Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Jun . bis 50 . Junl 2 , 48 Reſchsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 , 25 Reſchmart , durch die Agenturen 2 , . 40 Reichsmarl frei Haus . Poſſbezugspreis m Junl ohne Beſſellgeld monatlich 2 . 75 Reiſchsmarl . Veraniwortlichteſt für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummem infolge höherer Gewal berechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Bezugspreſſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlſchkeit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1304 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesfpiegel in Bild und Wort Nachdruck lämtlicher mit + verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 170 Montag , den 21 . Juni 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſz Darmſtiadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . , Rellamezelle ( 92 mm breill 2 Reiſchsmark . Anzeſgen von auswärte 40 Reichpfg . FinanzAlnzeigen 60 Reſchäpfg . , 92 mm breie Rellame= zeile 300 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reſcheman t Dollar — 420 Martl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Streit uſw . erliſcht ede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzeſgen= auſtäge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtiſcher Beſtreibung fällt ſedes Nabat weg . Banſtionto : Deutſche Banl und Darm= ädter 8 Naioralbgpl . Die Mg 4 Mare Demlattone Schwere Niederlage der „ Enteignungs ” = Anhänger : Stimmberechtigte 39 593362 , Ja = Stimmen 14409608 , Nein = Stimmen 583 353 , ungültige Stimmen 558257 . Der Sieg des Rechts . Die Schlacht iſt geſchlagen . Die Bilderſtürmer , die das nach= holen wollten , was ſie in der Revolution verſäumt hatten , haben eine ſchwere Niederlage erlitten . Daß ſie die 20 Millio= nen erreichen würden , die zur Fürſtenenteignung notwendig ſind , haben ſie ſelbſt zuletzt in ihren kühnſten Träumen nicht mehr er= wartet . 15 Millionen aber war doch die Mindeſtzahl , die ſie nach Hauſe bringen mußten , um wenigſtens mit Ehren beſtehen zu können . Nicht umſonſt haben ſie Propaganda dafür gemacht , daß auch diejenigen , die nicht mit Ja ſtimmen , wenigſtens zur Ab= ſtimmung hingehen . Sie rechneten darauf , daß auf dieſe Weiſe wenigſtens im Ganzen 20 Millionen zuſammenkommen und ſie dann durch Anzweiflung des verfaſſungsmäßigen Charakters der Frageſtellung ihren Willen doch noch durchſetzen würden . Nicht einmal das iſt ihnen gelungen . Sie werden die Dinge drehen und wenden können , wie ſie wollen ; ihre Niederlage iſt un= beſtreitbar . Selbſt dann , wenn man ihnen zugibt , daß ſie im Volksentſcheid noch 2 Millionen Stimmen mehr herausgeholt haben als im Volksbegehren . Aber iſt das wirklich ein Wunder ? Ein Volk , das durch die Inflation enteignet iſt , bildet immer ein brauchbares Objekt für theoretiſche Enteignungskonſtruktionen auf Koſten anderer . Die Sozialdemokraten haben deshalb auch wohl gewußt , was ſie taten , als ſie den eigentlichen Charakter des Volksentſcheides umbogen und ihn aus einer politiſchen zu einer rein finanziellen Frage machten und — ſo ſeltſam das klingt — haben ſie vielleicht gerade dadurch ihr Spiel verloren . Es mag dahingeſtellt bleiben , wie die Abſtimmung ausgefallen wäre , wenn es ſich tatſächlich lediglich um die Fürſtenvermögen gehandelt hätte . Aber eben weil die Fanatiker des Volksentſchei= des aus ihm einen Kampf um das Eigentum , einen Kampfumdie ſittlichen Grundlagen unſeres Staats= begriffes machten , eben deshalb haben ſie verloren . Mögen ſie jetzt über Wahlterror llagen . Schuld an ihrem Mißerfolg haben nur ſie ſelbſt . Wobei aber trotzdem zugegeben iſt , daß ſie ihren Zielen , die ſie neben der Enteignung verfolgten , nähergekommen ſind . Wenn man heute die Bilanz des Volksentſcheides zieht , dann wird man feſtzuſtellen haben , daß die Demokraten ſo gut wie aufgerollt worden ſind . Sie haben trotz der Parole ihrer vernünftigen Mitglieder ſich zu Gefolgsmannen der So= zialdemokraten hergegeben . Noch ſchmerzlicher muß es für das Zentrum ſein , daß im Weſten , ohne Rückſicht auf die ſtramme Parole nicht nur der Parteileitung , ſondern auch des Epiſkopats , ſeine Anhänger in hellen Haufen zu den Sozialdemokraten gelaufen ſind . Deutſchnationale , Volkspartei und Wirtſchaftspartei haben ihre Anhänger beiſam= men gehalten . Die Spekulation auf Rentner und Sparer iſt mißglückt . Der Süden und der Oſten haben ſich glänzend geſchlagen , aber im induſtriellen Weſten hat das Zentrum eine ſchwere Niederlage erlit= ten . Sie wird ſich weiter auswirken mindeſtens inſoweit , als das Zentrum jetzt ein ſtarkes Intereſſe daran hat , Neuwahlen zu vermeiden und zuſammen mit ſeinem Kanzler Marx darauf hinarbeiten muß , eine poſitive Regelung des Problems der Für= ſtenabfindung zu treffen , die den Appell an die Wähler vermei= det , wenigſtens ſolange , bis das Zentrum ſeine Parteiorganiſio= nen wieder feſt in der Hand hat . In Darmſiadt haben , wie auch ſonſtwo im Reich , die Freunde der rechts = und geſetzloſen Fürſtenenteignung , voran die Kommuniſten , es ſich viel Geld und einen großen Aufwand an Arbeit und Propaganda= mitteln koſten laſſen , um noch in letzter Stunde ihre Freunde an die Urne zu holen . Am Samsag abend bereits fanden große Straßenumzüge mit Muſikkapellen , die merkwürdigerweiſe alle gute alte Militärmärſche ſpielten , ſtatt , zu denen ſich allerdings die hier und da angeſtimmte dritte Internationale und Mar= ſeillaiſe etwas eigenartig ausnahm . In den Umzügen wurden Fahnen , ſelbſtverſtändlich knallrote , und Transparente mit ent= ſprechenden Inſchriften mitgeführt . Irgendeinen Erfolg hatten weder dieſe Umzüge noch die im Laufe des Sonntags ſich wieder= holenden Laſtautofahrten mit Muſikkapellen , die Verteilung von Flugblättern und dergl . mehr . Es ergab ſich die bezeichnende Tatſache , daß trotz dieſer Agitation die große Mehrzahl der be= ſonnenen Wähler ſich für Recht und Geſetz ausſprachen und mehr Reſpekt und mehr Achtung vor der Weimarer Verfaſſung an den Tag legten als die Kreiſe derjenigen , deren berufene Vertreter dieſe republikaniſche Verfaſſung geſchaffen haben . In Darmſtadt ſtimmten nur 30 Prozent der Wahlberechtigten für die entſchädi= gungsloſe Fürſtenenteignung , während 70 Prozent ſich dagegen ausſprachen . Irgendwelche Unruhen haben ſich nicht ereiguet . Das Ergebnis im Reich . Wahlkreis Zahl der gültigen Gintragungen für das Volksbegehren Mind Reichstagewahl am 7 . 12 . 1924 für S . p . D . d . S . p . D . und Kommuniſten abge= gebenen Slmmen . Zahl der gültigen Eintragungen für das Vollsbegehren v . 8 . der Silmmen= zahl in Spalie 3 Zahl der ortsan= ſäſſigen Stimmbe= rechtigten zur . Reichspräſſdenten= wahl 2 . Wahlgang am 25 . 4 . 1925 Zahl der gültigen Eintragungen für das Vollsbegehren v . H . der Zohl der Süimmberechtigten in Spalte 8 Ja Stimmen Nr . Oſtprenßen 166 078 291 079 57 , 1 1 318 663 12 , 6 263 902 Verlin 864 362 593 368 145 , 7 1 467 237 589 889 442 Potsdam II . 514 067 352 967 145 , 6 1181582 43 , 5 589 715 Potsdam I 479 491 390 540 122 , 8 1675 429 40 , 8 565 855 Frankfurt a . d . O . 244 600 272 914 89 , 6 1038 077 23 , 5 288 696 Pommern . 204 715 276 187 74 , 1 1 148014 17 , 8 273 635 Breslau 383 561 336 343 114 , 0 1 197512 32 , 0 383 108 Liegnitz . 267 415 222 854 120 , 0 769 460 34 , 8 263 093 Oppeln . . 153 038 102 621 149 , 1 791 982 193 193933 10 Magdeburg 377 452 398 104 94 , 8 1067 648 35 , 4 453 800 11 Merſeburg 307 266 302 600 101 , 5 896 104 343 351 142 12 Thüringen 561 530 463851 121 , 1 1411556 39 , 8 580 806 13 Schleswig = Holſtein 296 073 287 572 1030 1005 640 294 351 975 14 Weſer = Ems 201 228 205 016 98 , 2 901857 22 , 3 254 959 15 Oſthannover - 152 647 165 512 92 , 2 652 674 23 , 4 180 158 16 Südhannover = Braunſchweig 441067 411 521 107 , 2 1256 015 35 , 1 587 513 17 Weſtfalen = Nord 358 081 308 384 116 , 1 1334 136 26 , 8 447 248 18 Weſtfalen = Süd . . 584 267 483 603 120 , 8 1648 767 35 , 4 713 081 19 Heſſen = Naſſau" . . 538 098 443 292 121 , 4 1571 165 34 , 2 635 382 20 Köln = Aachen 366 540 223 091 164 , 3 1352 900 27 , 1 466 372 21 Koblenz = Trier" . 118 723 82580 143 , 8 749247 15 , 8 133539 22 Düſſeldorf = Oſt . 530 536 370 321 143 , 3 1370820 38 , 7 584 472 23 Düſſeldorf = Weſt . 259 427 206 400 125 , 7 1054 943 24 , 6 359 736 24 Oberbayern = Schwaben . . . 209071 281 406 743 1537 258 136 320 163 25 Niederbayern = Oberpfalz . . 61 822 9 163 63 , 6 783 207 79 97581 26 Franken . . . 321 760 379 607 84 , 8 1563 624 20 , 6 413938 27 Pfalz . . . . . . . . . . . " 159 081 153 579 103 , 6 563 743 282 185 110 Dresden = Bautzen . . . . . 545 864 439 515 124 , 2 1229 105 44 , 4 551 532 29 Leipzig . . . . . . . . . . " 418 047 355 638 117 , 5 863 808 48 , 4 454 099 30 Chemnitz = Zwickau . . . . . 577 155 446 937 129 , 1 1168 670 49 , 4 570 943 31 Württemberg . . . . . . . " 478 034 336 988 141 , 9 1631 808 29 , 3 563 863 32 Baden . . . . . . . . . . 500 238 270 230 185 , 1 1442607 34 , 7 548 203 33 Heſſen = Darmſtadt . . . . . 325 609 257033 1267 867 526 375 348355 34 Hamburg . . . . . . . . . 395 836 295 247 1341 834 702 40 449168 35 Mecklenburg . . . . . 181 160 184 206 N 2 573 431 28 . 1 159050 zuſammen 12523939 10688989 1172 39421 617 318 14409 608 Dos amtliche vorläufige Wahlergebnis . Der Reichswahlleiter veröffentlicht gegen 2 Uhr nachts fol= gendes vorläufige Ergebnis : Zahl der Stimmberechtigten 39 593 362 , Ja = Stimmen 14409 608 , Nein = Stimmen 583 353 , ungültige Stimmen 558257 , Geſamtſtimmen 1551 218 . Das Ergebnis in Heſſen . Kreis Stimmberechtigt Ja Darmſtadt 98960 36 514 Bensheim 44 422 17 346 Dieburg 41 037 15 888 Erbach 30 323 9457 Groß = Gerau 40 440 20 222 Heppenheim 32 097 13 852 Offenbach 115 006 77 467 Gießen 64 086 21 241 Alsfeld 24 169 3 467 Büdingen 27390 7 456 Friedberg 57 581 24 946 Lauterbach 20 013 3009 Schotten . 17862 2855 Mainz 103 916 49083 Alzey 26 755 7160 Bingen 29 460 7838 Oppenheim 31175 6834 Worms 63 005 21 719 Starkenburg 402 285 190 746 Oberheſſen 210 324 62964 Rheinheſſen 254 311 92 634 Heſſen 866 920 346354 Schwache Wahlbeteiligung . Verſchiedene Zwiſchenfälle . Die Wahlbeteiligung hat , ganz abgeſehen von den Bezirken mit überwiegender Arbeiterbevölkerung , keineswegs die Hoff= nungen der Anhänger und Befürworter des Enteignungsgeſetzes erfüllt . Vielfach iſt ſogar nach den vorliegenden Meldungen in ausgeſprochen induſtriellen Gegenden nur eine ſchwache Beteiligung feſtzuſtellen , die allerdings wieder durch eine ſtärkere Stimmabgabe in den Domänen der Kommuniſten und Sozialdemokraten aufgehoben worden iſt . Seltſamerweiſe wei= ſen Gebiete wie Oberſchleſien , das Ruhrgebiet und Sachſen Be= teiligungsziffern auf , die überraſchen müſſen , wenn man bedenkt , daß gerade hier eine ganz andere Beteiligung erwartet wurde . Ueberraſcht hat vor allem auch die Jutereſſeloſigkeit bei jenen Schichten des thüringiſchen Volkes , die unzweifelhaft im Lager der Linksparteien ſtehen , während andererſeits die Münchener Arbeiterſchaft vollzählig aufmarſchiert zu ſein ſcheint . Hier iſt allerdings von den Parteiorganiſationen durch Ausgabe von Kontrollmarken ein Stimmabgabezwang ausgeübt worden , dem ſich die Gewerkſchafts = und Parteimitglieder nicht zu entziehen vermochten . Dagegen lauten aus allen Teilen die Nachrichten über die Beteiligung der bürgerlichen Kreiſe faſt gleich , die es faſt durchweg abgelehnt haben , ſich an dem Stimmabgabegeſchäft zu beteiligen . Zu Zwiſchenfällen iſt es natürlich überall gekom= men , die aber , allgemein betrachtet , durch das raſche Eingreifen der Polizei zu keinerlei folgenſchweren Ausſchreitungen ſich aus= zuwachſen vermochten . Lediglich in Ammendorfbei Halle hat es einen blutigen Zuſammenſtoß gegeben bei dem , was noch nachzuprüfen iſt , Gewehre und Maſchinen= gewehre in Aktion getreten ſein ſollen . Die Propaganda wurde am Sonntag lediglich vom Reichsbanner Schwarz = Rot = Gold und den Kommuniſten getra= gen . Sie hielt ſich aber überall in mäßigen Grenzen und entfaltete ſich nur in den Arbeitervierteln der Städte ewas ſtärker . Seſte 2 Monkag , den 21 . Junf 1920 Nummer 170 Die franzöſiſche Kriſe . Herriot verzichtet . — Briand erneut mit der Kabinettsbildung beauftragt . TU . Paris , 20 . Juni . Die Kabinettskriſe hat eine ſenſationelle Wendung genom= men . Während heute morgen um 4 Uhr Malvy beim Verlaſſen der Kanmer den Journaliſten erklärte , daß die Bildung des Kabinetts gute Fortſchritte mache und ſeine Zuſammenſetzung offiziell gegen Mittag bekannt gegeben würde , iſt im Laufe des Vormittags dann amulich mitgeteilt worden , daß Herriot auf die Kabinettsbildung verzichtet und ſeinen Auftrag in die Hände des Präſidenten der Republik zurückgelegt habe . Der Grund , der Herriot zur Verzichtleiſtung veranlaßte , war , wie er beim Empfang der Preſſevertreter ſelbſt erklärte , daß der Abgeordnete Champetier de Ribes , Mitglied der linksdemokrati= ſchen Gruppe , das ihm angebotene Miniſterium der Penſionen nicht anzunehmen können glaubte . Durch den Eintritt des ge= nannten Abgeordneten in das Kabinett ſollte der Charakter der republikaniſchen Konzentration deutlich zum Aus= druck gebracht werden . Seine Weigerung hat auch die Abgeord= neten Pietri und Romier veranlaßt , die ihnen zugedachten Porte= feuilles des Budgets und des Schatzamtes gleichfalls auszu= ſchlagen . Um 7 ½ Uhr morgens wurde Herriot vom Präſidenten der Republick empfangen , den er von dem Fehlſchlagen ſeiner Be= müthungen in Kenntnis ſetzte . Um 9 Uhr morgens hat Doumergue ſeine Beſprechungen wieder aufgenommen . Als erſter wurde Senatspräſident de Selves berufen . Um 10 Uhr wurde Briand empfangen und kurz vor 12 Uhr wurde in einer amtlichen Mit= teilung erklärt , daß Briand erneut den Auftrag zur Kabinettsbildung angenommen habe . Briand hat im Laufe des Nachmittags ſeine Bemühungen aufgenommen und wird entweder heute abend noch oder morgen vormittag dem Präſidenten der Republik von ſeinen Arbeiten Kenntnis geben . Briandbeider Arbeit . — Caillaux und Poincaré EP . Paris , 20 . Juni . Im Laufe des Nachmittags und Abends fanden ſich bei Briand zahlreiche Politiker und faſt alle früheren Miniſter Briands im Quai dOrſay ein , ſo Painlevé , de Monzie , Laval , Eynac , Franclin Bouillon , Durand und Péret . In einer Preſſeer= klärung teilt Briand mit , daß er bereits einen feſt um= riſſenen Finanzplan ausgearbeitet habe und damit rechne , morgen mittag dem Präſidenten der Nepublik ſein Mi= niſterium vorſtellen zu können . In dieſem Falle werde die Re= gierung am Donnerstag vor die Kammer treten , für die er ſoviel Arbeit habe , daß an eine Vertagung vor Ende Juli nicht zu denken ſei . Wie wir erfahren , hat Bräand tatſächlich die Abſicht , Caillaux zur Uebernahme des Finanzminiſte= riums aufzufordern , vorausgeſetzt , daß Poin= caré , auf deſſen Mitarbeit Briand in erſter Linie Wert legt und für den das Juſtizminiſterium oder das Miniſterium für öffent= liche Arbeiten in Frage kommt , damit einverſtanden iſt . In politiſchen Kreiſen rechnet man allerdings ſehr mit der Mög= lichkeit , daß Caillaux , der ſtets den Standpunkt vertreten hat , daß der kommende Finanzminiſter zugleich Miniſterpräſident ſein müſſe , Briands Angebot ablehnen wird . Für die Radikale Partei , die durch den Mißer= folg Herriots in eine äußerſt delikate Situation zu dem neuen Kabinett Briand getreten iſt , ſcheint noch eine interne Auseinanderſetzung bevorzuſtehen . In einer heute nach= mittag abgehaltenen Sitzung , in der Herriot Bericht über ſeine Bemühungen und die politiſche Entwicklung er= ſtattete , kam es zu äußerſt lebhaften Diskuſſionen , vor allem durch eine ſcharfe Kritik Franclin Bouillons , der ſich ſchließlich ſogar der Abſtimmung über eine Glüchwunſchadreſſe an Herriot widerſetzte . Die Gruppe wird ſich morgen zuſammen= finden , um über die Stellungnahme zu Briands Kabinett zu be= raten , wobei allerdings die Wahrſcheinlichkeit beſteht , daß dieſe Beratung zu ſpät kommt und die neue Regierung bereits gebildet ſein wird . Vom Tage . Wie mitgeteilt wird , werden die Verhandlungen zwiſchen Deutſchland und der belgiſch = luxemburgiſchen Wirt= ſchaftsunion über den Abſchluß eines Abkommens zur Regelung des kleinen Grenzverkehrs heute in Aachen beginnen . Der Kohlenmangel in England macht ſich immer ſtärker bemerkbar . Nach Berechnungen des bekannten Wirtſchaftlers Monetz hat der Kohlenſtreik für das Land bisher einen Verluſt von 100 Millionen Pfund Sterling zur Folge gehabt , davon 20 Millionen für Lohnausfall . hin arbeiten , daß ſeine Partei die Aufforderung zum Rücktritt wieder zurückzieht . In einer Rede über Rußland erklärte Churchill , er wolle ein warnendes Wortan alle diejenigen richten , welche Ruß= land Kredite gewähren , da ſie Gefahr liefen , ihr Geld zu ver= lieven . Sie müßten verſtehen , daß in dieſem Falle der engliſche Staats= ſchatz unter keinen Umſtänden irgend eine Haftung für dieſe Verluſte übernehmen könne . denten verhaftet . Eine Anzahl Bücher und Papiere wurden beſchlag= nahmt . Die Miniſter der Kleinen Entente haben beſchloſſen , die Kandidatur Polens ſür einen ſtändigen Sitz im Völker= bundsrat zu unterſtützen . Der Kampf Lloyd George — Wilſon . * Kopenhagen , 21 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Das Buch Tardieus über die Behandlung der nordſchleswig= ſchen Frage auf der Konferenz von Verſailles wird heute im Buchhandel erſcheinen . In ſeinem letzten vorbeſprechenden Ar= tikel macht der konſervative Abgeordnete Holger Anderſen heute abend in der „ Nationaltitende ” Aufſehen erregende Enthüllun= gen über die Verhandlungen im Oberſten Rat der Alliierten in den Tagen vom 23 . Mai bis 15 . Juni 1919 . Tardieu erklärt , daß ſich in dieſen Tagen eines der wichtigſten Dramen der Ge= ſchichte abſpielt . Alles , was in monatelangen Verhandlungen aufgebaut worden war , droht zuſammenzuſtürzen . Zu dieſer Zeit eröffnete Lloyd George im Rat der Vier eine Offenſive gegen den Friedensvertrag und zwar , weil er fürchtete , daß Deutſchland die Unterzeichnung des Friedensvertrages ablehnen und in Berlin die Revolution ausbrechen könnte . Er lief Sturm gegen die Grundlagen des Friedensvertrages . Hierbei nahm er ſich der Sache Deutſchlands mit derſelben Gewaltſamkeit an , mit der er die ſtrengſte Strafe für den deutſchen Kaiſer gefordert hatte . Er erklärte , wenn man ſich nicht nach ihm richten würde , ſo würde der Krieg von neuem anfangen . Wenn die Alliierten durch ihre