DAT-1926

Bezugspreis : wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 4 . Jul = 34 . Jull 2 , 18 Reſchsmark und 22 Pfennig „ gegebühr , abgeholt 2 , 28 Reichsmark , durch die turen 2 , 40 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis uſl ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmatk . ntwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an zmien Tagen wird nicht übernommen . Nicht inen einzelner Nummern inſolge höherer Gewall ſtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des gspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch uf obne Verbindlichkelt für uns . Poſiſchecklonio Franffurt a . M . 1304 . Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 190 Sonntag , den 11 . Juli 1926 . 189 . Jahrgang Nach dem Siege Briands — Caillaut Briands Kampf um das Vertrauensvotum . Adieus negative Kritik . — Ausgang des Kampfes zu diſten der Regierung . — Die Mehrheit der franzöſiſchen Kammer für Briand . EP . Paris , 10 . Juli . Die Kammerſitzung dauerte bis heute früh 4 Uhr und endete ur iner Mehrheit von 22 Stimmen für die Regierung . Es waren 5 . gesordnungen eingereicht worden , darunter eine ſozialiſtiſche . D forderte die Priorität für die Behandlung der ſozialiſtiſchen T Zordnung . Die Regierung ſtellte die Vertrauensfrage , wo= rs die Priorität mit 324 gegen 204 Stimmen abgelehnt wurde . uf wurde die Tagesordnung des Abg . Accambray , die vor de ſegierung allein Gnade gefunden hatte , der Kammer zur A . nmung vorgelegt und mit 269 gegen 247 Stimmen ange= ns ven . Die Tagesordnung ſpricht der Regierung das Ver= tron aus , um den ſtaatlichen Kredit zu heben und die Währung zuu ibiliſieren . die vorausgegangene Debatte ſah als Redner Leon Blum ur : Tardieu , erſteren , um auf die Kritik Caillaux ” gegen das ſo = iſtiſche Finanzprojekt zu antworten . Tardieu dagegen ge= ſie ch in einer rein negativen Kritik , und als er durch Zurufe arx fordert wurde , ſein Programm bekannt zu geben , antwortete Tc eu , ſein Programm ſei von Bokanowſki entwickelt worden . Es nicht Aufgabe der Kammer , ein Programm aus ihrer Mitte zu ngen , ſondern das ſei Aufgabe der Regierung . — Hiernach wa er Ausgang des Kampfes , der im Verlauf des Abends eine Ze = ng unentſchieden ſchien , zugunſten der Regierung geſichert . S zelheiten aus der franzöſiſchen Kammerdebatte . weiteren Verlauf der Nachtſitzung der franzöſiſchen Kammer , nakl nach der zweiten Rede Blums der Abgeordnete Tardieu das We um ſich eingehend über die Zuſammenſetzung der Schulden bei den Ver gten Staaten auszuſprechen . Er erklärte , daß eine Regelung die F Schulden während der Friedensverhandlungen an dem unerbitt= lich = Willen der Amerikaner geſcheitert ſei . Augenblicklich dürfe man nich ie Frage einer Anleihe in Amerika aufwerfen , denn das würde geg die Intereſſen Frankreichs verſtoßen , da der Morganfonds gegen die machungen für die Bedürfniſſe des Schatzamtes verwendet wor= der . Dann machte Tardieu Amortiſationsvorfchläge und trat für eine Diskont der Jahreszahlungen nach dem Dawesplane ein . Frank= reick nne ſich dadurch Geld verſchaffen . Sollte das durchgeführt wer= der mn fordere er auch Konſolidierung der Bons und eine Renten= ſteix : Caillaux könne man kein Ermächtigungsgeſetz gewähren , weil er 5 ſerholt ſeine Anſicht geändert habe . Tardieus Nede wird dadurch abg vächt , daß Briand in einer Zwiſchenbemerkung Tardieu auf den Pox uille = Hunger gewiſſer , Führer aufmerkſam machte . Weiter ver= lier = irdieu dadurch , daß er auf die Frage eines Radikalen , wie er ſich ſeirz , ogramm gedacht habe , antwortete : Die Regierung habe ein Pro= gra 3 einzubringen . Es ſei nicht die Aufgabe der einzelnen Abge= urda a , ein ſolches bis ins Einzelne zu entwickeln . h der Rede Tardieus wurde die Sitzung auf kurze Zeit unter= bros Nach Wiederaufnahme ſtellte der Abgeordnete Marin einige Frex an die Regierung , von deren Beantwortung er die Stellung= nah der Mehrheit ſeiner Fraktion abhängig machte . Die Fragen be= traß die Natifizierung des Schuldenabkommens mit Amerika , die NicE mſpruchnahme ausländiſcher Sanierungskredite und das Er= mäcl ungsgeſetz . Das letztere wolle er wohl zur Not bewilligen , aber unts einen Umſtänden unter Verzicht auf das dem Parlament zuge= ſtar ) Recht zur Steuerbewilligung . Hierbei erklärte ſich der Abge= urdr . Malvy namens der Radikalen mit den Formeln der Sachver= ſtank n einverſtanden , die interalliierten Schulden bankmäßig zu regé Der Redner lehnte die Ratifizierung des Waſhingtoner Schul= den = ommens ab . Die Abtragung dieſer Schuld bedeute eine wirk= ſiche iegsentſchädigung . Malmy wandte ſich vor allem ganz energiſch daas , daß das Volk das Steuerbewilligungsrecht abtreten ſolle . n Schluß erklärte Finanzminiſter Caillaux , daß er die Unab= hän eit der Bank von Frankreich reſpektieren werde und eine äußerſt ſcha : Sparpolitik betreiben wolle . Für die Stabiliſierung der Wäh= mti die Regelung der interalliierten Schulden unbedingt erforderlich . De 1 frage müſſe ſofort nach ſeiner Rückkehr aus London , behandelt ver ! Eine Aufnahme ſofortiger Kredite ſei unerläßlich . Am Acht= lurr ag wolle er nicht rütteln . Gegen die Kapitalflucht werde er alle Na zmen ergreifen . Gegen den Willen des Parlaments werde er eine euererhöhung nicht vornehmen . ſen 4 , 30 Uhr morgens nahm die Kammer folgende Entſchließung an : die Kammer nimmt Kenntnis von den Erklärungen der Regie= r at das Vertrauen zu ihr , daß ſie den Kredit und die Finanzen Vs ” gates wiederherſtellt und die Währung ſtabiliſieren werde und gehrr Tagesordnung über . ” h Stellung der Vertrauensfrage wurde , wie bereits gemeldet , esordnung mit 269 gegen 247 Stimmen angenommen . h der Kammerabſtimmung hat Finanzminiſter Caillaux heute drr ag einen Geſetzentwurf über die dem Finanzminiſterium zu ge= a den Vollmachten unterbreitet und wird kommenden Dienstag vor denx nanzausſchuß dieſen Geſetzentwurf vertreten . Die Pariſer Preſſe zur Spaltung der franzöſiſchen Kammer . e Nachmittagspreſſe ohne Unterſchied der politiſchen Fär= arklärt zu der in der Nachtſitzung der Kammer erzielten „ S eit von 22 Stimmen , die Kammer habe der Regierung ihr Skauen mit dem Tropfenzähler zugemeſſen , nſicht , die ſich auch an der Börſe durch weiteres Abbröckeln „ — 2 anken bemerkbar macht . Man hält das Abſtimmungs = * nis nicht für geeignet , die Stellung der „ Serung nach in nen und außen zu ſtärken . Die S ine Aufmerkſamkeit iſt nunmehr auf den von Caillaux ein = AOi ten Geſetzentwurf gerichtet . Beſichts der in der vergangenen Nacht zum Ausdruck ge = Nen Spaltung der Kammer wird von der Preſſe Ich für die vorausſichtlich Ende nächſter Woche ſtattfindende diskuſſion ein ſcharfer Kampf um die Voll = EI borausgeſagt . Einzelne Blätter werfen ſogar die Lah , ob die Regierung überhaupt bis zu den Parlaments = ferien lebensfähig ſei . Andere dagegen , wie z . B . der „ Paris Soir ” glauben , daß das Stimmenverhältnis zum mindeſten un= verändert bleiben werde , im Falle eines Erfolges des Finanz= miniſters in London aber zugunſten der Regierung beeinflußt werden dürfte . Der „ Temps ” hofft , daß die Regierung ſich durch den Abſtimmungsausfall zu energiſcher Durchführung des Sach= verſtändigenplanes anſpornen laſſen werde , um ſo eine Erweite= rung der Mehrheit zu erzielen . Die Bollmachten für Caillaux . — Scharfer Kampf um das Ermächtigungsgeſetz bevorſtehend . Finanzminiſter Caillaux hat nach dem Vertrauensvotum in der Kammer einen Geſetzentwurf eingebracht , der die Ertei= lung beſonderer Vollmachten für die Regierung beantragt . Der Entwurf beſteht , wie wir bereits vorausgeſagt haben , aus einem einzigen Artikel , durch den die Regierung er= mächtigt wird , durch Dekrete die Maßnahmen zu beſchließen , die zur Ausgleichung des Budgets und zur Sta= biliſierung erforderlich ſind . Der ſehr kurz gefaßte Artikel iſt durch einen drei Seiten langen Anhang ergänzt , der die ver= ſchiedenen in Frage koimmenden Maßnahmen aufgezählt . Für die Ausgleichung des Budgets werden folgende Maßnahmen vor= geſchlagen : 1 . Ueberprüfung der Einkommenſteuer ſowie der Geſchäfts= umſatzſteuer . 2 . Verminderung gewviſſer Taxen , betreffend die Uebertragung von Imnobilienwerten . 3 . Abſchaffung des Geſetzes über Kuponſcheine . 4 . Erhöhung anderer Steuern , wie die der Transport= ſteuer uſw . In bezug auf das Schatzamt beintragt der Finanz= miniſter die Bildung einer beſonderen Kaſſe zur Liquidierung der Bonds der nationalen Ver= teidigung . Weiter werden Maßnahmen zur Stabiliſierung aufgezählt , die bereits im Sachverſtändigenbericht enthalten ſind . Der Geſetzentwurf enthält keinerlei Anſpielungen auf die Regelung der interalliierten Schulden , die den Gegenſtand einer beſonderen Geſetzesvorlage bilden werden . Dieſe Vorlage wird einerſeits die Ratifizierung des Waſhing= toner Abkommens und andererſeits die Ratifizierung des neuen Abkommens mit der britiſchen Regierung beantragen . „ Paris Midi ” kommentiert das Vertrauensvotum wie folgt : Die Abſtimmung bedeutet einen mageren Sieg für die Regierung , die für die Durchführung ihres Programms auf die Unter= ſtützung des geſamten Parlaments hoffte . Die Ausſichten auf eine erfolgreiche Verwixklichung des Pro= gramms ſind gering wegen der ungeheuren Oppoſition , die die Regierung auf Schritt und Tritt aufhalten kann . Franzöſiſcher Kabinettsrat . — Briand hofft auf Löſung der Kriſe . Im Kabinettsrat am Samstag beglückwünſchte Briand den Finanzminiſter Caillaux im Namen des geſamten Kabinetts zu dem Erfolg ſeiner Intervention in der Kammer Caillaux und Staatsſekretär Piétry erläuterten darauf das Finanzprogramm und den Stand der Londoner Schuldenverhandlungen . Briand ſprach über die Regelung der Marobkofragen durch die franzöſiſch= ſpaniſche Konferenz . Nach Schluß der Sitzung gab der Miniſter= präſident ſeiner Ueberzeugung Ausdruck , daß die Regierung das Land aus der gegenwärtigen ſchwierigen Lage retten könne , wenn ſie nicht mit weiteren Interpellationen rechnen müſſe , ſondern in Ruhe arbeiten könne . Regelung der franzöſiſchen Schulden an England . — Caillaux reiſt nach London . Es beſtätigt ſich , daß Caillaux Montag vormittag auf dem Luftweg nach London reiſen wird , um mit Churchill wegen der Schuldenregelung Fühlung zu nehmen . Man nimmt an , daß der franzöſiſche Finanzminiſter bereits Dienstag wieder nach Paris zurückkehren kann , da die Texte des franzöſiſch = engliſchen Abkommens nach einer Meldung aus London von den dortigen Unterhändlern heute und worgen fertiggeſtellt werden . Dem „ Matin ” zufolge wird vor der Abreiſe Caillaux' nach London ein Finanzſekretär ſich am Sonntag nach London be= geben , um dort die letzten Verhandlungen über das franzöſiſch= engliſche Schuldenabkommen zu führen , ſo daß Caillaux bei ſei= ner Londoner Ankunft im Flugzeug das Abkommen nur noch zu unterzeichnen haben wird . Am Prinzip eines Moratoriums bis 1930 ſei gemäß den früheren Verhandlungen zwiſchen Caillaux und Churchill feſtgehalten worden . Die jüngſten Verhandlungen hätten lediglich Bezug auf eine Transfer = und Reparations = Siche= rungsklauſel gehabt . Die engliſche Regierung habe aber weder das eine noch das andere zugeſtanden , doch werde ſie der fran= zöſiſchen Regierung gewiſſe Zuſicherungen in einem Briefwechſel machen . Die deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen . Die am Freitag aus Berlin in Paris eingetroffenen Mit= glieder der deutſchen Handelsdelegation ſind heute vormittag vom franzöſiſchen Handelsminiſter Daniel = Vincent empfangen worden . — Die „ Information ” erwartet eine ſchnelle Beendigung der franzöſiſch deutſchen Verhandlungen über das Vertragsprovi= ſorium , ſodaß in wenigen Tagen die Handelsbeziehungen zwiſchen den beiden Ländern auf eine erträgliche Grundlage geſtellt wür= den . Das Blatt hebt hervor , daß die Hinderniſſe gegen den Ab= ſchluß eines endgültigen Vertrages nicht von deutſcher , ſondern von franzöſiſcher Seite her kämen , da der neue franzöſiſche Zoll= tarif vorausſichtlich erſt in einem Jahre zur Anwendung gelangen könne = Wenn auch nur äußerlich , ſo zieht doch allmählich in das poli= tiſche Europa eine gewiſſe ſommerliche Ruhe ein . Eine kurze Atempauſe vor den Ereigniſſen des Herbſtes . Dabei darf man allerdings nicht überſehen , daß der gewiſſe Stillſtand des Augen= blicks zum guten Teil dadurch bedingt iſt , daß man zunächſt mit berechtigter Spannung die Entwicklung der Dinge in Frankreich abwartet . Mit 269 gegen 247 Stimmen hat in den frühen Morgenſtunden des geſtrigen Samstag die franzöſiſche Kammer der neuen Regierung Briand , oder beſſer geſagt , den Finanz= plänen Caillaux' , ihr Vertrauen ausgeſprochen . Man könnte nicht ſagen , daß bei einer Frage von derartig entſcheidender Be= deutung ſich dieſe 22 = Stimmen = Mehrheit ſehr impoſant ausnimmt , und dabei hat man die weſentlichſte Frage , die Stellung zum Waſhingtoner Schuldenabkommen , vorläufig noch zurückgeſtellt ! Es iſt unter dieſen Umſtänden verſtändlich , daß man in den Wandelgängen der franzöſiſchen Kammer nach Bekanntwerden des Abſtimmungsreſultates einen Augenblick mit dem Rücktritt des Kabinetts rechnete . Daß dieſer nicht erfolgte , daß Briand und Caillaux ſich trotzdem der Syſiphusarbeit einer Sanierung der franzöſiſchen Finanzen unterziehen wollen , zeugt von nicht unerheblichem Mut und nicht unerheblicher Tatkraft , für die Frankreich ihnen dankbar ſein darf . Denn wenn ſchon die Mög= lichkeit einer franzöſiſchen Regierungskriſis in den letzten Tagen das Tempo des Frankenverfalls ganz weſentlich beſchleu= nigte , ſo kann es keinem Zweifel unterliegen , daß das wirkliche Eintreten einer Regierungskriſis von geradezu kataſtrophalen Folgen hätte ſein müſſen . Daß wir ſelbſt nicht nur ein ſtarkes wirtſchaftliches , ſondern auch ein politiſches Intereſſe an einer Stabiliſierung der franzöſiſchen Verhältniſſe haben , wurde an dieſer Stelle ſchon mehrfach ausgeführt . Trotz dieſes Intereſſes iſt es aber natürlich doch eine Selbſtverſtändlichkeit , daß wir in Anbetracht unſerer eigenen Lage die Letzten wären , die für eine aktive finanzielle Hilfe in Frage kämen . Man muß ſchon ſagen , daß es von einem nicht unerheblichen Grade von Zutrauen zu unſerer Leiſtungsfähigkeit zeugt , wenn gewiſſe franzöſiſche Kreiſe , die eine angelſächſiſche Finanzdiktatur fürchten , jetzt von uns das Heil erwarten , und es iſt nicht unintereſſant , daß franzöſiſcher= ſeits trotz aller Dementis immer wieder davon geſprochen wird , daß eine deutſche Finanzhilfe mit franzöſiſchen Konzeſſionen in der Beſatzungsfrage erkauft werden könnte . Es iſt erfreulich , daß man demgegenüber von Berlin aus mit aller Deutlichkeit darauf hingewieſen hat , daß Zuſicherungen hinſichtlich der Verminderung der franzöſiſchen Beſatzung im Rheinland bereits in Locarno ge= macht worden ſind , Zuſicherungen , die allerdings bisher leider noch in keiner Weiſe erfüllt worden ſind . Man kann , nicht oft genug wiederholen , daß eine deutſch = franzöſiſche Verſtändigung auf breiteſter Baſis nicht nur im wohlverſtandenen Intereſſe beider Nationen , ſondern ganz Europas liegt , daß aber fran= zöſiſcherſeits jetzt endlich einmal ernſt gemacht werden muß , wenn nicht alle Möglichkeiten für abſehbare Zukunft verſchüttet werden ſollen . Erſt dieſer Tage wieder mußten wir über einen unerhör= ten Uebergriff untergeordneter franzöſiſcher Organe im beſetzten Gebiet berichten . Daß ſolche Uebergriffe bei einer militäriſchen Beſetzung niemals völlig auszuſchalten ſein werden , weiß man zur Genüge . Ueber die Wirkung von ſolchen Uebergriffen auf eine Bevölkerung , die ſchon ſeit langen Jahren aufs ſchwerſte unter der fremden Beſatzung leidet , ſollte man ſich auch in Paris klar ſein , klar ſein ſollte man ſich auch über die Rückwirkungen , welche die Leiden des beſetzten Gebietes ausüben auf die Bevölke= rung des unbeſetzten Deutſchlands , welches in tiefſter Seele das Unglück ſeiner Volksgenoſſen mitempfindet . Herr Briand hat ſchon mehr als einmal davon geſprochen , daß er auf die Stim= mungen und Gefühle des franzöſiſchen Volkes Rückſicht nehmen müſſe , er wird ſich alſo darüber klar ſein , daß der deutſche Außenminiſter die Stimmungen und Gefühle des deutſchen Vol= kes in ſeine politiſchen Berechnungen einſtellen muß . Am Balkan und auch in Moskau arbeitet der emſige Muſſo= lini mit Hochdruck . Am Balkan nicht ohne Erfolg . Franzöſiſche Machtpoſitionen ſind es , gegen die er dort anrennt . Daß die in der Natur der Dinge liegende Einſtellung Frankreichs , in der Marokko = und damit auch der wiederaufgerollten Tangerfrage nicht gerade zu einer Verbeſſerung des franzöſiſch = engliſchen Ver= hältniſſes beiträgt , iſt bekannt . Im England der Königin Vik= toria ſprach man ſtolz von einer „ splendid isolation ” , aber auch das damals auf der Höhe ſeiner Macht ſtehende engliſche Welt= reich erkannte bald , daß auch eine splendid isolation recht unangenehm ſein konnte . Was eine politiſche Iſolierung für das Frankreich der Gegenwart bedeuten würde , darüber dürfte man ſich auch in Paris keinen Illuſionen hingeben . Nach langen Verhandlungen iſt in Berlin durch die Beſtäti= gung des Haushaltsausſchuſſes des Reichstages die Frage der Ruſſenkredite zum Abſchluß gekommen . Ueber die politiſche Trag= weite dieſer gewaltigen Kredite iſt ſchon oft genug geſprochen worden . Man darf ſie nicht unterſchätzen , aber ſollte ſie auch nicht überſchätzen . Wirtſchaftspolitiſch iſt die Tatſache , daß wir in der Lage waren , mit derartig langfriſtigen Krediten deutſche Induſtrielieferungen nach Rußland zu finanzieren , ein erfreuliches Anzeichen für eine gewiſſe Beſſerung unſerer Geſamtlage . Aber auch ſolche Anzeichen dürfen uns nicht zu irgendwelchen Illuſio= nen verleiten . Trotz Beſſerung des Beſchäftigungsgrades unſerer Induſtrie , trotz Beſſerung unſerer Außenhandelsbilanz iſt unſere Arbeitsloſenziffer noch heute gewaltig , und es beſtehen durchaus keine Ausſichten dafür , daß wir etwa in abſehbarer Zeit in der Lage wären , unſer Arbeitsloſenheer reſtlos wieder in die Pro= duktion einzuſchalten . Ein außerordentlich ernſtes Problem ſteht damit vor uns , das aufs engſte zuſammenhängt mit dem Kern= problem : der Uebervölkerung Deutſchlands . Noch ſtecken wir wie der Vogel Strauß den Kopf in den Sand , aber es wäre höchſte Zeit , daß wir endlich lernen , der Gefahr ins Auge zu ſehen , daß wir überalterte und überlebte Begriffe entſchloſſen beiſeite legen . Das Deutſche Reich der Vorkriegszeit durfte und mußte ſich über jeden Bevölkerungszuwachs freuen , das Deutſche Reich der Gegenwart hat dazu keine Veranlaſſung . Es wäre gut , wenn wir uns ernſthaft den wirklich brennen= den Fragen der Gegenwart und Zukunft zuwenden würden , an= ſtatt uns in Parteigezänk zu erſchöpfen . Ueber die traurigen Wir = Seite 2 Sonntag , den 11 . Zuli 1926 Nummer 190 kungen unſerer Parteizerſplitterung iſt ſchon oft geſprochen wor= den . Auch darüber , daß das parlamentariſche Syſtem ſich ſegens= reich auswirken kann nur bei dem Vorhandenſein großer tragen= der Parteien . Solche großen tragenden Parteien können aber doch nicht ohne weiteres durch äußerliche Zuſammenlegung ge= ſchaffen werden . Der jetzt wieder in die Debatte geworfene Ge= danke einer Verſchmelzung der Deutſchnationalen und der Deut= ſchen Volkspartei iſt daher mit Recht von der letzteren mehr wie kühl aufgenommen worden . Seit der Verſchmelzung der Mehr= heitsſozialdemokraten mit den Unabhängigen beſtimmen die Letzteren uneingeſchränkt den Kurs der Geſamtpartei . Eine ähn= liche Entwicklung auf dem rechten Flügel müßte von geradezu verhängnisvollen innerpolitiſchen Folgen ſein . Was wir zurzeit brauchen , notwendig brauchen , iſt nicht eine Orientierung nach den Flügeln hin und im Gefolge davon eine ſelbſtverſtändliche Verſchärfung der Gegenſätze , ſondern die Schaffung einer ſtarken ſtaatserhaltenden Mitte , die , getragen von tiefem nationalen Bewußtſein , entſchloſſen die großen politiſchen und wirtſchaft= lichen Probleme der Gegenwart anfaßt und damit den Ausgleich der ſcharfen Gegenſätze in unſerem Volk anbahnt . Frankreichs Holitik in Nordafrika . Vor der Ankunft des Sultans von Marokko in Paris . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 10 . Juli . Die Reiſe des Sultans von Marokko nach Paris ſcheint zu einer großangelegten Manifeſtation der franzöſiſchen Kolonial= politik zu werden . Die Reiſe iſt mit der Einweihung der neu= erbauten Pariſer mohammedaniſchen Moſchee verbunden ; ſie be= deutet aber auch die feierliche Beendigung des Krieges in Marokko und die Betonung des franzöſiſchen Einfluſſes auf den Iſlam . Verſchiedene Umſtände geben dieſem Feſt einen beſonders inter= eſſanten Charakter . Der Beſuch des ſpaniſchen Königspaares in Paris und die für das Nationalfeſt angekündigte Ankunft Primo de Riveras deuten alle darauf hin , daß die franzöſiſche Politik ihr Stellung am Mittelmeer betonen und befeſtigen will . Und endlich : der Gedanke an die Tripolitaner Reiſe Muſſolinis und die Demonſtration der italieniſchen Kolonialpolitik drängt ſich unwillkürlich auf . Jedenfalls werden die italieniſchen Preſſe= kommentare zu dieſem Feſt des Reizes nicht entbehren . Die linksſtehende franzöſiſche Preſſe hat bisher die offizielle Freude über die kommenden Ereigniſſe nicht zu teilen gewußt . Es iſt für die Sozialiſten etwas zu viel , daß Frankreichs Freund= ſchaft für das Spanien Primo de Riveras und für den gewiß auch nicht fortſchrittlich geſinnten Sultan von Marokko auf ein= mal dargelegt werden ſoll . In Primo de Rivera erblicken die franzöſiſchen Sozialiſten nicht nur den Vertreter der verhaßten Militärdiktatur , ſondern auch einen Feind des Iſlams , den gleich= zeitig mit dem Sultan von Marokko und ſeinen achtzig Kaids und Paſchas zu feiern ſich nicht geziemt . Die Bedeutung der ſpaniſchen Orientfeindlichkeit wird allerdings ſtark übertrieben . Sie geht zwar auf die Anfänge des Mittelalters zurück , iſt aber eben deshalb wenig aktuell . An der Agitation gegen Primo de Rivera iſt wahrſcheinlich der Einfluß der ſpaniſchen Emigration in Paris ſchuld . Wie es auch ſei , die franzöſiſche Linke leiſtet durch die ſtarke Hervorhebung ihrer innenpolitiſchen Ueberzeu= gung und durch die Anwendung derſelben auf die Außenpolitik der franzöſiſchen Sache keinen guten Dienſt . Dem Beſuch des Sultans und der feierlichen Einweihung der Pariſer Moſchee kommt eine ganz andere Bedeutung bei . Nach dem Scheitern des Kongreſſes von Kairo iſt die Kalifatsfrage weiter als je von ihrer Löſung entfernt . Und nachdem jetzt Muſtapha Kemal wieder im franzöſiſchen Fahrwaſſer ſegelt und Abd el Krims Einfluß gebrochen iſt , erachtet die franzöſiſche Poli= tik die Gelegenheit für günſtig , zum Iſlam wieder herzlichere Beziehungen anzubahnen . Die ſcharf orientfeindliche Haltung Muſſolinis hat ihr dazu den Boden vorbereitet , andererſeits hat der Ausſpruch Muſſolinis , daß Europa — das übrige Europa ſelbſtverſtändlich — die Sympathien der arabiſchen Welt ein= gebüßt hat , gerade dazu angeſpornt . Vom Standpunkt der Etikette aus iſt der Beſuch des Sul= tans von Marokko ein großes Ereignis , und der Pomp , mit dem er umgeben wird , läßt vielleicht darauf ſchließen , daß er auf das Kalifat Anſpruch erhebt . Dies läge ja auch vollſtändig im Sinne jener von Marſchall Lyautey begonnenen franzöſiſchen Nord= afrikapolitik , die überall auf die Stärkung der religiöſen Kräfte hinzielt . Vom Tage . Wie alle ſonſtigen Kundgebungen für den deutſch = öſter= reichiſchen Zuſammenſchluß hat auch die kürzlich von dem Reichstagspräſidenten Loebe in Wien gehaltene Rede in Italien eine nichtfreundliche Aufnahme gefunden . Wie das „ Memeler Dampfboot ” erfährt , hat der litauiſche Geſandte in Berlin die Einreiſe der Kinder , denen am 29 . Juni die Ein= reiſe ins Memelgebiet nicht geſtattet worden war , nunmehr ge= nehmigt . Der Führer des ungarländiſchen Deutſchtums Pro= feſſor Dr . Heyer = Budapeſt , iſt von der Univerſität Tübin= gen zum Ehrenſenator ernannt worden . Der Ausſchuß für die Zeppelin = Eckener = Volksſpende hatte an die Regierungskommiſſion des Saargebiets die Bitte um Genehmigung einer Zeppelin = Eckener = Woche im Saargebiet gerichtet , die vor allem Hausſammlungen gewidmet ſein ſollte . Dieſes Geſuch wurde von der Regierungskommiſſion mit Stimmenmehr= heit abſchlägig beſchieden ; nur die Veranſtaltung einer Sonn= tagsſpende könne geſtattet werden . Die Direktion eines Ludwigshafener Lichtſpieltheaters hatte die Auf= führung des Films „ Panzerkreuzer Potemkin ” angeſetzt . Die Aufführung iſt jedoch von der bayeriſchen Regierung verboten worden . Zwiſchen Oeſterreich und Belgien wurde ein Zuſatzab= kommen zu dem beſtehenden Handelsvertrag unterzeichnet , in dem verſchiedene , noch ſchwebende Zollfragen geregelt ſind . Die franzöſiſch = ſpaniſchen Marokkoverhandlun= gen ſind beendet . Am Dienstag wird der Vertrag von Primo de Rivera und Briand in Paris genehmigt werden . Die augenblicklichen Verhandlungen zwiſchen Spanien und England beziehen ſich , wie der „ Daily Telegraph ” mitteilt , auf die Abſicht Spaniens , in London eine größere Anleihe und Kredite zu erhalten . Kraſſin wird in nächſter Zeit nach London reiſen , um neue Verhandlungen mit der engliſchen Regierung ein= zuleiten . In engliſchen parlamentariſchen Kreiſen herrſcht , ſelbſt bei den Konſervativen , große Erbitterung gegen die Regierung Baldwin , der vorgeworfen wird , die Schuld an der Fortdauer des Bergarbeiterſtreits zu tragen . Nach einer Meldung aus Tokio wurde der Marinekredit für 1927 vorläufig auf 3 20 Millionen Yen , alſo etwa 32 Millionen Pfund Sterling , feſtgeſetzt . Gegenüber dem laufenden Jahre bedeutet dies eine Erhöhung um 80 Millionen Yen . Das amerikaniſche Kriegsminiſterium hat ſein Einverſtändnis dazu erteilt , daß ſechs Offiziere des iriſchen Freiſtaates zu Ausbildungszwecken nach den Vereinigten Staaten kommen . Die franzöſiſche Frankenkriſe . Vergleiche mit der Markinflation . Der ſtarke Frankenſturz der letzten Zeit hat in den franzö= ſiſchen Blättern oft Vergleiche mit dem Markſturz wachgerufen . Die Frankenbaiſſe hat ganz entſchieden der früher felſenfeſt ver= breiteten Anſicht , daß Deutſchland ſeine Wertung ſyſtematiſch und bewußt entwertet habe , einen ſtarken Stoß verſetzt , wobei man ſich am eigenen Deiſpiel überzeugen konnte , daß trotz des größten Widerſtandes gegen die Inflation die Kriſe doch über ein Land hereinbrechen kann . Beſonderes Intereſſe verdient heute eine Studie von Per= tiuax im „ Echo de Paris ” , worin dieſer unterſucht , ob Ausſichten dafür beſtehen , daß die Frankenwährung je einmal in den Ab= grund der Markwährung fallen konnte . Der Korreſpondent möchte dieſe Frage auf das entſchiedenſte verneinen und ſtellt feſt , daß die deutſche Währung zuſammengebrochen ſei , weil Deutſchland beſtändig der Gefahr größter Beſchlagnahmungen ausgeſetzt ge= weſen ſei , und weil die Ruhr beſetzt geweſen ſei . Damit der Franken ähnlich wie die Mark zuſammenbreche , müßte in ähn= licher Weiſe Nord = und Oſtfrankreich vom Ausland beſetzt , die in= duſtrielle Tätigkeit dort lahmgelegt und die Arbeiterbevölkerung während zehn Monaten ſyſtematiſch arbeitslos gehalten werden . Zum erſten Male gibt alſo eine franzöſiſche Zeitung zu , daß der deutſche Währungszuſammenbruch nicht innere , ſondern äußere Urſache gehabt habe . Pertinax teilt dann zur Beruhigung der Leſer noch mit , daß Dr . Schacht in dieſen Tagen einem franzöſi= ſchen Finanzmann gegenüber erklärt habe , die Stabiliſierung des Franken ſei im Vergleich zur Markſtabiliſierung eine leichte Auf= gabe . Wenn die Frankenſtabiliſierung deshalb in Frankreich mißglückte , ſchließt der Korreſpondent , werde Frankreich ſelbſt daran ſchuld ſein . Braſilien und der Völkerbund . Aufhebung der braſilianiſchen Oelegation . EP . Genf , 10 . Juli . Die braſilianiſche Delegation beim Völkerbund teilt mit= daß der Präſident der Republik Braſilien Bernardes , die Auf= hebung der braſilianiſchen Delegation beim Völkerbund beſchlof= ſen hat . Der Miniſter für auswärtige Angelegenheiten Pacheco , wird , ſo heißt es in dem Telegramm aus Rio , Maßnahmen für die Rückkehr des Perſovals treffen . Gleichzeitig wird in dem Telegramm mitgeteilt , daß der bisherige Delegierte beim Völker= bund , Mello Franco , zum Führer der braſilianiſchen Delegation ernannt werden wird , die im April nächſten Jahres in Nio de Janeiro zur Fortführung der Arbeiten über die Abänderung des internationalen Rechtes zuſammentreten ſoll . Das Ergebnis der erſten Etappe der Abrüſiungsverhandlungen . Berlin , 10 . Juli . Die Deutſche Diplomatiſche Politiſche Korreſpondenz ” be= ſchäftigt ſich in ihrem heutigem Artihel mit dem Ergebnis der erſten Etappe der Abrüſtungsverhanblungen und betont dabei , daß von einem Abbruch der Verhandlungen in Genf keinesfalls die Rede ſein könne , ſondern daß man die dreiwöchige Pauſe lediglich eingeſchoben habe , weil die Mehrheit der Delegationen den dringenden Wunſch habe , nach der Erledigung der erſten drei Fragen mit ihren Regierungen Fühlung zu nehmen . Die erſten Ergebniſſe laſſen ſich , ſo ſchreibt die Korreſpondenz , wie folgt zu= ſammenfaſſen : Zeigte ſich ſchon im erſten Stadium der Verhand= lungen , daß die Mehrheit den Begriff der Friedensrüſtungen möglichſt eng zu faſſen verſuchte , ſo wurde trotz des entſchiedenen Widerſpruchs der deutſchen Delegation von dieſer Mehrheit er= klärt , daß nur die Soldaten unter den Fahnen und das für dieſe Truppen verwendete Material unter die Friedensrüſtungen zu rechnen ſeien . Es wurden alſo die ausgebildeten Reſerven und das in Vorrat gehaltene Material ausgelaſſen . Dafür aber hat man die Polizei und alles Perſonal , das eine irgendwie mili= täriſch geartete Organiſation hat , unter die Faktoren der Frie= densrüſtungen gerechnet . Wenn es dabei heißt , daß Polizei und Organiſationen aller Art nur inſoweit eingerechnet werden , als ſie durch ihre Ausrüſtung und Gliederung ohne Mobilmachungs= maßnahmen gebraucht werden können , ſo fehlt dabei doch eine nähere Angabe , wie die Art ihrer Ausbildung und Gliederung zu verſtehen iſt und wie ſie gebraucht werden können . Auch bei der Frage um die Definition der Rüſtungen , die in Friedens= zeiten dauernd unterhalten werden , ſchob man die ausgebildeten Reſerven und das in Vorrat gehaltene Material in die zweite Linie . Am deutlichſten kam dieſe Tendenz bei der dritten Frage zur Geltung , in der die Vergleichskriterien bei den Friedens= rüſtungen verſchiedener Länder feſtgeſtellt werden ſollten . Gegen die entſchiedenen Widerſprüche der deutſchen Delegation ſetzte man feſt , daß bei den Truppen unter den Fahnen nur diejemi= gen zu einem Vergleich herangezogen werden dürften , die ihre Ausbildung beendet hätten , ohne zu ſagen , wann die Ausbildung eines Soldaten als bendet anzuſehen iſt . Der Vorſchlag der deutſchen Delegation , auch die entmilitariſierten Zonen in die bei einem Vergleich verſchiedener Länder zu berückſichtigenden Faktoren mit einzurechnen , wurde abgelehnt . Franzöſiſcherſeits kommt man auch jetzt dazu , ſo ſchließt der Artikel , ſich under Be= rufung auf die Verpflichtungen gegenüber dem Völkerbund einer Abrüſtung zu unterziehen indem man ſage , ob wan nicht gegen das angeſtrebte Ziel der Abrüſtung handele , wenn man die Län= der , die als erſte berufen ſein könnten , nach den Weiſungen des Völerbundes vorzugehen , und zwar dieſes „ mit der vollen Aus= dehnung aller ihrer Mittel ” zu tun . Das „ B . T . ” gibt als Ergebnis der Konferenz eine wr ganz flau abgeſchwächte Niederlage des ehrlichen Abrüſtungswillens zu Lande und die Protokollierung des nicht zu überbrückenden Gegenſatzes zwiſchen Frankreich , Italien und einer Anzahl klei= nerer Mächte andererſeits an . Die „ Dcttſche Tageszeitung ” nennt das Ergebnis einen vollen Erfolg Frankreichs . Die bis= herigen Ergebniſſe ſeien ein Schlag ins Geſicht des geſunden Menſchenverſtandes . Sie zeigen , was von den weiteren Verhand= lungen der Militärſachverſtändigen , vor allem aber von den Vex= handlungen der Hauptkommiſſion zu erwarten ſei . Es könne nur geradezu als ſträflicher Optimismus bezeichnet werden , wenn man hoffe , die bisherigen Ergebniſſe könnten zu einem Ein= greifen der beteiligten Regierungen im Sinne des Abrüſtungse gedankens führen . * Sommer am Lac Léman . Das unpplitiſche Genf . — Blumenfeſt und Fremdentrubel . — Der Bourgevis und ſeine Sitten . — Die Genfer Ariſtokratie . — Deutſches Studentenleben in Genf . Von George Popoff . Genf , im Juli . Der Fremde erhält von dieſem unpolitiſchen Genf den be= ſtrickendſten Eindruck , wenn er hierher zufällig an einem Feſttage ( deren die Genfer recht viele zu feiern pflegen ) verſchlagen wird . Schon das äußere Bild iſt heiter und ſorgenverſcheuchend ; an Feſttagen iſt Genf mit hunderten von Fahnen und Wimpeln in den kantonalen Farben gelb und rot geſchmückt . Dieſes triumphierende Rot und das ſchreiende Gelb auf dem Fond eines lachend = blauen Himmels und des Smaragd = Grüns der Ufer er= gibt ein Bild ſo anſteckender Luſtigkeit , Friſche und Freude , daß der Neuankömmling ſich ſofort dem Bann dieſer „ Friedens= ſtimmung ” , die nichts von geweſenen Kriegen , Revolutionen und Kriſen zu ahnen ſcheint , widerſtandslos und willig = wohlig ergibt , Des Sommers Höhepunkt iſt das „ Genfer Blumenfeſt ” welches die alljährliche „ große Aſſemblée ” der zu unpolitiſchen Zwecken hierher ſtrömenden Völkerſchaften zu ſein pflegt : dort am Quai du Mont Blanc , wo vor wenigen Wochen noch Graf Bethlen , attacktiert von ſo und ſo vielen Photographen , einher= eilte — flaniert heut’ die Königin des Blumenfeſtes , beſtürmt von hunderten von Konfetti = Werfern ; auf derſelben Straße , wo man einſt Chamberlain , Briand , Scialoja und ſo manchen ande= ren Staatenlenker in geſchäftigen Autos vorbeiraſen ſah , zieht ſich heute der nicht endenwollende Zug des Blumenkorſos dahin ; auf derſelben Terraſſe , auf der man an einem unſeligen Märztage Luther und Streſemann ihren Mokka hat ſchlürfen ſehen , — ſitzt heute Schreiber dieſer Zeilen in mehr oder weniger fröhlichem Kreiſe und ſchaut dem ſprühenden Feuerwerk und der in tauſend Lichtern flimmernden Venetianiſchen Nacht zu , welche für Augen= blicke den Lac Léman in einem bengaliſchleuchtenden , phantaſti= ſchen Märchenſee verwandeln . So ertrinkt die hier ſonſt domi= nierende graue Politik nun in einem ſinnverwirrenden Rauſch von Blumen , Konfetti und Lichtern aller Art und dieſe — — Abwechslung tut ſo manchen Völkerbund = Ueberdrüſſigen herzlich wohl . . . Auch an gewöhnlichen Tagen haftet dieſer Stadt ſtets etwas Feiertägliches an . Da ſieht man z . B . den Quai und die Brücken= bögen plötzlich feſtlich illuminiert ; und fragt man einen Genfer nach dem Anlaß dieſes Tuns , ſo erhält man zur Antwort , ſchlicht und naiv : „ Weil heut ” ’ gerade Donnerstag iſt ! “ — „ Na und — — 2 ‟ — „ Ja , jeden Dongerstag , Samstag und Sonntag ſind bei uns die Brücken illuminiert . ” Glückliches Volk , das ſeine Brücken nur deshalb zu illuminieren pflegt , „ weil heut’ gerade Donnerstag iſt ! “ Wenn’s keine anderen Sorgen hat . . . Und dann die Fahnen : faſt jede Woche einmal iſt Genf beflaggt , längs den Hauptſtraßen werden rieſige Maſtbäume aufgepflanzt und überall weht das luſtige Rot = Gelb des Genfer Wappens . Die Fremden fragen dann überraſcht : „ Was iſt los ? Wird Kaiſers Einzug erwartet ? ‟ Doch die Antwort , die ſie erhalten , iſt auch in dieſem Falle nicht viel anders , als die Erklärung wegen der Brückenillumination . Neben der Vorliebe für das Illuminieren und Flaggen , muß noch die Trommel = Leidenſchaft der Genfer er= wähnt werden . In Genf gibt es zahlreiche Innungen , all : dieſe Innungen haben Muſikorcheſter , all : dieſe Orcheſter beſtehen faſt ausſchließlich aus Trommlern , und all : dieſe Burſchen pflegen bei jeder paſſenden und unpaſſenden Gelegenheit durch die Straßen von Genf zu ziehen und zu trommeln . Der unbefangene Fremde fährt aus dem Schlaf und denkt im Unterbewußtſein ſeiner ſüßen Träume — die Berliner Wachtparade der guten alten Zeit ſchreite vorbei , der mehr Befangene glaubt beklommen — er wäre auf dem Roten Platz zu Moskau und wieder Zeuge brauſender Revolutionstage uſw . , doch nichts von alldem — lediglich die Bäcker = Innung von Genf macht mit Trommeln und Flöten einen kleinen Umzug durch die Stadt , weil — „ heut gerade wieder mal Donnerstag iſt Die Stadt Genf lebt mit der Regelmäßigkeit einer Repetier= uhr : Morgens , Mittags und Abends gehen Menſchenwellen durch die Straßen der Stadt — in der Zwiſchenzeit ſind ſie faſt aus= geſtorben . Der ſympathiſche Genfer Mittelſtand drückt dem Stadt= bilde den Stempel ſeiner Art auf . Vor allem ſitzen die Genfer ſtändig in den Kaffees . Das kommt daher , weil alle Genfer Bourgeois' von einer ewigen Angſt erfüllt ſind — ſie könnten zu den Mahlzeiten einen ſchlechten Appetit nach Hauſe bringen ; daher ſieht man ſie alle täglich um punkt 12 in den Kaffees und Bars ſitzen und ihre Apperitivs — Vermouth = Syphon iſt beſonders beliebt — ſchlürfen . Dieſe , einer Manie gleichenden Furcht wiederholt ſich abends um ½ 7 , kurz vor dem Abendeſſen , noch= mals — wiederum trinkt ganz Genf Apperitivs . Die Folge iſt : glänzender Appetit und eine anheimelnde Rundung der körper= lichen Formen , welche den Genfer kleinen Bürger zu einem ganz beſonders „ bourgeoiſen ” Bürger , zur typiſchen Gaſtwirtnatur machte . In dieſer Hinſicht iſt er eben nicht viel anders , als der Bürger der übrigen Schweiz , dieſes immer noch aus Grandhotels und Biederſinn beſtehenden , friedlich = beruhigenden Landes" . Nur in einer Hinſicht iſt der Genfer ſchon ganz Amerikaner : jeder kleine Mann hat hier ſein eigenes Auto , deſſen Beſitz das Leben in dieſem Lande der beſeligenden Natur und vortrefflichen Straßen doppelt ſüß macht . Im Verhältnis zu ſeiner Größe — iſt Genf vielleicht die autoreichſte Stadt Europas . Jeder hat ſeinen eigener Wagen — der kleine Mann ſeinen Citroen oder Fiat , der Angehörige der oberen Zehntauſend ſeinen Buick oder Chrys= er , auf den Landſtraßen beide Klaſſen vereinigt durch die Soli= darität des Sports . Sonſt aber leben die Angehörigen der guten Zenfer Geſellſchaft , die ſich nicht ohne Berechtigung die „ Genfer lriſtok atie ” nennen , ein völlig im eigenen Kreiſe abgeſchloſſenes Daſein . Teritorial auf den Hügel der Altſtadt beſchränkt , im Linter in ihren finſteren , vornehmen Patrizierhäuſern verborgen , m Sommer weit außerhalb der Stadt in jenen zahlreichen Mär= henvillen am See , die man oft vom Dampfer aus bewundert hat , wohnend , bilden ſie eine der exkluſivſten Geſellſchaftskaſten Europas und ſcheinen , auf eigene Traditionen ſtolz , ſelbſt den kreis der oft nicht minder exkluſien Völkerbund = Diplomaten zu meiden . ( Worüber ſich kürzlich Herr Salandra in der italie= iſchen Preſſe biſſig ausgelaſſen hat ) . Doch haben ſie zweifel= os ein gewiſſes Recht , den Trubel der politiſchen Unſolidität zu liehen , denn dieſe Leute ſtellen eine auf der Solidität von Kunſt nd Wiſſenſchaft durch Jahrunderte gezüchtete Gelehrtenariſto= atie dar , unterſtrichen durch Meriten guter Raſſen , da allerlei migranten , franzöſiſcher und italieniſcher Adel , ſeit Calvins ſeiten hier Zuflucht ſuchten und fanden . Die Zurückgezogenheit jeſer Leute geht daher ſo weit , daß ſie ſelbſt untereinander nur enig verkehren und ſelbſt beim Begrüßen auf der Straße , ſich cht „ Bon jour ” oder „ Bon ſoir ” , ſondern — „ Adieu ” zurufen . Nur von Amtswegen iſt dieſe „ Gelehrtenariſtokratie ” durch = 8 nicht zurückgezogen , im Gegenteil : die Genfer Univerſität nacht die größten Anſtrengungen , um ausländiſche Studenten ranzuziehen ; und tatſächlich war ſeit langem die Zahl der aus= indiſchen Studierenden hier nicht ſo anſehnlich , wie in dieſem Jahre — viel Amerikaner , Schweden , Holländer , aber vor allem deutſche . Als Quell des Wiſſens ſoll die Genfer Univerſität kaum en Deutſchen Hochſchulen vorzuziehen ſein . Die meiſten Deut= hen führt hauptſächlich das Studieren der franzöſiſchen Sprache ierher . Dazu iſt aber Genf ſeit jeher vortrefflich geeignet : das Henfer Franzöſiſch iſt noch immer korrekt und beſonders klangvoll , abei verſchönt durch eine Freiheit des Geiſtes und Feinheit der mgangsformen der Menſchen , wie man ſie nur ſelten wo finder , eides in gleicher Weiſe dem Ariſtokraten im Patrizierviertel , vie dem Weinbauern draußen an den Seehügeln eigen . Vor em Kriege beſtand hier ein deutſcher akademiſcher Verein mit genen Räumlichkeiten und beträchtlichen Mitteln . Heute be= teht leider keine derartige Stätte , welche dem Deutſchtum hier inen Rückhalt geben könnte . Das müßte allmählich zur Not= bendigkeit werden . Denn abgeſehen von dem bevorſtehenden Eintritt Deutſchlands in den Völkerbund , deſſen evtl . Folgen ir den Genfer Deutſchen noch ſehr problematiſch ſind , gibt es ben auch ein unpolitiſches Genf , welches deutſchen Reiſenden iel Intereſſantes zu bieten hat und ſie mit jedem Jahre in eigender Zahl anzuziehen beginnt . Bie aus gut u alieniſche Reg : Tange zufgeſtellt n glei ankreit tatuts en werden . Loſe von R Muſt v . E Nir zum Sonnkag , den 11 . Juli 1926 Seite 3 . immer 190 Die Tangerfrage . Ee ſgloſer Beſuch des ſpaniſchen Königs in ( o on . — Spaniens Anſpruch auf Allein= rwaltung der Tangerzone abgewieſen . g 11 reich frag : errei niſch Leib rette ſetz Fror Das Spa 1 renz geſte ! war , an d . ren 2 Span Verh 2 Feſt . erhal natio ſchein Staat renzel * London , 10 . Juli . ( Priv . = Tel . ) ziſchen Italien und England iſt eine Eini= über das Tangerſtatut erzielt worden , wonach in hezu uf die Tangerfrage alles beim alten bleibt . Auch Frank= t zugeſtimmt , da es an einer Neuaufrollung der Tanger= cht intereſſiert iſt . Seine Zuſtimmung war nur dadurch zu n , daß auch Italien ſein Intereſſe an Tanger aufgab und „ uf . ie angemeldeten Anſprüche in Marokko verzichtete . Der ita , niſche Rückzug in der Tanger = und Ma= arfrage war wiederum nur durch die franzöſiſch = italie = Verſtändigung über die Aufteilung Abeſſiniens in eine nal , e und italieniſche Einflußſphäre möglich geworden . Der gende bei dem ganzen Handel iſt anſcheinend Spanien , deſfe könig jetzt noch in London verſucht hat , zu retten , was zu ſt . Es iſt dem ſpaniſchen König jedoch nicht ge= fun n , ſeine Abſichten auf Tanger durchzu= da er nun einmal kein entſprechendes Austauſchobjekt hatte nd andererſeits auf die geſchloſſene engliſch = franzöſiſche tieß , die ein Erſtarken Spaniens in Marokko nicht wünſcht . ue Tangerſtatut , gegen deſſen Inkraftſetzung ſich jetzt is aufgelehnt hat , wurde im Jahre 1923 auf einer Konfe= r Vertreter Englands , Frankreichs und Spaniens auf = Italien , das zunächſt nicht an der Tangerfrage beteiligr ſich bereit erklärt , es ebenfalls anzuerkennen , falls es ſich Lokalverwaltung Tangers gemeinſam mit den drei ande= hten beteiligen könne und Aenderungen des Statuts nur mit ier Zuſtimmung vorgenommen würden . England hat immer wieder ertlärt , daß es an der internationalen ung der Tangerzone fefthalten müſſe . s Entſchädigung für die Abweiſung ſeiner An= ſrüc hat Spanien in London eine große An= leihverlangt , über die bereits auch verhandelt worden iſt . 