taktik . Von unſerer Berliner Redaktion . Die polniſche Telegraphen = Agentur verbreitet ſoeben eine amtliche Auslaſſung , die wohl als Interpretation der neuen Note in Sachen des Stickſtoffwerkes Chorzow gedacht iſt . Sie beweiſt , wie richtig von der deutſchen Oeffentlichkeit die Tätig= keit Polens beurteilt worden iſt . Die Warſchauer Regierung denkt gar nicht an ein ſachliches Entgegenkommen , ſondern will durch diplomatiſche Manöver jede Entſcheidung hinauszögern Obwohl das Internationale Schiedsgericht im Haag vor ſage und ſchreibe vier Monaten den Rechtsanſpruch Deutſchlands auf das Werk Chorzow anerkannt hat , will Polen nur das Zuge= ſtändnis machen , in Verhandlungen einzutreten , um die Mög= lichkeit einer ſchiedsgerichtlichen Beilegung zu prüfen . Der deut= ſchen Regierung wird alſo kaum etwas anderes übrig bleiben , als das Haager Schiedsgericht noch einmal zu bemühen und ſich eine Vollſtreckungsklauſel des erſten Urteils ausfertigen zu laſſen . Gleichzeitig ſollte doch aber auch in Genf mit aller Deut= lichkeit zur Sprache gebracht werden , welche Achtung der Rats= kandidat Polen den Urteilen der vom Völkerbund eingeſetzten Gerichte entgegenbringt , ſelbſtverſtändlich nur , wenn die Ent= ſcheidungen zu Ungunſten Polens lauten . Karten : Verkehrsbüro und . H . de Waal , Rheinstraße 14 . Elektrische Anlagen für Private , Gewerbebetriebe und Fabriken durch Gust . Brand , Ing . Waldstr . 25 . Fernruf 2221 , 3339 a ) Woog , 15 , Sept . 1926 , Waſſerhöhe 3 , 78 m . Luftwärme 150 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 190 C . Woogs = Polizei = Wache . Abends Uhr ORPHLUM — Ab Samstag , den 18 . September - Wiener Operetten - Gastspiele Verſchied . ausgeſtopfte Lögel und Tiere billig abzugeb . pelz= geſcäft Zimmermann , Rheinſtr . 23 ( 24159 Damen = Kopfwaſchen u . Friſieren bekannt erſtklaſſige Bedienung ( 13259 a Damen = und Herren = Friſierſalon Philipp Gaydoul , Mühlſtraße 7 . MoleIe TaiiLe TadtT Küchenherde werden fachgem rep . Alterschlachthausplatz 7 , Schloſſerei . ( 133459 Eliſabeth beſten Dank f . Br . v . 11 . 9 . Bitte nochm Nachricht , da Deck= adreſſe fehlt , ( 224091 Briefmarken Europa , ca . 5000 St . , zu verk . Angeb . unt . 1 S 137 Geſchſt . ( * 24160 Operette in 3 Akten von Jul . Brammer und Grünwald . Musik von Leo Ascher . Alfr . Abends ( 13341 Großer , hübſcher , faſt neuerblauer Kinder= wagen und ebenſolch . Klappwagen zu verk . Lorenzen , Moller= ſtraße 47 II . , 1 ( k 24139 Freiſtehende eiſerne Wendeltreppe mit 20 Stufen preis= wert zu verk . /B 13334 Ludwigshöhſtr . 1 ½ Teleph . 2351 . Kl . Leitſpindeldreh= bank einzutauſch geſ . gegen faſt neues I . Motorrad . Kies= ſtraße 80 , I . k 2410 Palast - Lichtspiele Der schwedische Friderieus Rex - Film : RATALHA Der schwedische Mapoleon ! Der größte Abenteurer aller Zeiten ! Ein Monumentalfilm in 2 Teilen ! I . Teil : Der junge Adler II . Teil : Die Tragödie eines Herrschers In der Hauptrolle : ( 13348 Karl Xll . . . . . Gösta Ekmann Beide Teile — 11 Akte in einem Programm ! Die neueste Wochenschau ooooooleeeooot Orangeriegartef Heute Oonnerstag nachmittags 4 und abends 8 Uhr I . Teil : Im Wiener Konzert = Haus II . Teil : Im Wiener Prater III . Teil : Beim Wiener Heurigen 9 Tanzgeſellſchaft welche den modernen Tanz ſportlich pflegt , nimmt noch einige Damen und Herren gebildeter Kreiſe in jeg= lichem Alter auf . Angeb . u . S 142 an die Geſchäftsſtelle erbeten . / 24172 IDE Das auesrwählte Programm mit der erstkl . dentschen Besetzung Die Prinzessin und der Geiger Ein Künstlerleben in 6 Kapiteln nach d . Roman : „ The blackguard‟ . von R . Paton . In den führenden Rollen : Walter Rillo , Jane Movak , Rosa Valetti , Bernhard Goekzſte Der Herr Generaldirektor ! nach dem gleichnamigen Roman der Berliner Morgenpost von Ernst Klein . In den Hanptrollen : Albert Bassermann Curt Vespermann , Alfred Abel , Wilh . Diegelmann und viele andere prominente Schauspieler . ( * 24175 Die neueste Wochenschau Unfsans 31 , Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Ne zwei junge Damen Täglich Konzert ab 8 Uhr abends Spanische Bodega Gze Hügelſtraße 35 . Anzüge werden gebügelt und entſtaubt für nur . Mk . 1 . 75 . Aendern , Wenden billigſt . Riedlinger= ſtr . 23 III . ( * 24173 Die Einkaufsguelle für den Amateur ist ( 24176 ADIO Zentrale Inh : A Roth Alexanderstr . 6 Heſſiſches Landestheater . C 1 Großes Haus G 1 Donnerstag , den 16 . September 1926 In derNeueinſtudierung u . Neuinſzenierung Don Giovanni= oder Der beſtrafte Wüſtling Heiteres Drama in 2 Aufzügen von Lorenzo da Ponte — Textbearbeitung von Hermann Levi — Muſik von W . A . Mozart — Muſikaliſcher Leiter : Joſeph Roſenſtock In Szene geſetzt von Ernſt Legal Bühnenbild und Koſtüme : Lothar Schenck von Trapp Perſonen : Don Giovanni . . . . . Leo Barezinski Der Komtur . . . Heinrich Hölzlin DonnaAnna , deſſ . Tochter Marg Bäumer vom Württ , Landestheater a . G . DonOttavio ihr Verlobter Foſef Poerner Donna Elvira , von Don Giovanni verlaſſen . . Paula Kapper Maſetto , ein Bauer . . . Alfred Karen . Zerling , ſeine Braut . Marg . Albrecht Leporello Don Giopannis Bedienter . . . . . . . Heinrich Kuhn Bauern , Bäuerinnen , Ballgäſte , Muſikanten Spielwart : Fritz Wilde Preiſe der Plätze : 1 bis 10 Mk . Eintritt der Mieter in den Zuſchauerraum nur gegen Vorzeigung der Mietkarte zuläſſig Pauſe nach dem 1 . Aufzuge Anfang 7 ½ Uhr Ende nach 10 ½ Uhr Kleines Haus Donnerstag , 16 . und Freitag , 17 . September geſchloſſen ! Samstag , 18 . September , abends 7 Uhr : Die weiße Dame Komiſche Oper in 3 Akten von Scribe , überſetzt von Friederike Ellmenreich . Muſik von Boieldieu Preiſe der Plätze : 1 . 20 bis 7 . 20 Mk . Sonntag , 19 . September , abends 7 ½ Uhr In derNeueinſtudierung u . Neuinſzenierung Die Geſchwiſter Schauſpiel in einem Akt von Goethe In Szene geſetzt von Ernſt Legal Die Mitſchuldigen Luſtſpielin Verſen und drei Akten vonGoethe In Szene geſetzt von Ernſt Legal Preiſe der Plätze : 1 . 20 bis 7 . 20 Mk . Nachwurſtmarkt in Bad = Dürkheim am 19 . September 1926 . Wurſimarkt ! Zentrum der Pfalz ! Quinteſſenz Rheinpfälzer Ur = Art . Reſtlos verkörpert ſich hier pfälziſcher Schwung u . Humor /K . Räder . V 718051 Sonntag , 19 . Sept . : Ausflug nach Amorbach Schöllenbach - Heſſel= bach — Wald = Leinin= gen — Ernſtthal — Wildenburg — Amor= bach . Abfahrt n . Schöllen= bach Hauptbahnhof 552 Uhr , Oſtbahnhof 6 ” Uhr . ( 13351 Mehrere geſpielte Pianos ſchwarz und nuß= haum poliert . preiswert zu verkaufen . Bequeme Teilzahlung ! Karl Arnold und Sohn Eliſabethen= ſtr . 28 ( 12542 a ete Seiden = Gummi = Natel zweiſeitig zu tragen trauerhalb . billig zu verk . Mathildenſtr 58 , 1 . St . , Damenſchnei= derei , Ecke Nd = Nam= ſtädterſtraße . ( 2416 : Unlon - Tneater Der erfolgreiche Eichbergfilm : Der Pring und die Tängerin Die interessante Handlung spielt in einem Fürstenpalast und dem Hinterhaus einer Mietskaserne . Die Titelrollen sind besetzt durch Luci Doraine der schönen , beliebten Dira und Willy Fritsch dem Helden aus „ Walzertraum ” Ferner wirken mit : Robert Scholz . Hermann Picha , Albert Panlig , Leop v . Ledebour , Hans Allers , Fritz Kampers 96 „ HR‟ als Meisterboxer Lustspiel in 2 Akten mit Harold Lioyd „ Lappland ” ( 24174 nordische Naturschönheiten Die neueste Wochenschau Anfang 3 ” , Uhr Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Weinhefen , Gärmittel empfiehlt Drogerie Secher Nachf „ Ludwigshöhſtraße 1 ( K 9817 erbstball der Liedertafo findet Samstag , 2 . Oktober d . Us . abends 8 Uhr , im Städt , Saalbau Statt . Näheres in den nächsten Inseraten ( 13335 Nummer 257 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 16 . September . — Ernannt wurden : am 10 . September der Lehrer Heinrich Brückel aus Griedel , Kreis Friedberg , zum Lehrer an der Volks= ſchule zu Bad = Nauheim , Kreis Friedberg , der hauptamtliche Fortbil= dungsſchullehrer Lorenz Kottmaier zu Offenbach zum Lehrer an der Volksſchule zu Mainz , der Lehrer Hermann Neubecker zu Neu = Iſenburg , Kreis Offenbach , zum Lehrer an der Volksſchule zu Sprend= lingen , Kreis Offenbach a . M . , der Lehrer Heinrich Stroh zu Lich , Kreis Gießen , zum Lehrer an der Volksſchule zu Griedel , Kr . Friedberg . Am September 1926 wurden die Oberförſter Wilhelm Henzel zu Groß = Gerau zum Forſtmeiſter und Karl Deſch zu Ulrichſtein zum Forſtmeiſter des Forſtamts Ulrichſtein vom 1 . September 1926 ab er= nannt . Ferner wird in gleicher Dienſteigenſchaft der Amtsvorſtand des Forſtamts Wimpfen , Forſtmeiſter Erwin von Becker zu Wimpfen , in das Forſtamt Hirſchhorn verſetzt . — In den Ruheſtand tritt am 1 . Oktober 1926 der Direktor der Heſſ . Hauptſtaatskaſſe Johannes Dexheimer zu Darmſtadt auf Grund des 8 1 des Gefetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli/ 19 . Dezember 1923 in Verbindung mit Art . 2 des Geſetzes über Einſtellung des Perſonalabbaues in Heſſen und Aenderung des Heſſ . Perſonalabbaugeſetzes vom 8 . Oktober 1925 . LU . Von der Landesuniverſität Gießen . Die Theologie = Fakultät unſerer Landesuniverſität hat den Profeſſor der Theologie . Präſident William Douglas Mackenzie D . D . L . L . D . in Hartford Conn . , und den außerordentlichen Profeſſor der Theologie Lic . theol Dr . phil . Roland Schütz in Kiel ehrenhalber zum Doktor der Theologie pro= moviert . — Hefſiſches Landestheater . Am Samstag , den 18 . September , wird im Kleinen Haus Boieldieus ſeit vier Jahren nicht mehr gegebene komiſche Oper „ Die weiße Dame ” in vollſtändig neuer Inſzenie= rung gegeben . Die muſikaliſche Leitung hat Kapellmeiſter Max Hüsgen , die Inſzenierung leitet Oscar Fritz Schuh . Der Beginn dieſer Auf= führung wurde nicht , wie irrtümlich angekündigt , auf 7 , ſondern in Kon= ſequenz der geſtrigen Mitteilung über den durchſchnittlich ſpäter be= abſichtigten Theateranfang , auf 7 ½ Uhr feſtgeſetzt Heute Donnerstag beginnt an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes der Vorverkauf für die beiden erſten Vorſtellungen , Boieldieus „ Weiße Dame ” am Samstag , und den Goethe = Abend ( „ Geſchwiſter ” — „ Mitſchul= digen ” ) am Sonntag . — Zweiter Lichtbildervortrag Dr . Ernſt Zeh über die Romantik in der bildenden Kunft . Wir verweiſen nochmals auf den heute abend 8 ½ Uhr in der Buchhandlung Heinrich Schroth , Rheinſtr . 15 , ſtattfin= denden zweiten Vortrag des Herrn Dr . Zeh . Der erſte , vor einer zahl= reich erſchienenen Zuhörerſchaft gehaltene Vortrag , der den Begriff der deutſchen romantiſchen Kunſt und insbeſondere ſein Verhältnis zur klaſſiziſtiſchen Kunſt klarlegte , fand begeiſterten Beifall . Der heutige zweite Abend behandelt ſpeziell die Univerſalromantiker K . D . Friedrich und Ph . O . Runge . An der Abendkaſſe werden noch Karten ausgegeben , doch empfiehlt ſich vorherige Beſtellung . — Vortrag in der Schutzpolizei . In der Reihe der von der Ver= waltung der Schutzpolizei regelmäßig veranſtalteten ſtaatsbürgerlichen und allgemein bildenden Vorträge ſprach am 8 . September Studienrat Dr . Malzan über Pompeff . An der Hand zahlreicher vorzüglicher Aufnahmen aus der vor 1900 Jahren verſchütteten Stadt führte der Vortragende die Hörer durch das private und öffentliche Leben der alten Pompeianer . In überaus feſſelnder Weiſe gab Studienrat Mal= zan zunächſt ein lebendiges Bild des pompejaniſchen Hauſes und des Treibens und der Gewohnheiten ſeiner Bewohner . Er führte auf ſei= nem Rundgang durch die Stadt die Hörer dann auf das Forum ins Theater und in die Bäder und verſtand es , bei den Hörern rege Teil= nahme für den Charakter dieſer entſchwundenen Zeit zu wecken . Zum Schluß führte der Vortragende die Gräberſtraße vor , auch hier mit reichen Lichtbildern ſeine Ausführungen erläuternd . Was dem Vor= trag einen ganz beſonderen Reiz gab , war , daß der Vortragende die von ihm geſchilderten Stätten vor kurzem ſelbſt durchwandert und durch= forſcht hat und aus eigener Anſchauung um ſo lebendiger berichten konnte . Der Saal des Elektrotechniſchen Inſtituts , den die Techniſche Hochſchule zur Verfügung geſtellt hatte , war von Schutzpolizeibeamten , deren Angehörigen und erfreulicherweiſe zahlreich erſchienenen Gäſten voll beſetzt , und die wertvollen Ausführungen des Vortragenden wurden mit großer Dankbarkeit und herzlichem Beifall aufgenommen . — Markusgemeinde . Wenn einer , der zwiſchen den Büchern aller Völker und der Literatur aller Länder groß und alt geworden , einmal gutgelaunt von all den Schätzen zu erzählen beginnt , die ihm ſeine Folianten aus ihrem anvertrauten Gute zuraunen im Wechſel der Jahre und Zeiten , ſo iſt es immer ein beſonderer Genuß , ſolchem Eingeweihten der Buchgeheimniſſe zu lauſchen . Und ebenſo ging es den Zuhöron des Vortrages , den Herr Bibliothekar Weber von der Stadtbibliothek unſerem Gemeindeverein und ſeinen Gäſten über den ſchlichten „ Wands= beker Boten ” , Matthias Claudius ( 1740 — 1815 ) in feſſelndem Lebens = und Geiſtesbild als eines ſelten glaubensſtarken Mannes , hielt . — Aber nicht nur die einzelnen Daten vom Lebensweg des einfachen und doch ſo berühmten Volksmannes — darunter das mit Humor geſchilderte ein= jährige Intermezzo 1776 / 77 bei der Oberlandkommiſſion in Darmſtadt , das eines tragiſchen Anſtriches nicht entbehrte — feſſelten den leider noch viel zu geringen Zuhörerkreis , auch die ſich wie von ſelbſt ergebende Parallele mit unſerer unruhvollen Zeit in Umſturz und Kriegsläuften , änßerer und innerer Not gab recht zeitgemäß zu denken . Wenn Herr Phil . Weber im zweiten Teil ſeiner angeregten einſtündigen Schilderung eine kleine Ausleſe aus Dichtung und Stil von Matthias Claudius gab , ſo darf ſeine verdienſtliche Bemühung des herzlichen Dankes in unſerer Gemeinde und darüber hinaus gewiß ſein ; möchte dieſer ſich in einer regen Nachfrage nach den kleinen anſpruchsloſen Bänden offenbaren , die bei Eintritt der rauheren Jahreszeit mit etwa 40 000 buntgewürſel= ten Gefährten aus der Stadtbibliothek ihre vermehrte Wanderung in unſere Häuſer und Darmſtadts Familien antreten . Beinahe ein Viertel= jahrhundert — ſeit Entſtehen der Stadtbibliothek , die erſt kürzlich unter Bürgermeiſter Buxbaums kundiger Hand ein ſo ſchmuckes äußeres Ge= wand anlegte — , betreut Herr Ph . Weber nun ſchon als einer der erſten die Bücherſchätze zu gemeinſamer Wohlfahrt und wir hoffen heute gern , daß er uns noch manchesmal einen ſo genußreichen Einblick darein ge= währen wird . — Der Vereinsvorſitzende , Herr Helmreich , wußte aus ſeiner eigenen literariſchen Kenntnis dem Dank des Gemeindevereins beredten Ausdruck zu geben . Es wurde auch des Hinſcheidens des Herrn Polizeiwachtmeiſters Horſt , in der Gemeinde als Vorſtandsmitglied , ehrend gedacht , auf das Thomanerkonzert in der Stadtkirche am Don= nerstag , den 7 . Oktober , und das ſpätere große Luther = Feſtſpiel hinge= wvieſen , und ſchließlich zu vermehrtem Bezuge unſeres Gemeindeblattes „ Das evangeliſche Darmſtadt ” im Geſamtintereſſe der Stadtgemeinde ermuntert . — Der Hefſiſche Landesverband der Inneren Miſſion , in dem die geſamte evangeliſche Wohlfahrtspflege mit ihren Anſtalten und ihrer öffentlichen Liebestätigkeitsarbeit zuſammengeſchloſſen iſt , hält am 17 . und 18 . Oktober d . J . ſeine diesjährige Hauptverſammlung ab . Im Anſchluß daran veranſtaltet der Landesverein für Innere Miſſion einen Lehrgang der evangeliſchen Kreiswohlfahrtsdienſte . An dieſem Lehrgang ſollen außer den evangeliſchen Kreiswohlfahrtsdienſten teilnehmen dürfen die ſämtlichen evang . Geiſtlichen des Landes und die Mitglieder der im Verband evangeliſch kirchlicher Frauenvereine in Heſſen zuſammengeſchloſ= ſenen Frauenvereine . Die große Not unſeres Volkes und die zahlreichen Aufgaben , welche der ſtaatlichen und kommunalen Wohlfahrtspflege heute aufgegeben ſind , machen es der evangeliſchen Kirche dringend zur Pflicht , außer den Liebesgaben , die von dieſer Seite in reichem Maße gegeben werden , zur Linderung aller Nöte auch nach neuen Methoden und Wegen zu ſuchen , um der Wohlfahrtspflege immer beſſere Hilfs= dienſte leiſten zu können . Donnerstag , den 16 . Septeinber 1926 Seite 5 Landesbibliothek . Neue Erwerbungen , vom 16 . September 1926 an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht aufgeſtellt : Die Baukunſt = Denkmäler von Weſtfalen . 40 . Mün= ſter 1926 Berger , Die Darſtellung des thronenden Chriſtus . Reutlingen 1926 ; Burger , Altdeutſche Holzplaſtik . Berlin 1926 ; Corinth , Selbſtbiographie . Leipzig 1926 : Geſchichte der Handelskammer München/ 1926 ; Hohlfeld . Das biblio= graphifche Inſtitut . Leipzig 1926 : Karutz , Atlas der Völker= kunde , II . Stuttgart 1926 ; Künſtle , Jkonographie der Heiligen . Freiburg 1926 : Die Kultur der Abtei Reichenau 2 . München 1925 ; Leitzmann , W . A . Mozart . Leipzig 1926 ; Preller , Griechiſche Mythologie , 4 . Auflage . 3 , 1 . 2 , 1 . 2 . Berlin 1921 — 1926 : Rheinland . Düſſeldorf 1926 ; Stieve , Jswolſki im Weltkrieg . Berlin 1925 ; Titius , Natur und Gott . Göttingen 1926 . Zeitſchriften : Flüger’s Archiv für die geſamte Phyſiologie , 212 . Berlin 1926 ; Zoologiſcher Bericht . 8 . Jena 1926 : Ergebniſſe der inneren Medizin und Kinderheilkunde . 29 . Berlin 1926 ; Ergebniſſe der mediziniſchen Strahlenforſchung . 2 . Leipzig 1926 ; Jahrbuch der Goethe = Geſellſchaft . 12 . Weimar 1926 ; Bonner Jahrbücher . 129 , 130 . 1924 — 25 ; Aſtronomiſche Nachrichten . 223 — 226 . Kiel 1925 — 26 ; Revue des deur Mondes . 7 , 33 . Paris 1926 ; Deutſche Richterzeitung . 15 bis 17 . Berlin 1923 — 25 ; Zeitſchrift für die geſamte Anatomie . I . Abteilung . 78 . München und Berlin 1926 ; Zeitſchrift für Phyſik . 36 . Berlin 1926 ; Zentralblatt für innere Medizin . 46 , II . Leipzig 1925 : Zentralorgan für die geſamte Chi= rurgie . 32 . Berlin 1925 . Vom 27 . September an verleihbar . Vormerkungen werden im Leſeſaale entgegengenommen . Der Tag des Herrenhutes . Eine Mode , die ſich ihre eigenen Geſchmacksrichtlinien , anerkannt und befolgt in der Schweiz , in England , Frankreich und Holland , ge= ſchaffen hat , veranſtaltet heute gleichzeitig in ganz Deutſchland eine Modenſchau : „ Die deutſche Herrenhutmode ! ” Wenn am 16 . September ſich vor den Schaufenſtern der Hutgeſchäfte die Läden öffnen und die Rouleaux in die Höhe rollen werden , ſteht der deutſche Herrenhut des Herbſtes und Winters 1926 in drei Grundmodellen für das Publikum auf dem Markt . Sämtliche Schöpfungen haben die Inſtanz einer Mode= kommiſſion paſſiert , die unabhängig von Einzelhandel und Fabrikation unter allen vorgelegten Modellen ihre Auswahl getroffen hat . Ein Adreßbuch der Evangeliſchen Kirchen Deutſchlands . Durch die Neuordnung der kirchlichen Verhältniſſe nach dem Kriege haben Orga= niſation und Struktur der deutſchen evangeliſchen Landeskirche einſchnei= dende Veränderungen erfahren . Einen Ueberblick über den gegenwärti= gen Beſtand zu gewinnen , iſt nicht nur für den Fernerſtehenden faſt un= möglich , ſondern auch für die in der kirchlichen Arbeit ſtehenden und mit ihr verbundenen Kreiſe mit großen Schwierigkeiten verknüpft . Die Verzeichniſſe aus der Zeit vor dem Kriege ſind veraltet und unbrauch= bar . Um dieſem immer fühlbarer werdenden Mangel abzuhelfen , er= ſcheint im Oktober d . J . im Verlag des Evangeliſchen Preßverbandes für Deutſchland ein Deutſches kirchliches Adreßbuch‟ . Dieſes Adreßbuch , das den Bedürfniſſen der praktiſchen kirchlichen Arbeit , wie auch als Hilfsmittel für literariſche und wiſſenſchaftliche Arbeit auf dem Gebiet der Kirchenkunde dienen will , wird die Pfarrſtellen und die Adreſſen ſämtlicher evangeliſchen Pfarrer , der kirchlichen Behörden , der Freikir= chen , ſowie ſämtlicher in Betracht kommenden evangeliſchen Vereine und Verbände enthalten . Der Subſkriptionspreis beträgt Mk . 12 netto ( gültig bis zum 30 . September 26 ) . Beſtellungen und Anfragen an den Evangeliſchen Preßverband für Deutſchland ( Berlin = Steglitz , Beyme = N . = V . ſtraße 8 ) * Orpheum . Wiener Operettentheater . Wie bereits erwähnt , beginnt Samstag , den 18 . September , ein Operetten = Gaſtſpiel = Zyklus mit nam= haften Vertretern der Wiener Theaterkunſt , unter Leitung von Dir . Karl Weiß . Als Novität für Darmſtadt gelangt als 1 . Stück Leo Aſchers Operette „ Hoheit tanzt Walzer ” zur Aufführung . Siehe Anzeige im heutigen Inſeratenteil . — Jubiläum . Am Freitag , den 17 . ds . Mts . , feiert Herr Fried= rich Hutzler ſein 25 jähriges Dienſtjubiläum im Hauſe Gebrüder Roeder A . = G . , Darmſtadt . Es wird dem allgemein beliebten Beamten an dieſem Tage an Ehrungen nicht fehlen . — Deutſcher Rentnerbund . Der Landesverband Württemberg hat ſich mit den gänzlich unzureichenden Sätzen der Kleinrent= nerunterſtützung beſchäftigt und dabei feſtgeſtellt , daß erwerbs= unfähigen Kleinrentnern , die ohne eigenes Verſchulden durch die In= flation große und mittlere Vermögen verloren haben , heute zugemutet wird , mit Unterſtützungsſätzen von 1 — 1 , 50 Mk . täglich — auf dem Lande vielfach noch weniger — ihren ganzen Lebensunterhalt zu friſten . Der Ausſchuß des Verbands hofft , daß die maßgebenden Stellen nicht erſt zu ſpät zu der Erkenntnis kommen , daß die Steigerung der Lebensmittel= preiſe und der Mieten , ſowie die immer mehr zuſammenſchrumpfenden Zuſchüſſe zum Lebensunterhalt durch Zimmervermietung eine ſofortige und weitgehende Erhöhung der Unterſtützungsſätze nötig machen . Da auf die Dauer aber eine anſtändige Entſchädigung der Kleinrentner ohne finanzielle Hauptbeteiligung des Reichs von Land und Gemeinden nicht gewährt werden kann , ſo richtet der Landesverband wiederholt das dringende Erſuchen an Regierung und Landtag , ſich für die ſchleunige Verabſchiedung des vom Deutſchen Rentnerbund entworfenen Rentnerverſorgungsgeſetzes mit allem Nachdruck einzu= ſetzen . — Was geſchieht , ſo fragen wir denn doch , nun diesbezüglich in Heſſen . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Prov . Starkenburg am Samstag , den 18 . September 1926 , vormittags 9 Uhr . 1 . Klage des Wendelin Berkau zu Rüſſelsheim gegen den Beſcheid des Kreisamts Groß = Gerau vom 14 . Mai 1926 wegen Nichterteilung eines Wandergewerbeſcheines . 2 . Beſchwerde des Max Heumann zu Heppen= heim gegen den Beſchluß des Kreisausſchuſſes Heppenheim vom 27 . Okt . 1925 wegen Unterbringung in das Arbeitshaus Dieburg . 3 . Geſuch des Friedrich Kaißling zu Darmſtadt um Erteilung der Erlaubnis zum Be= trieb einer Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Bis= marsſtraße 125 . 4 . Geſuch des Friedrich Ehret zu Bensheim um Er= teilung der Erlaubnis zum Ausſchank von Wein und Branntwein in ſeiner Kaffeewirtſchaft Hauptſtraße 7 . 5 . Geſuch des Adam Schott zu Offenbach a . M . um Ertei ung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schank= wirtſchaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Feldſtraße 109 . 