Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 4 . Jun bis 30 . Junl 2 , 48 Reſchsmark und 22 Pfennt gebühr , abgeholt 2 , 25 Reſchsmark durch d Dtra= en 2 , 40 Reichsmart frei Haus . Poſtibezugsp geis hne B . im I feld monatlich 2 , 75 Reich Verantworilichleſt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tag wird nicht übernommen . Nicht erſcheinen einze Nummern infolge höherer Gewalt berechigt den B zieher ni zur Kürzung des Bezugspreiſes , Beſtellungen und Abbeſtellungen durck Fernruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonio Franifurt a . M . 4304 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit x verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 163 Montag , den 14 . Juni 1926 . 189 . Jahrgang Einzelnummer 10 Pfennige Anzeigenpreis : 27 mm breile Zeile im Kreiſz Darmſiadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . , Rellamezelle ( 92 mi breitl 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Reklame= zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsma ( 4 Dollar — 420 Mark Im Falle höher Gewalt , wie K Frieg , Aufruhr , Sitreit uſw . , erliſcht de V ſchtung auf Erfüllung der Anzeigen = N . Leiſſung von Schadenerſatz , aufträge un Bei Konkurs oder gerichtliſcher Beſtreibung fäſlt ſed Nabat weg . Bankonto : Deutſche Bank und Darme ſtädter 8 Natſonalbank . Nach der Völkerbundstagung . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 13 . Juni . Das Ergebnis der vierzigſten Völkerbundstagung — ſofern von einem ſolchen geſprochen werden darf — löſte in Paris eine große Verſtimmung aus , gerade in den Kreiſen , welche ſonſt die eifrigſten Vertreter der Völkerbundsidee ſind . Die Demiſſion Braſiliens als Mitglied des Völkerbundsrates und der ange= drohte Austritt Spaniens aus dem Völkerbund haben eine ſehr ungünſtige Wirkung auf die hieſigen politiſchen Kreiſe ausgeübt ; überall wird die ganze Inſtitution des Völkerbundes der ſchärf= ſten Kritik unterzogen . Die Haltung Braſiliens wird weniger tragiſch genommen als die Spaniens . Es iſt kaum zu erwarten , daß Primo de Rivera nachgeben wird . Die Frage der ſtändigen Mitgliedſchaft im Völ= kerbundsrat iſt für ihn eine Preſtigefrage geworden . Wenn alſo die ſpaniſchen Wünſche nicht irgendwie befriedigt werden können , iſt mit dem ſicheren und endgültigen Austritt Spaniens aus dem Völkerbunde zu rechnen . Der Austritt Braſiliens aus dem Völ= kerbundsrate bedeutete dagegen eigentlich nur eine Geſte . Es iſt ſehr wahrſcheinlich , daß Braſilien , wenn es im September wieder einen Ratsſitz erhält , dieſen annehmen wird . betrachtet . Aber wie groß die Schwierigkeiten ſind , zeigt nichts beſſer , als daß ſchon der Plan aufgetaucht iſt , die ſtändigen Rats= ſitze überhaupt aufzuheben und in dreijährigen Perioden alle Mitglieder des Rates wiederzuwählen , ein Verfahren übrigens , welches ungeahnte Komplikationen nach ſich ziehen könnte . Jeden= falls beſteht aber die Befürchtung , daß bis zum September nicht alle ſchwebenden Fragen erledigt werden können , und daß dann eine neue heilloſe Situation entſtehen wird . Solche hat der Völ= kerbund ja ſchon mehrmals geſchaffen . Manche Völkerbundsgeg= ner in der alten Diplomatie behaupten ſogar , ſeine ganze bis= herige Tätigkeit habe ſich darin erſchöpft . die Vertreter aller Staaten teilen , iſt man auch ſpeziell mit den Ergebniſſen der franzöſiſchen Außenpolitik unzufrieden . Die zwei= felhafte Haltung Polens , die Verſtimmung in Madrid und in Rio de Janeiro , und das ſcharfe Zutagetreten gewiſſer engliſch= franzöſiſcher Gegenſätze ſind nicht geeignet , in Paris Freude her= vorzurufen . Nur die Abrüſtungsfrage bildet eine Ausnahme , wenn auch die Erfolge Paul Boncours vielfach nur theoretiſch ſind . Beſondere Schwierigkeiten erwartet man auch von der Durchführung des franzöſiſchen Plans , die Türkei wieder mit dem Völkerbunde zu verſöhnen . Man iſt mit dem Völkerbunde alſo theoretiſch und auch praktiſch unzufrieden , was auch die innenpolitiſche Stimmung beeinfluſſen kann . kommiſſion der Abrüſiungskonferenz . * Genf , 13 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Die militäriſche Unterkommiſſion A der vorbereitenden Ab= rüſtungskommiſſion hat nach beinahe dreiwöchentlicher Ar= beit die Beratungen über den erſten Punkt des Fragebogens ab= geſchloſſen . Bekanntlich betrifft dieſer Punkt die theoretiſche De= finition deſſen , was man unter Friedensrüſtung zu verſtehen hat Es iſt nunmehr ein Kompromiß zwiſchen der engliſchen und fran = regung der Regierung , beharrten jedoch darauf , daß eine Verlän= zöſiſchen Auffaſſung zuſtande gekommen . Von franzöſiſcher Seite war aus taktiſchen Gründen in den Verhandlungen der letzten 14 Tage verſucht worden , den Begriff der Friedensrüſtung mög= lichſt eng zu faſſen und hierbei keine Trennung zwiſchen der Be= handlung der Luft = , See = und Landſtreitkräfte zuzulaſſen , wäh = Arbeitszeit zwar zuſehends , eine Diskuſſion über die Frage der rend nach der engliſchen und amerikaniſchen Auffaſſung die See= waffe beſonders behandelt werden ſollte . Der engliſch = amerika= durchſetzen können . Die Mehrheit , über die Frankreich in der Unterkommiſſion durch die ihm in allen Fragen ausnahmslos fol= genden Vertreter der verbündeten Staaten verfügt , hat zu einem Sieg der franzöſiſchen Theſe geführt in den entſchei= denden Punkten . Es iſt beſchloſſen worden , unter allge= meiner Friedensrüſtung folgendes zu verſtehen : kenden Bergarbeiterfamilien herrſcht , hat denn auch dazu ge = 1 . Die in Friedenszeiten im Dienſte ſtehenden Kräfte und Mittel , d . h . die ſtändig organiſierte bewaffnete militäriſche Macht , das Kriegsmaterial und die Betriebe , deren ſich die Militärmacht bedient . 2 . Die für den Krieg arbeitenden Kräfte und Mittel , d . h Reſerven an ausgebildetem Perſonal , das in den Magazinen be= findliche Material und alle Reſerven jeder Art , die für den Krieg von Bedeutung ſind . 3 . Kräfte und Mittel , die für den Krieg verwendbar ſind und während der Feindſeligkeiten organiſiert werden auf Grund der Hilfskräfte , über die das Land verfügt . Dieſe Hilfskräfte gehören an ſich aber nicht zu den eigentlichen Rüſtungen . In hieſigen politiſchen Kreiſen herrſcht allgemein die Anſicht , daß in den Beratungen der nächſten Punkte des Fragebogens Erhlärung veröffentlicht , die auf eine Einladung an die Regie= ſich weitere ſchwer überbrückbare Gegenſätze zwiſchen der engliſchen und franzöſiſchen Auf= faſſung ergeben werden . Man erwartet beſonders Schwierig = von der engliſchen Preſſe ſtets aufs lebhafteſte unterſtützt , die keiten bei der Beratung über Punkt 5 , der die Eingliederung der ſtrategiſchen Bahnen in den Rüſtungsbegriff betrifft . Im allge = Auch diesmal haben die Blätter die neue Anregung mit Freuden meinen iſt man im franzöſiſchen Lager über den Gang der Ver = aufgenommen und fordern nun , daß die Regierung in Aktion handlungen in der Abrüſtungsfrage wenig zufrieden . Die ſchroff ablehnende Haltung , die Chamberlain während ſeines hieſigen Spannung verfolgt , ohne daß ſie ſich allerdings der Gefahr aus = Aufenthalts bei der Debatte über den Kompromißvorſchlag Lord Robert Ceeils und Paul Boncours im Rate einnahm , hat bei den Franzoſen ſehr verſtimmt . England weigert ſich nach Schritt der Bergarbeiter gewiß wohl in einem Zuſammenhang wie vor grundſätzlich , irgendwelche kongreten mili= täriſchen Verpflichtungen für den Fall eines der Frage der Streikgelder . Dieſer engliſche Proteſt wird in Angriffs auf einen anderen Staat abzugeben . Paul Boncour , hat auf dieſe intranſigente engliſche Haltung während der Verhandlungen deutlich hingewieſen und auf die ſehr eindeutige Halltung Englands hin der Vertagung des Ceeil = Boneourſchen Vorſchlags zugeſtimmt : Vom Tage . Um den Gedanken eines europäiſchen Zollvereins zu fördern , hat ſich ein vorbereitendes Komitee gebildete , dem u . a . Prof . Irwing Fiſher , von der Yale = Univerſität , Prof . Charles Gide vom College de France , Dr . Moritz Elſaß = Frankfurt a . M . und der ehemalige holländiſche Finanzminiſter Dr . Anton von Giin angehören . Der frühere Labour = Miniſter Clynes erklärte in einer Rede , daß die Liberalen als politiſche Partei erledigt ſeien und be= erdigt werden könnten . Sie würden zum Teil in den Konſevvativen , zum Teil in der Arbeiter = Partei aufgehen . Die Liberale Partei ſterbe deshalb , weil ſie ſich an die moderne Lage nicht anzupaſſen verſtehe und ſich an überlebten , längſt veralteten Formen feſtklammere . Drei chineſiſche Matroſen des engliſchen Schiffes „ Carnar= vonſhire ” ſind in Singapore verhaftet worden , als ſie verſuchten , 53 Revolver und 23 Kiſten Munition , die ſie an Bord mit ſich geführt hat= ten , an Land zu ſchmuggeln . Sie wurden zu 2 Jahren Gefängnis , 24 Nutenſtreichen und 500 Dollar Geldſtrafe verurteilt . Aus Tetuan wird den Blättern gemeldet , daß der Stamm der Khmes aus Rache gegen Abd el = Krim ſämtliche von ihm er= nannten Kaids enthauptet hat . Die Führer des Stammes haben die Hinrichtung aller Rifleute und Ghomaras befohlen , die ſich im Dieballa= gebiet aufhalten . Ein von Abd el Krim ernannter Rifkontrolleur wurde getötet , als er verſuchte , mit einer großen Summe Geldes nach der inter= nationalen Zone zu entkommen . Wie Havas aus Hangkau meldet , ſandte die Kantoner Re= gierung , dem in der Provinz Hunan ſtehenden General Tang Die Situation wird alſo noch nicht als rettungslos verloren Tſchen = khi bedeutende Verſtärkungen , wodurch General Yeh Kaiv= hſin gezwungen wurde , ſich nach Norden zurückzuziehen . Wu Pei = fu er= teilte die Weiſung , daß gewiſſe Abteilungen von Hupen nach der Hunan= grenze vorrückten , um General Yeh Kai = hſin zu helfen , um Hypeh zu ſchützen . Wendung in der engliſchen Bergbaukriſe ? Abgeſehen von der allgemeinen Verſtimmung in Genf , welche Arbeitswille und Verhandlungsbereitſchaft der Arbeiter . — Der Streikgelderkonflikt . London , 13 . Juni . ( Pviv . = Tel . ) In dem unaufhörlichen und wechſelvollen Auf und Nieder des engliſchen Bergarbeiterſtreiks , der nunmehr über eineinhalb Monate andauert , ſcheint , wenn nicht alle Anzeichen trügen , eine neue Wendung eingetreten zu ſein . Nach dem Ablauf der Friſt für das neue Unterſtützungsangebot der Regierung am 1 . Juni ſtanden ſich beide Parteien Gewehr bei Fuß gegenüber , die Re= gierung hatte ſich im weſentlichen in Reſerve begeben , und trotz der täglichen ſtürmiſchen Aufforderungen der öffentlichen Mei= nung , neue Verhandlungswege anzubahnen , war nicht abzuſehen , wann und wie der unheilvolle Streik ein Ende nehmen wird . Die Regierung hatte in der vergangenen Woche , um ihrerſeits Die Beratungen der militäriſichen Anter = nichts an Vermittlungstätigkeit fehlen zu laſſen , durch Schatz= kanzler Churchill im Unterhauſe erklären laſſen , daß ſie ſich unter Umſtänden zu einer Fortzahlung der Unterſtützung bereit finden würde unter den Bedingungen , daß dieſe die Höhe von drei Mil= lionen Pfund nicht überſteigen , und daß in der Zwiſchenzeit die Verhandlungen zwiſchen den Parteien wieder aufgenommen und einer Löſung entgegengeführt werden . Dieſes neuerliche Ange= bot der Regierung hat jedoch bei den Parteien nicht den wötigen Widerhall gefunden . Die Grubenbeſitzer begrüßten zwar die An= gerung der Arbeitszeit und eine Lohnherabſetzung der Bergarbei= ter notwendig ſei , um den engliſchen Bergbau lebensfähig zu machen und damit die Kriſe zu beenden . In Kreiſen der Berg= arbeiter erlahmte der Widerſtand gegen eine Verlängerung der Lohnherabſetzung wurde jedoch von vornherein abgelehnt . In= zwiſchen ſcheinen ſich aber die verheerenden Wirkungen des lan= niſche Standpunkt hat ſich jedoch im großen und ganzen nicht gen Streiks innerhalb der Bergarbeiterkreiſe ſelbſt fühlbar zu machen . Trotz der reichen Geldunterſtützungen , die aus Rußland hereinfließen , iſt es jedoch offenes Geheimnis , daß die Gewerk= ſchaftskaſſen die ſchwere Streikbelaſtung kaum mehr lange wer= den ertragen können . Die karge Beieſſung der Streikunter= ſtützungen an die Bergarbeiter , die große Not , die in den ſtrei= führt , daß die Einheitsfront der ſtreikenden Arbeiter allmählich abbröckelt und die Arbeitswilligen von Tag zu Tag an Zahl zu= nehmen . In verſchiedenen Städten iſt es deshalb bereits zu Zu= ſammenſtößen zwiſchen den Arbeitswilligen und den Streikenden . ſowie zwiſchen dieſen und der Polizei gekommen . Die engliſche Regierung hat aber in dem beſtehenden Belagerungszuſtand eine gute Handhabe , um Exzeſſe zu bekämpfen . In einzelnen Be= zirken haben ſich die arbeitswilligen Grubenarbeiter an die Arbeitgeber direkt gewandt und ihnen angeboten , zu den alten Bedingungen bei verlängerter Arbeitszeit wieder einzutreten . Sie ſprachen gleichzeitig ihre Bereitwilligkeit für den Abſchluß eines Zwölfmonats = Abkomnens aus . Neben dieſr zunehmen= den Arbeitsfreundigkeit , der Streiker liegt ein neuer Beweis dafür vor , daß auch innerhalb der Bergarbeitervereinigung der Ver= ſtändigungswille wächſt . Die Vereinigung hat geſtern eine neue rung hinausläuft , von neuem einen Vermittlungsverſuch zu unternehmen . Solche Zeichen des Verſöhnungswillens werden ſeit Wochen alles daran ſetzt , um eine Einigung herbeizuführen . tretze . Die Regierung hat bisher den Verlauf der Dinge mit geſetzt hat , ſich eine neue Abſage zu holen . Es iſt anzunehmen , daß ſie nunmehr wieder die Initiative ergreift , zumal der neue ſteht mit dem vorgeſtern erfolgten Proteſtſchritt in Moskau in Londoner Kreifen als ein Hinweis der Regierung an die Ge= werkſchaften aufgefaßt , der dieſe daran erinnern ſoll , daß die Ne= gierung Machtmittel genug beſitze , um die ruſſiſchen Geldunter= ſtützungen zu verhindern . Aus alledem glaubt man hier ent= wehmen zu können , daß der Höhepunkt des Kampfes überſchritten iſt und nunmehr definitive Einigungsverhandlungen bevorſtehen . Der Kurs der A . S . P . S . Von unſerem ſtändigen Dresdener Mitarbeiter . Dresden , Mitte Juni . Der erſte Parteitag der A . S . P . S . , der Alten Sozialdemo= kratiſchen Partei Sachſens , wie ſich die neue ſozialiſtiſche Landes= organiſation der ſächſiſchen Mehrheitsgenoſſen nennt , iſt mit einer auch in eingeſeihten Kreiſen überraſchenden Schnelligkeit zu= ſtande gekommen . Kaum jemals in der Nachkriegszeit war es einer neu gegründeten Partei möglich , in ſo wenigen Wochen eine ſo ſtattliche Anzahl von Vertretern provinzialer Unterorganiſatio= nen zur erſten umfaſſenden und zugleich konſtituierenden Heer= ſchau in ihrem Aktionszentrum zu verſammeln , wie es im Falle des neuen ſächſiſchen Parteigebildes der gemäßigten ſozialiſtiſchen Linken zu beobachten war . Ueber 70 Delegierte aus allen Gegen= den Sachſens und einige Hundert beſonders geladene Freunde und Intereſſenten der jungen Bewegung füllten den Beratungs= ſaal des ſächſiſchen Landtagsgebäudes , der ſicherlich die Maſſe der Zudrängenden nicht aufzunehmen vermocht hätte , wenn nicht die Parteileitung rechtzeitig für den Ausſchluß der breiteren Oeffent= lichkeit geſorgt hätte . Und doch iſt es noch nicht einmal zwei Monate her , , daß die Trennung der gemäßigten 23 von den radi= kalen 18 ſozialiſtiſchen Vertretern im ſächſiſchen Landtage in zwei geſonderte Fraktionen den Anſtoß zur Parteineubildung gab , noch nicht einmal einen Monat , daß die in einer großen Dresdener Verſammlung der Gemäßigten verleſene Austrittserklärung des jetzigen Parteivorſitzenden Wilhelm Buck aus der V . S . P . D . den Entſchluß zu ſelbſtändigem Vorgehen zur Reife brachte . Die Be= ſchleunigung dieſes Parteibildungsprozeſſes wird erklärlich , wenn man bedenkt , daß zwiſchen Gegenwart und der im Herbſt zu er= wartenden Landtagsneuwahl kaum mehr als vier Monate liegen , und daß es in dieſer Zeit für die aus der Stammpartei Aus= geſtoßenen tauſenderlei organiſatoriſche und propagandiſtiſche Kleinarbeit u leiſten gilt , falls ſie das hohnvolle Wort ihrer radi= kalen Gegner ad absurdum führen wollen , man könne ihren ge= ſamten Anhang in einigen Droſchken unterbringen . Vor allem aber iſt es ein Moment , was den Gründern die raſche Erledigung des erſten Abſchnittes ihrer parteiorganiſatoriſchen Arbeiten er= leichterte , ja überhaupt ermöglichte , das iſt die ziemlich plötzlich im Verlaufe der parteipolitiſchen Konſtruktionstätigkeit vorge= nommene Begrenzung ihrer Ziele , deren auffallende Aehnlichkeit mit einem Standpunktwechſel beſondere Beachtung verdient . Ur= ſprünglich hatten die Dreiundzwanzig , ohne daß ſie ſelbſt dem zu widerſprechen vermöchten , ganz beſtimmt vor , eine ſozialiſtiſche Partei ins Leben zu rufen , die ſich unter Verzicht auf jede lokale Begrenzung die Aufgabe ſtellte , die , ſoweit man davon ſprechen kann , hiſtoriſche Praxis und hiſtoriſche Ziele der ſozialiſtiſchen Bewegung in Deutſchlands als die Alte Sozialdemokratiſche Par= tei wieder zur Geltung zu bringen . Das Bild des Zerwürfniſſes , das ſich in Sachſen zeigt , ſo hieß es dem Gedanken nach in der Separationserklärung , die ſich bei der Bildung einer eigenen Fraktion im ſächſiſchen Landtag abgaben , iſt nur der kraſſeſte Aus= druck der taktiſchen Strömungen in der deutſchen Sozialdemo= kratie . Von dieſen , den Radikalismus fördernden , dem Zerfall der Sozialdemokratie dienenden Symptomen gelte es , ſich ſchnell und gründlich abzuwenden . Darin lag zweifellos der Gedanke an eine von Sachſen ausgehende allmählich reichsumſpannende ſozialiſtiſche Säuberungsaktion . Dieſes Projekt ſcheinen die Drei= undzwanzig indeſſen mitten im vorbereitenden Ausgangsſtadium wieder fallen gelaſſen zu haben . Auf ihrem Parteitag erklärte ihre Führer = und Vorkämpferſchaft mit großem Nachdruck , daß als Aktionsgebiet der neuen Partei nur Sachſen in Frage käme , daß es nur in Sachſen darauf ankomme , die ſozialiſtiſche Tradition von den Schlacken des Radikalismus zu ſäubern und daß nie= mand daran denke , die Bewegung ins Reich hinauszutragen und damit die Reichspartei zu zerſplittern . Erſtaunlicher noch war die mehrfach betonte , beinahe ängſtliche Anlehnung an das Heidel= berger Programm , das die A . S . P . S . in einer beſonderen Reſo= lution und in ihren Satzungen als die Richtſchnur ihres Han= delns anerkannte . Man würde es verſtanden haben , wenn ſie ſich zu Erfurt oder Görlitz , nicht aber zu Heidelberg bekannte , mit dem für ſie ja eigentlich immer der Beigeſchmack wenigſtens des for= malen Verſtoßes verbunden bleiben wird . Wenn ſich die neue Partei trotzdem zu dieſer ungewöhnlichen Selbſtbeſchneidunn ihrer Anfangsziele und zu dieſer nicht wenig auffälligen Anleh= nung an die ſozialiſtiſche Reichspartei entſchloß , mit der ſie durch die Unterlaſſung jedes Einſpruchs gegen die lokalen Ausſchluß= beſchlüſſe eben erſt alle Verbindungen gelöſt hat , ſo können ſie kaum andere Gründe dazu veranlaßt haben , als die nach ihren ſtattlichen Anfangserfolgen wie eine Ernüchterung wirkende Ein= ſicht in die phyſiſche und taktiſche Unmöglichkeit , im Reiche ebenſo ſchnell wie in Sachſen an Boden zu gewinnen , und als die ſtille Hoffnung , doch noch einmal mit der Reichspartei übereinzukom= men und erneut in ihr aufzugehen . Gerade dieſer letztere Ge= danke hat indirekt auf dem altſozialiſtiſchen Parteitag in mancher= lei Form Ausdruck gefunden . Die A . S . P . S . , deren Vertreter noch vor wenigen Wochen es kaum auf mehr als fünf Sitze im neuen Landtag bringen zu können glaubten , fühlt ſich heute ſtark genug , um bei den bevorſtehenden Wahlen die im Beſitz des Organiſationsapparates befindlichen Radikalen zu ſchlagen , und ſie hofft , durch ihren Wahlerfolg dem Berliner Zentralvorſtand und der Geſamtpartei beweiſen zu können , daß ſie , nicht die 18 radikalen Schreier , die ſächſiſchen ſozialiſtiſchen Maſſen noch immer hinter ſich hat . Mit Hilfe dieſes Beweiſes , ſo ſcheint ihre Rechnung ſich weiter aufzubauen , glaubt ſie zu gegebenem Zeit= punkt Berlin und das Reich zur Verſöhnung und vielleicht gar zu einer gewiſſen Stäupung ihrer radikalen Gegner als der Schuldigen an der ganzen Parteiverwirrung veranlaſſen zu kön= nen . Ob dieſe politiſchen Zukunftskalkulationen der A . S . P . S . ſich als richtig erweiſen werden , muß zum mindeſten der Zeit nach den ſächſiſchen Herbſtwahlen überlaſſen bleiben . Recht haben die Dreiundzwanzig ſicherlich darin , wenn ſie feſtſtellen , daß hin= ter dem in radikaler Hand befindlichen ſächſiſchen Parteigefüge eine zahlenmäßig imponierende Anhängerſchaft nicht mehr ſteht und daß der Beſtand der eingeſchriebenen Sozialiſten Sachſens ſich ſeit 1922 um 50 Prozent vermindert hat . Aber unrichtig iſt ihre Auffaſſung , die Folgen ihrer Parleibildung auf Sachſen lokaliſieren zu können . Denn ſo gering auch die ſächſiſche Mit = Seite 2 Montag , den 14 . Juni 1926 Nummer 163 läuferſchaft der Radikalen iſt , ſo falſch wäre es , den Einfluß die= ſer Gruppe im Reiche zu unterſchätzen . Wenn man ſich die Mei= nungsäußerungen der großen ſozialiſtiſchen Blätter im Reiche , der „ Frankfurter Volksſtimme ” , der „ Breslauer Volkswacht ” des „ Hamburger Echos ” u . a . , gelegentlich der altſozialiſtiſchen Frak= tionsbildung im ſächſiſchen Landtag vergegenwärtigt , die Aeuße= rungen , die die Dreiundzwanzig mit faulen Aeſten am ſtarken Vaume der Partei verglichen , die ſie als jenſeits der Barrikade im Klaſſenkampf ſtehend bezeichneten , die von ihnen als Ver= rätern und Diſziplinbrechern ſprachen , ſo muß man ſagen , daß es eine ganz falſche Spekulation iſt , den innerſozialiſtiſchen Brandherd auf Sachſen beſchränken zu wollen . Nimmt der Reichs= parteivorſtand ſpäterhin die eventuell erfolgreich geweſenen , auf= nahmeſuchenden Dreiundzwanzig und ihren in der A . S . P . S . ver= körperten Anhang wieder auf , ſo wird die radikale Gegnerſchaft nicht nur in Sachfen Zeter und Mord ſchreien und ihrerſeits mit Separationsſchritten drohen oder ſie kurzerhand durchführen , Wird den Gemäßigten die Aufnahme verweigert , ſo wird ihre Reichsanhängerſchaft ſich in ähnlicher Weiſe vor eine peinliche Alternative geſtellt ſehen und eventuell zu Konſequenzen ſchreiten müſſen , die den innerſächſiſchen Kampf auf das Reich übertragen und damit die Lokaliſierungsabſichten der Dreiundzwanzig ver= eiteln . Wenn die A . S . P . S . ſchon als Partei hervortrat , ſo hätte ſie zweifellos beſſer getan , dieſen 90 prozentigen Wahrſcheinlich= keiten von vornherein Rechnung zu tragen und bei ihrem ur= ſprünglichen Plan der örtlich unbegrenzten Sammlung aller ge= mäßigten Sozialdemokraten zu bleiben . Italien und die Schweiz . Italieniſche Aſpirationen auf dem Kanton Teſſin . * Rom , 13 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Die italieniſchen Aſpirationen auf dem Schweizer Kanton Teſſin , die bekanntlich ſeit langem beſtehen , aber in der jüngſten Vergangenheit gegenüber der italieniſchen Inanſpruchnahme mit den Fragen der „ großen ” Politik etwas in den Hintergrund ge= treten ſind , ſcheinen nunmehr unter dem Deckmantel italieniſcher Proteſte gegen angebliche deutſche Expanſionsbeſtrebungen neues Leben zu gewinnen . Der fasciſtiſche „ Impero ” veröffentlicht eine Zuſchrift aus Lugano , in der auf die Gefahren der „ deutſchen Expanſion ” in dem „ echt italieniſchen Kanton Teſſin ” hingewieſen wird . Die Deutſchen ſeien beſtrebt , aus dieſem Gebiet eine deutſche Provinz zu machen . Weiter heißt es , daß die Italiener das Gebiet des Kantons ſo lange reſpektieren werden , als er im Bunde der Schweizer Eidgenoſſenſchaft ſtehe und ſeinen Cha= rakter eines italieniſchen Landes bewahre . Wenn der Ankauf von Grund und Boden durch Deutſche im Kanton Teſſin aber fort= geſetzt werde , ſo würde dies für Italien eine neue Lage ſchaffen . Die Zuſchrift legt zum Schluß der ſchweizeriſchen Regierung drin= gend ans Herz , ſich der gefährlichen Lage bewußt zu werden und die „ deutſchen Angriffe ” abzuwehren . — Es iſt zu erwarten , daß die Schweiz auf dieſe anmaßende Sprache der Zuſchrift , die eine offenſichtliche Einmiſchung in innerſchweizeriſche Angelegen= heiten darſtellt , bald entſprechend reagieren wird . Charakteriſtiſch iſt es , daß der Fascismus nach der verpufften Südtiroler Attacke gegen Deutſchland nun wirklich um das Auffinden eines neuen Betätigungsfeldes nicht verlegen geweſen iſt . Zur bevorſiehenden Marokkokonferenz . EP . Paris , 13 . Juni . Mit Bezug auf die Marokkokonferenz , die morgen eröffnet wird , erklärt man im Quai d’Orſay , daß ſie vor allem fünf Punkte behandeln werde , und zwar : 1 . Entſcheidung über das Schickſal Abd el Krims . Vorausſichtlich werde dieſem eine Reſi= denz in Frankreich angewieſen werden ; da er bei ſeiner Ueber= gabe an die franzöſiſche Ritterlichkeit appelliert habe , werde es baum möglich ſein , ihn vor ein Kriegsgericht zu ſtellen . 2 . Es oll über die Entwaffnung der unterworfenen Stämme Beſchluß gefaßt werden , und über die Art , dieſe Entwaffnung in Zukunft dauerhaft zu kontrollieren . 3 . Es wird darüber beraten werden , ob dem Rif eine Verwaltungsgutonomie irgendwelcher Art ver= ſiehen werden kann . Man halt dies für möglich , wenn auch nur in ganz beſchränktem Umfange . 4 . Die Grenze zwiſchen dem franzöſiſchen und ſpaniſchen Schutzgebiet ſoll genau beſtimmt werden . 5 . Es wird über die Art der zukünftigen Zuſammen= arbeit zwiſchen Frankreich und Spanien in Maroklo verhandelt werden , und zwar zunächſt über eine militäriſche ; falls eine ſolche notwendig werden ſollte , und dann über eine politiſche , für die Regelung aller zivilen Fragen , die beide Länder in Zukunft ge= meinſam zu löſen berufen ſein könnten . * Konzert des Poſt = Geſangvereins Saarbrücken . F . N . Zum zweiten Male konzertierte der ſchon im Vorjahr ſo herzlich begrüßte und gefeierte Poſt = Geſangverein Saarbrücken in Darmſtadt . In dem gut beſuchten Saal des Städtiſchen Saal= baues ſang der Chor ein trefflich zuſammengeſtelltes Programm , das Volks = und Kunſtlied in ſeinen zwei Teilen einander gegen= überſtellt . Der Verein verfügt über vorzügliches Stimmenmate= rial , das , ausgiebig vom erſten Tenor bis zweiten Baß , ſich der Leitung ſeines Dirigenten , Herrn N . Rodermann , ausge= zeichnet anſchmiegt . Dieſer , obwohl nicht Berufsmuſiker , wie wir hörten , verfügt über eine nicht alltägliche Technik in der Ausarbeitung der Lieder und verſteht es nicht nur , trefflich die Stimmſchulung des Vereins zu fördern und eine fein geſchliffene , tonreine Wiedergabe zu gewährleiſten , ſondern er iſt geradezu ein Virtuos in bezug auf die dynamiſche Abtönung . Bei den Volksliedern ſchien er uns hierin ſogar eher etwas zu viel zu geben , beſonders wenn wir an dem Konzert meſſen , das kürzlich die „ Liedertafel ” unter Grim ganz dem Volkslied widmete . Hier ſcheint uns größere Schlichtheit Gebot . Vor allem aber fiel es auf , daß beim Vortrag der Volkslieder meiſtens die Zeilen und Strophen zu ſtark voneinander durch Pauſen getrennt wurden ſo daß der Melodiefluß und Zuſammenhang etwas beeinträchtigt wurde . Solche Ausſtellungen zu machen , hat man oft Gelegen= heit , wenn ſchlicht Volkstümliches zum konzerthaften Vortrag vorbereitet wird . Auch ſo ſtarken rhythmiſchen Freiheiten wie bei Schubert = Silchers „ Am Brunnen vor dem Tore ” möchten wir nicht das Wort reden . „ Hoho , du ſtolzes Mädel ” wurde in ſeinen erſten beiden kecken Strophen etwas verſchleppt . Sonſt aber war es eine Freude , den prächtigen Leiſtungen zu lauſchen , von denen das „ Ständchen ” von Neubuer und „ In der Nacht ” von Hegar den ſtärkſten Eindruck hinterließen . Im zweiten Teil erprobten Chor und Dirigent ihr ausge= zeichnetes , Können an ſchwierigeren Aufgaben . Heimat und Vaterlandsliebe bildeten den Grundton , auf den die Lieder ab= geſtimt waren . Vorzüglich vorgetragen wurden die „ Drei Zi= geuner ” von Zedtler , ergreifend innig , wenn auch durch Er= müdung etwas in der Intonation beeinträchtigt , erklang „ Hei= mat ” von Wiesner . Der feinen Wiedergabe von „ Horch auf , du träumender Tannenforſt ” von G . Rathgeber und „ Nur die Hoff= nung feſtgehalten ” von Surläuly hätten wir zuweilen etwas mehr urſprüngliches Temperament gewünſcht . Bedenkt man jedoch , daß der Verein vorgeſtern in Koblenz konzertierte und auf anſtrengender Reiſe mit täglich neuen Eindrücken begriffen iſt , * Oel , nicht Gold , ein Faktor der Weltpolitik . Von unſerem Korreſpondenten . C . II . P . London , 13 . Juni . Ohne Moſſul kein Irak , ohne Irak keine Beherrſchung des Golf , ohne Moſſul und Irak und Golfmündung keine Sicherheit eines Golkondas an Oel . Oel iſt der Hauptfaktor für die