DAT-1926

Einzelnummer 15 Pfennige Bezugspreis : Fei wöchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . Auguff Fs 31 . Auguff 2 , 18 Reſchsmark und 22 Pfennig 4 btragegebühr , abgeholt 2 , 25 Reſchsmark , durch die Tgenturen 2 , 40 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis rri Auguſt ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 25 Reichsmark , Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an eſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt erechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Sezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſſellungen durch Femruf obue Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckkonto Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit x verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 239 Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeſie im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 49 Reſchspfg . , Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Rellame= zeiſe 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark 4 Dollar — 420 Marbl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Alufruhr , Sireit uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltrelbung fällt ſeder Nabatt weg . Bankkonio : Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Nalſonalbanf . Die ſchleichende Genſer Kriſe . Benden Städterstr . 257 aar lädter Hof ” Tanz lonzert = Auf dem Wege nach Genf . Diedeutſchen Vertreter der Studienkommiſſion . Skepſis in Paris und London . — Spaniens Verlangen nach einer Tanger = Konferenz . Botſchafter von Hoeſch iſt am Samstag abend als deutſcher Delegierter der Studienkommiſſion nach Genf abgefahren . Im letzten Augenblick hat die deutſche Regierung ſich entſchloſſen , auch den deutſchen Rechtsſachverſtändigen , Miniſterialrat Dr . Gauß , mitzuſchicken , der auch im Mai der deutſchen Vertretung ange= hörte und durch ſeine Beziehungen zu den Rechtsſachverſtändigen Englands und Frankreichs vielleicht zu wanchem Ausgleich bei= tragen kann . Die Kabinette in Paris und London ſcheinen neuerdings wieder etwas ſkeptiſcher geworden zu ſein , weil Spaniens Verlangen nach einer Tanger= konferenz alle Berechnungen über den Haufen geworſen hat und nun die beiden Weſtmächte zwingt , Farbe zu bekennen , was ſie ſo gerne vermeiden wollten , um Spanien nicht endgültig zu verprellen . Auch heute aber liegen die Dinge ſo , daß die Kriſis ſich nicht mehr um den Eintritt Deutſchlands lagert , ſondern erſt zum Ausbruch kommen wird , nachdem Deutſchland in den Völ= herbund eingetreten iſt . Ob das für unſere Geſamtlage einen Vorteil bedeutet , darüber kann man Zweifel hegen . Hoeſchs Unterredung mit Briand . Ueber die Unterredung des deutſchen Botſchafters in Paris von Hoeſch mit dem franzöſiſchen Außenminiſter Briand , die unmittelbar vor ſeiner Abreiſe nach Berlin erfolgte , ſind zahl= reiche unrichtige Meldungen verbreitet worden . Herr von Hoeſch hat in der Hauptſache über Beſatzungsfragen geſprochen , daneben auch über das , was allgemein als Amneſtie im Rheinland be= zeichnet wird . Das iſt wohl ein ſchiefer Ausdruck . Im großen Ganzen drehen ſich die Verhandlungen um gegenſeitige Maß= nahmen auf dem Gebiete der Juſtiz , die mit der Räumung der erſten Rheinlandzone zuſammenhängen und jetzt zu einem ge= wiſſen Abſchluß gelangt ſind . Zurzeit werden ſowohl bei der Reichsregierung als auch bei den Beſatzungsmächten die Maß= nahmen geprüft . Da ſich das Reichskabinett vor kurzem eben= falls mit dieſer Angelegenheit beſchäftigte , iſt wohl anzunehmen , daß wir unmittelbar vor der Unterzeichnung eines entſprechenden Abkommens ſtehen , das in nicht allzu langer Zeit ſeine Wir= kungen zeitigen wird . Die engliſche Antwort auf das ſpaniſche Memorandum . EP . London , 28 . Auguſt . Der diplomatiſche Korreſpondent des „ Daily Telegraph ” teilt mit , daß das ſpaniſche Memorandum an Großbritannien , Frankreich und Italien eine Einladung zu einer Kon= ferenz über die geſamten Tangerfragen enthält , die am 1 . September , alſo am Vorabend der Sitzungen des Völkerbundsrates , ſtattfinden ſoll . Ferner gibt der Korreſpondent bekannt , daß die Einladung zu dieſer Konferenz auch an die Staaten Holland , Belgien und Portugal und , wie man glaube , auch an die Vereinigten Staaten abge= ſandt worden ſei . Auch Schweden habe eine Einladung er= halten , jedoch nicht im Hinblick auf Tanger , ſondern mit Bezug auf die Frage der vermanenten Sitze . Die Einladung an Hol= land , Belgien und Portugal drohe die Hoffnung zu zerſtören , die offiziellen Verhandlungen über die Tangerfrage auf einen ſpä= teren Zeitpunkt zu verſchieben . London ſei in dauernder Ver= bindung mit Paris hinſichtlich der Antwort , die an Spanien ab= geſandt werden ſoll . Die „ Daily News ” teilen mit , daß die engliſche Ant= wort auf das ſpaniſche Memorandum bereits ent= worfen ſei , und man erwartet , daß ſie noch während des Wochen= endes in Madrid übergeben wird . Die Antwort weiſe unzwei= deutig darauf hin , daß England die Verguickung der Tangerfrage mit der Völkerbundsratsfrage für nicht zweckmäßig halte . — In der „ Weſtminſter Gazette‟ findet ſich die Auffaſſung , daß General Primo de Rivera die Tangerfrage deswegen ſo forciere , um die Aufmerkſamkeit von den inneren Angelegenheiten abzuziehen . Ein auch nur teilweiſer Erfolg in der Tanger = und Völkerbundsfrage würde dem Direk= torium dazu verhelfen , ſeine Stellung zu feſtigen . In ſpaniſchen amtlichen Kreiſen in London wird geſagt , daß die Berichte über die Unruhen in Spanien übertrieben worden ſeien . Der diplo= matiſche Korreſpondent teilt des ferneren mit , daß der Vatikan ſeinen ganzen Einfluß benutze , um die ſpaniſche Regierung vor möglichen Schwierigkeiten in Genf und dem Austritr aus dem Völkerbund abzuhalten . In einem Leitartikel bringt der „ Daily Telegraph ” zum Ausdruck , daß unter allen Umſtänden eine Wiederkehr der Enttäuſchungen , wie man ſie im März erlebt habe , vermieden werden müſſe . Die Haltung der deutſchen Regiekung , dann erſt Delegierte nach Genf entſenden zu wollen , wehn der Eintritt Deutſchlands in den Völkerbund geſichert ſei , ſei voll= ſtändig begründet und ſehr vernünftig . Geſpannte Lage in Tanger . EP . London , 28 . Auguſt . Der italieniſche diplomatiſche Agent in Tanger hat nach einer Meldung der „ Times ” dem franzöſiſchen Konſulat im Namen der italieniſchen Regierung einen Proteſt gegen die An= ſchuldigungen übergeben , die in der franzöſiſchen Tangerpreſſe gegen Muſſolini enthalten waren . Die Sympathie der Bevölke= rung in Tanger ſei mit den Spaniern und Italienern . Tanger hat eine unruhige Nacht verlebt . Eine große Menge von Mitgliedern der ſpaniſchen Arbeitergewerkſchaften verſam= meite ſich auf die Meldung hin , daß eines ihrer Mitglieder ver= haftet wordem ſei . Sie drangen in die Cafés ein und entfernten die Kellner . Die Arbeiter drohten mit einem Generalſtreik . Ein großer Teil der Demonſtranten drang in den Kurſaal ein , wo gerade ein Feſt zugunſten des Roten Kreuzes ſtattfand . Es ge= lang dem ſpaniſchen Vertreter , die Menge zu beruhigen . Die Straßen waren bis 3 Uhr nachts dicht mit Menſchen beſetzt . Am Morgen jedoch war alles wieder ruhig . Frankreich nur zu „ Modiſikationen ” des Tangerſiatuts bereit . * Paris , 28 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Ueber die geſtrigen Verhandlungen Briands mit den franzöſiſchen Botſchaftern in London und Rom weiß des „ Journal ” zu berichten , daß ſie in engſtem Zu= ſammenhang mit der Tangerfrage und der ſpaniſchen Haltung zum Völkerbund geſtanden hätten . Der Unterredung mit dem Botſchafter in Rom käme beſonderes Intereſſe wegen der Stel= lung Italiens zu dem ſpaniſchen Anſpruch auf einen ſtändigen Ratsſitz zu . Der britiſche Stand= punkt zu den von Spanien aufgeworſenen Fragen ſei Briand bereits am Donnerstog durch den engliſchen Geſchäftsträger dar= gelegt worden , und der franzöſiſche Botſchafter in London habe noch weitere Aufklärungen gegeben . Die engliſche und franzö= ſiſche Auffaſſung ginegen wenigſtens in den Hauptfragen vollkom= men konform . Beide Staaten ſeien bereit , den berechtigten Wün= ſchen Spaniens ſoweit als möglich entgegenzukommen , ſie könn= ten ſich aber nicht tſor gewiſſen Möglichkeiten beugen . Es ſei unmöglich , eint Verbindung zwiſchen Tanger undder Ratsrefſorm zuzulaſſen . Noch weniger könne die ſofortige Einleitung einer Debatte über die Tangerfrage zu= gelaſſen werden , von der die ſpaniſche Regierung in ihrem Memo= randum geſprochen heibe . In allen dieſen Punkten werde die Antwort abſolut negativ ſein . Möglich ſei dagegen die Einlei= tung von Verhandlungen über gewiſſe Modifikationen des Tangerſtatutes . In dieſem Sinne werde auch die Antwort der franzöſiſchen Regierung gehalten ſein . Sie werde abgehen , ſobald die Beſprechungen mit England abgeſchloſſen ſeien , und ſie werde Spanien noch vor dem Zuſammentritt des Bundes aufllärem . Italien will den ſpaniſchen Vorſchlägen entgegenkommen . Heute wurde in der ſpaniſchen Botſchaft in Rom die italieniſche Antwort auf das ſpaniſche Memorandum in der Tangerfrage überreicht . Das „ Giornale d’Italia ” bezeichnet die Note als kurz und in ſehr freundſchaftlichem Tone gehalten . Sie drücke den beſten Willen aus , die ſpaniſchen Wünſche zu prüfen und nach Möglichkeit zu unterſtützen . Die Löſung der Tangerfrage ſoll nach dieſer Note vor einer internationalen Verſammlung zur Sprache kommen . Ferner ſeien in der italieniſchen Antwortnote die Fragen der Reform des Völkerbundsrates und die Ratsſitz= frage aufmerkſam behandelt . Im ganzen bekundet die italie= niſche Note den Entſchluß , den Vorſchlägen Spa= niens entgegenzukommen und beſtätigt die Gefühle und Orientierung der mit dem Freundſchaftsvertrag zwiſchen den beiden Staaten erfolgten Wiederannäherung . Der „ Temps ” und das Tangerproblem . Dem „ Temps ” ſcheint die Verbindung des Tangerproblems mit der Frage eines ſtändigen Ratsſitzes in der von „ El Debate‟ als Standpunkt der ſpawiſchen Regierung geke inzeichneten Form , daß Spanien noch vor der Völherbundstagung feſte Zuſagen hinſichtlich Tangers erhalten würde , als ziemlich unmöglich . Das Tangerproblem erſtrecke ſich auf ſo wichtige und ſchwerwie= gende Intereſſen , daß man es nicht durch eine raſche Improviſa= tion löſen dürfe . Das Blatt wiederholt die bekanntden Gründe , die gegen ein ſpaniſches Mandat ſprechfen , hält es aber für denk= bar , daß man unter Umſtänden , um der ſpaniſchen Sicherheit Nechnung zu tragen , eine Abänderung des Verwaltungsregimes in Tanger im Rahmen der beſtehenden Abkommen in Ausſicht nehmen könne , ohne aber damit an das Intervationale Statut zu rühren . Dieſe Frage könne aber nur durch freundſchaftliche Unterhamdlungen zwiſchen Paris , Madrid und London gelöſt werden . Der türkiſch = franzöſiſche Zwiſchenfall . Außenminiſter Briand empfing heute den türkiſchen Bot= ſchafter , um ihm die franzöſiſchen Anſichten zur Lotos = Affäre dar= zulegen . Der Botſchafter ſagte zu , ſeine Regierung telegraphiſch um beſthleunigte Erledigung der Angelegenheit zu erſuchen . Ein Commnniqué des Miniſteriums , der öffentlichen Arbeiten teilt mit , daß die Meſſageries Maritimes ihren Beſchluß , die Lotos wegen des Proteſtftreikes der Beſatzung zu desarmieren , rück= gängig gemacht haben , und daß das Schiff in zwei Tagen wieder auslauſen werde . ( Bekanntlich hat die türliſche Regierung vor einiger Zeit den Kapitän des Dampfers Lotos verhaften laſſen , da in den griechiſchen Gewäſſern , der Dampfer ein türkiſches Schiff gerammt hatte . ) Die Woche . Während in Genf ſchon die Fahnenmaſten aufgerichtet wer= den zur Begrüßung der ausländiſchen Gäſte herrſcht in den poli= tiſchen Kanzleien Europas fieberhafte Bewegung . Die alte Geheimdiplomatie hat man bekanntlich 1919 , im Jahre des großen Völkerfrühlings , endgültig abgeſchafft , und ſo handelt es ſich bei der emſigen Arbeit hinter den Kuliſſen ſicherlich doch wohl nur um einen vorübergehenden Rückfall in die überholten Ge= bräuche einer vergangenen Epoche , wenn man nicht annehmen will , daß jene ſchönen Redensarten damals nur erfunden waren , um diejenigen zu fangen , die bekanntlich nicht alle werden . Revo= lution in Griechenland , Stabiliſierung des franzöſiſchen Fran= ken , Mittelmeerproblem , Tanger und der Eintritt Deutſchlands in den Völkerbund , ein ſcheinbar wirres Durcheinander , deſſen innere Zuſammenhänge nicht immer ganz leicht zu überſehen ſind . Nicht Ideologien , ſondern die Intereſſen der Völker ſind es , welche die Außenpolitik beherrſchen . Schon oft wieſen wir auf den italieniſch = franzöſiſchen Gegenſatz hin , der ſich mit Natur= notwendigkeit verſchärfte in dem Augenblick , in dem das Italien Muſſolinis den erſten Verſuch machte , ſeine verlorene Macht= ſtellung im Mittelmeer wieder zu gewinnen . Der Schulter an Schulter geführte Rif = Krieg brachte eine gewiſſe Annäherung zwiſchen Spanien und Frankreich . Die Auseinanderſetzung aber über die ſich aus der vernichtenden Niederlage Abd el Krims ergebenden Fragen ließ nicht nur den erſten Reif auf die Blüten= träume der neuen Freundſchaft fallen , ſondern ließ auch alsbald Italien , das jetzt den Augenblick für gekommen hielt , ſeine An= ſprüche anmelden . Schon vor Monaten wieſen wir an dieſer Stelle auf die gewaltige Bedeutung hin , welche eine Wieder= aufrollung der Tangerfrage mit Notwendigkeit für die Bezie= hungen der europäiſchen Völker haben müßte . Eine ſchmutzige , unter der gegenwärtigen internationalen Verwaltung verwahr= loſte kleine Hafenſtadt iſt es , um die der Streit tobt . Aber dieſe kleine Hafenſtadt liegt gegenüber von Gibraltar und beherrſcht bei den Waffen des modernen Krieges die Meerenge gerade ſo wie dieſe von England mit allem nur denkbaren Raffinement ausgerüſtete Feſtung . Die Meerenge von Gibraltar aber iſt die erſte Station auf dem Seeweg nach Indien . Um nicht weniger alſo handelt es ſich bei dem Streit um Tanger , als um eine Lebensfrage des britiſchen Weltreiches . Die Feſtſetzung einer kontinentalen Großmacht gegenüber von Gibraltar haben die Engländer von jeher mit allen Mitteln zu verhindern gewußt . Auf der Konferenz von Algeeiras hat das Deutſche Reich dies ſeinerzeit erkennen müſſen . Es iſt daher verſtändlich , daß man in London nicht gerade entzückt iſt über den Anſpruch , den Spa= nien jetzt auf Tanger erhebt . Ouieta non movere ! Mühſam hat man nach dem Weltkrieg , nachdem die Algeciras = Akte durch den Frieden von Verſailles erledigt war , die Internationaliſie= rung der Tanger = Zone durchgeſetzt . Der Anſpruch , den nunmehr das Spanien Primo de Riveras erhebt , wird daher in London begreiflicherweiſe außerordentlich unangenehm empfunden , wo man ſicherlich lieber noch durch eine Beteiligung Italiens am Tanger = Statut die Fortdauer des bisherigen Zuſtandes gewähr= leiſtet hätte . Daß der ſpaniſche Anſpruch nicht einer gewiſſen Berechtigung entbehrt , kann keinem Zweifel unterliegen . Mitten in der ſpaniſchen Zone liegt Tanger . Von hier aus organi= ſierten die Brüder und Vettern Abd el Krims die notwendigen Zufuhren , in Tanger wurden , die Kanonen und Maſchinen= gewehre gelandet , mit denen die Truppen Abd el Krims ſo lange ſiegreich gegen die Spanier kämpften . Um eine Lebensfrage aber des britiſchen Weltreiches handelt es ſich . Während die engliſche Regierung ſich bemerkenswerterweiſe zurückhält , läuft die engliſche Preſſe erbittert Sturm . „ Es war vielleicht glück= lich , daß der ſpaniſche Diktator die Bedingungen für das vorge= ſchlagene Handelsgeſchäft mit einer ſo kaltblütigen Unverfroren= heit formulierte , daß es ſelbſt die blaſierten Brahminen der alten diplomatiſchen Schule empört hat . Es würde unerträglich ſein , wenn die britiſchen Vertreter und der Völkerbund geſtatten ſoll= ten , ſich durch ſolche ſchamloſe Taktik ausmanövrieren oder in die Flucht ſchlagen zu laſſen . Wenn dieſe Taktik irgend etwas Neues über das jetzt in Spanien herrſchende Regime enthüllt hat , ſo ſeinen abſoluten Mangel an Befähigung für die Stellung eines permanenten Schiedsrichters in den Händeln der Welt . Man darf nicht dulden , daß ſolche diplomatiſchen Methoden ihren Urhebern irgendeine weſentliche Belohnung eintragen . Sicher= lich wird niemand behaupten wollen , daß die kennzeichnenden Eigenheiten der ſpaniſchen Verwaltung in Marokko in einer ſo ausgeſprochenen Humanität oder Leiſtungsfähigkeit beſtanden haben , daß ihre Ausdehnung auf Tanger gerechtfertigt erſcheinen könnte . Die Höhe des ſchiechten Scherzes beſteht aber darin , daß Spanien , welches dem Völkerbund in ſo kavaliermäßiger Weiſe vorſchlägt , ihn für die eigenen ſelbſtſüchtigen Zwecke aus= zunutzen , ſeine Expanſionspläne durch ein Mandat zu decken ſucht . Syrien liefert das Beiſpiel ; um die gegen= wärtig vorhandene Ohnmacht des Völkerbun= des darzutun , wenn es ſich darum handelt , einer Mißverwaltung in Mandatsgebieten Einhalt zutun . Mit einem Wort : Es gibt keinen einzigen Grund , warum die britiſchen oder andere Vertreter in Genf auf den Bluff Spaniens hineinfallen ſollten , aber recht viele dafür , es diesmal darauf ankommen zu laſſen . ” So zu leſen im „ Daily Chronicle‟ . Eine Preſſeſtimme unter vielen , die alle auf die gleiche Melodie abgeſtimmt ſind . Im Frühjahr war es Spanien , das durch ſeinen Anſpruch auf einen ſtändigen Ratsſitz im Völkerbund zuſammen mit Bra= ſilien und Polen die Lage ſo komplizierte , daß der Eintritt des Deutſchen Reiches in den Völkerbund nicht erfolgen konnte . Auch heute hat Spanien dieſen Anſpruch formell noch nicht fallen laſſen . Entweder Tanger oder abermals Schwierigkeiten in Genf , und trotz aller Juriſtenbeſprechungen iſt auch heute noch nicht zu erſehen , wie man aus den Schwierigkeiten herauskommen will . An der Tangerfrage ſind wir — erfreulicherweiſe — nicht unmittelbar beteiligt . Eine Vermehrung der ſtändigen Ratsſitze im Völkerbund gleichzeitig mit dem Eintritt des Deutſchen Rei= ches in dieſe Organiſation iſt für uns aus ſchon oft erörterten Gründen untragbar , und es iſt eine eigenartige Lage , daß wir gezwungen ſind , uns mit aller Schärfe gegen einen ſtändigen Ratsſitz Spaniens , gegen den von unſerem Standpunkt an ſich Seite 2 Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 Nummer 19 kaum etwas einzuwenden wäre , zu wenden , da wir andernfalls den polniſchen Ambitionen den Rücken ſtärken würden . Die deutſche Regierung hat ihren Standpunkt klar ausgeſprochen . Die Verhandlungen des Auswärtigen Ausſchuſſes in der ver= gangenen Woche haben wiederum bewieſen , daß unſere außen= politiſche Führung ſich auf eine ſtarke parlamentariſche Mehrheit ſtützen kann . Das iſt um ſo erfreulicher , als ſich die Lage für uns in den letzten Monaten ſicherlich nicht gebeſſert hat . Mehr und mehr hat ſich herausgeſtellt , wie berechtigt die Bedenken waren , die an dieſer Stelle bereits ausgeſprochen wurden , als Poincaré von neuem die Leitung der franzöſiſchen Politik über= nahm . Die Einmiſchung in die deutſch = belgiſchen Beſprechungen über Eupen = Malmedy beweiſt , in wie ſtarkem Maße und in wel= cher Richtung Poincaré auch die Außenpolitik ſeines Landes beeinflußt , und wenn Herr Briand vor einigen Tagen dem deut= ſchen Botſchafter erklärte , daß eine ( im übrigen in aller Form in Ausſicht geſtellte ! ) Verminderung der Beſatzungstruppen im Rheinland in der franzöſiſchen Oeffentlichkeit auf ſcharfen Wider= ſpruch ſtoße , ſo zeigt das mit aller Deutlichkeit , wie ſtark der Ein= fluß Poincarés auch auf den Außenminiſter ſelbſt iſt . Unſere auf eine deutſch = franzöſiſche Verſtändigung abzielende Politik des letzten Jahres hat unſer Verhältnis zu England gewiß nicht verbeſſert . Dieſe Politik kann nur dann fortgeſetzt werden , wenn die Franzoſen den Beweis liefern , daß es auch ihnen Ernſt iſt mit einer ſolchen Verſtändigung . Es iſt ein klippenreiches Fahrwaſſer , welches die deutſche Außenpolitik während der nächſten Wochen zu durchſegeln hat und es war im Hinblick auf die Erfahrungen anderer Länder zu begrüßen , daß die deutſche Regierung auch einige außenpolitiſch beſonders ſtark hervorgetretene Parlamentarier ( nicht die Par= teien ) nach Genf eingeladen . Um ſo unverſtändlicher iſt es , daß die Deutſchnationale Partei für Herrn Profeſſor Hoetzſch , der ihr bekanntlich angehört , eine Abſage zu erteilen ſich bemußigt fühlte , um ſo unverſtändlicher , als in dem gleichen Abſageſchreiben be= tont wurde , daß die Deutſchnationalen entſchloſſen wären , ge= wiſſermaßen einen Strich unter die Vergangenheit zu ziehen , ſobald der Eintritt des Deutſchen Reiches in den Völkerbund vollzogen ſein würde . Ungeſchickter konnte man nicht gut vor= gehen , es ſei denn , daß man darauf ausgegangen wäre , allen denjenigen den Rücken zu ſtärken , die ein Zuſammenarbeiten mit den Deutſchnationalen für eine Unmöglichkeit erklären . Wir leben angeblich in einer Demokratie . Ihre Formen richtig anzuwenden , haben wir noch nicht gelernt , am aller= wenigſten diefenigen Kreiſe und Parteien , die ſich ſtets als die berufenen Hüter wahrer Demokratie gebärden . Ein tragikomiſches Beiſpiel erleben wir zurzeit in Heſſen . 42000 Unterſchriften ſind verfaſſungsmäßig für ein Volksbegehren erforderlich . Die Aktion des Heſſiſchen Wirtſchafts = und Ordnungsblockes ergab für das auf Auflöfung des heſſiſchen Landtages abzielende Volksbegehren über 160 000 Unterſchriften . Aber das konnte ſelbſtverſtändlich die Hüter der Demokratie in keiner Weiſe beirren . Solche Unter= ſchriften müſſen ſelbſtverſtändlich geprüft werden , genau geprüft werden , und wenn man natürlich auch ganz genau weiß , daß ein ſehr erheblicher Teil der heſſiſchen Bevölkerung , ein weit größerer als der nach der Verfaſſung erforderliche , Neuwahlen anſtrebt , ſo kann man doch mit einer ſolchen Prüfung wunderſchön Zeit gewinnen . Nichts anderes war mit dem Volksbegehren erſtrebt als die Feſtſtellung , ob die gegenwärtige Zuſammenſetzung des heſſiſchen Landtags noch der Auffaſſung des heſſiſchen Volkes entſpricht . Es zeugt gewiß von der in tiefſter Seele demokra= tiſchen Einſtellung unſerer gegenwärtigen Machthaber , wenn man eine ſolche Befragung des Volkes mit allen Mitteln kleinlichſter Rabuliſtik zu verhindern verſucht . Mit dem Motto : „ Wir haben die Mehrheit ! ” beſeitigt man keine innerpolitiſchen Spannungen . Kirchturmspolitik iſt noch niemals eine gute Politik geweſen . Wenn nach den bisherigen Methoden das Ergebnis des Volks= begehrens bis zu den Neuwahlen des nächſten Jahres weiter = „ geprüft ” wird — bei der Unvollkommenheit der heſſiſchen Ver= faſſung iſt das eine Kleinigkeit — , wird das Endergebnis viel= leicht doch ein anderes ſein , als es ſich unſere „ Staatsmänner ” von heute erträumen . M . Anrufung des Völkerbundes durch Nitaragug . EP . Genf , 28 . Auguſt . Der Außenminiſter von Nicaragua hat under dem 26 . Auguſt an den Generalſekretär des Völkenbundes ein Telegramm ge= richtet , nach dem die Regierung von Nicaragua beſtimmte Be= weiſe dafür beſitzt , daß am 17 . Auguſt ein Hilfsſchiff der meri= kaniſchen Kriegsmarie aus Salina Cruz eine Freibeuterfahrt nach Nicaragua unternommen hat , um den Revolutionären in Nicaragua Hilfe zu bringen . Das Schiff ſei ausgerüſtet , be= waffnet und geführt von aktiven mexikaniſchen Militärs . Die Regierung von Nicaragua führt nun Klage über dieſe Verletzung ihrer Souveränität ſeines eines Staates , mit dem ſie in Frie= den lebt . * Kleines Haus — Sommertheater . Erſtaufführung : Uſchi Operette in drei Akten von Leo Kaſtner und Afred Möller . Muſik von Jean Gilbert . Nun iſt Uſchi , dieſe temperamentvolle Generaldirektorstochter , die in Berlin , Hamburg und anderswo lange Zeit eine unglaub= liche Zugkraft ausübte und unzählige ausverkaufte Häuſer zu verzeichnen hatte , dank Direktor Steffters Einladung auch nach Darmſtadt gekommen , und der Erfolg iſt ihr hier treu ge= bleiben . Uſchi iſt , wie geſagt , eine ſehr hübſche , ſehr kapriziöſe und verwöhnte Generaldirektorstochter , die für den ihr von dem Herrn Papa zugedachten Gatten allerdings kaum Verſtändnis aufbringen kann , die ſehr kurz gehalten wird , aber begreiflicher= weiſe etwas erleben möchte . Der flotte stud . jur . Wegner , der ihr ſehr gerne helfen möchte in dieſem Erlebenwollen und das ſchließlich auch fertig bringt , verfällt auf den nicht alltäglichen Gedanken , zunächſt ihr Diener zu werden . Da Uſchi ſehr bald ſeine guten Umgangs= formen und ſeine Lebensluſt erkennt , beſchließt ſie , unter ſeinem Schutz im Kabarett „ Knallbonbon ” das große Erleben zu ſuchen und trifft nun in dieſem Kabarett ſelbſtverſtändlich mit allen möglichen Menſchen zuſammen , mit denen ſie ausgerechnet nicht zuſammentreffen darf . Aus dieſem Stoff ergeben ſich eine Reihe hübſcher , teils draſtiſcher , teils humorvoller Zufälle , die einiger= maßen tüchtigen Librettodichtern Stoff genug geben , eine Ope= rette von Wirkung zu ſchreiben . Jean Gilberts Muſik iſt ſehr reich an Illuſtrationskraft und an einſchmeichelnden Schlagermelodien ( „ Liebling , du haſt mich in Stimmung gebracht ” uſw . ) . Sie iſt eigentlich das Wert= vollere dieſer Operette , wenn auch dank der ausgezeichneten Auf= führung , die im weſentlichen Verdienſt Herma Gruſels und Max Reicharts als stud . jur . Wegner iſt , Temperament , gute Laune , Tanz und eigene luſtige Einfälle über den etwas matten Inhalt in literariſcher Beziehung ſehr gut hinweggeholfen . Zu den beiden genannten Künſtlern geſellen ſich Walter Straſſer und Hans Ney , beides Künſtler , die ihrer Aufgabe nie etwas ſchuldig bleiben , ferner Rudolf Jelikoff als Generaldirektor , Hans Körner , Hedi Kuhn u . v . a . , die ſich wieder in aus= gezeichnetem Zuſammenſpiel fanden und dank der geſchickten Regie Direktor Steffters der Operette den Erfolg garan= tierten . Engelbert Hohl hat auch für „ Uſchi ” ſehr hübſche und ſehr wirkungsvolle Bühnenbilder geſchaffen , beſonders effektvoll die Vom Tage . Der Schiedsſpruch im Ruhrbergbau iſt durch die Ar= beitnehmer angenommen . Nach einer Uebereinkunft zwiſchen Berlin und Paris ſollen die drei Entwaffnungsnoten der Botſchafterkonferenz nicht veröffentlicht werden . ” Der polniſche Miniſter des Aeußem Zaleſki iſt von Paris nach Genf weitergereiſt . Der 15 . Kongreß der ruſſiſchen Kommuniſtiſchen Partei iſt für den 15 . Oktober nach Moskau einberufen worden . General Plaſtiras iſt auf dem Wege nach Athen in Ues= kuebangekommen . Man behauptet , daß Plaſtiras mit Konduriotis wegen der Wiedereinſetzung des früheren Königs Georg zu verhandeln beabſichtige . Wie nunmehr feſtſteht , wird Frankreich beiden Verhand= lungen der Studienkommiſſion des Völkerbundes durch den Experten des Außenminiſteriums Fromageot ſowie durch den Grafen Clauzel vertreten . Die beiden Delegierten haben ſich bereits nach Genf begeben . Dem „ Matin ” zufolge wird demnächſt der Oberkommandierende der Levante = Armee , General Gamelin , durch General Relotre erſetzt . Einer Information über die geplante franzöſiſche Verwaltungs= reform zufolge iſt mit der Aufhebung von 100 Unverpräfekturen , ebenſo vielen Gerichten erſter Inſtanz ſowie der gleichen Anzahl Ge= fängniſſe zu rechnen . Wie das „ Echo des Paris ” aus Genf meldet , dürfte ſich das Gerücht , daß der franzöſiſche Botſchafter in Bern , Heneſſy die diplomatiſche Karriere zu verlaſſen und in das politiſche Leben zurückzukehren gedenke , beſtätigen . Wie Havas meldet , hat die Regierung beſchloſſen , Botſchafter Daeſchner anſtelle des bisherigen franzöſiſchen Botſchafters Sar= raut nach Angora zu entſenden . Die offizielle Ernennung Daeſch= ners ſteht unmittelbar bevor . Viscount Cecil iſt nach Genf abgereiſt , wo er an den Sitzungen des Völkerbundes teilnehmen wird . Nach einer Meldung aus Fez haben ſich inder ſpaniſchen Zone heftige Kämpfe abgeſpielt . Auf beiden Seiten ſollen die Verluſte bedeutend ſein . Die Geſandten Englands , Frankreichs und Japans haben gegen die Ausgabe einer inneren chineſiſchen Anleihe von 25 Millionen Dollars proteſtiert . Ruſſiſche Paktverhandlungen . Verhandlungen mit den Oſiſiaaten . EP . Moskau , 28 . Auuguſt . Das Kommiſſariat für Auswärtiges veröffentlicht die beiden Noten der eſtländiſchen und lettländiſchen Regierung , die ſich zu unmittelbaren Verhandlungen über einem Garantiepakt bereit erklären , und beauftragte die bevollmächtigten Vertreter in Reval und Riga mit der ſoſortigen Aufmahme der Verhandlungen . Die Garantieverhandlungen mit der finmländiſchem Regie= rung haben geſtern in Helſingfors begonnen . Ruſſiſch = polniſche Garantiepaktverhandlungen Die ſowjetamtliche Telegraphem = Agentur teilt , mit , daß zwi= ſchen Rußland und Polen Verhandlungen über einen Garantie = und Nichtangriffspakt aufgenommen worden ſeien . Die Vor= geſchichte der Verhandlungen iſt folgende : Durch die Preſſe gehen Meldungen über den Beginn ruſſiſch= polniſcher Verhandlungen , die ſich gegem Deutſchlands Völker= bundspolitik richteten . Wie wir hierzu von unterrichteter Seite erfahren , iſt der Hinweis auf die Bedeutung dieſer Verhandlun= gen unrichtig . Rußland verſuchte bekanntlich ſchon im Herbſt vorigen Jahres , mit den öſtlichen Randſtagten und Polen eine Art Locarnopakt des Oſtens abzuſchließen . Die Randſtaaten waren hierzu grundſätzlich bereit , wünſchten aber geſchloſſene Verhandlungen . Auch Polen erklärte ſich grundſätzlich zu ge= meinſamen Verhandlungen bereit . Rußland lehnte Kollektivver= handlungen ab und wünſchte Einzelverhandlungen mit den in Frage kommenden Oſtſtaaten . Dabei legte es Wert darauf , in die Verhandlungen mit Polen erſt nach Abſchluß der übrigen Ver= handlungen einzutreten . Die Randſtaatem waren ſchließlich mit den von Rußland vorgeſchlagenen Einzelverhandlungen einver= ſtanden , die , wie bekannt , ſchon ſeit längerer Zeit ſchweben und zum Teil vor dem Abſchluß ſtehen . Wenn nummehr auch die ruſſiſch = polniſchen Verhandlungen in ( Hang kommen ſollten , ſo entſpricht dies durchaus dem ſchon vor faſt einem Jahre aufge= ſtellten ruſſiſchen Programm . Daß mam allerdings die Aufnahme der Verhandlungen Rußlands mit Polen in dieſem Augenblick taktiſch auszuwerten verſucht , brauucht nicht zu überraſchen , aber ebenſowewig zu beunruhigen . des zweiten Aktes im „ Knallbonbon ” , und da auch das Orcheſter wie immer auf der Höhe war , kam eine abgerundete , ſehr gute Aufführung heraus . Es bedarf kaum noch der Erwähnung , daß es wieder unzählige Hervorrufe und Blumen in Fülle gab . * * Die künftige Entwicklung ie deutſchen Innenpolitik . DieBeziehungen zwiſchen Oeutſchnationalen u . 3 / Fuh Von unſerer Berliner Redaktion Die kümftige Entwicklung unſerer Innenpolitik m herrſcht durch die Beziehungen zwiſchen Deſſch . nationalen und Zentrum . Vielleicht kann man imſel , ben Gedanken auch ſo formulieren , daß alles weitere dar o . hängt , ob bei den Deutſchnationalen der rechte Flügel ſie uunh= ſetzt oder beim Zentrum unter dem Druck der Arbeiter / En , wicklung wweiter nach links zu der Sozialdemokratie h geht Graf Weſtarp lieſt aus der Rede , die der Reichskanzler 2 Mar in Breslau vor dem Auguſtinusverein gehaltem hat , den Fxſug heraus , daß Dr . Marx damit gegen jedes Zuſammenge mi den Deutſchnationalen eine Barriere errichten wollte , i me verlangt , ſie ſollten erſt einmal ein offenes und rückhaltl f Be . kenntnis zur Weimaver Verfaſſung ablegen . Mit Recht iſt der deutſchnationale Führer darauf hin , daß das mit aller Litlich= keit ſchon durch die Erklärung geſchehen iſt , die von der urtſch= nationalen Reichstagsfraktion am 20 . Januar 1925 beim mtritt in die Regierung abgegeben wurde . Darin ſprachen die utſch= nationalen unzweideutig aus , daß die Verfaſſung vom 11 hrguf auch von ihnen als bindendes Recht und als Grundla ihrr Arbeit anerkannt werde . Sie behalten ſich lediglich vor , If ge= ſetzlichem Wege Verbeſſerungen zu erſtreben . Das iſt ch imn gutes Recht . Das machen auich andere Parteien nicht iders Die Tatſache des Bekenntniſſes der Deutſchnationalen z . Vei= faſſung liegt damit vor . Es iſt nicht recht zu verſtehen , Shalb Dr . Marx , der doch als Fraktionsführer des Zentrums t den Deutſchnatiomalen zuſammengearbeitet hat , jetzt eine rartie überaldete Forderung ſtellt . Mag ſein , daß Graf Weſte mit ſeiner Vermtung recht hat , um ſo wünſchenswerter ab wän es , wenn die Deutſchnationalen künftighin , micht wie 17 jetzt durch die Ablehnung eines Delegierten für Genf geſch in iſt keine Handhabe zur Polemik mehr geben . Graf Weſtarp ehenn ſich mit aller Deutlichkeit dazu , daß jede große und ſtarl parlg= wentariſche Partei in die Regierung wolle . Solange aber nicht groß genug iſt , um die Regierung allein zu führen , uß ſie ſich eben mit einer Koglition zufrieden geben , in der auc inden Parteien wit ihrer Meinung zu Worte kommen . Weſiarps Antwort . Zu der Ablehnung der Teilnahme von Profeſſor Hoetzſo Genfer Delegation durch die Parteileitung der Deutſchnational partei wird von deutſchnationaler Seite noch folgendes mitget Parteileitung hat die Zuſtimmung des in der Schweiz weilen feſſors Hoetzſch eingeholt und ſelbſtverſtändlich ſeine Antwort geben , ohne daß die geſamte Lage mit dem Außenminiſter eing klärt worden war . Während die Deutſchnationkale Volksparte carno = und Völkerbundpolitik der letzten Zeit nicht billigt , ins auch ihr Einverſtändnis dazu nicht geben kann , daß man bei de noch ungeklärten und unbefriedigenden Stand der Verhandlunn über Beſatzung und Entwaffnungskontrolle vorbehaltlos in den V eintritt , iſt ſie ebenſo gewillt , wenn der Eintritt gegen ihre Wider= ſpruch vollzogen ſein wird , an der ſich darauf ergebenden Politik und ihrer Vertretung im Völkerbund ſachlich mitzuarbe ſt . B der bevorſtehenden Genfer Konferenz tritt indeſſen eine klare und formelle Scheidung der auf Eintritt in den Völkerbund g und die Bedingungen dafür normierenden Tätigkeit einerſeits von Deutſchland im Völkerbund als deſſen Mitglied zu leiſtende andererſeits noch keineswegs voll in Erſcheinung . Um ſo entſe mußten die Bedenken ſein , die ſich aus der Stellung ergeben parlamentariſchen Vertretern in der Delegation zufallen würl das Völkerbundsſtatut die formelle Möglichkeit eröffnen , daß zelne Delegierte eine ſelbſtändige und abweichende Haltung einr imt , würde davon im vorliegenden Falle praktiſch nicht Gebrauch werden können . Gerade die Deutſchnationalen legen grundſä ch ent= ſcheidenden Wert darauf , daß Deutſchland dem Auslande gegenür durd die Exekutive einheitlich vertreten wird . So iſt denn auch au feſtgeſtellt worden , daß auch der deutſchnationale Vertreter ei den eigentlichen Entſcheidungen an die Inſtruktionen der deutſche regierung gebunden ſein würde , die ohne entſcheidende Mitwir deutſchnationalen Volkspartei feſtgelegt werden . Die ihm ſchriebene Haltung aber würde , da er nicht aufhört gleichzeiti Partei= vertreter zu ſein , praktiſch die Partei binden und ſie in die wortung für die Regierungspolitik hineinziehen . Auf dieſe Deutſchnationale Volkspartei , ſolange ſie nicht Regierungspartei k , n den hierzu erforderlichen Einfluß . Verantwortung zu übe ohne entſprechenden Einfluß zu haben , iſt aber unmöglich . in der Volls = * Die * Pro= cht ge= ind ge= ie 2 u onden immer erbund utſch terielle ſchteten nd der Arbeit dender ie den Mag er ein emacht rücklich Reich ng der vorge Zermt= at di ehifte , tinger ( Zürich ) , H . Mühleſtein , Reg . = Rat Dr . Reichel ( A ſrting , Wien ) , Prof . Steinmann ( Rom ) , Miniſterialrat K . ſobald ( Wien ) uſw . Nachtvorſtellung : Gaſtfpiel der norwegiſchen Tanztragödin Bella Siris von der Opéra comiaue Chriftiania ( Oslo ) . Dieſe Nachtvorſtellung wurde zu großem Teil zur Nacktvor= ſtellung . Die große norwegiſchſe Tänzerin , die ſich die „ ſchönſte Frau Norwegens ” nennen läßt , verfügt zwar über eine Reihe fabelhafter Koſtüme von raffinierteſtem Geſchmack und — Echt= heit des Materials vorausgrſetzt — erleſener Koſtbarkeit , aber ſie hat die ſchöne und effektvolle Geſte , im Moment höchſter Extaſe dieſe Koſtüme mit einer einzigen Bewegung fallen zu laſſen und ihren ſchönen Tanzkörper vrAlſtem Lichte der Scheinwerfer preis= zugeben . Im „ Martyrium ” von Grünfeld übrigens iſt das Ko= ſtüm nicht von Poiret , iſt inzig eine rotgoldene Perrücke ! Die Künſtlerin darf das , denn ihr Körper wirkt nicht ſinnlich , iſt ein gut durchtrainiertes Tanzinſtrument . Als Tanztragödin darf Bella Siris dieſe effektvolle Gefte ohnbeſchadet künſtleriſchen Eindrucks ſich geſtatten , wenn ſie die Totenklage von Chopin von ihrem Programm ſtreicht , was zu raten wäre . Als Tanz künſtlerin kann ſie auf die Enthüllung ihres ſchönen Körpers verzichten , denn der Rokoko= tanz nach Paderewſky , vor allem der Wiener Walzer von Joh . Strauß und die Indiſchen Tempeltänze von Luigini , auch der Trance = Tanz nach v . Micheli bewieſen großes künſtleriſches Können , vor alem Linie , Rhythmus und ſtarke Muſikalität zu fabelhafter Beherrſchurng der gazellengeſchmeidigen Glieder ! Kapellmeiſter Fensleins muſikaliſche Leitung funktio= nierte nicht recht , aber es war ein höchſt intereſſanter Abend , der nach Beifall und Blumen zu ſchließen , auch dem Publikum wohl = * * gefiel . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . — Amalthea = Almanach 1927 . Mitte September gibt der Amalthea = Verlag anläßlich ſeines 10 jährigen Beſtehens einen geiſtig , künſtleriſch und techniſch beſonders wertvollen Jubiläums = Almanach heraus . Der mit einem pracht= vollen farbigen Lichtdruck , einer Originallithographie von O Larſen und 32 ſchwarz = weißen Bildtafeln geſchmückte Band ent= hält u . a . Originalbeiträge von Hermann Heſſe , Prof . E . Ermä = C . K . Ein Bubikopf = Katalog . Die Wahl des richtige Bube= kopfſchnittes bereitet den Damen große Pein , und es biet einen unerſchöpflichen Geſprächsſtoff zwiſchen Frauen , welche Fmge= rade der Betreffenden am beſten ſteht . Es iſt ja auch de größte Fehler dieſer neuen Haarmode , daß man ſo häufig eine Haar= ſchnitt findet , der zu den Zügen und der Kopfform g nicht paßt . Wenn aber einmal eine vollendete Wirkung erzie wird , ſo iſt dies nicht ſelten einem glücklichen Zufall zuzuſ eiben . Die Künſtler unter den modernen Figaros , die es mi ihrem Beruf ernſt nehmen , ſtudieren erſt ſorgfältig die Erſcheiny g und Perſönlichkeit der Dame , deren Haar ſie geſtalten ſollen bis in alle Einzelheiten , und es werden zu dieſem Zweck z ſreiche Sitzungen anberaumt , bevor das große Werk ausgeführ wird Aber an einen ſolchen Künſtler , können ſich nur Dann mit großem Portemonngie wenden , und die weniger begüterte chöne , die ſich den Händen irgend eines beliebigen Friſeurs au ſiefern iſt mehr oder weniger auf den glücklichen Zufall ang ſieſen . Selbſt wenn ſie eine genaue Vorſtellung von dem Schnit beſitzl , der ihr am beſten ſtehen würde und zu ihr am beſten pa kann ſie ſich doch nur durch mündliche Angaben verſtändlich achen , da die wenigen Vorlagen , die der Friſeur beſitzt , nicht au ſichen . Nun gibt es aber beſtimmte Bubikopfformen , die bef amten Köpfen und Geſichtern angemeſſen ſind , und es ließen ᛋ eine zelne Kategorien aufſtellen , die einen ſicheren Anhaltspukt für den Friſeur bieten . In einem engliſchen Blatt wird dal ; vor= geſchlagen , einen „ Bubikopf = Katalog ” zu ſchaffen , der eir große Anzahl von Schnitten in beſter Ausführung enthält und dem zugleich angegeben iſt , für welche Geſichter und Köpfe ſichk ferade dieſer Schnitt eignet . Die Dame brauchte dann nicht in Unge= wiſſen herumzutaſten , wäre nicht dem Zufall ausgeliefe ſon= dern ſie könnte ganz genau angeben , wie ihr Haar geſ ſtitten werden ſoll , ſo wie man nach einem ausführlichen Mode = ſtalds einen Hut oder ein Kleid beſtellt . B . Ein Matador = Trinkgeld . Ein nicht alltägliches Tr kgeld , wie es eines Matadors würdig iſt , wurde kürzlich dem Stiel= kämpfer Belmonte bei einem Stierkampf zu St . Sebaſtiat ſutelt Das Stiergefecht wurde zu Ehren des amerikaniſchen Mi nars Vanderbilt abgehalten , der dem Schauſpiel in einer La/ bei= wohnte , für die er 500 Döllar gezahlt hatte . Als der Atadol den Stier in vollendeter Weiſe abgeſtochen hatte , verbe ſte er ſich feierlich vor der Loge des Amerikaners und überreie/ ihm . ſeinen Mantel und ſein Scvert . Daſür händigte ihm nder = Eilt einen Schcck über 4500 Dolla , ein . Nummer 239 „ Noli me tangere . ” Von unſerem Korreſpondenten . Dr . T . Rom , 27 . Auguſt . Wenn die Auguſtſonne auf Rom herunterbrennt , war es in ſſeren Zeiten hochoffiziell , daß die hohe Politik ſchlief . Sie hte ſo brav und ſchön , wie der echte Römer zu Auguſtzeiten rd ſchon zu Zeiten des Auguſtus in den brütenden Mittags= rnden im ewigen Rom einſchließlich der umliegenden Dörfer n Florenz bis Neapel halbamtlich verpflichtet war , zu ſchlafen . Her der Fascismus und die unſaubere Weltpolitik verkalauern ich den römiſchen Sommer : „ Noli me tangere ” , „ nicht daran ihren‟ Der alte Spruch muß neu aufpoliert werden . Er ißt heute im römiſchen Auguſt : Noli e Tangeri . Auf Kalauer= utſch : Noli und Tanger . Damit ſind die beiden politiſchen ole genannt , die gerade in dieſen Tagen die Politik Muſſolinis herrſchen . Noli , jener Fan Noli , der bis vor Jahresfriſt im Liftrage Italiens in Albanien regierte , wird nach der Umwäl= ang in Griechenland und den neuerdings einſetzenden Wirren * Albanien wieder zum Mitſpieler im italieniſchen Auftrag . Es ſcruß nicht gerade der Noli ſelbſt ſein , aber es wird irgendein koliſt , einer der Getreuen aus der italieniſchen Gefolgſchaft ſein , er in Albanien die Geſchäfte Italiens beſorgt . Und über Tan= er , im Italieniſchen „ Tangeri ” genannt , braucht man eigentlich ar keine Worte zu verlieren . Tanger iſt das aktuellſte Problem , He Genf wieder beginnt . Der Kalauer : Noli und Tangeri iſt Tſo gar nicht ſo gemein , wie er im erſten Augenblick ausſieht . Seit in Griechenland die „ echte‟ Diktatur in die Brüche ge= angen iſt und an Stelle des für Muſſolini zuverläſſigen Pan= alos der ausgeſprochen franzoſenfreundliche Kondylyis getreten ft , hat Muſſolinis Aufmarſchplan im Oſten wieder ein Loch . Es = ſteben mit der Politik doch nicht ſo , daß nur der Wille des Ein= ue felnen das Geſchick beſtimmt , wie ſich Muſſolini das ſo denkt , ondern daß auch andere Leute einen Willen haben , ganz abge= ſehen davon , daß die Geſchichte ſelbſt oft ſehr eigenſinnig iſt . Mit der Durchlöcherung der bisherigen Oſtſicherung für Muſſo = ℳlini , der jetzt damit rechnen muß , daß unter franzöſiſchem Einfluß in Griechenland eine Politik getrieben wird , die Jugoſlawien Fugute kommt , wenn dieſes ſich wieder mehr nach Frankreich tvie nach Italien einſtellt , wird für Italien das albaniſche Pro= blem von neuem gefährlicher . Der Druck von Norden auf Alba= riien wird wieder erſtarken , der Einfluß von Griechenland her ſich nicht mehr wie bisher vollkommen mit den italieniſchen Intereſſen decken , und die neuen Oelfunde ein bitterer Petro = Teumtropfen im bish . igen Becher der italieniſchen Freude an = Albanien werden . Man ſieht , Muſſolinis Vorbereitungen im Balkan erhalten ein Loch . Frankreich bekommt dort wieder mehr Luft . Es wäre intereſſant , zu wiſſen , wie weit die neueſte „ Revolution ” in Griechenland am ſchwachen Pariſer „ Franken Freude gehabt hat . Aber die albaniſche Frage tritt trotz ihrer gleichzeitigen Aktualität doch hinter dem aktuellſten aller Pro= bleme zurück : hinter Tanger . Nichts iſt bezeichnender für das Abhängigkeitsverhältnis der italieniſchen Politik von engliſchen Antrieben , wie das lange Telegramm im heutigen „ Corriere della Sera ” , in dem ſich dieſer aus London die Aeußerung des „ Daily Telegraph ” über Italiens berechtigten Anteil an der Tangerfrage melden läßt . Wieder einmal wird es deutlich , wie eng Chamberlain ſeine Mittelmeerpolitik mit dem von ihm ge= förderten Intereſſe Italiens im Mittelmeer verknüpft . Wenn es in dieſer engliſchen Auslaſſung heißt , daß die geſamten Schwierigkeiten in der Tangerfrage gar nicht in Erſcheinung getreten wären , wenn man ſchon 1923 Italien am Tangerſtatut beteiligt hätte , ſo ſieht man , wie ſtark Chamberlain heute den Plan Muſſolinis unterſtützt , in Tanger mitbeteiligt zu werden . Nachdem Spanien ſich durch den jüngſten Vertrag offenbar auch in dieſer Frage mit Muſſolini geeinigt hat , iſt dieſer engliſche Schachzug eine neue Maßnahme , um auf Koſten Frankreichs und ohne Verfeindung mit Spanien die Internationaliſierung von Tanger zu gewährleiſten und dadurch die Pforte von Gibraltar für England frei zu halten . Für Spanien aber wird ein inter= nationaliſiertes Tanger zurecht gemacht , in dem es als Macht an erſter Stelle die Polizeigewalt ausüben darf . Dies dürfte zunächſt genügen , um ihm den Rücken für ſeine Marokkozone zu ſichern , ohne daß rein machtpolitiſch dieſe Tür zum Mittelmeer in eine Kontinentalhand kommt . Bei dieſen Entwicklungen hält ſich Italien auf ſeiten Englands . Muſſolini glaubt dann wieder an einen Sieg ſeiner Politik , wird überzeugt ſein , daß er durch ſeine Teilnahme am Tangerſtatut einen Schachzug gegen Frankreich gewonnen hat , während doch im Geſamtſpiel vermutlich nur England einen wirklichen Erfolg buchen kann , nämlich den , daß durch Italiens Beteiligung die Gefahr einer einſeitigen Vor= herrſchaft in Tanger vermieden wurde . Dieſes Noli und Tanger aber lehrt Deutſchland , daß es bei dem „ Noli me tangere ” in beiden Fragen bleiben muß . Vor allem in der Tangerfrage kann Deutſchland von Glück ſagen , daß h 94 ig einen fform 9 d erziell * Hermann Löns . Zum 29 . Auguſt . „ Auf meinem Grab Soll’n rote Roſen , Roſen ſteh’n ; Die roten Noſen , Und die ſind ſchön . ” Als Hermann Löns , der die Natur und die Blumen ſo ſehr liebte und der es wie wenüge verſtand , Poeſie zu leſen und deſſen weiche lyriſche Dichterſeele und dieſe Poeſie der Natur , all deſſen , was fleucht und kreucht , und grünt und blüht in unvergänglicher Tiefe übermachte , dieſes Verslein ſchrieb , ahnte er wohl nicht , daß dieſer Wunſch , auf ſeinem Grab Roſen blühen zu laſſen , ſehr ſchwer , wahrſcheinlich nie in Erfüllung gehen kann . Freilich , er hat ſelbſt die ſchönſte rote Roſe mit ins Grab ge= nommen , ſein heißwallendes Blut , aus dem von feindlicher Kugel zeriſſenen Herzen ſtrömend . Er hat wohl nicht geahnt , daß er auf dieſe Weiſe , fern ſeiner ſo heiß geliebten Heimat ſein Blut ausſtrömen mußte . In der Champagne in irgend einem Maſſengrab hat der Dichter ſeine letzte Ruheſtätte gefunden . Nie= mand weiß wo , und niemand wird da ſein , der rote Roſen auf ſein Grab pflanzt . Das Schickſal dieſes deutſchen Dichters , deſſem Leben und Schaffen die feindliche Kugel ein gewaltſces Ende ſetzte , iſt voll tiefer Tragik . Er , der mit heißem Blut und allen Sinnen an der deutſchen Heimat hing , dem ſie alles war , und der ſein Lebenswerk ihr gewidmet , fand in fremder feindlicher Erde ſein Grab und die deutſchen Farben wehen heute nicht mehr über dem Ort ſeiner Geburt . Der polniſche Adler macht ſich dort breit . Als der Weltkrieg 1914 ausbrach , kam er Hermann Löns nach ſeinem wechſelvollen Leben wohl zu recht . Es wäre falſch , wenn geſagt würde , er hat den Tod geſucht . Sicher aber iſt , daß er ihm nicht unwillkommen kam . Er war 48 Jahre , als der Weltkrieg ausbrach und einer der erſten , der ſich als Kriegsfreiwilliger zur Verfügung ſtellte . Er wollte nicht im Schutze ſeines Alters zu= rückbleiben , wenn die jüngeren , beneidenswerteren Söhne Deutſch= lands ihr Herzblut dem Feinde entgegentrugen . Kein Truppenteil aber ließ ſich herbei , Hermann Löns einzuſtellen . Man hatte ge= nügend junges Blut , vielleicht wußte man auch , daß Männer wie Hermann Löns der Heimat erhalten bleiben mußten . Erft der Verwendung einflußreicher Freunde gelang es , Hermann Löns den Eintritt in das Kriegsheer zu ermöglichen . Mit dem Infanterieregiment 73 zog er gen Frankreich . Wenige Tage nur konnte er am Kriegsleben tätigen Anteil nehmen . Schon am 26 . September 1914 , auf einem Patrouillengang bei Louivre vor Reims , erreichte ihn das tödliche Blei . Einer der beſten Söhne wurde dem deutſchen Volk genommen . Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 es nicht mitraten muß . Aber es ergeben ſich gerade jetzt vor Genf vielleicht daraus für Deutſchland nach den Erfahrungen mit Poincaré in Eupen und Malmedy gewiſſe Möglichkeiten , die Franzoſen wiſſen zu laſſen , daß trotz Locarno und aller Stahl= truſtfreundſchaften das neue Deutſchland für Herrn Poincaré nicht mehr ein Objekt ſeiner Politik ſein kann , ſondern daß Frankreich ſich auch unter Poincaré damit abfinden muß , ſelbſt immer mehr das Objekt der europäiſchen Politik zu werden" . Tanger und Algeciras . . . „ Und Mars regiert die Stunde‟ Nicht daran rühren ! Der Minderheiten = Kongreß . Die Regelung von Konflikten zwiſchen den Regierungen und den Minderheiten . EP . Genf , 28 . Auguſt . Die letzte ſachliche Frage , die den Minderheitenkongreß be= ſchäftigte , war die Regelung von Konflikten zwiſchen der Re= gierung und den Minderheiten . Der Berichterſtatter , Senator Dr . Medinger von der deutſchen Minderheit in Böhmen , gab einen Ueberblick über die Schwierigkeiten , die ſich häufig der Beilegung von Konflikten zwiſchen den Regie= rungen und den Minderheiten entgegenſtellten . Er ſprach die Hoffnung aus , daß der Völkerbund die Möglichkeit finden werde , ſich mehr als bisher mit den Minderheiten zu be= ſchäftigen . Der zweite Berichterſtatter , Dr . Margulies von der jüdiſchen Minderheit in der Tſchechoſlowakei , verlas eine Reſo= lution , in der gefordert wird , daß die Staaten den Wünſchen der Minderheiten bei Regelung des Verfahrens zur Beilegung von Konflikten Rechnung tragen müßten , daß die Verhandlungen des Völkerbundes über die Minderheitenfrage öffentlich geführt werden und daß auch Vertreter der Minderheiten ſelbſt auf Wunſch eines Völkerbundsmitgliedes angehört werden ſollen . Eine entſprechende Reſolution wurde einſtimmig angenommen . Für das nächſte Jahr wird ein dritter Kongreß in Ausſicht genommen , für den ein Komitee eingeſetzt wurde . Ferner ſoll ein monatliches Bulletin ausgegeben werden . — Präſident Dr . Wilfan ſchloß den Kongreß mit einer Rede , in der er die Eini= gung der Minderheiten auf ihre gemeinſamen Ziele als das hauptſächlichſte Mittel zur Beſſerung ihres Schickſals und zur Einigung der europäiſchen Nationen untereinander erklärte . Die Lage in Albanien . w . London , 28 . Auguſt . Die „ Morning Poſt ” veröffentlicht einen Artikel ihres Bel= grader Korreſpondenten und führt aus , hartnäckige Gerüchte ſprächen von der Möglichkeit ernſter Unruhen in Albanien , die ſich in der nahen Zukunft beträchtlich ausdehnen , und die Regierung von Achmed Beg Zogu ſowie den Frieden Südoſteuropas ge= fährden könnten . Wie verlautet , iſt eine der Haupturſachen der wachſenden Unzufriedenheit unter den nördlichen Stämmen Al= baniens die Tatſache , daß Zogu noch italienfreundlicher geworden ſei als ſein Vorgänger . Man befürchte , daß Italien angeſichts ſeiner großen wirtſchaftlichen Intereſſen nicht ruhig zuſehen würde , wenn ſein Alliierter Achmed Beg Zogu geſtürzt würde . Wenn aber Italien intervenieren ſollte , ſo würden dies Süd= ſlawien und Griechenland ſicher auch tun . Zalewſfi über die polniſche Außenpolitik . EP . Paris , 28 . Auguſt . Auf einem Tee in der polniſchen Botſchaft gab der auf der Reiſe nach Genf befindliche polniſche Außenminiſter Zalewſü einige Erklärungen über die polniſche Außenpolitik ab . Zu den Meldungen über den bevorſtehenden Abſchluß eines polniſch = ruſ= ſiſchen Neutralitätsvertrages erklärte er , Polen habe bisher der Vertrag von Riga , der die Beziehungen zwiſchen den beiden Ländenn regele , genügt . Ein Neutralitätsvertrag dürfe nicht zwiſchen den beiden Ländern allein abgeſchloſſen werden , ſon= dern müſſe die Sicherheit ſämtlicher Randſtaaten unter der Auf= ſicht des Völkerbundes gewährleiſten . Ein derartiger Vertrag ſei aber bisher Polen nicht angeboten worden . Ein polniſch= ruſſiſcher Neutralitätsvertrag würde überdies Verpflichtungen enthalten müſſen , die ſich mit dem Völkerbundspakt nicht verein= baren ließen . Auf eine Frage nach der polniſchen Haltung zum Völkerbund entgegnete der Miniſter , Polen fordere nach wie vor einen ſtändigen Ratsſitz , ſei aber bereit um in Genf keine Schwierigkeiten zu ſchaffen , ſich mit einem halb= ſtändigen Sitz zu begnügen , den man ihm offenbar gewäh= ven wolle , wenn dafür beſtimmte Sicherungen ge= geben würden . Am 29 . Auguſt 1866 wurde Hermann Löns als erſter Sohn es Gymnaſialoberlehrers und ſeiner Gattin Clara , geb . Cramer , in Kulm an der Weichſel geboren . Der Geburt nach ward Löns ſo wohl Preuße , Weſtpreußy , ſeinem Blute nach aber blieb und fühlte er ſtets als Weſtfale . Knorrig und treu , weich bei aller Rau= heit war Löns ein echter Weſtfalencharakter , wie auch ſeine Eltern es trotz jahrzehntelangem Aufenthalt im Oſten des deut= ſchen Reiches geblieben ſind . Als der Vater nach Münſter in Hermann Löns . Weſtfalen verſetzt wurde , mag das für die ganze Familie eine Freudenbotſchaft geweſen ſein , denn es ermöglichte ihr die Rück= kehr in die Heimat . Ein Vorfahre väterlicherſeits ſtand in Dienſten eines Paderborner Biſchofs und ein Cramer war in Habs= burgiſchen Kriegsdienſten Generalfeldmarſchall . ( Graf Cramer von Kronenbach ) . Auf den Aufenthalt der Eltern in Deutſch = Krone führen die erſten ſchriftſtelleriſchen Arbeiten Hermann Lön’s zurück . Schon hier zeigte ſich bei dem jungen Menſchen der offene und ſichere Blick , das warme Herz für die Natur . 1882 veröffentlichte er ein „ Verzeichnis der von mir in der Umgegend von Deutſch = Krone beobachteten Vögel . ‟ Das Danziger Pro= vinzialmuſeum hütet dieſen Schatz aus Hermann Lön’s Werde= gang . Seine dichteriſche Betätigung begann in der Studenten= zeit in Münſter . Zwar waren die erſten Gedichte , die Aus= wirkung des Gärens , kämpferiſch , Abkehr vom Ueberkommenen , Seite 3 Die Streiklage in England . Cooks Bemühungen um die Fortſetzung des Streiks . Zurückhaltung der engliſchen Regierung . — Keine Subventionszahlungen mehr . * London , 28 . Auguft . ( Priv . = Tel . ) Der Generalſekretär der Bergarbeitergewerkſchaft Cook macht verzweifelte Anſtrengungen , um dem Abfall ſeiner Anhänger in den Bezirken Derbſhire und Lancaſhire Einhalt zu gebieten . In Yorkſhire fand eine Verſammlung ſtatt , in der Cook über die Ausſichten bis zum Wochenende ſprach . Weitere Reden wird der Arbeiterführer in Conville und Hednesford halten , von wo er am Montag nach London zurückkehren wird . Am Montag tritt die Arbeiterexekutive erneut zuſammen , um ſich dann mit der Arbeiterfraktion des Unterhauſes in Verbindung zu ſetzen . Vom Junenminiſterium wurde erklärt , die Mitteilung Cooks , der ge= hört haben wollte , daß Militär nach den Grubenbezirken entſandt werden ſolle , entbehre jeder Begründung . Im Mansfielder Grubenbezirk waren geſtern 5000 Bergarbeiter an der Arbeit , und die Förderung war doppelt ſo groß wie vorgeſtern . Den ganzen Tag über herrſchte Nuhe , und trotz der Erklärung des Streikkomitees waren Streikpoſten kaum zu ſehen . Starke Polizei= ſtreifen patrouillierten durch die Straßen , und die Arbeitswilli= gen konnten ohne Schwierigkeiten an ihre Arbeitsſtellen gelangen . Die Streikpoſten haben ihre Taktik inſofern geändert , als ſie jedes Haus , in dem Bergarbeiter wohnen , einzeln aufſuchen . Viele Bergarbeiter weigern ſich daher , ihre Familien allein zu laſſen und bleiben aus dieſem Grunde der Arbeit fern . Einem mündlichen Bericht über die letzte Zuſammenkunft der Vertreter der Bergarbeiter und der Regierung zufolge hat Churchill erklärt , daß eine weitere Gewährung finanzieller Unter= ſtützungen an den Kohlenbergbau praktiſch nicht mehr in Frage komme . Mit der Auszahlung der 23 Millionen Pfund hätten die Subventionszahlungen ihr endgültiges Ende erreicht . Weder eine vorübergehende Subventions= zahlung , noch Unterſtützungen anderer Art , noch eine Anleihe der Regierung ſeien jetzt möglich . Auf die Frage Cooks , ob Hoffnung vorhanden ſei , daß die Regierung die beiden Parteien zu Verhandlungen über die Schaffung eines nationalen Lohn= abkommens an den Verhandlungstiſch bringe , erklärte Churchill , es ſei ausgeſchloſſen , daß die Regierung ihre Dienſte zur Ver= fügung ſtelle , ſolange ſie nicht wiſſe , auf welcher Grundlage ſie vermitteln könne . Smith gab dann noch die Erklärung ab , daß die Bergarbeiter alles getan hätten , um ein Erſaufen der Gruben zu verhindern . Eine Erklärung der engliſchen Bergarbeiterföderation . Die Grubenarbeiterföderation veröffentlicht heute eine aus= führliche Kundgebung an das engliſche Volk , um es über die Lage in der Bergbaukriſe aufzuklären . Nach ausführlicher Dar= legung der Ereigniſſe , die zu der Kriſe geführt haben , wird er= klärt , die Grubenbeſitzer ſeien in ihrer Unmachgiebigbeit durch die Regierung und durch die Hoffnung beſtärkt worden , daß die Bengarbeiter durch Hunger zur Anmahrne ſelbſt der ungerechteſten Bedingungen gezwungen werden könnten . Die Bergarbeiter würden aber unter keinen Umſtänden den Achtſtundentag oder Bedingungen annehmen , die die Exiſtenz ihrer gewerkſchaftlichen Organiſaton in Frage ſtellten . Zum Schluß betont der Aufruf , daß die Bergarbeiter bereit ſeien , über die Lohnfrage zu ver= handeln . Die Grubenbeſitzer hätten die Diskuſſion hierüber ſabotiert , indem ſie auf der Annahme von Bedingungen beſtün= den , die bereits im Bericht der Königlichen Unterſuchungskom= miſſion verworfen worden ſeien . Cook , der heute zu einer Propagandareiſe in die Provinz abreiſt , erklärte , der Vollzugsausſchuß werde wahrſcheinlich in ſeiner Sitzung am Mondag neue Vorſchläge prüfen , die der Re= gierung unterbreitet werden könnten . Im Bergbaubezirk von Derbyſhire hat die Gewerkſchafts= leitung heute den Notſtandsarbeitern Anweiſung gegeben , die Arbeiten an den Pumpen einzuſtellen , weil ſie zur Mithilfe an der Kohlenförderung durch Streikbrecher gezwungen worden ſeien . Pilfudſti Generalinſpektor des polniſchen Heeres . w . Warſchau , 28 . Auguſt . Der Staatspräſident hat ein Dekret unterzeichnet , durch das Marſchall Pilſudſki zum Generalinſpektor des polniſchen Heeres ernannt wird . Das Dekret iſt vom Miniſterpräſidenten und von Pilſudſki ſelbſt in ſeiner Eigenſchaft als Kriegsminiſter gegen= gezeichnet . Wie verlautet , beabſichtigt der Marſchall , beide Siellen bis auf weiteres gleichzeitig zu bekleiden . In den näch= ſten Tagen wird Pilſudſki übrigens einen Erholungsurlaub antreten . ſie atmen Haß gegen das Konventionelle , aber Löns war im Grunde Romantiker und ſein Weſtfalenblut ſchuf ihm eine un= derrückbare Charakterfeſtigkeit . Gar bald fand er ſich zurück zur Natur und Heimat , die er ſo wundervoll zu beſingen wußte . Hermann Löns hat viel geliebt und viel gelitten . 24 jährig lernte er ſeine erſte Frau , Eliſabeth Erbeck , kennen . Sein Studium führte nicht zu dem von den Eltern gewünſchten Erfolg . Er wurde Journaliſt , Tagesſchriftſteller . Aber er ward einer der wenigen , die über den Tagesſchriftſteller hinaus wahrem Dichter= tum zugeführt wurden . Sein Journaliſtenberuf , den er in auf= reibender Tätigkeit ausübte , ließ ihm immer noch ſoviel Zeit , ſeine erſten ernſten Arbeiten zu ſchreiben und zur Jagd , die ihm niemals zur Schießleidenſchaft wurde , ſondern nur die Liebe zu Wald und Heide in ihm feſtigte und zur ſchönen Entfaltung brachte . Sein „ Braunes Buch ” ſein „ Mümmelmann ” erſchienen und fanden ſtarke Beachtung , der „ Letzte Hans Bur ” ward zum erſten großen Wurf . Die Literaturwelt wurde aufmerkſam auf dieſen jungen Dichter , der ſo wundervoll die Heide beſingen konnte , der das knorrige Bauerngeſchlecht ſo gut zu ſchildern ver= ſtand , und der einen ſo eigenen Stil ſchrieb . In ſchneller Folge erſchienen weitere Romane wie „ Dahinten in der Heide ” und andere . Eine unendliche Fülle von Stoff blieb unvollendet . Seine Bauernchronik „ Der Werwolf ” wurde ein Meiſterwerk in ſchlicht packender Erzählung . „ Das zweite Geſicht ” ſpiegelt die ſchweren ſceliſchen Kämpfe wieder , die Hermann Löns durchzuringen hatte . Dieſes Werk , urſprünglich von ihm nie zur Veröffentlichung be= ſtimmt , bildete den Abſchluß mit ſeiner Vergangenheit und den Beginn neuen Lebensaufbaues . Die Ehe mit ſeiner erſten Frau geſtaltete ſich nicht glücklich . In Liſa Hausmann fand der Dichter eine Lebensgefährtin , die ſeiner geiſtigen Einſtellung näher kam , in innerer inniger Verbundenheit Mitarbeiterin , dennoch fand dieſes ruheloſe Herz auch hier keine bleibende Stätte . Es trieb ihn hinaus in die Weiten . Ein Vagabundenleben , von dem niemand weiß , warum es eingetreten und wohin es geführt , begann für Löns . Freunde nur wiſſen , daß es Jahre furchtbaren Kämpfens und Leidens geweſen . Hermann Heimlos unterſchrieb Löns gelegentlich Briefe , die er ſehr ſelten an Freunde ſandte . 1912 war der Dichter wieder in Hannober . Und wenn auch nicht mehr Großes ſeiner Feder entfloß , ſo blieb er doch noch fruchtbar tätig , und manches lyriſche Bändchen , manches Meiſterwerk feiner Erzählungskunſt ent= ſtand noch bis Löns 1914 ins Feld zog . Der Dichter Hermann Löns wird dem deutſchen Volke un= vergeſſen bleiben . Seine Volkslieder und ſeine Erzählungen und Romane haben Ewigkeitswert . Sie werden immer leben= dig bleiben , weil ſie aus dem unvergänglichen Leben der Natur , aus unvergänglicher Liebe heraus geſchaffen wurden . — Kpsch . Seite 4 Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 Familiennachrichten

Nummer 79 Ihre am 28 . Auguſt 1926 in Krah bei Eſſen = Ruhr vollzogene Vermählung beehren ſich anzuzeigen Frauenarzt Dr . Klaus Hoffmann Hilde Hoffmann geb . Hausmann . ( * 22219 — für alle Arten moderner Handarbeiten . berall erhältllchl AufWunsch Bezugsguellen - Nachweis durch : ternwoll - Spinnerei Bahrenfeld G . m . b . H . , Altona - Bahrenf Städtiſche Akademie für Tonkunſt Rhythmiſche Gymnaſtikkurſe getrennt für Damen , Herren u . Kinder . Neue Kurſefür Anfänger u . Fortgeſchrittene Beſondere Kurſe für ältere Damen . 8 Mk . im Monat bei wöchentl . 1 Stunde 12 Mk . im Monat bei wöchentl . 2 Stunden . ( st 12360 ) Statt Karten . Oiga Jungesblut August Werck Postinspektor Verlobte ( * 22249 Darmstadt , 29 . August 1926 . Moosbergstr . 88 . Hüte neu , Filz , f . Damen und Herren 4 ℳ , faſſonieren u . reinigen 2 ℳ . Frankfurter Hutlager , Ecke Grafen = u . Bis= marckſtraße . ( * 22315 Die glückliche Geburt ihrer Tochter Ingrid zeigen an Dr . med . Fritz Heußel u . Frau Hildegard , geb . Stoll . Groß = Bieberau , 27 . Auguſt 1926 . ( 12387 ) Am Donnerstag mittag entſchlief ſanft nach langem Krankſein unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Tante Eliſe Schäfer . D . K . W . Motoxrad Mk . 200 . — . ( 12095 a Donges & Wiest Die Hinterbliebenen : Familie Jakob Schäfer Offenbach a . M . Familie W . Brüfſing Marie Schäfer . Darmſtadt , den 29 . Auguſt 1926 . Bismarckſtr . 21 . ( 12409 Die Beerdigung fand in der Stille ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und die vielen Blumen= ſpenden bei dem Heimgange unſeres lieben Vaters und Schwiegervaters Ernſt Rothermel ſagen wir hierdurch unſeren herzlichſten Dank . Ganz beſonders danken wir unſerer lieben Nachbarſchaft , Herrn Dr . Müller und Schweſter Berta für die liebevolle Pflege , dem Herrn Pfarrer Weigel , für die troſtreiche Grabrede , dem Kriegerverein und der Belegſchaft der Odenwälder Hartſtein= induſtrie für ihre Ehrungen und zahl= reiche Beteiligung . ( 12385 Die trauernden Hinterbliebenen . Nieder = Ramſtadt , den 27 . Auguſt 1926 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beidem Hinſcheiden unſeres lieben Entſchlafenen Hans Rath ſowie für die überaus zahlreichen Kranz = und Blumenſpenden ſprechen wir unſeren tiefgefühlteſten , innigen Dank aus . Beſonders danken wir dem Herrn Pfarrer fürdie troſtreiche Grab= rede , derPolizeiwachtabteilung Baben= hauſen , ebenſo der Ortsgruppe Baben= hauſen und dem Kriegerverein Baben= hauſen und Harreshauſen . Im Namen der tieftrauernd . Hinterbliebenen : Frau Dina Rath , geb . März Babenhauſen . Darmſtadt , den 29 . Auguſt 1926 . ( * 222459 Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe wohl= tuender Teilnahme bei meinem ſchweren Verluſte ſage auf dieſem Wege herzlichen Dank . ( 12438 Ida Bringer . Damen a Hüge werden umfaſſoniert und umgearbeitet von Mark 2 . 50 an , in eigener Werkſtätte Hügelstraße 32 . Neueſte chicke Muſter . 12374 gmg Belzwaren auf Wunsch Teilzahlung Lederbekleidung , Herrenhüte , Schirme große Auswahl billige Preise 124044 Alfred Zimmermann Rheinstraße 23 Eigene Kürschnerei Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine liebe Frau , unſere treuſorgende Mutter und Groß= mutter , Schwiegermutter , Schwägerin und Tante Frau Maria Chriſt geb . Meier nach langem , ſchwerem , mit Geduld getragenem Teiden heute unerwartet zu ſich zu nehmen . In tiefer Trauer : Georg Chriſt ſen . Familie Hans Chriſt , Neuſtadt ( Haardt ) Familie Georg Chriſt jun . , Darmſtadt ( Kaiſerſaal ) Familie Ewald Schlüter , Darmſiadt = Neu = Vork und neun Enkelkinder . Darmſtadt , den 28 . Auguſt 1926 . ( 12424 Die Beerdigung findet am Dienstag , den 31 . Auguſt 1926 , nachmittags 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . Unser Sonder . Telkädt in Beutschen Teoblefent bietet , ( 12386 große Vorteilel Kammgarn - delegr 9 OX 18 O 58 . — , 3850 , 31 . — , 25 . 50 138 X 200 . . . . . . . . . 53 . — , 43 . — 170 X 230 . . . . 95 . — 63 . — , 56 . — 200 X 300 . . . . . . 140 . — , 115 . — 95 . — 84 . — 250 X 350 . . . . . . . . . . . 168 . — , 188 . — , 122 . — 300 X 400 . . . . . . . . . . . 230 , — , 190 . — , 168 . — Ia Tornag 100 X 190 . . . . . . . . 75 . — , 58 . — , 55 . — , 50 . — 200 X 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 . — , 195 . — RWf . 0 . — 295 . — 300 X 400 . 400 . — Ia Bodelé moderne Zeichnungen 160 X 230 . . 70 . — , 55 . — , 50 . — 200 X 300 . . . . . . . . . . . . 100 . — , 80 . — , 70 . — 250 X 250 . . . . . . . . . . . 130 — , 115 . — , 100 . — AO 4 ag . . . . 210 . — , 185 . - 15 . - Vorlagen 10 . 50 , 9 . — , 8 . — , 5 . überzeugen Sle sich durch Be- sichtigung unserer Auslagen Im Fenster Ecke Elisabethen - und Zimmerstr . , sowie durch zwang- losen Besuch der Spezialabteilung Dankſagung . Für die vielen Beweiſe der Teilnahme im Tode unſerer lieben Schweſier und Tante Frau Luiſe Krichbaum ſagen herzlichen Dank Anna Horsmann , geb . Aſch W . Welſch . Darmſtadt , den 29 Auguſt 1926 . R Dr . Hein Hermannſtr . 25 verreiſt vom 29 . Auguſt . N ( 22341 sg ) e Verreiſt Prof . Facharzt für Chirurgie , Oſannſtr . 8 . ( * 22434 eett Habe meine Zätig= keit wieder aufge= uommen , ( * 22236 sgi L . Scharff Maſſeuru . Hühneraugen= operateur , Mauerſtr . 21 . Sotssessse ine tatrsch . - E lieh 4 us beste Mittel „ Subito ” ) veit er die Damenhart Huar- sofort sebwerslos rültzl nit Hurzei W eniſermit , Kelne Hautrelzung : Garantie absolnt unschselich , ticherar Eriole . Prels 1 . 0 m . Preisgetr zola Ned . Wiele Daatrehr . Verzund geges Nuchnihme Parf . Tillmann Elisabethenstrasse 2 78292 Tätigkeit wieder ( f= genommen F es 3 e Zahnarzt Münih Beſſungerſtraße 68 Zurück Zahnarzt Fritz Huß Rheinstraße 17 ( 22390 ) Teler n 2 n „ SMhe werden Hühner Hornhaut ſchm gefahrlos entfer eingew . Nägel ſd handelt . 16 J . Praxis , feinſte erſter Häuſer Kr . zugel . Komme a ins Haus igen- los und ſon tend be= olgreiche ferenzen enkaſſen Wunſch Aug . Dresche Spez . f . Fußpflege / ( e 50 t Beckerſtraße 23 . Telepln 315 Vormittags 8 — 12 Uhr außer d 4 Hauſe Nachmittags 3 — 6 Uhr Sprec /un ) Dunnen und Herren = Hüte werdennach d neueſt . Modell . umfaſſoniert . J Kiffel . jetzt Grafenſtraße 39 rüher Lichtenbergſtr . 73 Preis / 2 . 50 , 721927 is Paßbilder in einer Stunde ( 1106 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . , Tel . 1912 . ALILI MOBEL - UND KUNSTGEWERBEHAUS ELISABETHENSTR . 34 Laufmann , Witwer , Anfang 40 , m Kind , Inhaber angeſehener Großhandlung , in guten Verhälrniſſen , wünſcht mit vermög . , ſtreng ſoliden Dame , welche in der Lage iſt , ein echtes Fa= milienleben z . ſichern , bekannt zu werden zw . Heirat . Ang . u D . 239 an d . Geſchſt . 222323 eg Asihmara - Inhalatorium H Stittstr . 19 Darmstadt , Stiftstr . 19 Spezial medikamenten Vernebelung nach Prof . Dr . Spieß . Beste Erfolge bei Asthma , Bronchialkatarrh , Keuchhusten , Heuschnupten , Rachen - , Nasen - und Luftröhrenkatarrh usw . ferner Elektr . Hochfreguenz - Behandlung bei Nervenleiden , Rheumatismus Gicht , JIschias , Kopfschmerzen , Hexenschuß usw . Geötfnet von 1 / 9 — 11 und von 3 — 6 ; Sonntags geschloss . Bei staatlichen Krankenkassen zugelassen . ( 12100 a Reinigen von Polſtermöbeln Teppichen , Gardinen , Aktenſchränken , Woh= nungen uſw . m mod . elektriſchem Staubſaugeapparat wird übernommen Per Stunde 1 75 ℳ . Im Abonnement bill . Angeb unter P 20 Geſchäftsſt . ( * 22424 D = Rad ( 24 ) unt Garantie , tadel= los , 450 Mk . ( 12094 a Donges & Wiest Hübſche geb . Frau , 50 Jahre , eig . Heim , gut ſitufert , ſucht einen ält . , beſſ . Herrn zwecks Heirat . Angeb . unt . O . 225 Gſchſt . / * 22274 sg Reelle ( * 22321 Heiraten bieten ſich ſtetsm gut . Erfolg . Damen und Herren jed . Stds . Büro Schuchmann Darmſtadt , Stiftſtraße 46 Einh . vorh . Ia Refer . Keine Adreſſenvermittl . Woog , 28 . Aug . 