Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Auguſt 8 31 . Auguſf 2 , 48 Reichsmark und 22 Pfennic gebühr , abgeholt 2 , 25 Reichsmark , durch die ren 2 . , 40 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis im Auguff ohne Beſtellgeld monallich 2 . 25 Reichémark , Verantwoctlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des ſezugspreiſes . Deſſellungen und Abbeſiellungen dur Fernruf ohue Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckionio Franffurt a . M . 130 t . K Morgenzeriang der Lanveshaupinadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesfpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtatiet . Montag , den 23 . Auguſt 1926 . Nummer 233 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 . Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichsbfg . , Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichp ! Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Reklame- zeile 3 . 0 Reichsmark . Alle Preiſe m Reichsmart ( 4 Dollt — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krleg , Aufruhr , Sfreit uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= au uſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konſurs oder gerſchtlicher Beitrelbung fällt jeder Rabat weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Nationabank . EP . Athen , 22 . Auguſt . In Griechenkand iſt in der vergangenen Nacht eine Revolu= tion ausgebrochen . General Kondilis iſt Herr der Lage . Ad= miral Konduriotis hat das Präſidium der Republik übernom= nommen und die Verhaftung des zurzeit in Spezia weilenden Generals Pangalos angeordnet . Ein Kriegsſchiff iſt ausgelau= fen , um dieſen Befehl auszuführen . Sämuliche Miniſter des Habinetts Eutaxias wurden verhaftet . General Kondilis er= griff , unterſtützt von der Garniſon , die ihn mit Jubel begrüßte , im Laufe der Nacht von den öffentlichen Gebäuden in Athen Beſitz und ließ ſofort den Kriegsminiſter feſtnehmen . Er ver= öffentlichte darauf einen Aufruf an das griechiſche Volk , in dem mitgeteilt wird , daß die Tyrannei des Generals Pangalos ein Ende geſunden habe . Die Garniſonen der Provinzſtädte und die Kriegsmarine ſind zu Kondilis übergegangen . Die Um= wälzung vollzog ſich ohne jedes Blutvergießen . In der Stadt herrſcht gegenwärtig wieder völlige Ruhe . Der ruhige Verlauf des Staatsſtreichs . — Das Programm von Armee und Marine . EP . London , 22 . Auguſt . Wie aus Athen gemeldet wird , erklärte General Kondilis den Preſſevertretern , daß gegen alle diejewigen , die für den Sturz der alten Regierung verantwortlich ſeien , alſo auch gegen Pan= galos , gerichtliche Verfahren eingeleitet würden . Eine beſon= dere Kommiſſion ſoll ernannt werden , um die Verantwortlich= keit des Generals Pangalos und ſeiner Miniſter zu unterſuchen . Die Zenſur werde aufgehoben , ſo daß die Blätter wieder wie vor dem Regime Pangalos unbehindert erſcheinen können . Alle politiſchen Gefangenen würden ſofort in Freiheit geſetzt wer= den . In Kürze werde er dem ſouveränen Volke ſein Wieder= aufrichtungsprogramm bekannt geben . Ein heute veröffentlich= tes Communiqué beſagt , daß Armee und Marine dein Admiral Conduriotis folgendes Programm vorgeſchlagen haben : 1 . Verſtärkung der nationalen Kräfte . 2 . Sanierung der griechiſchen Finanzen . 3 . Beſeitigung der Steuern auf lebenswichtige Waven . 4 . Wiederherſtellung aller Freiheiten des Volkes . 5 . Uebertragung des Präſidiums der Republik an Admmiral Konduriotis . 6 . Allgemeine freie Wahlen in ſpäteſtens 8 Monaden , damit die Legisiative wieder durch vom Volke gewählte Vertreter aus= geübt werde . Zurzeit bietet Athen das gewohnte ſonntägliche Bild , und nichts deutet darauf hin , daß in der vergangenen Nacht ein Staatsſtreich ausgeführt wurde . Ueber die Einzelheiten der Re= volution wird folgendes berichtet : Um 3 Uhr früh wurde die Athener Garniſon alamniert . Die Nachricht , daß die Tyrannei des Generals Pangalos zu Ende ſei , wurde von dem Soldaten mit Jubel aufgenommen . Wenige Minuten ſpäter rückte ein Kapitän mit einer Abteilung republikaniſcher Garden ins Kriegs= miniſterium und verhaftete den Kriegsminiſter . General Kon= dilis beſetzte darauf das Miniſterpräſidium und die übrigen Mimiſteriem . General Kondilis wird morgen die Regierung bilden und wahrſcheinlich ſelbſt das Miniſterpräſidium überwehmen . Einem Telegramm bes „ Exchange Telegraph ” aus Athen zufolge iſt es General Pangalos im letzten Augenblick gelun= gen , ſich auf einen Dammpfer zu flüchſten . Zwei Kriegsſchiffe ſind ſofort zur Verfolgung des Dampfers ausgelaufen . Der „ Temps ” zur Rede Marx in Breslau . EP . Paris , 22 . Auguſt . Der „ Temps ” mißt der Breslauer Rede des Reichskanzlers Marx unter den gegebenen Verhältniſſen und beſonders im Hin= blick auf die bevorſtehende Völkerbundstagung eine beſondere Bedeutng bei . Er ſchreibt , man müſſe ſich freuen , daß der Kanzler ſich bemühe , eine der Ausſöhnung günſtige Atmoſphäre zu ſchafſen . Ton und Inhalt der Rede ſtänden in erfreulichem Gegenſatze zum Geiſte gewiſſer Kundgebungen , die mitunter Zweifel an der Aufrichtigkeit der deutſchen Beſtrebungen für eine dauerhafte Entſpannungs = und Verſtändigungspolitik hervor= geruſen hätten . Gegenüber der Warnung des Reichskanzlers vor übertriebenen Hoffnungen oder allzu großem Peſſimismus hinſichtlich der Locarnoverträge drückt das Blatt die Anſicht aus , daß die Locarnopolitik ihren Wert noch nicht verloren habe , und Laß man erſt bas Inkrafttreten der Verträge abwarten müſſe , bedor man das Ergebnis einer noch zu machenden Erfahrung feſtſtellen könne und bevor man Enttäuſchung zeige . Die Deut= ſchen , die ein tiefes patriotiſches Gefühl beſäßen , müßten beden= ken , welche Selbſtüberwindung es Frankreich nach tragiſcher Ver = Hanzenheit gekoſtet habe , eine Entſpannungs = und Annäherungs = Politik zu beginnen , und ſie müßten ſich ſagen , daß ohne das un= ergründliche Vertrauen Briands in eine beſſere Zukunft , ohne ſeinen Willen der Sache des Friedens zu dienen und ſchließlich byne ſeine Ueberredungskunſt die franzöſiſche öffentliche Meinung wohl kaum mit ſolchem Vertrauen die Grundſätze angenommen hätte , die die Grundlagen der Locarnopolitik bildeten . * — Keine Mietserhöhung über 100 % bis 1 . April 192 Sie Zeitungsmeldung , daß die preußiſche Regierung bis zu 1 . April nächſten Jahres eine Mietserhöhung auf Prozent beabſichtigt , iſt , wie der Amtliche Preußiſche Preſſ dienft feſtſtellt , völlig unzutreffend . Nach den reie geſetzlichen Beſtimmungen darf bis zum 1 . April 1927 überhau keine Mietserhöhung über 100 Prozent eintrei = Ob und in welcher Höhe nach dem 1 . April 1927 eine Mie ſteigerung vorgenommen werden wird , läßt ſich bis auf weiter ” in keiner Weiſe überſehen . Vom Tage . In der erſten geſchloſſenen Verſammlung des Katholikentages wurde der Antrag des Zentralkomitees , den nächſten Katholikentag 1927 in Dortmund abzuhalten , einſtimmig angenommen . Reichswehrminiſter Dr . Krohne begibt ſich am 23 . Auguſt nach Schweden um dort die elektrifizierten Eiſenbahnen , insbeſondere die Strecke Göteborg — Stockholm und Lulea - Narwik zu ſtudieren . Bei dieſem Anlaß wird der Miniſter auch Gelegenheit haben , ſich über die ſchwediſchen Methoden der Energieverwertung , insbeſondere die Waſſer= kraftanlagen zu unterrichten . Nach einer Mitteilung des Leiters des Marineflugweſens , Admiral Moffat , werden im kommenden Verwaltungsjahr außerhalb der bereits vom Kongreß bewilligten Mittel mit einem Koſtenaufwand von 12 ½ Millionen Dollar 282 Flugzeuge gebaut werden , darunter 100 Kampf= flugzeuge , 47 Beobachtungs = , 61 Bomben = und 74 Uebungsflugzeuge . Das „ Journal ” meldet aus Genua , die in Spezia ſich aufhaltende ſpaniſche Marinediviſion ſei eiligſt von dort abberufen worden und nach Barcelona in See gegangen . Dieſe überſtürzte Abfahrt werde mit ge= wiſſen , geſtern früh eingetroffenen Nachrichten in Verbindung gebracht . In der kommenden Woche würden ein engliſches und ein japaniſches Geſchwader erwartet . Wie der „ Petit Pariſien ” aus Rabat meldet , wird Abd el Krim am 28 . Auguſt über Marſeille nach der Inſel Reunion verſchickt . Der franzöſiſche Landwirtſchaftsminiſter hat an die Präfekten ein Rundſchreiben gerichtet , in dem er ſie auffordert , dafür einzutreten , daß die Bäcker nach Möglichkeit nur altbackenes Brot verkaufen . Laut „ Journal Officiel ” erwartet man , daß die Verhandlungen zur Regelung der ruſſiſchen Vorkriegsſchulden im Oktober in Paris wieder aufgenommen werden . Tſchitſcherin werde wahrſcheinlich Ende Sep= tember nach Paris kommen . Die Genfer Abrüſtungskonferenz . Skeptiſche Stimmen aus Amerika . EP . Waſhington , 22 . Auguſt . Die Wochenzeitſchrift „ The New Republic ” ſchreibt zur Ent= waffnungskonferenz in Genf : „ Die Arbeit der vorbereitenden Kommiſſion in Genf iſt zum Stillſtand gekommen . Es entſpricht ungefähr der Wahrheit zu ſagen , daß ſie zuſammengebrochen iſt . Die Meinungsverſchiedenheiten über die ſtrittigen Punkte ſind ſo groß und die gegenwärtige europäiſche Situation iſt von ſol= chen Gefahrmomenten bedroht , daß die Arbeit der vorbereitenden Kommiſſion null und nichtig ſcheint . Die Entwaffnungs= konferenz ſelbſt iſt in weite Ferne gerückt und ein hoff= nungsloſer utopiſtiſcher Traum geworden . . . Ein= ſichtige Leute werden von dieſer Entwicklung nicht überraſcht ſein . Im gegenwärtigen politiſchen Stadium der europäiſchen Situgtion war dieſes Ende unvermeidlich . Eswäreklüger geweſen , die Diskuſſion über die Entwaffnung aufzuſchieben bis Deutſchland dem Völkerbund beitritt und das Locarno = Abkommen in Wir= kung tritt . . . Das Blatt gibt dann einem Rückblick über die Endwicklung , die zur gegenwärtigen Kriſe geführt hat , in der es u . a . heißt : „ Die bemerkenswerteſte Tat war die Unterzeichnung der Lo= carno = Verträge im Jahre 1925 . Wenn — was jetzt möglich ſcheint — Deutſchland im Herbſt dem Völkerbund beitritt , wird das Locarno = Abkommen ſeine größte Wirkung haben . Tatſäch= lich hat dieſer Vertrag ſchon im voraus ſeinen ſtabiliſierenden Einfluß ausgeübt . Unter anderem hat er der eifrigen franzö= ſiſchem Propaganda über Deutſchlands Verſtöße gegen die Ent= waffnung , über große geheime Fabrikation von Kriegsmaterial , von der man ein oder zwei Jahre vorher ſo viel hörte , ein Ende gemacht . Die einfache Tatſache , daß dieſe Meldungen aufhörten , iſt genügender Kommentar , inwieweit dieſe Nachrichten glaub= würdig waren . Was Frankreich unter Sicherheit verſteht , iſt weit davon entfernt . Frankreich wünſcht eine Garantie ſeiner Po= ſition , die es ſich nach dem Kriege ſchuf und die auf dem Ver= ſailler Vertrag beruht . Dieſe Poſition iſt fundamental unge= recht und ungerechtfertigt . „ The Nation ” macht ſich in ſarkaſtiſchen Worten über die Deutung des Wortes „ global ” auf der Genfer Vorkonferenz luſtig . „ Unſer Vokabularium , ” ſagt die Zeitſchrift , „ ſagt uns , das „ Globus ” weltumfaſſend bedeutet . Aber die Marineſachver= ſtändigen , die man in Genf zuſammenberief , haben eine viel be= ſchränktere Deutung gefunden . Unter Führung der Franzoſen und Italiener haben ſie eine Formel gefunden , auf deren Baſis die Entwaffnungen zur See im Verhältwis der Welttonnage ſtatt= finden ſollen . Amerika und England machen Einwendungen ; ſie wollten die Klaſſifizierung der Tonnage nach Schiffsklaſſen . Offenbar wünſchen Frankreich und Italien , die ihren nächſten Krieg von der Luft aus und von Unterſee aus ausfechten wollen , ihre Seetonnage in U . = Booten anzulegen , und verſteifen ſich aus dieſem Grunde auf die „ Globus = Formel ” . Waſhington verſichert uns , daß die Berichte dieſer Vorkonferenz nicht bindend ſind , und daß es deshalb , nicht viel ausmacht . Da wir nun aber wiſſen , daß keine der Seemächte den Geiſt des Waſhingtoner Vertrages wahrt , kann man nicht viel von Genf erwarten . ” Königsberg , 22 . Auguſt . Die 13 . Deutſche Oſtmeſſe , über die Reichspräſident Hinden= burg das Protektorat übernommen hat , wurde heute vormittag in Anweſenheit des preußiſchen Landwirtſchaftsminiſters Stei= ger und Vertretern der Reichs = und Staatsbehörden eröffnet . Steiger betonte in der von ihen gehaltenen Eröffnungsrede die Notwendigkeit , der Landwirtſchaft Oſtpreußens beſondere Auf= merkſamkeit zuzuwenden , und führte die Maßnahmnen an , die bisher getroffen wurden , um der ſchwierigen Lage Oſtpreußens nach Kräften Herr zu werden . Der Miniſter erklärte u . a . : Es iſt natürlich , daß gerade die Wirtſchaft Oſtpreußens durch das ungeklärte Verhältnis zu Polen beunruhigt wird . Von deut= ſcher Seite wird mit Ernſt dahin geſtrebt , den Wirtſchaftskampf mit Polen möglichſt bald beizulegen . Wie ſehr der preußiſchen Regierung und auch der Reichsregierung die Intereſſen der Pro= vinz Oſtpreußen am Herzen liegen , zeigt die Ernennung des Vertreters Oſtpreußens zum Generalſachverſtändigen für land= wirtſchaftliche Angelegenheiten bei den Verhandlungen , in denen die Intereſſen Oſtpreußens berührt werden . Das Problem des polniſchen Ratsſitzes . Von E . Murden . Bei den Erörterungen über die Frage des polniſchen Rats= ſitzes im Völkerbund wird in Deutſchland gemeiniglich der Irr= tum begangen , daß dieſe Frage gewiſſermaßen als ein Problem an und für ſich , losgelöſt von allen außerhalb des Völkerbundes beſtehenden außenpolitiſchen Bindungen und Zuſammenhänge betrachtet wird . Uebrigens kann man das gleiche auch auf der anderen Seite — in Polen beobachten . Als im polniſchen Seim Anfang März d . J . die Ratifizierung der Locarno = Verträge auf der Tagesordnung ſtand , verlangte die Rechte die Ablehnung dieſer Verträge . Polen , erklärte ſie durch den Mund des Abg . Strouſki , ſolle an dem Vertrag von Verſailles und an dem franzöſiſch = polniſchen Bündnis feſthalten , Locarno aber nicht ratifizieren . Als wäre Locarno für Polen mit der Abwendung von dieſem Bündnis gleichbedeutend geweſen ! Viel vorſichtiger verhielt ſich in dieſer Frage der damalige geſchickte Leiter der polniſchen Außen = und Völkerbundspolitik Graf Skrzynſki : „ Wenn ich gefragt werden ſollte , ” erklärte er im Seim , „ ob ich vor der Unterzeichnung der Verträge Verſprechungen forderte , z . B . einen Sitz im Rate des Völkerbundes , ſo werde ich mit Nein antworten . Polen muß mit den Völkern gehen , die guten Willens ſind . Für Verſprechungen darf Polen ſein Wort nicht verkaufen . Wir gewinnen viel wertvollere Dinge — das Vertrauen zu Polen . ” Aber eben auf dieſem Vertrauen baute er auch die Hoffnung auf die Erlangung eines Ratsſitzes für Polen . Kaum einen Monat , nach dem das vorige Wort ge= fallen war , erklärte Skrzynſki nach ſeiner Rückkehr aus Genf , daß „ ſchon während dieſer d . h . der Genfer ) Tagung anerkannt wurde , daß Polen ein Recht auf einen Ratsſitz hat . ” Die Völkerbundspolitik Skrzynſkis erhielt ihre Krönung durch den Vertreter , Frankreichs im Völkerbund , Paul Boncour , der nach ſeiner Polenreiſe im Frühling d . J . öffentlich erklärte , an der Oſtgrenze Polens habe auch der Völkerbund ſeine Grenze . In dieſer klaſſiſchen , durch die Perſon ihres Urhebers beſonders bedeutungsvolle Aeußerung fanden zwei miteinander zufam= menhängende Dinge ihren Ausdruck . Erſtens , die Abwendung Polens von ſeiner Orientierung nach Rußland hin , die Viele in und außerhalb Polens von der Annäherung zwiſchen den Weſtmächten und Deutſchland ſowie