DAT-1926

Einzelnummer 10 Pfennige * 4 R 4 A Ter Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bei wöchentlick . 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Auguſt bis 34 . Auguſt 2 , 48 Reichsmark und 22 Pfennig Abragegebühr , abgeholt 2 , 25 Reſchsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſfbezugspreis im Auguſ ohne Beſſellgeld monaliſch 2 25 Reichemark , BVerantwortlichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an beſiamten Tagen wird acht Gbernonmen . Nichke . erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewai berechſigl , den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fermruf obre Verbindſchleſt für uns . Poſtſchecklonto Franffurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit x verſebenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 230 Freitag , den 20 . Auguſt 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reſchspfg . , Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmart . Anzeigen von auswärts 40 Reſchpfg . FinanzeAnzeigen 60 Reichspfg , 92 mm breite Relame= zeiſe 300 Reichsmark Alle Preiſe in Reiſchsmark 4 Dolar — 420 Marl . — Zm Fale hehener Gewali , wie Krieg . Aufruhr . Sireit uſw erliſcht ede Verpſichtung auf Erfällung der Anzeſgen= aufträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder gerſchtiſcher Beſtrelhung fällt ſeder Nabat weg . Bankonto : Deutſche Bank und Darm= ſtädtei und Naiſonabank . Problene des Mittelmeers . Die Zange um Frankreich . Der Einfluß Italiens . — Albion auf der Lauer . — Der GeldgeberMuſſolinis . — Fascismus und Kommunismus . Muſſolinis Ruſſenpolitik . Mailand , 19 . Auguſt . Der Wortlaut des Paktes von Madrid , des ſpaniſch = italie= niſchen Vertrages , iſt Montag nacht in Italien veröffentlicht wor= den . Als ſein Abſchluß überraſchend in der italieniſchen Preſſe vor zehn Tagen mitgeteilt wurde , brachten die Zeitungen zugleich war vorſorglich abgetönt . Es war überflüſſig , zu dieſen Kom= mentaren , die vom offiziellen Draht nach Europa weitergeleitet wurden , nochmals ein Kommentar zu ſchreiben . Denn das , was man außer der Bemerkung , daß Spanien ſeine Quittung für den verweigerten Ratsſitz in Genf abgegeben hat , vielleicht hätte Auslande beſtätigt werden . Man vermutete gleich in beſtimmten politiſchen Zirkeln — ohne daß natürlich jemand gewagt hätte , dies laut zu äußern — , daß dieſer Vertrag mit Spa= nien nicht ohne Wiſſen und indirekte Zuſtim= mung Englands hätte , abgeſchloſſen werden können . gewogenen Art — trotz einiger divergierenden unabhängigen Aeußerungen — auch bald erkennen , daß man in England trotz der „ offiziellen ” Ueberraſchung tatſächlich alles andere als über= rumpelt war . So kann man alſo wohl , ohne irgendwelche eng= liſchen oder italieniſchen Gefühle zu verletzen , ruhig behaupten , daß es Chamberlain ſehr erwünſcht war , wenn durch dieſen Pakt von Madrid die Zange um Frankreich geſchloſſen wurde . Daß die engliſch= ſpaniſchen Beziehungen trotz Genf eine gewiſſe Intimität nich ! verloren haben , iſt eine bekannte Tatſache . Wenn nun Spanien mir Italien ſich auf die Neutralitätsklauſel feſtlegt , ſo weiß man , daß Italien bei einem Kampf mit Frankreich — um Frankreich und Muſſolinis Ruſſenpolitik . wobei das „ friedliebende ” Italien natürlich der angegriffene Teil ſein wird — ohne Rückſicht auf den Völkerbund mit der wohl= wollenden Neutralität Spaniens unter Beiſtim= mung Englands rechnen kann . Was eine derartige Haltung bei der maritimen Lage im Mittelmeer bedeutet , das braucht nicht erſt im einzelnen auseinandergeſetzt zu werden . faßt jetzt im Oſten , weit um Deutſchland herumgreifend , die fasciſtiſierten ungarn und die neu gewonnenen Ru= mänen . Bei den Polen werden nun die italienfreundlichen Gefühle , die in letzter Zeit etwas erkaltet waren , ſich unter dem Eindruck der Zange und infolge des ruſſiſchen Drucks wohl wie= vielleicht möchte . Zwiſchen und neben den Ungarn näher die Genfer Tagung kommt . Die eigentliche Einſtellung der und Numänen ſchwanken die verſchiedenen Bal= kanſtaaten und die Mitglieder der Kleinen En= tente in der Stärke ihrer Zuneigung zu Italien hin und her . Man kann aber nicht leugnen , daß der Ein= fluß Italiens überall im Gebiet des öſtlichen Zangenarms im Zunehmen iſt , während Frankreichs liegt Albion auf der Lauer , um im gegebenen Augen= blick das Zermalmen der Beute zu hintertreiben , oder auch das Aufnahme gefunden haben . Wenn man einigen — allerdings verhindern . deutlichen Wiederholungen im Gebiet der franzöſiſchen afrika = Parallelen zu finden ſind . Aber dieſe Politik auf weite Beſitz Tangers bringen wird , da Tanger „ wie eine reife Frucht Englandstreibt — wobei es bei vielen Punkten unklar iſt , dem Vollen durchführen will . Man braucht ja nur an die an= dauernden Rüſtungen zu denken , die nicht zu umgehen ſind . Da Großbritannien zugute kommen ſoll , liegt , wie ſchon früher be= tont , die Vermutung und der Verdacht nahe , daß der Italien ereignet , die offenbar recht wenig in Deutſchland be = keine Rede . Der Briandſchen Außenpolitik erwachſen immer über „ revolutionäre Bewegungen ” in Rußland auf . Wieder ein = Stefani , die viel amtlicher iſt als etwa das Wolffbüro , eine Mit = für richtig gehalten wird . Man klagt darüber , daß Frankreich im teilung , in der geſagt wurde , was es mit den Meldungen über Völkerbund immer mehr iſoliert wird . rebolutionäre Umtriebe in Rußland auf ſich habe . Dann hieß es wörtlich : „ Auf Grund von erhaltenen Nachrichten iſt die könig= ein ähnliches Vorkommnis findet , daß ein Staat für einen ande = Praxis — denn dieſes Stefani = Communigue kann ſelbſtverſtänd = 9 . lich nur auf direkten Befehl Muſſolinis entſtanden ſein — klar Rußlands in Betracht zieht , ſo würde man zu Schlußfolge = mer erzielten , nicht einmal für ſehr günſtig gehalten werden . rungen gelangen können , die außer einem engliſchen Geldgeber auch dem ruſſiſchen Gold beſtimmte Bedeutung zumeſſen müßten . Man würde es beſtimmt tun dürfen , wenn nicht die Haltung Italiens gegenüber Rumänien in der beßarabiſchen Frage dagegen ſtände , obgleich man natürlich bei den politiſchen einem großen Teile aus unſerer Lage mitten in Europa , mitten annehmen könnte , daß „ trotzdem ” eine Hand die andere wäſcht unſere Mittellage denkbar ungünſtig iſt , das war vielen Deut = und drückt . Wenn man ſich aber über die italieniſch = ruſſiſchen Beziehun= gen , die durch die offiziöſe italieniſche Meldung ſo eigenartig be = die Augen geöffnet und hat gezeigt , daß die Vorgänge des mehr wie vorher , warum der deutſch = ruſſiſche Vertrag der übri = können . gens zum Teil im Pakt von Madrid textlich als Vorlage gedient mit der Meldung auch ſchon Kommentare , die deutlich auf eine hat ) auf Muſſolini einen ſo tiefen Eindruck gemacht hat und ihn der feindlichen Mächte eröffnet und geplant wurde , weil die gemeinſame Note abgeſtimmt waren . Das römiſche Preſſeamt dazu beſtimmte , in ſeiner Politik gegenüber Deutſchland eine Mitte des Erdteils ſo ſtark geworden war — das Preußen Fried= hatte prompt gearbeitet . Das „ Echo der öffentlichen Meinung ” , andere Tonart einzuſchlagen . Bei dem politiſchen Objekt Deutſch = richs des Großen und das Reich Bismarcks — , haben manche land kreuzen ſich für Muſſolini , ſoweit er dieſes Land direkt in ſeine Ideen einſtellt , jetzt mehrere Kraftlinien . Sein erſter Traum Beurteiler gemeint , es ſei beſſer geweſen , die Mitte ſchwach zu äußern können , mußte erſt durch die Aufnahme des Paktes im wütende Muſſolini durch ſeine Südtiroler Maßnahmen und ſeine Friedensrückſichten ablehnte , und ſo wird heute wieder geſprochen . deren . Deutſchland konnte wieder in Muſolinis Rechnung als , die Gegner nicht zum Kriege herausgefordert haben würde ; ſie Die Preſſeſtimmen aus England ließen in ihrer vorſichtigen , ab = bei der Abrechnung mit Frankreich eingeſetzt werden . Darum , das Deutſchtum vom Bodenſee bis Siebenbürgen , von Böhmen neuerdings die fromme Flöte gegenüber den „ Barbaren ” . Muſſolini war aber durch den deutſch = ruſſiſchen Vertrag auch daß ſich auf deutſchem Boden die Beſtrebungen um die mittel= die Tätigkeit der Induſtrie in den von einem neuen Kriege be = urteilei ſie Preußens Politik während der letzten 200 Jahre , die troffenen Ländern . Für Muſſolini treffen ſich die ruſſiſchen Be= ziehungen heute nicht mehr nur unten im Balkan , ſondern auch in Deutſchland . Das iſt wichtig bei der Beurteilung der Zange Der Weg nach Genf . London über die ſpaniſchen Tanger = Forderungen ber = Die Zange , die Muſſolini um Frankreich legt , um = ſimmt Abkühlung derſpaniſch = franzöſiſchen Freundſchaſt egoismus heraus hat Friedrich der Große das alte Reich , hat Von unſerem A = Korreſpondenten . der erwärmen müſſen , mehr , als man im Augenblick in Polen fragen immer mehr an Bedeutung gewinnen , je doch wenigſtens das Bündnis von 1879 an Stelle des 1866 zer= franzöſiſchen Außenpolitik iſt noch unklar , während in London am Vorabend der Genfer Zuſammenkunft eine viel größere poli= tiſche Aktivität herrſcht als in Paris . Preſtige ſchwindet . Im Weſten bildet nun Spanien den anderen herannahenden Auseinanderſetzung in Genf ſehr viel und auf Arm , der zufaſſen ſoll , oder wenigſtens das Zufaſſen ermöglichen ſehr verſchiedene Weiſe kommentiert . Nach den Preſſeſtimmen be = Treitſchke nichts als ungerechte Urteile über Oeſterreich , ſo ver= ſoll . Oben aber im Norden , wo die Zange ſich ſchließt , da urteilt , ſoll er nicht einmal in London eine einmütig günſtige durchaus unhiſtoriſcher Weiſe , Zerbrechen der Zange bei zu ſtarkem Widerſtand Frankreichs zu oppoſitionellen — engliſchen Blättern Gehör ſchenken darf , ſo iſt Dieſe Zange um Frankreich findet ihre ſekundären , weniger gekommenen ſpaniſchen Forderungen auf Tan = müßte , weil ja unter den wirklich nationalen Menſchen über den niſchen Kolonien , wo im Oſten in der abeſſiniſchen Frage , im ger verſtimmt . Es iſt noch nicht lange her , daß Primo de Anſchluß Deutſchöſterreichs keinerlei Meinungsverſchiedenheit be = Weſten in den Problemen der inneren Sahara und Marokkos Rivera erklärt hat , daß Spanien überhaupt keine Opfer für den ſteht . Unſeres Erachtens iſt es heute dem deutſchen Volke ſchon Sicht , dieſe Fernpolitik , die Muſſolini im Auftrag ihm in den Schoß fallen wird ” . Und jetzt die offene Betonung wenn man ſich ſagt , daß im Gegenſatz zu anderen Völkern aus wie weit er ſich bewußt iſt , daß er geſchoben wird und wie weit des Anſpruchs auf Tanger , ohne daß man die geringſte Nach = unſerer Mittellage eine ungeheuer ſchwierige Doppelauf= er wünſcht , geſchoben zu werden — , verlangt ſehr große Geld = giebigkeit in der Ratſitzfrage in Ausſicht geſtellt hätte , Fran = gabe uns geſtellt iſt ; nämlich einmal , ſo wie die großen und mittel . Deshalb erhebt ſich von neuem die Frage , woher nimmt zöſiſcherſeits zeigt man ſich jetztübrigens ziem = alten Nationen Weſteuropas , ein Staat zu ſein , und zweitens , Muſſolini das notwendige Geld , mit dem er dieſe Politik aus lich kühl gegenüber den ſpaniſchen Forderun = was uns die Geographie gebieteriſch vorſchreibt , den großen gen , wie auch in jeder Beziehung die ſpaniſch= dieſe Politik Muſſolinis nach Englands Wunſch letzten Endes franzöſiſche Freundſchaft ſich abzukühlen ſcheint , gemacht hat , dann kann man ohne jede Voreingenommenheit in ſtille Geldgeber Muffolinis dieſes England iſt . man auch heute nicht peſſimiſtiſch , wenigſtens nicht peſſimiſtiſcher einen Stagt zu machen , erblicken ; dann iſt Oeſterreich der Vor = Nun hat ſich aber in den letzten Tagen eine Kleinigkeit in als vor einigen Tagen , aber ſonſt iſt von Optimismus kämpfer für die andere ; den Raum Mitteleurobas zu erfüllen achtet wurde . In der europäiſchen Preſſe tauchten Nachrichten mehr Kritiker , und es iſt bezeichnend , daß nicht ihr Geiſt , ſondern gehören wir zum weiteren mitteleuropäiſchen Raum ebenſo wie mal , wie ſchon ſo oft . Da veröffentlichte die hochoffizielle Agenzia ihre Durchführung bei einzelnen Fragen in vielen Punkten nicht durch den Lauf der Donau und die Lage der Gebirge , liche Regierung in der Lage , derartige Stimmen , die durchaus günſtigen Beurteilung der Innenpolitik . Die Tatſache , daß eine europäiſche Naumproblem in ein neues Stadium . Dann wird thantaſtiſcher Natur ſind , zu dementieren . ” Man wird , wohl gewiſſe Annäherung an Deutſchland zuſtandekan , ſich zeigen , daß die öſterreichiſche Idee genau ſo unſterblich iſt lange in der Geſchichte der Diplomatie ſuchen müſſen , bis man , wird im allgemeinen freudig begrüßt . Ueber die Bedeutung die = wie die preußiſche , daß der mitteleuropäiſche Raum nur durch ken Staa = , mit dem er nicht einmal offiziell verbündet iſt , die ſer Annäherung aber gehen die Meinungen noch auseinander . Föderalismus zu organiſieren iſt , daß hier ebenfalls eine große Arbeit des Dementis zugunſten des anderen übernimmt . Wenn Die Schwierigkeiten , welche bei der Bildung des europäiſchen nationale Aufgabe vorliegt . Dann iſt die Zeit nicht mehr fern , man ſich die Bedeutung dieſer höchſt merkwürdigen muſſoliniſchen Eiſenkartells noch in der letzten Minute durch die Haltung Bel = wo in einem wahrhaft einigen Großdeutſchland , dem Mittel= giens und einiger franzöſiſchen Induſtriellen ſich ergaben , haben zu machen verſucht und zugleich das eigenartige Verhältnis auch eine Verſtimmung verurſacht . Es ſt bemerkenswert dabei , die , kraft der unendlich ſchwierigen Doppelaufgabe unferes Vol= des fasciſtiſchen Muſſolini zum Kommunismus , daß die Ergebniſſe , welche die franzöſiſchen Verhandlungsteilneh = kes gezwungen waren , zu ihren Lebzeiten das Schwert gegen = Die Ooppelaufgabe der deutſchen Nation . Von Profeſſor Dr . Schüßler . Daß unſer ganzes geſchichtliches und politiſches Schickſal zu Gepflogenheiten Moskaus und ebenſo des neueſten Roms auch unter den großen Völkern der Welt , zu erklären iſt , daß alſo ſchen bis zum Weltkriege nicht klar geworden . Erſt der furcht= bare Bund der ganzen Welt gegen die Mittelmächte hat vielen leuchtet werden , ein Bild zu machen verſucht , ſo verſteht man jetzr Siebenjährigen Krieges ſich auch in unſeren Tagen wiederholen Da nun der Siebenjährige Krieg und der Weltkrieg von ſeiten war ja bekanntlich , daß er Deutſchland , als direkten Bundes = laſſen , um den Nandmächten Euroras keine Gelegenheit zur genoſſen gewinnen würde . Man weiß , wie durch die Locarno = Feindſchaft zu geben . So dachte der alte Fürſt Metternich , der politik dieſe Hoffnung zuſchanden wurde und wie töricht der einen ſtarken nationalen Staat in der Mitte des Erdteils aus blöden Schimpfereien auf Deu = ſchland ſich vor der Welt ins Un = Dieſe Gegner eines ſtarken deutſchen Staates , weiſen im recht ſetzte . Er glaubte Deutſchland im Fahrwaſſer Frankreichs Gegenſatz zu Preußen und ſeiner harten und mächtigen Staats = und für ſich verloren . Der Ruſſenvertrag belehrte ihn eines an = bildung auf Oeſterreich hin , deſſen Vorherrſchaft in Deutſchland Faktor gegen Frankreich oder wenigſtens als Neutralitätsmacht preiſen die Wirkſamkeit der alten öſterreichiſchen Monarchie , die bis Bosnien zuſammenhielt , ſchützte und förderte und die gewiß , wenn man die Dinge ſo betrachtet , eine der größten kolonialen darüber belehrt worden , daß Deutſchland nicht mehr nur ein Gründungen des deutſchen Voltes war . Die Anhänger Oeſter = Objekt der Politik war , ſondern ſelbſt ſehr aktiv vorging , und reichs und der Ausbreitung des deutſchen Volkes nach Oſten wei= europäiſche Induſtrie ſchon jetzt abzeichnen , die im Falle außer = ſen mit Recht darauf hin , welcher gewaltige nationale Beſitz mit deutſcher europäiſcher Verwicklungen ebenſo wichtig werden , wie der öſterreichiſchen Monarchie zugrunde ging , und deshalb ver = Oeſterreich aus Deutſchland verdrängte , ſchwächte und ſchließlich unmöglich machte . Das Daſein eines Deutſchen Reiches , meinen ſie , ſei zu teuer mit der Vernichtung unſeres größten und älteſten Koloniallandes erkauft worden . Aus dieſen Geſichtspunkten urteilt der bekannte Grazer Hiſto= riker R . F . Kaindl in ſeinem neuen Buche : „ Oeſterreich , Preußen , Deutſchland . Deutſche Geſchichte in großdeutſcher Beleuchtung . ” ( 1926 . ) Sein Gedankengang iſt : Das deutſche Volk hat unter preußiſcher Führung und unter preußiſchem Einfluß ganz ſeine alte Aufgabe gegen den Oſten vergeſſen . Aus preußiſchem Staats = Bismarck den Deutſchen Bund zerſtört . Dieſes Reich und dieſer Paris , 19 . Auguſt . Bund aber war die politiſche Organiſation des geſamten Mittel= europa unter deutſcher Führung . Mit den härteſten Ausdrücken Man gewinnt den Eindruck , daß die Mittelmeer = wird beſonders Friedrich der Große bedacht , während Bismarck ſchlagenen Deutſchen Bundes ſetzte . In Kaindls hochintereſſan= tem Buche werden gewiſſermaßen die alten Streitfragen aus den Kampfesjahren der Reichsgründung wieder lebendig ; ja , der Streit , der damals zwiſchen Großdeutſchen — d . h . den Anhän= gern eines Deutſchland mit Oeſterreich — und Kleindeutſchen Der ſpaniſch = italieniſche Vertrag wird in Anbetracht der — den Anhängern eines preußiſchen Kaiſertums — tobte , erneu= ert ſich in Kaindl . Hatte damals in der Hitze des Kampfes urteilt heute Kaindl Friedrich den Großen und Preußen in Ein ſolcher Kampf aber iſt heute um ſo gefährlicher , als mit dem Zuſammenbruch der habsburgiſchen Monarchie der alte man in London wegen der völlig überraſchend Gegenſatz von Großdeutſch und Kleindeutſch überwunden ſein durchaus möglich , wahrhaft hiſtoriſch und gerecht über die groß= deutſche und die kleindeutſche Frage zu urteilen . Nämlich dann , mitteleuropäiſchen Raum zu erfüllen und zu organi= ſieren . Wenn man ſich dieſe Doppelaufgabe unbefangen klar Die Ausſichten auf eine Einigung in Genf beurteilt Preußen den Vorkämpfer für die eine Aufgabe : aus der Nation und zu organiſieren . Denn durch Deutſchöſterreich , Deutſch= böhmen und die ungezählten deutſchen Siedlungen in ungarn Wenn wir die Dinge ſo betrachten , dann können wir aber weiter ſagen : daß beide Aufgaben unendlich wertvoll ſind und Dieſe Stimmung entſpricht übrigens einer jetzt nicht ſehr daß wir keine vernachläſſigen dürfen . Iſt erſt einmal Deutſch= öſterreich mit Deutſchland wieder vereinigt , dann tritt das mittel= europa durch Bündniſſe geſichert iſt , nicht nur Friedrich der Große der Held iſt , ſondern auch Marig Thereſia und Joſef II . einander zu ziehen . Geite 2 Freitag , den 20 . Auguſf 1926 Nummer 23 * Die internationale Diskuſſion über Eupen und Malmedg . Engliſche und franzöſiſche Hetze . In etwas ſcheinheiliger Form miſcht ſich jetzt auch die eng= liſche Preſſe in die internationale Diskuſſion über Eupen = Malmedy ein . Sie betreibt das Geſchäft ſehr geſchickt , indem ſie offiziell ſo tut , als ob ſie Oel auf die Wunde gießt , tatſäch= lich aber eher Oel ins Feuer hineinſpritzt . Der diplomatiſche Mitarbeiter des „ Daily Telegraph ” legt ſeine Stirne in tiefe Falten und ſeufzt , Paris ſei äußerſt beſorgt , daß ſich Belgien auf eine Vereinbarung mit Deutſchland einlaſſen könne . Das Blatt des Außenminiſters Streſemann erwidert darauf kurz und ſchmerzlos , wenn der „ Daily Telegraph ” etwas derartiges be= haupte ſo ſei das falſch . Paris ſei keineswegs beſorgt , ſondern das ſeien doch nur die bekannten Hetzblätter , die ja auch jetzt wieder Verwirrung und Unruhe ſtiften wollen , weil für ſie alles , was zur Heilung der Kriegswunden beitragen könne , ein Penta= gramm ſei , das ihnen Pein mache . — Wir wollen hoffen , daß die „ Tägliche Rundſchau ” die Lage richtig beurteilt . Es iſt zweifel= los zutreffend , daß Herr Briand nicht beſorgt iſt , weil er im Bilde war , aber wir glauben doch , daß die Chauviniſten nicht aus eigenen Kannen ſchöpfen , ſondern von Herrn Poincaré vor= geſchickt ſind . Ernſie Lage in der Tangerzone . EP . London , 19 . Auguſt . Die engliſchen Blätter berichten übereinſtimmend , daß die Lage in Tanger ſehr ernſt ſei . Der für Donnerstag angeſetzte Streik würde dadurch verſchärft werden , daß zahlreiche Ein= geborene aus der Umgebung nach Tanger kommen würden , um ihre Sympathien mit den Streikenden und mit der mohamme= daniſchen Bevölkerung und ihren Unwillen gegen die jetzige Ver= waltung kund zu tun . Die „ Weſtminſter Gazette ” berichtet , der allgemeine Eindruck bei der geſamten Bevölkerung ausſchließlich der Franzoſen ſei der , daß ſofort etwas getan werden müſſe , um den ſpaniſchen Einfluß entſprechend der Zahl der dort lebenden Spanier zu vergrößern und um ein Gegen= gewicht gegen den Einfluß des unter franzöſiſcher Oberhoheit ſtehenden Sheriffs von Rabat zu ſchaffen . Die „ Times ” widmen der Tangerfrage einen Artikel , der im Hinblick auf die ſpaniſchen Forderungen bedeutſam iſt . Es ſei nahr , daß die Tangerzone ein Herd von Intrigen gegen die ſpaniſche Stellung in Marokko geweſen ſei und daß die Un= zufriedenheit insbeſondere mit dem franzöſiſchen Einfluß allge= mein ſei , was ſich auch in der Entwicklung des Handels deutlich auspräge . Es ſei in der Tat ſchon vorgeſchlagen worden , daß das Prinzip der internationalen Verwaltung dadurch eine Aen= derung erfahren ſolle , daß der Völkerbund an ihr in irgendeiner Form teilnimmt . In einem ſolchen Falle würde Spanien ein gewiſſes Recht zu einem Mandat haben . Die Tatſache , daß ſich die ſpaniſche Verwaltung in Marokko in der letzten Zeit gebeſſert habe , ſei nicht ohne Bedeutung . Das Aufwerfen dieſer Frage werde aber ſo viele internationale Schwierigkeiten mit ſich bringen , daß die Mächte zunächſt einmal verſuchen ſollten , von ſich aus die Verhältniſſe zu verbeſſern , denn es ſei nicht recht , daß die Eingeborenen unter internationalen Eiferſüchteleien litten . Perſiens Schwenkung gegen Rußland . EP . Teheran , 18 . Aug . Die unmittelbare Rüchwirkung des Soldatenaufſtandes , deſſen die Regierung durch Anwendung von Gewalt und durch Nachzahlung der Soldrückſtände Herr geworden iſt , ſtellt ein deutliches Abſchwenken von der ruſſiſchen Politik dar . In der Thronrede bei der Eröffnung des Parlamentes hat der Schah auf die Notwendigkeit der Ausſchaltung aller ruſſi= ſchen Einflüſſe im inneren Leben Perſiens hin= gewieſen , die eine Gefahr für die Konſolidierung des Landes be= deuteten . Zu dieſem Zweck ſucht Perſien eine handelspolitiſche Annäherung an Polen , das vor dem Kriege bereits ein bedeu= tender Lieferant des perſiſchen Marktes geweſen iſt . Die Vor= bereitungen für einen Handelsvertrag der beiden Staaten ſind im Gange . Es handelt ſich nur noch darum , unter Umgehung Rußlands geeignete Verkehrswege zwiſchen den beiden Ländern zu finden . Perſien ſteht zur Konſolidierung ſeiner Finanzen und zum Ausbau ſeines Verkehrsweſens ſowie zur Ausbeutung ſeiner Naturſchätze in ausſichtsreichen Verhand= lungen mit internationalen Finanzgruppen . Der günſtige Stand der verſiſchen Handelsbilanz , deren Export mit 22 Millionen engliſchen Pfund den 17 , 5 Millionen betrogenden Import erheb= lich überſteigt , iſt dazu geeignet , dem internationalen Kapital einen Anreiz zur erfolgreichen Betätigung im Lande zu geben . Vom Tage . Durch Vermittelung des Generalſekretärs des Völkerbundes iſt der Reichsregierung geſtern telegraphiſch die Einladung zur Tagung der Stu= dienkommiſſion des Völkerbundes am 30 . Auguſt zugegangen . Neichspräſident v . Hindenburg wird am Sonntag wit dem Berliner Nachtſchnellzug nach München kommen und abends mit dem Kraftwagen nach Dietramszell weiterfahren , wo er ſeinen Sommer= erholungsurlaub verbringen wird . Geſtern nachmittag fanden die Lohnverhandlungen zwiſchen dem Zechenverband und den Bergarbeiterverbänden ſtatt . Es konnte keine Einigung erzielt werden , ſo daß die Verhandlungen ergebnis= los abgebrochen wurden . Es iſt anzunehmen , daß die Verbände den Schlichter anrufen werden . Nach der Penſionierung des Generals Gaſda wurde der bisherige Landeskommandant von Mähren , General Podhaiſky , mit der Leitungo des Amtes des Generalſtabschefs betraut . In politiſchen Athener Kreiſen verlautet , daß die griechiſche Regierung , in allernächſter Zeit Verhandlungen mit Ru= mänien wegen des Abſchluſſes eines griechiſch = rumäniſchen Friedens = und Freundſchaftsvertrages aufnehmen wird . Nach einer Meldung aus Moskau hat die Sowjetpolizei einen Geheimbund , genannt „ Die Brüder des ſchwarzen Sterns ” , er= mittelt der Verzweigungen in Petersburg , Kiew , Charkow und Odeſſa haben ſoll . Verſchiedene Morde an Sowjetbeamten und Politikern ſollen von Mitgliedern des Bundes ausgeführt worden ſein . Das franzöſiſche Arbeitsminiſterium teilt mit , daß am 12 . Auguſt in ganz Frankreich nur 351 Arbeitsloſe gezählt wurden , davon 47 in Paris . Im März 1921 dagegen gab es 91 000 Arbeitsloſe , was die größte Zahl ſeit dem Kriege darſtellte . An Stelle Barthous wird der Senator Chapſal zum Vor= ſitzenden der Reparationskommiſſion ernannt werden . Die Sozialiſtiſche Föderation Belgiens hat nach längerer Aus= ſprache einen Antrag abgelehnt , die ſozialiſtiſchen Mini= ſter zum Rücktritt aufzufordern . Aus Mexiko wird gemeldet , daß die Verhaftungen in der Angelegenheit des angeblichen Komplotts gegen das Leben des Präſidenten Calles fortgeſetzt wurden . Außerdem wurden Hausſuchungen vorgenommen und zahlreiche Doku= mente beſchlagnahmt . Die Gegenſätze innerhalb der Kommuniſtiſchen Partei . Von unſerer Berliner Redaktion . Die Gegenſätze innerhalb der Kommuniſüſchen Partei haben ſich in letzter Zeit weiter verſchärft , was befonders in der Auf= regung der „ Roten Fahne ” zum Ausdruck kommt . Sie führt angeblich im Namen der geſamten Kommuniſtiſchen Partei einen wütenden Kampf gegen Ruth Fiſcher , Maßlow und Ge= noſſen , die es noch nicht einmal für nötig gefunden haben , dem Parteigericht eine Erklärung über ihr Verhalten abzugeben . Ruth Fiſcher , die Führerin der kommuniſtiſchen Reichstagsfrak= tion , kam von ihrem langen Moskauer Aufenthalt ſehr ſtark ent= täuſcht nach Deutſchland zurück und vertrat offen die Anſicht , daß es nicht , immer für die deutſchen Kommuniſten von Vorteil ſei , wenn ſie ſich den Beſchlüſſen der Mos= kauer Internationale mit Haut und Haaren ver= ſchrieben . Während der kommuniſtiſchen Parteileitung alles heilig iſt , was von Moskau befohlen wird , fand Ruth Fiſcher den Mut , den deutſchen Kommuniſten über das Sowjetparadies in Rußland die Augen zu öffnen , wofür man ſie natürlich in Moskau in Acht und Bann getan hat . Sie und ihre Anhänger ſind zwar bisher noch nicht offiziell aus der Partei ausgeſchloſ= ſen , werden aber doch wohl in der nächſten Zeit , falls ſie ſich nicht dem Parteigericht ſtellen , ausgeſtoßen werden . Die „ Rote Fahne ” wirft auch verſchiedenen anderen Mitglie= dern der kommuniſtiſchen Reichstagsfraktion vor , ſie hätten die Durchführung der Beſchlüſſe der internationalen Kontrollkom= miſſion abgelehnt und ganz offen eine Spaltung innerhalb der Partei vorbereitet . Ruth Fiſcher , die in der Reichstags= fraktion noch immer über einen großen Einfluß verfügt , hat ſich tatſächlich in ſcharfen Gegenſatz zu der deutſchen wie der inter= nationalen Parteileitung geſetzt , was vielleicht dazu führen wird , daß eine Reihe kommuniſtiſcher Abgeordneter wohl aus der Kommuniſtiſchen Partei ausgeſchloſſen werden , jedoch weiter Ab= geordnete bleiben und eine eigene Fraktion bilden werden . Der „ Vorwärts ” , der ſich auch mit der Angelegenheit beſchäftigt , ſieht dieſen Fall bereits voraus . Wahrſcheinlich werden aber Ruth Fiſcher und Genoſſen keinen großen Einfluß auf die deutſchen Kommuniſten ausüben , denn die Parteiorganiſation iſt feſt in der Hand Moskaus und von Moskaus Geld abhän= gig . Sie hat es daher verſchiedenen Mitgliedern der kommuni= ſtiſchen Reichstagsfraktion als große Sünde angerechnet , daß ſie von der Fraktion herausgegebene Druckſachen innerhalb der Par= tei haben verteilen laſſen . Engliſche Völkerbundspolitk . Von unſerem Korreſpondenten . C . M . P . London , 19 . Aug : 1 Es iſt merkwürdig , daß gerade ein ſo weit verbreitetes br= genblatt wie der „ Daily Expreß ” immer noch keine Klarheit her die Völkerbundspolitik der eigenen Regierung gewonnen izu heben ſcheint . Oder ſind die folgenden Sätze ſeiner politi ſen Ueberſicht nur Verſuche eigener Verſtimmungsmache in I ſer Stunde ? Sie lauten : „ Man glaubt in Paris , daß die Zukunft des Völkerbu ſes durch kürzliche Entwicklungen in Berlin , Warſchau und Akis ernſthaft bedroht iſt . Es wird hier erklärt , Deutſchland kann lar mit Recht beanſpruchen , daß die „ Alliierten ” die Stärke ker Truppen am Rhein herabſetzen müſſen , wie es in Locarno dich Monſieur Briand und Sir Auſten Chamberlain verſproſen wurde , Deutſchland kann aber nicht ſtipulierm , daß es eines vermanenten Sitzes im Rate vſr= ſichert werden muß , bevor es einwilligt , in en Völkerbund einzutreten . ” Ich hatte Gelegenheit , dieſe Sätze einer mit zuſtändigen ei= ſen in Fühlung ſtehenden Perſönlichkeit vorzulegen . „ Ich be das ſchon geleſen ” , ſagte er unwillig . „ Das iſt ja vollkomm ſer Unſinn . Ich möchte wiſſen , wer ihm das geſagt hat und wiſer zu der offiziös klingenden Einleitung „ Es wird hier erkltt ” kommt , die nur irreführen kann . Die Auffaſſung unſerer Rie= rung hat ſich in keiner Weiſe geändert . Nach wie vor hat ſie ſin anderes Hauptziel für die ganze Konferenz , als daß ſich der in= tritt Deutſchlands in den Völkerbund möglichſt reibungs ) 8 , allerdings auch möglichſt ohne Schärfen gegen andere vollz ht . Aber daß Deutſchland ſeinen Sitz im Rate eh= nimmt , iſt die alle anderen Rückſichten überwe= gende Hauptſache . Sollte Spanien bis zuletzt ſeinen m= ſpruch aufrecht erhalten , ebenfalls als permanentes Mitglie in den Rat eintreten zu dürfen , ſo würden wir das ſehr bekla m , denn wir hegen freundſchaftlichſte Geſinnungen für das g ße Reich , aber wir ſtehen wie Schweden feſt auf dem Standpu kt , daß die Zahl der permanenten Sitze nicht vergrößert weien darf . Wenn Spanien um das Ganze ſpielt , ſich nicht mit ehr anderen Klaſſe der Sitze zufrieden gibt , ſondern für den Fall er Ablehnung erklärt , austreten zu wollen , ſo würden wir das h= gemein bedauern , unſeren Standpunkt jedoch unter keinen 1 h= ſtänden ändern . ” — Wenn dieſe Haltung den britiſchen Ver ſe= tern ſchon für die Frühjahrskonferenz vorgeſchrieben wor mn wäre , ſo würde viel Unheil vermieden worden ſein . Die Hausſuchungen in Preußen . Berlin , 19 . Auguf Der Vorſtand der rheiniſchen Landwirtſchaftskammer hatn einer Entſchließung zu dem Streit Stellung genommen , Ir zwiſchen ſeinem Vorſitzenden Freiherrn von Lüning und Ir preußiſchen Staatsregierung im Anſchluß an die Hausſuchun n bei einer Reihe von deutſchen Wirtſchaftsführern entſtanden . Die Weigerung des preußiſchen Miniſterpräſidenten Braun , eine Erörterung über die polizeilichen Hausſuchungen einzutrer t , erſchien menſchlich begreiflich , da niemand gerne eine ausſich ſ= loſe Sache vertrete . Der Vorſtand ſehe daher in dieſer Weigert g das Anerkenntnis , daß der bisher von der preußiſchen Re ! /= rung in dieſer Angelegenheit eingenommene Standpunkt n ſt mehr ernſtlich verteidigt werden könne oder ſolle . „ Wenn r Herr Miniſterpräſident grundſätzlich jede Verhandlung mit di Vorſitzenden der rheiniſchen Landwirtſchaftskammer über die I tereſſen der rheiniſchen Landwirtſchaft ablehnt , ſo verſtößt k damit offenkundig gegen die Vorſchriften eines preußiſch Staatsgeſetzes . Die Landwirtſchaftskammer iſt durch Staat geſetz vom 30 . Juni 1894 gebildet mit der ausdrücklichen 9 ½ ſtimmung , die Geſamtintereſſen der Land = und Forſtwirtſch ihres Bezirkes wahrzunehmen . Nach Paragraph 20 des Geſet 8 aber wird die Landwirtſchaftskammer nach außen durch ihr Vorſitzenden vertreten . Dieſe geſetzlichen Vorſchriften ſind au ) für die Staatsregierung bindend und ſollten von ihr beſonde ſorgfältig beobachtet werden , zumal wenn ſie ſich auf die Staa= autorität beruft . ” Die Behauptung des Miniſterpräſidenten , der Vorſitzen der Landwirtſchaftskammer habe „ jedes Gefühl für die Erhaltu der Staatsautorität außer Acht gelaſſen , widerſpreche den D ſachen . ” Der Vorſtand beſchloß , von einer Beantwortung des Ve botes für alle Staatsbeamten , an geſellſchaftlichen Veranſtaltu gen der rheiniſchen Landwirtſchaftskammer oder ihres Vorſitze den teilzunehmen , abzuſehen . * Deutſche Traumſtädte . Bamberg — Dinkelsbühl — Rothenburg . Von Kaſimir Edſchmid . Deutſchlands Traum ſind die Städte Rothenburg und Dinkelsbühl und das Hochſtift Bamberg . Oder beſſer , ſie ſind die drei Farben des deutſchen Traumes , die möglich ſind . Tragiſch und bitter ſüß iſt die Herrlichkeit von Bamberg . Phantaſtiſch wie die