Ent= wicklung des britiſchen Weltreichs . Die feſte Baſis des Ganzen bildet die Anglo = Perſiſche Oel = Geſellſchaft , welche von der per= ſiſchen Regierung eine Konzeſſion aller Oelſchätze in Südweſt = Perſien in Händen hält , und an der die britiſche Regierung mit ünf Millionen Pfund beteiligt iſt . Es iſt nun zwar auch die ſogenannte türkiſche Petroleum = Geſellſchaft zu erwähnen , an der die Anglo = Perſiſche , die Royal Dutch , eine franzöſiſche und eine amerikaniſche Gruppe zu gleichem Prozentſatz beteiligt ſind , aber es muß hier gleich klargeſtellt werden , daß die Meldung aus Konſtantinopel , derzufolge jetzt Verhandlungen über die Ver= einigung der Türkiſchen Petroleum = Geſellſchaft mit der Anglo = Perſiſchen ſtattfinden ſollen , der Begründung entbehrt . Die Anglo = Perſiſche hat wohl den erwähnten Anteil an der Türki= ſchen , dieſe aber keinen Anteil an der ausſchließlich bri= tiſchen , Anglo = Perſiſchen . Die Geſchichte dieſer klingt wie ein Roman . Der Neu = See= länder William Knox d’Arcy , der ſich ein Vermögen in der Ent= wicklung auſtraliſcher Minen erworben hatte , zog mit Freunden aus , das moderne Gold , Oel , in Perſien zu entdecken Er fand kein Oel und büßte ſein ganzes Vermögen ei . Dann kam der Ingenieur Reynolds . Auch ihn verfolgte das Mißgeſchick . Seine Finanzleute verloren ſchließlich die Geduld . Als er ſich gerade bei einer Bohrung befand , erhielt er eine telegraphiſche Ordre , die Bohrungen einzuſtellen und ſich mit ſeinen Leuten und Bohr= maſchinen nach Borneo zu begeben . Er ſteckte das Telegramm in die Taſche und ſagte : „ Wir haben eine ungerade Zahl von Fuß erreicht , wir wollen noch ein wenig weiter hinuntergehen , bis wir eine gerade Zahl erreichen . ‟ Die Bohrmaſchine begann wie= der zu ſtampfen , und nach einer halben Stunde flog ſie unter einem plötzlichen übermächtigen Gasdruck nach oben in die Luft Die erſte Quelle war erſchloſſen . Und jetzt verſorgt die Geſell= ſchaft die britiſche Flotte , viele fremde Länder und einen großen Teil des Britiſchen Reiches . In dieſem wilden Berglande , wo die Stämme ihre traditionelle Luſt an Raubzügen befriedigten , denen zum Regierungsantritt von Riza Kahn , des Mannes mit dem eiſernen Willen und der ſchweren Fauſt , ein Sendſchreiben des Schahs nur ein Fetzen Papier war , iſt jetzt ein Stück Bri= tannien im perſiſchen Staat entſtanden , mit eigener Verwaltung , eigener Polizei , eigenen Hoſpitalen , eigener Bahn und einer eigenen Dampferflotte , welche den Karun zwiſchen Ahwaz und der Mündung des Schat el Arab befährt . Von dort läuft eine Klein= bahn bis zu dem Oelquellengebiet im Tembi = Tal , ſüdöſtlich von Schuſtar . Eine zum Teil in die Felſen geſprengte Straße dient der Automobilverbindung . Die neue Stadt heißt Maidan = i = Naf= tun . Ein gigantiſches Röhrenſyſtem , das zwei Bergzüge über= klettert , die an manchen Stellen 1300 Fuß über den Raffinerien bei Abadan liegen , iſt mit unſäglichen Schwierigkeiten gebaut worden . Pumpſtationen geben in Abſtänden dem Oelfluß einen neuen Antrieb . Aus jeder Quelle führt zunächſt eine Leitung nach der Tankfarm , auf der das Rohöl von dem Gas geſchieden wird , das in freier Luft verbrennt . Die Hauptrohrleitung läuft zuletzt mit einem inneren Durchmeſſer von 21 Zentimetern an dem Bette des Karun entlang . Eine zur Vermeidung der Mün= dungsbarre gebauter Kanal iſt kürzlich vom König Feiſal er= öffnet worden , ſo daß die Ozeandampfer oberhalb der Barre direkt aus der Leitung geſpeiſt werden können . Aber die Anglo = Perſiſche war noch an einer anderen Stelle von Glück begünſtigt . Südweſtlich von Khanikin dort , wo unſere Bagdadbahn den Anſchluß an ein perſiſches Syſtem nehmen ollte , wurde ein reiches Oelgebiet bei Naft Khana entdeckt , deſſen ausgedehnte Raffinerie ( zunächſt für drei ſtarke Quellen ) Frak , Nord = und Nordweſtperſien verſorgt . Bezüglich letztgenannter Gebiete half wieder ein glücklicher Zufall . Infolge wirtſchaftlicher Differenzen zwiſchen den Sowjet und Perſien , ſchloſſen erſtere den Oelerſatz für Perſien aus den Bakuquellen . Teheran wendete ſich an die Anglo = Perſiſche , und dieſer fiel ein neuer Markt in den Schoß . Sie ſendet jetzt monatlich 20 000 Kiſten raffinierten Oels auf den nordperſiſchen Markt zu demſelben Preis , den bis dahin die Ruſſen forderten . Durch eine einfache , ſonſt unbedeutende Grenz = Berichtigung kam Naft Khana zum türkiſchen Gebiet , und es gehört jetzt zum Jrak . Das große Problem iſt , wie das Oel nach britiſchen und fremden Märkten gelangen ſoll . Es beſtehen nur zwei Mög= lichkeiten : die Konſtruktion einer 200 Meilen langen Rohrleitung ſüdöſtlich nach Abadaw zum Anſchluß an die Hauptleitung von o muß die Friſche und Hingebung , mit der ſich alle in den Dienſt ihrer Aufgabe ſtellten , rückhaltlos bewundert werden . Auch daß gelegentlich Mundartliches zum Vorſchein kam , wie „ iſch ” oder „ niſcht ” , nehmen gerade wir Darmſtädter am wenigſten übel . Reicher , am Schluß geradezu enthuſiaſtiſcher Beifall dankte dem Dirigenten und dem Chor , die dann in ergreifender Weiſe die Saarhymne . O Heimat , mein Saarland , du kerndeutſches Land ” zum Vortrag brachtn , wie ſie den Abend mit dem Sängerſpruch des Saar = Gaues des Deutſchen Sängerbundes begonnen hatten . Zwiſchen den Chören ſang Fräulein Mathilde Petri , eine ympathiſche junge Sängerin aus Saarbrücken , deren klare , weiche Sopranſtimme recht gute Schulung aufwies , wenn auch noch nicht in allen Lagen völliger Ausgleich erzielt iſt . Die klangſchöne hohe Lage wurde meiſt etwas zu hoch intoniert . Beſonders er= reuten die vorzügliche Ausſprache und der fein durchdachte Vor= trag . Schnellere Tempi wären zuweilen am Platz geweſen . Rei= gend ſang die Künſtlerin , der man eine gute Zukunft voraus= ſagen kann , Schumanns „ Wenn ich früh in den Garten geh ! ” . während man an den größeren Aufgaben bei friſchem Wagemut doch noch die Grenzen des einweiligen Könnens ſpürte . Stürme der Begeiſterung erweckte ſie , als ſie als Zugabe das fälſchlich Mozart zugeſchriebene Wiegenlied von Bernhard Flies ſang mit einem neuen , einer ſaarländiſchen Mutter in den Mund gelegten , vaterländiſchen Text . Dem vielverſprechenden Talent der Sän= gerin gegenüber trat die etwas ſchüchterne und nicht immer ganz notengetreue Klavierbegleitung ihrer Schweſter , Frl . Chriſtine Petri , zurück . Den beiden liebenswürdigen jungen Damen wurden außer lebhaftem Beifall Blumenſpenden durch den Reichsverband deutſcher Poſt = und Telegraphenbeamten , Orts= gruppe Darmſtadt , geſpendet . An das Konzert reihte ſich eine Begrüßungsfeier an , in der die werten Gäſte von der hieſigen Poſtbehörde , vom heſſiſchen Landesbildungsamt , dem heſſiſchen Sängerbund und den Darm= ſtädter Männergeſangvereinen aufs herzlichſte bewillkommnet wurden . Möge die enge Verbindung deutſcher Volksgemeinſchaft wiſchen uns und den augenblicklich durch gewaltſame Schranken von uns getrennten Saarländern durch ſolche Kunſtreiſen immer mehr gefeſtigt werden und das Gefühl der Zuſammengehörigkeit tets ſo feſt bleiben , wie es bei dem geſelligen Beiſammenſein mit Tanz war , das ſich dem Konzert und der Begrüßungsfeier anſchloß . inf . Rieſenzahlen vom Simplontunnel . ( Zum 20 jährigen Gedenktag ſeiner Eröffnung . ) Anfang Juni 1906 wurde der Simplontunnel eröffnet , eines der gewaltigſten Bauwerke der Welt , das durch die Ingenieure Brand , Sulzer und Loſcher aus= geführt wurde . Man kann ſich heute keine Vorſtellung davon Maidan = i = Naftun nach dem Golf , oder einer Leitung von Naſt Khana nach Moſſul und von dort ſüdweſtlich durch die Syriſche Wüſte nach einem Mittelmeerhafen in britiſchem Mandatsgebiet . Dieſe Route wäre länger und teurer , aber die Fracht würde durch das Mittelmeer billiger ſein , wie vom Golf , und die Suezpaſſage tpürde mehr geſchont . Ob nun Moſſul ſelbſt zu einem lohnenden Oelgebiet wird ? Sachverſtändige halten es für ſicher . Die Bohrungen werden be= ginnen , ſowie eine Bohrungsmaſchine für 10 Probequellen mit 90 amerikaniſchen Bohrapparaten in Moſſul eingetroffen iſt , Bisher hat man nur natrbiche Quellen in dem Diſtrikt von Zakho diesſeits der neuen Nordgrenze , aus denen ſchon Oel in geringen Quantitäten zur Freude der Bewohner des Diſtrikts an die Oberfläche quillt . Oelgebiete werden auch in drei paralle= len Lagerungen in Südweſt = Moſſul zwiſchen der Bahnſtraße Moſſul - Kirkuk und der Südweſtgrenze angenommen . Aber erſt Probebohrungen können Gewißheit ſchaffen . Zaghluls Reformpläne . * London , 13 . Juni . ( Prib . = Tel . ) Der Präſident des ägyptiſchen Parlaments , Zaghlul Paſcha , der bekanntlich bei den letzten ägyptiſchen Wahlen einen über= wältigenden Sieg errungen hat , äußerte ſich einem Preſſevertre= ter gegenüber über ſeine künftige innen = und außenpolitiſche Hal tung . Er erklärte , Aegypten habe bei den Wahlen ſeinen ener giſchen Willen kundgegeben , nie mehr auf das Parlament zu ver zichten . Die Zeit des Abſolutismus ſei endgültig und für imme vorbei . Vier Fünftel der Kamnerabgeordneten gehörten ſei= wer Partei an ; dies ſei Gewähr genug dafür , daß Aegypter künftighin verſtehen werde , ſeine Forderungen durchzuſetzen . Die wichtigſte Aufgabe der Regierung ſei die innere Reform . Seit= dem England Aegyptens Unabhängigkeit anerkannt habe , könne dieſe Reform ruhig in die Tat umgeſetzt werden . Die Volks rziehung müſſe auf eine höhere Stufe geſtellt werden . Zaghlul erklärte , er ſei ein energiſcher Verfechter der Frauenemanzipation . Ueber den Sudan drückte ſich Zaghlul ſehr vorſichtig aus und ſagte , er wolle der Regierungspolitik nicht vorgreifen . Er ſtellte jedoch feſt , daß England die ägyptiſche Zuſtimmung zu den be= kannten Vorbehalten nicht gefordert hat . Gegenüber England werde er eine abwartende Haltung einnehmen . Der Bericht= erſtatter gewann den Eindruck , daß die Kriſe auf lange Zeit hinaus gebannt zu ſein ſcheint . Annahme der Agrarzollvorlage in der Prager Kammer . w . Prag , 13 . Juni . Die kurz nach 6 Uhr geſtern ſrüh geſchloſſene Sitzung des Abgeordnetenhauſes wurde gleich nach 2 Uhr nachmittags wieder eröffnet , um eine Erklärung des Miniſterpräſidenten Cerny über die kommniſtiſchen Demonſtrationen entgegenzunehmen . De Miniſterpräſident , deſſen Ausführungen ſich mit dem in der Nach= veröffentlichten Polizeibericht über die Zuſammenſtöße der Po= lizei mit den Demonſtranten deckten , gab zum Schluß ſeiner Ueberzeugung Ausdruck , daß nach den Nachrichten , die ihm zu= gegangen ſeien , der Waffengebrauch ſeitens der Polizei vor= ſchriftsmäßig erfolgt ſei . Ich fürchte jedoch nicht , ſo erklärte Cerny , zu erblären , daß dieſe Angelegenheit noch der Gegenſtand einer ſtrengen Unterſuchung ſein wird . Nach dem Umſtand jedoch , daß eine ſo große Anzahl von Wachleuten verletzt worden iſt , kann mit Beſtimmtheit geſchloſſen werden , daß die Wache mit der größten Mäßigung vorgegangen iſt . Ein kommuniſtiſch = ſozial= demokratiſcher Antrag auf ſofortige Eröffnung der Debatte über die Erklärung des Miniſterpräſidenten wurde abgelehnt und ſo= gleich zur Abſtimmung über die Zollvorlage geſchritten . Bei der rſten Leſung ſtellte ſich das Stimmenverhältnis auf rund 150 Stimmen für und rund 111 Stimmen gegen die Vorlage . Hierauf wurde im Abſtimmungsverfahren der Entwurf auch in der zwei= en Leſung angenommen . Während der Abſtimnung kam es noch zu einem Zwiſchenfall . Aus den Bänken der Kommutniſten wurden auf die Sitze des Bundes der deutſchen Landwirte Akten= bündet geſchleudert , und die kommuniſtiſche Abgeordnete Frau Kolarit verſuchte einen tätlichen Angriff auf den Abgeordneten der Agrarpartei Stanek . Nach der Erledigung der Zollvorlage berichtete Abg . Malik über das Geſetz zur Regelung der Gehalts = und Zinsverhältwiſſe der Staatsangeſtellten , worauf die Verhand= lung geſchloſſen wurde . Die Prager Metallarbeiterſchaft hat beſchloſſen , am Diens= tag , 2 Uhr nachmittags , einen Proteſtſtreik gegen die geſtern im Abgeordnetenhaus beſchloſſenen Agrarzölle zu unternehmen . dem Streik wollen ſich die Angehörigen der beiden ſozialiſtiſchen Parteien und die Kommuniſten beteiligen . machen , welche ungeheuren Schwierigkeiten zu überwinden waren , ehe der Bau des Tunnels möglich war . Der Tunnel hat eine Länge von 19 731 Metern und verbindet die Stationen Brück auf der ſchweizeriſchen und Iſelle auf der italieniſchen Seite . Für dieſe ungeheure Aushöhlung des Simplontunnels mußte über eine Million Kubikmeter Ausbruchsmaterial aus dem Berginnern ins Freie gebracht werden . Es wurden für dieſen Zweck unge= fähr 1400 Tonnen Dynamit verwendet , 4 Millionen Spreng= kapſeln , die in ebenſo vielen Bohrlöchern Aufnähme fanden . Das Nordportal mißt 685 Meter , das Südportal 634 Meter . Die Natur des Gebirges bereitete Schwierigkeiten , die der damaligen Ingenieurtechnik noch ganz unbekannt waren . Der ungeheure Druck des Bergmaſſivs machte alle Stützen , die durch ungeheure Eiſenbalken errichtet worden waren , zuſchanden . Sie wurden eingedrückt , als ob ſie aus Blech beſtänden . Es mußten unge= heure Zementblöcke eingebaut werden , bevor es möglich war , die Wucht des ungeheuren Druckes aufzuhalten . Mitten in der Bohrarbeit wurde die Tätigkeit weiter erſchwert durch den plötz= lichen Ausbruch heißer Quellen , die bis 48 Grad Temperatur hatten und einen Geſamtertrag von 1200 Litern in der Sekunde aufwieſen . Dieſe Schwierigkeiten , die ſich auf dem ſüdlichen Teil des Tunnelbaues ergaben , wurden auf der nördlichen Bauſtrecke durch viel größere überboten . Die Hitze innerhalb des Berges hatte man nach dem Bau des Gotthardtunnels berechnet . Aber anſtatt 36 Grad fand man hier ſchon nach 7 Kilometern 46 Grad und bei 8 Kilometern hatte das Geſtein bereits eine Temperatur von 54 bis 55 Grad . Es mußten darum ganz neue Maßnahmen getroffen werden , um die weiteren Bohrarbeiten möglich zu machen , da die Einfuhr kalter Luft allein nicht mehr genügte . Es wurde ein Parallelſtollen eigens für die Luftzufuhr geſchaffen ; erner wurde eine künſtliche Regenvorrichtung mit abgekühltem Waſſer eingebaut , ſo daß die Arbeiten endlich weitergeführt wer= den konnten . Trotz dieſer ungeheuren Schwierigkeiten konnte man das Werk aber viel ſchneller bewältigen , als frühere