DAT-1926

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : teit „ öchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Sepibr . Sepibr . 2 , 18 Reichsmark und 22 Pfeunig egebühr , abgeholt 2 , 25 Reichsmark , durch die jren 2 , 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis otbr . ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmarf , twortlichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an nmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht = ( nen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt Lotigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des gspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch ruf obne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckkonio Frankfurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattei . Donnerstag , den 2 . September 1926 . 189 . Jahrgang Nummer 243 Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadi 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichsbfg . , Reklamezeiie ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärte 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Rellame= zeiſe 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark 4 Dollar — 420 Marb ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzeſgen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bant und Darme ſtädter und Nationalbank . Permehrung der ſtändigen Ratsſitze . ener die Breſt iedererſteht as Prinzip der Wiederwählbarkeit . Keiner will zu kurz kommen . * Genf , 1 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Kurz nach 11 Uhr eröffnete heute vormittag Präſident Motta 22 öffentliche Sitzung der Studienkommiſſion und gab an Hand S vorliegenden Entwurfs , den das Unterkomitee ausgearbeitet 1 tte , eine Darlegung der Motive , die zu den einzelnen Beſchlüſ= r geführt haben . Der neue Entwarf enthält vier Artikel , von 5 aien der vierte lediglich die Uebergangsbeſtimmungen für die ſten drei Jahre bis zur Inkraftſetzung des Turnus = Syſtems führt . Die erſten drei Artikel ſind die nahezu wörtliche Wie = Taufnahme des Entwurfs vom Mai mit Ausnahme der Kaſſa= onsklauſel , die , wie gemeldet , fallen gelaſſen wurde . Den In = It der Uebergangsbeſtimmungen , die für die erſten drei Ver= rmmlungen der Jahre 1926 , 1927 und 1928 gelten ſollen , haben Er bereits gemeldet . Anſtelle des Los = Syſtems , das , wie Präſident Motta aus= brte , aus einer ganzen Reihe von Gründen nicht den Beifall — Unterkommiſſion gefunden hat , iſt die alte Beſtimmung für „ e Uebergangszeit wieder aufgenommen worden , wonach in die= en September drei Mitglieder auf drei , drei auf zwei und drei yrf ein Jahr gewählt werden . und es mTgentinien mit dem Einigungsentwurf einverftanden . eanng dsl Als erſter Redner ergriff der argentiniſche Dele = Xerte Candilos das Wort . Er erklärte , daß ſeine Regie= ng mit dem Entwurf vom Mai ſich einverſtanden klären könne , wogegen ſie für die Wiederwählbarkeit bereits bei ar Wahl lebhafte Bedenken trage . Da dieſe Beſtimmung jetzt A Ser nur für die Uebergangszeit feſtgehalten worden ſei , um dem Z ölkerbund über die gegenwärtige Kriſe hinweg zu helfen , viel= icht ſogar um den Völkerbund zu retten , ſo wolle er ſich im amen der argentiniſchen Regierung mit dem aufgeſtellten inigungsentwurf ebenfalls einverſtanden er= ären . ecils Lob auf Fromageot und Spanien . — Die letzte ntſcheidung beim Rat und bei der Vollverſammlung . Lord Robert Cecil dankte dem Argentinier , daß ſeine ſtrieren den s 1 Tegierung den allgemeinen Intereſſen des Völkenbundes ein ge= tsprofeſſor . ( 1 iſſes Opfer gebracht habe . Cecil erinnerte weiter daran , daß Ee Kommiſſion ja nur Empfehlungen beſchließen könne und die Intſcheidung über die einzelnen vorgeſchlage= ſgarku en Maßnahmen beim Rate bzw . bei der Ver= ammlung liege . Er dankte Fromageot für ſeine unermüd= ten Ho 3 che Tätigkeit an der Herbeiführung einer Einigung und beſon= fachwiſſenſ 4 ers an der Ausarbeitung der Uebergangsbeſtimmungen . Man obe den Bedenken derjenigen Staaten Rechnung tragen müſſen , ſergeſtellk ” je die Freiheit der Völkerbundsverſammlung unter keinen Um= des Haarbi änden eingeſchränkt wiſſen wollten . Unter dieſem Geſichts= unkte habe ihm der deutſche Vertreter erklärt , wie ſehr beſorgt — ſei , daß man ja nicht die Entſchließungsfreiheit der Verſamm = Tang irgendwie beeinträchtige . Dann machte Lord Robert Cecil dem ſpaniſchen Delegierten roße Elogen über die Mitarbeit Spaniens im Völkerbundsrat end erklärte ſchließlich deutlich , daß man ja gerade mit Rück= icht auf Spanien das Prinzip der Wiederwähl= rarkeit eingeführt habe , daß man auch mit Rückſicht auf Spanien den Artikel 3 mit dem Kaſſationsrecht der Völkerbunds= viekin gerſammlung habe fallen laſſen . Die Einwände der übrigen Oelegierten . Die Studienkommiſſion nahm den Entwurf des Interkomitees einſtimmig an bei Stimmenthaltung Ses ſpaniſchen Delegierten . Im übrigen iſt über den Verlauf der Sitzung noch zu be = Tichten : Nach einigen Einwendungen des japaniſchen Delegierten , der auf die Unbeſtimmtheit der dreijährigen 2 Amtsdauer hinwies , weil nach dem neuen Syſtem der Rat ſofort Tiach der Wahl in Funktion tritt , gab der tſchechiſche Dele= gierte Veverka ſeine Zuſtimmung zu dem Plan . Der Thineſiſche Delegierte war unzufrieden mit der Dreizahl der wieder wählbaren Mitglieder , da noch vier oder fünf Kandidaten für die ſtändigen Sitze vorhanden ſeien . Er hoffe natürlich , daß es nicht gerade China ſein werde , das bei der Wiederwählbarkeit zu kurz komme , denn China habe für HJeine Forderung die öffentliche Meinung der Welt hinter ſich . Die mit größtem Intereſſe erwarteten Erklärungen Polens und Spaniens kamen zuletzt und waren die kürzeſten . Sokal = Polen machte einen Vorbehalt zu der im Ent= wurf vorgeſehenen Möglichkeit , im nächſten oder im übernächſten Jahr einen vierten oder fünften Staat für wiederwählbar zu erklären , ſo daß dann einer oder zwei der in dieſem Jahre für wiederwählbar Erklärten nicht gewählt werden könnte , erklärte aber , ſich der Einſtimmigkeit nicht widerſetzen zu wollen . Der ſpaniſche Delegierte Palacios faßte ſich noch kürzer . Er erklärte , ſich der Abſtimmung zu enthalten . Die Oreizahl der wiederwählbaren Ratsmitglieder bei Stimmenthaltung des ſpaniſchen Oelegierten angenommen . Nach kurzer Auseinanderſetzung zwiſchen Präſident Motta und dem chineſiſchen Delegierten über die Dreizahl der wiederwählbaren Natsmitglieder ſtellte Präſident Motta feſt , daß alſo die Einſtimmigkeit für den Ent= wurferzielt ſei mit einer einzigen Stimmenthaltung , der des ſpaniſchen Delegierten . Nur die Reihenfolge der Artikel im Entwurf wird umge= ändert . Der italieniſche Delegierte Scialoja machte noch den Vor= behalt , daß die Geſamtzahl der Ratsſitze , wenn auch die Zahl der ſtändigen Sitze erhöht werden ſollte , niemals mehr als 14 betragen dürfe . Der ſchwediſche Delegierte Sjöborg wiederholte ſeinen Vor= behalt , daß ſeine Zuſtimmung nur für den Fall gelte , wenn da= durch die Ratskriſe vollkommen gelöſt werde . Danach wurde um 1 , 35 Uhr von Präſident Motta der Ent= wurf der Studienkommiſſion als angenommen erklärt und die Sitzung geſchloſſen . Nachmitvags ſindet eine Beratung über die Frage der ſtän= digen Ratsſitze ſtatt . Deutſchlands ſtändiger Ratsſitz geſichert . Sympathie = Erklärungen für Spanien . * Genf , 1 . September . ( Priv . = Tel . ) Die Studienkommiſſion für die Ratsfragen behandelte in der Nachmittagsſitzung die Frage der ſtändigen Ratsſitze mit dem erwarteten Ergebnis , daß ſich außer den Kandidaten niemand für weitere Vermehrung dieſer Sitze ausſprach . Auf Befragen des Präſidenten Motta erklärte der ſpaniſche Delegierte Palacios , daß er zu Anfang der Tagung be= reits die Gründe dargelegt habe , die ſeine Regierung zu der For= derung nach Einberufung der zweiten Tagung veranlaßt hätte . Er könne den Standpunkt ſeiner Regierung nur aufrecht er= halten . Alle Ratsmitglieder wiederholen eins nach dem andern ihre Sympathie = Erklärung für Spanien . Nach dem franzöſiſchen Delegierten Fromageot , der ebenſo wie die folgenden Redner die Schwierigkeiten der Erfüllung des ſpani= ſchen Wunſches betonte , ſprach der deutſche Botſchafter von Höſch den Wunſch der deutſchen Regierung aus , daß demVölkerbund und demRat die wertvolle Mitarbeit Spaniens erhalten bleiben möchte . Der Standpunkt der deutſchen Regierung zur Frage der ſtändigen Sitze ſei bekannt , und die deutſche Regierung , die noch nicht Mit= glied des Völkerbundes und zudem ſelbſt Kandidat für einen ſtän= digen Sitz ſei , wolle ſich in dieſer Debatte der Stimme enthalten , aber das ſolle keine Unterſchätzung der Bedeutung der Frage ſein , über die er ſich durchaus Rechenſchaft gebe , die aber vom Völ= kerbund ſelbſt gelöſt werden müſſe . Lord Robert Cecil ſchloß ſich dem Wunſche Fromageots an . Der däniſche Delegierte ſprach noch einmal ſein Bedauern über den Rücktritt Braſiliens aus , wobei er eine Verbeugung gegenüber China machte , was aber den chineſiſchen Delegierten nicht verhinderte , in längerer Rede den Anſpruch Chinas zu vertreten , den er indeſſen nur aufrecht erhalten wolle , wenn die Anzahl der Sitze über den deutſchen hinaus erhöht würde . — Scialoja , auf deſſen Erklärung man geſpannt wartete , ſprach ſehr herzlich für Spanien , ohne aber deſſen Forderung zu unterſtützen , die in dieſem Augenblick un= überwindlichen Schwierigkeiten begegnet . — Sjöborg Schweden hielt an ſeinem Standpunkte feſt . Gugni = Uruguay gab den beſten Wünſchen für das ſpaniſche Mutterland Ausdruck , trat aber für die Gleichheit aller Ratsmitglieder ein , was ihn verhindere , die herrſchende Ungleichheit noch zu erhöhen . — Ganz in dem= ſelben Sinne ſprach auch der argentiniſche Delegierte Cantilo , der die ſtändigen Ratsſitze überhaupt für ein körperliches Ge= brechen des Völkerbundes bezeichnete . Der polniſche Delegierte Sokal behielt ſich vor , die Forderung auf einen ſtändigen Rats= ſitz ſpäter wieder einzubringen . — De Bruckere = Belgien faßte noch einmal alle Gründe gegen die Vermehrung der ftändigen Sitze zuſammen und meinte , es wär beſonders bedauerlich , wenn grade in dem Augenblick , wo der Völkerbund einen Schritt zur Univerſalität zu machen im Begriff ſei , ein Staat wie Spanien auf ſeine wertvolle Mitarbeit verzichten wolle . — Auch der tſchechiſche Delegierte Veverka gab den lebhaften Sympathien ſeiner Regierung für die ſpaniſche Mitarbeit Ausdruck . Den Reigen der Redner ſchloß dann Präſident Motta , der namens der ſchweizeriſchen Regierung in einer groß angelegten Rede noch einmal zuſammenfaßte , was ſich alles für Spaniens Mitarbeit im Völkerbunde und im Völkerbundsrat ſagen läßt , aber auch was gegen jede Vermehrung der ſtändigen Ratsſitze ſpricht . Der ſpaniſche Delegierte Palacios erwiderte noch einmal , daß er ſeiner Regierung die hier geäußerten Sympathiebezeugungen und Wünſche übermitteln und daß ſeine Regierung ſicherlich loyal die Lage nochmals prüfen werde . Präſident Motta ſtellte feſt , daß die Mitglieder der Studienkommiſſion gegen den ſchwediſchen Vorbehalt und die Stimmenthaltung Deutſchlands einig waren , die Forderung nach Vermehrung der ſtändigen Ratsſitze als unerfüllbar abzulehnen . Darüber wird dem Rate berichtet werden , der Beſchluß zu faſſen hat , bevor die Frage an die Verſammlung geht . Motta ſchlug alſo vor Sdie Aufgaben der Kommiſſion als beendet anzuſehen , nachdem er noch betont hatte , daß niemand einen Zweifel darüber geäußert habe , daß Deutſchland bei ſeinem Eintritt in den Völkerbund ein ſtändiger Sitz zuerkannt wer= den ſoll . Die letzte Sitzung der Studienkommiſſion wird für morgen abend 6 Uhr zur Genehmigung des Berichtes einberufen . Pala= cios = Spanien bittet noch darum , daß ſein Standpunkt in dem Bericht ge ügend klar zur Geltung kommen möge , da er auf einen beſonderen Minderheits = Bericht verzichten will . Die Stabiliſierung Europas . Poincaré und Briand . Herr Poincaré hat , bevor er ſeinem ſchärfſten Feinde Briand während der Konferenz in Cannes ein Bein ſtellte , in Berlin vertraulich verſichern laſſen , er wäre gar nicht der unverſöhnliche Feind Deutſchlands , als den man ihn allgemein abzeichnete , und wenn er einmal ans Ruder käme , würde ſich ſchon mit ihm arbei= ten laſſen . Das Ergebnis dieſer Liebeserklärung war der Ein= marſch ins Ruhrgebiet und die Verſchärfung der deutſch = franzö= ſiſchen Beziehungen , die ſich zu verewigen drohte , bis Poincaré bei den Wahlen unterlag . Genau ſo hat Herr Poincaré auch diesmal , als Herr Herriot in doktrinärer Prinzipienreiterei den Sturz des Kabinetts Briand = Caillaux herbeiführte , in Berlin offiziell verſichern laſſen , daß er an der Locarno = Politik nichts ändern würde . Er hat ſo= gar nichts dagegen einzuwenden gehabt , als Briand als Außen= miniſter darüber eine protokollariſche Feſtlegung in der erſten Miniſterſitzung aufnehmen ließ . Aber hinter den Kuliſſen hat er doch mit Hochdruck daran gearbeitet , ſeinem eigenen Außen= miniſter die Planken ſeiner ganzen Politik unter den Füßen wegzuziehen . Es iſt in der Tat ganz ungeheuerlich , wie ſich durch das Wirken dieſes einen Mannes das europäiſche Schwergewicht in wenigen Wochen völlig verſchoben hat . Mitte Juli waren wir ſo weit , daß das Ziel eines deutſch = franzöſiſchen Ausgleichs auf einer auch für Deutſchland brauchbaren Grundlage in greifbare Nähe gerückt ſchien . Der damalige franzöſiſche Kriegsminiſter Guillemat war bereits nach Mainz gereiſt , um die erforderlichen Befehle zur Umgruppierung der Beſatzungstruppen und zur Zu= rückziehung eines großen Teiles zu geben . Ehe er aber die Be= fehle erteilen konnte , wurde das Kabinett , dem er angehörte , geſtürzt , und unter Poincaré war davon nicht mehr die Rede . Nebenher aber waren Verhandlungen noch viel weittragen= derer Art gegangen . Sie zielten darauf hin , das ganze Syſtem der Beſatzung zu ändern . Briand war auch für den Gedanken ſchon gewonnen , der ja durchaus in der Richtung der Locarno = Politik lag und darauf abzielte , daß Frankreich auf die macht= politiſche Sicherung , die ihm in Verſailles gegeben war , verzich= tete , indem es die zweite und dritte Zone vorzeitig räumte , gleichzeitig aber auch die Saar an Deutſchland zurückgab . Was wir dagegen bieten konnten , waren finanz = und wirtſchafts= politiſche Garantien , die den Franzoſen den Alpdruck der deut= ſchen Revanchegelüſte nehmen konnten . Die Anfänge lagen in dem Kalivertrag , derſelbe Faden ſollte weiter geſponnen werden über den Handelsvertrag , über den Eiſentruſt bis in den Trans= fer hinein , in der Form , daß Frankreich aus dem Dawesgutachten größere Mittel bekam zur Stabiliſierung ſeiner Währung , wäh= rend wir dafür endlich wieder Herr im eigenen Hauſe wurden . Rechnet man dazu noch die Verhandlungen mit Belgien über Eupen = Malmedy , die , wenn ihnen auch das offizielle Siegel fehlte , ſchon ſo weit gediehen waren , daß ſie vor Zuſammentritt des Völkerbundes zu Ende geführt werden ſollten , dann war an der deutſchen Weſtgrenze eine vollkommene Umwälzung in den Bereich der Möglichkeit gerückt . Unſere Außenpolitik ſah eine Zukunft vor ſich , in der ſich kein fremder Soldat mehr auf deut= ſcher Erde befand , in der auch das Saargebiet wieder rechtlich und wirtſchaftlich dem Deutſchen Reich zugehörte und die Rück= gewinnung von Eupen = Malmedy nicht nur die Beziehungen zu Belgien freundlicher geſtaltete , ſondern auch das erſte Unrecht aus Verſailles wieder gutmachte . Von allen dieſen Plänen , die doch keine Hirngeſpinſte waren , ſondern ihre ſehr handfeſten diplomatiſchen Unterlagen hatten , iſt nichts mehr übrig geblieben . Zugegeben , daß Poincaré das nicht aus angeborener Bosheit getan hat , er mußte vielleicht ſo handeln ſeiner ganzen Charakteranlage nach . Denn er iſt einer der wenigen Menſchen , die in den letzten Jahren in Europa nichts gelernt haben . Daß ſeine Ruhrpolitik zuſammenbrach , daß das ganze Syſtem , nach dem er arbeitete , durch die Ereigniſſe auch vom franzöſiſchen Standpunkt aus widerlegt worden iſt , hat er nicht begriffen . Er iſt eine eingleiſige Natur , nicht beweg= lich genug , ſich umzuſtellen , und nicht genial genug , um aus den Geſchehniſſen zu lernen . Ein geiſtreicher Franzoſe hat ihn ein= mal im Gegenſatz zu Briand dahin charakteriſiert , daß Poincaré alles weiß und nichts verſteht , daß Briand aber nichts weiß und alles verſteht . Der alte Kontraſt eben zwiſchen dem Arbeits= menſchen und dem politiſchen Bohemien . Wie es überhaupt möglich war , daß er nach dem Zuſammenbruch ſeiner Ruhrpolitik wiederkommen konnte , iſt nur aus den innerfranzöſiſchen Ver= hältniſſen heraus zu erklären . Er iſt einer der wenigen Politiker , die eine ſaubere Weſte haben , einer der wenigen , die ſich aus ihrer bürgerlichen Wohlanſtändigkeit heraus trotz politiſcher Miß= erfolge ein gewiſſes Maß von Vertrauen auch bei dem Gegner er= worben haben . So iſt er denn gerufen worden als der Einzige , der vielleicht imſtande war , den Franken vor ſeinem Sturz auf= zuhalten . Und er hat auch zuerſt den Anlauf genommen , daß er ſeine ganzen Kräfte dem Finanzminiſterium zur Verfügung ſtellte . Aber der Gegenſatz zwiſchen ihm und Briand war doch mehr als nur perſönlicher Art , er iſt ſachlich begründet . Poin= caré kennt nur das Syſtem der militäriſchen Garantie in Ver= bindung mit den Bündniſſen , die Deutſchland lahmlegen . Briand iſt im Vergleich doch mehr Europäer , der an die ſtarke wirtſchaft= liche Verflechtung über den Rhein hinaus glaubt , die Deutſch= land mehr binden wird , als alle Armeekorps und Militärkontrol= len . Eine Verſtändigung zwiſchen dieſen beiden Gegenpolen gibt es nicht , die Politik von Locarno wird zum Mißerfolg verurteilt ſein , wenn Poincaré ſich hält . Aber kann er ſich halten ? Bisher iſt es ihm gelungen , den Franken zu befeſtigen , nicht durch irgendwelche Maßregeln , ſondern nur durch das Vertrauen , das ſich an ſeine Perſon knüpfte . Aber für die Dauer iſt das nicht genug . Frankreich iſt heute mehr als je an ſeiner finanziellen Exiſtenz bedingt durch die Anſchauung des Auslandes . Amerika aber erwartet von der Locarno = Politik die Befriedung Europas , und je mehr ſich in der Entwicklung herausſtellt , daß Poincaré darauf eingeſtellt iſt , zu den Methoden von Verſailles zurückzu= kehren , alſo das Recht der Macht über die Macht des Rechts zu ſtellen , deſto eher wird auch von New York der neue Anſtoß kom= men , der den Franken zum Rutſchen bringt . Poincaré hatte die Möglichkeit , ob er mit der Locarno = Politik di . Währungsſtabili = Seite 2 ſierung durchführen wollte . Soweit wir bisher ſehen können , will er ſich dazu nicht entſchließen , ſondern zwei Unmöglichkeiten mit= einander verbinden . Gewiß kann er damit auch Deutſchland ſchaden , wenn er die Hofſnungen zerſchlägt , die aus den Ver= handlungen mit Briand entſtanden waren . Aber er kann doch für uns nur die Entwicklung aufhalten , während er mit ſeiner Methode Frankreich in den Ruin der Inflation hineinführen muß . Am 30 . Auguſt ſchrieb , wie uns unſer Londoner C . M . P . = Korreſpondent mitteilt , die „ Weſtminſter Gazette ” in einem Leit= artikel : „ Im Hinblick auf den nüchternen Optimismus der Rede , die Dr . Streſemann im Ausſchuß des Reichstages gehalten hat , und auf Grund der gleichzeitig aus Genf eingetroffenen Nachrichten mögen wir anfangen zu hoffen , daß ſich der Eintritt Deutſchlands in den Völkerbund am 8 . September ohne weiteren Zwiſchenfall vollziehen wird . Wir haben die neuerdings aufgetauchten Gerichte , daß M . Poincaré erneut einen verhängnisvollen Einfluß ausübe , oder daß neue Intrigen im Gange ſeien , um eine Lage zu ſchaffen , die Deutſchlands Eintritt unmöglich machen würde , nicht ernſt nehmen können . Gewiſſe Manöver können nicht wiederholt werden , und es erſchien nicht denkbar , daß unſer eigener Miniſter des Auswärtigen oder irgend welche anderen europäiſchen Miniſter ſich zum zweiten Male in derartige Operationen hätten ein= wickeln laſſen ſollen . — Wir würden es bedauern , wenn Spanien es für nötig halten ſollte , ſich aus dem Völkerbunde zurückzuziehen , aber wenn es uns zwingt , ſeine Zurückziehung gegen den Eintritt Deutſchlands abzuwägen , ſo kann kein Zweifel über unſere Wahl beſtehen . — Ein Mißlingen des Verſuchs , Deutſchland in den Völkerbund aufzunehmen , wirde in dem jetzigen Stadium ein verhängnisvolles Unglück für den Völkerbund bedeuten , während ein Abfall Spaniens zu jeder Zeit wie= der gut gemacht werden kann , und mit dem Zuwachs an Macht und Einfluß , den der Völkerbund erhalten wird , wird auch jeder Grund vorhanden ſein , dies zuwege zu bringen . Die weiten Geſichtspunkte , welche die größeren Mächte dazu treiben , ſich zuſammenzuſchließen , und ihre gemeinſamen Intereſſen im Völker= bunde zu vereinigen , wirken gebieteriſch . Die wirtſchaftlichen Verhält= niſſe bei Allen ſprechen für ſich ſelbſt , und es wird täglich klarer , daß ohne die Stabiliſierung der Politik die Stabiliſierung der Währungen und die Bilanzierung der Budgets nur vorübergehende Abhilfe ſchaffen . Allem zugrunde liegt das Empfinden der Ungewißheit und Unſicherheit , das immer noch ungeheure Ausgaben zu Rüſtungszwecken auferlegt und von jeder ausſichtsreichen Bemühung auf dem meiſtverſprechenden Gebiet nationaler Wirtſchaftlichkeit abhält . Auf das engſte hiermit verbunden iſt die Atmoſphäre des Argwohns , des Mangels an nachbaulichem Emp= finden , welches die Kriegserbitterung zu einer dauernden macht und den Handelsverkehr durch Tarifkriege und Zollſchranken lähmt . — Für faſt alle , wenn nicht alle Nationen liegt die Wahl buchſtäblich zwiſchen Aus= ſöhnung und Bankerott . Und wir bilden uns ein , daß beiſpielsweiſe Poincaré ſich ſo gut wie ſonſt jemand in Europa der einfachen Tatſache bewußt iſt , daß die Sache des Franc eine geradezu verzweifelte ſein würde , wenn die Ausſöhnung in Genf mit einem Veto belegt , und Deutſchland ſich von dem Völkerbunde abwenden würde . — Es iſt eine unendliche Zeit nötig geweſen , um dieſe Erfahrung zu lernen , aber es erſcheint unmöglich , daß nach allen dieſen acht Jahren nicht wenigſtens ein Teil von ihr zu Herzen genommen worden iſt . Wir ſetzen natürlich nicht voraus , daß durch den Eintritt von Deutſchland unmittelbar ein Wunder zuſtande gebracht werden wird , aber es werden zwei ſehr wichtige Ergebniſſe erzielt werden . In erſter Linie wird der Völkerbund von dem Vorwurf gereinigt werden , daß er nur ein Bündnis der Siegerſtaaten iſt . Und ſodann wird die Furcht Europas beſeitigt werden , daß es wieder in zwei bewaffnete Lager ge= teilt werden könnte mit der Gewißheit oder hohen Wahrſcheinlichkeit eines neuen Verwüſtungskrieges . Das ſind Grundlagen , auf denen die Nationen wieder aufbauen können . Ohne ſie iſt ein dauerhafter Aufbau unmöglich . Rußland bleibt freilich noch die unbekannte Größe , und es bildet ſtets ein ernſtes Problem . Wenn ſich jedoch Deutſchland den Weſrmächten angeſchloſſen hat , wird Rußland nicht mehr der Alp ſein , der es ſein würde , wenn ein Bündnis zwiſchen ihm und einem verbannten Deutſch= land der wahrſcheinliche nächſte Zug in dem europäiſchen Schachſpiel ſein würde . Soweit wir uns ein Urteil aus den verwirrenden Ereigniſſen bilden können , die jetzt in Moskau vor ſich gehen , iſt Rußland auf dem Wege , ein ungeheurer Staat von bäuerlichen Beſitzern zu werden mit einem Regierungsſyſtem , das von dem ſeiner Nachbarn nicht ſo ſehr verſchie= den ſein wird . — Bei ſeiner Neugeſtaltung wird ſich das Beſtehen einer alle Weſtmächte umfaſſenden Liga als ein ſtarker , beruhigender Faktor erweiſen und als die beſte Garantie , daß Rußland nicht nach gewöhn= lichem Vorgange am Schluß ſeiner Umwälzungsperiode militäriſche Abenteuerer an die Spitze kommen läßt . Tatſächlich kann Deutſchland Europa keinen größeren Dienſt er= weiſen als dadurch , daß es den großen Einfluß , den ihm ſeine geogra= phiſche Lage und ſeine eigene Initiative auf ſeinen öſtlichen Nachbarn verleihen , dazu ausnutzt , dieſen in die Gemeinſchaft der weſtlichen Na= tionen zu ziehen . Es würde uns alle dadurch vor dem Wiederaufleben der ruſſiſchen Gefahr in einer neuen Form bewahren . Aber wenn Deutſchland dies oder irgend etwas anderes zur Zu= friedenheit vollbringen ſoll , ſo darf ſein Eintritt in den Völkerbund nicht lediglich einen formellen Akt , ſondern er muß eine wirkliche Aus= ſöhnung bedeuten . Deutſchland muß auf einem Fuß vollkommener Gleichheit ſtehen . Seine Bedürfniſſe und Anſichten müſſen die gleiche faire Berückſichtigung finden wie die anderer Mächte . Die Staatsmänner Europas müſſen beweiſen , daß ſie wirklich etwas gemeint haben , als ſie 1 zu uns von dem „ Locarno = Geiſt ” redeten . ” Wir möchten wahrlich wünſchen , daß dieſe optimiſtiſche Auf= faſſung der „ Weſtminſter Gazette ” ſich als richtig erweiſt . Durch die bisher vorliegenden Tatſachen aber erſcheint ſie kaum gerechtfertigt . * Berliner Premieren . ( avk . ) Das Luſtſpielhaus brachte das Drama „ Eifer= ſucht ” des durch ſeinen Senſationsroman „ Sſanin ” bekannt ge= wordenen ruſſiſchen Schriftſtellers Artzibaſcheff ; ein pſycho= logiſch nicht unintereſſantes Stück , das vor etwa fünf Jahren in Wien und Budapeſt durchſchlagenden Erfolg erzielte und zur ſelben Zeit auch an einem Stadttheater , die längſtvergeſſene deutſche Uraufführung erlebte , die die Direkvion jetzt irrtümlich angekündigt hat . Aus den fünf Akten des Originalwerkes machte der Spielleiter vier ; obwohl dieſe Kürzung bei der echt ruſſiſchen Breite Artzibaſcheffs nicht unbegründet war , hätte ſie doch zu= mindeſt in einer etwas pietätvolleren Form geſchehen müſſen . Die führenden Linien ſind nicht prägnant genug betont und es fehlen oft die Uebergänge , ohne die das in erſter Linie ſeeliſche Drama unverſtändlich bleibt . Demm die phyſiſche Handlung im Stücke iſt minimal ; durch vier Akte wird über die Untreue der Frau geſprochen . Die Heldin Jelena Nikolgjewna iſt die Ver= körperung der Gefallſucht , ſie führt ſchlechtweg alle Männer , die ihren Weg kreuzen , an ihrem Narrenſeil . Den alten Arzt , den jungen Studenten , den brutalen Fürſten und den kleinen Leut= nant . Die kriminaliſtiſche Schlußkataſtrophe des Spiels , das trotz dichteriſcher Qualitätem auf niedrige Inſtinkte ſpekuliert , iſt ganz und gar trivial , wenngleich menſchlich verſtändlich : der Gatte , ein intelligenter , ſympathiſcher Menſch , der ſich krampfhaft be= müht , den Glauben an die ſeeliſche Reinheit ſeiner Frau nicht verlieren zu müſſen , ſchlägt die Kokette zuerſt und erwürgt ſie dann in ſeiner grenzenloſen Eiferſucht . Dieſer Schluß iſt nun eher widerlich als erſchütternd . Eine recht ſchwache Aufführung trug dazu nicht unweſentlich bei , daß das Stück keine beſondere Wirkung hinterließ ; die Hauptdarſtellerin , eine ruſſiſche Dame mit fremdartigem Akzent , eignete ſich keineswegs für dieſe ſchwie= rige Rolle mit ſtarkem erotiſchen Einſchlag , was bei dem Stück ein genereller Fehler war und die ganze Tragödie gekünſtelt und unglaubhaft machte . Nach einem längeren Gaſtſpiel in der Provinz trat Aſta Nielſen , die ſtumme Tragödin der Leinwand , im Kleinen Theater zum erſten Male als Sprechſchauſpielerin vor das Berliner Publikum . Das Stück , in dem dieſe intereſſante Frau nach langen Jahren zu den Brettern zurückkehrte , iſt leider ein troſtloſes Machwerk . E . Shaldons Schauſpiel „ Rita Ca= pallini ” mag dem amerikaniſchen Publikum zuſagen , für un= ſere Begriffe iſt ſo etwas ſchon längſt vieux jeu ärgſter Sorte . Die berühmte italieniſche Sängerin Margherita Cavallini kommt im Jahre 1860 zu einem Gaſtſpiel nach New York . Der junge Pfarrer Thomas Armſtrong verliebt ſich in ſie und auch die Primadonna mit der bewegten Vergangenheit faßt eine ernſte Donnerstag , den 2 . Sceinbet 1926 N Vom Tage . Der Schiedsſpruch vom 27 . Auguſt ds . Js . iſt auf Antrag der Bergarbeiterverbände vom Reichsarbeitsminiſter für ver= bindlich erklärt worden . Damit ſind die Löhne im Ruhrkohlen= bergbau für längere Zeit geregelt . Wie wvir von zuſtändiger Stelle erfahren , wird Reichsminiſter Dr . Bell in ſeiner Eigenſchaft als Reichsjuſtizminiſter am Deutſchen Juriſtentag in Köln , der in der übernächſten Woche ſtattfindet , teilnehmen . In Vertretung des Reichsjuſtizminiſters Bell führte Miniſterial= direktor Dr . Bumke den neuen Oberrei chsanwalt Werner in ſein Amt ein . Dem ſcheidenden Oberreichsanwalt Ebermayer überbrachte er ein Dankſchreiben und das Bildnis des Reichs= präſidenten und ſprach ihm den Dank der Reichsregierung aus . Nach einer am 31 . Auguſt eingegangenen Note ſtellt das Luft= fahrt = Garantiekomitee in Verfolg der Pariſer Luftfahrtver= handlungen vom Mai mit dem 1 . September ſeine Tätigkeit ein . Nach eimer Agentur = Meldung f den vom 7 . — 13 . Oktoben Divi= ſionsmanöver der franzkſiſchen Beſatzungstrup= pen am Rhein , in der Gegend von Kaiſerslautern und Kreuz= nach ſtatt . Aus Athen wird gemeldet , daß der griechiſche Geſandte in Albanien abberufen worden iſt , und zwar als Proteſt gegen die Behandlung der griechiſchen Minderheiten in Albanien . Die griechiſche Regierung hat durch ihren Miniſter in London die engliſche Admiralität gebeten , ihr fünf Marineoffiziere zu Ausbildungszwecken zur Ver= fügung zu ſtellen . Wie aus Moskau gemeldet wird , iſt der ruſſiſche Borſchaf= ter in Peking Karachan von der Sowjetregierung zur Bericht= erſtattung nach Moskau berufen worden . Außenminiſter Briand hat geſtern abend 9 Uhr Paris verlaſſen . Vor ſeiner Abreiſe nach Genf hatte er noch Unterredungen mit dem ſpaniſchen Botſchafter und dem neuen franzöſiſchen Botſchafter in Angora Daeſchner . In franzöſiſchen Finanzkreiſen iſt die Rede von der Aus= gabe einer großen inneren Anleihe Ende September , Wie der amtliche britiſche Funkdienſt meldet , wurde in der letzten Sitzung des Vollzugsrates der engliſchen Bergarbeiter der Beſchluß , keine Friedensvorſchläge aufzuſtellen , nur mit einer Stimme Mehrheit gefaßt . Das engliſche Kolonialminiſterium hat eine beſondere Wäh= rungskommiſſion für Paläſtina eingeſetzt , die die Be= dingungen unterſuchen ſoll , auf Grund deren eine neue Währung in Paläſtina im Einklang mit dem engliſchen Pfund geſchaffen werden kann . Amerikas Vorbehalt Internationalen Geri Deutſche Volkspartei und Arbeitsgemeinſchaft . Von unſerer Berliner Redaktion . Reichsausſchuß und Parteivorſtand der Deutſchen Volks= partei haben am Dienstag und Mittwoch in Berlin getagt und die techniſchen Vorbereitungen für die Sitzung des Parteitages in Köln getroffen . Der parteiamtliche Bericht , der darüber aus= gegeben wird , iſt völlig nichtsſagend . Nichtsſagender , als nach unſerer Auffaſſung nötig war . Auch außerhalb der Partei war= tete man mit einer gewiſſen Spannung auf den Ausgang , weil von ihm eine Klärung der Beziehungen zu den Deutſchnationalen erhofft wurde , und zwar im Anſchluß an den Aufruf Jarres = Gayl zur Bildung einer Arbeitsgemeinſchaft zwiſchen Deutſcher Volkspartei und Deutſchnationaler Volkspartei . Es darf wohl als ſelbſtverſtändlich angenommen werden , daß , nachdem der Reichsaußenminiſter ein Referat über die politiſche Lage erſtattet hatte , die Frage der Beziehungen der bürgerlichen Parteien der Hauptgegenſtand der Debatte geweſen iſt . Herr Jarres hat ſich ſehr lebhaft für den Gedanken eingeſetzt , den er mit Herrn von Gayl zuſammen in die Partei hineingeworfen hat . Er hat auch von einzelnen Abgeordneten und aus dem Lande heraus Zu= ſtimmung gefunden , jedoch auch Widerſpruch . Im allgemeinen wird man die Stellung der Parteiinſtanzen der Deutſchen Volks= partei dahin zuſammenfaſſei können , daß eine Annäherung an die Deutſchnationalen aus der politiſchen Entwicklung heraus von ſelbſt gegeben iſt , nachdem die Deutſchnationalen ihre ſcharfe Oppoſition aufgegeben und ſich den von der Deutſchen Volks= dartei in der Regierung vertretenen Anſchauungen angepaßt haben . Daraus ergibt ſich ein Aneinanderrücken der beiden Par= teien ganz von ſelbſt , deſſen Tempo zu beſchleunigen freilich be= denklich wäre , zumal wenn dadurch die Beziehungen zu den übri= gen bürgerlichen Parteien , die für eine bürgerliche Mehrheits= bildung notwendig ſind , gefährdet werden können . Die Dinge laufen im Reichstag ja doch wohl ſo , daß auch Zentrum und Demokraten aus dem Zwang zur praktiſchen Arbeit heraus zu den Deutſchnationalen zurückgeführt werden , daß aber jeder Schritt vermieden werden muß , der beim Zentrum Mißtrauen zu erregen geeignet iſt . Amerika fehlt auf der Konferenz . — Of Beio * Genf . 1 . Septemb Die Vorbehalte des Kongreſſes der Vereinigter Sta = Beitrittserklärung zum Internationalen Gerichtshof , Iden für das Zuſammentreten der heute vormittag im Eſud= nakionalen Arbeitsamtes eröffneten Konferenz von „ Sia des Protokolls des Internationalen Gerichtshofes . die Staaten haben , wie erinnerlich , die Teilnahme an d ir der ſie vom Völkerbund eingeladen wurden , abgelehnt ind der Grund , weshalb eine größene Zahl der ſüdamer miſ zu der Konferenz nicht erſchienen iſt . Es handelt darn Unterzeichner des Protokolls des Gerichtshofes die * der ten Staaten formulierten fünf Reſerven und fünf Vo chalte könnten . Nach der Wahl des holländiſchen Delegie m zum Präſidenten und des neuſeeländiſchen Delegierte /Bel venezueliſchen Delegierten Zumeta zum Vizepräſide en erſten drei Vorbehalte der Vereinigten Staaten : 1 . Ke /Zuſa zwiſchen den Vereinigten Staaten und dem Völkerbun infol tritts zum Gerichtshof ; 2 . Teilnahme der Vereinigte Staat , Wahl , und 3 . Beitrag zu den Koſten — ohne weſentl e Ei= angenommen , wobei von engliſcher und belgiſcher Sei darar ſam gemacht wurde , daß die verſchiedenen Vorbeha doch engen Zuſammenhang miteinander ſtehen , ſodaß man h für Leſung nach der erſten Durchberatung das Zurückkon en auf ſerven 1 — 3 werde vorbehalten müſſen . Zu einer ausgedehnten Debatte gab die 4 . Reſert der V Staaten Anlaß , jederzeit den Beitritt zum Gerichtsho dieder gen , und vor jeder geplanten Abänderung des Statut befrg den , ſodaß keine Abänderung ohne Zuſtimmung der Feini ten in Kraft treten kann . Während einige Delegiert nch Reſerve keine Einwendungen erheben wollten , machte eſonde Kanada und Rolan = Belgien darauf aufmerkſam , daß hier ernſte Frage erhebe , die für die Völkerbundsmitglieder Abſt Bedeutung ſei . — Hat damit ein Mitglied des Völker ndes ſich jeder Abänderung des Statuts des International /Gericht widerſetzen oder das Protokoll des Gerichtshofs zu k digen , Mitglied des Völkerbundes zu bleiben ? Meißte das nicht , Rolan , zu verhängnisvollen Konſequenzen führen ? ſagegen Oſuski = Tſchechoſlowakei ein , daß die Pflichten und Rſte der bundsmitglieder gegenüber dem Gerichtshof ganz unab ngig von Diskuſſion ſind . — Der ſchweizeriſche Delegierte Dini rt erinn einer groß angelegten juriſtiſchen Darlegung an die En ebungsg der Internationale Gerichtshof feſt verankert iſt , denn dem G Staat ſehr wohl Mitglied des Völkebundes könne , ohne Mitglied des Internationa n Gerig hofes zu ſein ; daß er aber kraft des Völkerbund ſaktes , der Internationale Gerichtsho , feſt verankert iſt , denn dem G . hof gegenüber gebunden bleibe . Hier wurde die Debatte abgebrochen und der Del ferte vo guay Buero , der die Frage aufgeworfen hatte , ob e Mi des Gerichtshofes das von den Vereinigten Staaten ve mgte Ve zuſtehe , verſchob ſeine Antwort auf die Rede des ſchr zeriſche gierten auf die nächſte Sitzung Die Debatte führte ſchließlich auch bezüglich des vie m Vorh zu der Feſtſtellung , daß ſeitens der Signatarſtaaten kein Einwend zu erheben ſind . Die Konferenz ſchloß ſich im weſent ſen der Am des Delegierten von Uruguay , Buero , an , der in Ert ſerung a . Ausführungen des ſchweizeriſchen Delegierten darlegte , iß der kerbund zwar der Begründer des Geric Shofes weſen ſei und ihm in ſeinen Statuten eine große , ſihe beſo Aufgaben zugewieſen habe , daß aber der Gerchtshof übrigen das Ergebnis einer internatiyſaleng vention ſei , die vollkommen unabhäng vom ? kerbund gegründet wurde . Der fünfte Vorbehalt der Vereinigten Staaten b ifft in erſten Teil die Erſtattung der Gutachten durch den nternatio Gerichtshof . Die größten Schwvierigkeiten machte der zweite 2 X des fü Vorbehaltes , nämlich die Forderung der Vereinigten S ften , daß ihre Zuſtimmung kein Erſuchen um ein Gutachten an en Gerick geſtellt werden dürfe , das eine Frage oder einen Strei Al betri dem ſich die Vereinigten Staaten intereſſiert erklären /Durch Vorbehalt wären die Vereinigten Staaten , wenn ſie ollten , Lage , die ganze Arbeit des Gerichtshofes vollkommen la tzulegen . Präſident van Eyſinga bedauerte außerordentlich , daß ke Vertreter Vereinigten Staaten an der Konferenz teilnimmt , um ſrade hier notwendige Aufklärung zu geben . Rückkehr der deutſchen Oeſegation a = TU . Genf , 2 . Botſchafter von Hoeſch und Miniſterialdirekt werden heute Gelegenheit haben , mit Chamberlain Rückſprache über die Aufnahme Deutſchlands in de zu nehmen . Wenn auch im Prinzip durch den vo ſchluß der Arbeiten alles geregelt erſcheint , ſo dürfte Ausſprache doch gewiſſe Klarheiten über diejenigen bringen , die Deutſchlands Eintritt in den Völkerl werden . Am Freitag werden die deutſchen Dele Genf verlaſſen , um in Berlin der Reichsregierung i . drücke ausführlich zu berichten . Freite eptember Dr . ( und Briad Völkerbun äufigen N me derart Modalitäin td begleit ſtionsführ er ihre Eine Käthe Dorſch als „ Veronika ” In Hans Müllers neuem Schauſpiel . Uestte Käthe Dorſch , die bekannte Berliner Schauſpielerin ( früher in Darmſtadt und Mainz ) , feierte in der Titelrolle der „ Veronika ” von Hans Mül= ler , deren deutſche Uraufführung ſoeben in Berlin ſtattfand , einen ſeltenen Erfolg . Zuneigung zu dem Mann . Der Schluß heißt E . ſagung , äußerſt rührſelige Geſchichte iſt überdies mit hol n Phraſeſ Sentimentalitäten und „ dramatiſchen ” Knalleffekter überreichlic verſehen — der ſelige Sardou darf mit ſeinem Y ee = Schug wohl zufrieden ſein . Immerhin iſt dieſer Kitſch r/ einer 9 raderolle ausgeſtattet und das iſt in dieſem Falle d/ſpringenſe Punkt : der Nielſen gelang es — wenigſtens in einig / Szenelle all die Schwächen vergeſſen zu laſſen . Die Rolle g ihr , Me ſie gab , war Menſchliches , die Geſten waren ſchön u ) ungene wirkungsvoll , das Mienenſpiel unvergleichlich und jr falziſe . render Scharm half über einige Mängel — ſo die ſaturgene fehlende bühnenſichere Routine des Organes — ſwveg . Gatte , Gregor Chmara , inſzenierte die Aufführ ag ſaun= der Abend war ein Erlebnis und das Publikum 1 te förmich vor Begeiſterung . * Im Theater am Kurfürſtendamm ſrde ei Operette „ Yvonne ” uraufgeführt und vom mond ſem Pühe kum des Berliner Weſtens ſehr beifällig aufgenomn a . Eigeſſe lich keine richtiggehende Operette , ſondern nur ein Vaudeyſ . mit eingelegten Tanzuummern , ohne große Finali . ariſer 2 zept , dementſprechend ſpielt auch die Handlung in P is und recht verwickelt : mit Verwechſlungen , fatalen Mißve fändniſ Liebe , Entſogung und ſonſtigen Vaudeville = Utenſili / reichte ausgeſtattet . Von Logik natürlich wicht die geringf Sput , etwas halten ja Librettiſten , „ nur in den ſeltenſten Fällen Lager . Drei luſtige Akte mit hübſchen Beinen — w . will ! ie noch mehr ? Und dazu Emmy Sturm — beſſer : di Sturm . als reizendes Pariſer Mädel aus der Parfümer Abteilnn eines Warenhauſes , das den Grafen heiratet , gut mgt , ! peramentvoll tanzt und in ſämtlichen Toiletten entz ſend Ale ſieht . Die „ Textdichter ” — Neidhard und 9 bne= ſind an dem Erfolg gänzlich unſchuldig , und der Kom miſt ? Hirſch hat ſich auch nicht gerade angeſtrengt . Jed fals ſ einige Tanzrhythmen flott und wohlklingend ger n — " Sommer ſoll man eben keine Anſprüche ſtellen , und ir ſI 03 ‟ den Verfaſſer des klaſſiſchen Liedes „ Wer wird de weilee wenn man auseinandergeht ” lieber nicht , von wo eiſie N . ‟ Kompoſitionen herhat . . . Hjalmar Bergmanns Komödie „ Der Nobſpre ! ” ( Deutſches Künſtlertheater ) bringt alte Wi und zu waſchechte Sudermann = Dramatik . Dieſes Konglon at . nicht gerade apart ! Im Mittelpunkt ein verkann ! 