1926 . Waſſerhöhe 3 , 86 m . Luftwärme 140 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 190 C . Wobgs = Polizei = Wache . a lleberraſchende Heilerf gerß * R Kein Röntgen ( keine Operati Spezialverfahren , ſpez . für langie jeder Art . — Behandlung von Herz = , Lungen = , Leber = , Nieren Aſthma = , Verkalkung = , Magen = u . D Hämorrhoiden , Flechten 1 Operationsloſe Frauenleiden rungen , Knickungen , Schwellung leiden Spezialbehandlung v offen Krampfadern uſw . Schmerzſtill verbände nach beſ . Verfahren . O loſe ſofortige Entfernung v . Gal Naturheilinſtitut M . Schießlingt Darmſtadt gepr . Magnetopath , langjährig Viele Dankſchreiben . Beſuche we außerhalb aller Orts mit eiger wagen z . äußerſt niedrigem Hono Sprechſt v . 9 ½ — 12 , 2 — 6 Uhr , So 9 ½ — 12 Uhr , jetzt Bismarckſtr . 53 , Ke Nerven , Blaſen= mleider Verlag ſ . Bein = Beinen de Gel rationd= ſteinen . R 2 a Praxt en auch n Kraſt angen . E . e Damenschneicerel ( früher Baden - Baden ) Schicke Anfertig . zu sol . Preisen . M lernisielt Hedmis Sehmeitzer , Am Herre oker 1 . Haltest . Bismarckstr . — Landgr . P ipp - An Fahrt = Richtungs = Anzeiger Inde 50 Mark Univerſal = Halter , vernickelt , 0 Marl Einbau koſtenlos . ( 222804 Veit , Elektriker , Marienp z 1 . Ree Solange Vorrat reicht ver ſſe Markenfahrr der f 4 . Weil von 100 Mk . an , Dürkopp u . Torpedo v . 13 Mk . 0 Günſtigſte Zahlungsbedingt jen . 8 Zubehör u . Reparaturen bi gſt . L . Waldſchmitt , Hölgesſaße ! 4 ſehr guterh . Gas = Hängelamper zu verk . Sandſtr . 26 Wirtſchaft . ( * 22366 Fafag = Jagen 4 / 20 , tadell B billig abzu Donges tötet „ atttk Fritz Schulz jun . A - GLt & ! Nummer 239 Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 29 . Auguſt . — Aus Anlaß des Ablebens des Präſidenten des Heſſiſchen ) andelstags Dr . Bamberger in Mainz hat der Landtagspräſident „ belung an Frau Dr . Bamberger folgendes Telegramm gerichtet : Frau Geh . Kom . = Rat Bamberger , Mainz , Kaiſerſtraße . Aus Cnlaß des Heimganges Ihres von mir hochverehrten Herrn Ge = Nrahls bringe ich Ihnen und den Ihren mein herzlichſtes Beileid eim Ausdruck . Der Dahingeſchiedene hat jahrzehntelang an der Spitze des Wirtſchaftslebens in Heſſen geſtanden und vor allem em Gedanken des Wiederaufbaues unſeres Vaterlandes ſeine ſu anze Kraft gewidmet . Die Mitwelt iſt ihm diel Dank ſchuldig . Cdelung , Präſident des Heſſiſchen Landtags . ” — Hefſiſches Landestheater . Wie im vergangenen Spieljahr wird der Betrag für die Mieten im Großen und Kleinen Haus , um jedermann ie Beteiligung zu erleichtern , in 10 Monatsraten erhoben werden . Sedoch kann in dieſem Jahr die Ausgabe der Mietkarten erſt im Anfang des Monats September erfolgen . Denn da der Spielplan des Kleinen Hauſes ſehr populär geworden iſt , ſo war die Zuteilung der dorthin ntfallenden Plätze mit ziemlichen Schwierigkeiten verknüpft , und konnte jetzt erſt zum Abſchluß gebracht werden . Und ſomit würde dies= nral , um auf eine Reihe von dahin gehenden Anfragen zu anworten , mit der Ausgabe der Mietkarten ordnungsgemäß ſchon die erſte und Zweite Mietrate fällig werden , da dieſe Raten auf die Monate Auguſt His Mai verteilt ſind . — Die Anſetzung der Tagespreiſe wird ebenfalls in derſelben Weiſe wie bisher vorgenommen werden müſſen . Und ebenſo S bleibt das Verhältnis zwiſchen Tages = und Mietpreis unverändert ; näm = Tich ſo , daß der Mieter außer dem Vorteil eines feſten und in der Regel Felbſt gewählten Platzes eine durchſchnittliche Preisvergünſtigung von 20 Prozent genießt . Daran ändert auch , wie jede Nachprüfung ergibt , Gie Tatſache nichts , daß es ganz natürlich in einzelnen Fällen vorkommen znuß , daß Tages = und Mietpreis ſich einander annähern . Es liegt dies am rechneriſchen Ausbalaneieren der für das Theater mehr oder wenigee koſtſpieligen Aufführungen , und wird für den Mieter dadurch wieder ausgeglichen , daß er hei den großen Sonntagsaufführungen und den auswärtigen Gäſten , die wieder in Mietvorſtellungen auftreten werden , einen meiſt größeren Vorteil als die oben erwähnten 20 Prozent gegen= über dem Tagespreis genießt . Einer Ergänzung bedarf dieſe Ausfüh= rung noch in bezug auf die Abgabe von ganzen Logen . Dieſe ſind aller= dings , wenn man ſie auf einzelne Plätze umrechnet , bei der Vermietung um mindeſtens 32 Prozent billiger als die Tagespreiſe , da die Rück= blätze für den halben Betrag , als ihn die Tageskaſſe erhebt , ausgegeben werden können . — Gewerbemuſeum — Theaterausſtellung . Wir machen unſere Leſev darauf aufmerkſam , daß die theatergeſchichtlich ſo hochintereſſante Aus= ſtellung von Theaterdekorationsentwürfen von Carl Beyer ( 1826 bis 1903 ) , Hoftheatermaler in Darmſtadt , im Gewerbemuſeum ( Neckarſtr . ) noch geöffnet iſt , aber demnächſt beendet ſein wird . — „ Darmſtädter Gruppe ” , Ausſtellung Kunſthalle a . Rheintor . Wir weiſen nochmals darauf hin , daß unſere Ausſtellung in der Kunſthalle nur noch heute am Sonntag , den 29 . Auguſt , geöffnet iſt . Auch iſt die ühnert Nr . 619 als letztes „ Freiporträt ” noch nicht gemeldet , und wir bitten den Inhaber oder Inhaberin nochmals , zwecks Anfertigung desſelben bei einem unſerer Kollegen vorſtellig zu werden . — Alt = Darmſtadt . Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimat= kunde . Bei der Sitzung am 26 . Auguſt ſtand auf der Tagesordnung ein Vortrag von Herrn Rudolf Anton : „ Die Orgeln , Glocken und Schenkungen der Stadtkirche zu Darmſtadt‟ Der Vortragende gab zunächſt einen kurzen Ueberblick über die Entwickelung der Kinchenmuſik im allgemeinen und zeigte an Hand von Akten , daß die erſte Orgel un= ſerer Stadtkirche erſt zu Anfang des 17 . Jahrhunderts beſchafft wurde . Mit dem Erbauer Grorok wurde 1599 ein Vertrag über den Bau ab= geſchloſſen , daß er das Inſtrument bis Oſtern 1600 gebrauchsfertig egel licfere . Der Vertrag iſt unterzeichnet von Mag . Joannis Angeli und Melchior Saluelds Schultheiß . Das Inſtrument koſtete 546 fl . 2 alb . Zeleph 2 Pfg . Eine zweite Orgel wurde beſchafft 1886 zum Preiſe von 578 fl . zer 9 . Eine dritte Orgel war Stiftung von Landgraf Ludwig A . ; dieſe koſtete 5868 fl . Eine vierte Orgel , die am 2 . März 1873 mit einem Kirchen= konzert eingeweiht wurde , deſſen Ertrag für die „ Freunde in der Not ” beſtimmt war , wurde für 9656 fl . erbaut . Eine umfangreiche Repara = Haf 4 tur dieſer Orgel erfolgte im Jahre 1908 . Von den Orgeln ging es in das Reich der Glocken . Urſprünglich beſaß der Turm 2 Glocken . Ein Operaid Umguß erfolgte im Jahre 1586 , und erhielt dieſe Glocke folgende In= noi ) ſchrift : „ In dieſem Jahr — Herr Melchior Salveldt Schultheiß war — vonl Bürgermeiſter zu dieſer Zeit — war Nicolaus Burger und Herr Hans Nieren ! Keip — Gott gebe uns allen eine gute Zeit ” , und darunter : „ In der Ehre Jeſu Chriſti und St . Maria bin ich gefloſſen — Hieronimus Hack von Aſchaffenburg hat mich zu Darmſtadt gegoſſen . Anno Salutis 1586 ” . leiden Es war dies die Totenglocke . Ein weiterer Umguß erfolgte 1744 , nach= dem die Totenglocke 158 Jahre in Gebrauch geweſen war . Eine zweite Glocke war die Weggglocke , deren Läuten von Bürgern beſorgt war . und deren Klang verirrten Wanderern die rechte Wegrichtung anzeigen ſollte . Das erſte wirklich anſehnliche Geläut erhielt die Kinche um 1451 . Weitere Glocken , die größte , ſtammen aus 1656 , eine Stiſtung der Landgräfin Sophie Eleonore , dann die neue Totenglocke oder Elf= uhrglocke , die neue Wegglocke , jetzt Achtuhrglocke und die neue Bet= linge glocke , ſie alle ſtammen aus dem Jahre 1837 . Von den Schenkungen und Stiftungen , die bis in das Jahr 1419 zurickreichen , ſind erwähnens= wert ein Altar , 1515 von Schultheiß Philipps Einkünfte und Grund= ſtücke , 1581 ein Abendmahlskolch , 1584 von der Gemahlin Georgs I . , we Landgräfin Magdalene , 500 fl . , 1605 20 Gulden , 1622 eine Abend= mahlskanne , 1656 ein Klingelbeutel . 1657 von der Landgräfin Sophie Eleonore die bereits erwihnte Glocke , 1688 ein Kronleuchter uſw . Aus der neueren Zeit eine Fuhriſche Stiftung von 1500 Gulden zum Beſten der Stadtkirchenreparatur , eine Stiftung der Frau des Stadtſchullehrers Ernſt Ritſert von 100 Gulden für Stadtarme und 1850 eine Stiftung von Fräulein Ph . Thom im Betrage von 2187 Gulden für Arme und t chneid Kranke . Die Ausführungen des Redners , die einen guten Ueberblick über die geſchichtliche Entwickelung unſerer kirchlichen Verhältniſſe gaben , wurden mit lebhaftem Beifall aufgenommen . In der Aus= ſprache gab Herr Sanitätsrat Dr . Heil noch einige wertvolle Erläute= rungen zu dem Vortrag , und im Anſchluß gab Herr Profeſſor Beher noch einen eingehenden Bericht über den Stand der Angelegenheit des bedeutſamen Fundes der E . E . Niebergallmaske , wovon in der nächſten Nummer von „ Volk und Scholle ” eine eingehende Veröffentlichung er= folgt . Der nächſte Vortrag findet am 9 . September ſtatt . Es ſpricht Herr Wilhelm Kaminſky über : „ Quellen , Brünnchen und Teiche in un= ſeren Darmſtädter Wäldern ” . — Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Leitung Direktor Adalbert Steffter . Heute Sonntag , nachmittags 3 Uhr , findet eine einmalige Fremdenvorſtellung der Ope= rette „ Die Förſterchriſtel ” ſtatt , und zwar zu ganz kleinen Preiſen von 1 bis 3 Mk . : abends 7 Uhr wird die Operette „ Uſchi ” wiederholt und als Nachtvorſtellung findet um 10 Uhr das zweite und letzte Gaſtſpiel der norwegiſchen Tanztragödin Bella Siris von der Opera eomique in Chriſtignia ( Oſlo ) ſtatt . Montag und Dienstag wird die Operette „ Uſchi ” gegeben , und als letzte Operette der diesjährigen Spielzeit wird die Operette „ Die Dollarprinzeſſin ” von Leo Fall vorbereitet . — Zugunſten der Liebfrauenkirche in Darmſtadt iſt Sonntag , den 5 . September , ab 3 . 30 Uhr nachmittags , im Chauſſeehaus ( Heidelberger Straße ) gemütliches Zuſammenſein . Für Unterhaltung iſt reichlich geſorgt . Auch an Belehrung wird es nicht fehlen . Alle Katho= liken ſind höflichſt eingeladen . Der Eintritt iſt frei . — 40 jähriges Dienſtjubiläum . Am Mittwoch , den 1 . September , be= geht Herr Kammermuſiker Joh . Ph . Sturmfels , Gutenbergſtraße 51 . ſein 40 jähr . Dienſtjubiläum im Verbande des Landestheaters . Als Muſiker . Privatlehrer und Lehrer an der Städt . Akademie , ſowie Leiter zahlreicher Vereine erwarb ſich Herr Sturmfels im Laufe der Jahre duuch unermüid= lichen Fleiß und raſtloſe Tätigkeit wohlverdiente Lorbeeren . — Mozart = Verein . Wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , findet die erſte Probe nach den Ferien am Mittwoch , den 1 . September , 8 ½ Uhr abends , im Vereinshauſe , Schulſtraße 8 ſtatt . Herren , die muſikaliſch und gewillt ſind , dem Chor beizutreten , ſind willkommen . Größere Ver= anſtaltungen ſind auch für den kommenden Winter wieder geplant . Einzel= heiten werden demnächſt bekannt gegeben . — Orpheum . Operetten = Revue „ Was Frauen träumen ” . Der Kartenverkauf für heute Sonntag findet ſtatt : Verkehrsbüro von 4 — 12 Uhr , Zeitungskiosk . Ernſt = Ludwigplatz ( gegenüber dem Verkehrs= büro ) von 11 Uhr vormittags bis 6 Uhn nachmittags , ſowie an der Ortheumskaſſe ab 3 Uhr ununterbrochen . Telephoniſche Beſtellungen Nr . 389 . Siehe Anzeige . — Ludwigshöhe . Das heutige Sonntagskonzert des Städtiſchen Orcheſters iſt ein Militärmuſikkonzert . Das Programm hringt u . a . die Ouvertüre zu den „ Luſtigen Weibern ” ; Motive aus den „ Huge= notten ” ; „ Walters Preislied ” aus den „ Meiſterſingern ” ; „ Bei uns zu Haus ” , Walzer v . Strauß ; „ Rheiniſcher Sang ” uſw . Die Leitung hat H . Hauske . — Herrngartenmorgenmuſik heute vormittag am 11 Uhr . Die Reihenfolge der Vortragsſtücke hat folgende Aenderung erfahren : 1 . Ned= bal : Marſch aus „ Polenblut ” ; 2 . Maillart : Duvertüre zur Oper . Das Glöckchen des Eremiten ; 3 . Wagner : Einleitung zum dritten Akt aus „ Lohengrin ” ; 4 . 2 ) Jeſſel : Marſch „ In gleichem Schritt ” , b ) Kaempfert : Frankfurter Turnermarſch 1912 ” 5 . Louis Kümmel : „ Piſtonettal , Soloſtück für Piſton , Soliſt Herr Theo Kümmel : 6 . 2 ) Strauß : „ Beſuch mich mal in Korſika ” ( Operette Thereſing ) , b ) M . Weber : Marſch „ In rino veritas ” . — Kleine Strafkammer . Durch Urteil des Amtsgerichts I hier vom 22 . Juni wurde E . B . hier wegen Betrugsverſuchs zu 50 Mk . Geldſtrafe verurteilt . Hiergegen verfolgte er und der Amtsanwalt Berufung . Das Urteil verwarf die beiden Berufungen . Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters Leitung : Direktor Adalbert Steffter Heute Sonntag , nachm . 3 Uhr Einmalige Fremdenvorſiellung zu kl . Preiſen b . 1 . 00 / 3 . 00 Die Börstenchriste Abends 7 Uhr Uschl Operette in 3 Akten von Jean Gilbert Abends 10 Uhr Zweites und letztes Gaſiſpiel der norwegiſchen Tanziragödin BBLLABIRIS von der Opera comiaue Chriſtiania ( Oslo ) ( 12414 Montag , den 30 . u . Dienstag , den 31 . Auguſt , abends 8 Uhr GSchl In Vorbereitung : Die Dollarprinzessin — Schluß der Spielzeit : Sonntag , den 5 . September . Tageskalender für Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 . Landestheater Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleines Haus , Anfang 3 Uhr : „ Die Förſterchriſtel ” ; abends 7 Uhr : „ Uſchi ” ; abends 10 Uhr : Bella Siris . — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Was Frauen träumen ” . — Schloß = Café ; Konzert . — Café Rhein= gold : Konzert und Tanz . — Schmitz , Rheinſtraße : Unterhal= tungsmuſik . — Kegelſport = und Werbewoche . — Lud= wigshöhe , ab 4 Uhr : Kurkonzert . — Herrngarten , vorm . 11 Uhr : Promenade = Konzert — Orangeriegarten , ab 4 Uhr : Kaffee = Konzert ; ab 8 Uhr : Stimmungsmuſik . — Turngemeinde 1846 , abends 6 Uhr , im großen Feſtſaal : Großes Münchener Bierfeſt . — Heſſ . Motorrad = Clube . V . : Zielfahrt . — Schlitzer= länder , im Hanauger Hof , ab 4 Uhr : Sommerfeſt mit Tanz . Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt : 6 . Wanderung . — Nieder = Ramſtsädter Nachkirchweihe , Gaſthaus zum Schützenhof , Gaſthaus zur Poſt Gaſthaus Jean Krug : Tanz . — Kirchweihe in Meſſel , Gaſthaus Heberer , Gaſthaus Germann Nachf , Joh . Hch . Laumann II : Tanz . — Kirchweihe in Gries= heim , Darmſt . Hof , Kaffee = Reſtaurant Bender : Tanz . — Kirch= weihe in Waſchenbach , Gaſthaus Peter Adam : „ Tanz . Kirchweihe in Jugenheim . Hotel Kühler Grund : Streich= muſik ; Gaſthaus zur Sonne . Hotel zur goldenen Krone : Tanz . Kinovorſtellungen : Union = Reſidenztheater , Pakaſtlichtſpiele . * Orpheum . Revue „ Was Frauen träumen ” . Das Orpheum bat ſeine gaſtlichen Pforten wieder geöffnet , um der leicht geſchürzten Muſe wieder zu Daſeinsberechtigung und Lebens= möglichkeit zu verhelfen . Zunächſt hat das Wiener Apollo = Theater ſeinen Einzug gehalten , um eine ſehr hübſche , intereſſante , und , ſoweit das eben ſein muß , auch pikante Nevue , „ Was Frauen träumen ” , zu bringen . Dieſe große Operettenrevue , die in 2 Abteilungen 15 nur loſe zuſammen= hängende , aber intereſſante hübſche und farbenreiche Bilder bringt , iſt von Karl Farkas geſchickt zuſammengeſtellt , und Dr . Nobert Katſcher hat ebenſo geſchickt aus unzähligen mehr oder weniger bekannten Ope= retten die Schlagermuſik entnommen und mit entſprechenden Verbin= dungen und Uebergängen neu erſtehen laſſen . Unter Robert Naeſtel= bengers Regie und Tanzarrangement und der muſikaliſchen Leitung Kapellmeiſters Hennrichs wird dieſe Revue ſehr flott und ſehr tem= peramentvoll mit viel guter Laune und viel — nakten Beinchen geſpielt und bietet ein paar Stunden ausgezeichnete Unterhaltung . „ Was Frauen träumen ” ! Was kann das ſein ! Natürlich träumt eine unverſtandene Frau , deren Gatte angeblich in Sitzungen geht und für ihre Eigenart kein Verſtändnis hat , ſie ſelbſtverſtändlich betrügt . Nun träumt die ſchöne Frau , nach einem Vorſpiel im Himmel , der ſich ihrer Seelennot erbarmt , ſich durch 15 Bilder hindurch , bis ſie endlich auch etwas für ihr Herz findet . Sie wird zur ſchönen Sünderin , empfängt im Traum den Beſuch ihres Anbeters , ſucht im Prater mit ihm Ver= geſſen , ſieht dort an die 20 entzückende „ Vindobona = Girls ” tanzen und ſingen , erlebt im Hotel „ Briſtol ” auf = und anregende Szenen , um in einem Fragezeichenbild von beſonders vikanter Schönheit den „ Valen= eia ” anzuhören und zu ſingen , ein draſtiſchhumoriſtiſches „ G = Drama ” zu erleben , den übertemperamentvollen „ Bimini ” zu tanzen , dann end= lich nach einer humoriſtiſchen Szene des phänomenalen Zahlenkünſtlers Prof . Dyck in einem entlegenen Hotel die Teller der Wahrheit zu er= proben , von denen ſtets einer bei einer Lüge in Stücke fällt , wird Zeuge und Mitſpielerin eines hochintereſſanten Fußball = Wettkampfes Darmſtadt gegen Wien , in dem die Fußballgirls Wien und das Publikum Darm= ſtadt vertreten , letzteres infolge ſeiner numeriſchen Ueberlegenheit ſtets gewinnt , um dann endlich in einem vomphaft aufgemachten Erwachen und dem Finale , in dem ſämtliche Mitwirkende noch einmal in Aktion tveten , ihren abwechflungsreichen Traum abzuſchließen . Dieſe ſehr hübſch aufgemachte Revue iſt , wie die liebenswürdige Conféreneiére , d . h . Anſagerin , d . h . menſchgewordene Pauſe , ſelbſt ſagt , nicht mit der Abſicht gegeben , große Ausſtattung zu bringen , ob= wohl die Bilder in der Mehrzahl ſehr hübſch und ſehr gut aufgemacht ſind , ſondern ſie ſoll nur eine Probe vom regen Wiener Humor bringen und auf ihre Art helfen , eine Byücke zu ſchlagen zwiſchen den Wienern bzw . den Oeſterreichern und dem nroßen Bruder Deutſchland . Anita Kenyon iſt dieſe liebenswürdige Anſagerin , der auch in der Mehrzahl der Bilder eine führende Rolle zufällt , und die ſich mit Max Willenz , einem außerordentlich beweglichen , temperamentvollen und liebenswürdigen Tanz = und Geſangskünſtler , Sigi Hofer , einem trockenen Komiker von beſonderer Qualität und Robert Naeſtelberger , dem elegan= ten Tänzer und Liebhaber , im weſentlichen in der Hauptdayſtellung vereint , werden dazu noch die wirklich entzückenden „ Vindobona = Girls ” genannt , ſo iſt die Reihe der Hauptdarſteller , bei weitem aber nicht die Reihe aller Darſteller und Darſtellerinnen erſchöpft . Das Publikum amüſiert ſich trefflich , läßt ſich von der guten Laune den Wiener an= ſtecken und faſzinieren , und geht willig mit . — Gemeinſamer Bezug von Obſtbäumen . Wie alljährlich , ſo ver= anſtaltet der Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß unter den bekannten Lieferungs = Bedingungen auch in dieſem Herbſt einen gemeinſamen Baumbezug . Bäume und Sträucher aller Obſtarten können bezogen werden . Die einzelne Beſtellung muß mindeſtens 5 Bäume umfaſſen . Die Lieferung erfolgt bis ſpäteſtens Mitte Dezember I . J . Beſtellungen ſind bis ſpäteſtens 15 . September I . J . an den Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß in Darmſtadt , Rheinſtraße 62 , zu richten . — Die Kirchlich = poſitive Vereinigung , Ortsgruppe . Darmſtadt , hält am kommenden Mittwoch ( 1 . September ) , abends 8 ½ Uhr . im Saale des Feierabend , Stiftſtraße 51 , eine weitere Zuſammenkunft ab . Herr Pfarrer Wagner wird die Fortſetzung ſeines Vortrages über das heilige Abendmahl darbieten . Daran ſchließt ſich eine allgemeine Aus= ſprache . Die Mitglieder der Vereinigung , ſolche die es werden wollen , und alle Freunde der Sache ſind herzlichſt eingeladen . Für den ſtärkeren Reiſeverkehr an Sonntagen wird die erſte Fahrt nach Neunkirchen — 7 . 50 Uhr ab Hauptbahnhof — mit zwei Kraft= omnibuſſen ausgeführt . Außer den Werktagsfahrten verkehrt Sonntags noch eine Spätfahrt von Neunkirchen bis Darmſtadt mit folgendem Gang : ab Neunkirchen 7 . 45 Uhr abends , ab Lützelbach 7 . 50 Uhr ab Brandau 801 . ab Ernſthofen 8 . 16 , an Ober = Namſtadt 8 . 40 . ab Ober = Ramſtadt 8 , 50 , an Darmſtadt Hauptbahnhof 9 . 32 Uhr abends . Der Wagen , der auch an allen übrigen Halteſtellen hält , iſt auch für Sonntagsausflügler in das Modautal und nach Neunkirchen zur Rückehr nach Darmſtadt oder zur Fahrt bis Bahnhof Ober = Ramſtadt beſonders geeignet . Lokale Veranſialtungen . Die dierunter erſchelnenden Noſizen Aind auschließlich als Sinweiſe auf Anglgen zu botrachtes m keinem Falle irgendwie ale Beſdrechung oder gerüuck . — Im Hotel „ Prinz Heinrich ” findet heute abend Konzert ſtatt . Der Beſuch iſt zu empfehlen . Siehe Anzeige . — Café = Reſtaurant Bender Griesheim macht noch= mals darauf aufmerkſam , daß Sonntaa und Montag in Griesheim Kirchweihe gefeiert wird , und daß alle Vorbereitungen für den Maſſen= beſuch , beſte Unterhaltung und Reſtauration getroffen ſind . Aus den Parteien . * Deutſchnationaler Frauenausſchuß . Mittwoch , den 1 . September , nachmittags 4 Uhr , wird nach der Sommerpauſe wieder unſere erſte geſellige Zuſammenkunft bei Sitte ſein . Frau Paaſche , die Witwe des Vizepräſidenten des letzten deutſchen Reichstags vor dem Kriege , wird über ihre Propagandafahrt nach Amerika im Jahre 1994 / 25 ſprechen . Unſere Mitglieder und Freunde ſeien zu regem Beſuche auf= gefordert . Parlamentariſches . Eine Anfrage der Abg . Nuß und Schül betr . die Richtlinien über die Verwendung der Gerichtsaſſeſforen im Staatsdienſt lautet : Wir fragen hiermit an : Iſt . die Regierung bereit , dem Landtag über die Richtlinien Auskunſt zu geben , nach denen zurzeit das Juſtizminiſterium die Gerichtsaſſeſſoren im heſſiſchen Staatsdienſt verwendet ? . Wie lauten die Richtlinien im einzelnen ? Die niedrigſien Preiſe durch ſehr vorteilhafte Einkäufe . Nur gute und erſtklaſſige Herren = und Knabenkleidung . Ruhige , höfliche , ſachliche Bedienung . Größte , hellſie , vollſtändig überſichtliche und bequeme , wirklich großſtädtiſche Verkaufsräume , in denen man genau ſieht , was man kauft , das iſi die gute Nachricht unſerer werten Kunden an alle Bevölkerungskreiſe , mit der uns ſiets und gerne neue Kunden zugeführt werden . Für wenig Geld Herr der Welt In wahrer Pracht Kleider = Hörr ſchaffts Eine beſondere 153 Quadratmeter große Abteilung : Berufskleider für jeden Stand . ( 12439 Heiderehörf , Grafdnstrasse 25 ½e Seite 6 Sonntag , den 29 . Auguſf 1926 Nummer Erbach , V . Aug . Kreisausſchußſitzung . In der geſtrigen öffentlichen Kreisausſchußſitzung ſtand , das Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuch Die Fracht für Bau = und Düngekalk iſt nicht Cch Aus Heſſen . des Heinrich Löb von Weitengeſäß zur Verhandlung . Die ortsanſäſſt = Es muß immen wieder daran erinnert werden , daß die Fr . gen Wirte nahmen gegen die Erteilung der Konzeſſion Stellung , der Bau = und Düngekalk verſchieden ſind . Baukalk tarifiert nach Gemeinderat bejaht die Bedürſnisfrage , da es ſich um ein Café handelt . Düngekalk nach dem Ausnahmetarif 11 , der für gebrannten Starkenburg . Die Konzeſſion wird erteilt . — Ein weiteres Konzeſſionsgeſuch betraf * Griesheim 28 . Aug . Gemeinderatsbenicht . Die Er= hebung einer Wertzuwachsſteuer wurde beſchloſſen , und dem Erlaß einer Ortsſatzung in der im Amtsblatt des Miniſteriums Nr . 12 niedergeleg= ten Faſſung wurde zugeſtimmt . — Die Umwandlung einer kurzfriſtigen Kchbitalanleihe in Höhe von 50 000 Mk . bei der Kommunalen Landesbank in eine langfriſtige Anleihe wurde beſchloſſen . — Dem Hch . Müller III . wurde der Gemeindebauplatz Flur II Nr . 272 o zum Preis von 1 , 25 Mk . pro Quadratmeter überwieſen . — Die Vereinnahmung der Anſchluß= gebühren ſür elektriſche Anſchlüſſe ſoll durch die hieſige Volksbank er= folgen . — Zur Teilnahme an dem am Sonntag , 29 . Auguſt , in Mainz ſtattfindenden Landgemeindetag wurde eine Kommiſſion beſtimmt , be= ſtehend aus den Herren Bürgermeiſter Schiler und den Gemeinderäten Müller II und Nothnagel . H . Eberſtadt B . Aug . Nachdem der Gemeinderat am 16 . Auguſt d . Js . unter Aufhebung des Gemeinderatsbeſchluſſes vom 25 . Jan . 1926 die Anſtellung eines beſoldeten Bürgermeiſtens in der Ge= meinde Eberſtadt abermals beſchloſſen hat , iſt nunmehr auf behördliche Weiſung der Gemeinderatsbeſchluß vom 16 . Auguſt 1926 ſowie der Ent= wurf der Ortsſatzung über die Anſtellung eines beſoldeten Bürgermeiſters in der mit Gemeinderatsbeſchluß vom 26 . Oktober 1925 abgeänderten , miniſteriell bereits genehmigten Faſſung vom 2 . Auguſt ab eine Woche lang zu jedermanns Einſicht auf der Bürgermeiſterei ( Zimmer 2 ) offen= gelegt worden . Innerhalb der Offenlegungsfriſt können Einwendungen gegen den Entwurf ſchriftlich oder zu Protokoll vorgebracht werden . * Eberſtadt , 28 . Aug . Film und Schule . Der große Film von der „ Seeſchlacht am Skagerrak ” wurde am Donnerstag nachmittag im Uniontheater auch der hieſigen Schuljugend zugängig gemacht . — To= desfall . Unter großer Beteiligung wurde am Donnerstag nachmittag Kaufmann Ludwig Delp V . zu Grabe getragen , der im 59 . Lebensjahr verſtorben iſt . — Zum Liedertag der Gruppe II des Arbeiter Sängerbundes kann noch mitgeteilt werden , daß aus folgenden Orten Vereine erwartet werden : Leeheim , Nieder = Beerbach , Eſchollbrücken , Dornheim , Stockſtadt , Erfelden , Biblis , Pfungſtadt . Nur Griesheim wird fehlen . Die Vereine ſammeln ſich , wie ergänzend mitgeteilt wird , im Gashaus „ Zur Eiſenbahn ” . Von da aus geht es in gefchloſſenem Zuge auf den Marktplatz , wo das Lied „ Ich warte dein ” als Maſſenchor zum Vortrag gelangt . Die geſamte Veranſtaltung findet in den Räumen des Gaſthauſes „ Zum Schwanen ” ſtatt . — Anläßlich ſeines 25 jährigen Arbeitsjubiläums brachte der Geſangverein „ Laſſallia ” ſeinem Vorſitzen= den Gemeinderat Jean Knodt ein Ständchen dar . * Eſchollbrücken , B 8 . Aug . Gravelottegedenktag . Auch die hieſigen Kriegsteilnehmer von 1866 und 1870 hielten in kleinem Kreis eine Gravelotte = Gedenkfeien ab . Zu der Feier war auch Bürgermeiſter Bitſch erſchienen . Veteran Götz wies in einer Rede auf die Bedeutung der Schlacht von Gravelotte hin . Von den Veteranen von 1870 / 71 ſind noch Valentin Herbert ( 86 Jahre alt ) , Daniel Schöcker ( 84 Jahre alt ) , Georg und Jakob Leichtweiß ( 80 bzw . 79 Jahre alt ) , Heinrich Leichtweiß , Georg Freitag , Georg Götz und Adam Roth am Leben . * Groß = Bieberau , 28 . Auguſt . Vor kurzem war hier das Gerücht in Umlauf geſetzt worden , daß der heſſiſche Staat demnächſt keine Zuſchüſſe mehr zu den Koſten der höheren Schulen in Heſſen leiſten würde , und infolgedeſſen der Beſtand der hieſigenzHöheren Bürgerſchule in Gefahr ſei . Ja , man prophezeite ſogar ſchon für nächſtes Jahr oder übernächſtes Jahr die Auflöſung der Schule . Wie eine diesbezügliche Anfrage an das Landesamt für das Bildungsweſen ergab , iſt das Gerücht unbegrün= det . Wenn man noch bedenkt , daß der hieſige Gemeinderat im Juni bs . Js . mit großer Stimmenmehrheit den Voranſchlag über die Ein= nahmen und Ausgaben der Höheren Bürgerſchule für das Schuljahr 1927 / 28 genehmigt hat , erſcheint es unverſtändlich , wie man zu der Be= hauptung kommen kann , die Schule würde bald eingehen . Kuratorium und Gemeinderat ſind ſich der Wichtigkeit und bes Wertes einer höheren Lehranſtalt am Platze wohl bewußt und werden ſich wohl auch fernerhin dieſer Einſicht nicht verſchließen , trotz aller Bemühungen , der Schule den Todesſtoß zu verſetzen . r . Vabenhauſen , 28 . Aug . Die Kunde von dem ſo frühen Ableben des Herrn Hans Rath , Oberwachtmeiſter der 7 . Bereitſchaft , hat alle , die dem Verſtorbenen hier näher ſtanden , ſchmerzlich berührt . Anläßlich einen Pionierübung in Mainflingen in der vergangenen Woche klagte Rath über heftige Darmſchmerzen , die immer ſtärker wurden , ſodaß noch nachts ſeine Ueberführung ins Darmſtädter Krankenhaus erfolgte . Eine ſchwere Blinddarmoperation wurde ſofort nach ſeiner Einlieferung vor= genommen , von der ſich Rath nicht mehr erholen ſollte . Im Alter von erſt 35 Jahren verſchied er am Mittwoch vormittag . Als pflichttreuer , äußerſt fleißiger und ſparſamer Beamter war Oberwachtmeiſter Rath nicht nur bei ſeinen Vorgeſetzten und Kameraden , ſondern auch bei der hieſigen Bürgerſchaft ſehr beliebt . * Vielbrunn , 28 . Aug . Autounfall . Auf der von hier nach Ohrnbach ziemlich ſteil abfallenden Straße geriet das mit Futterartikeln beladene Laſtauto einer Dieburger Firma infolge Verſagens der Bremſe derart ins Laufen , daß der Anhängewagen ins Schleudern kam und umſtürzte ; der ſich darin befindliche Inſaſſe wurde herausgeſchleudert und mehrfach verletzt . Nachdem die hieſige Krankenſchweſter die nötigen Verbände angelegt hatte , holte die inzwiſchen telephoniſch benachrichtigte Firma den Verletzten mit ihrem Perſonenauto ab . * Michelſtadt , 28 . Aug . Im Anſchluß an eine in den „ Drei Haſen ” ſtattgefundene Verſammlung , in der ein Redner die Ziele und Wege der Deutſchen Bau = und Siedlungsgenoſſenſchaft erläuterte , wurde auch hier eine Ortsgruppe dieſen gemeinnützigen Unternehmung gegründet . Eine große Anzahl der Erſchienenen trat bei , ſodaß mit Beſtimmtheit damit gerechnet werden kann , daß noch dieſes Jahr 2 neue Wohnhäuſer gebaut werden . Um denen , die der Sache noch fernſtehen , Gelegenheit zur Aufklärung und zur Ausſprache über das Weſen der Bau = und Sied= lungsgenoſſenſchaft zu bieten , wird am kommenden Dienstag , den 31 . Aug , eine zweite Verſammlung bei Gaſtwirt Siefert ſtattfinden . Dieſe Verſammlung beginnt um 8 ½ Uhr abends . — Verwaltungs= ſonderzug . Der ſeither als beſchleunigter Perſonenzug bis Eber= bach geführte Sonn = und Feiertagseilzug , der 7 , 18 Uhr in Darmſtadt abfährt und 8 , / 49 Uhr in Michelſtadt eintrifft , wird am Sonntag , den 29 . Aug . als Verwaltungsſonderzug bis Heilbronn durchgeführt werden . Dort wird er 10 , 56 Uhr eintreffen . Die Rückfahrt erfolgt 6 , 01 Uhr abends , ſodaß Zeit und Muße genug bleibt , die Stadt zu beſichtigen und ihren bekannten Wein zu proben . Die Ankunft in Michelſtadt erfolgt 8 , 58 Uhr . In Anbetracht des billigen Fahrpreiſes , dürfte eine Benutzung dieſes Zuges beſonders warm empfohlen werden . — Infolge der beim Bau des Stadions notwendigen Erdarbeiten , wie Verlegung der Waſſer= leitung und dal . , iſt der Weg vom Gaſthaus „ Weidmannsheil ” bis zur Deckelquelle bis auf weiteres geſperrt . den Antrag des ſeitherigen Wirts der Brauerei zum Deutſchen Haus in Michelſtadt , der aus dem Lokal gehen muß und in ſeinem eigenen Haus eine nete Gaſtſtätte herrichtete . Die Konzeſſion wurde gleichfalls genehmigt . Die von dem gemannten Wirt ſeither betriebene Wirtſchaft ſoll nunmehr von dem Eigentümer der Brauerei , Georg Dörr in Michel= ſtadt , ſelbſt betrieben werden . Mit der Gemeindebehörde waren Schwie= rigkeiten entſtanden , die durch eine Erklärung des Dörr in der Kreis= ausſchußſitzung behoben wurden . Danach wurde auch dieſe Konzeſſion erteilt . — ( ßegen die Erteilung der Konzeſſion an Georg Waſſum = Michelſtadt nurchte der als Auskunftsperſon geladene Bürgermeiſter von Michelſtadt Bedenken geltend , da es ſich um eine Hevberge für Hand= werksburſchen handelt . Die Entſcheidung wurde ausgeſetzt . — Das Fürſorgeamt hatte Antrag auf Unterbringung des Friedrich Schäfer von Ober = Kainsbach in ein Arbeitshaus geſtellt . Schäfer hat ein un= eheliches Kind , entzieht ſich aber dauernd ſeiner Unterhaltspflicht und nimmt angebttene Arbeit nicht an . Sein Nechtsbeiſtand beſtreitet , daß Schäfer arbeſtsfaul ſei , er ſei nur geiſtig zurückgeblieben und könne nicht mehr verdienen . Der Vertreter des Fürſorgeamts widerlegte die Behauptungen des Anwalts , der Kreisausſchuß ſprach die Verweiſung des Schäfer cmf die Dauer von drei Monaten in ein Arbeitshaus aus . * Hammalbach , 28 . Aug . Schadenfeuer . In einer der letzten Nächte wurden die hieſtgen Einwohner durch Feueralarm aus dem Schlafe geweckt . Das Anweſen des Georg Rothermel ſtand gegen 1 Uhr in hellen Flammen . Die Feuerwehr war alsbald zur Stelle , und durch energiſhes Eingreifen gelang es ihr , die dicht herangebauten Nach= barshäuſer zu retten . Die Brandurſache iſt noch nicht bekannt . — Hirſchſhorn , 28 . Aug . Waſſerſtand des Neckars am 27 . Auguſt 0 , 80 Meter , am 28 . Auguſt 0 , 76 Meter . * Zwingenberg , 28 . Aug . Tödlicher Unfall . Der Landwirt Chr . Lühr , der vor einigen Tagen auf der Bickenbacher Straße von einem Auto ſberfahren wurde , iſt vorgeſtern nachmittag im Hoſpital in Bensheim geſtorben . L . hinterläßt Frau und vier Kinder . * Heppenheim , 28 . Aug . Tod aus Liebe . Ein junger Burſche aus dem beikachbarten Hambach hat ſich aus verſchmähter Liebe zwei Schüſſe beigebracht . Trotzdem die Kugeln bald aus dem Kopfe entfernt wurden , ſtarb der Schwerverletzte . * Aus dem Kreiſe Heppenheim , 2 . Aug . Kreisausſchuß = Sitzung . Am Dienstag , den 31 . d 8 . Mts . , vormittags 9 Uhr beginnend , wird der Kreisausſchuß des Kreiſes Heppenheim im Kreiamtsgebäude eine öffentliche Sitzung abhalten . Auf der Tagesordnung ſtehen folgende Gegenſtände : Beanſtandung der Bürgermeiſterwahl in Siedelsbrunn , und Erſatzleiſtung für eine an Maul = und Klauenſeuche gefallene Kuh des Georg Arnold in Tröſel . * Viernheim , 28 . Aug . Unglücksfall . Ein Schweißer , der in der Nähe des Bahnhofs im Rohrgraben der Ferngasleitung Gas= rohre zuſanmenſchweißte , wurde infolge Rutſchens der Erdmaſſen ver= ſchüttet . Zum Glück wurde der Unfall von den anderen Arbeitern ſofort bemerkt und der Verunglückte , der einige Quetſchungen des Körpers da= vontmg , aus ſeiner unangenehmen Lage , in der er zweifellos erſtickt wäre , befreit . — Gerusheim , B . Aug . Waſſerſtand des Rheins am B . Auguſt , vorm . 6 Uhr : 108 Meter . Ck . Wixhauſen , B . Aug . Oeffentliche Gemeinderats= ſitzung . Die Errichtung einer Ortsſatzung über die Erhebung einer Wertzuwachsſteuer wurde vertagt bis zur nächſten Sitzung . Die Steuer= ausſchlagſätze für 1926 wurden mit 6 gegen 5 Stimmen bei 2 Stimment= haltungen angenommen . Betreffs der Notſtandsarbeiten wurde be= ſchloſſen , den in der Trift befindlichen Weg , der nach dem Olenberg zieht , auf 6 Meter Breite anzulegen . Auf deſſen linke Seite ſollen dann Obſtbäume angelegt werden . Ferner iſt geplant , bei günſtigen Finanz= verhältniſſen die Umpflaſterungen in der Erzhäuſer Gaſſe , der Götsbach= ſtraße und der Freyſtraße ausführen zu laſſen . Die Verpachtung des Faulbruchs und des früheren Weggeländes , bei welcher 504 Mark gelöſt wurden , wurde genehmigt ; ebenſo der Ankauf von Faſelvieh . Das Geſuch der Arbeiterſamariterkolonne um koſtenloſe Ueberlaſſung des unteren Rathausſaals zu Uebungszwechen wurde gleichfalls angenommen . * Groß = Gerau , B . Auguſt . Königſtädten und Mainz . Dieſer Tage fand zwiſchen Vertretern der Stadt Mainz und der Ge= meinde Könrgſtädten eine Beſprechung ſtatt , in deren Verlauf die Stadt Mainz das Anerbieten machte , die Kapitalſumme in Höhe von 60 000 Mark , die ſie aus Ankauf von Gelände für das Waſſerwerk am Schönauer Hof an Körägſtädten ſchuldet , mit 50 000 Mark nebſt 4 ½ Prozent Zinſen pro 1 . Januar 1924 zu bezahlen . Die Gemeinde Königſtädten forderte jedoch nach wie vor eine 90 prozentige Aufwertung . Auf die Entſcheidung der Mainzer Stadtverordneten = Verſammlung darf man geſpannt ſein . 