ähnliche Ar= beiten erwarten ließen . Während der Gotthardtunnel bei einer Länge von 15 Kilometern in acht Jahren erbaut wurde , waren die eigentlichen Arbeiten am Simplontunnel in ungefähr 61 / 9 Jahren beendet . Die Stollen wurden von beiden Seiten gegen= einander vorgetrieben . Die Arbeit begann Mitte Auguſt 1898 und Ende Februar 1905 war bereits der ganze Tunnel durch= bohrt . Es dauerte jetzt ungefähr noch ein Jahr , bevor er dem Verkehr übergeben werden konnte . Der Mont = Cenis = Tunnel , der nur etwas mehr als 12 Kilometer lang iſt , wurde in rund zwölſ Jahren vollendet , da anfangs hier Handbohrer , ſpäter Druckluft= ſtoßbohrmaſchinen derwendet wurden . Beim Simplontunnel da= gegen wurde die verbeſſerte Branſchenbohrmaſchine in Anwen= dung gebracht , die ein ſchnelles Arbeiten ermöglichte . Nummer 163 Montag , den 14 . Juni 1926 Seite 3 Aus der Landeshauptſiadt . Darmſtadt , 14 . Juni . Fallſchirm = Ziellande = Wettbewerb in Darmſtadt . Der geſtrige Fall = Fchirm = Ziellande = Wettbewerb auf dem Darmſtädter Flugplatz , der von dem Heſſenflieger = Verein für Luftfahrt veranſtaltet , hätte beinahe das= ſelbe Schickſal gehabt wie am vergangenen Sonntag , wo er wegen des ſchlechten Wetters auf den geſtrigen Sonntag verſchoben werden mußte . In den Morgenſtunden ging ſtarker Regen nieder , jedoch nachmittags xlärte ſich das Wetter auf ; es war für die Flugveranſtaltungen wegen Teines böigen Charakters nicht gerade günſtig , um ſo höher ſind die bei dem Wettbewerbe erzielten Ergebniſſe zu bewerten . Die ungünſtige Witterung hatte auf den Beſuch eingewirkt , immerhin wohnte ein zahl= reiches Publikum dem feſſelnde Schauſpiel bei . Das Reſultat des Fall= ſchirmziellandewettbewerbs lautet wie folgt : 1 . Langer , 400 Meter Höhe und 150 Meter Zielnähe ; 2 . Frau Langer , 400 Meter Höhe und 284 Meter Zielnähe ; 3 . Pecher , 400 Meter Höhe und 330 Meter Zielnähe ; 4 . Heß , 400 Meder Höhe und 335 Meter Zielnähe . Den Ehrenpreis des Staatspräſidenten gewann Langer ; die anderen Ehrenpreiſe waren von Gönnern des Vereins geſtiftet . Die Bewertung geſchah nach Punkten , wobei Höhe und Zielnähe in Betracht gezogen werden . Die Höhe konnte diesmal außer Betracht bleiben , da ſie dies= meil bei allen Wettbewerbern gleich war . Es waren an dem Wettbewerb zwei Fallſchirmſyſteme beteiligt . Den erſten und den zweiten Preis erhielt der Heinicke = Fallſchirm , der dritte und der vierte Preis wurde dem Pecher = Fallſchirm zuerkannt . Wie ſchon geſagt , war das Wetter für eine Ziellandung außerordent = Tich ungünſtig ; die Windſtärke war von ſolcher Gewalt , daß in der Nähe des Bodens die Flieger fortgetrieben wurden . Die Fallſchirme öffneten ſich beim Abſpringen ſchnell , ſo daß ſie bei dieſen erſchwerenden Um= ſtänden ihre Zuverläſſigkeit erwieſen . Die Böen waren auch wohl die Urſache , daß Pecher ziemlich unſanft auf dem Boden aufſchlug ; aber , entgegengeſetzt den geſtern in der Stadt verbreiteten Gerüchten iſt der Unfall durchaus nicht ernſter Natur . In Verbindung mit dem Fall= ſchirmziellandewettbewerb wurden Kunſtflüge veranſtaltet , die von den Fliegern Buſch und Nehring ausgeführt wurden ; ſie wurden von dem Publikum ſehr beifällig aufgenommen . Abends fand im Fürſtenſaal Preisverteilung ſtatt , die von Herrn Collmann mit ehrenden Worten für die erfolgreichen Wettbewerber vor= genommen wurde . — Der Verband Deutſcher Burſchen ( V . D . B . ) , deſſen Weſen national , chriſtlich interkonfeſſionell und nicht ſchlagend iſt , hielt ſeinen diesjähri= gen außerordentlichen Verbandskonvent in der Zeit vom 10 . bis einſchließlich 13 . Juni in Darmſtadt ab . Die Tagesordnung enthielt eine Fülle von Arbeit . Es wurde hervorgehoben , daß der Verband die Einigung der ſchlagenden und nichtſchlagenden Verbände und die Neu= belebung des zu dieſem Zweck ſeinerzeit abgeſchloſſenen Erlanger Ver= bandes und der Ehrenabkommen aufs wärmſte begrüßt und die Förde= rung der nationalen Geſinnung durch ſeine Mitglieder zielbewußt und tatkräftig durchführen muß . Gerade in dieſer Richtung war das groß angelegte Neferat von Verbands = Philiſter Stadtturnrat Dr . Echternach = Frankfurt a . M . über „ Das Problem der Leibesübungen als Kultur= aufgabe ” wegweiſend . Die tiefgründigen Ausführungen waren eine äußerſt wertvolle Bereicherung des geſamten Tagungsprogramms . Die planmäßige Körperkultur wird in Zukunft ein weſentliches Merkmal des Verbandes werden . — Weitere Vorträge hielten der hochſchulpoliti= ſche Referent des Verbandes über „ Die Lage in der deutſchen Studenden= ſchaft ” der Hochſchulring = Referent des Verbandes über „ Der Hochſchul= ring ” und die „ Großdeutſche Tagung in Wien ” , Syndikus Dr . Kunz über „ Die Arbeitsgemeinſchaft der völkiſchen Akademikerbewegung ” der Hauptſchriftleiter des Verbandsblattes über „ Das Erlanger Studenten= abkommen ” , Landgerichtsdirektor Schilling = Troygophorus über „ Der Ehrenſchaitz nach dem Entwurf des neuen Strafgeſetzbuches ” und der Lei= ter des Grenzlandamtes über „ Grenz = und Auslandsfragen‟ Die Be= ratungen des Verbandskonvents fanden in der Teilnahme aller Tagungs= teilnehmer an dem Stiftungsfeſt der Darmſtädter Verbandskonvention „ Tuiskonia ” ihren geſellſchaftlichen Abſchluß . — Markusgemeinde . ( Gemeindehaus Kiesſtraße 17 . ) Montag , den 14 . Juni , abends 8 Uhr : Vortrag des Herrn Eiſenbahnaſſiſtenten Anton über „ Totenkult in Darmſtadt ; die Friedhöfe und die Stadt= kirche und Stadtkapelle als Begräbnisſtätten ” . — Veränderung im Gang der Kraftpoſten Darmſtadt — Oppenheim . Neuerdings ſind auch die Landorte Gräfenhauſen und Schneppenhauſen an das Verkehrsnetz der Kraftpoſten Darmſtadt - Kornſand — Oppenheim bei der 1 . Rück = und der 3 . Hinfahrt angeſchloſſen worden . Die erſte Kraftpoſt von Kornſand verkehrt von Braunshardt über Schneppen= hauſen um 8 , 49 Uhr vormittags , Gräfenhauſen um 8 , 54 Uhr nach Darm= ſtadt ; die dritte Kraftpoſt von Darmſtadt nach Kornſand ab Damſndt 500 nachmittags berührt um 5 , 22 Uhr Gräfenhauſen und um 5 , 27 Uhr Schneppenhauſen . Die übrigen Fahrten bewegen ſich in dem fahrplan= mäßig feſtgelegten Rahmen mit der Einſchränkung , daß Weiterſtadt von jetzt ab nur noch bei der zweiten Hin = und Rnickfahrt berührt wird . Verwaltungsgerichtshof . Klage der Firma A . Betzel in Mainz gegen einen Polizeibefehl des Kreisamts Bingen betreffend das Be= fahren von Kreisſtraßen mit Dampflaſtzügen . Zur Bewerkſtelligung von Arbeiten auf dem Flugplatze Wackernheim hatte die Firma Betzel eine von der Heeresverwaltung erworbene Lokomobile mit Anhängern , haupt= ſächlich zu Kiesfuhren zwiſchen Freiweinheim und Wackernheim verwen= det . Darüber kamen Klagen an das Kreisamt Bingen . Dasſelbe erließ einen Polizeibefehl unterm 8 . März 1922 , der die Benutzung der Dampflaſtzüge unter Strafandrohung verbot . Dagegen erhob die Firma Klage beim Provinzialausſchuß ; ſie beſtritt die rechtlichen und tatſächlichen Voraus= ſetzungen für den Erlaß des Polizeibefehls , da die Lokomobilen nicht über Tonnen wiegen , langſam fahren und eher einebnende Wirkungen äußerten . Der Provinzialausſchuß beſchloß Gutachten einzufordern ; die Gutachter waren entgegengeſetzter Anſicht . Das Urteil des Provinzial= ausſchuſſes hob den Polizeibefehl als unzuläſſig auf , weil er ihn deshalb für zu weitgehend hielt , weil das Verbot ſich auf alle Kreisſtraßen bezog , während das Gericht der Anſicht war , der Polizeibefehl könne ſich nur mit dem Verbot des Befahrens beſtimmter Straßen einſchränkend befaſſen . Das Kreisamt hat Berufung zum Verwaltungsgerichtshof erhoben . Die Parteien ſtreiten zunächſt darüber , ob die in 1 . Inſtanz erhobenen Beweismittel ( Gutachten und Zeugen ) nochmals erhoben werden ſollen . Der Vertreter der Klägerin betont insbeſondere , daß Prof . Städt wegen Arbeiten am Mainzer Dom heute nicht als Sach= verſtändiger erſcheinen kann . Beide Teile betonen , ein großes Intereſſe an der Durchführung des ſeit 4 Jahren ſchwebenden Verfahrens zu haben , da Schadenserſatzanſprüche im Hintergrunde ſtehen . Vertreter der Klägerin iſt Rechtsanwalt Dr . Simon in Mainz , das Kreisamt Bingen vertritt Referendar Haas . Eine nochmalige Vernehmung vor Zeugen und Saclverſtändigen lehnte nach Beratung der Gerichtshof ab . Das Urteil gibt der Berufung des Kreisamts ſtatt , hebt das Urteil des Provinzialausſchuſſes auf und weiſt die Klage der Firma Betzel als un= begrüindet ab . * Prodinzialausſchuß . Antrag der Stadt Darmſtat auf Ent= eignung des in den Aeberieg fallenden Geländes des Dr . Adolf Spiegel zu Darmſtadt , Dieburgerſtraße 50 . Erſchienen für die Stadt Darmſtadt Bürgermeiſter Buxbaum und weiter der Grundeigentümer Dr . Spiegel . Vor dem heutigen Termin hat der Prodinzialausſchuß eine Ortsb ſichtigung vorgenommen . Dr . Spiegel verlangt von der Stadt Darmſtadt , „ um die Vertragstzeue der Stadt zu fundieren ” , eine Sicherheitsleiſtung von 5000 Mark . Hinſichtlich des Enteignungspreiſes bleibt Dr . Spiegel auf ſeiner Forderung von 15 Mark pro Quadratmeter ( bzw . 10 Mark ) beſtehen . Die Stadt beharrt auf dem von der Lokal= kommiſſion feſtgeſetzten Preis von 7 , 50 Mark pro Quadratmeter , Sicher= heitslciſtung lehnt ſie ab . Das Urteil verwirft die gegen die Enteignung erhobenen Einwendungen des Dr . Spiegel ; es macht der Enteignerin eine Reihe von Auflagen , der Enteignungspreis des Geländes wird auf 7 , 50 Mark pro Quadratmeter feſtgeſetzt . — Getränkeſteuer . Die Stadt Darmſtadt hat gegen das Urteil des Provinzialausſchuſſes Berufung an den Verwaltungsge= richtshof verfolgt . Darmſtädtr Wochenmarktpreife am 12 . Juni ( pro Pfund bzw . tück in Pfg . ) : Alte Kartoffeln 5 — 6 , neue Kartoffeln 12 — 15 , Buſch= hnen 55 — 60 , Gelbe Bohnen 80 . Blumenkohl 60 — 100 , Römiſchkohl 25 rſing 30 — 35 , Weißkraut 40 , Kohlrabi ( oberirdiſche ) 10 — 15 , Spinat — 35 , Erbſen 55 — 60 Tomaten 50 — 60 , Zwiebeln 18 — 20 , Gelbe Rüben — 10 , Rote Rüben 10 , Spargel 45 — 100 , Kopfſalat 5 — 12 , Salatgurken ½ — 100 , Nadieschen 5 . Rettiche 5 — 20 , Meerrettich 80 , Schwämme 50 — 60 ; Eßäpfel 70 — 80 , Bananen 50 — 70 . Apfelſinen 5 — 15 , Zitronen 4 — 10 , rſchen 25 — 35 , Erdbeeren 60 — 80 , Dörrobſt 30 — 50 , Rhabarber 25 20 , achelbeeren unreif 20 — 25 ; — Schweinefleiſch 125 — 140 , Kalbfleiſch 12 ndflciſch 80 — 100 , Hackfleiſch 80 — 130 , , Hausmacher Wurſt 80 — 240 , Süßrahmbutter 200 — 210 , Landbutter 160 — 180 , flügel 120 — 160 ; — ier 11 — 13 , Handkäſe 5 — 15 , Schmierkäſe 25 — 30 . Wer verhindert den Zuſammenſchluß der Eiſenbahner ? Vom Zentral = Gewerkſchaftsburd Deutſcher Reichbahnbeamten und = Anwärter wird uns geſchrieben : Zu der geplant geweſenen Kartellierung der Eiſenbahnerverbände hat der Zentral = Gewerkſchaftsbund Deutſcher Reichsbahnbeamten und = Anwärter eine aufklärende Notiz an die geſanite deutſche Tagespreſſe gegeben , die inzwiſchen von einigen am Kartellplan beteiligten Eiſen= bahnerorganiſationen der freigewerkſchaftlichen und chriſtlichen Richtung erwidert worden iſt . Da in dieſen Erwiderungen objektive Unrichtig= keiten enthalten waren , ſei hierdurch ein letztes aufklävendes Wort zu der Angelegheit geſprochen . Zunächſt muß die Behauptung , namentlich der chriſtlichen Richtung , abgelehnt werden , daß der Zentral = Gewerkſchaftsbund Deutſcher Reichs= bahnbeamten und = Anwärter ( Z . G . D . R . ) die kleinſte und bedeutungs= loſeſte Organiſation der Eiſenbahner ſei und wegen ihrer Bedeutungs= loſigkeit nicht das Recht habe , für die Eiſenbahnbeamten zu ſprechen . Richtig iſt vielmehr , daß der Z . G . D . R . mit heute bereits mehr als 120 000 Mitgliedern ſämtliche Fachgruppen der Reichsbahnbeamten und = Anwärter umfaßt und damit zweifellos die größte reine Beamten= organiſation der Reichsbahnbedienſteten darſtellt . Im Hinblick auf die vielen Unorganiſierten bedeutet jedenfalls der Z . G . D . R . die gewerk= ſchaftliche Zuſammenfaſſung der überwiegenden Maſſe aller heute überhaupt im Reichsbahndienſt beſchäftigten Silhouetren aus der Wertherzeit Aus dem Nachlaß von Joh . Heinrich Voß und dem Silhoyettenbuch von Carl Schubert , herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio 2 oo Seiten , mit 6 o Silhouetten in 8 ‟ ( exXrg , s cm ) Ausgabe A : Auf Bütten in soo nicht gezählten Stücken . In Halbleinen oder Interimsband Mk . T 2 . — . Ausgabe B : Auf echt handgeſchöpft Bütten und gezählt . Nr . r — so von Oito Dorfner in Weimar in Halbpergament gebunden und unter Verwendung von Originalſiempeln der Zeit handvergoldet : Mk . 36 . — , Nr . 55 — r 5 o in Halbleinen = Interimsband : Mk . 28 . — . * Die Kritik ſchreibt ferner : „ Ausſtattung und Druck ſind einwandfrei und ge= winnen den Bücherfreund ſofort für das Buch , dem Silhouettenfreund aber ſchlägt das Herz höher , wenn er das Buch zur Hand nimmt . Zwei Sammlungen werden durch das Buch jetzt weiteren Kreiſen be= kannt : Einmal die Sammlung des Landrats Schaible in Karlsruhe , die aus dem Nachlaß von Voß ſiammt , ſodann eine Sammlung der Univerſitätsbibliothek Göttingen , die der Student der Rechte Carl Schubert während ſeiner Göttinger Studentenzeit angelegt hat . Daß die Silhouetten in unſerm Buch in Ori= ginalgröße wiedergegeben ſind , verleiht ihm einen weiteren beſonderen Reiz . Der Herausgeber hat aber die Silhouetten nicht nur wiedergegeben , ſondern einen wertvollen Text dazu geſchrieben , der ſo manches berichtigt und ſo manches ergänzt , von dem , was wir bis jetzt von dieſem reizvollen Gebiete wiſſen . ” Zeitſchrift des Deutſchen Vereins für Buchweſen und Schrifttum , VIIl . Jahrgang , Nr . 