9 das nur noch durch den Nobelpreis gerettet werden kſke . fälſchte Wechſel , Aufopferung , Zuſammenbruch und ( terſt ” am Ende natürlich Aufklärung und Verſöhnung , all rein friedenſtellende Löſung der etwas unnatürlichen und aummer 243 Donnerstag , den 2 . September 1926 Seite 3 Von unſerem Prager Korreſpondenten . B . Prag , 30 . Auguſt . In der tſchechiſchen nationaldemokratiſchen Partei , deren er der mit der Würde des Staatsoberhauptes kokettierende gleichzeitig das geiſtige Haupt des tſchechiſchen Fascismus llende Dr . Kramarſch iſt , geht es ſo lebhaft her , daß der — der ſtreitenden Lager immer mehr in die Oeffentlichkeit 41 aus der Erörterung der fasciſtiſchen Möglichkeiten haben enter den nationaldemokratiſchen Führern ſo einſchneidende ungsverſchiedenheiten ergeben , daß der Zerfall der Kra= hpartei unausbleiblich erſcheint . Den Anſtoß zu dem jetzt reſer den ſchärfſten tſchechiſchen Nationalismus betonenden frſchen Gruppe herrſchenden Konflikt gab vor allem das Auf= r des Generalſekretärs der Partei Hlavacek zugunſten des asmus ; die von Hlavacek angeſtrebten fasciſtiſchen Pläne den von jener tſchechiſchen Intelligenz , die bisher in der naldemokratiſchen Partei organiſiert war , mit großer Reſerve Igt , und einzelne tſchechiſche bürgerliche Blätter haben offen 7 die von Hlavacek angewendeten Methoden Stellung ge= rnen , die nicht nur eine Abkehr von der Nationaldemokratie , Yern geradezu das Gegenteil des Begriffes Anſtändigkeit be= en . Aber nicht nur um Differenzen zwiſchen dem fasciſtiſchen Tel einerſeits und den gemäßigten Parteifunktionären , die Der Einhaltung der programmatiſchen Richtlinien der Partei aren , andererſeits handelt es ſich , ſondern auch um Differen= m fasciſtiſchen Flügel ſelbſt , da einige Gruppen , insbeſondere rnähriſch = fasciſtiſche Gruppe , ſich von der Partei überhaupt Sſen und ſelbſtändig machen wollen . Daraus würde der voll = Sige Zerfall der Partei reſultieren . Da Dr . Kramarſch in den en Wochen ſich nach Italien begeben hatte — er war dort zeit= ig Gaſt Muſſolinis — warteten die nationaldemokratiſchen ſe ſeine Rückkehr und ſeine Erklärung darüber ab , ob er mit von Hlavacek propagierten Fascismus übereinſtimmt , den verſäumt : er ließ ſich von dem Generalſekretär Hlavacek ni Bericht über die letzten Ereigniſſe in Prag erſtatten und ch darauf ſeine Zuſtimmung zu dem bisherigen Vorgehen Saceks aus ; daraus folgt , daß die tſchechiſchen Nationaldemo= en trotz des Widerſtandes in der eigenen Partei auf dem bis= gen Weg fortſchreiten und daß Dr . Kramarſch mit dieſem Dm gehen wird , um , wie ein tſchechiſches ſozialiſtiſches Blatt erkte , „ die letzten Reſte der Sympathien zu verlieren , die er in den demokratiſchen Kreiſen genoſſen hat ” . Die von den Nationaldemokraten ſchärfſter alltſchechiſcher ſtellung geforderte Einführung des fasciſtiſchen Syſtems in Tſchechoſlowakei ſoll den mit der „ philoſophiſchen ” Regie= gspolitik Maſaryk = Beneſch unzufriedenen Kreiſen Gelegenheit einem ſcharfen Vorſtoß gegen die von Kramarſch längſt miß = Tgte Politik der „ Burg ” geben , und in der Tat ſcheint Kra= aſch die Zeit für gekommen zu erachten , denn ſchon in den Sſten Tagen will er in ſeiner Preſſe den Kampf gegen den mBenminiſter und Vertrauten Maſaryks , Dr . Beneſch , unter dem te ! tto : „ Weg mit Beneſch ! ” beginnen . Es heißt , Kramarſch habe Geric 2 ſeiner Zuſammenkunft mit Muſſolini in Italien eine neue FArentierung mit heimgebracht , und die erſte Tat im Sinne die= der Ge internatig neuen Taktik werde die Kamragne gegen Beneſch ſein . Die unabhäng ) inde hierfür ſeien folgende : Die Kleine Entente , bekanntlich e Gründung des Dr . Beneſch , ſei Italien unbequem , da ſie ren Imperialismus hemme , aber auch deshalb , weil ſie gegen garn gerichtet ſei . Muſſolini und ſeine Außenpolitik rechne mit , daß die Kleine Entente , deren Beſtand durch die letzten Signiſſe ohnedies gefährdet ſei , in dem Augenblick verſchwin = — bzw . auseinanderfallen würde , wenn Dr . Beneſch gehen — d . Deshalb habe der italieniſche Fascismus mit großen Tdbeträgen den Kampf gegen Dr . Beneſch organiſiert , und cmarſch ſei auserſehen worden , die Kampagne zu eröffnen . gei zweiter Grund ſei der Konflikt zwiſchen der tſchechiſchen keirßenpolitik , deren Repräſentant Dr . Beneſch iſt , mit dem un rtikan . Muſſolini arbeite mit dem Vatikan zuſammen , um ſich Sympathien des italieniſchen Klerus und des Volkes zu Dalten . ganon an Dieſe Entwicklung der Dinge in Prag kann ſelbſtverſtändlich 2 . I — t ohne Gefahr für die Ruhe und Ordnung im Staate vor ſich Hen . Es iſt bekannt , daß die fasciſtiſche Strömung in der tſche= ſchen Republik durch die Diſziplinierung des Fasciſtengenerals rida keineswegs aufgehalten werden konnte , ja , daß ſeit dieſem de itpunkte eher eine erhöhte Tätigkeit im Sinne des Tſchecho= en votk Scismus ſich bemerkbar macht . Die angedeuteten Abſichten Kra= dürſte — rſchs ſind um ſo weniger unwahrſcheinlich , als ihre Durch = Grung durchaus jenem Rahmen entſprechen würden , in wel = — m künftighin in Prag Politik gemacht werden ſoll . Man wird ri den Beifall Muſſolinis bemüht ſein ! ahrſcheinlichen Probleme . Zwerchfell und Tränendrüſe kom= sen in dieſem Monſtrum von „ Komödie ” abwechſelnd auf ihre echnung , und nur einzelne Momente verraten den nicht unbe= higten Romanſchriftſteller , der wit dieſer dramatiſchen Miß = Sburt als Bühnengutor debütierte . Ohne die glänzende Dar = Ellung wäre dieſer lebensunfähige „ Nobelpreis ” ohne Zweifel ſchMen großer Durchfall geworden — die geſchickte Regie und ein er= alle d 9 — ſenes Enſemble rettete die Novität ſo tatkräftig , daß der Kri= ker erſtaunt einen Bombenerfolg konſtatieren muß . . Dagegen verdankt die franzöſiſche Komödie „ Kiki ” von Sicard , mit der die Sommerdirektion des Reſidenz = Theaters ihr Glück verſuchte ( und à tempo verſpielte ) , ge = M ade der Aufführung den Durchfall . Dieſer etwas fvivole , jedoch Auffuhrn Tellenweiſe nett pointierte , faſt geiſtreiche Schwank , in dem ein klei= mixes Chormädel ihren Direktor erobert , kann durch Grazie und — nmut der Kiki , einer köſtlichen urwüchſigen Figur , ſehr unter = Haltend wirken , was Käthe Dorſch vor einigen Jahren auch be = „ damm ieſen hat . Dieſe Repriſe hinterließ aber nur einen faden Nach= ndä Zeſchmack und dementſprechend wurde das Stück bald vom Schwank „ Das goldene Kalb ” von Schwarz und ANathern abgelöſt . Eine ſchmiſſige , bühnenwirkſame Poſſe Som Dollaronkel , der inkognito in die Heimat zurückkehrt und Die Familie erſt prüfen will . Während er im Gefängnis ſitzt , imtanzen die Erben das falſche goldene Kalb , einen Gauner , Der ſeine Rolle ſpielt . Der uralte Stoff iſt da mit Routine neu werarbeitet und ein „ happy end ” ſorgt da für die Befriedigung Der ſommerlichen Theaterbeſucher . Im Neuen Theater inder Lützowſtraße wird jetzt ganz leichte Volkskoſt geboten ; das Volksſtück mit Muſik „ Spreewaldmädel ” von Ritterfeldt erlebte vor kur= zem das in heutiger Zeit recht ſelten gewordene Jubiläum der 125 . en suite = Aufführung . Ein harmloſes , luſtiges Werkchen mit einer zum Teil ſehr melodiſchen Muſik , in Szene geſetzt von einem altbewährten Theaterfachmann , Max Walden . Ent= ſprechend lokaliſiert dürfte dieſe Volksoperette auch durch die Provinz ihren Weg machen . Der ehemalige Direktor des Wiener Ronacher = Theaters , Schwarz , hielt in das vollſtändig renovierte Theater des Weſtens ſeinen Einzug mit der großen Ausſtattngsrevue „ Der Zug nach dem Weſten ” . Wer dieſes Schauſtück ge= ſchrieben hat , habe ich vergeſſen und auch , ob es zwei , drei oder gar vier Dutzend Bilder bringt . Die Ausſtattung iſt aber wirk= lich ſehenswert und die feſchen Girls ſchwingen unentwegt die ſchöngeformten und nackten Tanzbeine ; kein Wunder alſo , daß der ſtürmiſche Erfolg einfach nicht ausbleiben konnte . Daß mehrere Ruhige Beurteilung der Genfer Situgtion in Berlin . Das Reichskabinett hat formell für Donnerstag eine Sitzung angeſetzt d . h . die Miniſter haben ſich alle darauf eingerichtet , daß ſie auf einen telephoniſchen Anruf hin zuſammenkommen kön= nen . Ob aber die Sitzung ſtattfindet , iſt noch nicht ſicher . Das hängt von den Berichten , die man im Laufe der Nacht von den deutſchen Delegierten in Genf erwartet , ab . In Berlin beurteilt man die Lage in Genf , ſoweit Deutſchland allein in Fraeg kommt , ſehr ruhig . Die ſpaniſche Politik im Genf iſt ja nicht programmäßig vorauszuſehen . Einſtweilen aber ſind keine An= zeichen vorhanden , daß Spanien die uns gegebene Zuſage , die Entſcheidung über den ſpaniſchen Ratsſitz erſt nach unſerem Ein= tritt zu verlangen , brechen wird . * Genf , 1 . September . ( Priv . = Tel . ) Die Erklärungen des ſpaniſchen Delegierten in der heutigen Nachmittagsſitzung werden hier allgemein ſo verſtanden , daß Spanien vorläufig nicht die Abſicht hat , ſich vom Völkerbund zurückzuziehen , jedenfalls nicht , bevor der ſpaniſche Delegierte nach der morgigen Eröffnung der Ratstagung mit den Außen= miniſtern Englands und Frankreichs nochmals Rückſprache wegen des Tangerproblems genommen hat . Es iſt alſo als ſicher an= zunehmen , daß , wenn auch die offizielle Tangerkonferenz , die Spanien gewünſcht haite , abgelehnt worden iſt , doch in privaten Unterredungen zwiſchen Chamberlain und Briand , eventuell auch Scialoja , einerſeits und dem ſpaniſchen Delegierten Palacios andererſeits ſehr viel von Tanger geſprochen werden dürfte . Die Vermutung , daß Spanien ſeine Stellungnahme von dem Ausgang dieſer Beſprechungen abhängig machen dürfte , wird durch die am Dienstag in Madrid veröffentlichten Erklä= rungen zur Gewißheit , in denen die ſpaniſche Regierung ganz freimütig ſagte , daß ſie das „ Opfer eines Verblei= bens im Völkerbunde ohne ſtändigen Ratsſitz ” nur dann bringen könne , wenn ſie in Tanger eine Entſchädigung dafür erhalte . Nach dem , was man hier in engliſchen und franzöſiſchen Kreiſen hört , ſollen aber die Ausſichten für ein großes Entgegenkommen der Lon= doner und Parifer Regierung nicht ſehr bedeutend ſein . Exkönig Georg von Griechenland will nicht wieder regieren . Die jüngſten Ereisniſſe in Griechenland , die zu dem Sturze Pangalos' führten , haben die Rückkehr des früheren griechiſchen Königs nach Athen in den Bereich der Möglichkeit gezogen . Er erklärte jedoch , daß er nicht daran denke , ſein jetziges ruhiges Leben mit dem Herrſchen zu vertauſchen . König Georg hält ſich zurzeit mit ſeiner Gemahlin in Cromer in England auf . Größen die Darbietung wit Muſik verſehen haben , tut ebenſo wenig zur Sache , wie der Name des oder der Textautoren , denn eine ſogenannte Handlung iſt ja überhaupt nicht vorhanden . Die Schauſpieler — ſogar Falkenſtein macht mit ! — begnügen ſich wit Anekdoten und gelegentlichen Couplets und räumen dann bereitwilligſt den Platz dem Zirkus und nackten Frauen . Die Bühne als moraliſche Erziehungsanſtalt im Jahre 1926 . . * Erwähnung verdienen noch die Operette „ Drei Mädel von heute ” von Ernſt Wengraf wit der anſprechenden Muſik von Hans May , die ulkige , aktuelle Offenbachiade „ Der Himmel ſtreikt ” von Hauſchild und Benedict und — last but non least — eine gutgezimmerte Aufführung von Schillers „ Räuber ” im in dem idylliſchen Volkspark Jungfernheide neu errichteten Freilichttheater . Sonnenſchein vergoldete dieſes Theaterſpiel vor den Toren Ber= lins , das ſo uwausſprechlich wohltuend aus dem Rahmen der diesjähvigen Sommerſpielzeit fiel . . * Kleines Haus — Sommertheater . „ Die Dollarprinzeſſin ” Operette in 3 Akten von A . M . Willner und Fritz Grünbaum . Muſik von Leo Fall . Mit der Aufführung der „ Dollarprinzeſſin ” ſchließt Direktor Adalbert Steffter am 5 . September ſeine über Erwarten erfolgreiche Sommerſpielzeit 1926 . Direktor Steffter hat uns in der abgelaufenen Spielzeit mit einer ganzen Anzahl Neuheiten bekannt gemacht , und der ſtändig zunehmende Beſuch der Vor= ſtellungen darf als Beweis dafür angeſehen werden , daß ein Bedürfnis für Operettenaufführungen in Darmſtadt vorhanden iſt , namentlich auch für Operetten , deren Aufführung im Heſſi= ſchen Landestheater aus Opportunitätsgründen oder aus der Un= möglichkeit , entſprechende Beſetzung herauszubringen , unmöglich iſt . Jedenfalls darf konſtatiert werden , daß die Aufführungen unſeres Sommertheaters im Kleinen Haus ein dankbares Publi= kum gefunden haben . Die „ Dollarprinzeſſin ” iſt uns , wie mehrere andere Operetten , aus der Aufführung im Großen Haus her bekannt . Sie hat ſeinerzeit bei ihrem Erſcheinen auf den deutſchen Bühnen Auf= ſehen erregt und viele ausverkaufte Häuſer in faſt allen großen Städten gefunden . Wenn auch heute die Handlung nicht mehr ſo aktuell iſt wie vor Jahren , ſo iſt ſie doch andererſeits ſo wenig an Zeit gebunden , daß ſie nicht als deraltet angeſprochen werden kann , und eine gute , flotte Aufführung , entſprechende Ausſtattung vor= ausgeſetzt , wird dieſe hübſche Operette immer ihr Publikum fin = Von Skrzynſki zu Zaleſki . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . Sarmaticus . Warſchau , Ende Auguſt 1926 . Unter der neuen , der „ Nachmairegierung ” Polens iſt es Ge= pflogenheit geworden , Skrzynyſki üble Nachrede zu halten . Die Politik kennt keine Dankbarkeit . Denn hat nicht Skrzynſkis Rückendeckung für Pilſudſkis Verſchworenen in ſeiner Regierung , für den Kriegsminiſter Zeligowſki , dieſem die Vorbereitung des Staatsſtreiches überhaupt ermöglicht ? Wenn auch freilich Skrzyn= ſki ſelber nicht gerade dieſes Aeußerſte kommen ſah und beför= dern wollte . Tatſächlich aber hat ſich Skrzynſki nun zwiſchen zwei Stühle geſetzt . Die alten Staatsparteien ſehen in ihm den Kerenſki des Verfaſſungsſtaates . Die neuen Leute aber wollen auch nichts von ihm wiſſen , denn er war noch immer nicht genug — der Ihre . Dieſe innerpolitiſche Ablehnung des führenden Staats= mannes von geſtern erſtreckt ſich auch auf ſeine auswärtige Politik . Dabei wirken perſönliche wie ſachliche Gründe zu= ſammen . Gewiſſe Charaktereigenſchaften des ehemaligen Mini= ſterpräſidenten und Außenminiſters ſchafften ihm viele perſön= liche Gegner . Eine gewiſſe geſpreizte Lehrhaftigkeit zeichnete ihn aus , ein Sichvolkstümlichmachen , das man beiderſeits der her= kömmlichen geſellſchaftlichen Schranken als unecht empfand ; wenn aber Skrzynſki ſprach , ſo wurde man an Bismarcks Bosheit über Gortſchakoff erinnert : „ Dieſer Mann ſpiegelt ſich ſelbſt in ſeinem Tintenfaß . ” Konnte dieſes alles ihn perſönlich nicht beliebter machen , ſo mußte das ſachliche Urteil über die Erfolge der Skrzyn= ſkiſchen Außenpolitik günſtiger lauten . Ein Charakteriſtikum für Polens Rolle in Europa iſt , daß , wie die Dinge nun mal be= ſchaffen ſind , die polniſchen Wünſche und Intereſſen ſtets , wie man geſagt hat , unglückſelig „ querliegen‟ . Das heißt , wird an einer Stelle der Nachrriegsſchutt ausgeräumt und ein neuer Weg zur Feſtlandbefriedigung freigemacht , ſo , ſteht immer wieder irgendeine Angſt , ein Verlangen , ein bedrohter Beſitztitel Polens im Wege . Dieſer Lage gegenüber zeigte nun Skrzyynſki mehrfach unbeſtreitbare Geſchicklichkeit . Endlich aber war vom polniſchen Standpunkt Skrzynſki nachzurühmen , daß er ohne Zweifel auf Briand einzuwirken gewußt hat . Sind doch zum Beiſpiel in Locarno die Oſtſtaaten Polen und die Tſchechoſlowakei , was keineswegs von vornherein feſtſtand , zum zweiten Teil der Ver= handlungen zugelaſſen worden , und ein Teil der in Locarno ge= ſchloſſenen Verträge wurde bekanntlich von Polen ſchließlich mitunterzeichnet . Möglich , daß dieſes Ergebnis hernach von Skrzynſkis Blät= tern — Skrzynſki beſaß , amtlich und perſönlich , erhebliche Geldbeteiligungen in der Preſſe — hernach gar zu ſehr verherrlicht worden iſt . Dieſe Selbſtanpreiſung erweckte Wider= ſpruch . Gegenwärtig , da Skrzynſki ſelbſt von der Bildfläche ver= ſchwunden iſt und er ſeinen Einfluß auf die Preſſe gleichfalls verringert hat , gefällt man ſich nun hier darin , zu behaupten , in Locarno ſei polniſcherſeits ein Fehler gemacht worden . Doch um Skrzynſki handelt , es ſich ja nur vorgeſchobener= maßen . Die veränderte Einſtellung zu Locarno verfolgt be= ſtimmte taktiſche Abſichten . Das zeigten die Ausfüh= rungen des neuen Außenminiſters Zaleſki über ſeinen politiſchen Kurs in den Ausſchüſſen des Seims und des Senats . Auch Zaleſki machte ſich hier die neue Formel zu eigen , daß Polen ſich über Locarno zu beklagen habe . Er ſprach vor dem Senatsaus= ſchuß allen Ernſtes von den „ bedeutenden Opfern ” , die ſeiner Anſicht nach Polen in Locarno gebracht haben ſollte . Skrzynſkis Methode war folgende : Er argumentierte , Lo= carno iſt eine große Errungenſchaft . Polens Lage iſt dadurch ge= beſſert . Aber indem Polen die Hand zu einem ſolchen Friedens= werk reichte , hat es ſich bewährt und ſollte daher im Völker= bunde zu neuen Aufgaben berufen werden . Dieſer Gedankengang iſt heute fallen gelaſſen . Zaleſki fängt von einem anderen Ende an . Polen , ſo meint er , iſt in Locarno ſchlecht gefahren . Es iſt hier benachteiligt worden . Damit dieſes gutgemacht werde , müßte Polen bei den Völkerbundsinſtanzen beteiligt werden . Dieſe neue Auffaſſungsweiſe , die Zaleſki vortrug , war von innen her ge= ſehen , ſchon dadurch erforderlich , daß Pilſudſki über Skrzyn= ſkis Locarnopolitik ungünſtig urteilte . Zaleſki hatte ſich alſo dieſer „ höheren Orts ” gehegten Auffaſſung anzupaſſen . Man muß aber ſagen , daß dieſes „ heute ſo , morgen ſo ” nicht dazu bei= getragen hat , die Ueberzeugungskraft der polniſchen Argumen= tation als Ganzes zu verſtärken . Eine weitere Veränderung gegenüber der früheren pol= niſchen Haltung in den im Vordergrunde ſtehenden Völker= bundsfragen zeigt ſich in folendem : Als im Mai dieſes Jahres der Ausſchuß zur Umgeſtaltung des Völkerbundsrates in Genf zuſamimentrat , war auch Polen eine Beteiligung eingeräumt wor= den . Die polniſche Vertretung , geführt vom Delegierten Sokal , den . Amerika iſt auch heute noch das Land der unbegrenzten Möglichkeiten und das Land der Sehnſucht aller , die glauben , drüben mühelos ein Dollarvermögen erringen oder — erheiraten zu können , wenn es auch Wenigen ſo glücken dürfte , wie dem verkrachten aber ſchneidigen Fredy Wehrburg , über den die Ope= rettenlibrettiſten das Dollarvermögen aus vollem Füllhorn ergießen . Auch dieſe letzte Aufführung wurde von Direktor Steff= ter außerordentlich wirkungsvoll inſzeniert , wie überhaupt kon= ſtatiert werden darf , daß auf die Inſzenierung und die Ausſtat= tung der Operetten mit Recht ſtets großer Wert gelegt wurde , und viel Aufwand und viel Geſchick faſt ausnahmslos treffende und wirkſame Bühnenbilder ſchufen , was allerdings durch den reichen Beſtand des Landestheaters und die beſondere Geeignet= heit des Kleinen Hauſes für dieſe Aufführungen erleichtert wurde . Die Bureau = Einrichtung im erſten Akt machte einen echt amerika= niſchen Eindruck , wenngleich es ſich hier offenſichtlich um deut= ſches Fabrikat meiſterhafter Bureaumöbel handelte . Auch die mehr repräſentativen Räume des New Yorker Milliardärs wie= ſen eine entſprechende Ausſtättung auf , und das hübſche Land= haus in Aliceville war von Engelbert Hohl mit viel Geſchmack geſtellt worden . In dieſen trefflichen Rahmen fügte ſich die treff= liche Aufführung , die ſehr flott , ſehr animiert und ſehr launig war , ausgezeichnet ein . Hans Ney blieb dem Milliardär John Couder in bezug auf überſpannte Parvenu = Allüren vielleicht einiges ſchuldig , er ſtattete dafür ſeine Rolle mit Komik und draſtiſchem Humor aus , was dieſem vielſeitigen Künſtler ja be= ſonders liegt . Liſſy Niemz bringt für die Dollarprinzeſſin neben einer ſehr guten Bühnenerſcheinung die für dieſe Rolle notwendige Diſtinktion mit . Sie wußte nicht nur ihre Toiletten bühnengewandt zu tragen , ſie blieb auch in den reichlich ſenti= mentalen Szenen nichts ſchuldig . Hans Horſten als Fredy Wehrburg war ihr in Spiel und Geſang ein ebenbürtiger Part= ner , ebenſo wie Max Reichart den Freiherrn Hans von Schlick ſehr lebendig und ſehr elegant , ſympathiſch und herzlich ſpielte , und in Herma Gruſel als Daiſy eine ebenſo temperament= gefühlvolle und leichtfüßige Partnerin fand . Walter Straſſer als Couders Bruder Tom war wiederum von erſchütternder Ko= mik und fand in Sofie Caligaris als likörfreundliche Miß Thompſon die gleichgeſtimmte Seele . Die übrigen kleinen Rollen waren entſprechend beſetzt . Leo Falls Muſik zur „ Dollarprinzeſſin ” war eine Popu= larität beſchert wie wenigen Werken dieſes Operettenkomponiſten . Sie wirkt heute noch ſo lebendig und friſch , auch wenn die alt= bekannten und halb vergeſſenen Klänge wieder aufrauſchen , wie damals . Kapellmeiſter Fenslein mit ſeinem tüchtigen Orche= ſter löſte ſeine Aufgabe ausgezeichnet . Das Publikum amüſierte ſich offenbar und ſpendete wieder viel Blumen und Beifall . * * Todes = Anzeige . Heute nachmittag 3 ‟/ Uhr entſchlief nach kurzem , ſchwerem Krankenlager mein geliebter Mann , unſer guter , treuſorgender Vater , Schwiegervater und Großvater Ludwig Weingardt Kgl . Maſchinenſteiger i . R . im Alter von 74 Jahren . ( * 22795 In tiefer Trauer : Frau Berta Weingardt , geb . Feger und Kinder . Darmſtadt , den 31 . Auguſt 1926 . Rhönring 35 . Die Beiſetzung findet in aller Stille ſtatt . Beileidsbeſuche und Kranzſpenden dankend verbeten . Statt beſonderer Anzeige . Heute Mittwoch verſchied im Stadtfrankenhaus unſer lieber , guter , einziger , hoffnungsvoller Sohn , Enkel und Neffe stud . chem . im blühenden Alter von 18 Jahren . Sein früher Tod war der einzige Kummer , den er ſeinen Angehörigen bereitet hat . Um ſtille Teilnahme bitten die ſchwergeprüften Eltern , Großmutter und Verwandte . Max Voigt , Bauinſpektor und Frau Mathilde , geb . Frank . Darmſtadt , den 1 . September 1926 . ( 12620 Taunusſtraße 34 . Die Beerdigung findet am Freitag , den 3 . September , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Stadtkrankenhaus aus nach dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Am Sonntag abend hat unſe Mütterchen die Augen für immer geſchloſſen . Für die trauernden Hinterblie Emma Spreng , geb . L Antonie Ganß , geb . O Die Einäſcherung fand in der Stil 1268 Seite 4 Donnerstag , den 2 . September 1926 ſah ſich aber damals zur Zurückhaktung genötigt . Denn während man in Genf beriet , waren in Warſchau noch die Straßenkämpfe im Gange . Das künftige Schickſal des polniſchen Staates war damals ganz ungewiß . Heute hat ſich die Lage geändert , zum mindeſten nach ſubjektiver Anſicht der Leiter der Geſchicke Polens Zwar beſtehen die wirtſchäftlichen Schwierigkeiten und es beſteht die Finanzkriſe fort , zwar ſind die innerpolitiſchen Spannungen unzweifelhaft ſogar verſchärft und iſt die tatſächliche Spaltung des Staatsgebietes in , das ethnographiſche und das nichtethno= graphiſche Polen ſpürbarer denn je , — auf dieſem ungewiſſen Grunde erhebt ſich aber höher denn je eine Faſſade der Mili= tär = und Machtpolitik . Der Pilſudſkismus iſt Militär= herrſchaft . Wehrfragen ſtehen im Vordergrunde . Die neuen Sondervollmachten des Staatsoberhauptes haben ſofort ihre An= wendung dafür gefunden , die Heeresausgaben zu vermehren und im Generalinſpektorat der Wehrmacht einen neuen großen Kriegs= apparat zu ſchaffen — wohin ſich gegenwärtig der Schwerpunkt der Geſchicke Polens verſchiebt . Es iſt der politiſche Ausdruck dieſer neuen Wehr = und Großmachtpolitik , die ſich alsbald in der Stellung Polens zu den vorhandenen Plänen über die Reform des Völkerbundsrates äußerte . Am deutlichſten trat dieſes gleichfalls in der bereits erwähn= ten Erklärung Zaleſkis vor dem Senatsausſchuß zutage . Hatten die polniſchen Vertreter im Mai zu Lord Cecils Entwurf ge= ſchwiegen , ſo erhob Zaleſki nunmehr nachträglich dagegen lebhaf= ten Einſtruch . Er tadelte insbeſondere Artikel 2 und 3 des Ent= wurfs . In beiden Fällen macht die polniſche Anſicht dabei Front gegen die Völkerbundsverſammlung . Hierin wird freilich ſchon Strzynſkis frühere = Meinung wieder aufgenommen , nur ver= ſchärft . Polen hat die Frage ſeines Anteils im Rat niemals dem allgemeinen Staatenparlament , der freien Stimme der Ver= ſammlung des Völkerbundes anheimſtellen wollen . Man hat ge= radezu den Eindruck , daß die polniſche Politik ſich von dieſer allgemeinen Stimme nicht viel Vorteil verſpricht . Daher denn auch die Kritik an Artikel 2 und 3 des Reorganiſationsplanes . Weder die Notwendigkeit , die Wiederwahl eines nichtſtändigen Ratsmitgliedes durch zwei Drittel der Völkerbundsverſamm= lung gutheißen zu laſſen ( Artikel 2 ) , noch das Recht der Völker= bundsverſammlung , auf die gleiche qualifizierte Weiſe jederzeit Neuwahlen der nichtſtändigen Ratsmitglieder vorzunehmen ( Artikel 3 ) , fand die Billigung des polniſchen Außenminiſters . Im Gegenteil . Er warnte davor , prophezeite eine Vertrauens= kriſe und anderes Ueble mehr . Dieſe polniſche Einſtellung iſt unzweifelhaft bedauerlich . Denn trügen nicht mancherlei An= zeichen , ſo wird es gerade in Zukunft durchaus nötig ſein , den Anteil der Völkerbundsverſammlung an grundſätzlichen und laufenden Entſcheidungen zu verſtärken . Vom allgemeinen völker= bundspolitiſchen Sjandpunkt betrachtet , muß ſomit die Stellung= nahme Zaleſk : s im Vergleich zu derjenigen Skrzyynſkis als ein Rückſchritt bezeichner werden . Im übrigen , poſitiv genommen , hat ſich praktiſch nicht eben viel ſeit der Märztagung in der polniſchen Stellungnahme ge= ändert . Die Taktik , zunächſt mit Höchſtforderungen aufzutreten ; Preſſeſtimmen , die mit Polens Austritt aus dem Völkerbunde drohen ; als Gegengewicht eine Aeußerung , die des einſlußreichen Czas ” der für wichtiger als alle politiſchen Wünſche die Finanz= hilfe , und ſei es mit Völkerbundskontrolle , erklärt , — alles das wiederholt nur bekannte Bilder . Vielleicht nur , daß ſie immerhin etwas matter geworden ſind . Denn eine öffentliche Meinung , ſo hat man nicht unrichtig geſagt , iſt zurzeit in Polen ſo gut wie abweſend . Daß Zeitungen erſcheinen , genügt nicht , um eine „ öffentliche Meinung ” zu verwirklichen , ebenſo wie ein Parla= ment ohne Zeitungen ſo etwas nicht darzuſtellen vermöchte . Erſt Parlament und Preſſe zuſammen ſchaffen das , was man „ poli= tiſche Oeffenulichkeit ” nennt , und was , geſchickt von einem tatkräf= tigen Führer angewandt , bei Verhandlungen , wie denen in Genf , ſchon einen ſtarken Rückhalt ſchafft . Der ſerbiſch = bulgariſche Zwiſt . Die Antwort der bulgariſchen Regierung auf die Kollektivnote . w . Sofia , 30 . Auguſt . Die heute veröffentlichte Antwort der bulgariſchen Regierung auf die Kollektivnote der Nachbarländer ſtellt die Behauptung der Kollektivnote in Abrede , daß eine bemerkenswerte Wieder= belebung der Tätigkeit der revolutionären Organiſation zu ver= zeichnen wäre . Vielmehr ſei eine Beruhigung feſtzuſtellen . Die Antwort betont , daß keine konkrete Tatſache der bulgariſchen Re= gierung zur Kenntnis gebracht worden ſei , die die Mitſchuld oder Duldſamkeit der bulgariſchen Behörden beweiſe , und daß Bul= garien fortwährend Maßnahmen ergreife , um der ſchädlichen Tätigkeit der ungeſetzlichen Organiſationen zu begegnen . Wenn die dadurch erzielten Ergebniſſe nicht befriedigend ſeien , ſo liege dies nicht an dem mangelnden guten Willen Bulgariens , ſondern an der Tatſache , daß ſich die Wurzeln des Uebels außer dem Bereich der Macht der Regierung befänden , die nur über 3000 Grenz= wächter verfüge , um eine Grenze von 2200 Kilometer Länge zu bewachen . Die bulgariſche Regierung ſei bereit , die Geſamtheit der mit der Note der Nachbarländer im Zuſammenhang ſtehen= den Fragen dem Völkerbund zu unterbreiten und ſie verpflichte ſich im voraus , alle durch den Völkerbund empfohlenen Maß= nahmen auszuführen . Nun Amerikas Schuldent ) Die Gerüchte über die Schulden = An II w . Paris , Nach einer heute vormittag in Genf eingetr . aus Waſhington hat eine autoriſierte Perſönlic ft d . Hauſes zum erſten Mal amtlich zu verſtehen 4 ſeb= amerikaniſche Regierung eine Initiative in künfti könnte , die dazu beſtimmt wäre , die Regelungſer ſchulden zu revidieren . Der offizielle S . ſcher ßen Hauſes habe erklärt , daß eine evtl . St ſichu , Schulden unabhängig von der Autorität de ameri Schuldenregelungskommiſſion wahrſcheinlich nic ohne ſonderes Mandat des Volkes , von dem urſprü lich geliehen ſei , erfolgen könne . Die Schuldenr alierun dürſte über kurz oder lang wieder aufgerollt und uf gan = Grundlage geprüft werden . Das amerikaniſche Bolk in ſeiner große Mehr gegen eine Annallierung . EP . Paris , Seb Entgegen den aus franzöſiſcher Quelle veröf itlichte dungen , daß in Waſhingtoner Regierungskreiſen n Umſe in der Beurteilung der Kriegsſchuldenfrage zu erzeicht veröffentlicht der „ New York Herald ” eine Meld ig au= ſmiths , dem Ferienaufenthalt des Präſidenten Coolide der Umgebung des Präſidenten erkläre man , daß an img greß noch nicht 20 Volksvertreter fürſen des früheren Kriegsminiſters im Kabinett Wil ) / Baker die Annullierung der Kriegsſchuden würde . Das amerikaniſche Volk ſei auß ſem it großen Mehrheit gegen eine Annullieru g . Pr Coolidge ſelbſt hat ſich zur Frage nicht geäußert ſoch ve man , daß nach ſeiner Anſicht an der amerika ſchen ſchuldenpolitik gegenwärtig nichts geändert werde / könne . Der Abgeordnete Mills hatte geſtern eine U erredun dem Präſidenten und erklärte nachher , daß der Ofrſtoß kers gegen die Schuldenpolitik zu bed ern ſei In den Kreiſen der Wallſtreet findet man e ge Bon die mit Baker einig gehen , doch will der größte ſeil de Yorker Bankleute von einer Annullierungspolitit nichts vi Außerdem hat Senator Smoot , Mitglied der S aldenkom ſion , zum Vorſchlag Bakers Stellung genommen u ) erklän 90 Prozent des amerikaniſchen Volkes die mit de euroväi Ländern abgeſchloſſenen Schuldenabkommen guth ſen , und die übrigen 10 Prozent Sentimentaliſten ſeien . Zwei kräftige Buben an= gekommen . Bereiter Willy Neumann u . Frau Käthe , geb . Roßmann Ernſthofen i . O . ( 22777 Für die vielen Glückwünſche und Ge= ſchenke anläßlich unſerer Vermählung danken wir Allen auf dieſem Wege recht ( * 22846 herzlich . Heinrich Schnur und Frau Helma , geb Kommraus . Herzlichen Dank all den I . Freunden und Bekannten , die uns in ſo großer Zahlan unſerem ſilbernen Hochzeitstag mit Glückwünſchen u . Gaben erfreuten Julius Mylius und Frau BGſß Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Entſchlafenen Frau Eliſe DemmelWw . geb . Feidner ſprechen wir unſeren innigſien Dank aus . Die trauernden . Hinterbliebenen . 22791 ) Für die uns anläßlich unſerer Ver= mählung von allen Seiten erwieſenen zahlreichen Aufmerkſamkeiten danken herzlichſt Hans Jeck und Frau Liſa , geb . Lautenſchläger Soderſtraße 20 . * 22887 ) Plötzlich und unerwartet ver= ſchied unſer lieber Vater , Schwie= gervater und Großvater Herr Nic . Hübner . Schuhmachermeiſter im Alter von 64 Jahren . ( 13623 Die trauernden Hinterbliebenen : Georg Hübner u . Frau , geb . Spieß Paul Gaber u . Frau , geb . Hübner . Darmſtadt , Vilbel , Die Beerdigung findet Donners= tag , den 2 September , nachmittags 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Wir tun hiermit der traurigen Pflicht Genüge , unſere Alten Kerren und Bundesbrüder vom Tode unſe= res lieben Verbindungsbruders Karl Heinz Poigt stud . chem . in Kenntnis zu ſetzen . ( 12640 Der Dakmſtädter Wingolf J . N . u . A . : gez . Emil Bauer ( XX , X , X , X , X , F . M . , F . = M . ) F = V . Infolge eines Unglücksfalles verſchied am 29 . Auguſt Hert nonrad Sroge . Wir verlieren in dem Verſtiorbenen einen unſerer beſien Beamten , der ſich durch ſeine Treue und ſeinen Pflichteifer ein ſietes Andenken bei uns geſichert hat . Heſſiſche Eiſenbahn = A . = G . 12608 ) Nachruf . Am Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 , ver= ſchied infolge eines tragiſchen Unglücksfalls Heit Kemtar eioge Vorſitzender des Angeſtelltenrates der H . E . = A . = G . Herr Grohe hat es in ſeiner langjährigen Tätigkeit als Vorſitzender des Angeſiellten= rates und als Mitglied des Betriebsrates verſianden , ſich außerordentliche Verdienſte um ſeine Kollegen zu erwerben . Sein aufrichtiger Charakter und ſeine ſiete Hilfsbereitſchaft werden ihm im Gedächtnis des geſamten Verwaltungsverſonals ein dauerndes Andenken ſichern . ( 12609 Der Angeſtelltenrat der Heſſ . Eiſenb . = A . = G . Der Betriebsrat der Heſſ . Eiſenb = A . = G . Die Beamten u . Angeſtellten der H . E . = A . = G . Darmſiadt den 1 September 1926 . Todes = Anzeige . Heute entſchlief nach langem Leiden unſer gu Schwiegervater , Großvater , Schwager u . Martin audt Ofenſetzermeiſter im Alter von 64 Jahren . Die trauernden Hinterbli Darmſtadt , Taunusſtr . 52 , Hannover , den 1 . September 1926 . Die Beerdigung findet Samstag nachmittag auf dem Waldfriedhof ſtatt . Vater Onfe enent . Todes = Anzeige . Heute entſchlief mein lieber Mann , unſ guter Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder Ontel und Schwager Johannes Avemarie Schreinermeiſter in faſt vollendetem 70 . Lebensjahre . Für die trauernden Hinterblie ſen : Marg . Avemarie , geb . ſloc . Arheilgen , den 31 . Auguſt 1926 . Die Beerdigung findet Freitag , den 3 . Sept ibel , nachmittags 5 Uhr , vom Trauerhauſe , Mühli Be aus ſtatt . Habe meine Tätigkeit wieder aufgenommen Ludwig Heldmann Mühlſtraße 62 Spr chſtunden 9 — 12 und 2 — 6 Uhr * 22885 dsg Habe meine Tätigkeit wieder aufgenommen D . Dafingr Oentiſt Telefon 2978 ( * 22 68 ids ) Telefon 297 seeee Po Von 1 e Reil tück Ner narit Dr . ckel 12571 Rheinſtr . Dedd 1 aittt Zuſich Augen zt O = Ph . bntft Bismat kl . Eummer 243 Donnerstag , den 2 . September 1926 Seite 5 AAus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 2 . September . — Ernannt wurde am 29 . Juni der Lehrer Wilhelm Meixner mter = Flockenbach ( Kreis Heppenheim ) zum Lehrer an der Volksſchule SZeiskirchen ( Kreis Offenbach a . M . ) . — In den Ruheſtand verſetzt wurden : Am 24 . Auguſt der Lehrer er Volksſchule zu Borsdorf ( Kreis Büdingen ) Peter Henrich auf Nachſuchen vom 1 . Oktober 1926 an , die Handarbeitslehrerin an der Sſchule zu Mainz Maria Hinkel auf ihr Nachſuchen vom 1 . Sept . 3 . an . Auf Grund des § 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der Ttsbeamten vom 2 . Juli 1923 bzw . 19 . Dezember 1923 in den Faſ= des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Reg . = Bl . S . 249 ) traten am ( Kreis Friedberg ) — Heſſiſches Landestheater . Am geſtrigen Tage , dem 1 . September rigen zwei langjährige Mitglieder des Landestheaters die ſeltene * ihres 25 jährigen Dienſtjubiläums : Frau Garderobeverwalterin Egarete Heß und Herr Garderobeverwalter Viktor Storck ; Frau trat am 1 . September 1901 als Schneiderin in den Dienſt des Lan = Heaters und wurde durch Verleihung eines Dekrets am 1 . September zur Verwalterin der Damengarderobe ernannt , der ſie noch heute roßev Rüſtigkeit und Friſche vorſteht . — Herr Storck begann ſeinen riſt am Landestheater als Garderobegehilfe am 1 . Auguſt 1301 und de , ebenfalls durch Verleihung eines Dekretes , am 1 . April 1915 ſtand der Herrengarderobe , die er bis zum heutigen Tage ſachkun = und mit Umſicht leitet . Die Mietkarten fürdie Spielzeit 1926 / 27 können ab September in der Zeit von 8 — 2 Uhr gegen Zahlung der 1 . Rate in Ofang genommen werden . — Um in den erſten Tagen eine ſchnelle wicklung der Ausgabe durchführen zu können , werden die Karten der Ster mit den Anfangsbuchſtaben A . — G . am 3 . und 4 . September , — R . am 6 . und 7 . September , und S . — Z . am 8 . und 9 . September gegeben . Die verehrl . Mieter werden höfl . gebeten , von dieſer Ein= tung Gebrauch zu machen . — In allen Mieten ſtehen noch gute Plätze - Verfügung . — Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſiſchen lon erdestheaters . Leitung Direktor Adalbert Steffter . Heute Donners = Un r und täglich abends 8 Uhr finden Wiederholungen der Operette „ Die Yollarprinzeſſin ” von Leo Fall ſtatt . Samstag , nachm . 4 Uhr , ed als letzte Kindervorſtellung der diesjährigen Spielzeit nochmals S bekannte Märchen „ Hänſel und Gretel ” zu ganz kleinen reiſen von 50 Pfg . bis 2 , 50 Mk . gegeben . Sonntag , den 5 . Sept . , wird chm . 3 Uhr und abends 7 . 30 Uhr die Operette „ Die Dollarprin= ſſin ” aufgeführt , und um 10 . 30 Uhr findet als letzte Auffüührung der Sjährigen Spielzeit ein „ Großer Bunter Abend ” unter Mit= kung des geſamten Perſonals ſtatt . — Ausſtellung . Den in Darmſtädter und auswärtigen Kreiſen weit Eannte Kunſtſalon Julius Hergt begeht am 4 . September ſein jähriges Geſchäftsbeſtehen . Aus dieſem Anlaß bringt Eſelbe in ſeinen Schaufenſtern und Geſchäftsräumen aus eigenem Be= s eine reiche Auswahl von Werken guter Meiſter , worauf wir Ge= häftsfreunde und Intereſſenten aufmerkſam machen . — Arbeitsjubiläum . Am 4 . September begeht der Buchbindermeiſter arl Diefenbacher hier , Karlſtraße 61 , ſein 25 jähriges Arbeits= biläum bei der Firma J . Ph . Leuthner hier . Dem allgemein beliebten , Tißigen und ſtillen Jubilar wird es an Glückwünſchen von ſeiten ſeines inzipals , ſeiner Kollegen und Mitarbeiter nicht fehlen . Dienſtjubiläum . Am 2 . September ds . Js . ſind es 25 Jahre , rß der Hauptrechner bei der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe für die 9 andgemeinden des Kreiſes Darmſtadt , Herr Karl Grund , Darmſtadt , Tankenſteinſtr . 