DAT-1926

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Jul= bie 34 . Jult 2 , 18 Reiſchsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 , 25 Reichsmark , durch die Aenturen 240 Reſchemarl frei Haust Poſbezugspreſs im Jull ohne Beſtellgeld monalich 2 . 25 Reſchematk . Verantwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen au beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nickt= erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewal berechtigt , den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fermruf obge Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckontio furt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 196 Samstag , den 17 . Juli 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadi 25 Reiſchspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reichspfg . , Reklamezelle ( 92 mm breit ) 2 . Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reſchpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breſte Nellame= zeiſe 300 Reiſchsmart . Alle Preiſe in Reſchsmalt ( 1 Dollar — 420 Mardl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüſlung der Anzeigen= aufträge und Telſtung von Schadenerſatz . Bei Konfurs oder gerſchtiſcher Beitreibung fällt jeder Nabat weg , Bankkonto : Deutſche Bank und Darm= ſädter und Nationalbank . Franken = Panik in Paris . Sturz des Franc auf 208 , 25 . — Angſikäufe der Bevölkerung . — Sturm auf die Sparkaſſen . Die Großbetriebe rechnen bereits in Goldfranken . — Schwere Widerſtände gegen das Spar= programm der Regierung . — Caillaux warnt die Spekulation . Die franzöſiſchen Finanzmaßnahmen . Caillaux verlangt bedeutende Vollmachten . EP . Paris , 16 . Juli . In 3 ½ſtündiger Sitzung faßte der Kabinettsrat geſtern nach= mittag nach einem Expoſé Caillaux über die Finanzlage fol= gende Beſchlüſſe : 1 . Sämtliche Beamtenernennungen werden eingeſtellt . 2 . Alle neuen oder Erweiterungsbauten , ſelbſt wenn ſie im laufenden Budget vorgeſehen ſind , werden aufgeſchoben . 3 . Die Miniſter werden zur Verminderung ihres Perſonals auf die Stärke von 1914 die erforderlichen Anweiſungen geben . 4 . Sobald der Regierung durch Geſetze die nötigen Vollmachten erteilt ſind , werden Maßnahmen ergriffen werden , um den Konſum einzuſchränken , der zu übermäßigen Käufen im Ausland führt . Das amtliche Communiqué teilt weiter mit , daß der Kabi = * nettsrat die endgültigen Projekte für die Finanzſanierung und die Währungsſtabiliſierung fertiggeſtellt hat , die dem Parlament zur Billigung vorgelegt werden ſollen und über die Caillaux ſich heute vor der Finanzkommiſſion äußerte . — Aus eingeweihten Kreiſen erfahren wir , daß die Vollmachten , die Caillaux ver= langt , bedeutend weiter gehen , als man zunächſt angenommen hat , denn die Regierung hat ſich neuerdings Rechnung von dem Ernſt der Lage abgelegt und ſie iſt mehr als je von der Notwen= digkeit ſchneller Maßnahmen überzeugt . Sie wird ſich alſo in dieſer Frage ſehr feſt zeigen und keine Konzeſſionen machen ſon= dern unter Umſtänden die Verantwortung für einen Fehlſchlag anderen überlaſſen und zurücktreten . Kein Vertrauen zu dem Spar = Programm nahmen bringen . der Regierung . Der heutige Sturz des Franken an der hieſigen Börſe auf 204 , 5 zum engliſchen Pfund hat in Paris eine Panik hervor= gerufen . Auf der Börſe herrſchte eine ungeheure Unruhe . Sie zeigte zum erſten Male eine gewiſſe Panikſtimmung , die ſich bis= her in ſolchem Ausmaße noch nie ſichtbar ausgedrückt hatte . Im Gegenſatz zur Regierung , die noch immer Ruhe und Optmis= mus zur Schau trägt , hat die Bevölkerung in den letzten Tagen jedes Vertrauen zum Frane verloren . Es zeigen ſich bereits die typiſchen Erſcheinungen : das plötzliche ſprunghafte Heraufſetzen der Preiſe , Kündi= gung aller Darlehen , Anſturm der Gläubiger ausdem Papierfranc in die Sachwerte . Jeder will noch ſchnell etwas kaufen . Der Andrang in den Geſchäften iſt in den letzten Tagen ſo ſtark geworden , daß verſchiedene ſchließen mißten , da ſie keine Luſt haben , ſich ausverkaufen zu laſſen . Etwas hat man in Paris ſcheinbar doch aus der Inſlation der anderen Länder gelernt . Man nutzt deren Erfahrungen hier gründlich aus , jetzt ſchon ſehr gründlich , und man ſcheint im allgemeinen das Weſen der Inflation und die damit verbundenen Erſcheinungen im Wirtſchaftsleben erkannt zu haben , was be = Goldſtücke zu einem von ihr im Einverſtändnis mit dem Finanz= kanntlich bei uns ziemlich lange gedauert hat . In den letzten Tagen ſind bereits verſchiedene Großbetriebe dazu übergegangen , ihre Rechnungen in Goldfranes auszuſchreiben und Zahlungen nur in Goldfranes anzunehmen oder zu verrechnen . Daß dies für die Konſumenten jetzt ſchon oft untragbare Belaſtungen dar = forderlichen Verträge mit der Bank von Frankreich und Anleihen ſtellt , ſpüren dieſe am eigenen Leibe . Man rechnet hier im all= gemeinen bereits nur nach dem engliſchen Pfund , wie bei uns nach dem Dollar . Trotz des günſtigen Londoner Schuldenabkommens iſt die Stimmung , die nach der Unterzeichnung recht optimiſtiſch war , wieder peſſimiſtiſch geworden . Niemand rechnet mehr damit , daß der Frankenſturz in nächſter Zeit aufgehalten werden kann , da noch faſt unüberwindliche Hinderniſſe zu beſeitigen wären . Man von Behörden und Dienſtſtellen . glaubt nicht , daß die Kammer die von Caillaux geforderten Voll= machten geben wird , und ſieht darin eine Hauptſchwierigkeit für die Stabiliſierung . Man weiß auch , daß die Sanierung nur mit großen ausländiſchen Krediten durchzuführen iſt , kennt aber auch die Scheu der Kammer vor ausländiſchen Anleihen . Dem Spar = Tprogramm der Regierung ſteht man auch ſehr kühl und peſſimi= ſtiſch gegenüber , da man weiß , daß derartige Maßnahmen nur auf dem Pavier ſtehen und doch nie durchgeführt werden . Schon jetzt ſteht feſt , daß ſich ſchwere Hinderniſſe dem Spar= programm entgegenſtellen werden , die weder die Kammer , noch die Regierung überwinden können . In einem Lande mit mung vom vergangenen Samstag von den Kommiſſionsmitglie= naturnotwendig die ſtaatlichem Aufgaben und damit der ſtaatliche Apparat in demſelben Maße wie die Inflation wachſen . Ueberall herrſcht jetzt das größte Mißtrauen gegen den Franc , beſonders aber an der Börſe , wo bereits für die näch= ſten Tage große Verkäufe von Franes vorliegen . Die Baiſſe= ſpekulation läßt ſich am beſten aus den Käufen derjenigen Waren und Papiere erkennen , die auf Termin gehandelt werden . Bis Ende des Monats wird bereits mit einem ziemlich ſtarken Verfall des Frane gerechnet . derr inflationären Charakter des geſtern veröffentlichten Berich= tes der Bank von Frankreich , war am Freitag die Urſache zu einem weiteren Sturz der Deviſe an , der Londoner Börſe . Der Franc wurde mit 204 ¾ notiert , erholte ſich ſpäter auf 202 ¾ und erreichte nachmittags den Stand von 208 ½ . In giſche Franc und die italieniſche Lira , Das Finanzprojekt Caillaux ” Finanzminiſter Caillaux hat im Laufe des Freitags mit ſeinen beiden Unterſtaatsſekretären die letzte Hand an ſein Finanz= projekt gelegt , das er am Nachmittag der Finanzkommiſſion vor= legte . Dev Geſetzentwurf ſelbſt hat folgenden Wortlaut : Artikel I . Die Regierung wird ermächtigt , bis zum 30 . November 1926 durch im Miniſterrat beſchloſſene Erlaſſe alle zur Verwirklichung der Finanzſanierung und Währungsſtabiliſierung geeigneten Maßnah= men zu ergreifen . Artikel II . Diejenigen Erlaſſe , die fiskaliſche Maß= nahmen enthalten , werden dem Parlament bei Eröffnung der ordentlichen Seſſion des Jahres 1927 zur Ratifizierung vor= gelegt werden , wobei aber die bereits vorgeſchriebenen Maß= nahmen endgültig bleiben . In der Begründung wird darauf hingewieſen , daß der Zweck des Geſetzentwurfes die zur Durchführung der von den Finanzſachverſtändigen empfohlenen dringlichen Maßnahmen ſei . Damit ſollten die Nechte des Parlaments nicht beſchnitten wer= den . Die Begründung zerfällt in vier Abſchnitte . 1 . Fiskalreformen . Dieſer Abſchnitt ſieht zunächſt die Anpaſſung der beſtehenden Steuern an die Verhältniſſe durch Erhöhung oder Erniedrigung der Steuerſätze vor . Neue Einnahmen ſollen durch die Anpaſſung gewiſſer Abgaben , der Monopolpreiſe und der Poſt = , Telegraphen = und Telephongebühren an die Geldentwertung geſchaffen werden . Die Umſatzſteuer ſoll allgemein mit 2 Prozent im Inland und für die Einfuhr , mit 1 , 3 Prozent für die Ausfuhr feſtgeſetzt wer= den . Die Regierung behält ſich das Recht vor , die Umſatzſteuer im Augenblick der Währungsſtabiliſierung außer Kraft zu ſetzen . Eine Erhöhung der Eiſenbahntarife ſoll 500 Millionen neue Ein = 2 . Schatzamt . Für die nationalen Verteidigungsbonds wird eine beſondere Kaſſe geſchaffen , die mit dem Zinſendienſt der Rückzahlung und der Erneuerung der Bonds und der Schatzſcheine beauftragt wird . Der . Höchſtbetrag der von der Kaſſe verwalteten Bonds wird auf den gegenwärtigen Satz von 49 Milliarden Franken feſt= geſetzt , mit einer Toleranz von 6 Prozent . Die Einnahmen der Kaſſe beſtehen aus den Budgetannuitäten in Höhe der Zinſen , einer im Budget vorgeſehenen Amortiſierungsannuität von 500 Millionen , dem Gegenwert eines Teiles der Deviſen , die der Bank von Frankreich zu Stabiliſierungsmaßnahmen zur Ver= fügung geſtellt werden , und ſchließlich , falls dieſe Einnahmen nicht ausreichen , aus Vorſchüſſen auf die Eingänge des Tabak= auf die Sparkaſſen und Banken und eine Flucht monopols . Als weitere Maßnahmen werden , vorgeſehen die Herabſetzung der umlaufenden gewöhnlichen Schatzſcheine auf fünf Milliarden Franken , eine Reihe von Konſolidierungs = und Konvertierungsoperationen , die Rückzahlung der Vorſchüſſe der Bank von Frankreich und ſchließlich die zur Vorbereitung der Währungsſtabiliſierung erforderlichen Maßnahmen . Letztere um= faſſen die Wiederabtretung der Deviſen , die die Regierung beſitzt oder ſich zur Stabiliſierung der Währung beſchaffte , an die Bank von Frankreich und die Ermächtigung der Bank von Frankreich , miniſter feſtgeſetzten Kurs aufzukaufen . Die gegen Gold oder Golddeviſen ausgegebenen Banknoten werden in die Höchſtgrenze für den Banknotenumlauf nicht eingerechnet . Schließlich ſoll die Regierung zum Abſchluß aller zur Währungsſtabiliſierung er= bevollmächtigt werden . Der 3 . Abſatz bezieht ſich auf die Reviſion der Beamtengehälter , für die , wie bekannt , der Geſamtbetrag von einer Milliarde und eine durchſchnittliche Erhöhung von 200 Prozent gegenüber 1919 vorgeſchlagen wird , ſowie auf Erſparniſſe durch Zuſammenlegung Im 4 . Abſatz werden zur Durchführung der Einſchränkungspolitik Voll= machten zur Erlangung von Einfuhrſperren und zur Anpaſſung der Zölle an den Großhan= delsinder gefordert . Die Stellungnahme der Finanzkommiſſion bleibt abzuwarten . Die Abſtimmung dürfte nicht vor morgen erfolgen , und es iſt der gegen das Projekt iſt . Legt man die in der Kammerabſtim= fortſchreitender Inflation iſt ein Beamtenabbau nicht möglich , da dern abgegebenen Stimmen zugrunde , ſo ergeben ſich bei drei Stinmenthaltungen 23 Stimmen gegen und 18 für die Regierung . EP . Paris , 16 . Juli . Finanzminiſter Caillaux berief heute die Vertreter der Groß= banken und Kreditinſtitute zu ſich , um mit ihnen über die beun= ruhigende Entwickelung auf dem Kurs = und Wertpapiermarkt zu unterhandeln . Er wies darauf hin , daß die Annahme ſeines Die unſichere Lage in Frankreich , verbunden mit Finanzprojektes im Parlament in Kürze einen Tendenz= umſchwung hervorrufen müſſe , durch den unvorſichtige Speku= lanten ſtarke Verluſte erleiden könnten . Ferner erinnerte Cail= laux die Vankvertreter nachdrücklich daran , daß Deviſenkäufe nur auf genügend begründeten Bedarf der Induſtrie zuläſſig ſeien Gemeinſchaft mit der Pariſer Deviſe fielen auch der bel = und in dieſer Richtung eine ſtrenge Ueberwachung vorgenom= men werde . ( s wird unterſucht . Die Senſation bei der Unterſuchung über das deutſche Eigentum . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . a . New York , Anfang Juli 1926 . Der 69 . Kongreß der Vereinigten Staaten hat ſich endlich vertagt . Ehe er zu der ſogenannten kurzen Tagung , die vom 9 . oder 10 . Dezember bis zum 4 . März nächſten Jahres dauert , zu= ſammentritt , finden die Wahlen ſtatt . Das geſamte Repräſen= tantenhaus muß neu gewählt werden , und im Senat läuft der Amtstermin von einigen 30 Mitgliedern mit dem 4 . März 1927 ab . Kein Wunder , daß beide Häuſer darauf brannten , heim zu eilen und zuzuſehen , ob das Zaungehege um ihre politiſchen Reviere überall dicht und in guter Verfaſſung iſt . So mancher Abgeordnete wird im November bei der Wahl eine ſchmerzliche Enttäuſchung erleben . Und es läßt ſich keinesfalls mit Beſtimmt= heit vorausſagen , welches Gepräge die 70 . Tagung der amerika= niſchen Volkstribunen tragen wird . Wenn nun auch während der Sommerferien die Wände der mehr oder minder heiligen Hallen des Kapitols nicht den Schwall fulminanter Rhetorik widerhallen , ſo darf man doch nicht an= nehmen , daß in dem Marmorhauſe auf dem den Potomacfluß überſchauenden Hügel ſo ganz feierliche Stille und beſchauliche Ruhe herrſche . Mit nichten ! Wenn die Herrſchaft aufs Land gezogen iſt , oder an den Seeſtrand , damn pflegen emſige Hände ein großes Reinemachen zu veranſtalten . Von den Kongreß= tagungen bleibt gewöhnlich allerlei übrig , womit aufgeräumt werden muß , und beſonders der Senat hat die Gewohnheit , noch in letzter Stunde Vorkehrungen zu treffen , daß die Geſchäfte zu deren Erledigung das Plenum keine Zeit oder auch keine Luſt hatte , von dieſem und jenem Sonderausſchuß über den Sommer ins Reine gebracht werden . Schon vor geraumer Zeit hatte der demokratiſche Senator King aus dem Mormonenſtaate Utah den Antrag geſtellt , durch einen Sonderausſchuß die geſamte Verwaltung des im Weltkrieg beſchlagnahmten feindlichen Eigentums , des deutſchen , öſter= reichiſchen und ungariſchen , von A bis Z unterſuchen zu laſſen . Die Unterſuchung ſollte ſchon vor ſechs Monaten beginnen , wurde aber auf ein Nebengleis geſchoben , als die Regierung mit ihrem Plan hervortrat , die Rückgabe deſſen , was von dem „ feindlichen ” Eigentum noch übrig iſt , mit der Befriedigung der amerikaniſchen Forderungen an Deutſchland ( Oeſterreich und Ungarn ſollten erſt ſpäter an die Reihe kommen ) zuſammenzulegen . Was immer ſich für ein Defizit ergeben würde , ſollte mit einer Bond = Emiſſion gedeckt werden , und unter dieſer Decke wäre auch der wahre Rattenkönig von Schiebungen , von Verzettelung und Verſchleude= rung des feindlichen Beſitzes und von ſchlimmerem , wie es ſich da und dort in allen möglichen Gerichtsſtreiten und Enthüllungen andeutungsweiſe offenbarte , verſchwunden und vielleicht — der Vergeſſenheit anheimgefallen . Der einzige derartige Fall , der tatſächlich das Licht der Oeffentlichkeit erblickte und gewaltiges Aufſehen erregte , war die Rückerſtattung der American Metals Compagnie , in welche der frühere Juſtizminiſter Daugherty und der Ex = Verwalter feindlichen Eigentums Miller verwickelt und deretwegen beide unter die Anklage geſtellt ſind , eine „ Verſchwö= rung ” zur Benachteiligung der Regierung eingegangen zu ſein . Während im Kongreß eine Rückgabe = Vorlage um die andere eingereicht wurde , um alsbald in der Verſenkung zu verſchwin= den , blieb Kings Antrag unbeachtet liegen . In letzter Stunde , unmittelbar vor der Vertagung , kam die Angelegenheit jedoch noch zur Sprache , und es wurde tatſächlich ein Ausſchuß zur Ueberprüfung der Verwaltung des Treuhänderamts eingeſetzt , an deſſen Spitze Vizepräſident Dawes als Senatsvorſitzender den Senator Borah berief , und zu dem ferner einige republika= niſche Senatsmitglieder ſowie zwei Demokraten ernannt wurden . Borah und mehrere ſeiner Kollegen haben die Amtsführung der verſchiedenen Feindbeſitz = Verwalter , von denen einer inzwiſchen geſtorben iſt , mehrfach ſchärfſter Kritik unterzogen . Erſt vor wenigen Wochen hatte Borah in offener Senatsſitzung erklärt , der Kongreß ſcheue ſich nur deshalb , eine Regelung der Ange= legenheit zu beſchließen , weil viele Mitglieder die Abrechnung geradezu fürchteten . Borah iſt eine der überragenden Perſön= lichkeiten des ganzen Kongreſſ = s . Es geht in Waſhington wenig vor , wovon der Vorſitzende des Senats = Ausſchuſſes für Auswär= tige Beziehungen nicht Kenntnis hätte . Er iſt ſelbſtändig und gründlich , und daß er ſeine Aufgabe , nicht als einen Weiß= waſchungs = Auftrag erachtet , das geht aus der furchtloſen Stel= lungnahme hervor , die er der ganzen Angelegenheit gegenüber eingenommen hat . Aus der Fülle der dunklen Machenſchaften , die aus allen Ecken und Enden der Feindbeſitz = Verwaltung hervorragen , dürfte der Ausſchuß vor allem den Verkauf der deutſchen Farb= ſtoff = Patente herausgreifen . Dieſe Patente , die Millionen bereits feſtzuſtellen , daß die Mehrzahl der Kommiſſionsmitglie = repräſentieren — ihr Wert läßt ſich tatſächlich kaum in Ziffern ausdrücken , weil ihre Ausbeutung unermeßliche Möglichkeiten bietet — wurden für 250 000 Dollar an die Chemical Foundation verkauft . Bald danach traf es ſich ganz zufällig , daß Herr Gar= van , der Treuhänder , aus dem Verwalteramte ausſchied und an die Spitze beſagter Chemical Foundation trat ! Die Bundes= regierung ſtrengte einen Prozeß um Wiedererlangung der Pa = Die Vertreter der Großbanken bei Caillaux , tente an , verlor ihn aber in den beiden erſten Inſtanzen , und die endgültige Entſcheidung des Bundes = Obergerichts ſteht noch aus . Sodann wird ſich der Ausſchuß mit dem hochintereffanten und ſicherlich lehrreichen Kapitel der Anwaltsgebühren befaſſen . Mehr als drei Millionen Dollar aus dem Geſamtbetrage der feindlichen Vermögen ſind , auf dieſem Konto ausgegeben worden . Dabei ſind Poſten , wie z . B . die einem bekannten republikaniſchen Poli= tiker vom Juſtizamt bezahlten 60 000 Dollar nicht einbegriffen , die der verdienſtvolle Mann dafür erhielt , daß er feſtzuſtellen verſuchte , ob der Eigentümer eines auf ſechs Millionen bewer= teten Vermögens tatſächlich , wie er behauptete , amerikaniſcher Bürger ſei und ſeinen Bürgerkrief bei dem San Franziskoer Brande verloren hatte ! Das Vermögen wurde zurückerſtattet , Seite 2 Samsfag , den 17 . Zuli 1926 Nummer 196 trotzdem das Staats = Departement es ablehnte , den Anſpruch des Veſitzes auf die amerikaniſche Staatsangehörigkeit zu unterſtützen . Dann wird von der Kleinigkeit von 250 000 Dollar und einem anſehnlichen Poſten Liberty Bonds die Rede ſein , welche Juſtiz = Lord d’Abernons von dem Berliner Botſchafter= miniſter Harry M . Daugherty , Oberſt Thomas W . Miller und der inzwiſchen verſtorbene John T . King dafür „ bezogen ” haben ſollen , daß ſie entſchieden , die beſchlagnahmten Aktien der Ame= rican Metals Co . gehörten einer Schweizer , nicht einer deutſchen den : Miniſterpräſident : Bech , Katholik ; Oeffentl . Arbeiten : Clemang , Geſellſchaft . So behauptet wenigſtens die in Verbindung mit Radikaler ; Finanzminiſter : Duvong , Katholik ; Juſtizminiſter Dumont , dieſer Transaktion in New York gegen Daugherty , Miller und Liberaler . King erhobene Anklage . mehrfach während der Debatte der Rückgabe = Bills im Unterhaus aufgeſtellten Behauptungen iſt , daß irgend eine Abteilung des Schatzamtes Libertybonds unter dem Marktpreiſe verkauft und Das Finanzminiſterium pyift gegenwärtig die Bedingungen dieſer An= zu erheblich höheren Preiſen zurückgekauft habe . Wie Repräſen= tant Garner ſeinerzeit vor dem Haushaltsausſchuß des Abge= ordnetenhauſes behauptete , ſollen dieſe Verkäufe den Vermittlern Warſchau zu errichten , die ſtatutengemäß unabhängig in dem Ge= jährlich eine Million Dollar eingebracht haben . die bislang in keiner Abrechnung der Feindbeſitz = Verwalter er= ſchienen war und deren Vorhandenſein erſt bekannt wurde , als ein New Yorker Blatt die erſte Kunde davon gab . Die Gelder gebracht wurde , daß jeder rechtmäßige Beſitzer eines beſchlag= nahmten deutſchen Vermögens oder Eigentums ſich einen Abzug von einem Prozent gefallen laſſen mußte . Auf dieſer Zahlliſte ſtehen insgeſamt 150 Namen , und die jährlichen Ausgaben be= zifferten ſich auf ungefähr 300 000 Dollar . Seit der Enthüllung iſt ein Teil der Liſte bekannt geworden , zum weitaus größten Teil aber ſind die Träger der Namen nicht im Bundes = Zivil= dienſt angeſtellt , und ihre Identität feſtzuſtellen , wird die Auf= gabe des Unterſuchungs = Ausſchuſſes ſein . Und ſchließlich dürfte das Komitee auch die letzthin ſo häufig ventilierte Frage anſchneiden , ob die amerikaniſchen Seeverſiche= rungs = Geſellſchaften tatſächlich zu den ihnen von der gemiſchten Kommiſſion zugeſprochenen Summen für verlorene Schiffe und Güter berechtigt ſind , oder ob ſie , wie behauptet wird , während des Krieges durch die hohen Verſicherungsprämien , die ſie for= derten , derartige Ueberſchüſſe erzielten , daß von erlittenen Schä= den infolge deutſcher Kriegshandlungen überhaupt nicht die Rede ſein könne . Die Unterſuchung beginnt ſofort und dürfte für die Zeit der verſorgen . Neue Präſidentſchaftswahlen in Griechenland . w . Athen , 16 . Juli . Präſident Pangalos erklärte heute dem Vertreter der „ Elef= theron Bima ” , daß die Regierung alle Anſtrengungen mache , um durch Parlamentswahlen normale Zuſtände im Lande wieder einzuführen . Pangalos führte aus : „ Eine vollſtändige Freiheit der Abſtimmung bei den kommenden Wahlen ſoll durch die den Präſidenten des Kaſſationsgerichtshofes unterſtellte Organiſation hergeſtellt werden . Leider ſcheinen die verſchiedenen Parteien nicht geneigt zu ſein , irgend eine Löſung anzunehmen ; vielmehr erheben ſie immer neue Anſprüche und Einwendungen , um den Führern der Parteien jede Möglichkeit zu nehmen , ihre Unver= ſöhnlichkeit auf mich abzuwälzen . Daher werde ich nicht zögern , dem Volke noch einmal die Frage der Präſidentſchaft zur Ent= ſcheidung vorzulegen . Nehmen die Parteien dieſe Löſung an , ſo muß die Präſidentſchaftsfrage vor den Parlamentswahlen endgültig geregelt werden . Ich würde damit einverſtanden ſein , daß die neue Volksabſtimmung dann von der Regierung orga= niſiert und von Kafanduris oder Mochglakopulos oder irgend einem anderen Vertrauensmann der Parteien überwacht wird , damit alle Teile der Bevölkerung die Ueberzeugung gewinnen , daß in den letzten Präſidentſchaftswahlen keinerlei Druck aus= geübt worden iſt . Ich für meine Perſon würde mich ſelbſt mit der Regierung der Metropoliten von Athen abfinden , und ich fordere die politiſchen Parteien auf , ſich klar und deutlich zu er= klären , damit ich ſehen kann , wie das Volk hierüber denkt . Soll= ten dagegen die Parteiführer in der Erkenntnis ihrer Schwäche auch weiterhin allen meinen Bemühungen Widerſtand entgegen= ſetzen , ſo würde ich mich in die Notwendigkeit verſetzt ſehen , an= dere Entſcheidungen zu treffen , damit das Volk erfährt , wer die Wiederherſtellung normaler Zuſtände verhindert . Was die libe= ralen Parteien anbelangt , ſo glaube ich , darauf hinweiſen zu dürfen , daß diejenigen , die ſich Anhänger Venizelos nennen , trotz ſeiner Ratſchläge ihre intranſigente Haltung nicht aufgegeben haben . " * Bismarck . Von Dr . Heinrich Wenz . Das Leben großer Männer iſt reich an Tragik . Einſam ſtehen ſie und ihr Werk ihrer Zeit gegenüber . Das gilt für den großen Philoſophen , für den großen Künſtler und gilt auch für den großen Staatsmann . Auch das Leben Bismarcks beweiſt das , Wie hat er ſein Leben lang gekämpft und ſeine ganzen Kräfte im Dienſte des Vaterlandes verzehrt ! Wie groß waren ſeine Er= folge ! Und doch hat man ihn zeitlebens leidenſchaftlich geſchmäht und gehaßt . Wie hat die Sorge um ſein Werk ſeinen Lebens= abend verdüſtert ! Und doch , der großen Menge war das gleich= giltig . Was waren ihr die Begriffe Vaterland und Staat ! Erſt die gewaltige Kataſtrophe von 1918 hat das deutſche Volk zur Selbſtbeſinnung gebracht . Und jetzt , in der Zeit der tiefſten Schmach , die die deutſche Geſchichte kennt , beginnt die Einkehr . Immer ſtärker dringen die politiſchen Idcen unſeres größten Staatsmannes in die ſturmbewegte politiſche Gegenwart ein , und aus den Niederungen unſerer Tage ſteigt das geiſtige Werk Bismarcks leuchtender und ſtrahlender denn je vor unſerem geiſti= gen Auge auf . Das Merkwürdige dabei iſt , daß gerade die politiſchen Geg= ner zu dieſer Bismarck = Renaiſſance beigetragen haben . Die „ Politik der Großen Mächte ” die Akten = Veröffentlichungen des Auswärtigen Amtes haben erneut offenbart , daß Bismarck der größte Staatsmann ſeiner Zeit war und ſie haben ferner gezeigt , daß das Bismarckreich ein Reich des Friedens war . Auch die zahlreichen Neuerſcheinungen auf dem Büchermarkt haben man= ches neue Licht auf das Bismarck = Problem geworfen . In ſolcher Zeit iſt ein neues Bismarckwerk eine willkommene Gabe . Sie iſt es um ſo mehr , wenn ſie uns aus der Hand eines Berufenen gereicht wird . Wir meinen die Bismardbiographie des Roſtocker Hiſtorikers , des Profeſſors Wilhelm Schüßler , der ja den Leſern dieſer Zeitung wohlbekannt iſt . Sie wird zweifel= los einen beſonderen Platz einnehmen unter den verſchiedenen Bismardkbiographien , die wir bereits beſitzen . Auch dieſes Werk zeigt alle Vorzüge Schüßlerſchen Könnens . Eine ausgezeichnete Sachkenntnis und ſichere Beherrſchung des Sroffes verbinden ſich mit einem Glanz der Darſtellung , wie ſie bei deutſchen Schrift= ſtellern leider nicht allzu häufig iſt . Schüßler will das Bleibende an Bismarcks Werken heraus= arbeiten . Und gerade das iſt notwendig . Mag auch heute ſein Werk äußerlich zerſchmettert am Boden liegen , ſein geiſtiges Erbe , wie es in ſeinen Reden , ſeinen Gedanken und Erinnerungen , ſeinen Briefen erhalten iſt , ſind uns dafür ein um ſo koſtbarerer Beſitz . Deshalb hat Schüßler das Hauptgewicht auf die Behand = Vom Tage . Nach einer „ Times ” = Meldung wird der offizielle Rücktritt poſten erſt im Herbſt erfolgen , nachdem Deutſchland , wie man er= wartet , Mitglied des Völkerbundes geworden ſei . Das luxemburgiſche Kabinett iſt wie folgt gebildet wor = Die franzöſiſche Kammer hat mit 534 gegen 1 Stimme das Der Ausſchuß wird ferner zu ergründen ſuchen , was an den franzöſiſch = ſchweizeriſche Schiedsgerichtsabkom= men ratifiziert . Eine Gruppe holländiſcher Banken hat der belgiſchen Regierung einen Kredit von 5 Millionen Gulden angeboten . leihe , die noch nicht bekanntgegeben worden ſind . Die Bank von Polen hat beſchloſſen , eine Dollar = Bank in bäude und mit dem Apparat der Bank von Polen arbeiten ſoll . Die Auch mit der myſteriöſen Zahlliſte wird man ſich beſchäftigen , Dollarbank wird nach dem Muſter der Golddiskontbank bei der deut= ſchen Reichsbank aufgebaut werden . Der amerikaniſche Innenminiſter hat dem Sowjet = Finanzminiſter Sokolnikow das Betreten der Ver= für dieſe Zahlliſte entſtammen einem Fonds , der dadurch auf = einigten Staaten verboten . Sokolnikow wollte nach New York kommen , um Kreditverhandlungen für Rußland zu eröffnen . England und die Walch = Note . Der Amſchwung in der engliſchen Auffaſſung . w . London , 17 . Juli . Wie Reuter erfährt , iſt für die wiederholten Andeutungen , daß die Interalliierte Kontrollkommiſſion ohne Kenntnis der eng= liſchen Regierung an Deutſchland in Betreff der Abrüſtung For= derungen geſtellt habe , kein tatſächlicher Grund vorhanden . Es ſcheint unzweifelhaft , daß ein Schriftwechſel zwiſchen der deut= ſchen Regierung und der Kontrollkommiſſion erfolgt iſt . Aber dieſer Schriftwechſel iſt gänzlich aus den Forderungen erwachſen , die vor einem Jahre an Deutſchland geſtellt wurden . Es iſt keine Abweichung von der bisherigen Politk eingetreten , da die frag= liche Korreſpondenz von dem Vorſitzenden der Kommiſſion nicht Kongreßferien die deutſchen Blätter mit intereſſantem Leſeſtoff aus eigener Machtvollkommenheit und ohne Bezugnähme auf ſeine Kollegen in der Kommiſſion , wie das berichtet wurde , ge= führt worden iſt . Nach der engliſchen Auffaſſung liegt in der jüngſten Haltung Deutſchlands hinſichtlich der Abrüſtung nichts , um Forderungen vorzubringen , wie ſie in einem Teil der deut= ſchen Preſſe berichtet worden ſind , obgleich es richtig iſt , daß man in einigen Kreiſen der Meinung iſt , Deutſchland hätte bei ſeinen Maßnahmen ſchneller zu Werke gehen können . Pom Bergarbeiterſtreik . EP . London , 16 . Juli . Baldwin erklärte , nicht die Regierung ſei für die Fortdauer der Kohlenkriſe zu tadeln , denn ſie ſei nur durch die Bergarbeiter , die hartnäckig jede Konzeſſion ablehnten , gezwungen worden , ſich von den Vorſchlägen der Königlichen Unterſuchungskommiſſion zu entfernen , die ſie ſich ſofort zu eigen machen würde , wenn eine Verſtändigung auf dieſer Grundlage möglich wäre . Er hoffe , daß die Kriſe in kurzem auf einer Baſis der gegenſeitigen Inter= eſſen und des guten Willens beigelegt werden könne . Der Vollzugsausſchuß der Bergarbeiter hat heute ſeine letzte Sitzung abgehalten . Die geſtrige gemeinſchaftliche Sitzung mit dem Generalrat der Trade . Union wird von den Bergarbeiterführern mehr oder weniger als ein Fehlſchlag be= trachtet . Heute fand eine mehrſtündige Beſprechung mit dem Sekretär der Induſtrial Chriſton Fellowsſhips , Kirk , ſtatt . Es verkautet , daß der Vollzugsausſchuß ſeine Vorſchläge an= genommen habe . Danach ſoll die Arbeit auf die Dauer von vier Monaten zu den Vorſtreiksbedingungen wieder aufgenommen werden , die Regierung eine Unterſtützung von ſchätzungsweiſe 8 Millionen Pfund zahlen und ſchließlich , wenn in dieſer Zeit eine Einigung nicht zuſtande komme , der Streitfall auf ſchieds= gerichtlichem Wege geregelt werden . Ein Bericht des Arbeiterblattes „ Daily Herald ” über die Beſprechung mit den Trade Unions beſagt : Im Laufe einer freimütigen Erörterung legten die Vertreter der Bergleute dar , daß der einzige Weg , ihnen zu helfen , in der Auferlegung eine ? Verbots der Beförderung von Kohlen beſtehen würde , was je= doch überall auf Schwierigkeiten geſtoßen ſei . So habe die Kon= ferenz der Nationalen Eiſenbahner = Union in der vorigen Woche eine ſolche Aktion für unmöglich erklärt . Eine Prüfung der Lage in den einzelnen Bezirken habe ergeben , daß in keinem derſelben Veränderungen eingetreten ſeien . „ Morning Poſt ” , zufolge , waren in Werwickſhire geſtern von 20 000 Bergleuten 4000 an der Arbeitsſtelle erſchienen . Werden und Weſen ſeines Helden in feſſelnder Darſtellung ge = ſamtheit des Bundes und den berechtigten For = Politit ” , „ Volksvertretung und Königtum ” , Bismarcks Stellung bei wiſſen wir heute , daß Bismarck die Grundzüge der Reichs= mentarismus , Wirtſchaft und Geſellſchaft . Ein beſonderes Kapi= tel gilt mit Recht der „ Auswärtigen Politik‟ . Das bedeutendſte Kapitel iſt zweifellos der Schlußabſchnitt „ Zeit und Nachwelt ” , Hier wird Bismarck mitten hinein in den Kampf unſerer Tage geſtellt : Und das macht die Lektüre dieſes Buches ſo äußerſt ſeines Mantels faſſen , das iſt alles ” fruchtbar . Wir ringen heute mit einer Fülle politiſcher Probleme . Nun , im Grunde ſind es dieſelben Probleme , mit denen auch Bismarck ſich hat auseinanderſetzen müſſen . Allerdings , ſeine Gegner werfen ihm ſeine „ Ideenloſigkeit ” , ſein Deutſchland bauen mußte gegen den Willen großer Teile „ Blut und Eiſen ” gelöſt hat , weil er „ Realpolitiker ” war , ſoll er ein Mann ohne Ideen geweſen ſein . Schüßler weiſt überzeugend hiſtoriſch denken gelernt hat , weiß , daß auch der große Staats = war es , der den nationalen Staat geſchaffen hat . Und dieſer mann die großen Bewegungen des Völkerlebens nicht ſchaffen Staat hat in dem Schmelzüegel der Gegenwart ſeine Feuerprobe kann . Auch er iſt von der Umwelt nicht unabhängig . Und letzten beſtanden . Alles hat man uns geraubt in unſerer ſtaatlichen Endes iſt der Held nur der Vollſtrecker tieferer Notwendigkeiten . Ohymacht , aber eins iſt uns geblieben , trotz allen äußere und nalen Staates durch Bismarck . Durch das ganze 19 . Jahrhun= dert zieht ſich das tiefe Sehnen des deutſchen Volkes nach dem dieſer Genius im Kampf gegen ſeine Gegner nicht ſo greuzenlos einen Vaterland . 1815 iſt es nicht gelungen . Auch 1848 iſt die einſam geweſen . Es fehlte die geiſtige Rechte , die , wie Schüßler ; elementaren Mitteln der Waffen geſchehen . Denn ringsum waren / Dazu kam ein Weiteres . Das Schickſal fügte es , daß Biswarck reich und Dänewark wehrten uns den nationalen Staat . Hier konnte nur das Schwert entſcheiden . Daß Bismarck vor dieſer ſtrömen der weſtlich = politiſchen Ideenwelt in das deutſche Geiſtes = Löſung nicht zurückgeſchreckt iſt , bleibt ſein großes Verdienſt . Die leben . Bismarck fühlte es , wie langſam aber ſicher das ohnedies ihm dies verwerfen , vergeſſen ferner , wie Schüßler ſagt , daß die ſchon brüchige Fundanent ſeines Reiches un erwühlt wurde . Er Reiche dieſer Welt alle nur mit Blut gekittet ſind . Daß im Grunde alle ſeine ſtaatsmänniſchen Handlungen tief= ſten ſtaatspolitiſchen Erwägungen emſprangen , zeigt beſonders . Aber er predigte tauben Ohren , ſeine Zeit verſtand ihn nicht ; ſie ſein Verfaſſungswerk . Wir ſind heute empfänglicher für die Vor= züge der Reichsverfaſſung von 1871 . Sie iſt nicht entſtanden nach Primat der auswärtigen Politik zugleich eine ſolche auch für die dem „ Schema weſteuropäiſcher Verfaſſungen , nicht nach Hand = innere lag , für alle Parteien , für den „ Liberalismus , der den len Geſichtspunkten geſchaffen worden ; und doch , oder beſſer ge = gründen wollté für die Demokratie , die nach ſeiner Meinung die ſagt : gerade deshalb iſt ſie ein geniales Werk , deutlich trägt es lebendigſter Tradition erfüllt iſt . Sie iſt der „ geniale Kompro = Die franzöſiſch = ruſſiſchen Schuldenverhandlungen . Unterbrechung der Verhandlungen bis zum Herbſt . Paris , 16 . Juli . Wie wir ſchon kurz meldeten , verhandelte geſtern Briand in Gemeinſchaft mit Caillaux und de Monzie , dem Führer des Ausſchuſſes für die ruſſiſch = franzöſiſche Schuldenregelung , mit dem ruſſiſchen Botſchafter Rakowſki . Danach werden die fran= zöſiſch = ruſſiſchen Schuldenverhandlungen eine Unterbrechung bis zum Herbſt erfahren . Nach einer Meldung des „ Petit Pariſien ” habe man eine Löſung , die in Ausſicht geſtellt worden ſei und die ſich auf die Entſchädigung der Inhaber der ruſſiſchen Renten= papiere bezog , nicht genehmigt , da ſie nicht genügende Vorteile für die Inhaber der Papiere biete . Außerdem habe die fran= zöſiſche Regierung die von der Sowjetunion angebotene Summe zur Wiederaufnahme des Zinſendienſtes für unbefriedigend er= klärt . Der Botſchafter Rakowſki wird ſich im Zuſammenhang mit den franzöſiſch = ruſſiſchen Schuldenverhandlungen nach Mos= kau begeben , um mit ſeiner Regierung darüber Rückſprache zu nehmen und zu erwirken , daß die Verhandlungen im Herbſt auf veränderter Grundlage wieder aufgenommen werden . Niederlage Caillaux ” in der Finanzkommiſſion . EP . Paris , 16 . Juli . Finanzminiſter Caillaux teilte der Finanzkommiſ= ſion der Kammer mit , daß er ſofort nach Erledigung des von ihm vorgelegten Finanzgeſetzes von der Kammer die Rati= fizierung der Schuldenabkommen von London und Waſhington fordern werde . Ohne dieſe Ratifizierung ſei es unmöglich , aus= ländiſche Kredite zu erhalten , und er betrachte daher ſeine drei Vorlagen als ein untrennbares Ganzes . Er werde zu ſämt= lichen drei Geſetzentwürfen die Vertrauensfrage ſtellen und , falls einer davon abgelehnt würde , demiſſionieren . Was das Wa= ſhingtoner Schuldenabkommen , angehe , ſo habe er bereits die ſchriftliche Zuſage erhalten , daß die franzöſiſch = amerikaniſche Schuld nicht kom= merzialiſiert werde . Auf Befragen erklärte Caillaux , daß der auf der Reiſe nach Europa befindliche amerikaniſche Schatzſekretär Mellon ein Schreiben überbrächte , das hinſichtlich der Kommerzialiſierung der franzöſiſchen Schulden befriedigende Erklärungen abgebe . Nachdem Caillaux ſich entfernt hatte , beſchloß die Kommiſ= ſion , ſich noch heute über das Programm auszuſprechen , um die Debatte im Kammerplenum morgen zu ermöglichen . Der Ueber= gang zur Einzelberatung wurde mit 15 : 10 Stimmen , bei 13 Ent= haltungen , angenommen . Die meiſten Mitglieder , die dafür ſtimmten , erklärten , daß ſie nur die Verhandlungen beſchleu= nigen , ſich aber keineswegs für die Texte ſelbſt ausſprechen wollten . Nach Caillaux erſchien Briand in der Finanzkom= miſſion , um , wie es in der amtlichen Erklärung heißt , im Anſchluß an Caillaux ” Ausführungen kurz zu erklären , daß er um Beſchleunigung des Verfahrens erſuche und ſich mit Cail= laux in der Forderang nach Vollmachten ſoli= dariſch fühle . In der weiteren Debatte beantragte der Berichterſtatter der Finanzkommiſſion , die Anhänge zum Geſetz in dieſes ſelbſt hineinzunehmen und damit die Vollmachten des Finanzminiſters auf die in dem Geſetz enthaltenen Maßnahmen zu beſchränken . Dieſer Antrag iſt dädurch zu erkläxen , daß nach franzöſiſchem Parlamentsgebrauch ſich die Kammerabſtim= mung nur auf das Geſetz ſelbſt bezieht , ſo daß nach ſeiner An= nahme die Anhänge hinfällig würden . Caillaux erſchien darauf wieder in der Kommiſſion , um dieſen Antrag zu bekämpfen . Darauf wurde Artikel 1 . des Geſetzes über die Vollmachten des Finanzminiſters zur Abſtimmung geſtellt , nach einer nochmaligen Intervention Caillaux . Der Artikel wurde mit 14 : 13 , bei drei Enthaltungen , abgelehnt . Nach dieſer Niederlage zogen ſich die Regierungsvertreter zurück . Nach parlamentariſchem Brauch hätte die Regierung nunmehr einen neuen Entwurf einbringen müſſen . Um aber die für morgen angeſetzte Kammerdebatte zu ermöglichen , nahm die Kommiſſion den Antrag Chapedelein , die Anhänge mit dem Geſetz zu verbinden , mit 8 : 3 , bei etwa 30 Ent= haltungen , an . Als die Abſtimmung in der Kammer bekannt wurde , äußerten ſich viele Abgeordnete ſehr peſſimiſtiſch . Man hält den Sturz der Regierung in der morgigen Debatte nicht für unmöglich . lung derjenigen Probleme gelegt , die gerade für unſere Zeit von / miß zwiſchen Altem und Neuem , zwiſchen Königsrecht und Intereſſe ſind . Nachdem er in den einleitenden Kapiteln das Volksrecht , Autorität und Demokratie , dem Anſpruch der Ge= ſchildert hat , behandelt er in den Kapiteln „ Kulturkampf ” derungen der Einzelſtaaten . ” Mit welch vollendeter „ Sozialiſtengeſetz und Sozialpolitik ” , „ Neukonſervative , innere Meiſterſchaft hat er hier die Kunſt des Maßhaltens geübt ! Da= zu den verſchiedenen Problemen der inneren Politik , wie Parla = verfaſſung ſeinem Mitarbeiter in einem Zuge diktiert hat . Gibt es einen beſſeren Beweis für das Geniale dieſes Rieſengeiſts ? Und doch hat dieſer ſelbe Mann das tiefe , beſcheidene Wort ge= prägt von dm Schritt Gottes durch die Geſchichte , auf den der Staatsmann lauſchen müſſe : „ Dann vorſpringen und den Zipfel Daß dennoch dies Werk nicht frei von Schwächen war , wußte . keiner beſſer als ſein Schöpfer . Allein , lagen dieſe in ihm be= gründet ? Es iſt die große Tragik in ſeinem Schaffen , daß er vor ; weil er Machtpolitiker war , weil er die deutſche Frage mit des deutſchen Volkes , und zwar derjenigen Parteien , die heute noch erbittarte Gegner des Bismarckreiches ſind . Gewwiß , er hat ihnen manche Ideale zertrümmert . Wo gehauen wird , da fliegen nach , wie unhiſtoriſch ſolche Gedankengänge ſind . Wer wirklich auch Späne . Aber eins können ſie ihm alle nicht beſtreiten : Er Das zeigt gerade die Reichsgründung , die Schaffung des natid = inmeren Feinden : unſere ſtaatliche Einheit . Und ſicher wäre über ſein Werk nicht dieſe furchtbaxe Kataſtrophe hereingebrochen , wäre Einheitsbewegung geſcheitert . Und als Bismarck in letzter ſagt , ſein Werk gerechtfertigt und verteidigt hätte während Stunde das Einigungswerk begann , da konnte es nur mit den und nach ſeiner Zeit . Es fehlten die geiſtigen Führer von Rang . wir von Feinden umgeben . Nicht nur Frankreich , auch Oeſter = ſein Werk einer Zeit kulturellen Niederganges errichtete , in einer Zeit , die keine Dämme aufrichten konnte gegen das Herein= ahnte die Gefahr . Es iſt erſchütternd , zu ſehen , wie ihn in ſeine Todesſtunde hinein die Sorge um ſein Deutſchland verfolgte . merkte nicht , daß in der ſo oft verkündeten Lehre Bismarcks vom büchern des Staatsrechtes ” , ſie iſt überhaupt nicht nach rationa = Staat in den Staat auf den Flugſand des freien Individuums Tyrannei einer Mehrheit an Stelle der lebendigen Volksgeſamt= die Züge ſeines Schöpfers , der als märkifcher Edelmann von „ heit ſetzt und durch Entfeſſelung alſer perſönlichen Inſtinkte den Staat zu unſachlicher Politik , zu einer Schwäche zu führen und Nummer 196 Samstag , den 17 . Juli 1926 Seite 3 Die Zahl der ausländiſchen Arbeiter in Deutſchland . Eine Darſtellung des Reichsarbeitsminiſteriums . * Berlin , 16 . Juli . Verſchiedene Morgenblätter vom 14 . d . M . bringen Aus= führungen über die Beſchäftigung ausländiſcher Arbeiter in Deutſchland , in denen ſie zu folgender Aufſtellung kommen : 1 . Behördlich zugelaſſene landwirtſchaftliche Vollarbeiter mit Legitimation : 130 000 ; 2 . ohne Legitimationsverfahren : 60 000 ; 3 . in Preußen allein von den Agrariern verſteckte Ausländer ohne Legitimation : 148000 ; 4 . Kinder unter zehn Jahren , die die Arbeit von Vollarbeitern leiſten : 390 000 , zuſammen 728000 . 