von der Verſprechung eines ſtändigen Ratsſitzes für Deutſchland erwarteten . Es genügt hier nur an die Aeußerung des ſonſt ſcharfſichtigen Radec , nun= mehr ſei Polen für ein Bündnis mit Moskau reif , an den Beſuch Tſchitſcherins in Warſchau , ſowie auch an die vielfach in Deutſch= land geäußerte Anſicht von einem „ Desintereſſement Frankreichs an Polen ” zu erinnern . Ganz im Gegenteil — und damit kom= men wir auf die zweite Seite der Frage — in jenen Worten des offiziellen franzöſiſchen Völkerbundsvertreters tat ſich der enge Zuſammenhang kund , der zwiſchen Frankreich und Polen auch nach Locarno nicht aufhörte , jetzt bei der Frage der Zuteilung eines Ratsſitzes an Polen die Hauptrolle ſpielt — und , fügen wir gleich hinzu — auch in der Zukunft im Völkerbunde maß= gebend ſein wird . Wir werden in dieſer Ueberzeugung durchaus beſtätigt durch jene Haltung , die beiſpielsweiſe der „ Temps ” in ſeinem Leitartikel zu dem deutſch = polniſchen Ratsſtreit ( 16 . Auguſt d . J . ) eingenommen hat . „ Alle Welt ” ſchreibt das Blatt , ſtimmt darin überein , daß Deutſchland endgültig in Genf aufgenommen wer= den muß , da davon das Inkrafttreten der Locarno = Verträge ab= hängt . Auch Deutſchland ſelbſt iſt ( im Hinblick auf die Erleich= terungen am Rhein ) daran intereſſiert . Dann aber muß man ſich wundern , daß Berlin es riskiert , die Dinge zu komplizieren , durch ſeine Feindſeligkeit gegenüber Polen . . . " Nun , es gibt bei der Betrachtung des ganzen Problems zwei grundſätzliche Möglichkeiten : entweder den Standpunkt der formalen , oder aber den der materiellen Gerechtigkeit einzu= nehmen . Vom formalen Standpunkt aus iſt Polen als Groß= macht zu einem ſtändigen Ratsſitze vielleicht wohl befugt . Aber der „ Temps ” deutete es an , worauf es tatſächlich materiell an= kommt : auf den „ Schutz der Intereſſen ” . In dieſer Hinſicht erſcheint aber Deutſchland durch die zahlreichen Einbußen kraft des Verſailler Traktats auch Polen gegenüber zweifellos als der ſchwächere und darum zunächſt ſchutz = und vertretungsbedürftige Teil . Denn — wir wollen der Wahrheit die Ehre geben — auf die möglichſte Rektifizierung des Verſailler Traktats , Polen gegen= über aber vor allem auf die Rektifizierung der Korridorfrage darauf wird doch tatſächlich jener „ Schutz der Intereſſen ” hin= auslaufen . Solange aber Frankreich im Völkerbunde iſt — das ergibt ſich aus dem vorhin Ausgeführten — , ſolange das Einſtimmigkeitsprinzip im Völkerbundsrat in Geltung bleibt — bleiben Polens Intereſſen vollauf gewahrt , ſelbſt dann , wenn es nicht im Völkerbunde vertreten iſt ( während Deutſchland , ein ſolcher Schutzgenoſſe im Völkerbunde mangelt ) — hierin zeigt ſich abermals die formale Bedeutung der Ratsſitzfrage für Polen und ihre materielle Bedeutung für Deutſchland . Freilich — und auch hier wollen wir rückhaltlos unſere An= ſicht äußern — gerade dieſes Feſthalten Frankreichs an ſeiner bisherigen Oſtpolitik , das erſt in dieſen Tagen durch den Ab= ſchluß des franko = rumäniſchen Freundſchafts= vertrages , der nach der Betonung der franzöſiſchen Preſſe , ſich „ eng an die früheren Oſtverträge anſchließt ” , eine eindrucks= volle Beſtätigung erhalten hat , läßt eine erfolgreiche Verteidi= gung der Intereſſen Deutſchlands auch im Schoße des Völker= bundes Frankreich gegenüber als zweifelhaft erſcheinen . Als die Frage der Vermehrung der ſtändigen Ratsſitze zuerſt aufs Tapet kam , äußerte Macdonald : „ Ich kann mir keinen größeren diplomatiſchen Fehler vorſtellen als den , daß zugleich mit Deutſch= land noch zwei oder drei andere Staaten ſtändige Sitze erhalten ſollen . Ich bin überzeugt , daß , wenn wir zulaſſen , daß der Rat aus verbündeten Gruppen gebildet wird , alles auseinanderfliegt . Wir werden den Völkerbund verlaſſen müſſen , und die Welt wird zu dem alten Gleichgewicht der Mächte zurückkehren . ” Wir fürchten , die alte Koglitions = und Gleichgewichtspolitik iſt ſchon da . Seite 2 Montag , den 23 . Auguſt 1926 Nummer 233 Förderung des Wohnungsbaues . Von der Städtiſchen Sparkaſſe wird uns geſchrieben : In Darmſtadt iſt vor etwa Jahresfriſt von Herrn Architekt Heilmann die Deutſche Bau = und Siedlungsgemeinſchaft ins Leben gerufen worden , die ſich die Erbauung von Wohnungen nach einem ganz beſonderen Syſtem zur Aufgabe geſetzt hat . In einer Broſchüre „ Durch Arbeit aus Not , zu Wohnung und Brot ” werden die Ideen der Geſellſchaft aus= einandergeſetzt , ferner durch Ausgabe eines beſonderen Nachrichtenblattes „ Deutſcher Aufbau , Arbeit , Wohnung und Brot für Alle ” , und durch Gründung von Ortsgruppen , ſowie durch Veranſtaltung von zahlreichen Verſammlungen eine lebhafte Propaganda betrieben . In einem Vor= trag , den in den letzten Tagen im Auftrage der Siedlungsgemeinſchaft ein Herr Volkswirt Barnim Wilhelmi in Friedberg hielt , wurde bekannt gegeben , daß bereits etwa 13 000 Mitglieder beigetreten ſeien , von denen allerdings , wie zugegeben werden mußte , nur etwa 500 ihren laufenden Verpflichtungen ſeither nachkamen . Dieſe Verpflichtungen laſſen ſich kurz wie folgt umſchreiben . Wer ein Darlehen von 10 000 M . wünſcht , zahlt einmalig ein Eintrittsgeld von 2 Mark , einen Geſchäftsanteil von 20 Mark und einen Hausanteil von 200 Mark , ferner fortlau= fend monatlich 10 Mark , glſo 120 Mark jährlich . Dieſe Zah= lungen werden nicht verzinſt . Nach der Darlehensgewäh= rung hören die vorerwähnten Einzahlungen auf und an ihre Stelle tritt eine jährliche Rückzahlung von 480 Mark . Im ganzen ſollen für emp= fangene 10 000 Mark mindeſtens 23 X 480 gleich 11040 Mark zurück= gezahlt werden . Die überſchießenden 1040 Mark werden für Speſen und Unkoſten verrechnet . Eine Zinsberechnung ſür das Darlehen findet ebenfalls nicht ſtatt . Das beſtechende und agitatoriſch zweifellos wirkſame Moment liegt in der Zinsloſigkeit . Gegen den ſogen . „ Zinswucher ” wird mit ſtarken Worten angekämpft ; er ſoll an allem Unheil der Welt ſchuld ſein . Die Zinsloſigkeit des Geldes ſei das Allheilmittel , um aus aller Miſere her= auszukommen . Bis Mitte Juli waren 188 Darlehen bewilligt . Nimmt man hierfür einen Durchſchnittsbetrag von 10 000 Mark an , ſo müßten die Mitglieder bisher rund 1 , 9 Millionen Mark aufgebracht haben . Wenn dieſe Zahl von 188 Darlehen als großer Erfolg unterſtrichen wird , ſo darf jedoch nicht überſehen werden , daß damit noch nicht 2 Prozent der Mitglieder befriedigt worden ſind . Es darf weiter nicht außer Acht bleiben , daß das Geld der Mitglieder nicht in der ſonſt banküblichen Weiſe angelegt , ſondern zu Darlehen verwendet worden iſt , die volle 100 Prozent der Baukoſten nach dem heutigen hohen Stand aus= machen . Sparkaſſen und Hypothekenbanken würden ſich der aller= ſchärfſten Kritik ausſetzen , wenn ſie bei ihren Geldausleihungen derart verfahren wollten . Zufriedengeſtellt ſind natürlich zunäckſt diejenigen , welche als Erſte die Darlehen erhalten , und das mit Recht , denn ſie bezahlen keine Zinſen und haben außerdem eine 100 prozentige Beleihung auf das neuerbaute Haus erreicht . Wie ſteht es aber mit den vielen Anderen ? . Der Vorteilder wenigen Begünſtigten geht aufihre Koſten . Die große Mehrheit muß viele lange Jahre war= ten und erhält in der ganzen Zeit keinerlei Zinſen für die Einlagen . Auch die Sicherheit der Einlagen läßt alles zu wün= ſchen übrig , da , wie ausgeführt , Hausbeleihungen bis zu vollen 100 Prozent vorgenommen werden . Vorläufig gibt man ſich noch der Illuſion hin , daß die Mitgliederzahl lawinenartig anſchwellen werde . Mit dem Geld der neu hinzukommenden Mitglieder ſoll den älteren Mitgliedern ſchnell zu einem Darlehen verholfen werden . Heilmann ſtellt nach dieſer Richtung in ſeiner ſchon erwähnten Broſchüre geradezu phantaſtiſche Berechnungen auf . In der rauhen Wirklichteit pflegen jedoch die Dinge zumeiſt ganz anders zu verläuſen . Auch die „ Zins= loſigkeit ” wird ihre Zugkraft einbüßen , wenn die Mitglieder erſt einmal 5 , 10 , 15 oder 20 Jahre haben warten müüſſen , ohne eine greifbare Aus= ſicht , das erſehnte Darlehen nun auch wirklich zu einem beſtimmten Zeit= punkt zu empfangen . Da für ein Darlehen von 10 000 Mark jährlich nur 120 Mark eingezahlt und Zinſen nicht vergütet werden , ſo iſt es einleuchtend , daß im ungünſtigſten Falle die Wartezeit nicht weniger als 83 ½½ Jahre beträgt . Hiernach mag ſich jeder ſelbſt ausmalen , wieweit ſich die Hoffnungen auf ſchon baldige Zuteilung eines Darlehens zu er= füllen vermögen . Bei ruhiger Betrachtung ergibt ſich eben , daß das von dieſer Geſellſchaft ſo ſtark angefeindete Zins = Syſtem in Wirklichkeit viel gerechter iſt , da es verhindert , daß übergroße Vorteile auf Wenige zum Nachteil der vielen anderen , denen das Grück nicht ſo hold iſt , ge= wälzt werden . Bekanntlich ſind auch die heſſiſchen öffentlichen Sparkaſſen dazu übergegangen , dem Wohnungsbau ihre beſondere Fürſorge zu= zuwenden durch Errichtung von Bauſparkonten . Die Sicherheit für die Einlagen auf ſolchen Konten iſt natürlich die gleiche wie für alle übrigen Spareinlagen . Näheres über dieſe Bauſparkonten kann bei jeder Sparkaſſe erfragt werden . Vorzugsrente für Anleihealtbeſitzer . Will ſich ein Anleihegläubiger , der ſeine Ausloſungsrechte als Anleihealtbeſitzer erworben hat , für den Fall ſpäterer Bedürftigkeit die Vorzugsrente ſichern , ſo erreicht er dies dadurch , daß er gemäß § 24 des Anleiheablöſungsgeſetzes auf die Teil= nahme an der Ausloſung verzichtet . Es empfiehlt ſich , dies möglichſt vor der erſten Ausloſung , die vorausſichtlich Ende 1926 ſtattfindet , zu tun , denn mit der Ziehung eines Ausloſungsrechtes iſt das Recht auf die Vorzugsrente auf Grund des gezogenen Auslofungsrechts verwirkt . Der Verzicht iſt der Reichſchuldenverwaltung ( Anſchrift : Berlin SW . 68 , Oranienſtraße 106 / 9 ) zu erklären ; er iſt jederzeit widerruflich . Der Verzicht iſt von der Reichsſchuldenverwaltung auf dem ausgeſtellten Aus= loſungsſchein erſichtlich zu machen ; iſt das Ausloſungsrecht im Schuld= buch eingetragen , ſo iſt er in dieſem zu vermerken . Um den Verzicht herbeizuführen , muß der Gläubiger : a ) wenn das Ausloſungsrecht in Inhaberſchuldurkunden verbrieft iſt , die ihm von ſeiner Vermittlungs= ſtelle zugeteilten Ausloſungsſcheine , ſoweit er die Nente beziehen will , mit der Verzichtserklärung einſenden ; b ) wenn das Ausloſungsrecht im Schuldbuch eingetragen iſt , die Verzichtserklärung unter genauer Be= zeichnung des Kontos nach Abteilung , Nummer , Vor = , und Zu = und Ge= burtsnamen und Wohnort des Gläubigers einfenden . Die Verzichts= eigenhändig mit Vor = , Zu = und Geburtsnamen unterſchrieben ſein . Koſienloſe Rheinfahrt für Waiſenkinder und Kinder unbemittelter Eltern durch Vermittelung des Odenwaldklubs , Ortsgruppe Darmſtadt . 224 Kinder fanden ſich mit ihren Lehrern und Lehrerinnen am Frei= tag , vormittags 8 Uhr , am Hauptbahnhof ein , um die von der Mainzer Perſonenſchiffahrts = Geſellſchaft in Ausſicht geſtellte Rheinfahrt anzutre= ten . Wie ſtrahlten die Augen der armen Kleinen , als ſich der Zug , an den die beſtellten Sonderwagen angehängt waren , in Bewegung ſetzte . Bald klangen frohe Lieder in den ſonnigen Morgen , und erwartungsvoll und geſpannt lauſchten die Kleinen den Erklärungen ihrer Lehrer ; am meiſten intereſſierte vorerſt die Marmeladefabrik in Groß = Gerau . Doch auch die war bald vergeſſen , als der Blick auf die auftauchende Stadt Mainz fiel . Keines der Rheinfahrer konnte mehr ſtille ſitzen , jedes glaubte , etwas Neues entdeckt zu haben und ſagte , nein ſchrie es ſeinem Nachbar zu . Mainz = Süd war bald erreicht . Vorneweg trugen ſtarke Buben die von hieſigen Bäckermeiſtera und der Konſumbäckerei geſtifteten Kuchen in von der Firma Rothſchild freundlichſr zur Verfügung geſtell= ten Kartons , und dann folgten in langen Zügen die übrigen , heute ein= mal glücklichen Kinder . Unter der Füihrung eines Mitgliedes des hieſigen Odenwaldklubs , der ſich allmählich zu einem „ Spezialrheinführer ” aus= bildet , ging es dem Rhein entlang nach dem leiſe ſchaukelnden Salon= dampfer „ Rheinluſt ” , deren Beſitzer ſich von Freitag ab ein herrliches Denkmal , ebenſo wie die prächtige , unermüdliche Schiffswirtin Frau Zimmermann in den Herzen der Kinder geſetzt hat . Kurz nach 9 Uhr lichtete der Dampfer ſeinen Anker und unter dem Jubel der Kinder ſetzte ſich das Schiff in Bewegung . Urſprünglich war nur eine Fahrt bis nach Rüdesheim geplant , aber dank der guten Verbindungen der auf dem Schiffe als Vertreter des Odenwaldklubs anweſenden Mitglieder ließ der brave Georg ſeinen Dampfer bis über Trechtingshauſen fahren und dann erſt wieder zur Heimfahrt wenden . Um halb 12 Uhr bekam jedes Kind einen guten Teller Fleiſchbrühſuppe mit Ei und ein Würſtchen mit einem großen Forſtmeiſter . Vortrefflich mundete es den kleinen Bürſch= chen , und unter luſtigem Gezwitſcher ging es danach durch Rüdesheim , auf ſteilem Pfade zum Nationaldenkmal . Dort erklärte der Aufſichts= beamte mit leicht faßlichen Worten den andächtig zuhörenden Kindern den Zweck und die Einrichtung des Denkmals . Der Abſtieg war leichter als der Aufſtieg , und bald wimmelte die kleine Geſellſchaft wieder auf dem Schiffe herum . Um 3 Uhr mußte leider ſchon der Heimweg ange= treten werden , um den Zug in Mainz noch rechtzeitig zu erreichen . Jetzt ging es wieder ans Eſſen , diesmal gab es Kaffee mit Kuchen und Gebäck . An langen Tafeln ſaßen die Kinder auf dem Deck und ließen ſich den Kaffee und die guten Kuchen ſchmecken , und frohe Lieder und „ öftere‟ Hochrufe auf den lieben Herrn Ullrich ertönten nach dieſem letzten „ Ab= füttern ſämtlicher Raubtiere‟ . Die Bergfahrt ging ebenfalls glatt von= ſtatten und um halb 6 Uhr landete die „ Rheinluſt ” wieder auf ihrem Plätzchen am Rheinufer . Die Sonderwagen nahmen im Mainzer Sſid= bahnhof die Reiſegeſellſchaft wieder auf und um 8 Uhr waren die Kleinen wohlbehalten zu Hauſe . Die Kinder aus dem Kinderheim Waldeck wur= den ſogar mittelſt Poſtauto morgens abgeholt und abends nach Hauſe gebracht . Ein ſchöner Tag iſt vorbei , und dankbar wollen wir all derer gedenken , die dieſen Tag ſo ſchön werden ließen . In erſter Linie ge= bührt natürlich Dank der „ Mainzer Perſonenſchiffahrts = Geſellſchaft ” an ihrer Spitze der ſtets frohe und liebenswürdige Herr Ullrich , dann der Fiuma Zimmermann , Metzgerei und Wirtſchaft in Mainz , Rheinſtr . 