6 . Geſuch des Rudolf Delaitotti zu Offenbach a . M . um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Kaffeewirtſchaft ohne Branntweinausſchank im Haufe Waldſtraße 26 . — Unglücksfälle . Geſtern vormittag erlitt im Herrngarten eine ältere Frau einen Nervenzuſammenbruch . Sie wurde von der Städtiſchen Rettungswache nach ihrer Wohnung verbracht . — Geſtern , gegen 3 Uhr nachmittags , kam ein Arbeiter in der Ziegelei Delp mit der rechten Hand in eine Walze , die ihm beinahe die ganze Hand abquetſchte . In ſchwer= verletztem Zuſtande wurde der Verunglückte von der Rettungswache nach dem Stadtkrankenhaus gebracht . Abſchluß der Reichstagung des Bühnen= volksbundes zu Mainz . Mit einer Rheinfahrt nach St . Goar und zurück fand die Reichs= tagung des Bühnenvolksbundes am Dienstag ihren ebenſo ſchönen wie würdigen Abſchluß . Von herrlichem Wetter begünſtigt fuhren die etwa 700 Teilnehmer , von allen vorbeikommenden Schiffen und allen Ort= ſchaften ſtürmiſch begrüßt , durch die lachenden Gefilde der Rheinland= ſchaft . Beim Paſſieren der Lorcher Inſeln wurde noch einmal auf die einzigartige Zweckmäßigkeit und Schönheit dieſer Stätte für ein Reichsehrenmal hingewieſen und der Hoffnung Ausdruck gegeben , daß der Plan der Toten = Inſel im Rhein doch noch Verwirklichung fände . Bei der Rückfahrt von St . Goar drehte das Schiff in Bingen bei , wo ſich die Teilnehmer auf den Nochusberg begaben . Hier führte die St . Jürg = Spielſchar = München das „ Ueberlinger Münſterſpiel ” auf . Die Freilichtaufführung hinterließ einen ſehr tiefen , ergreifenden Eindruck bei allen denen , die das Glück hatten , ihr beizuwohnen . Abends ging es dann , nachdem noch ein zweiter Dampfer von Mainz gekommen war , gemeinſam zurück . Ueberall waren die Ufer feſtlich beleuchtet . Von allen Orten ſtiegen Leuchtraketen zum Himmel empor . Seit demn Kriege war eine derartige Beleuchtung der Rheinufer von Bingen bis Mainz nicht mehr zu ſehen . Die pyrotechniſchen Darbietungen erreichten in Mainz ihren Höhepunkt . Um 11 Uhr legten hier die Dampfer wieder an , von einer vielhundertköpfigen Menge erwartet . Ein ſchöneres Finale für die Reichstagung des Bühnenvolksbundes unter Deviſe : „ Eine Schau deutſcher Kultur am deutſchen Rhein ” hätte es wirklich kaum geben können . Kunſinofizen . Ueder Werte , Künſher und fünffleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtebenden Erwdbnung geſchleht , bebält ſich die Redakion ihr Urtell vor — Reſidenz = Theater . Die Wogen der ruſſiſchen Revolution durchbrauſen den neuen Ufafilm „ Die Prinzeſſin und der Geiger ” , der im Reſidenz = Theater zur Aufführung gelangt . Mitten in der Brandung der politiſchen Leidenſchaften , die das Leben einer großen Nation um= wälzen , treffen ſich zwei Menſchenkinder , die durch geſellſchaftliche Vor= urteile und Lebensanſchauungen getrennt , ſich bis dahin nicht finden konnten . Die erſtklaſſige deutſche Beſetzung ( Walter Rille , Martin Hertz= berg , Jane Novak , Roſe Valletti , Bernhard Goetzke , Fritz Alberti und viele andere ) erzielten den gewünſchten Publikumserfolg . — Der im Beiprogramm laufende deutſche Film : „ Der Herr Generaldivektor ” zeichnet ſich ebenfalls durch ſeine auserleſene Beſetzung aus . Namen von Auf wie : Albert Baſſermann , Alexandra Sorina , Hanna Ralph , Max Grünberg , von Winterſtein , Alfred Abel . Wilhelm Diegelmann , Fer= dinand von Alten , in einem Werke vereinigt , tragen dazu bei , den Erfolg eines Filmes zu ſichern . — Union = Theater . „ Der Prinz und die Tänzerin‟ . Die Bombenrolle des Films iſt der charmanten Luzie Doraine anvertraut . Man kennt ihre Art aus vielen Filmen , in denen ſie als Dame von Welt durch Schönheit und Luxus wirken kann . Sie iſt diesmal , namentlich im Rahmen der Bauten von Kurt Richter , verführeriſcher denn je . Ihr Spiel iſt ausdrucksvoll und echt , die Szenen nervöſer Gehetztheit und ſtummen Duldens ſind beſonders eindringlich . Willy Fritſch ( der Prinz ) erweiſt ſich immer mehr als „ der jugendliche Liebhaber ” des deutſchen Films : er hat jenen natürlichen Charme , jene Unaufdringlichkeit der Geſten und Bewegungen , wie wir ſie ſonſt nur bei den jungen amerika= niſchen Schauſpielern finden . In ein paar amüſanten Hofchargen zeich= nen ſich Albert Paulig und Hermann Picha beſonders aus . — Heinrich Gärtners außerordentliche Photographie verdient hohes Lob . — Das Beiprogramm wird durch ein Harold = Lloyd = Luſtſpiel und eine Natur= aufnahme aus Lappland ergänzt . Aas den Parteien . — Deutſche Volkspartei Darmſtadt . Wir bitten unſere Mitglieder und Freunde , mit ihrer Anmeldung für den Familien= ausflug nach Auerbach am Sonntag , den 19 . September , auf keinen Fall bis zur letzten Stunde zu warten . Nähere Einzelheiten über dieſe Ver= anſtaltung auf dem Auerbacher Schloß ſind ja bereits durch die Preſſe bekannt gegeben worden . Wenn nicht ſpäteſtens am Freitag vor= mittag die erforderliche Mindeſtzahl von Fahrtteilnehmern erreicht iſt , wird es uns leider unmöglich ſein , den vorgeſehen Sonder= zug zu beſtellen . Die Abfahrt ab Darmſtadt ſoll am Sonntag bereits gegen 1 ½ Uhr erfolgen . Anmeldungen ſür den Ausflug ſind an die Parteigeſchäftsſtelle , Darmſtadt , Rheinſtr . 22 ( Fernruf 1304 ) , zu richten . W DA Band - u . Aneissägen V . 13139 F 000 Zugmaschinen u . 160 000 Ttoren mil Abec 2000000 PS bisher geliefert ROTORENFABRIK DEUTZ A - G . Zweigniederig . FRANKFURT AM . Kaiserstr . 23 Vertretung : DARMSTADT , Wendelstadtstraße 5 Pelonders beliebt mu Sce und WDem ! Bandtoxte Gebacken mit Dr . Oetker’s Backpulver „ Backin‟ , Dr . Oetker’s feinem Stärkepuder „ Gustin ” und Dr . Oetker’s „ Vanillin - Zucker ” . Maten 1 ſa Pfund Butter , ungesalz . oder gewaschen , 1 ſ 9 Pfund Zucker , 4 Eier , 1 ½ . Pfund feinstes Weisenmehl , 14 Pfund Dr . Oeiker’s feiner Stärkepuder „ Qustin ” 1 Tee= löffel Dr . Oetker’s Vanilliu - Zucker , 1 Teelöffel Dr . Oeiker’s Backpulver „ Backin ” . Zubereitung : Die Butter wird etwas erwärmt und schaumig gerührt . Dann gibt man allmählich Zucker und den Vanillin - Zucker hinzu . Hier- auf 1 Ei und ctwas Mehl , das vorher mit Qustin und dem Backin gemischt wurde , Ist dies gut verrührt , wieder 1 Ei und etwas Mchl- mischung , bis die Eier und die Mischung verbraucht sind . Die Masse wird in eine mit Butter ausgestrichene Form gegeben und bei mittlerer Hitze rund eine Stunde gebacken . Sandtorte hält sich lange Zeit frisch und ist ein beliebtes Gebäck zum Tee und Wein . Verlangen Sie in den einschl . Geschäften die neuen farbig illustr . Rezeptbücher , Ausgabe F für 15 Pfennis , wenn nicht zu haben , gegen Eingendung von Markeu von DT . 4 . Getker , Bielefeld . TV . 9569 Seite 6 * Amtsgericht I . 1 . Ein in Mannheim wohnhafter Schriftſteller und Gläubiger des Zeitungsverlegers Knoll in Traiſa über deſſen Vermögen bekanntlich Konkurs eröffnet war , der aber Mangels Maſſe eingeſtellt wurde , iſt angeklagt , Anfang April d 3 . Js . im „ Schützenhofe ” hier wider beſſeres Wiſſen in bezug auf einen hieſigen Rechtsanwalt und Notar geäußert zu haben , dieſer habe einen Uebereignungsvertrag , der zwiſchen einem Gläubiger und früheren Teilhaber , Kober u . Knoll , geſchloſſen war , um 6 Monate vordatiert und habe ſich dafür 700 Mk . geben laſſen . Der genaue Wortlaut der Aeußerung wurde dem im Lokal damals an= weſenden Beleidigten ſpäter hinterbracht . Der Angeklagte beſtreitet , eine Aeußerung getan zu haben , wie ſie die Anklage enthält ; er will lediglich geſagt haben , es werde dem Anwalt nicht angenehm ſein , wenn ( was beabſichtigt war ) die Verträge angefochten werden . Die Verteidigung greift die Glaubwürdigkeit der gegen den An= geklagten aufgetretenen und ihn ſtark belaſtenden Zeugen an und ſtellt in dieſer Richtung neue Beweisanträge . Die Sache wird vertagt , neuer Termin von Amts wegen anberaumt . 2 . Am 16 . Juni 1926 , als die Wogen betreffend die Fürſtenabfin= dung höher gingen , war an der Plakattafel am Landtagsgebäude der Aufruf des Reichspräfdenten angeklebt . Dieſes Plakat wurde durch einen kleinen Zettel überklebt , der von Berlin bezogen , lautete : „ Nehmt den Fürſten , was dem Volke iſt‟ . Darin wird ſeitens der Anklage= behörde das Delikt „ grober Unfug ” erblickt . Anderer Anſicht iſt der Gerichtsvorſitzende . Er verurteilt den Angeklagten G . Böhm zu 3 Mk . Geldſtrafe wegen Zuwiderhandlung gegen das heſſiſche Preſſegeſetz vom 1 . Auguſt 1862 , nach deſſen Artikel 48 Druckſchriften nur mit Er= laubnis der Polizeibehörden angeſchlagen werden dürfen . * Bezirksſchöffengericht . Unter der Anklage des Betrugs ſteht ein hieſiger Kaufmann , Sohn eines Beamten ; er iſt ſeit 30 . Juni 1926 in Unterſuchungshaft . Aus ſeinem Lebenslaufe ſei bemerkt , daß er das Gymnaſium beſucht , die Maturitätsprüfung beſtand , ſodann Rechts= wiſſenſchaft auf einer Nachbaruniverſität ſtudierte , wie er ſagte , ohne In= tereſſe für dieſes Fach , auf Wunſch des Vaters . Seiner Neigung nach wollte er zur Reichswehr gehen oder den Kaufmannsberuf ergreifen . Der Angeklagte war von der Sucht befallen , raſch zu Geld zu kommen , und ſo verfiel er auf Spekulations = und Schiebergeſchäfte . Die Anklage legt ihm zur Laſt , im April und Mai 1926 hier und in Frankfurt a . M . durch falſche Angaben , über Familien = und Vermögensverhältniſſe ſich Fahrräder verſchafft zu haben . Er iſt im weſentlichen geſtändig . Die pſychiatriſche Unterſuchung ließ Störungen und Ausfälle nicht erkennen , die die Anwendung des 8 51 St . G . B . rechtfertigen könnten . Der Straf= antrag geht auf 10 Monate Gefängnis . Das Urreil lautet auf 6 Monate , unter Anrechnung von 7 Wochen Unter= ſuchungshaft . Es wird anerkannt . * Fall Meon . Zur nochmaligen Verhandlung vor dem Schwur= gericht Mainz ſind , wie wir hören , der 12 . Oktober und folgende Tage in Ausſicht genommen . Für Rußland = Reiſende . Ein Einzelfall gibt Veranlaſſung , darauf aufmerkſam zu machen , daß in der U . d . S . S . R . vielfach Ver= bote des Photographierens beſtehen . Rußlandreiſende , die photo= graphiſche Aufnahmen zu machen wünſchen , werden daher gut daran tun , ſich eingehend über den Umfang dieſer Verbote in dem Gebiete , das ſie aufſuchen oder durchreiſen wollen , zu unterrichten und ſich nötigenfalls einen Ausweis der zuſtändigen Stelle zu verſchaffen , andern= falls laufen ſie Gefahr , ſich großen Unannehmlichkeiten auszuſetzen . — Nächſte Dampferabfahrten der Hamburg = Amerika = Linie . Nach New York : Dampfer Reliance ab Hamburg am 20 . 9 . , ab Cuxhaven am 21 . 9 . , D . Hamburg ab Hamburg am 23 . 9 , ab Cuxhaven am 94 . 9 . , D . Weſtphalia ab Hamburg am 29 . 9 . , D . Reſolute ab Hamburg am 4 . 10 . , ab Cuxhaven am 5 . 10 . , D . Albert Ballin ab Hamburg am 7 . 10 . , ab Cuxhaven am 8 . 10 . , D . Thuringia ab Hamburg am 13 . 10 . , D . Reliance ab Hamburg am 18 . 10 . , ab Cuxhaven am 19 . 10 . — Nach Boſton : D . Weſtphalia ab Hamburg am 2 . 9 . , D . Thuringia ab Hamburg am 13 . 10 . — Nach Philadelphia , Baltimore , Norfolk : Ein Dampfer am 1 . 10 . — Nach der Weſtküſte Nord= amerika : M . S . Seekonk am 25 . 9 . , M . S . Iſis am 9 . 10 . — Nach der Oſtküſte Südamerika : D . Granada am 25 . 9 . , D . Württemberg am 9 . 10 . D . Niederwald am 13 . 10 . , D . Frankenwald am 20 10 — Nach der Weſtküſte Südamerika : D . Itauri am 18 . 9 . , D . Alrich am 24 . 9 . , D . Emden am 29 . 9 . , D . Sachſenwald am 8 . 10 . , D . Ansgir am 9 . 10 . — Nach Mexiko : D . Schleswig = Holſtein am 21 . 9 . , D . Rio Pamco am 30 . 9 . , D . Amaſſia am 9 . 10 . , D . Holſatic am 19 . 10 . , D . Rio Bravo am 30 . 10 . — Nach Cuba : D . Antiochia am 15 . 10 . , D . Naplia am 15 . 11 . — Nach Weſtindien : D . Galicia am 25 . 9 . , D . Adalia am 6 . 10 . , D . Weſterwald am 16 . 10 . , D . Rugia am 27 . 10 . , D . Sebara am 6 . 11 . — Nach Jamaica , Haiti , Domingo und Pto . Rico : D . Alexandria am 18 . 9 . , D . Grunewald am 9 . 10 . , D . Anatolia am 30 . 10 . — Nach Oſtaſien : D . Coblenz am 18 . 9 . , D . Dardanus am B . 9 . , D . Preußen am 29 . 9 . , D . Sachſen am 2 . 10 . , D . City of Glasgow am 9 . 10 . — Nach Afrika : D Tanganjika am 9 . 10 . — Hamburg = Rhein = Linie : Wöchentlich ein Dampfer . Mitgeteilt durch den Vertreter Adolf Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Tageskalender für Donnerstag , den 16 . September 1926 . Landestheater : Großes Haus , Anfang 7 ½ Uhr , Ende nach 10 Uhr , C 1 . „ Don Giovanni ” — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . Arpheum : Keine Vorſtellung . — Schloß = Café : Konzert . Café Rheingvld ; Konzert und Tanz . — Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Donnerstag , den 16 . Septeinber 1926 Aus Heſſen . Starkenburg . * Griesheim 14 . Sept . Wie man hört , hat ſich Herr Kreisdirektor Dr . Merck in Gr . = Gerau auf Anfrage in dankenswerter Weiſe bereit erklärt , das Protektorat über den vom Geſangverein „ Sängerbund ” im Juni nächſten Jahres beabſichtigten Geſangswettſtreit anläßlich des 40 jährigen Beſtehens des Vereins zu übernehmen . * Griesheim , 14 . Sept . Herr Lehrer Moog von hier iſt auf ſein Nachſuchen wegen geſchwächter Geſundheit vom 1 . Oktober d . J . ab in den Ruheſtand verſetzt worden . * Nieder = Ramſtadt , 14 . Sept . Gemeinderatsbericht . Der von der Verwaltung vorgelegte Entwurf der Voranſchläge des Gemeinde = Elektrizitäts = und Waſſerwerks für 1926 wurde beraten und genehmigt . — Die verſchiedenen Innenarbeiten in den Neubauten der Gemeinde wurden nach den eingereichten Preisangeboten an die hieſigen Hand= werksleute vergeben , dergeſtalt , daß die Arbeiten zum niedrigſten An= gebotseinheitspreis ausgeführt werden müſſen . Bei dieſer Gelegenheit wird auch beſchloſſen , die notwendigſten Reparaturarbeiten am Gemeinde= haus Ecke Schul = und Bahnhofsſtraße ausführen zu laſſen . . Dem wie= derholten Anſinnen des Kreisamtes , außer dem bereits errichteten Wannen = und Brauſebad noch ein Volksſchwimmbad einzurichten , kann der Gemeinderat nicht ſtattgeben , weil zurzeit die Mittel hierfür be= ſchwerlich aufzubringen wären . — Dem Geſuch des Frd . Bayer dahier um Erteilung der Genehmigung zur Errichtung einer Schweinezucht= anſtalt auf ſeinem Gelände am Pfaffenberg wird zugeſtimmt . — Die Inſtandſetzung der Waldchauſſee bei den Fichten im Gemeindewald wird beſchloſſen . — Ein Geſuch des Gg . Schuchmann um Herabſetzung der Miete für ſeine Wohnung in einem Gemeindehauſe wird abſchlägig be= ſchieden , weil die betreffende Wohnung zu einem geringeren , als dem feſtgeſetzten Preiſe nicht abgegeben werden kann . — Die abgehaltene Grummetgrasverſteigerung hinſichtlich der Grummetgrasernte auf den Gemeindewieſen wird genehmigt . — Die dem Faſelwärter i . R . Walther überlaſſene Grasnutzung an der Viehweide ſoll zu 1 , 50 Mark berechnet werden . — Bei dieſer Gelegenheit wird beſchloſſen , die bisher in Selsſt= benutzung der Gemeinde ſich befindlichen Wieſen wieder zu verpachten , da die Erntekoſten des Heues und Grummetgraſes in keinem Verhältnis mehr zu den Ankaufskoſten des Fütters ſtehen . — Einem Bauherren wird ein Baudarlehen zu den bisher üblichen Bedingungen gewährt . — Die Beſchlußfaſſung über die Inſtandſetzung der Karlsſtraße wird aus= geſetzt , bis ſich die Finanzkommiſſion vergewiſſert hat , inwieweit dieſe Arbeiten noch im Rahmen des Voranſchlags ausgeführt werden können . Die Verwaltung wird indeſſen einſtweilen ermächtigt , einen Waggon Randſteine im Einvernehmen mit der Bauleitung anzuſchaffen . — Den männlichen Pfleglingen hieſiger Gemeinde in der Provinzialpflegeanſtalt Eberſtadt wird bis auf Weiteres ein tägliches Taſchengeld von 15 Pfg . bewilligt . — Den Schluß der Sitzung bildeten Wohlfahrtsſachen . * Ober = Ramſtadt , 14 . Sept . Obwohl ſich die Schuttabladeſtelle nach wir vor in unmittelbarer Nähe des Sportplatzes am Buchwald befindet und als ſolche durch aufgeſtellte Tafeln gekennzeichnet iſt , werden Schutt und Unrat häufig noch auf dem Sportplatz ſelbſt abgelagert und ent= ſtehen durch die Wegräumungsarbeiten ſtets erhebliche Koſten . Die Bürgermeiſterei weiſt daher in einer Bekanntmachung erneut darauf hin , daß das Ablagern von Schutt auf dem Sportplatz und an ſonſtigen Ortsausgängen ſtreng verboten iſt . Künftig wird gegen Zuwider= handelnde unnachſichtlich Anzeige erhoben werden . Außerdem erfolgt die Entfernung der Ablagerungen auf ihre Koſten . * Roßdorf , 15 . Sept . Die Maul = und Klauenſeuche in unſerem Dorfe iſt wieder erloſchen . Die Sperrmaßnahmen wurden aufgehoben . r . Babenhauſen , 14 . Sept . Die hieſige Ortsgruppe der Deutſchen Bau = und Siedelungsgemeinſchaft hatte am Sonntag nachmittag zu einem Redner war Herr Bürgermeiſter Dehmer = Hainſtadt a . M . Nach kurzer Begrüßung durch den 1 . Vorſitzenden , Herrn Perſchbacher , der mitteilte , daß zurzeit ungefähr 40 Mitglieder der Ortsgruppe angehören , ſprach in etwa zweiſtündiger Rede der Vortragende über den Zweck und die Ziele der Deutſchen Bau = und Siedelungsgemeinſchaft . Ausgehend von dem Motto : „ Durch Arbeit und Not — zu Wohnung und Brot ” ſchilderte er in ſehr volkstümlichen Worten die produktive Arbeit der Ge= noſſenſchaft , die im vorigen Jahre von 8 Mitgliedern gegründet wurde und am 1 . September d . J . ſchon den erfreulichen Mitgliederſtand von 14 000 erreicht habe . Der Wohnungsbau ſei intenſiv mit unſerer Wirt= ſchaft verbunden , und gerade durch ihn könnten unermeßliche Werte von der großen Maſſe der Erwerbsloſen in Deutſchland geſchaffen werden . Der Wohnungsbau mit zinsloſem Gelde ſei kein Märchen , keine Theorie , ſondern nackte Tat . Innerhalb der kurzen Zeit ihres Beſtehens ſeien von der Siedelungsgemeinſchaft 240 Häuſer gebaut worden , die durch dieſes Schaffen mit dazu beigetragen habe , die wirtſchaftliche Not , in der ſich Stagt und Gemeinden bei 2 Millionen Wohnungsſuchenden be= fänden , zu lindern . Leider habe die Gemeinſchaft trotz gut verlaufener amtlicher Reviſion noch nicht die Anerkennung der Gemeinnützigkeit durch das heſſiſche Miniſterium gefunden . Durch Erweckung des Sparſinns bei der Jugend erhebe ſie Anſpruch auf erziehliches Wirken , doch jede Idee bedürfe der Zeit bis zu ihrer vollen Auswirkung . Sache der Gemeinde= verwaltungen wäre es , die ſegenbringende Arbeit der Deutſchen Bau= genoſſenſchaft nach Kräften durch zinslos gewährte Darlehen oder ſolche mit gevingem Zinsfuß zu uterſtützen . Mit den Worten : Schafft ge= ſunde Wohnungen , die Tußerkuloſe und Geſchlechtskrankheiten werden alsdann verſchwinden ! ” ſchloß Bürgermeiſter Dehmer ſeine mit gro= ßem Beifall aufgenommenen Ausführungen . Eine rege Ausſprache ſprochen werden wird . Zum Schluß wurde Herrn Behne der Dank der ſchloß ſich an , in der noch manche Frage geklärt wurde . Nummer 257 — Reinheim i . D . , 14 . Setzt . Die „ Darmſtädter Lichtſpiele ” hier en= öffnen nach mehpwöchentlicher Pauſe am 18 . d . M . die neue Spielzeit mit einer Anzahl erſtklaſſiger Programme . * Michelſtadt , 15 . Sept . Eine weit über die Grenzen unſeres Städt= chens bekannte und beliebte Perſönlichkeit , Herr Drogeriebeſitzer Joſ . Königs , wurde geſtern vormittag nach einem kurzen , aber hartnäcki= gen Leiden aus dem irdiſchen Leben abberufen . Es war ihm leider mur kurze Zeit vergönnt , ſich im Kreiſe ſeiner Familie der wohlverdienten Ruhe zu erfreuen , ſollte doch ſein arbeitsreiches und von Erfolg ge= kröntes Lebenswerk bereits mit ſeinem 59 . Lebensjahre ſeinen Abſchluß finden . Als junger Menſch von 25 Jahren kam Herr Königs nach Michelſtadt , das ſeine zweite Heimat wurde , und gründete daſelbſt ein Geſchäft , das heute als das erſte und größte am Platze anzuſprechen iſt . Doch nicht mur ſeiner Firma galt ſein Wirken ; auch im öffentlichen Leben ſtellte er ſeine reichen Erfahrungen und Kenntniſſe zur Verfügung , die durch ſeine Zugehörigkeit zu einer Anzahl von Inſtituten und Körper= ſchaften reichlich Verwendung fanden . Ein offener und ſteter Charakter zeichnete ihn beſonders aus und verſchaffte ihm die große Hochachtung , welche ihm allgemein entgegengebracht wurde . Durch ſeine weitgehende Hilfsbereitſchaft , die er allen Freunden und Bekannten , welche ſich in bedrängter Lage befanden , zuteil werden ließ und hierbei ſelbſt große Opfer nicht ſcheute , erfreute er ſich einer ſelten großen Beliebtheit . Groß iſt der Kreis derer , die trauernd an ſeiner Bahre ſtehen und an dem ſchweren Verluſte teilnehmen , der die Familie ſo überraſchend betroffen hat . Die Firma wird durch den Sohn , Herrn Adolf Königs , der bereits vor einiger Zeit , und zwar nachdem ſich Herr Joſ . Königs aus Ge= ſundheitsrückſichten zurückziehen mußte , die Leitung des Geſchifts über= nommen hatte , weiter geſührt . Möge es ihm gelingen , das von ſeinem Vater geſchaffene Lebenswerk in deſſen Sinne fortzuſetzen . Erbach , 13 . Sept . Die für jedermann zugänglichen und unent= geltlichen Säuglings = und Kleinkinderberatungsſtunden finden im Monat September wie folgt ſtatt : in Lützel = Wiebelsbach am erſten Donnerstag im Monat , mittags 2 Uhr in der Schule ; in Michelſtadt am erſten und dritten Montag in der alten Schule , mittags 3 — 4 Uhr ; in Erbach am zwveiten und vierten Dienstag im Kreiskrankenhaus , mittags von halb 3 Uhr bis halb 4 Uhr ; in Reichelsheim am erſten Freitag im Nathaus= ſaal mittags von 1 — 2 Uhr . b . Beerfelden , 14 . Sept . Die hieſige Ortsgruppe des Kreisobſt= bauvereins unternahm am Sonntag nachmittag in Gegenwart des Herrn Obſtbau = Inſpektors Behne = Darmſt = 3 t einen Rundgang zwecks Feſtſtellung von Obſtſorten . Leider mußte infolge des Regens und der Näſſe auf den Grundſtücken bald Schluß gemacht werden . Man begab ſich in den „ Mohren ” , wo zunächſt ein allgemeiner Gedankenaustauſch ſtattfand über die betrachteten Obſtſorten und über allerlei Fragen vom Obſtbau . Nachdem Herr Rektor i . R . Schwartz die Anweſenden begrüßt und der Vorſitzende des Vereins , Herr Kreisbaumwart Dietrich , Herrn Behne anregte , über die geplante Obſtausſtellung zu ſprechen , ergriff dieſer das Wort zu längeren Ausführungen . Zunächſt äußerte er ſich über die Ausſtellung . Nach dem Geſehenen zweifle er nicht daran , daß genügend Obſt für eine Ausſtellung zuſammenkäme , dieſe müßte aber ein zutreffendes Bild geben von dem Stand , des Obſtbaues am hieſigen Platze . Dies ſei aber nicht der Fall infolge der geringen Aepfelernte . Manche Sorten würden gar nicht vertreten ſein und ſo würde die Aus= ſtellung ihren Zweck verfehlen , dieſer beſtünde nämlich darin , die brauch= baren Sorten feſtzuſtellen und ihren Anbau zu empfehlen und vor un= geeigneten Sorten zu warnen . Die Verſammelten erkannten die Richtige keit dieſer Darlegungen an , und es wurde beſchloſſen , im kommenden Jahre einer Ausſtellung näherzutreten . Redner gibt nun bekannt , daß ein Vortrag geplant war im Anſchluß an die Ausſtellung , daß er aber doch die Gelegenheit wahrnehmen wolle , über die am meiſten intereſſie= dende Frage zu ſprechen , über die Sortenfrage . Die ganze Ren = Vortrage über Wohnungsbau mit zinsloſem Gelde eingeladen , tabilität des Obſtbaues hängt von dieſer Frage ab . Die Richtigkeit dere ſelben erkennend , habe die Landwirtſchaftskammer eine Sortenauswahl geſchaffen für die Provinz Starkenburg ; dieſelbe ſei nicht am grünen Tiſch entſtanden , ſondern ſei der Praxis entſproſſen . Es habe aber ge= golten , die 1916 geſchaffene Auswahl zu verbeſſern , denn auch dieſe ſei dem Wechſel der Zeit unterworfen , manche Sorten zeigen ſich beſſer , andere kommen in Abgang . So ſei beiſpielsweiſe die Goldparmäne in Rückgang geraten ; auf ſchlechten Böden iſt dieſer Baum in 15 bis 18 Jahren erſchöpft , in einzelnen Lagen iſt dieſe Sorte noch leiſtungsfähig . Die verſchiedenen Arten von Bohnäpfeln zeigte auch die Verſchiedenheit der Meinungen unter den Anweſenden , und Redner konnte darauf hin= weiſen , wie gerade eine Ausſtellung ſolche Fragen klären könnte . Der rheiniſche Bohnapfel iſt dem Friedberger Bohnapfel vorzuziehen , de letzterer weicher und darum wemiger empfehlenswert ſei . Ueber den Zuccalmaglio gehen die Anſichten auseinander ; die Erſtlingsfrüchte ſind ſchön , ſpäter werden ſie kleiner . Die Kaſſeler Reinette iſt auch nicht mehr zeitgemäß ; pfropft man ſie um , dann muß eine ſtark treibende Sorte benutzt werden , wie z . B . Jakob Löbel , auch Schöner von Boskoop . Letztgenannte Sorte kann an erſter Stelle empfohlen werden . Ueber= haupt ſind rote und rot angehauchte Früchte am beſten verkäuflich . Für Höhenlage iſt der Brikenapfel zu empfehlen . Der rote Eiſerapfel iſt gut verkäuflich , trägt aber ſehr ſpät und wird darum am beſten aufgebfropft ; dasſelbe gilt vom Matapfel . Des weiteren wurde eine größere Anzahl von Birnenſorten beſprochen , auch empfahl Redner den Anbau von Mirabellen . Man beſprach noch die Entfernung des dürren Holzes und dürrer Bäume , auch wurde die Abhaltung eines Kurſus über Obſtbaum= pflege durch Herrn Behne angeregt , welchem Wunſch wahrſcheinlich ent = Verſammlung ausgeſprochen . 2 Die glückliche Geburt eines kräftigen Jungen Arnold Weis und Frau Frieda , geb Axt . 