5 . Behördlich zugelaſſene ausländiſche Induſtriearbeiter 112000 , insgeſamt 840 000 . — Die Geſamtzahl der in Deutſchland beſchäftigten Ausländer wird ſogar auf eine Million und darüber beziffert . Dieſe Darſtellung bezeichnet das Reichsarbeitsminiſterium als falſch und gibt dazu folgende Berichtigung : Im Jahre 1925 waren in ganz Deutſchland insgeſamt 278 600 ausländiſche Arbeiter zur Beſchäftigung zugelaſſen oder im Beſitze eines Befreiungsſcheines . Davon entfielen auf die Landwirtſchaft 148600 , auf die Induſtrie 130000 . In dieſen Zahlen ſind einbegriffen auch die Arbeiter in den Ländern , die das Legitimationsverfahren nicht kennen , denn die Einftellung und Beſchäftigung ausländiſcher Arbeiter bedarf im ganzen Reich der behördlichen Genehmigung . Die in der Zuſammenſtellung nnter Ziffer 2 angeführten 60 000 landwirtſchaftlichen Arbeiter ſind daher bereits in der Ziffer 1 enthalten . In der Zuſammen= ſtellung ſind weiter unter Zifer 3 148000 Ausländer aufge= führt , die angeblich in Preußen ohne behördliche Genehmigung . arbeiten . Es mag zutreffen , daß ſich im Deutſchen Reich aus= ländiſche Arbeiter befinden , die ſich bisher der polizeilichen Kon= trolle entzogen haben . Ihre Zahl iſt aber nur gering und wird dadurch aufgewogen , daß von der behördlichen Zulaſſung nicht in vollem Umfange Gebrauch gemacht wird . Die Zuſammen= ſtellung erhöht weiter in Ziffer 4 die Zahl der ausländiſchen Arbeiter um 390000 Kinder unter 10 Jahren . Es widerſpricht der Uebung , Kinder unter 10 Jahren als Vollarbeiter zu rechnen . Eine in Preußen im Januar dieſes Jahres vorge= nommene landwirtſchaftliche Betriebskontrolle hat ergeben , daß auf etwa zwei Arbeiter über 14 Jahren ein Kind unter vier= zehn Jahren kommt . Dabei hat dieſe Kontrolle gerade die kin= derreichen ausländiſchen Landarbeiterfamilien erfaßt , die über den Winter in Deutſchland geblieben ſind . Die landwirtſchaft= lichen Arbeiter , die im Frühjahr des Jahres als Wanderarbeiter nach Deutſchland gekommen ſind , haben keine Kinder mitge= bracht . Das Verhältnis der landwirtſchaftlichen Wanderarbei= ter über 14 Jahren zu den Kindern unter 14 Jahren iſt infolge= deſſen zurzeit etwa ſo , daß auf drei bis vier Erwachſene ein Kind entfällt . Hervorzuheben iſt noch , daß die oben erwähnte Zahl von 130000 ausländiſchen Induſtriearbeitern etwa zu 70 Prozent aus deutſchſtämmigen beſteht , die nur bedingt als Ausländer anzuſehen ſind und vornehmlich für die Erteilung von Befreiungsſcheinen in Betracht kommen . Alles in allem iſt ſomit feſtzuſtellen , daß die Zahl der in Deutſchland beſchäf= tigten ausländiſchen Arbeiter die Höhe von 278 600 tatſächlich nicht nur nicht überſchreitet , ſie ſogar kaum erreicht . Allerdings iſt auch dieſe Ziffer höher , als es der gegenwärtigen Lage unſeres Arbeitsmarktes entſpricht . Aber Reich und Länder ſind bemüht , eine weſentliche Senkung dieſer Zahl herbeizuführen . Der neue engliſche Botſchafter in Berlin . Berlin , 16 . Juli . Sir Ronald Lindſay , der , wie gemeldet , zum engliſchen Bot= ſchafter in Berlin ernannt worden iſt , entſtammt einer alten ſchot= tiſchen Adelsfamilie . Er trat als Attaché 1898 in den diplomati= ſchen Dienſt , wo er in Petersburg , Teheran , Waſhington und Paris tätig war , während er 1908 Verwendung im Auswärtigen Amt fand , und zwar als zweiter Privatſekretär von Lord Grey bis März 1909 . Von da ab war er wieder im Außendienſt und 1913 im Haag , dann bis 1919 als Unterſtaatsſekretär im ägyp= tiſchen Finanzminiſterium . Danach war er Botſchaftsrat in Waſhington und Paris , kam 1921 als Unterſtaatsſekretär ins Auswärtige Amt und ging im März 1925 als Botſchafter nach Angora ( Türkei ) als Nachfolger von Henri Rumbold . Er hat ſich in dieſer Stellung beſondere Verdienſte um das Zuſtandekommen des engliſch = türkiſchen Moſſulabkommens erworben . Seit 1924 iſt er in zweiter Ehe mit Elizabeth Heyt , einer Tochter des ver= ſtorbenen New Yorker Finanzmannes , verheiratet . Nach der Rheinlandreiſe des Kanzlers . Von unſerer Berliner Redaktion . Der Reichskanzler Dr . Marx hat nach ſeiner Rückkehr aus dem Rheinland eine Fülle von Arbeit vorgefunden , under der den breiteſten Raum die alten Streitfragen um Luther Dorpmüller und nicht zuletzt um Bell einnehmen . Vor ſeiner Abreiſe ſchien es , als ſei es gelungen mit den Parteien um die Beſetzung des Reichsjuſtizminiſteriums und damit gleich= zeitig des Miniſteriums für die beſetzten Gebiete ins Reine zu kommen . Das war , wie ſich jetzt herausſtellt , ein verfrühter Optimismus . Vorläufig liegt das Problem der Aufnahme Bells in das Reichskabinett noch bei den Parteien zur Löſung . — Auch der Fall Dorpmüller ſteht nicht ſo , als ob davon geſprochen wer= den kann , das Kabinett werde in ſeiner nächſten Sitzung dem Reichspräſidenten offiziell die Ernennung vorſchlagen . Allein die Tatſache , daß noch eine weitere Unterredung mit Herrn v . Sie= mens notwendig iſt , zeigt doch , daß die Dinge keineswegs ſoweit gediehen ſind , um von einer unmittelbar bevorſtehenden Erle= digung des Falles Dorpmüller ſprechen zu können . — Schließ= lich bleibt noch der Konflikt zwiſchen Preußen und dem Reich übrig wegen der Ernennung Dr . Luthers zum Ver= waltungsratsmitglied der Reichsbahn . In dieſer Angelegenheit liegt , wie wir bereits berichtet haben , ein neuer Brief Preußens bei dem Kabinett vor , deſſen Inhalt aber vorläufig noch gehheim gehalten wird . * Reichspräſident v . Hindenburg hat auf Vorſchlag des Herrn Reichskanzlers den Reichswiniſter a . D . und Zentrums= abgeordneten Dr . Bell zum Reichsminiſter der Ju= ſtiz ernannt und ihn gleichzeitig mit der Wahrung der Ge= ſchäfte des Reichsminiſters für die beſetzten Gebiete beauftragt . Die „ gefährlichen ” Helme . Koblenz , 16 . Juli . Wie wir erfahren , hat die Inveralliierte Rheinlandkommiſſion es abgelehnt , einem Antrage des Reichskommiſſars für die be= ſetzten Gebiete zu entſprechen , der darum gebeten hatte , eine aus dem Jahre 1922 ſtammende Verordnung des Oberdelegierten in Speher aufzuheben , wonach den Polizeibeamten im beſetzten Ge= biet das Tragen der Helme mit Spitze verboten iſt . Die Inter= alliierte Rheinlandkommiſſion ſieht in dem Tragen der Helme mit Spitze ſeitens der Polizeibeamten eine „ Gefahr ” für die Auf= vechterhaltung der Ruhe und Ordnung im beſetzten Gebiet , da die Angehörigen der Beſatzungstruppen durch den Helm mit Spitze gereizt und dadurch Zwiſchenfälle hervorgerufen werden könnten . Gegen das Tragen von Tſchakos beſtehen bei der J . R . K . keine Bedenken . Hausſuchung bei einer deutſchen Gewerkſchaft in Kattowitz . Zu unſerer Meldung vom 14 . d . M . über eine Hausſuchung beim Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verband in Katto= witz wird uns ergänzend mitgeteilt : Am 10 . Juli wurden die Vüroräume der Gewerkſchaft Kaufmänniſcher Angeſtellter Ober= ſchleſiens ( D . H . V . ) ſowie die Privatwohnung des Geſchäftsfüh= rers durch uniformierte und Kriminalpolizei im Auftrage der Kattowitzer Staatsanwaltſchaft durchſucht . Als Grund für die Durchſuchung wurde antiſtaatliches Veihalten angegeben . In der Wohnung wurden ſämtliche Einrichtungsgegenſtände , Möbel , Betten , Kleider , Wäſche , in der Küche ſämtliche Lebensmittel= behälter durchſucht , desgleichen ſind die Oefen einer peinlichen Reviſion unterzogen worden . Beſchlagnahmt wurden u . a . Photo= graphien , Anſichtskarten , Beſuchskarten , Privatbriefe und dergl . mehr . In den Räumen der Geſchäftsſtelle ſind ſämtliche Akten , die den Verkehr mit den Mitgliedern , mit der Kaſſenverwaltung und mit dem deutſchen Mutterverband betreffen , beſchlagnahmt worden . Die Wahrſcheinlichkeit ſpricht dafür , daß hinter die= ſen Maßnahmen die polniſchen Gewerkſchaften ſtehen , denen insbeſondere die von den deutſchen Verbänden für ihre ſtellenloſen Mitglieder in Polniſch = Oberſchleſien gelei= ſteten Zuſchüſſe ſehr unangenehm ſind . Das Vorgehen der polniſchen Staatsanwaltſchaft in Kattowitz widerſpricht zweifellos dem Genfer Abkommen , das den Gewerkſchaften den ungehinderten Verkehr mit ihrem ehemaligen Stammverbande in Deutſchland verbürgt . Alle er= forderlichen Schritte zur Rückgängigmachung des unbegründeten Eingriffes ſind eingeleitet . Italiens Außenpolitik . Italieniſche Verwahrung gegen die Vorwürfe kriegeriſcher Abſichten . EP . Rom , 16 . Juli . Eine offiziöſe Mitteilung verwahrt ſich nachdrücklich gegen „ intereſſierte Stimmen im Auslande ” , die der fasciſtiſchen Regie= rung bei jeder Gelegenheit kriegeriſche Abſichten gegen die Türkei , Abeſſinien und andere Staaten zuſchrieben und überhaupt Ita= lien in ein ſchiefes Licht ſtellten , während es alle Kräfte zur Er= richtung des wirtſchaftlichen und finanziellen Gleichgewichts ver= wende , um eine durchaus friedliche Außenpolitik zur Einhaltung der beſtehenden Verträge zu verfolgen . Die Note hebt die guten Beziehungen zu allen Balkanſtaaten und Abeſſinien hervor , wo= hin ſich eine hohe italieniſche Perſönlichkeit begeben hat , um durch Erwiderung des letztjährigen Beſuches des abeſſiniſchen Herr= ſchers in Rom die vorzüglichen Beziehungen zwiſchen Italien und Abeſſinien zu unterſtreichen . Wie Abeſſinien ſei auch die Türkei über die Abſichten Italiens beruhigt worden , obwohl die italienfeindlichen Manöver in Konſtantinopel noch nicht aufge= hört hätten . Ferner gedenke Italien durchaus nicht , ſich in die beßarabiſche Frage einzumiſchen . Ebenſo lehne es Italien ab , eine Vermittlerrolle zwiſchen Rußland und Rumänien zu über= nehmen , wenn Italien auch eine friedliche Regelung begrüßen würde . Der „ Corriere della Sera ” findet die Hartnäckigkeit unerklär= lich , mit der man in England die Tätigkeit Italiens im Balkan und im Nahen Orient verdächtige . Eine Feſtigung der Bezie= hungen mit Rumänien verſpreche ſich Italien auch von dem be= vorſtehenden Beſuch des Präſidenten Averescu in Rom . Diplomatiſche Aktivität auf dem Balkan . * Belgrad , 16 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Auf dem Balkan herrſcht gegenwärtig wieder eine ſtarke diplomatiſche Aktivität , die in erſter „ Linie durch die rumäniſch= griechiſchen Verhandlungen hervorgerufen worden iſt . Ein rumä= niſch = gricchiſcher Bündnisvertrag kann ſich nur gegen Bulgarien bzw . gegen Jugoſlawien richten , und daher herrſcht in Sofia und Belgrad eine gewiſſe Beunruhigung . Griechenland , das bisher auf dem Balkan ſtark iſoliert war , ſucht Anſchluß an Rumänien , um ſich gegen die bulgariſchen Anſprüche auf Maze= donien und gegen die jugoſlawiſchen Anſprüche auf Saloniki zu verteidigen . Die bulgariſch = rumäniſchen Grenzzwiſchenfälle der letzten Zeit haben das an ſich ſchon geſpannte Verhältnis zwiſchen Rumänien und Bulgarien weiter verſchärft , ſo daß Bulgarien ſich gezwungen ſieht , den Völkerbund anzurufen . Auch Rumänien fühlte ſich durch die letzten Vorgänge innerhalb der Kleinen En= tente vereinſamt , kein Wunder , daß es ſich jetzt nach anderen Bündniſſen umſieht . Es hat ſich aus dieſem Grunde zunächſt an Griechenland gewandt , das gern die Hand geboten hat . Die politiſche Konſtellation auf dem Balkan ſcheint jetzt ſo zu ſein , daß Bulgarien und Jugoſlawien auf der einen , Rumänien und Griechenland auf der anderen Seite ſtehen . Als ſehr beachtlicher Faktor auf dem Balkan kommt nun noch Italien hinzu , das das größte Intereſſe daran hat , daß ſich die Balkanſtaaten unterein= ander nie einigen . Sein Vorteil beſteht in dem gegenſeitigen Ausſpielen der Balkanſtaaten gegeneinander . Es iſt nach der neueſten Entwickelung der politiſchen Verhältniſſe jedoch nicht zu verkennen , daß Italien ſich niehr auf die Seite Rumäniens und Griechenlands geſtellt hat . Schon allein die zwar verſchiedent= lich dementierten , aber doch wohl teilweiſe richtigen Meldungen über die Vermittlerrolle Italiens in dem ruſſiſch = rumäniſchen Streit ließen erkennen , daß Rumänien eine Annäherung an Ita= lien geſucht hat . Von italieniſcher amtlicher Stelle wird zwar wiederum erklärt , daß Italien ſich keineswegs in die ruſſiſch= rumäniſche Auseinanderſetzung wegen Beßarabien eingemiſcht habe , worauf rumäniſche Blätter wieder zu melden wußten , daß Rumänien ohne italieniſche Hilfe über einen Sicherheitspakt mit Rußland und über einen Ausgleich in Beßarabien verhandele . Rumänien ſcheint eingeſehen zu haben , daß die Kleine Entente für ſeine ruſſiſche Politik überhaupt nicht mehr in Frage kommt und daß auch der Gegenſatz zu Ungarn und Bulgarien nicht mehr in der Schärfe beſteht , daß er die Fortführung der Kleinen En= tente rechtfertige . Durch den Zerfall der Kleinen Entente bildet ſich ein neues Bündnisſyſtem auf dem Balkan heraus , das großen Zündſtoff anzuhäufen geeignet iſt . damit zur Beute des Auslandes zu machen droht ” ( Schüßler ) . Prophetiſchen Auges ſah Bismarck in die Zukunft ; was die Qual ſeiner ſchlafloſen Nächte war , iſt heute reſtlos Wirklichkeit ge= worden . Der Partengeiſt , den er ſo oft angeklagt , ſeiert heute ſeine Orgien . Und dies in einer Zeit , wo immer mehr die Schat= en des Dawes = Abkomens ſich auf uns herabſenken . In ſolchen Tagen mag es uns ein Troſt ſein , zu ſehen , wie immer mehr die Geiſteswelt unſeres großen Staatsmanngs zum Gegenſtand der wiſſenſchaftlichen Forſchung wird , wie in ſteigendem Maße er= kannt wird , daß , um mit den Worten Schüßlers zu ſchließen , er auf jedem Gebiet ſtaatlichen Lebens Schöpfer , Anreger iſt , daß wir in allem von ihm abhängen , daß wir immer und überall , wenn wir tiefer graben , auf gewältiges , tragendes Urgeſtein ſtoßen , das Bismarck heißt ” Und wir zweifeln nicht : Bismarck bleibt auch weiterhin lebendig ; an ſeinem Geiſt werden wir uns aufrichten . Wenn längſt der Meteor Hugo Preuß himabgetaucht iſt , wird das mächtige Sternbild der Deutſchen weiterſtrahlen um deutſchen Firmament in unvergänglichem Glanze bis an das Ende der Tage ! * Oes Forſtmeiſters letzter Bock . Von Erwin Heſſe . Ein goldener Sommertag geht zur Rüſte . Durch das dichte Blätterdach der Buchen fallen die letzten Strahlen der ſcheidenden Sonne , huſchen über das Silbergrau der Stämme und brechen ſich in dem plätſchernden Waſſer des Waldbaches . Vom Wipfel einer einſamen Fichte flötet die Droſſel ihr Abendlied , und in dem Wildroſenſtrauch , deſſen Ranken über moosüberwucherte Felsblöcke ins Waſſer hängen , ſingt das Rotkehlchen ſeine ſilberne Weiſe . Im Wurzelgeflecht des ausgewaſchenen Ufers turnt der Zaunkönig , und über dem murmelnden Waſſer tanzen die Mücken . Auf dem ſchmalen Uferpfade kommt der alte Forſtmeiſter herauf . Vorſichtig ſpäht er nach links , ob nicht in dem Wieſengrunde hinter den wenigen Stämmen , die dort das Ufer ſäumen , Reh= wild ſteht . Plötzlich bleibt er an einer Krümmung wie verſteinert ſtehen . denn keine 20 Gänge vor ihm ſteht der kapitale , alte Bock , auf den er ſchon zwei Jahre weidwerkt , im Waſſer und äſt die Blatt= ſPitzen der Brombeerſtauden , die hart am Ufer ſtehen . Es iſt ein Bild zum Malen , wie der rote Bock in dem flachen , rauſchen= den Waſſer ſteht und hie und da eine Blattſpitze von den Brom= deerranken pflückt . Unter den Strahlen der Abendſonne leuchtet ſeine Decke wie Feuer , und über den Lauſchern blitzen die weißen Enden der rabenſchwarzen Stangen . Schritt für Schritt tritt der Weidmann ſeitwärts , Riseer hinter einem breiten Eichenſtamme Deckung findet , und nimmt dann ganz leiſe und langſam den Drilling von der Schulter . Der Bock äſt immer noch arglos die Brombeerblattſpitzen und ahnt nicht , daß der Schütze ſchon das Silberkorn der Waffe ihm ins Blatt ſenkt . Noch einen Augenblick umſpannt des Forſt= meiſters Blick das friedliche Bild , dann krümmt er den Finger am Abzuge , und jäh zerreißt der Knall des Schuſſes die träume= riſche Stille . Im Feuer macht der Bock eine mächtige Flucht nach vorn , ſteigt ſteil auf und ſtürzt klatſchend ins aufſpritzende Waſſer . Der Forſtmeiſter ſetzt aufatmend die Büchſe ab und tritt langſam ans Ufer . Da liegt der Bock lang hingeſtreckt mitten im ſeichten Waſſer . Aus der winzigen Oeffnung , die wie abge= zirkelt mitten im Blatt ſitzt , ſickert rubinroter Schweiß und färbt die kreisförmigen Wellen . Lange ſchaut der Forſtmeiſter auf das prächtige Gehörn zu ſeinen Füßen und erlebt im Geiſte noch einmal die ſchönen Stun= den , die ihm das Weidwerk auf den Bock bot , von dem Tage an , da er vor zwei Jahren hier zuwechſelte , bis jetzt . Beim Angeln ſah er ihn zum erſten Male und hätte ihn ſchießen können , wenn er ſtatt der Angelgerte die Büchſe getragen hätte . Das wuchtige , gedrungene Gehörn tat es ihm auf den erſten Blick an , und Tag für Tag pirſchte er ihm Tale und an den Hängen , aber der Alte merkte es bald und wurde ſo heimlich , daß er ihn nur zu ſehen bekam , wenn das Büchſenlicht am Schwinden war . Dann ſprang er ihm beim Blatten auf wenig Schritte näher und äugte ihm ſtarr ins Geſicht und als er bei einer Wendung die Büchſe hoch nahm , war er urplötzlich wie vom Erdboden ver= ſchluckt verſchwunden . Eines Tages holte er ſich beim Anſitz in der Morgenkühle und der Pirſch im taunaſſen Gras eine Lungenentzündung , die ihn wochenlang aufs Lager feſſelte . Immer wieder wünſchte er ſich damals ſeinen Bock noch ſchießen zu dürfen . Aber erſt nach vielen Wochen , als ſchon längſt die Schonzeit da war , war er geneſen und ſo hat er den Bock erſt im Frühjahr wiedergeſehen und als die Schußzeit kam , wieder Tag für Tag geweidwerkt , bis er ihn heute auf die Decke legte . Er zieht den Bock ans Ufer und umfaßt die ſchwarzen , präch= tig geperlten Stangen mit den blitzenden Enden , denen er den Ehrenplatz in ſeinem Jagdzimmer einräumen will . Dann ſetzt er das Horn an die Lippen , „ Bock tot ” zittert es mit Silberklängen durch den ſtillen Abend . Aber plötzlich bricht das Signal mit einem gurgelnden Laut ab , der Hand entſinkt das Horn , haltlos greift ſie in die Luft und über dem roten Bock zwiſchen den hellgrünen Brombeer = büſchen bricht der alte Jäger von einem Herzſchlage getroffen zuſammen . Als das Abendrot das Tal mit purpurnen Strahlen über= gießt , hat ihn der Forſtgehilfe gefunden und wie er beſtürzt hin= zutrat und dem Toten in das friedlich lächelnde Antlitz ſchaute , erinnerte er ſich ſeines Wunſches den Bock noch zu ſchießen , um dann , wenn es ſein ſollte , dem Tode ruhig und furchtlos ins Auge zu ſehen . Lange blickt der junge Weidmann auf das erſchütternde Bild vor ſeinen Augen und wünſcht ſich einſt einen gleichen Tod , raſch und ſchmerzlos mitten in jubelnder Weidmannsfreude im raunenden , rauſchenden Wald . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — „ Das Theater ” , die bekannte illuſtrierte Halbmonatsſchrift für Theater und Geſellſchaft ( Verlag Berlin W 9 ) , bringt auf dem ſoeben zur Ausgabe gelangenden erſten Juli = Heft eine außerordentlich wir= kungsvolle Aufnahme der Schauſpielerin Tora Tefe vom Dramatiſchen Theater in Stockholm als Heilige Johanna . Ueber das Stockholmer Theater ſelbſt berichtet der dortige Korreſpondent der Zeitſchrift in einem ſehr inſtruktiven und reich illuſtrierten Aufſatz . Aus dem Nor= den kommt auch ein Aufſatz von Robert Rudolf „ Das ſzeniſche Interieur ” , der an Hand zahlreicher Aufnahmen zeigt , wie man in Helſingfors die Bühne für Werke verſchiedenſter Art einrichtet . Bemer= kenswert durch ſein prachtvolles Bildermaterial iſt wieder der Aufſatz über „ Theater in Prag‟ . Ein gleichfalls ſehr feſſelnd illuſtrierter Artikel von Anton Schnack behandelt die viel erörterte Arbeit der Hol= torf = Truppe . Der Herausgeber ſelbſt berichtet in einem illu= ſtrierten „ Aufſatz von ſeinen Eindrücken bei den diesjährigen Feſtſpielen im Goethe = Theater in Lauchſtädt . Daneben kommen eine Reihe von Erſtaufführungen in Leipzig , Berlin , Karlsruhe und anderen Städten in Wort und Bild zur Geltung . Sehr amüſant iſt eine Plauderei über „ Wiener Theaterkinder ” mit einer Reihe hübſcher Illuſtratio= nen . Zufällig iſt auch die Rubrik „ Theater und Mode ” in dieſem Heft zu einem großen Teil dem Thema „ Die Mode und die Kinder ” gewidmet , das beſonders illuſtrativ wieder ungemein anziehend beſpro= chen iſt . Das Heft , das insbeſondere für die Reiſenden eine begehrte Bahnlektüre ſein dürfte , iſt wie gewöhnlich in allen Kiosken und auf jedem Bahnhof zum Preiſe von 2 Mk . zu haben . — Theodor Bögel der Oberregiſſeur des Würzburger Stadttheaters , iſt von Guſtav Hartung für die Heidelberger Feſt= ſpiele verpflichtet worden . Die Feſtſpiele bringen in der Zeit vom 31 . Juli bis 22 . Auguft im Schloßhof den „ Sommernachstraum ” im Bandhausſaal des Schloſſes den „ Urfauſt ” und im Stadt= theater die Uraufführung von Knut Hamſuns größter drama= tiſcher Dichtung „ Munken Vendt ” — Zu den Hauptdarſtellern zählen : Albert Steinrück , Heinrich George , Fritz Volk , Karl Ebert , Gerda Müller , Eliſabeth Lennartz , Otto Wernicke . Seite 4 Samstag , den 17 . Juli 1926 Nummer 196 Ungarn — und ſeine Nachbarn . Die Nationalverſammlung iſt zurzeit in Somnerferien . Die meiſten Miniſter haben die Hauptſtadt verlaſſen , aber dennoch ſcheint die ungariſche Politik gerade jetzt eine intereſſante Periode durchzumachen . Das ungariſche Parlament war ſtets ein ſeichtes Waſſer , welches hohe Wellen ſchlug . Trotz heftiger Zuſammen= ſtöße zwiſchen der Regierung und einer zahlenmäßig ſchwachen Oppoſition , trotz verſchiedener Skandalprozeſſe , welche die Leiden= ſchaften um ſo mehr entfachten , als ſie alle ihren Grund in der unglücklichen Lage dieſes verſtümmelten Landes hatten , geſchah eigentlich niemals etwas , was die politiſche Richtung ernſtlich beeinflußt hätte . Ungarn iſt kein Land der politiſchen Umſtürze nachdem die unmittelbarſten Wirkungen des Krieges überwun= den waren , hat die Innenpolitik nicht einmal ernſte Schwankun= gen durchgemacht . Dem Grafen Bethlen und ſeiner Regierung , der zwiſchen allen europäiſchen Regierungen auf die längſte un= unterbrochene Regierungszeit zurückblicken kann , war es bisher vergönnt , ſeine eigene innenpolitiſche Linie ſtets einzuhalten . Eine ſichere und feſtgefügte Regierungsmehrheit hat ihm dazu verholfen . Dieſe Politik wurde und wird nicht in der Hauptſtadt , ſondern auf dem Lande gemacht . Die ſtädtiſche Bürgerſchaft , Handel und Induſtrie , ſelbſt wenn man auch noch die Sozial= demokraten dazu nimmt , machen nur eine Minderheit aus und fühlen ſich gänzlich zurückgedrängt . An Verſuchen von dieſer Seite fehlte es allerdings niemals , um die Regierungsmehrheit von innen oder außen zu zerſprengen und ſo die Regierung zu ſtürzen , aber alles ſcheiterte bisher an der Verſchiedenheit der ſtädtiſchen und agrariſchen Intereſſen . Jetzt ſcheint es aber , daß durch die Aufrollung gewiſſer auswärtiger Fragen etwas Leb= haftigkeit in die ungariſche Politik kommt . Vielleicht trägt dazu guch die Tatſache bei , daß in einem Jahre Neuwahlen ſtattfinden ſollen ; ſo genau man auch die Kräfteverteilung der einzelnen Gruppen in Ungarn kennt und ſo konſervativ auch die unga= riſchen Wähler an ihren Parteien feſthalten mögen , die nicht mehr D lange herauszuſchiebende Entſcheidung über Fragen der außen= politiſchen Einſtellung wird unbedingt ihren Einfluß zeigen . Denn nicht die Königsfrage iſt — wie man im Auslande meint — der ſpringende Punkt der ungariſchen Politik . Der fetzige königloſe Zuſtand , mit der prinzipiellen Betonung der Monarchie und Vertagung der Perſonenfrage sine die entſpricht vollkommen dem ungariſchen Charakter , wie ſich dies in der 1000 Geſchichte dieſes Landes = offenbart . Denn ſtets waren es prinzipielle Fragen des Staatsrechts , um die ſich die unga= riſche Politik drehte , und allzu oft begnügte man ſich mit theo= retiſchen Löſungen . Die neue Situation in Mitteleuropa und auf dem Balkan , wie ſie ſich durch die Konferenz der Kleinen Entente in Bled herauskriſtalliſiert , zwingt aber Ungarn , ſich mit den neuten Verhältniſſen auseinanderzuſetzen . Während der Nachkriegszeit hat man in Bubapeſt eine faſt neutral zu nennende Außenpolitik verfolgt . Alle Kräfte des Landes waren durch die Sanierung abſorbiert , und durch den würgenden Ring , den die Kleine Entente um Ungarn zog , war es unmöglich , an eine außenpolitiſche Orientierung zu denken . Die drei Staaten der Kleinen Entente haben jede ſo viel ungariſches Land und Volk bekommen , daß ſie für ihr inneres Gleichgewicht zittern mußten . Ihr Hauptzweck beſtand darin , Ungarn mit allen diplomatiſchen Mitteln niederzuhalten . Die Verhältniſſe haben ſich aber lang= ſam geändert . Es hat ſich herausgeſtellt , daß Ungarn an keine Abenteuer mit Waffen denkt , und unter der Einwirkung des wachſenden ruſſiſchen und italieniſchen Einfluſſes begannen die Intereſſen der Kleinen Entente immer mehr auseinander zu gehen . Ungarn war nicht mehr die Hauptgefahr ; man hatte aber geradezu genug wunde Punkte , um ein Kompromiß mit Budapeſt anzuſtreben : Rumänien wegen Rußland , Jugoſlawien wegen Italien , und die Tſchechoſlowakei , weil ſie nach der Abſchwächung des franzöſiſchen Einfluſſes gänzlich iſoliert daſtand . Es entſtand immer mehr der Anſchein , daß die Staaten der Kleinen Entente ſich einzeln um die Freundſchaft Ungarns bemühen . Nur ein= zeln , denn die Kleine Entente als Ganzes hat ihren ausgeſpro= chen ungarnfeindlichen Charakter beibehalten . Beneſch war der Dn erſte , der die neue Entwicklung der Dinge erkannt hat . Demzu= folge bemühte ſich auch die Tſchechoflotvakei — die ja ſowieſo am meiſten mit Nationalitätenfragen belaſtet iſt — , mit Ungarn eine politiſche Verſtändigung herbeizuführen . Die Sache erwies ſich aber viel zu ſchwierig , denn wohl war Ungarn für eine wirt= ſchaftliche Annäherung ſtets zu haben , aber von einer politiſchen Bindung , wie ſie für die Beruhigung der Tſchechoſlowakei nötig war , wollte man in Budapeſt nichts hören . Ungarn befindet ſich ja in der übrigens keineswegs beneidenswerten Lage , daß es nichts mehr zu verlieren hat . Die Stabiliſierung der durch die Friedensverträge geſchaffenen Lage liegt den ungariſchen Poli= tikern ſehr wenig am Herzen . Auch ſind die gefühlsmäßigen Bindungen im ungariſchen Volke viel zu ſtark , ſelbſt die ſtärkſte Regierung würde von der Volksleidenſchaft im Augenblick weg= gefegt , wenn ſie ohne eine große territoriale Rekompenſation ſich auf politiſche Bündniſſe mit den Ententegruppen einließe . Zu ſolchen Opfern konnte ſich aber Beneſch nicht entſchließen . Alle tſchechiſchen Annäherungsverſuche und alle Pläne einer Donau= konföderation oder eines öſtlichen Locarno wurden daher von Budapeſt aus kühl abgewieſen . Die Verſuche Beneſchs , mit den nach dem Auslande geflüchteten ungariſchen Umſtürzlern die Entſtehung eines ausgeſprochenen Linksregimes in Budapeſt zu unterſtützen , haben die Lage noch weiter vergiftet . Anders ſteht es aber um Rumänien und Jugoſlawien . Die Möglichleiten eines Ausgleiches waren hier vorhanden , und in der letzten Zeit gab es ſogar gewiſſe Anzeichen einer Annäherung . Die anfangs recht wohlwollende Haltung der Avarescu = Regierung in Rumänien den Nationalitäten gegenüber ſchien wirklich eine Entſpannung zu begünſtigen . Man ſprach ſchon über eine Orien= tierung Ungarns rach Rom und Bukareſt , als auf einmal das Verhältnis zu Jugoſlawien auffallend wärmer wurde . Der jetzt abgeſchloſſene Vertrag zwiſchen Ungarn und Jugaſlawien , der faſt alle kommerziellen und adminiſtrativen Fragen zwiſchen den beiden Staaten regelt , iſt ein politiſches Poſitivum . Wieder ſcheint es völlig unentſchieden , nach welcher Seite hin ſich Ungarn ſchlagen wird . Vielmehr entſteht der Anſchein , daß Ungarn eine Schaukelpolitik zwiſchen Belgrad und Bukareſt verfolgt und auf die Unabhängigkeit ſeiner Außenpolitik nicht verzichten will . Palast - Lichtspiele Täglich das sehenswerte Doppel - Programm ! Der Prorinnonkel Das Nachtleben v . Berlin 6 amüsante Akte mit dem glänzenden Ensemble : Jakob Tiedtke , Margarete Kupfer , Liane Haid , Harry Hardt , Lotte Lorring , Fritz Kampers , Siegfrled Arno Marcco’s tollste Wette 6 amüsante u . hnmorvolle Akte voller Sensationen und toller Abentener mit Joe Stoeckel , Maria Minzenti . Jack Mylong - Münz , Herm . Pflanz . Die neue Wochenschau 110323 Residenz - Theater Das ausernällte Doppel - Programm : Ueber alles das Vaterland Eine überaus spannende Erzählung aus d . russisch - japanischen Kriege in 6 Akten In der Hanptrolle : Sessue Havakowa Die neueste Wocbenschau . Anfang 3 ‟/ , Uhr . Letztt Abendvorst . 8 Uhr Bie abenkeuerliche Hochzeit Deberraschungen ! Humor ! Spannung ! ( 10871 In den Hauptr . : Maria Minzenti , Alice Hechv , Mylong - Münz , Hans Unterkitrchner usw . Für Reſtaurants und Dielen Eiekkr . Pianos Bequeme Teilzahlung Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 . 0030 a Tanger eringätien ( Orangeriegarten ) Veranſtaltungen des Städtiſchen Orcheſters Sonntag , den 18 . Juli , vormittags 11 Uhr Promenade - R Nachmittags 4 Uhr Orangeriehaus Restaurationsbetrieb täglich geöffnet . Bgba Borldt srascikener Inhsber P . Heleine Heute Samstag Garten - Konzert ausgeführt vom Städt , Ensemble ff . Spezlalbier ( e 18625 Gepfl . Weine Gute Küche Anfang 8 Uhr ! Eintritt frei ! verbunden mit Kinder Feſt u . a . Im Märchenlande Erzählungen „ von Herrn Fr . Harres . ( Eintritt für Erwachſene 30 Pfg . St . 10363 Eintritt für Kinder 10 Pfg . — Abends 8 Uhr — Leitung : M . Weber unter gütiger Mitwirkung des Doppelquartetts Rheingold . Dirigent W . Herbert . im Orangeriehaus ab 9 Uhr BALL . Illumination und Wiederbolung des Brillant = Feuerwerks ausgeführt von der Firma Otto Günther . Eintritt 30 Pfg . Zehnerkarten haben Gültigkeſt Schmetterlingsklub Wallachei Darmſtadt — Prima III . Hbg 7853 Eiderfettkäſe 9 Pfund 8 Mk franko . Dampfkäſefabrik Nendsburg . Sonntag , den 18 . Juli ds . Js . , ab nachm . 4 Uhr , im Nummelbräu Sommerfest beſtehend aus Gartenkonzert , Preisſchießen , Tombola , Kinderbeluſtigung und Tanz Der Eintritt zum Gartenkonzert iſt frei ! Es ladet freundlichſt ein . Der Vorſtand . NB . : Das Preisſchießen beginnt bereits vorm 10 Uhr . Sehr wertvolle Preiſe ſtehen ( * 18384 zur Verfügung Bürger = Geſang = Perein Beſſungen Chordirektor : Guſtav Wendorf Sonntag , 18 . Juli , nachm . 4 Uhr Sommerfeſt mit Tanz im Chauſſeehaus Chorvorträge , Konzert , Tombola Preisſchießen Kinderbeluſtigungen Eintritt : Mitgl 20 . 9 Tanz : Mitglieder 50 H , Es ladet höflichſt ein Der Ve ( 18553 B 2 . 0 . m . 5 . m 5 . 0 . m Ae Bundes = F des Heſſ . Schützenbundes Sitz Darmſtadt am 17 . , 18 . und 19 . Juli zu Roßdorf auf dem neuen Schießſtand Oeffentliches Preieſchießen Austragen der Meiſterſchaft von Heſſen Klaſſen = und Gruppenſchießen Hiſtoriſcher Feſtzug nachmittags „ 3 Uhr Abends Auto = Verbindung für 16 — 18 Per= ſonen bis zu 8 Kilometer 4 . Perion 50 Pfg . Halteſtelle Ecke Roßdörfer = u . Nieder = Nam= ſtädterſtraße . ( * 18806 Tarnhalle Woogsplatz Heute und Morgen ab 7 Uhr Familien - Konzert Eintritt fret ( * 18652 Café Reſtaurant . Neues Schießhaus T Min . von Straßenbahn = Halteſtelle Wald= friedhof ( * 19622 Angenehmer Famillen = Aufenthalt Schattiger Garten• Saal mit Nebenräumen für Vereine und Geſeliſchaften + Tel . 1243 Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters Leitung : Direktor Adalbert Steffter Heute Samstag , abends 7 ½ , Uhr ( raufführung . in Anweſenheit des Verfaſſers und des Komponiſtſen Das Abenteuer der Marchesa Muſikal . Spiel in 3 Akten v . Günther Bibo . — Muſik von Max Bertuch . In Szene geſetzt von Direktor A . Steffter Abends 14 Uhr Gaſtſplel Bruno Harprecht Der wahre Jakob Schwank in 3 Akten d . Arnold u . Bach Titelrolle . . Bruno Harprecht a . G . Morgen Sonntag , nachm . 31 , Uhr Familien = und Fremdenvorſtellung zu ermäßigten Preiſen v . Mk . 1 . 00 — 4 . 00 Letztes Gaſiſpiel Brund Harprecht . . . als Muſenfett Filmzauber Abends 7 Uhr Das Abenteuer der Marchesa Abends 10 ½ Uhr ( 10869 Gaſiſpiel Bruno Harprecht Der wahre Jakob Montag , 19 . Juſi u . tägl . abends 8 Uhr Das Abenteuer der Marchesa Wirtſchaft „ Zum Neckartor ” guter bürgerlicher Mittagstiſch kalte u . warme Speiſen zu jeder Tageszeit gut gepflegte Biere und Weine Angenehme Familienunterhaltung folide Preiſe ( 18630 Vereinszimmer noch an einigen Tagen frei . Inhaber : Guſtav Mahlow Der Nur noch neueste Tom Aane Wix - FlIm FFIm Tom Min im Damenstikt Einer der tollst , Tom Mis - Filme , der je gedreht wurde in 6 spannend , Akten Hierzn das große dentsche Tngtspiel ; Der siebente Junge 7 Akte sprühenden Humors Die neueste Wochenschauf Anfang 31 , Uhr . ( 10372 , Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Brauerei - Ausschank Hanauerhof Heute Garten - Bröffnnngs - Konzert Ausgeführt v . dem Städt . Orchester Eintritt frei . Anfang 8 Uhr . Eintritt frei . Bei ungunst . Witterung findet das Konzert im Saaie statt . ( * 18614 Drangeriegarten ( Beſſunger Herrengarten ) Samstag . 17 . Zult abends 8 Uhr Heute Samstag , morgen Sonntag abend Hotel Prinz Heinrich • Große Garten - Konzerte Schönster schattiger Garten Darmstadts . — ( * 18580 Großes Militär Konzert ausgeführt v . ehemal . Militärmuſikern Leitung : Obermuſikmeiſter a . D . A . Rühlemann Aus der Vortragsfolge : „ Alt Heſſ . Parademarſch ” v . Landgraf Ludwig VIII . „ Feſtgruß ” Faufare mit Benutz . von mittelalterl . Tromp . u . Pauken von A . Rühlemann „ Seld einig ” Großes Marſchpot . v . C . Morena Tonbilder a . d . Oper „ Die Walküre‟ von R . Wagner Quvertüre zur Oper „ Der Freiſchütz ” von C . M . v . Weber Solis für Trompete und Poſaune „ Grosser Zapfenstreicht — — 30 Mann ſtarke Kapelle — Eintrittspreis 50 Pfg . Studentenkarten 40 , Schülerkarten 30 O ( 10281 fs Nummer 196 Samstag , den 17 . Juſi 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 17 . Juli . — Kirchliche Nachrichten . Beſtätigt wurde : die durch den Dekanats= tag Oppenheim vollzogene Wahl des evangeliſchen Pfarrers Wilhelm Schäfer in Oppenheim zum Dekan des Dekanats Oppenheim , und die durch denſelben Dekanatstag vollzogene Wahl des evangeliſchen Pfarrers Nichard Sittel in Udenheim zum Stellvertreter des Dekans des Dekanats Oppenheim . — Ausſtellung „ Darmſtädter Gruppe ” , Kunſthalle am Rheintor . Die Ausſtellung der „ Darmſtädter Gruppe ” iſt ab 15 . Juli von vormittags 10 Uhr bis nachmittags 6 Uhr durchgehend geöffnet , an Sonntagen von 11 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags , zu dem Eintrittspreiſe von 50 Pfg . Trotz der Ferienzeit iſt ein lebhaſter Beſuch der Ausſtellung und gute Nachfrage zu verzeichnen . Verkauft wurde am Eröffnungstage von Willi Hofferbert „ Clivia ” , Oelgemälde , andere Verkäufe ſtehen in Verhandlung . Wie bei früheren Ausſtellungen der Darmſtädter Gruppe finden auch bei dieſer Ausſtellung Führungen durch Maler Alexander Poſch ſtatt . Nähere Termine über die Führungen werden an dieſer Stelle noch bekannt gegeben . — Kunſtpflege in Heſſen . Zwiſchen dem Ständigen Rat zur Pflege der Kunſt in Heſſen und dem Heſſiſchen Künſtlerkartell iſt nunmehr der lange erſtrebte Zuſammenſchluß gefunden worden . Es wurde wieder eine Arbeitsgemeinſchaft für bildende Kunſt , wenn auch auf anderen Grundlagen wie früher , in Darmſtadt gegründet , deren Arbeitsgebiet ſich auf ganz Heſſen erſtreckt . Mitglieder ſind nur je drei Vertreter des Ständigen Rates und des Künſtlerkartells und ein Schriftführer . Es wurden beauſtragt die Herren Oberregierungsrat Emmerline . ( Vor= ſitzender ) , Geheimerat Profeſſor Dr . Back . Oberregierungsrat Henrich und die Herren Studiendirektor Dr . Rill ( ſtellvertretender Vorſitzender ) . Profeſſor Hoelſcher , Auguſt Soeder und Oberſt von Hahn . Die Geſchäfts= ſtelle befindet ſich im Darmſtädter Stadthaus , Zimmer Nr . 70 . — Im Schloßmuſeum , finden täglich Führungen vormittags 11 und 11 ½ Uhr , nachmitags 3 ½ und 4 Uhr , Sonntags nur 11 und 11 ½ Uhr ſtatt . Samstag geſchloſſen . — Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Leitung Direktor Adalbert Steffter . Auf die heute Samstag , abends 7 ½ Uhr , ſtattfindende Uraufführung „ Das Abenteuer der Marcheſa ” , ein muſikaliſches Spiel von Bibo , Muſik von Bertuch , ſei hiermit nochmals hingewieſen und werden der Verfaſſer und der Komponiſt der Uraufführung beiwohnen . Leiter der Aufführung iſt Direktor Steffter ; die Uraufführung wird der Komponiſt Max Bertuch , erſter Kapellmeiſter am Metropoltheater in Verlin dirigkeren . Abends 11 Uhr wird als Nachtvorſtellung zum erſten Male der Schwank . Der wahre Jakob ” von Franz Arnold und Ernſt Bach ( den bekannten Dich= tern von „ Die ſpaniſche Fliege ” ) gegeben , in der Titelrolle mit Bruno Harprecht als Gaſt . Die weiteren Hauptrollen ſind beſetzt mit den Damen Kuhn , Calligaris , Senger und Schäfer , ſowie den Herren Jeli= koff . Ney , Reichart , Schüßler und Straſſer . Leiter der Aufführung iſt „ Spielleiter Rudolf Jelikoff . Infolge des großen Erfolges wird morgen Sonntag , nachmittags 3 ½ Uhr , nochmals die Poſſe „ Filmzauber ” mit Bruno Harprecht als Gaſt in der Rolle des „ Muſenfett ” gegeben , und zwar als Familien = und Fremdenvorſtellung zu ermäßigten Preiſen von 1 bis 4 Mark . Abends 7 Uhr iſt eine Wiederholung von „ Das Aben= tener der Marcheſa ” und als Nachtvorſtellung um 10 ½ Uhr „ Der wahre Jakob ” mit Bruno Harprecht als Gaſt in der Titelrolle . Montag ( 4 . Abonnementsvorſtellung für Montags = Mieter ) , den 19 . Juli und täglich abends 8 Uhr gelangt . „ Das Abenteuer der Marcheſa ” zur Wiedergabe . Sonntag , den 18 . Juli von 11 Uhr vormittags ab nach folgendem Pro= gramm : Beethoben : Marſch aus . Die Ruinen von Athen ” ; Kelacela ; lege ihr ſanft die Hand auf die Schulter und erwidere ſanſt : Aber geh . Nakoezy = Duvertüve : Fr . Abt : Lied : O Jugend , wie biſt du ſo ſchön ; das hat ſie ja doch gar nicht ſo gemeint . Sie ſpricht immer ſo gut von C . M . v . Weber : Klänge aus Freiſchitz ; Walzer : Donauwellen ; Habani = Die Poſaunen von Jericho ; ausgeführt vom Städtiſchen Orcheſter . Hat aberr garr keinen Geſchmahck ! ” — Ja Himmeldonnerwetter ! Was Leitung Herr M . Weber . tag , den 18 . Juli im Orangeriegarten ſtattfindende Promenadenkonzert , Kinderfeſt und Abendkonzert unter gütiger Mitwirkung des Doppel= quartetts Nheingold . Dirigent W . Herbert hingewieſen . Das Brillant = Feuerwerk wird ausgeſüihrt von der hieſigen Firma Otto Günther , deren Aber es kommt nicht von Leipzig , ſondern vom Noquetteweg . Na ja ! Qualitäts = Fenerwerke im vergangenen Jahre gelegentlich des Schwimm= feſtes im Woog und der Gartenbau = Ausſtellung noch in beſter Erinnerung abends bis etwa 2 Uhr nachts geſellſchaftlich beiſammen geweſen iſt , jeden Liebhaber der pyrotechniſchen Künſte etwas bringen . um 6 Uhr treffen ſich die Wanderluſtigen am Oſtbabnhof und löſen meiner muſ die Sache nicht ſo lgut erzählt werden . Sie geht mich ja Sonntagsfahrkarten 4 . Klaſſe Eberbach und zumick zum Preiſe von 350 Mark . — Dieſe unſere fünfte Wanderung führt nach Schöllenhach — — auch gar nicte an . Und dann , offen geſtanden , ſie intereſſiert mich auch gelegenheit , und können ſich die Schwimmkundigen in den kühlen Fluten ſür meine Nechnung ein tadelloſes Modeniournal zuſtellen zu laſſen , des Nackars nach Herzensluſt tummeln . Die Marſchzeit beträgt ungefähr , da lappt die Haustür , ein paar ſchmelle Schritte , und außer einem liebe= füinf Stunden und der Weg bietet manches Schöne für das Auge Führer bedürftigen Kater , deſſen Geſang ich ja ſchon gewöhnr vin , redet da ſind diesmal die Turner Ed . Meißner und Jul . Wolf . Turnerinnen noch nicht kennen gelernt , deshalb rafft Euch auf und folgt recht zahl= geſehen . — Rheinfahre der Ballonſchule Darmſtadt . Etwa 5 o 0 ginder mit deren Schatten wir abſattelten . Mein Freund Tom Mis holte ſeine ihren Lehrern und Eltern zogen am Donnerstag früh , bei herrlichem Brandybottle aus der Satteltaſche , wir ſtreckten uns behaglich inz weiche Wetter mit klingendem Spiel durch die Rheinſtraße zum Bahnhof . Von Gras und taten uns gütlich . Unſere Unterhaltung entbehrte nicht einer hier aus fuhren ſie nach Mainz , um eine Rheinfahrt nach Koblenz zu gewiſſen Klarheit , denn es redete keiner was , und ſo verfiel ich bald in machen . Der Platz auf dem Dopveldeckdampfer , Kronprinz Cäeilie ” , einen leichten Halbſchlummer . Da auf einmal : „ Juhl Juhl Juh ! Jufüh ! reichte knapp aus , um alle Teilnehmer aufzuehmen . Als jedoch die Fahrt Juiüfe jüh ! ” Mit einem Satz war Tom Mis auf den Belnen und wies begann , jubelten die Buben , und helle Freude ſtrahlte aus ihren Ge = lautlos mit ſeinem langen Sirſchooter nach der Richtung des Gehölzes . ſichtern . Wie groß wurden ihre Augon , als ſie die vielen Burgen und Und auch ich griff nach meiner Mauſer , die ich neben mich in das Gras Nuinen ſaben ; ganz beſonders beim Anblick des Loreleifelſen und dem gelegt hatte . Ein Raſſeln und Klirren , und meine Hand war naß . Ja , Nationaldenkmal . Eine Ueberraſchung brachte Herr Lehrer Hilsdorf mit Herrgott ſakral . Niſcht verfallene Blockhitte ! Niſcht Tom Mig ! Wieder der Weihe der Schulfahne . Er wies auf das Symbol der Faßnen , der der verdammte Noquetteweg . Und ich hatte mit der Hand in das auf Zuſammengehörigkeit hin , und daß die Schüler im Geiſte der Kraft , der dem Nachttiſch ſtehende Waſſerglas gegriffen , das ſich ſchleunigſt empfoh = Liebe und der Zucht ihr folgen ſollen . „ Raſtlos vorwärts mußt du len hatte ! . Aber da unten vom Roauetteweg tönte es herauf : „ Juhuhu ! ſtreben‟ . Die Schüler ſchloſſen den Weiheakt ihrer Fahne mit dem Liede Juhui ! ” Fröhliche Muſenſöhne waren es , die nach Hauſe zogen . Brüder reicht die Hand zum Bunde‟ . Die Fahne hat die Farben der Na , jal Sie befanden ſich in dem heiligen indiſchen Zuſtand , Reichsfahne und trägt die Inſchrift Ballonſchrle Darmſtadt 15 . Juli Allah hatte ihren Herzen die Freude und ihren Zungen die 1926 ” und auf der anderen Seite das Stadtwappen . Sie zuurde am Kiel Kraft verliehen , ſie zu verkünden ! Gott weiß es und Gott will es ! Na des Dampfers befeſtigt und trotzte dem inzwiſchen eingetretenen Gewitter , jal . Ich ſah nach der Uhr , es war 2 ½ ! Gefaßt erhob ich mich von Abends 11 Uhr kamen die Teilnehmer wieder hier an . Wegen der un = meinem Lager und ging ein friſches Glas holen . Als ich ſchon im Be= günſtigen Witterung mußte der geplante Lampionzug unterbleiben . Verein in ſeinem LichtLuftbade am Lichiwieſenweg , nächſt dem Flugplatz genommen hatte , lehnte an meinem Gartengitter , und wiederholte in hiervon entfernt ) neben dem Damenluftbad = und Herrenluftbadabteil ich ! Wenn er nicht bald kommt , dann geh ichl , Das Klagelied rührte einen neuen großen Familienſpielplatz mit Turngeräten und Spiel = mich tief und ich rief mild hinab in die laue Nacht : „ Freund ! Willſt du gelegenheit für Kinder errichtet . Die Dauerkarten für die Benutzung des nicht lieber gleich gehen ? ‟ Da raffte ſich der Jüngling auf und rief mir Luftbades und Spielplatzes ſind ab . 