übertriebenen Forderungen die deutſche Regierung zu Fall bringen würden , ſo wäre niemand da , der unterſchreiben könnte . Er fragte weiter , ob man denn noch zwei bis drei Jahre eine Lage wünſchen könnte , die weder Krieg noch Frieden bedeu= tet . Wenn Deutſchland dies wünſche , ſo ſei das ſeine Sache ; er müſſe aber erklären , daß England dies nicht mitmachen werde . Tardieu berichtet weiter , daß Wilfon und Clemencequ über dieſes Verhalten Lloyd Georges ſehr überraſcht gewefen ſeien . Tardieus Lage , ſei gleichzeitig ſehr ſchwienig geworden , weil er kurz vorher zuſammen mit Lloyd George die Rheibeſetzung bekämpft hatte . Wilſon wurde daraufhin ſchwankend , und zwiſchen ihm und Lloyd George kam es verſchiedentlich zu heftigen Auseinander= ſetzungen , ſo daß Clemenceau vermitteln mußte . Wilſon er= klärte ſogar , daß er ſich nicht mehr an den Verhandlungen betei= ligen werde , wenn dieſe in dem von Lloyd George angeſchlagenen Ton fortgeſetzt werden ſollten . Tardieu ſchildert weiter , wie Clemenceau feſt geblieben ſei und Lloyd George gegenüber er= klärt habe , daß er alle ſeine Vorſchläge ablehne . Die Franzoſen kennen die Deutſchen beſſer als die Engländer . Je mehr Zugeſtänd= niſſe man ihnen mache , deſto mehr forderten ſie . Wenn die derzeitige deutſche Regierung nicht unterſchreibe , ſo würde dies eine andere tun . Am Abend des 13 . Juni blieb dann endlich Clemenceau in dieſem gewaltigen Kampf Sieger . Beſonders intereſſant ſind die Mitteilungen Tardieus über die Verhand= lungen in Bezug auf den Kieler Kgnal . Die Frage der Errich= tung einer internationalen Kanalzone oder eines Kanalſtaates habe niemals der Friedenskonfetenz vorgelegen ; auch ſei die nordſchleswigſche Frage an die Kieler Kanalfrage niemals ge= knüpft worden . Zum Schluß kommt Holger Anderſen noch ein= mal auf die dritte Zone zu ſprechen , wobei er feſtſtellt , daß die Abſtimmung in dieſer Zone nicht von den vier Großen geſtrichen worden wäre , wenn nicht die däniſche Regierung und der däniſche Reichstag ſich auf denſelben Standpunkt wie die Deutſchen ge= ſtellt hätten . Das deutſch = franzöſiſche Wirtſchaftsproviſorium . Beſchleunigte Verhandlungen in Paris . * Berlin , 20 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Nach einer Meldung der Pariſer Havasagentur hat die Wie man in eingeweihten Kreiſen hört , wird Dr . Beneſch da = deutſche Handelsvertragsdelegation geſtern vormittag die Zuſtim= mung des Reichskabinetts zu dem Vorſchlag der franzöſiſchen Re= gierung , betreffend den Abſchluß eines Teilabkommens übermit= telt , das ſich auf gewiſſe Arten landwirtſchaftlicher und induſtriel= ler Erzeugniſſe erſtrecken ſoll . Angeſichts der Tatſache , daß die Parlamentsferien in Deutſchland und Frankreich nicht mehr fern liegen , ſollen die Handelsvertragsverhandlungen beſchleunigt weitergeführt werden . Die Mitteilung der amtlichen franzöſiſchen Agentur über den Die Polizei hat eine Anzahl Hausſuchungen in Kalkutta bevorſtehenden Abſchluß , eines Handelsprovi = und Umgebung vorgenommen , und neun Perſonen , darunter einige Stu = ſoriums zwiſchen Deutſchland und Frankreich iſt ſehr zu begrüßen . Dieſe Meldung kommt inſofern nicht mehr ganz unerwartet , als ja bekannt war , daß Miniſterialdirektor Poſſe gelegentlich ſeines kürzlichen Aufenthaltes in Berlin mit dem Reichskabinett die Grundlage des kommenden promſoriſchen Abkommens beſprochen und von dieſem beauftragt worden iſt , auf Grund der von franzöſiſcher Seite gemachten Vorſchläge die Ver= handlungen weiter zu führen . Auch einer beſchleunigten Weiter= führung der Verhandlungen kann von deutſcher Seite nur zuge= ſtimmt werden . Damit würden die Verhandlungen , die über den Abſchluß eines Handelsvertrages zwiſchen Deutſchland und Frankreich ſeit nunmehr eineinhalb Jahren geführt werden , ihr vorläufiges Ende erreichen . Das Abkommen ſoll nach der vor= liegenden Meldung ſowohl von der franzöſiſchen Kammer als auch vom deutſchen Reichstag noch in der gegenwärtigen Parla= mentsſeſſion , alſo vor Eintritt in die Sommerferien , abgeſchloſ= ſen werden . Zur näheren Beurteilung des Abkommens , muß natürlich erſt deſſen Abſchluß abgewartet werden . Es iſt aber an= zunehmen , daß es trotz ſeines proviſoriſchen Charakters ein regel= rechtes Handelsabkommen ſein wird , wie es beiſpielsweiſe erſt kürzlich zwiſchen Deutſchland und Schweden abgeſchloſſen iſt . Kohleneinfuhr nach England . Von unſerem Korreſpondenten . C . M . P . London , 20 . Juni . Nach Meldungen der „ Times ” iſt das erſte Cargo amerika= niſcher Kohlen für die Südweſtbahn in Dover eingetroffen . Es beſtand aus 5000 Tonnen , die der däniſche Dampfer „ Nordkap ” direkt in die Waggons auslud . Andere ähnliche Ladungen befin= den ſich auf dem Transport über den Atlantik . Der Dampfer „ Albrecht W . Selmer ” iſt mit 3300 Tonnen deutſcher Kohlen von Rotterdam in Barry eingetroffen . Der Dampfer „ Clytha ” hat 1500 Tonnen belgiſcher Kohlen in Penarth ausgeladen . Der Dampfer Gwentland ” iſt heute mit einer wei= teren Ladung in Newport fällig und andere Cargos werden in wenigen Tagen erwartet . Die eingeführten Kohlen ſind für Fabriken in Südwales beſtimmt . In Hull , Grimsby , Immingham und Goole ſind während der letzten paar Tage mehrere Kohlenladungen vom nahen Kon= tinent ausgeladen worden , und es ſind Veranſtaltungen für die Charterung mehrerer Dampfer für weitere Transporte getroffen . Die Kohlen ſtammen größtenteils aus Oberſchleſien und Weſtfalen und ſind in Hamburg und Rotterdam verladen worden . Auch polniſche Kohlen werden erwartet . Mehrere tau= ſend Tonnen Kohlen ſollen in den nächſten paar Tagen im Hum= ber eintreffen . Die eingeführten Kohlen ſollen für Fiſcherei= dampfer Verwendung finden , um den Fiſcherſatz aufrecht zu er= halten , für die Kraftſtanonen der ſtädtiſchen Trambahnen und zur Verſorgung der Schleppdampfer . Fiſchereidampfer von Hull erhalten hinreichend Kohlen , um Hoek van Holland zu erreichen , wo ſie ihren vollen Kohlenbedarf einnehmen können , um nach den nördlichen Fiſchereigründen von Island , dem Weißen Meere und Feroe zu gelangen . Arbeiterſchwierigkeiten für die Löſchung der Kohlen haben ſich nicht fühlbar gemacht . Bisher iſt nur eine Ladung von 600 Tonnen belgiſcher Koh= len nach Briſtol gelangt . Es ſchweben aber Verhandlungen für weitere Verſchiffungen . Der Dampfer „ Canto ” wird für heute abend mit 1000 Tonnen wahrſcheinlich deutſcher Kohle in Newcaſtle erwartet . Wenigſtens eine amerikaniſche Kohlenladung iſt für Avoymouth beſtimmt . Die Vereinigung der Dockarbeiter dort hat zwar einige Anfragen geſtellt , aber bisher die Ausladung belgiſcher Kohle von dem Dampfer „ Weſterdale ” nicht geſtört . In Plymouth iſt eine Ladung amerikaniſcher Kohle für die Regie= rung auf dem Dampfer „ Heſperus ” eingetroffen . * Perſönliche Erinnerungen an Generalmuſikdirektor Michael Balling . Von Alfred Bock . Immer war es ein Feſttag für mich , wenm Michael Balling bei mir Einkehr hielt . Ich ſchätzte den genialen Dirigenten nach . ſeinem vollen Wert . Er war nicht nur Muſiker , er war auch Philoſoph . Ein Schein von Kälte , mit dem er ſich uugab , konnte die , die ihn gewau kannten , nicht darüber täuſchen , daß Gefühls= innigkeit der Grundzug ſeiner Weſenheit war . Ueber die Ver= worrenheiten des Weltlaufs trug ihn metaphyſiſcher Optimismus hinaus . Er gehörte zu den Schönheitsgläubigen , die auf die Endwicklungsfähigkeit der Ideale bauen . In hohem Maße war ihm die Kunſt des Erzählens zu eigen . Er trug mit ſchlichten natürlichen Worten ſo ausgezeichnet vor , daß die Aufmerkſamkeit der Zuhörer feſtgehalten , ja mehr und mehr geſteigert wrde . Oft geſchah’s , daß ſein Geſpräch an die letzten Fragen der Menſch= heit rührte , ſtets hatte man die Empfindung , daß alles bei ihm aus hochgeſtimmter Seele ſtrömte . Was ich hier wiedergebe , habe ich nach Stunden anregender Unterhaltung mit ihm gedächtwis= treu niedergeſchrieben . In Spanien hatte Balling in großen Städten die „ Meiſter= ſinger ” mit ſtarkem Erfolg dirigiert . In Sevilla wurde die Prügelſzene da capo verlangt . Ein Engländer von Diſtinktion wohnte der Aufführung der „ Meiſterſinger ” bei , beſuchte Balling und nahm ihn mit in die Alhambra , wo ſie beim Kaſtellan näch= tigten , unendlich tiefe Eindrücke erlebten . Balling erſteigt den Mont Serrat . In der Kirche wird er von einem Knabenchor emp= fangen , der wie „ Poeſie der Luft ” aus zauberhaften Fernen klang . Die ſchönſten Menſchen begegneten Balling in Katalonien , wo noch die gotiſche Raſſe in den blauen Augen und blonden Haaren erkennbar iſt . — Balling erzählte von ſeiner Tätigkeit in Eng= land . In Mancheſter wirft er dem Büngermeiſter an den Kopf : „ Ihr Engländer habt nur Hirn für Sport ! ‟ Er ſetzt ſechs Kon= zerte für Arbeiter durch , dirigiert in Leebs , wo die vor Schmutz ſtarrenden Kohlenarbeiter dichtgedrängt bis ans Orcheſter vor= geſchoben ſtanden und lauſchten . Die altersgraue Prinzeſſin Alexandrina von Mecklenburg , die Balling in Windſor traf , erzählte ihm von ihrem Beſuch bei Goethe , der damals hoher Siebziger war . Die Herrſchaften har= ren ſeiner im Empfangszimmer , erwarten einen Mann von im= ponierender Geſtalt . Statt deſſen erſcheint der Dichter als ein Mann von nur mittlerer Größe . Die Augen aber mit ihrem wunderbaren Glanz faſzinieren dermaßen , daß man wie berückt , wie geblendet ſtand . Mit einem Male wuchs Goethe , da er zu ſprechen begann , in die Höhe : Die Frankfurter Mundart ver = leugnete ſich nicht . — Balling erzählt von ſeinem Freund Pro= feſſor Schweninger . Dieſer , zu Biswarck gerufen , traf den Für= ſten , der nicht mehr ſchlief , in Verzweiflung . Schweninger ver= ordnete dem Kanzler abends Sekt und Bier , heißt ihn ſich nieder= legen , unterhält ſich mit ihm , ſtreicht unauſhörlich über Bis= marcks Hand . Der Fürſt ſchläft ein , ſchläft volle ſieben Stunden . Schweninger wurde , während er Bismarcks Leibarzt war , vom Sultan nach Konſtantinopel berufen , heilte dieſen von beſchwer= lichem Nierenleiden . Der Sultan läßt Schweninger durch ſeinen Großvezier fragen , welches Honorar er ſich ausbedinge . Schwe= ninger antwortet , er wolle nicht zu viel und nicht zu wenig for= dern , darum ziehe er es vor , keine Summe zu beſtimmen . Darauf telegraphierte der Sultan an Bismarck , was er Schweninger an= bieten und welche Auszeichnung man ihm geben ſolle . Bismarck antwortet , für einen Arzt von Schweningers Bedeutung ſei kein Honorar und keine Auszeichnung groß genug . Nun gibt ihm der Sultan eine halbe Million Mark und verleiht ihm den höchſten türkiſchen Orden mit Brillanten . Richard Wagner , erzählt Balling , war auf dem Klavier ſo ungeſchult , daß er die Taſten bewwechſelte , er ſpielte nie ſelbſt ein Inſtrument . Während Schumann , Brahms und andere am Kla= vier komponierten , konnte bei Wagner davon keine Rede ſein . Coſima Wagner berichtete Balling , wie groß ihres Mannes Am= teil an Nietzſches „ Geburt der Tragödie aus dem Geiſt der Muſik ” geweſen ſei . Wagner beſprach mit Nietzſche das Werk , arbeitete es mit ihm durch . Lu Salomé ſaß in Luzern auf einer Bank am See neben Nietzſche . Dieſer begann zu weinen . „ Hier habe ich die ſchönſte Zeit meines Lebens verbracht ! ” ( mit Richard Wagner ) , preßte er hervor . In den Geſellſchaften des Hauſes Wahnfried , ſoviel bedeutende Perſönlichkeiten auch anweſend ſein mochte , war Coſiwa Wagner ſtets die , die alle an Gewandtheit überragte , eine anregende Unterhaltung zu führen . Richard Wagner blieb den geſelligen Zuſammenkünften fern . Ein vornehmer Engländer , von Lord Hamilton an Balling empfohlen , beſucht den „ Parſifal ” , Nach dem erſten Akt trifft ihn Balling in Tränen aufgelöft , aufs tiefſte ergriffen . Derſelbe Engländer , der am Hydepark in London ein ſchloßartiges Anweſen beſaß , reiſte Balling nach , wenn dieſer Konzerte gab . — Daß Meyerbeer den altehrwürdigen Luther= ſaal in den „ Hugenotten ” in Verzerrung verwertet hat , machte ihn Richaud Wagner beſonders verhaßt . — Während ſeines Aufenthalts in Zürich , verkehrte Richard Wagner mit Gottfried Keller . Dieſer war in Coſima verliebt . Wagner wußte es und foppte den Dichter : „ Heut abend bring ich ( ins Wirtshaus ) die Coſima mit ! ” Keller wurde rot bis unter die Stirn . — Balling beſitzt Beethovens Notizen über deſſen „ Meeresſtille und glück= liche Fahrt ” , Langes Hin = und Hertaſten , bis die unabläſſig wogenden Ideen Geſtalt gewinnen . Beethovens Komponieren war ein ſchweres Ringen . Balling war zu Bismarck nach Friedrichsruhe geladen . Man hatte ſofort das Gefühl , einer überragenden Perſönlichkeit gegen= überzuſtehen . Wunderbar war Bismarcks milder und doch durch= dringender Blick . „ Sie gehen nach Neuſeeland ? ” ſagte Bismarck zu Balling . „ Darum beneide ich Sie . Wer etwas lernen will , kann nichts Beſſeres run , als ſich in der Welt umſehen ! “ — Als Hofkapellmeiſter in Karlsruhe plante Balling die Gründung einer geſelligen Vereinigung , der unter anderem Hans Thoma , Trüb= ner , Schönleber angehören ſollten . Man kam denn auch einmal zuſammen , indeſſen ſprachen die Maler kein Wort miteinander . Unbefriedigt trennte man ſich . Später ſprach Thoma zu Balling : „ Daß es ſo kommen würde , hätte ich Ihnen vorausſagen können ! “ — Als Anfänger hatte Thoma in Düſſeldorf das Bilb ſeiner Mutter und Schweſter gemalt . Mit größter Mühe bewog er einen Kunſthändler , ihm einen Rahmen um das Bild machen zu laſſen . Verkaufspreis des Bildes 30 Mark . Aber nicht einmal zu diefem Spottpreis wurde es verkauft . Thoma nahm es wieder an ſich . Später , da der Stern ſeines Ruhmes am Kunſthimmel ſtrahlte , bot ihm ein Liebhaber für dasſelbe Bild 60 000 Mark . Der Mei= ſter gab es nicht dafür her . — Im Teater Coſtanzi zu Rom ſetzt es Balling trotz des allgemeinen Gebrülls „ Luce , luce ! ” durch , die „ Walküre ” in verdunkeltem Raum zu dirigieren , erntet ſchließlich toſenden Beifall . Ebendort dirigierte er vor den unruhigen Itg= lienern zwei Sinfonien von Beethoven und hatte einen großen Erfolg . — Tee beim Großherzog von Boden . Balling trinkt den heißen Tee nicht . Der Großherzog läßt ihm eine Flaſche kühlen Sekt bringen . Prinz Max kommt : „ Aaha , der Herr Balling ! ” „ Ja , ſagt der Großherzog , „ für ihn iſt der Sekt ; anderen noch Sekt zu geben , kann ich wir nicht leiſten ! “ — Ballings Verehrung für Goethe war grenzenlos . „ In ſeiner Größe und Tiefe ſteht Goethe mit beiden Füßen feſt auf der Erde und weiſt auf das Meta= phyſiſche hin . ” — Balling war eine durchaus religiöſe Natur . Gott galt ihm als die lebendig ſchöpferiſche Wahrheit , ſein Glaube an ihn war ihm Halt und Troſt . „ Daß ich ſehnſüchtig nach Gott verlange , gibt mir die Gewißheit , daß er exiſtiert . ” Wenn Michael Balling den Taktſtock ſchwang , brach ſein inner= ſtes Weſen hervor . Er dirigierte mit edler Einfachheit , man ſpürte den eigentümichen Reiz ſeiner Individualität . Elektriſche Ströme wechſelte mit ſtürmiſcher Leidenſchaftlichkeit . Elektriſche Ströme ſprangen auf das Orcheſter über . Die Sicherheit ſeiner Talt= gebung war eminent . Mit überlegenem Geiſt drang er in die feinſten Züge der Kompoſition ein . Der „ Fidelio ” war’s , den ich vor des Meiſters Hinſcheiden zum letzten Male unter ſeiner Lei= tung hörte . Mich umklangen die Stimmen einer anderen Welt . Unvergeſſen lebt der Abend im Landestheater zu Darmſtydt in mir weiter . mit C . = Koffer von Frankfurt a . M . von Freitag N . bitte um Zeichen . Hauptpoſtl . H . L . 1905 . ( 16121 Alleinſt . gebild . Frl . , 40 J . alt , mit voll= ſtänd eingericht . 4 Z . = Wohng , wünſcht mit werden wie nei ge= ſchliffen Stück 10 Pf . ( Gillette 15 Pf . ) Annahme aller Schleifereien . ( 3877 a Friedrich Tillmann Eliſabethenſtr . 21 gebild . Herrn in ſich . Poſition , am liebſten Staatsbeamten , be= kannt z . werd , zwecks Heirat . Ang . u . E 231 Geſchäftsſt . ( * 16027 sg men , reich . Auslän= derinn . , Realitäten , Einheirat Herr . a . oh Vermög . Ausk . fofort . 1000 Dankſchr . Sta= brey , Berlin 113 , Stolpiſcheſtr . ( 7461 a Schreib= maſchine vermietet in einer Stunde ( 6764 a billig und gut . FüNFSITEER ZWEISNZER . M 3000 nur Bleichſtr . o . Tel . 1912 . liefert billigſt Jakob Skurnik Darmſtadt ( 8398 a ſofort ( 6763 a Wendelſtadtſtraße 28 Telephon 1791 . STADTODUDE Mr 200 DREISITZER . / 3200 Eliſabethenſtr . 28 . — Tel . 2457 u . 975 . — Weißbinder = und Lackier = Arbeit wird von Anfänger billig n . gut ausgef . Ang . u . F 10 Gſchſt . ( 16110 Kluge kaufen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Rabatte . ( 1456 a SlEBENSTEER Mrode VIERSITZER . M 3600 1 aN lieh duu deere Mitte ! „ Sublto‟ fuur . „ oſort Kn entſernt . Kelne Hautreizt Mſtea , Garantie absolvt uns rels 150 P sicherer Eriolg . Preisgete Fold Medt . Wiele Dratzschr Versund gegen Nacbnah Parf . Tillmann Elisabethenstrasse 21 7829 a ( 6765 = PÜLLMANN LIMOUSINE VIERSITZER - LimouSINE M 4300 Eliſabethenſtr . 28 liefert Weißbinderarbeit . zu billigſten Preiſen Gefl . Angeb . unt . F 45 Geſchäftsſt . ( 9124 g 0 1 TONNER . CHASSIS Lastauto - UEFERAGEN M 3400 Gütting , Schuchard= ſtraße 10 . ( 8894 Telephon 3014 . Julius Darmſtadt Karlſiraße 30 ( 8110 a ) Großartige Wirkung , vo Tauſenden beſtätigt . Inaller . Apotheken , Drogerien , Par = TAmerie - u . Friſeurgeſchäften . TV . 