21 , die für die Verpflegung der lieben Kleinen in ſo mütterlicher Weiſe geſorgt und die Würſtchen geſtiftet hatte , und den Darmſtadter Bäcker= meiſtern und der Konſumbächerei , die in großer Menge die Kuchen und das Gebäck für die armen Kinder geſchenkt hatten . Nicht der kleinſte Dank ſoll der hieſigen Ortsgruppe des Odenwaldklubs gelten , war er es doch , der durch ſeine Vermittelung und das freundſchaftliche Verhältnis mit der Schiffahrtsgeſellſchaft überhaupt die Rheinfahrt zuſtande kommen ließ und deſſen Mitglieder durch perſönliche Beſuche bei den edlen Stif= tern die guten Sachen zum Kaffee für die Kleinen ſich erbaten . Dem Odenwaldklub und ſeinen Mitgliedern , die der Wanderausſchuß mit ſeiner Vertretung bei der Rheinfahrt beauftragt hatte und die bei der Speiſung der Kinder und bei den Erklärungen den Lehrern und Lehre= rinnen ſo hilfreich zur Hand gingen , nochmals herzlichen Dank im Namen der armen Kleinen , denen der Tag am Rhein unvergeßlich ſein wird . — Darmſtädter Wochenmarktpreiſe am 21 . Auguſt . ( Preiſe pro Pfund bzw . Stück . ) Kartoffeln und Gemüſe . Speiſekartoffeln 4 — 5 Pfg . ; Salatkartoffeln 4 Pfg . ; Buſchbohnen 8 — 10 Pfg . ; Stangen= bohnen 10 — 18 Pfg . ; Gelbe Bohnen 15 — 20 Pfg . ; Blumenkohl 30 — 120 Pfg . ; Römiſchkohl 15 Pfg . ; Wirſing 8 — 10 Pfg . ; Weißkraut 8 — 10 Pfg . ; Notkraut 10 — 15 Pfg . ; Kohlrabi ( oberirdiſche ) 5 — 10 Pfg . ; Spinat 20 Pfg . ; Erbſen 30 — 40 Pfg . ; Tomaten 20 — 35 Pfg . ; Zwiebeln 12 — 15 Pfg . ; Gelbe Rüben 10 Pfg . ; Gelbe Nüben ( Bündel ) 5 Pfg . ; Note Rüben 10 Pfg . ; Note Nüben ( Bündel ) 10 Pfg . ; Kopfſalat 10 — 15 Pfg . ; Endivien 10 — 15 Pfg . ; Einmachgurken ( 100 St . ) 100 — 300 Pfg . ; Salat= gurken 5 — 60 Pfg . ; Nadieschen ( Bündel ) 5 — 8 Pfg . : Nettiche 10 — 25 Pfg . ; Meerrettich 80 Pfg . ; Sellerie 25 — 30 Pfg . ; Schwämme 10 — 30 Pfg . — Obſt . Trauben 50 — 60 Pfg . ; Eßäpfel 18 — 25 Pfg . ; Fall = und Kochäpfel 10 — 15 Pfg . ; Eßbirnen 10 — 20 Pfg . ; Kochbirnen 10 — 15 Pfg . : Preißelbeeren 55 — 60 Pfg . ; Mirabellen 25 — 35 Pfg . ; Pfirſiche 30 — 45 Pfg . ; Zwetſchen 20 — 25 Pfg . ; Brombeeren 30 Pfg . ; Reineklauden 15 bis 20 Pfg . ; Abfelſinen , das Stück 5 — 20 Pfg . ; Zitronen das Stück 4 bis 10 Pfg . — Fleiſch . Schweinefleiſch 132 — 150 Pfg . ; Kalbfleiſch 110 Pfg . ; Nindfleiſch 80 — 100 Pfg . ; Hackfleiſch 80 — 130 Pfg . ; Hausmacher= wurſt 80 — 240 Pfg . ; Geflügel 120 — 160 Pfg . — Sonſtige Waren : Süßrahmbutter 210 Pfg . ; Landbutter 190 — 210 Pfg . : Eier 12 — 14 Pfg . ; Handkäſe 5 — 15 Pfg . ; Schmierkäſe das Pfund 30 Pfg . Briefkaſien . S . in H . Der von Ihnen angegebene Lohnbetrag iſt nach geſetzlicher Beſtimmung unpfändbar . K . H . Soweit wir wiſſen , ſind hinſichtlich der Zulaſſung zum Refe= erklärung muß vom Gläubiger ſelbſt oder ſeinen geſetzlichen Vertretern , rendaregamen Ausnahmen möglich . Das Heſſiſche Juſtizminiſtrrium wird wohl Aufſchluß erteilen können . Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 23 . Auguſt . Das Preſſe = Sportfeſi , das geſtern vom Landesverband Heſſen des Reichsverbands Deutſche Preſſe gemeinſam mit der „ Hefag ” auf dem Flugplatz veranſtaltet wurde , hatte einen in jeder Beziehung ganz ausge= zeichneten Erfolg zu verzeichnen . Unter den Ehrengäſten ſah man neben dem Herrn Staatspräſidenten Ulrich die Herren Miniſter , Vertreter der ſonſtigen Staats = und Reichsbehörden , der Stadt , der Kunſt und Wiſſenſchaft , und in dem über Er= warten großen Kranz der Beſucher waren alle Geſellſchaftskreiſe vertreten , ſo daß die Zahl der zur Verfügung ſtehenden Tri= bünenplätze um das Doppelte vermehrt werden mußte . Da das erſt in letzter Stunde erfolgen konnte , ergaben ſich einige Unan= nehmlichkeiten , die aber dank der Einſicht der Beſucher reibungs= los überwunden wurden . — Das Wetter war herrlich ! ! Es wurde in allen Konkurrenzen über Erwarten guter Sport geboten , die Preſſe blieb allerdings unterlegen , was in dem Mangel an Zeit zum Training wohl begründet iſt . Das Fuß= ballwettſpiel konnten mit 5 : 3 die Flieger für ſich entſcheiden , und das Hauptrennen des Tages , das Flachrennen um den Preis des Staatspräſidenten , gewann Herr Deku , Zweiter wurde Redakteur Max Streeſe . Den Preis der Stadt im Hürdenrennen gewann Dipl . = Ing . Haas , die Jagdſpring= konkurrenz Oberwachtmeiſter Wallhäuſer , Zweiter wurde Oberleutnant Spatz . — Der durch das anhaltende Regenwetter ſehr ſchwer gewordene Boden erſchwerte die Sportkonkurrenzen außerordentlich , doch verliefen die Veranſtaltungen ohne ſchwere Unfälle . Ausführlicher Bericht folgt . — Heſſiſches Landestheater . Das Landestheater wird ſür die kom= mende Spielzeit wiederum eine Reihe klaſſiſcher Operetten in den Spielplan aufnehmen . Als erſte Aufführung iſt Millöckers „ Gaſpa= rone ” vorgeſehen . — Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Leitung : Direktor Adalbert Steffter . Heute Montag ( 3 . Abonnementsvorſtellung für Montagmieter ) und täglich abends 8 Uhr finden Wiederholungen der Operette „ Mädi ” von Robert Stolz ſtatt . Vorbereitet wird als nächſte Operette „ Uſchi ” von Jean Gilbert . — Schluß der Operettenſpielzeit iſt Sonntag , 5 . September . Zur Sitzung der Stadtverordnetenverſammlung am Donners= tag , den 26 . Auguſt , nachmittags 5 Uhr , iſt folgende Tagesord= nung feſtgeſetzt : 1 . Verlegung der Beratungsſtelle für Lungenkranke ( Berichterſtatter Stadtv . Dr . Kolb ) . 2 . Umlegung des Steinzeugrohr= kanals in der Inſelſtraße zwiſchen Soder = und Roßdörfer Straße ( Be= richterſtatter : Stadtv . Bauer ) , 3 . Beſchaffung eines Motor = Raſenmähers ( Berichterſtatter : Stadtv . Wedel ) . 4 . Ausbau der Frankfurter Straße auf der Oſtſeite , zwiſchen SAdtgärtnerei und Nordbahnhof ( Bericht= erſtatter : Stadtv . Haury ) . 5 . Erweiterung des Städtiſchen Liebfrauen= hauſes ( Berichterſtatter : Stadtv . Geißner ) . 6 . Herſtellungen im Oran= geriegarten ( Berichterſtatter : „ Stadtv . Aßmuth ) . 7 . Einrichtung von Bauſparkonten ( Berichterſtatter : Stadtv . Altendorf ) . 8 . Abſchluß der Kaſſe der Knabenarbeitsanſtalt für das Rj . 1925 ( Berichterſtatter : Stadtv . Ziegs ) ) . 9 . Aenderung der Ortsſatzungen für das Gewerbe = und das Kaufmannsgericht ( Berichterſtatter : Bürgermeiſter Buxbaum ) . 10 ( laß einer Ortsſatzung über die Erhebung einer Wertzuwachsſteue 11 . Druck von Bichereiverzeichniſſen für die Stadtbücherei ( Berichterſtat= ter : Stadtv . Schneider ) . 12 . Mitteilungen . — Das große Sonderkonzert des Schloß = Café = Enſembles hatte , ſo ſchreibt man uns , wiederum ein ſehr zahlreiches Publikum herbeigelockt . Das Orcheſter ſteht zweifellos an erſter Stelle der KünſtlerEnſembles . Es muß von einem ehrenvollen Auftreten geſprochen werden , bei dem es ſich zeigte , daß die Kapelle allen Anforderungen gewachſen iſt und den Wünſchen des Publikums in jeder Weiſe gerecht zu werden ſucht . Bei jedem Werk zeigte es ſich , daß die Künſtler das Zeug für die höch= ſten Leiſtungen beſitzen . Beſondere Beachtung verdiente die Ouverture Leonore III von Beethoven und „ Les Préludes ” von Liſzt . Die Sachen wirkten unter der ſicheren Leitung des Kapellmeiſters , Herrn Curt Fiſcher , bezaubernd und ernteten ſtürmiſchen Applaus . Herr Curt fiſcher erfreute die Zuhörer durch ſeine mit feinſter Empfindung vor= getragenen Violinſolis . Was ihn vor allen Dingen auszeichnet , iſt ein ſicherer Rhythmus , verbunden mit pietätvoller ungekünſtelter Aufaſ= ſung . Seine glänzende Technik zeichnet ſich durch beſondere Schönheit des Tones und Verinnerlichung des Vortrages aus . Kapellmeiſter Curt Fiſcher und ſeine Künſtler haben ſich die vollen Sympathien des Publi= kums errungen . Neue internationale Automobil = Erkennungszeichen . In der Frage der internationalen Erkennungszeichen ſind neuerdings einige Neuerun= gen eingetreten . Das internationale Erkennungszeichen iſt auf einem ovalen Schild von 30 Zentimeter Breite und 18 Zentimeter Höhe , in das der Buchſtabe des betreffenden Landes geſetzt wird , zu führen . Nach den neuen Abmachungen ſtellt ſich die Liſte der internationalen Erken= nungszeichen für die wichtigſten Länder wie folgt : D Deutſchland , US 4 Amerika , 4 . Oeſterreich , B Belgien , BR Braſilien , ( B Groß= britannien und Nordirland , BC Bulgarien , RC . China , DK Dinemark , D 4 Danzig , E Spanien , EW Eſtland , SF Finnland , F Frankreich , GR Griechenland . HI Ungarn , I Italien , IR Lettland , I . Luxemburg , N Norwegen . NI . Holland , PL . Polen , S 4 Saargebiet , SklS Jugo= ſlawien , S Schweden , CH Schweiz , CS Tſchechoſlowakei , SU Sowjet= rußland . — Leipziger Meſſe 29 . Aug . bis 4 . Sept . 1926 . Fahrkarten und Meſſeabzeichen zu ermäßigten Preiſen ſind im Lloyd = Reiſebureau , Rheinſtraße 17 , zu haben . * Ludwig Reeg . Am 23 . Auguſt wird Ludwig Reeg ſechzig Jahre . Den größ= ten Teil dieſer Zeit hat er als Pfarrer verbracht , vorübergehend auch in Darmſtadt . Körperliches Leiden zwang ihn , auf den Beruf zu verzichten , wenigſtens auf das Amt . In Wirklichkeit iſt er ſtets der gottbegnadete Prediger geblieben , auch als er nicht mehr die Kanzel betrat . In der rhythmiſch beſchwingten Proſa ſeiner Bücher ſpricht ſich ein tief religiöſer Geiſt aus , der ſich nie am Aeußeren und Ueblichen genügen läßt , der geſpeiſt wird von den verborgenen Strömen Gottes . Fünf ſchmächtige Bändchen hat er ſeiner Gemeinde geſchenkt : „ Von der tiefen Wirklichkeit ” , „ Das verborgene Leben ” , „ Der Heimweg ” , „ Die Gemeinde‟ , „ Das Gedicht Gotes ” , alle im Verlag von C . H . Beck in München . Wie weiſe Freunde gehen ſie uns zur Seite , die ſchmalen Büchlein und warken auf unſere ſtillſten Stunden , oder auf feiernde Gemeinſamkeit , der ſie Ver= künder des Wortes ſind , und von denen die Getreunien zur Ein= heit gebunden werden in einem gemeinſamen Aufflummen der Seelen . „ Der Heimweg ” iſt die ergreifende Geſchichte einer Seele , die uns in ihre Tiefe ſchauen läßt . Worte darüber erſcheinen mir wie ein Zunahetreten ; Ehrfurcht , Schweigen und Dank dem Dichler . Im „ Gedicht Gottes ” ſteht Jeſus im Mittelpunkt Eleich= niſſe und Reden Jeſu ſind das Thema . Die Proſa iſt ſchlichter geworden , der Stil einfacher , der Dichter ſucht nicht mehr das Seine im Prunk der Sprache , er ſucht nur den verhüllten Gott in Jeſus . Eine kleine Probe aus dem „ Verborgenen Leben ” und aus „ Von der tiefen Wirklichkeit ” möge für ſich ſelber ſprechen . Du und ich . Einſam iſt unſere Einheit in des Lebens Mitte , verborgen unſerer Wurzeln Verſchlingung in der dunklen Erde . Nur kurze Zeit berühren ſich die Wipfel im Winde , bald wieder ſuchen ſie den gewohnten Abſtand freien Raumes . Es gibt kein Aufgehen in der Liebe , dem nicht ein Ausgehen folgte in der Sehnſucht . Nächſte Nähe und Unnahbarkeit zu= gleich ſind wir Beide , du und ich ! Brunnens Grund und Brun= nens Rand , zur Tiefe verborgener Flüſſe gegraben , zu hoch hin= ziehenden Wolken geweitet , wir Beide , du und ich ! 2 . Ich warte auf dein Sterben und auf deines Lebens Nackt= heit , daß die Decken der Selbſttäuſchungen und Uebereinkünfte gefallen ſind , und dein Leben erſchauert in dunklen Nächten feſſel= loſer Winde . Ich warte auf die unſichtbaren Hände , die dann dich faſſen und dich halten wie einen edlen Stein , der aus der Tiefe kommt . Und ich warte auf deine Einſambeit , die dann kein Fremdes mehr iſt , keine brennende Qual , die nach Betäubung ſchreit , die dann iſt , weil ſie ſein muß nach ihrer eigenen Art , ein freies Sein und ein Gehaltenſein . Meine Liebe wartet auf deine Frömmigkeit , daß du das Letzte nicht im Menſchen ſuchſt , ſondern hinter ihm , daß du nicht beſitzen willſt mit eifernder Leidenſchaft , ſondern ſchauen in An= dacht und in Händen halten , wie man ein feines Werk des Mei= ſters hält . Ich warte auf deine Unnahbarkeit , und ſiehe : wir ſind uns allernächſt ! Gebote der Liebe . Habt lieb euern Weg , auch wenn er dunkel und ſchwer iſt , denn er iſt der Weg des Lebens , und ihn ſchilt nur , wer ihn nicht verſtand . Habt lieb eure freie Einſamkeit . Manchen ſah ich nach Ehre gehn , und er wurde ein Knecht , nach Menſchengefallen , und er verlor ſein Selbſt und ſeine Tiefe . Habt lieb die Jaſagenden , die Selbſtlebenden und Bauen= den ; und auch die ehrlichen Selbſthaſſer , die wunden Seelen , die Nein ſagen und dennoch Ja ſind . Habt lieb eure Seele . Helene Chriſtaller . * Wie Löwen zu Menſchenfreſſern werden . Löwen und Menſchenfreſſen ſind zwei Begriffe , die für den Laien zuſammen= gehören . Tatſächlich abe : iſt der geſunde , in der freien Natur lebende Löwe kein Menſchenfreſſer , ſondern meiſt greifen nur alte Tiere mit ſchlechten Zähnen oder ſonſtigen Gebrechen , die nicht mehr imſtande ſind , ihre Beute auf natürlichem Wege zu erjagen , den Menſchen , von Hunger getrieben , an , und wenn ſie erſt ein= mal Menſchenblut geleckt haben , iſt ihre Gier nach mehr uner= ſättlich . Dieſe einſam lebenden Menſchenfreſſer ſind ſchwer aus= zurotten , denn während , der gewöhnliche Löwe ein ziemlich dummes Vieh iſt , das leicht in Fallen geht und giftigen Köder frißt , iſt der Menſchenfreſſer äußerſt ſchlau . Glücklicherweiſe haben aber dieſe alten Feinde des Menſchen faſt nie Junge , ſo daß ſich ihre Blutgier nicht vererben kann . Anders aber iſt es bei den menſchenfreſſenden Löwen , die ſich jetzt zu einer furcht= baren Gefahr des Sanga = Gebietes in Uganda ausgebildet haben . Dieſe Menſchenfreſſer ſind keine Einſiedler , die raſch ihren Wohn= ſitz wichſeln , ſondern es ſind junge geſunde Löwen , die zahlreich in dem ganzen Gebiet vorkommen . Sie wüten grauſam unter den Eingeborenen , und die Jungen erben von ihnen die Gier nach Menſchenblut . Dieſe Eigenſchaft der Sanga = Löwen hat ſich durch einen Nahrungsmangel entwickelt , der infolge der Rinder= peſt und einer Krankheit unter den Antilopen auftrat . Da da= durch ihre natürliche Beute ſehr vermindert wurde , ſo fielen ſie die Menſchen an und kamen auf den Geſchmack des Menſchen= blutes . So wurde das Sanga = Gebiet mit einer ganzen Raſſe von menſchenfreſſenden Löwen verpeſtet , deren Junge den gleichen Hang erben . Wenn einige gefährliche Menſchenfreſſer getötet werden , ſo treten ſofort andere an ihre Stelle , und obwohl das Gebiet jetzt wieder reich mit Wild verſehen iſt , wurzelt doch in ihnen die alte Gier ſo feſt , daß ſie den Menſchen dem Wilde vor= ziehen . Die Löwen von Sanga ſind alſo jetzt wie die gefürchteten Buſchlöwen von Tanganjika Menſchenfreſſer von Geburt an . Man kann ihnen aber mit Fallen verhältnismäßig leicht bei= kommen , und wenn die Eingeborenen ihre Abneigung gegen das Aufſtellen von Fallen überwinden , dann machen ſie damit gute Beute . B . C . K . Das Gefängnis — die beſte Studierſtube . Der Pro= feſſor an der Univerſität Columbia Algernoon unterrichtet zu= gleich auch die Inſaſſen des Gefängniſſes der Stadt , und dieſer Doppelberuf hat ihn auf einen echt amerikaniſchen Gedanken ge= bracht . Er hat dem Rektor der Univerſität allen Ernſtes den Vorſchlag gemacht , die Studenten in das Gefängnis zu bringen und die Gefangenen freizulaſſen . Er begründet dieſen merkwür= digen Vorſchlag damit , daß nach ſeinen Erfahrungen die Gefäng= niszelle die beſte Studierſtube ſei . Abgeſchloſſen von den Freu= den und Zerſtreuungen der Welt , kann man ſich hier ganz dem Studium hingeben . Er hat ſeit langer Zeit feſtgeſtellt , daß die Gefangenen ſehr viel mehr lernen als die Studenten und in ſitt= licher wie geiſtiger Beziehung auf einer hohen Stufe ſtehen . Man ſoll ſie daher freilaſſen und ſehen , wie ſie ſich im Leben bewähren . Die freigewordenen Zellen aber ſollen mit Studenten beſetzt wer= den , die dann nach ſeiner Aaſicht die beſten Fortſchritte machen werden . Buplilt . SK , * e * Noih Rie Maik D Au , a Aung Rich A Berau . Gende ſitzen Metit . Beitel . Leute eiy hieſt ai aut Silo = Frliches Frau and bis en Nummer 233 Montag , den 23 . Auguft 1920 Seite 3 Deutſchland gewinnt den Europapokal . Deutſchland Sieger im Turmſpringen und in der 4 mal 200 = Meter = Staffel . Budapeſt , 20 . Auguſt 1926 . Ich bin dreißigmal photographiert worden , zwölfmal ge= zeichnet , und einem Flor von einem Dutzend junger Damen habe ich ein Autogramm gegeben , ferner haben 5000 Menſchen drei Stunden lang ununterbrochen gebrüllt , und jetzt ſoll ich einen Bericht ſchreiben , nachdem ich mich glücklich in mein