15 . Juli ds . Js , um die Hälfte er = etwas Unfreundliches zu . Ich verſtand wohl , was ich ſolte , erwiderte Lufthad mit ſeinen Kindern für wenia Geld zu beſuchen . Wer dem Ver = hing er . Ich ſah nach der Uhr . Gs war drei ! Alsdann genga ma ſchlafn ! ein für naturgemäße Lebens = und Heilweiſe Naturheilverein ) beitritt Vielleicht gehts diesmal . und nach ſeinen Lehren lebt , bahnt ſich und ſeiner Familie den Weg zu . Wolram von Eſchenbach bot ihm die Freundeshand . „ Zwei Harfen einer glücklichen Zukunft . lich eingetretenen warmen Sommerwetter ziehen die erholungsbetürftis Bim = berimmbimehim ! Bim = berrimebimmbim ! Ja nein ! Die Deko= gen Städter ſoviel wie möglich hinaus in die kühlen Wälder . Da ſei , ration im Tannhäuſer ſieht doch anders aus und dann , wie kommt denn auf eiren Uebelſtand aufmerkſam gemacht , der ſich vielfach bei dem An = mein Schlafzimmerſchrank auf die Bühne ? Wieder war es der Noquette= bringen von Hängematten ergibt . Durch die Reibung der Stricke nament = weg ! Wandervögel zogen aus und ließen alle Saiten ſtürmen ! Einer lich , wenn es ſich um noch junge Baumanlagen handelt , leidet die Ninde , hatte in der Freude des Wiederſehens ſeine Zupfgeigen auf das Pflaſter der Bäume , und es entſtehen Einſchmitte , die auf den Baum nachteilig geſchmiſſen , daß ſie klirrte . Ich ſah nach der Uhr . Es war 4 Uhr . Ein wirken . Wer ſeine Hängematte benutzen will , ſuche ſich daher möglichſt prächtiger Tag ! Die Sonne lachte verlockend ! Na ja ! Die Jugend will ſtarke , ältere Bäume aus und lege zwiſchen den Baum und die Hänge = auch ihre Freude haben . Auch ich habe einſt Geſüihle gehabt . Aber zu= matte am beſten einen Streifen Lederpappe . Verwaltungsſonderzug nach Niebermendig zur Abti Maria Gots weiß e 3 und Gott will es ! Alſo verſuchen wirs . Laach . Ein gut Teil , wohl das ſchönſte Stück unſeres Rheines kann der Teilnehmer am Sonntag , den 18 . Juli , in beguemer Fahrt genießen , lich iſt , vor meinem Fenſter ihren Verkaufsſtand gegen act Uhr auf = Bei Andernach biegt der Zua in die Eifel ein und endet in Niedermendig , zurichten , wobei ſie Milch und Stadtneuigkeiten verzapft , mit ihren Nach Beſichtigung von Niedermendig und Einnahme des Mittageſſens Nannen klapperte . wird der Laacher See und die Abtei beſucht . Auf der windgekräuſelt weiten Fläche des Ses bietet ſich fröhlichen Menſchen Gelegenheit , in Ton in der Nacht iſt : Leiſe ! ” Kähnen ſchaukelnd des Lebens Sorgen zu vergeſſen und ſich ganz der gewaltigen Macht derr auf ſie einwirkenden Naturreize hinzugeben . Während man früher das einzig ſchöne Naturdenkmal nur von Nieder = Strecke Groß = Bieberau - Brandau — Gadernheim eine mendig aus über die verkehrsreiche Landſtraße erreichen konnte führt Kraftpoſt eiugerichtet . jetzt ein ſtaubfreier Fußweg nach Maria Laach , der unter ſchattigen Kaſtanienbäumen hindurch über die weitbrühmten Grubenfelder führt , ſchaft konnte geſtern Freitag ſein 25 ſährige : Dienſtiubiläum begehen . um ſchließlich in einen herrlichen Buſchwald einzumünden . Auf der höchſten Stelle des Waldes angelangt , ſieht der Wanderer den Laacher Sce in ſeiner ganzen Pracht und Herrlichkeit vor ſich liegen . Nur ſchwer Landestheater , Kleines Haus , abends 7 ½ Uhr : Uraufführung : wird er ſich von dem Zauberhand , in den ihn der Anblick der in ihrer Art einzigartigen Kraterlandſchaft gefangen hat losreißen , um in Café Rheingold : Konzert und Tanz — Ludwigshöhe ; wenigen Minuten das Ziel des Tages , die ehrwürdige Abtei Maria Konzert . — Drangeriegarten Beſſunger , Zerrngarten ) , Laach zu erreichen . Die Rückfahrt ab Niedermendig erfolgt um 7 Uhr , abends 8 Uhr : Großes Militär = Konzert . — Kinovorſtel= ſo daß die in den Aushängen aufgeführten Anſchlußzüge erreicht werden , lungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . * Der gute Ton in der Nacht . Eine Nacht am Roquetteweg . Das Schickfal fordert von mir , daß ich Tags über arbeite ; ſogar erheblich ! . Deshalb habe ich nachts das dringende Bebürfnis , zu ſchlafen , Meiſt ſo von 11 Uhr ab . Eines Tages war ich beſonders müde . Ich hatte den ganzen Tag über und noch in die Nacht hinein bis nach Elf geſchrieben . Es ging auf Zwölf , als ich mein Lager aufſuchte . Raſch griff ich noch aus meiner Nachttiſchbibliothek ein hochphiloſophiſches Werk heraus und las noch eine halbe Seite , um ſchneller einſchlafen zu können , und entſchlummerte bald . Zarrelinde bei Dixmuiden ! Bis in die tiefe Nacht hatte eine Ta= tarennachricht , eine ſogenannte Agentenmeldung , uns wachgehalten . Nach= dem wir uns tagsüber 1000 Meter im Feſſelballon hatten grindlich durch= frieren laſſen . So freuten wir uns mächtig auf unſeren Schlafſack . Aber nein ! Ein Sturmangriff ſollte gegen 12 Uhr nachts erfolgen , da hieß es bereit ſein . So ſaſſen wir ſtumpfſinnig in unſever Bauernſtube . Kaſino genannt , und tranken — Cointreau . Denn alles ſonſt Triakbare hatten wir bereits verſ . , um Verzeihung , verkonſumiert . Da gegen 11 ½ Uhr gab es in der Nähe ein großes Gebumbſe , etwa eine viertel Stunde lang , dann war wieder Totenſtille . Gleich darauf erſchten der Trupp= führer und entließ uns in unſere Quartiere , „ J habs ja eh gwußt ” meinte Hauptmann Toni Mieranek , „ Daß dös wieder bloß an großn Holler gibt ! Erſt theans a wengerl ſchiaßn und dann ſans wieder ſtat , Alsdann genga ma ſchlaffn ! ” Ich folgte ſeiner freundlichen Einladung , ſuchte das neben meiner Schlafſtätte fehlende Fenſter durch eine Zeitung zu erſetzen , lüllte mich in meinen Schlafſack ein und entſchlummerte ſanft . Trrr ! Trrrl Trrr — rrr — rrr — RR ! — Pfumm ! — Himmelſakra ! Alarm ! . Was iſt denn wieder los ? . Ich fahre auf und befinde mich auf einmal in einer ganz fremden Umgebung ! Aber nein ! Da iſt mein Nacht= tiſch mit ſeiner wohlaſſortierten Schlafbibliothek und da drunten am Roquetteweg tritt ein Motorradfahrer andauernd und verzweifelt auf den Starter , um das widerſpenſtige Vehikel wieder in Gang zu bringen ! Na ja ! . Ich ſehe nach der Uhr , es iſt 12 ½ . Dann lehne ich mich an die Fenſterbank des offenen Fenſters und rufe freundlich hinab : „ Nicht wahr . wenn das Luder nun doch anzieht , dann fahren Sie raſch weg , damit entferntere Leute ſich auch an dieſen Verſuchen erfreuen können ! ‟ Etwas Aber da — Trrr — pfumm — trrr — das Luder zieht an und entführt Schimpanſen wurde am Berahang gegenüber dem Elephantenhauſe ein deinem Herrn und Meiſter nicht mehr ! . Diesmal brauche ich kein philo= ſophiſches Buch , um ſofort wieder einzuſchlafen . in jeder Rollenzahl geben wir zu fabelhaft billigen Preisen Ständig ab . Aang , Zorn & Co- vorm . Frankkurter Tapetenfabrik Schlefermacherstr . 23 , hinter dem Gerichtsgebäude . Vernruf 1513 — Morgenmuſik im Beſſunger Herrngarten ( Orangeriegarten ) , ruſſiſchen Akzent , „ ich finde das gemein von deinerr Mutterr , ſie hat ge= dir , du glaubſt gar nicht , wie ſie dich verehrt . ” „ Sooh ? Tutt ſie ? ſches Ständchen ; C . Komzack : Tonſtück am Lagerfeuer ; W . Lindemann : Gutt ! Aber dann ſoll ſie ſich nicht ſo kleiden . Sie gibbt viell Gehld aus . iſt denn das nun wieder ! Wie komme ich denn auf einmal nach Leipzig ? — Städtiſches Orcheſter . Es ſei hiermit nochmals auf das am Sonn = Und dann , meine Schwiearmutter iſt doch ſchon lang im ewigen Oſten ! Träum ich wieder ? , Oderd . Aber nein , die Stimme tönt weiter : „ Aein , wenn man bedenkt , was die Frau Geheimrat für ihre Toiletten ausgibt . Aber ſie verſteht es ja gar nicht , ſich zu kleiden ! ‟ Deutlich hör ich es ! Ich kann es ja vollkommen verſtehen . Wenn man von etwa 8 ubr dann iſt dieſe Zeitſbanne freilich zu knaßp , um alle Lebenswicltigkeiten Pochſcheckkonto bei dem Poſtgirokontor im Haan , und umgekehrt die ſind . Das Feuerwerk , im Rahmen der Veranſtaltung gehalten , wird fur auszupacken . Da braucht man dann beim Nachhauſeweg an der Haustür , niederländiſchen Poſtſcheckunden Beträge auf Poſtſcheckonten in Deutſch= mindeſten 3 noct eine Stunde , um wenigſtens die allerwichtigſten Sachen — Turngemeinde Beſſungen 1865 e V , Darmſtadt — Wander = zu beſprechen . Aber nur nicht ſo laut ! Und dann iſt das mit dem ſchlech = Abteilung . Wandern heißt es am Sonntag , den 18 . Juli . Morgens , ten Anzug der Frau Geheimrat doch eine interne , diskrete Sache , Wegen in Reichsmark oder in hollindiſcher Währung ( Gulden und Cents ) aus = Leiningen Schloß und Park ) — Kailbach nach Eberbach . Hier iſt Bade = gar nicht : Schon erwäge ich , ob ich die erregte Dame nicht dadurch be= ruhigen ſoll , daß ich ihr zuſichere , der Frau Geheimrat mit früheſter Poſt und Turner , viele von Euch haben ſicher dieſen Teil des Odenwaldes drunlen am Noquetteweg niemand mehr . Alsdann genga ma ſchlafn ! Nach mehrſtündigem , ermüdendem Ritt , den wir mit aller Vorſicht reich dem Nufe der Wander = Abteilung . Ruckſackverpflegung iſt vor = esfüoren mußten , denn da hinten hinter dem fernen Gehölz ſchien es nicht ſauber zu ſein , fanden wir endlich eine verfallene Blockhütte in griffe war , meine Schlafſtätte wieder aufzuſuchen , da tönten leiſe Klage = — Naturheilverein e . V . , Darmſtadt . Auf prächtigem Naſen hat der rufe vom Noquetteweg herauf . Ein Jüngling , dem Allah die Freude ( elktr . Straßenbahnlinie Nr . 2 . Halteſtelle Schießhausſtraße , 5 Minuten bitter klagendem , ſingendem Ton : Wenn er nicht bald kommt , dann geh mäßigt , ſo daß jedem Gelegenheit gegeben iſt , während den Ferien das aber nur milde : „ Nein Freund ! Zu ſo ſpäter Stunde nicht mehr ! ‟ Da ſtadt e . V . Wir erinnern nochmals an das heute Samstag abend ſtatt = Es war ein prachtvoller Abend . Ofterdingen hatte ausgeſungen und — Vorſicht beim Anbringen von Hängematten . Bei dem nun end = fielen tönend da zu Boden ” und die Sänger ließen alle Saiten ſtürmen ” , mit einer reichhaltigen Tombolg , ſowie einem Preisſchießen mit ſehr nächſt bin ich müde ! Werde ich vielleicht doch noch etwas ſchlafen können ? Diesmal gings ! . Ich erwackte erſt , als die Milchfrau , die ſo freund = Und die Moral von der Geſchicht ? Ja die iſt einfach : „ Der gute A . b . L . Errichſtung einer Kraftpoftlinie . Vom 18 . Juli ab wird auf der * Dienſtjubiläum . Juſtizſekretär Karl Reiß bei der Staatsanwalt = Eeehn „ Das Abenteuer der Marcheſa . ” — Schloß = Café : Konzert . De Katerſe des Shortbereint Damſolt 1899 C . 3 . Auf vielfache Anfragen aus dem Leſerkreis teilt uns der Verein folgendes mit : Im Augenblick der Verhaftung unſeres Lotterieeinnehmers Kreiſel waren von 60 000 zum Abſatz genehmigten Loſen nach polizeilicher Feſt= ſtellung 22 N 6 Loſe abgeſetzt . An barem Geld waren hiervon 2900 Rm . vorharden , die K . im Laufe der Zeit an uns abgeführt hatte . Für den Sportverein kam jetzt nur noch das eine Ziel in Frage , unter Verzicht auf jeden eigenen Gewinn aus dieſem mit großen Hoffnungen be= gonnenen Unternehmen die Oeffentlichkeit der Losinhaber nach allen Kräften und Möglichkeiten vor Verluſt dadurch zu bewahren , daß die Ziehung unter allen Umſtänden vorgenommen wurde . Hierfür galt es zunächſt , alle erreichbaren Geldmittel aus dieſem Unternehmen flüſſig zu machen . Dies iſt geſchehen durch Eintreibung der noch vorhandenen Außenſtände , und vor allem durch Erklärung des Konkurſes über das Vermögen des 9 . Das Konkursverfahren wurde auf das ſchnellſte durch= geführt und iſt einſchließlich der Verwertung der Maſſe bereits beendet bis auf die noch ſchwebende Auseinanderſetzung mit den als Haupt= gläubigern des K . in Betracht kommenden Steuerfisken . Mit dem Reichsfiskus iſt eine für uns günſtige Ginigung durch Steuerverzicht bereits erzielt . Die mit Stagt und Stadt noch ſchwebenden Verhand= lungen laſſen hiernach ein gleiches Ergebnis erhoffen . Der Gang der Lotterie wird dauernd durch Kreis = und Polizeiamt überwacht . Daß die Behörden hier ſelbſt uns Vertrauen entgegenbringen , zeigt die Tatſache , daß uns in Anerkennung unſerer ununterbrochenen Liquidierungsarbeiten die geſetzten Friſten ſtets noch verlängert wurden . Insbeſondeve hat der Steuerfiskus auch die Lotterieſteuer weiter ge= ſtundet . Dieſe beträgt 162 / ( 11 ) Prozent des Losumſatzes und bildet das einzige Hindernis , das nach Abſchluß obiger Verhandlungen der Ziehung noch entgegenſteht . Es beſteht begründete Hoffnung , daß uns dieſe Steuer mit Rückſicht auf unſere unverſchuldete Lage und im In= tereſſe der Losinhaber erlaſſen wird . Die hierfür erforderlichen Schritte können aber erſt dann unternommen werden , wenn nach Abſchluß obiger Steuerverhandlungen die Höhe des geſamt zur Verſigung ſtehenden Lotteriekapitals ermittelt iſt . Dies iſt in Kürze zu erwarten . Die Ziehung wird alsdann umgehend erfolgen . — Neues aus dem Frankfurter Zoo . Im Vogelhaus ſind wiederum Grimmiges murmelt der Mann und tritt noch wütender auf den Starter , neue Transporte ſeltener exotiſcher Vögel eingetroffen . Für die den Mann mit Windeseile mindeſtens über einen Kilomerer weit . Dann geräumiger Freikäfig mit Turn = und Dreſſurgeräten erſtellt . Der Rad= bleibt es wieder ſtehen . Nett von dir , liebe Karre , daß du wenigſtens fahrunterricht der Schimpanſen macht gute Fortſchritte . Die etwa 4 ½= ſo weit gelaufen biſt . In dieſer Entfernung ſtört mich dein Kampf mit jährige Beſſi beherrſcht die Kunſt des Radfahrens ſchon ziemlich ſicher . * Goldene Hochzeit . Maler Prof Hch . Kröh , der am 7 Mai ſeinen 85 . Gehurtstag begehen konnte , feierte am Donnerstag mit ſeiner Gattin das Feſt der Goldenen Hochzeit . Neben zahlreichen Gratula= tionen wurde dem Jubelpaar am Abend ein Ständchen gebracht . — Die bienenwürtſchaftliche Ausſtellung für die Provinz Starkenburg ſollte am 10 . und 11 . Juli 1926 in Neuſtadt i . Odw , . abgehalten werden ; TAPAIBNLLEBNS ſie iſt auf den 14 . und 15 . Auguſt d . 28 , verlegt worden . Das ſchöne Frühjahrswetter im März und April ließ anfangs die beſten Hoffnun= gen auf eine reiche Honigernte aufkommen . Aber wie ganz anders ſollte es werden . Die kalten Nordwinde im Mai und der viele Regen bis Ende Juni brachten es dahin , daß bis zu dieſer Zeit wohl in ganz ſgagzs . Heſſen bein Bienenzüchter ein Pfund Honia zu ſchleudern brauchte . Und da ſollte eine bienenwirtſchaftliche Ausſtellung veranſtaltet werden ? Iſt doch in normalen Jahren bis Ende Juni drei Viertel der Honig= ernte bei uns eingeheimſt . Eine Ausſtellung aber ohne Honig iſt eine „ Hörſt du . Adolfl ” ſagt meine Schwiegermutter in ihrem ſcharfen . Auß ohne Kern . So hat der Vorſtand des Starkenburger Bienenzüchter= vereins mit der Ausſtellungsleitung beſchloſſen , die Ausſtellung in Er= ſagt — ” . Ich ſetze meine Teetaſſe ab , rücke meinen Gartenſtuhl näher , wartung beſſerer Zeiten auf den 14 . und 15 . Auguſt d . Js . zu verlegen . Die beſſere Tracht iſt mn auch wirklich gekommen . Das feucht = ſchwüle Sommerwetter der letzten Tage brachte außerordentlich gute Tracht . So konnte die Schleuder jetzt doch wohl überall in Tätigkeit geſetzt werden . Die Ausſtellung ſelbſt verſpricht dann doch das zu werden , was ſie ſein ſoll nämlich ein Abbild der Bienenzucht in Starkenburg . Zu ihrem Beſuche lädt der St . B . V . alle Bienenzichter und Intereſſenten recht herzlich ein . — Die für den 10 . und 11 . Juli vorgeſehenen Sonderzüge verkehren nicht . Es wird Sorge getragen , daß ſie am 14 . und 15 . Anguſt fahren . Aufnahme des Poſtüberweiſungsverkehrs mit den Niederlanden . Am 6 . Juli wird der Poſtüberweiſungsverkehr mit dem miederländiſchen Zentral = Poſtgirokontor im Hagg aufgenommen . Demgemäß können Poſt= ſcheckunden Beträge von ihrem Poſtſcheckonto in Deutſchland auf ein land überweiſen . Die Ueberweifungen nach den Niederlanden , zu denen die innerdeutſchen Poſtüberweiſungsvordrucke zu berwenden ſind , können geſtellt werden . Der Betrag der Ueberweiſungen iſt nicht begrenzt . Die Gebühr beträgt ſür fe 100 Reichsmark 5 Pfg . mindeſtens 20 Pfg . Mit= teilungen für den Empfänger ſind auf dem Abſchnitt der Ueberweiſun= gen nach den Niederlanden zugelaſſen . Das von dem Niederländiſchen Zentral = Poſtgirokontor herausgegebene Verzeichnis ſeiner Poſtſcheckun= den Ausgabe 1994 einſchließlich der ſeither erſchienenen Nachträge , kann durch Vermittelung der deutſchen Poſtſcheckämter zum Preiſe von 1 Gulden 7 Cents lezogen werden . Außer mit den Niederlanden beſteht Poſtüberweiſungsverkehr noch mit Danzia . Dänemark , Letland , Luxem= burg , Oeſterreich , Schweden , Schweiz und Ungarn . Lokale Veranſtaltungen . Die Biterunter erſchelnenden Notizen ſind aueſchlleßllch als Kinweiſe auf Anzeigen mu befrachte . in krinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Krick . — Militärkonzert im Orangeriegarten ( Beſſunger Herrngarten ) . Auf das heute ſtattfindende Militärkonzert , Anfung 8 Uhr , wird nochmals hingewieſen . In Anbetracht der Reichhaltigkeit des Pro= gramms iſt dem Veranſtalter , Herrn Obermuſikmeiſter a . D . Rühlemann , ein voller Garten zu wünſchen . Es wird nochmals darauf hingewieſen , daß bei einbrechender Dunkelheit der Garten illuminiert iſt . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Garten = Konzert . Im Hotel Prinz Heinrich ( Bleichſtraße ) finden Samstag und Sonntag abend die beliebten Gartenkonzerte der Kapelle Rühlemann ſtatt . Der Beſuch iſt ſehr zu empfehlen , ( S . Anz . ) — Vereinigung früherer Leibgardiſten Darm= ſtadt . Die Vereinigung ehem . 116 er Darmſtadt hat uns zu ihrem am Sonntag , den 18 . Juli , ſtattfindenden Ausflug mit Muſik nach Nieder = Beerbach eingeladen . Die Vereinigung ehem . 116 er verbindet mit dieſem Ausflug gleichzeitig ihr 5 jähriges Stiftungsfeſt . — Der Bürgergeſangverein Befſungen begeht am Sonntag , den 18 . Juli , in den Räumen des Chauſſeehauſes ſein Sommer= feſt . Den Beſuch dieſer Veranſtaltung können wir nur empfehlen , zumal ſich die Preiſe für Eintritt und Tanz in mäßigen Grenzen halten . Eine flottſpielende gut beſetzte Kapelle und eine reichhaltige Tombola werden ebenfalls dazu beitragen , die Beſucher in jeder Weiſe zufrieden zu ſtellen . Siehe Anzeige . — Sommernachtfeſt des Sportvereins 1898 Darm= findende Sommernachtfeſt auf dem „ Heilig Kreuz ” . — Schmetterlingsklub Wallachei , Darmſtadt , hält am Sonntag , den 18 . Juli , im Rummelbräu ſein diesjähriges Sommer= feſt ab . Außer Gartenkonzert , Tanz und Kinderbeluſtigungen iſt dasſelbe wertvollen Preiſen verbunden . ( Siehe Anzeige . ) Kunſtnotizen . Ueber Werte , Künſtler und künſfleriſche Veranſtaltungen , deren Im Nachſtehenden Erwähnung geſchſeht , behält ſich die Redaktion ibr Urtell vor . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Der Provinzonkel‟ . Der Regiſſeur Noa hat mit Schwung und Humor den großen Schlager für die Sommermonate gedreht , unterſtützt , von der fabelhaften Photographie Kantureks und einem humor = und anmutsvollen Enſemble . Für den Humor ſorgen der herrliche Mudicke Arnos , die unerbittlich komiſche Agathe der Kupfer , Tiedtkes Emil in tauſend Nöten , für die Anmut die reizend pikante Liane Haid und die heiratsluſtige Lotte Lorring . — Ein ſehr glänzender Film . Marco , der Mann der Senſationen , der Hüne des Volkes , welcher mit ſeinen unerhörten Kraftleiſtungen überall Auf= ſehen erregte , in ſeiner neueſten Filmſchöpfung : Marcos tollſte Wette . Außer Joe Stöckel wirken in führenden Rollen mit : Maria Minzenti , Hermann Pfanz . Jack Mylong = Münz und Viktor Gehring . — Union = Theater . Verrüickte Erbſchaften . Was man manchmal über dieſes Thema hört , iſt haarſträubend . Hier iſt nicht die Rede von alten Damen , die ungezählte Millionen der Kische vermachen . Warum denn nicht , ſie werden ſchon wiſſen , warum ſie das tun . Böſer iſt es ſchon , wenn ſo eine verſchrobene Dame ihr Vermögen dem Dienſtmädchen ver= macht , nur um die liebe Verwandſchaft zu ärgern . Jüngſt ſetzte in Amerika ein Sonderling ſeinen Hund zum Univerſalerben ein . Was foll man dazu ſagen ? Daß aber Tom Mix , der kühnſte Cowboydarſteller des Weſtens , ein Damenheim mit 70 grauhaarigen Inſaſſinnen erben würde , hätte er ſich nie träumen laſſen . Es hat ihm viel Kopfzerbrechen gebracht , und war mit ſein aufregendſtes Abenteuer . Sie können ſich ſelbſt davon ſiberzeugen , wenn Sie ſich den neuen Fox = Film „ Tom Mis im Damen= venſiongt ” auſehen , der zurzeit im Union = Thegter zu ſehen iſt . Seite 6 Samstag , den 17 . Zuli 1926 Nummer 196 Aus Heſſen . Starkenburg . * Griesheim , 16 . Juli . Am Sonntag , den 18 . Juli , feiert der hieſige Gefangverein , Liedertafel ” ſein Sommernachtsfeſt in Stunden . — Der hieſige Motorradklub veranſtaltet am kommen= den Sonntag eine Schnitzeljagd , an der ſich alle Fahrer Gries= heims beteiligen können ; Ausnahmen für auswärtige Fahrer ſind zuge= laſſen . Start des Fuchſes vormittags 5 Uhr . Die Meute wird um 6 Uhr abgelaſſen . Für die Fahrer ſind verſchiedene Preiſe und Plaketten vor= geſehen . * Griesheim , 16 . Juli . Vor dem franzöſiſchen Militärgericht in Mainz hatten ſich am Dienstag der Kommandant der Freiwilligen Feuer= wehr , der Vorſitzende der Freien Turnerſchaft und der Vorſitzende der Ortsgruppe des Reichsbanners zu verantworten , weil das Trommler = und Pfeiferkorps der Freiwilligen Feuerwehr und dasienige der Freien Turnerſchaft dem Verbot zuwider bei dem Reichsbannerfeſt an Pfingſten geſpielt haben und der Vorſitzende des Reichsbanners dies geduldet hat . Wegen dieſes Vergehens gegen das Verbot wurde der Kommandant der Feuerwehr , Herr Jakob Schmidt , zu einer Geldſtrafe von 150 Mk . evtl . einem Monat Gefängnis , der Vorſitzende der Freien Turnerſchaft , Herr Valentin Engel , in eine Geldſtrafe von 250 Mk . evtl . zwei Monate Ge= fängnis und der Vorſitzende des Reichsbanners . Herr Heinrich Feuer= bach , ebenfalls in eine Geldſtrafe von B 0 Mk . ebvtl . 2 Monate Gefängnis verurteilt . Dieſelbe Strafe erhielt auch der Bürgermeiſter von Dorn= heim als Kommandant der dortigen Freiwilligen Feuerwehr , deren Trommler = und Pfeiferkorvs ebenfalls gegen das Verbot verſtoßen hatte . Wir möchten bei dieſer Gelegenheit wiederum darauf hinweiſen , alles zu vermeiden , was den franzöſiſchen Militärgerichten Anlaß zum Einſchwei= ten geben kann . * Eberſtadt , 16 . Juli . Ein ſchweres Unwetter ging geſtern über unſere Gemarkung nieder . Es war mit ſchweren Regengüſſen und Hagelſchlag verbunden . Während des Unwetters ſtieg das Waſſer der Modau vorübergehend um über 30 Zentimeter an . * Pfungſtadt , 16 . Juli . Die Sommerferien werden laut Beſchluß des hieſigen Schulvorſtandes am Samstag , den 24 . Juli . be= ginnen . — Die im Jahre 1867 geborenen Schulkameraden und Kame= radinnen treffen ſich heute abend in der „ Traube ” zu einem gemütlichen Beiſammenſein . * Nieder = Ramſtadt , 16 . Juli , Gemeinderatsbericht . Ge= meinderat Steiger erſtattek Bericht für die Elektrigitätskommiſſion . Im Anſchluß hieran wurde beſchloſſen , die Reparatur der Akkumulatoren = Batterie der Fa . Akkumulatorenfabrik in Hagen zu übertragen , ferner den defekten Generator am Dieſelmotor durch die Firma J . Zeller aus Darmſtadt herſtellen zu laſſen . Neben der Erledigung einiger oraani= ſatoriſcher Fragen wurde noch die Zuſtimmung dazu erteitt , daß im Werk zwei Volontäre auf einige Wochen zur Ausbildung eingeſtellt werden können . — Auf den Vorſchlag der Baukommiſſion werden die Weißbin= derarbeiten in den verſchiedenen gemeindlichen Häuſern an die bieſigen Weißbindermeiſter vergeben . — Die Anwohner der obenen Bahnhofſtraße ſuchen erneut darum nach , daß die Ausführung des längſt beſchloſſenen Regenwaſſerkanals nunmehr in Anbetracht der günſtigen Jahreszeit vor= genommen wird . Unter der Vorausſetzung , daß die Arbeit als Not= ſtandsarbeit durchgeführt werden kamn , wird dem Anſinnen ſtattgegeben . Die Bauleitung wird der Kreisbauverwaltung übertragen . Bei dieſer Gelegenheit wurde wiederholt der Zuſtand der obeven Bahnhofſtraße bei ſchlechter Witterung gerügt . Es wurde beſchloſſen , nochmals bei der Kreisverwaltumg vorſtellig zu werden , daß ein erhöhter Fußſteig mit Floßrinne erſtellt wind . Bezüglich der Beſchwerden über die angefor= die Berechnung einer Ueberprüfung durch die Baukommifſion zu unter = ſind . Unter dieſen befinden ſich auch ſolche der Schuvo in Darmſtadt . ziehen . Zur Behebung der dringenſten Wohnungsnot ſollen baldmög= lichſt noch zwei Häuſer erbaut werden . Als Bauplätze wurden auser= ſehen die Steinmannſchen Plätze im ehemaligen Schneiderſchen Garten , die von ſeiten der Gemeinde ſofort zurückgekauft werden ſollen . Die zu erſcheinen . Bauleitung wird dem Architekten Herdt übertragen . Der erforderlich werdende Kredit wird genehmigt . Im weiteren wird beſchloſſen , mit den Eigentümern des Baugeländes in der Kilianſtraße wegen Abtretung von Bauplätzen in Verbindung zu treten . — In Anbetracht deſſen , daß das Baugelände am Pfaffenberg jetzt und in abſehbarer Zeit bebaut wird , ſtellt der Gemeinderat feſt , daß das Gelände als in den Bereich Ges Ortsbauplans gehörig zu zählen iſt . — Ginem Baugeſuch des L . Heilman aus Darmſtadt zum Zwecke der Erbauung eines Einfamilien= hauſes im Villenviertel „ Trautheim ” wird ſtattgegehen . — Der Bürger= meiſter berichtet über die letzte Verbandsſitzung . Von dem Beſchluſſe des Verbandes , in dieſem Jahre die Tätigkeit des Modaubachräumungsver= ſchloſſen , die notwendig werdenden Arbeiten im Rahmen der im Voran= ſchlag vorgeſehenen Mittel ausführen zu laſſen . Mit Stimmenmehrheit arbeiten einen Stundenlohn von 70 Pfg . zu vergüten . — Die vorge= nommene Nachbrüfung der Blitzableiteranlage auf dem Schulhauſe er= gab den Befund , daß die Anlage einer gründlichen Umarbeitung bedarf , wenn ſie ihren Anſprüchen genügen ſoll . In Anbetracht der Dringlich = Verwaltung wird angeraten , dafür beſorgt zu ſein , daß die Straßen= wurde gerügt , daß ſich die Klagen über Blumendiebſtähle auf dem Fried = alsbald bekannt machen zu laſſen . hofe häufen . Die Verwaltung wurde beauftragt , den Friedhofswärter anzuweiſen , daß eine ſchärfere Ueberwachung vorgenommen wird . ausſchuß die Ausführung der Arbeiten für das zu errichtende Ehrenmal für die im Weltkrieg Gefallenen der Firma Arnold in Darmſtadt über= ſuch des Turnvereins um Bewilligung von Beihilfen für die Teilnehmer 1 bei den deutſchen Kampfſpielen in Köln kann der Gemeindergt konſequenz= halber nicht entſprechen , wie überhaupt grundſätzlich derartigen Geſuchen nicht nähergetreten werden ſoll , obſchon der gute Zweck , den der Beſuch derartiger Veranſtaltungen verfolgt , nicht verkannt werden ſoll . * Ober = Ramſtadt , 16 . Juli Gemeinderatsſitzung . Zu Be = Kommuniſtiſchen Partei den 4 . Punkt der Tagesordnung . Geſuch der ſenſchaft „ Selbſthilfe ” zur Errichtung von Wohnhäuſern . zurück . — Die am 27 . Juni 1996 hier ſtattgefundene Beigeordnetenwahl hat das Kreis= amt mit Verfügung vom 6 . Juli genehmigt . Der Gemeinderat nimmt erſcheint , dortſelbſt ſtändig einen Verkehrsſchutzmann zu poſtieren . hiervon Kenntnis . — Gaſtwirt Georg Peter Rodenhäuſer hat um Um= tauſch von Privat = gegen Gemeindegelände nachgeſucht . Bei ſchriftlicher Die Firma Granit = und Shenit = Induſtrie Ober = Ramſtadt ſucht um Er = bilien = Büro Rudolf Ebert , Auerbach a . d . B . laubnis nach , zwei Warnungstafeln bezüglich der Sppengungem im Stein= bruch Buchwald aufſtellen zu dürfen . Der Gemeinderat iſt im Prinzitp damit einverſtanden . Die Verwaltung wird beauftragt , beim Kreisamt dieſerhalb zunächſt berichtlich vorſtellig zu werden . Ein weiterer Antrag dieſer Firma um Waſſerzuleitung nach dem Steinbruch durch das Orts = I netz wird genehmigt unter der Bedingung , daß alle dadurch entſtehenden Koſten uſp . zu Laſten der Antragſtellerin gehen und der Waſſerverbrauck . ( Ortsaruppe Ober = Ramſtadt ) hat beantragt , den Gemeinderatsbeſchluß über Beſchaffung und Einrichtung eines Eiſenbahnwagens als Notwoh = genommen werden . nug aufzuheben . Der Antrag wird bei ſchriftlicher Abſtimmung mit 10 gegen 2 Stimmen bei 5 unbeſchriebenen Zetteln abgelehnt . — Die Er = gegen zwei Uhr wurde im Hauſe des Herrn Dr . Spiro ein Einbruchs= weiterung des Waſſerleitungsnetzes in der Neugaſſe , Ablergaſſe und Am amts Darmſtadt genehmigt . Die Arbeiten ſollen hier öffentlich ausge= rechnung des Modaubachverhandes für 1924 wird zur Kenntnis gebracht und die Auszahlung der Reſtſumme von 147 , 35 Mk . vom Gemeinderat genehmigt . — Der Mieterverein hat beantragt , die Gemeinde ſolle meh= rere Wohnbaracken ankaufen , um darin Mieter , die ihren Mietzahlungem nicht nſchkämen , unterzubringen . Der Antrag wird vorerſt zurückgeſtellt . * Groß = Umſtadt , 16 . Juli Neue Zugverbindungen . Seit 4 . Juli verkehrt der Zug 5 . 43 ab Groß = Umſtadt nach Wiebelsbach auch an Sonntagen mit Anſchluß nach Höchſt - Eberbach - Heidelberg und nach Darmſtadt . Es iſt demnach den Beſuchern von Groß = Umſtadt und ſeiner ſchönen Umgebung Gelegenheit gegeben , die Heimreiſe zeitiger anzutreten als dies bisher möglich war . Auch die Verbindungen Groß = Umſtadt ab 5 . 30 vorm . ( nur werktags ) nach Wiebelsbach mit Anſchluß nach Darmſtadt und Gberbach , und 9 . 22 vorm . ( täglich ) mit Anſchluß zum Odenwaldeilzug nach Darmſtadt ſind im Fahrplan nachzutragen . Das hieſige altberühmte Nathaus , mit dem Marktbrunnen eine vie beſuchte Sehenswürdigkeit , von dem ſchon der Chroniſt Winkelmann 1697 ſchrieb : „ Die Stadt hat den Ruhm , daß ſie das ſchönſte und herrlichſte Rathaus dort herum habe ” , zeigt leider ſeit einiger Zeit bedenkliche Sen= kungen und Mauerriſſe , ſo daß eine gründliche Herſtellung notwendig wird . Dieburg , 16 . Jali . Arbeitsmarktlage im Kreiſe Die= burg . Stichtag 15 . Juli 1926 . Stellungſuchende : ſämtliche Berufs= gruppen zuſammen N 65 , darunter männliche 2391 , weibliche 374 . Er= werbsloſenunterſtützungsempfänger : männliche 2160 , weibliche 319 , ins= geſamt 2479 . * Sandbach , 16 . Juli . Schulausflug an den Rhein . Bei prächtigſtem Wetter fand am Mittwoch der 4 . Schulausflug des Kreiſes Erbach an den Rhein ſtatt , an dem ſich aus Sandbach 80 Volks = Scherers Konzertgarten . Die beliebte Bergſträßer Kapelle ſowie der gut und Fordbildungsſchüler , ſowie 20 Erwachſene beteiligten . Ein Sonder= geſchulte Geſangverein garantieren jedem Beſucher einige genußreiche zug brachte früh morgens die zahlreichen , gemeinſam reiſenden Schul= klaſſen über Darmſtadt nach Mainz . Leiter dieſer Fahrt war Herr Rektor Schäfer zu König , deſſen Mädchen die Maſchine des Zuges mit einem mächtigen Kranz geſchmückt hatten . In Mainz ſtand der große Dampfer „ Undine ” bereit , der die begeiſterte Schar bis St . Goarshauſen und zurück nach Aßmannshauſen brachte . In prächtiger Fahrt gings zunächſt am Rheingau entlang , mit ſeinen grünen Rebhügeln , freundlichen Städtchen und Dörfern , herr= lichen Landhäuſern und wohlgepflegten Gärten , bis Bingen . Nun kam das herrliche Felſental des Rheins in Sicht . Burg auf Burg grüßte herab , die Weinberge wurden immer ſteiler , die menſchlichen Anſied= lungen rückten immer näher an den Fluß heran , den Straßen und Eiſenbahn an vielen Stellen kaum Platz laſſend . Welche Fülle von wertvollen Anſchauungsobjekten ſtürmte auf die Kinder ein : Das Nie= derwaldenkmal , die Mündung der Nahe , das Binger Loch mit dem Mäuſeturm , die weltberihmten Weinorte Rüdesheim , Aßmannshauſen , Bacharach , die Lorcher Toteninſel , das hiſtoriſche Kaub , die ſagenum= wobene Lorelei , die vielen Schiffe aller Art u . a . m . In glühender Sonnenhitze wurde von Aßmannshauſen aus der Niederwald erſtiegen . In meiſterhaft anſchaulicher Weiſe wurde der Aufbau des Denkmals kurz erläutert . Man weiß nicht , wovon man mehr überwältigt war : der machtvollen Erinnerung an die einmütige , ſiegreiche Erhebung des deutſchen Volkes und die Wiederaufrichtung des zweiten Deutſchen Reiches 1870 / 71 oder dem wundervollen Fernblick auf dieſes herrliche Stück deutſchen Bodens zu unſeren Füßen ! . Der Abſtieg erfolgte nach Rüdesheim , deſſen zahlreiche Straußwirtſchaſten beſonders die erwach= ſenen Teilnehmer der Rheinfahrt zu raſcher Einkehr einluden . Zum Glück ertönte bald die Schiffsglocke zum Aufbruch , und nun gings nach Mainz zurück . Im Hauptbahnhof ſtand der Sonderzug bereit , der die tauſendköpfige Menge der Odenwälder Rheinfahrer in angeregteſter Stimmung den heimatlichen Bergen zuführte . * Erbach , 16 . Juli . Eulbacher Markt . Das Odenwälder Vollsfeſt der Eulbacher Markt , teilweiſe auch Wieſenmarkt genannt . wird auch in dieſem Jahre ſeine Anziehungskraft wieder ausüben . Der Marktkommiſſion iſt es gelungen , nicht nur wie alljährlich alle möglichen Arten von Schaub uden , Verkaufsſtänden , Zirkuſſe uſw . zu verpflichten , ſondern ſie veranſtaltet zuſammen mit dem Odenwälder Reiterverein diesmal deſſen 11 . Neiterfeſt , wobei die Veranſtaltungen zwei Tage um= faſſen . Welch große Bedeutung unſere Reiterfeſte ſün die heimiſche Pferdezucht haben , iſt bekannt . Ueberall werden daher derartige Ver= anſtaltungen ins Leben gerufen . Der Eulbacher Markt findet am Sonn= tag , den 18 . , Montag , den 19 . und Sonntag , den 25 . Juli d 8 . Js , . ſtatt . Am 19 . Juli , dem zweiten Markttage werden im ganzen 7 Nennen ver= anſtaltet , und zwar das Eröffnungsrennen , das für alle gewerblich tätigen Pferde offen iſt , ſowveit ſie nicht in den beiden Vorjahren in anderen Rennen gingen . 2 . Das Hürdenrennen um den Heſſenhreis , Hierbei werden 6 Hürden aufgeſtellt werden . 3 . Das Eulbacher Markt= rennen , 4 . Das Rennen um den Preis vom Mümlingtal , 5 . Das Nennen um den Preis der Stadt Erbach , 6 . Das Eulbacher Jagdrennen ſtr Voll= blüter — es iſt dies das erſte Mal , daß hier ein Rennen nur für Voll= blüter ſtattfindet — und ſchließlich 7 . Das Erbacher Jagdrennen : Am ſtürzte 10 Meter hoch von einem Dache . Er brach beide Oberſchenkel Warmblutpferde , das Odenwald = Trabrennen , das Trabrennen um den Preis von Starkenburg , ſowie die beiden Jagdſpringen für die Klaſſe 11 und ſchließlich das Zigaretten = Nennen . Die Nennungen ſind ſehr . derten Kanglanſchlußkoſten in der Fahr = und Stiſtſtraße wird beſchloſſen , zahlreich , beſonders inteveſſant , weil viele auswärtige Pferde gemeldet Die Rennen ſind ſo gelegt , daß die auswärtigen Beſucher , mit den Mittagszügen in Erbach von Nord und Süid noch eintreffen können und Bäder erfreuen ; ein Luft = und Sonmenbad , wie es faſt alle mittleren um 1 . 30 Uhr am 19 . d 3 . Mts , und 1 , 15 Uhr am B . d 3 . Mts , rechtzeitig EWimpfen 12 . Juli . Das Rothenburg ob dem Neckar hat am Sonn= tag , den 18 . Juli , wieder eine große Beleuchtung der Stadt= ſilhouette ud der Hohenſtaufenkaiſerpfalz . Nächſt Heidelbergs Schloßbeleuchtung zählt diejenige Wimpfens zu den größten Sehens= würdigkeiten . Vormittags um 11 = Uhr ſindet anf dem althiſtoriſchen Marktplatz ein Platzkonzert ſtatt . Im Anſchlüß hieran die unent = Pfalz , der Altſtadt und der Klöſter . 15 . Juli 1 . 