Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Anzeigenpreis : Bei wöchentlick 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Auguſt bis 34 . Auguſf 2 , 18 Reichsmart und 22 Pfennig Wnagegebühnr abgeholt 225 Reſchemant , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis m Arguſf ohne Beſtiellgeld monatlich 2 . 25 Reichsmark , Veranzwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nſcht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt , den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſfellungen und Abbeſſellungen durch Fermruf ohr e Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1304 Heſſiſche Neueſte Nachrichten 22 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reſchsofg , Rellamezelſe ( 92 mm breit 2 Reſchemark . Anzeigen von auswärts 40 Reſchpfg . Morgenzeltang der Lanveshauptſtadt FnanzAnzelgen 60 Reſchepfg . Amm breie Nelame= zeſſe 300 Reſchsmart . Alle Preſſe in Reichsmark Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 214 Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 . 189 . Jahrgang ſt Dollar — 420 Mark . — Im Falle höherer Gewalt , wſe Krſeg . Aufruhr . Sireſt uſw . erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſtige ud Teſtug von Schodenerſoh . Dei Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fälſt ſeder Nabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darm= ſädter und Nafonalbank . Die franzöſiſche Finanz = Sanierun = Franzöfiſche Perſpektiven . Die beiden Vertrauensvoten . — Amortiſationskaſſe und Monopolweſen . — Eine Beruhigungspille für England . Finanzgeſetzes ein . Belgien wieder im franzöſiſchen Fahrwaſſer . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 3 Auguſt . Das Vertrauensvotum bei der Annahme der Finanzvorlage iſt etwas ſchwücher ausgefallen , als , das bei der Regierungs= erklärung . Immerhin bewies dies aber , daß die Befürchtungen um das Schicſal der Regierung grundlos waren . Von der Regierungsmehrheit iſt etwas abgebröckelt , etwa dreißig Stim= men , doch hat dieſer Stimmungsumſchwung bei einem Teil der nichts zu bedeuten . Immer klarer ergibt es ſich , daß die Finanzpolitik im Geiſte Bokanowſkis geführt wird . Die Erhöhung des Diskontſatzes und die beſſere Verzinſung der Bons der Oefenſe nationale , ſowie alle Maßnahmen , die zur allgemeinen Beruhigung dienen , ſollen die Zurückſtrömung des nach dem Auslande geflichteten franzöſiſchen Kapitals — deſſen Bedeutung jeden Tag mehr betont wird . jegünſtigen . In dieſer Beziehung verdient beſonders die Neu= urganiſierung der Amortiſationskaſſe Begchtung . Dadurch , daß die Autonomie der Amortiſationskaſſe beſonders betont wird , oll die Oeffentlichkeit beruhigt werden . Zu dieſem Zwecke wird die Nationalverſammlung in Verſailles zuſammenberufen , ein erfaſſungsrechtliches Ereignis , weilches ſeit 1875 nur dreimal tattfand . Die Amortiſationskaſſe gewinnt nun einen verfaſſungs= näßigen Charakter und ihr Gebahren , wird ſtrengſtens um= ollen große Veränderungen bevorſtehen , angeblich kommt der lutonomiſierung des Tabakweſens für Frankreich dieſelbe Be= eutung zu , wie in Belgien der Induſtrialiſierung der Eiſen= ahnen . Das heißt , von einer Zwangskonvertierung iſt nicht die ſede , aber es ſoll ermöglicht werden , die kurzfriſtigen Bons in nuſik . Intereſſant iſt beſonders , daß die Ratifizierung des Lon= oner , nicht aber die des Waſhingtoner Schuldenabkommens für ie nächſte Woche ins Auge gefaßt iſt . Dadurch iſt England eine Beruhigungspille gegeben , die um üötiger war , als in London infolge der Herausſchiebung der ſtabiliſierung und der franzöſiſchen Weigerung , der internatio= alen Großfinanz zu willfahren , eine gewiſſe Verſtimmung eintrat . Der Beſuch Francquis und Vanderveldes in Paris hatte das rgebnis , daß ein gewiſſes Zuſammengehen der franzöſiſchen , alieniſchen und belgiſchen Finanzpolitik in den Stabiliſierungs= agen betont wurde es war aber auch ein Zeichen dafür , daß ſchafter in Waſhington , Bérenger , dieſer Tage wieder e belgiſche Politik wieder in franzöſiſchem Fahrwaſſer ſegelt . zritte . Angeblich ſoll jetzt die Divergenz zwiſchen dem engliſchen einigten Staaten auf die Dauer beſtätigt werden wird . Seine id franzöſiſchen Standpunkte etwas kleiner geworden ſein , doch rlautet überhaupt nichts Beſtimmtes . Die völkerbundfreund= hen Kreiſe zeigen ſich recht peſſimiſtiſch . Das Weſen der Amortiſationskaſſe . Das geſtern vom Miniſterrat gebildete , neun Artikel umfaſſende atut der autonomen Kaſſe zur Amortiſierung und Verwaltung der Is iſt , wie es in einer von Havas herausgegebenen Ueberſicht heißt , iekt den Anregungen des Sachverſtändigenausſchuſſes nachgebildet . Die ifgabe der Kaſſe wird ſein , den Zinſendienſt , die Rückzahlung und die neuerung der Bonds der nationalen Verteidigung ſicherzuſtellen , aber ch die gewöhnlichen Schatzbonds würden von der Kaſſe verwalret wer= r , ihre Grneuerung könnte jedoch in Zukunſt nur durch Umtauſch fen Bonds der nationalen Verteidigung erfolgen . Außerdem foll der ſſe die Verwaltung des Tabakmonopols , der Ankauf , die Verarbeitung d der Verkauf von Tabak übertragen werden . Ein aus zwanzig Perſonen , ungerechnet den Vorſitzenden , beſtehender rwaltungsrat bildet zwei Ausſchüſſe , einen Finanzausſchuß , dem be= ders die die Amortiſation betreffenden Fragen unterſtehen , und einen zuniſchen Ausſchuß , dem die Ausbeutung des Tabakmonovols obliegt . r techniſche Ausſchuß ſoll beſtehen unter anderem aus drei von dem ranzminiſter zu beſtimmenden Mitgliedern , einem Vertreter der land= tſchaftlichen Akademie , einem Kaufmann und einem Indruſtriellen , vom Verband der Handelskammer benannt werden ſollen . Der ganze Verwaltungsrat wird den Zinsſatz der Bonds der natio= bakpreis vorſchlagen , den dieſer dann durch Dekret endgültig feſtſetzt . Betrag der von der Amortiſationskaſſe zu verwaltenden Bonds foll a der Summe der jetzt im Umlauf befindlichen Bonds entſprechen , man auf 41 Milliarden ſchätzt . Allerdings ſoll der Kaſſe ein Spiel = m von 6 Prozent gelaſſen werden . Die Mittel , die der Kaſſe zufließen werden , ſind die folgenden : Zuſatzſteuer aus Veräußerungen von Gebäuden und Handelsgeſchäf = 800 — 900 Millionen , der aus der Ausbeutung des Tabakmonopols erwartende Betrag von 2 , 8 Milliarden , für 1927 . Man glaubt , daß ſchon die Einnahmen aus dem Tabakmonopol ge= in werden , um den Zinſendienſt der Amortiſationskaſſe ſicherzuſtellen . Reſt , alſo etwa 3 , 6 Milliarden , würde der Amortiſation gewidmet den . Sollten dieſe Quellen trotz allem nicht genügen , um die Amor= ion und den Zinſendienſt ſicherzuſtellen , ſo würde in das Budget Zuſatzannuität zugunſten der Kaſſe aufgenommen werden . Die rtiſationskaſſe wird die Ermächtigung erhalten , ſich Vorſchüſſe en zu laſſen und nötigenfalls die aus dem Tabakmonopol zu erwar= en Einnahmen als verpfändbare Wertpapiere herauszugeben . Außer= wird die Kaſſe die Ermächtigung erhalten , Stiſtungen und den Er = Hmen . Der Text des Entwurfes der Regierung enthält aber keinen kel , der die Bedingungen feſtſetzt , unter denen dieſe Wertpapiere egeben werden ſollen . Die Induſtrialiſierung des Tabakmonopols Teiles der ſchwebenden Schulden und der kurzfriſtigen Schulden iten , oder die Inhaber aufzufordern , die Wertpaviere gegen neue , 1 srum zu amortiſierende Wertpapiere , umzutauſchen . Der Sengt billigt Poincarös Steuervorlage . Im Senat , deſſen Sitzung in Gegenwart der meiſten Re= gierungsmitglieder vom Präſidenten De Seltes kurz nach 3 Uhr eröffnet wurde , brachte Miniſterpräſident Poincaré den Text des Der Senat hat mit 250 : 13 Stimmen die Steuervorlage Poin= geworden und braucht nicht mehr der Kammer zurückgegeben zu werden . Eine weitere Sanierungsmaßnahme . Neben dem Geſetzentwurf über die Errichtung einer Amor = Poincaré am Mittwoch auf dem Kammerbüro einen weiteren Radikalſozialiſten — die Partei Herriots — für den Augenblick Entwurf niederlegen , durch den ein zwiſchen dem Staat und der Bank von Frankreich geſchloſſener Vertrag über den Ankauf aus= ländiſcher Deviſen durch die Bank gebilligt werden ſoll . Poin= caré wird die Erledigung dieſes Geſetzentwurfes unmittelbar im Anſchluß an das Amortiſierungskaſſen = Geſetz fordern . Währungsſtabiliſierung und Steuerreform . Miniſterpräſident Poincaré empfing den Gouverneur der Bank von Frankreich , Moreau , den Finanzſachverſtändigen = Aus= ſchuß und den Vorſitzenden der Finanzkommiſſion der Kammer , Henri Simon . Wie bereits gemeldet , ſcheint Miniſterpräſident Poincaré zu der Ueberzeugung gelangt zu ſein , daß der zweite Teil des Finanzplanes , die Währungsſtabiliſierung gleichzeitig mit der Steuerreform durchgeführt werden müſſe und daß als irgend ein Mittel zu erhalten , das ihm Geld in die leeren Staats = Vorbedingung dazu eine Regelung der interallierten Schulden erforderlich ſei . Infolgedeſſen hat er die Abſicht angekündigt , chrieben . Auch im Monopolweſen — Bokanowſkis alter Plan — vor den Parlamentsferien der Kammerkommiſſion für äußere Negierung in dieſer Frage darzulegen . Im Anſchluß daran wird er vielleicht noch die Ratifizierung des Londoner Abkom= kommens von gewiſſen Aenderungen abhängig gemacht würde , rabgkobligationen umzutauſchen . Doch iſt das noch Zukunfts = über die zur Zeit mit den Vereinigten Staaten verhandelt wird , niſchen Frage abzeichnete , daß bei Muſſolinis Plänen in Abeſſi = — In den Beſprechungen mit Henri Simon berührte Poincare ſchließlich noch die Frage der Beſetzung des Präſidiums der Re= parations = Kommiſſion . Simon verhielt ſich jedoch trotz dem Drängen Poincares ablehnend , und erklärte , er wolle ſich nur den auf ſeinem Abgeardnetenmandat und der Präſidentſchaft der Finanzkommiſſion ergebenden Pflichten widmen . Die Suche nach wertbeſtändigen Poſten . Wie verſichert wird , wird der frühere franzöſiſche Bot = ſion Italiens in ihrem Lande dulden ſollten . In der Völkerbundspolitik ſieht man immer noch keine Fort = nicht bedeuten , daß er als Botſchafter Frankreichs in den Ver = Miſſion hätte auch in Zukunſt nur proviſoriſchen Charakter , könnte jedoch trotzdem bis Oktober dauern . Es heißt , daß bis dahin kein Diplomatenſchub erfolgen werde . Poinears iſt ſehr wohl denkbar , daß Engkand Muſſolini beſtimmte Zu = Briand es mit Börenger hält . Auch mit Bezug auf die Beſetzung des Präſidenten= poſtens der Reparationskommiſſion beſtehen unds der nationalen Verteidigung und zur Ausbeutung des Tabakmono = Meinungsverſchiedenheiten . Dieſer gute Poſten , der jährlich 12 Verdacht nach dieſer Richtung . Das Italien Muſſolinis iſt Millionen Franken einbringt , wird von zahlreichen Poſten= dert aber , daß der Poſten zum mindeſten während einiger des Kabinetts Poincaré ihm wieder zufallen könnte . Die deutſch = franzöſiſchen Handelsvertragsverhandlengen . Wie wir erfahren , nehmen die deutſch = franzöſiſchen Handelsvertragsverhandlungen einen günſtigen Fortgang . Es ſind allerdings noch Schwierigkeiten zu überwin = zweierlei Richtung : Konfliktsſtoff mit Frankreich in Abeſſinien , en Verteidigung feſtſetzen und dem Finanzminiſter den jährlichen kommen erſt erfolgen kann , wenn die franzöſiſchen Währungs = ſelbſt , weil Italien durch ſeine afrikaniſchen Experimente in eine verhältniſſe ſtabil oder wenigſtens überſichtlicher geworden ſind . Zwangslage gebracht werden kann , in der es ohne engliſche Hilfe Eiſenpaktverhandlungen den Handelsvertrag nicht direkt berüh = Mittelmeervaſall Englands und zugleich die erwünſchte Rücken= ren , iſt ſein günſtiger Einfluß hierauf nicht zu verkennen . Dem = bedrohung Frankreichs . ſrliche Einnahmen aus der Tabakſteuer 27 Milliarden , außerordent = nächſt ſollen in Paris auch neue Verhandlungen zur Regelung des Kokspreiſes auf Reparationslieferungen für das letzte Viertel = politik zu liegen : Italien ſoll der Sturmbock gegen Frankreich Paris begeben . der freiwilligen Abgaben zur Sanierung des Franken entgegen = hinauszugehen . Infolgedeſſen hat es die Militärverwaltung von fahr gegen Frankreich ins Feuer ſchicken kann . Es kommt dann jedoch nicht die Emiſſion nach ſich ziehen und zur Konſolidierung wollen . Ebenſo iſt die Forderung des franzöſiſchen Oberkom = Mährend Muſſolini zur Rache für Adug rüſtet , wird in Abeſſi = ( mmt . Die Kaſſe übernimmt den geſamten Schuldendienſt , und es mandos um Erteilung der Erlaubnis abgewieſen worden , dru = nien der Kampf Englands gegen Frankreich vorbereitet . Und ihr frei , entweder zur Amortiſation mit Hilfe der Einnahmen zu ſiſche Flüchtlinge , die nach Kämpfen mit franzöſiſchen Truppen . Frankreich weiß dies . Denn franzöſiſcher Einfluß bringt bes uts verfolgen zu dürfen . Italiens afrikaniſchen Experimente . Der Köder Abeſſinien . — England finanziert . — Muſſolini eiſſt . — Die Aickenbedrelung Franfeſche . Von unſerem Korreſpondenten . Dr . T . Rom , 2 . Auguſt . Politik auf weite Sicht wird immer in London gemacht . Deutſchland hat dieſe engliſche Kunſt um die Jahrhundertwende kennen gelernt . Jetzt ſind wir — hoffentlich — unbeteiligte Zu= carés angenommen und zwar ohne die geringſte Abänderung ſchauer bei einem neuen Beiſpiel dieſer engliſchen Spezialitä : . der Kammerfaſſung . Das Programm iſt alſo damit endgültig Italien iſt das offenſichtliche Objekt der engliſchen politiſchen Bemühungen , aber wer letzten Endes durch die engliſch = italie= niſche Politik getroffen werden ſoll , das läßt ſich noch nicht be= weiſen , aber bereits vermuten . Die erſte Phaſe in der engliſchen politiſchen Intrige , bei der das Italien Muſſolinis die wichtigſte Schachfigur iſt , waren die tiſierungskaſſe für die Bons der nationalen Verteidigung wird Verhandlungen Chamberlains mit Muſſolini in Rapallo . Sie trugen ihre Früchte in der Art des italieniſch = engliſchen Schul= denabkommens und in der unfreiwilligen Moſſulpolitik Muſſo= linis . Wie die Engländer durch den italieniſchen Druck auf die Türkei den Moſſul = Frieden auf dem Rücken Muſſolinis geſchloſ= ſen haben , das war ein Meiſterſtück . Daß trotz dieſes „ Reinfalls ” der Diktator Italiens auch jetzt noch den engliſchen Plänen wei= ter Vorſchub leiſtet , das läßt ſich nur dann verſtehen , wenn Muſ= ſolini entweder glaubt , daß er eines Tages wirklich in Abeſſinien eine goldene Ernte einheimſen und zugleich des engliſchen Druckes ledig werden kann , oder daß er beſtimmte Zuſicherungen finan= zieller Art von ſeiten der Eugländer in der Hand hat . Zu welchem Ende eigentlich kann Muſſolini denn ſeine abeſ= ſiniſche Kolonialpolitik treiben ? Toch nur , um neben einer Be= ſchäftigung für ſeine unruhigen „ Untertanen ” und der nötigen Preſſereklame bei einem afrikaniſchen Kolonialunternehmen kaſſen bringen ſoll . Eine eroberte Provinz , gleichgültig ſchließlich , wo ſie liegt , hebt aber vielleicht den Kredit ſo weit , daß Geld ins Land fließt . Wie groß die Koſten ſind , um dieſe Pumpmöglich = Angelegenheiten ſowie der Finanzkommiſſion den Standpunkt der keit zu erlangen , das ſcheint dem Genie zunächſt nebenſächlich . Anders kann man ſich eigentlich gar nicht die Gedankengänge Muſſolinis vorſtellen , die ihn zu ſeinem äthiopiſchen Abenteuer mens fordern , während die Ratifizierung des Waſhingtoner Ab = verleiten . Es wurde im Winter ſchon einmal darauf hingewieſen — Anfang Februar — , als ſich die erſte Andeutung der abeſſi= nien vielleicht auch die Idee mitſchwang , er könne jetzt nach drei= ßig Jahren auch als Rächer für die ſchwere Niederlage der Ita= liener bei Adua auftreten . Es würde ſeiner Geiſtesart liegen , in ſeinem Volke dann , wenn es in Abeſſinien hart auf hart gehen ſollte , die nötige „ flammende Begeiſterung ” durch den Ruf von der „ Nache für Adua ” zu entflammen . Zugleich bietet dieſe Les= art auch ein moraliſches Mäntelchen für gewaltſame Maßnahmen gegen die Aethiopier , wenn dieſe nicht ſtillſchweigend die Expan = Es gibt aber möglicherweiſe noch einen anderen Grund , der nach Waſhington zurückkehren . Immerhin dürfte dies Muſſolini in der Durchführung ſeiner abeſſiniſchen Pläne be= einflußt . Vielleicht findet er auf dem Wege „ nach Adua ” zwiſchen den beiden italieniſchen Kolonien Maſſaua und Somaliland , die durch die italieniſche Bahn in Abeſſinien verbunden werden ſol= len , bereits Geld , auch ohne eine neue Provinz zu erringen . Es möchte nach wie vor ſeinen früheren Getreuen aus dem Ruhr = ſagen für größere Geldmittel gemacht hat , wenn er auf dem afri= kampf , Peretti della Rocea , nach Waſhington ſenden , während kaniſchen Wege wacker vorwärts ſchreitet und bei ſeinem Vor= dringen eines Tages mit Frankreich in einen Konflikt gerät . Selbſtverſtändlich liegt zurzeit noch kein Beweis für dieſe Ver= mutung vor . Aber ſchon der geſunde Menſchenverſtand lenkt den augenblicklich in einer finanziellen Lage , die trotz aller Verheißun= jägern erſtrebt . Der bisherige Inhaher Barthou for = gen des goldenen Zeitalters zu Sparmaßnahmen für arme Leute zwingt . Wenn dann ein Land , das eigentlich eine Geſchäftsauf = Monate unbeſetzt bleibe , ſo daß er im Falle eines Sturzes ſicht verlangen müßte , ſich in große neue Unternehmungen einläßt , dann kann man eine derartige groteske Handlungsweiſe nur ver= ſtehen , wenn dieſes Land einen heimlichen Geldgeber hat . Aus dieſem Grunde iſt der Verdacht berechtigt , daß England mit ſei= nem Gelde unter der Hand ein Unternehmen finanziert , das in ſeiner möglichen Entwicklung Konfliktsſtoffe enthält , die einer engliſchen Politik nutzen . Die Konfliktsſtoffe und Gefahrenmomente zeigen ſich in den , man hofft aber , daß bei gutem Willen von beiden Seiten mögliche Ausdehnung auf wichtigere afrikaniſche Bezirke , wie das der Abſchluß bis Ende Auguſt erfolgen kann . Auch hierbei han = Saharaproblem und ſchließlich den alten italieniſch = franzöſiſchen delt es ſich wieder um ein Teilabkommen , da ein endgültiges Ab = Zankapfel Tunis . Das Gefahrmoment dagegen trifft Italien Die jetzigen Verhandlungen werden auf der Pavierfrankengrund = im Mittelmeer in die ſchwerſte Gefahr kommen würde . Dann lage geführt . — Obwohl der günſtige Stand der internationalen muß es ſich dem Diktat Englands fügen . Damit aber wird es ein Hier aber ſcheint das Endziel der großbritanniſchen Fern= jahr aufgenommen werden . Vertreter des deutſchen Kohlenſyndi = werden . Daß es dazu vermutlich willens iſt , das ergibt ſich aus kats werden ſich zu dieſem Zweck in den nächſten Tagen nach den verſchiedenſten Anzeichen der letzten Jahre , wobei die fas= eiſtiſche Wühlarbeit an der Grenze längs der franzöſiſchen Alpen und das alte Verlangen nach dem nitalieniſchen‟ Nizza als einer Englands Neutralität im Druſenaufſiand . Verra irrellenta , eines unerlöſten Landes , die deutlichſten Be = Die neuerlichen Bemühungen von ſeiten des franzöſiſchen weiſe liefern . Wenn England dieſen Gegenſatz des fasciſtiſchen Oberkommandos in Syrien , die paläſtinenſiſche Regierung zur Italien gegen das in ſchwerer Kriſe befindliche Frankreich voll aktiven Unterſtützung bei der Unterwerfung des Druſenaufſtandes auswerten will , ſo bietet ihm der Expanſionsdrang Muſſolinis zu bewegen , ſind ebenfalls geſcheitert . England iſt nicht gewillt , und ſeine Abenteuerpolitik das beſte und einfachſte Mittel , um über das Abkommen zwiſchen Lord Plumer und de Jouvenel Kanonenfutter zu finden , das man ohne eigene perſönliche Ge = Paläſting abgelehnt , die in Paläſtia und Transjordanien in = immer einmal der Augenblick , in dem das friedliebende Albion ternierten Aufſtändiſchen zu überwachen , wenn ſie die Er = als Retter in der Not den einen vor einer allzuſchweren Nieder= klärung abgeben , daß ſie friedlich in ihre Dörfer zurückehren lage bewahrt und den anderen auf ein Säkulum hinaus ſchwächt . auf engliſches Gebiet übertreten , in das britiſche Mandatzgebiet die engliſch = italieniſchen Abmachungen vor den Völkerbund . Aber der Köder iſt geworfen . Seite 2 Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 Nummer 214 Feſthalten Briands an der Locarnopolitik ? Briand für Verſtändigung mit Oeutſchland . Der Sonderberichterſtatter der „ Neuen Freien Preſſe ” in Paris hatte eine Unterredung mit Briand über die auswärtige Politik des neuen franzöſiſchen Kabinetts . Briand äußerte ſich dabei u . a . folgendermaßen : Die Aenderung der Regierung be= deutet keine Aenderung der auswärtigen Poli= tik . Das beweiſt ſchon meine Anweſenheit an dieſem Platz . Wie hätte ich mein Amt übernommen , wenn ich nicht vollſtändig ſicher geweſen wäre , meine bisherige Politik fortſetzen zu können . Poincaré hat die Regierung übernommen , um die Finanz= frage zu löſen . Ein außenpolitiſches Programm , eine Ab= kehr von der bisherigen Außenpolitik bedeutet der Name nicht . Meine Politik iſt die Politik von Locarno , und ich kann darauf verweiſen , daß ich ſogar ſchon vor der Konferenz von Locarno auf eine Milderung des Rheinland= regimes hingearbeitet habe . Der Reſt der Ab= machungen , der noch zu verwirklichen iſt , wird verwirk= licht werden und das wäre vielleicht auch ſchon geſchehen , wenn die franzöſiſche Regierungs= bildung nicht die Abwicklung aller anderen An= gelegenheitenverzögert hätte , Freilich iſt guter Wille von beiden Seiten erforderlich . Die Politik von Locarno bedeutet eine Politik der Ver= ſtändigung mit Deutſchland , und nach meiner feſten Ueberzeugung wird ohne eine Annäherung zwiſchen Frankreich und Deutſchland das europäiſche Gleichgewicht nicht wiederhergeſtellt werden können . Es iſt meine Abſicht , im Herbſt nach Genf zu gehen , um bei der Aufnahme Deutſchlands in den Völkerbund mitzuwirken . Ich werde vollkommene Gelegenheit haben , Unterhaltungen mit den deutſchen Staatsmännern zu führen , und zwar ſehr aus= gedehnte Unterhaltungen . Wenn ich von einer Ausgeſtaltung der Politik von Locarno ſpieche , ſo denke ich dabei unter anderem auch an eine möglichſt weitgehende wirtſchaftliche Annäherung zwiſchen Frankreich und Deutſch= land , an eine wirtſchaftliche Durchdringung . Es gibt eine An= zahl von Wirtſchaftsgebieten , auf denen eine franzöſiſch = deutſche Zuſammenarbeit möglich iſt . Die wirtſchaftliche Annäherung zwiſchen Frankreich und Deutſchland wird auch künftig eines meiner Ziele bleiben . In ſeiner Unterredung über die auswärtige Politik des neuen Kabinetts erklärte Briand bei der Erörterung der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen unter anderem noch : Im Rheinland hat es während der letzten Zeit allerlei Vor= fälle gegeben , die in Frankreich die öffentliche Meinung erregt haben , beiſpielsweiſe die geräuſchvollen Erinnerungsfeiern . Ich weiß ſehr wohl , daß die deutſche Regierung nicht für alle Ver= anſtaltungen und Zwiſchenfälle verantwortlich gemacht werden kann ; immerhin würde es mir aber die Durchführung meiner Aufgabe erleichtern , wenn man in Deutſchland manchmal etwas berückſichtigen würde , welchen Eindruck gewiſſe Vorfälle auf die öffentliche Meinung in Frankreich machen . Dasſelbe gilt für die Entwaffnung . In allerlei kleinen Einzelheiten iſt Deutſchland bei der Entwaffnung im Rückſtand geblieben . Ich meſſe dem keine entſcheidende Bedeutung bei , aber unſere öffentliche Mei= nung wird beunruhigt werden , wenn ſie hört , daß die Entwaff= nung wieder auf neue Schwierigkeiten ſtößt . Das Organ des Reichsaußenminiſters Dr . Streſemann , die „ Tägliche Rundſchau ” , ſagt hierzu : Dieſe Aeußerungen Briands werden in Deutſchland gern zur Kenntnis genommen werden . Das beſetzte Gebiet habe gerade in dieſer letzten Zeit wieder be= rechtigte Zweifel darein ſetzen müſſen , ob die Politik Frankreichs wirklich noch die Politik von Locarno ſei . Briands Ausfüh= rungen , insbeſondere ſeine Erklärung , im September in Genf bei der Aufnahme Deutſchlands in den Völkerbund mitwirken zu wollen , müßten der Hoffnung und Erwartung Raum geben , daß er den Weg zu dieſer Aufnahme ſchon jetzt zu ebnen beginne , indem er heute bereits für den Einzug einer Politik im Geiſte von Locarno in den beſetzten Gebieten Sorge trage . Gegenüber einzelnen Vorfällen , die ſich in der letzten Zeit im Rheinland ereignet und nach der Erklärung Briands die öffentliche Meinung in Frankreich erregt haben , bemerkt die „ Tägliche Rundſchau ” : Wenn irgendwo Grund zur Erregung vorlag , ſo war er doch wegen der Vorfälle in Germersheim vor= handen , aber nicht beim franzöſiſchen , ſondern beim deutſchen Volke . Es wäre verfehlt , der deutſchen Regierung hier auch nur eine Spur von Schuld beimeſſen zu wollen . Das deutſche Volk aber wartet immer noch vergebens darauf , daß Frankreich unter jenen Vorfall einen in Deutſchland befriedigenden Schluß= ſtrich zieht . Vom Tage . Wie von zuſtändiger Seite witgeteilt wird , wird an der Verfaſ= ſungsfeier der Reichregierung am 11 . Auguſt im Reichs= tag nach einer kurzen Anſprache des Reichskanzlers Dr . Marx Reichs= innenminiſter Dr . Külz die Feſtrede halten . Der polniſche Seim hat die Verfaſſungsänderun= gen und das Vollmachtsgeſetz für die Regierung ange= nommen . In Budapeſt hat die Erklärung des Präſidenten der Nationalver= ſammlung Aufſehen erregt , daß die Mandatsdauer der Nationalver= ſammlung , die im Juni 1927 abläuft , wahrſcheinlich um 2 — 3 Jahre ver= längert werden wird . Das Finanzkomitee des Völkerbundes , das im Juli in London tagte , hat beſchloſſen , Wien als Sitz des neuen Völkerbund= amtes zur Verhütung von Banknotenfälſchungen vorzuſchlagen . Die „ Daily News ” berichtet , Baldwin habe ſeine geplanre Reiſe nach Aix = les Bains infolge der Fortdauer des Kohlen= ſtreiks aufgegeben . Poincaré empfing den Vorſitzenden des Finanzausſchuſſes der Kammer , den radikalen Abgeordneten Henry Simon , dem er die Uebernahme der Vertretung Frankreichs in der Reparations= kommiſſion anbot . Simon lehnte dieſes Angebot ab . Der amerikaniſche Schatzſekretär Mellon iſt aus Genf geſtern in Rom eingetroffen . Präſident Coolidge hat dem Schatzſekretär Mellon wich= tige Inſtruktionen zu Verhandlungen mit den europäiſchen Regierungen zugehen laſſen . Der chineſiſche Geſandte in Nom erklärte in einem Interview , daß China die ungleichen Verträge , die es zu Sklaven der andern gemacht hätten , nicht erneuern wird . Nach einer Meldung aus Tokio veröffentlicht die japaniſche Re= gierung eine Note , worin ſie erklärt , mit der ſogenann= ten Panaſiatiſchen Konferenz in Nagaſaki nichts zu tun zu haben . Die Agentur Indo Pacifie meldet , Feng Yu = hſiang ſei aus Moskau nach China zurückgekehrt und in der Nähe von Kalgan eingetroffen , wo er eine Negierung gebildet habe . Er ſei der dritten Internationale als Vertreter der drei Oſtprovinzen mit der Hauptſtadt Kirin beigetreten . Der Magdeburger Zwiſt . Der Anſturm gegen die Unabhängigkeit der Richter Landgerichtsvat Reſchke hat in ſeiner Eigenſchaft als ſtell= vertretender Vorſitzender des Bezirksverbandes Magdebung des preußiſchen Richtervereins an den Reichstag und an die Reichs= regierung eine Eingabe gerichtet , in welcher er unter Hinweis auf Artikel 15 , 102 ff . der Reichsverfaſſung , den Reichstag er= ſucht , zur Wahrung der Unabhängigkeit der Richter einzugreifen , weil einem Richter in Magdeburg bei der Führung einer Vor= unterſuchung von Verwaltungsbehörden außerordentliche Schwie= rigkeiten bereitet wurden . Dadurch entſtehe die Gefahr , daß die Klärung der Angelegenheit unmöglich gemacht werde . * Der Streit um den Magdeburger Unterſuchungsrichter iſt für die demokratiſche Preſſe die Senſation der Innenpolitik ge= worden . In ganzen Spalten bringt ſie alle möglichen Kom= binationen , die nur den einen Fehler haben , daß ſie ſich nachher alle nicht beſtätigen . Rein tatſächlich iſt feſtzuſtellen , daß eine neue Verhaftung vorgenommen wurde , wie es ſcheint , wieder über den Kopf des Unterſuchungsrichters hinweg , während gleich= zeitig die Magdeburger Richter ſich an den Reichstag gewandt haben mit der Bitte um Schutz für einen Richter , dem die Führung einer Vorunterſuchung nach den Geſetzen obliegt , wobei ihm von den Verwaltungsbehorden außerordentliche Schwierig= keiten bereitet werden . Für das ganze Syſtem , mit dem auf demokratiſcher Seite gearbeitet wird , iſt kennzeichnend , daß jetzt ſogar Unterhaltungen , die der Hauptangeklagte mit ſeinen Mit= gefangenen im Gefängnis gehabt haben ſoll , in Form von In= terviews verbreitet werden ſollen . Auf ſolches Geſchwätz ein= zugehen , lohnt ſich wirklich nicht . Der Unterſuchungsrichter , dem man mit aller Gewalt hineinreden möchte , erklärte ausdrücklich , daß er planmäßig am 2 . Auguſt ſeinen Urlaub antreten wolle , vorläufig aber weiter arbeite und nur , wenn er ſein Material geordnet habe , auf einige Tage ſich ausruhen werde , um dann ſofort die Unterſuchung weiterzuführen . — Was in Berlin ſelbſt geſchieht , iſt immer noch nicht klar . Wenn wir den Demokraten glauben dürfen , ſind der Innenminiſter und der Juſtizminiſter bei der Beſprechung am Montag ein Herz und eine Seele ge= weſen . Der Antrag zur Einleitung eines Diſziplinarverfahrens gegen den Unterſuchungsrichter ſollte bereits am Montag er= folgen . Er wird jetzt am Dienstag ſtündlich erwartet . Vielleicht liegt er aber auch am Mittwoch noch nicht vor , weil der Juſtiz= miniſter ſich davon überzeugt haben dürfte , daß es unmöglich iſt , dem Unterſuchungsrichter auf dieſe Weiſe beizukommen , weil er nur die Rechte ſeiner Stellung gewahrt habe . * Das Muſikleben in Darmſtadt in den Jahren 1280 — 1290 . Von Friedrich Noack . Das Heſſiſche Staatsarchiv bewahrt ein bisher wiſſenſchaft= lich noch nicht verwertetes , hochintereſſantes Verzeichnis auf , in dem die ſämtlichen muſikaliſchen Aufführungen am Darmſtädter Hofe in den Jahren 1780 — 1790 genau aufgezeichnet ſind , mit Angabe aller aufgeführten Werke , zum Teil ſogar der Ausfüh= renden . Dieſes handſchriftliche Buch leuchtet gerade in die Zeit hinein , in der die Muſik in Darmſtadt nach einer Periode höchſter Blüte faſt völlig eingeſchlummert war , und zeigt , wie es der Initiative des damaligen Erbprinzen , des ſpäteren erſten Groß= herzogs gelang , die Reſte früherer Muſikübung um ſich zu ſcharen und damit den Grund zu neuer Blüte zu legen . Die Glanzzeit Darmſtädter Muſiklebens früherer Zeit iſt unlöslich mit zwei Namen verbunden , mit Carl Wolfgang Briegel , der 1671 von Gotha nach Darmſtadt berufen wurde , und aus kleinen An= ängen heraus das durch den Dreißigjährigen Krieg völlig zer= rüttete Muſikleben in der Landgrafſchaft wieder zu neuem Leben erweckte und ſowohl für die Kirchenmuſik , als auch für die An= fänge einer bodenſtändigen Oper und weltlichen Muſik ſich wit ſeiner ganzen , reichen Perſönlichkeit einſetzte , und mit Chriſtoph Graupner dem Darmſtadt in den Jahren 1709 — 1719 eine kurze Blütezeit der Oper , darüber hinaus bis zum Jahr ſeines völligen Erblindens 1754 eine vorzügliche Kirchenmuſik und die Pflege der beſten , weithin anerkannten Orcheſterkunſt verdankte . Auch über Graupners Tod hinaus erhielt ſich ſein Werk , ſolange Ludwig VIII regierte , der zwar durch ſeine Vorliebe für die Jagd und alles , was damit zuſammenhing , auch ſeiner Orcheſter= muſik in Kranichſtein ein eigentümliches Gepräge verlieh , mußten doch ſtets in den Sinfonien recht viel Hörner , Trompeten und Pauken mitwirken , unter dem aber künſtleriſch die Muſik noch auf achtunggebietender Höhe blieb . Anders wurde es erſt unter dem Soldatenlandgraf Ludwig IX . , der meiſt in Primaſens reſidierte , und die Darmſtädter Hofkapelle auflöſte . Damals verſchwanden mit den regelmäßigen Konzerten auch die kirchenmuſikaliſchen Auf= führungen in der Schloßkirche und der Stadtkirche und nur wenige von den tüchtigen Muſikern , die vorher eine Zierde des Darmſtädter Hofes geweſen waren , blieben in beſcheidener Ver= wendung in Darmſtadt , die meiſten ſuchten an anderen Orten Dienſt . Nur in dem privaten Kreis des Geheimerat von Heſſe und des Konſiſtorialrat Hertel lebte das alte Muſikleben in be= ſcheidener Geſtalt weiter . Erſt als der Erbprinz 1776 nach langen Reiſen und ſeiner militäriſchen Tätigkeit in Rußland ſich dauernd in Darmſtadt niederließ , erſtand neues muſikaliſches Leben . Von ſeiner Mutter der großen Landgräfin , in ſtartem Intereſſe für Muſik und Kunſt beſtärkt , von tüchtigen Lehrern ſowohl im Inſtrumentenſpiel als auch in der Kompoſition vorzüglich unterwieſen — genannt ſeien nur der Kantor Portmann und der vorzügliche Violinpirtuoſe und Konzertmeiſter Enderle — , ſorgte er bald dafür , daß aus den Reſten der früheren Kapelle und aus freiwillig mitwirkenden Muſikliebhabern ſich ein leiſtungsfähiges Orcheſter , daneben auch ein guter Dilettantenchor zuſammenfanden . Er ſelbſt ſpielte regelmäßig die erſte Violine , was damals gleichbedeutend mit der muſikaliſchen Leitung der Aufführung war . Es ſoll hier nicht die Rede davon ſein , wie ſich Schwierigkeiten dadurch ergaben , daß der Landgraf bald für das Orcheſter eine Uniform vorſchrieb und auch von den freiwillig Mitwirkenden äußere Abzeichen ver= langte ; ſolche Kleinigkeiten charakteriſieren mehr die Zeit als die Perſönlichkeit des Landgrafen , der zu den größten Kunſtlieb= habern und freiſinnigſten Fürſten gehörte , haben doch bis zu ſeinem Tode 1830 in Heſſen keine Demagogenverfolgungen ſtattgefunden . Uns intereſſiert das Buch mit den Vortragsfolgen , das mehrere Handſchriften aufweiſt . Die meiſten Konzerte ſind in franzöſiſcher und italieniſcher Sprache eingetragen , der Schreiber war bis jetzt nicht feſtzuſtellen , oft aber finden ſich daneben deutſche Eintra= gungen von der Hand des Erbprinzen Ludwig . Oft iſt der Ort des Konzertes eingetragen , bald fanden ſie im Palais des Prin= zen Georg , bald im alten Theater ( dem kleinen Haus ) , ſpäter meiſtens im Kaiſerſaal des Schloſſes , die Kirchenkonzerte regel= mäßig in der Schloßkirche ſtatt . Alle Konzerte waren der guten Geſellſchaft bei freiem Eintritt zugänglich , wie es damals an kleineren Orten noch nach alter Sitte üblich war , während in den großen Städten nach dem Vorbild von Paris und London ſich damals ſchon ein dem heutigen ähnliches Konzertweſen heraus= gebildet hatte . Um ein Bild der Art der Eintragung zu geben , ſei das erſte Konzert mitgeteilt . Concert , den 24 . Xber 1780 . 1 . Sinfonia nell Orione del Sign : G . C . Bach . ( Es handelt ſich um den jüngſten Sohn von Joh . Seb . Bach , Johann Chriſtian , den ſogen . Londoner Bach . ) 2 . Recitativo e Aria nel Ernelinda del Sign : de Majo . 3 . Sinfonia del Sign : C . Stamitz . 4 . Violin Concert . ( Ohne Verfaſſernamen . ) 5 . Rondeau Nr . IV . del Sign : Giardino . 6 . Ouverture et Deſcente de Cybele d’Atys del Sign : Piccini . Im Ganzen ſind es 148 Veranſtaltungen , die im Laufe der 10 Jahre regiſtriert ſind , und die meiſten ſind Orcheſterkonzerte Vor der Herbſitagung des Völkerbundes . Rückkehr des Reichsaußenminiſters nach Berlin * Berlin , 3 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Der Reichsminiſter des Auswärtigen , Dr . Streſemann , wird ſeinen Erholungsurlaub Ende nächſter Woche beenden , um ſpä= teſtens am 9 . Auguſt wieder in Berlin zu ſein . Nach der Rückkehr des Außenminiſters dürften die ſchwebenden Verhandlungen über Deutſchlands Eintritt in den Völkerbund in ihr letztes ent= ſcheidendes Stadium treten . Die Reichsregierung wird ſich dabei auch über die Zuſammenſetzung der deutſchen Delegation für Genf ſchlüſſig werden müſſen . Eine beſondere Aufforderung des Völkerbundsſekretariats an die Reichsregierung zur Teilnahme an der Herbſttagung iſt bisher in Berlin noch nicht eingetroffen . Die deutſche Regierung dürfte , da Deutſchland noch nicht Mit= glied des Völkerbundes iſt , auch diesmal wieder in der Form eingeladen werden , wie ſie bei Neuaufnahme von Mächten üblich iſt . Das Programm der Herbſttagung bes Völ= kerbundes , die am 6 . September in Genf eröffnet werden wird , iſt ſehr umfangreich . Von beſonderer Wichtigkeit iſt der 11 . Punkt des 22 Punkte umfaſſenden Programms , nämlich die Prüfung des Berichtes der ſogenannten Ratserweiterungskom= miſſion über die Frage der Aufnahme Deutſchlands in den Völkerbund . Der nächſte Punkt enthält den Bericht über die Vorſchläge des Völkerbundsrates in der Frage des Be= richtes der Studienkommiſſion . Gleichfalls von beſonderer Be= deutung iſt der 20 . Punkt der Tagesordnung , der Bericht der Kommiſſion zur Vorbereitung der Abrüſtungskonferenz . Die Völkerbundsverſammlung wird ſich außerdem mit den Berichten der Finanz = und Wirtſchaftskommiſſionen über die Lage Oeſter= reichs und Ungarns zu beſchäftigen haben . Größeren Raum dürfte auch die Debatte über den Bericht des vorbereitenden Komitees für die Weltwirtſchaftskonferenz einnehmen . Die übri= gen Punkte behandeln Fragen von weniger großer Bedeutung unter anderem Verkehrsfragen , Opiumhandel , Schutz der Frauen und Kinder im vorderen Orient . Ferner wird der Völkerbunds= verſammlung ein Bericht über die Arbeiten der Kommiſſion für geiſtige Zuſammenarbeit und ein Bericht der Kommiſſion vor= liegen , die ſich mit der Eindämmung des Frauen = und Kinder handels befaßt . In Verbindung mit dem Budget des Inter= nativnalen Arbeitsamts und des ſtändigen Schiedsgerichts im Haag wird das = Völkerbundsbudget behandelt werden . Um Deutſchlands Eintritt in den Völkerbund . Von dem Programm der Septembertagung des Völkerbun des , das 22 Punkte umfaßt , iſt beſonders die Stelle für Deutſch land bedeutſam , die die Frage des Eintritts Deutſchlands in der Völkerbund betrifft . Es iſt formal dieſelbe Frage , die auf de außerordentlichen Tagung vom März bereits in der erſten Kom miſſion über Deutſchlands Eintrittsgeſuch in den Völkerbun ! behandelt worden iſt . Es wird dabei ferner Bezug genommer auf die von der Völkerbundsverſammlung vom 17 . März ange nomntene Entſchließung , in der die Verſammlung ihr Bedauer= ausſpricht , daß die entgegenſtehenden Schwierigkeiten den Ein tritt Deutſchlands nicht ermöglichten , und die Hoffnung , daß dieſ Schwierigkeiten im September behoben ſein würden . Die Be handlung dieſes Punktes der Tagesordnung dürfte ſich forma auf zum Teil bereits erledigte Vorgänge der Märztagung ſtützei Eine formale Einladung Deutſchlands zur Sep tembertagung iſt noch nicht erfolgt . Möglicherwei erfolgt dieſe erſt dann , wenn der Völkerbund und der Völken bundsrat glauben , die Verantwortung dafür übernehmen zu kön nen , wenn , mit anderen Worten , alle Schwierigkeiten aus der Wege geräumt ſind . Ob und wann die Studienkommiſſion zu Prüfung der Ratsfrage , an der für Deutſchland Botſchafter vo Hoeſch teilgenommen hat , noch vor der Ratstagung zuſammer tritt , iſt noch unbeſtimmt und dürfte von der Regelung der Fre gen abhängen , die mit dem Verhalten Braſiliens und Spanien in der Frage der Ratsſitze im Zuſammenhang ſtehen . Frankreich und Abeſſinien . Außenminiſter Briand empfing am Dienstag den italieniſche Botſchafter , Baron Abezzano , zu einer Beſprechung der abe ſiniſchen Frage und des Tanger = Statuts . Es wird mitgeteil daß eine Einigung in der Tangerfrage zweifellos ſei . Dagege wolle Frankreich in der abeſſiniſchen Frage ſich noch nicht d . Hände binden und wahrſcheinlich die Völkerbundstagung al warten , um ſeine Konzeſſionen ſo günſtig als möglich zu bei kaufen . Es dürfte alſo um dieſe Frage ſich ein neuer Kuhhande abſpielen , bei dem der Leidtragende beſtimmt Abeſſinien ſei wird . mit zwei bis drei größeren Werken , Sinfonien oder Concerter zwiſchen die regelmäßig Geſangswerke treten , häufig Arien au neuen Opern , die man auf dieſe Weiſe kennen lernte , denn eit ſtändige Oper gab es in Darmſtadt nicht . Weit ſeltener wirk der Dilettantenchor , der Vorläufer des Muſik = Vereins mit , Ki chenkonzerte und Aufführungen von Opern oder Singſpielen kon men nur vereinzelt vor . Von beſonderem Intereſſe iſt es , daß italieniſche , deutſche un franzöſiſche Komponiſten etwa zu gleichen Teilen berückſichti wurden . Wenn man erwägt , daß es in Darmſtadt damals keine produktiven Muſiker gab , ſo iſt dies um ſo erſtaunlicher , da ſon in Deutſchland zu jener Zeit außer Lokalgrößen faſt nur die au . ländiſche Muſik gewertet wurde , wie wir ja genügend aus d . Biographie Mozarts wiſſen . Seinen Namen ſuchen wir be geblich . Dagegen fand man großen Gefallen an der Kunſt Hayon deſſen eine Sinfonie nicht weniger als acht Mal aufgefu 9 wurde , von größeren Werken außerdem noch das Stabat maſe Weitaus den größten Raum und die höchſten Aufführungsziſfel aber nehmen die Werke Glucks ein , deſſen Opern Elena e Parie Alceſte , Orpheus , Armida und Iphigenie in Aulis ſtark für 2 . Konzerte ausgeſchöpft wurden und beſonders für die Chorau führungen dienten . Von deutſchen Komponiſten werden fern mehrfach genannt Johann Chriſtian Bach , der damals gerade Mannheim zwei Opern perſönlich zur Aufführung gebracht Yal . Roſetti , der Kapellmeiſter und Komponiſt in Oettingen , delſ Sinfonien und Konzerte Weltruf hatten und ſehr häufig wiede holt wurden , die Singſpielkomponiſten Dittersdorf und Schuſt und die zu der berühmten Mannheimer Schule gehörenden Ro . poniſten Cannabich , Holtzbauer , Riegel und Carl Stamit . * letzteren zweichöriges Divertimento , ein Werk für Doppelorchel" erſcheint in den zehn Jahren nicht weniger als elfmal . „ ie eſſant iſt es auch , daß ſchon in dieſer Zeit Abt Vogler mit 3 Wer * in Darmſtadt bekannt war und daß auch ein jüngerer Meiſtel . " Zumſteeg , der Begründer des Balladenſtils , mit einem Gelote zert vertreten iſt . Dagegen kommen die Komponiſten , die in der Glanzzeit des Darmſtädter Muſiklebens faſt alle 2 " führungen beſtritten hatten , wie Graupner , Endler , Ende * Faſch , Telemann nicht ein einziges Mal vor . Grund hierſu , daß dieſe Meiſter alle noch der ſogenannten Generalbaßzel . " gehören , welche wie bei Bach und Händel ſtets im Orcheſte ! Klavierinſtrument als klangfüllend mitſpielen läßt , und d 0 ß . " nach Ueberwindung dieſes Stils um 1760 ſich nur noc Gegenwartskunſt intereſſierte . Während bei den deutſchen Komponiſten Inſtrumentalce überwiegen , ſind die Italiener meiſtens mit Arien aus Op vertreten . Wir finden hier die bekannteſten Namen der dama . ? Nummer 214 Seite 3 Mitter ch der 4 . Auguſt 1926 Vatikaniſcher Proteſt gegen Mexiko . Der „ Corriere della Sera ” veröffentlicht eine längere Pro= teſtkundgebung einer hohen va= tikaniſchen Perſönlichkeit zu den Kulturkampf = Maßnahmen der mexikaniſchen Regierung . Darin wird die Meldung über Ver= ſchwörungen der Katho= liken gegen das Leben des Präſidenten Calles als Er= findung bezeichnet . Die Ka= tholiken = Verfolgungen in Me= xiko ſeien ſchlimmer als die er= bittertſten Veriſtenverfolgungen der Heiden , der franzöſiſchen Revolution und der bolſche= wiſtiſchen Gewaltherrſchaft . Au= ßerdem bilde das Vorgehen der mexikaniſchen Regierung gegen den Heiligen Stuhl auch einen Bruch offiziell eingegangener Verpflichtungen . Man könne die Maßnahmen der mexikaniſchen Regierung nur mit dem in Me= riko herrſchenden zügelloſen Parteihaß und der Un= wiſſenheit der leiten= den Meſtizen erklären . Im übrigen ſtehe die Begünſtigung der proteſtantiſchen Miſſiongre und katholikenfeindlichen Sek= ten der Nachbarſtaaten in merk= würdigem Gegenſatz zu dem rückſichtsloſen Vorgehen Mexi= kos gegen die katholiſche Kirche . Die Kathedrale von Merifo = City . Blick auf die Kathedrale von Mexiko = City auf der Plaza de la Conſtitution , wo der 72 jährige Erzbiſchof Mora infolge der großen Anſtrengungen eine Ohnmacht erlitt . Der Zuſammenbruch des Erzbiſchofs ricf eine ungeheuere Erregung unter der Menge , die die Kathedrale bis zum letzten Platz füllte , und den Tauſenden , die auf dem Platz warteten , hervor . Alle ſanken auf die Knie und beteten für den Erzbiſchof , den Geiſtliche ſchließlich heimführten . Der Kulturkampf in Mexiko . Um die ſiagtliche Vorherrſchaft . w . Paris , 3 . Auguſt . Der mexikgniſche Botſchafter in Paris , Alfonſo Reyes , hat dem Vertreter des „ Journal ” ein Juterview gewährt , in dem er ſeine Anſicht über die mexikaniſche Kriſe zum Ausdruck bringt . Der Botſchafter erklärte , in Mexiko gäbe es keinen eigentlichen Religionskonflikt und keinen Haß zwiſchen Staat und Kirche . Die merikaniſche Politik werde durch die nationale Bewegung , der vor allem auch die mexika= niſchen Prieſter ergeben ſeien , beherrſcht . Nun widerſpreche aber der Etwerb von Grund und Boden als Eigentum durch den ſtaniſchen Klerus und das Erſcheinen ausländiſcher Ordensgeſellſchaften dieſer nationalen Bewegung . Seit Ausrufung der Unabhängigkeit Mexikos ſei zwar die Unter= ordnung des Klerus unter die ſtaatlichen Behörden in der Verfaſſung feſtgelegt , inzwiſchen habe aber der Erwerb von Gütern und Vermögen , den man bekämpft habe , wieder be= gonnen , und eine Reaktion ſei bereits nach der Revolution von 1911 unvermeidlich geweſen . Die Verfaſſung von 1917 habe die Prärogative des Staates , wie ſie ſich aus der Verfaſ= ſung von 1857 ergaben , erneuert Präſident Calles habe ſeiner= zeit gefordert , daß die ausländiſchen Prieſter das Land verlaſſen . Das ſei der Urſprung der Kriſe . Man müſſe übrigens beachten , daß , obwohl die Mehrzahl dieſer ausländiſchen Prieſter Spanier ſeien , die Madrider Regierung anerkannt habe , daß Mexiko in voller Berechtigung gehandelt habe . Die franzöſiſche Regierung habe dieſelbe Hal= tung eingenommen , obgleich es in Mexiko zahlreiche franzöſiſche Schulen und Religionsgeſellſchaften gebe . Der frühere merikaniſche Präſident Obregon erklärte in einer Kund jebung , er ſei mit der vom Präſidenten Calles in Mexiko befolgten Politik durchaus einverſtanden . Die kiichlichen Würdenträger hätten den Konflikt provoziert , und der Streit werde von ſelbſt verſchwinden , wenn ſie bereit wären , den Geſetzen zu gehorchen . Das in Nogales erſcheinende Blatt „ Herald ” veröffentlicht eine Nachricht , wonach geſtern in Mexiko bei der Uebernahme der Kirchen durch die Beauftragten des Staates ſechs Perſonen getötet und über hundert verletzt worden ſind . Wie aus Mexiko gemeldet wird , hat Präſident Calles den von biſchöflicher Seite angebotenen Waffenſtillſtand ab= gelehnt ; jedoch ſind , wie es heißt , inoffizielle Beſprechungen zur Einleitung einer Verſtändigung im Gange . Abwartende Haltung Amerikas . London , 3 . Auguſt . „ Daily Telegraph ” berichtet aus Mexiko , der Beſchlag= nahme der amerikaniſchen Kirche von San Joſé durch die mexikaniſche Regierung werde große Bedeutung bei= gemeſſen , denn man halte es für wahrſcheinlich , daß es nunmehr zu einem Zuſammengehen zwiſchen Waſhington und London kommen werde . Dagegen berichtet die „ Times ” aus New York , das ameri= kaniſche Staatsdepartement ſcheine entſchloſ= ſen , ſolange wie möglich zu vermeiden , in den mexika= niſchen Kirchenkonflikt verwickelt zu werden . In Waſhing= toner amtlichen Kreiſen ſei zum Ausdruck gebracht worden , daß die amerikaniſche Regierung beabſichtige , vollkommene Neutralität in dieſem Konflikt zu wahren und nur den amerikaniſchen Untertanen jenſeits der Grenze Schutz zuzuſichern . Die amerikaniſche Regierung laſſe ſich von den Grundſätzen reli= giöſer und politiſcher Freiheit leiten und habe keineswegs den Wunſch , ſich in den inneren religiöſen Streit eines befreundeten Nachbauſtaates einzumiſchen . Ihn Saud gegen ausländiſche Eiſenbahn = Konzeſſionen EP . Port Said , 3 . Auguſt . Die Verſuche verſchiedener ausländiſcher Geſellſchaften , die daß der Eintritt Poincarésindieneue Regierung Konzeſſion für eine Bahnlinie Dſchedda — Mekka zu erhalten , ſind disher ſämtlich erfolglos geblieben . Der König des Hedſchas , Ibn Saud , ſtellt ſich auf den Standpunkt , daß das Kapital für den Bau einer Linie zur Beförderung von Pilgern nach den wieder mit Rußland über die Schuldenfrage zu verhandeln . Die ſeiligen Stätten nur aus mohammedaniſchen Händen ſtammen ürfe . Für den Fall , daß es mohammedaniſchen Kapitaliſten elingen ſollte , das nötige Geld aufzutreiben , iſt Ihn Saud be= eit , 50 000 Pfund zum Bau des Unternehmens unter der Be= ingung beizuſteuern , daß die Erträge der Linie für religiöſe redung mit Poincaré über die Ausſichten der ruſſiſch = franzöſi = Stiftungen verwandt werden . Die polniſch = ruſſiſche Spannung . Ruſſiſcher Proteſt in Paris gegen die polniſchen Kriegsvorbereitungen . EP . Paris , 3 . Auguſt . Das Quai d’Orſay hat ein : Note der Sowjetregierung erhal= ten , worin dieſe feſtzuſtellen wünſcht , daß Polen offenbar gegenwärtig den Krieg gegen Sowjetrußland vor= bereite und daß die polniſchen Truppenzuſammenziehungen an der ruſſiſchen Grenze als Vorbereitung dazu anzuſehen ſeien . Polen , ſo erklärt die Note weiterhin , habe ſich die Unterſtützung Litauens geſichert , um von dieſem Lande aus in Sowjetrußland einzumarſchieren . Der ganze Plan werde von England geleitet . Moskau proteſtiert gegen den polniſchen Kriegshafen von Gdingen . TU . Moskau , 3 . Auguſt . Der ruſſiſche Geſandte in Warſchau hat bei der polniſchen . Regierung Proteſt gegen den Ausbau des Kriegs= hafens von Gdingen eingelegt . Die ruſſiſche Regierung ſtellt feſt , daß der Bau eines neuen Kriegshafens von Gdingen das Gleichgewicht im Oſten ſtöre . Um den Frieden im Baltiſchen Meere zu ſichern , bittet die Sowjetregierung die polniſche Regie= rung , den Bau nicht weiterzuführen . Botſchaftererklärungen in Moskau und Paris . Der franzöſiſche Botſchafter in Moskau , Herbette , hat im Geſpräch mit dem Volkskommiſſar Tſchitſcherin offiziell erklärt , keine Aenderung in der ruſſiſch = franzöſiſchen Politik bedinge . Die franzöſiſche Regierung werde Ruß= land gegenüber die alte Politik Briands führen und ſei bereit , ruſſiſche Regierung hat erklärt , daß ſie mit der offiziellen Erklä= rung der franzöſiſchen Regierung vollkonmen zufrieden ſei . Der ruſſiſche Botſchafter in Paris , Rakowſki , der jetzt nach Paris abgefahren iſt , wird augenſcheinlich in Paris eine Unter= ſchen Beziehungen haben . Die Außenpolitik Polens . — Mißtrauen gegen Deutſchland . Warſchau , 3 . Auguſt . Der polniſche Außenminiſter Zalewſki erklärte vor der Seimkom= miſſion für auswärtige Angelegenheiten , daß Polen auch weiter= hin einen ſtändigen Sitz im Völkerbundsrat erſtrebe , obſchon es zur Zeit hierbei noch auf große Widerſtände ſtoße . Wenm die Zuerteilung eines ſtändigen Ratsſitzes an Polen zunächſt nicht durch= zuſetzen ſei , ſo müſſe Polen mindeſtens einen nichtſtändigen Sitz für einen längeren Zeitraum zu erlangen ſuchen . Das weitere Streben müſſe ſich dann darauf richten , die Umwandlung dieſes nichtſtändigen Sitzes in einen ſtändigen Sitz durchzuſetzen . Weiter ging Zalewſki auf den deutſch = ruſſiſchen Vertrag ein , der vorausſichtlich auf der Völkerbundsverſammlung zur Sprache kommen werde . Es würden von vielen Seiten darüber Zweifel laut , ob der Berliner Vertrag mit dem Artikel 16 des Völkerbundspaktes ver= einbar wäre . Auch Polen hege ſolche Zweifel , habe aber von Deutſch= land wie von Sowjetrußland völlig heruhigende Verſicherungen er= halten . Indeſſen müſſe die Angelegenheit von allen Seiten betrachtet werden . Er glaube , daß der Völkerbund eine maßgebende Stellung zu dieſer Angelegenheit nehmen kann . Schließlich bemerkte Zalewſki , der Handelsvertrag Po= lens mit Deutſchland werde keine politiſchen Fragen be= handeln . Dem Abſchluß eines Handelsvertrages zwiſchen Polen und Rußland ſtehe die Verſchiedenheit der ſozialen Struktur beider Staaten entgegen , ſo daß ſich die Verhandlungen wohl noch über längere Zeit ausdehnen würden . Die Seimkommiſſion für auswärtige Angelegen= heiten empfahl der Regierung die Veröffentlichung eines Weißbuches , in dem insbeſondere die Stellung Polens zur Frage eines Völkerbunds= ratsſitzes niedergelegt werden mußte . Abermalige Unterbrechung der deutſch= polniſchen Niederlaſſungsverhandlungen . Berlin , 3 . Auguſt . Die deutſch = polniſchen Niederlaſſungsver= ſhandlungen , die geſtern nach einwöchentlicher Unterbrechung wieder aufgenommen wurden , mußten abermals vertagt werden , da der Wortlaut des neuen polniſchen Fremdengeſetzes , deſſen Kenntnis von deutſcher Seite als wünſchenswerte Vor= ausſetzung für die Weiterführung der Verhandlungen angeſehen wird , noch nicht bekannt war . Man rechnet nunmehr mit einer Veröffentlichung des Fremdengeſetzes am Donnerstag oder Frei= tag dieſer Woche in Warſchau und hat demgemäß für Freitag eine neue Sitzung der Kommiſſionen angeſetzt . Wie wir erfahren , iſt die Verzögerung in der Bekanntgabe des neuen Fremden= geſetzes wahrſcheinlich darauf zurückzuführen , daß die polniſche Regierung gewiſſe Aenderungen am Entwurf vorgenommen hat , zum Teil gerade mit Rückſicht auf die Berliner Verhandlungen . ternationalen Opernproduktion , vor allen Dingen Piccini , den kvalen Glucks in Paris , Sacchini , den großen Tragöden , An= oſſi , Cambini und Sighicelli , von denen Inſtrumentalwerke , alieri , Sarti , Majo , Mortellari , Guglielmi , von denen meiſt rien aufgeführt wurden und ſchließlich die beiden Meiſter der miſchen Oper Cimaroſa und Pgiſiello . Hier erſcheinen auch vei Meiſter des alten Stiles , Pergoleſi mit ſeinem berühmten kabat mater und der berühmte Zeitgenoſſe Händels , Haſſe , ein borener Deutſcher , der jedoch ganz zum italieniſchen Meiſter urde . Von bedeutenden franzöſiſchen Komponiſten , die oftmals zur ufführung gelangten , ſei in erſter Linie genannt Goſſee , der Be= under der öffentlichen Konzerte in Paris , von dem beſonders einfonien und Inſtrumentalkonzerte geſpielt wurden , ferner ddor lainé , der berühmte Violinvirtuoſe und Floquet , deſſen e Revolution vorbereitende Hymne ä egalité zweimal ge= ingen wurde . Von den franzöſiſchen Opernkomponiſten er = Zeinen Deſhayes , Deſormery , Dezede , Méreaux und Philidor , en jüngeren franzöſiſchen Komponiſten Pleyel mit einem Vio= nlonzert . Es würde zu weit führen , auch noch die weniger be= nnten Komponiſten zu nennen , die nur mit wenigen oder einem Serk in dem Verzeichnis erſcheinen . Dagegen ſei auf einige beſonders intereſſante Eintragungen ſmerkſam gemacht . Im Auguſt 1781 wurde im Theater ge = Def : Henri IV ou la Bataille dIrri , Drame Lyriaue en trois Sles de Mr . du Rozoy , mis en musio par Mr . Martini . Dazu reibt der Erbprinz : „ Dieſes Stück iſt von dem 1 . Auguſte aus= ſchrieben , einſtudiert und den 16 ten desſelben Monaths auf= luhrt in Zeit von 16 Tagen . ” Bei der Oper La Fraſcatana von ello ſchreibt er im Februar 1782 : „ Die große Comiſche Oper 2 gut gegeben worden , ſo wohl von ſeiten derer Acteurs als * Orcheſters und Decoration , als wir noch keine aufgeführt Sel . ” IIm ſelben Jahre verzeichnet er ebenfalls eigenhändig : EI Kaufmann von Smyrna , Operette in einem Aufzug , die Euie von dem Geiſtlichen Rath Vogler . ” Auch folgende Ein= gung zeigt ſeine Hand : „ Concert Spirituel auf den Oſter Intag den lten Aprill 1782 Zum Anfang des Muſikaliſchen 2 2 heater Jahr , aufgeführt im Theater . Erſter Theil : Deutſche Gen Muſie von Vogler . Zweiter Theil : Die Auferſtehung u . Oratorium von Vogler . ” Kurz darauf finden wir die Eintragung : „ Zum Andenken Er Todesfälle , meines Herrn Schwieger Vaters und meiner En Schwägeri von Mecklenburg : iſt gegeben worden in der OOpkirche , abends um halb 9 Uhren den Aten Juli 1782 das kaium bro Defunctis ( Reguiem ) del Sign : Goſſee , wo die e gantz Schwartz behangen war und mit über 100 Wachs= tern erleuchtet war . ” In dieſen Aufführungen ſangen meiſtens die Prinzeſſinnen , die ſehr muſikaliſch waren , die Hauptrollen . Friedrich Juſtinian von Günderode ſchreibt in ſeinen im Jahre 1728 zu Frankfurt anonym erſchienenen „ Neuen Fragmenten ” darüber folgendes : „ Auch vergnügen ſich die Herrſchaften je bisweilen mit Auf= führung einer Komödie , oder Operette ; und zwar große und ſchwer vorzuſtellende Stücke . Gaſton et Baillard , Henri quatre , Robert und Caliſte , und dergleichen gute Muſik und Acteurs er= fordernde Stücke . Die Frau Erbprinzeß ſpielt allemal dabei die erſte Rolle ; ihre ſchöne Figur , ihr ungezwungener und edler An= ſtand , ihr gutes Gedächtnis , welches ſie auch in den ſtärkſten Rollen niemals verläßt , ihre zwar nicht ſehr ſtarke , aber artige und muſikaliſche Stimme , alles dieſes bewundern die Zuſchauer . Prinz Carl von Mecklenburg , welcher mit der älteſten Prinzeß des Fürſten Georg vermählt iſt , und nicht nur eine angenehme , ſtarke muſikaliſche Stimme hat , ſondern auch ſehr gut agirt , ſpielt die erſten männlichen Rollen . Die übrigen weiblichen Nollen übernehmen Prinzeß Charlotte , welche natürlich und mit vielem Anſtande agirt ; auch die Prinzeß Auguſte ſah ich die Soubrettenrollen in einem gewiſſen Grade von Vollkommenheit ſpielen . Die männlichen Rollen übernehmen die Prinzen , welche zugegen ſind und einige Cavaliers . Der Herr Erbprinz ſpielt auch hier die erſte Violine . Mit Wahrheit kann man ſagen , daß ſolche Vorſtellungen alle Erwartungen übertreffen , indem man bei Per= ſonen , welche die Bühne