9 t auch bereits , daß der Verſuch Spaniens , für ſeinen Verz 1 auf Tanger einen ſtändigen Ratsſitz im Völkerbund zu fehlgeſchlagen iſt . Die Tangerfrage hat auch bereits bei den nzöſiſch = ſpaniſchen Marokkofragen eine große Rolle ge= ſpielt och konnte hier eine Abmachung nicht wegen der inter= en Abmachungen erfolgen . In allen anderen Fragen atſächlich eine Einigung erzielt worden zu ſein . Beide haben ihren Beſitzſtand in Marokko gegen die Begehr= lichkei es anderen energiſch verteidigt . Auch der Beſuch Primo de N ras in Paris und ſein Zuſammentreffen mit dem ſpa= niſche König in der franzöſiſchen Hauptſtadt läßt erkennen , daß zwiſch Frankreich und Spanien keine nennenswerten Diffe= n der Marokkofrage mehr beſtehen . Italien und das Tangerſtatut . London , 10 . Juli . A . aus gut unterrichteten politiſchen Kreiſen verlautet , ſoll die it eniſche Regierung jetzt ihre Bereitwilligkeit erklärt haben , dem 1 en Tangerſtatut , das 1923 von England , Frankreich und Span ; aufgeſtellt wurde , unter der Bedingung beizutreten , daß Italie einen gleichen Anteil an der örtlichen Verwaltung er= hält 4 Frankreich , Spanien und England . Eine neue Abän= derunn des Statuts dürfte ohne Zuſtimmung Italiens nicht vor= genom en werden . drichtung eines Ehrenhaines bei Bad Berka ? Weimar , 10 . Juli . T . Ausſchuß zur Vorbereitung der Errichtung eines Ehren= males ir die im Weltkriege Gefallenen hielt am Ende ſeiner Be= ſichtig gsreiſe in Weimar unter dem Vorſitz des Reichsinnen= miniſt 3 Dr . Külz eine abſchließende Sitzung ab . Nach forg= fältig Prüfung aller Projekte kam der Ausſchuß zu folgendem Beſcht : As Ehrung für die gefallenen Helden im Welrieg ſchlägt der Ausſchuß in erſter Linie einen Ehren= haiy m Herzen Deutſchlands , wie er in der Ge= genſſon Berka bei Weimar gegeben iſt , vor . Daneben wurd’ ſon gewichtigen Stimmen auch das Projekt der To= teniſel von Lorch im Rhein für eine würdige Form der Helde hrung gehalten . ( ) handelt ſich um den Vorſchlag des Reichsratsausſchuſſes , über i das Reichskabinett endgültig zu entſcheiden haben wird . Die 2 ) . ) 41 9 plan einen die W : recht ihm 2 ihm * T ausge des b= ters e töchte ſächfif gtion Reihe „ durd ſunge Schla . die D= det ei ausge gefurn Br ſprud Enſer ſicher reißt , beſter Künft dauer Lieſe ? jung ſeine ! gelenze eine r Gox nerir kreie Samstag , den 10 . Juli . „ Filmzauber ” oſſe von Rudolf Bernauer und Rudolf Schanzer , Nuſik von Walter Kollo und Willy Bredſchneider . Aufnahme der wirkungsvollen Filmpoſſe in den Spiel= r ein guter Griff Direktor Steffters . Der Abend brachte llen Erfolg , von dem angenommen werden kann , daß er ge hindurch anhält . Das iſt nicht in erſter Linie , wenn ſicher ch zum größten Teil , dem Gaſtſpiel Bruno Harp= zuzuſchreiben , der geſtern abend wie ein echter rechter Theat iebling von den Darmſtädtern gefeiert wurde . Und mit ektor Steffter , der nach dem zweiten Akt wie ſein berüh er Gaſt gerufen wurde und Blumen und Kränze mit fte . nzauber ” , der in vier bunten und überaus luſtigen , Bildern den Strahlenglanz Adalbert Muſenfetts , Berliner Filmſchauſpielers , = Regiſſeurs und = Dich= läßt , in den ſich auch das entzückende Geheimrats= inze Papendick verliebt , und neben denen auch der hstagsabgeordnete Käſebier in komiſchſten Situ= iert , iſt auch heute noch nicht veraltet und ließ eine ſchlagern ” wieder lebendig werden , die einſtmals ſen , durch die Goſſen ” gezogen und von allen ge= ſen und getanzt wurden . Es ſind ſehr luſtige en prickelnden Rhythmus vorausahnten , der heute ert . Walter Kollos routinierte Operettenmuſik bil= che und charakteriſtiſche , ſchmiſſige Illuſtration der Poſſe , die in ihrer Art ihresgleichen noch nicht darprecht ! Abgeſehen von ſeiner meiſterlichen , une verbreitenden Darſtellung , die das geſamte inierend mitriß , merkt man ſeine Routine , ſein en all der kleinen Tricks , die das Publikum mit= en überaus flotten Aufführung an , die zu den herigen Spielzeit zählt . Bruno Harprecht iſt der ben , der er hier war und der es immer wieder be= aß er nicht mehr unſerem Landestheater angehört . hat das Geheimnis erfaßt , nicht zu altern , ewig un , auch ohne Coué . Die Eleganz ſeines Spiels , lung iſt ebenſo geblieben wie die beneidenswerte he ſeines — Tanzes . Mit Bruno Harprecht muß ig ſich flott geſtalten . Schade , daß nicht auch Käthe 43 Gaſtſpiel gewonnen wurde , mit der er als Part = ) vor Jahren den „ Filmzauber ” in Darmſtadt Ein neuer Umſturz in Portugal . Oiktator da Coſta verhaftet . — Ein Kabinett Carmona . * Madrid , 10 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Ein neues Ereignis , das ſchon faſt zur Alltäglichkeit geworden iſt , iſt in Portugal eingetreten . Das klaſſiſche Land der Revo= lutionen hat ſeinen neuen Umſturz , den zwanzigſten im Laufe der letzten Jahre . Die Vorgeſchichte des neuen Umſturzes iſt einfach und ähnelt der aller bisher erfolgten faſt aufs Haar . Weil Ge= neral da Coſta „ unklug und willkürlich ” regiert habe , iſt er von der Gegenpartei ſeines Amtes entſetzt und verhaftet worden . Sein erfolgreicher Widerſacher heißt diesmal General Carmona und iſt ein ehemaliger Angehöriger des Kabinetts da Coſta . Die Gründe , die zu dem neuen Wechſel geführt haben , liegen in einer Hand= lung des Diktators da Coſta , der in den letzten Tagen dreien ſeiner Miniſter den Abſchied gegeben hat . Zu den Abgeſetzten ge= hörte der General Carmona , der bisherige Außenminiſter , ſelbſt und außer ihm der Kolonialminiſter und der Innenminiſter . Die übrigen Kabinettsmitglieder , und zwar die Miniſter für Marine , Juſtiz , Handel , Unterricht und Landwirtſchaft haben ſich mit ihren zurüchgetretenen Kollegen ſolidariſch erklärt und den Präſidenten da Coſta ihr Abſchiedsgeſuch eingereicht . Uebrigens ſcheint Gene= ral Carmona ein nicht zu unterſchätzender Machtfaktor auch für da Coſta zu ſein . Dieſer war nämlich bis zuletzt beſtrebt , den grollenden Außenminiſter zu verſöhnen und bot ihm den Poſten eines Geſandten an . Die Verſuche da Coſtas ſchlugen jedoch fehl und die Ausgeſtoßenen , die über eine beträchtliche Anhängerſchaft in der Armee berfügen , verſammelten ihre Getreuen um ſich , verhafteten da Coſta , und damit hatte ſich der neue fällige Staats= ſtreich ereignet . Die neue Regierung , in der Carmona den Poſten des Premierminiſters und des Kriegsminiſters inne hat , hat be= reits eine Reihe von Aenderungen im portugieſiſchen diploma= tiſchen Dienſt vorgenommen . So iſt der Namensvetter da Coſtas , der Delegierte beim Völkerbund , abgeſetzt wor= den . Eine ganze Reihe von Geſandten in anderen Ländern ſollen ihm folgen . Wie weiter aus Liſſabon gemeldet wird , beabſichtigt die Regierung die baldige Aufnahme von Schuldenverhandlungen mit England . Die Lenker der Staatsgewält in Portugal wechſeln faſt kalei= doſkopartig . Dies iſt in erſter Linie auf die politiſierende Armee zurückzuführen , die die Gewalt in Portugal in Händen hat . Mit dem Regime da Coſta hat eine Diktatur ihr Ende erreicht , auf die übrigens de Rivera große Hoffnungen geſetzt hat . Die politiſche Lage in Polen . Parlamentariſche Niederlage Pilſudſkis . Warſchau , 10 . Juli . Die politiſche Lage in Polen hat ſich ſo entwickelt , daß ſich das groteske Bild ergibt , daß keine politiſche Partei ſo geſtärkt aus dem Maiputſch gegangen iſt , wie die des geſtürzten Miniſter= präſidenten . Die Piaſtenpartei iſt ſeit geſtern ausgeſprochene Regierungspartei , denn in den Ausſchußverhandlungen hat dieſe Partei als einzige ſich mit dem verfaſſungsändernden Regie= rungsrojekt vollſtändig einverſtanden erklärt . Alle anderen Par= teien verlangen noch gewiſſe Einſchränkungen , jedoch ſind die Rechtsparteien grundſätzlich zu Entgegenkommen bereit . Schein= bar wird auch die Regierung in der Frage des Wahlrechts den Rechtsparteien entgegenkommen . Die Parteien haben ſich ſogar damit einverſtanden erklärt , daß die Regierung während der Seimvertagung Verordnungen mit Geſetzeskraft erlaſſen kann . In Oppoſition ſind heute ausſchließlich die Partcien , die den Pilſudſkiputſch unterſtützt haben und die geſetzliche Regierung ans Ruder brachten . Zweifelhaft iſt noch die Stellung der jüdi= ſchen Fraktion . Der Miniſterpräſident verhandelte mit den Ab= geordneten Hartglas und Farbſtein . Sollte es der Regierung gelingen , dieſe Gruppe zur Unterſtützung zu getöinnen , ſo würde mit Hilfe der Rechtsparteien und der Juden eine knappe Zwei= drittelmehrheit erzielt werden können . Pilſudſki dürfte aber ſeine Rolle als ernſt zu nehmender Politiker mit dieſem ungekehrten Erfolg ſeines Patſches ausgeſpielt haben . In einigen Blättern wurde die Nachricht verbreitet , daß der Staatspräſident in den nächſten Tagen durch ein Dekret den Marſchall Pilſudſki zum Generalinſpekteur und Oberbefehls= haber der Armee ernennen wolle . Dieſe Nachricht trifft , wie wir zuverläſſig erfahren , jedoch nicht zu , da die Frage der Regelung der oberſten Militärbehörde von Pilſudſki bis nach der Verfaſ= ſungsänderung zurückgeſtellt worden iſt . Herma Gruſel aber , die kapriziöſe , zierliche Fränze der geſtrigen Aufführung , war Bruno Harprecht , auch eine eben= bürtige Partnerin . Ihre Friſche , ihr burſchikoſes Spiel als Franz Müller , den ungewaſchenen Barbier = Jungen , war ebenſo echt , wie ſie temperamentvoll und diſtinguiert als Geheimratstochter war . — Den ſächſiſchen Abgeordneten und Lebemannsonkel Käſebier ſtattete Hans Ney mit der Fülle der draſtiſchen Komik aus , die Wanda und Max Rademacher wurde friſch und überzeugend von Ruth Habranke und Max Reichart geſpielt , geſungen und getanzt . Sofie Calligaris ſtattete die Sittlichkeitswächterin Eufemia Breitſprecher mit realiſtiſcher Draſtik aus , und Irene Sänger ſpielte die Käſebiersgattin Cordula mit der ſächſiſchen ſei noch der „ Anaſtaſius ” Paul Eduard Bruls' hervorgehoben . Das reiche übrige Spielenſemble mag ſich mit einem Geſamtlob begnügen , das aber die Note I verdient . gens ebenfalls vor die Rampe gerufen wurde , ſpielte mit dem notwendigen Temperament , ohne durch das flotte Tempo die hin und wieder aufblitzenden muſikaliſchen Feinheiten zu ver= nachläſſigen . Die Bühnenbilder , wohl dem Beſtand der früheren Aufführung entnommen , waren wirkſam und charaktervoll . Das Publikum amüſierte ſich trefflich und ſpendete bei jeder Gelegen = R 4 heit Beifall bei offener Szene . Der Bunte Abend , der geſtern wiederum als Nachtvorſtellung gegeben wurde , ſah einanderging , weil der Mann glaubte , er könne Schlager ſingen . wieder faſt das geſamte Soloperſonal im Programm , das im weſentlichen das gleiche war , wie am letzten Samstag . Auch dieſe Nachtvorſtellung verlief animiert bei beſter Stimmung . * * Buchanzeigen . Rudolf Leonhard : Segel am Horizont . Verlag Die Schmiede . 6 . — , 8 . — Clara Ebert = Stockinger : Ein Beitrag zur Erziehung der Eltern . Emil Pahl , Verlag , Dresden . 3 , 20 , 4 , 20 Mk . Der Menſch ein Bürger zweier Welten . Verlagsanſtalt Emil Abigt , Wiesbaden . Teil 5 / 6 . 1 , 50 Mark . Dr . Karl Heinz : Wo ſind unſere Toten und was tun ſie ? Verlagsanſtalt Emil Abigt , Wiesbaden . 60 Pf . Fritz Böhme : Der Tanz der Zukunft . Delphin = Verlag , München . Marcel Arnge : Im Tollhaus der Freude . Allgemeine Verlagsanſtalt , München . Alain C . White : Sam Loyd und ſeine Schachaufgaben . Schachverlag Hans Hedewig , Leipzig . Lieferung 1 . Der Wendepunkt im Leben und Leiden . Dr . med . Bircher Benner , Zürich . Nr . 3 . Ein Hochruf und ein Haßſchrei A . B . London , den 9 . Juli . Lady Askwith , die Gattin Lord Askwiihs , des bekannten offiziellen Schiedsrichters in engliſchen Induſtriedisputen , die man nicht mit der Gattin des früheren Premierminiſters Lady Oxford and Asquith , ver= wechſeln darf , hat wieder einmal die Aufmerkſamkeit auf ſich gelenkt . Die Dame betätigt ſich auf der politiſchen Bühne . In kleineren Rollen , es iſt wahr , aber gerade deshalb ſonnt ſie ſich nicht ungern im Licht des Scheinwerfers . Nun hat ſie ſich ſogar ein Senſatiönchen geleiſtet das ihr den begeiſterten Beifall verwandter Seelen und der „ Evening News ” — Lord Rothermeres Abendblatt — eingetragen hat . Lady Askwith trat in der Abteilung England der Völkerbundliga auf , und da ihre Rolle , ihrer Begabung entſprechend weder ſehr wichtig noch ſtark dra= matiſch war , ſo hat ſie ſich wenigſtens einen wirkungsvollen Abgang geſichert . Sie iſt mit großer Geſte und knalligem Effekt aus der Völker= bundsliga ausgetreten . Warum ? Weil der Vorſitzende der Abteilung England der Liga , der Unterhausabgeordnete David Davies , auf einer Tagung der Liga die Verdienſte des Grafen Bernſtorff , des früheren deutſchen Botſchafters in Waſhington , um die Abteilung Deutſchland der Liga gewürdigt und ein Hoch auf den Grafen ausgebracht hatte . Die meiſten Anweſenden ſtimmten in das Hoch ein . Einige proteſtierten . Heftig . „ Haben Sie die „ Luſitania ” dergeſſen ? ” ſchrie ein Völkerbundsfreund den Vorſitzenden an . „ You dirty dog ! You dirty German ! ” . Nun iſt der Graf Bernſtorff der letzte , dem man wegen des Untergangs der „ Luſitania ” Vorwürfe machen ſollte . Es ſteht feſt , daß er ausdrücklich vor der Benutzung des Dampfers durch amerikaniſche Reiſende gewarnt hatte . Mehr als das : Graf Bernſtorff iſt ein überzeugter Pazifiſt . Aber das hilft alles nichts . Ein Hoch auf den „ Frauen = und Kindermörder‟ ? Den „ Erzſpion des Kaiſers in Amerika ” ? Mordio ! Die Lady Askwith ſpielt nicht mehr mit ! Sie raſt ab durch die Mitte und ſchlägt die Tür hinter ſich zu , daß ſie krachend demonſtriert , welcher Abgrund zwiſchen ihr und der Abtei= lung England der Völkerbundliga gähnt , deren Vorſitzender ſich nicht ſcheut , ein Hoch auf den „ dirty German auszubringen . Man fragt ſich : Wie kam eine Dame mit dieſer Geiſtesverfaſſung dazu , ausgerechnet Mit= glied der Völkerbundliga zu werden ? Fortdauer des engliſchen Bergarbeiterſtreiks . Mißſtimmung gegen Baldwin . TI . London , 10 . Juli . Die Erwartungen der Grubenbeſitzer und der Regierungs= kreiſe auf den Zuſammenbruch des Bergarbeiterſtreiks haben ſich auch jetzt nicht erfüllt , wo die meiſten Grubenbeſitzer ihren Arbei= tern die alten Löhne in öffentlichen Anſchlägen zugeſagt haben . In parlamentariſchen Kreiſen herrſcht ſelbſt bei den Konſer= vativen die größte Erbitterung gegen die Regierung Baldwin , die in ihrer Bergbaupolitik völlig verſagt hätte . Anſtatt — gerade im Hinblick auf die nahen Parlamentsferien — auf jede nur mögliche Weiſe den Bergbaufrieden zu vermitteln , habe ſie ſich auf den Kohlenbericht der Sachverſtändigen verſteift , der praktiſch gar nichts bedeute . Der Bericht nütze nichts , wenn ihn Gruben= beſitzer und Bergarbeiter in den weſentlichſten Punkten ablehnten . Sowjetrußland und die Unterſtützung der engliſchen Bergarbeiter . Moskau , 10 . Juli . Die Telegraphen = Agentr der Sowjet = Union teilt mit : Die Meldung der Telegraphen = Union , wonach die Sowjetregierung angebliche Zwangsabgaben zugunſten der britiſchen Bergarbeiter verboten hätte und die Spendenſammlungen vom 15 . Juli an angeblich eingeſtellt werden , iſt frei erfunden . Gemäß den Grundſätzen , die in der Antwort der Sowjetregierung auf das britiſche Memorandum dargelegt wurden , kann die Sowjetregie= rung ſich in die Solidaritätsaktion der Sowjetgewerkſchaften nicht einmiſchen . Die Spenden der Arbeiter und Angeſtellten der U . S . S . R . zugunſten der engliſchen Streikenden tragen durch= aus freiwilligen Charakter und überſteigen vielfach die von der Gewerkſchaftszentrale vorgeſchlagenen Abgaben . Ein heute veröffentlichter Aufrf der Gewerkſchaftszentrale an die Arbeiterſchaft der Sowjetunion weiſt in anbetracht der Notlage der britiſchen Bergarbeiter auf die Notwendigkeit raſcheſter Hilfe für dieſe hin und fordert insbeſondere die Unter= ſtützung des neugebildeten gewerkſchaftlichen Arbeiterinnenkomi= tees zur Hilfeleiſtung für die Familienangehörigen der ſtreiken= den Bergarbeiter auf . Die Mitglieder der Sowjetgewerkſchaft der Bergarbeiter , deren Spenden bereits über dreihundert= tauſend Rubel erreicht haben , desgleichen mehrere andere Ge= werkſchaften , haben beſchloſſen , Lohnabgaben von einem Viertel bis zu einem halben Prozent während der Geſamtdauer des Streikes zu leiſten . C . K . Ehetragödien aus kleinen Urſachen . Daß kleine Ur= ſcchen oft große Wirkungen haben , zeigt ſich wohl nirgends deut= licher als in der Ehe . Gewöhnlich meint man freilich , daß es ſchwerwiegende Entzweiungen ſein müſſen , die zur Scheidung führen , aber wenn man mancher Ehetragödie nachgeht , ſo findet man , daß der Anlaß in Kleinigkeiten liegt , die unbedeutend oder lächerkich erſcheinen . Dies behauptet wenigſtens der engliſche dieſem vielſeitigen Künſtler eigen iſt . — Das junge Liebespaar Romanſchriftſteller Horace Newte , der den Grund für viele un= glücklichen Ehen in gewiſſen Eigenheiten und Angewohnheiten findet , die zunächſt wenig auffallen , dann aber zur Kataſtrophe führen nach dem Wort „ Steter Tropfen höhlt den Stein ” . „ Ich möchte wiſſen , wieviele Frauen ihrer Männer überdrüſſig gewor = Breite und Antike , die dieſer Rolle gebührt . — Im übrigen den ſind , nur weil dieſe viel pfeifen ? ” ſchreibt er . „ Die unverhei= rateten Leſer werden mir ſagen , das ſei nur das auslöſende Moment einer tieferen Abneigung . Aber das Pfeifen geht nun einmal vielen Frauen auf die Nerven , ſo daß ſie es nicht ertragen Das Orcheſter unter Kapellmeiſter Fenslein , der übri = können . Ich kenne eine Frau , die ihren Mann verließ und zu ihrer Mutter zog , bloß weil er ſeine Beine übereinanderkreuzte und mit dem einen Fuß wippte . Als ſie ſich darüber beſchwerte , gelobte er Beſſerung ; aber er konnte es nicht laſſen ; da wurde ſie wütend , ſchrie ihn an , ein Wort gab das andere , und ſie floh aus ihrem Heim . Wenn der Mann am Sonntag morgen zu lange im Bett liegt , ſo iſt das auch etwas , was Frauen raſend machen kann . Die ganze Wirtſchaft gerät in Unordnung , und das führt zu ewigen Zänkereien , ſo daß das ſonntägliche Langſchläfertum des Gatten ſchon manche Ehe unterhöhlt hat . Ich kenne eine Ehe , die aus = Er ſang immerfort und immer falſch , und das ärgerte ſeine muſi= kaliſche Frau ſo , daß ſie es ſchließlich nicht mehr ertragen konnte , ihn verließ und zu einem Bruder nach Ekuador reiſte . Ein ande= res Eheglück ging in die Brüche , weil der Mann immer gewiſſe Redensarten gebrauchte und damit ſeine Frau langweilte . So kenne ich noch zahlloſe andere Ehen , in denen Kleinigkeiten zum Bruch geführt haben . Ob auch die Frauen ihre Männer durch ſolche ſchlechten Angewohnheiten in Raſerei verſetzen , wage ich nicht zu entſcheiden . Aber man kann ſich vorſtellen , daß eine Frau , die ununterbrochen redet , ihrem Mann auf die Nerven fällt . Ebenſo dürfte dies bei einer Frau der Fall ſein , die ihre Lippen überhaupt nicht öffnet . Die Männer ſind nun einmal komiſch ! Wie man die eheliche Gefahr dieſer kleinen Eigenheiten vermeiden kann , möchte ich gern wiſſen . Vielleicht wäre es am beſten , wenn Mann und Frau ſofort offen miteinander reden und ſich ernſtlich Mühe geben , dieſe Bedrohung des Eheglückes auszuſchalten . Es iſt ja ſchon viel , wenn man eine Krankheit rechtzeitig erkennt , und ſo iſt es auch mit dieſen kleinen „ Ehekrankheiten ” , die ſo oft töd= lich wirken . Seite 4 Sonntag , den 11 . Juli 1926 Kinder - Bettstellen in entzückender Answahl M . 17 . , 21 . - , 28 . — 32 . - , 36 . - , 39 . - big 66 . - Der Einkauf von Beiten ist Vertrauenssache ! Nummer 190 Ma RMe zu sehr niedrigen Preisen . Dookbetten mit echtfarbigem , rotem Inlett , Feder ; , Halbdaunen - und Daunentüllung , Mk . 22 . — , 2 34 . — , 37 . — , 44 . — bis 79 . — Kissen . . . Mk . 7 . — , 9 . — 11 . — , 13 . 50 bis 21 . — Matratzen , eig . Anfertigung aus besten Stoffen , Zteil . , mit Keil , Seegras , Wolle , Kapok und Roßhaar , Mk . 26 . — , 34 . — , 39 . — 46 . — , 49 . — , 54 . — bis 175 . — Reform - Unterbetten , Reform - Kissen Bettbarchente , Daunenköper , Ia Onalität . , auch meterweise . Bei Früfungaller 4 ugebote verden Sie änden , daxs es ketne bessere Einkaufsmögliohkeit gibt . Wolldeeken in ersten Oualitäten . . . . . . 9 . 75 bis 69 . — Steppdeoken in prima Ausführung , in all . Farben , Halbwoll - u . Wollfüllung Mk . 19 . 50 , 24 . — , 33 . — , 45 . — bis zu den feinst . 79 . — Daunen - Steppdecken in vielen Farben , garantiert daunendicht Metall - Bettstellen , Holz - Bettstellen in hundertfacher Aus- wahl für Erwachsene und Kinder . Es gelangen nur die ersten Fabrikate Deutschlands zum Verkanf . Bettehesbehalldds Baunddnt Darmstadt , Markt 11 / Mainz , Flachsmarktstr . 24 10062 Bettfedern und Daunen aller Preislagen , in nur gewaschenen Onalitäten . Füllung im Beisein des Käufers . Unſere Erika hat heute ein Schweſterchen be = ( * 18109 kommen . Fred Pfeiffer und Frau Marie . Darmſtadt , den 10 . Juli 1926 . Ihre Verlobung geben bekannt Aenne Bergſträßer Hans Knapp Wienerſtr . 47 Beſſungerſtr . 40 Darmſtadt , den 11 . Juli 1926 . ( * 18016 ) Anna Zimmer Karl Löbig Verlobte 18002 Darmstadt , 11 . Juli 1926 . Luisenstr . 22 . Statt Karten . Studienaſſeſſor Karl Kurt Schuchmann u . Frau Ernes , geb . Henrich Vermählte Darmſtadi , den 10 . Juli 1926 . ( * 18078 ) Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſre innigſtgeliebte , ſtets treubeſorgte Mutter , Schwieger= mutter , Schweſter und Tante Frau Friedericke Bauſch Kanzleidieners Wtw nach einem arbeitsreichen Leben und kurzem Krankſein heute nacht im Alter von 8 . Jahren zu ſich zu nehmen . ImNamen d . tieftrauernd . Hinterbliebenen : Ludw . Bauſch . Lokomotivführer . Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 52 , Stein= förde , Mechlenburg = Str . , den 10 . Juli ( 10106 1926 . Die Beerdigung findet Montag , den 12 . Juli , nachm . 3 Uhr , von der Kapelle des Friedhofes an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Hierdurch die traurige Mit= teilung , daß meine liebe Frau , unſere treubeſorgte , gute Mutter , Tochter , Schweſter , Schwägerin und Tante . Frau Soſephine Röddiger geb . Wolff heute mittag 1 Uhr im Alter von 48 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Im Namen der trauernd , Hinterbliebenen : Wilhelm Röddiger , Sekretär und Kinder . Darmſtadt , den 10 . Juli 1926 . Stiftſtraße 91 . ( 10107 Die Beerdigung findet Dienstag , den 13 . Juli , vorm . 11 Uhr , vom Portale des alten Friedhofes an der Nieder = Ramſtädterſtraße an att . Echtes Brenneſſelwaſſer von Apotheker Schwarz , München , gegen Shuppen und Haarausfall , bewährteſtes Naturpräparat , wohlriechend , alkoholfrei , offen ( Flaſche mitbringen ) ( 7462 a Schwanen = Drogerie Otto Walter . Darmſtadt Gardiſtenſtr . 17 ½ : Telephon 3050 , Nervenarzt Dr . Schuchardt ab Montag , den 5 . Juli zurück ! — 19544 dmg Sprechstunden jetzt 11 — ½ 1 , 3 — 5 Uhr . Samstags nachm . keine Sprechstunden R 2 „ Dyue Meſſer werden Hühneraugen — O Hornhaut ſchmerzlos und gefahrlos entfernt , ſowie eingew . Nägel ſchonend be= führe handelt . 16 J . erfolgreiche Praxis , feinſte Referenzen zeskäaunlaue erſter Häuſer Krankenkaſſen zugel . Komme auf Wunſch ins Haus . Aug . Dreschen Spez . f . Fußpflege ( 8503 a Beckerſtraße 23 . Telephon 3159 . Vormittags 8 — 12 Uhr außer dem Hauſe . Nachmittags 3 — 6 Uhr Sprechſtunde Empfehle mein Buch : „ Der Familienarzt ” zur heilmagn . Behandl . auch O ſchwerer körperl . u . ſeeliſch . Leiden . 200 Seiten mit ca . 50 Abbildungen . Preisnur 4 Mk . Dieſes Buch darf in keinem Hauſe fehlen . Vertret . geſ . Friedr . Hornberger Darmſtadt , Frankfurterſtr . 40 . Abbildung Aerztlich gepr . Magnetopath u . Heilmagnet . Naturheilk . 30 jährige Praxis . Behandlg . geg . Sprechſt . 8 — 1 Uhr , nachm Koprschmerz . Krankenbeſuche auswärts . EKe lieberraſchende Heilerfolge vAA Kein Röntgen ( keine Operation ) mein Spezialverfahren , ſpez , für langjähr . Leiden jeder Art . — Behandlung von Nerven = , Herz = , Lungen = , Leber = , Nieren = , Blaſen = , Aſthma = , Verkalkung = „ Magen = u . Darmleiden , Hämorrhoiden , Flechten uſw . Operationsloſe Frauenleiden ( Verlage rungen , Knickungen , Schwellungen ) . Bein= leiden Srezialbehandlung v . offenen Beinen , Krampfadern uſw . Schmerzſtillende Geh= verbände nach beſ . Verfahren . Operations= loſe ſofortige Entfernung v . Gallenſteinen . Naturheilinſtitnt M . Schießlinger Darmſtadt gepr . Magnetopath , langjährige Praxis Viele Dantſchreiben . Beſuche werden auch außerhalb aller Orts mit eigenem Kraft= wagen z . äußerſt niedrigem Honorar angen Sprechſt . v . 9 ½ — 12 , 2 — 6 Uhr jetztBismarck= ſtraße 53 , Telephon 3622 . ( 18076 Steuerberatung Felix Graetz , Handels - Sachverständiger V . D . H . - S . Darmstadt , Herdweg 92 , Tel . 2637 ( 10091 gdg Hausfrauen perwende . WIEISCH 2 LUDWIGSTR . 10 MMdemelden M Brüche ſind heilbar , ohne Operation , ohne ſchmerzhafte Ein= ſpritzung Vollſtändig ohne Verufsſtörung — Zur Behandlung kommen : Leiſten = , Schenkel = , Hoden = , Nabel = und Bauchbrüche , Sprechſtunde des Vertrauensarztes in Darmſtadt : Mittwoch , den 21 . Juli vorm . 9 — 3 Uhr . Hotel Prinz Heinrich . „ Hanſa ” Inſtitut für orthop , Bruchbehandlung Gmb . H . Bremen . Zeugnis = Auszüge : Teile Ihnen hierdurch mit , daß ich die von Ihnen verordnete Kur ca . 12 Wo hen lang durchgemacht habe , und ich beſtätige Ihnen , daß ich wede Berufsſtörung no . h ſonſt= wie Beſchwerden dadurch erlitten mbe . Seit 6 Wochen trage ich kein Bund mehr und bis jetzt werde ih durch nichts mehr an das Vorhandenſein eines Bruchs erinnert . S . Holſtein , O . K . Fühle mich veranlaßt , Ihnen mitzuteilen , daß ich durch ihr Heilverfahren von meinem ſchweren Bruchſchaden , den ich ſeit 12 Jahren gehabt habe , vollſtändig geheilt bin . Auch mein Haus= arzt der mein Leiden kennt , hat dieſes ausgeſpro hen . Die ganze Kur hat nur ca . 12 Wochen in Anſpruch genommen , ohn : mich in meinem beſchwerlichen Beruf als Bäcker zu ſtören . Ich konnte ungehindert meine ſämtlichen Arbeiten verrichten und ſpreche Ihnen meinen beſten Dank aus . Kann jedem derarlig Leidenden Ihre Methode nur empfehlen . Dieſes Zeugnis gebe ich Ihnen aus voller Ueberzeiigung . Hamburg , Et V . Bäcker 803 Gegundheits - Sohuhe mit Gelenkstütze und Nervenschoner sind eine Wohltatfürlhre Füße Stephau - Schuhe Dr . Samter - Schuhe Romanus - Schuhe in volkstämlicher Preislage Petto u . Petto - Ped - Jugendschuhe mit Einlagen Das Bestel Haferlschuhe und alle Gebirgsschuhe P . L . Schembs Inh . : Ludwig Tischer ( 10098 Rheinstraße 20 Telephon 1265 Maschinenschreiben für Anfänger und Vorgeschrittene auf 15 Maschinen verschiedener Systeme Beginn der Kurse jederzeit . — Tages - oder Abendunterricht . Bewährte Lehrkrätte 15 jähr . Unterrichtserfahrung . ( 10059 gm Jede weitere Auskunft durch unsere Geschäftsstelle ; Schlelermacherstraße 26 ( Ecke Wiesenstr . am Amtsgericht ) v . 10 — 12 , 2 — 4 u . 7 — 10 Uhr abends . Kaufmänn , Stenographensesellschaft e . I . Schleiermacherstrasse 26 . Perlegung meiner Praxis nach Martinſtr . 2 ½ fällt meine Sprechſt . in der nächſt . Woche aus . Für dringende Fälle bin ich unt Fern= ruf 1705 zu erreichen . Dr . Kohlſchütter Facharzt f . Orthopädie . ( 435 g Testecssete Von der Reiſe zurück . ( IV . 10081 Dr . Bönnins . Lesstetsstss ri Korpulenz v Fettleibigkeit , wird durch „ Tonnola‟ ( Na . S . Pps . , Ra . Ligu . , Na . bic . fol . Sen . , Fe . 0 . . Na . C . beſeitigt . Preisgekr . m . gold Medaill . u . Ehr . = Dipl . Kein ſtarker Leib , keine ſtarken Hüften , ſond . jugendl . ſchlanke , eleg . Figur , Kein Heilmittel , kein Geheimmittel . Ca= rant . unſchädl . Aerztl . empfohl . Keine Diät . Biele Dankſchr . Vor= zügl . Wirkung . Seit 25 Jahr . weltbekannt . Paket 3 Mark . In Darmſtadt zu haben i . d . Medizinal = Drogerie Fr . Becken= haub , Ecke Schul = und Kirchſtraße ( IV . 2408 Zur Beseitigung von esicbe - u Körperbaarss Damenhart iur ſarssch- lieh dus deste Miter „ Judltge radikal mit Murzel 6 entlernt Keine Hautreiz mschsalfeh . Garantie „ bsolv icherer Eiſoßk . Preis 19 7 . ſiele Guntsche . et ei Verans Parf . Tillmann Elisabethenstrasse 21 3000 Atteste bezeugen , daß Haut= juck . , Flechten , Pickel , Beinſchäden , Krätze läſt Schweiß , Hämor= rhoid . , Ausſchlag , mit „ Krätzurgan ” beſeit , werden können . 75 , 100 und 150 Gr = Pack . 1 . 50 , 2 . - , 3 . — , ℳ Auch Verſd . ( 5439 a Med . = Drog . Becken= haub , Schulſtraße . Magerkeit Schöne , volle Körper= formen dch . Steiner’s oriental . Kraftpillen 15 % H . bl . N . 32 Nr . Ektr . 53 % ) oder Kraftpulver ( für Damen prachtvolle Büſte ) , preisgekrönt mit gold . Medaill . und Ehrendiplom . , n jurzer Zeit große Gewichtszun , 25 Jahr . weltbekannt . Garant . unſchädl . Aerztl . em= pfohl . Streng reell . Viele Dankſchreiben . Preis Pak . / 100 Stück ) 2 , 75 Mk . — Tepot für Darmſtadt Medizi= naldrogerie Friedr . Beckenhaub . Ecke Schul = u . Kirch ſtraße , ( TV . 2314 ) Reiſel Koffer = Sprech = Apparate und Platten in großer Auswahl ( 9612 a Spezialgeſchäft K . Zäger Georgenſtraße 11 . — Telephon 2579 . 1700 Patienten machten im Jahre 1925 erfolgr . Kuren Aufklärungsbroſch , ver= ſchloſſ . ) gratis u . franko üb . Anti = A lneſan , geſ . geſch . Chromkuren , keine Spritz oder Schmierkur nur innerlich nach d . Meth . d verſtorb Oberſtabsarzt a . D . Dr . med . Güntz d Keine Spritzen b . Harnröhrenl . , Aus= flüſſen , Frauenleiden , Weißfluß . Griffel , Berlin 19 M . Chauſſeeſtraße 50 . ( TV . 9513 Fritz Schulz jun . A - G Leipzig Suche f . meine Toch= ter , da hier fremd , Be= kanntſchaft von Damen ( evang ) u . aus guten Kreiſen , zum Muſi= zieren und Wandern Ang unt . k 1 160 an die Geſchſt . ( 18072 Ernſt gemeint ! Fräulein , 29 J . alt wünſcht einen Herrn kennen zu lernen , Witwer m . Kind nicht ausgeſchkoſſen , zwecks ſpät . Heirat , ( 18131 Zuſchriften u . H 194 Geſchäſtsſt . erbeten . Gebild Dame ebang anf . 30 er , aus guter Familie ( ſpäter Ver= mögen ſucht zwecks Ehe mit einem vornehm . Hrn . in beſt . Poſition Beamt . bevorz ) in Briefw . zu tret Zu= ſchrift erb . u . H 172 an die Geſchſt . / 18095 wprompt Strümpſeangefert u . angeſtrickt . Grafen = 92313 Fräulein in den 20 er Jahren , vom Lande , möchte mit Herrn in ſicherer Stelle in Ver= bindung treten zwecks ſpäterer Heirat . Möbel und Wäſche vorhanden ; ſpäter noch Vermögen . An= gebote u . H 204 an die Geſchſt . ( * 18163 Reelle Heiraten bieten ſich Damen u . Herren jed . Stds . u . Berufs mit ſtets gut Erfolg durch d . Büro Schuchmann Darmſtadt , Stiftſtr 46 . Einh vorh KeineAdr . = Vermittig la Refer * 18137 enese en ichſeim Seen mſche Oberall erhältlichl Auf Wunsch Bezugsguellen - Nachweis durch : Sternwoll - Spinnerel Bahrenfeld G . m . b . Hy Altona - Bahrenfeld Die Taube bürgt für Guta FAUFHANN 26 J . alt in ſich Stlg . wüinſcht Heirat mit gutſit . Dame auch ohne Vermög . Ang . unter H . 201 an die ( * 18144 Geſchſt . Beſſere , gebildete EFau 38 J . alt , Schneiderin , mit erw . Tochter , w . ſ . mit geb . Ferrn im Alter von 40 - 50 J . glückl . z verheiraten . Angeb . u . H . 195 Geſchäftsſt . ( * 18130 AmKörper gearbeitete Maß = Schnitte gewähren , ohne An= probe , tadelloſen Sitz ſelbſtangef . Kleidung . Auf Wunſch Einrich= tung von Stoſfen zur Anprobe . ( 8820 a Adele Bachrach Wendelſtadtſtr . 47 , fr . Eliſabethenſtr . 8 . Fernſpr . 174 . Aie für Herren u . Damen in Filz , werd gerein . n . nach neuſt . Formen umgebüg , , 2 . ℳ , Stroh u . Panama 3 . // * 18098 Frantzfurt . Kutlager , Ecke Grafen = u . Bismarckſtr . 1 eleltr . Nronleuchter , 16 Lampen , Kunſt= ſchmi dearb . , u . eine Singer = Nähmaſchine bill . z vk . Näh Geſchſt . ( * 807 Ein ſchönes Speiſe = Zimmer dkleich , Büfett m . Vitrinen ufſatz gebogen . Kriſtall= fac . = Scheiben , Kredenz , Auszieh= tiſch u echt . Leder= ſtühlen liefert für A S 65 . - Ate Ooſe . gaſſe 2184 . ( r 18156 ) Nummer 190 Sonntag , den 11 . Juli 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 11 . Juli . Herzlich Willkommen entbieten die Bewohner Darmſtadts den Verbandsmitgliedern zum 46 . Verbandstag des Heſſen = Naſſauiſchen Verbands Gabelsbergerſcher Steno= argphen . Viele Hunderte werden heute Sonntag , den 11 . Juli , in Darm= ſtadts Mauern weilen . Der Ausſchuß des feſtgebenden Vereins , des Gabelsbergerſchen Stenographenvereins von 1861 , hat alles aufgeboten , um den Kunſtgenoſſen und Feſtgäſten den Aufenthalt in Darmſtadt un= vergeßlich zu machen . Wo Stenographen tagen , findet man neben ernſter Arbeit auch einige Stunden der Erholung , der Stärkung , der Freude . In keiner Stadt iſt das ſo leicht möglich wie in der alten Haupt = und Kunſtſtadt Darmſtadt mit ſeinen vielen Sehenswürdigkeiten . Wir ſind ſicher , daß alle Teilnehmer hoch befriedigt unſere Stadt wieder verlaſſen werden . Am Sonntag vormittag ſoll zum erſten Male nach dem großen Bundestage in München , auf dem die deutſche Einheitskurzſchrift faſt einſtimmig beſchloſſen wurde , in großem Rahmen die Leiſtungsfähig= keit der Einheitskurzſchrift nachgewieſen werden . Zweck dieſer Wettſchrei= ben iſt , Kurzſchrift und Maſchinenſchreiben zu fördern , die Steno= typiſtinnen zu höheren Leiſtungen anzuſpornen , um beſſere prattiſche Arbeit im Dienſte der deutſchen Volkswirtſchaft leiſten zu können . In dankenswerter Weiſe hat Se . Magnifizenz der Herr Rektor der Techni= ſchen Hochſchule unſer Vorhaben aufs beſte unterſtitzt und die erforder= lichen Hörſäle zur Abhaltung des Wettſchreibens an der Techniſchen Hochſchule zur Verfügung geſtellt . Bei der Feſtverſammlung wird die Feſtrede des Herrn Staatsſekretärs Schulz vom Reichsinnenminiſterium in Berlin im Mittelpunkte ſtehen . Der Nachmittag und Abend wird die Kunſtgenoſſen im Saalbau vereinigen , und wird nach alter Väter Weiſe der Frohſirn der Stenographen in erhöhtem Maße zu ſeinem Recht kommen . Das Jahr 1925 hat in der Frage der Einheitskurzſchrift in München die Entſcheidung gebracht . Nun gilt es , der Einheitskurzſchrift zum Sieg zu verhelfen und ſie der deutſchen Jugend geläufig zu machen . Das Einheitsſyſtem bedeutet keine Abkehr von dem genialen Werke Gabels= bergers , ſondern es iſt eine Fortbildung und Weiterführung im Geiſte Gabelsbergers . Wir wollen deshalb an der Ertüchtigung der deutſchen Jugend auf geiſtig = ſittlichem Gebiete mitarbeiten , indem wir die Kennt= nis von der hohen Bedeutung der Einheitskurzſchrift für den geiſtigen Aufſtieg des deutſchen Volkes in den Kreiſen der Jugend verbreiten . Unſer Ziel ſoll ſein : Die Sammlung der deutſchen Jugend von den Volksſchulen bis zu den Univerſitäten , für die praktiſche und wiſſenſchaft= liche Pflege der Einheitskurzſchrift . Unſerer Jugend wollen wir zu= rufen : Seid fleißig , arbeitet täglich an Eurer Weiterbildung , denn nicht für die Schule lernt Ihr , nicht für den Verband oder Verein , ſondern für Euch ſelbſt für Euer ſpäteres Leben ! Wenn uns etwas in dieſer Nichtung vorwärts bringen ſoll , dann iſt es der Gemeingeiſt , das Zuſammengehörigkeitsgefühl , das Bewußtſein einer engen Verbindung . Zu unſeren bewährten Führern haben wir das Vertrauen , daß ſie auch fernerhin alle Hinderniſſe aus dem Weg räumen , die man der Einheitskurzſchrift hemmend entgegenwälzt . Vertrauen iſt der Grundbegriff jedes ordentlichen Zuſammenlebens und Vorbedingung ſür jeden Erfolg . Trotz der großen Not wollen wir an die Zukunft glau= ben und mit friſchem Mut und feſtem Willen für unſere gemeinſame Sache zuſammenſtehen : Einigkeit macht ſtark ; ein Volk , eine Sprache , eine Schrift , eine Kurzſchrift ! In dieſem Sinne rufen wir allen Kunſt= genoſſen zu : Herzlich willkommen in Darmſtadt ! ” Der Feſtausſchuß . — Erledigt ſind : eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Volksſchule in Nieder = Ramſtadt ( Kreis Darmſtadt ) und eine Lehrerſtelle für einen evangel . Lehrer an der Volksſchule in Kaichen ( Kreis Friedberg ) . Dienſtwohnung iſt frei . — Alt = Darmſtadt , Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde ( Hotel Prinz Karl , Alt = Darmſtadt = Zimmer ) . Donnerstag abend Vor= tragsabend : „ Proben von Heimat und Mundartdichter ” . — Heſſiſches Landestheater . Anne Roſelle , die , wie erinnerlich , im vergangenen Frühjahr hier als Aida und Mimi ( Boheme ) aufgetreten iſt , hatte ſoeben in der am Staatsthegter in Dresden ſtattgefundenen deutſchen Uraufführung ron Puccinis nachgelaſſener Oper „ Turandot ” in der Titelrolle einen geradezu ſenſationellen Erfolg . Aller Voraus= ſicht nach wird die Künſtlerin in der kommenden Spielzeit wiederum hier als Gaſt erſcheinen . Der große Expeditionsfilm „ Das ſchwarze Geſchlecht ” , der ſetzt ſo viel von ſich reden macht , wurde vom Landestheater zur Vor= führung erworben und wird Anfang September im Kleinen Haus gezeigt . werden . Die Generaldirektion weiſt ſchon heute darauf hin , daß die Anzahl Sobald die Mieten für die kommende Spielzeit abgeſchloſſen ſind , werden vir bekanntgeben , welche Zuſatzmieten zuſammengelegt werden wüſſen . die andere kommen , möglichſt gleichwertige Plätze zugewieſen werden . — Sommernachtfeſt des Sportvereins 1898 Darmſtadt e . V . Die angerſehnte Ruhepauſe unſerer Aktiven iſt gekommen und frohen Mutes als Gaſt ſtatt . In Vorbereitung befindet ſich als Novität die Urauf= ehen unſere Spieler den kommenden Verbandsſpielen ins Auge . Nach getaner Arbeit folgt das Vergwügen . Deshalb hat der Vorſtand be = Max Bertuch . chloſſen , am Samstag , den 17 . Juli im Garten ſowie ſämt= ichen Räumen des Heiligen Kreuz ein Sommernachtfeſt beſtehend aus Konzert , Geſangvorträgen unter Mitwirkung des vielfach einigen Tagen mitgeteilt , veranſtaltet die Studentenſchaft am Dienstag , preisgekrönten Quartettverein 1920 Darmſtadt ( Dir . Herr Kammer= nuſiker Gims ) ſowie Tanz zu veranſtalten . Wer im vergangenen Jahre inſerem Sommernachtfeſt beigewohnt hat , weiß , welch vergnügte Stun= den er verlebt hat . Bei ſchönem Wetter findet Illumination des em Wetter in ſämtlichen Sälen ſtatt . Der Eintrittspreis iſt ſo niedrig gehalten , daß ſich ein jeder den Beſuch des Feſtes erlauben kann . Wir demerken noch , daß ab abends 7 Uhr ein 15 Minuten = Verbehr der elek= riſchen Bahn nach dem Heiligen Kreuz ſtattfindet . Alles Weitere folgt verſpricht . Auf dem Programm ſtehen u . a . ein Violinkonzert , Alt= durch Anzeige in dieſer Zeitung . — Orangeriehaus . Veranſtaltungen am 11 . Juli , nach= nittags 4 Uhr und abends 8 Uhr im Orangeriegarten ( Beſſunger Herrn= farten ) . Wie aus der heutigen Anzeige erſichtlich , findet heute nachmit= g 4 Uhr ein großes Kinderfeſt ſtatt . Neben den altgebräuchlichen Holksbeluſtigungen findet ein Wettrennen der Jugend auf Straßenrollern 1 : 5 Holländern ſtatt . Zeppeline und Freiballone werden zum Aufſtieg eines regen Beſuchs erfreuen wird . Dies iſt ihm im übrigen nur zu ſelangen . Eine Kinderfahnenpolonäſe wird ſtattfinden . Die Preiſe wünſchen , da ſein Reinertrag der Abteilung Einzelfürſorge der Stud . ind volkstümlich . — Die zweite Veranſtaltung beginnt um 8 Uhr und ringt im Konzert = Programm u . a . folgende Stücke : Jubel = Ouver= üre von Ch . Bach , Ouvertüre zur Operette „ Die Soldatenbraut ” von A . Hofmann ; Tongemälde „ Soldatenleben ” von Keler = Bela ; „ Sei mir ge= früßt , du mein ſchönes Sorent ” Lied von Waldmann ; Lied „ Stolzenfels Studentenſchaft . im Rhein ” von C . Meißner ; Parademarſch von Schröder . Die vielfach reisgekrönnten Saalmannſchaften des D . B . C . 