Hotelzimmer gerettet habe . Ich bin völlig fertig und habe doch morgen noch den Endlauf über die 400 Meter . Der heutige Tag brachte die erſten Entſcheidungskämpfe . Gleichzeitig iſt heute der ungariſche Nationalfeiertag , der Ste= phanstag . Zum Frühſtück gabs ſchon gleich eine Senſation : In= mitten des allgemeinen Trubels und der verſchiedenen Umzüge brachte es ein gutgekleideter Herr fertig , den einen haushohen Pfeiler der Eliſabethbrücke zu erklettern und ſich auf die den Pfeiler krönende Adlerfigur zu ſetzen . Ob es ſich hierbei um ein etwas verſpätet begonnenes Training zum Turmſpringen für die Europameiſterſchaften gehandelt hat , ſteht bis jetzt noch nicht feſt . Ete Rademacher meinte jedenfalls , daß der Mann „ Plem = Plem ” ſei , und ich fand keinen Grund , mich von dieſer Meinung auszuſchließen . Hoffentlich geht’s dem jetzt beſſer . Doch nun zur Sache ſelbſt . Ueber 5000 Menſchen faßten die Tribünen und trotzdem muß= ten Tauſende wieder umkehren . Ein Flaggenmeer in den Farben aller teilnehmenden Nationen begrüßte die Zuſchauer , die ſich vor Ungeduld kaum zu faſſen wußten . In der Ehrenloge war auch heute wieder Erzherzog Joſef Franz nebſt verſchiedenen anderen hohen Würdenträgern vertreten . Kurz nach 3 Uhr wird zur Entſcheidung über die 200 Meter Bruft aufgerufen . Rademacher — van Parys = Belgien , dieſe beiden Namen ſchwirren von Mund zu Mund . Auf Start 3 unſer „ Ete ” , auf 4 der Vlame . Kopf an Kopf über die erſten 100 Meter , Rademacher wendet mit einem kleinen Vorteil , doch als bei 150 Meter der Belgier immer noch dichtauf iſt , iſt unſere Ruhe dahin . Ete — Ete — brüllen wir im Takt , und endlich kommt der gefürchtete Spurt des Hellenen , und bei 185 Meter iſt Belgiens Hoffnung bereits geſchlagen . Doch halt , Deutſchland hat noch ein Eiſen im Feuer , der jugendliche Praſſe kämpft ver= zweifelt mit dem Schweden Linders . Wieder hallts — Praſſe , Praſſe — und er ſchaffts , er verweiſt den Schweden auf den vierten Platz , uns ſo einen wertvollen Punkt rettend . Nach einem viertelſtündigen fürchterlichen Lärm , bei dem die Zuſchauer ſtürmiſch Rademachers Zeit verlangen , bringt der Starter endlich das Feld für den Entſcheidungskampf über die 1500 Meter zuſammen . Der Sieger ſtand in Arne Borg ja von vornherein feſt . Aber die Eingeweihten glaubten wieder einen Kopf = an = Kopf = Kampf Rademacher II . — Berges zu ſehen . Es wurde zwar nichts daraus , denn Rademacher endigte auf dem dritten Platz mit etwa 12 Sekunden zurück und hatte alle Mühe , noch den ſtark aufkommenden Ungarn Halloſſy niederzuhalten . Die Zeit von mir iſt 22 : 08 , 4 Min . Némét record ! Im Turmſpringen wurde Hans Luber Sieger und Europa= meiſter . Riebſchläger als zweiter deutſcher Vertreter konnte ent= gegen den Erwartungen nur Vierter werden . Nun komme ich zu einem Kapitel , über das zu ſchreiben eigentlich mehr als ſchwer iſt . Nämlich : Waſſerball . Man muß die Ungarn in ihrem Temperament und ihrer zügelloſen Anteil= nahme ſelbſt ſchon geſehen haben , um ſich eine Vorſtellung machen zu können , welch ein Hexenkeſſel bei dem Waſſerballſpiel Ungarn — - Belgien zu brodeln anfing . Der Schiedsrichter , ein Franzoſe , gab bereits ſchon in den erſten Minuten das Spiel aus der Hand . Die Folge war , daß das Publikum ebenfalls mitſpielte . Bei jeder Entſcheidung ein wüſtes Gebrüll , Pfeifen , Johlen und Pfuirufe in wechſelvoller Reihe . Man mußte wirklich ein ſehr widerſtandsfähiges Trommelfell haben , um das auf die Dauer aushalten zu können . Man machte ſogar allen Ernſtes Miene , den Schiedsrichter ins Waſſer zu werfen , und nur einigen Be= ſonnenen iſt es zu verdanken , daß die Sache noch glimpflich ab= lief . Ungarn gewann , mußte ſchließlich gewinnen , mit 4 : 0 Toren . Im zweiten Treffen ſtanden ſich Schweden und Deutſchland gegenüber . Nach wechſelnder Führung ſiegte Schweden mit 5 : 4 Toren . Auf die Mängel der deutſchen Mannſchaft hier an dieſer Stelle einzugehen , möchte ich mir verſagen , will vielmehr eine Kritik über die deutſche Geſamtvertretung geſondert in einem Aufſatz zu einem ſpäteren Zeitpunkt abgeben . Nur iſt bei dieſem Spiel die für Schweden geradezu beleidigende ( für Deutſchland erfreuliche . Die Red . ) Anteilnahme des ungariſchen Publikums für die Deutſchen feſtzuſtellen . Mit dieſen Ereigniſſen ſchließt der heutige Tag , und wäh= kend rauſchende Klänge der Muſik , mit denen die Ungarn den Si . Srephanstag feiern , zu den Fenſtern herauftönen , ſchlafen die Nämpfer neuen Taten , neuen Siegen entgegen . M Die Schwimm = Weitkanzpfe am Sonntag . Am Schlußtag der Europameiſterſchaften im Kaiſerbad zu Budapeſt benahm ſich das in großer Zahl anweſende Publikum ſehr unſportlich . Die Veranſtaltung ſchloß außerdem mit einem Mitztlang ab , da Deutſchland im 100 = Meter = Rückenſchwimmen Proteſt einlegen mußte . Die erſte Austragung dieſer Konkurrenz brachte ein außerordentlich hartes Finiſh zwiſchen dem deutſchen Meiſter Frölich und dem Ungarn Bartha ; beide kamen gleichzei= tig ins Ziel , ſo daß der Lauf wiederholt werden mußte . Bei der Wiederholung ſtartete der Ungar viel zu früh , ohne daß er zu= rückgeholt wurde . So konnte er den ehrlich ſchwimmenden Fro= lich billig ſchlagen . Deutſchland revanchierte ſich dafür mit einem ganzenden Siege in der 4 mal 200 = Meter = Freiſtilſtaffel , die es überlegen vor Ungarn und Schweden gewann . Schon der erſte Mann , Heitmann , holte gegen Bitzkey = Ungarn und Werner = Schweden einen Vorſprung heraus , den Rademacher und Berges auf 10 Meter vor Ungarn und 20 Meter von Schweden vergrö= ßerten . Heinrich hielt dieſen Vorſprung als Schlußmann gegen Barany und Arne Borg . Auch im Kunſtſpringen belegte Deutſch= land den 1 . Platz und außerdem den 2 . Platz durch Dr . Lechnir , der einen ſchwarzen Tag hatte und einige Sprünge verpaßte . Großen Jubel gab es innerhalb der deutſchen Kolonie , als durch Reichsverweſer Horthy der Europapokal an das im Geſamtklaſſe= ment mit großem Vorſprung ſiegende Deutſchland überreichte . 4 mal 200 = Meter = Staffel : 1 . Deutſchland ( Mannſchaft Heit= wann , Rademacher , Berges , Heinrich ) 9 : 57 , 2 Min . ; 2 . Ungarn 10 : 03 , 4 Min . : 3 . Schweden 10 : 06 , 8 Min . ; 4 . Tſchechoſlowakei . 100 = Meter = Freiſtilſchwimmen : 1 . Baranh = Ungarn 1 : 01 Min . ; 2 . Arne Borg = Schweden 1 : 01 , 2 Min . ; 3 . Werner = Schweden 1 : 03 , 4 Min . ; 4 . Heinrich = Deutſchland 1 : 04 , 4 Min . ; 5 . Garboffy = Ungarn 1 : 05 , 2 Min . ; 6 . Heitmann = Deutſchland 1 : 05 , 8 Min . 100 = Meter = Rücken : Wiederholungslauf : 1 . Bartha = Ungarn ( Proteſt ) 1 : 16 Min . ; 2 . Frölich = Deutſchland 1 : 19 Min . ; 3 . Lun= dahl = Schweden . Kunſtſpringen : 1 . Mundt = Deutſchland 185 , 42 Punkte : 2 . Dr . Lechnir = Deutſchland 173 , 52 Punkte : 3 . Balaſz = Tſchechoſlowakei 164 Punkte ; 4 . Staudinger = Oeſterreich 161 , 24 Punkte . Tabelle des Kampfes um den Europa = Pokal . 1 . Deutſchland 102 , 5 Punkte : 2 . Schweden 72 Punkte : 3 . Un= garn 56 Punkte : 4 . Oeſterreich 14 , 5 Punkte ; 5 . Tſchechoſlowakei 14 Punkte ; 6 . Belgien 11 Punkte . Gaujugendſchwimmfeſi des Gaues 1 Kreis 5 des D . S . V . Geſtern fand auf der Sportplatzanlage des Offembacher Schwimmvereins 1896 das diesjährige Gaujugendſchwimmfeſt des Gaues 1 Kreis V des D . S . V . ſtatt . Zut dem Feſt ſelbſt waren 12 Vereine mit 250 Teſilnehmern erſchienen . Es lief unter einer muſtergültigen Leitung flott ab . Im Durchſchnitt wurden ſehr gute Zeiten geſchſwomnen , wenn wan bedenkſt , daß die Bahn immerhin den Einflüſſen der Strömung des Mains unterworfen iſt . Am Schluſſe fand ein Jugendwaſſerballſpiel zwiſchen Darm= ſtadt und Frankfurt a . M . ſtatt , das Darmſtadt überlegen mit 7 : 0 gewinnen konnte . Nachſtehend die Ergebniſſe : Bachnlänge 50 Meter , Balken= wende ohne Abſtoß . Vormittags 9 ½ Uhr : Knabenlagenſtaffel 3 mal 50 Meter : 1 . Offenbach 96 2 : 07 , 1 ; 2 . Gießener S . V . 2 : 07 , 9 ; 3 . Offenbach 96 2 . Mannſchaft 2 : 13 , 4 . Jugendjuniorrücken 100 Meter : 1 . W . Endues , Moenus = Offenbach , 1 , 37 : 2 . Fr . Frommann , „ Heſſen‟ = Darmſtadt , 1 , 43 . Jugendbruſtſchwimmen 200 Meter : 1 . W . Endres , E . F . S . C . , 3 , 20 ; 2 . W . Semder , Moenus = Offenbach , 3 , 21 . Knabenfreiſtil 100 Meter : 1 . W . Rau , Gießener S . V . , 1 : 21 , 5 ; 2 . Jungmann , Moenus = Offenbach , 1 : 37 , 8 . Damenjugendbruſt 100 Meter : 1 . E . Wallhäuſer , Jung= deutſchland = Darmſtadt , 1 : 44 , 8 : 2 . A . Hach , Hanauer S . V . , 1 : 48 , 2 . Jugendfreiſtilſtaffel 5 mal 100 Meter : 1 . Jung = Deutſch= land 6 : 35 , 8 : 2 . Offenbach 96 7 , 28 . Damenjugendlagenſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 . Offenbach 96 5 , 48 . Knabenrücken 100 Meter : 1 . R . Merz , Offenbach 96 , 1 : 40 , 8 ; 2 . W . Wendling , Moenus , 1 : 49 , 6 . Jugendiuniorbruſt 100 Meter : 1 . Engelhardt , Offenbach 96 , 1 : 32 , 2 : 2 . W . Semder , Moenus , 1 : 32 , 3 : 3 . Hegemer , F . S . V . , 134 , 8 : 4 . Nelles , F . S . V . , 1 , 36 . Jugendrücken 100 Meter : 1 . W . Frank , E . F . S . C . , 3 : 25 , 6 ; 2 . Fr . Frommann , „ Heſſen‟ = Darmſtadt , 3 , 32 . Jugendjuniorfreiſtil 200 Meter : 1 . W . Laumann , Jung = Deutſchland , 3 : 04 / 4 : 2 . Fiſcher , E . F . S . C . , 3 : 04 , 6 . Nachmittags 3 Uhr : Knabenbruſtſtaffel 5 mal 50 Meter : 1 . Hanauer S . V . 3 : 52 , 4 ; 2 . Offenbach 96 3 , 56 : 3 . Moenus 4 : 01 , / 4 . Jugendlagenſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 . E . F . S . C . 4 , 19 ; 2 . Moenus 4 : 39 , 4 . Mädchenbruſt 100 Meter : 1 . M . Semder 1 : 52 , 4 : 2 . Scheibe , E . F . S . C . , 1 , 55 . Knabenbruſt 100 Meter : 1 . H . Diehl , Hanauer S . V . , 1 . 40 ; 2 . K . Heiland , O . 96 , 1 : 40 / 4 : 3 . H . Schwarz , Jung = Deutſch= land , 1 , 41 : 4 . K . Turbem , O . 96 , 1 : 41 , 5 . Jugendjuniorſeite 100 Meter : 1 . O . Wolf , Aſchaffenburg , 1 , 26 : 2 . Gimbel , Möwe . Damenjugendbruſtſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 . Jung = Deutſchland 5 , 40 ( diſtanziert ) ; 2 . Hanauer S . V . 5 : 45 , 4 . Jugendfreiſtilſtaffel 3 mal 200 Meter : 1 . Jung = Deutſch= land 9 : 12 / 4 : 2 . Offenkach 96 9 , 23 . Knabenſeite 100 Meter : 1 . W . Haß , Offenbach 96 , 1 , 36 ; 2 . Merz , Offenbach 96 , 1 : 46 : 4 . Damenjugendrücken 100 Meter : 1 . Lilo Müller , Jung = Deutſchland . Damenjugendfreiſtil 100 Meter : 1 . G . Kemmerer , Offen= bach 96 , 1 , 48 . Jugendbruſtſtaffel 5 mal 100 Meter : 1 . Jung = Deutſch= land 8 : 04 , 3 : 2 . E . F . S . C . 8 : 05 , 7 ; 3 . „ Heſſen ” = Darmſtadt 8 : 09 , 8 Knabenfreiſtilſtaffel 5 mal 50 Meter : 1 . Offeubcch 96 3 , 20 ; 2 . Moenus = Offenbach 3 , 24 . Mädchenbruſtſtaffel 3 mal 50 Meter : 1 . Hanauer S . V . 2 : 38 , 6 ; 2 . Moenus 2 , / 42 . Jugendfreiftil 400 Meter : 1 . Wolf , Aſchaffenburg , 6 : 19 , / 4 ; 2 . Engelhardt , Offenbach 96 , 6 / 47 . Jugendwaſſerballſpiel : Darmſtadt ( komb . Jung = Deutſchland und „ Heſſen ” ) gegen Frankfurt 7 : 0 . Oeutſchland ſiegt im Orei = Länderkampf überlegen . 11 ½ deutſche Siege gegen 2 ſchweizeriſche und 1 ½ franzöſiſche . /Berteilung der Punktzahl : 1 . Deutſchland 128 , 5 Punkte , 2 . Frankreich 88 , 5 Punkte . 3 . Schweiz 68 Punkte . Der mehr als in einer Hinſicht bedeutungsvolle Dreiländer= kampf in der Leichtathletik zwiſchen Deutſchland , Frankreich und der Schweiz ging am Sonntag auf dem Sportplatz Schützenmatte des Baſeler S . C . „ Old Boys ” vor ſich . Die ſchweizeriſche Sport= gemeinde begegnete dem großen Ländertreffen mit großem Ju= tereſſe . Trotz der unſicheren Witterung fanden ſich 8000 Perſonen ein ; ein Beſuch in ſolcher Stärke iſt bei einer leichtathletiſchen Veranſtaltung in der Schweiz noch nicht erzielt worden . Nach dem Einmarſch der Nationen nahmen die Mannſchaften vor den Tribünen Aufſtellung . Der Präſident des ſchweizeriſchen Ver= bandes würdigte in einer Anſprache die Bedeutung der Veran= ſtaltung und überreichte dann den Führern der deutſchen und franzöſiſchen Mannſchaft einen Wimpel in den ſchweizeriſchen Nationalfarben . Sodann wurde das Zeichen zum Beginn der Kämpfe gegeben . Während ſich das Wetter anfangs noch hielt , regnete es ſich allmählich ein und dabei blieb es bis zum glück= lichen Schluß . Da auch die Laufbahnen nicht in allerbeſter Ver= faſſung waren , müiſſen die erzielten Ergebniſſe um ſo größere An= erkenmung findem . Auch auf die Stimmung des Publikums hatte die Witterung keinen Einfluß ; die Maſſen bargten nicht mit Bei= fall , gleich welche Nation auch den Sieger ſtellte . Wie voraus= zuſehen war , endete der Kampf mit einem Tviumph der deut= ſchem Leichtathleten ; daß aber der Erfolg derart groß ſein würde , hatten wohl ſelbſt die ſtärſten Optimiſten nicht erwartet . Von 15 Wettbewerben brachten unſere Landsleute 11 an ſich , zwei Siege fielen an die Schweiz und nur einer an Frankreich . Der 15 . Wettbewerb , das Stabhochſpringen , mußte zwiſchen Deutſch= land und Frankreich geteilt werden , da hier Moebius = D . und Vintousky auf gleiche Höhe kamen . Für Deutſchland waren Hörnig über 100 und 200 Meter , Dr . Peltzer über 1500 Metes Diekmann über 5000 Meter , Troßbach über die 110 = Meter = Hüra dem Dobermann im Weitſprung , Hofmeiſter im Diskuswerfen . Molles im Speerwurf und Moebius halb im Stabhochſprung ſiegreich . Außerdem gewann Deutſchland die 4 mal 100 = Meter = Staffel in der blendenden Zeit von 41 , 8 Sek . ( Mannſchaft Kör= nig , Wege , Dreibholz , Houben ) und die 4 mal 400 = Meter = Staffel in der neuem deutſchen Rekordzeit von 3 : 17 , 4 Min . ( Mannſchaft Dr . Peltzer , Faiſt , Schmidt und Engelhardt ) . Für die Schweiz waren Imbach im 400 = Meter = und Martin im 800 = Meter = Laufen erfolgreich ; die Franzoſen gewannen wit Lewden nur den Hoch= ſprung . ( Deutſchland — D . : Frankreich — F . ; Schweiz — S . ) 110 = Meter = Hürden : 1 . Vorlauf : 1 . Troßbach = D . 16 , 1 Sek . ; 2 . Geo André = F . ; 3 . Gerſpach = S . 2 . Vorlauf : 1 . Stein= hardt = D . 15 , 8 Sek . ; 2 . Meier = S . ; 3 . Allart = F . 200 Meter : 1 . Körnig = D . 21 , 8 : 2 . Degrelle = F . 22 Sek . : 3 . Wege = D . 22 Sek . ; 4 . A . Mourlon 22 Sek . ; 5 . Borner = S . ; 6 . Im= bach = S . ohne Zeit . Speerwerfen : 1 . Molles = D . 54 , 46 Meter : 2 . Dr . Lüdecke = D . 54 , 29 Meter : 3 . Wäckerlin = S . 53 , 47 Meter ; 4 . Degland = F . 53 , 38 Meter ; 5 . Würth = S . 50 , 06 Meter ; 6 . Diringer = F . 48 , 06 Meter . 800 Meter : 1 . Martin = S . 1 . 54 , 9 Min . ; 2 . Böcher = D . 1 , 55 Min . ; 3 . Martin = F . 1 , 56 Min . ; 4 . Oſchwald = S . ; 5 . Blot = F . ; 6 . Engel= hardt = D . Weitſprung : 1 . Dobermann = D . 703 Meter ; 2 . Schumacher = D , 7 , 02 Meter ; 3 . Meier = S . 6 , 92 Meter ( Schweizer Rekord ) ; 4 . Pin= ſon = F . 6 , 83 Meter ; 5 . Sutter = S . 6 , 75 Meter ; 6 . Behoteguy = F . 6 , 58 Meter . 100 Meter : 1 . Körmig = D . 10 , 9 Sek . ; 2 . Degrelle = F . 11 , 1 Sek . ; 3 . A . Mourlon = F . ; 4 . Dreibholz = D . ; 5 . Borner = S . , alle dichtauf : 6 . Weibl = S . Diskuswerfen : 1 . Hoffmeiſter = D . 40 , 85 Meter ; 2 . Contur= bia = S . 39 , 60 Meter ; 3 . Hähnchen = D . 39 , 04 Meter ; 4 . Bérenger = F . 37 , 29 Meter ; 5 . Guggenheim = S . 34 , 88 Meter ; 5 . Duhour 32 , 64 Meter . 400 Meter : 1 . Imbach = S . 48 , 8 Sek . ; 2 . Schmidt = D . 50 ; 3 . Faiſt = D . 50 ; 4 . Immen = S . ; 5 . Pontvianwe = F . ; 6 . Wolljung = F . Hochſprung : 1 . Lewden = F . 