Märchen iſt die Schönheit des türmereichen Rothenburg . Verſchlafen wie das Träumen der einfachen Leute iſt der Mond= glanz von Dinkelsbühl . Bamberg ſcheint auf ſieben Hügel gebaut , und immer neue Kirchen ziehen den Berg hinan . Die Stadt liegt voller Kanäle , die Strudel und die Stauwehren machen durch alle Gaſſen eine Menge weißer Wellenkämme . Es gibt viele Inſeln mit Sand= bänken und Schilf , richtige deutſche Dſchungeln . Steif ſteht das Geierswörthſchloß dazwiſchen . Der Bamberger Keſſel iſt die tropiſchſte Landſchaft Deutſchlands neben der Bergſtraße . Im Garten , des Schloſſes blühten durch das ganze Mittelalter Feigen und Oliven , als ſei der deutſcheſte aller ſtaatsmänniſch= ſten Träume mit ſeiner tragiſchen Sehnſucht nach Italien hier vermählt . Ueber eine Traumpracht von hölzernen Brücken geht es weiter . Um die wilde Launiſchkeit höchſt graziös zu machen , iſt die Rathausinſel mit einer Faſſade verſehen , über die eine Menge Rokoko = Balkone hinaufklettern . Dann kommt Deutſchlands ſchönſter Platz . nach der Stadt . Der Boden hebt ſich und ſenkt ſich , als ſei er gewachſen und nicht gefügt . Daneben das bezaubernde , in ſeinem Adel ganz ſüdliche Renaiſſanceportal der alten Reſidenz . Und dann Deutſchlands Prunkſtück , der Dom . Ueber zwei auftrotzenden Chören ſtehen zwei verſchiedene Paare von Türmen . Die einen ſtiernackig und wie mit dem Gebrüll des Genies hochgeriſſen , die andern beiden aber mit rend von den Baſtionen und Türmen die Kaſtanien rauſchen . Deutſchland ſoviel Dumpfheit ſeiner Kraft ſo überlegen mit ſoviel Anmut vereinigt . Wie wuchs dieſes Münſter während ſeines Baues zu einem Inſtrument , das verzückter glühte , als es auch nur in der Sehnſucht geplant war . Otto III . war kurz vorher geſtorben . Als Römer , mit einer ungeheuerlichen Träumerei im Auge , zweiundzwanzigjährig . Reiches der Welt machen wollen . Deutſchlands Schickſal ſchien es , eine nordiſche Kolonie zu werden . Der zweite Heinrich aber , der ſich in Bamberg verliebt hatte , wie der Ottoknabe in Sizi= lien , machte Deutſchland wieder zum Angelpunkt der Welt , und ſein politiſcher Geiſt zog die romaniſche Innigkeit nach dem Main , ſtatt wie der kaiſerliche Knabe die deutſche Sehnſucht im Süden zu verſchwenden . Welch ungeheurer Traum iſt über den Portalen des Doms in Stein gehauen . Die erſten nackten Menſchen ſeit der Antike ſind an den Wänden von Heinrichs Münſter aufgeſtellt . Die erſte Eva , in grotesker , ſteifer Schönheit , ſchlank , eckig und ſich doch mit ihrer Gebärde einer Ueberwältigung verſchenkend . Adam dagegen , von innen her ſeine Starrheit köſtlich durchdringend . Der König daneben und die Königin . Sodann die Kirche und die Synagoge : die kalte Siegerin und die in Schönheit überwun= dene . Der tolle Glanz des aufgehenden Papſttums und das ſtolze Leid des entſagenden jüdiſchen Prophetentums . Aber innen im Münſter ſteht der Reiter des Kaiſertums . So ſchön und ſo bitter kann nur der deutſche Traum ſein , ſo voller Majeſtät und Jugend . So voll jubelnder Tragödie . So voller Imperium und ſo ſekundenhaft kurz . Die Deutſchen haben einen zweiten Traum , der , ohne ſtaats= männiſchen Ehrgeiz , in der Sehnſucht der Mädchen und in den Sentimentalitäten ihrer jungen Männer iſt : die Vorſtellung von Märchen und von ritterlicher Romantik . Sie zaubern ſich ein Mittelalter , das vielleicht das preziö= ſeſte Gut ihrer heldenhaften Tugenden iſt , obwohl es nicht mehr als Schein iſt . Denn das Mittelalter war furchtbar groß , oder es war abſcheulich , aber es war niemals eine Idylle . Vielleicht die einzige Rechtfertigung der Träumer iſt Rothen= burg , das entzückendſte Spielzeug der Phantaſie , obwohl auf Ein ſteifer , feſtlicher Barockabſchluß der Mauer hinunter dem Grund ſeines Bildes ein See von Blut und Barbarei ſteht . Aber ſeine Silhouette ſtellt ſich in einer unvergleichlich ge= malten Schleife gegen den Abend , wenn der Zuſchauer es von außen ſieht . Rückte Gott den Zeiger feiner Geſchichte um ein paar Jahrhunderte zurück , wäre wahrſcheinlich ſelbſt das Hunde= gebell dasſelbe . Die Mauer der Stadt über der Tauber hat etwas Geheiligtes , Pilgerhaftes , einen Schein Jeruſalem , wäh= glatten römiſchen Säulen zum Himmel geführt . Nirgends hat . Die Mauern ſchwingen mit Geſetzkraft um die Stadt von un= geheuren Türmen unterbrochen , ein Syſtem von Klammern , die das wuchernde Fleiſch zurückhielten und die Säfte in das Innere zurückwarfen . Das Abendpanorama iſt unwirklich ſchön . Die Silhouetten der Häuſer ſchieben ſich zuſammen wie auf Dürerſchen Städten , jeder Giebel voll Eigenart , aber alle Dächer Der Füngling hatte Sizilien zum Mittelpunkt des ehrgeizigſten ſind kubiſch zuſammengeſchloſſen , doch jedes einzelne verſchieden hoch und verſchieden in der Linie . Dazwiſchen und darüber eine Legion von Baſtionen und Türmen mit Hauben , alle wie aus weichem Metall an den Fingerſpitzen von hundert Händen hod gezogen . Breite Häuſerfronten lehnen ſich dazwiſchen über d Mauer gegen den Abgrund , aufgeſperrte Tore öffnen ſich in d Nacht . Hinter der Giebelmaſſe liegt ein weicher Sternhimme Darin hat der zarte Rathausturm ein Leben wie ein Geigento Die Hauben der Jakobskirche heben ſich daneben wie die Stan 4 des Sägefiſches . Da es zum deutſchen Weſen gehört , ſchwebt de Mond in einer dünnen , ſchwelend roten Sichel ganz tief über de Baſtionen . In dem Feſtungsgraben blühen Schwarzdorn un Flieder . Dieſe Wildniſſe ſind ein vollkommenes Vogelkonze : ſelbſt in der Nacht . In der Tat ; hier ſtürzen die Jahrhundert wie närriſch ineinander . Das Frühjahr iſt die tollſte Zeit für Rothenburg , das in unſerer Epoche ein Traum zu ſein ſchein den es zu ſeiner Zeit nicht war . Es iſt , genauer geſehen , ein wenig proteſtantiſch , nicht de Konfeſſion nach , ſondern in ſeiner Bürgerlichkeit , die gewiß einig Größe in ihrem Rahmen hat . Allerdings hat Rothenburg Stimme nie gegrollt wie diejenige Bambergs , vor der Rom er zitterte . Die Patrizierführer Rothenburgs haben die Welt im mer verworfen und haben immer nur ihre Vermögen verteidig Ihre Bilder haben alle den Eigenſinn ihrer gewollten Begrenzt heit , ihrer etwas ſtumpfſinnigen Demokratie . Ein chriſtliche Ghetto . Die Mauern warfen alle Kraft , die ſich ausdehner wollte , zurück . Darum ſtarben die Cäſaren Rothenburgs in der Hungertürmen . Eine ſolche Zähigkeit , auch wenn ſie klein iſt ſcheint genial , wenn ſolche Ruinen bleiben . Sie hatten in Nothenburg immerhin Glück , daß die Geſchichte ſpäter die Stad vergaß , wie Urbino . Sie lag hinter einem Schleier des Schick ſals und wachte mit dem Märchenmotiv auf , welches im Dorn . röschen der Zauber der deutſchen Jugend iſt . Auch das Bor= nierte hat aber ſein Drama . Hier wurde tatſächlich immer nivelliert , ſelbſt in der Kunſt Der Meiſter , der ſich von dem Turm der Jakobskirche ſtürzte weil ſein Palier den anderen Turm viel vollendeter im Aufbau geliefert hatte , bewies gewiß Römertugend . Bezeichnend iſt daß dieſelbe Legende in Bamberg beim Dombau umgeht . Dort war es aber der Teufel , der den Geſellen verführte und ihm am Schluß das Genick durchbrach . Selbſt das Dämoniſche wurde in Rothenburg kakkuliert . Das Gerücht allein , daß der Bürger= meiſter Toppler mit dem Nürnberger Burggrafen um Rothen= burg gewürfelt habe , genügte , dieſen Mann , der Dogen = Allüren hatte , den Prozeß zu machen . Als im Bauernkrieg ein Teil der Bürgerſchaft mit den Kommuniſten kokettierte , wurde das Haus , in dem konſpiriert worden war , niedergeriſſen und der Platz ver= flucht und mit Salz beſtreut . Etwas Aehnliches wird von San Gimigegno erzählt , wo Dante vom Balkon die Demokratie pre = Nummer 230 Seite 3 Das Abrüſtungsprogramm Amerikas . Die neue Kundgebung Kelloggs . * London , 19 . Anguſt . ( Priv . = Tel . ) Die Rede , die der amerikaniſche Staatsſekretär des Auswär= tigen , Kellogg , anläßlich der Enthüllung des Denkmals für den Kommodore Max Donough hielt , wirft ſchlagartig ein neues Licht auf das Zentralproblem der gegenwärtigen Weltpolitik , die Ab= rüſtungsfrage . Kellogg hat das feſtumriſſene Programm der Vereinigten Staaten für die Abrüſtung dar= gelegt , das im gegenwärtigen Augenblick der Genfer Ab= rüſtungsverhandlungen und der internationalen Dis= kuſſion über das geſamte Problem der Rüſtungsbeſchränkungen von beſonderem Intereſſe iſt . Seine Ausführungen zerfallen in zwei Teile , deren erſter ſich mit den gegenwärtigen Beſprechungen in Genf beſchäftigt , während der zweite auf das ſpeziellere Thema der Seeabrüſtung eingeht . Seine allgemeinen Ausführungen , nach denen die Abrüſtungsfrage das Hauptproblem der Welt ſei und ein Rüſtungswettbewerb die größte Bedrohung des Frie= dens darſtellen würde , beziehen ſich ſowohl auf die Land = als auch auf die Abrüſtungsfrage . Mit wünſchenswerter Deutlichkeit und mit beſonders auffallender Schärfe tritt er dem franzöſiſchen Standpunkt entgegen , wonach die Rüſtungsſkala auf den wirtſchaftlichen Hilfs= quellen eines Landes aufgebaut werden ſoll . Er ſagte weiter , daß die Amerikaner niemals eine Ueberwachung durch auswärtige Ausſchüſſe , wie ſie von einigen Völkerbunds= ſtaaten geplant iſt , annehmen werden . Und er dementierte ſchließ= lich kategoriſch die Behauptung , daß die amerikaniſchen Delegier= ten die Genfer Konferenz verlaſſen wollten . Dieſe drei Feſtſtel= lungen ſind beſonders wichtig für die in Genf ſtattfindenden Verhandlungen der vorläufigen Abrüſtungskommiſſion . Sie präziſieren den amerikaniſchen Standpunkt in der Abrüſtungs= frage in dem Sinne , wie ſie gegenwärtig behandelt wird . Indeß ſcheint es , daß der wichtigere Teil der Rede der der Seeabrüſtungsfrage iſt . Allerdings hat Kellogg dieſes Problem nur mit der Feſtſtellung angedeutet , daß Amerika an der Landabrüſtung erſt in zweiter Linie intereſſiert ſei . Deſto mehr beweiſt aber dieſe Feſtſtellung die Bedeutung ſeiner Ausführun= gen für die Frage der Abrüſtung zur See . In dieſem Teil iſt ſeine Rede ausſchließlich auf nordamerikaniſche Bedürfniſſe zu= geſchnitten und für Amerika von beſonderem Intereſſe . Was Kellogg hier nur angedeutet hat , bezieht ſich offenbar auf den Gegenſatz zwiſchen Amerika und England über die Anwendung und die weitere Ausdehnung des Waſhingtoner Abkommens . Ein engliſches Blatt teilte kürzlich mit , daß in London und Waſhing= ton Verhandlungen zwiſchen Amerika , England und Japan über die Ausdehnung der Beſtimmungen des Waſhing= toner Abkommens auf alle Schiffsklaſſen ſtattgefunden haben . Die Verhandlungen , die von Coolidge und Kellogg auf Grund eines neuen Abrüſtungsplanes zur Ergänzung des Waſhingtoner Ab= kommens begonnen wurden , haben anfangs einen vielverſprechen= den Fortgang genommen , ſind aber ſchließlich durch das Ver= halten der engliſchen Admiralität geſcheitert . Das Waſhingtoner Abkommen ſtellt bekanntlich für England , die Vereinigten Staaten und Japan eine Proportion von 5 : 5 : 3 für ihre Schlachtſchiffe auf . Amerika hat nunmehr die Ausdeh= nung dieſes Verhältniſſes auf alle Schiffsklaſſen vorgeſchlagen . Bei den Verhandlungen war man bereits ſo weit gekommen , daß Amerika der Frage der Einberufung einer neuen Abrüſtungs= konferenz nähergetreten war . Die engliſche Admiralität hat aber plötzlich einen Frontwechſel vorgenommen , weil ſie ſich gegen die Ausdehnung dieſer Proportion auch auf die leichten Kreuzer wehrte , vielmehr die Aufrechterhaltung des Status forderte . Die Verhandlungen drohten ſich zu zerſchlagen , als Japan mit einem Vermittlungsvorſchlag hervortrat , der aber von England abge= lehnt wurde . Die Frage iſt ſür Amerika von größter Wichtigkeit , weil das engliſche Weltreich ſeit der Waſhingtoner Konferenz mit dem Bau von 12 , Japan von 11 , die Vereinigten Staaten aber nur mit dem Bau von 2 Kreuzern begonnen haben . Wenn Amerika jetzt , um die in Waſhington ihm zugebilligte Quote auf= zuholen , mit dem Bau von neuen Schiffseinheiten beginnt , wird dies zweifellos nicht ohne Einfluß auf die europäiſchen Staaten bleiben , und es beſteht als Folgeerſcheinung die Gefahr eines allgemeinen neuen Wettrüſtens zur See . Dieſe Entwicklung hat Kellogg zweifellos im Auge gehabt , als er ſeinen neuen dringen= den Abrüſtungsappell an die Welt richtete . In Waſhingtoner amtlichen Kreiſen wird der Rede des Staatsſekretärs Kellogg in Plattsburgh mehr als ge= wöhnliche Bedeutung beigemeſſen . Sie iſt die Ant= wort auf Meldungen aus Europa , daß die Waſhingtoner Regie= rung ſich von der Genfer Verſammlung zurückziehen könnte . Es iſt vollſtändig klar , daß Kellogg der Welt deutlich zu machen wünſcht , daß die Vereinigten Staaten nicht dafür digte . Das Haus eines einzigen , der ſich nicht bekehrte , wurde daraufhin mit Türen und Fenſtern zugenagelt . Der Mann durfte zehn Jahre nicht aus ſeinem Haus heraus . Wenn Rothen= burg zauberhaft wurde , dankt die Stadt es ihrer Unduldſamkeit , der den deutſchen Hader ausſchloß . Immerhin hat die große Geſchichte die Stadt geſtreift . Der ſchönſte Hohenſtaufe , Barbaroſſas antinoushafter Neffe hat auf der Burg reſidiert , eh ihn das italieniſche Sumpffieber faßte . Tilly hat die Mauern einmal eingeworfen und den Dreilitertrunk des Bürgermeiſters Nuſch als weltberühmte Sühne hingenom= men . Bilderſtürmer hatten auch hier ihre Zeit . Florian Geyer hat von der Empore der Jakobskirche geredet . Karlſtadt wurde aus einem Mauerfenſter in einem Korb , der die Rendez = Vous eines Liebespaares ermöglichte , in den Feſtungsgraben abgeſeilt . In den Spitälern verfaulten wie überall die Leproeſen . Aber der Flügelſchlag der Hiſtorie hinterließ nur dunkle Traumfarben . Das Bild , das unter der Wolke dieſer Berührung geworden iſt , ſcheint heute märchenhaft ſchön , der Sehnſucht entgegenkom= mend , unwirklich in ſeiner heldiſchen Faſſade und , vom Flieder= geruch ſeiner Baſtionen umweht , eine glänzende Idylle ge= wünſchter Wirklichkeit . Ach , Rothenburg ohne den Trompetenklang , ohne das Drama des Blutes unter den Vogelſtimmen ſeiner Sänger , ohne den Spuk der Geſchichte in der hellen Sonne , das iſt Dinkelsbühl , berſchlafen wie ein fränkiſches Brügge , von efeudunklen Mauern eingekreiſt , auf denen die Frauen ſpazieren , mit Kindern , die in den offenen Fenſtern liegen und ihre Fibel lernen und Kanälen , die faul wie fette Schlangen mit Weide und Schilf um die Baſtionen liegen . Welcher Friede . Von außen ſcheint es in dem ſaftigen Sumpfland , dem feuchtgrünen Waſſergewächs verſunken zu ſein . Die Turme ragen aus einem Meer von Bambus und Apfel= bluten . In dieſem Zaubergarten ſteht eine Kirche wie ein vor= ſintflutliches Reptil , mit Hornauswüchſen an den Flanken , ver= wittert , erſtaunt und den Turm hinauf ebenfalls zu einer Wieſe werdend . Das Gras und der Sumpf haben dieſe Stadt ge= ſreſſen , deren Glocke wie ein dumpfer Donner über die Staden rolt . Dieſes Mittelalter iſt ohne Aufregung , es ſchläft , wie es geſchlafen haben muß . Die Nacht darüber iſt in ihrer Unfeierlichkeit großartig Selbſt im Schlaf iſt alles ordentlich wie in einem gemäßigten Traum . Die Straßen laufen mit ihren alten Giebeln bis zu den Toren und die Tore ſperren ſich auf . Der Mond ſprengt mit einer weißen Flut herein wie ein Strom . Hört man nicht die Dkunnen rauſchen und die Ebene laut werden mit den Stimmen Freitag , den 20 . Auguſt 1926 verantwortlich gemacht werden dürften , falls die Genfer Verſammlung keine praktiſchen Ergebniſſe er= zielen ſollte . Bevor Kellogg den endgültigen Wortlaut ſeiner Nede feſtlegte , hatte er Beſprechungen mit dem Präſidenten Coo= lidge und erhielt Berichte aus erſter Hand von Mitgliedern der amerikaniſchen Delegation , die aus Genf zurückkehrten und ihm ihre Beobachtungen über die Motive mitteilen konnten , aus denen einige franzöſiſche und andere Manöver im Sachver= ſtändigenausſchuß zu erklären ſeien . Kelloggs Bemerkun= gen laſſen die Tür weit offen für eine amerikaniſche Initiative , eine beſondere Konferenz der großen Seemächte einzüberufen , um den Rahmen der Waſhingtoner Ab= rüſtungsabkommen zu erweitern . Zum Beginn der Völkerbundstagung . EP . Genf , 19 . Aug . Der derzeitige Präſident des Völkerbundes , Guani , wird heute oder ſpäteſtens morgen die Einladungen zur zweiten Tagung der Studienkommiſſion für die Zuſammen= ſetzung des Völkerbundsrates auf den 30 . Auguſt ergehen laſſen . Auch die engliſche Regierung , die bisher gegen die zweite Tagung der Kommiſſion überhaupt und auch gegen das Datum Bedenken erhoben hatte , hat heute ihr Einverſtändnis mit der Einberufung auf Montag der übernächſten Woche erklärt , Die Einberufung der Tagung erfolgt im Einverſtändnis mit dem Präſidenten der Kommiſſion , Bundesrat Motta . Vom 25 . bis 27 . Auguſt findet hier der zweite Kongreß der Nationalen Minderheiten ſtatt , an dem deutſche , polniſche , ukrainiſche , ruſſiſche , däniſche , litauiſche , tſchechiſche , ſchwediſche , ſloweniſche , ungariſche , jüdiſche uſw . Minderheiten= gruppen vertreten ſein werden . Präſident des Kongreſſes iſt der Leiter der Verhandlungen des vorjährigen erſten Minder= heitenkongreſſes , der Delegierte der ſloweniſchen und kroatiſchen Minderheiten in Italien , Abg . Dr . Wilfan . An dem Kongreß , werden etwa 80 — 90 Delegierte teilnehmen . Das Sekretariat des Kongreſſes liegt wiederum in den Händen von Dr . Ewald Amenda . Heute vormittag iſt hier im Völkerbundshauſe das erſte der vier vom Völkerbundsrat in Ausſicht genommenen Preſſe = Komitees , das Komitee der Agenturenvertreter , nach einer vorbereitenden Sitzung zuſammengetreten , an der 17 Vertreter von Telegraphenagenturen teilnahmen . Zum Präſi= denten wurde der Verwaltungsdirektor der Agentur Havas , Andre Meynot , gewählt . Das Komitee ſetzt heute ſeine Tages= ordnung feſt , wobei es die Vorſchläge der Informationsabtei= lung des Völkerbundsſekretariats wit einer Abänderung von Chefredakteur Geſell = Deutſchland anvahm . Die Tagung dürfte drei bis vier Tage dauern . Im Herbſt ſollen dann die anderen Preſſekomitees der Verleger , der internationalen Jour= naliſten und der Redakteure einberufen werden . Die Frage der Kontrolle der Abrüſiungsmaßnahmen hat das Militärkomitee der Abrüſtungskommiſſion in der letzten Woche beſchäftigt . Das Komitee hat beſchloſſen , daß die Kon= trollbeſtimmungen , wie ſie in den Artikeln 411 bis 420 des Verſailler Vertrages für die Durchführung der Konvention der Internationalen Arbeitsorganiſation beſtehen , demgemäß auch auf die Abrüſtungskommiſſion ange= wandt werden können . Dabei hat die deutſche Delegation die Anſchauung vertreten , daß Unterſuchungsmaßnahmen , wie ſie für Deutſchland vorgeſehen waren , nur in einem auferlegten Ver= trag angenommen werden könnten , und daß ſolche Beſtimmun= gen auch überflüſſig ſeien , weil der Völkerbund gemäß Artikel 11 des Völkerbundspaktes genügend Möglichkeiten habe , um in ernſthaften Fällen Unterſuchungen vornehmen zu können . Für den Austauſch militäriſcher Nachrichten , zu dem ſich die Mitgliederſtaaten des Völkerbundes in Artikel 8 ver= pflichtet haben , bringt das Militärkomitee verſchiedene Metho= den zur zweckmäßigen Organiſierung dieſes Nachrichtenaustau= ſches und zur Veröffentlichung und Vergleichung dieſer Nach= richten in Vorſchlag , aus denen die Abrüſtungskommiſſion die ihr geeignet erſcheinenden Maßnahmen auswählen ſoll . Die Maßnahmen ſtützen ſich im weſentlichen auf das vorhandene Militär = Jahrbuch des Völkerbundes , dem eventuell noch ein be= ſonderes Organ beim Völkerbund hinzugefügt werden ſoll , das die Nachrichten zu ſammeln und zu vergleichen beauftragt wird . der Stille ? Furchtbar iſt die Sprache des Silbers , das auf allen Kanälen im Schilf draußen ſchwimmt . Dies iſt das Traumbild der einfachen Leute in Deutſchland , zu denen Novalis und Eichendorff gehörten . Es iſt der einzige der deutſchen Träume , der immer Erfüllung geworden iſt , weil ihm die ſtolze Glut gefehlt hat , die das wunderbare Kreuzmal des Bamberger Reiters iſt . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — Verein Heidelberger Feſtſpiele e . V . Die Beſetzung der Uraufführung von Knut Hamſuns „ Munken Vendt ” bei den Heidelberger Feſtſpielen weiſt folgende . Namen auf : Munken Vendt : Heinrich George von der Volksbühne Berlin , Herr Didrik : Albert Steinrück vom Staatstheater Berlin , Iſelin : Gerda Müller , Staatstheater Berlin , Dyre : Wolf Benekendorff , Leſſingtheater Berlin , Vogt : Fritz Valk , Staatstheater Berlin , Blis : Eliſabeth Lennartz Volksbühne Verlin , Elias : Ewald Balſer , Stadttheater Düſſeldorf , Inger : Maria Czamſka , Landestheater Stuttgart , Eſben : Hans Hinrich , Stadttheater Bochum . — Die Spielleitung führt Guſtav Hartung , die Szenenbilder entwarf Profeſſor Hans Poelzig ; die muſikaliſchen Intermezzi ſtammen von Ernſt Krenek . C . K . „ Läſtige Ausländer ” in deutſchen Wäldern . Die furcht= baren Schäden , die durch die Einführung der Biſamratte ange= richtet worden ſind , haften uns noch lebendig im Gedächtnis . Man ſollte aber aus dieſer einen Erfahrung lernen und gegen das ſinnloſe Einbürgern ausländiſcher Tiere in unſerer Natur einſchreiten . Dies fordert Dr . Erich Jacob = Huchting in einem Aufſatz der Zeitſchrift „ Der Naturforſcher ” und verlangt , daß wenigſtens die Einbürgerungsverſuche von der Zuſtimmung der betreffenden Miniſterien abhängig gemacht werden . Heutzutage kann jeder beliebige Tiere einführen , und es iſt darin ſchon viel geſündigt worden . Eine der größten Geſchmacksverirrungen war die Einbürgerung auſtraliſcher Känguruhs in der Lau= ſitz und in der Rheinprovinz . Dieſe Hopſer dehnten ihre Streif= züge bis zum Taunus und in die Eifel aus und richteten viel Unheil an , bevor ſie von Wilddieben reſtlos vernichtet wurden . Sogar Affen , echte afrikaniſche Makaken , hat man in unſeren Wäldern ausgeſetzt . Dieſe zahlreiche Affenkolonie mußte jedoch wegen Tollwutverdachtes abgeſchoſſen werden , und heute erinnert nur noch eine 3 ½ Meter hohe Sandſteinſäule bei Wind= hauſen in der Nähe von Kaſſel , an dieſe Tat des heſſiſchen Die Verwaltung derehemaligen deutſchen Kolonien . Der Bericht der Mandatskommiſſion . * Genf , 19 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Der amtliche Bericht über die neunte Sitzung der ſtändigen Mandatskommiſſion des Völkerbundes an den Völkerbundsrat liegt nunmehr im Druck vor . Die Mandatskommiſſion beſchäf= tigt ſich in dieſer Sitzung u . a . mit den Berichten über die als B = und C = Mandate bezeichneten ehemaligen deutſchen Kolonien . Kamerun : Der franzöſiſche Kommiſſar in Kamerun , M . Marchand , teilte mit , daß die engliſche und franzöſiſche Mandats= verwaltung Maßnahmen getroffen habe , um dem Sklaven= handel über die Nordgrenze des Gebietes wirkſam entgegen= zutreten . Die Kommiſſion nahm Kenntnis von der Entwicklung des Wegenetzes im Mandatsgebiet und erbat nähere An= gaben über die Arbeitsmethoden Löhne und Ver= beſſerung der maſchinellen Einrichtungen zur Ablöſung der menſchlichen Arbeitskraft . Des weiteren forderte die Kommiſſion ergänzenden Bericht über die Kontrolle der Arbeitsbe= dingungen auf den Eingeborenenfarmen . Sie er= wartet Maßnahmen zur Verbeſſerung der ſanitären Einrichtun= gen an den Arbeitsſtätten der Zentralbahn . Hinſichtlich des Handels mit Spirituoſen wünſcht die Kommiſſion eine der= gleichende Statiſtik für die letzten fünf Jahre . Die finanzielle Lage des Mandatsgebietes wird als ſo günſtig bezeichnet , daß die Mandatsverwaltung in der Lage war , ein umfangreiches Arbeitsprogramm zur Ausführung zu bringen , ohne Anleihen aufzubringen . Togo : Die Grenzfeſtſetzung zwiſchen dem franzö= ſiſchen und engliſchen Mandatsteil von Deutſch = Togo ſoll nun= mehr endgültig in einer Weiſe durchgeführt werden , durch die eine Auseinanderreißung von Eingeborenenſtämmen vermieden wird . Die Einfuhr von Spirituoſen hat ſich während 1925 weſentlich vermehrt ; die franzöſiſche Mandatsver= waltung verſpricht , Maßnahmen zur Einſchränkung der Alkohol= einfuhr zu treffen . Die finanzielle Lage des Mandatsgebietes wird als günſtig geſchildert . Tanganyika ( D . = O . = A . ) : Hinſichtlich der Organiſation der Verwaltung Tanganyikas wünſcht die Mandatskommiſſion von der engliſchen Mandatsverwaltung genaue Angaben über die Zahl und Nationalität der Beamten ſowie ihre Funktionen , des weiteren über die letzten Veränderungen im Syſtem der Einge= borenen = Verwaltung . Auch in Tanganyika hat im Jahre 1925 die Alkoholeinfuhr ganz erheblich zugenommen und die Mandatskommiſſion erwartet Maßnahmen zu ihrer Ein= ſchränkung . Der Bericht der Mandatsverwaltung über das Mandatsweſen der Kolonie war ſo unvollſtändig , daß die Kommiſſion für die Folge genaue Angaben über das ärzt= liche Perſonal und die Zahl der Krankheitsfälle innerhalb des Mandatsgebietes wünſcht . Ebenſo lagen der Kommiſſion weder der Finanzbericht für 1923 / 24 und noch für 1924 / 25 vor . Südweſtafrika : Die Mandatskommiſſion beſchäftigte ſich mit den Fragen der allgemeinen Verwaltung und erbat nähere Angaben über die noch in Kraft befindlichen deutſchen Geſetze . Sie ſtellt feſt , daß die ſoziale und geſundheitliche Lage der Minenarbeiter ſich dank den Maßnahmen der Verwal= tung gebeſſert hat und erwartet nach dieſer Richtung weitere Fortſchritte . Sie wünſcht nähere Angaben der Gründe über die Vermehrung der Alkoholeinfuhr im Jahre 1925 . Die Kommiſſion erwartet eingehenden Bericht über die wirt= ſchaftliche Lage der Eingeborenen in Südweſt . Neu = Guinea : Die Mandatskommiſſion erwartet , daß die Mandatsverwaltung alle Anſtrengungen unternimmt , um einen möglichſt großen Teil des Mandatsgebietes unter ihre effektive Kontrolle und Verwaltung zu bringen . Es ſoll ein Beamtenſtab gebildet werden , der mit dem beſon= deren Problem dieſes tropiſchen Gebietes und ſeiner Bewohner vertraut iſt . Die Mandatsverwaltung hat einen Inſpektor für die Eingeborenenarbeit ernannt . Das Volksbegehren „ Sparerbund Or . Beſt ” abgewieſen . Amtlich wird witgeteilt : Der Reichskommiſſar des Innern hat auf Beſchluß der Reichsregierung den von dem Oberlandes= gerichtspräſidenten Dr . Beſt , Mitglied d . R . , als Vertrauens= mann des Sparerbundes und des Hypothekengläubiger = und Sparerſchutzverbandes geſtellten Antrag auf Zulaſſung eines Volksbegehrens zu Gunſten eines Geſetzes über die Ablöſung öffentlicher Anleihen und Umwertung von Hypotheken und ande= ren Anſprüchen , mit dem Kennwort „ Sparerbund Dr . Beſt ” ab= gelehnt . Der Beſchluß wird in der Hauptſache damit begründet , daß das Geſetz einen unmittelbaren Einfluß auf den Geſamtbe= ſtand des Haushaltsplanes ausüben und zwar wegen der Höhe der in Betracht kommenden Beträge in einer Weiſe , die den Haushaltsplan tatſächlich umſtoßen würde . Staatsminiſters Martin Ernſt von Schliefen . Aus Kalifornien brachte man die kleinen Schopfwachteln zu uns , die viel Geld verſchlungen haben ; chineſiſche Silber = , Gold = und Ringfaſanen liefen anſtatt im Zoologiſchen Garten im deutſchen Wald ſpa= zieren , und die Pflege , deren unſere heimiſchen Wildhühner ſo dringend bedürfen , verwendete man auf afrikaniſche Perlhühner und nordamerikaniſche Truthähne . Man hat die ſchwarzen Schwäne Auſtraliens , aſiatiſche und amerikaniſche Enten zu uns gebracht und machte in unſeren ſchönſten Revieren indiſche Axis= hirſche , japaniſche Sika , nordamerikaniſche Wapitis und Altai= hirſche heimiſch . Das ſibiriſche Reh wurde ein Bewohner unſerer Wälder , und die ſkandinaviſchen Renntiere kamen in den Harz und auf die Kuriſche Nehrung . All dieſe Einbürgerungsverſuche , die doch nur Spielereien ſind , erſcheinen ebenſo ſinnlos , wie die von chineſiſchen Nachtigallen , auſtraliſchen Wellenſittichen , ameri= kaniſchen Kardinalen und gelben Kanarienvögeln . Während un= ſere Teichwirte mit dem grünen Waſſerfroſch ſchon genug zu tun haben , ſetzten merkwürdige Naturfreunde auch noch den doppelt ſo großen und gefräßigen Ochſenfroſch Amerikas aus . Anſtatt unſere Sumpfſchildkröte wieder einzubürgern , griff man in Bayern zur japaniſchen Schnappſchildkröte , und im Tegeler Forſt hat man ſogar eine erhebliche Anzahl von Scheltepuſiks , einer gefährlichen großen Blindſchleichenart , und von ſehr biſſigen ſüd= europäiſchen Zornſchlangen ausgeſetzt . C . K . Das größte Bombenflugzeug . Ein neues Kampfflug= zeug der Vereinigten Staaten , das ſoeben auf den Namen „ Kyklop ” getauft worden iſt , ſoll das größte bisher vorhandene Bombenflugzeug ſein und hat die größte Nickelſtahlmaſchine . Die Maſchine wiegt über 7 ½ Tonnen und hat 825 PS . Das Flug= zeug hat eine Geſchwindigkeit von 135 engliſchen Meilen in der Stunde und kann mit einer Ladung von 4000 Pfund Bomben acht Stunden fliegen . Es iſt mit zwei Maſchinengewehren be= waffnet . Der Erbauer Elliott Daland erklärte , daß der „ Kyklov ” nur der Vorläufer eines „ Ueberbombenflugzeuges ” , mit einer Doppelmaſchine von 2550 PS iſt . C . K . Eine ſpaniſche Südamerika = Bibliothek . Bei den Feſten , die jetzt zu San Jago di Compoſtella in Spanien ſtattfanden , wurde an der Univerſität dieſer Stadt eine Südamerika = Biblio= thek eingeweiht , die das Geſchenk eines reichen Argentiniers , Gumerſindo Buſto , iſt . Dieſe Bücherſammlung enthält 14 000 Bände , die alle von ſüdamerikaniſchen Verfaſſern herrühren und ſich mit Südamerika beſchäftigen . Der Bibliothek angegliedert iſt ein Muſeum , in dem geographiſche Karten , Medaillen und zahl= reiche Dokumente zur Geſchichte und Landeskunde der ſüdameri= kaniſchen Länder vereinigt ſind . Seite 4 Nummer 230 Freitag , den 20 . Auguſf 1926 Senſationen aus dem Fernen Oſten . Von unſerem C . = A . = P . = Korreſpondenten . Es gibt kein Land der Welt , ſelbſt das Konglomerat der Sowjet = Staaten nicht ausgenommen , aus dem ſo oft Senſatio= nen gemeldet werden , wie das Himmliſche Reich . Und es iſt im Augenblick der Verbreitung ſolcher Nachrichten meiſt kaum mög= lich , ſie auf ihre Richtigkeit hin zu kontrollieren . Wenn man gute alte oſtaſiatiſche Freunde beſitzt , gibt es freilich eine negative Methode , den Alarmgerüchten auf den Leib zu gehen . Wenn dieſe mit den Zentralen in Verbindung ſtehenden Kreiſe auch nach zwei Tagen noch keine Beſtätigung erhalten haben , iſt größte Skepſis geboten . So war es auch jetzt wieder einmal . Nicht weniger als 40 000 Mann Wu Pei = fus ſollten gemeutert , die ganze Aktion gegen die Kuominchun zuſammengebrochen ſein . Man telegraphierte von Verhandlungen zwiſchen Tſchang und den Kuominchun , von einem bevorſtehenden Einrücken die= ſer in Peking , von einer beſchleunigten Abreiſe Wu’s nach dem Süden , wo vor den Angriffen aus Canton alles für ihn zu= ſammen zu brechen ſchien uſw . uſw . In Wirklichkeit iſt trotz aller Verzögerungen nach oſtaſiati= ſcher Gepflogenheit , trotz der gewaltigen Entfernungen und ſchwieriger Marſchgelände , welche beide Momente bei dem un= zulänglichen Kartenmaterial nur zu leicht unterſchätzi werden , alles nach den verabredeten großen ſtrategiſchen Grundlinien ver= laufen , über die man ſchon im erſten Teil des Juni berichten konnte . — Die Kuominchun hatten im Nankow = Paß und der durch ihn durchſchnittenen Gebirgslinie zweifelsohne eine vor= zügliche Stellung inne , die ihnen zugleich geſtattete , durch ſie ge= deckt , einen Einfall in das reiche Schanſi zu machen . Wir wur= den damals aber gleich durch rein objektiv urteilende , oſtaſia= tiſche Sachverſtändige darauf hingewieſen , daß dieſe Stellung bei ſtrategiſchen Umfaſſungen große Gefahren berge . Die Her= ren haben völlig recht behalten . Eine weit ausholende Armee = Abteilung Tſchangs griff über Jehol in langwierigem , ſchwieri= gem Marſche herum . Der zu Wu haltende , kooperierende Tupan von Shanſi ließ eine /Kuominchun = Abteilung ruhig herankom= men und führte lange Defenſivgefechte . In der Front zog ſich die Alliierten = Streitkraft ſogar aus ihrer Gros = Stellung bei Tſchangpin nordweſtlich Peking zurück . Lu ließ die Kuominchun dorthin folgen , ſo daß ihn nur noch etwa 20 Meilen von Peking trennten . Eine Geſamtlage , die allerdings geeignet war , die un= ſinnigſten Gerüchte und die intereſſanteſten Telegramme ent= ſtehen zu laſſen . Es war doch nur der erſte Akt , nur das Au= ſetzen der Zangenbewegung nach erprobteſten Muſtern im Gro= ßen Kriege . Als die Zange ſich dann in Gemäßheit mit den Umgehungsbewegungen langſam ſchloß , kam der dramatiſche Schlußakt . Die Kuominchun mußten auf Nankow zurück und konnten der Zermalmung nur durch beſchleunigtes weiteres Weichen durch den Paß hindurch , entlang der Kalgan = Straße , bis nach Hwailei entgehen , das ein gut Stück noch jenſeits der Großen Mauer liegt . — Eine neu eingetroffene