1883 werden inige Reigen zur Vorführung bringen . Das Orthſche Männer= uartett , wird einige Chöre zum Vortrag bringen , u . a . „ Sonntag m Mai von Fr . Kraſinsky . „ Die Heimat ” von J . Schwartz , „ Der Spiel = Nöhmiſchkohl ( Bündel ) 30 , Wirſing 2 Weißtraut 25 . Kohlrabi ſoberirdi = Die Roſe aus dem Tal ” , gedichtet und komponiert von Gg . Simon = Darmſtadt , begegnen . Herr Simon wird in dieſem Konzert den Chor Salatyurken 30 — 80 , Radieschen ( Bündel ) 5 , Rettiche 5 — 20 , Meerrettich eiten . Der Garten und die Teiche werden bei eintretender Dunkelheit / 80 Pfg . , Schwämme 2 — 30 ; — Johannisbeeren 18 — 23 , Erdbeeren 40 ſerrlich illuminiert . Nach Schluß des Konzerts Ball im Orangerie= aus bei einem gut beſetzten Streichorcheſter Bei ungünſtiger Witterung oird das Abendprogramm , mit Ausnahme des Reigenfahrens , im Oran= ſeriehaus durchgeführt . — Neues aus dem Frankfurter Zoo . In der letzten Woche ſind rößere Zufuhren exotiſcher Vögel eingetroffen . Das Vogelhaus 180 — 190 , Eier 12 — 14 , Handkäſe 5 — 15 , Schmierkäſe 25 . erfügt jetzt wieder über eine vorzügliche Prachtfinken = Samm= ung . Genannt ſeien : Aurora = Aſtrilde , weinrote Aſtrilde uſw . ; Domi= ikaner = Witwen und Sammetkopf = Glanzſtare ſind eingetroffen . — Im lquarium werden zwei neugeborene Waſſer = Rieſen = chlangen oder Angkondas viel bewundert . — Im Raubtierhaus ſind wei geſtreifte Hhänen und eine weitere gefleckte Hhäne ingetroffen . Im Hirſchhaus iſt bei den Edelhirſchen Nachzucht zu erzeichnen . * Am 14 . Juli 1926 werden es fünf Jahre , daß die Studen= tiſche Wirtſchaftshilfe Darmſtadt e . V . offiziell gegründet wurde , und damit die bereits an der Hochſchule beſtehenden Fürſorge= einrichtungen in einen höheren Rahmen eingegliedert und weiter ausgebwut wurden zu dem , was ſie heute ſind . — Das Stiden= tenheim , die Anfänge der Darmſtädter Studendiſchen Wirt= ſchaftshilfe , reichen freilich viel weiter zurück . Schon bei den erſten Wahlen zum Studentenausſchuß im Jahre 1919 ſtand die Gründung eines ſtudentiſchen Mittagstiſches auf dem Pro= gramm . Im Herbſt des Jahres 1920 gelang es endlich , die frühere Küche und den Mannſchaftsſpeiſeſaal der ehemaligen Inſanteriekaſerne in der Alexanderſtraße zu mieten . Zu dieſem beiden Räumen kamen bald weitere hinzu , da das Streben , etwas Vorbildliches zu ſchaffen , von Anfang an maßgebend war . Im April 1921 konnte endlich der ſtdentiſche Mittagstiſch , das Studentenheim , eingeweiht und ſeiner Beſtimmung übergeben werden . In der Folgezeit entſtanden als Abteilungen der Stu= dentiſchen Wirtſchaftshilfe das Arbeitsvermittlungsamt , der Wohnungsnachweis , die Verkaufsräume für Studienmaterial , für Lebensmittel und Bekleidung und für chemiſche Geräte . Im Jahre 1923 kamen hinzu : Das Studentenhaus , die Waſch = , Bügel = und Flickſtube und die Zweigſtelle Darmſtadt der Dar= lehnskaſſe der Deutſchen Studentenſchaft . Im Herbſt 1923 wurde ein zweites Leſe = und Arbeitszimmer eingerichtet und die Hoch= ſchuldruckerei = Darmſtadt = Gießen der Wirtſchaftshilfe ange= gliedert . Die für die Erweiterung und Verbeſſerung der Emrichtun= gen notwendigen Zuſchüſſe wurden aufgebracht außer durch Bei= hilfen des Staates , der Stadt und der Techniſchen Hochſchule , vor allem von Seiten der Wirtſchaft , insbeſondere von indu= ſtriellen Verbänden und Unternehmungen , ſowie von ſonſtiger privater Seite ; ohne dieſe Mithilfe wäre es nicht möglich ge= weſen , die Einrichtungen der Wirtſchaftshilfe auf ihre jetzige Höhe zu bringen . Im Mittelpunkt des ganzen Betriebes ſteht auch heute noch das Studentenheim . Es umfaßt drei Speiſeſäle , zſvei Leſe = und Arbeitsräume , Erfriſchungsraum und Muſikzimwer . In demſelben Gebäude ſind auch die Küche des Mittagstiſches und die Verwaltungszimmer untergebracht . Die techniſchen Einrich= tungen der Küche ſtellen einen nach neuzeitlichen Geſichtspunkten ausgebauten Betrieb dar , der ſeinen günſtigen Wirkungsgrad neben preiswerten Einkäufen vor allem der ſchärfſten Einſchrän= kung aller entſtehenden Unkoſten verdankt . So finden wir alle Räume mit Zentralheizung verſehen , während noch vor zwei Jahren nur die Geſchirrſpülung und die Warmwaſſerbereitung durch Dampfheizung erfolgte . Die Küche iſt auf Dampfkochbe= trieb und weiteſtgehende maſchinelle Vorbereitung eingeſtellt . Hand in Hand mit der Einſchränkung von Unkoſten läuft die Verwendung von Abfällen . Die jeweils aufzuwendenden Lebens= mittel werden im Voraus auf das Genaueſte berechnet , ſo daß keine Reſte übrig bleiben . Die nicht vermeidbaren Speiſeabfälle finden ihre Verwendung in der Schweinefütterung . Eine vor= handene Kühlanlage ermöglicht die Friſchhaltung der umfang= reichen Vorräte und unter anderem die Herſtellung von Speiſe= eis , das im Sommer im Erfriſchungsraum ausgegeben wird . Den Mittelpunkt des Studentenheims bilden die drei ge= räumigen Speiſeſäle . Korporierte und nichtkorporierte Studen= ten ſitzen hier zwanglos beiſammen , und ſo werden Berührungs= punkte geſchaffen , die für das Gemeinſchaftsempfinden der Stu= dentenſchaft von nicht zu unterſchätzender Bedeutung ſind . In derſelben Richtung wirken auch die anderen Räume , das ſind die ſchon erwähnten beiden Arbeitsräume , das Muſikzimmer und der Erfriſchungsraum . Eine weitere Stätte ſtudentiſchen Gemeinſchaftslebens iſt das Studentenwohnhaus , in dem ſtets 50 — 60 Studenten unter= gebracht ſind . Die Abteilung Wohnungsnachweis hat den Zweck , den Stu= dierenden möblierte Zimmer zu vermitteln . Es bleibt auch in Zukunft ihre Aufgabe , möglichſt viele Studentenbuden zu er= faſſen , damit bei Semeſterbeginn den neuangekommenen Stu= dierenden eine ausreichende Zahl von Wohnungen zur Ver= fügung ſteht . — Das Studienmaterialamt wurde im Januar 1922 von der Studentiſchen Wirtſchaftshilfe übernommen . Es zeigt ſich auch hier , daß durch geſchickten Einkauf im großen und ganzen erhebliche Preisermäßigungen erzielt werden können , und der Umſatz beweiſt , welch großer Beliebtheit ſich dieſe Einrichtung erfreut . — Die Wäſcherei , die in erſter Linie die anfallende Be= triebswäſche reinigt , nimmt auch in immer ſtärkerem Umfange Aufträge von Studierenden entgegen , die zu verbilligten Preiſen ausgeführt werden . Bei der allgemeinen Geldknappheit hilft die Zweigſtelle Darmſtadt der Darlehnskaſſe der Deutſchen Studen= tenſchaft die ſchlimmſten Nöte durch Gewährung kurz = und lang= friſtiger Darlehen zu lindern . Für die Beſchaffung von Arbeits= ſtellen iſt das Arbeitsvermittlungsamt zuſtändig . Ob es in Zu= kunft bei der derzeitigen Lage der Induſtrie möglich ſein wird , alle arbeitſuchenden Studenten unterzubringen , iſt leider frag= lich . Die Abteilung Einzelfürſorge ermöglicht durch Gewährung von Freitiſchen und Vermittlung von Darlehen beſonders be= dürftigen , wiſſenſchaftlich bewährten Studenten die Durch= führung ihres Studiums , verhilft Kranken , beſonders Tuber= kuloſekranken durch Ermöglichung von Heilſtättenaufenthalten und Aufbringung der Kurkoſten wieder zu ihrer Geſundheit und bewahrt dadurch die geſamte Studentenſchaft vor Anſteckungen . So iſt die Einzelfürſorge heute zu einem weſentlichen Beſtandteil der ſtudentiſchen Wirtſchaftsarbeit geworden . Die Beihilfen , die ſie gewährt , bilden für viele Studenten das , was früher die viel= fältigen Geldſtipendien waren ; die Fürſorge für geſundheitlich geſchädigte Studierende aber führt weit über das vor dem Kriege übliche und mögliche Maß individueller Fürſorge hinaus . Ein Rückblick auf die geſamte Darſtellung zeigt , wie ein= heitlich aufgebaut jetzt die Studentiſche Wirtſchaftshilfe Darm= ſtadt e . V . daſteht und wie weit die in Zeiten der Not be= ſchloſſenen Maßnahmen durch gemeinſame Arbeit der Dozenten und der Studentenſchaft durchgeführt ſind . Jeder , der in die praktiſche Arbeit der Wirtſchaftshilfe hineingeſchaut hat , wird die Ueberzeugung gewonnen haben , daß ſie auf dem beſten Wege iſt , durch Bewältigung der wirtſchaftlichen Aufgaben auch dem End= ziele , nämlich der Schaffung einer engeren Gemeinſchaft der Jungakademiker , weſentlich näher zu kommen . ( Vergleiche hierzu die Bilder in der „ Gegenwart ” . ) — Operettenſpielzeit Somer 1926 im Kleinen Haus des Hefſiſchen Landestheaters Darmſtadt . Leitung Direktor Adalbert Steffter . Heute Sontag finden drei Vorſtellungen ſtatt . Nachmittags 3 Uhr gelangt zu kleinen Preiſen von 50 Pfg . bis 2 , 50 Mark zum letzten Male das be= der Zuſatzmieten aus techniſchen Gründen vemindert werden muß , liebte Kindermärchen „ Hänſel und Gretel ” zur Wiedergabe . Abends 7 Uhr wird die Poſſe „ Filmzauber ” mit Bruno Harprecht als Gaſt in der Rolle des „ Muſenfett ” gegeben und als Nachtvorſtellung um 10 ½ Vir dürfen hierbei bemerken , daß den Mietern , die von einer Miete in uhr mit vollem Orcheſter die Operette . Die Frau ohne Kuß ” , Morgen Montag ( 3 . Abonnementsvorſtellung für Montagsmieter ) und täglich finden Wiederholungen der Poſſe „ Filmzauber ” mit Bruno Harprecht führung „ Das Abenteuer der Marcheſa ” von Günther Bibo , Muſik von — Mozart = Abend der Darmſtädter Studentenſchaft . Wie ſchon vor den 13 . Juli , 8 Uhr , in der Otto Berndt = Halle der Techniſchen Hochſchule einen Mozart = Abend . Die Veranſtaltung hat in weiten Kreiſen Aufſehen erregt und wird mit Spannung erwartet , da bei dieſer Ge= legenheit das ſchöne Singſpiel „ Mozart auf der Reiſe nach Hartens ſtatt . Auch der Fackelreigen unter Vorantritt der Muſik wird , Prag ” zum erſten Male öffentlich hier aufgeführt wird , nachdem es ich wieder bis zu den Hirſchköpfen erſtrecken . Das Feſt findet bei ſchlech = ſchon zweimal in geſchloſſenem Kreiſe größten Anklang gefunden hat . Außerdem wird von anerkannten Darmſtädter Künſtlern — man braucht nur die Namen Grete Nies und Arla Renz zu nennen — Mozart= ſche Muſik geboten , die einen trefflichen Rahmen des Ganzen abzugeben Wiener Tanzweiſen und einige klaſſiſch = heitere Mozartlieder . Die Stu= dentenſchaft kann mit gutem Gewiſſen zu dieſem Abend das kunſtfreu= dige Darmſtädter Publikum einladen und tut dies um ſo lieber , als ſie damit ihre ſchöne , neue Feſthalle mit der beſten Liebhaberbühne Darm= ſtadts zum erſten Male in den Dienſt des hieſigen Kunſtlebens ſtellt . Es ſcheint , daß der Abend , der äußerſt genußreich zu werden verſpricht , ſich Wirtſchaftshilfe zugute kommt und die Darbietenden ſich in uneigen= mitziger Weiſe in den Dienſt der Sache geſtellt haben . Karten zu 2 Mk . u . 1 Mk . bei Konzert = Arnold und in der Städtiſchen Akademie für Ton= kunſt , für Studierende zu ermäßigtem Preis am Vergünſtigungsamt der — Darmſtädter Wochenmarktpreiſe am 10 . Juli ( pro Pfund bzw . Stück in Pfg . ) : Alte Kartoffeln 5 — 6 , neue Kartoffeln 9 — 11 , Buſch= bohnen 90 , Stangenbohnen 100 Gelbe Bohnen 90 . Blumenkohl 10 — 100 , nann ” von E . Kraemer . Ganz beſonderem Intereſſe dürfte der Chor ſche ) 5 , Erbſen 12 — 20 , Tomaten 40 , Zwiebeln 18 — 20 Gelberüben ( Bün= del ) 6 — 8 , Rote Nüben ( Bündel ) 8 — 10 , Spargel 35 — 70 , Kopfſalat 5 — 10 , bis 60 , Heidelbeeren 28 — 35 Himbeeren 50 — 60 , Kirſchen 25 — 40 , Birnen 15 — 25 , Pfirſiche 40 — 50 , Stachelbeeren 15 — 25 , Apfelſinen 5 — 15 , Ba= nanen 50 — 60 Zitronen 4 — 10 ; — Schweinefleiſch 125 — 140 , Kalbfleiſch 110 Pf . , Rindfleiſch 80 — 100 , Hackfleiſch 80 — 130 , Hausmacherwurſt 80 bis 240 , Gefligel 120 — 160 ; — Süßrahmbutter 200 — 210 , Landbutter — Der Verbandstag des Landesverbandes des heff . Einzelhandels . Unter Bezugnahme auf unſere Veröffentlichung in Nummer 185 vom 6 . Juli erhalten wir von dem Landesverband des heſſ . Einzelhandels nachſtehende Richtigſtellung : „ In der Jahreshauptverſammlung führte der Landesvorſitzende Herr Wilhelm Kalbfuß in ſeiner Begrüßungs= rede etwa folgendes aus : In der zur Zeit beſonders im Vordergrunde ſtehenden Warenhausfrage iſt die Stellung des Landesverbandes dahin zu präziſieren , daß es unbedingt zu verwerfen iſt , auf ein Hinausdrängen der Warenhäuſer aus den Reihen des Einzelhandels hinzuarbeiten . Es ſei als vornehmſte Aufgabe des Verbandes und vor allem der Haupt= gemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels zu betrachten , auch in dieſer Frage eine geſunde Verſtändigung zu ſuchen und herbeizuführen . In dem Geſchäftsbericht des Verbandsſyndikus Herrn Dr . Moeßner betonte der Neferent in gleicher Weiſe die hervorragenden Vorteile für die Ge= ſamtheit des deutſchen Einzelhandels in einer erſprießlichen Zuſammen= arbeit von Kleinbetrieben und Waxenhäuſern . — Neue Kurſe . Wer die Berichte der ſtädtiſchen Arbeitsämter der größeren Städte und die der Berufsverbände verfolgt , wird finden , daß trotz des wirtſchaftlichen Stillſtandes immer Nachfrage nach wirklich perfekten Stenographen und Maſchinenſchreibern vorhanden iſt . So manche Stelle könnte beſetzt werden , wenn bei den Bewerbern gute Kenntniſſe in Kurzſchrift und Maſchinenſchreiben vorhanden wären . 30 vom Hundert aller Stellenloſer ſind ſtenographieunkundig . Wer erſt mit der Erlernung dieſer beiden Fächer beginnt , wenn er beide Rüſtzeuge in ſeinem Beruf braucht , hat den für ſein Fortkommen geeigneten Augen= blick verſäumt . Für die Zukunft ſorgen , iſt heute ein Gebot der Ver= nunft . Die Kaufmänniſche StenographenGeſellſchaft eröffnet , wie aus dem Anzeigenteil unſeres Blattes erſichtlich , am Diens= tag , den 13 . , und Freitag , den 16 . Juli , abends 7 . 30 Uhr in ihren Unter= richtsräumen , Ecke Wieſen = und Schleiermacherſtraße ( hinter dem Amts= gericht ) neue Kurſe in der Reichskurzſchrift und in Maſchinenſchreiben . Das Unterrichtsgeld iſt nicht hoch bemeſſen und kann in Raten gezahlt werden . Die Geſchäftsſtelle der genannten Geſellſchaft dortſelbſt gibt bereitwilligſt Auskunft . * 75 . Geburtstag . Montag den 12 . Juli , begeht Herr Profeſſor Julius Schilling , der hier als Lehrer der engliſchen Sprache an der Volkshochſchule tätig iſt , ſeinen 75 . Geburtstag . Profeſſor Schil= ling iſt in Ritterhude bei Bremen geboren ; er beſuchte das Gymnaſium in Verden und widmete ſich in Göttingen dem Studium der Sprach= wiſſenſchaft , insbeſondere dem Engliſchen . Nach mehrjähriger Lehrtätig= keit ſiedelte er 1878 nach England über , wo er in Wincheſter wirkte . Von dort kam Prof . Schilling 1889 an die Old Grammar School in Aberdeen in Schottland , dann an die Academy von Dumfries und ſchließlich an die Höhere Schule in Stirling . Seine Lehrfächer waren Deutſch und Fran= zöſiſch , und er galt als der beſte Lehrer Schottlands in dieſen Sprachen . Während des Weltkriegs trat Prof . Schilling von ſeinem Lehramt zurück und konnte England erſt im Jahre 1921 verlaſſen . Er begab ſich dann nach Darmſtadt , wo er den Engliſchen Kurſus der hier gerade ins Leben gerufenen Volkshochſchule übernahm . Durch ſein erfolgreiches Wirken können jetzt vier engliſche Kurſe abgehalten werden . Vor kurzem trat der fortgeſchrittenſte , der Engliſche Zirkel ” , mit einem „ Engliſchen Abend ” vor die Oeffentlichkeit , deſſen Darbietungen einen vollen Erfolg erzielten und der ſehr ſtark beſucht war . Der Ueberſchuß iſt der Kinderſtation des Städtiſchen Krankenhauſes überwieſen worden . Prof . Schilling iſt trotz ſeines Alters körperlich ungemein rüſtig und geiſtig ſehr rege . Selbſt in der Ferienzeit ſammelt er gern ſeine Schüler zu „ engliſchen Ausflügen ” . um ſich . Er genießt in hohem Maße die Wertſchätzung ſeiner Schüiler und ſeiner zahlreichen Freunde . — Treue Mieter . Am 15 . Juli ſind es 27 Jahre , daß Geſchwiſter Metzger im Hauſe Alexanderſtraße 5 , bei Diſchinger , wohnen . U angaun Ooar Kdilhns Han Mnren Caukastin M als Karain ! Am Bahnhof + Fernruf 24 é und große Horgfalt verbunden mit reicher Erfahrung erfordert die der Ernte folgende Behandlung und Bortierun dev Tabakblätter . Dieſe wird ſeit Jahrzehnten in unſeren eigenen Manipulationsdepots vorgenommen und gewährleiſtet gutes und geſundes Rohmaferial , Helehes uns u 14 Geite 6 Zur Sondergebäudeſteuer . — Aus Leſerkreiſen wird uns geſchrieben : In der in Nr . 169 dieſer Zeitung vom 20 . Juni d . Js . durch das Preſſeamt des Staatsminiſteriums zur Sondergebäudeſteuer gebrachten Veröffentlichung iſt unter Ziffer 4 eine wichtige Steuerbefreiung üüber= gangen . Steuerfrei ſind nicht nur alle Gebäude , die auch von der Grund= ſteuer befreit ſind , ſondern nach Art . II Ziff . 2 der Verordnung vom 10 . März 1926 unterliegen dieſer Steuer ebenfalls nicht : „ Neubau= ten oder durch Umbau oder Einbau neu geſchaffene Gebäude= teile , wenn der Bau erſt nach dem 1 . Juli 1918 bezugsfertig gewor= den iſt und hierzu nicht Beihilfen aus öffentlichen Mitteln gewährt worden ſind . Als Beihilfen aus öffentlichen Mitteln im Sinne dieſer Verordnung gelten Zuwendungen , die gewährt worden ſind auf Grund 1 . der Beſtimmungen des Bundesrats für die Gewährung von Baukoſten= zuſchüſſen aus Reichsmitteln vom 31 . Oktober 1918 ( Zentralblatt für das Deutſche Reich Seite 1160 ) ; 2 . der Beſtimmungen des Reichsrats über die Gewährung von Darlehen aus Reichsmitteln zur Schaffung neuer Wohnungen vom 10 . Januar 1920 ( Zentralblatt für das Deutſche Reich Seite 56 ) ; 3 . des heſſiſchen Geſetzes , die Gewährung von Baukoſtenzu= ſchüſſen zur Förderung des Wohnungsweſens betreffend , vom 9 . Juli 1919 ( Regierungsblatt Seite 289 ) . Als Beihilfen aus öffentlichen Mit= teln gelten nicht Baudarlehen , über die der Eigennimer ( Art , 4 des Abſ . 1 ) erſt nach dem 13 . Februar 1924 verfügen konnte . ” Obwohl es nach der Verordnung eines beſonderen Antrags für dieſe Steuerbefreiung nicht bedarf , haben anſcheinend die Finanzämter trotz= dem ſolche Neubauten zur Sondergebäudeſteuer veranlagt , und zwar auffälligerweiſe auch in ſolchen Fällen , in denen bereits bei der früheren Veranlagung Einſpruch mit Erfolg eingelegt worden war . ( Weshalb dieſe unnütze und Behörden wie Steuerpflichſtigen Aerger und Verdruß bereitende zweimalige Veranlagung erfolgt , iſt unerfindlich . ) In allen dieſen Fällen iſt die Veranlagung zweifellos verordnungswidrig , und kann jederzeit die Erſtattung etwa gezahlter Sonderſteuer gefordert wer= den . Trotzdem empfiehlt es ſich , noch rechtzeitig vor Ablauf der allgemeinen Einſpruchsfriſt , dem 15 . Juli , gegen die Veranlagung von Neubauten und neu geſchaffenen Gebäudeteilen , auf welche die vor= erwähnten Befreiungsgründe zutreffen , Einſpruch zu erheben . H . K . Die Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt teilt uns mit : In Nr . 188 auf Seite 7 Ihres geſchätzten Blattes vom 9 . Juli 1926 wird unter der Spitzmarke „ K . Aus dem Lande , 8 . Juli ” , mitgeteilt , „ die Handelskammer laſſe im laufenden Monat eine größere Anzahl von Beratungsſtunden für die Gewerbetreibenden abhalten‟ . Dieſe Mittei= lung entſpricht nicht den Tatſachen . Offenbar liegt eine Verwechſlung mit einer Einrichtung der Handwerkskammer vor , die , da ſich ihr Dienſt= bezirk über ganz Heſſen erſtreckt , Veranlaſſung nimmt , in den verſchie= denen Gegenden des Landes Sprechtage abzuhalten . Da gegemiber der einen Handwerkskammer für Heſſen ſieben Induſtrie = und Handelskam= mern beſtehen , erübrigt ſich eine entſprechende Einrichtung für die letz= teren Kammern . Selbſtverſtändlich ſteht die Induſtrie = und Handels= kammer Darmſtadt nach wie vor den ihr angeſchloſſenen Firmen und Betrieben auf ſchriftliche , mündliche oder fernmindliche ( Darmſtadt Nr . 368 und 369 ) Anfragen jederzeit gerne zur Verfügung . — Reichsbund der Kriegsbeſchädigten und Hinterbliebenen , Orts= gruppe Darmſtadt . Es wird darauf hingewieſen , daß am Mittwoch , den 14 . Juli , abends 8 Uhr , im „ Perkeo ” eine Mitgliederver= ſammlung ſtattfindet , in welcher Herr Pfarrer Freſenius aus Eſſenheim bei Mainz einen Vortrag halten wird über : „ Der Kriegs= beſchädigte , der Krieg und der Frieden . ” Näheres in der Anzeige am Sonntag . Kunſknotizen . Ueber Werte , Kllnſkler und künffleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Grwdhnung geſchiebt , bebält ſich die Redaktion ibr Urteil vor . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Das Fräulein vom Amt ” iſt der deutſche Spielfilm dieſer Woche . Eine ſehr ſaubere , ſehr exakte Arbeit des Regiſſeurs Hanns Schwarz . Es gibt hübſche Einfälle in die= ſem Film , nette Einzelheiten . Wir wollen doppelt zufrieden ſein , weil eine Schauſpielerin von wundervoller Anmut , Mary Johnſon , die Hauptrolle ſpielt . Ihre Anmut trägt den Film . Eine prachtvolle Lei= ſtung . — Als zweiter Schlager gelangt zur Aufführung „ Cleo , das Mädchen der Straße ” , ein dramatiſches Sitten = und Lebensbild aus dem Pariſer Großſtadtleben in ſechs wunderbar ſchönen Akten . Polg Negri , die große Filmhünſtlerin , iſt die Trägerin der Titelrolle , die ihrer Anforderung voll und ganz gerecht wird . Briefkaſien . „ Bensheim ” . Ob Sie mit Erfolg jetzt noch Privatklage erheben könnn , wird davon abhängen , ob ſeinerzeit rechtzeitig von Ihnen Straf= antrag bei der Polizei geſtellt wurde . Von einer Schadenserſatzklage möchten wir raten , abzuſehen , da der Beweis des verurſachten Schadens zu ſchwierig ſein dürfte . Einen Rechtsanwalt benötigen Sie zu Er= hebung der Privatklage nicht . Sie müſſen das perſönliche Erſcheinen durch bezüglichen Antrag veranlaſſen , wenn es nicht gerichtsſeitig an= geordnet wird . Ein Verſäumnisurteil kann im Privatklageverfahren nicht ergehen . A . L . Der Aufwertungsbetrag kann vor 1 . Januar 1932 vom Gläu= biger nicht gefordert werden . Im Uebrigen müſſen Sie es darauf an= kommen laſſen , ob und welche Anſprüche der Schuldner gegen Sie geltend machen will . „ Katzenplage‟ . Antwort ſiehe unter „ Geflügelzüchter ” in Nr . 178 . Sonntag , den 11 . Juſi 1926 Nummer 190 Beamtenkrankenkaſſe in zwei Fällen ( November 1924 und Oktober 1925 ) einen Betrug zu deren Nachteil und gleichzeitig eine Urkundenfälſchung verübt zu haben . Der Verteidiger ſtellt , geſtützt auf einen ausführliche Schilderung des Angeklagten , aus der hervorgeht , daß er an Epilepſie gelitten hat , den Antrag , den Angeklagten auf ſeinen Geiſteszuſtand unterſuchen zu laſſen . Ueber dieſe Dinge müſſe ein Pſychiater gehört werden , zumal Angeklagter den Amtsarzt , der zugleich Nervenarzt ſei , bereits früher konſultiert habe . Der Staatsanwalt widerſpricht dieſem Antrage . Das Gericht hat beſchloſſen , den Angeklagten auf ſeinen Ge= ſundheitszuſtand unterſuchen zu laſſen , da nicht ausgeſchloſſen iſt , daß der Angeklagte in einem Dämmerzuſtand gehandelt hat , als er das Datum einer Quittung fälſchte . — 2 . Der Eiſenbahnoberſekretär J . A . in N . war am 5 . Dez . 1925 im Dienſt verunglückt und hatte dabei eine kleine Gehirnerſchüitterung erlitten . Die Anklage legt ihm zur Laſt , daß er durch ſeine 12 jährige Tochter eine Arztrechnung fälſchlich habe anfertigen laſſen und mit dieſer einen Betrugsverſuch zum Nachteil der Reichsbahn= geſellſchaft begangen habe . Der Angeklagte hatte der Bahn gegember in der bezüglichen Eingabe auch verſchwiegen , daß er mit Familie Mit= glied der Barmer Erſatzkaſſe war . Der ärztliche Gutachter ſtellt bei dem neuraſtheniſch veranlagten Angeklagten die ſtrafrechtliche Verantwortlich= keit feſt . Das Urteil erkennt wegen ſchwerer Urkundenfälſchung in Tat einheit mit Betrugsverſuch auf eine Gefängnisſtrafe von zehn Tagen , im übrigen wird der Angeklagte freigeſprochen . Operettenſpielzeit Sommer 1926 im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters Teitung : Direktor Adalbert Steffter Heute Sonntag , nachm . 3 Uhr Kindervorſtellung zu kleinen Preiſen ! — Zum letzten Male ! Hänsel und Gretel Abends 7 Uhr Gaſiſpiel BRUNO HARPRECHT Filmzauber In Szene geſetzt von Direktor Steffter Muſenfett . . . . . . . . . . Bruno Harprecht a . G . Abends 10 "/ , Uhr Nachtvorſtellung mit vollem Orcheſter Die Frau ohne Kuß Regie : Direktor Steffter — Operette in 3 Akten von Kollo Montag , den 12 . Juli und täglich abends 8 Uhr Gaſiſpiel Bruno Harprecht Filmzauber ( 10095 Tageskalender für Sonntag , den 11 . Juli 1926 . Kandestheater , Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleines Haus , nachm . 3 Uhr , Kindervorſtellung zu kleinen Preiſen zum letzten Male : „ Hänſel und Gretel ” ; abends 7 Uhr , Gaſtſpiel Bruno Harprecht : „ Filmzauber ” ; abends 10 ½ Uhr , Nachtvorſtellung : „ Die Frau ohne Kuß ” . — Orpheum : Geſchloſſen . — Hotel zur Traube , abends 8 Uhr : Geſellſchaftstanz . — Schloß = Café : Konzert . — Hotel Prinz Heinrich : Garten = Konzert . — Café Rheingold ; Konzert und Tanz . — Ludwigshöhe : Mittags = Konzert . — Beſſunger Herrengarten , Orangerie vor= mittags 11 Uhr : Promenaden = Konzert ; mittags 4 Uhr : Großes Kinderfeſt ; abends 8 Uhr : Großes Sommerfeſt ; ab 11 Uhr : Ball . — Rummelbräu nachm . 4 Uhr , Linderzweig Darmſtadt : Som= merfeſt . — Woogsplatz = Turnhalle , ab 7 Uhr : Familien = Konzert . — Spaniſche Bodega : Künſtler = Konzert . — Städt . Saalbau : 46 . Verbandstag des Heſſen = Naſſauiſchen Verbandes Gabelsberger Stenographen : Feſtakt , Unterhaltungen , Feſtball . Reſtaurant zur Reichskrone , ab 4 Uhr : Konzert . — Ehem . Angehörige der 76 . Reſ . = Div . , Ortsgruppe Darm= ſtadt : Einladung zum Familien = Ausflug nach dem Fürſtenlager bei Auerbach a . B . — Reſtauration Hammelstrift bei Ar= heilgen , nachm . 4 Uhr : Großes Garten = Konzert . — Zirkus Ha= genbeck Meßplatz , nachm . 3 Uhr und abends 7 ½ Uhr : Große Ab= ſchiedsvorſtellungen . — Bezirks = Konſum = Verein Darm= ſtadt , vorm . 8 ½ Uhr im großen Saal des Gewerkſchaftshauſes , Bis= aße 19 : Außerordentliche Vertreter = Verſammlung . — V . H . C . : Oeſterr , Alpenverein : Wanderung nach König , Hainhaus , Klingenberg . — Kinovorſtellungen : Unien = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . * Schwurgericht . Der Wagnergehilfe Adam Rauſch in Reidelbach ( Kr = Benshei ) iſt beſchuldigt , in der Nacht vom 25 . zum 26 . April 1926 Herchenrode bei Ernſthofen vorſätzlich und mittelſt gefährlichen We= zeuges den Heinrich Ruths aus Neutſch körperlich mißhandelt und an H . Geſundheit beſchädigt zu haben derart , daß durch die Körperverletzury der Tod des Verletzten verurſacht worden iſt , indem er mit einer Wage runge dem Ruths zwei Schläge auf den Kopf verſetzte , die die Schädu decke zertrümmerten und am 4 . Mai den Tod herbeiführten . Nach dem Ergebniſſe der angeſtellten Ermittelungen fand am 25 . d . Js . in der vom Steinſchen Wirtſchaft in Herchenrode ein Tanzoe gnügen anläßlich der Kirchweihe ſtatt . Der etwas angetrunkene G = Keller ſchüittete dem Kammacher Hans Draudt von Ernſthofen , in deſfe Geſellſchaft ſich auch der Angeklagte befand , ein Glas Wein über ( ir Genick ) . Rauſch machte deshalb dem Keller Vorhalt . Es entſtand ein Spannung zwiſchen den Freunden und Bekannten des Draudt und ar dererſeits des Keller . Rauſch und Keller trafen ſich zweimal im Ho vor der Wirtſchaft . Rauſch hatte ſich eine Wagenrunge zurechtgeſtell als er zum zweiten Male mit Keller zuſammentraf und von ihm eine Angriff befürchtete ( Keller hatte einen Gummikmtppel bei ſich ) , verſetz Rauſch dem Keller einen Schlag mit der Runge auf den Rücken . Später forderte Keller den Rauſch nochmals auf , mit hinaus kommen . In dem Hofe geriet Ruths , der zu Keller hielt , mit Rauf zuſammen , der wieder zu der Wagenrunge griff und ſie in ſeinen Här den hielt . Beide zerrten an der Wagenrunge herum . Rauſch mach= plötzlich eine ſtoßende Bewegung , ſodaß Ruths die Runge loslaſſen muß = und zu Boden glitt . Noch während er fiel oder als er bereits zu Bode gefallen war , verſetzte ihm Rauſch zwei Schläge mit der Wagenrung auf den Kopf . Er holte zum dritten Schlage aus , der jedoch vom Schre ner Karl Weidmann in Ernſthofen aufgefangen wurde . Durch die zwe Schläge wurde die Schädeldecke des Ruths zertrümmert und deſſen To herbeigeführt . Der Angeklagte hat ſich vom N . April bis 14 . Mai 1926 in Unter ſuchungshaft befunden . Die Staatsanwaltſchaft iſt durch Staatsanwalt Dr . May vertreter dem Angeklagten iſt als Verteidiger Rechtsanwalt Dr . Freund beige ordnet . Der Angeklagte iſt am 18 . März 1907 in Reidelbach geboren , e ſtand alſo zur Zeit der Tat im 19 . Lebensjahre ; die Mutter iſt nich mehr am Leben . Zwei Tage nach der Tat wurde Rauſch , der bei der Tat nüchter . war und ſeit derſelben umherirrte , von der Gendarmerie an einer Bienenhauſe feſtgenommen . Aus der Beweisaufnahme geht hervor , da Rauſch an jenem Abend anſcheinend Streit ſuchte , denn zu dem Zeuge = Keller ſagte er : „ Heute abend kriegſt du noch ” , Ruths wird als keines wegs ſtreitſüchtig geſchildert , er war gutmütiger Art , auch an jener Abend völlig nüchtern . Die Sektion des Getöteten fand am 5 . Mai ſtatt . Der Befund er gab als Todesurſache eine hochgradige Zertrümmerung des Schädeldach und mit dieſer konkurrierend eine eitrige Hirnhautentzündung , welck letztere ihrerſeits mit eitrigen alten Granulationen am linken Mittelob im Zuſammenhang ſtand . Der Verſtorbene hatte einen auffallend dünner Schädel . Der Staatsanwalt hält dafür , daß die heutige Verhandlung ein volle Aufklärung der Tat gegeben habe ; durch die vorſätzliche Körper verletzung ſei der Tod herbeigeführt worden , ſonach ſei der Kauſalzu ſammenhang gegeben . Zu verneinen ſei , daß der Angeklagte ſich in eine Art Notwehr befunden habe ; Angeklagter habe Drohungen vorher aus geſtoßen , ſich die Runge zurechtgeſtellt . Ruths ſei im Fallen geweſen als der Angeklagte auf ihn geſchlagen habe , der doch völlig wichterr geweſen . Mildernde Umſtände würden dem bis dahin gut beleumunde ten Angeklagten wohl zugebilligt werden , andererſeits müſſe erſchweren : in Betracht kommen , daß keine Affekthandlung vorliege und ein blühen des Menſchenleben vernichtet worden ſei . Der Strafantrag geht au zwei Jahre Gefängnis unter Anrechnung von drei Wochen der Unter ſuchungshaft . — Die Verteidigung erachtet , das Motiv zu der Handlung ſei ſchwer zu finden . Der ſchwächliche Rauſch müſſe Angſt gehabt haben vor einem Angriff der anderen . Der Angreifer und der Angegriffen hätten wechſelſeitig das Gefühl der Notwehr gehabt . Es ſcheine ein Not wehrexzeß vorzuliegen . Der Todeserfolg ſei nicht gewollt geweſen . Gan vorſorglich wird zugunſten des Angeklagten Putativnotwehr gelten ! gemacht . Man möge gegebenen Falls mildernde Umſtände in weiteſten Umfange gewähren . Das Urteil , das eine Notwehr verneint und eine aggreſſive Ten denz des Angeklagten feſtſtellt , mildernde Umſtände verſagt , lautet au drei Jahre Gefängnis unter Anrechnung von drei Wocher Unterſuchungshaft . Zugleich wird Haftbefehl erlaſſen . Die Hauptverhandlung in der Strafſache gegen Schloſſer Kar Kerkmann in Kelſterbach wegen Meineids wurde auf Mitt= woch , 14 . Juli , verlegt . Lokale Veranſtaltungen . Dis dierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchſießlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu behadtn m keinem Falle irgendwie als Beſbrechung oder Kriiſt . — Die Vereinigung ehem . Real = und Oberreal= ſchüler zu Darmſtadt hält nächſten Mittwoch im Reſtaurant Sitte ( Karlſtraße ) wieder eine Monatsverſammlung ab und lädt alle Freunde und Intereſſenten herzlichſt ein . Der in der letzten Sitzung gewählte Feſtausſchuß hat ſeine Arbeiten bereits begonnen , und nach aller Vor= ausſicht dürfte die Jubelfeier im Herbſt eine große Sache in Darmſtadts Mauern werden . Geite 7 Nummer 190 Aus Heſſen . Starkenburg . Eberſtadt , 10 . Juli . Der Hausbeſitzerverein Eberſtadt g . wird kommende Woche wiederum eine öffentliche Hausbeſitzerver= mmmlung abhalten , in der jeder Hausbeſitzer — ob Mitglied des Ver= ns oder nicht — , welcher eine aufgewertete evſtſtellige Hypothek auf imem Anweſen ruhen hat , Auskunft über die Vorteile des Gypothetem hutzverbandes erhält . Pfungſtadt , 10 . Juli . Athletenfeſt . Am 24 . , B . und 25 . Juli ndet hier das 7 . Gaufeſt des Odenwaldgaues im Deutſchen Athletik= wortverband 1891 E . V . ſtatt . Mit dem Gaufeſt ſind ſchwer = und leicht= bletiſche Wettkämpfe verbuden , an denen ſich rund 400 Wettkämpfer eiligen werden . Die Veranſtaltung findet auf dem Spielplatz des urnvereins ſtatt . Die örtlichen Vorbereitungen ſind dem Sportvereim Siegfried ” E . V . übertragen . Griesheim 10 . Juli . Einem jungen Mam wurde dieſer Tage s Fahrrad geſtohlen , das er für kurze Zeit vor eine Wirtſchaft ge = At hatte . Der Täter konnte bisher nicht ermittelt werden . — Ein efüger Händler ſtürzte ſo unglücklich von ſeinem Fahrmad , daß er ſchwene merliche Verletzungen davon trug , die ſeine Verbringung in das rankenhaus nach Darmſtadt notwendig machten — Einem jungen Fahr= rrſchen ſiel i Darmſtadt ein ſchweres Oelfaß beim Abladen auf m Fuß . Er trug einen Knöchelbruch davon und kam ins Krankenhaus . Am 12 . , 13 . , 15 . , 16 . und 17 . Juli vormittags von 5 bis 11 Uhr und „ chmittags von 3 bis 6 Uhr finden auf dem hieſigen Truppenübungs= atz Scharfſchießübungen ſtatt . — Braunshardt , 10 . Juli . Am Samstag , Sonntag und Montag urde bei uns das 41 . Gauturnfeſt des Main = Rodgaues begangen . Da e Vovarbeiten im gute Hände gelegt waren , konnte man bei günſtigem etter auf eine glatte Durchführung hoffen . Am Samstag abend wurde s Feſt durch einen impoſanten Fackelzug eröffnet . Auf dem ideal ge= genen Feſtplatz erfolgten Darbietungen verſchiedenſter Art , Turnen , vort und Geſang wechſelten miteinander ab . Als beſondere Glanz= ſtungen des erſten Abends dürften wohl die Uebungen zu den Kölner rmpfſpielen , vorgeführt von einer Turneri aus Wixhauſen , ſowie das nſtvolle Keulenſchwingen des Turnwarts Jung aus Wixhauſen mit ch zwei Turnerinnen ſeiner Abteilung angeſehen werden . Die packen= m und zu Herzen gehenden Worte des als Gaſt bei uns weilenden ſten Vorſitzenden des S . = W . T . V . , Herrn Roth aus Eberſtadt , an die hörer haben hoffentlich ihren Zweck nicht verfehlt . Am Sonntag früh ckelten ſich unter drückender Schwüle die turneriſchen Wettkämpfe ab . ele Intereſſenten waren erſchienen , um dieſes bunt = fröhliche Turn= atztreiben zu beobachten . Die turneriſchen Leiſtungen und Erfolge nnen als ſehr gut bezeichnet werden und beſonders der feſtgebende rein konnte ſich in der Siegerreihe ſehr ſchöne Plätze ſichern : Ober= fe für Turner zweiter Sieg Leonhard Hoffmann , Mittelſtufe für irner dritter Sieg Jakob Schäfer und Unterſtufe für Turnerinnen tter Sieg Eliſabeth Heyb . Auch das darauffolgende Muſterriegen= enen legte gründliche Schulung zu Tage . Nach eineinhalbſtündiger ittagspauſe wurde ein ſtattlicher Feſtzug aufgeſtellt , der ſich dann ter dem Gängen einer ſchneidigen , vollendeten Muik — geſpielt von maligen Militärmuſikern unter Obermuſikmeiſter Rühlemanns Lei= ig — durch die überreich geſchmückten Ortsſtvaßen nach dem Feſtplatz vegte . Das alles geſchah unter rollendem Donner und drohendem witterhiwmel . Jedoch ſchien uns an dieſem Tage ein beſonderes ück zu begleiten , und ein alles zerſtörender Naſſauer blieb uns er= irt . Nach kurzen Anſprachen des Bürgermeiſters ſowie eines Turnerz mg ein trefflich vorgetragener Feſtprolog zu Ohren der Feſtteilneh= r , geſprochen von der Turnerin Eliſabeth Heyd . Nach Aufführung allgemeinen Freiübungen erfolgte die Preisverteilung , die jedem iven Kämpfer den wohlverdienten Lohn verkündete . Nur ungern tvenn= ſich die auswärtigen Gäſte von dem gaſtfreundlichen Dörfchen und Ausdruck der Befriedigung nahm kein Ende . Am Abend und am genden Montag lam dann der gemütliche Teil zur Geltung . Beſon = 8 das am Montag ſtattgefundene Volks = und Kinderfeſt verlief har= niſch . Beſondere Beachtung verdienten dabei einige ſchwierige Pyra= den , geleitet von dem erſten Turnwart Weſp . Gerade ihm gebührt onderes Lob für Vorbereitung und Durchführung des Feſtes . * Crmmſtadt , 10 . Juli . Unſer evang , birchl . Frauenverein feierte am Juli einen Frauen = und Müttertag , der auch von auswärtigen Frauen beſucht war . Kaffee und Kuchen ſpendeten die Frauen vom Frauen= eim . Schon vormittags war ein gutbeſuchter Feſtgottesdienſt , in dem er Pfarrer Beringer über die Diakonie , das Werk der Barmherzigkeit , digte . Mittags um 3 Uhr füllte ſich ſchnell unſer geräumges Gottes= is mit Frauem und Müttern , wie ſangen ſie alle ſo munter und ch das Lied der Frauenhülfe : „ Unſer Volk in Nöten , Krankheit und fahr — Tritt nun ein mit Beten , treue Helferſchar ! Selbſtlos gilt es nen an der Kraft des Herrn , wo das Heil erſchienen , glänzt der be Stern . ‟ Die Liebe der Frau und Mutter dient überall , im Haus , der Familie , die Liebe der Digkoniſſin , wo muß ſie nicht all dienen . weſter Irma hat us ſo viel davon erzählt , und wünſchte , daß ſich h mehr Jungfrauen zu dieſem ſchweven aber auch ſo ſchönen Dienſt eit fänden . Wo Glaube , da iſt Liebe , dienende Liebe an den Kran= an den Alten und Gebrechlichen . Herr Pfarrer Beringer ließ us den Dienſt an den Alten hineinſchauen . Die Alten muß man ehren , man ſeine Kirche ehren muß . Wo man beide micht mehr ehrt , da achtet man die , von denen der Segen für uns und unſer Volk aus= t . Darum ſtanden auch unſere Alten an dieſem Tage im Vorder= md . Lieder des Gitarrechors und der Poſaunenchor verſchönten das * , paſſende Gedichte wurden vorgetragen . Es wurde uns alles ſo Herz hineingeredet und geſungen , daß wir trotz des Regens froh und clich das Gotteshaus verließen . Gernsheim , 10 . Juli . Wafſerſtand des Rheins . Am 10 . ſi , vormittags 6 Uhr : B 5 Zentimeter . — Wixhauſen , 9 . Juli . Der hieſige Turnverein , der Mitglied des in = Rodgaues iſt und dadurch auch dem Südweſtdeutſchen Turnver= d ſowie dem allgemeinen deutſchen Turnerbund angehört , hatte am fen Sonntag auf dem 41 . Gauturnfeſt in Braunshardt wieder große olge . Von 22 gemeldeten Turnern und Turnerinnen fiel nur einer ch . Unter den 21 Siegen haben wir den Ehrenſieg , den 1 . Sieg , den Sieg in der Unterſtufe von den Turerinnen , ſowie den erſten Sieg Muſterriege . — Weiter war der Verein in der Lage , eine Turnerin 9 Köln zu den Deutſchen Kampfſpielen zu entſenden . Der Verein rde überraſcht , als von dem Frauenturnwart Jung eine Depeſche ein= mit dem ſchönen Reſultat , daß Settchen Vetter den 12 . Sieg er= gen konnte . Am Mittwoch abend verſammelte ſich der Verein und te Turnerin und Turnwart mit einer Muſikkapelle am Eingang des es ab . Der geräumige Saal war faſt zu klein , um alle Intereſſenten Vereins zu faſſen . Der Geſangverein „ Sängerluſt ” , der gerade Ge= gsſtunde abhielt , begrüßte die angekommene Schar mit einem nen Chor . * Erzhauſen , 10 . Juli . In der Ludwigshalle fand eine Einwoh= berſammlung ſtatt . Dieſe hatte den Zweck , Stellungnahme Errichtung eine Gemeindewaſſerleitung . Die bereits ausgearbeiteten ge wurden durch den Bürgermeiſter dargelegt . Einige Stimmen dem Gemeinderat äußerten ſich darin : ſie befürchten nämlich , daß Belaſtung für die Geweinde zu groß ſei und man follte noch eine lang davon abſehen , dem wurde widerſprochen mit der Begründung , das Anlagekapital die Gemeinde nicht direkt in Anſpruch nehmen ſondern zwiſchen den Gemeinden Mörfelden , Gräfenhauſen , Erz= en uſw . , welche die Waſſerleitung gemeinſchaftlich bauen werden , Art Zweckverband gegründet werden ſoll . r . Babenhaufen , 10 . Juli . Einzug der neuen Glocke . Die Glocke hielt Montag nachmittag 6 Uhr ihren feierlichen Einzug inſer Städtchen . Ein Auto in liebenswürdiger Weiſe von der helsbräu = Brenner A . = G . zur Verfügung geſtellt , holte die mit friſchem nengrün Geſchmückte vom Bahnhof ab . Unter den Klängen einer ſikkapelle und begleitet von dem großen Zug der Schulkinder wurde neue Glocke bis zum Gotteshauſe gebracht . Eine ſtattliche Menſchen= ge hatte ſich zur Begrüßung dort eingefunden . Frl . Lutz ſang mit m Kinderchor das dreiſtimmige erhebende Lied : „ Herr , deine Güte t ſo weit ” und die Gemeinde : „ Lobe den Herrn , den mächtigen g der Ehren . ” Herr Pfarrer Kehr hielt ſodann eine zu Herzen ende Anſprache über die Bedeutung des Tages . Er führte aus , daß alte Glocke am P . 7 . 1917 zum letzten Male läutete und dann der nichtung durch Zerſchlagen preisgegeben wurde . Seit dieſer Zeit viel Unglück und Herzeleid über unſer Volk hereingebrochen , und Wunſch der in ehernen Lettern auf der alten Glocke ſich befunden nämlich : „ Mach die Stadt glücklich ! ” ſei leider nicht in Erfüllung ungen . Die neue Glocke ſei ein Symbol der Hoffnung und des Frie = * zugleich aber auch eine Mahnerin an die unglückliche Kriegszeit . ſei gewidmet zum Gedächtnis unſerer im Weltkriege gefallenen Opfer . dem Wunſche , daß die neue Glocke die Gemeinde zur rechten Opfer = „ de und zur wahren Liebe begeiſtern und uns eine Mahnerin für die uſt ſein möge , Opfer der Liebe zu bringen , ſchloß Herr Pfarrer * ſeine tiefempfundene Anſprache . Die Gemeinde ſang noch unter ſitbegleitung „ Ein feſte Burg iſt unſer Gott ” , und nach einer photo= bhiſchen Aufnahme hatte die Feier ihr Ende erreicht . Sonntag , den 11 . Juſſ 1926 * Fränkiſch = Crumbach , 10 . Juli . Ein bedauerlicher Un= kall ereignete ſich hier . Der Taglöhner Friedrich Hartmam , Sohm des Arbeiters Martin Hartmam von hier , fiel beim Kirſchenpflücken heimgeſucht . Binnen wenigen Minuten glichen ſämtliche Straßen reißen= vom Baum und mit dem Kopf auf einen unten liegenden Stamm , daß er bewußtlos nach Hauſe gebracht wurde . Die ſofortige ärztliche Hilfe ſtellte Gehirnerſchütterung feſt . Der Bedauernswerte wurde geſtern mit dem Auto nach Darmſtadt ins Eliſabethenſtift gebracht . * Groß = Bieberau , 10 . Juli . Der Reit = und Fahrverein für den vorderen Odenwald trat wieder einmal in die Oeffentlichkeit . Er veranſtaltete eine gemeinſame Fahrt mit blumengeſchmückten Wagen von Reinheim nach Groß = Bieberau und Lichtenberg , die allſeitig Be= wunderung erregte . Ganz beſonders gefielen der Roſenwagen mit Krone und der Kornblumenwagen . Auf den Oberwieſen wurde die Fahrt unterbrochen , um ein Wettreiten und Wettfahren im Gang , Trab und Galopp vorzuführen . Viele Zuſchauer hatten ſich zu dieſem Schauſpiel eingefunden und bewunderten die teilweiſe ſehr ſchneidigen Vor= führungen . In Lichtenberg fand das Feſt ſeinen Abſchluß , woſelbſt auch die Preiſe verteilt wurden . — König , 9 . Juli . Am Mittwoch , den 14 . Juli unternimmt die familienhäuschen , durch die Arbeit verſchiedener Baugenoſſenſchaften ent= hieſige Fortbildungsſchule ſowie die oberen Klaſſen der Volksſchule einen Ausflug nach dem Rhein . Die Fahrt geht im Sonderzug 5 , 38 Uhr ab König nach Mainz , von da mit Dampfer nach St . Goar , zurück nach den Stempel der Jahre , die unmittelbar auf den Krieg folgten . Sie Aßmannshauſen , von wo aus dem Niederwalddenkmal ein Beſuch ab= geſtattet wird . Von Rüdesheim bringt das Schiff die Teilnehmer nach Mainz zuwick , die dann im Sonderzug 8 , 50 Uhr abends wieder in König eintreffen . Die Schütlerinnen und Schüler , ſowie eine Anzahl Er= wachſener beteiligen ſich zahlreich an dieſer Rheinfahrt . — Am nächſten Sonntag findet die 50 = Jahrfeier der Konfirmanden vom Jahre 1890 aus den Gemeinden König und Fürſtengrund hier ſtatt . Die 50 = Jährigen nehmen gemeinſam an einem Vormittagsgottesdienſt teil und beſuchen nach dem Gottesdienſt die Gräber der verſtorbenen Schulkameraden , an denen Kränze niedergelegt werden . Der Nachmittag vereinigt die Kameraden und Kameradinnen im Gaſthaus „ Zum Roß ” bei Kaffee und Kuchen . * Michelſtadt , 10 . Juli . Kraftpoſtlinie Miltenberg — Michelſtadt . Nachdem die Stadt Erbach aus dem Vertragsverhält= nis ausgeſchieden iſt , wurde die Stadt Michelſtadt vor neue Entſchlie= ßungen geſtellt . Das durch die neue Linjenführung ſeither entzſtandene Deſizit kann auf die Dauer nicht vertreten werden . Der Bürgermeiſter war in der letzten Gemeinderatsſitzung der Auffaſſug , daß , wenn nicht entweder durch eine Senkung der Kilometergelder oder durch eine He= bung des Verkehrs in letzter Stunde eine Wendung zum Beſſern eintreten würde , die Linie eingehen müſſe , da ſie nicht rentiere . Der Gemeinderat trat auf Empfehlung des Bürgermeiſters einer Vereinbarung bei , wonach die Fahrten Amorbach - Mäiltenberg - Vielbrunn - König und Michelſtadt nach dem Plan vom Mai 1926 durchgeführt weuden ſollen . Jedoch ſoll die Fahrt nach Erbach wegfallen , da Erbach ja auch michts mehr zu der Garantieſumme beiträgt . Ein neuer Haltepunkt wird an der ſogenann= ten Stockheimer Linde angelegt . Für den Ausfall auf den Strecken Miltenberg — Vielbrum - König / Vielbrunn — Eulbach - — Mſichelſtadt ſollen die Gemeinden Michelſtadt B Prozent König 17 Prozent , Vielbwunn 17 Prozent und Kimbach 3 Prozent gavantieren . Die Gemeinden erklären ausdrücklich , daß die Koſten der Strecke Amorbach — Gulbach - Vielbrunn nicht under die Garantie fallen . Dieſer Beſchluß gilt wr bis 5 . Septem= ber 1926 . Es wird ſich dann zu entſcheiden hoben , was endgültig aus der Linie wird , die mit ſo viel Hoffmugen begrüßt wurde , aber allem An = Vilbel , 10 . Juli . Die Nidda = Regulierung innerhalb ſchein nach ein Fehlſchlag war . * Erbach , 9 . Juli . Die orthopädiſche Unterſuchungsſtelle in Frank= furt hält am Montag , den 19 . Juli , vormittnags , im Rathaus zu Erbach einen Unterſuchungstag ab . Geschäfts - Verlegung ( 10055 Friseur LUdwig Welter nach Elisabethenstr . 