35 v . H . niedriger als Klaſſe P iſt . Daraus ergibt ſich daß von der Eiſenbahn um etwa 50 v . H . billiger als Baukalk gefah Wer den Ausnahmetarif 11 widerrechtlich für Baukalk in nimmt , macht ſich ſtrafbar und hat zu gewärtigen , daß die R S . von ihm : 1 . den Frachtunterſchied , und 2 . einen Frachtzuſchlag i . ter Höhe des Frachtunterſchieds als Strafe nacherhebt ; insgeſam t dann die Fracht für Baukalk etwa das Doppelte des Normaltari We der Mißbrauch mit dem Ausnahmetarif 11 weiter anhält , ſo 4 Reichsbahn ihn wohl bald aufheben . Jeder Landwirt ſollte eigenem Intereſſe Verbraucher , die Baukalk nach dem falſch . verfrachten laſſen , unnachſichtlich bei der nächſten Reichsbahnd ſtſtel zur Anzeige bringen . Rheinheſſen . N Oppenheim , 27 . Aug . Reife Trauben wurden er Weinberg der Firma Karl Koch Erben feſtgeſtellt . M . Jugenheim ( Rheinh . ) , 28 . Aug . Ueberfahren . Ei = Landwirt wurde von einem Motorradfahrer angefahren , wol er Boden ſtürzte ; das Rad ging über ihn hinweg . Der Bedaue we erlitt nicht unerhebliche Verletzungen und mußte ärztliche Hilf 7 ſpruch nehmen . Der Motorradfahrer erklärte ſich zur Trag entſtehenden Koſten bereit . M . Wallertheim ( Rheinheſſen ) , 28 . Auguſt . Vorträge 1 L . wirtſchaftskammer für Heſſen über Wein . Weinbaulehrer E nhal = Bingen wird in Wallertheim am Samstag , den 11 . September abends 8 ½ Uhr bei Gaſtwirt Scherer einen Vortrag halt „ Neuerungen in der Weinbehandlung ” Am darauffolgenden msta ( 18 . September ) ſpricht Weinbaulehrer Schönhals in Wolfsk mi dortigen Gemeindeſaal um 8 ½ Uhr abends über die Behand iga de Jungweine . Oberheſſen . * Gießen , B . Aug . In dem ehemaligen heſſiſchen Hinte nd . in den Kirchenkreiſen Biedenkopf und Gladenbach , wurde das 4 jäh= rige Jubiläum der Einführung der Reformating , feiert . Die geſamte evangeliſch = lutheriſche Bevölkerung nahm haften Anteil an dem Feſte . Die Feſtpredigt in Biedenkopf hielt merg= ſuperintendent Dr . Detmering Kaſſel . Auch die Regierung förden von Kaſſel und Wiesbaden und der Univerſität Marbura nahme an der Feier teil . * Gießen , 2 . Aug . Ein großes ſportliches Er gnis war der Fußballkampf am Donnerstag nachmittag zwiſchen der ißhal= wannſchaft vom Linienſchiff „ Heſſen ” gegen die Mannſchaft des erems für Bewegungsſpiele . Beide Mannſchaften ſpielten ausgezeich" , doch zeigte es ſich bald , daß der Verein für Bewegungsſpiele techniſ bedeu= tend überlegen war , ſodaß die Mannſchaft des Vereins für Be jung= ſpiele mit 4 : 1 ſiegte . Während des Kampfſpiels konzertierte di kapelle des Reichswehrbataillons . Der Beſuch des Waldſportplatzes ir den ganzen Nachmittag über ein ſehr ſtarker ; die Straßenbahn ho einen guten Tag . * Aus der Wetterau , 28 . Aug . Das zahlreiche Auftreteen d Eleinen Wieſels in unſerer Gegend wird von dem Landwirt lebhaft egrüßt . Da der kleine Räuber ein großer Feind der Mäuſe iſt , ſo d te ds Nachlaſſen des Mäuſefraßes zum größten Teil ihm zuz weiben ſein . Der Jäger dagegen ſieht das Wieſel nicht gern , da dem g äßigen Raubtier mancher Junghaſe und manches Gelege Feldhühner u vögel zum Opfer fallen . * Heldenbergen , 28 . Aug . In der letzten Gemeind ats ſätzung wurde die Aufnahme eines Kredits von 7000 Mk zum Zwecke der Niddaregulierung beſchloſſen . Den durch die Nidd egulie= rung geſchädigten Landwirten bewilligte der Gemeinderat eine mtſchſi= digung . — Die ſteuerliche Gemeindeumlage für 1926 bez ert ſch auf 16 300 Mark . Ferner wurde die Errichtung des Eltefbei= rates an der Schule beſchloſſen . * Kirtorf , 98 . Aug . Das hieſige , aus dem 17 . Jahrhund / ſtan= mende Rathaus , wird gegenwärtig einer gründlichen Regvie rung unterzogen . Es iſt eines der wenigen Gebäude un er Ge meinde , welches im Jahre 1725 bei dem großen Brande ver ſnt ge blieben war . In früheren Jahren zählte Kirtorf etwa 1500 E vohne und beſaß ein eigenes Landratsamt . Heute dagegen hat unſer äidtchen nur noch 813 Seelen . Die Hauptbeſchäftigung der Bewohne iſt die Landwirtſchaft . Eine Autoverbindung vermittelt den Verkehr wiſchen dem abſeits der Bahnlinie liegenden Städtchen und den Städte Alsfeb und Kirchhain . * Lauterbach . N 7 . Aug . Unter dem Vorſitz von Bürrgermei / Walz tagte hier eine Gemeinderatsſitzung . Zwecks Schaff , eines neuen Viehmarktplatzes beabſichtigt der Gemeinderat den An If von entſprechendem Gelände . Zur Fertigſtellung des Gefallener nkmaß übernimmt die Stadt eine nochmalige Bürgſchaft von 5000 . M Einweihung des Ehrenmals findet am 12 . September ſtatt , w ei ach die Stadt für ihre Gefallenen einen Kranz niederlegen wird . Die ſeſant= koſten der Kriegergedenkſtätte betragen V 000 Mk . — Der Ger mderat bewilligte den Fehlbetrag von A 61 Mk . , der auf der Autolini Jauer= bach - Freienſteinau entſtanden iſt . — Zur Beſchaffung von Aus ſtungs= gegenſtänden der Freiwilligen Feuerwehr wurden 350 Mk . ge hmigt . * Grünberg , 28 . Aug . Ehrung eines Heerführer Gene= ral Steinmetz , der Leiter der Beſchießung von Lüttich , Nau x ud Maubeuge , iſt in unſerer Stadt geboren . Der Stadtvorſtand it de halb beſchloſſen , einen Denkſtein mit einer Inſchrift zum Gedä fis d 3 im Weltkrieg gefallenen Generals zu errichten . * Grünberg , 28 . Aug . Zum Schutze der Obſtbäume und ſr Be= kämpfung der Obſtſchädlinge hat die Kreisverwaltung Klebe = bz . Leim= gürtel an den Bäumen in Bruſthöhe anbringen laſſen . Es iſ atſag , daß auch von anderen Obſtbaumbeſitzern ( Gemeinden und Pri fen ) i ausgiebiger Weiſe von dieſem Mittel Gebrauch gemacht wird . * Aus Oberheſſen , 28 . Aug . Allenthalben auf dem Lande ummen die Dreſchmaſchinen , eintönig iſt ihr Lied , und doch klingt es fr lich a unſer Ohr , iſt doch dank des günſtigen Wetters der letzten Wſen die Ernte gut eingebracht worden . Der Ertrag an Stroh iſt ein beraus reicher , das Ergebnis an Körnern kann als befriedigend ſeichnet werden . Es hat ſich gezeigt , daß doch die Ungunſt des Frührrs mi ſeinen zu reichlichen Niederſchlägen auf die Körnerentwicklu nach teilig gewirkt hat . Andererſeits wurde das Auftreten von Kre heiten , z . B . Roſt und von Schädlingen , wie Blaſenfuß , durch die ſſe be= günſtigt . Mit Ausnahme des oberen Vogelsberges iſt das Ge ide bis auf einige Haferfelder geſchnitten . Im oberen Vogelsberg kn mat noch mindeſtens 14 ſonnige Tage gebrauchen , um den Schnitt /s Ge= treides beenden zu können . erhalten gegen weitgehendste Zahlungserleichterung ohne jeden Preisaufschlag : Bettstellen , Spiralma- tratzen , Anflegematratzen , Deckbetten , Kissen , Waschkommoden , Nachtschränke , Kleider - und Spiegelschränke , Küchenschränke , Vertikos , Tisch , und Stühle , Trumeaus , Schreibtische , Bücher- schränke , Büfetts , Standuhren , Spiegel , Bilder , Bettvorlagen , Steppdecken , Dirans , Chaiselongues , Flurgarderoben sowie sämtl . Kleinmöbel , ebenso Follständige Wohnungseinrichtungen in nur solider gediegener Ausführung bei billigster Berechnung und bietet Ihnen mein über 29 Jahre bestehendes Unter- nehmen , mein ständig wachsender Kundenkreis die beste Gewähr für meine Leistungsfähigkeit , lch bitte um gefl . Besichtigung meines reichhaltigen Lagers , um sich von der Auswahl und Preiswertigkeit zu überzengen . Adam Karn Nachf . Inh . : Friedrich Eissenhauer Darmstadt , nur Bleichstr . 51 , n . d . alten Bahnhof Offene Auszeichnnng ( 11372 a ) Kostenlose Lagerung Pettwalen ! . Ab Mittwoch , den 1 . Sept . beginne ich mit meinem diesjähr . Verkauf . Ich empfehle : Skunks , Füchſe , Wölfe , Zacken und Mäntel , ſowie Beſatzfelle . Billigſie Preiſe ( * 22487 ) Teilzahlung geſtattet . pelzetagen = Geſchäft , Niederſtr . 25 , I . Selbst GFeige lernen Havierspielen in 2 — 3 Monaten , Korrekt nach Noten jedoch fabelhaft leichte Erlernung Alles überra- gende Erfindung eines blinden Musikers . Prospekt Nr . 38 sofort kostenlos durch Musikhaus Isler , Lörrach ( Bad / , /II , Krl 2380 NS 4 4 P 8 Moforrad gut erhalten mit elektr . Licht , verſteuert bis Ende 1927 ſehr preiswert abzugeben . Arheilgerſtr . 81 , I . Teleph . 953 ( 12411 9 o Iye ( * DAAAA B 6 A Ri zuesestestentatttunturtrrnrerkrimtnänmentaatansttgstegesestseesraatetsthaut Kaudendel - oefe „ Schneewittch T . 12381 Gross schver und schneeweiss ist - das Sty der Schaum wunderbar Sahnig , rild 1 rnollig , eine Liebkosung für die Haut . jerzhaft erfrischend . der Duft Lavendelseife „ Schneewittchen" Stück 80 gr schwer 45 Pfg . , 150 gr schwer Lavendelseife „ Gold ” ( Spez . - Parf . ) Stück 80 gr schwer 60 Pfg . , 150 gr schwer / 0 P 8 Sbenglerei und Inſtalltion Reparaturwerkſtätte ( * 22401 Inſtandfetzung von Bierpreſſionen wWerkſtätte : Liebfrauenſtr . 56 im AlteL Wohnung : Fuhrmannſtr . 14 Konſervierungs = Apparat Kein Einkoch = Apparat n . Preis 5 . — Mk . Vertreter , Händler , Hauſierer Alleinvertrieb : J . Kirchner , Bl 5 P ſiput F 22414 eſucht . ſtr . 40 Nummer 239 Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 Seite 7 Reich und Ausland . Ein Poſtbote überfallen . WSN . Amorbach . Der Hilfspoſtbote Häufeglöckner von Kirchzell urde auf der Landſtraße unweit der Wildenburg von einem unbe = — nnten Täter überfallen und zur Herausgabe der Poſtſachen aufgefordert . is entſtand ein Ringen zwiſchen den beiden Männern . Der Angreifer , er mit einem Meſſer um ſich ſtach ſuchte , als er den Poſtboten nicht berwältigen konnte , das Weite . Die Polizei fahndet nach ihm . * Frankfurter Chronik . Flugzeugunglück im Frankfurter Flughafen . Im Frankfurter Flughafen glitt ein Sportflugzeug in einer Kurve ab und Turde zertrümmert . Die beiden Inſaſſen , Erich Schulte aus Mannheim ind Paul Wagner aus München , beide Flieger der Würzburger Schule , je mit dem Flugzeug aus Würzburg gekommen waren , erlitten ſchwere rinere Verletzungen . Sie wurden ins Krankenhaus eingeliefert . Lebens= refahr ſcheint nicht zu beſtehen . Notlandung eines franzöſiſchen Flugzeuges . Raſtart . Samstag vormittag mußte das franzöſiſche Sanitäts = Tugzeug 78 , das mit einem verunglückten Tſchechoſlowaken auf der Fahrt von Bordeaux über Nürnberg nach Prag begriffen war , und die Erlaubnis hatte , deutſches Gebiet zu überfliegen , wegen Motordefektes im der Nähe von Raſtatt niedergehen . Das Flugzeug mußte abmontiert werden . Der Kranke bleibt bis zur Weiterreiſe nach Prag im Naſtatter Krankenhaus . Das Flugzeug wurde von einem franzöſiſchen Offiziers = Hiloten geführt . Das große Los . * Berlin . Das große Los , das Freitag in der Preußiſch = Süd = Heutſchen Klaſſenlotterie gezogen worden iſt , fiel auf die Doppelnummer 198 796 . Dieſe Nummer wurde zu 4 Vierteln in München und 8 Achteln an Berlin geſpielt . Dieſe Zerſplitterung beweiſt bereits , daß auch dies= nnal wieder die Gewinner hauptſächlich kleine Leute ſind . Den auf Ber = Uin fallenden Teil haben Arbeiter und Handwerker in Groß = Berlin , z . a . in Spandau und Tempelhof , gewonnen . An einem einzigen Achtel ſin Berlin ſind 4 Familien beteiligt geweſen . Panik auf dem Chikagver Zentralbahnhof . TU . Berlin . Das „ Berliner Tagblatt ” meldet aus Chikago : Auf dem Bahnhof der Illinois Zentralbahn ereignete ſich eine furchtbare Szene . Ein auf dem Bahnſteig ſtehender Mann ſchoß in einem plötzlichen Wahnſinnsanfall mit ſeinem Gewehr auf die Paſſanten . Zwei Perſonen wurden getötet und drei ſchwer verletzt . Es entſtand eine allgemeine Ankl Ei von 500 M at , wdl 44 Aute ng von Aush 30 Mk . g 41 rführer Panik , bis es ſchließlich einem beherzten Mann gelang , den Wahnſinnigen durch einen Rebolverſchuß zu töten . Der „ Blinde Johann ” feſtgenommen . TU . Hameln . Der „ Blinde Johann ” , ein polniſcher Schnitter , der zu einer den Schrecken des platten Landes bildenden polniſchen Räuber = und Mörderbande gehörte , iſt jetzt nach langen Bemühungen von der Polizei in Ahrenfeld bei Hameln feſtgenommen worden . Dieſer elffache Mörder hat bei der Verfolgung durch die Behörden ſtets von der Waffe Gebrauch gemacht und hat mehrere Förſter und Polizeibeamte erſchoſſen . Der Empfang Gertrud Ederles . New York . Gertrud Ederle empfing 50 Preſſeberichterſtatter , denen ſie Einzelheiten über die Kanaldurchquerung erzählte . Ihr Rechts= berater erklärte , ſie dürfe über ihre weiteren ſportlichen Pläne nichts näheres berichten . Es ſeien ihr Kontrakte im Geſamtwerte von 900 000 Dollar angeboten worden . In der rieſigen Menſchenmenge , die das Stadthaus umdrängte , wurden zahlreiche Perſonen zu Boden geſtoßen , wobei ſechs verwundet wurden . Die polizeilichen Abſperrungen wur= den durchbrochen und die Türen des Stadthauſes mußten geſchloſſen werden . Gertrud Ederle ſagte unter ungeheurem Jubel , als ſie ſich für den Empfang bedankte , ſie habe die Kanaldurchquerung um der Ehre Willen unternommen , die ſie ihrem Lande und der amerikaniſchen Flagge eintragen mußte . Wildweſt in Böhmen . * Prag . In der Nähe von Prachatitz in Südböhmen wurden in den letzten Tagen mehrere an Wildweſt erinnernde Einbrüche von einer Bande in Stärke von ſechs bis acht Perſonen verübt . Die Einbrecher trugen Stahlhelme und waren mit Militärgewehren und Revolvern bewaffnet . Die Bande , die die ganze Gegend terroriſiert und der bereits zahl= reiche Ueberfülle und Morde nachgewieſen werden , hauſt im Böhmer = Wald . Bei einem Ueberfall in einer Einſiedelung in der Nähe von Ziebowitz wurde das Haus von den Ein= brechern umſtellt . Als der Beſitzer mit ſeinem Hund auf den Hof kam , ſchoſſen die Räuber ihn nieder , krochen durch ein erbrochenes Fen= ſter in das Wohnzimmer , trieben die Frau und die Kinder vor das Haus , warfen alles hinaus , was nicht niet = und nagelfeſt war , trieben das Vieh aus dem Stall und flüchteten dann wieder in den nahen Wald . Der Gen= darmerie iſt es bisher nicht gelungen , der Räuber habhaft zu werden . Flugzeugabſturz . EP . Prag . Auf dem Militärflugplatz Neretein bei Olmütz ſtießen Samstag vor= mittag zwei tſchechiſche Militärflugzeuge beim Kunſtfliegen in einer Höhe von 1200 Meter zuſammen . Die Tragflächen zerſplitterten und die Apparate ſtürzten zu Boden . Beide Pi= loten ſind tot . * Kurze Freude . Die Nachtausgabe meldet aus London : Nordweſtliche Stürme haben ſich mit dem deut= ſchen Panzerkreuzer „ Hindenburg ” verbündet und ihn wieder ſeinem Wellengrab zugeführt , dem er nach ſiebenjähriger Ruhe und drei= monatiger Schwerarbeit bei Seapa Flow ſchon entriſſen war . Kaum gehoben , wurde der „ Hindenburg ” von dem Sturm gegen ein Dock geſchleudert . Dabei wurde dem Schiff die Seite aufgeriſſen und das Waſſer füllte die luftdichten Abteilungen . Es gab kein Halten mehr , und der Panzerkreuzer ſank wie ein mit allem Zubehör . Es ſteht noch nicht feſt , ob und wann neue Hebearbeiten begonnen werden ſollen . Hinrichtung der Angora = Verurteilten . Pera . Der Exminiſter Dſchavid Bey und die drei anderen zum Tode Verurteilten wurden geſtern hingerichtet . Vier Galgen waren auf dem Platz vor dem Gefängnis von Angora ſo aufgeſtellt worden , daß die Todeskandidaten einander nicht ſehen konnten . Dſchavid Beh wurde als Erſter kurz vor 10 Uhr mitgeteilt , daß das Gericht ein Todes= urteil gefällt habe und daß ſeine Hinrichtung bevorſtehe . Dſchavid er= klärte , er wundere ſich über das Urteil . Auf die Frage nach letztwilligen Verfügungen antwortete Dſchavid , er habe nichts mehr zu ſagen . „ Apres moi la deluge ! ” ( Nach mir die Sint zlut ! ) Unter dem Galgen empfahl er ſeine Frau und ſein Kind dem Schutze ſeines alten Freundes Huſſein Dſchahid , des früheren Herausgebers der Zeitung „ Tanin ” , der zu den Freigeſprochenen des Angora = Prozeſſes gehört . Als zweiter wurde der Exminiſter Dr . Nezim gehenkt . Er proteſtierte gegen das Todesurteil und ſchwor , daß er unſchuldig ſterbe . Als der dritte Todeskandidat , der Ex= deputierte Hilmi , gehenkt werden ſollte , rutſchte der Strick aus dem Ring . Der Verurteilte fiel auf die Erde und wurde ein zweites Mal gehenkt . Hilmi zeigte die größte Kaltblütigkeit . Er ſetzte ſich unter den Galgen auf den Schemel . Darauf forderte ihn der als Henker fungierende Zigeuner auf , auf den Schemel zu ſteigen , was Hilmi mit den Worten Der Reichssräßident auf Orlauß . Stein und mit ihm eines der Taucherboote / Reichspräſident von Hindenburg bei der Beſichtigung der Kreuzeckbahn in der Nähe von München , die er während ſeines Urlaubes beſucht hat . tat : „ Verzeihung , ich wußte das nicht , weil ich zum erſten Male gehenkt werde‟ . Auch der Vierte der Verurteilten , der frühere jungtürkiſche Parteiſekretär Nail ſtarb gleich den drei anderen beherzt . Er ſchrieb einen letzten Brief an ſeine Familie und verbot ſeinem Sohn , ſich jemals mit Politik zu beſchäftigen . Die mit langen weißen Hemden bekleideten Leichen der vier Hingerichteten blieben bis heute früh am Galgen öffentlich ausgeſtellt . Wetterbericht . Wettervorausſage für Montag , den 30 . Auguft 1926 , nach der Wetterlage vom 28 . Auguſt 1926 . Die nach Mitteleuropa einſtrömende nördliche Luft har die Tief= druckſtrömungen öſtlich verdrängt und zur Ausbildung eines von Eng= land nach Ungarn verlaufenden Hochdruckgebietes geführt . Die nörd= liche Luftſtrömung wird allmählich von einer öſtlichen bis ſüdlichen ab= gelöſt , wodurch die Temperaturen auch nachts wieder höher zu liegen kommen und vielfach heiteres Wetter herrſcht . Die Heſſiſche Oeffentliche Wetterdienſtſtelle . Jroft - anlan Mit Mauen Tauten ! 9 Unsere Läger sind neu sortiert , wir bringen eine Auswahl neuer Nlodelle in allen Ledersorten für Zarran Sauan Kintur die Sie in Erstaunen setzt . 9 Oin Drsiin lind ansersssigh = Rbistia für samer srkannt Deel Sellbtele 790 Kindbox - Herren - Halbschub halbspitze Form , echt Goodyear , gedoppelt . Kindbox - Herren - Stiefel echt Goodyear , gedoppelt , beaueme Form . Kindbox - Herren - Stiefel neue halbspitze Form , echt Goodyear , gedoppelt . Brauner Herren = Halbschub halbspitze Form , echt Goodyear , gedoppelt . . . Cennmn S Mio Schwarzer und brauner Sack - Dam . = Spangenſchub Seitenverzierung , spitze Form , amerik . Absatz . . 92 Aubuk = Spangenſchub Tackgarn , neuer Hacher Absatz , letzte Modenenheit 1 Back = Damen = Bugſchuh gute Qual , hübsches Modell , echter Tonis TF - 4 bsaty A 4 — Braun . Hubuk - opangenſehuß echter Louis XV - Absatz , entzückendes Modell . . Back = Dam . = Spangenſchub K . echter Louis XV - Absatz , Pariser Fabrikat . . . . . A Back = Zugſchub Draan = Miatet und Halsssate Back = Herren - Galbschub 119 schöne halbspitze Form , eleganter Straßenschuh . 950 Braun . Herren = Halbschuh elegante spitze Form . . Herren = Halbschub neuer Sattelschnitt , spitze Vorm , echte Rahmenarbeit 10 Back = Herven = Halbschub T 0 spitze Form , echte Rahmenarbeit . . . Schwarzer Aubuk = Spangenſchub Lackgarn . , Louis XV - Abs . , der elegante Modeschuh ganz feine Qualität , entzückendes Modell . Back = Stegspangenſchub Schlangenledergarnitur , I . TV - Abs , , die letzte Mode 10 ( 12371 Darmstadt I . Stock Lagdesbldte 2 y Burchgehend geöffnet Seite 8 Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 Nummei 39 Kanalſchwimmer . A . B . London , 25 . Auguſt . Als dem engliſchen Kapitän Webb im Auguſt 1875 als erſtem aller Menſchen das Wageſtück gelang , den Kanal zu durchſchwimmen , hielten ſeine Zeitgenoſſen ihn für einen Aufſchneider und Schwindler , und es dauerte lange , bis eine eigens eingeſetzte Kommiſſion nach gründlicher Unterſuchung aller Begleitumſtände die Behauptungen Webbs als be= wieſen anerkannten . Seitdem galt die bis dahin für unmöglich ge= haltene Bezwingung des Kanals als Krönung aller Schwimmerkünſte , aber es dauerte volle 36 Jahre , bis die Leiſtung Webbs wiederholt wurde , nämlich im September 1911 durch Burgeß . Von da ab iſt das Kunſtſtück mehrmals nachgemacht worden , zuletzt bekanntlich vor wenigen Wochen in Rekordzeit von der Deutſchamerikanerin Fräulein Ederle . Die Verſuche häufen ſich in zunehmendem Maße , und jetzt vergeht kaum ein Tag , an dem nicht in Dover oder Kap Grisnez bei Calais Schwim= mer ins Waſſer ſteigen , um ſich durch Durchquerung des Kanals die Krone des Schwimmſports zu erwerben . Geſtern ab es gleich ſieben ſolcher Attacken auf den Kanal , die aber ſämtlich von dem liſtigen alten Geſellen abgeſchlagen wurden . Wenn das ſo weiter geht , wird es nötig werden , beſondere ſchwimmende Polizei zur Regelung des Verkehrs im Kanal und zur Vermeidung von Zuſammenſtößen und behindernden Maſſenanhäufungen einzuſtellen . ” Das Schickſal , das den ſieben Anwärtern auf den Kanallorbeer geſtern beſchieden war , entbehrt nicht der Tragik noch der Komik . Traurig war das Los des Deutſchen Otto Kemmerich , der auf Grund ſeiner Vorleiſtungen — er ſoll 35 Meilen in 92 Stunden bei ſchwerem Seegang in der Oſtſee geſchwommen ſein — als beſonders ausſichtsreicher Kandidat galt . Die engliſchen Zeitungen hatten ſchon ſeit Tagen über ſeine Trainiertätigkeit berichtet und nicht verfehlt , darauf hinzuweiſen , daß Herr Kemmerich ſogar während des Trainings weder auf ſeine tägliche Zigarrenration noch auf ſeinen regulären Bier= konſum verzichtete . Die Hingabe an dieſe Genüſſe ſcheint die Leiſtungs= fähigkeit Kemmerichs nicht beeinträchtigt zu haben . Er ſchwamm in großer Form und machte ausgezeichnete Fortſchritte , als er plötzlich , nach 6 Stunden 20 Mmuten , einen Schrei ausſtieß und aufgab . Seine Freunde in dem Begleitboot ſahen einen Rieſenfiſch , anſcheinend einen Hai , mit dem Herr Kemmerich kollidiert war , und zogen den halb bewußtloſen Schwimmer aus dem Waſſer . Das Vorkommnis ereignete ſich an derſelben Stelle , an der vor einigen Tagen der Aegypter Helmy und der Engländer Mitchell von Haifiſchen angegriffen wurden . Bei der Landung in Boulogne wurde Kemmerich ärztlich unterſucht . Er hatte ſich bereits wieder etwas erholt , und es ſtellte ſich heraus , daß er keinen ernſtlichen Schaden genommen hatte . Der Deutſche Karl Vierkötter kam von allen ſieben Be= werbern am weiteſten . Er ſchwamm 10 Stunden lang und mußte dann , 10 Meilen von Dover , wegen Nebels und drohenden Sturms aufgeben . Recht peinlich war die Erfahrung , die die Amerikanerin Cle= mington Corſon machen mußte . Dieſe Dame war mit großem Hallo nach England gekommen und gab ſchon zwei Wochen vor ihrer „ Kanaleroberung ” tägliche Bulletins über ihre Abſichten und Ausſichten heraus . Sie gab zu verſtehen , daß ſie von den alten Wikingern ab= ſtamme und als Sproß der nordiſchen Seehelden mit Wind und Wellen wohl vertraut ſei . Als dann der Tag kam , ſetzte ſie mit imponierendem Freundes = und Journaliſtengefolge in ihrem Motorboot , das ſie „ Der Wiking ” getauft hatte , von Dover nach Kap Grisnez über , um von hier aus den heroriſchen Kampf mit Sturm und Fluten aufzu= nehmen . Aber aus dem packenden Epos ſollte eine kümmerliche Farce werden . Als die Enkelin der wetterharten Piraten in Grisnez aus dem Boot ausſtieg und bereits alle Vorbereitungen für das Ringen mit den Wogen getroffen hatte , erklärte ſie plötzlich , daß ſie ſeekrank ſei und nicht ſtarten könne . Das durfte nicht kommen ! Alles , alles hätte man der Wikingertochter verziehen in dieſem Augenblick , nur das nicht ! Da hat doch der Franzoſe Le Driand beſſer abgeſchnitten ! Mit dem Schlachtruf „ Vive la France ! ” und den Gebärden eines Helden= tenors ſtürzte er ſich bei Kap Grisnez ins brauſende Meer . „ Vive la France ! ” donnerte es hinter dem Mutigen her aus den Hälſen ſeiner zu Hunderten verſammelten Landsleute . Dieſer Prolog war das beſte an dem ganzen Stück . Als Monſieur Le Driand an Land kam — nicht in Dober , ſondern wieder in Grisnez , fünf Stunden ſpäter — war ſeine Begeiſterung verrauſcht oder vielmehr verwäſſert . Aber er ſah ſein Frankreich wieder . Frankreich lebte noch , genau , wie er es in pro= phetiſcher Viſion vorausgeſehen hatte , und das wird ihn getröſtet haben . Auch die Amerikanerin Clarabelle Barratt , eine Rieſin von Geſtalt , konnte den Kanal nicht bezwingen . Ihr wurde nach zwei Stunden übel . Es war ihr zweiter Verſuch . Beim erſten Verſuch wurde ihr ſchon nach einer Stunde übel . Alſo ein Fortſchritt , der zu den ſchönſten Hoffnungen berechtigt . Die Amerikanerin Lillian Cannon legte in 6 ½ Stunden 4 ½ Meilen zurück und gab dann ermattet auf . Sie vergoß heiße Tränen , als ſie von den kalten Fluten Abſchied nahm . „ Warum denn weinen — Die Engländerin Jane Darwin hat nicht geweint . Nicht , als ob ihr der große Wurf gelungen wäre . Nein . Als ſie in Dover ins Waſſer ſtieg und vor ſich die endloſe Waſſerfläche ſah , wie ſie dräuend wogte und ihre Wellen ſtrandwärts wälzte , da machte ſie kurz ent= ſchloſſen Kehrt und landete ſtatt an der franzöſiſchen an der engliſchen Küſte . „ Warum in die Ferne ſchweifen ? Sieh’ , das Gute liegt ſo nah ! ” Warum auch ? Miß Darwin war bald wieder angezogen , wäh= rend ihre Freunde im bereitliegenden Begleitboot , die ſo hoffnungs= freudig ausgezogen waren , ihr vereinfachtes Verfahren als ungezogen kennzeichneten und ſich ſelbſt aufgezogen fühlten . Geſchäftliches . „ Heſſiſche Berufsſchule ” , Zeitſchrift für Berufsſchulfragen , iſt der Titel einer am 1 . September d . J . erſtmalig erſcheinenden Zeitſchrift ( Herausgeber : Auguſt Kinsberger und Hans Michel , Fortbildungs= ſchullehrer in Darmſtadt ) . Durch die Neuorganiſation der heſſiſchen Fortbildungsſchule im Jahre 1922 wurde dieſe beruflich gegliedert , und an vielen Orten wurden beſondere Lehrkräfte angeſtellt . Eine Menge neuer Aufgaben ſind entſtanden oder harren noch der Löſung . Die „ Heſſiſche Berufsſchule ” , einem dringenden Bedürfniſſe ihre Entſtehung verdankend , ſoll nun dazu dienen , berufsſchulpädagogiſche Fragen nach der allgemeinen und fachkundlichen Richtung zu erörtern , Anregungen und Hinweiſe für die praktiſche Unterrichtstätigkeit zu bieten , ſowie Wege weiſen für die Zukunft der heſſiſchen Berufsſchule . Sie iſt kein Partei = oder Vereinsorgan , ſie hat lediglich die Förderung des geſamten heſſiſchen Fortbildungsſchulweſens im Auge . Sie pflegt alſo die In= tereſſen der allgemeinen , landwirtſchaftlichen , gewerblichen und kauf= männiſchen Schulen . Alle Lehrer der Fortbildungsſchule und die an ihr intereſſierten Berufsverbände werden deshalb das Erſcheinen lebhaft begrüßen und gerne zu dem in Heſſen lange entbehrten Blatte greifen . Die monatlich einmal erſcheinende eZitſchrift ( Bezugspreis vierteljähr= lich 1 RM . einſchließlich Verſandſpeſen ) erſcheint im Kommiſſionsverlag der Buchhandlung Ludwig Saeng , Darmſtadt Kirch= ſtraße 20 , an die man rechtzeitig die Beſtellungen aufgeben wolle . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . 16 . Tag , 5 . Klaſſe . In der Vormittagsziehung fielen : 2 Gewinne zu 500 000 Mark auf Nr . 198 796 ; 4 Gewinne zu 10 000 Mark auf Nr . 4723 , 232 438 : 2 Gswinne zu 5000 Mark auf Nr . 163 991 ; 10 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 144 482 , 146 B 9 , 159 177 , 208 024 , 225 968 ; 8 Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 14 054 , 77 870 , 269 101 , 24 028 ; B Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 13 244 , 47 485 , 50 134 , 35 850 , 75 742 , 84 698 , 93 924 , 94 339 , 109 635 , 128 343 , 151 916 , 170 774 , 200 826 , 207 997 : ferner 106 Gewinne zu 500 Mark und 192 Gewinne zu 300 Mark . — In der Nachmittagsziehung fielen : 2 Gewinne zu 5000 Mark auf Nr . 252080 ; 6 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 228 628 , 255 142 , 269 669 ; 12 Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 19 138 , 19185 , 77 702 , 96 682 , 228 388 , 269 544 ; 30 Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 9117 , 19225 , 20 013 44 524 , 87 362 , 90 088 , 109 998 , 161 942 , 162 996 , 187 488 , 192832 , 204 308 , 208 44 , 211 018 , 218 122 ; ferner 90 Gewinne zu 500 Mark und 204 Gewinne zu 300 Mark . — Die beiden erſten Hauptgewinne von je 500 000 Mark ( großes Los ) fielen auf Nr . 198 796 in Abteilung I nach München und in Abteilung II nach Berlin . — Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 Mark , 2 Ge= winne zu je 75 000 Mark , 2 zu je 25000 Mark , 14 zu je 10000 Mark , 22 zu je 5000 Mark , 98 zu je 3000 Mark , 124 zu je 2000 Mark , 294 zu je 1000 Mark , 822 zu je 500 Mark und 1842 zu je 300 Mark . Gottesdienſtliche Nachricht . Methodiſtengemeinde : Sonntag , den 29 . Aug . , nachmittags 4 Uhr : Gottesdienſt . ( Eliſabethenſtraße 25 ½ . ) Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſ = Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmanx Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil ; Willy Kuhle Druckh und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich is Darmſtade Die heutige Nummer hat 16 Seiten . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 29 . Auguſt . 8 : Morgenfeier . O 12 : Hau Italieniſche Muſik . Verdi : Triumphmarſch a . Aida‟ Drei Lieder . — De Micheli : Potp . über ital . Volkslieder . Drei Lieder . — Maſcagni : Kirſchen = Duett a . „ Freund Fritz ” Diana Ratazzi ( Mezzoſopran ) . O 3 : Stunde der Jugend . tante . Deutſche Märchen : Schulz Hoppe . — Der dumme Der Ratsherr und Bübele . — Die Rübe im Schwarzwald . goldene Schloß . ( Für Kinder vom 4 . Jahre ab . ) O 4 : „ F Quartett Sprendlingen . J . Werth : Deutſcher Wald ( C J . Werth : Flug der Liebe ( Volkslied ) . — K . Kern : Es Lind in ienem Tal . — H . Schauß : Ich hört ein Vögleit Feiſer — Wengert : Koſackenritt ( Chor ) . — Bungert : Wieger E . Hanſen : Maientanz . — F . Otto : Ständchen . O 5 : Ueb dem Frankf . Opernhaus : „ Die Meiſterſinger von Nürnbe Richard Wagner . Perſ . : Hans Sachs , Schuſter : R . v . Veit Pogner , Goldſchmied : W . Schneider . Kunz Vog Kürſchner : H . Brandt . Konrad Nachtigall , Spengler : R . feld . Sixtus Beckmeſſer , Stadtſchreiber : R . v . Schenck . W . Stolzing , ein junger Ritter aus Franken : O . Fanger . Sachſens Lehrbube : H . Schramm . Eva , Pogners Tocht Kandt . Magdalene . Evas Amme : Betty Mergler . Eif wächter : Emil Staudenmeyer u . a . Handlung : Nürnberg Mitte des 16 . Jahrhunderts . O 10 . 30 : Von Berlin : Tanz Stuttgart . Sonntag , 29 . Auguſt . 11 . 30 : Hermann Löns = Fei 60 . Geburtstag ) . O 3 : Dichterſtunde : Hans Siemſen . Uebertr . von Berlin : „ Funkheinzelmann ” . — Anſchl . : Nac konzert . Mitw . : Käte Mann , Kitty Rolfen , Hans Han Struve , Rundfunkorch . Bizet : Carmen = Marſch . — Kon k : der Zaubernacht , Walzer . — Flotow : Ouv . Martha‟ Mann , Hans Hanus : Heitere Lieder . — Urbach : Aus Reich , Fant . — Schirmann : Dubinuſchka , Ruſſ . Melo Kitty Rolfen , Carl Struve : Heitere Lieder . — Drigo : Be Les millions d’Arlequin ” : — Frantzen : Unſere Armeemuſik O 6 . 15 : Vortrag Anna Blos : Juliane von Krüdener . Vortrag Ph . L . Mayring : 50 Jahre Bayreuth . O 7 . 15 : Dr . Erhardt : Die Salzburger Feſtſpiele . O 8 : Bunter Humor und Rumor . Mitw . : Elſe Frommer , Leonie Peppl ; Lotte Kayſer , Käte Mann , Hilde Binder , Curt Elwenſpoek , Han = Ludwig Puſchacher , Fred Höger , Max Heye , Rundfunkorck Pierrot , Marſch . — Jeſſel : Erklingen zum Tanze die Walzer . — Conradi : Ouv . „ Berlin , wies weint und Ie Die Nacht des Verhängniſſes ” . Schwank von Max He / ( Mi Geſangseinlagen ) . Muſikeinlagen des Orcheſters : zwiſchen 2 . Akt : Ke = Sa = Ko Chapuis . zwiſchen 2 . und 3 . Akt : Ji am Abend . — Amerikaniſcher Zapfenſtreich . Berlin . Nit= ſin 1 t . chei eſan= reiteh reiteh= bab Nack m ſik . 3 . 3 ittags Carl Käte bzarts n . — m aus Narſch . 6 . 45 : Abend . Hanus , Bost : beigen , L und Prater Sonntag , 29 . Auguſt . 6 . 30 : Frühkonzert des Sinf . B F = Orch „ Groß = Berlin ” . O 9 : Morgenfeier . O 11 : Uebertr . des anl . d . 25 jähr . Jubiläums des Berl . Sängerbundes aus d akademie . O 3 : Dr . O . Liehr : „ Die volkswirtſchaftl deutung der neuzeitlichen Grünfutterkonſervierung‟ . O 3 . 30 „ Funk= heinzelmann am Sternenhimmel ” von Hans Bodenſtedt . ſ . vom Funkheinzelmann . O 5 : Bunter Nachmittag . Löwe : C ſonetta ( Goethe ) . — Dvorak : Lied an den Mond . — Leoncaval der Muſette a . „ Boheme‟ . ( Charlotte Berny , Sopran ) . — kozart , Andante C = dur ( Georg Müller , Flöte ; Hans Stirz , Fli 1 ) . — Petyrek : Hirtenweiſe ( Georg Müller ) . — Dvorak : Adagio Konzert pp . 104 , H = moll ( Prof . Hekking , Cello ) . — Tſche Romanze . — Kreisler : Caprice viennois ( Harry Solloway , — Leoncavallo : Möcht ” gern dem Leben bald entflie n . — Puccini : Väterchen , teures , höre , a . „ Gianni Schicci ” . — Walzer a . „ Romeo und Julia ” ( Charlotte Berny ) . — Hän ! ; Arie aus „ Rinaldo ” . — Jeral : Zigeunertanz . ( Prof . Hekking ) . Hans Stirz : Elegie . Valſe miniature . ( G . Müller ; Flügel : H Stin — Dvorak = Kreisler : Slawiſche Tanzweiſen . — Wieniawski : Tarantella ( H . Solloway ; Flügel : F . S . Bruinier ) S Dr . Zehden : Mit Euch , Herr Doktor zu ſpazieren . . . " Dr . Heyde : „ Die Bedeutung der Landkarte in Schule und ( Die geographiſche Karte und ihre Anwendung ) . O 7 . 2 Luther : „ Das Spiel , ſein Weſen und ſeine Bedeutung ” ( Teil O 8 . 30 : Hermann Löns ( zu ſeinem 60 . Geburtstag ) Einl . : Spickernagel . — Huſarenlied . Um die Uhlenflucht . Aber ( Harry Rothe ( Rez . ) . — Schubert : Duo für Violine und lavier op . 102 , A = dur . ( Konzertm . F . v . Szpanowski , Violine ; B . eidler Winkler , Flügel ) . — Hausfriedensbruch . Teckliges — Allz : ſcklige = ( Harry Rothe ) . — Anſchl . : Klabund ſpricht aus ſeinem d zur Uraufführung gelangenden Drama „ Cromwell ” . O 10 . 30 : Tanzmuſik ( Kermbach ) . ſtakte Sing = Be = Arie s dem dwsky : woline ) unod . Schero eben ” . r . W . prache inächſt MdttN A genügen höchsten Ansprüchen und sind unverwüstlich . In ver= schiedenen Ausführungen für Nutzlasten von 2 — 2 //ato , 3 — 3 ½ato und 4 — 5 to unter Bondervergünstigungen mit Zahlungs- frist bls 18 Monaton 2 ½ to Schnellastwagen mit Bosch - Licht und Anlasser - Anlage , 6 fache Bereifung , komplekt fahrbereit Kennen Sie unsere Rentabilltätsberechnung ? DIAI - MERKE , EISERAOH Vertreter : Werner Leufgen 43 Darmstadt , Holzhofallee 27 , Tel . 3025 ( 12413 M . NSOO . . Verkäufe Weiße , woll . Sport= hoſe , 1 braune eiſ . Bettſtelle , 1 Stehpult z . verk . Kiesſtr . 55 , II Gut erh . Klappwag ( a . R . ) billig zu ver= kaufen . Liebigſtr 69 Miſchler ) Konpé = Leder roffer , 65 cm , für 35 Mk . zu verkauf . od . für pol Zimmertiſch zu ver= tauſchen Angeb u O 250 Gſchſt ( * 22387 Ein guterhalt . Babh = Korb fahrbar ) billig zu verkaufen . Näh Ludwigshöhſtraße 15 , 26 ‟ Lieferauto 15 Ztr m eleltr . Licht billigſt abzugeben H . Müller , Wilhel= inenſt 35 , 1 ( * 22476 go Zu verkaufen : nußb Biedermeier = Sofa , Schuhm . Zylin= dermaſch" , verſch kl Möbelſtücke . Guten= ergitr . 6 , I . ( 22462 Feſter 4 räderigerLei= terwagen z verk . An= zuſehen mittags von 12 — 2 Uhr Rhönrine 22232 21 , I . Birnen z Eſſen u . Einmachen per Pfd . 10 . S , 1 Ztr . 8 + Balonplatz 10 . ( * 22112 ) Umtausch alter Kasierklingen ( bis auf Weiteres ) FRUL EAFI BSN Ei Ladätdenbarb Mei W Vi Mulcuto - Diamon - Klingen und Lypareie , Näheres d . Müt CUf 0 . Meſk , SOLiNGEN . Dis größle Spezieljabrik der Welt für hohl- geschliFeneRasierapparals . Schlafzimmer in eiche mit 2 türig . Spiegelſchrank und echtem weiß Mar= mor 400 . — m . 3 tütr . Spiegelſchrk . 490 ℳ . Speiſe zimmer Büfett , Kredenz , Tiſch , 4 eich . Stühle 295 ℳ Küche Büfett , Anrichte , Tiſch , 2 Stühle 175 . , 4 Chaiſelongue von 39 ℳ an ( * 22392 Diwan , Zimmerſtuhl m . Sproſſen u . Rohr= ſitz nur 7 , 50 ℳ Ausziehtiſch pol . 52 . — , eiche 62 — Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Gr Ochſengaſſe 10 . 4 Halein Zweiſitzer , in guten Zuſtand , für 1100 ℳ zu verkaufen . ( * 22453 Angebote u . P 36 an die Geſ häftsſt . Echt eiche erſtklaſſige Arbeit ſchönes Modell 180 cm bri Spiegel = ; ſchrank ( Kriſtall Fa= cettegläſer ) , echtem weißem Marmor . Nur Mk . 599 . — Ludwig Müller Karl + 47 — 19 ( * 22491 Warzm quälen Sie sich jahrelang mit hrer Ficche‟ Das Vorhandensein von Haukausschlägen , Pickeln , klein m Geschwüren entstellk Sie und behinderE Ihre Tätigke 2 Gtraft ! reibung mit „ Derpan extr : Ver . schwand der bereits 5 W andauernde Ausschlag vo om- men . lch kann „ Derpan aufs beste empfehlen . Frau C . Seit etwa 20 Jahren 1 an einer Röte im Gesicht . ich durch ärztliche Beha nicht beseitigen konnte . „ Derpan ” bin ich in ganz fzei Zeit meine Röte los Frau lch litt seit etwa 8 Jah einer Flechte an der Nase . licherseits wurde mir viel mp- fohlen , habe alles al ge und nichts half . Nach k Gebrauch von „ Derpan ” meine Nase geheilt . lch /so voller Freude darüber , ka jedem auf das beste empfeh . . . Sie haben nicht v hauptet , Ihr „ Derpan ” hat lich meinen Jahrelangen Ge ausschlag vollständig be- lch weiß nicht , wie ich danken soll , denn nun ka mich endlich wieder ohn drückendes Gefühl unter schen sehen lassen" . Wenn bei Flechten jeder Art und anderen Hautausschlägen alle Mitkel versagt machen Sie einen letzten Versuch mit Hollan - Derpan , die Wirkung wird Sie überrascher . Pre Packung Mk . 4 . — , erhältlich in allen Apotheken oder zuzügl . Porto durch die Hollan G . m . b . H . , Berlin , 86 Miftelstraße 54 TV lch habe mit einem Haut- ausschlag und Purunkeln etwa 8 Wochen in der Berliner Charité gelegen . Nach füntwöchiger Be- handlung durch Salben Bäder und Spritzen ( intensive Bestrah- lung nützte nichts ) war eine Besserung eingetreten . Leider kam jedoch der Ausschlag nach zwei Tagen erneut hervor . lch wurde von einem Be- kannten auf „ Hollan - Derpan ” hingewiesen und machte nun einen Versuch . Dieser wirkte geradezu verblüffend . Ich bin meinen Ausschlag los und habe selbst auf der Kopfhaut , wo er am hartnäckigsten war , eine völlige Heilung erzielt . Schon 4 Tage nach Gebrauch von „ Hollan - Derpan ” fing der Hei- lungsprozeß an . lch bin Ihnen für die Salbe herzlichst dankbar und kann sie bestens empfehlen , Berlin , den 30 . Juni 1926 . 1 . A . Meine Tochter Marie hatte einen hartnäckigen Hautausschlag am Halse und Nacken , der trotz mannigfacher Behandlung mit verschiedenen Salben und Jod- bepinselungen nicht weichen wollte . Nach viermaliger Ein - Derpan ges . gesch . Ausnahmslos erfolgreic ! angewandtts Mittel gegen Masse u . trockene Flechten , Hautröte , Hautausschlag , kleine Geschwüre usw . im Gesicht und an sonstigen Körperstellen hen hur ich ihe ung rch 4 an ret= ndt , em var es be- irk irk- uts uts- igt . nen ich be- ſen ſen= in . Zu verkaufen Badeofen für Holz = und Kohlenfeuerung weißemailliert , 2 flam . Gasherd mit Tiſch , eiſerner Blumentiſch 22357 /Hügelſtr . 67 , II . billig zu Habe verkauf . : 1 Heißwaſſer = Appa= rat für Gas 18 Mk 1 desgl . für Elektriſch 18 9 Nk . , 1 Hoflaterne ( * 22447 4 Mk . KLudwig Kling Inſtallationsgeſchäft Luiſen = Str . 2 . moderner 2 ſitzer , mit allen Neuerung , bill gegen Kaſſe zu verk . Ang . unt O . 196 an die Geſchſt . ( * 22174 fgi Zu verk . : Zweiſchl . Bettſtelle , echt Nußb" , mit Spiralmatratze 1 Fruchtpreſſe , eine Kontortüre Anzu= ſehen nachm . von 4 bis 6 Uhr ( * 22489 Georg Hermberg Roßdörferſt . 59 , I . Hth . Flaſchen Säcke und Packtücher kauft ſtets ( * 22271 gd Zwickler Telephon 1760 . Alte Geige auch reparaturbedür tig , zu kauf . geſucht . /Reichh . P Ei Schriftl Angeb . mit Bismarckſtr . , 1 . ( 124 Preis unt P 29 an Schwanenſtraße 12 die Geſchſt . ( * 22442 Gt . Wormſ . Ofenkauft Wienerſtraße 52 , pt . ( * 22370 ) zu verkaufen . Näh Eliſabethenſtraße 66 ( * 22415 Büro Herren = u . Damen= fhrrad , Grammo= phon mit Platt bill zu verkaufen * 22490 Kaupſtr 44 , part . Ke Gebr . 1 . Herd zu kaufen geſucht An= gebote m . Pr . u . Gr u . P 12 a . d . Geſchſt ( 222409 )