Peking = Meldung Reuters — die wir zunächſt nicht kontrollieren können — ſagt , daß die alliierten Truppen auch noch Hwailei genommen haben . — Feng braucht ſich nun nicht mehr zu beeilen , zur Einſamm= lung der Früchte nach Peking zu kommen . Es dürfte ſich für ihn als letzte Chance erweiſen , ſich mit ſeinen Heeresreſten in der Mongolei zu treffen und zu verſuchen , ſich , geſtützt auf Mos= kau , erneut zu organiſieren . Die Möglichkeit würde von zwei Momenten abhängen . Wird Moskau die ganze Sache immer noch als eine günſtige Anlage anſehen ? Es iſt bemerkenswert , daß es Tſchangs Forderung , Kharakan abzuberufen , immer noch mit einem glatten „ Nein ” beantwortet . Auf der anderen Hand hat es Tſchang als ſchleunig zu löſende Aufgabe erklärt , die Kuominchun mit aller Energie zu verfolgen . Rußland hat noch einen anderen Mann in Ching , nämlich den geſchickten Borodin im Süden , in Canton . Ein ſehr ge= ſchickter Mann , in der Tat ! Er hält ſich äußerlich ganz zurück , ſpielt nur den uneigennützigen Ratgeber , aber er übt durch die ihm ergebenen Unions einen großen Einfluß aus , nicht zu Gun= ſten einer Beilegung des Boykotts , was vor allem im Auge be= halten werden muß . — Wie ſieht es überhaupt in Canton aus ? — Als Sun Yat = ſen ſtarb , übernahm ſein Sohn Sun Fo nomi= nell die Leitung der Geſchäfte . Er war für Frieden und Freund= ſchaft mit England , und die Gemäßigten triumphierten . Aber ſein Einfluß ſank bald auf Null , und er vermochte nur den Mayor = Poſten als Sohn ſeines Vaters zu retten . Ein größerer Einfluß lag von vornherein bei den drei Günſtlingen ſeines Vaters , Liao Tſchung = kai , Wang Tſching = wei und Tſchang Kai= ſchek . Erſterer wurde ermordet , der Zweite „ eliminiert ” . So blieb nur der General Tſchang Kai = ſchek . Er iſt ehrgeizig ; er iſt auf Selbſterhaltung bedacht . So lange ſeine Truppen loyal bleiben , iſt er ſicher . Länger nicht ! Iſt er Borodins Herr oder Diener ? Und hier ſetzte wieder die Gerüchtbildung und Sen= ſationskabelei ein . Er ſollte , wer weiß wie weit , nach Norden vorgedrungen ſein . Seine Truppen ſollten ſchon in Hupeh ſtehen , und Wu ſollte ſich entſchieden haben , angeſichts der Maſſenmeuterei ſeiner Truppen das Feld im Norden Tſchang zu überlaſſen und den Süden vor dem übermächtigen Andrang der abkommen , lehnten den Achtſtundentag ab , wollten eine Lohr Cantoneſen zu retten . Jedenfalls rückten ſie in Hunan bis Tſchangtſcha vor . Ihre Vortruppen ſollen in ihrem Vormarſch auf Hankau bis Yuchau , hart ſüdlich des Yangtſe vorgedrungen ſein . Tatſächlich ſoll auch Sun Tſchang = fang , der neue „ Patron ” der fünf Yangtſe = Propinzen , Wu aufgefordert haben , ſich von den Kouminchun gegen die Cantoneſen abzuwenden , teils aus eige= nem Intereſſe und in Sorge um ſeine . Domäne , teils aus Freundſchaft für Wu . — Aber die Sache kam anders . Nicht un= gewöhnlich ſtarke Ueberflutungen des Fluſſes ließen Yuchau räumen . So gab Kai = ſchek die Expedition nach dem Norden auf , handlungen fortzuſetzen , da keine realen Grundlagen dafür vor zumal er durch Borodin Kunde von der Entwicklung am Nan = handen ſeien . kau = Paß erhalten haben ſoll . Er beging nun aber eine große Dummheit . Er bereitete einen Einbruch in Kiangſi vor , unter dem Vorwande , der wohl berechtigt war , daß Sun ihn angreifen wolle . — Was ſich dort entwickeln mag , kann man nicht wiſſen . Von einer Gefahr im Süden für den Marſchall Wu iſt jedenfalls keine Rede mehr . Er behält freie Hand im Norden , und der „ Herr ” Cantons , wie ſein „ Freund ” Borodin ſind „ matt‟ . Das dürfte die Boykottlage weſentlich beeinfluſſen . Keine Einigung über Marienbad . w . Prag , 19 . Auguſt . Wie die „ Bohemia ” von offiziell beteiligter Seite erfährt , iſt die Nachricht der „ Pravo Lidu ” , daß ſich die tſchechiſche Boden = lation in Paris zugezogen . kommiſſion mit der deutſchen über Marienbad geeinigt habe , nicht zutreffend . Das Prager Stadtblatt ſtellt feſt , daß die Ver= handlungen , die zwiſchen dem Stift und dem Bodenamt im Gange waren , im September wieder aufgenommen werden ſoll= ten . Das Bodenamt hat ſich auch ſeit der Entſcheidung des Ver= waltungsgerichtshofes im April feindlicher Schritte enthalten . So wurde auch die in der letzten Zeit in der Marienbader An= gelegenheit anberaumte Verhandlung vertagt . Das Bodenamt hat es auch unterlaſſen , wegen der Beſchlagnahme derjenigen Objekte , die ihm durch den Verwaltungsgerichtshof nicht zuge= ſprochen wurden , irgendwelche Entſcheidungen zu verlangen oder Anträge zu ſtellen . Die Londoner Grubenverhandlunger geſcheitert . Beide Parteien halten an ihrem Standpunkt feſt . EP . London , 19 . Auguſt . Zum erſten Male ſeit etwa zwei Monaten traten heute d . Vertreter der Grubenbeſitzer und Bergarbeiter zufammen , u . eine Grundlage , für die Wiederaufnahme der Arbeit in de Kohlengruben zu ſuchen . Dieſe Fühlungnahme hat aber die al gemein erhofften Ergebniſſe nicht gezeitigt , da es den beide Parteien nicht einmal möglich war , ſich über die Führung de Verhandlungen zu einigen . Infolgedeſſen wurde heute aben mitgeteilt , daß die Konferenz nichtweiter fortgeſetz werde . Die Urſache dieſes Fehlſchlages iſt in der Tatſache zu e blicken , daß ſich ſowohl die Arbeitgeber wie auch die Ber= arbeiter in der Frage des Achtſtundentages unnach giebig zeigten . Nach dem Communiaus der Grubenbeſitzer haben die A= beitervertreter erklärt , ſie würden ihre früheren Forderunge keineswegs aufgeben . Sie beſtänden auf nationalem Lohr / herabſetzung nur dann diskutieren , wenn ein Abkommen übe die Reorganiſierung der Bergwerksinduſtrie zuſtandegekomme ſei , und erachteten eine neue Regierungsſubſidie für erforderlia Der Vorſitzende des Bergwerksbeſitzerverbandes erwiderte dar auf , daß es vom wirtſchaftlichen Standpunkte aus unmöglich ſe unter den vor dem 11 . Mai in Kraft geweſenen Bedingunge die Arbeit in allen Kohlenbezirken wieder aufnehmen zu laſſei und daß die Bergwerksbeſitzer gegen eine Regierungsſubſidi ſeien . — Angeſichts der Tatſache , daß die Arbeiter völlig au ihrem alten Standpunkt beharrten , ſei es überflüſſig , die Ver Die franzöſiſchen Sparmaßnahmen . EP . Paris , 19 . Auguſt . Wie geſtern angekündigt , hat heute ein Kabinettsrat di Prüfung der Erſparnis = Maßnahmen in der Verwaltung , de Schritte gegen die Teuerung und der Einſchränkungen fortgeſetz = Der Innenminiſter , der Landwirtſchafts = und der Handels miniſter berichteten über ihre in der Bekämpfung der Verteuerun / der Lebenshaltung bereits erzielten Erfolge und ſchlugen weiter Maßnahmen vor , die der Kabinettsrat billigte und die nach end gültiger Feſtlegung in einem morgen ſtattfindenden Miniſterra veröffentlicht werden ſollen . Der Pariſer Polizeipräfekt wurd zur Erörterung der Bekämpfung der Teuerung und der Speku Beſprechungen mit dem ſpaniſchen Außenminiſter . EP . Paris , 19 . Auguft . Nach einer Meldung aus San Sebaſtian hatte geſtern de ſpaniſche Außenminiſter Yanguas mit dem deutſchen Botſchafte : gelegentlich eines gemeinſchaftlichen Eſſens eine wichtige Unter redung . Außerdem empfing Yanguas den engliſchen und fran zöſiſchen Botſchafter ſowie den ſpaniſchen Botſchafter in London Merry del Val . In einer Preſſekonferenz teilte er mit , der deutſche Bot ſchafter habe ihm angekündigt , daß heute in Bilbao ein Flettner Rotorſchiff eintreffen werde , das nach einem Vortrag des Ka pitäns nach Santander weiterfahre , wo es König Alfons be ſichtigen werde . Dieser Mondamin - Pudding I . St . 8395 ist kochfertig und schmeckt wie Milch - Muſl - Schokolade Ebenso vorzüglich : Delikateſ - , Haselnuſſ - und Makronen - Pudding Familiennachrichten Die glückliche Geburt eines kräfigen Mädchens zeigen an Dr . Schefers und Frau z . Zt . Klinik Dr . Wolff und Dr . Hoffmann . Darmſtadt , 19 . Auguſf 1926 . ( 21607 ) Ihre Verlobung geben bekannt : Milhelmine Lannert Heinrich Lang Darmstadt , den 21 . August 1926 Schiedhausstr : . 56 Grätenhäuserstr . 125 ( 21583 ) Berthold Sander Ially Sander - Reinecke Vermählte Darmstadt , im August 1926 Schießhausstr . 125 II . ( 11996 ) Sat Katn . Ihre am Samstag , den 21 . Auguſt 1926 , nachmittags 2 ½ Uhr , in der Martinskirche ſtattfindende Trauung beehren ſich an = ( 21608 zuzeigen Georg Ploch und Frau Käthe , geb . Seibert Darmſtadt . j Ihre am Samstag , den 21 . Au- gust 1926 , nachm . 2 ½ , Uhr , in der Stadtkapelle stattfindende Trauung zeigen an Albert Ober Hermine Ober geb . Küpper ( 11966 Darmstadt , Rheinstraße . Dankſagung . Für die Beweiſe aufrichtiger Teilnahme bei dem Heimgang AunſererliebenEntſchlafenen ſagen wir Allen herzlichen Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : 112541 H . Ebrecht . Von der Reise zurück O . B . Weber Dentist Alesandraweg 3 Kſtsst Noder „ Neſe auf Wunſch in einer Stunde Photo = Atelier Cartharius Lndwigsplatz 6 ( 11187 a ) Teleph . 1703 Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht , das heute nach ſchwerer Krankheit erfolgte Ableben unſeres Prokuriſien und Geſchäftsführers unſerer Betriebskrankenkaſſe , Heren Georg Stahl . anzuzeigen . In dem Verſtorbenen verlieren wir einen Mitarbeiter , der 17 Jahre in unſerem Hauſe mit vorbildlicher Pflichttreue tätig geweſen iſt . Seine ganze Arbeitskraff war in dieſen Jahren in unermüdlicher Schaffens= freudigkeit unſerem Werk gewidmet . Wir werden ihm dankbar ein ehrendes Andenken bewahren . Portland = Ceinent = Fabrik Dyckerhoff & Göhne Geſellſchaft mit beſchränkter Haffung . Amöneburg b . Biebrich a Rh . , den 18 . Auguſi 1926 . ( 11985 Bücher , Noten Zeitſchriften werden gut u . preis wert gebunden . Horn , Alexander ſtraße 4 , I . 11406 = Woog , 19 . Aug . 1928 Waſſerhöhe 3 , 86 m Luftwärme 19 ‟ C . Waſſerwärme vorm 7 Uhr 210 C . Woogs = Polizei = Wache Berloren Dunkelgrüner Ober= länder = Herrenhut m vergoldet Jagdklub = Abzeichen am Sams= tag , den 14 . d . Mts . , gegenAbend auf einer Bank nächſt d . Halte= ſtelle Ohlyſtr . lieger gelaſſen . ( t 2159 e Geg . Belohnung ab= zugeben Mühlſtr . 78 , Laden . 28 Jahre litt ich an einem bläschenartigen Ich wandte die verſchiedenſten Mittel vergeblich an . Durch Schaumuuflage mit Obermehers Medizinal : Herba = Seife erzielte ich raſche Heilung . So ſchreibt Frau B . Hack . mann , Wiesbaden . Per St . M . — 6 s , 300 ſo ber= ſtärkt M . 1 . — . Zur Nachbehanölung iſt Herba = Sreme beſond , z . empf . 3 . hab . in all . Apoih , Drog . u . Parf . 1 V 9966 Von der Reiſe zurück Dr . med . H . Rauſch Facharzt für Haut= u . Harnkrankheiten Darmſtadt , obere Rheinſtr 2 . ( 119931 sg Augenarzt aMf von der Reiſe zurück . 1214 ik Bei Itrovanille In Apotheken Berloren Sonntag kl . lila Notizbuch mit eingeklebt . Photo , ver= mutl . im Schnampel= weg . Bitte Finder dringend um Rückg . , da Andenk . Sehr gute Belohnung ( 2 i 6 ic Heinrichſtr . 62 , I . Ru gehnte Abenährt , rasch wirkend ! A P 221 z roß u . klein , beseitigt TKAFokalein Aerztlich empfohlen . Vielmillionenfach bewährt , Pack . 75 Pfg . Gegen Fußſchweiß , Brennen u . Wundlaufen Kukirol = Fußbad . Beſſunger = Apotheke , K . Fiſchbach ; Engel = Apotheke , Dr . E . Merck , Drogerien : Beſſunger = Drogerie , Beſſungerſir . 1 ; Huberius = Dro= gerie , C . Lennartz ; Palais = Drogerie , Saalbauftr . 13 ; Schwanen = Drogerie , Gardiſtenſtr . 17 ; Orogerie Schwinn ; Orogerie Secker Nf . ; Cudwigshöhſtr . 1 ; Drogerſe Zachmann , Bleichſtr . 46 . ( I . Mg : 11979 Nummer 230 Seite 5 Aus der Landeshauptſiadt . Darmſtadt , 20 . Auguſt . * Ein bedeutſamer Niebergallfund . Ein in den Vereinigten Staaten von Nordamerika anſäſſiger Sohn unſerer Stadt , Herr Dr . Balduin von Herff , der kürzlich wieder in der Vaterſtadt weilte , hat ein ihm gehöriges , unerſetzliches Stück , die To= tenmaske Ernſt Elias Niebergalls , von deren Vorhanden= fein keiner der Niebergall = Biographen etwas wußte , mit nach Darm= ſtadt gebracht und zunächſt Herrn Robert Schneider , unſerem bekannten Dialektdichter , der eifrig an einem Fonds für ein Niebergall = Denkmal ſammelt , davon Mitteilung gemacht . Es iſt nun glücklich gelungen , das einzige Stück das uns zum erſtenmal Kenntnis vom äußeren Menſchen des unſterblichen Dich= tiers des „ Datterich ” gibt , für einige Zeit in Darmſtadt zu haben . Herr Dr . von Herff hat die Porträtmaske Vertretern des Vereins „ Alt = Darm= ſtadt ” , Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde , vorerſt leihweiſe übergeben und geſtattet , daß davon photographiſche Aufnahmen ſowie Abgüſſe hergeſtellt werden . Er hat ſich hierdurch den lebhafteſten Dank aller Darmſtädter und Verehrer des Dichters erworben . Es ſoll nicht unerwähnt bleiben , daß die Erſtehung und Urheber= ſchaft ſowie der langjährige Verbleib der Totenmaske vollſtändig auf= geklärt iſt . In der Zeitſchrift des Hiſtoriſchen Vereins „ Volk und Scholle ” wird demnächſt Ausführliches darüber ſowie die Abbildung des Abguſſes ver= öffentlicht werden . A . B . — Heffiſches Landestheater . Außer den bereits angekündigten klaſſi= ſchen Werken bringt das Programm der nächſtfährigen Sinfonie = Konzerte des Landestheaters folgende moderne Komponiſten : Hindemith : Konzert für Orcheſter ; Korngold : Suite „ Viel Lärm um Nichts ” ; Mahler : Lieder ( Soliſt Heinrich Rehkemper ) , Lied von der Erde ; Reger : Sonate für Violoncello ( Soliſt Hans Münch = Hol= land ) , Klavierkonzert ( Soliſt Rudolf Serkin ) ; Maurice Ravel : La Tzigane ; Schreker : Suite „ Der Geburtstag der Infantin ” Scria= bine : Poeme diextaſe ; Richard Strauß : Till Eulenſpiegel ; Stra= winsky : Feuervogel = Suite ; Tſchaikowsky : Violinkonzert ( Soliſt Otto Klinge ) . — Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Leitung : Direktor Adalbert Steffter . Auf die heute Freitag , abends 8 Uhr , ſtattfindende letzte Wiederholung der Operette „ Die Cſardasfürſtin ” ſei hiermit nochmals hingewieſen . Morgen Samstag , abends 7 . 30 Uhr , gelangt zum erſten Male die Operette „ Mädi ” von Robert Stolz zur Aufführung . Die Operette wurde an mindeſtens 220 Bühnen aufgeführt , und wurde u . a . geſchrieben : wer wirklich Luſtiges ſehen , hören und — lachen will , kommt voll und ganz auf ſeine Rechnung . Die ſehr hübſche Muſik hat Robert Stolz geliefert , eine Reihe von pikanten Foxtrotts , einſchmeichelnden Walzern und bril= lanten Märſchen . Hauptſchlager iſt das „ Süße Mädi . ” Mädi iſt wirklich ein Schlager . Die Hauptrollen ſind beſetzt mit den Damen Gruſel und Steffter , ſowie den Herren Bruls , Jelikoff , Ney . Reichart , Schlißler und Straſſer . Leiter der Aufführung iſt Direktor Steffter . Abends 10 . 30 Uhr wird als Nachtvorſtellung zum letzten Male die Operette „ Die Frau ohne Kuß ” gegeben . Sonntag , nachmittags 3 Uhr , wird als Fremdenvorſtellung zu ganz kleinen Preiſen von 1 — 3 Mark zum letzten Male das mit dem Kleiſtpreis ausgezeichnete Luſtſpiel „ Der fröhliche Weinberg ” wiederholt ; abends 7 . 30 Uhr kommt „ Mädi ” zur Aufführung , und als Nachtvorſtellung um 10 . 30 Uhr zum etzten Male die Operettenpoſſe „ Er und ſeine Schweſter ” . — Zehn Akademie = Konzerte . Es ſei hiermit nochmals darauf auf= merkſam gemacht , daß die Plätze der vorjährigen Abonnenten nur noch bis zum 23 . Auguſt zurückgehalten werden können . Nachher eingehende Be= ſtellungen auf vorjährige Plätze können nur noch , ſoweit Plätze vor= handen ſind , berückſichtigt werden . Näheres auf dem Sekretariat der Städtiſchen Akademie , Eliſabethenſtraße 36 . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Nachdem die Wettkampfzeit welche ohne Zweifel für jeden Turn = und Sportverein eine Zeit de größten Anſtrengungen iſt , auch für die Turngeſellſchaft Darmſtadt nun mehr ſo weit zu Ende iſt , gilt es , nun die Geſelligkeit wieder etwa mehr in den Vordergrund des Vereinslebens zu rücken . Aus dieſer Grunde lädt die aktive Turnermannſchaft die Vereinsangehörigen zu einem Familienausflug nach Groß = Zimmern , der am kommenden Sonn tag , den 22 . Auguſt , ſtattfinden ſoll , ein . Auf Anregung des Turnverein = Groß Zimmern wird die Turnerkampfmannſchaft , welche am erſte Samstag im September einen Vereinsſtädtekampf an den Geräten i Kiel austragen wird , einen Teil des Kieler Turnprogramms zeigen Auch wird zugleich die Einwohnerſchaft Groß = Zimmerns die Gelegenhe haben , im dortigen Schwimmbad einen großen Teil der Schwimmabtei= lung , hierunter die ſiegreiche Mannſchaft aus den D . T . = Meiſterſchaften welche einen Schwimmbetrieb vorführen werden ; zu ſchauen und deren Leiſtungen kennen lernen . Die Abfahrt der Teilnehmer erfolgt 1 . 40 Uhr ab Oſtbahnhof . Gäſte ſind willkommen . * Kunſtausftellung in Bad = Nauheim . In dem nen hergerichteter ſtaatlichen Ausſtellungsraum in den Kolonnaden von Bad = Nauhein ( Kunſthandlung Richard Banger ) findet vom 15 . Auguft bis etwa zum 15 . Oktober eine Ausſtellung „ Hefſenkunſt ” ſtatt , die von der Neuen Heſſiſchen Arbeitsgemeinſchaft für bildende Kunſt veranſtalte iſt . Sie enthält eine kleige , aber ſehr gewählte Anzahl verſchiedenarti ger Werke aller Fachgebiete . Es ſind Oel = und Waſſerfarbenbilder Griffelkunſtblätter , kleine Bildhauerarbeiten und kunſtgewerbliche Werke jeglicher Technik , an denen ſich die bewährteſten heſſiſchen Künſtler und auch die Kunſtſchulen von Mainz , Offenbach . Erbach beteiligt haben . Die geſchmackvolle Ausſtellung , bei freiem Eintritt jederzeit zugänglich , iſt vielſeitig , anregend und der niedrigen Preiſe wegen zu Ankäufen ver lockend . * Geſellenprüfung . Wir verweiſen auf die heutige Anzeige betr . der Herbſt = Geſellenprüfungen für alle Handwerke und der Induſtrie für die im Herbſt Ausgelernten . Die Anmeldung beginnt am Montag , den 23 . , und endigt am Donnerstag , den 26 . Auguſt und zwar in der Zeit von 12 — 5 Uhr nachmittags bei Herrn Weißbindermeiſter G . Kraus , Luiſenſtraße 40 , im Hofe links . Spätere Anmeldungen können nicht mehr berückſichtigt werden , und bitten wir die Meiſter und Eltern , die Prüflinge anzuweiſen , ſich ſofort anzumelden . Die Gekühr von 7 Mk . iſt mit der Anmeldung ſofort zu entrichten . ( Siehe heutige Anzeige . ) * Vermißt wird ſeit Sonntag , den 1 . Auguſt , der 16 Jahre alte Kaufmannslehrling Karl Osburg , wohnhaft Beſſungerſtraße 110 . Derſelbe ging am fraglichen Sonntag nach dem Mittageſſen vom Eltern= hauſe fort und iſt ſeitdem ſpurlos verſchwunden . Er iſt 1 , 75 Meter groß , kräftige Figur , trug geſtreiften blauen Anzug , ſchwarzen Hut , rot= geſtreiften Selbſtbinder , ſchwarze Schnürſchuhe mit Wildlederbeſatz . An der Stirne hat er über dem linken Auge eine Narbe , über dem einen Fußknöchel , durch einen Bruch verurſacht , eine ſchwarze Stelle . Wer Mitteilungen über den Vermißten machen kann , wird gebeten , dies an die Eltern oder an die Kriminalpolizei , Zimmer 8 , zu melden . — Große Heidelberger Schloßbeleuchtung . Nach einer Mitteilung des Heidelberger Städtiſchen Verkehrsbureaus findet am 6 . Septembe= nochmals eine große Schloßbeleuchtung mit Brückenbeleuchtung und Feuerwerk ſtatt . — Luftpoſten nach Marokko , Algerien und Weſtafrika . Vom 15 . Auguſt ab können gewöhnliche und eingeſchriebene Briefſendungen leder Art , ausgenommen Nachnahmeſendungen und Poſtaufträge , mit den franzöſiſchen Luftpoſten Toulouſe — Rabat — Caſablanca , Toulouſe — Oran , Toulouſe — Dakar befördert werden . Luftpoſtſendungen nach Ma= rorko und Algerien koſten neben den gewöhnlichen Auslandsgebühren einen kleinen Zuſchlag . Weitere Auskunft über die Gebühren geben die Poſtanſtalten . Die Sendungen ſind vollſtändig frei zu machen und muſſen , je nach dem Beſtimmungsort , den auffallenden Vermerk tra = Ben : „ Per Avion de Touleuſe 4 Nabat ” ( oder Caſablancg oder Oran oder Dakar ) . — Echte Wildkatzen im Frankfurter Zoo . Die echte Wildkatze gehört zu den ausſterbenden Tieren unſeres Erdteils und kommt nur in wenigen waldigen Gebirgsgegenden Europas als Seltenheit vor ſo daß ſie langſt zu den „ Naturdenkmälern ” gezählt werden muß . Infolgedeſſen wird ſie im Tierhandel nur ganz ausnahmsweiſe einmal angeboten . Freilich handelt es ſich dann meiſt auch nur um verwilderte Hauskatzen . Um ſo mehr iſt es zu begrüßen , daß es der Direktion des Zoologiſchen Gartens gelungen iſt , ein junges , aus Siebenbürgen ſtammendes Wild= kaßenpärchen zu erwerben . Hoffentlich gewöhnen ſich die in der Tier= garknerei als „ heikel ” geltenden Pfleglinge gut ein . — Die Sammlung ehropäiſcher Vögel wurde ferner um einen prächtigen Wander= falken , um ein Paar Pirole , die ja bekanntlich zu den farben= prächtigſten unſerer heimiſchen Kleinvögel gehören , und um einen große‟ Buntſpecht vermehrt . Neu in der Exotenſammlung des Vogel= haüſes ſind einige wveitere ſchöne Exemplare der großſchnäbeligen , farbenprächtigen Tucane oder Pfefferfreſſer , daruntg = Emn ſeltener , hier ſeit vielen Jahren nicht mehr gezeigter ſtattlicher Orange = Tucan und zwei Bunt = Tucane . Freitag , den 20 . Nr . MK 1926 Das Preſſeſportfeſt am Sonntag . Es ſpricht ja bereits die ganze Stadt davon ! Das iſt keine Ueber= treibung , denn wir Journaliſten müſſen das doch am beſten wiſſen , wenn ein Gerücht umgeht . Alſo , das Gerücht geht tatſächlich , und damit nun niemand ſagen kann , wie d . h . die Federhelden , hätten die Bürger= ſchaft abſichtlich im dunklen Ungewiß gelaſſen , wollen wir einiges aus der Geſchenkkiſte auspacken , denn das ganze Preſſeſportfeſt iſt ein Ge= ſchenk an jeden Beſucher . Bitte , keine Widerrede . Der Eintritts= preisbeträgt 1 Markfür den Stehplatz und 2 Mark für den Tribünenſitzplatz . Aber die „ Heſſiſche Flugbetrieb A . G . ” und die „ heſſiſchen Redakteure ” ſind ehrliche Geſchäftsleute , und da ſie nun einen Eintritt erheben , bieten ſie auch etwas dafür . Nicht etwas , ſondern entſetzlich viel . Es ſei ausdrücklichſt feſtgeſtellt , daß die Rein= einnahme zu wohltätigen Zwecken Verwendung findet . Nun alſo zu den ſportlichen Vorführungen oder , wie es im Sport= jargon lautet , zu den ſportlichen Leckerbiſſen : Einleitung iſt das Fußballſpiel Preſſe gegen Hefag . Beide Mann= ſchaften unterliegen ſchon ſeit langer Zeit einem üüberaus ſcharfen Trai= ning . Die Preſſe hat gegen die windraſchen und tüchtigen Leute der Hefag einen ſchweren Stand , zumal letztere noch den Vorteil des eigenen Platzes haben . Die Hefagſpieler haben unverkennbar eine Sympathie für die Luft , denn ihre Bälle ſteigen immer haushoch . Eigentlich auch kein Wunder bei dieſen „ Luftkutſchern‟ Die erdgebundenen Journaliſten krebſen dagegen ganz beſcheiden am Boden herum . Im übrigen wird das Tor der Preſſe von einem Mainzer Kollegen bewacht , der annähernd 280 Pfund wiegen ſoll . Viel Platz iſt da nicht mehr . Das Spiel wird ungeheuer intereſſant und ſcharf werden . Aber , wie geſagt , die Flieger ſind haushohe Favoriten . Als Nr . 2 ſteigt ein Motorradgeſchicklichkeitsfahren mit allen möglichen Hinderniſſen : Umleeren von gefüllten Eimern . Austrinken von Weingläſern , Achtenfahren , Ballwerfen uſw . Im übri= gen iſt ſo ein Motorrad doch ein heimtückiſches Ding . " ja , ich weiß es ganz genau . Immer geht es im ungeeigneten Moment los . Zum dritten wird die Schutzpolizei ein Jagdſpringen ver= anſtalten . Es iſt darüber kein Wort zu verlieren . Die Leute können etwas und werden einwandfreien , abſolut ernſt zu nehmenden Sport bieten , wie ſich überhaupt die Schutzpolizei in überaus liebenswürdiger Weiſe in den Dienſt der guten Sache geſtellt hat . Pragteusportfest Barmstadt 1926 Sonntag , den 22 Auguſi , nachmittags 21 / . Uhr Flagplatz am Bollenfalite Fapoan Bentang Preſſe gegen Flieger ( Preis des Staatspräſidenten ) Flachrennen ( Preis des Staatspräſidenten ) / Amazonen= rennen / Hürdenrennen ( Preis des Oberbürgermeiſters ) Motorrad = Gymkhana / Schau = und Kunſtflüge / Fallſchirmabſprünge / Preisſchießen Veranſtalter : Landesverband Heſſen Reichsverband Oeutſche Preſſe / Heſſiſche Flugbetriebs = A = G . Eintrittspreiſe : Numerierter Tribünenplatz 2 . — Mk . Im Vorverkauf bei Hugo de Waal , Ecke Rhein = und Grafenſtra e 210 Mk . Sattelplatz 1 — Mk . ( 12001 Nummer 4 iſt dann das Motorradfahren für Amateure , d . h . ſiir ſolche , die gerade erſt fahren gelernt haben oder es erſt an dieſem Tage begreifen ſollen . Das oben erwähnte Motorradrennen , Rennen 2 , iſt offen für erfahrene Motoriſten . Ich brauche nur die Namen Geo Wieſt , Freiherr von Schauroth , Wiſſel uſw . zu nennen ! Dieſe Benzinkanonen werden alſo hübſch unter ſich ſein . Im Rennen 4 aber — — ach du lieber Gott ! Die Flieger natürlich , es iſt der gelbe Neid , der aus mir ſpricht , machen die Sache im Handgalopp . Nein , hier muß es ja heißen mit dem Kompreſſionshebel . Was das iſt ? Keine Ahnung ! Nur feſte ſo tun als ob , dann glauben es ſchon die anderen ! Alſo dann wird die Sache wieder künſtleriſch . Die Reitſchule Runkel wird eine künſtleriſihe Quadrille vorſühren , die in ähnlicher Aufmachung ſchon immer großen Anklang bei dem Publikum fand . Und nun kommt die Hauptſache : Das Rennen des Tages : Das Flachrennen über 1200 Meter auf ausgezeichneten Pferden und mit noch beſſeren Reitern ! Ueberaus wertvolle Preiſe ſtehen zur Verfügung . Der Preis des Staatspräſidenten wird heiß umſtritten ſein . Ueber= haupt , was bei den Reitern eine Aufregung herrſcht ! Geheimtipp für die Leſer : „ Libelle ” ( ! ) , „ Cäſar ” viclleicht noch „ Trabant‟ Es kann aber auch umgekehrt kommen ! Dieſes Rennen wird einen erbitterten Kampf um den Sieg bringen . Es ſind tatſächlich Reiter dabei , die ſich auf ihr Mitier verſtehen — und außerdem will doch auch jeder gerne den Preis mit nach Hauſe nehmen . Die Konkurrenten werden in den Farben der bekannteſten deutſchen Rennſtälle reiten und ſind voll= kommen fit . Flieger und Journaliſten ſind ſchon immer höfliche Menſchen geweſen und haben erſt recht etwas für die Damen übrig . Daher wurde auch ein Damenrennen eingelegt , bei welchem Frl . Bimmbernell und ihre Zwangsmieterin ſtarten werden . Dieſe beiden Perſönlichkeiten vervoll= ſtändigen das Feld auf das glücklichſte . Das Damenrennen iſt für Darm= ſtadt etwas abſolut Neues , und es wird auch hier einen erbitterten Kampf ſetzen , der aber , wie das auch nicht anders zu erwarten iſt , mit Grazie und Eleganz zu Ende geführt wird . Sodann wird das zweite Herrenrennen geſtartet , in welchem eben= falls ausgezeichnete Reiter zu finden ſind . Ein regelrechtes Handicap= rennen , welches eine wertvolle Bereicherung des Programms bildet . Uind nun kommen unſere Darmſtädter Flieger zu Wort : Buſch , Jährling , wahrſcheinlich auch die Akademiker ſind dabei . Kunſt = und Schaufliegen und Fallſchirmabſprünge werden dieſe Programmnummer angenehm bereichern . Als Abſchluß des Programms wird ein Schützenfeſt veranſtaltet . Der Schützenkönig wird ausgeſchoſſen ; Muſik ertönt , und dann iſt alles aus . Zuſammenfaſſend kann man ſagen , daß das Preſſeſportfeſt auf dem Flugplatz eine ausgezeichnete Veranſtaltung ſein wird . Neben einigen ſcherzhaften Programmnummern kommt der ſeriöſe Sport vollkommen zu ſeinem Recht , und gerade die Vielſeitigkeit des Programms beweiſt , daß es für jeden Einzelnen nicht leicht iſt , die zahlreichen und ſchweren Bedingungen zu erfüllen . Sportrichter von Beruf werden über die gerechte Abwicklung des Programms wachen . Die Nachfrage nach den Eintrittskarten iſt eine ungeheuer ſtarke , und es iſt aus dieſem Grunde zu empfehlen , ſich im Vorverkauf ( nur bei Hugo de Waal . Ecke Rhein = und Grafenſtraße , gegen 10 Pfg . Vorverkaufsgebühr ) mit ſolchen zu verſehen . Ebenſo iſt ein frühes Erſcheinen notwendig , denn bei dem zu erwartenden Maſſenandrang iſt der Erſte immer am beſten dran . Das Publikum iſt außerdem durch eine Auslofung , über die Näheres noch an dieſer Stelle veröffentlicht wird , in die Lage verſetzt , Freiflige nah Mannheim zu bekommen , die nach Maßgabe der Ausloſung geflogen werden . Das Feſt beginnt um halb 3 Uhr und wird gegen halb 8 Uhr zu Ende ſein . Für Reſtaurationshetrieb hat der Pächter des Flugplatz = Reſtaurant Sorge getragen , und nun wollen wir alle noch hoffen , daß uns recht ſchönes Wetter beſchert ſei . Das iſt aber auch das einzigſte , vas ſich nicht der Organiſation des Ausſchuſſes unterworfen hat . Ausflugs = Sonderzug zum Bodenſee . Nachdem die Einrichtung der eintägigen Verwaltungs = Sonderzüge der Reichsbahndirektion Mainz ſich dank dem abwechſlungsreichen und kulturpolitiſch durchdachten Programm zu einer gern benutzten Gelegen= heit , Land und Leute kennen zu lernen , ausgebaut haben , ſoll nun ein= mal der Verſuch gemacht werden , eine Reiſegruppe im Sonderzug vierter Klaſſe von unſerem geſegneten Mittelrhein , zum Bodenſee zu führen : Konſtanz , die alte Haupt = und Hafenſtadt , iſt das Ziel . Drei Tage wird der Reiſende unterwegs ſein . Der Zug beginnt in Kreuznach am Samstag , den 21 . Auguſt , vormittags 8 Uhr , fährt über Bingerbrück , Mainz , Darmſtadt , längs der Bergſtraße , über Offenburg , durch den Sch = arzwald , zunächſt nach Triberg , wo zum Beſuch der Waſſerfälle ein Aufenthalt von 2 . 36 bis 4 . 05 Uhr eingelegt iſt . Konſtanz wird bereits um 6 Uhr 54 Min . abends erreicht . Am Abend Beleuchtung des Seeufers und Konzert am Strand . Der nächſte Tag bringt den größten Genuß , bei größter Ruhemöglichteit : Die Dampferrundfahrt auf dem See , beginnend morgens 8 Uhr , endigend abends 7 Uhr . Wer hat noch nichts von dem Zauber Reichenaus , der Romantik Meersburgs und Mainaus gehört ? Bis nach Bregenz , wo die Alpen majeſtätiſch grüßen , bis zu Lindaus einziger Schönheit geht die Fahrt auf den großen , be= quemen Bodenſeedampfern , deren Verpflegung jedem Anſpruch genügt . Es wird allen Teilnehmern ein unvergeßlicher Tag werden . Am Abend bietet Konſtanz nochmals im Stadtgarten ein Konzert , und der Montag vormittag iſt einer Beſichtigung der Stadt gewidmet , die reich an geſchicht= lichen Erinnerungen , Barbaroſſa , Huß , die ſchweren Kämpfe des 16 . Jahrhunderts klingen in den alten Gebäuden wieder . Die Rundfahrt auf dem See koſtet 8 Mk . Für das Uebernachten ſorgt das Reiſebureau König . Karten dazu werden im Zuge ausgegeben . Die Rückfahrt wird am Montag , den 23 . Auguſt , nachmittags 2 . 48 Uhr , in Konſtanz an= getreten . Menſchen und Landſchaft ſind andere wie unſere am Mittel= rhein ; ſie ſind wert , daß man ſie kennen und ſchätzen lernt . Drum auf zum Bodenſee ! Eine Aufflärung für alle Landwirte : „ Wer drückt den Getreidepreis . ” Vor drei Wochen richtete ich ein Mahnwort an die Landwirtſchaft mit der Ueberſchrift : „ Landwirte , haltet auf Preis , verkauft Euer Ge= treide nicht voreilig . ” Wie berechtigt dieſe Mahnugg war , ſehen wir leider heute ſchon ſehr viel klarer , als vor drei Wochen , denn die bisher ſchon in großer Zahl vorliegenden Druſchergebniſſe haben gezeigt , daß wir im Durchſchnitt mit einem Ernteausfall von 25 — 30 Prozent bei Wei= zen , Roggen und Hafer und bei Winter = und Sommergerſte mit einem Minderertrag von 40 Prozent zu rechnen haben . Es kommt hinzu , daß die Qualität infolge der dauernden Niederſchläge ſtark gelitten hat , denn Auswuchs iſt reichlich vorhanden , und nach dem Druſch wird viel feuchtes Getreide noch längere Zeit auf dem Boden ſorgfältig bearbeitet werden . müſſen . Die Not des Landwirts wächſt von Tag zu Tag , und angeſichts dieſer Tatſachen muß man es als ein Verbrechen nicht nur an der Land= wirtſchaft , ſondern an unſerer geſamten Volkswirtſchaft bezeichnen , wenn Leute an der Arbeit ſind , die an ſich ſchon viel zu niedrigen Ge= treidepreiſe noch mehr zu drücken . Ein Teil des Handels iſt verſtändig und erkennt unſere furchtbare Not , und er ſieht auch letzten Endes für ſich ſelbſt die Gefahr . Ein anderer Teil aber iſt ſkrupellos bemüht , den Landwirten den Todesſtoß zu verſetzen . Das Spiel , welches dieſe Kreiſe treiben , iſt außerordentlich gefährlich , die Geduld der Landwirte iſt zu Ende . ‟ „ Der Bauer iſt kein Spielzeug . ” Was tut nun aber die Regierung . Von allen Regierungsvertretern iſt die Not der Landwirtſchaft gnerkannt , und beruhigende Zuſicherun= gen haben wir genug erhalten ; doch damit iſt uns nicht geholfen . „ Der Worte ſind genug gewechſelt , wir wollen und müſſen Taten ſehen . ‟ Die Zeit iſt viel zu ernſt , um mit Redensarten darüber hinwegzugehen . Die Zölle ſind durchaus nicht zugunſten der Landwirtſchaft geregelt , vor allen Dingen aber iſt die Verordnung über die Einfuhrſcheine ſo , wie ſie jetzt beſteht , direkt verderbenbringend für die Landwirtſchaft und für die ge= ſamte Volkswirtſchaft . Sie war ja auch nur als Uebergangsverordnung gedacht , und wenn ſie als ſolche gehandhabt wird , könnte man ſich evtl . mit ihr abfinden . Wenn aber jetzt dieſe Uebergangsverordnung nicht ſofort geändert wird , daß der Einfuhrſchein auf die volle Höhe des Zoll= ſatzes gebracht wird , ſo können wir unſeren erheblichen Ueberſchuß an Noggen nicht ausführen , unſer Roggenpreis wird gedrückt und Polen und Rußland verſorgen unſere bisherigen Abſatzgebiete , die ſkandina= viſchen Länder , mit Roggen . Schon im vorigen Jahre erfolgte die Regelung der Einfuhrſcheine zu ſpät , deshalb haben wir im Vorjahre nur 320000 To . Roggen ausgeführt gegen 1 , 1 Millionen To . 