3 . Zt . Klinik Dr . Wolf und Dr . Hoffmann . ( * 24126 ) Für die uns anläßlich unſerer Silbernen Hochzeit ſo zahlreich dargebrachten Auf= merlſamkeiten ſagen wir hiermit herz= lichen Dank . Gg . Martin Nicolay u . Frau . Roßdorf , September 1926 . ( 24096 Dankſagung . Für die überaus vielen Beweiſe herzlichſter Teilnahme , ſowie für die vielen Kranz = und Blumenſpenden bei dem Heimgange unſeres lieben Ent= ſchlafenen ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank . Beſonders danken wir dem Herrn Pfarrer Weinberg für die tröſtenden Worte am Grabe , der Direktion der H . E = A . = G . , fernerſeinen Arbeitskollegen der Werke Böllenfall= tor und Eberſtadt , dem Gemeinde und Staatsarbeiter = Verband und nicht zu= letzt der Stammtiſchgeſellſchaft Reſtau= ration Roßmann für die Kranznieder= legung und den ehrenden Nachruf . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Marg . Pitzer Wtw . und Kinder . Darmſtadt , Riegerplatz 13 . ( 13350 Todes = Anzeige . Am 15 . September hat es Gott dem Allmächtigen gefallen , meinen lieben Mann , unſeren guten , treu= beſorgten Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Herrn Kaſp . Joſ . Baumgärtner im Alter von 60 Jahren , verſehen mit den hl . Sterbeſakramenten , von ſeinem langen , mit Geduld ertragenem Leiden zu erlöſen . Um ſtille Teilnahme bitten Dietrauernden Hinterbliebenen . Daderborn , Büdesheim , Dromerheim , Mannheim , Darmſtadt , Schwanen = ( 24163 ſtraße 79 . Die Beerdigung findet Freitag , den 17 . d . Mts . , nachmittags 2 ½Uhr , vom Portale des Waldfriedhofes aus ſtatt . Ergraute Haare erhalten die ursprüngliche Farbe durch einfaches Befeuchten mit Haarfarbe - Wiederhersteller OHaar wie neu e Mk . 3 . 50 , Mk . 5 . — , extra stark M . 7 . 50 Löwen - Apotheke am Ballonplatz /V 12061 Geheimer Sanitätsrat Dr . Artur Aoffmann Annaſtraße 40 hat ſeine ärztliche Praxis wieder aufgenommen ( 13187 oid Statt jeder beſonderen Anzeige . Es hat dem Herrn gefallen , meinen lieben Mann , unſeren treuen Vater d . königl . Oberſtleutnant a . D . Herrn Wilhelm Lang Ritter m . Orden ( 24153 zu ſich zu rufen . Johanna Lang , geb . Deloſea Maria Amalie Lang Hedwig Lang Ludwig Lang . Darmſtadt , den 14 . September 1926 . Die Beerdigung ſindet Freitag , 3 ½ Uhr nachmittags , auf dem alten Friedhof in Darmſtadt ſtatt . Dankſagung . Für die in ſo reichem Maße bewieſene Teil= nahme bei dem Heimgang unſeres lieben Ent= chlafenen Reinhold Bräuning , für die zahlreichen Blumen = und Kranzſpenden , auch Herrn Pfarrer Goethe und Herrn Rech= nungsrat Machwirth für die lieben , troſtreichen Worte ſage ich im Namen der Hinterbliebenen auf dieſem Wege unſern aufrichtigen Dank . Frau Auguſte Bräuning . Darmſiadt , 14 . September 1926 13346 I . Bln . 13326 Dickel umc Mitessen werden beſeitigt , jugendlich = blühende Friſche bleibt erhalten , wenn Sie für geregelte Tätigkeit und damit beſſere Er= nährung Ihrer Haut durch tägliche gelinde Frottage mit Hok - Zeesand - Mandefhfrie Sorge tragen . Die Entſtehung von Falten u . Runzeln wird verhindert . Aok = Seeſand = Mandelkleie iſt in Fachgeſchäften für Ret 0 , 20 , 1 . — u . 2 , 50 erhältl . Nachahmungen kaufe man nicht , denn nur Aok = Seeſand = Mandeikleie iſt als erfolge bringend 1000 fach bewährt ! Erterikulmr , Oftſeebab Kolberg . Wir sind unter Nummer an das Fernsprechnetz angeschlossen und bringen uns hiermit in geeignete Empfehlung Georg Müller Söhne Bau - und Möbelschreinerei Rolladenfabrikation — Beerdigungsanstalt Darmstadt Sandbergstr . 4 224121 Dr . Kahſer unterbricht ſeine ärztl . Tätigkeit v . ( * 24094 ds 16 . Sept . bis 16 . Okt . Vertreter : Dr . Schiffer , Theater= platz Nr . 1 , Dr . Wiß= mann , Stiftſtr . Nr . 7 , BamensMuter in einfacher und eleganter Ausführung zu mäßigen Preisen ( 24117 dg 1 Stets Eingang von Neuheiten ! Anna Bersch Schuchardstraße 13 . Nummer 257 Donnerstag , den 16 . September 1926 Seite 7 * Oer 8 . Heſſiſche Kolonnentag des Verbandes der Heſſiſchen freiwilligen Sanitätskolonnen vom Roten Kreuz hatte Bensheim am 11 . und 12 . September zu ſeinen Verhandlungen als Kongreßſtadt gewählt . Bereits vom Mittag des Samstag an tvafen zahlreiche Kolonnen hier ein und bezogen die von der Bürgerſchaft in gaſtlicher Bereitwilligkeit zur Verfügung geſtellten Quartiere . Von 4 Uhr nachmittags ab hielt der Verbandsvorſtand eine Sitzung im „ Deutſchen Haus ” ab ; zu gleicher Zeit beſichtigten die übrigen Mit= glieder der Tagung die Sehenswürdigkeiten der Stadt . Um 8 Uhr abends füllten ſich die weiten Räumlichkeiten des „ Deutſchen Haus ” von den Gäſten , Ehrengäſten und ſonſtigen Teilnehmern zu einer Begrüßungs= feier und zum Unterhaltungsabend . Mehr als 800 auswärtige Kolonnen= mitglieder nahmen an dieſem Tage teil , die einen impoſanten Verlauf nahm . Die Begrüßungsfeier und den Unterhaltungsabend leitete und eröffnete der Kolonnenführer der Kolonne Bensheim = Auerbach , Kame= rad Lauterbach ; er begrüßte die erſchienenen Kolonnenmitglieder und Gäſte in herzlichſter Weiſe , insbeſondere den Kreisdirektor Reinhart und den Bürgermeiſter Dr . Angermeier und Blickensderfer , erſterer von Bensheim , letzterer von Auerbach . Fräulein Dorsheimer = Bensheim ſprach einen ſinnigen von Ed . Haßloch verfaßten Prolog . Kreis= direktor Reinhart dankte für die Einladung und begrüßte die Er= ſchienenen namens der Kreisverwaltung und wünſchte den Verhand= lungen einen guten Verlauf . Der Muſikverein Bensheim unterſtützte die Unterhaltungen durch orcheſtrale Darbietungen , während der Turn= verein e . V . durch ſeine erſte Riege recht exakte Vorführungen am Neck und Barren zeigte . Bürgermeiſter Dr . Angermeier begrüßte namens der Stadtverwaltung die Gäſte und wünſchte ebenfalls einen guten Verlauf der Tagung ; er brachte ein Hoch auf das Rote Kreuz aus . Die Geſangsabteilung der Mainzer Hauptkolonne brachte einige ſchöne Chöre zu Gehör , Fräulein Hohendorf = Offenbach trug einige ſinnige Gedichte mit großer Vollendung vor . Außerdem betätigten ſich noch zwei junge Damen des Penſionats Echler durch humoriſtiſchen Vortrag und zwei junge Kameraden durch Wiedergabe eines heimatlichen Stimmungs= liedes . „ Der Lebensretter ” von E . Haßloch , ein im Dialekt geſchriebener kleiner Einakter verurſachte durch ſeine gut geſpielte Wiedergabe große Heiterkeit . Der Unterhaltungsabend fand trotz ſchneller Abwicklung erſt gegen 1 Uhr ſeinen Abſchluß . Am Sonntag morgen erſcholl von 6 Uhr an Wechen in den Straßen , Um 8 Uhr ſammelten ſich die Mannſchaften und der Ehrenausſchuß zum gemeinſamen Zug nach dem Ehrenfriedhof , wo an den Gräbern der hier Beerdigten eine hehre Feier des Gedächtniſſes ſtattfand . Der Vor= ſitzende des Verbands . Hauptmann Lotheißen = Darmſtadt legte namens des Verbandes einen Kranz mit Schleife nieder , das Gleiche tat der Kolonnenführer der Sanitätskolonne Bensheim = Auerbach . Muſikaliſch unterſtützt wurde die ſchöne Feier durch die Geſangsabteilung der Mainzer Hauptkolonne und durch die Kapelle der hieſigen Feuerwehr . Oberſtudiendirektor Dr . Ledroit hielt eine tiefempfundene Gedächtnisrede , wobei er die Pflicht der noch Lebenden , ihr Vaterland in Treue wieder empor zu bringen , in den Vordergrund ſtellte . An = und Abmarſch ge= ſchah in geſchloſſenem Zuge . — Um 9 , 55 Uhr begann alsdann in den Sälen des „ Deutſchen Haus ” die eigentliche Tagung , zu der ſich nach dem bekanntgegebenen Rapport von insgeſamt 47 Kolonnen des Frei= ſtaates Heſſen 44 zu den Verhandlungen durch Vertreter eingefunden hatten , die mit 52 Stimmen 1587 anweſende Mitglieder vertraten . Haupt= mann Lotheißen ffüührte die Verhandlungen . Der Heſſiſche Landesverein vom Roten Kreuz war durch ſeinen Vorſitzenden , Herrn Geheimrat von Hahn und den Schatzmeiſter Herrn Reichsbankdirektor Müller vertreten , welch erſterer nach Eröffnung der Verſammlung die Erſchienenen gleich dem Verbandsvorſitzenden herzlich willkommen hieß . Ein Gleiches geſchah durch den Kreisdirektor Reinhart und den Bürgermeiſter Dr . Angermeier = Bensheim . Die Verſammlung gedenkt des verſtorbenen verdienſtvollen Vorſtandsmitgliedes Dr . Metternich durch Erheben von den Sitzen . Geheimer Regierungsrat v . Hahn gibt die vom Landesver= ein des Roten Kreuz verliehenen Auszeichnungen bekannt . Es erhielten derartige Auszeichnungen : a ) für 40 jährige Dienſtzeit : 1 . Kolonne Darmſtadt , Ehrenkolonnenführer Landzettel ; 2 . Kolonne Nieder = Nam= ſtadt , Kolonnenführer Wambold , b ) für 25 jährige Dienſtzeit : 1 . Kolonne Darmſtadt , H . Weimar ; 2 . Kolonne Bad = Nauheim , San . = Rat Dr . med . Hahn ( Kolonnenarzt ) , Jakob Herr ( Ehrenkolonnenführer ) , H . Stamm , ( Kolonnenführer ) , Balt . Hillgärtner , Johs . Pfeffer II . , K . H . Steuer= nagel , E . Genzel , Joh . Peffer III . , Gg . Reichwein , Konr . Beutel , Aug . Stamm , Fr . K . Sprengel , W . Stamm IV . , Fr . Kiſſel . 3 . Kolonne Mainz , Jak . K . Körner , H . Schuck . 4 . Kolonne Oppenheim , Dr . med . Stigell ( Kolonuenarzt ) , Schömbs Ph . III . ( Kolonnenf . ) , Ad . Bauer I . 5 . Kolonne Worms , Joſ . Zehe . Geheimrat v . Hahn beglückwünſchte die Ausgezeichneten und erwähnte noch einige andere dienſtliche An= gelegenheiten , ſo die Aufnahme weiblicher Mitglieder , für welche beſondere Beſtimmungen erlaſſen und veröffentlicht worden ſind . Gegen beſonders von links kommende Angriffe ſei die beſte Abwehr richtige Aufklärung in allen Kreiſen über das Weſen des Roten Kreuzes und die hohen idealen Gedanken , die demſelben zugrunde lägen . Muſter= hafter Eifer und jederzeitige Hilfsbereitſchaft , diſzipliniertes Verhalten nach innen und außen müſſe herrſchen , dann könne die gute Sache nicht untergehen . Es haben ſich eine ganze Reihe neuer Kolonnen gebildet . Hauptmann Lotheißen dankte für dieſe Ausführungen wie auch für die gwährten Unterſtützungen . Es folgen verſchiedene Vorträge , ſo ein folcher von Dr . med . Werner = Mainz , Kolonnenarzt , über „ Wundinfektion und Wundbehandlung im Lichte moderner Forſchung ” Kolonnenführer Metzler Mainz über „ Organiſationsvorſchläge in den Kolonnen und Ver= bänden ” ; Kolonnenführer = Stellvertreter Hummel = Darmſtadt berichtet über die Tagung des Reichsverbands in Dortmund und Gruppenführer Weber = Darmſtadt über die „ Geſolei ” = Düſſeldorf . Der Vorſitzende be= richtet über die mit der Reichsbahndirektion gepflogenen Verhandlungen hinſichtlich eines Zuſammenwirkens mit der Reichsbahn bei Eiſenbahn= unfällen . Im Nachrichtenblatt kommt demnächſt ein Muſterüberein= kommen zum Abdruck , das in dieſer Hinſicht mit der Reichsbahn ge= troffen worden iſt . Ein Kamevad von Offenbach gab ſehr lebendige Mitteilungen über die Ausarbeitung eines Alarmplanes , ein Thema , zu welchem auch Kamerad König = Darmſtadt ſpricht . Geh . Rat v . Hahn will vom Heſſiſchen Landesverein aus mit den Reichsbahndirektionen Frankfurt und Mainz Einleitungsverhandlungen führen . — Anſtelle des verſtorbenen Dr . Metternich wird auf Antrag einſtimmig Dr . med . Schlink = Alzey in den Vorſtand als Stellvertreter des Vorſitzenden ge= wählt . Die Wahl des nächſten Tagungsortes ruft lebhafte Debatte hervor ; beſtimmt wird endlich Budenheim , notfalls Butzbach . — Ein An= trag von Bad Nauheim auf Schaffung von Ehrenzeichen wird nach Mitteilung des Geh . Rat v . Hahn wohlwollender Prüfung unterworfen werden , ſoweit es die finanziellen Verhältniſſe geſtatten . Gedacht iſt dabei an Auszeichnungen füir 10 = oder 15 jährige Dienſtzeit . Kamerad Schmidt = Alzey dankt dem Vorſtand des Verbandes und Geh . Rat v . Hahn für die einſichtvolle Führung der Geſchäfte . Kamerad Koch = Mainz findet beſondere Anerkennung durch den Vorſitzenden als Lebensretter und Kamerad Franke = Offenbach ſpricht mit Temperament für eine Be= tätigung gegen die Gefahren des Ertrinkens , wobei Offenbach Vor= bildliches geleiſtet habe . — Damit ſchloß die Tagung . Eine für den Nachmittag geplante Uebung der Bensheim = Auerbacher Kolonne am Güterbahnhof mußte infolge des ſtarken Regens ausfallen . Statt deſſen verſammelten ſich die Teilnehmer noch in den Räumen des „ Deutſchen Haus ” zu gemütlichem Beiſammenſein , das bis zum Abend ausgedehnt wurde . * Auerbach , 14 . Sept . Ankauf . Die Gemeinde hat den Hof Mühltal , früher Mühle Ranzenberger , für Sportzwecke angekauft . Schon längere Zeit wurde ein paſſendes Gelände für Spiel und Sport geſucht , ohne etwas zu finden . Nun wird dieſe Frage in günſtigſter Weiſe ge= löſt , indem das gehaufte Obfekt und die Nähe beim Ort in jeder Hinſicht dieſen Zwechen entſpricht . Auch der Kaufpreis iſt ein ſehr günſtiger , Die ſeitherigen Beſitzer waren die Herren Dr . Seige = Bonn und Haupt= mann Schramek = Schleſien . * Bürſtadt , 13 . Sept . Gemeinderatsbericht . In der letzten Gemeinderatsſitzung hatte ſich der Gemeinderat mit verſchiedentlich äußerſt heiklen Punkten zu befaſſen . Punkt 1 der Tagesordnung , Zulaſſung des Dentiſten Vetter zur Schulzahnpflege , wurde abgelehnt . Ueber Punkt 2 , Benennung der Ortsſtraßen in dem neuen Bauquartier Wingertsfeld , wurde äußerſt lebhaft debattiert , ſchließlich einigte man ſich , die einzelnen Straßen wie folgt zu benennen : die Straße längs des Bahndammes Dammſtraße , die Straße vom Bahnhof zur Andregsſtraße Bahnhofſtraße , die Querſtraße Wingertsfeldſtraße . Eine weitere Straße benannte man Kanalſtraße und zwei kleinere Straßen taufte man Schillerſtraße und Goetheſtraße . Punkt 3 : Ein Ankauf von zirka 300 Setzſteinen wird ge= nehmigt . Weiter wurde die Pflaſterung der Friedrichſtraße der Firma Kern übertragen und zwar pro Quadratmeter zu 1 , 10 Mark . Die Steine werden von der Firma Krebs und der Firma Holzherr fe zur Hälfte ge= liefert werden . Dacharbeiten des Zementhauſes in der Klaraſtraße wur= den auf dem Submiſſionswege vergeben . Es wurden dem Maurermeiſter Landgraf die Maurerarbeiten für 100 Mark , die Dachdeckerarbeiten den Unternehmern Gärtner und Gräf für 908 Mark und die Zimmerarbeit Herrn Mich . Schweikert für 276 Mark zugeſchlagen . Die Kohlenlieferung der Gemeinde für Schulen uſw . wurde auf dem Submiſſionswege Herrn Joſ . Bauer übertragen . Ein Antrag der Holzbarackenmieter auf Zutei= lung von Gartengelände wurde vorläufig zurückgeſtellt , bis von ſeiten der Bürgermeiſterei darüber verhandelt iſt . Der Antrag auf Beſchlag= nahmung einer leerſtehenden Wohnung in der Mainſtraße für eine Krie= gerwitwe mit 5 Kindern wurde abgelehnt . Der Einführung der Wert= zuwachsſteuer wurde zugeſtimmt , und zwar ſoll dieſe Steuer vom Tage des Beſchluſſes an erhoben werden . Das Wieſengelände am weſtlichen Ende der Bonifatiusſtraße wurde Herrn Gg . Franz 3 . pro Quadrat= meter zu 50 Pfg . verkauft . r . Rüfſelsheim , 15 . Sept . Die von der Baugenoſſenſchaft in der Opelkolonie errichteten neuen Häuſer mit 24 Zwei = und Dreizim= merwohnungen werden zurzeit bezogen . Soweit die Gebäude nicht in das Eigentum der Mitglieder der Baugenoſſenſchaft übergegangen ſind , werde die Wohnungen vermietet . Die Monatsmiete für eine Zwei= zimmerwohnung beträgt 36 Mark , für eine Dreizimmerwohnung 42 Mark . — Des Raubüberfalls , begangen auf der Landſtraße nach Groß = Gerau an einem hieſigen Speditionsfuhrmann , dringend verdächtig ſind drei fremde junge Burſchen , welche einige Tage in Rüſſelsheim arbeiteten und ſeit dem Raubüberfall verſchwunden ſind . Da die Perſonalien der Verdächtigen bekannt ſind , iſt gegen ſie ein Fahndungsſchreiben erlaſſen worden . — Eine größere Geſellſchaft machte eine Tonr in den Wald , wo ſie raſteten . Ein Mädchen aus Mainz , welches der Meinung war , daß der vorher benutzte Spirituskocher aus= gehrannt ſei , wollte Spiritus nachfüllen . In dem Moment ſchlug eine mächtige Flamme empor und die Spiritusflaſche explo= dierte . Dabei zogen ſich mehrere Leute zum Teil ſtarke Brandwun= den zu , ſo daß ſie ärztliche Hilfe in Anſpruch nehmen mußten . r . Kelſterbach , 15 . Sept . Der ſeit vier Wochen vermißt geweſene Schloſſerlehrling Heinrich Siegwalt iſt in ſein Elternhaus zurück= gekehrt . Das Fahndungsſchreiben wurde zurückgenommen . r . Kelſterbach , 14 . Sept . Die hieſige Gemeinde hat mit den Main = Kraftwerken in Höchſt einen bis 1960 laufenden Vertrag auf Lieferung von elektriſchem Strom abgeſchloſſen . Die Gemeinde hat ſich das Recht vorbehalten , im Falle einer Neuerung im Beleuchtungsweſen von dem Vertrag zurückzutreten oder einen neuen Vertrag abzuſchließen . Rheinheſſen . * Worms , 15 . Sept . Wormſer Dom . Die Wiederherſtellungs= arbeiten an dem altehrwürdigen Dome , dieſem herrlichen Baudenkmal romaniſcher Kunſt , verurſachen der Probſtei und dem Kirchenvorſtande große Sorgen , da Mittel für die Fortſetzung dieſer Arbeiten nur in geſchränktem Maße zur Verfügung ſtehen . Es erſcheint nun demnächſt eine Werbeſchrift mit reichlichem textlichen und bildlichen Inhalte , heraus= gegeben unter der Mitarbeit namhafter Wormſer Geſchichtskenner und Künſtler , die zur Beſchaffung weiterer Mittel für die Fortſetzung dieſer Wiederherſtellungsarbeiten anregen ſoll . Dieſe Werbeſchrift wird in einer Auflage von 15 — 25 00 Stück erſcheinen und ſoll zum Preiſe von 15 Pfg . verkauft werden . Ihr Vertrieb erfolgt in Heſſen , vor allem in deſſen ſüdlichem Teile , ſowie im nördlichen Baden . Der geſamte Erlös aus dem Verkauf der Werbeſchrift , ſowie der Reinertrag aus den Inſe= raten wird reſtlos der Dombaukaſſe zufließen . Ein ideales Hausmittel 1 Chinosoll gegen Verwundungen , Verbrenn- ungen , Eiterungen , alte Frost- schäden , Entzündungen , Halsschmerzen , Schnup- fen usw . ist Chinosol . Zu haben in allen Apotheken und Drogerien . Versuchspackung nur 60 Pf . Verlangen Sie daselbst zugleich die kostenlose Broschüre Die Haus - und Stallapotheke , Anleitung zur Einrichtung und Benutzung ” . Ehlnosolkabrik A . - C . , Hamburg M . Oppenheim , 15 . Sept . Vom Schickſal verfolgt . Eine hieſige Familie ſcheint vom Schickſal verfolgt zu werden . Vor etwa zehn Jahren wurde der Vater blind und iſt ſeit etwa zwei Jahren bettlägerig . Die Frau erlitt jetzt einen Schlaganfall . Der Sohn der Familie iſt im Kriege gefallen . M . Bingen , 15 . Sept . Rohling . In Laubenheim ( Nahe ) hat ein funger Mann , der ſtark angetrunken war , „ aus Spaß ” mit einer leeren Weinflaſche nach einem vorbeifahrenden Auto geworfen . Der Beſitzer und ſeine Ehefrau wurden durch die Glasſplitter , da die Scheibe am Führerplatz in Trümmer gegangen war , recht erheblich im Geſicht ver= letzt . Das Auto hielt ſofort an und der Rohling wurde von dem Pu= blikum , das in dieſem Falle für die Autofahrer Partei ergriffen hatte , feſtgehalten und der Polizei übergeben . Im Krankenhaus in Bingem wurden den Verletzten die Glasſplitter aus dem Geſicht entfernt , und es iſt als ein Glück zu bezeichnen , daß kein Auge verletzt wurde , zumal die einzelnen Glasſplitter direkt in den Augenlidern ſteckten . Oberheſſen . * Aus der Wetterau , 14 . Sept . Für den am 21 . Auguſt 1841 in dem Dorfe Klein = Karben a . d . Nidda geborenen Wetterauer Mundartdichter Peter Geibel ſoll am 17 . Oktober am Ge= burtshauſe eine Gedenktafel eingeweiht werden . Das Haus be= findet ſich in der Nähe der Kirche und iſt heute von dem Händler Heil= mann bewohnt . In dieſem Hauſe wurde Peter Geibel als Sohn eines kleinen Bauern geboren . Der Plan zur Errichtung der Gedenktafel geht von dem Vogelsberger Höhenklub aus , der im Verein mit dem Taunus= klub die Sache ausführen wird . Ein Ausſchuß iſt gebildet , dem die Zweigvereine des V . H . C . aus Okarben , Friedberg , Vilbel und Butzbach und die V . H . C . = Brüder Reichstagsabg . Prof . Dr . Werner = Gießen , Scheid = Okarben , Kaufmann Schwarz = Vilbel und Lehrer Weidenhaus = Friedberg angehören . * Gießen , 15 . Sept . Die Gartenbau = und Elektrizitäts = Ausſtellung in der Volkshalle bildet einen Hauptanziehungspunkt für die Bewohner unſever Stadt und der Umgebung . Bis jetzt iſt die Ausſtellung von bereits über 12000 Perſonen beſucht worden . Die Zahl der Beſucher betrug am vorigen Sonntag 5500 Perſonen . Dazu kommen noch die zahlreichen Volksſchulen und höheren Schulen , die ſeit Montag täglich zur Beſichtigung der Ausſtellung eintreffen . Ein beſonders ſchönes Bild zeigen die Straßen unſerer Stadt durch die prächtige Ausſchmückung der Schaufenſter und Läden . Vorgeſtern abend hielt Univerſitäts = Gar= teninſpektor Rehnelt einen Lichtbildervortrag „ Die Kultur der Topf = Pflanzen und ihre Behandlung im Zimmer ” . * Klein = Linden , 14 . Sept . Wie vorſichtig die Eltern mit der Aufbe= wahrung von Streichhölzern verfahren müſſen , zeigt folgender Vorfall . Ein ſechsjähriger Junge hatte ſich zu Haus in Abweſenheit der Eltern Feuerzeug angeeignet , um nun ein Feuerchen zu machen . Hinter einer Scheune fand er Stroh , das von der Dreſcharbeit liegen geblieben war und einige Reiſer . Schon zündete er das Streichholz an und das Stroh begann zu brennen , als zum Glück mehrere ältere Schuljungen vorbeikamen . Sie löſchten ſofort das Feuer und nahmen dem Kind die Streichhölzer weg , ſo wurde ein großes Brandunglück verhütet , denn die Scheune , welche mit Stroh und Heu gefüllt iſt , hängt mit noch 5 Bauernhofreiten zuſammen . — Als neuer Gemeinderechner wurde der Militäranwärter Wilhelm Germer in ſein Amt eingeführt . Der bisherige Gemeinderechner Johannes Germer hat das Amt 26 Jahre inne gehabt . * Wieſeck , 14 . Sept . Ein langwieriger Streit , der die Gerichte wie= derholt beſchäftigt hat , herrſcht zwiſchen der Kirchengemeinde und der bürgerlichen Gemeinde wegen der Unterhaltung der Kirche und des Pfarrhauſes . Um nun eine Einigung der beiden Parteien zu erzielen , hat das Landeskirchenamt vorgeſchlagen , die bürgerliche Gemeinde möge 1000 Mark entrichten und die Koſten des Prozeſſes tragen . Im letzten Termin war die Gemeinde Wieſeck zur Inſtandhaltung der Kirche und des Pfarrhauſes verurteilt worden , Kirche und Pfarrhaus ſind Eigen= tum der Kirchengemeinde . * Gedern , 14 . Sept . Das Kurgtorium und die Elternverſammlung der Hofkaplaneiſchule ( private Lehranſtalt mit Real = und Gymnaſial = Lehrplan bis Unterſekunda einſchließlich ) beſchloß die Ueberleitung der Schule auf die Stadt Gedern . Der Gemeinderat hatte ſchon vergan= genes Jahr die Uebernahme der Anſtalt erſtrebt . Damals konnte eine Uebernahme ſeitens der Stadt wegen langwieriger Verhandlungen nicht zuſtande kommen . Gerade in letzter Zeit ſtanden Notizen in heſſiſchen Zeitungen , aus denen zu erſehen war , daß manche Gemeinden nicht ge= willt ſind , fernerhin die Zuſchüſſe zu den ſtaatlichen höheren Lehranſtal= ten zu leiſten . Um ſo mehr iſt es deshalb zu begrüßen , daß die Stadt Gedern gewillt iſt , dieſes Opfer zu bringen , um ſich und der Umgegend eine höhere Lehranſtalt zu erhalten . * Ettingshauſen b . Grünberg , 13 . Sept . Unſere großen Baſalt= ſteinbrüche arbeiten gegenwärtig mit Hochbetrieb . Eine Feldbahn befördert ſtändig die Steine aus den etwas abgelegenen Brüchen zum Bahnhof , wo täglich zahlreiche Waggons mit der Butzbach - Licher Eiſen= bahn Abgang finden . Die hieſige Baſaltinduſtrie bietet daher zahlreichen Einwohnern eine lohnende Beſchäftigung . * Grünberg , 14 . Sept . Mit dem Erweiterungsbau zur hieſigen Oberrealſchule beſchäftigte ſich der Gemeinderat im Beiſein des Regierungsbaumeiſters Schneider aus Gießen . Dieſer teilte mit , daß für die Oberrealſchule als weitere Räume erforderlich ſeien : 3 Klaſſenzimmer , 1 Phyſikſaal , 1 Zeichenſaal , ein Singſaal , und ein Lehrerzimmer . Der Gemeinderat erkannte die Notwendigkeit des An= baues an und übertrug dem Kreisbauamt die Vorarbeiten zu dem Bau . Er ſoll Anfang Oktober begonnen und bis Ende November im Rohbau vollendet werden . * Lauterbach , 13 . Sept . Die Einweihung der Kriegergedenkſtätte auf dem Friedhofe fand geſtern unter außerordentlich ſtarker Beteiligung der Bürgerſchaft , der Vereine , der Schulen und Behöden ſtatt . Vormit= tags wurde ein Gedächtnisgottesdienſt für die Gefallenen unter Mitwir= kung des Kirchengeſangvereins und des Muſikvereins abgehalten . Mit= tags bewegte ſich ein Feſtzug zum Friedhofe . Der Vorſitzende des Denk= malausſchuſſes , Bürgermeiſter Walz , hielt die Begrüßungsanſprache . Der Männergeſangverein „ Liederkranz ” trug das Soldatenlied vor „ Die Sonne ſank im Weſten‟ . Der Erbauer der Gedächtnishalle , Regierungs= baurat Pfeiffer , gab ſeiner Freude über das Gelingen des Denkmals Ausdruck und übergab den Schlüſſel der Halle . Dekan Schlöſſer hielt die tiefempfundene Weiherede , in der er beſonders die Pflichttreue der ge= fallenen Söhne Lauterbachs feierte . Die Uebernahme des Denkmals in den Schutz der Stadt erfolgte durch Bürgermeiſter Walz . Darauf ſpielte der Muſikverein . „ Ich hatt’ einen Kameraden ” , die Fahnen ſenkten ſich und anſchließend folgten die Kranzniederlegungen durch die Stadtverwal= tung , die Vereine , die Hinterbliebenen . Dann erfolgte die Beſichtigung der Gedächtnishalle . Sie trägt in ihrem Innern auf ſechs Gedenktafeln die Namen von 141 Gefallenen , die in dem großen Ringen von 1914 — 18 ihr Leben für das Vaterland hingegeben haben . SLEIDNER seit jcher die begchrte 5 Pfg - Cigarettc . TÜFUMA eine anerkannte Höchstleistung in ihrer Preislage . HrRerfLs wie vor 30 Jahren so auch heute die Cigarette der guten Gesellschaft . SENATOR — die Cigarette des anspruchsvollen Herrn . Die BATSCHARI KRONE Ae das unentbehrliche Attribut festlicher Stunden . TV . 