Verl en Beiftin goldene 9 del mit Perle am ſonnel ” tag , abend w . 8 Uhr von Faalbe ſtr . 85 übe/H‟ bergerſtr . , 2 ſhel , bis Ohlyſtr p u rück über Narti Steinacker = Ann Geg . aute Belo abzugeb . Cſlbe Nr . 85 , Armba dul Nummer 239 Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 Seite 9 Sport , Spiel und Zurnen . Fechten . Deutſche Meiſierſchaften im Mannſchaftsfechten M * Sermannia Frankfurt wird am 1 . Tag Florett = Meiſter . — Schwacher Beſuch . Am Freitag nahmen die Deutſchen Meiſterſchaften im Mannſchafts= echten in der Loge Karl zu Frankfurt a . M . ihren Anfang . Wie alle Veranſtaltungen der Fechter wurden die Meiſterſchaften von dem xroßen Publikum nicht gewürdigt . Rein ſportlich jedoch blieb die Ver = — nſtaltung ein großer Erfolg , da vor allem die hohe Klaſſe der deutſchen Fechtkunſt in den Leiſtungen wieder zutage trat . Die Beteiligung war Hervorragend . Nur fehlten bedauerlicherweiſe die guten Dresdener und Berliner Fechter . Die letzteren aus einem wenig erſichtlichen Grund . Man hatte allgemein mit einer Wiederholung des Sieges durch die Frankfurter Hermannia gerechnet , war aber überraſcht durch die un= geheure Ueberlegenheit , die der Altmeiſter auch gegenüber ſeinen ernſteſten Konkurrenten zeigte . Sehr gut wurde Norddeutſchland durch die Han= rroveraner Fechter vertreten . Die Offenbacher vergaben ihre Sieges = Gancen im Florettfechten , indem ſie eine lediglich aus Junioren be = Eehende Mannſchaft ſtellten . Das Geſamtergebnis : Florett : 1 . Fechtklub Hermannia Frankfurt ( Deutſcher Meiſter ) mit 5 Mannſchafts = und 77 Einzel = Siegen . 2 . Deurſcher Fechtklub Hanno= er 4 Mannſchafts = 40 Einzel = Siege . 3 . Darmſtädter Fechtklub 3 Mann= ſchafts = und 42 Einzelſiege . 4 . Fechtklub 1863 Offenbach 2 Mannſchafts = und 30 Einzel = Siege . 5 . Wiesbadener Fechtklub 1 Mannſchafts = und 36 Einzel = Siege , 6 . Verb . niederrh . Fechtklub 15 Einzel = Siege . Am Samstag vormittag begannen die Säbelkämpfe um die Meiſter = ( chaft des Deutſchen Fechterbundes im Mannſchaftsfechten . Wie am Vortag traten wiederum ſechs Mannſchaften an , ſodaß es auch diesmal fünfzehn Mannſchaftskämpfe zu ſehen gab . In der erſten Runde konnte die ſtarke Mannſchaft des Fechtklubs Offenbach ( Halberſtadt , Henſel , Stöhr , Thomſon ) gegen die Mannſchaft lein , kleine Tätigkei estz‟ Frau 4 ch m sat os . . rau Der niederrheiniſchen Fechter mit 13 : 3 Siegen gewinnen . Der Deutſche Fechtklub Hannover ſiegte gegen den Erfurter Fechtklub mit 16 : 0 . Der Fechtklub „ Hermannia ” , Frankfurt ( Casmir , Jack , Moos , Schön ) konnte gegen die Mannſchaft des Darmſtädter Fecht = Clubs ( Kötting , Müller , Ruoff , Steffan ) mit 14 : 2 Siegen ſicher gewinnen . Die zweite Runde begann mit einem harten Kampf des Deutſchen Fechtklubs Hannover gegen D . F . C . , den Hannover ſchileßlich mit 11 : 5 gewann . Offenbach konnte gegen Erfurt mit 15 : 1 ebenſo ſicher und überlegen gewinnen wie „ Hermannia ” Frankfurt gegen die niederrheini= ſchen Fechter . Der 16 : 0 Sieg der Frankfurter Hermannen zu Beginn der dritten Runde gegen die jungen Erfurter konnte nicht überraſchen . Der Fecht= klub Offenbach fand jedoch im Deutſchen Fechtklub Hannover zunächſt einen hartnäckigen Gegner . Schließlich gewann Offenbach jedoch mit 13 : 3 mit großem Vorſprung . Ueberzeugend war auch der Sieg des D . F . C . gegen die niederrheiniſche Mannſchaft , die in dieſem Kampf mit 1 : 15 unterlag . In der vierten Runde gab es einen überraſchend harten Kampf zwiſchen dem Fechtklub Offenbach und der Mannſchaft des D . F . C . Aber auch in dieſem Kampf blieb Offenbach mit 11 : 5 Sieger . Die niederrheiniſchen Fechter erkämpften gegen den Erfurter Fechtklub ihren erſten Sieg , indem ſie mit 13 : 3 die Gefechte beendeten . Trotz hart= näckigſter Gegenwehr mußten die Hannoveraner ſich vom Fechtklub „ Her= mannia ” , Frankfurt zu allgemeiner Ueberraſchung mit 16 : 0 ſchlagen laſſen . Einen leichten Sieg hatte in der fünften Runde die Mann= ſchaft des D . F . C . gegen den Erfurter Fechtklub . Sie gewann den Kampf 15 : 1 . Recht hartnäckige Kämpfe gab es zwiſchen Hannover und der niederrheiniſchen Mannſchaft , wobei Hannover mit 11 : 5 Sieger blieb . Unter allgemeiner Spannung betraten dann die bis dahin unbeſiegten Mannſchaften des Offenbacher Fechtklubs und des Fechtklubs „ Hermannia ” , Frankfurt die Planche . Beide Mannſchaften hatten ſich ihren Gegnern zuvor als überlegen gezeigt . Das Ergebnis dieſes Kampfes bildete die größte Ueberraſchung der bisherigen Meiſter= ſchaftskämpfe , denn niemand hatte eine ſo große Ueberlegenheit Frank= furts mit 14 : 2 von Offenbach erwartet . Ergebnis der Säbelmeiſterſchaft : 1 . Fechtklub „ Hermannia ” Frankfurt a . M . 5 Mannſchaftsſiege , 76 Einzelſiege 2 . Fechtklub 1863 Offenbach 4 Mannſchaftsſiege , 54 Einzel= ſiege . 3 . Deutſcher Fechtklub Hannover 3 Mannſchaftsſiege , 41 Einzel= ſiege . 4 . Därmſtädter Fecht = Club 2 Mannſchaftsſiege , 42 Einzelſiege . 5 . Gruppe II des Deutſchen Fechterbundes ( Niederrhein ) 1 Mannſchafts= ſieg , 22 Einzelſiege , 6 . Erfurter Fechtklub 5 Einzelſiege . Wie bei Florett , ſo hatte auch bei Säbel der Darmſtädter Fecht = Club mehr Einzelſiege als Hannover . Die Darmſtädter Fechter , heute auch Kötting und Müller , hielten ſich ſehr gut und endigten ihre verlorenen Gefechte meiſt nur mit einem Treffer Unterſchied . Sonntag vormittag 10 Uhr beginnen die Degenkämpfe , zu denen ebenfalls ſechs Mannſchaften antreten werden . Handball . Vorrunde um die Deutſche = Polizei = Meiſterſchaft . Am Dienstag , den 31 . Auguſt , 5 . 30 Uhr nachmittags , treten der Polizeiſportverein Raſtatt und der Heſſ . Polizeiſportverein auf dem Platze des Letzteren zur Vorrunde um die Polizeimeiſterſchaft an . Iſt doch der Gegner ein nicht geringerer als der Meiſter der Deutſchen Tur= nerſchaft , der ſein großes Können nicht nur bei der D . T . gezeigt hat , ſondern auch bei den diesjährigen Kampfſpielen in Köln . Hier ſtand er dem Deutſchen Meiſter der Sportbehörde im Handball ſowie dem Deut= ſchen Polizeimeiſter 1925 , dem Berliner Polizeiſportverein , gegenüber und zeigte ein erſtklaſſiges Spiel , das ſich in dem Reſultat 5 : 4 für den Deutſchen Meiſter der Sportbehörde ausdrückte . Der Heſſ . Polizei= ſportverein hat hier am Dienstag eine ernſte Aufgabe zu erfüllen , in= dem er die Heſſ . Polizei in dieſem Spiel zu vertreten hat . Er iſt ſich ſeiner Aufgabe voll und ganz bewußt und hat aus dieſem Grunde ſein beſtes Spielermaterial zuſammengeſtellt . Die Mannſchaft muß alles daran ſetzen , um gegen dieſen Meiſter ehrenvoll zu beſtehen . — Den Handballanhängern wird Handball in höchſter Vollendung gezeigt wer= den . Dieſes Spiel ſollte ſich keiner entgehen laſſen , zumal der Eintritts= preis ſehr niedrig gehalten iſt . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt , D . T . Heute Sonntag , den 29 . Auguſt , nehmen die Gaumeiſterſchaftsſpiele ihren Anfang . Obengenannter Verein beſtreitet die diesjährige Runde mit 3 Mannſchaften und zwar in der B = Klaſſe , C = Klaſſe und Jugend= klaſſe . — Die 1 . aktive Mannſchaft ſpielt heute nachmittag 2 . 30 Uhr auf dem Exerzierplatz vor dem Schupoſportplatz gegen Turnverein Erfelden . — Die 2 . aktive Mannſchaft ſpielt gegen die gleiche des Turnvereins Pfungſtadt um 3 Uhr in Pfungſtadt . — Die Jugendmannſchaft ſpielt in Ober = Ramſtadt um 4 Uhr gegen den dortigen Turnverein . Fußball . Sportverein 1919 Münſter ( 4 = Meiſter des Gaues Bergſtraße ) — Fußball= verein 1911 Biblis ( 4 = Meiſter des Gaues Ried ) . Obiges Spiel , das am Sonntag , den 29 . ds . Mts . , 3 Uhr nachmit= tags , auf dem Sportplatz des Polizeiſportvereins ausgetragen wird , iſt von ganz beſonderer Bedeutung , da dem Sieger der Aufſtieg in die Kreisliga winkt . Bei den Qualifikationsſpielen hat es ſich bewieſen , daß beide Mannſchaften gleichſtark ſind , denn ſie erreichten die gleiche Punkt= zahl . Nun ſoll endgültig heute Sonntag die Entſcheidung auf neutra= lem Platze fallen . Einem Verein den Vorzug zu geben , wäre verfehlt , da ſich beide aufs äußerſte anſtrengen werden , den Sieg zu erringen . — Ein Beſuch dieſes Spiels dürfte ſich lohnen . V . f . R . , e . V . , Darmſtadt . Heute mittag vollführt die Mannſchaft des Vereins für Raſenſpiele , e . V . , ihr letztes Spiel auf ihrem Platze vor den Verbandsſpielen . Die gegneriſche Mannſchaft iſt die beſtens bekannte Mannſchaft von Aſchaf= fenburg = Leider ( 4 = Meiſter ) . Die V . f . R . = Mannſchaft iſt ge= zwungen , in neuer Umſtellung anzutreten , da ſie auf drei Spieler ihrer erſten Mannſchaft verzichten muß , die in dem Werbeſpiel des Riedgaues in Bensheim die Farben des R . f . R . vertreten . Um 10 . 30 Uhr tritt V . f . R . Darmſtadt 2 . Jugend der 1 . Jugend vom V . f . R . auf dem Exerzierplatz gegenüber . Die Juniorenmannſchaft iſt nach Mainz ver= pflichtet und abſolviert ein Spiel gegen die Juniorenmannſchaft von Mainz 05 . Nachmittags 3 Uhr ſpielt die 1 . Mannſchaft des V . f . R . Darmſtadt gegen Aſchaffenburg = Leider . Zum Schluß des Sportpro= programms tritt die Sondermannſchaft gegen den neugegründeten Verein von Auerbach a . d . B . , Germania 1926 Auerbach , an . Die 1 . Jugend= mannſchaft trägt ihr Verbandsſpiel in Dieburg aus . — Der Beſuch der Spiele kann den Anhängern des Fußballſports nur angelegentlichſt empfohlen werden . TV . 12382 Pferdeſport . Leichtathletik . Tennis . Tennis = Länderkampf Deutſchland — Holland . Deutſchland führt 9 : 5 . — Moldenhauer geſchlagen . Auch der zweite Tag des Tennis = Länderkampfes in Scheveningen war vom ſchönſten Wetter begünſtigt und hatte etwa 3000 Zuſchauer auf die Beine gebracht . Die gebotenen Leiſtungen waren ganz erſtklaſſig , das ſchönſte Spiel war das zwiſchen Moldenhauer und Timmer . Der Hol= länder ſiegte zwar , war aber im Gegenſatz zu Moldenhauer völlig er= ſchöpft . Von Lennep hatte einen ſehr ſchlechten Tag und verlor gegen Hannemann . Einen ſehr ſchönen Sieg erkämpfte Frau Friedleben über Frl . Boumann . Die Ergebniſſe : Herreneinzel : Bergmann = Deutſchland ſchlägt van der VeenHolld . 6 : 0 , 4 : 6 , 6 : 3 , 8 : 6 . — Timmer = H . ſchlägt Moldenhauer = D . 6 : 3 , 2 : 6 , 7 : 5 , 6 : 4 . — Hannemann = D . ſchlägt van Len= nep = D . 6 : 4 , 5 : 3 , 6 : 3 . — Dr . Buß = D . ſchlägt Faſtendyk = H . 6 : 0 , 6 : 4 , 6 : 2 . Dameneinzel : Frau Stephanus = D . ſchlägt Frl . Canter = H . 6 : 0 , 6 : 3 . — Frau Dr . Friedleben . D . ſchlägt Frl . Boumann = H . 4 : 6 , 6 : 3 , 6 : 3 . — Ge= miſchtes Doppel : Bryan/Frau Stroing = H . ſchlagen Ehepaar Stephanus 6 : 4 , 13 : 11 . Sportverein 98 . Wettkampftätigkeit . Der Vereinsfünfkampf am heutigen Sonntag bringt alle Mitglieder zum letzten Male zur gemeinſamen Betätigung zuſammen . Der 19 . September bringt den Alte Herren = Klubkampf mit „ Eintracht ” = Frankfurt . Fränkfurter Sportleute vergangener Tage wer= den alte Erinnerungen wachrufen . ( Angſtmann , Weider , Mäulen , Beiß , Raab , Heßler , H . V . Müller uſw . ) Der Klubkampf wird bahnbrechend in der Sportwelt wirken . Für den 12 . September iſt die Staffelmannſchaft zum Charlottenbur= ger Internationalen geladen . Am gleichen Tage ſoll das Frankfurter Stadion ſein erſtes Internationales ſehen , ſodaß die Darmſtädter Frank= furt den Vorzug geben würde . Als letzten Großſtaffellauf wird die Darmſtädter Mannſchaft „ Rund um die Anlagen ” in Frankfurt am 19 . September mitmachen . Um den Darmſtädtern ihre Staffelmannſchaft zu zeigen , wird für Ende September ein Staffel = Klubkampf mit „ Ein= tracht ” = Frankfurt zur Durchführung kommen . Es wird gekämpft in der 4 X 100 Meter , 4 X 400 Meter , 4 X 800 Meter , 400 , 300 , 200 , 100 Meter = Staffel , 10 X 100 Meter = Staffel . Damit iſt dem Darmſtädter Leicht= athletikpublikum die einzige Gelegenheit geboten , die Staffelmannſchaft im Kampf zu ſehen und erſtmalig ihren Engelhard nach ſeinen großen diesjährigen Siegesſerie kennen zu lernen . Herbſtbetätigun . g Mit Beginn dieſer Jahreszeit nimmt das Pro= gramm ein anderes Geſicht an . Allgemeiner Herbſtwaldlauf , Paarlaufen , Fuchsjagd , leiten zum Winter über . Schwimmen . Der Kanal abermals von einer Frau durchſchwommen . Als zweiter Frau iſt es am Samstag der 27 Jahre alten Ameri= kanerin Frau Clemington Carſon gelungen , den Kanal zu durchſchwimmen . Frau Carſon ſtartete am Samstag morgen in aller Frühe am Kap Gris Nez und landete nachmittags 3 . 10 Uhr nach 15 : 14 Stunden in der Nähe von Dover . Dieſe Zeit iſt zwar noch eine halbe Stunde ſchlechter als die der Ederle , übertrifft aber die des ſchnellſten Mannes , des Italieners Tiraboſchi , der 16 : 23 Std . benötigte , noch um über eine Stunde . Frau Carſon iſt übrigens Mutter von zwei Kindern im Alter von 3 ½ und 2 Jahren , was von den Amerikanern beſonders betont wird . Indigo gewinnt den „ Großen Preis von Baden ” Das Hauptereignis des Baden = Badener Rennmeetings brachte eine Rieſenüberraſchung . Wieder einmal wurden alle Vorausſagen und Be= rechnungen Lügen geſtraft , wieder einmal kam es ganz anders , als man dachte . Für alle Eingeweihten war es klar , daß der Ausgang dieſes bedeutenden Rennens zwiſchem den beiden Derbyſiegern von Deutſchland und Ungarn , Ferro und Naplopo , liegen mußte . Dieſe Anſicht drückte ſich auch am Wettmarkte aus . Aber weder Ferro noch Naplopo , weder Weißdorn noch Aurelius konnten den Sieg erringen . Indigo des Herrn W . Lindenſtädt , deſſen bisher größter Erfolg ſein Ueberraſchungsſieg im Hoppegartener Jubiläums = Preis war , ſorgte für die große Ueber= raſchung . — Die Veranſtaltung ſelbſt war von herrlichem Wetter be= günſtigt , in dichtgefüllten Tribünen bot ſich das gewohnte Bild , einer außerordentlichen Eleganz , wie man ſie in dieſem Maße nur beim Baden = Badener Internationalen findet . Der Tag hatte in jeder Hin= ſicht einen prächtigen äußeren Rahmen gefunden . Alles fieberte dem großen Ereignis entgegen , als nach einem ſchwa= chen Auftakt der „ Große Preis von Baden ” als drittes Rennen ſeinem Anfang nehmen ſollte . An der Starterliſte hatte ſich nichts mehr ge= ändert , 9 Pferde allererſter Klaſſe , von denen Olympier allerdings nur als Führer für Aurelius diente , präſentierten ſich in ausgezeichneter Ver= faſſung am 2400 = Meter = Pfoſten . Die Aufſtellung am Start war von innen nach außen folgende : Weißdorn , Ferro , Olympier , Aurelius , Froh= ſinn , Sonnenblümchen , Naplopo . Indigo , Aditi . Beim Start kamen alle ganz gut weg , nur Frohſinn lag ein wenig zurück . Vor den Tribünen führte Aurelius knapp vor Olympier und Ferro , dem etwas zurück Naplopo und die übrigen folgten . Bald wurde Olympier ſeiner Rolle als Führpferd gerecht und führte in flotter Fahrt bis Mitte der Gegen= geraden , wo es mit ſeinem Können zu Ende war . Jetzt ging wieder Aurelius an die Spitze vor Ferro und Aditi . Ende der Seite lagen die Drei in der angegebenen Reihenfolge dicht zuſammen . Weißdorn , In= digo und Sonnenblümchen folgten ihnen auf den Ferſen . Am Raſtatten Bogen lag Frohſinn zurück und bildete mit Olympier den Schluß . In der Geraden folgten ihnen Aditi , der gleichfalls nicht mehr recht mit= kam . Es ging auf die Entſcheidung zu . Weißdorn und Sonnenblüm= chen verſuchten vergeblich durchzubrechen , als Ferro einen Vorſtoß auf den noch immer führenden Aurelius unternahm . Hier ſchien es allen klar , daß das Ende nur noch zwiſchen Ferro und Aurelius liegen konnte . Aber es kam ganz anders ! In der Diſtanz wurde Indigo von A . Bleuler mit mächtigem Schwung nach vorn geworfen und zwiſchen Ferro und Aurelius durchbugſiert . Dabei gab es eine kleine Rempelei , bei der Fervo und Auvelius etwas zur Seite gedrückt wurden . Immerhin hatte dies auf den Ausgang des Rennens keinen nennenswerten Einfluß . In= digo gelang es , ſich freizumachen und zur größten Ueberraſchung mit 1 ½ Längen verhältnismäßig leicht zu ſiegen . Aurelius konnte dann den in dieſem Jahre noch ungeſchlagenen Ferro auf den dritten Platz ver= weiſen . Ferro zeigte damit , daß er doch nicht in der Lage iſt , an Indigo und Aurelius je 6 Pfund abzugeben , überdies ſcheint er in der Form etwas zurückgegangen zu ſein . Bei der flotten Fahrt — auf der ſchwe= ven Bahn wurden 2 : 39 Min . erzielt — fand Weißdorn keine Gelegen= heit , ſeinen enormen Speed zu entwickeln . Naplopo lief nur mäßig , der Hengſt iſt in Ungarn maßlos überſchätzt worden . Eingangs der Ge= raden lag er noch an zweiter Stelle hinter Aurelius , als es dann aber ernſt wurde , reichte es nicht . Pferderennen zu Karlshorſt . Bei den Samstags = Rennen in Karlshorſt gab es als Hauptereignis den Großen Karlshorſter Hürden = Ausgleich über 3500 Meter , der einen unerwarteten Ausgang nahm . Dicht geſchloſſen legtem die Bewerber die erſte Hälfte des Weges zurück , bis ſich am Oſtwall das Rudel etwas lichtete . Heckenſtrauch und der alte Eichhorn kamen hier ſchon aus dem Rennen . Rubel , Münzmeiſter und Porta Weſtfalica ſon= derten ſich ab und übernahmen die Führung . In der Flachen gab es einen hartnäckigen Kampf zwiſchen den Führenden , den Edler mit Porta Weſtfalica knapp für ſich entſchied . Perikles und Pelion wurden anfangs hinten gehalten , als ſie ſchließlich vorgebracht wurden , war nichts mehr zu holen . Dierker’s Privat = Handelsſchule gegr . 1899 Schulſtraße 3 , I . Aelieſtes Inſtitut am Platze Telephon 3249 Das Winterſemefter beginnt am 4 . Oktober Gewiſſenhafte Ausbildung für den kaufm . Beruf für Damen und Herren in Tages = und Abendkurſen . in Schönſchreiben , Buchhaltung , Reichs = Sinzelfacher turzſchrift . Maſchinenſchreiben jederzeit . Anmeldungen rechtzeitig erbeten . ( 12108 a ſucht geb . Ehepaar 2 möbl . Zimmer m . Küiche , evtl . Küchen= ben . Ausf . Angeb . mit Preis uſw . unt . P 30 Geſchſt . ( * 22441 1 leeres Zimmer m . Küchenbenutz . geſucht Angeb u . PGan di Geſchäftsſt . ( * 2238 Schöne , beſchlagnahmefreie A Sieben = bis z immer Angeb . an Wolf , Inſelſt 19 , Hts . 10 . 11 Funges Ehepaar m . 1 Kind ſucht 2 leere evtl . teilw . möblierte Zimmermit Küchenb . oder Kochgelegenheit Schriftl . Angeb . ar Frau Bickel , Karls= ſtraße 102 , II . ( * 22457 A R WMetsterschaft von Deusschlerd rurde rog Gluigs Oberleseg zur DArcona - Bad sovensen . Dieder ein Beweis der arossso Klaugo uns guten Ouelliti . 15 . Berfiner 6 Tage - Rannen vurde auf Arsonz - Aad gemonnen . Wollen Sie ein gutes Fahrrad ksufen . so riblen Sis Arsenz , dle Weltrurko . Hunderr 1 . I 1 . a 111 . Preise vurden auf Arcona - Rädern ge- vonnen . Die bedeutendsten Renniehrer sie Beuar , Krepker . Solcor , Whüg eie jahren gur 4 reova , das daatg Rad Oestin & . 30 , Ernst Machnsw , weinsdstersti . 12 Oröcstes Pahrrad - Spzztsti - eno Dourtschlangg . O 2 . 30 I . Bln . 12101 Zwei freundliche m . Küchenbenutzung zum 15 . September von jungem Ehepaar ! geſu ht . * 22406 Angebote m . Preis= angabe ſind zu richten unt . P 15 an die Ge= ſchäftsſtſtelle ds . 2 in Etagenhaus oder Einfamlienhaus in guter Lage zu mieten geſucht . Angebote unter P 10 an die Geſchäfts= ſtelle dieſes Blattes . ( 12402 ) Beschlagnahmefreie Tohnang von 3 — 4 Zimmern , Küche und Zubehör , in beſſerer Lage v höher penſ . kinderloſen Beainten ſofort hier geſucht Angebote mit Preisangabe unter E . R . 7287 an Ala , Hagſenſtein & Vogler , Eſſen . II . K . 12378 OARHLOTR Heute Sonntag und folgende Tage , abends 8 Uhr Ber große Erfelg ! ! Gastspiel des Wiener Apollotheaters Was Frauen träumen — Operetten - Revde — in 15 Bildern vonK . Farkas , Musik von Dr . R . Katscher Hauptdarsteller : Robert Mästlberger , v . Theater a . d . Wien Segl Hofer , v . Theater d . Komiker in Wien Max Willenz , v . Metropoltheater , Berlin Milde Schulz , v . Theater a . d . Wien Anlta Kenvon , v . Stadttheater in Wien 16 Vindobona - Girls 16 Sonntagskarten : Verkehrsbüro v . 9 — 12 Uhr , Zeitgs . Kiosk , gegenüb . d . Verk . - Büro v . 11 — 6 Uhr abds Orpheumskasse ab 3 Uhr . Preise : Mk . 1 . 00 bis 4 . 00 — Palast - Lichtspiele Mur noch heute ! Das abwechslungsreiche Doppelprogramm ! 7 spannende Akte mit Beity Balfour , Calgle Blackwell in den Hauptrollen Die Handlung spielt in London u . Monte Carlo Originalaufnahmen von der malerischen Riviera und fesselnde Bilder aus den Spielsälen Drama in 5 Akten mit Maclste als Pluto , der Fürst der Hölle . ( 12400 Die neueste Wochenschau . Anfang // , 3 Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Achtung ! Herbstmanöver wurde ab 31 . August das Gelände des Union - Theaters erwählt . ( * 22496 Allee = Reſtaurant Rummelbräu Rheinſtraße 101 2 Min . b . Bahnhof ) Telephon 2519 Empfehle für Sonntag einen erſtklaſſigen Mittagstiſch von 12 — 2 ½ 9 Uhr Mark 0 . 80 : Kraftbrühe mit Einlage , Sauerbraten , mit Macaroni . Mark 1 . 30 : Kraftbrühem Einlage , Schweinskoteletts , Rot= kohl , Kartoffeln , Zwetſchenkuchen . Mark 1 . 50 : Kraftbrühe mit Einlage , Caſſeler Rippenſpeer umlegt mit Gemüſen , E dbeer = Eis = Waffel . Mark 2 , 50 : Kraftbrühe mit Einlage , Ragout fin in Muſchel , Hirſchkeule umlegt mit Gemüſen , Croquette= kartoffeln , Eis = Waffel . ( * 22352 Nachm . Abends . 4 - zuhr Garten - Konzert a - ttuhr Eintritt frei . — Es ladet höflichſt ein Karl Heidenreich . Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 Residenz - Theater Nur noch heute Das große gewaltige deutsche Filmwerk : Me uselne Hauf 8 Akke von deutschen Schiffen und blauen Jungens In den Hauptrollen : Otte Gebdhn Erna Morena , Claire Rommer , Maly Delschaft Werner Pittschau , Ernst Dernburg , Otto Reinwald , Clementine Plessner , Leopold von Ledebour „ Er ” ” als Redner Lustspiel in 2 Akten Jimmys Abenteuer in Neu - Mexiko Groteske in 2 Akten Die neueste Wochenschau ( * 22498 Jugendliche haben Zutritt ! AAnfang 2 . Uhr . Letzte Abendvorstellung 5 Uhr Kaffee - Restaurant Render bei Griesheim , Neue Darmstädterstr . 257 Sonntag , 29 . und Montag , 30 . Angust Kirchweihfest Jg . Mastgans mit Beilagen Schlachtplatten m . Champagnerkraut TANZ Tanzabzeichen für einen vollen Tag Mk . 1 . — Einzeltänze 10 Pfg . Sämtliche Räume sind dekoriert — — Chambres Separes Ununterbrochene Autoverbindg . ( Pendelverkehr ) von Elisabethenstr . 23 und Gesellschaftswagen ( 123178 g ab Hauptpost . Darmſtadt 29 . Laumank Obermeiſter i . R . Wendelſtadtſtr . 8 Ausſchnitt erſtklaſſiger Tuche für Anzüge , Mäntel u . Koſtüme . ( 10713 a Zahlungs= erleichterung . Kein Laden . D = Rad ( 25 ) mit Beiwagen , wie neu , billig ab= zugeben . ( 12093 a Donges & Wiest Heinheimerſtr . 23 für den Spottpreis v . Rmk . 2900 . — , zuzügl . kl . Hyp . Aufw . Moosbergſtr . 70 ebenfalls ſehr günſtig zu verk . ( * 22403 g 01 M . Rebhuhn Saarbrücken Bahnhofſtr . 62 . Union - Theater Nur noch heute und morgen ! Der neue Großfilm schildert eine wahre Begeber aus dem Leben berühmter Leute Der Film ist von der Oberzensurbehörde nur der Bedingung freigegeben worden , daß die richt Namen der Beteiligten , die in der ganzen bekannt sind , nicht erwähnt werden . Frauen de Leilohtecheff In den Hauptrollen : Gräfin Agnes Esterb und Fern Andra , Frida Richard , Walter Jan Theodor Loos , Ruth Bever , Leopold v . Ledekr . Fritz Spira , Hermann Picha , Albert Paulig Eduard von Winterstein Ferner der Ufa - Film : Sechs bange Tag Roman aus der Nachkriegszeit in 6 Akter Die neueste Wochenschau ( 2 / 4 2 Uhr . Abendrorstellung 8 Fernſprechanſchluß Nr . 591 ( 12399 Heute nachmittag 4 Uhr : Leitung : Obermuſikmeiſter Hauske . Abonnementskarten haben Gültigkeit ! Für Nichtkonzertbeſucher beſond . Räume . Heuester Schlager Die milde u . duftige SPf . Eigarekke Eine Uberraschung für den Kenner ZiGARETTENFABRIk SOLODOEF AOO . EHANkEURr AR . gecR . ze 76 . SoLb . MEBALLR Fabriklager u . Alleinverkauf : M . Meyer Darmstadt , Zeughausstrasse 7 . ( l . 12079 Privat = Handelsſchule Schulſtr . 3 , I Oskar Dierker Tel . 3349 Am 1 . September beginnen neue Privat = Zirkel in Schön= ſchreiben , Buchhaltung , Reichs= kurzſchrift u . Maſch . = Schreiben . Tages = und Abendkur ſe . ( 12073 gg ) ZurKirchweihe erlaubt ſich einzuladen ( 12397 Cafe und Weinreſtaurant Gg . Nagel , Groß = Zimmern Erſtklaſſige Speiſen und Getränke . Spezialität gebratene junge Hahnen . Ausflugsort MRNIEUEM bei Darmstadt am Meſſeler Park ) 20 Minuten von der neuen Straßenbahn = Endſtation empfiehlt ſeine Säle für größere und kleinere Geſellſchaften . Mitlag - Essen 29 . August : Ochſenſchwanzſuppe junge Hahnen mit Salat und Kompott Karamellpuding Kalte und warme Speiſen zu jeder Tageszeit . Telephon Darmſtadt 44 . ( 12390 Bertheim a . M . Herrliche Tage am Main und Tauber . Groß= artige Burgruinen , ſchattige Spaziergänge , Angel = , Ruder = , Schwimmſport . Auskunft Fremdenverkehr - Verein . 12487 Brennholz Buche und Eiche geſchnitten 1 , 60 ofenfertig . . 1 , 80 per Zentner ( 10358 a leifert frei Haus Heinrich KämmererII . Bw . . Pfungſta dt , Eberſtädterſtr 46 : Achtung ! Sonntag , den 29 . Auguſt 26 in der Ludwigshalle ( Jazz = Band der fliegende ffel Anfang 6 Uhr fe Sonntag , den 29 . Au ſt ! Nachkirchweihe zu Nieder - Ramst d „ Darmſtädter Hof Es ladet freundlichſt ein 2394 Familie Knaprt Fremde und Beſucher Darmſte ts vergeßt nicht einen Ausflug an e allbe kannte , herrliche Bergſtraße Nalchen Frankenſtein , Seeheim , Jugenh n . Melie bokus ) zu machen . Autobusfahrte vom weißen Turm , vorm . 8 . 35 , 100 Uhr nachm . 2 . 35 , 3 . 05 , 6 . 05 , 7 . 15 , 10 . 2 Uhr und ebenſo bequeme Rückfahrten . — Fahrzel 30 Minuten . Fahrpreis 0 . 70 — 1 . ( 11615 Am Sonntag , den 5 . Septeml d 8 . 38 verkehrt ein Sonderzug 4 . Klaſſ mit 33 v . H . Fahrpreisermäßigung und ſicherten Sitzplätzen von Darmſtadt zur G olei nach Düſſeldorf und zurück . Darmſta Hbf . ab 60 vorm . , Düſſeldorf an 110 vorr Düſſel dorf ab 80 nachm , Darmſtadt . f . an ! vorm . Fahrpreis ab Darmſtadt f . 11 . 9 Nk . für Hin = und Rückfahrt . A ſeresiſ aus den Aushängen auf den Bak ſöfen zu erſehen oder durch die Fahrkarter usgaben Fll 248 und Reiſebüros zu erfragen . Mainz , den 25 . Auguſt 1926 . Reichsbahndirektion Mai Morschach Hotel und Kurhs ls Frohnalp oberhalb Brunnen . — Vierwolds ſter - See 650 Meter üb Meere . — Ruhige , sc hige und staubfreie Lage mit Park und sattigen Restaurationsgarten . — Modern sanitän Einrichtung . — Pensionspreis Fr voll Verpflegung einschl . Zimmer vo Fr . 850 bis Fr . 10 . — , Eigene Auto - G . ige . — Telefon Nr . 20 . — Direkter Zug v . rmstadl bis Brunnen oder mit Zug bi Luzerdi von da mit Schiff . — Von B inen i 11 Minuten mit der Bergbahn N schacle Axenstein . — Referenzen Darn ädter Kurgäste stehen zu Dienst F . GRETER , Eigent . 105 ‟ SollenIhre Aufna men ſo werden , wie Sie es wünſck ſ , dann bringen Sie Ihre Platten und Fil 8 einem Fachmannn zur Entwicklung . Jd ehande Ihre Aufnahmen fachgemäß un müſſen dieſe zu Ihrer Zufriedenheit Sfallen Schnelle Lieferung innerh 8 Stunden Die Arbeiten hole ich auch ab . R . Ohlenforſt , Roßdörferſtr . 3 Handels - Lehranstak von Dr . Wilh . Siedersieben , Diplomhandelslel Br Vernruflr . 923 Barmstadt Saalbaust / 3 Ein - und zweijährige Handelsschule mit Fremdspra en zurBefreiung vom Besuch der Pflichtfortbildungssc le . Malbjahrskurse für ältere Schüler in den Tages - und Abendstun n . Das Wintersemester beginnt Dienstag , den 12 . Oktober , 8 M ( ( TV 15 Anmeldungen werden täglich von 3 — 7 Uhr entgegengenom Salteioen Wiederbeginn der Proben Mittwoch , den 1 . Beptemben 8 ½½ , Uhr , im Vereinshause , Schulstraße 8 . ( 12428 Siadi . Mademie ſar Lontunft Fernſprecher : Stadtamt / Darmſtadt / Eliſabethenſtr . 36 zum Beſten des Adolf Buſch = Fonds an der Städt . Akademie für Tonkunſt im „ Großen und Kleinen Haus ” des Heſſiſchen Landestheaters . Leitung : Städt . Muſikdirektor Wilhelm Schmitt Kammermuſik Soliſten = Abende Orcheſter Konzerte mit Soliſien Als Soliſien wurden verpflichtet : Kammerſänger Richard Tauber , Adolf Buſch = Quartett ; Profeſſor Adolf Buſch = Rudolf Serkin ( Sonaten = Abend ) , Göſia Andreaſſon , Dr . Heinz Simon , Hans Bottermund , Riele Queling , Johannes Hobohm , Margot Hinneberg = Tefébre , Poldi Hehl , Paula Gräfin von Schwerin , Hans Beltz . Mieten : Mk . 30 . — , Mk . 20 . — und Mf . 10 . — einſchließlich Programm , zahlbar in 10 Raten . Einzelkarten : Mk . 5 . — Mk . 3 . 50 und Mk . 1 . 50 . Für einige Konzerte erhöhter Eintrittspreis , von dem die Miet= preiſe nicht betroffen werden . Alle Beſtellungen und Anfragen ſind ſchriftlich zu richten an das Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunſt . Ab 23 . Auguſt liegen die Pläne des „ Großen und Kleinen Hauſes ” zur Einſichtnahme im Sekreiariat offen . ( st 12080 Nummer 239 R O 0 Mader Heute Sonntag abend Konzert * S Schallplatten aller führend . Marken in großer Auswahl Apparate geg . bequ . W ℳ Teilzahlung , 1 a Qual . Repar prompt u . bill Muſikhaus Bund Schuchardſt 9 . ( 12388 a Anfän . . übern . Weißbinder = und Lackiererarbei= billig u gut . Ang . u P 23 a . d . Geſchſt . * 22427 Darmſtädter Männergeſangverein gegründet 1881 Am 29 . Auguſt 1926 , Nachmittags 1 Uhr findet unſer diesjähriges Sommerfegt verbunden mit Tombola , Preisſchießen und Tanz in den Räumen des Rummelbräus ſtatt . ( * 22250 Freunde und Gönner des Vereins ſind herzlichſt eingeladen . Der Vorſtand . Küchenherde werd , fachgem . repar . Alter Schlachthauspl . 7 , Schloſſerei . ( 11911 a Mehrere geſpielte Pianos ſchwarz und nuß= haum poliert : preiswert zu verkaufen . Bequeme Teilzahlung ! Karl Arnold und Sohn Eliſabethen= ſtr . 28 . ( 10674 a