60 , ſeinen Rechnerpoſten angetreten hat . Vom 2 . Sep= anber 1901 bis 31 . Dezember 1913 hat er die Gemeindekrankenverſiche = ( ang in Pfungſtadt geführt und wurde am 1 . Januar 1914 infolge In = Safttretens der Reichsverſicherungsordnung zum Hauptrechner obiger xankenkaſſe berufen . Möge ihm ſein unbeugſamer Dienſtcharakter noch — cht lange Jahre erhalten bleiben . * Main = Rhein = Gau D . T . Gauwanderung . Wie bekannt , Endet am kommenden Sonntag , den 5 . Sept . , die Herbſt = Gau = Sanderung ſtatt . Sie führt nach Nauheim bei Groß = Gerau , wo Tch an der Straße nach Königſtädten , ganz in der Nähe des Nauheimer Schwimmbades , die teilnehmenden Vereine um 11 Uhr zu einer Feier= unde ſammeln . Auch der geſamte Gauvorſtand und Gauausſchuß wird n dieſer Feierſtunde teilnehmen , da er zu einer dringenden Sitzung am Samstag und Sonntag in Nauheim weilt . Anſchließend an die Feier= tunde wird das Gaujugendtreffen veranſtaltet . Volkslieder und Volks = Enze der Gaujugend wechſeln ab mit turneriſchen Vorführungen und Spielen . Auch Hans Sachs wird zu Wort kommen . So können alle , die ich beteiligen , inmitten der Jugend ein paar frohe und inhaltsvolle Stunden erleben . Da die Wanderung in das beſetzte Gebiet führt , iſt Dier Gelegenheit gegeben , den dortigen Turnbrüdern durch zahlreiche Beteiligung zu zeigen , wie wir ihnen die Treue halten . Wimpel können rnitgenommen werden , dagegen keine Spielmannſchaften . Auch die Wan= zeige , Serkapellen ſind erlaubt . Perſonalausweis iſt unbedingt mitzunehmen ! nſer gus Insbeſondere dem zweiten Bezirk geht dieſe Wanderung an , nicht nur , rveil es deſſen Vereine leicht haben , hinzukommen , ſondern auch , weil ſie es gerade waren , die die Durchführung dieſen Veranſtaltung wünſchten . Hoffentlich tragen darum ſie weſentlich dazu bei , der Gauleitung keine Enttäuſchung zu bereiten . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 — Wander = Abteilung . OnRt ! Die Herbſtwanderung des Main = Rheingaues findet am kommenden Sonntag , den 5 . September , ſtatt . Alle Gauvereine treffen ſich um 11 Uhr auf einem Waldplatz in der Nähe der Badeanſtalt bei Nauheim bei Groß = Gerau . Es wäre erfreulich , wenn ſich wieder zahlreiche Mit= glieder an dieſer Wanderung beteiligen würden . Wir treffen uns um Hinferbliel 6 . 15 Uhn am Theaterplatz . Der Abmarſch erfolgt pünktlich um halb 7 Uhr üüber Büttelborn , Groß = Gerau nach Nauheim . Die Marſchzeit iſt 3 ½ Stunden . Geſangsvorträge , Volkstänze , Freiübungen werden den Nachmittag ausfüllen . Nochmals : Kommt zahlreich zur Gauwanderung ! Perſonalausweis und Liederbücher nicht vergeſſen ! — Die Jungmannſchaft des Darmſtädter Fechtklubs begann am Samstag , den 28 . Aug . , im Klubheim Reſtaurant Sitte mit einem Vortragszyklus , der ſich über den ganzen Winter erſtrecken ſoll . Im Referat des erſten Abends hörte eine gutbeſuchte Verſammlung einen wohlausgearbeiteten Vortrag des Herrn stud . rer , pol . Albert Schaaf über Henry Ford und ſeine Induſtrie . Die ſich anſchließende Diskuſſion über dieſes Thema ſprach für das große Intereſſe , mit wel= chem dieſe Neueinführung aufgenommen wurde . Weitere Vorträge ſind bereits angekündigt und wird Näheres hierüber ſeinerzeit noch bekannt gegeben . H . K . Geſchäftsſtenographenprüfung . Der Termin für die diesjäh= rige Geſchäftsſtenographenprüfung ( Herbſtprüfung ) iſt auf Sonntag , den 19 . September d . Js . , vorm . 9 Uhr , in der Mittelſchule 2 ( Hermannſtraße ) feſtgeſetzt . Anmeldungen haben unter Angabe von Name , Wohnort , Straße und Hausnummer , Geburtstag und = Ort , Syſtem , Silbenzahl und Einſendung von 1 , 50 Mk . Prüfungsgebühr an die Heſſiſche Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt , Rheinſtr . 14 ( Eingang Grafenſtraße ) zu erfolgen . Anmeldeſchluß iſt Mittwoch , den 15 . September , mittags 12 Uhr . Gleichzeitig wollen wir nicht verfehlen , darauf hinzuweiſen , daß in der Geſchwindigkeitsſtufe von 150 Silben nur Einheitsſtenographie geprüft wird , während in der Geſchvindigkeits= ſtufe von 180 Silben und höher noch alle Syſteme zugelaſſen ſind . — Nothelfer = Ausweiſe . Es iſt in letzter Zeit wiederholt vorgekom= men , daß unberechtigte Perſonen Nothelfer = Ausweiſe eingezogen haben . Da eine allgemeine Einziehung der Nothelfer = Aus= weiſe gegenwärtig überhaupt nicht vorgenommen wird , kann es ſich nur um Schwindler handeln , die es auf die Schädigung der betreffenden Nothelfer oder der Techniſchen Nothilfe abgeſehen haben . Die Nothel= ſerſchaft wird daher gewarnt und gebeten , ſachdienliche Mitteilungen an die Techniſche Nothilfe , Landesbezirk Heſſen , Kaſſel , Karthäuſerſtr . 4 , Telephon 1756 und 5456 , zu richten . — Vorzugsrentenverfahren . Auf eine Anfrage aus dem Landtag hat das württemberg . Miniſterium des Innern geantwortet . Nach den von hier aus gemachten Feſtſtellungen iſt eine erhebliche Beſchleu= nigung in der Behandlung der Anträge auf Gewäh = Tung von Vorzugsrente und in der Ausbezahlung der Renten durch die Reichsſchuldenverwaltung eingetreten . Ein großer Teil aller Vorzugsrentenanträge iſt von der Reichsſchuldenverwaltung bereits er= ledigt . ( Vgl . damit die Mitteilung „ Eine Tagung der Aufwertungs= organiſationen ” in Nr . 242 , S . 8 . ) * Or . Kohlſchütters Orthopädiſches Inſtitut . In Darmſtadt beſtand ſeit der Schließung der Loſſenſchen Klimk Mangel an einer vollkommenen Orthopädiſchen Anſtalt . Dieſer Man= gel iſt nunmehr durch die Eröffnung des neuen Inſtituts von Dr . Kohl= ſchütter behoben . In Anweſenheit einer großen Anzahl von geladenen Ehrengäſten fand geſtern vormittag eine Beſichtigung der Inneneinrich= tung ſtatt . Der Chefarzt der Anſtalt begrüßte die Anweſenden in einer kurzen Anſprache . Er führte u . a . folgendes aus : Ich danke Ihnen für Ihr freundliches Erſcheinen und das In= tereſſe , das Sie damit für mein neu eingerichtetes Inſtitut und ſeine Zwecke bekunden . Ich begrüße die Vertreter der Aerzteſchaft , und danke ihnen ganz beſonders , daß ſie gekommen ſind , weil ich auf ein kollegiales Zuſammenarbeiten mit den übrigen Aerzten , den Praktiſchen und Hausärzten , ganz beſonderen Wert lege , da wir doch des öfteren ſo manchen Fall gemeinſam zu behandeln haben . Ich begrüße die Ver= treter der Stadt in den Herren San . = Rat Dr . Kolb und Nöllner , bin icht doch der Stadtverwaltung zu ganz beſonderem Danke verpflichtet , da ſie mir durch Freigabe der Wohnung in meinem Hauſe die Unterbringung der Anſtalt ermöglicht hat . Ich begrüße die Vertreter der Sozialen Verſicherungen , die Herren von der Land = und forſtwirtſchaftli hen Be= rufsgenoſſenſchaft , die Vertreter des Kreisamtes , des Krüppelfürſorgever= eins , und der Preſſe , ſowie die Vorſtände des Alice = und Herz = Jeſu = Hoſpitals , wo die kliniſch nötige Behandlung meiner Patienten durchge= führt wird . — Seitdem vor nunmehr drei Jahren die Ernſt = Ludwig = Heilanſtalt ihre Tore geſchloſſen hat , iſt in den mediziniſchen Anſtalten Darmſtadts eine Lücke entſtanden . Dies kam mir immer mehr zum Be= wußtſein , da mein ſeither in der Kirchſtraße höchſt unzulänglich unter= gebrachtes Inſtitut immer mehr in Anſpruch genommen wurde . Deshalb war ich beſtrebt , für dasſelbe eine beſſere Unterbringungsmöglichkeit zu finden und es gleichzeitig zu erweitern . Bei der Einrichtung war ich beſtrebt , alles durchaus einfach und hygieniſch zu geſtalten , das Inſtitut mit ſämtlichen nötigen Apparaten auszuſtatten , dabei alles Ueberflüſſige zu vermeiden , und ihm einen äußeren Rahmen zu geben , der den Pa= tienten den Aufenthalt behaglich macht und auch verwöhnten Anſprüchen genügt . Bei der baulichen Ausgeſtaltung hat mich Herr Architekt Peter Müller in umſichtiger und ſachlicher Weiſe aufs Beſte unterſtützt . — Die Orthopädie beſchäftigt ſich mit den Störungen des Bewegungs = und Haltungsapparates des menſchlichen Körpers . Die Bewegung und Hal= tung der Gliedmaßen ſind mechaniſche Vorgänge . Wo ſie geſtört ſind , mſiſſen wir daher zu mechaniſchen , techniſchen und phyſikaliſchen Hilfs= mitteln greifen . Deswegen brauchen wir Orthopäden neben unſerer operativen Tätigkeit ein Inſtitut , das mit allen dieſen evwähnten Hilfs= mitteln ausgeſtattet iſt . Anſchließend an die Eröffnungsanſprache fand eine Beſichtigung des Inſtituts ſtatt , das in den Parterreräumen des Hauſes Martinſtr . 2 ½ eingerichtet iſt . Durch ein den hygieniſchen Anforderungen voll ent= ſprechendes Wartezimmer — Möbel und Einrichtung ſind leicht und gründlich zu reinigen — gelangt man in ein großes helles Sprech= zimmer , in dem die Patienten zunächſt genau unterſucht werden . Zu dieſem Zweck befindet ſich hier neben den notwendigen ärztlichen Uten= ſilien ein wertvoller Röntgenapparat nach modernſter Konſtruktion . mit Colidge = Röhre und einer Drehblende nach Buky , mit dem ſowohl Aufnahmen als auch Durchleuchtungen vorgenommen werden können . Gegenüber dieſem Sprechzimmer befindet ſich ein heller Operationsraum und Verbandszimmer , in dem ſich auch die Einrichtung fün den Banda= giſten befindet , der unter ärztlicher Aufſicht die Apparate dem Körper des Patienten individuell anpaßt . In dem anſchließenden Heißluft = und Diathermiezimmer ſind in abgetrennten Kabinen die Heißluftbäder= apparate , die für die einzelnen erkrankten Glieder benötigt werden , aufgebaut , ſowie ein Diathermieapparat neueſten Syſtems . Selbſtver= ſtändlich entſprechen alle Apparate allen Anforderungen der neuzeitlichen Medizin . In einem ſehr geräumigen Zanderſaal ſind die „ Pendelappa= rate ” untergebracht . Bekanntlich werden dieſe Apparate für die ein= zelnen Glieder , für Finger , Beine , Rücken uſw . , auch für den ganzen Körper zum Durchtrainieren und Geſchmeidigmachen nach Bruch oder ſonſtiger Erkrankung verwandt und ſind für die orthopädiſche Behand= lung unbedingt erforderlich , ebenſo wie die Turngeräte der verſchieden= ſten Art , die in dem folgenden Turnſaal für Gruppenübungen ange= bracht ſind . Der Turnſaal iſt ſo geräumig , daß leicht Turmibungen in größeren Gruppen , beſonders für Kinder , vorgenommen werden können . Die Beſichtigung dieſer Räumlichkeiten hat bei allen Beſuchern den Eindruck größter Vollendung hinterlaſſen , beſonders die anweſenden Fachvertreter und Aerzte ſprachen ſich ſehr lobend aus . Die reine Möbel = und Innenausſtattung iſt geſchmackvoll gehalten , ebenfalls unter haupt= fächlicher Berückſichtigung aller hygieniſchen Erforderniſſe . Tum = und Zanderfaal verziert ein künſtleriſcher Fries ( altgriechiſche Gymnaſtik darſtellend ) , der von Fräulein Annelies Liechtenſtein entworfen wurde . Im Verlauf eines kleinen Imbiſſes wünſchte Amtsarzt Dr . Vig dem neuerrichteten Inſtitut im Namen des Kreisvereins Glück , deſſen günſtige Entwicklung im Intereſſe der Allgemeinheit liege . Im Namen der Stadtverwaltung eibermittelte Sanitätsrat Dr . Kolb die Glück= wünſche . Sanitätsrat Dr . Langsdorf ſprach ſeine Freude über das neuerrichtete Inſtitut aus und wünſchte dem Leiter im Namen der Schul= ärzte Glück für die Zukunft ; die Neueröffnung ſei deshalb beſonders zu begrüßen , da hier die an Rüickgratsverkrümmungen leidenden Schulkinder behandelt werden können , und für geſunde Kinder dieſe Uebungen eine wichtige Vorbeugungsmaßnahme gegen derartige Leiden bedeuteten . Ab Montag , den 6 . September 1926 im Kleinen Haus des Hess . Landestheaters der Afrikafilm : ( 12637 dfs „ Das SchTarne Geschlecht Vorverkauf ab 4 . September . Preise : 080 , 100 , 1 . 50 , 200 . — Konzert auf dem Paradeplatz . Das Städtiſche Orcheſter ſpielt heute Donnerstag von 5 — 6 Uhr am Muſeum nach folgender Vor= tragsfolge : 1 . Alter Armeemarſch Nr . 9 , 2 . Nachruf an C . M . von Weber , 3 . Ouvertüre zu „ Prinz Methuſalem ” von Johann Strauß , 4 . Bajaderentanz von A . Rubinſtein , 5 . „ Bei uns z Haus ” , Walzer von J . Strauß , 6 . Melodien aus dem „ Schwarzwaldmädel ” u . a . Leitung H . Hauske . — Städtiſches Orcheſter . ( Operettenabend , Kabellmeiſter Fenslein vom Kleinen Haus . ) Das Donnerstagskonzert im Städtiſchen Saalbau fällt dieſe Woche aus , dafür veranſtaltet Herr Kapellmeiſter Fenslein von der Sommeroperette des Kleinen Hauſes am Dienstag , den 7 . September , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau mit ſeinem Orcheſten einen Operettenabend unter Berückſichtigung der hier zur Auf= führung gebrachten Operetten . ( Näheres ſiehe Anzeige in den nächſten Tagen . ) — Frecher Diebſtahl . Am Samstag gegen Abend wurde einer Frau in einem Schuhgeſchäft in der Rheinſtraße aus der Handtaſche der Betrag von 88 Mark geſtohlen . Im Verdacht der Täterſchaft ſteht eine etwa 25 — 30 Jahre alte Frau , die ſich in dem Geſchäft verſchiedene Sachen vorlegen ließ , ohne jedoch etwas zu kaufen . Sollte jemand eine Mitteilung machen können , ſo wird dies an das Polizeiamt erbeten . * Steuerkalender , Berichtigung . In dem geſtern erſchienenen Steuerkalender für die erſte Septemberhälfte muß es unter dem 1 . September ſtatt „ zweite gemeindliche Ziel ” heißen : „ dritte ſtaatliche Ziel ” , wie ja auch aus dem Steuerkalender für die zweite Auguſthälfte hervorgeht . H . W . W . Rheinwanderung des Odenwaldklubs , Ortsgruppe Darmſiadt . Sch . Zum Rhein , zum Rhein , zum deutſchen Rhein ! war auch dieſes Mal der Ruf der Ortsgruppe . War es im Vormonat eine Rhein fahrt , ſo wurde am vergangenen Sonntag tüchtig gewandert . Von Goddelau ging es über Erfelden , die Schwedenſäule , Knoblochsau und Oppenheim nach Nierſtein . Herrliches Wanderwetter ward den 170 Wanderern beſchert , ſodaß , wenig geplagt von den Rheinſchnaken , der Marſch eine ſchöne Erholung und ein Vergwigen war . Unterwegs wurde die Orts= gruppe durch Klubmitglieder der Ortsgruppe Goddelau und Herren aus Nierſtein begrüßt , welch’ letztere dann die Wanderung bis zum Ende mitmachten . Waren ſchon vor der Wanderung durch allerlei geheimnis= volle Andeutungen die Erwartungen der Teilnehmer geſpannt , ſo konnte doch niemand ahnen , daß der Empfang in Nierſtein ſo überwältigend herzlich ſein werde . Eine Muſikkapelle empfing die Wanderſchar , und unter flotter Marſchmuſik und mit Geſang ging es durch Nierſteins Straßen zum Hotel Krone . Hier begrüßte der Beigeordnete der Ge= meinde Nierſtein , Herr Edmund Sander , die Darmſtädter Gäſte in überaus herzlicher Weiſe . Er ſprach hierbei die berechtigte Bitte aus , mitzuhelfen in dem Beſtreben , der Gemeinde Nierſtein die Bedeutung zu geben , die ſie infolge ihrer ſchönen Lage und ihrer edlen Weine ver= dient . Seine Worte ſind nur zu berechtigt , denn die meiſten Wanderer glauben , nur Oppenheim ſei des Beſuches wert , und ſie überſehen leicht , und zu Unrecht , das liebreizende Nierſtein mit ſeiner liebenswürdigen und gaſtfreundlichen Bevölkerung . Ja , mehr wie gaſtfreundlich wurde die Ortsgruppe in Nierſtein aufgenommen , wurde doch ſämtlichen Teil= nehmern ein Ehrentrunk von 14 verſchiedenen Nierſteiner Edelgewäch= ſen , geſtiftet von den Mierſteiner Weingutsbeſitzern Geſchwiſter Strub , Paul Illert , Jak . Gerhardt , Karl Bittong , Heinrich Strub 2 . , Fr . Reichardt ſen . , Frhr . Heyl zu Herrnsheim , Geſchwiſter Diehl , der Heſſ . Weinbaudomäne , Gg . F . Kehl , Georg Schmitt , Frz . Joſ . Sander , ge= reicht . Edelgewächſe im wahrſten Sinne des Wortes waren ſämtliche Proben . Die meiſten der Wanderer werden ſo edle Stoffe noch nicht getrunken haben . Darum auch an dieſer Stelle das Mahnwort : „ Deut= ſcher , trink deutſchen Wein ! ” denn etwas köſtlicheres als deutſchen Wein gibt es in der ganzen Welt nicht mehr . Das war aber erſt der Anfang der Gaſtfreundſchaft . Was dann der Beſitzer des Hotels Krone , Herr Jakob Gerhardt , beim gemeinſamen Mittagstiſch bot , war ſo vorzüglich , daß dem Wunſch Ausdruck verliehen werden muß , alle Unterkünfte des Klubs möchten ſo ſein . Reſtlos zufrieden waren die Gäſte . Als ſchließ= lich Herr Hotelbeſitzer Gerhardt der Darmſtädter Ortsgruppe z . H . des Vorſitzenden , Herrn Bürgermeiſter Mueller , zum Andenken an den Tag einen mit einem edlen Tropfen gefüllten , mit Widmung verſehenen ſil= bernen Pokal überreichte , brach heller Jubel aus . Herr Bürgermeiſter Mueller ſprach der Gemeinde Nierſtein , den Weingutsbeſitzern , Herrn Hotelbeſitzer Gerhardt , Herrn Lattreuther ſowie allen anweſenden Nier= ſteiner Damen und Herren herzlichen Dank für den Empfang und die Bewirtung aus und gab zum Schluß ſeiner teils ernſten , teils launigen Rede das Verſprechen , dafür zu ſorgen , daß die Ortsgruppe Darmſtadt des Odenwaldklubs in jedem Jahre eine Wanderung nach Nierſtein mache . In fröhlichſter Stimmung entwickelte ſich nun eine bunte Vor= tragsfolge , woran ſich beteiligten aus Nierſtein die Damen Lieſel Bauernfeind , Roſel Ling , Käthe Lattreuther , der Geſangverein „ Har= monia ” die Muſikkapelle „ Rheingold‟ . Herr Richard Handwerk vom Schauſpielhaus zu Bremen , und aus Darmſtadt die Herren Rud . Feh , Heini Schäfer , Heinrich Gutkäſe , Penk und die Geſangsabteilung der Darmſtädter Ortsgruppe . Sie wollen ſich alle mit einem Geſamtlob begnügen , denn alle boten ganz Ausgezeichnetes . Der Raummangel verbietet es , ausführlich zu berichten . Die gemeinſchaftlich geſungenen , ſehr ſchönen Lieder waren gedichtet von der Frau des Klubmitgliedes Elsner aus Darmſtadt , ſowie Herrn Redakteur Hans L . Linkenbach aus Mainz . Erſt nach 9 Uhr wurde in Nierſtein aufgebrochen , unter Vorantritt der Kapelle zur Nierſteiner Fähre marſchiert und vom Korn= ſand aus mit fünf Poſtautos die Rückfahrt nach Darmſtadt angetreten . Es war eine glänzend verlaufene Wanderung , mit der die beiden Führer , die Herren P . Elsner und A . Winkler , hohe Ehre einlegten . Sie wurden für ihre mehrfachen Vorwanderungen und Anſtrengungen vielerlei Art durch den ihnen gezollten Dank belohnt . Allen Nierſteinern ſei aber von dieſer Stelle aus nochmals herzlicher Dank geſagt . Leihamt . Die nächſte Verſteigerung der verfallenen Pfän= der findet Mittwoch , den 8 . September d . Js . , von vorm . halb 9 Uhr ab , ſtatt . ( Näheres ſiehe Bekanntmachung im Anzeigenteil d . Bl . ) . * Amtsgericht I . Wie der Verteidiger meint , mit Rückſicht auf ihre Vorſtrafliſte , hat ſich die Angeklagte Anna Kuenzer von Lörrach angeſichts der Schwere des Exiſtenzkampfes hier als Ria Müiller aus= gegeben , auch bei der Polizei ſich ſo genannt , angegeben , ſie ſei die Toch= ter eines Hotelbeſitzers in Hagen , ſie wolle ſich im Malen ausbilden ; bei zwei hieſigen Aerzten hat ſie ſchwindelhafte Angaben gemacht und dieſe getäuſcht . Das Urteil erkennt wegen Betrugs auf die Mindeſt= ſtrafe von drei Monaten Gefängnis unter Anrechnung von acht Wochen Unterſuchungshaft . Das Urteil wird als rechtskräftig an= erkannt . — Weil er am 10 . März 1926 den Bogen bei der Einfahrt von der Rheinſtraße herunter nach der Neckarſtraße mit ſeinem Kraftwagen kurz ſtatt weit genommen habe , hat ein Frankfurter Fahrer einen Straf= befehl erhalten . Er erläutert , daß er das Signal des Polizeiwacht= meiſters ſo verſtanden habe ; in Frankfurt werde das Signal deutlich gegeben , ſodaß er in Unkenntnis hieſiger Gepflogenheit gehandelt habe . Auf Grund dieſes Mißverſtändniſſes erfolgt Freiſprechung . Betrüger . Am 24 . Auguſt wurde in Darmſtadt der Elektrotech= niker Martin Mink von Eberſtadt , der durch betrügeriſche Machen= ſchaften von Arbeitern und Geſchäftsleuten , ſich Geld zu verſchaffen wußte , feſtgenommen und in Unterſuchungshaft gebracht . Die Zahl der durch Mink Geſchädigten ſoll weit größer ſein , als bis jetzt feſtgeſtellt werden konnte . Zwecks Beſchleunigung der Feſtſtellungen werden wei= tere geſchädigte Perſonen gebeten , umgehend bei der Kriminalabteilung des Polizeiamtes , Zimmer 5 , vorzuſprechen . Polizeibericht . Aus dem Hofe des alten Gerichtsgebäudes und aus der Torhalle des Stadthauſes wurde je ein Herrenfahrrad entwen= det . In dem einen Falle handelt es ſich um ein neues Rad ( Marke „ Torpedo ” ) , im anderen Falle um ein älteres ( Marke „ Jagdrad ” ) , an dem ein Kinderſattel angebracht iſt . — Aus einer Kabine am Woog wurden zwei Geldbörſen mit Inhalt , aus einer Kabine des Hallen= ſchwimmbades eine ſilberne Herrenuhy mit der Fabrikummer 1564 ent= wendet . — Durch einen Gelegenheitsdieb wurde aus einer Wohnung eine goldene Damenuhr mit Kette geſtohlen . — Vor einem Schwindler , der unter falſchem Namen Taſchenuhren in Reparatur nimmt , und dieſe nicht mehr abliefert , wird gewarnt . — Feſtgenommen wurden : der Hilfs= arbeiter Chr . B . wegen Zuhälterei ; die Hausangeſtellte L . P . wegen Diebſtahls , Urkundenfälſchung und Betrügereien ; der Schreinerlehrling F . L . aus Untertürkheim auf Grund eines Ausſchreibens . Kunſinofizen . Ueder Werte . , Künſder und Kürfhiertſche Derenſtoltungen , deren im Nachſtedenden Grwddnung geſchiebt , behält ſich die Redakton ibr Urtell vor . — Union = Theater : „ Herbſtmanöver ” ; dieſer neue Groß= film , mit dem das U . T . die neue Spielzeit begonnen hat , verfehlt in einer Stadt wie Darmſtadt nicht ſeine Wirkung . So mancher ehemalige „ Aktive ” läßt alte Erinnerungen lebendig werden , indem er ſich dieſes ausgezeichnete Filmwerk vor Augen führt . Ernſtes und Heiteres aus dem Manöverleben , wie es vor dem Kriege war , ſchildert der Film und begeiſtert das Publikum durch eine ausgezeichnete Spielhandlung . Lokale Veranſialtungen . Die Sierunter erſelnenden Notizen ſind ausfhließlich als Sinweiſe auf An m leinem Faſie irgendwie als Beſprechung oder Krit in Bakracten , * Lutherſpiele : Abends 8 . 15 Uhr im Gemeindehaus der Stadt= gemeinde , Kiesſtraße 17 , erſte Sitzung des Feſtausſchuſſes . Tageskalender für Donnerstag , den 2 . September 1926 . Landestheater Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleines Haus , abends 8 Uhr : „ Die Dollarprinzeſſin ” — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Was Frauen träumen ” . — Schloß = Café : Kon= zert . — Café Rheingold : Konzert und Tanz . — Kegel= ſport = und Werbewoche . — Perkeo = Saal , abends 8 Uhr : Leipziger Gaudlitz = Burlesken . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Pon irm Glulwurk d aum OMiet Fleck - Fips — Seiden - Fips — Fips - Seife in Tuben Hersteller : Drawin - Gesellschaft m . b . H . , Stuttgart . Zu haben in allen einschlägigen Geschäften . noo 6 OO Aaict sainiat 18 Die nicht feuergefährliche chemis Seite 6 Aus Heſſen . Starkenburg . * Arheilgen , 1 . Sept . Bei den Reichsjugendwettkämpfen der hieſigen Schuljugend , an denen ſowohl die Knaben als auch die Mädchen der bei= den oberen Jahrgänge ( 7 . und 8 . Schuljahr ) teilnehmen , finden die volkstümlichen Uebungen auf dem Sportplatze der Sportvereinigung 04 am „ Arheilger Mühlchen ” ſtatt . Dieſelben werden in dieſer Woche ab= gehalten . Alle Wettkämpfenden ſind mit großem Eifer bei der Sache und ſucht einer den anderen zu überbieten , um ſieggekrönt aus dem Kampfe hervorzugehen . Die Kampfrichter , einige jüngere Lehrkräfte , ſowohl Lehrer als auch Lehrerinnen , haben keine leichte Arbeit . Hof= fentlich iſt es auch diesmak der hieſigen Jugend möglich , mit einem Diplom , ausgeſtellt von dem Herrn Reichspräſidenten , ausgezeichnet zu werden . — Im Auftrage des hieſigen Blaukreuzvereins ſpricht kommen= den Sonntag Herr Lehrer Weimar aus Frankfurt über „ Die Not un= ſeres Volkes und unſere Aufgabe ” bzw . „ Wie iſt die Einzel = und Ver= einsarbeit der Trinkerrettung in unſerer Zeit zu tun ” Außerdem wird Herr Semmel das Thema „ Die Not unſeres Volkes und der Weg zur Rertung ” in einem Vortrage behandeln . Der Beſuch beider Ver= ſammlungen wird allen Intereſſenten auf das Wärmſte empfohlen . * Eberſtadt , 1 . Sept . Die Fußſteige mehrerer Straßen in der Wald = Villenkolonie „ Ludwigshöhe ” ſind mit einem neuen Kiesbelag ver= ſehen worden . — Wie verlautet , hält die Landes = Wanderbühne am Sonntag , den 19 . September , eine Vorſtellung in Eberſtadt , und zwar im Schwanen = Saalbau , ab . — Todesfall . Geometer , Vermeſſungs= rat Hermann Faul iſt im 66 . Lebensjahre geſtorben . * Eberſtadt , 1 . Sept . Rückgang der Maul = und Klauen= ſeuche . Die Maul = und Klauenſeuche iſt derart zurückgegangen , daß die angeordnetn Schutzmaßnahmen ſeitens des Kreisamtes wieder auf= gehoben werden konnten . Nur für den Bereich der Kirchſtraße beſtehen ſie noch . * Pfungſtadt , 1 . Sept . Odenwaldtour . Die hieſige Orts= gruppe des Odenwaldklubs unternahm am Sonntag eine ſchön ver= laufene Tour nach der Tromm . — Obſternte . Die Frühbirnen= ernte iſt in der hieſigen Gegend als gut zu bezeichnen . Die Aepfelbäume haben etwas weniger Behang . Bei der in den letzten Tagen hier ſtatt= gefundenen Obſtverſteigerung war die Nachfrage ſehr ſchwach und der Erlös infolgedeſſen nur gering . — Todesfall . Korbwarenfabrikant Jakob Herbold iſt infolge Herzſchlages im Alter von 63 Jahren ge= ſtorben . Herbold war auch in Muſikantenkreiſen eine bebannte Per= ſönlichkeit . — Die Bürgermeiſterei weiſt in einer Bekanntmachung darauf hin , daß das Ankleben von Plakaten in der Stadt nicht ohne weiteres geſtattet iſt . Plakate ſollen in der Regel nur auf den dafür angebrachten Tafeln aufgehängt werden . Insbeſondere iſt das Bekleben von Gemeindehäuſern unterſagt . * Pfungſtadt , 31 . Aug . Verlegung des Schulbeginns . Seit Anfang dieſer Woche beginnt mit Rückſicht auf die ſpätere Jahres= zeit der Unterricht an den Volks = und Fortbildungsſchulen erſt vormit= tags um 7 ½ Uhr . * Klein = Zimmern , 1 . Sept . Einen ſchönen Erfolg konnte die Fauſt= ball = Mannſchaft des hieſigen Turnvereins ( Gaumeiſter des Gaues Jahn = Starkenburg ) am verfloſſenen Sonntag in Gießen verbuchen . Blieben ſie doch bei der Austragung der Verbandsmeiſterſchaftsſpiele in Gießen gegen ihre ſämtlichen Gegner als Sieger auf dem Pkan und wurde ihnen ſomit die Verbandsmeiſterfchaft des Süidweſtdeutſchen Turnverbandes zuerkannt . r . Babenhauſen , 31 . Aug . Jugendturnen des 1 . Bezirks des Main = Rhein = Gaues der D . T . Das wochenlange vege geſchäftige Treiben bei unſeren Turnern und Turnerinnen im 1 . Bezirk des Main = Rhein = Gaues hat ſich glänzend gelohnt . Allabendlich wurde der Körper geſtählt zu dem friedlichen Wettkampfe in Babenhauſen . In der Turnhalle wiegten ſich unſere Turnerinnen im Tanzſchritt , die Arme ſchwirrten mit den Keulen , die Beine federten im Walzerreigen . Es galt , Ehre einzulegen bei dem Schauturnen am Vorabend . Ohne Fleiß kein Preis . Die ernſt und unermüdlich durchgeführten Vorarbei= ten führten denn auch am Samstag abend zu einem ſchönen Erfolg . Der große Saal „ Deutſcher Hof ” war dicht beſetzt , Herzliche Begrü= ßungsworte richtete der 1 . Vorſitzende des hieſigen Turnvereins , Herr Studienrat Weiß , an die Feſtteilnehmer . In das von ihm auf die Deutſche Turnerſchaft und unſer Vaterland ausgebrachte „ Gut Heil ” wurde kräftig eingeſtimmt . In buntem Wechſel , unterbrochen von Konzertſtücken der Kapelle Lautz , folgten alsdann turneriſche und ge= ſangliche Darbietungen . Den Reigen eröffneten 8 Turnerinnen des hieſigen Turnvereins mit exakt ausgeführten Freiübungen . Den Damen — das ſei ausdrücklich hervorgehoben — gebührt die Palme des Abends . Von welch großem Fleiß und Geſchick , von welch unermüdlicher Aus= dauer zeugten doch ihre Leiſtungen ! Kein Wunder , daß alle Uebun= gen der Turnerinnen — erinnert ſoi nur an die feinen rhythmiſchen Uebungen nach dem Walzer „ Allerliebſt ” und an die von den Turnerin= nen Breitwieſer , Heukel und N . Ranis glänzend ausgeführten Keulen= übungen — ſtärkſten Beifall fanden . In Herrn H . Heß hatten die Vor= führenden eine gute murſikaliſche Stütze . Eine von dem eifrigen , ſelbſt mitturnenden Bezirksoberturnwart Klein = Neu = Ifenburg zuſammen= geſtellte Bezirksmuſterriege zeigte am Reck und Barren Prachtnum= mern turneriſcher Kraft , Gewandtheit und Ruhe . Die beiden Geſang= vereine „ Eintracht ” und „ Sängerbund ” boten mit ihren gut geſungenen Chören eine willkommene Abwechſelung . Die von einigen Teilnehmern der Bezirksriege vorgeführten Freiübungen gaben in ihrer ſtraffen Ausführung den Zuſchauern Einblick in einen Teil unſeres neuzeitlichen , volkstümlichen Turnens . Die Stunden ſchwanden nur zu raſch dahin , man wurde nicht müde , zu ſchauen und zu loben . Erſt in vorgerückter Nachtſtunde nahm der herrlich verlaufene Vorabend ſein Ende mit dem Kampflied der Turner : „ Turner auf zum Streite‟ . Der Feſttag . Die feſtlich geſchmückten Straßen Babenhauſens belebten ſich ſchon am Sonntag früh mit jugendlichen Teilnehmern . Die Vormittagsſtunden waren ernſter Arbeit auf dem ideal gelegenen Feſtplatz beim Schloſſe gewidmet . Alles war von der Leitung ſehr gut vorbereitet , ſo daß ſich die Wettkämpfe der jugendlichen Turner und Turnerinnen flott ab= wickelten . Etwa 350 Jugendliche waren zum friedlichen Wettkampf an= getreten . Geturnt wurde in 22 Riegen nach den üblichen Beſtimmun= gen der Deutſchen Turnerſchaft . Es herrſchte nur ein Lob über die guten Leiſtungen der Kinder , die mit Freude und großem Ernſt bei der Sache waren . Von 11 — 1 Uhr konzertierte die Kapelle Lautz auf dem Feſtplatz . Nach getaner Arbeit ſchmeckte den Jugendlichen das gut zubereitete , gemeinſam verabreichte Mittageſſen vorzüglich . Der Nach= mittag brachte den Feſtzug , der als Werbeſchau gedacht war , ſich in ſchönſter Ordnung durch die Straßen der Stadt bewegte und ſich ſo dem Geſamtbilde des Feſtes harmoniſch angliederte . Auf dem Feſtplatz an= gelangt , führten die einzelnen Vereine Muſterriegen , Volkstänze und Reigen vor , die allgemein großen Beifall fanden . Den Höhepunkt des Nachmittags bildeten die Maſſenfreiübungen , die , unter Muſikbeglei= tung vorgeführt , ſehr gut klappten und einen vorzüglichen Eindruck boten . Zu Beginn hielt der Vereinsvorſitzende an die Feſtverſamm= lung und Turner eine kernige Anſprache , in der er die Leibesübungen als einen der wichtigſten Faktoren der Jugenderziehung bezeichnete und ſie Aufbauarbeit im Dienſté des Vaterlandes nannte . Das Leitmotiv ſeiner Rede waren die Worte : Tüchtig ; tugendhaft , tapfer und treu . Mit der ſich anſchließenden Preisverteilung fand das vom ſchönſten Wetter begünſtigte Jugendturnfeſt ſeinen Abſchluß . * Michelſtadt , 1 . Sept . Kraftpoſtlinie Miltenberg — Michelſtadr . Der Gemeinderat führte in ſeiner letzten Sitzung einen Beſchluß herbei , wonach die Stadt Michelſtadt unter der Vorausſetzung , daß Vielbrunn ſich mit 25 Prozent an der Linie Miltenberg — Michel= ſtadt beteiligt , ebenfalls weiterhin an einer Beteiligung feſthält und zwar vorerſt mit 18 , 5 . Prozent auf die Dauer von 2 Monaten . Der Anteil Bayerns betrug vor dem Hinzutritt der Stadt Amorbach 30 Prozent , nach dem Eintritt derſelben wurden von dieſer 7 Prozent und von Boxbrunn 3 Prozent übernommen . Hiermit erhöht ſich der baye= riſche Anteil auf 40 Prozent , die reſtlichen 60 Prozent werden durch die heſſiſchen Gemeinden getragen . Die Beteiligung der Stadt Michel= ſtadt wurde durch Gemeinderatsbeſchluß nach dem Austritt der Stadt Erbach auf 23 Prozent feſtgeſetzt . Durch die im Winter erfolgende Stillegung ſcheidet Amorbach aus und iſt heute noch nicht vorauszu= ſehen , welches Schickſal die Linie ereilen wird , nachdem auch König an ſeiner Abſicht , die Beteiligung aufzugeben , feſthalten wird . Die mit der Stadt Miltenberg geführten Verhandlungen hatten zum Ergebnis , daß dieſelbe 5 Prozent mehr übernahm , ſo daß heute die Verteilung der Quoten ſich wie folgt geſtaltet : Bezirk Miltenberg 12 , 5 Prozent , Stadt Miltenberg 20 Proz . , Klein = Heubach 2 , 5 Proz . , zuſammen 35 Proz . auf bayeriſcher Seite . Auf heſſiſcher Seite : Vielbrunn ? : Proz . , Kimbach 3 /Proz . , Michelſtadt und König je 18 , 5 Prozent . Wie bereits oben erwähnt , wurde dieſe Vereinbarung zunächſt auf die Dauer von 2 Monaten durch die Stadt Michelſtadt getroffen . CWald = Michelbach , 1 . Sept . Hier fand die 49 . Generalverſamm= lung des hieſigen Spar = und Kreditvereins e . G . m . b . H . ſtatt , welche allerdings infolge des günſtigen Wetters , das ein Teil der Mitglieder zur Bergung der Ernte benutzte , nur mäßig beſucht war . Als Ver= treter des Darmſtädter Genoſſenſchaftsverbandes wohnte Herr Ober reviſor Keil der Verſammlung bei , der zu den verſchiedenen Punkten der Tagesordnung die nötigem Aufklärungen und in geſchäftlicher Hin= ſicht zweckdienliche Anregungen gab . Die Bilanz des abgelaufenen Ge= ſchäftsjahres und in Verbindung hiermit die wirtſchaftliche Lage der Demastag , den 2 Sepieitber 1926 Genoſſenſchaft wurden eingehend erörtert , wobei mit Befriedigung feſt= geſtellt werden konnte , daß der Wiederaufbau der Genoſſenſchaft bzw . deren wirtſchaftliche Betätigung , allgemein gute Fortſchritte macht , was ſich beſonders in erhöhtem Geſchäftsumſatz und vermehrten Spareinlagen gegen das Vorjahr zeigt . Zur weiteren Stärkung der eigenen Betriebs= mittel wurde der noch beſcheidene Reingewinn des abgelaufenen Jahres ganz den Reſerven überwieſen . Die turnusgemäß ausſcheidenden Mit= glieder des Vorſtandes , Direktor Gg . Lipp 3 . von Wald = Michelbach und Peter Schmitt von Siedelsbrunn wurden auf Vorſchlag des Aufſichts= rates wiedergewählt ; ebenſo wurden die ausſcheidenden Mitglieder des Aufſichtsrates Leonhard Helfert = Unter = Schönmattenwag und Karl Helf= rich = Gadern einſtimmig wieder , und anſtelle von Gg . Peter Knopf 2 . = Ober Schönmattenwag , Herr Fvanz Lipp , Kaufmann zu Wald = Michel= bach , neu in dem Aufſichtsrat gewählt . Die Verſammlung nahm einen harmoniſchen anregenden Verlauf . — Reichelsheim , 31 . Aug . Die Vorarbeiten für die Errichtung eines Schwimmbades am Fuße des Reichenberges ſind nun ſoweit gefördert , daß das Projekt in abſehbarer Zeit zur Ausführung kommen und damit ein neuer Anziehungspunkt geſchaffen ſein wird , der in künftigen Jahren dazu beitragen wird , den Touriſten = und Sommerfriſchler = Ver= kehr weiter zu heben . Nach Herſtellung der Anlagen am Reichenberg , die mit zahlreichen Ruheplätzchen verſehen ſind , wird in dem vorgelagerten Wieſental das Schwimmbad ſeinen Platz finden , an das ſich Tennis = und Sportplätze anſchließen ſollen . Da die Geldfrage nun gelöſt iſt , ſteht dem Projekt nichts mehr im Wege , ſodaß mit den Erdarbeiten in Bälde begonnen werden wird . Neben dem Bad ſoll ein Fahrdamm entlang führen , von dem aus man die ſportlichen Uebungen beobachten kann . Die auf der anderen Seite dieſes Dammes befindlichen ſchattigen Gärten des „ Goldenen Engel ” und des „ Schwanen ” bieten Gelegenheit , ſich mit Speiſe und Trank zu erfriſchen , ſodaß allen Anſprüchen ent= ſprochen ſein wird . N Lindenfels , 1 . Sept . Bürgermeiſterwahl . Man ſchreibt uns : Nach knapp 4 Jahren ſteht unſere Gemeinde wieder im Zeichen der Bürgermeiſterwahl ! Herr Bürgermeiſten Schenk verläßt uns in kurzer Zeit , um nach ſeinem neuen Wirkungskreis Bethel bei Bielefeld fiberzuſiedeln . Er darf mit dem Bewußtſein von hier ſcheiden , ſtets das Beſte der Gemeinde erſtrebt und gewollt zu haben . Wenn er damit nicht den Beifall aller gefunden hat , ſo haben doch gerade die Tage ſeines längeren Urlaubs jedem Einſichtigen gezeigt , was Herr Schenk unſerer Gemeinde geweſen iſt und wie er es ſtets verſtanden hat , unter Ausſchaltung alles Perſönlichen in ſelbſtloſer und ſachlicher Weiſe die Gemeindegeſchicke zu lenken und zu leiten . Seine Lauterkeit und ſein freundliches Weſen ſichern ihm hier ein dauerndes Gedenken . Nun tritt an unſere Gemeindeglieder die Aufgabe heran , ein neues Stadt= oberhaupt zu wählen . Wie wir hören ſind bereits mehrere Kandidaten vorhanden . Ohne auf die perſönliche Eignung der einzelnen Herren hier näher eingehen zu wollen muß doch vor allem darauf hingewieſen werden , daß unſere Gemeinde Lindenfels als aufſtrebender Luftkurort eine weſentliche Verſchiedenheit von andern gleichgroßen , vorwiegend landwirtſchaftlich eingeſtellten Gemeinden unſerer näheren und weiteren Umgebung aufweiſt . Da nun von der Erhaltung und dem Ausbau unſeres Kurbetriebs mehr oder minder das Wohl unſerer geſamten Gemeinde abhängt , ſo iſt bei der Wahl des kommenden Bürgermeiſters beſonders Rückſicht darauf zu nehmen , daß nicht nur ein Mann gewählt wird , der die laufenden Gemeindegeſchäfte führen oder führen laſſen kann , ſondern , der außerdem in der Lage iſt , unſere Gemeinde in der Oeffentlichkeit in Wort und Schrift repräſentatib zu vertreten und ihre Sonderintereſſen zu wahren , der es außerdem verſteht , unter Mitwirkung aller in großzügiger Weiſe den Aufſtieg unſerer Odenwaldperle zu fördern und damit wirkſam der Arbeitsloſigkeit , der Wohnungsnor zu ſteuern und der Landwirtſchaft und dem Kleingewerbe helfend unter die Arme zugreifen . Wenn dieſe kurzen Zeilen dazu hinwirken ſollten , ſo iſt ihr Zweck erfüllt . Hirſchhorn 1 . Sept . Wafſerſtand des Neckars . Am 31 . Auguſt : 0 , 72 Meter ; am 1 . September : 0 , 66 Meter . * Heppenheim a . d . Bergſtr . , 1 . Sept . Schlägerei unter Zigeunern . Am Dienstag nachmittag kam es hier in einer Wirt= ſchaft zwiſchen Korb = und Siebmachern zu einen ernſten Schlägerei aus ganz nichtigen Gründen , wobei einem dieſer bezechten Geſellen die linke Geſichtshälfte vollſtändig geſpalten wurde . Nachdem ein Ver= band angelegt war , ging der Kampf auf der Straße weiter . Die ganze Geſellſchaft bewegte ſich dabei gegen den Bahnhof , wo ſie auch ſelbſtändig die Schranken öffneten und die Gleiſe überſchritten , obwohl gerade ſehr rege rangiert wurde . Dauernd hörte man mit ſtechen und ſchießen drohen , bis plötzlich die ſchwächere Partei in voller Flucht mit ihrem Wagen davonjagte . Bei den ganzen Vorfällen war die Polizei nicht anweſend . — Lorſch , 1 . Sept . Operettengaſtſpiel des Darmſtädten Operetten = Enſemble , Leitung Dir . Th . Könner . ) Die am Sonntag abend in dem Lagerhausſaal aufgeführte Operette „ Der Stabstrompeter ” hat ihre Erwartung voll erſüillt und vor dem gut beſetzten Haus ſtürmi= ſchen Beifall gefunden . Den Haupterfolg müſſen wir Herrn Dir . Th . Könner zuſchreiben , der als Bäckermeiſter Mampe ſtürmiſchen Beifall hervorrief . Alle anderen Mitwirkenden legten gutes Zeugnis ihres Könnens ab . Alles in allem dürfte ſich das Darmſtädter Operetten = Enſemble beſtens bei uns eingeführt haben , und dürfte dies ein Anſvorn ſein , uns recht bald wieder mit ihrem Herz und Gemüt erfriſchenden Humor zu erfreuen . * Biblis , 1 . Sept . Geſtern nachmittag um 6 Uhr geleiteke die Ge= meinde Biblis unter Teilnahme von Vertretern des Kreisamtes Bens= heim , der Bürgermeiſtereien der näheren und weiteren Umgebung und auch der Stadt Worms , ihren hochverdienten Altbürgermeiſter Neff zur letzten Ruhe . Trotz ſeines höhen Alters von 84 Jahren kam die Nachricht vom Tode des allſeits geehrten Altbürgermeiſters ganz uner= wartet . Bis zu ſeinem 80 . Lebensjahre war er vier Jahrzehnte lang unermüdlich als Vorbild ſeltener Pflichttreue und Hingebung im Dienſte der Gemeinde als Gemeinderat , Beigeordneter , und dreimal neun Jahre als Bürgermeiſter und Ortsgerichtsvorſteher tätig . Noch als Greis erledigte er die anſtrengende Arbeit auf dem Rathauſe zur voll= ſten Zufriedenheit der Einwohmer ſowie ſeiner vorgeſetzten Behörden . Selbſt als er nach der Revolution um ſeine Penſionierung als Bürger= meiſter einkam , wollte er nicht ganz müßig ſein und bat , ihm das Orts= gericht weiter zu überlaſſen , dem er denn auch bis zu ſeinem 80 . Lebens= jahre vorſtand . Trotz dieſer Ueberlaſtung fand er noch Zeit , ſich eifrig in faſt allen gemeinnützigen Vereinem zu betätigen . Was er in dieſen geleiſtet , was er ſeiner Familie ſowie auch den Fremden geweſen iſt , braucht nicht weiter geſchildert zu werden . Die zahlreiche Beteiligung ſämtlicher Vereine , von der Feuerwehr wurde der Sarg nach dem Fried= hofe getragen , zeugt von der Verehrung unſres Altbürgermeiſters , Herrn Neff . Nach zahlreichen Kvanzniederlegungen und Grabreden hielt auch der Beigeordnete , Herr Ad . Kärcher , in Vertretung des zurzeit erkrank= ten Bürgermeiſters , Herrn Frank , eine tiefergreifende Grabrede . * Gernsheim , 1 . Sept . Beim Baden im Rheine ertrank am Sonn= tag nachmittag der des Schwimmens unkundige Kaufmann Konrad Martin Gerohe aus Darmſtadt . Der Betreffende erlitt offenbar einen Herzſchlag . Die Kleider und das Fahrrad des Ertrunkenen wurden von ſeinem Kameraden in Verwahr genommen . Seitens der Ortspolizei= behörde Gernsheim ſind die erforderlichen Schritte für den Fall der Ländung der Leiche in die Wege geleitet worden . — Das Baden im Rhein hätte am Montag nachmittag nahezu wieder ein Opfer gefordert . Eine Geſellſchaft badete oberhalb der Badeanſtalt . Ein Herr war etwas zu weit in den Strom geſchwommen , als die anderen plötzlich Hilferufe vernahmen . Nur dem tatkräftigen Eingreifen des Inhabers der Wirtſchaft „ Zum Rheingold ” , Herrn Johann Konrad Andres 2 . , der dem Hilfloſen mit ſeinem Boot zu Hilfe eilte , iſt es zu danken , daß ein Menſchenleben vor dem Tode des Ertrinkens bewahrt wurde . — In der Sitzung des Gemeinderats , die auf Grund der Beſtimmung des Artikels 104 Abſ . 