3 / 4 , Seite II 2 * Zu haben in jeder Buchhandlung und in der Geſchäftsſtelle L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Abteilung Buchverlag / Darmſtadt 8807 Beamten . Es wäre ſonſt auch gar nicht möglich geweſen , daß ſein Einfluß auf die Hauptverwaltung der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft ausgereicht hätte , um den großen Erfolg der grundſätzlichen Unkünd= barkeit auch der Gruppen I — IV und die Abkürzung der Bewahrungsfriſt für die Gruppe V der Reichsbahnbeamten zu erwirken . Tatſache iſt weiter , daß der Z . G . D . R . die einzige parteipolitiſch und religiös wirklich neutrale Großorganiſation der Reichsbahndeamten ſt , während die chriſtlichen und freigewerkſchaftlichen Verbände , die Arbeiter und Beamten gemiſcht ( aber weit überwiegend Arbeiter ) organiſieren und mehr oder weniger weltanſchauungsgemäß eingeſtellt ſind . An den weltanſchaulichen Gegenſätzen , die ſich gerade zwiſchen den chriſtlichen und freigewerkſchaftlichen Organiſationen unüberbrückbar auf= tun , ſind im Grunde genommen die Kartellverhandlungen bisher ge= ſcheitert . Noch heute bekämpfen ſich die hier in Frage kommenden Ge= wverkſchaftsrichtungen in ihrer Fachpreſſe auf die erbittertſte Weiſ . , Der Z . G . D . R . iſt nicht einſeitig eingeſtellt , ſondern er betreibt die Zuſammenfaſſung aller Beamtenkreiſe jeder Weltanſchauung und jeder politiſchen Meinung , die ſich in der Wahrnehmung ihrer ge= meinſamen Beamtenintereſſen und Schutz des Berufsbeamtentums bei der Deutſchen Reichsbahn einig ſind . Als Hemmſchuh ſür die Eiſen= bahnbeamten bei den Kämpfen gegen ihre Rechtlosmachung ſeitens ihrer Verwaltung hat ſich bisher immer wieder nur das für Beamte untaugliche Organiſationsprinzip der gemiſchten Verbönde erwieſen , weil dabei das zahlenmäßige Ueber= gewicht der Arbeiterintereſſen naturgemäß ausſchlag= febend ſein muß . Deshalb bekennt ſich heute wieder die Mehrzaht der Eiſenbahnbeamtenſchaft zuu parteipolitiſch neutralen reinen Beamten= organiſation des Z . G . D . R . Der Z . G . D . R . iſt aber durchaus kein Gegner einer gemein= amen Arbeit der Beamten = und Arbeiterorganiſa= tionen der Reichsbahn auf ſozialem und wirtſchaftlichem Gebiet . Seine Satzungen ſchreiben ihm vielmehr ein Zuſammengehen von Fall zu Fall bei notwendigen gemeinſamen Aktionen vor „ Sein Hauptvorſtand hat auch — wie bereits mitgeteilt wurde — nur den damals vorliegenden Kartellvertrag als ungeeignet abgelehnt und dafür die Einrichtung eines Arbeitsausſchuſſes , wie er bei den gewerkſchaftlichen Spitzenorganiſationen ſeit Jahren beſteht , vorgeſchlagen Auf daſen Vorſchlag iſt ihm von Seiten der Verhandlungsgegner bis heute keine Erwiderung zuteil geworden . Es kann alſo nicht davon die Rede ſein , daß die gewerkſchaftliche Einheitsfront der Eiſenbahnbedienſteten am Z . G . D . R . geſcheitert ſei . Tageskalender für Montag , den 14 . Juni 1926 . Heſſiſches Landestheater , Großes Haus : Keine Vorſtel= lung . — Kleines Haus , abends 8 Uhr : Vor ihrung des Films „ Südtirol — die Grenzmacht deutſcher Kultur . — Orpheum : Keine Vorſtellung . — Ludwigshalle , Obergaſſe 12 . abends Uhr : „ Eine Wandervogelfahrt durch Aegypten ” . Lichtbilder von Robert Oelbermann . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſi= denztheater , Palaſt = Lichtſpiele . Aus Heſſen . Wege = Markierungen in den Wäldern zwiſchen Frankfurt a . M . , Offenbach und Darmſiadt und Ravenſteins neue Karten der Main = und Rheintalwaldungen . Seit mehreren Jahren haben der Bund der Gebirgs = und Wander= vereine und die Vereinigung der Offenbacher Wandervereine ein Mar= kierungsnetz durch die ſchönen Waldungen zwiſchen Frankfurt a . M . — Offenbach und Darmſtadt angelegt . Auch die Stadt Frankfurt a . M ſelbſt hat dieſes Netz vor kurzem durch eine Anzahl ſchöner Rundwege ergänzt . Die dazugehörige Karte im Maßſtab 1 : 50 000 mit Eindruck aller dieſer Markierungen iſt jetzt erſchienen . Es ſind in dieſer Karte aber nicht nur die Wegezeichen , ſondern auch die Gehzeiten in Minuten enthalten , und eine große Anzahl anderer , nicht markierter ſchöner Wald= wege und Schneiſen durch roten Eindruck hervorgehoben . Auf der Karte , die vollſtändig vevidiert wurde , ſind bis zum Fußweg herab alle Wege enthalten . Die Namen der Schneiſen ſind eingeſchrieben , ſodaß man ſich im ganzen Wald , auch abſeits der Wegemarkierungen , leicht zurechtfinden kann . Hoffentlich fördert die Karte den Beſuch unſerer noch immer viel zu wenig gewürdigten herrlichen Waldungen , die zur= zeit im ſchönſten Schmuck prangen . Die Wanderkarte iſt betitelt : Raven= ſteins Wegemarkierungskarte der Main = und Rheintalwaldungen zwiſchen Frankfurt a . M . und Darmſtadt . Preis der Karte auf Papier in Taſchenformat 2 . — , auf Leinwand in Taſchenformat 4 . 50 Reichsmark . Auch den Bedürfniſſen der Nadfahrer , die abſeits der ſtaubigen Landſtraße ſich erholen wollen , trägt eine Ausgabe für Radfahrer Rech= nung , welche alle angelegten Radfahrwege und viele andere ſchöne für den Radler in Frage kommenden Wege hervorhebt . Der Bearbeiter der Karte . Herr Hans Ravenſtein , hat bis in die jüngſte Zeit durch perſön= liche Wanderungen und Fahrten die Karten kontrolliert . Die Rad = und Autokarte iſt betitelt : Ravenſteins Rad = und Autokarte , Main = und Rheintalwaldungen zwiſchen Frankfurt a . M . und Darmſtadt . Preis auf Papier in Taſchenformat 2 . 50 , auf Leinwand in Taſchenformat 5 . — Reichsmark . Zu beziehen ſind die Karten durch alle Buchhandlungen und von der Graphiſchen Verlagsanſtalt und Druckerei Ludwig Ravenſtein A . = G . , Frankfurt a . M . , Wielandſtraße 31 . Griesheim , 12 . Juni . Die fortgeſetzt regneriſche Witterung ver= urſacht unſeren Landwirten große Sorgen , da ſie eine empfindliche Stö= rung im landwirtſchaftlichen Betrieb zur Folge hat . Mit dem Setzen der Gemüſepflanzen hat man begonnen , aber in den feuchteren Lagen unſerer Gemarkung ſteht das Waſſer in den Furchen und teilweiſe auch auf den Aeckern ſelbſt , ſo daß dieſe überhaupt nicht beſtellt werden kön= nen . Mit der Heuernte kann nicht begonnen werden , weil das Gras ver= dirbt , wenn es bei dem fortgeſetzten Regen hingemäht wird . Dabei nimmt das Unkraut , namentlich bei allen niederen Kulturen , trotz Hacken und Jäten überhand , ſo daß dieſe im Unkraut geradezu erſtichen . Daß der anhaltende Regen und fehlende Sonnenſchein auch der Kornblüte ſehr ſchadet , verſteht ſich von ſelbſt . Der ohnehin hohe Grundwaſſerſtand in unſerer Gemarkung hat ſich in letzter Zeit wieder ſo gehoben , daß viele Keller in den niedergelegenen Ortsteilen wieder unter Waſſer ge= ſetzt ſind . Mit größter Sehnſucht ſieht man daher einem Umſchlag der Witterung entgegen , der aber den Wetterberichten zufolge für die näch= ſten Tage nicht zu erwarten ſein ſoll . Es ſcheint ganz , als ob der hun= dertjährige Kalender , der uns für den Monat Juni wenig ſchöne Tage in Ausſicht ſtellt , doch Recht behalten ſollte . Büttelborn , 12 . Juni . Aus der Gemeinderatsſitzung läßt ſich folgendes berichten : 1 . Die Heugrasverſteigerung der früheren Küchlerſchen Wieſen wird auf den 19 . Juni und der Reſt der Gemeinde= wieſen auf den 23 . Juni feſtgeſetzt . Die Kredithöhe wird auf 300 Mark feſtgeſetzt und Endtermin der Zahlungen wird auf Martini 1926 geſtellt . Bei der Verſteigerung dürfen nur Büttelborner Einwohner für den eigenen Bedarf und nicht Händler ſteigern . 2 . Dem Wilh . Raiß 7 . wird der Bauplatz Ecke Martin = und Eliſabethenſtraße zugeſprochen , bzw . es iſt gegen die Erwerbung nichts einzuwenden . Die Einteilung muß bei= behalten werden , wie ſie im Ortsbauplan genehmigt iſt . Für das der Gemeinde gehörige Gelände wird der Kaufpreis auf 0 , 70 Mk . pro Qua= dratmeter feſtgeſetzt . 3 . Der Termin der Beigeordnetenwahl wird auf Sonntag , den 4 . Juli 1926 feſtgelegt . 4 . Als Beiſitzer für den Volksent= ſcheid werden beſtimmt Georg Scheuermann 4 . , W . Maſſing 4 . , Georg Peter Graf 2 . , Ph . Gölzenleuchter 4 . , Johann Petri , Wilh . Thon , und als Schriftführer Georg Barthel . 5 . Auf das Schreiben des Landamt= mannes für Starkenburg vom 4 . Juni 1926 ſoll dorthin mitgeteilt wer= den , daß der Gemeinderat auf ſeinem Beſchluß verharrt , da bei dem als Kleingärten verpachteten Gelände in der gleichen Weiſe verfahren wird . 6 . Der Voranſchlag für 1926 wird genehmigt mit Ausnahme der Rubriken 27 , 28 , 29 und 42 , die von der ſozialdemokratiſchen Fraktion abgelehnt werden . Die kommuniſtiſchen Gemeinderäte Hartung und Scheuermann lehnen den ganzen Voranſchlag für 1926 al Weiterſtadt , 11 . Juni . Geſtern führten die Maggiwerke = Singen den Volks = und Fortbildungsſchülern von Weiterſtadt und Umgegend den lehrreichen Film die „ Maggiwerke ” vor . Staunenswert ſind die in den vortrefflichen Bildern gezeigten Anlagen der Fabrik , die verſchiedenſten Arten Maſchinen in ihrer Tätigkeit , die Art und Weiſe der Her= ſtellung der Präparate , ihre Verpackung , der Verſand und vieles andere , dazwiſchen die herrlichen landſchaftlichen Aufnahmen . Wer bisher noch gezweifelt hat an der Reinlichkeit der Herſtellung oder daran , daß die Maggierzeugniſſe reines Naturprodukt ſind , der wird hier eines Beſſeren belehrt Pfungſtadt , 12 . Juni . Kapital = Umſtellung . Das Stamm= kapital der Heſſiſchen Feileninduſtrie , Geſellſchaft mit beſchränkter Haf= tung in Pfungſtadt , iſt durch Beſchluß der Generalverſammlung und wie aus dem Handelsregiſter hervorgeht , auf 1000 RM . umgeſtellt worden . Nieder = Namſtadt , 12 . Juni . Gemeinderatsbericht . Die ſeinerzeit durch den Gemeinderat beſchloſſenen Steuerausſchlagſätze für 1926 wurden von Seiten des Miniſteriums beanſtandet , weil nach Anſicht dieſer Behörde der Gebändebeſitz einſeitig höher belaſtet ſei als der Grundbeſitz . Das Kreisamt ſchlägt bei dem Grundbeſitz eine Erhöhung um 5 Pfg . und bei der Gewerbeertragsſteuer um 12 Pfg . vor , während der Gebäudebeſitz um 3 Pfg . entlaſtet werden ſoll . Dieſer Vorſchlag wird mit 6 gegen 5 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen angenommen . Die Punkte Erwciterung der Badeanſtalt und Einbauung einer Waſ= erpumpe werden vertagt , da die betreffenden Kommiſſionen zuerſt zu den Projekten Stellung nehmen ſollen . — Die Baugeſuche des Gg . Reitz , Gg . Spieß und Bürgermeiſters P . Jährling werden genehmigt . — Die Anwohner der Karlſtraße führen Beſchwerde darüber , daß dieſe bei Regenwetter in einem unpaſſierbaren Zuſtande ſei . Der Gemeinderat ſtellt feſt , daß dies in der Hauptſache darauf zurückzuführen iſt , daß die Grundſtücksanlieger die Floßrinnen nicht ſauber halten . Dieſe ſollen jetzt veranlaßt werden , das Verſäumte nachzuholen , andernfalls dies auf Koſten der Beteiligten geſchieht . Außerdem ſoll eine nochmalige Ver= kieſung der Fußſteige erfolgen . — Ein Mieter im Gemeindehaus , Fahr= ſtraße 5 , ſucht um Herabſetzung der Friedensmiete nach . Die Angelegen= heit wird an die Baukommiſſion verwieſen , um nach Maßgabe der Größenverhältniſſe der einzelnen Wohnungen die ſeinerzeitigen Miet= eſtſetzungen nachzuprüfen — Das Geſuch der evangeliſchen Klein= kinderſchule wird inſoweit erledigt , als die Gemeinde für das Jahr 1926 einen einmaligen Zuſchuß von 150 Mark leiſtet . — Hinſichtlich des zu= rückgeſtellten Geſuchs des Spar = und Kohlenvereins wird beſchloſſen , für 2 Waggon Kohlen 3 15 Tonnen die Büirgſchaft auf die Dauer ein = s Vier= teljahres zu übernehmen . — In Anbetracht deſſen , daß die Stiftſtraße nunmehr ſoweit befeſtigt iſt , daß die Abwäſſer einen ungehinderten Ab= lauf in den Kanal haben , wird beſchloſſen , das Durchgangsgätchen zwiſchen Wendel und Mahr in der Bahnhofſtraße zu ſchließen und das Gelände den in Betracht kommenden Anliegern gegen Austauſch anderen Straßengeländes zu überlaſſen . — K . Kindinger ſucht darum nach , ihm ſür ſeine Backſteinbrennerei die Konzeſſion auf die Dauer von etwa zwei Jahren zu erteilen . Der Gemeinderat beſchließt , vorerſt zu dieſem Ge= ſuch keine Stellung zu nehmen . — Mangels Vorhandenſeins von Woh= nungen beſchließt der Gemeinderat , dem Karl Fiſcher auf deſſen Nach= ſuchen einen Eiſenbahnwagen anzuſchaffen und dieſen an einem noch näher zu bezeichnenden Platze bei der Gemeindeſandkaute aufzuſtellen . Der Denkmalausſchuß hat ſich jetzt endgültig für das Profekt des Archi= tekten Möſer aus Darmſtadt entſchieden und dieſem bereits den Auftrag zur Ausführung der Vorarbeiten erteilt . Das Denkmal ſoll aber nicht , wie urſprünglich geplant , in rotem Sandſtein , ſondern in Muſchelkalk ausgeſſihrt werden . Dadurch erhöhen ſich die Koſten um etwa 1000 Mk . , die der Gemeinderat zunächſt vorlagsweiſe bewilligt . — Die Anſchaffung von zwei Herden für die Kochſchule , darunter ein gebrauchter , wird ge = Eine längere Debatte ſetzte noch darüber ein , duß ein= nehmigt . zelne Mieter in gemeindlichen Wohnungen noch ſehr im Rückſtande ſind mit der Zahlung der Mieten . Wenn auch bei einigen dies auf eine gewviſſe Notlage — längere Arbeitsloſigkeit — zurückzuführen iſt , ſo kann aber auf der anderen Seite bei einigen auch eine gewiſſen Abſicht in der Zahlungsunterlaſſung erblickt werden . Der Gemeinderat beſchließt , die üickſtändigen Mieten ſofort eintreiben zu laſſen , ferner ſollen die laſſigen Zahler ſich vor der Finanzkommiſſon verantworten , wobei ſie zu bedeuten ſind , daß die Gemeinde nicht gewillt iſt , ſäumige Mietzahler länger in Gemeindemohnungen zu laſſen . Seife 4 Montag , den 14 . Juni 1926 Nummer 163 Verbandstag der Kriegerkameradſchaft Haſſia am 13 . Juni in Bingen a . Rh . M . Bingen , 13 . Juni . Der diesjährige Verbandstag der Krieger= kameradſchaft Haſſia , Landesverband im Staate Heſſen , fand heute in Bingen ſtatt . Der Tagung ging geſtern eine Präſidialſitzung voraus . Die heutige Tagung ſtand unter der Leitung des 1 . ſtellvertretenden Präſidenten , Med . = Rat Dr . Vogt = Butzbach , der mitteilte , daß der Präſident Oberſt Schliephake ſeit Wochen krank ſei . Er begwüßte die Erſchienenen . Für das Heſſiſche Miniſterium und das Kreisamt Bingen ſprach Kreisdirektor Schön , der ſich freute , daß die Tagung im beſetz= ten Gebiete und gerade in Bingen ſtattfinde . Das alte Band zwiſchen dem beſetzten und dem unbeſetzten Gebiete , vor allem zwiſchen Rhein= heſſen und Starkenburg , ſowie Oberheſſen , werde durch dieſe Tagung feſter geknüpft . Mit ſeinem Willkommen verbinde er den Wunſch , daß die Tagung den beſten Verlauf nehmen möge . Für die Stadt Bingen ſprach Bürgermeiſter Neff , ebenſo für den Vereinsbezirk Bingen . Er brachte die herzlichſten Grüße für , das beſetzte Gebiet , das zu Dank für dieſen Beſuch ſich verpflichtet fühle . Die Tagung möge zum Wohle des heſſiſchen Volkes wie auch des Verbandes ausſchlagen . Nachdem der Vorſitzende der Verſtorbenen gedacht hatte , teilt er er mit , daß die an= weſenden Veetreter über 1656 Stimmen verfügten . Anweſend waren etwa 500 Perſonen . Den