lediglich zum Zeitvertreib betreten , ſolche Vollkommenheit nicht leicht antrifft . ” ( Näheres bei Karl Eſſelborn : Darmſtadt und ſein Hof zur Zopfzeit . Friedberg 1915 . ) Die Oſterzeit war faſt regelmäßig größeren Aufführungen gewidmet . Am Charfreitag 178 erklang in der Schloßkirche das Stabat mater von Pergoleſi in der deutſchen Faſſung , die Klop= ſtock gedichtet hatte , am Oſterſonntag folgte wieder eine Auf= führung des Voglerſchen Oſteroratoriums . Das neue Jahr 1784 wird durch das Tedeum von Graun begrüßt , und in dieſem Jahr konnte man dreimal , zuletzt am Charfreitag den Tod Jeſu von Graun hören , einmal vermerkt der Erbprinz „ ſehr gut gegangen ” . Neu iſt in dieſem Jahre eine Oſterkantate von dem Komponiſten Wolf in Weimar auf Worte von Herder . Sie wirft ein Schlag= licht auf das Intereſſe , das der geiſtig angeregte Hof an der Blüte der deutſchen Literatur nahm . Weiter hören wir , daß zu Feſtlichkeiten , die im November 1785 ſtattfanden , die Sänger und Sängerinnen der Mannheimer Bühne nach Darmſtadt kamen . Sie gaben am 9 . November den Eiferſüchtigen auf der Probe , eine komiſche Oper von Anfoſſi , die aber in deutſcher Sprache auf= geführt wurde , am 11 . den deutſchen Einakter „ Der Alchimiſt ” von Schuſter , am 13 . November ebenfalls in deutſcher Ueber= ſetzung „ Die eingebildeten Philoſophen ” von Paiſiello . Kurz darauf ereignete ſich wieder ein Trauerfall , an dem nicht nur der Hof , ſondern die ganze Bevölkerung innigſten Anteil nahm . Die Erbprinzeſſin Charlotte von Mecklenburg , die weit= aus am meiſten als Sängerin in dieſen Konzerten mitgewirkt hatte , die Mutter der Königin Luiſe von Preußen , ſtarb im Wochenbett . Wieder hören wir , daß die Schloßkirche ſchwarz ausgeſchlagen war , als zu ihrem Gedächtnis am 8 . Januar 1786 abends die Totenmeſſe von Goſſec zur Aufführung gelangte . Neu war in dieſem Jahr in der Paſſionszeit das Stabat mater von Haydn , im folgenden Jahr das mehrmals geſungene Oratorium „ Der ſterbende Jeſus ” von Anton Roſetti . So beweiſt uns dies Verzeichnis der Hofkonzerte , daß ſchon wieder in den 80 er Jahren des 18 . Jahrhunderts in dem damals etwa 8000 Einwohner zählenden Darmſtadt ein reiches muſika= liſches Leben herrſchte , wenn auch im Vergleich zu früherer Zeit jetzt die Produktion völlig ausgeſchaltet war , alſo nur von aus= wärts Kommendes zu Gehör gebracht wurde . Dieſer Umſtand beleuchtet ſcharf die neue geiſtige und muſikaliſche Einſtellung , es beginnt mit der Aufklärung , mit dem Geiſt der Revolution die Zeit der Internationalität der Muſik , welche die Periode der Klaſſiker ſo ſcharf von der früheren Zeit und von der das Na= tionale wieder beſonders betonenden Romantik abhebt . Als Kulturbild betrachtet , iſt das Leben der Hofgeſellſchaft wie der Gebildeten in Darmſtadt zu jener Zeit trotz manchen kleinen Zopfes doch geiſtig ſtark angeregt , gleiche Intereſſen beſeelen Herrſcher und Beherrſchte , und das patriarchaliſche Verhältnis zwiſchen dem am erſten Geigenpult ſpielenden Erbprinzen und ſeinen Untergebenen legte den Grund zu der großen Beliebheit des erſten heſſiſchen Großherzogs . Reizend iſt auch das Familien= leben am Hofe , wahre Herzensbildung beherrſchte Alle , und in dieſem Kreiſe wuchs gerade in dieſen Jahren die ſpätere Königin Luiſe von Preußen auf , deren Familienſinn und Schlichtheit dann ſo ſehr bewundert wurde , und die auf das preußiſche Volk durch ihr Beiſpiel nach einer Zeit größter Sittenloſigkeit aufs ſtärkſte zu wirken vermochte . Auch für die Muſikwiſſenſchaft iſt das angeführte Verzeichnis von großem Wert , zeigt es doch deutlich die Wertſchätzung ein= zelner Komponiſten und einzelner Werke , ſodaß ein ſicherer Schluß auf den Geſchmack jener Zeit gezogen werden kann . Auch der Umſtand , daß mit ganz geringen Ausnahmen noch alle Werke die angeführt wurden , mit dem geſamten Aufführungsmaterial auf der Heſſiſchen Landesbibliothek aufbewahrt werden , iſt von großem Intereſſe , ermöglicht er doch unter Umſtänden die Wie= derbelebung eines oder des anderen Werkes , das ſeitdem einen langen Schlaf getan hat . Seite 4 Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 Nummer 214 Unfere Annelieſe iſt angekommen . Studienrat A . Scharmann u . Frau Guſtel , geb . Darmſtädter Darmſtadt , den 1 . Auguſf 1926 . zur Zeit : Ober = Ingelheim Städt . Krankenhaus Nachruf . ( * 20242 ) Carl Chriſtian Lauteſchläger Gerichtsaſſeſſor 1 u . Frau Hildegardt , geb . Krüger Vermählte 2 oeot Darmſtadt , Saarlouis , 26 . Juli 1926 . Silberhochzeit : Am Samstag feiern die Eheleute Herr Peter Egner mit ſeiner ? Gattin Katbaring geb . Walter in Hirſch = — horn das Feſt der Silbernen Hochzeit . Kriegerverein 1874 Darmſtadt . Die Beerdigung unſeres lang= jährigen Mitglieds und Feldzugs= kameraden Bahnbeamter i . R . ſindet Mittwoch , den 4 . d . Mts . , nachmittags 3 Uhr , auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt . Zuſammenkunft 27 / , Uhr am Eingang des Friedhofs . Der Vorſtand . 11161 ) Plötzlich und für alle unerwartet ſtarb geſtern infolge einer ſchweren Operation mein treuer Mit= arbeiter , unſer lieber Kollege Herr Feier Aandsoorf . Nahezu 25 Jahre war der Verſtorbene in meinem Betriebe tätig und bedauern wir alle ſeinen frühen Heimgang . Sein leutſeliges Weſen und ſeine große An= hänglichkeit ſichern ihm ein treues Gedenken . Jakob Nohl nebſt Angeſtellten und Arbeitern . Darmſtadt , den 3 . Auguſt 1926 . ( 11168 Nachruf . Tieferſchüttert geben die nachbenannten Vereine ihren Mitgliedern Kenntnis von dem unerwarteten Hinſcheiden des Herin unlg Lang . Hochgeſchätzt von Allen ſtand er den Vereinen ſtets mit Rat und Tat zur Seite . Unvergeßlich bleiben werden ſein Eifer und ſeine Treue , der Ernſt und die Hingabe , die er der Sache der einzel= nen Vereine widmete . Er war und wird uns Allen ein leuchtendes Vorbild ſein . Ehre ſeinem Andenken ! Geſangverein „ Eintracht ” Turnverein Kriegerverein Odenwaldklub , „ Ortsgruppe Nieder = Ramſtadt ” Nieder = Ramſtadt , den 3 . Auguſt 1926 . ( 11189 Die Beerdigung der Frau Eva Boll geb . Braun findet Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 . nachmittags 3 Uhr , vom Portale des alten Friedhofes an der Nied . = Ram= ſtädterſtraße aus ſtatt . ( * 20180 Dankſagung . Statt Karten . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang unſe= res teueren Entſchlafenen ſagen wir Allen auf dieſem Wege unſeren innigſten Dank . Namens der tieftrauernd Hinterbliebenen : Frau Minna Groeltz geb . Heim . ( * 20246 Besdohen unser reichhaltiges Sie Lager Schlafzimmer echt Eiche , poliert , lackiert Speisezimmer A Küchen , naturlasiert , lackiert Einzelmöbel aller Art für jeden Zweck . Günstige Preise ! Langfristige Teilzahlung bis zu 18 Monaten und darüben Maaaugg aud Gemeinnützige Möbelversorgung G . m . b . H . ( 11175 Darmstadt Heidelbergerstr . 129 Am Sonntag abend verſchied plötzlich und unerwartet meine liebe Tochter , unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Tante Fräulein Auete Tang im Alter von 38 Jahren . ( 11146 Um ſille Teilnahme bittet Namens der Hinterbliebenen : Paul Lang . Dortmund , Darmſtadt , den 3 . Auguſt 1926 . Beerdigung Donnerstag vormittag 11 Uhr auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße . Durch einen Herzſchlag verſchied am Sonntag abend meine langjährige Geſchäftsträgerin Fräulein Adte Tang . Wer die Verſtorbene kannte , wird den Verluſt mit= fühlen , ihr Andenken kann nie erlöſchen . Ludwig Schmidt Juwelier . Darmſtadt , den 3 . Auguſt 1926 . ( 11145 Weißbinder = u . Lachier = Arbeit vird von Anfänger garantiert gut und bill , ausgef . Ang . u . L 205 Geſch . ( * 20193 Kupferkeſſel in großer Auswahl billig . Kupferſchmiede Ph . Roth Kiesſtr . 12 . ( * 19858 sms 3 Strohmuster - Tassen m . Untertasse , echt Porz . , zus . 3 Dossert - Teller Strohmuster , echt Porz . , zus . Tassen m . Untert . , Golrd . , echt Porz . Dessert - Teller Goldrand , echt Porzellan . 4 Obertassen weiß , groß , Porzellan Speise - Teller tief od . Hach , echt Porzellan Kaffee - Serrioe 9 teil . , mod . Dek . , echt Porz . Wasch - Garnitaren dekoriert , 4 teilig Uasoh - Garnitaren Golddekor . , 4 teilig Satz - Schüsseln 5 Stück im Satz . . . Satz Satu - Schüsseln 6 Stück im Satz , dek . Satz Gemüse - Tonnen dekoriert . . . . 1 . 90 . 90 U . Le 4 , do UARENMAUS LUDWIGSTRASSE Mileh - Töpfe emaill . , m . Ausguß , gestanzt 1 . 90 Hebr - Schaufeln emailliert , 24 cm . . 1 . 90 Hasser - Becher emailliert , oral . 1 . 90 er Aehlfaß Sall - mit Aufschrift . . . . 1 . 90 Koch - Töpfe emaill . , 18 cm , gestanzt , m . D . U . 00 Koch - Töpfe 22 cm , gestanzt . u . 90 Mileh - Töpfe 13 cm , mit Ausguß , gestanzt . 30 Uasch - Schüsseln Oral od . rund , emailliert . . V . 00 8 Küchen - Schüsseln 14 , 18 und 22 cm . 0 . 00 Spül - Manne emailliert , 36 cm U . 60 Wasser - Eimer 28 cm G . 00 Konsolen mit Becher , emailliert 0 . 00 TT 1118 Für die Beweiſe treuer Liebe und An= hänglichkeit , für alle ehrenvollen Anerkennungen , die unſerem geliebten Heimgegangenen dar= gebracht wurden , tiefgefühlten , herzlichen Dank . Im Namen der Hinterbliebenen : Eliſe Niemann geb . Eſſer . Darmſtadt , den 4 . Auguſt 1926 . ( 11169 Meine Sprechſtunden finden wieder ſtatt wochentags von 9 — 10 und ½ 3 — 4 Uhr außer Samstag Nachmittag . ( 11144 mfg Dr . Johanna Schmid Saalbauſtraße 60 . Kindermileh vom Hofgut Georgenhauſen von geſunden , unbedingt tuber= kuloſefreien Kühen , die in beſon= derem Stall , unter ſteter ärztlicher Kontrolle ſtehen und nach Vorſchrift gefüttert werden . Das amtliche Unterſuchungsatteſt ſagt : Die Milch hat all . Anforderungen entſprochen , die an eine gute und einwandfreie Kindermilch zu ſtellen ſind . Die Milch zeignet ſich durch beſonders reine Beſchaffenheit und hohen Fettgehalt aus Tuberkel= bazillen konnten auch durch Tier= impfung nicht nachgewieſenwerden Außerdem wie bisher : Vollmilch in Flaſchen in bekannt einwandfreierQualität . Beides in 1 und ½ Literflaſchen frei Haus geliefert , direkt vom Hof= gut zum Verbraucher . 9668 a Adolf Müller , Hofgut Georgenhauſen Poſt und Telephon Reinheim 4 . Achreibmaschinen zu vermietenuosooe 2 O Heinrich Lautz Rheinstraße — Telephon 111 und 112 2 Versonen - , Lastmagen und Omnibusse höchsteGual . bei unerreicht . Preiswürdigkei Fr . Rinner & Co . Autorisierte Vertreter f . Ford - Automobile und Traktoren ( 6648 a Rheinstr . 30 Darmstadt Tel 2826 Köftritze = Darg tet Im Wettkampf Siege ſt der körperlich Tüchtigſte . Als erſt durchs Ziel zu gelangen , iſt heute d Ehrgeiz Aller . Um die Vorausſetzunge hierfür zu ſchaffen , experimentiere me nicht erſt mit Pillen und Pulvern , ſo= dern trinke das ſeit Jahrhundert kraftſpendende Köſtritzer Schwarzbie Man wird über den wohltuenden Einfl : auf den Geſamtorganismus erſtaunt ſei Das echte Köſtritzer Schwarzbier iſt erhä ich bei Flaſchenbierhandlung Gg Hert Darmſtadt , Stiftſtraße 89 . Fernſprecher 12 und in allen durch Plakate kenntlich ( 1 . Bin 111 Geſchäften . Günstige Gelegenhei Eine größere Anzahl neuer Herren = und Damenrädt in erſtklaſſiger Ausführung , geben 80 . — Mk . und 90 . — Mk . , auch d . Teilzahlung ab . 1029 1 . Donges & Wiest Ecke Grafen = u . Eliſabethenſtraß 3 Reichsadreßbücher umſtändeh . billig zu verkaufen , Herdweg 11 2020 c Schreib = Maſchit Kappel , faſt neu , z . be Landwehrſt . 39 , p . * 20 Bücher , Noten , Zeitſchriften werden gut u . preis= wert gebunden Horn , Alexander= ſtraße 4 , I ( 4813 a Wöchentl . Abnehmer für Holzwolle geſucht Eierhandlung Keil , Beſſungerſtraße 99 Cel , 2126 ( * 20026 om L . Mg . 11119 verurſachen häufig furchtbare Schmerzen . Dasärzilichempfohlene , vielmilionen = K . fach berzährte Kukirol = Hühneraugen = Pflaſter befreit Sie davon . Eine Packung koſtet nur 75 Pfg . Das wohltuende Kukirol = Fußbad ( Probepackung 30 Pfg . , Doppelpackung 50 Pfg . ) erhöht die Wirkung des Kukirol = Pflaſters und ſtärkt die Kußnerven und Muskeln . Eine ganze Kukirol = Kußpflege = Rur koſtet 2 Mk . In faſt allen Apotheken und Drogerien erhältlich . Nummer 214 Darmſtadt , 4 . Auguſt . — Heſſiſches Landestheater . Die neue Spielzeit wird , am Sonntag , den 12 . September , im Großen Haus mit einer Neu= inſzenierung von Mozarts „ Don Juan ” eröffnet . Am Diens= tag , den 14 . September , geht , ebenfalls im Großen Haus , in neuer Inſzenierung Schillers „ Wilhelm Tell ” in Szene . Das Kleine Haus eröffnet ſeine Spielzeit am Samstag , den 18 . Sep= tember , mit einer Neuinſzenierung von Boildieus „ Die weiße Dame‟ . Der zweite Sonntag der neuen Spielzeit , der 19 . Sep= tember , bringt im Großen Haus die „ Meiſterſinger ” und im Kleinen Haus den erfolgreichen Goethe = Abend der letzten Spiel= zeit , nämlich „ Die Geſchwiſter ” und „ Die Mitſchul= digen ” . Alle dieſe Aufführungen finden im Abonnement ſtatt . — Landestheater — Kleines Haus . Die Aufführung des „ Fröhlichen Weinberg ” von Carl Zuckmeyer konnte nicht , wie vorgeſehen , im Rahmen einer Abendvorſtellung gegeben wer= den . Die Direktion Steffter mußte dieſes Luſtſpiel auf die Nachtvorſtellung verlegen , da vertragliche Verpflichtungen zu den Operettenmietern und mit dem Orcheſter die mehrmalige Aufführung eines Luſtſpiels an Stelle der Operette nicht zulaſſen . Es wird dies ausdrücklich mitgeteilt , um den etwaigen Eindruck , daß der „ Fröhliche Weinberg ” ſeines Inhaltes wegen für eine Nachtvorſtellung beſonders geeignet erſcheint , nicht erſtehen zu laſſen . — „ Darmſtädter Gruppe ” , Ausſtellung Kunſthalle am Rheintor . Der ſehr lebhafte Beſuch vom letzten Sonntag hat ſehr bald das zweite „ Frei= porträt ” gebracht , das auf die Nr . 273 der Eintrittskarte fiel . Wir bitten wiederum den Inhaber oder die Inhaberin dieſer Nummer , nach Vorzeigen derſelben an der Kaſſe unſere Ausſtellung koſtenlos zu beſich= tigen und nach erfolgter Wahl bei einem unſerer Kollegen zwecks einer Porträtſitzung vorſtellig zu werden . Gleichzeitig möchten wir nochmals auf die Sonder = Kollektion von Aquarellen Willi Hofferberts hin= weiſen , die mit dem beſten Willen nicht verlängert werden kann , da für den nächſten Sonntag eine neue Sonder = Kollektion von Georg Breit= wieſer ( Bad = Nauheim ) bereits vorbereitet wird . Gefallenen = Ehrung ! Am Sonntag , den 1 . Auguſt , zur zwölf= jährigen Wiederkehr des Kriegsausbruchs , fand im Hauptpoſtgebäude in Darmſtadt eine Gedenkfeier ſtatt für die im großen Krieg gefal= lenen Angehörigen der Deutſchen Reichspoſt , die bis zum Tage ihrer Einſtellung ins Heer bei der Oberpoſtdirektion und den Verkehrsanſtalten wahr ein hoher Anteil — , deren Namen jetzt auf zwei Gedenktafeln aus Muſchelkalk am Mittelpunkte der Stätte ihres beruflichen Wirkens vor des Hauptgebäudes in der Rheinſtraße unter Eingliederung in die archi= tektoniſche Eigenart des Raumes Aufſtellung gefunden . Geſchaffen wur= den ſie in der Bildhauerwerkſtätte von Scholl und Dieter in Darmſtadt nach ſtreng kümſtleriſchen Geſichtspunkten . In der Hauptſache ſind es die Inſchriften , die in deutſchen Schriftzeichen ornamental als Ganzes wir= ten , dabei aber alles Wiſſenswerte über Perſönlichkeit , Tag und Ort des Heldentodes jedes Einzelnen in chronologiſcher Reihenfolge wiedergeben . Die Kunſtwerke können als muſtergültig in jeder Hinſicht bezeichnet wer = ſpielen . ” — „ Deutſche Tageszeitung ” : „ Kann es einen ſtärkeren Luſt= den . Geſtiftet ſind ſie in einmütiger Verehrung , Liebe und Dankbarkeit gegen die gefallenen Amtsbrüder von den geſamten Angehörigen der Poſt und Telegraphie in Darmſtadt . Die Weiherede bei der Enrhüllung hatte in freundlicher Weiſe Herr Pfarrer Goethe von der Johannes= gemeinde übernommen . Die Feier verlief dem Programm entſprechend wür= dig und eindrucksvoll . — Ludwigshöhe . Heute Kur = Konzert des Städt . Orcheſters . Leitung : M . Weber . Das Programm enthält u . a . : A . Thomas : „ Mignon ” , Verdi : „ Troubadour ” , Brüll : „ Das goldene Kreuz ” , Strauß : wird das Programm durch geeignete und gern gehörte Stücke noch ergänzt . — Schloß = Kaffee . Mittwoch , den 4 . Auguſt , wird ſich Herr Kapell= meiſter Curt Fiſcher , der neue Leiter des Schloß = Kaffee = Enſembles , in zwei großen Sonderkonzerten dem Publikum vorſtellen . Herr Fiſcher , der als temperamentvoller Leiter verſchiedener größerer Orcheſter in zuſammengeſtellt , in denen er auch als Soliſt ſein großes Können zeigen wird . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) — Sonntags = Sonderzug am 8 . Auguſt zur Geſolei nach Düfſeldorf . Eintritts = , ſowie Auto = Städtrundfahrt = Karten . — Zeltmiſſion . Die Eröffnungsverſammlung geſtaltete ſich am Sonn= tag um 4 Uhr zu einer erhebenden , impoſanten Feier . Die große Ver= ſammlung lauſchte mit ſichtlichem Intereſſe den Darbietungen und Reden . Nach der Einleitung des Leiters der Zeltarbeit , Herrn Evangeliſten Röder , begwüßte der Leiter der Evangel . Stadtmiſſion E . V . , Herr Stadtmiſſionar Semmel , im Namen der Evangel . Allianz , die den Vor= bereitungsausſchuß ſtellte , die Deutſche Zeltmiſſion und hieß ſie herzlich willkommen in Darmſtadt , wo ſie ja von früher her noch bei Tauſenden in ſehr gutem Andenken ſtehe . Herr Stadtpfarrer Vogel brachte dann im Namen der evangeliſchen Kirche vertrauensvolle Grüße und Segens= wünſche . In zu Herzen gehenden Worten ſchilderte der Redner die mancherlei geiſtigen Nöte unſerer Tage und wünſchte in beredten Wor = Eröffnungsrede üben die beſondere Aufgabe der Zeltmiſſion am Volk in unſerer Zeit , die in dem Helferwillen und Heilswillen Gottes beſteht . 1 . Tim . 2 , 4 . — Der erſte Abendvortrag : „ Das Rätſel Menſch ” feſſelte durch ſeine tiefgründige Ausführung an 200 Menſchen . Der Montag = Vortrag : „ Die Fußſpuren Gottes ” , hatte das Zelt bis auf den letzten Platz gefüllt , und mit ſichtlichem Intereſſe folgte die große Hörerſchar den ergreifenden Ausführungen des Redners . Alle Vorträge ſind um= rahmt durch Chorgeſänge und beſonders durch die allabendlichen Soli des Evangeliſten und Sängers Puhle aus Königsberg i . Pr . Jedermann ſei auf die 2 folgenden Abendthemen aufmerkſam gemacht : Mittwoch : „ Völkerbund und Völkerfrieden ” , Donnerstag : „ Der Griffel Gottes ” . ( Eintritt frei , fehe Anzeige . ) Man komme früh , um Platz zu bekommen . Wurfſendungen . Es iſt noch wenig bekannt , daß die Deutſche Reichspoſt mit der Einführung der Wurfſendungen der Geſchäftswelt Ein wirkſames und einfaches Werbemittel in die Hand gegeben hat . Als Wurfſendungen können aufſchriftsloſe unverſchloſſene Druckſchriften an beliebige Gattungen von Empfängern , z . B . ſämtliche Haushaltungen , beſtimmte Berufsklaſſen , wie „ an ſämtliche Bäcker ” uſw . verteilt werden . Die Gebühren für Wurfſendungen ſind weſentlich geringer als die für die Verſendungen von Druckſachen , wozu noch kommt , daß die Koſten für die Umſchläge und für das Beanſchriften der einzelnen Sendungen erſpart werden . Die Bedingungen für das Verſenden der Wurfſendun= gen können bei jeder Poſtanſtalt erfragt werden . Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 — Obenwaldklub Darmſtadt . Die Einzeichnungsliſten für die Teil= nahme an der Rheinfahrt am kommenden Sonntag ſind geſchloſſen . Mus der Landeshaupfftadt . Wir machen unſere Mitglieder nochmals darauf aufmerkſam , daß mur die Inhaber der von us ausgegebenen Schiffskärten berechtigt ſind , an der Rheinfahrt teilzunehmen . Gleichzeitig werden die Teilnehmer an die Mitnahme des Perſonalausweiſes oder des Paſſes erinnert . Filmverbot . Der von der Kopp = Film G . m . b . H . hergeſtellte Film „ Die Wacht am Rhein ” iſt nach einer Verfügung der Rheinlandkom= miſſion für das geſamte beſetzte Gebiet verboten worden . — Nächſte Dampfer = Abfahrten der Hamburg — Amerika = Linie . Nach New York : „ Cleveland ” ab Hamburg am 5 . 8 . , ab Kuxhaven am 6 . 8 . , „ Reſolute ” ab Hamburg am 9 . 8 . , ab Kuxhaven am 10 . 8 . , „ Hamburg ” ab Hamburg am 12 . 8 . , ab Kuxhaven am 13 . 8 . , „ Weſtphalia ” ab Ham= burg am 18 . 8 . „ Relianee ” ab Hamburg am 23 . 8 . , ab Kuxhaven am 24 . 8 . , „ Albert Ballin ” ab Hamburg am 26 . 8 . , ab Kuxhaven am 27 . 8 . , „ Thuringia ” ab Hamburg am 1 . 9 . — Nach Boſton , Philadel= phia , Baltimore , Norfolk : „ Sachſenwald ” ab Hamburg am 6 . 8 . , ein Dampfer ab Hamburg am 3 . 9 . — Nach der Weſtküſte Nordamerikas : „ Witram ” ab Hamburg am 7 . 8 . , „ Juſtin ” ab Hamburg am 28 . 8 . , „ Oſiris ” ab Hamburg am 4 . 9 . — Nach der Oſt= küſte Südamerikas : „ Baden ” ab Hamburg am 11 . 8 . , „ Wasgen= wvald ” ab Hamburg am 11 . 8 . , „ Schwarzwald ” ab Hamburg am 21 . 8 . , „ Bahern ” ab Hamburg am 4 . 9 . , „ Steigerwald ” ab Hamburg am 18 . 9 . — Nachder Weſtküſte Südamerikas : „ Targis ” ab Hamburg am 7 . 8 . . „ Nikotris ” ab Hamburg am 13 . 8 . , „ Holger ” ab Hamburg am 27 . 8 . , „ Kellerwald ” ab Hamburg am 28 . 8 . — Nach Mexiko : „ Nord = Schleswig ” ab Hamburg am 7 . 8 . , „ Rio Bravo ” ab Hamburg am 20 . 8 . , „ Grunewald ” ab Hamburg am 30 . 8 . , „ Toledo ” ab Hamburg am 10 . 9 . — Nach Kuba : „ Nauplia ” ab Hamburg am 30 . 8 . „ Antiochia ” ab Hamburg am 15 . 10 . — Nach Weſtindien : Amaſis ” ab Ham= burg am 4 . 8 . , „ Kyphiſſia ” ab Hamburg am 14 . 8 . , „ Teutonia ” ab Ham= burg am 25 . 8 . , „ Erfurt ” ab Hamburg am 4 . 9 . — Nach Jamaika , Haiti , Domingo und Puerto Rieo : „ Troja ” ab Hamburg am 7 . 8 . „ Arta ” ab Hamburg am 28 . 8 . , „ Anatolia ” ab Hamburg am 18 . 9 . — Nach Oſtaſien : „ Saarland ” ab Hamburg am 7 . 8 . , „ City of Tokio ” ab Hamburg am 14 . 8 . , „ Saarbrücken ” ab Hamburg am 21 . 8 . , „ Ningchow ” ab Hamburg am 28 . 8 . , „ Heſſen ” ab Hamburg am 4 . 9 . — Hamburg — Rheinlinie : Wöchentlich ein Dampfer . — Mitgeteilt durch den Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Kunſinotizen . deber Werte , Künfder und fünfflertſche Deranſtaltungen , deren im Nachſiehenden Grwdhmm asſbiebht , bebckt ſich die Nedchtion ibr Urtel vor — Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Leitung : Direktor Adalbert Stefſter . Heute Mittwoch und täglich gelangt die Operette „ Die Förſterchriſtel ” zur Wie= dergabe , und ſei beſonders darauf hingewieſen , daß ab Donnerstag , den 5 . Auguſt , die Abendvorſtellungen ſtets um halb 8 Uhr beginnen . Donnerstag , den 5 . Auguſt , abends 10 . 30 Uhr , wird „ Derfröhliche in Darmſtadt im Dienſt geſtanden hatten . 68 Gefallene ſind es — für = Weinberg ” , Luſtſpiel in drei Akten von Karl Zuckmayer , zur Erſt= aufführung gelangen . Der erſte ſtarke Publikumserfolg eines Bühnen= dichters der jungen Generation . Es paſſiert nichts anderes darin , als dem Kriege verewigt worden ſind . Die Tafeln haben in der Kuppelhalle daß ein rüſtiger Vater noch einmal ein Mädchen fürs Herz findet und daß ſeine Tochter einen Laffen mit Stehkragen ſtehen läßt , um einem Rheinſchiffer an den kragenloſen Hals zu fliegen . Aber dieſe Fahrten und Irrfahrten geſchehen auf einem Boden , der förmlich von Uebermut dampft , geſchehen unter Menſchen von mitreißender Fröhlichkeit des Her= zens . Wir laſſen einige Preſſeurteile folgen : „ Voſſiſche Zeitung ” : „ Der fröhliche Weinberg ” wird auf allen deutſchen Bühnen zu ſehen ſein , und jedes Theater im Reich darf den Ehrgeiz hegen , das Stück zu ſpielerfolg geben ? ” — „ Vorwärts ” : „ Da hat ein junger fröhlicher Kerl ein Volksſtück geſchrieben . Es war durchaus in Ordnung , daß der Ver= faſſer den Kleiſtpreis erhielt . ” — Breslauer Zeitung ” : „ Wir freuen uns , daß ein Deutſcher den ſtärkſten Erfolg in dieſer Spielzeit errungen . ” — „ Frankfurter Zeitung ” : „ Dieſer feucht = fröhliche Weinberg ſoll uns oft erſtehen . ” — „ Generalanzeiger Frankfurt ” : „ Der junge Gerhart Haupt= mann könnte dieſen „ Fröhlichen Weinberg ” geſchrieben haben . ” Volksſtimme Frankfurt ” : „ Geſund bis ins Mark iſt dieſes prachtvolle Stück . ” — „ Düſſeldorfer Tageblatt‟ : „ Das Stück iſt lebenswahr und „ Die Fledermaus ” , Lortzing : „ Es war eine köſtliche Zeit ” . Außerdem echt . ” — Julius Hart ſchreibt im „ Tag‟ : „ Das Haus war den ganzen Abend über voll Jubel — ein prächtiger , fröhlicher Weinberg‟ — Die Hauptrollen ſind beſetzt mit den Damen Calligaris , Julia Käding vom Stadttheater Mainz , Hedi Kuhn , Edith Steffter und Ly Schäfer , ſowie den Herren Paul Bruls , Rudolf Jelikoff . Richard Keßler vom Heſſiſchen Landestheater Darmſtadt , Hans Ney . Max Reichart , Juſt Scheu vom Stadttheater Halle , Paul Schüßler , Walter Straſſer und Willi Ummin= ger vom Stadttheater Mainz , der jetzt in dieſer Rolle in Berlin mit Deutſchland und Amerika tätig war , hat dafür reichhaltige Programme , großem Erfolg gaſtiert und die 250 . Aufführung des Stückes geſpielt hat . Leiter der Aufführung iſt Direktor Steffter — Infolge der Operetten= aufführungsverpflichtungen kann . Der fröhliche Weinberg ” nicht als Abendvorſtellung gegeben werden , ſondern nur als Nachtvorſtellung , und Für Sonntag , den 8 . Anguſt , ſind für 11 . 40 Mk . für Hin = und Rückfahrt iſt der Beginn der Vorſtellungen auf 10 . 30 Uhr feſtgeſetzt . Freitag , Sonderzugskarten im Lloydreiſebureau , Rheinſtr . 17 , zu haben . Ebenſo Samstag und Sonntag , abends 10 . 30 Uhr , finden ebenfalls Wieder= holungen von „ Der fröhliche Weinberg ” ſtatt . Donnerstag und Freitag , abends halb 8 Uhr , finden die letzten Wiederholungen der Operette „ Die Förſterchriſtel ” ſtatt . Infolge der großen Nachfrage wird am Samstag und Sonntag nochmals die erfolgreiche Operette „ Der Orlow‟ ( Der ruſſiſche Krondiamant ) gegeben . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Das Mädel aus dem Tanz= lokal . ‟ Ein verlorenes Mädchen und ein verlorener Menſch . Die Welt hat ſie von ſich geſtoßen — nun finden ſie einander Ein Schauſpiel von erſchütternd lebenswahrer Eindringlichkeit , dem die ſchauſpieleriſchen Meiſterleiſtungen von Mae Buſch und Owen Moore , die packende Schil= derung des eigenartigen Milieus und die rührende Menſchlichkeit des Geſchehens eine außerordentliche Wirkung geben . Ein Großfilm im wahrſten Sinne des Wortes . Ein Film , der durch ſeine Klarheit im ten , daß die Zeltmiſſion mithelfe , ſuchenden , irrenden , fragenden Men = Aufbau und Darſtellung ſtark feſſelt . — „ Das Geheimnis der ſchen die Hand zur Hilfe zu bieten . Darauf hielt der Zeltevangeliſt die Jugend . ” Sechs lebenswahre Akte . „ Das Geheimnis der Jugend ” warnt „ ſpäte‟ Mädchen vor einer Heirat mit jüngeren Männern . Das Problem wird mit viel Geſchmack ſo behandelt , daß die Tragik der Ent= täuſchten ſtark empfunden , daß aber auch der ſchuldlos Schuldige ſympa= thiſch bleibt . Ein Film , der Seeliſches ohne Geſichterſchneiden enthüllt , der die Bekanntſchaft mit einer bedeutenden Künſtlerin , Pauline Fve= derik , vermittelt und zeigt , was dis Photographie als Kunſt bedeutet . Tageskalender für Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 . Landestheater Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleines Haus , abends 8 Uhr : „ Die Förſterchriſtel ” . — Orpheum : Geſchloſſen — Schloß = Café : Konzert . — Café Rhein= gold : Konzert und Tanz . — Ludwigshöhe : Konzert . — Schmitz , Rheinſtraße 50 : Unterhaltungsmuſik . — Kinovor= ſtellungen : Union = , Reſidenz = Thegter , Palaſt = Lichtſpiele . Seite 5 Aus Heſſen . Starkenburg . * Wixhauſen , 3 . Aug . Sommerfeſt . Am Sonntag , den 8 . Auguſt findet hier unter Mitwirkung des Muſikorcheſters , des Turn= bereins e . V . und des Geſangvereins „ Sängerluſt ” ein Sommerfeſt ſtatt . Von nachmittags 3 Uhr werden auf dem Tumplatze des Turnvereins Muſik = und Geſangsvorträge zu Gehör gebracht . Außerdem wird der Turnverein mit turneriſchen Vorführungen aufwarten — Sama= riterdienſt . Seit kürzerer Zeit hat ſich auch in unſerem Ort eine Ortsgruppe des Arbeiter = Samariter = Bundes gebildet . Ein erſter Lehr= gang unter Leitung des hieſigen Arztes Herrn Dr . med . Käß wurde bereits durch eine am Sonntag abgehaltene Prüfung abgeſchloſſen . * Eberſtadt , 3 . Aug . Die Bautätigkeit im ſüdlichen Ortsteil iſt beſonders rege . Am Aufgangsweg zum Frankenſtein wird gegen= wärtig an einem Hauſe gebaut , in dem ſpäter ein Kaffee eingerichtet werden ſoll . * Eberſtadt , 2 . Aug . Der Greiesheimer Weg iſt in den letzten Tacen über den Feſtplatz hinaus planiert worden . Die Hecken zu beiden Seiten ſind beſchnitten worden . * Pfungſtadt , 3 . Aug . , Ausſtellung . Wie verlautet , findet die Ausſtellung handwerklicher Erzeugniſſe beſtimmt Anfang Oktober ſtatt . * Bickenbach , 3 . Aug . Viehſeuche . In einem Gehöft in der Sandſtraße iſt die Maul = und Klauenſeuche ausgebrochen . * Ober = Ramſtadt , 3 . Aug . Das Standesamt Ober = Ramſtadt hatte im Monat Juli 8 Geburts = , 4 Eheſchließungs = und 5 Sterbeeinträge zu verzeichnen . — Die Zahl der Erwerbsloſen hat ſich gegen die Vorwoche durch Zugang aus Kammfabriken und infolge Beendigung der Kabel= verlegungsarbeiten der Poſtwverwaltung wieder erhüht und beträgt jetzt 260 . — Der erſte Häuſerblock der Baugenoſſenſchaft „ Selbſthilfe ” Ober = Ramſtadt mit 4 Einfamilienhäuſern iſt nunmehr im Rohbau fertig= geſtellt . — Infolge des nun günſtigeren Wetters iſt die Ernte in vollem Gange . Das Mähen des Getreides iſt , da dieſes vielfach liegt , ſehr be= ſchwerlich . * Dieburg , 3 . Aug . Straßenfperre . Die Kreisſtraße Seligen= ſtadt — Froſchhauſen iſt ſeit Montag wegen vorzunehmender Walzarbeiten geſperrt . Der Durchgangsverkehr geht über Hainſtadt . r . Babenhauſen , 3 . Aug . Die Heſſ . Operettenbühne gab am Sonntag abend zum erſten Male ein Gaſtſpiel in dem für ſolche Zwecke vorzüglich geſchaffenen Großen Saalbau „ Deutſcher Hof ” . Ge= ſpielt wurde unter der künſtleriſchen Leitung von Fred Zimmer = Darm= ſtadt die dreiaktige Operette „ Das Mädel vom Rhein‟ . Der Abend brachte , um es ſchon vorweg zu nehmen , einen großen künſtleriſchen Erfolg , für die Truppe , die über einige ſehr gute ſoliſtiſche Kräfte verfügt . Für die Tänze zeichnete Hans Ausfelder , der zuſammen mit Fred Zimmer und Ernſt Federlin Proben großen ſchauſpieleriſchen Könnens ablegte . Nicht unerwähnt ſeien W . Weber und die Damen Aenne Krebs und Elſe Volk , die ebenfalls gute Stützen des Enſembles ſind . — Nach langer Spielpauſe fand am Sonntag nachmittag auf dem Exerzierplatz das erſte Fußballſpiel zwiſchen der 1 . Mannſchaft der Germania und dem Fußballklub Dreieichenhain ſtatt . Es endete mit dem Ergebnis 3 : 3 . Die Leiſtungen ſtanden beiderſeits auf keiner großen Höhe . Es fehlte offenbar am notwendigen Training und Zuſammenſpiel . * Groß = Umſtadt , 2 . Auguſt . Herr Pfarrer Briegleb , der nach lan= gem ſchweren Leiden im Stadtkrankenhaus zu Darmſtadt geſtorben war , wurde heute unter einer noch nicht dageweſenen Beteiligung aus nah und fern zu Grabe getragen . Die Grabrede hielt Herr Pfarrer Hartmann unter zu Grundelegung des von dem Verſtorbenen ſelbſt= gewählten Textes : „ Der Herr iſt mein Hirte‟ . Nach der Einſegnung erfolgte eine Reihe von Kranzniederlegungen und Anſprachen . Herr Pfarrer Reichert ſprach im Namen des Dekanates , Herr Oberreallehrer Bernbeck für den gemeinſchaftlich = evangeliſchen Kirchenvorſtand , Pfarrer Schott für die Filialgemeinde Klein = Umſtadt , Eiſenbahnſekretär Euler als Vorſitzender des evangeliſchen Kirchengeſangvereins , Lehrer Weiß ſprach für den Schulvorſtand zu Raibach , Altbürgermeiſter Wolf für den Kirchewvorſtand zu Raibach , Herr Mattheß für denfenigen zu Semd , Profeſſor Dr . Bernius als Vertreter der Oberreal = und höherem Land= wirtſchaftsſchule , Rektor Maſer für die Volksſchule , Pfarrverwalter Hahn im Namen des Frauen = und Müttervereins , der Schüler Ludwig Weber für die zuletzt Konfirmierten ; Herr Bürgermeiſter Lampe ſprach im Namen der Stadt , und endlich ſprach noch der Vertreter der Ver= bindung , welcher der Verſtorbene angehört hatte . Durch alle Anſprachen klang es hindurch in welch hohem Anſehen der Verewigte als Seel= ſorger , als Chriſt , Menſch und Lehrer geſtanden und wie ſehr er ſich die Liebe , Achtung und Wertſchätzung der weiteſten Kreiſe erworben hat . Möge der gute Samen , den er während ſeiner Njährigen Wirkſamkeit ausgeſtreut hat , reiche Früchte tragen . * Lengfeld , 3 . Aug . Der hieſige Bahnhof , an der Kreisſtraße Leng= feld - Groß = Umſtadt gelegen , ſteht auf Gelände , das ehemals tiefer gelegt werden mußte . Die Kreisſtraße ſelbſt iſt bis zum Bahnhof ein Hohlweg . Das Bahnhofsgebäude war deshalb bisher nicht eher ſichtbar , bis mam unmittelbar daran war . Fremde Reiſende gingen wohl auch manchmsl zuerſt etwas fehl . Dieſem Uebelſtande iſt nun abgeholfen . Die Ecke der Bodenerhöhung zwiſchen Kreisſtraße und Bahnhofszugang iſt abgetragen worden . Es waren dabei rund 400 Fuhren Grund zu bewegen . Eim Landwirt füllte mit dem abgefahrenen Grund ein naſſes Grundſtück auf und verbeſſerte es dadurch . Das Bahnhofsgelände hat durch Frei= legung zweifellos gewonnen . Das hochgelegene Gelände am Bahnhof iſt in einer Größe von 6 Morgen im Beſitze der Reichsbahn und ſein Grund ſoll Verwendung finden , wenn beim Bau eines zweiten Gleiſes der Bahndamm verbreitert werden muß , damit dürfte es allerdings unter der heutigen Wirtſchaftslage noch keine beſondere Eile haben . Michelſtadt , 2 . Aug . Die von uns bereits für Montag , den 2 . Aug . , gemeldete Säuglings = und Kleinkinderberatungsſtunde fällt aus . Die nächſte Beratungsſtunde i Michelſtadt findet am 19 . Auguſt , nachmittags 3 Uhr , ſtatt . t . Beerfelden , 3 . Aug . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs beging am Samstag abend im „ Bären ” ihr 25 jähriges Beſtehen . Eins größere Anzahl der Gründer war anweſend . Der Vorſitzende , Herv Kaufmann Willenbücher , gab einen Ueberblick über die Enwickelung und die Tätigkeit des Vereins während dieſer Zeit : Anfangs ein reges Lebew mit allerlei Verbeſſerungen in der Umgebung : „ Bänke , Markierungen uſw . — während des Krieges und nachher Ruhe , jetzt wieder eifrigſte Tätigkeit . Ein kräftiges „ Friſch auf ” bezeugte , daß die Klubgenoſſen willens ſind , die Ortsgruppe weiter bei regſtem Leben zu halten . Die Stimmung der Anweſenden war dem Abend und der Veranſtaltung ent= ſprechend und äußerte ſich in kräftigem Einſtimmen in die Klublieder , welch letztere mit den Klängen der Schäfer = Kapelle abwechſelten . In den neunziger Jahren hatte ſchon einmal eine Ortsgruppe beſtanden , ſie war aber im Laufe der Jahre ſanft entſchlafen . — Für kommenden Sonntag hat die hieſige Ortsgruppe einen Ausflug an den Rhein projektiert . Der Vorſtand hat ein Programm ausgearbeitet , dem die Anweſenden freudig zuſtimmten , die Beteiligung iſt ſehr zahlreich . Für nur 17 Mark erhal= ten die Teilnehmenden völlig freie Bahn = und Schiffahrt , freie Unter= kunft bei freier Verpflegung für zwei Tage . Dieſe Rhein = Tour wird wohl als ſchönſter Punkt des diesjährigen Wanderprogramms gelten dürfen . Seite 6 Nummer 214 Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 K . Beerfelden , 3 . Aug . Vorgeſtern abend hielt Herr Pſarver Wahl = Butzbach im Ev . Bund hier einen Vortrag über : „ Bilder aus dem Ge= fängwisleben ” . Redner war 15 Jahre im hieſigen Kirchſpiel tätig und ſiedelte vor vier Jahren nach ſeinem neuen Wirkungsort Rockenberg über . Die alte Anhänglichkeit bewirkte , daß die zur Verfügung ſtehenden Räumlichkeiten dicht beſetzt waren . Einleitend betonte Redner , es ſei von großer Bedeutung , daß die Außenſtehenden ſich auch mit dieſen Fragen befaßten , die Stellung zu den betreffenden Unglücklichen würde dann vielfach eine andere werden . Wie der Zuſtand eines Friedhofs über den Geiſt einer Gemeinde Aufſchluß gebe , ſo ſei die Beſchaffenheit der Gefängniſſe ein Zeichen der Kultur eines Landes . Und in dieſer Beziehung brauche ſich Heſſen nicht zu ſchämen . Redner gab nun Auf= ſchluß über die Zahl der in Betracht kommenden Anſtalten dieſer Art , über ihre Einrichtung und Frequenz . Intereſſant waren die Zahlen . Sie zeigen an der wechſelnden Zahl der Jugendlichen den Einfluß der väterlichen Zucht , wenn dieſe fehlt , ſteigt die Zahl , — ſie zeigen auch die Wirkungen der neuen Beſtimmungen über Einſchränkung der Gefäng= nisſtrafen und Erſatz durch Geldſtrafen . Dieſe Aenderungen äußern ſich ſehr wohltätig , da man einen Menſchen mit Rückſicht auf ſein ſpäteres Fortkomen ſolange als möglich mit Gefängnisſtrafen verſchonen ſoll . Die Art der Unterbringung der Inſaſſen , ihre Ernährung und Beſchäf= tigung , die etwa zu erwartenden Erleichterungen , die Erholung und Betätigung auf muſikaliſchem Gebiete und ſo vieles Andere zeigen , wie dem körperlichen und geiſtigen Wohl der Häftlinge die größtmöglichſte Sorgfalt zugewandt wird . Redner erntete für ſeine ſpannenden Aus= führungen lebhaften Beifall . Der Vorſitzende , Herr Karl Horn , dankte im Namen der Verſammelten , im Verlauf des weiteren Beiſammenſeins erfuhr man noch manches , was durch Fragen der Anweſenden angeregt wurde . Herr Oberpfarrer Colin erfreute die Anweſenden durch mehrere künſtleriſche Violinvorträge unter entſprechender Begleitung auf dem Klavier durch ſeine Gattin . Volkslieder wurden noch angeſtimmt , und ſo verlief der Abend in ſehr anregender und gemütlicher Art . Hirſchhorn , 3 . Aug . Waſſerſtand des Neckars . Am 2 . Auguſt : 1 , 11 Meter : am 3 . Auguſt : 1 , 07 Meter . * Grein b . Hirſchhorn , 3 . Aug . Nun geht die Heidelbeer = und Him= beerernte ihrem Ende zu , ganz vereinzelt ſieht man noch Beeren hängen die beſonders groß ſind . Täglich waren in den Wäldern um unſer Dorf ganze Scharen von Beerenſuchern , beſonders aus dem benachbarten Schönau , Neckarſteinach und Alt = Neudorf anzutreffen , die gegen abend ganze Henkelkörbe voll Heidelbeeren und Eimer voll Himbeeren in Gruppen zuſammen die Landſtraßen hineinſchleppten . Dieſe Beeren= ernte bildet einen ſchönen Verdienſt der ärmeren Bevölkerung , kommt es doch vor , daß eine einzelne Perſon täglich 2 Schoppen und mehr zupfen kann . * Neckarſteinach , 3 . Aug . Grünkernernte im Neckartal . Die Hitze der letzten Woche ließ die Hoffnung aufkommen , daß jetzt bald mit der Grünkernernte begonnen werden könne . Dieſelbe muß mit der Gelbreife des Spelzes einſetzen . Die Grünkernernte iſt eine angeſtrengte , arbeitsreiche Zeit ſür die Bauern , da die Spelz = Aehren vorm Dreſchen gedörrt werden müſſen . Das ſeit einigen Tagen wieder einſetzende Regenwetter berzögert natürlich die Ernte ſehr oder ſtellt ſie bei länge= rer Dauer gar teilweiſe in Frage , da die Körner dann allmählich in die Vollreife übergehen und dann nicht mehr zur Grünkernherſtellung be= nutzt werden können , was für die Landwirte natürlich Schaden bedeuten würde . Früher wurden Grünkern nur in dem Gebiet von Walldürn , Waldſtetten und Höpfingen im badiſchen Odenwald produziert . Heute iſt auch das Bauland , der Taubergrund und ſogar Teile des Neckartales zur Herſtellung von Grünkernen übergegangen . — Bereits vor 8 Tagen hatte man an einzelnen ſonnig gelegenen Teilen mit dem Schnitt des Getreides , beſonders von Gerſte , begonnen . Das es jedoch nun ſchon ſeit 3 Tagen Regenwetter iſt , wird ſich die Ernte noch einige Tage hinaus= ziehen . Bei ſonnigem Wetter wäre in 2 — 3 Tagen überall die Frucht ſchnittreif . Sollte das Wetter aber ſo bleiben , dann wird man damit rechnen müſſen , daß einzelne Stücke , die der Sturm oder die ſchweren Gewitterregen der letzten Zeit teilweiſe umgelegt hat , bereits anfangen zu wachſen . Es wäre nun wirklich Zeit , daß einmal 14 Tage bis 3 Wochen trockenes ſonniges Wetter eintreten würde , damit die Land= wirte ihre Ernte gut einbrächten . Die Ernteferien an den Schulen haben bereits begonnen . * Auerbach , 3 . Aug . Preiserhöhung . Nachdem die Metzger den Preis für das halbe Kilo Rindfleiſch von 1 , 10 Mk . auf 1 , 20 Mk . er= höht haben , ſind nun auch die Bäcker mit dem Vierpfünder Gemiſchtes Brot von 70 auf 75 Pfg . in die Höhe gegangen . * Bensheim , 3 . Aug . Autounfall . Auf der Straße zwiſchen Bensheim und Heppenheim wurde der 15 Jahre alte Ludwig Volk , der hinter einem Erntewagen herging , von einem daherſauſenden Auto von der Seite erfaßt und beiſeite geſchleudert . Er erlitt ſchwere innere Ver= letzungen und mußte im Krankenhaus , wohin man ihn verbrachte , ope= riert werden . * Heppenheim , 3 . Aug . Die Heppenheimer Kirchweih hat auch in dieſem Jahre große Anziehungskraft auf die Bevölkerung von nah und fern ausgeübt . An den zwei Tagen , Sonntag und Montag , ſtrömten Hunderte von Gäſten nach Heppenheim , wo zeitweiſe auf dem Feſtplatz ein beängſtigender Verkehr ſich ahſpielte . Die Gaſthäuſer waren bis zu den frühen Morgenſtunden mit Gäſten überfüllt . Die Heppenheimer Wirte und Geſchäftsleute dürften auf ihre Koſten gekommen ſein , * Aus dem Kreiſe Heppenheim , 3 . Aug . An Waiſenbüchſen= geldern für 1925 gingen durch Vermittelung der Bürgermeiſtereien bei dem Kreiswohlfahrtsamt Heppenheim 486 Mk . ein . Den größten Betrag mit je 51 Mk . lieferten die Gemeinden Waldmichelbach und Mör= lenbach ab , den kleinſten mit 15 Pfg , die Gemeinde Unterſcharbach . — Gemeinſamer Baumbezug . Der Kreisobſtbauverein vermit= telt auch in dieſem Jahre wieder den Ankauf von Obſtbäumen . Beſtel= lungen ſind bei den Vorſtänden der Ortsgruppen und bei den Bürger= meiſtereien rechtzeitig zu machen . * Von der Bergſtraße , 3 . Aug . Strecke Weinheim — Hei= delberg elektriſiert . Wie beſtimmt verlautet , befaßt ſich die Oberrheiniſche Eiſenbahngeſellſchaft ernſtlich mit dem Gedanken , die Strecke Weinheim - Heidelberg zu elektriſieren , was allgemein freudigſt begrüßt wird , * Gernsheim , 3 . Aug . Die Generalverſammlung des Haus= befitzervereins tagte im Nebenzimmer der Gaſtwirtſchaft Stroh= meyer , Inhaber Georg Robert Huber Witwe . Herr Robert H . Scholl als Vorſitzender begrüßte die Erſchienenen und leitete die Verſamm= lung . Das Protokoll der letzten Generalverſammlung wurde durch den Schriftführer , Herrn Martin Lokowitz verleſen . Daran anſchließend folgten die Mitteilungen über alle Vorkommniſſe , die ſich ſeit der letzten Generalverſammlung des Vereins zugetragen hatten . Der Nechner , Herr Kaufmann Rudolf Lutz , erſtattete den Rechenſchafts= bericht . Der Kaſſenvorrat beträgt Rm . 120 . — , die bei der hieſigen Volksbank laut Beſchluß angelegt werden . Die Prüfung des Rechen= ſchaftsberichts durch die Herren Philipp Medikus und Adam Kerz ergab keine Beanſtandung . Dem Schriftführer wie dem Kaſſierer wurden Entlaſtung erteilt . Die Neuwahl des Vorſtandes ergab folgendes Reſultat : Robert H . Scholl , Theodor Bauer , Martin Lokowitz , Rudolf Lutz , Rudolf Nuß , Joh . Joſ . Draut , Bernhard Jungblut und Adam Kerz . Letzterer zeiht als neugewählt in den Vorſtand ein . Die § 8 3 und 5 der Statuten wurden einer Aenderung unterzogen . Der Punkt Verſchiedenes wurde unter lebhafter Anteilnahme der Anweſenden zur Ausſprache benutzt . Mit Worten des Dankes ſchloß der Vorſitzende hierauf die harmoniſch verlaufene Generalverſammlung . — Zu einem Freundſchaftsſpiel auf den Jägeräckern trafen ſich am letzten Sonntag die erſte Mannſchaft des Fußballklubs Konkordia 1910 Gerns= heim und die gleiche Mannſchaft des Fußballklubs Germania Pfung= ſtadt . Das Treffen endete mit 2 : 1 zu Gunſten der letzgenannten Manſchaft . Das Spiel konnte beiderſeits nicht gefallen . Beſonders mißfällig und ſtörend war das laute Rufen und Sprechen der Gäſtemannſchaft . — Die Leiche des am Freitag verſtorbenen 7 Wochen alten Kindes Rudolf Julius Nagel wurde vergangenen Samstag einer gerichtlichen Sektion unterzogen , da die Todesurſache nicht feſtgeſtellt werden konnte . Ein Ergebnis der ſtattgehabten Sektion liegt noch nicht vor . Gernsheim , 3 . Aug . Wafferſtand des Rheins . Am 3 . Auguſt , morgens 6 Uhr : 2 , 61 Meter . * Biebesheim , 3 . Aug . Gurkenmarkt ? Die hieſigen Gurken= güchter hatten an den Gemeinderat ein Geſuch um Abhaltung eines Marktes gerichtek . Der Gemeinderat hat beſchloſſen , dieſes Geſuch zu unterſtützen und bei dem Kreisamt vorſtellig zu werden . Es ſollen wöchentlich zwei Märkte ſtattfinden . * Lampertheim , 2 . Aug . Gemeinderatsbericht . In der letzten Sitzung gelangte folgendes zur Beratung : ſeit nahezu 2 Jahren iſt die Stellung des Gasmeiſters unbeſetzt und war zur Bewerbung ausgeſchrieben . Man hatte ſich ſeinerzeit geeinigt , bei der Beſetzung nur hieſige Bewerber zu bevütckſichtigen . Die Wahl fiel denn auf den inzwiſchen den Dienſt verſehenden Adam Armbrüſter . Derſelbe hat zu= nächſt eine einjährige Probedienſtzeit abzulegen , Einreihung in Gruppe 6 der Beſoldungsordnung , Dienſtwohnung zum Mietſatz von 300 Mk . und freie Heizung und Beleuchtung . Seine Wohnung im eigenen Haus ſtellt er der Gemeinde zur Verfügung . Bei etwaigem Anſchluß der Gemeinde an das geplante Ferngaswerk während des Probedienſtjahres ſcheidet er aus dem Gemeindeverhältnis aus . — An Stelle zweier aus= ſcheidender Feldſchützen werden die bei Einführung der ſtaatlichen Polizei entbehrlich gewordenen Nachtſchutzleute Philipp Hamm 7 . und Tobias Schröder gewählt , die ſchon ſeither Dienſt als Hilfsfeldſchützen leiſteten . — Die kommuniſtiſche Partei hat Antrag auf Bereitſtellung von 200 000 RM . zur Ausführung von Notſtandsarbeiten geſtellt , und zwar ſollen hiervon je 100 000 R . M . zum Straßenausbau und Wohnungsbau ver= wendet werden . Der Antrag wird damit begründet , daß die Gemeinde das Kabital gut aufnehmen könnte , da die Schuldenlaſt heute nun etwa 1 der Vorkriegszeit betrage und auch andere Gemeinden , beiſpielsweiſe die Nachbargemeinde Viernheim mit einer Kapitalaufnahme von 500 000 R . M . füir ähnliche Zwecke , vorangegangen ſeien . Der Gmeindebaumeiſter hält die Einführung der Kanaliſation für dringend erforderlich und ſchlägt die Ausführung derſelben in der Ernſt = Lubwig = und einem Teil der anſtoßenden Kaiſerſtraße als Notſtandsarbeit vor . Man beauftragt nach vorheriger Ausſprache den Baumeiſter über beide Profekte einen Koſtenanſchlag auszuarbeiten und alsbald in Vorlage zu bringen , damit Weiteres unternommen werden kann . — Einen Pachtpreis für den dem Philipp Illius im Induſtriegelände überlaſſenen Platz ſoll die Bürgermeiſterei mit dieſem vereinbaren . — In ein Fiſchereipacht= verältnis treten anſtelle 2 Zurücktretenden Mich . Krämer 1 . und Abam Krämer 4 . von hier . — Infolge Wegzugs und Ausſcheidens aus der hieſigen Jagdgeſellſchaft tritt der Gg . Ludwig Grünewald als Jagd= pächter zurück . Die Geſellſchaft iſt ſolidariſch haftbar und beſtehen daher wegen deſſen Ausſcheiden keine Bedenken . — Die ſtaatliche Polizei iſt fetzt im neuen Polizeiamt untergebracht und ſind dadurch die ſeither von der Kriminalabteilung belegten Räume des Rathauſes und die Arreſt= zellen in dieſem freigeworden . Die Bürgermeiſterei will durch Umbau desſelben Platz für das Arbeits = und Wohnungsamt ſchaffen , das ſeither in einem Privathaus untergebracht iſt und jährlich 576 R . M . Miete er= forderte . Der Umbau würde ſich auf 3500 Mk . ſtellen . Gleichzeitig wird erſucht , im Rathaus elektriſche Beleuchtung einzuführen . Die An= regungen finden Zuſtimmung . — Der Bürgermeiſter gibt noch bekannt , daß mit dem 1 . Juli der Gemeindeförſter Schmidt in den Ruheſtand getreten iſt , und daß die Stelle baldmöglichſt wieder beſetzt werden ſoll . Der Gemeinde ſei das Vorſchlagsrecht bei den Bewerbern zugeſichert worden . — Drei für die nichtöffentliche Sitzung zurückgeſtellte Punkte gelangten alsdann noch zur Erledigung . Groß = Gerau , 3 . Aug . Filmverbot . Die Interalliierte Rheinland = Oberkommiſſion hat von dem Lichtbildſtreifen „ Frauen der Leidenſchaft ” den Teil verboten , der ſich „ Die Tänzerin des Fürſten ” betitelt . — Kreisarbeitsnachweis . Der Kreisausſchuß hat zu Mitgliedern des Verwaltungsausſchuſſes des Kreisarbeitsnachweiſes folgende Herren gewählt : Aſſeſſor Machenheimer = Rüſſelsheim . Dr . Krauſe = Guſtavsburg , Landwirt Heinrich Walter 4 . in Königſtädten als Arbeitgeberbeiſitzer und Lagerhalter Ewald 2 . = Trebur , Schreiner All= geier = Rüſſelsheim und Schloſſer Karg = Mörfelden als Arbeitnehmerbei= ſitzer . Für jeden der Genannten iſt ein Erſatzmann ernannt . * Langen , 3 . Aug . 1926 . Einen für unſere Geſangskultur her= vorragendes Zeugnis ablegenden Liedertag hielt der hieſige Geſang= verein „ Liederkranz ” , einer der älteſten Vereine Heſſens , am letzten Sonntage ab . Waren doch nicht weniger als 24 Geſangvereine dem Ruf des veranſtaltenden Vereins gefolgt , unter ihnen viele der be= kannteſten , auf Wettſtreiten regelmäßig erfolgreichen Vereine . Etwa 1400 Sänger ſah Langen in ſeinen Mauern , ſie ſangen in zwei Sälen und wetteiferten miteinander im künſtleriſchen Vortrag der Werke . Man kann mit Genugtuung feſtſtellen , daß das Volkslied an Zahl und Güte der Vorträge ebenbürtig neben dem großen Kunſtchor ſtand . Aus der reichen Fülle des Gebotenen Einzelheiten hervorzuheben , iſt faſt unmöglich . Von großer Bedeutung /war es , daß es ſich nicht um einen Wettſtreit handelte , ſondern um ein Singen , bei dem Fachleute zugegen waren , die eine ins Einzelne gehende Kritik der Leiſtungen an der Hand der Partituren verfaßten . Auf dieſe Weiſe ſoll den Ver= einen in höherem Maße Gelegenheit gegeben werden , Fehler zu erkennen und ihrer Arbeit die Richtung zu geben , die am ſicherſten zur Vollendung führt . Beſonders hervorragende Leiſtungen boten außer dem feſtgebenden , zur Begrüßung ſingenden Verein vor allem „ Sänger= luſt ” Wixhauſen , „ Sängerluſt ” Egelsbach , die mit beſonders ſchöner Tongebung ſangen , Männerquartett Langen , „ Sängerluſt‟ Dieburg , die den überaus ſchweren Hegarſchen Chor : „ Kaiſer Karl in der Johannisnacht ” erſtaunlich gut zu Gehör brachten , „ Germania ” Egels= bach , Männergeſangverein Guſtavsburg und Volkschor „ Sängerluſt ” , Frankfurt a . M . = Weſt . Aber auch unter den nichtgenannten Vereinen gab es erſtklaſſige Leiſtungen , Nieten nur ſehr wenige . Bedeutungsvoll war auch die Anſprache des erſten Vorſitzenden , Herrn Fr . Sturm , der u . a . darauf hinwies , daß die Geſangvereine , die doch ſo wichtig für die Volksbildung und die Veredelung des inneren Lebens ſind , noch in fehr geringem Maße von Behörden und Regierung unterſtützt werden , während den Sportvereinen derartige Vergünſtigungen zuteil werden , daß ihre Veranſtaltungen meiſtens für die Veranſtalter äußerſt ge= winnbringend ſind , während die Geſangvereine häufig einem finan= ziellen Mißerfolg ausgeſetzt ſind . Hier gilt es , durch Organiſation und unermüdliche Arbeit die edlen Beſtrebungen des Volksgeſangs der Oeffentlichkeit und den Behörden in verſtärktem Maße zum Bewußtſein zu bringen , * Offenbach , 3 . Aug . Die Stadt beabſichtigt , die Anſprüche aus An= leiheſtüchen der Inflationszeit ebenfalls in bar abzulöſen . Es handelt ich um zwei Anleihen aus den Jahren 1922 und 1923 . Die Abfindung ſoll mit 12 , 5 v . H . geſchehen . Die Stadt zahlt für 210 Millionen Pa= viermark aus dem Jahre 1922 nur 6397 und für 70 Millionen aus dem Jahre 1923 gar nur 875 Reichsmark . Die Stadt würde ſo 57 642 Gold= mark von 1922 und 1923 mit 7205 Goldmark ablöſen . Der hieſige Hypo= thekengläubiger = und Sparerſchutzverband wird gegen dieſe Abfindung , ie nicht über den Mindeſtſatz hinausgeht , Einſpruch erheben . * Bieber b . Offenbach , 3 . Aug . Um den Steuerausſchlag für das Rechnungsjahr 1926 gab es im hieſigen Gemeindeparlament heftige Debatten . Der Gemeinderat mußte ſich mehrmals mit dieſer An= gelegenheit beſchäftigen , da er zunächſt die vom Kreisamt in Offenbach verlangte Erhöhung der Gemeindeſteuern ablehnte . Schließlich gab man doch in der letzten Gemeinderatsſitzung in Anbetracht hoher Ausgaben für Kanaliſationsarbeiten uſw . ſeine Zuſtimmung zu den neuen Aus= ſchlagſätzen , die ſich auf der Höhe der gleichen Sätze in den Nachbar= gemeinden halten . r . Rüſſelsheim , 2 . Auguſt . Eine ſtärkere Nachfrage beſteht wieder auf den 4 PS . = Opelwagen . Die Firma Opel mußte dazu übergehen , das Pro= duktionsprogramm zu erhöhen . — Die Gemeinnützige Baugenoſſenſchaft hier wird im Laufe dieſer Woche in ihrer Siedlungskolonie an der Haß= locher Straße , in nächſter Nähe des Waldes , ihre 14 neuerbauten Häuſer von je 2 Dreizimmerwohnungen beziehbar fertigſtellen laſſen . Die Häu= ſer ſind zum Verkauf auch an Nichtmitglieder ausgeſchrieben . M . Rüdesheim a . Rh . , 3 . Aug . 500 Mk . Geldſtrafe wegen Singens des Deutſchlandliedes . Bekanntlich hatten bei einem Ausfluge , den Rektor Bertram mit der hieſigen Volksfchule ge= macht hatte , die Teilnehmer am „ Deutſchen Eck ” in Koblenz das Deutſch= landlied geſungen . Rektor Bertram hatte ſich deswegen vor dem franzö= ſiſchen Militärgericht in Kohlenz zu verantwoxten , das ihn zu einer Geldſtrafe von 500 Mark oder 2 Monaten Gefängnis verurteilte . Oberheſſen . * Vilbel , 3 . Aug . Der Antrag des kommuniſtiſchen Gemeinderats= mitgliedes auf Kündigung und Löſung der Verträge mit der evangeli= ſchen und katholiſchen Kirchengemeinde gab Anlaß zu einer heftigen Ausſprache in der Gemeinderatsſitzung . Der Vorſitzende , Bürgermeiſter Rechthien , erklärt an Hand der Akten , daß die Verträge auf ewige Zeiten geſchloſſen ſeien und nur in beiderſeitigem Einverſtändnis gelöſt werden könnten . Mit 11 gegen 8 Stimmen wurde beſchloſſen , die Verträge zu prüfen . b . Friebberg , 2 . Aug . In der Liebfrauenkirche wurde am Sonntag abend von den hier tagenden „ Adler und Falken ” das aus dem 13 . Jahr= hundert ſtammende ſogen , Zehnjungfrauenſpiel ( die Legende von den fünf klugen und den fünf törichten Jungfrauen ) zur Auffüh= rung gebracht . Sowohl die vollendete künſtleriſche Darſtellung wie die prachtvollen Koſtüme verfehlten nicht ihre tiefe Wirkung auf die Bu= hörerſchaft . Die Kirche war überfüllt , nicht nur waren alle Plätze beſetzt , ſondern die Menge ſtand Kopf an Kopf in allen Gängen . Auch der nächſte Tag brachte noch manches Schöne , ſo beſonders die Vorführung eines Kaſperletheaters auf der Seewieſe , die beſonders bei der Jugend begeiſterte Aufnahme fand , ſowie eine Abendmuſik in der Liebfrauen= kirche . * Steinfurth bei Friedberg , 2 . Aug . Schlechte Erfolge eines Wünſchelrutengängers . Im Södlerbergland hatte er in 12 Meter Tiefe einen ſtarken Waſſerlauf feſtgeſtellt . Man grub bis 15 Meter tief , ohne auf Waſſer zu ſtoßen . Die geplante Errichtung einer Waſſerleitung kann daher nicht zur Ausführung kommen . * Butzbach , 2 . Aug . Der Kreisfeuerwehrtag des Kreiſes Friedberg in Verbindung mit dem 60 jährigen Jubiläum der hieſigen Freiw . Feuerwehr findet nächſten Samstag und Sonntag hier ſtatt . Es werden etwa 800 Feuerwehrleute aus Oberheſſen und den benachbarten preußiſchen Orten erwartet . Am 7 . Auguſt geht abends in der Feſthalle ein Kommers voraus . Die Tagung findet am Sonntag vormittag im „ Deutſchen Haus ” ſtatt . Hieran ſchließt ſich ein Brandangriff . Nach= mittags wird ein ſtattlicher Feſtzug durch die Straßen ſich bewegen . Auf dem Feſtplatz werden ſich Konzerte , Anſprachen und Volksfeſt anſchließen . * Gießen , 3 . Auguſt . Einer der beliebteſten und angeſehenſten Ver= eine , die „ Bavaria ” beging unter ſehr ſtarker Beteiligung ſein goldenes Jubiläum . Bei dem großen Feſtkommers im Klubſaal ſprachen für den Alten Herren = Verband K . Berg , für den Aktiven Bund H . Wörner . Der Feſtabend hatte ein ſehr reichhaltiges Programm : Feſt= eſſen , Konzert , Theater = Aufführungen , Ball . * Gießen , 3 . Aug . Einen großen Zuchtviehmarkt mit Zuchtviehauktion wird der Mitteldeutſche Rotviehzüchterverband am 16 . September in unſerer Stadt abhalten . Sämtliche aufgetriebenen Tiere müſſen gegen Maul = und Klauenſeuche geimpft ſein : Tiere mit Farbfehlern ſind ausgeſchloſſen . Die Auktionen der Zuchttiere ſollen immer noch weiter ausgedehnt werden ; in bezug auf Hebung des Zucht= materials und Geſtaltung der Zuchtviehpreiſe haben die eingeführten großen Verſteigerungen und Zuchtviehmärkte ſehr günſtig gewirkt . Außer der Vogelsberger Rinderraſſe ſind im Verband zuſammengeſchloſſen : Sauerländer , Harzer , Schleſier , Weſtfalener Rotvieh . * Hungen , 2 . Aug . Von einem ſchweren Zementrohr zerquetſcht wurde der verheiratete Arbeiter Meier von hiex . Die Arbeiter waren mit dem Wegbringen von Zementrohren beſchäftigt , die bei der Kanaliſation der Stadt Verwendung finden . Meier ſtürzte in einen Schacht und das ſchwere Zementrohr fiel auf ſeinen Körper . Der Bruſtkorb wurde ihm eingedrückt und der Unterleib zerquetſcht . Meier iſt kurz darauf unter furchtbaren Schmerzen geſtorben . * Lollar a . b . Lahn , 3 . Aug . Der Kreisfeuerwehrtag des Kreiſes Gießen fand in unſerem großen Induſtrieprt in Verbin= dung mit dem 50 jährigen Jubiläum der hieſigen Freiwil= ligen Feuerwehr ſtatt . Eröffnet wurde die Tagung durch die Feſtfeier am Samstag . Der 1 . Kommandant , Rohrbach , und Bürgermeiſter Schmidt begrüßten die Gäſte . Der Vorſitzende des Verbands der heſſi= ſchen Feuerwehren , Ehrenkommandant Faber = Gießen , Kreisverbandsvor= ſitzender Wenzel = Gießen , ſprachen der Lollarer Wehr ihre Glückwünſche aus . Fahnennägel überreichten : Gießener Feuerwehr , Sängervereini= gung Lollar und Feuerwehr Großen = Linden . Der Kriegerverein über= reichte der Feuerwehrkapelle mehrere Märſche und ein Lollarer Kind , Kammervirtuoſe Kümmel = Darmſtadt , ſchenkte einen eigens zum goldenem Jubiläum komponierten Feuerwehr = Jubiläumsmarſch . Sonntag vormit= tag wurde unter Leitung von Fritz Wenzel = Gießen der Kreisfeuer= wehrtag abgehalten . Sämtliche Wehren des Kreiſes und Wehren aus den Kreiſen Alsfeld , Marburg und Wetzlar nahmen teil , z . B . Gla= denbach , Rodheim a . d . Bieber , Niedershauſen . An der Tagung nahm als Regierungsvertreter Oberregierungsrat Heß Gießen teil , ferner waren erſchienen : Kreisfeuerwehrinſpektor Dickoré Gießen , Branddirektor Braubach = Gießen , Salzmann = Bad = Nauheim als Vertreter des heſſiſchen Landesverbandes und Kreisbrandmeiſter Eckart = Marburg . In der Sitzung wurde angeregt , daß die Kommandanten der Wehren gemeinſam an der Reichsfeuerwehrwoche zu Düſſeldorf ( 9 . — 15 . Auguſt ) teilnehmen ſollen . Der nächſte Frühjahrsverbandstag findet in Gießen ſtatt , für den Herbſttag hat ſich die Wehr zu Hungen gemeldet , die ihr 50 jähriges Beſtehen damit verbinden will . Bei dem Brandangriff wurde eine Motorfeuerwehrſpritze vorgeführt , die lebhaften Beifall erntete . Für gute Beteiligung und gute Haltung im Feſtmarſch wurden als Geſchenke Becher überreicht , und zwar an die Wehren Großen = Lin= den , Hungen , Großen = Buſeck und Heuchelheim . * Wieſeck , 3 . Aug . Der Streit zwiſchen der Kirchen= gemeinde und der politiſchen Gemeinde über Unter= haltung der Kirche und des Pfarrhauſes iſt dahin entſchieden worden , daß die politiſche Gemeinde auch in der Berufungsinſtanz verurteilt wurde , für Unterhaltung und Erhaltung der kirchlichen Gebäude auf= zukommen , obwohl die Kirchengemeinde Beſitzerin iſt . — Das Hochwaſſer hat die Lahnufer an der Badeburg derartig beſchädigt , daß der Ge= meinderat 4500 Mk . für Uferausbeſſerung in Betonausführung bewilligte . * Klein = Linden , 3 . Aug . Die Gehaltsbezüge der Gemeindebeamten wurden neu geregelt . Der Gemeinderat beſchloß , das Gehalt des Bürger= meiſters von Gruppe 8 auf Gruppe 6 , das des Rechners von Gruppe ( auf Gruppe 5 herabzuſetzen . Die Gehälter des Polizeidieners und Flur= ſchützen wurden nach Gruppe 3 feſtgelegt . * Gedern , 2 . Aug . Ein wertvolles altes Gemälde von Gedern 98 . langte durch Schenkung ſeitens des Kaufmanns Rothenberger in den Beſitz der Gemeinde , die es in dem Rathausſaale unterbrachte . Das Gemälde iſt etwa 400 Jahre alt und zeigt das intereſſante Bild unſerei Stadt aus der Zeit von etwa 1550 , * Grünberg , 2 . Aug . Lehrer der hieſigen Landwirtſchaftlicher Winterſchule unternahmen mit 50 ehemaligen Landwirtſchaftsſchülerf eine Rheintour . Zunächſt ging es nach Oppenheim , wo die Weinberg und Obſtbauſchule beſichtigt wurde . Per Schiff ging es nach Cohleni und per Bahn dem Lahntal entlang nach Gießen . Sicherlich wird das Erlebte den Beteiligten ſtets in Erinnerung bleiben . * Ulrichſtein , 2 , Aug . Auf dem Jakobimarkt war ſehr gutel Zuchtmaterial , ſowohl von der Vogelsberger = als auch von der Simmen taler Rindyiehraſſe aufgetrieben . Die Prämiierung war mit 70 Vogels berger und 33 Fleckvieh = Kühen und Rindern beſchickt , während der Schweinemarkt einen Auftrieb von 225 Tieren aufwies . Von ſeiten dei Landwirtſchaftskammer = Ausſchuſſes für Oberheſſen waren Generalſekretä : Dr . Wagner und Zuchtinſpektor Nichtberg anweſend . Die Prämiierung hatte folgendes Ergebnis : 1 . Vogelsherger Rinder . 