1 , 89 Meter ; 2 . Huhn = D . 1 , 87 Me= ter ; 3 . Migault = F . 1 , 85 Meter ; 4 . Beetz = D . 1 , 83 Meter ; 5 . Stau= ber = S . 1 , 75 Meter ; 6 . Schuler = S . 1 , 70 Meter . 1500 Meter : 1 . Dr . Peltzer = D . 3 . 59 , 8 Min . ; 2 . Böcher = D . 2 Meter zurück : 3 . Pélé = F . 4 . 00 , 6 Min . ; 3 . Berger = F . ohne Zeit ; 5 . Mercier = S . 4 . 24 , 4 Min . ; 6 . Marthe = S . Kugelſtoßen : 1 . Brechenmacher = D . 14 , 11 Meter : 2 . Duhour = F . 13 , 99 Meter : 3 . Schröder = D . 13 , 89 Meter ; 4 . Paoli = F . 13 , 59 Meter ; 5 . Nueſch = S . 13 , 05 Meter ; 6 . Grütter = S . 12 , 03 Meter . 4 mal 100 = Meter = Staffel : 1 . Deutſchland 41 , 8 Sek . ; 2 . Frank= reich 42 , 8 Sek . ; 3 . Schweiz . Stabhoch : 1 . Möbius = D . 3 , 65 Meter ; 2 . Vintousky = F . 3 , 65 Meter ( Punkte geteilt ) ; 3 . Lewden = F . 3 , 40 Meter ; 4 . Beguelin = S . 3 , 40 Meter ; 5 . Gröber = D . 3 , 60 Meter ; 6 . Oſter = S . 3 , 20 Meter . 110 = Meter = Hürden : 1 . Troßbach = D . 15 , 4 Sek . : 2 . Maier = S . 16 Sek . ; 3 . Allart = F . ; Steinhardt = D . als Zweiter diſtanziert . 5000 Meter : 1 . Dieckmann = D . 15 . 18 , 4 Min . : 2 . Guillemot = F . 15 . 18 , 7 Min . ; 3 . Ladoumegue = F . ; 4 . Frandſen = D . ; 5 . Gaſchen = S . ; 6 . Amrein = S . 4 mal 400 = Meter = Staffel : 1 . Deutſchland 3 : 17 , 4 Schweiz 3 : 22 Min . ; 3 . Frankreich 3 : 25 , 9 Min . Min . ; 2 . Geſamtergebnis : 1 . Deutſchland 128 ½ Punkte ; 2 . Frankreich 88 ½ 2 Punkter 3 . Schweiz 68 Punkte . A . 2 Seite 4 Nummer 233 Fußball . Sportverein Darmſtadt 98 — Wormatia Worms 2 : 2 ( 1 : 1 ) . Wer geglaubt hat , daß mit Wormatia Worms der ſchwächſte der heſſiſchen Bezirksligavereine ſeim Debut in Darmſtadt geben würde , hat ſich gründlich getäuſcht . Mögen die anderen heſſiſchen Vereine mir dem Ruhm einer großen Vergangenheit umkleidet ſein , ſo ändert dies nichts im geringſten daran , daß die Wormſer , die erſt in der allerjüngſten Zeit ſich einen Namen geſchaffen haben , das beſte Spiel im Vergleich zu den anderen Gäſten , die das Stadion am Böllenfalltor im Monat Auguſt geſehen hat , geliefert haben . Schon äußerlich wachte die Mannſchaft einem tadelloſen Eindruck : Ohne Auswahme waren es große , kräftige Geſtalten , die mit Rieſeneifer und Hingabe vom erſten bis zum letzten Augenblick kämpften . Wenn auch ihre Spielweiſe keines= wegs eim Abbild der typiſch ſüddeutſchen Spielmethode darſtellt , ſſondern ganz im Gegenteil als dieſer konträt bezeichnet werden muß , ſo ändert dies wichts daran , daß ſie trotzdem reſtlos zu ge= fallen wußten . Denn dieſe Leute beherrſchten ihr Syſtem : mit hohen Schlägen ſchaffte die Verteidigung Luft , halbhoch bedien= ten die Läufer unter dauernder Bemtzung des Flügelwechſels ihre Stürmer , die meiſt die Bälle aus der Luft zuſpielten . So brachten ſie Leben in die Bude und machten dem Gegner , der darauf nicht eingeſtellt war , das Leben recht ſchwer . Zwar ſchſien es zuerſt , daß die Einheimiſchen ſich weder durch das Syſtem , noch durch den Eifer des Gegners irritieren ließen . Sie ſpielten ihren flachen Fußball , ſo wie man es hier gewohnt iſt , mit all ſeinen Vorteilen , aber auch mit ſeinem großen Nachteil : dem vollſtändigem Fehlen jeglichen Flügelwechſels . Aber je län= ger das Spiel dauerte , um ſo mehr fiel es den Darmſtädtern ſchwer , dem Gegmer , der viel ſchneller und flinker war , mit den gewohnten Mitteln zu bekämpfen . Wohl zeigtem die Einhei= miſchen in vielen , wohl in den meiſten Spielphaſen eine Ueber= legenheit an Einzelkönnen und an Technik , jedoch verhinderte dies nicht , daß man ſich allmählich auf das halbhohe Spiel ein= ließ und dabei oſt den Kürzeren zog . Das mußte natürlich zur Folge haben , daß das Spiel des Sportvereins einen zerriſſenem Eindruck machte . Trotzdem war das vom ihm gelieferte Spiel nicht ſchlecht . Die beiden Tore , die en erzielte , waren die reifen Früchte guter und zweckmäßiger Kombination . Auf beide Tore jedoch konnte Worms poſtwendend ausgleichen . Das erſtemal durch raſanten Durchbruch mit abſchließender exakter Flanke ihres beſtem Stürmers , des Linksaußen , die vom Halbrechſten ohne An= ſtrengung verwandelt werden konnte , das zweitemal durch Elf= meter , nachdem ein Stürmer im letzten Moment etwas unſanft am krönenden Torſchuß verhindert wworden war . Abſchließend darf bewerkt werden , daß es für die Darm= ſtädter Mannſchaft ſich empfehlen wird , in der geſtrigen Auf= ſtellung die Verbandsſpiele ſo lange zu beſtreiten , bis die neuen Kräfte Spielerlaubnis haben . Die beidem Flügelſtürmer haben ſich gur dem Mannſchaftsgefüge angepaßt , wenn autch ihr Kamp= feseifer zum Teil noch viel zu wünſchen übrig läßt . Ob man allerdings den jugendlichen Mittelſtürmer der Schwere der Ver= bandsſpiele ausſetzen ſoll und nicht beſſer durch Bärenz erſetzen läßt , an deſſem Stelle ſelbſt wieder Jalobi treten könnte , kon im dieſem Rahmen nur eine offene Frage bleiben . Union 1913 — V . f . R . 6 : 0 ( 3 : 0 ) . Das am Samstag auf dem , trotz des niedergegangenen Regens , in guter Verfaſſung befindlichen Unionplatze ausge= tragene Spiel obiger Mannſchaften nahm einen ſpannenden Ver= lauf . Die zahlreich erſchienenen Zuſchauer wußten nicht , ob ſie das planvolle Kombinationsſpiel der Beſſunger oder die ſchneidige Durchbruchstaktik der V . f . R . = Mannen bewundern ſollten . Der hohe Sieg der Unioniſten beſteht vollauf zu recht und hätte bei beſſerem Schußvermögen noch beſſer ausfallen können , trotzdem die ſtets gefährlichen Durchbrüche der Raſen= ſpieler bei mehr Entſchloſſenheit auch zu Erfolgen hätten führen müſſen . Alles in Allem darf geſagt werden , daß beide Mann= ſchaften , beſonders Union , trotz der Einſtellung junger Kräfte , in den kommenden Verbandsſpielen die Farben unſerer Vater= ſtadt würdig vertreten werden . Der Unparteiiſche , Herr Wal= lauer ( Sp . V . 98 ) , leitete gut . Es ſei heute ſchon auf das am Samstag auf dem Unionplatze ſtattfindende Ligaſpiel Union — Arheilgen hingewieſen . Näheres folgt . Arheilgen 2 . Jgd . — Union 2 . Jgd . 1 : 0 ( 0 : 0 ) . Union Liggerſatz — Union Wixhauſen 9 : 0 ( 4 : 0 ) . Sportv . König — Union Sondermannſch . 4 : 5 ( 2 : 2 ) . F . C . Konkordia = Gernsheim — F . C . Eintracht 3 : 0 . F . C . Eintracht ſchreſibt uns u . a . : Eintracht leiſtete einer Einladung von Konkordic = Gernsheim Folge . Ueber das Spiel ſelbſt iſt wemig zu ſagen . Gernsheim ſpielte unter der Leitung eines Schiedsrichters vom Verein dermaßen undiſzipliniert und roh , daß man dieſe Tätgkeit , abſolut nicht mit Sport , bzw . Fuß= ball bezeichnen kann . Die Luſt am Spiel ſank demgemäß immer muehr , und Eintracht hatte nur noch daran Intereſſe , mit mög= lichſt heilen Gliedern nach Hauſe zu kommen . Wenn mam ſei= nem Gegner eine derartige Gaſtfreundſchaft angedeihem läßt , darf man ſich auch wicht wundern , wenn dem allgemeinm Wunſche der Landvereine , Stadtvereine als Gäſte bei ſich zu ſehen , nicht entſprochen wird . Damit ſoll die Niederlage weder beſchönigt , noch entſchuldigt werden . * Zum fälligen Rückſpiel um die Gaujugendmeiſterſchaft ſtan= den ſich geſtern vormittag auf dem V . f . R . = Platz die 1 . Jugend= wannſchaften des Platzvereins und des Sp . V . 98 gegenüber . Zum zweiten Male blieben die 98 er dank ihren techniſch wie taktiſch größeren Spielerfahrung mit 4 : 1 Sieger und ſetzten ſich damit ungeſchlagen an die Spitze . Spielvereinigung 1921 Darmſtadt 1 . — Spielvergg . Langen 1 : 0 . In der Rückrunde der Serien = Spiele weilte geſtern die Spielvereinigung Darmſtadt im Langen bei der dortigen Spiel= vereinigung als Gaſt . Langen homplett , Darmſtadt mit zwei Erſatzleuten . Mit dem Anſtoß von Langen entwickelt ſich ſofort ein lebhaftes Spiel , bei dem in der erſten Halbzeit beide Par= teien gleichwertige Spielſtärke zeigten . In der zweiten Halb= zeit indeſſen fiel Langen merklich ab und Darmſtadt ſührte das Spiel mit techniſcher Ueberlegenheit durch . Das Engebnis ent= ſpricht ſo ziemlich dem Spielbverlauf . Qualifikationsſpiele im Rheinbezirk . In den beiden Qualifikationsſpielen des Rheinbezirks ſtan= den ſich die Bezirksligavertreter und die Kreisligiſten jeweils untereinander gegenüber . Beide Treffen endeten mit einem 2 : 0 . Mannheim 08 fertigte in einem raſſigen Kampf bei weit beſſerem Kombinationsſpiel die Vertreter der Pirmaſenſer Schuhmetropole glatt mit 2 : 0 ab , in dem zweiten Spiel hielt der V . f . R . Kai= ſerslautern mit dem gleichen Reſultat die Sp . Vg . Sandhofen nieder . Die Tabelle hat durch dieſe Reſultate eine gründliche Veränderung erfahren , wie das aus folgender Aufſtellung zu erſehen iſt : 8 : 3 Tore 5 Punkte V . f . R . Kaiſerslautern 3 Spiele Sp . Vg . Sandhofen 8 : 4 Tore 4 Punkte 3 Spiele F . C . Mannheim 08 2 Punkte 3 Spiele 3 : 5 Tore F . C . Pirmaſens 1 Punkt 3 Spiele 4 : 7 Tore Fußballergebniſſe . Süddeutſchland . Qualifikationsſpiele . Bezirk Bayern : Wacker München — Würzburger Kickers 4 : 0 . Schwaben Augsburg — Schwaben Ulm 4 : 1 . Bezirk Württemberg = Baden : Montag , den 23 . Auguſt 4926 Phönix Karlsruhe — 1 . F . C . Pforzheim 2 : 1 . F . C . Birkenfeld — Union Böckingen 1 : 1 . Rheinbezirk : F . C . Mannheim 08 — F . C . Pirmaſens 2 : 0 . V . f . R . Kaiſerslautern — Sp . Vg . Sand= hofen 2 : 0 . — Freundſchaftsſpiele . Bezirk Bayern : Sp . Vg . Fürth — 1 . F . C . Nürnberg ( Samstag ) 0 : 1 . Wacker München — Schwarz = Weiß Eſſen 2 : 1 . A . S . V . Nürnberg — Hol= ſtein Kiel 6 : 3 . Bezirk Württemberg = Baden : Stutt= garter Kickers — Schwarz = Weiß Eſſen 2 : 0 . Stuttgarter S . C . — Pfalz Ludwigshafen 2 : 0 . V . f . R . Heilbronn — V . f . R . Mann= heim 6 : 1 . F . C . Freiburg — Lauſanne Sports 3 : 2 . Main= bezirk : Kickers Offenbach - Boruſſia Fulda ( Samstag ) 1 : 0 . F . C . Hanau 93 — Fechenheim 03 3 : 1 . Viktoria Aſchaffenburg — V . f . L . Neckarau 5 : 3 . Sportgemeinde Höchſt 01 — S . V . Wies= baden 1 : 4 . Union Niederrad — Viktoria Hanau 94 2 : 0 . Rhein= bezirk : V . f . R . Mannheim — Kreismannſchaft Mannheim = Ludwigshafen 3 : 1 . Phönix Ludwigshafen — Eintracht Frankfurt 0 : 2 . F . V . Speyer — F . C . Mühlburg 5 : 4 . Phönix Mannheim — F . S . V . Frankfurt a . M . ( Samstag ) 2 : 2 . S . V . Darmſtadt . Wormatia Worms 2 : 2 . Bezirk Rheinheſſen = Saar : Eintracht Trier — F . V . 04 Würzburg 2 : 1 . Boruſſia Neunkirchen . 04 — F . V . 04 Würzburg ( Samstag ) 2 : 1 . Haſſia Bingen — F . V Trier Würzburg ( Sonntag ) 2 : 5 . Saar 05 Saarbrücken — S . V . 05 3 : 2 . 1 . F . C . 02 Kreuznach — F . C . Hanau 93 2 : 0 . Süddeutſche Mannſchaften auf Reiſen . V . f . B . Alemannia Dort= mund — S . V . Mannheim = Waldhof 2 : 4 . Fortung Leipzig - Bayern München 6 : 3 . V . f . R . Köln — Karlsruher F . V . 1 : 5 . C . A . Metz — F . V . Saarbrücken 2 : 8 . Brandenburg . Fußballturnier bei Oberſchöneweide . Sams= tag : Union Oberſchöneweide — S . u . S . Barmen 3 : 4 . Spandauer S . V . — Turu Düſſeldorf 5 : 5 . Sonntag : Union Oberſchöne= weide — Turu Düſſeldorf 5 : 2 . S . u . S . Barmen — Spandauer S . V . 2 : 2 . Weitere Privatſpiele : Norden = Nordweſt Berlin — Olympia/Germania Leipzig 3 : 6 . Tasmania Neukölln — Hertha B . S . C . Berlin 1 : 6 . Union S . C . Charlottenburg — Alemannia Berlin 4 : 2 . Amateure Berlin — Tennis = Boruſſia Ber= lin 0 : 4 . Norddeutſchland . Bezirk Hamburg : Concordia Hamburg — Viktoria Ham= burg 1 : 6 . Hamburger S . V . — Sperber Hamburg 6 : 0 . Blan= keneſe F . C . — St . Pauli Sport 2 : 4 . Union Altona — F . C . Nien= ſtedten 6 : 1 . F . C . Altona 93 — Teutonia Hamburg 6 : 5 . F . C . Rothenburgsort — F . C . Ottenſen 2 : 1 . Bezirk Harburg : Voruſſia Harburg — Normannia Harburg 4 : 2 . Bezirk Hol= ſtein : Union Teutonia Kiel — Hohenzollern/Hertha Kiel 4 : 1 . Südbezirk : Rot = Weiß Hannover — Arminia Hannover 2 : 6 . Werder Hannover - Hannover 96 1 : 3 . Sp . Vg . Hildesheim — V . f . B . Braunſchweig 1 : 2 . Bezirk Lübeck = Mecklenburg : S . V . Lübeck — F . C . Roſtock 95 3 : 1 . V . f . L . Schwerin - V . f . R . Schwerin 7 : 1 . Schwerin 03 — Giermania Wismar 0 : 2 . Phönix Lübeck — St . Georg Hamburg 2 : 1 . BezirkBremen : V . f . B . Komet Bremen — S . V . Wilhelmshaven 1 : 0 abgebr . Bremer S . V . Friſia Wilhelmshaven 0 : 2 . Werder Bremen — Stern Bremen 6 : 2 . Mitteldeutſchland . Fortuna Leipzig - Bayern München 6 : 3 . V . f . B . Leipzig — Viktolia Berlin 4 : 2 . Wacker Leipzig — Arminia Leipzig 2 : 0 . Ein= tracht Leipzig — Viktoria Leipzig 2 : 0 . Sportfreunde Halle — Sp . Vg . Leipzig 1 : 2 . Brandenburg Dresden — Sp . Vg . Dresden 1 : 1 . S . C . Stadtilm — Arnſtadt 07 4 : 3 . Germania Ilmenau — Erfurt 1918 4 : 0 . S . V . Erfurt — S . V . Arnſtadt 3 : 0 . Schwarz = Weiß Erfurt — Ring Dresden 4 : 1 . Südoſtdeutſchland . S . C . Breslau 08 — Hertha Breslau 1 : 1 . Sportfreunde Bres= lau — Schleſien Rapid Breslau 2 : 0 . V . f . B . Breslau — F . V . 06 Breslau 1 : 4 . Weſtdeutſchland . Bergiſch = Märk . Bezirk : V . f . L . Benrath — Cl . f . R . Köln ( Samstag ) 3 : 5 . Eller 04 — Düſſeldorf = Gerresheim 08 ( Sams= tag ) 3 : 2 . Fortung Düſſeldorf — Sp . Vg . Köln = Sülz 07 3 : 1 . V . f . L . Benrath — V . f . B . Remſcheid 4 : 4 . F . C . Solingen 95 — B . V . 04 Düſſeldorf 2 : 4 . Schwarz = Weiß Barmen — S . C . 99 Düſſeldorf 5 : 3 . Rheinbezirk : V . f . R . Köln - Karlsruher F . V . 1 : 5 . S . V . Köln = Mühlheim — Hagen 1911 ( Samstag ) 7 : 4 . Eintracht M . = Gladbach — Alemannia Aachen 2 : 1 . Boruſſia M . = Gladbach — Preußen Duisburg 6 : 1 . Rheydter Sp . V . — S . C . 03 Düren 6 : 2 . Ruhrbezirk : V . f . B . Alemannia Dortmund — S . V . Mann= heim = Waldhof 2 : 4 . Niederrhein = Bezirk : Meiderich S . V . — Sportfreunde Siegen 7 : 2 . Bezirk Weſtfalen : Duisburger S . V . — Cl . f . R . Köln 2 : 3 . Arminia Bielefeld — S . C . Hannover 5 : 0 . Sp . Vg . Hamm — S . C . 08 Unna 4 : 1 . S . C . 08 Münſter - F . V . 06 Osnabrück 0 : 2 . Bezirk Südweſtfalen : V . f . B . Meidenau — Stadtmannſchaft Gelſenkirchen 3 : 3 . Bez . Heſſen = Hannover : Kurheſſen Kaſſel — Germania 94 Frankfurt 0 : 0 . S . C . 