Geſchäftsbericht erſtatrete hierauf der 2 . ſtell= vertretende Präſident , Oberregierungsrat Lindenſtruth = Darmſtadt . Aus dieſem Bericht ging hervor , daß der Verband in 700 Vereinen 42000 Mitglieder beſitzt . Zum erſten Male ſeit 1912 , wo der Verbands= tag in Nieder = Olm ſtattgefunden habe , ſei , man jetzt im beſetzten Gebiet zuſammengekommen . Das beſetzte Gebiet habe ſeine Treue und An= hänglichkeit bewahrt . Die Mitgliederzahl habe ſich gehoben . Es ſei eben von vielen erkannt worden , daß es nötig ſei , zuſammenzuhalten . Der Kaſſenbericht ergab in Einnahmen 80 168 Mark , in Ausgaben 63 139 Mark , ſodaß ein Beſtand von 17 028 Mark verblieb . Tatſächlich beſtehe ein Fehlbetrag von etwa 2000 Mk . , der durch den Ertrag der Haſſia = Lotterie aber ausgeglichen werde . Auch der neue Voranſchlag rechne bereits mit einem gleich hohen Fehlbetrag . Der Kaſſenverwal= tung und dem Präſidium wurde Entlaſtung erteilt . Der nächſte Punkt erſtreckte ſich auf die verſchiedenen Verträge mit Verſicherungsgeſellſchaf= ten , über die Ober = Reg . = Rat Lindenſtruth Auskünfte erteilte . Die ver= ſchiedenen Verbandsſtiftungen , vier an Zahl , ſind durch die Inflations= zeit verſchlungen worden , ebenſo wie das Papiermarkvermögen des Verbandes von 581 367 Mark dahingeſchwunden iſt . Nun warte man darauf , daß wenigſtens die Wohlfahrtsrente ausbezahlt werde und habe Schritte beim Kyffhäuſerbund getan , wenigſtens dieſe bald zu erreichen . Hinſichtlich des obligatoriſchen Bezuges der Verbandszeitung „ Heſſiſcher Kamerad ” gab es eine lange Ausſprache , die zum Beſchluß führte , daß Vereine , die nicht bis zum 1 . Oktober d . Js . für ihre ſämtlichen Mit= glieder die Zeitung beziehen , aus dem Verbande ausgeſchloſſen werden ſollen , wobei allerdings das Präſidium die beſonderen Verhältniſſe in jedem einzelnen Falle genau zu prüfen verpflichtet iſt , Ausnahmen ſollen nach reiflicher Prüfung möglich und zugelaſſen ſein . Vor allem ſollen die beſonders gearteten Verhältniſſe im beſetzten Gebiet berückſichtigt werden . Den Bezirken wurde ſeitens des Verbandes empfohlen , Licht= bilderapparate zur Belebung der Vereinstätigkeit zu beſchaffen . — Das Sammelweſen ſoll wieder in die Wege gebracht und vor allem ſollen Sammelbüchſen aufgeſtellt werden . Es komme ſo immer etwas an Mit= teln zuſammen , das den guten Zwecken des Verbandes zugute käme . Bezüglich der Unterſtützungsgeſuche ſollen , wie der Obmann , Strafan= ſtaltsdirektor Stumpf = Butzbach , ausführte die Bezirksvorſteher doch die größte Gründlichkeit obwalten laſſen . — Was die Kriegsbeſchädigten= fürſorge anbelangt , ſo hat der Verband an Kriegsopfern jetzt 12500 An= meldungen gegen 7500 vorher . Der Verband ſorgt , wie der Redner , Oberregierungsrat Lindenſtruth , hierzu ausführte , muſtergültig für ſeine Kriegsopfer . Die Organiſation , die er ſich eingerichtet habe , arbeite vor= züglich . Er habe ſchon mehrere eigene Geſchäftsſtellen für dieſe Ange= legenheiten , ſo die Verbandsgeſchäftsſtelle in Darmſtadt , ferner eine ſolche in Gießen , und jetzt werde auch eine Geſchäftsſtelle in Mainz ge= gründet . Die Arbeit in dieſen Geſchäftsſtellen ſteigere ſich von Tag zu Tag . Von 281 Fällen vor dem Verſorgungsgericht ſeien 168 mit Erfolg erledigt , 93 Fälle abgewieſen und 20 Fälle ſchon von vornherein vom Verband als ausſichtslos zurückgegeben worden . Auch mit der Woh= nungsfürſorge beſchäftige ſich der Verband . — Hier brachte Kreisdirek= tor Schön die Frage des Denkmals für die Gefallenen auf . Dieſes gehöre zweifellos nur an den Rhein , es könne als Verbindung dienen zwiſchen Nord und Süd . Nicht an ein Höhendenkmal habe man gedacht , ſondern an ein Inſeldenkmal , das bei Lorch auf der Inſel errichtet wer= den ſolle . Aus der Ausſprache ergab ſich , daß man im Verband ver= ſchiedener Anſicht hierüber iſt . Verſchiedene Vereine wünſchen dieſes Denkmal an die Bergſtraße , gleichzeitig gedacht als Heim für Krieger und deren Angehörige , d . h . Kriegswitwen und = waiſen . Die Verſamm= lung lehnte es ab , ſich jetzt ſchon feſtzulegen , dagegen ſollen die verſchie= denen Pläne und Anregungen im Verbandsorgan veröffentlicht werden . An HaſſiaKalendern wurden 50 000 Stück abgeſetzt . — Bei der Vor= ſtandswahl wurden die ſatzungsgemäß ausſcheidenden Kameraden : erſter Präſident Oberſt a . D . Schliephake , Strafanſtaltsdirektor Stumpf = Butz= bach , Dr . Nos , Schatzmeiſter , Darmſtadt , und Bürgermeiſter Kappeſſer , Bubenheim , durch Zuruf wiedergewählt . Für das verſtorbene Präſidial= mitglied Bruchhäuſer wurde Ph . Röder = Reichelsheim i . Odw . mit 941 Stimmen gegen L . Eidenmüller = Darmſtadt , der über 700 Stimmen er= hielt , gewählt — Der nächſte Verbandstag wird in der Provinz Ober= heſſen ſtattfinden , und zwar wurde dazu Schlitz beſtimmt . — Der Voranſchlag für 1936 wurde genehmigt , er rechnet mit rund 100 000 Mk . Die Haſſialotterie , die bei der letzten Durchſührung einen Ueberſchuß von 18880 Mark gebracht hat , ſoll wieder durchgeführt werden . Man beab= ſichtigt , 100 000 Loſe zu je 20 Pfg . auszugeben . — Die Errichtung einer Sterbekaſſe unter freiwilliger Mitgliedſchaft wurde beſchloſſen . Gegen einen Monatsbetrag von 20 Pfg . ſind die Mitglieder bis zu 100 Mark verſichert , doch kann jeder ſoviel Einheiten zu je 20 Pfg . nehmen als er will . Es gilt dieſe Verſicherung für Mitglieder und ihre Angehörigen bis zu 50 Lebensjahren . Für ältere Mitglieder , von 50 — 60 Jahren , beträgt das Sterbegeld 75 Mark , von 60 — 70 Jahren 50 Mark , über 70 Jahren 25 Mark bei 20 Pfg . Monatsbeitrag . Während des vor= geſehenen Karrenzjahres ſollen ſchon entſprechenge Teilbeträge ausbe= zahlt werden . Ein Tarif wurde beſchloſſen , ebenſo das Eintrittsgeld mit 3 Mark genehmigt , das dazu dienen ſoll , Reſerven zu ſchaffen . In der Ausſprache wurden Wünſche und Anregungen vorgebracht , die Berückſich= tigung bei der Regelung finden ſollen . — Bezüglich der Aufnahme von Perſonen , die nicht Soldat waren , wurde die Beſchlußfaſſung ausgeſetzt mit der Maßgabe , daß dieſe Angelegenheit möglichſt ſeitens des Kyff= häuſerbundes einheitlich für das ganze Reich geregelt werden ſoll . Nach längerer Ausſprache wurde dann dem Präſidium die Genehmigung er= teilt , ſich gegebenenfalls durch Zuwahl von ſechs Mitgliedern zu erwei= tern . Bis jetzt lautete dieſe Genehmigung auf drei Mitglieder . Der Beſchluß gilt für ein Jahr . Auf dem nächſten Verbandstag ſoll dieſe Sache regelrecht erledigt werden . — Ein Antrag Gießen , die Beſtim= mungen über die Verleihung des Haſſia = Ehrenkreuzes dahin zu ändern , daß der Betrag von 5 Mark von dem Antragſteller , alſo dem Verein , Bezirk oder Verband , für dieſes Kreuz zu decken iſt , wurde angenommen . Die Nachkommen des Kameraden , der das Kreuz erhielt , können es dann behalten . — Dann ſchloß der Vorſitzende die Tagung . Am Abend wurde ſeitens der Stadt Bingen eine Höhenbeleuchtung mit Feuerwerk ver= anſtaltet , wobei Burg Klopp , Rochuskirche , Eliſenhöhe , Ehrenfels uſw . beleuchtet wurden und das Feuerwerk wiederum auf Burg Klopp abge= brannt wurde . * Crumſtadt , 11 . Juni . Hier ſoll am Mittwoch , den 16 . Juni das Jahresfeſt des Starkenburger Hilfsvereins der Baſler Miſſion gefeiert werden . Miſſionsfreunde werden ſich nicht abhalten laſſen , ſondern auch einen Werktag opfern , um aus dem Munde der Miſſionare zu hören wie Gott der Herr auch in der Heidenwelt an ſeinem Reiche baut , und welche Kraft auch heute noch in dem Evangelium von Jeſus Chriſtus ſchlummert . Von morgens früh bis abends ſpät werden Miſſionare ſprechen , die Herren Ottmann , Müller , Rottmann , und Walther , ſowie der Feſtprediger Herr Pfarrer Jöſt = Weinheim . Der Kirchenchor und die hieſigen Männergeſangvereine — die Gemania hat ſchon zugeſagt werden zur Verſchönerung des Feſtes durch Liedervorträge beitragen , auch der Poſaunenchor hilft mit . Reich und Ausland . Ein Wirbelſiurm in der Schweiz . Chaux de Fonds . Ueber die Wirbelſturmkataſtrophe , welche die Umgebung von Chaux de Fonds heimgeſucht hat , er= fähtt die Schweizeriſche Depeſchen = Agentur , der Zyklon ſetzte auf den Bergkämmen weſtlich von Chaux de Fonds ein und wütete auf einer Länge von über 25 Kilometer in der Richtung auf Brandisholz , Les Breuleux . In einer Breite von 1000 Metern wurde der geſamte prächtige Wald vernichtet . Mindeſtens 100 Perſonen ſind obdachlos . Die Zahl der Opfer läßt ſich mit Sicher= heit noch nicht feſtſtellen , da zahlreiche Uhrenarbeiter den Sams= tag = Nachmittag benutzten , um Pilze zu ſuchen . In Chaux de Fonds wurden in den Straßen Kinder umgeriſſen ; regelrechte Wind= hoſen riſſen zahlreiche Ziegel von den Dächern und wirbelten ſie durch die Luft . Der Sachſchaden wird auf zwei Millionen Fran= ken geſchätzt . Der Schlag trifft die Bergbevölkerung um ſo ver= nichtender , als es ſich zum größten Teil um nicht verſicherte Ele= mentarſchäden handelt . Seit Jahrzehnten hat keine Kataſtrophe von ſolchem Umfang den Jura heimgeſucht . Nach den bisherigen Feſtſtellungen wurden etwa 20 Häuſer zerſtört , drei Perſonen ge= tötet und zahlreiche verletzt . Die Telephonleitungen ſind zum größten Teil zerſtört . Umfangreiche Waldbeſtände wurden ver= nichtet . Luftpoſt nach Paris . WSN . Frankfurt a . M . Nachdem der Luftpoſtverkehr mit Frankreich eröffnet worden iſt , wird vom 15 . Juni ab das hieſige Poſtamt II werktäglich einen Luftpoſtkartenſchluß für Paris fer= tigen . Die Sendungen gehen um 12 , 15 Uhr mittags in Frank= furt ab und ſind bereits um 5 Uhr nachmittags in Paris . Zuge= laſſen ſind gewöhnliche und eingeſchriebene Briefſendungen . Ein einträgliches Geſchäft . WSN . Würzburg . In Lichtenfels ( Oberfranken ) nahm die Polizei einen Bettler feſt , bei dem ein Betrag von über 2100 Mark gefunden wurde , den er ſich im Laufe der Zeit zuſammen= gebettelt hatte . Im Vorjahre war er ſchon einmal feſtgenommen ; damals wurde ein Betrag von 1100 Mark bei ihm vorgefunden , Ob er auch ein Bankkonto beſitzt , konnte die Polizei nicht er= mitteln . Zugunfall . Raſtatt . Bei der Blockſtelle Storchenneſt zwiſchen Raſtatt und Baden = Oos ſind geſtern vormittag gegen 10 . 30 Uhr die beiden letzten Wagen des Berlin - Baſeler Schnellzuges D 2 entgleiſt . Auf der wegen Umbauten eingleiſig geführten Strecke war die Bauweiche vorzeitig umgeſtellt worden . Perſonen ſind nicht zu Schaden gekommen , da die beiden letzten Wagen nicht beſetzt waren . Das Hauptgleis war zwei Stunden geſperrt . Schädelteile eines prähiſtoriſchen Menſchen gefunden . London . Bei Ausgrabungen in Gibraltar fand man das Stirn= bein und andere Teile eines menſchlichen Schädels , der gleicher Art ſein ſoll wie der berühmte „ Gibraltarſchädel ” , der in den vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts gefunden wurde . Der neu entdeckte Schädel beſitzt nach vorſichtiger Schätzung ein Alter von 20 000 Jahren . Hpautl Atdelt lanr Füüdgerwaft D . Mruuty Eſchollbrücker= ſtraße 3 . ( 87894 Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag , 14 . Juni . 4 . 30 : Hausorch . R . Strauß : „ Salome‟ . „ Don „ Der Opernball ” , Ouv . — Mozart : Heuber Fant dAlbert „ Tiefland ” , Interm . — R . Wagner : Fant . uan Strauß : „ Der Roſan= gende Holländer‟ . Ouv . — Der Uie Leiblie des Ochs , O 5 . 45 : Leſeſtunde : „ Mozart auf der kavalie Reiſe nach Prag ” , von Mörike . O 6 . 15 : Frankf . Vereinigung für Heimatk . O 6 . 30 : „ Unterricht und Erziehung in den Vereinigten Prof . Künt Staaten ” , 2 . V . von Geheimrat Walter . O Walter Rathenau , ſein wirtſchaftl . u . polit . Syſtem ” , O 7 . 30 : Engliſche Literaturproben . O 7 . 45 : Engliſch . O 8 . 15 : Dr . E . Fortner : Süddeutſcher Humor . O 9 . 15 : Rheiniſche Lieder und Duette . Ausf , V . v . Schenck , Tenor ; R . v . Schenck , Baß . ” Siuttgart . Montag , 14 . Juni . 4 . 15 : Rundfunkorch . Richards : Beſſere Zeiten , Marſch . — Schicke : Marechal Niels , Walzer . — Paer : Ouv . Donizetti : Fant . Sophonisbe‟ . — Neruda : Berceuſe ſlave . „ Lucia di Lammermoor ” — Päpke : Der Wunſch . — Ralf : Ro= koko = Suite . O 6 . 15 : Vortrag Obering , Metzger : Gas im Gewerbe . O 645 : Vortrag Otto Behrens : Amerika und wir . 1 . ( Geſpr Sinfonie = Konzert . tockinger ) . O 7 . 15 : Eſperanto . O von Reger : Böcklin = Suite . — R . Strauß : Till Eulenſpiegel . — Anſchl . : Liederſtunde . Mitw . : Elſe Domberger , Max Raymer , Rundfunkorch . Orch . — Brahms : Drei Romanzen aus Tiecks Magelone . ( Max Raymer ) . — Orch . — Brahms : Auf der See . Schön war was ich Orch , — Brahms , dir weihte . Ständchen . ( Elſe Domberger ) . In ſtiller Nacht . Da unten Zilcher : Deutſche Volksliederduette im Tale , Schweſterlein , Jungfräulein ſoll ich mit euch gehen . — Orcheſter . Berlin . Montag , 14 . Juni . 4 . 10 : Hi ſard Margis : „ Wie wünſcht ſich die Hausfrau ihre Wohnung ? ‟ O 5 : Oscar Baum lieſt aus eigenen Werken , O 5 . 30 : Klavier = Vorträge . ( Franz Osborn , Flügel . ) O 6 : Tee = Muſik aus Hotel Adlon ( Kapelle Weber ) . O 7 : Tech= niſche Wochenplauderei ( Ing . Boehmer ) , O 7 . 25 : Prof . Dr . Miethe : Fiſcherei und Fiſcherleben an der norwegiſchen Küſte . ” O 7 . 55 : . Kuhn : Max Liebermann . O 8 . 30 : Heiteres in Frankfurter Mundart ( Adele Proesler , Rez . ) O 9 : Konzert . Händel : Largo ; voll ich auf Mamres Fruchtgefild — Mozart : O . Iſis und Oſiris In dieſen heil’gen Hallen ; aus „ Zauberflöte‟ , ( Dirk Magre , Baß . ) Abendlied . — Mozart : Der Zauberer : Das Veilch Di kleine Spinnerin , — L . Reichardt : Hoffnung . — Weber : Wunſch und Entſagung . ( Suſ . Deſſoir , Sopran . ) Milde : Andante . ( Louis Scheiwein . ) — Fünf Volksweiſen . ( Suſ . Deſſoir . ) — Taudon : Norceau de Concours . ( Scheiwein . ) — Löwe ; Hinkende Jamben ; Der alte Goethe . — Brüll : Arie des Bombardon , aus „ Das goldene Kreuz ” ( Dirk Magre . Stettin . 8 . 30 : Konzert . Brahms : Klavierquartett g = moll , p . 25 . ( Phil . Wüſt , Klavier ; K . Bautz , Violine ; A . Leßle , Bratſche ; W . Pichner , Cello . ) — Schubert ; Gruppe aus dem Tar= rus : Das Roſenband : Seligkeit . — Mendelsſohn : Das erſte Veilchen : „ Altdeutſches Frühlingslied ; Frühlingslied . ( Ida Manon d . Staatsoper München , Alt ; Flügel : H . Scheibenhofer . ) — Suppe : Ouv . Ein Morgen , ein Mittag , ein Abend in Wien ” . Strauß : Künſtlerleben . — Conradi : Offenbachiana , Potp . — Mydleaton : The Phantome Brigade . — Poppy : Sphinx . — Armee= marſch 113 . Königswuſterhauſen . Montag , 14 . Juni . 