11 Meter , am 16 . Juli 1 , 05 Meter . * Birkenau , 15 . Inli . Steuerbefprechtag . Das Finanzamt bandes ſtillſchweigend einzuſtellen , wird Kenntnis genommen und be = Fürth wird am Mittwoch , den 21 . Juli , anf dem hieſigen Rathauſe einen Steuerbeſprechtag abhalten , und zwar für hier und die Nachbar= wurde beſchloſſen , für die zurzeit im Gange beſindlichen Bachräumungs = orte : Reflektanten haben dies vorher auf der hieſigen Bürgermeiſterei anzumelden . Kreisamt Heppenheim wird nächſtens nachfolgende Amtstage abhalten : Am Donnersta den 22 . Juli , vormittags 9 Uhr , im Rathaus zu Wimp= keit wird beſchloſſen , die Arbeiten ſofort ausführen zu laſſen . — Der ſen und am Mittwoch , den 28 . Juli , nachmittags 2 ½ 2 Uhr , auf dem Bürgermeiſtereibüro in Mörlenbach . Die Bürgermeiſtereien der in Be = Probinzialverſammlung ab . Generalſekretär Dr . Bauer kanalſchächte zeitlich gereinigt werden . — Von ſeiten des Gemeinderats tracht kommenden Gemeinden haben die Termine in ortsüblicher Weiſe tigten Wünſche der Landwirtſchaft , ferner eine geſuchde Handels = ud * Bensheim , 16 . Juli , Tod durch Verbrennen . Das Die Anſchaffung eines jüngeven Gbers und zweier Zuchtziegenhöcke wird Port = Arthur , wurde vorgeſtern nachmittag von den Eltern beauftragt , beſchloſſen . — Der Bürgermeiſter gibt noch bekannt , daß der Denkmals = Reisbrei auf dem Gasherd in der Küche zu kochen . Hierbei fing der die ſchwierige wirtſchaftliche Lage hin , die durch den Verluſt großer Ab = Aermel Feuer , und in kurzer Zeit brannte das ganze Kleid . Zu allem ſatzgebiete ( Kolonien ) und die geſunkene Kaufkraft entſtanden ſei . Unglück war das bedauernswerte Kind allein in der Wohnung , ſo , daß tragen habe , weil dieſe Riuma die Wenigſtfordernde ſei . — Einem Ge = die Nachbarſchaft erſt auf die Hilferufe aufmerkſam wurde und leider zu ſpät eingreifen konnte . Die Verletzte wurde mit ſchweren Brand= an der gefähr lichen Ecke der Bahnhofſtraße . Der Metzgermeiſter Schuchmann von hier , der mit ſeinem Fahrrade die Gieſen noch einige Tage verleben und dann nach Offenbach zurückehren . Bahnhofsſtraße hinunterfuhr , ſtieß an der Ecke des Kreisamts mit dem Zwiſchen Lindenſtruth und Reiskirchen , auf der Staatsſtraße Alsfeld — ginn der geſtrigen Sitzung zieht Gemeinderat Radomicki im Auftrag der der Radfahrer , als auch der Kraſtwagenführer trugen erhebliche Ver = Fahtt in den Straßengraben rannte , ſich überſchlug und die vier Inſaſſen Kommuniſtiſchen Partei um Aufnahme von 50 Mark für die Baugenoſ = die Schuld an dem Zuſammenſtoß trifft . Die Häufigkeit derartiger tot , die übrigen mehr oder weniger ſchwer verletzt . Das Sanitätsauto Zuſammenſtöße an dieſer äußerſt gefährlichen Stelle geben jedoch immer von Gießen holte die Verletzten ab . wieder Veranlaſſung , darauf hinzuweiſen , daß es dringend nowendig Abſtimmung wird das Geſuch mit 11 gegen 5 Stimmen abgelehnt . — Mannheim übergegangen . Die Vermittlung erfolgte durch das Immo = Familie und zwei bekannten Herren aus Weſtfalem im Auto nach Kiſin = 16 . Juli 2 , 42 Meter . glaubt , daß an dem Diebſtahl mindeſtens zwei Perſonen beteiligt ſind . Stelle getötet . Ihr dreijähriges Töchterchen , ihr Vater und ihr Bruder * Groß = Gerau , 16 . Juli , Wohnungsbau . Die Gemeinde hat blieben unverletzt , während ihre Mutter und die beiden Herren aus mittels einer Waſſeruhr feſtgeſtellt wird . — Die Kommuniſtiſche Partei den Bau von drei Doppelwohnhäuſern mit 12 Wohnungen beſchloſſen . Weſtfalen leichte Verletzungen erlitten . — Die Städtiſche Badeanſtalt wird Anfang nächſter Woche in Betrieb Küchler wird nach dem Lageplan und Koſtenvoranſchlag des Kulturbau = leute aufmerkſam und durch ihr Erſcheinen ſuchte der Gaſt das Weite . — herunter . Nicht nur die Kleider , ſondern Arme , Beine und Kopf waren Das geſtrige ſchwere Gewitter ging außer einem ſtark anhaltenden Regen ſchrieben und die weitere Bedingung geſtellt werden , daß dabei nur ſchadloz über unſere Gemarkung . — Wie verlautet , ſoll die überwie = hat es übernommen , den durch die Lungenſeuche geſchädigten hieſige Arbeiter und Erwerbsloſe beſchäftigt werden dürfen . — Die Ab = gende Mehrheit der hieſigen Einwohnerſchaft ſich für die Waſſerleitung Landwirten Gebrauchsvieh zu vermitteln . Bei der Vermittlungsſtelle unterzeichnet haben . Rheinbeſſen . * Nierſtein , 16 . Juli . Die am 3 . d . Mts . dahier geländete weib= liche Leiche wurde als die 21 jährige Tochter der Eheleute K . L . Wäckerle erkannt . Das Mädchen iſt während des Badens im Rhein ertrunken . Jedenfalls laſſen die Eltern die Leiche ihrer Tochter in ihre Heimat nach Söllingen . Amt Raſtatt , in Baden überführen . — Durch die vielen und ſchweren Gewitterregen iſt trotz eifrigen Spritzens mit Kupferkaltbrühe die Peronoſpora in verſchiedenen Lagen in erſchreckendem Umfange auf= getreten . Die Winzer ſcheuen keine Mühe und Arbeit und laſſen es ſich micht verdrießen , immer und immer wieder gegen dieſen gefährlichen Feind des Weinſtocks anzukämpfen . „ So ſieht man täglich ganze Kolon= nen beſpannter Fuhrwerke mit Fäſſern in die Weinberge ſahren , und Dutzende von Arbeitern begleiten die Züge mit der Spritze auf dem Nücken ; und ſo gebt es Tag für Tag unter glühender Sonnenhitze berg auf berg ab , die Reben mit Kupferkalkbrühe zu beſtäuben . Auch das Didium macht ſich bemerkbar und rückt man dieſem Feinde mit Schwefel . entgegen . Fürwahr , das Los des Winzers iſt nicht beneidenswert . Hoffentlich lohnt ihn ein guter Traubenherbſt . — Geſchäftlich iſt es etwas ruhiger geworden , nur vereinzelt kommen Weinverkaufsabſchlüſſe zuſtande . Anſcheinend wartet man den Abſchluß der Traubenblüte ab , die noch in einigen nicht beſonders bevorzugten Lagen noch nicht zum Abſchluß gelangt iſt M . Nieder = Saulheim ( Rheinh . ) , 15 . Juli . Blinddarm = Epi= demie . Zu dem epidemiſchen Auftreten von Blinddarm = Entzündungen innerhalb der letzten 4 — 5 Wochen in einigen Orten des Kreiſes Oppen= heim ſchreibt das Kreisgeſundheitsamt Oppenheim , daß , wie den ärzt= lichen Berichten zu entnehmen war , ſolche Erkrankungen beſonders in den Gemeinden Undenheim , Hahnheim und Nieder = Saulheim vorkamen und daß ein ſehr großer Prozentſatz zur Operation kam . Mit Aus= nahme vereinzelter beſonders gearteter Fälle , die trotz rechtzeitiger Op= ration nicht gerettet werden konnten , zeigten die Erkrankungen einen gutartigen Verlauf und ein Teil der Operierten befindet ſich ſchon wieder zu Hauſe . Von etwa 30 bekannt gewordenen , in den letzten Wochen vor= gekommenen Erkrantungen mußten 2 operiert werden . Auf Grund von Erfahrungen neigte man der Anſicht zu , daß an ſich harmloſe Erkrankun= gen übertragbaren Charakters , wie leichte Grippe oder Halsentzündun= gen oder Darmſtörungen , die eine gemeinſame äußere Urſache haben könnten , zu gewiſſen Zeiten den ſo ſehr empfindlichen Wurmfortſatz — denn dieſer iſt der Sitz bei der ſogenannten Blinddarmentzündung — in Mitleidenſchaft zieht und zu einer raſchen Entzündung bringt , daß bei dieſer heimtückiſchen Erkrankung in den weitaus meiſten Fällen wegen der drohenden Gefahr der Bauchfellentzündung nur eine Operation in Frage kommt , iſt allgemein bekannt . Die Entſcheidung , ob eine Behand= lung zu Hauſe durchgeführt werden kann oder ob zur Operation oder etwa zum Zweck der Beobachtung eine Aufnahme in einem Krankenhaus erforderlich iſt , kann nur der Arzt treffen . Man kann daher nur emp= fehlen , beim Auftreten von Schmerzen in der rechten unteren Bauch= gegend mit Temperaturſteigerung ſeinen Hausarzt zu befragen und ſeine Anordnungen genau zu befolgen . Da in den letzten Tagen Neuerkran= kungen ſich nicht mehr ereigneten , auch die angeführten Beiſpiele früherer Beobachtungen ſich innerhalb weniger Wochen abſpielten und dann ein gehäuftes Vorkommen nicht mehr auftrat , dürfe man wohl das epide= miſche Auftreten der Blinddarmentzündung in der hieſigen Gegend als beendigt betrachten . Oberheſſen . arunn ppelin = Eckener = Spende 0 Weil ſonſt das Erbe Zexpelins dem deutſchen bolke für immer berlaren getzt . Wüſt du das berhüken , Lunn zahle deinen Beitrag dem Ortsausſchuß . Wa ein ſolcher nicht varhanden Iſ , bei den öffentlichen Kaſſen , Banken oder auf Poſſcheck = Kanto Ztuttgart 3845 . * Vilbel , 16 . Juli . Der Dachdeckergehilfe Eckhardt Sonntag , den 25 . Juli findet der Schluß der Veranſtaltug ſtatt . Er und erlitt innere Verletzungen . — Die Autolinie von Vilbel wird eingeleitet durch drei Schaufahren , dem folgen : Jagdſpringen für nach Offenbach wird kaum zuſtande kommen , da Bergen , Enkheim und Fechenheim ihre Beteiligung ablehnten . — Zwei Einbrüche wur= den verübt , und zwar in dem Hauſe eines Waſſerhändlers und bei einem Mauver . — Bad = Nauheim , 16 . Juli . Man ſchreibt uns : Das vielbeſuchte heſſiſche BadNauheim , deſſen Freguenz ſich noch bedeutend heben muß , entbehrt leider eines neuzeitlichen Kurmittels , deſſen ſich weit kleinere , und größeren Städte Deutſchlands längſt beſitzen , und das Wiesbaden vorbildlich angelegt hat . Die in Nauheim vorhandenen Strandbäder , Liegehallen uſw . , können ein richtiges Luft = und Sonnenbad nicht er= ſetzen und wenn man Kurgäſte häufig außerhalb der Stadt bemüht ſieht , durch teilweiſe Entledigung der Kleider die wohltätigen Sonnenſtrahlen beſſer zu genießen , ſo zeigt das , wie groß das Bedürfnis , Sonnenbäder zu nehngenn , ” getvorden iſt . „ Vorläuſig könnte mit ganz geringen Koſten einem Bade im Freien ein Sonnenbad angegliedert werden . Prächtige geltlichen Füchrungen durch die hiſtoriſch berühmten Baulihkeiten der Plätze für eine größere Anlage ſind mehr als genügend dorhanden Wenit bei der Errichtung erfahrene Fachleute zu Nate gezogen werden , — Hirſchhorn , 16 . Juli . Waſſerſtand des Neckars am kann Nauheim bald ſeinem alten Ruhm einen neuen hinzufügen , der zur Mehrung der Beſucherzahl nicht umweſentlich beitragen wird . Wir hof= ſen gerne , daß es nur der Anregung bedurfte , um noch in dieſer Saiſon in Nauheim auch die Wohltat eines Luſt = und Sonnenbades genießen zu können . * Friedberg , 16 . Juli . In der Nähe des alten Römerkaſtells Capersburg am Winterſtein hat der Taunusklub ein Waldheim errichtet , welches nächſten Sonntag eingeweiht werden ſoll . Das Heim * Aus dem Kreiſe Heppenheim , 15 . Juli . , Amtstage . Da 8 dient zugleich als Jugendherberge , iſt mit 15 Betten und Kochgelegenheit verſehen . * Rockenberg , 16 . Juli . Der Heſſiſche Bauernverein hielt hier eine forderte in ſeinem Vortrag das Eintreten des Staates für die berech = Zollpolitik . Allmählig müſſe das Gleichgewicht der Preiſe zwiſchen in= duſtriellen Produkten und landwirtſchaftlichen Erzeugniſſen wieder her= neunjährige Töchterchen der Eheleute Adam Stumpf , wohnhaft beigeführt werden . Durch Proteſte und Demonſtrationen könne eine Lin= derung der Not nicht erreicht werden . Abgeordneter Weckler wies auf * Gießen , 16 . Juli . Auf der Heimfahrt von der Sommerfriſche ge= tötet wurde die 26 Jahre alte verheiratete Tochter des hieſigen Bier= wunden in das hieſige Hoſpital verbracht , woſelbſt ſie noch an dem = brauereibeſitzers Denninghoff . Sie war mit ihrem Manne , einem Archi= ſelben Abend verſchieden iſt . — Wieder ein Verkehrsunfall telten aus Offenbach a . M . in der Sommerfriſche geweſen . Der Vater Denninghoff holte ſie in Begleitung ſeines Sohnes ab , ſie wollten in Kraftwagen der Firma Althammer aus Schönberg zuſammen . Sowohl Gießen verlor Denninghoff die Herrſchaft über das Auto , das in voller letzungen davon . Es konnte bis jetzt noch nicht feſtgeſtellt werden , wen unter ſich begrub . Die junge Frau , Mutter eines Kindis , war ſofork WSN . Gießen , 15 . Juli . Schwerer Autounfall . Ein ſchwerer Autounfall , bei dem eine junge Frau das Leben verlor , ereignete ſich — Zwingenberg , 16 . Juli . Beſitzwechſel . Der herrliche Beſitz geſtern abend auf der Landſtraße Grünberg — Gießen . Der Brauerei= des Herrn Dr . jur . Fuchs iſt käuflich an einen Herrn Direktor aus beſitzer A . Denninghoff von Gießen hatte ſich geſtern früh mit ſeiner gen begeben . Als ſie ſich geſtern auf der Rückfahrt gegen 5 ½ Uhr zwi= ſchen Grünberg und Gießen befanden , kam der Wagen an einer ſcharfen — Gernsheim , 16 . Inli . Waſſerſtand des Rheins am Straßenkurve von der Landſtraße ab auf das Feld und ſtieß dort gegen eine eiſerne Stütze der elektriſchen Ueberlandleitung . Dabei wurde die * Alein = Gerau , 16 . Juli . Fahrraddiebſtahl . In einer der mitfahrende Tochter Denninghoffs , eine in Offenbach verheiratete Frau letzten Nächte wurde hier aus einer Hofreite ein Fahrrad geſtohlen . Man Collin , mit dem Kopfe gegen den Eiſenmaſt geſchleudert und auf der * Bühingen , 18 . Juli . Einen entſetzlichen Tod fand ein 13 jähriger Schuljunge aus dem benachbarten Aulendiebach . Nach Buben= art wollte er ein Vogelneſt beſichtigen , das in dem Maſt der Ueberland = Erzhauſen , 16 . Juli . In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag leitung eingebaut war . Er geriet dabei mit der Starkſtromleitung in verſuch gemacht . Durch das Bellen des Hofhundes wurden Nachbars = Berührung : im Nu brannte er lichterloh und ſtürzte tot aus der Höhe ſtark verkohlt . * Lich , 16 . Juli . Der Landwirtſkaftskammerausſchuß für Oberheſſen ſind bis jetzt etwa 50 Tiere Simmentaler und Vogelsberger Raſſe be= ſtellt worden . * Laubach , 16 . Juli . In dem benachbarten Münſter wurde der 92 Jahre alte Peter Heß von einem Pferde getötet , Der Landwirt und Fuhrmann Heß hatte von Jugend auf ein Fuhrge= ſchäft betrieben , und noch als Greis , widmete er ſich der Pferdezucht . Seine Oldenburger Stute hatte ein Fohlen , und er wollte ihnen den Verſchlag öffnen und ſie in den Garten laufen laſſen : Dabei klopfte er der noch jungen Stute auf den Hals . Sie ſprang plötzlich heraus und warf den alten Mann um , ſo daß er mit dem Kopf auf die Steine ſchlug und bewußtlos liegen blieb . Er iſt geſtorben * Alsfeld , 16 . Juli . Im Baſaltbruch bei Homberg wurde der 35 Jahre alte , verheiratete Arbeiter Kraus von abſtürzenden Felsmaſſen verſchüttet und getötet . * Honzbeug g . d . Ohm . Zum Beſten der zu erbauenden Lutherkirche in Bieber bei Of wurde bei dem Jahresfeſt des Guſtav = Adolf = Vereins Homberg Kirtorf geſammelt . Pfarrer Weiß aus Bieber war Feſtrediger und Suterintendent Wagner = Gießen ſprach namens der Kirchenbehörde . Der Poſannenchar Homberg und die Ge= ſangvereine aus Lehrbach , Arnshain und Wahlen verſchönten die Feier . Nummer 196 Samstag , den 17 . Juſi 1926 Seite 7 Nachrichten des Standesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 26 . Juni : Jakob Paul , Student , ledig , 20 J . , Erfurt , Ziethenſtr . 33 , hier , Hochſchulſportplatz ; Leißler , Karl Wilhelm , 10 Mon . , Große Bachgaſſe 7 . — Am 27 . Juni : Schäfer Auguſte , geb . Ruths , 56 J . , Ehefrau des Zimmermeiſters in Hähnlein , Kreis Bens= heim , hier , Eliſabethenſtift ; Schüler , Georg Philipp Chriſtian , Zigarren= arbeiter , 69 J . , Magdalenenſtr . 7 . — Am 28 . Juni : Schliephake , Viktor Wilhelm Georg Ludwig Karl , Oberſt a . D . , 57 J . , Eichbergſtr . 14 . Am 29 . Juni : Röder , Peter , Schrankenwärter , 42 J . , Ober = Ramſtadt , hier , Eliſabethenſtift ; Hübner , Peter , Kohlenhändler , 64 J . , Kleine Bachgaſſe 6 ; Heiner , Louis , Mechaniker , 76 J . , Emilſtr . 1 : Schiefer , Johann Theodor Wilhelm , Telegraphen = Oberleitungsaufſeher i . R . , 72 J . , Karlsſtr . 28 . — Am 30 . Juni : Dexheimer , Heinrich Eduard Otto , Kaufmann , 65 J . , Müllerſtr . 33 ; Adler , Thereſe , geb . Neu , 89 J . , Witwe des Kaufmanns , Saalbauſtr . 27 ; Kabſchel , Marie Roſalie , ohne Beruf , ledig , Pfungſtadt , Stadtkrankenhaus . — Am 1 . Juli : Balzer Margarethe , geb . Herdt , 67 J . , Ehefrau des Straßenreinigers , Lang gaſſe 49 . — Am 25 . Juni : Dillmann , Heinrich , Weißbindermeiſter , 53 J . , Rundeturmſtr . 15 . — Am 7 . Juli : Weinreich , Anton , Privatmann , 79 J . , Bechſtr . 64 ; Minier , Friedericke , geb . Rummel , 86 J . , Witwe des Schuldieners , Kaſinoſtr . 7 : Scheid , Adam , Privatmamn , 81 J . , Darm= ſtraße 21 ; Jayme , Karl Philipp , Waldarbeiter , 41 J . , Hahn , Kr . Die= burg , hier , Stadtkrankenhaus . — Am 3 . Juli : Dexheimer , Eliſabethe , geb . Koch , 48 J . , Witwe des Muſikers , Karlsſtr . 61 . — Am 4 . Juli : Walz , Eliſabeth , Geſchäftsinhaberin , ledig , 52 J . , Karlſtr . 115 ; Huck , Eliſabethe Chriſtine , 21 J . , ledig , Wixhauſen , hier , Stadtkrankenhaus ; Gölz , Eliſabetha , geb . Kindinger , Wite des Landwirts , 50 J . , Fuhr= mannſtr . 5 . — Am 5 . Juli : Reiſer , Katharina Joſephine , geb . Geier , 32 J . , Ehefrau des Fabrikarbeiters , Groß = Zimmern , hier , Alicehofpital . — Am 4 . Juli : Schäfer , Margarethe , geb . Kalter , 32 J . , Ehefrau des Schiffsmatroſen , Gernsheim , hier , Alicehoſpital ; Bleſſing , Eliſabeth , Pflegeſchweſter , 35 J . , ledig , Grafenſtr . 9 . — Am 23 . Juni : Riethmüller Nudolf Georg , Lehrling , 15 J . , Schwanenſtr . 8 . Am 5 . Juli : Lang , Werner Hans , 7 Mon . , Mühlſtr . 26 ; Langsdorf , Suſanne Emilie , geb . Borger , 56 J . , Ehefrau des Eiſenbahn = Oberſekretärs , Lagerhausſtr . 26 . — Am 6 . Juli : Schaaf , Florentine , Privatin , ledig , 67 J . , Nieder = Ramſtädterſtr . 30 . — Am 7 . Juli : Walter , Adam , Handarbeiter , 59 J . , Kiesſtr . 25 . — Am 6 . Juli : Langendorf , Jakob 1 . , Schneider , 53 J . , Gräfenhauſen , hier , Stadtkrankenhaus ; Vetter , Sophie , geb . Hoffer= berth , 80 J . , Witwe des Taglöhners , Exerzierplatz , Baracke 8 b . — Am 7 . Juli : Hannes , Margarethe , geb . Kunkel , 64 J . , Witwe des Fabrikan= ten , Liebigſtr . 25 . — Am 8 . Juli : Friedrich , Katharina , geb . Bing , 75 J . , Witwe des Landwirts , Teichhausſtr . 50 . V Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 7 . Sonntag nach Trinitatis , den 18 . Juli 1926 . In allen Kirchen Kollelte für den Heſſiſchen Landesverband evangeliſch= kirchlicher Frauenvereine . Stadtkirche : Samstag , den 17 . Juli , abends 8 ½ Uhr : Andacht . — Sonntag , den 18 . Juli , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lauten= ſchläger . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang : Nordtüre . Stadtkapelle : Vorm . 8 Uhr : Predigtgottesdienſt Pfarrer Vogel . Schloßkirche : Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer Zimmer= mann . — Um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Zimmermann . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt Pfarrer Zimmermann . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lein . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Lauten= ſchläger , Hügelſtraße 28 , Telephon 2033 . Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) : Sonntag , vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Reformationsgemeinde . Pfarrer Lautenſchläger . Walderholungsſtätte beim Beſſunger Forſthaus : Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wagner , Krankenpflege durch Diakonen : 1 . Hauptſtation : Forſtmeiſterſtr . 9 , Fernſprecher 2883 ; 2 . Nebenſtation : Mauerſtraße 5 ( in der Kinder= ſchule der Martinsgemeinde ) . Martinskirche : Vormittags 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt = bezirk in der Kirche . Pfarraſſiſtent Weinberger ; für den Weſtbezirk im Gemeindehaus . Pfarrer D . Waitz . — Um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Weinberger . — Um 11 Uhr : Kindergottes= dienſt für den Oſtbezirk . Pfarrer Beringer , Altersheim : Vorm . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Lein . Johanneskirche : Vorm . 10 Uhr ; Hauptgottesdienſt . Pfr . Goethe . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) : Vorm . ½ 9 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . 8 ¾ Uhr : Chriſten= lehre für die Mädchen . Pfarrer Pabſt — Um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Pabſt . — Vorm . 7 Uhr : Ausflug der chriſtenlehr= pflichtigen Knaben . Abmarſch Ecke Landskron = Ludwigshöhſtraße . Montag , abends 8 Uhr : Vereinsabend der Mädchenvereinigung . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Kleiner Kreis der Jugendvereinigung ( Berg= predigt ) . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Kleiner Kreis der Mädchenver= einigung . — Donnerstag , nachm . 3 Uhr : Nachmittagsausflug der Frauen . Treffpunkt um 3 Uhr an der Kaſtanienallee . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Bibelſtunde der Jugendvereinigung . Pauluskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauvtgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Dr . Wendel . — Der Kindergottesdienſt fällt aus . — Sonntag , abends 8 Uhr : Vereinsabend der Jugendvereinigung . — Montag , abends 8 Uhr : Vereinsabend des Jugendbundes . — Abends 8 Uhr : Flickabend für Frauen und Mädchen . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Aelteren = Beſprechabend für beide Jugendvereine . — Samstag , abends 8 Uhr : Turnen der Jugendvereinigung und Bücherauslage . Stiftskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Beringer . — Der Kindergottesdienſt fällt aus — Donnerstag , den 22 . Juli , abends 8 Uhr : Betſtunde . — Evang . Sonntagsver= ein : Sonntag , den 18 . Juli , nachm . 4 — 7 Uhr : Vereinsſtunden ( Ge= burtstagsfeier ) . Evangel , Kirche zu Eberſtadt : Vorm . 83 Uhr : Chriſtenlehre der Knaben . — Um 9 ½ Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Paul . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Dienstag , abends 8 Uhr : Mädchenver= einigung . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein . — Don= nerstag , abends 8 Uhr : Wartburgverein . In der Provinzial = Pflegeanſtalt : Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wolf . Evang . Gemeinde Traiſa : Vorm ½ 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . — Chriſtenlehre und Kindergottesdienſt fällt aus . — Mittwoch : Frauenabend . Kirche zu Nieder = Ramſtadt : Vorm . ½ 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heil . Abendmahls . — Um ½ 11 Uhr : Chriſtenlehre . — Dienstag : Jugendvereinigung und Kirchenchor . — Mittwoch ; Jung= mädchenverein . — Donnerstag : Frauenverein . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf : Vorm . 9 ½ Uhr : Hauptgottes= dienſt — Um 10 ½ Uhr : Chriſtenlehre . — Nachm . 4 Uhr : Mitglie= derverſammlung des Evang . Bundes im Gemeindeſaal . Vortrag und Ausſprache : „ Was haben wir an unſerer Kirche ? ‟ — Donnerstag , abends 9 Uhr : Jungmädchenvereinigung . Evang . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) : Vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde , — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 ½ Uhr : Bibelſtunde ( Prediger Semmel ) . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelbeſprech= ſtunde ( Kriegerdankbund ) . — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund für Knaben und Mädchen . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibel= ſtunde ( Prediger Semmel ) . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Blaukreuz= bibelſtunde und Bibelſtunde in der Stadtmädchenſchule Beſſungen ( Kleinſchmidt ) . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor , Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 2 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für Jünglinge . — Um 4 ¾ Uhr : Bibelbeſprech= ſtunde für Jungfrauen . — Abends 8 ½ Uhr : Weißkreuzſtunde für Jung= frauen . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde für Jungfrauen . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Freundeskreis für Jünglinge . — Donners= tag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für Jünglinge . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen . Chriſtlicher Berein Junger Männer Darmſtadt , e . V . , Alexander= ſtraße 22 ( Infanterie = Kaſ . , Hof links ) : Sonntag , den 18 . Juli , vorm . 9 Uhr : Weißkreuzſtunde . Alle jungen Männer , die ſich eine reine Jugendzeit erhalten oder erkämpfen wollen , heißen wir herzlich will= kommen . — Abends 8 ½ Uhr : Familienveranſtaltung . Evangeliſations= vortrag ( Herr Dr . Avemarie ) . — Montag , den 19 . Juli , und Freitag , den 23 . Juli , abends 8 Uhr : Turnen in den Turnhallen in der Soder= ſtraße , bezw . der Ludwigs = Oberrealſchule . — Dienstag , den 20 . Juli , abends 8 ½ Uhr : Männer = Bibelſtunde ( Herr Dr . Avemarie ) . — Mittwoch , den 21 . Juli : Der Heimabend fällt aus . — Donnerstag ; den 22 . Juli , abends 8 ½ Uhr : Familienbibelſtunde ( Herr Miſſionar Jürgens ) . — Samstag , den 24 . Juli , nachm . 3 Uhr : Jungſcharſtunden . Möttlinger Freunde = Kreis : Montag , abends 8 ½ Uhr , im Feier= abendſaal , Stiftſtr . 51 : Bibelſtunde . Lehrer Spamer = Braunshardt , Ehriſtlicher Jugendverein Darmſtadt ( Dieburgerſtraße 26 , I . ) ; Sonntag , den 18 . Juli , vorm . 9 Uhr : Morgenwache . — Abends 8 Uhr ; Liturg . Paul = Gerhardtfeier . — Montag , den 19 . Juli , abends 8 Uhr : Turnen in der Turnhalle ( Soderſtraße ) ; Mütterabend . — Dienstag ; den 20 Juli , abends 81 Uhr : Gebetsſtunde . — Mittwoch , den 21 . Juli ; abends 8 ½ Uhr : Familien = Bibelſtunde . — Donnerstag , den 22 . Juli ; abends 8 ½ Uhr : Jugendbibelſtunde , — Freitag , den 24 . Juli , abends 8 ½ Uhr : Turnſtunde . — Samstag , den 25 . Juli , abends 8 Uhr : Po= ſaunenchor . — Jeden Mittwoch von 5 — 7 Uhr : Jungſcharſtunden . Sin= gen , Spielen , Vorleſen , Andacht . Die Ehriſtengemeinſchaft . Sonntag , den 18 . Juli , vorm . 9 Uhr ; im Haus Heideldergerſtr . 9 ½ , III . : Menſchen = Weihe = Handlung . — Mon= tag , den 19 . Juli , abends 8 ½ Uhr , Heidelbergerſtr . 9 ½ , III . : Offener Gemeinde = Abend mit Gäſten : „ Wie macht man eine Urlaubsreiſe ? ” ( Dr . A . Heidenreich = Frankfurt a . M . ) , Katholiſche Gottesdienſtordnung in der St . Martinskapelle ( Herde weg ) und in Liebfrauen ( Klappacherſtraße ) , Sonntag , den 18 . Juli 1926 . Beichtgelegenheit in der Martinskapelle : Samstag , nachm ; von 5 — 7 Uhr und abends 8 — 8 ½ Uhr und Sonn = und Feiertags mor= gens von ½ 7 Uhr an . Heil . Meſſen : Sonn = und Feiertags in der Martinskapelle : Mor= gens 7 und 8 Uhr ( mit Predigt ) , Hochamt und Predigt in der Liebfrauenkirche : Sonn = n . Feier= tags , morgens ½ 10 Uhr . Nachmittagsgottesdienſtan Sonntagen : Um 2 Uhr Chriſten= lehre . — Um ½ 3 Uhr : Andacht . An Feſten um ½ 3 Uhr : Feierliche Veſper in Liebfranen . Sonſtige Gemeinſchaften . Ehriſtliche Verſammlung ( Waldſtr . 18 ) : Sonntag , den 18 , Fuli= vorm . 11 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 ½ Uhr : Verkündigung des Wortes Gottes . — Mittwoch , den 21 . Juli , abenbs 8 ½ Uhr : Ge= betsſtunde . — Freitag , den 23 . Juli , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde , Jedermann iſt freundlich eingeladen . Ehriſtl . Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) : Sonntage vorm . ½ 10 Uhr : Heiligungsſtunde . — Nachm . ½ 4 Uhr : Jugendbund , — Abends 8 ½ Uhr : Evangeliſation . — Dienstag , abends ½ 9 Uhr ; Bibelſtunde . Epangeliſche Gemeinſchaft ( Eliſabethenſtraße 44 ) : Sonntag , den 18 . Juli , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . — Um 11 Uhr : Sonntags= ſchule . — Abends 8 Uhr : Gottesdienſt . — Montag ; den 19 . Juli , abends 8 ½ Uhr : Jugendbund . — Donnerstag , den 22 . Juli ; abends 8 ½ Uhr Bibelſtunde . Prediger Sauer . Kirche Feſu Ehriſti der Heiligen der letzten Tage ( Darmſtadt Nieder = Ramſtädterſtr . 13 ) : Sonntag , den 18 . Juli , vorm . 10 ½ Uhr ; Sonntagsſchule , — Abends 7 ½ Uhr : Gottesdienſt . — Mittwoch , den 21 . Jult , abends 7 ½ Uhr : Fortbildungsverein . Jedermann will= kommen . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 : Sonntag , den 18 . Juli , vorm . 10 Uhr : „ Der Chriſt im ſozialen Leben ” , — Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Abends 8 ½ Uhr : „ Braucht der ge= wiſſenhafte Menſch das Evangelium ? ” — Donnerstag , den 22 . Juli , abends 8 ½ Uhr : Bibelbeſprechung über den Schluß des Römerbriefes , Jedermann iſt bei freiem Eintritt willkommen , Die Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 : Sonntag ; dorm . 10 Uhr : Heili= jungsſtunde . — Um 11 ½ und 3 Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 7 ½ Uhr : Freiverſammlung auf dem Marktplatz . — Um 8 ½ Uhr : Oeffent= liche Heilsverſammlung . — Mittwoch und Freitag ; abends 8 ½ Uhrz Oeffentliche Verſammlung . Es ladet ein Kapitän M Engel . Die Heilsarmee Pfungſtadt , Pfarrgaſſe 19 : Sonntag ; morgens 10 Uhr : Heiligungsſtunde . — Abends 8 ½ Uhr : Oeffentl . Heilsver= ſammlung . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Oeffentl . Heilsverſammlung — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Heiligungsverſ . Adjutantin Land . Die glückliche Geburt eines kräftigen Mädels zeigen in dankbarer Freude an Moritz Mah und Frau Berta , geb . Moſes Darmſtadt , z . Zt . Privat = Klinik ( e 18601 Dr . Roſenthal . Familiennachrichten Statt Karten . Ihre Vermählung geben bekannt Dr . phil . Emil Vogel Lisbet Vogel geb . Steinmetz ( e 18654 Eberstadt Pfungstadt 17 . Juli 1928 . Heppenheim a . d . B . Ihre am 18 . Juli , nachmittags 21 / , Uhr in der Martinskirche statfindende Trauung zeigen an ( * 18560 Warie Leißler Rudolf Spleß . Statt beſonderer Anzeige . Heute friih wurde meine liebe , gute Frau , unſere herzensgute , treuſorgende Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Helene Eckel geb . Rebſcher durch einen ſanften Tod von ihrem ſchweren Leiden erlöſt . Die trauernden Hinterdliebenen : In deren Namen : Gg . Eckel . Darmſtadt , Im Wingert 10 , König i . O . , Grünberg i . Schl . , Chicago = Ill , Miami = Florida , den 16 . Juli 1926 . ( 10321 Die Beerdigung findet am Mon= tag , den 19 Ju i 1926 , nachm . 4 Uhr , auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt , Todes = Anzeige . Heute morgen entſchlief ſanft mein lieber Mann , unſer guter Vater , der Eiſenbahninſpektor i . R . Herr Franz Wirth im 73 . Lebensjahr . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Emma Wirth , geb . Schmidt H . A . Wirth Dr . med . Ernſt Wirth Dr . med . Karl Wirth und Frau Gretel , geb . Wörner . Darmſtadt , den 16 . Juli 1926 . ( 10373 Soderſtraße 12 . Die Beerdigung findet Montag , den 19 . Juli , nach= mittags 3 Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofs an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Statt jeder beſonderen Anzeige . Am 13 . d 8 . Mts . verſchied nach ſchwerem Leiden unſere gute Mutter , Schwiegermutter und Groß= mutter Oind Suthle Meun geb . Schwinn Witwe des Schuhmachermeiſters Roßdörferſtraße 67 . Die trauernden Hinterbliebenen : Karl Krrbs u . Fran Freya , geb . Schmidt Heinrich Krebs u . Frau Eliſabeth , geb . Müller Enkel Karl = Heinz u . Bruno Krebs . Die Einäſcherung fand in der Stille ſtatt , ( * 18548 jeder Art , ſchnell und preiswert Heinrich Lautz , Rheinſtraße Telephon 111 und 112 ( 9699 a Beratung in allen geschäftlichen Fragen und Schwierigkeiten Felix Graetz , Handels - Sachverständiger V . D . H . - S . Darmstadt . Herdweg 92 , Tel . 2637 ( 10147 msm Todes = Anzeige . Heute nacht verſchied nach langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden im Alter von 78 Jahren unſer lieber , guter Vater , Schwiegervater , Groß= vater , Bruder und Onkel Herr Ant . Andreas Effler Hofkutſcher i . R . Darmſtadt , Taunusſtr . 1 , Höchſi a . M . , Budenheim , ( * 18624 den 16 . Juli 1926 . Die trauernden Hinterbliebenen : Greta Effler Marie Effler Käthe Schmaus Wtw . , geb . Effler und Kind . Die Beerdigung findet Montag , den 19 . Juli um 4 Uhr , vom Waldfriedhof aus ſtatr . Am 15 . Jali entſchlief nach kurzem ſchweren Leiden meine liebe Frau , unfere gute Mutter und Schwiegermutter Frau Arſala Enaux im 48 . Lebensjahr . ( 18590 Die tranernden Sinterbliebenen : Fr . Enaux und Kinder Karl Katz und Frau . Darmſtadt , Leipzig , 15 . Juli 1926 . Die Beerdigung findet am Sams= tag nachmittag 4 Uhr auf dem Waldfriedhofe ſtatt . Statt jeder beſonderen Anzeige . Todes = Anzeige . Unſereliebe , gute Mutter , Schwie= germutter , Großmutter , Schweſter und Schwägerin Frau Johanna Wilk Bw . geb . Roll iſt heute Nacht von kurzem ſchwe= ren Leiden , wenige Tage vor ihrem 76 . Geburtstag , durch einen ſanften Tod erlöſt worden . 4 ImNamen d . tieftrauernd . Hinterbliebenen : Ludwig Wilk . Darmſtadt , Bremen , 16 . Juli 1926 . ( 10342 Schützenſtr . 7 . Die Beerdigung findet Montag , den 19 . Juli 1926 , nachm . ½ 4 Uhr , von dem Portal des alten Fried= hofs aus ſtatt . Von Veileidsbeſuchen bittet man Ab ſtand zu nehmen . Stottern welches nur beiAngſt= gefühlen u . ſchnellem Reden auftritt , kann radikal beſeitigt wer= den durch Selbſthilfe u . ohneBerufsſtörung mit meiner billigen , ärztlich empfohlenen und patentierten Me= thode Erfolg evtl ſchon in 2 - 3 Wochen , auch da , wo andere Verſuche verſagten . Bei Kin= dern v . 7 . Jahre an . Auskunfk in Darmſtadt Donnerstag , 22 . Fuli v . 8 — 4 Uhr , im Hotel Schmitz , Rheinſtr 50 Eugen Frei , Stutt= gart , Kronenſtr . 46 . ( I . St . 10274 ) Paßbilder in einer Stunde 91 : billig und gut . Thiele Nachf . vur Bleichſtr . 9 , Zd 1912 , Todes = Anzeige . Geſtern abend entſchlief ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden unſer lieber Vater , Großvater , Urgroß= vater , Schwiegervater und Onkel Herr Heinrich Götz im 87 . Lebensjahre . Im Namen dertrauernd , Kinterdliebenen : Georg Götz Frau E . Schröbel , geb . Götz Wtw . Familie Ph . Ganbatz Familie Hch . Götz Familie Gg . Schneider Enkel und Arenkel . Darmſtadt , den 15 . Juli 1926 . ( * 18658 Liebfrauenſtr . 35 . Die Beerdigung findet Montag , den 19 . Juli , nachm . 3 ½ Uhr , vom Portale des Waldfriedhofs ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Blu= menſpenden bei dem Heimgange meines lieben Mannes ſage ich allen Verwandten und Bekannten herz= lichen Dank . Beſonders danke ich Herrn Dr . Hammer für ſeine auf= opfernde Liebe während feiner Be= handlung und den Brüdern des Herz = Jeſu = Hoſpitals für ihre für= ſorgliche Pflege . ( B . 10344 Dle trauernde Witwe : Veronica Huber Herdweg 21 . Seite 8 Samstag , den 17 . Juli 1926 Nummer 196 Faporite und Karlsberg . Eine Betrachtung aus entſchwundener Zeit . Von Dr . H . Krauße d’Avis . Von zwei Fürſtenſchlöſſern , die im 18 . Jahrhundert , mit allem Reichtum und Glanz ausgeſtattet , die Bewunderung der Zeit= genoſſen hervorriefen , ſoll hier die Rede ſein . Einſt Stätten reichen höfiſchen Lebens , zeigt heute kein Stein mehr die Stelle , wo vor nur 140 Jahren — das ſind zwei Menſchenalter — jene prächtigen Schloßbauten ſtanden . Bei Mainz , gegenüber der Mainmündung , liegt auf einer durch landſchaftliche Schönheit ausgezeichneten Anhöhe die ſtädtiſche Anlage . Von der Terraſſe , hinter der ſich jetzt ein großer Wirtſchaftsgarten ausdehnt , erfreut man ſüch der herrlichen Aus= ſicht auf den unten vorbeifließenden Strom und auf die Berge des Taunus und des Rheingaues mit dem davor liegenden „ blauen Ländchen ” , ſo genannt wegen der blaudunſtigen Atmo= ſphäre , die dieſes ſchöne Landſchaftsbild auszeichnet . An dieſer Stelle der Anlage ſtand ehedem das kurfürſtliche Luſtſchloß Favo= rite . Sein Bauherr war der Kurfürſt Lothar Franz Graf von Schönborn ( 1695 — 1729 ) . Manch anderes Luſtſchloß in Deutſch= land führte noch den gleichen Namen „ Favorite ” ; doch hatte dieſes Wort in damaliger Zeit nicht nur dieſe eine Bedeutung , was leicht zu Verwechſlung Anlaß geben konnte . Wurde da ein fürnehmer Fremder , der erſt zwei Tage in Mainz weilte , bei einem Hoffeſte von dem auf ſeinen jüngſt vollendeten neuen Schloßbau ſtolzen Kurfürſten gefragt , wie ihm „ ſeine neue Favo= rite ” gefalle , worauf der fürnehme Herr bedauerte , „ er habe noch nicht die Ehre gehabt , ihr vorgeſtellt zu werden . ” Hier entſtand alſo ein groß angelegter Garten wit Terraſſen , Irrgärten und hohen beſchnittenen Taxuswänden , Teichen mit ſerudelnden Waſſern , Kaskaden und zierlichen Blumenparketts . Erſt im letzten Abſchnitt dieſer Anlagen ſtanden die Baulich= keiten : auf der Höhe das Hauptgebäude ; von deſſen Front zogen ſich rechts und links ſechs Pavillons paarweiſe in wachſendem Abſtand von der Mittelachſe auf Terraſſen den Abhang hinab . Sämtliche Bauten waren eingeſchoſſig und trugen oben noch einen Mezzanin mit Ochſenaugenfenſtern . Das Hauptgebäude mit Mittelriſalit und fünffenſtrigen Flügeln zeigte zwiſchen den Fenſtern ſchwere korinthiſche Pilaſter und reichgeſchmückte Fenſterumrahmungen ; mit geringen Abweichungen wiederholte ſich dieſe Dekoration bei den Pavillons . Es iſt wunderlich , daß hier an der Weſtgrenze des Reiches , an der Eingangspforte zu Frankreich , zu einer Zeit , in der an deutſchen Fürſtenhöfen bei baukünſtleriſchen Schöpfungen das Beiſpiel von Verſailles noch bevorzugt wurde , bei der ganzen Anlage des kurfürſtlichen Luſtſchloſſes dieſer franzöſiſche Einſchlag nur beſchränkt ſich bemerkbar macht . Da das Luſtſchloß den Charakter einer Villa suburbang tragen ſollte , kopierte man hier zwar gern die Anlage von Marly mit dem verhältnismäßig kleinen rechteckigen Schloßbau und den davor gruppierten Pavil= lons , eine Art , die einem ungezwungenen Hofleben am eheſten angepaßt ſchien . Die Baulichkeiten ſelbſt aber zeigten die reichen Barockformen der fränkiſchen Bauweiſe , als deren Hauptweſens= züge uns in der Großgliedrigkeit der Anlage das lebhafte Wechſel= ſpiel von Licht und Schatten , Bewegtheit der Linien bei Grund= riß und Faſſade , und ein überraſchender Reichtum von Dekora= tionsmotiven der Außen = und Innenarchitektur entgegentreten . Der künſtleriſche Schöpfer dieſer in den Jahren 1700 — 1710 errich= teten Anlage war der Bamberger und Kurmginzer Baudirektor Maximilian von Welſch . Schloß Favorite , von den kunſtliebenden Kurfürſten mit rei= chen Schätzen der Bildhauerei und der in hohem Anſehen ſtehen= den Mainzer Möbelkunſt ausgeſtattet , war über 80 Jahre der Ort glanzvoller Feſte ; bis dann im Jahre 1793 als Folge der fran= zöſiſchen Revolution dieſe ganze Schloßanlage völlig zerſtört wurde . Die Figur eines Flußgottes , die in den jetzigen Garten= anlagen Aufſtellung fand , iſt der letzte . Zeuge vergangener Herr= lichkeit , von der wir nur Kunde haben durch alte Reiſeberichte und ein großes Kupferſtich = Abumk ) , das uns die ganze Anlage der Favorite heute noch bewundern läßt . * ) Salomon Kleiner , Wahrhaffte und eigentliche Abbildung der chur fürſtl . mayntziſchen Faborita . Augsburg 1726 . Anders und doch ähnlich iſt das Schickſal des Schloſſes Karls= berg . Zwiſchen den Städten Zweibrücken und Homburg in der Pfalz lag eine Meierei , ein kleines Landgut . Der Zufall ließ den Herzog Karl Auguft von Zweibrücken = Birkenfeld mal zu einem Nachmittagsimbiß dort einkehren . Dem hohen Herrn gefiel die Lage des Hauſes , er kaufte die Meierei , und mit Anſpannung aller Kräfte wurde hier ein Schloßbau größten Stils errichtet . Das war im Jahre 1777 , alſo zu einer Zeit , da die Rokokoherr= lichkeit der großen Fürſtenhöfe ihren Höhepunkt ſchon erreicht , gar überſchritten hatte . Und ſo beeilte man ſich hier in der Pfalz das Verſäumte ſchleunigſt nachzuholen und womöglich zu über= bieten . Der fürſtliche Baudirektor Joh . Chriſtian v . Mannlich hatte hier als Leiter des Baues eine ſchwere Aufgabe . Ungeheuer war die Anzahl der Arbeiter , für die eine ganze Barackenſtadt errichtet werden mußte . Der Schloßbau war von rieſigem Aus= maß , er enthielt tauſend Zimmer . Der Hauptbau mit zwei lang= gezogenen Flügeln umfaßte einen großen Ehrenhoft nach hinten zogen ſich weitausgedehnte Parkanlagen . Getrennt vom Schloß aber mußten Stallungen für 1000 Pferde und eine ungeheure Reitbahn zu ihrer Dreſſur und Bewegung gebaut werden . Da= zu kamen die Wohnungen für die Stallmeiſter , Pferdeknechte , Jäger , Köche , Diener und Negert eine Orangerie mit Wohnungen für die Kammerherren , Pagen , Offiziere , Aerzte , Kapläne und Gärter . Und ſchließlich noch eine Kaſerne für 1400 Gardiſten und Zwinger für 1000 Hunde . In einem großen Wintergarten ſtanden Palmen , von deren Höhen herab bunte Papageien krächzten . Unheimlich war auch der Reichtum an Kunſtwerken , mit denen Karlsberg ausgeſtattet wurde . Zu den Kunſtmöbeln einheimiſcher Schreiner wurden aus Paris Statuen aus Bronze und Oefen aus emailliertem Kupfer bezogen . Die Tapeten waren aus Seidendamaſt mit Goldſtickerei und wurden ebenfalls in Paris gefertigt . Der beſondere Kunſtſinn des Herzogs zeigte ſich im Beſtreben , in dieſem , ſeinem neuen Reſidenzſchloß eine Ge= mäldegallerie anzulegen , zu der als Grundſtock die Sammlungen des Herzogs Klemens von Bayern und des Baudirektors von Pigage in Mannheim erworben wurden . Dieſe und weitere Ge= mälde füllten das weite Schloß dermaßen , daß bald eine Ge= mäldegallerie angebaut werden mußte ; zwanzig Kriſtallüſter hingen hier von der Decke hernieder und hundertvier vergoldete Armſeſſel vor den mit grüner Seide aus Lyon beſpannten Wän= den bildeten die Einrichtung des langen Saales . In dieſer Umgebung allen Reichtums entfaltete ſich denn auch das entſprechende höfiſche Leben mit ſeinem bunten Treiben , Jagden , Theateraufführungen und frohen Feſten . Zu einem beſonderen prunkvollen Feſte gab die Vermählung von des Her= zogs Bruder Veranlaſſung . Dieſer Prinz Maximilian , der ſpäter der erſte König von Bayern wurde , heiratete 1785 eine heſſiſche Prinzeſſin . Mit allem Glanz war die Hochzeit in Darm= ſtadt gefeiert worden , aber der Herzog Karl Auguſt wollte dieſes Feſt noch überbieten , als er wenige Wochen ſpäter das junge Paar in Schloß Karlsberg empfing . Der Gedanke dieſes Feſtes war ein Jahrmarkt in Venedig . Aus Paris wurden Schauſpieler , Seiltänzer und Taſchenſpieler verſchrieben , die für die Theater und Jahrmarktsbuden gebraucht wurden . In dem großen Hofe wurde Tag und Nacht gearbeitet , bis der Markusplatz von Venedig fertig daſtand . Eine Schau wilder Tiere fand hier ſtatt , daneben zeigten Modiſtinnen aus Metz , Straßburg und Paris ihre Schöpfungen ; viele Tauſende kleiner Lämpchen auf den Ge= ſimſen und den Schaubuden erleuchteten das Ganze , und blühende Orangebäume erfüllten die Nacht mit ihrem Duft . Den Beſchluß dieſes lebhaften Jahrmarkttreibens und feſtlichen Balles bildete ann in früher Stunde das obligate Rieſenfeuerwerk . Dies war vielleicht eins der letzten großen Hoffeſte überhaupt , die in ſolchem glanzvollen Stil gefeiert wurden . Denn wenige Jahre ſpäter kam die Revolution in Frankreich , und im Jahre 1793 zogen mit Mord und Brand franzöſiſche Truppen heran , verbündeten ſich mit Verbrechern , die ſie aus den Gefängniſſen befreiten und bereiteten auch Karlsberg den Untergang . Das einſt o prächtige Schloß war den Flammen preisgegeben worden mit einem des barbariſchen Volkes würdigen Apparate , das die ſchauerlichſten Verbrechen mit Raffinement auszuführen wußte . Man hatte bis von Lothringen Stroh herbeiſchleppen laſſen , um damit alle Gemächer des Schloſſes zu ebener Erde auszuſtopfen . Dann ſetzte es der Kommiſſär im Namen der Nation mit bren = nender Fackel in Flammen , unter dem Beifall einer tauſend= köpfigen Schar und dem Geſang ihres ſchrecklichen : „ Ca jra ! ” Glücklicherweiſe kommen ſolche Verbrechen nicht ſo ſchnell , als daß man nicht Zeit hätte , auf der Flucht mitzunehmen , was einem als das wertvollſte dünkt . Und das war hier des Herzogs Gemäldeſammlung . Natürlich nur Teile davon konnten auf hoch= gepacktem Wagen nach Mannheim mitgeführt werden und kamen ſpäter bei Verlegung der Reſidenz mit nach München , wo ſie den Grundſtock bildeten für die ſpäteren Sammlungen in den Pina= kotheken . Das Münchener Reſidenzmuſeum zeigt heute auch ein über die Maßen künſtleriſch reiches Prunkbett mit Seſſeln und Ofenſchirm , die einſt im Schloß Karlsberg ſtanden . Wer weiß heute noch von Karlsberg ? Kein Stein zeigt heute mehr die Stelle , und die Pflugſchar geht hinweg über den Boden , auf dem keine zwanzig Jahre lang ein ſo reiches Leben ſich entfaltet und in der herrlichſten Kunſtſchöpfung ſich offenbart hatte . Faborite und Karlsberg , beides Wohnſitze kunſtliebender Fürſten , Stätten hoher Kultur , beide über Nacht vernichtet , ver= ſchwunden , vergeſſen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Samstag , 17 . Juli . 