3 der Landgemeindeordnung ſtattfand , wurden die zehn Wohnungen der fünf neuerbauten Gemeindewohnhäuſer vergeben . Der Mietpreis pro Wohnung beträgt monatlich 31 RM . . Die ſozial= demokratiſche Fraktion iſt der Sitzung ferngeblieben . — An dem Ko= lonnentag in Bensheim am 12 . September beteiligt ſich die hieſige Frei= willige Sanitätskolonne durch Entſendung einiger Mitglieder unter Führung des Kplonnenarztes Dr . Winkler . — Kommenden Sonntag findet die Nachkirchweihe ſtatt . — Wie man hört , ſoll die landwirt= ſchaftliche Winterſchule , die früher in Groß = Gerau war , in unſerem Städtchen eröffnet werden . Unſere Gemeindeverwaltung gibt ſich die größte Mühe die erforderlichem Schulräume , durch Freimachung des alten Realſchulgebäudes , das zurzeit infolge der Wohnungsnot bewohnt iſt , zu erhalten . Gernsheim , 1 . Sept . Waſſerſtand des Rheins . Am 1 . September , morgens 6 Uhr : 0 , 76 Meter . * Groß = Gerau , 30 . Aug . Der Abbauder Realſchule . Wie verlautet , kommt trotz der erneuten Ablehnung des Zuſchuſſes der Stadt für die Realſchule eine plötzliche Schließung der Realſchule nicht in Frage . Man will verſuchen , daß alle Kinder , die hier ihre Ausbildung begonnen haben , dieſe auch hier beenden können . Es ſoll alſo ein ſtufen= mäßiger Abbau erfolgen . — Verlegung des Hochbauamtes . In der letzten Gemeinderatsſitzung wurde von verſchiedenen Seiten Proteſt gegen die geplante Verlegung des Hoch = und Kreisbauamtes von Groß = Gerau erhoben . — Geſellenprüfung . Die diesjährige Ge= ſellenprüfung der Schuhmacher = Zwangsinnung des Kreiſes Groß = Gerau ſoll im September ſtattfinden . Anmeldungen haben bis zum 12 . Sep= tember zu erfolgen . mm * Trebur , 1 . Sept . Schlägerei . Im Ve mef Streitigkeit zwiſchen zwei auf einem Gute bedienſte der eine von ihnen ſeinem Arbeitskollegen mit eine derartigen Schlag auf den Kopf , daß dieſer bewu b = und in ein Krankenhaus überführt werden mußt Rheinheſſen . WSN . Worms , 1 . Sept . Ein blutiges Ende na Eich bei Worms abgehaltene Kirchweihe . Als ſich Muth nachts um ¼ 3 Uhr auf dem Nachhauſeweg einem bisher unbekannten jungen Mann in Wortn lauf der Burſche das Meſſer zog und der 24 Jak lebensgefährlichen Stich in den Hals beibrachte . wußtlos zuſammen . Nach Anlegung eines Notve der Nacht in das hieſige Krankenhaus eingeliefert . lichkeit des flüchtig gegangenen Meſſerhelden verle ſtimmtes , doch nimmt man an , daß es ſich um ein aus Gimbsheim handelt . ſſe alten ie mds Aeb et noch A . Nackenheim , 30 . Aug . In dem vorgeſtern ſier Turnvereinen Auerbach , Guntersblum und Nacker ſim Werbeturnen erzielte Nackenheim in 4 Barren , Weitſprung , Hochſprung , Pferd , Reck , Ku ſſtoßer ball , Steinſtoßen , Speer und Lauf 313 , Auerbach 3 und Gu 270 Punkte . Die Ortsſtaffel im 1800 Meter = Lau gewann blum in 4 Minuten , 7 , 2 Sekunden , während Nac ſheim Sek . und Auerbach 4 Min . 8 , 3 Sek . brauchten . M . Bingen a . Rh . , 1 . Sept . Rückgabe von em Gelände in der Gaulsheimer Gemarkung . der Gemarkung Gaulsheim war ſeit dem Beginn den 2 etzung landes im Jahre 1918 von der franzöſiſchen Beſatz Wieſengelände am Rhein beſchlagnahmt worden , gs beſ Gelände , welches zu einem großen Teil als Exerz platz ſeit langem nicht mehr ſiir Beſatzungszwecke benutzt urde , nach vorausgegangenen Verhandlungen zwiſchen d meiſterei und der Beſatzungsbehörde dieſer Tage frei gebenn 9 . Aus Rheinhefſen , 30 . Aug . Obſtpreiſe . Währe ginn der einheimiſchen Obſtverkaufszeit der Prodr für die Birnen zufrieden ſein konnte , ſind die Pr ſunken , daß von dem Zwiſchenhandel für Beſtbirn für den Zentner geboten werden , eine Bowertung , podurch fa . Brecherlohn erzielt und die ſchmackhafte Birne 2 Schwemen füttert wird . ſch igsbeht hieſ ſt mit de ſe jetzt de nur noch Oberheſſen . Bad = Nauheim , 1 . Sept . Das ſchöne Wetter u die Ernä der Kurabgabe ab 1 . September zeigen eine recht g ſtige Aus in zahlreichen Anfragen und Anmeldungen . Daß au im Sp= das Unterhaltungsprogramm der Bad = und Kurver Itung Ausmaß noch in der Qualität die gewohnte Linie Frläßt , z großen Veranſtaltungen der letzten Zeit , die insb mdere a lichem und geſellſchaftlichem Gebiete Höhepunkte wa . f . Das Leben erhielt ſtarke Impulſe durch das Internati jale Ten Durnier , das trotz zahlreicher , auch ausländiſch ( Konkurre niere eine der größten Nennungsziffern zu verze men he Meiſterſchaften von Heſſen im Herren = und Damen = C ßelſpiel Lane = Hannover und Frau v . Petery = Varady ngar . M Auch das große Herbſtſchießen auf Wurftaub / hatte Beteiligung der beſten Sportſchützen Deutſchlands d Hollg zuweiſen . Zu einen großen Repräſentation des ge ſegten m Tanzes geſtaltete ſich ſchließlich das Internatynale 7 Turnier nach der Turnierordnung des Reichsver mdes zur des Geſellſchaftstanzes . Bei dem Wettſtreit , zu dem ſh . Amateu hoher und höchſter Klaſſe vereinigten , errang die Meiſterſchu Heſſen und Bad = Nauheim das Paar Herr Nanſel — Frl . U , Kuhn vom Blau = Orange = Klub , Berlin . Das Park / des lichte frohen Feſtſaales im Kurhaus bot bei dieſer ſehr glüc ch durchge Veranſtaltung ein äußerſt feſſelndes geſellſchaftlich / Schauſpi wundervollen Einzelbildern tänzeriſcher Begabung u . /Bildung * Gießen , 31 . Aug . Das im Jahre 1900 , erö ſete ſtäd Elektrizitätswerk hat ſeinen Kraftſtromper auch von 1914 bis heute nahezu verdoppelt . Während 1914 Millione wattſtunden abgegeben wurden , rechnet man für 1926 nit rund Kilowattſtunden . Den großen Anſprüchen iſt das a / Stroml netz nicht mehr gewachſen , weshalb mehrere neue Ka nach werken gelegt werden . Bereits 1907 und 1912 wurde ſas Elel werk erweitert , denn man eröffnete 1909 die elekt che Straf und ſchloß 1912 auswärtige Gemeinden an das El krizitätsn Die Stromabnahme ſteigerte ſich von Jahr zu Jahr weshalb Stadt an andere Elektrizitätswerke anſchloß , z . B . m . Wölf Wetzlar , Edertalſperre . Vor einiger Zeit iſt auch de Anſchlu Unterweſerwerke bei Borken erfolgt . Für die 14 000 = Volt Borken — Frankfurt wurde auf ſtädtiſchem Gelände an der Gießen - Krofdorf ein großes Umſpanmwerk errichtet . m Inten hieſigen Induſtrie wurden die Preiſe für Kraft om entſp hieſigen Induſtrie wurden die Preiſe für Kraftſ om entſpr heruntergeſetzt . Die Licht = Kilowattſtunde koſtet noch 5 Pfg . und Verhältnis zu anderen Städten ziemlich hoch . Von de im Monat tember in der Volkshalle ſtattfindenden Elektrizitätsau fellung er man eine weitere Steigerung des Stromverbrauchs . * Grünberg , 1 . Sept . Das 6 . Gauturnfeſt Heſſen id hier a und 29 . Auguſt ſtatt . Die Begrüßungsfeier am Vora nd geſtalte äußerſt wirkungsvoll . Die ſehr geräumige Turnhal erwies ſich klein , deshalb wurde die Feier auf dem Turnplatze 1 wunder Wetter abgehalten . In ſchwungvoller Rede erläuterte , E erſte S 0 des hieſigen Turnvereins , Lehrer Wenzel , die Entwick ſig des turnens , die Wichtigkeit und Bedeutung des Turnens Außer mu ſchen Darbietungen wurden Stabübungen von Gießene /Keulenüb von Marburger , Uebungen am Barren von Grünberg / Volkstanz Gießener , reigenartige Frejübungen von Niddaer I merinnen geführt . Am 29 . Auguſt , vormittags , fand das Wett en ſtatt . 2 Uhr bewegte ſich ein ſtattlicher Werbezug durch die f ſich geſchmi Straßen nach dem Feſtplatz . Hier ſprach Bürgermeiſter föckel den kommgruß und Schneider = Butzbach den Dank für die erwieſene freundſchaft . Die anmutige und ſtraffe Haltung der arnerinn exakte Ausführung der Uebungen wurden öfters mi lautem B belohnt . Weit über 300 Turnerinnen in 15 Riegen Irten flott ohne Zwiſchenfall ihre Uebungen aus . Die Zahl der Aſchauer auf mehrere Tauſend geſchätzt . Das Feſt verlief äu rſt harmd zum Abſchied hatten ſich mehrere hundert Grünberger , ſt Bahnhof gefunden . An Preiſen wurden verteilt : Turnerinnen berſtufe kampf , 23 Teilnehmer : 1 . Anni Schön , Gießen , 171 Pk 2 . Tillie Gießen , 164 P . , 3 . Luiſe Steine , Bad = Nauheim , 159 P 4 . Erna der , Grünberg , 134 P . Oberſtufe ( Siebenkampf ) : 1 . friede M Gießen , 134 P . , 2 . Ria Schwan , Gießen , 131 P . , 3 . Kröck , Ge 126 P . , 4 . Grete Birckenſtock 115 P . , 5 . Hermine Schwa 114 P dem kamen noch 9 Preiſe zur Verteilung . Jugend , berſtufe kampf ) , 31 Teilnehmer , 23 Sieger . 1 . Eliſ . Drechſler , ſießen , 1 2 . Elli Langben , Butzbach , 174 P . , 3 . Elſe Bickelhaupt , ſießen , 4 . Dina Fuchs , Marburg , 167 P . , 5 . Marta Seifart , ſeßen , außerdem kamen noch 18 Preiſe zur Verteilung . Anter ( Siebenkampf ) , 29 Teilnehmer , 23 Sieger : 1 . Luiſe Mrr , Gieße = P . , 2 . Grieſe Garſtein , Gießen , 122 P . , 3 . Charlotte Mohr 12 4 . Toni Helduſer , Butzbach , 119 P . , 5 . Dora Finkern ſel , Fr 111 P . , außerdem kamen noch 18 Preiſe zur Verteilung . ſterſtufe kampf ) , 45 Teilwehmer , 41 Sieger : 1 . Charl . Amend , ſeßen , Friedel Ehren , Cölbe , 180 P . , 2 . Hanni Graf , Butzbach , B P . , Haas , Gießen , 175 P . , 4 . Anna Pitz , Cölbe , 174 P . , 5 . ja Roſei Friedberg , 163 P . , außerdem kamen noch 35 Preiſe F Verke Vierkampf , 52 Teilnehmer , 32 Sieger : 1 . Eliſa Bick ſaupt , 83 P . , 2 . Friedel Ehren , Cölbe , 77 P . , 3 . Tilly Eſpach , ſießen , 4 . Anna Mörler , Bad = Nauheim , 70 P . , 5 . Eliſe Drechſler Bießen , außerdem kamen noch 27 Preiſe zur Verteilung . Jug /d , U : ſtufe ( Zehnkampf ) , 136 Teilnehmer , 109 Sieger : 1 . Mar /Beck , 186 P . , 2 . Elif . Langsdorf , Bad = Nauheim , 179 P . , mni S Gießen , 179 P . , Roſa Wolf , Bad = Nauheim , 179 P . , 3 . ſrna Al Gießen , 177 P . , Liſelotte Unverzagt , Gießen , 177 P . , 4 . f . Erk , 2 174 P . , außerdem kamen noch 102 Preiſe zur Ausgabe . * Alsfeld , 1 . Sept . Eine rege Bautätigke ) beſte zeit in unſerer Stadt . Es ſind drei Wohngebäude zu zwe nungen im Bau , die Wohnungen werden drei Zimmer ᛋd eine enthalten . Zur Steuerung der Wohnungsnot iſt auße em ein nannter Flachbau in Arbeit ( Barackenform ) , der 10 Fa llien wohnungen aufnehmen kann . Die ſchon im vorigen Je ſe beſchl Erbauung eines Volks = und Schwimmbades wird im Lau ſdes als Notſtandsarbeit in Angriff genommen . Man hofft , da die für Notſtandsarbeiten zu erhalten . Die Koſten der Bade ſtalt 30 000 Mark veranſchlagt . Das Bad wird jedenfalls im Lied geſpeiſt , man hofft , es bis zum nächſten Sommer in Bety können . Die Kanaliſierung der Stadt wird wiederum ei Stüch geführt , die Jahnſtraße wird fertig ausgebaut . Nummer 243 Donnerstag , den 2 . September 1926 Seite 7 Das Rathaus am Markiblatz muß aumgebaut werden , deswegen müſſen wir räumen Wir gewähren bis zum Umzug nach Kirchſtr . 2 10 - 20 % 0 Rabatt Spezialhaus für Korb = und Bürſtenwaren Heimrich Geier 2277 o Weiblich Junge Dame fekt in dopp . unſ rr . Buchf . , Korreſp . , Ihn = , Steuer = und ahnweſen , in ſelbſt Xellung , ſucht ſich zu rändern , evtl . auf Elbe Tage , Angeb . u . 167 Gſchſt . ( * 22872 Jg . Kontoriſtin rät all . Büroarbeiten — rtraut , ſ . Stelle . Ongebote u . P 128 * 22797 Heſchäftsſt . Mt Laborantin 2 J . , ſucht Stelle r Labor . oder al Sprechſtundenhilfe . ngeb . unt . P 162 m d . Geſchäftsſtelle B . Blattes . ( * 22860 Frau geht waſchen end putzen ( * 22790 Ziebfrauenſtr . 79 , III . Frl . nimmt Kunder an Flicken an , geh ruch nach ausw . An= reb u . P 142 an d . Seſchäftsſt . Bortiererinnen geſucht . Lippmann May , Sortieranſtalt Weiterſtädterſtr . 70 . ( 12569 dfs Eine Frau ſucht Lanfſtelle Nd . = Ramſtädterſtr . 27 , Hinterhaus . ( * 22793 Selbſtänd . 19 jähriges Mädchen ſucht per 15 . ds . Mts . Stellg zu älterem Ehepaar oder alleinſt . Dame . Ang . m . Lohnangabe unter P 164 an die Geſchäftsſt . ( * 228 t Sge . Schneiderin nimmt noch Kunder an in u auß . d . Hauſe Zu erfr . bei ( * 22844 Friſeur H . Leder Soderſtr . 16 . Männlich Uangh ſehr rüſtig , ſucht Be= ſchäftig , , einerlei w . Art . Angeb . u . P 17 an d . Geſchſt . ( * 2288 KraftFahret gelernter Monteur , 20 Jahre nur gr . Wagen erſter Marken fahrend , ſucht geſtützt auf langjähr . Zeugn . u . la Referenzen Stellung . Angebote unter P 155 an die Geſchäfts= telle ds . Blattes . ( * 22841 Weiblich Flotte ( * 22774 Stenotypiltin geſ . Vorzuſtell . 4 . 9 , 3 — 5 Uhr . Schädlings= bekämpfung , G . m . b . H . , Kirſchenallee 30 , Hths S 6 Wir ſuchen per ſofort üevtl . ſpäter , je eine tücht . , branchekundig Verkäuferin für unſere Spezial = Abteilungen : Kleiderſtoffe , Kurzwaren Angeb . unter An= gabe des Gehalts , früheſter Eintritts= termin u . Referenzer an Kaufhaus Schiff Höchſt a . M . S Lehrfräulein mit gut . Schulbild und Auffaſſungsgabe bewand . in Steno= graphie u . Schreib= maſchine , für Kontor geſucht . Selbſtgeſchr . Angebote m Lebens lauf und Gehalts anſprüh . uint . P 15 Geſchäftsſt . ( * 2284 ( Aelt . , geb . Dame als Sprechſtunden = Hilfe von Facharzt geſucht , Stenographie und Schreibmaſchine Be= dingung . Angeb . unt P 154 Gſchſt . ( * 22838 tig für halbe Tage per ſofort geſucht . 12638 Wilh . Roth Darmſtadt Marktpaſſage . Lücht . Friſeuſe ſucht Wallhäuſer’s Damenfriſeur = Salon Wilhelminenſtraße 1 ( Teleph . 2827 . ( * 22778 Znverläſſiges Kindermädchen aus guter Famili tagsüber geſucht . Vorzuſtellen : 12 ½ bis 1 ½ Uhr Orangerie = Alle 8 , I . ( 12591 Saub . , kinderliebes , 8 — 20 j . Mädchen in kl . Haushalt bis nach dem Spülen ſofort geſucht . Mollerſtr . 47 , St links . ( * 22891 ( 2 Perſonen ) geſucht . Lehrſtelle . Schriftliche Näheres in der Ge = Angeb . unter P 171 Geſchäftsſt . ſchäftsſtelle . Aelteres Mädchen m . gt . Zeugn . , w . kochen kann , bis nach dem Spülen zu einzelner Dame ſofort geſucht . Vorzuſt . v . 10 - 4 Uhr . Im Geißen = See 5 , parterre . 22674 Tücht . Mädchen für Bügelanſtalt , das ſich auch auf Entfleck . verſteht , ſof . geſucht . Ang . unt . P 146 an die Geſchſt . ( * 22830 Fleißiges , ehrliches Tagmädchen mit Zeugn . f . ſof . geſucht . Frau Dr . Meisner peſſartringe 1 , I ( * 22813 Ausgebildete Kindergärtnerin mit höh . Schulbildg . und Klavierkenntniſſ für Nachmittags zu 2 Mädchen von 12 u . 6 Jahren geſucht . Vorzuſtellen Laden Ludwigſtraße 5 von 3 Uhr ab . ( 12629 Männlich Stellungsloſe jg . Leute gleich w . Branche , können ſich durch Be= ſuch von Privat . gute Verdienſtmöglichkeit ſichern . Große Reiſe= möglichkeit , leichtes Einarbeiten , ſofort Bargeld . Vorzuſtell . mit Papieren am Donnerstag nachm . von 4 — 6 Uhr bei Dombrowsky , Kiesſtr . Nr . 64 , I . ( * 22794 Heimarbeit vergibt P . Holfter , Breslau bb . ( II . Dr . 6683 Wer vertr . geg Pro= viſion mehrere/ * 22854 gebr . Motor= räder ? Angeb . unt . P 161 an d . Geſchſt . ds . Bl . Lehrling mit gut . Schulbildg . und Erziehung , aus ſeſſ . Mädchenm . Zeugn . guter Familie , findet bis nach dem Spülen geeignete kaufmänn . ( 12632 Anzeigen = Vertreter gewohnt mit Energie und Ausdauer ſich einzuſetzen bietet ſich hoher Verdienſt . An= gebote unter P 129 a . d . Geſchſt . ( TV 12580 Sactiger Buuzoicner der auch packen kann , im Alter bis zu 20 Jahren , per ſofort geſucht . Friedrich Barfels Eſchollbrückerſtraße 18 ( * 22851 Glänzende Exiſtenz ! Tägliche Bareinnahmen ! Wir bieten ſicheres Einkommen , in dauernd ſelbſtändiger Poſition durch Aufſtellung unſerer neuen , beſtbewährten ButenAmlonaien Für das alleinige Aufſtellungsrecht für einzelne Bezirke im In = und Auslande und zur Ausnutzung unſerer behördlichen Konzeſſion auf Bahnhöfen ſuchen wir ſolvente Intereſſenten mit verfügbarem Kapital in jeder Höhe , ſe nach Größe des Bezirks . Reflektanten , die ſich ein bequemes , vollkommen riſiko= loſes Kaſſageſchäft ſichern wollen , erfahren Näheres durch Automaten Betriebsgeſellſchaft m . b . H . Hamburg , Kaufmannshaus . Telegramm = Adreſſe : Automatbetrieb , Hamburg . Fernſprecher : Vulkan 8278 , 2771 und Elbe 4904 . Intereſſenten belieben Eilanfragen ſofort an obige Adreſſe zu richten , da unſer Bevollmächtigter nur einen Tag in Darmſiadt zu ſprechen iſt . UALOA Lrepe Damasse Harocane ss cm breltz Legeute iDn en bret , modorner lgekettkatter , Aoter 29 Künstlerdrnek : Heigerle Eolienne ßem elbreit , in 6 doppe e e Sopelrelt , ia Hielen Carben , Met Crepe de chine Hese e Ne en breit , i 2 pa Denen Tönen , Mote 12607 Meinzer Harenhaus Darmstadt Guggenheim & Marx Markt 7 Für Gardinen ſind LUX . Seifenflocken als Waſch- mittel das I . 12579 Käufeßk Nationalkaſſen ( Nummernangabe ) kauft E . Mittwoch Berlin NW 40 , Helgoländer Ufer 5 . ( II BIn . 12182 ) TULRI Wer dort ? Hier V . Schatz Komme ſof . u . kaufe getrag . Herren = Kleider , Federbetten Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt . ( * 22563 im Tel . 1924 . Schloßg . 23 Flaſchen Säcke und Packtücher kauft ſtets ( * 22271 gd Zwickler Schwanenſtraße 12 . Telephon 1760 . An = u . Verkauf guterhalt . ( * 22233 gid Möbel all . Art Grünfeld Schloßgaſſe 8 . kauf . Zebr . Herdgeſucht . Angebote u . P 130 Geſchäftsſt . uuch Pfandſchein , zu kaufen geſ . Nähere Beſchreib , mit Preis erbet . unt . P 148 an die Geſchſt . ( * 22833 Suche ein guterhalt . Piano aus Privat= hand geg . bar z . kauf . Angebote u . R 401 Geſchäftsſt . ( 12639 Krankenfahrſtuhl gut erhalten zu kauf . geſucht . Ev . Pfarr= amt , König i . Od . ( 12624 ) But erhalt , ( * 2285 Roederherd ( links ) zu kaufen ge= ſucht . Angeb . unter P 160 an d . Geſchſt . Immobilien Gutgehendes Geſchäft en détail , in guter Lage , Lebensmittel = , Zigarren = oder auch and . Warenbranche , von abgebautem Be= amten zu kauf . ge Gefl . Ang . u . P 150 ( 12612 Geſchäftsſt . Prima Eriſten Fabrikat . = Geſchäft ( rentabl . Branche ) mit ca . 1100 qm gr . Grundſtück n . Wohn= haus , krankheitshalb . zuverkauf . Erforderl . Inzahlg . ℳ 15000 . — luch für Nichtfachm . ſa eingearb . Perſo= nal vorhand . Ver= äufer macht , ſchöne 5 Zim = Wohng . frei , Näheres durch Conrad & Hellmund jetzt Waldſtr . 3 . Teleph . 3084 . 1 * 22986 Zeſchäftshaus z . kauf od . z . miet . geſ . , evtl Tauſch eines Hauſes in Mainz . Angeb . u . 2 102 Gſchſt . ( * 22684 d Ein = od . Zwei Familienhaus in Darmſtadt , d . bald beziehb . ſind , zu kauſ geſucht . Gefl . Angeb . unt . P 151 an die Geſchäftsſt . ( 12613 Hausverkauf . 2 ½ſtck . 5 Zim . = Haus , Garten ; Einf . , Nähe Bleichſtr . , zu verk . — 3 ½ ſtöck , 5 Zim . = H . , Johannes= viert , ſ preisw . z . vk . Ang . u . P 172 Geſchſt ; ( * 22881 ) Existenz der Elektro = Branche zu verk . Erford . Bar= kapital 10 — 15 000 , K . Ang . unt P 153 an die Geſchſt . ( * 22837 Dirnſchafte serpachtang . Der Reſtaurationsbetrieb des Darmſtädter Gewerkſchaftshauſes wir ab 1 . Januar 1927 neu verpachtet . Solvente u — d kautionsfähige Inter= eſſenten erſuchen wir , die Verpachtungs= bedingungen nur ſchriftlich bei uns ( 12575 anzuforden . Die Geſchäftsleitung der Gewerk= ſchaftshaus = G . m . b . H . Bismarckſtraße 19 , II . 4 as Oie ſüchen finden Sie bei mir Einfamilienhäuſer , Villen in Daxmſtadt ; Mainz , Wiesbaden , Frankfurt a . M . u . deſſ . Umgebung , Hotels , Penſion , Gaſthaus ; Wohn = u . Geſchäftshäuſer aller Art , darunter Häuſer mit Wein = , Bierwirtſchaften , Metz= gereien n . Bäckereien , Kolonialwaren = , Deli= kateß = u Südfrüchte = , Textil = , Schreibwaren = , Friſeur = u . Photographgeſchäfte , Molkerei= produkte u . Mechanikerſtätte ſofort beziehbar bei günſt . Beding , billigſt zu verkauf . durch Immobilienbüro Mainz , Eppichmauer= gaſſe 6 im Laden . Telephon 1106 . ( 12617 bei Darmſtadt , elektr . Straßenbahnverb . , 9 Zimm . , im beſten Zuſtand , ca . 4000 qm Nutz = u Ziergarten , ca . 80 Obſtbäume , ſehr preisw . zu verkaufen . Weiter , Aufſchl . ert . die alleinbeauftragte Firma ( * 22862 Friedrich Dingeldein & Co . Eliſabethenſtr . 5 Telephon 3365 Metzgereis J 2 in guter Lage per bald zu vermieten . Max Emanuel , Bismarckſtraße 68 Brauereifreies Restaurant zu kaufen oder zu mieten geſucht . Gefl . Angebote unter P 149 an die Ge= ſchäftsſtelle dieſes Blattes . ( 12611 Kadfot Und Herkädfer von Geſchäfts = und Miethäuſern , von Villen und Einfamilienhäuſern vollen ſich bei mir melden . — Ebenſo Verkäufer und Käufer von Waren= geſchäften , Reſtaurants , Kinos uſw . Siewerden dann ſchnell zum Ziele kommen . Immobilien = Büro Max Emandet Darmſtadt ( 12605 a ) Bismarckſtr . 68 Sitta 12614 mittlerer Größe , in guter Lage , zu kaufen geſucht . Angebote nur von Beſitzer ſelbſt exwünſcht unter P 152 Geſchäftsſtells . Verkauf von AK . 50000 000 7 b Deutsche ( Eine Reichsmark — 1 / 2790 kg Feingold ) Die unterzeichneten Banken stellen von der vorstehenden Anleihe den Restbetrag von zum freihändigen Verkanf . Für die Sicherheit der Schnldverschreibungen haften der Deutsche Sparkassen - und Giroverband mit seiner Bankanstalt , der Dentschen Girozentrale — Deutschen Kommnnalbank — in Berlin , sowie die Gewährsträger des Verbandes , zu denen die weit überwiegende Mehrzahl der deutschen Kommnnal- verbände gehört . Die Zinsen werden halbjährlich am 1 . April und 1 . Oktober , erstmalig am 1 . April 1927 , gezahlt . Der Verkaufspreis beträgt bis auf weiteres abzüglich Stückzinsen vom Zahlungstage bis zum 30 . Sept . 1926 . Kaufaufträge nehmen die unterzeichneten Banken , sowie sämtliche deutsche Girozentralen und Sparkassen entgegen . Nähere Auskuntt erteilen die Verkanfsstellen , ( TP . 12593 Berlin , im September 1926 . Seite 8 Donnerstag , den 2 . September 1926 4 A . O . A . C . = Reichsfahrt . 850 Kilometer Etappe . — Glänzende Organi= ſation . — Schwere Unfälle . Von unſerem , 8 . D . = Sonderberichterſtatter . Oſtſeebad Heiligendamm , 31 . Auguſt . Der Norden Braunſchweigs , dort , wo der Abnahme = und Startplatz von der A . D . A . C . = Reichsfahrt war , prangte im Flag= genſchmuck , und zehntauſende von Braunſchweigern hatten ſich am Reichsfahrtſtart eingefunden . 114 Fahrer traten die 2300 = Kilometer = Autoreiſe an . Vom kleinen Hanomag = Einzylinder bis zum großen Mercedes = Kompreſſor waren alle namhaften Fabri= kate vertreten . Mit 2 Minuten Abſtand wurde geſtartet , die Kleinwagen voran , große Kanonen zuletzt . Bis Hannover war die Reichsfahrtſtrecke von Zuſchauern dicht beſäumt . Zehntauſend waren es , die per Rad , Motorrad und Auto an die Strecke ge= kommen waren . Es wurde von Beginn an mächtig aufgedreht . So mancher hatte das vorgeſchriebene Durchſchnittstempo von 45 bis 55 Kilometern mit übermütigem Lächeln vernommen . Die es fahren mußten , wurden bald anderer Meinung . 30 Kilometer Ortsgeſchwindigkeit mußte ja innegehalten werden . Und dann der Staub ! Von Braunſchweig bis zur däniſchen Grenze , droben in Deutſchlands äußerſtem Nordzipfel , und von der däniſchen Grenze bis Heiligendamm . . . immer und überall iſt der ſchwere , undurchdringliche Staub . Bei Regenwetter 850 Kilometer Fahrt hätte ſchon ſchwierig werden können , bei dieſem Staub war ſie es nicht minder . Als wir Hannover paſſierten , war der Abend angebrochen . Im Licht der Scheinwerfer ging’s weiter gen Weſten . Die Strecke von Hannover nach Minden war in reduziertem Durchſchnitts= tempo zu fahren , ſo waren zum Beiſpiel für die 10 = PS = Wagen nur 41 Kilometer vorgeſchrieben . Und dennoch wurde dieſe Fahrt von Hannover nach Minden unendlich ſchwierig , ſo daß es auf dieſer Etappenſtrecke Strafpunkte hagelte . Straßenſperrungen führten zu Umwegen . Schmale Feldſtraßen mußten gefahren werden , durch enge , winklige Dörfer ging es hindurch , und trotz der ſonſt vorzüglichen Streckenmarkierung war es ſehr , ſehr ſchwierig , ſich wieder auf die Mindener Hauptchauſſee zurück= zuſuchen und die Kontrolle Minden rechtzeitig zu erreichen . Still lagen die Dörfer bei Bremen im Dunkel der Nacht . . In Bremen war wiederum Tankkontrolle . Tankwagen ſtanden bereit . . . und den Reichsfahrern wurden Erfriſchungen geboten . Es war eine Kontrolle , ſo wie ſie ſein ſollte . Dann wieder weiter gen Hamburg . Und zwiſchen Bremen und Hamburg fuhr der Opel = Preſſewagen in den Graben . Alle Inſaſfen wurden ausgekippt , erfreulicher= weiſe ohne Schaden zu nehmen . Bei Rotenburg trafen wir Frau Röhr = Hannover , die bis dahin ihren Hanomag gut über Stock und Stein gebracht hatte , beim Reparieren . Bei Ham= burg überholten wir die anderen drei Hanomags . Das Hanomag = Team lag dicht hintereinander . Die Kontrolle Hamburg , wo un= gefähr die Hälfte der 850 = Kilometer = Fahrt war , erreichte der als Nr . 63 geſtartete 10 / 30 PS Benz ſchon als einer der erſten . Nur die zuerſt geſtarteten Klein = Sportwagen lagen noch an der Spitze . 45 Kilometer war das für die mittelſtarken Wagen vorgeſchriebene Durchſchnittstempo . Das innezuhalten , war doch recht ſchwierig , und es verlangte ſportgeſtähltes Draufgängertum , alldieweil ja zunächſt ganz Hamburg mit Vororten zu durchqueren war und danach bis zur nächſten Kontrollſtation Heide manches Städtchen und Dorf . Ein Steiger = Wagen warf bei Heide um zwei Verletzte wurden ins Krankenhaus gebracht . Von Heide tach Flensburg ging es unmittelbar parallel der neuen deutſch= hjäniſchen Landesgrenze . Der Morgen brach an , die Sonne ging auf , das Tempo blieb das gleiche ſchnelle . Alle Reichsfahrer be= mühten ſich , die ihnen freigegebene Höchſtgeſchwindigkeit zu er= reichen , um bei eventuellen Pannen zum Reparieren Zeit zu haben . Drum wurde außerordentlich forſch gefahren . Bei Hu= ſum ereignete ſich leider ein ſchwerer Unfall . Der Elite = Wagen von Delius = Dresden , mit fünf Perſonen be= ſetzt , kam durch Reifenſchaden auf einer Geradſtrecke ins Schleudern . Delius konnte ihn nicht mehr ab= fangen . . der ſchwere Wagen ſtürzte eine Böſchung herab , zwei ſeiner Inſaſſen , Sportredakteur Leonhard Der= mann = Hannover und Herr Heim aus Dresden blieben tot liegen . Bald darauf bei Eckernförde ein zweiter Unfall : ein Teilnehmerwagen kolli= dierte mit einem Bauernfuhrwerk ; der Fahrer wurde verletzt , das Pferd war tot . Prinz Heinrich von Preußen , der als alter Autoſportfreund an der Strecke er= ſchienen war , entſandte ſeinen Kraftwagen zur Hilfeleiſtung . In Kiel war eine Zwangspauſe von 30 Minuten zum Früh= ſtück und Tanken . Der 10 / 30 PS Benz hatte ſich ganz nach vorn durchgearbeitete , führte mit einem Vorſprung von 30 Minuten das Feld der Tourenwagen . Als Erſter fuhr ein Amilcar = Sportzweiſitzer durch Sand und als Erſter der mittelſtarken Sportwagen hatte ſich Direktor Chriſt = Frankfurt a . M . auf ſeinem himmelblauen Stoewer die Spitze erobert . So ging’s durch Kontrolle Lübeck und dann auf entſetzlich ſchlechten mecklenburgi= ſchen Landſtraßen dem Tagesziel Heiligendamm entgegen . Die Städte hatten geflaggt . Die Schulen hatten die Kinder zur Durchfahrt beurlaubt . Es war ein frohes Grüßen und Jubeln und Winken von Jung und Alt . Weit vor der urſprünglich an= genommenen = Zeit trafen die erſten Reichsfahrer in Heiligen= damm ein . Der Amilcar , der Stoewer , der Benz . . . ſie alle hatten auf der 850 = Kilometer = Strecke Durchſchnittsgeſchwindig= keiten von 50 Kilometern erreicht , durch Tag und Nacht . Und die ſtarken Wagen im hinteren Felde , die als letzt geſtarteten , die die größten Staublagen hatten , waren ſogar zu 60 Kilometer Durch= ſchnittstempo und darüber heraugekommen . Daß auch alle ge= ſtarteten Damen das Endziel nach 850 Kilometer Fahrt erreich= ten , mag hervorgehoben ſein . Bis 4 . 15 Uhr nachmittags hatten 100 Fahrer Heiligendamm erreicht ; die ſpäter kamen , hatten Strafpunkte . Ergebniſſe über Strafpunkte und Strafpunktfreiheit laſſen ſich heute noch nicht mitteilen . Aller Vorausſicht nach dürften aber etwa drei Viertel aller geſtarteten Rennfahrer ohne Strafpunkte durch dieſe erſte und ſchwerſte Teilprüfung durch= gekommen ſein , was beweiſt , daß es gute Wagen und erſtklaſſige Fahrer waren . Siuttgart . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Donnerstag , 2 . September . 4 . 30 : Hausorch . Humperdinck ( geb . 1 . September 1854 ) . Vorſpiel „ Hänſel und Gretel ” . Sträußle = Gavotte . Fant a . d . Pantomime „ Das Wunder ” Albumblatt . Wiegenlied . Drei Lieder . Fant . a . „ Hänſel und Gretel ” . Mitw . : Annie Brunner ( Sopran ) . Flügel : E . Kohlhöfer . O 5 . 45 : Leſe= ſtunde : „ Cola da Rienzo ” von Ferdinand Gregorovius . O 6 . 45 : Uebertr . Caſſel . O 7 . 15 : Stunde des Südweſtdeutſchen Radio = Clubs . O 8 . 15 : Uebertr . von Worms ( Aus dem Garten des Städt . Spiel = und Feſthauſes ) . Wormſer Konzertorch . Lehnhardt : „ Schneidige Truppe ” Marſch . — Flotow : Ouv . „ Stradella ” — Wagner : Albumblatt . — Ziehrer : „ Weaner Madln ” , Walzer . — Bizet : Fant . a . „ Carmen . — Offenbach : Ouv . „ Orpheus in der Unterwelt ” . — Grieg : Solveigs Lied . — Strauß : „ An der ſchönen blauen Donau ” — Großmann : Czardas a . „ Der Geiſt des Wojewoden ” . — Blankenburg : „ Adlerflug ” , Marſch . Donnerstag , 2 . Sept . 4 . 15 : Nachmittags Komm ” mit , Marſch . — Kremſer : Das Leben Gade : Ouv . „ Nachklänge an Oſſian‟ — Ert Ganne : La Czarine . — Einlage : Martin Vockro Fant . „ Manon ” — Heinecke : Waldſtändchen . — und Moll , Potp . O 6 . 15 : Dramaturgiſche Funkſt = O 6 . 45 : Vortrag Mungenaſt : Geſchichtliches und ſrbau einer alten Reichs = und Kloſterſtadt ( 2 . ) . O 7 . 15 „ Die Entdeckung des Nordpols ” Eine Rundfu kp Carlchen Struve , Mitw . : Rundfunk = Enſemble un Ru O 9 . 30 : Gaſtſpielabend des Zitherquartetts Yſr = Mitw . : Humoriſt Toni Kellen . Seifert : Rotkäppe Aeolsharfenklänge . — Im Himmel drob’n , Satyr — Rhapſodie über „ Von meine Berge muß ich ſch . Eliſen = Gavotte . — Alte und neue luſtige G’ſchicht Kellen ) . Seifert : Jubiläumsklänge , Feſthymne Heckenröſerl . — Alte und neue luſtige G’ſchicht ellen ) . — Mühlauer : Bleamerl aus Mittenwall und ſei Alte CCouplet ) ( Toni Kellen ) . — Bayer : 2 Berlin . Donnerstag , 2 . Sept . 12 : Viertelſtunde , für den O 4 . 30 : Nachmittagskonzert . Fürſtenau : Quar ſt für Bratſche , Fagott und Gitarre , C = dur , op . 11 . Paul Flöte ; Hans Mahlke , Bratſche : Louis Schweiwein , fagot = Henze , Gitarre ) . — Weber : Wiegenlied . Der art/ Mi Bettlerlied . ( Edith Bach , Sopran ; Bruno , Henz Gitarre Molino : Nocturno für Flöte und Gitarre . — Web/ Div für Hammerklavier und Gitarre ( Schmidt , Klavier ; ſenze , — Giuliani : Menuett a . d . Sonate für Violine und ſitarre — Schubert : Heidenröslein . Ständchen . Morgengr / ( Edith Sopran ) . — Kummer : Trio für Flöte , Bratſche und ſitarre , op . 81 . O 6 . 30 : Prof . Dr . Sommerfeld : „ Die Lilchver der Großſtadt ” , O 7 : Baurat de Grahl : „ Rauch und Kuß‟ Dr . Harbich : „ Die techniſchen Neuerungen der mk = Aus 1926 ‟ O 7 . 55 : Dr . Kurt Singer : „ Das muſit iſche Er 11 . Vortrag ) . O 8 . 30 : Gemiſcht . Chor der Fu tunde unter Führung ſeines Leiters Prof . Hugo Rüde / Sol , Freudberg ( Klavier ) , Ben Geyſel ( Orgel ) . Sanctus F Benedictus , a . d . „ Miſſa Papae Marcelli ” , — di aſ Deo . — Bach : Gib dich zufrieden . — Chromatiſche ( bearb . von Max Reger ) . ( Ben Geyſel , Orgel ) . — Moz verum . O Iſis und Oſiris , a . „ Zauberflöte‟ Arabeske , op . 18 . C = dur . — Schubert : Improptu , Es = dur Nr . 2 ( Hanſi Freudberg , Flügel ) . — Schr ert : — Bruch : Palmſonntagmorgen . — Methfeſſel : Deu ſes We — Mendelsſohn : Abſchied vom Walde . Die Nad gall . Sche E = moll , op . 16 . ( Hanſi Freudberg ) . — Blech : Die beiden Haſen Volkslied aus Caſſel . ( Hugo Rüdel in dankbarer ſerehrun widmet ) . — Lachner : Kanon : „ Wann ich weiß , was u weißt ” , Haydn : Beredſamkeit . O 10 . 30 : Tanzmuſik . Stettin . 8 . 30 : Unterhaltungs = Abend . Schr ann : Aben lied ( Kapellm . Guſtav Großmann , Cello : Melaf roßma Flügel ) . — Mozart : Wie ſchön iſt die Liebe , a . „ ( ſi fan tutte‟ Willy Wolf , Tenor ; H . Scheibenhofer , Flügel ) . Dav komance ſans Paroles . — Strauß : Traum durch d Dämmeru — Brahms : Der Gang zum Liebchen . — Hugo Wol /Heimweh . Goltermann : Andante aus dem A = moll = Konzert ( pellm . mann ) . — Karl Stieler : s Dirndl . Die Irrung ſaul Thet Lange , Rez . ) . — Bohm : s Zuſchauen . — Reinha 1 : Das Mädel , a . d . gleichn . Operette . ( Elſie Dupont , Sop n ) . — Roſegger : Derf ich’s Dirndl liab’n ? — Sommerſtof : ’s Ma ( P . Thetter = Lange ) . — Schubert = Berte : Steht in ſien auf Baſtei ein Haus , a . „ Dreimäderlhaus ” . — Zeller : 2 ftrittslied dea Briefchriſtel a . „ Vogelhändler ” ( Elſie Dupont ) . — ſrauengruber , Der Zwieſpalt . — Jgnaz Franz Caſtelli : s Aſſerl ( Pault Thetter = Lange ) . Königswuſterhauſen . Donnerstag , 2 . Sept . 3 : Pf . Dr . Am und Oberi . Weſtermann : Einheitskurzſchrift . O 3 . 30 ; fr . Lehma Der Taubſtummenunterricht nach der deutſchen M ſode . Oekonomierat Lembke : Ländliche Siedlungsfrage . ( 4 . 30 : Mit des Zentralinſtitutes . O 5 : Hetty Walter : Stärkungs /Anregungs = Erfriſchungsmittel beim Sport . Ertra billig Echt eiche ſchönes Modell , erſtkl . Arbeit , 180 cm breit . Spiegelſchrank ( Kry= ſtall = Facette = Gläſer ) echtem w . Marmor , Nur Mk . 550 . — . Ludwig Mäller Karlſtr . 47 - 49 . ( * 2288 Großer blauer Kinderwagen ein eiſerner Ofen , ein Schreibpult , bill . abzugeben ( B 1260 Pallaswieſenſtr . 121 Herren = u . Damenſtoffe , Leib = , Tiſch = u . Bett= waſchſtoffe lief , Textil = Großhaus direkt an Private in Ia Quali= täten gegen Teikzah= lung ohne Auſſchlag Vertreterbeſuch bei Adreſſenangabe unt P 136 Geſchſt . ( * 22803 Brennholz : Buche , Eiche , noch zu ℳ 180 — Tanne ℳ 1 . 60 , trocken , ofen= fertig , frei Keller . Angebote u . P 166 Geſchäftsſt . ( 22871 Abſolventin d . Münch= ner Akademie ( Staats examen ) ert . gründl Violinanterricht für Anf . ui . Fortgeſchr . Arla Renz , Heinrich= ſtraße 18 . ( * 22827 Guterh . H . Rad bill zu verk . Bayer , Kies ſtraße 123 , III . ( * 22884 Einfache ( 1257 Hahndoppelſlinte Mk . 50 Lo . beſſere Mk . 55 . — Bobert Hübner , Ernſt = Ludwigſtr . 11 . Grummet = Ernte Scheftheimerwierſe unweit Bernha ds rünnchen , ebenſoAer= melflickwieſe bei Ein= ſiedel , preisw . abzug . Hagedorn , Gut Kra= nichſtein . Tel . 183 , ( 12625 ) 4 teil . Haſenſtall maſſ . geb . , z . vk . Heß , Eliſabethenſt . 56 , H . , I . ( * 22845 Gute Eß = und Einmachbirnen billigſt . ( * 2287 Heidenreichſtr . 1 . Guter Wandgas = Badeofen billig zu verkaufen . Rob . Ruthmaun , Steinſtr . 14 , ( * 22782 Teleph . 3878 . Nachlaß . Büfett , eich . , Vertiko , Schreibtiſch m . Auf ſatz , Bücherſchrank , nußb . Kleiderſchränke 1 = u . 2 türig , Galerie = und Pfeilerſchränke , Trümeau , einf . Küche , Steg = , pvale , runde= u . Küchen tiſche , Waſch kom . m . Marmor u . Spiegel , Kommode , Diwan , Seſſel , vollſt . Bett m . Roßhaareinl . , Holzbettſtellen , einf . Waſchtiſche , großes Bücherregal , Näh= maſchin . , Sitzbade= wanne , Rollwand , Kaſſenſchrk . , Wein= ſchrk . , Lüſter , Bilder , Wand = u . Standuhren ſowie ( 12521 Möbel aller Art zu Taxationspreiſen im Auktionshaus 1 Bleichſtraße 1 . Ein noch ſehr guterh . Kinderliege = Wagen zu vk . Heinheimerſtr . 80 , ( * 2281 ( II . , I . Aufe 2 Sitzer , gut . Läufer , elektr . Licht , Anlaſſer zum Spottpreis von 900 Mk . , bei An= zahlung von 500 Mk . Reſt zwei Monats= raten 4 200 Mk . , zu verk . Anfr . u . Tel . 50 , ( * 22836 Boddelau . ſolide Arbeit , ſehrbill , zu verk . Neckarſtr . 26 , Schreinerei , ( * 22595 id Auſells in Nußb . , zu ält . Ein= richt paſſend , ſ . gut erhalt , , ſowie gebr . Möbel aller Art preiswert abzugeben . An = und Verkaufsſtelle Alexanderſtr . 3 . ( * 22855 Ein Poſten ſtarke Kisten verſch . Größen abzu geben . Ernſt = Ludwig= ſtraße 11 , Waffen= geſchäft . ( 12574 Motorrad Harley = Daviſon m . Beiw in beſtem Zuſtande zu verkaufen , evtl Teil= zahlung . Angeb . unt . P 137 Geſchſt . ( * 22818 Lieferaute 15 Ztr . , m . el . Licht , billigſt abzugeben H . Müller , Wilhel minenſtr . 35 , I , / * 22880 Möbelverkauf . Küchen , Herren = Schlaf = und Speiſe= zimmer . Auf Wunſch Anfertigung . ( * 2285 Barkhausſtr . Nr . 16 . Maſch . = Schreinerei Guterh . Kinderbeit Matr . verk . Kranich= ſteinerſtr . 51 , Stb . l . , p . Lanz ( * 22783 Faſt neues eich . Bü= fett ſofort billig zu verkaufen Pfungſtadt , Sandſtr . 107 . ( 12592 Abzugeben : 1 Eisſchrank , 1 größ . Koffer , 1 Kindertiſch , 1 großer Ausziehtiſch ( maſſiv eich . ) ( * 22828 Heinrichſtr . 18 , I . Bett m . tadl . Bettzeng Klavier , ( Blüthner ) Nähmaſchine ( Sing . ) u . Gasherd m . Back= ofen zu verkaufen . Heidelbergerſtraße 3 , I . 22816 ) Kinderb . mit Matr . , 1 Warenſchrank , ein Büchergeſt . , 1 Gas= zuglampe ( Meſſing ) . Schmidt , Heidelberger= raße 87 , pt . ( * 22812 u verkaufen . ( * 22808 Eliſabethenſtr . 66 , Büro . Ein eiſernes Brotgeſtell zu verkaufen ( B 12599 Georg Grünewald Forſtmeiſterſtr . 18 . Gut erh . Smoking u . dunkelbl . Anzug für mittl . Größe zu ver= kaufen . Heidelberger= ſtraße 7 , II . ( 22857 Zu verk . : Kl . , guterh . Grudeofen mit ca : 2 Ztr . Gr . = Kohlen 35 . 4 eiſ . Sparherdchen 5 . ½ einfl . Gasherd 6 ℳ Schuhe ( 38 ) von 2 — 5 ℳ Chelius , /Lucasweg Nr . 1 , III . ( * 22807 Eiſernes ( 12598 Firmenſchild ½X 0 , 70 m , faſtneu preiswert zu verkauf Lotte Draudt , Damen= hüte , Darmſtadt , Nd . Ramſtädterſtraße 31 BIK . M No Fxad bill . verk . Anzuſeh 20 ers † u . Samslt zwiſe 1 u . 2 u . 8 Uhr Neckarſt . 10 , 0 ( * 2278 Dut AAusttAg AIAMF F 2 Pfd . LBln . 12237 SO Pf . Nummer 243 Donnerstag , den 2 . September 1926 Seite 9 Reich und Ausland . Geleitworte zum Augsburger Sparkaſſentag . Zum Sparkaſſentag in Augsburg haben ſich eine Reihe führender OPerſonlichkeiten des öffentlichen Lebens geäußert .