1913 . Den= ſelben Fehler dürfen wir unter keinen Umſtänden in dieſem Jahre wie= der machen . Deshalb müſſen alle landwirtſchaftlichen Organiſationen geſchloſſen und energiſch fordern : „ Sofortige Regelung der Einfuhr= ſcheine . ‟ Der dafür zuſtändige Reichstagsausſchuß muß ſofort zuſam= mentreten ; tut er es nicht , verſäumt er ſeine Pflicht , trägt aber dann die ganze Verantwortung ! Der Zweck dieſer wenigen Zeilen iſt ledig= lich der , den Landwirt darüber aufzuklären , wer den Roggenpreis drückt , und den zuſtändigen Reichstagsausſchuß in vollem Ernſt darauf auf= merkſam zu machen , welche ungeheure Verantwortung er auf ſich nimmt , wenn die Einfuhrſcheine nicht ſofort auf volle Höhe des Zollſatzes Schurig = Zoeſtow . gebracht werden . — Bahnſteigkarten berechtigen nicht zum Betreten des Zuges . Wie= derholt iſt die Wahrnehmung gemacht worden , daß Perſonen , die nur im Beſitz von Bahnſteigkarten waren , in den Ferien = Sonderzügen an= getroffen wurden , wo ſie Plätze für ihre Angehörigen freihielten . Dieſes Verfahren zur Freihaltung von Plätzen iſt unzuläſſig . Daher wird jeder , der mit einer Bahnſteigkarte im Zuge angetroffen wird , unnach= ſichtlich eine Geldſtrafe erhalten . Parlamentariſches . Betr . Verdingungsordnung für Bauleiſtungen . Antrag des Landtagsabgeordneten Haury = Darmſtadt : Ich bean= trage , der Heſſiſche Landtag wolle beſchließen , die Heſſiſche Regierung zu erſuchen , die Beſtimmungen und Bedingungen der kürzlich von dem Reichsverdingungsausſchuß herausgegebenen Verdingungsordnung für Bauleiſtungen im Intereſſe der Vereinheitlichung bei Vergebung von Bauarbeiten als maßgebend auch für fiskaliſche Bauaufträge künftig zu benutzen . Die Heſſiſche Regierung wird erſucht : a ) auf die nachgeordneten Behörden mit allen ihr zu Gebote ſtehen= den Mitteln dahin einzuwirken , daß dieſe bei Vergebung von Aufträgen unter allgemeiner Anwendung der Reichsverdingungs= ordnung auf die Bewilligung angemeſſener Preiſe und auf die Innehaltung der tariflichen Lohn = und Arbeitsbedingungen zu halten haben ; b ) dieſes ebenfalls den Kommunalverwaltungen zu empfehlen ; c ) im gleichen Sinne Verhandlungen mit der Reichsregierung ein= zuleiten . Tageskalender für Freitag , den 20 . Auguſt 1926 . Landestheater Großes Haus ; Geſchloſſen . — Kleines Haus , abends 8 Uhr : „ Die Cſardasfürſtin ” — Orpheum : Ge= ſchloſſen . — Schloß = Café : Konzert . — Café Rheingold : Konzert und Tanz . — Schmitz , Rheinſtraße : Unterhaltungsmuſik . — Theaterſaal „ Perkeo ” , Alexanderſtraße : Die Gaudlitz = Sänger ” . — Lange , Eliſabethenſtr . 4 II : Vorführung abends von 7 — 9 Uhr eines kleinen Apparates zum Einwecken für Hausfrauen . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenztheater , Palaſtlichtſpiele . 1 V . 11229 / Drei Stunden ohne Pause es war doch nicht so einfach , wie ich es mir ge- dacht hatte . Ich bin froh , daß ich vorgesehen war . Pfeffermünz sind doch immer angenehm und er- frischend . Der würzige Geschmack tut dem trockenen Gaumen wohl . Man muß nur auf den Namen achten der echten Dr . MILLERS PFEFFERMÜNZ Vertr . / O , Brückmann , Darmstadt , Rheinstr 12 ¼ Seite 6 Nummer 230 Aus Heſſen . Starkenburg . * Arheilgen , 19 . Aug . Die hieſige Freiwillige Feuerwehr wird innerhalb der nächſten zehn Tage eine Nachtübung abhalten . — Am 19 . September dieſes Jahres findet in Leipzig die Einweihung der neu= erbauten Bundesſchule des Arbeiter = Turn = und Sportbundes ſtatt . Aus dieſem Anlaß iſt ein großer internationaler Staffellauf vorbereitet . Die Hauptſtaffeln ſetzen ſich ſchon am 18 . September in Bewegung und be= ginnen im Auslande , und werden dann von den deutſchen Läufern über= nommen . Der 9 . Kreis , dem unſer Ort angehört , übernimmt die Sta= fette in Heppenheim und wird ſie über Darmſtadt , Frankfurt , Gießen bis Marburg tragen . Unſer Ort hat die Strecke von der chemiſchen Fabrik Merck bis an die Bayerseich zu beſetzen . Am 18 . September , etwa nach= mittags 2 ½ Uhr , wird die Stafette unſern Ort paſſieren . Die Ankunft in Leipzig ſoll am 19 . September , mittags 12 Uhr , erfolgen . — Dem Vernehmen nach veranſtaltet die hieſige Orcheſtervereinigung , die gegen= wärtig aus 28 Mann beſteht , am 10 . Oktober ds . Js . im Gaſthauſe „ Zum Löwen ” ein Konzert mit reichhaltigem , gefälligem Programm . * Pfungſtadt , 19 . Aug . Sommerfeſt . Das Sommerfeſt des hieſigen Turvereins e . V . nahm , vom Wetter begünſtigt , einen guten Verlauf . Altersturner , Turner , Zöglinge , Turnerinnen und Schwim= mer zeigten mannigfaltige Uebungen aus allen Gebieten des Turnens und Sportes . Die Singmannſchaft erfreute alle Anweſenden mit meh= reren Chören . — Bei einem Ausflug nach Rheinheſſen wurde ein hieſiger Radfahrer von einem Motorradfahrer angefahren und an Bei= nen und Armen verletzt . Dad Rad wurde zertrümmert . * Groß Umſtadt , 19 . Aug . Ehrenhain . Nächſten Sonntag , den 22 . d . M . , findet die feierliche Einweihung des Heldenhaines auf dem hieſigen Friedhof ſtatt . Der mit einer Taxushecke umgebene und von einem mächtigen Kaſtanienbaum überſchattete Platz iſt äußerſt ſtim= mungsvoll hergerichtet . Sechs ſarkophagartige Steine aus Muſchelkalk tragen die Namen der 125 Gefallenen . Ein in Kreuzform gehaltener Stein hält das Ganze zuſammen . Um 2 Uhr nachmittags ſtellt ſich der Zug auf dem Marktplatz auf . Den Angehörigen der Gefallenen werden ſchon am Samstag von 10 — 12 Uhr Einlaßkarten auf dem Rathaus ver= abfolgt , damit ſie ſich vor der Feier auf dem Wege direkt vor dem Ehren= hain aufſtellen können . Alle auswärtigen Angehörigen der Gefallenen ſind herzlichſt zu der Feier eingeladen . Um jede Unordnung und Stö= rung bei der ernſten Feier zu vermeiden , werden alle Teilnehmer ge= beten , ſich willig den Anweiſungen der Zugordner zu fügen . r . Babenhauſen , 19 . Aug . Guſtav = Adolf = Feſt . Das Jahresfeſt des Zweigvereins der Guſtav = Adolf Stiftung von Groß = Um= ſtadt und Babenhauſen wird am kommenden Sonntag , den 22 . Auguſt , in unſerer Stadt gefeiert . Vormittags 9 ½ Uhr iſt ein Kindergottes= dienſt , nachmittags 2 Uhr der Feſtgottesdienſt . In beiden Feiern ſpricht Herr Pfarrer Weiß aus Bieber bei Offenbach a . M . Eine Nachverſamm= lung findet um 4 Uhr nachmittags im Saalbau „ Deutſcher Hof ” ſtatt . Mitwirkende ſind der Poſaunenchor Schaafheim und die Kirchengeſang= vereine von Harreshauſen und Babenhauſen unter Leitung des Herrn Lehrers Sommerlad . Herr Pfarrer Hartmann = Groß = Umſtadt wird den Jahresbericht erſtatten , Herr Pfarrer Wagner = Bensheim wird als Ver= treter des Hauptvereins und Herr Dekan gnodt als Vorſitzender des Zweigvereins Groß = Umſtadt = Babenhauſen ſprechen . Im Intereſſe der ſegensreichen Guſtav = Adolf = Arbeit iſt ein zahlreicher Beſuch der Gottes= dienſte und der Nachfeier nur zu wünſchen . * Erbach i . O . , 18 . Aug . Kinder = Erholungskur . Wiederum gingen 50 Kinder von hier an die Geſtade der Oſtſee zur Erholung , und zwar nach Misdroy . Die Reiſe wird infolge Entgegenkommens der Bahndirektion ohne Wagenwechſel erfolgen , ſo daß die kleine Reiſegeſell= ſchaft ihr Ziel erreicht , ohne umzuſteigen . * Waldmichelbach , 18 . Aug . Die Hauptkörung im Körbezirk Wald= michelbach wurde dieſer Tage durch die Körkommiſſion vorgenommen . Nach dem Bericht der Kommiſſion war der Geſamteindruck der Faſel= tierhaltung in bezug auf Haltung und Material , ein guter . Wegen der herrſchenden Maul = und Klauenſeuche in den Gemeinden Tröſel , Löhr= bach , Siedelsbrunn und Hammelbach mußte von einer Beſichtigung abge= ſehen werden . Hirſchhorn , 19 . Aug . Waſferſtand des Neckars . Am 18 . Auguſt : 0 , 88 Meter : am 19 . Auguſt : 1 Meter . — Fällt . * Aus dem Dekanat Heppenheim , 18 . Aug . Bonifatiusfeſt . Am nächſten Sonntag , den 22 . d . M . , feiert das Dekanat Heppenheim in Mörlenbach das Bonifatiusfeſt . Morgens iſt in der Pfarrkirche in Mörlenbach Feſtgottesdienſt mit Levitenamt und Feſtpredigt , am Nachmittag iſt im Gaſthaus „ Zum Schützenhof ” große Feſtverſammlung , nobei zwei auswärtige Herren ſprechen werden . Man erwartet aus allen Octen des Dekanats , beſonders aber aus dem Weſchnitztal ſtarken Beſuch . * Hähnlein , 19 . Aug . Unfall . Auf der Straße nach Gernsheim kam ein Motorradfahrer zu Fall und zog ſich ſchwere Verletzungen an der Stirne zu . * Biblis , 18 . Aug . Sportfeſt . Der Fußballverein 1919 Biblis veranſtaltete ein wohlgelungenes Sportfeſt , das ſich bei herrlichem Wetter eines guten Beſuches zu erfreuen hatte . Am Sonntag , mittags um 11 . 30 Uhr , begannen die Stafettenläufe über 2000 bzw . 1000 Meter , zwiſchen Mitgliedern des F . = V . und den Bibliſer Turnern . Obwohl man ja ſchon im voraus auf einen Sieg der Turner rechnete , hatten ſich dieſelben doch ordentlich ihrer Haut zu wehren , hätten ſogar verlieren können , wenn von den Fußballern der gute Läufer „ Kippe ” au einer Kurve nicht geſtürzt wäre . Ein Revanchekampf wäre am Platze . Mit= tags um 1 Uhr begannen die einzelnen Fußballwettkämpfe , und zwar eröffneten die Erſatzliga „ Alemania ” Worms und 2 : Mannſchaft von Biblis den Reigen . Die flinken Alemanen konnten durch einen 1 : 0 = Sieg den Kampf für ſich entſcheiden . Das angeſetzte Spiel der Sonder= mannſchaft gegen dieſelbe von Lorſch mußte leider ausfallen . Dafür wurden jedoch die zahlreichen Zuſchauer durch einen ſpannenden Kampf der 1 . Mannſchaft des feſtgebenden Vereins gegen die 1 . Privatmann= ſchaft von V . f . R . Mannheim beſtens entſchädigt . Die Schwarz = Gelben entſchieden den hochintereſſanten Kampf durch ihr flottes und faires Spiel , was ja auch ſchon durch das 5 : 0 = Reſultat zum Ausdruck kommt . Ein Lob den noch jungen Spielern Lehmann , Valt . , und Rohr , Joſ . , natürlich ſei auch der flinke „ Kippe ” nicht vergeſſen . Es wäre zu wünſchen , daß die Mannſchaft dieſe friſch = frohe Spielweiſe beibehält , es wäre dies beſtimmt ein großer Nutzen . Die Jgd . = Mannſchaft erzwang gegen die= ſelebe von Heppenheim ein 2 : 2 = Reſultat , wobei der Halbrechte , Georgi , als der beſte Mann auf dem Platze genannt werden kann . Bei gutem Training kann ſich hier der F . V . guten Nachwuchs ziehen . Während der Spiele und in den Pauſen konzertierte eine gute Kapelle auf dem Feſtplatze . * Mörfelden , 19 . Aug . Feſtgenommen . Zwiſchen hier und Walldorf konnten zwei junge Leute angehalten und feſtgonommen wer= den , die vor einer Gaſtwirtſchaft in Groß = Gerau zwei Fahrräder ent= wendet hatten . r . Rüfſelsheim , 18 . Aug . Durch eine Darmſtädter Firma finden zur Zeit zwecks Feſtſtellung der geologiſchen Bodenverhältniſſe unter den projektierten beiden linksmainiſchen Landbrückenpfeilern der neuen Mainbrücke Tiefbohrungen ſtatt , die bis jetzt zu einem günſtigen Reſultat führten . Die Ausſchachtungsarbeiten ſollen im Oktober begonnen werden . Unter normalenVerhältniſſen rechnet man mit der Fertigſtellung der neuen Brücke im Frühjahr 1938 . Auch die projektierte , vom Kreistag und Provinzialtag genehmigte neue Straße Rüſſelsheim - Königſtädten ſoll bis dahin gebaut ſein . — Die Landwirte der hieſigen Gemeinde haben auf dem ihr von dem Gemeinderat zur Verfügung geſtellten Wieſengebiet am Mainufer eine Jungviehweide errichtet . — Ein früher in den Opelwerken beſchäftigter Arbeiter aus Bretzenheim verſuchte , nachts in den Opelwerken einzuſteigen , wurde aber von der Polizei er= wiſcht und verhaftet . Ein in der Nähe auf der Straße Schmiere ſtehen= der Komplize von auswärts wurde ebenfalls feſtgenommen . Freitag , den 20 . Auguſt 1926 * Riedentwäſſerung . ( Vergl . Nr . 186 vom 7 . 7 . 26 . ) Aus dem Kreiſe Groß = Gerau : Am Montag wurde das nun= mehr auch äußerlich fertiggeſtellte Pumpwerk an der Wächterſtadt im Beiſein der Kreisdirektoren von Oppenheim und Worms und unter Führung des Kulturbauamtes von rheinheſſiſchen Bürgermeiſtern beſich= tigt . Gilt es doch , in Rheinheſſen in den Gemarkungen Rheindürkheim , Eich , Gimbsheim , Ibersheim und Hamm ebenfalls eine Entwäſſerung großen Stils vorzunehmen und ertragloſe und verſumpfte Flächen in einen brauchbaren Kulturzuſtand zu verſetzen . Die Bürgermeiſter über= zeugten ſich von der glänzenden Wirkung der Pumpen und konnten feſt= ſtellen , daß weite Gebiete des Aſtheim = Erfelder = Entwäſſerungsverbandes noch unter Waſſer ſtünden , wenn nicht durch Inbetriebſetzung der Pum= pen der Innenwaſſerſtand abgeſenkt worden wäre , ſo daß dieſer zurzeit 1 , 50 Meter tiefer liegt als der Rheinwaſſerſtand . Es iſt zu wünſchen , daß die rheinheſſiſchen intereſſierten Gemeinden ſich raſch entſchließen , um zu verhüten , daß die im heſſiſchen Voranſchlag für dieſen Zweck ein= geſetzten erheblichen Mittel nicht verfallen . Die Sommermonate wurden gut ausgenutzt und die Arbeiten im Riedgebiet erheblich gefördert . Der 2 , 2 Km . lange Kanal parallel der Kreisſtraße Geinsheim = Leeheim iſt bei einem Geſamtaushub von 32000 Kubikmeter in 42 Arbeitstagen fertiggeſtellt , die allerdings durch Be= triebsſtörungen des Baggers zeitweiſe unterbrochen waren . Der Bagger wird in Kürze von der Firma Held und Franke abtransportiert . Der Kanal von 7 , 5 Kilometer Länge von der Rabenſpitze bis zur Kreis= ſtraßenbrücke bei Geinsheim , der mit dem Bagger auf der Schiebebühne hergeſtellt wurde , iſt ebenfalls fertig . Mit dem Antransport des Bag= gers war am 14 . 6 . 25 begonnen worden , die Aufnahme der Arbeit er= folgte am 16 . 7 . B , ſo daß für die Förderung der 130 000 Kubikmeter Bodenmaſſen rund 1 Jahr nötig war . Die Betriebspauſen und Stö= rungen abgerechnet , ergeben 214 eigentliche Arbeitstage . Der Bagger wird in den nächſten Tagen von der Firma Weimer = Gießen abmontiert und abtransportiert . Mit Fertigſtellung dieſer beiden Kanäle ſind die Baggerarbeiten abgeſchloſſen die reſtlichen Erdarbeiten werden mit Handarbeit vorgenommen . Wenn auch der Antransport der drei ver= wendeten Bagger , die Betriebsſtörungen bzw . deren Umbau und An= paſſung an die beſtehenden Verhältniſſe erhebliche Zeitverluſte ergaben , ſo muß doch feſtgeſtellt werden , daß der Bodenaushub dieſer Hauptkanäle ohne maſchinelle Hilfsmittel Jahre an Arbeit erfordert hätte und in= folge des großen Waſſerandrangs nur unter den größten Schwierig= keiten möglich geweſen wäre . Bei beiden Kanälen hat allerdings noch die Ausplanierung der Erdmaſſen zu erfolgen . Die Arbeiten für das Pumpwerk im Sommerdamm an der Raben= ſpitze ſind durch die Firma Fiſcher = Guſtabsburg angefangen . Das lang= andauernde Hochwaſſer des Rheins beeinträchtigte den Fortgang der Arbeiten inſofern , als zuviel Druckwaſſer in die durch eine Spundwand abgeſchloſſene Baugrube eindrang . Es wurde deshalb erforderlich , den Hauptkanal unterhalb des Pumpwerkes gegen den Altrhein zu mit einer eiſernen Larſen = Spundwand abzuſchließen , ſo daß jetzt ein raſcher Fort= gang der Arbeiten gewährleiſtet iſt . Das proviſoriſche Pumpwerk ſtellte ſeinen Betrieb ein , nachdem für das oberhalb liegende Gebiet keine Ver= wäſſerungsgefahr mehr beſteht , auch der „ Kornſand ” vor Ueberſchwem= mung grettet iſt . Am Kammerhof ſind die Rammarbeiten für die das Bauwerk umſchließende Spundwand beendet . Die weiteren Arbeiten ruhen , bis die elektriſche Stromleitung vom Wächterſtadt = Pumpwerk her fertig iſt , bei der die Aufſtellung der eiſernen Maſten infolge des Sumpfbodens und des Waſſerandrangs ſehr zeitraubend iſt . Auch hier war durch Aufſtellung eines Rohölmotors und einer Pumpe von 250 Millimeter Lichtweite bei einer Leiſtung von etwa 450 Kubikmeter in der Stunde das Gelände vor Ueberſchwemmung durch Druckwaſſer ge= ſichert und dadurch die Heuernte in Gemarkung Erfelden gerettet worden . Der 10 Kilometer lange Kanal durch die alte Neckarſchleife von ſüd= lich Geinsheim , der im Bogen nach Oſten und zur Kreisſtraße Leeheim = Geinsheim führt , iſt auf rund 5 Kilometer Länge ausgeführt , die Fort= ſetzung nach Gemarkung Erfelden von 2 Kilometer auf 1 . 7 Kilometer Länge . Die Arbeiten für den 1800 Meter langen Stichkanal in Gemar= kung Trebur mit 32 000 Kubikmeter Aushub wurden an die Maurer= meiſter Wedel = Geinsheim und Reinhardt = Biebesheim vergeben , ebenſo 2 Brücken über die Kanäle in Trebur an Maurermeiſter Claus = Trebur . Im übrigen ſchreiten auch die Feldbereinigungsarbeiten rüſtig voran . * Rüffelsheim , 19 . Aug . Ueberfall . Ein frecher Ueberfall wurde auf den Rechner eines hieſigen Turnvereins verübt , der auf dem Nachhauſeweg von einer Sommerveranſtaltung war und die verein= nahmten Gelder bei ſich hatte . Auf ſeine Hilferufe ließ der Täter aber von ihm ab und konnte unerkannt in der Dunkelheit entkommen r : Guſtavsburg , 19 . Aug . In der Nacht wurden zwei große Leitern , die für die Anſtricharbeiten der hieſigen Mainbyücke benötigt werden , in den Main geworfen . Eine konnte gefiſcht werden , die andere iſt ab= getrieben . — Am Samstag konnte der Polizeiwachtmeiſter Ph . Schneider auf eine 25 jährige Dienſtzeit hier zurückblicken . Seitens des Bürger= meiſters und der Gemeindebeamten wurde der Jubilar beſonders geehrt . * Erzhauſen , 18 . Aug . Die Maul = und Klauenſeuche iſt nunmehr erloſchen . Vom 19 . Auguſt ab wurde die Gehöft = und Gemarkungs= ſperre aufgehoben . — Nächſten Samstag , abends ½ 9 Uhr , findet in der Wirtſchaft . Zur Linde ” eine vom Induſtrieverband einberufene Ver= ſammlung ſtatt . Wagner = Berlin ſpricht über das Thema : „ Die wirt= ſchaftliche Kriſe‟ . * Langen , 19 . Aug . Unfallchronik . In der Bahnſtraße fiel ein Radfahrer ſo unglücklich vom Rad , daß er ſchwere Verletzungen am Kopf und an den Beinen davontrug . Ferner verunglückte in der Frankfurter Straße eine Dame , die von einem Motorrad herabfiel und ſo ſchwer verletzt wurde , daß ſie im hieſigen Krankenhauſe Auf= nahme finden mußte . * Seligenſtadt a . M . , 19 . Aug . Die Gemeindeumlagen ſind im Rechnungsjahre 1926 nach dem neuen Voranſchlag niedriger als im vergangenen Jahre . Sie betragen nur 57800 Rm . gegen 71 000 Rm . im Jahre 1925 . * Dietzenbach b . Offenbach , 19 . Aug . Einbruch im Stations= gebäude . In einer der letzten Nächte brachen unbekannte Diebe in das hieſige Stationsgebäude der Nebenbahn Offenbach = Bieber = Dietzen= bach ein . Sie hatten es offenbar auf die Gelder der Stationskaſſe ab= geſehen , fanden aber die Kaſſe leer . In der gleichen Nacht wurde in einer dem Bahnhof benachbarten Wirtſchaft , offenbar von denſelben Tätern , ein Einbruchsverſuch unternommen . * Bieber b . Offenb , 19 . Aug . Zum Beigeordneten der Ge= meinde Bieber wurde der Kaufmann Karl Färber gewählt . Rheinheſſen . m . Alzey , 19 . Aug . Zu der gemeldeten Bluttat in Bornheim wird weiter berichtet , daß der gerichtliche Augenſchein ſtattfand . Auch da hatte ſich die Einwohnerſchaft in großer Zahl eingefunden , jedoch war durch die Gendarmerie vor dem Friedhof abgeſperrt worden . Nach den Vernehmungen und Ermittlungen zu urteilen , iſt der Täter ein aus= geſprochener Meſſerheld . Trautwein hatte tags zuvor den Sohn des Erſtochenen körperlich mißhandelt , worüber er von dem getöteten Flick , der als braver , fleißiger Arbeiter bekannt iſt , zur Rede geſtellt worden war . Hierbei ſoll Trautwein dann das Meſſer gezogen und auf Flick eingeſtochenhaben . Auch den zweiten Sohn des Erſtochenen ſoll Traut= wein durch zwei Meſſerſtiche verletzt haben . r . Guntersblum , 18 . Aug . Die Rheinfähre hier iſt wegen einer Be= triebsſtörung bis zum 21 . Auguſt geſperrt . Der Perſonenverkehr auf beiden Ufern wird durch Nachen vermittelt . r . Nieder = Saulheim , 18 . Aug . Nicht weniger als zehn Erkrankungen an Blinddarm bei jugendlichen Perſonen von 15 — 25 Jahren wurden innerhalb wenigen Wochen hier feſtgeſtellt . Bei allen mußten operative Eingriffe vorgenommen werden , von denen zwei tödlich verlaufen ſind . Die Urſache dieſer plötzlich eintretenden Blinddarmentzündungen wird auf den Genuß von kaltem Waſſer und Obſtkernen zurückgeführt . 4 Oppenheim , 19 . Aug . Berufsbürgermeiſter . Zum Bürgermeiſter unſerer Stadt wurde in der geſtrigen Stadtverordneten= ſitzung Herr Dr . Rhumbler aus Alzey gewählt , der ſchon einige Zeit am hieſigen Kreisamt als Aſſeſſor tätig war . Der Vater des zu= nächſt auf 12 Jahre Gewählten war vor ſeiner Verſetzung nach Alzey längere Zeit hier als Oberamtsrichter , in Tätigkeit . M . Wöllſtein , 19 . Aug . Diebſtahl durch Zigeungr . Wir haben kürzlich ſchon über die herrſchende Zigeunerplage berichtet . Daß man ſich vor dieſen Geſellen nicht ſicher iſt , zeigt wieder der nachſtehende Fall , wo einem ſehr hart um ſein tägliches Brot ringenden Manne , während er ſich auf dem Felde befand , von Zigeunern 20 Mark geſtohlen wurden . Als man den Diebſtahl bemerkte , waren die Diebe ſchon über alle Berge und Täler . Die hieſige Gendarmerie , die ſofort nachfuhr , konnte in der ganzen Umgegend die Geſellſchaft nicht auffinden . M . Bingen a . Rh . , 18 . Aug . Die Falſchmünzer von Gei= ſenheim . Zu der Geiſenheimer Falſchmünzeraffäre iſt nachzutragen , daß von den verhafteten fünf Perſonen zwei freigelaſſen wurden , der Feldhüter Herborn und ſein Schwiegerſohn , Drais . Die anderen drei Perſonen , und zwar die Ehefrau des Feldhüters , Eliſabeth Herborn , die Ehefrau Drais ( geb . Herborn ) und der Techniker Joſef Herborn , ſind in das Wiesbadener Landgerichtsgefängnis verbracht worden . Die Vorunterſuchung iſt abgeſchloſſen , gegen die drei in Haft . Befindlichen wird Anklage erhoben wegen Falſchmünzerei und Inverkehrbringen von Falſchgeld . — Der Sohn Joſef Herborn , der das hieſige Tech= nikum beſucht , hatte in einem entlegenen Dachſtübchen eine vollſtändige Falſchmünzerwerkſtätte eingerichtet . Er gibt an , etwa 500 Markſtücke angefertigt zu haben . Dieſen Angaben ſchenkt man jedoch keinen Glau= ben , da Bingen , Mainz , Wiesbaden und die Rheingauer Orte mit Falſchſtücken überſchwemmt ſind , ſelbſt bis Oberlahnſtein hin . Die Mutter des Herſtellers wurde von ihrem Sohne im Juni über die Falſchmünzerei unterrichtet , dieſe gab die Falſchſtücke beim Einkauf von Lebensmitteln in Bingen aus : Frau Drais hatte in den letzten drei Wochen vor der Aufdeckung bei der Ausgabe des Falſchgeldes mit= gewirkt . Der Vater Herborn und der Schwiegerſohn Drais geben an , von dem Treiben der anderen Familienmitglieder nicht die geringſte Ahnung gehabt zu haben . M . Bingen a . Rh . , 19 . Aug . Schwerer Unfall einer Rad= fahrerin . Ein bedauerlicher Unfall ereignete ſich auf der Büdes= heimer Straße an der Druſusbrücke . Die mit dem Rad auf ihre Arbeitsſtätte fahrende Tochter des Oberpoſtſchaffners Walter aus dem benachbarten Büdesheim geriet mit dem Vorderrad in die Geleiſe der Elektriſchen Straßenbahn und kam zu Fall . Dabei kam ſie mit dem Kopf unter das Hinterrad eines mit Schutt beladenen Fuhrwerkes zu liegen . Die Bedauernswerte erlitt ſchwere Verletzungen am Kopfe ( es wurde ihr das eine Ohr und ein Teil der Kopfhaut vom Kopfe ge= trennt ) . Sie wurde in das hieſige Krankenhaus eingeliefert und ſofort operiert . Oberheſſen . * Nidda , 19 . Aug . Der Kreisfeuerwehrtag des Kreiſes Büdingen wurde am verfloſſenen Sonntag unter ſehr ſtarker Beteiligung der Ortsfeuerwehren hier abgehalten . Als Gäſte nahmen daran teil Regierungsaſſeſſor Dr . Lotz = Büdingen , Geheimrat von Hahn , Vorſitzen= der der Brandverſicherungskammer zu Darmſtadt . Direktor von Stad= ler , Leiter des Ueberlandwerks Oberheſſen . Der Vorſitzende des Kreis= verbandes , Schneider = Büdingen , begrüßte die zahlreichen Vertreter der Gemeinden und der Feuerwehren . Regierungsaſſeſſor Dr . Lotz verteilte an mehrere Feuerwehrleute Ehrenzeichen für 25 jährige Tätigkeit . Direk= tor von Stadler hielt einen lehrreichen Vortrag über das Verhalten der Feuerwehr gegenüber den elektriſchen Leitungen und Anlagen . Im Jahre 1925 brachen in dem Kreiſe Büdingen drei Großfeuer aus : In Hirzenhain , Rohrbach und Leidecken . Der Kreisfeuerwehrtag im Jahre 1927 findet in Selters ſtatt . * Friedberg , 19 . Aug . Im hohen Alter von 85 Jahren ſtarb der Polizeidiener Johannes Oſtheim im nahen Gettenan . Der Verſtorbene hat die Feldzüge 1866 . 1870 / 71 im Leibdragoner = Regiment Darmſtadt mitgemacht und war 40 Jahre Polizeidiener in Gettenau . * Dorheim bei Friedberg , 18 . Aug . Ein Kriegsteilnehmer aus Deutſchlands ruhmreicher Zeit , der hieſige Polizeidiener Johannes Schenk , iſt im hohen Alter von faſt 80 Jahren geſtorben . Er diente von 1869 — 71 in Darmſtadt bei den 115 ern und nahm am Feldzug 1870 / 71 teil . Er war Mitbegründer und Ehrenmitglied des hieſigen Krieger= vereins . * Gießen , 19 . Aug . Vom Turngau Heſſen . Die auf die Pflege des turneriſchen Geiſteslebens gerichteten Beſtrebungen in der Deutſchen Turnerſchaft gewinnen auch bei uns in Oberheſſen an Boden . Das bewies die mit dem Gaujugendtreffen des Gaues Heſſen verbundene allgemeine Gaufahrt . Die wanderfreudigen Turner aus den verſchie= denſten Teilen des Gaues trafen ſich nach lohnenden Wanderungen am Sonntag auf dem Gleiberg . Das Treffen war dem Gedanken einer engen Fühlungnahme zwiſchen jung und alt gewidmet . Das dwickten die markigen Turnerworte des Gauoberturnwarts Will aus , und das entnahm die verſammelte Turnerſchar auch der begeiſterten Anſprache des Turners Oertel ( Nieder = Wöllſtadt ) , der damit das Amt des Gau= wartes für turneriſches Geiſtesleben antrat . Er legte das Weſen und Ziel des Turnerlebens dar . Von der Turnerjugend verlangte er Feſt= halten dieſes Weſens und Zieles und warnte vor Verlieren in Phantaſte= rei . Schließlich wählte Gaujugendturnwart Lotz ( Dornaſſenheim ) noch einiges aus der Geſchichte des Gleiberges . Die Turnerjugend von Gießen und Wetzlar zeigten einige Freiübungen in ungezwungener Art , wie ſie beſonders für das freie Wanderleben geeignet ſind . * Ulrichſtein , 18 . Aug . Eine im geſamten Heſſenland bekannte , beſonders aber im Vogelsberg geachtete und beliebte Perſönlichkeit , Dr . Bruchhäuſer , kann auf eine 25 jährige Tätigkeit als Arzt zurück= blicken . Die Stadt und die Vereine veranſtalteten zu Ehren des Jubi= lars eine Feier , an der ſich die geſamte Einwohnerſchaft beteiligte . Trotz ſeiner anſtrengenden Berufstätigkeit als Arzt in den oft ſchwer zu er= reichenden Vogelsbergdörfern iſt er als 1 . Vorſitzender des Geſamt = Vogelsberger Höhenklubs unermüdlich für die Hebung und Förderung des Vogelsbergs tätig . Bei der Jubelfeier ſprach Lehrer Link = Ruddings= hain namens des Vogelsberger Höhenklubs , Bürgermeiſter Appel über= brachte Dank und Glückwunſch der Stadt Ulrichſtein . * Alsfeld , 18 . Aug . Den Tod durch Sturz vom Scheu= nengerüſt erlitt im benachbarten Neuſtadt der Schuhmacher Schmidt aus Wahlen . Er war in der S heune des Viehhändlers Moſes Kanter mit dem Abladen von Korn beſchäftigt . Plötzlich verlor er auf dem Gerüſt das Gleichgewicht , ſtürzte kopfüber in die Tenne und brach das Genick . * Aus Oberheſſen , 19 . Aug . Belehrung der Schülerüber Poſtverſendungsvorſchriften . Im Poſtverkehr erweiſt es ſich immer mehr als mißſtändig , daß die Poſtverſendungsvorſchriften nicht genügend beachtet werden . Die älteren Schüler ſollen entſprechend be= lehrt werden . Die Poſtbehörden haben deshalb Merkblätter über die wichtigſten Vorſchriften herausgegeben und an die Kreis = und Stadt= ſchulämter Direktionen der höheren Lehranſtalten , die Leiter der höheren Bürgerſchulen und an die gewerblichen Unterrichtsanſtalten ge= ſandt . ( TV . 11539 DEUTSCHE GEBRAUCHSMAEEN Die neuesten Peise AIkOP Bhaeton . . . . M . B 4 S 0 . - Pullmann - Limousine M . 