3 . 30 : Aus dem deutſchen Liederkranz . Alfred . Lemmel ſpielt a . d . Flügel : Chopin : Walzer op . 34 , 1 . — Sinding : Frühlingsrauſchen op . 32 , 3 . — Grieg : Morgen= ſtimmung op . 46 . — Mozart : Menuett a . d . Es = dur = Sinfonie . — Chopin : Polonaiſe in A = dur . O 4 . 30 : Hausorch . Wunſch= nachmittag . Fortſ . v . 10 . Juli : Märſche . Mendelsſohn : Hoch= zeitsmarſch a . Sommernachtstraum ” — Reckburg : „ O . Deutſch= land hoch in Ehren ” , — Wagner : Huldigungsmarſch . — Schubert : Ungariſcher Marſch . — Jeſſel : Aufzug der Stadtwache ( a . d . Biedermeierzeit ) . — Nichard Strauß : Parademarſch der Königs= jäger zu Pferde . — Radek : Fridericus Rex . — Marſch des 1 . Batls . Garde von 1806 . O 5 . 45 : Leſeſtunde ( für die reifere Jugend ) : Studtmann : „ Aus der Chronik eines fahrenden Schülers ” von Clemens Brentano . O 6 . 15 : Pfarrer Taesler : Schillers Glaubens= bekenntnis = Gedichte . O 6 . 45 : Dr . L . H . Schütz : „ Sprache und Literatur der Araber ” . O 7 . 15 : Briefkaſten . O 7 . 45 : Frankf . Bund für Volksbildung . Privatdozent Dr . Wülker : „ Tier = Beob= achtungen im Sommer ” . O 8 . 15 : Operetten = Abend . Ausf . : Alfred Strauß ( Tenor ) . Mitw . : Hausorch . O 9 . 15 : Konzert der „ Frauen= chorvereinigung an der Städt . Muſikhochſchule ” in Mainz . 15 Darbietungen ( 11 . Jahrh . bis jetzt ) . Sol . : Frl . Elſe Kämmerer ( Sopran ) , Frl . Emilia Rühl ( Klavier ) , Frl . Erna Sternberg ( Klav . ) . Chormeiſter : Studienrat H . Werle , Mainz . Stuttgart . Samstag , 17 . Juli . 3 : sGretle von Strümpfelbach erzählt . O 4 : Konzert . Mitw . ; Hilde Binder , Gerda Hanſi , H . Hanus . O 6 . 15 : E . M . Mungenaſt : Die Totenbrücke von Metz in der Legende und Erzählung . O 6 . 45 : Morſekurs . O 7 . 15 : Dr . Olga Stieglitz : Vom Schaffen des Muſikers . O . 8 : Kammermuſikvereinig . des Philh . Orch . Siro : Suite ( Viol , u . Klav . ) . — Faure : Streich= quartett . O 9 : Funkbrettl . Leitg . : G . Ott . Schleak : Teutonen= marſch . — Heitere Lieder : Gerda Hanſi , W . Fricke , Käte Mann , H . Hanus , Kitty Rolfen , G . Ott ( humor . Rez . ) , — Roſen = Boſton . — Käte Mann , H . Hanus ( Duett ) , — Stuber : Ouv . „ Der Feenſee ” u . a . mehr . Berſin . Sonnabend , 17 . Juli . 6 : „ Gymnaſtik ” , O 12 : Viertelſtunde für den Landwirt . O 4 . 30 : Heinz Stroh : „ Vom Weſen der Kritik ” , O 5 : Funk = Kapelle . Weber : Ouv . „ Prezioſa ” . — Schubert : Ballett und Zwiſchenaktsmuſik aus „ Roſamunde‟ . — Tſchaikowsky : Trepak ( ruſſ . Tanz ) . — Mouſſorgsky : Gopak ( ruſſ . Tanz ) . — Wolf : Pourquoi , Valſe Caprice . — Schmalſtich : Madrigal . — Millöcker : Potp . „ Gaſparone‟ . — Lindemann : Voselhochzeit = Lieder , Marſch , — Lehner : Radio = Oneſtep . O 7 : Dr . Buſchan , Stettin : „ Aus den Kinderjahren der Menſchheit ” , O 7 . 25 : Artur Zickler : „ Vom fahrenden Scholaren zum Wandervogel ” . O 7 . 55 : Dr . Kritzinger : Der Pulsſchlag der Welt . ” O 8 . 30 : „ Am Strande‟ . Ein Hörbild , Regie : Alfred . Braun . O 10 . 30 : Tanzmuſik ( Kapelle Kermbach ) . Königswuſterhauſen . Sonnabend , 17 . Juli . 1 . 10 : Dr . Max Burkhardt : Muſikaliſche Darbietungen für Schüler : Volkslieder zur Laute . O 3 : Prof . Dr . Amſel und Weſtermann : Einheitskurz= ſchrift . O 3 . 30 : Dr . W . Grabert : Die Auswirkung des Volks= tums in vier großen ſeeliſchen Stileinheiten . O 4 : Derſelbe : Der Eſprit francais : Die einheitliche und zuſammenfaſſende Offenbarung des franzöſiſchen Weſens . O 4 . 30 : Mitt , des Zentralinſtitutes . O 5 : Elſe Steup : Bücher von Taten und Abenteuern , Zahlungs = Schevierigkeiten beſeitigt Konkurs verhütet erfahrener , anerkannt tüchtiger Kaufmann — Strengſte Diskretion . — Gefl . Angebote unter X 722 an di Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 10345 sid Friſch eingetroffen als Spezialität : Mainzer Gemüſe Ia holl . Speiſekartoffeln , gut ausgereift u . mehlig , 10 Pfd . 905 , Ztr . 8 . — . Ia friſch gebroch . Mainzer Bohnen , 1 Pfd . 35 J 3 Pfd . 1 . — . 1 a friſch gebrochene Mainzer Salat = Gurken , Stck . 30 J . Ia ſehr ſchöner großer Mainzer Blumenkohl , zum billigſt . Tagespreis . Ia Mainzer Karotten , ſehr zart u . ſüß , Pfd . 12 5 . Ia neue ägypt Me Zwiebeln , 5 Pfd . 90 Z . Ia bnch , Bugelkohlen , Pak . 30 5 , 5 Pak . 1 . 41 empftehlt Frau Stilling Wtw . , Hochſtraße 4 Beſtellungen frei Haus . ( 9718 a Wanzen und Motten bekämpft man radikal und gefahrlos durch Vergasung mit Vulkangt Alleinverkauf : Drogerie chr . Schwinn 8 Rheinstraße 8 ( 8544 a S Friſche , große Knick = Eief Stück 9 Pfg . Darmſtädter Eiergroßhdlg . Ludwigſtr . 18 . ( * 18 bei Darmſtadt ſtehendes ( TV . 10217 Miet = Piane iſt anderweitig zu vergeben . Pignohans Frankfurt a . M . Zeil 104 . Kupferkeſſel in großer Auswahl dilligſt . Kupferſchmiede Ph . Roth Liesſtr . 12 . ( * 17992 sms Parkett = Bohner - Wollbesen Bohnertücher Fensterleder ſichlt in großer Auswahl Ernst Crämer Ludwigstr , 7 . ( 8960 a Bücher . Noten Zeitſchriften werden gut u . prei= wert gebunben Horn , Alexander= ſtraße 4 , I . ( 4813 a moß . Schlafzimm Schleiflack , kaum be= wohnt , mit Sprung feder = Matratzen uſw preisw . z vk . ( * 18562 sg Angebote u . J 10 . an die Geſchäfts Gelegenheitskauf . Ausgebrandt „ Haag ” = Wagen zu verkaufen Näheres bei ( * 18550 Freund &Co . ankfurterſtraße 26 Wenig getrag , , weiße Wollhoſe allerbeſte Qulität , für große , ſchlanke Figur ( 175 - 180 ) , für 15 Mk . zu verkaufen ( 1032 Kaupſtr . 45 , I . links . Stuhlverstopfung im Sommer . „ Der Sommerist die Jahres- zeit der schweren bitzigen Darmkrankbeiten als Folge der Ernährungssünden und des Genußlebens des langen Winters , die sich im Sommer naturgesetzlich auswirken . Desbalb muß im Sommer besonders füir körperreini= gende Darmfunktion gesorgt werden . " Prof . Dr . Hdams . nach Profeſſor Dr . Gewecke gerieibt dem Darm neue bewegende Kraft und Energie . Brotella reinigt , glättet , ernährt und kräftigt die Magen = Därt Schleimhäute auf natürliche Art ohne Reizung und Gewöhnung urd ist zi gleich ein berrliches Frühstück oder Hbendessen . Broteiin im Eemmer mit frischen Früchten , Fruchtsäften oder saurer Milch zubereitet ist eine Delikatesse ! Brolefla - Darm - Diät statt Abführmiltefl Für den Allgemeingebrauch : 1 . Großella - mild , bei Magen - Da - mleiden , leister Verstopfung und für Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . Ffd . / . 2 . Brotella - stark , bei cronischer Stuhlverstopfung . . . . „ Für den Spezialgebrauch : 2 Frotella für Korpulente , bei Stuhlverstopfung u . Fettsucht „ „ 3 . 4 Frotella für Diabetiker , bei Stuhlverst . u . Zuckerkranlheit „ „ 3 . - 5 . Frotella für Nervüse , bei Stuhlverstopfung u Nervenleiden „ „ . 3 . — In Hpothelien , Drogerlen , Reformhäusern . Wilhelm Hiller , Chem . u . Nahrungsmittel - Fabrik , Hannover . 9407 a Aute „ Brennabor ” 6 / 18 PS . fahrbereit , verſteuert , gut bereift , el , Licht , als Lieferwag , geeig= net , preiswert zu ver= aufen . ( * 18486 fs Jugenheim Ludwigſtraße Nr . 3 . Lelephon 214 . — Kappe beste Deutsche Schreibmaschine , Oarl Winkel Darmstadt Zheinstr . 28 . ( 7721 a Mainz Gr . Bleiche 23 Eine große Sendung 24 er Ober = Ingelheimer Riesling eingetroff . Ia Qualität , per Flaſche 90 3 empfiehlt : Weingut Karl Müller Ober = Ingelheim a . Rh . Niederlage : Frau Lina Stilling , geb . Mäller Hochſtraße 4 650 ) Telephon 421 ellungen frei Haus . ) Alavierſtimmen ſofort ( 676 : Arnold = Sohn Eliſabethenſtr . 28 . — Tel . 2457 u . 975 . — Weinfäſſer jeder Art und Mech . Faßwerkſtätte Georg Heim Darmſtadt ( 418281 d = Arheiligerſtraße 53 Nur 490 Mk . koſtet bei mir ein echt eiche Schlafzimmer mit 3 türig . Spiegel= ſchrank ( Kriſtall = Fa= cette = Gläſer ) u . echt . weißem Marmor . Sehr hübſches Mo= dell und Ia Arbeit . Ludwig Mäiller Karlſtr . 47 — 49 ( * 18637 Nertk Henua = Haarfarbe färbt alle grauen Haare ſofort in jeder Farbe . In 10 Farben vorrätig nurbei ( 3919 a Parfümerie Tällmann Eliſ abethenſtraße 21 gocleeeetté Cabineß - erſtklaſſiges Fabrikat , wenig geſpielt , ( 9542 a preiswert zu verkauf . 5 Jahre fachmän= niſche Garantie . Teilzahlung geſtattet . Karl Arrold & Sohn Eliſabethenſtr . 28 . Stssstt Rummer 196 Samstag , den 1 T . Juſi 4926 Seite 9 Reich und Ausland . * Frankfurter Chronik . WSN . Aus dem Frankfurter Polizeibericht . In der Scharnhorſtſtraße geriet geſtern ein Motorradfahrer beim Ueberholen eines Nadfahrers auf den Bürgerſteig . Durch den Anprall wurde ſeine auf dem Sozius ſitzende Frau ſo erheblich verletzt , daß ſie ärztliche Hilfe in Anſpruch nehmen mußte . — Erhängt hat ſich am Mittwoch ein in der Moſelſtraße wohnender Kaufmann . Die Leiche wurde nach dem Haupt= friedhof verbracht . — Totgefahren wurde am Mittwoch an der Ecke Fran= ken = Allee und Schlößborner Straße das 3 jährige Kind Helene Baum= garten von einem Auto der Firma Eisgünther . Nach Zeugenausfagen ſoll den Führer keine Schuld treffen . — Einen von auswärts kommenden Fahrraddieb , der mit einem Komplizen hier in Frankfurt mehrere Fahr= raddiebſtähle ausgeführt hat , konnte die Polizei geſtern feſtnehmen , dem Komplizen iſt ſie auf der Spur . — In der jetzigen warmen Jahreszeit kommt es häufig vor , daß Perſonen , die ſich in den Anlagen auf den Bänken ausruhen , einſchlafen . Hierbei werden ſie ſehr oft beſtohlen oder der Wertgegenſtände , die ſie bei ſich führen beraubt . In der ver= gangenen Nacht wurde auf dieſe Weiſe einem Schlafenden ein Phoko = Apparat entwendet . — 2 Beamte des Einbruchskommiſſariats nahmen heute Morgen in der Nähe der Feſthalle den Schuhmacher Karl Weber feſt , der vergangene Nacht in Hofheim i . T . einen Einbruch verübt hatte und dabei Hemden , 80 eingelegte Eier und 2 Damenfahrräder ent= wendete . Er war auf dem Wege nach Höchſt , um die Sachen dort zu verkaufen . Sein Fahrrad hatte er in einem Kornfeld verſteckt . Als die Polizei die Beſtohlenen in Hofheim benachrichtigte , ſtellte ſich heraus , daß ſie von dem Diebſtahl noch garnichts gemerkt hatten . — Einen Ge= ſchäftsinhaber verprügelt haben geſtern nachmittag einige ziemlich ſtark betrunkene Arbeiter in der Schützenſtraße . Sie drangen in das Geſchäfts= lokal von Brandelſtetter ein , überfielen den Geſchäftsinhaber und leiſteten , als die Polizei erſchien , Widerſtand . — Neuer Zoll= ſchwindel . Ueber den angeblichen Zollbeamten , von dem wir vor kurzem berichteten , daß er als Zollbeamter Frauen ein Paket von Ver= wandten aus Amerika bringt , können wir mitteilen , daß ſchon wieder ein neuer Fall bekannt geworden iſt , in dem der Unbekannte ebenfalls 9 , 80 Mk . einer Frau im Waſſerweg abverlangte . Der Inhalt des Pakets — das immer aus einer kleinen flachen Zigarrenkiſte beſteht war wieder eine Flaſche Waſſer und mehrere Hundertmillionenſcheine aus der Inflationszeit . — 9 Monate Gefängnis für Waſſerſprit . Der Kaufmann Eugen Fehrenbach hatte ſich heute vor dem Schöffenge= richt wegen folgendem Gaunerſtückchen zu verantworten : Er hängte einem Zeugen ein Faß Waſſer als guten Sprit auf . Die Abnahme ging dadurch von ſtatten , daß er vor der Koſtenprobeentnahme den Schlauch präparierte und mit Sprit ſüllte , worauf der Zeuge das Faß Waſſer als guten Sprit ankaufte . Dem betrügeriſchen Kaufmann trug das Geſchäft einen 9 = monatlichen Aufenthalt hinter ſchwediſchen Gar= dinen ein . — Die Hellſeherin und der geſtohlene Hoch= zeitsſchmuck . Auf Empfehlung einer Aerztin hatte eine hieſige Witwe , die ſoeben aus dem Krankenhaus entlaſſene Näherin Gertrud Bockelmann bei ſich aufgenommen . Eines Tages bemerkte die Bockelmann , daß ihre Beſchüitzerin Brillantſchmuck anlegte und ſich auf eine Hochzeit begab . 24 Stunden ſpäter reiſte Gertrud ab , unter Mitnahme des Schmuckes und anderer Wertſachen , ſowie Bargeld . Der Geſamtwert betrug etwa 2000 Mark . Die Beſtohlene wandte ſich in ihrer Ratloſigkeit an eine Hellſeherin , die erklärte , daß die Diebin ſich in einer großen Stadt wiederfinden und ſich von dem Erlös Kleider und Putz kaufen werde . Die Ausgeriſſene wurde richtig in Mannheim verhaftet . Das geſtohlene Gut konnte zum Teil wieder herbeigeſchafft werden . Die rück= fällige Diebin erhielt 1 Jahr Gefängnis . Jugendlicher Lebensretter . WSN . Hanau a . M . : Donnerstag nachmittag fiel ein Kind von fünf Jahren in die Kinzig . Ein vorüberkommender 13 jähriger Junge konnte es unter eigener Lebensgefahr vom Tode desEr= trinkens retten . Schweres Unwetter bei Hanau a . M . WSN . Groß = Auheim . Hier ging am Donnerstag nachmittag ein ſchweres Unwetter nieder . Zahlreiche Fenſterſcheiben und Glas= dächer wurden zertrümmert ſowie die ganze Erntevernichtet . In die Fabrik von Brown , Bovery u . Co . drangen ungeheure Waſſer= maſſen ein und beſchädigten mehrere Maſchinen . In der Fabrik wur= den 200 Fenſter zertrümmert . Beim Baden ertrunken . Mülheim a . M . Vorgeſtern nachmittag ertrank in einem Waſſerloch beim Forſthaus die 14 jährige Tochter des Dachdeckers Brehm . Sie badete mit zwei weiteren gleichaltrigen Mädchen , wobei ſie plötzlich den Grund unter den Füßen verloren . Ein zufällig vor= beifahrender junger Burſche konnte zwei der Mädchen noch retten , wäh= rend das dritte Mädchen trotz mehrſtündiger Wiederbelebungsverſuche nicht mehr ins Leben zurückgerufen werden konnte . Beſchädigung des Gelſenkirchener Flugplatzes durch eine Windhoſe . TU . Gelſenkirchen . Durch eine Windhoſe die am Don= nerstag nachmittag bei einem ſchweren Gewitter über den Flug= platz hinwegfegte , wurde großer Schaden angerichtet . Von der erſt kürzlich neu erbauten Tribüne wurde faſt das ganze Dach abge= deckt . Ein Teil davon wurde etwa 100 Meter weit , ein anderer 30 Meter fortgeſchleudert . Auch von der alten Tribüne wurde ein Stück vom Dach abgedeckt . Ferner wurden von mehreren Häuſern im benachbarten Katernberg große Teile von Dächern abgedeckt . Der angerichtete Schaden iſt bedeutend . Ehrung eines Heidelberger Gelehrten . WSN . Heidelberg . Die ruſſiſche Akademie der Wiſſenſchaften in Leningrad hat Geh . = Rat Prof . Keſſel von der hieſigen Uni= verſität , zu ihrem Ehrenmitglied ernannt . Schweres Unwetter bei Bruchſal . Bruchſal . Am Donnerstag abend ging über die Gemarkungen von Ober = und Unter = Grombach ein ſchweres Unwetter mit wolkenbruchartigem Regen und Hagelſchlag nieder , das in den Gekreide= feldern außerordentlichen Schaden anrichtete . Die Waſſermaſſen wühl= ten metertiefe Löcher in die Felder . Eine etwa ein Meter hohe Waſſermaſſe wälzte ſich nach Unter = Grombach herunter , wobei ſogar Telegraphenſtangen mitgeriſſen wurden . In Under = Grombach wurden faſt alle Keller unter Waſſer geſetzt und viele Vorräte vernichtet . In einem Gaſthaus wurden über 10 000 Liter Wein wegge= ſchwemmt . Die Feuerwehr von Bruchſal mußte zu Hilfe gerufen werden und war die ganze Nacht über mit Auspumpen der Keller be= ſchäftigt . Die beiden Gemarkungen bilden ein Bild der Verwüſtung . Der Schaden iſt noch unüberſehbar . Baden = Baden . Mr . Jacob Gould Schurmann , der amerikaniſche Bot= ſchafter in Berlin , iſt mit ſeiner Familie zu einem längeren Erholungs= aufenthalt hier eingetroffen und hat in Brenners Stephanie = Hotel Wohnung genommen . Das anhaltend ſchöne Wetter wirkt weiterhin belebend auf die Frequenz . Die Frequenzziffer unſeres Kurortes bis 15 . Juli beträgt : 40 685 . Ein Auto verbxannt . Weilburg . Donnerstag abend gegen 7 Uhr geriet auf der Weilſtraße ein mit zwei Reiſenden aus Wiesbaden beſetztes Auto in Brand . Die Inſaſſen ſprangen ſchnell heraus und mußten zuſehen , wie das Auto total verbrannte . Sie mußten die Rückreiſe mit der Bahn antreten . Bau einer Rheinbrücke zwiſchen Köln und Mühlheim . TU . Köln . Die Stadtverordnetenverſammlung genehmigte in ihrer Sitzung durch einſtimmigen Beſchluß den Bau einer feſten Nheinbrücke zwiſchen Köln und Mühlheim . Die Koſten in Höhe von insgefamt 22 Millionen Mark ſollen aus Anleihemitteln aufgebracht werden . Helgoland im Luftverkehr . IU . Berlin . Vorgeſtern vormittag wurde die Bäderflugſtrecke zwiſchen Bremerhaven und Helgoland eröffnet . Ent= ſprechend der Wichtigkeit dieſer Strecke wird der Dienſt auch hier durch den zweimotorigen , zwölfſitzigen Dornier = Wal = Flugboot = Typ verſehen und findet in zwei Kurſen ſtatt , deren Flugplan folgender iſt : 1 . 10 Uhr ab Bremerhaben , an 12 . 10 Uhr , 10 . 40 Uhr an Helgoland ab 11 . 30 Uhr , von Berlin mit dem D = Zug in Bremerhaven eintreffende 5 . 20 Uh Badegäſte haben ſofort Anſchluß nach Helgole Bremerhaven , an 17 . 40 Uhr , 16 . 10 Uhr an Helgoland , ab 1700 Uhr In Bremerhaven Anſchluß an den 18 . 37 Uhr nach Berlin abgehenden 2 Zug vorhanden . Der Flugpreis beträgt auf der einfachen Strecke 25 . — Mark . Projektierung neuer Flugzeuglinien . Errichtung einer Fluglinie zwiſchen Europa und Amerika über Jsland . EP . Kopenhagen . Die beiden Hamburger Profeſſoren Dr . Danmeyer und Dr . Georgi von der deutſchen Seewarte ſind in Reyk= javik auf der Inſel Island eingetroffen , um mit Unterſtützung des dor= tigen meteorologiſchen Inſtituts eine Reihe von Meſſungen der Wind= ſtärke in den höheren Luftſchichten ſowie der Sonnenſtrahlung vorzu= nehmen . Die Forſchungen ſtehen in Verbindung mit dem Plan der Er= richtung einer Fluglinie zwiſchen Europa und Amerika über Island . Wie verlautet , ſoll nächſtes Jahr eine größere deutſche wiſſen= ſchaftliche Expedition zu weiteven Unterſuchungen nach Island entſandt werden . Die projektierte Fluglinie ſoll von Hamburg ausgehen und dann weiter über Scapa Flow , die Faröer = Inſeln , Island und Kap Farvel nach New York führen . Die finniſche Luftſchiffahrtsgeſellſchaft in Helſingfors hat beſchloſſen , nächſtes Jahr eine enge Zuſammenarbeit mit der holländiſchen Flugzeug= geſellſchaft einzuleiten . Auf der Strecke Helſingfors — Stockholm - Kopen= hagen ſollen Rieſenflugzeuge mit Plätzen für 20 Perſonen verkehren und zwar mit Anſchluß an die holländiſchen Routen nach London und Paris Die Fahrt von Helſingfors nach Kopenhagen ſoll während der Nacht durchgeführt werden , und zwar ſoll der Start in Helſingfors abends um 7 Uhr angetreten werden und die Flugzeuge am anderen morgen um 9 Uhr in Kopenhagen eintreffen . Der Biſchof von Rottenburg geſtorben . Rottenburg . Der Biſchof von Nottenburg , Dr . Paul Wilhelm v . Keppler , iſt Freitag vormittag 9 Uhr an den Folgen einer Herz= lähmung im Alter von 74 Jahren in Rottenburg verſchieden . Er zelebrierte noch die Heilige Meſſe , mußte aber bei der Wandlung ab= brechen . Er wurde noch mit den Sterbeſakramenten verſehen und ver= ſchied dann um 9 Uhr . Das türkiſche Meſſeſchiff „ Kara Deniz ” in Hamburg . Hamburg . Vorgeſtern morgen iſt das türkiſche Meſſeſchiff „ Kara Deniz ” , das auf einer Propagandafahrt durch die verſchiedenen Welthäfen begriffen iſt , in den Hamburger Hafen eingelaufen . Zu ſeinem Empfange und ſeiner Beſichtigung hatten ſich auf Einladung des türkiſchen Konſulats in Hamburg Vertreter des Reiches , der Preſſe , des Hamburger Senates , der Behörden , der Kaufmannſchaft , ſowie der übrigen Preſſe an Bord des Dampfers eingefunden . Auch der tür= kiſche Botſchafter , Exz . Kemaleddin Sami Paſcha , und der türkiſche Landwirtſchaftsminiſter waren zu dieſem Zweck mit dem Flugzeug nach Hamburg gekommen . Der Präſident der türkiſchen Ausſtellung , Rafi , ſprach den Dank für die freundliche Aufnahme und das Entgegen= kommen der Hamburger Behörden aus . Er gedachte dabei der freund= ſchaftlichen Beziehungen , die beide Völker verbinden . Die Ausſtellung TV . 10330 finden Sie inunserer AisOn für unsere bekannt guten Gualltaten in HerrenzDamen = Kleldune R HEAMANN A . G - Frenkfurt 2 , . Schillerplatz 4 . 6 . 8 . ader Hauptwen ſolle zeigen , was die Türkei heute auf den Gebieten der Landwirtſchaft der Induſtrie und des Handels zu leiſten vermöge . Legationsrat Freih . v . Nichthofen hieß als Vertreter des Auswärtigen Amtes die türkiſchen Freunde in Deutſchland willkommen , während Bürgermeiſter Dr . Pe= terſen die Grüße der Freien und Hanſeſtadt Hamburg überbrachte . Die Bordkapelle intonierte das Deutſchlandlied und die türkiſche National= hymne . Im Anſchluß an die Begrüßungsfeierlichkeiten erfolgte ein Rundgang durch die Ausſtellung , die ein anſchauliches Bild von dem Weſen und der Arbeit der heutigen Türkei gibt . Dampferbrand bei Cherbourg . Hambuug . Der deutſche Dampfer , an deſſen Bord in der Nähe von Cherbourg Feuer , ausgebrochen iſt , iſt der Dampfer Iſebeck ” der hieſigen Reederei Knvehr u . Burchard . Einzelheiten über den Brand liegen noch nicht vor , Stapellauf von drei Torpedobootszerſtörern in Wilhelmshaven . TU . Wilhelmshaven . Auf der Marinewerft fand am Don= nerstag mittag der Stapellauf der brei Zerſtörer = Neubauten 103 , 104 und 105 ſtatt . Die Taufe hielt der Stationschef , Vizeadmiral Bauer . W 103 wurde auf den Namen „ Seeadler‟ . D 104 auf den Namen „ Greif ” und W . 105 auf den Namen „ Albgtros ” getauft . Die Magdeburger Mordaffäre . TU . Magdeburg . Am 10 . Juli 1925 verſchwand aus Magde= burg der Kaufmann und Buchhalter Helling auf rätſelhafte Weiſe Es wurden ſtrafbare Handlungen vermutet . Mehrere Magdeburger Einwohner wurden feſtgenommen . Die Verbachtsmomente waren ſo ſchwer , daß Haftbefehl gegen ſämtliche Feſtgenommene erlaſſen wurde . Am Mittwoch morgen begaben ſich der Unterſuchungsrichter und der Leiter der Landeskriminalpolizei in Begleitung mehrere Kriminalbeam= ten nach Groß = Rottersleben . Dort fand man in einem Keller die Leiche Hellings , und zwar 70 Zentimeter unter der Bodendecke , die aus Ton beſtand . Es wurde beſtätigt gefunden , was die Ermittlungen bereits ergeben hatten , daß ein Verbrennen der Leiche verſucht worden war . Die Leiche wurde ſofort nach Magdeburg überführt , wo ſie in ſichere Verwahrung genommen wurde . Geſtändnis der Mörder . Der Chauffeur des ſtellvertretenden Direktors Hugo Haas , der L . Haas , A . = G . , in Magdeburg , und der arbeitsloſe Schröder haben ein Geſtändnis abgelegt , in dem ſie angaben , daß Haas ſie zum Mord an Helling veranlaßt he Zwei ſchwere Unfälle in Thüringen . TU . Weimar . Ein ſchweres Autounglück ereignete ſich in der Nähe von Eiſenach . Ein mit acht Perſonen beſetztes Auto raſte in voller Fahrt gegen einen Baum . Fünf der Inſaſſen wurden ſo ſchwer verletzt , daß an ihrem Aufkommen gezweifelt wird . Die Kraftwagen wurde vollkommen anderen drei bli Unfall ereignete ſich in der Nähe zertrümme rnſpinnerei Werns rs der K Gotha , wr hauſen infolge Verſagens der Steuerung gleichfalls gegen einen Baum wurde aus dem Wagen geſchleudert und führ . Direktor Menz ſchwer verletzt . Der Chauffeur erlitt leichtere Verletzungen . Beſchränkte Garderobehaftung . Genügt die Bekanntmachung der Haftungsbeſchränkung durch Aushmug ? Grundſätzliche Reichsgerichtsentſcheidung vom 14 . Mai 1926 . Es iſt heute üblich , daß der Unternehmer von Veranſtaltungen , bei denen die Aufbewahrung von Garderoben der Beſucher gegen Marlen erforderlich iſt , ſich gegen beſonders hohe Anſprüche dadurch zu ſchützen ſucht , daß er die Haftung auf einen beſtimmten Höchſtbetrag beſchrankt . Die Zuläſſigkeit dieſer Haftungsbeſchränkung iſt durch das Reichsgericht anerkannt worden , nach der neueſten Reichsgerichtsentſcheidung auch ſür den Fall , daß der Beſucher behauptet , die durch Aushang bekannt gemachte Haftungsbeſchränkung nicht ge= kannt zu haben . Dieſer intereſſanten Reichsgerichtsentſcheidung liegt der folgende Streitfall zugrunde : Der Kläger beſuchte am 2 . Januar 1925 ein Konzert der Sing ka= demie in Berlin und übergab der Garderobenfrau gegen 2 Garderoben= marken zwei Pelze , einen Hut und einen Schirm . Als er die Sachen wieder abholen wollte , waren ſie bereits auf gefälſchte Garderobenmarken ausgegeben . Kläger verlangt Schadenerſatz und iſt auf Zahlung eines Teilbetrages von 2000 Reichsmark klagbar geworden . Die beklagte Konzertdirektion = W . hat ſich im Verſäumniswege verurteilen laſſen . Die beklagte Singakademie iſt unbedingt zur Zahlung von 300 Mark ver= urteilt worden , da ſie ihre Haftung auf den Höchſtbetrag von 150 Reichs= mark beſchränkt hat . Die Entſcheidung über einen höheren Haftungs= betrag wurde von der Leiſtung eines Eides des Klägers abhängig ge= macht darüber , daß er den Aushang der Haftungsbeſchränkung der Be= klagten vor Verluſt ſeiner Sachen nicht gekannt habe . — Auf die Reviſion der Beklagten hat das Reichsgericht die Verurteilung zu dem Betrage von 300 Mark beſtätigt , dagegen das Urteil des Kammergerichts inſoweit aufgehoben , als eine weitere Haftung für den Fall der Eidesleiſtrrag des Klägers in Ausſicht geſtellt iſt . Aus den reichsgerichtlichen Entſchei= dungsgründen hierzu teilen wir einige Ausführungen von größter Be= deutung für derartige Haftungsbefehle mit : Zwar hat das Kammerge= richt mit Recht die Auffaſſung abgelehnt , daß der Aufdruck der Haftungs= beſchränkung auf der Marke ſelbſt genüge , um die Haftungs= beſchränkung zum Vertragsinhalt des Aufbewahrungsvertrages zu machen . Doch kann die Anſicht des Vorderrichters nicht gebilligt werden , daß auch Anſchläge über die Haftungsbeſchränkung unverbindlich ſeien , wenn der Benutzer der Kleiderablage ſie nicht geleſen hat . Es kann nicht verlangt werden , daß die Haftungsbeſchränkung jedem Beſwyer mündlich zur Kenntnis gebracht wird . Vielmehr muß jedermann mit der Verkehrsſitte der Bekanntmachung durch öffentlichen Aushang rech= nen . Das Kammergericht , an das die Sache zur weiteren Entſcheidung hierüber zurückverwieſen iſt , hat deshalb nur noch zu prüfen , ob die Bedingungen der öffentlichen Bekanntmachung durch genügend zahlreiche Aushänge an ſofort in die Augen fallenden Stellen in deutlich lesbarer Schrift erfüllt worden ſind . Was die Haftung der Beklagten an ſich ( hier 300 Reichsmark ) betrifft , ſo iſt ſie gerechtfertigt , da in dieſer Be= ziehung mit Nückſicht auf den Verkehr in der Großſtadt ſtrenge Anfor= derungen zu ſtellen ſind und die Garderobemarken Fälſchungen zuließen , die bei dem ſchnellen Verkehr der Abfertigung ſchwer erkennbar waren . Hier handelt es ſich um die Stadt Berlin . Das Kammergericht hat da= her — guch im Hinblick auf die hohe Garderobengebihr von 1 Retchs= mark mit Recht ſtrengere Anforderungen geſtellt , als dies vielleicht unter anderen Verhältniſſen geboten wäre . ( Aus den „ Reichsgerichtsbriefen ” Karl Mißlack , Leipzig , Kochſtraße 76 . ) Wolkenbruch am Fuße des Nordharzes . Braunſchweig . Wie die Blätter melden , iſt in der Nacht zum Freitag die Gegend von Oker , am Fuße des Nordharzes , von einem Wolkenbrach heimgeſucht worden , wie er ſeit vielen Jahren nicht zu verzeichnen geweſen iſt . Er dauerte , begleitet von heftigen Ge= wittern nahezu eine Stunde . Der Blitz ſchlug in den Transfor= mator der Ueberlandzentrale , und der Ort war in Dunkel gehüllt . Das Kirchenviertel ſtand einen halben Meter unter Waſſer . Viele Keller und Gärten wurden überſchwemmt . Unermeßlicher Schaden iſt wiederum angerichtet worden . Schwere Gewitter i Ober = Oeſterreich . Linz . Im Gebiet der Enns und des Steyrtals ging am Donnerstag nachmittag ein heftiges Gewitter nieder . Die dor= tige Bundesſtraße wurde auf drei Kilometer in eine Steinwüſte verwandelt . Aus einem Häuschen auf einem Berghang wurde eine Frau mit ihrem Kinde durch das Fenſter hindurch fortgeſchwemmt . Bei Ternburg überraſchten die Fluten mehrere Perſonen in einem Hauſe , die trotz angeſtrengteſter Hilfeleiſtung ertranken . Am Freitag gingen wiederum ſchwere Gewitter in Oberöſterreich nieder . Mehrere Gehöfte wurden durch Blitzſchlag eingeäſchert . * Praktiſche Neuerung bei den ſchweizeriſchen Bundesbahnen . Mit Wirkung vom 15 . d . M . wird nachſtehende Neuerung eingeführt : Wer in den Fall kommt , für eine andere auswärts wohnende Perſon das Fahrgeld für eine Reiſe zu zahlen , kann bei der Billettausgabe einer ſchweizeriſchen Station gegen Bezahlung des entſprechenden Billett= preiſes einen Gutſchein kaufen . Die Perſon , welche den Gutſchein vom Käufer erhalten hat , kann den betreffenden Fahrausweis gegen Abgabe des Scheins unentgeltlich beziehen . Der Bezug hat innerhalb eines Monats zu erfolgen . Gutſcheine werden ausgeſtellt für alle Billette , die an jedermann ohne beſonderen Ausweis abgegeben werden , ausgenom= men Abonnements , und zwar für den geſamten Verkehr , jedoch nicht für den Verkehr nach und von dem Ausland . Sie werden nicht nur für Fahrten nach der Sration , die den Gutſchein ausgibt , ſondern auch für andere Fahrten ausgegeben . Die Ausfertigung der Gutſcheine erfolgt unentgeltlich . Vier Perſonen ertrunken . Paris . Wie die Morgenblätter aus Paris melden , kenterte auf der Meuſe , in der Nähe von Bar = le = Due , ein Boot , in dem ſich fünf Perſonen befanden . Nur eine Perſon konnte gerettet werden , während die übrigen vier ertranken . Große Waldbrände in Kanada . TU . London . Die Hitzwelle in Kanada verurſachte mehrere große Waldbrände , durch die beſonders in Britiſch = Columbien und in den Alberta = Provinzen beträchtlicher Schaden angerichtet wurde . Vier Automobiliſten fanden den Tod in den Flammen . In dem Hafen von Vancouver ſind 15 Brände ausgebrochen und die Stadt Withecourt in der Provinz Alberta iſt vom Feuer ſchwer bedroht . Zuſammenſtoß zwiſchen Eiſenbahn und Elefonten . * London . Wie aus Singapore gemeldet wird , ſtieß am Mitt= woch der Poſtzug aus Malaya in voller Fahrt auf zwei große Elefanten , die aus den Dſchungeln herausgetreten waren . Der eine Dickhäuter wurde ſofort getötet , der andere flüchtete in die Dſchungeln . Während die Zuginſaſſen und der Lokomotibführer mit dem Schrechen davonkamen , wurde die Lokomotive durch den Zuſammen= ſtoß erheblich beſchädigt . Neues Erdbeben . Vietorig ( Britiſch = Columbien ) . Vorgeſtern wurde ein um ½ 3 Uhr nachmittags beginnendes , eine Stunde dauerndes ſtarkes Erdbeben regiſtriert . Der Herd des Bebens liegt 1100 Meilen ent= fernt , wahrſcheinlich in der Gegend von Alaska . Wir möchten nicht verſäumen alle Bruchleidende auf die in der heutigen Nummer erſcheinende Anzeige der Firma Dr . Ludwig K . Weisbrod Freisbach ( Pfalz ) zu verweiſen , die das beſonders bewährte Dr . Weisbrods Hebel = Bruchband herſtellt und deren Vertreter ſich nur kurze Zeit hier aufhalten kann . Wetterbericht . Wetterausſichten für Sonntag , den 18 . Juli 1926 . ( Nach der Wetterlage vem 16 . Juli 1926 . ) Vorwiegend heiter , nördliche bis öſtliche Winde , außer Gewitter= neigung trocken und warm . Hefſiſche Oeffentl . Wetterdienſtſtelle . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe Verantwortlich für Sport ; Dr . Eugen Buhlmann Veran Die heutige Nummer hat 16 Seiten . Seife 10 Samstag , den 17 . Juli 1926 Nummer 196 Sport , Spiel und Turnen . Der Sport des Sonntags . Leichtathletik . 3 . Jugendſportfeſt des Sportvereins Darmſtadt 98 . Die reichsoffenen Wettkämpfe für Jugendliche haben in der dritten Auflage nach leider zweijähriger Pauſe ein weitreichendes Intereſſe ge= funden . 162 Teilnehmer aus weiterer und näherer Umgebung werden um 10 Uhr zum erſten Startſchuß im Stadion verſammelt ſein . Alle Vereine von Namen ſind vertreten . Eintracht = Frankfurt , M . T . G . und V . T . R . Mannheim , Speyer , Frankenthal , Offenbach , Limburg , Darm= ſtadt , Groß = Gerau , Arheilgen , Eberſtadt , Rüſſelsheim uſw . Die Wett= kämpfe werden in der Knabenklaſſe , in zwei Jugendklaſſen ( bis 16 und 18 Jahre ) und für Jungmannen ( bis 20 Jahre ) ausgetragen . Das Pro= gramm umfaßt alle Kampfarten : Laufen über alle gebräuchlichen Strecken , Staffeln , 3 mal 200 , 4 mal 100 , 3 mal 1000 , 300 , 200 , 100 , 100 Meter . Alle Würfe und Sprünge . Die Einzelkämpfe und Staffeln ſind ſo zahlreich beſetzt , daß um 10 Uhr für alle Kampfarten die Vorkämpfe beginnen . Die Entſcheidungen werden um 3 . 30 Uhr gelaufen . Um 4 . 30 Uhr beginnt das Handballſpiel der Liga gegen V . f . R . Mannheim . Nach Spielende werden die Entſcheidungen fortgeſetzt . Es dürfte für den Nachmittag damit ein hochwertiges ſportliches Programm gegeben ſein . Wenn man nach der ſportlichen Leiſtungsfähigkeit der Teilnehmer fragt , ſo wird man überraſcht ſein , daß die Leiſtungsfähigkeit der älteſten Jugendklaſſe den Aktiven in nicht viel nachſteht . So werden die kurze Strecke wohl nicht weit über 11 Sek . abgehen , oder der Weitſprung die Sechsmeter= grenze überſchreiten . Im Speerwerfen düirfte die 40 Meter = Marke über= ſchritten werden . Im übrigen werden die großen Felder ſchon dafür ſorgen , daß nur der Beſte mit ſeiner Höchſtleiſtung Sieger wird . Sie werden auch dementſprechend belohnt durch die Sieger = Plakette mit der Lilie . Maler Hartmuth Pfeil hat ſich durch den Entwurf dieſer Plakette das unſtreitbare Verdienſt erworben , anſtelle des hiſtoriſchen Wuſt von Sportplaketten etwas künſtleriſch Einwandfreies und Bleibendes geſchaf= fen zu haben . Juwelier Schmitt hat die Plakette in feiner Ausführung herausgebracht . Wir erwarten die Darmſtädter Jugend am Sonntag zahlreich vertreten , da für alle Jugendliche freier Eintritt . Sportverein 1898 — V . f . R . Mannheim . Im Rahmen der nationalen Jugendwettkämpfe , die am Sonntag zum Austrag kommen und auf die an anderer Stelle hin= gewieſen iſt , iſt um 4 Uhr ein Ligahandballſpiel des Süd= deutſchen Meiſters gegen die ſpielſtarke und flinke Mannſchaft des V . f . R . Mannheim eingeſſüigt . Es iſt dies das einzige Spiel , das die achtwöchige Ruhe des Meiſters unterbricht . Das Vorſpiel , das im Mai in Mannheim ſtattfand , endete zwar mit 8 : 1 zugunſten Darm= ſtadts ; ob aber eine Wiederholung des Sieges in der Höhe möglich ſein wird , bleibt dahingeſtellt , zumal die Darmſtädter Mannſchaft ohne Jans und Golm antreten muß und die Mannheimer Mannſchaft inzwiſchen an Spielſtärke bedeutend gewonnen hat . In der Darmſtädter Mannſchaft werden zwei neue Kräfte aus dem Nachwuchs erprobt , der ja in reichem Maße vorhanden iſt . Die Aufſtellung der Mannſchaften lautet wie folgt : Mannheim : Weiß ; Diehl , Kolb ; Höß , Schönberger , Kempf ; Hügel , Norgen , Kehl , Erbrecht , Freff . Darmſtadt : Trautwein ; Reuter , Schnell ; Kadel , Allwohn , Maier 3 . ; Frendel , Hennemann , Götz , Werner , Fiedler , Gauſiromſchwimmen im Rhein bei Gernsheim . Das wegen des ſtarken Hochwaſſers am 27 . Juni abgeſagte Strom= ſchwimmen des Main = Rhein = Gaues der D . T . findet nunmehr Sonntag , den 18 . Juli , im Rhein bei Gernsheim ſtatt . Ein Schwimmen im freien Rhein iſt immer ein Ereignis . Auch diesmal wird dasſelbe ſeine An= ziehungskraft nicht verfehlen . Das Schvimmen iſt bekanntlich aus= geſchrieben über die Strecken von 2000 , 3000 , 5000 und 7500 Meter , offen für Turnerinnen , Altersturner und Jugendliche . Das Meldeergebnis iſt ein gutes . Insgeſamt ſtarten 103 Teilnehmer , die ſich auf die einzelnen Gruppen verteilen . Die Gruppe der Jugendturner iſt am ſtärkſten be= ſetzt , aber auch all die übrigen haben gute Beteiligung . Start zum Stromſchwimmen iſt pünktlich 2 Uhr mittags . Ziel vor der Hafeninſel . Nach Beendigung des Schwimmens finden noch Waſſerballſpiele und ſonſtige Darbietungen , ſowie Konzert uſw . ſtatt , ſo daß für alle ein unterhaltungsreicher Sonntagnachmittag an den Ufern des Rheins bei Gernsheim bevorſteht . Breitenſträter ſchlägt Charles . Im Hauptkampf des am Freitag auf der Radrennbahn Berlin = Treptow abgehaltenen Freiluft = Kampfabends konnte der frühere deutſche Schwergewichtsmeiſter Hans Breitenſträter den Belgier P . Charles , der 26 Pfund mehr wog als Br . , in der 4 . Runde die Entſcheidung erzwingen . Durch einen mit ungeheurer Schnelligkeit geſchlagenen Körperhaken mußte Charles bis 8 zu Boden . Mit größter Energie erhob er ſich , mußte aber kurz darauf noch einmal bis 8 zu Boden . Wieder riß er ſich empor , doch ſchickte ihn Breitenſträter ein drittes Mal zu Boden , worauf Charles den Kampf aufgab . Tennis . Tennis = Turnier T . G . D . 1846 — Heimgarten = Frankfurt . Das am Sonntag ausgetragene Turnier zwiſchen der Tennis = Abtlg . der T . G . D . 1846 und des Frankfurter Tennisvereins Heimgarten auf den neu angelegten Plätzen hinter dem großen Woog des erſtgenannten Vereins , fand beim beſten Tenniswetter ſtatt . Eine Menge Zuſchauer hatte dieſes höchſt intereſſante Spiel angelockt . Früh um 9 . 30 Uhr be= gannen die Kämpfe und dauerten bis in die ſpäten Abendſtunden . Von den vielen hartnäckigen Kämpfen , die zum größten Teil erſt in 3 Sätzen ihr Ende nahmen , iſt insbeſondere das Damen = Einzel der beiden Spitzenſpielerinnen , Frl . Böhm = Frankfurt und Frl . Roth = Darmſtadt , zu erwähnen . Frl . Roth ſchlug Frl . Böhm überlegen in 2 Sätzen 6 : 4 , 6 : 0 . Trotz Aufgebots ihrer beſten Spieler konnte der Tennisverein Heim= garten nur den knappen Sieg 11 : 10 mit nach Haufe nehmen . Im Sep= tember wird die Tennisabteilung in Frankfurt zur Revanche antreten . Allgemeines Tennis = Turnier in Düſſeldorf . Am Donnerstag nachmittag begann bei ſchönem Wetter das große internationale Düſſeldorfer Tennis = Turnier , an dem eine ſpaniſche Mannſchaft und zwei Schweizer Spieler neben beſter deutſcher Klaſſe teilnehmen . Die Beſetzung des Turniers iſt auch quantitativ mit über 200 Teilnehmern außerordentlich ſtark . Der erſte Spieltag , wo die Spanier , Schweizer noch nicht eingegriffen hatten , brachte folgende Er= gebniſſe : Herreneinzel : Herberg — Dr . Albersheim 2 : 6 , 6 : 0 , 6 : 2 . Dameneinzel : Frl . Salacker — Frl . Hermes 6 : 0 , 6 : 2 . Gräfin Bre= dow — Fr . Krämer 6 : 0 , 6 : 3 . Frl . Probell — Frl . Burchhartz 6 : 3 , 6 : 4 , Frl . Vormann — Frl . Preitz 6 : 0 , 6 : 3 . Frl . M . Lupp — Fr . Schulte 6 : 4 , 6 : 2 . Fr . Horſt — Frl . Schürmann 6 : 1 , 6 : 0 . Frl . Börſing — Frl . Voigt 7 : 5 , 7 : 5 . Frl . Kallmeher — Frl . Wirtz 6 : 1 , 6 : 3 . Fr . Horſt — Frl . Börſing 7 : 5 , 6 : 2 . Fr . Vormann — Frl . M . Lupp 6 : 0 , 6 : 3 . Gemiſchtes Doppel : Frl . Kallmeyer = Demaſius — Fr . Lang = Corpes 6 : 0 , 6 : 1 . Damendoppel : Fr . Vormann = Fr . Lent — Fr . Schützer = Frl . Börſing 6 : 2 , 6 : 0 . Bei der Fortſetzung des 2 . Vorſchlußſpieles um den Davis = Pokal zwiſchen Frankreich und Schweden in Stockholm ſchlugen die Franzoſen Boratra/Brugnon die Schweden Malmſtröm/Wallenberg leicht 6 : 4 , 6 : 1 6 : 1 und gewannen damit das dritte von 5 Spielen . Der Budapeſter Nemzety S . C . hat die bekannten Schwimmer Karl Bartha , Fr . Jung , Joh . Nemeth und Eugen Lajtha wegen unſportlichen Benehmens auf der Turnee durch Deutſchland bis Ende Dezember 1926 disqualifiziert . Dieſe ſchwere Beſtrafung kurz vor den Europameiſter= ſchaften hat in Ungarn großes Aufſehen verurſacht . Fritz von Opel erhält das Deutſche Radſportabzeichen ehrenhalber . Gelegentlich des 2 . Deutſchen Radſporttages und des 7 . Kongreſſes der Deutſchen RadfahrerUnion am letzten Sonntag in Meiningen verlieh der Vorſtand der Vereinigung Deutſcher Radſportverbände dem Junior= chef der Firma Adam Opel , Rüſſelsheim Herrn Fritz von Opel , in Anerkenung ſeiner hervorragenden Verdienſte für den deutſchen Radſport das Deutſche Radſportabzeichen ehrenhalber . Man ſollte annehmen , daß nach den letzten „ Großkampf = Wochen ” im Sport einmal eine gewiſſe Entſpannung einträte . Aber dem iſt nicht ſo ; kaum haben bei den Deutſchen Kampfſpielen in Köln die Beſten aller Sportgebiete um die Kampfſpiel = Meiſterſchaften gerungen , da rüſten ſich in allen deutſchen Landesverbänden die Schwimmer und Leichtathle= ten zu neuen Titelkämpfen . Rudern , Tennis und Radſport marſchieren mit einem ſehr umfangreichen Programm auf , und im Motorſport ſteht die deutſche Induſtrie in entſcheidenden Kämpfen . Still iſt es dagegen noch im Fußball . Im Gebiete des Deutſchen Fußball = Bundes hält die Sperrfriſt mit einer Ausnahme an . Dieſe Ausnahme wird von der nun endlich zu= ſtande kommenden Reiſe des 1 . F . C . Nürnberg ins Saargebiet am Sonntag gegen Saar 05 Saarbrücken gebildet . Die Verbandsmeiſterſchaften in der Leichtathletik bilden die letzte große Prifung für die Meiſterſchaften , die einige Wochen ſpäter in Leipzig ſtattfinden . Bei dieſen Verbandskämpfen wird nicht nur um Titel , ſondern auch um die Teilnahmeberechtigung an den Deut= ſchen Meiſterſchaften gekämpft . Leider hat ſich aber in den letzten Jah= ren der üble Brauch eingebürgert , daß eine Reihe von „ Größen ” an den Verbandsmeiſterſchaften nicht teilnimmt , weil ſie ſicher ſind , dennoch für die „ Deutſchen ” gemeldet zu werden . Eine rühmliche Ausnahme macht hiervon faſt nur Süddeutſchland , zu deſſen leichtathletiſchen Titelkämpfen ſich noch immer die Elite des Landes vollzählig verſammelt . Die diesjährigen ſüddeutſchen Meiſterſchaften finden auf dem 60 er Platz in München ſtatt . Das ausgezeichnete Meldeergebnis läßt ſpannende Kämpfe auf der ganzen Linie und eine hochwertige Sportausbeute er= warten . Sſiddeutſchland hat ſich in den letzten Jahren wieder zum füh= renden deutſchen Landesverband emporgearbeitet . Seine Titelkämpfe begegnen daher im ganzen Reich auch einem beſonderen Intereſſe . — Die übrigen Landesverbände kämpfen an folgenden Orten : „ Weſt in Duisburg , Nord in Hamburg , Brandenburg in Berlin , Mittel in Leipzig , Baltenverband in Stolp und Südoſtdeutfchland in Breslau . Am Tage der Verbandsmeiſterſchaften gibt es im Reich ſonſt keine anderen Ver= anſtaltungen , da Startverbot herrſcht Kreisfeſte im Schwimmen . Auch die Schwimmer halten am Sonntag ihre Verbandsmeiſter= ſchaften , oder auch Kreisfeſte genannt , ab . Die ſüddeutſchen Schwimmer treffen ſich in Nürnberg . Da ſich die beſten Kräfte des Südens in die Teilnehmerliſte eingeſchrieben haben , kann man mit hochwertigen Kämpfen rechnen . Rudern . Ueberragende Ergebniſſe gibt es im Ruderſport an dieſem Sonn= tag nicht , dafür ſtehen aber eine Reihe von mittelgroßen Regatten auf der Tagesordnung : in Königsberg , Schwerin , Hanau , Heidelberg , Duis= burg , die 6 . Donau = Regatta in Deggendorf . Recht gut befetzt , und zwar weniger der Quantität als der Qualität nach , ſind die Veranſtaltungen in Hanau und Heidelberg . Motorſport . Am Sonntag nimmt die „ Große Automobil = Sportwoche ” in San Sebaſtian mit dem „ Großen Preis von Europa ” , für Rennwagen ihren Beginn . Deutſchland iſt durch drei große Mercedes= wagen , die von Carraciola , Chriſtian Werner und Wall = Mannheim geſteuert werden , bei dieſer Veranſtaltung vertreten , jedoch gehen die Mercedeswagen nicht ſchon am Sonntag bei den Rennwagen , ſondern erſt am Mittwoch beim Rennen der Tourenwagen . Tennis . Das allgemeine Turnier des V . f . R . Mannheim weiſt eine vorzügliche Beſetzung auf , ſchrieben ſich doch ſo bekannte Spiele = wie der Ungar Bela von Kehrling , H . Kleinſchroth , Fritz = Frankfurt , Klopfer , Dr . Buß und Oppenheimer in die Meldeliſte ein . Radſport . Bahnrennen finden ſtatt : auf der Berliner Olympiabahn mit Sawall , Möller und Feja ; in Chemnitz mit Weltmeiſter Linart , Saldow , Krupkat , Bauer , Weiß und Junghanns ; außerdem in Krefeld und in Dresden . — Straßenrennen : Der Bund Deutſcher Radfahrer ſchickt ſeine Straßenfahrer in folgende Rennen : Quer durch Holſtein ” „ Rund um Schneidemühl ” , „ Quer durch Oldenburg und Oſtfriesland‟ . — Der V . D . R . V . veranſtaltet den „ Großen Opelpreis von Heſſen = Naſſau mit Start und Ziel in Mainz . Dieser Mondamin - Pudding Ebenso vorzüglich : Mondamin - Nußischokoladenspeise , Delikateſ - und Makronen - Pudding Mehrere geſpielt Pianos ſchwarz und nuß= baum poliert , preiswert zu verkaufen . Bequeme Teilzahlung ! Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 9770 a Schlaf = Zimmer in allen Holzarten zu Barzahlungspreiſen auf ( 10341 langfriſtige Teilzah= lung bis zu 18 Mo= naten und mehr . „ Hausrat‟‟ Gemeinnützige Möbel= verſorgung , G . m . b . 6 Heidelbergerſtr . 129 : Größte Auswahl ! Kb Klavierſtimmen ſofort ( 7490 a Arnold = Sohn Tel . : 2457 1 Immobilieng Ich ſuche mit ( II . uans 20 000 M . Anzahlung evtl . mehr , eine gut= gehende Bäckerei mit Haus , welche jetzt od . ſpäter mit beſchlag= nahmefr . Wohnuung zu übernehmen iſt . Nähere Angaben über Umſatz etc . , ſow . Preis u . Lage . Off . unter F . T . 8585 an Ala Haaſenſtein &Bogler , Frankfurt a . Main . Eckhaus m . Kolonial= warengeſchäft i . Stadt , prima Zuſtand , maſſ . Hinterbau , gr . Obſt= garten , Laden mit 6 Zimm . = Wohnung ſof . bei 25 000 ℳ An= zahl . zu verk . u . be= ziehbar . Weiter off Haus mit Kolonial= warengeſch . u . Fiſch= konſervenfabrikation umſtändeh . für nur 15 000 , X einſchl . ſämtl Inventar , Anzahlung Uebereink . Rudolf Ebert , Auerbach a . d . B . Teleph . 487 Amt Bensheim . ( * 10 Suche Gaſtwirtſ haft oder ander Geſchäft zu pacht auch auf dem Land . Gebe Hausm . Laden und beſchlag= nahmefr . Wohn . in Darmſtadt als Zahl . , auch zahle bar zu . Angebote unter J 114 a . d . C Daugrundfäck beleg . an d . Vill . = Kol . , zor äh , Gſchſt 190098 Prima Exiſtenz ! Haus mit Kolo= nialwaren = und Fiſchkonſerven = Geſchäft ( II . 10334 an einem In= duſtrieplatze Nähe Darmſtadt . Laden u . Wohng . ſofort beziehbar ! Preis 15 000 Mk . Anzahl . d . Hälfte . Wolff . Moos & Co . Immobilien Bensheim a . d B . in Darmſt . Kl . HauSo umgeb auch Bergſtr , bis zu 5000 Mk . zu kauf . geſ . Vermittler verbeten . Angebote u . J 106 Geſchäftsſt . ( 18567 Gelten günſtig ! Moosbergſtraße 70 u . Heinheimerſtr . 23 ſollen beſond billig verk . werd . ( * 18419 dfs M . Rebhuhn , Saar= brüchen , Bahnhofſt . 62 . zu kaufen geſucht . Angeb . unter J 112 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes , ( 1 V . 10335 Echansm Wriſchaſtu . Metzgerei inmitt . Ort ( Bahnſtation ) , Strecke Frankft . — Bürſtadt — Mannh . , 6 Zimmer , Zubehör , Saal , gr Hof m . Schlachth . u . Hintergeb . ſof . krank= heitsh . f . nur 14000 . , ℳ zu verk . Weiter off . Haus mit Metzgerei für nur 16000 ℳ ein= ſchl . Inventar , Anz . 4 — 5000 ℳ , Land = und Geſchäftshäuſer jeder Art , ſowie Billen u . Einfam . Landhäuſer günſtig . Rud . Ebert . Immebilien , Auer= bach a . d . Bergſtr Teleph . 487 Amt Bensheim . ( * 18608 Geldverkehrß Darlehen v . 600 Mk . , möglichſt von Selbſt= geber , zum 25 . 7 . 26 von Beamten oberer Gehaltsgruppe geſ . Evtl . geg . 2 Wechſel z . 1 11 . 26 u . 1 . 1 . 27 . Streng reell . Hohe Provſion außer Zinſ . Angeb . u . J 101 an die Geſchſt . ( * 18559 Gärtnereiſucht aufgute Sicherh . ( Bürgſchaft ) 600 Mk . geg . hohe Verz . auf 2 Monate zu leihen . Angeb . unt . J 100 an d . Geſchſt . ( * 18555 Bismarckstraße 68 ( röffne heute ein Immobilien - Geschäft größten Stils mit weitverzweigten Verbindungen . Haben Sie eine Villa , ein Haus , Café , Hotel zu verkaufen oder zu vermieten . ſuchen Sie ein ſolches Obſekt zu kaufen oder zu mieten , ſo wenden Sie ſich an mich . Suchen Sie einen Teilhaber mit Geld , eine 1 . Hypothek oder wollen Sie ſich beteiligen oder Kapital anlegen , ſo kommen Sie zu einer Beſprechung zu mir , ebenſo wenn Sie eine Aufwertungshypothek ver= kaufen wollen . Ich verlange keine Koſtenvorſchüſſe , ich berechne nur die übliche Proviſion nach Abſchluß eines Geſchäftes . Strengſte Diskretion in ſeder Beziehung iſt ſelbſiverſtändlich . Büroſtunden : von 8 ½ — 12 ½ und 2 ½ — 6 Uhr . MAX EMANUEL , Bismarckstraße 68 Telephon 3914 ( 10328 Herdweg 110 , in beſtem Zuſtande , enthal= tend 4 X 6 Zimmer mit allem Zubehör , als= bald zu günſtigen Bedingungen verkauft werden . Ernſthafte Reflektanten erhalten weiteren Aufſchluß durch den Alleinbe = ( 10277 ks auftragten H . Roth Darmſtadt , Martinſtraße 95 . Tauſchwohnungen werden prompt und koſtenlos ver= mittelt durch F . Diefenbach & Sohn G m . b . H . , Möbeltransport , Spedi= tion , Wohnungstauſch , Pankratius= ſtraße 18 . ( 10366 s 1 Wohnungstauſch Wchnungs- tausch . Geboten : 6 Zimmer = Wohnung Nieder = Ramſtädterſtraße . Geſucht : 4 — 5 Zimm = Wohnung in beſſ ( 10364 Lage . Angebote an Alter’s Tauſchbüro Eliſabethenſtraße 34 . Wohnungstauſch Suche größere 3 = od 4 = Zim = Wohn , Nähe Marienplatz , geg neu hergeſt . 3 = Zim . = W . , Nähe Heidelbergerſtr Angeb . unter J 115 Geſchäftsſt . ( * 18605 Möbl . Zimmer ! Martinſtr . 14 , b v . Heſſert , möbl . 3 . 7 ſard . = Zim 20 ℳ e Bismarckſtr . 24 , II mbl . 2 Zohn = u . Schlaf zimmer , evtl . mit Annaſtr . 35 , eilgstace ! ” Penſ . , z . vin ( ! Tarmſtraße 47 , 2 I . ſchöne Zime an Dame od . Heri 1 . Aug . z . vm . ( * 44 ( Eliſabethenſtr . 25 ½ , II . , gut möbl . Zim . m . Penſ z v . ( 18313 ms Karlſtr . 3 , III . einf . mbl . Zim . , ſep . Eing , ſof . bill . zu verm . ( * 18572 Dieburgerſtr . 2 , III . ſauber möbl . Zim . anf berfst . H . z . vm . ( 18545 Eliſabethenſtr . 35 , I . r . , mbl . Wohn = u Schlafz . zu vermieten . 218546 Liebigſtr . 13 , I . gut möbliert . Wohn = und Schlafz an berufstät . Herrn z v . ( * 18563 sms Inſelſtr . 25 , pt . , frdl . möbl . Balkonzim . m el . Licht , evt . m . Penſ . zu verm . Anzuſ . bis ( 18188 sg ! 9 4 Uhr . 2 Wienerſtr . 52 , möbl /g Zim . ſof . bill . 18483 Hoffmannſtr . 44 , I . nett möbl . Zimmer 1 . Aug . z . v . ( * 18466 sci ! 2 - 2 Moßdörferſtr . 50 , I . , ) . bei Schneider , ſchön /e möbl . Zimm . an ruh . , z ſolid . Herrn , el . L . vorh . , zum 1 . Auguſt ! “ 18654 zu verm . 2 li Bleichſtr . 9 , p . , möbl . Wohn = u . Schlafzim . g zu verm . ( * 18576 Dornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtraße 15 , Lad . ( 9175 a Wittmannſtr . 25 , II . , Wohn = u . Schlafzim . slzu verm . ( * 18592 Wendelſtadtſtr . 8 , I , f . lan d . Bismarckſtraße , 2 möbl Zim . z . v . ( * 1863 2 /Frankfurterſtr . 90 , II . , „ 1 b . Klein , möbl . Wohn = 2 u gr . Schlafzim . mit 7 n . 2 Betlen , eleltr Licht , Balkon per 1 . Auguſt nzu vermieten . ( * 19640 e Martinſtr . 2 II . , aut 3 Imbl . Wen Schl = Zim / 9 z 1 Aug . . vin ( * 18631 /f . Schleiermacherſtr 12 , a 2 . St . ( John ) , kleines 201 möbl . Bim . zu verm . 19

Dieburgerſtr 96 früher Diehlſche Brauereil , ſind ſchöne , hellſte , trockene Geſchäfts= räume verſchiedenſter Art , auch erſtklaſſige trockene Keller ab 1 . Oktober 1926 ganz oder geteilt zu vermieten . Auskunft erteilt Wachtmeiſter Hermann Gardt , Die= burgerſtr . 96 , II . , Darmſtadt . ( 7584 a 1 Zimmer Herrn abzug . J 127 ( * 18647 ( * 18557 sm Ofen ſch . Zim . für einz zu verm . k . ( 18646 Lagerräumeß g für Motor = Zarage rad zu ver= nieten ( * 18657 Dieburgerſtraße 13 Mech . Werkſtatt . roß , hell u . trock . , iſchl . 2 Büroräume ebſt 2 ſep Zimmern , of . zu verm . ( 19365 Diefenbach & Sohn G . m . b . H . Pankratiusſtr . 13 Lagerräunie , ( * 1862 ‟ Ve Große , helle Werkſtätte mit Kraftanſchluß zu vermieten ( B 9852 Wittmannſtr . 43 . E Wollen Sie N ChEnt ( Qualitätsarbeit ) kaufen ? Dann be= ſuchen Sie die „ Mausrat ” Gemeinnützige Möbel= verſorgung , G . m . b . g . , Heidelbergerſtr . 129 . Größte Auzwahl ! Langfriſtige Teilzallung bis zu 18 M onaten . ( 10340 1 leichte Federrolle geg . 1 Kaſt = Wag . od . 1 Rolle ohne Federn zu tauſchen geſucht . 30 Ztr . Tragtr . / ( 718603 Lautenbach Pankrakiusſtr . 60 , p . Nummer 7 DARMSTADTER TAGBLATT — HESSISCHE NEUESTE NACHRICHTEN iabahn ſter Li Krefeld robleme der Elektrizitätswirtschaft . Von Dr . G . Nonnenmacher , Köln Die deutſche Elektrizitätswirtſchaft iſt zur Zeit Gegenſtand heftiger Meinungskämpfe . Sie iſt in einer kriſenhaften Ueber= gangszeit ; erſt nach der endgültigen Klärung der Meinungen und nach dem Ausgleich der ſcharfen Intereſſengegenſätze wird ſich die Zukunftsentwicklung klar herausſchälen . Man darf nicht vergeſſen , daß der gewaltige und vielgliedrige Organismus unſerer Elektrizitätswirtſchaft in wenigen Jahr= zehnten entſtanden iſt , und daß die öffentliche Stromperſorgung erſt in der Nachkriegszeit ihren größten Aufſchwung erlebt hat . Im Jahre 1913 wurden von öffentlichen Elektrizitätswerken etwa 3 Milliarden Kilowattſtunden verkauft , während die Induſtrie etwa 10 Milliarden Kilowattſtunden in eignen Anlagen erzeugte . Für 1925 wird die öffentliche Stromlieferung auf rund 10 Milliarden Kilowattſtunden beziffert . Weit mehr als die wach= ſende Zahl der Kleinverbraucher hat zu dieſer Steigerung der Uebergang der Induſtrie auf die öffentliche Stromberſorgung beigetragen . Die Elektrizitätswirtſchaft iſt zu einer öffentlichen Ange= legenheit geworden . Dieſer öffentliche Charakter iſt noch dadurch beſonders verſtärkt , daß Kommunen , Länder und Reich nicht nur an den Großverſorgungswerken , die zum Teil gewaltige Verſor= gungsgebiete faſt monopolartig beherrſchen , ſtark beteiligt ſind , ſondern auch in erheblichem Umfang die Stromerzeugung und everteilung in eigener Verwaltung und auf eigene Rechnung be= treiben . Bekanntlich hat die beſonders lebhafte Betätigung Preußens auf dieſem Gebiet den größten Stein des Anſtoßes abgegeben , der nun all dieſe Fragen erſt recht ins Rollen brachte . Man erinnerte ſich wieder des Schlagwortes aus dem Soziali= ſierungsgeſetz von 1919 , daß „ öffentliche Dienſte in die öffentliche Hand gehören ” und ſah nun hinter jeder Geſte dieſer öffentlichen Hand die Gefahr der „ kalten ” Sozialiſierung . So ſehr man aber auch betont , daß die aktive Beteiligung der Staaten an der Stromerzeugung noch keine wirtſchaftlichen Vorteile gebracht hat , ſo energiſch fordert man anderſeits eine überſtaatliche Organiſation , welche die Stromerzeugung und Höchſtſpannungsübertragung auf geſunder , von Sonderintereſſen freier Grundlage zum Nutzen der Allgemeinheit regelt , ein ver= nünftiges Wegerecht ſchafft , den Kohle und Kraftreſerve ſparen= den Zuſammenſchluß großer Stromquellen herbeiführt , Streit= fragen zwiſchen den einzelnen Unternehmen ſchlichtet , kurz die oberſte Entſcheidung im allen Fragen hat , welche die zweck= mäßigſte Entwicklung der deutſchen Elektrizitätswirtſchaft be= treffen . ” Eine ſolche überſtaatliche Organſſation konnte allerdings dieſe Unmenge ſchwerer Fragen nur dann erfolgreich bearbeiten , wenn die bedeutendſten Fachleute der Elektrizitätswirtſchaft frei von Sonderintereſſen und von hoher = Warte aus mit den exakten Methoden techniſch = wirtſächftlicher und techniſch = volkswirtſchaft= licher Unterſuchungen an der Löſung grbeiten . Zahlen entſcheiden , nicht Schlagworte . Bisher werden die vielen Meinungskämpfe doch vorwiegend mit Schlagworten und mit unbewieſenen Be= hauptungen geführt . Da iſt zum Beiſpiel der erbitterte Kampf zwiſchen den Ueber= landwerken und der Dieſelmotoreninduſtrie , der — losgelöſt aus dem Rahmen der Gefamtprobleme — garnicht entſchieden werden kann . Die Induſtrie rechnet dem landwirtſchaftlichen oder get= werblichen Verbraucher vor , daß er mit einem Dieſelmotor billiger fährt als mit dem Kraftſtrom des Ueberlandwerkes ; als Gegen= maßnahme ſchneidet das Ueberlandwerk dem neuen Dieſelmotor= beſitzer auch den Lichtſtrom ab , oder es unterbietet den Dieſel= motor durch eine plötzliche , ganz unwahrſcheinlich große Er= mäßigung des Kraftſtromtarifs . An ſich läßt ſich die wirtſchaft= liche Grenze zwiſchen eigener Krafterzeugung und Fremdſtrombe= zug in jedem Einzelfall rechneriſch ganz genau beſtimmen ; die Ueberlandzentralen ſuchen aber dieſe Grenze künſtlich und oft mit Gewaltmaßnahmen zu verſchieben , ſobald Not an Mann iſt . Das geſchieht ſicher in berechtigtem Intereſſe , denn die Kraft= ſtrombezieher ſind das Rückgrat der Elektrizitätswirtſchaft ; der Zuſtand zeigt aber doch , daß ſich die Elektrizitätswirtſchaft in dieſer Beziehung noch nicht oder nicht wehr in ſtabilem Gleich= gewicht befindet . Dann iſt da der Meinungsſtreit „ Großkraftwerk ” oder „ Mittelkraftwerk ” . Vor noch nicht langer Zeit war es allgemeines Dogma , daß die Zukunft der immer weitergehenden Zentrali= ſierung der Stromverſorgung gehöre ; das Rieſenkraftwerk un= mittelbar am Fundort des Brennſtoffs und von dort aus der Ferntransport der lektriſchen Energie bis zu den entlegenſten Verbrauchsſtellen galt als die wirtſchäftliche Löſung . Inzwiſchen mehrten ſich die Stimmen , die demgegenüber für Dezentrali= ſation in Mittelkraftwerke eintraten , die nicht am Brennſtoff= fundort , ſondern im Verbrauchszentrum liegen . Klingenbergs letztes Werk , der jetzige Bau des Kraftwerks Rummelsburg bei Berlin , iſt ein Muſterbeiſpiel für dieſen Wandel der Anſchau= ungen . Berlin hatte bisher den größten Teil ſeines Strombe= darfs mit Hochſpannungsleitungen aus dem mitteldeutſchen Braunkohlengebiet bezogen ; jetzt geht es dazu über , ſtatt der elektriſchen Energie Kohlen zu transportieren und erſt vor den Toren Berlins den Strom aus der Kohle zu erzeugen . Auch bei dieſer Entwicklung kann wieder nur die rechneriſche Auswertung aller Vor = und Nachteile , und nicht etwa gefühls= mäßige Stellungnahme den Ausſchlag geben . Ueber die wirt= ſchaftliche Reichweite des elektriſchen Energietransportes liegen bereits ſehr gründliche Unterſuchen vor . Im weſentlichen ſtehen dabei die Koſten für die elektriſche Fernleitung und die damit verbundenen Energieverluſte den Koſten für die Brennſtoffan= fuhr gegenüber . Der Brennſtofftransport beeinträchtigt die Wirt= ſchaftlichkeit eines Werkes umſo weniger , je hochwertiger der Brennſtoff . iſt . Die techniſchen Fortſchritte der Brennſtoffvered= lung , vor allem auch die Entwicklung der Kohlenſtaubfeuerung haben daher , wie das Beiſpiel Rummelsburg zeigt , die Verhält= niſſe zugunſten der Dezentraliſation verſchoben . Auf der Gegen= ſeite fällt aber wiederum ins Gewicht , daß man auch auf dem Ge= biete der elektriſchen Fernleitungen bedeutende Fortſchritte ge= macht hat , die den Transport der elektriſchen Energie gegenüber der Vorkriegszeit ſehr verbilligt haben . Die gegenwärtige Ueber= teuerung beträgt bei den Kraftwerken und Umſpannwerken durch= ſchnittlich etwa 65 Proz . , bei den Fernleitungen dagegen nur eiwa 30 Prozent . Auch die Fernleitungstechnik tritt in ein neues Stadium gleichen Waſſermenge innewohnt , die Möglichkeit einer „ Speiche= der Entwicklung . In der zurückliegenden Zeit handelte es ſich darum , von großen Zentralen aus ein angeſchloſſenes Verſor = innerhalb gewiſſer Grenzen dem Bedarf angepaßt werden . So gungsgebiet zu beliefern . Die großen energiewirtſchaftlichen ſind Hochdruckwerke billiger und wertvoller als Niederdruckwerke . Gedanken der Nachkriegszeit haben das Problem der Verkupp= lung ſolcher Verſorgungsgebiete untereinander in den Vorder= grund gerückt . Vor allem ſpielen dabei die großen Kohlenzen = Ob auch der Erde Mehr Krieger als Kräuter Zum Weltkampf entwuchſen , Sei furchtlos , mein Volk . Voll ſtolzer Gedanken Durchdauert unſterblich Der Deutſche die Stürme Mit ſtarker Geduld Wilhelm Jordan ( 1813 — 1904 ) tralen in Weſtdeutſchland und in Mitteldeutſchland einerſeits und die neu geſchaffenen Waſſerkraftwerke in den Alpen ander= ſeits eine große Rolle . Mit der Ueberbrückung dieſer großen Entfernungen wird eine Steigerung der bisher üblichen Hoch= ſpannung von 100 000 Volt auf das Doppelte nötig und damit werden neue techniſche Fortſchritte in Deutſchland zum erſtenmal in die Praxis umgeſetzt , von denen in einem ſpäteren Aufſatz die Rede ſein ſoll . Auch hier prallen die Meinungen noch gegeneinander . Aehn= lich wie im einzelnen Betrieb kann auch in der Geſamtwirtſchaft die Verkupplung der verſchiedenen Energiequellen durch den Aus= gleich der Belaſtungen ſehr große Erſparniſſe bringen . Und gerade die mit den Jahreszeiten ſtark ſchwankenden Waſſer= kräfte der Apen , deren Ausbau erſt begonnen hat , verlangen ganz beſonders nach einem ſolchen Ausgleich . Wir ſtehen erſt in den Anfängen einer neuen , unter viel größeren Geſichtspunkten zu leitenden Energiewirtſchaft . Sie von vornherein in klare Bahnen zu lenken und alle von Sonderintereſſen verſchuldeten Irrungen und Wirrungen zu verhüten , wird ſicher nur bei un= eigennütziger Zuſammen rbeit der beſten und weiteſtblickenden Fachleute möglich ſein . * Rlesenspeicher der weißen Kohle . Das Badische Murgwerk , ein deutsches Hochdruek - Wasserkraftwerk . Von cand . Dipl . = Ing . A . Otto Müller , Frankfurt a . M . Die in Deutſchland zur Verfügung ſtehenden Waſſerkräfte ſind in vielen Fällen der Ausnutzung nur ſchwer zu erſchließen , weil eg ſichmeiſt um Niederdruchwaſſerkräfte handelt , d . h . Waſſer= kräfte mit geringenlGefällshöhen und ſehr großen Waſſermengen . Die Köſten d 58 Mushäuesrfolcher Waſſerkräfte ſind wegen der notwendigen ausgedehnten Waſſerbauten und der für die großen Waſſermengen zu bemeſſenden Maſchinen recht beträchtlich . Außerdem haftet den Niederdruchwerken , die meiſt als Flußkraft= werke entſtehen der Nachteil an , daß ihre Leiſtung nur klein und nicht „ ſpeicherfähig ” iſt . Das den Flußlauf herabkommende Waſſer kann weder zurückgehalten noch vermehrt werden . Be= züglich der Leiſtungsabgabe , ſind ſolche Werke deshalb auf die Zuſammenarbeit mit anderen Werken angewieſen , deren Leiſtung nach Bedarf ohne Verluſt geregelt werden kann . Der Ausgleich zwiſchen der vom Fluß gelieferten und der von den Ver= bräuchern benötigten Leiſtung hat durch Werke zu erfolgen , deren Stromerzeuger durch Dampfmaſchinen oder in neuerer Zeit auch durch Dieſelmaſchinen angetrieben werden . Bedeutend günſtiger verhalten ſich in allen dieſen Be= ziehungen die Werke , die mit geringen Waſſermengen und großen Gefällshöhen arbeiten : die Hochdruckanlagen . Sie entſtehen bei der Ausnutzung von Gebirgswaſſerkräften , ſind , alſo bezüglich ach becken 660 m ( R . Schnorzendachbecken 660 m ün . Hochdruckstader , Ausgleichneine Ausgteichnerk Hasserschlösser Rohrleitung Tafthaus 315 m UK . Abb . 1 . Schematischer Lageplan . des Bodenerwerbs ſchon billiger als die Flußwaſſerkräfte . Dann aber arbeiten ſie mit kleineren Maſchinenabmeſſungen , und end= lich iſt ſowohl durch die Bequemlichkeit der Schaffung großer Staubecken , als auch durch den großen Arbeitswert , der der rung ” des Triebwaſſers gegeben , d . h . die Waſſerentnahme kann Als Beiſpiel möge angeführt werden , daß bei den Mainkraft= werken , die mit Gefällen von 2 bis 3 , 5 Meter arbeiten , der Ar= beitswert eines Kubikmeters Waſſer im Höchſtfalle 000956 kmh beträgt , während die gleiche Waſſermenge im Baberine = Werk ( einem Schweizer Bahnkraftwerk mit 860 Meter Gefällshöhe ) einen Arbeitswert von 2 , 35 kmh beſitzt . In Deutſchland gibt es nur wenige ſolcher Hochdruckanlagen , von denen das Walchenſeewerk des Bayernwerbes vielleicht das bekannteſte iſt . Daneben geht zurzeit in Baden eine Anlage ihrer Vollendung entgegen , die man ſehr wohl als ein Hochdruck= werk bezeichnen kann , und die außerdem ſowohl durch die Größe , als auch durch die außerordentlich günftige Verwertbarkeit der gewonnenen Energie ſich auszeichnet . Es ſind dies die Kraft= gewinnungsanlagen des Badiſchen Murgwerkes , die die Waſſer= kräfte der Murg und ihrer Zuflußbäche im nördlichen Schwarz= wald ausnutzen . Das Murgwerk beſteht aus zwei Teilen : dem eigentlichen Murgwerk und dem Hochdruck = oder Schwarzenbachwerk . Einmal wird nämlich das Waſſer der Murg ſelbſt durch ein Wehr aufgehalten und durch einen durch den Berg getriebenen Kanal ( Stollen ) , der im weſentlichen die gleiche Richtung hat wie der Flußlauf , mit nur ſehr geringem Gefälle weitergeführt . Die Höhendifferenz zwiſchen dem eigentlichen Flußbett , das ein ziem= lich ſtarkes Gefälle beſitzt , und dem faſt wagerecht verlaufenden Stollen wird mit wachſender Entfernung vom Wehr immer größer und beträgt ſchon nach 10 Kilometern faſt 150 Meter . An dieſer Stelle tritt der Stollen wieder ats dem Berg aus , beinahe ſenk= recht über der tief unten verlaufenden Murg . Er mündet in das Waſſerſchloß ein ( das iſt ein in den Felſen hinein geſprengter Ausgleichsbehälter ) , und von hier gehen eiſerne Rohre ſteil den Berg hinunter zum Krafthaus , wo das Waſſer in den Turbinen . ſeine Arbeit abgibt und dann in das alte Bett zurückgeführt wird . Im Krafthaus ſtehen fünf Francis = Turbinen von je 7000 PS , die an den Stromerzeugern zuſammen 26000 Kilowatt abzugeben im= ſtande ſind . Zweitens aber ſind die Waſſer gefaßt worden , die der Schwan= zenbach und die Raumünzach , zwei von links in das Murgtal ein = ach bechen Eintaufdauderk . Waverschtoß u . drateliange „ Hagerschlaß u . Lpporaietunger R . g 34 5 Abb . 2 . Längenschnitt . mündende Seitenbäche , liefern , und zwar in engen Hochtälern , die ungefähr 350 Meter über dem Krafthaus liegen . Die Hoch= täler , in denen ſich ſonſt die Riederſchläge ſammelten und von denen aus ſie durch die Bäche der Murg zugeführt wurden , ſind durch Sperrmauern verſchloſſen und ſo in gewaltige Staubecken verwandelt worden . Von dieſen Staubecken führen wiederum Stollen durch den Berg bis zum Hochdruckwaſſerſchloß , das an demſelben Hang wie das Niederdruckwaſſerſchloß , nur eben höher liegt , und das mit dem Krafthaus ebenfalls durch Drückrohr= leitungen verbunden iſt . Von der Höhe des Austritts des Nieder= druckſtollens an verlaufen beide Rohrleitungen nebeneinander her , in großen Abſtänden durch gewaltige Betonklötze im Boden ver= akert . Die Energie des Waſſers wird in Freiſtrahlturbinen , das ſind Löffelräder , die von dem darauf ſpritzenden Waſſerſtrahl be= wegt werden , in mechaniſche Energie und dann von den Gene= ratoren in elektriſche Energie umgewandelt . Es ſind zwei Tur= binen aufgeſtellt , deren jede 27 600 PS leiſtet , d . h . faſt ſo viel als alle Maſchinen des Frankfurder Elektrizitätswerkes zuſammen= genommen . Beſondere Bedeutung beſitzt das Werk jedoch wegen ſeiner ſorgfältigen und techniſch vorbildlichen Zuſammenarbeit . Zuerſt iſt es ſelbſtverſtändlich , daß die tagsüber abgegebene Energie ohne weiteres dem Bedarf angepaßt werden kann , da der dauernde Bedarf von dem eigentlichen Murgwerk gedeckt wird , der Mehrbedarf jedoch in beliebigen Größen aus den Staubecken , d . i . aus dem Hochdruckbecken , entnommen werden kann , — ent= halten doch die beiden Staubecken zuſammen eine Arbeitsmenge von 19 , 0 Millionen Kilowattſtunden , das iſt die Arbeitsmenge , die das Frankfurter Elektrizitätswerk im Verlauf von ungefähr acht Monaten abgibt . Intereſſanter und wertvoller iſt die Zuſammenarbeit über den Verlauf eines ganzen Jahres hin . Im Frühjahr , wenn die Waſſerführung der Murg groß iſt , wird die geſamte Leiſtung nur dem Murgwerk entnommen , die Hochdrackleitung Mare Ra Unleitung zur Fumd Abb . 3 . Schema der Speicherung überschüssigen Murgwassers . Staubecken bleiben geſchloſſen und füllen ſich durch die reichlich fallenden Niederſchläge hoch an . Nachts jedoch , wenn die abzu= gebende Energie kleiner iſt als der vom Murgwerk gelieferten Leiſtung entſpricht , werden mit dem überſchüſſigen Strom im Krafthaus zwei große Pumpen angetrieben , die das Murgwaſſer vom Niederdruckwaſſerſchloß zu den Hochdruckbecken hinauf= pumpen und ſo das Waſſer auch nachts nicht fortlaufen laſſen , ſondern zur Verwertung am Tage zurückbehalten . Abbildung 3 ſtellt ſchematiſch den Mechamismus der Speicherung dar . Die Turbine des Schwarzenbachwerkes arbeitet nicht , da ja ſchon die Turbinen des Murgwerkes viel Energie erzeugen , die zum Teil geſpeichert werden ſoll . Fölglich ſind die Turbinenſchieber E geſchloſſen . Im Niederdruckwerk laufen die Turbinen A und Samskag , 17 . hdi 1926 . Technik der Gegenwart Nummer 7 . traiben die Generatoren B an , die zum Teil ihren Strom an das Netz abgeben , zum andemn Teil dem Generator C , der vom der Taurbine losgekoppelt iſt und als Motor läuft , antreiben . Carbei= tet über das Zahnradvorgelege 2 auf die Pumpe , die das Murgwaſſer über den Schieber G her anſaugt und über E in die Hockdruckleitung und damit in die hochgelegenen Stauubeiclen drückt . Die Pumpe verbraucht eine Leiſtung von 9000 PS bei 1000 Umdrehungen in der Minute . Sie fördert bis zu 2 Kubik= meter Waſſer im der Sekunde . Etwa 70 % der Energie , die nachts ſonſt weglauuſen würrde , können ſo gewonnen werden . Dabei muß als beſonders günſtig betont werden , daß das Waſſer beim Speichern nur um den Unter= ſchied der Höhen beider Waſſerſchlöſſer gehoben zu werden braucht , wogegen es bei der ſpäteren Verwendung die ganze Gefallshöhe der Hochdruckwerke ausnutzt . Die Staubecken füllen ſich alſo im Früh= jahr teils durch die natürlichen Niederſchläge , teils durch die vom Pumpwerk zugeführte Waſſermenge , während die ganze Arbeit vom Niederdruckwerk oder eigentlichen Murgwerk geleiſtet wird . Im Sommer geht die Waſſerführung der Murg erheblich zu= rück und könnte kaum ein Zehntel der im Frühjahr abgegebenen Energie liefern . Da ſpringen die Staubecken ein und geben die im Frühjahr aufgeſammelte Energie ab , ſo daß das elektriſche Leitungsnetz auch im Sommer die gleiche Leiſtung wie im Früh= jahr erhält . In etwas kleinerem Maßſtabe wiederholt ſich dieſer Vorgang im Herbſt und Winter , wobei im Herbſt wieder die Becken ſich füllen , ohne Arbeit zu leiſten , und dafür die Minder= leiſtung der Murg im Winter decken . Wäre nur das eigentliche Murgwerk gebaut worden , ſo hätte man die eingebaute Leiſtung , die doch möglichſt das ganze Jahr über abgegeben werden ſoll , nicht größer machen dürfen als der kleinſten Waſſerführung der Murg im Somer entſprochen hätte . Die großen Waſſermengen , die im Frühjahr und im Herbſt zur Verfügung ſtehen , hätten in den Maſchinen dann nicht ausgenutzt werden können , das Waſſer wäre nutzlos über die niederzulegenden Wehre gelaufen . Durch die Zuſammenarbeit der beiden Werke iſt dieſer Wehrverluſt bis auf wenige Prozente verringert worden , das heißt , es fällt kaum ein Tropfen Waſſer in dem Gebiet des Werkes , der nicht zur Arbeitsleiſtung herangezogen wird . Endlich iſt das Werk noch beachtlich wegen ſeines hiter dem Kraſthaus gelegenen Ausgleichsweihers . Bekanntlich werden zur Tragung der Koſten der Erſtellung von Staumauern die am Fluß gelegenen Gemeinden mit herangezogen mit der Be= gründung , daß die Hochwaſſergefahr durch den Bau der Sperre vermindert und die Waſſerführung des Fluſſes vergleichmäßigt wird . Da aber die aus dem Krafthaus in den Fluß zurückgelan= gende Waſſermenge direkt gegeben iſt durch die im Krafthaus er= zeugte Leiſtung , ſo folgt , daß auch die Waſſerführung des Fluſſes in dieſem Tempo ſchwankt , daß er alſo in unmittelbarer Nähe des Werkes nachts kaum Waſſer führt , während er abends und vormittags reichlich geſpeiſt wird . Die Verhältniſſe verkehren ſich wegen der geringen Waſſergeſchwindigkeit in einiger Entfernung vom Werk in das Gegenteil , ſo daß es geſchehen kann , daß z . B . 30 Kilometer abwärts tagsüber der Fluß trocken liegt und alles Waſſer nachts vorbeigeht . Das ſind Verhältniſſe , die für die be= troffenen , gleichfalls am Fluß liegenden Kraftwerke und Mühlen unmöglich zu ertragen ſind . Zur Vermeidung des Uebelſtandes hat man daher beim Murgwerk erſtmalig zwiſchen das gewiſſer= maßen wie eine pulſierende Quelle anzuſehende Krafthaus und den Fluß ſelbſt ein Ausgleichbecken eingefügt , aus dem ein völlig gleichmäßiger Abfluß des Waſſers ſtattfindet . Die orthophone Sprechmaschine . Von Dr . Alfred Gradenwitz . Daß die Sprechmaſchine keineswegs dazu verurteilt ift , dem Rundfunkempfänger auf allen Gebieten das Feld zu räumen , be= weiſt nicht nur die gelegentliche Verwendung von Schallplatten für Radioſendungen . Eine weit eindringlichere Sprache reden die verſchiedenen neuen Konſtruktionen , die gerade in letzter Zeit für Grammophone vorgeſchlagen wurden . Aehnlich wie an Stelle der früheren Rivalität zwiſchen Elektrizität und Gas gegenſeitige Unterſtützutng und gemeinſame Arbeit getreten iſt , hat auch die Sprechmaſchine aus der Techmik ihres Konkurventen wertvolle Lehren gezogen . In wie weitgehendem Maße aber die Grundprinzipien der Radiotechnik beim Bau von Sprechmaſchinen verwertet werden könen , beweiſt die in den Bellſchen Telephonlaboratorien zu New York von Herrn Henry C . Harriſon konſtruierte ſogenannte orthophone Sprechmaſchime . Da die Sprechmaſchine eim mechaniſches Syſtem zur Aufſpei= cherung und Uebertragung von Schallwellen iſt , und da ſie in bezug auf dieſe ein ähnliches Verhalten zeigt wie ein Rundfunk= empfänger elektriſchen Strömen gegenüber , konnte der Erfinder auf radſiotechmiſcher Baſis rein rechneriſch die Anſorderungen feſtſtellen , denen die einzelnen Teile eines Grammophons ge= nügen müſſen . Wenn der Erfinder die Lehre von der elektriſchen Wellen= übertvagurng auf ahuſtiſche Verhältniſſe angewandt hat , mßte natürlich jede elektriſche Größe durch die entſprechende mecha= niſche erſetzt werden . So entſpricht z . B . der elektriſchen Ladung die ſich fortpflanzende Schallmenge , dem elektriſchen Strom die Fortpflanzungsgeſchwindigkeit , dem Potenvial die Kraft der Schallbewegung , der Indukvanz die Maſſe , dem reziproken ( um= gekehrten ) Wert der Kapazität die Elaſüzität und dem elektriſchen der mechaniſche Widerſtand , d . h . der Reibungsverluſt . Ebenſo wie bei der Konſtruktion leiſtungsfähiger Sendevorrichtungen kommt es bei der von guten Schallapparaten darauf an , die Im= pedanz in allen Teilen möglichſt auszugleichen , da nur dann die Wellenenergie gleichmäßig und ohne Reflexion hindurchpaſſiert und nur dann Reſonanz vermieden wird . So grundverſchieden auch Konſtruktionsteile wie Nadelträger , Membran und Gram= mophonhorn anſcheinend ſind , können ſie doch hinſichtlich der Im= pedanz gegeneinander ausgeglichen werden . Hierdurch aber erhält die Sprechmaſchine einen im weſentlichen gleichförmigen wecha= niſchen Widerſtand , und da die volle Schallenergie an die umgebende Luft abgegeben wird , erzielt man eine durchaus getreue Wiedergabe . Der Konſtruktion einer orthophonen Sprechmaſchine wird ein ähnliches Schaltchema zugrundegelegt , wie es beim Bau von Rundfunkempfängern benutzt wird , vur daß den einzelnen Grö= ßen ſtets die entſprechende mechaniſch = akuſtiſche Deutung gegeben werden muß . Nebenſchlüſſe einer akuſtiſchen Kraftleitung ſind dadurch gekennzeichnet , daß der akuſtiſche Kraftſtrom ( wie er ſich aus der Schwingungsgeſchwindigkeit ergibt ) von der Haupt= leitung aus durch ſie hindurchgeht und in den freien Raum fließt . Reihenelemente der Schaltung werden hingegen von dem geſam= ten gkuſtiſchen Kraftſtrom durchfloſſen . Die rechneriſchen Ergeb= niſſe werden durch das Experiment geprüft , und hiermit wird zum erſten Mal die Konſtruktion einer Sprechmaſchine auf wiſſenſchaftlich = techniſche Baſis geſtellt . Während der vor etwa 20 Jahren übliche alte Phonograph nur etwa eine Oktave umfaßte und die neueſten Sprechmaſchinen etwa 3 Oktaven wiedergeben , umfaßt der neue Apparat nicht weniger als 5 ½ Oktaven und gibt daher Schallwellen von hoher und niederer Frequenz , d . h . die für Klangſchönheit und Klang= farbe maßgebenden Ober = und Untertöne , im vollen Umfange wieder . Hieraus ergibt ſich eine überaus klare Wiedergabe und der Eindruck voller Naturtreue , außerdem aber eine plaſtiſchere Wiedergabe der Töne , die nicht aus der Schallkapſel , ſondern frei aus dem Raum herauszukommen ſcheinen und eine räumliche Trennug der einzelnen Inſtrumente , bezw . Stimmen geſtatten . Zentralheizungen . Von Dipl . = Ing . G . Roß . Der Sommer iſt die Zeit , an Maßnahmen zur Abwehr der Kälte des Winters zu denken . Alle Bquarbeiten laſſen ſich im Sommer ohne Schwierigkeiten und mit geringeren Koſten ſowie in ſchnellerer Zeit durchführen , als im Winter . Auch will man bei Einſetzen der kälteren Jahreszeit mit ſeiner Heizungsanlage fertig ſein . Unter dieſem Geſichtspunkte werden einige Aus= führungen über den heutigen Stand der Zentralheizungstechnik von allgemeinem Intereſſe ſein . Als Zentralheizungen für Wohnungen verwendet man heute faſt ausſchließlich die Warmwaſſerheizung , die rentabel im Be= trieb und einfach zu handhaben iſt , und ihre Wärme gleichmäßig abgibt . Die Niederdruckdampſheizung kommt vorwiegend bei Geſchäftshäuſern und ſolchen Räumlichkeiten in Betracht , die eine raſche Erwärmung nötig haben , um dann ebenſo raſch wieder kalt geſtellt zu werden . Auch Heißluftheizungen werden gelegentlich verwendet , wenn die beſonderen Verhältniſſe des Grundriſſes hierfür geeignet ſind und genügender Kellerraum zur Verfügung ſteht , vorwiegend als Großraumheizung . Die Vorzüge der Zentralheizung gegenüber der gewöhnlichen Ofenheizung ſind bekannt : Nur eine Feuerſtelle ( Erſparnis an Abb . 1 . Etagenheiznug . Zeit und Sauberkeit der Haushaltung ) , in allen Räurmen , auch in Trepßenhaus und Flur angenehme Tempevatur ( Verminde= rung der Erkrankungen infolge Erkältung , Verfügbarkeit der ge= ſamten Wohnung auch im Witer ) , Regulierfähigkeit der Tempe= ratur nach Wunſch uſw . Den Heizkeſſel für Einfamilienhäuſer wind man vorzugsweiſe in den Keller ſtellen , am beſten direkt neben das Kokslager , ſodaß einfachſte und raſcheſte Bedienung gewährleiſtet iſt . Nachlegen des Ofens am Morgen und Abend genügt , da die Regulierung der Brennſtärke ( Luftzufuhr ) auto= matiſch erfolgt . Hat zudem die Küche im Erdgeſchoß keinen Kohlenherd , ſodern etwa Gas und elektriſchen Kochapparat , ſo wird in die Wohnung überhaupt kein Kohlenſtaub hereingebracht . Vielfach angewandt werden heute die ſogenannten Etagen= cheizungen , bekannt unter dem Namen Narag = Heizung uſw . Bei dieſer Art iſt ein den gewöhnlichen eiſernen Zimmeröfen ähneln= der kleiner Heizkeſſel im Flur oder in der Küche aufgeſtellt , der die in den Räumen befindlichen Heizkörper ( Radiatoren ) in der üb= lichen Weiſe mit Warmwaſſer ſpeiſt . So läßt ſich eine Etagen= wohnung auch nachträglich bequem und ohne große Koſten mit einer Zentralheizung verſehen . Wichtig iſt hierbei die geſchickte Unterbringung der Rohrbeitungen , man verſäuue daher nicht , einen Architekten zuzuziehen . Die Etagenheizungen , die auch Abb . 2 . Heizung eines Einfamilienhauses mit einer Etagenheizung ſelben Effekt wie eine Zentralheizung im Keller . Die gebräuch= lichſten Syſteme garantieren für eine Innentemperatur von — 20 Grad Celſius bei einer Außentemperatur von — 20 Grad Celſius . Es intereſſieren ſchließlich einige Rentabilitätszahlen . Die Anlage einer Zentralheizung mit Keſſel für ein 9 Zim= mer = Einfamilienhaus in 3 Stochwerken koſtet mit allen Neben= arbeiten zirka 1800 Mark . Der Brennſtoffverbrauch während der ganzen Heizperiode des Winters kommt i unſerer Gegend auf 180 — 200 Zentner Zeckenkoks — zirka 400 Mark , bei Ver= wendung von Gaskoks des Darmſtädter Gaswerks — 350 Mark . Die Anlage einer Etagenheizung für eine 4 = Zimmerwohnung ſtellt ſich auf zirka 800 Mank , der Brennſtoffverbrauch auf zirka 60 Zentner — zirka 120 Mark . Aus den beigefügten Abbildungen iſt die Anlage einer Etagen= heizung erſichtlich . Das Waſſer ſteigt aus dem Heizkeſſel in das meiſtens im Bad oder einem ſonſtigen Nebenraum an der Decke untergebrachte Ausdehwungsgefäß und fällt von dort durch Fall= ſtränge in die Heizkörper der einzelnen Räume , um von dieſen im den Keſſel zurückgeleitet zu werden . Es findet alſo ein ſtändiger Kreislauf ſtatt . Das Waſſer braucht nur einmal in der Heiz= periode durch einen kleinen Nachſchub ergänzt zu werden . Auch die größeren Zentralheizungen mit Keſſel im Keller ſind nach dieſem Syſtem erbaut . Die Anlagen ſind abſolut be= triebsſicher , irgendwelche Etploſionsgefahr beſteht nicht . Iſt die Anlage nicht im Betrieb , ſo muß bei Froſtgefahr das Waſſer natürlich aus dem Syſtem herausgelaſſen werden . Ein Roſten der Rohre findet nicht ſtatt . Die Lebensdauer einer Zentral= heizung iſt praktiſch unbegrenzt . Unterhaltungskoſten entſtehen ſo gut wie gar keine . * Ein Autobus für 98 Perſonen bringt die amerikaniſche Auto= induſtrie auf den Markt . Der Autobus hat ſich nach dem Kriege immer mehr die Landſtraße erobert , und dürfte wohl auch weiterhin berufen ſein , an Stelle der meiſt unwirtſchaftlichen Kleinbahnen , den Verkehr mit kleinen Ortſchaften zu ermöglichen . In Deutſchland hat man bis jetzt zur Entlaſtung der Straßendecke nur dreiachſige Wagen gebaut . Der neue amerikaniſche Wagen hat vier Achſen , die wie bei den D = Wagen der Eiſenbahn in zwei Drehgeſtellen zuſammengefaßt ſind . Beſonders be= merkenswert an dem Wagen iſt , daß hier das Dieſelelektriſche Prinzip der Lokomotiven auf das Auto übertragen iſt . Durch einen Benzinmotor von 110 P 8 wird in einem Generator elektriſche Energie erzeugt , die zwei Motore von je 28 P 8 antreibt . Die Motore ſind in der Mitte jeden Drehgeſtelles federnd aufgehängt und treiben durch Zahnradvorgelege acht Näder gleichzeitig an . Als Verſuch erſcheint dieſe Anordnung außer= ordentlich intereſſant , doch wird die fortſchreitende Technik wahrſcheinlich andere Wege beſchreiten . Die Lenkung des Wagens geſchieht durch die vier Vorderräder , die aber nicht parallel zur Wagenachſe wie ſonſt beim Auto allgemein üblich verſtellt werden , ſondern radikal , ſodaß die Räder jeweils Tangenten an den Kwimmungskreis bilden . Die vier Räder des hinteren Drehgeſtelles folgen denen der Vorderräder auch beim Fahren durch Kurven , ſodaß ſie in den Spuren der Vorderräder laufen . Trotz der Länge von 11 , 6 Meter kann der Wagen Kurven mit einem Halbmeſſer von 13 Meter befahren . Der Abſtand zwiſchen den Drehgeſtellzapfen beträgt 8 , 9 Meter , der Abſtand der Drehgeſtellachſen 136 Meter ; die Spurweite iſt 1 , 75 Meter . Die höchſte Geſchwindigkeit des Fahrzeuges wird zu 66 Kilometer in der Stunde angegeben . Der Wagen iſt mit Handbremſe und einer Luftdruckbremſe , die 4 , 6 oder 8 Näder bvemſen kann , ausgerüiſtet . Außerdem kann durch eine Kurzſchlußbremſe elektriſch in vier Stufen gebremſt werden . * Das erſte deutſche Zeitungstransportflugzeug wurde kürzlich von den Ernſt Heinkel Flugzeuawerken , G . m . b . H . für die „ B . Z . am Mittag ” gebaut . Die Maſchine iſt eine Weiteventwicklung des Poſtflugzeuges „ H . D . N ” und führt die Bezeichnung „ H . D . 