1 . 10 : Stud . = Rat Friebel und Lektor Mann : Engliſch für Schüler . O 3 : Dieſelben : Engliſch für Anfänger . O 3 . 30 : Dieſelben : Engliſch Fortge= ſchrittene . O 4 : Dr . Freyhan ; Gerlart Hauptmanns hiſtoriſches Drama , O 4 . 30 : Mitteilungen des Zentralinſtitutes . O Maria Jörling , gepr . Obergärtnerin : Arbeiten am Obſtbaum im Sommer . 8 : Uebertragung des Feſtkonzertes aus Königsberg i . Pr . anläß= ich des zweijährigen Beſtehens der Oſtmarken = Rundfunk A . = G . ( Die Uebertragung aus Berlin fällt aus . ) Schloß Elmau . ( Vergl . hierzu „ Die Gegenwart ” in der geſtrigen Sonntags = Nr . ) Die Elmau iſt eine große Talmulde am Fuße der öſtlichen Wetterſteinwand . Wälder und vorgebirgliche Hügel trennen die Elmau ab von den nur eine bis zwei Wegſtunden entfernten Tälern der Iſar und der Loiſach mit ihren Fremdenorten Mitten= wald und Garmiſch = Partenkirchen . Zwiſchen dieſen beidem Or= ten liegt die Station Klais , von der aus man die Elmau durch ein Waldtal zu Fuß in einer , mit dem Fuhrwerk in einer halben Stunde erreicht . An dieſer landſchaftlich und klimatiſch außer= ordentlich bevorzugten Stelle liegt das durch Dr . Johannes Mül= ler bgeründete Erholungsheim für Geſunde , Schloß Elmau , ein wundervoller , von dem bekannten Architekten Profeſſor Karl Sattler errichteter , zweckmäßig und geſchmackvoll ausgeſtatteter Bau . Ueber Johannes Müller und ſeine Elmau haben ſich im Laufe der Jahre Legenden gebildet , ſo daß es für den Außen= tehenden ſchon kaum mehr möglich iſt , Dichtung und Wahrheit von einander zu trennen . Johannes Müller iſt der Verfaſſer einer Anzahl kulturphiloſophiſcher Schriften , die große Verbrei= tung gefunden haben . In dieſen Schriften iſt wohl zum erſten Male in Deutſchland auf eine neue Lebenskultur hingewieſen worden , die allerdings nicht von außen her durch ſogenannten Komfort , uſw . , ſondern von innem her durch die Erneuerung des eigenem Menſchen und durch die Neuordnung ſeiner Beziehungen zu den anderen Menſchem erfolgen ſoll . Es handelt ſich im weſentlichen um eine Vereinfachung und Verſachlichung des Lebens auf der Grundlage eines urſprünglichen Chriſtentums und eines geſunden Deutſchtums , unter völliger Ausſchaltung konfeſſioneller , parteipoltiſcher nd anderer geſchäftlicher Stand= punkte . Dieſen Beſtrebungen Johannes Müllers dienen auch die von ihm herausgegebenen „ Grünem Blätter ” , eine „ Zeitſchrift für perſönliche Kultur ” , die jetzt bereits im 28 . Jahrgang vor= liegt . Um zu erklären , was das Schloß Elmau iſt , erſcheint es not= wendig , zunächſt zu ſogen , was es nicht iſt . Es iſt kein Hotel , alſo keine Durchgangsſtation für Fremde , es iſt kein Ver= gnügungsetabliſſement für Leute , die im Gebirge nichts anderes ſuchen als die Fortſetzung ihres Betriebs , es iſt kein Warenhaus für kulinariſche , ſinnliche oder geiſtige Leckerbiſſen , und es iſt kein Aſyl für Frömmler , Mucker , Fanatiker und andere Geiſteskranke . Die Menſchen , die dort als Gäſte erwünſcht ſind und die man auch tatſächlich dort antrifft , ſind ſolche , die ein gewiſſes Lebensniveau ſchon gewohnt ſind , und die auf dieſes Niveau auch während ihrer Erholunngszeit nicht verzichten wollen . Selbſwerſtändlich ſind auch ſolche Menſchen dort willkommen , denen die Erkenntnis dämmert , daß ſie bisher in der verkehrten Richtung gelebt haben und daß ſie eine Umſtellung vornehmen müſſen , um wieder auf geſunde Bahnen zu gelangen . Solchen Menſchen zu helfen , iſt eine der weſentlichſten Aufgaben , die ſich Dr . Johannes Müller geſtellt hat , denn ſeine eigentliche Bedeutung iſt wohl die eines Seelenarztes . Wenn dann ein Beſucher der Elmau außerdem das Glück hat , auf der Elmau einen beſtimmten Kreis von Men= ſchen kennen zu lernen , ſo wird es ihm vielleicht ſogar gelingen , aus ſeinem ſchlechten Karma herauszukommen . Freilich behaup= tet Dr . Johannes Müller , daß nur wenigen Menſchen noch zu helfen iſt , teils weil die meiſten Menſchen — beſonders von einem gewiſſen Alter an — ſchon ſo verdorben ſind , daß keine Hilfe mehr möglich iſt , teils weil ſich viele Menſchen nicht helfen laſſen wollen . Aus dieſem Grunde legt Dr . Johannes Müller auch Wert darauf , daß reifere Jugend die Elmau beſucht , und dieſer Beſuch wird inſofern erleichtert , als auf der Elmau akademiſche Wochen veranſtaltet wevden , wo Studierende aller Fakultäten ſich treffen und neben einem ausgezeichneten Erholungsaufenthalt eine Einſtellung haben können , die ihnen für das ganze Leben von Bedeutung iſt . Die meiſten Menſchen beſchäftigen ſich in dieſen Tagen mit dem Gedanken an eine Sommerfriſche , und laſſen ſich aus allen Himmelsgegenden Proſpekte über Hotels und Penſionen kommen , in der Hoffnung , das Richtige zu treffen . Die Anſprüche und die Wünſche ſind die allerverſchiedenſten , und die Erholungsinduſtrie verſteht es auch ſehr gut , alle die verſchiedenen Wünſche zu be= friedigen oder wenigſtens die Befriedigung zu verſprechen . Auf der Elmau wird nichts verſprochen , ſondern derjenige , der dort= hin geht , wird ſich entweder ganz von ſelbſt in die Eigenart der Umgebung einfügen , oder er wird bald erkennen , daß er nicht dorthin gehört . Im letzteren Falle iſt es gut , wenn er ſo ſchnell als möglich wieder abreiſt , im erſteren Falle wird er aber nicht nur einen Erholungsaufenthalt , ſondern ein Erlebnis haben , und vor allem wird er ſich ſelbſt darüber wundern , wie er es bis= her in den betriebſamen Kurorten , in den mehr oder weniger geſchmachloſen Hotels und Penſionen hat aushalten können . Wer Näheres über die Elmau wiſſen will , ſchreibe an die Schloßver= waltung Elmau , Poſt Klais , Oberbayern . Peregrinus . Briefkaſſen . J . H . Bei Feſtſetzung des Zuſchlags für laufende Inſtandſetzungs= arbeiten wird in Darmſtadt angenommen , daß eine Küche nach 7 Jahren der vollſtändigen Herſtellung bedarf , ein Wohnzimmer nach 12 Jahren , ein Schlafzimmer nach 15 Jahren , ein Empfangszimmer nach 20 Jahren , Flure , Aborte nach 10 Jahren . Vermieter . Der zunächſt billigſte Weg würde doch eine Beſchwerde beim zuſtändigen die Dienſtaufſicht führenden Richter des Amtsgerichts ein . Van 6 e ANG Mervenkra u . Nervös - Erschöpfte Spezialkuranstalt Hofheim im Taunus bei Frankfurt am Mein . — Prospekte durch : ( 1 . 7833 Dr . M . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Wetterbericht . Wettervorherſage für Dienstag , den 15 . Juni ( nach der Wetterlage vom 13 . Juni ) : Wärmer , Nachlaſſen der Niederſchläge , zeitweiſe aufheiternd , ſüdliche Winde . Die Heſſiſche öffentliche Wetterdienſtſtelle . auptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortl ir Politik und Wirtſchaft Rudolf Mauve Verantwort für Feuilleton und H ſche Nachrichten : Max Streeſe wortlich für Sport : Dr . Eug Vera = Buhlmann Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Baue Vera rtlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druckh und Verlag : 2 . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 8 Geiten . ben SallAsele m „ 1 . . . . . . möchte ich nicht versäumen , Ihnen mitzuteilen , daß ich durch den Gebrauch der Chlorodont - Zahnpaste blendendwueiße gähne erlangte , ein Vorzug , den ich bisher bei sämt- lichen vonzmir benutzten Zahapasten Zermißte . Der durch : das Rauchen entstehende Nummer 163 Montag , den 14 . Juni 1926 Seite 5 Sp . Vg . Fürth Deutſcher Meiſter . — Ein verdienter Sieg . — 40000 Zuſchauer . * Die Kleeblätter ſchlagen Hertha 4 : 1 Fürth hat durch ihren eindrucksvollen und überzeugenden 4 il = Vor etwa 40 000 Zuſchauern hat ſie ſich verdient den Titel des In der 9 . Minute hebt Sobeck im Anſchluß an einen Strafſtoß Deutſchen Meiſters erkämpft . Meiſter war , nach ſchönem Kampf einen 3 : 2 = Sieg davontrugen , nur ehrt und ſich wie ein Ventil der atemloſen Spannung aus = Nach dem Krieg ſetzten ſie ſich im Jahre 1920 bis zum Endſpiel durch , unterlagen aber in Frankfurt dem 1 . F . C . Nürnberg , ander , mit einer Unterbrechung allerdings , durch Hamburger Negenſchauer macht das ohnedies ſchon ſchlüpfrige Spielfeld noch S . V . , Meiſter wurde , mit 0 : 2 . Im vergangenen Jahr erſtritten ſich die Fürther die ſüddeutſche Pokalmeiſterſchaft und erwarben ſich dadurch das Recht , an der ſüddeutſchen Meiſterſchaft teilzu= nehmen . Sie erſtritten den zweiten Platz . Während der ſüd= deutſche Meiſter F . C . Bahern München bereits in der Vorrunde zur deutſchen Meiſterſchaft durch ſeine Niederlage in Leipzig ausſchied , gelang es den Kleeblättern , ſich durch Siege über Viktoria Forſt 5 : 0 , Breslauer S . C . 08 4 : 0 und Holſtein Kiel 3 : 1 für das Endſpiel zu qualifizieren . Süddeutſchland hätte keinen beſſeren Vertreter finden können . Der Auftakt . Bereits drei Tage vor dem Spiel waren keine Tribünen = Karten mehr zu bekommen . Das kaum erbaute , herrlich gelegene Frankfurter Stadion iſt alſo heute bereits zu klein . Es wird nicht lange mehr dauern , dann wird man an = oder ausbauen müſſen . Und doch hätte der D , F . B . keine beſſere Wahl — auch in finanzieller Hinſicht — treffen können . Während am Samstag die beiden Mannſchaften , die Promi= nenten des D . F . B . und eine große Zahl von Preſſevertretern eintrafen , brachten am Sonntag vormittag Sonderzüge allein aus Fürth 2000 Anhänger und Freunde der Kleeblätter . Wenn wir recht unterrichtet ſind , hatten die Berliner nicht die nötige Teilnehmerzahl — 400 — zu einem Sonderzug aufbringen können . ( ! ) Daß aus der näheren Umgebung Frankfurts die Freunde des Lederballes in hellen Scharen heranſtrömten , iſt eigentlich ſelbſtverſtändlich . Die Stadt Frankfurt ſtand vom frühen Morgen an im Zeichen des großen Ereigniſſes . An den Häuſern , Straßenbahnen , Autos , Droſchken flatterten die grün = weißen Fähnchen der Fürther und die blau = weißen der Berliner . Um 12 Uhr bereits ſetzte die Anfahrt ein . Unaufhörlich fuhr ein dichtbeſetzter Wagen der Elek= triſchen nach dem anderen zum Stadion hinaus , Autos , Laſt= wagen , Droſchken , Motorräder , Fahrräder brachten die Sport= begeiſterten heran . Als wir in flotter Fahrt durch grünen Wald uns dem Schauplatz des großen Ereigniſſes nähern , fällt ſofort die ausge= zeichnete Verkehrsregelung auf . An jeder Ecke der winkende Schupomann . Eine muſtergültige Organiſation ; trotz der un= überſehbaren Autokette keine einzige Stockung bei der Anfahrt . Frankfurt beweiſt , daß der D . F . B . recht daran getan , den End= kampf um die Deutſche Fußball = Meiſterſchaft hierher zu verlegen . Auch der Himmel zeigt ein Einſehen . Gegen ½ 5 Uhr brechen die erſten ſchüchternen Sonnenſtrahlen durch die dichten Wolken= berge . Es iſt ein wundervolles Bild , der weite Fußballplan im leuchtenden Grün , umſäumt von den lange vor Beginn dicht= beſetzten rieſigen Tribünen . Ueberall die grün = weißen Fähnchen der Fürther , ebenſo ſtark vertreten aber das Blau = Weiß der Ber= liner . Starke Erwartung liegt unverkennbar über den Zehn= tauſenden , welche die voraufgehenden leichtathletiſchen Wett= kämpfe nicht recht zu entſpannen vermögen . Fünf Minuten vor 5 . Alles rückt ſich zurecht . Das Gemur= mel der Tribünen ſchwillt zum Orkan . Unter ſtürmiſchem Beifall erſcheinen punkt 5 Uhr die Fürther , eine Minute ſpäter ebenſo ſtürmiſch begrüßt die Berliner . Unzählige Kurbelkaſten treten in Tätigkeit . Dicht über die Tribünen ſchießt ein Flieger und wirft den Fußball ab , mit dem nur eine der Parteien den Sieg erfechten kann . Das Spiel . Dem Schiedsrichter Spranger = Glauchau ſtellen ſich fol= gende Mannſchaften : Hörgreen Sp . = Vg . Fürth : Müller Hagen Leinberger Krauß Kleinlein Aſcherl Kießling Seiderer Auer Franz und kommt ſofort zur erſten Ecke , die aber verſchoſſen wird . Der ſchnelle , ſchußfreudige Berliner Angriff wird in der erſten Viertel = Die große Schlacht iſt geſchlagen . Die Spielvereinigung ſtunde oftmals gefährlich , jedoch von der ganz ausgezeichneten Träg : Es war ein ſchönes Spiel ; Berlin ſpielte nicht ſchlecht , Sieg über Hertha B . S . C . Berlin gezeigt , daß man noch immer ſchädlich gemacht . Auf der anderen Seite verpaßt Aſcherl in der Das ſchöne Spiel ſah in Fürth den verdienten Sieger . Der beſte in der „ Hochburg ” den kultivierteſten Fußball zu ſpielen verſteht . 