466 Nummer 170 Auf dem Wege zu Panafrika . Von Wolfgang Weber . Die folgenden intereſſanten Ausführungen ſtützen ſich auf die Beobachtungen , die der Verfaſſer — der erſte Deutſche , der nach dem Weltkrieg Afrita bereiſen konnte — auf ſeiner zemralaſrikaniſchen Expedition gemacht hat , von der er ſoeben zuruagetehrt iſt . Wenn wir auch zur= zeit keinen Einfluß in Afrita haben , ſo iſt doch die Kennt= nis der dortigen Bewegungen für uns im Hinblick au die Zukunft von größtem Wert . Die Schriftleitung . Wer heute abſeits des Weges von Kap Kairo wandert , wird= eine Veränderung in der ganzen Struttur Afrikas bemerken , die für die Zulunft dieſes Eroteiles entſcheidend iſt . Wenn ein oſt= afrikaniſcher Negerhäuptling halbnaat in ſeinem Auto herum= fahrt , wenn ein anderer im Sudan nach ſeinen Maskentänzen am Radioapparat die Pariſer Oper hört , wenn in Gegenden , die vor 25 Jahren auf der Karte noch weiß waren , als erſter Europäer ein Steuerbeamter auftaucht , ſo iſt damit nicht nur das äußere Geſicht Afrikas verändert . Mit dieſen grotesken Momenten iſt der Geiſt Europas in den ſchwarzen Erdteil eingezogen . In Südafrika , in den Minen Südweſts , an den Staudämmen des Sudan und den vielen hundert anderen Stellen , an denen der in= duſtrielle Geiſt Europas ſich die ſchwarzen Maſſen nutzbar macht , taucht das neue afrilaniſche Geſpenſt auf : ſchwarzer Kommunis= mus . Wenige Monate Arbeit , und aus dem ungelenken , in eine karrikaturhaft wirkende europäiſche Kleidung geſteckten , einſt ſo ſtolzen „ Wilden ” hat ſich der ſelbſtbewußte Afrikaner gebildet . Er betrachtet ſich als den berufenen und überlegenen Feind der wenigen Weißen und hetzt die anderen Eingeborenen gegen dieſe auf . Dies alles iſt das Ergebnis einer Entwicklung , die erſt vor wenigen Jahren begonnen hat . In den Jahren , da Weiße mit den N . ßen kämpften , und die Europäer dasſelbe weit ſchreck= licher taten , was ſie den Schwarzen ſtrengſtens verboten hatten — in dieſen Jahren iſt ihr Nimbus zerſtört worden . Die Auto= rität a = priori , die der Handvoll Weißen rieſige Gebiete zu beherr= ſchen half , iſt gebrochen , und damit iſt auch die Mauer gefallen , die früher den Schwarzen die Augen vor den Weißen ſchloß . Mit einem Schlage ſind ſie ſich darüber klar geworden , daß ſie nur mit den Waffen Europas Europa werden ſchlagen können . Sie ſind nicht mehr die unwiſſenden Herero und Mahdi von einſt , ſie ſind nicht mehr die Leute von Benin und Dahome , die ſich ſelbſtändig machen wollten , aber noch nie ein Maſchinengewehr geſehen hatten . Das ganze intenſive ungebrochene Intereſſe des Negers richtet ſich jetzt dem weißen Erdteil zu . Alle Kulturſtufen Montag , den 21 . Juni 1926 überſpringend , dringen deſſen letzte techniſchen Errungenſchaften in ein Land ein , in dem noch gar keine Grundlagen für ſie vor= handen ſind . Sie zaubern Bilder hervor , die heute noch unend= lich tomiſch wirken , die aber vielleicht morgen ſchon den Neger befähigen , in die Weltpolitik einzugreifen . In dieſen Jahren bildet Afrika das Stadium eines Ueber= ganges . Heute , und vielleicht nur heute , kann man in den tritiſchenGegenden Spannungen und Entwicklungskeime entdecken , über die vielleicht in kurzem ſchon die kommenden Ereigniſſe hin= wegfluten werden . Das Profil eines politiſchen Geſichts beginnt in Zentralafrika hervorzutreten . Was man bisher Afrikapolitik nannte , war weiter nichts als europäiſche Politik . Afrika brauchte lange Jahrzehnte , bis es auf das Eingreifen des unendlich über= legenen Europas reagieren konnte . Jetzt aber beginnt ſich der ſchwarze Erdteil , der bisher nichts zu ſagen hatte , ganz allmählich zur Initiative zu rüſten . Ein geiſtiges Zentrum der panafrikaniſchen Bewegungen liegt eigenartigerweiſe in — Amerika . Dort hat ſich unter den Negern , die bekanntlich vor 300 Jahren als Sklaven dahin ver= ſchleppt wurden , trotz aller Unterdrückung eine Intelligenzklaſſe herausgebildet . Heute hat Nordamerika nicht weniger als 18 Neger = Univerſitäten , die durch die wohlhabenden Schwarzen finanziert werden . Wie bei allen unterdrückten Raſſen finden wir auch bei den amerikaniſchen Negern einen bewundernswerten Zuſammenhalt und ſchrankenloſe Opferfreudigkeit , wenn es darum geht , für eine nationale Idee zu handeln . Darauf baut Marlus Garvey ſeine Pläne . Sein Lebenswerk iſt es , ſeinen „ afrikaniſchen Brüdern ” zur Freiheit zu verhelfen . Er berief einen Negerkongreß in New York ein und hatte bei= ſpielloſen Erfolg . Zahlloſe Agenten durchzogen Afrika und ge= wannen Anhänger — ſolange , bis die amerikaniſche Regierung Garvey wegen „ Urkundenfälſchung ” ins Gefängnis ſetzte . Aber ſein Geiſt in Afrika lebt und ſein Name iſt das Schlagwort in den Negerdörfern . mit dem Neger = Profeſſor Thales an der Uni= verſität Kapſtadt hat er ſeinen erſten Nachfolger gefunden und es iſt noch nicht abzuſehen , welche Bedeutung ſeine Tätigkeit für die Zulunft Afrikas haben wird . Für England und Frankreich iſt der Beſitz ihrer afrikaniſchen Kolonien weit mehr als Sache des Preſtiges . Mit der Erſchüt= terung ihres afrikaniſchen Machtrechts würde auch das Funda= ment ihrer europäiſchen Stellung ins Wanken geraten . Sie haben die afrikaniſchen Gefahren erkannt und ihre Konſequenzen gezogen . Freilich auf ſehr verſchiedene Weiſe . Frankreich erhofft ſein Heil in der Verſchmelzung von Schwarz und Weiß , England in einer rigoroſen Trennung . In den kritiſchen Ländern , be= ſonders in Kenya und Uganda verwendet man bedeutende Mittel auf die Errichtung von Neger = Reſervaten und Eingeborenen= pflanzungen , in denen weder Indier noch Europäer geduldet Seite 3 werden , und in denen den Schwarzen ihre alte Kultur und ihre Harmloſigkeit erhalten bleiben ſoll . Man hofft damit zu ver= meiden , daß die Weißen den Negern Waffen in die Hano drücken , die dieſe einſt gegen ſie ſelbſt richten . Was England unter allen Umſtänden zu verhindern ſucht , erhebt Frankreich in Weſtafrika zum Syſtem . Alle Beſtrebungen gehen dahin , die Kluft zwiſchen Schwarz und Weiß zu über= brücken . Der Schwarze , der eine Franzöſin heiratet , wird franzö= ſiſcher Bürger , wenn er das Kreuz der Ehrenlegion oder eine andere Auszeichnung erhält , ebenfalls . In der franzöſiſchen Kammer ſitzt ein Neger . Man ſtrebt innige Raſſenvermiſchung an . Die afrikaniſche Gefahr wird dadurch unmittelbar nach Eu= ropa hereingetragen , und während das außerordentlich klug angepackte engliſche Syſtem die Kataſtrophe ſicherlich ſo weit wie möglich zurückhalten wird , werden die franzöſiſchen Maßnahmen vielleicht das Gegenteil herbeiführen . Augenblicklich bereitet ſich die Bewegung erſt ganz langſam vor , und man weiß nur , daß ihre Folgen umſo einſchneidender werden , je ſpäter ſie zum Aus= bruch kommen . Aufhalten kann man ſie vielleicht , aus der Welt ſchaffen aber nicht , ebenſowenig wie die , die ſich in Indien und China vorbereiten . Wir müſſen uns mit dem Gedanken vertraut machen , daß die großen Kolonialſtaaten der Gegenwart bald vor einem gefährlichen Geſpenſt ſtehen werden : dem Endkampf der Bodenſtändigen um die Exiſtenz ihrer Raſſe und Kultur — Panafrika . Sturmſzenen im böhmiſchen Parlament . Im tſchechiſchen Parlament kam es in der vergangenen Nacht wieder zu heſtigen Sturmſzenen anläßlich der Abſtimmung über den Kongrua = Geſetzentwurf . Die Kommuniſten begannen , um die Abſtimmung zu verhindern , ein Pultdeckelkonzert und ſangen Spottlieder antiklerikalen Inhalts , u . a . das Huslied . Als die Abſtimmung nach dem Schlußwort des Berichterſtatters beginnen ſollte , ſtellte ſich der Kommuniſt Harus mit einer Fahne , auf der die Verbrennung von Hus abgebildet war , vor die Miniſterbank . Eine kommuniſtiſche Abgeordnete überreichte dem Vorſitzenden einen läutenden Wecker , den dieſer dankend in die Taſche ſteckte . Die Kommuniſten , die weiter mit den Pultdeckeln lärmten , warfen mit ihren zertrümmerten Bänken nach den Reihen der Klerikalen , wobei ein deutſcher chriſtlich = ſozialer Abgeordneter verletzt wurde , ſodaß er ärztliche Hilfe in Anſpruch nehmen mußte . Die Mil= niſterbank wurde bei dem Handgemenge , das ſich entwickelt hatte , gänzlich zertrümmert . Während die Kommuniſten den Vize= präſidenten mit Gewalt verdrängen wollten , ging die Abſtim= mung weiter . Einzelnen Mitgliedern der Parlamentswache wur= den die Uniformen vom Leib geriſſen . Um 10 Uhr abends wurde nach Beendigung der Abſtimmung die Sitzung ſchließlich unter großem Tumult aufgehoben . Dame Seite 4 Montag , den 21 . Juni 1926 Nummer 470 Aus der Landeshauptſtadt . Aus Heſſen . Darmſtadt , 21 . Juni . Landesbibliothek . Neuerwerbungen , vom 21 . Juni 1926 an auf 14 Tage im Leſeſaale zur Anſicht aufgeſtellt : d’Ancona , La Miniature Italienne du K . au XVI . Siecle Paris 1925 ; En= zyklopädie d . kliniſch . Medizin . Spezieller Teil . Schitten= helm , Krankheiten d . Blutes , I . II . Berlin 1925 ; Hamilton , Canada Berlin 1926 ; Houben , Kleine Blumen , kleine Blätter aus Biedermeier u . Vormärz . Deſſau 1925 ; Künſtlermo= nographien 41 . Max Klinger 114 . Otto Greiner . 115 : Altdorfer Bielefeld und Leipzig 1925 / 26 ; Berühmte Kunſt= ſtätten : 69 / 70 : München 71 : Goslar und Hildesheim . 72 : Venedig Leipzig 1926 ; Liſzt , Das Völkerrecht 12 . Aufl . bearb . v . Fleiſchmann . Berlin 1925 ; Millar , La Miniature Anglaiſe du X . au XIII . Siecle Paris et Bruxelles 1926 ; Mono= graphien d . Kunſtgewerbes 21 / 22 : Loubier , Der Bucheinband / Vorſtellungen ſtehen bevor . Lpz . 1926 ; Monographien z . Erdkunde 31 : Alte Kultur= ſtätten . Bielefeld Lpz . 1924 ; Propyläen = Kunſtgeſchichte XVI : Einſtein , Die Kunſt d . 20 . Jahrh . Berl . 1926 : Svoronos Les Monnaies d’Athenes Munich 1923 — 26 ; Thoms , Handbuch d . prakt . u . wiſſenſchaftl . Pharmazie 3 , 1 . 2 . u . 4 . Berl . Wien 1925 — 26 . Zeitſchriften : Acta mathematica 47 , 48 , Djursholm 1926 ; Archiv für Raſſen = und Geſellſchafts = Biologie 17 , München 1925 / 26 ; Ge= ſchichtskalender , Deutſcher , Abt . 4 . 40 , I . Januar — Juni 1924 . Inland . Abt . B . 40 , I . Januar — Juni 1924 . Ausland . Leipzig ; Iherings Jahrbücher für die Dogmatik des bürger= lichen Rechts , 75 , 76 . Jena 1925 — 26 ; Mannus , 16 , 17 . Leip= zig 1925 — 26 : Monatshefte , Sozialiſtiſche , 62 , 1925 Berlin ; Monatsſchrift , Germaniſche , Romaniſche , 12 , 13 . Heidelberg 1924 — 1925 ; Muſica Divica , 10 — 13 , Wien = Leipzig 1922 — 25 ; Philologus , 81 , Leippzig 1926 : Repertorium für Kunſt= wiſſenſchaft , 44 , 45 . Berlin = Leipzig 1924 — 25 : Signale für die muſikaliſche Welt , 83 , 1925 Berlin ; Wochenſchrift , Juriſtiſche , 54 , 1925 . II Leipzig : Zeitſchrift , Elektrotechniſche , 46 , Berlin 1925 : Leipziger Zeitſchrift für Deutſches Recht , 18 , 19 , München = Berlin = Leipzig 1924 — 25 . Vom 5 . Juli an verleihbar . Vormerkungen werden im Leſe= ſaal entgegengenommen . * Unſere geſchätzte Koloraturſängerin Frau Gertrud Callam feiert nach zweijähriger erfolgreicher Tätigkeit am nächſten Freitag in Verdis neueinſtudierter „ LaTraviata ” ihre Abſchiedsvorſtellung an unſerem Landestheater , um ans Stadttheater in Hamburg zu gehen . Sie ſang in dieſer Zeit hier die nachſtehenden Rollen ( Spielzeit 1924 / 25 ) : Roſine ( Barbier von Sevilla , Gaſtſpiel im Mai 1924 ) , Oskar ( Ein Maskenball ) , Konſtanze ( Entführung aus dem Serail ) , Roſalinde ( Die Fledermaus ) , Zerbinetta ( Ariadne ) , Gilda ( Rigoletto ) , Königin ( Hugenotten ) , Fiordiligi ( Coſi fan tutte ) , Martha ( Martha ) ; Spielzeit 1925 / 26 : Chriſtina ( Höhle von Salamanca ) , Norina ( Don Pasquale ) , Bertha ( Nürnberger Puppe ) , Suſanne ( Figaro ) , Königin der Nacht ( Zauberflöte ) , — Alt = Darmſtadt , Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde ( Hotel Prinz Karl , Alt = Darmſtadtzimmer ) . Der Vereinsabend am Donnerstag mit ſeinem zweiten Vortrag von Robert Schneider „ Ueber das Weſen unſerer Mutterſprache ” erfreute ſich eine außerordent= lich ſtarken Beteiligung . In ſeiner eigenen feinen Weiſe führte Redner die Hörer hinein in die Sprachentwicklung und zog eine Linie von den Minneſängern , wie Hartmann von der Aue , Heinrich von Ofterdingen uſw . bis zu Luther , und von da wieder hinein in das große Gebiet der einzelnen Sprachſtämme . An Hand von Beiſpielen zeigte der Redner , wie die Schriftſprache etwa dem aus dem Walde frühzeitig verpflanzten Baume gleicht und aus dem Naturerzeugnis zum Kunſtprodukt wird , und wie die Volksmundart , die vom heimatlichen Mutterboden nicht losge= trennt , keiner hinſtlichen Pflege anheimgefallen , dem in ſeiner natürlichen Entwicklung verbliebenen Waldſprößling gleicht . Mit dem Appell : Liebe zum Volkstum , zu allen ſchönen Dingen des Lebens , und vor allem zur Mutterſprache , die der Nährboden des Menſchen iſt und bleibt , ſchloß Herr Schneider ſeinen in jeder Beziehung fein aufgebauten Vortrag , der mit reichem Beifall aufgenommen wurde . — Zum beſſeren Verſtändnis gab dann Herr Schauſpieler Eduard Göbel in meiſterhafter Weiſe an Hand guter Mundartdichtungen Proben von der Wirkung der Heimat= ſprache . Die meiſterhaften Darbietungen wurden mit dankbarem Beifall aufgenommen , und mit herzlichen Dankesworten des Vorſitzenden ſchloß der Abend , der ſicher zum beſſeren Verſtändnis der Mutterſprache einen wertvollen Beitrag bot . — Der nächſte Vortragsabend iſt am 1 . Juli . Herr Ph . Weber ſpricht an Hand von allerlei Bildervorführungen über das Thema „ Darmſtadt im Wandel der Zeiten ” . — Bund der Kinderreichen , Ortsgruppe Darmſtadt . Dem ſchönen Gedanken , der Verehrung der Mutter einen Tag im Jahre ganz beſon= ders zu weihen , will der Bund der Kinderreichen dieſen Sonntag , den 20 . Juni , nachmittags 4 Uhr , im Rummelbräu durch eine Feier ent= ſprechen , für die ein reichhaltiges Programm aufgeſtellt iſt . Die Feſt= rede , die Herr Betriebsinſpektor Kleinert übernommen hat , wird um= rahmt werden von Muſikvorträgen des Poſaunenchors der Martins= gemeinde , von Gedichten aus Kindermund , von Liedern des Geſangver= eins „ Sängerluſt ” und der Konzertſängerin Frau Aga Zeh , woran ſich die Darbietung eigener Dichtungen durch Heurn Robert Schneider an= reihen wird . Für die Kinder ſteht eine beſondere Ueberraſchung in Ausſicht , die uns durch gütige Spenden von Freunden unſerer Sache ermöglicht wurde . Die Mitglieder des Bundes der Kinderreichen , auch diejenigen auswärtiger Ortsgruppen , haben mit ihren Familien gegen Vorzeigung ihrer Mitgliedskarten freien Eintritt . Nchtmitglieder zahlen 50 Pfg . — Möge die Veranſtaltung dazu beitragen , die Liebe , Verehrung und Dankbarkeit gegen die Mutter und damit das Familienleben über= haupt zu pflegen und hochzuhalten gegenüber den zerſetzenden Einflüſſen unſerer Zeit ; möge ſie auch der ſittlichen und kulturellen Bewegung , die im „ Bund der Kinderreichen zum Schutz der Familie ” zuſammengefaßt iſt , recht viele neue Mitglieder , Freunde und Gönner zuführen ! — Steuer für Krafträder . Die Steuer für 2 , 5 — 3 PS beträgt ab 15 . Juni 75 Mk . , nicht 70 Mk . , für ein Jahr . — Kleinrentnerfürſorge . Im Württemberg . Landtag wurde ein An= trag des Finanzausſchuſſes angenommen , das Staatsminiſterium zu er= ſuchen , dafür beſorgt zu ſein , daß dem Drängen zahlreicher Bezirksfür= ſorgeſtellen , mit den Kleinrentnern zu Vereinbarungen zu gelan= gen , welche dieſe verpflichten , vor Eintritt in den Genuß der Rente ihren Nachlaß zu verpfänden , möglichſt Einhalt getan und die nicht ſelten damit verbundene Demitigung der Beteiligten vermieden wird . — Darmſtädter Wochenmarktpreife am 19 . Juni ( je Pfund bzw . Stück in Pfg . ) : Alte Kartoffeln 4 — 5 , neue Kartoffeln 15 . Buſchbohnen 50 — 60 , Blumenkohl 10 — 100 , Römiſchkohl 25 , Wirſing 30 , Kohlrabi ( ober= irdiſche ) 8 — 10 , Spinat 30 , Erbſen 30 — 40 , Tomaten 50 , Zwiebeln 20 , Gelberüben 10 . Roterüben 10 , Spargel 70 , Kopfſalat 5 — 10 , Salatgurken 25 — 80 , Radieschen 5 , Rettiche 5 — 15 , Meerrettich 80 , Rhabarber 25 ; — Pfirſiche 70 , Bananen 55 — 70 Apfelſinen 5 — 15 , Zitronen 5 — 10 , Kirſchen 25 — 10 , Erdbeeren 50 — 80 , Dörrobſt 30 — 60 , Stachelbeeren unreif 20 — 25 , Heidelbeeren 30 — 40 ; — Schweinefleiſch 125 — 140 , Kalbfleiſch 120 , Rind= fleiſch 80 — 100 Hackfleiſch 80 — 130 , Hausmacherwurſt 80 — 240 , Geflügel 120 — 150 ; — Süßrahmbutter 200 — 210 , Landbutter 160 — 190 , Eier 12 — 14 , Handkäſe 6 — 15 , Schmierkäſe 25 — * Tageskalender für Montag , den 21 . Juni 1926 . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 ½ Uhr . Ende 10 Uhr , Schülermiete gelb 10 und braun 10 , I . 24 : Die deutſchen Klein= ſtädter . ” — Kleines Haus : Geſchloſſen . — Orpheum : Keine Vor= ſtellung . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Sommerkur Mervenkragke u . Nervös - Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofheim im Taunus bei Frankfurt ac Main . — Prospekte dure ( T 7833 Dr . M . Schulze - Kahleyss , Vervenarzt . * Wixhauſen , 19 . Juni . Oeffentliche Gemeinderatsſitzung . Die Ver= teilung der Baudarlehen wurde endgültig genehmigt ; nachdem noch wei= tere 10 000 Mark aufgenommen worden ſind . Es konnten ſomit 20 000 Mark an 15 Bauintereſſenten verteilt werden . Das Baugeſuch des Gg . Petry 11 . in der Erzhäuſergaſſe wurde genehmigt . Die Vorrangsein= räumung einer Hypothek von der Heſſiſchen Landesbank vor der Ge= ſprache mit 7 gegen 6 Stimmen genehmigt . Die Feſtſetzung des Wit = Deutſchnationale Handlungsgehilfen = Verband hat durch ſein Wirken be = Beſetzung innerhalb der Gemeinde ausgeſchrieben werden ; nachdem die ten , die von anderer Seite im Uebermaß aufgeſtellt worden ſind . Heute , Genehmigung von ſeiten des Kreisamtes und des Miniſteriums er = wo viele dieſer Programmverhünder verſtummt ſind , hält er die Zeit für folgt iſt . der Bühne war tadellos und das Zuſammenſpiel ein ganzes . Weitere Stunden , bei rund der Hälfte ſogar mehr als 14 Stunden feſtgeſtellt . zelne reife Früchte in den Heidelbeerſträuchern zu finden , da zieht auch ſa nicht bei derErnte zu kurz zu kommen . Abgeſehen davon , daß das garnicht lolnt , iſt auch das Beginnen inſofern töricht , als eine große Zeugniſſes und die Abſchneidung jeder Fortentwicklung lieferte den Ge = Menge reifer Früchte , die in einigen Tagen hätten geſammelt werden genommen und die Bevölkerung gebeten , doch etwas mehr Verſtändnis in dieſer Beziehung zu beweiſen . Hoffentlich nutzt es etwas . — Ab / D . H . V . eingegriffen , da die alten , auf paritätiſcher Grundlage aufgebau= ermäßigt . Der Preis für Lichtſtrom beträgt ſtatt 50 Pfg . nur noch 45 Pfg . Der Kraftſtrompreis iſt geſtaffelt nach der Höhe der monatlichen Abnahme von 500 Kilowattſtunden im Monat beträgt er nur 16 Pfg . ſe Kwſt . , und ſteigt bis auf 30 Pfg . je Kwſt . Bei einer monatlichen Er iſt der Führer der Kaufmannsgehilfen im Kampf um reichsgeſetzlichen Abnahme von 50 Klvſt . und weniger . — Die 50 jährigen des Kirchſviels Schutz ebenſo wie in der Aufrüttelung zur Selbſthilfe auf dem Gebiete Michelſtadt veranſtalten am kommenden Sonntag eine Feier , zu der Damen und Herren , einerlei welcher Konfeſſion , eingeladen ſind . — Die bekannte ſüddeutſche Großfirma auf elektriſchem Gebiet , die die alte Poſition wieder zu gewinnen , heute können wir ein geſchloſſenes Rheiniſche Elektrizitäts = Aktiengeſellſchaft ( Rheinelektra ) in Mannheim hat hier eine Zweigſtelle für den Verkauf von elektriſchen Programm vorlegen . Apparaten und ſür die üblichen elektriſchen Arbeiten eingerichtet . Gerade im Zuſammenhang mit der Ermäßigung der Strompreiſe iſt ſchloß : Die berufspolitiſche Arbeit in ihren vorſtehend begründeten Ein= dies zu begrüßen , denn es darf erwartet werden , daß infolgedeſſen , die wird . — Erbach i . Odw . , 19 . Juni . Das Odenwälder Volksfeſt , der „ Eul= bacher Markt ” , findet hier in dieſem Jahre am Sonntag , den 18 . , Montag , den 19 . , ſowie am Sonntag , den 25 . Juli , ſtatt . Am 19 . und 25 . Juli veranſtaltet in dieſem Jahre der Odenwälder Reiterverein ſein Reiterfeſt . — Im Rathausſaal zu Erbach werden am Montag , 21 . Juni , vormittags 11 Uhr , die Bierſtände ſüir den diesjährhigen Eulbacher Markt Erfüllung ſeiner Aufgaben die notwendigen Befugniſſe haben . Für Ge= nochmals verſteigert . Verpachtet werden die erſten vier Bierſtände nur an Erbacher Wirte , während für den fünften Stand auch auswärtige Konkurrenz zugelaſſen iſt . s . Vom Odenwald 19 . Juni . Gelegentlich des kürzlich ſtattgefundenen Wertungsſingen des Mümlinggaues vom Odenwälder Sängerbund in Sandbach ſah man unter den Erbacher Sängern einen alten Herrn , wohl der älteſte Sänger des Odenwaldes , es iſt Herr Fabrikant Fr . Seior aus Erbach . Herr Seior feierte geſtern ſeinen Landwirtſchaftskammern zu parſtätiſchen Wirtſchaftskammern durchzu = 80 . Geburtstag in körperlicher und geiſtiger Friſche , und dieſes Ereignis findet bei allen Odenwälder Sängern freudigſten Widerhall , von unzähligen Sängerberzen fliegt im Geiſt ein froher Gruß hin zu dem Jubilar , der allen Sängern als Vorbild dienen kann . Möge er noch noch lange in gleicher Friſche , in den Reihen ſeines Vereins ſtehen , dem er ſozuſagen mehr als ein Menſchenalter angehört . * Nierſsein , 20 . Juni . In der unter Vorſitz des neuen Beruſs= bürgermeiſters , Herrn Dr . Wollmer , ſtattgehabten Gemeinderats= ſitzung wurde die Errichtung einer Brunnenanlage , der vereinigten Waſſer = und Baukommiſſion zur Vorprüfung übertragen . Es ſoll eine örtliche Beſichtigung zur Feſtſtellung zweckmäßiger Bohrſtellen vorgenom= men und unter Zuziehung eines Sachverſtändigen bearbeitet werden . Das Geſuch um Herſtellung der Neckarſtraße wird der Baukommiſſion gramm , das in ſeinen letzten Formulierungen bis in die Volks = und überwieſen . Der Gemeinderat iſt mit der Herſtellung einer Ufertreppe Staatspolitik hineinreicht , erſcheint als ein außerordentlich beachtliches an der Heugaſſe einverſtanden . Vor Beginn der Anlage ſollen bei dem Waſſerbauamt Mainz über Verlegung einer beſtehenden Ufertreppe an der Landungsbrücke Erkundigungen eingezogen werden . Die Uebernahme der Koſten zur Aufführung einer Mauer im Fabrikpfad wird abgelehnt . Auf Vorſchlag der Baukommiſſion wird beſchloſſen , daß die Waſſerleitung in der Fäulingſtraße ſofort in Angriff genommen werden ſoll , auch ſoll dieſelbe ganz gepflaſtert und derart nivelliert werden , daß das Waſſer aus dem Fabrikpiad abläuft , und der dort aufgeſtellte Brunnen aus verkehrstechniſchen Gründen entfernt werden . Die Reparatur eines Fußbodens im Schulhaus wird genehmigt und ſoll hierzu Steinholzbelag Maße , als ſie eine Aufgabe der Geſetzgebung und Organiſation iſt , eine verwendet werden . Der Beitritt zum heſſiſchen Landgemeindetag wurde zuſtimmend genehmigt . Der Riedgraben ſoll zum beſſeren Waſſerabfluß tiefer gelegt werden . Die hierzu erforderlichen Arbeiten ſollen öffentlich D . H . V . für ſeinen engeren Berufsſtand aufſtellt , und der Einſatz ſeiner ausgeſchrieben werden . In anſchließender nichtöffentlicher Sitzung wurde Energie für ihre Durchführung eine beſondere Beleuchtung . Sie ſind noch über eine Anzahl Anträge und Geſuche verhandelt . s . Eppelsheim , 19 . Juni . Zum erſten Male wieder ſeit drei Jahren wurde das Miſſionsfeſt des Dekanats Alzey in dem herrlich gelegenen , von Ulmen und Rüſtern umſtandenen Eppelsheim gefeiert . Trotzdem der Himmel ein ſchlechtes Geſicht machte , war das Feſt aus allen Teilen des Dekanats Alzeh überaus ſtark beſucht , und die geräumige , mit Blumen überaus ſchön geſchnyückte Kirche vermochte faſt nicht alle Be= ſucher aufzunehmen . Um ½ 2 Uhr begann die Feier . Die Feſtpredigt hielt der Superintendent von Rheinheſſen , Herr Oberkirchenrat Zentgraf , unter Zugrundelegung des Bibelwortes Lukgs 19 Vers 10 : „ Denn des Menſchen Sohn iſt gekommen , zu ſuchen und ſelig zu machen , das ver = ligung fand am Vormittag eine öffentliche Kundgebung ſtatt , der am der früher lange Jahre bei der Baſeler Miſſion in China wirkte die mittags war der Hauptgeſchäftsſührer Effelsberg aus Eſſen . In trat eine einſtündige Pauſe ein , während welcher die auswärtigen Gäſte von den Eppelsheimern in liebenswürdiger Weiſe mit Kaffee und Kuchen Hierauf wurde einſtimmig folgende Entſchließung gefaßt : bedacht wurden . Die Nachfeier ſollte in dem Pfarrhof abgehalten werden . Infolge des ſtarken Regens am Vormittag waren die Tiſche und Bänke durchnäßt , ſo daß man die maleriſch gelegene Kirche wieder aufſuchen Beratung und Verabſchiedung des im Entwurf vorliegenden Arbeits= mußte . Der Ortspfarrer , Herr Dekan Mahr begrüßte zunächſt die Er = gerichtsgeſetzes mit größter Beſchleunigung durchgeführt wird . ſchienenen und dankte allen Gäſten für das zahlreiche Erſcheinen , und meinde Ephelsheim und des Dekanats Alzeh . Alsdann hielt wieder ſprechung bei Arbeitsſtreitigkeiten ein Ende zu bereiten . Der Werkmeiſter= einen Vortrag über Sitten und Gebräuche und das Wirken der Baſeler , ſchieden ab . Miſſion in China . Den Rechenſchaftsbericht erſtattete der Vertrauens= mann der Baſeler Miſſion im Dekanat Alzey , Herr Pfarrer Thger aus cend dem Reſerbefonds zeitgemäß zu erhöhen . Wir fordern , daß die Ensheim . Leider war die Zeit ſchnell verfloſſen , ſo daß ſich eine große Augeſtelltenverſicherung auch witerhin den Selbſtverwaltungskörper Zahl der auswärtigen Cäſte vor Beendigung des Feſtes entfernen muß = behält . ten . Der Poſaunenchor aus dem benachbarten Flomborn und der Kirchen= geſangverein aus Gundersheim unter Leitung ihrer tüchtigen Dirigenten mit welchem ſich der Reichswirtſchaftsrat befaßt hat , iſt möglichſt bald an hatten in liebenswürdiger Weiſe durch den Vortrag ihrer herrlichen den Reichstag weiter zu leiten , damit er Geſetzeskraft erhält . Wir müſſen Chöre zur Verſchönerung des Feſtes beigetragen . Mancher Miſſions = unter allen Umſtänden darauf dringen , daß unſere älteren Angeſtellten , freund hat wieder eine ſchöne , frohe Stunde erlebt , die ihm noch lange wvelche gerade durch langjährige Tätigkeit den einzelnen Betrieben gemutzt in Erinnerung bleiben wird . Mögen die beherzigenswerten Worte des haben , ein Schutz bei Entlaſſungen gewährt wird . Herrn Feſtpredigers gute Frucht bringen und manchen noch Fernſtehenden dem Liebenswerk der Miſſion zuführen . m . Alzey , 19 . Juni . Vortragsabend imD . H . V . in Alzey . Der von der hieſigen Ortsgruppe des Deutſchnationalen Handlungs = Bereitſtellung öffentlicher Mittel zu dieſem Zweck Vorſorge getroffen gehilfen = Verbandes veranſtaltete Vortragsabend war gut beſucht . Als werden , um die jetzige Wohnungsnot zu beheben . Redner war der Gauvorſteher Auerbach = Frankfurt a . M . gewonnen in Politik und Wirtſchaft ” eingehend referierte . Die chriſtlich = nationale ſozialen Wirtſchaftslebens eine auf geſinnungsmäßiger Grundtage be = Arbeitnehmerbewegung habe ihre Spitze im Deutſchen Gewerkſchaftsbund ruhende ehrliche Arbeitsgemeinſchaft zwiſchen Arbeitgebern und Arbeit= ſitzenden . Ihr gehört auch der Deutſchnationale Handlungsgehilfen , denn je von dieſem Ziele entfernt ſind . Die heute vorhandene ſtarke Verband mit 275 000 männlichen Kaufmannsgehilfen und Lehrlingen ſoziale Spannung zwiſchen Arbeitgebern und Arbeitnehmern wird ſich an . Das Hauptziel dieſer Bewegung ſei , nicht nur die wirtſchaftlichen ſo lange nicht mildern , ſondern vielmehr verſchärfen , als nicht die Mehr= wahrzunehmen , ſondern auch den Menſchen in ſeiner Beziehung zur der Arbeitnehmer aus ehrlicher Ueberzeugung anerkennt und mit allen Wirtſchaft , zum Volk , zum Staat und zur Kultur zu erfaſſen . Der Mitteln für ihre Verwirklichung eintritt . Mit Gehalts = und Urlaubs = Redner legte ſodann die Stellung der chriſtlich = ſozialen Arbeitnehmer= lichen Eingliederung in die Wirtſchaft behandelte der Redner die Pfl nehmer durch Zuſammenfaſſung ihres Sparkapitals . Eingehend Der Vortrag wurde mit Beifall aufgenommen . Eſchollbrücker= ſtraße 3 . ft G . Krauth ( 87894 Reich und Ausland . 17 . Deutſcher Kaufmannsgehilfentag in München . Ueber Forderungen und Ziele unſerer Sozialpolitik meindehypothek des Herrn Chriſtian Engel wurde nach längerer Aus = ſprach als Berichterſtatter Reichstagsabgeordneter Otto Thiel : Der wengeldes der Joh . Venz 1 . Witwe auf 18 Mk . monatlich , wurde ange = wieſen , daß er das Vertrauen der Kaufmannsgehilfen verdient . Er hat nommen . Die lang umſtrittene Feldſchützenſtelle ſoll nächſte Woche zur in der unmittelbaren Nachrevolutionszeit nichts von Programmen gehal= gekommen , ein großes ſozialpolitiſches Programm auf = — Eſchollbrücken , 19 . Juni . Der Turngemeinde Eſchollbrücken iſt es zuſtellen . Für die Charakteriſierung der ſozialen Lage des Standes der gelungen , die Heſſiſche Kulturbühne = Volkstheater Darmſtadt ( Direktion / Kaufmannsgehilfen zur Zeit der Gründung des D . H . V . kann nichts deut = E . Werner ) , zu verpflichten . Die Turnhalle war gut beſucht und die licher ſein , als die Erhebung der Kommiſſion für Arbeiterſtatiſtik vom Zuſchauer lauſchten atemlos dem meiſterhaften Spiel der Künſtler , Zur Jahre 1893 . Damals wurden bei 81 Prozent aller Gehilfen und 83 Pro = Aufführung kam „ 3 Lorlevom Schwarzwald‟ . Die Ausſtattung zent aller Lehrlinge in Ladengeſchäften Arbeitszeiten von mehr als 12 Ein Viertel aller in Ladengeſchäften tätigen Gehilfen hatten eine Arbeits = * Michelſtadt , 17 . Juni . Heidelbeerernte , Kaum ſind ein = zeit von mehr als 16 Stunden . Bei ſolchen Arbeitsverhältniſſen blieb kaum Zeit zum Ausſchlafen . Von den Gehaltsverhältniſſen zeugen Briefe , die aus jener Zeit im Archiv des D . H . V . erhalten ſind , Schulddokumente ſchon eine Menge Sammler in den Wald , um ſie einzuernten , und um ſozialer Zurückgebliebenheit und Notſchreie gepeinigter Menſchen zugleich . Kündigungsfriſten von acht Tagen , ja von 24 Stunden waren eine dau = Einſammeln dieſer wenigen reifen Früchte die dafür aufgewandte Mühe , ernd angedrohte Entlaſſung . Die Verweigerung eines ordnungsgemäßen können , zertreten werden . Die Bürgermeiſterei hat ſich der Sache an = hilfen wehrlos dem Wohlwollen des Prinzipals aus . Kaufmannsgerichte gab es nicht . Das Lehrlingsweſen lag im argen . Krankenverſicherungs= zwang und Angeſtelltenverſicherung waren unbekannt . Hier hat der 16 . Juni wird der Bezugspreis für elektriſchen Srom ten Verbände verſagten . Schon im Jahre 1899 ſtellte die Frankfurter Zeitung feſt : „ Tatſächlich aber iſt feſtzuſtellen , daß der D . H . V . gegen= wärtig die ſozialpolitiſche Führung der Angeſtellten in der Hand hat . ” der Sozialpolitik und des Bildungsweſens . Die Kämpfe der Vorkriegs= zeit brachten die Aufgaben nicht in theoretiſcher Reihenfolge , ſondern von äußeren Notwendigkeiten ausgehend . Nach dem Kriege galt es zunächſt , Ueber dieſes Programm verbreitete ſich Redner ſehr eingehend . Er zelforderungen wird getragen von dem Willen , durch Standesarbeit Nachfrage nach elektriſchen Apparaten uſw . auch im Kreis Erbach ſteigen unſerem Volke zu dienen . Die Gefahr iſt groß , daß der Widerſtreit ſozi= aler Gegenſätze die Kräfte nationalen Freiheitsſtrebens ſchwächt und lähmt . Wie im Betriebe , ſo kann auch in der geſamten Volkswirtſchaft eine befriedigende Löſung der Streitfragen zwiſchen Kapital und Arbeit nur durch Ausſprache und Zuſammenarbeit der Arbeitgeber und Arbeit= nehmer gefunden werden . Der Reichswirtſchaftsrat muß eine allgemein anerkannte Geſamtvertretung des wirtſchaftlichen Lebens werden und zur ſetze und Verordnungen über rein wirtſchaftliche und ſoziale Angelegen= heiten iſt ihm ein über das bloße Begutachtungsrecht hinausgehendes Mitbeſtimmungsrecht einzuräumen . Die von der Reichsverfaſſung ge= wollte Gleichberechtigung der Arbeitnehmer bei der Entwicklung aller produktiven Kräfte iſt an Stelle der Bildung von Klaſſenkammern ( ge= trennte Arbeitgeber = und Arbeitnehmerkammern ) durch den Ausbau öffentlich = rechtlicher Induſtrie = und Handelskammern , Gewerbe = und ſühren . Der Staat gewinnt durch Uebergabe wirtſchaftlicher Aufgaben in die Selbſtverwaltung der Berufsverbände mehr Freiheit und Entlaſtung zur Erfüllung ſeiner ſtaats = und volkspolitiſchen Hauptaufgaben . Er wird die natürliche Führer = Ausleſe durch die organiſierten Berufsverbände zur Ueberwindung der weſtleriſchen mit deutſchem Weſen unvereinbaren Re= gierungsformen in Anſpruch nehmen müſſen . So gilt es jetzt , die berufs= ſtändiſchen Machtgruppen darauf vorzubereiten , daß ſie das Fundament bilden müſſen für einen ſinnvollen Umbau der Reichsverfaſſung . Aner= kanntes Führertum in der Werktagsarbeit und Pflichterfüllung im Beruf treten dadurch wieder in die erwünſchte Wechſelbeziehung zur Einfluß= nahme auf das Gemeinweſen des deutſchen Volkes . Das hier vorgelegte ſozialpolitiſche und wirtſchaftspolitiſche Pro = Zeichen des politiſchen und ſozialen Willens eines Berufsſtandes , der in ſeiner inneren Geſchloſſenheit und in der Vertiefung der Auffaſſung von Sinn und Aufgaben ſeiner Arbeit eine Weite und Zielſtrebigkeit auf= weiſt , die man dem deutſchen Volk in allen ſeinen Ständen nur wünſchen kann . Es iſt augenſcheinlich kein Zufall , daß die Geſichtspunkte ethiſchen und erziehlichen Charakters an die Spitze geſtellt werden . Dies bewveiſt nur um ſo mehr , wie ſehr die Führer des Deutſchnationalen Handlungs= gehilfen = Verbandes begriffen haben : die heute in Deutſchland zu leiſtende Aufgabe auf wirtſchaftlichem und politiſchem Gebiete iſt in noch höherem ſolche der Erziehung zu völkiſchem und politiſchem Denken . Durch dieſen Zuſammenhang erhalten auch alle ſozialpolitiſchen Forderungen , die der nicht etwa ſtandesegoiſtiſchen Urſprungs , ſondern ſie ſind erſüllt von Ver= antwortlichkeitsgefühl und dem Bewußtſein der Pflicht gegenüber der völkiſchen Gemeinſchaft . Sozialpolitiſche Forderungen , die zugleich die Vorausſetzung darſtellen , um kulturelle und dem Volkswohl dienende Höherführung eines wichtigen Standes innerhalb der Nation leiſten zu können . Werkmeiſtertag des Deutſchen Werkmeiſter = Bundes . Der chriſtlich = nationale deutſche Werkmeiſterbund ( Sitz Eſſen ) hielt in Griesheim a . M . einen Werkmeiſtertag ab . Unter zahlreicher Betei= loren iſt ” Anſchließend hielt Herr Miſſionar Müller aus Wiesbaden , Nachmittag eine Delegiertentagung ſich anſchloß . Der Referent des Vor = Feſtrede unter Zugrundelegung von Jeſaias 9 . Vers 6 und 7 . Alsdann faſt 1 ½ſtündiger Rede behandelte er die ſozial = politiſchen Fragen der Gegenwart . Sein Vortrag , wurde mit großem Beifall aufgenommen . „ Die in Griesheim a . M . verſammelten Werkmeiſter des Rhein = Main = Gaues erwarten von den geſetzgebenden Körperſchaften , daß die Die Errichtung von Arbeitsgerichten iſt ein dringendes Erfordernis , allen , die zur Verſchönerung der Feier beitrugen , im Namen der Ge = um der Unſicherheit und der Zerſplitterung auf dem Gebiete der Recht = Herr Miſſionar Miller aus Wiesbaden in recht anſchaulicher Weiſe , tag lehnt die Zulaſſung von Rechtsanwälten in der erſten Inſtanz ent = Die Angeſtelltenverſicherung , beſonders die Leiſtungen , ſind entſpre = Der Entwurf eines Geſetzes zum Schutze der älteren Angeſtellten , Die unzureichende Erwerbsloſenfürſorge iſt möglichſt bald in eine Erwerbsloſenverſicherung umzuändern . Für die Erſtellung von Wohnungen für Minderbemittelte muß durch Die verſammelten Werkmeiſter ſind der Ueberzeugung , daß eine der worden , der über das Thema : „ Die nationale Arbeitnehmerbewegung wichtigſten innerpolitiſchen Vorausſetzungen für die Geſundung unſeres mit dem früheren deutſchen Miniſterpräſidenten Stegerwald als 1 . Vor = nehmern beſtehen muß . Jedoch wird anerkannt , daß wir heute weiter Jutereſſen der chriſtlich = nationalen Arbeiter , Angeſtellten und Beamten , heit der deutſchen Arbeitgeberſchaft , die wirtſchaftliche Gleichberechtigung kürzung , ſowie rückſichtsloſem Perſonglabbau iſt das notwendige Ge= bewegung zu verſchiedenen Fragen dar Als Wege zur verantwort = ſchäftsintereſſe , die Arbeitsfreude und der gute Arbeitswille beim Werk= meiſter nicht zu fördern . Zudem ergeben ſich aus Lohn = und Gehalts= des Berufsgedankens und die wirtſchaftliche Machtgewinnung der Arbeit = druck , ſowie Minderung des ſozialen Schutzes der Arbeitnehmer neben geſundheitlichen und kulturellen Schäden volkswirtſchaftliche Gefahren , da handelte der Redner auch die wirtſchaftlichen Einrichtungen des D . H . V . ſolche Maßnahmen die Wirtſchaftskraſe verſchärfen , anſtatt ſie beheben . Unſeren Kollegen und Brüdern im Saargebiet entbieten wir einen Gruß und hoffen , daß nichts unverſucht gelaſſen wird , die Lage der dor= tigen Arbeitnehmerſchaft in einem erträglichen Maße umzuwandeln . ” In den am Nachmittag ſtattfindenden Beratungen gab der Geſchäfts= führer Plantius einen genauen Bericht über das vergangene Jahr . Nummer 170 Montag , den 24 . Junf 4926 Seite 5 Handball . Sportverein 1898 — Halle 7 : 4 ( 5 : 3 ) . Vor dem Hauptſpiel fand ein Handballſpiel der 1 . Schüler= mannſchaft des Sporwereins gegen eine gleiche der Sporwereini= gung ſtatt , das trotz der großen Jugend der Spieler einen ſehr intereſſanten Verlauf nahm und 6 : 0 zugunſten der erſteren endete . Steinſtoßen mit 7 , 80 Meter anzuſprechen ſein , zumal er in dieſer Ein ganz anderes Bild bot der folgende Kampf der beiden Mei= ſter , der die zahlreich erſchienenen Zuſchauer in dauernder Auf= regung und Spannung hielt . Halle , in ſtärkſter Aufſtellung , ver= ſtärkt durch den von Benlin nach dort „ verſetzten ” Torwächter Pitſch des jetzigen deutſchen Meiſters , ſtellt eine äußerſt ſtabile , in allen Teilen gut beſetzte Mannſchaft ins Feld . Hervorragt , wie bereits in der Vorſchau erwähnt , die linke Sturmſeite der rechte Läufer und die geſamte Hintermannſchaft . Die Darmſtädter Mannſchaft kämpfte heute wieder mit der alten Tatkraft , ihr Sieg war einwandfrei , wenn auch Halle zeitweiſe ein beſſeres Feldſpiel zeigte und mit manchen Torſchüſſen Pech hatte . Den Ausſchlag gab eben der jeden Angriff krönende Torſchuß , und da war Sporwerein der glücklichere . Das 2 . Tor , das Darmſtadt erzielte , war eine Fehlentſcheilung des Schiedsrichters ; um ſo ſicherer und beſſer placient waren die anderen 6 Tore . Die Darm= ſtädter Hintermannſchaft entledigte ſich ihrer Abwehrarbeit mit beiſpielloſer Aufopferung , wenn auch Trautwein bei den erſten ſchluß hätte zeigen müſſen . Danach war er allerdings ofmals der Turm in der „ Schlacht ” mit viel Geſchick und Glück . Die erſte Halbzeit zeigte ein Spiel von ungeheuerer Schnelligkeit , vielleicht auch Aufgeregtheit , wenigſtens hatte man zu Beginn des Spiels dieſen Eindruck von Sportverein . Halle findet ſich ſehr raſch zu= ſammen und drängt minutenlang . Das 1 . Tor in der 2 . Minutte wurde aus einem Strafſtoß erzielt . Fiedler vermag 1 Minute ſpäter unter toſendem Beifall gleichzuziehen ; gleich darauf iſt Halle wieder um 1 Tor voraus , Darmſtadt holt auf und erhöht auf 3 Tore . 