12875 KUrEnrrMät Seite 8 Das Geſicht des Weltrekords . Wenn Sie glauben , das Geſicht des Weltrekords trüge die verzerrten Züge letzter , ins gräßliche geſteigerter Anſpannung der Muskeln und Nerven — des geſamten Körpers , dann irren Sie ſich . Dieſer Weltrekord , den Peltzer gewann gegen das Welt= wunder Nurmi und gegen den Mann , von dem man behauptete , er wäre Nurmi , wenn es keinen Nurmi gäbe , trug das Geſicht durchgeiſtigter , ja edler , innerer Sammlung und äußerer Schön= heit . Die drei mit faſt übermenſchlicher Schnelligkeit dahin= ſauſenden Körper wären in jeder Sekunde und in jeder Stel= lung des Marmors oder der Bronze würdig geweſen , die ihre Haſt gebannt hätte — jeder Augenblick dieſes Rennens , in dem ein Deutſcher ſiegte , hätte einem Künſtler einen Vorwurf ge= geben , wie ihn kein klaſſiſcher Meiſter der alten Griechen ſich beſſer hätte wünſchen können . Und was wäre ein in Stein oder Metall erſtarrter Augen= blick dieſes olympiſchen Ringens gegen das lebendige Vorbild ſelbſt ? Es war — ganz abgeſehen von allem anderen — ein unvergleichlicher künſtleriſcher Genuß , das feſte Auftreten des ſtraff von Muskeln gehaltenen Fußes zu ſehen , der gleich darauf , nur den Bruchteil einer Sekunde ſpäter , wie gelöſt , leicht und doch ſicher nach Erfüllung ſeiner Aufgabe rückwärts flog , um ſo= fort wieder von neuem dem Körper die Stoßkraft zu geben . Die Geſichter der drei ſchnellſten Läufer der Welt alle von gleichmäßigem Ernſt . Und doch gerade hier ſo große Unter= ſchiede ! Nurmi , deſſen Kopf mit ſeinem fliehendem Schädel ſtets in ſchneller Bewegung zu ſein ſcheint , mit dem ſcharfen Aus= druck deſſen , der die Beſchäftigung kennt , die er ausübt . Die Aſchenbahn iſt ſein Beruf , und ſo ſicher , wie Nurmi wohl nie= mals in geſteigerter Nervoſität einen Fehlſtart macht und zu früh davonfliegt — mit ſo ſicherer Selbſtverſtändlichkeit läuft er . Und dann , wenn es zum Kampf kommt um die entſcheidenden paar Meter , wird das harte Geſicht nur noch einen Grad härter . Nicht viel anders Wide . — Doch iſt es möglich , daß wir dem Schweden gar nicht gerecht werden . Für alle , die den Lauf mit= erlebten , war Wide wohl ein achtenswerter und zu fürchtender Gegner unſeres deutſchen Meiſters , aber er trat doch zurück hinter dem beängſtigend faſzinierenden Ruhm des Finnen , der die Geiſter ſo in ſeinen Bann ſchlug , daß , als er zum Start in der Bahn erſchien , nur ein faſt beſorgter Applaus — beſorgt um den großen ſchmächtigen Deutſchen — laut wurde . Nein . Wide werde auch ich gewiß nicht gerecht , denn in dem Geſicht des Mannes der als Schwede von den Alands = Inſeln deſertierte , als ſie Finn= land zugeſprochen wurden , und der ſo oft im Schatten des Größeren nicht zur Geltung kam , muß mehr gelegen haben , da dieſer Größere ja Finnländer war . Dr . Peltzer jedenfalls trug ein ganz anderes Antlitz . Schon dieſe Geſtalt , lang , hager und im Lauf faſt losgelöſt von der Erde , die Nurmi und Wide ſo ſelbſtbewußt und feſt zu treten wiſſen , faſziniert irgendwie anders . Sein Geſicht iſt verſchloſ= ſen . Bleich , und mit nach innen gekehrten Augen , die geſchloſſen ſcheinen , auch wenn ſie offen ſind , ſieht er eher aus wie ein ver= zückter Schwärmer als wie der ſcharf beobachtende Sportsmann , der , wie er es doch wirklich tat , noch mit heller Zielbewußtheit hie und da im Lauf eine Probe macht , ob der andere mithält , ob er ſchon müde iſt , oder ob er noch über zu fürchtende Re= ſerven verfügt . Dieſe Nervoſität Peltzers am Start , dies zwei= mal vorzeitige Vorſtürzen und dies bewußt die Nerven be= ruhigen = ſollende , tänzelnde und übende Zurückgehen zum Start läßt ihn mit Sicherheit als das innerlich Komplizierteſte dieſer drei Lauſwunder erkennen . Ob man will oder nicht will , man ſieht nur den langen , ſchwermütigen Deutſchen , die beiden an= deren ſind Staffage . Man fühlt , daß der Stettiner getragen iſt , Donnerstag , den 16 . September 1926 gezogen und gezerrt von einer Idee , die durch einen konzen= trierten Willen in Kraft und Schnelligkeit umgeſetzt wird . Wenn es hieß , dies Rennen ſei das Rennen ſeines Lebens , dann hat man noch viel mehr Recht , als man gemeinhin glaubt . Denn wenn Peltzer zu Anfang durch die Zurufe des Publikums nur geſtört wurde — eine Tatſache übrigens , die die Maſſe auf ir= gend eine geheime Weiſe inſtinktiv begriff und die ſie die gan= zen erſten Runden ſchweigen ließ — am Schluß waren es die tobenden Zurufe der wohl 25 000 Deutſchen , die Peltzers Schritte beflügelten . Die Maſſe Publikum hatte begriffen , daß es um eine dutſche Sache ging , die in Sekungen entſchieden werden mußte , und deshalb ſpitzte ſich die ſuggeſtive Kraft dieſer Maſſe in dieſen kurzen Augenblicken ſo aufpeitſchend zu , daß Peltzer , der ſelbſt zugibt , allein , z . B . im Training , nichts beſonderes zu leiſten , an dem Finnen und dem Schweden vorbei getragen wurde und geſchloſſenen Auges durchs Ziel flog . Dieſe Kraftwerdung der Idee iſt allein möglich durch die Perſönlichkeit Dr . Peltzers , der eigener Ehrgeiz völlig fremd zu ſein ſcheint . Dieſes Sichwehren nach vollendetem Sieg gegen die erſten auſtürmenden Gratulationen , dies Abſchütteln der Ova= tionen war zu inſtinktiv , um nicht im Tiefſten charaktermäßig begründet zu ſein . Dr . Peltzer hat ein amerikaniſches Angebot , das ihm mühelos ein Vermögen eingebracht hätte , abgelehnt . Wer hätte ihm die Annahme übel nehmen können ? Etwa die , die ſeinen Siegen Pokale oder Suppentöpfe ſtifteten ? Die ihm den Ruhm und die Ehre lieferten ? Nein , die Hoffnung , dem deutſchen Volk noch Siege erringen zu können , hat ihn das Vermögen ausſchlagen laſſen . Dieſer Mann mit dem in ſich ge= kehrten Geſicht läuft Rekorde für ſein Volk und kann es nur durch ſein Volk . Und das deutſche Volk ſollte ihm danken dafür — anders , greifbarer als durch die Fülle von Pokalen , die er nie im Leben wird austrinken können , oder als Sportsmann gar dürfen . Jedenfalls ſind wir ihm Dank ſchuldig , denn er , der jetzt fried= liche Schlachten gewinnt , tut damit gewiß ebenſoviel für die Wiederherſtellung der Achtung vor dem deutſchen Namen in der Welt , wie nur je ein ehrlicher Politiker , ein tüchtiger Ingenieur oder ein begnadeter Dichter . Und was das Entſcheidende iſt , er tuts ja nicht mit der einfachen Kraft ſeiner Muskeln , die ihn zu Rekordzeiten befähigen , ſondern mit der fanatiſierenden Idee , die ihn an die Spitze treibt . H . F . Geſchäftliches . Das kürzlich im Selbſtverlag des Heſſiſchen Städtetags erſchienene Sammelwerk „ Heſſiſches Baurecht ” füllt eine ſeit langem fühlbar ge= weſene Lücke aus . Die Sammlung bringt die Allgemeine Bauordnung nebſt Ausführungsverordnung in den heute gültigen Faſſungen und ordnet den Stoff dadurch recht überſichtlich , daß unter jedem Artikel der Bauordnung die dazu gehörenden Paragraphen der Ausführungs= vererdnung abgedruckt ſind . Der ſtattliche Band enthält außerdem den Wortlaut aller mit dem Heſſiſchen Baurecht zuſammenhängenden Be= ſtimmungen und auszugsweiſe die Entſcheidungen des Oberlandes= gerichts in Bauſachen . So iſt das von einem Praktiker bearbeitete Werk für Architekten und Bauunternehmer , für Behörden und Rechts= anwälte ein unentbehrliches Hilfsmittel , deſſen Anſchaffung angelegent= lichſt empfohlen werden kann . Blauband wie Butter , die weltbekannte hochwertige Margarine bedient ſich des Ausdrucks „ friſch gekirnt ” ( Kirnen heißen die Maſchinen , in denen die gereinigten Fette und Oele mit Friſchmilch zuſammen ge= buttert werden ) , um damit anzudeuten , daß die Friſche , wie übrigens auch im Falle aller anderen Speiſefette , ein Qualitätsmerkmal von „ Blauband ” iſt . Friſch kommt ſie in die Hände des Konſumenten , friſch ſoll ſie aber auch die Hausfrau erhalten , indem ſie für trockene , kühle und möglichſt dunkle Aufbewahrung ſorgt . Die Beachtung dieſer Winke , ſowie ſchließlich ein Nichtzuſammenbringen mit anderen ſtark= riechenden Nahrungsmitteln , trägt viel zur Zufriedenheit bei . Stimmen aus dem Teſerkreiſe . ( är die Bersffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redakfion kelnerie B . mtwestms ; für ſie bleibt auf Grund des 921 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfans= der Cnfender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , lönnen niöt zurückgeſandt , die Ablehnung nicht bearündet werden . Zur Verwaltungsreform . Wenn ſich die Ausführungen in Ihrem Blatte vom 6 . d . M . beſon= ders mit den bei den Städten zu euwartenden Reformen befaßten , iſt es wohl angebracht , auch auf einen ſtaatlichen Verwaltungszweig hinzu= weiſen , der ganz beſonders der Reform bedarf : die Finanzämter , Die Vereinfachung des geſamten Steuergeſchäfts iſt ja längſt gefordert . aber es wird Mühe und Not koſten und immer wieder darauf hinge= wieſen werden wüiſſen , welche enorme Zeit = und Kräftevergeudung das jetzige Shſtem bedeutet , um endlich auch dort einmal zu durchgreifen , den Reformen zu gelangen . Ueber die Steuerarten und über die Ver= anlagung wurde ſchon hinlänglich geſchrieben . Dabei werden zweifellos weſentliche Vereinfachungen erzielen laſſen . Aber ſchon mit der Zuſtellung der Zettel , die gewiß auch vereinfacht werden können . beginnt die Doppelarbeit , die ſich vielfach noch ſteigert . Wer aber ſeine Steuern an den Schaltern bezahlt , der kann über die Einrichtun= gen nur ſtaunen . Eine zentrale Kaſſeneinrichtung unter Benützung von Maſchinen , wie ſie viele Städte längſt eingeführt haben modernſtes Buchhaltungsſyſtem , Verbindung aller Zimmer mit Telephon uſw . wür= den ſchon allein einen nicht geringen Vorteil bedeuten . Daß auch , ſo , weit irgend möglich , mit Buchhaltungs = Schreib = und Rechenmaſchinen zu arbeiten iſt , ſollte ſich von ſelbſt verſtehen . Weiter müßte mit allen Mitteln dahin geſtrebt werden , gleichgeartete Aemter in einer Stadt zu= zuſammenzulegen und jede Doppelarheit bei Reklamationen , von denen das liebe Publikum ein Lied ſingen kann , durch größere Selbſtändigkeit einzelner Stellen auszuſchalten . Unendliche , unnötige Arbeit und Zeit= vorluſt koſtet es — nicht nur für die Beamten — , wenn ein zuviel be= zahlter Steuerbetrag erſt Monate nach der amtlichen Nichtigſtellung von der Kaſſe zurückvergütet werden kann . Und Verdruß iſt dabei nicht zu vermeiden , denn das Publikum , das auf der anderen Seite trotz ſeines Guthabens durch die Richtigſtellung oder Ermäßigung ſeiner weiteren Ziele bezahlen muß , kann dieſes Verfahren natürlich nicht verſtehen . Daß die Ueberweiſungsvorteile , wie ſie vor dem Kriege beſtanden haben , wieder zu erſtreben ſind , bedarf wohl kaum der Erwähnung . Die Ban= ken , die durch die ſtarken Vergrößerungen auch ins bureaukratiſche Fahr= waſſer zu geraten ſchienen , haben ſich nach der Inflation mit bemerkens= werter Schnelligkeit umgeſtellt und die Betricbe vereinſacht . Was dort möglich war , müßte im Staatsbetrieb auch gelingen . Das Gebrüll der Autos bei Tag und Nacht muß man als ein unver= meidliches Uebel hinnehmen , das ſich aber mildern ließe , wenn die Sig= nale auf weniger tieriſche Laute abgeſtimmt würden . Eine Plage und eine Gefahr ſind dagegen die Laſtautos geworden . Wenm ein ſol= ches Ungetüm , womöglich noch mit Anhänger , ſich durch die Straßen wälzt , dann zittern die Wände , Betten und Stühle geraten ins Schwan= ken und Blumentöpſe und andere Gegenſtände fallen infolge der Er= ſchütterung herunter . Niemand entſchädigt die Hausbeſitzer für die da= durch bewirkte Entwertung der Wohnungen und etwa entſtehende Schä= den an den Häuſern . Ließe es ſich hier nicht , wie in anderen Städten , ermöglichen , daß der Verkehr mit Laſtautos auf beſtimmte Straßen be= ſchränkt bliebe ? So könnte z . B . die Neckar = und untere Heidelberger Straße dadurch entlaſtet werden , daß die Laſtautos die parallel lau= fende , unbebaute Straße neben der Anlage benützten . Die Laſtautos dienen dem geſchäftlichen Verkehr . Geſchäfte aber ſind , bei Tage zu machen . Man ſollte deshalb das Befahren der Straßen mit Laſtautos von 10 Uhr abends bis 6 Uhr morgens ohne weiteres verbieten . W . 5 , Sind die Fußſteige für Nadfahrer oder für Fußgänger ? Die üble Angewohnheit der Radfahrer , aus den Toreinfahrten über den Fußſteig nach der Fahrſtraße zu fahren , anſtatt wie früher das Fahr= rad zu führen , kann leicht zu Unfällen Anlaß geben . Beſonders Kinder und ältere Perſonen werden durch das plötzliche Ausfah= ren aus den Toren der Häuſer gefährdet und haben ebentuell außer der Anvempelung des Radfahrers noch Schimpfworte und Stott zu befürchten . Es wäre zu wünſchen , wenn dieſer Rückſichtsloſigkeit der Radfahrer durch polizeiliches Verbot Einhalt getan würde , zudem nanch mal die Radfahrer auch ſtreckenweiſe den Fußſteig zu ihrem Radfahren benutzen . In Gemeinschaft mit einem süddeutschen Engroshause kaufte ich auf meiner letzten Einkaufsreise große Lagerposten ganz bedeutend unter regulärem Preis Speniell für Aussteuern , Gastwirte und Pensionen besonders Sünstige Einkaufsselegenheit Posten I Große Posten von 1 Utr . bis Maftetdehkeste Stück 10 , 15 olans nur Große Posten Handtuch - Stoff ieter 9 . 06 weiß mit röter Kante Haustuche Posten II Posten III Wert bis 759 Posten II . Wert bis 359 Handtuch - Stoff ieter 4 . 15 grau Gebild , weiche Ware Handtuch - Stoff . . . leter 0 . 80 rot - weiß kariert , gute Qualität derstenkorn - Handtuch ieter 1 . 30 schwere Ware . . . . . . . . . . Drell - Handtach weiß mit roter Kante , ganz schwere Ware , Meter 0 . 00 für Bettücher , nur erstklassige Fabrikate , in 160 , 150 , 140 und 80 cm breit , zu ganz außergewöhnlich billigen Preisen Meter 1 . 75 , 1 . 50 , 1 . 10 , Halbleinen für Bettücher , nur ganz gute Aussteuer - Onalitäten , 150 und 160 cm breit , tabel- haft billig . . . . . . . Ueter 2 , 50 , 1 . 95 , Bettuoh - Biber Biber - Bettücher 150 cm breit , schwere Köperware regnlärer Wert Meter 2 . 25 , Ieter nur Grosse Posten Damast - und Drell - Pischtücher teilneise uit kleinen Sehönleitskehleru , im Größe 110 / 130 , 130 / 150 , 130 / 160 , 130 / 180 , 130 220 . . . Stück 1 . 00 bod dibd 1 od 1 . 0 Besichtigen Sie bitte im eisenen Interesse die in Aassen ausgelesten Uaren . — Sie staunen über die billigen Preise Geschäfts= unu KaUS uf Posten V Wert bis 1 . 10 nur nur 13208 Aarmstad Ladwigstr . 18 mit kleinen Schönheitsfehlern , darunter allerbeste Oualitäten . . . . . zum Aussuchen , Stück 2 . 95 , 1 . 0 Ein Posten Frotier - Handtücher nur ganz schwere Gnal . , bes , billig , Stick 1 . 50 , 1 . 30 , 0 . 0 Große Posten Frolier - Badetücher in all . Größ , , in weiß u . farb . , St . 9 . 50 , 6 . 50 , 4 . 50 . 3 . 50 , I . e ummer 257 Donnerstag , den 16 . September 1926 Seite 9 Reic und Huslanv . Für die „ 15 . Frankfurter Internationale Meſſe‟ . ( 25 . bis 29 . September 1926 ) vom 24 . — 30 . September im öſtlichen Flügelbau der Feſthalle ( ST . der Republik ) eine Poſtanſtalt mit Telegrammannahme , Fern= ſ * vermittlungsſtelle und mehreren öffentlichen Sprechſtellen eingerich= t — Sie erhält die Bezeichnung „ Frankfurt ( Main ) Meßpoſtamt ” . Poſt= ſes ngen für die Meſſebeſucher müſſen , ſofern ſie bei dem Meßpoſtamt „ y ſolt werden ſollen , in der Aufſchrift die nähere Bezeichnung „ Frank= fr Main ) Meßpoſtamt , poſtlagernd ” tragen , andernfalls müſſen ſie mit an en Angaben verſehen ſein — Nummer des Meßſtands uſw . — , die luffinden des Empfängers auf dem Meßgelände ermöglichen . Be = Frs wird darauf hingewieſen , daß die Aufſchrift „ Meßpoſtamt ” , etwa „ Meßamt ” , lauten muß . Auswärtigen Ausſtellern wird emp = Fin , Pakete , die ſie zur Einrichtung ihrer Meſſeſtände benötigen , ſo F : / eitig aufzuliefern , daß ſie vor Beginn der Meſſe beim Meßpoſtamt ay egen können . Ueber den ungefähren Zeitpunkt der Auflieferung gu die Poſtämter am Wohnort des Abſenders Auskunft . Frankfurter Chronik . WSN . Die Mißſtände bei der Arbeitszentrale für Goerbsbeſchränkte . Der Unterſuchungsausſchuß der Stadt = Drdnetenverſammlung erſtattete in der geſtrigen Plenarſitzung zu= r einen Teilbericht ; insbeſondere hat er ſich mit Reorganiſations = Nen nicht beſchäftigt , da er die Vorſchläge des Magiſtrats abwarten * . Die Debatte ergab , daß man die Arbeitszentrale erhalten will . Sr iſt aber ein Abbau von 150 Arbeitern und 31 Beamten notwendig , u gewiſſe Abfindungsſummen gewährt werden ſollen . Der Magi = F Svertreter erklärte , daß Verhandlungen mit der Hausrat = G . m . b . H . die Abſtoßung des Möbellagers und mit dem Wohlfahrtsamt en Uebernahme des Brennholzlagers vor dem Abſchluß ſtänden wo = 56 ein weſentlicher Schritt zur Sanierung getan ſein würde . Reor= ſationsvorſchläge würden binnen kurzem unterbreitet werden . Im ie der Beſprechung erfolgten heftige Angriffe gegen den Magiſtrat , er nicht dafür geſorgt habe , daß der Betrieb weiter laufe und die cenden Fehler , z . B . die falſche Kalkulation , beſeitigt würde . Die räge des Ausſchuſſes , die den Magiſtrat um Reorganiſationsvor= ge erſuchten und verlangten , daß bei der Neubeſetzung des Leiters Zentrale die Stadtverordnetenverſammlung gehört werde , ſowie Antrag auf Arbeiter = und Beamtenabbau in der obenerwähnten m , wurden angenommen . — Aufhebung der Frankfurter ränkeſteuer . Die Stadtverordnetenverſammlung beſchloß in * heutigen Sitzung die Aufhebung der ſtädtiſchen Getränkeſteuer ab pril 1927 . In der Zeit vom 1 . Juli 1926 bis 31 . März 1927 ſoll die ger nicht mehr vom Verkaufs = , ſondern vom Einkaufspreis erhoben den . — Ablehnung der Marburger Jubiläumsgabe . räß dem Antrage des Hauptausſchuſſes lehnte das Plenum der Stadt= rdnetenverſammlung den Antrag des Magiſtrats , für die Jubiläums= abe an die Univerſität Marburg die zweite Rate mit 5000 Mark zu illigen , wiederum ab . Großfeuer in Friedrichshagen . Berlin . In der letzten Nacht brach in der Genoſſenſchaftsbrauerei Friedrichshagen Feuer aus , das ſich ſchnell auf alle Gebäude und erräume ausdehnte . Trotzdem in raſcher Folge eine große Anzahl terwehrzüge von Berlin und den Nachbargemeinden erſchienen , gelang erſt nach zweiſtündiger Tätigkeit , das Feuer zu lokaliſieren und einige iten vor vollſtändiger Einäſcherung zu retten . Ein Feuerwehrmann tt eine Rauchvergiftung . Die Urſache des Brandes iſt noch nicht feſt= ellt . Brandſtiftung iſt nicht ausgeſchloſſen . Urkundenfälſchung einer Arztgattin . Berlin . Nach dem Fall der Gräfin Bothmer iſt jetzt in Potsdam en die Gattin des im Jahre 1924 verſtorbenen Arztes Profeſſor Dr . mabel , geborene Gräfin von Leiningen , wegen ſchwerer Urkunden= chung ein Strafverfahren eingeleitet worden . Profeſſor Schnabel , aus einer jüdiſchen Familie ſtammte , heiratete vor einigen Jahren Gräfin v . Leiningen . Nach ſeiner Heirat kaufte er ſich ein Beſitz= n auf der Planitzinſel bei Potsdam , wo er mit ſeiner Gattin zurück= ſogen lebte . Im Dezember 1924 ſtarb Profeſſor Schnabel plötzlich . r Teſtament war zunächſt nicht aufzufinden . Als im Auftrage der twe im Robert Koch = Inſtitut die Bücher des Verſtorbenen abgeholt rden ſollten , fand man in einem der Bücher ein Schriftſtück mit den orten : „ Mein Teſtament ! ” in dem er ſeine Gattin zur Univerſalerbin großen Vermögens einſetzte . Die greiſe Wirtſchafterin des Beſitz= us gab an , daß Frau Profeſſor Schnabel kurz nach dem Tode ihres annes bis in die Nachtſtunden Schreibübungen vorgenommen habe . s Teſtament wurde nunmehr Schriftſachverſtändigen vorgelegt , die die mdſchrift der Gattin erkannten . Nunmehr legte Frau Profeſſor Schna= ein umfaſſendes Geſtändnis ab , das ſie vor dem Potsdamer Ober= gen ſie wegen ſchwerer Urkundenfälſchung Anklage erhoben . Zum Leiferder Attentat . Belaſtende Ausſagen gegen Walter Weber . DD . Leipzig . Bei der Kriminalpolizei in Crimmitſchau meldeten Aſſeſſor Brüſer = Berlin einen Kranz am Grabe nieder zwei junge Leute , die erklärten , ſie ſeien am 10 . Auguſt von Crimmit= au aus auf die Wanderſchaft gegangen und ſeien auf dem Bahnhof Helmſtedt mit zwei Fremden bekannt geworden , von denen ſich einer fagt , er müſſe ſpäteſtens am 23 . Auguſt in Berlin ſein , um dort 30 ie Crimmitſchauer Polizei hat ſich ſofort mit den zuſtändigen Behörden gen , daß Walter Weber wahrſcheinlich ſchon mehrere Wochen vor dem ſein . Bei der „ Chicago Tribune ” nimmt man an , daß der Anſchlag ttentat Kenntnis von der beabſichtigten verbrecheriſchen Tat hatte und mnach mit größeren Geldmitteln rechnete . Der Stand der Typhusepidemie in Hannover . Hannover . Nach einer amtlichen Mitteilung hat ſich die Zahl * in Hannover an Typhus Erkrankten auf 1097 , die Zahl der vdesfälle auf 27 erhöht . Von amtlicher Seite erfahren wir eiter , daß der Typhus auch auf den Landkreis Linden über= egriffen hat . Bartinghauſen = Egestorf , Empelde , Seelze und Let = * haben Fälle von Typhus zu verzeichnen . Eine amtliche Beſtätigung er Anzahl der Fälle ſteht noch aus . Der Südtiroler Beſitz des Vereins für das Deutſchtum im Ausland . Der Präfekt der Provinz Trient hat dem Verein für das Deutſch= um im Ausland mitgeteilt , daß auf Grund der bekannten Dekrete die eindergärten des Vereins in Südtirol , beſchlagnahmt ſind . Die Be= tzungen ſind dem nationalen Frontkämpferbund überwieſen worden , ſammeln und kam ſogar in den nächſten Runden gut auf . Er ſchlug Die = Der Verei hat gegen die Beſchlagnahme ſeines Eigentums Einſpruch rhoben , da ſein Beſitz ausſchließlich kulturellen Zwecken gedient hat und Das Auswärtige Amt in Berlin iſt um Stellungnahme zu dieſem war gut und ſeine Treffer ſicherer und ſchwerer als die Gormans . Be = Rechtsbruch gebeten worden . Deutſche Tage in Windhuk . Beſuch der Beſatzung des Vermeſſungsſchiffes „ Meteor ” . AD . Die Beſatzung des deutſchen Vermeſſungsſchiffes „ Meteor ” ſtattete unſerer ehemaligen Kolonie Deutſch = Südweſt = Afrika in den erſten Auguſttagen einen zweiten Beſuch ab . Dieſer galt in erſter Linie der Landeshauptſtadt Windhuk und iſt um ſo bemerkenswerter , als die Ver= treter der deutſchen Marine und deutſchen Wiſſenſchaft nicht nur von der deutſchen Bevölkerung , ſondern auch von der Mandatsbehörde und dem Adminiſtrator von Süidweſt = Afrika , Herrn J . Werth , mit außergewöhnlicher Herzlichkeit begrüßt wurden . Der Adminiſtrator , die Spitzen der Behörden ſowie ſämtliche deut= ſchen Vereine und Schulen begrüßten am Bahnhof die Gäſte und ge= leiteten ſie durch eine mit deutſchen und engliſchen Flaggen geſchmückte Ehrenpforte zum Rathauſe , wo der Bürgermeiſter in engliſcher Sprache eine Begrüßungsrede hielt , in der er zum Ausdruck brachte , daß die geſamte Bevölkerung