Nummer 35 29 . Auguſt 41926 * Der geruhſame Menſch Der geruhſame Menſch hält das Leben in ſtarken Händen . Mylford . Man ſaß im Kreiſe beiſammen . Ueber dem Garten ſpannte y die hohe , ſternenvolle Nacht . Es war anfangs ſo harmoniſch tveſen . Das Geſpräch floß wie ein edler Strom dahin , die berne widerſpiegelnd . Dann plötzlich war’s , als ob einer einen oßen Stein ins Waſſer warf , die Unruhe war da , und die Be= egung gegeneinander wurde immer heftiger . Meinung ſtand gen Meinung auf . Man mußte ſtaunen , daß ſolch liebe Men= pen ſo außer Faſſung geraten konnten wegen der Verſchieden= eit der Meinungen ! Nur einer ſaß da und tat nicht mit . Man annte ihn im Freundeskreiſe ſpöttiſch den Geruhſamen . Was öttelei ſein ſollte , ward zum Adelstitel . Ja , er war ein Mann er Ruhe , jener vornehmen , klaren Ruhe , die mit innerer Träg = Sit wichts zu tun hat . Vielmehr wußte man von ihmn , daß er r jüngeren Jahren ein heftiger Menſch geweſen war . Aber aurch eiſerne Energie war es ihm gelungen , ſich nach und nach r die pornehme Ruhe emporzubauen . Unabläſſig hatte er „ den aahigen Strom kultiviert ” Nun ſaß er unter den Freunden mit einer köſtlichen Ruhe wie in einer Brandung . Immer wieder haute er zu den Sternen auf . Endlich fragte ihn einer der Streitenden , was er denn für Ɨne Meinung habe ! Da ſagte er , und ſeine Stimne klang wohl= ziend ruhig und feſt in den aufgeregten Kreis hinein : „ Ich habe vur eine Meinung : Daß ihr wir , die ihr ſonſt ſo vernünftige Menſchen ſeid , im Augenblick faſt kindiſch vorkoymmt , daß ihr A wegen eines ſolchen lächerlichen Meinungsunterſchiedes ſo in die BBolle geraten konntet ! Es iſt zwar ſchon das oft Geſagte , was ch euch zu eurer Meinung zu ſagen habe . Da oben die Sterne ! ” Wie ſchlicht und wundervoll dies klang : „ Da oben die Sterne . ” Wie ein Aklord aus dem Liede der Geruhſamckeit . Den meiſten wwar’s als ſtriche eine liebe , kühle Hand über ihre erhitzten Stirnen . Man wandte ſich ab von dem Gegenſtande , unwill = Eürlich befand man fich bald wiedar auf einer höheren Ebene zmiteinander , und es dauerte nicht lange , bis einer den „ Geruh = Famen ” bat , ein Lied zu ſingen . Man holte ihm die Laute aus Dem Hauſe , und er ſang ein feierliches , altes Lied zur Nacht . — Der Geruhſame ” ! Seltſam ! Mir iſt manchmal , als ob er neben „ nir ſchritte oder ſäße . Und wenn mich irgend etwas überſchatten Zvill in meinem Gemüte , dann iſt mir’s als blicke er mich an mit ſeinen großen , klaren Augen und mir iſt , als ob das Lächeln ſeiner wunderbaren Ruhe in mich ſtrömte . So können Menſchen usfahrt Helfer werden , ohne daß ſie es wiſſen . Ja , an jenem Abende iſt vo wir Mylfords Wort doppelt klar geworden , das zu Eingang dieſer Betrachtung ſteht . — Iſt es nicht ſo , daß wir nicht zur Meiſterung des Leſbens kommen , weil wir innerlich mitjagen in der Atemloſigkeit der Zeit ! Laſſen wir uns nicht von der Atemloſigkeit der anderen anſtechen ! Man zügelt ein wildes Roß nur damit , daß es die überlegene Ruhe des Reiters fühlt . „ Kultivierung des ruhigen Stromes ! ” Quirlt und wirbelt es nicht täglich durch uns hindurch von Tauſenderlei ! Stehen wir nicht wie in einem verhängnisvoll giſchtenden Strome , der gleichſſam mitten durch uns hindurchgeht wie mit mogiſcher Ge= walt ! Wir wogen mit auf und nieder und kommen nicht zur Ruhe ! Und was trägt der wilde Strom des Tages alles mit ſich : So viel Unrat , Unnützes , ſo viel hohle Dinge , ſo viel Abgeriſſenes , unendlich viel Stückwerk ! Und das alles geht gleichſam mit durch uns hindurch , und wieviel bleibt in uns ſelber liegen , daß unſere Tiefe von all den argen Dingen wie zugeſchſtemmt wird ! — Umpanzerung des eigenen Ichs tut not , die Kraft , den größ= ten Teil des wilden Stromel um uns herumzuleiten , nur das Notvendigſte in uns hineinzulaſſen . Es gilt , ſich Schutzwehren zu ſchaffen durch große Gedanken und rechte Erkenntniſſe ! Selber ganz ruhig zu werden , daß der Teil des Stromes , dem wir es erlaubten aus Notwendigkeit , uns zu durchfließen , in uns ruhiger fließt und ſchon klarer in uns hineinkommt ! Solche Schutzwehr = Kurhal arbeit und ein unabläſſiges Beruhigungswerk iſt auch ein Teil der Lebenskunſt ! Dann wird auch unſer Inneres mutten im Rhäp Zeitgeſchehen den Himmel widerſpiegeln mit ſeinen göttlichen * Die Jagdgeſchichte vom Nebelhemd Zum 60 . Geburtstage von Hermann Löns am 29 . Auguſt . Von Eberhardt Birkhaus . Drei ſaßen in einer Jagdhütte am Rand der weiten Heide . Es war eine dunſtige Sommernacht mit wenig blinzelnden Sternen . Man konnte erwarten , daß der Nebel noch dichter wer= den würde . Der Zuletztgekommene , ein Knaſterbart von einem alten Jäger , ſah bald den einen , bald den anderen an und zog die Augenbrauen ſeltſam hoch , ſchwieg aber zu den ſonderbaren Erklärungen und Jagdgeſchichten der anderen . Als der Dritte , ein Herr mit einem dünnbehaarten Gelehrtenkopf und horn= umrandeten runden Eulengläſern , die er zu Zeiten noch durch einen Kneifer verſtärkte , einen Augenblick hinaustrat , um ſich die Witterung zu beſehen , fragte der Alte kurz : „ Wo haben Sie das Neunauge her , Löns ? ” „ Stadt , Börſianer , nicht zu ändern , Strafe muß ſein . Hat mich zwanzigmal gequält , zwanzigmal abgelehnt , will ſich die Sache doch mal anſehen , mal bei einer richtigen Jagd dabei ſein . Schön , ſoll er haben ! " „ Und nun reden Sie dem Mann Blödſinn vor ? ” „ Kommt noch viel toller ! “ Dr . Burridamus trat wieder herein . Ihm rauchte der Schä= del vor Aufregung , Neugierde und Spannung . Zunächſt das alte Städtchen , die Ankunft mit der Bimmelbahn bei ſpätem Abend , dann der Weg hierher , auf dem er ſich jede Wegkreuzung , jeden Seitenweg genau merken mußte , als ob er ein Examen darüber ablegen ſollte . Furchtbar intereſſant , und dann all die Nacht= ſtimmen , die dieſer Dr . Löns alle kannte und auf das ſeltſamſte erklärte . Als die Helligkeit im Oſten ſchon gründlich zunahm und der Nebel nur auf vierzig , fünfzig Gänge ſehen ließ , begann Löns ſich plötzlich zu entkleiden . Dr . Buridamus fragte geſpannt , was er vorhabe . Haben Sie nie von der Jagd im Schneehemd gehört ? ” „ Ich glaube wohl ! ” entgegnete der Herr von der Börſe vor= ſichtig . Es zeigte ſich aber , daß dies nicht der Fall war . „ Sehen Sie , im Schnee pirſcht man ſich ſo an das Wild heran ; man iſt bis auf zehn Schritt nicht zu ſehen in der Land= ſchaft . " Lichtern . Wir werden die Starken ſein aus Ruhe und dem Widerglanz der ewigen Dinge ! Wir werden uns einfügen dürfen der wundervollen Gemeinſchaft der Geruhſamen und mit ihrer Kraft vereint wirken dürfen zum Segen der andern aus Ruhe und Liebe . * Das letzte Wort über Charlotte von Stein Von Dr . Ella Menſch . Kann es ein ſolch letztes Wort denn geben ? Oh doch ! Da , wo Aufrichtigkeit , Einfühlungsvermögen und reiches literariſches Wiſſen die Akten des Prozeſſes revidiert . Ueber dieſe Eigen= ſchaften verfügt im hohen Maße Lena Voß , die in ihrem Buch „ Goethes unſterbliche Freundin ” ( Verlag von Klinckhardt und Biermann , Leipzig ) an der Hand der Quellen eine pſhchologiſche Studie von ſolcher Schönheit und ſolchem Seelenadel bietet , daß man die Lektüre wie ein Erlebnis empfindet , das zur Bereiche= rung des inneren Menſchen beigetragen hat . Bei der Betrachtung und Unterſuchung des Verhältnis Goethes zur Frau von Stein ſcheiden ſich in der Goetheforſchung die Geiſter . Nachgerade war die Prüfung zu Ungunſten Char= lottens ausgefallen , die abfälligen und albernen Urteile über deren Weſen häuften ſich , weil man bei der Einſtellung immer von der Auffaſſung ausging , daß eine über das Platoniſche hin= ausgehende Erotiſierung des Verhältniſſes ganz augenſcheinlich ſtattgefunden habe und daß der Bund ſich löfen mußte , weil es Goethe ſeiner ganzen Veranlagung nach von der älteren , ver= blühten Frau zu der jungen friſchen Chriſtiane drängte . Verblüht im phyſiſchen Sinne war Charlotte von Stein jung ſchon als Goethe in den Weimarer Kreis eintrat . Schwere Wochenbetten , lange Krankheiten hatten in ihr eine gewiſſe ero= tiſche Temperamentloſigkeit hervorgerufen . Stürmiſche Rauſch= ſzenen lagen ihr fern . Krankheiten ſind ein Individualiſierungs= prozeß der Seele . In der „ Prinzeſſin ” in „ Taſſo ” ſpiegelt ſich wohl am klarſten das Weſen der Stein , die von den Oberfläch= lichen des Weimarer Hofkreiſes bald als „ Gelehrte ” , bald als „ preziös ” belächelt wurde . Eine ganz ungewöhnliche ſeeliſche Spannkraft muß ihr eigen geweſen geweſen ſein , denn noch als 80 jährige Greiſin , halbblind , brachte ſie es fertig , mit Genuß und Verſtändnis , aſtronomiſche Werke zu leſen . Durch Charlotte lernte der dichteriſche Feuergeiſt die Er= löſungskraft reiner Frauenliebe kennen ; ſie wurde in Wahrheit ſeine „ Beſänftigerin ” „ Ich bedurfte eines Hammers , der die Schlacken von mir haute . ” In jede tiefe Liebe zwiſchen Mann und Weib miſcht ſich nicht nur das Sinnliche , ſondern auch das Ueberſinnliche . Das Bild Charlottens iſt das einer „ ſpirituell= erotiſchen Natur , die in Verbindung mit einer ſtarken Ethik zu einem erleſenen Reiz feinſter Weiblichkeit geworden war‟ . „ Eine dauernde Liebe kann nur nach meinem Begriff durch das wechfel= ſeitige Beſtreben , um des Anderen willen immer beſſer zu werden , ſich erhalten . ” Sicher brachte Goethe ein Opfer , indem er auf den vollen Beſitz der Geliebten verzichtete , er brachte es aus grenzenloſer Liebe und aus Achtung und Schonung für das ſenſible Gemütsleben der Frau , der Mann verzichtete zugunſten des Künſtlers , der in der Geliebten neue Erkenntniſſe entdeckt . Für den ſpirituellen Einfluß auf den Mann iſt nicht die Be= gabung der Frau an ſich maßgebend , ſondern ihre Wirkung auf ihn . Der ſchöpferiſche Mann brauchte eine anempfindende und aufnehmende Frau , gerade eine unproduktive Natur wird zur Löſerin der in ihm wirkenden übermächtigen Kräfte . Die glück= liche Miſchung von Idealismus und Realismus , die in Char= lottens Charakter lag , war Goethe verwandt , der wirtſchaftliche Tätigkeit an Frauen ſehr hoch ſchätzte , und die praktiſche Art und Weiſe , in der die feingeiſtige Hofdame ſich um ſeinen kleinen Haushalt bekümmerte , gefiel ihm außerordentlich . Daß ſein un= vollſtändig erfülltes erotiſches Verlangen einmal nach einer neuen Quelle ſtreben würde , hat Charlotte von Stein in ihrer Lebensklugheit immer ſchmerzlich geahnt , aber als es dann ſo weit war , als nach der Rückkehr Goethes von der italieniſchen Reiſe die Entfremdung zwiſchen den beiden Menſchen , die ſich für Zeit und Ewigkeit gefunden zu haben ſchienen , eintrat , verſagte Charlotte , die ſich ihrer Macht über den Geliebten beraubt ſah , als Seelenführerin . Sie zeigte ſich außerſtande , Goethes Wunſch Das leuchtete dem Dr . Burridamus ein . „ Und nun habe ich ſeit Monaten die Beobachtung gemacht ” fuhr Löns fort , „ daß im Nebel eine ähnliche Wirkung ſich erzielen läßt . Ich werde jetzt , nur mit einem Hemde bekleidet , auf die Pirſche gehen ! Da kann man etwas erleben ! “ „ Einfach großartig ! ” geſtand der Großſtädter verblüfft . Und wirklich verſchwand Hermann Löns mit ſeiner Donner= büchſe zur großen Verwunderung des Knaſterbarts , der ſich ins Bein kniff und nicht wußte , wie ihm geſchah . Nach einer guten Weile kam Löns wieder und veranlaßte nun auch den Dr . Burridamus , ſich zu rüſten . Er drückte ihm ein Gewehr in die Hand und ſprudelte dabei mit einer bewun= dernswerten Zungenfertigkeit eine Schilderung alles deſſen her= vor , was er auf ſeinem kurzen Pirſchgang geſehen habe . Zuerſt wollte er auf Entfernung der Unterhoſen beſtehen , ließ ſich dann aber erweichen und begleitete den Börſenherrn mit der Eulen= brille , der geſpenſtiſch mit ſeiner ſchneeweißen Unterhoſe und dem blendenden Stärkehemd die Nacht beleuchtete . Nach einer Weile kam Löns wieder . „ Sind Sie ganz verrückt ? ” fragte der Knaſterbart . „ Durchaus nicht , jetzt gehen wir nach dem Städtchen , ” ant= wortete Löns , zog ſich an , nahm den Anzug und Ruckſack des Doktors mit der Brille an ſich und verließ in der Richtung auf die Stadt vorſichtig die Hütte . „ Er ſteht für eine halbe Stunde an den zwei Kiefern auf Schreiadler an ” berichtete Löns weiter . „ Das einzige , was er tun kann , wenn er die Bude leer findet , iſt , den Weg ins Städt= chen zu ſuchen . Ich habe ihm ſoviel durcheinander vorgeredet , daß es ein „ Mißverſtändnis ” wird . " Auf dem Rückweg gab Löns eine Erklärung ſeines etwas rauhbeinigen Verhaltens . Dieſer Herr Burridamus war ein Börſenmenſch in der Hauptſtadt , der zahlloſen Leuten ihr Geld abgenommen hatte , ohne daß man ihn faſſen konnte . „ Hätte ich Geld gehabt , hätte er mir’s abgenommen . So aber quält er mich ſeit zwei Jahren , meine Jagdkenntnis will er mir abſehen , um damit , wie er ſagt , mit den Gutsbeſitzern auf Zug zu kommen . Hoffentlich hat er nun genug Zug bekommen . ” Die Morgenſonne begrüßten die beiden Jäger im „ Reichs= panier ” das vor dem Tore ſo lag , daß man die Straße nach der Jagdhütte eine halbe Stunde weit überſehen konnte . Sie ſtan= den im erſten Stock in einem Fenſter verborgen und ſuchten mit den Jagdgläfern die Gegend ab . zu erfüllen , ſich ihm zu erhalten , damit das Verhältnis zwiſchen ihm und der Vulpius , das gewiſſe römiſche Erlebniſſe vorbereitet hatten , nicht „ ausarte‟ Mit großer Feinheit verſetzt Lena Voß ſich in den Gefühls= zuſtand zweier Menſchen , von denen der eine auf Reiſen eine Fülle neuer wechſelnder Eindrücke geſammelt hat , wogegen der daheimgebliebene ein zurückgezogenes , beſchauliches Leben ge= führt hat . Trotz des eifrigſten und innigſten Brieſwechſels ſtehen ſie ſich mit einer leiſen Fremdheit gegenüber . Und derjenige , der das ſtillere Leben geführt hat , fragt angſtvoller und unruhiger und ſetzte dem Mitteilungsbedürfnis des Heimgekehrten , dem Strom friſchen Lebens , in den er eingetaucht iſt , oftmals einen eigenſinnigen , paſſiven Widerſtand entgegen . Das war der Fall bei Charlotte von Stein . An der Tvagik des Geſchlechtes , an dem männlichen Unver= mögen einerſeits , ohne die Erfüllung ſinnlicher Leidenſchaft die Liebe der Seele in dauernder Innigkeit zu erhalten , anderer= ſeits an der weiblichen Unduldſamkeit dieſer männlichen Ver= anlagung gegenüber ſcheiterte eins der edelſten Bündniſſe , die es je zwiſchen Mann und Frau gegeben hat . Kein Goethefreund , keiner , der ſich irgendwie nachfühlend in der Kulturatmoſphäre von Weinnar verſenkt hat , kann achtlos an dem Buch der Lna Voß vorübergehen . Laßt keine Lücken im Haushalt entſiehen Von Elfriede Kurz . „ Mutter läßt vielmals grüßen und darum bitten , ihr doch für heute nachmittag Ihre blaue Kaffeekanne einmat zu borgen . Unſere iſt zerſprungen und wir bekommen" plötzlich Beſuch ! " Mit dieſer Beſtellung wurde kürzlich meine Schneiderin beglückt , als ich gerade bei ihr zur Anprobe war . Das lleine Vorkommnis erinnerte mich an meine Kinderjahre auf dem Lande , in denen ich unzählige Male ausgeſchickt wurde , das von der allzeit gut= mütigen Mutter ausgeliehene Hausgerät wieder heimzuholen , oder an ſeine Rückgabe zu erinnern oder anzukündigen , daß es von dieſem und jenen Nachbar abgeholt werden würde . „ Schlachtwanne ” und = keſſel , Weinpreſſe und Musrührer , Kar= toffelpreſſe und Reibmaſchine , die letztere damals die erſte ihrer = Art im Orte , Obſtpflücker und = Körbe , ebenſo das gu’e Kaffee = und Tafelgeſchirr , ſowie alle größeren Handwerksgeräte , wur= den eben von den Eltern geborgt , in freund = nachbarlicher Selbſt= verſtändlichkeit , wenn ſie im eigenen Hauſe fehlten und irgend eine wichitge Verrichtung oder eine Familienfeier ihre Verwen= dung notwendig machte . Es war gar keine Seltenheit , daß in unſerem Hauſe eine Arbeit unterbleiben mußte , weil „ liebe Nachbarn ” die Rüchgabe des entliehenen Gerätes unterließen . Ja — oft genug war dieſes inzwiſchen ohne Mutters oder Vaters Wiſſen weiter gewandert und fand ſich erſt nach langem , vergeb= lichen Forſchen und Nachfragen wieder . Riet ich dann wohl ein= mal , im Stillen ob des vielen Umherlaufens verärgert : „ Gib doch nichts wieder weg , laß ſie es ſich doch ſelbſt kaufen ” dann hieß es immer wieder : „ Das verſtehſt du noch nicht . Nachbarn müſſen einander aushelfen . Wer weiß , wie bald wir ſie einmal brauchen können . „ Und dabei blieb es — ſoviel Verluſte die Eltern auch im Laufe der Jahre durch ihr unbeſchränktes Ausleihen zu verzeichnen hatten . In mir jedoch feſtigte die gemachte Kindheitserfahrung den Entſchluß : nach Möglichkeit mir alles das zu beſchaffen , was ich in meinem eigenen Haus= halt an Notwendigem brauchte , mir niemals Fehlendes zu leihen und für jedes Ausgeſchaltete baldigſt Erſatz zu beſchaf= fen . Min kam dabei eine alte gute Lebensregel ſehr zu ſtatten , nach der man : „ Erſt Notwendiges , Dann Nützliches , Schließlich das Angenehme beſchaffen ” ſoll , um ein „ ſorglos ” Leben zu haben . Wenn auch Erſatzbeſchaffung keineswegs immer leicht iſt , zumal dann nicht , wenn es ſich um ein großes Stück des guten Geſchirrs , um wertvolle Weingläſer u . ä . handelt , ſo ruhe ich denoch nicht , bis die entſtandene Lücke wieder gefüllt iſt . Zu leicht geſellen ſich zu dem einen oder anderen Stück mehrere notwendige Anſchaffungen , die dazu zwingen , tief in den Geld= beutel zu greifen und andere wichtige Einkäufe zu unterlaſſen . „ Achtung ! ” ſagte Löns . „ Ich habe ihn auch ! ” lachte der Knaſterbart . Im runden Sehfeld der Gläſer hüpfte ein ſeltſames Etwas von Baum zu Baum , nahm dann , als zwei Frauen nach der Heide gingen , in hohen Fluchten ein Hagedorngebüſch an , ſchlüpfte wieder hinaus , drückte ſich einen Graben entlang und ſchien dann , als er ſich der Stadt näherte , plötzlich zu einem großen Entſchluß gekommen zu ſein , denn er ſchritt nun , wie ein Soldat , marſch , marſch , auf der Landſtraße . Eine Gruppe von Feldarbeiterinnen , denen die Erſcheinung mit der Flinte winkte und aufgeregte Zeichen machte , zerſtob nach allen Seiten . Mehr und mehr näherte ſich das weiße Geſpenſt in Unterhoſen und Plätthemd dem „ Reichspanier ” . Aber jetzt war die Sache um= gekehrt . Einige handfeſte Männer , die ſchon auf den Feldern arbeiteten , ließen alles ſtehen und liegen , um den gefährlichen Spaziergänger zu fangen . Kaum merkte er die Abſicht , als er im Geſchwindſchritt , wie ein richtiger Indianer ſein Gewehr ſchwingend , auf die Stadt zuſtrebte . Zwiſchen Stadttor und „ Reichspanier ” kam ein beſonders Kluger , der da mit ſeinem Geſpann über Land fahren wollte , auf den guten Gedanken , und machte es wie bei einem durchgegan= genen Pferde . Er ſtellte ſeinen Wagen quer und erwartete ſo den Feind . Aber da , in der höchſten Not , ſprangen Löns und der alte Knaſterbart aus ihrem Verſteck ; der Mümmelmanndichter , ſo leicht nicht verlegen , beſchwichtigte die Verfolger mit einer fabel= haft überzeugenden Erklärung für das Wunder in Unterhoſen . Dieſes aber wurde zunächſt in die Caſtwirtſchaft gezogen , mit ſeinen Kleidern verſehen , wobei er nach Atem rang und den zungengeſchwinden Reden des Doktor Herm . Löns mit Schwei= gen anhörte . Als dieſer aber von Mißverſtändniſſen und fal= ſchen Abſprachen ein Erkleckliches vorbrachte , fuhr Doktor Burri= damus ihn keuchend an : „ Einfach unerhört , einfach gemein , ein= fach . Das weitere hörten die beiden nicht mehr , weil der nunmehr Wohlbekleidete im Gewaltmarſch durch die hallenden Gaſſen des Städtleins auf den Bimmelbahnhof zueilte : „ Unerhört , gemein , fabelhaft ! ” murmelnd . Es heißt , daß er auf eine weitere Kenntnisnahme vom Jagdweſen verzichtet habe . Die Wahrheit der Ehre ! — Awwer was recht is , muß recht bleiwe . Nemlich , ich war’s gor net , die wo geridde hott . Sun= dern es war e anner . Un der ganze Uffwand , den wo ich wääche däre Reiderei gemacht hab , der war for die Katz . Ich hab ver= gäwens gemenſedickt . Dann warum ? — Ich bin ohne mei Wiſſe Lißkwallefißziert worrn . Ich war dene Herrn vum Bräſſe= ſchbortsfeſtkummideeausſchuß net „ ſchniddich ” genug . Sie hawwe . ſich was Knusbericheres erausgeſucht ; die Eekel . So kwa= ſie e Ableecherche vun mir . No , die ſolle mer widderkumme un ſolle ſage , ſounſo ; die wärr ich beammazohne . . . 8 Schennſte is , mei Zwangsmiedern , die wo jo aach nor bro forma dem Nome nooch mitgemacht hott bei däre Jugglerei , die lacht ſich jetzt en Bruch , weil ich — ausgerächent ich — uff den Schbaß eneigeraſſelt bin . Däß Kiehkummet hott gut lache . Awwer ich , ich ſitz jetzt do mit meim geweſchene Hals un mit meim verſtauchte Daume un mit meine verſchunnene Baa , un ſäh aus wie bebadickt hinne . . . . Un hab kaan Breis . No , was däß bedrifft , uff = en „ Breis ” hatt ich jo aach net geſpitzt . Dann wann’s dodenooch gingt , do hett ich ſchun lengſt gan krieje miſſe , indem daß ich doch an meine Neehmaſchien ſchun manchen ſchneidiche Ammazohneridd geliwwert hab . Aw= wer mer hott märkwärdicherweis ſcheints owwe for die Art „ Reiderei ” net groß was iwwrich , waaß der Guggug , an was däß liggt . Dodebei geb ich mer doch die greeßtmeechlichſt Mieh , age= nehm uffzufalle mit meine Reitkinſte . Un noch net zu = eme aa= därmeliche Ehrenkaffeebogahl hab ich’s bis jetzt gebrachſt ; ich muß mich als noch mit meim emallierte Kaffeegeſchärr behelfe , ſunn= dags wie wärkdags . Iwwrichens , wie ich hab leide heern , hawwe die Hebamme nechſtens Abſchwimme , draus an de „ Ludwigsbuch ” . Awwer es ſoll mer nor kaaner kumme , daß ich mitſchwimme ſoll . Ich ſetz mei Läwe net mehr uff’s Spielt meintswääche , un wann’s um de Breis vun = eme halwe Dutzend Staatsbräſſidente un Owwerboriemaaſter geht . — Ich mach aafach net mehr mit — ab ! — Heechſtens zugucke . Do hott mer wenichſtens kaa Verantwor= dung un kann hinnenooch räſſeniern . — Awwer wann demnechſt däß große Klaakalliewerbreisſchieße im „ Saiglings = heim ” ſtattfinne dhut , do bleib ich ewäck mit meine Nas ; däß is mer zu gefehrlich ; do mag Schitzekeenich wärrn , wer will . Aweſo is die ſchbortliche Bedädichung vun de Darmſtädter Metz= jermagſter net nooch meim Guſto . Aus Stierkembf mach ich mer nix . Derart Schbort is mer e bißche zu maſſief . Freilich , wer heit net mit = em Schbort verwandt odder ver= ſchwäjert is , der gilt nix unner ſeinesgleichen . Un wann ich mer als emol den Schbortsbedrieb ſo alguck , dann frog ich mich bloß : mit was hawwe ſich eichentlich die Leit frieher , wo’s noch kaan Schbort gäwwe hott , mit was hawwe ſich eichentlich do die Leit die Zeit verdriwwe . Däß is mer diräckt e Reedſel . — Un wann mer heit die Leit ſo redde heert , die wo äbbes vum Schbort ver= ſteh , do miſſe eichentlich in friehere Zeite die Menſche lauter Kribbel gewäſe ſei , verhuzzelt un verſchrummbelt , odder mit Kadoffelbaich un Waſſerkebb . — Ich bring däß net rund . Dann bloß vum Blindekuh = un Kortſpiele un Menuwäddanze , do hawwe die doch den Schwung vun 1813 , beiſpielsmeeßich , net uffgebrocht un hawwe e Velkerſchlacht hiegeleecht , eins A , brima , brima . — s muß alſo doch noch was annerſter gäwwe , als bloß de Schbort , wo ſowas vollbringt . Abbes , däß wo mer aach im hochnowelſte Stadion net lerne kann . . . " Awwer nix deſto wenicher drotz , de Schbort is heit däß , wo mer bedreiwe muß , wann mer was äſtemiert ſei will . Un vun meim Debieh in de Menſedickerei abgeſähe , ſo hab ich mich be= kanntlich aach ſo = ere Art Schbort in die Arm geſchmiſſe . Nemlich dem im Städtche erumzuſchnuffele un zu ſähe , wo’s was Neies un Indräſſandes gibt . — So hab ich dieſer Dag emol widder mein Fuß ins „ Städtiſche Muſeum ” neigeſetzt . Ich glaab , die meiſte Darmſtädter wiſſe gor net , daß es ſowas gibt . Die äldere kenne ſich bloß noch ſo dunkel erinnern , daß ſe dort als beim „ Klobb = Schneider ” am Schloßgrawe ihr Bicher verklobbt hawwe un hawwe dodebei allerhand Unfug gedriwwe . Un ihr ſehnlichſter Wunſch als Kinner war , däß Haus , in dem’s ſeiner= zeit „ geſpuckt ” hott , emol vun inne kenne zu lärne . Jetzt hawwe= ſe die Geläächenheit , ſich emol dodrinn in e Stick Alt = Darmſtadt zu verſenke , ſo daß ſe aus’m Verwunnern gor net erauskumme . Gott , in Niernbärch un in Rothenborch do ſtaune ſe jed alt Dier= ſchlink a , awwer daß mir in Darmſtadt aach ſo was wie e Ver= gangenheit hawwe , wann aach in Klaanem , däß wiſſe ſe net . Mir hott emol aaner geſagt : „ Wer in de Gäächewadd for die Zukumft wirke will , der muß die Vergangenheit kenne ! ‟ — Däß is unbedingt richdich , wann’s aach im erſte Mommend e bißche verzwäjelt ausſieht . Awwer mir macht’s ſo de Eidruck , als läwe äwe die meiſte zuſehr for die Gäächewadd , ohne an die Zu= kumft zu denke , weil ſe die Vergangenheit net kenne . — Ich will weider’s kaa Name nenne , ſundern bloß emol e paar ſchaff agucke . Iwwrichens hawwe die Ratsherin , die wo im Städtiſche 7 Dag zu Dag beſſer ; dann do märkt mer uff de erſte Muſeum henke , abgemalt uff Bläch , im Gäächeſatz zu de heidiche , ewäckfliggt . Beiſpielsmeeßich , wie ichn die Woch mikam die wo Stiftekebb hawwe , allmitnanner frieher kange Haarn gehatt bis uff die Axel . Sie ſähe drotzdem ſehr indelleſchent aus . In Beweis , daß es in dem Punkt offenbar off die Haar net akimmt . Im Notfall kennt mer ja die Pärricke widder eiffiehrn ; badd’s nix , ſo ſchad’s nix . — No , un ſchließlich is es aach worſcht , Pärricke odder kaa , es wärd uff aans erauskumme . Däß ſieht Zauwerkawinädd ” , wo ſe ins friehere Hodäll „ Heß ” in e mer jo an uns Weibsleit ; ob mir lange Hoorn hawwe odder korze , uns gäächeniwwer ſin die Mannsleit ſchun immer die is es kumme mit däre ihrm Hexeſchuß . Nemlich : d Dimmere gewäſe . Schließlich geht mer jo aach net wääche dene blächerne Ratshärrn in’s Städtiſche Muſeum ; ſunſt kennt mer grad ſo gut in die Kunſthall geh un kennt ſich de Heinz Heberer agucke , der wo e Geſicht macht wie aus Zuckerguß geknutſcht un uffn Lebkuche gebabbt . Alſo wer wärklich e Stick Alt = Darmſtadt kenne lärne will , der ſoll ſich emol den Gang mache an de Schloßgrawe , dann ſo = en Blick in die Vergangenheit is mehr wert , wie en ganze aſtro = Herrſchafte noch all ſehr erholungsbedärfdich . Odder ſein logiſche Kallenner voll kriddiſche Dääch erſter , zweider un dritter Ferje vor die Meiſte ungeheier a ſtrengend gen ? Ordnung for die Zukumft . Annererſeits ham = mer aach hier e Schloßmuſeum . Alſo Maddigkeit in de Glidder gelääche . — Värrzeh Pure u do is mir’s aach ſchun baſſiert , daß ich en Einheimiſche drinn ge= ſähe hab ; meiſtens , wann = er Beſuch bei ſich hat . Nemlich däß is bei uns Darmſtädter ſo , wann mer Beſuch hawwe , do fellt’s uns erſt ei ” , was for hochnowele Sähenswärdichkeite mir hier uffzu= weiſe hawwe . Außer de Kinſtlerkolonie , die wo’s ganze Johr leer ſteht , ſo daß mich’s wunnert , warum mer do net ſchun lengſt e Kaffe draus gemacht hott , odder e „ Danzdiele ” , un ſo , wo mer unſern Reſchiewei’ abſetze kennte . Ja , alſo des Schloßmuſeum — — — Ich bin der felſe= feſten Iwwerzeichung , daß jetzt , nooch de Ferje , widder e Maſſe Darmſtädter an ihre Stammdiſch erzehle , was = es annerwärts all zu ſähe gibt . Wann mer ſe awwer freecht , ob ſe aach hier emol im Schloßmuſeum warn , do gucke = ſe aam ganz verdutzt a' . Un dodebei is däß ſo zimmlich e Addraktzion allererſten Ranges , un kimmt gleich hinnerm Zeichhaus in Berlin . Ohne was es ſunſt noch zu ſähe gibt , zum Beiſpiel die Stuwwe vun de große Landgräfin mit dem neediche Moweljar aus de damalige Zeit ; die Prunkſääl , wo als drinn reſchiert is worrn ; die Sex = weit , wer do jemand brauch , ſoll ſich’s gefellichſt mit inge , Zimmer = Wohnung vun’s Großherzoge , die Drexlerei vum alte Landgraf Ernſt = Ludwig , wo der ſich als näweher e bißche was kehrt is aach gefahrn : — Die Schilder ſolle an die Be und verdient hott , wann’s Reſchiern nix eigebrocht hott . No un die wältberiehmt Madonna du biſt ſcheener wie der Sunnenſchein , die wo de Holbein vor e Stickeres vierhunnerd Johr gemolt hatt , was em heit noch kaaner noochmacht . — Un ſo noch e Maſſe hiſto = Läwensgreeß . Daß eichentlich de Verkehrsverein noch net druff kumme is un arrangſchiert emol en Axdrazug nooch Darmſtadt un bringt Rächnung drage kenne ? Mir vum ſchwache Geſchläch bärm Fremde hierher , anſtatts daß er hilft , die Ei heimiſche fort= zubringe . Jedenfalls , wann mir aauer was erzehle will vun hannelt — bloß im Verkehrshaische is aans . No , däß Niernbärch un ſo , un was er dort all geſähe hett , do frog ich erſt : warn Se aach ſchun ( mol im Schloßmuſeum ? Un wann er ſeecht : in eme „ ſtille Winkel ” mißt ſich im Härrngadde , nooe ſranzuſt „ naa ” , dann kann = er bei mir net lande mit ſeine Sprich . Un wann ſich Niernbärch valleicht was ei bilde will , vun wääche däre altfrenkiſche Folterkammer , do kenne mir aach mit , bloß daß in unſere Foltewbammer die Leit mit allerhand ſchikanöſe Inſtrumender net krank , ſundern geſund gemacht , draamt mer immer noch von de Bebauung — 2 . Jetzt , ſochden wärrn . Däßhalb haaßt unſer Folterkammer aach net „ Folter= kammer ” , ſundern „ Röntgen = phyſikaliſches Inſti= dut ” . Un die Folterknecht ſin kag Folterknecht , ſundern liewe , nädde un ſamfte „ Hauwelerche ” , die wo ſich auskenne in dem elektriſche Klabberadißmuß . Alſo wann die aam mit ihre Rheu= madißmußabwehrkanone uff de Leib ricke odder dhun aam Frauen = Rundſchiau Hauszinsſteuer = Erlaß für bedürftige Fami= lien . Nach § 7 a des Geſetzes zur Aenderung der Preußiſchen Steuer = Notverordnung vom 27 . März 1926 iſt eine Stundung und Niederſchlagung der Steuer bei Mietwohnungen vorgeſehen , deren Inhaber Sozial = und Kleinrentner , Kriegerhinterbliebene , Erwerbsloſe oder andere bedürftige Perſonen ( namentlich kin= derreiche Familien ) ſind , die die geſetzliche Miete nicht aufbringen können . Da aber das Geſetz offen läßt , wann eine beſondere Bedürftigkeit vorliegt , ſo iſt für Berlin vom Magiſtrat eine Rege= lung dahingehend erlaſſen , daß alle diejenigen als „ beſonders bedürftige Perſonen ” anzuſehen ſind , deren Einkommen ( zuzüg= lich der zum Hausſtand gehörigen Angehörigen ) im Monat das anderthalbfache der erhöhten Wohlfahrtsſätze nicht überſteigt . Geſicherte Vollſtreckung von Alimenten= urteilen im Auslande . Zu dem im Vorjahre angenom= menen Entwurf eines internationalen Uebereinkommens über die Vollſtreckung von Alimentenurteilen im Auslande werden noch gewiſſe Sicherungen der zivilrechtlichen Alimentenverpflich= tung durch ſtrafrechtliche Sanktionen von der zuſtändigen Kom= miſſion des Völkerbundes verlangt . Aus dieſem Grunde fordert ſie die Zwangsvollſtreckung der Strafurteile z . B . bei böswilliger Verlaſſung und hat die rechtlichen Detailfragen zur Prüfung an einen Unterausſchuß verwieſen . R . Praktiſche Winke Vorzügliches Reinigungswaſſer für Anzüge und Ueberzieher . In eine Dreiviertelliterflaſche gibt man eine Taſſe Seifenſpiritus und eine Taſſe Salmiakgeiſt , füllt mit kaltem Waſſer auf und verdünnt bei Gebrauch dieſe zuvor gut umgeſchüttelte Miſchung mit der Hälfte Waſſer . In dieſe taucht man eine nicht zu haite Bürſte und überreibe damit das ganze Kleidungsſtück ſtrichweiſe . ( Flecke zuvor mit unveedünnter Miſchung entfernen . ) Läßt es eine Stunde hängen , reibt es mit ſauberem trockene Tuche von möglichſt gleicher Farbe nach , läßt austrocknen und bügelt mit feuchtem Leinentuch gut auf . Die Sachen werden wie neu . I . Matte Waſſerflecke aufpolierten Möbeln zu beſeitigen . Man rührt Salz mit ſoviel Waſſer an , daß ein dicklicher Brei entſteht . Streicht dieſen auf den Fleck , läßt ihn einige Stunden wirken , wiſcht ihn dann herunter und poliert die Stelle ſo lange mit weißem Möbelwachs ( Drogerie ) , bis ſie wie= der Glanz bekommt . Ein angekohlter Kork eignet ſich am beſten zum Blankreiben . M . Der zeitgemäße Haushalt Die Champignonzucht wird in letzter Zeit auch bei uns in derartigem Umfang betrieben , daß dieſe ſo würzigen Pilze zu einem Preiſe angeboten werden , der auch der ſorgſam rechnenden Hausfrau ermöglicht , ab und zu einmal ein Gericht davon herzu= ſtellen . Wie mannigfaltig ſie ſich verwenden laſſen , werden die nachſtehenden Rezepte zeigen . Champignonſoße . Zu einer in Butter geſchmorten Zwiebel gibt man einen vollen Eßlöffel Mehl , läßt es braun wer= den , gibt eine Taſſe kochendes Waſſer , etwas Eſtragon , 1 kleine Möhre , eine kleine Peterſilienwurzel und vier Pfefferkörner da= zu . Wenn die Wurzeln weich ſind , treibt man das Ganze durch ein Sieb , ſchmeckt die Soße mit Salz , etwas Zitronenſaft , nuß= groß friſcher Butter ab und gibt vier Löffel in feine Scheibchen geſchnittene , weichgeſchmorte friſche Champignons dazu , läßt nochmals heiß werden und ſerviert ſie . Champignonſuppe . Ein halbes Pfund geputzte , ge= brühte und kleingehackte Champignons dünſtet man im eigenen „ ultraviolädd ” unner die Lins nemme , do kann de haam bleiwe mit ſeine Babblerei vun wääche : mir B , m nierte Gliedmaße , die wo bei däre Menſedickerei e bi hatte , wie ich’n die hiegebrocht hab , do konnt ich kaun naf . wie die mich zwaa Stund „ behannelt ” hatte , do war’s fe ehn geblooſe . — Drum hab ich gäſtert aach mei Zwangsn dern ihrm Hex = ſchuß hiegeſchickt — in däß „ röntſchen = ) gab ſtroß eneigeheimniſt hawwe . — Un wie ich mer’s gedth hawwe = ſe ewäck gebracht un die „ Hex ” is gebliwwe . kaa Dockter mehr abnemme ; hawwe = ſe geſagt . Bienche Bimmb ſne Poſtſchkribbdumm : Alſo nooch dem Gei un Tembo vun unſere letzte Stadtratsſitzung zu ſchließe , d ſin Meim Gefiehl nooch hottn allmitwanner noch ſo e 4 nrick Dagesordnung un e Halbmillione = Brojäckt in de gehei /Si un alles in Inabbs fimſpärrdel Stund — ſo ſoll ſich ſde Owerower immer winſche . Freilich , in ſo = ere Radsſitzung is die eichentli ordnung meiſtens net s Schwerwiechende , ſundern iß wu alles ſchun vorher in de Kommiſſionsſitzunge geſchauke / Awu dann beim letzte Punkt , nemlich beim Punkt „ M eilun do kann mer ſich orndlich eneiknije , un kann ſich au owe , kann ſeine Wehler zeiche , warum ſe aam gewehlt , wwe . Awwer ſelbſt der Punkt hott ſe in de letzte Sitzung gerei ſie warn mit am Wort ſchlagkabudd un mied dezu . E ßlick , da wenichſtens aa vun unſere Stadtmidder in die Bräſche eſprun is un hott agereecht , es ſollte Schilder in die A inebäd gemacht wärrn „ Nur fier Erwachſene ” , un Klingef an Härrngaddebenk , damit mer ſchälle kann , wann mer re jeman needich hett . — No : Schilder an die Badewanne — 9 ; awy Klingele an die Härrngaddebenk — ? — Däß geht er hiede kann mer ſtädtiſcherſeiz net aach noch defor uffkumn ( umg Hlingele in die Wannebäder . Der Setzerlehrling . ) h däß hab ich verwäxelt , bidde um Entſchuldichung . Awn wie needich ’s war , daß der Härrngadde in die Re gemach is worrn , däß ſieht mer jetzt an de Benitzung , die Bik wärn riſche un äxodiſche Rarridhäte un Märkwärdichkeite , alles in net mehr kalt . Awwer ich meecht do aach noch e ſche wu areeche , un zwar im Name vun meine unnerdrickte ( ſchlächt= genoſſinne . Hett mer unſere „ Bedirfniſſe ” net aa je bisch in däre Beziehung in de ganze Stadt ſehr ſtiefmid rlich be= vum Härrngadde aus doch e bische zu weit . Ich denk , chendm ſchem Muſter , ſo was abringe loſſe , mit dem Schildche Hier ! Was mer awwer ſunſt im allgemeine dem Härrng de inſt iwwerreichen Maß hott a gedeihe loſſe , kennt dä net aud im Balleegadde meechlich ſei ? Wenichſtens e bische ? * Odde der „ Trauwe ” = Umbau ſo großziechich beſchloſſe is ? däß ſollt mer net denke , wann mer die zwaa Frage in Bedrach zieht , die wo unſer Owerower dem ſtädtiſche Finau zusſchu zur Beantwordung vorgelegt hott un die wo korz 1 bindich laute : arawiſch eins : „ Wie ſollen die fortgeſetzten ( nnahme= ausfälle gedeckt wärden ? ” — arawiſch zwei : „ Wie kan dem i 4 Außergewöhnliche gehenden Wachstum des Anleihemid 1 bedarſt begäächent wärden ? ” — — Alſo däß is des reinſte „ eizwort= reedſel ” un ob ſe däß eraus bringe , im Finanzausſchu däß hiu ich emol geſpannt . Die Leeſung is zwar zimmlich aafa ) awme ich glaab , ſie kumme doch net druff . . " Freilich , e kohmiſch Sach is däß , wann de Staa eecht , dhet nor e Steierverminderung eidräte loſſe , wann’s jach d Stadt dhet . Ich glaab , vun dene zwaa gunnt ener M annern des Schwazze unnerm Nagel . Un wer dodebei 2 Dumme is , däß liggt uff de flache Hand . Ich bin bloß emol eſpann , wie ſe die Steierverminderung „ reechele ” wolle . Ichpärr d jedenfalls net klug draus . No , ich wärr jo aus ſo vielem net klug . Beiſpie meeßich wer des Bollezeiamt uff die Idee gebracht hott , den erkehrs= poſte an „ Schiermanns Eck ” ausgerächent vor’s — Allie denlma zu ſtelle , anſtatts den Schutzmann an däre läwensgefel ſiche 04 ſteh . zu loſſe un em bloß e bische Beweechungsfriheit zu gäwwe . Däß is doch ſo aaffach un do wärd aach / Aude= mobillklub mit eiverſtande ſei . Alſo , Herr Bollezeiamt : „ Gäben Sie Beweechungs eiheit ! — Un wann Se im Zweifel ſin , was mer dodrunner verſtehl , dann gehe Se mol ins „ Orfeum ” un gucke Se ſich a Was Frauen träumen‟ Henke Se mal aa Aaag ka ; Sit wärrn net gleich blind wärrn . Setze Se e blau Bri uff , in Fall ’s ſo arſch „ blende ” ſoll — — — ’ 8 is nadierlich ni needich daß ſich der Verkehrsſchutzmann an’s Schiermanns Eck leich 0 arſch „ frei ” beweeche dhut , wie die Wiener Feenißjer aus iſ Orfeum . . Saft ziemlich weich . Inzwiſchen bereitet man eine he /Mehle ſchwitze , füllt ſie mit einem Liter kochendem Waſſer auf , gt zwei Pfefferkörner , nußgroß Butter , Salz und reichlich gewiee /Petel= ſilie dazu , läßt ſämig kochen fügt die Peterſilie bei , eht die Suppe mit in Sahne verquirltem Eigelb ab und reich ſie mi geröſteten Semmelwürfeln . Gefüllte Champignons . Große feſte Pilzet ßt man , höhlt ſie aus und läßt ſie mit Butter und etwas Zit nenſaſt leiſe ſchmoren . Inzwiſchen bereitet man aus gewiegter gekoch= ten Schinken oder Kalbfleiſch , etwas Pfeffer , Salz , Eige einem Löffel Appels Worceſterſoße und weißer geriebener Sen ſel eine Fülle , der man die ausgehöhlten Abfälle der Pilze beifft , füll ſie in dieſe , beſtreicht ſie mit Eiweiß , ſtreut Semmel dar if , füll eine Taſſe kochendes Waſſer darüber , kocht ſie , feſt ve eckt , in einer kräftigen Fleiſchbrühe auf leiſem Feuer noch d ſvierte . Stunde , ſtreut getviegte Peterſilie darüber , ſchwenkt vorſ tig um und richtet auf flacher Schüſſel bergartig an . Champignonkoteletts . Zu einem Taſſen ) f vol feingehackter Pilze gibt man eine in Butter gedünſtete , wiebel eigroß Butter zu Sahne gerührt , drei Eier , eine halbe Tſe füße Sahne , etwas Sardellenbutter oder 4 — 5 feingewiegte & dellen Salz , eine Priſe Peffer und ſoviel geriebene Semmel , aß die Maſſe zuſammenhält . Dann formt man handgroße Hfeletts wendet ſie in Ei und Semmel und bratet ſie in Butte Speiſen = Zettel . Sonntag : Feine Pilzſuppe . Pikantes Hammel agout . Stachelbeerſpeiſe . — Montag : Pfifferlinge mit Rülſi und Brattartoffeln . — Dienstag : Kirſchkaltſchale mit Tſiebac . Fleiſchgefüllte Tomaten im Reisrand . — Mittwoch : nlauſ= ſuppe . Gebackener Blumenkohl . — Donnerstag : Mkaron ! mit Tomatencreme und geriebenem Käſe und Schinken . — Frek tag : Tomatenſuppe . Gekochter Schellfiſch mit Sarde ſiſoße — Samstag : Arme Ritter mit geſchmorten Birnen Sonntag , 29 . Auguſk Kohlengewinnung derWelt im Jahre 1925 . Während die Förderung an Braunkohle in ſtetiger Zunahme Segriffen iſt , ſtand der Steinkohlenbergbau auch im Jahre 1925 im Zeichen der Kriſe . Beſonders der Steinkohlenbergbau Euro = Sas leidet ſtark unter der Kriſe , wodurch der europäiſche Anteil an der Weltförderung im Jahre 1925 nur noch 45 , 4 v . H . betrug , wwährend ſich die gleiche Ziffer für das Jahr 1913 auf 49 , 7 v . H . ſtellte . Der deutſche Anteil an der Steinkohlenförderung Europas betrug im Jahre 1925 nur 24 , 5 v . H . gegen 31 / 4 v . H . im Jahre 1913 . Hierbei iſt zu berückſichtigen , daß die abgetretenen Gebiete lnd das Saargebiet zuſammen 7 , 3 v . H . der europäiſchen Stein = Weltförderung von Kohle im Jahre 1925 . Steinkohle ührEuropa- zar gebiet Beigien — Fankreich Polen Braunkohle Übr . Eucöpa übc . Erdteile VEunopa Mill . T . AAsien O Afrika EAustralien HIIAmerika kohlengewinnung gefördert haben . Die Kohlenkriſe hat vor allem das europäiſche Hauptkohlenland , Großbritannien , ſchwer getrof= fen . Die engliſche Kohle beherrſchte ſeit jeher den Weltmarkt , und daher iſt ſie auch gegen wirtſchaftliche Störungen des Welt= marktes beſonders empfindlich . Die Förderung Englands blieb im Jahre 1925 um 13 , 9 v . H . unter derjenigen des letzten Vor= kriegsjahres zurück . Die Braunkohlenförderung der Welt er= reichte im Jahre 1925 182 , 9 Millionen Tonnen . Die Zunahme , die vor allem auf der Zunahme der Förderung im Deutſchen Reiche beruhte , betrug gegen 1924 8 v . H . , gegen das letzte Vor= kriegsjahr 43 v . H . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 28 . Auguſt . Nach den etwas beſſer gewordenen Geldverhältniſſen und nachdem der engliſche Streik immer noch weiter anhält , war die Börſe von einem feſteren Grundton beherrſcht . Da es aber vollkommen an Aufträgen fehlte und die Börſe allgemein zur Untätigkeit verurteilt war , konnte ſich dieſe feſtere Grundſtimmng nicht in weſentlichen Kursbeſſerungen zum Ausdruck bringen . Auf dem Montanmarkt überwogen ſogar die Kurstückgänge , nur Rheinſtahl eröffneten etwas feſter . Leichte Kurs= befſerungen ſtellten ſich aber überwiegend auf allen anderen Markt= gebieten ein . Auch verſchiedene Spezialwerte waren gut gebeſſert . So gewannen Scheideanſtalt 2 ½ Prozent , Th . Eoldſchmidt 3 ½ Prozent und von den Elektrowerten Siemens u . Halske 3 Prozent . Im wei= teren Verlaufe ſtellten ſich aber Wochenglattſtellungen ein , die dafür ſorgten , daß die anfänglichen Kursbeſſerungen faſt wieder vollkommen verloren gingen . Die Börſe ſchloß ſchließlich in ſehr luſtloſer Haltung . Renten waren ganz ohne Geſchäft und der Freiverkehr zeigte auch keine Belebung . Benz 80 , Brown Boveri 120 , Growag 60 , Entrepriſe 7 ½ , Chem . Andrae 60 , Frankfurter Handelsbank 90 . Ufa 42 , Unterfranken 91 . Tägliches Geld 4 ½ Prozent , London = Paris 168 ½ . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 28 . Auguſt . Die Tendenz war heute an den Aktienmärkten vor Börſenbeginn ſehr feſt , gab aber an der Börſe wieder etwas nach , da der geringe Geſchäftsumgang verſtimmte . Im ganzen ſchloß die Börſemwoche jedoch in widerſtandsfähiger Haltung , für einige beſondere Märkte ſogar ſehr feſt . Das Farbenabkommen mit Japan , das die deutſch = japaniſchen Handelsvertragsverhandlungen in ein günſtiges Gleis gebracht hat , ſtimulierte für die Aktien des Farbentruſts , die um einige Prozent au 291 anzogen . Für Montanaktien wirkten ſich die neuerdings freund= licheren Auffaſſungen über die Ausſichten der Roheiſenkartellverhand= lungen in Weſteuropa vorteilhaft aus . Nur in Deutſch = Luxemburgern kam Angebot heraus , das auf den Kurs drückte . Die übrigen Werte konnten leicht anziehen . Bevorzugt wurden ferner Schiffahrts = und Elektroaktien . Die Aktien der Berger Tiefbaugeſellſchaft zogen auf große Kauforders um 5 Prozent bis 181 an . Zellſtoffaktien verbeſſer= ten ihren Vorkurs auf beträchtliche Höhe um 5 Prozent . Bei beiden Geſellſchaften hörte man von einer lebhaften Beſchäftigung . Die Feſtig= keit dieſer Märkte gab der Geſamtbörſe unveränderte Sätze von 5 bis 6 ½ Prozent , für Monatsgeld von 5 ½ bis 6 ¾ Prozent . Der Bedarf an Prolongationsgeldern wurde zu zirka 6 ¾ Prozent voll zufrieden= geſtellt . Für Gelder über Ultimo mußten je nach der Zeit 5 ½ bis Prozent angelegt werden . Am Deviſenmarkt konnte der Dollarkurs gegen die Mark eine weitere Erholung auf 4 , 198 durchſetzen . London = Paris eher etwas feſter ( 168 ½ ) , London = Brüſſel leicht gebeſſert 175 ¾ London = Mailand dagegen angeboten 149 ½ . Im einzelnen eröffneten Montanaktien 1 Prozent über den geſtri= gen Schlußkurſen . Riebeck = MMontan im Zuſammenhang mt der Farben= hauſſe pl . 2 Prozent . Auch Deutſche Erdöl wurde von dem Anziehen der Farbenkurſe günſtig beeinflußt . Große Aufmerkſamkeit wandte die Spekulation dem Elektromarkt zu . Die Gerüchte über amerikaniſche Anleiheverhandlungen als Vorläufer eines deutſchen Elektrotruſtes ſind zwar heute von neuem dementiert worden , die Börſe ſcheint aber wei= ter an die Beſtrebungen zu einer Zuſawmenfaſſung der elektrotechni= ſchen Induſtrien zu glauben . Siemens u . Halske bis 200 . A . E . G . zogen um 2 Prozent an . Kaliaktien fveundlicher . Unter Schiffahrts= aktien waren Hapag beborzugt , pl . 2 . Von Bankaktien konnten Han= delsanteile und Darmſtädter Bank ſowie Bank für elektriſche Lieferun= gen und für Brauinduſtvie anziehen . Im weiteren Verlaufe der Börſe fanden am Schiffahrtsaktienmarkt lebhafte Käufe ſtatt , die dieſe Aktien in den Mittelpunkt des Intereſſes rückten . Die Führung hatten Hanſa , die ſprunghaft von 172 ½ auf 178 anziehen konnten . Im übrigen verlief das Geſchäft ſchleppend . : Die Tendenz war unter kleinen Schwankungen auf dem erhöhten Anfangs= niveau behauptet . Privatdiskont kurze Sicht 47 /s Prozent , lange Sicht 4 ½ Prozent . An der Nachbörſe ſchlug die Tendenz um . Schon die amtlichen Schlußkurſe zeigten leichte Rückgänge , die nachbörslich auf Abgaben der Börſenſpekulation noch eine Verſchärfung erfuhren . Augsb . = Nürnb . Maſch Bamag = Meguin Berl E . W . Vorzug Berlin KarlsruheInd Braunkohlen = Briket Bremer Vulkan . Bremer Wolle Deutſch . = Atlant . Tel Deutſche Maſchinen Deutſch Nied . Tel . Deutſche Erdöl Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke Donnersmarckhütte Dynamit Nobel . . Elektr . Lieferung . F . G . Farben R . Friſter . . . . " Gaggenau Vorz . Gelſenk . Gußſtahl . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen . . . " Han . Maſch . Egeſt . Hanſa Dampſchf 127 . 8 28 8 . Aſchaffb . Zellſtoff 1129 . 8751132 . — Hemoor Zement 27 . 8 . 192 . — 95 . 375 Hirſch Kupfer 119 . — 47 . 25 47 . 75 Höſch Eiſen 132 . — bohenlohe Werke 20 . 375 tor . - 102 . 125 Kahla Porzellan 91 . — 148 . — 149 . 125 Lindes Eismaſch . 1149 . — 68 . — 67 . 5 Lingel Schuh 51 . — 139 . — 133 . 5 Linke u . Hofmann 81 . — 72 . 5 2 . Loewe u . Ce 184 . — 104 . — 1105 . - * T . Lorenz 111 . — 12 . — 12 . 25 Ndl . Kohle 150 . — 142 . — 1142 . — Nordd . Gur Orenſtein 1 o 1 . 25 117 . 25 120 . 25 Rathgeber Waggo Rombacher Hütten 64 . 5 88 . 5 88 . 5 14 . 625 1133 . 75 1133 . — Roſitzer Zucker 77 . — : 45 . 75 1147 . — Rütgerswerke 1115 . — 285 . 25 1288 . 5 Sachſenwerk 1110 . — 57 . 5 H 8 . — Sächſ . Gußſtah 125 . — 43 . 75 48 . 12 - Siemens Glas 144 . — 25 . — 25 . — Ver . Lauſitzer Gl 123 . 125 176 . — 180 . 5 Volkſtedter Porzell 45 . 25 1152 . 5 153 . 5 Weſtf . E . Langendreer 1 62 . 25 70 . 25 73 . 25 Wittener Gußſtahl . . / 60 . — 1165 . — 1176 . 25 Wanderer = Werke . 166 . 5

28 . 8 . 193 . — 119 . — 130 . 75 20 . 375 89 . 25 150 . — 53 . 875 82 . — 188 . — 112 . 75 150 . 25 103 . — 63 . — 14 . 875 78 . — 115 . 875 115 . — 127 . 5 143 . 5 124 . 75 45 . — 63 . 25 60 . 5 168 . 875 Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires Brüſſel = Antw Oslo . . . . . . Kopenhagen . Stockholm . . Helſingfors . Italien . . . . London . . . . New = York . . Paris . . . . . " Schweiz . . Spanien . 27 . 8 . Geld 167 . 94 1 . 691 11 . 54 91 . 7 112 . 11 10 . 541 13 . 70 20 . 333 4 . 192 1202 80 . 87 Brie 1 . 6 : 11 . 58 S 2 . 0 112 . 3 13 . 74 20 . 390 4 . 302 81 . 0 / 64 . 72 64 . 34 28 . 3 . Geld / Brief 68 . 361187 . 94 168 39 WienD . . Oſt . a 171 . 33 / 111 . 39111 . 34111 . 03 /Rio de Janeiro 12 . 13112 Xil Sofia 19 . 533 / 10 . 54 10 . 58 ( Jugoſlavien . . . . 20 . 347 20 . 398 /Liſſabon 192 4 . 202 Danzig . . . . . . . 12 . 0912 13 12 1 NAthen . . . . . . . " 1 . 680 1 693 Prag . . . . . . . . . " 1164 11 68 Budapeſt . . . 31 79 32 61 Japan . . . . . " 13 . 65 13 83 lKonſtantinopel . 30 95 81 15 Kanada . . . . . " 63 . 92 64 . 00 Uruguah . . . . " D . z . 28 . 8 . / Geld / Brie Gelt Brief 59 . 2259 36 59 2 69 . 39 12 . 471 12 . 451 12 . 711 12 . 451 5 . 87 5 . 89 5 . 37 5 . 69 2 . 053 2 . 00 , 2 . 00 . 2 . 039 0 . 5 k 9 1 . 64 0 . 640 G . 642 . 05 3 . 04 3 05 7 . 39 4 f 73 7 . 71 225 2 . 26 2 . 265 2 . 275 21 . 395 21 . 4 . 45 21 39 21 . 745 81 . 55 31 . 75 80 55 80 . 75 1 . 89 4 . 91 4 . 89 4 91 8 . 137 4 . 201 4 . 19 4 . 204 4 . 195 4 . 205 1 195 7 . 305

Die Börſeneinführung der Kaliaktien . Die Nachrichten über die an= fangs nächſten Jahres zu erwartende Berliner Börſeneinführung der Kali= induſtrieaktien ſind dahingehend zu ergänzen , daß mit dieſer Maßnahme erſt gerechnet werden kann , wenn die Geſamtproduktion innerhalb des Wintershallkonzerns in der bevorſtehenden Generalverſammlung be= ſchloſſen und der damit zuſammenhängende Aktienumtauſch durchgeführt ſein wird . Ferner iſt zu erwarten , daß die Kaliinduſtrie A . = G . erſt dann die neue Bilanz aufſtellt , die nach der Umſtellung allerdings früher als in den letzten Jahren fertig ſein dürfte . In dieſer neuen Bilanz werden die Vorratsaktien , die zu der Umkaufstransaktion gleichfalls benötigt werden , verſchwunden ſein , ſo daß wenigſtens in dieſer Richtung keine Beanſtandungen der Zulaſſungsſtellen zu erwarten ſein werden . In Börſenkreiſen rechnet man damit , daß die Aktien baldigſt auch in den Terminverkehr eingeführt werden . Zuſammenſchluß in der deutſchen Automobilinduſtrie . Wie gemel= det wird , ſchweben Vorverhandlungen über einen Zuſammenſchluß in der Automobilinduſtrie . Anſcheinend geht die Initiative von der Schapiro = Gruppe aus , und zwar iſt , der Frankfurten Zeitung zufolge , in Er= wägung gezogen die Süddeutſche Karoſſerie = Werke Schebera A . = G . in Heilbronn mit der Neckarſulmer Fahrzeugwerke A . = G . , ebenfalls Heil= bronn , zu verſchmelzen . Darüber hinaus ſpricht man von der Angliede= rung des Dixiwerkes der Gothaer Waggonfabrik A . = G . und eines ſächſi= ſchen Unternehmens . Beginn der Leipziger Herbſimeſſe . In den letzten Tagen ſind Tauſende von Ausſtellern in Leipzig eingetroffen , ferner die erſten Sonderzüge mit Einkäufern , nämlich ſechs Meſſeamtsſonderzüge von Koburg , Nürnberg . Frankfurt , Köln , Solingen und Düſſeldorf , und außerdem acht Verſtärkungs = und Son= derzüge . Geſtern liefen allein 13 Meſſeamtsſonderzüge in Leipzig ein , darunter auch aus dem Auslande , und weitere 34 Verſtärkungs = und Sonderzüge . Die Ausſtellerzahl beträgt jetzt ſchon 8500 . Auch das Aus= land iſt ſtark vertreten . Man zählt ſechs Prozent ausländiſche Aus= ſteller . Die Anmeldung von Einkäufern hat in den letzten Tagen ſehr zugenommen , ſo daß ein befriedigender Verlauf der Meſſe erhofft wer= den kann . Die zurzeit in Deutſchland befindlichen Mitglieder der Han= delskammer St . Lonis werden der Herbſtmeſſe am 29 . und 30 . Auguſt einen Beſuch abſtatten . An prominenten Ausländern werden die Ge= ſandten von Aegypten , Perſien , Afghaniſtan und der Vorſtand der Lyoner Meſſe in Leipzig erwartet . Wirtſchaftliche Rundſchau . Vor einem erfolgreichen Abſchluß der deutſch = japaniſchen Handels= vertragsverhandlungen . Amtlich wird mitgeteilt : Nachdem durch Ab= ſchluß eines Abkommens zwiſchen der J . G . Farbeninduſtrie und Japan über die Behundlung der deutſchen Farbeneinfuhr die Hauptſchwierigkeit der deutſch = japaniſchen Handelsvertragsverhandlun= gen beſeitigt iſt , beſteht auf allen Seiten der Wunſch , die Verhandlun= gen über den Handelsvertrag nunmehr baldmöglichſt zu Ende zu füh= ren . Da hierzu noch eingehende Beſprechungen mit den beteiligten Stellen notwendig ſind , wird der deutſche Botſchafter in Tokio , Dr . Solf , im September in Berlin eintreffen , um über den gegenwärtigen Stand der Verhandlungen mündlich zu berichten und die Grundlagen für die Weiterführung der Verhandlungen zu erörtern . fm . Pforzheimer Edelmetallnotierungen . Edelmetalle notierten folgende Großhandelspreiſe : Barrengold das Gramm 2 , 795 Rm . ( Geld ) , 2 , 812 Rm . ( Brief ) ; Platin , handelsübliche Ware , das Gramm 13 , 50 Rm . ( Geld ) , 14 , 40 Rm . ( Brief ) ; Feinſilber das Kilogramm 85 , 50 Rm ( Geld ) , 86 , 60 — 88 , 10 Rm . ( Brief ) . Tendenz : ruhig . Motorenwerke Mannheim A . G . , vorm . Benz , Abt . ſtationärer Mo= torenbau , Mannheim . Auf die Tagesordnung der bekanntlich zum 4 . September einberufenen H . V . wird jetzt noch der Antrag eines Aktio= närs auf Erhebung der Regreßklage gegen frühere Vorſtandsmitglieder und gegen 3 Aufſichtsratsmitglieder geſetzt . Beteiligung der Seehandlung an der Frankfurter Bank . Wie mit= geteilt wird , hat die Preußiſche Staatsbank ( Seehandlung ) 400 000 Rm . Stammaktien der Frankfurter Bank erworben . Dieſe Aktien ſtammen aus dem bei der letzten Kapitalerhöhung auf 4 Mill . Rm . zur freihän= digen Verwertung beſtimmten Poſten von 800 000 Rm . Bekanntlich wurde die Kapitalerhöhung im Juli dieſes Jahres in der Weiſe durch= geführt , daß das im Aufſichtsrat vertretene Bankenkonſortium die neuen Aktien im Betrage von 2 , 4 Mill . Rm . übernahm und 1 , 6 Mill . Reichsmark hiervon den alten Aktionären im Verhältnis 1 : 1 zum Be= zuge anbot . Ruhrkohlenförderung . Nach vorläufigen Berechnungen wurden in der Zeit vom 15 . bis 21 . Auguſt im Ruhrgebiet in 6 Arbeitstagen 2 322 408 Tonnen Kohle gefördert gegen 2 288 768 Tonnen in der vor= hergehenden Woche bei ebenfalls 6 Arbeitstagen . Die Kokserzeugung ſtellte ſich in den 7 Tagen der Berichtswoche auf 413 113 Tonnen gegen 406 462 Tonnen in der vorhergehenden Woche , die Preßkohlenherſtellung auf 68 749 Tonnen gegen 69 124 Tonnen bei 6 Arbeitstagen . Die arbeits= tägliche Kohlenförderung betrug in der Zeit vom 15 . bis 21 . Auguſt im Ruhrgebiet 387 068 Tonnen gegen 381 461 Tonnen in der Woche vorher und 379 840 Tonnen im Durchſchnitt des ganzen Jahres 1913 . Die täg= liche Kokserzeugung ſtellte ſich auf 59 016 Tonnen ( gegen 58 066 Tonnen bzw . 68 377 Tonnen ) , die arbeitstägliche Preßkohlenherſtellung auf 11 458 Tonnen ( 11 521 Tonnen bzw . 16 439 ) . Die Lohnverhandlungen im Ruhrbergbau . Nach dreitägiger Ver= handlung fällte der in der Lohnfrage des Ruhrbergbaues eingeſetzte Schiedsausſchuß folgenden Schiedsſpruch : Die zurzeit geltende Lohn= ordnung läuft unter Berückſichtigung des geſtrigen Teilabkommens ab 1 . September 1926 weiter . Hiernach betragen die Schichtlöhne für den Zimmerhauen 7 , 30 Mk . , der Lohn für Angelernte 6 , 65 Mk . und der Lohn für Ungelernte 5 , 85 Mk . Der Lohn des Vollhauers im Gedinge ſoll im Durchſchnitt der einzelnen Schachtanlagen 8 , 40 Mk . betragen . Die anderen Löhne werden nach den vorgenannten Sätzen in der bis= herigen Weiſe geregelt . Die Lohnordnung kann erſtmalig am 1 . April zum 30 . April 1927 und von da an jedesmal mit einmonatiger Friſt zum Monatsletzten gekündigt werden . Die Erklärungsfriſt wird auf den 28 . Auguſt feſtgeſetzt . Der Zechenverband hat ſofort die Ab= lehnung des Schiedsſpruches ausgeſprochen . Außerhalb der neuen Lohn= frage wurden einige durch neue bergpolizeiliche Vorſchriften bedingte Abänderungen der Lohnforderung durch Vereinbarungen erledigt . Deutſch = rufſiſche Oelgeſellſchaft . Wie wir erfahren , iſt zwiſchen dem ruſſiſchen Naphtha = Syndikat und Deutſchland eine deutſch = ruſſiſche Oel= geſellſchaft ( Deru = Oel ) gegründet worden . Die neue Geſellſchaft , die ein Stammkapital von 2 Millionen Mk . aufweiſt , hat den Zweck , das deut= ſche Petroleumgeſchäft zu pflegen und eigene Niederlaſſungen zu er= richten . Viehmärkte . Berliner Viehmarkt vom 28 . Auguſt . Dem heutigen Schlachtviehmarkt wurden zugetrieben : 2051 Rinder , darunter 383 Bullen , 744 Ochſen und 924 Kühe und Färſen , 1050 Kälber , 7278 Schafe , 5899 Schweine und 24 Ziegen . Pro Zentner Lebendgewicht wurden bezahlt : Ochſen a ) 56 bis 58 , b ) 50 — 53 , c ) 44 — 48 , d ) 40 — 43 , Bullen a ) ) 55 — 58 , b ) 50 — 53 , c ) 44 — 48 , Kühe und Färſen a ) 54 — 58 , b ) 42 — 50 , c ) 32 — 40 , d ) 26 — 30 , e ) 22 — 24 , Freſſer 38 — 45 , Kälber a ) — b ) 75 — 83 , c ) 72 — 80 , d ) 63 — 70 , e ) 57 — 62 , Stallmaſtſchafe a ) 58 — 60 , b ) 45 — 52 , c ) 35 — 40 , Weidemaſt= ſchafe a ) 60 — 64 , b ) 52 — 58 , Schweine a ) — , b ) 85 — 86 , c ) 84 — 86 , d ) 82 bis 84 , e ) 80 — 81 , k ) — , Säue 76 — 80 , Ziegen 20 — 25 . Marktverlauf : Bei Rindern ruhig , ausgeſuchte Rinder über Notiz , Kälber , Schweine iemlich glatt , bei Schafen guter Ware glatt , ſonſt ruhig . 11 . Brautfacter Karsberichr voi A 0 . Anguft Tod . Staatspapiere z ) Deutſche 4 %Reichsanleihe . 5 %Reichsanleihe 3 ½½ 5 % Dollar = Schatzanw . K . = Schatzanw . 23 K . = Schatzanw . 24 48 ½lV und V R . = Schat 4 ½%IV . - /K . 4 % D . Schutzgb . Sparprämienanl . 4 % Preuß . Konſ . . 3 ½½ „ „ %o 48 Baden , alt . . . 98 „ 11896 . 4 %Bahern 3 ½½ „ „ 3 % 8 - 16 % Geſſtunt . 28 3 ½ 9 4 % Württ . alte . b ) . Sonſtige , europäiſche 5 % Bvs . E . B . 1914 40 L . Inv . 1914 / 4 ½% 1898 4 ½% „ 1902 4 % . . . . . . . . " 58 Bulg . Tabgk 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 0 . 417 1 . 71 0 . 247 0 . 42 . 3 . 50 0 . 38 39 2 : . 5 4 . 5 19 Oſt . Goldr . 19 . 75 4 ½% , ; Silberr . : 4 % „ einh . R . ( kon ) 3 % Port , /Spz . ) III . 8 flo 5 % Rum . am . R . 03 . 4 ½% Gold . 13 . . 5 . 5 am . kon . . / 4 . 75 4 % „ am . 05 . . 42 Türk . ( Adm . ) 03 40 Türk . Bagd . I „ ( Bagb . ) II 20 . 5 47 „ 1911 Zoll . 13 ½ , 4 ½½Oſt . Schatz . 14 / 18 . 15 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½% 0 „ St . 1914 „ Goldr . . . „ St . 10 „ Kronr . * 5 „ Eiſ . Tor . . . Außereuro= päiſche 5 % Mex am . inn . äuß . 99 „ Gold 04 . . . % konſ . inn . 4 ½% Irrigat . 5 % Tamaulivas . Sachwert = Schulds verſchreibungen Mit Zinsberech nung 6 % Doll . Gold . 1932 Gold . 1935 8 % Frk . = Hyp . = B . = Goldpfdbr . R . 1 8 % Frkf . Hyp . = Bk . = Reihe 2 5 % Fkf . Pfandbr . B „ Gold Reihe ? Em . 3 Alc 19 : 18 . 25 21 . 5 98 . 5 99 . 5 5 % Neck . A G . Gld 23 / 8 % Pfälz . = Hyp . Bk . 24 s‟ Rh . = Gyp . 6 d . 24 5 % Rhein = Main = Donau . . Gold 23 Ohne Zins= berechnung 6 %Bd . = Bd . . Gz : 231 0 Bdw . Kohl 23 Fr . Pf . Bk . G . I 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heid . Holzw . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 3 g . Roggen 6 % Mannh . Stadt = Kohl 6 % 0 Offenb . Holz 5 % Pfälziſche = Hyp . Bk . Gld . . . . . 24 5 % Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Rh . H . B . Gd . 24 Sächſ . Brk . 23 Roggenw . 2 : 5 % Südd . Feſt = B . 6 Borkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . Bahr . Handelsb . Bayr . Hyp . u . Wechſ Frkf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk . 13 . 20 Hamb . Hhp . = Bk . Meining . Hyp . Bk . 9 . 75 Pfälz . Hyp . = Bk . . . . 11 . 9 Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein Hyp . = B . . Südd . Bodenkr . . . " fürtt . Hhp . = Bk . . . ! 98 . 5 2 . 16 5 . 20 11 . 55 9 . 60 111 41 . 55 Staatl . 6 d . prob . , garantiert Heſſ . L . = Hhp . = B . Landeskr . Caſſel Naſſau . Ldsb . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . 5 % Oſt . Südb . ( L ) . 2 , 60 Alte „ 2 , 60 Neue „ 4 %Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . „ 1 . b . 8 . E Oſt . 9 . E . 3 %Oſt . 1885 3 %Oſt . „ Erg . Netz 4 ½ Rud . Silber Rud . Salzkg . 4 ½% Anat . S . I ½% Angt . S . III 4 ½% Anat . , S . III % Salon . Monaſt . 59 Tehuantepec . 4 ½% Bank = Aktien Alg . D . = Kredit : 119 . 5 Bad . Bk . Bk . f . Branind . . . . Barmer Bankv . . Bay . Hyp . = Wchſ . 1139 . 5 Berl . Handelsgef Comm . u . Privatb . 1138 Darmſt . u . Nat . = Bk . / 203 Deutſche Bant . . . 1167 D . Eff . u . Wchſ . = Bk . 120 D Hyp . = Bf . Mein . D . Vereins = Bk . „ 196 Disk . = Geſellſch . . . . Dresdener Bk . . . . Frankf . Bk . . . . . . . 115 . 75 7 . 55 Ken 6 . 25 5 . 6 14 . 25 14 . 25 12 . 8 18 . 8 18 . 4 8 . 1 5 . 55 23 / . 19 . 8 10 . 4 1150 1 . 9 . 75 118 . 5 211 160 - 139 . Frrf . Hhp . = Bk . . . . Frkf . Pfdbr . = Bk . Gotha . Grundkr . Bk . Metallbank . Mitteld . Creditb . Oſterr . Creditanſt . Pfälz . Hyp . = Bk . . . Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbk . . . . Rhein = Gyp . = Bk . . . Südd . Disc . = Geſ . Wiener Bankverein Bergwerks = Akt . Berzelius Bochum . Bergb . . . Buderus . . Dt . Luxemburg . . . Eſchw . Bergw . . Gelſenkirch . Bgw . . Harp . Bergk Ilſe Bergb . Genußſchein . Kali = Aſchersleb . Kali . Salzdetfurt . Kali , Weſterregln . Klöcknerwerke Mannesm . = Röhr . Mansfelder Oberbedarf Obſchleſ . Eiſ . ( Caro ) Otavi = Ant . Phönir = Bergb . . . . Rhein . Braunk . . . . Rhein . Stahlw . . . . 142 Rombach . Hütte A . Riebeck Montan ! . Tellus Bgb . . . . . . . 68 . 75 Ver . Laurahütte" , Induſtrie = Akt . Eichbaum ( Mannh . Henninger . . . . . . . 155 Löwenbr . = München ! 137 137 . 5 142 . 75 8 . 75 24 . - 125 128 137 6 . 15 145 98 . 5 154 169 154 161 . 5 138 167 146 . 7 111 s 155 . - 2 * 1117 75 . 75 80 33 121 . 25 213 . 5 T 725 , 125 . , 6 IMainz . Aktienbr . . Schöfferhof ( Bind . Schwarz = Storchen Werger . Akkum . Berlin . . . Adler & Oppenh . 157 : 25 ) Adlerw . ( v . Klehe A . E . G . Stamm 6 %E . A . G . Vzg . A . 5 % A . E . G . Vzg . B . Amme Gieſecke Aſchaff . Zellſtoff Badenia ( Weinh . ) Bad . Maſch . Durl Bad . Uhren , Furt Bamag = Meguin . Bahr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol . / 69 . 5 Cement = Heidelb . Cement , Karlſtadt / 139 . 75 Cement , Lothr . Chem . Albert . . . . 129 . 75 Chem . Brockh . Chem . Milch Daimler Motoren / 86 Dt . Eiſenhandel . 73 . 2 Deutſche Erdöl 144 . 5 D . G . u . Silb . Scheid . / 156 . 7 . Dingler Maſch . Dresd . Schnellpr . Dürrkopp Dürr . Rattingen . . Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . . . Eiſenw . L . Meher El : Lieferung El . Licht = u . Kraft Elſ . Bad . Wolle Emag . Email . Ulrich . Enzinger Werke . . 174 234 129 130 139 85 158 . 25 82 . 5 74 132 . 116 33 47 . 5 50 . 5 54 . 75 156 . 25 69 131 . 5 69 8 . 25 126 . 5 47 Ros 146 Vege Mife Ettlinger Spinn . . Faber Bleiſtift Faber & Schleicher Fahr , Pirmaſens . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . Frankfurter Gas . . Frankfurter Hof . . Frkf . = M . Pok . u . W Fuchs Waggon Geiling & Cie . Germania Linol . . Gelſenk . Gußſt . Goldſchmidt , Th . . . Gotha Waggon Greffenius . Gritzner , Maſch . . . . Grün & Bilfinger Hafenmühle . Fr Hammerſen Hanfw . Füſſen . . . Hartm . & Braun . . Heyligenſtaedt Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer Hoch = Tiefbau Holzmann Holzverk . Ind . Hydrom . Breslau Fnag Junghan 3 Kammg . Raiſersl . Karlsruher Ma ch . Karſtadt , R . . . ! 1 Klein Sch . & Becker Knorr , Heilbronn Konſerv . Braun . . 43 Krauß , Lokom . Lahmeyer . . . . . . . Lech . Augsburg . . , 62 . 75 200 0 . 69 68 . 5 185 25 109 114 . 7 : 112 . 134 . 5 18 Lederw Rothe . . . Spicharz . . Lingel Schuhw . Löhnberg . Mühle Ludwigsh . Walzm . Lüdenſcheid Metall Luther , Mühlenb . Lux , Induſtrie Mainkraft Höd etallgeſ . Frkf . . . Meher , Dr . Paul . Miag . Mühlenb . . . " Moenus , Stamm . Motorenf . Deutz Motorenf . Oberur Neckarſ . Fahrz . Neckarw . Eßlingen Beters Union Pfälz . Näh . Kahſer Philipps Porzellan Weſſel Prometh . Frkf . Rein . Gebb . & Schal Rhein . Elektr . Rhein . Metall = Vz . Rückforth Rütgerswerke Schleußner . Schneid . & Hanau . Schnellpr Frank . Schramm Lackf . Schrift , Stemp . . . Schuckert , Elektr . . Schuhf . Weſſel Schuhf . Herz Schultz Grünlack . / 52 Seilind . Wolff Sichel & Co . Siemens Glas 1 Siemens & Halske Südd , Immob . Thür elektr . Lief Uhren Furtwängl Beithwerke Ver . f . Chem . Ind . . „ 59 . * 107 69 2 109 . 5 142 . 75 113 44 . 7 16 13 . 6 68 84 106 . 5 133 . 5 55 . 5 50 55 Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Ultramarin . . . . . . Zellſtoff Berl . . . . . " Vogtl . Maſch . . . . . Voigt & Haeffner . Volthom . Seil . . . Wayß . & Frehtag . Wegelin Rußfbr . . . Zellſt . Waldhof Zuckerf . Waghäuſel Zuckerf . Frankenth . Zuckerf . Heilbronn Zuckerf . Offſtein . Zuckerf . Rheingau Zuckerf . Sturtgart Transport = und Zerſicherungs = Alt . A . Dt . Eiſenbahn Dt . Eiſenb . = Geſ . El . Hochbahn = Berl . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ Hapag Nordd Lloyzd . Frrft . Allg . Ver , Frankona Rückv 69 Darm . Werne Bahnbedar Dampfk Rodberg Helvetia Konſ . Gebr . Lutz Motor . Darmſt . Gebr . Roeder nuleth & Ellenb . ( 41 102 . 5 46 . 25 103 . 5 56 122 116 89 . 9 78 89 . 5 108 . 5 90 . 5 V 89 123 1159 . 25 158 . 5 A 11 99

Seite 14 Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 Nummer 39 Vom ſüddeutſchen Produktenmarkt . Während die Preisbewegung an den überſeeiſchen Getreidemärkten keine einheitliche , vorwiegend eine ſchwächere war , war die Tendenz an unſeren ſüddeutſchen Produktenmärkten ziemlich gut behauptet . Die An= gebote in Inlandsweizen finden aber immer noch nur wenig Intereſſe , und unſere Händler wie auch Mühlen ziehen es vor , die billigeren Aus= landsweizen zu kaufen . In Weizen handelte man Redwinter II ſee= ſchwimmend und je nach Abladetermin zu 14 , 30 bis 14 , 75 , und Hard= winter II zu 14 , 75 — 14 , 90 Gulden pro 100 Kilo eif Rotterdam . Red= winter II rheinſchwimmend iſt zu 15 , 25 — 15 , D Gulden pro 100 Kilo eif Mannheim offeriert . In Inlandsweizen fanden einige Angebote aus der hieſigen Gegend zu 28 , 75 — 23 , 25 Mk . franko Mannheim Käufer , während die übrigen Angebote von Mittel = und Norddeutſchland , weil zu teuer , keine Beachtung fanden . Roggen lag bei ſteigenden Preiſen feſt . Für Inlandsroggen verlangte man heute 21 — 22 Mk . , und fün Auslandsroggen , disponibel in Mannheim , 23 Mk . für die 100 Kilo frei Waggon Mannheim . In Gerſte beſonders in Braugerſte , war das Ge= ſchäft reger , und prima helle pfälziſche Gerſte findet ſchlanke Aufnahme , während die mittleren und geringen Sorten weniger ſtark gefragt ſind . Für prima Pfälzer Sommergerſte werden 25 — 27 , 50 Mk . , ſür ausländiſche Braugerſte 2 , 650 — 28 , 50 Mk . und für Futtergerſte 19 — 21 Mk . die 100 Kilo waggonfrei Mannheim bezahlt . Hafer hatte ziemlich unveränderten Markt . Inlandshafer iſt zu 18 , 25 — 18 , 50 und Auslandshafer zu 19 , 50 bis 23 Mk . die 100 Kilo waggonfrei Mannheim offeriert . Für gelben Plata = Mais iſt der Preis mit 18 , 75 Mk . die 100 Kilo waggonfrei Mann= heim unverändert . Futtermittel hatten ziemlich unveränderten Markt . Für Kleie verlangt man 8 , 75 — 9 Mk . , Trockentreber 15 — 15 , 25 , Malzkeime 12 , 70 — 13 , 50 , Rapskuchen 14 , 75 — 15 , Kokoskuchen 19 , 50 — 2 und für Erd= nußkuchen 20 , 50 — 21 Mk . die 100 Kilo waggonfrei Mannheim . Mehl hatte ziemlich lebhaften Verkehr und beſchränkte ſich derſelbe hauptſäch= lich auf ſüddeutſche Mehlſorten , die heute billiger als die rheiniſchen und die norddeutſchen Mehle ſind . Weizenmehl Spezial Null iſt zu 41 , 50 bis 42 , 50 , Brotmehl zu 29 — 32 , 50 und Roggenmehl zu 32 , 50 — 33 , 50 Mk . die 100 Kilo frei Waggon Mühle offeriert . Vom ſüddeutſchen Tabakmarkt . Das Geſchäft in Inlandstabaken war in der abgelaufenen Berichtswoche ruhig , aber feſt . Nach guten Schneide = und Zigarrentabaken beſteht weiter Nachfrage . Die Beſchäftigung in der Rauchwareninduſtrie iſt gut , aus der Zigarrenfabrikation wird eine wei= tere Beſſerung gemeldet . Die Tabake auf dem Felde machen in der Ent= wicklung bei dem in der letzten Zeit herrſchenden günſtigen Wetter gute Fortſchritte . Produktenberichte . Berliner Produktenbericht vom 28 . Auguſt . Die etwas matteren ausländiſchen Marktdepeſihen blieben auch auf den hieſigen Produkten= markt nicht ohne Einfluß . Im Terminmarkt ſtellte ſich der erſte Kurs für Weizen September um 2 Mark tiefer , während ſpäte Lieferung um 1 ½ Mark einbüßen mußte . Auch Roggen konnte ſeine geſtrigen Schluß= kurſe nicht behaupten . Die Mühlen bleiben nach wie vor in ihren Kän= fen vorſichtig , und ſo findet das nur mäßige Angebot in prompter Lieferung faſt glatte Aufnahme , natürlich zu rückgängigen Preiſen . Im Zeithandel ſtellte ſich der erſte Kurs für September um 2 Mark niedri= ger , während für Dezember = Lieferung ſogar ein Abſchlag von 2 ½ Mk . zu buchen iſt . Gerſte und Hafer liegen weiterhin unverändert . Von Mehlen iſt Weizenmehl etwas mehr geſragt . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 28 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der heutige Markt verlief in ſchwacher Haltung auf niedri= gere Kabel und günſtige Berichte aus den Sommerweizengebieten , ſowie eine ſchleppende Exportnachfrage . Die Termine verloren bis 1 ½ C . Mais : Der Markt verlief in Sympathie mit Weizen in abgeſchwächter Haltung auf güinſtige Witterungsberichte aus den Maisgebieten und ſchlep= pende heimiſche Lokonachfrage . Die Termine ſchließen 3 / C . niedriger . Hafer : In Sympathie mit Weizen und Mais verkehrte auch dieſes Marktgebiet in ſchwächerer Haltung . Baumwolle : Auf den amtlichen ungünſtigen Wochenwetterbericht und Verkäufe der Kommiſſionsfirmen war der Anfang ſtetig . Später trat auf güinſtige Temperaturberichte aus dem Südweſten eine Ab= ſchwächung ein . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die deutſche Schuh = und Ledermeſſe , die im Rahmen d . Herbſtmeſſe vom 29 . Auguſt bis 1 . September ſtattfindet , iſt n des Ausſtellungsgeländes übergeſiedelt , in deren Erd = und ihr über 8000 Quadratmeter Ausſrellungsfläche zur Verſügun Eine Anzahl Vertreter namhafter Berliner Pelzkonfel g hat beſchloſſen , ein Modeamt der Pelzinduſtrie in Anlehm = Reichsverband der Deutſchen Modeinduſtrie zu ſchaffen . De Modeamtes ſoll ſein , für die deutſche Pelzinduſtrie im 2 werben . Wie verlautet , ſind offizielle Schritte zur Reviſion de ime franzöſiſchen Handelsvertrages eingeleitet worden . Die Ver nbly dürften vorausſichtlich Anfang Oktober aufgenommen werde Der polniſche Finanzminiſter hat eine Verfügung un ſchri die die Einſührung der Spiritusmonopols in ganz Polen Das Monopol wird etappenweiſe eingeſührt werden und bi 1927 durchgeführt ſein . Die Chicago Tribune ” teilt mit , daß in Londoner diplomatiſchen Kreiſen über die Verhandlungen zwiſchen O Parkex Gilbert keine offiziellen Nachrichten vorlägen . Indes Anſicht , daß ſich die Beſprechungen auf eine Verwertung d deutf Eiſenbahnobligationen für eine Stabiliſierung des Franke Im Wirtſchaftsjahr 1926 / 27 werden in Sibirien insgeſe duſtrieunternehmungen arbeiten ( 1925 / 26 40 ) . Die Zahl der häft Arbeiter wird ſich um 14 — 15 Prozent erhöhen . Es verlautet , daß das türkiſch = ungariſche Handelsprovi ſum . ſeit dem 21 . Auguſt abgelaufen iſt , bis zum endgültigen Ab uß neuen Vertrages verlängert wurde . Heute wurden weitere 5 Millionen Gold ſeitens der Bu bank von New Vork zum Export nach Deutſchland für d Reichsbank angemeldet . Einer Meldung der United Preß aus Kalkutta zufolge i m B . von Burma ein großes Eiſenerzlager entdeckt worden . Eine orgen mene Analyſe ergab , daß es ſich um ganz reines Eiſenerz hat It . ehen at zwed and uSſ um an= lon man bez 8 r Der Oeffentliche Aufforderung zur Abgabe der Steuererklärung für die Einkommenſteuer , Körperſchaftsſteuer und Umſatzſteuer für 1925 / 26 . Die St = uererllärungen zur Einkommenſteuer , Körper= ſchaftsſteuer und Umſatzſteuer ſind in der Zeit vom 1 . Sep= tember 1926 bis 15 . September 1926 under Bewtzung der vorgeſſchriebenen Vordrucke wie folgt abzugeben : A . Einkommenſteuer und Körperſchaftsſteuer . I . Zur Abgabe einer Steuererklärung für die Einkommen= ſteuer ſind verpflichſtet : 1 . Steuerpflichtige ( Landwirte , Forſtwirte , Gartenbau= treibende uſw . ) , deren Einkommen im Wirtſchaftsjahr 1925 / 26 den Betrag von 8000 Mk . überſtiegen hat ; 2 . ohme Rückſicht auf die Höhe des Einſommens Steuer= pflichtige , bei denen der Gewinn auf Grundlage des Abſchluſſes ihrer Bücher zu ermitteln iſt . II . Zur Abgabe einer Steuererklärung für die Körper= ſchaftsſteuer ſind verpflichtet : 1 . Steuerpflichtige Erwerbsgeſellſchaften : 2 . alle übrigen ſteuerpſlichtigen Körperſchaften und Ver= mögensmaſſen des bürgerlichen Rechts . III . Ohne Rückſicht auf die Höhe des Gewinns haben abzu= geben eine Einkommenserklärung bei Beteiligung mehrerer an den Einkünften aus : a ) Landwirtſchaft , Forſtwirtſchaft , Gartenbau und ſon= ſtiger nichtgewerblicher Bodenbewirtſchaftung ; b ) einem Gewerbebetrieb , z . B . einer offenen Handels= geſellſchaft oder Kommanditgeſellſchaft . IV . 