Reichskanzler Dr . Marx ließ den Verhandlungen in Augsburg Oen beſten Erfolg wünſchen . Reichsinnenminiſter Dr . Külz gab folgendes Geleitwort : „ Jede erſparte Mark iſt ein Tropfen befruchtenden Regens , der dem Baum des deutſchen Wirtſchaftslebens neue Kraft zuführt , ihn ſtärker und höher wachſen läßt , auf daß er in ſeinem Schatten jedem Deutſchen Arbeit , Leben und freudigen Fortſchritt gewähre zum Segen des Ganzen und jedes Einzelnen , der willens iſt , mit dem Ganzen und für das Ganze zu arbeiten . Deshalb : Sparet für den Wiederaufbau Deutſchlands ! “ Reichsfinanzminiſter Dr . Reinhold ſchreibt : „ Das deutſche Volk hat in der Vergangenheit bei ſeinem wirt= ſchaftlichen Handeln in weiſer Selbſtbeſchränkung des unmittelbaren Genuſſes niemals die Sorge für die Zukunft außer acht gelaſſen . So durfte es auch neben dem Rufe ſeines Fleißes den Ruhm , ein ſparſames Volk zu ſein , für ſich in Anſpruch nehmen . Wohlhabenheit breiter Schichten , wirtſchaftliche Selbſtändigkeit weiter Kreiſe und eine blühende Volkswirtſchaft waren das äußere Zeichen dieſer in ſeiner Sparſamkeit ſich zeigenden Selbſtbeſchränkung . Auch heute hat das deutſche Volk nicht nur das Recht , ſondern auch die Pflicht zum Sparen . Eine gefeſtigte Währung gibt die Sicherheit , daß kleine Opfer , in der Gegenwart gebracht , in der Zukunft reichlich belohnt werden . Ehrfurcht vor der Erfahrung und der Ueberzeugung der Vergangenheit ziemen jedem großen Volke . Daß das deutſche Volk dieſe Ehrfurcht beſitzt , beweiſen die dauernd ſteigenden Zahlen der Spargelder . Das Fundament iſt gelegt . Jetzt kommt es darauf an , daß jeder nach ſeinen Kräften dazu beiträgt , Stein um Stein zur Weiterführung des Baues heranzuſchaffen , damit der Bau bald wieder ſeine einſtige ſtolze Höhe erreiche zum Wohle der deutſchen Wirtſchaft , des deutſchen Vaterlandes und des deutſchen Volkes . ” Der Sparkaſſenreferent im Bayeriſchen Innenminiſterium , Miniſte= rialrat Dr . Schmitt , München , faßte ſeine Wünſche in folgender Form zuſammen : „ Fleiß und Sparſamkeit haben unſer deutſches Volk trotz aller Hemmungen von innen und außen in die Höhe gebracht und werden es auch jetzt wieder hoch bringen . Möge es dem Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverband , deſſen vornehmſte Aufgabe die Förderung der Spartätigkeit iſt , auch weiterhin gelingen , erfolgreich auf dieſem Ge= biete beim Wiederaufbau unſeres geliebten deutſchen Vaterlandes mit= zuwirken . ” * Frankfurter Chronik . WSN . Ein liebenswürdiger Ehemann . In der Saal= gaſſe verſuchte Montag abend gegen 7 Uhr ein Mann ſeine Frau aus dem Fenſter zu werfen . Nachdem ſich eine größere Menſchenmenge an= geſammelt hatte , ließ er von ſeinem Vorhaben ab . — Durch Motor= defekt ſchwer verunglückt . Montag nachmittag ſtieß der Motorradfahrer Ewald Schmidt von hier in der Moltke = Allee , Ecke Varrentrappſtraße mit der Straßenbahn zuſammen . Beim Ueberholen einer Straßenbahn verſagte plötzlich der Motor . Der Fahrer wurde von der Straßenbahn erfaßt und zur Seite geſchleudert , ſo daß er be= wußtlos liegen blieb und ins Krankenhaus geſchafft werden mußte — Beim Bootfahren verſchwunden . Am Sonntag abend zwiſchen 7 und 8 Uhr mietete eine Bankghilfin bei einer hieſigen Boots= verleihanſtalt am Main ein Ruderboot . Als ſie gegen 9 Uhr nicht zurückgekehrt war , wurde der Main nach ihr abgeſucht . Das Boot wurde am Montagmorgen am Eingang des Oſthafens an einem Schiff angebunden , aufgefunden . Von dem Mädchen fehlt bis jetzt jede Spur . — Unter Vergiftungserſcheinungen geſtorben . Der 26 Jahre alte Ernſt Hartl , Koſelſtraße 50 wohnhaft , unternahm am Sonntag mit einem Freunde einen Ausflug in den Taunus . Nach dem Genuß von Wurſt und Obſt und Apfelwein verſpürte Hartl große Schmerzen im Leib . Er ging in Königſtein zu einem Arzte , der ihm auch ein Mittel verordnete . Auf der Fahrt nach Frankfurt wurden die Schmerzen immer heftiger , ſodaß ſich Hartl ſofort ins Krankenhaus be= gab , wo er Montag geſtorben iſt . Auch ſein Freund iſt erkrankt , doch beſteht bei ihm keine Gefahr . Ueber die Urſache der Erkrankung muß erſt die ärztliche Sektion Aufſchluß geben . Schweres Automobilunglück bei der Reichsfernfahrt . Huſum . Bei der vom Allgemeinen Deutſchen Automobil = Club veranſtalteten Reichsfernfahrt ſtürzte ein Auto , in dem ſich fünf In= ſaſſen befanden , auf der Chauſſee Friedrichſtadt — Huſum die Böſchung hinab . Zwei Perſonen fanden dabei den Tod , eine weitere Perſon zog ſich ſchwere Beinverletzungen zu . Stadtbankdirektor Berger verhaftet . Halle a . d . Saale . Wegen der leichtfertigen Kreditgewährung ſeitens der Stadtbank Halle wurde gegen den früheren Stadtbankdirktor Berger ein gerichtliches Verfahren im Juni d . J . eingeleitet . Die Er= mittlungen haben inzwiſchen ſoviel belaſtendes Material ergeben , daß Berger auf Veranlaſſung der Staatsanwaltſchaft verhaftet wurde . Fleiſchvergiftungen am Deiſter . Hannover . In den letzten Tagen ſind in den Deiſterortſchaften Barſinghauſen , Egestorf , Kirchdorf und Rodenberg zahlreiche Fälle von Fleiſchvergiftungen vorgekommen , die auf den Genuß von Pferdefleiſch zurückzuführen ſind . Bisher ſind drei Todesfälle zu beklagen . Die Staatsanwaltſchaft hat die Leichen beſchlagnahmt . Wie bisher feſtge= ſtellt werden konnte , war das betreffende Pferde am vergangenen Mitt= woch geſchlachtet worden und nach der Unterſuchung des Fleiſches am Freitag freigegeben . Es ſind dann Hunderte von Perſonen nach dem Genuß des Fleiſches erkrankt . Ein italieniſches Fernkabelnetz . Berlin . Die italieniſche Telegraphenverwaltung iſt im Begriff , ein großzügiges Programm durchzuführen und eine Reihe wichtiger Fernkabel zur Verbindung der bedeutendſten Sprechzentren zu bauen . Die Verwaltung hat das ihr durch die Societa Italiana Reti Telephonici Interurbanie vorgelegte Angebot genehmigt , das innerhalb von fünf Jahren den Ausbau der wichtigſten Fernkabelſtrecken vorſieht . Dieſes Fernkabelnetz wird mit allen Mitteln der neuzeitlichen Fern= kabeltechnik und gemäß den durch das Comité Conſaltativ International in Paris herausgegebenen Richtlinien gebaut werden . Während die Kabel von italieniſchen Fabriken hergeſtellt werden , die der oben ge= nannten Geſellſchaft angehören , wird die Lieferung der Spulenkäſten und Verſtärkerämter außeritalieniſchen Werken übertragen werden , da zurzeit in Italien keine Fabriken für dieſe Spezialapparate beſtehen . Die Spulenkäſten und Verſtärkerämter für einen Teil des Netzes werden von der Firma Siemens u . Halske geliefert . Nach dem Ausbau des geplanten Fernkabelnetzes wird Italien mit einem modernen Fern= kabelnetz verſehen ſein , das über das ſchweizeriſche und öſterreichiſche Fernkabelnetz Italien mit dem deutſchen Netz und den Netzen der nord = und weſteuropäiſchen Staaten verbindet . Grubenunglück . Kattowitz . Während der Vormittagsſchicht am Dienstag rück= ten aus der Bremspreſſe auf der Cleophasgrube bei Kattowitz zwei mit Kohlen beladene Wagen ab und fuhren mit großer Gewalt ineinander . Durch den gewaltigen Anprall wurde ein Pfeiler zertrümmert und ſtürzte zuſammen . Von ſieben dort arbeitenden Bergleuten gelang es dreien , ſich aus den Maſſen herauszuarbeiten . Die übrigen vier blieben eingeſchloſſen . Die Rettungskolonne konnte nach ſiebenſtündiger Arbeit einen Verletzten hervorholen , und ſpäter gelang es , eine Leiche zu bergen . Die beiden anderen Verletzten konnten bisher aus ihrer Lage nicht befreit werden , und man muß daher mit ihrem Tode rechnen . * Schilda 1926 . Eine luſtig = traurige Geſchichte , die ſich in Olmütz in der Tſchecho= ſlowakei ereignete , zeigt , wie uns berichtet wird , wohin der Chau= binismus führen kann . Die Stadt Olmütz kaufte dreihundert Meter Schläuche für die Feuerwehr . Dieſe Schläuche ſollten der Olmützer freiwilligen Feuerwehr , die zwar unter deutſcher Leitung ſteht , aber ihr Rettungswerk ſelbſtverſtändlich gegenüber allen Bewohnern der Stadt ausübt , übergeben werden . Es kam jedoch nicht dazu . Der tſchechiſche Feuerwehrkommandant von Olmütz fand , daß das Deutſchtum Olmütz’ nicht geſtärkt werden dürfe , und da man die Schläuche der tſchechiſchen Wehr , die bloß auf dem Papier ſteht , nicht übergeben konnte , warf man ſie einfach in die Rumpelkammer , wo ſie von Mäuſen Zerfreſſen wurden . Alſo paſſiert in der Tſchechoflowakei ſieben Jahre nach der Loslöſung von Oeſterreich . * Ein Goetheſtein in Nordböhmen . Aus Teplitz = Schönau wird uns berichtet : Der Muſeumsverein der nordweſtbömiſchen Bergſtadt Graupen bei Teplitz = Schönau hat in der Ruine des Graupener Schloſſes einen Gedenkſtein für Goethe errichtet , der ſich zu Forſchungszwecken in den Jahren 1810 und 1813 wiederholr in Braupen aufgehalten hat . Schmuck deutſcher KriegsgräberamAllerſeelen = und Totenſonntag . Am Allerſeelentag und Totenſonntag , den Tagen liebenden Ge= denkens für alle Verſtorbenen , gehen die Gedanken ſo mancher deutſchen Mutter , mancher treuen Gattin hinaus über die deutſchen Grenzen , tief hinein in Feindesland zu einem Hügel — einem Soldatengrab . Die eigene Hand vermag die teure Stätte nicht zu ſchmücken , doch der Volks= bund Deutſche Kriegsgräberfürſorge hat auch in dieſem Jahr wieder dafür Sorge getragen , daß Blumen und Kränze auf den Grabſtätten niedergelegt werden können . In dem ſoeben erſchienenen September= heft der „ Kriegsgräberfürſorge ” ſind die Friedhöfe in 26 Ländern namhaft gemacht , auf denen die Kriegsgräber durch den Volksbund geſchmückt werden können . Erfahrungsgemäß werden Tauſende dankbar die gebotene Gelegenheit ergreifen , um nach alter deutſcher Sitte auch die fernen Gräber mit Blumen zu ſchmücken und ſomit erneut den Beweis der nie verſiegenden Liebe und Treue der trauernden Daheim= gebliebenen ablegen . Auch der vielen großen Sammelgräber , in denen die unbekannten Deutſchen ihre letzte Ruhe fanden , wird durch den Volksbund gedacht werden . In einem Aufruf fordert der Volksbund alle Deutſchen auf , auch hierfür ihre Scherflein beizutragen . Wer auch un= genannt in fremder Erde ruhen mag , er wird nicht vergeſſen ruhen . Reiſeberichte von Mitgliedern des Volksbundes , die deutſche Friedhöfe im Auslande aufſuchten und umfangreiche Mitteilungen über die Tätig= keit des Volksbundes für die Erhaltung der deutſchen Ehrenſtätten im Auslande vervollſtändigen die Zeitſchrift , die zum Halbjahrbezugspreis von 1 Mark ( 6 Hefte ) durch den Volksbund Deutſche Kriegsgräberfür ſorge e . V . , Berlin W 15 , Brandenburgifcheſtr . 27 oder ſeine Orts= gruppen und Verbände bezogen werden kann . Das Heft iſt auch ein= zeln gegen Voreinſendung von 25 Pfg . einſchließlich Porto bei oben= genannten Stellen erhältlich . Prof . Dr . Zulius Kaftan , ehemaliger Vize= präſident des evangeliſchen Oberkirchenrates * D . Dr . Julius Kaftan Profeſſor der Theologie an der Univerſität Berlin , ehemaliger Vizepräſident des evangeliſchen Oberkirchenrates , iſt im Alter von 77 Jahren geſtorben . Die deutſche theologiſche Wiſſenſchaft verliert mit ihm einen hochverdienten Gelehrten und führenden Kirchenmann . Wieviel Opfer fordert der moderne Verkekr ! 192 UrnRastet 25 FLUSVERKEHR RElCHSBAHN in 1 DEUTSCHAND . AuF 10000 HLUGGKSI Auf 0 k - 1925 NuK 3 TO 0 UCHE UNFRUF - M 4 1925 . AUF 1 ½ MuONEN FLUGKLOMETER 4 TO 0 C SFAU ONNE AHEN - U RUKRBAKK ) 2646 1925 MT RHEIK U RUHRBAAN 3 O 86 UM FRLIF - OM Auf TALLLION LuGANOMETER 6 . 49 BZN 15 . 78 CISCNBAHNUNHANE 1925 MBCAUIN 743 M MENSCHEN - OPFCA 0 CS VrMKEHgS• 1 M 10000 N 11925 fOfUNREIeTE . DER RLCHSBAHN 3 OH 2 THGLNCH ETNK 3 PCRSONEN Eine intereſſante Statiſtik von den tödlichen Unfällen im Flug= verkehr und bei der Reichsbahn . Exploſion und Hauseinſturz . Warſchau . In Drohobhez geriet Dienstag nachmittag infolge der Unvorſichtigkeit eines Chauffeurs , der eine brennende Zigarette weg warf , ein Haus , in dem ſich ein Benzin = und Naphthalager , eine Apotheke und eine Bankfiliale befanden , in Brand . Infolge der Exploſion im Keller des Hauſes ſtürzte das Gebäude ein . Erſt nach mehr als vier= ſtündiger mühſeliger Arbeit gelang es , den Brand zu beſchränken und die Stadt vor einer in ihren Folgen unabſehbaren fürchterlichen Kata= ſtrophe zu bewahren . Der ſchuldige Chauffeur und zwei andere Per= ſonen fanden den Tod . Die Warſchauer Bankräuber . Warſchau . Im Zuſammenhang mit dem gemeldeten Raub= überfall auf eine Warſchauer Wechſelſtube wird mitgeteilt : Der auf dem Theaterplatz feſtgenommene Bandit iſt ein Rechtshörer der Warſchauer Univerſiät namens Lucjan Zabocklicki . Er geſtand im Verhör , daß der Anſtifter des Ueberfalles ein aus dem Dienſt entlaſſener Poliziſt namens Felis Jarecki iſt . Dieſer ſtand vor der Wechſelſtube Poſten , allem An= ſchein nach in Polizeiuniform . Die Identität des Dritten von einem Paſſanten erſchoſſenen Räubers , bei dem das geraubte Geld gefunden wurde , iſt noch nicht feſtgeſtellt . Ein Deutſcher aus Frankreich ausgewieſen . * Paris . Die franzöſiſche Polizei hat den früheren deutſchen Handlungsgehilfen Karl Darge aus Speher verhaftet und ausgewieſen . Der Verhaftete hatte die Mondamin = Geſellſchaft in Heilbronn , wo er in Stellung war , durch Scheckfälſchungen um 12000 Mark geſchädigt . Im Augenblick ſeiner Verhaftung beſaß er nur noch vier Franken . Den Neſt hatte er verjubelt . „ Die vier apokalyptiſchen Reiter ” in Mexiko . Mexiko . Auf die Beſchwerde der deutſchen Geſandtſchaft hin habe das Auswärtige Amt eine Prüfung des Valentinofilms „ Die vier apokalyptiſchen Reiter ” angeordnet , der hier zum erſten Male vorgeführt werden ſollte . Es werde zu verſtehen gegeben , daß die Vorführung verboten werde , falls die Polizei zu der Ueberzeugung gelangte , daß das Lichtſpiel das deutſche Volk verunglimpfe . Streichhölzer — kleine Kinder — und Schadenserſatzpflicht Wie vorſichtig die Eltern mit der Aufbewahrung von Streichhölzern vrfahren müſſen , wenn kleine Kinder nur für Augenblicke unbeaufſichtigt bleiben , lehrt eine Reichsgerichtsentſcheidung , die wir unſern Leſern nicht vorenthalten möchten . Am 14 . September 1919 hatte ſich der Landwirt B . in Lohn bei Eſchweiler mit ſeinen größeren Kindern von ſeinem Beſitztum entfernt , um an einer auswärts ſtattfindenden Pro= zeſſion teilzunehmen . Die beiden unter der Obhut der Mutter zurück= gebliebenen Kinder von 2 und 5 Jahren ſpielten im Hofe mit Streich= hölzern , während die Mutter ins Dorf gegangen war , um einen Weg zu beſorgen . Infolge Entzimdung eines Soreichholzes geriet die Scheune in Brand und ehe das Feuer gelöſcht werden konnte , brannten die Scheuern und Stallungen des B . , ſowie die angrenzenden des Land= wirts M . nieder . Der M . erhebt Schadenserſatzanſprüche gegen die beklagten Eheleute B . wegen ſchuldhafter Verletzung der Aufſichtspflicht ihrer minderjährigen Kinder . Das Landgericht Aachen erkannte auf Abweiſung der Klage , dagegen hat das Oberlandesgericht Köln die Schadenserſatzklage dem Grunde nach für gerechtfertigt erklärt . Auf die Reviſion der Beklagten hat das Reichsgericht das Urteil des Ober= landesgerichts Köln aufgehoben und die Sache an einen andern Senat des Oberlandesgerichts zur anderweiten Verhandlung und Entſcheidung zurückverwieſen . Zur Warnung ſeien aus den reichsgerichtlichen Ent= ſcheidungsgründen folgende juriſtiſche Erwägungen mitgeteilt : Das Oberlandesgericht hat den Einwand der Beklagten , daß ſie ihrer Auf= ſichtspflicht genügt hätten , nicht für begründet erklärt . Nun kommt aber in Betracht , daß eine Anzahl von Zeugen , darunter der Pfarrer und der Lehrer bekunden , daß die Kinder der Beklagten in muſter= gültiger Weiſe erzogen werden , daß ſie ſtets einen guten Eindruck ge= macht haben und daß ein Mangel an Beaufſichtigung nicht zu erkennen geweſen ſei . In der Feſtſtellung des Oberlandesgerichts liegt aber auch inſofern eine Unſtimmigkeit vor , als es annimmt , daß auch die Mutter ſich an der Prozeſſion beteiligt habe . Tatſächlich war die Mutter zurück= geblieben und nur ins Dorf gegangen , während ſich noch ihre erwachſene Schweſter im Hauſe befand und die Kinder auf der Straße beaufſichtigte . Damit war genügend Fürſorge für die Beaufſichtigung getroffen . Daß die Kinder auch im Auge behalten werden mußten , wenn ſie in den Hof rannten , kann nicht verlangt werden . Was die Aufbewahrung der Streichhölzer betrifft , ſo hatten die Beklagten ausgeführt , daß ſie die= ſelben in einem Gefäßunterſatz in der Küche aufbewahrt hatten , ſo daß die Kinder ſie nicht erreichen konnten , auch wenn ſie auf einen Stuhl ſtiegen . Das Oberlandesgericht hat dieſen Einwand mit der Erwägung abgelehnt , daß die Kinder auch „ anderswo ” hätten zu den Hölzern ge= langen können . Es iſt aber nicht zu erſehen , was das Oberlandesgericht mit dieſem „ anderswo ” meint . Wenn gemeint ſein ſollte , daß die Kin= der die Zündhölzer von auswärts mitgebracht hätten , ſo läge eine Ueberſpannung der Aufſichtspflicht der Eltern vor . Nach alldem mußte die Sache zur weiteren Klärung zurückverwieſen werden . ( Aus den „ Reichsgerichtsbriefen ” Karl Mißlack , Leipzig , Kochſtr . 76 . ) Stimmen aus dem Leſerkreiſe . Gär die Bersffentſſchungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaltion keinerlei Den= antwertuns ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Eiſander verantwortlich . ) — Einfendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt . die Ablebnung nicht beanünset werden Die Umgeſtaltung des Herrngartens ſieht allmählich ihrer Vollen= dung entgegen und ſcheint den Anſprüchen einer Kunſtſtadt gerecht wer= den zu wollen . Da man gerade noch an der Arbeit iſt , ſei hier auf die Oſtſeite des Landestheaters beſonders aufmerkſam gemacht , woſelbſt ſich die Anlage in ſehr primitivem Zuſtande befindet . Dort iſt der Zugang zur Tages = und Hauptkaſſe und zur Bühne , auch wird dieſe Anlage von den Theaterbeſuchern in den Pauſen aufgeſucht , ſie iſt in dem der= zeitigen Zuſtande eines Landestheaters unwürdig . Hühnerzucht iſt hier ebenfalls nicht am Platze . — Man iſt an der Arbeit . — Die zu beiden Seiten des Hauptportals ſtehenden elektriſchen Kandelaber ſehen wahrlich ſehr armſelig aus , ſie dürften all die Jahrzehnte hin= durch ihre Dienſte getan haben und durch neue einer Kunſtſtätte ent= prechende erſetzt werden , oder ſtehen dieſelben unter Denkmalſchutz ? Die Baumreihe , Zugang Fußſteig Weſtſeite ſowie die gegenüberliegende dürftige , einſeitige Raſenanlage mit weiteren ſeitlichen Baumanlagen iſt zwecklos , unfchön und wirkt verkehrsſtörend , nach Weſten wird das Kriegerdenkmal durch die Baumreihe verdeckt , nach vorne das Theater= portal . Eine vollſtändige Freilegung des Platzes vor dem Theater wäre im Intereſſe dieſes impoſanten Bauwerkes angebracht . ( Bäume in Ehren , aber nur da wo ſie hingehören nicht mitten in den Verkehr und vor Bauwerke wie ein Theater im bewundernswerten Stil wie das unſrige . ) Die Gleisanlagen der Elektriſchen könnte dann ſo gelegt werden , daß ſie in leichter Krümmung vor das Hauptportal des Theaters zu liegen kämen , Ende Kleines Haus oder Schleife , was bei ſchlechtem Wetter dem Publikum weit dienlicher wäre als der jetzige Zuſtand , das Ge= dränge um die hindernden Bäume herum . Warum iſt nur die Einfahrt der Oſtſeite zementiert ? Die ganze Umgebung eines Theaters gehört mit Aſphalt oder Zementbelag ver= fehen . In keiner Stadt findet man vor einem Theater oder öffentlichen Gebäude die altmodiſche Pflaſterung , für welche die Darmſtädter ſchein= bar eine große Vorliebe haben . Pflaſter gehört in die abgelegenen Straßen oder aufs Dorf , aber nicht in das Zentrum der Stadt . Ich verweiſe auf Mainz , Wiesbaden , Frankfurt . Ein Darmſtädter . Geſchäftliches . Wir verweiſen auf die heutige Anzeige über den Verkauf von RM . 50 000 000 Tproz . Deutſche Kommunal = Goldanleihe von 1926 . Füttere die Beſtie gut ! Dieſer bekannte , ſcherzhafte Wink an die Ehefrauen , die ſich die Anhänglichkeit ihrer Männer erhalten wollen , iſt heute doppelt zeitgemäß , weil wir uns , zur Sparſamkeit gezwungen , mehr zu Hauſe als außerhalb bewegen . Wie aber ſoll die Hausfrau , deren Geldbeutel ebnfalls an chroniſcher Auszehrung leidet , den Wider= ſpruch zwiſchen haushälteriſcher und guter „ Fütterung ” ausgleichen ? Sehr einfach ! Sie verwende zum Braten , Backen , Kochen und als Brotaufſtrich Blauband ſtatt Butter , die Margarine , der von Millionen wegen ihrer hervorragenden Geſchmackseigenſchaften längſt der gebührende Platz in der Küche eingeräumt worden iſt , und die nur 50 Pfg . das halbe Pfund koſtet . „ Das wveiß doch jedes Kind ” iſt die Antwort , die häufig auf eine vermeintliche „ törichte ” Frage gegeben wird . Man bedenkt eben nicht , daß es viele Dinge gibt , die — trotzdem ſie eigentlich jedem Schulkinde ſchon geläufig ſein müßten — ſelbſt manchem Erwachſenen unbekannt geblieben ſind . So trifft man z . B . auch noch Hausfrauen an , die nicht wiſſen , daß ſie vieler Sorgen enthoben ſind , wenn ſie Maggi’s Würze vorrätig halten . Wenige Tropfen der altbewährten Maggi’s Würze genügen nämlich , um ſchwache Suppen und fade Soßen zu verbeſſern und um Gemüſen und Salaten feinen Wohlgeſchmack zu verleihen . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . 19 . Tag , 5 . Klaſſe . In der Vormittagsziehung fielen : 4 Gewinne zu 10 000 Mark auf Nr . 131 766 , 194 815 ; 2 Gewinne zu 5000 Mark auf Nr . 4116 ; 10 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 3651 , 123 934 , 154 849 , 242 698 , 29 305 ; 16 Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 3624 , 16 331 , 64 535 , 83 842 , 115 983 , 233 480 , 236 157 , 299 604 ; 28 Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 63 615 , 94 019 , 114 558 , 136 434 , 172 641 , 177 608 , 206 339 , 210 382 , 215 427 , 224 450 , 227 154 , 229 818 , 258 211 , 285 139 ; ferner 98 Gewinne zu 500 Mark und 194 Gewinne zu 300 Mark . — In der Nachmittagsziehung fielen : 2 Gewinne zu 10 000 Mark auf Nr . 222864 ; 6 Gewinne zu 5000 Mark auf Nr . 95 174 , 197 790 , 264 126 ; 4 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 31 667 84 702 ; 16 Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 30 192 , 56 637 , 77 063 , 86 166 , 158 972 , 240 467 , 248 585 , 258 638 ; 26 Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 12617 , 48 383 , 53 215 64 479 , 126 027 , 132 344 , 141 081 , 146 034 , 252 577 , 989 606 , 294 323 , 297 617 , 298 471 ; ferner 56 Gewinne zu 500 Mark und 184 Gewinne zu 300 Mark . — Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 Mark , 2 Gewinne zu je 75 000 Mark , 6 zu je 10 030 Mark , 6 zu je 5000 Mark , 32 zu je 3000 Mark , 62 zu je 2000 Mark , 108 zu je 1000 Mark , 328 zu je 500 Mark , 714 zu je 300 Mark . Wetterbericht . Wettervorausſage für Freitag , den 3 . September 1926 , nach der Wetterlage vom 1 . September 1926 . Wieder Anſteigen der Temperaturen wolkig mit Aufheiterung , meiſt trocken . Die Heſſ . Wetterdienſtſtelle . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Nudolf Mauv = Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſ = Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußdient : Andreas Vauer Veranitwortlich ſür den Inſeratenteil : Willy Kuhl = Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich is Darmſtad : Die heutige Nummer bat 16 Seiten . Geite 10 Donnerstag , den 2 . September 1926 Das eille Selle Test imer 241 Am billigsten und bequemsten werden fade Suppen , schwache Fleischbrühe , Soßen , Solate und Gemüse im Geschmack gekräftigt und verfeinert durch Zusatz wenigen Tpopfen MiAdor Mafze Mng gut erhalten , preiswert zu ve kaufen . Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 . ( 12634 a ) Sautlel Artikel : Spring = , Auflauf = , Pudding = Kranzformen , Tüllen Spritzſäcke , Garnier= ſpritzen , Tortenringe , Kaffeefiltrier , Schnee- ſchläger , Fleiſch = , Reib = Mandel = u . Meſſer= putzmaſchinen empf in großer Auswahl Ernst Crämes Ludwigſtr . 7 . ( 11224 a beeren Mirabellen täglich friſche Sendungen zum Tagespreis Taſel = Birnen 10 Pfd . von 0 . 90 bis 1 . 20 empfiehlt Foh . Walther Ecke Roßdörfer = und Wienerſtr . ( 12446 idf Telephon 1598 . frei Heinrich Arnold Wilhelminen = Straße 9 12560 a Sie erhalten bei mir geg . wöchent= liche Teilzahlung von ( 10527 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= poviere mitbringen . ſich= n 0 Dasärztl . empf . Orig „ Spranzband‟ DRP Nr . 302291 , biet . Ihnen ſichere Hilfe . . . Kein Gummiband , ohne Feder , ohne Schenk . Riemen . Proſpekt koſtenfrei ! Ful . Schreiber , Spezia= liſt für Bruchleiden , Darmſtadt , Bismarck= ſtraße 58 . — Nächſte Sprechſt . Samstag , 4 . Septbr . , 10 — 6 Uhr . Sonntag , 5 . Septbr . 11 — 1 Uhr . Weitere Sprechſtunden werd , jeweils vorh . bekannt gemacht . Tel . 3521 ( 12604 a Bianos neu , Ia Qualität , Jahre ( Bar . , 980 ℳ , je ) . bequeme Teilz . Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 , ( 12223 a ) Wormingstanſchf Geboten : Im Zentr . geleg . , neu herger 3 Z . = Wohn . ( el . Lich = Stock . — Geſucht : Schön geleg . 4 Zim = Wohn . , 1 . St . ( elektr . Licht ) . Angeb . unt . P 127 Geſchſt . * 22796 Wer tauſcht 4 — 5 Z . = Wohn . , 1 . od . 2 . St . , evtl . geräum . Manſ . , im 2 . St . mit Veranda , geg . 5 Z . = Wohn . , part . , ebentl . 4 Z . = Wohn . , 1 . Stock , beides in gut . Lage ? Eilangeb . unt . P 133 an d . Geſchſt . ( * 22800 KMerck Schöne 4 Zimmer= wohng , auf d . Lande ( beſchlagnahmefrei ) mit Küche u . Zubeh . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Geſchſt . ( * 22864 Geſchäftsräume Merf 9 3 Atelierräume zu vermieten . ( * 22809 Werkſtätteng Gr . Raum ( * 22877 als Werkſtatt oder Lager zu vermieten , ſowie 1 Keller zum Unterſtellen . Schloß= gaſſe 12 . Kilburg . Möbl . Zimmerg Viktorigpl . 1 , III „ ſch . mbl . Z . m . el . L . , a . W . Klavierb . ( * 22582 imd Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Lad . ( 12543 a Viktoriaſtr . 52 , part . , einf . freundl . Zimmer zu vermiet . ( * 22757 md Reichh . Priv . = Tiſch Bismarckſtr . 28 , I . ( 12412 a Schützenſtr . 9 möbl Zim . , el . L . , berufst . Herrn od . Dame z . v . Einzuſeh . 8 - 11 u 1 - 5 . ( * 22496 id ) Soderſtraße 38 , I . , hübſch möbl . Zimmer ( * 22780 zu verm . Heidenreich= ftraße 41 bei Dr . Dietz , ſehr ſchönes , ſonniges , gut möbliertes u . vollſt . neu hergericht . , groß . Manſardenzimm . mit elektr . Licht n . gutem eiſ . Ofen an ruhige Dame z . verm . /k 22814 Heidelbergerſtr . 61 , I . abgeſchloſſene 4 Zim= mer = Wohnung , möbl oder unmöbliert , zu vermieten . ( = 2792 dg Oſannſt . 47 , gut möb= liert , Zimm . zu ver= mieten . Zentralheis . u . el . Licht . ( * 22787 Aliceſtr . 24 , I . Gt . freundl . möbl . Zim . , evtl . mit Klavierbe= nutzung ſof , od . ſpät . 2282 ‟ zu verm . Klappacherſtr . 5 , pt . , findet berufst . Dame gemütl . Heim , 1 od 2 möbl . Z . zur Verfüg . ( * 22806 dsi ) Inſelſtr . 20 , II , ſehr gut möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Klav . , el . L . i . f . H z . verm . ( * 22835 Wendelſtadtſtr . 8 , I . , an d . Bismarckſtraße ſchön /g . möbl . Zimm . ( * 22832 )

Waldſtr . 34 , II . Iks . , gut möbl . Zim . , elektr Licht , an ruh , Herrn abzugeben . ( * 22866 Männer jelen Aiters berorugen wohlweislieh das vöflig unschädliche Sexual - Kräftigungemittel Testocol n . Dr . med . H . Schmidt ( Wz pat . gesch . / Jahrelang be- währt gegen vorz . Schwäche - u . Alterser- scheinungen , körperliche und nervöse Er- schöpfungszistände , Pack . Mk - 4 . — nur in Apotheken . Fordern Sie sofort interessante Broschüre mit zahlreichen Anerkennungen discret und verschlossen Preis 30 Pfg . Dr . med , Schmidt , G . m . b . H . , Berlin 14 . Batbenowerstr , 72 . ( TV 8935 Tagel Donnerstag — Freitag — Samstag . Pfennig - Angebote : Frisierkamm u . 1 Kopfbürste weiß . . . . . . . . . zusammen 95 ₰ St . Feinseife , Stück 150 gr . schwer im Karton . . . . . . zusammen 95 ₰ St . Feurio - Fettseife . . . . . 35 ₰ großer Nickel - Stellspiegel . . 95 6 Stück Haushalt - Herzen und 1 Leuchter . . . . . zusammen 359 Block Briefpapfer — 50 Blatt u . 25 gefütterte Umschl . , zus . 95 ₰ Stenogrammblocks , 3 . 160 Seiten 95 d . Dtzd . Schulbleistifte . . . . . 95 ₰ Grs . Börgen - od . Schulfedern 95 ₰ Schnellhefter , Ouart . . . . . . 95 8 Spfelkart . u . 1 Skatblock , zus . 95 ₰ Rl . Butterbrotpapler , fettdicht 95 ₰ Rl . Klosettpapier , Krepp . . . 95 ₰ Prtztücher , gute Qualität . . . . 95 ₰ * gelbe Poliertücher . . . . . . 95 8 Ringtasche aus Stoff . 95 3 Besuchstasche mit Spiegel und Portemonnaje . 95 8 Damen - Portemonnate , echt Leder . . 95 8 Zwiebel - od . Topflappenbe- hälter , Emaille 95 5 Console mit Becher , Emaille 95 ₰ Waschbecken , oral , Emaille . . 95 ₰ Fenstereimer und Bürste . . 95 6 959 Nudelpfanne , 18 cm Brotkorb , Aluminium . 959 Butterkühler m . Glaseinsatz 95 6 959 1 Sahnenschläger . Löffelgarnitur . . . . 958 Cocos - Bodenbegen und . . . 95 8 1 Handfeger . . Bürsten - Garnitur , Wichs - , Schmutz - , Abseif - u . Waschbürste , zus . 95 ₰ Porzellanteller , Hach . . . . . 95 ₰ Helfosflasche . . . . . . . . . 95 9 Durchschlag , Aluminium . . . . 95 ₰ Kasserolen , 22 u . 12 cm , Em . . . 95 ₰ Pfanne , emailliert , 24 cm . . . . 95 ₰ ( 12606 5 m Handtuchstoff . . . . . . 95 ₰ 1 . 60 m Bettkattun . . . . . . . 95 ₰ 1 m Schürzenstoff , 120 cm breit 95 ₰ 1 m Pyjama - Flanell . 953 1 m Kleidersatin , uni 953 1 m Blusenstoff , gestreift . . . . 95 9 1 m Kleider - Schotten . . . . . 95 ₰ 3 m Klefder - Krepp . . . . . . 95 ₰ 2 St . Hemdenpassen , Stickerei . 95 0 3 St . Haarschleifen mit Zopfhalter 95 ₰ 6 St . Taschentücher mit buntem Rand . . . 95 9 4 St . Sportkragen . . . . . . . 95 ₰ 1 Vorhemd mit Kragen und 1 Strickbinder . . . zusammen 95 3 1 P . Hosenträger , starke Oualität 95 ₰ 1 Selbstbinder , neueste Muster . . 95 ₰ 2 P . Damensträmpfe , verstärkte Ferse und Spitze . . . . . . . . . 95 ₰ 1 P . Damenstrümpfe , Seidenfor : 95 8 1 P . Damenstrümpfe , Macco . 95 8 1 P . Frauenstrümpfe , 1 X 1 gestr . 95 ₰ 1 P . Herrensocken , mod . Karos 950 2 P . Herrensocken , grau . . . . 95 ₰ 15 Gebind Strickwolle . . . . 959 2 P . Ainder - Schlupfhogen . . 95 8 1 P . Damen - Schlupfhogen , prachtvolle Farben 1 Damen - Jumperschürze . 1 Mädchen - Schulsehürze . . . 95 5 1 Kinder - Sweater . 1 Kissenplatte , schw . Rips . . . . 95 d 1 gefülltes Kissen , z . Selbstbezieh . 95 ₰ 1 Wandschoner und 1 Wasser- leitungsschoner . . . . zus . 95 ₰ 2 St . Fußmatten 958 1 m Wachstuch . 95 8 1 m Möbelkattun . 95 9 1 m gestr . Künstlerleinen . . . 959 1 P . Spielhöschen . 959 1 Kinderkleldchen , Flanell . . . 95 ₰ 959 958 95 d 1 Seidenschal . . 959 Ver zieht nach Frankfurt ? Geboten : 3 = oder 4 = Zimmer = Wohnung in Sachſenhauſen . Geſucht : 4 e bis 5 = Zimmer = Wohnung in guter Lage Darmſtadts . Eilangebote an Simon Neumann Nachfol= ger , Rohprodukten = Großhandlung , Pallas= wieſenſtraße 154 , Telephon 1214 . * 22805 oder Tagerraum Berkſt . Ca . 85 qm , m . elektr . Licht , Kraft und mehr . Nebenräumen , in gut . Geſch = Lage , alsbald zu vermieten . Anfr . unt . ( * 22858 P 163 Geſchäftsſtelle . 2 Einfamilien Häuser ( Herrſchaftshäuſer ) auf der Künſilerkolonie zu vermieten . Näheres Hausbesitzer - Verein 560 Telephon 560 ( 12539 a Lichtenbergſtr 67 , pt . oder 2 ſchön möbl . Zimmer an Ehepaar oder einz . Perſ . evtl . Küchenben . b . einzel . Dame z . vm . ( * 22253 Grüner Weg 4 , I , möbl . Zim z v . ( * 22788 Ernſt = Ludwigſtr . 15 . 2 . Stock , möbl . Zim m . Penſ . z . v . ( * 22789 Riedeſelſtr . 35 , I . , vornehm möbl . Zim" , ſof . bzb . , z . v . ( * 22834 ds Schloßgaſſe 12 , bei Kilburg , einf . möbl . Zimm . m . ſep . Eing . ſof . zu verut . ( * 22876 Stiftſtr . 68 , pt . möbl . Zimm . z . vm . per ſof . ( 2 2284908 ) Rhönring 31 , II . r . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 22786 Roßdörferſtr . 30 ½ , I . , möbl . Zimm . ſofort zu vermiet . ( * 22861 Bleichſtr . 5 , pt . gut möbl . Zimmer m . Schreibtiſch a , berufs= tät , Herrn ſof . z verm . ( 22637 mig ) AWenſionen Kaufmann ſucht per 1 . 10 . im Zentrum 1 — 2 ſchön möbl . Zimmer elektr . Licht , in gut Hauſe . Angebote an Joſ . Mayer , Ludwig= ſtraße 13 . Aelt . Herr , d . wirklich gut verſorgt ſein will , wwird Aufnahme in ruhig , beſſ . Familie geboten . Angeb . u . P 170 Gſchſt . ( * 22875 Zumieten geſuchti Baden mit Zimmer , für Schneiderei geeignet , zu mnieten geſ . An= geb . unt . P 135 an die Geſchſt . 22802 Lager . nit Gleisanſchluß zu mieten geſ . ( * 22843 df Angebote u . P 154 un d Geſchchäftsſt . 2 Sprechſtundenräume möbl . vder unmöbl . , in nur gut Hauſe , pt . od . 1 . St , im Mar tinsviert . ( Dieburger= ſtraße ) geſ . Angeb . mnit Preis u . P 143 an d . Geſchſt . ( : 22824 Für den Ausſchant v . Wein , eign Wuchs vird paſſendes Lokal geſucht . Angeb . unter P 139 a . d . Geſchäfts ſtelle . ( * 22820 Beb , ruh . Dame , oft i . lange verreiſt , ſ ald oder 1 . Oktober 2 gr . , leere Zimmer , ev . m . Kochgelegenh in gt Hauſe . Ang m . Preis u . P 157 Geſchſt ( * 22842 dg ) R ähe Bahnhof möbl . Zim . mit elektr Licht für dauernd zu mieten geſucht . Ange= vote unt . P 147 an die Geſchſt . ( * 22831 Möbl . Zimm . mit all . Zubeh . u . el . L . geſ Angebote u . P 134 Geſchäftsſt . ( * 22801 ALLE FAMILIEA . DRUCKSACHEN GEB RTS - ER DBUNGS . VER KäH . UNL ror F - ANzEicn LIEF RT INI kux ksTER zun L . C . WITTIIE SCHy HOFBUCHDTÜCKERA DARMSTADT / HEINSTR . B Auf Wunſch Teilzahlung /bequemen Miu PelZUAFeN in großer A ſwahl ! Vorteilhafte Preiſe , de eine Ladenſpe Kiesſtr . 34 , I . Etal 7 Ecke Hodſtl NB . Beſichtigen Sie ohne K fzwang unſer Lag un Herrenrad wie neu , bill . z verk . , ev . Teilzahlg . ( 12159 a Karlsſtr . 