10300 . - Abr ihmbare Pulimann - Limousiner , Landauletts , Lieferwagen In allen Ausführungen , ab Werk sechssitzlg , Vierradbremse , sechsfach ballonbereift , mit elektrisch . Licht und Anlasser , elektrisch . Slgnal , „ Kilometerzählef , Geschwindigkeitsmesser , Fahrtrichtungsanzeiger , Schelbenwischer , Gepäckbrücke usw . Auf Wunsch Zahlungserleichterungen Aktien - Prestowerke gesellschatt Chemnitz General - Vertretung : Dupont A . - G . , Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 64 , Hansa 6836 , 4694 Nummer 230 Freitag , den 20 . Auguſt 1926 Seite 7 Reich und Ausland . Verbrecheriſcher Anſchlag auf die Königſteiner Bahn . WSN . Höchſt a . M . Ein verbrecheriſcher Anſchlag wurde zwiſchen Oberliederbach und Nieder = Hofheim auf die Königſteiner Kleinbahn ver= übt . Eine Schienenlaſche war quer auf eine Schiene gelegt worden , was die Aufmerkſamkeit des Lokomotivführers erregte und der den Zug noch rechtzeitig zum Stehen brachte . Die Reichshahndirektion hat eine hohe Belohnung für die Ergreifung des Täters ausgeſetzt . Wie wir weiter erfahren , haben die Ermittelungen bereits zur Verhaftung einer Perſon geführt . Ueber deren Perſonalien iſt nichts näheres bekannt . Großfeuer . WSN . Heidelberg . In dem benachbarten Doſſenheim brach in den zuſammengebauten Scheunen zweier Bauern ein Brand aus , der ſich mit unglaublicher Schnelligkeit verbreitete , ſo daß beide Ge= bäude in wenigen Minuten in vollen Flammen ſtanden und bis auf den Grund niederbrannten . Nur den äußerſten Anſtrengungen der Feuerwehr war es zu danken , daß die Wohnhäuſer gerettet werden konnten . Der Schaden wird auf 100 000 Mark geſchätzt , da die geſamte Ernte ſamt Futtermitteln mitverbrannt iſt . Der Fremdenlegion verfallen ? Mannheim . Vermißt wird ſeit 2 . Auguſt d . J . der im Sep= tember 1908 geborene Kaufmann Heinrich Rück aus Mannheim . Die Angehörigen vermuten , daß er einem Agenten der Fremdenlegion in die Hände gefallen iſt , da er in den letzten Tagen in der Germersheimer Gegend zu tun hatte , von wo er nach Abrechnung ſeines Verdienſtes nicht mehr zurückgekehrt iſt . Im Waſſerleitungsſchacht ſchwer verunglückt . Karlsruhe . Dienstag nachmittag ereignete ſich in einem Schacht in der Haardtſtraße ein ſchweres Unglück . Mehrere Arbeiter des ſtädtiſchen Gaswerkes hatten in der Haardtſtraße eine Waſſerzuführung zu legen und dieſe Zuführung mit dem Hauptſtrang zu verbinden . Zu dieſem Zweck mußte der Hauptſtrang ausgeſchaltet und die Schieber in den Schächten betätigt werden . Der in den 30 er Jahren ſtehende ver= heiratete ſtädtiſche Arbeiter Notheiſen und der verheiratete ſtädtiſche Arbeiter Wilhelm Maier gingen in den Schacht hinein , ohne ſcheinbar geprüft zu haben , ob der Schacht frei iſt von giftigen Gaſen . Notheiſen der den Schacht zuerſt beſtiegen hatte , wurde plötzlich bewußtlos , ſo daß er in dem Schacht liegen blieb . Maier wollte Rotheiſen zu Hilfe kom= men und ſtieg ſofort in den Schacht , um ſeinen Kollegen heraufzuholen . Infolge der in dem Schacht angeſammelten Stickgaſe wurde Maier eben= falls bewußtlos . Ein dritter Arbeiter alarmierte ſofort die Feuerwehr , die die beiden bewußtloſen Arbeiter aus dem Schacht herausholte und ihre Ueberführung in das Städtiſche Krankenhaus veranlaßte . Während Maier im Laufe des Nachmittags wieder entlaſſen werden konnte , hat Notheiſen eine ſchwere Vergiftung davongetragen . Benzinentzündung . Ludwigshafen . Dienstag nachmittag gegen 4 Uhr kam ein in einer hieſigen Fabrik beſchäftigter 23 Jahre alter Arbeiter von Waldhilsbach bei Heidelberg mit einem mit Benzin getränkten kleineren Quantum Putzwolle einem offenen Licht zu nahe , was zur Folge hatte , daß ſich die Putzwolle entzündete und die Kleider des Arbeiters in Brand ſetzte . Arbeitskameraden erſtickten alsbald die Flamme , doch erlitt der Genannte dabei derartige Brandwunden , daß er durch die Rettungswache in das Krankenhaus verbracht werden mußte . Der Ver= unglückte wollte mit der Putzwolle in der Fabrikſchmiede Feuer machen . Opfer der Berge . DD . München . Der Oberrealſchüler Broderſen aus Flensburg , der vor einigen Tagen bei einem Hochgebirgsausflug ſpurlos ver= ſchwand , iſt auf dem Steingeröll der Vordernberger Mauer als Leiche aufgefunden worden . Aus der Lage der Leiche konnte man erſehen , daß es ſich um einen Unfall handelte . — Der Chemiker Foeckerer aus München iſt beim Aufſtieg zum Hohen Göll bei Berchtesgaden tödlich verunglückt . — In der Hochtur = Gruppe ſtürzte bei einem Verſuch einen neuen Aufſtieg über den Roßkuppengrat zu finden , der Wiener Touriſt Taurer tödlich ab . Sein Begleiter Hecht blieb unverletzt . Zwei weitere Touriſten , deren Namen noch unbekannt ſind ſtürzten vom Felskofel ab , der gleichfalls zur Hochtor = Nordwand gehört . — Wie die Blätter aus Innsbruck melden , iſt am Sonnwendjoch bei Janbach der 18 jährige Karl Haſenknopf aus Roſenheim beim Edelweißſuchen ab= geſtürzt . Er erlitt einen Schädelbruch und andere ſchwere Verletzungen und wurde ins Krankenhaus in Schwaz gebracht . Unfall vder Verbrechen ? WSN . Dillenburg . Kürzlich wurde in der Dill der Arbeiter Eduard Kall aus Straßburg als Leiche aufgefunden . Die urſprüngliche Annahme , daß der Mann einem Verbrechen zum Opfer gefallen ſei , hat ſich nicht beſtätigt . Kall iſt wahrſcheinlich in der Dunkelheit in den Fluß geſtürzt und hat dabei ſeinen Tod gefunden . Tödlicher Fliegenſtich . Oberreidenbach . Ein 16 jähriges Mädchen wurde von einer Schmeißfliege in die Unterlippe geſtochen , was zu einer ſchweren Ver= giftung führte , die den Tod des Mädchens zur Folge hatte . Schwerer Motorradunfall . WSN . Hockenheim . Der Sohn des Stadtparkwirts in Hocken= heim hatte am vergangenen Sonntag mit ſeinem Bekannten Ernſt Götz= mann von Hockenheim eine Motorradfahrt nach Mainz unternommen . Auf der Landſtraße zwiſchen Worms und Mainz ſtürzte das Motor= rad auf bisher noch unaufgeklärte Weiſe um . Simon war auf der Stelle tot . Götzmann , der ſchwere Verletzungen erlitten hatte , kam Dienstag nach Hockenheim zurück . Japaniſcher Dampferbrand . — 50 Tote . TU . Berlin . Einer Meldung der „ Daily Mail ” aus Peking zu= folge iſt auf einem japaniſchen Dampfer zwiſchen Hankau und Schanghai Feuer ausgebrochen . Es wurde ein Verſuch unternommen , das Schiff auflaufen zu laſſen , um das Leben der Paſſagiere zu retten . Aber Banditen am Ufer ließen die Paſſagiere nicht landen und drohten , ſie zu erſchießen oder gefangen zu nehmen . In den vier Stunden bis zum Eintreffen eines Kanonenbootes kamen 50 Paſſagiere ums Leben . Aushebung einer Falſchmünzerwerkſtatt . Prag . Wie die Deutſche Landpoſt aus Joachimsthal berichtet , wurde in der Senfmühle in Holzbach eine vollſtändige Falſchmünzer= werkſtatt ausgehoben . Die Geräte und Chemikalien zur Herſtellung der Fälſchungen ſtammten zum Teil aus München . Der Beſitzer der Senf= mühle wurde verhaftet . Wie die Unterſuchung ergab , wurden in der Falſchmünzerwerkſtatt zuletzt Fünfmarknoten und Einkronenſtücke her= geſtellt . An den Fälſchungen ſollen auch zwei ſächſiſche Staatsangehörige beteiligt ſein , die jedoch noch nicht ausfindig gemacht werden konnten . Der D = Zug Berlin = Kannover entgleiſt . Schweres Eiſenbahnunglück infolge eines Bahnfrevels . Bisher 19 Tote und 13 Schwerverletzte . Berlin , 19 . Aug . Der um 10 , 37 abends nach Hannover abfahrende D = Zug 8 iſt gegen 2 Uhr nachts zwiſchen Iſenbüttel und Lehrte entgleiſt . Eine Perſon wurde getötet ; die Zahl der Verletzten ſteht noch nicht feſt . Man hofft , das Gleis Hannover — Berlin bis morgens 10 Uhr wieder frei zu bekommen . Das Un= glück iſt wahrſcheinlich auf einen Bahnfrevel zurückzuführen . Die Unterſuchung iſt eingeleitet . Ueber das Eiſenbahnunglück bei Lehrte teilt die Reichsbahn= direktion mit : Heute nacht gegen 2 Uhr entgleiſte zwiſchen Lei= ferde und der Blockſtelle 179 der Schnellzug D 8 Berlin — Han= nober . Die Maſchine und ſieben Wagen entgleiſten . Ein Teil ſtürzte den 1 ½ Meter hohen Damm hinunter und legten ſich auf die Seite . Der 7 . D = Wagen hat ſich auf den 6 . hinaufgeſchoben und ihn vollſtändig zertrümmert . Bisher ſind der Zugführer und fünf Reiſende tot und zwei Reiſende und zwei Zugbedienſtete als verletzt feſtgeſtellt . Die Urſache des Unglücks iſt offenkundig Bahnfrevel , und zwar begangen durch Löſung eines Schienen= ſtoßes und der Schwellenſchraube . Die Retteungsarbeiten ſind ſofort aufgenommen worden . Die Aerzte aus der Umgegend waren in kürzeſter Zeit an der Unfallſtelle . Der Präſident der Reichsbahndirektion hat ſich unverzüglich zur Unfallſtelle begeben . Zu dem Eiſenbahnunglück zwiſchen Meinerfen und Leiferde wird ergänzend mitgeteilt , daß von dem D = Zuge die Lokomotibe und ſechs Wagen entgleiſt ſind . Drei Reiſende und der Zug= führer waren ſofort tot . Der Packmeiſter wurde ſo ſchwer ver= letzt , daß mit ſeinem Ableben zu rechnen iſt . Außerdem wurden 13 Reiſende als ſchwer verletzt gemeldet . Um 9 Uhr morgens wurde der Verkehr wieder eingleiſig aufgenommen . Nach den bisherigen Feſtſtellungen waren die Verſchraubungen der Gleiſe gelockert , ſodaß die Vermutung eines Bahnfrevels berechtigt zu ſein ſcheint . Einzelheiten zu dem Eiſenbahnunglück bei Leiferde . TU . Hannover . Nach den hier eingelaufenen Meldungen pri= vater Seite iſt das Eiſenbahnunglück bei Leiferde ſchwerer , als man bis= her annahm . Man befürchtet , daß ſich die Zahl der Toten noch er= höhen wird . Als der Zug in der üblichen Schnellzugsgeſchwindigkeit dahinfuhr , gab es plötzlich einen furchtbaren Knall . Die Lokomotive hatte ſich von dem Zuge losgeriſſen , war entgleiſt und in weiches Ge= lände gefahren . Die Maſchine lag längs der Fahrtrichtung , während der nächſte Wagen , der Pachwagen , nach links entgleiſt war . Furchtbare Entſetzensſchreie ertönten aus dem Schlafwagen . Die hier befindlichen Reiſenden waren zum größten Teil von der Kataſtrophe in der Nacht= ruhe überraſcht worden und wußten nicht , was geſchehen war . Der Schlafwagen hatte ſich hochgerichtet und war auf dem vor ihm laufenden Wagen aufgefahren . Mehrere der übrigen Wagen ſtürzten den 1 ½ Meter hohen Damm hinab und blieben zur Seite geneigt liegen . Mehrere Reiſende waren zwiſchen den Trümmern eingeklemmt und mußten durch Hilfsperſonal aus ihrer entſetzlichen Lage befreit werden . Bisher zehn Tote feſtgeſtellt . TU . Berlin . Wie die Hauptverwaltung der Deutſchen Reichs= bahn mitteilt , ſind bisher zehn Todesopfer des Eiſenbahnunglückes bei Leiferde feſtgeſtellt . Unter den Toten befindet ſich der Zugführer Jordan aus Berlin . Die Bergungsarbeiten werden mit allen Mitteln fortge= führt , um die noch unter den Trümmern liegenden Toten ſo ſchnell wie möglich zu bergen . Die Feſtſtellung der Namen der Toten , die ſich in dem eingedrückten Wagen befanden , iſt ſchwierig . Bisher konnten die Namen folgender Todesopfer feſtgeſtellt werden : 1 . Zugführer Jordan aus Berlin ; 2 . David Kovert Pirio aus Cambridge ; 3 . Kurt Leiſer aus Berlin ; 4 . Otto Ebert aus Stettin ; 5 . Reinhold Grunewald aus Berlin ; 6 . Oberingenienr Richard Naum aus Dortmund ; 7 . Frau Julie Stolle , geb . Forſtreuter , aus Berlin ; 8 . Friedrich Schmitt = Ernſthauſeb aus Düſſeldorf . Bei dem Eiſenbahnunglück in der Nähe von Iſenbüttel kamen außer den gemeldeten acht noch folgende elf Perſonen um : Julie Gnann , Dortmund , Burgunderſtraße 13 ; Weichenwärter Zyrſow , Ronsdorf ; Robert Perlſtein , Hamm i . W . ; Reichs = und Staatskommiſ= ſar Ernſt Mehlich , Dortmund , Luiſenſtraße 10 ; . Lokomotivführer Wieſe , Kreuz ( Oſtbahn ) ; Margarete Wieſe , Ehefrau ; Lokomotivführer Albert Hohm , Kreuz ; Rangierarbeiter Albert Hippe , Waldenburg = Altwaſſer ; bei Frau Winkelmann iſt die Heimat noch nicht feſtgeſtellt ; Fritz Hoffmeiſter , Berlin ; ferner eine unbekannte weibliche Perſon , wahrſcheinlich die Braut des Hoffmeiſter . Die Namen der fünf Ver= letzten wurden bereits gemeldet . Nach einer Mitteilung der Reichsbahngeſellſchaft wurden außer den genannten acht , bei dem Eiſenbahnunglück in der Nähe von Iſenbüttel tödlich Verunglückten noch zwei Männer und zwei Frauen geborgen . Weitere ſieben Tote konnten noch nicht geborgen werden . Es ſind alſo insgeſamt 19 Perſonen ums Leben gekommen . Schilderung eines Mitreiſenden . Ein Reiſender , der ſich in dem entgleiſten D = Zug Berlin - Köln befand , gibt folgende Schilderung : Der Zug , der mit großer Geſchwin= digkeit fuhr , wurde plötzlich von einem fürchterlichen Stoß erſchüttert . Die Lokomotive des Zuges war etwa 150 Meter weit außerhalb der Schienen in den rechts vom Bahnkörper gelegenen Birkenwald ge= fahren und hatte ſich dort auf die Seite gelegt . Der Schlafwagen ſchob ſich auf den vor ihm fahrenden D = Zugwagen . In dieſen beiden Wagen , die ſtark beſetzt waren , gab es die meiſten Toten und Verletzten . Die Rettungsaktion geſtaltete ſich ſchwierig , da man bis zum Eintreffen der Hilfszüge , die Fackeln mit ſich führten , im Dunkeln arbeiten mußte . Die Bevölkerung der umliegenden Ortſchäften eilte mit Petroleum= lampen , Talglichtern uſw . an die Unfallſtelle und mit Aexten und Brech= ſtangen öffnete man die zum Teil verklemmten Wagentüren . Ver= ſchiedentlich mußten die Toten und Schwerverletzten aus den Trümmern herausgeſchweißt werden . In einem der zuſammengeſchobenen Wagen 2 . Klaſſe befand ſich eine Frau mit einem kleinen Kind , die beide wie durch ein Wunder unverletzt geblieben ſind , während gleichzeitig in demſelben Abteil vier Tote gefunden wurden . Der Lokomotivführer des Zuges , der ebenſo wie der Heizer unverletzt davonkam , konnte heute vormittag dem Staatsanwalt bereits eine Schilderung des Unglücks geben . Der Zug ſei mit einer Geſchwindigkeit von etwa 80 — 85 Kilo= meter gefahren , als der Lokomotivführer unter ſich ein furchtbares Klirren und Krachen vernahm . Sofort habe er den Regulator zurück= geriſſen und gleichzeitig die Luftdruckbremſe voll geöffnet . Ein oder zwei Sekunden ſei dann die Maſchine noch geradeaus gefahren , dann habe ſie ſich auf die rechte Seite gelegt . Lokomotivführer und Heizer konnten ſchon wenige Sekunden nach dem Unglück die Lokomotive ver= laſſen . Sie ergriffen ſofort die notwendigen Vorſichtsmaßnahmen , um die Strecke zu blockieren . Ein noch furchtbareres Unglück konnte da= durch verhütet werden , daß ein Perſonenzug nach Berlin , der zu gleicher Zeit die Unglücksſtelle paſſieren mußte , im letzten Augenblick durch die nächſte Blockſtation das Halteſignal bekam . 2000 Mark Belohnung . Die Eiſenbahndirektion Hannover , in deren Bereich der Anſchlag auf den D = Zug Berlin - Köln verübt wurde , hat auf die Ergreifung der Verbrecher eine Belohnung von 200 Mark ausgeſetzt . Ein Zyklon zerſtört New Yorker Vororte . TU . New York . Die Gewitter und Stürme , die über die Vor= orte von New York niedergingen , haben im ganzen 35 Häuſer demo= liert , Telegraphenſtangen umgeriſſen und die Straßen überflutet . Ein von Weſten kommender zyklonartiger Sturm wütete zuerſt über Lidge= fild ( New Jerſey ) und demolierte fünfzehn Häuſer , dann über einen Teil von Long Island , wo er Tonnen voll Waſſer aufpeitſchte , die ſich über die Stadt Glencore in einer Höhc von 150 Meter entluden . Dann wurden ungefähr zwanzig Häuſer demoliert . Die Waſſermengen floſſen auf eine Anzahl Bangalows , die davon vollſtändig plattgedrückt wur= den . Der Sturm fegte dann eine halbe Meile durch die Stadt , hob ein großes Haus von ſeinem Fundament in die Höhe und ſetzte es 50 Fuß weiter wieder zur Erde , Trotz dieſer verheerenden Stürme wurde niemand getötet und nur wenige Perſonen wurden verletzt . Eine Münchhauſen = Geſchichte . EP . Ein Pferd auf einem Baume dürfte zu den wenigen Dingen gehören , die trotz Ibn Ben Akiba noch nicht da waren . Dieſer Fall ereignete ſich während einer Ueberſchwemmung an der Weſtküſte von Süd = Neuſeeland . Der Beſitzer eines Rennpferdes begab ſich , nachdem die Flut ſich verlaufen hatte , in der Annahme , daß ſein Pferd ertrunken ſei , auf die Suche nach deſſen Kadaver . Wer beſchreibt ſein Erſtaunen , als er nach mehrtägigen Nachforſchungen das Tier noch lebend in der Aſtgabel eines hohen Baumes hängen ſah . Offenbar war das Pferd dort durch die Fluten angeſchwemmt worden und beim Sinken des Waſſers hilflos hängen geblieben , denn ſelbſt dem intelligenteſten Renn= pferde iſt ſchließlich nicht zuzutrauen , daß es einen Baum erklettert um ſich vor dem Hochwaſſer zu retten . Das Tier hatte ſich mehrere Tage lang von dem Laubwerk des Baumes genährt , der in Reſchweite ratze= kahl gefreſſen war . Trotzdem kam die Hilfe zu ſpät , denn das Pferd ſtarb wenige Stunden nach ſeiner Befreiung . Der Vulkan bekommt eine Gasmaske . EP . In Managua ( Niearagua ) beabſichtigen die in der Nähe des Vulkans Maſaya anſäſſigen Farmer , deren Ernten häufig durch die dem Krater entweichenden Giftgaſe beſchädigt oder vernichtet worden ſind dem Vulkan eine Gasmaske anzulegen . Sie haben ſich zu dieſem Zweck mit einer Gruppe deutſcher Ingenieure in Verbindung geſetzt , die vor= ſchlugen , den Krater mit einem Metalldache zu bedecken und gleichzeitig die Gaſe durch gewiſſe Chemikalien zu neutraliſieren . Für alle Fälle ſoll aber in dem Dache ein Sicherheitsventil angebracht werden , durch das die Gaſe entweichen können . Man glaubt auf dieſe Art den Vulkan unſchädlich machen zu können . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . Gr Ue Deiffentlichrngen unter dieſter Ueberſchriff übernhmmt die Redafflen keinendl Dor = Eivertung ; ſtr ſie bisibt auf Grund des 6 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in volliem Umfangs der tender verantwortſch . ) — Eimſendungen , die nicht verwendet werden , fönnen nicht zurückasſandt , die Ablebnung nicht begründet werden Langes = ſ und Schluß = s . Ihr Artikel in der Samstags = Nummer S . 3 war ſehr nötig . Schon lange ſind mir die fehlerhaften Straßenſchilder „ Im Emser , Postſtraße ” u . a . aufgefallen . Auch die ganz neuen Schilder „ Elisabenthenſtraße ” haben wieder den alten Fehler . — Wenn man jetzt in Darmſtadt die vielen neu hergerichteten An= lagen durchluſtwandelt , lacht einem das Herz im Leibe . Etwas , was ganz geringe Koſten und Mühe machen würde , fehlt aber immer noch , und zwar eine Bepflanzung mit Gebüſch oder Strauchwerk der kurzen linken Seite des Weges vom Stirnweg bis Bahn= hof . Die rechte Seite präſentiert ſich ſo proper , die linke ſieht da= gegen ganz ſcheußlich aus . Vielleicht iſt dieſe Arbeit bereits vorgeſehen , ſonſt möchte ich mir erlauben , die betreffenden Stellen darauf aufmerk= ſam zu machen und um Abhilfe zu bitten , in der Ueberzeugung , daß ich recht vielen aus der Seele ſpreche . Ein Darmſtädter . Geſchäftliches . Ein Eigenheim in dieſer großen Wohnungsnot iſt der Herzenswunſch und das er= ſtrebenswerte Ziel aller in enger Wohnung ſitzender Familienwäter . Das ganze hierzu nötige Bargeld erhält man am ſicherſten und zuver= läſſigſten durch die Bauſparkaſſe der Gemeinſchaft der Freunde in Wüſtenrot zu 5 Prozent plus 1 Prozent Dilgung als unkündbare Hypothek . Beſondere Vorzüge der G . d . F . ſind : 1 . Keine unbegvenzte ungewiſſe Wartezeit . 2 . Keinerlei Baubeſchränkungen ; jeder kann bauen wie er will . 3 . Keine Haftung der Sparer . Bis Mitte Juli dieſes Jahres ſind 8 Millionen RM . an 500 Bau= ſparer zur Verteilung gelangt . ( Siehe auch geſtviges Inſerat . ) Wie wir ſoeben erfahren , wird Herr Dr . Unblutig gelegentlich eines vorübergehenden Aufenthaltes in Berlin dort am Montag den 23 . Au= guſt , nachmittags 6 . 40 Uhr , einen Vortrag : „ Warum iſt Fußpflege wichtig ? ” halten . Der Vortrag wird auch auf den Sender Königs= wuſterhauſen übertragen und ſo allen Rundfunkhörern zugänglich ge= macht werden . Wir weiſen die Rundfunkhörer auf dieſe gewiß allgemein inter= eſſierenden Darbietungen hierdurch hin . Gottesdienſt der iſraelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) , Freitag , den 20 . Aug . Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 15 Min . Samstag , den 21 . Aug . Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 8 Uhr 20 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 Uhr 00 Min . Abends 7 Uhr 00 Min , Gebetszeiten in der Synagoge der iſrgel . Religionsgeſellſchaft . Samstag , den 21 . Aug . Vorabend 7 Uhr 00 Min . — Morgens 8 Uhr . — Nachm . 5 Uhr . — Sabbatausgang 8 Uhr 25 Min , Wochengottesdienſt : Morgens 6 Uhr — Abends 7 Uhr 00 Min , IV . 11982 Das MUNDSTUCK ist ein ganz neuartiges Frodußt : metafffrei geruchlos . geschmackfrei . . farbecht und von der angenehmen , sammetartigen Weichheit des BCattes der edfen Jurnurrose ! Wix warnen vor minderwertigen Nachahmungen . die ( eicht abfärben und biften , nur /ROSE - TTIP" mit unſerer Schutzmarke zu verfangen ! Die OUALMTAT dieser neuen einzigartigen Eigarette beruht auf equisitesten Cdeftaßaken der Djebefdistrikte Masedoniens , vermiſcht mit dem edlen Aroma der Gewächse Smyrnas . Oas Rezent der Miſchung ist traditionelfes Crbgut orientaliſcher . Jabakfachfeute , das ausschfiess ( ick unſer Geheimnis St und von keiner Seite nachgeahnt werden kann . HEU R Seite 8 Freitag , den 20 . Auguſt 1926 Nummer 230 * Der Philoſoph von Sansſouei und ſeine Kriegsbeſchädigten . Mit vollem Recht hat die Welt Friedrich Wilhelm I . den Soldatenkönig genannt . Er verfolgte das Hauptziel ſeiner ſtaats= männiſchen Tätigkeit , durch die Aufſtellung und Ausbildung eines großen , tüchtigen Heeres , welches allein aus Landesmitteln , ohne Inanſpruchnahme fremder Subſidien , unterhalten wurde , Preußen unabhängig zu machen , mit zäher Energie . Sein großer Sohn Friedrich II . gedenkt in einem ſeiner Ge= dichte ſeiner Jugendzeit mit folgenden Worten : „ Um meine Wiege hört’ ich Waffen klirren , Und als ich aufwuchs , den Alarmruf ſchwirren . Von eines ſtrengen Vaters harter Hand Ward ich erzogen ohne Prunk und Tand . Erprobte Krieger lenkten meine Schritte , Zu Sparta hielt ich hoch Athens gepflegte Sitte . Im Ungemach ward ich geprüft , geſtählt , Bis man mich zu den Königen gezählt . ” Der junge König Friedrich ließ nach ſeinen eigenen Skizzen durch ſeinen Baumeiſter von Knobelsdorff das weltberühmt ge= wordene Schloß Sansſouci bauen , das wohl eines der ſchönſten Schlöſſer des Rokoko iſt . Hat Friedrich II . von der Vollendung dieſes ſeines Tusculums — oder wohl richtiger Tusculanums — im Jahre 1747 an größtenteils hier reſidiert , ſo war ſein Leben , voll von vielſeitigſter Arbeit , hier doch nicht „ ohne Sorge ” , wie es der Name Sansſouci eigentlich beſagt . Zum großen Teile kennt die Nachwelt von Friedrich dem Großen in der Hauptſache ſeine kriegeriſchen Taten ; und doch war König Friedrich im Grunde mehr Liebhaber der Muſik , der Künſte der Literatur und der Philoſophie . So hat er ſich ſelbſt den „ Philoſophen von Sansſouci ” genannt . Es war aber dieſem „ Philoſophen von Sansſouci ” beſchie= den , nicht ſeinen Neigungen leben zu können ; er hat nicht nur ausgeſprochen , daß er der „ erſte Diener des Staates ” ſei , ſon= dern auch dieſe Richtſchnur ſeines Lebens auf das gewiſſen= hafteſte durchgeführt . Die Wahrung und Geltendmachung ſeiner Rechte zwangen den königlichen Philoſophen zur Kriegführung , und nun zeigte es ſich , daß die Vielſeitigkeit des Königs ihn auch als einen genialen Feldherrn erſcheinen läßt , der zu den größten aller Zeiten gerechnet werden muß . Gegen faſt ganz Europa als Feind behauptete ſich Friedrich II . in den drei ſchleſiſchen Kriegen , von denen der letzte , der Siebenjährige Krieg , am volkstümlichſten iſt , ſiegreich gegen eine ungeheure Uebermacht , ſo daß ihn die Ge= ſchichte „ Friedrich den Großen ” nennt . Ein ganz eigenartiges , perſönlich = vertrauliches Verhältnis verband den großen König mit ſeinen Soldaten . Dieſe gingen für ihn im wahrſten Sinne des Wortes „ durch’s Feuer‟ . Nicht zum Geringſten trug hierzu die Sorge des Königs für ſeine Soldaten , ſein perſönlicher Verkehr mit ihnen und die perſönliche Tapferkeit Friedrichs bei . Die Worte des großen Königs in den ſchwerſten Tagen des Siebenjährigen Krieges : „ Kehrt das Glück mir ſeinen Rücken , Will ich dennoch furchtlos ſtehen . Anſtatt feige mich zu bücken , Groß und glänzend untergeh’n ! “ waren auch zugleich der Geiſt , der ſeine ganze Armee beſeelte . Der Philoſoph im König ließ es zu , daß ſeine Soldaten ihn zuweilen mit „ Du ” anredeten . Es iſt ja wohl bekannt , aß ſie ihm einſt am Abend einer ſeiner vielen ſiegreichen Schlachten , als eine Kugel aus dem blauen Uniformrock des Königs fiel , zuriefen : „ Du biſt doch unſer alter Fritz ! ” und ebenſo , daß auf einem Kriegsmarſch ein alter Zietenſcher Huſar auf des Königs Zuruf : „ Hübſch gerade , Kinder ! ” erwiderte : „ Auch gerade , Vater Fritz , und die Stiefeln hübſch in die Höhe gezogen ! “ Bei dieſem Verhältnis zwiſchen dem großen König und ſeinen Soldaten erſcheint es daher nur ganz natürlich , daß der hatten , ſeine Schlachten zu ſchlagen und ſeine Feldzüge zum ſieg= reichen Ende zu führen . Und doch iſt dieſes Sorgen für ſeine Kriegsbeſchädigten auch eine große Tat des großen Königs , des Denkmal zu ſetzen . ” Philoſophen von Sansſouci , geweſen ! Denn man muß die da= malige Zeit in Rechnung ſtellen . Die feindlichen Länder kannten keine Kriegsbeſchädigtenverſorgung in dem Sinne , wie ſie Friedrich der Große handhabte . Kein Parlament , ſondern Fri= derieus rex ſelbſt war es , der aus freiem Ermeſſen ſeiner treuen Soldaten Lebensabend ſicherte , der für ſeine Kriegsbeſchädigten in des Wortes wahrſter Bedeutung sans souei — ohne Sorgen oder ſorgenfrei war , während der königliche Philoſoph von Sansſouci bis zur letzten Stunde ſeines Lebens nicht „ ohne Sorgen ” , aber in ſteter Sorge für ſein Land und für ſeine Landeskinder lebte ! In welcher Weiſe ſorgte nun Friedrich der Große für ſeine Kriegsbeſchädigten ? 1 . Durch Errichtung von Invalidenhäuſern in allen Provinzen ; 2 . durch Anſiedlung , größtenteils im Oder = , Warthe = und Netzebruch ; 3 . durch die Zivilverſorgung . Der König teilte die Invaliden oder Kriegsbeſchädigten in drei Klaſſen , wobei neben der Schwere der Verwundung oder des Kriegsleidens auch der Grad der Bedürftigkeit mitſprach . Diejenigen , welche ganz invalide waren , bezogen weiterhin ihren vollen Sold und erhielten bei ihrem Truppenteil freies Quar= tier und freie Kleidung , bis ſie den errichteten Invalidenhäuſern überwieſen wurden . Alle übrigen Invaliden bezogen weiterhin halben Sold , und die Bedürftigen unter ihnen erhielten ebenfalls bei ihren Truppenteilen freies Quartier und freie Kleidung , bis ſie , gleich den Nichtbedürftigen , in der Anſiedlung oder in der Zivilverwaltung untergebracht worden waren . Tauſende von Kriegsbeſchädigten ſiedelte der König an ; ſie erhielten Acker = und Gartenland nebſt Arbeitstieren und Steuer= freiheit für eine Reihe von Jahren . Es wurde ihnen aufgegeben , das Land urbar zu machen und außer Getreide auch bisher unbe= kannte Feldfrüchte , wie Hopfen , Lupinen , Kartoffeln und Klee anzupflanzen . Dieſe Kriegsbeſchädigten = Anſiedler erlangten auf dem fruchtbaren Boden bald große Wohlhabenheit . Die Zivilverſorgung für Unteroffiziere und Soldaten hatte ſchon des großen Königs Vater , der Soldatenkönig , der ja nicht nur Soldat , ſondern auch ein großzügiger Organiſator und zu= gleich ein Sozialpolitiker war , eingeführt . Der große Friedrich baute ſie weiter aus ; bisweilen war es ſchwierig , Stellen für die vielen Kriegsbeſchädigten in dem damals doch kleinen Beamten= heer zu finden , und ſo kam es vor , daß alte , treugediente Sol= daten ſogar zu Schulmeiſtern ernannt wurden . Die Kriegs = hiſtoriſche Bild des großen Königs und Philoſophen von Sans= invaliden wurden vor ihrer Anſtellung im Zivildienſt geprüft und nach dem Ausfall dieſer Prüfung in die Zivilverſorgungs= ſtellen eingereiht ; der König beförderte tüchtige mittlere Beamte in Beamtenſtellen höheren Dienſtes , bis in Miniſterſtellen . Aber nicht nur für ſeine Kriegsbeſchädigten , auch für die Kinder ſeiner gefallenen und ihren Wunden und Krankheiten erlegenen Soldaten ſorgte der große König . Auch hier konnte er auf dem bereits von ſeinem Vater , dem Soldatenkönig , er = den Sternen auf . richteten „ Großen Militärwaiſenhauſe in Potsdam ” aufbauen , das er bedeutend erweiterte . Es iſt daher kein Wunder , daß bei dieſer Sorge für ſeine Kriegsbeſchädigten der Philoſodh von Sansſouci auch in der noch 23 jährigen Friedenszeit ſeiner Regierung , die dem Hubertus= burger Frieden folgte , wie überall in ſeinem Königreich , ſo auch ganz beſonders bei ſeinen alten Soldaten immer populärer wurde . Aeußerlich ſollte dem durch Errichtung eines Denkmals König wie ein Vater für ſeine Soldaten ſorgte , die ihm geholfen noch zu Lebzeiten des Königs Ausdruck gegeben werden ; aber der König = Philoſoph lehnte dieſe Ehrung mit den Worten ab : „ Es iſt eine löbliche Sitte , dem Feldherrn erſt nach ſeinem Tode ein Der halte Fritz ” hatte bei Beendigung des Siebenjährigen Krieges ſoeben erſt ſein 51 . Lebensjahr vollendet , und doch war er der durch die Kriegsſtrapazen und Sorgen gebückte , alte , oft vergrämte Mann , von Gicht geplagt , der ſich im Kriege das Abendeſſen ganz abgewöhnt hatte . Schon in der fünften Morgen= ſtunde am Schreibtiſch ſitzend , alle Fäden der Regierung ſelbſt in der Hand , dabei ſeine Armee weiter ausbildend und alljährlich mehrere Monate ſeine Provinzen bereiſend , was in damaliger Zeit bei den ſchlechten Wegeverhältniſſen für einen gealterten Mann eine große körperliche Anſtrengung war , auch noch neben ſeinen Regierungsgeſchäften ſich der Muſik und Philoſophie widmend , ſo mutete ſich der große König faſt Unmenſchliches zu . Noch ein Jahr vor ſeinem Tode ſtiftete er den „ deutſchen Fürſten= bund ” , der für Süddeutſchland von beſonderer Bedeutung war , da er ganz Bayern davor bewahrte , dem Hauſe Oeſterreich zuge= ſchlagen zu werden . So hat der königliche Philoſoph durch die Gründung dieſes Bundes den erſten Schritt zur Einigung Deutſchlands getan . Als am 17 . Auguſt 1786 , vor nunmehr 140 Jahren , die großen ſtahlblauen Augen des Philoſophen von Sansſouci ſich ſchloſſen , da empfand man auch außerhalb Preußens die Größe des Verluſtes . Veranlaßte doch die Nachricht von dem Ableben des großen Königs einen ſchwäbiſchen Bauern zu dem Ausruf : „ Wer wird nun die Welt regieren ? ” Und das bayeriſche Land= volk erwies dem Preußenkönig die gleichen Ehren wie den Schutz= heiligen . Auch in Darmſtadt erinnert an den Philoſophen von Sansſouci ein Stein , jenes vom großen Friedrich der „ großen Landgräfin ” Karoline Henriette errichtete Grabmal : eine Marmorurne ime Herrngarten in der Nähe des Theaters mit der Inſchrift : „ Femina sezu , ingenio wir ” — an Körper eine Frau , an Geiſt ein Mann . Der leutſeligſte aller Könige , der erſte Beamte des Staates , der erſte Soldat des Heeres , der treueſte Fürſorger für ſeine Kriegsbeſchädigten war zur großen Armee abgerufen worden . Die ſterbliche Hülle dieſes außergewöhnlichen Genies wurde in der Gruft der Garniſonkirche in Potsdam beigeſetzt . Dort war es , wo der Korſe auf ſeinem Siegeszuge durch Europa am Sarge des großen Friedrich diefbewegt ſagte : „ wenn der noch lebte , ſtände ich nicht hier . ” Während die Standarte der Garde dü Corps , Friedrichs des Großen berittener Leibwache , ſeinen Sarg beſchirmt und das ſouci mit dem markanten Kopf , den durchdringenden , großen , blauen Augen in dem ſorgen = und gramdurchfurchten Geſicht , dem auf den Krückſtock gebeugten Körper , gehüllt in den einfachen blauen Uniforrock , auf dem an der Stelle des auch für ſeine Kriegsbeſchädigten warm ſchlagenden Herzeus der Ordensſtern mit dem Wahlſpruch : „ Jedem das Seine ” leuchtet , immer volks= tümlicher wird , ſteigt die Unvergänglichkeit ſeines Namens zu Ei . in der Fremden - und Indastrie - Btadt Täglich 2 Ausgaben . Zahlreiche Beilagen und Sonderteile . Das C . T . iſt zugleich ein glänzend erprobtes Anzeigenblatt durch die ſtarke Verbreitung in den kaufkräftigſten Schichten ſeit 73 Jahren ! Bauten = Beſichtigung . Am Sonntag , deu 22 Anguſt , findet eine Beſichtigung der bis jetzt in Darmſtadt und Eberſtadt ( Villenkolonie ) von der D . B . S . mit zinsloſem Geld erſtellten Neubauten ſtatt . Die Bauherren , Bauleiter und Bau= ausführenden geben an Ort und Stelle belehrende Auskunft . Zuſammenkunft : vorm . 10 ½ Uhram Orpheum nachm . 12 ½ Uhr Ecke Schieß= haus = und Martinſtr . nachm 3 ½ Uhr Ecke Schirm= ſchneiſe und Larmſtädter= ſtraße ( Villenkolonie ) . Ab 6 Uhr Zuſammenkunft mit der Orts= gruppe Eberſtadt im Gaſthaus „ Zum Shwanen ” in Eberſtadt , Darmſtädterſtr . Deutſche Bau = und Siedlungs= gemeinſchaft , e . G . m . b . H . Ortsgruppe Darmſtadt Auskunftsſtelle : Architekt Gg . Kugel , Wittmannſtraße 4 , Telephon 3192 Bauplatzangebote mit Preis an Herrn Hauptmann Karl Horſt , Grafenſtr . 2 ‟ , o , unter Kenn ort „ Bauplatz ” und in ver= ſchloſſenem Briefumſchlag erbeten . ( 11961 U einer Minute Flöhe , ( mit Kopf = , Kleider = , Zilz = Tauſe Brut ) bei Menſch und Tier vertilgt . Guſt . Kanzler , Darmſtadt , Schulſtr . 12 . Keine Wanzen mehr ! ( I . L . 9988 Einmalige Anwendung Kamoolda . Abfahrten ab Mainz Täglich Täglich außer Ankünfte in Mainz ( Schnellfahrt , ohne Zuschlag ) Montags u . Freitags Täglich Um . 72 , 920 n . 1100 Im . 101 , Nm . 824 n . 932 Um . 1000 In regelmäßigem Verkehr mit den bekannten Rheinstationen . Kinder von 4 bis 12 Jahren zahlen den halben Fahrpreis . Fahrräder frei . Vereine erhalten Fahrpreisermäßigung . Fahrpläne und nähere Auskünfte durch die Generalagentur Joseph Stenz G . m . b . H . in Mainz Telephon Nr . 39 und 4728 ( 8025 a Möbl . Zimmerßt Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel- ſtraße 15 , Lad . ( 9175 : Möbl . Zimmer m . elektr . Licht a . beſſ . Herrn f . Sept . zu ver= miet . Schmidt , Grüner Weg 19 , II . ( * 21284 ik Grüner Weg 3 , part . , möbl . Zim . ab 1 . Sept . zu verm . ( * 21597 In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Mühlenbeſitzers Georg Gruber in Dieburg findet auf Antrag des Konkursverwalters am Freitag , den 24 . September 1926 , vormittags 9 Uhr , im Amtsgerichtsgebäude in Dieburg , Zimmer Nr . 15 , eine Gläubigerverſamm= ung ſtatt . ( 11958 Tagesordnung : 1 . Auskunft des Konkursverwalters über den Stand des Verfahrens ; 2 . Antrag auf Schließung des Mühlen= betriebs des Gemeinſchuldners . Dieburg , den 16 . Aug . 1926 . Heſſ . Amtsgericht . Verſteigerung . Am Montag , den 23 . Auguſt , vorm . 9 Uhr , wird in Griesheim . Sandgaſſe 20 , eine vollſtändige nit allen Maſchinen , Aufzngsleitern , Wa= inu . vieles Material meiſtbietend gegen eich bare Zahlung verſteigert . ( 11949 Spenglermeiſter A . Feldmann Erben . Läden g Schöner heller Laden mit 2 Schaufenſtern , Zimmer und Keller ſofort zu vermieten Saalbauſtr . 38 ( * 21638 Lagerräuwef Miehrere Parterre = Räume verſchiedener Größe , zu allen Ge= ſchäften geeignet , zu vm . Näh . Eliſabethen= ſtr . 42 1 Lad . ) . ( 11988 Mühlſtr . 9 , 1 . rechts . ſchön möbl . Zimmer ( * 21616 zu verm . Saalbauſtr . 12 , I . , ſep Wohn = u Schlafz el . Licht z vm . ( 21641 Frankfurterſtraße 21 , I . , Walter , ſchön . , gr . möbl . Zimmer zu verm . ( 221651 Stiftſtr . 3 , II . , gut möbl Wohn = u . Schlaf= zimm . , auch einzeln , zu vermiet , ( * 21480 k 1 A 1 Zimmer m . 2 Bett 21598 zu berm . Schloßgartenſt . 47 , 1 . Müller , mbl . Z . m . el . L ſof . zu verm . ( * 216041 . 3 möbl . Zim . zuſ . zu vm . Ang . unt . N 230 an die Geſchſt . 21608 Beſſungerſtr . 110 , pt . , 1 gr . , gut möbl . Zim per ſof . z . v . ( 21564 d 80 Werkſtätte Helle , 100 qm große Werkſtätte m . Kraft= anſchl , für jeden Be= trieb geeignet , per 1 . Sept abzg . Reiniche , Klappacherſtraße 38 ( 213781 Sierwarkt Schweres , gutes dz kauf Zugpferogeſucht . Georg Crößmann , Pfungſtadt , Sandſtr . 68 ( 21582 Hochträchtige Kuh ( 4 mal gekalbt ) zu ver= kaufen . S . Plöſer I . Nied = Ramſtadt , Unter= gaſſe . ( 11905 mdr 1 Minorka = Hahn , 10 . gute Legehühner mit Hühnerhaus zu verk Prinz = Chriſtian = 21580 Weg 17 . Sicherer Vorſtehhund Raſſe gleichgültig , zu kaufen geſucht . Be= dingung : gute Naſe , gutes Aeußere , leiſer Appell , Verloren= bringer . Angebote unter N 148 an die Geſchſt . ( 11872 mdr 1 ½ jährige deutſche Boxerhündin dunkelgeſtromt , mit großem Hundehaus preiswert abzugeben . Näh . Geſchſt . ( 11957 Rachhilfeunterr . in Mathematik , Phy= ſir , Ehemie erteilt Dipl . = Kand . Ang . u . N 229 Gſchſt . * 21599 Filialen in allen Stadtteilen , augse Limburger Käſe . . . . pfund 0 . 58 Edamer ganze Kugel . . " . . pfund 0 . 78 , u . /Kugel Pfd . 0 . 80 , ausgewog . Pfd . 0 . 84 Emmentaler feinſter . . Pfund 1 . 60 Magnet = Eier . . . " 10 Stück 1 . 38 friſcheſte Eier Sied = Eier . . . 10 Stück 1 . 18 , 9 . 98 Blütenmehl 0 . . . " . . pfund 0 . 25 Auszugsmehl feinſtes . . . pfund 0 . 28 Friſche reife Tomaten 0 piunz 0 . 65 Süße , ſaftige PFirsicheu Pfind 1 . 00