5 Tore innerhalb von 6 Minuten waren die Aus= beute des raſenden Kampfes . Nach einer Viertelſtunde ſteht das Spiel 4 : 3 , bei Halbzeit 5 : 3 für den ſüddeutſchen Meiſter . Henne= mann mußte vorübergehend ausſetzen . Nach der Pauſe läßt das Tempo bedeutend nach und erſt nach geraumer Zeit , nachdem Halle ein Tor aufgeholt hat , geht der Darmſtädter Sturm mäch= tig ins Zeug . Angriff auf Angriff erfolgt gegen das Hallenſer Tor . Die mitteldeutſche Hintermannſchaft ſpielt reichlich maſſiv , allerdings durch unabſichtliche Anrempelungen von Darmſtädter Seite veranlaßt . Trotzdem muß der lange Benliner noch zwei= mal den Ball aus ſeiner „ Kiſte ” holen . Es war das erſte Spiel , das er nach ſeiner Ausſage in den letzten zwei Jahren verlor . Gewiß ein gutes Zeugnis für die Wucht und die Sicherheit der Darmſtädter Schüſſe . Wenn auch der Rahmen des Erlaubten beſonders in der zweiten Spielhälfte manchmal überſchritten wurde , ſo war es doch ein Kampf , der die etwa 2000 Zuſchauer zu gewaltigen Bei= fallsſtürmen hinzureißen vermochte , durch den der tüchtige ſüd= deutſche Meiſter ſeinem zweimaligen Bezwinger auf eigenem Boden durch unermüidliches , aufopferndes Spiel den Sieg ent= riß und ſich damit einen würdigen Abſchluß der Spielzeit 1925 / 26 verſchaffte . Herr Schiebsrichter Meurer vom V . f . N . Mannheim leitete einwandfrei und undarteiſch , ſelbſt die größte Hitze des Kampfes konnte ihm ſeine Ruhe und Sicherheit nicht rauben . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt — Turnverein Arheilgen Jugendmannſchaften . Beide Mannſchaften ſpielten geſtern vormittag auf dem Sportplatz der Heſſiſchen Schutzpolizei . Die 1875 er konmten das den Vereine darauf zu achten haben , daß auch die Zeit der Zweiten und Spiel 4 : 1 für ſich entſcheiden . „ Heſſen ” V . f . L . Am geſtrigen Sonntag hatte die 2 . Mannſchaft von „ Heſſen ” V . f . L . die 1 . Mannſchaft der Sportvereinigung 04 Arheilgen zu zaſt . Die Mannſchaft , die Arheilgen mitbrachte , verſpricht eine wirklich gute Mannſchaft zu werden ; neben guten Einzelleiftun= en war ein gutes Training im Zuſpiel zu bemerken . Jedoch die nötige Wettſpielerfahrung fehlte ihr vollkommen , ſo daß die „ Heſ= ſen ” , die genade in dieſem Punkt eine ſtarke Ueberlegenheit zeig= en , ihrem Verein einen glatten Sieg verſchaffen konnten , Ar= ſeilgen mußte ſich mit 5 : 1 geſchlagen bekennen . — Anſchließeno an dieſes Spiel ſollte die 1 . Mannſchaft der Turngeſellſchaft Eber= tadt der 1 . „ Heſſen ” = Mannſchaft im Verbandsrüchſpiel gegenüber= ſtehen . Eberſtadt trat nicht an . Damit fielen die beiden Punkte den „ Heſſen ” kampflos zu . — Die Jugendmannſchaft lieferte wohl das ſchärfſte Treffen des Tages . In ſchärfſtem Tempo ſpielten ſie hre 2 mal 20 Minuten gegen die Jugend des Turn = und Sport= ſereins Langen . Es war ein zähes Ningen um den Sieg , der ſchließlich beiden Mannſchaften vorenthalten blieb . 1 : 1 war der nentſchiedene Ausgang des Kampfes . Tennis . Klubturnier des Tennis = und Eisklubs Darmſtadt . In den Tagen vom 23 . bis 27 . Juni d . J . findet auf den ſchönen Plätzen am Böllenfalltor das erſte diesjährige Klubtur= nier des Tennis = und Eisklubs ſtatt . Es kommen 10 Wettkämpfe zum Austrag , darunter die Klubmeiſterſchaft für Herren , für Damen , für Junioren und für Juniorinnen . Wie die letzten Wettſpiele gegen Mannheim und Frankfurt ergeben haben , ver= fügt der Klub neben den bewährten älteren Spielern und Spiele= rinnen : Schüler , Daub , Blecher , Goldſchmidt , Nöllner u . ſ . f . zur= zeit über einen ausgezeichneten Stamm von tüchtigen Junioren , ſo daß heiße , ſpannende Kämpfe zu erwarten ſind . Einen pracht= vollen Hinweis darauf , voll ſprühenden Lebens , zeigt das von Kunſtmaler und Graphiker Köhler meiſterlich ausgeſührtePlakat , Kas ſicherlich viele Beſucher werben wird . Leichtathletik . Meiſterſchaften des Heſſiſchen Polizei = Sportvereins . Die am 19 . und 20 . Juni ausgetragenen Meiſterſchaften 1926 des Heſſ . Pol . Sp . V . zeigten durchweg gute Ergebniſſe . Als be= ſondere Leiſtung dürfte diejenige von Gunkel = Babenhauſen im Konkurnenz noch Anfänger iſt . Auch im Kugelſtoßen wurde die mannſchaften von Deutſchland und Schweden in Nürnberg un= lieferten ſich Vogt = Darmſtadt und der 100 Meter = Meiſter Deußer = Bahn in 25 , 2 gewann . ſtadt 25 , 2 : 2 . Deußer = Babenhauſen 2 Meter zurück ; 3 . Möller = Darmſtadt 2 Meter zurück . 400 Meter : 1 . Bornemann = Fried = ſpielt hatte , erreichten dann die Schweden in der 36 . Minute den beng 582 : 2 . Meier = Darmſtadt 58 , 4 . 800 Meter : 1 . Laumann = Babenhauſen 2 , 314 ; 2 . Meier = Darmſtadt 2 , 33 , 3 : 3 . Daub = Butz = Treffen einen würdigen Rahmen bot , erwies ſich trotz der kürz= bach . 1500 Meter : 1 . Laumann = Babenhauſen 4 / 46 / 4 ; 2 . lich erfolgten Erweiterung als zu klein , um den ganzen Maſſen Lauber = Darmſtadt 4 , 52 ; 3 . Daub = Butzbach . 5000 Meter : 1 . Sichtmöglichkeit zu geben . Das Spielfeld ſelbſt befand ſich trotz 2 oder 3 Toren eine größere Kaltblütigkeit und ſchnelleren Ent = ſprung : 1 . Volz = Friedberg 602 Meter ; 2 . Pfeiſer = Baben = ſelbſt war die Witterung ſehr gut . hauſen 5 , 96 Meter ; 3 . Schmidt = Darmſtadt 5 , 82 Meter . Hoch = Darmſtadt 1 , 55 Meter : 3 . Volz = Friedberg 1 , 50 Meter . Stab= hochſprung : 1 . Hainbach = Darmſtadt 2 , 65 Meter ; 2 . Volz = 1104 : 2 . Rahn = Darmſtadt 10 , 66 ; 3 . Schmidt = Darmſtadt 10 , 28 . Steinſtoßen : 1 . Gunkel = Babenhauſen 780 : 2 . Stumpf = Babenhauſen 728 ; 3 . Bender = Friedberg . Diskuswerfen : 45 , 70 ; 2 . Vetter = Darmſtadt 41 , 10 ; 3 . Binder = Darmſtadt 4110 ; Schleuderballwerfen : 1 . Brettner , Butzbach , 4 , 67 ; ſpurt bewies die Schweden = Elf die beſſeren Nerven . 2 . Schmidt , Darmſtadt , 44 , 71 ; 3 . Vetter , Darmſtadt . — Hand= granatenwerfen : 1 . Heimann , Butzbach , 56 : 2 . Rahn , Darmſtadt , 55 , 10 ; 3 . Mink , Butzbach — Fünfkampf : 1 . Ben = an . Dadurch wurden die an ſich ſehr guten Außenläufer Schmidt der , Friedberg , 246 Punkte ; 2 . Rahn , Darmſtadt , 244 Punkte ; 3 . Schlitt , Darmſtadt , 211 Punkte . Nachmittags 3 , 30 Uhr ſtanden ſich die erſten Handballmann= in ſtärkſter Aufſtellung , Darmſtadt mit 3 Mann Erſatz . Es kam , verhindern konnte . Im Sturm war der linke Flügel Hofmann= zu einem erſtklaſſigen Kampfe , bei dem Darmſtadt in bezug auf Pöttinger weſentlich beſſer als der rechte Auer = Franz . Franz Zuſpiel und Fangſicherheit überlegen war . Halbzeit 4 : 3 für Darmſtadt . Bei dem Stande 5 : 4 für Darmſtadt fand das Spiel ſein Ende . An dieſem ſchönen Erfolge hat der unermüdliche Mittelläufer Schmidt den größten Anteil . Auch die Zeit der Zweiten und Dritten wird geſtoppt . Schon immer hat man die Bezeichnung in den Leichtathletik = Ergebnis= liſten „ Meter ” uſſp . als überaus primitiv , unzuverläſſig und ungenau empfunden . Die Zeit iſt umbeſtechlich und abſolut ; das Auge aber kann im Kalkulieren von räumlichen Werten täuſchen . Es liegt auf der Hand , daß mit den Zeitangaben viel ſicherere Vergleichsparallelen gezogen werden können , und in Beurteilung und Bewertung der Leichtathleten eine weit ſicherere Baſis geſchaffen wird . Die DSB . verweiſt aus die= ſem Grunde nochmals mit allem Nachdruck darauf , daß die veranſtalten = Dritten unter allen Umſtänden zu ſtoppen iſt . Kraftſport . Athletik = Sportverein 1895 Darmſtadt . Bei dem am Samstag , den 19 . Juni , ſtattgefundenen Rück= kampf im Ringen Koſthem — Darmſtadt hat unſere Mannſchaft das in ſie geſetzte Vertrauen voll und ganz erfüllt . Es gelang ihr , trotz Verſtärkung der Koſtheimer Mannſchaft ihren ſchönen Erfolg vom Vorkampf mit 4 : 3 Siegen zu wiederholen . Der ge = den zum Spiel beſtimmten Ball ab . ſamte Kampf wäre alſo mit 17 : 11 Punkten gewonnen , was einen ſchönen Erfolg unſerer jungen Mannſchaft darſtellt . Ferwer ſtell= ten noch 3 Jugendringer ihr Können unter Beweis , was von dem anweſenden Publikum mit ſtarlem Beiſall aufgenommen wurde . Vor allen Dingen zeigte der letzte Jugendkampf Bock = Hübner , daß es mit dem jungen Nachwuchs , nicht ſchlecht legenheit der Deutſchen , jedoch bleiben Erfolge aus , da Schwe= beſtellt iſt . ſon ſchon in einer Minute über ſeinen Gegner aus Koſtheim . moſen Einzelleiſtung von Tull Harder der Führungs= mßte von ſeinem beſſeren Gegner aus Koſtheim in 2 , 45 Min . eine Niederlage hinnehmen . drücken der Brücke ſiegen . in 2 , 55 Min , ſowie bei dem ſpäter auf Antrag ſeines Gegners den Ausgleich herausholen ; das Tor ſah zwar nach „ Abſeits ” eingelegten Nevanchekampf in 6 Minuten . mann ſtand auf verlorenem Poſten , denn gegen einen ſolchen ſtunde überlegen . Zu einem weiteren Treffer aber kamen ſie Techniler wie den Koſtheimer Krimmel konnte Feldmann ſein erſt in der 33 . Minute und auch jetzt nur nach einem Fehler der Gewichts = Minus von 10 Pfd . nicht ausgleichen und unterlag nach deutſchen Verteidigung . Auf Vorlage des Mittelläufers ſandte 14 , 45 Minuten . den Gegner des Vorkampfes , doch war dieſer dunch die damals Wucht zum Gegenangriff über , und kaum iſt eine Minute ver= erlittene Niederlage ſehr vorſichtig und konnte keinem der beiden ſtrichen , da ſitzt ſchon nach ſchönem Zuſammenſpiel Harder= gab unſer Schwarz ohne rechten Grund den Kampf zugunſten des Kampfes nimmt noch zu . Auf beiden Seiten wird mit der ſeines Gegners auf . kampfes . Kraft gegen Gewandtheit , bis nach 10 Minuten Ning = zeigen wundervolle Flachkombinationen . Schweden läßt dann zeit Joſt = Koſtheim gegen Weckbach H . wegen einer leichten Ver = etwas nach , und wie in der erſten , ſo kann Deutſchland auch in letzung den Kampf aufgab . Sieger Weckbach . Deutſchland — Schweden 3 : 3 . Ein ſchöner , intereſſanter Kampf . — Deutſchland hätte gewinnen müſſen . — Mittelläufer Köhler verſagt ! — 28 000 Zuſchauer . — Halbzeit 3 : 2 für Deutſchland . Vor 28000 Zuſchauern ſpielten am Sonntag die National = 11 Meter = Grenze überworfen . Einen äußerſt ſcharfen Kampf entſchieden 3 : 3 . Die deutſche Nationalmannſchaft zeigte ein recht gutes Spiel , beſonders in der erſten Halbzeit , ſie hatte auch die größere Zahl von Torchancen und wäre unbedingt aus dieſem Babenhauſen im 200 Meter = Lauf , den erſterer trotz aufgeweichter Spiele als Sieger hervorgegangen , hätte der Mittelläufer Köhler nicht vollkommen verſagt . Bei Halbzeit lag Deutſchland noch mit 100 Meter : 1 . Deußer = Babenhauſen 12 , 1 : 2 . Behringer = 3 : 2 Toren in Führung . — In der 11 . Minute der 2 . Halbzeit er = Butzbach 12 , 2 ; 3 . Glock = Butzbach . 200 Meter : 1 . Vogt = Darm = zielte Franz ein viertes Tor , das jedoch vom Schiedsrichter nicht gewertet wurde . Nachdem Deutſchland durchweg überlegen ge = Ausgleich . Die Platzanlage des 1 . F . C . Nürnberg , die an ſich dem Laber = Darmſtadt 17 , 35 , 4 : 2 . Herzog = Friedberg 17 , 49 . Weit = des langen Regens in guter Verſaſſung . Während des Spieles Unter den Zuſchauern ſah man neben dem ſchwediſchen Kon= ſprug : 1 . Schliffer = Babenhauſen 1 , 62 Meter ; 2 . Schmdt = ſul zahlreiche Vertreter der Behörden und der Sportverbände . Der Kampf war in der erſten Halbzeit ſehr ſchön und inte= reſſant . Beide Parteien ſpielten ſehr ſchnell und zeigten dabei techniſch hervorragende Leiſtungen . Deutſchland gefiel durch Friedberg 2 , 60 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Bender = Friedberg ſeine prächtige Flachkombination , während Schweden durch ſeine große Schnelligkeit und ſein wuchtiges Abſpiel gefiel . Im all= gemeinen bevorzugten die Schweden ein hohes Zuſpiel . Dieſes hohe Spiel ließen ſich die Deutſchen , die doch in dieſem Syſtem 1 . Brettner = Butzbach 29 , 80 ; 2 . Rahn = Darmſtadt 2880 ; 3 . Schmidt = gar nicht „ zu Hauſe ” ſind , leider in der zweiten Halbzeit auf = Darmſtadt 28 , 50 . Speerwerfen : 1 . Rahn = Darmſtadt drängen . Dadurch litten nicht nur die Leiſtungen der deutſchen Elf , ſondern auch der Charakter des ganzen Kampfes . Im End = Zur Kritik der Mannſchaften : Bei der deutſchen Elf war das Verſagen des Mittelläufers Köhler ausſchlaggebend . Man merkte dem Dresdener noch die Folgen ſeiner Erkrankung und Marwig ſtark benachteiligt ; ſie mußten viel in der Mitte aushelfen und konnten ſo den guten ſchwediſchen Flanken nicht die notwendige Aufmerkſamkeit ſchenken . Die Verteidigung hatte ſchaften von Babenhauſen u . Danmiſtadt gegenüber , Babenhauſen einige ſchwache Momente , war aber im Ganzen gut . Das läßt ſich auch von Stuhlfauth ſagen , der die Schweden = Erfolge nicht fand ſich mit Auer und Harder gar nicht zuſammen . Harder ſelbſt ſpielte wie immer , litt aber unter dem ſchlechten Spiel ſeines Nebenmannes zur Rechten . — Schwedens Elf hatte die beſten Leute im Tormann Lindberg , dem Mittelläufer und dem ſehr guten linken Flügel . Die Verteidigung lief nach kurzer Kriſe zu einer ſehr guten Form auf . Im Ganzen ſpielten die Schweden ſehr ſchnell und vor allem rationell . Im Endſpurt hatten ſie die beſſeren Nerven , und das gab den Ausſchlag . Den Torchancen entſprechend , hätte Deutſchland einen knap= pen Sieg verdient gehabt . Vor allem kam das beſſere Spiel der Deutſchen in der erſten Halbzeit im 3 : 2 Ergebnis gar nicht treffend zum Ausdruck . Schiedsrichter Anderſen ( Dänemark ) gefiel , von wenigen Entſcheidungen abgeſehen , ganz gut . Die Mannſchaften : Stuhlfauth Deutſchland : Popp . Kutterer Schmidt Köhler . Marwig Aeuer Franz Harder Pöttinger . Hofman Knud Kron = Wick Broſt Ohlſen . A . Haglund E . Anderſen . Nils Riſon Johannſon Carlßen Alfredßon Lingberg . Wie das in letzter Zeit üblich geworden iſt : Ein Flieger warf Der Spielverlauf . Die erſte Halbzeit . Die deutſche Elf hat ſich zuerſt ge= funden und geht in ſchön aufgebauten , verſtändnisvoll durch= geführten Angriffen vor . Es zeigt ſich bald eine deutliche Ueber= dens Hintermannſchaft mit großem Können und nie erlahmendem Fliegengewicht : N . Marloff ſiegte dunch Halbnel = Fleiß arbeitet . Erſt nach einer Viertelſtunde fällt mit einer fa = Bantamgewicht : Der junge Ringer , Schnellbächee trefferfür Deutſchland . Dieſes Tor iſt für beide Mann= ſchaften das Signal für eine Leiſtungsſteigerung . Beſonders die Schweden gehen jetzt ſtark aus ſich heraus . Sie entwickeln eine Federgewicht : Röder konnte in 3 , 35 Min , durch Ein = enorme Schnelligkeit und ſpielen äußerſt wuchtig . Langſam ge= ſtalten ſie nicht nur den Kampf ausgeglichen ſondern werden ſo = Leichtgewicht : Hier gelang J . Marloff das Gleiche gar überlegen . In der 29 . Minute kann ihr Mittelſtürmer ſogar aus , jedoch wies der Schiedsrichter Anderſen die Parteien zur Leicht = Mittelgewicht : „ Der ſonſt ſehr gute Feld = Mitte . Die Schweden blieben weiter noch etwa eine Viertel= der Halblinke glatt ein . Die Partie ſteht 2 : 1 für Schweden ! Schwer = Mittelgewicht : Unſer Schwarz W . hatte . Das kann ſich der deutſche Sturm nicht lange anſehen , er geht mit auch nur ein rechter Griff gelingen . Nach 15 Minuten Ringzeit Pöttinger der Ausgleich . Pöttinger war Torſchütze . Das Tempo Aufbietung aller Kräfte gerungen , jedoch kommt dabei die Tech = Schwergewicht : Hier genau dasſelbe Bild des Vor = nik nicht zu kurz . Sowohl Deutſchland wie auch der Gegner der letzten Viertelſtunde wieder den Ton angeben . Stets muß jedoch die deutſche Hintermannſchaft in höchſter Bereitſchaft ſein , denn der ſchnelle Schwedenſturm bricht immer wieder durch . Einmal kann Stuhlſauth in höchſter Not gerade noch auf der Linie retten . Auch auf der Gegenſeite muß die Hintermannſchaft ihr ganzes Können entfalten , um der deutſchen Angriffe Herr zu werden . Zwei Minuten vor Schluß gibt Kutterer einen Ball zur linken Flanke . Hofmann erwiſcht das Leder , gibt weiter an geſtrigen Lage die Turnerinnen des Main = Rhein = Turnzaues zum ſtürmiſch bejubelte deutſche Erfolg iſt da . zum Bundesgenoſſen und greift gleich wieder lebhaft au . Wie verein Bensheim in der Qurahführung des Feſtes , von gewiſſen ſchon in der erſten Halbzeit , ſo läßt auch jetzt noch immer das Kreiſen bereitete , war doch ein großer Teil der Bevöllerung mit Spiel Köhlers zu wünſchen übrig . So kommt es , daß dem In= nenſturm oft in entſcheidenden Momenten die notwendige Unter = das Wetturnen mit einer am Samstag unter Leitung des Gau= ſtützung fehlt . Andererſeits hat jetzt trotz aller Ueberlegenheit Frauenturnwartes ſtehenden Kampfrichterſitzung , zu welcher ein der deutſchen Innenſturm nicht mehr die Sicherheit , die er in der erſten Halbzeit zeigte . Das Zuſpiel im ganzen Angriff läßt oſt , cher großen Wetuurnen benötigr , erſchienen waren . Bei dem an= an Genauigkeit zu wünſchen übrig . Allmählich läßt ſich die deutſche Elf auch noch das Syſtem des Gegners , das hohe Spiel , aufzwingen . Dennoch ſieht es oft genug brenzlich vor dem Schwedentor aus . In der 11 . Minute erzielt Franz ein ein= wandfreies viertes Tor , jedoch entſcheidet diesmal der ſonſt gute Schiedsrichter „ Abſeits‟ . Harder , Franz und Pöttinger ſchießen wiederholt , aber einmal gehen die Bälle knapp ins Aus , gegen die Pfoſten , oder aber ſie werden eine Beute des vorzüglichen beigeeilt waren , um im gemeinſchaftlichen Geiſte ein Frauen = Torhüters . Auch die beiden Schweden = Verteidiger , die meiſt noch durch die Läufer verſtärkt werden , arbeiten fleißig . Von der 25 . Minute ab läßt die deutſche Mannſchaft wieder etwas nach . überlegen . In der 36 . Minute gibt der ſchwediſche Halblinke eine gute Flanke herein ; der Halbrechte ſchießt . Stuhlfauth kann nur ſchwach abwehren . Der Ball rollt zwei Schwedenſtürmern in gemeinſchaſtlicher Arbeit , die nicht nur dem einzelnen Men= vor die Füße , und kurz entſchloſſen ſchießt der Halbrechte aber = ſcheit , ſondern dem ganzen Volke gelte . Sein „ Gut Heil ” galt der mals wuchtig und diesmal mit Erfolg . Die Partie ſteht remis ! Deutſchen Turnerſchaft . Gauvertreter Roth übernahm mit herz= ſehr wachſam , und