Südweſts mit Stolz und Freude die Vertreter der deutſchen Marine und der deutſchen Wiſſenſchaft begyüßen . Der Bürgermeiſter gab im beſonderen ſeiner Anerkennung und Be= wunderung Ausdruck für die Hilfeleiſtung des deutſchen Ver= meſſungsſchiffes bei dem in Conception Bay geſtrandeten engliſchen Dampfer „ Cawdor Caſtle‟ . Der Führer des Vermeſſungsſchiffes , Fre= gattenkapitän Spieß , hob in ſeiner Antwortrede hervor , daß der Tag , an dem der „ Meteor ” von der geſamten Bevölkerung Windhuks begrüßt wurde , der ſchönſte Tag der Expedition ſei . Der zweite Tag galt zunächſt einer ritterlichen Ehrenpflicht , indem Fregattenkapitän Spieß am Denkmale der im Unionfeldzug gefallenen Soldaten der ſüdafrikaniſchen Union und an den Gedenktafeln in den Kirchen Kränze niederlegte . Sodann ſtattete er den drei deutſchen Schulen in Windhuk einen Beſuch ab . Höhepunkt der Veranſtaltungen dieſes Tges war die Totenehrung am deutſchen Reiterdenkmal in Windhuk , bei der Kapitän Spieß und die Pfarrer der chriſtlichen Ge= meinden Gedächtnisanſprachen hielten . Während ihres dreitägigen Aufenthaltes waren die Offiziere und Mannſchaften des „ Meteor ” nicht nur Gäſte der deutſchen Bevölkerung , ſondern auch der Mitglieder der Mandatsverwaltung . Die aufrichtigen Sympathien und die unverhohlenen Bewunderungen vor dem Ergebnis der deutſchen wiſſenſchaftlichen Forſchung ſeitens der Vertreter der Mandatsbehörden fanden beſonders ſtarken Ausdruck gelegentlich des offiziellen Feſtabends im Hauſe des Deutſchen Vereins , an dem der Ad= miniſtrator und andere Vertreter der Mandatsverwaltung ſich mit den Mitgliedern des Deutſchen Vereins und des Deutſchen Bundes zu einer Ehrung der deutſchen Gäſte vereinigten . Aus den zahlreichen Reden iſt beſonders bemerkenswert die Anſprache des Fregattenkapitäns Spieß , in der er u . a . hervorhob , daß das deutſche Vermeſſungsſchiff von allen offiziellen Vertretern der ſüdafrikaniſchen Union bei ſeinem dreimaligegn Beſuche in Kapſtadt , Pretoria und Johannesburg eine Aufnahme ge= funden habe , die weit über das Maß internationaler Höflichkeit hinaus= gehe . Der Eindruck , den die Begrüßung ſeitens der deutſchen Bevöl= kerung und der Mandatsverwaltung in Windhuk auf ſie ausgeübt habe , ſei ſo gewaltig , daß er ſich ſchwer in Worte kleiden laſſe . Fregatten= kapitän Spieß wandte ſich beſonders an den Adminiſtrator als den Vertreter des Mandatslandes , dem unſere alte Kolonie überantwortet wurde und richtete an ihn folgende offenen Worte : „ Herr Adminiſtrator ! Sie werden es uns deutſchen Männern nicht verdenken , wem uns das Herz blutet bei dem Gedanken , daß dieſes ſchöne , heiß erworbene Land nun nicht mehr unter dem ſtarlen Schutz der Heimat ſteht , daß dieſes unſer füngſtes afrikaniſches Kolonialkind jetzt fremder Pflege anvertraut iſt . Seien Sie ihm ein guter Pflege= vater . Laſſen Sie den Deutſchen ihr ungebrochenes Deutſchtum , es iſt das Beſte , was ſie zum Aufbau und zum Gedeihen dieſes Landes haben können . Laſſen Sie ihnen ihre deutſche Sprache , ihre Kultur und ihre deutſche Seele , dann wird das Land in jener wunderbaren Entwicklung weiter gedeihen und blühen wie früher , und daneben werden Sie ſich dieſe tapferen deutſchen Herzen gewinnen und auf ſie bauen können . ” Hilfe für das deutſche Ueberſchwemmungsgebiet in Südſlawien . Die durch den Dammbruch an der Donau bei Apputin hervor= gerufene Ueberſchwemmung , die in erſter Linie das dortige große deutſche Siedlungsgebiet betroffen hat , erweiſt ſich in ihren Folgewirkungen immer mehr als eine lebensgefährdende Bedrohung der deutſchen Sied= lungen . Eine mehr als hundertjährige deutſche Kulturarbeit und das Daſein von zehntauſenden von deutſchen Familien iſt in Gefahr . Wäh= rend der Hungerjahre in Deutſchland , in der traurigſten Inflationszeit , haben auch die Donauſchwaben in reichem Maße Spenden und Lebens= mittel ins Reich geſandt . Sollen ſie nun glauben , daß ihre immer wieder in ſchwerem Kampf bewährte Volkstreue und ihre Hilfsbereit= ſchaft vergeſſen iſt ? Umfaſſende Hilfeleiſtung auch aus dem Reich iſt hier Ehrenpflicht . Dem Verein für das Deutſchtum im Ausland iſt ſoeben eine Sammlung für die von der Ueberſchwemmung betroffenen Stammesgenoſſen bewilligt worden . Schnelle Hilfe tut not ! Eine Ueber= weiſung von Spenden auf das Poſtſcheckonto der Hauptleitung des V . D . A . Berlin Nr . 88 467 wird gebeten . Walter = Flex = Ehrung . Peude auf Oeſel ( Eſtland ) Zuſammen mit deutſchbaltiſchen atsanwalt Gerlach wiederholte . Die Stantsanwaltſchaft hat daraufhin Freunden veranſtaltete ein im Oſtſeebad Arensburg ſich zurzeit aufhalten= der reichsdeutſcher Kreis von Berliner und Eiſenacher Familien im Geburtsmonat ( Juli ) des Dichters auf dem Kirchhof Peude eine Ge= dächtnisfeier . Namens des Vaterländiſchen Ausſchuſſes der Deutſchen Burſchenſchaft und des Vereins ſür das Deutſchtum im Ausland legte 1000 Jagi = Indianer überfallen einen Zug . Paris . Wie die „ Chicago Tribune ” aus Mexiko meldet , haben 8 Kaufmann und Pianiſt Walter Weber aus Schötmar ausgegeben 1000 Jagi = Indianer am Sonntag abend den Zug ange= be . Nach einigen Tagen habe Weber , als ſie ſich von ihm trennten , griffen , in dem der frühere Präſident , General Obregon , ſich be= fand . Es entſpann ſich ein dreiſtündiger Kampf zwiſchen den s 40 000 Mark abzuheben . Er wolle ſich endlich einmal geſund machen . Angreifern und den Truppen , die den Zug begleiteten . General Ob= regon wurde gefangen genommen und bis geſtern von den Hildesheim in Verbindung geſetzt . Es ergibt ſich aus dieſen Aus = Indianern feſtgehalten . Er ſoll inzwiſchen wieder freigelaſſen worden unternommen worden war , weil General Obregon für die kürzlich er= folgte Verhaftung mehrerer Führer der Jagi = Indianer als verantwort= lich hingeſtellt wurde . Die mexikaniſche Regierung habe 5000 Mann in das Jagi = Gebiet entfandt , „ um die Ordnung wieder herzuſtellen . ” Die Niederlage Franz Dieners in Amerika . Die B . Z . meidet über den Verlauf des erſten Kampfes des deutſchen Schwergewichtsmeiſters Franz Diener gegen den amerikaniſchen Schwer= gewichtler Bob Gorman : Gorman ( 183 , 5 ) und Diener ( 178 ) waren über= aus flink auf den Beinen . Diener ging mit Vehemenz los , war aber überraſchend offen . Er holte die erſte Nunde , mußte in der zweiten Nunde zwei ziemlich ſtarke Tiefſchläge Gormans hinnehmen , die ungerügt blieben , geriet aber gerade dadurch ins rechte Fahrwaſſer und erſchüt= terte den Amerikaner mit einer wuchtigen Links = Rechts Hakenſerie , die faſt zum k . o . führte . Im B . 3 . = Bericht heißt es , daß Diener ſich zu dieſem Zeitpunkt durch das Glockenzeichen eines Zigarettenhändlers , das er für das Gongzeichen der Runde hielt , täuſchen ließ und ſich von ſei= nem Gegner zurückzog . Dieſer benutzte die Gelegenheit , um ſich zu ner die linke Augenbraue auf und kam durch dieſe Behinderung Dieners zu einem Rundengewinn in der 5 . — 8 . Runde . Dann kam Diener wieder die Beſchlagnahme reichsdeutſchen Eigentums in den früheren öſter = auf , hielt die neunte Runde offen und gewann die Schlußrunde , konnte reichiſchen Gebieten durch den Vertrag von Verſailles nicht gedeckt wird , aber den knappen Punktſieg von Gorman nicht mehr aufholen . Diener achtenswert war Dieners Endfpurt . Umpfang der Tarifvertragspflicht . Angeſtellte der Beruf genoſſenſchaft ſind keine Beamte . Anläßlich eines Rechtsſtreits eines Büroangeſtellten der Baugewerks= berufsgenoſſenſchaft mit ſeiner Dienſtherrin war ſtrittig geworden , ob die Berufsgenoſſenſchaften unter die Tarifvertragspflichten fallen . Kläge= rin hat den Tarifvertrag der Reichsberufsgemoſſenſchaften vom 13 . März 1922 nicht mit abgeſchloſſen und nicht als verbindlich für ſie anerkannt , obgleich der Tarif für allgemein verbindlich erklärt worden iſt . Ihre Klage , feſtzuſtellen , daß ſie nicht verpflichtet ſei , den Beklagten der Klaſſe Ib des Tarifvertrags einzureihen — wie es das Reichsverſiche= rungsamt verlangt — iſt in allen Inſtanzen abgewieſen worden . Reichsgericht ſagt : Zu entſcheiden iſt ausſchließlich , ob das Tarifabkom= men , obwohl für allgemein verbindlich erklärt , dennoch für Klägerin unverbindlich iſt . Das Tarifvertragsrecht gilt nur für Arbeiter und An= geſtellte nicht für Beamte . Innerhalb des Perſonenkreiſes werden keine Ausnahmen gemacht . Da die Angeſtellten der Berufsgenoſſenſchaft nicht Beamte ſind , iſt ihr Dienſtverhältnis als ein ſolches des bürgerlichen Rechts anzuſehen . Der Tarifvertrag iſt eine aus dem öffentlichen Recht entſpringende allgemeine Ordnung , aus der der einzelne Arbeitsvertrag ſich ergänzt , mag er nach 8 1 oder 8 2 Tarifvertragsverordnung ver= bindlich ſein . Das Oberlandesgericht geht von 8 695 der Reichsverſiche= rungsordnung aus . Danach hat die Dienſtordnung die Mindeſtgehälter für die einzelnen Klaſſen der Angeſtellten zu bezeichnen und Grundſätze für das Aufteigen im Gehalt aufzuſtellen . Damit iſt ein Hinauf= gehen über die in der Dienſtordnung vorgeſehenen Mindeſtgehälter nicht ausgeſchloſſen , vielmehr der Genoſſenſchaft freigeſtellt . Dann muß es aber auch ſtatthaft ſein , höhere Gehälter im Wege des Geſamtder= trags feſtzulegen . ” Straßenbericht für den Kraftwagenverkehr in Württemberg . Der ſtändig wachſende Verkehr auf den Straßen erfordert beſondere Maßnahmen der Wegebauunterhaltungspflichtigen . Dies macht ſich für den Kraftfahrer in Form von zahlreichen Straßenſperrungen ſehr unan= genehm bemerkbar . Beſonders der Fernverkehr hat darunter ſehr zu leiden , weil eine zuſammenfaſſende Bekanntmachung ſür das ganze Land fehlt . Um dieſen Mißſtänden abzuhelfen , hat der Württembergiſche Automobilklub die Aufgabe übernommen , die Mitteilungen aus dem ganzen Lande zu ſammeln und wöchentlich in der Preſſe zu veröffent= lichen . Es iſt dies im Intereſſe des Verkehrs ſehr zu begrüßen . ( Dieſer Entſchluß verdient Nachahmung . Anmerkung der Schriftleitung . ) Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Donnerstag , 16 . Sept . 4 . 30 : Hausorch . Anton Rubinſtei . Ouv . „ Dimitri Donskoi ” , — Fant . a . „ Der Dämon ” . — Tſchai= kowsky : „ Koſtümball ” , Suite . — „ Romeo und Julia ” , Fant = Ouv . nach Shakeſpeare . O 5 . 45 : Leſeſtunde : „ Cola di Rienzo ” , von Gregorovius , O 6 . 15 : Stunde des Südweſtdeutſchen Radioclubs . O 6 . 45 : Uebertr . Caſſel : Vortrag Waldemar Kleinſchmidt : „ Papin , der Erfinder der Dampfmaſchine‟ , O 8 : Uebertr . Leipzig : Szenen aus Goethes Fauſt von Schumann . Soliſten : Anny Quiſtorp , Sopran : Erna Hähnel = Zuleger , Sopran ; Meta Jung = Steinbrück , Alt ; Dorothea Schröder , Alt ; Hans Lißmann , Tenor : Stefan Kapoſi , Bariton ; Dr . Wolfgang Roſenthal , Baß . Leipziger Ora= torien = Vereinigung . Leipziger Sinfonie = Orch . Stuttgart . Donnersteg , 16 . Sept . 4 . 15 : Funkorch . Lehnhardt : An die Gewehre ! — Manfred : Zigeunerleben . — Maſſenet : Ouv . aus „ Phädra ” . — Bach = Gounod : Ave Maria . — Kronke : Spaniſche Rhapſodien . — Einlage : Maria Th . Deimann . — Puccini : Fant . Boheme‟ . — Kunert : Serenade . — Popy : Blumendüfte , Ballett . G 6 . 15 : Prof . Dr . Verweyen = Bonn : Selbſterkenntnis . O 6 . 45 : Aerztevortrag : „ Ueber krankhafte Schweißbildung ” , O 7 . 15 : Schach . 9 8 : Uebertr von Leipzig : „ Szenen aus Goethes Fauſt ” für Soloſtimmen , Chor und Orch . von Rob . Schumann . Sol . : Anny Quiſtorp ( Sopran ) Erna Hähnel = Zuleger ( Sopran ) Meta Jung = Steinbrück ( Alt ) , Dorothea Schröder ( Alt ) . Hans Lißmann ( Tenor ) , Stefan Kapoſi ( Bariton ) , Dr . Roſenthal ( Baß ) . Chor : Leipz . , Dratorien = Ver . Orch . : Leipz . Sinfonie = Orch . — Anſchl . : Guitarre = Virtuoſe Otto Meyer und Rundfunkorch . Mozart : Oup . „ Ent= führung aus dem Serail ” . — Giuliani : Grande Quv . — Sor : Variationen über ein Thema von Mozart . — Albert : Am Spring= brunnen . — Sor : Zwei Menuette . — Kockert : Amoretten = Ständchen . — Mendelsſohn : Frühlingslied . — Decker = Schenk : Alexis Polka . — Sanco : Alt = ſpaniſches Lied . — Moſzkowsky : Span . Tänze . Berlin . Donnerstag , 16 . Sept . 12 : Viertelſtunde für den Landwirt . O 4 . 30 : Ludwig Sternaux lieſt aus ſeinem Buch : „ Schattenſpiel in Weimar ” , O 5 : Funk = Kapelle . Kollo : Berlin , dir bleib ich treu . — Gabriel = Marie : Suite Gaie . — Meyer = Helmund : Nach ſüßen Stunden . — Gounod : Fant . „ Margarethe‟ . — Monti : Cſardas . — Myddleton : Dort unten im Süden . — Kollo : Annemie , Marſch und Foxtrot aus der Revue . An und Aus ” . O 6 . 30 : Dr . Zellner : „ Chemie im Dienſt der Juſtiz ” ( 1 . Teil ) . O 7 : Bergrat Dr . Kohl : „ Gefahren des Bergbaues und ihre Bekämpfung ” O 7 . 25 : Frau Elſa Herzog : Die Veränderungen der Mode im Herbſt 1926 ‟ . O 7 . 55 : Prof . Dr . Neckel : „ Deutſchlands Kulturbeziehungen zu den ſkandinaviſchen Ländern im Wandel der Zeiten ” . O 8 . 30 : 200 Jahre Orcheſter = Muſik . Dem Gedenken Beethovens 1770 — 1827 . Einf . : Dr . Schmidt . Sinfonie Nr . 1 C = dur , op . 21 . Konzert für Violine und Orcheſter , D = dur , op . 61 ( Joſef Wolfsthal , Violine ) . Quv . „ Coriolan ” . Dir . : Generalmuſikdir . Blech . O 10 . 30 : Tanz = Orcheſter Ette . Königswuſterhauſen . Donnerstag , 16 . Sept . 3 : Prof . Amſel und Oberl . Weſtermann : Einheitskurzſchrift . O 3 . 30 : Direktor Lehmann : Die Taubſtummen und die menſchliche Geſellſchaft . O 4 : Oekonomierat Lembke : Die Gemeinſchaft . 8 430 : Mitt , des Zentralinſtitutes . O 5 : Geheimrat Strauß : Ueber = und Unter= ernährung . Wetterbericht . Wettervorausſage für Freitag , den 17 . September 1926 , nach der Wetterlage vom 15 . September 1926 . Meiſt wolkig , weſtliche Winde , keine weſentlichen Unterſchiede in den Temperatuven , vereinzelt Niederſchläge . Randſtörungen des nordiſchen Tiefs haben in Mittel = und Nord= deutſchland zunehmende Bewölkung und vereinzelt Niederſchläge hervor= geruſen . Da wir zurzeit noch im Störungsbereich liegen , wird ſich die Witterung vorläufig unbeſtändig geſtalten . Heſſ . Wetterdienſtſtelle . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Mar Strecſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Schlußdienſt : 1 . V . Dr . Eugen Buhlmann ; für den Inſeratenteil : Wiliy Kuhle . Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . IV . 12893 Wirtschaffslage fordert von jedem Kraftfahrer , zu bedenken , daß er durch Kauf deutscher Reifen neue Arbeitsgelegenheit schaftt und die steuerliche Last erträglicher macht . Den besten Auslandreifen mindestens eben= bürtig ist der deutsche K KAZA Seite 10 Donnerstag , den 16 . September 1926 Sport , Spiel und Zurnen . Solitude = Rennen . Beide Rennen Siege von Mercedes = Benz . ( Von unſerem Sonderberichterſtatter . ) S . D . Stuttgart , 12 . September . Vorzügliches Wetter und vorzüglicher Sport ! So nahm das Soli= tude = Rennen am Frühvormittag ſeinen Anfang . Um Mittag herum änderte ſich bedauerlicherweiſe beides . Regenwolken entluden ſich über den 100 000 Zuſchauern , einer Zuſchauerrekordzahl , die in Deutſchland noch nirgendwo überboten ſein dürfte , und das am Nachmittag ausge= fahrene Rennwagen = Rennen war ſchwach beſetzt , ſo daß es ratſamer ge= weſen wäre , die Rennwagen zuſammen mit den Sportwagen am Vor= mittag ſtarten zu laſſen . Das aber ſei in erſter Linie hervorgehoben : die Sportwagen Konkurrenz war nicht nur ſchärfer und weitaus inter= eſſanter als der Rennwagenwettbewerb , ſondern ſie war überhaupt das Ereignis des Tages , weil in ihr Geſchwindigkeiten erzielt wurden , die alles bisher Gebotene in den Schatten ſtellen und weil in dieſem Wett= kampf Wagen und Fahrer , beides von gleicher Raſſe und Klaſſe , ſiegten . Willi Walb ( Mannheim ) auf 24 / 100 / 140 PS Mercedes = Benz war der Held und große Sieger des Tages ! Im Jahre 1925 hatte Merz auf einem Mercedes = Rennwagen ein 94 , 120 Km . = Durchſchnittstempo erzielt — diesmal fuhr Merz auf Mercedes = Benz 2 = Liter = Rennwagen trotz regen= naſſer Straßen ein Durchſchnittstempo von 92 , 2 Kilometer — das Wetter war an der etwas geringeren Durchſchnittsgeſchwindigkeit ſchuld . Willi Walb aber ſchuf auf einem regulären Mercedes = Benz 6 = Liter = Sport= wagen den Tagesrekord und mit einer Durchſchnittsgeſchwindigkeit von 96 , 8 Km . einen neuen Solitude = Rekord , der den Vorjahrsrekord Neu= gebauers auf NAG . ( Sportwagenrekord mit 86 , 3 Km . pro Stunde ) ſehr erheblich übertrifft . Es war hochintereſſant zu beobachten , wie im Sport= wagen = Rennen Roſenberger auf einem Mercedes 2 = Liter = Achtzylinder ( fener Type , die den Großen Preis von Deutſchland gewonnen hatte ) im Sportwagen = Rennen gegen Willi Walb und gegen Hailer , beide auf vierſitzigen 6 = Liter = Sportwagen , ankämpfte . Der Sportwagen = Achtzylin= der war wendiger , mag vielleicht auch im Anzug noch etwas ſchneller ge= weſen ſein . . . Walb aber und auch der Junior der Mercedes = Benz = Induſtriefahrer , Hailer = Stuttgart , fuhren mit bewundernswerter Regel= mäßigkeit , ſportlich = draufgängeriſch , aber nicht tollkühn , und ſo wurde dieſer abſolut reelle , eindrucksvolle deutſche Mercedes = Benz = Sieg das Ereignis des Tages . Neunzehn Sportwagen ſtellten ſich dem Starter . Roſenberger hatte ſich ſchon in der 1 . Runde ſehr weit vorgearbeitet und beendete die 22 , 3 Km . Rundſtrecke in 13 : 30 , alſo im 99 , 3 Km . = Tempo . Stuck auf Dürkopp kam in einer Kurve gegen einen Zaun ; ſein Kotflügel wurde verbogen und ein Zuſchauer verletzt . . Schon in der 3 . Runde hat Roſenberger ſich die Spitze erobert . Der Hag = Wagen von Stumpf = Le= kiſch hat die Kühlerhaube verloven . . . ſein ſchneidiger Fahrer fährt unbeirrt und tatenfroh weiter . Beck ( Augsburg ) auf Bugatti wird aus der Bahn geſchleudert . . . die Sache verläuft harmlos . Leider aber nicht der unmittelbar darauf folgende Unfall des Salmſon = Wagens von Eifenhauer , der von Ruckle ( Stuttgart ) gefahren wurde . In einer Kurve kommt der Salmſon ins Schleudern , fliegt aus der Bahn , ſtürzt um , Ruckle wird ſchwerverletzt hervorgezogen und ſtirbt auf dem Transport . Andere Wagen kollidieren miteinander . . . das aber läuft harmlos ab . In der 10 . Runde ſcheidet Otto Kleher nach tapferer Fahrt aus ; ſein Adler hat Stirnradbruch . Hailer wird aus einer Kurve herausgetragen , kann aber mit geringem Zeitverluſt weiterfahren ; eine Zuſchauerin wurde verletzt . Sieben Bugatti waren in Konkurrenz gebracht worden ; der Alfa Romeo war ſchon im Training zurückgezogen worden . Deil= manns Auſtro = Daimler lief ebenſo gut und regelmäßig , wie ſein Fahrer ſchneidig fuhr . . . Heußers Stehr war durch Zündkerzenſchäden gehandi= capt . . . den Sieg errangen deutſche Wagen ! Heußer auf Stehr wurde Sieger der Sportwagenklaſſe C , Koch ( Stuttgart ) Sieger der Sport= wagenklaſſe F ( bis 1 ½ Liter ) und Stumpf = Lekiſch auf Hag Zweiter der kleinen Klaſſe . Von wirklich eindrucksvollen Leiſtungen mögen noch erwähnt ſein die von Freiherrn von Trützſchler = Falkenſtein auf Bugatti , dem drittſchnellſten aller Sportwagenfahrer , und die von Chriſtian Riecken auf NAG . , der trotz der Klaſſe ſeines NAG . und trotz ſchneidigen Durchhaltens gegen dieſe Konkurrenz einen überaus ſchweren Stand hatte . Walb auf Mercedes = Benz gewann den Staatspreis und einen Wanderpreis , Riecken auf NAG . neben anderen Preiſen den DWF . = Wanderpreis und Freiherr von Trützſchler den Steiger Wanderpreis als Sieger der Sportwagenklaſſe E . Das Rennwagen = Rennen ſpitzte ſich vom Start weg zu einem Zwei= kampf zwiſchen Mercedes = Benz und Bugatti zu . Ausgezeichnet aber hielten ſich in dieſer ſchweren Konkurrenz die NSU . = Wagen . Sie liefen viel geräuſchloſer als die ganz ſchnellen , aber wenn man , durch Kom= preſſorgeheul voreingenommen , die Zeittafeln nachlas , konnte man feſt= ſtellen , daß NSU . ſich nur Runde um Runde wenige Meter abgewinnen ließ . Nur 6 Fahrer ſtellten ſich dem Starter : Friedrich auf Pluto , Klöble auf NSU . , Seifert auf NSI . , Kimpel auf Bugatti , Werner auf Mer= cedes = Benz und Merz auf Mercedes = Benz . Der Pluto ſchied in der 4 . Runde durch Motorſchaden aus . Keiner der Rennwagenfahrer er= reichte die Rekordzeiten von Walb und von Hailer , im Tourenwagen = Wettbewerb . Das Durchſchnittstempo war von 87 — 100 Km . , alſo immer= hin enorm hoch . Kimpels Bugatti dreht ſich in einer naſſen Kurve um ſich ſelbſt . Werner hat in der 13 . Runde Getriebedefekt und gibt auf , Klöble ſtellt in der 18 . Runde die Weiterfahrt ein . Merz ſiegt 4 : 30 : 24 , 2 znit erheblichem Vorſprung vor Kimpel auf Bugatti ( 5 : 05 : 06 , 2 ) ; Walb und Merz reichen ſich vor den Zieltribünen die Hand , Walb fährt eine Ehrenrunde , und aus vielen tauſend Kehlen ertönt angeſichts des deut= ſchen Doppelſieges das Deutſchlandlied . Sportwagen = Wettbewerb . ( 15 Runden — 334 , 5 Km . ) : Klaſſe 4 — B : 1 . Willy Walb ( Mannheim ) auf Mercedes = Benz 3 : 27 : 42 ; 2 . Hailer ( Stuttgart ) auf Mercedes = Benz 3 : 28 : 44 . — Klaſſe D : 1 . Chri= ſtian Riecken ( Berlin ) auf NAG . 3 : 40 : 16 . — Klaſſe E : 1 . Freiherr von Trützſchler auf Bugatti 3 : 38 : 16 . Klaſſe F : 1 . Fritz Koch ( Stuttgart ) auf Bugatti 4 : 07 : 30 ; 2 . Stumpf = Lekiſch ( Mainz ) auf Hag = Gaſtell 4 : 09 : 41 , 4 . — . Klaſſe C : 1 . Heußer ( Schmalkalden ) auf Stehr 4 : 21 : 26 . Rennwagen ( 20 Nunden — 446 Km . ) : Klaſſe A — B : 1 . Otto Merz ( Stuttgart ) auf Mercedes = Benz 4 : 30 : 24 / 4 : 2 . Kimpel ( Ludwigs= hafen ) auf Bugatti 5 : 05 : 06 . — Klaſſe C — F : 1 . Seifert ( Neckarſulm ) auf NSU . 5 : 13 : 30 . Schluß des Berliner Rot Weiß = Tennis = Turniers . — Frl . Außem ſchlägt Frau Dr . Friedleben . Trotz des ſtrömenden Regens am Vormittag konnte bei den vorzüg= lichen Plätzen des Berliner Tennis = Clubs Not = Weiß das Turnier zu Ende gebracht werden . Den zahlreichen Zuſchauern wurde am Dienstag eine große Senſation geboten , denn es gelang der äußerſt talentierten fungen Kölnerin Frl . Außem die langjährige deutſche Meiſterin Fr . Dr . Friedleben zu ſchlagen . Das Spiel ſelbſt war ein Muſterbeiſpiel dafür , wie ſchwer es iſt , einen Satzball zu gewinnen , ſelbſt wenn man mit drei Spielen ſchon im Vorteil iſt . Frau Dr . Friedleben führte im erſten Satz bereits 5 : 2 und hatte ſchon drei Satzbälle , ohne daß es ihr gelang , den entſcheidenden Ball zu gewinnen . Dafür aber holte Frl . Außem Spiel für Spiel auf und gewann ſchließlich den Satz mit 8 : 6 . Eine ähn= liche Situation ergab ſich im zweiten Satz . Diesmal war es Frl . Außem , der beim Stande von 5 : 2 , 40 : 0 nur noch der Siegball fehlte . Dabei hatte Frl . Außem das Pech , daß ſie bei einem Verteidigungsſchlag aus= rutſchte und den Ball verſchlug . So gelang es Frau Du . Friedleben bis 5 : 5 aufzuholen . Hier raffte ſich Frl . Außem aber zuſammen und in einem ſchönen Endſpurt brachte ſie den Satz mit 7 : 5 an ſich . Damit ge= wann die funge Kölnerin mit 8 : 6 , 7 : 5 das Endſpiel gegen die deutſche Meiſterin , was einen ungemeinen Erfolg für ſie bedeutet . — Das Damendoppel gewannen Gräfin v . d . Schulenburg = Fr . Ledig leicht mit 6 : 2 , 6 : 4 gegen Fr . Galvao = Fr . Uhl . — Die übrigen Entſcheidungen gelangten nicht mehr zum Austrag . Kampflos gewann Moldenhauer das Herreneinzel um die Meiſterſchaft von Preußen , da Hannemann . nicht mehr antrat . Hannemann hatte vorher den Ungarn von Kehrling mit 6 : 4 , 6 : 1 , 3 : 4 zgz . geſchlagen . — Auch das Gemiſchte Doppel fiel kampflos an Frl . Außem = Moldenhauer , da das Ehepaar Stephanus zurückgezogen hatte . Fußball . V . f . R . Darmſtadt — Polizeiſportverein Darmſtadt . Am Sonntag , den 19 . September 1926 , beginnen die Pokalſpiele des Gaues Bergſtraße . Die Sieger der erſten Runde qualifizieren ſich zur zweiten Runde , während der Beſiegte ausſcheidet . Genau dasſelbe iſt bei der zweiten Runde der Fall . Es folgt dann die dritte Runde uſw . bis endgültig der Sieger feſtgeſtellt iſt , der dann , den Titel „ Pokal= ſieger ” führt . — In Darmſtadt auf dem V . f . R . = Platze trifft alſo Poli= zeiſportverein Darmſtadt auf V . f . R . Darmſtadt . Was das heißt , wird jeder Eingeweihte des Fußballſportes ſich denken können . In dem Polizeiſportverein wird der A = Meiſter erwartet . ſchweren Aufgabe . Nummer 257 allerſeits auf Grund ſeiner Privatſpielreſulte Die V . f . R . = Mannſchaft ſteht vor einer ſe Die Spielvereinigung Sandhofen hat ſich durch ihren letztſonntä= gen Sieg über V . f . R . Kaiſerslautern die Zugehörigkeit zu der Rhe bezirksliga erkämpft und greift ab nächſten Sonntag in die Verbanf ſpiele ein . Ihr erſter Gegner iſt der Sportverein Darmſtadt , Sportverein Darmſtadt wird am kommenden Sonntag zu der Reiſe n = Sandhofen einen Autobus benützen . In dem Autobus ſind noch etz , 15 Plätze an Mitglieder des Vereins zu vergeben , die die Mannſch begleiten . Diefenigen Mitglieder des Sportvereins Darmſtadt , die abſichtigen , durch Benutzung des Autobus ihre Mannſchaft zu begleit= wollen ſich ſpäteſtens bis zum kommenden Samstag bei Mitglied Adr = Skurnik , Ecke Grafen = und Marſtallſtraße , anmelden und die Fahrtkoſt . in Höhe von 5 Mk . erlegen . Abfahrt des Autobus am Sonntag vün lich um 12 . 