1 . Preiſe Altbürgermeiſter Deubel = Rudingshain . Joh . Rahn = Wohnfeld , Heinric Schneider = Unter = Seibertenrod , W . Deubel = Rudingshain . Vogels berger jüngere Kühe , Ehrenpreis : Th . Dambmann = Rudings hain . 1 . Preiſe : K . Dambmann = Rudingshain . Hch . Fritz = Wohnfeld Vogelsberger ältere Kühe . Ehrenpreis : Hch . Fritz = Wohnfeld 1 . Preiſe : Altbürgermeiſter Deubel = Rudingshain , Otto Weißhaupt = Wohn feld , K . Dambmann = Rudingshain . Mit dem Markte hatte die Landwirk ſchaftskammer die Prämiierung von 1 Vogelsberger und 8 Fleckviehbule ! verbunden . Den erſten Preis erhielt hier die Gemeinde Rudingshain Fünf von dieſen Bullen wurden auf der ſtattfindenden Auktion verkauſt Die Preiſe bewegten ſich zwiſchen 520 — 700 Mark . Das Geſchäft ginl flau und litt beſonders unter der Geldknappheit . AUALE ! VrLTZ ! M . LBln , 1117 Nummer 214 Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 Seite 7 Bergrekord Die Vorjahrsrekorde erheblich unterboten ! ( Von unſerem S . D . = Sonderberichterſtatter . ) Freiburg i . B . , 1 . Auguſt . Was der Klauſenpaß für die Schweiz , das iſt dieſe Schau= insland = Bergrennſtrecke bei Freiburg i . B . für Deutſchland : die beſte und ſchwerſte Bergprüfungsſtrecke , die es gibt . Froh ſtand die Morgenſonne über den Schwarzwaldbergen , als ab 8 ½ Uhr vormittags das A . D . A . C . = Bergderby ſeinen Anfang nahm . Gegen Mittag ſtiegen Nebelfetzen vom Tal auf und lagerten ſich auf kurze Streckenteile . Das tat dem Sport und der Stmmung keinen Abbruch . Viele , viele Tauſende waren auf Hängen und in den Wäldern , und keiner wurde deismal enttäuſcht , denn es war ſchöner Sport und es gab bewundernswerte techniſche Leiſtun= gen ! Badiſche Miniſter , der Oberbürgermeiſter von Freiburg , der Rektor der Univerſität Freiburg , das Präſidium des ADAC . , führende Sportorganiſatoren von der O . N . S . , D . M . S . , dem A . v . D . und dem A . D . A . C . waren zur Stelle , dazu bekannte Füh= rer der Autoinduſtrie : Direktor Rix von Adler , Freiherr von Jungenfeld und Dr . Voelter von Mercedes = Benz , Grimmeiſen gon Boſch , Slevogt von Selbe , Kappler von Benz = Gaggenau t . a . m . Die Motorräder begannen den Kampftag . Wieder gab es vom erſten Start ab einen ſehr , ſehr ſcharfen Wettkampf deutſcher wit Auslandsmaſchinen . Auf dieſer 12 Kilometer langen Berg= trecke mit 140 Kurven war kaum jemand im Vorteil , denn es nab kaum einen Lokalmatador , der die Tücken der 140 Kurven ſeſſer oder weniger gut kannte , als das Gros der auswärtigen Fahrer . Die Höhendifferenz von 800 Meter , das fortährende lbbremſen und wieder ſchnell auf = hohe = Touren = Kommen der Notoren , die Beanſpruchung von Differenzial und Reifen in den euren , das alles machte den ADAC = Bergrekord zu einem der verwollſten Wettbewerbe der Saiſon . Das erſte Rennen der 25 ccm = Motorräder wurde von Schätzle auf DKW . im Allein= ang gewonnen . In der 175 ccm = Klaſſe gab es , wie ſchon beim Zortagsrennen um den Kilometer = Rekord , einen harten Kampf wiſchen Auslandsfahrern auf Auslandsmaſchinen und den eutſchen DKW = Fahrern . Der Franzoſe Sourdrt auf Monet u . zoyon war ſchließlich 10 Sekunden ſchneller als , der beſte der „ KW = Fahrer , Geiß ( Pforzheim ) , Zick auf einer öſterreichiſchen Juch = Maſchine wurde dritter vor Vielhauer auf DKW . Bomerkt eiübrigens , daß die Motorradwettbewerbe der einzelnen Klaſſen wendlich viel ſtärker beſchickt waren , als die Wagen = Klaſſen . Der Zettbewerb der 250 ccm = Maſchinen ergab diesmal einen ein= rucksvollen deutſchen Sieg : Stelzer ( München ) auf BMW . ge= ann im 60 Km . = Durchſchnittstempo trotz der 140 Kurven . In er 350 ccm = Klaſſe ſchuf der Franzoſe Goſſorgues einen neuen treckenrekord . In 11 : 34 brachte er ſeine franzöſiſche Maſchine us Ziel . Auch in der 500 ccm = Klaſſe purzelten alle bisherigen treckenvekorde . Eine deutſche BMW . = Maſchine , gefahren von enne ( München ) war in 11 : 11 , 2 die ſchnellſte von allen , Der Welſch = Schweizer Franconi fuhr auf einer Motoſacoche der 750 ccm = Klaſſe mit 10 : 16 nicht nur die beſte Zeit aller kotorradfahrer , ſondern die beſte Zeit des Tages überhaupt . eine Leiſtung war hervorragender Sport ! Er riskierte in jeder uave — und hatte Glück . Der Vorjahrsrekord Buſſingers wurde in ihm ganz erheblich unterboten . Mit 11 : 26 holte ſich Roth Nünchen ) auf Victoria den 2 . Preis vor Schmitt ( Offenbach ) if Güldner . Eine Nürnberger Victoria = Maſchine , gefahren von rudes , erzielte im Seitenwagenwettbewerb in der 600 ccm= ſaſſe eine vorzügliche Spitzenleiſtung , und Dobler ( Stuttgart ) urde auf New Imperial Sieger der 1000 ccm = Seitenwagen= laſſe . Erfreulicherweiſe läßt ſich feſtſtellen , daß im Bergrekord= ennen die deutſchen Motorräder weſentlich beſſer abſchnitten , s am Samstag im Flachrennen . Was ein Beweis dafür iſt , iß die deutſchen Fabriken den Anforderungen des Tages= brauchs — Bewaltigung jeden Geländes — hervorragend echnung tragen . Der Wagenwettbewerb ſtand im Zeichen des großen Vier= mpfes Campari = Werner = Heußer = Kappler . Endlich nun , nach ancherlei Pech , hatte Werner heute ſeinen Glückstag und der tercedes Siegeslauf Werner unterbot ſeinen vorjährigen treckenrekord ganz erheblich , fuhr wieder einmal ein glänzendes ennen und der Mercedes erwies ſich auf der Bergſtrecke dem fa Romeo ſehr überlegen . In 10 : 24 ( Werners Vorjahrsrekord tr 11 : 31 ) bewältigte Werners Mercedes die 12 Km . = Strecke , veitſchnellſter war nicht Campari , ſondern Karl Kappler auf rem Bugaiti . Heußer auf ſeinem Steyr , der wohl am drauf= ngeriſchſten von allen fuhr , war Drittſchnellſter im Rennwagen= ttbewerb und war vorher mit 11 : 27 Schneülſter aller Fahrer Tourenwagenwettbewerb geweſen . Werner kann den Ruhm ſich verbuchen , durch die zuſammen beſte Zeit ( Bergrennzeit d Flachrennzeit addiert ) den Großen Sieg imn Freiburger rbh und damit den Ehrenpreis der Stadt Freiburg für die te Zeit beider Rekorde gewonnen zu haben . Das iſt nach dem Großen Preis von Deutſchland und dem ſpaniſchen Erfolg ein neuer eindrucksboller Mercedes = Sieg , wiederum errungen auf deutſchen Continental = Reifen der neuen , ſchwarzen Qualität . Daß Roſenberger bei ſeinem erſten Start nach ſeinem Unfall das Pech hatte , infolge eines Montagefehlers vorzeitig auszuſcheiden , war bedauerlich . Im Kleinwagenwettbewerb der Sportwagen bis 1100 ecm war wiederum der Eiſenhauerſche Salmſon der ſchnellſte vor Hans von Opel und Jörns auf Opel . Die beiden kleinen Hano= mag von nur 500 ccm hielten ſich auch in dieſer überlegen ſtarken Klaſſe ſehr gut . Volkhardt ( Düſſeldorf ) war in der 1 ½ Liter = Klaſſe auf ſeinem Rabag = Bugatti nach draufgängeriſcher , aus = gegen einen Felſen gefahren , kam aber unverſehrt davon . Beck ( Augsburg ) , der , alles riskierend , ſeinen Bugatti in hervor= ragender Zeit kurz bis vors Ziel gebracht hatte , überſchlug ſich . Der Wagen ſtand Kopf , die Inſaſſen landeten unberſehrt zwiſchen Straßenrand und Felſen . Deilmann ( Dorimund ) war der ſchnellſte der vier Auſtro = Daimler = Fahrer der 3 Liter = Klaſſe , und Heußer erreichte auf ſeinem 4 ½ Liter = Steyr in der nächſtfolgen= den Klaſſe den Tagesrekord der Sportwagen . Im Wettbewerb der 1 ½ Liter = Rennwagen war Karl Jörns auf Opel der Schnellſte : Zweitbeſter war von Ganz auf Chiribiri . Der Cockerell = Wagen präſentierte , wie ſchon ſo oft , ſeinen Namen nur auf dem Programm . Die Ergebniſſſe lauten : Rennwagen über 2 Liter : 1 . Karl Kappler ( Gernsbach ) Bugatti , 10 : 32 , 6 ; 2 . Huldreich Heußer ( Klein = Schmalkalden ) Stehr , 10 : 41 , 4 Rennwagen über 1 ½ — 2 Liter : 1 . Chriſtian Werner ( Unter= türckheim ) Mercedes , 10 : 24 , 2 ( Tages = und Stre = ckenrekord ! ) ; 2 . Campari ( Italien ) Alfa Romeo , 11 : 01 , 8 ; 3 . Erich ( Karlsruhe ) Bugatti , 11 : 37 , 6 . Rennwagen bis 1 ½ Liter : 1 . Karl Jörns ( Rüſſelsheim ) Opel , 11 : 32 : 2 . Joſi von Ganz ( München ) Chiribiri , 11 : 40 , 6 ; 3 . Hans von Opel , Opel , 11 : 55 ; 4 . Kimpel ( Ludwigshafen ) , Bu= gatti , 12 : 02 , / 4 . Sportwagen über 3 — 5 Liter : 1 . H . Heußer ( Kleinſchmalkäl= den ) Stehr , 11 : 27 , 6 ; 2 . Willi Walb ( Mannheim ) Benz , 12 : 42 , 2 . Sportwagen bis 3 Liter : 1 . Deilmann ( Dortmund ) Auſtro = Damiler , 11 : 50 / 4 : 2 . Kubiſch ( Glogau ) Auſtro = Daimler , 11 : 55 , 6 . Sportwagen bis zu 2 Liter : 1 . Schimmel ( Leipzig ) Merce= des , 12 : 53 , 2 : 2 . Stuck ( Beuerberg ) Dürkopp , 13 : 55 , 8 . Sportwagen bis 1 ½ Liter : 1 . Volkhardt ( Düſſeldorf ) Rabag = Bugatti , 11 : 51 , 2 : 2 . Otto Kleyer ( Frankfurt ) Adler , 12 : 33 , 6 . Sportwagen bis 1100 ccm : 1 . Eiſenhauer ( Stuttgart ) Salm = „ ſon 12 : 33 : 2 . H . v . Opel ( Rüſſelsheim ) Opel , 12 : 50 ; 3 . Jörns auf Opel . Cyclecars : 1 . Feuchter ( Bruchſal ) Diabolo , 15 : 12 , 6 : 2 . Glöckle ( Bruchſal ) Diabolo , 15 : 19 . Motorräder ( mit Seitenwagen ) bis 1000 ccm : 1 . Dobler ( Stuttgart ) New = Imperial , 12 : 23 , 6 : 2 . Zündorf ( Köln ) H . R . D . , 12 : 37 , 6 : 3 . Wehres ( Aachen ) Harley = Davidſon , 13 : 12 , 2 . Seitenwagenmaſchinen bis 600 ccm : 1 . Grudes ( Nürnberg ) Victoria , 12 : 04 , 8 : 2 . Theobald ( München ) Victoria 12 : 33 , 4 . Seitenwagenmaſchinen bis 350 ccm : 1 . Denneber ( Wangen ) U . T . , 18 : 35 . Motorräder bis 1000 ccm : 1 . Blickensdorfer ( Zürich ) Brough = Superior , 11 : 24 : 2 . Köppen ( Berlin ) Harley = Davidſon , 11 : 54 , 8 ; 3 . Jecker ( Aachen ) Harley = D . , 12 : 29 . Motorräder bis 750 ccm : 1 . Franconi ( Genf ) Motoſacoche 10 : 16 ( Beſte Zeit des Tages ! ) ; 2 . Roth ( München ) Victoria , 11 : 26 ; 3 . Schmitt ( St . Blaſien ) BMW . , 12 : 01 , 1 . Motorräder bis 500 ccm : 1 . Henne ( München ) BMW . , 11 : 11 , 2 : 2 . Buſſinger ( München ) A . J . S . , 11 : 16 , 2 ; 3 . Bach ( Frank= furt ) Douglas , 11 : 31 ; 4 . Carl Geißler ( München ) Moto Guzzi , 11 : 57 , 4 . Motorräder bis 350 ccm : 1 . Gausſorzues ( Frankreich ) Mo= net u . Goyon , 11 : 34 , 8 : 2 . Schmid ( St . Blaſien ) Luwe . 12 : 30 , 2 . Motorräder bis 250 ccm : 1 . Stelzer ( München ) BMW . , 12 : 11 , 8 ; 2 . Kern ( Pforzheim ) u . T . , 12 : 19 , 8 ; 3 . Gerung ( Sturtgart ) Hirth , 13 : 06 : 4 . Hintze ( Solingen ) Patria , 13 : 16 , 8 . Motorräder bis zu 175 ccm : 1 . Sourdot ( Fpankreich ) 12 : 03 , 6 : 2 . Geiß ( Pforzheim ) DKW . , 12 : 13 , 6 ; 3 . Zick ( Freiburg ) Puch , 12 : 58 : 4 . G . Vielhauer ( Plauen ) DKW . , 13 : 43 , 2 . Motorräder bis 125 ccm : 1 . Schätzle ( Freiburg ) DKW . , 16 : 44 . Die Ergebniſſe vom Kilometerrekord : A . Rennwagen : über 8000 ccm . 1 . Kark Jörns ( Rüſſelsheim ) Opel , 25 , 29 Sek . ; über 3000 — 5000 ccm . 1 . H . Taxis ( Stuttgart ) auf Alfa Romeo , 22 , 56 Sek . ; über 2000 — 3000 ccm . 1 . Karl Kappler ( Gernsbach ) auf Bu= gatti , 21 , 00 Sek . : über 1500 — 2000 cc . 1 . Campari ( Italien ) auf Alfa Romeo , 18 , 15 Sek . ( Rekord ! ) . 2 . Ch . Werner ( Untertürckheim ) Mer= cedes , 20 , 77 Sek . ; über 1100 — 1500 ccm . 1 . G . Kimpel ( Ludwigshafen ) Bugatti , 25 , 07 Sek . , 2 . Joſi von Ganz ( Schmölz ) Chiribiri , 27 , 35 Sek . , 3 . H . Birk ( Mannheim ) Rabag = Bugatti , 29 , 64 Sek . ; bis 1100 ccm . 1 . Karl Jörns ( Rüſſelsheim ) Opel , 27 , 08 . Sek . , 2 . Hans von Opel , Opel , 32 , 36 Sek . , 3 . W . Hörnlein ( Schwäb . Gmünd ) BNC . , 38 , 51 Sek . B . Sportwagen : über 5000 — 8000 ccm . 1 . Rudolf Carracciola ( Remagen ) auf Mercedes , 23 / 44 Sek . ( Sportwagenrekord ! ) ; über 3000 — 5000 Gcm . 1 . Huldreich Heußer ( Kleinſchmalkalden ) Steyr , 23 , 77 Sek . , 2 . Willi Walb ( Mannheim ) Benz , 30 , 02 Sek . , 3 . Dr . Th . Schwarz ( Mannheim ) Benz , 34 , 06 Sek . , 4 . Homma ( Mainz ) Opel ; über 2000 — 3000 ccm . 1 . Kubiſch = Glogſen , Auſtro = Daimler , 25 , 17 Sek . , 2 . C . Deilmann ( Dortmund ) Auſtro = Daimler , 26 , 23 Sek . , 3 . Seidel ( Berlin ) Auſtro = Daimler , 29 , 34 Sek . , 4 . Cleer ( Frank= furt ) Alfa Romeo , 31 , 04 Sek . ; über 1500 — 2000 ccm . 1 . H . W . Beck ( Augsburg ) Bugatti , 28 , 89 Sek . , 2 . H . Stuck ( Offenburg ) Dürrkopp , 31 , 30 Sek . ; über 1100 — 1500 ccm . 1 . Jörns ( Rüſſelsheim ) Opel 35 , 59 Sek . ; über 1100 — 1500 ccm . 1 . Otto Kleyer ( Frankfurt ) Adler , 31 , 85 Sek . , 2 . Volkhardt ( Düſſeldorf ) Rabag = Bugatti , 31 , 94 Sek . , 3 . J . Ottmann ( Aachen ) F . N . , 34 , 60 Sek . ; bis 1100 ccm . 1 . A . Eiſenhauer ( Stuttgart ) Salmſon , 32 , 18 Sek . , 2 . Hans von Opel ( Rüſſelsheim ) Opel , 35 , 45 Sek . , 3 . Karl Jörns ( Rüſſelsheim ) Opel , 35 , 59 Sek . ; bis 500 ccm . 1 . W . Hoepfner ( Hannover ) Hanomag , 44 , 98 Sek . , 2 . Butenuth ( Hannover ) Hanomag , 45 , 96 Sek . ; Cyclecars . 1 . G . W . Feuchter ( Bruchſal ) Diabolo , 40 , 15 Sek . , 2 . Dr . Schmitt ( München ) Diabolo , 49 , 44 Sek . , 3 . Glöckle ( Bruchſal ) Diabolo . C . Motorräder : bis 175 ccm . 1 . Ph . Schätzle ( Freiburg ) DKW . , 47 , 42 Sek . , 2 . W . Luber ( Freiburg ) Puch , 62 , 81 Sek . ; bis 175 Gcm . 1 . Sourdot ( Frankreich ) Monet u . Goyon , 33 , 28 Sek . , 2 . W . Zick ( Freiburg ) Puch , 34 , 32 Sek . , 3 . G . Vielhauer ( Plauen ) DKW . , 34 , 26 Sek . , 4 . A . Geiß ( Pforzheim ) DKW . , 36 , 66 Sek . ; bis 250 ccm . 1 . Franconi ( Genf ) Motoſacoche , 28 , 11 Sek . , 2 . Theves ( Berlin ) Patria , 29 , 55 Sek . , 3 . E . Kern ( Pforzheim ) U . T . , 32 , 75 Sek . , 4 . R . Hintze ( Solingen ) Patria , 33 , 11 Sek . ; bis 350 Gcm . 1 . Alfter ( Aigle ) Chater = Léa , 25 , 15 Sek . , 2 . Gaußer= gues ( Frankreich ) Monſt u . Goyon , 27 , 28 Sek . , 3 . Purſch ( Crefeld ) A . J . S . , 27 , 41 Sek . ; bis 500 ccm . 1 . A . Brudes ( Nürnberg ) Victoria , 21 , 95 Sek . , 2 . Franconi ( Genf ) Motoſacoche , 23 , 86 Sek . , 3 . Stelzer ( Mün= chen ) BMW . , 24 , 17 Sek . , 4 . Alt ( München ) Victoria , 24 , 78 Sek . ; bis 750 gcm . 1 . Werner ( Hamburg ) Excelſior , 26 , 14 Sek . , 2 . Klein ( Frankfurt ) Güldner , 27 , 77 Sek . ; bis 1000 cc . 1 . Alfter ( Lauſanne ) Zenith , 20 , 08 Sek . , 2 . Blickensdorfer ( Zürich ) Brough = Superior , 23 , 35 Sek . , 3 . Jecher ( Aachen ) Harley = Davidſon , 23 , 52 Sek . , 4 . Zündorf ( Köln ) HRD . , 23 , 83 Sek . ; Seitenwagenmaſchinen bis 350 ccm . 1 . Purſch ( Crefeld ) A . J . S . , 33 , 29 Sek . , 2 . Linden ( Hamborn ) Patria , 37 , 68 Sek . ; bis 600 ccm . 1 . Theobald ( München ) Victoria , 28 , 42 Sek . , 2 . Brudes ( Nürnberg ) Victoria , 30 , 27 Sek . , 3 . Geißler ( München ) Moto = Guzzi . über 1000 ccm . 1 . Alfter auf Zenith , 24 , 98 Sek . , 2 . Mahlenbrei ( Stuttgart ) Brough = Superior , 27 , 22 Sek . Turnen . Turngemeinde Beſſungen . Zu dem am geſtrigen Sonntag ſtattgefundenen 73 . Feldbergturnfeſt hatte die Turngemeinde Beſſungen die Turner Gg . Hofmann , Georg Schmahl , Ph . Schmidt und den Altersturner Beringer entſandt . Bis auf einen Turner , der durch 2 Fehlſprünge leider ausſcheiden mußte , konnten die Teilnehmenden mit dem Eichenkranz geſchmückt als Sieger heimkehren . Kraftſport . Arb . = Athl . = Sportverein Darmſtadt 1891 . — Bezirksmeiſter 1925 / 26 . Am Sonntag , den 1 . Auguſt , weilte unſere erſte Ringmannſchaft zum Pokalringkampf in Sprendlingen , Angetreten waren folgende Vereine mit ihren erſten Ringmannſchaften : Offenbach , Bieber , Neu = Iſenburg und Darmſtadt . Unſere Mannſchaft konnte nur mit 6 Mann antreten , da der Federgewichtler infolge eines ½ Pfundes Uebergewichts nicht ſtarten durfte . Trotzdem iſt es unſerer Mannſchaft gelungen , den erſten . Preis in Geſtalt eines wertvollen Pokals zu erringen . Die einzelnen Mannſchaftskämpfe zeitigten folgendes Reſultat : Offenbach - Darmſtadt 5 : 9 Punkte ; Bieber — Darmſtadt 6 : 8 ; Neu = Iſenburg — Darmſtadt 5 : 9 . Außerdem erhielt der Darmſtädter Verein , durch einheitliche Klei= dung und muſtergültige Haltung den Feſtzugspreis . Stellengeſuche Weiblich Kontoriſtin u notypiſtin fu u perändern unter L 209 ( 111 hefürmeine Toch= die mit allen Ar= en des Haushaltes r iſt , eine Stelle , velcher ſie unter ung der Hausfrau weiter ausbilden 1 . Gefällige An = Ite unter L 155 an Geſchſt ( * 20058 im 4 Ulein , 22 F , ſucht rvierſtelle auch auswärts . kunft Neckarſtr . 24 , Ferh . , I . I . ( * 20178 ellen ſuchen : Köchin , Haus = Stütze , Allein= ch . d koch u . R . k , Hauz = , Zime , jenmdch . , Büffet = Servierfrl , ſowie r . Tagsmoch , bis dem Spülen . eſucht wird : ſch = Köch . Stütze leinmädch . , d . g . nkönnen , f . hier iswärts . ( * 2021 roline Beck 2 Stellenvermittlerin arlſtraße 25 . S lein empf , ſich Weißzeugnähen Ofen und Flicken . geb . unt I . 221 O äftsſt . ( * 20249 Mädchen , 23 J . in allen Hausarkeiten , Kochen , Nähen Bü= geln bewandert , ſucht Stelle ( als Haustochter in beſſerem Haushalt . Taſchenge d u Fam . = Anſchl . erw . Ang . u . L . 215 Gſchſt . ( * 20230 Ein Verluch mit 16 j . Mädchen ſucht für nachm . Beſchäft . , am liebſt z Kindern . Näh . Geſchſt . ( * 2023 Fräulein h . noch Tage frei im Flichen u . Bügeln pr . Tag 2 , 50 ℳℳ . ( * 20177 Waldſtraße 10 , II . Junge ſaubere Frau ſucht Laufdienſt . Langgaſſeil 4 pt . / * 20176 Männlic . in ehem Beamter leitender Stellung , ſucht per ſofort Poſition als Buchhalter , Kaſſierer oder Korreſpondent für ½ Jahr mit acht= tägiger Ründigung zur Ausbilfe . Ange= bote unter L 213 an die Geſchſt , ( * 20220 Belohnung von Mk . 200 . — demjenigen , der mir eine Vertrauensſtell . Kaſſierer , Portier verſchafft . Kaution kann geſtellt werden . Gute Zeugniſſe ſowie Referenz . vorhanden . Angebote unter L 196 Geſchäftsſt . ( * e 0179 ( 21 Jahre m gut . Umgangsformen , 5 Ilein nortz . Handſchrift , in Buchführg , aus = E et , ſucht z . 15 . od . ſpät , Stellung , am liebſten D . Ife in der Sprechſtunde bei Arzt od Zahnarzi = 2 Angebote u . L . 212 a . d . Geſchäftsſt . , ( 20222 macht Sie zum begeiſterten Anhänger dieſes idealen Haarpflegemittels und 3 . 50 . 1 Ltr . 5 . 50 , 1 Ltr . 10 . — Pre ( TV . 838 = Weiblich Saubere Lauffrau geſ . 2 ma die Woche ( r 20205 Beder , Hügelſtr . 75 . Zuverläſſig „ tüchtiges Dienstmädchen zumbaldigen Eintritt , bei hohem Lohn geſucht . ( * 20236 Frau M . Kahn , Langen b . Darmſtadt Fahrg 23 Sauberes , ordentliches Di Mädchen für den Haushalt bis nach dem Spüler zum ſofortigen Eintritt geſucht . Angebete ſind unter L 174 an die Ge= ſchäftsſtelle d . Bl . zu richten . ( 11091 im Scht . Bachhalterin ( amerik . Buchführg . ) die auch als Steno= typiſtin firm iſt , vor= erſt als Aushilfe für ſof . geſucht . Gehalts= angabe und Zeugnis= abſchrift . erh . Ang . unt . L 206 Geſch . ( * 20191 V Zum ſof . Eintritt zuverl . Mädchen zu alt . Dame ge ucht . Zu melden Ohly= ſtraße 31 , II ( * 20209 Männlich Gewandt . Reiſender für Tee = Spezialitäten geſucht . Derſ . kann das Geſchäft bald er= werben . Näher . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 20240 Fleiß . ehrl . Mädchen mit guten Zeugniſſen für ganz oder tags = über geſucht . Näher , Geſchäftsſt . 202 3 . Patzinspekter von groß , Verſicherung geſ Hauptgeſch . : Monatsbeitr = u Kinderverſicherg . Get . wird Gehalt , Unkoſtenpauſch . u Prop . Verlangt wird beſt . Ruf u . Geſchäfts= gewandtheit Auch Fachunkundige könn . berückſicht werden , wenn ſie ſieh einer Zwöchigen Einarbeitung unterziehen bei ſof . Verdienſt Ang . u FT . 4351 an Ala Haaſenſtein&Vogler , Frank = ( II 11181 furt am Main . 2 - 3 junge Herren f . I . gut . Verdienſt ab= werfende Reiſetätig= keit geſucht . Es woll , ” ſ . n . Herren melden m . nachweisb . g . Referenz vornehm . Umgangs= formen , gut Kleidung und d . i . d . Lage ſind mind . 500 . ℳ 4 Kautionz . ſtellen . Angebote unt . L 203 Geſchſt . ( * 20 - 00 Vertreter für renom . Bäckerei = Maſch . = Fahr geſucht . Näh Geſchſt . 20241 UBERALL BEUORZUGT ! UNION UCSBURG . Derttelet für den dortigen und and . Bezirke Deutſch= lands zum Beſuche von Privatkundſchaft von Strumpf = und Unterkleid = Fabr . geſ . Kollektion enthält 45 Artikel , Glänzende Poſition . 25 Pro= viſion . Angeb . unt . L 198 Geſchſt . ( 11142 Tüchtiger Kerrenfriſeur und Bubikopfichneider geſucht . ( * 18784 im Hugo Ortmann Wilhelminenſtr . 13 . Erfahrener Maſchinenmeiſter u . Schweizerdegen geſucht . ( 10961 im Druckerei Elbert , Schleiermacherſtr . 13 . Pander= dekorateur geucht . Offerten an Kaufhaus M . Kahn Langen Soli 2 . Fuhrmann dauernd geſ ( 20188 Betriebsgemein= ſchaft Darmſtädter Sohlenhändlen Lager Güterbahnhof . Cech . Reich Darmstadt emptehlen sich zur kurztris Ausführ . a . Spezialarb . d . Färberel , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemische Reinigung gegründet 1905 7 Lad Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 9838 a ) Tel . 