der Schlußpfiff ertönt , ohne daß ſich noch geſamten Einwohner ſchaft . Er betonte insbeſondere , daß gerade etwas Weſentliches ereignet . geſtern einer Einladung der Sportgemeinde Höchſt a . M . gefolgt tiger ein als das Männerturnen . Die Gegner aber , dereu in ten Siege geſtalten konnte . Trotz mehrfachen Erſatzes führte die das große , ſittliche Werk vervollſtändigen und verbeſſern zu hel= reich erſchienenen Zuſchauer reſtlos befriedigte . Das Spiel wurde geuommen werden könne . Herr Kreisdirektor Neinhardt faud be= unter der nicht in allen Punkten einwandfreien Leitung eines ſonders zu Herzeu gehende Worte und wünſchte dem Frau = utur= geführt . Die Darmſtädter hatten ſich beim Beginn des Spieles und reiche Früchte tragen möchte . Sein Urteil ging dahin , daß 5 Miuten Spieldauer , ſchoß Takaez ſcharf und plgeiert nach weitgehendſter Unterſtützung bedürfe . Den Turnerinnen des einer prachtvollen Kombination zum erſten Male ein . Wenige Minuten ſpäter erzielte der gleiche Spieler in derſelben Mauier ſonderer Gruß . Der Hauptausſchuß der D . T . übermittelte zum den 2 . Treffer . Höchſt hatte nun die Gefahr erkannt und ver = Frauenturnen beſondere Wünſche und betonte ausdrücklich , daß teidigte mit aller Kraft , jedoch nicht ohne heftige Vorſtöße in das Frauenturnen in Bensheim für die geſamte D . T . ausſchlag= primitivem Syſtem . Dieſe Vorſtöße führten ſchließlich auch zu gebend ſei für die Richtlinien , welche dem Frauenturnen gegeben Höchſts einzigem Tor , das erzielt wurde , indem nicht weniger werden ſollen . als 4 Stürmer den Ball eindrückten . Nach Seitenwechſel hatte Darmſtadt zunächſt eine ſchwache Viertelſtunde , die jedoch glücklich Angriff auf Angriff wurde von den Darmſtädter Stürmern vor= getragen , die dann auch zu dem vom linken Flügelſtürmer in prachtvoller Weiſe erzielten 3 . und kurz darauf durch den Mittel= ſtürmer zum 4 . Tore führten . Mehrere Angriffe wurden vom welche hervorragend zu nennen waren , bezeichnet werden . In den Höchſter Torwart in ſchöner Weiſe unterbunden . An dem Stand des Spieles von 4 : 1 für die Darmſtädter wurde bis zum Abpfiff Tv . Bensheim . Ein Reckturnen der Turner beſchloß den turne= nichts mehr geändert . — Bei Höchſt ſtach vor allem die Hinter= fer = und Stürmerreihe und der allmählich ſichtbar werdende ſyſte = Der Mittelrheinkreis zeichnete Herrn Kommerzienrat Fabrikant im Tor zeigte ſich ſeiner Aufgabe gewachſen , wenn er auch das gedachte der rührigen Mitarbeiter in der Turnſache und verlieh verhindern können . ſtadt ( B = Meiſter ) 1 : 6 ( 1 : 4 ) . Sportvereins mit mehreren Anhängern in Münſter bei dem dor = mittag unter der Leitung von Frauenturnwart Bauer = Rüſſels= tigen 4 = Meiſter Sporwerein Münſter 1919 . Es war dies für den heim , unterſtützt von einer rührigen Kampfrichterzahl beginnen rend der letzten Verbands = Serie auf eigenem Platze ungeſchlagen g = wohnten Bahnen ab . blieb . Daß die Poliziſten ihren Siegeszug fortſetzen konnten , iſt vor allem dem übergroßen Eifer und dem verſtändnisvollen tenden Schiedsrichter wurde durch die ſeine und flotte Spielweiſe 157 : 4 . Marie Ripper , Taſ . Darmſtadt , 153 ; 5 . Betty Wittmann , Taſ . ſtellte eine junge ausgeglichene Mannſchaft ins Feld . — Bei Pol . = ferberth , Taſ . Darmſtadt . und Marie Endner To Groß = Gerau , 147 ; übrigen Mannſchaften waren gleich gut . Verein für Raſenſpiele e . V . Darmſtadt . ſpiel aus und gewann , verhalten ſpielend , 3 : 0 . Die Raſenſpieler 19 . Sofie Henkel . Tv . Babenhauſen , 129 ; 20 . Anna Worreth . Tg . Dmſt , legten weniger Wert auf Toreſchießen , ſondern führten ein aus = und Marg . Geduldig , Tv . Groß = Gerau , 197 : 21 . Glie Wurm . 7 a . dem Vf . R . = Beerfelden auch an dieſer Stelle herzlichſten Dank . Ta . Griesheim , und Eliſ . Schmidt , Tg . Darmſtadt , 122 ; 2 . Lina Krä = Sondermannſchaft — 1 . FV . Michelſtadt 0 : 12 . FV . Pfungſtadt — Spv . 1921 Darmſtadt 2 : 2 ( 0 : 1 ) . Einer alten Rückſpielverpflichtung folgte die Spielvereini = Rechtsaußen fiel ſehr ab . Alle anderen Spieler waren gut . viel zu ſehr mit dem Mund . Fußball = Ergebniſſe . 6 : 4 ( 4 : 2 ) . Süddeutſchland . kreis 33 . Ingolſtadt 3 : 1 . Bezirk Württemberg = Baden ; Sport = Worfelden , 86 ; 19 . Marie Engel , To = Spp . Worfelden , Meta Magen = Sp . Vg . Cannſtatt 2 i 6 . Mainbezirk : V . f . L . Neu = Iſenburg Ta Griesheim , und Eliſabeth Herbert , Tv . Rüſſelsheim , 84 : 2 . Eliſe — V . f . R . 01 Frankfurt 2 : 0 . Mitteldeutſchland . Sp . Vg . Leipzig — Olympia = Germania Leipzig 0 : 0 . Guts Braunſchweig 3 it = Tarnen . Gau = Frauenturnen des Main = Rhein = Turngaues in Bensheim a . d . Bergſtraße . Das gaſtfreundliche Kreisſtädtchen Bensheim empfing am Pöttinger , dieſer legt Tull Harder gut vor , und der dritte 6 . Gau = Frauenturnen . Was das Frauenturnen in Bensheim werden und ſein ſollte , dieſes hat Beusheim in glänzender Weiſe Die zweite Halbzeit . Deutſchland hat jetzt den Wind gezeigt . Trotz allergrößten Schwierigkeiten , die man dem Turn = Herz und Kand bei der Geſtaltung des Feſtes . Eingeleitet wurde großer Stab von Kampfrichtern , welchen die Durchführung ſol= ſchließend an die Kampfrichterſitzung ſtattgefundenen Be= grüßungs = und Werbeabend im „ Deutſchen Haus ” wurde das Frauenturnen als Körperſchule des weiblichen Geſchlechts in formpollendeter Weiſe dem Beſucher vor Augen geführt . Vor der Abwicklung des feſtgeſetzten Programms begrüßte der erſte Vor= ſitzende des Tv . Bensheim , Turner Haßloch , die erſchienenen Gäſte auf das herzlichſte . Sein Gruß galt allen denen , die her= turnen den Außenſtehenden vor Augen zu führen , wie es ſich die D . T . zum Ziele geſetzt habe . Sein Dank galt allen denjenigen , Schweden kommt mehr und mehr auf und ſpielt ſchließlich ſogar die mitgeholfen huben , das große Werk ins Leben zu rufen und zur Verwirllichung zu bringen . Beſonders hob er hervor , daß in der D . T . ſich alle Stände und Berufsilaſſen zuſammenfinden Beide Parteien machen noch Anſtrengungen , das entſcheidende lichen Worten das Feſt im Namen des Main = Nhein = Turngaues Tor zu erzielen , jedoch ſind beiderſeits auch die Hintermannſchaften und dankte für die geleiſtete Arbeit dem Tv . Beusheim und der bruſt 100 Meter kampflos Sieger . das Turnen des weiblichen Geſchlechts einen Faltor bildet , der für unſer Volk ganz beſonders wichtig iſt , gelte es doch die Frau Sportgemeinde Höchſt a . M . — Sportverein Darmſtadt 1 : 4 . zu ertüchtigen für den ſchweren Daſeinslampf . Gerade ein ge= ſundes weibliches Geſchlecht iſt mit die Hauptſtütze und Hilſe in Die Ligamannſchaft des Sportvereins Darmſtadt 1898 war der D . T . Man ſchätze heute das Frauenurnen nahezu weit wich = und trug dort ein Freundſchaftsſpiel aus , das ſie zu einem glat = Bensheim nicht wenige waren , forderte Gauvertreter Noth auf . Darmſtädter Mannſchaſt in Höchſt ein Spiel vor , das die zahl = ſen , wenn Anſtoß an dem von der D . T . getriebenen Frauentuinen Herrn des Höchſter Vereins von Höchſt ziemlich , ſcharf durch = nen des Main = Rheingaues , daß es von vollem Erfolg gekrönt ſei . 100 Meter überraſchenderweiſe vor Jungdeutſchland gewinnen ſofort geſunden und ſtrebten in ſtürmiſchen , gut aufgebauten An = gerade jetzt , indem das Frauenturnen in voller Entwicklung ſtehe , 2 mal 100 Meter an ſich . Leider konnte der Veranſtalter infolge griffen nach Torerfolgen , die auch nicht ausblieben . Bereits nach es auch von dem Staate mehr Beachtung verdient hätte und eingeſtellten Erſatzes bei beiden Staffeln nicht in die Entſchei = Main = Rheingaues galt zum Willkommen in Bensheim ſein be = dung eingreiſen . Das Jugendjuniorſeite gewann Herzig = Möwe einzelner Gauvereine führten in das Gebiet des Frauenturnens überſtanden wurde . Dann hatte Höchſt ſeine Kraft verpufft und eingehend ein . Rhythmiſche Gymnaſtik in Tauzform brachte in ſormvollendeter Weiſe der Tv . Beusheim mit einem Teil ſeiner Turnerinnen zur Schau . Als Leiſtungsturnen konnten die Dar= bietungen der Vereine : Tode . Griesheim und Sprendlingen , Dienſt der guten Sache ſtellte ſich die Mandolinenabteilung des riſchen Teil des Abends . Die Zuſchauer bei den gebotenen mannſchaft , der rechte Läufer und der rechte Flügelſtürmer her = Leiſtungen kargten nicht mit dem wohlverdienten Beifall . Daß vor . Bei den Darmſtädtern war die rechte Sturmſeite nicht auf aber auch die Turnerſchaft derer gedenkt , die in uneigennütziger der Höhe . Sonſt klappte es im großen und ganzen recht gut . Vor Weiſe in der Turnſache arbeiten , muß bei ſolchen Feſten wie dem Jungdeutſchland , 1 , 33 , 3 ; 2 . Hirſchauer , Jungdeutſchland , 1 . 362 ; allem iſt das flache Spiel , das Zuſammenſpiel zwiſchen der Läu = Gaufrauenturnen als Selbſtverſtändlichkeit vorausgeſetzt werden . 3 . Weichſel , Möwe , 1 . 40 . matiſche Aufbau der Angriffsaktionen hervorzuheben . Wicklaus Euler mit dem Kreisehrenbrief aus . Auch der Main = Rheingau eine Tor der Höchſter durch etwas mehr Entſchloſſenheit hätte den Turnern Fleckenſtein , Seitz , Schumacher , Schömel und Jahn= ſon den Ehrenbrief des Mein = Rheingaues . Einem treuen Tur = Sportverein Münſter 1919 ( 4 = Meiſter ) — Pol . = Sportverein Darm = ner , der beſonders rührig für die Turnſache in Bensheim tätig iſt , gedachte der Tp . Bensheim in beſonderer Weiſe , indem er dem Seminarturnlehrer Klenk die goldene D . T . = Nadel über = Am geſtrigen Sonntag weilte die erſte Mannſchaft des Pol . = reichte . Das Wetturnen , welches um 8 ½ Uhr am Sonntag vor = B = Meiſter ein ganz beſonders ſchwerer Gang , da Münſter wäh = konnte , zeigte ganz vorzügliche Leiſtungen und wickelte ſich in den Oberſtufe Neunkampf . 1 Sieg Kätha Schüßler , Tv . Pfungſtadt , 163 Punkte : 2 . Wilma Spiel der geſamten Mannſchaft zu verdanken . — Dem ſicher lei = Schubkegel , Taſ . Darmſtadt , 161 ; 3 . Marie Zellner , Tv . Groß = Gerau , 1 . Mannſchaft Jungdeutſchland , 4 , 50 , 2 . beider Mannſchaften ſein Amt ſehr leicht gemacht . — Münſter Darmſtadt 151 : 6 . Gretel Neutſch , Tgſ . Darmſtadt , 148 . 7 . Thilde Hof = Sportverein verdient der Torwächter ein beſonderes Lob . Alle 8 . Eliſabeth Götz , Tg . Darmſtadt , 146 ; 9 . Paula Medicke , Tgſ . Dſtdt . , 144 ; 10 . Lina Treuſch . Taſ . Darmſtadt , 139 : 11 . Marie Aßmutb . Tgſ . ſchaft Jungdeutſchland 3 , . 11 , 4 . Darmſtadt 138 : 12 . Eliſabeth Beſt , Tg . Griesheim , 137 : 13 . Juliane Köppner , Tv . Bensheim . 135 ; 14 . Gretel Lindenlaub , Tv . Arheilgen , 134 ; 15 . Anna Plößer , Tv . Nieder = Ramſtadt 133 ; 16 . Elſe Schieferdecker , Tgd . zer , E . , Heſſen , 1 , 47 : 2 . Schellhaas , Käte , Heſſen , 1 , 49 , 2 . Die erſte Mannſchaft der Raſenſpieler trug geſtern in Beer = Darmſtadt , 132 : 17 . Kätchen Hechler , Tv . Arheilgen , und Eliſabeth Her= felden im Odenwald gegen den dortigen V . f . R . ein Propaganda = bert Tv . Rüſſelsheim , 131 ; 18 . Luiſe Brückmann , Tv . Eberſtadt 130 ; deutſchland , 134 . gezeichnetes Kombingtionsſpiel vor , das , verbunden mit der an = Egelsbach , und Marie Laule , Tg . Egelsbach , 126 : 22 . Kätha Ranis , Tv . 1 . 1 . Mannſchaft Heſſen , 4 , 3 , 6 ; 2 . 1 . Mannſchaft Jungdeutſchland , Babenhauſen , Eliſ Rückerich , Tv . Arheilgen , und Anna Fuchs , Tv . Gr . = 4 , 6 , 2 . ſtändigen Spielweiſe beider Mannſchaften , ſeine Werbekraft nicht Gerau , 194 : 93 . Babette Breitwieſer , Tb . Babenhauſen , 193 : 24 . Eliſ . verfehlt haben dürfte . Für die freundliche Aufnahme ſagen wir Herget , Tv . Arheilgen , Eliſ , Hofmann , Tv . Eberſtadt . Lenchen Schupp , ſchaft Jungdeutſchland , zugeſprochen . — V . f . R . 2 . Mannſchaft — V . f . L . Sachſenhauſen 1 b 3 : 1 . — V . f . R . mer Ta Griesheim , Hanna Hahl Tade Darmſtadt und Frieda Bern= hardt , Ta . Egelsbach , 121 ; 26 . Eliſe Sauerwein , Tg . Griesheim , und Anna Gerlach , Tv . Rüſſelsheim , 190 Punkte . Oberſtufe Sechskampf . gungsmannſchaft nach Pfungſtadt zu einem Samstagabend = Medicke , Tad 46 Darmſtadt , 106 : 3 . Eliſabeth Götz , Tad . 46 Darmſtadt , kaniſchen Meiſters Walter Lauffer brachte die erhofften Leiſtun = und Thilde Hofferberth , Tade . Darmſtadt , 104 ; 4 . Marie Endner , Tv . Spiel . Die Spielvereinigung 1921 ſtellte eine ſehr junge Mann = Groß = Gerau , und Kätha Schüßler , Tv . Pfundſtadt 18 ; 5 . Elſe Schiefer = gen . Lauffer ſtartete zuerſt im 1000 = Meter = Freiſtilſchwimmen ſchaft ins Feld , welche ſich aber ſehr gut bewährte . Der neu ein = decker , Tgd . 46 Darmſtadt , Betty Wittmann und Wilma Schubkegel , Tgf . und zeigte gleich vom Start weg eine unbedingte Ueberlegenheit , geſtellte Halbrechte und Linksaußen paßten ſich ſehr gut an . Nur . 75 Darmſtadt . 101 : 6 . Juliana Kövpner , Tv . Bensheim , 100 = 7 . Luiſe der niemand gewachſen war . Beſonders fiel der faſt mathematiſch letzterer darf ſich beim Schießen den Ball nicht zu weit vorlegen . Brückmann , Tv . Eberſtadt , 99 : 8 . Anna Vorreth . Tad . 46 Darmſtadt , gleichmäßige Schlag auf , und außerdem die ſehr ausgeprägte Ar = und Gretel Neutſch , Tgſ . 75 Darmſtadt , 9 ; 9 . Aenne Feldmann . Tg , beit der Beine , die ſtark in den Vordergrund trat . Lauffer ſiegte Pfungſtadt ſtellte eine etzwas ältere Mannſchaft . Sie ſpielte Griesheim , und Marie Aßmuth , Taſ . 75 Darmſtadt , 96 ; 10 . Luiſe Sauer , mit einem Vorſprung von 50 Metern . Auch über 200 Meter blieb wein , Tg . Griesheim , 85 ; 11 . Anna Fuchs , Tv . Groß = Gerau , Gretel , der Amerikaner unangefochtener Sieger . So ſehr der gute Leip = Lindenlaub . Tv . Arheilgen , 94 ; 12 . Babette Breitwieſer , Tn . Babenz ziger Heinrich ſich auch bemühte , er mußte ſich doch mit faſt 5 Se= hauſen . Marie Laule , Tg . Egelsbach . Lina Engel . Tv . Worfelden , Länderſpiele . In Nürnberg : Deutſchland — Schweden 13 . Sofie Henkel . Tv . Babenhauſen , Eliſ . Rückerich Tv . Arheilgen Eliſ . recht gut . Die Zwiſchenzeit Laufſers für 100 Meter betrug 1 : 02 3 : 3 ( 3 : 2 ) . In Daventer : Weſtdeutſchland — Oſtholland Hofmann Tv . Eberſtadt , Anna Gerlach , To . Rüſſelsheim , und Kätchen Minuten , für die geſamten 200 Meter benötigte er 2 : 25 Min . Die Hechler , To . Arheilgen , 91 ; 14 . Hanna Hahl , Tad . 46 Darmſtadt und Ergebniſſe des Samstags : Kätha Ranis . Tv . Babenhauſen , 90 : 15 . Marg . Geduldig , Tv . Groß = Auswahlſpiele . In Mainz : Bezirk Rheinheſſen = Saar — Ramſtadt . 89 ; 16 . Lenchen Schupp , Tg , Griesheim , 88 ; 17 . Eliſabeth ſee 96 . Mainbezirk 7 : 3 . In Kaiſerslautern : Pfalzkreis — Saar = Schmidt , Tgd . 46 Darmſtadt , Marie Helfmann , Tg . Griesheim , Frieda Bernhardt und Eliſe Wurm , Tv . Egelsbach , 87 : 18 . Eliſ . Hergert , Tb . Aufſtiegſpiele . Bezirk Bayern : FC . Fürth — Sp . Vg . Arheilgen , Kath . Loreh , Ta . Sprendlingen , und Luiſe Klink , Ty = Spb . ſeidon Berlin ) 1 : 14 , 4 Min . wirth , Tv . Rüſſelsheim , und Luiſe Gartenbach . Tg . Sprendlingen , 85 ; Amerika 15 : 17 Min . 2 . Eckſtein ( Poſeidon Leipzig ) 15 : 37 Min . , freunde Stuttgart — Union Böckingen 72 . S . C . Freiburg — 30 . Eliſabeth Bopp . Tv . Rüſſelsheim , Eliſabeth Röther und Lina Krämer , 3 . Feiſtel = Berlin 15 : 41 , 4 Min . Beſt , Ta . Griesheim , 83 Punkte . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt . Bei dem geſtern in Kirn an der Nahe ſtattgefundenen volks = Muts Dresden — V . f . B . Leipzig 2 : 0 . 1 . SC . Jena — Olym = tümlichen Wettkämpfen konnte unſer Altersturner Fritz Huth = 1 : 13 , 1 Min . , 2 . Bartſch = Berlin 1 : 13 , 4 Min . pia = Germania Leipzig 1 : 0 . Guts Muts Dresden — Eintracht mann in ſeiner Klaſſe den erſten Sieg erringen . Er wurde für 50 Meter Tauchen : 1 . Eggert ( Poſeidon Berlin ) beſondere Beſtleiſtungen mit einer Plgkette belohnt , Schwimmen . Bezirksſchwimmfeſt im Woog . Die erſte diesjährige Darmſtädter Freiwaſſer = Veranſtaltung , für die der Schwimm = Sportverein „ Möve ” e . V . veranzwortlich zeichnete , wor trotz ſchönen Wetters ſchwach beſucht , bot aber da= für in faſt allen Wettkämpfen guten Sport . Während der Ver= anſtalter in den Knaben = Wettbewerben gutes Material an den Start brachte , dominierten Jungdeutſchland und Heſſen = V . f . L . in dem Jugendwettkämpfen . Hingegen teilten ſich der feſtgebende Verein und Jungbeutſchland in die Siege bei den Junior = Wett= bewerben , in denen die Leute vom Polizei = Spp . leider am Start verhindert waren . Wucherpfennig = Möve gewann unter 8 Konkurrenten das Knabenbruſt = 50 = Meter in guter Zeit . Gils = Jungdeutſchland ſiegte im Juniorrücken 100 Meter in mäßiger Zeit vor Karg = Möwe . Im Jugendjuniorbruſt 100 Meter führte ſich der Neu= ling Schneider = Jungdeutſchlano mit 133 Sek . gut ein . Eine Ueberraſchung brachte das Jugendjuniorſeite 100 Meter , das der Außenſeiter Jäger = Heſſen in guter Zeit und ebenſo ſchlechtem Stil an ſich brachte , während die Favoriten Federlin = Jung= deutſchland und Gimbel = Möwe in totem Nennen auf dem zweiten Platz landeten , ſich einen Kopf = an = Kopf = Kampf auf der ganzen Strecke liefernd . Das Knaben bel . 50 Meter ſah Reſch = Möwe als Zweiten hinter Schwrarz = Jungdeutſchland , während Neſchs Klub= kamerad Trinkaus das Knabenrücken in flüſſigem Rücken = Crawl und anſprechender Zeit gewann . Karg = Möwe wunde im Junior = Die den Nachmittag einleitende Knabenbruſtſtaffel 3 mal 50 Meter ſah die erſte und zweite Mannſchaft der Möwe hinter Jungdeutſchland auf dem zweiten und dritten Platz , während geſſen erſte und zweite Mannſchaft leer ausgingen . Die Senſg= lion des Nachmittags war das Jugendjuniorfreiſtil 100 Meter , das Müller = Jungdeutſchland in bombiger Zeit gewann , ſeinen Klubkameraden Fuchs und Meyer und Hanſt = Heſſen um Weniges zurücklaſſend , ein Zeichen , daß Darmſtadt im Freiſtil guten Nach= wuchs hat . Während Heſſen die Jugendjuniorfreiſtilſtaffel 3 mal konnte , brachte Jungdeutſchland die Jugendjuniorbruſtſtaffel nach gutem Endkampf ſicher vor Lindemann = Heſſen in guter Zeit . Ein Schau = Springen von Federlin = Jungdeutſchland ſowie zwei Waſſerballſpiele der Herren und der Jugend der drei Darm= ſtädter Verbandsvereine ergänzten , ebenſo wie die Vorführungen Die ſich den üblichen Reden anſchließenden Vorführungen der Deutſchen Lebensrettungsgeſellſchaft , wirkungsvoll das Pro= gramm . Bei Beurteilung der nachſtehenden Ergebniſſe iſt zu beachten , daß die 50 = Meter = Rennen aus dem Hang geſchwommen wurden . 1 . Knabenbruſt . 50 Meter : 1 . Wucherpfennig , Paul , Möwe , 46 , 8 : 2 . Schwarz , Jungdeutſchland , 47 , 6 ; 3 . Haury , Jung= deutſchland , 48 , 6 . 2 . Knabenſeite 50 Meter : 1 . Wieder , Ernſt , Heſſen , 54 . 