30 Uhr am Alten Palais . Sofern die Zahl der Meldunge die Anzahl der verfügbaren Plätze überſteigt , entſcheidet die Reihenfol= der Anmeldungen . Kegeln . Wanderpokalkämpfe des Darmſtädter Keglerverbandes . Alljährlich wird der vom Verband geſtiftete Wanderpokal unter de Klubs ausgekegelt . Es ſind dazu alle Verbandskegler zur Teilnahme h rechtigt , die in Klubs zuſammengeſchloſſen ſind . Von jedem Klub mü ſen mindeſtens Dreiviertel der Mitglieder ſich beteiligen . In dieſe Jahre wurden die Kämpfe auf der neuen Bahn im Bürgerverein au getragen . Mit wenig Ausnahmen waren die Klubs vertreten , eini mit ihrer geſamten Mannſchaft . Verteidiger des Pokals wau der Soo keglerklub . Es gelang ihm nicht , in dieſem Jahre an der Spitze zu ble ben . Die Mannſchaft des Klubs Keglerluſt blieb bis am letzten Tage der Spitze ; es wurde ihr aber der Rang durch den Klub „ K . K . 1911 ſtreitig gemacht . Dieſem Klub gelang es , die Siegespalme zu erringer Die Einzelergebniſſe ſind folgende : 1 . „ K . K . 1911 ” 6 Mann Beteiligung , Holzzahl 589 , Durchſchnittszal 98 , 1 ; 2 . „ Keglerluſt ” , 8 , 760 , 95 ; 3 . „ Haſſia 1919 ‟ 8 , 754 , 93 , 9 ; 4 . „ Zwö fer Tgde . 1846 ‟ , 9 , 833 , 92 , 5 ; 5 . „ L . L . ‟ , 12 . 1099 , 91 , 5 ; 6 . „ Johannes 10 , 909 90 , 9 ; 7 . „ K . K . 23 ‟ 8 , 724 , 90 , 5 : 8 . „ Kranz ” , 7 , 615 , 87 , 8 ; „ Sportkegler ” , 7 , 613 , 87 , 5 ; 10 . „ Fall um ” , 12 , 1033 , 86 ; 11 . „ Lokälche 9 , 763 , 85 : 12 . „ Chattia ” , 7 , 570 , 81 , 42 : 13 . „ Molly ” , 5 , 407 , 81 . 4 14 . „ Batzer ” , 8 , 639 , 79 , 8 ; 15 . „ Konkordia ” 6 , 432 , 72 . Pferdeſport . Mülheim = Duisburg . 1 . Preis von Kefſelbruch . Für Zweijährige . 3000 Mark . 1200 Mk . 1 . K . Löwenſteins Makkabi ( Staudinger ) ; 2 . Bundſchuh ; 3 . Markſteir Ferner : Ballerina , Lux , Eckſtein , Modewelt , Oriflamme . Tot . : 15 , P . 12 , 15 , 12 : 10 . 2 — 34 Lg . 2 . Schleuſen = Jagdrennen : 3000 Mk . 3700 Meter . 1 . S . Weinberg Nymphe 2 ( Hartmannshen ) ; 2 . Artus ; 3 . Jwan . Ferner : Bundesbri der , Pennbruder , Lehmpaſtor . Tot . 21 , Pl . 12 , 12 — 15 . 3 . Preis von Katzenbruch . Für Dreijährige . 3000 Mk . 1600 Meter 1 . Geſt . Mydlinghovens Geiſel ( Pretzner ) ; 2 . Impatiens ; 3 . Königsbomn Ferner : Ahnin , Rodododron , Phönix , Melethe . Tot . : 18 ; Pl . 11 , 12 17 : 10 . 8 — 4 Lg . 4 . Preis von Mündelheim . 3000 Mk . 2000 Meter . 1 . E . Höfels Friderieus ( Hoffrohne ) ; 2 . Liliom ; 3 . Filius . Ferner : Idealiſt , Gold= erſatz , Schwalbe , Liebhaber , Muſenſohn , Arie , Mags , Meduſa , Minerva Tot . 141 , Pl . 48 , 37 , 27 : 10 . Kopf — 1 Lg . 5 . Mülheim = Duisburger Vereinigungspreis . Ehrenpreis und 600 Mark , 4000 Meter . 1 . H . Conzen und F . Zimmermanns Goldat ( Heide= mann ) , 2 . Capitas ; 3 . Mail . Ferner : Pfalzmädel , Relicgrio , Tartarie , Capuzin . Tot . : 32 , Pl . 15 , 19 , 13 : 10 . 3 — 15 Lg . 6 . Stadion = Ausgleich . 3500 Mark . 2400 Meter . 1 . Lt . F . Wuchers Winnetou 3 ( Nagy ) ; 2 . Romney ; 3 . Uranus . Ferner : Conſtant . Tot . ; 11 , Pl . 11 , 16 : 10 . 4 — 3 Lg . 7 . Preis von Huckingen . 3000 Mark , 1550 Meter . 1 . O . Echnbeits Vater Rhein ( Unruh ) ; 2 . Sorgenkind ; 3 . Golfſtrom . Ferner : Aax , Leichtſinn , O . Straßburg , Nordſtern , Gambetta , Aiſcha , Wild = Gal , Lancaſtria , Jobbe , Leiſtung . Tot . 27 , Pl . 13 , 20 , 13 : 10 . 34 — 3 Samstaf den 18 . September bleibt unser Geschäft Feiertag halber geschlossen Wir bitten daher unsere Kundschaft Ihre Einkäufe schon heute und morgen betätigen zu wollen . Als besondere Vergünstigung gewähren wir an diesen Tagen auf unsere anerkannt billigen Preise einen Extra - Rabatt von Bdle auf sämtliche Schuhwaren Marktplatz ( 13317 Junge Frau m . guten Empfehl ſucht einige Std . täglich Beſchäf= tigung , mögl . nahe Pauluskirche . Angeb . u S 118 Gſchſt . / * 2410 Junge alleinſtehende Frau ſucht tagsüber Be= ſchäftigung , geht auch zum alleinſtehenden Herrn . Ang . u S 115 a . d . Geſchſt . ( * 2410 : Gehe waſchen und putzen Frau Metz , Beſſungerſtraße 88 ( * 24115 ) Langi . , gut geübte Flickerin h . noch Tage frei , auch einf Neu= anf . Ang . unt . S 120 an die Geſchſt . ( * 24115 Jg . Frau ſ . Laufdienſt 2 — 3 Std . , geht auch ganze Tage waſchen u . putzen , kann aber auch ganze Tage in Stellung gehen . Frau Schnellbacher , Ballon= platz Nr 4 . ( * 24149 Kinder- gärtnerin Fröblerin ) , ſ . 3 1 . Okt paſſ . Wirkungskr . An= geb . u . S . 123 an die Geſchſt . ( * 24131 Geb . Frl . , in allen Hausarb . und in der Krankenpflege erf , ſucht Stelle , evtl . Au 5 , auch frauenloſ . Haushalt Angeb . u . S 138 Geſchſt . ( * 24165 Gebildetes , zuverläſſ Kinderfräulein zu Kindern von 6 — 1 . Jahren in gut Haus per 1 . od . 15 . Oktbr . geſucht . Offerten ar FrauErnſt Mayer , Mainz Kaiſerſtr 24 . ( IV . 13284 Jüngeres Mädchen bis nach dem Spülen für 3 mal wöchentlich geſucht . Schießhaus= ſtraße 4 . ( B 13327 In kl . Haush . , älter Ehep . , z . 1 . 10 Allein= mä chen geſucht , in Haus u . Küche erf . Zu meld . morgens 10 - 11 , abends 7 Uhr . Näh . Geſchäftsſt . ( 13353 Jüng . Alleinmädchen mit guten Zeugniſſen geſucht . Hofmann , Becktr . 85 . ( * 24184 Weiblich Erfahr . Fräulein ſucht Stellg . als Stütze od . Haushälterin in kleinenn Haush zum 1 . Okt . Ang u S 112 a . d . Geſchſt . ( * 2410 Intell . jg . Dame m . gt . Umgangsf . , in allen Büroarb . , ſowie auch im Verk perf . , ſucht per ſof . od ſpät . paſſ . Wirkungskr . An= geb . u . S 140 an die Geſchäftsſt . ( * 24158 Männlich Me e geſelle , ich im Großſtück ter ausbild . wil Stellung . Koſtu „ nung erwünſcht geb u . S 183 an Geſchſt . ( 13322 Weiblich Schneiderin für dauernd ſofor ( * 24093 geſucht . D . Wagner PLilhelminenſtr . 29 Zum 1 . Okt . geb . Frl . als Haus= tochter geſ . Putzfrau vorh Vorzuſt . zw . 10 u 11 . u . zw . ½ 4 u . ½ 5 Uhr . Schießhausſtr . 126 . ( * 24129 ) Net E Wir ſuchen für die einigung unſerer Geſchäftsräume eine tüchtige und ehrliche Putzfrau . Zu melden in der Zeit von 11 — 12 Uhr= vormitt , bei „ Rhein= elektra ” , Alexander= ſtraße 4 — 6 . ( 13319 BerMagen , den Sie gebrauchen Solides , braves Alleinmädchen zum ſofortigen Ein= tritt geſucht . Alfred = Meſſel = Weg 34 ( 13318 Geſucht zum 1 . Okt . ſolides , kräftiges Mädchen für Haus = u . Küchen = ( 13333 ds arbeit . ADLER und der Sie jetzt und auf Jahre hinaus vollauf befriedigt , ist der neue E 8 . GIAB PS . „ AdleR Modern in jed . Beziehung , mit Vierradbremse , Ballonbereifung , Kugelschaltung , außerordentlich beauemer Karosserie mit 4 Türen , Allwetterverdeck usw . Preis Rm . 6500 . — Mäller &Ober , Barmstadt Rheinstraße 39 ( 13011 dga ) Telephen 2498 : Tüchtiges Allein= mädchen Alice = Hoſpital Im . gt . Zeugn . f . ſof . od . 1 . Okt . geſ . Vor = Darmſtadt zuſt . ab 9 Uhr vorm . Dieburgerſtraße 21 . Landgraf = Philipp = Anlage 58 , III . ( * 24146 Hauberes , ehrliches Laufmädchen für Büro und Botengänge per ſofor= für Syndikat geſucht . Schriftliche Bewerbung mit Lohnangabe unter 8 111 an die Geſchäftsſtelle . ( * 24099 Für erſtes Konfitüren = Geſchäft jüngere , tüchtige geſucht , die mit gutem und einfachem Publikum gewandt verkehren kann . Schriftl . Angebote mit Referenzen unter S 117 an die Geſchäftsſtelle ( * 24105 dieſes Blattes . Hausmädchen vom Lande für ſof . geſucht Landgraf Georg= ſtr . 70 , 1 . Stock . ( 13349 Männlich . ſpieler Klaviel geſucht Näh . Geſchſt . ( * 24183 Bezirks = Ver tretung f . Weihnachtsſchlager zu vergeben . Ang . u . S 127 an die Geſchſt . ( * 24135 ) Ich ſuche zum Ver= kauf einer neuen , wirklich guten Sache in Stadt u . Land tüchtige Leute die auch nebenberuf= lich viel Geld ver= dienen wollen : Kurze Angebote unt H . W . 00 an d . Geſchäfts= ſtelle ds . Bl ( 13358 Modell mnännlich , 18 — 20 geſucht 24154 Tamſtädterſtr . ( Atelier ) . Vornehme , unabhängige Exiſten , mit hohem Einkommen , tücht , organ . be= gabt . Herrn geboten d . Uebernahme unſ . ſelbſtändigen Geſchäftsſtelle . Herren mit einigen Hundert Mark Bargeld wollen Freitag ab 9 Uhr Bahnhofhotel bei Herrn Nagel vorſprechen . ( 1 , 13330 Tüchtigen ( * 24177 Herrenfriſeur und Bubikopf= ſchneider ſucht C . Nies , Wilhelminenſtraße 52 Wir ſuchen eine gebildete , ar= beitsfreudige Perſönlichkeit mit gut . Beziehungen und ausgeſprochenem Werbetalent als Wir bieten : Direktionsvertrag , hohe Proviſionen , Gehalt , Reiſeſ eſen , entwick= lungsfähige Dauerſtel= lung . Nach entſprechender Einarbeitung bezw . Probezeit können auch Nicht= fachleute für dieſen Poſten in Frage kommen . Ausführl Offerten erb an , Afſekuranzbüro A . S . midt , Frank urt a M . Thorwaldſenſtr 31 „ Frankfurter = Konzern ” . ( I , 13325 Eingeführte Kohlenhandlung ſucht ſtadtkundigen Pertretet geg . Prov . , evtl . Firum . Angeb . unt . S 80 mn die Geſchſt . ( 13278 nd 39 . Radf . geſ . Kaffee= geſchäft , Eliſabethen= ſtraße 12 . ( * 24157 fahrfertig , 55 . — Decken 2 95 Mk . Carbidlampen aus Meſſing 3 . 95 Alle übr Erſatzteil . u . Reparat billigſt B . Drio . Karlſtr . 14 112158 a Nummer 257 Donnerstag , den 16 . Septeinber 1926 Geite 11 Frankfurt a . M . Reſiaurant Kölner Hof Neu eröffnet ! am Hauptbahnhof ( rechts ) Sehenswert ! Anerkannt erſte Küche — kleine Diners . Reichhaltige Tages = und Abendkarte zu mäßigen Preiſen . Im Ausſchank : Dortmunder Actien = , Pils u . Münchener Hofbräu . Weinrestaurant . Sorgfältig zuſammengeſtellte Weinkarte zu niedrigen Preiſen . Hotel Kölner Hof . Ober 100 Zimmer , mit fließ , warmem und kaltem Waſſer , von 3 . 50 bis 6 . 00 Mk . 20 Privatbäder . Große und kleine Konferenz = Räume . Sicherstellung des Aussteuer - oder Stu - Mühelose diengeldes für Ihre ( I . Mch . 13331 Kinder bietet Ihnen durch Ihr Heimsparbüchsen- system Deutsche Lebens - und Aussteuer - Versiche- rungs - Aktiengesellschaft in München Hauptvertreter : Willv Wissner , Darmstadt , Inselstraße 17 Soeben erſchienen : Ugefftices Tautear ( Sammlung der im Volksſtaat Heſſen geltenden Bau= geſetze und der mit ihnen zuſammenhängenden Be= ſtimmungen , bearbeitet von dem Geſchäftsführer des Heiſiſchen Städtetages , Verwaltungsdirektor Schaefer ) . 220 Seiten . Preis geb . 7 RM . Zu beziehen durch alle Buchhandlungen . R Manneskraft für alle ist und bleibt Testocol . Das lang jährig erprobte hochwertige Sexual = Kräftigungsmittel mit nachhaltiger Wirkung bei vorzeitiger Schwäche , Alterserscheinungen , allen kor- perl . und nervösen Erschöpfungszuständen . In allen Apotheken erhältlich . — 75 Tabl Mk . 4 . — , Hochinteressante Broschüre mit zablr . Anerkennungen erhalten Sie diskret im verschlossen , Brief gegen 20 Pfg . Rück- porto durch Dr . med . H . Schmidt , G . m b . H Berlin 14 , Rathenowerstraße 73 . ( IV . 8935 2 Einfamilien - Hauser ( Herrſchaftshäuſer ) auf der Künſtlerkolonie zu vermieten . Nähere = Hausbesitzer - Verein 560 Telephon 560 ( 12539 a Platzvergebung für die Kirchweihe in Roßdorf . Die Plätze zur Aufſtellung einer Schaubude , einer Schießhalle und ver= ſchiedener Galanterie = und Zuckerwaren , anläßlich der am 3 . und 4 . Oktober Ifd . Jahres ſtattfindenden Kirchweihe ſollen am Dienstag , den 21 . Ifd . Mts . , nach= mittags 3 Uhr , auf der Bügermeiſtere dahier gegen ſofortige Zahlung vergeben werden . Roßdorf , den 14 . September 1926 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Lorenz . ( 13352 Am Freitag , den 17 . September 1926 , vormittags 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokale Bleichſtr . 4 / gepfändete Gegenſtände aller Art zwangs= weiſe , gegen Barzahlung verſteiger werden , insbeſondere : 1 Gasherd , 1 Korbgarnitur , 1 Kommode mit Spiegel , 18000 Mark Anleihe des Deutſchen Reiches , 1 Kleider= ſchrank , 2 Betten ( komplettl , 1 Waſchtiſch 1 Nähma chine , 1 Stuhl , 2 Nachttiſchchen 1 Kinoapparat , Fahrräder , 1 Strick= maſchine , 1 Schuhmachermaſchine . Darmſtadt , den 15 . September 192 Jungermann ( 1335 Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . 5 Zimmer ignaymefrei 5 Zimmer = Wohnung ſofort beziehbar , vermieten Angebote unter S 136 an die Geſhäftsſt . Bleichſtr . 43 , helles Zim als Büro , im Erdgeſch 2 heller Naum , als Ma= gazin , Lager oder Werkſtätte ofort zu vermieten . ( * 24109 Geschäfts - Räume ſehr hell , als Werk= ſtätte oder Lager= raum ſca 85 qm mit mehr . hell . Ne= benräumen m . el Licht , Kraft und Waſſeri gt . Geſch = Lage zu vermieten Angebot u . S 144 a d Geſchſt ( * 24178 Lagerräumeß 11 3 . 3 Möbeleinſt z . v Wienerſtr 54 , I . ( * 2417 Große Lagerräume mit Kontor , auch für kl . Fabrikbetrieb oder Werkſtätte geeignet , ſofort zu vermieten . Angeb . u . S 1 an die Geſchäftsſt . ( * 23804 gid Ve Hermannſtr . 11 , I . , 1 g . möbl . Wohn = und Schlafz . m 2 . Bett . an ſolid Hrn . o . kinderl . Ehep . z vm . ( 223852 icd Aliceſtr . 23 , II . , mbl . Zim . z . vm . 9 - 3 Uhr . ( * 23698 gid ) Viktoriapl 1 , III . , ſchön mbl . Zimm . m el . L . , a . Wunſch Klavierben . ( * 24020 md ) Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Lad . ( 12543 a Kirchſtraße 10 , III . , möbl . Zimmer billig zu vermiet . 24127 äheinſtr . 46 , I . , bei Wolff , ſehr gut möbl . , großes Zimmer mit elektr Licht u . Zen= tralhz , mit od . ohne Penſion , zu vermiet . Anzuſeh . v . 2 — 4 Uhr . ( * 24092 ds ) Klappacherſtr . 14 , II . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz ſonn . u . ruh . , Bad , Klavierb . ( * 24089 Annaſtr . 37 , pt , 2 gr gut möbl Zimm . mit Veranda in ruh . Lage für ſofort oder 1 . 10 zu verm . ( * 24088 dm Heinrichſtr . 89 , III . , möbl . Z . z vm . / * 24087 Rheinſtr . 21 , II . , eleg möbl . Zimm . an nur berufst . Hrn . z . 1 . Okt . zu verm . ( * 24098 Schwanenſtr . 69 , pt , möbl . Zim elettr . L . zu verm . ( * 24108 ds Miedeſelſtr . 35 , I . , vornehm möbl . Zim . ſof . bill . zu vermiet . ( * 24166 ds ) Mollerſtr . 1 , II . , gr . ſch ungeniert möbl Zim . zu vm . ( * 24 137 Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , 1 St . , an geb Ehepaar ſchön möbl . Schlaf= zimmer ( 2 Betten ) , Wohnzim . m . Büfett , Kredenz u . Klavier . Außerdem Küchenbe= nutzung u . Badege= legenheit ſofort zu vermieten ( * 24148 ds Kaffge - Service 9 teilig , echt Porzellan , mod . Kantendekore , 4 . 50 , 0 . 00 Tonnen - Garnituren 0 . J 0 teilig , veue Dekore . . 9 , 75 , echt Porzellan , Speige - Servige 23 teilig , moderne Formen und Zeichnungen . . . T 0 . 00 Speise - Service für 6 Pers . , echt Porz . , neueste Muster u . Formen Bo . 00 inm - Kochtöpfe Aiumi mit Deckel , garantiert rein Alumininm Waschkörbe oral , ganze Weiden . . Bohner gar . reine Borsten , f . Parkett - od . Linolenmböden 0 . 00 Torten - Platten B . 0 u Majolika , vernickelter Rand , 2 Griffe Wellholz - Garnitur V . 00 „ Tteilig , Buche . Einkaufs - Bentel 1 . 40 Ia Ledertuch . . . . . . . . . . . . 1 . N 0 100 Perlen - Ohrringe mit garantiert echten Silberhaken . . . . . Paar 0 . 00 Bohnen - Schneidmaschinen Alexanderwerk . . „ „ Fruchtpressen O 10 verzinnt , Alexanderwerk . . Frucht - Bentel 1 . 40 mit Ring , rein Leinen . Krauthobel solide Ausführung , mit 1 , 2 od , 3 Messer , 2 . 50 , 1 . 50 0 . 10 Reib - Haschinen 2 . 95 . 00 solides , gutes Fabrikat . . Küchen - Wagen 3 . 75 9 . 0 d genau gehend , Regulierschraube Kaffee - Mühien 2 . 95 B . 00 Ia geschmiedetes Werk Küchen - Wandlampen 095 0 . 00 Unser Geschäft bleiht Samstag , 18 . ds . Mts . wegen Feiertag geschlessen kaufen Sie deshalb rechtzeitig Ohlyſtr . 74 Tinten= viertel ) ſchön möbl Parterrezimmer mit elekr Licht zu verm . ( * 24125 ) Wittmannſtraße 9 dei Gad , ein hübſch zum 1 10 zu vermiet . lektr Licht . / * 4138 ds Gr . , ch möbl . Zim= mer , elektr Licht , m 1 — 2 Betten , eventl Küchenben zu ver = Moller= mieten 2 ſtraße 5 , ( 26187 Jede Hausfrau , die mit dem Wirtſchaftsgeld genau rechnen muß , weiß , daß ein billiges Bohnerwachs Un Verbrauche teuer ist . In einem Falle wurde das 2 . 7 - fache ge- braucht gegenüberWichsmädel . das von jeher als das spar - Jamste und beste Bohnerwachs bekannt ist . Wichsmädel riecht soangenehm undinild , bohnert sich spiclend leicht , und hauch- dünnes Auftragen ergibt einen prachtvollen , dauerhaftenGlanz Verlangen Sie also nicht eine Dose Bohnerwache sondern ausdrücklich eine Dose Wichsmädel Preis : 1 / , Dose 85 Pfg . , 1 / . Dose RM . 1 . 50 , ½ Dose RM . 280 Sie können es auch in düssig haben , Probellasche RM . 1 . 50 Erhältlich in allen Drogerien , besonders bei : Beesunger - Drogerie Wilh . Hartlaub . Drogerie Georg Hübner , Gentral - Drogerie Anton Logel , Merkur - Drogerie Ad Zachmann , im Großhandel durch : Friedrich Schaefer und G Liebig & Co . Nachf . ( I . Dr . 13323 Gervinusſtr . 71 , I . kl . möbl . Z m . el L . an berufst . Herrn od Dame zu vm ( * 24118 Friedrichſtr . 14 , Hth . mö rtes Zimme Oktober zu per vermieten . ( * 24114 Zumieten geſucht Größ Part . = Raum Nähe Hochſchule zu mieten geſ . Angeb unt . S 148 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 24186 Laden Angeb . unt . S 125 an Lugelrädn womöglich m . kleinem Bureauraum Nähe Martinſtraße z miet . geſucht . Angeb . unt . S 126 an die Geſchſt . ( * 24134 ) u . K . , auch Manſarde ( beſchlagnahmefrei ) evtl teilw . möbl . , ge= ſucht . Angeb . u . S 132 mit 2 zu miet . geſ . Bering , Ehep . , kinderl . , ſuch= beſchlagnahmefr . Zim . od . Manſ . , auch geg . Dienſtleiſt . Ang . unt . Suche zum 1 . möbl Zimmer mit elektr . Licht , ohne Penſion . Stud . Reichdorf , Wie= nerſtr . 70 , II . ( * 24116 Baugewerbeſchäl . ſucht f . anf . Okt frdl . möbl . Zim . m . Penſ Ang . a Laudel , Saal= bauſt 78 , Garth ( * 24095 Gut möbl . 2 — 3 Zimmer in guter Lage von zwei äl= ter . Stud geſucht Angeb unt . S 129 Geſchſt . ( * 24142 Reichsbeamter ſucht ein ſchön möbl . Zimmer ( eventl . Wohn = und Schlafz ) in kinderloſ . Haushalt , mö l . Zen= trum der Stadt ge= legen . Angeb . S 139 eſchäftsſt . ( * 24167 Mövl . Wohn= u . Schlafzimm . ſep . Eing „ elektr Licht , ſof . zu miet . geſucht . Ang . m . Preisang . Ein großer od . zwei kleine Räume z Bü= rozwecken , mögl nähe Friedrichsſtr . z miet . ge ucht . Angeb . unt . S 143 Geſchſt . / 24179 Aüinterichtg Klavierunterricht . Wer erteilt Mädchen von 16 JahrenKlavier= unte richt und zuwel= chem Honorar ? Ange= bote unt . S 130 a . d . Geſt ſt . erbet / * 24141 Siermart k

Vilpelen Elisabethbrunnen ½ Flaſche 20 Pfg . o . Glas Martinyahn Pallaswieſenſtr . 30 , Telefon 305 . ( 12595 a Verſteigerung in guter Lage geſucht , einer Konkursmaſſe Eliſabethenſt . 17 nächſten Samstag , den 18 . Septem= die Geſchſt . T 24133 ber , vorm . / , 10 Uhr , u . a . : ( 13344 2 Ladentheken , Glasſchränke , Waagen , Salz = und Mehlkaſten , Regale , 1 Ven= tilator , 1 Schreibtiſch , Papierſchneider , 1 Kaſſe , 1 Stelleiter , Doſen , Oelappa= rat , 2 große Spiegel , Stühle ; ferner eine große Anzahl Konſerven , Feinkoſt= waren , Nudeln , Schokolade uſw . Darmſtadt , 3 Zim . = Wohn . Nheinſtr . 22 , Hch . Hilsdorf , Amtsgerichtstaxator . a . d . Geſchſt . ( * 24140 /Derſteigerangs Andeige . Am Freitag , den 17 . Sept . 1926 , Mbbl . Zlhl . Betten nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Hügelſtr . 27 nach = Seitersweg 12 ( 24097 ſtehende Gegenſtände öffentlich zwangs= weiſe gegen Barzahlung : ( 13357 1 Klavier , 3 Mille Zigarren , 1 Büfett , 1 Kredenz , 1 Schreibtiſch mit Aufſatz , S 121 Geſchſt ( 24120 1 Schreibtiſch , 1 Billard , 1 Waſchkom= mode mit Spiegelaufſatz , 1 vollſtänd . Schlafzimmer , 2 Diplomatſchreibtiſche , Dig 4 . Tl 4 . 1 Tauchlötofen , für Oelfeuerung , ein Steyr = Wagen , 1 Kleiderſchrank , 2 Schreibtiſche , 1 Kommode , 1 Kaffee= büfett , 1 Büfett , 60 Spazierſtöcke . 60 Schirme , 1 Singernähmaſchine , 2 Sofas , 2 Büfetts , 1 Ausziehtiſch , 1 Diwan , 5 Lampen mit Seidenſchirm , 5 Hänge= lampen mit Glasglocken , 4 Bügeleiſen , 1 Motorrad , 2 Tiſche , 2 Diplomat= ſchreibtiſche , 1 Sofa , 2 Seſſel , 1 Büfett , 1 Spiegel mit Goldrahmen , 2 Eta= geren , 1 Marmoruhr , 2 Lampentiſch= chen mit elektr . Lampen , 2 Lederftühle , 1 Zimmerteppich , 3 X 4 m . 1 Heizkeſſel , „ Buderus Lollar ” , 5 polierte Seſſelgeſtelle , 6 rohe Seſſelgeſtelle , 12 polierte Stuhlgeſtelle , 24 halbfertige Schlafzimmer , eichen fourniert , 1 Stamm Cabunfournier , ca . 700 qm , 1 Poſten Kirſchbaumfourniere , zirka 250 qm . Darmſtadt , den 16 . Sept . 1926 . Portner Gerichtsvollzieher . Am Freitag , den 17 . September , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Hügelſtr . 27 u . 8141 Geſchſt 24156 nachſtehende Gegenſtände öffentl . zwangs= weiſe gegen Barzahlung : 1 Kleinkaliberflinte , 6 mm E . F . B . Luna m . Futteral und Wiſchſtock 1 Zielfernrohr „ Henſoldt ” , Wetzlar , 4 X Nr . 18847 1 Buſch = Therar = Fernrohr 36 X F . Z . F . Nr . 153 1 Halter für das Buſch = Beobacht . = Fernrohr mit Futteral 1 Tiopter mit Futteral 108 Randfeuerpatronen , 6 mm 1 Browning „ Walter ” , 6 / 35 mit 6 Patronen 1 Käſtchen mit Erſatzteilen , 1 Leder= koffer , 1 Knieſchützer , 1 Filzilotz , 1 Flaſche Gewehröl . Die Verſteigerung findet beſtimmt Darmſtadt , den 16 . September 1926 . Zur Tagung des Zentralverbandes des Deutſchen Großhandels . Der Vorſitzende der Bezirksgruppe Düſſeldorf , Theo Siegert in Fa . de Haen Carſtanjen Söhne , Düſſeldorf , hielt die Begrüßungs= anſprache . Darauf ſprach der Präſident , Geh . Kommerzienrat Dr . LouisRavené , der auch ſeinerſeits die erſchienenen Gäſte begrüßte . Kommerzienrat Ravené hielt alsdann einen Rückhlick auf das vergangene Jahr . Nach der Anſprache von Dr . Ravené ſprach der Reichswirtſchafts= miniſter Dr . Curtius . Herr Abraham Frowein , ſtellvertre= tender Präſident des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtrie , über= brachte die Grüße der Indaſtrie zur Großhandelstagung . Frowein nahm dann Veranlaſſung , im Wortlaut die bekannten Ausführungen zu wiederholen , die Generaldirektor Dr . Silverberg auf der Dresdener Tagung der Induſtrie über das Verhältnis von Induſtrie zu Groß= handel zum Vortrag gebracht hat , und die in der Ueberzeugung gipfeln , daß der durch eine Jahrhunderte alte Tradition und volkswirtſchaftliche Erfahrung legitimierte Handel für , Abſatzwerbung und Güterverteilung eine Notwendigkeit für das induſtrielle Unternehmertum iſt und jeder Förderung und Stützung bedauf . Hierauf hielt das geſchäftsführende Präſidialmitglied des Zentra/verbandes des Deutſchen Großhandels , Reichstagsabgeordneter Otto Keinath einen Vortrag über das Thema : „ Großhandel einſt and jetzt . Neue Aufgaben des Großhandels . ” An das Referat von Keinath ſchloß ſich eine lebhafte Ausſprache an , in der u . a . der ſtellvertretende Präſident des Zemtralverbandes des Deutſchen Großhandels , Kommerzienrat Dr . Luſtig , Bemerkungen zum Montantruſt vom Standpunkt der Lage des freien Eiſenhandels machte . Exzellenz Riedl , ehem . öſterreichiſcher Miniſter und außer= ordentlicher Geſandker , Wien , ſprach alsdann über das Thema : „ Han= delspolitik und Handelsverträge‟ . Ueber die Arbeiten des Zentralver= bandes des Deutſchen Großhandels im letzten Jahre gab Dr . Engel einen Geſchäftsbhericht . Er faßte dann die dem Zentralverband des Deutſchen Großhandels obliegenden Aufgaben in nachſtehenden 12 The= ſen zuſammen : 1 . Wahrang der Intereſſen des Großhandels im allge= meinen , der Regierung , den Parlamenten , der Oeffentlichkeit gegenüber . 