53 , nächst der Neckarstr . , Fernspr . 3862 * Erbach , 9 . Juli . Odenwälder Reiterfeſt . Die Vorbe= reitungen für das 11 . Reiterfeſt des Odenwälder Reitervereins ſind be= reits in vollem Gange . Auch in dieſem Jahre kann nach den bis jetzt eingelaufenen Anmeldungen mit einer regen Beteiligung gerechnet wer= den . Das Rennen hat eine bedeutende Erweiterung erfahren . Am 2 . Markttag , Montag , den 19 . Juli , finden verſchiedene Galopp = , Hürden = und Jagdrennen ſtatt , während am Sonntag , den 25 . Juli , vormittags 10 Uhr , das landwirtſchaftliche Schaufahren und nachmittags 1 ½ Uhr Trabrennen , Jagdſpringen und humoriſtiſches Rennen abgehalten wird . Den Siegern der einzelnen Rennen ſind wertvolle Preiſe zugeſichert . Nennungsſchluß für alle Preisbewerbungen des 19 . Juli , Montag , den 12 . Juli , abends 6 Uhr , für diejenigen des Sonntags , den B . Juli , Montag , den 19 . Juli , abends 6 Uhr , bei dem Schatzmeiſter des Oden= wälder Reitervereins Herrn Carl Fehr , Erbach . E . Auerbach , 9 . Juli . Auszahlung des Reichswinzer kredits durch die Spar = und Darlehnshaſſe i Auerbach . Wie im Vorjahre , werden die Darlehen zu 4 Prozent ab 1 . Juli verzinslich ge= währt und ſind ſpäteſtens am 31 . Dezember 1930 an die auszuzahlenden Banken und Kaſſen zurückzuzahlen . Die Zinſen ſind nachträglich pro Jahr und zwar am 31 . Dezember jeden Jahres , erſtmalig am 31 . De= zember 1926 ( für die Zeit vom 1 . Juli bis 31 . Dezember 1926 ) zu be= zahlen . Endgültige Abholungsfriſt 15 . Juli , nach dieſem Termin müſſen die nicht abgeholten Gelder wieder nach Darmſtadt zurücküberwieſen werden . — Vorſicht beim Obſtpflücken . Ein funger Mamn von hier ſtand beim Kirſchenpflüchen auf einem mit Früchten ſtuark be= hangenen Aſt . Infolge der weiteren Belaſtumg durch das Körpergewicht des Pflückenden brach der Aſt und der Juuge ſtürzte ab . Glücklicher= weiſe fiel derſelbe auf einen Drahtzaun , der ihn federte und hierdurch vor ſchwererem Schaden bewahrte . Trotzdem mußte er infolge der er= littenen Erſchütterungen per Tragbahre dunch die Sanitätskolonne nach ſeiner elterlichen Wohnung verbracht werden , woſelbſt ihm ärztliche Hilfe zuteil wurde . N Von der Bergſtraße , 10 . Juli . Für die zweite Hälfte des Sep= tember iſt eine „ Weinheimer Woche ” geplant , die zu einem großen Verkehrsfeſte für die Bergſtraße ausgebaut werden foll . Ver= bunden damit wird eine Beleuchtung der Burgruine Windeck und der Wachenburg , eine Obſt = und Gartenbauausſtellung ſowie eine Weinaus= ſtellung ſein . Ferner ſoll im Rahmen der „ Weinheimer Woche ” ein Muſikfeſt veranſtaltet werden . Auch eine Spezialausſtellung von induſtriellen und gewerblichen Erzeugniſſen iſt in Ausſicht genommen . * Birkenau , 10 . Juli . Großes Schwimmfeſt . Die große Deutſche Turnerſchaft mit ihren 12000 Vereinen und 1 ½ Millionen Mit= gliedern hat auch auf dem Gebiete des geſundheitlich ſo ungemein wich= tigen Schwimmens eine beſondere Organiſation geſchaffen . Im Mittel= rhein = Turnkreis mit ſeinen 1400 Vereinen hat die Schwimmerei in B 0 Vereinen Eingang gefunden . Zu dieſen wenigen Vereinen gehört auch der Turnverein 1886 e . V . Binkenau , der aus eigener Kraft , Fleiß und Geſchick eine wunderbare Schwimmanlage an der vorbeifließenden Weſch= nitz geſchaffen hat . Dieſe herrliche Schwimmanlage wurde am vorigen Sonntage zur Abhaltung eines Gauverbands = und Gauſchwimmfeſtes benützt . An dem Gauverbandsſchwimmen beteiligten ſich etwa 150 Schwimmer und Schwimmerinnen beſonders aus den Orten Darmſtadt , Beſſungen , Eberſtadt , Pfungſtadt und Gernsheim , außer Konkurrenz die Schwimmabteilung des Turnvereins Mannheim 1846 . Die Leitung beim Gauverbandsſchwimmen hatte Geuverbandsſchwimmwart Troſt aus Beſſungen übernommen , die Leitung beim Gauſchwimmen des Odenwald = Jahngaues Gauſchwimmwart Hans Dehlſchläger aus Virkenau . Zur beſonderen Freude war auch der Schwimmwart der deutſchen Turner= ſchaft , Herr Univerſitäts = Turnlehrer Rob . Braun aus Frankfurt a . M . gekommen , der treffliche Worte ſprach über den hohen geſundheitlichen Wert des Schwimmens und die Bedeutung der deutſchen Lebensrettungs= geſellſchaft . Und ſo verliefen die Veranſtaltungen ſowohl am Vorabend als auch am eigentlichen Feſttage auf die ſchönſte Weiſe . Leider ſetzte gegen 4 Uhr ein Gewitterregen ein , ſodaß das vorgeſehene Programm nicht ganz zur Ausführung kommen konnte . Die Reichs = Hammelwoche für die Zeppelin = Eckener = Bpende gilt der Eehaltung der Zeppelin = Werft in Friedrichshafen , die durch das Volksopfer Fationaleigentuum des Leutſchen volres wurde . Beiträge nimmt entgegen der Ortsausſchuß . Wo ein ſolcher nicht vorhanden , zahle man ein bei den öffent= lichen Kaſſen , Banken ader auf Poſiſcheckkanto Stuttgart 5845 * Viernheim , 10 . Julk . Wolkenbruch . Von einem wolkenbruch= artigen Regen wurde unſere Gemeinde geſtern nachmittag von 5 — 6 Uhr den Strömen , ſo daß teilweiſe das Waſſer in die Kellerlöcher ſtrömte . In den Seegärten ſtand das Waſſer 25 Zentimeter hoch . Von den Kar= toffelpflanzen waren nur noch die Spitzen ſichtbar . Großen Schaden haben die Getreidefelder erlitten , von den viele wie gewalzt daliegen . Hirſchhorn , 10 . Juli . Waſſerſtand des Neckars . Am 9 . Juli : 1 , 39 Meter ; am 10 . Juli : 1 , 31 Meter . * Aus dem Neckartal , 10 . Juli . Bahnbau . Der Bahnbau Neckar= ſteinach = Schönau wird neuerdings wieder angeregt , da vom Reichs= finanzminiſterium Mittel zum Bau von dringend notwendigen Bahnen zur Verfügung geſtellt wurden . Man hofft , daß dazu auch die Strecke Neckarſteinach = Schönau gehört , und man wird ſich nun beeilen , dafür die nötigen Schritte zu tun . * Offenbach , 10 . Juli . Der Siedlungsgedanke auf dem Gebiete des Wohmungsweſens hat in unſerer Stadt ganz beſonders feſte Wurzeln gefaßt . Im Süden und Südoſten ſind zahlreiche Siedlungshäuſer , Ein= ſtanden , die auf ſtädtiſchem Gelände im Erbbaurecht errichtet ſind . Ein Teil der Häuschen , vielfach aus Schlackenſteinen erbaut , trägt ſo recht ſind Kinder der Inflation und des Bauſtoffmangels . Die ſogenannte Friedensſchule im Südoſten der Stadt ein überaus ſtattlicher Bau , ſteht unter ihnen wie der Rieſe unter Zwerglein . Die Stadt hat , ſoweit ſie ſelbſt als Bauherr auftritt , auch wieder den Bau von mehrgeſchoſſigem Häuſern aufgenommen . In der Senefelderſtraße baute ſie 64 Wohnun= gen in einer Flucht und in drei Stockwerken . Die dortigen Zweizimmer= wohnungen gewinnen ungemein durch die große Küche , die ſogenannte Wohnküche . Die Anſicht , daß man die Wohnungsnot , nicht nur mit Siedlungshäuschen bekämpfen kann , ringt ſich immer mehr auch in den Kreiſen durch , die in der Fördewng des Siedlungsgedankens den Be= ginn einer neuen Zeit des Wohnungsbaues ſahen . Es wird auch immer mehr bezweifelt , ob wirklich in unſerer Stadt immer noch 2500 Woh= nungen fehlen . Zweifellos kann man der Wohnungsnot in den Städten nur durch Pflege des Flach = ( Siedlungs = ) baues und des Hochbaues nach= brücklich zu Leibe gehen . Offenbach , 10 . Juli . Die Prämien , die die Stadt für das Frei= machen von Wohnungen gewährt , ſind mit Wirkung vom 1 . April ge= ändert worden . Die Prämien betragen nun zwiſchen 300 und 1200 Mk . und werden für Wohnungen bis zu vier Zimmern gegeben . Voraus= ſetzung für die Gewährung einer Prämie iſt , daß der Empfänger für die Dauer der Zwangswirtſchaft , mindeſtens aber auf die Dauer von fünf Jahren , auf Zuweiſung einer Wohnung im Stadtgebiete Offenbachs verzichtet . Er muß außerdem , und das iſt eine etwas bedenkliche Be= ſtimmung , die ſchriftliche Erklärung des Hauseigentümers beibringen , daß dieſer auf die freiwerdende Wohnung keinen Anſpruch erhebt . Bei Auswanderung oder Verheiratung wird keine Prämie gewährt . Mit Prämien will man vornehmlich erreichen , daß Haushaltungen , die kleiner geworden ſind , mit einer anderen vereinigt werden . Die Not der Zeit und die jetzt eingeführte volle Friedensmiete werden zweifellos die Stadt in ihrer Abſicht unterſtützen . Oberbeſſen . unſerer Gemarkung hat ſich ſehr gut bewährt . Während in ſonſtigen Jahren bei ſtarken Regenfällen die Nidda über die Ufer trat , iſt dies jetzt nicht der Fall . Das Bett wurde vertieft und verbreitert , die beidem Ufer wurden beträchtlich erhöht . — Der 64 Jahre beſtehende Männer= geſangverein „ Germania ” iſt durch den Austritt zahlreicher Mitglieder in ſeiner Exiſtenz bedroht , die Gründe liegen in der Parteipolitik und der durch die ganze Einwohnerſchaft gehenden politiſchen Gehäſſigkeit . Von den Ausgetretenen wird ſogar die Fahne zurückgehalten . Die dem Vevein treugebliebenen Mitglieder wollen ein neues Banner weihen . * Friedberg , 9 . Juli . Am 4 . Juli trat auf dem Gelände vor der hieſigen Bergkaſerne die Mannſchaft der hieſigen Schutzpolizei mit den Mannſchaften von Butzbach , Babenhauſen und Darmſtadt in einem gro= ßen Sportfeſte zu friedlichem Wettkampfe an . Der große Platz vor der Kaſerne war in unermüdlicher Arbeit zu einem prachtvollen Sportplatz hergerichtet worden und für jede Art des Sports , beſonders auch für den Laufſport war beſtens geſorgt ; der Kommandeur der hieſigen Mann= ſchaft , Major Hertel , hat ſich in dieſer Beziehung große Verdienſte er= worben . Schon am Vormittag begannen die Ausſcheidungskämpfe , am Nachmittag 2 Uhr bewegte ſich der ſtattliche Feſtzug , an der Spitze die zum erſten Male auftretende neugegründete Muſikkapelle durch die Kaiſerſtraße nach dem Sportplatze , der bald von einer vielhundertköpfi= gen Zuſchauermenge umſäumt war . Sofort wurde nun mit Abwicklung des ſehr reichhaltigen Programms begonnen , und trotz des ſehr ſchwülem und für die Mitwirkenden ſehr anſtrengenden Wetters wurden in jeder Beziehug hervorragende Leiſtungen erzielt ; begonnen wurde mit Maſſenfrefübungen . Dann folgten leichtathletiſche Wettkämpfe , 100 Mtr . = Lauf , 200 Meter = Lauf , Hoch = und Weitſprung , Stabhochſppung , Speer= werſen , Handgpanatenwerfen , Kugelſtoßen und Tauziehen . Die nun fol= genden Reiterſpiele , bei denen beſonders auch eine humoriſtiſche Nummer großen Anklang fand , bewies , daß auch die reiteriſche Ausbildung auf voller Höhe ſtand , beſondere Bewunderung fanden auch die turneriſchen Leiſtungen am Reck , Barven und Pferd , beſonders auch der Kopfſprung über ein und zwei lebende Pferde . Der folgende 4 mal 100 Meter = Staffellauf , der 400 Meter = Lauf und der 3 mal 1000 Meter = Staffellauf ſtellten an die Teilnehmer bei dem immer ſchwüler werdenden Wetter große Anforderungen , wurden aber doch in beſter Form durchgeführt . Als die Mannſchaften 1 Friedberg und Butzbach zum Handballſpiele an= getreten waren , brach das Unwetter los und zwang die Teilnehmer in der großen Reithalle Schutz zu ſuchen , welche ſchon für das für den Abend vorgeſehene Konzert und Tanzvergnügen vorgeſehen war ; und ſo fand das in jeder Beziehung gelungene Feſt unter den Klängen der neuen Muſikkapelle , die beachtenswerte Proben ihres Könnens abgab , einen ſchönen Abſchluß . * Schwalheim bei Friedberg , 10 . Juli . Die Gemeinderats= ſitzung beſchloß , die Neubauten in der Goldſchmidtſtraße an die Waſſerleitung anzuſchließen . Das Legen der Drainage wird aus finanziellen Gwüinden zurückgeſtellt . — Dieſer Tage traf der Schularzt Dr . Balſer in der Gemeindeſchule ein , um die Schmlkinder der Unter= klaſſe eingehend auf ihren Geſundheitszuſtand zu unterſuchen . Die Mütter waren zur Unterſuchung eingeladen und erhielten manchen Wink über Geſundheitspflege und hygieniſche Maßnahmen . * Rockenberg , 10 . Juli . Einſpruch beim Kreisausſchuß gegen den Be= foldungsabba haben der Gemeinderechner und der Schuldiener erhoben . Dem Gemeinderechner hat der Gemeinderat das Gehalt von 2046 auf 1600 Mk . gekürzt . — Der hieſige Gemeinderat hat entſchiedenen Ein= ſpruch gegen die Verunreinigung des Baches durch die Butzbacher Ab= wäſſer erhoben . Der Bach ſieht ſchwarz und ſchleimig aus und hat einen ekelhaften Geruch ; er iſt als Badegelegenheit für die Jugend unmöglich geworden , und die Kinder müſſen bis Griedel zum Baden gehen . — Auf Anregung des Kreisamtes Friedberg beſchloß der Gemeinderat , Barſpar= konten und Verträge abzuſchließen . * Gießen , 10 . Juli . Die Unbekker = Kakaſtrobhe am Donnerstag vormittag läßt ſich erſt heute einigermaßen überblicken . Am ſchlimmſten hat das Wetter — wie bereits gemeldet — bei Garben= teich , Hauſen und Watzenborn gewütet , die Schäden , welche das Waſſer verurſachte , ſind nicht gering , ſie werden noch auf den Bürgermeiſtereien zuſammengeſtellt werden , da man mit einer Hilfstätigkeit der Staats= vegierung rechnet . Inmitten des Dorfes Garbenteich iſt eine Senke , durch die ein Bächlein fließt . Im oberen Tal dieſes Bächleins waren rieſige Regenmaſſen in kürzeſter Zeit niedergegangen , ſo daß plötzlich ein reißender Strom durchs Dorf in die Straßen , in die Häuſer , in die Stuben drang , die Gartenpflanzen vernichtete , Bäume mitriß und Möbel wegſchwemmte . Mit Mühe und Not konnte das Großvieh ge= rettet werden ; Kleinvieh iſt viel umgekommen . Das Zentrum des Wolkenbruchs lag zwiſchen Steinbach und Garbenteich unweit der Kreis= abdeckerei . Die Straßen Steinbach - Garbenteich , Station Schiffenberg — Watzenborn ſtanden ſtundenlang unter Waſſer , das Wieſental Steinbach bis Albacher Hof bildete einen großen See . Der Schaden an Aeckern und Gärten iſt beſonders in der Gemarkung Garbenteich ſehr groß . * Gießen , 10 . Juli . Unter den Rädern eines ſchweren Holzfuhrwerks zermalmt wurde der Arbeiter Schäfer aus dem nahen Wieſeck . In der Nähe vom Kaffee Hettle ; kam er in ſcharfem Tempo um die Ecke , konnte die Kurve nicht kurz faſſen und rannte gegen einen ſchwerbeladenen Holzwagen . Das Hinterrad ging über die Bruſt und zermalmte den Bruſtkorb . Ohne das Bewußtſein zu erlangen , ſtarb er auf dem Transport zur Klinik . * Vom Vogelsberg , 10 . Juli . Das Verbot des Viehhütens an Sonntag vormittagen ſeitens des Kreisamts Schotten iſt mit Rückſicht auf die Notlage der Landwirtſchaft wieder aufgehoben worden , nachdem mehrere Gemeinden ſich in Eingaben dagegen wandten . * Vom Hoherodskopf . 10 . Juli . Das Hoherodskopffeſt er= freute ſich eines guten Beſuchs , nur herrſchte faſt den ganzen Nachmittag Regenwetter . Die Leitung lag in den Händen des Hauptvorſtandes und des Vorſitzenden Bruchhäuſer = Ulrichſtein . Für den Jung = VHC . war Profeſſor Bender = Frankfurt erſchienen . Die Feſtrede hielt Lehrer Hitz aus Schotten . Bei Muſik , Tanz und guter Verpflegung ſeitens des Feſt= wirtes blieben die Gäſte bis zum Abend zuſammen . Seite 8 * Globetrotter und Globetyper . Von Hermann Krehan . E 8 gibt Menſchen , die auf irgendwelchen Touriſtenſchiffen irgendwelcher Nationen Rundreiſen in irgendwelche näher oder weiter abgelegene Länder machen . Dieſe weitgereiſten Mitbür= ger , die dann die ganze Welt zu kennen pfligen und ſich unter Bezugnahme auf kümerliche Poſtkarten = Weisheiten in jedes Ge= ſpräch miſchen oder ein ſolches zu dieſem Zweck herbeizuführen wiſſen , ſind außerordentlich komiſch und bedauernswert , denn ſie haben letzten Endes nichts geſehen ! Sie ließen ſich in X Hafen= ſtädten vom Manager durch ein allgemein gültiges Rundraſe= programm jagen , kamen in größter Hitze und übermüdet auf dem Tibidabo , dem Veſuv oder der Cheops = Pyramide an und hatten alle Mühe , mit ewig lauernden Maſſeniransportautos das ewig abfahrtnervöſe Schiff zu erreichen . Dieſe ſogenannten Exkurſionen ( am beſten wörtlich überſetzt mit : „ Ausläufen ” ) haben wenigſtens zwei poſitive Reſultate : Die Menge der photographiſtchen Fehlgeburten auf dem Erdball und die Flut der Anſichtspoſtkarten über den Erdball wächſt und wächſt erfreulich weiter . Dieſe beiden Produktionen ſind außer einem guten und natürlichen Erholungsbedürfnis und einer be= grüßenswerten Reiſeluſt die zwei wichtigſten Triebfaktoren . Denn : Die Reiſe iſt ein deures Vergnügen . Schön . Aber da will man doch wenigſtens ſeinen heimatlichen Stammtiſchſkredit erhöhen , wenigſtens ſollen die lieben Hinterbliebenen platzen , wenn ſie eine Photopoſtkarte , wie z . B . dieſe bekommen : „ Bei herrlicher Sonne und beſter Verpflegung herzlichen Gruß aus Aegypten . Der kleine dicke Herr von links iſt Onkel Richard , das Gebäude hinter ihm iſt die Cheops = Pyramide . Heute nachmittag gehen wir noch ins ägyptiſche Muſeum , dann ſind wir durch . Iſt’s bei Euch auch ſo warm ? Eure Tante Magdalene . ‟ Dann ſind wir durch — nämlich durch die dreiwöchige Orienttoour . Schiff erſter Klaſſe , einſchließlich Verpflegung und aller Sehens= würdigkeiten . Die ausgiebige Erfaſſung des Orients iſt damit perfakt und erledigt . So geht es nicht . Wer Land und Meer wahrhaft bereiſen will , muß es erſt einmal regelrecht erlernen . Denn reiſen können iſt ſchwer . Globe= trotter ſein , der Werte mit nach Hauſe bringt , iſt ein ſchöner Beruf . . . Es gehört Talent dazu , vor allem aber Zeit und nochmals Zeit . Scharf ſehen iſt Begabung , ſcharf erfaſſen End= produkt langen Gehirntrainings . Die Wahl des Reiſetziels wird ſich durch perſönliche Nei= gungen oder eventuelle Aufträge von ſelbſt ergeben . Nur kein zu beſtimmtes Program ! Kaufe meinetvegen ein Billet nach Gibraltar und das Weitere wird ſich finden . Wichtig iſt für den Beginn : Mit wem und mit was , für wen und für was will ich reiſen ? Mit wem ? Mit wenigen , lieber mit keinem als mit einem zu viel . Am beſten mit einem Menſchen , der einen verſteht , der die immer vorhandene Möglichkeit zu einem ſpontanen Gedanken= autstauſch bietet . Großes Glück , wenn es eine Frau iſt , deren Temperamt und Klugheit Unannehmlichkeiten und Enttäu= ſchungen zu mildern verſteht , die vorwärts treibt , die kritiſiert , die neugewonnene Freunde durch den Charme ihres Weſens ſchnell an ſich bettet . Gleiche Intereſſen ergeben ſich , wenn ſie auch nicht alle aktiv oder einſeitig beruflich ſind . Mit was reiſe ich ? Man nimt immer zu biel mit . Ge= wöhne Dir endlich die Aengſtlichkeit und Unſicherheit bei der Zu= ſammenfaſſung alles Weſentlichen ab . Weder ein Regenſchirm , noch Gummiſchuhe ſind unerläßliche Requiſiten für eine Reiſe nach Siam . Ich kann mir auch denken , daß man ohne Loden= mantel ganz gut bis zu den Pyramiden vordringen kann . Die Mitnahme von Familienbild = Ballaſt iſt nicht unbedingt erfor= derlich . Ich werde nie vergeſſen , wie eine etwas beuagte Ameri= kanerin in Baalbek nach dem obligatoriſchen „ verv nice indeed" eine im Laufe der Zeiten ſtark mitgenommene Photo von ihrem Fredy aus einer eigens dazu konſtruierten Ledertaſche heraus= fingerte und ſie uns allen zeigte , damt wir mitbedauern ſollten , daß jener Fredy , der vermutlich grade in einem New Yorker Büro ſchwitzte , nicht auch die Herrlichkeiten von Baalbek be= ſtaunen konnte . — Beſtimt aber wollen wir den Smoking und ein paar hübſche Abendkleider einpacken . Es ſieht wirklich nicht ſehr nett aus , wenn man im beſtaubten Touring = Dreß zum Diner in einem ſchön gepflegten Speiſeſaal auftritt . Die kleine Unbequemlichkeit gibt die Sicherheit , ſich neu augezogen neu zu fühlen und bringt den Genuß eines neuen Selbſteindruckes vor fremder Umgebung . Der Abend wird zum Feſt , wenn wir uns für ihn beſonders kleiden . Dieſe internationale Höflichkeit neh= wen wir alſo auf und ziehen nun mit unſeren Evening = Dreſſes durch Wüften und Meere . Sie werden davon nicht beſſer , gewiß — aber wir ! Vergeſſen wir nicht , ſoviel erfriſchende Eau de Cologne mitzunehmen , wie irgend möglich . Werfen wir lieber zwei Hemden wieder heraus , denn die Wäſche wird überall ge= waſchen , wo es Frauen gibt . Das Photomaterial ſoll in einem außen mit Holz fournierten Blechkoffer geſondert und tropen= ſicher mitgenommen werden können . Für wen reiſe ich ? Vielleicht für einen Verlag , vielleicht für ein Konſortium , das Eiſenbahnen bauen will , vielleicht für einen Bibelverein . Was es auch ſei , nie darf es der Reiſeauf= trag ſein , der tyranniſch = unerbittlich das Programm vor= ſchreibt . Kleine Aufträge ſind an ſich gut und unbedingt mitzu= nehmen ; denn ſie zwingen dazu , mit den neuen Menſchen in engſte Berührung zu komen , wozu man oft nach großen Stra= pazen micht mehr die Energie aufbringt . Für was reiſe ich ? Nur für mich und meine Erinnerung . Commis voyageur kann ich auch zu Hauſe ſpielen . Photos frem= der Länder kann ich auch in Poſemuckel kaufen — aber ich kann nicht mit dabei ſein , nicht mit erleben , nicht erfaſſen und dann wieder umſetzen in das , was wir ſchlechthin als poſitive Reiſe= produktion bezeichnen wollen . Und nun ſoll der Reiſezauber und das Reiſefieber beginnen . Wie bald hat unſer Herz wieder gelernt , vor gigantiſchen An= blicken zu klopfen , wenn du in den Veſuvkrater hineinkletterſt oder in den Felsſchluchten des Atlasgebirges erſchauerſt oder zum erſten Male am dunſtigen Wüſtenrand die Pyramiden ſchimmern ſiehſt . Ich bereiſte in den letzten zwei Jahren Spanien , Nordafrika und Vorderaſien . Durch anderweitige Verpflichtungen konnte ich immer erſt im Mai wegreiſen . Jedesmal hörten meine Freunde nicht auf , mich vor den Schrecken der Hitze zu warnen , mir den Schmutz des Orients in den gräßlichſten Farben zu ſchildern und nur als kleines Aequivalent die Bläue des Himmels und des Meeres zu loben . Ich habe weder das Eine noch das Andere ge= funden . Eine Durchſchnittstemperatur von 38 Grad in Kairo iſt infolge des veränderten Luftdruckes glatt zu ertragen . Schmutzig ſind alle Elendquartiere — genau wie bei uns . ( Wenigſtens kann ich mich nicht entſinnen , im Nachtaſyl Parkettfußboden ge= ſehen zu haben . ) Alle Hotels ſind tadellos im Stande und geführt , und der Himmel ſah genau ſo aus wie in Berlin . ( Dieſe Mit= teilung auf die Gefahr hin , von meinen malenden Kollegen ge= lyncht zu werden . Zum Troſt : Auch auf meinen Orientbildern verblüfft der Himmel durch geradezu unverſchämte Bläue , aber im Vertrauen geſagt , ſie iſt erlogen ! ) Die guten Hotels ſind entweder in engliſchen oder deutſchen Händen . Der deutſche Manager iſt in den Hotels aller Nationen zu finden , der deutſche Koch und der deutſche Kellner begegnet einem in Marokko und in Syrien . Nur wer im Orient war , weiß , was Bedienung heißt . Der Engländer als genialer Regiſſeur aller Hotels und Geſelligkeits= ſitten hat es meiſterlich verſtanden , die Geſchicklichkeit und Auf = Sonntag , den 11 . Juc 1920 WeR einzufaſſen . Wenn einem im Kontiental = Hotel in Kairo der zu= geteilte Nativ Waiter , d . h . der eingeborene Kellner , mit herrlick braunen Händen die Märchenſpeiſen eines Märchenlandes bringt ( man kann aber auch garantiert echte Frankfurter Würſtchen be= kommen ) , ſo kommt nicht ein bezahlte Dienſte leiſtender Kellner , ſcndern ein Lord in fabelhafter Haltung mit der ſtummen Lie= benswürdigkeit des Gentleman = Gaſtgebers . Er weckt uns auch morgens nicht mit einem Bombardement der Zimmertür , ſondern tritt durch dieſe auf leiſen Sohlen an unſer Bett , zieht den Mos= litero hoch und öffnet die Jalouſien . So erwachſt du und ſiehſt , daß er dir bereits deine Poſt , die deutſche Zeitung und die Karten derjenigen , die dich im Laufe des Tages zu ſprechen wünſchen , auf den Bettiſch gelegt hat . Die Ehrlichkeit aller Hotelangeſtellten iſt erſtaunlich , nie habe ich Koffer , oder Schrank oder gar Zimmer abgeſchloſſen ; es wäre eine Beleidigung für das braune Zimmer= mädchen geweſen . Von Mai bis September ſind im Orient die faulen Monate für die Fremdeninduſtrie . Die wenigen Exemplare europäiſcher und amerikaniſcher Globetrotter werden deshalb von einer er= bitterten Meute von verdienſthungrigen Hotelangeſtellten , Füh= rern und Chauffeuren überfallen . Der engliſche Lebenszuſchnitt hat aber jetzt die 10 prozentige Trinkgeldablöſung eingeführt , die ſich heute gegen die Zuſtände von vor dem Krieg ſehr angenehm bemerkbar macht . In Paläſtina und Syrien iſt natürlich nicht die Bequemlich= keit und Ausſtattung der von dem dauernden Fremdenſtrom be= rührten Groß = Hotels in Aegypten zu erwarten ; jedoch ſind auch dort die Fremdenzimmer ſauber und in gutem Zuſtande und haben alle elektriſches Licht . Wanzen fand ich nirgends , ab und zu einen Floh . . . Die Verpflegung in den primitiveren Gegen= den bleibt gut , wird aber auf die Dauer eintönig . Fiſch , Hammel , Huhn , manchmal auch Hammel , Huhn , Fiſch . Dazu die täglichen Gurkengerichte ( gefüllt , geſotten , gebraten , zerquetſcht ) . Als allein ideales Getränk trinkt man tagsüber nur Apollinaris , das man gut gekühlt in den entlegenſten Ortſchaften bekommt . Ein paar Tage wohnten wir in der Jordan = Niederung bei einem griechiſchen Einſiedler . Ich fuhr von dort vormittags mit unſerem Reiſeauto zum Toten Meer , um dort ein Spezialmaterial zuſammenzuſtellen . Gegen Mittag drängte dann ſchon der Chauf= feur : „ Lunch is prepared — Sir ” , und bei Herrn Papa Gero= menos gab es dann einen fürſtlichen Lunch : Eier , Schwarzbrot , Hühnerfleiſch und — echtes Hackerbräu in Originalflaſchen aus München . Es wird ſchon was geboten ! Die Nächte ſind nur in dem Gebiet des Jordangrabens un= angenehm , da aus dieſer Niederung wegen ihres unter dem Spiegel des Mittelländiſchen Meeres gelegenen Niveaus die drückende Bleihitze nicht weicht . ( Während oben in Jeruſalem herrlichſte Gebirgsluft iſt . ) Da ſchläft dann alles auf den Dächern und man läßt ſich bei einer Nachttemperatur von 32 Grad auf dem Balkon des deutſchen Hotels in Tiberias ein Feldbett auf= ſtellen und ſich den Mond in die Naſenlöcher ſcheinen . Als Schlaf= mittel iſt ein guter Tropfen Heidſiek den Adalintabletten ent= ſchieden vorzuziehen . Anders ſind die Nächte im Zelt , und ſie ſind die häufigeren . An das Biwakieren unter freiem Himmel muß ſich jeder gewöh= nen , der durch große Strecken in Wüſten oder ganz dünn bevöl= kerten Gebieten reiſt . Für dieſe Touren ſtellt man ſich mit Hilfe eines Dragomans eine kleine Privatexpedition zuſammen , ſofern es ſich um Reittiere handelt , d . h . Kamele und Maultiere . Der Dragoman engagiert noch 3 bis 4 Araber , darunter einen Koch . Er ſelbſt benutzt meiſt ein Maultier , mit dem er die Spitze hält . Auf Kamelen wird alles andere verſtaut , d . h . Zelte , Decken , Ver= pflegung , Gewehre für die Jagd und Schutz , Photoapparate und zum Schluß auch wir . ( Für uns findet ſich immer noch ein Plätzchen , von dem aus wir bei dem lieblichen Kamelgeſchunkel die mit Recht , ſo beliebten Engel im Himmel pfeifen hören können . ) Zur nächtlichen Raſt ſind zwei Zelte ſchnell errichtet , eins für die Lady und den Sir , das andere für das Begleitper= ſonal . Meiſt zwei Araber wachen beſtändig , weniger aus Furcht vor menſchlichen Ueberfällen , denen bei ſicher anzunehmender Uebermacht doch nicht ſtandzuhalten iſt , vielmehr zum Schutze gegen Hyänen und Schakalrudel , die den ſchlafenden Menſchen mit raſchem Kehlbiß erledigen . Du ruhſt inzwiſchen herrlich unter wollnen Decken ( denn es iſt kühl ) oder liegſt im Anſchlag auf Wüftentroxhäen . Iſt das zu durchreiſende Gebiet nicht nur Sandwüſte , dann muß man heute mit dem Auto reiſen , das neben der Schnelligkeit und Beweglichkeit noch den Vorzug der Billigkeit hat . Nuc mit ihm kann man ſich den Luxus erlauben , unabhängig von Zeit und Raum die Normalroute zu verlaſſen , aufgegriffene Entwickelungen nachzuſpüren , geologiſche Erſcheinungen auf Hun= derten von Kilometern zu folgen , z . B . der großen Erdver= werfungsfalte des Jordangrabens über das Tote Meer hinaus his zum Golf von Akaba . Wir waren von Jeruſalem über das Tote Meer , Trans= jordanien , Djabel Drus , Damaskus , Bagdad und zurück bis Beiruth 10 Wochen mit dem gleichen Wagen und dem gleichen Fhauffeur unterwegs . Dieſer vereinigte alle Funktionen eines ſonſt mehrkörfigen Expeditionsperſonals in ſich . Er kocht , wäſcht baut das Zelt , dutzt Gewehre , jongliert mit den Koffern , dol= metſcht , kurz , er wird zum guten Freunde , zum gleichberechtigten Kameraden , mit dem man ſich in alle Arbeit teilt . Wir haben das Zelt ſtets in einer Längsſeite des Wagen angebaut , deſſen Pneu= mnatiks dadurch gleich Sonnenſchutz mitbekamen . Für große ge= ſährliche Strecken , wie Damaskus - Bagdad , ſchließen ſich zur größeren Sicherheit an den Startplätzen mehrere Autos zu ſo= genannten Convoys zuſammen , meiſt bis zu 15 Wagen . Der Wettſtreit iſt , wer vorn fährt . Erſtens wegen des Staubes und Sandſchluckens und zweitens wegen der vermehrten Sicherheit — falls Pannen eintreten — akuſtiſche Verſtändigung iſt bei den großen Fahrtgeſchwindigkeiten ( durchſchnittlich 70 Kilometer ) und den Windgeräuſchen nahezu unmöglich . Wird nachts gefahren , tverden zur gegenſeitigen Kontrollen die Lichtkegel der Hand= ſcheinwerfer ſenkrecht nach oben geſtellt . Bleiben die Wagen un= bemerkt liegen , iſt ihnen ſchwer zu helfen . „ Was liegt , liegt ” iſt ein altes , liebes , vertrauenerweckendes Wüſtengeſetz , deſſen ewige Gültigkeit durch die beiden Seiten der Karawanenſtraße häufig ungtroffenen Skelette augenſcheinlichſt erhärtet wird . — Außer den Gefahren menſchlicher und tieriſcher Attacken iſt der Reiſende nachts Fieberinfektion beſenders ſtark ausgeſetzt und die Ge= fahren des Toralwindes in Marrokko oder der Fieberwinde am Toten Meer oder in der Euphratniederung ſind beinahe noch ſchlimmer . Deshalb mache man in Gefahrgebieten Chinin zur täglichen Medizin , in kleinen Doſen auch prophylaktiſch un= erläßlich . Dem Fieber und der Dyſenterie entgeht bei großen Reiſen abſeits der geebneten Fremdenſtraße wohl ſo leicht niemand , aber eine gute Reiſeapotheke ſchützt vor dem Schlimmſten , wenn man nicht gerade dem Schwarzwaſſerſieber zum Opfer fällt . Vergiß nie , daß du zu neuen Menſchen kommſt , deren Lebens= art du erſt langſam erkennen mußt , zu Leuten , die nicht ausge= rechnet auf dich gewartet haben , um ſich von dir behelligen zu laſſen . Aber der Bildjäger hat ein herrliches Recht , eine unbe= zahlbare Möglichkeit : Er kann Land und Menſchen um ihre Geſichter beſtehlen ! Kleine Erfolge und fortſchreitende Uebung bringen bald abſo= lute Sicherheit . Anfängliche Hemmungen fallen , und man ſtellt feſt , daß ſich 99 Prozent aller Menſchen auf der Erde doch furcht= bar gern photographieren laſſen , gleichgültig , ob Berliner Schau= ſpieler oder ſyriſche Kameltreiber . Langſam und trotzdem nie vollſtändig finden ſich abſeits vom Wege die Steinchen , die ſich wenigſtens zu einem ungefähren Moſaik fügen . Rmmer 190 Reich und Ausland Frankfurter Chrontk . WSN . Cin Gnadenbericht im Falle Gens . Nachte durch die kürzlich erfolgte Entſcheidung des Reichsgerichts das Tode urdeil gegen den Kaufmann Anton Gens , der bekanntlich den Krimi= aſſiſtenten Sack erſchoſſen hat , Rechtskraft erlangt hat , wird nunme ſeitens der Staatsanwaltſchaft und des Gnadenbeauftragten in Verbi dung mit ſeinem Geſuch des Verteidigers ein ſogenannter Gnadenberie an die zuſtändigen Stellen nach Berlin geſandt , wo die Entſcheidu : darüber fällt , ob die Todesſtrafe an dem Verurteilten vollſtreckt werd ſoll . — Großer Schmuck = und Münzendiebſtahl . In c Zeit vom 5 . zum 6 . Juli wurde hier in der Altkönigſtraße ein groß Wohnungseinbruch mittels Nachſchlüſſel ausgeführt , wobei den Dieb = Wertgegenſtände in Höhe von 2000 Mark , u . a . eine goldene Herrenul mit goldener Kette , zwei Damenringe , eine goldene Halskette , zw Herrenringe , eine Vorſtecknadel und eine große Münzenſammlung , da unter Bronzemünzen aus Deutſch = Oſtafrika , ein türkiſches Pfund im fünf Tabora = Goldſtücke von 1916 , in die Hände fielen . — Der falſck Viehhändler . Im hieſigen Schlachthof verkauſa am Montag e gewiſſer Joſef Gottſchalk aus Köln einem Metzgermeiſter ein Rim Nachdem der Metzger 400 Mark angezahlt hatte , erklärte Gottſchalk , wolle jetzt den Abtriebsſchein beſorgen , ließ ſich aber nicht mehr blicke ſo daß der Metzger weder Rind noch Geld wiederſah . Auf . Veva laſſung der Polizei wurde Gottſchalk bald darauf in Ansbach feſtgenon men und ſitzt jetzt in Würzburg in Unterſuchungshaft . Das Geld noch faſt vollſtändig bei ihm vorgefunden und ſichergeſtellt worden . Dicht am Zuchthaus vorbei . Ein alter Schwindler , der je 63 jährige Franz Skiba , der vor einer Reihe von Jahren durch ſei , Erfindungen viel von ſich reden machte , die ſich aber ſpäter als erfur den herausſtellten und dem „ Erfinder ” zu einem längeren Aufenthg hinter ſchwediſchen Gardinen verhalfen , hatte ſich nachdem er ſi mehrere Jahre gut geführt hatte , wegen zahlreicher neuer Schwi= deleien wieder vor Gericht zu verantworten . Diesmal gründete er ein Edelmetallſchmelze und ſuchte und fand Geldgeber und Teilhaber , m denen er einen Geſellſchaftsvertrag abſchloß . Die eingeſchoſſenen Geld= verwendete er für Privatzwecke . In einem anderen Falle prellte er eine Arbeiter , von dem er ſich für die Lieferung einer natureichenen Schla zimmereinrichtung 300 Mark Vorſchuß zahlen ließ . Der Staatsanwa beantragte 14 Monate Zuchthaus . Das Gericht erkannte auf eir Gefängnisſtrafe von 9 Monaten . Skiba kam ſomit dicht am Zuchthar vorbei . Aufforderung zur Banknotenfälſchung . Berlin . In der letzten Zeit ſind aus verſchiedenen Teilen be Welt , aus Indien , Auſtralien und Afrika , bei angeſehenen deutſche Druckereien und Kunſtverlagsanſtalten Briefe eingelaufen , in dene ganz offen die Aufforderung zur Herſtellung falſcher Banknoten Oe jeweiligen Landes enthalten war . Die deutſchen Firmen haben d Briefe und eingeſandten Originalbanknoten der Falſchgeldabteilung O/ Reichsbank übergeben , die die engliſchen Behörden von dem geplante Betrug in Kenntnis ſetzte . Die engliſche Botſchaft hat jetzt den deutſche Firmen Dank und Anerkennung für die ſofortige Anzeige ausgeſproche und jeder Firma ein Geldgeſchenk von 50 Pfund überreichen laſſe = Wie ernſt es den Briefſchreibern mit ihrem Anſinnen iſt , geht darau hervor , daß ſie Muſterbanknoten den einzelnen Schreiben beifügten . Ei Kaufmann in Britiſch = Weſtafrika ſchrieb zur Sicherheit gleich an ſeck große Firmen und legte jedem Schreiben eine Pfundnote der Currenci Board in Weſtafrika bei , die als Muſter für eine größere Beſtellur dienen ſollte . Der Kaufmann fügte ferner Ratſchläge bei , für die ur auffällige Abſendung an ihn . Die deutſchen Firmen ſollten zunäch durch Chiffre die Abſendung ankündigen und die Banknoten in Zie harmonikas verpacken , die unbeanſtandet durchgelaſſen werden würde = Die Freisbacher Schießerei vor Gericht . Im . Landau . Vor dem Schwurgericht kam der blutige Zuſan menſtoß zur Verhandlung , zu dem es in der Nacht zum 1 . Mai zwiſche Reichsbannerleuten und Angehörigen der Nationalſozialiſtiſchen Arbe terpartei unter Führung von Hilfslehrer Schmidt in der Nähe vr Freisbach gekommen war , und in deſſen Verlauf ein gewiſſer Bauer g . tötet worden war . Hilfslehrer Schmidt , der ebenſo wie die Reich bannerleute von der Schußwaffe Gebrauch gemacht hatte , ſtand unt= der Anklage wegen Totſchlag vor dem Gericht das feſtſtellte , daß d Reichsbannerleute als Angreifer die moraliſch Schuldigen an dem Tr des jungen Mannes waren und Schmidt in Notwehr gehandelt hatte demgemäß lautete das Urteil auf Freiſprechung . Der Urheber des Bootsunglücks auf dem Bodenſee . fm . Konſtanz . Wie wir erfahren , hat der im Steckborner Unte ſuchungsgefängnis ſitzende Urheber des furchtbaren Motorbootunglüc bei Mannenbach noch einige Vergehen zu verbüßen , welche er währent ſeines Aufenthaltes in Zürich aufs Kerbholz geladen hat . Von de Schweiz hatte er zehn Jahre Landesverweis . Jedenfalls werden d Schweizer Behörden vor ſeiner Auslieferung nach Deutſchland A ) rechnung mit dem Burſchen halten . Man findet es unbegreiflich , da mangels nötiger Vorſicht ein ſolch gefährlicher Menſch an die Bootz anlegeplätze herankommen konnte , um derartiges Unheil anzrichten . Kämpfe zu Pferde in Luzern . Deutſche Reiter und Reiterinnen hatten bei dem Donnerstag Springen in Luzern wieder einige Erfolge . Im Preis der Amazoner einem Jagdſpringen über 12 Hinderniſſe von 1 , 10 Meter Höhe , wurde bei 15 ſtartenden Pferden Frl . v . Opel mit Arkan Zweiter , mit Niob Sechſter und Gräfin Hohenau mit Waltraute Dritter . Im Prei von Pilatus ( Championat von Luzern ) , einem Jagdſpringen übe ſchwere Hinderniſſe in 1 , 40 bis 1 , 60 Meter Höhe , ſtarteten 43 Pferde Graf W . v . Hohenau wurde mit Semper avanti Zweiter , Freih . * Langen mit Goliath Neunter , Herr . W . Spillner mit Baron 2 Dreizehnter und Herr Paul Heil mit Effekt Vierzehnter . Die Zehnjahrfeier des Deutſchen See = Vereins am Skagerrak . Ueber 1500 Mitglieder des Deutſchen See = Vereins , des früherer Flotten = Vereins waren in den erſten Junitagen mit dem großen Motor ſchiff „ Monte Sarmiento ” der Hamburg = Südamerikaniſchen Dampfſchiff fahrts = Geſellſchaft nach Kopenhagen und Oslo aufgebrochen und ver einigten ſich auf der Rückfahrt am Sonntagvormittag um 11 Uhr zu eine würdigen , außerordentlich ſtimmungsvollen Gedenkfeier am Skagerrak Alle Gaue Deutſchlands waren vertreten . Sehr viele Rheinländer , je ſogar Oeſterreicher , Deutſch = Böhmen und Balten huldigten den Maner ger 2000 Marinehelden , die vor zehn Jahren in dem heißen Ringer mit der doppelt ſo ſtarken engliſchen Hochſeeflotte ihr junges Leben ir den Fluten der Nordſee ließen . Die Fahrtteilnehmer waren in den vor hergehenden Tagen ſchon durch Vorträge des Oberheizers Zenne aus Jena , des einzigen Geretteten der 530 Mann des kleinen Kreuzers „ Wiesbaden ” , und des Marineoberingenieurs Büſing aus Belgard , der die Sprengtorpedos im Maſchinenraum des ſinkenden Schlachtkreuzers Lützow ” anlegte und dann als letzter Mann über Bord ſprang , über den Verlauf der Seeſchlacht aufgeklärt worden . Bei der Sonntagsfeier würdigte der Präſident des Deutſchen See = Vereins , der frühere Staats= ſekretär des Reichskolonialamts , Exzellenz von Lindequiſt , die unvergeß= lichen Taten unſerer blauen Jungens und ihrer Führer und gedachte des Dreigeſtirns , dem der Seeſieg vor dem Skagerrak in erſter Linie mit zu verdanken iſt : Großadmiral von Tirpitz , der Erbauer der deutſchen Hochſeeflotte , Großadmiral von Köſter , der Exerziermeiſter der Kriegs= flotte , und Admiral Scheer , der kühne , draufgängeriſche Führer der deutſchen Schiffe am 31 . Mai 1916 . Herzliche Worte fand alsdann Ober= heizer Zenne für ſeine gefallenen und ertrunkenen Kameraden , worauf Kapitän Herbert , Hamburg , der bekannte Filmredner der „ Hamburg = Süd ” , in ſeiner Eigenſchaft als Reiſeleiter des Deutſchen See = Vereins ergreifende Worte ſprach . Er ſchloß mit dem wunderſchönen Gedicht : Der Friedhof im Meer : „ Mitleidig ſieht der Wind , wie öd : die Gräber ſind , umbrauſt von ſeinem Toſen , drum pflanzt mit Klaggeſtöhn er auf die Wellenhöh’n von Schaum die weißen Roſen . ‟ Ein von allen Teil= nehmern zu Ehren der Toten in der Tiefe geſprochenes ſtilles Gebek ſchloß ſich an und dann das Vaterunſer , das weithin über die ſchaum= bedeckte See hallte . Hierauf wurde von der Kommandobrücke aus zur Kranzverſenkung geſchritten . Exzellenz von Lindequiſt verſenkte einen prachtvollen Lorbeerkranz im Namen des Deutſchen See = Vereins , der Kapitän der „ Monte Sarmiento ” einen Rieſenlorbeerkranz , den die „ Hamburg = Süd ” im Namen der Deutſchen Handelsflotte geſtiftet hatte . Das alte , ergreifende Lied vom Guten Kameraden , von der Schiffs= kapelle langſam geſpielt , umrahmte den feierlichen Augenblick der Kranz= verſenkung . Dann klingelten die Maſchinentelegraphen „ Volle Kraft orwärts ” und die großen Toppflaggen ſtiegen von halbſtocks wieder an . den Maſten empor . Geſänge eines Elberfelder Geſangvereins ( 30 Sän= ger ) folgten und zum Schluß das von allen 1500 Teilnehmern und der Beſatzung gemeinſam geſungene Flaggenlied . — Kein Blumenſtock , kein Denkmal ziert die Waſſerwüſte , das Maſſengrab am Skagerrak . Dauer= hafter aber als Blumen und Steine iſt die Liebe und Treue , die wir Ueberlebenden den Tapferen unſerer früheren Marine immerdar ent= gegenbringen . Somit war die Feier auf der ſchönen „ Monte Sarmiento ” , ein Erlebnis und wohl die ſchönſte Eunz der Toten , ſeitdem Scheer und Hipper die Engländer am 31 . Mai un 8 1 Juni b = ſiegten . Sowohl der Deutſche See = Verein wie auch die Da = Süd haben ſich durch dieſe eindrucksvolle , ergreifende , unbergeßliche Zehnjahresfeier am Ska= gerrak ein großes Verdienſt erworben . Nummer 190 Neue verheerende Unwetter M Mitteiveurciand . „ Berlin . ( Eig . Meldg . ) Nach den Meldungen , die aus Mittel = , 3 d = und Weſideutſchland vorliegen , iſt es dort erneut infolge von ver = „ renden Wolkenbrüchen und Gewittern zu großen Ueberſchwemmungen ſommen , die Tauſende von Morgen Ackerland und Wieſen über= wemmt und ungeheuren Schaden angerichtet haben . Aus Thürin= w werden neue Wolkenbrüche und Ueberſchwemmungen gemeldet . So in der Umgegend von Weimar ein ſo ſtarker Wolkenbruch nieder= rangen , daß die Velder größtenteils vernichtet und die „ liegenden Ortſchaften zum Teil überſchwemmt ſind . In Bad erka ſind innerhalb kurger Zeit alle Straßen überſchwemmt worden . m Berka nach Tanproda iſt die Straße vollſtändig aufgewühlt und nurch jeder Verkehr lahmgelegt worden . Der Waſſerſpiegel hat zum ; 1 eine Höhe von anderthalb Metern erreicht . Auch die Gegend um ählbauſen hat ſchwer gelitten . In dem Ort Schlotheim iſt eine nze Anzahl von Wohnhäuſern derart von den Fluten terfpült worden , daß ſie eingeſtürzt ſind . Dadurch ſind etwa ndert Familien obdachlos geworden . Das Waſſer in den Straßen eine Höhe von drei Metern erreicht und ergießt ſich durch die Fenſter die Wohnungen , in denen die Möbelſtücke herumſchwimmen . In ankenheim iſt die Kirche durch einen Blitzſchlag ſchwer beſchädigt wor = In Görmar hat die Unſtrut große Stücke des Ufers mit ſich fort = „ iſſen und führt ganze Gebäudeteile und viel Hausgerät ſowie totes znvieh mit ſich . Wie aus Kaſſel gemeldet wird , ſind auch über die egend von Bebra und Göttingen erneute Wolkenbrüche hergegangen , die zum Teil die Bahnverbidung unterſpült und da= den Zugverkehr zum Stocken gebracht haben . Die ſtarken Ueber= wemmungen haben in der Umgebung von Bebraumfangreiche drutſche verurſacht , ſodaß die Landſtraßen unpaſſierbar gemacht wur = Weite Getreidefelder ſind überflutet , ſodaß die Ernte als ver= ötet angeſehen werden muß . Auch die Fulda iſt bei Kaſſel um etwa en Meter geſtiegen , ſodaß bereits für Haſſel ſelbſt Hochwaſſergefahr geht . — Die Bruchſtelle des Dammes bei Coswig hat ſich inzwiſchen auf etwa 75 Meter erweitert und die Fluten ſtürzen mit elemen= er Gewalt durch die Bruchſtelle und überſchwemmen Tau= nde Morgen von Aeckern . Der Ertrag der Getreidefelder Wieſen iſt vollſtändig vernichtet . Faſt über ganz Mittelſchwa= n iſt ein ſchweres Gewitter niedergegangen , das in einer Reihe von „ ſchaften ungeheuren Schaden angerichtet hat . Auf der Strecke Augs= g — Ingolſtadt entgleiſte infolge Dammrutſches ein Perſonenzug . Der amte Verkehr iſt geſtört . In Ottobeuren in Schwaben iſt ein acht= njähriges Mädchen auf dem Felde vom Blitz tödlich getroffen worden . Wie aus Holzminden gemeldet wird ging am Freitag nd im Sollingwalde öſtlich des Dorfes Mühlenberg mit einem veren Gewitter ein ungeheurer Wolkenbruch nieder . Die Waſſer= ſen ſtürzten in einem örtlich eng begrenzten Gebiet mit elemen= e Gewalt nieder und überfluteten das am Bergabhange gelegene rf Mühlenberginnerhalb weniger Minuten vollſtändig . Mehrere iſer ſind eingeſtürzt , zahlreiches Vieh iſt ertrunken und weg= hwemmt . Das ganze betroffene Waldgebiet und die Straßen ſind ſtändig verwüſtet . Das Waſſer flutet in einer Höhe von einem ter durch das ſogenannte Mühlenberger Tal und überſchwemmte in fer Zeit Holzminden , wo ebenfalls kataſtrophale Verwüſtungen erichtet wurden . Sämtliche Straßen , die zur Weſer herabführten , jen reißenden Strömen . Die Keller und unteren Stockwerke ſind Waſſer angefüllt . Bei mehreren Häuſern beſteht Einſturzgefahr . in Holzminden garniſonierende Braunſchweigiſche Polizeiſchule ent= ſte Hilfskorps nach Mühlenberg und fand dort ein völlig verödetes dunkels Gebiet vor . Ob Menſchenleben zu beklagen ſind , läßt ſich der ſtändigen Dunkelheit noch nicht überſehen . Hagelſchlag in Kurheſſen . Bwei ſchwere Gewitter , die ſich Freitag in nordöſtlicher Richtung mmenballten , entluden ſich Freitag nachmittag mit Hagelſchlag und kenbruch , beſonders über den Dörfern Exksdorf und Speck= akel . In kurzer Zeit hatte das Unwetter gewaltige Waſſermaſſen eigeführt und beide Dörfer überſchwemmt , wobei das Waſſer in faſt Wohnungen und Ställe eindrang . In Speckwinkel war ſelbſt in den ſtgelegenſten Stellen das Waſſer in die Keller und Ställe einge= in . Beim Dorfe Wolferode wurde die Landſtraße in einer dehnung von etwa 300 Meter überflutet . Der Waſſerſtand betrug Volferode wenigſtens einen halben Meter . Der an den Feldfluren . richtete Schaden iſt ganz erheblich . Sonntag , den 11 . Juli 1926 Seſte 9 Erneut ſchwere Waſſerflut im Eichsſeld . Ein ſchweres Gewitter , verbunden mit Wolkenbruch ging Freitag abend 8 Uhr in dem Ohmgebiet mieder . Die ungeheuren Waſſer= mengen verwandelten die Straßen der Stadt , die im Laufe des Tages nur notdürftig von den vorgeſtrigen Schäden ausgebeſſert worden waren , in reißende Waſſerſtröme , die alles mit ſich riſſen . In den abſchüſſigen Straßen ſtand das Waſſer teilweiſe anderthalb Meter hoch . Das Vieh ſtand in den Ställen teilweiſe bis zum Kopf im Waſſer . Die elektriſche Stromverſorgung iſt geſtört . Auf den Bürger= ſteigen und an den Straßenrändern haben ſich zwei bis drei Meter tiefe Waſſerlöcher und Riſſe gebildet . Wolkenbruch bei Tner . Freitag nachmittag ging in der Umgebung von Hetzerath und Föhren bei Trier ein äußerſt heftiges Unwetter nieder , das von wolkenbruchartigem Regen begleitet war . Die von den angrenzenden Eifelbergen herangekommenen rieſigen Waſſerwaſſen näherten ſich la= winenartig dem Tale . Der Bahnhof Hetzerath , ſowie die anſchließende Bahnſtrecke gleichen auf einer Länge von 1 ½ Kilometer einem See . Die Ueberflutungen der Gleiſe nehmen eine Höhe bis zu 1 Meter ein . An verſchiedenen Stellen häuften ſich Geröll und Bodenmaſſen . Außer zwiſchen Hetzerath und Föhren mehrfach eingetretenen Unterwaſchungen und Abrutſchungen am Bahnkörper litt der Bahndamm durch bielfache Unterſpülung des Widerlegens und teilweiſe Zerſtörung des Gewölbes eines Durchlaſſes derartige Beſchädigungen , daß beide Gleiſe unfahr= bar wurden . Eiſenbahnunglück in Polen . TU . Warſchau . Bei Ragow , auf der Strecke Warſchau = Krakau , wo im Laufe der letzten Monate zweimal Züge durch Attentäter zur Entgleiſung gebracht wurden , überfuhr geſtern der Schnellzug aus Kra= kau ein Halteſignal und fuhr dem Gegenſchnellzug aus Warſchau in die Flanke . Drei Waggons entgleiſten umd wunden teilweiſe zertrümmert . Der Unglückszug war mit Ferienreiſenden aus Warſchau ſtark beſetzt . Bisher wurden zwei Tote , acht Schwerverwundete und eine große Zahl von Leichtverwundeten geborgen . Ruſſiſche Exkurſionen zur Kömigsberger Landwirtſchafts = Ausſtellung . Das Mosbauer Landwirtſchaftskommiſſartat ( Narkomfen ) drahtet dem Königsberger Meßamt , daß die Frage der Veranſtaltung von Exkurſionen ruſſiſcher Agronomen und Landwirde zur Landwirtſchafts = Ausſtellung der Deutſchen Oſtmeſſe , Königsberg , im Auguſt 1926 prin= zipiell im poſitiven Sinne entſchieden iſt . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenloiterie . 1 . Tag der 4 . Klaſſe . In der Vormittags = Ziehung vom 9 . Juli fielen : 2 Gewinne zu 5000 Mk . auf Nr . 246 388 : 2 Gewinne zu 3000 Mk . auf Nr . 162829 ; 2 Gewinne zu 1000 Mk . auf Nr . 278 631 ; 2 Gewinne zu 800 Mk . auf Nr . 17 332 ; 6 Gewinne zu 500 Mk . auf Nr . 2132 63 106 , 243 957 ; ferner 74 Gewinne zu 400 Mark und 230 Gewinne zu 300 Mark . — In der Nachmittags = Ziehung fielen : 2 Gewinne zu 10 000 Mk . auf Nr . 942853 ; 2 Gewinne zu 3000 Mk . auf Nr . 139 670 ; 2 Gewinne zu 1000 Mk . auf Nr . 99 124 ; 12 Gewinne zu 800 Mk . auf Nr . 15 185 74989 102 712 , 111 243 , 167 20 , 297 236 ; 14 Gewinne zu 500 Mk . auf Nr . 19157 , 48 873 , 104 413 , 127 450 , 169 009 , 177 665 , 195886 ; ferner 68 Gewinne zu 400 Mk . und 214 Gewinne zu 300 Mk . Geſchäftliches . Dunlop und der Tenniskampf Amerika — Deutſchlanb . Wohl das Senſationellſte , was als Tenniskampf geboten wurde , ſteht am 11 . Juli den Tennisſportfreunden auf den Turnierplätzen des Lawn = Tennis = Turnierklubs Rot = Weiß in Berlin = Grumewald bevor . Vincent Richards , Howard Kinſey , bekannt durch ihr hervorragendes Abſchneiden in den Weltmeiſterſpielen von Wimbledon , ſpielen gegen Deutſchlands repräſentative Klaſſe , die Herren Froitzheim und Land= mann . Bei der hohen Spielſtärbe und beſten Form , in der ſich uſere deutſchen Repräſentanten befinden , iſt es ein durchaus offener Kampf . Es iſt wohl auch kein Zufall , daß dieſes größte , internationale Spiel , auf das nicht nur Deutſchland , ſondern die geſamte Welt blickt , mit dem ungenähten Dunlop Tennisball Nr . 902 geſpielt wird . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 11 . Juli . 8 : Morgenfeier . Mitw . : Ev . Jugendorch . Neu = Iſenburg . Frl . Emma = Lotte Krauſe , Neu = Iſenbg . ( Solo ) . O 12 : Hausorch . : Mozart = Opern . Ouv . „ Coſi fan tutte‟ , Fant . „ Don Juan ” . — Ouv . „ Titus ” . — Fant . „ Zauberflöte‟ . — Ballett= muſik a . „ Idomeneo ” . O . 3 : Stunde der Jugend . Märchentante : Märchen aus Schwaben . Drei Roſen auf einem Stiel . Von den drei Schwänen . Zwölf Geiſter im Schloſſe . Der Löwe , der Bär und die Schlange . Der langnaſige Rieſe und der Schloſſergeſelle FFür , Kinder vom 4 . Jahre av ) . O 4 : Uebertr . von Köln : Die deutſchen Kampfſpiele in Köln . O . 7 : Stunde des Rhein = Main . Verb . für de ſerch e eie eide Aulche e Seiſhenin Hce — Mozart : Variationen über ein Thema von Gluck . — Chopin : Vier Nocturnes . — Liſzt : Les jeux dieau de la Ville dEſte , Rhapſodie Nr . 6 . — Anſchl . bis 12 Uhr : Tanzmuſik ( von Berlin ) , Stuttgart . Programmänderung für Sonntag , 11 . Julf . 7 . 45 : Carolus Aſper aus eigenen Werken . O 8 . 30 : Uebertr , von der Norag , Hamburg : „ Der Herr der Erde ” , Großfunkſpiel in 6 Sendungen von H . Bodenſtedt und Alice Fliegel . Muſik von Platen . Klang= ſpiel zur 4 . Sendung : Neger = Geſänge . — Anſchl . : Bunter Abend . Leitung : Max Heye . O . 11 : Letzte Nachrichten . Berlin . Sonntag , 11 . Juli . 6 . 30 : Frühkonzert . Blasorch . Woitſchack , Herold : Quv . „ Zampa ” . — Rimmer : Die Glocken von St . Malo , — Joh . Strauß : Roſen aus dem Süden . — Gounod : Fant . „ Mar= garethe‟ . — Siede : Apfelblüte . — Morena : Alles dal Schlager= potp . — Bucaloſſi : La Gitana , Walzer . — Kollo : Marſch aus der Revue . Welle 505 ” . — In der Pauſe : „ Gymnaſtik durch Rund= funk . ” S 9 : Morgenfeier . Ernſt Franke ( Orgel ) , Kirchenchor der ev = luth . Dreieinigkeits = Gemeinde . Elſe Jahnke ( Sopran ) , Pfarrer , Dr . Koch . O 11 . 30 : Heitere Lieder des Blinden = Männergeſangver= eins „ Heimatklänge‟ . O 2 . 20 : Major a . D . v . Rudolphi : „ Seltene Briefmarken und ihre Geſchichte‟ . O 3 : Prof . Dr . Parow : „ Die Verfütterung der Trockenkartoffeln im landwirtſchaftlichen Betriebe‟ . O 3 . 30 : Funkheinzelmann erzählt : „ Der Waldſchmied fängt den Wichtelmann ” ( Hans Bodenſtedt ) . O 4 . 20 : Dr . Stein : Einführung zu „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” aus der Staatsoper . O 53 Frauenlyrik . Thekla Lingen ( Rez . ) , Mitw . : Dr . James Simon ( Klavier ) . Chopin : Berceuſe . — Thea Lingen lieſt eigene Dich= tungen . — Schumann : Sonate G = moll , op . 22 . — Chopin ? Dritte Ballade , As = dur . O . 6 . 15 : Inhaltsangabe und Perſonen= verzeichnis der „ Meiſterſinger‟ O 6 . 30 : „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” von Richard Wagner . — Anſchl . : Tanz = Muſik . ( Kapelle Kermbach ) . Königswuſterhauſen . Sonntag , 11 . Juli . 11 . 30 : Mittagskonzert . O 6 . 30 : „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” . O 10 . 30 : Tanzmuſik . Wetterbericht . Wetterausſichten für Montag , den 12 . Juli 1926 . nach der Wetterlage vom 10 . Juli 1926 . Ausſichten auf eine längere Aufbeſſerung ſind noch nicht gegeben . Nachdem ein ſüdöſtlicher Wirbel , der bisher die Strömungsverhältniſſe in Deutſchland beherrſcht hat , abwandert , gerät das Wetter unſeres Ge= bietes unter den Einfluß der öſtlichen Randbildungen eines ausgedehnten atlantiſchen Tiefdruckſyſtems , wodurch erneute Regenfälle bedingt ſind . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle . Kaupiſchriſtielung : Nudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druch und Verlag : 2 . E . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 18 Seiten . 2 i Nieren - , Blasen - und Frauen - Iden , Harnsäure , Elweiß , Zucker 1925 : 18 000 Badegäste Sdted Tabb icmarHeizuns Vieltausendfach bewährt und aus- geführt für Einfamilienhäuser Fabrikräume Säle / Hallen Vereinigt die Vor- züge der Zentral - und Einzelheizung Billig in Anlage und Betrieb Prospekte und Vor- schläge kostenlos UIthefzungswerke G . m . b . H . Frankfurt am Main 28 O 1 Mainzerlandstraße 193 , ( I . 9386 Iineralwäſſer Sr gebräuchlichen Quellen lin — Brückenau — Dürkheim n 8 — Fachingen — Friedrichshall eßhübl — Homburg — Karlsbad ſingen — Lamſcheid — Lauchſtädt dicv — Marienbad — Mergentheim undorf — Neuenahr — Ober = Salz= inn — Ofen ( Apenta u . Hunyadi nos ) — Salzſchlirf — Vichy ilbach — Wiesbaden — Wildungen ( 9392 a u . a . ir Friedrich = Quellesffenbach a . M . Irtin Zahn , Darmſtad Aaswieſenſtr . 30 Telephon 305 „ Ihr Brotf iſt ein wahres Labſal ! ” So ſchreibt wörtlich ein Kon= ſument über steitiner Simons= brot . Verſuchen Sie es ſelbſt und beachten Sie den hohen Nährwert und die vorzügliche Wirkung auf die Verdauung ! Laib 55 Pfg . A . Braunwarth 3 Ernſt = Ludwigſtraße 3 ( 10100 Mehrere geſpielte Pianos ſchwarz und nuß= baum poliert , preiswert zu verkaufen . Bequeme Teilzahlung ! Heinrich Arnold Bilhelminenſtr . 9 97704 Sämtliche Spengler= arbeiten fachmänniſch , Dachrinnen , ſowie Küchenabfallrohre fix u . fertig angeſchlag . Ifdm . 3 . 25 ℳ . Ange= bote u . H 197 an die Geſchäftsſt . ( * 18140 Miek - Pianos frei . ( 9266 a Arnold & Sohn Eliſabethenſtr . 28 . I MäufeK Gleichſtrom = Motor 1 , 5 bis 2 P 8 . , 220 Volt , ca . 1000 bis 1400 Umdreh . , gut er= halt . , zu kaufen ge= ſucht . Ang . u . H 179 an d . Geſchſt ( 18111 Kranken = od . Liege= ſtuhl zu kaufen geſ . Angebote u . H 165 Geſchäftsſt . 18087 Weinſchrank guterh . , 100 - 150 Fla= ſchen faſſend , zu kauf . geſ . Ang . u . H 763 Geſchäftsſt 1878 1 kl . Tiſch z . kauf . geſ . Gr . un= gef . 85 X 60 . Ang . u . HL 66 Geſchſt . ( 18089 IN DER HESSISCHER LAADESS AHAUPTSTAPT . VERBURGEN DE SdiA MAuLER MARMsraF Salapra die lichtechten , waſchba= für alle Räume . Zu beziehen durch Stdtzer Tapeten 4 Linoleum Schützenſtr . 5 . Tel . 936 ALEMIEE HNN WMTLicrr sturE BEUTScE REUS - POSTREALAME BAI 2 R . GSScAFTSAELLE MMASTADT RHEIKSTR . H - COBERPOSTDREKTIOA ) FERMRUF 2772 ua Wollen Sie Ihre Weißbinder = oder Lackierarbeiten billig u . gut gemacht haben , dann laſſ . Sie ſich v . mir ein , Koſten= voranſchlag machen . Heinrich Koch , Mag= dalenenſtr . 1 . ( * 18082 R ( 10056 2 o DCCO Wir verkaufen unſere erſtklaſſigen Viktoria = und Brontags - Fahrräder zu den allergündigſten Zahlungs bedingunger d billigen Preiſe Rieſen = Auswahl 8321 Fahrradhaus B . Orio Karlſtr . 14 eee oo DGOI Bitte ausſchneiden ! Aufheben ! Gummimäntel = Reparaturen Wendelſtadtſtraße 51 , I . Croor Naſen = Schwimm = Hallenſport Bekleidung , Ausrüſtung Sporthaus L . Adelmann Rheinſtraße 12 ½ . ( 5558 a 1 Auf Kredit reell — billig be M . aller Art Anzüge Gummi Mäner Bufius Wagner Darmſiadt Karlſtraße 30 ( 8110 a ; Haupt - Niederlage in Darmstadt : Friedr . Schaefer L 7471 Kindermilch vom Hofgut Georgenhauſen von geſunden , unbedingt tuberkuloſe= freien Kühen , die in beſonderem Stall unter ſteter ärztlicher Kontrolle ſtehen und nach Vorſchrift gefüttert werden . Das amtliche Unterſuchungsatteſt ſagt : Die Milch hat allen Anforderungen entſprochen , die an eine gute und ein= wandfreie Kindermilch zu ſtellen ſind . Die Milch zeichnet ſich durch beſonders reine Beſchaffenheit und hohen Fett= gehalt aus . Tuberkelbazillen konnten auch durch Tierimpfung nicht nachge= ren Wandbekleidungen wieſen werden . Außerdem wie bisher : Wollmilch in Flaschen in bekannt einwandfreier Qualität . Beides in 1 und ½ Literflaſchen frei Haus geliefert , direkt vom Hofgut zum ( 9668 a Verbraucher . AdolfMäller , HofgutGeorgenhauſen Poſt und Telephon Reinheim 4 . NaOTO Ka Tereinel Abzeichen Roſetten Kast . Aumen Fahnenſtoffe Fahnenſchleifen mit Gold und Schwarzdruck Erinnerungsſchleifen Schärpen für Ehrendamen Feſt = und Eichenlaubkränze Sammeltage Abzeichen Plumen fur Naöſchmuck Tombolaloſe 1000 St . 3 Mk . — 100 Nr . 60 Mk . Tanz = Kontroller 100 St . Mk . 1 . 70 Einlaß = und Garderobekarten Papierguirlanden Sprüche ; O Willkommen uſw . Wachsfackeln Illuminationslämpchen Lampions — 100 Stück mit Kerze Mk . 15 . — an Papierfähnchen 100 Stück Mk . 2 . — an Bänder in Landesfarben für alle Zwecke 10054 gg Gg . Schubkegel geg . der Hauptpoſt Abt , Fabrikat , von Vereins = und Feſtausſtattung . Na N 5 Seite 40 Sonntag , den 41 . Juſi 4926 Nummer 190 Oporn Opier und Tarnen . Deutſche Kampfſpiele 1926 . Berges = Darmſiadt ſchwimmt über 300 Meter Freiſiil Rekordzeit . Samstag = Ergebniſſe . So übel hat das Wetter den Kampfſpielen noch nicht mitgeſpielt , wie das am Samstag , dem erſten Tage der Hauptkämpfe in der Leicht= athletik , dem Schwimmen und Tennis , der Fall war . Vom Vormittag bis zum Spätnachmittag regnete es ununterbrochen ; erſt zum Schluß , als das Handball = Endſpiel begann , klärte ſich der Himmel auf . Die leichtathletiſchen Wettbewerbe begannen bei Regen und Donner mit dem Hochſprung , der aber auf Sonntag verlegt werden mußte . Dr . Peltzer , der Sieger aus den engliſchen Meiſterſchaften , wurde bei ſeinem Erſcheinen natärlich ſtürmiſch begrüßt . In der 3 mal 1000 Meter = Staffel verhalf Dr . Peltzer dann gleich ſeinem Verein , den Stettiner Preußen , zu einem eindrucksvollen Siege . Er holte als Schlußmann nicht nur 15 Meter auf , ſondern ge= wann auch noch mit 40 Meter Vorſprung . Ein zweiter Teilnehmer an den engliſchen Meiſterſchaften , der deutſche Kurzſtreckenmeiſter Corts = Stuttgart , entſchied die 4 X 100 Meter = Staffel für ſeinen Verein , die Stuttgarter Kickers . Den 1500 Meter = Lauf konnte Böcher = Köln in Abweſenheit von Dr . Peltzer nach Belieben gewinnen . — Bei den Wurf = und Springkonkurrenzen machte der ſchlüpfrige Boden große Schwierig= keiten , trotzdem waren aber die Leiſtungen durchweg recht gut . Söl= linger = Darmſtadt unternahm einen Angriff auf den deutſchen Rekord im Kugelſtoßen , der ihm aber mit „ nur ” 14 , 30 Meter mißlang . Bei den Schwimmern übte der Regen nur einen üblen Einfluß auf die Beſucherzahl aus . Die Wettkämpfe ſelbſt durden nicht geſtört . Die Leiſtungen waren durchweg befriedigend , ja es gelang dem Darmſtädter Berges ſogar , im 500 Meter = Freiſtilſchwimmen nach überlegenem Sieg über den deutſchen Meiſter Heinrich einen neuen deutſchen Rekord aufzuſtellen — 6 : 58 , 4 Min . Die 4 X 200 Meter Freiſtil = Staffel wurde von Heitmann ( Magdeburg 96 ) als dritter Mann für ſeinen Verein ent= ſchieden . — Beim Kunſtſpringen wurde das Fehlen von Dr . Lechnir ſehr bedauert ; in ſeiner Abweſenheit kam Riedſchläger = Zeitz zum Sieg . Ueber 20 Meter = Rücken gab es einen außerordentlich harten Kampf zwiſchen Eickers = Köln und Küppers = Vierſen , den Eickers nur durch ſeinen ſchnellen Anſchlag gewann . Bei den Damenkämpfen gab es durchweg ganz über= legene Siege der Favoritinnen . Handball . Während des Handball = Endſpiels klärte ſich das Wetter zwar auf , aber der ſchlüpfrige Boden behinderte die beiden Teilnehmer , Polizei= ſportverein Berlin ( D . S . B . ) und Polizeiſportverein Raſtatt ( D . T . ) ſehr . Nach hartem und gleichwertigem Kampfe ſiegten die Berliner Poliziſten mit 5 : 4 Toren ( 2 : 2 ) . Im Jiu = Jitſu ſollen die Kämpfe der Halbſchwergewichtler Glaſenapp = Berlin und Kop = Frankfurt , die trotz mehrfacher Verlängerung keine Entſcheidung brach= ten , wie die im Schwergewicht zwiſchen Glaſenapp = Berlin und Kalitſch = Frankfurt gelegentlich in Berlin weitergeführt werden . Meiſterſchaften der Frankfurter Univerſität . Am 7 . Juli fanden die Meiſterſchaften der Frankfurter Univerſität ſtatt , die außerordentlich gut beſchickt waren und ſehr anſprechende Lei= ſtungen ergaben . Dreikampfmeiſter wurde Hans Juda ( 301 ½ Punkte ) , Zweiter Hein= rich Freudel ( 283 Punkte ) , beide Mitglieder des Sportvereins Darm= ſtadt 1898 . Handball . Bezirksſpiel Baden — Heſſen ( D . S . B . ) . Da ſowohl im Fußball = als auch im Handballager die obligatoriſche Ruhepauſe eingetreten iſt und an ſportlichen Ereigniſſen größerer Art irgendwelche Veranſtaltungen nicht vorgeſehen ſind , ſo wird das heute nachmittag 4 , 30 Uhr auf der Wettkampfbahn des Sportvereins Darm= ſtadt 1898 am Böllenfalltor ( Stadion ) ſtattfindende Bezirksſpiel Baden — Heſſen berechtigtes Intereſſe bei den Handballanhängern erwecken und eine angenehme Abwechſelung bieten . Mit dieſem Spiele werden die Handballſpiele einen würdigen Abſchluß finden und in propagandiſtiſcher Hinſicht ihren Zweck für die kommenden Verbandsſpiele im September ſicher nicht verfehlen . Die beiden Auswahlmannſchaften ſtehen nunmehr wie folgt : Weber ( Waldhof ) Baden : Fenzke ( P . S . V . M . ) Kolb ( V . f . R . M . ) Kirrſtein ( V . f . L . N . ) Ruf ( P . S . V . M . ) Höß ( V . f . R . M . ) Ruf ( P . S . V . M . ) Morgen Kehl Freff . Schleyer ( Waldho ) ) ( Innenſturm V . f . R . M . ) Spielerkleidung : Blaue Hoſe und weißes , ärmelloſes Sporthemd . Heſſen : Koch Fiebler Falter Hennemann . Schmidt ( P . S . V . D . ) ( P . S . V . D . ) ( 98 ) ( Union ) Maier ( P . S . V . D . ) Götz ( 98 ) Müller ( Union ) Reuter , Spielführer ( 98 ) Kadel ( 98 ) Trautwein ( 98 ) Spielerkleidung : Weiße Hoſe und rotweißer Trikot . Ueber die Mannſchaft Badens wurde bereits in der vorletzten Nummer berichtet . Gemäß unſerem Hinveis mußte für den bei den Kölner Kampfſpielen weiſenden Sturmführer Jans der Mittelſtürmer vom Pol . = S . V . D . Schmidt aufgeſtellt werden , welcher namentlich in den letzten Spielen beſonders anſprechende Leiſtungen gezeigt hat und der in ihn geſetzten Erwartungen ſicher voll und ganz gerecht wird . Die anderen Spieler der Heſſenelf , beſonders diejenigen aus der füddeutſchen Meiſter= elf , ſind hinreichend bekannt und wohl die Beſten ihres Vereins . Der Schiedsrichter , Spielwart Werner vom Weſtdeutſchen Turnerbund , bietet Gewähr für eine einwandfreie , unparteiiſche Leitung dieſes Spiels . Tennis . T . G . D . 1846 . Am Sonntag , den 11 . Juli d . J . , veranſtaltet die Tennis = Abteilung der T . G . D . 1846 ihr drittes diesjähriges Turnier . Es richtet ſich dies= mal gegen den Frankfurter Tennis = Verein Heimgarten , einen nicht zu unterſchätzenden Gegner . Leichtathletik . Athletikabteilung des Sp . V . Darmſtadt 98 . 1 . Kampfſpiele Köln . Das Hauptintereſſe der 2 . Deutſchen Kampfſpiele in Köln erwecken zweifellos die Schlußtage , wo die Leichtathletik zu Wort kommt . Darm= ſtadts Name wird durch Engelhard wirkungsvoll zur Geltung kommen . Stand er doch noch in der vergangenen Woche mit ſeiner Dresdener Leiſtung an der Spitze aller Deutſchen für 1926 . Allerdings hat Dr . Peltzer mit ſeiner engliſchen Meiſterſchaft ſeine Weltklaſſe dargetan . Gegen keinen geringeren wird Engelhard über die 800 Meter gehen . Nach dem Auftreten Engelhards in Dresden , wurde von vielen Zeitungen bedauert , daß man den Darmſtädter nicht auch mit zu den engliſchen Meiſterſchaften genommen hat . Man hatte ihm ſogar im Voraus ſchon Platzchancen eingeräumt . Daß das Reſultat ſchon von vorneherein feſt= ſteht über 800 Meter , iſt für jeden klar . Für den Darmſtädter gilt es , hinter Dr . Peltzer den zweiten Platz zu verteidigen , denn es folgen noch eine Reihe Leute , die dem Darmſtädter nicht viel nachgeben . Wir nennen nur Böcher , den zweiten in der engliſchen Meiſterſchaft üüber die Meile . So erwarten wir von Engelhard einen neuen Aufſtieg in ſeiner bis jetzt nicht beſchränkten Leiſtungskurve . Denn im Sport wird nicht nur der Sieg , ſondern auch die Leiſtung gemeſſen . Ueber die 400 Meter ſind die Kräfteverhältniſſe ausgeglichen . Auch hier haben die Sportzeitungen Engelhards Leiſtung in der ſſiiddeutſchen Staffel allen anderen 400 Meter = Leuten vorangeſtellt . Manche glaubten , keinen Bezwinger für Engelhard finden zu können . Allerdings ſind wir im Augenblick nicht in der Lage , die zeitliche Einteilung der Vor = Zwiſchen = und Endläufe der beiden Strecken 400 und 800 Meter zu kennen . Davon hängt natürlich ab , ob beide Strecken von einem Teilnehmer bewältigt werden können . Nach der Abfaſſung obiger Zeilen iſt inzwiſchen die Kampfeinteilung bekannt geworden . Engelhard I hätte danach außer den Vorläufen und Endläufen üiber 700 und 800 Meter noch 400 Meter in der ſüddeutſchen Verbandsſtaffel zu beſtreiten und außerdem noch 300 Meter in der 25 mal 300 = Meter = Verbandsſtaffel . Daß dieſes Programm , auf knapp zwei Tage verteilt , undurchführbar wird , iſt klar . Engelhard wird daher ſich nur auf die 800 Meter = Strecke konzentrieren und allenfalls in einer Staffel mitwirken . Ferner iſt noch nachzutragen , daß der für 400 Meter gemeldete Schnelle aus beruflichen Gründen nicht fahren kann , ſo daß er auch für die ſüddeutſche 25 mal 300 Meter = Staffel , für die er ebenfalls aufgeſtellt war , abſagen mußte . Im Speerwerfen ſtartet der neugebackene Verbandsmeiſter Krichel , der ſich allerdings bei den verſammelten 55 Meter = Leuten nicht ganz heimiſch fühlen dürfte . Doch die Leiſtung wächſt mit der Größe der Aufgabe . Wettkampftätigkeit : Am heutigen Sonntag entſendet die Abteilung zur Mainzer Stadtſtaffel in der Jugendklaſſe zwei Mannſchaften , ( Mannſchaft zu 10 Mann ) und in der Knabenklaſſe drei Mannſchaften ( Mannſchaft zu 8 Mann ) . Sportabzeichen : Die ſportliche Leiſtung der Abteilung hat bei der Feſtlegung des Grundriſſes ihres Arbeitsplanes als weſentlichen Beſtandteil die Durchführung und Erringung des Sportabzeichens ein= bezogen . In beſonderen Ausbildungsgruppen wird für alle diefenigen , die keine geregelte Wettkampftätigkeit ausüben , inbeſondere auch Jugend= liche ( Jugendſportabzeichen ) und alte Herren ( über 32 Jahre in Silber , über 40 Jahre in Gold ) , auf die Erwerbung hingearbeitet . Im Laufe dieſer Woche finden die erſten Prüfungsabnahmen ſtatt , wo= rüber noch nähere Veröffentlichung erfolgt . Vereinsmehrkampf : Um allen ſportlich Tätigen der Ab= teilung , vom ſüngſten Knaben von 10 Jahren bis zum gereiften Vier= ziger , Gelegenheit zum gemeinſamen Wettkampf zu geben , wird eine frühere Einrichtung aufgegriffen und in dieſem Jahre eine neue Auf= lage erfahren . Als Termin kann vorlänfig der 22 . Auguſt gelten . Alles Nähere iſt in der Ausſchreibung zu erfahren . Ferientätigkeit : Mit dem Beginn der Sommerferien ( 19 . Juli ) wird die Durchführung der Ferienſchulungswochen wieder fortgeſetzt . Die Dauer iſt vorläufig auf vierzehn Tage feſtgeſetzt bei täglicher Uebungszeit von 9 — 12 Uhr . Das Uebungsprogramm umfaßt Gymnaſtik , Leichtathletik , Handball , zu gleichem Maße für Knaben und Jugendliche . /Der Kinderſpielplatz , der zugleich als Luft = und Sonnen= bad ſeine Wirkung tut , iſt ebenfalls zur Benutzung frei . Die Ferien= wochen ſind für jeden Jugendlichen ( ohne Anſehen der Vereinszugehörig= keit ) zugänglich , ſo daß dieſe Einrichtung in ähnlichem Sinne wie die Ferienſpaziergänge ſeitens des Stadtſchulamtes Anerkennung gefunden . Die im Anſchluß an die Wochen geplanten Wanderungen werden im Einvernehmen mit den Teilnehmern zur Ausführung kommen . Schießſport . Heſſiſcher Polizei = Sport = Verein ( Kleinkaliberſchießen ) . Der Heſſiſche Polizei = Sport = Verein hatte zu den zweiten deutſchen Kampfſpielen in Köln ( Kleinkaliberſchießen ) 5 Einzelſchüitzen und eine Mannſchaft entſandt . Die Schießkonkurrenzen mit offenem und beliebigem Viſier wurden von zirka 200 Schützen , worunter 50 Proz . Berufsſchützen und größte Kanonen vertreten waren , ausgetragen . Es gelang unſeren Schüitzen , im Einzelſchießen recht gute Reſultate zu erzielen und ſich beim Gruppenſchießen an 8 . Stelle zu placieren . Von den bei den Schieß= wettkämpfen anweſenden Polizeimannſchaften hat die Polizeimannſchaft Darmſtadt die beſten Reſultate erzielt . Der Erfolg ſoll uns als Anſporn für das weitere gute K . K . S . = Schießen bei den im Auguſt dahier ſtattfin= denden Meiſterſchaftskämpfen dienen . Schieß = Klub Fledermaus Darmſtadt 1924 . Am Sonntag , 18 . Juli , begeben ſich die Schützen unſeres Vereins nach Roßdorf zum Bundesfeſtſchießen . Sie haben ſich in der letzten Zeit einem eifrigen Training unterzogen und ſind in beſter Verfaſſung . Sportliches Allerlei . Der deutſche Tennismeiſter Otto Froitzheim hat ſeine Meldung zum Kampf gegen die amerikaniſchen Spieler in der kom= mende Woche zurückgezogen . Die Delegierten der internatioalen Berufs = Boxſportver= bände traten am Freitag in Paris zum 10 . Kongreß der Inter= nationalen Box = Union zuſammen . Neu aufgenommen wurden die Deutſche Boxſportbehörde der Südafrikaniſche Verband und die National Boxing Aſſociation of America . Im Berliner Sportpalaſt kämpften am Freitag die Schwergewichtler Ludwig Haymann = München und der belgiſche Meiſter Hum= beck über zehn Runden . Nach dem allgemein ausgeglichenen Verlauf holte ſich Haymann einen Punktſieg dank ſeiner genaueren Ar= beit und wirkſameren Treffer . Empfang der in Köln ſiegreichen Darmſtädter Turner . Turngemeinde 1846 . — Kampfſpiele in Köln . Schon die alten Griechen und Römer ehrten ihre Sieger durch feſt= liche Umzüge in großer Aufmachung , um ſie zu neuen Kämpfem anzu= ſpornen und die Bevölkerung für die Leibesübung , die ja viel mehr wie heute getrieben wurde , zu intereſſieren . Die Turngemeinde iſt im der glücklichen Lage , ihre ( bis jetzt ) ſämtlichen Teilnehmer an dem Kampfſpielen in Köln als Sieger empfangen zu können , wohl wenigem Vereinen wird das Glück ſo hold geweſen ſein . Unſere Teilnehmer habew ſich aber auch ſehr tapfer gehalten , wenn man bedenkt , daß die Deutſche Turnerſchaft als einzige Körperſchaft durch vorherige Ausſcheidungs= kämpfe eine ganz beſondere Ausleſe gehalten hat , um nur die Aller= beſten ſich untereinander in Köln meſſen zu laſſen . Und wahrlich , es wurde den Teilnehmern nicht leicht gemacht , das geht ſchon daraus her= vor , daß ſowohl bei den Turnern wie auch bei den Turnerinnen 50 Prozent „ durchgefallen ” ſind . / Nach der nun vorliegenden amtlichem Siegerliſte erhielt unſer Fiedler nicht wie bisher gemeldet , den 16 . , ſondern den 15 . Sieg im Zwölfkampf . Sein Turnen iſt ganz beſonders zu bewerten . War er doch der zweitbeſte Geräteturner von ſämt= lichen Teilnehmern . Nach dem beſten Geräteturner , der mit 160 Punk= ten an erſter Stelle ſteht , kommt unſer Fiedler mit 159 Punkten , wäh= rend der erſte Zwölfkampfſieger Höflich = Mainz nur 157 Punkte erreichte . Kein Wunder , wenn man ſpontane Beifallsſtürme im Stadion hörte , wenn Fiedler am Gerät turnte , bekam er doch beiſpielsweiſe drei Ge= räteübungen mit je der höchſt erreichbaren Punktzahl 20 gewertet . Fied= ler hat ſich durch die Kampfſpiele in Köln als Geräteturner einen Namen von Ruf und Rang nicht allein bei der Deutſchen Turnerſchaft , ſondern in ganz Deutſchland verſchafft , und Darmſtadt kann und muß ſtolz ſein , neben feinen ſportlichen Größen auch eine ſolche turne= riſche Größe in ſeinen Mauern zu haben . Nicht geringer iſt über das Aus = und Durchhalten unſerer beiden . Turnerinnen Schieferdecker und Medicke zu urteilen . Allein ſchon die Tatſache , daß von 210 Turnerinnen nur 107 Siegerinnen wurden , be= weiſt , daß es auch ihnen nicht leicht gemacht wurde . Auch ſie haben im der größten Sonnenhitze iher volle Pflicht und Schuldigkeit getan und unſere ſowohl wie auch der Stadt Darmſtadt Farben würdig vertreten , Nach der endgültigen Siegerliſte erhielt im Dreikampf Paula Medicke den 8 . und Lolo Schieferdecker den 9 . Sieg , im Neunkampf erhielt letz= tere den 27 . Sieg . Wie ſehr das Frauenturnen in der Kölner Preſſe ge= würdigt wurde , geht aus der „ Deutſchen Kampfſpielzeitung ” hervor : Mit den Keulen = und Stabübungen läßt ſich eine Fülle von reizvollem Arm = und Beinbewegungen , von Beugungen und Drehungen des Kör= pers , von Geh = und Tanzſchritten verbinden , die die Schönheit des weib= lichen Körpers in idealer Weiſe zur Geltung kommen laſſen und gleich= zeitig den Zweck der Leibesübungen erfüllen . In dieſen Uebungen fin= der man eine ganze Anzahl turneriſcher Freiübungen wieder , die nun durch Stäbe , Keulen als Handgeräte harmoniſch ergänzt werden . Unter den Keulen = und Stabſchwingerinnen fanden ſich wahre Künſtlerinnen , Faſt alle entwickelten dabei außerordentlich viel Grazie . uſw . Wünſchen wir nun unſerem vierten Teilnehmer bei den Kampfſpie= len , unſerem Schwimmer Jüngling , die gleiche Energie , Kraft , Mut und Gewandtheit , um ebenfalls als Sieger heimzukehren . Unſere Sie= ger und Siegerinnen kehren am Montag , den 12 . Juli , abends , zurück . Die Turngemeinde läßt es ſich natürlich nicht nehmen , ſie würdig zu empfangen . Abmarſch um 6 . 30 Uhr vom Durnhauſe mit Muſik und Fahnen . Sämtliche ausübenden Mitglieder haben imn Turnkleidung zu erſcheinen , die übrigen Mitglieder in Straßenkleidung . Der Zug geht durch die Soder = , Pädagog = , Schul = , Elifabethenſtraße , Landgraf Philippsanlage , Rheinallee zum Hauptbahnhof . Dort Auf= ſtellung im Viereck , in der Mitte die Singmannſchaft . Nach Ankunft der Sieger Begrüßungschor der letzteren , Begrüßungsanſprache des Sprechers , alsdann Rückmarſch durch Rheinallee , Rheinſtraße , Markt= platz , Ludwigs = , Schul = , Kapell = , Mühlſtraße nach dem Turnhauſe , da= ſelbſt Unterhaltung bis 11 Uhr , wozu auch die Bevölkerung unſerer Stadt herzlichſt eingeladen iſt . Deutſche Hochſchulmeiſierſchaften . Das deutſche Hochſchulamt für Leibesübungen ſchreibt die diesjähri= gen deutſchen Hochſchulmeiſterſchaften in Leichtathletik , Schwimmen und akademiſchen Mehrkampf für den 31 . Juli und 1 . Auguſt nach Jena aus . Die Durchführung liegt in den Händen der Thüringiſchen Landesuni= verſität Jena . Urſprünglich war geplant , die Meiſterſchaften in Verbin= dung mit dem Studententag zu Bonn abzuhalten , leider befinden ſich aber die dortigen Platzanlagen infolge der überſtandenen Beſetzung in ſehr ſchlechtem Zuſtande . In letzter Stunde hat ſich nun die Univerſität Jena bereit erklärt , die Austragung auf ihrem Univerſitätsſportplatz bzw . im Paradiesbad zu übernehmen . Jeder Teilnehmer darf bei den Wett= kämpfen nur für eine , und zwar diefenige Hochſchule antreten , die er im Sommerhalbfahr beſucht hat . Die Leichtathletikmeiſterſchaften , die nach den Regeln der DSB . ausgetragen werden , umfaſſen folgende Wettbe= werbe : 100 , 400 , 800 , 1500 , 5000 Meter Laufen , 110 Meter Hürdenlaufen , Hoch = Weit = und Stabhochſprung , Olympiſcher Füinfkampf ( 100 Meter , Hoch = Weitſprung , Diskus = und Speerwerfen ) , 3 mal 1000 Meter , Olym= piſche , 4 mal 100 Meter , 6 mal 100 Meter Staffel , den Akademiſchen Mehr= kampf , beſtehend aus 100 , 1500 Meter Laufen , Weitſprung , Kugelſtoßen , je einer Geräteübung am Barren , Reck und Pferd , 100 Meter Schwim= men , Kopfſprung vom 3 Meterbrett . Die Schwimm = Meiſterſchaften ſetzen ſich zuſammen aus : 100 Meter Bruſt , Rücken , Seite , Freiſtil und 4 mal 100 Meter Lagenſtaffel , ſowie Mehrkampf ( 100 Meter Freiſtil , 50 Meter Streckentauchen und Kopfſprung vom 3 Meterbrett ) . Die Schwimmwett= bewerbe unterſtehen den Wettkampfbeſtimmungen des Deutſchen Schwimmverbandes . Lauffer , Webb und Rademacher ſchwimmen im Frankfurter Stadion . Im Frankfurter Stadion ſtarteten am Donnerstag abend vor etwa ſechs bis ſiebentauſend Zuſchauern bei künſtlicher Beleuchtung die Ame= rikaner , Weltrekordmann Lauffer , Ruſſell Webb und der deutſche Welt= rekordmann Rademacher . Leider blieben dieſe vorzüglichen Schwimmer ohne ernſthafte Gegner , ſo daß ihre Starts mit Vorgaben gegen Frank= furter Schwimmer mehr Schauſchwimmen glichen . Rademacher ſtartete in einem 200 Meter = Bruſtſchwimmen , das er in 2 : 59 , 8 Minuten ge= wann ; Zwiſchenzeit für 100 Meter : 1 , 28 , 8 Min . Die Zeiten ſind ziem= lich mäßig , jedoch muß man berückſichtigen , daß Rademacher erſt wenige Stunden vor Beginn der Kämpfe im Flugzeug eintraf , und ſich außer= dem noch den rechten Fuß verſtauchte . — Lauffer , der in 23 Tagen 21 Starts abſolvierte , war ebenfalls erſt am Nachmittag nach langer Bahn= fahrt von Wien aus eingetroffen . Dennoch war ſeine Zeit im 100 Meter Rücken = Schwimmen mit 1 : 11 , 6 Minuten recht gut . Sie blieb nur um zwei Zehntelſekunden um ſeine Beſtzeit für Freiwaſſer zurück . — Webb beſtritt gegen den in Darmſtadt ſtudierenden Cordes = Hellas Magdeburg ein 50 Meter Freiſtilſchwimmen , das er in 27 , 8 Sekunden gewann . Cordes verſchwamm ſich und benötigte 29 , 9 Sek I 115 . Berliner Sechstagerennen wurde aur APcona - Rad sevonnen . Wieder ein Beweis der grossen Klasse und Analiuät . Die bedentendsten Rennfahrer wie Bauor , Krupkat , Saldow . Stellbrink , Wittig fah - — . rey nurtreonz , das beste Rad . Verlangen Sile Kstalog fte Weeonantder Ind Pdendmait von Einst Machnon Berlin & „ Weinmeisterstrasse 14 . R Wittmannſtr . 25 , II . , Wohn = u . Schlafzim . zu verm . ( * 18124 Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtraße 15 , Lad . ( 9175 a Tintenviertel . 5 Zimmerwohn . , mbl . einſchl . Küche , Keller , Bad , el . Licht , Fern= ſprecher zu vermiet Ang . unt . H 217 an die Geſchſt . ( * 18171 3 möbl . Zimmer m . Küche preistw . z . vm Näh . Gſchſt . ( * 17873 s 9 Georgenſtr . 13 , II . mbl . Wohn = u . Schlaf zim . m . el . Licht u ſep . Eing . 3 . vm . ( * 18147 gd Martinſtraße 14 , bei A . v . Heſſert , großes möbl . Manſardenzim ab 1 . Aug . zu verm . 25 ℳ exkl . Bedien . , elektr . Licht . ( * 17980 s/ Thüringer Allgemeine Zeitung Erfurt Mit Laden in verkehrsreich . Lage , Südviert . , z v . Ang . u . H 133 Gſch . ( * 179998 g Ke Stiftſtr . 15 , I . , b . Ohl , 1 Manſ = Zimm . zum Unterſt . v Möbeln z . v . ( * 18097 ) Neu hergerichtete 3 Zimmerwohnung gut möbliert , mit Küche , im Zentrum der Stadt , ſofort zu vermieten . Angeb . unt . H 191 an die Geſchſt . ( 18138 Möbl . Zimmerg M Deiin 2 ſch . helle Zimmer , mit Vorplatz , geeign . für Aerzte od . Büro , ſofort zu verm . Näh . Geſchäftsſt . ( 18143 Wienerſtr . 72 part . , gut möbliertes Zimmer p . ſofort zu vermieten , ( * 18141 Wohn = und Schlafzimmer gut möbl . , 2 Betten elektr . Licht , Klavier u . event . Küchenben . ſofort zu vermieten Anzuſehen 10 — 1 Uhr Heidelbergerftr . 100 I ( 18153 Möbliertes Zimmer zu vermieten , evtl . m . 2 Betten u . Küchen benutzung . ( * 18133 Eltſabethenſtraße 29 Seitenbau , 1 . St . Ploenniesſtr . 18 , p . , gut möbl . Zim . mit el . L . z . vm . ( * 18106 gid finden ge = 2 Damen mitl . Heim dei gebildeter Dame , Zuerfr . Gſchſt ( * 18094 5 Auto = Garagen zu vermiet . , Grüner Weg zwiſch . Heinrich= u . Mathildenſtr . Zu erfr . Nd . = Ramſtädter= ſtr . 75 , Laden . ( 10012 a Gebe ſchöne ? = Zimm . Wohnung I . Stck . , m . Manſarde Pankratiusſtraße Geſucht 3 — 4 = Zimm = Wohnung . Ang . u . H 186 Geſchſt . i 18123 Wohnungstauſch . Geboten : eine ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Manſ . u . 2 Keller im 3 . St . , ind . vord Kranichſteinerſtr . Geſucht : 3 Z . = Wohn . im Part . od . 1 . St . i . nordweſtl . Stadtt . Ang . unt . H 132 an die Geſchſt . ( * 18001 Tauſche meine ſchöne 3 Zimm . = Wohnung , 1 . St . , gegen eine 2 = Zimm . = Wohnung im Süden . Angebote u . H 137 Gſchſt . ( * 18012 Tieimarkt Ich verkaufe , weil überzählig , ca . Gjähr . Oldenb . Stute , dbr , groß , elegant , fehlerfrei , komplett ger . u . 1 = 11 . 2 ſpänn . gef . Lochner , Reit= inſtitut Schütz , Artil= lerie = Kaſ . , Heidelber= gerſtraße . ( * 18018 sg 0 Gr . ſcharfer Schäfer= hund billig abzugeb . Hofmann , Molden= hauerweg 37 . ( * 18093 Suche in Darmſtadt 4 Zimmer u . Küche zu Friedensmiete Biete in Köln 3 bis 4 Zimmer u . Küche unkoſtenfrei . Gefl . Angebote unt . K . P . U . 359 an Ruvolf Mofſe , Köln . ( lK . 10085 Sonntag , 11 . Jut Duin ſaovealſchen Presmlienärtn . Die Preiserhöhungen an den Auslandsmärkten , die Verzögerung der deutſchen Ernte , Mitteilungen über geringere ſichtbare Beſtände in Argentinien und die ſich als recht mäßig erweiſende , zum Teil unzu= reichende Verſorgung auf dem Kontinent und in England wirkten be= feſtigend auf den Markt ein , ſodaß ſich die Forderungen gegenüber der Vorwoche durchweg etwas erhöhen konnten . Bevorzugt blieb aus den genannten Gründen naturgemäß wieder baldfällige oder greifbare Ware . Von deutſchem Brotgetreide war nur etwas Roggen zu einem gegen die Vorwoche um 2 RM . erhöhten Preiſe von 24 Mk . pro 100 Kg . , wag= gonfrei Mannheim , angeboten . Angebote in Weizen , Braugerſte und Hafer inländiſchen Urſprungs fehlten und es wirkt einigermaßen über= raſchend , daß die Landwirtſchaft ſo wenig Ware an den Markt bringt . Der Handel war ſomit faſt vollſtändig auf Auslandsgetreide ange= wieſen . Dabei verlangte man in Gulden ( 100 fl . — 168 , 65 Mk . ) für je 100 Kg . : für Manitoba = Weizen I , Juli und Auguſt , 16 , 85 ; II 16 , 40 ; III 15 , 95 fracht = und verſicherungsfrei Rotterdam ; II rheinſchwimmend , 16 , 90 ; II desgleichen , 16 , 30 ; fracht = und verſicherungsfrei Mannheim ; für Kan= ſas = Weizen , Hard Winter II , Juli 14 , 50 ; Auguſt 14 , 35 ; September 14 . 