3 . Juniorrücken 100 Meter : 1 . Gils , Walter , Jung= deutſchland , 1 , 35 , 8 : 2 . Karg , Georg , Möwe , 1 , 39 , 2 . 4 . Jugendjuniorbruſt 100 Meter : 1 . Schneider , Karl , 5 . Jugendjuniorſeite 100 Meter : 1 . Jäger , Karl , Heſſen , 1 , 25 . 6 . Knaben bel . 50 Meter : 1 . Schwarz , Jungdeutſchland , 40 ; 2 . ReſchWalter , Möwe , 45 . 7 . Knabenrücken 50 Meter : 1 . Trinkaus , Heinz , Möwe , 49 , 8 . 8 . Juniorbruſt 100 Meter : 1 . Karg , Georg , Möwe , zu= geſprochen . 9 . Knabenbruſtſtaffel 3 mal 50 Meter : 1 . 1 . Mann= ſchaft Jungdeutſchland . 2 , 20 ; 2 . 2 . Mannſchaft Möwe , 2 , 27 , 4 ; 3 . 1 . Maunſchaft Möwe , 2 , 31 , 3 . 10 . Jugendjunior bel . 100 Meter : 1 . Müller , Alfred , Jungdeutſchland , 1 , 15 , / 4 ; 2 . Fuchs , Heini , Jungdeutſchland , 1 , 18 . 11 . Jugendjuniorbruſtſtaffel 3 mal 100 Meter : 1 . 12 . Juniorſeite 100 Meter : 1 . Herzig , Erich , Möwe , 124 , 3 . 13 . Knabenlagenſtaffel 4 mal 50 Meter : 1 . 1 . Mann = 14 . Damenjugendjuniorbruſt 100 Meter : 1 . Schwei = 15 . Damenjunior bel . 100 Meter : 1 . Müller , A . Jung = 16 . Jugendjuniorfreiſtilſtaffel 3 mal 100 Meter : 17 . Juniorlagenſtaffel 4 mal 100 Meter : 1 . 1 . Mann = Poſeidon = Schwimmfeſt in Berlin . Trotz der recht trüken Witterung nahm der erſte Tag des Schwimnfeſtes von Poſeidon Berlin einen glatten und unge= ſtörten Verlauf , und es konnten eine Reihe von Entſcheidungen 1 . Sieg Marie Zellner , Tv . Groß = Gerau , 111 Punkte ; 2 . Paula durchgeführt werden . Der erſtmallige Start des jungen ameri = Kätha Nöther . Ta Griesheim , Marie Nivver , Taſ . 75 Darmſtadt , gz ; kunden Unterſchied geſchlagen bekennen , hielt ſich aber jedenfalls 3 mal 100 Meter Bruſtſtaffel : 1 . Berliner S . C . 1878 Gerau , Emilie Grimm , Tv . Cberſtadt , und Anna Plößer , Tv . Nieder = 4 . 208 Min , 2 . Waſſerfreunde Spandau 4 : 22 , 3 Min , 3 . Weißen = 100 Meter Seitenſchwimmen : 1 . H . Klieſow ( Po = 1000 Meter Freiſtilſchwimmen : 1 . Walter Lauffer = 200 Meter Freiſtilſchwimmen : 1 . Lauffer = Amerika 2 . : 25 Min , 2 . Heinrich = Leipzig 2 . 298 Min , 3 . Gaborfin = Budapeſt und Eckſtein = Leipzig , totes Rennen , 2 : 39 , 4 Min . 100 Meter Seitenſchwimmen : 1 . Dahlem = Ruhrort 37 , 8 Punkte , Nummer 470 Pferdeſport . Frankfurt . Auch der dritte Frankfurder Renntag hatte einen hervor= rogenden Beſuch aufzuweiſen und war vom Wettergott ſehr be= günſtügt . Sportlich gab es ſehr ſchöne Leiſtungen insbeſondere iſt das erfolgreiche Abſchneiden des heimiſchen Stolles Mätzig bemerkenswert , der hintereinander ohne Unterbrechung die vier erſten Rennen gewinnen konnde . Der Jockey J . Staudinger gewann allein drei Mennen und trug damit ebenfalls einen gro = Sen Erfolg davon . Das Hauptrennen auf der Flachen , den Preis von Waldfried , gewann der eigens aus Berlin entſandte Eigen= ſinn , der unbedingt favoriſiert war . Eigenſinn führte vom Start weg bis ins Ziel und gewann mit denbbar größter Ueberlegen= heit , ohne daß er auch nur einen Augenblick gefährdet wurde . Der Opelſche Ruzilo , der allenfalls hätte in Frage kommen kön= nen , war am Start ſtehen geblieben . Das Haupt = Hindernis= vennen , das Buichenrode = Rennen , war von einigen Zwiſchen= fällen begleitet . Der Favorit Satyr ſtürzte , Tappenburg wurde angehalten . So konnte ganz überraſchend Trapper nach hartem Kampf über den gleichaltrigen Logenbruder den Sieg an ſich reißen . Im dem einleitenden Zweijährigen = Rennen , Preis von Offenbach , gab es für Exzellenz nicht viel zu ſchlagen . Der Hengſt war unbedingt das beſte Pferd auf dem Felde . Ebenſo üüberlegen holte ſich im Preis von Goldſtein Südwind den Sieg . Auch im Vogelsberg = Rennen zeigte ſich der Sieger Strumen glatt überlegen . Ueberraſchend dagegen kam das Ende im Preis vom Saalhof . Die beiden Opelſchen Studen Farwerin und Donnerwolke führten das Feld und ſchienen , ſchon das Ende unter ſich autszumachen , als ganz plötzlich Sternche , die man ſchon als geſchlagen anſah , hervorbrach und die beiben Opelſchen leicht paſſieren lonnte . Farmerin und Donwerwolle kamen im toten Rennen als zweite dunchs Ziel . Den Preis , vom Main , als letztes Bennen , holte , ſich Con amore jun . Der Ehrenfrieder Hengſt lag 100 Meter vor dem Ziel noch zurück und ſchien ohne Chancen , als er nochmals aufgerüttelt wurde und tatſächlich moch gewann . Le Parodien und Blau und Weiß waren , die Leid= tragenden . 1 . Preis von Offenbach , 1000 Meter , 2700 Mark : 1 . Weigands Exzellenz ( Staudinger ) ; 2 . Kabalia ; 3 . Struga ; ferner : Koneicka , Korpsgeiſt , Franziska , Manon . Tot . : 16 : 10 . Pl . 11 , 16 , 22 : 10 . 2 ½ — ½ — 1 Lg . 2 . Preis von Goldſtein , 2000 Meter , 2200 Mark : 1 . Mätzigs Südwind ( Staudinger ) ; 2 . Goldelſe ; 3 . Jſonzo ; ferner Gio . Tot . : 26 : 10 . Pl . 12 , 12 : 10 . 3 — ½ — 2 ½ Lg . 3 . Vogelsberg = Jagdrennen , 3200 Meter , 2700 Mark : 1 . A . Webers = Nonnenhof Strumen ( H . Weber ) ; 2 . Silver Brendau ; 3 . Sanna Anna ; ferner : Paulus 2 . , Chere Chérie , Hon= bed , Duleinea , Meiſterin , Cſepel . Tot . : 15 : 10 . Pl . 12 , 21 , 48 : 10 . 4 ½ — ½ — 3 Lg . 4 . Preis vom Saalhof , 1400 Meter , 3000 Mark : 1 . A . Weber = Nonnenhofs Sternche ( Holtermann ) ; 2 . Faymerin , Don= verwolke ; ferner ; Freiſchütz , Valencia , Goldlack . Tot . : 89 : 10 . Pl . 21 : 10 . 5 . Preis von Waldfried 2000 Meter , 5000 Mark : 1 . J . Beckers Eigenſinn ( J . Staudinger ) ; 2 . La Paludiere ; 3 . Great Gala ; ſerner : Idol , Winnetou , Ruzilo , Tot . : 15 : 10 . Pl . 12 , 13 , 15 : 10 . 6 . Buchenrode = Jagdrennen , 3600 Meter , 5500 Mk . : 1 . G . Wagenknechts Trapper ( A . Eichhorn ) ; 2 . Logenbruder , 8 . Laradoſta ; ferner : Tappenburg , Connrahenz , Maimond , Satyr , Troja . Tot . : 90 : 10 . Pl . 29 , 21 , 28 : 10 . ½ — 2 ½ — ½ Lg . 7 . Peis vom Main , 1800 Meter , 3000 Mark : 1 . D . Ehrenfrieds Con Amore jun . ( Wolff ) : 2 . Le Pgrodien ; 3 . Ma= nitu ; ferner : Miramar , Rochebelle , Polykrates , Odaig , Chiem= gauerin , Blau und Weiß . Tot . : 36 : 10 . Pl . 15 , 21 , 20 : 10 . Hamburg = Horn . Der Große Hanſa = Preis , das Hauptereignis des zweiten Renntages der Derby = Woche fand leider nicht das erwartete In= tereſſe der Zuſchauer , da der Regen viele vom Beſuch der Rennen abhielt . Das Feld war recht ſchwach , Lampos , der einzige Drei= jährige des Rennens wurde noch kurz vorher zurückgezogen , ſo= daß nun nur noch fünf ältere Pferde das Rennen unter ſich liefen . Am Start befanden ſich die beiden Altefelder Aditi und Marduck , ſodann Sonnenblümchen , Abenteurer und der vorjährige Derby= ſieger Roland , der übrigens nie vom letzten Platz wegkam . So= fort nach Beginn des 30 000 Mark = Rennens über 2200 Meter ſetzte ſich Marduck an die Spitze und führte in mäßigem Tempo vor ſeinem Stallgefährten bis in die Gerade . Hier ging Aditi vor und hielt die Spitze . Als Sonnenblümchen herangebracht wurde , gab es einen kurzen Kampf , den Williams auf Aditi ſicher für ſich entſchied . Die beiden einleitenden Rennen wurden eine Beute von Haynes , der im erſten Rennen mit Memnon und das zweite mit Torero ſehr ſicher gewann . Die Silberne Peitſche für Herrenreiter holte ſich Herr Schnitzer mit Petronius vor dem viel zu ſpät herangebrachten Labrador . 1 . Parchimer Rennen . 1400 Meter 4500 Mark . 1 . O . Matthieſens Memnon ( W . Haynes ) . 2 . Optimat . 3 . Runkler . Ferner : Rapier , Weiße Dame , Torrone , Kronprinz , Goldig . Tot . 62 : 10 , Pl . 17 , 14 , 22 : 10 . 2 ½ — 1 — 1 ¼ Lg . 2 . Rolan = Rennen . 1000 Meter . 4500 Mark . 1 . O . Blumenfelds und R . Samſons Torrero ( E . Haynes ) . 2 . Mah Jong . 3 . Lotte . 4 . Meiſe . Tot . 21 : 10 , Pl . 10 , 10 : 10 . 1 ½ — 6 — 1 Lg . 3 . Silberne Peitſche . 1800 Meter . 6000 Mark . 1 . W . Lindenſtädts Petronius ( Hr . Schnitzer ) , 2 . Labrador . 3 . La Piabe . Ferner : Nettelbeck , Rebus . Tot . 57 : 10 , Pl . 16 , 14 : 10 . ½ — 5 Lg . 4 . Großer Hanſa = Preis . 2200 Meter . 30000 Mark . 1 . Altefelds Aditi ( F . Williams ) . 2 . Sonnenblümchen . 3 . Mar = B — ½ Lg . Geſt . Weils Balfur ( W . Tarras ) . 2 . Maifarth . 3 . Goldwert . Ferner : Viz , Lefels , Bellona , Feinsliebchen , Mariza . Tot . 30 : 10 . 6 . Peter = Ausgleich . 1600 Meter . 9000 Mark . 1 . M . Schönemanns Stolzenfels ( Korb ) . 2 . Palamedes . 3 . Groſa . hatte ſich um dieſe Zeit euwas aufgehellt und brachte eine einiger = Ferner : Nicotin , Caprivi , Patrizier , Saturn , Imperialiſt , Mo= loch , Habicht , Maravedis , Schaumſchläger . Tot . 76 : 10 , Pl . 28 , 22 , 21 : 10 . Meter . 8000 Mark . 1 . W . Scharres Centrifugal ( Staudinger ) . 2 . Stummer Teufel , 3 . Propulſor . Ferner : Märchenprinz , Otavi , Antiope , Ozema . Tot . 129 : 10 , Pl . 32 , 45 , 21 : 10 . 4 — ½ — 3 Lg . Nennen zu Magdeburg , 19 . Juni . 2 . Preis von Halberſtadt . 2000 Mark , 1350 Meter : 1 . Heinz Stahls Titus ( M . Schmidt ) , 2 . Carl Heinz , 3 . Sanktion . Ferner : Schirm= herr , Staffelei , Majoran , Totila , Vlea , Cyprienne . Tot . : 281 , Pl . 40 , 42 , 16 : 10 . 2 ½ — ½ — 1 ½ Lg . 3 . Althaldenslebener Jagdrennen . Herrenreiten . 2000 Mark , 3200 Meter : 1 . Frhrn . v . d . Borchs und v . Brünings Morgenpoſt ( Hr . v . Bachmayr ) , 2 . Florfina , 3 . Nodenſtein . Ferner : Czernin . Tot . : 15 , Pl . 11 , 12 : 10 . 5 ½ — Weile — Weile . 4 . Preis von Weil . Ehrenpreis und 2500 Mark , 1600 Meter : 1 . Dr . N . Neumanns und H . Samels Tranſuſe ( Hr . Staudinger ) , 2 . Kar= neval 2 , 3 . Aiſcha . Ferner : Eichkatze , Embrocation , Gauriſankar , Majoran . Tot . : 65 , Pl . 20 , 16 , 14 : 10 . 5 ſ . — ½ — ½ Lg . 5 . Preis von Wernigerode . Jagdrennen . 3300 Mark , 4000 Meter : 1 . E . Gottſchalks Nößling ( Hr . v . Borcke ) , 2 . Luftpoſt . Zwei liefen . Tot . : 18 : 10 . 1 ½ Lg . 6 . Preis von Barby . Herrenreiten . 2000 Mark , 1600 Meter : 1 . Rittm . v . Salderns und v . Schwerins Landdroſt ( Hr . v . Bachmahr ) , 2 . Flamberg , 3 . Darling . Ferner : Prince Jan , Almeido , Leidenſchaft . Tot . : 32 , Pl . 20 , 30 : 10 . 3 — 2 — 1 Lg . Meter : 1 . K . Krahmers Camillus ( Staudinger ) , 3 . Orla , 3 . Malve Fer = mag Brandwunden im Geſicht und gab auf . Auch Giſchel auf Kot . — 40 , Pl . 16 , 22 , 22 : 10 . ½ — Kopf - Kopf . Monkag , den 21 . Junf 4926 Radfahren . Straßenrennen „ Quer durch Heſſen ” . Das über 112 Kilometer führende Straßenrennen des BDR . „ Quer durch Heſſen ” um den Großen Brentanopreis ſah eine außerordentlich große Zahl von Amateuren am Start in Dietes= heim . Etwa 40 Kilometer vor dem Ziele machten ſich H . Wock = Köln und E . Müller = Frankfurt vom Felde los ; im erbitterten Endkampf behielt dann der Rheinländer knapp Oberhand . 1 . H . Wock = Köln 3 : 27 , 10 Stunden . 2 . E . Müller = Frankfurt a . M . ½ Länge zurück . 3 . Koch = Offenbach 3 : 32 , 13 Std . 4 . Spreng = Mannheim ¼ Länge zurück . 5 . Schön = Wiesbaden . 6 . Ruppert = Frankfurt . 7 . Roy = Nürnberg . Belloni gewinnt den „ Großen Sachſenpreis ” . Das letzte der im Frühjahr genehmigten acht „ Ibus ” = Straßen= rennen kam am Sonntag vom Gau Chemnitz des BDR . über 265 Kilometer auf der Strecke Chemnitz — Dresden - Leipzig — Chemnitz zur Durchführung . 192 Fahrer , darunter 40 Berufs= fahrer und 12 Altersfahrer wurden in der 6 . Morgenſtunde auf die Reiſe geſchickt . Die Straßenverhältniſſe waren recht gut , ſodaß die Fahrer vor keine großen Anforderungen geſtellt waren . Erſt von Leipzig ab ſetzte ein leichter Regen ein . Die Berufs= fahrer lagen bis Leipzig ziemlich geſchloſſen zuſammen . Bei Buſanedorf unternahmen dann der Italiener Belloni und die Schweizer H . Suter und Blattmann einen Vorſtoß , dem das übrige Feld zum Opfer ſiel . Die drei Ausreißer ſicherten ſich einen großen Vorſprung , während es im zurückbleibenden Felde zu Maſſenſtürzen kam . Zum Glück ereigneten ſich aber keine nennenswerten Unglücksfälle . Zwiſchen den drei Führenden entwickelte ſich ein packender Endkampf , den ſchließlich der Opel= fahrer Belloni kmapp gegen ſeinen gefürchteten Rivalen H . Suter entſchied . Bei den Amateuren brachte A . Meier mit einem leich= ten Spurtſieg eine Ueberraſchung . Berufsfahrer : Belloni = Italien auf Opelrad 9 : 36 , 58 Std . 2 . Suter = Schweiz dichtauf . 3 . Blattmann = Schweiz dicht= auf . 4 . Nebe = Leipzig 9 : 57 , 15 Std . 5 . Notter = Schweiz dichtauf . 6 . Seiffert = Leipzig . Amateure : 1 . Meier = Leipzig 9 : 14 , 10 Min . 2 . Weber = Chemnitz 1 Länge zurück . 3 . Fauſt = Leipzig 9 : 15 Min . 4 . Pe= ſeckt = Leipzig 9 : 15 , 45 Min . 5 . Birnbaum = Leipzig . 6 . Strecke = Breslau . Altersfahrer : 1 . Roch = Dresden 10 : 57 , 55 Std . Die Mainzer Radrennen . Auf der Mainzer Radrennbahn kamen geſtern intereſſante Rennen zum Austrag , die durch ſehr ſchönes Wetter begünſtigt waren . Leider war die Veranſtaltung ſehr ſchlecht beſucht , denn es hatten ſich nur ungefähr 500 Zuſchauer eingefunden . Die einzelnen Wettbewerbe zeigten folgende Ergebniſſe : Kleiner Sommerpreis ( Rennen über 15 Kilometer ) . 1 . Steingaß = Köln 15 : 06 Min . , 2 . Schröder = Dresden eine Runde zurück , 3 . Pfeifer = Mainz 3 Runden 260 Meter zurück . Großes Mal = Fahren über 1000 Meter . 1 . Ma= theis = Mainz , 2 . Kimmes = Mainz , 3 . Würz = Mainz . Gutenbergpreis = Dauerrennen über 25 Kilo= meter . 1 . Steingaß = Köln 25 : 42 Min . , 2 . Schröder = Dresden 2 Runden zurück , 3 . Pfeifer = Mainz ( ohne Motorführung gefahren ) . Tandem = Rennen über 2000 Meter . 1 . Matheis = Würz , 2 . Schwinn = Reitz , 3 . Kimmes = Gärtner . Großer Sommerpreis ( Dauerrennen über 35 Kilo= meter ) . 1 . Steingaß = Köln , 2 . Schröder = Dresden 6 ½ Runden zu= rück ( drei Runden durch Raddefekt verloren ) , Pfeifer wegen Motordefekts nicht geſtartet . Großer Opel = Preis von Bayern . Unter den denkbar beſten Witterungsverhältniſſen und veger Beteiligung der Münchener Bevölkerung kam geſtern auf einer über 225 Kilometer langen Strecke der Große Opelpreis von Bayern unter den Amateuren des Bayeriſchen Radfahr = Ver= bandes zum Austrag . Die Beteiligung war recht zahlreich , denn es hatten ſich nicht weniger als 52 Fahrer am Start eingefunden . Sogleich nach dem Start ereignete ſich ein Maſſenſturz , infolge= deſſen Miquel = Berlin ausſcheiden mußte . In Augsburg führte Berlin ſchon mit einer klaren Spitzengruppe von 7 Mann , die letzten Kilometer ſah man einen äußerſt zähen Endſpurt zwiſchen den beiden Brüdern Wolke = Berlin und Büttner = Berlin , den Letzterer mit Radlänge für ſich entſchied . Die Ergebniſſe im Einzelnen lauten : 1 . Büttner = Berlin 7 : 30 , 50 Std . , 2 . Richard Wolke = Berlin 1 Länge zurück , 3 . Bruno Wolke = Berlin 7 : 30 , 52 Std . , 4 . Buſſe = Berlin 7 : 35 , 11 Std . , 5 . Schuler = München 7 : 35 , 12 Std . , 6 . Baron = Berlin 7 : 55 , 10 Std . , 7 . Pöppe = Cannſtadt eine Länge zurück . Süddeutſche Tourenfahrt 1926 . Die Abnahme der Wagen . — Verlauf der Fahrt bis Mitternacht . Am Samstag vormittag erfolgte vor der Techniſchen Halle des Meſſegeländes in Frankfurt a . M . der Auftakt zur Süddeut= ſchen Tourenfahrt mit der Abnahme der Wagen durch die Oberſte Nationale Sportbehörde . Die Fahrer trafen alle mit Verſpätung ein , dadurch verzögerte ſich die ganze Abnahme . Es gab dann Meinungsverſchiedenheiten wegen der Abgrenzung der Sport= duck . Ferner : Roland , Abenteurer . Tot 12 : 10 , Pl . 14 , 16 : 10 . und Tourenwagen , die immer wieder auf die Unvollkommen= heiten des noch jungen Sportreglements zurückzuführen ſind . 5 . Graditzer Rennen . 1200 Meter . 6000 Mark . 1 . Nicht erſchienen waren zur Abnahme Stumpf = Lekiſch = Mainz ( Hag ) , Hielle = Schönlanden ( Stehr ) , Stuck = München ( Dürkopp ) und Merck = Darmſtadt ( Benz ) . Gegen 6 Uhr konnte dann endlich an der Saalbung der Start der Wagen erfolgen . Das Wetter maßen freundliche Stimmung . Schon in den erſten Runden wurde von einer Reihe Fahrern , ſo Guilleaume ( Stehr ) , Dr . Tig = 7 . Elshorn = Brödermanns Fagdrennen , 3500 ler ( Benz ) , Frau Merck ( Benz ) , Köllner ( Steiger ) em erheblicher Zeitvorſprung erzielt , der für die Nachtfahrt außerordentlich vor= teilhaft iſt . In erſter Linie waren es die großen Wagen , die die Zeitvorſprünge erzielen konnten , während die kleineren Wagen lediglich ihre vorgeſchriebenen Zeiten einhalten konnten . Carra= ciola , Nellinger und Merz ( alle Mercedes ) konnten ſich ebenfalls 1 . von = Mackenſen = Jagdrennen . ( Halbblutrennen . ) bedeutende Zeitgewinne ſichern , desgleichen Schobinger und Zwick ( beide Maybach ) . Bis gegen 9 Uhr waren bereits drei Fah= rer ausgeſchieden , nämlich v . Opel , der gleich nach dem Start einen Bruch des Venüils erlitt , Zimmermann ( Pluto ) und Sell ( Faun ) . Bei den kleinen Wagen hielten ſich die Hanomag am beſten , ſie waren die einzigen , die Zeitgewinne hatten , während die anderen faſt alle ſchon zurücklagen . Bei den Damen domi= nierte Frau Merck ( Benz ) , die ausgezeichnet fuhr . Gegen 10 Uhr lag Caruaciola ſchon ziemlich in Front , ihm folgten Nallinger und Merz . Ausſcheiden mußten weiter Schinzinger ( Benz ) , Du= pont , v . Berckheim und ſpät , gegen Mitternacht , auch noch Köllner ( Steiger ) und v . Guilleaume ( Oabland ) . Carraciola , Nallinger , Merz und Dr . Tigler hatten um dieſe Zeit ihren Vorſprung weiterhin vergrößert und lagen klar in Front . 31 Wagen gehen ſtrafpunktfrei durchs Ziel . In den Spätabendſtunden erlitt noch der bekannte Segel = 7 . Jugend = Rennen . Für Zweijährige . 2000 Mark , 1 ooo flieger Martons bei Reparatur eines Kühlerdefekts ſeines Hano= ner : Adonis , Orator , Dürer , Die Sommerzeit , Vedette , urſel , Pſhche . Simſon Supra mußte vorzeitig das Rennen beenden , da er beim Ausweichen vor einem Radfahrer einen Kilometerſtein ſtreifte . Seite 7 Gegen Mitternacht waren insgeſamt ſieben Fahrer ausgeſchieden ; weitere ſieben hatten Zeitſtraſpunkte erhalten . Am Sonntag wohnten auf der ganzen Strecke große Menſchenmengen dem Nennen bei . Im Laufe der Nacht hate ſich die Zahl der Kon= kurrenten auf 50 verringert ; im Laufe des Vor = und Nachmittags ſchieden weitere fünf Fahrer aus . Als Erſter haute um 1 . 33 Uhr Merz = Zürich auf Mercedes die Rennſtrecke himter ſich , er warſete hinter dem Zielband , das er erſt um 5 Uhr paſſieren durfte . Wenige Minute ſpäter hatte ſein Stallgenoſſe Carraciola = Dres= den ſeine vorgeſchriebene Kilometerzahl zunickgelegt . Carraciola fuhr in der dritten Runde mit 1 : 03 Stunden ( 79 , 06 Kilometer Stundendurchſchnitt ) die beſte Rundenzeit aller Fahrer . Um 2 . 