Nummer 230 Seite 9 Freitag , den 20 . Auguſt 1926 * Eine Neckarwanderung von Heidelberg bis Eberbach . Von Adolf Calgan , Eberſtadt . ( Schluß . ) Dann ging es an der verfallenen Hinterburg und der noch erhaltenen und bewohnten Mittelburg hinab nach Neckar= ſteinach . — Neckarſteinach ! Einen eigenen Klang hat dieſer Name , und jedesmal , wenn ich ihn ausſprechen höre , ergreift meine Seele ein unnennbares Sehnen . Neckarſteinach , die Perle des Neckar= tals ! Ja , das iſt es voll und ganz , und ich wüßte kein Städt= chen mehr am ſchönen Neckar , das ſich mit ihm vergleichen könnte . Und ſo ſchritt ich denn durch ſeine alten Gaſſen ; jedes Haus hatte mir etwas zu ſagen , jedes noch ſo unbedeutende Ding hatte Anteil an dem Glanze , der über dem lieben alten Neckarſtädtchen liegt . Wir dürfen uns beglückwünſchen , daß Neckarſteinach zu unſerem Heſſenlande gehört . Gern hätte ich länger in ihm geweilt , aber es ging ja nicht , denn noch wollte ich Hirſchhorn , wollte ich Eberbach ſehen . Die nun folgende Strecke Wegs nahm einen ganz anderen Charakter an , als der vorhergehende Teil der Wanderung gehabt hatte , Nun wanderte ich im Tale ſelbſt , auf Feldwegen ging es ziemlich eben dahin ; der Wald war zurückgetreten , und dafür rauſchte der Neckar ganz nahe an mir vorbei . Auch das Gebirge war hier weniger ſteil und hoch ; an die Stelle ſchroffer Kontraſte trat nun idylliſche Anmut , ein tiefer , ungeſtörter Friede lag über allem . Das Tal war hier wie ein großer Obſtgarten anzuſchauen , denn zahlloſe Apfelbäume umſäumten das Flußbett . Dieſer Teil des Neckars hatte ganz den Charakter eines einſamen , ſtillen Wald= tals , um ſo mehr , als zu beiden Seiten der Wald faſt ganz dicht an den Fluß herantrat . Nach einiger Zeit tauchte das kleine Dorf Neckarhauſen vor mir auf , das in dem hier ſehr ſchmalen Tal ausgebreitet liegt . Jedoch führte mich das Wegzeichen vor den erſten Häuſern unter einem Eiſenbahnviadukt hin links wieder in den Wald . Es war angenehm duftender Kiefernwald , der mich umfing und in dem ich nun nanderte , bis er von Buchenhochwald abgelöſt ward . Ein ganz weltabgeſchiedenes Flechchen wurde bald erreicht , wo ein ſtilles Bächlein zu Tale floß , und dann ging es auf halber Bergeshöhe entlang . Zur Rechten , faſt unter mir , glänzte ein doppeltes Schienenpaar im Sonnenlicht , neben ihm die graue Landſtraße , die durch einen Wieſenſtreifen von den grünlich= blauen Neckarwogen geſchieden war . Auch hier wieder feierliche , friedliche Stille , die nur unterbrochen ward , wenn ein Dampf= boot herannahte oder ein Eiſenbahnzug durch das Tal dahinſauſte . Als der Weg wiederum den Wald verließ , lag das ſchöne alte Städtchen Hirſchhorn vor mir mit ſeiner alten Karmeliter= kirche und überragt von der ſtattlichen Burg , der Herren von Hirſchhorn . Es gehört neben Neckarſteinach wohl zu den bekann = teſten Stätten am oberen Neckar , und das mit Recht . Denn ſein eigenes mittelalterliches Gewand , verbunden mit der Schönheit der einzigartig landſchaftlichen Umgebung , machen es zu einem koſtbaren Juwel unſeres Odenwaldes . Ebenſo iſt die Burg Hirſchhorn eines der ſchönſten Bau= denkmäler des ritterlichen Mittelalters , die ſich uns durch ihre beſonders herrliche Lage noch reizvoller darſtellt . Wer fühlte nicht der Zeit der Romantik ſich ganz nahe , wenn er in den Burghof tritt und ſich auf grünem Raſenteppich für einige Augenblicke be= ſchaulicher Ruhe hingibt ? Und ſo fühlte denn auch ich all die Geſtalten vor mir lebendig werden , die in Schmitthenners Noman „ Das deutſche Herz ” handelnd auftreten . Ich hätte noch ſtundenlang ſo träumen können , und nur ſchwer gelang es mir , mich von dem romantiſchen Zauber loszu= reißen . Der Anblick lieblich grünender Waldungen führte mich in die Wirklichkeit zurück . Noch lange aber ſchaute ich das liebliche Hirſchhorn und ihm gegenüber die alte Ersheimer Kapelle mir zu Füßen liegen ; dann wanderte ich in großem Bogen auf halber Höhe um den Feuerberg . Bald war auch der auf der badiſch= heſſiſchen Grenze liegende Weiler Jgelsbach erreicht , und kaum hatte ich ihn hinter mir gelaſſen , als in der Ferne , vom Abend= ſchein beſtrahlt , Eberbach auſtauchte . Noch ein letzter kurzer Marſch , und das ſchöne badiſche Städtchen am Fuße des Katzen= buckels war erreicht und damit das Endziel meiner Neckar = Wanderung . Bnbnnbtee u Reennnnnnn Empfehlenswerte Hotels , Qastwirtschaften und Sommerfrischen Ue „ Nee D Schöner Ausflugsort Vorzügliche Speisen und Getränke Mittagstisch Mädlge Preise Telephon 318 Eberstadt . ( 6687 a Kur = und Fremdenpension Schloß Reichenberg Beliebter Ausflugsort Pension . Restauration• Café Vorzüglich geeignet für Nerven - , Luft = , Milch - und Nachkuren bei bester Ver = E 5 oha pfegung . Post - u . Bahnstation Reichelsheim i . O . Telephon = Anschluß 13 und 120 . Jakob Siefert . ana 3 Schloß Lichtenberg Post Niedernhausen i . Od . 6583 a Prachtv . geleg . Luftkurort : Zimmer 8 m . voller Verpkl . ( 4 Mahls . ) 5 — 6 Mk . Prosp . d . Bürgermeister Gg . Schell- baas , Tel . Reinheim = klessen 15 u . 16 . 8 AItdeutscher Hot MICHELSTADT Gut bürgerl . Haus für Geschäfts - und Vergnügungsreisende . — Bekannt gute Küche . — Gutgepflegte Weine u . Biere . Fremdenzimmer Badeeinrichtung Telepb . 29 6582 a Besitzer : Willy Knust Kr Luftkurort Seeheim a . d . B . Bahnhofsrestauration und 9 Café Georg Eisinger Großer schattiger Garten , gute Küche , Weine , Rummelbier Fremdenzimmer , neu renoviert . ( g 5 t 6 g arrranganaa . 3 , LuttkurortMarbachz . Pension und Erholungsheim genannt das Paradies des Odenwaldes , von herri . Waldungen umgeb . Post u . Station Hetzbach 1 . O . 15 Min . U . Bahnh . Tel Beerkelden 17 . Bes . I . Batt . Hutolinie Heppenheim = Erbach 1 . Odw . Hnerkannt bürgerliches Hlaus und gute Küche bei aufmerk= samer Bedienung . Pensſonspreis M . 5 . — . Man verlange Prospekt . Kuto = Garage . ( 7 9 sa Hotel Deutſches Haus Bensheim a . d . B . Belitzer : IOHHNNES MÜLLER Schöne Fremdenzimmer , kleinere und größere Säle zum Abhalten von Feſtlichkeiten und Vorträgen Erſtkl . Küche , gutgeplegte Weine u . Biere , Zentralbzg . , elektr . Licht Großer ſchattiger Garten . Tel . 3 ( 9011 a Wellblech = Garagen Höhenluftkurort Waldkatzenbach im Odenwald Gasthaus und Pension „ zum Löwen‟ Beiger Jakob Rack . Heltestes Haus am Platze , Schöner Saal mit Klavier , Großer Rasengarten : Atbekannte gute Küche . Gutgepllegte Weine und Biere . Kutogarage . Pensionspreis mädig S 5 Bi 2 Telephen Nr . 16 , Hmt Strümpfelbrunn . Bahnstation Eberbach und Gaimühle . Achtung ! Hausfrauen ! Donnerstag , den 19 , und Freitag , den 20 , Augnſt 1926 , abends 7 — 9 Uhr , bei Lange , Eliſabethenſtraße 4 , II . zerlegbar , transportabel , ab Lager . Gebr . Achenbach , G . m . b . H . Vorfährang Eiſen = und Wellblechwerke , eines äußerſt praktiſchen kleinen Apparates Weidenau / Sieg . Poſtf . 420 . ( IN 11082 ( Patent ) Vertr . Ob . = Ing . W . Röper , Darmſtadt , zum „ Binwecken Orangerie = Allee 6 . Tel . 290 . von Gemüſe , Obſt , Fleiſch uſw . , kein großer Beinhefen , Gärmittel empfiehlt Kochapparat nötig , keine hohen Heizungs= koſten mehr , leichte Handhabung , wenig drogerie secherNachf , Ludwigschöhltraber ( 938 t * Arbeit , große Zeiterſparnis . ( 21404 d 1 Burg = Kaffee Huerbach a . d . B . Durch nette Aufmachung und die Güte des Gebotenen weitbekanntes teines Familienkaffee mit schönem Garten . Fernruf 62 Amt Bensheim ” Wilh . Burgbaus uerbacher Scht Gaſthaus und Fremdenheim Gleue OSS ( 9301 a Bernruf : Amt Huerbach a . d . Bergttrale Bensheim 86 . Intereſſanteſter Punkt und an ſchönſter Lage der Bergſtraße , mit prachtvollem Fernblick auf Odenwald und Rheinebene . Behaglich eingerichtete Geſellſchafts - und Fremdenzimmer . Jugenheim a . d . B . Pension und Café Müller Schöne Fremdenzimmer . Gute Küche , auch für Passanten . Pen= sionspreis 5 . 50 mit Bedienung . Hutogarage . Besitzer J . Müller Küchenchek , Bahnhofstr . 3 , Tel . 78 ( 9545 o Röhenlaktkaror= im bad . Odenwald Mudau Hotel Engel 55 Betten , Zimmer mit Balkon , Loggien und Veranden . Erstklass , Verpllegung . Pensions = Preis M . 4 . 50 . Forellenbach . Teleton Nr . 4 . ( 7302 a E . Hotmann Vierburgenstadt : Neckarsteinach Telephon Nr . 4 „ Hotel Harfe ” Inhaber E . Huel Schönste Terrasse am Neckar : : Parkettierter Festsaal . Für Husfügler und Pensionäre bestens empfohlen . Die staub = und schnakenfrele Restauration Hiemers Haldmühl Auerbach Speslalplatz für Tou= risten , Gesellschakt , Vereine ( 8313 g Mühle im Betrieb ärschhorn die Perle des Neckartales Kur = Hotel „ Zum Naturalisten ” Gasthausu . Pension . 6594 a „ Erbach Fürstenauer - Hof ” Gasthausu . Pension „ Zur Krone‟ Kühler Grund im herrlichen Mühltal Die Perle d . Umgebung Darmſtadts Hm Fuße des Frankensteins ( östl Hufgang ) Gr . schattiger Garten , gemütl . Räume und Gesellschaftssaal , eig . Konditorei , vorzügl . Bohnenlacfee , gute Küche , Weln , Pkung= städter Esportbiere , Liköre , Lohn Spasier= gang dureb den Wald ( kudwrigswreg usur ) . Von Eberstadt 25 Min , von Mied . - Ramstadt A ( Odenwalähahn ) 35 Min . Fernspr . 8 Amt Eberstadt ( Dauerverbindung ) . ( 66939 D Haitestelle der Hutobuslinie . — Neues elektrisches Klavier . On Ban . odend . PaIHEM Soo m über dem Meer Kurhaus STECK Freundi . Fremdenzimmer mit Veranden und gute Verplieg . Pension einschl . Nach= mittagskaffee 4 . 50 Mk . Tel . Posthilkstelle Mülben . Postautoverk , Eberhach - Mülben Beltser ; K . Weig ( rö 6 ta Lützelbach Rhe Höhe Gasthaus und Pension ZUR SONNE Fernspr . : Hmt Lützelbach Besitzer : 1 . Böhm . ( 8307 a Schöne Fremdenzimmer Hitbekanntes , gutes Haus Neunkircher Höhe Höchstgelegener Luftkurort im Odenwald Gasthaus undpenslon 8 „ Zum grünen Baum ” Besitzer : Phil . Mayer Teleph . - Hnschluß Ernsthofen Nr . 8 bält sich Touristen , Sommerfrisch- lern u . Vereinen bestens empfohlen Bürgmöbel - Bürobedart 4 f 2 Darmstadt 28 Rheinstr . 28 Mainz , Große Bleiche 23 ( 11395 a Stock = Motorrad für K 220 . - abzugeben ! Müller & Ober Rheinſtr . 39 , / 11891 mig Graubirnen Pfd . 10 u . 15 Pfg . zuvk Martinsmühle , Frank= furterſtr . 105 . ( 721627 Fremde und Beſucher Darmſtadts vergeßt nicht einen Ausflug an die allbe= kannte , herrliche Bergſtraße ( Malchen , Frankenſtein , Seeheim , Jugenheim , Meli= bokus ) zu machen . Autobusjahrten vom weißen Turm , vorm . 8 , 35 , 12 . 00 Uhr , nachni . 2 . , 35 , 3 . 05 , 6 . 05 , 7 . 15 , 10 . 30 Uhr und ebenſo bequene Rückfahrten . — Fahrzeit 30 Minuten , Fahrpreis 0 . 70 — 1 . 00 . ( 11615 a Seite 10 Freitag , den 20 . Auguſt 1926 Nummer 230 Sport , Spiel Die ( uropa = Meiſterſchaften im Schwimmen . Berges gewinnt ſeinen 1300 = Meter = Vorlauf . Hohe Niederlage Deutſchlands im Waſſerballſpiel . Die ſportlichen Wettbewerbe wurden am Mittwoch nachmittag im Budapeſter Kaiſerbad mit einem 50 Meter Freiſtilſchwimmen eröffnet . das jedoch nicht zum Meiſterſchaftsprogramm zählte . Der Ungar Gar= boff ſiegte in 28 , 4 Sekunden vor ſeinen Landsleuten Magyar und Froly . Dann wurde zum erſten Vorlauf über 1500 Meter Freiſtil ge= ſtartet , den erwartungsgemäß der Schwede Arne Borg ganz überlegen gewann . Am eheſten vermochte von ſeinen Konkurrenten noch der Deutſche Joachim Rademacher mit ihm Schritt halten , jedoch auch er blieb um volle zwei Minuten geſchlagen . An dritter Stelle kam der Ungar Halaſſy ein . — Beim zweiten Vorlauf ſetzte ſich der Deutſche Berges ( Darmſtadt ) ſofort an die Spitze ; Berges wurde zunächſt von Ake Borg = Schweden ſtark bedrängt , ſpäter überholte dann der Ungar Pahok den Schweden , jedoch gelang es ihm nicht , an den führen= den Berges heranzukommen ; der Deutſche ſiegte glatt mit 15 Meter Vorſprung . — Im erſten Waſſerballſpiel des Tages war Deutſchland mit Ungarn gepaart . Trotz der Uebungsſpiele , die die deutſche Mannſchaft vorher in ihrer Heimat gemacht hat , konnte ſie nur ſehr wenig gefal= len und mußte ſich von ihrem Gegner in ganz überlegenem Stile 8 : 1 ( 3 : 1 ) abfertigen laſſen . Das einzige Tor für Deutſchland fiel aus einem 4 Meter = Strafwurf . — Im zweiten Spiele ſollten Schweden und Numä= nien antreten , jedoch hatte Rumänien vorher ſeine Meldung zurück= gezogen . 50 Meter Freiſtil : ( Rahmenkampf ) : 1 . Garboffy = Ungarn 28 , 4 Sek . ; 2 . Magyar = U . , 3 . Froly = U . 1500 Meter = Freiſtil Vorläufe : 1 . Vorlauf : 1 . Arne Borg = Schweden 20 : 08 , 4 Min . ; 2 . Joachim Rademacher = Deutſchland 22 : 34 , 2 Min . ; 3 . Halaſſy = Ungarn 22 : 54 Min . ( Neuer ungariſcher Nekord . ) 2 . Vorlauf : 1 . Friedel Berges = Deutſchland 22 : 30 , 4 Min . ; 2 . Pahok = Ungarn 22 : 54 , 2 Min . ; 3 . Kloutek = Tſchechoſlowakei 23 : 21 , 4 Min — Der Schwede Ake Borg endete im geſchlagenen Feld . Waſſerball : Ungarn ſchlägt Deutſchland 8 : 1 ( Halbzeit 3 : 1 ) . Schöne Erfolge der Deutſchen am zweiten Tag . Vor überſüllten Tribünen wurden am Donnerstag nachmittag die Europameiſterſchaften im Schwimmen im Budapeſter Kaiſerbad fortgeſetzt . Der Tag brachte den Deutſchen hervorragende Erfolge . Zu= nächſt gewannen ſie das Waſſerballſpiel gegen Schweden glatt 6 : 4 ( Halb= zeit 4 : 1 ) , ſodann holten ſie ſich in den Vorkämpfen zum 400 Meter Frei= ſtil = und 200 Meter = Bruſtſchwimmen , ſowie im Turmſpringen von ſieben erſten Plätzen nicht weniger als fünf . Im erſten Vorlauf zum 400 Meter Freiſtilſchwimmen verſuchte der Schwede Arne Borg wieder einen An= griff auf den Weltrekord , er ſcheiterte indeſſen . Immerhin gewann er in einer glänzenden Zeit ( 5 : 02 , 8 Min . ) ganz überlegen vor dem Tſchechen Antos . Der deutſche Meiſter Berges = Darmſtadt übernahm im zweiten Vorlauf die Führung und gab dieſe bis zum Ziel nicht mehr ab ; der Ungar Feher konnte Ake Borg = Schweden noch auf den dritten Platz verweiſen . Auch im dritten Vorlauf ſiegte ein Deutſcher , und zwar Heinrich = Leipzig , überlegen . Koutek = Tſchechoſlowakei kam auf dem zwei= ten Platz ein . Den Endlauf am Sonntag beſtreiten Arne Borg , Berges , Antos , Heinrich , Koutek , Feher , Wannie = Ungarn . — Einen leichten Sieg erſtritt Erich Rademacher , Magdeburg , im erſten Vorlauf zum 200 Meter = Bruſtſchwimmen ; ohne ſich auszugeben , verwies er den Oeſter= reicher Schäfer ganz überlegen auf den zweiten Platz . Im zweiten Vor= lauf führte zunächſt der Belgier van Parys vor Praſſe = Bremen und Linders = Schweden ; er wurde eine Zeitlang hart bedrängt , ſiegte dann aber ſicher . Um den zweiten Platz entſpann ſich dann noch ein erbitter= ter Kampf , den der Schwede knapp mit Handſchlag für ſich entſchied . In den Vorkämpfen zum Turmſpringen ſiegte jedesmal ein Deutſcher , und zwar Luber und Riedſchläger . Die Ergebniſſe : Vorläufe zum 400 Meter Freiſtil = Schwimmen . Erſter Vorlauf : 1 . Arne = Borg = Schweden 5 : 02 , 8 Min . , 2 . Antos = Tſchechoſlowakei 5 : 29 Min . , 3 . Wammnia = Ungarn 5 : 35 Min . — Zweiter Vorlauf : 1 . Berges = Deutſchland 5 : 30 Min . , 2 . Feher = Ungarn 5 : 37 , 4 Min . , 3 . Ake Borg = Schweden 5 : 48 , 8 Min . — Dritter Vorlauf : 1 . Heinrich = Deutſchland 5 : 34 , 4 Min . , 2 . Koutek = Tſchechoſlowakei 5 : 42 , 6 Min . , 3 . Pa= trignani = Italien 5 : 56 Min . Vorläufe über 200 Meter Bruſt = Meiſterſchaft : 1 . Erich Rademacher = Deutſchland 2 : 54 Min . , 2 . Schäfer = Oeſterreich 3 : 07 , 4 Min . , 3 . Franzoß = Polen . — Zweiter Vorlauf : 1 . van Parys = Belgien 2 : 57 , 8 Min . , 2 . Linders = Schweden 3 : 02 , 4 Min . , 3 . Praffe = Deutſchland 3 : 02 , 5 Min . Vorkämpfe zum Turmſpringen . Erſter Vorkampf : 1 . Luber = Deutſchland 113 Punkte , 2 . Oeberg = Schweden 103 Pkt . , 3 . Knight = Eng= land 94 Pkt . — Zweiter Vorkampf : 1 . Riedſchläger = Deutſchland 117 Punkte , 2 . Hellquiſt = Schweden 193 Pkt . , 3 . Stadelmayer = Oeſterreich 100 Punkte . Wafferball : Deutſchland — Schweden 6 : 4 ( Halbzeit 4 : 2 ) . und Turnen . Fußball . Sportverein Darmſtadt 1898 — Wormatia Worms . Mit einem Spiel gegen Wormatia Worms ſetzt der Sportverein 98 die Serie ſeiner Privatſpiele fort . Er verſchafft ſomit den Darmſtädter Fußballintereſſenten Gelegenheit , wiederum einen Vertreter der Rhein= heſſen = Saarbezirksliga und gleichzeitig einen der wenigen heſſiſchen Be= zirksligavereine kennen zu lernen . Die Wormaten haben ſchon lange Zeit nicht mehr in Darmſtadts Mauern geſpielt . Um ſo intereſſanter wird es ſein , ſie nunmehr , nachdem ſie endgültig ihren älteren Orts= rivalen Alemannia Worms aus der Vorrangſtellung im Wormſer Fuß= ballſport vertrieben haben , in ihrer Spielſtärke in Vergleich ſetzen zu können mit den anderen heſſiſchen Vereinen , die in der füngſten Vergan= genheit auf dem Platz am Böllenfalltor geſpielt haben . Zweifellos werden die Wormſer bei dieſem Vergleich nicht ſchlecht abſchneiden ; die Wormſer verfügen ſeit ihrem vor drei Jahren erfolgten Aufſtieg in die Bezirksliga über eine gut durchgebildete Mannſchaft , deren gleichmäßiges Können , verbunden mit einem guten Kampfgeiſt , ſie immer befähigte , einen guten Mittelplatz in der Tabelle einzunehmen . Zweifellos hat auch die gute Schule des ehemaligen Nürnbergers Philipp , der bei Wormatia als Trainer wirkt , in der letzten Zeit zur Hebung des Kön= nens beigetragen . Für Darmſtadt bedeutet dieſes Spiel den letzten Probegalopp vor den Verbandsſpielen , die am 5 . September mit dem Treffen gegen 03 Ludwigshafen auf eigenem Platze ihren Anfang neh= men . Gerade die jungen Spieler im Sturm der Darmſtädter werden dieſen Sonntag zu beweiſen haben , daß ſie verdienen , auch bei den Verbandsſpielen herangezogen zu werden . Ihre bisher ſchwankenden Leiſtungen ließen noch kein abgerundetes Urteil zu ; ſie müſſen alſo ſchon im Spiel gegen Worms ihr ganzes Wollen und Können aufbrin= gen , um einer endgültigen Kritik über ihre ſpieleriſche Leiſtungsfähig= keit ſtandhalten zu können . Leichtathletik . Handball = und Leichtathletikabteilung des Sportvereins 98 . Alte , Herren Klubkampf : Der Alte Herren = Klubkampf gegen Ein= tracht Frankfurt iſt auf den 19 . September verlegt worden . Sportabzeichen = Prüfung : Die jeden Mittwoch um 6 Uhr beginnen= den Prüfungen ſind für eine Reihe Bewerber zum Abſchluß gekommen . Für die noch abzuleiſtenden Uebungen empfiehlt es ſich , dieſe in den nächſten Wochen zum Abſchluß zu bringen . Ferner wird im Intereſſe der ſchnellen Erledigung der Aushändigung des Abzeichens darauf hin= gewieſen , die Schwimmprüfung unter Ausnützung der günſtigen Witte= rung ohne weiteren Aufſchub abzuleiſten . ( Tägl . im Woog . ) Vereinsfünfkampf : Am 29 . Auguſt findet für alle Mitglieder der Abteilung der alljährliche Fünfkampf ſtatt . Die Ausſchreibung des Fünf= kampfes ermöglicht jedem , ſich mit Ausſicht auf Erfolg zu beteiligen , da in alle Alters = und Leiſtungsklaſſen geſchieden wird und die zu leiſtende Wurf = und Sprungübung von dem Teilnehmer ſelbſt gewählt werden kann . Da die Abteilung in der glücklichen Lage iſt , für faſt jeden Teil= nehmer eine beſondere Gabe bereit zu ſtellen , wird ſicher eine große Beteiligung und Aneiferung zu erwarten ſein . Wettkampftätigkeit : Zu den Wettkämpfen der Stuttgarter Kickers waren Engelhard 2 über 5000 Meter und Michel im Speer= werfen eingeladen worden . Der Darmſtädter Speerwerfer konnte ſich im beſt = und beidhändigen Speerwerfen mit mäßiger Leiſtung als Dritter placieren . — Engelhard 2 ſpielt über das erſte Drittel der Strecke mit ſeinen Gegnern , aber dann wars um ihn geſchehen . Mehr Einteilung und Ueberlegung wünſchen wir . Länderkampf Deutſchland = Frankreich = Schweiz . Engelhard 1 hat zu= ſammen mit Böcher die verantwortungsſchwere Aufgabe , über 800 Meter gegen die beſten Franzoſen und Schweizer in die Schranken zu treten . Turnen . Schlag = und Fauſtballmeiſterſchaft ber D . T . Nach Beendigung der Rundenſpiele in den 18 Turnkreiſen der Deut= ſchen Turnerſchaft beginnen am kommenden Samstag und Sonntag die Vorentſcheidungsſpiele um die Meiſterſchaften . — Die Vorentſcheidungs= ſpiele ſteigen für Norddeutſchland in Berlin , für Südoſtdeutſchland in Liegnitz , für Nordweſtdeutſchland in Bremen , für Mitteldeutſchland in Eſchwege , für Süddeutſchland in Ulm und für Südweſtdeutſchland in Frieſenheim ( Pfalz ) . Der Austragungsort für Weſtdeutſchland ſteht noch nicht feſt . Die Verteidiger der Meiſtertitel befinden ſich ſämtlich noch im Wettbewerb . Im Fauſtball der Männer iſt es Hamburg = Rothenburgsort , bei den Turnerinnen Barmbeck = Uhlenhorſt . — Den Titel im Schlagball der Männer hat 1860 München zu verteidigen . Im Fauſtball der Aelteren und im Schlagball der Turnerinnen ſind im Vorjahre keine Meiſter ermittelt worden . Die Sieger der Vorrunden= ſpiele erwerben ſich die Teilnahmeberechtigung an den Endſpielen , die am 11 . und 12 . September in Leipzig ſtattfinden . Motorſport . Sechstage = Motorradfahrt in England . Die deutſchen Teilnehmer halten ſich auch am 2 . Tage gut . In Buxun , dem Hauptquartier der engliſchen internationalen Sechstagefahrt für Motorräder , herrſcht augenblicklich ein reges Leben . Vier Tage lang iſt die Stadt Start und Ziel der Sechstagefahrt ; von hier aus werden die 240 bzw . 260 Kilometer langen Schleifen gefahren . Die zweite Etappe am Dienstag ging über die gleiche Strecke , wie die erſte , wurde aber in umgekehrter Richtung durchfahren . Die Fahrt ging vielfach über Landwege , die ſich in recht ſchlechter Verfaſſung befanden . Einige Höhenzüge erhöhten die Schwierigkeiten , dennoch war auch dies= mal der Ausfall an Fahrern nur gering . Von den 113 geſtarteten Fah= rern liegen noch über 100 im Rennen . Von den deutſchen Teilneh= mern ſchied am Dienstag nur der Zündappfahrer Huslein aus , der zur zweiten deutſchen Mannſchaft gehörte . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . 8 . Tag , 5 . Klaſſe . In der Vormittagsziehung fielen : Gewinne zu 10 000 Mark auf Nr . 74 410 ; 6 Gewinne zu 5000 Mark Nr . 79 845 , 142 186 , 179897 ; 6 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 41 74 803 , 115 292 ; 1 4 Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 23 353 , 57 945 , 681 86 570 , 146 472 , 171 600 , 182 861 ; 34 Gewinne zu 1000 Mark auf 14 666 , 18 230 , 30 990 , 54 871 , 62294 , 70300 , 77 380 , 79 645 , 96 4 105 096 , 140 677 , 168 068 , 185 594 , 226 265 , B 2286 , 261 036 , 281 7 ferner 68 Gewinne zu 500 Mark und 196 Gewinne zu 300 Mark . der Nachmittagsziehung fielen : 2 Gewinne zu 100 000 M auf Nr . 147 124 ; 2 Gewinne zu 25 000 Mark auf Nr . 139 885 ; 2 winne zu 10 000 Mark auf Nr . 70 403 ; 4 Gewinne zu 5000 Mark Nr . 181 983 206 065 ; 12 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 33 629 , 127 200 978 , 206 979 , 210 369 , 255 898 ; 18 Gewinne zu 2000 Mark auf 112 754 , 123 393 , 149 860 , 151 388 , 175 939 , 178 973 , 192 066 , 215 1 294 946 ; 30 Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 1717 , 15 501 , 42 629 , 1248 133 335 , 143 964 , 164 495 , 168 697 , 173 696 , 195 481 , 210 787 2177 260 428 , 283 490 287 065 ; ferner 74 Gewinne zu 500 Mark und 218 winne zu 300 Mark . — Die beiden Hauptgewinne von je 100 000 M k fielen auf Nr . 147 124 in Abteilung I nach Berlin , in Abteilung II n . h Stuttgart . — Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500 0 Mark , 2 Gewinne zu je 500 000 Mark , 2 zu je 200 000 Mark , 4 zu 75 000 Mark , 2 zu je 50 000 Mark , 4 zu je 25 000 Mark , 38 zu je 10 Mark , 68 zu je 5000 Mark , 236 zu je 3000 Mark , 352 zu je 2000 Mc 792 zu je 1000 Mark , 2234 zu je 500 Mark und 5158 zu je 300 Mark . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Freitag , 20 . Auguſt . 3 . 30 : Erzählungen unſerer großen Meiſter von Otto Metzker : „ Krambambuli ” eine Tiernovelle von Marie vor Ebner = Eſchenbach ( Schluß ) . ( Für Kinder von 12 . Jahre ab . ) O 4 . 30 Hausfrauen = Nachmittag . „ Blumen und Früchte im Dienſte de Frau ” von A . Dobler , O 5 . 45 : Leſeſtunde : Aus den Briefen de Günderode . Sprecher : Scherzer . O 5 . 15 : Stunde der Frankfurte Vereinigung für Heimatkunde . O 6 . 30 : „ Beſuch bei J . P . Hebel ” von Dr . Fritz Gerathewohl , Lektor an der Univerſität München O 7 : Aktive Kohle und ihre techniſche Bedeutung ; Keine Schlag wetterkataſtrophen mehr . Von Ing . Randewig . O 7 . 20 : Film Wochenſchau . O 7 . 30 : „ Bildtelegraphie ” von Prof . Korn . O 8 Uebertr . Berlin : „ Die Strohwitwe‟ Operette in drei Akten vor Neidhardt , Muſik Leo Blech . Herzog Amadeus XXV . ( voraus ſichtlich R . Koppel ) ; Prinzeſſin Ilſe ſeine Tochter : Vera Schwarz Erbprinz , Heinz , ihr Gatte : H . Bollmann ; v . Zirpitz , Hofmarſchal ( vorausſichtlich H . Böttcher ) ; Der Vogt : Bernhard Köhler ; Lorchen ſein Mündel : Elly Leux ; Hannes , Gärtnerburſche im Schloß : Walde mar Henke ; Schreier , Schaubudenbeſitzer : Leopold v . Ledebur u . a Siuttgart . Freitag . 20 . Auguſt . 4 . 15 : Konzert . Fucik : Regimentskinder — Keler : Am ſchönen Rhein . — Cornelius : Ouv . „ Der Barbier von Bagdad ” — Beethoven : Larghetto . — Dvorak : Slav . Tänze — Einl . : Hermann Lingor . — Gounod : Fant . „ Romeo und Julia ” — Czibulka : Herzen und Blumen . — Granichſtädten : Aus „ Der Orlow ” . O 6 . 15 : Hauswirtſchaftl . Stunde von Hilde Zimmermann . O 6 . 45 : Bücher . O 7 . 15 : E . M . Mungenaſt : Die merkwürdigen Legenden um Musculus Duſanus . O 8 : Sinfonie = Konzert . Muſ . Leit . : F . Droſt , 1 . Kapellm . a . d . Württ . Landes= theatern . Tſchaikowsky : Sinfonie Pathetique . O . 9 : Altes und Neues aus der Südd . Heimat . Mitw . : K . Eichhorn , K . A . Böhringer u . Funkorch . — Kompoſitionen von Karl Eichhorn . — Dichtungen von Sophie von Adelung . — Ab 10 : Funkſtille für Fernempfang . Berlin . Freitag , 2 D . Auguſt . 4 . 10 : Margarete Caemmeerr : Menſchen untereinander . O . 5 : Funkkapelle . Offenbach : Ouv . „ Ritter Blau= bart ” , — Delibes : Ballettmuſik aus „ Sylvia ” — Leuſchner : Para = über „ Caro mio ben ” — Lanner : Künſtlerball = Klänge . — Künneke : Fantaſie aus der Operette . Wenn die Lieb’ erwacht ” , — Schmalſtich : Wir tanzen ins Glück , Serenade aus „ Tänzerin aus Liebe‟ . — Chriſtine : Lachende Liebe , Interm . — Thiel : Frag : dein Herz , Foxtrot . O 7 : Helmut Jaro Jaretzki : Wie das Gebetbuch entſtand . O 8 . 30 : „ Die Strohwitwe ” Operette von Leo Blech Hauptperſ . : Herzog , Amadeus XXV . : Rob . Koppel , Prinzeſſin Ilſe , Tochter : Vera Schwarz . Erbprinz Heinz , ihr Gatte : Bötel von Zirpwitz , Hofmarſchall : Boettcher u . a . Handlung ſpielt in einem Biedermeierſtaat anno dazumal . Königswuſterhauſen . Freitag , 20 . Auguſt . 1 . 10 : Karl Graef : Die Kunſt des Sprechens für Schüler . O 3 : C . M . Alfieri u . von Eyſeren : Spaniſch . O 3 . 30 : Oberſchulrat Hilker : Schwunggymnaſtik . O 4 : Derſelbe : Bewegungsſchulung . O 4 . 30 : Mitteilungen des Zentralinſtitutes . O 5 : Prof . Bickel : Einfluß d . Nahrung auf die Abſonderung der Verdauungsſäfte . O 7 . 30 : Prof . Sommerfeld : Ueber Nahrungsmittelvergiftungen . O 7 . 55 : Dr . Muskat : Fuß= pflege beim Wandern . O 8 . 30 : Uebertragung aus dem Uhlenhorſter Fährhaus Hamburg : Sommernacht auf der Alſter . Wetterbericht . Wettervorausſage für Samstag , den 21 . Auguſt 1926 , nach der Wetterlage vom 19 . Auguſt 1926 . Wenig Aenderung des vielfach heiteren , tagsüber warmen Wetter Die Heſſ . Wetterdienſtſtelle . durchweg trocken . Hauptſchriftleitung : . V . Max Streeſe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : i . V . Andreas Bauer Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für den Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Wilſy Kuhſe . Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . — Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Schreiber des Briefes vom 16 wird um An= gabe ſeiner Adreſſe gebeten . ( * 21631 Beamter , gr . , ſtattl . Erſch . , Mitte 40 er , m . 8 Kind . , eig Haus u etwas Grundbeſitz , wünſcht mit häuslich Mädchen od . Witwe auch ohne Verm . , zwv . Heirat bekannt zu werden . Angebote u . N 244 Geſchäftsſt . * 21624 A LANDAU HaPOTNORN Hrlstensse 14 zum Bau Ihres Eigenheims erhalten Si durch die Gemeinſchaft d Freunde inWüſten= rot . Bis Mitte Juli ds Js 8 Millionen R . = Mk zur Verteilung gelangt Schriftliche Auskunft der koſtenloſer perſönlicher Beſuch durch die Haupt = Vertretung : ( * 2159 : Georg Kooſe , Auerbach ( Heſſ Unterricht Grdl . Klavierunterr ert . Muſikſtudierende ( akad geb . ) . H . mäßie Saalbauſtraße 42 , I ( * 21437 ) Diplom = Handels= lehrer ( * 21629 ert . Privatunterricht i . allen handelswiſſen ſchaftl . Fächern Anfr beförd , d . Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . u N 241 Geldverkehrf Altes , ſolides Fabrik= geſchäft ſucht 4 = bis 5000 Mark auf ca . 2 Jahre geg . Sicher= heit und zeitgemäße Zinſen . Angeb . unt N 222 Geſchſt . / * 21579 200 - 300 Mk . geſ . z 1 ſehr gut . Zinſ . Volle Sicherh . , f . kurz . Ang . u . N 228 Gſchſt . / * 21589 Zur Uebernahme einer erſtkl General= vertretung ſtiller od . tatig . Teilhabe mit 8 - od . 15 000 Rm . geſucht . Angeb . u N 237 an die Ge= ſchäftsſtelle ( * 21618 Für Geſchäfts= zwecke 2000 Mk . geg . prima Sicherheit und gute Zinſen , auf 1 Jahr ſeſt , ſof . geſ . Ang . u . N 238 Geſchſt . ( * 21613 Zur Erweiterung be= ſtehenden Geſchäftes 1009 — 1500 Mk . bei ſtiller od . tätige = Beteiligung geſucht Angebote u . N 250 Geſchäftsſt ( 11992 fg Darlehen an Beamt u . Privatangeſtellte ver= mittelt . Rückportobei= fügen . Ang u . O . 4 Geſchäftsſt , ( * 21654 Achtung ! Welche alleinſt . Dame mit Bürokenntniſſen möchte ſich m . 2 — 500 . ℳ an ſich . Unternehmer beteil . ? Nur ernſte Reflekt . woll , ſich mel= den unt . N 245 an die Geſchſt ( * 21642 Wer leiht Geld geg . Möbelſicherheit ? Ang . von Selbſtgeb . unter N 249 an die Geſchäftsſt . * 21634 Smmobilien Haus 4 X 3 Zimmer , mit Küche und Manſarde , Vor = u . Hintergarten , Steuerwert 37000 ℳ , habe um den billigen Preis von 13000 ℳ zu verkaufen . An zahlung 4 — 5000 ℳ Max Emanuel Bismarckſtr . 68 , ( 11975 Sofort beziehbar ! Landhaus m . Kolo= nialwarengeſch . , Vor= ort v . Dacmſt . geleg" , Zim . , Hof , Garten , ca . 4000 qm Wieſen Ackerland uſw . , zum billigen Preis von RM . 9000 , bei einer Anzahlung von RM . 6000 umſtändehalber zu verkaufen . ( * 21609 Näheres durch die alleinbeauftr . Firma FriedrichDingeldein & Co Eliſabethenſtr . 5 , II . Telephon 3365 . Altſtadt . Habe 2 Häuſer , jedes mit 5000 ℳ , bei 1 - bi = 3000 ℳ Anzahl . z verk Max Emanuel Bismarckſtr 68 . ( 1197 Haus mit Bäckere n guter Lage Darm ſtadts für 18000 Mk . zu verk . Anzahlung 6000 Mk . ( 1196 Max Emanuel Bismarckſtr . 68 . AppaFate aller AFe Knee SBernhardGan . s 1 e Installafionsgeschäft Gas — Wasser - Dapf Kcnal u . Closetanlagen Darmstadt Telefon — 952 ‟ 4 o Rheinstraße 47 ( 10551 a