03 Kaſſel — Stadt Gelſenkirchen 7 : 3 . Heſſen 09 — S . V . Göt= tingen 3 : 1 . Tennis . Internationales Tennis = Turnier in Bad Nauheim . Die Ergebniſſe vom Freitag und Samstag . Das internationale Tennis = Turnier begann bereits am Donnerstag , brachte aber an dieſem Dage nur Spiele der unteren Klaſſen , da die meiſten Teilnehmer , erſt am Freitag eintrafen . Der Freitag ſelbſt ſah ſchönes Wetter , ſo daß die Spiele gut ge= fördert werden konnten . Im Herreneinzel ſpielten ſich Dr . Buß , Lame und Fritz bis zur 3 . Runde durch . Unten ſiegte Oſan ” gegen Macloan = New York und Brunner = Nürnberg , Mogros ſchlug Frank = Frankfurt und den Hamburger von der Kneſebeck . Desgleichen ſpielten ſich Lindenſtädt = Berlin und der Spanier Taruella durch . Taruellg erzielte einen bemerkenswer= tem Sieg über Flodax = Frankfurt mit 5 : 7 , 6 : 2 , 4 : 1 zurückgezogen . Im Dameneinzel ſteht Frau von Petery = Varada bereits in der dritten Runde . Frl . Meintzinger ſchied überraſchend ge= gen Fr . Plümacher aus . Fram Annas kam leicht in die nächſte Runde . Pech hatten die beiden Berlinerinnen Frl . Konert und Frl . Hallmeher . Frl . Kallmeyer verzichtete kampflos , da ſie wegen einer Fußverletzung kein Einzel beſtreiten kann , und Frl . Konert verlor überraſchend gegen Fr . v . Borke = Frankfurt 2 : 6 , 5 : 7 . Die allergrößte Ueberraſchung aber bereitete Frau Weckeſſer = Marburg mit ihrem 0 : 6 , 6 : 4 , 7 : 5 = Sieg gegen Frl . Holzapfel = Ber= lin . Frau Stephanus und Frl . Weihe ſetzten ſich leicht durch , desgleichem unten Fr . Jakobiny = Krefeld , die Frau Brunner 6 : 1 , 6 : 0 abfertigte . — Das Herrendoppel brachte nur ein Spiel . Erwen — v . d . Kneſebeck ſiegten überraſchend gegen die Berliner Lindenſtädt — Starke 6 : 1 , 4 : 6 , 6 : 2 und treffen nunmehr auf Fritz - Taruella . — Im gemiſchten Doppel unterlagen Frl . Holzapfel/Beermann 6 : 4 , 5 : 7 , 4 : 6 gegen Fr . Hoeſch/Taruella und Fr . v . Petery = Varada/Fritz ” fertigten die Darmſtädter Fr . Schüler , /Blecher 6 : 0 , 6 : 1 ab . Sodann ſiegten noch Fr . Annack Ofanx gegen Frl . Müller/Erwen 6 : 3 , 6 : 0 . — Am Samstag verhinderte ein anhaltender Dauerregen die Austragung der Spiele . Ausgetragen wurde lediglich die Begegnung Fritz ” — von Knoop , die Fritz 6 : 2 , 6 : 2 gewann und Schmidt = Frankfurt — R . möglich , in allen Gewichtsklaſſen Kämpfer zu ſtellen ; es kame Stephanus = Hannover , wo der Frankſurter Junior mit ſeinem Dreiſatzſieg 4 : 6 , 6 : 1 , 6 : 1 einen ſehr bemerkenswerten Sieg errang . Dr . Buß/Ofan gewinnen das Herren = Doppel . Infolge Ueberlaſtung konnten die Spiele der erſten Klaſſe bis auf das Herren = Doppel am Sonntag noch nicht zu Ende ge = Heſſ . Sportv . 98 gewann überlegen nach Punkten , während e führt werden : der Spielbetrieb in den unteren Klaſſen war zu Trumpfheller = Sportv . 98 gelang , den ihm an Gewicht überlegener ſtark . Das Herren = Doppel holten ſich die Mannheimer Dr . Gegner bereits in der 1 . Runde k . o . zu ſchlagen . Buß/Ofanx gegen Lane/Stephamus = Hannover in fünf ſehr ſchwierigen Sätzen 6 : 1 , 6 : 4 , 4 : 6 , 7 : 9 , 6 : 2 . In den dritten Platz teilten ſich Fritz * /Taruellg und Schüler/Blecher . Deuſche Meiſterſchaften der Fraue Marathonlauf und Zehnkampf Pier neue deutſche Rekorde bei den Frauen . — Holz winnt den Zehnkampf . — Reichmann deutſcher Marathr meiſter in Rekordzeit . Die am Sonntag auf dem Eintracht = Stadion in Brau ; ſchweig ausgetragenen Frauen = und Zehnkampfmeiſterſchaft fanden keinen günſtigen äußeren Rahmen . Das Wtter war ſr ſchlecht und vor allem herrſchte ein faſt orkanartiger Wind . dem ließ die Organiſation zu wünſchen übrig , die Kämpfe wa . erſt ſehr ſpät , gegen ½ 9 Uhr abends , zu Ende . Die erziel Ergebniſſe ſind trotz der ungünſtigen Witterung ausgezeicht Bei den Frauen gab es bereits am Vormittag drei neue deutſe Höchſtleiſtungen . Fräulein Wittmann = Charlottenburg erzielte Vorlauf für 100 Meter 12 , 3 Sek . , eine Zeit , die ſie nachmitte 3 im Endlauf auch nicht mehr erreichte . Den zweiten Reko ) ſtellte Fräulein Reuter = Frankfurt , indem ſie den Diskus 38 Meter weit warf und für den dritten Rekord ſorgte Fräulein * i Bredow = Berlin im Hochſprung , wo ſie 1 , 495 Meter erreick Nachmittags wurde dann noch eine weitere Höchſtleiſtung * Fräulein Harguſt = Lübeck im Speerwerfen mit 32 , 30 Meter zielt . — Die größte Ueberraſchung war aber im Marathonle der Rekordſieg von Reichman = Siegen mit 2 : 41 . 09 Std . Pk übernahm zuerſt die Führung und lag bei 10 Kilometer dr Wanderer , Bürger , Siebold und Herger . Bei 15 Kilometer trug der Vorſprung von Pohl etwa 50 Meter , bei 30 Kilome bereits 150 Meter , aber in der Zwiſchenzeit war Reichmann waltig aufgerückt und lag ſchon an 2 . Stelle vor Wanderer u dem inzwiſchen ebenfalls ſtark aufgekommenen Titelverteidig Hempel = Charlottenburg . Der erſchöpfte Pohl mußte bald d 7 Rennen aufgeben und nun zog Reichmann unwiderruflich glänzender Manier davon und holte ſich überlegen in Rekordz den Titel . Hempel hielt den 2 . Platz ſicher vor Wanderer . Der Zehnkampf ſpitzte ſich , wie ſchon die Ergebniſſe des Sam tags vrmuten ließen , zu einem Duell zwiſchen dem Titelvert diger Holz = Charlottenburg und dem jungen B . S . C . er Weiß au In den 6 noch auszutragenden Kokurrenzen des Sonntags rüc Weiß dem Titelverteidiger auch bedenklich nahe , erreichte i aber doch nicht mehr . Holz blieb mit einem Vorſprung von Punkten Sieger . Das Geſamtergebnis ſtellt ſich wie fol/ : 1 . Holz = Charlottenburg , 636 Punkte . 2 . Weiß = Berl . S . C . , ( Punkte . 3 . Weſterhaus = Berl . S . C . , 598 Punkte . 4 . Lepp Simens Berlin , Wegener = Halle und Barth = Nürtingen je 561 P Deutſche Frauenmeiſterſchaften . Schleuderballwerfen : 1 . Luxem = Eimsbüttel 66 , 68 Meter . 2 . Wi mann = Charlottenburg 61 , 74 Meter . 3 . Junge = Itzehoe 60 , 73 1000 Meter = Lauf : 1 . Batſchauer = Baden = Baden 3 : 20 . 8 Min . Knies = Charl . 3 : 27 . 2 Min . 3 . Lingner = Berlin 3 : 28 Min . Weitſprung : Mäkelmann = Charl . 5 , 18 Meter . 2 . Heiß = Münch 5 , 16 Meter . 3 . von Bredow = Berlin 5 , 10 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Häuptlein = Elberfeld 11 , 49 Meter . 2 . Hono/ Berlin 11 . 11 Meter . 3 . Jacke = Magdeburg 10 , 73 Meter . 4 mal 100 Meter = Staffel : 1 . Berl . S . C . 52 , 9 Sek . 2 . Viktor ; Magdeburg 53 Sek . 3 . München 1860 53 , 2 Sek . 4 . S . Charlottenburg . Dreikampf der Frauen : 1 . Luxem = Eimsbüttel 250 Punkte . 2 . G ! ditſch = Karlsruhe 207 Punkte . 3 . Güttſchow II = Dresden 199 Diskuswerfen : 1 . Reuter = Frankfurt 38 , 34 Meter . 2 . Meye Bernau 36 , 20 Meter . 3 . Lange = Berlin 34 , 67 Meter . Hochſprung : 1 . von Bredow = Berlin 1 , 495 Meter . 2 . Amte Schweinfurt 1 , 48 Meter . 3 . Güttſchow = Dresden 1 , 48 Meite 4 . Elſen = München 1 , 48 Meter ( durch Stechen entſchieden ) . Speerwerfen : 1 . Harguſt = Lübeck 32 , 30 Meter . 2 . Haux = Frar furt 30 , 10 Meter . 3 . Merger = Berau 29 , 60 Meter . 100 Meter = Lauf : 1 . Wittmann = Charlottenburg 12 , 5 Sek . ( Vo lauf 12 , 3 ) . 2 . Haux = Frankfurt 12 , 6 Sek . 3 . J . Drieling = Magd burg 13 Sek . Deutſche Marathon = Meiſterſchaft . 1 . Reichmann = Siegen 2 : 41 . 09 Std . 2 . Hempel = Charlotte burg 2 : 47 . 40 , / 4 Std . 3 . Wanderer = Potsdam 2 : 50 . 37 , 2 Std . Borghardt = Elbing 2 : 57 . 19 / 4 Std . 5 . Mußmann = Bremen 2 : 57 . 4 Std . 6 . Seeger = Hannover 2 : 58 . 11 , 4 Std . 7 . Gerhardt = Weilbu 2 : 59 Std . 8 . Praß = Potsdam 3 : 01 . 10 , 4 Std . 9 . Wils = Berl 3 : 01 . 13 , 4 Std . 10 . Bürger = Berlin 3 : 03 . 11 , 6 Std . 11 . Berge Eſſen 3 : 03 . 42 , 6 Std . 12 . Herger = Braunſchweig 3 : 03 . 43 Std . Deutſche Zehnkampf = Meiſterſchaft . 110 Meter Hürden : 1 . Weiß 16 , 5 Sek . 2 . Weſterhaus 16 , 6 S 3 . Barth 16 , 8 Sek . Diskuswerfen : 1 . Holz 38 , 24 Meter . 2 . Weiß 36 , 85 Meter . Pilz 36 , 13 Meter . Stabhochſprung : 1 . Leppke 3 , 40 Meter , 2 . Weſterhaus un Borne je 3 , 30 Meter . Speerwerfen : 1 . Weſterhaus 50 , 38 Meter . 2 . Wegener 47 , Meter . 3 . Weiß 47 , / 44 Meter . 1500 Meter = Lauf : 1 . Münch 4 , 52 , 2 Min . 2 . Schraber 4 . 53 , 8 Mi . 3 . Pflugbeil 4 . 59 , 7 Min . Handball . „ Heſſen ” , V . f . L . Der geſtrige Sonntag war wieder einmal eim Ereignis f 1 „ Heſſen ” , V . f . L . , denn eine neu zuſammengeſtellte Schülermann ſchaft , die erſte für die „ Heſſen ” , trat erſtmalig an die Oeffem lichleit . Als Gaſt hatte ſie die gleiche Mannſchaft der Sportve einigung 04 Arheilgen geladen . Es war eine wirkliche Freud die Jüngſten des Hanbballſports mit dem Ball kämpfen z ſehen . „ Heſſen ” war im der Ballbehandlung und im Zuſpi ſicherer als Arheilgen , und im Stellungsſpiel weit überleger Dazu kam noch die äußerſt rührige Tätigkeit des Sturmes un deſſen Schußvermögen . So konnten die kleinen . Heſſen ” ſich al Lohn für ihre eifrige Hingabe einen glatten 8 : 2 = Sieg erringen Zuvor ſpielte die Jugendmannſchaft ein Freundſchaftsſpie gegen den T . V . Königſtädten . Die Heſſenjugend zeigte durck weg ein weit überlegenes Spiel und ſiegte dem Spieſbverlau entſprechend . Boxen . Sportv . 1898 — Athl . Sp . V . 1895 . Zu einem ſchönen Erfolg für die junge , aufſtrebende Bo= abteilung des Sportvereins 98 geſtaltete ſich der Rückkampf gege den Athletik = Sportverein 95 . Dem letzteren war es leider nick daher zwiſchen beiden Vereinen nur 5 Kämpfe zum Austrag , vo= denen 3 unentſchieden und 2 mit je 1 Sieg für Sportv . 98 en deten . Kies , Weimer und Schmidt = Sportv . 98 konnten gege teilweiſe erfahrene Gegner je ein Unentſchieden erkämpfen Die anſprechenden Leiſtungen ſind die zweifelloſen Erfolg des eifrigen Hallen = und Sportplatztrainings der genannten Ab teilung , das auch ſtets rege Beteiligung außzuweiſen hat . 3 y Aef M Denroia , Bra Wi N i Lind . * Do Zier Nmmer 233 Montag , den 23 . Auguſt 1926 Seite 5 Turnen . Weſideutſche Meiſierſchaften in den Turnſpielen Zwiſchen den Kreiſen UIIIa und b und Kreis IX wurden geſtern auf den Sandhöfer = Wieſen in Frankfurt die oben er= wähnten Meiſterſchaften ausgetragen , die recht gut beſucht waren und regen Beifall fanden . Den Höhepunkt der Veranſtaltung bildete das Fauſtballſpiel der Turnerinnen zwiſchen Krefeld und Frankfurt , das bei regulärer Zeit 35 : 35 ſtand ; erſt nach Verlän= gerung von 2 mal 5 Minuten konnte Krefeld mit 13 : 11 ge= winnen . Beim Schlagball zeichneten ſich die Damen der Tg . Witten aus , die durch weite Schläge und ſichere Fänge ſowie ſchnelle Läufe einen glatten 30 : 45 Sieg herausholten . Den Schluß der Veranſtaltung bildeten zwei intereſſante Handball = Auswahl= ſpiele der Kreismeiſterſchaftsklaſſe . Die flott durchgeführten Treffen fanden verdienten Beifall . Schlagball : 1 . Turner : Frankf . Tv . 1860 — Jahn Dortmund 66 : 36 . 2 . Turnerinnen : Tg . Witten — Tv . 1848 Duisburg 90 : 45 . Fauſtball : 1 . Turner : Licht = Luftbad Frankf . — Tg . Krupp Eſſen 41 : 17 . 2 . Turnerinnen : Tg . Krefeld — Tv . 1860 Frankf . ( 35 : 35 ) 13 : 11 . 3 . Aeltere Turner : Eintracht Frankf . — Unterbarmer Turner= bund 32 : 23 . Ballſchlagen : 1 . Ballweitſchlag : 1 . Porgmann Dortmund 76 , 80 Meter . 2 . Crommen Frankf . 74 Meter . 2 . Ballhochſchlag : 1 . Sperrle Frankf . 1860 25 P . 2 . Müller Frankf . 60 18 P . 3 . Ballſtaffel : 1 . Bonn Keſſenich 9 P . 2 . Frankf . 1860 . Motorſport . Schluß der internationalen Sechstage = Motor = Prüfungsfahrt . Die deutſchen Fahrer Schleicher und Stinnes erhalten die „ Gol= dene Medaille ” , Freiherr von Egloffſtein und Roth = München die „ Silberne‟ . London , 22 . Aug . ( Telegramm . ) Nach Beendigung der vier= tägigen Schleifenfahrten , die von Buxun aus durchgeführt wur= den , hob man das Hauptquartier in dem Ueinen Städtchen Buxun auf . Der letzte Teil der Prüfungsfahrt war eine 300 Kilometer lange Zuverläfſigkeitsfahrt nach dem Süden mit zwei eingelegten Bergprüfungen . Beſondere Schwierigkeiten bot dieſe Etappe nicht mehr , ſo daß auch nur noch zwei Ausfälle zu ver= zeichnen waren . Abſchließend kam dann noch eine Geſchwindig= keitsprüfung auf der Brooklandsbahn zum Austrag , an der noch 91 Fahrer vonfden am 16 . Auguſt zur Sechstagefahrt geſtartehen 113 Fahrern teilnahmen . Nicht weniger als 76 Teilnehyrer konnten mit der „ Goldenen Medaille ” ausgezeichnet werden , darunter auch die beiden deutſchen Fahrer Schleicher = München ( BMW . ) , der nur einen Strafpunft hatte , und der Berliner H . H . Stinnes ( engliſche P . M . = Panther = Maſchine ) , der 15 Strafpunkte erhalten hatte . Die beiden anderen deutſchen Fahrer , die eben= falls das Rennen bis zum Schluß durchhielten , Freiherr von Egloffſtein ( Ernſt ) und Roth = München ( BMW . ) erhielten zuſcmen mit noch ſechs anderen Fahrern die „ Silberne Reit = und Fahrturnier ſeinen Beginn . Leider war die Witte = Medaille‟ . Drei = Städtefahrt des Frankfurter M . C . Meiſterſchaftslauf des D . M . V . — Cürten = Düſſeldorf gewinnt . Ergebniſſe des erſten Tages lauten : das Hauptrennen vor Islinger = Mannheim . langen Rundſtrecke kam am Sonntag die Dreiſtädtefahrt des Frankfurter M . C . als 7 . Meiſterſchaftslauf der Deutſchen Mo= torradſportgemeinſchaft zum Austrag . Die Verazaltung hatte ein ſehr gutes Meldeergebnis gefunden ; mit Eenigen Aus= nahmen fanden ſich die Gemeldeten auch ſämtlich am Start ein . Von bekannteren Fahrern vermißte man nur Zündorf = Köln haben ) : 1 . Major Frhr . von Dallwigks „ Abdullah ” ; 2 . Graf zu und Pätzold = Köln . Die Rennſtrecke wies zu Dreiviertel Klein = Erbach = Erbachs „ Armee ” ; 3 . Oberlt . Hammanns „ Beowulf ” pflaſter und zu einem Viertel Waldſtrecke auf . Während ſich die Kleinpflaſterſtrecke in ganz ausgezeichneter Verfaſſung befand , „ Schwabenmädel ” ; 2 . Paul Oetkers „ Fhroh ” ; 3 . 11 . reitende Bat= war die Waldſtrecke durch den ſtarken Regen des Vortages auf = terie 5 . Art . = Regt . Courbiere . geweicht und nötigte die Fahrer zur Vorſicht . Hier kamen auch einige Stürze vor , die jedoch alle glimpflich verliefen . Die Wit = Schäfers „ Tally = ho ” ( Frl . E . Schäfer ) ohne Fehler ; 2 . Frl . Irm= terung war während des Rennens ſelbſt ganz angenehm . Or = gard von Opels „ Arlan ” 5 Fehler ; 3 . Frl . L . von Opels „ Ariſto= ganiſation und Abſperrung der Strecke klappten tadellos . Es krat ” 14 Fehler , war dies aber auch um ſo notwendiger , als das Rennen ein ganz außerordentliches Intereſſe fand . 70 000 Zuſchauer um = 1 . Jan . 1926 keine drei Siege errungen haben ) : 1 . Oberlt . Schunks allen Klaſſen hervorragenden Sport . Im großen Rennen , dem 3 Fehler 1 : 28 Min . ; 3 . „ Turm ” der Heſſiſchen Polizei 3 Fehler Meiſterſchaſtslauf der ſchweren Maſchinen bis zu 1000 ccm über = 1 : 30 Min . nahmen zunächſt Krämer und E . Jslinger , beide auf Horex , die Führung . Dichtauf folgte Mettenheimer auf Sunbeam . In der 4 . Nunde ſchob ſich Islinger auf den 1 . Platz , gefolgt von Met = fortgeſetzt . Das Wetter war diesmal beſſer als am Vortage , die tenheimer , während Krämer zurückfiel . Aber auch Metten= heimer mußte bald dem ſehr gleichmäßig fahrenden Düſſeldorfer Cürten auf Andrees weichen . Als Jsliger wegen Benzirohr= bruchs für zwei Runden ausſcheiden mußte , gewann Cürten die Admete ” ; 3 . H . Windenheims „ Okalde ; B , ſchwere Abteilung : Spitze , die er bis ins Ziel auch nicht mehr verlor . Die ſchnellſte Zeit des Tages fuhr Cürten mit 86 Kilometer Stundendurch = P . Oetker „ Magnat ” ; 2 . H . Windenheim „ Cis ” ; 3 . Frl . Elſe Stern ſchnitt ; die ſchnellſte Runde legte Islinger mit 90 Kilometer „ Rote Freya‟ . Stundenmittel zurück . Meiſterſchaftslauf der Maſchinen bis 175 ccm : ( 25 Runden — 125 Kilometer ) : 1 . Müller = Zſchoppau ( DKW . ) 1 : 40 . 29 Std . „ Okalde ; 3 . Fth . b . Opel „ Ariſtotrat ( OKW . ) 1 : 53 . 46 Std . 3 . Raufenbart = Oberurſel ( Bücker ) Hugo Ludwig „ Poldy ” ( Hadwey ) ; 1 . W . Kanne „ Han ” ( deutſche 2 : 06 . 23 Std . Offener Lauf der Maſchinen bis 250 ccm : ( 30 Runden — 150 meter Stundendurchſchnitt . 2 . Groedel = Frankfurt a . M . ( New 3 . Oberlt . Hamanns , Beowulf ” 5 Fehler . Gerrad ) 2 : 02 . 15 Std . 3 . W . Glöckler = Neckarſulm ( NSu . ) 2 : 04 . 4 Std . Meiſterſchaftslauf der Maſchinen bis 350 ccm ( 40 Runden — Batterie 5 . Art . = Regt . Courbiere . 1 : 28 . 02 Std . 200 Kilometer ) : 1 . Lohſe = Chemnitz ( Schütthoff ) 2 Schütthoff 2 : 32 . 14 Std . 3 . Braun = Frankfurt a . M . ( Imperia ) . Hanſen ) ; 3 . Frankfurter Tatterſall „ Mau ” ( Heino Schmieden ) , Offener Lauf der Maſchinen bis 500 ccm ( 40 Runden — 200 Kilometer ) : 1 . Klein = Frankfurt a . M . ( Viktoria ) 2 : 24 , 53 Std . „ Tally ” ; 2 . Oberlt . Schunk „ Siegfried ” ; 3 . 15 . Infanterie = Regt . — 82 Kilometer . 