14 , Laden . H Rnäch enthalt . Badetuch , Kappe , Trikot und Kamm . Abzug gegen Belohn . Schulſtr . 14 22852 ) 2 Teckel 8 Wochen alt , ſchwarz mit rotbraun , gute Abſtämmung , ſowie 1 Teckel = Hindin 3 Jahre alt , jagdlich ſehr gut , bill . abzugeben . Magel Afföllerbach ( PoſtNd . = Kainsbach . ) ( 12563 md Junge Hühner zu verkaufen . ( * 22863 Wetzſtein , Villenkol . am neuen Schießhaus Lellerweg 5 . im Zentrum oder Karlſtraße für feines Spezialgeſchäft geſucht . Auch gegen Abſtand . Angeboie unter P 168 Geſchäftsſt . ( * 22873 BUTO 4 — 5 Zimmer zuſammen mit Fabrikräumen ( ca . 150 gm ) zu mieten geſucht . Angebote unter P 126 an die Geſchäftsſtelle . ( * 22776 Entflogeng Entflogen 2 hw . Tauben w flügelſpitzer B öhn . abzg . R mring 131 , 2 . Parlehen ar Beamte u ſte ke gegen ? ſie Fheit vermit 4 ſte Referenzen . A . eb . u . P 990 G häftsſtelle . ffragen 20 ürken beifüge Der leil 20 Mk . g Rr Zahlung . Ve un Sicherheit ! Ar Verb . unt . P an /Gſchſt . Kl ne Darleh . n ve : kitteit . Gu= rei n ! Anft 20 in Marken P 9 Gſchſt . F 00 Mark au 0 Monate ge hol /Zinſen u . mr itliche Abza zu ſhen geſ . 9 kön in gleich vereie net herden . Ang . 2 1 1 Geſchſt . ” Eir ſtragene Auf un hypothek von 170 GMk . prei= zu ſrkauf . u . 1144 an d . ſchi Sſtelle . Am 28 . Auguſt 1926 wurden wiede m 30 zinsloſe Baudalehen von 10 000 bis 24 000 Mark von der Deutſchen Bau = und Siedlungsgemeinſch /e . G . mb . h . an ihre Juni = Hausanwärter vergeben . Die C ſamizahl der vergebenen Darlehen iſt nunmehr 238 . Jeden Nonat finden weitere Darlehens = Vergebungen ſte Deutſche Bau = und Siedlungsgen ſinſchaſt e . G . m . H . Ortsgruppe Darmſtadt . Auskunftsſtelle : Architekt Gg . Kugel , Wit ſannſtraße 4 ( 12630 Telephon 3192 . NB . : Bauplatzangebote mit Preis und ſge an Hern Hauptmann Karl Horſt , Grafenſtr . 24 / , e eten . Weser - Zeiang BREMEN Täglich 2 Auegaben Fährende , im 80 . Jahrgange erscheinende p ſtische Tageszeitung Nordwestddeutschlands . Handels = , Industrie - u . Schiffahrts - Jatt . Werbemittel ersten Ran durch seine weite Verbreitung in den vornehn kaufkräftigen Kreisen ganz Nordwestdeutse tes Nummer 243 Donnerstag , den 2 . September 1926 Seite 41 Sport , Spiel und Zurnen . der Grenzen zu bilden . — Die Frage der Einrichtung einer Unfallver= ſicherung wurde von den Kreiſen Weſtfalen und Sachſen angeregt . Sie Her Selliche Zurmag in Premen . prd iter Zustehug der Derichterfter von Kutausſchif berlet . Am Freitag fand eine Jugendfeierſtunde ſtatt , der der Jugendwart der D . T . Dr . Neuendorff , beiwohnte , eine Zuſammenkunft des Vereins deutſcher Turnpreſſe , der Prof . Dr . Gaſch = Dresden anwohnte , und ein Chrenabend für den Oberturnwart Kunath = Bremen der D . T . , der dieſes Amt nicht mehr annehmen will . Noch einige Satzungsänderungen wur= den beſchloſſen , ſo die Einfügung des Preſſeausſchuſſes der D . T . in die Körperſchaft an geeigneter Stelle , u . a . Die Dr . Ferd . Goetz = Stiftung konnte 1925 an 49 Vereine 110 000 Mk . geben , im erſten Halbjahr 1926 bexeits 58 000 Mk . Der Deutſchen Lebenszettungsgeſellſchaft wurde ein Betrag von jährlich 5000 Mk . zugebilligt . Der frühe Morgen des zweiten Verhandlungstags brachte ein Schau= ſchwimmen und = ſpringen der Bremer Turnerſchwimmer und = ſchwimme= rinnen vor Tauſenden von Zuſchauern , der Beginn der Tagung dann einen Vortrag des Männerturnwartes der D . T . , Studienrats Max Schwarze = Dresden über Form und Geiſt . Dieſe Rede beſtätigte das , was viele längſt wußten , daß Schwarze der feinſte Kopf der D . T . , der Idealiſt vom reinſten Waſſer in dieſer Kör= perſchaft iſt . Dieſer anſpruchsloſe Mann hielt einen Vortrag , der ge= nadezu eine Offenbarung war . Der Beifall am Schluß wollte denn auch kein Ende nehmen . Die Form iſt ihm das Gegenſtändliche , Handgreif= liche , Sachliche , das Geiſtige eine Empfindungsſache einer Feierſtunde , z . B . wenn der Vorhang vor dem Allerheiligſten einmal gelüftet wird und der Atem einen Augenblick ausſetzt vor den Altären der Geſinnung . Das Geiſtige liegt an der Kette der Formen . Solange es turneriſche Uebungen gebe , werde es auch den ſcharfkantigen , deutſchen Menſchen geben , ſolange es einen turneriſchen Betrieb gebe , werde es auch Menſchen geben , denen die Wege zur Kraft und Schönheit nicht ausreichten , die den Weg gingen zu Gemeinſchaftstum und Menſchentum . Solange es Riegenturnen gebe , werde auch die D . T . ſein , nicht als ob dieſes beſſer ſei als andere Leibesübungen , ſondern weil hier die lebendigen Ströme des Gemeinſchaftsgedankens verankert ſeien . Wenn wir die goldene Kette unſerer Turngeſchichte betrachteten , bemerken wir , daß faſt an jedem Glied ein Stück Erinnerung , ein Stück ſchweren Kampfes , ein „ Stück frendigen Sieges hängt . Zwei Mächte ringen um den Sieg , der Geiſt der Ueberlieferung und der des Fortſchrittes . Beim Geiſt der Zeit ſei kein vechtes Glück dabei . In den Leibesübungen unſerer Zeit ſpiegele ſich die Verworrenheit dieſes Lebens . Der Redner kam auf die gymnaſtiſche Literatur zu ſprechen , wobei er ausdrücklich das tur= neriſche Schrifttum ausſchaltete , bezeichnete ſie als ein Ding , das wie ein Pfau einherſchreite und das behaglich wiederkaue , was andere ge= dacht haben . Wenn einmal ein Saatkorn falle , dann ſtamme es aus dem Saatgut der Väter . Wahrer Fortſchrittsgedanke ſei ſtets ohne Zer= ſtörungsſucht . Fortſchritt ſei innere Bedingung . Immer bewegten wir uns im Kreiſe und das ſei gut ſo , ſo ſeien wir dort wieder angelangt , wo Vater Guthsmuths ſtehe . Formen , die gegenſtandslos geworden ſeien , habe die DT . nicht feſtzuhalten , ſie ſei keine Geſellſchaft zur Er= haltung von Verſteinerungen . Wir brauchen in der D . T . Führer , die den Kampf lieben . Gott möge verhüten , daß die D . T . jemals fertig werde , er wünſche ihr viel Kampf viel Not , viel Sorge , ob zu Sieg oder Niederlage , ſei gleichgültig . Der Redner ſchloß : Zu neuen Ufern lockt ein neuer Tag . — Der 1 . Vorſitzende , Prof . Dr . Berger , teilte dann mit , daß das Bremer Bataillon , das zurzeit im Sennelager weile , die herzlichſten Grüße durch ſeinen Oberſtleutnant Schreiber übermittelt habe mit einem mit den rotweißen Turnerfarben gezierten Strauß blühenden Heidekrautes . Der Turn = und Sportverein dieſes Batgillons gehört der D . T . an . Dann erfolgte die Beratung des Haushaltsplanes . Die einzelnen Punkte wurden in einer längeren Etatsrede durch Loch= mann = Hannover erläutert und klargelegt . Bei den Vorbereitungen ſei man durch alle möglichen Streichungen uſw . ſchon von dem urſprünglich vorgeſehenen Beitrag von jährlich 90 Pfg . auf den Kopf auf 45 Pfg . zurückgekommen . — Die beantragte Herabſetzung der Zahl der Turn= tagsabgsordneten , von 300 auf 150 wurde abgelehnt . Der Antrag , den nächſten deutſchen Turntag nicht in zwei Jahren , ſondern erſt in drei Jahren abzuhalten , weik in zwei Jahren das deutfche Turnfeſt in Köln ſtattfindet , wurde angenommen . — Das Freiſtück der Deutſchen Turn= zeitung , das bis jetzt allen Vereinen der D . T . gewährt worden war , und das einen Koſtenaufwand von 140 000 Mark erfordert , ſoll für die Folge nicht mehr gegeben werden , und zwar mit der knappen Mehrheit von 162 Stimmen , ein Antrag des Kreiſes Sachſen aber , daß alle Vereine die Deutſche Turnzeitung als Pflichtſtück beziehen müſſen , wurde abgelehnt . — Der Antrag des Kreiſes Sachſen , wonach die Kreisgeld= warte in jedem Jahre zuſammen , mit dem Wirtſchaftsausſchuß eine Sitzung abhalten ſollen , wurde mit 182 gegen 79 Stimmen angenommen . — Auch von den Kindern unter 10 Jahren ſoll alljährlich eine Kopf= ſtener von 10 Pfg . für die Dr . Ferd . Goetz = Stiftung erhoben werden . — Dann wurde die allgemeine Kopfſteuer in Höhe von 45 . Pfg . , nach langer heißer Ausſprache , in der nur 40 Pfg . beantragt worden waren , be= ſchlöſſen und hierauf der ganze Haushaltsplan vollſtändig angenommen . Dieſer ſieht für die Jahre 1938 und 1927 folgende Poſten in den Aus= gaben vor , wobei die Poſten für 1927 in Klammern ſtehen und dort , wo ſie nicht angegeben ſind , ſich in gleicher Höhe bewegen wie 1928 : Vorſtands = und Ausſchußſitzungen , Verwaltungskoſten , Vertretungen uſw . 77 755 ( 74 270 ) Geſchäftsſtelle 65 000 , ſonſtige Verwaltung 20 500 , Haus = und Grundſtücksverwaltung 63 500 , , Werbekoſten 35 000 , Preſſearbeit in der D . T . 50 625 , Veranſtaltungen ( Tagungen , Lehrgänge , Feſte , Mei= ſterſchaften , Treffen ) 210 775 ( 198075 ) , Vertretungen der D . T . bei an= deren Verbänden 19 000 , Zuſchuß zur Errichtung von Wanderherbergen , Heimen und dergl . 20 000 , Wohlfahrtspflege 140 000 , Verſchiedenes 4770 ( 9955 ) Mk . , zuſammen für 1928 : 566 925 und 1927 : 555 925 Mk . Dazu kommen für die Dr . Ferd . Goetz = Stiftung in beiden Jahren je 140 000 Mark . Die Einnahmen ſtellen ſich 1928 aus Beiträgen . Erträgen des deutſchen Turnfeſtes uſw . auf 576 500 ( 545 000 ) , Verſchiedenes 2000 zu= ſammen für 1928 auf 569 500 ( 547 000 ) Mk . Die Einnahmen für Wohl= fahrtspflege und die Dr . Ferd . Goetz = Stiftung beziffern ſich 1928 auf 145 000 bzw . 140 000 Mk . und ebenſo auch 1927 . — Damit war die Vor= mittagsſitzung beendet . In der Nachmittagsſitzung des zweiten Verhandlungstages wurde nach einer Rede von Prof . Burgaß = Haspe ( Weſtf . ) folgender An= trag angenommen : Es wird ſämtlichen Führern der D . T . zur Pflicht ge= macht , bei allen Aeußerungen ſich deutſcher Ausdrücke und nicht der Fremdwörter zu bedienen . Der 3 . Vorſitzende , Prof . Lachenmaier = Stutt= gart , erſtattete den Bericht über das Dietwartweſen , die geiſtige Arbeit im Turnen . Ueber den Verkehr mit den Auslandsdeutſchen berichtete Prof . Berger , der darum bat , die Auslandsſtelle der D . T . in dieſer Richtung zu unterſtützen . Bei den ſich anſchließenden Wahlen wurde zum 2 . Vorſitzenden der D . T . Dr . E . Neuendorff . Direktor der preuß . Landesturnanſtalt Berlin , mit 316 Stimmen , zum 3 . Vorſitzenden der D . T . Staatsminiſter a . D . Dominicus = Schöneberg mit 310 Stimmen , als Oberturnwart der D . T . Studienrat Max Schwarze = Dresden mit 361 Stimmen , als Kaſſenwart der D . T . Kommerzienrat Schill = Oſthofen ( Rhein ) mit 339 Stimmen , ferner durch Zuruf als Turnwart für das Männerturnen Karl Steding = Bremen , als Spielwart der D . T . Braun= gardt = Oldenburg , als Preſſewart F . P . Wiedemann = Berlin gewählt . Dann wurden die aus dem Vorſtand ſcheidenden Mitglieder : der 2 . Vor= ſitzende Geheimrat PartſchBreslau , der 3 . Vorſitzende Prof . Lachen= maier = Stuttgart , der Oberturnwart Arno Kunath Bremen zu Ehrenmit= gliedern des Hauptausſchuſſes mit Sitz und Stimme gewählt . Sie wurden durch Orgelſpiel beſonders geehrt . , Weiter gedachte der Vor= ſitzende der Verſtorbenen , u . a . des Kaſſenwartes der D . T . Rex Brauns = Hildesheim und des Kreisvertreters Sternitzky = Breslau . Auf die An= träge der Kreiſe Obepweſer und Hannover hin wurde dem Hauptaus= ſchuß , der Auftrag erteilt , einen Ausſchuß für die Kreiſe zur Regelung werden . — Es wurde dann eine Erklärung einſtimmig beſchloſſen , die ſich gegen die von der preußiſchen Regierung beabſichtigte räumliche Trennung der Ausbildung von Turnerinnen , von der Ausbildung der männlichen Lehrkräfte vorzunehmen , ferner die Einführung neuzeitlicher rhythmiſcher Syſteme , deren erzieheriſcher Wert mehr als fraglich iſt , ausſpricht . — Der 1 . Vorſitzende brachte hienauf folgendes Telegramm des Staatsſekretärs a . D . Lewald , Vorſitzenden des Deutſchen Reichsausſchuſſes für Leibesübungen zur Kenntnis : Annahme gemeinſam vereinbarter Nichtlinien freudig be= grüßend , erwarte ich von neuer Gemeinſchaft weiteren Aufſtieg deutſcher Turn = und Sportbewegung . Gut Heil . Lewald . — Ein Antrag Turka = Dortmund , den deutſchen Turnbrüdern in Amerika für die mannhafte Erklärung ihres Vorſitzenden Seibel in der Kriegsſchuldfrage turn= brüderlichen Dank zu ſagen , wurde einſtimmig angenommen . — Hierauf wurde genehmigt , daß das 1928 in Köln am Rhein ſtattfindende deutſche Turnfeſt Ende Juli mit dem 29 . als Haupttag ſtattfinden ſoll . — Für den nächſten deutſchen Turntag 1929 hatten ſich Mannheim , Stuttgart , Hildesheim und Ausgburg gemeldet . Der Turntag beſtimmte , daß dieſe Tagung in Stuttgant abgehalten werden ſoll . Mit dem gemein= ſamen Liede „ Deutſchland , Deutſchland über alles ” wurde der Turntag geſchloſſen . Kreisturnfeſt 1922 Darmſitadt . Der Haupt = und Geſchäftsführende Ausſchuß für das Kreisturnfeſt 1927 Darmſtadt hatte für Dienstag abend die Darmſtädter Türnerſchaft , Vertreter der Behörden und der Preſſe zu einer Ausſprache über das Kreisturnfeſt in das Turnhaus am Woogsplatz eingeladen . Das Er= gebnis dieſer Ausſprache , die ſich im weſentlichen um die Frage des Feſtplatzes drehte , von deren Löſung der Beginn der nicht mehr auf= ſchiebbaren Vorbereitungen und damit das Gelingen dieſes bedeutſamen Feſtes abhängt , war die Bildung einer Kommiſſion , die heute zuſammen= treten wird , um ſich darüber ſchlüſſig zu werden , ob der von der Turnerſchaft einſtimmig gewünſchte Exerzierplatz oder der von der Stadtverwaltung vorgeſchlagene Flugplatz gewählt wird . Sollte die Stadtverwaltung die verbindliche Zuſage machen , daß der Flugplatz in der noch zur Verfügung ſtehenden Zeit ſo hergerichtet werden kann , daß die begründeten Bedenken der Turnerſchaft hinfällig würden , dann ſehen wir nicht ein , warum nicht die Turner im Hinblick auf den großzügigen Plan der Stadt , die den Flugplatz nach und nach zu einem ſtadion= ähnlichen Uebungsfeld für ſämtliche Leibesübungen auszubauen gedenkt , ihre Abneigung fallen laſſen und auf den Vorſchlag eingehen ſollten . Ohne Zweifel würde die Herrichtung des ſtaatlichen Exerzierplatzes nur ein Proviſorium darſtellen , von dem die Stadt nichts hätte . Der Plan der Stadt iſt gut und der Prüfung wert . Von der Kommiſſion er= warten wir gründliche , raſche , weitſichtige Arbeit . Mannfchaftskampf der Turnvereine Beerfelden , Eberbach und Mosbach . Der Turnverein Eberbach hatte am Sonntag anläßlich ſeines 80 Stiftungsfeſtes ausgedehnte Wettkämpfe veranſtaltet : Vereins= jugendturnen , Einzelwettkämpfe der Altersturner und Turnerinnen , Freiübungen uſw . , die Hauptveranſtaltung bildete der Mannſchafts= kampf der Turnvereine Beerfelden , Eberbach und Mosbach , an dieſem beteiligten ſich je 6 Turnerinnen und 6 Turner . An Barren , Reck und Pferd galt es , je eine Pflicht = und Kürübung auszuführen , wobei drei Kampfrichter bis je 10 Punkte werteten . Der erſte Sieger mit insge= ſamt 1923 Punkten wurde der Turnverein Beerfelden , der Turnverein Mosbach erreichte 1749 Punkte , der Turnverein Eberbach 1670 Punkte . Im Einzelwettkampf erhielten , die Teilnehmer des Turnvereins Beer= felden nachſtehende Siege : Turnerinnen = Geräte = Sechskampf : 4 . Sieg mit 168 Punkten Luiſe Wilhelm ; 5 . Sieg mit 167 Punkten Selma Jäger ; 7 . Sieg mit 186 Punkten Frau Willenbücher ; 10 . Sieg mit 163 Punkten Luiſe Jäger ; 13 . Sieg mit 158 Punkten Sophie Ollmann : 17 . Sieg mit 151 Punkten Erneſtine Hübenthal ; 21 . Sieg mit 145 Punkten Marie Allmann . — Turner = Geräte = Sechskampf : 1 . Sieg mit 178 Punkten Hch . Federlin ; 2 . Sieg mit 167 Punkten Hch . Beyſel ; 3 . Sieg mit 165 P . Hch . Schott ; 4 . Sieg mit 153 Punkten Wilhelm Beyſel ; 7 . Sieg mit 144 Punkten Wilhelm Seifert ; 8 . Sieg mit 143 Punkten Hch . Veit ; 9 . Sieg mit 138 Punkten Adam Schneider . Schwimmen . Vierkötter und die übrigen Kanalſchwimmer . Nach dem geglückten Kanaldurchquerungsverſuch des Kölner Vier= kötter iſt es einmal ganz intereſſant , die Leiſtungen der bisher erfolgreich geweſenen Kanalſchwimmer mit dem Rekord des Deutſchen zu verglei= chen . Durch Vierkötter iſt der Kanal insgeſamt zum achten Male durch= quert worden und zum erſten Male von einem Deutſchen . Keinem , weder den ſechs Männern noch den beiden Frauen , glückte der große Wurf auf Anhieb . Nachſtehend geben wir die Liſte der Schwimmer und Schwimmerinnen wieder , die den Kanal bisher bezwungen haben : Auguſt 1875 : Capt in Webb 2 : 45 Std . von Dover nach Ca= lais ( beim 2 . Verſuch ) . — September 1911 : Th . W . Burgeß 22 : 36 Std . von Dover nach Cap Gris Nez ( 19 . Verſuch ) . — Auguſt 1923 : H . Sullivan N : 23 Std . von Dover nach Cap Gris Nez ( 3 . Verſuch ) . — Auguſt 1923 : S . Tiraboſchi 16 : 23 Std . von Cap Gris Nez nach Dover ( 3 . Vexſuch ) . — September 1923 : Ch . Toth 16 : 54 Std . von Cap Gris Nez nach Dover ( 12 . Verſuch ) . — Auguſt 1926 : Gertrud Ederle 14 : 40 Std . von Cap Gris Nez nach Dover ( 2 . Verſuch ) . — Auguſt 1926 : Mrs . Clemington Carſon 15 : 40 Std . von Cap Gris Nez näch Dover ( 8 . Verſuch ) . — Auguſt 1926 : Ernſt Vier= kötter 19 : 42 , Std . ( ekord ) von Cap Gris Nez nach Dover ( 2 . Verſ . ) Neuer Weltrekord im 100 Meter Rückenſchwimmen . Im Verlaufe eines Meeting in Indianapolis gelang es dem Ame= rikaner Walter Lauffer , den Weltvekord in 100 Meter Rückenſchwimmen den Kealcha ſeit 18 . April 1924 mit der Zeit von 1 : 12 , 4 hielt auf 1 : 12 zu verbeſſern . Eine andere glänzende Leiſtung vollbrachte Miß Mae Gary im 880 Yards Freiſtilſchwimmen , indem ſie die Strecke in 12 , 50 zurücklegte . Auch dieſe Zeit iſt Weltrekord , wenn die Leiſtung von 12 : 34 der gleichen Schwimmerin am 14 . Januar 1926 offiziell nicht anerkannt werden ſollte . Boxen . Breitenſträter und Prenzel ſiegen durch k . v . Die Boxkämpfe in Hamburg waren eine ziemlich zahme Angelegen= heit . Die beiden Zugnummern des Programms , Hans Breitenſträter und Curt Prenzel , die beide ſeit längerer Zeit erſtmalig wieder durch die Seile kletterten , hatten überaus leichte Gegner gefunden , an denen ſie nicht allzuviel Können zu beweiſen hatten . Breitenſträter ſchlug den Engländer Fred Young bereits in der dritten Runde , Prenzel ſeinen Gegner Fred Hart , ebenfalls einen Engländer , in der vierten Runde , k . o . — Einen ſchönen Kampf gab es um die deutſche Weltergewichts= meiſterſchaft zwiſchen Eugen Kündig und Karl Sahm . Das Ende war ein verdientes Unentſchieden . Leichtathleilk . 8 . Jugend = Leichtathletik = Gaufeſt des Odenwaldqaues , 2 . Kreis DASV . 1891 . Am Samstag und Sonntag , den V . und 29 . Auguſt , fand zu Roß= dorf das 8 . Jugend = und Leichtathletik Gaufeſt des Odenwald = Gaues , 2 . Kreis „ DASV . 1891 ” ſtatt . Daß das Feſt in guten Händen lag , zeigt die pünktliche Abwicklung der am Sonntag ſtattgefundenen Wett= kämpfe , ſodaß die Siegerverkündigung rechtzeitig vorgenommen werden konnte . — Der Samstagabend im Gaſthaus zur „ Sonne ” ſtattgefundene Feſtkommers nahm unter der Mitwirkung der Geſangvereine und beiden Turnvereine einen würdigen Verlauf . Den Gäſten wurden in ſportlicher , geſanglicher und muſikaliſcher Hinſicht gute Vorführungen geboten . — Pünktlich 7 , 30 Uhr vormittags konnte mit den Wettkämpfen begonnen werden . Das Schülerringen ſtand unter guter Schulung . Es wurden ſehr ſchöne Kämpfe gezeigt . Auch beim Gewichtheben und Ringen der Jugend konnte man feſtſtellen , daß es an einem guten Nachwuchs auch im Odenwald nicht fehlt . Bei den leichtathletiſchen Wettkämpfen wurden beachtenswerte Leiſtungen erzielt . Der Dreikampf der Damen ſtand den anderen Kämpfen nicht nach . — Nachſtehend die drei erſten Siege der einzelnen Kämpfe : Schülerringen . Schwergewicht : 1 . Sieger Mitgl . Burkhard , Tv . N . = Ramſtadt ; 2 . Weckbach , Athl . = Spv . 95 Darmſtadt ; 3 . Büttner , Kr . = Spp . Noßdorf . — Mittelgewicht : 1 . Emig , Tv . Nieder = Ramſtadt ; 2 . Kropp , Tv . Nieder = Ramſtadt ; 3 , Witzler , Kr . = Spp . Roßdorf . — Leichtgewicht : 1 . Kaffenberger , Hch . , Kr . = Spp . Roßdorf ; 2 . Zimmer , Athl . = Spp . 95 Darmſtadt ; 3 . Haſſenzahl , Sp . = V . Pfungſtadt . Jugendgewichtheben . Federgewicht : 1 . Sieger Emig , Kr . = Spv . Ober = Ramſtadt , 135 Pfund . — Mittelgewicht : 1 . Sieger König , Kr . = Sp . = Cl . Arheilgen , 230 ; 2 . Göbel , Tv . Nieder = Ramſtadt , 210 ; 3 . Faltermann , Tv . Nieder = Ramſtadt . — Leichtgewicht ; 1 . Sieger L . Erb , Kr . = Spp . 85 Darmſtadt , 215 Pfd . ; 2 . Emig , Kr . = Spb . Ober = Ramſtadt , 200 ; 3 . Anthes , Kr . = Sp . = Gl . Arheilgen , 195 . — Schwergewicht : 1 . Sieger Emich , Kr . = Spv . Ober = Ramſtadt , B 0 ; 2 . Henſel , Kr . = Sp . = Cl . Arheilgen , 240 Pfund . Jugendringen . Federgewicht : 1 . Sieger Bexlieb , Kr . = Spv . 10 Darm= ſtadt ; 2 . Appel , Spv . Altheim ; 3 . Buxbaum , Spp . Werſau . — Leicht= gewicht : 1 . Sieger Daum , Kr . = Spp . 1910 Darmſtadt ; 2 . Hanſtein Kr . = Spv . Roßdorf ; 3 . Oberthür , Kr . = Spp . Roßdorf . — Mittelgewicht : 1 . Sieger Göbel , Tv . Nieder = Ramſtadt : 2 . Herbert , Spp . Altheim : 3 . Fal= termann , Tv . Nieder = Ramſtadt . Schwergewicht : 1 . Sieger Germann , Siegfried , Pfungſtadt ; 2 . Linkenheimer , Tade . Dieburg . Jugend = Dreikampf : 1 . Sieger Lautenſchläger , Kr . = Spv . Nieder = Ramſtadt : 2 . Herkel , Tgde . Dieburg ; 3 . Sior , Tv . Nieder = Ramſtadt . Damen = Dreikampf : 1 . Siegerin Trudel Reith , Tgde . Dieburg , 204 Punkte ; 2 . Lene Bauer , Siegfried , Pfungſtadt . Senioren = Dreikampf : 1 . Sieger Tünkler , Kr . = Spp . Roßdorf , 224 , 5 Punkte ; 2 . Guttandin , Tgde . Dieburg , 224 , 5 : 3 . Feigk , Kr . = Spp . Roß= dorf , 213 . Diskuswerfen : 1 . Sieger Koop , Kr . = Spp . Roßdorf , 26 , 39 Meter ; 2 . Göbel , Kr . = Spv . Ober = Ramſtadt ; 3 . Feigk , Kr . = Spp . Roßdorf . Schleuderball : 1 . Sieger Göbel , Kr . = Spv . Ober = Ramſtadt , 39 , 06 Meter ; 2 . Guttandin , Tgde . Dieburg ; 3 . Koop , Kr . = Spv . Roßdorf . Kugelſtoßen : 1 . Sieger Guttardin , Hans , Tgde Dieburg , 10 , 18 Mtr . ; 2 . Ott , Tgde . Dieburg ; 3 . Koop , Kr . = Spp . Roßdorf . Steinſtoßen : Leichtgewicht : 1 . Sieger Guttandin , Hch . , Tgde . Die= burg , 7 , 60 Meter ; 2 . Feigk , Kr . = Spp . Roßdorf . — Mittelgewicht : 1 . Sieger Ott , Tgde . Dieburg , 7 , 55 Meter ; 2 . Göbel , Kr . = Spp . Ober = Namſtadt . — Schwergewicht : 1 . Sieger Felger , Kr . = Spp . Roßdorf , 6 , 46 Meter ; 2 . Nicolay , Kr . = Spp . Roßdorf ; 3 . Mohr , Kr . = Spv . Roßdorf . Hammerwerfen : Leichtgewicht : 1 . Sieger Guttandin , Tgde . Die= burg , 25 , 62 Meter ; 2 . Heckmann , Tgde . Dieburg . Schwergewicht : 1 . Sieger Schumann , Kr . = Spp . Roßdorf , 21 , 60 Meter ; 2 . Otto , V . f . L . „ Heſſen ” , Darmſtadt . Hochſprung : 1 . Sieger Juſt , Kr . = Spp . Ober = Ramſtadt , 1 , 60 Mtr . ; 2 . Heß , Kr . = Spp . Roßdorf , 1 , 60 ; 3 . Hch . Nicolay , Kr . = Spp . Roßdorf , 1 , 55 Meter . Weitſprung : 1 . Sieger Delp , Siegfried , Pfungſtadt 6 , 30 Meter ; 2 . Guttandin . Hans , Tgde . Dieburg ; 3 . Fiſcher , Tv . Ober = Namſtadt . 100 Meter = Lauf : 1 . Sieger Delp , Siegfried , Pfungſtadt , 11 ½ ; 2 . Munkler , Kr . = Spp . Roßdorf ; 3 . Guttandin , Tgde . Dieburg . 1500 Meter = Lauf : 1 . : Sieger Delp , Siegfried , Pfungſtadt . 4 , 5121 , ; 2 . Ackermann , Kr . = Spp . Ober = Ramſtadt ; 3 . Riebel , Spp . Werſau . 3000 Meter = Lauf : 1 . Sieger Kehr , Kr . = Spv . , Ober = Ramſtadt , 11 . 40 ; 2 . Zeller , Siegfried , Pfungſtadt ; 3 . Keßler , Kr . = Spp . Roßdorf . Bruſtſchwimmen , 100 Meter : 1 . Sieger Spalt , Kr . = Spp . Roßdorf , 2 : 03 ½½ 3 2 . Kurz , Kr . = Spv . 1910 Darmſtadt ; 3 . Keßler , Kr . = Spp . Roßdorf . Mannſchaftskämpfe , 4 mal 100 Meter = Staffel : Sieger „ Heſſen ” , V . f . L . Darmſtadt , 50 Fſ . Tauziehen , Schwergewicht : Sieger Kr . = Spv . 1910 Darmſtadt . Siegerpreis : Kr . = Spp . „ Deutſche Eiche ” , Roßdorf . Kegeln . Kegelſport = und Werbewoche auf den Bürgervereinsbahnen . — Höchſt= leiſtungen des vierten Tages . ( 1 . September . ) 1 . Ehrenbahn ( einmal 10 Kugeln ) : 1 . Reichert , Herm . ( 12 er Tgde . D . 46 ) 60 Holz ; 2 . Hertfelder , Gottl . ( „ Lokäſche‟ ) 58 ; 3 . Hupfer , Rud . ( „ Johannes ” ) 57 . 2 . Induſtrie = und Werbebahn I ( einmal 4 Kugeln ) ; 1 . Wenner , Ad . ( „ L . L . ‟ ) 27 . Holz ; 2 . Harres , Pet . ( „ Reglerluſt ” ) R ; 3 . Mulch , L . ( . , L . L . 7 ) 26 . 3 . Induſtrie = und Werbebahn II ( eimmal 4 Kugeln ) : 1 . Frank , F . ( „ Chattia‟ ) 31 . Holz ; 2 . Sproß , J . , Bäckermeiſter , Darmſtadt B ; , 3 . Erbes , F . ( , D . , K . , K . 19110 ) . 98 . 4 . Damenbahn ( einmal 3 Kugeln ) : 1 . Frau Becher ( Bürgerverein ) 21 Holz ; 2 . Frau Hübner ( Darmſtadt ) 20 ; 3 . Frl . E . Bäumer ( „ Rollen= des Glück ” ) 19 . 5 . Verbandsklubriegenkegeln ( Fünfermannſchaften , fe Mam 20 — zuſammen 100 Kugeln je Mannſchaft ) : „ Concordia ” 426 Holz ; Einzel= höchſtleiſtung Becker Fr . , 100 Holz ; „ 12 er Tgde . D . 46 ‟ 480 Holz ; Einzelhöchſtleiſtung Amend , K . , 105 Holz . Berichtigung : 30 . Auguſt 1926 : Induſtrie = und Werbebahn II : Schäfer , J . , Reinheim : 32 Holz . Tennis . Internationales Turnier in Bad = Hombyrg . Am Montag konnten im internationalen Tennis = Turnier in Bad Homburg ſämtliche Spiele erledigt werden , wobei es wieder nicht ohne Ueberraſchungen ausging . Im Herreneinzel verzichtete Froitzheim und überließ dem däniſchen Internationalen Peterſen kampflos den Sieg . Es wurde allerdings ein Schaukampf zwiſchen Froitzheim und Peterſen ausgetragen , der beim Stande von 6 : 3 , 3 : 3 für Froitzheim abgebrochen wurde . — Das Dameneinzel brachte die große Ueberraſchung des Tages , da Frau Neppach von Frau Hemp = Frankfurt 4 : 6 , 6 : 3 , 0 : 3 zurückgezogen geſchlagen wurde . Frau Neppach war allerdings angeblich durch eine Fußverletzung behindert . — Im Herrendoppel ſah Froitzheim = Groos mit 6 : 3 , 4 : 6 , 6 : 3 , 6 : 4 über Lüdtke = Peterſen erfolgreich . — Das Ge= miſchte Doppel holten ſich Frl . Holzapfel = Klopfer mit 0 : 6 , 6 : 3 , 6 : 3 gegen Frl . Kallmeher = Groos und das Damendoppel Fr . Neppach = Frl . Kallmeyer mit 8 : 6 , 7 : 5 gegen Frau Anna ” = Fr , Jakobiny . — Die Siegerliſte ſtellt ſich alſo wie folgt : Herreneinzel : Axel Peterſen = Dänemark . Dameneinzel : Frau Hemp = Frankfurt . Herrendoppel : Froitzheim = Groos = Berlin = Köln . Gemiſchtes Doppel : Frl . Holzapfel = Klopfer . Damendoppel : Frau Neppach Frl . Kallmeyer = Berlin . Fabrikanten von verzinaten Waschtrögen und kupfernen Waschkesseln schreiben : „ Uberall da , wo mit Waschpulver gewaschen wird , leidet die Verzinnung Schadenz , In letzter Zeit werden viele Waschmittel angepriesen , welche chlors , sodas oder . . . . . . haltig sind und somit die Oberfläche des Zinnbelages zu beeinträchtigen vermögen . Was ist die Folge ? Schwarze Flecken auf der W’sche bei kupfernen Kesseln , Rostflecken auf der Wäsche bei verzinnten , eisernen Waschtrögen , Brüchigwerden der Stoft - Fasern . Nummer 243 mſtädtert Donnerstag , 2 . eptenbe Tatttk Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 1 . September . Die glatte Ueberwindung des Ultimos und die Bereitwilligkeit , die die Banken in der Prolongierungsfrage am Monatsende zeigten , war von anregender Wirkung auf das Börſengeſchäft . Ferner gab die ſtarke Nachfrage nach den Elektrowerten der allgemeinen Tendenz einen ſehr feſten Grundton . Neben der guten Beſchäftigung der Elektroinduſtrie ſind es die Gerüchte , die immer feſtere Geſtalt annehmen , daß eine Fuſion in der Elektroinduſtrie trotz alledem kommen werde , die die große Nachfrage auf dieſem Aktienmarkt verurſachen . Siemens u . Halske ſtanden auch heute wieder im Vordergrund mit einer Kursſteigerung von 5 Prozent . Außerdem gewannen AGG . 3 Prozent , Bergmann 2 ½ Prozent , Licht und Kraft 2 Prozent , Schuckert 2 ½ Prozent , Lahmeyer 4 Prozent undFelten u . Guillaume 3 Prozent . Auf dem Montanmarkt fiel anfänglich die feſte Haltung für Riebeck Montan auf , die ſich bis 170 erholten auf eine angeblich weſentliche Beſſerung des Bonus , der den Aktionären dieſer Geſellſchaft neben dem Umtauſchverhältnis von 2 : 1 gegen J . G . = Aktien gewährt werden ſoll . Später waren die Ab= gaben aber erneut überwiegend , ſodaß von der urſprünglichen Kurs= beſſerung der größte Teil wieder verloren ging . Ueberhaupt war die Stimmung auf dem Montanmarkt nicht ſo lebhaft , doch gab es durch= weg Kursbeſſerungen von 1 bis 1 ½ Prozent . Banken hatten größere Umſätze zu verzeichnen , beſonders Danatbank , deren erſte Notiz auf 218 feſtgeſetzt wurde auf günſtige Dividendeausſichſten . Die Tendenz für Schiffahrtsaktien war geteilt . Lloyd gewannen faſt 2 Prozent , während Hapag ½ Prozent nachließen . J . G . = Aktien zogen etwas an . Der erſte Kurs wurde 289 , allerdings waren vorbörslich Abſchlüſſe zu 290 und höher getätigt worden . Dieſer Markt bleibt nach wie vor ver= nachläſſigt . Durch beſondere Feſtigkeit fielen auch wieder Rheiniſche Braunkohlen auf , die gegen die geſtrige Abendbörſe weitere 4 Prozenr gewannen . Auf dem Rentenmarkte waren deutſche Anleihen vernach= läſſigt , Türken aber wieder anziehend bei lebhafterem Geſchäft . Der Freiverkehr blieb dagegen ſtill . Benz 81 , Brown Boveri 122 , Entre= priſe 8 , Growag 60 , Ufa 43 , Unterfranken 92 , Chem . Andrae 66 , Frank= furter Handelsbank 85 und Becker Stahl 28 . Im weiteren Verlaufe wurden die Umſätze noch größer , wobei ſich neue Kursbeſſerungen ein= ſtellten . Beſonders lebhaft war das Geſchäft noch auf dem Elektromarkt , wo die weniger hoch im Kurſe ſtehenden Werte weiter anzogen , wäh= rend Siemens u . Halske allerdings faſt 2 Prozent von ihrem Gewinn wieder abgeben mußten . Ferner verſtärkte ſich die Nachfrage nach Montan = und beſonders auch nach Schiffahrtsaktien . Beſonders gefragt waren Phönix plus 2 Prozent gegen den Beginn und Lloyd plus 134 Prozent gegen den erſten Kurs . Die Börſe ſchloß in ſehr feſter und an= geregter Stimmung . Tägliches Geld 5 ½ Prozent . London = Paris 163 ½ . Paris konnte ſich gut erholen . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 1 . September . Der Ultimo iſt nach allgemeiner Anſicht glatt verlaufen . Die Nach= richten über umfangreiche ausländiſche Geſchäfte der elektriſchen In= duſtrie und die ſich noch immer behauptenden Gerüchte von dem Ent= ſtehen eines Elektrotruſtes brachten ein lebhaftes Geſchäft in Eloktrizi= tätswerten . Siemens und Halske war mit einer 6 prozentigen Beſſerung führend , andere verwandte Werte mit 3 — 4 Prozent erhöht . Auch auf 31 . 8 . 1 1 . 9 . 31 . 8 . 1 . 9 Aſchaffb . Zellſtoff 1132 . 25 1133 . 5 Hemoor Zement 194 . — 190 . 75 Augsb . = Nürnb . Maſch . ” 94 . 5 94 . 25 Hirſch Kupfer . 1119 . 75 1 120 . 5 Bamag = Meguin 47 . 3751 48 . — 5 öſch Eiſen 131 . — 132 . 25 Berl . E . W . Vorzug . Hohenlohe Werke 20 . 75 20 . 5 Berlin . KarlsruheInd . / 101 . 875 / 102 . 5 Kahla Porzellan 90 . 5 92 . 5 Braunkohlen = Briketts/ 148 . 25 11 : 0 . — Lindes Eismaſch . 148 . — 148 . 75 Bremer Vulkan . 66 . — 1 67 . — Lingel Schuh 55 . — 59 . 5 Bremer Wolle 138 . — 139 . — MLinke u . Hofmann 81 . 1251 82 . 5 Deutſch . = Atlant . Tel . / 72 . 5 2 . Loewe u . C 189 . 5 190 . 5 Deutſche Maſchinen 1104 . — 1106 . 75 . Lorenz Hte . 75 113 . 75 Deutſch . = Nied . Tel . . / 12 . — 1 11 . 25 Ndl . Kohle . 149 . — 150 . — Deutſche Erdöl . . . . . 1142 . 12 : Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke . . Donnersmarckhütte , Dynamit Nobel . Elektr . Lieferung J . G . Farben R . Friſter Gaggenau Vorz . Gelſenk . Gußſtahl . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen . . . . Han . Maſch . Egeſt . . Hanſa Dampſchf . . . 143 . — 1119 . 25 120 . 5 88 . 5 88 . 5 133 . — 138 . 25 150 . 75 153 . — 285 . 5 288 . 5 59 . 25 59 . — 49 . — 49 . — 25 . 75 25 . — 178 . 5 81 . 5 152 . 5 150 . — I . 73 . 5 n 4 . 5 175 . — 179 . —