39 ‟ Beſonderer Wert wurde beim Bau auf leichte Belade = und Entlademöglichkeit , Notwendig= keit des wahlweiſen Abwurfs von Zeitungspaketen auch durch den Führer allein , die Möglichkeit auch auf ſchlechtem Gelände ſicher landen zu können , gelegt . Ein beſonderer Laderaum iſt zur Aufnahme der Zeitungs= pakete beſtimmt und durch einen Gang vom Führerraum aus zugänglich gemacht . Es ſind zehn Aufhängepunkte für Pakete mit einem Höchſt= gewicht von je 50 Kilo vorgeſehen , ſo daß zuſammen bis zu 500 Kilo Zeitungen mitgeführt werden können . Durch Betätigung eines Hand= hebels am Führerſitz können die Pakete abgeworfen werden , ſo daß auch ohne Begleitmann eine Verteilung möglich iſt . * Sonnenkraftmaſchine . Für unſere Gegend kommt eine Ausnützung der Sonnenenergie vorausſichtlich erſt dann in Frage , wenn es gelingen ſollte , eine unmittelbare Erzeugung von elektriſcher Energie aus Wärme wirtſchaftlich und im Großbetrieb durchzuführen . Die Ausnützung der Sonnenſtrahlen , insbeſondere der in ihnen enthaltenen Wärmeenergie , hat ſchon vielfach Erfinder angeregt — es beſtehen etwa 180 Patente dieſer Art — und auch zu vereinzelten Ausführungen und praktiſchen Nutzanwendungen geführt . Im Januarheft der V . D . D . Zeitſchrift macht Ing . Remſchardt neue Vorſchläge zur Grreichung dieſes Zieles . Eine Anzahl von Hohlſpiegeln in Form von Rotationsparaboloiden wer= den in einem Eiſenrahmen zuſammengebaut und mittels eines Geſtänges in die günſtigſte Richtung geſtellt . Im Brennpunkt wird ein Waſſer= gefäß aus Gußeiſen oder Blech eingebaut , in dem der zum Betrieb einer Dampfmaſchine erforderliche Waſſerdampf erzeugt wird . Das letzte Gefäß ſoll als Dampfüberhitzer ausgenützt werden . Bei der Annahme einer nutzbaven Sonnenwärme von 680 Kalorien in der Stunde berechnet Nemſchardt eine erforderliche Spiegelfläche von 6 Quadratmetern für die Pferdekraft . In Kimberlny würde man beiſpielsweiſe unter Berück= ſichtigung der Sonnenſcheindauer ( 21 . Juni 7 ½ Stunden , 21 . Dezem= ber 9 ½ Stunden ) und Anwendung von Wärmeſpeichern für eine Dampf= maſchine von 100 PS eine Spiegelfläche von 1100 Quadratmetern benö= tigen . Man ſieht , die Maſchine erfordert eine ſehr große Anlage bei allerdings geringen Betriebskoſten . Remſchardt glaubt deswegen auch , daß die Anlage wirtſchaftlich vorteilhaft ſein wird . * Glasfilter . Zum Filtrieren d . h . Abſcheiden feſter Stoffe aus Flüſſigkeiten , hat man ſeither im chemiſchen Laboratorium meiſtens Fil= trierpapier , oft auch Glaswolle oder auch Aſbeſt verwandt . Neuerdings ſind nun Filter hergeſtellt worden , die ganz aus Glas beſtehen und als Platten in die Apparatur feſt eingeſchmolzen werden . Gemahlenes Glas wird auf eine beſtimmte Korngröße ausgeſiebt . Dieſes Glaspulver wird ſoweit erhitzt , daß die einzelnen Körner am Rande zuſammenſchmelzen , ohne ganz zuſammenzufließen . Je nach Wahl der Korngröße erhält man Filter verſchiedenen Durchlaßvermögens . Infolge der Durchſichtigkeit des Glaſes kann man den Filtervorgang verfolgen , was durch die Wahl farbigen Glaspulvers bei weißen Niederſchlägen noch beſſer ermöglicht wird . KURZEMITTEILUNGEN * 282 Kilometer Stundengeſchwindigkeit im Automobil hat der Eng= länder Thomas mit einem 400 P 8 Rennwagen erreicht und damit eine neue Welthöchſtleiſtung aufgeſtellt . Seither hielt der Benz 20 PS Renn= wagen dieſen Rekord mit 228 Kilometern Stundengeſchwindigkeit . Er= ſtaunlich iſt es geradezu , daß dieſe Höchſtleiſtung ſeit 1911 in Geltung war . Dies hat wohl einmal ſeine Urſache darin , daß man in den letzten Jahren die Steigerung in der Zuverläſſigkeit ſuchte ( Dauerfahrten ) und nicht in der Steigerung der Geſchwindigkeiten ( Rennen ) , und ferner darin , daß ſehr weſentliche Steigerungen wegen dem Luftwiderſtand und der Rad= reibung nicht mehr zu erwarten ſind . Die höheren Geſchwindigkeiten fallen ferner heute dem gefahrloſeren Flugzeug zu . NEUE BÜCHER UND ZEITSCHRIFTEN durch 2 Geſchoſſe durchgeführt werden können , gewährleiſten den = Beiträge zur Geſchichte der Technik und Induſtrie . Jahrbuch des Ver= eins deutſcher Ingenieure . Herausgegeben von Conrad Matſchoß . 15 . Band . Gr . 80 VT/ 306 Seiten mit 146 Abbildungen und 20 Bild= niſſen . Berlin 1925 . V . D J . = Verlag G . m . b . H . , Berlin . Preis in Ganzleinen gebunden 25 Rmk . Die Jahrtauſendfeier der Rheinlande hatte den Blick von ganz Deutſchland auf den induſtriereichſten Teil unſeres Heimatlandes gelenkt . In allen Arten deutſchen Schrifttums iſt aus Anlaß der Feier der Rhein= lande mehr oder weniger ausführlich in Wort und Bild gedacht worden . Die Induſtrie gibt heute dem Rheinland ein ganz beſonderes Gepräge , es war deswegen notwendig , auch den Zuſammenhang zwiſchen Rhein= land und Induſtrie einer beſonderen Betrachtung und Würdigung zu unterziehen . Das Jahrbuch der V . D . J . war hierfür ganz ohne Frage die gegebene Stelle . Es hat ſich auch mit viel Hingabe und großem Erfolg dieſer Aufgabe unterzogen . Ein einleitender Aufſatz von Archivdirektor Dr . P . Wentzke gibt eine zuſammengefaßte Schilderung der geſchichtlichen , wirtſchaftlichen und kul= tuvellen Entwicklung der Zuſammengehörigkeit der Rheinlande zum Reich . Gbenſo zuſammenfaſſend ſchildert Dr . W . Däbritz = Eſſen in mehreren Kapiteln Entſtehung und Aufbau des rheiniſch = weſtfäliſchen Induſtriebezirkes . Neben den Bodenſchätzen , die als Grundlage indu= ſtrieller Entwicklung notwendig ſind , bedarf jede Beſiedlung einer ge= nügenden Verſorgung mit Gas , Waſſer und elektriſcher Energie zum häuslichen und induſtriellen Bedarf . Direktor Roſellen = Neuß ſchildert , von der geſchichtlichen Entwicklung ausgehend , die hierfür im Rhein= land getroffenen Maßnahmen , bis zur neuzeitlichen Fernverſorgung . Neben dieſen drei umfaſſenden Aufſätzen werden in dem vorliegenden Buche in Einzeldarſtellungen aus berufener Feder noch behandelt : Der Braunkohlenbergbau , die induſtrielle Entwicklung der Stadt Neuß , die Eiſenhütteninduſtrie in der Eifel , die Eiſengewinnung in der ſüdlichen Rheinprovinz , die Aachen = Stolberger Meſſinginduſtrie , die Dampfkeſſel= induſtrie , die Glasinduſtrie des Saargebietes , die Zuckerinduſtrie die Spiegelglasinduſtrie , die Solinger Schwertinduſtrie und die Samt= induſtrie . Der letzte Aufſatz , aus der Feder von Kurt Geisler = Berlin , ſchildert an der Hand von Jubiläumsdenkſchriften einzelner Werke deren Entwicklung . Wir nennen nur einige der bekannteſten Namen : Henckels = Solingen Gasmotorenfabrik Deutz , Klein , Schanzlin u . Becker = Franken= thal , Badiſche Anilin = und Sodafabrik = Ludwigshafen . Wie immer , ſo auch in dieſem Jahr , legt man nur ungern die „ Bei= träge zur Geſchichte der Technik und Induſtrie ” aus der Hand . Sie bieten in unſerem techniſchen Zeitalter einen Lefeſtoff , reich an An= regungen und packend in der Schilderung einer friedlichen , arbeitſamen ( Entwicklung , die uns modernen Menſchen näher liegt als die Darſtellung der blutigen Kämpfe früherer Herrſcher um Land und Macht . * Die Erfindung . Internationale Zeitſchrift für Patentweſen . Off . Organ des internationalen Verbandes für Patentweſen e . V . und des Deut= ſchen Reichsverbandes für Patent = und Muſterſchutz e . V . Ver= lag für geiſtiges Eigentum G . m . b . H . , Berlin NW . 9 , Potsdamerſtr . 1 . Preis vierteljährlich 15 Mk . Nach einigen einführenden Aufſätzen über Patentweſen bringt die neue Zeitſchrift die deutſche Patentklaſſen = Einteilung und danach , als weſentlichſten Beſtandteil , eine Zuſammenſtellung der in den europäiſchen Staaten ausgelegten bzw . erteilten Patenten . Die Angaben zu jeder einzelnen Erfindung umfaſſen meiſt nur einige Stichworte , doch ſind ſie ſo gehalten , daß der Intereſſent beurteilen kann , ob die Erfindung für ſein Sondergebiet von Bedeutung iſt . Bei ausländiſchem Patent iſt neben dem Wortlaut der Heimatſprache eine deutſche Ueberſetzung auf= genommen . Die halbmonatlich erſcheinende Zeitſchrift wird Fachleuten , Handwer= kern , Induſtriellen , Patentanwälten uſw . bald ein unentbehrlicher Führer durch das Erfindungsweſen werden . Durch ſie wird es allen Intereſſenten möglich ſein , mit einem kurzen Blick — die „ Zuſammenſtellung ” iſt in Regiſterform nach den deutſchen Patentklaſſen eingeteilt — feſtzuſtellen , wo ein Eingreifen zum Schutz der eigenen Rechte notwendig werden wird , oder wo ſonſtige Umſtände ein näheres Eingehen erheiſchen . PERSONLICHES AU 8 DER TECHNIK Direktor Guſtav Henkel , der Mitbegründer der Maſchinen= fabrik Beck und Henkel in Kaſſel , vollendete ſein 70 . Lebensjahr . Der bekannte Schmiedefachmann Paul Schweißgut in Dort= mund iſt geſtorben . Nummer 196 Tautf Samstag , 17 . Juſi Börſe und Geldmarkt . Nach der wochenlangen Hauſſeſtimmung iſt an der Börſe nunmehr Ruhe eingetreten , die allerdings von einer recht beträchtlichen Kurs= erſchütterung eingeleitet worden iſt . Es iſt vielleicht kein Zufall , daß dieſe Erſchütterung gerade an dem Tage eingetreten iſt , an dem die Auflegung der deutſchen Tranche der Stahlwerk = Anleihe einen ſo glän= zenden Erfolg gehabt hat . Es iſt während der Hauſſe vielfach , u . a . auch an dieſer Stelle , die Anſicht ausgeſprochen worden , daß ſie von einem Teil der Großbanken ſtark geſchürt werde , um der Stahlwerk = Anleihe einen guten Boden zu bereiten . Nach Unterbringung der An= leihe hat für die Banken die Hauſſe ziemlich an Intereſſe verloren . Auch für das große Publikum , das ſich bekanntlich in erheblichem Maße an den Termin = Spekulationen beteiligt hatte , galt der Kursſturz als ein Warnungsſignal , ſeine Gewinne glattzuſtellen . Hinzu kommt , daß in der vergangenen Woche eine Reihe von erwarteten Finanz = Transaktionen mit ihren genauen Modalitäten bekannt geworden ſind und damit der Börſenphantaſie der Wind aus den Segeln genommen worden iſt . Und wie immer in ſolchen Fällen hat ſich herausgeſtellt , daß die Phantaſie der Wirklichkeit weit vorausgeeilt iſt . Man hatte bei den J . G . = Farben eine große Kapitalerhöhung erwartet , die mit einem recht beträchtlichen Be= zugsrecht verbunden ſein ſollte . Herausgekommen iſt lediglich die Fuſion mit Köln = Rottweil , wobei das Umtauſchverhältnis bereits durch die Börſe vorweg reguliert worden iſt . Bewahrheitet haben ſich trotz der verſchiedenſten Dementi die Kapitalerhöhungen der großen Schiffahrts= geſellſchaften . Hier enttäuſchte das Bezugsrecht , obwohl man ſich hätte ſagen müſſen , daß die Geſellſchaften keinerlei Veranlaſſung haben , bei dem berzeitigen Kursſtande mit der Neu = Emiſſion , noch näher an den Pariſtand heranzugehen , als ſie dies tun . In erheblichem Maße hat auf die Kursgeſtaltung die Maßnahme der Reichskreditgeſellſchaft eingewirkt , und insbeſondere auch die Form , in der dieſe Maßnahme bekanntgege= ben worden iſt . Es handelt ſich darum , daß die Reichskreditgeſellſchaft an der Börſe bekanntgegeben hat , daß ſie für den Medio Juli nur noch etwa die Hälfte der Reportgelder , die ſie zu Ultimo Juni zur Verfügung geſtellt hat , zur Verfügung zu ſtellen beabſichtige . Die Reichskreditgeſell= ſchaft begründete dieſen Schritt mit der Ueberlaſtung ihres Perſonals , eine Begründung , der man wenig Stichhaltigkeit beimaß , da hierin das Eingeſtändnis techniſcher Unzuläſſigkeit liegt . Man nimmt vielmehr an , daß das Ergebnis dieſes Schrittes Einengung der Spekulation , auch in der Hauptſache beabſichtigt war . Daneben dürfte man richtig vermuten , wenn man in dieſem Schritt einen Druck auf den Börſenvorſtand ſieht , den Medio abzuſchaffen . Der Wunſch auf Abſchaffung des Medio iſt be= kanntlich an der Börſe ſehr verbreitet . Der Widerſtand ſoll im weſent= lichen bei den Banken liegen , die auf die mit der Medio = Prolongation verbundenen Proviſions = Einnahmen nicht verzichten wollen . Auch die Bereitwilligkeit , die verſchiedene Banken zum Ausdruck gebracht haben , bei der Prolongation zum Medio beſonderes Entgegenkommen zu zeigen , vermochte nicht , einen Umſchwung herbeizuführen . Unter Berückſich= tigung unſerer geſamten Wirtſchaftslage haben ia ſchließlich auch die Börſenkurſe eine Höhe erreicht , die auch eine Stetigkeit der Beſſerung ſchon vorwegnimmt . Man wird baher , zumal wir jetzt mitten in den Ferien ſtechen , mit einigen ruhigen Wochen , an der Börſe zu rechnen haben . Eine unbekannte Größe bildet noch die bevorſtehende Einführung der Aktien der Vereinigten Stahlwerke an der Börſe . Man iſt ſich nicht klar darüber , ob neben den Aktien der Muttergeſellſchaft nun auch noch das geſamte Aktienkapital der Tochtergeſellſchaften der Vereinigten Stahl= werke an der Börſe eingeführt werden ſoll , da alsdann für einen und denſelben Sachwert zwei Arten von Aktien im Umlauf wären . Hierüber werden wohl die nächſten Tage , wenn der Proſpekt , der der Zulaſſungs= ſtelle bereits eingereicht iſt , veröffentlicht iſt , Klarheit bringen . Wie zu erwarten war , war die Anſpannung am Gekdmarkt zum Halbfahres = Ultimo nur von geringer Dauer . Schon die Diskontermäßi= gung der Reichsbank ließ darauf ſchließen ; daß die alte Flüſſigkeit recht bald wieder eintreten werde , und bereits eine Woche nach dem Ultimo war der alte Satz von 3 — 5 Prozent für tägliches Geld wieder erreicht . Der Medio har überhaupt keine Einwirkung auf die Geldſätze gehabt . Es erſcheint aber zweifelhaft , ob ſich diefer Geldüberfluß bis zum Herbſt hält . Es ſtehen zurzeit dem Markt kurzfriſtiger Gelder große Geld= mengen zur Verfügung , die in Bälde ihrem endgültigen Zwecke zuge= führt werden . Die ſtarke Beanſpruchung an den inneren Kapitalmarkt , ſowohl von kommunaler Seite wie auch für die Durchführung des Ar= beitsloſenprogramms , und ſchließlich die im Herbſt zu erwartende 200 = Millionen = Reichsanleihe dürfte doch mit der jetzigen Geldabundanz auf längere Zeit ein Ende machen . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 16 . Juli . Der Kursabbröckelungsprozeß an der Börſe machte heute wieder größere Fortſchritte . Trotz der ſchwachen Haltung der lateiniſchen Valuten haben die Kapitalfluchtkäufe vollkommen aufgehört . Infor= mierte Kreiſe verſichern ſogar auf eine Rundfrage , daß verſchiedentlich Realiſationen für franzöſiſche Käufer vorgenommen würden , da die auf den gekauften Effekten ruhenden Kursgewinne im Hinblick auf die Frankenſtabiliſierungsabſichten jetzt mitgenommen werden . Das her= auskommende Material konnte heute nicht ſo leicht wie in den letzten Tagen untergebracht werden , da das Publikum gegenwärtig auch nur geringe Unternehmungsluſt bekundet . Die Folge davon waren heute ſtärkere Kursrückgänge , die bis zu 6 Prozent ausmachten . Auch die Banken wurden von der allgemeinen ſchwachen Haltung erfaßt und ver= loren bis zu 2 Prozent . Auf dem Montanmarkt verloren Gelſen= kirchen und Phönix 4 Prozent , die übrigen Werte 1 bis 3 Proz . Von den Schiffahrtswerten waren Lloyd ſtark angeboten und minus 6 Proz . , auch Hapag waren 3 Prozent niedriger . Sehr kleines Geſchäft hatten auch die J . = G . = Werte , die zum erſten Kurs 3 Prozent niedriger ein= ſetzten . Beſſer hielten ſich die Elektrowerte , von denen nur Bergmann und Siemens u . Halske 2 ½ Proz . verloren , die übrigen aber nur knapp 1 Prozent . Der Rentenmarkt war ebenfalls allgemein ſchwächer . Deutſche Kriegsanleihen gingen weiter bis 0 . 460 zurück . Von den ausländiſchen Renten waren beſonders die türkiſchen im Angebot . Für Freiverkehrswerte beſtand wieder kaum Intereſſe . Becker = Stahl 90 . — Brown = Boveri 115 . — , Benz 8 . — , Entvepriſe 7 ½ , Growag 60 . — Ufa 42 . — und Unterfranken 81 . — . Nachdem im weiteren Verlaufe zunächſt noch ein weiterer Kursrückgang eingetreten war — J . = G . gingen auf 240 . — zurück — , ſtellte ſich zu den niedrigen Kurſen etwas Deckungsbegehr ein , ſo daß bald die erſten Kurſe faſt wieder erreicht wurden . Die Börſe ſchloß ſehr ſtill und luſtlos . Geld wieder leicht . Tägliches Geld 4 ½ Prozent . Die geringe Erholung , die nachbörslich zu verzeichnen war , machte an der Abendbörſe neuen Kursrückgängen Platz . Da der Fran= kenſturz nicht mehr mit den üblichen Inflationskäufen verbunden iſt , wird er ſehr unangenehm empfunden , da er ſich ſo nur konkurrenz= ſtärkend für die franzöſiſche Induſtrie auswirkt . Die Umſatztätigkeit blieb wieder ſehr beſcheiden und der Beſuch unter normal . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 16 . Juli . Das Börſengeſchäft verlief heute wiederum außerordentlich ſtill . Die geringe Umſatztätigkeit ſührte im Gegenſatz zu den letzten Tagen ſofort bei Börſenbeginn zu empfindlichen Kursrückgängen . Elektrizitätsaktien gaben 2 — 2 ½ , Bankaktien 1 — 2 , chemiſche Werte 2 und 3 Prozent , Schiff= fahrtsaktien bis 5 Prozent her . Zu der Verſtimmung trug die neue Baiſſebewegung des franzöſiſchen Franken , die diesmal noch keine Ka= pitalflucht heute auslöſte , und der im engliſchen Bergarbeiterſtreik be= ginnende Einigungswille bei . Das letztere Moment drückte beſonders auf Montanaktien . Recht ſchwach eröffneten Hapagaktien , da der Ver= trag mit Harriman nach dem Bekannzwerden weiterer Einzelheiten fetzt in einem weſentlich ungünſtigeren Lichte daſteht , als dies nach dem erſten Communiqué der Hapag der Fall war . Die Aktien der Rombacher Hüitte gingen weiter ſcharf zurück , nachdem die amtliche Verlautbarung ſoeben die Kapitalzuſammenlegungsabſichten im Verhältnis 10 : 1 be= ſtätigte . Die Werte der Schultheiß = Kahlbaum = Oſtwerke = Gruppe waren um 3 — 5 Prozent gedrückt . Die Abgaben an den Aktienmärkten ſtamm= ten jedoch hauptſächlich aus Kreiſen der Börſe ſelbſt und wurden mit dem bevorſtehenden Differenzzahlungstermin ſowie mit Reiſedispoſitionen in Verbindung gebracht . Trotz der Rückgänge war die Stimmung nicht ausgeſprochen flau , da das Angebot eben wr wegen der großen Um= ſatzloſigkeit fühlbarer auf das Kursniveau wirken konnte und an ſich verhältnismäßig gering war . Am Geldmarkt war tägliches Geld unver= ändert leicht . Der Satz betrug 4 — 5 ½ Prozent . Für erſte Firmen 3 Prozent . Monatsgeld 5 — 6 Prozent . Am Deviſenmarkt war Paris ſtärker gedrückt 203 — 205 . London - Brüſſel hielt ſich auf 209 — 211 , da man in Belgien der Valutaſpekulation energiſch entgegenzutreten ſcheint . Mailand und Warſchau gleichfalls unverändert . London — Spanien mit 30 , 80 ſchwächer . Im einzelnen eröffneten von Montanaktien Deutſch . = Luxemb . 5 , Gelſenkirchen 4 , Stolberger Zink 5 , RiebickMontan 5 , Rh . Braunkohlen 5 , Phönix 4 Prozent ſchwächer . Kaliwerte verloren 4 — 5 Prozent . Farbeninduſtrieaktien begannen wit 242 . Unter chemiſchen Werten lagen Dynamit = Nobel auch um 5 Prozent gedrückt . Elektroaktien , wie ſchon erwähnt , etwas weniger ermäßigt . Nur Bergmann minus 4 , Sachſenberg minus 3 . Unter Schiffahrtsaktien begannen Hapag mit 145 ½ nach 150 ½ an der geſtrigen Nachbörſe . Nordd . Lloyd mit 140 ¾ 4 nach 144 . Hamburg Süd mit 129 nach 134 . Unter Bankaktien mußten Darmſtädter Bank 4 ½ , Dt . Bank und Diskonto je 2 ½ , Reichsbank 2 Prozent hergeben . Im übrigen waren unter Induſtrieaktien noch ver= ſchiedene weitere Verluſte im Ausmaß von 3 — 4 Prozent zu verzeichnen . Eine Ausnahmeſtellung nahmen Kammgarn Stöhr ein , die um 234 höher einſetzten . Heimiſche Renten matt . Kriegsanleihe 0 , 455 nach 0 , 465 . Nach Feſtſetzung der erſten Kurſe verharrte das Geſchäft in einem un= vermindert engen Rahmen , doch bröckelte das Niveau nicht in dem bis= herigen Umfang weiter ab . 15 7 . 1 16 . 7 15 . 7 . 1 16 . 7 . Aſchaffb . Bellſtoff 100 . — 103 , 5 Hemoor Zement 171 . 5 169 . — Augsb . = Rürnb . Maſch ) / 90 . 75 88 . — ſHirſch Kupfer . . . . . . / 121 . 5 ( 124 . — Bamac = Meguin 74 . — 6 öſch Eiſen 1124 2 - 1121 . — Berl . E . W . Vorzüg . Hohenlohe Werke 17 . 17 . - Verlin . KärlsruheInd / 85 . 75 84 . 5 Kahla Porzellan 84 . 5 81 . 5 Braunkohlen = Brikettsl 129 . 875 / 128 . — ILindes Eismaſch . . . / 146 . — 1144 . — Bremer Vulkan . 53 . 5 52 . 5 Lingel Schuh 42 . 42 . — Bremer Wolle 128 . — 123 . — ( Linke u . Hofmann 77 . 75 75 . 5 Deutſch . = Atlant . Tel . 64 . 875 / 63 . 25 12 . Loewe u . Co . 17 , . 6 163 . 25 Deutſche Maſchinen 1 98 . — 95 . — 15 . Lorenz . 1102 . 5 1101 . 625 12 . 5 1 . Deutſch . = Nied . Tel . Nol . Rohle . 1130 . — 130 . — Deutſche Erdöl . . . . / 137 . 5 134 . 5 Norbd . Gummi : 8 ) . Deutſche Petroleum Orenſtein 92 . — Dt . Kaliwerke 118 . 25 117 . — MNathgeber Waggon „ / 52 . — 10125 77 . — Donnersmarckhütte , m . Rombacher Hütten / 17 . 1251 17 . 25 119 . - 1118 . — Dynamit Nobel . Roſitzer Zucker . . . . . ! 6 62 . — Elettr . Lieferung : / 135 . — 1134 . 5 Rütgerswerke . . . . / 102 . 6 99 . — J . G . Farben . . 243 . 25 2 a 0 . 75 Sachſenwerk . . . . . " 81 . — 79 . — 54 . — 53 . — R . Friſter Sächſ . Gußſtahl . . . . 1 92 . — 1 92 . — . . Gaggenau Vorz . 43 . 5 45 . 5 Siemens Glas . . t l 1 u 6 . — 1117 . 5 Gelſenk . Gußſtahl , 29 . — 27 . — Ver . Lauſitzer Glas . 1107 . 75 167 . 75 G . f . elektr . Untern . 1 153 , 26 150 . 25 Volkſtedter Porzell . 40 . 5 39 . 5 Halle Maſchinen . . 140 . — 1140 . — Weſtf . E . Langendreer 1 65 . 63 . — Han . Maſch . Egeſt . 72 . Wittener Gußſtahl . . 1 58 . 5 Hanſa Dampſchf . 1 , 0 143 : 25 145 . — Wanderer = Werke . / 443 . 5 143 . 5

Deviſenmarkt . Amſterdam = R Buenos = Aires . Brüſſel = Antw . Oslo . . . . . . " Kopenhagen . Stockholm . . Helſingfors . Italien . . Lonvon . . . . . . ! New = York . . Paris . . . . . . . . Schweiz . . . . " Spanien . . 7 . Gelb / Brie// Gelb /Brief 168 . 56 168 9 1 . 704 / 1 . 70 95 ‟ g 183 327 M 1125 : i 12 . 31 19 . 55 14 . 1 20 . 7 M 1 112 . 0 . 59 14 . 21 20 . 453 4 . 195 / 4 . 30 * 10 39 10 4 . 1 . 181 81 . 38 66 . 40 66 56 16 . 7 . 1 . 707 / 1 . 711 /Prag . . . " 12 . 31 / 112 . 5 s/Bulgarien . . 10 . 55 16 . 59 Belgrad" . 20 . 401 23 . 453 /Liſſabon . 4 . 195 / k . 205 / Danzig . 9 . 86 9 . 90 lAthen 66 . 30 66 . 334 ruiguah 168 . S 1 / 169 . 03 /WienD . = Oſt . ab . 9 . 70 9 . 74 /Budapeſt . . . . . 91 93 / 92 - 17 /Japan . . . . " 26 / 111 . 54 /Rio be Janeiro 14 . 13 14 . 17 /Konſtantinopel . 81 . 205 / 31 . 405 lKanada . . . . 15 . Geld 29 . 31 12 . 420 5 . 67 1 . 98 9 . 850 3 . 04 7 . 415 2 . 23 21 42 : 81 63 5 . 13 72 i 5 7 . Zrief 59 . 431 2 . 36 5 . 0 1 . 977 K . 66 3033 7 . 82 2 . 31 21 . 479 81 . 21 5 . . 205 4 22 16 . 7 . Gelo B 39 . 38 59 . 50 12 . 422 12 . 352 5 . 87 5 . 39 1 . 370 1 . 974 0 . 6811 0 . 663 3 . 03 7 . 41 1 i = 81 . 37 5 . 19 4 . 758 4 . 213 3 . 04 7 . 73 2 . 32 21 . 455 91 . 57 520 4 . 208 1 . 225 ( Toſol Die Veulſche Heiſhsbagngefenſchan iin Jum 2 . 20 . Berlin . Der Güterverkehr im Juni wurde durch ſtarke Kohlenförde= rung gekennzeichnet . Auf den arbeitstäglichen Durchſchnitt entfielen bei 26 Arbeitstagen gegen 24 im Mai 125 000 gegen 126 000 Wagen im Vor= monat . Die Geſamtwagengeſtellung überſtieg die Vormonate um 200 000 . Der ſtarke Kohlenverkehr erklärt ſich aus der Steigerung des Abſatzes wegen des engliſchen Bergarbeiterſtreikes und der zum 1 . Juli bevor= ſtehenden Kohlenpreisſteigerung . Auch das Hochwaſſer verurſachte eine Verkehrsabwanderung auf die Eiſenbahn . Im Nuhrbezirk wurden an einzelnen Tagen bis 140 Sonderzüge mit Kohlen gefahren . Sehr ſtark war auch der Kohlenverſand aus Polniſch = Oberſchleſien . Von dort wur= den 450 000 Tonnen in zahlreichen Beharfszügen abgelaſſen . Die Kohlen= abfuhr richtete ſich zum großen Teil nach Scehäfen . Allerdings waren die Umſchlagseinrichtungen in den Häfen dem außergewöhnlich hohen Ver= kehr zum Teil nicht gewachſen . In Altona , Hamburg , Harburg , Stettin ſind infolgedeſſen erhebliche Verzögerungen in der Entladung eingetreten . Für Brennſtoffſendungen nach Ruhrort = Duisburg mußte eine fünfzig= prozentige Annahmeſperre verhängt werden . Aus den wichtigſten Kohlengebieten wurden 185 000 Wagen mehr als im Vormonat ab= befördert . Eine erhebliche Verkehrszunahme wieſen die künſtlichen Düngemittel auf , da die niedrigeren Sommerpreiſe Anreiz zum früch= zeitigen Bezug ausübten . Die Bautätigkeit war auch im Juni recht ſchwach . Der Verſand an Bauſtoffen hielt ſich ungefähr auf der Höhe des Vormonats . An Zement wurden z . B . 31 000 Wagen befördert . Die allgemeine Wirtfchaftslage und das ſchlechte Wetter haben den Perſonenverkehr ungünſtig beeinflußt . Es wurden im ganzen 2563 gegen 5548 Bſige im Vormonat , in den das Pfingſtfeſt fiel , über Plan gefahren . Die Betriebsergebniſſe im Mai 1926 zeigen folgendes Bild : Geſamt= einnahmen 371 900 000 ( 417 643 000 ) Reichsmark . Geſamtausgaben 378 314 000 ( 351 728 000 ) Reichsmark . Die Deckung der Mehrausgaben erfolgte durch Inanſpruchnahme des Vortrages aus 1825 . Die Auf= wendungen für werbende Anlagen im Betrage von 17 515 000 wurden dem Erlös aus der Begebung von Vorzugsaktien entnommen . Für den Dienſt der Reparationsſchuldenverſchreibungen wurde eine monatliche Zahlung geleiſtet . Daneben iſt das Steuererträgnis aus den Beförde= rungen im April 1926 in der vorgeſchriebenen Höhe am Fälligkeitstage an den Generalagenten für Reparationszahlungen abgeführt worden . Gegenüber der Geſamteinnahme des erſten Vierteljahres 1925 mit 1 048 353 000 bleibt die des gleichen Zeitabſchnittes des Jahres 1926 mit 919 022 000 um 129 331 000 zurück , d . h . 1926 brachte gegenüber 1925 eine Einbuße von 12 , 8 b . H . Die arbeitstägliche Einnahme im gleichen Zeit= raum ermäßigte ſich von 13 794 000 in 1925 auf 12092 000 in 1926 , das iſt ein durchſchnittlicher Ausfall von 1 702 000 Reichsmark . Wirtſchaftliche Rundſchau . 750 000 . — Reichsmark 8 proz , zu 109 Proz . rückzahlbare Gold = Hypothekaranleihe der Bayeriſchen Aktien = Bierbrauerei , Afchaffenburg . Laut Inſerat in der vorliegenden Nummer unſeres Blattes , legt ein Bankenkonſortium unter Führung des Bankhauſes Gebr . Arnhold , Dresden - Berlin , dem u . a . die Darmſtädter und National= bank , Kommandit = Geſellſchaft auf Aktien , Darmſtadt , angehört , 750 000 . — Reichsmark 8 proz . Gold = Hypothekaranleihe der Bayeriſchen Aktien = Bierbrauerei , Aſchaffenburg zur Zeichnung auf . Die Braueret iſt im Jahre 1867 als Aktiengeſellſchaft errichtet worden . Das Grund= kapital beträgt 1 505 000 . — Rm . , eingeteilt in 1 500 000 . — Rm . Stamm= aktien und 5000 . — Rm . Vorzugsaktien . An Dividenden auf die Stamm= aktien wurden für die letzten beiden Jahre 10 Prozent p . a . und 12 Proz . p . a . verteilt . Die Produktionsfähigkeit der Brauerei beträgt 140 000 Hektoliter . In den erſten neun Monaten des laufenden Ge= ſchäftsjahres hat ſich der Abſatz gegen die gleiche Zeit des Vorjahres um 17 Prgzent gehoben . Die Anleihe iſt durch Eintragung einer Sicherungshypothek an erſter Stelle ſicherzuſtellen . Die ber= pfändeten Grundſtücke und Gebäude ſind im Jahre 1911 ohne An= rechnung des bedeutenden Maſchinenparks auf 1877 5 M . — Mark ge= ſchätzt worden , und es ſind ſeitdem Verbeſſerungen im großen Stile ge= ſchaffen worden . Die Brauerei iſt hochmodern eingerichtet und befindet ſich in tadelloſem Zuſtand . Die Anleihe iſt bis 1932 unkündbav und wird von da ab mit 2 , 185 Prozent , zuzüglich erſparter Zinſen , getilgt , und zwar im Falle der Ausloſung zu 102 Prozent . Die Zeichnung findet vom 17 . bis 23 . Juli 1926 — vorzeitiger Schluß vor= behalten — ſtatt . Der Zeichnungskurs beträgt 92 ½ Prozent . Sperrzeichnungen werden vorzugsweiſe berüchſichtigt . Es iſt anzu= nehmen , daß , da die Anleihe ſehr günſtig ausgeſtattet erſcheint , ſich eine ſtarke Nachfrage dafür bemerkbar machen wird . Am hieſigen Platz werden Zeichnungen von der Darmſtädter und National= bank , Kommanditgeſellſchaft auf Aktien , entgegengenommen , woſelbſt auch ausführliche Zeichnungsaufforderungen erhältlich ſind . Bilanz der Röchling = Stahlwerke . Das Werk veröffentlicht nunmehr ſeine Bilanz per 31 . Dezember 1925 ſowie die Gewinn = und Verluſtrech= nung für das vergangene Geſchäftsjahr . Danach betrug der Reingewinn von 1925 98 366 F 1 s . Dieſer wird durch den Gewinnvortrag von 1924 auf 188 934 Frs , erhöht , die auf neue Rechnung vorgetragen werden . Die Bilanz weiſt bei einem Aktienkapital von 2 Millionen Frs . und Re= ſerven in Höhe von 1 Million Frs . Kreditoren im Betrage von 6 397 900 Frs . auf . Ferner beſitzt die Aktiengeſellſchaft bei den Röchlingſchen Stahl= werken eine Schuld von 23 150 937 Frs . Die Grundſtücks = und Werks= anlagen haben nach der Bilanz einen Bugang von 1 872906 Frs . erfah= ren , ſo daß ihr Geſamtwert nunmehr 7 710 163 Frs . beträgt . Darauf ſind 415 769 Frs . abgeſchrieben . Rohſtoffe und Fabrikate ſtehen mit 10 160 711 Frs . zu Buche . Debitoren 15 627 981 Frs . An Bankguthaben werden 52 407 Frs , ausgewieſen . In der Generalverſammlung wurden die durch das Los ausgeſchiedenem Aufſichtsratsmitglieder Kommerzien= rat Louis Röchling , Kommerzienrat Auguſt Röchling = Mannheim und Kommerzienrat Heinrich Röchling = Mannheim wiedergewählt . Mransdrter Karsseeict ben Po . dan Leb . 0 . 453 * Staatspapiere e ) Deutſche 5 % Reichsanleihe 4 % Reichsanleihe . 3 ½½ Dollar = Schatzanw . K . = Schatzanw . 23 K . = Schatzanw . 24 4 ½%TVundV R . , Schatz . 4 ½%HI . - IX . . 4 % D . Schutzgb . Sparprämienanl . 4 % Preuß Konſ . . . 3 ½% 4 % Baden alt 8 ½½ 30 „ 1808 4 % Bahern . . . . . . " 3 ½½ — . . 3 % 8 - 16 % Heſſ . unt . 28 4 % „ . . . " 8 ½% , . . . . " . 4 % Württ . alte b ) Sonſtige , europäiſche 5 % Bos . E . B 1914 4 %L . Inv . 1914 ½% 1898 . . 4 ½% „ 1902 . . 4 ½ „ . . . . . . . " 3 % Bulg . Tabak 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 19131 kZ 4 Oſt . Schatz . 14 — 1 % Oſt . Goldr . 4 ſe% Silberr . % „ einh . R . ( kon . ) 7 . 24 0 . 45 G . 46 7 . 0 . 41 5 . 25 4 . 45 3 % Port . ( Sv ) . ) III 5 % Rum . am . R . 03 4 ½% - Gold . 13 am . konv . am . 05 % O Türk . ( Adm . ) 03 ( Bagd . ) I 4 % ( Bagd , /II 4 % „ 1911 Boll . 00 Ung . St . 1913 4 ½% St . 1914 Goldr . St . 10 . Kronr . 8 % Eif . Zor Außereuro- püiſche 5 % Mex am . inn . 2 äuß . 99 . 4 % „ Golv . 04 30 „ kon ) inn 4 ½% „ Irrigat . 5 % Tamaulipas Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 6 % Doll . Golv . 1932 6 % „ 30 9 . 193 3 % Frk . = Hyp . = B Goldpfobr . R . 1 8 % Frkf . Hyp . = Bt . Reihe 2 5 %Frf . Pfandbr . B . Gold Reihe 2 8 . 5 n . 75 15 . 6 4 . 3 ) 6 26 1928 13 ‟ 15 . 8 94 ig 19 . 5 18 . 05 1 . 99 87 98 . 5 98 32 . 5 Em . 3199 30 Neck . A 6 . G 1023 8 % Pfälz . = Hyp . = Bk . 24 1 8 % Rh . = Hyp . Gb . 2 5 % Rhein = Main = Donau . . Gold 23 Ohne Zins= berechnung 6 V Bo . . = Bo . . 6 j . 2 2 Bow . Kohl . 2 : %a Fr . Pf . Bk . 6 . I 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heib . Holzw 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . Roggen . 23 88 Mannh . Stadt . ! Kom . . . . . . . . 23 6 % Offenb . 6 olz . 5 % Pfüchziſche = Hpp Bt . Glo . . . . 2 % Pr . Kaliw . 50 Pr Roggenw . 5 % Rh . H . B . Go . 24 5 % Süchſ . Vrk . 23 . 5 % „ Roggenw 23 5 % Südd Feſt = B 6 Borkriegs = Hyp . = B . ) Pfandbriefe Bayr . Vereinsb . Bayr . Handelsb Bahr . Hyp . u . Wechſl Frkf . Hyp . = Bk . . Frki . Pfandbr . = Bk . Humb . Hyp . = Be . . . Neining . Hyv = Bf . , Pfilz . Hyv . = Bk . Preuß Pf . br . = B 4 Rhein . Hyp . = B Süod . Bodenkr . Bürtt . Hyp . B . . . 97 . 5 97 . 5 79 16 . 5 12 . 6 2 . 1 . 14 14 . 4 18 . 6 2 . 33 5 . 35 7 . 1 ) 15 12 . 9 10 . 10 12 . 25 Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . Landestr . Caſſel" . Naſſau Ld 3 b . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 ‟ Eliſ . = Bahn . . 4 ½ Gallz . Carl = Lud . = B . 5 % Oſt . Süob ( 9 . ) 2 , 6 % Alte . . 2 . 60 Neue 4 % Oit . Staatsb . 8 % Oſt „ L . b . 8 , C . 3 %Oſt . 9 . E . 3 %Oſt . 1885 . 3 % Oſt . Erg . Net 4 % Rud . Silber . . 4 ½ Ruv . Salzkg . ) 4 ½% Anat . S . 1 4 ½% Anat . , S . II 4 ½% Anat . , S . IIII 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepee . 1 ½% Bank = Nktien Allg D . = rebit . Bao . Bk . Bt f . Beuutind . Barmer Banko . . . / 111 Bay . Hyp . : . W . hi . 11 29 . 5 Berl . Hanbelsgeſ . . . 117 . Comm . u . Peivatb . / 1277 ) . Dacmſt . u . Nat . = Bk . / 174 . 2 . Deutſche Bank . . . / 13 ) D . Eff . n . Wh/ = Bk . / 190 D . Hyp . - 3 : . Nein . / 115 D . Vereinz = Bk . . . 39 . 75 Disk . = Geſellſh . . . . / 150 Dresdener Br . . . . . 1133 Frankf . Br . . . . . 1499 . 5 6 . 6 6 , 65 5 4 . 75 12 . 7 19 . 1 . 18 6 . 25 23 . 25 167 142 144 Rch Frkf . Pfobr . = Be . Gotha Geundkr . Bk . Metallbank . Meitteld . Crebltb . Oſterr , Credltanſt . Pfält . Hyp . = Br . . . . Reichsbank = Ant . . . Rhein . Crebitbk . . . . Rhein = Hyp . = Be . . . Südd . Disc . - Geſ . Wiener Bankvereil Gergwerkä = Akt . Berzelius Bochum . Bergb . Buverus . Dt . Luxemburg . 133 Eihw . Bergw . . Gelſenkirch . Bgw . . Hurp Bergb . . . . Fiſe Bergb . Genußichein . Kali = Aichersieb . Kalt . S ilzberfurt . 1180 Kill . Weſterregln „ 1149 Rlöcknerwerke . . Minnezm . Röh = Minsfelver . . Overbeparf . . . . Oöſchlef . Eiſ . ( Caro ) Otnvi = Aak . . . . . . . Pyönix - Bergb . . . / 1072 Ryein Braunk . . . . R ) ein . Stahlw . . . / 13 ) Rombah . Hütte . . A . Riebek Nontan Tellus Bg 6 . Ver Laurahütte" . Induſtrie = Akt . Eichbaumi Mannh . ) Henninger . . . . . . . " Lowenbr . = München ! 114 114 . 5 133 114 120 . 5 112 159 . 5 116 118 43 134 81 137 167 . 75 132 10 ) 133 . 5 105 . 25 120 107 33 . 23 3 — . 7 . 157 15 41 . 5 32 . 75 Mrinz . Aktienb . Shöfferhof ( Bind . ) Shwarz = Störhen Werger 7 . 95 Nrrum Beellt . . Aoler & Oopenh . . Aolerw . ( v . Riehzer ) A . G . G . Stamm . . 115 . 5 160 N . 5 . G . Pf 9 . 4 . 5 % A . E . B . V ) y . B . 5 . 17 - Anne Gieſecke Aichiff . 3 zliſtoff . 1105 . 5 Bioenig ( Weing . ) Bzo . Myſh . DZri Byo . Uhrer , Fürtiv . Bumig = Neguin . . Buyr . Spiegel . . . Beck & Henkel . . . . ! 48 Bergminn El . . . . Bing M = kall . . . . . Brem . = Beſigh = Hi . 2 ment Heibelb . 1193 . 5 jement . Kurlſtadt Cement . Lothr . Chem Albert . . . . . Chem Brocky . . . Chem . Milh . . . " Duimler Nitoren . . Dr Eiſenhandel . . . Deurſch = E = D . G . u . Silb . S heid . Dingler Mrſch Drezu . Shrellpe . Dürrtopp . Dürr , Ratingen D „ kerhoff KB . Eiſenw . Kriferzt . . . Eiſetw 9 Neyer . Lieferun ) . Fl . Liht = A . Rraft 113 Elſ . B 15 Wille . Enig Enail . Uirich Enzinger Berke . 224 123 . 5 126 . 5 133 720 192 44 45 . 5 123 . 75 6 ½ 413 121 . 75 86 59 . 75 33 13 5 . 3 ) 03 . 2 ) A 43 . 75 zu 133 . 75 Ezlinger Mrſhi . Ectlinger S oinn . . Fuber Bleiſtift . Faber & S hleicher Fahr , Plemrſens . Farbenind . F . G . Felten & Glilleau . Feinmeh ( Fetter Feiſt . Sekk . . Frankfucter G 13 . Frankfurter Hof . Frkf . M Byru . W Fah 3 Bagzon . . Eeiling & Cie . . . . " Germanig Linol . G = lſenk . Gißſt . . . . Gülbſhmniot , Th . . Göthr Wayyon . Geeffenius Geitzner , Mrſch . . Geün & Bilfinger . bifetnihle Frkf . Hinnocſen . . . . Hinfw Füſſen . . . Hart & Bexun . . Gehligenſttedt . . . . Hilpert , Aemitur . Hindrich 3 = Auffeem . Hirſh Kupfer . . . . boh = Tiefbzu . . . . ! Huzmann . . . . . . . " Holzoeck . Jtd . . . . Hydrom . Breslau Fnag . . . . . . " Fanghans ſetmn ) , Kxierst Kirlsraher Niſch Kicſtadt R . Rlein . Sh . 6 Beket Knorr , Heilbeonn . Konſers . Beaun . . Krauz Lotomn . Lahmeyer . . . . . . . " Beh , Aug 3 burg 23 . 5 60 37 212 127 . 73 79 47 85 63 , 73 5 17 27 2 . 1 ) g 5 3 ) 3 . 24 . 5 3 ) . 5 121 82 21 0 . 75 83 . 5 8 ) . 3 39 97 . 5 112 . 25 33 Levero Roty Soihurt Lingel Shthv . , V 1 hnberg . Mihle Lto vigsh . Wilzm Lü eniheib Mstal Zuther , M 1 hlenb . Lts Induſtrie . . . N tinkraft Höht , Nekaligei . Flkf . . . . Neher Dr . Piul . Niag . Mihtend . . . Wietaz Stamn Nitorenf . Dau Nytorenf . Obesuri . Ryrir N = ckrv . Ezlingen Feters Union Bfü , Niy Layſer Bzilipos . Birzellan Weiſe Beo neth Fe 7 ein Geb 3 . 6 Shrill R ) ein . Ele‟ Rhein . Metall = Vj . Rikforth Ritgers verke" . S hlenßter . . . . . . Shteid & Hanau . S hrellvr Frankf . Bhrinn Lir S heift Srenze . Shtfer Giektr . . . . Shehf Beſſel . . . Shuhf . H Shutz Geünlack . zeilinv Wolff . . Sihel e Lo . Sie nenz Gla 3 Siemens & Hrlste . Siv ) Inniz . Thür elektr . Blef . . . Thrett Ftrtw ingt . Beithwverke Ver . ſ . Chem . Jad . , X 33 . 25 83 53 . 5 22 93 125 . 75 111 47 52 83 149 21 14 . 23 1 . 113 . 75 49 Md Me Vet Faßf . Caſſel . Gmmi . Bin . Frkſ . Binſel = Nienberg . . üilt arint . . . . Zell I . . Vogtl , Maſch . Boigt ” Haeffner Volthom . Seil . . Bahz & Freytag . Wegelin Rußfbr . . Zellſt Waldhof . . Zuckerl . Waghäu ſ Frankenth . Zuckeef , Heibronn= ickerf . Offſtein" . Zuckerf . Rheingau Zikerf . Stuttgart Tranzport = und Berit herungs = Akt . N . Dr . Ei entbahn Dr . Eiſenb . = Geſ . . . El . Hohbahn Berl . S hantung E . B . Süvp . Elſenb . = Ge Hivag Nr 5 b Li . Ferf . Allg . Frankona Rückv . Darmt . Berte Bahnbedar ; . 25 Danofe Rooder Helvetia Konſ . Bevr . Zu 3 Motorf . Darmſt Gebr . Roeder . Venuleth 4 Ellenb . 5 . 5 3 . 5 67 89 . 5 40 . 5 101 154 . 5 78 . 5 79 . 25 99 . 5 80 72 . 75 122 . 5 147 . 75 141 . 75 97 Seife 14 Samstag , den 17 . Juli 1926 Nummer 196 Der neue Hapag = Harriman = Vertrag . Zu dem neuen Hapag = Harriman = Vertrag ſchreibt das „ Hamburger Fremdenblatt ” : Aus den beiden vorgeſtern von der Hamburg = Amerika = Linie veröffentlichten Communiqués über die Umgeſtaltung des Harri= man = Vertrages und die beantragte Kapitalerhöhung iſt in der geſamten Preſſe und Oeffentlichkeit der Eindruck entſtanden , daß der Kaufpreis mit der Uebergabe der 10 Mill . Rm . Hapag = Aktien an Harriman voll bezahlt worden ſei . Dieſe Auffaſſung iſt in einer vorher abgehaltenen Preſſekonferenz durch die Art der zu den Communiqués mündlich gege= benen Erklärungen verſtärkt worden . Jetzt treffen aus Amerika Mel= dungen ein die von einem ganz unverhältnismäßig höheren Kaufpreis ſprechen . Die Meldungen ſtimmen nicht überein , ſie kommen aber auſ einen Preis von ungefähr 8 Mill . Dollars einſchließlich 10 Mill . Rm . Aktien . Trotz der ungeheuren Verſchiebung in der Beurteilung der Hapag = Harriman = Transaktion , die ſich hieraus ergeben würde , hüllt ſich die Hapagverwaltung in Schweigen und erklärt auf Anfrage , ihren Communiqués nichts hinzuzufügen zu haben . Nach unſeren anderweitig eingeholten Informationen ſind die amerikaniſchen Meldungen mit größ= ter Wahrſcheinlichkeit zutreffend . Das würde bedeuten , daß die Ham= burg = Amerika = Linie für die drei Dampfer , von denen der eine 1908 , die anderen 1920 in Fahrt geſetzt worden ſind , etwa 35 Mill . Rm . bezahlen müßte . Die durchweg günſtige Beurteilung des neuen Vertrages wird aber auch dadurch beeinträchtigt , daß die amerikaniſchen Meldungen von einer höheren Aktienbeteiligung Harrimans an der Hapag als nicht un= wahrſcheinlich gehalten werden . Das könnte heißen , daß Harriman tat= ſächlich in größerem , allerdings nicht anzugebendem Umfang Aktien der Hamburg = Amerika = Linie aufgekauft hat . Damit würde aber auch der Anteil Harrimans an der Hapag weſentlich höher werden . Frankfurter Deviſenmarkt . ( Frankenbaiſſe . ) Im Uſanceverkehr war heute Paris außerordentlich ſchwach . Die Pfundparität gegen Paris betrug 205 . Hieſige informierte Kreiſe betonen , daß es auch Caillaux auf der Baſis ſeines Programms tretz der in London er= zielten „ Zugeſtändniſſe ” nicht gelingen werde , die Stabiliſierung des Franken durchzuführen . Daß man in Frankreich ſelbſt noch ſehr peſſi= miſtiſch geſtimmt iſt , geht daraus hervor , daß die Frankenbaiſſe in der Hauptſache auf franzöſiſche Frankenverkäufe zurückzuführen iſt . — An der Pariſer Börſe wurde das engliſche Pfund geſtern bereits mit 24 . 5 Franken , an der Londoner Börſe ſogar mit 28 . 25 Franken ge= handelt . Erhöhung der polniſchen Einfuhrzölle ? An der Danziger Börſe kur= ſierte heute das Gerücht , daß vom Montag ab in Polen eine Verord= nung in Kraft treten foll , nach der die Zölle zunächſt um 30 Prozent er= höht werden ſollen , wodurch die Zlotyentwertung , die heute faſt 50 Pro= zent beträgt , jedoch nicht ganz aufgewogen werden dürfte . Produktenberichte . Mainzer Produktenbericht vom 16 . Juli . Weizen und Roggen nicht notiert , Hafer 22 , 50 — 24 , Braugerſte nicht notiert , Futtergerſte 18 — 21 , Weizenmehl 43 , 75 — 44 , 25 , Roggenmehl 32 , 50 , Weizenkleie , fein 10 , Weizen= kleie , grob 11 , Roggenkleie 10 , 50 , Weizenfuttermehl 12 — 12 , 50 , Malz= keime 13 — 14 , 50 , Biertreber 14 , 75 — 15 , 75 , Kleeheu , neue Ernte 6 . 80 — 7 , Wieſenheu , alte Ernte 11 , 50 — 12 , Maſchinenſtroh 4 — 4 , 50 , Drahtpreßſtroh 6 — 6 , 50 , Weiße Bohnen 25 — 25 , 50 , Haferflocken 41 — 41 , 50 , Graupen 31 , 50 , Tendenz : Unverändert . Futtermittel gefragt . Frankfurter Produktenbericht vom 16 . Juli . Der hieſige Markt konnte ſeine feſte Tendenz weiter behaupten . Nur Roggenmehl erfuhr eine Abſchwächung . Preiſe : Weizen 32 — 32 , 50 , Roggen 23 , 50 , Sommer= gerſte und Hafer inl . nicht notiert , Hafer ausl . 