2 . May = Wiesbaden ( Güldner ) . 3 . W . Glöck = „ Dora ” . ler = Frankfurt a . M . ( Norton ) . Meiſterſchaftslauf der Maſchinen bis 1000 ccm ( 40 Runden 200 Kilometer ) : 1 . Cürten = Düſſeldorf ( Andrees ) 2 : 19 . 32 Std . — 86 Kilometer Stundendurchſchnitt . 2 . E . Jslinger = Mann = leutnant Betzel ; 2 . Frl . J . v . Opel , Oberlt . Schunk ; 3 . Polizei= heim ( Horex ) 2 : 21 . 12 Std . Maſchinen mit Beiwagen bis 350 ccm : Ausgefallen . Maſchinen mit Beiwagen bis 600 ccm ( 25 Runden — 125 Rild= meter ) : 1 . Cürten = Düſſeldorf ( Andrees ) 1 : 40 . 52 Std . — 74 , 3 ßen Preis von Ruhleben , einem Stichfahren über 1600 Meter , Mag ) . 3 . Rüriſch = Iſenburg ( D = Rad ) . Maſchinen mit Beiwagen bis 1000 ecm ( 30 Runden — 150 Kilo = chierte ſich Florendiner mit J . Mills im zweiten Stechen ſchon pro Stunde . 1 110 - Pferdeſport . Der 2 . Tag des Baden = Badener Rennmeetings Sonnenblümchen gewinnt den Preis von Bernried . Faſt hatte es am Sonntag vormittag den Anſchein , als würde der zweite Tag in Iffezheim ins Waſſer fallen . Es reg= weſte unaufhörlich und ſtellenweiſe ſogar ſehr ſtark . Glücklicher= weiſe klärte ſich das Wetter aber kurz vor Beginn der Rennen auf und die Veranftaltung konnte ohne weitere Behinderung vor ſich gehen . Allerdings war das Geläuf durch die Näſſe etwas tief geworden , und dieſer Umſtand paßte Sonnenblüm= chen im Preis von Bernrieb , dem ehemaligen Aug . Batſchari = Rennen , ganz ausgezeichmet . Die Stute hat bisher auf weichem Boden immer ihre beſten Rennen gelguſen und zeigte auch heute wieder , daß ſie ſich auf weichem Geläuf am wohlſten fühlt . Da die Stute noch 6 Pfund leſichter gewichtet war als der favori= ſierte Weinberger Lampos , konnte ſie einen leichten Sieg davon= tragen , obwohl der Weinberger ihr das Gewinnen ſauer genug machte . Petronius und Coyiolan übernahmen nach dem Start die Führung , hatten aber ſchon bald ihr Pulver verſchoſſen und fielen zurück . Otto Schmidt brachte Lampos am letzten Bogen vor und verſchaffte ſich einem Vorſprung von mehreren Längen . Im gleichen Moment rückte Sonnenbllümchen auf . Trotzdem der Weinberger angeſtrengt ſeinen Vorſprung zu halten ſuchte , kam ihm die Stute immer näher . Erſt in der Diſtanz konnte die Stute ihren Speed gauz entwickeln und gewann nun leicht , in= dem ſie Lampos kurz vor dem Ziel einholte und noch einen Vor= ſprung von ³⁄₈ Längen herausarbeitete . Von den beiden Aus= ländern ſpielte der Franzoſe Le Geneur nie eine Rolle , dagegen lag der Ungar Honfitars bis zum letzten Bogen noch in ganz günſtiger Poſition , um dann abzufallen . 1 . Jugend = Rennen . Für Zweijährige . 4500 Mark , 1000 Meter : 1 . Hauptgeſtüt Alteſelds Dämmerſtunde ( O . Schmidt ) , 2 . Ritornell , 3 . Feſtinalente . Ferner : Mereurius , Corpsgeiſt . Tot . : 12 , Pl . 13 , 16 : 10 . Hals — 1 ½ Lg . 2 . Preis vom Rhein . 6000 Mank , 1600 Meter : 1 . H . v . Opels Manitou ( Narr ) , 2 . Moeſioſo , 3 . Runkler . Ferner : Perfekt . Tot . : 23 , Pl . 11 , 11 : 10 . 7 — 2 Lg . 3 . Ulrich v . Oertzen = Ausgleich . 5000 Mark , 1800 Meter : 1 . H . v . Opels Bertram ( Narr ) , 2 . Heidjer , 3 . Petrarca . Ferner : Raffke , Goldelſe , Blau und Weiß , Naive , Veleda . Tot . : 41 , Pl . 12 , 11 , 11 : 10 . ½ — ½ Lg . 4 . Preis von Bernried . Ehrenpreis und 13 200 Mark , 2200 Meter : 1 . Stall Hönwalts Sonnenblümchen ( Torke ) , 2 . Lam= pos , 3 . Mon Beguin 2 . Ferner : Geneur , Honfitars , Pan Ro= bert , Coriolan , Petronius . Tot . : 41 , Pl . 13 , 13 , 32 : 10 . F½ — 3 Lg . 5 . Eberſtein = Ausgleich . 5000 Mark , 1400 Meter : 1 . H . Hertz ” Blümlisalp ( Aſchenbrenner ) , 2 . Fürſt Emo , 3 . Palamedes . Fer= wer : Miltiades , Moloch , Spicey , Frigga 2 . , Symphonie , Träu= mer , Rochebelle , Penelope . Tot . : 102 , Pl . 30 , 19 , 29 : 10 . Hals bis ½ Lg . 6 . Badener Jagdrennen . Ehrenpreis und 7000 Mark , 4500 Meter : 1 . Graf A . Seilerns Woolrag ( Eperj = ſſi ) , 2 . Dormans , 3 . Caromo . Ferner : Le Gerfaut , Nain Nain , Rolls , Seydlitz , Cupido . Tot . : 40 , Pl . 18 , 17 , 19 : 10 . 6 — 2 Lg . Der Stall Lindenſtädt hat für den am Freitag , den 27 . Aug . , zum Austrag kommenden „ Großen Preis von Baden = Baden ” den franzöſiſchen Jockei H . Semblat verpflichtet , der „ Indigo ” reiten ſoll . Reit = und Fahr = Turnier in Bad Homburg . Vor nur 400 Zuſchauern nahm am Samstag nachmittag im Kurpark zu Bad Homburg das ausgezeichnet beſetzte Homburger rung am erſten Tage ſehr ungünſtig ; es regnete fortgeſetzt , wor= unter natürlich die Konkurrenzen ſehr zu leiden hatten . Dennoch wurden ausgezeichnete Leiſtungen geboten . Es kam dabei zwar zu einigen Stürzen , jedoch verliefen dieſe recht glimpflich . Die Materialprüfung für Reitpferde Abteilung I Auf einer ſüdlich von Frankfurt a . M . glegenen 5 Kilometer ( leichte Pferde ) : 1 . Graf zu Erbach = Erbachs „ Frokeſe‟ ; 2 . Franz Gömörys „ Admete ” ; 3 . Widesheims „ Skalde‟ . Abteilung II ( ſchwere Pferde ) : 1 . P . Oetkers „ Magnat ” ; 2 . H . Windesheims „ Cis ” : 3 . Oberlt . von Saenger und Etterlins „ Königsadler ” Jagdſpringen , Klaſſe L ( für alle deutſchen Pferde , die ſeit dem 1 . Jan . 1926 nicht dreimal ein Jagdſpringen gewonnen Reitprüfung , Klaſſe M : 1 . M . J . Oppenheimers Damen = Jagdſpringen , Klaſſe M : 1 . Forſtmeiſter Jagdſpringen , Klaſſe M . ( für alle Pferde , die ſeit dem ſäumten die 5 Kilometer lange Rennſtrecke . Es gab aber auch in „ Kopra ” ohne Fehler 1 : 47 Min . ; 2 . Heſſiſche Polizei „ Seppel ” Die Ergebniſſe vom Sonntag . Das Homburger Reit = und Fahrturnier wurde am Sonntag erzielten Leiſtungen waren ſehr gut . Die Ergebniſſe : Eignungsprüfung für Reitpferde ( 4 leichte Ab= teilung ) : 1 . Frl . Irmg . v . Opel auf „ Ariſtokrat ” : 2 . Fr . Gömörys Preisdes Frankfurter Reit = und Fahrklubs : 1 . Major a . D . Nette mit „ Quelle III‟ ; 2 . H . Windenheim Eignungsprüfung für Wagenpferde ( 1 . Abt . — 747 Kilometer Stundendurchſchnitt . 2 . Grohe = Griesheim Einſpänner ) : 1 . 9 . Brückmann mit „ Hochtouriſt ” ( Traber ) ; 2 . Pferde ) ; 1 . Jul . Schäcke „ Darling ” ( Pony ) . Preis vom Erlenhof : 1 . Major Winterer mit „ Bal = Kilometer ) : 1 . Gerlach = Weil ( Klotz ) 2 : 00 . 32 St . — 74 , 6 Kilo = lade ” 4 Fehler : 2 . M . J . Oppenheimers „ Pompon ” 5 Fehler ; Preis vom St . Georg : 1 . M . J . Oppenheimer mit „ Schwabenmädel ” ; 2 . Stall Friedrichshof „ Kavalier ” ; 3 . 11 . reit . Jugend = Preis : 1 . Major a . D . Nette mit „ Quelle III‟ — 81 Kilometer Stundendurchſchnitt . 2 . Baetzner = Stuttgart = ( Carl Heinz Nette ) ; 2 . Franz H . Hanſen „ Enzian ” ( Franz M . Gehorſamſpringen : 1 . Forſtmeiſter Schäfer mit Eignungsprüfung für Wagenpferde ( Abt . 2 : Mehrſpänner ) : 1 . C . Huber mit „ Gernaut ” und „ Giſelher ” . Gruppenſpringen : 1 . Gruppe Oberlt . Hamann , Ober= major Freyer , Oberlt . Hamann . Der Große Preis von Ruhleben . Die Traber hatten am Sonntag ihr Ereignis mii dem Gro = Stundendurchſchnitt . 2 . Hamburger = Frankfurt a . M . ( Ernſt dotiert mit 12 000 Mark . Im erſten Stechen ſiegte überraſchend Alpengeier unter Ausnutzung ſeiner Vorgabe , dafür revan= meter ) : 1 . Karrer ( Matchleß ) 2 : 03 . 22 Std . — 72 , 9 Kilometer gründlich , indem er trotz eines Fehlers leicht in 1 : 22 , 4 Minuten gewann . Das dritte Stechem war für Florentiner dann nur ein Spaziergang . Er bezwang ſeine Gegner im Kanter . Mary 6 . belegte jedesmal den dritten Platz ; ſie hatte zu viel Vorgabe zu geben . Im Geſamtergebnis ſiegte Florentiner mit J . Mills vor Alpengeier , 3 . Nathan 4 . und 4 . Mary H . Grand Prix de Deauville . Am Sonntag wurde in Deauville der Grand Prix über 200 000 Franes zur Entſcheidung gebracht . Mit dieſem Rennen erreichte das Meeting in Deauville ſeinen Abſchluß . Das Feld des 2600 = Meter = Rennens war ſehr ſtark beſetzt , das Ergebnis kommt nicht ſo ganz unerwartet . Ueberraſchend iſt nur , daß ſowohl Maſtic wie auch Dark Hillock ſich nicht placieren konnten . Das Ergebnis : Grand Prix de Deauville . 200 000 Francs , 2600 Meter : 1 . R . B . Straßburger Aſteroide ( Esling ) , 2 . Sang Froid , 3 . Sebecourt . Ferner : Rabican , Maſtic , Little Jack , Folton , Fergus , Dark Hillock , Rionſcup , Tres Sport , Quomodo , Fairbanks , Datura , Soun , Valmara , La Caporale . Tot . : 84 , Pl . 33 , 65 , 57 : 10 . 2 — 1 ½ Lg . Radfahren . Internationgle Amateur = Fliegerrennen in Frankfurt a . M . Weltmeiſter Martinett unterliegt im Hauptfahren , ſiegt aber im Runden = Rekordfahren . In Frankfurt fanden auf der Stadionbahn große inter= nationale Fliegerrennen für Amateure ſtatt , bei denen Welt= meiſter Martinetti = Italien auf beſte deutſche und ausländiſche Konkurrenz traf . Nachdem er den Vorlauf überlegen gewonnen hatte , ſchied er überraſchend im 2 . Zwiſchenlauf , den Engel vor Steffes und Boiocchi gewann , aus . Engel bewies dann im End= lauf der erſten ſeine z . Zt . ganz große Form , indem er in über= legenem Stil den deutſchen Exmeiſter mit 1 ½ — 2 Längen auf den 2 . Platz verwies . Steffes gelang es dann im Endlauf der Zweiten , den Franzoſen Galvaing abzufertigen , und mit dem Siege von Hahn im Endlauf der Dritten über Boiocchi blieben die deutſchen Flieger alſo auf der ganzen Linie im Hauptfahren Sieger . Martinetti bewies dann im Runden = Rekordfahren über 400 Meter ſeine Fähigkeiten in langen Spurts . Er erzielte die beſte Zeit , vor Oszmella und Engel . Das Vierer = Vereins = Mann= ſchaftsfahren gewann RV . Adler = Köln mit ſeinen guten Leuten ganz überlegen und das 50 Kilometer = Mannſchaftsfahren nach Sechs = Tageart fiel an Oszmella = Schorn vor Jockſch = Göbel . Die Ergebniſſe : Fliegerhauptfahren über 1200 Meter . 1 . Zwiſchenlauf : 1 . Oszmella ( 13 Sek . für die letzten 200 Meter ) . 2 . Galvaing = Frankreich , 1 Länge . 3 . Hahn = Leipzig . 2 . Zwiſchenlauf : 1 . Engel ( 12 , 1 Sek . ) . 2 . Steffes = Köln , 1 Lg . 3 . Boioechi = Italien . Martinetti ausgeſchieden . Endlauf der Erſten : 1 . Engel = Köln ( 12 , 3 Sek . ) . 2 . OSzmella 1 ½ Lg . Endlauf der Zweiten : 1 . Steffes = Köln ( 13 , 1 ) . 2 . Galvaing = Frankreich 1 Lg . Endlauf der Dritten : 1 . Hahn = Leipzig ( 13 , 1 ) . 2 . Boiocchi = Ita= lien 1 Lg . Rundenrekordfahren ( 400 Meter ) : 1 . Martinetti = Italien 25 , 2 Sek . 2 . Oszmella = Köln 25 , 4 Sek . 3 . Engel = Köln 25 , 6 Sek . 4 . Steffes = Köln 26 Sek . 50 Kilometer Mannſchaftsfahren : 1 . Oszmella = Schorn 17 P . und 2 . Jockſch = Göbel 17 P . mit je einer Runde . 3 . Engel = Steffes 37 P . 4 . Martinetti = Boiocchi 14 P . 5 . E . Müller = Schäfer 14 P . 6 . Hahn = Fritſche 13 P . B . D . R . = Straßenrennen „ Unſer Auguſt Lehr ” in Frankfurt a . M . Das Ergebnis : 1 . Zeißner = Schweinfurt 8 : 31 . 32 Stunde . 2 . Otto Cap = Frankfurt a . M . 3 . Günther = Chemnitz . 4 . Geher = Schweinfurt . 5 . E . Müller = Frankfurt a . M . 6 . Hundertmark = Frankfurt a . M . 7 . Franken = Köln . 8 . Tomaſſini = Wiesbaden . 9 . W . Müller = Frankfurt a . M . 10 . Lindemann = Frankfurt a . M . , alle dichtauf . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag , 23 . Auguſt . 4 . 30 : Hausorch . Claude Debuſſy ( geb . 22 . Auguſt 1862 ) . Vorſpiel , Aufzug und Tanzlied a . d . Kantate : „ Der verlorene Sohn ” — Kleine Suite : Im Kahne , Aufzug , Menuett . Ballett . — Andante a . d . Streichquartett . — Fant . „ Spielzeugſchachte — Die verſunkene Kathedrale . — Minſtrels . La Puerta del Lino . — „ Die Kinderecke‟ . Suite in zwei Teilen . Flügel : Dr . Merten . S 5 . 45 : Leſeſtunde : „ Mogens ” von J . P . Jacobſen . Sprecher A . Scherzer . O 6 . 45 : Stenographie . Anfragen an Georg Kalis , Münzenberger Straße 4 . O 7 . 15 : „ Tanz und Pantomin . , von Dr . Schirokauer = Leipzig . O 8 . 15 : Klavierabend Theophil Demetriescu . Buſoni : Präludium und Etüde in Arpeggien . Toccata . Zwei Tanzſtücke . — Blanchet : Vier Stücke a . d . Suite „ Turquie ” op . 18 . — Stravinsky : Sonate in drei Sätzen . — Pro= kofieff : Fünfzehn . Viſion fugitives ” op . 22 . Danza und Gavotte . O 9 . 15 : Scherzo und Marſch a . „ Die Liebe zu den drei Orangen Klaſſiſche Kammermuſik . Beethoven : Septett op . 20 für Klarinette , Fagott . Horn , Violine , Viola , Violoncell und Kontrabaß . — Schu= bert : Oktett op . 66 für Klarinette , Fagott , Hornk , zwei Violinen , Viola , Violincell und Kontrabaß . — Ausf . : E . Liebhold , Klarin ; Türk , Fagott ; Johannes Ruge , Horn ; Kraus = Lange = Quartett : H . Geſchke , Kontrabaß . Siutigart . Montag , 23 . Auguſt . 4 . 15 : Nachmittagskonzert . Ganne : Lothr . = Marſch . — Kalman : Walzer a . „ Czardasfürſtin ” . — Delibes : Ouv . „ Der König hats geſagt ” — Moszkowski : Serenade . Spaniſche Tänze . — Einlagen : Cläre Jäckle . — Moszkowski : Suite „ Aus aller Herren Länder ” , Pres du berceau . Polonaiſe . O 6 . 154 von der andern Seite , 2 . O . 8 . Uebertr , von den Salzburger Feſt= ſpielen . Bläſerkonzert der Wiener Philharmoniker . Mozart : Serenade . — Beethoven : Sextett op . 71 . — Händel : Arioſo . — Scarlatti : O ceſſate di piagarmi . — Haydn : Rollend in ſchäumenden Wellen . — Mozart : Serenade . — Anſchl . : Bunter Abend . Mitw . : Eliſabeth Schlotterbeck = Textor , Käte Mann , Hans Hanus , Carl Struve , Rundfunkorch . Berlin . Montag , 23 . Auguſt . 4 . 10 : Dorothee Goebeler : Beruf und Ehe . O . 5 : Erich Moſſe lieſt aus eigenen Werken . O 5 . 30 : Funk = Kapelle . Derkſen : Wandermarſch . — v . Blon : Mein Ideal , Walzer . Glinka : Ouv . „ Rußlan und Ludmilla‟ . — Urbach : Haydns Himmelsgrüße , Potp . — Godard : Au matin . — Gillet : Entr'act , Gavotte . — Kröhn : Judas Maccabäus , Marſch . O 7 : Techniſche Wochenplauderei ( Obering . Hartmann ) . O 7 . 25 : Mediziniſch = hygieni= ſche Plauderei ( Miniſterialrat Dr . Beyer ) . O 7 . 55 : Dr . Günther : „ Das Leben — ein Theater ” , O 8 . 30 : Vorklaſſiſche Muſik . Gluck : Ouv . „ Orpheus und Eurydike ” . — Friedrich d . Gr . : Drittes Konzert . ( Prof . Prill , Flöte : Anna Linde , CCembalo . ) — Rameau : Ballett= muſik aus „ Les fetes de Uhymen ” . — Friedrich d . Gr . : Arie für Sopran und Streichorcheſter mit Cembalo . ( Sabine Meyen , Sopran ; Anna Linde , Cembalo . ) — Joh . Chr . Bach : Sinfonie B = dur . Königswuſterhauſen . Montag , 23 . Auguſt . 1 . 10 : Stud . = Rat Friebel u . Lektor Mann : Engliſch für Schüler . O 1 . 45 : Mitteilun= gen des Reichsſtädtebundes . O 3 : Stud . = Rat Friebel u . Lektor Mann : Engliſch für Anfänger . O 3 . 30 : Dieſelben : Engliſch für Fortgeſchrittene . O . 4 : Dr . Hans Lebede : Das Theater Shake= ſpeares . ( 4 . 30 : Mitteilungen des Zentralinſtitutes . O . 