Nordd . Gum Orenſtein . Rathgeber Rombacher Hütt Roſitzer Zucker Rütgerswerke Sachſenwerk . Sächſ . Gußſtahl . Siemens Gla 3 Ver . Lauſitzer Glas . Volkſtedter Porzell . Weſtf . E . Langendreer Wittener Gußſtahl . . Wanderer = Werke . . . . 102 . 625 71 . 875 14 . 875 75 . — 114 . 75 115 . 25 129 . — 123 . 75 47 . — 64 . — 61 . — 169 . 25 102 . 75 71 . 875 14 . 5 75 . — 117 . — 117 . 25 134 . — 143 . 25 127 . 5 45 . 25 62 . 75 169 . 875 Oeviſenmarkt . Amſterdam = R Buenos = Aires . Brüſſel = Antw . Oslo . . . . . . . " Kopenhagen . . Stockholm . . Helſingfors . Italien . . London . . New = York . Paris . Schweiz" . Spanien Z . 8 . Geld /Brie 163 . 04 168 . 46 1 . 693 1 . 69 11 . 68 11 . 74 91 . 88 82 . 1 . 111 . 42111 . 73 112 . 16112 . 4 13 . 65 13 . 69 20 . 357 20 . ga 7 4 . 1934 . 205 1227 1231 60 . 26 81 . 10 30 . 3 63 . 77 6363 1 . 8 . Geld 68 . 11 1 . 693 11 . 85 91 . 88 11 . 51 14 . 75 35 4 . 133 12 . 51 63 . 8 . Brief 11 . 3 92 . 1 111 . 8 12 . 16112 . 4 . 10 . 546 19 . 635 / 10 . 552 10 . 593 /Jugoſlavien . . 14 . 7 K . 20 . 12 . 5 : 168 . 53 /WienD . = Oſt . ab 1 . 657 /Prag . . . Budapeſt . Japan . Rio de Janeir Sofia Konſtantinopel Jeg . 203 /Liſſabon . . Danzig" . Athen . . 81 . 18 /Ranada 63 . 98 lüruguah 31 . 8 . Geld 59 2 12 . 42 5 . 373 2 . 03 9 . 65 3 . 031 7 . 7 2 . 24 21 395 81 . 40 7 . 74 7 . 139 4 185 12 . 46112 , 42 Drie 59 . 4 5 . 84 2 . 011 0 . 64 3 045 ! 7 . 7 2 . 255 81 . 64 4 . 7 4 . 209 4 . 195 1 . 9 . Geld 59 . 24 5 . 875 2 . 013 0 . 642 3 . 035 7 . 40 Brie 59 38 12 . 76 5 . 835 2 . 922 A . 544 3 . 645 7 . 42 2 . 215 2 . 225 21 . 445 / 21 . 395 21 . 445 81 . 30 / 81 . 50 4 . 79 1 . 81 4 . 199 / 4 . 209 4 . 135 / 7 . 195 dem Montanmarkte war der Umſatz ſehr rege , namentl in Vereinigten Stahlwerke . Rheiniſche Braunkohlen um er andere Werte um 2 — 3 Prozent gebeſſert . Hauptſächli ſgewar letzthin in Beziehung zur J . G . Farbeninduſtrie ge achten Rheinſtahl ſtieg um mehr als 5 Prozent , Farbeninduſtr konnte anfänglichen Gewinn von etwa 5 Prozent nicht voll be icten fahrtsaktien um etwa 3 Prozent , Hanſa um 6 Prozent eſteig Maſchinenbauaktienmarkte , waren Deutſche Meſchinen Eikaktie= etwa 4 prozentiger Steigerung bevorzugt . Deſſauer Gas gen 5 . zent an . Am Bankenmarkte gingen Darmſtädter ur „ Nation , und Deutſche Bank nach oben . Der Markt der deutſche Anleih= vernachläſſigt . Die Kurſe waren jedoch gut gehalte/ An = Bankenwerte wenig verändert . Wertbeſtändige Anleih / bel allgemeinen ihren Kursſtand . Landwirtſchaftliche Gol und pfandbriefe etwas feſter . Gewinnrealiſierungen bracht / eine Aufwärtsbewegung zum Stillſtand . Tagesgeld 6 — 7 P fent . geld 534 — 6 ¾ Prozent . * Die Effektenbörſe im Auge . Wenn auch die Börſe im Auguſt nicht dieſell rapide wärtsbewegung der Vormonate zeigte ( mit Ausnc ne des der ebenfalls im ganzen ruhig verlief ) , ſo war dr feſtzuſte daß die Grundtendenz ſtets feſt und die Stimn nig durch= freundlich war . Beſonders die Inlandskäufer tren mehr vor und wurden auch durch die wenigen ausgeſpro nen „ Ba tage ” nicht nervös , ſondern betrachteten ihre We papiere richtig weniger als Spekulation als vielmehr als Anlage = Ein Teil der ausgeſprochenen Spekulation hatt ſtarke nungen auf die neu eingeführten Stahlwerkaktien ſſetzt , die ſie nicht ganz in Erfüllung gingen . Die übrigen ſerte zei wie aus unſerem heutigen Kursbericht erſichtlie ift , zu Vormonat faſt durchweg eine Steigerung . Beſon rs geforde waren die Elektrowerte , die infolge der immer ſtärr werden Fuſionsgerüchte ſtark anzogen und auch wohl für d kommen Monat geſucht ſein dürften . Eine erhebliche Stei rung ha . auch , wie vorauszuſehen war , die Montan = und / Bankalt zu verzeichnen . Da die Ruhe , die alljährlich in den ſonaten 7 und Auguſt zu herrſchen pflegt , jetzt überwunde iſt und Ausſichten an der Börſe auch infolge der derzei en Lage Wirtſchaft und Induſtrie nicht ungünſtig iſt , erw ſet man ſ . den kommenden Monat eine erneute Belebung an ſer Effekte börſe . Sarlnftast . Brandfärter Karsdericht vonr Lof . Europäiſche Staatspapiere a ) Deutſche 6 ‟ Reichsanleihe . . . . . . . . . . „ . . . . . 13 e 30 Dollar = Gld = Anleihe d . 1935 groß e Stücke Dollar = Gld = Anl . per 1932 große Stücke Dollar = Schatzanweiſungen . Dtſch . Schtzanw . KIu . IIv . 23 Klu , IIv . 24 4 ½% IV . u . V . Schatzanw . 4 ½% II . — IK . 4 %D . Schutzgb . v . 08 - 11 u . 13 v . 14 Sparprämienanleihe . . . . . Zwangsanleihe . . . . " 4 % Preuß , Konſols . . . . " 3 ½% „ . . . . . " 4 % Bad . Anl . alte . . . . . " . . . . . 3 ½% v . 1896 . . . 4 % Bahern = Anleihe . . . . . . . 3 ½% „ 3 8 16 % Heſſen R . XXXy 1 untilg . b . 28 . . . . . . . 4 ½ Heſſen unk . 1924 . . . . . . „ alte . . 3 ½% . 3 „ . 4 % Württemberger alte . b ) Ausländiſche 5 % BosnienL . = E . = B . v . 1914 50 „ L . = Inveſt . = Anl . 191 . 4 ½% „ v . 1898 . . . . . . . . " 4 ½% v . 1902 . . . . . . . . " 4 ½ „ . . . . . . . . " 2 . 8 . 0 . 499 0 . 465 5 % Bulgar . Taba 1 1902 4 ½% Oſt . Staatsrente 1913 ab 1918 . . . . . . . . " 4 ½% Oſt . Schatzanweiſ . ſtfr . v . 1914 . . . . . . . . . . . . . 4 % Oſt . Goldrente . . . . . . 41 s% Silberrente . . . . . 4 % einh . Rente ( konv , 3 % Portugieſ . ( Spez . ) S , III 5 % Rum . am . Rente v . 03 4 ½% Goldr . v . 13 . . . am . „ konp . . . . 4 ‟ 4 % am . v . 05 . . . 26 . 25 187 g 4 % Tür ” , ( Abmin . ) v . 1903 / 11 . 95 4 % ( Bagdad ) Ser . 4 % „ ( Bagdad ) Ser . IT 19 . 30 4 % „ v . 1911 . Bollanl . / 13 . 55 4 ½% Ung . Staatsr . v . 1913 / 16 . 30 Staatsr . v . 14 „ / 19 4 ½% Goldrente 42 Staatsr . v . 10 18 Kronenrente . / 2 . 05 8 % „ ( Eiſern Tor ) Gl . Außereuropäiſche . 5 % Mexik amor . innere 5 % „ konſäuß . v . 99 . . 4 % „ Gold v . 04 ſtfr . 27 8 % „ konſ . inner . . . . " 4 ½% „ Irrigationsanl . 5 % Tamaulipas . Serie I . Nach Sachwert verzinsliche Schuldverſchreibungen Mit Zinsberechnung 6 % Dollar Goldani . v . 1932 große Stückel 97 . 25 6 % Dollar Goldanl . v . 1935 große Stücke/ 96 . 75 8 % Frkitr . Hyp . = Bk . Gold= pfandbrlei R . 1 / 98 8 % Frkrft . Hyp . = Bk . Gold= pfandbrief Em 3 / 100 5 % Frkicr , Hyp . = Bk . Gold= pfandbrief Em 2 / 83 5 % Neckar A . = G . Stuttgart Goldanleihe von 1923 / n 8 . 5 8 % Pfälzer Hyp . = Bk . = Gold= pfandbrief von 24 . . . . . 1 98 8 % Rhein . Hyp . Bk . Gold= pfandbrief von 24 . . . . 98 . 5 5 % Rhein = Main = Donau = Gold = Anleihe von 23 . . . . 78 . 75 Ohne Zinsberechnung 6 %Baden = Baden = Holzwert Anleihe von 23 . . . . . . . . 16 . 75 5 %Badenw . Kohlnwranl . 23 / 12 . 40 5 % Frkſtr . Pfandbrief = Bk . , Goldoh , I . Em - . . . . . . . . 12 . 5 5 . 65 5 . 65 0 . 275 0 . 455 0 . 455 0 . 48 0 . 45 0 . 37 0 . 45 0 . 43 0 . 45 365 36 . 5 6 . 30 20 4 . 25 17 . 3 4 n 5 2 . 20 18 . 4 . 80 1 . 9 . 0 . 4875 0 . 25 2 . 8 . 6 ‟ Großkraftwerk Mannheim Kohlenwertanl . v . 23 . . . . . 14 . 05 6 % Heidelberger Holzwertanl . von 23 „ . . . . . . . . " 6 %H . Braunk . = Rog . = Anl . b . 23 5 % H . Roggenanleihe v . 1923 / 6 . 80 6 % Mannh . Stadt = Kohlen= wertanl . v . 1923 . . . . . . . . . " 7 % 0 Offenbach ( M . ) Holzwert= anl . v . 1923 . . . . . . . . . . . . 59 Pfälzer Hyp , Bank Gold = Pfdbr . v . 24 . . . . . . . . . . . . . 2 . 30 5 % Preuß . Kaliwert = Anleihel 5 . 80 5 % Preuß . Roggenwert = Anl . %o Rhein . Hypoth . Bk . Gold = Pfdbr . v . 24 . . . . . . . 5 % Sächſ . Braunk . = Anl . v . 23 , Ser . Tu . II . . . . . . . . . . . . . 3 . 01 5 ½% Sächſiſche Roggenwertan= leihe von 23 . . . . . . . . . . " 5 % Südd . Feſtwertbk . Goldobl . 2 . 06 18 . 25 2 . 30 5 . 70 7 . 30 3 . 09 Vorkriegs = Hypothekenbank Pfandbriefe Bay . Vereinsbank München . . Bay . Handelsbank München . Bay . Hyp . u . Wechſelbank . . Frankfurter Hypothek . = Bk . . Frankfurter Pfandbrief = Bk . . Hamb . Hypothek . = Ban . . Meininger Hyp . = Bank . . . " Pfälziſche Hyp . = Ban . . Preuß . Pfandbrief = Bk . . . Rhein . Hypothk . = Bank . . . . " Südd . Bodenkredit = Anſtalt . . Württemberg , Hypoth . = Bank Staatl , oder provinzial garantiert Heſſiſche Landes = Hyp . = Bank Landeskreditanſtalt Caſſel . . . Naſſauiſche Landesbank . . 2 . 8 . 1 . 9 . 1 Obligationen von Transportanſtalten . 4 % Elilabethbahn , ſtfr . . . . ( 4 ½ Ga . Carl Ludw . = Bahn . 5 % Oſt . Südb . ( Lomb . ) ſtfr . 14 . 35 11 . 25 11 . 55 12 , 6 % Alte Oſt . Südb . ( , Lomb . ) 12 . 82 13 . 10 12 , 6 % Neue Oſt . Südb . Lomb . ) 4 % Oſt . Staatsb . v . 1883 . . 10 . 20 9 . 40 9 . 8 13 % Oſt Staatsb . 1 . b . 8 . Em . . 11 . 9 3 % Oſt . Staatsb . 9 Em . . . . . 9 . 80 9 . 9 3 % Oſt . Staatsb . v . 1885 . . . 9 . 97 9 . 975 / 3 ‟ Oſt . Staatsb . Erg . Netz . . 11 . 20 4 % Rudolfb . 1 . Silber ſtfr . . . . 11 . 11 . 1 4 % Rudolfbr . Salzkammerg . ) 4 ½% Anatolier Serte T . . . . . 20 . 75 4 ½% Anatolier Serie II . . . ½% Anatolier Serie III . . . 3 % Salonique Monaſtir . . . . . 5 % Tehuantepec . . . . . . . . . " 7 . 6 7 . 25 / 4 ½% Tehuantepee . . . . . . . . 6 . 6 6 . 50 2 . 8 . 5 . 15 4 . 85 13 . 1 17 . 4 18 1 . 9 . 14 . 25 14 . 25 13 . 18 . 9 182 /g 5 . 6 24 . 25 0 . 5 26 . 75 Naa 0 . 4 9 . 43 4 . 8 4 . 75 19 2 . 6 8 . 4 15 . 3 4 . 5 13 . 3 19 . 3 19 . 85 2 . 52 , 28 . 9 98 . 5 100 80 98 . 5 98 . 5 11 . 9 2 . 16 Bank = Aktien . Allg . Deutſche Creditanſt . . 2 Badiſche Bank . . . . . . . . . . . Bank für Brauinduſtrie . . . 0 Barmer Bankverein . . . . . . . " Bay . Hyp . = u . Wechſelb . . . O Berl . Handelsgeſellſchaft . . O Kommerz = u . Privatbank . . O Darmſtädter u . Nationalbk . 6 Deutſche Bank . . . . . . . . . . O Deutſche Eff . u . Wechſelbk . . O Deutſche Hyp . = Bk . Mein . Deutſche Vereinsbank . . Disconto = Geſellſchaft Dresdener Bank . . Frankfurter Bank . . . . Frkf . Hyp . = Bank . . Frankf . Pfandbrief = Bk . Gotha Grund kredit = Bant Metallbank . . . . . " . . . . ! Mitteldeutſch . Creditbank . . 0 Oſterr . Creditanſtalt" . Pfälz . Hypoth . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbank . Rhein Hypothekenbank Südd . Disconto = Geſellſch . Wiener Bankverein . . . . . . Bergwerks = Aktien . Berzeliuz . . Bochumer Bergbau . . . . . . 0 Buderus . . . . . . . . . . 0 Dt . Luxemburger . . . . . . . . 0 Eſchweiler Bergwerks = Akt . . . Gelſenkirchen Bergw . . . . . . . Harpener Bergbau . . . . . . . O Jlſe Bergbau Stamm . . . . . O Nie Bergbau Genußſcheine O Kaliwerke Aſchersleben . . . O Kailiwerke Salzbetfurt . . . . . " Kaliwerke Weſteregeln . . . . O Klöcknerw . ( ab . Lthr . = Hüttele Mannesman n Röhren . . . . O Man 2 felder . . . . . . . . . . . . . " Oberbebarf . . . . . . . . . . . . . O Oberſchle : . Eiſen ( Caro ) . . . . O Otavi Minen u . Eb . = Ant . . . Phönix Bergbau Rhein . Braunk . u . Brikett Rhein . Stahlwerke" , . O Rombacher Hütte . . . . . . O Stinnes Riebeck Montan . . 9 Tellus Bgb . = u . Hütten = Akt . 0 Ver . Laurahütte . 6 Aktien induſtrieller Unternehmungen . Brauereien . Eichbaum ( Mannh . . . . . . . . " Henninger Kemp = Stern . . . O Löwenbräu München . . . . . Mainzer Aktienbrauerei . . . 0 Schöfferhof ( Binding ) . . . . ! Schwarz = Storchen . . Werger Kſe Jahr 1 . 1 . 1 . 4 . 1 . 1 . 1 . 1 . , 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 10 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 10 . 1 . 1 . 1 . 10 . 1 . 7 1 . 10 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 7 1 . 7 1 . 1 . 1 . 10 . 1 . 10 1 . 4 . 1 . 7 1 . d . 1 . 7 . 1 7 1 . 4 1 . 1 . 1 . 7 . 1 . 10 . TA . 1 . 10 . . 10 1 . 10 1 . 10 . 1 . 10 . Akkumulat . Berlin . . . Adler & Oppenheimer . . Ad erwerke ( v . Klehen . A . E . G . Stamm . . . . . . . . O 6 % A . E . G . Vorzug Lit . A e 5 % A . E . G . Vorzug Lit . B . O Amme Gieſecke & Konegen . O Anglo = Continental = Guano . Aſchaffenburger Zellſtoff . . Babenia ( WBeinheim ) . Bad . Maſchf . Durlach . . . . O Bad . Uhrenfahr . Furtwang . 8 Bamag = Meguin Berlin . . O Baſt Nämberg . . . s - Tas 40 20 16 40 200 60 100 100 50 100 4 150 80 20 120 100 831 , 160 20 500 40 100 100 100 700 203 300 650 700 1000 200 200 140 180 150 800 600 50 100 120 500 500 300 400 37 . 50 / 5 ‟ 83 . 33 400 600 3331 / 100 d 250 300 200 Af 250 40 100 70 75 50 100 300 16 200 400 100 60 Divid . 2 . 8 . 1 . 9 . 119 . 75 121 . 25 333 ½/ 10 142 149 11 % 139 . 7 153 121 . 75 119 . 7 Ple 138 10 191 213 8 % 139 139 10 % 187 218 10 % 173 . 5 169 7 % 0 106 . 25 121 88 113 123 90 . 75 97 10 % 160 . 25 8 % 141 ½g 1141 6 % 115 114 . 75 4 / = % 120 125 . 75 119 129 130 127 . 5 134 . 2 * 88 131 140 7 . 35 9 . 30 100 41 = % 115 10 % 156 . 5 8 % 121 124 . 5 4 l = %o 122 . 5 8 % 131 5 . 20 145 145 94 . 25 98 150 153 8 . 4 ‟ 134 140 171 168 . 75 157 . 5 154 . 75 141 166 105 125 10 1278 163 167 108 147 . 5 147 . 75 120 160 136 . 25 136 . 5 8 % 115 . 5 118 73 71 . 1 80 . 5 80 . 5 111 . 11 . 31 33 119 . 5 122 . 25 300 10 % 174 . 75 225 148 . 25 147 16 . 75 143 . 75 167 n 0 69 . 75 59 . 5 109 1000 10 % 60 155 . 25 223 . 75 260 157 222 I . 235 . 5 10 118 128 10 125 133 880 130 141 80 87 . n 5 144 . 5 164 . 5 69 84 82 . 5 72 . 75 73 . 25 8 % 8 ½ 117 . 5 133 16 10 % 101 121 27 43 . 25 49 69 115 430

Bahriſch Spiegel . . . . . . " Beck & Henkel ( Caſſel ) . . . " Bergmann El . Werke . . . . O Bing . Metallwerke . . . . . . . 8 Bremen = Beſigh = Olfabr . . . . O Cementwert Heidelberg . . e Cementwerk Karlſtadt . . . . O Cementwerk Lothr . ( Karis . ) 6 Chem . Werke Albert . . . . . . 6 Chem . Brockh . , Nd . Walluf . . O Chem . Fabrik Milch . . . . . . O Daimler Motoren . . . . . . . . " 161 . 5 Deutſch . Eiſenhandel Berl . o Deutſche Erdöl . . . . . . . . . . . O D . Gld . = u . Silberſcheideanſt . O Dingler , Zweibrücken . . . . . O Dresdener Schnellpreſſen . 0 Dürrkopp ( Stamm ) . . . . . O Dürrwerke Ratingen . . . . . O Dyckerhoff & Widm . Stamme Eiſenwerk Kaiſerslautern O Eiſenwerk L . Meher , jr . . . . C Elektr . Lieferungs = Geſ . . . . O Elektr . Licht = u . Kraft . . . . . O Elſäſſ . Bad . = Wolle . . . . . . . O 137 Emag . Frankfurt a . M . . . . Email . EStanzw . Ullrich . . 0 Enzinger Werke . . . . . . . . . O Eßlinger Maſchinen . . . . . . " Ettlinger Spinnerei . . . . . . O Faber Joh . Bleiſtift . . . . . . O Faber & Schteicher . . . . . . . O Fahr . Gebr . Pirmaſens . . O Farben = J . G . . . . . . . . . . . . Felten EGuilleaume , Carls . O Feinmechanik ( Jetter ) . . . . O Feiſt , Sektk . , Frankf . M . o Frankfurter Gas . . Frankfurter Hof . . . . . . . . . 0 Frkf . M . Pokorny & Witteko Fuchs Waggon Stamm . . . O Ganz . Ludw . , Mainz . . . . . O Geiling & Cie . . . . . . . . . . . . O Germania Linoleum . . . . . O Gelſenkirchen Gußſtahl . . . O Goldſchmidt , Th . . . . . . . . 0 Gotha Waggon . . . . . . . . . . O Greffenius Maſch . Stammo Gritzner , Maſchfbr . Durlacho O Grün & Bilfinger . . . " Hafenmühle Frankf . ( M . ) O Hammerſen ( Osnabrüch O Hanfwerke Füſſen . . . O 22 Hartm . &Braun Frankf . O Hehligenſtaedt , Gießen . O Hilvert Armaturenfbr . . . O Hindrichs = Auffermann . . . . O Hirſch Kupfer & Meſſ . . . . . O Hoch = und Tiefbau . . . . . . . O Holzmann , Phil . . . . . . . . . O Holzverk . Induſtr . . . . . . . " Hydrometer Breslau . . . . . O Fnag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Junghans Stamm . . . . . . O Kammgarnſp . Kaiſerslauterno Karlsruher Maſchinen . . . . O Karſtadt R . . . . . . . . . " Kiein , Schanzlin & Becker . O Knorr , Heilbronn . . . . . . . . O Konſervenfabrik Braun . . . O Krauß & Co . , Lokom . . Lahmeher & Co . . Lech , Augsburg . Lederw Nothe . . . . . . . . . . O Lederwerke Spicharz . . . . . O Lingel Schuhw Erfurt . . . O Löhnberger Mühle . . . . . . . O Ludwigshaf . Walzmühle . . . . Lüdenſcheid Metallw . . . . . O Geſch . Jahr S Divid . 2 . 8 . 1 . 9 1 80 43 E 5 . 5 1 . 4 . 50 43 . . 75 56 1 . 1 . 200 6 % 137 . 5 164 . 5 1 . 1 . 50 67 . 5 69 1 . 1 . 340 66 . 5 68 . 5 1 . 1 300 115 134 1 . 1 150 8 % 125 142 1 . 1 . 40 1 . 1 300 6 % 124 . 75 141 1 . 1 100 62 69 . 5 1 . 11 120 90 84 . 5 1 . 1 50 88 85 . 25 1 . 1 80 60 74 . 5 1 . 1 400 145 1 . 10 140 7 % 0 144 156 . 5 1 . 4 100 1 . 6 40 10 % 114 . 5 126 1 . 10 . 150 45 1 . 1 . 50 38 1 . 1 60 58 88 1 . 4 331 39 . 2 1 . 1 . 220 1 . 1 200 154 . 5 1 . 7 60 86 140 . 5 153 1 . 1 . 100 33 . 75 53 . 25 1 . 1 Re 0 . 241 0 . 35 1 . 7 6 36 45 . 25 1 . 4 . ) 100 85 1 . 1 . 100 53 64 . 25 1 . 1 . 250 136 200 1 . 1 . / 140 75 90 1 . 1 . / 80 58 . 5 71 . 5 1 . 1 . 100 37 38 1 . 1 . 10 % 2598 / 288 . 25 1 . 1 . / 300 % 131 . 5 151 . 5 1 . 1 . / 120 5 % 75 . 75 81 1 . 1 . / 80 46 59 . 5 . . . O 1 . 7 . 50 51 l , % 0 97 97 . 5 1 . 1 . 200 5 % 62 92 1 . 1 . 100 78 . 5 73 . 25 1 . 1 . 25 0 . 80 0 . 652 1 . 1 . 331 64 70 1 . 1 . 100 15 % 170 184 . 7 1 . 8 . / 400 24 . 75 1 . 1 . 200 95 109 . 25 1 . 7 . 80 60 . 5 40 . 5 1 . 1 . 50 79 1 . 1 . 300 1 % 94 116 1 . 1 . 180 8 % 93 117 . 5 1 . 7 . 60 Dlo 100 1 . 1 . 200 8 . 50 1 . 1 . 200 4 RM 78 . 1 . 1 . 200 5 % 0 95 1 . 1 . 50 31 . 5 1 . 1 . 80 33 52 1 . 7 . 120 78 . 5 1 . 1 150 117 1 . 1 . 20 88 1 . 1 . 66 el = 86 120 . 5 1 . 4 . 80 48 53 . 25 1 . 1 . 80 30 1 . 1 . 20 0 . 75 1 . 7 . 180 86 . 5 88 1 . 1 . 120 90 117 . 5 1 . 1 . 50 42 . 9 E 0 1 . 2 . 40 10 % 109 125 . 5 1 . 7 . 80 60 78 . 10 1 . 4 . 1119 123 1 . 5 . 5 % 39 . 5 40 1 . 1 . 54 1 . 7 . 128 . 5 142 . 75 3 1 . 1 . 250 8 ie 101 . 5 118 . 75 1 . 1 . 500 10 % 37 . 75 1 . 1 . 50 1 . 7 . 20 41 . 7 53 . 5 1 . 1 186 = 38 . 25 61 1 . 1 . 500 49 85 . 5 110 1 . 5 . 80 55 72 . 6

Geſch . = Jahr Divid , 2 . 8 Luther , M . = u . Mühienbau o Luxſche Induſtrie Mainkraftwerke Höchſt . . . . " Metallgef . Frankfurt . . . . . O ( Meher , Dr . Paul . . . . . . . . ! Miag , Mühlenb . Frkf . a . M . 6 Moenus Stamm . . . . . . . . Motorenfabrik Deutz . . . . . O Motorenfabr Oberurſel . . 0 Reckarſulmer Fahrzeugw . O Neckarwerke Eßl . Stamm . . O Oleawerke Frankfurt a . M . 6 Beters Union Frankf . a . M . 6 Pfäkz . Näh . Kayfer . * Philipps A . = G . . . O Porzellan Weſſel . . . . . . . . . 6 Prometheus Frkf . M . . . . . . O Reiniger , Gebbert & Schall e Rhein . Elektr Stamm . . . . O Rhein . Metall = Vorzüge . . . O Rhenan a Aachen . . . . . . . . . . " Rückforts Stettin . . . . . . . . . " Rütgerswerke . . . . . . . . . . . " Schleußner ( Frankf . a . M . ) . O Schneider & Hanau . . . . . . . . 1 Schnellppreſſen = Frankenthal 6 Schramm u . Megerle , Lackf . o/ 1 Schriftg . Stempel Ffm . . . O Schuckert Elektr . ( Nürnb . ) . O Schuhfabr Berneis = Weſiele Schuhfabris Herz . . Schultz , Grünlack . Rdsh . . . O Seilinduſtrie Wolff . . . . . . " Sichel & Co . , Mainz . . . . . . O Siemens Glasinduſtrie . . . O Siemens & Halske . . . . . . . 0 / 1 Süddeutſche Immobilien . O Thür elektr . Lief . - G . Gotha . O uhrenfabrik Furtwängler e Beithwerke in Sandbach . oll Verein . f . Chem . Ind . Frkft . 6 Verein . d . Olfbr . Mannh . O Verein . Faßfabrik . Caffel . O Ver . Gummif . Bln . = Frtft . O Verein . Pinſelf . Nürnberg . O Verein Ultramarin . . . . . . O Verein . Zellſtoff Berlin . . O Vogtl . Maſchinen Voigt & Haeffner Stämme Volthom . Seil . . . . . " . 6 Wahß & Frehtag . . . . . . . O Wegelin Rußfabrik . . . . . . . O Zellſtoff Wa dhof Stamm . Zuckerfbr . Waghäuſel . . . . . O Zucker ſbr Frankenthal . . . O . Zuckerfbr . Heilbronn . . . . . 0 / 1 Zuckerfbr . Offſtein . . . . . . . O Zuckerfbr . Rheingau . . . . . . 0 1 Zuckerfbr . Stuttgart . . . . . O Transport = und Verſicherungs = Aktien . IAllg . Deutſche iſenbahn Deutſche Eiſenb = G . Fftm . . . Elektr Hochbahn Berlin . Schan tung E . B . . . . . . . " Südd iſenvahn = Geſ . Hapag Pgketfahrt ) . . . . . . 0 Nordd Lloyd . . . . . . " . O 30 50 100 100 40 30 100 150 „ 9 8 % 8 % BI - o 10 % 33 St

79 5 % 8 % 10 % 12 % 10 % Frkft . Allg . Verſich . = Geſ . O Frankona Rück = u . Mitv . Darmſtädter Werte Bahnbedarf . Dampfkeiſel Rodberg . 8 Helvetia Konſervenfabr . . O Gebr . Luß O Motorenfabrik Darmſtadt E Gebr . Roeder O Venuleth & Ellenberger . . . O 1 . 1 . 1 10 1 . 1 . 1 . 5 1 . 7 . 1 . 1 . 15 . 2 . 800 300 40 20 60 40 300 140 120 300 10 . 5 % 102 10 Unnotierte Aktien . lApt Beckerkohle Beckerſtahl Benz . . . . . " Brown Boverie Deutſche Petroleum Diamond Shares Großkrftw . Württ . ( Grow Grßkrftw . Unterfr . Ufra ) . 9 Krügersha il Kali Ufa Film . O 1 . 1 20 1 . 7 80 1 . 7 . 10 1 . 5 . 60 1 . 1 . 20 1 . 1 . 160 1 1 . 28 1 . 1 . 80 1 . 6 . 150

Zeichenerklärung : X — Mark für eine Million nomin für eine Milliarb Nummer 243 Donnerstag , den 2 . September 1926 Seite 13 Wirtſchaftslage und Börſe . Gegenüber dem Vormonat iſt die Konjunkturlage ſo gur wie un= yerändert geblieben . Wie im Monatsbericht der Dresdner Bank aus= reführt wird , treten die einzelnen auf eine Belebung der allgemeinen A = irtſchaftslage hindeutenden Faktoren zum Teil noch klarer in Er= cheinung , ohne daß man andererſeits ſchon von einer endgültigen eberwindung der Depreſſion reden könnte . Was die Konjunkturlage In den einzelnen Produktionszweigen betrifft , ſo zeigt ſich am durch= reifendſten die Beſſerung beim Nuhrbergbau , der ſeit dem engliſchen 9 ) Bergarbeiterſtreik auch eine Verminderung der Koksvorräte um 60 Pro = 0 Sent zu verzeichnen hat . Die Vermutung , daß noch umfangreiche lang = M Friſtige Abſchlüſſe vorliegen , wird beſtätigt durch die Meldungen über „ M kangfriſtige Schiffs = Charter = Verträge . Bemerkenswert für die Nationa = 1 Tiſierung im Kohlenbergbau iſt die Tatſache , daß die geſteigerte Kohlen = Förderung ohne Erhöhung der Belegſchaft durchgeführt werden konnte . Welche Bedeutung ſpeziell die Kohlenproduktion in unſerer Wirtſchaft Svieder bekommen hat , geht daraus hervor , daß im erſten Halbjahr 1926 ein Kohlenausfuhrüberſchuß von 209 , 4 Mill . RM . zu verzeichnen iſt , ggegenüber einem Halbjahresdurchſchnitt von 216 , 4 Mill . NM . im Jahre 913 , wobei zu beachten iſt , daß wir ſonſt in den vorangegangenen Jah= wen bis zum Kriege regelmäßig eine paſſive Kohlenbilanz zu verzeichnen Hatten . — Auch in den übrigen Zweigen der Schwerinduſtrie macht ſich eine Belebung bemerkbar . In der Textilinduſtrie macht die Beſſerung Der Lage ebenfalls weitere Fortſchritte . Unter Berückſichtigung dieſer Innerwirtſchaftlichen Lage iſt auch die neuerliche Entwicklung der deut= ſchen Handelsbilanz zu beurteilen ; die Paſſivität des Außenhandels iſt eben zum Teil aus einer Belebung der Inlandskonjunktur zu erkläven und zum Teil in Zuſammenhang zu bringen mit der im Hinhlick auf die kommenden Zollerhöhungen in Getreide vorgenommenen Vorrats= eindeckung . Andeverſeits iſt zu beachten , daß ſich die Ausfuhr entſpre= chend der allgemeinen Kräftigung der inneren Wirtſchaft um 60 Mill . RM . gehoben hat und beſonders die Textilwirtſchaft einen erhöhten Export aufzuweiſen vermag . Auf dem Geld = und Kapitalmarkt hat ſich im Auguſt die alte Flüſſigkeit , von einigen Schwankungen abgeſehen wieder durchgeſetzt . Immerhin muß man bei einer weiteren Auf= wärtsbewegung der Konjunktur und bei Einſetzen der Erntefinanzie= rung mit einer gewiſſen normalen Anſpannung des Geldmarktes rech= nen , wie ſie ſich bereits jetzt in einer Erhöhung des Privatdiskontſatzes äußert . Mit der günſtigen Entwicklung auf dem inländiſchen Kapital= markt war auch die finanzielle Grundlage für die innere Feſtigkeit der Börſe gegeben und für eine ſteigende Teilnahme des Publikums an den Vorgängen am Aktienmarkt . Bemerkenswert für die Verfaſſung der Börſe iſt , daß ſie ſich in der Berichtszeit von internationalen Einflüſ= ſen ziemlich frei gehalten hat ; in dieſem Zuſammenhang kann es nur begrüßt werden , daß ein Teil der induſtriellen Dollar = Anleihen , die in Amerika von deutſcher Seite aufgenommen waren , wieder den Weg nach Deutſchland gefunden hat , alſo bei einem eventl . Umſchwung an der New Yorker Börſe keinen weſentlichen Druck auf die deutſche Kursbe= wegung ausüiben kann . J . G . Farbeninduſtrie Frankfurt a . M . Die Generalverſammlung der J . G . Farbeninduſtrie genehmigte ohne Widerſpruch die Kapital= erhöhung , darunter des Stammkapitals von 258 , 40 Millionen RM . auf 900 Millionen NM . , ſodann die nunmehr als Lüt . B bezeichneten mehr= ſtimmigen Vorzugsaktien um 35 , 60 Millionen RM . auf 40 Millionen RM . Neu geſchaffen wurden 160 Millionen RM . Goldvorzugsaktien lit . 4 . Das Geſamtkapital beträgt alſo nunmehr 1100 Millionen Reichsmark . Zuſtande kam dieſer Beſchluß in Anweſenheit von 20 bis 300 Aktionärvertretern mit 458 , 15 Millionen RM . Stammaktien und 4 , 40 Millionen RM . Vorzugsaktien . Letztere waren vertreten durch die Leopold Caſella G . m . b . H . Frankfurt a M . In den Aufſichtsrat wurden gewählt im Zuſammenhang mit der Köln = Rottweil Trans= aktion die Herren Geheimrat Dr . G . Aufſchläger = Hambura , Geheimrat Louis Hagen = Köln und Max von Schinckel = Hamburg . Nicht wieder= gewählt wurde der ſeither bei Köln = Rottweil führende Profeſſor Flecht= heim . Von den Formalien , die in der Generalverſammlung noch zu erledigen waren , ſei noch erwähnt , daß entſprechend der zweiten Durch= führungsverordnung zur Goldbilanzverordnung der Vorſtand mit der Vereinheitlichung der Stückelung beauftragt wurde . Die Aktien von nominell 120 , 160 und 240 RM . , ſollen umgetauſcht werden in Stücke zu 1000 RM . Es beſtehen dann alſo Aktien von 100 , 200 und 1000 RM . Die Leipziger Meſſe . Am Meſſedienstag zeigte ſich deutlich , daß dieſe Herbſtmeſſe erſt= malig wieder den Typ der normalen Friedensherbſtmeſſe verkörpert , bei der in erſter Linie wieder der reguläre Inlandsbedarf in Erſchei= nung tritt . Bezeichmend iſt , daß die Ausſteller ihr diesjähriges Geſchäft hauptſächlich mit der alten Kundſchaft machen wollen . So zeigt ſich wieder das ſeit jeher charaktgriſtiſche Vertrauensverhältnis im Meſſe= geſchäft . Daran kann man erkennen , daß man ſich auch im Meßverkehr wieder hleibenden , normalen und ſtabilen Verhältniſſen nähert . Die Glas = , Keramik = , Holz = und Metallwaren = Branchen verzeichnen eimn leb= haftes Bedarfsgeſchäſt , wobei neben billigen Geegnſtänden für Serien= waren auch mittlere Qualitäten gekauft werden . Auf der Schuh = und Ledermeſſe ſowie auf der Textilmeſſe , die am 8 . September planmäßig ſchließen , brachte der Dienstag teilweiſe ſehr lebhaften Verkehr . In Schuhwaren nimmt die Nachfrage weiter zu auf Grund der feſten Hal= tung der Rohhautpreiſe . Die Metall = , Uhren = und Schmuckmeſſe ge= ſtaltete ſich geſchäftlich beſſer als im letzten Frühjahr . Hauptſächlich kauft man ſilberne und verſilberte Gebrauchsgegenſtände , Taſchenuhren , Zimmeruhren ſowie Neuheiten in Bijouterien . Nach Südamerika wur= den größere Abſchlüſſe getätigt . In Spielwaren iſt die Auftragsertei= lung bisher noch nicht befriedigend . In Bürſten = , Beſen = und Pinſel= waren wurden vorwiegend billige Artikel gekauft , während für die feinen Qualitäten vorläufig die Kaufkraft fehlt . Der Export wird durch die ausländiſche Valutakonkurrenz erſchwert . Die Lederwaren= induſtrie berichtet im allgemeinen über eine annehmbare Durchſchnitts= meſſe . Auf der Sportartikelmeſſe werden die Erwartungen der Aus= ſteller nicht enttäuſcht , ſondern teilwvoiſe ſogar übertroffen . In Kinder= wagen herrſcht inländiſches Intereſſe für Neuheiten . Auf der Sonder= meſſe für Kino , Photo und Feinmechanik wurden in Kino = und Photo= ſachen zum Teil recht gute Geſchäfte gemacht , teilweiſe auch mit dem Auslande . Im öſterreichiſchen Meſſehaus iſt der Verkaufserfolg erheb= lich beſſer als erwartet wurde . Die glänzende Beſchickung aus allen Zweigen der öſterreichiſchen Induſtrie zieht zahlreiche ornſte Intereſſen= ten an . Auch die übrigen nationalen Meſſeausſtellungen finden leb= haftes Intereſſe . Insgeſamt iſt das Ausland in der Ausſtellerſchaft dieſer Herbſtmeſſe durch rund 500 Ausſteller aus 17 Ländern vertreten . Die tachniſche Meſſe verzeichnet einen anſehnlichen Ausländerbeſuch aus allen Teilen Europas , Amerikas und des Orients . Reger begehrt ſind Kartonnagemaſchinen , Baumaſchinen , Herde Oefen . Haushaltungs= maſchinen , Armaturen und Badeöfen . Der Geſamteindruck iſt , daß auch für die Leipziger Meſſe der Tiefpunkt überwunden iſt . 7 Prozent Dividende und Kapitalerhöhung der Brown Boveri u . Cie . A . ß . , Mannheim . Der vorliegende Geſchäftsbericht über das Ge= ſchäftsjahr 1925 klagt über die hohen Löhne und über die auf die Dauer nicht erträglichen Steuer = und Soziallaſten . Die Gewinn = und Verluſt= rechnung verzeichnet einen Rohgewinn von 11 , 66 Mill . Mk . gegen 1009 Millionen im Vorjahr . Nach Abdeckung des Verluſtvortrags aus 1924 in Höhe von 141 000 Mk . und Abzug der Unkoſten in Höhe von 9 , 32 Mill . Mk . ( 833 ) , ſowie nach 732 694 Mk . Abſchveibungen auf Anlagen verzeichnet das abgelaufene Geſchäftsjahr einen Reingewinn von 860 505 Mark . Der auf den 20 . September einberufenen Generalverſammlung werden hieraus die Zuweiſung von 42239 Mk . an die Rücklage die Ausſchüttung von je 6 Prozent ( 0 ) Gewinnanteil auf die Vorzugsaktien für 1994 und 1925 und von 7 Prozent ( 0 ) auf die Stammaktien vor= geſchlagen . Außerdem werden zur Ablöſung der Altbeſitzgenußrechte der Obligationen von 1920 17094 Mk . verwendet und 2 Prozent Gewinn= anteil auf nominell 189800 Mk . Altbeſitzgenußrechte der Obli ationen 1907 und 1914 in Höhe von 3496 Mk . verwandt , ſodaß ein Vortrag von 14 421 Mk . verbleibt . Der bei dem hohen Auftragsbeſtand weiter zu erwartende Umſatz fordert , wie der Aufſichtsrat mitteilt , die Verſtär= kung der eigenen Betriebsmittel der Geſellſchaft , weshalb eine Erhöhung des Kapitals vorgeſchlagen wird , über deren Ausmaß und die Ausgabe= bedingungen ausſichtsveiche Verhandlungen im Gange ſeien . Für die Erhöhung kommt eine Verdoppelung des A . K . , von 5 auf 10 Millionen Mark in Frage , wobei den alten Aktionären ein Bezugsrecht im Ver= hältnis von 1 : 1 angeboten werden ſoll . Zur Vorbereitung dieſer Trans= aktion wird die H . V . über den Einzug bzw . die Umwandlung der Vor= zugsaktien in Stammaktien Beſchluß zu faſſen haben , da die Gründe , die ſeinerzeit zur Ausgabe der Vorzugsaktien führten , jetzt in Wegfall ge= kommen ſind . Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 1 . September . Die Abſchwächung der Tendenz ſetzte ſich am hioſigen Produktenmarkt heute fort . Weizen , Roggen und auch Hafer mußten um je 50 Pfennig nachgeben , während Weizen = und Roagenmehl einen Preisrückgang um je 25 Pfennig er= fuhr . Das Geſchäft bewegte ſich in engen Grenzen . Weizen W , 75 — 33 , Rongen 21 — 21 , 25 , Sommergerſte 23 — 26 , = Haferz inl . 18 , 50 — 19 . Mais 18 , 25 , Weizenmehl 41 , 25 — 41 , 50 , Roggenmehl 31 — 32 , Weizenkleie 9 , Roggenkleie 10 , 50 . Piehmärkte . Berliner Viehmarkt vom 1 . September . Auftrieb : 474 Ochſen , 355 Bullen , 627 Färſen und Kühe , 1620 Kälber , 4736 Schafe , 8432 Schweine , 12 Ziegen und 327 Schweine aus dem Ausland . Preiſe : Ochſen : 2 ) 54 bis 55 , b ) 48 — 52 , 0 ) 43 — 46 , 0 ) . 38 — 42 , Bullen : 4 ) 53 — 56 , b ) 48 — 52 , ( ) 42 — 46 ; Kühe und Färſen : al 53 — 55 , b ) 42 — 48 , 6 ) 3 — 36 , 4 ) 25 — 30 ; Freſſer 38 — 43 : Kälber : b ) . 82 — 90 , ( ) 78 — 85 , d ) 68 — 75 , e ) 60 — 65 ; Schafe : 2 ) 58 — 61 , b ) 45 — 52 , ( ) 35 — 40 ; Weidemaſtſchafe 60 — 65 ; Schweine : 2 ) 88 — 84 , b ) 84 — 85 , ) 83 — 84 . d ) 81 — - 83 , e ) 78 — 80 ; Säug 74 — 78 ; Ziegen 20 — 25 . Marktverlauf : „ Bei Rindern und Schweinen ruhig , ausgeſuchte Rinder über Notiz , bei Kälbern glatt , bei Schafen in guter Ware glatt , ſonſt ruhig . Amerikaniſche Kabelnachrichten . Dene ice eche e etel Weizen : Der Markt begann in feſten Haltung auf feſte Preiſe aus Winniveg , geſteigerte Exportnachfrage , ſowie kleine Ablieferungen am Chikagoer Terminmarkt . Im Schlußverkehr trat eine Abſchwächung ein , da Liquidationen vorgenommen wurden . Die Termine gewannen bis 1 Prozent . Mais : Der Markt begann in feſter Haltung auf kleinere Anhüfte und ungünſtige Witterungsberichte aus den Maisgebieten . Als ſpäter private Ernteſtandsberichte eintrafen , wurde die Haltung ſchwächer . Die Termine zeigen indes nur unweſentliche Veränderungen . Baumwolle : Auf den ungünſtigen amtlichen Wetterbericht der Woche begann der Markt in feſter Haltung . Im weiteren Verlauf ſchlug die Tendenz um . da Liquidationen vorgenommen wurden und günſtige Wit= terungsberichte aus dem Südweſten eintrafen . Die Termine gaben bis 10 Punkte nach . Kaffee : Günſtigere braſil . Wetterberichte , niedrigere brafil . Forde= rungen und ſchließlich nur ſchleppender heimiſcher Konſum führten zu einer Abſchwächung des Marktverlaufes . Die Termine mußten bis 10 Punkte nachaeben . Zucker : Im Anfangsverkehr war die Haltung ſtetig auf die Feſtig= keit der Lokopreiſe . Später wurden Abgaben der Spekulation be= obachtet , und es trat eine Abſchwächung ein . Die Termine zeigen Rück= gänge von einigen Punkten . Kakav : Der Markt verlief in abgeſchwächter Haltung auf Verkäufe des lokalen Handels , Kaufreſerve der Fabriken und Liquaditionen der Spekulation . Die Termine zeigen Rückgänge von 10 — 15 Punkten . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der Reichsarbeitsminiſter hat geſtern den gefällten Schiedsſpruch im Ruhrbergbau für verbindlich erklärt . Die im Juni d . Js . aufgelegten 126 Millionen RM . Schuldver= ſchreibungen der Vereinigten Stahlwerke A . G . , von denen je 3000 RM . ein Bezugsrecht auf 1000 RM . Stahltruſt = Aktien zu 125 Prozent gewäh= ren , werden demnächſt zur Börſe zugelaſſen werden . In der geſtrigen Aufſichtsratsſitzung des Siemens = Konzerns ſoll der Aufſichtsrat des Konzerns ſeine Genehmigung zum Abſchluß einer 30 = Millionen Dollar = Anleihe gegeben haben . Der Arbeits = und Verteidigungsrat und die Hauptſtaatsplanſtelle haben ſich mit der Lage der ruſſiſchen chemiſchen Induſtrie befaßt . Es iſt beſchloſſen worden , den ruſſiſchen Anilintruſt auszubauen und ſechs neue Fabriken für Chemikalien in der Union zu gründen . Das New York Commereial gibt den gegenwärtigen Stand der Baumwolle mit 62 , 1 Prozent und den vorausſichtlichen Ernteertrag mit 14 650 000 Ballen an . Union Handels esellschaft A . - G . Barmstadt Rheinstraße 24 . — Fernruf 100 , 1010 , 3000 , 3001 , 3004 , 3005 An = und Verkauf von Wertpapieren , Termingeſchäfte , Prämien und Stellagen zu günſtigen Sätzen , Auslandswerte . Sonderabteilung für Renten und Werte ohne Börſennotiz .

Woloesesrnlſcharfe en . Sestender Jin Allg . Dtſch . Eiſenb . Dſch . = Auſtr . Dpf . Hamb . = Amer . Pak Südam . Dor Hanſa , Dampfſchf Kosmos , Damp Norddeutſch . Llotzd Barmer Bankverein . Berl . Handels = Geſ . Commerz = u Pr . B . Darmſt . u . Nat . Bk . Deutſche Bank . Diskto . = Kommandit . Dresdner Bank . Mitteld . Creditbank . Schulth . = Patzh . Allg . Elektrizit . = Geſ . . Bergmann Glektriz . Berl M . Schwartzk . Rochumer Gußſtahl : Buderus Eiſenwerk . Charl . Waſſerwerke . . Contin . Caoutchoue Daimler Motoren . . Deſſauer Gas . Dtſch . = Lur Bergwk . Deutſche Erdöl . . . . Diſch . Maſchinenf . Dynamit A . Nobel . Elektr . Licht u . Kraft . J . G . Farbeninduſtrie Felten & Guillaume . Gelſenkirch , Bergw . . 169 14 , 5 Geſ , f . elektr . unt . 189 , 5 180 , 5 1371 , Harpener Bergbau 158 , 5 Hoeſch Eiſen u . Stahl 134 . , 5 179 , 6 Ilſe , Bergbau . . . 188 , 5 146 , 5 180 , 5 12971 T . A . F . Kahlb aum . 188 , 5 Kaliw . Aſchersleben . 1405 Klöcknerwerke . . . 216 Köln = Neueſſ . Bow . 9 . 139 . , 5 Köln = Rottweil . 1444 2181 = Linke = Hofmann = W . 835 17014 Ludwig Loewe . 192 164114 Mannesmannröhren 138 , 5 141 . . Mansfeld . Bergbau . 18 , 5 14114 Nat . Automobile . 89 , 5 380 , 5 Obſch . Eisb . Bedarf . 73 " 1642 Obſch . Eiſ . = Ind . Caro 83 16414 Oberſchleſ . Koksw . 117 , 5 92 Orenſtein & Koppel . 103 , 78 147 Oſtwerke . 245 , 5 12270 97 Phönir Bergbau . 1081 / . Rhein , Braunku . Brik . 225 , 3 1501 ) . 120 Rheinſtahl . 85 , 5 A Riebeck Montan . 164214 151 . Rombacher Hütte . 14 . 5 . 1542 . Rütgerswerke . . . . 118 , 5 . 144 . Salzdetf . Kaliw . 189 10821 Schuckert & Co . 142 139 , 5 Siemens = Halske . 209 , 5 1013 ) 153 , 3 Leonhard Tietz 289 , 5 Beſtereg Ak . 149 , 5 155 Otavi , Min , u . Eiſen 34 .