1472 Seite 8 Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 Nummer 214 Zum Beginn der Hamburger Kolonialwoche . Kranzniederlegung am Wißmann = Denkmal zu Ehren der in den Kolonien ſowie beim Aus= landsgeſchwader Gefallenen . In Hamburg findet vom 31 . Juli bis zum 4 . Auguſt eine von der kolonialen Arbeitsgemein = nialpolitik ſei in der Vergangen= ſchaft Groß = Hamburgs veranſtaltete , Kolonialwoche ſtatt , als Ausdruck für die immer ſtärker heit bewieſen worden und werde werdende Bewegung zur Wiedergewinnung der kolonialwirtſchaftlichen Stellung Deutſchlands . noch dringender werden in der Reich und Ausland . * Frankfurter Chronik . Sängerfeſt des Deutſchen Fleiſcherinnungs= ſängerbundes . Der zweite Tag des Deutſchen Fleiſcherinnungs = Sängerbundes begann mit einer Schlachthofbeſichtigung morgens 8 Uhr , der ſich um 9 Uhr die Bundestagung für die Delegierten und ein Früh= ſtück der Teilnehmer im Palmengarten anſchloß . In der zahlreich be= ſuchten Delegiertenverſammlung wurde beſchloſſen , daß der nächſte Delegiertentag in München ſtattfinden ſoll , während der nächſte Sänger= bundestag in Kaſſel veranſtaltet werden ſoll . Für 1928 iſt beabſichtigt , daß die Wiener Sänger anläßlich des Großen Deutſchen Sängerfeſtes in Wien beſucht werden ſollen . Die übrigen Beſprechungen waren in= ternen Angelegenheiten gewidmet . Beide Terraſſen des Palmengartens wieſen einen außerordentlich guten Beſuch auf und waren voll beſetzt . Nachmittags 5 Uhr wurden Rathaus und Zoo beſichtigt . Ein großer Teil der Beſucher hat die Gelegenheit benutzt , um dem nahen Homburg und der Saalburg einen Beſuch am Nachmittag abzuſtatten . — Zeu= gen geſucht . In einer Unterſuchungsſache iſt von großer Wichtig= keir , zu ermitteln , wer die Eheleute Ullmann oder Uhlmann ſind , die im Sommer 1921 im Kurhaus Treuſerbach in Löwenſtein in Württemberg zur Erholung waren . Die fraglichen Eheleute werden zwecks Aus= kunfterteilung gebeten , ihre Adreſſe auf Zimmer 417 des Polizei= präſidiums anzugeben . — Einweihung der neuen „ Alten Brücke‟ . Der Magiſtrat hat das Programm für die Einweihung der „ Alten Brücke ” genehmigt , nach welchem am Vorabend eine Be= leuchtung der Mainufer , des Domes und der Alten Brücke vorgeſehen iſt , während die feierliche Grundſteinlegung und Durchſchneiden des Brückenbandes am Sonntag , den 15 . Auguſt , vormittags 11 Uhr , ſtatt= findet und mit einem Feſtaufzug der landsmannſchaftlichen Vereine , einem Schiffsfeſtzug auf dem Main ſowie mit einem Feſtabend in der Feſthalle verbunden ſein wird . — Verſtadtlichung der Roth= ſchildbibliothek . Der Magiſtrat hat ſich mit der Uebernahme der Freiherrlich Carl von Rothſchild’ſchen Bibliothek in ſtädtiſche Ver= waltung grundſätzlich einverſtanden erklärt und wird entſprechende ver= tragliche Abmachungen mit der Stiftung treffen . Tödlicher Unfall durch Exploſion einer Handgranate . Rheinfelden ( Baden ) . Beim Spielen fanden mehrere Kinder in einem Schutthaufen zwei Handgranaten , von denen eine explodierte . Ein 10 jähriger Knabe iſt an den dabei erlittenen ſchweren Verletzungen bereits geſtorben . Drei andere liegen erheblich verletzt darnieder . Ein Taucher im Becken der Talſperre ertrunken . WSN . Karlsruhe . Bei dem Verſuch , im Auftrage der Sie= mens = Bau = Union , einen im Becken der Schwarzenbach = Talſperre ( Baden ) ertrunkenen Arbeiter zu bergen , war der Mainzer Taucher Willy Moos bereits drei Wochen in dem 48 Meter tiefen Staubecken tätig . Als er nach einem zweiten Tauchverſuch nach oben kam , war er derartig er= ſchöpft , daß er in bewußtloſem Zuſtande in das Krankenhaus über= führt werden mußte . Entweder hat er die Leiche gefunden , oder es hat ihn ein Unwohlſein in der großen Tiefe des Beckens überfallen . Alle Wiederbelebungsverſuche waren leider ohne Erfolg . Moos ſtarb trotz ärztlicher Bemühungen abends 9 Uhr . Der Verſtorbene der gebürtiger Mainzer iſt , war an mehreren Bergungsarbeiten im Rhein hervorragend tätig geweſen . Verurteilter Uhrenſchmuggler . fm . Konſtanz . Wegen Uhrenſchmuggels wurde der Uhren= fabrikant Karl Gaſſer von Biel ( Schweiz ) zu einer Geldſtrafe von 16 757 NM . und zu einem Werterſatz von 5721 RM . verurteilt . Außer= dem wurden 12 goldene , 125 ſilberne und 57 Metalluhren eingezogen . Zum Unglück beim Heidenheimer Flugtag . Stuttgart . Von der Württembergiſchen Luftverkehrs A . = G . wird mitgeteilt : Das ſchwere Unglück beim Heidenheimer Flugtag iſt auf eine unberechenbare Naturgewalt zurückzuführen . Eine Fallböe ließ das Flugzeug mit einem Schlage bis beinahe auf den Boden durch= fallen . Der Flugzeugführer gab darauf ſofort Vollgas und erreichte , daß die Maſchine wieder ſtieg und glatt über das vorliegende Hindernis , die 2 Meter hohe Bretterwand des Sportplatzes , hinweggekommen wäre . wenn nicht vor der Wand eine zweite Fallböe das Flugzeug nochmals heruntergedrückt hätte . Infolgedeſſen erfaßten die Räder des Flug= zeuges den oberen Rand der Bretterwand und riſſen dieſe um . Die Zuſchauer wurden durch die Bretterwand zu Boden geworfen und zum Teil an die Barriere des inneren Sportplatzes gedrückt . Die Maſchine ſelbſt flog im freien Raum vor den Zuſchauern , etwa 12 Meter an dieſen vorbei , faſt ſenkrecht mit dem Propeller voraus und überſchlug ſich , wobei ſie beim Führerſitz auseinanderbrach . Durch das Flugzeug ſelbſt wurde keine Zuſchauer getötet oder verletzt . Verbot des Potemkin = Films . Stuttgart . Vom Polizeipräſidenten wird u . a . mitgeteilt : Nach der erneuten Zulaſſung des Filmſtreifens „ Panzerkreuzer Potem = Ein ” ſollte derſelbe auch in Stuttgart zur Aufführung gebracht werden . Die an dem Filmſtreifen vorgenommenen Aenderungen haben ſeine auf= reizende und den Staat ſowie die öffentliche Ordnung und Sicherheit gefährdende Wirkung nicht verringert . Das Polizeipräſidium hat des= halb die Vorführung im Polizeibereich Groß = Stuttgart wegen Ge= fährdung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung erneut verboten . Von Wilderern erſchoſſen . Aus Aalen in Württemberg wird gemeldet , daß der Förſter Wil= helm Braun aus Oberkochen von Beerenſammlern erſchoſſen im Walde aufgefunden wurde . Offenbar iſt er von Wilderern erſchoſſen worden . Zwei Perſonen wurden unter dem dringenden Verdacht der Täterſchaft verhaftet . Apachenüberfall auf einen öſterreichiſchen Geſandtſchaftsſekretär . Berlin . Der Voſſiſchen Zeitung ” zufolge wurde der Sekretär der öſterreichiſchen Geſandtſchaft in Paris , Alfred Eckenberg , Montag nacht in Paris , als er ſich auf dem Nachhauſeweg befand , von hinten von zwei Apachen überfallen , die ihn trotz heftiger Gegenwehr ſeiner nur wenig Geld enthaltenden Brieftaſche beraubten . Die Räuber ent= kamen unerhannt . Hamburger Kolonialwoche . Hamburg . Die vom 31 . Juli bis 4 . Auguſt von der kolonialen Arbeitsgemeinſchaft Groß = Hamburgs veranſtaltetſe Kolonialwoche 1926 nahm am Samstag mit dem 25 . Stiftungs= feſt ehemaliger Oſtaſiaten ihren Anfang . Der Sonntag , der Haupttag der Kolonialwoche , be= gann mit der Fahnenweihe des Vereins ehemaliger Deutſchſüd= weſtafrikaner von 1914 in der St . Georgskirche . Nachmittags folgte , eine Kranzniederlegung am Wißmanndenkmal , an die ſich ein für den kolonialen Ge= danken werbender Feſtzug an= ſthloß . In der Stadthalle hieß Hamburgs erſter Bürgermeiſter Peterſen die Teilnehmer will= kommen . Der Redner gedachte der großen Verdienſte Hambur= giſcher Häuſer um die Erſchlie= ßung der ehedem deutſchen Ko= lonien . Die koloninie Sache ſei deutſche Sache und ſei unbedingt unabhängig von irgendwelchen Parteintereſſen , ſondern tief be= gründet in den Lebensintereſſen des deutſchen Volkes . Eher , als man habe hoffen dürfen , ſei die Behauptung , Deutſchland habe in der kolonialen Verwaltung verſagt , widerlegt worden . Jeder ſachliche Beurteiler des Auslan= des müſſe heute für das Gegen= teil zeugen . Der Gouverneur a . D . Dr . Seitz erklärte , die Notwendigkeit deutſcher Kolo = Zukunft . Heute , wo der Satz gelte , daß Rohſtoff die Indu= ſtrie anziehe , Deutſchland das Recht zu kolonialer Betätigung abzuſprechen , heiße , dem 60 Millionenvolk die Exiſtenzberechtigung zu beſtreiten . Seitz ſchloß mit dem Wunſche daß die hanſeatiſche Zähigkeit und Energie zur Erfüllung der Aufgabe helfen möchten . Tagung des Deutſchen Funktechniſchen Verbandes . WTB . Köln . Zu Beginn der Tagung wurde der Geſchäftsbericht erſtattet . Hiernach hat der Verband in einer großen Anzahl das Funhweſen betreffender Fragen eingegriffen und erfreuliche Erfolge er= zielt , ſo z . B . bei der Freigabe des Rundfunks im beſetzten Gebiet , bei Beſtrebungen gegen die Störung des Rundfunks bei dem Ausbau von Antennenverordnungen , bei dem Frühſchluß der Rundfunkſendungen , Regelung der Rufzeichenverteilung , der Freigabe des Amateurſenders ſeitens der Funkfreunde und eine große Reihe anderer Fragen . Die Ueberſicht des Kaſſenberichts ergab ein befriedigendes Ergebnis . Die bereits kurz angeführten Erfolge waren in erſter Linie der Arbeit der Ausſchüſſe , die über ihre Tätigkeit berichteten , zu verdanken . — Es wurden ferner Beſchlüſſe gefaßt , die die Anpaſſungen der Organiſation an die ſeit Beſtehen des Verbandes erfolgten Aenderungen in der Ver= teilung der Rundfunkſender ermöglicht . Die als ehrende Auszeichnung geſtiftete goldene Vereinsnadel wurde dem Präſidenten des Verbandes , Prof . Dr . Eſau , ferner dem bisherigen Leiter des techniſch = wiſſenſchaft= lichen Ausſchuſſes , Geheimrat Prof . Dr . Wachsmuth und ferner folgen= den Herren verliehen : Graf Areo , Prof . Dr . Bangert , Bluhm , Dr . Jäger , Prof . Dr . Leithäuſer , Neſeper , Dr . Pohle , Sabrowſky , Miniſte= rialrat Schellen . Ferner wurde eine größere Anzahl ſilberner Vereins= nadeln an verdiente Verbandsangehörige verliehen . Von einer Ver= leihung der höchſten Auszeichnung , die der Verband zu vergeben hat , der Slaby Plakette , wurde für dieſes Jahr Abſtand genommen . Die Tagung ergab ein ſehr befriedigendes und erfreuliches Bild von der Entwicklung des Verbandes . Mit Rückſicht hierauf geht der Verein mit den beſten Hoffnungen in ein neues Geſchäftsjahr und hofft vor allen Dingen , daß im kommenden Jahr die Verhandlungen mit den Behörden den Fortfall einer Reihe das Liebhaberfunkweſen noch feſſeln= der Beſtimmungen bringen werden . Die Herbſtmanöver der ſüddeutſchen Diviſionen . fm . Adelsheim . Die Herbſtübungen der badiſch = württember= giſch = bayeriſchen Truppen finden vom 13 . bis 21 . September im Raume Adelsheim - Tauberbiſchofsheim - Mergentheim - Künzelsau ſtatt . Die badiſch = württembergiſche 5 . Diviſion ( Stuttgart ) wird bei Adelsheim und die 5 . bayeriſche Diviſion wird ihre Diviſionsübungen bei Würzburg vom 13 . bis 15 . September abhalten . Vom 17 . bis 21 . September ſind dann die Gruppenmanöver dieſer beiden Diviſionen . Außer dem Reichswehr= miniſter Geßler und dem Chef der Heeresleitung . Generaloberſt v . Seeckt , wird auch der Reichspräſident v . Hindenburg den Uebungen beiwohnen . Wieder ein Beiſpiel . An Aalen haben ſich , wie in manchen anderen Städten , kürzlich auf Einladung des Oberbürgermeiſters die Vereinsvorſtände , vor allem der Geſang = , Turn = , Sport = und Wandervereine verſchiedenſter Richtung , zu einer Ausſprache über die Veranſtaltung von Vereinsfeſten zuſam= mengefunden . Allgemein wurde der Auffaſſung des Berichterſtatters , Stadtpfarrers Zeller , zugeſtimmt , daß die wirtſchaftliche Not dazu zwinge , die Vereinsfeſteund Veranſtaltungen zu vermindern und zu vereinfachen , und daß die Vereinsvorſtände durch ein gemeinſames Vorgehem in dieſer Richtung den Wunſch ſehr vieler Ver= einsmitglieder erhüllen . Stiftungsfeſte ſollen nur noch bei 50 = , 75 = und 100 jährigem Beſtehen , Altersgenoſſenfeſte erſt von den Vierzigjährigen begangen und dann nur in Zeitabſtänden von 10 Jahren veranſtaltet werden . Beſondere Aufmerkſamkeit wurde auch der Frage des Sonntags gewidmet , der nach der Reichsverfaſſung ein Tag innerer Erhebung ſein ſoll . Es wurde feſtgeſtellt , daß für örtliche Feſte der Sonntagnachmittag ausreiche , bei größeren Feſten kann nach dem Vorſchlag eines Veveins= vorſtandes eine Zeit von 1 — 1 ½ Stunden für einen Kirchgang angeſetzt werden ; auch die Loſung der Kaſſeler Sportvereine : „ Samstag nach= mittag frei für Sport , Sonntag vormittag frei von Sport ” , fand warme Fürſprache . Der Vorſitzende ſtellte zuſammenfaſſend feſt , daß kein ernſt= licher Widerſpruch ſich dagegen erhoben habe , den Sonntag vor= mittag möglichſt frei von Veranſtaltungen zu halten . Aufdeckung eines Rennwettſchwindels . In Hannover wurde ein im Telegraphenamt angeſtellter Mechaniker und ein Obertelegraphenſekretär wegen Rennwettſchwindels verhaftet . Der Mechaniker hatte ſich regelmäßig bei der telephoniſchen Uebermitte= lung von Rennergebniſſen eingeſchaltet , den Obertelegraphenſekretär verſtändigt , der dann in letzter Minute bei einem Buchmacher auf den Sieger ſetzte . Furchtbares Automobilunglück in Italien . Bei Aleſſandria in Piemont wurde ein Automobil auf einem un= bewachten Bahnübergang von der Lokomotive eines Zuges erfaßt . Da= bei explodierte der Benzinbehälter des Kraftwagens . Alle fünf In= ſaſſen des Autos verbrannten . Die Verunglückten konnten noch nicht identifiziert werden . Eine billige Sommerfriſche bringt vielen erſt den richtigen Genuß durch rechtzeitige Anwendung von Vaſenol = Körper = Puder , der mit ſeinem angenehmen Geruch die Haut erfriſcht und belebt und durch ſeine eigenartige Zuſammenſetzung ſelbſt den ſtärkſten Schweißgeruch überdeckt . Niemals ſollte man deswegen in die Sommerfriſche gehen , ohne ſich mit Vaſenol = Körper = Puder zu verſehen , bei ſtärkerer Schweißabſonderung dagegen den Vaſenoloform = Fuß = Puder mitzunehmen . ( kT . 10405 Wetterbericht . Wettervorausſage für Donnerstag , den 5 . Auguſt 1926 , nach der Wetterlage vom 3 . Auguſt 1926 . Durch die Verringerung des Druckgefälles über Mitteleuropa iſt eine Beruhigung der Wetterlage eingetreten , jedoch kommt eine aus= geſprochene Schönwetterlage noch nicht auf , da die Luftſtrömung zwi= ſchen nordöſtlicher und nordweſtlicher Richtung ſchwankt . Es bilden ſich außerdem ſchwache Druckſtörungen aus , die jedoch keinen ſtarken Ein= fluß auf die Wetterlage gewinnen . Die Heſſ . Wettendienſtſtelle . Die Finnland = Fahrt der evangeliſchen Jungmännerbünde Deutſchlands . von Reichswart Lie . Erich Stange , Kaſſel . Die im Auguſt in Helfingfors zuſammentretende neunzehnte Welt= konferenz der evangeliſchen Jungmännerverbände dürfte zweifellos das eindrucksvollſte Ereignis dieſes Jahres auf dem Gebiete der Jugend= bewegung werden . Schon die Tatſache iſt bedeutſam , daß hier die älteſte internationale chriſtliche Organiſation mit jahrzehntelanger Erfahrung zum neunzehnten Male eine ihrer großen Jugendführertagungen abhält , von denen drei in den Jahrzehnten vor dem Kriege auch auf deutſchem Boden getagt haben . Wir haben es alſo nicht zu tun mit einem jener faſt treibhausartig in die Höhe geſchoſſenen internationalen Verbände der Nachkriegszeit , bei denen vieles mehr nur als ſtimmungsmäßiger Rückſchlag der Haßpropaganda der Kriegs= jahre zu werten ſein mag , und ebenſowenig mit einer jener falterhaft durch die Gegenwart dahinflatternden Erſcheinungen der Jugend= bewegung , von denen keiner ſicher ſagen kann , ob morgen noch da ſein wird , was heute mit hochtönendem Programm von ſich reden macht , Auf deutſchem Boden liegen die Anfänge evangeliſcher Jungmänner= bünde bekanntlich mehr als ein Jahrhundert zurück , und ſchon im Jahre 1855 wurden die erſten Grundſteine zu dem Weltbunde der evangeliſchen Jungmännerorganiſationen auf der erſten Weltkonferenz gelegt . Was indeſſen die bevorſtehende Weltkonferenz für den Freund der Jugend beſonders intereſſant und bedeutſam erſcheinen läßt , iſt nicht ſo ſehr das äußerlich Imponierende einer ſolchen Vertretertagung von mehr als anderthalb Millionen organiſierter evangeliſcher Mames= jugend , als vielmehr die Art der Vorbereitung und Durch= führung der Tagung von Helſingfors . Hier hat zweifellos die Jugend von manchen Fehlern , die die alte Generation auf ihren Kon= greſſen beging , gelernt , wenn ſie von vornherein davon abſieht , ihre Tagung mit Vorträgen zu überfüttern . Selbſtverſtändlich wird es an programmatiſchen Reden führender Männer aus fünf verſchiedenen Kulturgebieten der Erde nicht fehlen , ebenſowenig wie an Stunden ge= meinſamer Feier und Anbetung . Aber das Schwergewicht ſoll in Gruppenbeſprechungen gelegt werden , die die große Verſammlung von 1500 Delegierten in fünfzig kleine , ſorgſam zuſammengeſtellte Kreiſe auflöſen . Hier wird dann nach beſtimmten gemeinſamen Richtlinien das Arbeitsprogramm der Weltkonferenz durchgearbeitet und die Mög= lichkeit zu einem fruchtbaren Erfahrungsaustauſch über die Grenzen der Nationen und Kulturen hinweg geſchaffen . Die ſeit langem vorbereiteten Verhandlungen ſtehen unter dem gemeinſamen Leitgedanken „ Zugend in einer verwan= delten Welt ” und gehen von einer Gegenüberſtellung der modernen Jugendideale mit der ebangeliſchen Botſchaft aus . Daran knüpft dann eine Ausſprache über „ Gewiſſenskonflikte des Jugendlichen in der Welt unſerer Tage ” an , die zu der Beſinnung auf die „ Wurzel und Kraft eines jungen Chriſtenlebens ” führen ſoll . Mit einer Ausſprache über „ Die Aufgabe des chriſtlichen Jungmännerwerkes in der Gegenwart ” mündet die Diskuſſion der Konferenz ſchließlich dort ein , wo jede frucht= bare Verhandlung münden ſollte : in der Beſinnung auf die not= wendige Tat . Schon bei dieſem Aufriß der Weltkonferenz wird dem Kundigen der ſtarke Einfluß unſerer deutſchen Frageſtellung nicht entgehen . In der Tat ſtellt das deutſche evangeliſche Jungmänner= werk mit dreihundert Abgeordneten die ſtärkſte Abordnung zur Weltkonferenz , wie es auch mit rund viertauſend Vereinen an der Spitze des Jungmännerweltbundes ſteht . Auf dem Sonder= oampfer , der die deutſche Abordnung von Stettin nack Helſingfors hinübertragen ſoll , wird man deshalb nicht nur die Lei= tung des Reichsverbandes der evangeliſchen Jungmännerbünde finden ſondern , ſoviel jetzt feſtſteht , wohl auch annähernd ſämtliche Führe , evangeliſcher Jungmännerarbeit aus den verſchiedenen Provinzen des Reiches . Das berühmte Kuhlo = Sextett begleitet die Abordnung , um in Helſingfors ein Zeugnis von der hohen Entwicklung der evangeliſcher Poſaunenmuſik auf dem Boden der Jungmännerbünde abzulegen un ! in friedlichen Wettbewerb etwa mit dem prachwollen Männergeſang Schwedens zu treten . Neben den Führern kommt auch die Jugenl ſelbſt auf dieſer Weltkonferenz zur Geltung . Jede der Abordnunget aus den verſchiedenen Ländern enthält einen beſtimmten Prozentſat Jugendlicher unter zwanzig Jahren , die dann bei der Weltkonferenz i einem beſonderen Lager in der Nähe der Sportplätze zuſammengefaß werden . Ihr beſonderes Gepräge wird die Weltkonferenz dadurch erhalten daß die farbige Raſſe verhältnismäßig ſehr ſtark vertreten ſei wird . So weiſt die 250 köpfige Abordnung der Vereinigten Staaten ein ſtarke Negergruppe auf , während China , Japan , Korea und Indien 1 durch Gruppen von 10 — 15 eingeborenen Führern der chriſtlichen Jung männerarbeit zu Worte kommen werden . Unter all den Hunderten aber , die in den Sommerwochen 1926 übe Länder und Meere des Erdballs nach Finnland fahren , dürſte keine die Fahrt bewegteren Herzens antreten als der Deutſche . Iſt es doch nich allzu lange her , daß deutſche Männer jenen Weg nach Finnland fuhren um mit ihrem Blut und Leben die rote Flut an der Schwelle abend ländiſcher Kultur zurückzuwerfen . Eine Feierſtunde beſonderer Ar wird deshalb drüben am Strande des Baltiſchen Meeres die deutſch Abordnung der im Finniſchen Freiheitskampfe gefallenen Brüder ge denken laſſen , und ein beſonders warmer Gruß herzlicher Freundſchaf kam jetzt ſchon den deutſchen Finnlandfahrern aus Helſingfors entgegen Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Miktwoch , 4 . Auguſt . 12 : Uebertr . des Promenadenkonzertes am Lachhannes . O 3 . 30 : Aus dem Buche der Sage und Ge= ſchichte . Rektor Wehrhan : Die Flucht vor den Sachſen und Frank= furts Gründung ( für Kinder vom 10 . Jahre ab ) . O 4 . 30 : Haus= orch . Alte Operetten . Offenbach : Handkuß = Intermezzo a . „ Blau= bart ” . — Sullivan : Walzer a . „ Der Mikado ” . — Hervey : Potp . „ Mamſelle Nitouche‟ . — Offenbach : Einleitung z . 5 . Akt „ Pariſer Leben ” . — Lecocg : Ballettmuſik a . Girofle = Girofla ” — Jones : Potp . a . „ Die Geiſha‟ , O 6 . 05 : Bücherſtunde . O 6 . 45 : „ Sprachen und Literaturen der Malayen und Polyneſier ” . Von Dr . Schütz , O 7 . 15 : „ Berufs = und Sonderſprachen ” , von Prof . Dr . Naumann . O 7 . 45 : Frankfurter Vereinigung für Heimatkunde . O 8 : Uebertr . a . d . Mannheimer Beſprechungsraum : „ Die Heidelberger Feſt= ſpielaufführung des Sommernachtstraums ” . Von Intendant Hartung . O 8 . 30 : Uebertr . vom Heidelberger Schloßhof : „ Ein Sommer= nachtstraum ” , Komödie von Shakeſpeare , Schauplatz : Athen = Ein nah gelegener Wald . Siuttgart . Mittwoch , 4 . Auguſt . 3 : Jugendſtunde . Luiſe Richard . O 4 . 15 ) Funkorch . Derkſen : Freiheitsgeiſt . — Gungl : Träume auf dem Ozean . — Benoit : Oüv . „ Maria Stuart ” . — Beethoven : Andante a . d . 1 . Sinf . — Brahms : Ung . Tänze . — Elſe Werth : Einlagen — Urbach : Glinka = Juwelen , Fant . — Blon : Strandleben . — Bizet : ) Kleine Suite . O 6 . 15 : Obering . Dilcher : Elektronenröhren 1 : Phyſie‟ kaliſche Grundlagen . O 6 . 45 : Engliſch O 7 . 15 : Ernſt Franzſeph : Fleiſchverſorgung in alter Zeit . O 8 : Uebertr , von den Heidelberger Feſtſpielen . Einl . Vortrag von Dr . Goldſchmidt . O 8 . 30 : Uebert . aus dem Schloßhof in Heidelberg : „ Ein Sommernachtstraum ” vont Shakeſpeare . Berlin . Mittwoch , 4 . Auguſt . 6 : „ Gymnaſtik ” . O . Viertes Kinderfeſt . O 7 : Dr . med . vet . Fleiſchhauer : „ Die Entwicklung der Fleiſch= beſchau vom Altertum an bis in die Neuzeit ” . 6 7 . 25 : Dr . Grabowsky : „ Die Wirtſchaftslage Frankreichs ” . O 7 . 55 : Eine führung zu dem Sendeſpiel „ Der Vetter aus Dingsda ” an 5 . Auguſt . O 8 . 30 : Wort und Lied : „ Mörike‟ . Einl . Worte ( Dr . H . G . Vaas ) . — Hugo Wolf : An eine Aeolsharfe . Ver= borgenheit . Auf ein altes Bild . ( Herm . Schey , Bariton ) . Rez . ( Karl Ebert ) . — Wolf : Er iſt’s . Erſtes Liebeslied . Schumann : Die Soldatenbraut . ( Florence Thieß = Loſey , Sopranl = — Rez . ( Maria Fein ) . — Wolf : Nixe Binſefuß . Elfenlied ( Thieß = 2 , Sopran ) . — Wolf : Feuerreiter ( Schey , Bariton ) Königswuſterhauſen . Mittwoch , 4 . Auguſt . 1 . 10 : Leitor Grander und Wolinski : Franzöſich für Schüler . O 3 : Studienrat Friebel und Lektor Mann : Engliſch für Anfänger . 6 3 . 30 : Die ſelben : Engliſch für Fortgeſchrittene . O . 4 : Oberſtudienrat Dr . Brunner : Die Staatengründungen im deutſchen Oſten . O 430 : Mitt . des Zentralinſtitutes . O 5 : Anna von Gierke : Die Mitarbeit der Hausfrau in den Berufsvereinen der Hausfrau . O 8 : „ Eint Sommernachtstraum ” . ( Uebertr . aus Stuttgart ) . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft ; Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streel ” Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann . Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 42 Seiten . Nummer 214 Mittwoch , 4 . Auguſt Vereinigte oberſchleſiſche Hüttenwerke A . G . Die Eintragung des Unternehmens in das Gleiwitzer Handels= regiſter iſt nunmehr erfolgt . Ueber die endgültige Zuſammenſetzung des Anlagevermögens dieſer neuen oberſchleſiſchen Montankombination entnehmen wir dem Geſellſchaftsvertrag folgende Einzelheiten : Die Linte = Hofmann = Lauchhammer A . = G . in Berlin ( LHL . ) bringt als Sach= einlagen ein das Hochofen = , Stahl = und Walzwerk Julienhütte in Bobrek , Kreis Beuthen , das Walzwerk Herminenhütte in Laband , Kreis Toſt = Gleiwitz und die Draht = und Nagelwerke in Gleiwitz , die Ober= ſchleſiſche Eiſenbahmbedarfs A . = G . , Gleiwitz ( Oberbedarf ) bringt ein die Werksanlagen in Gleiwitz ( Huldſchinskywerke ) einſchl . der Blechwvaren= abrik , das Stahlröhrenwerk in Gleiwitz Stadtwald und das Walzwerk Zawadski , Kreis Groß = Strehlitz , mit der Eiſengießerei in Colonnowska , die Donnersmarckhütte , Oberſchleſiſche Eiſen = und Kohlenwerke A . = G . in Hindenburg O . = S . , bringt ein das Hochofenwerk mit Koksanſtalt ſowie Eiſen = und Röhrengießerei , Eiſenkonſtruktionswerkſtätten , Keſſel= chmiede und Maſchinenfabrik in Hindenburg , O . = S . , die Concordiagrube n Hindenburg , O . = S . , einſchl . eines Teilfeldes des Steinkohlenberg= verks Conſolidierte Donnersmarckhütte = Grube , das betriebstechniſch chon zur Concordiagrube gehört , und ein Drittel von demienigen An= eil , den Donnersmarckhütte nach Vereinigung der Conſolidierte Don= ſersmarckhütte = Grube mit den Gewerkſchaften Caſtellengo Valentin , Leithold und Maria = Anna 1 an der dadurch geſchaffenen Gemeinſchaft rhalten wird oder falls dieſe Gemeinſchaft nicht zuſtande kommen ſollte , in Drittel Anteil an der Conſolidierte Donnersmarckhütte = Grube nebſt berflächeneigentum , Zubehör , beweglichen Gegenſtänden und Beſtän= en . — Mit den eingebrachten Werken gehen die geſamten durch die inventuren für den 1 . Oktober 1925 auf den Werken feſtgeſtellten Be= ände an Vorräten , Betriebs = und Fabrikationsmaterialien , Halb = und fertigerzeugniſſen auf die Geſellſchaft über . Auf dem eingebrachien jrundbeſitz ruhende Hypotheken werden von der Geſellſchaft nicht über= ommen . — Der geſamte Betrieb der von den Gründern eingebrachten Ferke ſowie die Geſchäftsführung gilt mit dem 1 . Oktober 1925 als ir Rechnung der Geſellſchaft geführt mit der Maßgabe , daß die Debi= iren und Kreditoren nach dem Stande vom 31 . März 1926 bei den ründern verbleiben und von ihnen ſelbſt abgewickelt werden . Etwaige eränderungen der Beſtände oder Anlagewerte , die in der Zeit vom Oktober 1925 bis 31 . März 1926 eingetreten ſind , werden nicht aus= eglichen mit Ausnahme von 6000 Tonnen Gießereiroheifen , die der ſonnersmarckhütte im Ausgleichswege überlaſſen bleiben . Die drei ründer übernehmen die Gewähr , daß Veränderungen in den Beſtänden it dem 1 . Oktober 1925 nur im Wege des ordnungsgemäßen Geſchäfts= triebes eingetreten ſind . Die Geſellſchaft übernimmt ferner von der chuld , die LHL . als Rechtsnachfolgerin von Caro und Oberbedarf gegen= der der Preußiſchen Staatsbank ( Seehandlung ) in Höhe von 46 Mill . M . haben , einen Teilbetrag von 36 Mill . RM . gemäß dem bekannten erüber mit den Vertretern des Reiches und Preußens getroffenen ereinbarungen . Dieſe Schuld wird den Gründern unter Berückſichtigung r Verzinſungs = und Rückzahlungsbedingungen angerechnet . Der ert der Sacheinlagen iſt demnach wie folgt feſtgeſetzt : LHL . einge= achte Werte zuſammen 33 113 650 RM . , übernommene Schuldverpflich= ngen 16 615 650 RM . Danach beträgt der Wert der Einbringungen ſch Abzug des auf LHL . entfallenden Anteils von 1 , 5 Mill . RM . an r für die Geſellſchaft mit 3 Mill . RM . zu bildenden offenen Reſerve 998 000 RM . , für die LHL . = Aktien im gleichen Nennbetrage erhält . i Oberbedarf betragen entſprechend die Einlagen zuſammen 15 291 107 M . , die übernommenen Schuldverpflichtungen 7 042 107 RM . , der An = I an der Reſerve 750 000 RM . , ſo daß Oberbedarf 7 439 000 RM . tien als Gegenwert erhält . Die Donnersmarckhütte brachte Einlagen Werte von 14 017 827 RM . und Schuldverpflichtungen im Geſamt= trage von 5 768 827 RM . ein . Unter Berückſichtigung des Anteils n 750 000 RM . an der zu bildenden Reſerve , erhält die Donnersmarck= tte demnach 7 499 000 RM . Aktien ausgehändigt . — Das Grund= pital des neuen Unternehmens beträgt 30 Mill . RM . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 3 . Auguſt . Tendenz : feſt , beſonders für Chemiewerte . Vorbörslich war die immung ſehr zurückhaltend , doch mit der offiziellen Eröffnung der Irſe ſtellte ſich eine große Nachfrage für J . G . = Werte heraus , die be = „ ders von Berlin aus ihren Urſprung nahm . Sprunghaft ſtieg in= ge mangelnden Materials der Kurs für J . G . = Werte nach oben und zur Feſtſetzung der erſten Notiz konnten 6 Prozent Kursgewinn fen geſtern abend feſtgeſtellt werden . Es waren viele Kaufaufträge erledigen , beſonders auch für das private Publikum . Von den ontanwerten konnten nur Rheinſtahl mit einem Kursgewinn von Brozent den Chemiewerten folgen , während faſt alle übrigen Papiere er den geſtrigen Mittagskurs nicht hinauskamen . Die Lohnforde= ig der Bergarbeiter übt doch einen gewiſſen Druck auf die Haltung Montanmarktes aus . Die Bergarbeiter ſollen eine Lohnſteigerung 15 Prozent verlangen , andererſeits wird behauptet , daß die Berg= eksbeſitzer nicht zu Verhandlungen bereit ſein ſollen . Auch die igen Gebiete konnten der ſteigenden Tendenz der Chemiewerte nicht fen , Elektrowerte hatten ſogar verſchiedentlich kleine Kursverluſte Zuweiſen . Schiffahrtswerte gingen in der erſten Börſenſtunde über= ibt nicht um . Von den lokalen Papieren waren die Werte des tallbankkonzerns wieder 2 bis 4 Prozent höher auf die ſteigenden kallbreiſe . Der Bankenmarkt wies gegen die Notierungen der geſt n Abendbörſe geringe Kursbeſſerungen auf . Der Freiverkehr ver = Ete weiter in luſtloſer Haltung . Becker Stahl 25 ; Brown Boveri Growag 60 ; Entrepriſe 7 : Chem . Andrae 60 ; Frankfurter Han= bank 85 ; Ufa 42 ; Unterfranken 93 ; Geld und Raſtatter Waggon 14 ; itſche und ausländiſche Renten unverändert . Gegen 1 Uhr war für J . G . = Werte ein Kurs von 266 erreicht . Dann erſt kam etwas terial heraus , worauf der Kurs um Bruchteile eines Prozentes nach = Damit war gegen die geſtrige Abendbörſe ein Geſamtkursgewinn 8 Prozent erreicht . Einzig die Aktien der Rheinſtahl A . = G . , die ein weiteres Prozent anzogen , folgten in beſcheidenem Maße dieſer Kursſteigerung . Alle anderen Gebiete hatten im weiteren Verlaufe un= ter vollſtändiger Geſchäftsſtille zu leiden . Auch Schiffahrtswerte wurden jetzt nicht gehandelt . Die Lage auf dem Geldmaukt iſt weniger flüſſig , auch heute wurde tägliches Geld mit 6 , 5 Prozent feſtgeſetzt . Auf dem Deviſenmarkt macht die Befeſtigung des franzöſiſchen Franken weitere Fortſchritte . London = Paris bis 183 erholt . Die Abendbörſe ſtand vollkommen unter dem Zeichen der Hauſſe für J . G . = Werte . Dieſe erfuhren gegen die Nachbörſe eine weitere Stei= gerung von 5 Prozent , ſo daß der heutige Geſamtgewinn für J . G . = Werte 16 Prozent beträgt . Gerüchte von dem Verkauf eines Oelbrenn= ſtoffpatentes nach Amerika , woraus angeblich enorme Barmittel der JG . Farbeninduſtrie zufließen ſollen , ſind die Urſache der ſtarken Nach= frage . Alle übrigen Marktgebiete traten dagegen ſtark in den Hinter= grund , wenn auch für ſie die höchſten Tageskurſe behauptet werden konnten , vereinzelt auch noch kleine Kursſteigerungen zu verzeichnen waren . Renten weiter ſtill . An der Abendnachbörſe zogen J . G . = Werte um weitere 3 Prozent an , ſo daß der Geſamtkursgewinn ſich auf 19 Prozent ſtellte . Die Nachfrage blieb fortgeſetzt ſtürmiſch . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 3 . Auguſt . Die im Frankfurter Abendverkehr eingetretenen Kursrückgänge haben im hieſigen Vormittagsverkehr einiges Material herausgelockt , das auf die Tendenz drückte . Die Spekulation war vorbörslich eben= falls zu Realiſationen geneigt . Das herauskommende Angebot war aber keineswegs dringend . Schon vorbörslich ſtellten ſich daher leichte Er= holungen ein . Bei Beginn des offiziellen Börſenverkehrs wurde die Tendenz wiederum ausgeſprochen feſt , ausgehend von einigen Spezial= bewegungen . Farbeninduſtrieaktien zogen auf 263 an , wobei auf die geſteigerten Exportmöglichkeiten des Farbentruſts nach Rußland und Japan verwieſen wurde . Auch Oelaktien und Montanaktien wurden lebhafter aus dem Markt genommen . Im allgemeinen verlief das Ge= ſchäft ruhig . Die leichte Geldlage und die verſchiedentlichen Anzeichen einer allgemeinen Beſſerung der geſamten wirtſchaftlichen Lage Deutſch= lands ſowie die weitere Beſſerung des Frankenkurſes gaben den Aktien= märkten einen Rückhalt . Die vorübergehende Schwäche iſt ſomit von der Börſe raſch überwunden worden . Mit Rückſicht auf die bevor= ſtehende Einführung der Stahlwerkaktien beſteht allerdings bei den Banken ein Intereſſe an feſten Kurſen . Beſonders für Montanwerte die der Spekulation wiederum zu ihren eigenen Operationen Anregung gibt . Am Geldmarkt ſetzten die Ueberſchüſſe aus der Provinz ein , doch mußten für Tagesgeld noch 5 , 5 — 6 , 5 aufgewandt werden . Am Deviſen= markt war der franzöſiſche Frane bis auf 181 je Pfund erholt , um dar= nach mit 183 , 25 zu notieren . Mailand gegen London 149 ½ nach 145 , 5 am Vormittag . Brüſſel gegen London 180 , 5 . Im einzelnen hielten ſich am Montanaktienmarkt die erſten Kurſe wieder auf der geſtrigen Schluß= baſis oder darüber . Mannesmann plus 1 , 25 ; Phönix plus 0 , 5 ; Rhein= ſtahl und Gelſenkirchen plus 1 Prozent . Von chemiſchen Werten notier= ten Rhenania 2 Prozent höher , die übrigen , außer Farben 263 , 1 — 2 Prozent niedriger . Elektrowerte erreichten ebenfalls wieder die Vor= tagskurſe und überſchritten dieſe in der erſten Stunde um etwa 1 Pro= zent . Am Schiffahrtsaktienmarkt enttäuſchten die geſtrigen Hauptver= ſammlungen der Hapag und des Nordd . Lloyd , in denen keine neuen Mitteilungen gemacht wurden . Schiffahrtsaktien bröckelten außer Hanſa um 1 Prozent ab . Bankaktien wurden teilweiſe von der Spekulation zu Gewinnmitnahmen realiſiert , lagen aber im ganzen ruhig . Sonſt waren kaum nennenswerte Schwankungen zu verzeichnen . Metallwerte auf die Belebung am Metallmarkt freundlicher und bis 3 Prozent höher . Heimiſche Renten lagen vernachläſſigt , ſowie ſchwächer , Kriegs= anleihe 0 , 490 . Im weiteren Verlauf der Börſe fand in chemiſchen Werten eine kräftige Aufwärtsbewegung ſtatt . Aſchaffb . Zellſtoff Augsb . = Nürnb . Maſch . Bamag = Meguin Berl E . W . Vorzug . Berlin . Karlsruhe Ind Braunkohlen = Brikett Bremer Vulkan . Bremer Wolle Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen Deutſch . = Nied . Tel . Deutſche Erdöl . . . Deutſche Petroleum Dt . Kaliwerke Donnersmarckhütte Dynamit Nobel . Elektr . Lieferung . . J . G . Farben . . . " R . Friſter . . . . . " Gaggenau Vorz . . Gelſenk . Gußſtahl" . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen" . Han . Maſch . Egeſt . Hanſa Dampſchf . . . . 2 . 8 . 3 8 8 . 3 . 8 . 115 . 875 Hemoor Zement 773 . 75 177 . 98 . 75 Hirſch Kupfer 113 . — 1111 . 5 44 . 5 4 - . 5 ööſch Eiſen 131 . 37 134 . — Hohenlohe Werke . . . / 18 . 87 . 19 . 125 94 . 125 98 . — Kahla Porzellan 81 . 5 81 . 25 133 . — 133 . Lindes Eismaſch 1140 . — 143 . — 53 . — 53 . 5 Lingel Schuh 45 . — 125 . 75 126 . Linke u . Hofmann 83 . 5 84 . 75 74 . — 74 . 75 Loewe u 178 . — 174 . 25 1025 1 o 4 . 5 S . Loren ; 194 . 5 105 . 5 11 . 125 9 . 5 Ndl . Kohle 135 . 5 138 . — 145 . — 144 . — Norbd . Gumm = 81 . Orenſtein 99 . — 99 . 5 112 . 5 114 . 75 Rathgeber Waggon 60 . — 61 . — 75 . — 75 . 62 Rombacher Hütten 17 . 25 16 . 5 124 . 5 127 . - Roſitzer Zucker 8 o . 73 57 . 5 137 . 5 136 . 25 Rütgerswerke 114 . 75 113 . 5 259 . 25 254 . — Sachſenwerk 83 . — 91 . 125 53 . — 53 . — Sächſ . Gußſta 94 . 25 97 . — 49 . — 50 . — Siemens Glaz 127 128 . — 27 . 625 277 . 5 Ver . Laufitzer Glas . . 107 . 75 109 . — 164 . 5 163 . 75 Volkſtedte Zell . / 40 . — 40 . — 139 . — 139 . — Weſtf . E . L vre 63 . — 74 . 75 74 . 75 Wittener Gußſtahl 60 . — 163 . — 63 . — Jander Werke . . . . 150 . — 15 1 . — Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires . Brüſſel = Antw . Oslo . . Kopenhagen Stockholm . . Helſingfors . Italien . . London . . . . New = York . . Paris . . . . Schweiz . . Spanien" . 2 . 8 . Gelo / Briefl Geld / Brie 1 . 693 / 1 . 734 11 . 03 11 . 1 91 . 88 92 . 7 111 . 33111 . 6 12 . 23112 . 51 10 . 55 / 10 . 54 13 . 70 13 . 7 20 . 392 / 29 . 414 4 . 195 / 4 . 205 10 . 731 10 . 8 81 . 07 81 . 37 64 . 77 6 k . 43 3 . 8 . 163 . 53 / 163 . 9 / 158 . 79 153 91 /WienD . = Oſt . ab . 29 . 39220 . 77 ALiſſabon . . 1 . 705 1 . 70 Prag . . . . . ! . 11 49 11 44 Budapeſt . . . . 31 88 321 JFapan . . . . . 11 . 33 171 61 lRio de Janeiro 112 . 27112 . 53 Bulgarien . . . " 10 . 553 / 13 . 593 Belgrao . . 13 . 611 13 . 65 /Konſtantinopel . 4 . 185 / ( . 205 /Danzig . . . . . . 11 22 11 23 Athen . . . . . . . 81 . 15 81 35 Kanada . . . . " 63 . 93 64 7 ülüruguay . . . . . 2 . 8 . Geld . / Brie 59 33 59 . 43 2 . 42212 . 45 5 . 26 / 5 . 33 1 . 933 1 . 93 . 9 . 643 0 647 3 033 3 . 945 7 . 40 / 7 . 7 2 33 2 . 3 . 72721 . 775 / 21 423 81 . 61 81 . 31 4 . 69 471 3 . Beld 59 34 12 . 472 5 . 85 = 1 . 989 3 . 673 711 2 . 33 81 60 1 . 59 4 . 138 / 4 . 205 7 193 7 . 155 1 . 1531 4 155 8 . Brief 59 . 78 12 . 462 5 . 985 1 . 993 C . 64 ; 3 . 05 7 . 42 2 . 39 21 . 375 81 . 35 171 7 . 203 4 . 165 Handel und Gewerbe im Juli . Nach der auf Grund von Berichten preußiſcher Induſtrie = und Handelskammern erfolgten Zuſammenſtellung im Miniſterium für Han= del und Gewerbe iſt eine durchgreifende Beſſerung in der Geſamtlage der Wirtſchaft im Monat Juli nicht eingetreten , doch ſetzte ſich die Beſſerung im Bergbau fort und griff auf die Großeiſoninduſtrie über . Auch die Bekleidungsinduſtrie und das Verkehrsgewerbe konnten eine Belebung des Geſchäfts feſtſtellen . Auf anderen Gebieten erweckte die in Ausſicht genommene Beſchaffung von Arbeitsgelegenheit gewiſſe Hoffnungen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Rückgabe deutſchen Eigentums in Südweſtafrika . Infolge Intervention der ſüdafrikaniſchen Regierung hat die engliſche Regierung das Eigentum bzw . die Erlöſe aus dem Eigentum der jetzigen Bewohner des ehemaligen Deutſchſüdweſtafrika ( frühere ehemalige Feinde ) freigegeben . Die Konkurſe im Monat Juli . Nach Mitteilung des Statiſtiſchen Reichsamts wurden im Juli dieſes Jahres im Reichsanzeiger 701 neue Konkurſe — ohne die wegen Maſſemangels abgelehnten Anträge auf Konkurseröffnung — und 366 angeordnete Geſchäftsaufſichten bekannt= gegeben . Das ſind gegenüber dem Juni 212 Konkurſe und 112 Ge= ſchäftsaufſichten weniger . ( Die entſprechenden Vormonatszahlen ſtellen ſich auf 913 bzw . 477 . ) Zu der geplanten Erweiterung der Golddiskontbank = Anleihe . In einem auch der Preſſe zugegangenen Rundſchreiben teilt die Rentenbank = Kreditanſtalt den mit ihr in Verbindung ſtehenden Realkreditinſtituten mit , daß die geplante Erweiterung der Golddiskontbankanleihe unter= bleiben müſſe , weil der Reichsrat dem Antrag auf Zuerkennung der Mündelſicherheit für die auf Grund dieſer Anleihe auszugebenden Hypo= thekarſchuldſcheine nicht entſprochen habe . Die Rentenbank = Kreditanſtalt bedauert dieſe Stellungnahme des Reichsrats im Intereſſe der Landwirt= ſchaft . Hierzu bemerkt der Verband öffentlich = rechtlicher Kreditanſtalten folgendes : Die Rentenbank = Kreditanſtalt hat die Verleihung der Mün= delſicherheit beantragt , um die Hypothekarſchuldſcheine auch im Inland abzuſetzen . Damit iſt aber der Landwirtſchaft nicht gedient , denn das Kapital , das in dieſen Schuldſcheinen angelegt werden ſollte , ware dem Pfandbriefmarkt entzogen worden . Der landwirtſchaftliche Realkredit wird aber nicht dadurch gefördert daß man den Abſatz der Pfandbriefe zugunſten der Hypothekarſchuldſcheine der Rentenbank = Kreditanſtalt er= ſchwert , das heißt den ſeitens des Gläubigers unhndbaren Pfandbrief= kredit durch den 5 jährigen Golddiskontbankkredit erſetzt und das Be= leihungsverfahren durch Zwiſchenſchaltung einer Zentralbank mit Haupt= treuhändern und Treuhändern und den mit jeder Zentraliſierung ver= bundenen umſtändlichen Formalien kompliziert , ſondern dadurch , daß man die Arbeit der Nealkreditanſtalten nach Möglichkeit unterſtützt . Dies kann ſeitens der Regierungsſtellen geſchehen durch Förderung des Abſatzes der Pfandbriefe , insbeſondere an öffentlich = rechtliche Vermögens= träger , durch Befreiung der Pfandbriefzinſen vom Kapitalſteuerabzug und durch Erleichterung im Lombardverkehr der Reichsbank . Bei der Durchführung dieſer Maßnahmen wird auch die zurzeit noch beſtehende , im Hinblick auf die Unkündbarkeit des Pfandbriefkredits nicht ſehr be= trächtliche Zinsſpanne zwiſchen Golddiskontbankkrediten und Pfandbrief= krediten fortfallen . Die Nealkreditanſtalten , die im erſten Halbjahr 1926 allein 310 Millionen Pfandbriefkredite der Landwirtſchaft zugeführt haben gegen 148 Millionen 5 jährige Diskontbankkrebite , werden erwä= gen , welche Maßnahmen , abgeſehen von den oben vorgeſchlagenen Hil= fen , ihrerſeits zur weiteren Verbilligung und Ausdehnung des Pfand= briefkredits getroffen werden können . Norddeutſcher Lloyd , Bremen . In der a . v . G . V . des Norddeutſchen Lloyd wurden die Anträge der Verwaltung einſtimmig genehmigt . Da= nach wurde beſchloſſen , das Grundkapital um einen Betrag bis zu nom . 11 Millionen Rmk . Stammaktien und von bis zu 343 750 Rmk . Vorzugs= aktien auf bis zu 75 Millionen Rmk . Stammaktien und bis zu 2343 200 Rmt . Vorzugsaktien zu erhöhen . Es wurde weiter eine formelle Ab= änderung der Satzungen , Artikel 20 Abſatz 2 , betreffend der Hinter= legungsſcheine für die G . V . , beſchloſſen . Vor der Abſtimmung wurde bekannt gegeben , daß unter Bewückſichtigung des aus der Bewilligung vom 17 . Dezember 1924 verfügbaren Reſtbetrags von 12 Millionen Rmk . Stammaktien , insgeſamt 23 Millionen Rmk . Stammaktien zur Begebung zur Verfügung ſtänden . 13 Millionen Rmk . von dem Geſamtbetrag würden von einem Konſortium übernommen werden , das ſie den Aktio= nären im Verhältnis von einer jungen zu 4 alten zu einem Kurſe von 110 mit Divibendenberechtigung für 1926 zum Bezuge anbieten werde . Der Reſtbetrag von 10 Millionen Rmk . , von dem das Bezugsrecht der Aktionäre ausgeſchloſſen werde , ſoll an die Bvemer Reedereivereinigung A . G . gegen die für eine längere Reihe von Jahren gültige Verpflichtung üüberlaſſen werden , ſie im Intereſſe des Norddeutſchen Lloyd nur nach Maßgabe der mit dieſem vereinbarten Bedingungen weiter zu veräußern . Dieſe Aktien ſollten vorläufig mit einem Viertel eingezahlt werden und erſt ab 1 . Januar 1927 dividendenberechtigt ſein . Die aus der alten Be= willigung noch reſtlich verfügbaren und die neu zu ſchaffenden Vorzugs= aktien ſollten gleichfalls an die Bremer Reedereivereinigung begeben werden . Auf Anfrage aus der Verſammlung wurde ſeitens des Vor= ſitzenden mitgeteilt , daß die bekannten Verhandlungen mit der Hamburg = Amerika = Linie guten Fortgang genommen hätten . Es wäre ſchon jetzt zu erkennen , daß ſich die Verwaltung mit den eingeleiteten und weiter in Ausſicht genommenen Maßnahmen auf dem richtigen Wege befinde , um zu beſſeren Betriebsergebniſſen zu gelangen . Auf Anfrage eines Aktio= närs nach dem mutmaßlichen Geſchäftsergebnis des laufenden Jahres wurde mitgeteilt , daß ſich darüber noch nichts Abſchließendes ſagen laſſe . Es könnte jedoch beſtätigt werden , daß die Ergebniſſe gegen das Vorjahr eine Beſſerung verſprächen . Heinrich Lanz A . G . , Mannheim . Wegen des ſchlechten Geſchäfts= ganges iſt die Firma Heinrich Lanz mit dem Arbeitsamt in Karlsruhe in Verhandlungen eingetreten . Die Firma wird , wenn ſich die Lage bis Herbſt nicht beſſert , genötigt ſein , weitere Arbeiter zu entlaſſen , gatspapiere Deutſche keichsanleihe keichsanleihe ir = Schatzanw . chatzanw . 23 chatzanw . 24 TVundV R . Mals . „ . Schutzgb . prämienanl . reuß Konſ . aden , alt 1896 abern . . . . . Heſſ . unt . 28 onſtige , opäiſche . E . B 1914 Inv . 1914 17 0 . 494 0 . 452 5 . 94 0 . 27 0 . 45 0 . 43 39 ½ 9 ½ 6 . 5 5 . 05 6 . 25 20 Aun 17 Oſt . Goldr . 41 /% Silberr . 4 ½ „ einh . R . ( kon . 3 % Port , ( Spz . / III 8 5 % Rum . am . R . 03 ½% Gold . 13 % am . konv . 4 ½ „ am . 05 4 % Türk . ( Adm . ) 0 * ( Bagd . ) 42 GBagd . ) I 4 % „ 1911 Zoll . 4 ½% Ung . St . 1913 4 ½½ „ St . 1914 4 ½ Goldr . St . 10 4 ‟ Kronr . Eif . Tor Außereuro= päiſche 5 % Mex . am . inn . 5 % äuß . 99 Gold . 04 konf . inn 4 ½% Frrigat . 5 % Tamaulivas Sachwert = Schuld= verſchreibunge : Mit Zinsverech= nung 6 % Doll . Gold . 1932 % Bo . 0 . 193 ) 8 % Frk . = Hyp . = B . = Goldpfdbr . R . 1 . 8 % Frkf . Hyp . = Bt . Reihe 2 5 % Frſ . Pfandbr . B . „ Gold Reihe 2 8 Em . 8 . 95 16 . 75 4 . 70 26 . 25 13 . 9 7 . 25 96 . 75 98 98 . 5 35 . 5 19 5 % Neck . A G . Gld 23 8 % 6 Pfälz . = Hyp . = Bk . 24 80 Rh . = Hyp . Gd . 24 5 % Rhein = Main = Donau . Gold 23 Ohne Zins= berechnung 69 Bd . = Bd . = Hz . 23 Bdw . Kohl . 2 : O Fr . Pf . Bk . G . 6 % Großkr . Mamnh . Kohl . 23 6 % Heid . Holzw . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . % Roggen . 23 60 Mannh . Stadt = Kohl . 6 % Offenb . Holz 5 % Pfälziſche = Hpp . Bk . Glo 24 5 % Pr . Kaliw . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Rh . H . B . Gd . 24 5 % Sächi . Brk . 23 D Roggenw . 2 : 5 % Südd . Feſt = B . G Borkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bayr . Vereinsb . Bayr Handelsb Bahyr . Hyp . u . WBechi Frrf . Hyp . = Bk . Frrf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . . . Meining . Hyp . = Bt . Pfälz . Hyp . = Bk . Preuß . Pf br . = B 1 Rhein . Hyp . = B . Südd . Bodenkr . Württ . Hyp . = B . . . . 98 98 . 25 12 . 3 . 2 . 15 14 . 05 19 . 2 2 . 30 5 . 75 3 . 01 6 . 55 2 . 10 14 . 25 11 . 27 12 . 85 10 . 20 9 . 40 11 . 8 9 . 60 9 . 87 1 . 10 Staatl . od . prov , garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . Landeskr . Caſſel" . Naſſau Ldsb . . . ! 6 . 6 Obligationen v . Transportanſt . 4 ½ Eliſ . = Bahn" . 5 . 25 42 Galiz . Carl = Lud . = B . / 4 . 95 5 % Oſt . Südb . ( L . ) 2 , 6 % Alte „ 2 , 60 Neue 4 % Oſt . Staatsb . 83 / 13 . 25 3 %Oſt . „ 1 . b . 8 , E . 3 ½Oſt . 9 . E . 3 % Oſt . 1885 . 3 %Oſt . Erg . Netz/ 17 . 7 4 ½ Rud . Silber . 4 % Rud . Salzkg . ) 4 ½% Anat . , S . 1 21 4 ½%Anat . , S . II 4 ½% Anat . , S . III 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . 4 ½ 2 Bank = Aktien Allg . D . = redit . Bad . Bk . . . . . . . . . / 142 Brf . Brauind . . 133 . 5 Burmer Banb . 1 . 20 Bay . Hyp . - . Wch 1140 Berl . Handelsge ) Comm . u . Peivatb 1139 Darmſt . u . Nat . = Bk . 187 Deutſche Bank D . Eff . u . Wchſ . - Bk . 1103 D . Hyp . = Bk . Mein . / 114 . 75 D . Vereins = Bk . . . . ! 99 . 5 Dist . = Geſellich . . . . 159 . 5 Dresdener Br . . . . . 11411 , Frankf . Bk . . . . . 1115 Frkf . Hyp . = Bk . Frf . Bidbr . = Bk . 125 Gotha Grundkr . Bk . 127 . 7 . Metallbank . Mitteld . Creditb . 133 Oſterr . Creditanſt 7 . 45 Pfälz . Hyp . = Bk . 117 Reichsbank = Ant Rhein . Creditbk . 127 Rhein = Hyp . = Bk . 123 . 5 Südd . Disc . = Geſ 131 . Wiener Bankvere 5 . 30 Bergwerks = Akt . Berzelius Bochum . Bergb . 145 . 25 94 . 75 Buverus . . Dt . Luxemburg . . 1150 Eſchw . Bergw . . . . 135 Gelſenkirch . Bgw . . / 169 1154 . 75 Harp . Bergb . 140 Ilie Bergb . Genußſchein . 1109 . 75 Kali = Aſchersleb 1138 . 5 Kalt . Salzdetfurt . 1164 Kali . Weſterregln 1143 113 . 5 Klöcknerwerke . Mannesm . = Röhr 1133 . 5 116 Mansfelder Oberbedarf Obſchleſ . Eiſ . ( Caro ) 82 32 Otavi = Ant . Phönix = Bergb . 118 . 75 Rhein . Braunk . 173 . 75 14 ) Ryein . Stahlw . Rombach . Hütte 15 . 5 A . Riebeck Montan 1142 . 75 Tellus Bgb . , 70 . 5 Ver . Laurahätte 53 . 25 Induſtrie = Akt . Eichbaum ( Mannh . // 155 Henninger . . . . . . . 153 . 5 Zöwenbr . = Müncen 221 Mrinz Aktienb . Shöfferhof ( Bind . / 222 . 75 S hwarz = Storchen 1118 Berger . . . 122 . 5 Aktum Berlin Adler & Oppenh . Aolerw . ( v . Kleyer ) A . E . G . Stamm 6 % A . E . G . Vfg . 4 5 % A . E . G . Vjg . B Amme Gieſecke Aſchaff . Zeliſtoff Badenia ( Weinh . Bad . Maſch . Durl Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin Bahr . Sviegel Beck & Henk = Bergmann El . Bing Metall Brem . = Beſigh = Oi . ement Heidelb . ement . Karlſtadt Eement . Lothr . Chem Albert . Ehem Brockh . Chem . Milch Daimler Motoren . Dt . Eiſenhandel Deutſche Frod ! D . G . u . Silb . S heid . Dingler Maſch Dreso . S hnelpr Dürrtopp . Dürr . Ratingen Dyckerhoff & W Eiſenw . Kaiſersi . Eiſenw 2 . Meyer ( El . Lieferung . E . Licht - u . Kraft Eiſ . Ba 0 Wolle Emag Gmail . Ulrich . . . . Enzinger Werke . . 132 79 . 2 144 . 5 835 72 115 102 . 5 27 . 99 45 44 45 . 25 137 . 25 63 69 115 . 5 123 . 25 124 . 9 63 89 . 5 87 6 ) . 2 : 144 . 25 145 115 63 33 53 33 141 0 . 241 , 37 . 75 4 93 63 Eßlinger Maſch : Ettlinger Soinn . . 1193 Faber Bleiſtift Faber & S hleicher Frhr , Virmaſenz 33 Facbenind . F . B 254 . 5 Felten & Gtilleau 1134 . 5 Feinmech Fetter// 72 . 5 Feiſt . Sekt Frankfurter Gi 3 Frankfurter Hof Frkf = M Bor u . W . Fuhs Waggon . / 0 . 795 Beiling & Cie . Hermania Linol . . . 1171 . 5 Gelſenk . Gußſt . . Holdſchmiot , Th . . / 93 . 25 Hotha Waggon 59 . 5 Greffenius Britzner , Mrſch . . Brün & Bilfinger . / 94 dafenmähte Frkf Hammerſen Hanfw Füſſen . . . 79 Hartm & Braun Heyligenſtaeot . 24 Hilpert , Armatur . 34 Hindrichz = Aufferm . 79 Hirſch Kupfer 78 doh = Ziefbau Holzmann . . . . . . . 83 . 5 48 Holzverk . Ind . 33 ‟ 5 ydrom Bcesla 3 . 75 Faay 83 . 3 Fanghanz eum 9 Kzerst . 99 Kaclsruher Naſh / 42 . 5 Karſtadt 7 1111 Rlein . Sh . 6 Becker Laorr , Heilbronn 1116 Konſerv . Bruun 33 . 5 eraus Lokom . . . / 54 Laymeyer . . . . . . . 1127 . 73 Zech . Augsburg . . 1102 . 5 83 Lederw Rothe Soicharz . Lingel Shuhv . . Vöhnberg Mühle Lud vigsh . Walzm . Züdenſcheiv Metall Luther , Mihlenb . Lix Induſtrie . Runkraft Höht Metallgef . Frkf . . . . Neger Dr . Prul . Miag . Mühlenb . . . . Nenas Stamn Notorenf Deus Mitorenf . Oberurſ Nekarſ . Fahr ; . Neckarw . Eßlingen Zeters Union . Pfälz . Niy Kayſe Bhilipp 3 . Borzellan Weiſel Bcometh . Frkf . ſtein Gebb . Es hall Rhein Elektr Rhein . Netall = Vy . Kirforth Rütgers verke S hleußner . . . . . " S hneid . & Hanau . S hnellpr „ Frank . Shcamn Zackf . S heift Stenoe Shufe . Elektr . Shiht Beiſel . Shuyf Her ; Shulz brünlack Seiliao , Wolff Sihel & So . . Sienens Bi 4 z . . . " Siemens & ötlste . Sivp Innob . * yic eleftr . Zief . . . ühre : Furtw ingi . Beitg verke . . Ver . f . Chem . Ino . . 81 . 5 54 139 . 5 111 . 5 45 54 . 75 84 . 5 33 . 25 51 37 87 18 3 ) 112 . 5 63 . 25 73 79 129 47 . 5 52 49 . 5 131 74 . 5 8 : , 75 2 63 . 5 50 Ver . d . Olfor . Mann . Ver . Faßf . Caſſel Gummi . Bin . = Frkf . Vinſel = Nürnberg . Ultramarin Zellſtoff Berl . Vogtl . Maſch . Voigt e Haeffner Volthom . Seil Biyß & Freyte WBegelin Rußfbr . Zellſt Waldhof Zukerſ . Waghä ſe Zuckerf . Frankenty Zuckerf . Heilbronn Zuckerf . Offſtein Zuckerf . Rheingau Zuckerf . Stuttgart . Eranzport = und Zerſi cherungs = Akt . 1 . Dr . Eiſenbahn Dt . Eiſenbv . = Geſ . . . El . Hohbahn BerI . S hantung E . B . Süov . Eiienb . - Geſ . Hapag Noroo 9 loyd Frkf . Allg . Ver felnkona Rücks . Darmt . Werte Bahnbedar Danpft Kodberg Helvetia Konſ . . Bebc . Zu Noto f . Darmſt Geb Roeder Venuleth & Ellenb . 80 . 75 80 4 . 20 119 154 . 5 149 ¾ , 93 . 5 58 23 90 . 5 Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 Nummer 214 Seite 10 Rodi u . Wienenberger , A . G . für Bifouterie = und Kettenfabrikation , Pforzheim . In den erſten Monaten des Geſchäftsjahres 1925 / 26 war die Beſchaftigung befriedigend . Es ergibt ſich nach Abzug der Abſchreibun= gen zuſammen mit dem Vortrag aus 1924 / 25 ein Reingewinn von 53 603 ( 32 674 ) RM . , der für das neue G ſchäftsjahr vorgetragen werden ſoll . Eine Beſſerung des Geſchäftsgangs werde , wie der Vorſtand ausführt , von der Entwicklung der allgemeinen Wirtſchaftslage abhängen . Die Aktien der Geſellſchaft werden bekanntlich im Freiverkehr an der Börſe zu Stuttgart gehandelt und notiert . Die deutſch = japaniſchen Handelsvertragsverhandlungen und die Far= benfrage . Die japaniſche Preſſe begrüßt den erfolgreichen Verlauf der deutſeh = japaniſchen Handelsvertragsverhandlungen und weiſt darauf hin , daß der Abſchluß des Handelsvertrags zur Belebung der Handelsbezieh= ungen zwiſchen beiden Ländern beitragen werde . Nach langen Verhand= kungen ſah ſich die japaniſche Regierung genötigt , von der Forderung Kach Ueberlaſſung von deutſchen Patenten Abſtand zu nehmen . Die japaniſche Regierung iſt bereit , das Einfuhrverbot für deutſche Farben aufzuheben . Wie aus Tokio gemeldet wird , rechnet das japaniſche Han= delsminiſterium damit , daß in dieſem Jahre Farben im Werte von über 20 Millionen Yen eingeführt werden . Die neuen Farbenkäufe in Deutſchland werden von der Firma Mizui vorgenommen werden . Weitere Erholung des franzöſiſchen Franken . Im geſtrigen Deviſen = Freiverkehr konnte ſich an der Berliner Börſe der Franken weiter be= feſtigen . Die Spekulation zeigte ſich jedoch , wie ſchon am Vortag , recht zitrückhaltend , ſo daß ſich das Geſchäft in engen Grenzen bewegte . Gegen 10 . 30 Uhr nannte man London gegen Paris mit 182 , London gegen Brüſſel mit 180 und London gegen Mailand mit 149 , 25 . Der Franken hat ſomit wieder einen Wert von 11 , 2 Pfg . Verſchärfung der belgiſchen Deviſenkontrolle . Nach einer Meldung der Havasagentur aus Brüſſel nahm die Regierung eine Reihe Ver= ſchärfungen zur Kontrolle der Deviſen an . „ Libre Belgique ” zufolge denie man ſogar daran , von den Maklern und Bankiers eine Kaution zur Gewährleiſtung der ordnungsmäßigen Ausführung ihrer Deviſen= geſchäfte zu verlangen . Sorgen der engliſchen Farbſtoffinduſtrie . In der Jahresſitzung der Vereinigung der engliſchen Farbſtoffverbraucher wurde vom Vorſitzen= den auf die in letzter Zeit erfolgten großen Konzentrations = und Ex= panſionsbeſtrebungen in der Farbſtoffinduſtrie hingewieſen . Nament= lich betonte er den Zuſammenſchluß der deutſchen Farbſtoffinduſtrie , durch den ſich Deutſchland unabhängig von fremden Rohſtoffen mache . Es wurde der Wunſch ausgedrückt , daß auch die engliſche Farbſtoff= induſtrie ihre Märkte beträchtlich vermehren müſſe , zumal von deutſcher Seite eine ſtarke Konkurrenz zu erwarten ſei . Um den Verkauf des polniſchen Tabakmonopols nach Amerika . Aus gut informierten polniſchen Kreiſen wird gemeldet , daß die Verhand= lungen über den Verkauf des polniſchen Tabakmonopols an amerika= niſche Firmen noch nicht beendet ſeien . Das Tabakmonopol ſoll nicht das Bankhaus Morgan , ſondern das unter Führung von Dillon , Read u . Co . in New York ſtehende Bankenſyndikat erhalten . Ferner hat ſich die bekannte Bankfirma „ Firſt Federal Foreign Truſt ” einverſtanden erklärt , die Verhandlungen ſiber die Gewährung einer Anleihe an Polen aufzunehmen , jedoch nur unter der Bedingung , daß Polen ſeine Eiſen= bahnen als Garantie , für die Anleihe zur Verfügung ſtellt . Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 3 . Auquſt . Infolge der niedri= geren ausländiſchen Notierungen verkehrte auch der hieſige Markt in abgeſchwächter Haltung . Auch hofft man jetzt auf ein ſchnelleres Ein= bringen der Ernte . So erfuhren namentlich Noggen und die beiden Mehle Kursrückgänge . Es wurde verlangt für : Weizen 32 nom . , Nog= gen 22 ; Hafer ausl . 22 , 25 — 23 ; Mais gelb 18 , 25 — 18 , 50 ; Weizenmehl . 42 , 75 — 43 , 50 ; Roggenmehl 31 , 25 — 31 , 50 ; Weizenkleie 9 ; Roggenkleie 11 . Verliner Produktenbericht vom 3 . Auguſt 1926 . Die ſehr flauen amerikaniſchen Preisnotierungen , die hauptſächlich auf hohe Ernte= ſchätzungen für Winterweizen zurückzuführen ſind , haben die Liver= pooler Getreidebörſe entſprechend beeinflußt und blieben auch am Ber= liner Markt nicht ohne Eindruck . Das gute Wetter und damit fort= ſchreitende Erntearbeiten trugen weiter zur Abſchwvächung bei . Die Ge= ſchäftstätigkeit war klein , da nach wie vor die Käufer recht unentſchloſſen ſind . Im Zeithandel war es beſonders der Weizen , der im Preis zurückging . Dezember minus 2 vorher liegende Monate ſogar 2 , 5 Mk . ſchwächer . Für Roggen war September Noggen nur wenig nachgiebig , während im übrigen Abſchläge von etwa 1 , 5 Mark durchkamen . Gerſt= mäßiger offeriert , desgleichen Hafer , Mehl ſtill . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 3 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt begann in abgeſchwächter Haltung auf ſchlep= pende Exportnachfrage und größere Ankünfte . Später konnte ſich die Tendenz befeſtigen auf Deckungskäufe . Die Termine ſchließen etwa auf geſtriger Höhe . Mais : In Sympathie mit Weizen begann der Markt abgeſchwächt . Als aber im weiteren Verlauf Meldungen über andauernde große Hitze und Dürre , die Schäden verurſacht haben ſollen , eintrafen , wurde der Verlauf ſehr feſt . Die Termine beſſerten ſich bis 2 C . Hafer : Der Markt zeigte ſich heute leicht belebt , ſodaß die Termine 1 C . über geſtern ſchließen konnten . Baumwolle : Private Schätzungen über Anbaufläche und Ernteaus= fall verliehen dem Markt ein abgeſchwächtes Ausſehen . Auch trugen günſtige Witterungsberichte aus dem Südweſten und Kaufreſerve der amerikaniſchen Spinnereien zur Schwäche noch bei . Kaffee : Nach abgeſchwächtem Beginn auf ermäßigte braſil . Forde= rungen konnte ſich die Tendenz ſpäter auf die Beſſerung der braſilian . Deviſenrate befeſtigen . Zucker : Die Feſtigkeit der Lokopreiſe ſowie Käufe des Handels gaben dem Markt ein feſtes Ausſehen . Auch trugen beobachtete Dek= kungskäufe der Spekulation zum feſten Verlauf bei . Kakao : Käufe des lokalen Handels und Feſtigkeit der nahen Liefe= rungsmonate bewirkten eine feſte Tendenz . Auch zeigten die Fabriken Kaufluſt . Dann trat eine Abſchwächung ein auf Liquidationen der Spe= kulation . Viehmärkte . Mainzer Viehmarkt vom 3 . Auguſt . Angetrieben waren 61 Ochſen , 27 Bullen , 487 Kühe und Färſen , 232 Kälber , 3 Schafe und 900 Schweine . Preiſe : Ochſen 45 — 58 , Bullen 35 — 50 , Färſen und Kühe : a ) 50 — 62 , b ) 36 — 50 , c ) 22 — 36 , d ) 15 — 22 , Freſſer 50 — 68 , Schweine 72 — 82 . Markt= verlauf : Mittelmäßig belebt , ausverkauft . Gute Ware über Notiz . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der durch den engliſchen Streik geſteigerte Abſatz deutſcher Stein= kohle wirkt ſich auch auf den Braunkohlen = und Brikettumſatz aus . Der Abruf der letzten Tage zeigt das Beſtreben nach rechtzeitiger Eindeckung . wobei auch die am 1 . Auguſt eintretende Brikettpreiserhöhung nicht ohne Einfluß iſt . Der Stahlwerkverband , der den Verkauf für den Export vor etwa acht bis zehn Tagen etwas eingeſchränkt hatte , hat dieſe Einſchränkung nunmehr wieder aufgehoben . Die Urſache für dieſe Einſchränkung iſt wohl mit den ſchwebenden internationalen Eiſenverhandlungen in Zu= ſammenhang zu bringen . Die belgiſche Regierung hat bekanntlich beſchloſſen , die ſofortige Konſolidierung der ſchwebenden Schuld vorzunehmen , und zwar ſollen ſieben Milliarden der Bonds des Schatzamtes ſowie die noch in dieſem Jahre fälligen Bonds in privilegierte Aktien der Eiſenbahngeſellſchaft umgewandelt werden . Die däniſche Handelsbilanz für den Monat Juni zeigt einen Im= port von 134 Millionen Kr . und einen Export von 128 Mill . Kr . Im erſten Halbjahr 1926 betrug der Geſamtimport 802 , 5 Mill . Kr . , der Ex= port 784 Mill . Kr . Der Importüberſchuß iſt alſo von 71 Mill . im erſten Halbjahr 1925 auf 18 Millionen im erſten Halbjahr 1926 zurückgegangen . Der Nat für Arbeit und Verteidigung hat die ruſſiſche Handelsver= tretung in Berlin beauftragt , in Deutſchland für Sibirien und den Fernen Oſten chemiſche Präparate und Farben im Werte von über acht Millionen Rubel aufzukaufen . Dieſer Auftrag fällt nicht unter den 300 Millionen = Kredit . Wie aus Moskau gedrahtet wird , wird die Kündigung des Ver= trages zwiſchen der Deutſchen Petroleum A . G . und dem Ruſſiſchen Naph= thaſyndikat zum 1 . Oktober 1926 nunmehr von amtlicher Seite beſtätigt . Die Verhandlungen zwiſchen Harriman und der Sowjetregierung über die Aufnahme der Verbindung zwiſchen den ruſſiſchen Häfen und Amerika ſind abgeſchloſſen worden . In Anweſenheit von über 1000 Mitgliedern der New Yorker Pro= duktenbörſe wurde geſtern in dem feſtlich geſchmückten Börſenſaal der Getreideterminhandel , deſſen Durchführung vor elf Jahren zum Still= ſtand gekommen war , wieder aufgenommen . Der Sekretär Mr . Heſter von der Baumwollbörſe zu New Orleans gibt den amerikaniſchen Baumwollexport ſür das am 31 . Juli abgelaufene Baumwolljahr mit 8 132000 Ballen an , wovon nach Deutſchland 1 711000 Ballen gingen . Den Uebertrag an Baumwolle von der alten Ernte auf das neue Baumwolljahr beziffert er mit 5 382 000 Ballen . Abenteurer - Roman in 6 Akten . „ My Darlins Tragöd e eines Kindes in 6 Akten . In der Hauptrolle : Baby Pegay - Anfang 3 ½ Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . ( * 20251 Pat und Patachon die beliebten Komiker in dem Lustspiel in 5 Akten Großer Sport - und Rennfilm in 7 Akten In der Hanptrolle : Margaret Livingston - 2025 o Anfang 31 / , Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . 4148 L - L 1 chrspielt Ludwigshöhe 5 Heute nachmittag 4 Uhr Kurkonzert Leitung : Obermuſikmeiſter Weber Für Nichtkonzertbeſucher iſt der Neben = ( 11143 garten frei ! Heſſen = Flieger = Verein für Luftfahrt e . V . — Union - Theater Der große Sittenfilm in 6 Akten . Jazz , Tabakrauch , billiges Parfüm Schrilles Lachen und dennoch . . . Liebe Das ergreifende Lebensbild Das Geheimnis der Jugend Die Tragödie einer späten Liebe in 6 wundervollen Akten . Als Einlage von 6 "/ . — 8 Uhr : Der Tänzer meiner Frau mit Haria Corda , Willy Fritsch ( 11176 ) Freitag , den 6 . Auguſt 1926 , abds 8 ½ Uhr , mFürſtenſaal , Grafenſtraße . 111180 Bemmtfſion ! Im Zelt auf dem Meßplatz ſpricht der Redner über die Themen : Mittwoch 811 , Uhr : „ Völkerbund und Völkerfriede‟ Donnerstag 81 / , Uhr : „ Dder Griffel Gottes ” Das Zelt iſt überfüllt , man komme frühe . Eintritt frei . ( 11140 5 — 60 Ltr . , empf . Drog . Secker forbflaſchen R . , Ludwigshöhſtr . 1 . ( B 9815 Shns ehfenienel Heute Mittwoch — Gatten = Konzert Künſtler = Enſemble ( Städtiſches Orcheſter ) Anfang 8 Uhr . ( 11204 ) Eintritt frei . Herrenrad neu , Mk . 65 . — , mit Freilauf , abzg . Hein= heimerſtr . 13 . ( * 20190 Operettensplelzeit A Tohhner l 40 im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters Leitung : Direktor Adalbert Steffter Heute Mittwoch , abends 8 Uhr Bie Rörstenchristel Morgen Donnerstag und Freitag , abends 7 ‟ , Uhr Bie Försterchristel Samstag , den 7 . Auguſt , abends 7 ‟ , Uhr — — Infolge der großen Nachfrage — Ber Orlou ( Der ruſſiſche Kron = Diamant ) ( 11162 Rheinstr . 2 Sailontale Rheinstr . Mittwoch , 4 . August 1926 , nachm . 4 Uhr und abends 8 ½ ) , Uhr Große Sohdersköttserte des „ Schloß - Café - Ensembles ” unter neuer Leitung von Kapellmeister Curk Fischer 1 . Florentiner Marsch 2 . Jubel - Ouvertüre 3 . Kaiser - Walzer 4 . La Bohéme . 5 . Andante V . Sinfonie Nachmittags - Programm : Fucik Weber Strauß Puccini Menuett 6 Grieg - Erinverungen . „ Urbach 7 . Violin - Solis : Ungar . Lied und Czardas . . Tartini Mozart Beethoven 8 . Robert der Teufel Meverbeer 9 Ständchen R . Strauß 2 . I 1 Guarany . . . Gomez 3 . Venus auf Erden Gröschel 4 Capriccio Italien Tscheikowsky 5 . AndanteV Sinfonie Tschaikowsky 6 . Tell - Ouvertüre . Rossini 7 . Tiefland . . . . . d Albert Abend - Programm : 1 . Nibelungen - Marsch Sonntag 8 . Aus Wagner - Opern ( 11165 9 . Violin - Solis : Zigeuner - Weisen Liebesfreud 10 . Ballettmusik aus Faust 11 . Fackeltanz . . Sarasate Kreißler Gounod Mewerbeer Sonntags von 11 — 1 Uhr : Früh - Konzert . Saulbadgaften Am 5 . August , abends 8 Uhr VI . Bonnerstags - Konzer Militär - Musik des Städt . Orchesters Leitung : H . Hauske . St 11 Operettensplelzelt A Doonmer l 40 im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters TLeitung : Direktor Adalbert Steffter Donnerstag , den 5 . Auguſi , abends 10 / Uhr Zum erſten Male ! Neuheit ! Der fröhliche Weinberg Luſiſpiel in 3 Akten von Karl Zuckmaher In Szene geſetzt von Direktor A . Steffter 110 . 2 Mitwirkende Damen : Calligaris Käding v . Stadttheater Malld a . G . , Kuhn , Sieffter u . Schäfer . Herren : Bruls , Keßler 9 . Heſſ . Landestheater Darmſtadt a . G . , Jelikoff , Neh , Reichall . Scheu v . Stadttheater Halle a . G . , Schüßler , Straſſer und Willi Umminger v . Stadttheater Mainz a . G . ( 1110 - Preiſe der Plätze : Mk . 1 . 00 , 2 . 00 und 3 . 00 Freitag , Samstag und Sonntag , abends 10 ½ . Uhr Der fröhliche Weinberg empf . Drog . Secker , Nchf . , Garröhren Ludwigshöhſtr . 1 ( B 9816 Bohner = Wachs Beſte Qualität Gelb u . Weiß ¼ kg 45 5 , ½ kg 85 5 , kg 1 . 60 Mr . Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 ( 3917 a ſchneiden , rondulieren und eplle Schukſtr . 12 Bubikopfs 6 . Hanzler gelechsets Drenmannaki liefert ſack = und zentnerweiſe frei Haus ( 11069 Ludwig Hink ” Schloßgartenstr . 49 , Fernrufe ! Nummer 214 Mittwoch , den 4 . Auguff 1926 Wildgraf Hubertus . Roman von Peter Fides . 11 ) ( Nachdruck verboten ) Ueber Nacht war der eiſige Oſtwind , der die endlos weite Ebene fegte und froſtklirrend in den Drähten der Fernſprechlei= tung ſang , nach Süden umgeſchlagen . Von allen Zweigen rann und tropfte es in eintönigem , ermüdendem Tonfall , rieſelnde Rinnſale füllten die Gräben , und bei jedem Tritt quietſchte der feuchtſchwere Schnee unter den grobgenagelten Stiefeln . „ Wart ” mal nen Augenblick , Paul ! ” Fritz Voigt trat unter eine ſchirmartig überhängende Randfichte und brannte den kur= zen Ulmer Naſenwärmer an . „ So , nun kann es wieder weiter= gehen . ” Mertens ſchob den Riemen des Drillings höher . „ Schweinewetter , wenn es nur keinen Schneebruch gibt — — ” aber plötzlich blieb er ſtehen : „ Donnerwetter , komm' mal her , hier iſt eine Rotfährte , offenbar ganz friſch ! ” Voigt pfiff dem Kurzhaarigen , der ein Karnickelloch unter= ſuchte . „ Tell ! Hörſt du nicht ? ‟ Dann leinte er den Hund an . „ Wo denn ? ” „ Dort , es ſind nur ein paar Spritzer — — ‟ „ Weiß Gott , ” der Revierförſter beugte ſich nieder , „ und hier , die Fährte eines geringen Hirſches ; ſieh : mal ! ” Bedächtig ſog „ Tell ” die Witterung ein und legte ſich ſtraff in den Riemen . „ Dé ! Immer ſachte , mein Alterchen ! Ja , das iſt eine ſonder= bare Geſchichte , da ſtimmt irgend etwas nicht ! Weißt du , Paul , ſtell dich doch mal an dem Wechſel nach Jagen 6 vor , ich gehe mit dem Hunde die Fährte aus . ” „ Schön , in zehn Minuten bin ich drüben auf dem E = Geſtell . ” Der Beamte ging quer durch den Beſtand , und nun war nichts zu hören , als das dumpfe Klatſchen der fallenden Schneelaſten , das ferne taktmäßige Hämmern eines Spechtes . — Voigt nahm die Patronen aus den Läufen und klapfte die Pfeife aus . „ So , „ Tellchen ” jetzt zeig’ mal , was du kannſt ! ” Mit der Ruhe des alten , erfahrenen Praktikers hing der Rüde der Wund= fährte nach , quer durch ein Gewirr von Ginſter , Brombeerranken und wucherndem Wacholder . Fritz hatte alle Mühe , zu folgen ; nadelbewehrte Zweige peitſchten , ihm ins Geſicht , feucht und eiſig rann das ſchmelzende Schneewaſſer von der Hutkrempe in den Nacken . — Endlich , eine lleine Lichtung und da — — — der Revierförſter traute ſeinen Augen nicht : in einer flachen Mulde lagen Aufbruch , Läufe , Träger , Kopf und Geweih eines Achter= hirſches ! Voigt hielt den Hund zurück und griff nach der Signalpfeife ; gellend durchſchnitt ihr Ton die Stille . — Von drüben kam Ant= wort , dann ein Hupen , Minuten ſpäter brach das knickende Unter= holz unter ſchweren , wühlenden Tritten : „ Fritz ! — He , Fritz ! Wo ſteckſt du denn eigentlich ? " „ Hier ! ” Keuchend , die Hände von Dornen blutig geritzt , die Uniform voller brauner Nadelſpreu , arbeitete ſich Mertens dunch die Dickung : „ Himmelherrgottſakrament ! Na , wenn das der Graf er= fährt und unſer Alter ! ” Voigt zuckte die Achſeln . „ Wir können nichts dafür , aber jetzt mal Vorſicht , vielleicht läßt ſich irgendwo eine Fußſpur ent= decken ! “ „ Da kannſt du lange ſuchen , ” ein galliges Lachen , „ ich will mich hängen laſſen , daß das hein anderer geweſen iſt , wie Matowski ! ” „ Matowski ! ” „ Matowski ? ” „ Natürlich , vor vierzehn Tagen iſt der Kerl aus dem Gefäng= nis entlaſſen worden , du weißt ja , er hatte damals ſechs Monate bekommen , und nun können wir wieder Petrouillen machen bis in die aſchgraue Pechhütte , dabei ſtehen die Räumungsarbeiten und die Holzauktionen vor der Tür ! ” aber gerade in diesem Augenblick trat ein Fritz war niedergekniet : „ Paul , ich glaube wahrhaftig , die Kugel ſitzt am Träger hart under der Decke , der Hirſch muß halbſpitz von hinten krank geſchoſſen worden ſein ! ” Zeig mal ” . Mertens kniete nieder und zog den Nickfänger , ein raſcher Schnitt , etwas Hartes kollerte zu Boden , „ da haben wir das Ding ſchon — iſt das ein Kaliber ! ” Kopfſchüttelnd betrachtete Voigt das zylindriſche Stückchen Blei . Seite 11 „ Sonderbar , ein Brenneke = oder Stendebach = Geſchoß kann es unmöglich ſein . — — „ Nee , der Lump hat ſich die Sache bequemer gemacht , man braucht nur die obere Hälfte einer Schrotpatronenhülſe abzu= ſchneiden und mit Blei auszugießen , deshalb war auch die Schweißfährte trotz des Tauwetters noch zu ſehen . ” „ Hm , könnte ſein , daß du recht haſt , und was nun ? ” Paul Mertens ſah auf ſeine Uhr . „ Am beſten iſt wohl , wenn wir gleich mal bei Matkowski Hausſuchung halten . „ Meinſt du , daß dabei etwas herauskommt ? ” „ Jedenfalls haben wir unſere Pflicht getan . ” Mertens ſchlenkerte die Waſſertropfen von der Hutkrempe . „ Zu dumm , daß die Sache gerade jetzt paſſieren mußte , nun dürfen wir uns bei dem Alten gar nicht blicken laſſen ! “ Voigt kroch auf einem Wechſel nach dem Geſtell zurück . — „ Ich bitt : dich , überall kann man doch nicht zu gleicher Zeit ſein ! Wir haben außer Stephan und uns vier Revierförſtern noch acht Unterförſter und zwölf Jagdaufſeher , das ſind 25 Be= amte auf 60 000 Morgen , alſo auf 600 Hektar ein Mann , und ein paar Stunden Schlaf muß man ſchließlich auch mal haben . ” „ Weiß ich alles , aber was hilft es ? Wenn wir nun noch die Gemeindejagden bekommen , ſoll ja das Perſonal verdoppelt werden . ” „ So ? ! Wer hat denn das geſagt ? ” „ Ich hörte , wie neulich der Graf mit Herrn von Reppin darüber ſprach . ” Die Schneiſe war erreicht und jetzt ſchritten die beiden Be= amten rüſtig aus , bis am Feldrande eine halb verfallene , wind= ſchiefe Kate auftauchte . Mertens nahm den Drilling herunter . Bequemer kann’s der Kerl gar nicht haben , an drei Seiten Wald — Vorſichtig pürſchten ſich die Revierbeanrten heran . „ Wer weiß , ob er überhaupt in ſeinem Bau ſteckt ” , meinte Voigt , aber gerade in dieſem Augenblick trat ein noch junger , unterſetzter Menſch mit einem kleinen , ſchwarzen Schnurrbärt= chen aus der Tür . „ He , Matotuski ! ” Der Angerufene blieb ſtehen und drehte ſich um , ein ſpötti= ſches Lächeln zuckte um das breite Geſicht . Beehren mich die Herren ſchon wieder mal ? ” Paul trat einen Schritt heran . „ Wo waren Sie heute nacht ? ” „ Im Bett — „ So ? Und eine Schußwaffe haben Sie wohl nicht ? ” Ein gelaſſenes Achſelzucken . „ Suchen Sie doch , wenn’s Ihnen Spaß macht ! ” „ Dazu brauchen wir Ihre Erlaubnis nicht ! ” Aus dem Invern des Hauſes kam eine keifende Stimme , eine noch junge , aber unglaublich ſchmuttzig und verwahrloſt aus= ſehende Perſon ſtand auf der Schwelle , ſtemmte die Arme in die Hüften und überſchüttete die Beamten mit einer Flut polniſcher Schimpfworte . „ Iſt das Ihre Frau ? ” fragte Voigt . Das geht Sie garniſcht an ” , Matowski ſteckte die Hände in die Taſchen . ( Fortſetzung folgt . ) Seit 20 Jahren liefere ich garantiert reinen Blüten = Schleuder = ( I . Bln . 7 HONIG 10 = Pfd . • Büchſe ℳ 10 . — , halbe ℳ 5 , 50 Porto extra . Gar . Bu= rückn . Fiſcher , Lehrer z . D . , Imkerei u Ho= ntaverſ . Oberneuland 81 , Kr . Bremen . bach - Piano schwarz pollert , gut erhalten , reiswort zu verkaufen Teinrioh Arnold Vilhelminenstraße 9 ( 11166 a ) Kfe Zegenſchirme olib ) . ( 145 a Fohanna Techel chillerpl . 3 , i . Uhren= rus . Kein Laden Reparaturwerkſt . Fafuren Hi . Lampengeſfelle Dcm dchm . ℳ 0 . 95 „ ℳ 1 401 X 1 . 80 K 2 . 40 9 K 3 . 20 liefert n allen Formen 2 . Gedeck Elektr . Anlagen Parlſtr . 1 , ( 8893 a Ecke Schulſtr . hlſaum . Wäſche= chnen , Weiß = und ntſticken , H . Knopf= her arbeitet billig abeihenſtr 44 , II . , r ( * 20171 ) Für Teſtaurants nd . Dielen Fektr . Bequeme Teilzahlung Heinrich rnold „ Thelminegſtr . 9 . ALOOIM Rbtellägt Wasch - Kleider Einfarbige Rohseide aus häbschem Wasch - Monsseline . . . . . . . 1 . 75 , HrM 80 cm breit , besond , schöne Ware „ Meter 1 . , 95 , Ha 0 Waschseidene Kleider Bedruckte Rohseide kunstseid Ware , entzück Streif , u . Karos 4 . 95 , 3 . 95 , Eiot . . . . . . . . leter Hou gute Onalität . . . . Moderne Damassé Moderne Pullover 83 cm breit , hübsche Muster . . . . . kunstseideplattiert , prachtvolle Parben . . 775 , 3 . 95 , iod Nr 2 . 96 Kleider - Ramagé Donegal - Mäntel 90 cm breit , hübsche Farben . . . . gute Oualitäten , hübsche Farben . . Giau N . B . 25 Reinseidene Schotten Elegante Kleider 88 cm breit , gute Gual , hübsche Farben . . . lleter Grou Kunst - Waschseide , aparte Streif , Karos u . Bordiren 7 . 95 , Uroe Bedr . Crepe de chine Hochelegante Kleider doppelbreit , moderne Muster . . . . teils Crépe de chine , Taffet u . Spitzenstoffe 22 . — AAION Ner 4 . 85 Reinseidener Taffet Jacken - Kleider 90 cm breit , moderne Streifen . . M . 5 . 90 reinn . Rips nu . Rips - Monline , teils a . reine Seide 34 . 00 , CGäu Woderne Darnen - Lute g 50 , 19 , 150 . 1 . 10 Küchen - Uberhandtücher Weiße Kissenplatten vorgezeichnet in Krenz - und Stiel - Stich . . 1 e 0 40 , 55 cm in Krenz - und Stiel - Stich vorgezeichnet UrTU Kissenplatten Weiße Mitteldecken grau Leinen , mit bunter Seide bestickt . auu U . au Halbleinen , Krenz - Stich vorgezeichnet . Beiladg . n . Mannheim und zurſick nimmt an 1 . Kugler Tel . 1011 . ( e 20225 Liebfrauenſtraße 33 . Pl . Luuthlaull Obermeiſter i . R . Wendelſtadtſtr . 8 . Ausſchnitt erſtklafſiger Tuche für Anzüge , Mäntel u . Koſtüme . ( 10718 a Zahlungs= erleichterung . Fliegen= fänger „ Aeroron ” f . Drog . u . Kolw . Fabrikpreiſe . Göbel Hügelſtr . 29 . 10566 a Piano ſchwarz poliert , Mk . 580 . — . Lafelklavier gut erhalten , billig zu verkauf . Karl Arnold und Sohn Eliſabethen= ſtr . 28 . ( 10685 a 11203 2 Wir verkaufen , unſere erſtklaſſigen Viktoria - F Perſonen = , Laſt = und und Brentano - F ahrräder zu den allergünſtigſten Zahlungs = Li fer = Autos 5 bedingungen und billigen Preiſen Rieſen = Auswahl ( 108134 g äußerſt billig abzug Fr . Gütiing Fahrradhaus B . OrioKarlſtr . 44 ocelTel . 3014 , ( 7281 a von Speiſezimmern , Schlafzimmern , Herrenzimmern und Küchen im prima Qualität bei weitgehender Zahlungs= erleichterung zuäußerſtbilligen Preiſen Möbelhaus Henger Bleichſtraße 17 . ( 10926 a Penſon Minh . Meinſtr . 47 Zimmer mit guter Penſion von 100 Mk G an monatlich . Telephon 3981 Schreinerei 1 . Feig Glaſerei dieburgerſtraße 5 . 2020 Lampenſchirme fertigt an Fags , Saal= bauſtr . 41 , I . ( 220202 Junggeſellen empfehle ich mich in Repar , ſämtl . Wäſche und Socken billigſt . Strumpfreparatur Heiſer , Rheinſtr . 41 . ( 20219 Paßbilder in einer Stunde ( 9174 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . , Tel . 1912 . Tekko Balupra die lichtechten , waſchba= ren Wandbekleidungen für alle Räume . Zu beziehen durch Btätzer Tapeten 4 Linoleum Schützenſtr . Seite 12 Mittwoch , den 4 . Auguſt 1926 Nummer 214 Anton Fischen DARMSTADT See - Reisen - Büro seit 1873 Vermittlung nach allen Weltteilen See - und Vergnügungsreisen Mur Frankfurkerstr . 12 / 14 — Tel . 186 Auskunft in allen einschlägigen Fragen . ( 8914 a TKA Aufomobile im Urteil ihrer Besitzer Es gibt keinen besseren und im Gebrauch billigeren Wagen als ASA . Niedriger Anschaffungspreis , auf Wunsch Teilzablung . Verlangen Sie unverbindlich Angebot und Besuch . ( 10728 a Technisches ‟ Darmstadt Büro „ Hes ) Elisabethenst . 52 Brauchen Sie eine Schreih - Haschine ? Lassen Sie sich die EB TAABBEL vorführen , Sie entscheiden sich sicher für diese Besondere Vorzüge : ( 9499 a „ Geräuschloser Wagenrücklauf ” „ Zwangsw . Großbuchstabensperre‟ Carl Winkel Mainz Darmstadt Mannheim Gr . Bleiche 23 Rheinstr . 28 N 3 . 7 Grdl . Klavierunterr Frau Nanny Kaiſer Viktoriaſtr . 42 , 2 . St . Gediegene Ausbildg . leichtfaßl . Methode f . Anfänger u . Voran= geſchrittene u . Uebe= gelegenh . Hon . mäß 1144 a 1 Wittmann = Malut ſtraße 30 , Unentgelt . gewiſſenh . Beratung . ( B 2752 Wer ert . ein . Schüle des Realgymn . Unter= richt im Schönſchr . ? Ang . mit Pr . u . L . 216 an die Geſchſt . ( * 2022 Heneeerſch gut . bürg . Mittagstiſch . Näh . Braun , Karlſt . 66 , 111 ( * 20175 ) Junger Mann ſucht volle Penſion in iſr . Hauſe . Angeb . unt L 211 Geſchſt . ( * 20212 AGelberkehrg MFEN u . günſt . Bed . Sicher= heit unbel . Haus , Wert 15 000 Mk . Angeb . u . T 219 Gſchſt . ( * 20261 Zur Ausbeutung g 3 . hervorragender , ge= winnbringender kon= kurrenzloſer Sache ( Deutſch . Reichspat . ! ) ſuche ich ſchnellentſchl . Kaufm . mit mindeſt . ℳ 5000 . — als Zeilhaber Vermittl . Papierkorb . Angeb . unter L . 204 Geſchäftsſt . ( * 20199 Kreditſuchende wenden ſich u . L . 201 Geſchäftsſt . ( * 20194 R . = Porto beifügen DiebeſteKapital = Anlage ſind heute Geſchäfts= häuſer in Ia Lage . Habe diverſe Objekte in der allerbeſt . Lage Darmſtadts zu verk . Auskunft nur an ſeri= öſe ernſtliche Käufer , die 10 — 50000 ℳ an= zahlen können . ( 11171 Max Emanuel Bismarckſtraße 68 . Beziehbare Villen , Einfamilien = , Etagen= volle Geſchäftshäuſer , Wirtſchaften , Lebens= mittelgeſchäfte , — Bäckerei , Metzgerei zu verkaufen . Näheres Teleph . 2067 . 1 * 20227 * Zigarrengeſchaft in guter Lage mit guten Einnahmen zu verkaufen . Preis 2000 Mk . , Anzahl . 1200 Mk . Wohnung von 4 Zim . k . im Tauſch mit über= geben werden . ( 11172 Max Emanuel Bismarckſtraße 68 . Darlehen geg . Möbel= ſicherheit werd . ver= mittelt . Beſte Refe= renzen ! Anfrag . mit Rückporto u . L . 225 Geſchäftsſt . ( * 20259 von gut beſchäftigtem Werk im Odenwald gegen beſte hypothe- kariſche Sicherh und gute Zinſen geſucht Angebote u . L . 214 Geſchäftsſt . ( * 20224 mt Kurzfriſt . Darlehen ( 3 Monate ) von hieſ . angeſ . Firma gegen Gewinnbeteil . bei Ia Sicherh . geſucht . An= gebote unter L . 185 Geſchſt . ( * 20131 im Preiswert zu verkaufen ! ! Haus untere Lichtenbergſtraße , 4 X 3 Zimmer bei 5000 . — Mark Anzahlung . Zuerfragen inder Geſchäftsſtelle . ( * 20233 Tangtriſtige Kommunalkredite und erſiſtellige Hhpotheken auf gr . Güter , Wohn = u . Geſchäfts= häuſer durch ( Bauis Hans Heldmann Schießhausstraße 53 mit mindeſtens Reichsmark 40000 . — Grundvermögen , die die Abſicht haben , erſte Hypotheken aufzunehmen oder bereits beſtehende teure erſte Goldmark = Hypotheken abzulöſen , werden hierdurch aufgefordert , in endesunterzeichnete Genoſſenſchafts = Bank als Genoſſe einzutreten ( Anteil Mk . 100 . — , Haft= ſumme Mk . 200 . — ) zwechs Aufnahme einer mehrereMillionenDollar = Geſamtanleihe am Auslands = Kapitalmarkt Union = Landwirtſchaftliche e . G . m . Kredit = Genoſſenſchaft b . s . Berlin NW 6 , Albrechtſtraße 12 Fernſprecher : Amt Norden 10607 ( 11190 Ein Posten Rohseide 78 / 80 cm br . , nurso- lide reinseid . Ware . im Preis bedeutend ermäßigt Mtr . 2 . 95 Ausden Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 altes gr . Ledertäſchchen mit Aluminiumgeld 1 gelbe Uhrkette . Ein goldener Zwicker im Futteral . 1 Nickel= brille mit runden Gläſern . 1 kleiner br . Kinderſchuh . 1 braunſeidener Damenſchirm mit grünen Streifen , 3 mittelgroße und 1 Motorradſchlüſſel am Ring . 5 Schlüſſel am Ring . 1 neue Sturmlaterne . 1 Fahr= rad . 1 braune Aktentaſche mit blauer Schürze , Fleiſch , Bohnen uſw . 1 hellgrauer Filzhut . — Zugelaufen : 1 deutſcher Schäfer= hund . 1 große gelbe deutſche Dogge . Zwei graue Schäferhunde , 2 junge braune Jagd= hunde . 1 kleiner ſchwarzer Hund . Ein Posten Voll - Voile 118 cm br . , in allen mod . Farben u . weiß . laschwz . Ware , weit unterreg . Preis , Mtr . Am Donnerstag , den 5 . Auguſt 1926 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich da= hier Heidelbergerſtraße 131 , nach= ſtehenden Gegenſtand , öffentlich zwangs= weiſe gegen Barzahlung : ( 11167 ( 11164 Mäfffzer Wafelkäus Guggenheim & Marx Markt 7 u . Landhäuſer , wert Maus u . ExistenzlTintenviertel ! Herrſchaftliches für Mk . 15 000 . - Etagen - Hau s Platz a , d . Bahnlinie Darmſtadt — Wiebelsb . großes Anweſen mit Hof u . Garten , Laden Immobilien = Dingeldein , m . 2 Schaufenſtern , eingericht . Manufakt nur Landwehrſtr . 39 . u . Kolonialw . = Geſchäft , beſter Lad , u . Lage am Platze , ſof . z . verk . ( Vermittl . verbet . ) Off . unt . L . . 220 a . d . Geſchſt . ( * 20262 3 X 6 Zim . u . Bad , ſchön . Garten 1 Wohnung am 1 . Sept 1926 beziehbar , ſehr preiswert bei ℳ 12 — 15000 Anzahl . zu verkaufen durch Conrad & Hellmund Kaſinoſtraße 24 . ( * 20266 V A , Haus in Darmſt . mit gutgehendem Reſtaurant zu kaufen geſucht . Es kommt nur gutes Ob= jekt in Frage . An= zahlung von 10000 b , 15 000 ℳ könnte ge= leiſtet werden . ( 11174 Max Emanuel Bismarckſtraße 68 . KinS mit über 300 Sitz= plätzen an ein . Platze von ca . 10 000 Ein= wohnern , ohne Kon= kurrenz , iſt mit einer Anzahlung von 8000 . 4 zu verk . Es woll . ſich nur ſchnell entſchloſſ . Käufer meld . ( 11173 Max Emanuel Bismarckſtraße 68 . Willa im Tintenviertel 9 Zimmer , entſprechende Neben= räume , hochherrſchaftlich , Vor = u . Hintergarten — ſofort beziehbar — zum Preiſe von Rmk . 58000 bei einer Anzahlung von Rmk . 15000 zu verkaufen . Weiteren Aufſchluß erteilt die Firma ( 11158 Friedrich Dingeldein & Co . Eliſabethenſtraße 5 , Teleph . 3365 . Max Emanuel Bismarckstr . 68 Telephon 3914 Vermittle Restaurants , Hotels , Häuser , Villen , Geschäfte jeder Art Verkäufer und Vermieter , Käufer und Mieter finden 107194 streng reelle Bedienung ohne jeden Vorschuß Einfamilienhaus 7 Zimmer , entſprechende Neben= räume ( Bügel = und Badezimmer ) hübſcher Garten , in guter Stadt= lage gelegen , beziehbar , zum Preiſe von Rmk . 30000 , bei einer Anzah= lung von Rmk . 10 - 15000 , zu ver= kaufen . Weiteren Aufſchluß erteilt die Firma ( 11159 Dingeldein & Co . Fri Fliſabethenſtraße 5 , Teleph . 3365 . Kolunialw . = Geſchäft alt eingeſeſſenes , in verkehrsreicher Lage abzugeben . Erforderl 6 — 7000 Mk . Angeb . unter L . 222 an die Geſchäftsſt . ( 20248 Beſchlagnahmefreie 4 Zimmer = Wohnung zu mieten geſucht per alsbald oder ſpäter Angebote u . L . 204 Geſchäftsſt . / * 20204 mg ABohnungstauſch Geſucht wird ein Laden in beſter Lage für Kolonialwaren = und Kaffee = Spezialgeſch . Thams & Garfs Lübeck , ( II . Hbg . 11182 Mlll . Lasen im Zentr . der Stadt zu miet . geſ . Angeb . L 210 Geſchſt . ( * 20213 ſucht Vereineinen Raum f . ſeine Zwecke , 30 Perſ . faſſend . Es kommt auch geeignete Werkſtatt od . Lager= raum in gut . Hauſe ( nicht Wirtſchaft ) in Frage . Angebote mit Größenang . , Lage u . Preis u . T . 218 Gſchſt . Heller Lagerraum mit Büro , im Stadt= innern zu mieten ge= ſucht . Angebote mit Preis u . Flächenan= gabe unter I . 224 Geſchäftsſt . ( * 20258 Beſchlagnahmefreie Zimmerwohng . gutem Hauſe zu mieten geſucht . An= gebote mit Preis unt . L 197 Geſch . ( 20172 Beſchlagnahmefreie 3 - 4 Zimmerwohng . unmöbl . ) m . Zubehör von 2 Damen ( Mutter und Tochter ) zu mieten geſucht . Angebote m . Preisangabe erbeten unter I . 223 an die Geſchäftsſt . ( * 20255 Fräulein ſucht einfach möbliertes Zimmer ſofort . Ang m . Pr . unt . L 195 Geſch . ( * 20168 Siavennfg ſu 3 — 4 geeigt per 1 . Oktober d . Js . Ing . M . Köhler , W Darmſtadt , den 4 . Auguſt 1926 . Portner Gerichtsvollzieher . Liebigſtr . 13 , I . , gut möbliert . Wohn = und Schlafz . an berufstät . Herrn z . b . / * 19451 msm Heinheimerstr . 22 , II . Brückner , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 20173 Steinſtr . 38 , pt . möbl . 3 zu vermieten . ( * 20174 Waldſtr . 10 , II . , ge= räumig möbl . Zim= mer an berufstätigen Herrn oder Fräulein zu vermieten . ( * 20169 Landwehrſtr . 9 , I . , 2 mbl . Zimmer m . Küche u . Keller zu vermieten . Näheres part . ( * 20181 Mäfff Zimmer ſofort beziehb . Hügel- ſtraße 15 , Lad . ( 2175 = Aliceſtr . 9 , I . , Schmitt , gemütl . Dauerheim in gutem Hauſe , gr . , luft . , ſonn . Wohn = und Schlaf = Zimmer , gut unöbliert , m . od . ohne Penſ . , el . Licht , an beſſ . Herrn oder Ehepaar zu vermieten . ( * 20229 Aliceſtr . 3 , I . , groß . , gut möbl . Zimm . m . fl . Waſſ . z . vm . ( * 20214 Mauerſtr . 10 , part . möbliert . Zimmer zu vermieten mit oder ohne Penſion . ( * 20196 Im Geiſenſee 9 ( Tin= tenv . ) 1 möbl . Zimm . ſof . z . verm . ( 20187 Wenckſtr . 47 g . möbl . Zimmer m . el . Licht zu vermiet . ( * 20125 Liebigſtr . 15 , pt . , gut möbl . Zim . mit Mit= tagtiſch zu vm . ( * 20221 Wendelſtadtſtr . 8 , I . , a . d . Seſſel , antiker Kirſch = Bismarckſtr . , gr . , ſch . möbl . Zim . zu verm . ( 20232 El . Zim . m . Schreibt . , Tel . , el . L . , im Centr , ſof . a . Herrn z . v . Nähe Grafenſtr . 18 , II . ( zo 0 z — Annaſtraße 37 , p . zwei gut möbl . Zimmer , 8 mit großer Veranda , für 1 . September zu vermieten . ( 11184 a eäufes Guterhaltenes Sofa ( mod . Form z . kaufen Preis unter L . 207 Geſchäftsſt . ( 20206 Kinderſpielzeug und Puppenküche , elektr . Stehlampe zu kaufen geſucht . Angeb . unter L . 200 Geſchſt ( * 20184 Moldenhauerweg 12 . Anrauf getragener Herrenkleider Uniformen Schuhe , Wäſche uſw . Zarnicer Kiesſtraße 31 , 1 . St . , Vorderh . Kein Laden . Teleph . 2912 . ( 220182 Am Donnerstag , den 5 . Auguſt 1926 , vormittags 10 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Luiſenſtr . 32 meiſtbietend zwangsweiſe gegen Barzahlung : ( 11193 Einen großen Poſten Broſchüren ( An= leitung zur Modemappe ) , Bügelmuſter , Schnittmuſter , Kindermappen , zwei Schreibmaſchinen , mehrere Fahrräder 1 Eisſchrank , 1 Faß Metallocker , ein Faß Fußbodenocker , 1 Ladenkaſſe , 10 Meter Deſſing , 1 Drehbank , 1 Buch ( Das Ehrenbuch des deutſchen Volkes und Möbel aller Art . Darmſtadt , den 4 . Aug . 1926 . Glaſer Stellvertr , des Gerichtsvollziehers Weinheimer in Darmſtadt . Wenig gebrauchte , tadellos erhaltene Schreib = Maſchint möglichſt Adler oder Continental , gegen bar , nur wenn ganz Angebote unt . F . S . Geſchäftsſt . ( 11177 Hochherrſchaftl . Schlafzimmer mit Ia Matratzen , günſtig zu verkaufen Martinſtraße 39 , an= zuſehen von 1 — 3 ½ ( * 2025 Uhr . Pol . Spiegelſchr . paſſ . Waſchkommode m . Marm . u Spiegel= aufſatz , 1 - u . 2 tür . Klei = Wilhelmſtr . 8 , I . ( * 201 der = , Waſch = , Speiſe= u . Nachtſchr . , Pfeiler= ſchränke , Kommoden , eich . Auszugſpieltiſch , Flämingtiſch , 4 Rohr = Niedlingerſtraße ; ſtühle , Kinderbetten , Gut . Vaill . Wandge Kücheneinr . , Spiegel , Bilder bill . u . in gut Zuſt . zu vk . Georgen= ſtr . 11 b . Deines . ( 20218 Speiſez . m mind . 2 m br . Büfett u . Flur= garderobe z . kauf . geſ Ang m . Preis u . L . 217 Geſchſt . ( * 20238 mf Verkauf verſchiedener Gebrauchsmöbel : 1 Sekretär , Kommode , pol . Bettſtellen , Roß haarmatratze , alter baumſchrank , Barock= kommode m . Aufſatz , Biedermeierkommode m . Glasaufſatz , Sofa , 2 runde Biedermeier= tiſche , Sitztruhe uſw . Eugen Wagner Karlſtraße 41 ( * 2025 . Tel . 2943 . Gebr . Kinderwagen gut erhalt . , billig zu lverkauf . Barckhaus= ſtraße 19 , II * 20211 Faſt neuer /Kinder= wagen für 35 ℳ z vk . Grafenſtr . 2 , p . / * 20210 dreſſiert , Raſſe . — geſucht . Angebote mit Guterhalt . , dunkelbl . Liegewag . f . 20 . /z . vk Wendelſtadtſtraße 33 . 1 guterh . linter Roe derherd u . gebraucht . Küchenſchrank billie zu verkaufen ( * 2018 , Ablaufbrett z . verk . / 4 , 2 k . Perlhih ( 3 , 50 ℳ ) Wilhelmi= nenſtr . 50 , III . ( * 20253 Gebr . Damenrad und Mädchenrad billig zu verk . ( * 20256 Mauerſtr . 6 ( Laden ) , RoAl 9 Geſchſt / 2 Mädchen = Fahrrad zu vk . 20264 Neckarſtr . 4 , I . Stock = Motorrad billig zu verkaufen Walter , Liebfrauen = Sonntag an Be ſtraße 32 . ( * 20189 köpfen blaug‟ N . S . U . = Pony , Mo= torrad = Rahmen und neue Chaiſelongue zu verkaufen ( * 20263 Nr . 1 . Kiesbergſtr . 12 , part Ein ( * 2026 N . 8 . U . Motorad , 4 P mit Kickſtarter , ſpot . billig abzugeb . Angl u . L . 227 a d . Geſchſ beſ . günſt , z . kauf . geſ . AUT 4 Zweiſitzer , Sportsty Lederp . , neu lackier vollſt . durchrep . , be Reſ . = Rad , el . L . uſt . b . abzg . Angb . u . 122 a . d . Geſchſt . ( * 2020 Lieferwager Renault , 15 Ztr . , ſehr gutem Zuſtar 1600 . — ℳ , zu ver Karlſtr . 30 ( 1118 Klein . gut erh . Kache ofen billig abzugebe Eine faſt neue Dampf = Waſchmaſchin zu verkaufen . ( 201 Badeofen billig verkaufen . ( 11194 n Rob . Ruthmar Steinſtr . 14 Tel . 3 Neuer Stoßkarr mit Federn zu ver * 20267 ) Arheilgerſt . Garten = But zu verkaufen , 3 m ! 4 mlang , Doppelw ! brauchb . für Stallu Preis 50 ℳ . ( * 20 Hermberg Eſchollbrückerſtr . Nachmittags 6 - Transport . , doppe Hühnerſtall u . 3 . Holzhütten billig verk . Jäckle , Graf ſtraße 17 . Scharfer Hofhu . mögl . auf den Me Bedingung , zu kau geſucht . Nähere gabe mit Preis u L . 202 an die ſchäftsſtelle . ( * 2 Junge Hühner 4 und 2 , 50 ℳ frebl abzugeben . Daſ Wetzſtein a . Neuen Schießhe Kellerweg 5 . ( * 2 1 , 16 Plymou zu vk . Verlore Strickweſte verlo Wiederbrg . Belo Preußner , Bleie