5 : Elſe Steup : Das Auslandsdeutſchtum im Jugendbuch . Wetterbericht . Wettervorherſage für den 24 . Auguſt 1926 . ( Nach der Wetterlage vom 22 . Auguſt . ) Ruhiger und durchweg trocken , abnehmende Bewölkung und wärmer , Die Heſſ . Wetterdienſtſtelle . Seite 6 Montag , den 23 . Auguſt 1926 Nummer 233 * Bezirksſchöffengericht . Unter der ſchweren Anklage des Minzverbrechens und des Verſuchs eines ſolchen ſtehen : 1 . Gg . H . in D . , 2 . A . H . in D . , 3 . A . C . in L . , 4 . Ph . G . in D . , 5 . K . H . in D . , 6 . J . A . in N . , 7 . H , H . in H . , J . van Ht . , ohne Beruf , von Krefeld , unter der Anklage des Betrugs . Die Angeklagten 1 — 5 ſollen gemeinſchaftlich von April bis Ende Juni 1994 oder um dieſe Zeit in D . , G . , D . , F . und anderen Orten der Gegend inländiſches Papiergeld : 1 = und 2 = Billionenſcheine der Reichs= bank , nachgemacht haben , um das nachgemachte Geld als echtes zu gebrau= chen oder ſonſt in den Verkehr zu bringen , und dieſes Falſchgeld auch als echtes in den Verkehr gebracht haben , indem ſie ſolche Scheine durch Handpreſſe und lithographiſche Vervielfältigung herſtellten , erhebliche Mittel dazu verausgabten und die Scheine in den Verkehr brachten oder bringen ließen . Die Angeklagten 2 , 3 , 5 und 6 ſollen durch eine weitere ſelbſtändige Handlung vom Juli bis Ende September 1924 in D . , N . , F . und an= deren Orten , den Entſchluß , inländiſches Papiergeld : 20 = Billionenſcheine der Reichsbank nachzumachen , um ſie als echte zu gebrauchen oder ſonſt in Verkehr zu bringen , durch Handlungen betätigt haben , die einen Anfang der Verübung dieſes Verbrechens der Münzfälſchung enthielten , indem ſie alle Vorbereitungen zur Nachahmung der Scheine trafen , die nötigen techniſchen Mitarbeiter und einen Photographenapparat ſich ſicherten und wiederholt photographiſche Aufnahmen eines 2 = Mark= ſcheins der genannten Art herſtellten . H . H . ſoll Ende Juni 1924 oder um dieſe Zeit in D . , M . , H . , G . , W . und anderen Orten dieſer Gegend die von den Angeklagten 1 — 5 nachgemachten 1 = und 2 = Billionenſcheine ſich verſchafft und in Verkehr gebracht haben , durch dieſelbe Handlung auch in der Abſicht , ſich einen rechtswidrigen Vermögensvorteil zu verſchaffen , das Vermögen zahl= reicher anderer Perſonen ( Metzger , Wirte , Kaufleute ) dadurch um nicht anzugebende Beträge geſchädigt , haben , daß er durch Vorſpiegelung , die Scheine ſeien echt , bei den Geſchädigten einen Irrtum erregte . Van Ht . ſoll von April bis Ende Juni 1924 in D . , D . , F . und anderen Orten der Gegend ſowie in H . in der Abſicht , ſich einen rechtswidrigen Ver= mögensvorteil zu verſchaffen , das Vermögen der Mitangeklagten Gg . H . , K . und A . H . fortgeſetzt dadurch um den Betrag von etwa 1000 Mark geſchädigt haben , daß er durch Vorſpiegelung der falſchen Tatſache , er ſei imſtande und Willens , in kurzer Zeit den Angeklagten 1 — 5 täu= ſchend nachgeahmtes Papiergeld , insbeſondere Hundertmarkſcheine , her= zuſtellen , habe ſolches auch ſchon hergeſtellt , einen Irrtum erregte und die Genannten veranlaßte , ihn neu einzukleiden , Monate lang zu be= herbergen und zu verköſtigen , ihm etwa 210 Mk . zu einer Reiſe nach H . zu geben und weitere Geldmittel für ſeine zweite Reiſe dorthin in Be = gleitung des A . H . aufzuwenden . Verbrechen und Vergehen gegen 88 146 , 147 , 263 , 47 , 43 , 73 und 74 St . G . B . Die Angeklagten Gg . H . und C . vertritt Rechtsanwalt Dr . Walz . die beiden H . Rechtsanwalt Dr . Neuſchäffer , den Angeklagten G . Rechts= anwalt Krausgrill in Offenbach . Aus dem Ergebnis der Ermittelungen ſei nur das Nachſtehende mit= geteilt : Ende Juni 1924 tauchten in Gemeinden des Kreiſes O . in der Um= gebung von O . zahlreiche nachgemachte 1 = und 2 = Billionenſcheine der Reichsbank , Ausgaben vom 1 . bzw . 5 . November 1923 , in ſchlechter Aus= ührung auf . Bei Verausgabung von Falſchſcheinen am 8 . Juli 1924 n D . und J . bei Bäckern , Metzgern uſw . wurde der Angeklagte H . H . abgefaßt . Es fanden ſich bei ihm noch weitere Billionenſcheine vor . Die Scheine wollte er in einem Päckchen bei einer Mühle gefunden haben . Da er und ſein Bruder Gg . H . bei dem Radfahrerfeſt in W . am 29 . 6 . 1924 , wo zahlreiche Falſchſcheine gleicher Art ausgegeben wurden , an= weſend waren , fiel der Verdacht alsbald auch auf Gg . H . Die volle Aufklärung brachten erſt die Nachforſchungen nach Er= mittelung des Angeklagten van Ht . Van Ht . war es bis zuletzt darum zu tun , ſich um die wirkliche Herſtellung falſcher Scheine möglichſt lange , wenn möglich überhaupt , herumzudnicken und auf Koſten der Mitange= klagten ſeine Lebſucht zu beſtreiten und Bargeld herauszuſchlagen , was ihm zu einem großen Teil gelungen iſt . Erſt zuletzt hat er unter dem Druck der Genoſſen ſich zur Begehung einer Münzfälſchung im Sinne des § 146 St . G . B . verſtanden . Van Ht . war in E . im März 1922 wegen ſchweren Diebſtahls zu 2 Jahren 3 Monaten Gefängnis verurteilt worden und am 8 . April 1924 aus dem Gefängnis Senne entwichen und hatte auf der Wanderſchaft ſüdwärts den vorbeſtraften Kaufmann P . W . , geboren am 22 . Sept . 1889 zu Schuſſenried , getroffen . Dieſem gegenüüber ſprach er von ſeiner Fähigkeit , Papiergeld nachzuahmen . W . erinnerte ſich der ihm bekann= ten Gebrüder H . in D . A . H . trat mit W . und van Ht . , die er zuerſt in ein Gaſthaus am Orte zum Uebernachten gewieſen hatte , in nähere Verbindung . Ht . , der unter dem Namen Oskar Redzig auftrat — er hatte die entſprechenden Papiere eines inzwiſchen verſtorbenen Sohnes der jetzt in Mannheim wohnenden Familie Redzig ſich vermutlich 1920 angeeignet , als er im gleichen Hauſe wie dieſe Familie in Saarbrücken wohnte — , verlangte ſofort Geld zur Beſchaffung von Maſchinen und Material . Letzteres wurde in F . beſorgt und nach D . gebracht . In einem ſehr geſchickt verſteckt gelegenen Raum neben einem Ziegenſtall wurden die geſamten Materialien untergebracht . Dieſer Raum hatte nur eine kleine Luke nach außen , war nur vom Heuboden her durch eine Falltür zu betreten und wurde — wohl zum Zweck der ungeſtörten Her= ſtellung der falſchen Scheine — wohnlich eingerichtet , u . a . mit einem Bett verſehen . Ueber dieſem Raum wurde dann wieder Heu und Stroh hingelegt und die Falltüre zugedeckt . Die Abfetzung der hergeſtellten Scheine war wegen der ſchlecht Nachahmung von geringem Erfolg begleitet . W . und van Ht . verließ D . und nahmen noch Falſchgeld mit auf die Wanderſchaft . Beim Ve ausgeben von Falſchgeld wurden beide am 28 . Juni 1924 in Meiner hagen verhaftet und vom Bezirksſchöffengericht Hagen ( Weſtfalen ) a 27 . Auguſt 1924 wegen Verbrechens nach § 147 St . G . B . in Verbindur mit Betrug zu je 1 Jahr Gefängnis verurteilt , und zwar Ht . unter de falſchen Namen Oskar Redzig , nach Entdeckung der falſchen Namen angabe mit weiteren zwei Wochen Gefängnis , wegen intellektueller 1 kundenfälſchung . Ht . hat dann den Reſt der Eſſener Strafe und weite Strafen bis 17 . Juni 1926 verbüßt . In der Verhandlung ſtellen es von Ht . belaſteten Angeklagten ſo dar , daß ihnen geſagt worden ſei , handele ſich um die Herſtellung eines Geheimpatentes . Stark belaſten Momente gegen die Angeklagten ergibt die am Nachmittag ſtattfinden Beweisaufnahme , die naturgemäß auch auf die Vorgänge in der Vo unterſuchung der Jahre 1924 und 1925 zurückgreift . Der Kaufmar P . W . konnte nicht ermittelt werden . Der Staatsanwalt ſtellt die Zubilligung mildernder Umſtände das gerichtliche Ermeſſen , bittet aber , auf ſtrenge Freiheitsſtrafen erkennen . Die Verteidigung erblickt in dem Angeklagten J . van und dem nicht ermittelten P . W . die eigentlichen Treiber in dem G danken der Münzfälſchung . Das Urteil ſpricht J . A . und van Ht . frei , H . H . erhält neu Monate Gefängnis , A . C . vier Monate Gefängnis ; im übrigen werde Gefängnisſtrafen von je 1 Jahr ausgeſprochen . Sommerkur für Nerye AKFanke u . Nervös - Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofheim im Taunus bei Frankfurt am Main . — Prospekte durch : ( T 7833 Dr . M . Schufze - Kahleyss , Nervenarzt . Hauptſchriftleitung : . V . Max Streeſe Verantwortlich ſür Politik und Wirtſchaft : i . V . Andreas Bauer Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe Verantwortlick für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für den Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Wilſy Kuhle . Druck und Verlag : L . C . Wittich ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 6 Seiten . nmmes 1996 norette ſolee Oprrettenfpieisell Sbmatet raab im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters Leitung : Direktor Adalbert Steffter Heute Montag und täglich abends 8 Uhr Hädt zauus Operette in 3 Akien von Robert Stolz as Fragen träumen für nicht kleidſam Kilfg geſchnittene und friſierte Bhilipp Gaydoul , Damen = und Herren = Friſeurgeſchäft , Mühlſtraße 7 . ( 113090 „ u . eihfe Bubiköpfe 22 CErg * Wa 8 utuuen kraumen . 9 Bieseloche Fußbodenlackfarbe 1 kg incl . Ooſe , Nr . 1 , 5 , 6 , 7 . 8 , ſiatt 170 Mk . nur 1 . 30 Mk . Farbenhaus G . Krauth Eſcholbriſckerſtr . 3 ( : 21820 Eſchollbrüickerſti : . 3 Sestt/ Nuifur Fg grith ! Josef Horich Spezialhaus ( 12934 d 0 d für Gummibereifung u . Vulkanisieranstalt nur Waldstraße 32 Tel . 842 ( zwischen Saalbau - und Neckarstraße ) . 2 Was Frauen träumen ? C . cch . Reich Darmstadt emptehlen sich zur kurztristigen Ausführ . a . Spezialarb . d . Färberel , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemische Reinigung gegründet 1905 aden : Fabrik Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 9838 a ) Tel . 1472 im Fachgeſchäft . G . Krauth arben Eſcholbrückerſtraße 3 10514 a Für Reſtaurants und Dielen Efektr . Pianos Bequeme Teilzahlung Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 . Afſß , 32 . Schreib= maſchine vermietet Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . ( 11392 a Mainz , Gr . Bleiche 23 ohre e Be r ne JeWe 2 Wre Ne e Iu Kern = Geifen Pfund nur 45 H Seifenflocken Pfund nur 50 3 Scheuertäicher St . 35 J — 95 J Ia Bohnertücher St . 55 J u . 70 . 5 Waſchbürſten gute Borſten 22 . 5 Seifenhaus am Schillerplatz ( 9391 a Wiederverk . Fabrikpreiſe F 8 99 v 4 f B 290 zr ) appeuß unnjaage envggvaagvg Binng Haegnp ueangvavceuß Bunjgveyiegeutenbeg DOPBAZHEA SiRiliend Paßbilder in einer Stunde ( 11488 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . ) , Tel . 1912 . Tierausſtopferei E . Achen , Kaſinoſtr . 26 , präpariert Tiere aller Art ( Gerben von Fellen auf Pelz ) . ( 11055 a Mehrere geſpielte ſchwarz und nuß haum poliert : preiswert zu verkaufen . Bequeme Teilzahlung ! Sonder - Angebot in 4 W PEMLSOSKEM T R K Beste Oualitätsware ! Nur solange Vorrat reicht ( * 12106 Paar 0 . 75 und 0 . 90 Mk . C . Hauptmann Ludwigsplatz 2 Ludwigsplatz 2 Zöpfe , Unterlagen , Teilchen , Erſatz = Haararbeiten ſtücke für Bubikopf . G . Kanzler , Schulſtraße 12 , Tel . 2215 . ( 8738 a D Saapaugarten und Zerraſſe Herrlicher Aufenthalt / Beſie Reſtauration Anerkannt gute Küche / Mäßige Preiſe ( 11952 a ) SEBASTIAN ECKLEE Versicherungen mrnobillen Hypotheken Hauptgeschäftsstelle Darmstadt der MEUEN GO THAER LEBENS - VERSIOHERUNGSBANK a . G . ZU GOTHA * Rheinstraße 34 CEingang Neckarsttaße ) Fernsprecher 243 ( 11385 a MMdäf Mf DAMEN - UND HERREN . FRISEUR - SALON S S Elissbethenstr . 48 August Holler Elissbethenst . 48 9 * Bubikopf - Schneiden u . Pflegen / Nagel - u . Fußpflege 55 — Färben / Bleichen / Schönheitspflege / Parfümerie - = Haararbeiten M Md Af 5 Viel mehr Umſatz erzielen Sie im induſtriereichen Nordbayern wenn Sie in der Nürnberger Durger = Zeitung ( Gegr . 1902 ) inſerieren . ( 11370 a Die Nürnberger Bürger = Zeitung iſt Offizielles Organ der Wirtſchaftspartei des deutſchen Mittel= ſtandes , Landesverband Bayern und des Grund = und Hausbeſitzervereins Nürnberg . Mitteilungsblatt des Landesverbandes Bayeriſcher Lebensmittelhändler E . V . , Ortsgruppe Nürnberg . Das bewährte Anzeigenblatt von bervorragender Werbekraft . Probenummern koſtenlos durch den Verlag : Nürnberg , Kühnertsgaſſe 53 . Ofene Stellen Weiblich Geübte Falzerinnen 12131 geſucht . Lautz , Rheinſtraße 20 . Männlich Vertreter von 50 — 95 Pfg . von leiſtungsfähiger küche . Druckerei per ſofort Angebote unter O . 44 ) Alexanderſtr . 4 , I an die Geſchſt . d . Bl . NUNGEZIEFER wie Wanzen , Käfer , Mäuſe uſw . vertilgt unter Garantie ; bel & Lotz , Elisabethenstr . 31 . Telephon 461 . ( 8905 a Druckſachen = Mittag = und Abendtiſch gegetariſche u . Fleiſch ( 11405 a geſucht . ( TV . 12059 Reform = Reſtaurant Wertheimer Nähmaſchinen und Orig . = Miele = Fahrräder ſowie in gleichem Laden Miele = Zentrifugen . Buttermaſch . , Waſch= naſchinen . Mangeln uſw . , Kaſten = u . Lei= terwagen . 21837 Carl Auguſt Engel und Töchter L . u . M . Engel , Schuchardſtr . 8 . Auch gut hergeſtellte gebrauchte . Nähma= chinen ſtets aufLager . Bitte genau a . unſere Eingangstüre zu achten ! — Billigſte Preiſe und bequeme Teilzahlungen . Raſier= klingen werden wie neit ge= ſchliffen Stück 10 Pf . ( Gillette 15 Pf . ) Annahme aller Schleifereien . ( 11398 a Friedrich Tillmann Eliſabethenſtr . 21 . Kluge kaufen a Hern = Geifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Rabatte ( 11665 a 46 „ EMA Motorrad fabrikneu , Mk . 480 . — Müller & Ober Rheinſtr . 39 . ( 11935 dsc Billig ! Uhr = Reparaturen . Kein Laden , bin deshalb in der Lage , Ihre Uhren billig und doch gut zn reparieren . / * 21838 Anfragen koſtenlos . Hch . Sixt Uhrmacher . Spezial = Werkſtätte für Taſchenuhren . Saalbauſtraße 16 , I . , Ecke Waldſtr . genügen höchsten Ansprüchen und sind unverwüstlich . In ſer= schie denen Ausführungen für Nutzlasten von 2 — 2 //s to , 3 — : to und 4 — 5 to unter Bondervergeinstigungan mit Zaßlul gs- frlst bis 48 Monaten Air I E SianmglSCocrn mit Bosch - Licht und Anlasser - Anlage , 6 fache Elastik - Berei ng . compl . fahrbereit — Kleinere Typen entsprechend billige — — 3 2 , Kannen Bie unsere Rentabiiitätsborechnu g ? HDXI - HERKE , EISENACH R R Vertreier : Werner Leufgin 1 - 4 - T . 2 . ) Darmstadt , Holzhofallee 27 , Tel . 3025 . ( 1779 Wer dort ? Hier V . Schatz Komme ſof . u . kaufe getrag . Herren = Kleider , Federbetten , Schnhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt . ( 128 08 imo Cel . 1924 . Schloßg . 23 8 Mnrauf getragener Herrenkleider Aniformen Schuhe , Wäſche uſw . Zarnicer Kiesſtraße 31 , 1 . St . , Vorderh . Kein Laden Teleph . 2912 . ( * 21763 Berkäufel Möbl . Zimmer Zwei Gasbadeöfen mit Zimmerheizung , ſehr guterh . , u . Junker E Ruh = Füllofen ſehr billig abzugeben . Adolf ziling Ecke Grafen = u . Wald= ſtraße ( * 21375 mfo Beſſungerſtr . 110 , pt . , gr , gut möbl . Zim per ſof . z . v . / * 21564 ds 0 Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel- traße 15 , Lad . ( 9175 a Faſt neues Damen = Rad bill zuverk . / * 21731 sgo Woogsplatz 3 , Hofl . , I . r Weg . Umzugs Sing . Nähmaſchine , Leder= loffer zu verk . Näh . Geſchäftsſt ( * 22778 Maxtinſtr . 64 , III . , ( En „ nöbl Ziinmer z 7 i beriifstät . Herrn tifie iofort zu . . lF Lil . ( 120438 , 0 Einjährige Spanier = Hündis zut kauf geſ . Ang . u O . 68 Gſchſt . 21812 g 0 * ch as Fruuen kräumen . s ge empf . Drog . Secher Nachf Bättchlpäpler Ludwigshöhſtr . 1 . /B 9820 Max Emanue Telephon 3914 / Bismarckstr . 68 Verkauf und Kauf von Geschäfts- häusern , Wohnhäusern , Villen , Ge- schäften jeder Art . Finanzierungen , Hypotheken Beschaffung von tätigen und stillen Teilhabern , ( 11886 = Sute napitalaniage Blendſteinhaus m . groß Toreinfahrt 2 / , ſtöck . ür 12000 M . bar , od . 15 000 M . m . 7000 bi = 3000 Mk . Anzahlung ſof . z . verkaufen . Woh= nung kann durch Tauſch frei gemacht werden . auch läßt ſich dortſelbſt ein Laden einrichten . Angeb . u . 0 45 an die Geſchäftsſt . ( IV 1205 s Hu Was Frauen Lraumen ? . Mittwoch , den 25 . Auguft 1926 , vorm . 11 Uhr , verſteigerk ich in Ar= heilgen öffentlich zwangsweiſe gegen ſpfortige Zahlung : ( 12081 Tragkraſt 3 ½ Jonnen , 1935 PS . Zuſammenkunft der Steigliebhaber am Rathauſe zu Arheilgen . Verſteige= rung beſtimmt . Bruner Kreis = Pfandmeiſter .