Auch für nicht offiziell per Termin gehandelte variabel notierte Werte ſind wir in der Lage , Terminofferten zu machen . e per Ultimo . Effekt Sept . Okt . Nov . Bochumer Guß . . . Buderus Eiſen . . . . . Dt Luxemburg Gelſenk . Bergwerk : Harpener Bergbau . Hoeſch . Eiſen . . Iſe Bergbau . . . 1 Alöckner . . . . . . . " z . Köln = Neu Eſſen . . . . . 191 131 . Mannesmann . . . . . 1213 Mansfeld . . . . . . . . , * 12 . Oberbedarf . z . . 114 Oberkoks . . : 18 Caro = Hegenſcheidt . . 11 Phoenir Bergbau . . . 12 Rhein = Braunkohle . . 15 Rheinſtahl . . . . . . . . . 12 ½ Riebeck Montan . . . . 14 Rombacher . — Dt . Auſtral . . . . . . . . Hapag . . . . . . . . . . " Nordd . Lloyd . . . . . . 7 . Dt . Sſüdamerika . . . . 12 Hanſa Dampf . . . . 14 Kosmos . 12 Barmer Bk . V . . . . . Berl . Handels . . . . . . 95 Commerzbank . . . . Darmſtädter . . . sn = 12 ½ Deutſche Bank . . . 12 * Disconto = Geſ . . . . 11 ½ Dresdner Bank . . . . Mitteldt Credit . . . . Oſterr Credit . . . Reichsbank . Lahlbaum . . Oſtwerke . 12 Schultheiß 15 19 Aſchersleben . . . . . . : 10 Salzdetfurth . . . . . Weſteregeln . . . . . . . . 10 18

Effekt Allg . Elektr . Geſ . . . . . Beramann . . . . . . . . Elektr . Lieferung . Elektr . Licht u . Kraft Felten & Guill . Geſ . f . elektr . Unt . . . . Schuckert . . Siemens & Halske . Transradio . Bl . M . Schwartzkopf Charl . Waſſer . ContiCaoutchoue Daimler . Dt . Erdöl . Deſſauer Gas . . . , Dynamit . . . . . . . . . Farbeninduſtrie . . . . . Köln = Rottweil . . . . . Linke = Hofmann . . . . Loewe , Ludw . . . N . A . G . . . Orenſtein . Rütgerswerke . . Tietz , Leonh . . . Zellſt Waldhof . Kriegsanleihe „ , Schutzgebiete Zolltürken . . . . kII . Bagdad . . . . . III . Anatolier . . ungarn Gold Stücke ungam . . Nazedonier . Mlgem . Dt . Giſenb . Baltimore . . . . Canada . . . . . . . . . Schantung . . . . . . . . El . Hochbahn . . . . . . Otavi . WMe Sept . Okt . Nov . Dt . Maſchinen Stahl Truſt . . . . eee Von Terminwerten ſind beſonders elektriſche Werte und Rheiniſche Braunkohlen geſteigert . Bei bleibender feſter Preis= tendenz ſind insbeſondere für Kohlenwerte , z . B . Harpener , Stei= gerungen zu erwarten , da die Bergwerke durch den engliſchen Kohlenſtreik ſehr ſtark verdient haben . Von Auslandsrenten ſind billigere öſterreichiſche und unga= riſche Vorkriegspfandbriefe beachtenswert . ( 12641 Argentinien : 405 Argent . v . 88 5 % Arg . Golda , b . 07 59 B . = Aires Pflſter Anleihe alte 52 , B . Aires Pflaſter Anleihe neue 6 %o B . = Aires Th . = A . Prob . = A . 06 . 1 % „ Prb . = A . 10 8 % Entre = Rio Pr . = A . 53 o Entre = Rio Pr . = A . % Santa = Fe = Anl . 79 Arg . = N . = Ghp . = B . Cedulas Ser . H . 620 A . Nat . = Ghp . = B . Cedulas Ser , L . 520 A . Nat . = Ghp . = B . Cedulas Ser . K . . . Bulgarien : 580 B . Tab . = A . b . 02 41 % B . St . = A . b . 69 41 % B . St . = A . b . 07 52 B . Anleihe v . 04 412 % B . N . = Pfbr . 69 Dih . verl . Bulg . = Anl . 50 Sofia = Stadta . 06 5 % Sofia = Stadta . 08 ( Sewa = Stücke ) . Braſilien : 4 ½% Braſ . St . A . 83 41 , % Braſ . St . A . 88 42 , Braſ . St . = A . b . 89 590 Braſ . St . = A . v . 08 48 Braſ . St . = A . b . 10 48 Braſ . St . = A . b . 11 520 Nio de Janeiro . Goldanl . b . 1909 5 % Veramb . Stadt 59 Para = Belem Stadtanleihe v . o 5 52 Sao Paulo Eiſ . = Anl . b . 04 5 % Bahia St . = A . 04 5 % Bahia St . = A . 13 Chile : 6 % Chil . Hyp . = Pfdb . „ Hypo . = Pfdb . Hhb . = Pfdbr . Cai = Drigin . = „ Cai . Origin . Annuit . S . A le Annuit . S . B Annuit . S . C . 5 n Staatsa , 98 . 41 %n Staatsa , 08 : 5 % n Staatsa . 11 . Ehina : 4 ½% Chin . v . 98 . . 5 % Chin . b . 96 . 5 % Chin . Reorg . = A . . 50 Tientſ . V . A . 08 5 % Tientſ . P . = A . 10 Egypten : %o unif . Ag . Anleihe 312 % Ag . Anl . v . 30 3 ½% Ag . Keneh Af . Griechenland : 4 % Griech . Conſ . 89 5 % Gr . = A . b . 81 — 84 580 Tr = A . b . 80 5 % Gr . Fund . = A . 93 . Japan : 42 Jap Anl . v . 05 48 Jap . A . b . 89 48 Jap . Anl . b . 10 Jav . St . = A . Mexiko : 69 Mer Internat . Hyp . = Bk . = Pfandb . 93 30 ½ 20 13 12 erb . Off . ſit eir erb . Off . 64 ½ „ 6 ½ 28 ½ ( . erb . 6 % Me = . , Landwirt= ſchaftl . H . = Bk . = Pfb . % Puebla = Stadta . 58 Durango = St . = A . 526 Chih . Stadtanl . Mer . Skripſ . A . u . B . Oeſterreich : Dib . O . F . = Obligat . Oſterr . Kriegsanl . Wien Stadta v . 08 Div . Vorkr . W . Stadta . Wien . Stadta , v . 17 Wien . Stadta v . 18 Donau = Reg . = A . v . 99 Hſt . Südb . Mark Pr . Ser . E . 3 % verl . Oſt . Staats = Prior v . 95 . . 42 verl . Oſt . Staatsb . Prior v . 83 . . . Vorkr . verl . Böhm . Nordbahn Prior . 42 Kronprinz = Rudb . Prior . . . 429 Vorarlberg . Pr . 39 verl . Oſt . Lokal = Prior ( Mark ) . 4 ½% Staatsſchatz= anweiſ . Ser 9 u . 12 4 ½% . Staatsſchatz= anweiſ . Ser , 1 , 5 und 8 . Vorkr . Oſt . Creditinſt . für öffentl . Untem . Borkr Heſterreich . Pfandbriefe . ( Verloſt . ) Steiermärk . Spark . Graz . Gem . = Spark . Hſt . ung Bank . Tir . Ld . = Hyp . = Bank . Kärtn . Od . = cyp . = Ba = N . = % Od . = Hhp . = Bk . D . = S . Ob . = Hhp . Bk . Linz . Agl . Spark . Salzb . Ld . = Hyp . Bk . Oſt , Hyp . = Bank . . . . Portugal : 3 % Vort . 7 Anl . 8 . 1 38 Bort . ſ . Anl . S . 3 Rumänien : Verl . Rum . Renten Veul . Gold = Rum . 13 Div . Rum . Coupons . Num . Goup . v . 1913 Vorkr . Czern . Stadta . Vorkr . verl . Herm . Boden = Pfdbr . Div . Vorkr . verl . Neu rumän . Pfdbr . 4 ½% Buk . Stadt . 88 42 Buk . Stadtank . b . 95 ( verloſt ) 4 ½% Buk . Stadtanl b . 38 ( verloſt ) 47 Bnk . Stadtanl . 06 do ſverloſt v . 06 41 s% Buk . Stadtanl . b . 88 Gberloſt ) . Rußland : 420 Mosk . Kaſ . Pr . ot 4 ½ , % Moskau Kaſan Pr b . 1999 1911 . 42 Moskau Liew . Woroneſch Pr . 95 400 Moskau Kiew Woro . Pr . 09 , 10 4 % Moskau Windau Nyinsk Pr . 27 , 38 . 410 . 15 ½ 14 erb . Of . erb . Of 2 ½ 1 , 80 . 170 . 1 . 70 1 , 70 1 , 80 180 170 1 , 70 BMn 361 = 5 ½ 47 Rjäſan Uralsk Pr . b . 1897 , 1898 429 Rybinsk v . 1895 48 Süd oſtbahn Pr . b . 1897 , 1898 , 1901 42 e Wladikawkas . h . 1895 , 1897 , 1898 4 ½ 0 Wladikawkas b . 1909 1912 , 1913 420 KurskKiew Pr . 85 428 Rjäſ . Kozl . Pr . 86 4 % Mosk . KurskPr . 88 48 Kozlow Woron . Pr . b . 1889 . ſ . 42 , Kursk Charkow . Azow Pr . b . 1889 42 Drel Griaſi Pr . b . 1889 . 42 Mosk . Jaroslaw Pr v . 1885 42 SowbahnPr . 85 4 ½ 2 Jwangorod Dombr . 82 reſp 87 Naphtha Nobel = Akt . Naphtha Nob . = Hbl . Warſch . = Wien Obl . Ruſſ . A . E . G . = Aktien . Pet . F . Hdlsb Akt . Ruſſenb . f . auswärt . Handel = Aktien . 429 Ruſſ . St A . = 08 . 413 % Ruſſ . S . t = A . 05 428 Ruſſ . St . = A . v . 80 429 N . Staatsa 94 . 3 ½ 2 R Staatsa . 94 3 elut , %o R . Konv . A . . Serbien : 429 Serb . v . 35 4 ½ % Serb . b . 09 533 Serb . Mon . Serben = Coupons ungarn : 42 Bud . Stadta . 97 429 Bud . Stadta . 03 62 a Buüd , Stadta . 16 4132 Bb . Stadta . 18 JoBd . Stadta . 20 da u . Nr . = A . in . 620 U . Kr . = A . ( noſt . ) 5 ½ 8 U . Kriegsanl . ( nicht noſtr . . 60 — Kriegsanleihe ( nicht noſtr . ) ung . Kaſſenſcheine . . 9 . 3 % 0 U . Eiſ . = Thor = A . 38 o u . E . Th . = Al . n 21 8 % u . E . Th . = A . n . 21 420 u . 5 % verl . ung . Lokalb . Mark Pr . 420 u . 413 % verl = un . Lokalb = Kronen Pr . unverl , ungar . Loh= bahn Kronen Pr . Verl . 4 ½ 2 Budap . Fünfkirchen . . . e 4 u . 4 ½% Budap . Straßenbahn . . . Vorkr . Ungariſche Pfandbriefe . ( Berloſt . ung . 8 d . = Centr . = Spk . Innerſtädt . Spark . Ung . Agrar = u . Rentb . ung . Hhb . = Bank . ung . Boden = Credit . Ver Bud , Hauptſtädt . Peſter 1 . Paterl . Spk . Centr . = Hyp . ungar . Sparkaſſen Ungar , Aleingrundb . ungar . Alg , Spark . 2 ½ 0 , 07 0 . 08 erd . Off . 21 : erb . Off . erb . Off . 1 , 70 1 , 70 1 , 25 2 . 10 2 , 10 1 . 70 19 Donnerstag , den 2 . September 1926 chhab mein Horzin Heidelberg gerloren Ab morgen : Palast Lichtspiik Palast - Lichtspiele Residenz - Theater Unionv Theater Mur noch heute ! das abwechslungsreiche Doppelprogramm : Mur noch heute ! Ein großer Erfolg ist der deutsche Großfilm : in dem überaus spi nenden Film Ein Bild aus der Welt und Halbwelt in 6 Akten Ein packendes Dokument unserer Zeit ! In den Hauptrollen : Mary Parker , Mary Kid , Betty Astor . im Rahmen , zweier Vorkriegsman 6 pikante Akte aus dem Großstadtleben Im Beiprogramm : Lustsplel in 2 Akten . — Die neueste Wochen = Jugendliche haben Zukritt ! Der Film herzerfrisch . Humors u . überwält . Komik Anfang 3 / , Uhr — Letzte Abendvorstellung Komödie in 7 Akten ( * 22878 6 Akte mit MaryCarr , Ben Alexander , Lloyd Hamilton Vereinigung Die neueste Wochenschau Als Einlage von ( 12570 Mirse 2 Uhr . Letzte 4 bend vorstellung 8 Uhr Colmar „ Ei . Ortsgruppe Darmſtadt u . Umgebung . Der obengenannte Verein begeht am Sonn= tag , den 5 . September ds . Mts . , nach= mittags 4 Uhr ſein Anfang 8 Uhr im ſtädt . Leihamt , ſrchſtr . 9 Mittwoch , den 8 . Sex mberds , Js . , von vorm . , 9 — 1 hrnachm . Verſteigerung der bis nde Aug ds . Js . verfallenen und zwar : Brillanten , Gold = u waren , Taſchenuhre Wäſche , Stiefel , O 1 Photoapparate , hrräder , Muſikinſtrumen ſuſw . Am Dienstag , den Js . , bleibt das Amt bereitung zur Verſtei ſchloſſen . Darmſtadt , den 1 . Se Städtiſches Le Antang 31 , Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uh . Pfänder , V Nur kurze Zeit ! Der grosse Erfolg Revue - GOastspiel des Wiener Apollotheaters AItSsticgeit Die Feier findet im Saale des „ Rummel= bräu ” , Rheinſtr . 101 , ſtatt , wozu alle ehe= maligen Meldereiter , Eskadronsjäger X 0 und XlV , ſowie alle Jäger zu Pferde Nr . 3 mit ihren Angehörigen aufs herzlichſte ein= geladen ſind . Auch alle ehem . Regimentsvereine , Krie= gervereine und deren Verbände haben wir gebeten , zu erſcheinen . Eintritt 60 Z pro Perſon . Der Reinertrag dient zur Errich= tung einer Gedenktafel für unſere gefal= lenen und verſtorbenen Kameraden des Regiments . Kartenverkauf : Peiermann , Pankratius= ſtraße 1 , Vereinslokal , Waldſtraße 23 und an der Kaſſe . 2371 d Silber = Anzüge Engläſet , Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters Leitung : Direktor Adalbert Steffter Sept . ds . ſegen Vor= rung ge = ( st 1 1928 . Was Frauen träumen Heute Donnerstag und morgen Freitag , abends 8 Uhr Die Dollarprinzessin mit Robert Nestlberger , Sigi Hofer , Max Willenz , Hilde Schulz , Anita Kenvon u . a . 16 Vindobona - Girls 16 Samstag , 4 . September , nachm . 4 Uhr Letzte Kindervorſiellung der diesjähr . Spielzeit zu ganz kl . Preiſen von 0 . 50 bis 2 . 50 Hänsel und Gretel Abends 8 Uhr Die Bollarprinzessin 1 ſchwarz , Gehrochanzug Gut erhalt . Küchen= ſweil zu eng ) billig ſchrank billig zu ver = Karten : Verkehrsbüro , de Maal , Rheinstraße 14 . ( 12616 ) Anfang . 8 Uhr abzugeb . Liebfrauen = kaufen . Mollerſtr . 47 , ſtraße 87 , I . ( r 2278512 St links . 1926 , vorm . 10 Uhr , ve ſeigere ich meinem Verſteigerungsliſle Bleich ſtraße 40 gepfändete Gee iſtände alle Art zwangsweiſe gegen Be ſhlung , alß , 1 alter Kaufbrief ( 1717 1 altes ? blatt ( 1754 ) , 2 . , Siegfriet ſarſtellun ( Aquarell ) , 55 verſch . B ſer und gemälde , 1 Standuhr ſeſſine Bücherſchrank , 1 Tiſch ſd 6 6 ( eich . ) , 1 Büfett , 1 Sofa nd 4 Se 1 Serviertiſch , 1 Schreibt h , 1 Sch . tiſchſeſſel , 1 Flinte , Likö / Konſer 1 Eisſchrank , 1 Aufſchnit jaſch . , 7 räder , 1 Ständerlampe , Teetiſch , Marmorſchalen , verſchie Lampen wie Möbel durch alle N ſriken . Verſteigerung beſtimmt Darmſtadt , den 2 . Sept . 1 6 . Jungerman Gerichtsvollzieher in armſtadt , Sonntag , den 5 . September , nachm . 3 und abends 7 ½ Uhr . Die Dollarprinzessin Abends 104 Uhr Großer Bunter Abend ( Abſchied des geſamten Perſonals ) Schluß der Spielzeit 1926 . ( 12633 in jeder Preislage Hachenpurger Rheinſtraße 1 ( 12603 Am Freitag , den 3 nachm . 3 Uhr , verſteigere Verſteigerungslokale Hüge ſtehende Gegenſtände öffen weiſe gegen Barzahlung : 1 vollſtändiges Schlafzim ſchrank , 1 . Aktenſchrank , ſchreibtiſche , 1 Schrank , bolſtändig Ladeneinrichtung , 1 Sekre r , 1 Schreib= maſchine , 2 Schreibtiſch ſchrank , 1 Sofa , 1 Kleid Diplomatſchreibtiſch , 1 B . ſeſſel , 1 Oelgemälde , 2 s viere , eint komplette Feldſchmiede , Oiblant T 1 Bücher= ſchrank , ein ſett , 1 Klub = Tauchlöt ſtarmoruh , Etagerein Mk . 680 . — zu verkaufen . Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 . ( 126352 ) Sonntag , den 5 . September , nachmittags , im Hotel Hufnagel , Seeheim ( Bergſtr . ) ofen für Oelfeuerung , 1 2 Lederſtühle , 1 Büfett , 2 Lampentiſchchen , 1 Zin Darmſtadt , den 2 . Sept Portner Gerichtsvollziel Wertvolle Preiſe Herr Landestheaterfriſeur Willy Hermes , Darmſtadt Preisrichter : Herr Friſeur Jean Keimp , Seeheim Anſchließend BUBIKOPF - BALL Autobusfahrten : ab We ßen Turm : 8 P , 10 , 11 , 12 , 2 , 2 ‟ , 3 , 33 , 4 , 42 , 5 Uhr Rückfahrten : 5 ” Uhr nachmittags bis 12 Uhr nachts alle 40 Minuten Die Autobusfahrſcheine berechtigen zum freien Eintritt ( 12636 ds eegosr ) e appaiß unjnaags snpggpaagvg Bung HaeAny ueingvrvgeuß Bunjavene Beuenbeg IBpBIIUEA sieiueng Am Freitag , den 3 . 1926 , nachmittags 4 Uhr ich im Hofe Arheilgerſtra ſtehende Gegenſtände öffent weiſe gegen Barzahlung : 1 Pferd ( Fuchsſtute ) , 2 einſpännige Geſchirt ; 1 Schuttwagen , 1 Kaſtenwagen , 1 Häckſelmaſchine m mühle und elektr . 1 Die Verſteigerung finde ſtatt . Darmſtadt , den 2 . Sept . Portner Gerichtsvollzieh Samstag , 4 . September ( 12587 Schlaf = Zimmer in allen Holzarten zu Barzahlungspreiſen auf ( 12628 langfriſtige Teilzah= lung bis zu 18 Mo= naten und mehr . „ Mausrat‟‟ Gemeinnützige Möbel= verſorgung , G . m . b . H , Heidelbergerſtr . 129 . Größte Auswahl ! Denſcht Sehaod gene Seeheim . Telephon 4 Alavierſtimmer Emil Schultze Kammermuſiker i . R . Schießhausſtr . 29 Auskunft auch bei Thies Nachfolger Eliſabethenſtr . 12 ( r 22815 dg 1 ) Ppel = Hinte hahnlos , Kal . 16 . Mk . 75 . — Robert Hübner Ernſt = Ludwigſtr . 11 . Mitgl . d . Zweigausſch . Dtſch . Jugendherbergen Sonntag , den 5 . Septbr . , nachm . 4 Uhr , im Städtiſchen Saalbau 10 . Stiftungsfest U . a . Aufführung des Scherzſpiels : „ Der Rodenſtein ” ( 125846 Mitwirkde . im Progr . auß . eig , Kräften : Geſangsvorträge d Quart . = Vereins Darmſtadt 1920 und Cello = Soli v . HerrnOtto Wenzelberg Tombola FEST = BALL Tombolal Jazzband = Kapelle des Städt . Orcheſters Kartenvorverkauf : ſiehe Plakate Eintritt : 1 . — Mk . einſchließl . Steuer Brgraute M erhalten die ursprüngliche einfaches Befeuchten Haarfarbe - Wiederhe Haar wie Flaschen zu Mk . 3 . 50 , Nk . Stark Mk . 7 50 , L 5 ven - 41 Ballonplatz . in noch nie gesehener Größe und Pracht ausgeführt von der Hofkunstfeuerverkfabrik F . G . äauer , Augsburg - Wiesbaden Junge Dame möchte in den Abendſtunden das Lampen= ſchirmmachen erlernen . Anerbieten ui . P 132 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( 22799 Boog , 1 . Sept . 1926 , Waſſerhöhe 3 , 82 m . Luftwärme 200 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 200 C . Woogs Polizei Wache Naßbilde billig und gut . Beschten Sie die Plakete und Weite nur Bleichſtr . 4 , Telu 1912 , Nummer 243 Donnerstag , den 2 . September 1926 Seite 15 Das Trapez . Ein Fliegererlebnis von Otto Fuchs . ( Nachdruck verboten ) Fünftauſend Meter hoch ſchwimme ich im reinen Aether , regleitet von drei weiteren ſchlanken Albatroſſen , die wie ich eglos im Naume hangen . Die glattpolierten , gelben Rümpfe mit den blauen Schwänzen leuchten in der Sonne , und jedes= wial , wenn die Maſchinen ſich jäh zur Seite legen , um den weißen , rlötzlich hingeworfenen Sprengwölkchen auszuweichen , blitzen die pellen Unterſeiten der Flügel auf wie ſpiegelnde Lacktafeln . Ein Blick ſenkrecht nach unten zeigt bräunliche Milch , in der nur hier und da dunklere Flecke von Wäldern auftauchen oder vünne weiße Bindfäden von Straßen . Blicke ich aber nur ein wwenig ſchräg , ſo vermag das Auge nicht mehr bis zur Erde durch = Fudringen , außer nach Weſten hin , wo ich öfters noch das ſchwef = Cige Geglitzer eines Sees , eines Fluſſes oder eines Fabrikdaches En dem rauchigen Nichts unterſcheide . Die ganze Erde iſt von erüber , zäher Flüſſigkeit überſchwemmt , und wie die Rücken glänzender Delphine ragen die rundlichen Kuppen der Vogeſen Haraus hervor , die nahen triefend von kräftigem Violett , die Ferneren violett und blau . Links drüben aber ſchlingen ſich die Alpen um den Horizont wie eine Kette aus grünlichem Glaſe . Rack — rack . . . Ich fühle ein ſchwaches Lüpfen des Flug = Zeugſchwanzes und biege rechtwindlig nach Süden ab , eine große lendend weiße Straußſeder unter mir zurücklaſſend , der noch einige leichte Daunen Geſellſchaft leiſten . Ueberhaupt ſieht es — aus , als ſei hinter uns ein Federbett ausgeſchüttelt worden , und won Minute zu Minute wächſt die geſprenkelte Schleppe , die uns auf geheimnisvolle Weiſe angeheftet iſt . Sü Ich ſuche raſtlos den Naum ab mit langgeſtrecktom Halſe , mich auf dem glatten Lederkiſſen meines Sitzes hin und her drehend , mich duckend , um zwiſchen den Tragdecks hindurch einen verdeckten Luftſtreifen zu prüfen . Am längſten laſſe ich den Blick in der Nähe der Sonne verweilen , mit ausgeſtreckter Hand ihr ſprühendes , kaltes Feuer wehrend . Allein umſonſt . Das Auge ſchmerzt und beginnt zu tränen . Mich weit über die linlke Bord= wand beugend , beruhige ich es an dem matten und dunkleren Glanze der Berge und des Dunſteß . Wille zwingt es vollends zur Schärfe , und bald ſind die kreiſenden Regenbogen , die hüpfen= den ſchwarzen Punkte verſchwunden . Klar umriſſen ſehe ich die Flugzeuge meiner Kameraden hinter mir , bewegungslos , in gleichen Abſtänden geſtaffelt , treppenartig übereinander . Sie fliegen gut heute . . . und ſchon bin ich wieder bei dem gefähr= lichen Geſtirn , das der erfahrene Angreifer ſo gern und ſo er= folgreich zu benutzen weiß , bis ich , abermarls geblendet und von dem farbigen Gaukelſpiel des Lichtes genarrt , in dem ſchattigen Innern des Rumpfes flüchtig Erholung ſuche . Der Zeiger des Tourenzählers zittert um 1380 , der Höhen= meſſer iſt etwas über 5000 geſtiegen . Durch die Nitzen der Quer= wand , die den Führerſitz vom Motor tvennt , dringt nobelhafter , warm riechender Oeldampf , den ich begierig ſchnüffle , ob ich nicht einen gewiſſen verdächtigen brenzlichen Geruch wahrnehme . Nein . . . aber der Druck auf den Benzintank hat nachgelaſſen . Die Nadel ſteht ſchon unter eins . Und dieweil ich mich bücke , am Schaltbrett die Hähne umſtelle und zur Luftpumpe greife , eilen die ungeduldigen Augen aufs neue in die Weite , im Fluge das vibrierende , transparente Geſtänge vor mir ſtreifend : zitternde Stößel , hämmernde Nocken und Hebel . . . . durch die gläſerne , in der Sonne ſchimmernde Scheibe des Propellers hindurch , von da über den im oberen Tragdeck angebrachten Kühler , von deſſen Ueberlauf ſich gerade ein Eisklumpen , ſo groß wie ein Kinds= kopf , ablöſt . . . und hinein in den ſchwarzblauen Abgrund des Himmels . Und wiederum , wie von einem tödlichen Magneten . angezogen , umkreiſen ſie die Sonne , ungeſchützt , weil beide Hände noch im Innern der Maſchine beſchäftigt ſind . Spitzige Nadeln durchbohren die Netzhaut . Aber da kommt der linſe Flügel zu Hilfe . Wie der Amm einer Windwühle ſchiebt er ſeinen großen Schatten vor , und der ſprühende Edelſtein des Himmels ſchießt , einer prächtigen Rakete gleich , ſchräg unter dem Rumpf des Fahr= zeuges hindurch . Ich habe kehrt gemacht , um den franzöſiſchen Ab= wehrkanonen zu entgehen , ordne die Hebel , bemerke , wie der Ge= ſchwindigkeitsmeſſer in der V = Strebe wieder auf 150 klettert , und ertappe gerade noch Dreſſel , der das Manöver um einen Augen= blick verſäumt hat und nun ein paar hundert Meter abhängt . Schlupp . . ſchluppl Siehſt du , dafür wickeln ſie dich jetzt auch ſchön ein . Er ſchaukelt mitten durch die Schrapnellwölkchen , die in der eben verlaſſenen Richtung krepieren . Mit geſenktem Schna= bel holt er raſch auf und fliegt im Nu wieder an ſeinen Platz , wenn auch in etwas geringerer Höhe . „ Verdammt ! Mein Schal hat ſich infolge der dauernden Verrenkungen under der Haube herausgewuzzelt und flattert mir knallend um die Ohren . Sie ſind ſteif vor Kälte und brennen wie von Peitſchenſchlägen getroffen . Ich fange den freien Zibfel und ſtopfe ihn in den Mund . und während meine reiſeluftigen Augen wiederum durch den Ramm ſpazieren , überwacht mein Ohr den ſchnurrenden Maſchinenatem , der in breiten , dröhnenden Wellen , als brauſten hundert Nieſenorgeln , anſchwillt und abläßt und ſich mit dem Pfeifen und Singen der Spanndrähte zu einer wilden Symphonie vereinigt . Dazu heult und faucht mir der rückwärts geſchleuderte Luftſtrom in Mund und Nafenlöcher , bei jeder meiner Bewegun= gen die Tonart wechſelnd . ( Fortſetzung folgt . ) detzt kaufen , heisst sparen ! lch veranstalte ab heute einen großen Rekord - Verkauf in allen Abteilungen meines Hauses . Für die Billigkeit der Angebote ist die Oualität entscheidend . Versäumen Sie bitte nicht , in diesen Tagen mein Geschäftshaus zu besuchen . Sie Finden außergewöhnlich Billige Angebote in allen Abteilungen . Kleiderustoffe Große Posten allerletzte Herbst - Neuheiten zu ganz anßergewöhnlich billigen Preisen V Kleider - Schotten M A moderne Sachen , doppelbreit . . . Ntr . 0 . 00 Kleider - Schoften Bettuch - Haustuch , 150 em breit , . . Nfr 1 . 00 Jugebl . Jessel die allerletzte Neuheiten . 80 cm br . , schöne Weiche Ware . . Mtr . U . GH nur hervörragende Qualität , Utr . 1 , 75 , 1 . 50 , 1 . 1 Papillon - Karos Ungebl . Hessel Bettuca - Halbleinen , 150 em breit , reine Wolle , aparte Auster . . . . Atr . 1 . 00 80 br . , gchöne Hemdennare , Utr . 0 , 55 , 0 , 48 , 0 . 00 nur erstklassige Fabrikate , Utr . 2 , 95 , 2 . , 50 , 1 . 40 100 br . , in al . Farb , schöne Ware , Atr . 6 , 75 . 4 , 00 Seidenustoffe Große Sortimente in nur guten Qualitäten zu besonders billigen Ausnahmepreisen Waschseide ( Kunstseide ) , mod . Sachen , Utr . 1 . 50 , 1 . 25 , 0 . 00 Helvetia doppelbr . , i . d . allernenest . Farb . , gute Onal . B . 10 Gröpe de chine Woll - Schotten Eolienne Weiss Groisé - Finette Damast - Tischtücher doppelbr . , hocheleg , Sachen . . . . Atr . 9410 in nur guten Oualitäten , Itr . 1 . 10 , 0 . 85 , 0 . 00 Wolle mit Seide , 100 em br . , Ia Gnal . , Utr . 9 . 00 im verschied . Größen , Stüek 4 . 95 , 3 . 95 , 2 , 95 , 1 . 00 Handtuchstoffe Pallover - Stoffe doppelbreit , herrliche Neuheiten . . Atr . 9400 Cheviot Große Posten , I Posten , II Posten III Posten I/ Gröpe marocaine schmarz , doppelbr . , sehr haltb . Qual , Utr . 0 . 00 Posten Bettdamaste Bettdamast n . gute Gebranchsgnal , Mtr . 0 , 75 , 0 . 48 , 0 . 28 , 0 . 00 160 cm br . , nur gute Oualität , Utr . 2 , 25 , 1 . 70 Rohseide 80 m br . , reine Seidle , ganz schwere Onal , 2 , 95 , 2 , 50 , 1 . 00 schwarz , 100 br . , für Kleider H . 00 ustseide 130 em breit , nur gute Ansstener Qnalitzten Utr . 1 - 15 Utr . 1 . , 65 Ntr . 1 , 95 Ut . 2 . 45 Fagonné - Stoffe Große Posten 1 Posten II Posten II Grepe marocaine im allen modk . Parben , reine Wolle , Utr . 4 . 00 Bosten Gretonne und Haccotuche Kunstseide , 80 br . , in all . mod . Farb . , Mtr . 9 . 40 Foulé einf , reine Wolle , ca . 30 versch . Parben , Ia Onalität . . . . . Ntr . 2 , 95 , 1 . 00 Baumwollwaren ! Durch Bar - Einkäufe bin ich in der Lage , meiner Kundschaft die größten Vorkelle zu bieten . Unterrock - Flanelle in hell - u . dunkel , regnlär . Wert bed , höher 0 . 40 nur zllerbeste Ansteneranal , erstkl . süddentsche Tahr . Utr . 0 . 65 Ntr . 0 , 85 Utr . 0 . 9 : Wasch - Samt in nur gut . 0 ual , alle Farben , Utr . 2 , 50 , 1 . 00 Hersch . Artikel Damen - Untertaillen Damen - Hemden aus gnt . Stoffen , 0 . 00 herrliche Sachen . . Stück 1 . 95 , 1 . 50 , 0 , 95 , 0 . 40 schön verarbeitet . . . Stück 1 . 25 , 0 . 95 , lch führe nur einige Artikel aus den verschie- denen Abteilungen zur Orientierung an Kinder - Söckchen Gr . 1 — 10 , zum Aussnchen , jedes Paar 0 . 10 Sport - Flauelle Damen - Strümpfe nur haltbare Damen - Nachthenden im gut . Qnal . . . . Utr . 0 , 78 , 0 . 58 , 0 . 48 , U . 00 Damen - Henden aus best . Stoffen , Gual , in versch . Farb . , Paar 0 , 75 , 0 . 60 , 0 . 38 , 0 . 90 Stück 2 , 95 , 2 . 45 , 1 . 00 nur hochfeine Sachen Stück 5 . 90 , 4 . 90 , 3 . 90 , H . 00 hocheleg . Sach Damen - Strümpfe Schürzen Stoffe Kopf - Kissen aus gutem Cretonne , Damen - Hemdhosen schön verarb . ( a . 120 cm br . , nur gute Fabr . 1 . 25 , 0 . 95 , 0 . 00 . . . . Stüek 1 . 95 , 1 . 25 , 0 . 00 Kunstseide , haltbare Gnaltät , Paar 125 , 0 . 00 mit Stickerei und gestickt . . 2 . 95 , 2 . 45 , 1 . 00 ansgekurbelt Ein Posten Pyjama - Flauelle Veberschlag - Tächer dr . 150 / 250 Damen - Prinzoss - Röcke nur allerbeste Sachen . . . . . Mtr . nur 0200 hocheleg . Sachen Stück 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 00 ausgebogt , aus Ia Stonkf . . . Stiek 9 . 00 Herren - Socken kariert , in vur gut . 0 u alle mod Parb . , Paar 0 . 95 , 0 , 75 , U . 4 Beitkattune in nur Ia Oual . . . Atr . 0 . 95 , 0 . 85 , 0 . 55 , 0 . 40 Ein unter posten Bielefelder - Wäscheh 90 10 Preis hochelegante Sachen bis zu Große Posten ProttieraHandtüchen . . . . . Stück , 1 . 95 , 1 . 50 , weit unter Preis , nur beste Qualitäten 0 . 85 Damen - Nachtjacken Wollgem . H . - Jacken U . Hosen nur hochteine Sachen . . Stück 3 . 50 , 2 . 25 , 1 . 00 in allen Größen , solide Oualtät , Stück 1 . X Posten BetteKoltern erstklassige Pabrikate in Jacauard und einfarbig . . . Stück 9 , 50 , 5 . 90 , 4 , 95 , Au 90 Geschäfts= haus Barmstadt Ludwigstr . 15 ( 12583 Seite 16 Donnerstag , den 2 . September 1926 Nun ſer 243 Schreibmaschinen gebraucht , verschiedene Systeme v BO MK . an ferner fast ständig greifbar Continental , Adler Mercedes , Stöwer , Urania Underwood usw . , gebraucht , zu äußersten Preisen Zahlungs - Erleichterung auf Wunsch Capl Wimkel Darmstadt ( 11394 a ) Rheinstr . 28 Telephon 1435 Mainz , Gr . Bleiche 23 . Lampenschirm - Gestelle 30 cm Durchm . 1 , 10 . ℳ 50 2 , 00 „ 60 „ „ 2 , 60 „ 3 , 40 70 „ A . alle Formen gl . Pr . Ia Jap = Seide 4 , 80 . ℳK , Ia Seid . = Batiſt 1 , 60 ℳ Fern . ſämtl . Zubehör zur Seide paſſend , wie Seidenfranſ , Schnüre , Nüſchen , Wickelband uſw . , ſow . fert . Schirme in gr . Ausw billig . Spezial = Geſch . f . Lampenſchirmbedarf Beſſungerſtraße 9 . A . Metay Linie 3 , Hermannſtr . ( B 6482 ) ( 11373 a Murtte Safbärzoror erhalten Sie in folgenden Niederlagen : Karl Wagner , Lebensmittelhdl . , Grafenſtr . 8 ; Karl Braun , Kol . = Waren , Wendelſtadtſtr . 27 ; Heinrich Roßmann , Kol = Waren , Inſeltr . 29 ; Helfrich = Frey , Feinkoſth . , N . = Ramſtädterſt . 29 ; Bernh . Klein , Lebensm . , Pallaswieſenſtr . 121 . Wilhelm Mitze Bäckerei , Darmſtadt , Hügelſtraße 19 . Preisabſchlag ! Solange Vorrat reicht verkaufe Markenfahrräder ( 12272 a Weil von 100 Mk . an , Dürkopp u . Torpedo v . 130 Mk . an . Günſtigſte Zahlungsbedingungen . Zubehör u . Reparaturen billigſt . L . Waldſchmitt , Hölgesſtraße 1 . Hilpelen Elisabethbrunnen 1 / : Flaſche 20 Pfg o . Glas Martinlahn Pallaswieſenſtr . 30 , Telefon 305 . In Eliſabethenſtraße , Schulſtraße , Ernſt = Ludwigſtraße , Rheinſtraße , Wilhelminen= ſtraße oder Karlſtraße ( 12590 Gegen hohe Belohnung abzugeben Orangerie = Allee 8 , An dem dieſer Tage beginnenden Kurſus können noch einige Herren teilnehmen . Heinrich Heinz , langjähr . Zuſchneider Mühlſtraße 23 . RR 07 An die chriſtlich geſinnte Einwohnerſchaft ! Da wir für das erſte Ehriſtliche Turn= feſt am 4 . und 5 . Sept . noch 200 Freiquar= tiere benötigen , bitten wir die verehrten Bewohner , uns hierbei doch behilflich zu ſein . Es handelt ſich um Uebernachten von Samstag auf Sonntag , Morgenkaffee und Mittageſſen . Wer für zum Schlafen ſein Sofa oder Chaiſelongue uns zur Verfügung ſtellen kann , erweiſt uns einen großen Dienſt . Bitte , helfen Sie uns die Sorge der Quar= tierbeſchaffung erleichtern . Auch ſolche Fa= milien ſuchen wir , die einen oder zwei Gäſte zu Mittageſſen nehmen . Schriftliche An= meldungen ſind zu richten an F . W . Schnitt , Dieburgerſtr . 26 , I . Telephoniſche Anmel= dungen an Stadtamt 396 . Melden Sie ſich iges : bitte ſofort an . Chriſtl . Jugendverein Darmſtadt . Dieburgerſtraße 26 , I . F . W . Schmitt Von Großverbraucher per ſofort zu kaufen geſucht : 1500 Zentner Heu 5600 Zentner Hafer 508 Zentner Stroh Es kommt nur Barzahlung in Frage , daher werden nur Of= ferten mit alleräußerſten Be= dingungen in Betracht gezogen . Angebote unter P 131 . an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( V 1258 = Unsere AoI Taallldlen ZA LleR TTOUIA Waschrstoffe Weiß - Haren Baumwoll - Mousseline in verschied . Dessins . Mtr . 0 . 58 , Hemd . - u . Kleiderzephir uni und gestreift . . . Mtr . 0 . 58 , Karierte Dirndl - Stoffe in schön bedeckten Dessins 0 . 75 , Schürzen - und Eleider - Cretons in vielfarbigem Buntdruck 0 . 95 , Buntt . Wäsche - Batist in schönen zarten Modefarben . Einfarbige Voll - Voiles in viel . mod . Farb . , 115 cm breit . 90 9 . 40 Roh - Nessel ca . 80 cm breit . . . . . 0 . 38 . Hemdent uch gute brauchbare Qualität . 0 . 65 , Bett - Damast Streifen - und Blumen - Muster , 130 cm breit . . . . . . . 1 . 65 , Halb - Leinen Ia westf . Oual . , ca . 150 cm breit Creton - und Dowlas 160 cm br . , Ia südd . Ausrüstung . . Bett - Damast Blumenmnster , 160 cm breit . . . . 40 40 1 . R 0 1 . 40 10 L . od Prottier - wäsche Handtücher weiß mit roter Kante . . . . 0 . 00 Handtücher v . 00 weiß mit bunter Kante , gute Oualität Handtücher weiß/bunt gestreift . . . 1 . 50 Handtücher weißlbunt kariert . . . 1 . 00 Handtücher weiß mit bunten Streifen , 50 / 100 cm 1 . 00 Badetücher la Onalität , 80 / 100 cm . . 1 . 30 Kleiden - Stoffe Seidennstoffe Hauskleider - Stoffe doppelbr . , schöne Karomuster 1 . 20 , Kleider - Schotten in herrl . neuen Farbstellung . 1 . 40 , Damassé - ackentutter 140 cm breit , bes . preiswert Papillon - Karos in entzück . Farbstell , , r . Wolle 2 . 25 , P OpelIne reine Wolle , in groß . Farbsort . 2 . 45 , Pullover - Stoffe die große Mode . . . . . . 2 . 25 , 1 . 00 1 . 0 2 . 0 Wasch - Kunst - Seide schöne Karo - Muster . . . . 1 . 25 , R oh - Seide unsere bewährte Qualität . . . Kunst - Seiden - Trikot 140 cm breit , in vielen Farben Wasch - S amt ca , 70 cm br . , gute Qual . , i , viel . Fb . Helvetia - Seide doppelbr . , in allen Modefarben . Crépe de chine in großem Farbsortiment . . . 1 . 00 1 . 00 4 . 00 MäddeT Barmstadt ( 12626 1 üofddten Mii Schwarzekinder - Spangenschi 8 Or . 25 / 26 Mk . 3 . 90 . . . . Or . 22 — Braune Segeltuch - Schnürschuß mit Ledersohle und Absatz , für Kinder U . Turnschuhe mit Gummisohle echt Harburg , für Kinder . . . . . von Schwarze Kinderstiefel kräftig , Gr . 25 / 26 Mk . 5 . 50 . Or . 23 / 24 Schwarze Kinderstiefel Rindbox , Gr . 31 — 35 Mk . 6 . 90 , Gr . 27 — 30 Elegante Damen - Spangenschu mit amerik . u . L . RlV . - Abs . . zur / 40 Braune Damen - Spangenschuhe elegante Modelle . nir 1 f 44 M Lack - Damen - Spangenschuhe mit Seidendurehbruich . . . . . . nur 11410 Wir bekleiden jeden Fuß von Gröl/ 18 b Größe 48 . Sie finden bei uns wohl d Tgrößte Auswahl am Platze , angefan in vom stärksten Strapazierstiefel is zur elegantesten Modesch ) . In 5 großen Schaufenstern Zeigen Uür hen unsere überragende Leistu 0 g 8 f 8 hi i 9 . 6 . Jacap Inh . : Fritz Pistorius ( 12588 Das älteste große Schuh - Spezi haus Darmstadt Schillerr atz 8 Vadehauben , eiſerollen Schwammbeutel bi gſt G . Kanzler , Schulf . 12 , Holländische Süßrahm - TARBLRUTTIR Sodel täalich friſch , z 2 pf . 1 . 00 tar . 9 Waldstri ße 11 Bckene A Mehrere geſpielte Pianos ſchwarz und nuß= haum poliert : preiswert zu verkaufen . Bequeme Teilzahlung ! Karl Arnold und Sohn Eliſabethen= ſtr . 28 . ( 12542 a Qualitäts = Fahrräder ohne Anzahlung . Thereſe Geider Landwehrſtr . 45 ( Laden ) ( 12490 a Auf dem ( 22882 Marktplatz gegenüber Kleider = Deuſter , heute großer Preiſelbeeren = Maſſenverkauf . Außergewöhnliches Angebot ! Anzüige aus Ia blau Kammgarn für 120 . 0 , zahlbar in 4 Monats= raten . Garantie für erſtil , Sitz und Ver= arbeitung Angeb . u . P 145 Geſchſt . ( * 22826 K Wollen Sie K 4 CHEN ( Qualitätsarbeit ) kaufen ? Dann be= ſuchen Sie die „ Mausrat‟‟ Bemeinnützige Möbel= verſorgung , G . m . b . H . , Heidelbergerſtr . 129 . Größte Auswahl ! Langfriſtige Teilzahlung bis zu 18 1 onaten ( 12627 empf . 2 ros Eecker , Nchſ , Gärröhren Ludwigshö kt . 1 625 P . 8 . Breinabot Vierſitzer neueſter Typ mit Vierradbr ſſe wegzu alber gegen Zahlungserleich tung zu ver= kaufen . Angeb . u . P 115 im Fachgeſchäft G . Kraut ) Farben Sſcholbricker iße 3 14 A Bürsſen Lambri - Bürste O . 28 Wasch - Bürste . Woll - Besen Schuh - Bürste . Kleider - Bürste . Parkett - Bohnir Hand - Bürste . . Schrubber . . Bohner - Wach Hand - Besen . . Boden - Besen Wasch - Seile Möbel - Bürste Teppich - Bürste Wasch - Körbe Möbel - Pinsel Staub - Wedel Woll - Besen Scheuer - Tücher . Staub - Tücher . Einkaufs - Körß ! FensterLeder . Einkaufs - Netze Darmstadt O 4 Schill