2 . Unterſtätzung der dem Großhandel naheſtehenden Perſönlichkeiten in den Organen der Reichs = und Länderparlamente , Induſtrie = und Han= delskammern , Verwaltungsräten uſw . 3 . Wiederherſtellung der Kredit= funktionen des Großhandels durch Wiederaufbau der allgemeinen deut= ſchen Geld = und Kreditwirtſchaft in Zuſammenarbeit mit dem Bank= kapital . 4 . Bekämpf ung der zuweitgehenden ſteuerlichen Belaſtung und Mitarbeit an einer poſitiven Steuerreform im Sinne der pfleglichen und ſchonenden Behandlung des Großhandels . 5 . Sicherung der Durch= führung eines Außenhandelsprogramms im Sinne des Großhandels , mit dem Ziel der notwendigen europäiſchen Zoll = und Wirtſchaftsgemein= ſchaft durch Ausbau von Kollektivverträgen näher zu kommen . 6 . Kampf gegen die ſteuerliche und kreditwirtſchaftliche Bevorzugung der Genoſſen= ſchaften durch den Staat . 7 . Information der Großhandelsbetriebe durch eine allgemeine , ins einzelne gehende Auskunftserteilung . 8 . Pflege und Vertiefung der zwiſchen der deutſchen Produktion : Indu= ſtrie und Landwirtſchaft und dem Großhandel beſtehenden wirtſchaft= lichen Beziehungen . — Pflege und Vertiefung der zwiſchen dem Hand= werk , Einzelhandel , Banken und den Vertretungen des Verbrauches be= ſtehenden wirtſchaftlichen Beziehungen . Schutz und Sicherung des Großhandels gegen von dieſer Seite kommende Ausſchaltungsbeſtrebun= gen . 9 . Kampf gegen die nicht den Erforderniſſen des Handels ent= ſprechende Geſtaltung des Rechtsweſens . 10 . Sicherſtellung einer der Bedeutung des Großhandels als Verkehrsfaktor entſprechenden Mit= wirkung bei dem Neuaufbau des deutſchen Verkehrsweſens ( Eiſenbahn , Poſt , Luft , Automobile ) . 11 . Kampf gegen das Hineintragen jedweder Parteipolitik bei der Regelung wirtſchaftspolitiſcher Fragen . 12 . Mit= arbeit in der Ausbildung eines beruflich leiſtungsfähigen Großhandels= nachwuchſes . In der Nachmittagsſitzung der Großhandelstagung nahm der Reichsminiſter a . D . Dr . Neuhaus zu den von Exz . Riedel in ſeiner vorhergehenden Rede aufgeworfenen Problemen Stellung und bemerkte , zur Erreichung der Zollumion könnten die Regierungen der verſchie= denen Länder viel beitragen , wenn ſie die Tarif = Schemata ausglichen und zur Erleichterung des Warenverkehrs zwiſchen den einzelnen Völ= kern ſchon jetzt beitrügen . Nachdem Dr . Engel den Geſchäftsbericht er= ſtattet und die Verſammlung ihre Wünſche und Forderungen in einer Entſchließung zuſammengefaßt hatte , wurde die Tagung geſchloſſen . Der Stand der Reichsfinanzen . Nach einer Ueberſicht des Reichsfinanzminiſteriums betragen die Einnahmen des Reiches an Steuern , Zöllen und Abgaben im Auguſt 1926 insgeſamt 651 431 943 , 07 RMk . , wovon 461 884 22 RMk . aus Ein= nahmen aus den Beſitz = und Verkehrsſteuern ſtammen , während aus Zöllen und Verbrauchsabgaben 189 537 715 RMk . eingenommen wurden . Die Einnahmen des Reiches an Steuern , Zöllen und Abgaben für die Zeit vom 1 . April 1926 bis 31 . Auguſt 1926 betrugen insgeſamt 2814 728 765 , 97 RMk . , wovon auf Einnahmen aus Beſitz = und Verkehrs= ſteuern 1 911 545 857 RMk . und auf Einnahmen aus Zöllen und Ver= brauchsabgaben 903 018 009 RMk . entfallen . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 15 . September . Das Geſchäft war an der heutigen Börſe nicht erheblich und un= regelmäßig . Medio machte ſich bemerkbar , obwohl eine Abſchwächung im Vergleich zu geſtern kaum eintrat . Die Tendenz der Börſe blieb abends knapp behauptet ; die Umſätze waren aber für Effekten noch klei= ner . Auf dem Auslandsrentenmarkt fanden teilwoiſe Glattſtellungen ſtatt , wodurch die Tendenz allgemein etwas nachgab , aber bald brachten hier neue Käufe Teile der Verluſte wieder ein . Feſt waren weiter Zoll= türken und Mexikaner , während Anatolier , Bagdad und Rumänen etwas nachgeben mußten . Kriegsanleihen ganz ſtill . Bagdad II 2231 , Zolltürken 14 , 60 , Ungar Gold 21 ½ , Goldmexikaner 47 ½ , Irrigation 38 ½ , Commerzbank 138 , Darmſt . Bank 220 ½ , Bochumer 151 , D . Luxem= burg 151 ½ , Gelſenkirchen 163 ½ , Harpener 157 , Phönix 120 ½ , AEG . 161 ½ , J . G . 282 , Daimler 81 ½ , Dt . Erdöl 1431 Holzverkohlung 50 ½ Rütgerswerke 117 , Wayß u . Freytag 119 ½ , Zucker Heilbronn 91 ½ , Offſtein 113 , Nordd . Lloyd 154 ½ , Anatolier T 26 ¾ , II 222 /s , Holz= mann 121 ¾ . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 15 . Sept . Die heutige Berliner Börſe ſtand unter dem Zeichen der Medio= liquidation , durch die das Geſchäft etwas gehemmt wurde . Die Speku= lation hielt ſich mit Rückſicht auf die Prämienerklärungen zurück und nahm teilweiſe Realiſationen vor . Die Tendenz war daher bei Beginn unſicher und knapp gehalten , zeigte aber im ganzen nur geringfügige Veränderungen der Kurſe . Bankaktien , heimiſche und ausländiſche Staatsrenten , ferner von Montanwerten Gelſenkirchener zeigten ſogar auf Anſchaffungen der Provinz und des Publikums geringfügige Stei= gerungen . Nach Feſtſetzung der erſten Kurſe wurde die Stimmung all= gemein freundlicher . Die Abſchlüſſe fanden größtenteils bereits per Ultimo September ſtatt , während die amtlichen Notierungen der Termin = Werte heute noch per Medio lauteten . Am Geldmarkt gilt die Medio = Liguidation als erledigt . Revortgelder wurden nur noch von einigen Nachzüglern verlangt und ſtanden mit 7 ½ — 7 ½ Prozent zur Verfügung . Am Tagesgeldmarkt machte die Erleichterung Fortſchritte . Der Satz konnte daher auf 4 — 53 ” Prozent ermäßigt werden . Monatsgeld blieb dagegen mit 5 ½ — 6 ½ Prozent angeſpannt und ging nur zu kleineren Beträgen um . Warenwechſeb mit Großbankgiro ca . 52 / — 5 ½ Prozent . Am Deviſenmarkt gingen die Frankenvaluten auf geſtriger Baſis um . Auch das Pfund und die Mark zeigten keine Schwankungen . Dagegen trat der japaniſche Yen mit einer ſtärkeren Bewegung hervor , indem der Kurs eine Befeſtigung auf 48 , 47 erfuhr . Im einzelnen hielten ſich die Schwankungen am Markt der Dividendenpapiere durchſchnittlich in Grenzen von 1 — 2 Prozent . Darüber hinaus waren allerdings ver= ſchiedene Ausflüge nach beiden Seiten zu verzeichnen . So wurden auf Realiſationen Görlitzer Waggons 4 Prozent , Akkumulatoren 9 , Eſſener Steinkohlen 4 ½ Prozent , Kahlbaum , die aus dem Verkehr zurückgezogen . werden 5 Prozent niedriger notiert . Unter Elektroaktien zeigten auch andere Werte Verluſte von 3 — 4 Prozent . Auf der anderen Seite hielt die ſtarke Nachfrage nach einigen Bauaktien , angeregt durch die gute Beſchäftigung dieſer Geſellſchaft , an . Am Bankenmarkt eröffnoten Darmſtädter mit 220 feſt , Berliner Handelsanteile gewannen mit 2134 /e 2 Prozent . Leipziger Kredit ca . 1 Prozent , Schiffahrtsaktien kaum ver= ändert . Von amerikaniſchen Freigabewerten , die teilweiſe wieder mehr in den Vordergrund treten , beſtand für Anglo = Guano plus 1 ½ Proz . regeres Intereſſe . J . G . Farben ſetzten mit 284 ½ knapp behauptet und Vereinigte Stahlwerke = Aktien mit 139 leicht befeſtigt ein . Am Markt der Auslandsrenten zeichneten ſich türkiſche , ungariſche , anatoliſche , mace= doniſche und rumäniſche Werte durch recht feſte Kurſe aus . Kriegs= anleihe ruhiger ( 0 , 492 ½ ) . Im weiteren Verlauf der Börſe war die Haltung unſicher und ſchwankend . Nur für ausländiſche Renten erhielt ſich das Intereſſe bei feſten Kürſen . In der zweiten Stunde neigte die Tendenz der Aktien= werte leicht nach unten . Am Markt der unnotierten Werte werden von morgen ab die Aktien der Rheinmetall = A . = G . und Dr . Paul Meyer A . G . gehandelt , die bekanntlich aus dem offiziellen Verkehr zurückgezogen ſind . Privatdiskont kurze Sicht 5 Prozent , lange Sicht 4 ¾ 4 Prozent . Die Börfe ſchloß in ſchwacher Tendenz , konnte ſich aber nach Schluß des amtlichen Verkehrs wieder erholen . Aſchaffb . Zellſtoff Augsb . = Nürnb . Maſck Bamag = Meguin Berl E . W . Vorzug Berlin . KarlsruheInd . Braunkohlen = Briketts/ 150 . — Bremer Vulkan . Bremer Wolle" . Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen 1104 . — Deutſch . = Nied . Tel . Deutſche Erdöl . . Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke Donnersmarckhütte . / 83 . — Dynamit Nobel . . . . . Elektr . Lieferung . . . . J . G . Farben . . R . Friſter Gaggenau Vorz . Gelſenk . Gußſtahl . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen . . . . Han . Maſch . Egeſt . Hanſa Dampſchf . 14 9 15 . 9 . 14 . 9 . 15 . 9 . 128 . — 130 . — Hemoor Zement . . 93 . 5 93 . — Hirſch Kupfer . . . 115 . 5 116 . — 46 . — 44 . 75 Höſch Eiſen" . 133 75 134 875 Hohenlohe Werke 20 . 625 20 . 125 11 i . - 112 . — Kahla Porzellan 87 . — 83 . — 151 . 5 Lindes Eismaſch . 150 . — 150 . — 74 . 87 ! 74 . 5 Lingel Schuh 63 . 75 6 . . — 136 . — 136 . — Linke u . Hofmann 83 . 25 85 . 5 n 2 . n 5 L . Loewe u . Co . 183 . — 185 . — 102 . 5 . Lorenz 110 . 875 113 . — 12 . 375 Nol . Kohle . 143 . 75 143 . 75 Nordd . Gummi . Orenſtein . 102 . 75 104 . 25 Jaus . 75 119 . — Rathgeber Waggon 66 . 125 66 . 25 81 . — Kombacher Hütten 15 . 62 - 15 . — 133 . 5 135 . 25 Roſitzer Zucker 87 . — 85 . — 147 . 75 146 . 5 Rütgerswerke 117 . 5 116 . 75 230 . — 283 . 87 Sachſenwerk 114 . 75 1113 . 25 57 . 75 57 . — Sächſ . Gußſtahl 143 . — 151 . — 48 . 5 48 . — Siemens Glas 23 . 25 24 . — Ver . Lauſitzer Glas . — 177 . — 174 . — Volkſtedter Porzell . 143 . 75 142 . 75 Weſtf . E . Langendreer 62 . 25 62 . 25 72 . — 2 . 5 Wittener Gußſtahl . . 60 . 5 60 . — — 187 . 62 Wanderer = Werke 155 . 5 163 . —

Deviſenmarkt . Amſterdam = R Buenos = Aires . Brüfſel = Antw . Oslo . . . . . Kopenhagen . Stockholm . . . . Helſingfors . . Italien . . . . " London . . . New = York . . Paris . . Schweiz" . Spanien 14 . 9 . Geld /Brie 183 . 15 168 . 57 1 . 701 1 . 70 1147 11 . 5 91 911 92 . 11 111 . 43111 . 71 112 . 15112 . 431 112 . 16 10 . 553 10 . 693 15 . 023 / 15 . 06 20 . 361 20 . 4171 4 193 / 4 . 203 1 . 89 1193 81 . 02 81 2 64 . 10 & 4 261 15 . 9 . Geld 153 . 10 11 . 54 Prtef 19 . 55 15 . 21 112 . 3 . 10 . 59 : 20 356 2 ) . 401 12 . 00 12 . 0 . 31 . 073 / 31 . 215 /Ranada 158 . 52 /WienD . . Oſt . ab 1 . 793 1 . 700 Prag . . . . . 11 . 59 /Budapeſt . . . . 31 . 90 / 92 . 14 Japan . . . . . . . . / 2 . 039 111 . 43 111 . 7 ilRio de Janeiro Sofia Fugoſlavien . . 15 . 25 /Konſtantinopel Liſſabon" . 4 . 1935 1 . 203 Danzig . . . Athen . . . 14 . 10 64 . 20 Uruguan . 14 9 . 15 . 9 . Geld Brie Geld Brie 59 18 53 . 30 53 . 13 59 . 27 112 . 41 12 . 453 12 . 71 12 . 458 87 5 . 89 5 . 67 5 . 89 2 . 034 2 . 035 2 . 039 3 . 53 0 . 633 0 . 641 0 . 543 3 . 043 3 . 033 3 . 052 3 . 062 7 . 472 7 . 441 7 . 722 7 . 42 2 . 1 2 . 1 . 2 . 15 2 . 16 21 13 21 . 54 / 21 . 53 21 . 58 8 i 3 ! 81 . 56 81 . 36 81 . 55 z . 31 5 01 5 . 03 6 . 08 4 . 197 4 . 201 4 . 197 4 . 207 421 4 . 271 4 . 19 5 . 20

Wirtſchaftliche Rundſchau . Eine Entſchließung des Deutſchen Juriſtentages zur Reform des Aktienrechts . Der Deutſche Juriſtentag nahm zur Reform des Aktien= rechts folgende Entſchließung an : 1 . Eine allgemeine Reform des deut= ſchen Aktienrechtes iſt zurzeit nicht erforderlich . Es liegt daher kein Anlaß vor , Maßnahmen zur Vorbereitung einer ſolchen Reform ein= zuleiten . 2 . Die Vorſchriften des engliſch = amerikaniſchen Rechtes ſind zur Uebertragung auf deutſche Verhältniſſe nicht geeignet , und , wenn auch zu beachten , jedenfalls nicht nachzuahmen . 3 . Die ſtändige Devu= tation des Juriſtentages wird erſucht , eine aus Mitgliedern des Juriſten= tages beſtehende Kommiſſion mit dem Recht der Kooptation auch von Nichtmitgliedern zu bilden , die beauftragt wird , die Frage einer etwaigen Reform des deutſchen Aktienrechtes zu prüfen . 4 . Der Juriſtentag regt außerdem die Bildung einer überſtaatlichen kapitaliſtiſchen Geſellſchafts= form an , die wahlweiſe neben den innerſtaatlichen Geſellſchaftsformen zur Verfügung ſtehen ſoll . J . G . Farbeninduſtrie A . G . , Frankfurt a . M . Die häufigen Mel= dungen über Bau und Zweck eines zweiten Leunawerkes zwiſchen Nachterſtedt und Gatersleben wurden faſt ebenſo oft widerrufen , bis jetzt ſchließlich verbreitet wurde , daß überhaupt keine Anlagen in dieſem Gebiet entſtehen würden . Zur Klärung ſei mitgeteilt , daß der Aufſichts= rat der J . G . Farbeninduſtrie A . G . beſchloſſen hat , auf dem angekauf= ten Gelände des Rittergutes Gatersleben Verſuche zur Gewinnung eines neuartigen Düngerſtoffes aufzunehmen . Die Arbeiten wer= den bis ſpäteſtens zu Beginn des kommenden Frühjahrs aufgenommen und dürften bald einen größeren Umfang annehmen . Berliner Produktenbericht vom 15 . September . Im Berliner Markt überwog heute die Nachfrage , auch lauteten in Uebereinſtimmung mit Liverpool die Schlußforderungen merklich höher . So waren alle Mo= mente für eine allgemeine ſich durchſetzende Befeſtigung gegeben . Die Steigerungen erſtreckten ſich in etwas größerem Umfange auf Roggen , der im Lieferungsgeſchäft bis 2 Mark höher wurde , Weizen 1 ½ Mark über Vortag . Vernachläſſigter lag der laufende Monat für beide Ge= treidearten . Mehl behält im Konſumgeſchäft regelmäßigen Abſatz , doch ſind die hohen Forderungen nicht mehr ganz leicht durchzuſetzen . Heim= früchte bleiben in Mittelqualitäten bei großem Angebot ſchwer verkäuf= lich , gute Sorten gefragt , aber knapp . Futtermittel behauptet , ohne größere Umſätze . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 15 . Sept . ( Prib . = Tel . ) Weizen . Der Markt eröffnete heute in ſchwächerer Haltung auf mäßige Exportnachfrage . Später konnte eine Befeſtigung eintreten , doch zeigen die Termine noch Abgaben von ½ — ¾ C . Mais . Im Anfangsverkehr war die Haltung ſehr ſchwach auf gün= ſtige Ernteberichte und in Erwartung einer größeren Farmbewegung , Gegen Schluß trat eine Befeſtigung ein auf gebeſſerte heimiſche Loko= nachfrage . Die Termine ſchließen 1 ½ C . niedriger . Hafer . Unter dem Eindruck am Weizen = und Maismarkt verlief auch dieſer Markt in abgeſchwächter Haltung . Baumwolle . Weſitere Abgaben der Pflanzer und der baiſſegünſtige Eindruck des amtlichen Wochewetterberichtes hatten eine Abſchwächung zur Folge . Gegen Schluß konnte eine leichte Befeſtigung auf erneute Sturmwarnungen aus den Golfſtaaten eintreten . Die Termine zeigen noch Rückgänge von 40 — 50 Punkten . Kaffee . Der Markt bewahrte im Anfangsverkehr ſeine feſte Hal= tung auf erhöhte Kabelmoldungen und braſilianiſche Forderungen . Im Schlußverkehr fanden jedrch Abgaben ſtatt , wodurch die Termine 2 bis 4 Punkte nachgaben . Zucker . Ermäßigte Nachfrage für Raffinadezucker verurſachten eine Abſchwächung , wozu Abgaben der Spekulation und Liquidationen noch beitrugen . Kakao . Höhere Kabelmeldungen und geſteigerte Kaufluſt der Fabriken hatten eine feſte Tendenz zur Folge . Später wurden Abgaben vorgenommen , ſodaß nahe Termine noch 10 — 12 Punkte höher , en= ferntere Notizen etwas ſchwächer lagen . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Wie wir erfahren , verhandelt die Peters Union , A . = G . , in Frankfunt „ a M . in New York wegen Aufnahme eine Anleihe in Höhe von 15 Mill . Dollar . Die öſterreichiſche Handelsbilanz weiſt im erſten Halbjahr gegenüber der gleichen Zeit 1925 einen Rückgang um 50 Prozent auf . Das Paſſi= vum iſt von 349 Mill . Schilling auf 526 Mill . geſtiegen . Die Bank von Frankreich wird gemäß der Ermächtigung durch die vom Parlament angenommenen Geſetze in Kürze mit dem Ankauf von Goldmünzen beginnen . Die Bank von Frankreich wird ſowohl fran= zöſiſche wie ausländiſche Goldmünzen zu einem feſtgeſetzten Kurs an= kaufen . Die fünfte diesjährige Serie der Londoner Kolonialwollauktion er= öffnete am 14 . September ( erſten Verſteigerungstag ) , wie erwartet , bei feſter Tendenz und ſehr reger Käuferbeteiligung . Einer Meldung aus Amſterdam zufolge , haben die Java = Zucker = Produzenten den Zuckerpreis ſür die Ernte 1927 um 25 Cents auf 17 , 50 Gulden pro 100 Kilo erhöht . Der polniſche Miniſterrat genehmigte die Erlaſſe des Staatspräſiden= ten , die die Schaffung eines beſonderen Verkehrsminiſteriums und eines polniſchen Staatseiſenbahnunternehmens vorſehen . Der amerikaniſche Baumwollverbrauch wird für Auguſt mit 50060 Ballen angegeben gegen 460 900 Ballen im Vormonat und 44800 Ballen im Auguſt des Vorjahres . — Die Anzahl der in Betrieb befind= lichen Spindeln wird zu Beginn des Monats mit 31 321 000 angegeben . Brantfätter Karbderiche vonlt Te . Gept . Lonb = Staatspapiere a ) Deutſche 6 ‟/ , %Reichsp . = Sch . p . 1 . 10 . 30 7 % Bayer . Staats = Sch . p . 1 . 4 . 29 6 ‟/% H - V . = Sch . p . 1 . 4 . 29 61 / , % 0 Pr . St . = Sch . p . 1 . 3 . 29 6 ‟/ , % Pr . St . = Sch . p . 1 . 10 . 30 7 % Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 29 7 % Sächſ . Fr . = Sch . p . 1 . 7 . 30 6 ½ = %Württ . F . Sch . p . 1 . 3 . 29 . . . Vorkriegsanleihen 5 % D Reichsanl . 4 % D . Reichsanl 4 % D . Schutzgb . v . 08 — 11 u . 13 . . . . 4 % D . Schutzg . v . 14 4 % Preuß . Konſ . 4 ½ Baden . . . . . . 4 %Bayern . . . . . . " 4 % Heſſen . . . . . . " 4 % Württemberger b ) Ausländiſche 5 %Bos . E . B . 1914 5 % L . Inv . 1914 4 ½ 0 „ 1898 . . . 4 ½% 1902 . 4 % 5 % Bulg . Tabal 02 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 , Kdb . 1918 4 ½%Oſt . Schatz . 14 4 ½%Oſt . Silberr . 4 ½ Goldr . . . . 98 . 75 98 . 2 96 . 5 97 . 5 96 . 95 . 75 0 . 499 6 . 45 6 . 45 0 . 43 0 . 46 0 . 44 0 . 44 30 T . 45 20 . 7 . 5 4 % „ einh . R . ſkon , 3 % Port . ( Spz . ) III 5 % Rum . am . R . 03 . 4 ½% „ Gold . 13 . . 49 „ am . konv . 4 % „ am . 05 . . . 4 % Türk . ( Adm . ) 03 40 Türk . Bagb . I 49 „ ( Bagb . ) II 4 % „ 1911 Zoll . 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½ 2 42 o 9 3 ½ St . 1914 Goldr . . . St . 10 Kronr . Eiſ . Tor . G . Außereuro= päiſche 5 % Mex . am . inn . 5 % äuß . 99 4 ½ Gold 04 , ſtf . 30 „ konſ . inn . . . 4 ½ 9 „ Irrigat . 5 %Tamaulipas I . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 10 % Berl . H . = Bk . G . 89 v 6 % Berl . St . = Gold 8 ‟ Darmſt . St . = G . 8 % D . Hyp . = Bank Meining . , Goldpf . 8 % Frlf . = Hyp . = B . = Goldpfdbr . . . . 3 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . 5 % Frkf . Pfbr . = Bk . Goldpfdbr . . . . . " 2 Komm . Ldb . D . Goldſchuldver . H 12 24 6 . 8 8 . 5 30 . 5 23 . 05 14 . 6 207 . 21 . 73 19 3 . 85 23 . 75 24 . 7 Are 38 ½ = 106 . 400 82 100 100 93 . 39 1 88 Heſſ . Ldb . Gold . 10 % Komm = Elektr . Mark ( Hag . ) Gold . 8 % Mannh . St . = G 8 % Mainz St . = G . 89 Naſſ . Ldb . Gold . 8 % Pfälzer H . = B . Goldpfandbr . . 8 %o Pforzh . St . = C 8 % Pr . C . = B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . . . 8 % Rh . Hyp . = B . G 71 / , %Rh . St . = W . 25 10 % Rh . = Weſtf . B . = Cr . = Bk . , , Goldpf . 8 % 82 Südd . B . = Cr . = B . Goldpfandbr . . Ohne Zins= berechnung 5 % Bdw . Kohl . 23 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 5 % „ Roggen . . 23 5 % Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkriegs = Hyp . = B . ) Pfandbriefe Bayi . Vereinsb . Bahr . Handelsb . . Bahr . Hyp . u . Wech Berliner Hyp . = Bl Frkf . Hyp . = Bk . . . Frkf . Pfandbr . = Bl . Hamb . Hyp . = Bf . Mecklb . Hyp . = u . Wb . Meining . Hhp . Bt . Nordd . Gr . = Cr . = Bk . Pfälz . Hyp . = Bi . . . . Preuß . Bod . = Cr . = B Pr . Cent . = B . = Cr . = V Preuß . Pfdbr . - Bf 103 . 25 94 98 100 . 7 94 . 5 100 100 109 . 5 100 11 . 85 5 7 . 25 15 . 1 12 . 10 12 . 40 14 . 40 10 . 8 72 10 . 32 10 . 75 12 . 70 10 . 675 10 . 25 Rhein . Hyp . = B . . Rh . = Wſtf . B . = Cr . = B . Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = Bk . Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . Landeskr . Caſſel . Naſſau . Ldsb . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 ¾Dux . Bdb Em . 91 93 49 Eliſ . = Bahn ſtfr . 42 Galiz . Carl = Lud . = B . abg . 4 ½ Kaſchau = Oderb . abg . 5 % Oſt . Nwſtb . 74 5 % Oſt . Südb . ( 2 ) . 2 , 6 % Alte „ 2 , 60 Neue , 59 Oſt . = Ung . 73 / 74 4 %Oſt . Staatsb . 8 : 3 ½%Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . „ 9 . E . 3 %Oſt . „ 1885 3 %Oſt . „ Erg . Net % Raab Oedbg . 83 91 9 ‟ 4 % Rud . Silber Rud . Salzkg . 4 ½% Anat . , S . I 4 ½%Anat . , S . II 4 ½% Anat . , S . III 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . 4 ½% Bank = Aktien Altg . D . = Kredit : . 1121 Bad . Bk . . . . . . . Bk . f . Brauind . . . . 10 . 50 9 . 8 12 . 4 11 . 9 3 . 1 7 . 25 6 19 . 25 14 . 25 15 16 . 5 19 . 5 19 . 5 192 / , 31 27 . 5 24 10 . 93 H . 9 271 22 . 75 27 . 10 29 25 . 5 46 Barmer Banko . Bay . Hyp . = Wchſ . . . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Deutſche Bank . . . D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . . . Disk . = Geſellſch . . . . Dresdener Bk . . . . Frankf . Bk . . . . . . " Frkf . Hyp . = Bk . . . . . Frrf . Pfdbr . = Bk . . Gotha . Grundkr . Bk . Lux . Intern . Bank Metallbank . . . Mitteld . Creditb . Pfälz . Hyp . = Bk . Reichsbank = Ant . . Rhein . Creditbk . . . . Rhein = Hyp . = Bk . . . Südd . Disc . = Geſ . . Oſterr . Creditanſt . Wiener Bankverein Bergwverks = Akt . Bochum . Bergb . . Buderus . Dt . Luxemburg . . . / 152 . 5 Eſchw . Bergw . . Gelſenkirch . Bgw . . Harp . Bergb . . Jlſe Bergb . St . . . . / 152 Genußſchein . Kali = Aſchersleb . . . Kali . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln . 145 Klöcknerwerke . . . . 1116 . 7 - Mannesm . = Röhr . . Mansfelder" . Oberbedarf Obſchleſ . Eiſ . ( Caro ) Otavi = Min . = Ant . . . Phönix = Bergb . . . . Rhein . Braunk . Rhein . Stahlw . . . . A . Riebeck Montan ! J 139 . 5 211 138 220 168 120 . 5 119 96 152 13 . . 5 114 . 75 124 . 25 7 . 5 33 135 124 25 139 . 5 8 . 85 6 94 . 5 157 . 5 163 157 . 5 123 . 75 136 . 75 137 . 5 1151 70 32 . 75 119 50 . 25 Rombach . Hütte Salzwerk Heilbr . Tellus Bgb . . . . Ver . Laurahütte . Ver . Stahlwerke . . Induſtrie = Rkt . Brauereien Eichbaum ( Mannh . Henninger . . Hercules . Heſſiſche Löwenbr . = Münch . . Mainz . Aktienbr . . Schöfferhof ( Bind . Schwarz = Storchen Tucher , Nürnberg Werger Akkum . Berlin . . . Adler & Oppenh . . Adlerw . ( v . Kleher 6 %E . A . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzg . B . A . E . G . Stamm . . " Anglo = Cont . Guano Aſchaff . Zellſtoff Badenia ( Weinh . Bad . Maſch . Durl Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin Baſt Nürnber Bahr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Bürſtenfbr . Erlang . Cement = Heidelb . Cement , Karlſtadt „ Cement , Lothr . . Chem . Albert Chem . Brockh . Chem . Milch Daimler Motore Dt . Eiſenhandel . . Deutſche Erdöl . . . ! " D . G . u . Silb . Scheid . Dingler , Bweibrick . 4 128 . 75 63 . ! - 55 . 9 159 10 ; 252 238 123 1130 152 83 . 25 75 . 75 162 . 25 130 . 5 10 121 34 45 . 23 138 59 . 75 54 66 . 75 68 59 131 . 5 142 141 . 5 68 80 82 . 5 75 144 . 5 1 9 . 7 Dresd . Schnellpr . Dürrkopp . . . . . . . . Dürr . Ratingen Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . El . Licht = u . Kraft El . Lieferung Elſ . Bad . Wolle . . Email . Ulrich . . . . Enzinger Werke Eßlinger . Maſch . . Ettlinger Spinn . . . Faber Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fahr , Pirmaſens . . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . Frkf . Frankfurter Gas Frankfurter Hof . . " Frkf . = M . Pok . u . W . Fuch 3 Waggon St . Beiling E Cie . . . Germania Linol . . . Gelſenk . Gußſt . . . . Goldſchmidt , Th . . . Gotha Waggon . . . Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger . / 115 Dafenmühle Frkft . Hammerſen Hanfw . Füſſen Hanſa = Lloyd , Br . 58 Hartm . & Braun . Heyligenſtaedt . . . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer . Hoch = Tief Eſſen . . Holzmann . „ Holzverk . Ind . . Hydrom . Breslau" . Inag . . . " Fun ghan ; St . . . . . Kammg . Naiſersl . Karlsruher Ma ch . . 425 41 80 . 5 39 152 50 . 47 . 7 8 62 200 91 . 5 211 , 37 ‟ 283 150 81 62 96 80 . 75 80 71 189 23 . 5 112 117 28 . 7 : 51 114 83 122 . 2 : E 0 40 6 ) 90 Karſtadt , R . Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn" . Konſerv . Braun . . Krauß , Lokom . . . Lahmeher . . . . . . " Lech . Augsburg . . . Lederw . Rothe Spich arz . . Lingel Schuhw . . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm . / 103 . 75 Lüdenſcheid Metall Lux , Induſtrie Mainkraft Höchſt Mars = W . Nürnberg Metallgeſ . Frkf . . . " Miag . Mühlenb . . . Moenus , Stamm Motorenf . Deutz . . " Motorenf . Oberurſ . Münch . Lichtſpielk . Reckarſ . Fahrz . Neckarw . Eßlingen Oleawerke Frankf . Beters Union . Pfälz . Näh Kayſer Philipps . . Porzellan Weſſel Prometh . Frkf . Rein . Gebb . & Schal I . Rhein . Elektr . Rhenania . Aachen Rütgerzwerke Shleußner . Schneid . & Hanau . Schnellpr Frank . Schramm Lackf . Schrift , Stemp . . . . Schuckert , Elektr . Schuhf . Weſſel . . . Schuhf . Herz S chultz Grünlack Seilind . Wolff Siemens Glas . . . Siemens & Halsfe Südd . Immob . Thüring . Lief . = Geſ . ) * 50 . 122 38 . 10 142 215 . 5 58 70 . 5 24 . 3 106 . 5 99 . 25 144 108 46 63 . 5 12 54 . 5 29 . 7 70 83 33 . 5 UnhrenFurtwängl . Beithwerke . . . . . " Ver . f . Chem . Ind . Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Ultramarin . . . . Zellſtoff Berl . . . . . " Vogtl . Maſch . Voigt & Haeffner . Volthom . Seil . Wahß , & Frehtag Wegelin Rußfbr . . . Zellſt . Waldhof . . . Zuckerf . Waghäuſel Zuckerf . Frankenth Zuckerf . Heilbronn Zuckerf . Offſtein . . Zuckerf . Rheingau . Zuckerf . Stuttgart Transport = und Verſicherungs = Alt . A . Dt . Eiſenbahn Dt . Eiſenb . = Geſ . . . El . Hochbahn = Berl . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ . Hapag Nordd . Lloyd . Frrft . Allg . Ver Frankona Rückv Darmſt . Werte Bahnbedauf Dampft . Rodberg Helvetia Konſ . . . Gebr . Lutz . . Motor / . Darmſt Gebr . Roeder . . . . Penuleth & Ellenb . 32 80 . 5 49 . 1 66 71 88 i , 103 108 59 120 110 . 25 180 91 73 . 5 90 . 75 113 93 96 . 5 4 . 95 128 160 . 5 1154 104 . 5 70 . 10 29 ein koſt ſchen il Wohl diß ein r den mm N elſen Nummer 257 sind mit bestein Fleischextrakt und . feinsten Gemüseauszügen auf das Sorgfältigste hengestellt . — Mah achte beim Einkauf auf den Namen MAGGl und die gelb - rote Packung . AHEINSTR . 3 Donnerstag , den 16 . September 1926 Seite 13 Grönland . . E . Krueger . ( Nachdruck verboten ) Doch die Natur zieht ſtrenge Grenzen und die geringſte Ver= etzung ihrer Geſetze rächt ſich . Man gab in alter Zeit dem Grön= änder dos Gewehr in die Hand . Doch was Erleſichterung ſein ollte beim ſchweren Fang , wirkte ſich aus als Verletzung des Zleichgewichtes von Volkszahl und Exiſtenzmöglichſkeit . Viele Seehunde wurden angeſchoſſen und verendeten im Meere , von er Strömung hinausgeriſſen . Der Seehund verſchwand mehr tid mehr . Heute ſteht die Regierung vor dem Problem , aus arger Natur neue Möglichkeiten zu ſchaffen . Und ſie nimmt es rnſt mit der Löſung . Fiſchfang für den Export , Arbeit auf den Püſtenfahrzeugen , Walfang , Schafzucht , das ſind die Mittel , die nan erprobt . Vor allem aber ſoll die ſtrenge Abgeſchloſſenheit inen freien Konkurrenzhampf und damit ein Steigen der Preiſe ür die Bedürfniſſe verhindern . Wohl können die ſtrengen Maßnahmen der Regierung eine Erlahmung der Lebenskraft durch wirtſchäftliche Ausbeute ver= ſindern , aber es gibt Feinde , die alle Schranken überſteigen . Es ſind Gefahren , die ſich doch von außen heranſchleichen . Krank= ſeiten ſind doch ins Land gekommen . Wohl wird jeder Reiſende n der Heimat unterſucht , aber geheimnisvoll wandern doch be= timmte Krankheiten einher im Gefolge des Weißen . Vor allem ein heimtückiſcher Geſell hat ſich eingeſchlichen : die Tuberkuloſe . Der Grönländer iſt nicht mehr der wandernde Jäger , der ſeinen Wohnplatz oft wechſelt , im Sommer das Dach von ſeiner Winter= wohnung wimmt , ſodaß Licht und Luft ihre reinigende Arbeit tun önaen . Er iſt ſeßhaft geworden , er hat ſich mehr zuſammen= gedrängt . Aehnlich wie noch unſere Bauern in entlegenen Winkeln , hält er eine große Hitze in ſeinen Hütten feſt auf Koſten der Durchlüftung . Sein Ehrgeiz iſt es , ein Holzhaus zu haben , in boſtſpieliger Ehrgeiz . So ſind meiſtens die Hütten mit Men= chen überfüllt , die ſich auf der großen Schlafpritſche drängen . Wohl führen die däniſchen Aerzte einen unermüdlichen Kampf gegen die tückiſche Krankheit , und doch müſſen ſie eingeſtehen , haß ein Drittel der Bevölkerung angeſteckt iſt . Dazu kommt die Empfänglichſkeit des Nazurmenſchen gegen dieſe Krankheiten , das erſte Zuſammentreffen iſt ein hinterliſtiger Ueberfall überlegener Macht . Tötete doch der Keuchhuſten , bei uns eine harmloſe Kinderkvankheit , an manchen Orten ein Zehntel der Einwohner . Wieder neue Bilder , die ſich in bedrängender Fülle häufen . Diskobucht iſt ſo recht das Waſſer der Eisberge . Ganz im Hinter= grunde der Bucht liegt der Jakobshavner Eisfjord , in den ſich gewaltige Maſſen des Inlandeiſes entleeren , die von einer Bank vor dem Fjord feſtgehalten werden . Ein Bild , das Worte wie dem Nachempfinden nahe bringen können . Von der Höhe der Felſen aus überblicken wir den Fjord und können nur ſchweigend bewundern . Tief ſteht die Sonne und überſtrahlt mit rotem Licht die Flächen des Eiſes , die ihr zugewandt ſind . Blau und ſatt leſuchten die Schatten . In gewaltigen Zacken und Tafeln türmt ſich das Eis , ein Gebirge . Dimenſionen , die ſich dem Verſtehen entziehen , herrſchen hier . Pünktchen ſind die Holzboote der Grönländer vor dieſen Eismauern , die mehr wie 35 Meter emporragen . Ganz anders wieder das Bild wenn ein ſtarkerOſtſturm dieſe Eis= maſſen gewaltſam über die Untieſe hinauspreßt ins Meer . Ein ſtändiges Donnern zeugt von der Gewalt , mit der die Berge gegen einander gedrückt und geſchmettert werden . Unheimlich ſchnell breitet ſich das Eis dann aus , verſperrt den Hafen und hält die Schiffe gefangen , zwingt zu gawaltigen Umogen . — Gegen Abend fahren wir aus . Eine eigenartig unwirkliche Stimmung . Die Sonne ging hinab hinter den Bergen von Nugſuak . Silber im Grau iſt alles , das ſpiegelnde Meer fließt mit dem Himmel zuſammen . Die wenigen hellen Lichter in dem matten Gewölbe leuchten aus dem Waſſer wieder . Geſpenſtiſch blau ſchimmert das Eis . Von innen heraus leuchtet es , denn in der ganzen Himmelskugel iſt nicht mehr ſoviel Licht , um dieſes Leuchten zu nähren . Wie die zinnenübertürmten Mauern einer Märchenſtadt ſchinrmiert die Eiswand , langſam im Nebel des Horizontes zerrinnend . Dahinter müſſen alle Schätze der Welt aufbewahrt liegen in köſtlichen Schreinen . Sindbad , der See= fahrer , ſah ſolche Städte und ward zum Schwärmer der ewigen Ferne an ihnen , dem Lüge Wahrheit wurde . Wie geſchüttelte Münzen in der loſen Hand eines Verſchwenders klirren die kleinen Eisſtücke in der Bugwelle . Unter der Hohlkehle der Eis= berge raunt das Waſſer geheimnisvoll von halbvergeſſenen Stür= men und ſchreckt ſich ſelbſt aus dem Schlaf in einem plötzlichen Aufrauſchen , das bedrohlich murrt . Hinter uns liegt , das einzig Greifbare , der ſchwarze Streifen des Landes und die dunkele Rauchfahne zieht dort hinüber wie ein letztes Band , das uns vor dem Abſturz hält . Meer und Himmel ſind vollkommen eins , in den Mittelpunkt einer Kugel ſind wir gebannt , frei ſchwebend . Es gibt keine Wirklichkeit wehr und keinen Traum , die eine Grenze ſcheidet . Wir ſind dort , wo beide eins werden und beide zerrinnen . Ein leichtes Gefühl des Schwindels durchbebt uns , es fehlt der Stützpunkt , von dem aus wir Koordinaten unſeres Erfaſſens legen können . Stumm ſein und erleben bis zur Grenze des Stumpfwerdens , all dieſe Unendlichkeit aufſaugen . — Und kaum hat ſich im Schlafe die erſchütterte Seele wieder zu ſich gefunden , dringt ſchon neues Erleben auf ſie ein , über= ſtürzend , quälend faſt . Ein beängſtigend ſchönes Bild . Die hellen Felſen und Küſten leuchten wie Marmorwände in ihrer Geſchloſſenheit . Drüben am Feſtlande ragen die gotiſchen Bau= ten der Gneisgipfel , emporſteilend zur Unwahrſcheinlichkeit . Vor uns die Tafeln der Inſel wie Bauten aus unſerem Empfinden von heute geſtaltet , wenige gerade Gliederungen zeichnen die dunklen Baſalte himein . Weiße Firndächer überwölben die Höhen . Gletſcher liegen in jedem Tal , ſchwingen ſich von den Höhen herab . Man merkt es , daß ihnen ihre Täler heute zu weit geworden ſind , ſie haben die Eingepaßtheit in ihr Bett verloren . und all die Höhen , all die Täler mit Nebeln verhangen , die in einzelnen Fetzen und Bänken die Fommen umweben . Und das Meer eine glänzende Metallſcheibe , ein Spiegel für all die Schön= heſit , als wäre dieſe Landſchaft in ihrer Jungfräulichkeit eitel wie eine junge Frau . Der Himmel iſt Weißglut und Farben= rauſch , die Sonne iſt friſch und jungſtrahlend wie am erſten Tag und hat ſich in die junge Frau verliebtz , behängt ſie mit tauſend Geſchmeide und träumt verzückt über die Schönheit hin , die ſie ihr ſchenkte . Kokett zieht das Land hier und dort die Nebel= ſchleier von neuer Schönheit und umhüllt Glieder , die es nackt darbot . Zahlloſe Eisberge glühen und leuchten unirdiſch , treiben lautlos dahin , Schiffe , die nach Küſten der Sehnſucht ſteuern . Und wir beten im Schauen . Hier muß der Menſch einfältig und andächtig ſein , muß unendlich deinüitig werden und ergeben , daß er ſolche Schönheit ſchauen durfte . Hinter dem blühenden Leben aber ſteht der Tod , als Ziel vielleicht und Sinn . Plötz= lich ein aufbrauſender Donnen , der durch die ganze Landſchaft grollt . Einer der Eisrieſen iſt in ſich zuſamengebrochen , heftige Wellen zerfalten den Spiegel der See und ſpringen an der Bord= wand dobend empor . Mitten im Leben ſind wir vom Tod um= fangen . Iſt nicht letzten Endes in aller Schöheit eine Gefahr , ein Wille zur Vernichſtung ? Iſt das nicht ſchärfſter Reiz aller unbegangenen Wege , Schönheit und Gefahr ? Dreier Gelegenheiten in meinem Leben entſinne ich mich , da die Landſchaft in überwältigender Stärke vor mich trat . Drei= mal das tiefſte Erleben , dies Erſchüttertwerden der Seele und doch jedesmal anders , jedesmal aus einer andeven Empfindungs= zone geboren , aus anderen Zuſammenhängen emporſteigend . Nach langer Fahrt liefen wir ein in den Golf von Neapel . Jahre war ich umengt geweſen vom afrikaniſchen Buſch . Und nun dieſe Lichte der Landſchaft , dieſe Hänge , die Kuliſſen der Romamtik ſind , dieſe Farben , die mit ihrer Reinheit und Un= vermitteltheit quälen können . Da war es , daß wir ins längſt tränenentwöhnte Mannesauge ein Feuchtes komnmen wollte , es war die Sehnſucht nach dem Milden , ſagen wir es ungeſcheut , dem Sentimentalen , es war ein durch Fieberjahre ermattetes Fühlen , das ſich ſehnte nach Weichheit , nach Schmeichelndem , dem die Süße , die Süßlichkeit der Landſchaft Troſt war und Ausgleich . Kranke Seele verlor ſich an das Weichliche in halt= loſer Erſchütterung . Und wieder das zweite Erlebnis war die Wüſte , die nackte , dürre , ſachliche Wüſte Afrikas . Farben ſind nur Schleier um ihre Unendlichckeit , und daraus entſtehend Sehnſucht , die töten kann , Sehnſucht in das Unendliche . Maßſtäbe des Lebens zer= brechen , Lebensabwicklung wird , Reihe von Nichtigkeiten vor dieſer Größe und dieſer gefahrvollen Weite . Sie lockt und lockt mit dem Stachel der Gefahr und der Würze der Ewigkeit . Zuviel dieſes Erlebens muß töten , aber nirgends muß es ſich leichter ſterben laſſen als in der Wüſte . Ein ganz , ganz kleiner Schritt nur trennt hier das Leben von dem Tode . ( Schluß folgt . ) Einmach = Obſt Zwetſchen 10 Pfd . 2 Mk . . Tomaten 10 Pfd . 90 Pf 10 Pfd . 1 . 50 Mk . J . Schellhaas Karlſtraße 50 . Teleph . 1697 . ( 13355 Landhaus bei Darmſtadt , Halte= ſtelle der Elektriſchen , günſtige Gelegenheit , ( glatte , runde ) zu verkaufen . Ange= bote unter S 128 an dieGeſchäftsſt ( * 24143 Birnen ſgroße ) /Prima Exiſtenz ! Gärtnerei mit 4 Zim . = Wohnung und allem Zubeh . zu verpachten Ang . unt S 134 an die Geſchſt . ( * 24152 Kömmobilien Geldverkehrß Kaufe Hau 8 mit 4 - B = Wohnungen . An= geb . mit Preis , Lage u . Beſchreibung nur vom Beſitzer u . S 124 / 8 146 Geſchſt . ( 24185 an d . Geſchſt . erbeten . ( 24132 ) 1000 — 1500 Mk . zu leihen geſ . für Ge= ſchäftszwecke , Sicher= heit vorhand . Ang . u . Benſionenf Suche aufmeine 2 gt . Häuſer ( ſchuldenfrei ) Friedenswert Mk . 120000 . — I . Hypo= thek b . Mk . 15000 . — Angeb . u . 8 114 an die Geſchſt . ( * 24102 Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch , ( 11405 o küche . Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , I Auf der Marienhöhe 6000 qm eingefr . Obſt= garten , ideales Bau= gelände , geſd . , ſonnige Lage für 1 . 50 ℳ à qm zu verk . Anfr . u . R 163 a . d Geſchſt ( 13063 a

Beſchlagnahmefreies Wohnhaus zweiſtöckig ( 2 X 3 Zimmer mit Küchen u . Manſardenwohnung , m . angrenzendem Gelände , ca . 2 : 1 , ha groß , mit Fachwerk = Lagerſchuppen , direkt an der Bahn , 3 Min . von Bahnſtation im vorderen Odenwald , Hauptverkehrs = Knotenpunkt , fruchtbarſter Boden , geeignet zur Fiſch = und Geflügelzucht , Obſtbau , und Back= ſteinbrennerei , preiswertz . verkaufen . Angebote unter S 131 Geſchäftsſt . ( 13321 ms Günſtige Kapitalanlage ! 3 X 4 u . 1 X 3 = Zimmerhaus in der Kaup= ſtraße für den billigen Preis von 15000 Mk . zu verkaufen . Ferner 4 X 3 und ( . 4 X 2 = Zimmerhaus in der Lichtenberg= ſtraße für 16 000 Mk . und ein gut ge= bautes 3 X 4 u . 1 X 3 = Zimmerhaus in der Schwanenſtr . , billigſt für 19000 Mk . ( * 24150 abzugeben . Alles Näh durch den Alleinbeauftragten Karl Glenz , Darmstadt Telephin 2881 Georgenſtr . 13 Eleg . Kinderwagen ( Brennabor ) 25 . / , ein Kinderſtuhl , faſt neu , 1 tadelloſe Nußbaum = Kommode preiswert zu verkaufen ( * 24078 Roßdörferſtr . 44 , p r . Damen = u . Herrenrad , wie neu , bill . zu verk . , ev Teilzahl . Karlſtr 14 , Laden . * 23951 ids Damen = Rad , gut erh . Klappſportwagen m . Verd . zu vk . Woogs= platz 3 , Hof 1 , I . . r . ( 22416 e ) Herren = Fahrrad , gut erh , preisw . z 1 verkauf . Rheinſtr . 43 , Nemiſe . 24171 1 kl . Meßſtand z . vk . denpl 7 , K , pt ( 241471 Faſt neuer 2 türige . dunkel eiche , billig zu verkaufen . Näh . in der Geſchſt . ( * 24160 Mehrere , Laſt = und Schnelllieferwagen preiswert zu günſtig . Bedingungen abzu= geben . ( * 24124 ds Autozentrale Wilhelm Lehe Heidelbergerſtr . 59 , Motorrad mit Getriebe und Kick= ſtarter , neuwertig . 1 Jahr verſteuert , billie zu verkaufen Auto= garage Kornmann Rheinſtr . 43 . ( * 24145 Wer ſtrickt für Priv , Kinder = Kleidchen ? Ang . unt S 135 an die Geſchſt . ( * 24151 Gebr . guterh . Bett zu kaufen geſ . Angeb . u S 113 Gſchſt . / * 24101 Mäbelverkauf . Aelterer pol . Bücher= ſchrank , Barock = Da= menſchreibtiſch Rauch = , ovale , viereckige und Ausziehtiſche , Schreib= kommode , Kommode , Waſchkommoden , w Vertiko , Pfeiler= ſchränkchen , Galerie= ſchränkch , Flurgarde= roben , Betten , Stühle , Wand = u Trumeau= ſpiegel , Chaiſelong e uſw . Zeller , Holz = ( * 24112 ſtraße 8 Grammoph . , Koffer = Apparat , neu , billig abzugeben . Dauber , Arheilgerſtr . 4 . / * 24 111 3 = Kinderwagen faſt nen billig abzu= ſgarten geben . ſtraße 49 , ( * 24162 Gut erh . Mövel ! Mod Büfett , Pfeiler= ſchränke in Eiche und Nußb . , mit und ohne Spiegel , Vertiko , diwan , Sofa , Stühle , Ovale und ( Ausziehtiſche , Flurgarderobe billig abzug . 0 bei 2 . Grünfeld Schloßgaſſe 8 . ( 24144 V . 12581 Zwei junge Herren ſuchen in beſſerem Hauſe einen gut bür= gerlichenMittagstiſch in d . Nähe Maxtinſtr . Angeb . unt . S 149 an d . Geſchſt . ( * 24189 A Suche für meine Tochter welche die Tonkunſt = Akademie beſucht , in nur gutem Hauſe volle Penſion mit Klavierbenutzung Angeb . u . S 106 a . d Geſchſt . ( 13308 mdr Weißfuchspeiz zu kaufen geſ . Ange= vote , evtl . auch von Privat , m . Preis ſow . Zahlungsbeoing . unt . S 119 Geſchſt . ( * 24107 Größerer , nur gut erhalt . Füll = Kachel= ofen zu kaufen geſ . An= geb . mit Preisangabe unt . S 122 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 24 / 30 Regal oder Warenſchrank mit Schiebetüren , 225 X 200 od ähnlich Maß , geſucht . An= geb . mit Preis unter S 116 Geſchſt . ( * 24104 Gut erhalt . Puppen= wagen zu kauf . geſ . Kinderſchule , Pallas= wvieſenſtr . 42 . ( * 24136 Mioderner Puppen= wagen zu kaufen geſ Angeb . u . S 145 Gſchſt ( 24180 ) Feldküche mit kupfernen Ein= ſätzen ſof . z kauf . geſ . Angeb . an R . Mohr , Aliceſtr . 43 . ( * 24182 V Verkäufe Chaiſelongue 39 ℳ , desgl . mit 32 Federn im Sitz , dicht gegurtet , nur 45 ℳ , Diwan 85 ℳ ( 133374 Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Große Ochſengaſſe 10 . Roßhaarmatratze zu kauf geſucht , auch defekt . Angeb . unt . S 147 Geſch . ( 24188 FRISCH GELIRMT Für Herbst in bewährten Qualitäten Uhrar Heldanz Strumpte Hoffäfch zu beſonders günſtigen Preiſen Gft Seite 14 Donnerstag , den 16 . September 1926 Nummer 257 Holländische Süßrahm - TARLLSOTIAR 204 , täalich riſch . 2 pf . 1 . 00 Nrt . Waldstraße 13 SekOrTeT im Fachgeſchäft . G . Krau th Falden Eſcholbrückerſtraße 3 10514 Hente und morgen große Zufuhren lebendfriſcher Seeſiſche Feinſter Goldbarſch . . Pfund 35 Feinſter Seelachs i . Schn . . Pfd . 40 Blütenwß Kabliau i . Schn . 50 u . 60 H Blütenwß . Schellfiſch i . Schn . Pf . 70 . O Der erſte Wildſtöhr i . Ausſchnitt 70 H Täglich friſch gebackene Fiſchtotelettes ab 4 Uhr und Freitag morgen , heiß aus der Pfanne . . . . . Pfund 60 H Süße Vücklinge . . . . . Pfund 50 % Lachsbücklinge . . Pfund 60 9 Nollmops , Bismarck = u . Bratheringe , Sardinen . Hering i . Gel . 2 Pf . = D . n . 95 . H Neue Salz = und Matjesheringe Neue Marinaden Beſte Bezugsquelle für Wiederverkäufer Lieferung frei Haus EnkircheRühl Kiesſtraße 41 ( 13354 ) Telephon 2599 Lampenschirm - destelle 30 cm Durchm . 1 , 10 . ℳ 50 2 , 00 60 2 , 60 70 3 , 40 „ C . alle Formen gl . Pr Ia Jap . = Seide 4 , 80 . , Ia Seid . = Batiſt 1 , 60 — ℳ Fern . ſämtl . Zubehör zur Seide paſſend , wie Seidenfranſ . , Schnüre , Rüſchen , Wickelband uſw . , ſow . fert . Schirme in gr . Ausw . billig . Spezial = Geſch . f . Lampenſchirmbedarf Beſſungerſtraße 9 . A . MerZy Linſe 3 , Hermannſtr . ( B 6482 ) Fiſchhalle Nechſchaner Inh . : Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtr . 19 Telephon 543 WVir empfehlen : ( * 24181 Grüne Heringe . . . . das Pfund 30 J Goldbarſch ohne Kopf „ 35 „ Bratſchellfiſch . 35 Seelachs im Ausſchnitt „ 45 „ Jsl . Kabliau Nordſee = Schellfiſch , Kabliau , Seehecht Heilbutt , Rotzungen u . a . m . Feinſten Salm im Ausſchnitt Bodenſee = Blaufelchen Lebende Karpfen , Schleie und Aale Rheinhecht Räucherwaren in größter Auswahl Allerfeinſte Süßbücklinge d . Pfd . 50 Kiſtchen ( 5 Pfund Inhalt ) nur 1 . 80 ℳ Neue Marinaden und Fiſchkonſerven Gleichzeitig bringen wir , unſere Fried= fifhbäckerei in empfehlende Erinnerung . Gebacken wird nur ſwie bekannt ) das Beſte . Täglich ab ½ 6 Uhr heiß aus dem Ofen . Freitags auch von ½ 12 — 1 Uhr . Eier Butter Käſe NB . Prompter Stadt = und Fernverſand Gebr . Knaben= u . Mädch . - Räder Damen = und Herrenräder ſehr bill . abzg . ( 13092 a Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . Aueolder in einer Stunde ( 114089 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . s , Tel . 1912 . Elektr . Beleucht Lenker . . . . 3 . 50 Körbchen . . . 1 . 50 Netze . . . . 1 . 00 ſowie alle ſonſt Fahr= radzubeh . äuß . billigſt Fr . Gütting 10 Schuchardſtraße 10 Vf Kunſtgewerblerin Anfertig . v . Lampen= ſchirmen , Stickereien f . Kleider , nach eign . und gegebenen Ent= gürfen u . ſonſt aller Art , auch Stores = In= nendekoration , Decken Kiſſen uſw . , ſchnellſtens . Beſte Zeugn . Näh . Geſchäftsſt . ( * 24090 Stfel zu em breit , olide Bolte . Srreiten - Dahlde gtes Fabriket . Macco - Damzsl Woech ireſt e iete eme . Linohl Wo ei wel , ele Seheche . e . ettuch - 14 Austlch . Eeietet . Bertlich - Halbleneh . breit , SrapasierOuglits . 150 cm Bett = Kattul . Doen dre uoschechte ich . uet . Schürzenzells Den ein eit ugcheite Seret . LI 9 gerHeir & FdIT DdFTIStadt MIAFt 7 Schweres Schlaf - Zimmer echt Eiche , ovalen Spiegel , volle Tü= ren nur Mk . 750 . — Möbelfabrik Wendelſtadtſir . 38 Zahlungserleichterung ( 13065 fod ) Pianos neu , Ia Qualität , 5 Jahre Gar . , 980 ℳ , geg . bequeme Teilz . Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 ( 12223 a ) Sie erhalten bei mir geg wöchent= liche Teilzahlung von ( 10527 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecker , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= papiere mitbringen . Klavierſtimmer Emil Schultze Kammermuſiker i . R Schießhausſtr . 29 Auskunft auch bei Thies Nachfolger Eliſabethenſtr . 12 * 23874 idg ) Strümpfe werd neu und angeſtrickt von Hand Magdalenen= ſtraße 15 , I . ( * 24113 Aucksin tötet Hunde - , Bett - , Hühner - Ahe ½ = Paket 9 . 85 1 / , Paket 1 . 60 Zu haben : Central - Drogerie Apotheker Anton Logel Elisabethenstr . 30 f Drogerie Chr . Schwinn Rheinstr . 8 Drogerie Pn Secker , Nacht Ludwigshöhstr 1 Adler - Drogerie Anton Fischer Frankturterstr . d 12 / 14 , ( TV . 8203 Prima Qualitäts = ohne Anzahlung . Fherese Geider Landwehrſtr . 45 ( Laden ) . ( * 24 128 dfs Ladwis Nösinger Eliſabethenſtr . 42 Telephon 367 In nur beſten Qualitäten empfehle : Bratſchellfiſch Pfd . 28 Pfg . Cabliau , Schellfiſch , Seelachs ſowie all weiteren Sorten Seefiſche . Aus meiner Rheinfiſcherei : g 7 Hechte , Schleien , Karpfen , Aale Lebende ; Bärſche , Backfiſche uſw . Rhein = und Silberſalm Edelnſche/ Forellen , Steinbutt uſw . — Täglich friſch gebackene Fiſche Feinſte Süßbückinge Pfund 45 Pf . — Neue holländiſche Vollheringe Neue Marinaden , Konſerven in größter Auswahl Prompte Lieferung frei Haus . ( 13359 Schreibmaschinen gebraucht , verschiedene Systeme v BO MK . an ferner fast ständig greifbar Continental , Adler Mercedes , Stöwer , Urania Underwood usw . , gebraucht , zu äußersten Preisen Zahlungs - Erleichterung auf Wunsch Earl Winkel Darmstadt ( 11394 a ) Rheinstr . 28 Telephon 1435 Mainz , Gr . Bleiche 23 . Obſtgut Dippelshof Telephon Darmſtadt 419 hat abzugeben Eßbirnen „ Gute Luiſe‟ zum Preiſe von 8 — 10 Pfennig . Bei Ab= nahme über 50 Pfund erfolgt Lieferung frei Haus . ( 13316 ( 11373 a Koinet echwärzbror erhalten Sie in folgenden Niederlagen : Karl Wagner , Lebensmittelhdl . , Grafenſtr . 8 ; Karl Braun , Kol . = Waren , Wendelſtadtſtr . 27 ; Heinrich Roßmann , Kol . = Waren , Inſelſtr . 29 ; Helfrich = Frey , Feinkoſth . , N . = Ramſtädterſt . 29 ; Bernh . Klein , Lebensm . , Pallaswieſenſtr . 121 Wilhelm Mitze Bäckerei , Darmſtadt , Hügelſtraße 19 . GartenFreunde ! Beſorgt zeitiy die Herbſtpflanzung . Erneuert jetzt Erdbeerbeete . Pflanzt im Herbſt Roſen , Stauden , Beeren= obſt , Buſchobſt und Bäume . Denkt an Hya= zinthen , Tulpen , Narziſſen , Croeus für Früh= jahrsflor . Verlangt Preiſe und Beratung durch Ludwig Schickedanz , Landſchaftsgärtner Beſſungerſtraße 18 . Eigene Kulturen : Martinspfab u . Kaſtanien = Alle Spezialität : Neuanlagen , Inſtandſetzung und Un= erhaltung von Gärten jeder Art . ( 13347 Uor Taffee aus eigenen Importen , ausgiebig und wohlschmeckend , die Marke der Kenner Pfund 4 . 60 4 . 20 3 . 80 3 . 00 garantiert rein , SOFKakad leichtlöstich Pfund 2 . 00 1 . 50 ScR Te Pfund 8 . 80 6 . 50 0 , 65 1 . 00 ausgiebig und aromatisch 5 . 00 Blütenmehl 0 Piund 0 . 25 Auszugsmehl . . feinstes , Pfund 0 . 28 Magnetmehlin Handtuchsäckchen 5 Pfund 1 . 60 , 10 Pfund 3 . 10 Kristallzucker fein . . 10 Pfund 3 . 35 Extra grober Viktoria - Kristall . . . 10 Pfund 3 . 50 Hutzucker inküten vonca . 12 Pfd . , Pfd . 0 . 31 do . ausgeuogen . . . Pfund 0 . 39 Mdde T Füllgrabe Filialen in allen Stadtteilen