45 Uhr kam Nallinger = Mannheim auf Mercedes ein , ſo daß jetzt das ganze Mercedes = Team ſtrafpunktfrei zuſammen war . Erhebliche Zeitgewimne erzielten auch die großen Maybachwagen . Sehr gut haben ſich , von wenigen Ausnahmen abgeſehen , auch die Damen gehalten Um 6 Uhr abends hatten 39 Wagen das Zielband paſ= ſiert , davon waren noch 31 ſtrafpunktfrei . Die Strafpunktfreien . Butenuth ( Hamnover ) auf Hanomag ; Goertz ( Weilbung ) auf Opel 4 PS . : Löhr ( Coblenz ) auf Adler ; Frl . Cl . Stinnes auf Adller ; Dr . Schidlitzky ( Solingen ) auf Adler ; Lauprecht ( Frank= furt ) auf Adler ; Wruck ( Frankfurt ) auf Aöler ; Kalinowſti ( Frank= furt ) auf Opel ; Frl . Irmgard von Opel auf Opel ; Jörns ( Rüſ= ſelsheim ) auf Opel ; Otto Kleyer ( Frankfurt ) auf Adler ; Zwick ( Friedrichshafen ) auf Maybach ; Bergmann ( Rüſſelsheim ) auf Opel ; Schobinger ( Friedrichshafen ) auf Maybach ; Eiſenlohr ( Reuulingen ) auf Maybach ; Kimpel ( Ludwigshafen ) auf Mer= cedes ; Nallinger ( Stuttgart ) auf Mercedes ; Carraciola ( Dres= den ) auf Mercedes ; Merz ( Untertürkheim ) anf Mercedes ; Frhr . v . Berklheim ( Weinheim ) auf Mercedes ; Hel . Glöckler ( Frank= furt ) auf N . S . U . ; Walb ( Mannheim ) , auf Benz ; Dr . Tigler ( Köln ) auf Benz ; Frau Merck ( Darmſtadt ) auf Benz ; Cleer ( Frankfurt ) auf Alfa = Romeo ; Frhr . = b . Wentzel = Moſan auf Mer= cedes ; Scholl ( Berlin ) auf Horch . Folgende Fahrer beendeten die Runden nicht in der vonge= ſchriebenen Zeit und wurden mit Strafpunkven bedacht : Hart= mann ( Partenkirchen ) auf Lancia ; Schmitt ( Frankfurt ) auf Adler ; Dachtler ( Oberndorf ) auf Mauſer ; Seybold ( Oberndorf ) auf Mauſer ; Dörper ( Düſſeldorf ) auf Opel ; Krantz ( München ) auf Auſtro = Daimler ; Frhr . v . Gerſſon ( Bad Aibling ) auf Selve ; Dr . Donderer ( Kehlheim ) auf Aga . Deutſche Automobil = Erfolge in der Schweiz . Bei allen Automobilrennen der Schweiz , die in dieſem Früh= jahr zum Austrag gekommen ſind , konnte die deutſche Induſtrie Erfolge davontragen . Jetzt ſind wieder einige neue ſchöne Siege zu nennen . Im Kilometer = Rennen bei Zürich ſiegte Merz = Zürich auf Mercedes = Kompreſſor in der Sportwagen = Klaſſe bis 8 Liter in 26 , 7 Sek . ( Stundendurchſchnitt 134 , 8 Kilometer ) vor Mühl = Zürich auf Mercedes = Kompreſſor . Auch Mühl erzielte noch ein Stundenmittel von 132 , 8 Kilometer . Die beſte Zeit des Tages fuhr in dieſem Rennen Keßler = Zürich auf Alfa Romeo in der Rennwagen = Klaſſe ( ! ) bis 3 Liter ; Keßler benötigte nur 21 , 1 Sekunden , was einer Stundengeſchwindigkeit von 170 , 660 Kilo= meter entſpricht . Auch beim Kilometerrennnen für Motorräder in Baſel waren deutſche Fabrikate ſiegreich . In der Klaſſe bis 175 cem ſiegte der Amateur Kappelan = Baſel auf DKſſ in 52 , 6 Sek . ( Stunden= leiſtung 68 , / 441 Kilometer ) . Flammeris , für Luddings und Gebäck - Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag , 21 . Juni . 4 . 30 : Hausorch . Offenbach ( geſt . 21 . Juni 1819 ) . Ouv . und Kolibrilied aus „ Die Inſel der Tulipatan ” . — Potp . „ Die Verlobung bei der Laterne‟ . — Quv . „ Die ſchöne Helena ” . — Arie . O glücklich Paar ” und Anrufung der Venus aus „ Die ſchöne Helena‟ — Ouv . „ Herr und Madame Denis ” . — Walzer aus Pariſer Leben ” . — Fant . „ Die Großherzogin von Gerolſtein ” . Mitw . : Agnes Werninghaus , Sopran , v . Frankf . Opernhaus . O 5 . 45 : Leſeſtunde : „ Mozart auf der Reiſe nach Prag ” , von Ed . Mörike . Spr . : Studtmann . O 6 . 30 : „ Die Verſicherung und ihre Aufwertung ” , Vortrag Dr . Babinger . 8 7 : „ Neue Wege der gegenwärtigen Philoſophie : Max Scheler ” , Vortrag Privatdoz . Dr . Heinemann . O 7 . 30 : Uebertragung a . d . Frankf . Opernhaus : „ Troubadour ” . Over von Verdi . Stutigart . Montag , 21 . Juni . 4 : Aus dem Reiche der Frau . O 4 . 15 : Funkorcheſter . „ Offenbach ” ( geb . 1819 ) . Quv . „ Orpheus in der Unterwelt ” . Muſette . Fant . „ Hoffmanns Erzählungen‟ . Quv . „ Die ſchöne Helena‟ . — Wagner : Fant . „ Die Meiſterſinger v . Nürn= berg ” . Kaiſermarſch . O . 6 . 15 : Bauamtmann Bauſer : Gas = Fern= verſorgung . O 6 . 45 : Dr . Schneider : Japaniſche Lyrik . O 7 u 5 : Eſperanto . O 8 : „ Titus ” . Ernſte Oper in 2 Akten von Mozart . Perſ . : Titus Veſpaſianus , röm . Kaiſer : H . Lingor ; Vitellia , Tochter des von Titus Vater geſtürzten Vitelius : Iracema Brügelmann vom Landesth . Karlsruhe ( als Gaſt ) ; Servilia , Schweſter des Sextus : Margarethe Ehrhardt ; Sextus , Freund des Titus : Roſy Sontheimer ; Annius , Freund des Sextus : A . Harlacher ; Publius , Anführer der Prätorianer : H . Conzelmann : Lentulus , Anführer d . Verſchworenen : C . Struve ; Trebonius , ein Verſchworener : G . Ott ; Aemilia , Dienerin : Hildegard Gerber u . a . Handlung ſpielt im alten Rom . — Anſchl . : Moritaten und Schauerballaden . Mitw . : K . Köſtlin . K . Reman . Berlin . Montag , 21 . Juni . 4 . 10 : Dorothee Goebeler : Von der Höf= lichkeit ” . O 4 . 30 : Dr . med . Rothe : „ 40 Grad Fieber ” . O . 5 : Otto Zarek lieſt aus eigenen Werken . O 5 . 30 : Die Violin = Sonate . 8 . ) R . Strauß : Sonate für Violine und Klavier , op . 18 van den Berg , Violine ; Ph . Jarnach , Klavier . O 6 . 50 : Prof . Dr . Weil : „ Orientaliſches Gut in unſerer Mutterſprache ( 1 . T ſ . ‟ 6 7 . 15 : Geh . Reg . = Rat Prof . Dr . Miethe : „ Fiſcherei und Fiſchersleben an der norwegiſchen Küſte 2 . T . ) O 7 . 50 : Dr . Kuhn : Lovis Cormth . O 8 . 30 : Sonnenwende . Mitw . : Käthe Pfrſchel . Laute ; Frauenchor von Dr Mersmann ; Mandol = Club „ Napoli ” ; Waldhorn = Quart , der Funk = Stunde . Königswuſterhauſen . Montag , 21 . Juni . 1 . 10 : Studienkat Friebel und Lektor Mann : Engliſch für Schüler . O 1 . 45 : Mitt . des Reichsſtädtebundes . O 3 : Stud . = Rat Friebel und Lektor Mann : Engliſch für , Anfänger . O 3 . 30 : Dieſelben : Engliſch f . Fortgeſchrittene . O . 4 : Dr . Freyhan : Gerhart Hauptmanns Komödien . O 4 . 30 : Mitt , des Zentralinſtitutes . O . 5 : Gertrud Kreuzer , Lehrerin der landw . Haushaltungskunde : Die verſchiedenartige Verwendung von Beerenobſt . Wetterbericht . Wettervorherſage für Dienstag , den 22 . Juni ( nach der Wetterlage vom 20 . Juni ) : Zeitweiſe heiter , doch vorwiegend wolkig , meiſt trocken , tagsüber warm . Die Heſſiſche Wetterdienſtſtelle Gießen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich ſür Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maup = Derantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann . Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwartlich für den Inſeratenteil : Willy Kußle Lruck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . A OSKAR HEISTER WERDAU EBER - RECISSCHUTZ DURCH VER ( Nachdruck verboten ) Meine Herren Geſchworenen , meine Herren vom Gerichtshof , laſſen Sie ſich nicht blenden von dem gewinnenden Aeußeren der Angeklagten . Suchen Sie nicht in der eiſernen Ruhe und Selbſt= beherrſchung der beiden ihre Entlaſtung , bedenken Sie , daß Sie es mit Sportsleuten von höchſter Eignung zu tun haben , mit halb größenahnſinnigen Naturen , die ſich jenſeits von Gut und Böſe dünken . Die menſchliche Geſellſchaft muß ſolche Schädlinge allsrotten mit Stumpf und Stiel . ” In dieſem Tone ging es weiter , und es war bewunderns= würrdig , wie es der Staatsanwalt verſtand , ſelbſt alle Punkte , die geeignet zur Entlaſtung waren , als Schuldbeweiſe zu ver= wenden . Die Brüder Michael aber ſaßen da mit zuſammengebiſſenen Zähnen . In ihren Geſichtern zuckte kein Nerv . „ Denken Sie an die hohe Intelligenz des Hauptangeklagten . Er ſtudierte Medizin . Und hören Sie das Urteil ſeines Pro= feſſors , des Geheimrats Benndorf , des großen Gelehrten : Klaus Michael war beſtimmt einer der Befähigtſten unter dem Nach= wuchs , ſeine Studien auf dem Gebiete der Lepra = Forſchung haben unter dem Aerztekollegium der Univerſität das größte Auf= ſehen erregt , und man hat , ihm als Arzt eine große Zukunft vorausgeſagt , der ich mich bedingungslos anſchließe , voraus= geſetzt , daß nicht , wie oft bei ſo zeitigem Können , ein gewiſſer Größenwahn einſetzt , der die vormale Weiterendwicklung glatt unterbindet . Dieſer Größenwahn iſ bei dem Angeklagten eingetreten und hat ihn dazu verführt , ſeinen Mordplan in der raffinierteſten Weiſe durchzuführen . Meine Herren Geſchwvorenen , Sie ſind be= rufen , das Urteil über einen der geriebenſten und gemeinſten Verbrecher zu fällen . ” „ Halt ! Kein Wort mehr , Herr Staatsanwalt ! ” Klaus Michgel war aufgeſtanden . Seine Augen brannten vor wilder Empörung . „ Stören Sie mich nicht , Angeklagter ! ” donnerte der Staats= anwalt . Montag , den 21 . Juni 1926 „ Und ob ich Sie ſtören will , ” ſchrie ihn Klaus an . „ Eine Stunde habe ich Sie angehört , eine Stunde lang habe ich die gemeinſten Anwürfe von Ihnen hinnehmen müſſen , nun nicht eine Minute länger . " „ Herr Vorſitzender , bringen Sie den Angeklagten zur Ruhe ! ” „ Herr Vorſitzender , ſtehe ich vor einem deutſchen Gerichtshof ? Stehe ſich vor Männern , die ſich der heiligen Aufgabe , Recht zu ſprechen , beſwußt ſind ? Oder habe ich es in Ihnen nur mit einer Gruppe von Menſchen zu tun , denen Rechtſprechen nichts anderes iſt als ein tägliches Handwerk ? ” Seine kraftvolle Stimme drang durch . Totenſtille war im Raume eingetreten . Der Vorſitzende , ſowie das ganze Richterkollegium ſtarrten auf den Angeklagten , der in ſchier wilder Schönheit hinter der Barriere ſtand und mit ſeinen Blicken den Vorſitzenden nicht aus den Augen ließ . „ Sie klagen mich des gemeinen Mordes an . Ich kann mich von dem Verdacht nichr befreien , der ſo ſchmachvoll auf mir und auf meinem Bruder laſtet , denn mit Ihnen iſt der tückiſche Zufall im Bunde . Mit dieſem tückiſchen Zufall bemühen Sie ſich , eine Schuld zu finden und uns zu überführen . Iſt das Ihre Aufgabe ? " Tief armete er auf und ſprach dann raſch weiter : „ Meine Herren vom Gerichtshof ! Wir grollen Ihnen nicht , daß Sie uns anklagen , das mußten Sie auf Grund der Beſchul= digungen eines vom Schickſal ſchwer getroffenen alten Mannes tun . Wir verſtehen , daß Sie an weine Schuld glauben lern= ten , und ich weiß heute , daß Sie den Stab über einen Menſchen , deſſen Hände rein von aller Schuld ſind , brechen werden . Aber eins , meine Herren , kann ich nie begreifen . ” Nummer 170 Seine Stimme ſtieg am , wurde härter , daß die Worte wie Hammerſchlläge fielen . „ Ich vermag nicht zu faſſen , daß ein Leben ohne Malel , wie wir Brüder Michael es bei Gott geführt haben , daß alle Aner= kennung , die uns von gerechten Menſchen , die uns kannten , ge= zollt wurde , nichts gilt . Herr Vorſitzender , es iſt unwürdig , daß der höchſte Vertreter des Rechts , der Staatsanwalt , Jedes und Albes , was nach rein menſchlichem Gefühl für eine Schuldloſigkeit ſprechen maiß , verdreht und als angeblichen Schuldbeweis gegen uns verwendet . Sprechen Sie Recht , meine Herren , nach Ihrem Gewiſſen . Ich will es Ihnen nicht nachtragen , wenn ich einmal in einer beſſeren Welt darüber nachdenke , daß in einem Staate , deſſen Rechtspflege ſo hoch ſteht , ein ſolch furchtbarer Juſtiz= irrtum möglich iſt . Aber meine Herven ! ” Er machte eine kurze Pauſe und holte tief Atem . Dann brach es aus ihm voll ehrlicher Empörung : „ Aber meine Herren ! Bin ich als Angeklagter ſchon rechtlos ? Nein , ſagen mir Ihre Mienen . Dann , meine Herren , verbitte ich wir die erbärmliche Art des Staatsanwaltes , der die höchſte Auf= gabe , die ihm zuſteht , im der Art eines Taſchenſpielers und Char= latans vertritt . " Der Staatsanwalt reckte ſich und donnerte in den Saal : „ Herr Vorſitzender , ich bitte , dem Angeklagten das Wort zu ent= ziehen . " Klaus ſprach weiter , ehe der Vorſitzende ſich zu irgendeiner Entſcheidung aufraffen konnte . „ Herr Staatsanwalt Dr . Wälfung , es iſt für einen ehrenhaf= den Menſchen ein erbärmliches Gefühl , ſich von einem Burſchen Ihres Schlages beſchämpfen laſſen zu müſſen . Wiſſen Sie nicht , meine Herren vom Gerichtshof , daß der Staatsanwalt , der über Menſchenſchickſale beſtimmen kann , ein — ſtadtbekannter Spieler iſt und außerdem ein erbitterter Feind meines Bruders . Ich laſſe mich nur von einem Ehrenmanne anklagen , wicht von dieſem Burſchen ! “ Die Worte waren ein Schlag . Die Richter ſahen ſich einen Augenblick betreten an , dann griff der Vorſitzende wie mechaniſch zur Klingel , denn unter dem Publikum ſetzte heftiger Lärm ein . Höchſte Erregung brannte auf allen Geſichtern . Wie eine Befreiung war es über alle gelommen , daß endlich der Haupt= angeklagte einmal ausführlich geſprochen hatte . Nur der Staatsanwalt , der eine Sekunde lang betroffen war , ſtand wieder voll größter Ruhe auf . ( Fortſetzung folgt . ) Statt Karten . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere herzensgute , unvergeßliche Mutter rau Julie Herzbeigen geb . Bücking nach längerem Krankenlager im 76 . Lebensjahre in ein beſſeres Jenſeits abzurufen . In tiefem Schmerz : Amalie Herzberger Dr . Wilhelm Herzberger Karl Herzberger Emmp Bonte , geb . Herzberger Guſil Herzberger , geb . Friedrich Emmp Herzberger , geb . Diehm Feſix Bonte und 3 Enkelkinder . Bruchſal — Darmſtadt , den 20 . Juni 1926 . Die Beiſetzung findet in aller Stille ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Cart August Engel Inh . : August Engel , Darmstadt Schuchardstr . 8 Eingang links Vertreter der Miele - Werke , Gütersloh Miele - Seperatoren , Butter - und Wasch- maschinen , Mangeln u . Wringlmasch . Leiter - u . Kastenwagen , Krause - Wasch- maschinen mit und ohne Ofen Davoser Rodelschlitten Kochſtunde . Erl . d . g . bürg . Küche , Backen , Süßſpeiſen , Einmachen . Anmeld . jederzeit . ( * 16206 J . Friedrich Frankfurterſtr . 74 , I . Schlaf = Miimer echt Eiche , m . weiß . Marmor u . Kriſtall= facettſpiegel , 490 ℳ . Möbelhaus 4 . Menger Bleichſtr . 17 . ( 8435 a W 6 N , EN 8 EI Angust Engel Kreide , Zement , Gips , Kalk empfiehlt Secher Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . ( B . 4355 Ec ! Wir verkaufen unſere erſtklaſſigen Viktoria - 6 und Brentano - Fahrräder zu den allergünſtigſten Zahlungs = 2 bedingungen und biligen Preiſen Rieſen = Auswahl ( 8821 a Fahrradhaus B . Orio Karlſtr . 144 OO o 0 Jade = Mhantel , = Kuchet Trikot , Hoſen , Hauben Sporthaus L . Adelmann Rheinſtraße 12 ½ . ( 5556 a Parkettböden Abhobeln , Abziehen , Abreiben , Bohnern und Wachſen wird prompt u . fachm . ausgeführt Fbel ELotz , Eliſabethenſtr . 31 , Tel 461 . ( 3584 a Siermarkt Gute Milchziege zu kaufen geſ . ( * 16181 Magdalenenſtraße 19 . Jung . , ſaub . Nätzchen zu verſchenken . Mar= tinspfad 72 . ( * 16202 Boxer , 1 a Stammb . , 9 Wochen ( * 16105 Weiterſtädterſtr . 81 . Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtraße 15 , Lad . ( 7728 a C . cch . Reich Darmstadt emptehlen sich zur kurzfri = Ausführ . a . Spezialarb . d . Färberel , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemische Reinigung gegründet 1905 Fabrik : Laden : Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 240 a ) Tel . 1472 Weiblich Für nachmit , geb . Kinderfräulein zu 2 Kind . v . 2 u . 6 Jahr . geſ . Nährenntn . erw . Vorzuſt . mit Zeugn . Hügelſt . 73 , I . , I . / * 16144 Geb , Fräulein aus gnter Familie f . vor= mittags zu 4 jährigem Jungen geſucht . An= frag . Aliceſtr . 21 , pt . , nachm . 1 — 4 Uhr . ( 16200 ) Mntau getragener Herrenkleider Aniformen Schuhe , Wäſche uſw . Zarnieer Kiesſtraße 31 , 1 . St . , Vorderh . Kein Laden . Teleph . 2912 . ( * 16097 Kiesſtr . 66 , II . , Marſch= ner , möbl . Zim . z . vm . ( ei 16108 ) Geinrichſtr . 92 , Hth . pt . , möbl . Zim . z . vm . ( * 16131 2 Einfamilien - Häuser ( Herrſchaftshäuſer ) auf der Künſilerkolonie zu vermieten . Näheres Hausbesitzer - Verein 560 Telephon 560 ( 8831 a Gebr . Fahrradf . 30 , zu vk . Sachgaſſel 2 . * 16175 B . M . W . - Motorrad nicht unter 8 PS . ; od . gute einzylindrige Maſchine nicht unter 5 PS . , letztes Modell , in erſtklaſſigem Zu= ſtande , gegen bar zu kaufen geſucht . Ange= bote unter F 17 an die Geſchſt . ( 9092 Großer Wellblech = Rolladen u . eiſ . Treppe zu verk . Anfr . unt . F 15 an die Geſchſt . ( * 16119 Naſenmäher „ Brill ” , kaum gebr . , zu verkf . Liebigſtr . 46 , pt . ( : 16157 Kirſch = u . Nußbaum = Vitrine , Sofas , Stühle , runde Tiſche , Schränke , Skulpturen Oelbilder uſw . ( * 16204 Eugen Wagner Karlſtraße 41 . Wegen eines Herrſchafts= hauſes abzugeben : Barock = Dielenbank , gekoſt . 375 Mk . , für 130 Mk . , 2 Nußbaum = Kommoden à 35 u . 45 Mk . , 1 Gaskoch= ofen , 9 flammig mit Grille , desgl . geeig= net für Hotel , 74 Jahr gebraucht , gek . 800 ℳK , für nur 285 Mk . Antike Möbel . un= hergerichtet , 3 alte Seſſel . Kaſinoſtr . 2 ( Laden ) . Anzuſehen : 10 — 12 u . 3 — 6 Uhr . ( 16205 angenehm schmeckend , beseitigen die Fäulniserreger , chronische Verstopfung viele Magen - und Darm- störungen Unsere Marke bürgt für zuverlässigste Wirkung ; seit 15 Jahren als erstklassig anerkannt . Dr . E . Klebs Joghurtwerk , München Zu beziehen durch Apotheken• Proben u . Drucksachen kostenlos , Stets vorrätig in : Engelapotheke , ( IV . 5240 Hagrarbeiten Hire Mark auf Wohn = u . Geſchäftshaus und 20 Morgen Land geſucht . Angeb . unt . E 183 Geſchäftsſt . ( * 15917 soi Bie SBAren bls zu 90 % , und mehr gegenüber Neuanschaffungen durch die chem . Reinigung Ihrer Garderobe u . Zimmer - Ausstattungen . Wir färben und reinigen alles , womit Sie sich bekleiden und Ihr Heim schmücken Wir beraten Sie gerne und bedienen Sie rasch und gut . Färberei Braubach & Eischer Wilhelminenstr . 19 Fernspr . 1494 ost - und Bahnsendungen an die Fabrik in Butzbach erbeten . ( 3921 a In demselben Ladenraum Töchter von Vertreter der ( * 16211 deutschen Mähm aschinen Wertheim Elektra , Frankfurt/ſi , über 60 Jahre gänzend bewährt und der weltberühmten Hiele - Fahrräder . Bitte nicht zu verwechseln mit Firma August Engel , Inh . : Raabe & Hunold , die sich leider noch in meinem Hause , direkt neben meinem Laden befindet und öfter zu unliebsamen Mißverständnissen führt und ausgenutzt wird Deshalb bitten wir genau auf die Anschrift an unserer Ladentür zu achten ! Auch geben wir bekannt , daß kein Reisender für uns tätig ist . gelbstvergiftung ! Die Ursache frühen Alterns , zahlloser nervöser und Stoffwechselleiden muß bei ungehemmtem Wuchern von Fäulnisbakterien im Leibe zunehmen . e ſtücke für Bubikopf . G . Kanzler , Schulſtraße 12 , Tel . 2215 . ( 8738 a W UNGEZIEFER wie Wanzen , Käfer , Mäuſe uſw . vertilgt unter Garantie Ibel & Lotz , Elisabethenstr . 31 . ( 8905 a Telephon 461 .