40 ; 20 . Juli ladender Dampfer 14 , 60 , fracht = und verſicherungsfrei Notterdam ; Auſtral = Weizen 17 , 60 fracht = und verſicherungsfrei Mann= heim , 17 , 25 Notterdam transbordé ; Plata = Weizen , 16 , 65 fracht = und ver= ſicherungsfrei Mannheim ; ſüdruſſiſcher Weizen , 75 / 76 Kg . ; Rotterdam fällig , 17 , 75 fracht = und verſicherungsfrei Rotterdam . Von Roggen koſtete amerikaniſcher , ladender Dampfer , 11 , 50 fracht = und verſicherungs= frei Rotterdam , rheinverladen 11 , 80 fracht = und verſicherungsfrei Mann= heim ; Plata = Noggen , alter Ernte und amerikaniſcher , verzollt , waggon= frei Mannheim , RM . 24 — 24 , 25 ; däniſche Braugerſte war mit Mk . 26 , 50 bis 27 , 50 , waggonfrei Mannheim , angeboten . Plata = Gerſte , 67 Kg . , mit Fl . 11 , facht = und verſicherungsfrei Mannheim . Ausländiſcher Hafer koſtete im Waggongeſchäft RM . 19 , 25 — 23 ( Vorwoche RM . 19 — 21 ) die 100 Kg . Plata = Mais , kurzfällig , Fl . 9 , fracht = und verſicherungsfrei Mannheim , Auguſt/September = Lieferung Fl . 9 , 50 fracht = und verſiche= rungsfrei Mannheim . Der Mehlpreis hat ſich befeſtigt , obgleich ſich der Verbrauch große Zurückhaltung auferlegt . Die Forderungen der ſüddeutſchen Mühlen betragen für Weizenmehl , Spezial Null , RM . 42 , 75 — 43 , 25 ; für Roggen= mehl , 70 Prozent Ausmahlung , RM . 33 — 33 , 50 ; 60 Prozent RM . 35 ; Norddeutſchland verkaufte ſchleſiſches Weizenmehl , 65 prozentig , Septem= ber = Oktober , bahufrei Mannheim , zu RM . 37 , 50 ; Roggenmehl , aus Roggen neuer Ernte , zu RM . 30 — 30 , 75 ; September = Oktober , Roggen= auszugsmehl zu RM . 37 , 50 frei Mannheim . Futtermittel ruhig ; Futter= mehl zu RM . 12 , 50 ; Kleie , fein , RM . 8 , 50 — 8 , 75 ; grob RM . 9 , 50 — 10 ; auf Lieferung eine halbe Mark höher . In der Rheinſchiffahrt blieb das Geſchäft lebhaft ſowohl in der Kohlenverfrachtung für Exportzwecke als mit Getreidefrachten für die Einfuhr . Der Hafenſtreik in Antwerpen iſt durch Beſchluß der am Donnerstag nachmittag abgehaltenen Verſammlung für beendet erklärt worden . Die Schiffsmiete beträgt zurzeit 8 Pfg . an der Ruhr , 4 , 75 Cents in Rotterdam , 5 Cents in Antwerpen pro Tonne und Tag ; der Schlepplohn ſtellt ſich von Ruhrort nach Mannheim auf NM . 0 . 90 — 1 ; von Mannheim nach Karlsruhe auf RM . 0 . 35 — 0 , 40 ; von Mannheim nach Straßburg auf RM . 0 , 70 — 0 , 80 ; von Rotterdam nach der Ruhr wird er nach dem 45 Cents = Tarif berechnet . Die Kohlenfrachten betra= gen von der Ruhr nach Rotterdam RM . 2 , 10 — 2 , 20 bei freiem Schleppen bzw . RM . 2 , 45 inkl . Schleppen , nach Antwerpen RM . 3 , 10 inkl . Schlep= pen ; für die Kanäle erfolgt ein Zuſchlag von RM . 0 , 30 . Es wird je= doch meiſtens nur in Tagesmiete abgeſchloſſen . Wirtſchaft des Auslandes . Neue Bankgeſetze in Oeſterreich als Folge der Finanzſchwierigkeiten . Die öſterreichiſche Regierung hat kürzlich dem Nationalrat zwei Bank= geſetze unterbreitet . Das eine Geſetz bezieht ſich auf die Haftung der Regierung für die Zentralbank deutſcher Sparkaſſen , das zweite iſt ein Einlagenſicherungsfondsgeſetz . Durch dieſes Geſetz werden alle In= ſtitute , die Spar = und Kontokorrenteinlagen entgegennehmen , verpflichtet einen beſtimmten Prozentſatz im Verhältnis zu ihrem Einlagenbeſtand an einen beſonderen Sicherungsfonds zu überweiſen . Oeſterreichiſche Daimler = Motoren . A . G . In der letzten Hauptver= ſammlung der Oeſterreichiſchen Dailer = Motoren A . G . war die Gold= umſtellung in der Weiſe beſchloſſen worden , daß das Aktienkapital mit 3 Millionen und die Reſerven mit 600 000 Schilling ausgewieſen werden ſollen . Die Einteilung des Eigenvermögens hat ſich , wie die Geſellſchaft mitteilt , als unzweckmäßig herausgeſtellt , und der Verwaltungsrat wird in einer neuen Hauptverſammlung beantragen , bei unverändertem Eigenvermögen das Aktienkapital mit 1 , 8 Millionen , eingeteilt in 180 000 Stück Aktien zu 10 Schilling , und die Reſerven gleichfalls mit 1 , 8 Millio= nen Schilling auszuweiſen . Italieniſcher Erlaß über die Wertpapiere . Der Finanzminiſter gab bekannt , daß ſich das Verbot , italieniſche Deviſen , Schecks uſw . ins Ausland auszuführen , auch auf ſämtliche in Lire ausgeſtellte , in Ita= lien emittierte und zahlbare Wertpapiere bezieht . Außerdem haben die Banken , welche ſolche Wertpapiere auszahlen , es dem Finanzminiſter mitzuteilen , wenn ſolche Wertpapiere im Auslande geweſen ſind . Per= ſonen , die ſich für längere Zeit ins Ausland begeben , dürfen Wert= papiere und Geld bis zur Höchſtſumme von 10 000 Lire mitnehmen . Per= ſonen , die häufiger im Ausland zu tun haben , dürfen nur ſo viel Geld bei ſich führen , als ſie für einen kurzen Auslandsaufenthalt nachweislich brauchen . Wer über das zuläſſige Maß hinaus Geld mit ins Ausland nimmt , wird mit Geldſtrafen belegt . Außerdem wird das Geld , das er ins Auskand zu bringen ſuchte , eingezogen . 200 = Millionen = Yen = Anleihe der japaniſchen Regierung . Wie aus Tokio gemeldet wird , hat die japaniſche Regierung beſchloſſen , zur Wie= derherſtellung der zerſtörten Stadt Yokohama eine Anleihe über 200 Millionen Yen in Amerika und England aufzulegen . Die Anleihe wird von der japaniſchen Staatsbank , von der Nivon Ginko , der Choſſen = und der Yokohamabank vermittelt . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 10 . Juli . Angeſichts der ungeklärten Lage auf dem Geldmarkt , namentlich hinſichtlich der Prolongationsgelder verharrt die Börſe in der ſeit eini= gen Tagen beobachteten Zurückhaltung . Die Umſatztätigkeit erreichte heute ein beſonders geringes Ausmaß , wozu auch der Wochenſchluß das ſeinige dazu beitrug . Anfangs konnten ſich die Notierungen gegen geſtern abend noch einigermaßen behaupten . J . G . konnten zum erſten Kurs ſogar ungefähr 1 Prozent höher einſetzen , im weiteren Verlauf aber war die Tendenz für alle Marktgebiete etwas ſchwächer . Auf dem Rentenmarkte blieb die Umſatztätigkeit dagegen ziemlich bedeutend und die geſtrigen hohen Kurſe konnten vollkommen behauptet bleiben . Der Freiverkehr war weiter ſtill . Becker Stahl 25 ; Benz 85 ; Brown Boveri 123 ; Entrepriſe 6 , 5 ; Growag 60 ; Raſtatter Waggon 15 : Ufa 38 , 5 und Unterfranken 79 . In der zweiten Börſenſtunde trat vorübergehend für J . G . = Werte ein gewiſſes Deckungsbedürfnis zum Wochenſchluß ein , ſo daß der erſte Kurs faſt wieder erreicht werden konnte . Gegen Schluß war aber auch für dieſes Gebiet die Stimmung wieder luſtlos und nach= gebend . Deutſche Kriegsanleihen und auch die Mehrzahl der auslän= diſchen Renten neigten ſpäter auch etwas zur Abſchwächung . Tägliches Geld 4 , 5 Prozent . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 10 . Juli . Der außerordentlich feſte Verlauf des freien Vormittagsverkehrs , während deſſen Farbeninduſtriewerte bis zu 253 geſteigert waren , ließ einen ebenfalls feſten Beginn der Börſe erwarten . Die erſten Notie= rungen brachten demgegenüber eine allgemeine Enttäuſchung . Die Aktien= kurſe hielten ſich anfangs größtenteils unter den geſtrigen Schlußkurſen . Nur in vereinzelten Werten lagen noch Kauforders vor . Im übrigen war das Geſchäft bei Börſenbeginn ſehr minimal und die Zurückhaltung der Spekulation groß . Im Gegenſatz zu den vorwiegend ſchwächeren Eröffnungskurſen waren nur Elektrowerte , AEG . und Transradio , ſämtliche Bankaktien , Farbeninduſtrie im Vergleich zu den geſtrigen Schlußkurſen verſchiedener Maſchinenfabriken ( Schwarzkopf gewannen auf angebliche Aufträge 4 Prozent ) waren vor allem Riebeck = Montan befeſtigt . Riebeck ſetzten 8 , 5 Prozent höher ein , vermutlich im Zu= ſammenhang mit den Fuſionsplänen der Farbenwerte . Der Eingang der Publikumsorders und der Auslandsaufträge begann erſt ſehr ſpät , woraus ſich zum Teil die ausgeſprochene Geſchäftsſtille während der erſten Börſenſtunde erklärte . Einem eventuell ſtärkeren Kursrückgang ſtand die leichte Geldlage gegenüber . Tagesgeld war zu 4 , 5 bis 5 , Prozent in größeren Beträgen angeboten . Monatsgeld 5 , 5 bis 6 , 5 Prozent . Am Deviſenmarkt traten keine Schwankungen ein . Paris und Mailand befeſtigten ſich unweſentlich , während Brüſſel gegen London auf 206 , 5 zurückgingen . Im einzelnen büßten Montanwerte , in denen Angebot nicht vorlag , zu den Anfangskurſen 1 , 5 bis 2 Prozent ein , ausgenommen Riebeck = Montan . Unter Kalzwerten verloren Weſter= regeln 3 Prozent . Am Markt der chemiſchen Werte wurde ſpäter be= kannt , daß nur Köln = Rottweil durch einen Aktienverkauf mit der Faxben= induſtrie fuſionieren werden . Waggonfabrikaktien erholten ſich , da man jetzt wieder Reichsbahnaufträge erwartet , durchſchnittlich 1 bis 2 Proz . , Schiffahrtsakttien lagen freundlich . Norddeutſche Lloyd plus 1 , 5 Pro= zent , Hamburg = Süd plus 1 , 5 , Hanſa plus 1 Prozent . Heimiſche Nenten unter den geſtrigen Höchſtkurſen widerſtandsfähig , desgleichen die variab= len Auslandsrenten . Gegen Ende der erſten Stunde bröckelte das Kurs= niveau bei der herrſchenden Unſicherheit um 1 bis 2 Prozent ab . Im Verlauf der Börſe wurde die Stimmung durch Gerüchte , daß der engliſche Bergarbeiterſtreik vor dem Ende ſtehe , noch weiter gedrückt . Die Tendenz wurde in der zweiten Stunde ſchließlich ausgeſprochen matt . — Privatdiskont beide Sichten 4 , 5 Prozent , Aſchaffb . Zellſtoff Augsb . = Nürnb . Maſch . Bamag = Meguin . . Berl . E . W . Vorzug . Berlin . Karlsruhe Ind . Braunkohlen = Briketts Bremer Vulkan . . . Bremer Wolle Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen Deutſch . = Nied . Tel . . Deutſche Erdöl . . . . Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke Donnersmarckhütte . Dynamit Nobel . . . " Elektr . Lieferung . . . J . G . Farben . R . Friſter . . . . " Gaggenau Vorz . Gelſenk . Gußſtahl . . G . f . elektr . Untern . Halle Maſchinen Han . Maſch . Egeſt . Hanſa Dampſchf . . . . ! 9 . 7 . 10 . 7 . 108 . — 93 . — 97 . 5 45 . — 46 . — 83 . — 81 . 5 130 . — 128 . 625 55 . 25 55 . 75 120 . — 122 . 5 64 . 5 65 . — 97 . — 93 . 25 12 . 37 . 12 . 75 134 . — 133 . 5 80 . — 117 . 75 117 . — 75 . — 75 . — 121 . 75 122 . 5 128 . 25 1 8 . 25 244 . — 247 . 5 55 . — 55 . 75 49 . — 49 . 25 27 27 . 5 157 . 75 159 . 25 138 . 75 138 . 75 76 . — 77 . 5 142 . 5 1146 . —

Hemoor Zement . Hirſch Kupfer . . Höſch Eiſen . . Hohenlohe Werke Kahla Porzellan = Lindes Eismaſch . Lingel Schuh . Linke u . Hofman = . Loewe u . Co . . Lorenz Nol . Kohle . . Nordd . Gummi Orenſtein . Nathgeber Wa Rombacher Hü Roſitzer Zucker Rütgerswerke Sachſenwerk Sächſ . Gußſtahl . Siemens Glas . Lauſitzer Glas . . lkſtedter Porzell . eſtf . E . Langendreer Wittener Gußſtahl" . Wanderer = Werke . . . . 9 . 7 . 1 o . 7 . 167 . — 119 . — 122 . — 128 . — 125 . 5 17 . 62 * 17 . 75 87 . 75 88 . — 145 . — 145 . — 42 . — 40 . 25 76 . — 76 . 875 165 . 25 167 . — 100 . — 101 . 625 132 . — 133 . 75 Rre 93 . 5 57 . 5 54 . — 31 . 75 29 . 75 65 . 5 65 . — 101 . — 102 . 5 82 . — 81 . 75 95 . — 91 . — 118 . 5 118 . 5 108 . — 107 . 75 41 . — 40 . — 65 . — 65 . — 61 . 75 62 . — 150 . — 150 . —

Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos - Aires . Brüſſel = Antw . Oslo . . . . . . . " ſopenhagen . . Stockholm . . . Helſingfors . . Italien . . . . " London . . . . . " New = York . . . Paris . . . Schweiz . . Spanien 9 . 7 . Geld . / Brief 183 . 49158 . 34 1 . 634 1 . 79 * 19 . 321 10 . 04 91 . 531 92 . 37 111 . 12111 . 7 112 . 74112 . - 7 . 19 . 55 10 . 5 14 . 45514 . 50 23 . 392 4 . 19 : 10 . 97 8 i . 2 66 . 49 19 . 453 ) 1 . 23 10 . 94 81 . 40 66 . 65 10 . 7 . Geld /Brief 158 . 465 168 86 9 . 351 9 89 112 . 33 / 7 12 , 57 /Bulgarien . . . . 19 . 543 / 13 . 569 1 . 634 1 . 633 / Prag . . . . . . . . Budapeſt . . . 91 93 / 92 . 17 Japan . . . . . . 111 . 17 111 . 45 /Rio de Janeiro Belgrad . . . . . " 14 . 43 14 . 77 /Konſtantinopel . 20 . 331 29 . 453 /Liſſabon" . 4 . 195 / 1 . 205 Danzig . 10 381 10 . 83 /Athen . . 81 . 15 81 . 33 /Kanada 66 . 521 66 63 Uruguan 9 . 7 . 19 . Geld Brie Geld 59 . 305 59 , 745 9 . 395 12 . 522 12 . 73 2 . 422 5 . 86 5 . 8 5 . 831 1 . 335 1 . 970 1 . 9561 1 . 970 0 . 555 9 . 661 0 . 653 3 . 085 3 . 05 3 . 045 7 . 425 7 . 4 7 . 425 7 . 745 2 23 ; 2 . 30 2 . 31 21 . 375 / 4 . 425 21 . 335 89 . 800 1 . 19 9 o 90 5 . 03 / 5 . 1 5 . 09 7 . 133 4 . 20 ) 7 . 191 4 . 135 4 . 205 4195

7 . Brief 59 . 745 2 . 862 5 . 985 L . 660 3 . 055 21 . 335 81 . 10 5 . 11 4 . 209 4 . 205 * Vom ſäddeutſchen Holzmarkt . Von unſerem Sonderberichterſtatter . Die erſte Dekade des Julimonats iſt dadurch gekennzeichnet , daß ſich allgemach eine beſſere Stimmung , ja man kann ſagen roſenroter Opti= mismus anbahnt , der ſich auf dem Nadelſtammholzmarkt aller= dings in ſeinen Auswirkungen noch nicht bemerkbar machte . Allein ein Blick auf die Statiſtik der Holzverkaufserlöſe aus württembergiſchen Staatswaldungen genügt , die weichende Tendenz der letzten Monate er= kennen zu laſſen . Trotzdem von April bis Monat Juni die Verkaufs= mengen ſich um über 20 000 Fm . verringerten , gaben die Preiſe weiter= hin nach . Während im April der Durchſchnittserlös ſich auf 117 Prozent der Landesgrundpreiſe ſtellte , wich er im Mai auf 115 Prozent und im Juni auf 112 Prozent für Tannen und Fichten , während für Forchen und Lärchen in den beiden letzten Monaten keine Aenderung im Preis= verhältnis eintrat , wenn es auch gegenüber April um 4 Punkte nach= gab . Dasſelbe Bild ſtellt ſich auch für Baden heraus , aus deſſen Forſten in der letzten Zeit das Rundholz im Durchſchnitt zwiſchen 100 und 110 Prozent abgegeben wurde . St . Blaſien allerdings konnte die Preiſe bis auf 120 Prozent hinauftreiben , während Erlöſe von 90 Prozent , wie ſie beiſpielsweiſe das Forſtamt Stauffen aufweiſt , auf geringwerkiges Material , zum Teil aus Windbrüchen , zurückzuführen ſind . Immerhin ſcheint ſich jetzt aber doch ſo etwas wie eine Stabiliſierung der Preiſe herauszubilden , da der Waldbeſitz weiterhin zu Nachläſſen nicht geneigt ſcheint . Im ſüddeutſchen Brettermarkt iſt — aus welchen Gründen , iſt nicht erſichtlich — die Stimmung zuverſichtlicher geworden . Man glaubt hier mit feſteren Marktverhältniſſen rechnen und insbeſondere auf eine Belebung des Baumarktes in dieſem Herbſte hoffen zu dürfen . Ob dieſe Hoffnungen nicht doch wieder trügen ? 16 ‟ 1 ” 5 — 12 ” unſor= tierte , ſägefallende Bretter , faul = und ruchfrei , waren aus dem baye= riſchen Produktengebiet bahnfrei der Verladeſtationen immer noch zwi= ſchen 40 und 44 Mark je Kubikmeter zu beziehen . Hobelfähige Bretter ſind nach wie vor wenig begehrt und wurden zu 50 — 53 Mark je Kubik= meter offeriert . Sortierte Bretter hat man je nach den Produktions= gebieten mit 42 — 46 Mark je Kubikmeter angeboten . Auch im rheiniſch= weſtfäliſchen Induſtriegebiet ſcheint der Handel auf ſtabilere Preiſe halten zu wollen , was ſich in der Verringerung der Schleuderangebote in letzter Zeit kund gab . Aber trotzdem ſind noch große Preisunter= ſchiede für das Schnittholz feſtzuſtellen . Die Preisideen des regulären ſüddeutſchen Großhandels gingen für Ausſchußbvetter auf etwa 58 — 61 Mark , X = Bretter 10 Mark billiger . „ gute ” Bretter 76 — 80 Mark und reine und halbreine Bretter 97 — 100 Mark , für 16 ‟ 12 ‟ 1 ½ und 2 ‟ Tannen = und Fichtendielen für Ausſchußware auf etwa 61 — 64 Mark , X = Ware 10 Mark billiger , „ gute ” Ware 80 — 84 Mark und reine und halbreine Ware auf 100 — 103 Mark , alles je Kubikmeter und frei Mittel= rhein 21 / 22 Millimeter ſtark unſortierte Fichten = und Tannenhobel= bretter mit Nut und Feder oder glattkantig wurden ab Oberrhein un= ſortiert zu etwa 1 , 97 — 2 , 04 Mark , in Ia Ware zu 2 , 18 — 2 , 21 Mark , in IIa Ware zu 1 , 73 — 1 , 76 Mark und einzöllige Rauhſpundbretter zu 1 , 43 — 1 , 47 Mark je Quadratmeter angeboten . Mit üblicher Waldkante geſchnittenes Tannen = und Fichtenbauholz offerierten Schwarzwälder Sägewerke bahnfrei zu etwa 45 — 50 Mark ze Kubikmeter . Wirtſchaftliche Rundſchau . Wollverwertungsvereinigung deutſcher Landwirtſchaftskammern und Schafzuchtverbände und der D . L . G . ( Offizieller Bericht der letzten Woll= verſteigerung in Berlin . ) Auf der mit ungefähr 5000 Zentnern deutſcher Schweißwollen beſchickten Verſteigerung wurde faſt alles zu feſten Prei= ſen verkauft . Man bezahlte in Reichsmark je Zentner Schweißwolle ( bzw . je Kg . reingewaſchen ohne jede Speſen ) . Vollſchürige Merino A = Wollen 135 — 145 ( 7 , 60 — 7 , 80 ) ; vollſchürige A/B = Wollen 130 — 140 ( 7 , 40 bis 7 , 60 ) ; halbſchürige Merino A/AA = Wollen 130 — 140 ( 7 — 7 , 20 ) ; halb= ſchürige Merino A = Wollen 125 — 135 ( 6 , 50 — 6 , 70 ) ; halbſchürige A/B = Wol= len 115 — 125 ( ungef . 6 , 30 ) ; A = Lammwollen 140 — 150 ( 6 , 50 — 6 , 60 ) . Einige beſtgepflegte Stallammwollen mit einem ungefähren Waſchergebnis von 50 — 55 Prozent brachten Preiſe von 160 — 170 Mk . je Zentner ( reinge= waſchen 6 , 60 — 6 , 80 Mk . ) . Die nächſten Verſteigerungen finden ſtatt : 6 . Auguſt in Halle ; 20 . Auguſt in Berlin ; 3 . September in Halle ; 24 . September in Berlin . — Anmeldungen nur an die Deutſche Wollgeſell= ſchaft m . b . H . , Berlin SW . 11 , Anhaltſtr . 7 erbeten . Der Drahtſeilverband verfekt . Wie die „ Deutſche Berywerkszeitung ? erfährt , haben die am Freitag in Düſſeldorf geführten Verhandlungen zur endgültigen Bildung des Drahtſeilverbandes geführt . Sämtliche maßgebenden Firmen haben ſich dem Verband angeſchloſſen , der zirka 99 Prozent der deutſchen Seilereien umfaßt . Die Regelung des Ab= ſatzes erfolgt für Deutſchland einſchließlich der Freihafengebiete , ſowie für die Ausfuhr nach Belgien und Holland . Die Ausfuhr nach den übri= gen kontinentalen Ländern , ſowie nach Ueberſee iſt frei . Der Vertrag gilt rückwirkend ab 1 . Juli . Sitz des Verbandes wird Eſſem ſein . Vom deutſchen Zuckermarkt . Die in der abgelaufenen Woche nieder= gegangenen ſtarken Gewitterregen haben teilweiſe Schädigungen der wachſenden Pflanzen verarſacht , namentlich da , wo wegen der übergroßen Feuchtigkeit des Bodens die rückſtändigen Feldarbeiten nicht durchgeführt werden konnten . Erfreulicherweiſe waren die Temperaturen höher , ſo daß das Wachstum der Rüben an anderen Stellen gut gefördert wurde . Am Verbrauchszuckermarkt war das Geſchäft zeitweiſe durch Bedarfs= nachfrage etwas reger , namentlich für prompte Ware . Die Preiſe waren nur geringen Schwankungen unterworfen . Das Ausfuhrgeſchäft war lebhafter . In neuer Ernte ruhte das Geſchäft . Die Raffinerien und Weiß = Zuckerfabriken ſind mit ihren Angeboten meiſt zurückhaltend . Roh= zucker in laufender Ernte vollſtändig geſchäftslos . Das Geſchäft am Me= laſſemarkt war derart gering , daß eine Wochennotierung nicht aufgeſtellt werden konnte . Der Terminmarkt war nur unerheblichen Schwankun= gen unterworfen . Eine Anleihe des Landkreiſes Hanau . Der Kreisausſchuß des Land= kreiſes Hanau hat die Aufnahme einer Anleihe von 500 000 Rm . be= ſchloſſen , um das Kreditbedürfnis der einzelnen Gemeinden befriedigen zu können . Mit einer dahingehenden Vorlage wird ſich der zum 12 . Juli einberufene Kreistag des Landkreiſes Hanau zu befaſſen haben . Staatspapiere a ) Deutſche % Reichsanleihe % Reichsanleihe . lar = Schatzanw . chatzanw . 23 Schatzanw . 24 % IVundV R . = Schaß VI . - IK . D . Schutzgb . arprämienanl . . Preuß . Konſ . . . Bgden alt . . . ( a 1890 ahern . . . . . . 6 Heſſ . unt . 28 4 % Württ . alte b ) Sonſtige , europäiſche 50 Bo 3 . E . B 1914 4 % „ L . Inv . 1914 2 ½ 1898 . . . 4 ½% „ 1902 . . . 4 % „ . . " 3 % Bulg . Tabak 4 ½% Oſt . Stautsr . v . 1913 AP 4 Oſt . Schaf . 14 420 Oſt . Goldr . 41 / 6 % „ Silberr . 42 „ einh . R . ( kon . De eclen 5 % Num . am . R . 03 4 ½½ Gold . 13 . 4 am . konv . 4 % „ am . 05 0 . 2 ‟ 4 % Türk . ( Adm . / 03 4 ½ „ ( Bagd . ) II ( Bagd . ) II Aaa 4 ½ „ 1911 Zoll . 0 . 31 4 ½% Ung . St . 1913 0 . 52 4 ½% „ St . 1914 / „ Goldr . „ St . 10 Kronr . 3 % „ Eiſ . Tor Außereuro - päiſche 5 % Mex . am . inn . . 8 5 % „ äuß . 99 4 % „ Gold . 04 3 ½ konſ . inn" . 4 ½% Irrigat . 0 . 52 5 % Tamaulipas . Sachwert = Schuld= verſchreibungen z Mit Zinsberech = nung 6 % Doll . Gold . 1932 „ o . 0 . 1935 8 % Frk . = Gyp . = B . , Goldpfdbr . R . 1 . 8 % Frkf . Hyp . = 3 f . Neihe 2 % Flſ . Pfandbr . B . / 97 . 75 „ Gold Reihe 2 . En . 3

6 . : 8 . 2 15 % = 28 l 20 . 75 15 . - 20 23 . 30 18 . 5 2 . 5 24 M 22 98 . 5 78 . 5 194 5 % 0 Neck . AG . G ( d 23 8 % Pfälz . = Hyp . = Bk . 24 8 ‟ Rh . = Hyp . Gd . 24 5 % Rhein = Main = Donau . . Gold 23 Ohne Zins= berechnung 6 % Bd . = Bd . = Hz . 23 5 % Bdw . Kohl . 23 5 % Fr . Pf . Bk . G . I 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 23 6 % Heid . Holzw . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 23 5 % Roggen . 23 6 % Mannh . Stadt = Kohl . . . . . . . . 23 6 % Offenb . Holz . . 50 Pfälziſche = Hpp . Br . Gid . . . . 24 5 % Pr . Kaliw . . . . 5 % Pr . Roggenw . 5 % Rh . H . B . Gd . 24 50 Sächſ . Brk . 23 . 5 % Roggenw . 23 5 % Südd . Feſt = B . G Vorkriegs = Gyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . Bayr . Handelsb . . Bayr . Hyp . u . Wech Frkf . Hyp . = Br . . . . . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . . . Meining . Hyp . = Bk . Pfilz . Hyp . = Bk . Breuz . Pf . br . = Bk . Rhein . Hyp . = B . . Südd . Bodenkr . . . Württ . Hyp . = B . . . 97 . 5 7 . 35 12 . 85 2 . 13 715 15 . 4 18 5 . 80 16 . 80 11 . 45 12 . 30 9 . 47 12 . 33 19 . 50 11 . 50 11 . 39 Staatl . od . prov garantiert Heſf . L . = Hyp . = B . . . Landeskr . Caſſel . . Naſſau . Ld 36 . . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn . . " 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . 5 % Oſt . Südb . ( L . ) 2 , 6 % Alte . . 2 . 6 % Neue 4 % Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . . „ 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . . 9 . E . 3 %Oſt . „ 1885 . . 3 %Oſt . „ Erg . Net = 4 % Rud . Silber . 4 % Rud . Salzkg . ) 4 ½% Anat . , S . 1 4 ½% Anat . , S . II 4 ½% Anat . , S . III 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . . 4 ½% Bank = Aktien Allg . D . = Credit . Bad . Bt . Bk . f . Brauind . . Barmer Bankv . . . / 10 . . 5 Bay . Hyp . - . Wch . . Berl . Handelsgeſ . . . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Deutſche Bank D . Eff . u . W . hſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein D . Vereins = Bk . . . . Disk . = Geſellſch . . . . Dresdener Bk . . . . . Frankf . Br . . . . . . . 7 . 05 6 . 70 11 . 25 17 . 70 794 6 . 25 33 . 5 19 . 5 17 . 28 . 13 141 155 124 . 5 271 122 . 5 175 154 . 5 23 83 . 75 134 . 75 1292 /g 194 " Frkf . Hyp . = Bk . 109 . 5 Frkf . Pfdbr . = Bk . Gotha Grundke . Bk . Metallbank . . . . . . . 114 . 25 Mitteld . Creditb . 1115 Oſterr . Creditanſt . 7 . 15 Pfälz . Hyp . = Bk . . . . / 110 Reichsbank = Ant . . . / 157 . 75 Rhein . Creditbk . . . . 116 115 Rhein = Hyp . = Bk . Südd . Disc . = Geſ . Wiener Bankverein ! 5 Vergwerks = Akt . 45 . 13 terzelius Bochum . Bergb . 91 . Buderus . . Dt . Luxemburg . . . 134 . 25 137 . 5 Eſchw . Bergw . . Gelſenkirch . Bgw . . . / 1 . 6 142 Harp Bergb . 135 Jiſe Bergb . „ Genußſchein . . 193 Kali = Aſchersleb . . . / 135 Kali . Silzdetfurt . 1185 Kali . Weſterregln / 143 Klöcknerwerke . . . Mannesm . = Röhr 121 . 5 110 Mansfelder . . Oberbedarf . . . . . . 70 Oöſchleſ . Eiſ . ( Caro ) 73 Otavi = Ant . . . . . Phönix = Bergb . . . . / 119 Ryein Braunk . . . . 173 Rhein . Stahlw . . . . / 134 Rombach . Hütte . . / 3 y A . Riebeck Montan 143 . 9 Tellus Bgb . . . . . . . / 73 Ver . Laurahütte . Indatrie = Akt . Elihdrum ( Mannh . ) 63 Henninger . . . . " Löwenbr . = München ! Mrinf . Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . Shwarz = Storchen Werger . . Akkum Beclin Adler & Oppenh . Aolerw . ( v . Kieger A . E . G . Stamm . . . 6 % A . E . G . Vfg . 4 . . 5 % A . E . G . Vfg . B . Amme Gieſecke . Aſchaff . Zeliſtoff Badenia ( Weinh . Bad . Maſch . Darl . Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin . . Bahr . Spiegel . Beck & Henkel . . Bergmann El . . . . Bing Metall . Brem . = Beſigh = Oi . 2 ment Heidelb . . . Tement . Karlſtadt Cement . Lothr . . . Chem Albert . . . . . ! Chem Brocky . . Chem . Milch . . . . . Daimler Motoren . . Dt . Eiſenhindel . Deutſche Ecoöt D . G . u . Silb . S heid . Dingler Miſch Dreso . S hnellpr . Dürrtopp Dürr . Ratingen Dyckerhoff & W . 51 Eiſenw . Kaiſerzl . . . Eiſenw . L . Meyer . EEl . Lieferung . . . . . E . . Liht = u . Kraft / 133 Eſ . BIo Wolle . Enig . . Em ril . Ulrich . . . . Enzinger Werke . . . 1 216 222 25 125 81 . 5 133 . 2 ) 81 . 5 74 103 193 44 . 75 46 . 5 49 121 . 5 62 . 5 105 . 85 114 . 12 z . 5 33 88 . 5 61 134 . 75 139 . ) 5 . 6 4 . 23 127 24 . 1 35 . 5 Eßlinger Mſch : . Ettlinger Spinn . . / 183 . 5 Faber Bleiſtift . . Faber & Shleicher Fahr , Pirmaſenz . . Farbenind . J . G . Felten & Gailleau Feinmeh . ( Fetter ) Feiſt , Sekt . Frankfurter G : s . . Frankfurter Hof . . . Fckf . = M . Pyk u . W . Fuh 3 Waggon . . Beiling E Cie . . . " Germ ania Linol . . . Gelſenk . Gußſt . . . . Goldſchmidt . Th . . . Gotha Waggon . . . Greffeniu 3 Gritzner , Mrſch . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Fekf . Hamnerſen Hanfw . Füſſen . . . Hartm & Braun . . Heyligenſtaedt . . . Hilpert , Armatur . . Hindrichz = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . Hoh = Tiefbau" , Holzmann . . . . . . . Holzverk . Fnd . . Hydrom . Breslau Fnag . . . . " Funghans Kamtag . Kaiſersl . , Kuarlsruher Maſch . . Karſtadt R . Rlein . S . h . & Becke Knocr , Heilbronn Konſecv . Braun . . ſerauß Vokom" . Lahmeher . . . . . . . ! Leh . Augsburg . . . ! 81 . 81 39 247 . 5 128 4 23 67 56 . 75 58 174 25 . 5 60 . 5 24 93 79 81 25 31 . 5 126 77 . 5 85 . 9 58 23 0 . 75 89 83 39 . 75 1102 . 5 66 1 : 4 35 19 . 25 202 . 5 Lederw . Rothe Soichtr ) Lingel Schuhw . . . . Löhnberg . Mühle . Bud vigsh . Wilzm . Züdenſcheib Merall Buther , Mühlenb . Zux Induſtrie . . M rinkraft Höchſt Metallgef . Fckſ . . . Meher , Dr . Prul . . Miag . Mühlenb . . . Mſenus Stamm , Mytorenf . Deus Motorenf . Oberurſ Neckarſ . Fahr ; . Neckarw . Eßlingen Beters Union Pfälz . Nih . Ka = Philipps . . Porzellan Weſſe Bco neth . F = k ſtein Gebö . &Sh . Rhein . Elektr . Rhein . Metall = V Rükforth Rütgerswerke * hleusner S hneid . & Hanau = S hnellpr Frank . Shramn Laickf . 5 hrift . Stemof Shufer Elett = Shuyf . Weſſel S huhf . Her S hultz Grünlack Seilind . Wolff Sichel & Co . . Siemens Glaz . . . Siemen 3 & Htlske . Sidv Innyb . Sair eleitr . Lief Uhrer Furtiv ingi . Beithwerke . . . . . . " Ver . f . Chem . Ind . . . 57 98 127 . 5 111 . 75 43 58 85 86 . 23 54 . 75 33 . 75 51 31 11 ) 2 ) . 5 133 53 65 . 25 12 . 5 113 . 75 47 . 73 33 . 5 59 49 19 „ 52 58 21 . 5 67 . 25 52 Ver . d . Olfbr . Minn . Ver Faßf . Caſſel Gummi . Bin . = Frkf . Vinſel = Nürnberg . . Ultramarin . . . . . Zellſtoff Berl . . . . . Vogtl . Maſch . Voigt E Haeffner Volthom . Seil . . . Wiyß & Freytag Wegelin Rußfbr . . . Zellſt . Waldhof . . . " Zuckerf . Waghäuſe ! Zuckerf . Fcankenth . Zuckerf . Heilbronn Zuackerf . Offſtein Zuckerf . Rheingau . Zackerf . Stuttgart Tran 3 port = und Veeſicherungs = Akt V . Dr . EEi enbahn Dt . Eiſenb . = Geſ . El . Hohbahn Ber ! . S hantung E . B . Süod . Eiſenb . Geſ . Hapag Nordo , Lioy ) Fekf . Allg . Ver zrankona Rücky . Darmſt . Werte Bahnbedarf Dampft Rooberg Helvetia Konſ . ( = Jr . Lu Notorf . Darm Gebr . Roeder Venuleth & Ellenb . 55 69 . 5 133 65 99 41 . 5 104 . 5 157 . 75 80 69 . 25 83 9 ) 93 . 25 71 . 5 80 152 . 5 1 48 . 3 99 . 5 60 23 . 5 5 89 Nummer 190 Geite 12 Der Stand der Reben Anfang Juli 1926 . Nach Mitteilungen der Statiſtiſchen Korreſpondenz war für die Entwicklung der Reben die naßkalte Juniwitterung nicht günſtig , wie auch bereits der Mai für die Weinbaugebiete recht ungünſtig verlaufen war . Die Blüte hat ſich bisher nur in gut gelegenen Beſtänden ent= faltet , wo ſie für gewöhnlich ſchon vor Mitte Juni beginnt . In den übrigen Lagen iſt ſie noch zurück , ſoweit die Reben von dem Nachtfroſt am 9 . und 10 . Mai nicht überhaupt ſchwer betroffen worden ſind . Zu= dem machen ſich ſchon jetzt vielerlei bösartige Schädigungen bemerkbar . Bezeichnet man den Rebenſtand nach den Noten 1 ( Sehr gut ) , 2 ( Gut ) , 3 ( Mittel ) , 4 ( Gering ) , 5 ( Sehr gering ) , fo ergibt ſich unter Beifügung der Vergleichsnoten von Anfang Juni für den Anfang Juli folgendes Bild : Rheingaugebiet 2 , 8 ( 2 , 4 ) ; übriges Rheingebiet 3 , 4 ( 3 , 3 ) ; Nahe= gebiet 3 , 5 ( 3 , 3 ) ; Moſel = , Saar = und Ruwergebiet 3 , 3 ( 2 , 9 ) ; ; Aargebiet 3 , 7 ( 3 , 3 ) , alle übrigen Weinbaugebiete 3 , 1 ( 2 , 8 ) . Hiernach iſt die Note mit 3 , 3 um 0 , 3 Punkte gegen den Vormonat zurückgegangen , ſo daß der durchſchnittliche Stand der Reben jetzt „ unter mittel ” bewertet wird . Von den letzen vier Jahren hat nur 1923 einen ſchlechten Stand aufzu= weiſen , doch brachte dieſes Jahr überhaupt die ſchlechteſte Weinmoſternte ſeit Jahrzehnten . Intereſſengemeinſchaft zwiſchen J . G . Farbeninduſtrie und Köln = Rottweiler = Aktiengeſellſchaft . Die gleichartigen Intereſſen auf den ver= ſchiedenen Arbeitsgebieten , insbeſondere auf dem Gebiete der Zelluloſe urnd ihrer Derivate ( Kunſtſeide uſw . ) haben zwiſchen der J . G . Farben= induſtrie Akt . = Geſ . und der Köln = Rottweiler A . = G , ſowie ihren ver= bündeten Firmen zu Verhandlungen geführt , welche ſoweit gediehen ſind , daß den maßgebenden Organen endgültig Vorſchläge gemacht werden können . Dieſe gehen dahin , daß die Köln = Rottweiler A . = G . , welche ſich vorwiegend auf dem Gebiete der Kunſtſeide betätigt , auch Fuſion auf die J . G . Farbeninduſtrie A . = G . auf Grund eines Aktienumtauſchs im Verhältmis von 2 : 1 übergeht , während mit den übrigen Firmen ent= ſprechend den bisherigen Abmachungen innerhalb des Generalkartells eine Intereſſengemeinſchaft mit entſprechendem Dividenden = Ausgleich abgeſchloſſen werden ſoll . Einigung zwiſchen Vereinigte Stahlwerke A . G . und der Firma Otto Wolff = Köln . Wie die Köln . Ztg . zuverläſſig erfährr , iſt zwiſchen den Vereinigten Stahlwerken A . G . und der Firma Otto Wolff = Köln bezüg= lich der ſtrittigen Handelsfragen eine vollſtändige Einigung erzielt wor= den . Die Firma Otto Wolff tritt ihr unter der Firma Eiſenausfuhr Otto Wolff u . Co . betriebenes Exportgeſchäft zum allergrößten Teil an die Vereinigten Srahlwerke ab und behält nur die Bearbeitung von Ruß= land und einigen anderen öſtlichen Ländern . 8 Prozent zu 102 Prozent zurückzahlbare Hypothekargeldanleihe der Bayeriſchen Aktien = Bierbrauerei , Aſchaffenburg . Die Bayeriſche Aktien = Bierbrauerei Aſchaffenburg gibt eine an erſter Stelle in ihrer Brauerei und Mälzerei = Grundſtück ſicherzuſtellende Goldanleihe auf , welche von einem , unter Führung des Bankhauſes Gebr . Arnhold , Dresden = Berlin ſtehenden Konſortium , dem außer der Bank für Brauinduſtrie , Berlin = Dresden das Bankhaus S . Bleichröder = Berlin , ſowie die Darmſtädter = und Nationalbank K . G . a . A . , Darmſtadt angehören übernommen wer= den . Die Anleihe ſoll , wie wir hören , in den nächſten Tagen zu 92 ½ Prozent zur öffentlichen Zeichnung aufgelegt werden . Außerordentliche Generalverſammlung der Ludwigseiſenbahn A . G . In der außerordentlichen Generalverſammlung der Ludwigseiſenbahn A . G . in der 19 Aktionäre mit 1170 Stimmen vertreten waren , wurde Direktion und Aufſichtsrat ermächtigt , mit dem Bau der Straßenbahn , verlegt auf das Gelände der Ludwigsbahn , zu beginnen . Gegen einen jährlichen Pachtpreis von 25000 Mark und die Vertragsdauer von 30 bzw . 60 Jahren wurde hauptſächlich von vier Treu = Fürthern mit 10 Stimmen Einſpruch erhoben . Sie wurden aber überſtimmt . Gebäude und Gelände am Plärrer ſind gegen einen feſtzuſetzenden Pachtpreis an die Stadt Nürnberg zu vergeben . Mit den Arbeiten der Bahnwärter= häuſer und dem Bahnhof Nürnberg = Weſt kann ſofort begonnen werden . Schultheiß Aufzugswerke A . G . in Liqu . , Frankfurt a . M . Die G . V . bder Schultheiß Aufzagswerke A . G . , Frenkfurt a . M . , genehmigte ein= ſtimmig den dividendenloſen Abſchluß ( i . V . ebenfalls keine Dividende ) . Beſchloſſen wurde dann die Liquidation der Firma und Uebernahme durch Dipl . = Ing . Schultheiß . Ludwig Krumm A . = G . , Offenbach a . M . Die Geſellſchaft ſchlägt ihrem Aktionären vor , vom Reingewinn von 54 115 RM . 6 Prozent Dividende auf die 1 200 000 RM . Aktien auszuſchütten . Der nach Ab= zug der Tantiemen verbleibende Reſt von 3907 RM . ſoll auf neue Rechnung vorgetragen werden . Sonntag , den 11 . Zuli 1926 Pfälziſche Lederwerke Rodalben A . = G . Der Abſchluß der Pfälzi= ſchen Lederwerke A . = G . , Mannheim , die im vorigen Jahre keinen Ge= ſchäftsbericht ausgegeben hat , weiſt nach der Veröffentlichung im „ Reichs= anzeiger ” eine Unterbilanz von 69 136 RM . auf . Nach Heranziehung der Neſerve werden 58 733 RM . auf neue Rechnung vorgetragen . Auch die Bilanz zeigt ein ſehr illiquides Bild . Oberſchleſiſcher Zementtruſt . Die Generalverſammlungen der für den Zuſammenſchluß in dem neuen oberſchleſiſchen Zementruſt in Frage kommenden Geſellſchaften genehmigten ſämtliche Verſchmelzungsanträge unter Aufhebung der bisherigen Intereſſengemeinſchaften . Demnach ſetzt ſich der neue Oberſchleſiſche Zementtruſt aus folgenden Geſellſchaften zuſammen : Gogolin = Gorasdzer Kalk = und Zement = Werke A . = G . Neu= dorf bei Oppeln , Oberſchleſiſche Portland = Zement und Kalkwerke A . = G . Groß = Strelitz , Oppelner Portland = Zement = Fabriken vorm . F . N . Grund= mann , Oppeln , Schleſiſche A . = G . für Portland = Cement = und Kalkwerke Schiniſchow Sileſia und Frauendorf A . = G . Schiniſchow . Vom ſüddeutſchen Tabakmarkt . Das Wetter für die neuen Tabak= pflanzen war in der letzten Woche etwas günſtiger , und die Anpflanzun= gen auf höher gelegenen Feldern haben Fortſchritte gemacht . Der neue Tabak hat aber jetzt genug Regen , und es iſt trockenes , warmes Wetter erwünſcht . In 1925 er Tabaken ſind aus den zuſammengeſchmolzenen Lägern nur wenig Umſätze zu verzeichnen . Ein größerer Poſten feuchter Tabake ging in Seckenheim zu 60 Rmk . pro Zentner um . Rippen leb= hafter bei unveränderten Preiſen . Deutſch = polniſcher Handelsverkehr . Nach den letzten amtlichen An= gaben erreichte die polniſche Einfuhr aus Deutſchland im erſten Viertel= jahr 1926 den Wert von 51 500 000 Zloty bei einem Geſamtimport von 247 800 000 Zloty , während die polniſche Ausfuhr nach Deutſchland 98 200 000 Zlotyz bei einem Export von 425 300 000 Zlotyh betrug . So= mit hat Polen Waren im Werte von 4 900 000 Zloty nach Deutſchland mehr eingeführt , als Deutſchland nach Polen . Der Handelsverkehr mit Deutſchland ſteht in Polen immer noch an erſter Stelle . Förderung des deutſchen Exports nach Oſtaſien . Der ehrenamtliche Vertreter des Leipziger Meſſeamts für Hongkong und Süd = China , Herr Th . M . Rohn , der ſich zurzeit in Deutſchland befindet , verhandelt mit induſtriellen Kreiſen über ein großzügiges Projekt zur Förderung des deutſchen Exports nach dem fernen Oſten . Seinen Plänen , die u . a . die Gründung eines ſtändigen Muſterlagers und einer umfaſſenden Katalog= ſammlung in China vorſehen , wird ſeitens der Konzerne , mit denen er in Verbindung getreten iſt , größtes Intereſſe entgegengebracht . Unzuverläſſige Firmen im Auslande . Dem Außenhandelsverband liegt ein neues Verzeichnis unzuverläſſiger Firmen an folgenden Plätzen vor : Amritſar ( Brit . Indien ) ; Amſterdam ; Belgrad ; Bendzin ( Polen ) ; Bukareſt ; Czenſtochau ( Polen ) ; Danzig ; Georgetown ( Demarara , Brit . Guinea ) ; Glasgow ; Habana ; Helſingfors ; Kitchener ( Ont . Canada ) ; Kopenhagen ; Kowno ; Mailand ; Mancheſter ; Novi Sad ( Jugoſlawien ) ; Port Louis ( Mauritus , brit . Oſtafrika ) ; Rawalpindi ( Punjab , Brit . Indien ) ; Riga ; Rotterdam ; Teheran ; Tilly ( Belgien ) ; Warſchau ; Wien . Auf Wunſch wird eingetragenen deutſchen Firmen vertraulich Auskunft über beſtimmte Plätze erteilt . Neue belgiſche Ausfuhrbeſtimmungen für Lebensmittel . Nach aus= gedehnten Beratungen zwiſchen Mitgliedern der Kommiſſion für Export= lizenzen , dem Arbeitsminiſter und dem Landwirtſchaftsminiſter wurde beſchloſſen , den Export für Gemüſe und Kartoffeln weiter ohne Ein= ſchränkung zuzulaſſen . Eine Einſchränkung beſteht nur für kleine Erbſen , für die die wöchentliche Exportmenge auf 100 Tonnen feſtgeſetzt wurde . Die Ausfuhr von Schweinefleiſch iſt bis zu 350 Tonnen pro Woche erlaubt . Viehmärkte . Berliner Viehmarkt vom 10 . Juli . Angetrieben waren 259 Ochſen , 314 Bullen , 944 Kühe und Färſen , 1329 Kälber , 3075 Schafe , 5736 Schweine und 15 Ziegen . Preiſe : Ochſen Klaſſe a ) 58 — 63 ; b ) 52 — 56 ; c ) 47 — 50 ; d ) 38 — 43 ; Bullen a ) 54 — 57 : b ) 50 — 52 : c ) 45 — 48 ; Kühe und Färſen a ) 54 — 61 ; b ) 44 — 50 ; c ) 3 — 40 ; d ) 25 — 30 ; e ) 20 — 24 ; Freſſer 38 — 45 ; Kälber b ) 65 ; c ) 58 — 63 : d ) 52 — 56 ; e ) 45 — 50 ; Stall= maſtſchafe a ) 51 — 57 ; b ) 40 — 48 : c ) 25 — 33 : Schweine b ) 80 : c ) 79 — 80 ; d ) 77 — 78 ; e ) 75 — 76 ; Säue 70 — 73 ; Ziegen 20 — 25 . — Marktverlauf : Bei Rindern und Schweinen glatt , bei Kälbern und Schafen ruhig . Ausfall des Kirchhainer Rindviehmarktes . Wegen der immer noch herrſchenden Maul = und Klauenſeuche in den Nachbardörfern und wegen des Neuausbruchs der Seuche in dem nahen Roßdorf kann der auf den 13 . Juli angeſetzte Rindviehmarkt nicht abgehalten werden . Dagegen findet die Abhaltung des Schweinemarktes an dieſem Tage ſtatt . Produktenberichte . Berliner Produktenbericht vom 10 . Juli . Die feſteren Preismeldun= gen aus dem Ausland und damit in Uebereinſtimmung höhere Schluß= forderungen blieben im Berliner Produktenhandel nicht ganz ohne Ein= fluß . Aber auch die ſeit heute morgen niedergehenden Regen verſtärkten die ausländiſche Anregung . Weizen wie auch Roggen konnten ſich bei Beginn nicht unerheblich im Preiſe ſteigern . Für Hafer waren die For= derungen unnachgiebig . Auch Gerſte verhältnismäßig feſt . Mehl höher im Preiſe gehalten , aber ſchwer abzuſetzen . Im Lieferungshandel ſtellte ſich der Weizen durchweg 2 ½ Mark über letzte Notiz . Roggen bis 2 Mark erhöht . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 10 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Nach der geſtrigen Aufwärtsbewegung trat heute eine Reaktion ein auf günſtige Witterungsberichte und in Erwartung des Regierungsberichtes . Später erholte ſich der Markt etwas , doch zeigen die Termine noch Einbußen von ½ — 1 C . Mais : Im Anfangsverkehr lag der Markt feſter auf eine gebeſſerte heimiſche Lokonachfrage . Später wuvden jedoch Liquidationen vorge= nommen , ſodaß die Kurſe einen halben C . unter geſtern ſchließen . Hafer : In Uebereinſtimmung mit dem ſchwächeren Verlauf von Weizen und Mais verkehrte auch dieſes Marktgebiet in abgeſchwächter Haltung . Baumwolle : Nach der geſtrigen ſprunghaften Aufwärtsbewegung trat heute eine ebenſolche Abſchwächung , da bedeutende Liquidationen erfolgten und aus den atlantiſchen Staaten günſtige Witterungsberichte eintrafen . Private Ernteberichte lauteten ebenfalls baiſſegünſtig . Die Termine zeigen Rückgänge von 20 — 40 Pkt . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der am 1 . Auguſt 1926 fällige Zinsſchein Nr . 7 zur Teilſchuldver= ſchreibung der 5 prozentigen Kohlenwertanleihe der Badiſchen Landes= elektrizitätsverſorgung A . G . ( Badenwerk ) in Karlsruhe gelangt mit 0 , 44 Rm . für 17 , 50 Rm . bzw . 1 Tonne Kohle zur Auszahlung . Mit Rückſicht auf die Herabſetzung der Sollzinſen um ½ Pro= zent p . a . haben die Mitglieder der Vereinigung Leipziger Banken und Bankiers die Habenzinsſätze für langfriſtige Gelder um je ½ Pro= zent p . a . ermäßigt . Die Roheiſenerzeugung des weſtoberſchleſiſchen Reviers hat im Monat Mai , in dem 6 Hochöfen im Betriebe waren , 22 527 Tonnen be= tragen gegen 17 874 Tonnen im April . Es iſt überhaupt die höchſte Roheiſenerzeugung , die in dieſem Jahre bisher erreicht wurde . Nach rechtskräftig beſtätigtem Zwangsvergleich iſt die Geſchäfts= aufſicht über die Hamburger Privatbank von 1860 aufgehoben worden . Die luxemburgiſchen Hüttenwerke ſind infolge des Antwerpener Hafenſtreiks gezwungen , ihre Produkte auf den Werken einzulagern . Ueber Dünkirchen , dem Konkurrenzhafen Antwerpens , kann nicht mehr verſchickt werden , weil auch dort Streik herrſcht . Man wird verſuchen müſſen , über Rotterdam oder Zeebrügge zu exportieren . Der Verband belgiſcher Zementfabriken ſteht mit einem Konſortium belgiſcher und ſpaniſcher Banken in Verbindung zwecks Lieferung von 12 Mill . Tonnen Zement nach Spanien , lieferbar in zehn Jahren je 100 000 Tonnen monatlich . Ueber den Preis konnte ein Einvernehmen noch nicht erzielt werden . Am Dienstag , den 13 . Juli , beginnt die vierte diesjährige Verſtei= gerungsſerie der Londoner Kolonialwollauktion . Die Auktion dauert bis zum 29 . Inli . Es kommt ein Geſcmtangebot von 145 000 Ballen unter den Hammer . Der polniſche Finanzminiſter Klaner hat ſich für eine wirtſchaftliche Verſtändigung mit Deutſchland und der Sowjetunion ausgeſprochen . Nach einer Meldung aus Rom hat für die erſten fünf Monate 1926 die italieniſche Ausfuhr 6634 Mill . Lire betragen , die Einfuhr dagegen 11 600 Mill . Lire . Im ganzen iſt alſo die italieniſche Handelsbilanz mit etwa 5 Milliarden im Defizit . Die New Yorker Banken kündigten geſtern weitere 15 Millionen Dollar Darlehen zur Zurückzahlung . Es verlautet , daß die Hudſon Motors Car Co . demnächſt mit Wir= kung vom 25 . Juli ab ihre Autopreiſe um 50 — 100 Dollar per Wagen erhöhen wird . Die amerikaniſche Stahlproduktion wird für Juni mit 3 750 000 Ton= nen angegeben gegen 3 345 000 Tonnen im Mai und 3 207 000 Tonnen im Juni des Vorjahres . Bekanntmachung . Die Gewerbeſcheine ( Gewerbe = Patente ) für 1926 ſind , von den Ge= werbetreibenden der Stadt Darmſtadt gegen Entrichtung der Stempelgebühr von 2 RM . bei Meidung von Mahnung und Pfändung bis längſtens 31 . Juli 1926 bei der Finanzkaſſe in der Kaſerne Alexanderſtraße , während der bekannter Kaſſeſtunden einzulöſen , und zwar die Scheine mit den Anfangsbuchſtaben A — G auf Zimmer 39 , H — L 38 , M — S 37 , Sch — 3 36 , ſowie Aktien = Geſ . uſw . 36 .