21 , 50 — 23 , Mais gelb 18 , 25 — 18 , 50 Weizenmehl 42 — 44 , Roggenmehl 32 , 50 — 33 , 50 , Weizenkleie 9 , 25 — 9 , 50 , Roggenkleie 11 , 25 . Berliner Produktenbericht vom 16 . Juli . Der Geſamtbörſe fehlt es von dem Ausland an Anregung , während andererſeits auch der Kreis der Käufer an allen Märkten ein recht kleiner geworden iſt . Das Kurs= niveau war für Weizen unter dem Einfluß des guten Wetters nicht ganz behauptet , während für Roggen die anhaltend großen und billigen Offerten in alter Ware dieſes Gebietes unter ſtarkem Druck halten . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 17 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der heutige Markt zeigte während des größten Teiles ſeines Verlaufes eine feſte Haltung auf höhere Liverpooler Kabel und ungünſtige Wetterberichte aus dem Sommerweizengürtel . Später trat jedoch ein Tendenzumſchwung ein auf beſſere Witterungsberichte aus Kanſas und Kanada . Die Termine zeigen noch Aufbeſſerungen bis 3 Cents . Mais : Der heutige Markt verkehrte zunächſt in feſter Haltung auf günſtige Witterungsberichte und geſteigerte heimiſche Lokonachfrage . Später trat jedoch eine Abſchwächung ein . Die Termine zeigen nahezu keine Veränderungen . Hafer : Die Termine zeigen heute nur unweſentliche Verände= rungen . Das Geſchäft war gering . Baumwolle : Käufe und Deckungen der Wallſtreet verliehen dem Anfangsverkehr eine feſten Tendenz . Später trat eine Verflauung ein auf Verkaufsluſt der Pflanzer und günſtige Witterungsberichte aus den ſüdatlantiſchen Staaten . Kaffee : Käufe der Walſtreetſpekulation und Stützungskäufe von an der Valoriſation intereſſierten Firmen gaben dem Anfangsverkehr ein feſtes Gepräge . Später trat auf ſpekulatives Angebot eine Ab= ſchwächung ein . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die Liquidationskurſe des Mediotermines zeigen größtenteils eine Abſchwächung gegenüber dem Stande am Ultimo Juni , die verſchiedent= lich über 10 Prozent , ja bis 15 Prozent ausmacht . Widerſtandsfähig lagen Schiffahrtsaktien , beſeſtigt haben ſich ſämtliche Bankaktien . Die Hamburg = amerikaniſche Paketfahrt = Aktiengeſellſchaft ( Hamburg = Amerika = Linie ) beruft die Aktionäre nunmehr zu der angekündigtem H . V . am 2 . Auguſt zuſammen . Nachdem erſt am 12 . ds . Mts . die Zinkblechpreiſe erhöht worden ſind , hat der Zinkhüttenverband in Berlin ebenſo wie die verſchiedenen Zinkblechhändlervereinigungen Deutſchlands die Grundpreiſe für Zink= bleche mit Wirkung ab 14 . ds . Mts . weiter um 1 Rm . je 100 Kg . erhöht . Der in Holland im Betrage von 2 Millionen Dollar zur Zeichnung gelangte Anteil der Anleihe der Aktiengeſellſchaft ſächſiſcher Werke iſt ſtark überzeichnet worden . Die Zuteilung muß daher ſtark eingeſchränkt werden . Der ruſſiſche Exportplan ſür Tabak ſieht im laufenden Wirtſchafts= jahre eine Menge von 450 000 Pud vor , davon entfallen auf den Kuban= bezirk 140 000 Pud , auf den Maikopbezirk 20 000 Pud , auf die Ukraine 50 000 Pud , auf Transkaukaſus 100 000 Pud und auf die Krim 10 000 Pud . Im öſterreichiſchen Handelsminiſterium fanden Verhandlungen wegen Schaffung eines Garantiefonds für Rußlandexporte ſtatt . Die Regie= rung erklärte , nach einer Wiener Meldung , daß ſie nicht in der Lage ſei , nach dem deutſchen Vorbild eine Ausfallhaftung zu übernehmen . Die Verhandlungen werden auf privater Baſis fortgeſetzt . Infolge der ſehr guten rumäniſchen Ernte hat es ſich gezeigt , daß der Waggon = und Lokomotivparkt der rumäniſchen Eiſenbahnen den Anforderungen der Landwirtſchaft und der Ausfuhrkreiſe nicht genügt . Deswegen hat die rumäniſche Regierung einen neuen außerordentlichen Kredit in Höhe von 600 Mill . Lei bewilligt für den Fall , daß die be= ſtehenden Kredite nicht genügen ſollten . Die deutſche Botſchaft in Waſhington erhielt eine Bekanntmachung , in der vor der Eingehung von ſpekulativen Engagements in Reichs= banknoten aus der Vorkriegszeit gewarnt wird , da eine Aufwertung nicht in Frage kommen könne . In New York fand die erſte große konſtituierende Verſammlung der American = Ruſſian = Chamber of Commerce unter Beteiligung bekannter Führer der amerikaniſchen Finanz = und Wirtſchaftswelt ſtatt . 49 kleine Bankinſtitute im Staate Georgia ( Amerika ) mit Geſamt= aktiven von 10 439000 Dollar haben ihre Schalter geſchloſſen . Die Zu= ſammenbrüche ſtehen im Zuſammenhang mit den bekannten Spekulations= ſchiebungen im Staate Florida , wo ebenfalls Bankſchwierigkeiten ein= getreten ſind . Ausden Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Herrenfahrrad . 1 vier= eckiger geſchliffener Amethyſt . 1 braunes Portemonnaie mit 43 . Pfg . 1 Roller . Eine Tula = Armbanduhr in Zugarmband 1 ſilb Nadel mit viereckigem grünen Stein . Ein Doublé = Kneifer . 1 Taſchentuch , gez . A . 1 graue Kinderſchürze . 1 Karton Frauen= wäſche und Kleider ( vor einiger Zeit in einem Bäckerladen zur Aufbewahrung ab= gegeben wordenſ . 1 Fünfmarkſchein . — Zugelaufen : 1 junge graue Katze , 1 junger ſchwarzer Dackel . Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntag 8 dienſt und in der Woche vom 17 . Juli bis einſchließlich 24 . Juli den Nachtdienſt die Löwen = Apotheke , Ballon= platz 11 , die Adlerapotheke , Wilhelminen= platz 17 , die Hirſch = Apotheke , Nieder = Ram= ſtädterſtraße 21 . Oetgebang don Buuurornen Auf Grund des Miniſterial = Erlaſſes vom 16 . Juni 1893 und deſſen Ergän= zungen ſollen nachſtehende Bauarbeiten an der Techn . Hochſchule in Darmſtadt im öffentlichen Wettbewerb . vergeben werden : 1 . Dachdeckerarbeiten ( 250 qm Schie= ferbedachung , 530 qm Holzzementdach = Erneuerung ) ; 2 . Spenglerarbeiten ( Erneuern von 50 Ifdm . Kiesleiſten mit Kandeln und 80 qm Zinkverkleidung an Kehlen uſw . ) ; 3 . Weißbinderarbeiten ( Erneuern der Anſtriche im Innern der Gebäude in 4 Loſen von je 650 — 800 qm Leim= farben = und 400 — 800 qm Oelfarben= anſtrich ſowie äußerer Fenſteranſtrich in 4 Loſen von je 400 — 800 qm Fen = * ſter = und Lädenanſtrich ) ; 4 . Pflaſter = und Chauſſierarbeiten ( rund 100 qm Pflaſter und 150 qm Chauſſierung ) . Die Angebotsunterlagen ſind , ſoweit vorrätig , vom 16 . d 8 . Mts . ab gegen Gebühren auf unterzeichnetem Amte er= hältlich . Eröffnungstermin der eingegangenen Angebote Montag , den 26 . Juli 1926 , vorm . 10 Uhr . Zuſchlagsfriſt 14 Tage . Darmſtadt , den 13 . Juli 1926 . Heſſ . Hochbauamt Darmſtadt . J . V . : Hofmann . ( TV , 10337 Arbeitsvergebung . Die äußere Herſtellung des Dienſtge= bäudes Wilhelminenſtraße Nr . 3 in Putz und Anſtrich wird auf Grund des Mini= ſterial = Erlaſſes vom 16 . September 1893 und deſſen Ergänzungen öffentlich aus= geſchrieben . Bedingungen ſind auf unſe= rem Amte , Paradeplatz 3 , einzuſehen . Angebotsunterlagen daſelbſt , ſolange der Vorrat reicht , zu den Selbſtkoſten erhält= lich . Angebote ſind verſchloſſen , poſtfrei mit entſprechender Aufſchrift zum Eröff= nungstermin am Samstag , d . 24 . Juli 1926 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 10370 Zuſchlagsfriſt 8 Tage . Darmſtadt , den 14 . Juli 1926 . Heſſ . Hochbauamt Darmſtadt . J . V . : Hofmann . Die elektr . Inſtallationsarbeiten ( Licht = u . Klingelanlagen ) für 3 Häuſer= gruppen im Rhönring und das ſtädt . Gebäude vor dem Orpheum ſollen als= bald vergeben werden . Angebotsformu = /Wendelſtadtſtraße 38 , lare für beide Baublöcke ſind zum Preiſe von zuſammen 2 , 50 Mk . auf dem techn . Büro der unterzeichneten Verwaltung ſchrank , gut erhalt . , erhältlich , woſelbſt auch die Angebots = zu verk . Gutenberg= unterlagen eingeſehen werden können . Angebote ſind bis Montag , den 26 . Juli 1926 , vormittags 10 Uhr , in den im Verwaltungsgebäude Frank= furterſtraße 69 , 1 . Stock , aufgehängten Angebotskaſten einzulegen . ( st 10361 Direhtion der ſtädtiſchen Betriebe . Reell . Abnehm . ſucht täglich 100 Ltr . friſche autge= ruhlte Vollmilch ab Oſtbahnhof . An= gebote unter J 116 Geſchäftsſtelle . ( * 18610 15 — 20 Pfd . Landbutter wöchentlich geſucht . Landwirt bevorzugt . Angeb . u . J 96 an die Geſchſt . ( 10305 fsg Ein größeres Oelgemälde aus Privathand zu kaufen geſ . Angeb . u . J 124 Geſchſt . ( 18636 Gut erh . Damenrad v . Privat zu kaufen geſ . Angeb . an Dörr , Rhönring 91 . ( * 18617 Seleph . = Apparat mit Rufnummer z kf . geſ . Angeb . u . J 107 Geſchäftsſt . ( * 18578 Gehrungsſäge zu kauf . geſ . Ang . u . J 108 Geſchſt . ( 18579 Medizin . Vücher von Studenten zu kf . geſ . Angebote u . J 97 Geſchäftsſt . ( * 18543 Vorneym gediegene Speiſezimmer = Einrichtung von Privat aus Pri= vathand geg . bar zu kauf . geſ . Vermittler verbeten Angeb . u J 125 Geſchſt . / * 18635 Glasſchränichen evtl . Glasaufſatz zu kaufen geſucht . Lebensmittelhaus Schillereck ( 18570 Markt 12 Markt 12 Lumpen und Kellerkram wird auf Beſtellg , ab= geholt . Heß , Weinberg= ſtraße 4 , Hth . ( * 18569 Verkäufe 7 nußb . pol . ( * 1863 : Waſchkommoden m . Marm . u . Spie= gelaufſ . , 1 = u . 2 tür . Kleiderſchr , pol . und lack . , Bücherſchrank , Diwan , Tiſche , Kom- moden . Trumeau , Backenſeſſel , Paneel= bretter . Nähtiſche , Nachttiſche , Spiegel uſw . billig zu verkf . P . Kraft , Karlſtr . , Ecke Steinackerſtr . Günſtige Schlafzimu . Eiche , m . Spieg . u . Marm . Mk . 450 . — Speiſezim . , 1 Büfett 1 , 80 cm breit , Mk 700 . — Herrenzimmer , Küchen u . alle Ein= zelmöbel , ſehr preis= wert . ( 10368 Möbelhaus Ph . Feick II . Darmſtadt Ke ſtr . 36 , I . Nebhuth . * 18615 Damen = u . Herrenrad billig zu verk . ( * 18607 Barkhausſtraße 15 Guterhal ener ( 18573 Kinderklappſtuhl bill abzug . Karlſtr . 3 , III Die Unterzeichneten laden hierdurch ein zur Zeichnung aut nom . Reichsmark 750000 . — 80 bo ige zu 1020 / 0 rückzahlbare Gold - Hypothekaranleihe der Bayerischen Aktien - Bierbrauerei Aschaffenburg von 1926 auf Feingoldbasis ( 1 Reichsmark — . 1 / „ no kg Feingold ) — unkündbar bis 1932 Die Anleihe ist an erster Stelle an dem Brauerei - und Mälzerei- grundstück der Gesellschaft sicherzustellen . Aut die Stammaktien wurden für das Geschäftsjahr 1923 / 24 10 , p . a . und 1924 / 25 12 ‟ , p - a . an Diridende verteilt . Die für die Anleile verpfändeten Grundstücke und Gebände , welche einen Flächenraum von ca . 102000 am umfassen , sind im Jahre 1911 auf Mk . 1827 527 . — geschätzt worden , in welcher Summe die zu der gleichen Zeit auf Mk . 563 731 . — geschätzten Maschinen und Apparate nicht enthalten sind . Die Brauerei ist seit dem Jahre 1911 durch Anschaffungen großen Stils bedentend ver- bessert worden . Sie ist hochmodern eingerichtet , und befndet , sich in tadellosem Zu- stande . Die Anleihe ist in Abschnitten von RM 500 und 1000 ausgefertigt , trägt Zinsscheine , die am 2 . Januar und 1 . Inli fällig sind . Die Anleihe ist bis 1932 unkündbar und wird von da ab im Falle der Auslosung mit 102 % getilgt . Die Einführung der Anleihe an der Börse zu Dresden ist in Aus- sicht genommen . Zeichnungsfrist : 17 . bis 23 . Juli 1926 . Vorzeitiger Schluß vorbehalten . Zeichnungskurs : 92 // , ‟ zuzüglich Stückzinsen und Börsenumsatzsteuer . Zeichnung mit mindestens 6 monatlicher Sperrverpflichtung werden vorzugsweise berück- sichtigt . Die Bezahlung der zugeteilten Stücke hat spätestens bis 5 , Angust ds . Js , zu er- folgen . Zeichnungen werden von den Unterzeichneten entgegengenommen , woselbst auch aus- führliche Zeichnungsaufforderungen zur Einsichtnahme ausliegen . Dresden , Berlin , Darmstadt , im Jnli 1926 . Gebr . Arnhold S . Bleichröder ( 10319 Darmstädter u . Hationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien Gut . Herrenfahrrad und ein neuer kom= pletter Rahmen billig abzugeb . Landwehr= ſtraße 45 , p . ( * 18499 fs Gebr . Damenrad für 50 ℳ z . vk . ( * 18662 Frankfurterſt . 88 , Hof Damen = n . Herrenrad ( wie neu ) billig z . verk Karlſtr . 14 , Laden . ( * 18469 ds ) Viktoria = Räder äußerſt billig . ( * 18596 Schaller , Nd . = Beerbach . Auf Wunſch Beſuch . Sehr guterh . Herren= u . Damenrad billig zu verk . Neckarſtr . 24 Werkſtatt . ( * 1862 Indian = Maſchine mit Beiwag , zu verk Helfmannſtr . 30 . ( * 18621 De = Rad wie neu , 500 Mk Karbidbel . ( 10291 fsg De = Rad Zündlicht , 650 Mk . J . Donges & Wieſt Regenmant . ( gt Woll= ſtoff ) 25 . ℳ+ , bl . Koſt . 12 ℳ , gelb Frottékleid 6 ℳ , braun . Seiden= trikotkl . 12 . K ( Gr . 44 ) , Reſeda = Sommerkleid 8 . + ( Gr . 42 ) . Alles faſt neu , aus gut . Hauſe . Anzutreff . 4 - 6 . Adr . Geſchäftsſt . ( * 18595 K . M . B . mit 500 cbem Japp = Motor NSU . 4 PS . mit Zünd= licht , 350 cbem hoch= geſteuerte Blackburne Sportmaſchine Jones 350 cbem alle Räder ſind ſehr gut erhalten u . preis= wert abzugeben Kahlertſtraße 31 . Teleph . 2335 . ( * 18632 Siltaro in Nußb . reich geſchn . Ausſtellungsſtück , mit all . Zubehör ſoll weg . Platzmangel für an= nehmbar . Preis verk . werd . Näh . Auskunft und Beſichtigung Bensheim ( 10173 a Darmſtädterſtraße 67 Perſer = Brücke = Anatol billig zu verkauf . Kiesſtr . Nr . 34 , 1 . ( * 18613 sg Eiſerne Bettſtelle u . eitte Klav . = Harfenzither billig zu verk . ( * 13600 Soderſtraße 49 , Stb . St . 4 rädr . Handwag . 25 ℳ , alter Auszieh = Tiſch 6 . Mathilden= pl . 18 , b . Schwarz/ 18586 e Herren = Kleider und Stiefel , ſow . Kinder= wag . ( Brennabor ) zu verk . Anzuſ . nachm . Näh . Geſchſt ( * 18591 2 Weinfäſſer , 100 u . 200 Liter , 1 ovale Waſchbütte bill z . vk . Finkel , Beſſunger = ( * 18582 ſtraße 99 . Akten - Rollschrank preiswert zu verkauf Angebote u . J 122 Geſchäftsſt . ( * 18626 Wegen Aufgabe meines Fuhrgeſchäf= tes verkaufe ich 1 Stuhlwagen , 1 Rolle , ſowie einen 1 Tonnen = Lieferwag . in fahrbereitem Zu= ſtande preiswert . Zn erfragen in der Ge= ſchäftsſtelle . ( * 18611 sg Einige Fuhren Pfer= de = Dünger abzugeb . Spedition Wolf , Kir= ſchenallee 103 . ( * 18583 Siermarkt Raſſe = Jauben billig abzug . ( * 18561 Mühlſtraße 62 , Hth . e 4 Zimmer = Wohnung alsbald geſucht . Offerten an ( 10157 msm E . Merck , Perſonalabteilung Zumieten geſucht Beſchlagnahmefreie 2 od . 3 Zim . = Wohn . mit Küche ſucht Ehe= paar von auswärts . Ausführl . Angeb . u . I 87 an d . Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 18525 4 . 5 Zim . = Wohnung , beſchlagnahmefr . , per ſofort od . ſpäter zu mieten geſ . Zahle bis 150 ℳ Miete ( * 18581 Angebote u . J 109 an die Geſchäftsſt . Junges , kinderloſes , ruhiges , gebildetes Ehepaar ſucht 2 ſch . möbl . Zim m . Küchenben u . mögl . mit Klavierper 1 . Aug . Angebote an . Puls Heinrichſtr 110 , I . ( * 18556 7 jähriges er d ( Oſtpreuße ) , mit Wagen , preisiwart abzug . Anfragen unter I 53 G = ſchſt . 410214 ds Verloren Verlor . Kindereape Freitag früh , Nähe Woog . Abzugb . geg . Belohnung ( * 18604 Wendelſtadtſtr . 15 , I . Verloren Sonntag , 11 . Juli , früh zw . 5 u . 6 Uhr , grünlich grauer , ge= fütterter Gabardine = Herren = Mantel mit der Firma „ Bam= berger & Hertz ” auf dem Wege Ohlyſtr . — Roquetteweg — Böl= lenfalltor . Bitte ab= geben geg . gute Be= lohnung Mathilden = ( * 18623 ſtr . 31 , 11 . Verloren 1 Ohrring , ſchwarzer Stein in Gold gefaßt , geg . Belohn abzug Mornewegſtraße Vaſche Freibank hof . Samstag vorm . von 8 — 12 Uhr u . nachm . von 4 Uhr ab . ( 10318 Rind = u Schweineſleiſch , Bekanntmachung . Das Konkursverfahren über das Ver= mögen der Firma Bernhard Schwab r . Nachfolger in Bad = Nauheim wird mangels Maſſe eingeſtellt . ( 10346 Bad = Nauheim , den 10 . Juli 1926 . Heſſ . Amtsgericht . DeAusfihrungder Detondecken zwiſchen eiſernen Trägern beim Umbau des Maſchinenhauſes im Städt . Gaswerk ſoll vergeben werden . Die Vergebungs= unterlagen liegen in den üblichen Dienſt= ſtunden auf unſerem Amte , Frankfurter= ſtraße 69 , Zimmer 22 , zur Einſicht offen . Die Angebote ſind bis Montag , den 26 . Juli 1926 , vormittags 10 Uhr , hierher einzureichen . ( st 10362 Direktion der ſtädtiſchen Betriebe . Främmgolzberhteigeräng . Mittwoch , den 28 . und Donnerstag den 29 . Juli , jedesmal 9 Uhr Vorm . beginnend , werden im Frankfurter Hof dei Bahnhof Rüſſelsheim aus zerſtreuten Diſtrikten des Staatswaldes verſteigert : Schnittholz : Eiche , fm : 1 St . 1 Kl . — 1 , 97 ; ſonſtige Stämme Eiche , fm : 5 St . 1 . Kl . — 15 , 1 ; 9 St . 2 . Kl . — 12 , 1 ; 4 St . 5 . Kl . — 1 , 3 ; 171 St . 6 . Kl . — 52 , 2 ; Eſche , fm : 1 St . 4 . Kl . — 1 . 04 ; Buche , fm : 3 St . 1 . Kl . — 3 , 4 ; 17 St . 5 . Kl . — 8 , 2 ; 4 St . 6 . Kl . — 1 , 1 ; Hainbuche , Im : 3 St . 3 . Kl . — 2 , 1 : 23 St . 4 . Kl . — 10 , 6 ; 22 St . 5 . Kl . — 7 , 6 ; 24 St . 6 . Kl . — 5 , 6 ; Birke , fm : 2 St . 4 . Kl . — 1 , 9 ; 2 St . 5 . Kl . — 0 , 7 ; 9 St . 6 . Kl — 2 , 3 ; Erle , fm : 4 St . 4 . Kl . — 2 , 4 ; 6 St . 5 . Kl . — 2 , 1 ; 5 St . 6 . Kl . — 2 , 0 ; Ulme , fm : 1 St . 2 . Kl . — 1 , 7 : 2 St . 4 Kl . — 0 , 9 ; Linde , fm : 1 St . 4 . Kl . — 0 , 6 ; 1 St . 5 . Kl . — 0 , 5 ; Schnittholz : Kiefer , fm : 2 St . 2 . Kl . — 2 , 6 ; Sonſtige Stämme : 6 St . 1 Kl . — 15 , 2 ; 52 St . 2 . Kl . — 89 , 1 ; 58 St . 3 . Kl . — 51 , 9 ; 6 St . 4 Kl . — 4 , 1 . Die Laubholzſtämme werden am 28 . , die Kiefern am 29 . Juli ausgeboten . Die Stämme ſind vorher einzuſehen . Die Kiefern ſind geſchält . Nummernverzeich= niſſe ab 19 . d . M . hier gegen Gebühr von 1 Mk . erhältlich . Auskunft erteilen die Herren Förſter Vöglin auf dem Unteren , Olff auf dem Oberen Königſtädter Forſt= haus ſowie unterzeichnete Behörde . Jagdſchloß Mönchbruch , den 12 . Juli 1926 . ( 10324 Forſtamt Mönchbruch . Berunntmacung . Nachdem der Heſſiſche Sparkaſſen = und Giroverband den Beitritt als Gründungskörperſchaft zur Heſſen = Naſſauiſchen Lebensverſicherungs= anſtalt in Wiesbaden beſchloſſen hat , können alle Arten v . Lebensverſicherungen zu günſtigſten Bedingungen und niedrigſten Beitragsſätzen durch Bermittlung unſerer Kaſſe oder durch die Vertreter bei unſerer vorgenannten Lebensverſicherungsanſtalt abgeſchloſſen werden . ( St 10329 Auskünfte bereitwilligſt . Darmſtadt Nummer 196 Samstag , den 17 . Juli 1926 Seite 18 Matrikel 43012 . ( Im Käfig durch die Welt ) . 1 . Wie ich Legionär wurde . Den Tagebuchblättern eines Fremdenlegionärs nacherzählt von Arthur Dix . 3 ) ( Nachdruck verboten Es herrſchte eine wahnſinnige Hitze , unterbrochen durch un= heimliche Regengüſſe . Dazu das ſchwere Gepäck . Wenn der Herr Sergeant glaubte , daß man nicht tapfer genug marſchiere , dann gab es einen Schlag mit dem Gewehrkolben vor den Kopf . Machte bei ſolcher Gelegenheit der eine oder der andere Kame= rad ſchlapp , ſo daß er auf dem Weg : liegen blieb , dann kümmerte ſich keine Seele um ihn ; und nach 6 Wochen fanden wir bei er= neutem Marſch durch die Gegend ſein Knochengerippe ohne Kopf . Die Marokkaner , die irgendwo einen gefallenen oder liegenge= bliebenen Feind auffanden , gingen nicht eben glinpflich mit ihm um , ſondern leiſteten ſich an den halbtoten Wehrloſen noch alle möglichen Brutalitäten . Dank einer ſchier unverwüſtlich ſtarken Körperkonſtitution habe ich die ſchauderhaften Strapazen der damaligen Marokko= zeit bis auf den oben erwähnten Fall erſtaunlich gut überwunden , brachte es in meinem leiſtungsfägigen Zuſtande ſogar zu der hohen Würde eines Gruppenführers . Aber wie ſehnte ich mich aus dieſem Lande des Grauens fort , und wie begierig ergriff ich die Gelegenheit , die ſich mir zu einer Lufweränderung bot — ohne damals zu ahnen , daß ich ſpäter unter noch viel ſchwereren umſtänden Marokko doch noch einmal wiederſehen ſollte ! Eines Tages wurden in Matmada Freitrillige zur Kavallerie angefordert . Als bewährter Gruppenführer hatte ich das Glück , daß meine Meldung berückſichtigt wurde . Nur vier Mann waren wir , die zu der neuen Aufgabe ausgewählt wurden , und zwar zwei Franzoſen und zwei Deutſche . Ich muß hier einſchalten , daß Franzoſen an ſich ja naturgemäß nicht in die „ Fremben ” gehören ; nur in Ausnahmefällen mit beſonderer Zu= laſſung der höchſten militäriſchen Stellen werden ſie in die Frem= denlegion eingereiht , was dann für ſie als beſondere Ehre gilt . Sie begleiten den Poſten von Inſtrukteuren , beziehen eine Zu= lage von 2 Franken täglich und betätigen ſich in der Hauptſache als Schnüffler , Spitzel und Denunzianten , jederzeit gern bereit , dem eigentlichen Fremdenlegionär auf irgend eine Art zu einer . Souncken in zir eimn Damrich Aaualiacs . Kanonenfutter über die Verpflichtungen hinaus ſo lange zu er= halten , bis auch der geſundeſte und kräftigſte an Leib und Seele ſiech eingeht . Angeblich ſollte ſchon damals das Kommando der freiwilligen Kavallgniſten nach Syrien gehen . Es wurden wegen dieſer Ver= wendung in Vorderaſien Türken und Balkanier , die ſich vereinzelt in der Fremdenlegion befanden , von vornherein aus dem Kreiſe der Bewerber für das Kavalleriekommando ausgeſchieden . Tat= ſächlich kamen wir aber gar nicht nach Syrien , das ich erſt viel ſpäter kennen lernen ſollte , ſondern als berittene Polizeitruppe nach Tunis zur Unterſtützung der franzöſiſchen Gendarmerie bezw . der Zollbegmten , deren Aufgabe es iſt , die großen Kamel= karawanen aus Tripolis und von der Gegenſeite der Sahara zu überwachen . Fußmarſch , Auto = und Eiſenbahnfahrt führten uns durch Marokko und Algerien hinüber nach Tunis . Unſer Standort war Gafſa , mitten im öſtlichen Tunis . Der Transport war einigermaßen erträglich , da während des Marſches unſer Gepäck auf Kamelkarren mitgeführt wurde und wir nur morgens von 2 — 8 Uhr marſchierten , je etzwa unſere 25 Kilometer zurücklegend . Bei Tage hatten wir vollkommene Ruhe . In Gafſa gab es drei Wochen lavalleriſtiſche Ausbildung , dann wurden wir auf die einzelnen Zollſtationen an der Grenze abgeſchoben . Bei den größeren Zollpoſten kamen auf etwa 3 Gendarmen 2 Gruppen Legionäre ( 18 Mann ) mit einem Sergeanten . Unſere Lage war hier gar nicht ſo übel . Wir unternahmen Spazierritte gegen die Schmuggler , die über Tripolis Seide und namentlich Tabak aus Aegypten einzuführen verſuchen . Die Schmugglerware wird beſchlagnahmt , und da ſie zum Teil ſehr wertvoll iſt , ſo macht es ſchon etwas aus , wenn der Legionär ein zehntel Prozent vom Wert der beſchlagnahmten Ware als Be= lohnung für ſich erhält . Außerdem war ſelbſtverſtändlich die Gelegenheit für „ Selbſtverſorgung ” mit Tabak auf dieſem Wege ſtets willkommen . Aber was half das Geſd , das man aus der Löhnung und den Beſchlagnahmon erhielt ? Es gab in der öden Gegend nichts dafür zu kaufen , und wenn wir hier im leichten Kavalleriedienſt auch weder über ſonderliche Strapazen noch über gemeine Behandlung zu klagen hatten , ſo packte einen ſchließ= lich doch das Heimweh und die Sehnſucht , wieder unter andere Lebensbedingungen zu kommen . Dazu noch zwei ganz große Ver= ſuchungen : Eiumak hatte ich ja ein Pferd zur Verſügung , mit dem ich unbewacht meine Ritte zur Schmugglerſuche unternehmen konnte , und daß ich eine Kaſſe zu verwalten hatte , in der ſich durchſchnittlich 5 — 7000 Franken befanden , alſo ein Betrag , der iuir die Maliſctein eriſſete , den Wef 1 n die Feihel zu . FS . kaufen . Freiheitsdrang , Heimweh , Verſuchung , die beiden ſeltenen Möglichkeiten zur Flucht zu nutzen , wurden täglich größer und eines ſchönen Abends entführte mich mitſamt der wohlgefüllten . Kaſſe mein wackerer Gaul in ununterbrochenem Gewaltritt von 8 Uhr abends bis 10 Uhr morgens zur Küſte , zum Hafen am Tuneſiſchen Golf von Gabes . An eine Flucht über die Tripoli= taniſche Grenze wäre nicht zu denken geweſen , da auch die Ein= geborenen den als flüchtigen Frembenlegionär Erkannten ſofort . die Kehle abſchnitten und ſich den Lohn geholt hätten . Glücklich in der Hafenſtadt angelangt , miſchte ich mich unter die in der dortigen Bevölkerung durchaus überwiegenden Italie= ner , fand , mit Geld ja reichlich verſehen , freundliche Aufnahme , biederte mich beſonders mit einem Italiano an , den der Berliner als „ dof ” bezeichnen würde und der von der Fremdenlegion nicht viel Ahnung hatte . Er kaufte mir meine Uniform ab und verhalf mir zu Zivilkleidern . Zunächſt wurde einige Tage gut gelebt und eine Gelegenheit zur endgültigen Flucht abgewartet . Ein ſpaniſcher Küſtendampfer ſollte ſie mir bieten . Natürlich konnte ich nicht als Paſſagier ausreiſen , ſondern verbarg mich zu= nächſt im Radkaſten , um den Moment des Ankerlichtens abzu= warten und dann aus meinem Verſteck heraus irgendwie auf das Schiff zu gelangen . Man kann ſich vorſtellen , daß die Lage eine nicht gerade bequeme und ſichere war , aber ſchließlich war ich ja an allerlei gewohnt , und als Lohn winkte die Freiheit . Doch irgend ein mir heute noch unerklärlicher Verrat machte einen Strich durch die Rechnung . In mein Verſteck , in dem ich mich für abſolut unauffindbar halten konnte , lugte plötzlich ein franzöſiſcher Gendarm herein , der mich als Legionär anſprach und aufforderte , herauszukom= men . Die Situation war über alle Maßen fatal ; denn wenn man irgend ein Anzeichen dafür entdecken ſollte , daß ich mit der Kaſſe durchgebrannt war , dann hätten mir für „ militäriſchen Dieb= ſtahl ” 15 Jahre „ traveaux koroés ” geblüht , d . h . eine in mörde= riſchem Klima von Cayenne zu verbringende Zwangsarbeit , bei der es ohne Erbarmen und ohne Rückſicht auf das Klima nicht einmal eine Krankmeldung gibt , bis der Mund ſich für ewige Zeit für jede Beſchwerde verſchließt . Mildere Fälle werden mit „ traneaux publies ” geahndet , wobei man als Zuchthäusler be= handelt wird und in algeriſchen Bergwerken unter ausgeſucht ungeſunden Produktionsbedingungen zu arbeiten hat , aber doch immerhin noch unter Menſchen iſt . ( Fortſetzung folgt . ) Alleinſtehend . Witw . anfangs 60 er , akt . Staatsbeamter , ſucht tüchtige ( 10387 Haushälterin mit guten Zeugniſſ Angeb . unter T 131 Geſchäftsſtelle . Bur ſelbſt . Führung eines kleinen Haus= halts wird eine ge= eignete Perſon ge= ſuicht . Eintritt kann alsbald erfolgen . — Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle . kug 551 Geſucht ein nicht zu jung . Alleinmädchen nicht unter 18 J ) in klein . Haush . / 2 Perſ . ) zum k . oder 15 . Aug Frau Geh . Oberfinanzrat Bittel Riedeſelſtr 54 . ( 18594 Einige junge Mädchen im Alter von 14 — 15 Jahren geſucht . Fr . Eyriſtoph Hechler ir Kartonnagenfabrik u . Buchdruckerei ( 18588 Wienerſtraße 68 . Männlich Meiſtice Bauführer Architekt ) ſofort für Darmſtadt geſu ht . Werdegang und Anſpriche . Au= gebote u . „ 129 an d . Geſchäftsſt , E 1 s 648 Während meiner Abreise werden die Herren Dr . Bernet Dr . Hein ( fV 10348 Dr . Hammer S . - R , Dr . Moellner die Güte haben , mich zu vertreten Pr . Pegen Bis 11 . Auguſt werde ich vertreten durck 18598 g die Herren : San = R . Dr . Barthel , Frankfurterſtr . 16 Dr . Kautſch , Bismarckſtr . 62 Dr . Leyzdheker , Heinrichſtr . 23 Gan . M . Dr . Orth , Bismarckſtr . 57 Dr . Schneider , Wenckſtr . 10 . San . = R . Dr . Sior , Hochſtr . 60 Dr . Vidal , Stiftſtr . 25 . Dr . Schiffer , Theaterplatz 2 Bruchleidende Durch Ihre ſchlechtſitzende Ban= dage muß Ihr Bruch immer größer werden . Deshalb fort mit den läſtigen Gummi und Federbändern ſant Schen elriemen ! Das glän= zende begutachtete ( tl . Mn 10331 Dr . Weißbrod’s gebel = Bruchband hält bequem u . ſicher wie eine ſchüt= zende Hand ſelbſt ſchwerſte Brüche zurüick . An ertigung nach Maß — kein Maſſenartikel — daher volle Garantie ! Blänz Dankſchreiben ! Koſtenloſe u . unverbindliche Srrech= ſtunde mit Muſtervorlage am Mon= tag den 19 . Juli in Darmſtudt Hotel Prinz Karl von 2 — 6 Uhr nachm Kommen Sie , den auch Ihnen wird be= ſtimmt gezolfen . Proſpekte auf Ver= langen gratis und franko Dr . Lud vig K . Weisbrod Freisbach ( Pfals ) Unser Salodole TadderNädt beginnt Samstag , den 17 . Juli , bis Monatsende in Herren - und Damen Monkektion sowte Leib - und Bettwasche zu bedeitend herabgesetzten Preisen auf . 10357 TEILAAALUNS Hei kleinster Anzahlung im Rahmen eines 6 monatlichen Kredits , tilgbar in bequemen Wochen - bezu . Monatsraten . Zentrale : Frankfurt am Main Vilbelerstraße 32 Ldd W Zweigniederlassung : Offenbach am MHain Gr . Marktstraße 30 DARMSTAPT , Meckarstr . AB , I . Etage Unsere Lokalitäten sind von 8 Uhr früh bis abends 6 . 30 ununterbrochen geöffnet . Ausweispapiere bitte mitbringen . eeeeeert BL . Obring verreiſt vom 17 . d . Mts . ab , Vertreter : Dr . Bönning , Dr . Ernſt Drasdt , Dr . Hof , ( 10158 msit S . = Rt . Dr . Kolb , Dr . Nöllner , Dr . Ludwig ! Orth . Sesettesste Ich habe meine Tä= tigkeit wieder auf= geuommen . ( 18641 Amtsarzt Dr . Vix Nervenarzt t Karliraße 72 . Beſſ , ſelbſtänd . Ge= ſchäftsmann , mittl . F . geſund , wünſcht Dame , welche unab= häng , zw . Gedanken= austauſch kenn z . I . Diskret . Ehrenſache . Spät . Heirat nicht ausgeſchl . Angeb u . T 128 Gſchſt ( erusess 1 . Hausmädchen Süngere Kant driſtin 23 , Jahre in großem Herrſchafts = Haus tätig , perfekt im Servieren und aller Zimmerarbeiten ſucht ſich zu verändern . Nur feines Herrſchaftshaus bev . Angb . unter 1 126 an die Geſchäftsſt . ( * 1864 Füngeres , zuverläſſ . Fräulein ſucht per ſofor oder ! ſpäter Vertrauens= ſtellung als Sekreiärin oder „ Buchhalterin Bewerberin iſt , mit ſämtlichen vorkom= mendenBüroarbeiten auf , das beſte ver= traut , ebenſom . Lohn = , Steuer = und Kaſſa= weſen . Gefl . Angeb . unter J 119 an die Geſchäftsſt . ( e 18612 Suche f . m . Tochter , 18 Jahre alt , ſittl . u . gut erzog , zu Haus= arbeit ſ . g . bewand . , Stellung in nur beſſ Haushalt bei liebeb . Behandlg . Angeb . u . T 123 Gſchſt . ( e 18638 Stellengeſuche F Weiblich Mieee Verkäuferin in Kurz = , Weiß = und Wollwaren , Beſatz u . 1 Spitzen , ſucht Stelly Gute Zeugniſſe vor= handen . Angebote unt . J 120 a , d . Geſchſt . ( * 18616 Frl , perf . i . Koch tücht . Haush ſ . Stelle b fein Herrſchft . f . 1 . Auguſt . Frankf od . Umgebung Angebote unter I 98 Geſchäftsſt . ( 18544 Fräulein perfett in gutbürgerl . Küche u all Hausarb . m . erſtkl langjährigen Beugn . ſ . Stellei ruh kl . Hausbalt . e 18552 Räthe Baldauf Wörrſtadt , Rheinheſſen ! Tücht . Stenotypiſtin , 19 F . alt , ſ . u . beſcheid Anſpr . paſſ . Stellg . Angebote u . J 111 Geſchäftsſt eiss 8 g Beſſ . Fräulein Mitte 40 er , weſches längersJahre frauen= loſen Haush . geführt hat , ſucht Stelle . Gute Zeugn , vorh . Ang . u J 133 Geſhſt . ( e 18681 Fleiß , Frau empf . ſich m . Waſchen od , ſonſtig . Arbeiten . ( e 18547 lulie Reich Kranichſteinerſtr 31 , b Männlich Zuverl . Mann ſucht fürhalbe Tage Beſch . , gl . w . Art . Obern 12 Kträft . Junge , 14 J . wünſcht d Schneider = Handwere gründlich zu lernen . Näheres Geſchäftsſt . e 1 s 523 ls ( keine Anfängerin ) perfelte Stenotypiſtin und vertraut mit Buchführung zum 4 . Auguff für Fabrikkontor geſucht . Ausführliche Angebote mit Zeugnisabſchriften unter T . 113 an die Geſchäftsſſelle dieſes Blattes . ( rog 27 Wir ſuchen per ſofort oder ſpäter tüchtige branchekundige Verkäuferinnen für unſere Abteilungen Damen = Konfektion Damen = Wäſche Trikotagen Damen , die in lebhaften Ge= ſchäften mit Erfolg tätig waren und unbedingt branchekundig ſind , wollen Angeb , ſenden an Mainzer Barenhaus Darmſtadt ( 10355 ) Markt 7 Weiblich Zum 1 . Aug . ſelbſt . ehrlich . Mädchen geſ . Nur Mädch m Zeugn woll , ſich vorſt . / * 18558 Eliſabethenſtr , 37 , pt . Stütze od ält . Mädch . , das den Haushalt ver= ſteht u . kochen kann , von älterer Dame ge= ucht . Frau Oberſt . Leydhecker , Deutſche Bank . 2 Tp /e 1856 e Brades fleißiges Mädchen mit guten Zeugniſſen für ſof geſucht . Näh Frau Emich ( e 1 ss 74 Stiftſtraße 31 Aelteres , ſelbſt . , ehrl . , kinderliebes Alleinmädchen mit nur gut . Zeugn . für bald oder ſpäter tagsüb geſucht . Vor= ſtellung nachm zu 4 t u . 5 Uhr . Näheres Geſchäftsſt ( 1 e 660 Ingenieur zwiſchen 30 — 40 Jahre , Maſchinen u . Appa= ratebau , iſt Gelegenheit geboten , ſich in einem neuen Betriebe einzuarbeiten zur ſpäteren evtl Beteiligung oder Uebernahme des ganzen Geſchäftes . Selbſtgeſchriebener Lebenslauf mit Angebot ſowie Zeugnis = . ” abſchriften , Lichtbild wenn möglich , ſind u . 59 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . zu richten . ( 101729 ) Karsg geret ein tücht . , ſelbſt . Geſelle erſte Kraft , geſucht . Angebote u . 1 110 Geſchäftsſt . ( 10322 a Hauſierer ( in ) für l 3 einwand= freien Artikel des täglichenBedarfes geſucht . Große Verdienſtmöglich= keit garantiert . — Nähere Auskunft durch d . Annoncen = Erpedition Inva= lidendank Ka lsruhe i . Baden nnter . Nr 7265 erhält= lich . ( 1 F 10338 Für reellen , erſt = I klaſſigen tägl Ge= brauchsartikel — in keinem Laden 1 k erhältlich — tüchtige / 1 a Vertreter ( in ) U/ geſucht . Garantie : Maſſenumſatz , hoher Verdienſt , laufende Nachbe= ſtellungen . An = I 1 gebote u . Nr . 7268 an den Invaliden= danß , Karlsruhe sI ( Baden ) . ( WW imss Ech is . Unterricht in allen Sprachen nach der weltberühmten , ſchnellfördernden Berlitz = Methode , — leberſetzungen . — ( 10317 s 8 )

Mathildenplatz 1 Telephon 116 feinſte , ausgeſuchte Qualitäten ſtets friſch gebrannt , per Pfund 3 . 60 4 . 00 4 . 40 4 . 80 Aucker ſtets zum billigſten Tagespreis Himbeerſaft . per Fl . 1 . — Apfelwein . . per Fl . 0 . 40 Neues Sauerkraut Neue Salzgurken Zitronen , Kartoffeln Süßrahmbutter Div . Sorten Käſe Prompter Verſand nach allen Stadtteilen ( 10343 BaaNuupa Gesundheits - Zigarren U . Zigarillos Deutsches , Reichspatent vollkommen nikotinunschädlich In den Preislagen 10 , 15 : 20 , 25 und s 0 Pfennig Wendt’s Patent - Zigaretten und Tabake absolut nikotinunschädlich Telefon 318 Telefon 31 e Mühlstraße 78 , Ecke Nd . - Ramstädterstraße , Blsmarckstraße 27 Eingang Wendelstadtstraße ( II . 10333 N Gerahmte Bilder , Romanbilcher , Photographie - und Posikartenrahmen kaufen Sie billigst bei größter Answahl nur bei ( 6203 a G . &H . Wagner , Kunsthandlung 7 Elisabethenstrasse 7 Achten Sie bitte genau auf Firma u . Haushummer ! Ua W Af AUTO OLILNIT ( II Nc Seite 16 Nummer 196 Samstag , den 17 . Zuli 192 c S UAA DAS Ausflugsort Einſiedel ORz und Omnihnsse Hammelfleiſd Prima Qualität kaufen Sie bei ( * 18645 ReAI 0 Ecke Wald = u . Saalbauſtraße Telefon 37 Naßbilder H . b . Reiſe auf Wunſch in einer Stunde Photo = Atelier Cartharius Ludwigsplatz 6 ( 9464 a ) Teleph . 1703 Empfehle : Jg . Tauben . . . . . von 0 . 70 an Jg . Hahnen . . . . . . . von 1 . 50 an Feite Kochhühner , Capaunen , Poularden , fette Enten alles zu reduzierten Preiſen . Nur friſche einwandireie Ware , nicht zu ver= gleichen mit Ramſch = Toder Hauſiererware , welche für jeden Preis angeboten wird . / * 18618 Schröder , Kiesstr . 15 Telephon 1969 OrLE Fahrräder Größte Produktion der Welt Günstigste Zahlungsbedingungen Alleinverkauf : Haas & Bernhard Versonen - Lastmagen nöchsteGual . beinnerreicht . Preiswürdigkeit Fr . Rinner & Co . Autorisierte Vertreter f . Ford - Automobile und Traktoren ( 66482 Rheinstr . 30 Darmstadt Tel 2826 Oofftl . Chemisch . Laboratorium von Prof . Dr . W . Vanbel vereidigter Handelschemiker Darmstadt , Heinrichst . 98 . Tel . 1645 Staatl konzees , akademische Lehran- stalt für Chemie und chemische Praxis Analysen , Gutachten , Arbeitsplätze Untersuchungen aller Art , auch medi- zinisch - chemisch , Blutuntersuchungen , Blutzuckerbest . ete . ( 818 a Ma Branntwein empfiehlt billigſt Lad . Hepl Sohn Trotz meiner enorm billigen Preise auf sämtliche Reise - Artikel . ( 10349 Tel . 1116 ( 10 r 10 co Gliſabethenſtr . 48 Eichene Schlafzimmer und Speisezimmer prima Verarbeitung , 400 . — Mark . Lager : Kranichſteinerſtr . 37 . ( 99839 Achtung ! “ Billige Heidelbeeren zu G = leézweck = ; und zum Keltern für Hei= delbeerwein 1 ) Pfund 1 50 Mk . bei Ph . Berle I . Höchſt i . O Obſtgroßhandlnng Verkauf Samstag , den 17 . Juli 1926 auf ( * 18619 dem Marktplatz . im Fachgeſchäft . G . Krau th Farben Eſcholbrückerſiraße 3 9393 Tematen Sie gst auf A Markt Stand ( 10356 KI e Deuster Im Tank - Anlagen Straßen - Zapfstellen Haustank - Anlagen für die explosionssichere Lage- rung von Benzin , Benzoln , dergl . liefert Frankfurt ( Main ) E . ANGRICK Segründet 1989 Schweizerstraße 44 Ingenienrbesuch unverbindlich und kostenlos . ( 9427 a Die hochmoderne , erſtklaſſige Wiener Krawatte Marke Scherie . ( 62592 kaufe ich nur Darmstadt , Ernst - Ludwlgstr . 14 Raſen = , Schwimm = , Hallenſport = Bekleidung , Ausrüſtung Sporthaus L . Adelmann Rheinſtraße 12 ½ . ( 5558 a garant rein , empf Drog . Secker , Gewükze Nchf . , Ludwigshöhſtr 1 /B 3835 Uberaus miid greiehe Waldlak , gedateie Bpo- riorwege , berähmte Klosterrwinen : ahtige Kuranlagen mit Wandelballe , Kurmnsik . Gelegenhelt an Pinsbädern , Kahnfahrten ( Pisohen ) . Gute Vervenerholung Banatorivm fürNerrentranke , 4 nsk . d . 6 . Kurverwaltung . Tel Galn 150 Filiale Welche Firmaiſt gen . , eine Filiale in meinem neuhergerichteten Laden i . verkehrsreich . Straße einzurichten ? Derſelbe eignet ſich für jedesGeſchäft auch für Ausſchnittgſch Metzg . uſw . Angeb . unter J 199 Ge= ſchäftsſtelle . ( * 18549 Miet - Pianos frei . ( 9266 a Arnold & Sohn Gliſabethenſtr . 2 Taubenwolle Zarteste Zephirwolle zum Sticken und Häkein Oberall erhältlichl Bezugsguellen - Nachwels durch : Die Taube bünpt Sternwoll - Spinnerei Bahrenfeld G . m . b . H . , Altona - Bahrenfeld für Gute 6 Tage zur Probe ! D Auf Kredit Tisch , Schrank Truhe ( 40929 Sprechapparate Schallplatten niedrige Preise wöchentl . 3 . — an . 1 Katalog gratis ! Vertreter gesucht ! Kaufmann 4 Aupp Frankfurt M . 392 Hasengasse 4 . Stachelbeeren ab 10 Pfd 1 . 50 Mk . b . Selbſtpflück . Kranich= ſteinerſtraße 57 , 2 . St ( 1829 zmfa ) Konkurrenzl . bill . Lampengeſtelle bei Darmſtadt ( am Meſſeler Park ) 20 Min . von der neuen Straßenbahn = Endſtation empfiehlt ſeine Säle für größere und kleinere Geſellſchaften . Kalte und warme Speiſen zu ſeder Tageszeit . ( 12515 Telephon Darmſiadt 44 . Z Amateurphotographen brauchen ſich mit Ihren Sa heu nicht mehr abzuquälen , da ſie bei mir als Fachmann ſehr billig und gut bedient werden . ( * 18 . , 77 Fallers Photo = Atelier , Ballonplatz 6 ( Toreingang ) auch Sonntags offen Taugende hungern nach Licht und Luft , friſchem Grün und Ruhe ! Das Luft - und Sonnenbad des Maturheilvereins erfüllt ihre Sehnſucht ! 30 cm Dchm . K 0 95 40 ℳ 1 . 40 ℳ 180 ℳ 2 . 40 ℳ 3 . 20 liefert in allen Formen R . Gedeck Elektr . Anlagen Karlſtr . 1 , ( 8893 a Ecke Schulſtr . Piano ſchwarz poltert , Mk . 580 . — . Tafelklavier gut erhalten , billig zu verkauf , Heinrich Arnold Bilhelminenſtr . 9 . 10029 a 9 Auto = Fischer , Darmstadt Telephon 135 . Empfehle meinen neuen Aukobus mit 33 Sitzplätzen und allen Errungenſchaften der Neuzeit , für Geſellſchaften , Vereine , Klubs , Korporation . u . dgl . mehr b . billig . Berechng . Gesellschaftsfahrten : Sonntag 18 . Juli , ½ = Tagestour , Lindenſels — Wald= michelbach - Hirſchhorn — Eberbach — Geimühle — Kreh= berg — Marbach nach Erbach zum Eulbacher Wieſenmarkt u . 4 Stöck , zurück , ä Perſon Mk . 12 . — Montag , 19 . Juli , 4 Uhr nachm . , nach Erbach z . Wieſen= markt , ä Perſon Mk . 6 . — Mittwoch , 21 . Juli , 7 . 30 nachm . , nach Nieder = Beerbäch m . Muſik a Perſon Mf . 3 . — Samstag , 24 . Juli , 4 Uhr nachm . , nach Lindenfels zum Burg = und Trachtenfeſf , a Perſon Mk . 5 . — Sonntag , 25 . Juli , wiederum die Rheinpartie b . Coblenz , von 12 — 1 Uhr Beſichtigung des Roten Hahn , zurück über Bad = Ems — Naſſau — Langenſchwalbach - Wies= baden — Darmſtadt ä Perſon Mk . 15 . — Montag , 26 . Juli , 4 Uhr nachm . , nach Lindenfels zum Burg = und Trachtenfeſt , 4 . Perſon Mk . 5 . — Sonntag , 1 . Auguſti , 8 Uhr vorm . , / , Tagestour , Aſchaffen= burg — Lohr - Rothenfels - Marktheitenfeld — Rohrbrunn — Meſſelbrunn — Heſſenthal — Eſchau — Obernburg Darmſtadi , z Perſon Mk . 12 . — Sämtliche Fahrten gehen ab von meiner Wohnung Riedeſelſtr . 66 , ebenſo Anmeldungeu Auto = Fiſcher , Tel . 135 Anfangs Auguſt erfolgt die Fahrt zum Schwarzwald , Bodenſee , München u . dgl . , 4 Perſon M . 100 . — . ( * 18653 Das Luftbad d . „ Vereins für natur= gemäße Lebens = und Heilweiſe , am Lichtwieſenweg , nächſt dem Flug= platz ( Elektr . Straßenbahnlinie Nr . 2 , Halteſtelle Schießhausſtr . ) iſt täglich von 7 Uhr morgens bis 8 Uhr abends geöffnet . Geſonderte Baderäume * für Damen und Herren . — Großer Familienſpielplatz . — Ab 15 . Juli ds Js . 50 % Preisermäßigung auf ( 10354 die Dauerkarten . ohne Fahrräder Anzahlung ( * 18498 fsg nur gute Qualität . Fahrradhaus Geider Landwehrſtraße 45 ( Laden ) . Wolff & Sohn , 4711 , Elido . Monſon , Dralle und andere führende Marken billigſt ( 8736 a G . Kanzler , Schulstraße 12 , Tel . 2215 Speiſekartaffeln ( Frankenthaler neue Ernte , beſte Qual . ) ſowie ( * 18642 Speiſezwiebeln . Pfälzer neue Ernte , helle mittelgr . Wäre , liefert jedes Quantum zu d . bill . Tagespr . Landesprodukten = Handlung Darmſtadt Kroßmann Grafenſtr . 16 Bei Bedarf bitte anzufragen . Tel . 2598