Pf Reparat . = Werkſtätte F . Automobile , Auto= räder , Fahrräder Verkſtätte für elektr . Automobilbeleuchtg . , mit ſehr großer und guter Kundſchaft für 2500 ℳ zu verkaufen . Max Emanuel Bismarckſtr . 68 . ( 11974 FürKonditorod . Reſtaurateur eine ka Friſtenz An einem Platze von ca . 10000 Einwohnern habe ein Reſtaurant mit voller Konzeſſion , das ſich vorzüglich als Café eignet , als ſolch . zu vermieten . Max Emanuel Bismarckſtr . 68 . ( 11976 ſehr gute Lage , habe m ein . Anzahl . v 15000 ℳ z . verk . Pr 38000 . 4 Selt günſt . Gelegenh . Max Emanuel Bismarckſtr . 68 . ( 11970 Fahrrad = Geſchäft in beſter Lage , mit gutem Umſatz zu verk Anzahlung 5000 Mk Max Emanuel Bismarckſtr . 68 ( 11972 Max Emanue Telephon 3914 / Bismarckstr . 68 Verkauf und Kauf von Geschäfts- häusern , Wohnhäusern , Villen , Ge- schäften jeder Art . Finanzierungen , Hypotheken Beschaffung von tätigen und stillen Teilhabern , ( 11886 a Bergſtraße Einfamilien = Land= häuſer v . ℳ 13000 — aufw , Villen , ſowie Anweſen jeder Größe paſſend für Erholungs= heime , Güter , Hotels , Wirtſchaftsanw . mit u . ohne Metzgerei , Bäche= reien , Haus m . Wein= reſtaur . , Kolonialwaren= u . Delikateſſengeſchäfte uſw . ſofort z . verkauf u . beziehb . ( * 21615 fg R Ebert ( N . d . M . ) Anerbach a . d . Bergſtr . Tel . 487 . Amt Bensheim . Tauſch Haus mit Reſtaurant u . Laden , für Metzger geeignet , an größerem Platze der Umgegend brauereifrei , iſt gegen Haus z . Alleinbewohn . oder Haus m . Laden , benfalls an größeren Platze , zuvertauſchen Max Emanuel Bismarckſtr . 68 . 1197 ‟ Haus mit Metzgere in guter Lage Darm= ſtadts zu verk . Preis 20 000 Mk . Anzahlg . 5000 Mk . ( 11968 Max Emanue Bismarckſtr . 68 . Das Haus Wenckſtr . 31 3 X 3 Zimm . , Vor = 1 Hintergarten , 1 Woh nung am 1 . 11 . 26 frei= werdend , zum Preiſe von nurMk . 12 000 . — zu verk . Näh . durd Alleinbeauftragter Tonrad & Hellmund , Kaſinoſtraße 24 . Teleph . 3084 . ( * 21587 Am Güterbahnh . ein gutes Lage mit Keller z . m . g ſucht Anſchlußgle muß vorhanden ſei evtl . ſpäterer Ka nicht ausgeſchloſſe Angebote unverzüg u . O . 3 an die G . ſchäftsſtelle . ( 119 Lebensmittelgeſch . mit guter Einnahme iſt für 1500 Mk . be r 000 Mk . Anzahlung zu verkaufen . Max Emanuel Bismarckſtr . 68 . ( 11973 Zumieten geſucht Für große Autofirma in guter Lage Laden n Nebenräumen ge Gefl . Ang . u . N 243 in die Geſchſt . ( 11967 2 möbl . Zim . , 1 gut u . 1 einf . möbl . , mit Lochgel . v . beſſ Hrn . u Dame a . 1 . Sept geſ Ang . unt . N 235 a= die Geſchſt . ( * 2161 : Gesucht z . Septemb . beſchla nahmefreie 5 — 6 Zir merwoh . m . Bad un Manſarden in ruhig Gegend . Angeb . m Preis u N 226 an d Geſchäftsſt . ( * 119 . 4 — 5 Zimmer = Wohuung beſchlagnahmefrei mit Zubehör geſuck Angebote mit Prei angabe erbeten unt N 151 an die G ſchäftsſt . ( * 21415 n Suche 1 leeres , ſe . Zimm . , evtl . Man Sandſtr . 40 , I . ( * 2154 Jg . ſaub . , anſt Fra m . kl Kinde ſucht ge etwas Hausarb ode Bez . 1 leere Man m . Ofen Thomas Holzſtr . 15 , II . ( * 216 * TAdeN ev m . Nebenz . möglichſt im Zentrum fü feines Speziclgeſchäft geſ . Angeb . u . N 24 ( * 2162 an die Geſchäftsſtelle . Nummer 230 Freitag , 20 . Auguſt Die Eiſen = und Stahlerzeugung der wichtigſien Produktionsländer . Im Hinblick auf die vor dem Abſchluß ſtehenden internationalen Eiſenverhandlungen verdienen die folgenden , von engliſcher Seite zu= ſammengeſtellten Produktionsziffern des erſten Halbjahres 1926 in Roh= eiſen und Stahl betr . die ſechs bedeutendſten Erzeugungsländer der Welt gegenwärtig beſondere Beachtung . Nach einer dem Fachblatt „ Induſtrie = Kurier ” zugegangenen Meldung ſtand in der geſamten Berichtszeit in der Roheiſenproduktion ( in 1000 To . ) Amerika mit 19 806 , 4 an erſter Stelle . Es folgten Frankreich mit 4480 , 4 , Deutſchland mit 4066 , Eng= land mit 2273 , 7 , Belgien mit 1473 , 4 und Luxemburg mit 1180 , 2 . In der Rohſtahlerzeugung war ebenfalls Amerika mit 24 260 an erſter Stelle . Es folgten alsdann Deutſchland mit 3200 , Frankreich mit 3979 , 1 , Eng= land mit 2863 , 1 , Belgien mit 1356 , 2 und Luxemburg mit 1059 , 9 . Deutſch= land nahm demnach in der erſten Hälfte des Jahres 1926 unter den hauptſächlichſten Produktionsgebieten der Welt in der Roheiſenerzeugung die dritte , in der Rohſtahlerzeugung die zweite Stelle ein . Zu berück= ſichtigen iſt hierbei jedoch , daß die engliſchen Ziffern inſofern nur ein unvollſtändiges Bild von der Produktionskapazität der britiſchen Werke geben , als bekanntlich unter den Auswirkungen des engliſchen Kohlen= arbeiterſtreiks die Produktion in den Monaten Mai und Juni des Be= richtsabſchnittes in unnatürlicher Weiſe außerordentlich ſtark eingeſchränkt werden mußte . „ Miag ” , Mühlenbau = und Induſtrie = Aktiengeſellſchaft , in Frankfurt am Main . Da die Zulaſſungsſtelle die Zulaſſung für die Aktien der Amme , Gieſecke u . Konegen A . G . , Mühlenbauanſtalt und Maſchinen= fabrik vorm . Gebr . Seck , Maſchinenfabrik und Mühlenbauanſtalt G . Luther A . G . , Kapler Maſchinenfabrik A . G . zurückgenommen hat , wird die Notiz über dieſe Aktien vom 25 . Auguſt d . J . ab an der Berliner Börſe eingeſtellt . Bekanntlich ſind dieſe Geſellſchaften durch Fuſion auf die „ Miag ” übergegangen . Durch die Verſchmelzung werden in Zukunft nur noch die Aktien dieſer Geſellſchaft gehandelt und notiert . Philipp Holzmann Akt . = Geſ . in Frankfurt a . M . Wie auf Anfrage von der Verwaltung mitgeteilt wird , hat der an und für ſich große Auf= tragsbeſtand des Unternehmens durch die im Gange befindlichen Ver= handlungen eine Vermehrung erfahren . In den letzten zwei Monaten erhielt die Geſellſchaft neben verſchiedenen Aufträgen kleineren und mittleren Umfanges an größeren Aufträgen die folgenden : die Tief= bauarbeiten an der mittleren Jſar im Werte von 5 Mill . RM . , in Le Havre eine Baggerarbeit von 6 Mill . RM . , die über Neparationskonto läuft , in Berlin Siedlungsbauten im Geſamtbetrage von 11 Mill . RM . Das Auslandsgeſchäft zeige allgewein eine Zunahme , insbeſondere ſind der Geſellſchaft in der Türkei verſchiedene neue Hochbauarbeiten im Ge= ſamtbetrage von 5 , 5 Mill . RM . übertragen worden . Darunter befinden ſich die kürzlich erwähnten Bankbauten für die Banque Ottomane in Smyrna und Angora , für die Agrarbank in Angora und Flugzeug= hallen in Kaiſarije . Der Beſchäftigungsgrad der Geſellſchaft ſei daher als durchaus günſtig zu bezeichnen . Der Geſamtauftragsbeſtand dürfte ſich anſehnlich über dem durchſchnittlichen Friedensſtand bewegen . Die Ausfuhr des Saargebietes nach Deutſchland . Mit dem Abkom= men zwiſchen Deutſchland und Frankreich ſind bekanntlich für eine Reihe von Erzeugniſſen des Saargebietes Kontingente zur Ausfuhr nach dem deutſchen Zollgebiete vereinbart worden . Die auf Grund dieſer Kon= tingente auszuführenden Waren müſſen von Kontingentſcheinen begleitet ſein , die von dem Delegierten des Reichswirtſchaftsminiſteriums im Saargebiet ausgeſtellt nerden . Der Reichswirtſchaftsminiſter hat nun , wie amtlich mitgeteilt wird , den bei der Handelskammer Saarbrücken an= geſtellten Dr . Dietrich zum Delegierten des Reichswirtſchaftsminiſteriums für die Ausſtellung dieſer Kontingentſcheine gemäß Artikel 4 Abſatz 2 a der Vereinbarungen zwiſchen Deutſchland und Frankreich üüber den Warenaustauſch zwiſchen Deutſchland und dem Saargebiet vom 5 . Aug . d . Js . beſtellt . Die Vereinbarung tritt mit dem 21 . Aug . in Kraft . Grundlegend für die Erteilung der Kontingentſcheine iſt die von der Regierungskommiſſion des Saargebietes gemäß der Vereinbarung vor= genommene Verteilung der Kontingente . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 19 . Auguſt . Die aus allen Zweigen der Induſtrie in den letzten Tagen ver= öffentlichten Berichte lauten ſo günſtig , daß dadurch an der Börſe die Befürchtungen hinſichtlich der zukünftigen Geſtaltung des Geldmarktes in den Hintergrund gedrängt werden . Auch heute eröffnete die Börſe wieder in ſehr feſter Haltung , wobei in erſter Linie wieder die Spezial= werte ſtark in den Vordergrund traten . Auch auf den anderen Markt= gebieten gab es durchweg kräftige Kurserholungen , da für alle Aktien= gruppen zahlreiche Kauforders vorlagen . Beſonders aus dem Rhein= lande war die Nachfrage groß , aber auch das private Publikum ſtellte einen großen Teil der Kiuferſchichten . Auch die Banken ſelbſt traten ſtark als Intereſſenten auf , denn angeſichts der bevorſtehenden Neu= emiſſionen der Banken iſt dieſen ein hoher Kursſtand wohl recht genehm . Unter der Führung der Danatbankaktien entwickelte ſich auch auf dem Bankenmarkt eine lebhafte Tätigkeit , wobei Danatbank 5 Prozent , Deutſche Bank 2 ½ Prozent gewannen . Sehr ruhig war die Stimmung auf dem Schiffahrtsmarkte , aber auch hier gab es Kursbeſſerungen von 1 bis 2 Prozent auf den günſtigen Paſſagierverkehr . Wenn ſich auch die Kursbeſſerungen auf dem Montanmarkt in beſcheideneven Grenzen hielten und felten 2 Prozent überſtiegen , ſo war doch auf dieſem Gebiete , die Umſatztätigkeit ſehr groß . Die geſtern veröffent= lichten Zahlen über den geſtiegenen Kohlenexport haben heute noch ſtark nachgewirkt . Für den Chemiemarkt iſt der Kreis der Intereſſenten durch die vielen Angliederungen an die J . G . Farbeninduſtrie in der letzten Zeit bedeutend erweitert worden und die in den letzten Tagen in der Preſſe veröffentlichten Berichte über die weitere Ausdehnung der J . G . Farbeninduſtrie haben die Aufmerkſamkeit der Käufer wieder ſtärker auf dieſes Papier gelenkt , das heute gegen die letzten Kurſe der geſtrigen Abendbörſe bis zur erſten Notiz einen Kursgeminn von 4 ½ Prozent erzielen konnte . Der Elektromarkt folgte der heutigen all = gemeinen Aufwärtsbewegung nur zögernd doch ſind durchweg Kurs= beſſerungen von 1 ½ Prozent erzielt worden . Die Unternehmungen der Schwachſtrominduſtrie waren dagegen mehr bevorzugt und an ihrer Spitze das Frankfurater Lokalpapier Voigt u . Häffner , das aber mals um 9 Prozent anziehen konnte und damit ſeit geſtern mittag einen Kursgewinn von 16 Prozent erzielte . Die Hauſſe auf dem Baumarkt nahm heute einen außerordentlich ſpekulativen Charakter an . Die Nach= frage nach den Werten dieſes Marktes konnte kaum befriedigt werden . Es gewannen infolgedeſſen Wahß u . Freytag neuerdings 6 Prozent , Dyckerhoff u . Widmann 5 ½ Prozent , Holzmann 2 Prozent , Cement Heidelberg 9 Prozent uſw . Die durchſchnittlichen Kursbeſſerungen auf dieſem Gebiet betragen in den letzten zwei Tagen 15 bis 25 Prozent . Von ſonſtigen Spezialpapieren waren noch Deutſches Erdöl plus 4 Pro= zent , Rütgerswerke plus 3 Prozent , Adlerwerke plus 3 Prozent , Zellſtoff Aſchaffenburg plus 4 Prozent und Zellſtoff . Waldhof plus 4 Prozent lebhaft im Handel . Deutſche Anleihen und ausländiſche Renten blierben dagegen vollkommen vernach= läſſigt und auch der Freiverkehr hat nur geringe Kursveränderungen aufzuweiſen . Benz 83 , Brown Boveri 123 , Entrepriſe 7 , Growag 60 , Chem . Andrae 60 , Frankfurter Handelsbank 90 ½ , Ufa 41 und Unter= franken 30 ½ . Im weiteren Verlaufe wurde die Geſchäftstätigkeit ſtiller , aber die Kurſe konnten ſich ziemlich behaupten . Tägliches Geld 5 Prozent . Am Deviſenmarkt für den franzöſiſchen Franken eine Beſſe= rung auf 167 gegen London eingetreten . Die nachbörslich eingetretene leichte Abſchwächung wurde an der Abendbörſe von einer neuen Be= feſtigung abgelöſt . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 19 . Auguſt . Die Befeſtigung ſetzte ſich in zahlreichen Nebewwerten fort , um von hier aus auf die geſamte Börſe überzugreifen und deren Tendenz freundlicher zu geſtalten . Im Vordergrund ſtanden die Werte , bei denen die Börſe Kombinationsmöglichkeiten mit der J . G . Farbenindu= ſtrie ſieht . Die hohen Kurſe für Rheiniſche Braunkohlen , Oberkoks und Rüttgerswerke behaupteten ſich oder erfuhren weitere Steigerun= gen . Farbenaktien ſelbſt , die geſtern mit 230 geſchloſſen hatten , zogen auf 301 an . Außerdem lagen Bankaktien ſehr feſt , wo weitere Kapitals= transaktionen erwartet werden . Zu den hauſſierenden Spezialwerten gehörten ferner Bauaktien , Schultheiß , Oſtwerke , Kahlbaum , einige Zellſtoffwerte ( Aſchaffenburger pl . 12 ½ ) , ſowie weitere Einzelpapiere . Die Geſchäftstätigkeit in dieſen Nebenwerten war lebhaft , ſonſt aber verhältnismäßig ruhig . Der franzöſiſche Franc zeigte eine neuerliche ſcharfe Befeſtigung auf 167 ½ gegenüber dem engliſchen Pfund , London = Brüſſel 174 , London = Mailand 1473 . Das engliſche Pfund notierte gegen New York mit 4 , 8608 feſter . Im kurzfriſtigen Geldgeſchäft ging die Reichskreditgeſellſchaft mit ihren Forderungen bis zu 2 Prozent herunter . Andere Banken liehen Tagesgeld von 3 — 6 Prozent , je nach Qualität der Geldnehmer , aus . Im einzelnen notierten außer Aſchaffenburg Zellſtoff auch Feld= mühle Papier 8 Prozent und Zellſtoff = Waldhof 6 Prozent höher . Von Textilwerten , die gefragt wurden , zogen Nordd . Wolle um 9 Proz . an . Von den zur Farbengruppe gehörenden Werten lagen Pulveraktien 3 Prozent höher . Rüttgerswerke zogen um 4 ½ , Deutſche Erdöl um 4 , Ilſe um weitere 4 , rheiniſche Braunkohlen um 3 ½ an . Unter Bau= werten eröffneten Held und Franke 6 Prozent höher . Die Eiführung der Vereinigten Stahlwerkaktien erfolgen , nach unſerer Kenntnis am Montag oder Dienstag nächſter Woche . Daraufhin zogen Montan= aktien allgemein um 3 — 4 Prozent an . Auch Elektroaktien befeſtigt . 13 . 8 . 19 8 18 . 8 . 19 . 8 . Aſchaffb . Zellſtoff 124 . 125 139 . — Hemoor Zement 192 . — 198 . — Augsb . = Nürnb . Maſch . 95 . — 96 . — Hirſch Kupfer 123 . — 1124 . — Bamaa = Meguin . . . " 45 . 5 45 . 5 Höſch Eiſen 133 , 5 135 . 25 Berl E . W . Vorzug . Hohenlohe W 21 . — 20 . 25 Berlin Karlsruhe Ind . 104 . — 106 . — Kahla Por s 1 . — 80 . 25 Braunfohlen = Briketts 147 . — 152 . 75 Lindes ( 147 . — 146 . 5 Bremer Vulkan 62 . 5 67 . — Lingel Se 53 . 75 54 . — Bremer Wolle 138 . 5 139 . 87 : Linke u . 82 . — 84 . — Deutſch . = Atlant . Tel . 71 62 : 71 . 5 L . Loewe u 193 . — 194 . 7 Deutſche Maſchinen 103 12 : 110 . 5 C . Loren ; 118 . 25 117 . 25 Deutſch = Nieb . Tel . 8 . — 8 . 5 dl . Kohle . 145 . — 151 . — Deutſche Erdöl . . . . . 145 . — 149 . — ordd . Gu Deutſche Petroleum Orenſtein 111 . 108 . — Dt . Kaliwerke . 122 . 375 122 . — Rathgeber 69 . 75 71 . 5 Donnersmarckhütte 93 . — 93 . — Rombache 15 . 25 15 . 125 Dynamit Nobel . . . . 139 . — 141 . 75 Roſitzer Zud 74 . — 79 . — Elektr . Lieferung . 150 . — 1 . 5 . — Rütgerswe 113 . — 119 . — F . G . Farben . . 287 . 25 295 . — Sachſent 111 . — 116 . — R . Friſter 54 . 5 56 . — jächſ . ( Gaggenau Vorz . 49 . 25 51 . 25 emen 137 . — 140 . 5 Gelſenk . Gußſtahl . 25 . 875 26 . La 1118 . 25 121 . — G . f . elektr . Untern 181 . — 181 . — Volkſtedter Porzell . 40 . 25 halle Maſchinen . . . " 140 . — 42 . 5 Weſtf . E . Langendreer 68 . 5 65 . 23 Han . Maſch . Egeſt . 70 . — 73 . — Wittener Gußſtahl 6 o . — 60 . — Hanſa Dampſch ” . . . ! . 60 . — 162 . — Wanderer = Werke . 50 . 5 ( 169 . —

Oeviſenmarkt . Amſterdam = R Buenos = Aires Brüſſel = Antw . Lslo Kopenhagen Stockholm . . Helſingfors . . . Italien . . . . . . London . . . . . . ! New = York . . . Paris . . . . . . . Schweiz . . Spanien 13 . 8 . 19 . 8 . Geld / Briefſ Geld /Brief 163 . 22 / 163 . 731168 25 / 153 8 1 . 637 1 - 73 ü 1 . 635 1 709 Prag . . . . . . . . . 11 . 53 11 . 57 11 53 41 79 Bubapeſt . . . . 91 . 93 / 94 . 22 / 1 981 92 20 Japan . . . . . . 111 . 5 t 17 . - 7 SM 7 BRio de Janeire 112 . 35 112 . 53 13 . 375 13 . 31 20 . 334 21 . 435 8 . 195 / 8 . 2 u 5 11 . 99 / 11 . 34 st . 04 91 . 23 5 . 30 65 . 4 . 12 . 38 112 . 58 Sofia 9 . 553 19 . 5931 b . 55711 . 59 13 . 82 13 . : 9 WienD . . Oſt . ab Fugoſlavien . . . Ronſtantinopel 20 . 385 / 21 . 437 /Liſſabon . . . . . . " . 205 Danzig . . . . . " 12 07 1203 Uthen . . . " 83 . 03 31 . 23 Kanada . . . 57 . 67 75 . B 3 lürſiquah 18 . 8 . Geld / Brie 59 28 59 . 32 12 . 41312 . K 55 / 12 . 42 5 . 87 5 . 39 2 . 915 2 . 013 0 . 614 0 . 554 3 03 3 . 05 7 . 403 / 7 . 425 2 . 235 2 . 305 21 . 315 21 . Ke 3 /et 375 81 . 47 31 . 6 4 . 74 473 4 . 198 4 . 23 4 . 197 4 . 795 19 . 8 . 59 25 5 . 983 2 . 011 9 . 643 7 . 30 81 69 4 . 74 4 . 191 Geld /Brief 59 . 39 12 . 46 5 . : 63 2 . 913 C . 645 3 . 04 305 7 . 475 2 . 39 2 . 31 1 . 425 01 . 60 7 76 4 . 208 6 195 / 7 . 205 Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 18 . Auguſt . Die auf den Stichtag des 18 . Auguſt berechnete Großhandelsindexziffer des Statiſti= ſchen Reichsamtes iſt gegenüber dem 11 . Auguſt um 0 , 6 v . H . auf 126 , 7 geſtiegen . Von den Hauptgruppen hat die Indexziffer der Agrarerzeug= niſſe um 1 , 0 v . H . auf 128 , 6 angezogen , während die Indexziffer der Induſtrieſtoffe mit 123 , 2 unverändert blieb . 63 . Genoſſenſchaftstag des Deutſchen Genoſſenſchaftsverbandes . Dritter Verſammlungstag . Königsberg . Der dritte Verſammlungstag des Genoſſenſchafts= tages des Deutſchen Genoſſenſchaftsverbandes brachte die Verhandlung allgemeiner Angelegenheiten . Es ſprach zunächſt Freiherr von Gayl = Königsberg , Direktor der Oſtpreußiſchen Landgeſellſchaft , über „ Oſt= preußen und die deutſche Wirtſchaft . ” — Ueber das Thema „ Die Bedeutung der Banken für den Wieder= aufbau der deutſchen Wirtſchaft ” , führte Bankdirektor Kleemann , Vorſtandsmitglied der Dresdener Bank , u . a . folgendes aus : Der Betrag der von den deutſchen Banken verwalteten Gelder hat ſich in den dem Weltkriege vorangehenden Jahrzehnten jeweils ungefähr verdoppelt ; ſie ſtiegen in dem Jahrzehnt 1885 — 95 von 2 , 2 auf 3 , 9 , von 1895 — 1805 von 3 , 9 auf 9 , 8 und von 1905 — 1915 auf 16 , 8 Milliarden M . , das heißt , ſie haben ſich in dieſer Zeit insgeſamt ungefähr verachtfacht , eine Entwicklung , die im großen Ganzen dem Tempo der induſtriellen Entwicklung Deutſchlands in dieſen Jahrzehnten entſprach . Die gleiche Entwicklung haben dabei auch die Kreditgenoſſenſchaften , ländliche wie ſtädtiſche , durchgemacht , denen in den gleichen Jahrzehnten ſteigende Be= träge an Einlagen zugefloſſen ſind , die ſich Ende 1913 auf rund ſünf Milliarden Mark beliefen . Dieſe Entwicklung wurde bekanntlich durch die Inflation zerſtört , ſodaß Ende 1923 , als ſchon mehrere Wochen der Stabiliſierung ins Land gegangen waren und eine gewiſſe Geldanſammlung wieder ſtattgefun= den hatte , die fremden Gelder bei ſämtlichen deutſchen Banken noch nicht 2 Milliarden Goldmark ( gegen faſt 10 Milliarden 1913 — 14 ) betrugen , wobei , überdies ein erheblicher Teil dieſer Gelder auf Währungskonten ent= fiel . Dieſe Einlageſumme von etwa zwei Milliarden entſprach ungefähr dem Stande vor 30 Jahren , während der volkswirtſchaftliche Apparat Deutſchlands ſich ſeit fener Zeit verdreifacht oder vervierfacht hatte , Ueberraſchend ſchnell iſt es den deutſchen Banken und Kreditgenoſſen= ſchaften ſeither gelungen , ſich das Fundament für ihre Tätigbeit wieder zu ſchaffen , wobei eine Kapitalbeſchaffung durch Ausgabe von Aktien unter den gegebenen Verhältniſſen zunächſt ganz ausſcheiden mußte . Der Vortragende verbreitete ſich ſodann über den Aufbau des Kreditgeſchäfts der Banken ſeit der Stabiliſierung und ſtellte feſt , daß der derzeitige Stand des privaten und des übrigen Bankgewerbes Gewähr dafür bietet , daß auch in der Zukunft die deutſche Volkswirtſchaft in dem Bankgewerbe ſeine beſte Stütze ſür einen weiteren Wiederaufbau und weitere Ent= wicklung finden wird . In ſeinem Schlußvortrage „ Kreditverſorgung des Mit= telſtandes ” wies der Präſident der Preußiſchen Zentralgenoſſen= ſchaftskaſſe , Geheimer Finanzrat Semper , zunächſt auf die großen Leiſtungen der Kreditgenoſſenſchaften in der Stabiliſierungsperiode hin . Wenn auch die Leiſtungen der Genoſſenſchaften in der Vorkriegszeit zah= lenmäßig naturgemäß weit größere geweſen wären als heute , ſo müſſe man doch bei Berückſichtigung der ſchwierigen Verhältniſſe der Ueber= gangszeit die Leiſtungen der Genoſſenſchaften in der Stabiliſierungs= periode weſentlich höher einſchätzen als in der Vorkriegszeit . Das be= reitwillige Einſpringen der genoſſenſchaftlichen Kreditorganiſationen nach Maßgabe des Möglichen habe weiteſten Kreiſen des Mittelſtandes die Fortführung ihrer Wirtſchaft nach der Stabiliſierung der Währung über= haupt erſt ermöglicht . Das genoſſenſchaftliche Kreditgeſchäft unterſcheide ſich heute dadurch weſentlich von dem der Vorkriegszeit , daß die Kredite nicht mehr in erſter Linie auf die durch die Inflation vernichteten Eigen= mittel und Depoſiten aufgebaut werden könnten . Die Genoſſenſchaften ſeien vielmehr in ſtarkem Umfange heute angewieſen auf die Mittel , die ihnen durch ihre beiden Zentralgeldinſtitute , die Preußiſche Zentralgenoſ= ſenſchaftskaſſe und die Dresdener Bank , zugeleitet werden könnten , wo= durch in den Zeiten der größten Kreditnot allein die Aufrechterhaltung der genoſſenſchaftlichen Organiſation ermöglicht worden ſei . Selbſtver= ſtändlich mißte es das Beſtreben der Genoſſenſchaften ſein , ihre Eigen= mittel zu erhöhen und weiterhin dafür zu ſorgen , daß ſie angeſichts der ſtarken Neubildung von Sparkapital innerhalb der deutſchen Wirtſchaft wvieder Depoſiten in dem Umfange der Vorkriegszeit ſeitens der Bevöl= kerung anvertraut erhielten . Eine der hauptſächlichſten Sorgen ſei heute für die Genoſſenſchaften die Frage der Auftauung der feſtgefrorenen Perſonalkredite durch Umwandlung in Realkredit . Dementſprechend verdienten alle Beſtrebungen auf Erleichterung des Realkredites die nachdrücklichſte Förderung auch von ſeiten der Genoſſenſ haften . Dabei ſei namentlich ein enges und vertrauensvolles Zuſammenarbeiten mit den kommunalen Sparkaſſen von größter Bedeutung . Beſonderer Auf= merkſamkeit bedürfe neben der Frage des Umfanges der Krediteinräu= mungen die Frage der Kreditbedingungen . Die Genoſſenſchaften ſeien gemeinnützige Einrichtungen , die nicht um ihrer ſelbſt willen , ſondern im Intereſſe ihrer Genoſſen da ſeien . Dieſem Geſichtspunkte müiſſe bei der Zinspolitik in ſtärkerem Umfange als bisher Rechnung getragen werden . Da eine ſtärkere Reſervenbildung aus den jährlichen Rein= gewinnen unbedingt nötig ſei , ſein ein Abbau der Zinsſpanne im weſent= lichen abhängig von einer beträchtlichen Verminderung der Geſchäfts= unkoſten , was durch ſtärkere Rationaliſierung der Einzelbetriebe und durch ſtraffere Zentraliſation innerhalb des Genoſſenſchaftsweſens er= reicht werden könne . Einführung von 800 Mill . Mark neuer Aktien des Stahlvereins . Wir erfahren von den Vereinigten Stahlwerke A . G . , daß die 800 Millionen Mark Aktien der Vereinigten Stahlwerke A . G . am 23 . Auguſt in Berlin zum Handel an der Börſe zugelaſſen werden . Die Notie= rung dieſer Aktien an der Berliner Börſe geſchieht zunächſt nur zum Einheitskurs . Der Einführungskurs wird um die 130 Prozent herum liegen . Die Zulaſſung zum variahlen Handel wird nicht lange auf ſich warten laſſen . Bezüglich der Einführung dieſer Aktien an der Frankfurter Börſe ſind bisher , ſoweit uns bekannt iſt , noch keine Schritte unternommen worden , doch rechnet man damit , daß dieſe in Bälde erfolgen werden . Frandfarter Karsbericht vorr 2 e . Augaft Hesb . Staatspapiere a ) Deutſche 4 %Reichsanleihe . . 5 % Reichsanleihe 3 ½% 3 Dollar = Schatzanw . K . = Schatzanw . 23 K . = Schatzanw . 24 4 %½IV und V R . = Schatz . 4 ½%IV . - IK . 4 % D . Schutzgb . . Sparprämienanl . 4 ½ Preuß . Konſ . 3 ½% 3 4 % Baden , alt . . 3 30 1898 . 4 %Baher . . . . . " 3 ½ 89 8 - 16 % Heſſ . unt . 28 338 42 Württ . alte . b ) Sonſtige , europäiſche 5 % Bos . E . B . 1914 4 % L . Inv . 1914 4 ½% „ 1898 . . . % „ 1902 . . . 4 % „ 5 % Bulg . Tabak . , 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 ½%Sſt . Schatz . 141 0 . 48 5 . 60 0 . 26 3 . 5 41 . 75 41 . 5 5 23 742 Oſt . Goldr . 4 ½% = Silberr . . . 4 % „ einh . R . ( kon ) 3 % Port , ( Spz . ) II 5 % Rum . am . N . 03 . 4 ½% Gold . 13 . „ am . kon . . 4 % „ am . 05 . . 4 ½Türk . ( Adm . ) 03 4 % 0 Türk . Bagd . I ( Bagd . ) II 4 % 4 % „ 1911 Boll . 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½% „ St . 191 = 4 % . Goldr . . „ St . 10 . „ Kronr . . . 3 % „ Eiſ . Tor . . Außereuro= päiſche 5 % Mex am . inn . 5 % „ äuß . 99 4 ½ Gold 04 . . 30 „ konſ . inn . 4 ½% Irrigat . 5 ½ Tamaulivas . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 6 % Doll . Gold . 1932 / 97 . 75 „ Gold . 1935 / 95 8 % Frl . = Hyp . = B . = Goldpfdbr . R . 1 9 e . * 8 % Frkf . Hyp . = Bf . = Reihe 2 / 99 . 5 5 % Flf . Pfandbr . Bl 80 Gold Reihe 2 / 80 Em . 31 99 . 5 8 . 15 14 . 5 6 . 5 24 . 5 18 " , 13 . 5 19 . 75 20 2 . 42 22 . 7 59 Neck . A G . Gld 22 8 % Pfälz . = Hyp . Bk . 24 80 Rh . = Hyv . Gd . 24 52 Rhein = Main = Donau . . Gold 23 Ohne Zins= berechnung 6 %Bd . = Bd . = Gz : 23 5 % Bdw . Kohl 2 20 Fr . Pf . Bk . G . 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heid . Holzw . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 2 . %Roggen . . 2 6 % Mannh . Stadt = Kohl . . . . . . 2 " 60 Offenb . Holz . ! Pfälziſche = Hyp . Bk . Gld . . . . . 24 Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw 5 % Rh . H . B . Gd . 24 5 ‟ Sächſ . Brk . 23 . % Roggenw . 2 : 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkriegs = Hyu . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . Bahr . Handelsb . Bahr . Hyp . u . Wechſſ Frkf . Hyv . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . Meining . Hyp . B 1 . Pfälz . Hyp . . Bi . . . . Preuß . Pfdbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . . . Südd . Bodenkr . . . Württ . Hyp . = Bk . . . 11 . 50 98 . 5 98 . 5 79 11 . 50 2 . 14 3 . 51 6 . 75 A 2 . 30 5 . 75 3 . 31 Staatl . od . prob . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . . . 6 . 95 Landeskr . Caſſel Naſſau . Ldsb . . . 6 . 5 Obligationen v . Transportanſt . 42 Eliſ . = Bahn . . . 5 . 10 / 4 ½ Galiz . Carl = Lud . , B . / 4 . 7 1 % 0 Oſt . Südb . ( L ) . 2 , 60 Alte „ . , 6 % Neue , 4 %Oſt . Staatsb . 83 13 . 5 f 3 %Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 18 . 9 3 %Oſt . „ 9 . E . 3 %Oſt . 1885 18 . 9 3 %Oſt . „ Erg . Netzl 19 G . 60 42 o Rud . Silber 4 Rud . Salzkg . ) / 4 . 83 4 ½% Anat . , S . I 41 % Anat . S . III 4 ½% Angt . , S . III % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . 4 ½% 2 . 07 Bank = Aktien 14 . 57 11 . 7 13 . 10 10 . 55 9 . 85 11 . 85 10 . 10 10 . 08 11 . 15 Allg . D . = Kredit : . Bad . Bk . Bk . f . Brauind . . . Barmer Bankv . . . " Bay . Hyp . = Wchſ . Berl . Handelsgeſ . . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Deutſche Bank . . . D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . . . Disk . = Geſellſch . Dresdener Bk . Frankf . Bk . . . . . . . 122 . 5 149 161 221 213 40 20 179 . 5 120 118 . 25 93 164 . 5 141 116 f . Hyp . = Bk . . Frkf . Pfdbr . = Bk . Gotha . Grundkr . Bk . Metallbank . . . Mitteld . Creditb . Oſterr . Creditanſt . . Pfälz . Hyp . = Bk . . . Reichsbank = Ant . . Rhein . Creditbk . . . . Rhein = Hyp . = Bk . . . Südd . Disc . = Geſ . Wiener Bankverein Bergwerks = Akt . Berzelius Bochum . , Bergb . . / 149 . 2 Buderus . . Dt . Luxemburg Eſchw . Ber = Gelſenkirch . Bgw . Harp . Be Ilſe Bere Genußſchei Kali = Aſchersleb . Kali . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln . Klöcknerwerke Mannesm . = Röhr . 154 . Mansfelder Oberbedarf Obſchleſ . Eiſ . ( Ca = Otavi = Ant . Phönix = Bergb . Rhein . Braunk . Rhein . Stahlw . . . . . Rombach . Hütte A . Riebeck Montan Tellus Bgb . : Ver . Laurahütte . . / 55 Induſtrie - Akt . Eichbaum ( Mannh . ) Henninger . . . " Löwenbr . = München 124 127 . 75 137 . 25 134 . 25 142 . 5 1 Z 1 123 142 132 5 . 10 100 155 1362 / 180 156 . 5 166 . 25 126 143 153 120 ¾ 119 72 82 3 . . 25 123 . 75 49 15 . 25 54 70 Nainz . Aktienbr . . Schöfferhof ( Bind . ) Schwarz = Storchen Werger . . . . . . . . . " R Akkum . Berlin . Adler & Oppenh . Adlerw . ( v . Kleyer ) A . E . G . Stamm BE . A . G . Vz 5 % A . E . G . Pzg . B . , 72 . 75 Amme Gieſecke Aſchaff . Zellſtof adenia Beinh . ) Bad . Maſch . Durl . / 418 . 5 Zad . Uhren , Furtw Zamag = Meguin ahr . Spiegel . Beck & Henkel . . . . Bergmann Gl . . 1157 Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Ol Cement = Heidelb . Cement , Karlſtadt Cement , Lothr . Chem . Albert . . . . . Chem . Brockh . Chem . Milch Daimler Motoren Dt . Eiſenhandel . Deutſche Erdöl 149 D . G . u . Silb . Scheid . Dingler Maſch Dresd . Schnellpr . Dürrkopp Dürr . Rattingen Dyckerhoff & W . 88 Eiſenw . Kaiſersl . Eiſenw . L . Meyer El . Lieferung El . Licht = u . Kraft Elſ . Bad . Wolle . . ! Emag . Email . Ulrich . . . . 44 Enzinger Werke . . Ja 134 130 86 . 5 180 . 7 82 . 75 138 14 28 . 75 46 . 5 54 . 5 68 . 5 139 . 5 135 41 6 89 76 761 123 . 25 153 . 75 158 20 0 . 31 Eßlinger . Maſch . Ettlinger Spinn . . . Faber Bleiſtift . . . Faber & Schleicher Fahr , Pirmaſens . Farbenind . J . G . Felten & Guilleau . Feinmech . ( Jetter ) Feiſt , Sekt . Frankfurter G Frankfurter Frkf . = M . Pok . u . W . Fuchs Wagg Geiling & Cie . Germania Lin Gelſenk . Gußſ Goldſchmidt , Th . Gotha Wagge Greffenius . Gritzner , Ma Grün & Bilfinger . Hafenmühle , Frkft . Hammerſen hanfw . Füſſen Hartm . & Braun . Heyligenſtaedt . . . . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch , Kupfer . . . . 122 . Hoch = Tiefbau Holzmann Holzverk . Ind . Hydrom . Breslau . / 35 Inag Junghan 3 Kammg . Kaiſer Karlsruher M Karſtadt , R . Klein Sch . & Becker 67 Knorr , Heilbronn . / 122 Konſerv . Braun . . 39 Krauß , Lokom . . . . Lahmeher . . . . . . . Leih . Angsburg . . . 114 . 5 65 . 5 200 83 6 33 . 75 297 148 . 78 35 n 0 0 . 25 65 184 251 , 114 3 . 125 128 83 . 23 26 . 5 47 24 . 7 1125 98 0 . 79 86 25 122 41 . 25 1122 5 Rr Lederw . Rothe Spicharz . 26 . 25 Lingel Schuhw . Löhnberg . Mühle / 47 . 5 Ludwigsh . Walzm . / 95 . 5 Lüdenſcheid Metall/ 64 . 25 Luther , Mühlenb . Lux , Induſtrie 22 . 75 Mainkraft Höchſt . Metallgeſ . Frkf . . . Meher , Dr . Paul Miag . Mühlenb . . . Moenus , Stamm Motorenf . Deutz . Motorenf . Oberurſ . Neckarſ . Fahrz . . . . Neckarw . Eßlingen Peters Union Pfälz . Näh . Kayſer Philipps . . Porzellan Weſſel Prometh . Frkf . Rein . Gebb . & Schal Rhein . Elektr . Rhein . Metall = Vz . Rückforth Rütgerswerke Schleußner Schneid . & Hanau . Schnellpr Frank . Schramm Lackf . Schrift , Stemp . 95 Schuckert , Elektr . 1138 Schuhf . Weſſel Schuhf . Herz Schultz . Grünlack Seilind . Wolff . . . Sichel & Co . . Siemens Glas Siemens & Halske Südd . Immob . Thür . elektr . Lie Uhren Furtwängl . Beithwerke Per . f . Chem . Ind . , E 8 107 144 . 25 112 . 5 47 . 75 56 85 . 25 111 53 30 87 133 . 5 25 . 5 113 66 80 78 58 49 51 50 140 192 . 75 65 83 . 5 26 Ver . d . Olfbr . Mann Ver . Faßf . Caſſel . . Gummi . Bln . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Ultramarin . . . Zellſtoff Berl . . . . . Vogtl . Maſch . Voigt & Haeffner Volthom . Seil Watß , & Freytag . Wegelin Rußfbr . Zellſt . Waldh Zuckerf Jaghäuſel Zuckerf . Frankenth . Zuckerf . Heilbronn . Zuckerf . Offſtein . . Zuckerf . Rheingau . Zuckerf . Stuttgart . Transport = und Verſicherung 8 = Alt . A . Dt . Eiſenbahn" . Dt . Eiſenb . = Geſ . El . Hochbahn = Berl . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . = Geſ Hapag Nordd Lloyzd . . . Frkft . Allg . Ver ) Frankona Rückv . Darmſt . Werte Bahnbedarf Dampfk . Rodberg Helvetia Konſ . Gebr . Lutz . . Motorf . Darmſt . Gebr . Roeder . . . . Venuleth & Ellenb . 96 86 . 5 68 141 112 56 110 49 . 75 29 . 5 12 190 83 . 5 713 . 5 90 52 . 5 93 60 . 5 29 . 5 40 E 1 . 25 95 Seite 12 Freitag , den 20 . Auguſt 1926 Nummer 230 Dasinternationale Eiſenkartell kommt zuſiande In Pariſer maßgebenden Kreiſen wird verſichert , daß die belgiſchen Induſtriellen , an deren ablehnender Haltung der Abſchluß des inter= nationalen Eiſenkartells zwiſchen der deutſchen , franzöſiſchen , belgiſchen und luxemburgiſchen Eiſeninduſtrie bei den letzten Verhandlungen ſcheiterte , ihre Stellungnahme revidiert haben . Die belgiſchen Indu= ſtriellen ſeien nunmehr bereit , das vorgeſehene Abkommen ebenfalls zu unterzeichnen . Man rechnet hier damit , daß die am 17 . September wieder beginnenden Verhandlungen unmittelbar zur Unterzeichnung führen werden . Es iſt anzunehmen , daß die nach Schluß der letzten Verhandlungen zwiſchen den belgiſchen Induſtriellen geführten inter= nen Beſprechungen dazu geführt haben , daß die durchweg optimiſtiſche Auffaſſung über die vorhandenen Bedenken geſiegt hat . Zu den Eiſenpakiverbandlungen . Zu den verſchiedenen Gerüchten über den Stand der Eiſenpakt= verhandlungen wird vom Comité des Forges erklärt , daß es ſich bei Verhandlungen von einem derartigen Ausmaß nicht um genaue zahlen= mäßige Feſtſtellungen , ſondern nur um eine Verſtändigung handele , deren Ziel die Zuſammenarbeit und nicht der Wille ſei , auf jede Weiſe die Konkurrenz zu beſiegen . Die Einigung ſei natürlich nicht leicht , weil ſich noch nicht alle Induſtrielle an die notwendige Diſziplin ge= wöhnt hätten . Das Problem beſtehe im Grunde genommen darin , die Weltproduktion und die Bedürfniſſe der nationalen und internationalen Märkte abzuſchätzen und eine Methode für die Verteilung der Pro= duktion zu finden . Es handele ſich nicht darum , die Produktion zu be= ſchränken , ſondern die wilde Konkurrenz zu verhindern . Die offiziöſen Verhandlungen dauerten fort und man hoffe im Laufe des nächſten Monats , eine ſolide Einigung zu erreichen . Viehmärkte . Mannheimer Viehmarkt vom 19 . Auguſt . Zugefahren waren 91 Kälber , 6 Schafe , 94 Schweine ( alter Beſtand 44 ) und 581 Ferkel und Läufer . Bezahlt wurde für Kälber 56 — 72 , für Schiveine 78 — 82 Mark für je 50 Kilo Lebendgewicht , für Ferkel und Läufer 19 — 54 Mark per Stück . Marktverlauf : Mit Kälbern ruhig und langſam geräumt , mit Schweinen ruhig und langſam ausverkauft , mit Ferkel und Läufer mittelmäßig . Frankfurter Viehmarkt vom 19 . Auguſt . Der Auftrieb des heutigen Nebenmarktes beſtand aus 2 Rindern , 849 Kälbern , 351 Schafen und 349 Schweinen . Verglichen mit dem Auftrieb des Nebenmarktes vom 12 . Auguſt war der heutige Markt um 135 Kälber , 82 Schafe und 397 Schweine weniger beſchickt . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Kälber : Klaſſe h ) 75 — 80 , c ) 64 — 74 , d ) 56 — 63 ; Schafe : Klaſſe a ) 45 bis 50 , b ) 35 — 44 , Merzſchafe 25 — 33 ; Schweine im Gewicht von 160 bis 200 Pfund 82 — 84 , unter 160 Pfund 79 — 82 , von 200 bis 240 und von 240 — 300 Pfund 82 — 84 . Fettſchweine über 3 Zentner 82 — 84 . Im Vergleich zu den Preiſen vom Hauptmarkt dieſer Woche waren Kälber 2 Mark , Schweine 2 — 4 Mark teurer , während die Preiſe für Schafe behauptet blieben . Die Fleiſchgroßhandelspreiſe wurden wie folgt feſtgeſetzt : Ochſenfleiſch 90 — 100 , Rindfleiſch 80 — 30 , Bullenfleiſch 90 , Kulfleiſch I 65 — 75 , II 50 — 65 und III 35 — 45 , Kalbfleiſch T 90 — 100 , II 70 — 85 , Hammelfleiſch 85 — 95 und Schweinefleiſch 100 — 110 , Gefrier= fleiſch , Rindfleiſch , Vorderviertel 53 und Hinterviertel 61 . Produktenberichte . Mannheimer Produktenbörfe vom 19 . Anguſt . Auf höhere Aus= landskurſe iſt die Tendenz am hieſigen Platz weſentlich befeſtigt . Der Verlauf in den Vormittagsſtunden bewegte ſich in ruhigen Bahnen . Man verlangte gegen 12 ½ Uhr : Weizen inländiſcher 29 — 25 , 50 , Weizen ausländiſcher 30 , 75 — 33 , Roggen inländiſcher 21 — 21 , 50 , Noggen aus= ländiſcher 23 — 24 , Hafer inländiſcher 19 , ausländiſcher 19 — 22 , Brau= gerſte inl . 