Vom 1 . Auguſt 1926 ab werden Mahn = ( 10099 gebühren erhoben . Darmſtadt , den 9 . Juli 1926 . Finanzamt Darmſtadt = Stadt . Am Dienstag , den 13 . Juli 1926 . nachmittags 2 Uhr , verſteigere ich Eſchollbrückerſtraße 18 zwangsweiſ meiſtbietend gegen Barzahlung : ( 10065 32 Werkzeugtaſchen , eine Partie Rohr= zangen , Schraubenzieher , engl . Schrau= benſchlüſſel , Beißzangen , Hämmer Feilen , Gewindebohrer , Stahlſägen , Gewindeſchneider , Drahtzangen u . a . m Es iſt alles neu und ungebraucht . Die Verſteigerung findet beſtimmt ſtatt . Darmſtadt , den 10 . Juli 1926 . Glaſer Gerichtsvollzieher . Dienstag , den 13 . Juli 1326 , nach= mittags 2 Uhr , verſteigere ich in Eber= ſtadt b . Dſt . öffentlich gegen Bar = ( 10105 zahlung : ca , 54 Tonnen graues Schrenz = Papier , Format 60 X 90 , 180 gr verpackt in Ballen von je 100 kg Zuſammenkunft der Steigliebhaber an der Eiſenbahnſtatin in Eberſtadt bei Darmſtadt . Die Verſteigerung findet vorausſicht lich ſicher ſtatt . Lein Gerichtsvollzieher in Darmſtadt , Mathildenplatz 15 . unetengeſicht Ein Raum , f . Werk= ſtätte geeignet , ge ſucht . Angeb . unter H 216 Geſchſt . / * 18172 Beamter ſ . ab 15 . 7 . möbl . Zimier mit 2 Betten und Koch= gelenh . Ang . an poſt= lagernd Ober = Ram = ( 218174 ſtadt , Ladeß im Zentrum für ſofort oder ſpäter zu mieten geſucht . Ang . u . G 170 Geſchäftsſtelle . ( 9667 a m . Nebenr . , Laben in gut . Lage , für Friſeurgeſchäft zu mieten geſ . Angeb . u . H 192 Gſchſt . ( * 18134 Laden geeig . zur Errichtung einer Bäckerei = Filiale , in verkehrsr . Geg . geſ . Gefl . Ang . u . H 155 an die Geſchſt . ( * 18069 Ze oder 2 . Zimmer = Bohnung von älterem , beſſ . , unabhäng . Fräulein in Beſſungen od . deſſ . näh . Umgebung geſ . Hausarbeit . od . Haus= haltsführung können mitübernomm . werd , Wohnungsamt ein= verſtanden , da ſeith . Wohnung ihm zur Verfüg . geſtellt . Ang . H 188 Geſchſt ( * 18128 Einfach möbl . Zim= mer im Parterre mit Mittagstiſch bei gut Familie geſucht von einem blinden gebil= deten Herrn . Angeb . mit Preis u . H 171 an d . Geſchſt . ( 10066 Kinderloſes Ehepaar ſucht 1 — 2 möblierte 2 Bett . , Zimmer , Küchen= ſenutzung . Ang . u . H 209 Geſchſt ( * 18160 Ke ( Dauermieter ) ( 10104 2 möbl . Zimmer mit Heiz ; und voller Penſion in g . Hauſe part , vd . 1 . Etg . An= geb . m . Pr . u . H 218 an die Geſchſt . d . Bl . Rue 2 - 4 Zim . = Bohn . geſucht , möglichſt mit Veranda , zum 1 . Okt . Ang . unt . H 154 an die Geſchſt . ( * 18058 Gell Kleine ( * 18148 Barlehen werd . vermittelt . Off . u . H . 200 Wirtschaftliche Warenbeförderung ! Schnell und billig seine Waren zu befördern , ist das Bestreben jedes fort= schrittlich gesinnten Kaufmannes . Ein modernes Transportmittel höchster Leistungsfähigkeit bietet ihm der Cnxwotrr = Lastwagen . Der Cnrwrorrr vereint gefälliges Aussehen mit äußerst stabiler und praktischer Bauart , ist un= bedingt zuverlässig und so billig in der Anschaffung und im Betrieb , daß er an Wirtschaftlichkeit von keinem anderen Lastwagen der Welt übertroffen wird . Autorisierter Vertreter : 1 ½½ = fon RM . 4975 . — Donges&Wiest , Darmstadt Ia fon Grafenstraße 43 — Telephon 2496 Rm . 40 BS . — Cbassis Cohne Aufbaa ) ab Werk Hamburg . Aufbau nach Belieben . GENERAL MOTORS offen für Industrie und G . m . b . H . Landwirtschaft oder ge = geschlossen . TV . 10082 I . Hhpothekengelder Effekten = und Juwelenbel . Kauf von Auf= wertungshhpoiheken , ſowie Inkaſſo jeglicher Art . Diskr . zugeſichert . Nerking 8 Wilheim ( 850 ½a Luiſenſiraße 8 II . vermitteit ( für Geldgeber koſtenlos ) Bank= geſchäft Fried rich Zaun , Darmſtadt , Luiſenplatz 1 . Fernſprecher 1308 — 9 . ( 9694 a Zwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des 1 . Johann Groß , Badewärter , 2 . deſſen Ehefrau , Roſa Groß , geb . Löſcher in Darmſtadt , im Grundbuch einge= tragen waren , ſollen ( 9029 a Dienstag , den 3 . Auguſt 1926 , nachmittags 31 , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle Zimmer Nr . 219 verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= ſtreckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 8 . April 1926 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auf= forderung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläubi= gers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls , für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= tandes tritt . Darmſtadt , den 10 . Juni 1926 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk III , Band Xyl , Blatt 795 : Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann qm Betrag der Schätzung 1 III 101 Hofreite Nr . 5 Ruthsſtr . 344 7 9000 Grasgarten daſelbſt 63 Goldmark 1500 bis 2000 Mk . geg . Getvinnbeteilig werden von hieſiger , angeſehener Firia auf 3 Monate geſucht . Bollſte Sicherheit . — Angeb . u H 173 ar an d . Geſchſt . 1 e 18100 Tageng . Boritel liefert billigſt Lakob Sku rnik Darmſtadt ( 9456 a Wendelſtadtſtraße 28 Telephon 1794 . Die zum inneren Ausbau des Mehr= familienwohnhausneubaues derGemeinde Gundernhauſen , Kr . Dieburg , erforder= lichen Glaſer = , Schreiner = , Schloſſer = und Weißbinderarbeiten , elktr . In= ſtallation ſowie Herd = und Ofen= lieferung ſollen , im öffentlichen Wett= bewerb vergeben werden . ” Angebotsunterlagen gegen Erſtattung der Selbſtkoſten , ſoweit Vorrat , ſowie nähere Auskunft und Einſicht der Zeich= nungen bei dem Architekten Adam Herdt III . , Ober = Ramſtadt , Neubau Nieder = Ramſtädterſtraße . Angebote ſind verſchloſſen mit ent= ſprechender Aufſchrift bis zum 19 . ds . Mts . , vormittags 10 Uhr , bei der unterzeichneten Stelle einzureichen , um welche Zeit die Eröffnung in Gegenwart ( 10068 der Bewerber ſtattfindet . Zuſchlagsfriſt 8 Tage . Gundernhauſen , den 7 . Juli 1926 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Nummer 190 Sonntag , den 11 . Juli 1926 Seite 1 : Belſotge Bent geio durch Abſchluß einer Lebens= verſicherung . Dieſebietetbillig und ſicher die größte kontinen= tale Gegenſeitigkeitsanſtalt . Anſtalts = Vermögen 20 Milttionen Schweizer Franken Schweizeriſche Lebensverſicherungs = u . Rentenanſtalt in Zürich Auskunft durch die Direktion in München , Leopoldſtraße 106 , oder durch die Bezirksdirektion Frankfurt a . M . , Große Gallusſtraße 2 , bezw . die General = Agenturen : Verband der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſen= ſchaften , Darmſtadt , Sandſtraße 36 , und Kahn & Schack , Darmſtadt , Wilhelminenſtraße . I Mch . 3823 Tüchtiger Proviſ . = Vertret . der in Schokoladen = und Zuckerwarenge= ſchäften im Kreiſe Dieburg = Erbach gut eingeführt iſt , von Großhandlung ge= ſucht . Angebote unt . H 214 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 10103 Bedeutende , beſtens einge führte Lebens= verſicherungsgeſell verſicherungsgeſell= ſchaft , mit ſämtlicher Verſicherungszweig . , ſucht für Darmſtadt und Umgebung Agenten Strebſ . Herren , penſ . Beamten , Kaufleuten w . dadurch Gelegen= heit geboten , ihre Ein= nahmen weſentlich zu erhöhen . Nu ſchrift= liche Angeb . u . H 198 Geſchäftsſt . ( * 18151 Junge Dame , perf . Stenotypiſtin , mit allen Büroarbeiten vertr ſucht paſſ . Stel lung . Ang . u . H 20 . an die Geſchſt . ( * 18166 Aelt . , zuverl . Fräul . bewandert im Haus= halt , ſucht bis zum 1 . Aug . Stelle in einf . Haushalt , evtl . wird leichte Pflege mit übernommen . Gute Behandlg . wird Lohn vorgezogen . Ang u A 177 Geſchſt . /e 1810 , Für meine indergärtnerin m Nähen und Bü eln gewandt ſuche h . paſſenden . Wir= ungskreis mit Fam . , - 17977 iſchluß Höbrechtſtr . 5 , II . Besser Mädehen 20 Jahre alt , ſucht Stelle als Kinder = Frl . , Htütze oder Alleinmädch . 1 a . Zeugniſſe 2 , vorhanden . Angebote unter H 212 an die Geſchäftsſt . ( * 18155 ( 1815 Elegante . Arb . = Schneiderin nimmt noch einige Kunden in und außer dem Hauſe an Angb . u . H 210 a . d . Geſchſt . flickt im Fräul . Hauſe . Angeb . u . H 199 an die Geſchſt ( * 18145 ms noch Kunden Waſchen an . — geb . unt . H 208 d . Geſchſt . ( * 18161 mpfehle mich im fertigen von eleg . einfach . Wäſche , ndhohlſ . , Sticken . unt . H 215 an Geſchſt ( * 18176 Näharb . jeder Art w . ingen . b . bill . Berechn ng . unt , H 211 ar e Geſchſt . ( * 18158 Männlich Strebſamer , junger Kaufmann mit guten Zeugniſſen , ſuchtzum 1 . 8 . paſſende Stellung . Zuſchr . unt . H 163 Geſchſt . ( * 18088 lterer Chautfeur rerſchein 2 u . 3 b 1909 gel . Motor= ſſer ſucht Dauer= ung . Angb . unter 213 an die Ge= ftsſtelle . ( * 18167 Ghauffeur jedig , langjähr , Fahr nücht . und zuverläſſ . Führerſchein 2 u . 3 b prima Zeugn ; Kennt nis der franz Sprach ſucht Stellg . Ang u . H 185 Geſchſt . / 18122 Offene Stellen Weiblich R Fabrikbüro geſucht tücht . Dame . Flott . Stenogramm , einwandfreie Ueber= tragung , Kenntniſſe d . Buchhaltung ſelbſt= verſtändliche Voraus= ſetzungen . Ang . unt . H 190 Geſchſt . ( 1812 Größeres hieſiges In= duſtrie = Unternehmen ſucht möglichſt per ſo= fort jüng , weibliche Hilfskraft . Saubere Handſchrift unerläßlich , Schreib= naſchine und Steno= graphie erwünſcht , aber nicht Beding , Handſchriftl . Angeb unt . H 134 an die Geſchäftsſt . ( 10003 s K Hausburſche mit nur guten Zeug= niſſen als Auslaufer und Magazinarbeiter zu möglichſt ſofortig Eintritt geſ . ( * 18120 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 . Re uns Ihre Adreſſe 100 Mk . täglich können Sie ver= dienen Sanitas , Zwickau 264 . ( II Dr . 10076 ) Für mein kaufmänn . Büro ſuche ich ein Lehrmädchen aus guter Familie , Schriftl . Bewerbun= gen mit Lebenslau und Lichtbild an F . Nohl , Martinſtr tr . 24 , erbet / ( K 10688 Perfekte , erſte Kunststopferin für echte Teppiche ge Ang . m . Gehaltsanſpr . u . H 162 Gſchſt . ( * 18080 Lehrmädchen f . Engrosgeſchäft geſucht . ( 1 V 10080 Ang . u . H 184 an die Geſchäftsſt . Rge Friſeuſe ſofort geſucht . Hugo Ortmann , Wilhelmi= nenſtraße 13 . / 18142 go Tüchtige Stütze welche an ſelbſtänd . Arbeiten gewöhnt u . perfekt im kochen iſt , bei häusl . Familien= anſchluß , per 1 . 8 . ge= ſucht . Hausmädchen vorhanden . Näheres Montag Schillerpl . 8 f . Schuhgeſchäft . ( * 18139 Wir suchen für vornehme Werbetätigkeit einige tüchtige , redegewandte Werbedamen Wir bieten feſt je nach Leiſtung ſteigerungsfähig Einkommen . Angebote unt . H 181 an die Geſchäftsſtelle ( * 18114 H für deren Wohnort mit größerem Umkreis ſof . Verkaufsniederlagen eingerichtet wer= den ſollen . Beruf und Wohnungslage gleich= gültig ; auch nebenberuflich . — Die Herren ſollen unter meiner Leitung die Verkaufs= ſteilg führen ( kein Laden ) , und insbeſöndere die Warenverteilung in dortiger Gegend vornehmen . — Monatsverdienſt zirka 300 , ℳ , — Leichter Maſſenartikel . Beſondere Räume nicht erforderl . Angebote , auch von kleinſten Plätzen , erb . M . Baesler , Potsdam , Voll= nerſtraße 1 . ( 1 , Bln 10088 Wir ſuchen in unſeren Geſchäftszweigen ( L , U , H , F , E , Gl , W , K ) erfahrene , tüchtige Fleißiges , ehrliches Mädchen für Haushalt u . Ser= vieren geſ . ( * 18092 BeſſungerTurnhalle , Heidelbergerſtr . Tüchtige Schneiderin bei guter Bezahlung auf einige Tage für auswärts geſucht . — Angeb . unt . H 180 an d . Geſchſt . / 18113 Zuverläffiges Madcher für größeren Haus= halt mit etw . Landw geſ . Angeb . u . H 178 Geſchäftsſt . 10067 Eine in Garten arbeit bewanderte Frau für nachmittags ſof . geſ . Vorzuſtell . Samstag nachmitt . vd . Sonntae vormittag ( * 17965 sg Gäriner Rieß Drangerieſtraße 4 . Männlich Exiſtenz dauernd mit hohem Einkommen f . Herren ( Damen ) jed . Standes . Gehalt nach Probe . Fachmann , Neukölln As , Hermannſtr . 53 ( I . BIn 10184 ) ür Dauerſtellung u zum baldigen Eintritt ne durchaus ſelbſtändige und erfahrene ſowie ein KOcRIA ebenſolches Hausmädcken egen guten Lohn für Haushalt in Gießen eſucht . Vorſtellung bei Frau Dr Becker , in Larmſtadt , Prinz Chriſtians = Weg 6 erbeten , v auch weit , Auskunft erteilt wird . ( 10069 bei guten Bezügen . Bewerbungen nur von bewährten Fachleuten erbeten an ( 9672 a Heſſen = Naſſauiſche Lebensverſicherungsanſtalt Naſſauiſche Landes = Verſicherungsbank Wiesbaden , Bierſtadterſtr . 7 hat die Hertretuns für den Bezirk Rheinheſſen u . Starkenburg ad Vergeben . Offerten mit Angabe von Referenzen ſind zu richten unter J . V . 1817 an Inva= lidendank , Ann . = Exped . , Frankfurt a . M . Concordia Lebens - Versicherungs - Bank Aktien - Gesellschaft sucht tüchtigen , erprobten Lebensversicherungsfachmann als ( TV . 10016 Inspektor Gehalt , Reisespesen und Provision nach Vereinbarung . Ausf . Angeb . erb . an die Direktion in Köln a . Rhein , Maria Ablaß - Platz 15 . — Guter reell . Berdienſt b . I . ſchriftl . Heimbe= tätig . Ausk . fr . Ebers= bach , Königsberg i . Pr . , Naſſer Garten 144 . ( II . Bln . 10075 ) Gelegenheitskauf Kdche mnodern , neu , noch b . Schreiner ſtehend , wegen Umzug um faſt d Hälfte billiger . Schreinerei Heermann , Lichtenbergſtraße 87 . ( 9981 fsgo ) Schrank geeig . für Laden od . Bürou . Sitzliegewag . billig zu verkauf . bei Vey ( 18152 Große Ochſengaſſe 18 Naturlaſierte Küche Büfett , 2 m breit ( Kombination ) , mit Tiſch und 2 Stühlen nu r Mk . 325 . — , Ludwig Müller Karlſtr . 47 — 49 . ( * 18110 V . 9883 un 8 Sehen Sie - da haben wir es - sle tut Versil in heisses Wasser ! - Ist es denn so schwen zu behalten ? Persil wird Har kalt aufgelöst ! Man nimmt einen Eimer , verrührt Versil mit der band u . gibt die- se Kösung in den gleichfalls mit kaltem Wasser gefüllten Nessel . Dann wird die Wasche beigege . ben u . gekocht . Sie haben , die doppelte Waschwitkung . als sonst u . das denkbar leichteste Waschen ! Zum Weichrtachen des Nassers ver- rührt man vorher einige Handvoll Henko /Bleich - Soda im Ressel . - Jeh men Sie duch zumt Sinweichen nur die altbevährte Henko Bleich - Soda . Erprobte . Aussteuer Oualitäten in Bettwäsche Tischtücher Tafelgedecken Handtücher zu äußerst günstigen Preisen ( 10072 ( Sdſho - Sichbaugs Machfolgen UOithofminenktr . 99 Echöne großfrüchtige Johannisb . zu vert Dieburgerſtr . 120 / * 1813 . Staunend Kleiderſchrank nußb . lack . , 1 tür . 35 . — 2 tür . 55 . — poliert , 2 tür . 75 . — Nachttiſch nußb . lack . . . 16 . — Eiche m . wß . Marmor ( * 18121 Waſchkommode Eiche , 110 cm brei = Kriſtallfac . echt weiß Marmor , Spottpreis Bettſtellen nußb . lackiert . 30 . - Eiche , fert . geb . 50 . — Küche 2 Schränke , Tiſch , Stühle , Kacheln , ſchön . Vergl . 175 . — Waſſerbank Eiche , geſchl . Spiegel , rMk 38 — Möbel = Bertrieb Heerwagen Gr . Ochſengaffe 10 . Telephon 2696 . Ghafſelongue mit 2 Seſſel kupf . rot Plüſch , 2 Salonſtühle , 1 ovaler Tiſch . ( 18150 Ploenniesſtr . 17 Mod . f . neuerKinder= wagenm . Autopolſter für 50 . 6 zu verkauf . Herderſtr . 24 , p ( : 18117 Ein Poſten erſtklaſſige 1 verk wir mit 25 % Rabatt , eventl . Teil= jahlung . Fahrrad= haus B . Drio , Karl= traße 14 . ( 9846 a Gebr . Dam . = Nad u . neues H . = Rad b . z . vk . Barkhausſt . 15 . ( * 18085 1 Damenrad u . 1 ge= brauchter Halbrenner billig abzg . ( * 18045 sg Landwehrſtr . 45 , pt . Gelegenheitskauf ! Fabrikneues Damen = Rad ( Dürkopp ) , An= ſchaffungspr . 170 Mk . , z . Spottpr . v . 130 Mk . zu verk 1 Jahr Ga= rantie . Woogsplatz 3 Hof lks . , 1 . St . , rechts ( * 18096 gebraucht Ferren= u . Damenrad zu ver= kaufen . Kaupſtr . 44 , parterre . ( 18173 Hausfrauenbund Fleiderſtelle Alexan= derſtraße 27 , Vexkau ind Annahme von gut erhalt . Kleidern , Schuhen , Wäſche und dergl . für Frauen , Männer und Kinder Geöffnet Montag , Mittwoch u . Frei= tag von 10 — 12 und 3 — 6 Uhr . ( 8823 a Lieferautos in jeder Preislage u . Stärke verkfl . ( * 18090 Willy Neuroth , Darmſt , Eliſabethen= tr . 49 Teleph . 1060 . Adler Nr . 7 Schreib= maſchine günſtigſt . Heidelbergerſtr . 65 , I . ( * 18011 sg ) Gelegenheitskauf ! 100 Patent = Sicher= heitsſchlöſſer , erſttl . Fabrikat , zu verkauf Ing . unt . H 206 an die Geſchſt . ( * 18168 T . Zwei = Seiten = Kipper faſt neu , ganz mit Eiſen ausgeſchl . Rie= ſenber . Da ich denſ nmein . Betr . n . gen ausn . kann , preisw zu verk . Gut erhalt 4 — 5 T . - Anh . w . i . Zahl . gen . ( * 18105 Kohlen = Walter Darmſt . , Liebfrauen= ſtr . 32 — 34 . Fernſpr . 2223 Patentmatratz . Mk . 12 . — Wollmatratzen dreiteilig mit Keil Mk . 34 . — Chaiſelongue M . 39 . — Diwan in Wollmokette M . 34 . — Kleiderſchrank 2 türig , lack . 4 M . 55 . — Zimmertiſche a Mk . 18 . — Stühle z Mk . 4 . 80 Stru Känter Große Ochſengaſſe 21 / 23 - 18157 Gelegenheitskauf . 50 Ltr Automobilc ( Veloxol ) , 6 Kaniſte A 2 Ltr . , 6 Kaniſter ä 4 Ltr . 30 Kilo Ge= triebefett ( Veloxit Angeb . u . H 207 au d . Geſchſt , ( * 18162 Delpumpſtuhl Biherſchrank uſw . für zahnärztl . Sprechz gebr . , guterh . , abzug . Anfrag , unt . H 50 Geſchſt . ( * 17752 mfg Radie Prakt . 4 = Röhren = Ge= rät mit all . Zubehör preisw . zu verk . An= zuſehen zw . 4 u . 5 ½ Uhr , auch Sonntags . Taunusſtr . 25 , 3 . St . ( * 18115 ) Gelegenheitskauf . 200 St . Gerüſtdielen , faſt neu , auch ſtückw . abzug . Ang . u . H 205 an die Geſchſt . ( * 18169 Immobilien g Pauptatz 600 - 1000 qm , in freie Lage Darmſtadts , geg bar zu kaufen geſucht . Ang m . Pr . u . H 193 Geſchäftsſt . ( * 18132 Pauplaß Hobrechtſtr . , zu verk . Zahlbar , April 1927 . Angeb . u . H 189 an die Geſchſt . ( * 18127 Grundſtück 1300 qm , am Neuen Schießhaus zu verk Näheres unt H 164 Geſchäftsſt . ( * 18084 gd 1 od . 2 Fam . - Haus neuzeitl , in g . Lage , mit Garten , v . h . Be= amten direkt vom Be= ſitzer bei gut Anzahl . zu kaufen geſ . Mod . Tauſchwohnung ( 5 Zimmer im Herd= wegviertel ) vorhand . Ausführl . Angebote unter H 170 an die Geſchäftsſt ( * 18074 g 0 K Gärten Ueber 2 Morg . groß . Garten mit ca . 100 tragenden Obſtbäu= men , eingefriedigt , ſehr preiswert . Ca . ½ Morgen groß . , ganz ide l angelegter Garten mit tra genden gr . u . kl . Obſtbäumen , eigener Pumpanlage mit Rohrleitung und Baſſins , gr . heizbar . Gartenhütte m . Vor= bau , Geräteraum , ſtarke Umzäun ” , weg Weazug ſehr preistv verkäuflich . ( * 18050 Weber 8 Götz Viktoriaſtraße 85 . — Günſtige Belegenheit Putz - Geschäft Herrenhüte , Mützen uſw . per ſofort oder 1 . Oktober zu vermieten . Sehr gute Lage , am Platz von 8000 Einw . Eventl . mit Wohnung . Ang . u . H 175 Geſchäftsſt . ( * 18103 Geſchäftshaus a . d . Ld . , Bahnſtation Nähe Darmſtadts ; Werkſtätte für Schloſſerei , Brunnen = Pumpenbau , Inſtallation , elektr . Licht = und Kraftanlagen , Fahrradhdlg . u . Reparaturen , 6 Zim . , Küche , Stallg . f . Klv , grß . Lager= raum , ca . 400 qm Garten , evtl . mit vorhd , Werkzeugen und Warenvorräten ſofort zu verk . Gefl Angebote unter H 167 an die Geſchäftsſtelle erbeten . ( 10057 Lagerplatz mit Gleisanſchluß , ca . 5000 qm Größe inel . Hallen pp . ganz oder geteilt zu vermieten . Gefällige Zuſchriften unter H 102 an die ( * 17918 g 0 Geſchäftsſtelle . Unterricht Mathematik , reine u angewdt . , d akad . geb Lehr . Vorber , a . alle Ziele . Nachh mannſtr . 30 , Witt ( B 829 Langj . Bühnenſänger ert . Unterr . f . Konzert , Oper , Operette u Haus . Std . 2 ℳ . Vorzügl . Tonbild , Atemtechnik . Angebote u . H 187 Geſchäftsſt . ( * 18129 Schmücke Dein Heim mit einer unſerer neueſten und mo= dernſten Sprechmaſchine . Ich liefere Ihnen ab Werk bei 6 Tage Probezeit in ſeder Preislage , von den einfachſten bis zu den modernſten Rauchtiſch- apparaten , bei kleiner Anzahlung in mehrmonatlichem Kredit die ſchönſten Schrank - u . Tiſchapparate auf Teil= zahlung . Viele Dankſchreiben und Empfehlungen zeugen von der Güte und Qualität unſerer Fabrikate . An= fragen erbeien unter H 183 Geſchſt . ( B 10077 ) Seite 14 KE Sonntag , den 11 . Juſi 1926 Nummer 190 In dieser Woch Extrasprelse so lange Vorral ! Moloe AIIASade MreiIer Handkoffer Hartplatten , Schutzecken und Messingschldß Länge 33 . 36 42 Gm A 19 1 M 15 fM Coupékoffer Hartplatte , Metallschienen , Schutsecken , Zug- schlösser Mrst . 6 60 G Ac 7 . 00 4 . 00 450 . Coupékoffer echt Vulkanfbre , sehr leicht , dauerhaft mit Metallschiene , Schutzecken , lederbesogener Griff , Packgurt usi . Länge 50 55 60 — 65 0 . 75 Gm 12 . 50 13 . 50 14 . 50 15 . 95 16 . 95 17 . 95 Handkoffer Rindleder platt . , Zugschlösser Länge 38 36 39 42 45 Bcn 11 . 75 12 . 75 13 . 75 14 . 75 17 . 75 16 . 75 , Handkoffer Gederkoffer mit Sinrichtung 20 Prosent Rabatt Vollrindleder , Krokodilnarbig , Mgirefutter , Zugschlösser . Länge 39 42 K Rcc AN . - AMl . 45 7 M Bahn = Noffer Holsplatten mit wasserdicht gefirnistem Stoff bezug , Schutsbügel , Einsatz und mit guten Schlässern Tänge 75 80 85 95 100 cm 2 . 00 2 . 00 30 . 00 32 . 00 34 . 00 36 . 00 Reise = Kissen bunt . Stoff m . Kapokfüll . 3 . 50 Luft = Kissen toff 10 . Ausführung von 3 . 25 an Maulbügeltasche fittertdem ! 1 . Reiserollen wasserdicht . 1 . 95 Reiserollen ra Segeltüch . 2 . 70 bunt . Stoff mit Gummi Reiserollen groß , in best . Ausführ : 4 . / 9 Maulbügeltasche , Puder = Dosen v 1 . 30 an echt Alpdcca . . . 7 . 25 Rindled . , m . Staff . Reisetaschen fütter , 33 am . . 11 . 5 in geltuch u . Neisetaschen Kunstieger uon 5 . 00 g Lodderdier . Hutschachteln m . Ledergr . 0 . / 0 Kragenbeutel Stof . 4 . 0 Handtuch u . Geife Rindledler mit Griff u . mit Gummistoff - Etui . . . 100 Actenmappen Sliene uu . . 4 Osolierflasche gom 9 . Man Aktenmappen Talrindeie Likörbecher Bu „ AMlon Caschenspiegel mit Kamm ; von 0 . 65 an Behälter Schioammbeutel Gummi . . . . . . . . . . . . 0 . 75 für . 4 / 11 , Ia Messing vernickelt . Manikurkasten ) mit guter Binrichtung . - . 9 . 10 Nähbeutel gut gef . 74 , Mg 675 Likörflasche im Leder - Rtui . . . , 6 . 75 Lack , m . Reise = Necessaif e gut Bim 9 . / 0 Reise = Necessaire in echt . Leder für Kinder , aus grünem Stoff , Leder - Rucksädke Hemen . aana 0 . 90 4 fe , Lederriemen , Außenjaschen , Jage Rucksäcke 4 . 50 rein Leinen , Lederriemen , Au ßentasche , Rucksäcke 6 . 75 Näh= rolle ) in Galalith Geleulaid - Seifen - Dose Zahnbürsten - Behälter Puderdosen . Nadeldosen . Handspiegel Seifendose für die Tasche 1 . 85 Sämtliche Aluminium - Artiſel für Sport und Reise äußerst billig Nährollen . . MMMOOEM Z Ludwigsplatz Darmstadt Ludwigsplatz Veachten oſie bitte meine B Spesialtensten am Ludwigsplatz und in der Ornst = Ludwoigstr . Re in jedem Alter , Holz = , Linoleum = Schnitte , Modelle u . dergl . M . Neufang , Bildhauer — — Modelleur Eliſabethenſtraße 64 . 18125 Bachdecker arbeiten jeder Art werden fachmänniſch ausgeführt ( ei 8 t 18 bei billigſter Berechnung Bakeb Henges Bedachungsgeſchäft Telephon 3933 . Kl . Kaplaneigaſſe 6 . Nee Operetten ſpielzeit 2 Pl . 2 . Parterre abzug . Ang . u . H . 196 an die Geſchſt . ( e 18154 Feet Cabinet = Pianino erſtklaſſiges Fabrikat , wenig geſptelt , 195429 preiswert zu vertauf . 5 Jahre fachmän= niſche Garantie . Teilzahlung geſtattet . Karl Aruold & Söhn Eliſabethenſtr . 28 . ttr Re 30 em Durchm . 1 , 10 , 4 2 , 00 „ 50 „ 2 , 60 „ 60 „ 3 , 40 70 „ alle Formen gl . Pr . a Jap = Seide 4 , 80 ℳ , Ia Seid . = Batiſt 1 , 60 ℳ Fern . ſämtl . Zubehör zur Seide paſſend , wie Seidenfranſ , Schnüre , Nüſchen , Wickelband uſw . , ſow . fert . Schirme in gr . Ausw billig . Spezial = Geſch . f . Lampenſchirmbedarf Beſſungerſtraße 9 . A . Merzy oinſe 2 , Hermannſr . B 64821 Eichene Schlatzimmer und Speisezimmer prima Verarbeitung , 400 . — Mark . Lager : Kranichſteinerſtr . 37 . ( 9983 a Bügel = Kurſus Zu dem laufenden Kurſus in Herren = Stärkewäſche werden noch etliche Damen ( B 10094 angenommen . Frau E . Schell , Schießhausſtr . 48 . ( keine Sammelmilch ) in bekannter Güte liefert frei Haus Schwarz , Hofmeierei . Erbacherſtr . 125 ( 10092 ) Telephon 184 Fachmann liefert Weißbinderar= beitenz . billigſt . Preiſ . Angeb . unter H 169 Beſchäftsſt . ( 10063 go 8 ung Hauseigentümer ! 1 jachdecher arbeiten werden prompt , fach= männiſch und billigſt ausgeführt . 18149 Max Boglar Darmſt . , Lindenhof= ſtr . Nr . 1 . Tel . 2351 , Augenzeagen des Autounglücks am 10 . 5 . 36 an der Halte= ſtelle der Hermannſtraße werden von dem Autofahrer höflich um Angabe ihrer Adreſe gebeten . Unkoſten werden erſtattet . An= gebote unt . H 174 an die Geſchäftsſt . / 18102 Im ſtaatl . gen . Schülerheim Dolles , Eben= hauſen bei München . 6 Lehrkräfte ) auch Ferien = Aufenthalt für 25 Knaben a . gut Fam . Kinderärztl . empfohl . , 700 m , Gebirgsklima . Proſp d . Heimmutter Leit . Wilhelm Dolles . Frau v . Bültzingslöwen . ( II . Nch 2930 Dampt - Kee Schwitzkasten mit Heizungsvorrich= tung , tadellos erhalt . , billig abzug . ( 179141 s Mathildenſtr . , 38 , pt . Trauring verlor . bzg . g . gut Belohn . Näh . Geſchſt . ( 18164 = Von der Marienburg Von Reinhold Braun . „ Die Marienburg iſt ein Gotteshaus der deutſchen Seele , ſie ſoll ragen , wie die Marienburg — unſere eutſche Scele , unſere einzige , unſere unbeſiegbare „ afſe — es heben ſich unſichtbar die Marienburgen im Land , aus den Niederungen der Not ! Immer mehr , immer mehr baut weiter ! “ Walter von Molo . Schimmernd im erſten Glanz des Frühlingstages lag ſie da wit ihren Wehren und Tümmen , ihrem Hochſchloß und dem gol= benen Bild der Maria . Die Nogatwar wie ein Strom aus blan= kem Silber , und rings um das herrliche Bild dehnte ſich die grüne Sattigkeit der Wieſen bis an den Horizont . Deutſches Land , und es „ ſoll deutſch bleiben ” , wie der Denkſtein der Abſtimmung ſagt . Es zerbrach ihr Haus , Da ſie gewirkt , wozu man ſie berufen . Nun geh’ zur Burg ! Doch zieh’ die Schuhe aus ; Denn heilig ſind uns Deutſchen ihre Stufen ! ” So ſingt Agnes Herder . Ja , hier weht heiliger deutſcher Geiſt ! Gemeinſchaftsdienſt durch Entfaltung ! ” Hier wurde es Wahrheit . Der Geiſt der Marienburg iſt der Geiſt der Gemein= ſchaft , durchdrungen vom Sinn der Ritterlichkeit , erfüllt von ſtar= tem Seelentum ! Denn dieſe Ritter wußten , daß nicht der Sieg an des Schwertes Klinge gebunden iſt , wenn nicht der Seele Macht dahinter ſteht . Um die Entfaltung ihrer Seele und deren gottgetragenen Kräfte rangen ſie in gläubiger Inbrunſt ; um dieſer Entfaltung willen legten ſie ſich Entſagung um Entſagung auf . Entfaltung der ritterlichen Perſönlichkeit , das war das ariſtokratiſche Grund= geſetz ihres Gemeinſchaftslebens . Ich diene am beſten und’ er= kenmtnisreichſten , wenn ich mich in meinen Kräften und meinem Eigenwuchſe entfalte . — Nur der vermag zu ſchenken , der aus der Fülle des Inwendigen lebt . — Nur der wahrhaft Kraftvolle weiß zu beſchützen . — Nur der kämpft am tapferſten und iſt fähig des größten Opfers , der erkannte , daß es um kampſtürdige Güter geht . — Wer Kultur verteidigen will , muß ſelbſt ein In= brünſtiger dieſer Kultur ſein , muß ihren Segen erfahren haben ! — Nur wer in ſich die adlige Seele fühlt , wird der Liebe Diener ſein bis zum letzten Verſtrömen ! Es iſt nicht von ungefähr , daß der Pelikan ein Sinnbild der Marienburg iſt . Sie wollten „ Pelikane ” ſein , ſich opfernd für kommende Geſchlechter . So dienten ſie , ſo klangen ſie innerlich zuſahnmen zu der großen ritterlichen Seele ihrer Gemeinſchaft . So ſchwang ſich jeder ein in den lebendigen Stvom und webte und lebte in ihm , ſo ward er Liebeskraft aus der Macht der deutſchen Seale , ſo ward er Träger deutſcher Kultur , ſich in die Breſche werfend , wenn es die Stunde gebot ! „ An ſeinem Schickſale lag nichts , an der Wirkung ſeines Lebens alles ! ” Gotiſches Weſen reckt ſich machtvoll auf im Bau der Burg und in dem Geiſte , der heutze noch durch ihre Hallen weht . Nicht Worte machten dieſes Weſen aus , ſondern Tak und Handlung ! Für den deutſchen Geiſt und die deutſche Seele alles ! Den ganzen Menſchen . Das volle Leben ! — Herrgott , das ergreift ! Jede Seele eines echten Deutſchen ſolch eine Marienburg , un= ſichtbar und doch bemerkbar in ihrem Wirken und Atem ! Und Kreis um Kreis ſolcher deutſchen Seelen , unſichtbar ſolche Marien= burgen ! Dkurinnig und = trächtig , ragend aus aller Brandung einer vesohtten Zeit ! Symbole ſind Sehnſuchtszeichen ! Möge es bald wieder Wahrheit werden in bezug auf unſere deutſche Seele , was einſt ein feiner Geiſt 1822 im Nemter der Burg ſagte : „ Alles Große und Würdige erſtehe wie = der indieſem Bau ! ” Oie Stiftung Die ewige Tat der Frau . Es kann im Ganzen nicht beſtritten werden , daß wir heute Grunde aller unſerer Meinungen und unſerer tatſächlichen Ord = Gegenwart ſtehe . Aber wir brauchen nur einen Schritt in der Staatsleben , Wiſſenſchaft und das Berufsleben ſind vorwiegend ſichten , die denjenigen Bachofens ſehr nahe ſtehen . In der deut = Gegenwart bezeichnet , daß alle Satzung , Fügung , Ord= der Seite der Natur und des ewigen , aber ungeformten Lebens ſteht . Zeit der Mannesherrſchaft und der Mannesverherrlichung . Erſt neuerdings wird jene bedeutſame Stimme mit Achtung vernommen , die gegenüber dieſem heutigen Vorwalten des Männlichen auf die älteren „ mutterrechtlichen ” Perioden ver= weiſt , die jenem vorhergegangen ſind . Es iſt die Stimme J . J . Bachofens . In ſeinem Werke über das „ Mutterrecht ” das in Wahrheit einen großen , geſchichtlich fundierten Mythus von der Entſtehung der Kultur vorträgt , zeigt er , wie dem Primat des Mannes ein Primat des Weibes Hütten wandelte das bewegliche Zelt ” . Sie verkündet den wild vorausgeht ; ein „ gynäkokratiſches ” Zeitalter , das durchaus ſchon Bindung , darſtellt . Bachofen weiſt nach , daß die Frau , wie ſie Bund gläubig mit der frommen Erde , ſeinem mütterlichen die erſte Erzieherin , Formerin und Führerin des Menſchen= geſchlechts überhaupt geweſen iſt . Ihm erſcheinen erſtmals die Lagen von amazoniſchen Staaten und Kriegszügen , von mutter= rechtlich geordneten Völkerſtämmen , von den hetäriſchen Königs= frauen des Orients in einem neuen geſchichtlich bedeutenden Licht . Dem Kult des Zeus geht der Kult der „ Großen Mutter ” Demeter voraus , dem Kult des Himmels der der nährenden Erde , dem eheinen Zeitalter das goldene , dem Auftreten des herriſchen Geiſtes die mildere Ordnung der mütterlichen Nätur . Die erſte menſchliche Kulturſtufe iſt eine weibliche Schöpfung . Bachofen ſagt in ſeiner hochbedeutſamen Vorrede zum „ Mutter= recht ” . Von den Ufern des Nils bis zu den Geſtaden des Pontus , von Mittelaſien bis nach Italien ſind in die Gründungsgeſchichten ſpäter berühmte Städte amazoniſche Namen und Taten ver= woben . Wenn das Geſetz der menſchlichen Entwicklung dieſen Uebergang aus dem Wanderleben zu häuslicher Niederlaſſung notwendig mit ſich bringt , ſo entſpricht er in beſonderem Grade der Anlage der weiblichen Natur , und wird , wo dieſe ihren Ein= fluß geltend macht , mit doppelter Schnelligkeit eintreten . Beobach= tung noch lebender Völker hat dieTatſache außer Zweifel geſetzt , daß die menſchliche Geſellſchaft vorzüglich durch die Bemühung der Frauen zu dem Ackerbau , den der Mann länger von ſich weiſt , hinübergeführt wird . Die zahlreichen Traditionen des Altertums , in welchen Weiber durch das Verbrennen der Schiffe dem Wan = * ) Aus dem ſoeben erſchienenen , überaus reich illuſtrierten Juli Heft von Hofrat Alexander Koch = Darmſtadt herausgebenen , ſührenden Kunſtzeitſchrift „ Innen = Dekoration ” , das in ca . 50 großen und vollendeten Abbildungen vorbildliche Wohnräume aus reizvollen eng= liſchen Landhausbauten von Barry Parker , eines der erſten engliſchen Architekten , ferner eine Wohnung in München , ein bergiſches Landhaus , bürgerliche Wohnräume und Einzelmöbel , Wintergarten u . a . m . vorführt . Einzelpreis des Heftes Mk . 2 , 50 . 4 „ Das Ei ” oder „ Metamorphoſen ” Von Alfred Manns . Der äußere Mantel dieſer Novelle ſpielt ſich ab in der Stube des Bauern Tako Puttfarken . Auf dem vor 14 Tagen friſchgeſcheuerten Tiſche lag : ein Ei . Um den Tiſch ſtand die Familie gruppiert . An der ſüdlichen Ecke Frau Heike . Ihre Augen ſchoſſen förmlich aus dem Kopfe heraus auf das Ei , eine Träne lag über je einem Auge , das linke war etva 1 , 85 Meter vom Erdboden entfernt , das rechte 1 , 80 Meter , denn Frau Heike hielt den Kopf ſchräg . Alles on dieſer Frau weinte leiſe , beſonders die Naſe . Weſtlich vom Tiſch beglotzte Magd Wobbena das Ei mit Plattfüßen , aber ohne Wohlwollen . Hilke , die Puttfarkenhof = Erbin , 190 Pfund ſchwer , wußte ſich von dem zweiten Lehrer , Muckermann , geliebt oder ſonſt von Knecht Hobbo Hobbs . Der hieraus ſich ergebende Seelenfriede rang im Augenblick mit den Auswirkungen der Familientragödie , die als Ei auf dem Tiſche lag . Tako Puttfarken , das Famlienoberhaupt , ſtand an der Nordſeite , er ſah aus , wie der Nickelgreis aus der „ Verſunkenen Glocke ” , nur war er dicker und trug ſtatt des Schwimmtrikots die ortsüblichen Hoſen und Hemd . Bemerkenswert in dem Kugelgeſicht war die Naſe , die von der Wurzel an gerechnet erſt 4 Zentimeter hoffnungslos abbaute , um dann völlig unmotiviert in die Geſtalt eines 4 Zentimeter langen , breiten und dicken Boviſten auszuarten . Im Augenblick leuchtete dieſer Boviſt und ſprühte mit den kreisrunden , waſſerblauen Augen Blitze in der Richtung auf das Ei , die Naſe direkt , während die Blicke der Augen ſich auf hal= dem Wege kreuztem und danach in entgegengeſetzter Richtung kechts und links an der Hühnerfrucht vorbeiſchoſſen . Nun hob Bauer Puttfarken die Hand , ergriff das Ei und leß es , den Arm ſenkend , auf dem Tiſche zerſchmettern . Ein Entſetzensſchrei aus aller Munde . Und faul is das auch noch und ſtinken — — i gitte . ” Puttſarken aber rieb ſich die Hände an der Hoſe ſauber und ſaaie im höchſten Paroxismus : „ Weißt , was das iſt ? ” Hier wies * auf Liſch , Hand und Hoſe . „ Das is — — ” Halt , jetzt kommt erſt die Novelle . — — Ss war zwei Jahre vor der Epiſode mit dem Ei . Schon Tamals fühlte ſich Puttfarkens Hilke vielleicht geliebt von dem Sehrer Muckermann . Dieſer Umſtand verlieh der gutverpackten Seele des Mägdleins einen Stich ins Geiſtige , ins Ethiſche , Aeſthetiſche , das mit gewaltiger Kraft zur praktiſchen Betätigung drängte . Man ſaß bei Tiſch . Hilke , die einen Laufſchnupfen hatte , griff ſich mit den Fingern an die Naſe , um ſie nach Ortsgebrauch auszuquetſchen , aber die mutmaßliche Liebe Muckermanns hatte ihr Gefühl verfeinert , dehshalb ſchneuzte ſie ſich in die Schürze , leckte die Gabel ſauber ab , was ſonſt nicht Familienbrauch war und ſagte : „ Vadder , ſeit Du keine Ueberteken mehr auf den Putt= farkenhof haſt , da haſt du große Geldſorgen . In Kühen kannſt du es auch nich ſtecken , weil wir da genug von haben . Drei Bü= fette haben wir , ſechs Sofas , fünf Schreibmaſchinen und all ſons , ſogar eine Mallje = Badewanne , die für das Kalb , was da in ſteht , eigentlich viel zu ſchade is . All ſons , wo man nichs nich mit anfangen kann , das haben wir , aber nich , was ein wirklich braucht . ” Puttfarken ſah an dem Naſenboviſten vorbei kreuzweiſe ins Weſenloſe . Mutter Heike drehte ungläubig den langen Hals , der nicht ganz ohne Kropfanſatz war , mehrere Male in der Hori= zontalachſe . „ Sowas gibs ſcha garnich . ” Bauer Puttfarkens Blicke kreuzten ſich nunmehr vor dem Geſicht der Tochter , er wurde aufmerkſam : Kaufen , was man ge= brauchen konnte , das war etwas Neues ” . „ Ich bin einen guten Vater , und wenn das wirklich was is , was nützliches is — — ” , einen Augenblick Pauſe , Talko grinſte nickelmänniſch breit , „ — na , und überhaupt auch , ich kauf das für einen halben Eimer voll Papiergeld , den letzten in die Reihe unter den Alkoven , wenn der langt . Was is das denn ? ” „ Ein dreibeinigtes Klavier ” , ſagte Hilke und benutzte dieſes Mal aus Verſehen die Hand als Taſchentuch . „ Tſcha , Vadder ” , ſo ſekundierte Frau Puttfarken ſofort der Tochter . „ Smoltſteerts haben auch ſon Muſikkaſten auf die Diele zu ſtehen und Wackeldarms zwei in ihr Waſchhaus . Ich meine , was die können — — Tako war die Sache durchaus plauſibel , aber weil er der Patriarch war , ſuchte er krampfhaft nach Bedenken , die er in Wirklichkeit nicht hatte . „ Das 8 ja allens richtig , man bloß wo ſoll das ſtehen und denn , wer macht da Muſik auf ? ” „ Vadder ” rügte die Gattin , „ ſo eigen mußte du aber auch nich ſein . Wir haben ja jetzt keine Ferkel , und in den Ferkelſtall kann das gut in ſtehen . ” Jungfrau Hilke war wieder mit den Fingern nicht ganz außerhalb der Naſe . Schämig fügte ſie hinzu : „ Unſer Herr Leh= rer Muckermann weiß da ſo bannig gut mit umzuſpringen und 9 derleben ein Ende machen , Weiber vorzugsweiſe den Städten ihre Namen gaben oder , wie zu Rom und in Elis mit der älteſten Grundeinteilung des Landes in nahe Verbindung geſetzt werden , haben durch die Idee , der ſie entſpringen , Anſpruch darauf , als Anerkennung derſelben geſchichtlichen Tatfache betrachtet zu werden ” . Die wichtige Folgerung , die ſich daraus ergibt , iſt die , daß die Stiftung des Heims weſentlich eine Tat der „ deme= triſchen ” Weſensanlage der Frau iſt und daß damit zugleich die kulturſchöpferiſche Wirkſamkeit der Frau für alle Zeiten ſichergeſtellt iſt . „ In der Firierung des Lebens ” , ſagt Bachofen , „ erfüllt das weibliche Geſchlecht ſeine Naturbeſtimmung . Von der Gründung und Schmückung des häuslichen Herdes hängt die Hebung des Daſeins und alle Geſittung vorzugsweiſe ab . " Oben wurde geſegt , daß Bachofens Grundanſchauung in in einer ausgeſprochenen „ Männerwelt ” leben . Das heißt : am einem Gegenſatz zu feſtgewurzelten Grundanſchauungen der nungen liegt der Gedanke vom Vorwalten des Mannes . deutſchen Geiſtesgeſchichte zurückzugehen , ſo ſtoßen wir auf Ein= auf männliche Arbeit und Denkweiſe gebaut . Ja , man geht nicht ſchen Klaſſik , vorab bei Schiller , erſcheint das Weibliche zu weit , wenn man es als eine denkeriſche Uebereinkunft der durchaus als die bindende und beſänftigende , als die heimſtif= tende und Geſittung bringende Kraft ; und zwar iſt in all dieſen nung vom Manne herrühre , während das Weib für uns auf Dingen dem Weiblichen ein ewiger Primat zuerkannt . Das Ge= dicht „ Würde der Frauen ” ſetzt dem Manne als dem raſtlos Be= wegten die Frau entgegen als die Stifterin aller Bindungen , aller Sitte , aller ziviliſatoriſcher Form . Mit Vorliebe ruft Schiller , gerade von der „ harten , felſichten ” Männlichkeit ſeines Weſens aus , die Urmutter Demeter an , z . B . im „ Spaziergang ” , in der „ Klage der Ceres ” ; und ganz ausdrücklich tritt im „ Eleuſiſchen Feſt ” die Urmutter als erſte Ueberwinderin der chaotiſchen Wildheit durch formende Bindung der männlichen Unraſt auf . Demeter wird begrüßt als „ die Bezähmerin wilder Sitten , die den Menſchen zum Menſchen geſellt und in friedliche , feſte Bewegten das Evangelium der Seßhaftigkeit , des Hauſes : ein Kulturzeitalter , aber auf der Grundlage der Natur = „ Daß der Menſch zum Menſchen werde , ſtift er einen ewgen als Mutter heute noch die erſte Erzieherin desMenſchen iſt , auch Grund ” . Vor unſeren Augen läßt Schiller dann die erſte Kultur= ſtiftung durch das Weib geſchehen : mit der Waffe des Jägers ritzt ſie die erſten Furchen in die Erde und verſenkt in ſie das erſte Korn : Stiftung des Ackerbaues . Damit ſind alle Götter , d . i . alle hilfreichen Naturkräfte , in die Menſchenwelt herein= gezogen . Als „ Themis ” ordnet das Weibliche die erſten Gren= zen und Rechte , als „ Minerva ” gründet es die erſten feſten Mauern zur ſchützenden Burg , als „ Cybele ” ſegnet es den erſten Ehebund ; und die Schlußſtrophe huldigt abermals der „ Königin , die uns die ſüße Heimat gegeben ” , die „ beglückende Mutter der Welt ” . So iſt die Anſchauung von der Frau als der Beginnerin der Kultur durch Stiftung und Erhaltung des Heims von mehr als einer Seite her gerade in der deutſchen Geiſteswelt heimiſch . Auch für Goethe hat das Weibliche ſeine beſtimmte und ſehr weit= tragende geiſtige Wichtigkeit . In mythiſcher Verwandtſchaft zu den alten großen Naturgöttinnen ſtehen ſeine „ Mütter ” durch eine weite Ferne und dunkle Tiefe von der Männerwelt getrennt , der Goethe angehört , aber immer noch zu ihr heraufwirkend als Hüterinnen und Beginnerinnen . Stehen ſie als die „ Mütter ” am Anfang alles Lebens , ſo ſtehen ſie als die „ Liebe ” , die den Kern des „ Ewig = Weiblichen ” bildet , am Ende , am Punkt der Vollendung . Hüten und brüten ſie als Mütter in der dunklen , fruchtbaren Tiefe , ſo ſtrahlen ſie ſpäter als „ Liebe von oben ” in der geiſtesklaren Höhe . Fangen ſie drunten in Dumpfheit das Leben an , ſo krönen ſie es oben als die heimholende Liebe , die die Bindung des Geiſtigen an den ſtofflichen Beſtandteil milde löſt und das geiſtige Teil „ hinanzieht ” . Das Ewig = Weibliche ſtiftet ſo als Liebe von oben die end= gültige Geiſtes = Heimat . Von Demeter bis zur „ Jungfrau , Mutter , Königin ” ſpannt ſich im „ Fauſt ” der große Bogen ; das irdiſche Haus und das ewige Haus , irdiſche Liebe und himmliſche Liebe werden als Auswirkungen des Ewig = Weiblichen erkannt . Wilhelm Michel . — och nee — — ‟ , Hilke entwickelte ihre Fleiſchmengen , den Stuhl beifeite ſchiebend , in vertikaler Richtung nach oben , dann ſtampfte ſie zur Tür hinaus . „ — — wie ihr auch immer gleich ſeid Der Flügel kam und wurde in ſüillſchweigender Rückſicht auf Hilkes Hoffnungen nicht im Ferkelſtall , ſondern nebem dem ofſe= nen Herdfeuer aufgebaut . Es ſpielte darauf die ganze Familie und Magd Wobbena mit verhältnismäßig wenig inſtinktivem Kunſtverſtand ; ſeitens Hilkes allerdings mit viel Gefühl zu Laſtem der Noten g . h . b . d , f , ſis in verſchiedenen Oktaven . Darauf ſpielten gelegentlich der Hahn und die Hühner , auch wohl Hund Pümmel allein oder achthändig mit dem einäugigen Kater . Dar= unter ſpielte außer beſagten Tieren die dicke Sau , die beſonderes Intereſſe für die Pedale enwwickelte , aber auch mit den drei Beinen fürlieb nahm . Nur Lehrer Muckermann ſpielte nicht auf dem Flügel . Eines Tages , als nach einer beſonders intenſiven Kunſtreiſe der Sau die underem Regionen des Flügels erſichtlich 90 Prozent ihrer früheren Schönheit eingebüßt hatetn , als man ferner ent= deckte , daß zwanzig Saiten geſprungen waren , und das Innere des Inſtrumentes vier leere , ein beſetztes Mauſeneſt , fünf tot= gehämmerte Mäuſe und eine Kaninchenmumie enthielt , da wurde Bauer Puttfarken energiſch . „ Ich hab' das ſchon lange gemerkt , daß ſone Muſikbiſten furchtbar übelnehmiſch ſind , und der Kantor hat wir das mal geſagt . Ich weiß das ſo genau nicht mehr , aber er nannte das ſo wie A Kuh = ’s dick ; einerlei , ne dicke Kuh kam in das Wort vor und die könnten ſie nich ab , da gingen ſie von in dutt . Ob ſich Lieſch mal losgeriſſen hat ? Die ihr Pfahl is man was wacke= lig ? — Und nu paßt mal auf , da is Loeb Olivengeruch , der Althändler in der Stadt , der will für den Kaſten ein danniges Ferkel geben , und morgen kömmt ſein Wagen . ” Das Ferkel traf ein . Loeb Olivengeruch weinte vor Seelen= ſchmerz , als er den Flügel und Takos Boviſt bekam eine Leichen= farbe , als er das Ferkel ſah . Dann redeten ſie eine Stunde gegeneinander an . Puttfarken rühmte das Klavier als minde= ſtens mutterſauwertig , und der Händler rühmte das Knochen= ferkel als rein horkſhiriſch und derart entwicklungsfähig , daß da= gegen ein 500 Pfund = Schwein geradezu ein Mißkauf geweſen wäre . Der Töneſpeicher wurde ſchließlich aufgeladen , um mit Loeb Olivengeruch einer neuen Wirkſamkeit entgegen zu fahren . Hilke war im Anfang nicht kataſtrophal betrübt , denn geſtern beim Spiel hatte ſie das undeutliche Empfinden , daß ihre muſi= kaliſche Begabung doch nicht auf der von ihr erhofften künſtleri= ſchen Höhe ſtand und das , obgleich die Mäuſeneſter und Tier= leichen entfernt waren . Auch der Herr Muckermann kam ja nicht , Nummer 28 * Oichtung und Chriſtentum . Von D . Dr . M . Schian . Haben die beiden Größen Dichtung und Chriſtentum über= haupt ein Verhältnis zueinander ? Iſt es ein notwendiges orga= niſches Verhältnis , oder wur ein mehr äußeres , zufälliges ? Dieſe Fragen ſind nicht nebenſächlich . Wer den Einfluß der Dichtung auf Geiſt und Gemüt des Volkes hochſchätzt , dem kann es nicht gleichgültig ſein , von welchem Geſiſte die Dichtung getragen wird . Wer die kulturelle Bedeutung des Chriſtentums — auch in der Gegenwart — kennt , der mß von der Dichtung fordern , daß ſie ſich dem chriſtlichen Gedanken nicht verſchließe . Im einzelnen werden natürlich immer tauſend Fragen bleiben . Und bevor man das Verhältwis von Dichtung und Chriſtentum wirklich klarſtellen kann , wird man einerſeits das Weſen der Dichtung aus der Tiefe heraus zu ergründen ſuchen wüiſſen , andererſeits die Auswirkungen des Chriſtentums nach der Seite des geiſtigen Lebens überhaupt feſtzuſtellen haben . So gehört das Problem , das in der Nebeneinanderſtellung der beiden Größen angedeutet iſt , zu den verwickelſten und ſchwvierigſten , die es gibt . Letzthin iſt der Verſuch gemacht worden , die Frage in einer höchſt eigentümlichen Weiſe zu behandeln . Viktor Kubezak hat eine Rundfrage an die lebenden Dichter ergehen laſſen : „ Gibt es einechriſtliche Dichtung ? Und wie ſehen Sie ihr Bild ? " Veröffentlicht hat er die Andvorten in dem „ Oſt= wart = Jahrbuch ” , das im Verlag des Bühnenvolksbundes , Abtei= lung Breslau , 1926 ( übrigens in ſehr vornehmer Ausſtattung ) erſchienen iſt . Hier ſtellt er auf faſt 60 Quartſeiten die Aeußerun= gen von etwa 70 Dichtern ( oder auch Schriftſtellern ) zuſammen . Abſichtlich hat er keinen übergangen , aber nicht alle haben ge= antwortet . Einzelne , wie Gerhard Hauptmann , haben ſich wohl abſichtlich ausgeſchloſſen . Heinrich Federer war krank . Es fehlen auch Hermann Stehr u . a . Außer den Fehlenden , die Kubezak aufführt , vermiſſe ich noch Ernſt Zahn , Maria Waſer , Johannes Jegerlehner , Fedor Somer . Genannt ſeien von ſolchen , die bei= ſteuerten : Karl Bröger , Michael Georg Conrad , Herbert Eulen= berg , Ludwig Fulda , Max Jungnickel , Alfred Kerr , Heinrich Lerſch , Fritz Lienhard , Heinrich Mann , Thomas Mann , Walter von Molo , Boerries , Freiherr von Münchhauſen , Jallob Schaff= ner , Richard von Schaukal , Johannes Schlaf . Die mitgeteilten Aeußerungen haben ſehr verſchiedenen Um= fang . Neben ganz kurzen ſtehen ſehr ausführliche . Manchen Ant= worten merkt man an , daß ſie ungern gegeben worden ſind , weil der Verfaſſer mit dem Gegenſtande nicht viel anzufangen weiß . Andere laſſen deutlich erkemnen , daß ſie auf das innerſte Intereſſe des Gefragten geſtoßen ſind . Wir werden uns nicht darüber wundern , daß nicht wenige der Befragten ablehnend geantwortet haben . Schon die Thema= ſtellung hat manchen geärgert . Am weiteſten in der Ablehnung geht Reinhard Goering . Er lehnt nicht bloß das Thema , nicht bloß das Chriſtentum ab , er lehnt die Dichtung ſelber ab : „ Heute , eben heute iſt Dichtung vollkommen wurſcht . Wer heute noch dichtet , beweiſt , daß er tot iſt , tot ſein will , daß er ſein Leben , ſein beſtes , heiliges Leben nicht ernſt nimmt . Denn heute iſt die Zeit der Tat . . . " Walter Haſenelever will nicht Stellung nehmen , weil er zum Chriſtentum keine poſitive Stellung habe . Hermann Heſſe ſchreibt kurz : „ Eine chriſtliche Dichtung unſener Zeit iſt mir nicht bekannt . Es ſind , ſoweit ich weiß , einige ſchöne Reſte davon da . Doch iſt eine wirkliche Dichtung aus unſerer Zeit , die zugleich chriſtlich wäre , mir nicht bekannt . ” Andere er= kennen eine ſpezifiſch chriſtliche Dichtung nicht an , ſondenn nur eine menſchliche . So ſagt Ernſt Barlach : „ Ob Chriſtentum , ob keins , es kommt mir nur auf den Menſchen an ” , und Alfred Kerr : „ Humanitäre Dichtung läßt ſich auch als chriſtliche Dich= tung bezeichnen , falls man auf dieſe Nomenclatur aus beſonderen Gründen Gewicht legt‟ Natürlich ſind dieſe Antworten verſchie= den abgetönt , je nachdem der Dichter echtes Menſchentum und Chriſtentum gleichſetzt oder ſtark unterſcheidet oder womöglich in Gegenſatz bringt . Aus den ſoeben angeführten Aeußerungen klingt mehr die letztere Stimmung heraus . Anders meint es viel= leicht Herbert . Eulenderg . Auch er erklärt eine chriſtliche Dichtung in irgend einem kirchlichen Sinne für die Zukunft kaum noch für möglich , jedenfalls nicht mehr für ausſichtsreich . Dage= gen ſoll die Dichtung tiem Gefühl für Menſchentum und Nächſten= liebe getragen ſein und werde darum trotzdem „ chriſtlich ” im Sinne des Dichters ſein . Bei Richard Schaukal möche : man faſt ſogar eine noch freundlichere Stimmung finden ; er ſpricht da= von , daß jede echte Dichtung , alſo auch die im Chriſtentum erwach= ſene , eine ihr gemäße Selbſtdarſtellung durch das ſchöpferiſche Wort finden muß , und daß das einzige , was den Menſchen über ſeine armſelige Erdgebundenheit emporhebt , gerade im Spiegel der chriſtlichen Glaubenslehre ihm vor Augen ſteht . Doch ſcheint auch er ſagen zu wollen , daß es nicht auf eine im beſonderen Sinne chriſtliche , ſondern auf eine im allgemeinen Sinne menſch= liche Dichtung ankomme . Andere Antworten gehen vor allem auf den erſten Teil der Frage ein . Gibt es eine chriſtliche Dichtung ? Die Frage war nicht auf die Gegenwart beſchränkt . So iſt es denn keim Wunder , daß nicht ganz ſeltem der Antwortende den Geſamtbeſtand an Dichtung , den die Menſchheit beſitzt , durchmuſtert und aufzählt , was es an chriſtlicher Dichtung überhaupt gibt . Natürlich gibt es Gegenwartsfragen für Frau und Heim R Wir ſind nicht auf dieſer Welt , um zu genießen , ſondern um unſere Schuldigkeit zu tun . Bismarck . chriftliche Dichtung . Es gibt ja doch gewaltige dichteriſche Schöp= fungen , die zweifellos aus dem Chriſtentum erwachſſen ſind . ( Merbwürdig , daß Luther kaum genannt wird . ) Aber die Frage hatte doch wohl mehr die Gegenwart im Auge . Auch mit Bezug auf unſere Zeit kann das Vorhandenſeim chriſtlicher Dichtung ſchſverlich verneint werden . Anders urteilt Jalob Schaffner : „ Eine chriſtliche Dichſtung im eigentlichen Sinne des Wortes gibt es heute nicht ” Aber auch er zählt einige der weſentlichen „ chriſtlichen‟ Dichter unſerer Zeit auf . Er nennt als ſolche Ger= hart Hauptmann , Hermann Stehr , Walter von Molo , ſich ſelbſt . Osbar Loerke , Mombert , und zwar in dieſer Reihenfolge . Was Hauptmann betrifft , ſo ſtellt er allerdings ſelbſt feſt , daß die weitere Entwicklung des Dichters über den „ Ketzer von Soana ” zur „ Isledames ” vom Chriſtentum hintvegführe und daß Walter von Molo mehr ein deutſcher Menſch zu ſein ſcheine ( obwohl er aus Ungarn ſtammt ) als ein chriſtlicher , und er ſelber habe ſehr ſtarke kritiſche Züge und heidniſche Neigungen in ſich , daß er als Chriſt jedenfalls nicht in birchlichem Sinne und kaum im allge= meinen in Frage kommen könne . Und ſo bleibt ihm den von einer chriſtlichen Dichtung innerhalb der repräſentierten Literatur nicht viel übrig . Nach Joſef Pouten muß es eine chriſtliche Dichtung geben , weil es eine menſchliche gibt . Aber eine chriſt= liche Dichtung von Rang im ausſchließlichen und eiferſüchſtigen Sinne der Kirchen gab es nicht . Und wenn es heute wertvolle Dichtung auf kirchlich = chriſtlichem Gebiet gibt , ſo entſtehe ſie trotz den Kirchen . Die Zukunft aber werde nichts anderes bringen , als auf der einen ( menſchlichen ) Seite Poſitives , Lebendes und darum Gutes , auf der anderen ( kirchlichen ) Seite Negatives , Totes und darum Böſes . Er fügt mit finſterer Entſchloſſenheit hinzu : „ Ich ſpreche als ein geborener Chriſt , als ein geborener Katholik , als ein Meſſediener der Knabenzeit und als ein von der Mutter für den prieſterlichen Dienſt des Altars Beſtimmter , als ein zwanzig Jahre lang einer Kirche ergeben Geweſener , alſo als einer , der möglicherweiſe über Chriſtentum und Kirche eini= gen Beſcheid weiß . ” Um ſo energiſcher bejahen andere den Beſtand chriſtlicher Dichtung in der Gegenwart . In ihrer eigenen Perſon bekennen die Verbundenheit von Chriſtentum und Dichtung Männer wie Heinrich Lerſch . „ Selbſtverſtändlich ” , ſagt er , „ gibt es eine chriſtliche Dichtung . Und zwar eine der ſchönſten Dichtungen , die es überhaupt gibt , das iſt die Dichtung des Neuen Teſtamentes ” Damit aber ſei die ureigentliche Form der Dichtung gleichſam erfüllt , und die vollkommene Unterordnung der chriſtlichen Welt= anſchauung unter die materialiſtiſche , die unſere Zeit kennzeichne , hedeute zugleich die Entchriſtlichung der Dichtung . Er ſelbſt aber ſei Chriſt . Seine Kriegsgedichte ſeien chriſtliche Dichtung , nichts anderes . Die Dichter müſſen zur Quelle des Neuen Teſtamentes zurückkehren , ſo wird eine wurzelhafte , in Chriſtus wurzelnd = Dichtung erſtehen . Mit Nachdruck bekennt ſich auch Gabriele Reuter zu ähnlichen Gedanken . „ Wir ſtehen wahrſcheinlich erſt am Beginn einer tieferen Erkenntnis des Chriſtentums , und ſie wird ihren Ausdruck auch in der Dichtung finden . ” Michael Georg Conrad antwortet , auf die Frage nach dem „ Darf , Kann , Muß ” einer chriſtlichen Dichtung mit einem „ Ja , in Ewig= keit ” . Sehr intereſſant ſchreibt Heinrich Mann : Für die Welt ſei das Unrecht jetzt zu groß geworden . Das Chriſtentum dürfe der mangelhaften Welt ihr Unrecht nicht nachſehen . Chriſtliche Dichtung müſſe mit dem Chriſtentum Ernſt machen , ohne Men= ſchenfurcht , ohne Weltflucht . Wer chriſtlich handeln wolle , der habe im Dichten heute das ſchönſte Feld . Daß Friedrich Lien= hard die Gelegenheit wahrnimmt , um ſein Bekenntnis zu Chriſtentum und Idealismus deutlich auszuſprechen , wird nie= manden überraſchen . Er fühle ſich als Deutſcher , weil er nicht anders kann , und durchaus als Chriſt , weil er nicht anders will . Er habe als Elſäſſer Deutſchland bewußt gewählt , als Modern = Gebildeter das Chriſtentum im Sinne des Heliand oder des Johannes = Evangeliums bewußt ſeiner Lebensführung zugrunde gelegt . Aber ich breche ab . Dem , der dieſe Zuſammenſtellung auf= merkſam lieſt , wird es klar ſein , daß die einzelnen Aeußerungen mehr Aphorismen bedeuten , als zuſammenhängende Erörterun= gen , daß daher manche Frage unbeantwortet bleibt . Aber das tut nichts . Anregungen gibt die Umfrage mit ihren Antworten in geradezu erdrückender Fülle . Gibt es chriſtliche Dichtung ? Wie antworten wir ſelbſt ? Es gibt zweifellos nur eine Dichtung . Innerhalb der einen Dichtung bilden ſich aber je nach dem inneren Gehalt verſchiedene Gruppen . Eine dieſer Gruppen verdient zweifellos den Namen „ chriſtlich ” , weil ſie bewußt im chriſtlichen Sinne gehalten iſt . Es wäre eine Beleidigung für das Chriſtentum , wollte man an= nehmen , daß der chriſtliche Gehalt eines Kunſtwerkes ſeinen 41 . Juft 1926 Kunſtwert beeinträchtige . So hoch und ſo rein , ſo weit und ſo tief iſt das Chriſtentum nach ſeinem innerſten Inhalt , ſeiner menſchenbildenden Kraft und ſeiner weltanſchaulichen Tiefe , daß , wer es wirklich kennt , nie auf den Gedanken kommen wird , daß der chriſtliche Gehalt einer Dichtung den Charakter der wahren Dichtung nehwen müiſſe . Aber auf der anderen Seite ift zweierlei zu beachten . Ein= mal : es gibt ein nicht geringes Gebiet ſogenannter Dichtungen . die ihrer Abſicht und wohl auch ihrem Gedankengehalt nach chriſtlich ſind , bei denen aber die Abſicht weit über das zuläſſige Maß hinausgeht und damit die Dichtung totſchlägt . Dichten ſoll nur der , dem Gott es gebietet . Mit unzulänglichen Mitteln ſogenannter Dichtung will Gott nicht verherrlicht ſein . Die ſo= genannte chriſtliche Dichtung , die gar keine Dichtung iſt , ſon= dern nur ein mühſeliges Stammeln , ſchadet dem Chriſtentum . ſtatt ihm zu nützen . Auf der anderen Seite : Eine Dichtung ver= liert dadurch noch nicht den Charakter der chriſtlichen Dichtung . daß ſie nicht ausgeſprochen chriſtliche Gedanken vertritt . Es gibt ein weites Feld der Dichtung , in dem zwar nicht ausdrücklich Chriſtentum verkündigt wird , aber in dem ſich das menſchliche Leben in einer Art offenbart , die wohl zu dem Gotte des Chriſten= tums ſtimmt . Hüten wir uns davor , dieſe weite und freie Dich= tung gering zu ſchätzen ! Praktiſche Winke Bienenſtich = Kuchen . Von einem halben Liter Milch , 50 Gramm Hefe , 2 Eiern , einer halben Taſſe Zucker und 1 Pfund Mehl bereitet man in bekannter Weiſe einen Hefeteig , den man nach einſtündigem „ Gehen ” auf vorbereitetem Blech bleiſtiftſtark ausmangelt . Zum Beſtreichen läßt man auf dem Feuer ein halbes Pfund Butter mit 200 Gramm reinem Honig zergehen . nimmt vom Feuer und rührt , etwas ausgekühlt , ein Viertelpfund ſüße , feingewiegte Mandeln ( darunter 4 — 5 bittere Mandeln ) , ein Likörgläßchen voll Roſenwaſſer , Süßſtoff nach Geſchmack , einen halben Teelöffel Salz und einen Eßlöffel Mehl darunter . Gleich= mäßig auf den Kuchen geſtrichen , bäckt man dieſen bei guter Mittelhitze 3 — 1 Stunde . I . Schwarzes Senfmehl verhütet das Schim= meln und Weichwerden eingemachter Salz = , Eſſig = und Pfeffergurken . Alle dieſe Gurkenkonſerven haben ſehr leicht die Eigenſchaft , auf der überſtehenden Lake Kahm zu bilden und ſchließlich Schimmel anzuſetzen . Dieſe Schimmel= bildung aber verhütet man , wenn man ſchwarzes Senfmehl ( etwa 20 — 30 Gr . ) in kleine Mull = , dünne Leinen = oder Gazeläppchen bindet und ſie in die Lake legt . Das Ofenloch als Eisſchrank = Erſatz . An be= ſonders heißem Sommertagen ( die uns dieſes Jahr hoffentlich nicht vorenthalten bleiben ) wird die Hausfrau wieder vor die Alternative geſtellt , beſonders empfindliche Lebensmittel vor dem Verderben zu ſchützen , als da ſind Milch , Butter und Wurſt= waren . Alle diejenigen Hausfnauen nun , die keinen Eisſchrank beſitzen , die oftmals nicht einmal über eine Speiſehammer ver= fügen , wie es bei den als „ Untermieterin ” wirtſchaftendem Haus= frauen der Fall iſt , ſollten ſich den in „ Ruheſtand ” befindlichem Zimmerofen zunutze machen . Der zeitgemäße Haushalt Pikante Eierſpeiſe . Pro Perſon rechnet man zwei Eier , die man hartgekocht , geſchält und halbiert in einen flachen Tiegel gibt , beſtreut ſie mit gemahlenem Pfeffer und wenig ge= riebener Muskatnuß , ſowie 1 Eßlöffel in Butter angedünſteten Schalotten und Peterſilie . Mit einem halben Liter ſaurer Sahne , die man mit etwa einer Meſſerſpitze Appels Krebsbutter ver= quirlte , übergoſſen , läßt man die Eier damit zum Kochen kommen und richtet ſie dann zu Bratkartoffeln an . Schnellbereitete Kirſch = Charlotte . Vier von der Rinde befreite Semmel ſchneidet man entweder in Scheiben oder Würfel und legt damit eine mit Butter ausgeſtrichene Auf= laufform aus , gibt darauf eine fingerdicke Lage ſchwarze , ſüße Kirſchen , läßt wieder Semmelwürfel folgen und fährt ſo mitein= ander abwechſelnd , fort , bis die Form gefüllt iſt . Nun verquirlt man ½ Liter ſüße Sahne mit zwei Eiern , einer Meſſerſpitze Salz und einem Eßlöffel kräftiger Süßſtofflöſung , gießt dieſe Flüſſig= keit über das Ganze und backt die Kirſch = Charlotte , auf Steine erhöht geſtellt , ½ bis ¼ Stunde . In der Form aufgetragen , eicht man dazu eine Mandelmilch = oder Vanilleſauce . L . E . Speiſezettel . Sonntag : Stachelbeerkaltſchale . Geſpickter Rehhals . Weinſchaum . — Montag : Pikante Eierſpeiſe mit Miſchſalat von Gurke und Blattſalat . — Dienstag : Kirſch = Charlotte mit Vanilleſauce . — Mittwoch : Eisbein mit Sauerkraut und Grießklöße . — Donnerstag : Grüne Bohnen mit Hammelfleiſch . — Freitag : Geb . Schellfiſch mit kalter Kräuterſauce . Bohnen = Tomatenſalat . — Samstag : Eier= kuchen mit geſchmorten Stachelbeeren . Aber je länger das Inſtrument fort war , deſto trüber geſtal= tete ſich die Stimmung der Jungfrau , die ſich nunmehr feſt ein= bildete , das ſchnöde Imſtichlaſſen des Kunſtwerkzeuges ſei Schuld am Ausbleiben des Lehrers . Täglich und ſtündlich lag ſie Vater Puttfarken in den Ohren und führte ſchließlich Argumente an , denen ſich der Bauer nicht verſchließen konnte . Sie zerrte ihren Erzeuger vor den Ferkelſtall und , indem ihre Finger mit einem Miſtköſer ſpielten , den ſie ſich oben von der Wade gepflückt hatte , ſagte ſie , verlegen auf das Schweinchen weiſend : „ Vadder , wenn ich ſo den Ferkel anſeh’ und ihn denn mit das ſchöne Klavier vergleich’ ! Sieh mal , fünf Wochen haft du das kümmerliche Beeſt ſchon und kanſt du da was aufmäſten ? Wohin= gegen das Klavier , wo wir das von innen ſo ſchön ſauber hat= ten — bloß noch ein paar Eimer Sodawaſſer und ein büſchen an= ſcheuern mit Sand , denn wär das wieder wie neu — Tako goß gerade die Nikotinſoße aus der Pfeife , zufällig auf Hund Pümmels Naſe , der grauenhaft ſchreiend , den Schwanz zwiſchen die Beine und dann auskniff . Ungerührt ſah ihm Puttfarken nach , warf dann einen Blick unerſöhnlichen Haſſes auf das Ferkel , den dieſes wit ſchiefer Geſichtsſtellung leidenſchaftslos , wenn auch etwas höhniſch zu erwidern ſchien . „ Kuck nich noch ſo frech , du Satan ” ſchrie Tako und ſpuckte würtend aus , „ ich hätt’ wicht gedacht , daß es noch was Nichtswür= digeres gibt als ſon Klavier , aber das biſt du — du Schweine= gerippe ! Aber töf man , ich laſſ ” aus dir Knochenmehl machen oder — — Hier legten ſich die Finger von Hilkes rechter Hand wie fünf friſche warme Würſte begütigend um den Arm des Bauern . „ Vadder , du weißt ja gar nicht , ob das Tier das helfen kann . Loeb Olivengeruch is da ſchuld an , wenn er dir jetzt auch natür= lich , ſagt , daß er da nich in ſitzt . Ich mein’ man , Knochenmehl . Ne ! Aber ein Gammorphon , ſo’ne kleine Kiſte , wo man nich aufhauen braucht und das von ſelbſt ſchön klingt . Der Stadt= menſch , der ſich hier neben angebaut hat , der will ein ſchönes Ferkel , für den is das was , und in das Gammorphon is kein Platz für Karnickel und Mäuſe . Neulich ging ich bei Wackeldarms vorbei , die hatten auch ſo ne Maſchine und die ſpielte da grade „ haſt du nich den kleinen Kohn — — ‟ Da blieb ſogar der Herr Muckerwann ſtehen , denn das war ſo wunderbar feierlich , daß man dabei weinen mußte . ” Vater Puttfarken war überzeugt , der Städter glaubte an Gen Yorkſhire . Das neue Inſtrument wurde angeſchafft mit zwei Platten . Der „ kleine Kohn ” war auch dabei , außerdem „ Du , du liegſt wir im Herzen ” Jetzt ſtand das Inſtrument wochenlang überhaupt nicht ſtill . Jeder , der daran vorbeikam , ſetzte es in Betrieb . Meiſten= beils wurden die Lieder begleitet von einem Duett , bei dem Hilke die At = und Hund Pümmel die Sopranpartie ſangen . Mäuſe gab es bald nicht mehr auf dem Puttfarkenhof , die waren mit Kind und Kegel ausgewandert zum Hauſe des Städters nebenan . Die ſtarke Inanſpruchnahme des Grammophons löſte bei dieſem Aterserſcheinungen aus , die ſich in der üblichen Weiſe äußerten . „ Du , du liegſt wir im Ptttt Pttt Pttt — „ Du , du liegſt mir im Pſch üüüü — ſih , „ Du , du machſt wir viel Krk — „ Weißt nicht , wie gut ich dir Brrrr — — krumm ” . Schließlich , als es auf die Erntezeit ging , ſiel zwei Bewoh= nern des Puttfarkenhofes die Sache auf die Nerven . Der eine war der materiell geſinnte Bauer , der das Gramophon allge= mach zur Minderung der Arbeitsfveudigkeit anſah , uud der zweite oder die zweite war Kuh Lieſch , bei der als Beweggrund — ſie war eben nur eine Kuh — glattweg der Mangel an Kunſt= verſtand angenommen werden bann . Während Puttfarken ſich noch im Stadium der Epwägungen befand — als Vater hatte er doch gewiſſe Rückſichten zu nehmen auf die zarten Beweggründe zu Hilkes Kunſtbegeiſterung — ging Kuh Lieſch in brutaler Rückſichtsloſigkeit zur Offenſive über . An einem heißen Sommertage , während alles , was auf dem Putt= farkenhof Menſch war , eine halbe Stunde ſchlief , hob ſie den Pfoſten , trat auf die Diele , ſenkte den Kopf und — — als Hilke das Haus verlaſſen wollte , ſtand Lieſch vergnügt wiederbauend an dem gewohnten Platz , zwiſchem den Hörnern die Muſikkiſte , die dort ſoeben muſikaliſch fragte , ob niemand den kleinen Kohn geſehen habe . Wbermals erſchſten Loeb Olivengeruch , dieſes Mal ohne Wagen , mit einem Sack . Tako Puttfarken hielt eine längere Nede , bei der ein urteilsloſer Zuhörer leicht die Ueberzeugung gewinnen konnte , als ob die Bayreuther Feſtſpielhallen höchſtens 50 Prozent der Kunſtwerte zu ſchaffen vermöchten wie das von Kuh Lieſch abgelehnte Grammophon , das nur wenig Zuſatzbe= ſchädigungen erlitten hatte und eben wieder das ſchöne Lied von ſich gab : „ Du , du — — — krack ſchri i i ih — liegſt wir im Ptht — — rick — — — — berrr — „ Was ſoll ich ſagen ? ” meinde Loeb , indem er voll Andacht zuhörte . Hierauf ergriff er den Sack und zog einen Vogel her= aus , der einen graugefärbten kümerlichen Kamm ſein eigen nannte ; Sporen und Krallen trug er wie ein Steinadler , nur nicht ſo ſcharf , und an Kropf hatte er reichlich , was ihm an Feder= ſchmuck abging . „ Was ſoll ich ſagen , bin ich ein Petoſen oder ein großer Muſikmacher ? Wär' das Inſtrument noch an der Kuh , könnt’ ich mehr geben . Nun biet’ ich dieſes Huhn dafür , ein Eierhuhn ” , hier verklärten ſich die Zuge des Händlers bis zun Verzückung . „ Weiter nichts , ſag’ ich , als daß es eins von der Raſſe iſt , die man „ wie ein Dotter ” nennt . Nu , wie is es ? ” Mutter Puttfarken kniff das Dier an allen möglichen Kör= perteilen ab und rotierte den Kopf . Dem Huhn war das einer= lei , auch daß Dako es mit den Blicken kreuzte . Wobbena ſtierte das Tier an in unbewußtem Staunen , daß Hühner ſo alt wer= den können . Hilke ſeufzte . Inſtinktiv , aber nicht bewußt war ihr das Tier ein Symbol ihrer hoffnungsloſen Liebe . Bauer Puttfarhem , deſſen Kunſtmüdigkeit alle Bedenken über= wand , entriß die Hühnergreiſin den Händen Loeb Olivengeruchs und ſchrie in ſelbſtzerfleiſchendem Hohn : „ Gib das alte Beeſt wan her . ” So endete dieſe Handelstransaktion . Vierzehn Tage ſtand das Huhn neben Pümmels Freßnapf , aus dem der gutüttige Köter ihm hier und da einen Biſſen ge= ſtattete , denn blind war der wie „ wie ein Dotter ” auch . Eines Tages blieb die Alte vierzehn Tage aus und wurde danach von Bauer Puttfarben verendet und im Tode unverſchönt neben einem Ei gefunden , das ſie wahrſcheinlich geglaubt hatte , noch legen zu müſſen und deſſen Herſtellung ſie das Leben ge= koſtet hatte . Tako aber nahm das Ei , und weil wittlerweile die herben Steuern aufgekommen waren , ſo ſetzte ſich wie ein Auto= mat ſein Gedächtnis in Wirkſamkeit , und nun kommt der Schluß= mantel dieſer Geſchichte . Wie erinnerlich wies Puttſarken auf die faulen Reſte des Eies und ſchrie : „ Wißt Ihr , was das is ? " ( Fortſetzung . ) „ Ein dreibeiniges Klavier is das . Aber das ſag’ ich Euch , wenn Herr Lehrer Muckermann noch ſo ſchön Kirchenorgel ſpielt , ich kauf doch keine , denn wenn ich auch das Ei verkauft hätte , das is wir zu wenig und überhaupt — ” , hier wandte er ſich drohend an Hilke , „ jetzt gehſt du bei und heirateſt Hobbo Hobbs . ” Hilke ſchluchzte , aber ſie hatte ſich innerlich ſchon auf dieſe Notwendigkeit eingeſtellt , und Mutter Heike meinte tröſtend : „ Sieh mal , Hilke , was willſt da auch wit , wo der Lehrer man knapp 110 Pfund wiegt . ” Nummer 190 Sonntag , den 11 . Juli 1926 Seite 12 Ef DaHEBER - REOTSScHUTZ DURCH VERLAG OSKAR MEISTER WERDAU ( Nachdruck verboten ) 78 ) Der Komerzienrat ſieht , wie der Abſtand immer größer wird . Die Brüder verlieren die Gegner ſchier und werden immer ſchneller . Der Kommerzienrat krallt ſich am Geländer der Loge feſt . Sein ganzes verpfuſchtes Leben zieht noch einmal an ihm vorbei . Du ſollſt nicht ſiegen ! Du ſollſt nicht ſiegen ! ſchreit ſein Herz . Da zieht er die Hand empor . Ein Revolver blitzt in der Sonne . Er zielt . In der Sonne blitzt das Zielband . Zehn Meter vor dem Ziele ſetzt Klaus mit äußerſter Wucht an . Wber Werner klebt an ihm . Jeden Meter erkämpfen ſie zäh . Klaus keucht . Schwäche packt ihn . Er fühlt , jetzt geht es zu Ende . Er reißt die letzte Energie hoch . Siegem oder ſterben . Seine Züge verzerren ſich , ſeine Augen treten hervor . Ich will ! Ich will ! Vor dem Ziel . Die Maſſen ſitzen wie im Starrkrampf . Letzte wahnſinnige Anſtrengugen . Ein furchtbarer Ruck . Eins , zwei , drei Sätze aus letzter Kraft . Da ! Die Moſſen brüllen . Klaus Michael iſt in Fvont . Mit Bruſtbreite ſchlägt er den Brder . Da kracht ein Schurß . Siegerjbel , Taumel , Raſerei ! Vor der Präſidentenloge ſtehen die Brüder . Werner ſchreit hinauf , und ſeine Stimme iſt wie eine Fanfare : „ Gerechtigkeit dem Sieger , Herr Präſident ! ” Der Ruf pflanzt ſich fort , und das ganze Stadion ſchreit lautt , daß es dem Präſidenten in die Ohren gellte : „ Gerechtigkeit , Herr Präſident ! ” Der oberſte Beamte des Deutſchen Reiches iſt ſichtlich er= ſchüttert und ſieht auf die vom Jubel der Maſſen umtoſten Brüder . Da bricht Klaus Michael zuſammen . Ein Schrei geht durch die Maſſen . Werner und Kerpen ſtützen den Sieger . Der Sportarzt ſtürzt herbei und bemüht ſich um Klaus . Der Staatsſekretär von Seelingen ſteht mit zuckenden Lippen . Werner iſt totenſtad . Mit verzerrten Zügen , aus denen wahnſinnige Angſt um den Bruder ſpricht , blickt er auf den Ohn= mächtigen . „ Völliger Nervenzuſammenbruch ! Was der arme Burſche durchgeboſtet hat , ” ſagt der Arzt und gibt den Samaritern , die mit der Bahre herbeieilen , Anweiſungen . Der Sieger wird fortgetragen . Alle Läufer begleiten ihn . Hanna ſchreit auf , als ſie Klaus zuſammenbrechen ſieht . „ IIch will zu ihm , Maya . Ich muß zu ihm . Onkel , er ſürbt mir . Er muß leben . ” „ Still , ſtill , Hanna . Seine Nerven haben verſagt . Bleib ” hier . Herr Purlinbroke iſt ſo gütig und — Ja ! ” ſtammelt der Amerikaner noch immer beſtürzt . Er deutet auf die Kommerzienratloge hinüber , wo alles in mächtiger Aufregung iſt . Die Loge iſt von einem Dutzend Leute angefüllt , und man kann in dem Knäuel nicht erkennen , was eigentlich los iſt . KaR . „ Von dort drüben fiel ein Schuß . Klaus ” Stiefbruder hat geſchoſſen . ” Der Präſident fährt zuſammen , als Klaus wie ein gefällter Baum zuſammenbricht . Da weiſt ihn der engliſche Geſandte beſtürzt nach rechts . Der Präſident ſieht , daß die Loge des Kommerzienrats dicht gefüllt iſt . Aufgeregt ſcheinen ſie aufs äußerſte . „ Was iſt das ? ” fragt der Präſident beſtürzt . „ Er hat auf Klaus Michael geſchoſſen . ” Der Präſident wird bleich . Ein Erſchrecken kommt über ihn , und ſeine Augen ſuchen den Juſtizminiſter . „ Herr Miniſter , Sie werden mich morgen über den Fall Michael noch einmal genau unterrichten . ” Ein umiformierter Logendiener drängt ſich im die Loge . „ Herr Präſident ! ” Der muſtert ihn ſcharf von oben bis unten . „ Was wünſchen Sie von mir ? ” „ Ich bin Kriminalkommiſſar Hoffmann . Der Kommerzien= rat Michael hat einen Mordwerſuch auf Klaus Michael unter= nommen . „ Er muß wahnſinnig ſein . ” „ Ja , er iſt eine wahnſinnige Beſtie . Er wird forttranspor= tiert . Ich habe ihm das Tagebuch ſeiner Tochter Annette weg= genommen . ” „ Warum ? Gehört das zu Ihren Befugniſſen , Herr Kommiſ= ſar ? ” fragt der Präſident ſcharf . „ Meine Befugniſſe erlaubten es wir . Ich wollte Klaus Michael zur Freiheit helfen . Er iſt gerettet . Der Mörder iſt emtdeckt . ” Allers im Umkreiſe ſteht ſtarr vor der ſenſationellen Er= öffnung . Der Präſident faßt den Kommiſſar an der Schulter . „ Sie kennem den Mörder ? ” „ JJa . ” „ Wer iſt es ? ” „ Leſen Sie das Tagebuch , Herr Präſident . Nur dieſe Zeilen . ” Er ſchlägt es auf . Der Präſident lieſt . Er wird totenblaß . „ Das iſt nicht möglich . ” „ Iich hab’s ſelbſt nie geglaubt . ” „ Und der Kommerzienrat ? ” „ Hat es von Anfang an gewußt . ” Der Präſident ſinkt auf den Seſſel nieder . „ Großer Gott , dann hätten wir bald den Klaus Michael unſchuldig ins Zuchthaus geſchickt . ” „ Beinahe gemordet ! ” ſagt der Kommäſſar hart . Der Präſident iſt furchtbar erſchüttert . Dann rafft er ſich wieder auf . „ Kommen Sie , meine Herren , ” ſagt er zu den Umſtehenden , „ wir wollen dem Sieger danken und Glück wünſchen . ” Er winkt den Jurſtizminiſter heran . „ Und wir , Herr Juſtiz= miniſter , habem abzubitten . Heute kommt es mir zum Bewußt= ſein , daß Klaus Michael frei ſeine Unſchuld erwieſen hat . ” ( Fortſetzung folgt . ) Fahnennägel in großer Auswahl H . Baum Uhrmacher Roßdörferſtr . 53 ( 10097 Achtung ! Achtung ! Morgen Montag erſter Waggon , friſche bayriſche Heidelbeeren zum billigſten Tagespreis , tägl . friſche Ware Ph . Berle l , Höchst i . O . Stand gegenüb . von Deuſter , Markt . ( e 18118 T 2 MaF - lasn - Bausfangaherugann Kuu dadssser 1 d O Gegen Gicht , Stein - und Stoffwechselleiden ! — Auskunft auch über Hauskuren durch die Badeverwaltung . Ermäßigte Mittelstandskuren 3 Wochen : Pauschalpreis Mk . 189 . — . Erstes Haus ! Der neue Badehof : Sol - und Moorbäder im Hause . IV . 4125 Vom Guten das Beste ! la Schlitzer Guote Kernſeife , Schmierſeife , Seifenpulver mit Schnitzel , Verbrauchsmaterialien für Groß = und Hausbezug , frei Haus , Spezialität Schlitzer Leinen , Weißzeug nur Schlitzer Seifen = Oepot L . Cöppicus , Heidelbergerst . 70 Poſikarie genügt / / nach auswärts franko ( Kaiſerkrone ) ab 25 Pfd . frei Haus an Private . Wieder= verkäufer ab 1 Ztr . frei Haus . ( * 18101 go Schwarz , Hofmeierei Telephon 184 . Damen - Kopfwaschen zu jeder Tageszeit , bekannt erſtkl . Bedienung Damenfriſeurſalon ( 9687 sms Ph . Gaydoul , Mühlstraße 7 . R aller Bamen iſt ein prachtvolles Pelzſtück . Führendes Pelz = Engroshaus mit mehreren Oetailgeſchäften ( kein Abzahlungsgeſchäff ) liefert diskret der Zeit gemäß an Beamte , Feſtangeſtellte und Kaufleute gegenlangfriſtigen Kredit , ebtl . ohne Anzahlung , Pelzwaren aller Arten . Durch hauptſächlichen Einkauf im valutaſchwachen Ausland können wir unſere Pelzwaren zu nie dageweſenen Preiſen abgeben . ( ( K 9867 Elegante Seal = elektr . = Mäntel und = Jacken , Perſianermäntel und = Jacken , Biberett = Män= tel und = Jacken , Nutria , Fohlen uſw . , ſowie prachtvolle Skunkskragen , Weißfüchſe , Kreuz= füchſe und Schals . Nehmen Sie dieſe Engros= preiſe wahr und ſchreiben Sie noch heute mit Wunſch und Zeitangabe unter W . 8532 an die Exped . ds . Blattes , da Vertreter mit prachtvoller Muſterkollektion vorſpricht . jeglicher Art , ſowie Maurer = , Zimmer = , Schreiner = u . Glaſerarbeiten führt ſachgemäß unter billigſter Berechnung aus Bauhütte Darmſtadt Telephon 371 . Bismarckſtr . 19 Herrenhemden nach Maß Spezialgeschäft für Herrenwäsche Ferdinand Carl Winter Gegründet 1873 — Elisabethenstraße Nr . 10 — während der Sommermonate besondere Preisermäßigung TepdlelnansEher Harn Frankfurt am Main Neue Mainzerstr . 22 , Ecke Friedenstr . 1054 Emaille = Schilder i . a . Größen , Lieferzeit 3 Tg . , empf . Ernſt Crämer Ludwigſtr . 7 . ( 8961 a Eiermanns Aäust Limonade Wohlschmeckend und aromafisch Ein köstlicher Erfrischungstrunk belebend und durststillend . ( 9841 a Preis pro Paket 10 Pfg . zu haben in den meisten Kolonialwarengeschäften Dauerwellen fachmänniſch und zu jeder Tageszeit Schulſtr . 12 ( 8737 a G . Kanzler , Telephon 2215 . erhalten gegen weitgehendste Zahlungserleichterung ohne jeden Preisaufschlag : Bettstellen , Spiralma- tratzen , Auflegematratzen , Deckbetten , Kissen , Waschkommoden , Nachtschränke , Kleider - und Spiegelschränke , Küchenschränke , Vertikos , Tisch , und Stühle , Trumeaus , Schreibtische , Bücher- schränke , Büfetts , Standuhren , Spiegel , Bilder , Bettvorlagen , Steppdecken , Dirans , Chaiselongues , Flurgarderoben sowie sämtl . Kleinmöbel , ebenso vollständige Wohnungseinrichtungen in nur solider gediegener Ausführung bei billigster Berechnung und bietet Ihnen mein über 29 Jahre bestehendes Unter- nehmen , mein ständig wachsender Kundenkreis die beste Gewähr für meine Leistungsfähigkeit , lch bitte um gefl . Besichtigung meines reichhaltigen Lagers , um sich von der Auswahl und Preiswertigkeit zu überzengen . Adam Karn Nachf . Inh . : Friedrich Eissenhauer Darmstadt , nur Bleichstr . 51 , n . d . alten Bahnhof Offene Auszeichnung ( 224 a ) Kostenlose Lagerung Für Reſtaurants und Dielen Elektr . Pianos Bequeme Teilzahlung Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 . 0030 g „ ee Wäſche Bügeln u . Bleichenw . angenom . Darmſtr . 31 . ( * 18099 Unerreicht ! Schlafzimmer echt Eiche , mit drei= trig , Spiegelſchrank . echt weiß . Marmor , kompl . ( 10036 gg Mk . 440 . — geg . Kaſſe , Mk . 490 . — geg . Raten . Solange Vorrat , z Z . im Schaufenſter Roſt & Fiſcher Alexanderſtr . 10 Ne Reparaturen all . Fabrikate werden fachgemäß unt . Ga= rantie preiswert aus= geführt . 18138 F . LEPBER Grafenſtraße 31 Nat . Soz . Deutſch . Arbeiterpart . Morgen Dienstag , 13 . Juli abends 8 ) . Uhr ſpricht im „ Perkeo ” . Alexanderſtr 14 . Stadtverordneter Gmeinder Frankfurt über Nationalſoz . Gemeindepolitik Freunde und Gönner herzl , eingel . ( u 8176 Eintritt frei . zu Darmſtadt i 926 . Monats = Verſammlung Mittwoch 14 . Juli 1926 abends 8 ½ Uhr Sitte Karlsſtr . 15 . ( B . 10087 ) Gümabariſel empf . Drog . Secher , Nachf . Lubwigshöhſtr . 1 ( 8819 Besachen unser reichhaltiges Bie Lager Schlafzimmer echt Eiche , poliert , lackiert Speisezimmer Küchen , naturlasiert , laekierd Einzelmöbel aller Art für jeden Zweck . Günstige Preise ! Langfristige Teilzahlung bis zu 18 Monaten und darüber Heaasnat Gemeinnützige Möbelversorgung G . m . b . H . ( 10102 Darmstadt Heidelbergerstr . 129 Neu eröffnet ? Spezialhaus für Händler u . Wiederverkäufer Michgel Margulies . Darmſtadt Hügelſtraße 27 ( W . 10079 Seit ca . 30 Jahren eingeführt Große Auswahl zu billigen Preiſen Kurz = , Stahl = und Spielwaren / Hoſenträger Schnürriemen / Seifen , Garne und einſchl . Artikel Große Auswahl in Kerwe = und Kirmeſſe = Artikeln . Seite 18 Sonntag , den 11 . Zuli 1926 Nummer 190 Palast - Lichtspiele Täglich das hervorragende Doppelprogramm ! Das große entzückende , amüsante Lustspiel : Das Fräulein vom Amt Ein unterhaltendes Kabinetstück in 6 Akten In den Hauptrollen : Mary Johnson , André Mattonl , Frida Rlchard , Lydia Potechlnl , Willy Kalser - Hell u . a . m . ( 10089 in dem dramatischen Pola Negri Siten - u . Lebensbild : Cleo , das Mädchender Straße 6 Akte aus dem Pariser Großstadtleben . Allee - Restaurant Rummelbräu Rheinſtr . 101 ( 2 Min . v . Bahnhof ) Telephon 2519 von Mittagstiſch zs - eugr in vorzügl . Zubereitung von Mk . 0 . 80 , 1 . 30 , 1 . 50 und Mk . 2 . — Im Ausſchank Rummelſpezial = u . Bochbier — ff . offene Weine Kaffee — Käſekuchen — Torte — Eis Ab 4 Uhr in ſämtlichen Räumen Sommerfeſt des Geſang = VereinsLiederzweig unter Leitung ſeines bekannten Dirigenten Herrn Wilhelm Etzold . Kinderbelustigung , Groß . Garten - Konzert desangsvorträge , Tanz ( * 18055 Beſſunger Herrengarten ( Orangerie ) Sonntag , 11 . Juli , mittags 4 Uhr und abends 8 Uhr d 7 / große / / 4 2 Veranſtaltungen 2 — Mittags 4 Uhr * — Konzert — Volksbeluſtigungen aller Art Kinder = Fabnen = Polonaiſe Eſelfahren • Eſelreiten Aufſtieg von Freiballons und Zeppelinen Eintritt : Erwachſene 35 Pf . Kinder 20 Pf . Abends 8 Uhr Illumination des Gartens und der 4 Teiche / ( Waſſer = Illumination ) Konzert — Koſtüm = und Flaggenreigen der vielfach ſiegesgekrönten Saalmannſchaften des Darmſtädter Bichcle = Club 1883 mit ihrem unermüdl . Fahrwart Louis Hax Gefangs = Vorträge und Kunſtchöre des Orth’ſchen Männer = Quartetts Chorſtärke 70 Mann Leitung : Chordirektor u . KomponiſtHerber Eintritt : 50 Pf . , Studentenkarten 40 Pf . Schülerkarten 30 Pf . Bei ungünſtiger Witterung wird das Abend = Programm im Orangeriehaus — durchgeführt — Ab 11 Uhr BALZ im Orangeriehaus ( 9940 fg Sonntag , den 11 . Juli in der Ludwigshalle Anfang 6 Uhr Original = Jazz = Minwilta = Band 18075 Peter Feld . Fernſprechanſchluß Nr . 591 ( B . 10093 Heute nachmittag 4 Uhr : Tauf Leitung : Obermuſikmeiſter Weber Abonnementskarten haben Gültigkeit Für Nichtkonzertbeſucher beſond . Räume . Prir , Kraftfahrschule Sent Gründliche Ausbildung zur Erlangung von Führerscheinen für Motorräder , Lastwagen und Personenwagen . ( 7214 a amtlich zug . Fahrlehrer Friedrichstr . 18 Aano ſchwarz poliert , Mk . 580 . — Tafelklavier gut erhalten , billig zu verkauf . Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 . Mese Paßbilder in einer Stunde ( 9174 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . , Tel . 1912 . ff . Mandol . Ital . von 12 . 50 an , Gitarren , Mandolas , Mand . , Cellis konk . billig ! Vereine erhalt . 10 % Rabatt . — Kein Laden — A . Stein Darmſtadt , Erbacher= ſtraße Nr . 5 , 2 . Et . Geigen = u . Gitarren= bauer . ( * 18111 Die ſchönſten Schau= plaffen aller führenden Marken Christian Arnold Ernſt = Ludwig= ſtr . Nr . 9 . ( 9410 a Koffer ARNOLD Schuchardſtr . 14 , ( 98442 Schreibmaſchin . Remington Erika ( 7722 a liefert preiswert Darmſtadt Rheinſtr . 28 Mainz Gr . Bleiche 23 Alter Geſangverein von Darmſtadt , 53 Sänger , ſucht tüch= tigen Dirigenten . Angeb . u . H 176 an d . Geſchſt . ( 18104 Aavierftimmen ſofort ( 6763 a Arnold = Sohn Eliſabethenſtr . 28 — Tel , 2457 u . 975 . — Nur noch heute und morgen : Meim Freund , der EhaufFeun Ein Film von heiterer Laune und reizenden Ein- fällen in 5 Akten mit Hans Albers , Oskar Marion , Ferd . von Alten usw . Der GeFangene im den Cordilleren Ein Sensationsfilm in B spannenden Akten Die neueste Wochenschau . ( 18178 Anfang 2 Uhr Letzte Abendvorstellung 7 , Uhr . Unien - Fheater Wu 2 Tage MOZART - ABEND der Darmstädter Studentenschaft am 13 . Jull , 8 Uhr , in der Otko Berndt - Halle Vortragsfolge : t . Konzert D - Dur für Violine W . A . Mozart Arla Ranz , am Flügel Alwine Vogel 2 . Vier Lieder . . . . . . . . W . A . Mozart Grete Nies , Alwine Vogel 3 . Altwiener Tanzweisen . . . . . . Fritz Kreisler Arla Ranz , Alwine Vogel Ouvertüre zu „ Gärtnerin aus Liebe" W . A . Mozart Fräulein E . Klaus , Fräulein E . Winter „ Mozart auf der Reise nach Prag‟ Von E . Mörike . In ein artig Spiel gefaßt v . Jula Hartmann Am Flügel : Alwine Vogel Die Musik ist von Wolfgang Amadeus Mozart Die Innendekoration und Ausstattung haben in liebens- würdigster Weise übernommen die Firmen : E . Alter , Heinrich Arnold und die Stadtgärtnerei . Karten zu 2 . 00 u . 1 . 00 bei Konzert - Arnold und in der Städt . Akademie für Tonkunst , für Studierende beim Vergünstigungsamt der Studentenschaft . ( 10044 sg Orangeriehau Restaurationsbetrieb täglich geöffnet . ( B 9854 Diok Luxpin Der gatante pandit von seinen Kämpfen und Liebesaben- teuern erzählt . — In der Titelrolle : Milkon Sills — Vlola Dang Tom Mix — 7 Akte . Herr über Loben und 100 Anfang 2 Uhr . Der neue Fox - Film , der von dem be - Eine überans spannende Erzählnn , rühmtesten Piraten der Landstraße , / aus dem Militärleben in den Kolonien . In den Hauptrollen : 6 Akte ( * 18177 Die neueste Wochenschau Letzte Abendvorstellung 7 ½/ , Uhr . Lurngemeinde Darmſtadt 1846 Montag , en 12 . Juli 1926 Empfang unſerer Sieger und Siege = ( 10074 rinnen bei den Kampfſpielen in Köln Abmarſch mit klingendem Spiel 6 . 30 Uh vom Turnhauſe nach dem Hauptbahnhof ( Näheres im ſportlichen Teil der heutigen Nummer . ) Um vollzählige Beteiligung bittet Der Vorſtand . Reichsbund der Kriegsbeſchädigten — und Hinterbliebenen Ortsgruppe Darmſt adt . Mitglieder = Verſammlung am Mittwoch , den 14 . Juli , abds . 8 Uhr , im Perkeo , Alexanderſtraße . Vortrag des Herrn Pfarrer Freſenius , Eſſenheim , über : 1 . Der Kriegsbeſchädigte , der Krieg und der Frieden . 2 . Verſchiedenes . Wir bitten unſere Mitglieder vollzählig zu erſcheinen . ( 10090 Der Vorſtand . SAbTStZ in den Bayer . Alpen I . Nch . 9747 Deutschlands größtes Jod - Bad gegen Arterlenverkalkung Geflügelzucht = Verein Darmſtadt e . V . Montag , den 12 . Zuli , abends 8 ½½ , Uhr Monats = Verſammlung im Bürgerhof . Eliſabethenſtraße Tagesordnung : 1 . Mitteilungen . 2 . Ausſtellung und Vortrag über deutſche Zwerghühner . 3 . Bericht über den Heſ= ſiſchen Geflügelzüchtertag . 4 . Verſchiedenes . 5 . Verloſung . ( 10058 Ausflugsort Einſiedel bei Darmſtadt ( am Meſſeler Park ) 20 Min . von der neuen Straßenbahn = Endſtation empfiehlt ſeine Säle für größere und kleinere Geſellſchaften Kalte und warme Speiſen . zu ſeder Tageszeit Telephon Darmſtadt 44 ( * 18081 Zur Sommerfrische nach Hammelburg ( Unterfranken ) . Gaſthof „ Deutſches Haus ” herrliche Lage . 30 Minuten pro Bahn von Bad = Kiſſingen . Gute Verpflegung , eigene Schlachtung , neu eingerichtete Fremden= zimmer . Penſionspreis per Tag 4 Mk . dei 4 Mahlzeiten . Gutes Bier , Ausſchank Thomasbräu München . Eigenbau = Weine . la . Referenzen von Darmſtädter Familien . Franz Binmöller . 099948 g im Fachgeſchäft . G . Krauth Farden Eſcholbrückerſtraße 3 9393 a Woog , 10 . Juli 1926 . Waſſerhöhe 3 , 88 m Luftwärme 20 ‟ C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 21 ‟ C . Woogs = Polizei = Wache , Idealer Sommeraufenthalt ! Gaſthof und Penſion Zum Schluxen , Pinswang in Tirol Höhe 850 m /Poſt Reutte , Bahnſtation Ulrichsbrücke , Strecke Kempten - Reutte - Garmiſch = Partenkirchen - Insbruck / altbekanntes Haus , Nähe der bahriſchen Königsſchlöſſer / Vorzügliche Verpflegung / Saubere Zimmer mit guten Betten / Sehr zivile Preiſe DerBeſitzer : Adam Gaigl ( 6261 e AALAIHIAA TAMAko Neue Kurſe in der Reichskurzſchrift beginnen am Dienstag , den 13 . Juli , u . Freitag , den 16 . Juli , ſeweils abends 2 ½/ , Uhr , in unſeren eigenen Unterrichtsräumen Ecke Wieſen = und Schleiermacherſtraße ( hinterm Amtsgericht ) Anmeldungen ſeden Tag von 10 — 12 , 2 — 4 und 7 — 10 abends . Privat = , Fortbildungs = , Diktat = und Redeſchriftkurſe ſederzeit . Maſchinenſchreib = Unterricht auf 15 Maſchinen verſch . Syſfeme ! 15 jährige Unterrichtserfahrung ! Beginn ſederzeit ! Erſter und größter Sten . = Verein Deutſchlands , der Maſchinenſchreib = Unterricht ( 10060 gid als 2 . Lehrfach betreibt . Kaufmänn . Stenographen = Geſellſchaft e . P . Ecke Wieſen = und Schleiermacherſtraße ( hinterm Amtsgericht ) . Erholung in Schlitz Wer Erholung und Stärkung der Nerven in herrlicher , waldreicher Gegend sucht , dem sei Schlitz ( Oberhessen ) bestens empfohlen . Ein altertüml . idvllisches Burg- städtchen , unvergleichlich schön im Frühjahr , Sommer und Herbst . — Volle Verpflegung von Mk . 4 . — an in Gasthäusern und Privatwohnungen . ( I . 8133 Ausgedehnte Waldungen , Flußbad . Prospekt und Wohnungsnachweis durch Verkehrsverein . RBGELMASSIGE PERSONEN - UND FRACHTBEFORDERUNG NACH ALLEN TEILEN DER WELT Nach Ner Vork und Boston gemeinsam mit UNITED AMERICAN LINES Ofeneite 7 DERGNÜGUNGS - UND ERHOLLINGSREISEN ZZIR SEE mit den Dampfern der regelmäßigen Dienste . Auskünfte und Drucksachen durch HAHBURä - AHERIKA LIHIE HAMBURG VALSTERDAMM 25 und deren Vertreter an allen gräßeren Plätron des Ia - und Auslandes In Pfungstadt , Jakob Zimbrich , Eberstädterstr . 15 InDarmstadt , Adolph Rady , Zimmerstr . In Michelstadt i . Od . , Otto Reichhardt .