1 . Die Erllärungen für die Eincommenſteuer und Körper= ſchlaftsſteuer ſind abzugeben : a ) von den Pflichtigen , die Eincünfte aus Landwirtſchaft , Forſtwirtſchaft , Gartenbau und ſonſtiger nicht gewerb= licher Bodenbewirtſchaftung bezogen haben , für das Wirtſchaftsjahr vom 1 . Juli 1925 bis 30 . Juni 1926 ; b ) von den Pflichtigen , die Handelsbücher nach den Vor= ſchriften des Handelsgeſetzbuches zu führen verpflichtet ſind oder , ohne dazu verpflichtet zu ſein , Handels= bücher nach den Vorſchriften des Handelsgeſetzbuches tatſächlich führen , für das Wirtſchaftsjahr , für das ſie regelmäßige Abſchlüſſe machen , ſofern es in der erſten Hälfte des Kalenderjahres 1926 geendet hat . 2 . Steuerpflichtige mit mehreren Wirtſchaftsjahren , von denen ein Wirtſchaftsjahr in der zweiten Hälfte des Ka= lenderajhres 1926 endet , ſind auch dann nicht zur Abgabe einer Einkommenſteuererklärung verpflichtet , wenn ein Wirtſchaftsjahr in der erſten Hälfte des Kalenderjahres 1926 endet . Dieſe Steuerpflichtigen werden vielmehr erſt nach Ablauf des Kalenderjahres 1926 zu einer Einkom= menſteuererklärung aufgefordert werden . 8 . Die Erllärungen für die Einkommenſteuer und Körper= ſchaftsſteuer ſind bei dem Finanzamt abzugeben , in deſſen Bezirk die zu I bezeichnetem Steuerpflichtigen ihren Wohnſitz oder dauernden Aufenthalt , die zu II und III bezeichneten Pflichtigen den Ort der Leitung haben . Iſt im Inlande weder ein Wohnſitz , noch ein dauernder Auf= enthalt , noch ein Ort der Leitung vorhandem , ſo iſt die Steuererklärung bei dem Finanzamt abzugeben , in deſſen Bezirk das Unternehmen betrieben oder ſtändig vertreten wird oder die Tätigleit vorwiegend ausgeübt wird , oder Vermögensgegemſtände ſich befinden . B . Umſatzſteuer . I . Zur Abgabe einer Steuererklärung für die Umſatzſteuer ſind alle Steuerpflichtige verpflichtet , deren Wirtſchaftsjahr in der Zeit vom 1 . Januar 1926 bis 30 . Jumi 1926 geendet hat . Dies ſind : a ) Landwirte , und zwar : 1 . Inhaber von buchführenden und nicht buchführenden landwirtſchaftlichen Betrieben einſchl . der forſtwirt= ſchaftlichen Betriebe und der Gartenbaubetriebe . 2 . Juhaber von landwirtſchaftlichen ( forſtwirtſchaftlichen ) uſw . Betrieben , die nebenher einen Gewerbebetrieb haben , für den eine Buchführung nach den Grund= ſätzen des Handelsgeſetzbuchs nicht eingerichtet iſt . b ) Gewerbetreibende , und zwar buchführende Gewerbetreibende , deren Steuerabſchnitt in der Zeit vom 1 . Januar 1926 bis 30 . Juni 1926 einſchl . geendet hat . Von der Abgabe einer Umſatz= ſteutererklärung ſind befreit 1 . Straßenhändler , Wandergewerbetreibende und andere Umſatzſteuerpflichtige , die nach § 57 der Durchfüh= rungsbeſtimmungen zum Umſatzſteuergeſetz von 1926 zu Anzahlungen und zur Führung des Steuerheftes verpflichtet ſind , 2 . nicht buchführende reine Landwirte , die ihre Voraus= zahlungen ngch den jeweils geltenden Umſatzſteuer= durchſchnittsſätzen geleiſtet haben . Haben ſolche Landwirte Umſätze aus Sonderkulturen durch Verkauf von Obſt , Gemüſe , Spargel , Tabak , Wein uſw . oder durch außergewöhnliche Großviehverkäufe von mehr als 1000 Mark erzielt , ſo ſind ſie zur Abgabe einer Umſatz= ſteuererklärung verpflichtet . In der Erblärung ſind dann nur die Einnahmen aus Sonderkulturen oder Großviehver= käufen anzumelden . Die Erklärungen für die Umſatzſteuer ſind abzugeben : Die Anlieferung von 2500 Zentner Kohs für die Heizung der Schulen ſoll in öffent= licher Submiſſion vergeben werden . An= gebote ſind für Gas = und Zechenkoks einzureichen und bis ſpäteſtens Mitt= woch , den 1 . September ds . Js . , Shlyſtr . auf der Bürgermeiſterei einzureichen . Die Hälfte des Koks muß ſofort nach Zuſchlagserteilung , der Reſt am 15 . 12 1926 angefahren werden . ( 1240 ‟ Heſſ . Bürgermeiſterei Eberſtadt . J . V . : Flick . Grädenetgras Berfteigerun Donnerstag , 2 . September 1 fd . Js . , morgens 10 Uhr , wird beim Braunſchen Steinbruch im Forſt Eicher das Grummetgras von den Domanial= wieſen verſteigert . Vorherige Beſichti= gung wird empfohlen . ( 12398 Meſſeler Forſthaus , 27 . Aug . 1926 . Heſſiſches Forſtamt Meſſel . Schlag . Am Montag , den 30 . Auguſt 1926 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere zwangsweiſe geg . Barzahlung . ( Sammel= platz für Steigerer Ecke Feldbergſtr . und Mornewegſtr . ) : ( 12431 einen großen Poſten Möbel aller Art ſowie Gemälde und verſch . Haushaltungsgegenſtände . Darmſtadt , den 29 . Aug . 1926 . Bender Stellvertr , des Gerichtsvollziehers Weinheimer in Darmſtadt . a ) von den Pflichtigen , die Umſätze aus Landwirtſchaft , Forſtwirtſchaft , Gartenbau und ſonſtiger nicht gewerb= licher Bodenbewirtſchaftung erzielt haben für das Wirtſchaftsjahr von 1 . Juli 1925 bis 30 . Juni 1926 . b ) von den Pflichtigen , die Handelsbücher nach den Vor= ſchriften des Handelsgeſetzbuches zu führen verpflichtet ſind oder ohne hierzu verpflichtet zu ſein . Handels= bücher nach den Vorſchriften des Handelsgeſetzbuches tatſächlich führen , für das Wirtſchaftsjahr , für das ſie regelmäßige Abſchlüſſe machen , ſofern es in der erſten Hälfte des Kolenderjahres 1926 geendet hat , Steuer= pflichtige mit mehreren Wirtſchaftsjahren , von denen ein Wirtſchaftsjahr in der zweiten Hälfte des Kalender= jahres 1926 geendet hat , ſind auch dann nicht zur Ab= gabe einer Umſatzſteuererklärung verpflichtet , wenn ein Wirtſchaftsjahr in der erſten Hälfte des Kalenderjahres 1926 geendet hat . Dieſe Steuerpflichtigen werden viel= mehr erſt mach Ablauf des Kalenderjahres 1926 zu einer Umſatzſteueverblärung aufgefordert werden . Die Erklärung ſür die Umſatzſteuer iſt bei dem Finanz= amt abzugeben , in deſſen Bezirk die Steuerpflichtigen a ) das Unternehmen betreiben , ſoweit ſie wegen einer ge= werblichen Tätigkeit einſchl . der Urerzeugung ſteuer= pflichtig ſind . Bei mehreren Niederlaſſungen oder Ge= ſchäftsſtellen eines rechtlich in einer Hand befindlichen Unternehmens iſt der Oxt der Leitung des Underneh= mens maßgebend : b ) ihren Wohnſitz oder gewöhnlichen Aufendhalt haben , ſo= weit ſie wegen einer beruflichen Tätigkeit ſteuerpflichtig ſind . Iſt weder ein Betriebsoxt noch ein Ort der Leitung , weder ein Wohnſitz noch ein gewöhnlicher Aufenthalt ge= geben , ſo iſt die Steuererklärung bei dem Finanzamt ab= zugeben , in deſſen Bezirk das Unternehmen ſtändig ver= treten oder die Tätigkeit vonwiegend ausgeübt wird oder das Unternehmen ſeinen Sitz hat . C . Gemeinſames . Die nach A und B zur Abgabe einer Steuererhlärung Verpflichteten haben die Steuererklärung auch dann abzu= geben , wenn ihnen ein Vordruck nicht zugefandt wird . Vordrucke zur Steuererklärung ſind bei dem Finanzamt erhältlich . Die übrigen Steuerpflichtigen haben eine Steuer= erklärung abzugeben , wenn ſie hierzu vom Finanzamt be= ſonders aufgefordert werden . Den nicht buchführenden Landwirten gehen in den nächſten Tagen Fragebogen zu , die innerhalb 2 Wochen nach ſorgfältiger Ausfüllung bei dem zuſtändigen Finanzamt einzureichen ſind . eilt die Die Gemeinde Traiſe eile verkauft ( gebraucht ) 1 kompletten einzhl Deutzer Benzin = Benzol = Motor E 12 4 PS b . H . 2 komplette liegende Differential = Pumpen , 1 kombinierten Saug = und Druckwindkeſſel 1 Drehſtrommotor , 7 , 5 PS 220 / 380 Volt 8 1 Drehſtrommotor , 12 PS , 220 / 380 Volt , u . ( 11769 2 Sandſteingewänder mit Bogen , lichte Weite 2 Mtr . Alles Nähere zu erfragen bei der Bürgermeiſterei Traiſa . ( 1240 II . Wer die Friſt zur Abgabe der ihm obliegenden Steuer erklärung verſäumt , kann mit Geldſtrafen zur Abgabe der Steuererklärung angehalten werden ; auch kann ihm ein Zu= ſchlag bis zu 10 v . H . der feſtgeſetzten Steuer auferlegt werden . III . Die Hinterziehung oder der Verſuch einer Hinterziehung der Einkommenſteuer , Körperſchaftsſteuer , oder Umſatzſteuer wird beſtraft . Auch ein fahrläſſiges Vorgehen gegen die Steuergeſetze ( Steuergefährdung ) wird beſtraft . Darmſtadt , den 28 . Auguſt 1926 . ( 12419 Die Finanzämter Darmſtadt = Stadt , = Land , und Langen . Tannenf 23 , b . Lang , nf . n Zim z . ve Kaſino gut möl mit elekt 8 i beſſeren vermieter errn Parterre ; elektr . Li tralheiz . gt . m imer u vert 35 , I . Stb , m . z gm Eckhardt mbl . Z ſot Karlſtr . ſch möbl . 22 : Rheinſtr . Zimm z I . möß m iebigſtre möblierte Schlafzin ( * 2 e 35 , Wohn er z Zin mit gut . ziehbar Mink , Rh . Vord Ter nſion be nſtr . 470 aus . Kiesſt : . 5 möbl . Zir ſion z . ve II . 1 evt . Pe Einfach . ſof . zu ver in der Ge öbl . Zin Zu erft . jäftsſtele

2 ſehr g . möbl Wohn = Schlaf zimmer / 2 Betten an einz / Herrei ſof . z ( * 224 Kiesſtr ſe 64 , I . Wohnungs = Tauſch . Geboten : Schöne große 5 Zimmer= wohnung in Erbach i . O . Geſucht : 5 Zimmerwohnung in Darm= ſtadt oder Vorort , ruhige Lage , mäßige Miete . Geboten : Kompl . 4 Zimmerwohnung in der Heinrichſtraße . Geſucht : 4 Zimmerwohnung im Mar= tinsviertel . Gefl . Angebote an Albert Vogt , Abteilung Wohnungstauſch , Guten= bergſtr . 37 / 39 , Telephon 2050 . ( 12403 Wer zieht nach Frankfurt ? Gebot . wird i . Frank= furt gr . 2 Zimmerw . Geſ . 2 Zim . m . Lad . oder 3 Zimmerwohn . n Darmſtadt . Ange= bpte unt . O . 214 an die Geſchſt . ( * 22247 Schöne 3 Z . = Wohng . i beſſ . Hauſe , i . Südv . geg größere 2 Zim . = Wohnung ſof . z . tau= ſchen geſ . Ang u . P 5 a . d . Geſchſt . ( * 22382 Ranſe mer = Wohn . geg . eine größere 3 Zim . = Woh= nung , Boesner , Witt= mannſtr . 18 , II . / * 2243 Mferuns Zentr . , 1 . Stock , zu vermiet . Angeb . u . P 28 Geſchſt . ( * 22443 Möbl . Zimmer Viktoriaplatz 1 , III . , ſchön möbl . Z . m . el . L . N . W . Klavierbenutzg , ( * 22290 sgo ) Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hüge ſtraße 15 , Lad . ( 9175 a Heidelbergerſtr . 79 2 St . , ein möbliert . Zimm . m . el . Licht , getrennt als Wohn= u . Schlafzimmer , ſo= fort zu vm . ( * 22277 Möbl . WohN = I . Schlafzimmer mit Küche , Speiſe= kammer und Keller an kinderloſes Ehe= paar zu vermieten . Anzuſehen von 9 bis ½ 1 Uhr . ( * 22359 Heſſ . Fröbelverein Kiesſtraße 63 . ( * 22359 Min Hche Schlal ſimme 2 2 ten nur an ge Ehen ſof . z . ver ( Südoſt viertel ) . Ferfrage Schütz , Bisu ckſtr . 60 , ( * 2 f 0 ) Dieburge r . 20 M . ſchön mö Zimme elek Lich mit Pen zu vermie / * 224 Steinacker raßel , groß . mö Zim Licht z ve r . / 2 Neckarſtr . HinthlI ! rechts , frehdl 9 el . Licht , Ep . Ein ſof . z . vei ( Lauteſchli erſtr . 2 I . , 1 od . zut möll Zim . , el chtz . Nad jeis möblier = Zimmet in der Ge häftsſtelle des Hausf lenbundes , heinſtr . 7 , Sprechſt 10 - 12 , 6 - 71 W 22 131 Derg Broß , lee Zim . Keller u . ſdenrauf an nur rr /Perſ , mit PenſI in beſ Hauſe ſol k zu vm = Ang . unt P 160 die Geſch werd , gefl ſt . ( 224 Joch lann Eliſabeth ſſtr . Ludwigshöhſtr . 55 , b . Schröder , ein gut möbl . Zim . für den 1 . Sept . an einen Herrn od . Dame zu verm . , evtl . mit Kla= vierbenutzung . ( * 22365 Ernſt = Ludwigſtr . 5 , 2 . St , b . Bayer , mbl . Zim . ab 1 . Sept . zu vermieten . ( * 22413 Mollerſtr . 5 , part . , ſchön möbl . Zimmer m . 2 Betten , el Licht zu verm . ( * 22455 Birgprot ( geſund u mahrl ſtets ch ( 1 . Neue Eänkern 1 Pfd . 5 10 Pfd . 30 2 Lebensn telhaus J . Sch ſhags Karlſtr . 50 Ce — Millic mfach — : bew rte sFahrri er SNähm hinels T ! Ermäßig / Preiſe SAllergür gſte O . Zahlu ſwweiſe Fr . G king — 10 Schuch iſtr . 10 112 : Nummer 239 Sonntag , den 29 . Auguſf 1926 Geite 15 Wildgraf Hubertus . Roman von Peter Fides . ( Nachdruck verboten ) „ Herrgott ! ” Lia ſtand auf : „ Ich muß ja noch lauwarmes Eſſer , Tupfer und Binden zurechtlegen , ſoll ich Ihnen Anni . Gretel ſchicken , Herr Graf ? Das Warten fällt einem doch Ht ſo ſchwer , wenn man Ablenkung hat . ” „ Nein , ich danke Ihnen vielmals , aber — ich hätte gern noch pas mit dem Herrn Forſteiſter beſprochen — — Gut , ich werde Onkel gleich Beſcheid ſagen . ‟ Das junge Tdchen ſtellte das Geſchirr zuſammen und ging mit federnden Hritten durch das Nebenzimmer auf den Flur . — Wenige nuten ſpäter trat Stephan ein . „ Der Herr Graf wünſchen mich zu ſprechen ? ” „ Ja , ich habe näntlich eine Bitte , lieber Freund , ” Egede griff ſeine Weſtentaſche und legte ein kleines Päckchen aus Seiden = Hier auf den Tiſch : „ wiſſen Sie , was hier d’rin iſt ? ” „ Keine blaſſe Ahnung — „ Die Haken von meinem Vierzehnender , und nun , würden ewohl ſo freundlich ſein , morgen einmal nach Herzogswalde Hren , ich möchte gern zwei ganz ſchlichte maſſiv goldene Ringe , 5 : 1000 geſtemwelt , arbeiten laſſen , jeder Ring ſoll ſtatt des beins einen Haken tragen . ” „ Gewiß gern , das werde ich pünktlich beſorgen , — nur die röße „ Ach ſo , richtig , na warten Sie mal , ich gebe Ihnen meinen Pauring mit . ” „ Und der andere ? " Hubertus dämpfte ſeine Stimme zu einem Flüſterton : „ Iſt die Tür zu ? ” „ Jawohl ! ” „ Alſo dann , — Sie wiſſen doch , ich verdanke den Hirſch der ( ätigen Mitwirkung Ihrer Nichte , und da möchte ich — — da Tollte ich Fräulein Delius germ eine Freude machen , — eine Teberraſchung — „ Aha ! Ich begreife , ” in dem verwitterten Geſicht des alten Herrn zuckten tauſend Sprühteufelchen , „ der Herr Graf können ſich ganz auf mich verlaſſen , — das wird prompt erledigt ! Bis wann ſollen denn die Ringe fertig ſein ? ” „ Je eher , deſto beſſer — „ Schön , ” Stephan ſteckte die Haken ſchnell in die Taſche , denn drüben ging die Flurtür , „ morgen werde ich dann wegen der geplanten Drainageanlagen auf der „ Sommerwieſe ” Vortrag halten ; ich denke , die Sache wird ſich ohne erhebliche Koſten durch= führen laſſen — ach , da biſt du ja wieder , Mädel ! ” Deliane legte das Verbandzeug zurecht . „ Eben iſt Herr Doktor Klemm vorgefahren ! “ „ So , ” der Forſtmeiſter erhob ſich , ich komme gegen Abend noch einmal wieder , Herr Graf . ” „ Gut , lieber Freund , und — vergeſſen Sie nicht ! ” „ F , wo werd’ ich denn ! ‟ Dann ging der alte Herr den Aerzten entgegen . Profeſſor Oſterroth füllte die Injektionsſpritze mit Novo= cocain . „ Ein Prachtwetter iſt heute , uns Stadtmenſchen tut es ordentlich gut , wenn man einmal für einen Tag aus dem rußi= gen , rauchigen Häuſermeer herauskommt und ſich auslüften kann — — ſo , Herr Graf — — es iſt nur ein kleiner Stich — örtliche Betäubung — ſehen Sie , ſchon war es geſchehen : Sie werden jetzt nicht das Geringſte mehr fühlen . ” „ Ich bin nicht empfindlich . ” Egede lächelte : „ wird der Ein= griff längere Zeit dauern ? “ „ Nur ein paar Sekunden ; gnädiges Fräulein , vielleicht hal= ten Sie wieder den Kopf ; es kommt hier auf den Bruchteil eines Millimeters an . ” Lia bewegte die Lippen , ſprechen konnte ſie nicht , ein fröſteln= der Schauer überlief ſie , als ſie ſah , wie der Spezialiſt nach dem mattblitzenden Skalpell griff und Doktor Klemm den mit Alcutſol getränkten Tupfer bereit hielt . Und während ſie alle Willens= kraft aufbot , um ruhig zu bleiben , konnte ſie nur immer das Eine denken : „ Laß ein Wunder geſchehen , Herr ! Ein Wunder ! “ „ Oh Hubertus krampfte die Hände um die Lehne des Stuhls , aber im gleichen Augenblick fühlte er auch ſchon , wie der jähe , reißende Schmerz in ein gelindes Brennen überging , wie eine ungeheure Helligkeit auf ihn eindrang — „ Gott ſei Dank ! ” Profeſſor Oſterroth atmete tief auf . „ Hert Graf — — in vierzehn Tagen hoffe ich beſtimmt , Sie freiſprechen zu können , die Narbenbildung war eine äußerſt günſtige — „ Iſt — — iſt — es gelungen ? ! ” fragte Deliane , und in ihren Augen ſtand noch das Entſetzen . Der Spezialiſt ſah das junge Mädchen mit ſeinen ſeltſam hellen , ſcharfen Raubvogelaugen an , ein verſtehendes Lächeln . „ Wenn keine Komplikation hinzutritt — ja ! ‟ Doktor Klemm hatte den Verband angelegt . „ Herr Graf , — ich gratuliere , — nein , bitte , mir brauchen Sie nicht zu danken , ich war nur Statiſt — „ Auf Wiederſehen in zwei Wochen ! ” Profeſſor Oſterroth drückte Egede die Hand und machte Lia eine Verbeugung : „ Gnä= diges Fräulein , es war mir eine beſondere Frende , — Sie haben das Meiſte zum Erfolg beigetragen — — ” ; dann klappte die Türe , und gleich darauf ſprang draußen knatternd der Motor des Kraftwagens an . Sekundenlang ſtand Deliane regungslos , — — da fühlte ſie , wie zwei Lippen ihre Hand berührten — „ Herr Graf ! ” Die Spannung der Nerven löſte ſich , mit einem Aufſchluchzen ſank ſie neben dem Stuhl in die Knie . „ Ich danke Dir , lieber Gott ! Ich danke Dir ! ” „ Nicht weinen , — bitte , nicht weinen ! “ Hubertus beugte ſich nieder , in ſeiner Stimme war ein weicher , herzlicher Klang : „ Ihnen danke ich alles , — — das Licht — — und das Leben — — mehr als das Leben , Ihnen und Ihrem gläubigen Gottver= trauen — — — Deliane , nun ſeien Sie mir auch weiterhin Leh= rerin und Führerin durch die Nacht , — — bis wieder die Sonne ſcheint — — die Sonne des Glücks , das nie enden ſoll — — . ” ( Fortſetzung folgt . ) nimmtn Büglerin Kunden an . Angeb . u . P 32 an d . Geſchſt . ( * 22440 Witwe , im Weiß= nähen u . Flicken be= wandert , nimmt Ar= beit in u . außer dem Hauſe an , auch evt einige Std . Hausarb . Ang . u . P 2 Geſchſt . ( * 22385 Männiich . Verh . Heizer empfieht ſich für die Winterſaiſon zur Be= dienung von Zentral= heizungen od . ſonſt . Vertrauenspoſten bet Angeb . unt . P 18 an die Geſchſt . ( * 22423 Füngerer Dekorateur und Verkäufer perfekter Lackſchrift= ſchreiber und Plakat= maler , ſ . Stellung . Angebote u . P 14 Grdl . Ausbildung in Geſchäftsſt . ( * 22407 AOffene Stellen 8 Weiblich Gut . Verdienſt bietet ſich gebildeten Damen und Herren die Beziehungen zu den beſten Kreiſen haben , durch Werben von Abonenten erſt= klaſſig . Modenblätter . Angeb . unter P 24 Geſchäftsſt . ( * 22428 Tüchtiges , ſauberes Alleinmädchen od . einf . Stütze geſ . Mtl . 40 Mk . Zu er= frag . in d . Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 22310 sg Kinderloſer Haushalt ſucht zum 15 . tücht ehrl . Mädchen mit nur gut . Zeugn . Vor= zuſt . Montag . Heidel= bergerſtr . 61 , II . ( * zuze Suche ab 1 . Septbr . aus ged . Fam , vom Lande ſol . , fleiß . u . ordnungsl Mädchen für Küchen = u . Haus= arb . , auch etw . Hilfe im Garten . Noch ein j . Mädch . f . alle Arb . vorh . Vorzuſt . vor= mitt von 9 Uhr ab , nachmitt , von 2 — 4 , 3 erwachſene Perſ . ) Frau Oberbürger= meiſter Morneweg , Goetheſtr . 20 . ( 12377 Junges Mädchen welch . zu Hauſe ſchla= fen kann , für alle Hausarbeiten geſucht nicht unt . 18 Jahren . Angebote u . P 34 Geſchäftsſt . ( * 22451 Putzfrau für einige Stunden wöchentlich geſucht . J . Riffel , Grafen= ſtraße 39 , Hutfabrikation ( * 22448 ) Friseuse Vorm . eſucht . Eliſabethen= ſtraße 51 , pt . l . ( * 22466

iterrichtf Paathematik , reine u rigewdt . , d akab . geb Tehr . Vorber , a . all Ziele . Nachh . Witt rrannſtr . 30 , I ( B 82 ‟ anisch glisch . A Velche Damen und ) , Serren nehmen noch en neuen Anfänger= rſen teil ? Angeb . ant P 7 an d . Ge= chäftsſt . ( * 22380 e ſehr Wohn= zimmer ſof Kiesſtrd E Oangjährig , Bühnen ſänger erteilt Unterricht Mink Rhk SVorzügl . Tonbildung , Priv alsNebenberuf . Oltemtechnik . Std . 2 . — Ang . u . O . 227 Gſchſt ( * 22272 ) Grdl . Klavierunterricht ert . Muſikſtudierende ( akad geb . ) H . mäßig . Saalbauſtraße 42 , II ( * 22456 Nähzu . Zuſchneide Unterricht . der f . Schneiderei d . m . perſönl . Leitung . Billig . Berechnung Beg . wöchentl . / 22472 S . Deckert , gepr . Meiſterin , Hügelſtr . 7 . Stellengeſuche Weiblich Tüch= tige Verkäuferin der Damenkonfektior ſucht paſſ . Stellung Ang . u . P 8 Geſchſ ( * 22379 erbeten . Junges Mädchen ( 22 J . geb . Schleſier . fucht Stellg . i . kinderl beſſer . Haushalt . Off u . P . 25 a . d . Geſchſt . ( * 22429 Junges Mädchen ſucht Stelle z . Kind . im Haushalt . Ang . u . P . 21 a . d . Geſchſt . ( * 22425 Fleißiges , ehrliches Mädchen mit guten Zeugniſſen ſucht Stellung in k . Haush . zu 1 . 9 . Näh Stiftsſtr . 67 , II . vorm ( * 22402 ) Junge unabh . Frau ſucht 3 — 4 Std . Lauf= dienſt . Ang . u . P 37 Geſchäftsſt 22458 Junge Fran ſu ch Geimarb eit Angebote u . O . 230 Geſchäftsſt . ( * 22291 Suche f . m . Tochter ( 21 J . ) Stellung als Haustochter Kenntniſſe in Haus= arbeit , Nähen und Bügeln ) , geht auch zu Kindern . Angeb . unter P 42 an die Geſchäftsſt . ( * 2 486 Geübteälickerinemp fiehlt ſ . Frau Wagne‟ Alexanderſtr . 11 , III . ( * 22422 ) Gutempf ſaubere Frau empf , ſich im Waſch u . Putzen . Stiftſtr . 52 , Hth . ; I . lks . ( * 22367 12372 mit guten Zeugniſſen ir en Haushal für ſofort od . ſpäter geſucht . Putzfrau vork Bei guter Leiſtung hoher Lohn . Vorzuſtell . Mornewegſtr . 77 zwiſchen 8 und 4 Uhr . Vorführung der Herstellung dieser hübschen Spitze erfolgt täglich in unserer Handarbeits - Abteilung im II . Stock . Reichhaltige Auswahl von Vorlagen 0 . 35 , 0 . 50 , 0 . 80 , T . I 5 bis 6 . 75 Mk . Materialien je nach Art Mtr . 0 . I 0 , 0 . I 4 , 0 . 77 , 0 . 50 * Schlager - Neuheit * Relchspatenk „ Sala - Gan‟ Parfüm = Spritzflacon mit dem Taucher . Generalvertreter für den dortigen Bezir ! geſucht . Erforderlich Mk . 500 . — , wofür Ware , Fachkenntniſſe nicht erforderlich , Glänzende Exiſtenz . Sala - Gan - Werk , A . Steen &Co . , Hamburg 5 Lohmühlenſtr . 18 . ( TV . 12383 auf ¼ Jahr , für ein gutes Unternehmen von Selbſtgeber geſ . Sehr hohe Zinſen . Auf Wunſch . Beteilig . Angeb . unt . P 3 an die Geſchſt . ( * 22384 Immobilien Modernes 6 Zimmer = Etagenhaus ( Hetdelbergerſtr . ) zu günſt . Bedingunger zu verkaufen , ( * 22493 Angebote u . P 49 an die Geſchäftsſt . Haus mittl . Größe , zu kauf , geſucht , Südoſtviertel , twas Garten , 4 — 5000 Mark Anzahl . Ang . u . P 43 Geſchſt . ( 12430 Zigarren - Geschäft Eckladen , in guter Lage , zu verk . ( 12436 Anzahlung 800 Mk . Max Emanuel Bismarckſtr . 68 , Lebensmittel = Geſchäft in der Altſtadt ſehr preiswert wegzugsh . zu verkaufen . ( 12437 Max Emanuel Bismarckſtr . 68 . Zigarren Geſchäft zu kauf . geſ . , a . I . m . u . P 11 Gſchſt . / * 22410 Haus . Uebernahme n einem Jahr . An= geb . nur m . Preis u . an Beamte u . Ange = Lage w . beantw . — ſtellte gegen Möbel = Angeb . unt . P 1 an Geldverkehrg Aeltere , gut eingef Großhandlung ſucht zur Verſtärkung der Betriebsmittel Darlehen von ca , ( 10 — 15000 Rm aus Privathand . Ang . P 26 Geſchſt . ( * 22430 Kaufmann mit 300 — 500 Mk . er= hält ſichere Exiſtenz . Gehalt und Gewinn= anteil . Angeb . unt . P 39 Geſchſt . ( * 2247 200 Mk . ſucht Beamter gegen hohe Zinſ . u . Sicherh . auf 3 Mon . Angeb . u . P 4 Geſchſt . ( * 22383 Beſſ . Mädchen nicht u . 17 J . , tags= über geſ . Vorzuſtell . nach 2 Uhr ( * 22399 Viktoriaſtraße 59 ; pt . Suche z . 1 Sept . ein fleißiges , ſauberes ( * 22482 Mädchen . Marktplatz 12 , Reſtaurant . Tücht . Servierfrl . Weinſtube geſ . Näh Uhr Geſchäftsſt ( * 22449 Männlich Suche per ſofort jg . Kaufmann Buchhaltung , Kor= jeſpond . , Stenvgraph . erforderl . Nur ſolche mit Ia Referenzen wollen ſich melden unter O . 249 an die Geſchäftsſt . ( * 22388 g W Sucheigen Serkagfer zum baldigen Eintritt eventl . 1 . 10 . für Manufaktur , Modewaren , Weiß= waren , nicht unter 25 Jahren , der ſchonin gehobener Stellung geweſen , ſich im Einkauf betätigen und mit Reklame etwas vertraut iſt . Bei Geeignetheit ſelb ſtändige Poſition . Ferner * für Wollwaren , konfektionierte Weiß waren . Bewerber ( innen , mit lang jähriger Berufstätigkeit wollen ſich ( 12417 mit Zeugnis melden . Geothott anger Burmkkadt . Vertreter ( innen ) gesucht . Aktien - Gesellschaft/konkurrenzlose Neuheit ) sucht zuverlässige , fleißige Vertreter . Leichtzu erzielender Tagesverdienst Mk . 30 . — und mehr . TäglicheVer- dienstzahlung Off . unter F . G . K . 795 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( 112379 Pro Jag 20 Mk . u . mehr durch leichte Heimbetätigung Zu= ſchrift . an F . W . Schind er , Forſt = Lauſitz , Loth= reingerſtraße , ( 12394 Lohnender Nebenverdienſt ür Damen all . Kreiſe durch den Verk . von Saiſon = Modenalben Buchhandlung Karl Herzberger Karlſtr . 39 , ( * 22416 Schriftl . Heimarbeit verg . Vitalis = Verlag München S . W . 4 . ( 1 V . 7127 ) Sauberen , ehrlichen a . 15 Jahre alt , ſucht für ſofort ( * 22400 Willke & Co . Schießhausſtraße 70 WOX — mahue Telephon 3914 / Bismarckstr . 68 Verkauf und Kauf von Geschäfts- häusern , Wohnhäusern , Villen , Ge - schäften jeder Art . Finanzierungen . Eypotheken Beschaffung von tätigen und stillen Teilhabern , ( 11886 = Auf der Marienhöhe ca , 4 Morgen eingefriedigter Obſtgarten ganz od . geteilt zu verkaufen . Ideales Bau= gelände , herrlicher Blick auf Bergſtraße und Rheinebene . Quadratmeter 1 . 50 bis 2 . 50 Mark . Näheres unter O . 206 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( * 22206 sg Zigarren = Geſchäft zu kaufen geſucht , mit oder ohne Wohnung , in guter Lage . Angebote nur von Inhabern ſelbſt erwünſcht . Bare Auszahlung . Gefl . Angebote unter P 47 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 12433 Restaurant zu mieten gesucht Gefl . Angebote unter P 48 an die Geſchäfts = ( 12432 ſtelle dieſes Blattes . zu kaufen geſucht . Angebote unter P 46 an die Geſchäftsſtelle . ( 42434 Brauereifreies Restauran zu kaufen geſucht . ( 12435 Angebote unter P 45 an die Geſchäftsſt . Darl . v . 300 — 350 M . v . Selbſtgeber geſ . , g . Rente u . Möbelſicher= heit u . h . Zinſ . Angeb . Darlehen ſicherheit vermittelt . die Geſchſt . ( * 22386 Beſte Referenzen ! Angeb . u . P 33 a . d . Geſchäftsſt . ( * 22450 Anfragen 20 J . in Marken beifügen . Darlehen auf 3 Jahre zu 98 per Jahr und voll . Auszahlg , ver= mittelt , i . Verbindung m . neuer Lebensverſ . Angeb . u . P 40 Gſchſt ; Anfragen 30 in Marken beifügen ! ( * 22444 ) 8 Wochen alte Ferkel zu verkauf . Marien= platz 1 , Zim . 9 . ( * 22445 Bin ſtets Abnehmer von gut genährten Schlachtpferden Gebdlt . Bang Ecke Ober = u . Schloß= gaſſe ( 12423 Telephon 3052 3 mal 1 , 2 W . Wyan= ſottes 1926 , hochpr . Abſtmg . , zu berkauf . ; 4 Stämmchen zu 20 . 0 . Weigold , Marienhöhe . ( 12427 Alte u . junge Tauben bill . zu verk . ( * 22474 Vienerſtr . 89 , , part . 1 Paar Wellenſittiche mit Bauer , billig zu verk . Viktoriaſtr . 70 , 11 . ( * 22377 ) Achtung ! Habe 2 Papageien ( große Gelbkopf ) von mein . Reiſe ( Bremen ) mitgebracht ; gebe . 1 davon billig ab . — Georg Willwohl , Ober = Ramſtadt , Neugaſſe 2 . ( * 21942 1 , 2 ſchwarze Zwerg = Bantam 20 ℳ , 1 , 1 weiße Zwerg = Bantam 15 ℳ , alles feine Tiere , Weigold , Marienhöhe , ( 12428 Hühner beſte Lege= raſſen , reell und billig . Preisliſte frei . Hefner in Hainſtadt 55 ( Baden ) . II . Mhm . 9318 6 junge Hunde ( Rüden ) , Rattenpinſcher , vk . Eckaßtzt , Barkhaus= ſtraße 57 , pt . ( * 22373 2 Teckel 1 Rüde ſchwarzrot ; 1 Hündin hirſchrot , 10 Wochen ) zu verkauf . Zwinger vom Galgen= grund , Wilhelmſtr . 30 , 111 . — 4 Uhr , ( * 22463 Geite 16 Sonntag , den 29 . Auguſt 1926 Numm Des deutſchen Volkes Freiheit bleibt ein Traum wenn weite Kreiſe glauben , daß die ausländiſchen Erzeugniſſe beſſer und billiger als die deutſchen ſeien , und das Geld ins Ausland geben . An Gediegenheit der Arbeit und Preis= würdigkeit ſind die Erzeugniſſe der deutſchen Automobil = Induſtrie dem Ausland ebenbürtig und überlegen . Mit an erſter Stelle ſieht AaA Preis des offenen Vierſitzers 5950 . — R . = M . Der Innenſteuer Limuſine 7200 . — R . = M . Mit 6 facher Ballonbereifung 775 X 145 . Aga wird endgültig weiterfabriziert . Verlangen Sie Angebot u . Vorführung . Generalvertreter : ( 11776 a Techniſches Büro „ Heß ” Darmſtadt / Eliſabethenſitraße 52 Maßschneiderei Erſtklaſſige Verarbeitung Billigſte Berechnung Hans Herche , Gervinusſtr . 43 . ( * 21792 gms ) Schreismaſhinen erſter Marken in tadelloſem Zuſtande , ſichtbare Schrift , von Rmk . 35 . — an Müller SOber , Rheinſtr . 39 Ausführung von Zentralheizungen aller Syſieme u . deren Reparaturen bei billigſier Berechnung . ( * 22362 H . Kunkel Wienerſiraße 83 Telepbon 2407 Lampenschirm - Gestelle 30 cm Durchm . 1 , 10 . 4 50 „ 2 , 00 „ 60 „ 2 , 60 „ 70 „ — - 3 , 40 „ C 2 alle Formen gl . Pr . 1 a Jap = Seide 4 , 80 , , Ia Seid . = Batiſt 1 , 60 ℳ Fern . ſämtl . Zubehör zur Seide paſſend , wie Seidenfranſ , Schnüre , Rüſchen , Wickelband uſw . , ſow . fert . Schirme in gr . Ausw . billig . Spezial = Geſch . f . Lampenſchirmbedarf Beſſungerſtraße 9 . A . Herzy Linie 2 , Hermannſtr . ( B 6482 ) Pelze , Felle ſehr preiswert , evtl . Teilzahlung ( * 22355 Mählstrasse 8 Riesen - Erfolg ! Bajazzo = Geldſpiel = Automaten Preis 65 . erſikl . Ausführung , ſowie Rigoletto = Prä= mien = Automaten billigſt . ( II . BIn . 12396 L . Tomas 8 Co . , Berlin 842 , Waſſertorſtr . 20 . Wenn Sie eine Standuhr kaufen wollen , beſuchen Sie unverbindlich TURZ Dieburgerſtraße 8 und Frank= furter = Ecke Landwehrſtraße . Sie werden über die niedrigen Preiſe erſtaunt ſein ( 12416 teils Vom Guten das Beste ! Reinhardts la . Schlitzer geſetzl . geſch . unter Nr . 232 081 Arezon = Kernſeife , Arezon = Schmierſeife , Arezon = Waſchextrakt mit Schnitzelſeife , Arezon = Bleiche , Seifenpulver , ſowie ſämtliche Waſch = und Putzartikel für Groß = und Hausbezug frei Haus Spezialität : Schlitzer Leinen , Weißzeug , Küchen= wäſche , Bade = und Frottiertücher Schlitzer Seifen - Depot ( 10064 a Heidelberger - Leoppicdt straße 70 Poſtkarte genügt / 7 Nach auswärts franko Wer probt , der Jobt ! Aa teil Hes e he ao ei Ra Hole A 2 4 Ar 62 k P Akten - Mappen aus nur prima Vollrindleder , Mk . 7 . 30 Muſtertaſchen , Muſik = , Schüler = u . Berufs= mappen — eigene Fabrikation — Wieder= verkäufer Fabrikationspreis . — Fachgem . Reparaturen an Koffern , Damentaſchen uſw . ſauber und billigſt ( * 22299 Hattlerei , Koffer = und Reiſeartikelfabrikation Nieder = Ramſtädterſtraße 27 Karl Möſel Halteſtelle Hochſtraße Albert Rimbach Damenschneiderei jetzt Waldſtraße 1 , , I . ( 11762 a D = Nr . 5 en e 4 Seide , reine w . hreil O . Ur . P Me Geſchäfts = Eröffnung . Dem verehrlichen Publikum , unſeren werten und Bekannten die gefl . Mitteilung , daß wir in Pankratiusſtraße 25 , Eche Wenchſt ein Geſchäft in allen Baumwollwaren , He ſtoffen , Kleiderſtoffen , Wäſche , Windi Breecheshoſen u . ſ . w , ſowie Kurzwaz am 30 . Auguſt eröffnen . Ferner laſſen wir aufW . ausſtattungen und ſämtl . Wäſche nach Maß und Wünſchen Eertig = Es wird unſer Beſtreben ſein , durch reelle un niſche Bedienung uns einen dauernden Kund keis erwerben . Mit dem Erſuchen , unſer junges Un nehm gütigſt unterſtützen zu wollen , zeichnen Hochachtungsvoll Weimer & Kibel . ße Br 41 chmä TANN sämtliche JALAA Vn auf Wunsch Teilzahlulf in beauemen Raten . Günstige Preise da keine Kiesstr . 34 , 1 , Etage , Ecke Hchst . Reparaturen — Umänderungen werden schnell / Tank - Anlagen Straßen - Zapfstelle Haustank - Anlage für die explosionssicl ie Lage rung von Benzin , Ben : n . der liefert V Frankfur iMaly ) E . ANGRICMA Segriine f 130 Schweizerstraße 44 Ingenienrbesuch unverbindlich und kostenlos . / ( 94204 MaM Schu r . 12 . 6 Jauerwellen G . Kanzler , Sel fon 24 Schreibmaſchin . Remington Erika ( 7722 a liefert preiswert CarlWinkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 Mainz Gr . Bleiche 23 Mfe ft Hohlſaum = Handarbeiten werd . bill angefertigt Pietſch , Wenckſtraße 12 , 1 . Polſtermöbel Matratzen Teppiche uſw . mit meinem Staubſauge = Appar . brut . Stunde 1 . 80 Mr . Frau Hartmann Wanderer 6 / 30 PS . großer , eleganter Wagen , nebſt allen Neuerungen , ( 12091 a koſtet nur Mk . 6975 . — ab Werk und iſt kurzfriſtig lieferbar . Beſichtigen Sie dieſen Wagen . Sie kaufen keinen anderen . Donges &Wiest Autogaraſen ſchöne helle Räume , zu ve mieten Tankſtelle Benzin — Oele — Fette Wagenwaſchen u . Abſcheuern wird ernommen Prompte Bedieng . , angemeſ je Preiſ Zentral - Garige Eliſabethenſtr . 35 ( * 22461 ) 2 ehe Sr afasbangeis 100101 M 2 P 110 wigulgaegun n zuaieneg ab pluvuel F 9 FBE - eunnvavc obiahplGu = Gunagnlen onognvs „ vin puc seil uelienst uelafkuenanzu n ? uebpjuvtlv . g gun /r A 129 ztic 7 Bunzdsg Fizu jeglicher Art , ſowie Maurer : Zimmet , klopfen Sie nichl Schreiners und Glaſerarbeiter führt ſth Ich reinige gründlich gemäß unter billigſter Berechr ag aus Bauhütte Darrſtadt ( Bampyr ) , a . d . Notten = /Bismarckſtr . 19 ( 12376 ) Tleph . 30 Beckerſtr . 23 . ( * 22420 Sehr leiſtungsfähiges , älteres ſankfurt Schmiergelwerk ſucht für den xtri erſtklaſſigen Schleifſcheibn Vertreter mit nachweislich be m Bezi ungen zur Induſtrie . Angebot mit er Referenzen unter F T 453 an 414 Haaſenſtein & Vogler Frankf : / a . Me und Sägemehl koſtenlos abzus Bauhütte , Weiterſtädte en , 12 fraße 70 Strümpfe w . angeſtr . Paar 80 J 22371 Noßdörferſtr . 23 , 1 Ia . Weineſſig An meinem Unterricht Weißnähen u . Hand rbeitel können ſich noch einige Damen Pteiligen Ida Marx , Kaſinoſtaße ? Staatl . gepr . Handarbeitsl Ferin empfiehlt Drog . Fcher , Ludwigshöhſtr . Tekko NaLtiASL DOdr LlliAuA Darmstadt Guggenheim & Mark 12408 Markt 7 Wegen Verkleinerung der und Wohnung verkaufe ich vor z Sep AnzahlMöbelete jedoch nuran ? Wäſcheſchrank , zweitürig , rund ſarder ſtänder , mit Beleuchtung ( T Hinalſt Theetiſch mit Glasplatte u . Inzſbele . kleine Credenz , Mehlkiſte , Blu Silberſchrank . Danziger Moll , Schnitzerei und Intarſien , mit wei SaluBra eren und acht keinen Schiebla n , 4 die lichtechten , waſchba = ſchlagen mit Tuch , eingebauter perſe ren Wandbekleidungen barem Schränkchen und Gehei ſach für alle Räume . volles Stück für Kenner ) ein T picht Zu beziehen durch /Brücken , 1 Divandecke , halbhohee ndiaſ . Waffen , Trophäen aus Afrik tu ( * 22488 Moſcheelampe , u . a . StdkZer Anzuſehen zwiſchen 8 . u . 9 , 1 u Tapeten . 4 Linoleum Uhr . Schützenſtr . 5 . Tel . 936 /Adreſſe zu erfr in der Geſchſt ibate ſengriep