23 — 26 , ausländiſche 27 — 27 , 50 , Futtergerſte 19 — 20 , 50 , Mais 18 , 75 , Weizenmehl 42 — 42 , 50 , Brotmehl 29 — 32 , 50 , Roggenmehl 30 bis 32 , 50 , Weizenfuttermehl 12 , Kleie 8 , 50 , Biertreber 14 , 75 — 15 , 25 , Naps 38 — 40 . Frankfurter Produktenbericht vom 19 . Auguſt . Bei kleinem Geſchäft und verhältnismäßig geringen Umſätzen verkehrte der hieſige Produk= tenmarkt in faſt unveränderter Preislage . Nur Roggen und Roggen= mehl konnten auf höhere ausländiſche Forderungen abermals je 25 Pfg . anziehen . Neuer Hafer begegnet nur geringem Intereſſe , da man noch auf billigere Angebote rechnet . Weizen 28 , 75 , Noggen 20 , 25 — 20 , 50 , Hafer inländiſcher 19 , 50 — 20 , Hafer ausländiſcher 20 , 50 — 21 , 75 , Mais 18 , 25 , Weizenmehl 41 , 75 — 42 , 25 , Roggenmehl 31 — 31 , 50 , Weizenkleie 8 , 75 , Roggenkleie 10 , 50 . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 19 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Im Anfangsverkehr war die Tendenz abgeſchwächt . Im ſpäteren Verlauf wurden jedoch Deckungskäufe vorgenommen , ſodaß ſich die Haltung befeſtigen konnte . Die Termine zeigen jedoch nur un= weſentliche Veränderungen . Mais : Der Markt verlief in ſchwacher Haltung auf Meldungen von gutem Wetter aus den Maisgebieten . Auch trug die ſchleppende heimiſche Lokonachfrage zur Abſchwächung bei . Die Termine ſchloſſen 1 ½ C . unter geſtern . Hafer : Der Markt verlief ebenfalls in abgeſchwächter Haltung bei ruhigem Geſchäft . Baumwolle : Günſtige Temperaturberichte aus den ſatlantiſchen Staaten ſowie aus dem Südweſten führten zu einem abgeſchwächten Marktverlauf . Auch lagen niedrigere Kabelmeldungen aus Liverpool vor . Ferner zeigten ſich die Pflanzer verkaufsluſtig , ſodaß die Termine 10 — 15 Pkt . nachgaben . Kaffee : Niedrigere Kabelmeldungen und niedrigere Rio = Notierun= gen führten im Anfangsverkehr zu einer abgeſchwächten Tendenz . Später konnte ſich jedoch der Markt befeſtigen auf erhöhte braſil . For= derungen . Die Termine gewannen 10 — 12 Pkt . Zucker : Der Markt verlief in ſtetiger Haltung , da Käufe der Wall= ſtreetſpekulation vorgenommen wurden , doch war der Schluß etwas ab= geſchwächt . Kakao : Hohe Kabelmeldungen ſowie die Feſttigkeit für ſpätere Lieferungsmonate gaben dem Markt im Anfangsverkehr eine ſehr feſte Haltung . Auch war das Ausland wieder als Käufer im Markt . Aber auf ſpätere Verkäufe des lokalen Handels trat eine Abſchwächung ein . Die Termine zeigen noch Gewinne bis zu 30 Pkt . Vom amerikaniſchen Kunſtſeidenmarkt . Angeregt durch die kürzliche Preisreduktion zeigt ſich neuerdings eine etwas beſſere Kaufluſt . Die Gerüchte von weiteren Preisermäßigungen werden in Branchekreiſen kaum ernſt genommen . Man erwartet , daß die jetzigen Preiſe etwa für den Reſt des laufenden Jahres beſtehen bleiben . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die außerordentliche Hauptverſammlung der Direktion der D konto = Geſellſchaft , Berlin , in der die Erhöhung des Kommanditkapite um 35 Mill . RM . von 100 Mill . RM . auf 135 Mill . RM . beſchloſſ werden ſoll , wird jetzt auf den 8 . September d . J . einberufen . Auf d Tagesordnung ſtehen außerdem noch Wahlen zum Aufſichtsrat . Das Bezugsrecht auf 40 Mill . RM . = Aktien der Deutſchen Bank wi am 25 . , 26 . und 27 . Auguſt an der Berliner Börſe notiert werden . Seit Dienstag tagt in Schwäb . = Gmünd der Reichsverband Deutſch Juweliere , Gold = und Silberſchmiede . Als Ort der nächſten Verband tagung wurde Stettin beſtimmt . Mit der Inkrafttretung der neuen Eiſenzölle haben die öſterreig ſchen Eiſenwerke die bereits ſeit Jahren ſtark gedrückten Eiſenpreiſe ( höht . Der bisherige Werkpreis , der im Inlandsgeſchäft 26 Dollar p . Meterzentner für Stabeiſen betrug , wird nunmehr um 3 , 25 Doll erhöht . Das franzöſiſche Finanzminiſterium beabſichtigt , die dem Miniſteriu Caillaux gemachten ſchwediſchen Vorſchläge betreffend das Zündhol monopol noch einmal einer Prüfung zu unterziehen . Für die Dau der Konzeſſion würden die geſamten Reineinnahmen unmittelbar de jranzöſiſchen Staate zufließen . Der „ New York Herald ” erklärt , es ſei das Gerücht im Umlauf , de die Bank von Frankreich beabſichtige , den vor zwei Wochen erſt vo 6 auf 7 ½ Prozent erhöhten Diskontſatz abermals , und zwar auf 8 . Prozent zu erhöhen . Die Banque de Marſeille , die über ein Kapital von fünf Mi lionen Franken verfügt , hat geſtern ihre Zahlungen eingeſtellt . Im Goldbergbaugebiet von Minuſſinsk ſind neue bedeutende Stein kohlenlager entdeckt worden . Die Qualität der bei Minuſſinsk g fundenen Steinkohle entſpricht der des Kusnezkijbeckens . Die rumäniſchen Staatsbahnen haben auch diesmal wieder den B ſuchern der Leipziger Herbſtmeſſe 1926 Fahrpreisermäßigung bewillig und zwar beträgt dieſe 50 Prozent für die Rückreiſe ab rumäniſche Grenze . Die Einnahmen aus der diesjährigen griechiſchen Ta bakernte zeigen gegenüber den Einnahmen im vorigen Jahre eine Rückgang von rund 15 Millionen Drachmen . Im Hinblick darar verſtärken ſich die Gerüchte über die geplante Verpachtung des Tabat monopols an das Ausland immer mehr . In der Zeit vom 1 . Auguſt 1925 bis Ende Juli dieſes Jahre wurden in Amerika 5 538 000 Tonnen Baumwollſaat produziert gege = 3 497 000 Tonnen vor einem Monat und gegen 4 640000 Tonnen it vorausgegangenen Baumwolljahr . Die amerikaniſchen Wollinduſtriellen gründeten zur Förderung de Wollinduſtrie unter dem Namen „ Wool Council of America ” ein In ſtitut , das in ähnlicher Weiſe wie das Baumwollinſtitut ſich mit de wiſſenſchaftlichen und praktiſchen Durchforſchung des Artikels befaſſer wird . In Boſton iſt eine Ladung von 7500 Tonnen Stahlſchienen von der Krupp = Werken für die Maine and Boſton Bahn eingetroffen . Die Abänderungen des auſtraliſchen Zolltarifes auf Eiſen = und Stahlwaren , die vorige Woche in Kraft getreten ſind erhöhen weſentlich die zwiſchen den Vorzugszöllen auf britiſche Waret und den übrigen Zöllen liegende Spanne . Aber die Vorzugszölle au britiſche Waren ſind unverändert geblieben . Palast - Lichtspiele Der deutsche droßf IIm : Der prelsgekränte Roman Außerdem die erstklassige Besetzung : Hermann Picha , Max Landa , Johannes Riemann , Fritz Kampers , Ellen Plessow , Hanni Reinwaldt Selne Hohelt wartet Liebe , Eifersucht und Leidenschaft durchpulsen diesen Großfilm ( 11962 Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters Teitung : Direktor Adalbert Steffter Heute Freitag , abends 8 Uhr Die Esardasfürstin Morgen Samstag , abends 7 ‟ , Uhr Mädi Operette in 3 Akten von Roberi Siolz In Szene geſetzt von Direktor A . Steffter Abends 10 "/ , Uhr Preiſe 1 . 00 3 . 00 Nachtvorſtellung ! Die Frau ohne Kuß Sonntag , den 22 . Auguſt , nachm . 3 Uhr Fremdenvorſiellung ! Zum letzten Male ! Preiſe 1 . 00 / 3 . 00 . Der Fröhliche Weinberg Abends 7 ½ . Uhr Mädi ( 11989 Abends 10 "/ . Uhr Preiſe 1 . 00 3 . 00 Zum letzten Male ! Er d . seine Schwesten Schuls Felſenkeller Heute Freitag Garten - Konzert Künſtler = Enſemble / Städt . Orcheſter Wirtſchaft zum grünen Laub Samstag und Sonntag Bayeriſches Konzert mit Geſang . ( * 21645 ) 4 ½ B 8 . in beſtem Zuſt . billig zu verk . ( * 21600 fs Fritz Lehmann Adolf = Spießſtr . 23 , I . R Gasbadeöfen mit Zimmerheizung , ſehr guterh . , u . Junker E Ruh = Füllofen ſehr billig abzugeben . Adolf Kling Ecke Grafen = u . Wald= ſtraße : ( * 21375 mfo Anfang 8 Uhr Eintritt frei . Aanu ſchwarz poliert , Mk . 580 . — . Lafelklavier gut erhalten , billig zu verkauf . Karl Arnold und Sohn Eliſabethen= ſtr . 28 . ( 10685 a Aoeder Gacherd billig zu verk . Näh . Geſchäftsſt . ( * 21617 AoSldeng - Tneater Nur einige Tage der große Tom Mix - Film : Der schüchterne . EM 0 N JIANA Abententeurer - Roman in 6 spannenden Akten Hauptdarsteller : Union - Theater HENNV PORTEN in ihrem neuesten Film der Serie 25 / 26 : Das Abenteuer der Sybille Brant Ein Kriminalfilm voll Spannung u . Tempo in 7 Akten Unter Seeräubern Lustspiel in 2 Akten . ( * 21646 Die neueste Wochenschau Antang 3 "½ , Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr MIA Wild u . Mensch im Gebirgsschnee Akte von Jägern und Hegern im Hochgebirge . ( 21647 Ingendliche haben Zutritt ! Anf . 3 ‟/ , Letzte Abendvorst . 8 Uhr . AuHAEIHAHEHHAHHHHTAHHEHHHHINAAA Rhein str . 2 Schloß - Oafé Rhein- str . 2 Schloß - Café - Ensemble Leitung : Kapellmeister Curt Fischer Freitag , 20 . Angust , abends 8 ½/ , Uhr Großes Soktüet Koftzerk 1 . Krönungsmarsch aus Prophet Meverbeer Wagner 2 . Rienzi - Ouvertüre . . 3 . Symphonie 41 ( Jupiter ) I . u . III . Satz Mozart Delibes 4 , Ballettmusik aus Sylvia . . Liszt 5 . Les Préludes 6 . Leonore Nr . III , Ouvertüre . . . . . Beethoven Wagner 7 . Lohengrin - Fantasie „ Spendsen 8 al Romanze , Violin - Solo Kreißler b ) Liebesleid , Violin - Solo . . Rubinstein 9 . Lichtertanz der Bräute . . Tschaikowski 10 . Eugen Onegin . Saalbaugarten und Terraſſe Herrlicher Aufenthalt / Beſie Reſiauration Anerkannt gute Küche / Mäßige Preiſe Gß Schloßgaſſe 25 „ Schul Dieburgerſtr . 85 Speztal = Hell im Ausſchank und in Flaſchen Telephon 1816 ( * 21650 Paßbilder in einer Stunde ( 11 u 8 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . , Tel . 1912 . Sonntags von 11 — 1 Uhr : Früh - Konzer ? Eigene Konditorei . ( 11065 ) Eisspezialitäten . Großer Spiel - und Billard - Saal I . Stock ( 8 Billards ) . Für Reſtaurants und Dielen Efektr . Pianos Bequeme Teilzahlung Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 . 10030 g General = Verſammlung . Dienstag , den 24 . Auguſt 1926 , abends 8 Uhr , im Kaiſerſaal ( weißer Saal ) Tagesordnung : 1 . a ) Jahres = und Rechnungsbericht des Ge = ( * 21584 ſchäftsführe s b/Prüfungsbericht der Rechnungsprüfer . 2 . Wahl des Vorſtandes u . der Rechnungs= prüfer . Der Vorſtand . Wir verkaufen , unſere erſtklaſſigen OOO Viktoria - g zu den allergünftigſten Zahlungs bedingungen und billigen Preiſen Rieſen = Auswahl ( 10813 a und Brentano - Fahrräder Fahrradhaus B . OrioKarlſtr . 14 Nummer 230 Freitag , den 20 . Auguſt 1926 Seite 13 Wildgraf Hubertus . Roman von Peter Fides . 25 ) ( Nachdruck verboten ) Sie hatte ihren photographiſchen Apparat aufgenomen , und nun ſchritten die Beiden Seite an Seite den Holzabfuhrweg entlang . Egede blieb ſtehen . „ Heute habe ich eine Nachricht bekommen „ Eine Nachricht ? ” Er ſah an ihr vorüber . „ Meine Ehe iſt — geſchieden , ich bin — frei — . ” Herr Graf ! , Und das — das können Sie ſo ruhig ſagen ? ! “ Ich kann es , denn jetzt weiß ich , daß ich dieſe Frau niemals geliebt habe , daß es nur ein Rauſch war — Leidenſchaft — ein Irrtum — — „ Sie Aermſter — ” ſagte ſie leiſe . „ Arm ? Ach nein ! . Reicher bin ich als je zuwor , frei von einer Feſſel , an der ich mich wundmeb , frei für — ” er ver= ſtummte und auch ſie ſchwieg , aber die Augen wunrden ihr feucht . „ Tränen ? ! ” „ Verzeihen Sie — — . ” Mit einem rührend hilfloſen Blick , wie ein vertrauendes Kind , ſah Deliane zu ihm auf , das feine Ahnungsvermögen des Weibes fühlte , was in der Seele des Mannes vorging , aber noch war die Stunde nicht gekommen — noch — nicht — Ganz tief atmete Hubertus auf , ſeine Stimme klang ruhig und beherrſcht . „ Laſſen wir das Vergangene ruhn — — Wo liegen die Eiſen ? ” „ Es iſt nur eines , ein Schwanenhals , zwei Schritte neben dem alten Ameiſenhaufen , ich war ſelbſt dabei , als Onkel es legte . ” „ Na , da wollen wir mal ſehen , haben Sie ſich denn auch eine Fangprämie ausbedungen ? ” „ Ich ſoll den Balg bekommen zu einem Muff und die Haken , für eine Broſche in Edelweißform . Sechs habe ich ſchon noch von Väterchen , es fehlt nur ein Paar — „ Im Notfall liefere ich es , wir haben jetzt maſſenhaft Rot= röcke im Revier , im letzten Jahre wurden allein zweiundvierzig erlegt und acht Gehecke gegraben , ſeit dem Krieg hat ſich eben alles Raubwild unheimlich vermehrt . ” Der „ Kreuzberg ” war erreicht , ein flacher , mit ſchütteren Birken beſtandener Höhenrücken . „ Ja , das glaube ich , hier wechſeln die Füchſe nach der Faſa= nerie hinüber , und Karnickel gibt es da herum die ſchwere Menge , wir werden bald mal frettieren müſſen ! ” Ein heller Jubelruf . „ Wir haben ihn ! Wahrhaftig , wir haben ihn ! “ „ Was denn ? ! Wo denn ? ! “ Dort — dort , neben dem Buchenſtubben , die Bügel haben den Hals gefaßt ! ” Egede legte das Geweih in den Schnee und ging nach dem Fangplatz hinüber . „ Weiß der Himmel , ein ſtarker alter Rüde , aber gnädiges Fräulein , Ihr Anlauf iſt geradezu unheimlich ! ” „ Das ſagte Väterchen auch immer . ” Lia ſtreichelte über den vollen , goldroten Balg des Fuchſes . „ Wenn er einen Bock gar= nicht vor die Büchſe bekommen konnte , dann nahm er mich mit . Doch jetzt möchte ich erſt einmal eine Aufnahme machen . darf ich ? " Kennen Sie den ? ! . . . " „ Selbſtverſtändlich , — übrigens , haben Sie die Bilder dem „ St . Hubertus ” eingeſandt ? ” „ Ja , richtig , das habe ich ganz vergeſſen , heute früh kam die Nachricht , daß ſämtliche Photographien angenommen worden ſind . ” „ Na , alſo , ſehen Sie , da können auch noch Andere ihre Freude daran haben . ” „ Knipps ! ” ſchnappte die Zeitblende des Apparates ein . „ So , Herr Graf , jetzt kommen Sie an die = Reihe ! ” „ Ich ? ! . Ach du lieber Himmel , — — aber meinetwegen , doch nur unter einer Bedingung ! ” „ Und die wäre ? ” „ Daß ich Sie dann typen darf , mit dem Kodak weiß ich Beſcheid . ” Einen Augenblik lang zögerte das junge Mädchen . Gut , — einverſtanden , — die Beleuchtung iſt gerade aus= gezeichnet , — bitte recht freundlich ! Nein — nicht lachen — danke ! ” Deliane wollte den Fuchs aufnehmen , aber Hubertus kam ihr zuvor . „ Es iſt nur des Gleichgewichts halber , ” meinte er „ das Ge= weih trägt ſich ſo beſſer , und wenn ich Ihnen einen Rat geben darf , ſperren Sie den „ Lump ” für die nächſten vierundzwanzig Stunden in den Zwinger , ſonſt findet er doch eine Gelegenheit , um den Balg zu zerzauſen ! ” „ Ja , er iſt ein Tunichtgut , aber ein lieber , kleiner Kerl , — oh , Herr Graf , ſehen Sie doch , wie wundervoll ! ” Die überhängenden Zweige der Fichten wölbten ſich zu einem laubenartigen Gang , kaum ein Stückchen des blaßblauen Dezemberhimmels ſchimmerte hindurch , und wie ſtählerne Panzer glänzten im Strahl der Morgenſonne die runden , glat= ten Stämme der Weißbuchen . Hinter dem Hochholz ſtieg das Tagesgeſtirn empor , roſarote und goldige Lichter ſpielten über den Schnee hin , woben eine flimmernde Gloriole um das Haupt des jungen Mädchens . Egede lächelte . „ An Ihnen iſt eine Künſtlerin verloren gegangen , Sie haben ſo viel Sinn für Naturſchönheiten und ſehen alles mit den Augen eines Sonntagskindes . ” „ Das hat mich mein lieber , guter Vater gelehrt — . ” Sie ſchwieg , und nun lichtete ſich das Unterholz , wie hingezaubert lag die Forſtmeiſterei da . Egede ſah nach der Uhr . „ Punkt elf , der Wachtmeiſter ſcheint auch ſchon da zu ſein , man ſieht die friſchen Hufſpuren ſeines Braunen . ‟ Er drückte die Klinke der Gartentüre nieder und ließ Lia den Vortritt . „ Haben Sie noch einmal vielen Dank , gnädiges Fräulein , ohne Ihre gütige Mitwirkung lebte der Vierzehnender noch ! ” „ Ach , ” ſie lachte , „ mir hat die improviſierte Drückjagd die meiſte Freude gemacht , aber nun muß ich mich beeilen , Anni und Gretel werden jetzt nie mit dem Mittageſſen fertig . ” „ Kann ich mir denken , wenn man verlobt iſt , muß die Proſa des Lebens zurücktreten , alſo — auf Wiederſehen ! ” Sie nickte ihm zu . „ Auf Wiederſehen , Herr Graf ! ‟ Dann huſchte Deliane die nach dem oberen Stockwerk führende Treppe empor . „ Morjen , meine Herren ! Und nun ſehen Sie einmal , was ich mitgebracht habe ! ” Hubertus trat in das Arbeitszimmer des Forſtmeiſters und hielt das Geweih in die Höhe . „ Kennen Sie den ? ! ” Gab das einen Aufſtand ! Alle redeten durcheinander , doch dann behauptete der Baß des alten Herrn ſiegreich das Feld . „ Dunnerlittchen , — — der Lauflahme ! Der verlorene Sohn ! ” „ Ja , und Ihre Nichte hat ihn mir zugedrückt , außerdem ſaß am „ Kreuzberg ” noch ein ſtarker Fuchs im Eiſen , mehr kann man doch nicht verlangen ! ” Stephan hatte die Tür aufgeriſſen . „ Minnal He , Minna ! Das Geweih ſoll gleich abgekocht wer= den , da können es der Herr Graf dann auf dem Heimweg mit= nehmen — „ Ausgezeichnet aber — ſind wir denn nun alle beiſanmen ? ” „ Jawohll — Jawohl ! — ( Fortſetzung folgt . ) Od Hch Herren = und Damenkonfektion , Leib = und Bettwäſche auf Teilzahlang , ohne Anzahlang im Rahmen eines 6 monatlichen Kredits , der in bequemen Wochen bezw . Monatsraten tilgbar iſt , bei Zentrale : Frankfurt am Main Vilbelerſtraße 32 ALAIOA G . M . P . Hun Meckarstr . Darmstadt , 15 , I . Etage Fillale : Offenbach am Main Große Marktſtraße 30 Perſonalausweis bei Beſuch unſerer Verkaufsräume , die von 8 — 6 ½ = Uhr abends ununterbrochen geöffnet ſind , erforderlich . ( 11984 DAMEN - UND HERREN . FRISEUR - SALON SI Elesbeihenst . 48 August Holler Elssbethenst . 48 S Bublkopf - Schnelden u . Pflegen / Nagel - u . Fußpilege 52 Färben / Blelchen / Schönheitspflege / Parfümerſe S Hagrarbeſten S . Mddttttutit Herbſt = Geſellenprüfungen 1926 Darmſtadt . Anmeldungen für die Prüflinge aller Innungen und Vereinigungen des Handwerks , deren Lehrzeit im Herbſt endigt , von Montag , 23 . Auguſt bis Donnerstag , 26 . Auguſt 1926 beiHerrn Weißbindermſtr . C . Kraus , Luiſenſtraße 40 , im Hofe links , nur in der Zeit von 12 bis 5 Uhr nachm . Hierſelbſt wird Auskunft erteilt und Anmelde = und Lehrzeugnis = Formular ausgegeben . — Die Prüfungsgebühr beträgt Mk . 7 . — und iſt mit der An= meldung ſofort zu entrichten . Ferner iſt noch mitzubringen der Lehrvertrag und ein ſelbſtgeſchriebener Lebenslauf ( Aktenfurmat ) , Spätere Anmeldungen können nur unter Zuſchlag der entſte= henden Unkoſten berückſichtigt werden . Der Geſellenprüfungsausſchuß des Ortsgewerbevereins und der Hand= werker = Vereinigung Darmſtadt . Georg Kraus , Vorſitzender . 112000 Jalnde Kähhs — 8 pfündig , Pfund 1 . 40 ℳ Suppen = Hühner beſ . gute Qualität , Pfd . 1 . 20 - 1 . 30 9 Junge Hähne , Enten u . Tauben ſehr preiswert Wild = Enten u . Lapins , Stück 2 . 00 Reh = Braten OrnhardHeld Karlsſtraße 24 ( 11959 ) Telephon 478 Beſſ . Mädchen= in all . Hausarbeiten u . Nähen bewand . , ſ . Stelle in gut . Hauſe , am liebſt . z . Kindern Angebote u . N 239 Geſchäftsſt . ( B 11980 A Alleinrnädchen g . Zeug . , Haus = , Lim= mer = Küchenmädch . ſow . Tagesmädch , bis n . d . Spülen , ſ . aufſof . od . 1 . Sept . Stellg . KarolineBeckh , gewbsm . Stellenverm . Karlſt 25 ( * 21939 ) Aelnſke SEe Ne BSs ſchäft , gleich welcher Art . Angebote unt N 240 Geſchſt . / 21632 Aeltere , 9 zuverl . Plegerin die auch Hausarbeit übern . , ſ . Beſchäftig . Näh . Gſchſt . / * 2159 leg : Ordentl . Mädchen mit ſehr gut . Beugn , ſucht Stelle in kl . Haush . Ang . unt N 234 an die Geſchſt . ( ret 6 ut Ehrl , ſaub . Mädcher v . Lande ſucht Mo= natsſtelle . Wer ? ſagt die Geſchſt . ( r 2162 . Habe noch Jage frei im Flicken u . Bügeln , a . Weißnäh . Zu erfr . Waldſtr . 10 , II . /s 21625 Suche für meine 12 ir Tochter liebevoll . Auf= nahmein beſſ , kinder= loſ . Haushalti . Darm = ( S 21640 ſtadt als Suddendess den zur weiter Aus= bildung , zum 15 . Sep= tember oder ſpäter , Familienanſchluß und Taſchengelderw . An= gebote unter N 246 an die Geſchäftsſtelle Stellen ſuchen : Köchin . , Hausmädch Jungfer , Beiköchtn , Stütz . , Alleinmädch . , die kochen können Kindergärtnerin und Kindermädch . , Haus= töchter ohne Vergütg . f . Hot . u . Neſt . Haus = Küchen = u . Zimmer= mädch . , Büfett = und Servierfrl für hier u . ausw . Geſucht : Perf . Köch . f . Fabrikkantine Miana Dingeldein gewerbsmäß . Stellenbüro Eliſabethenſtr . 5 . Tel 3365 ( 21653 ) Männlich Jg . Ehauff , Führer= ſchein 2 u . 3 b , gel . Schl . , w . ſch , I . Zeit in Auto= reparaturwerkſt . arb u . in all . Rep . vertr . iſt , ſich Fahr g . Zeugn . u . will . z jed . Nebenarb ſucht Stellg . Ang . erb . u . N 4 Geſchſt . ( 1184 zr JFg ſaub . Mann ſucht Stellg . , gl . w . Art , a . ſchwere Arb . k . geleiſt . werd beibeſch Anſpr . Ang . unt . N 232 an die Geſchſt . ( 2 usor ASfene Stellenf Weiblich Tüchtige , branchehundige Verkäuferin f . Feinkoſtu Kolonial= warengeſchäft z . ſof . Eintritt geſ . Angeb m . Zeugnisabſchr . u . Ge= haltsanſpr . u . N 247 a . d . Geſchſt . ( 21637 Zum 1 . 0 . 15 . Septb tüchtige , erfahr , ältere Miſchäcferial für Gutshaush . Nähe Wiesbaden , geſucht , die mit all . vorkom= menden Arbeiten , Kochen , Backen , Ein= machen , Einſchlacht . , ſowie Milchwirtſchaft u . Geflügelzucht vert . liſt . Angeb . m . Gehalts= anſprüchen , Zeugnis= abſchr . u . Lichtb . z . ſ . a . Frau Ringe , Hofgut , Georgenthal , Poſt We= hen i . T . 21507 Suche gedieg , zuverl nicht zu junges Alleinmädchen für m . kleinen herr= ſchaftlichen Haushalt in Wiesbaden . Das= ſeibe muß ſelbſtändig kochen könnenund in allen vorkomm . Haus= arbeiten erfahr , ſein . Dauerſtellung b . gut Lohn , Vorſt . Freitag u . Sonnabend nachm . zwiſchen 5 und 7 Uhr , Gervinusſtr . 68 , bei Frl . ( z 11950 Knappke . Junge , ſaub . Lauf= frau tägl . 3 Stund . geſucht . Landwehr= ſtraße 24 , I . ( * 21590 Koffertasche echt Seehundleder , 24 cm O . 50 Lederwaren = Spezialhaus Karl Roosen minenſtr . 9 Vil Darmſtadt inf . schneiden Bubiköpfe u . ondulieren Philipp Gaydoul öpfe Speziall Mühlstraße 7 ( 11306 a Mütlstraße WEhrl . , tücht , evang oder Stütze , d . k . Arb . Aſcheut , bei g . Lohn u . ähnlicher Stellung Fam . = Anſchl . geſucht . J . Habermehl , Verw . d . Jug . = HeimesB . H . c . , Herchenhain . ( 11980 Saub . , anſt . Mädchen ( 16 - 17 J . ) f . Fabri = Mädchenſkationsbetr . , geſucht Solche , die ſchon in tätig waren bevor= zugt . Angeb . unter N 236 Geſchſt . / 21619 Männlich A Ageſucht . Wal . er , Frank = 4 furterſtr . 21 , I ( 21648 Funge von 1416 T . m . gut . Zeugn . , für leichte Arb . geſucht Papierhaus Lautz , Rheinſtraße . ( 11287

Wir ſuchen per 1 . September je eine tüchtige , branchekundige TIkauferln für unſere Abteilungen Kleiderſtoffe , Weiß = und Baumwollwaren , ſowie Gardinen . Brüder Landauer , A . - G . Ludwigsplatz . 11955 Größere Blechwaren- fabrik u . Verzinkerei sucht für die Stadt Darmstadt einen tüchtigen u . gut eingeführten Vertreter Angebote unter W 218 an die Geschäftsstelle ds . Bl . ( ( 1929 df Hamburger Margarinefabrik ( konzernfrei ! mit allererſten Qualitäts = Er= zeugniſſen ſucht für den dortigen Bezirk beſtens eingeführten . General - Vertreter b . größt . Verdienſtmöglichkeiten . Angeb . unt . O 1 a . d . Geſchſt . ( 11994 ) Fahrräder oder Fahrrad = Artikel kaufen , Fahrräder reparieren laſſen iſt immer Vertrauensſache . Es kommt immer darauf an , wo man kauft oder reparieren läßt . In Wirklichkeit iſt doch nur ein Fachmann in der Lage Ihnen für die Garantie des gelieferten Nades oder ausgeführter Reparatur zu bürgen . ( 114044 Bedienung bei mir nurdurch gelernte Fachlente . Zubehörteile billigſt , Gg . Hahn & Co . Fahrradſchloſſermeiſter 12 Große Ochsengasse 12 Reell , ſchnell , billig und doch gut . Für eine hieſige Lebensmittel = Groß= handlung ein erfahr jüngeren Lagerist geſucht . Angebote m . Gehaltsanſprüchen u . 0 . 2 Geſchſt . ( 11998 Leiſtungsfähige Brezelfabrik ſucht für Darmſtadt und Umgeb tüchtigen Vertreter . Anfragen ſind zu richten u . 0 . 5 an die Geſchäftsſt . 11 - 002 Dürkopp = Schuh= macher = Maſchine billigſt bei bequemer Zahlung . e 1539 dg 2 . Waldſchmidt , Hölgesſtraße Nr . 1 . Meisks Weielarte . Lile rchnen , Stukanpsakz ! und fühlen sich gesnnd , frisch und jngendlich . Nehmt Euch ein Beispiel an „ Onkel Stunkamp ” , dem ewig jungen . Jeden Morgen nüchtern eine Messerspitze voll SFUUKAMP - SALZ in warmem Wasser sorgt für g rdannng und normalen Stott wechse die Stuukamp - Lebensfreude für 3 Pfennige 0 Tag Kauft noch heute ein Glas in der Mchsren Anorheße rogerie . Nur echt in ge= schlossener Orislna 1 b 3 GE I . Kotsiesel . Bein deutsches Lrzcugnis . Generalvertretung : Dr . Utsch & Co . , Frankfurt a . M . Miguelstr . 58 , Telephon Maingau 3017 ( IHbg . 11997 Seite 14 Freitag , den 20 . Auguſt 1926 Nummer 230 Hiser gehts nicht in dieſer Qualität . Küche 2 Schränke , Tiſch , 2 Stühle , 175 Mk . Schlafzimmer Schrank , Waſchkom= mode m . Spieg . = Auf= ſatz , 2 Bettſtellen , 2 Nachttiſche , Handtuch= halter , 270 Mk . Speiſezimmer Büfett , Kredenz Tiſch , 4 eichene Stühle , 295 Mk . ( r 21622 Ausziehtiſch in Eiche 65 Mk . Speiſezimmerſtuhl Eiche , echt . Lederſ . , 18 , 50 Mk . Schreibtiſchſeſſel Eiche , echt . Lederſ . , 25 Mk . Korbſeſſel 5 , 50 Korbtiſch 8 , 50 Minf Buieh Noh . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 . Telephon 2698 . Verkauf von nur neuen Möbeln . Al . Kaſſenſchrank faſt neu , bill . zu verk . vormittags . Stiftſtr . Nr . 42 , I . ( 21586 ts 1 vollſtändig . Bett , 1 eintürig . Kleider= ſchrank , 1 Kommode , 1 Bett mit Stahl= matratze billig abzu= geben . Näh . Herder= ſtraße 2 . ( = 21636 ts 2 Sitzer Perſonenauto „ Peu= geot ” , elektr . Licht u . Anlaſſer , gut bereift . flotter Läufer , ſofort und billig geg . Laſſe zu verkaufen , ( * 21633 Tel . 50 , Amt Goddelau . Damenrad faſt neu , billig abzu= geben ( 11892 mks Müller & ober Nheinſtraße 39 . Einkoch - Gläser Hinkoeh - Apparat etfüngrmnt Deckztl ue , 9 sh , bste Ri Hanper , Eins , R . Tderm 4 . 00 Stein - Töpfe Bohnen - Haschinen dexandernerk Liter . 3 . 50 Saft - Bentel Mit , Rius , rein Teinen . . . l . 40 Frucht - Pressen Alexanderwerk BeutsSetldegelandau . Rr . RnGStek . , S . , Gats U . 30 Baiate SchLuageln Dast z 048 0 , 09 Mauetbeken md t Lrieeersneeinsel L , Kel Bade - Mätzen Ia Gummi . . . . anß 9 . 48 Fade - Anzüge Trikot , mit Einfass . . . . 1 . 95 , 1 . 60 Wade - Tücher 80 X 100 cm . . . . . . 2 . 95 , 4 . 50 Frottter - Handtücher vorz . Kräuselstoff . 1 . 25 , 0 . 88 , 0 . 00 28 em Hueais - Henien emailiert 0 . 95 Ee eesn Seunas Mierlara Ei pon iche Waate dast . 22 cm Iint I ocbnel Socken 16 cm tanzt . . 0 . 90 starte 115 Waalitzt 1 eu , igem 0 . 90 1 . 09 sch Prinzeß - Röcke Kunstseide , viele Farben . . A . Schlupf - Hosen Kunstseide , mod . Farben . . . 1 . Schlupf - Hosen gnter Trikot Fafr 0 . 9 MAuEN H SALRBHAA DARMSTADT . LUpWIGSSTR . ehh Speiſezimmer komplett ſchönes Modell , Aufſatz , m Kriſtall= fagettegläſer . Nur 660 . - Ludwig Müller Karlſtr . 47 — 49 , ( * 21652 ) Silb . Herrenuh Anker , 15 . Stein preisw . zu verkaufe Näh . Geſchſt . ( * 21 Harlet Motorrad Davi ! ſon , mit Beiwage 1 Mod . 24 , in beſt Zu z vk . Ang unt . N 724 an die Geſchſt . ( * 2160 Käufel Auto 4 Sitzer , neuwert : geg . Kaſſe zu kaufe geſucht . ( 1 V . 119 Stühler , Mainz , Raimundiſtraße 2 . Puppenwagen zu kauf . geſ . Ang . N 224 Geſchſt / * 215 Eine guterhaltene Tiſchdecke z . k geſ . Ar gebot u . N 225 an d Geſchäftſtelle , ( 2157 N . 8 . U . Motorrad 2 oder 4 PS . umg hend gegen Kaſſe z kaufen geſucht . An unter R 394 an d Geſchäftsſt . ( 119 Penſionen Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſat küche . ( ur 46 Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , I . Reichh . Priv . = Tiſ Bismarckſtr . 28 , I . ( 11849 a ) Romerbad Telephon 3834 Zimmerſtraße 7 Fußpflege 2 . — 11948 Auf Wunſch Teilzahlung in bequemen Raten : Pelzwaren in großer Auswahl ! tiolza Vorteilhafte Preiſe , da keine Ladenſpeſen ! Kiesſtr . 34 , I . Etage , Ecke Hochſtr . NB . Beſichigen Sie ohne Kaufzwang unſer Lager . PARKFTTBODENII MAIEN HOLZABTEN greuegrugEtr - BEisis ! ! AG UERLANErN SE UDERSOA AskBor „ GEBRIANG UwimsrR . 26 TE 1 4433 Seitlich Brichn Pild , Geflügel , Feinkoſt Schweine = und Kalbsmetzgerei Fleiſch = und WurſiwarenFabrik Empfehle : jg . gemäſtete Gänſe , Enten , Hahnen , Tauben , Suppenhühner zu herabgeſetzten Preiſen Rehbraten in allen Größen Wild = und Geflügel = Ragout per Pfund 0 . 80 Hieſiges Schweinefleiſch per Pfd . 1 . 36 Maſkalbſleiſch . . . . . per Pfd . 1 . 20 Koteletts , Tendchen , Schnitzel / Caſſeler Rippenſpeer / / Hausm . Bratwurſt / Friſche Leber = und Blutwurſt per Pfund 0 . 80 Vorzügliche Hausmach . Wurſt per Pfund 1 . 20 Alle übrigen Fleiſch = u . Wurſtwaren in reſcher Auswahl ( 41983 ff . Aufſchnitt / . pfd . von 0 . 35 an Roter Elefant die früheſte Erdbeere , erfriert u . fault nicht , 100 pikierte Pflanzen ! 4 Mk . , andere gute Sorten 3 Mk . ( 21523 R . Barban , Ningſtr . Nr . 108 , Ecke Dieb . = Str . Teleph . 2028 . Empfehle Schlacht = Geflügel jeglicher Art . ( * 21621 Thill , Eberſtadt , Marktplatz 2 . Geishirtbirnen zu verk . Pfd . 15 3 . Heidelbergerſtr . 118 , parterre . ( 8 . 11 gg 0 Schöne , ſaftige Eßbirnen Pfd . 10 3 . Wacker , Rhönring 35 . ( 21643 Graubirnen zum Einmachen 3 Pfd . 35 3 1 . 10 . 10 Pfd . Lebensmittelhaus Schellhaas Karlſtr . 50 . ( 11986 Teleph . 1697 Güirnen ind Einmachbirnen Beſtebirnen zuverk . Pfarrwieſenweg 19 . Bartenab 2 Uhr ( 12003 k Schepeler’s Kaffee in Original = Packungen und loſe Pfund zu 3 . 20 , 3 . 60 , 3 . 30 , 4 . 00 , 4 . 60 und 4 . 80 Ronnefeldt’s , Meßmer u . Schepeler’s Tee in allen Packungen . 216 eg Sonder = Angebot in Obſt : Klabs Lieblinge , Wilhelm’s Ehriſt , Gute Graue und Zuckerbirnen . 10 Pfund 0 . 90 bis 1 . 50 Mark Reineelauden . . . 10 Pfund Mk . 1 . 70 Zwetſchen . . . . 10 Pfund Mk . 1 . 80 Metzer Mirabellen 10 Pfund Mk . 3 . 40 la Preiſelbeeren . . 1 Pfund Mk . 0 . 50 la Stangenbohnen 10 Pfund Mk . 1 . 80 empfiehlt : Johann Walther . Ecke Roßdörferſtr . u . Wienerſtr . Teleph . 1598 . Hans Schlöſſer Schwanenſtraße 30 01963 a Am 1 . September beginne ich meine neuen Privat = Kurſe in Gabelsberger = und Reichskurzſchrift , Maſchinenſchreiben , Schönſchreiben , Sprachen , Engliſche u . Franzöſiſch . Stenographie . — Tages = und Abendkurſe — e C Preiswertes Lngebot Kaffee = u . Apeise - deroicen Ieieg Seien Seiſenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur bei Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk , höchſteg Nabatte ( 18859 4 Neueſte Schau = Platten führender Marken in größter Aus= wahl bei ( 11487 a Ehrfstlan Arnold jetzt Ernſt = Ludwigſtr . 5 Eleßtromophon = Vertr . Rheinh . Weißweinv . , 36 0 . 75 an bis 2 . 0 Ober = Ingelh . Rotwein 1 . 05 9 b . Zngelh . Burgunder 1 . 25 ½ 8 Malaga u . Muskateller 1 . 55 0 . 9 1 . 30 Tarragona 0 . 7 ) Weinbrand 2 . 70 , 3 . 00 , 3 . 50 lt . 40 , 1 , 50 , 1 . 4 Weinbrand = Verſchnitt 2 . 40 1 . 31 Rum = u . ArrakVerſchn . 3 . 50 1 . 7 Zwetſchenw . , ca . 50 % 3 . 50 1 . 49 Kirſchwaffer , ca 50 % 0 4 . 50 2 . 41 Kümmelu . Pfefferminz 2 . 50 1 . 34 Alle Liköre‟ 3 . 50 1 . 81 Branntwein zum Anſetzen Liter 2 . 71 Weißwein loſe . . Liter von 0 . 90 a Hierzu die bekannten Gratiszugaben . Kein Laden S . Lehmann Hoffmannſtraße 12 , pt . Ecke Kies = und Hoffmannſtraße , 214 e am weißen Turm / Fässer u . Korbflascher zu verkaufen . Raſier= klingen werden wie neu ge= ſchliffen . Stück 10 Pf . ( Gillette 15 Pf . ) Annahme aller Schleifereien . 41398 o Friedrich Lillmann Eliſabethenſtr . 21 . Kaffee = cervice , Kaffee = dervice , Kaffee = dervice , Kaffee = dervice , Opeise = dervice Porzellan , gutes Opeise - Service Porzellan , gutes Porzellan , mod . Dekore , 9 teilig . 3 . 99 Porsell . , Goldrand u . Linie , 9 teil . ½ . 95 Porzellan , Kantenmuster , 9 teil . 4 . 75 Porzellan , Goldrd . u . Tänie , 15 teil . ( . 75 baur . Fabrikat , in mod . Formen und Dek . 23 teilig 29 . 50 4 teuig 59 . 00 bagrisches Fabrikat , Goldrand und Tinie 2 Bteilig S 2 . 50 4 Bteilig 65 . 00 Damenkopfwaſchen zujeder Tageszeit , erſtklaſſig Bedienung . G = Kanzle = Schulſtr . 12 Tel 2215 ( 8742 Otto CCietschmann Nachf . 10 Luckroigstraße 10 ( 11978 Neues Sauerkraut" . Pfund 0 . 16 . . Stück 0 . 10 Neue Salzgurken . Neue holl . Heringe . . . . . . Stück 0 . 10 Neue Pfälzer Kartoffel . . . . Pfund 0 . 05 Neue Zwiebel . . . . . . . . . Pfund 0 . 10 Bananen , Tomaten zum billigſt . Tagespreis NUD Bismarckſtr . 78 , II . ( r 2162 o ) Spesial - Geschäft für Haus - und Küchengeräte Konſum = Verein G . m . b . H . ( 11995 MAAOT Uo PaleS mit und ohne Anzahlung . ( 19424 PaHO - Umd ElügOl - Armold auf monatliche bequeme Teilzahlung nur Wilhelminen . straße 9