7 . Minute eine günſtige Gelegenheit . Der Ball geht an die Latte . Mann war Kraus . über den herausgelaufenen Hörgreen den Ball . Das Führungs = Die Kleeblätter waren ſchon einmal im Jahre 1913 Deutſcher tor für Berlin iſt gefallen . Es löſt einen orkanartigen minuten = Meiſter , wo ſie über den V . f . B . Leipzig , der bis dahm dreimal langen Jubel aus , der die ſportliche Gefinnung der Zuſchauer Die deutſche Nationglelf gegen Schweden . wirkt . Wenige Sekunden nach Wiederanſtoß erzielt Auer ein Tor , das aber nicht gegeben wird . Der Kampf wird jetzt aus= beſſen Glanzperiode damals begann und der viermal hinterein = geglichener . Ein glücklicherweiſe nur zehn Minuten dauernder glatter . In der 19 . Minute kommt Fürth zu ſeiner erſten Ecke . Götze fauſtet den Ball ins Feld , und Tewes , der heute keinen allzu feſten Stand hat , befördert ihn weiter . Die Süddeutſchen werden mit jeder Minute ſichtlich überlegener . In der 24 . Min . ſchießt Franz an die Latte — Berlin hatte noch einmal Glück — ſpäter erfolgt der Ausgleich . Aſcherl köpft zu Seiderer und dieſer ſchießt unhaltbar ein . Das Publikum bejubelt dieſen Erfolg in gleichem , wenn nicht noch ſtärkerem Maße als das Tor der Ber= liner . Hertha hat bis zur Halbzeit nichts mehr zu ſagen . Das Spiel wird jetzt Katz = und = Maus = Spiel , wobei Hertha die Rolle des Mäusleins übernimmt . Dieckleeblätter ziehen alle Regiſter ihres Könnens und gewinnen ſich durch ihre glänzen= den Einzelleiſtungen und durch ihr ſchönes und zweckmäßiges Zuſammenſpiel im Flug die Herzen der Zuſchauer , die umgekehrt durch ihren Beifall und anfeuernde Zurufe die Fürther in ihrer Sicherheit nur beſtärken und ihnen damit auch zu Erfolgen ver= helfen . In der 30 . Minute erzielen die Süddeutſchen ihre zweite Ecke , die abermals verſchoſſen wird . Ein ſchöner Angriff Seiderer nicht zu ſchlagenden Verteidigung Müller — Hagen . In der 34 . Minute ſchießt Aſcherl eine von Kießling gegebene Flanke pla= ciert , Götze wirft ſich , kann den Ball nur ſchlecht abwehren , Auer berührt den Ball und Fürth führt 2 : 1 . Zwei Minuten ſpäter gibt Leuſchner bedrängt zurück , Götze hat jedoch das Tor ſchon verlaſſen , der Ball kullert zum Netz — Selbſttor . Noch eine dritte Ecke für Fürth , ein Angriff Berlins , Pauſe . — Nicht enden= der Jubel für Fürth . Zweite Halbzeit . Berlin drängt unter größter Kraftentfaltung , aber ohne Er= folg . Fürth beſchränkt ſich auf die Verteidigung . Kaum hat ſich Fürth freigemacht , da fällt auch ſchon in der 21 . Minute nach einer glänzenden Abwehr eines Angriffes von Franz durch Aſcherl das vierte Tor für den Süden . Damit iſt der Sieg Fürths ſichergeſtellt , deſſen Durchſchlagskraft durch die Verletzung des Mittelſtürmers etvgs gelitten hat . Ein ſchöner Alleingang von Franz bleibt zwar ohne Erfolg , wird aber trotzdem bewun= dert und bejubelt . Noch einge Torgelegenheiten für Fürth , die aber ausgelaſſen werden , und das Spiel iſt zu Ende . Den nun einſetzenden Jubel beſchreiben , wer möchte das unternehmen ? . Man muß ihn erlebt haben . Den Zeugen dieſes nicht alltäglichen Kampfes — auch den Berliner Radiohörern — wird er noch lange in den Ohren nachklingen . Kritik . Fürth iſt verdient Deutſcher Meiſter geworden . Die Mann= ſchaft lieferte als Ganzes ein hervorragendes Spiel . An dem Erfolg hat jeder Spieler den gleichen Anteil . Die unterlegenen Berliner waren ihrem großen Gegner nicht gewachſen und waren , außer in dem Torwächter , in allen Mann= ſchaftsteilen ſchwächer als Fürth . Götze lieferte ein hervorragen= des Spiel und hat ſeine Mannſchaft vor der Kataſtrophe bewahrt , die bei einem weniger guten Hüter leicht hätte eintreten können . Domſcheidt und Fiſcher konnten den Fürther Sturm nicht halten und zeichnen hauptverantwortlich für die gegneriſchen Erfolge . Die Läuferreihe war diesmal ſchwach und ihrer Aufgabe ſowohl in der Verteidigung wie in der Unterſtützung des Sturmes nicht ſcheidt überlaſtet , und der Sturm hing in der Luft . Die An= griffsreihe gefiel ſich in unzweckmäßiger Ueberkombination , an= auch manchmal im letzten Augenblick , zu klären . Sobeck — Ruch berger Kreisliga 7 : 1 . V . f . L . Neu = Iſenburg — V . f . R . Mann= dürften als Paar wohl ihr Gegenüber mit Kirſey — Gülle über = heim 3 : 1 . S . C . Stuttgart — V . f . B . Heilbronn 1 : 0 . F . C . Fürth troffen haben . Grenzel zeigte ſchöne Einzelleiſtungen , ohne den Zuſammenhang in der Stürmerreihe herſtellen zu können . Der Schiedsrichter Spranger leitete das Spiel einwandfrei . ten einen ziemlich leichten Stand . Einige Endgleiſungen hatten wenig Einfluß auf den Geſamtverlauf des Treffens . Dr . B . Meinungen Prominenter . Grenzel Kirſey Ruch Gölle Sobeck Tewes Völker Leuſchner Fiſcher Domſcheidt Eitze , Hertha B . S . C . Berlin ; Faber , Vorſ . des Verbandes Brandenb . Ballſpielvereine : Die Niederlage unſeres Meiſters iſt für uns gewiß ſchmerzlich , jedoch tröſtet uns das Bewußtſein , daß Fürth tatſächlich beſſer ſpielte und verdient gewann . Notar Dr . Keyl : Fürth überraſchte diesmal ſehr ange= nehm durch Fleiß und Energie . Schiedsrichter Spranger : Die taktiſch und techniſch beſſere Mannſchaft ſiegte verdient . Hertha hatte diesmal ſchwache Nerven . — Das Spiel war verhältnismäßig leicht zu leiten , da beide Mannſchaften keine Schwierigkeiten machten . Townley , der Trainer Fürths Sp . Vg . Fürth Das Spiel beginnt . Hertha hat Anſtoß , greift energiſch an war ohne Zweifel die beſſere Mannſchaft ; ſie hätte ein noch höhe= res Reſultat erzielt , wäre nicht Seiderer verletzt worden . Die „ Kanonen ” des letzten Meiſters : Heiner Fürther Verteidigung , die zunächſt etwas nervös iſt , noch un = hatte aber keine Nerven . Fürth gewann verdient . — Kalb : Ein Hertha = Spieler ( Kirſey ) : Wir haben verdient verloren ; unſere Läuferreihe hatte einen ſchwarzen Tag . Nach dem Endſpiel um die deutſche Meiſterſchaft wurde die deutſche Nationalmannſchaft , die am nächſten Sonntag in Nürn= berg gegen Schweden ſpielen ſoll , wie folgt aufgeſtellt : Stuhlfauth ( 1 . F . C . Nürnberg ) Popp Kutterer ( 1 . F . C . Nürnberg ) ( Bayern = München ) Schmidt Köhler Marwig und Aſcherl hebt den Ball übers Tor . Bereits drei Minuten ( 1 . F . C . Nürnberg ) ( Dresdener S . C . ) CTennis = Boruſſia Berlin ) Auer Franz Harder Pöttinger , Hofmann ( beide Sp . Vg . Fürth ) ( Hamb . S . V . ) ( beide Bayern = München ) . Sp . Vg . 1921 Darmſtadt 1 . — V . f . R . Wiesbaden 1 . 0 : 5 ( 0 : 2 ) . Anläßlich des Reichts = Arbeiter = Sporttages trugen obige Mannſchaften ein Propagandaſpiel in Darmſtadt aus , und viel Pech verhalf zu dieſem hohen Reſultat . — Zum Spiel ſelbſt : Sofort nach Angriff wurde ein ſchnelles Tempo vorgelegt , und ſchon 4 Minuten ſpäter konnte der Halbrechte von W . das erſte Tor für ſeine Farben ſchießen . Jetzt machte ſich eine Ueber= legenheit Darmſtadts bemerkbar , doch können ſie außer Eckbällen nichts erreichen . Ein Elſmeter = Ball wird Darmſtadt wegen Hand Auer endet im Abſeits . Angriff der Berliner ſcheitern an der zugeſprochen , welcher verſchoſſen wird . Bald danach konnte W . ſein zweites Tor durch den Mittelſtürmer erzielen . Dann geht es in die Pauſe . „ Nach Wiederanſtoß ſtrengt ſich die Sp . = Vg . = Mannſchaft mächtig an , um auch zu einem Erfolg zu kommen . Es ſollte ihr aber nicht vergönnt ſein , denn wiederum waren nur Eckbälle die Ausbeute . Wiesbaden ſucht dagegen ſeinen Vor= ſprung zu vergrößern , was ihm auch bis zum Schluß durch drei weitere Tore belohnt wurde . Der Schiedsrichter war ſehr korrekt . Es iſt bemerkenswert , daß das Eckenverhältnis 12 : 2 für Darm= ſtadt betrug . Akademiſcher Sportklub . Unſere zweite Mannſchaft weilte geſtern in Seeheim a , d . B . Ihr dortiges Gaſtſpiel endete 5 : 3 zu unſeren Gunſten . Ein flottes , faires Spiel erfreute die zahlreich erſchienenen Zuſchauer . 1 . Fußballklub Langen . 1 . — Polizei = Sportv . Darmft . 1 . 1 : 2 ( 0 : 0 ) . Geſtern vormittag weilte die erſte Mannſchaft des Polizei = Sportvereins als Gaſt bei dem ſehr ſpielſtarken 4 = Klaſſen = Verein 1 . Fußballklub Langen . Das Spiel war äußerſt ſpannend , litt jedoch ſchwer unter dem anhaltenden Regen . Die Poliziſten konnten infolge ihrer beſſeren Technik und ihres durchſchlags= kräftigeren Sturmes das Spiel mit obigem Reſultat für ſich entſcheiden . Dänemark — Holland 4 : 1 . Vor 20 000 Zuſchauern wurde in Kopenhagen der 7 . Fußball = Länderkampf Dänemark — Holland abgewickelt . Nach techniſch und taktiſch beſſerem Spiel ſiegten die Dänen verdient . Rhode gab in der 3 . Minute ſeinem Lande , die Führung . Kurz vor Halbzeit erhöhte Jörgenſen auf 2 : 0 . Fünf Minuten nach der Pauſe war es wiederum Jörgenſen , der das dritte Tor erzielte . Dann kamen die Holländer durch ihren Mittelſtürmer Tap zum Ehrentor . Fünf Minuten vor Schluß ſtellte Jörgenſen das Er= gebnis her . Fußball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Aufſtiegſpiele : Bezirk Bayern : Sp . Vg . Ingol= ſtadt — Würzburger Kickers 1 : 2 ( abgebr . ) . Bezirk Württem= berg = Baden : Freiburger S . C . — Phönix Karlsruhe 1 : 1 . Sp . Vg . Cannſtatt — F . C . Konſtanz 03 . Freundſchafts= ſpiele : 1 . F . C . Idar — 1 . F . C . Nürnberg ( Samstag ) 2 : 4 . Germania 94 Frankfurt — 1 . F . C . Nürnberg 13 . Offenbach Kickers — F . S . V . Frankfurt 3 : 2 . Hanau 93 — V . f . R . Keſſelſtadt 4 : 0 . einen Augenblick gewachſen . Dadurch waren Fiſcher und Dom = S . V . Wiesbaden — Eintr . Frankfurt 2 : 1 . Sp . Vg . Griesheim 02 — 1 . F . C . Rödelheim 3 : 5 . Vikt . 94 Hanau — Union Niederrad 2 : 5 . S . V . Waldhof — F . V . Saarbrücken 3 : 3 . Ludwigshafen 03 — Phönig Mannheim 2 : 2 . Mannheim 08 — Wormatia Worms 2 : 1 . V . f . L . ſtatt zu ſchießen , und ließ dadurch dem Gegner ſtets Zeit , wenn Neckarau - Boruſſia Neunkirchen 7 : 1 . A . S . V . Nürnberg - Nürn = — Jahn Negensburg 7 : 1 . Süddeutſche Mannſchaften auf Reiſen . München 1860 — Städte = Mannſchaft Innsbruck 2 : 0 . Union Er hatte allerdings durch das faire Spiel der beiden Mannſchaf = Krefeld — Wacker München 1 : 3 ( 0 : 2 ) , Sport Kaſſel — Wacker Mün= chen 2 : 9 . 3 . Entſcheidungsſpiel um die ſüdoſtdeutſche Meiſterſchaft . In Sagan : Breklauer 8 . C . 08 — Viktoria Forſt 3 : 2 ( 1 : 0 ) . Norden = Nordweſt Berlin — Tennis Boruſſia Berlin 2 : 3 . Düſſeldorf = Eller 94 — Sp . Vg . Oberhauſen 5 : 3 . Fortumg Düſſel= dorf — Union Geſſenkirchen 2 : 3 . Preußen Münſter — Viktoria Ham= burg 1 : 4 . Düſſeldorf 99 — Duisburger Sp . V . 4 : 5 . Arminia Bielefeld — Boruſia Rheine 3 , 3 . Sp . V . Hamm - Meiderich 06 6 : 3 . Städteſpiel Oberhauſen — Hamborn 1 : 4 . Seite 6 Nummer 163 Rudern . * 40 . Mainzer Ruderregatta . Erſter Tag . Leider war das große waſſerſportliche Ereignis , zu dem der Mainzer Ruderverein eingeladen hatte , von recht wenig gün= ſtigem Wetter begleitet . Schon gegen mittag dieſes Samstags ballten ſich drohende Regenwolken am Himmel und kurz vor Be= ginn des erſten Startes ſetzte ein höchſt ungemütlicher Feld = , Wald = und Wieſenregen ein . Unter ſolchen Wettervorausſetzungen war der Beſuch naturgemäß wenig befriedigend und blieb bei weitem hinter dem ſonſt bei gutem Wetter gewohnten Aufmarſch aller Bevölkerungskreiſe zurück . Die gedeckte Tribüne war voll beſetzt , ebenſo die Plätze des Vorſtandes und ſehr ſtark die Ver= tretung der Preſſe , die annähernd zwanzig Berichterſtatter ge= ſchickt hatte . — Pünktlich um 4 Uhr begann das erſte Rennen der „ Rheinvierer ” um den Herausforderungspreis des Mainzer Ru= ververeins ( M . R . V . ) . Es beteiligten ſich davan : Gießener R . = G . v . 1877 , Kölner Klub für Waſſerſport und Rudergeſellſchaft Trier . Der Kölner Klub führte vom Start bis zum Ziel und blieb mit einer Zeitdauer , von 7 Min . 8 ’’s Sek . Sieger vor Gießen Aund Trier . 2 . Rennen . Erſter Vierer ohne Steuermann : Beteiligte : Mainzer Ruderverein , Kölner Rudergeſ . , Mannheimer „ Ami= citia ” , Kölner Klub f . W . Nach dem Start kollidieren die Boote Mannheim und Kölner Klub . Um 4 . 29 Uhr neuer Start . Köl= ner Rudergeſ . ſiegt mit 6 Min . 39 Sek . vor M . R . V . , Kölner Klub und Amicitia . 3 . Nennen . Junior Achter . Beteiligte : Kölner Klub für Waſſerſport , Mainzer Rudergeſellſchaft , Schweinfurter Ruderklub „ Franken ” . Nach anfänglicher Führung von Mainz ſiegt Kölner Klub mit 6 Min . 27 Sek . in glänzendem Endſpurt vor Mainz und Schweinſurt . 4 . Rennen . Zweiter Vierer , Ehrenpreis . Beteiligte : Mannheimer Amicitia , Mainzer Ruderverein . Im Ganzen waren ſechs Boote gemeldet , von denen jedoch nur die von Mainz und Mannheim ſtarteten . Nach heißem Kampf über die ganze Strecke ſiegt Mannheim mit 1 . Länge vor M . R . V . Zeit : 6 Min . 57 Sek . 5 . Nennen . Doppel = Zweier . Ehrenpreis . Beteiligte : Rudergeſ . Worms , Frankfurter Rudergeſ . „ Oberrad ” . Auf der ganzen Strecke führt Worms und ſiegt ſtark überlegen mit 7 Min . 5 Sek . Das gemeldete Boot des Kölner Rudervereins v . 1877 war nicht geſtartet . 6 . Rennen . Dritter Vierer . Ehrenpreis . Beteiligte : N . = G . Worms , Kölner Klub f . W . , Binger R . = G . , Ruderverein Bad Ems . Ausgeſchloſſen : Wormſer R . = V . , Mannheimer Ru= derklub . Aufgegeben : Rud . = Sp . V . „ Teutonia ” = Frankfurt . Nicht geſtartet : Kaſteler R . = G . 1880 . Nachdem der erſte Start miß= glückt war , beginnt etwa 10 Min . ſpäter das Nennen , in welchem nach hartem Kampfe die Binger R . = G . mit mehreren Längen in der Zeit von 6 Min . 57 /s Sek . überlegener Sieger blieb . 7 . Nennen . Gaſt = Vierer . Preis der Stadt Mainz . Be= teiligte : Kölner R . = G . , Kaſteler R . = G . , Gießener R . = G . In glänzender Führung ſiegt in der guten Zeit von 6 Min . 51 ½½ Sek . Kölner R . = G . vor Kaſtel und Gießen . 8 . Rennen . Erſter Jungmannen = Viere Chrenpreis . Beteiligte : Kölner Klub , M . R . V . , R . G . Trier . Mannheimer Amicitia . Das Boot des M . R . V . liegi zuerſt eine ganze Zeit in Front , muß dann aber ſeinen Platz dem überlegenen Boot der Mannheimer Amicitia abgeben , das mit 6 Min . 57 Sek . das Ziel paſſiert , vor M . R . V . Köln und Trier . 9 . Rennen : Zweiter Jungmannen = Vierer . Ehrenpreis . Beteiligt : Kölner Klub , Manheimer R . = V . „ Baden ” , M . R . V . und Schweinfurter R . K . Fvanken . Auf der ganzen Strecke ent= wickelt ſich ein beſonders hartnäckiger Kampf zwiſchen Köln und Mainz , in welchem nach prächtigem Endkampf das Boot des M . R . V . mit 3 Länge Sieger bleibt und damit zugleich den erſten Lorbeer beim heutigen Rennen für Mainz nach Hauſe bringt . 10 . Rennen : B = Jungmannen = Vierer . Ehrenpreis . Beteiligt : „ Saarbrücker R . = G . Uindine , Binger R . = G . , Ruder= verein Koſtheim = Guſtavsburg und Flörsheimer R . = V . Von den vier Booten reißt bald nach dem Start Flörsheim die Führung an ſich und ſcheint Sieger zu werden . Da holt Bingen kurz vor dem Ziel mächtig auf und geht mit 7 Min . 6 Sek . knapp vor Saarbrücken , Flörsheim und Koſtheim durchs Ziel . 11 . Nennen . Zweiter Einer . Ehrenpreis . Es ſtarteten nur drei Boote , nämlich R . = V . Rüſſelsheim , R . = G . Worms und Offenbacher R . = G . Undine . R . = G . Worms ( Georg Lerch ) ſiegte nach hervorragender Waſſerarbeit knapp vor Rüſſelsheim und Offenbach . Der Endkampf zwiſchen Rüſſelsheim und Worms bot ſpannende Momente . 12 . Rennen . Zweiter Achter . Ehrenpreis des Wett= fahrtausſchuſſes . Beteiligte : Wormſer R . = V . , R . = V . Koſtheim = Guſtavsburg . Nicht geſtartet : R . = G . Worms und Mainzer R . = G . Aeit Führung über die ganze Strecke ſiegt Worms ſtark überlegen mit 6 Min . 47 Sek . vor R . = V . Koſtheim , der erſt nach 6 Min . 54 Sek . das Ziel paſſiert . 13 . Bennen . Das Schlußrennen des Samstag nachmittag fah alle emeldeten fünf Boote am Start , und zwar M . R . V . , Mannhei er Amicitia , Kaſteler R . = G . , Offenbacher Undine und Kölner Kiub f . W . Zuerſt liegen abwechſelnd Mainz und Offen= bach in Front , werden jedoch bald von Köln überholt und müſſen nach hart n Kampf dem Kölner Klub das Feld überlaſſen , der mit nur 6 Min . 19 ½½ Sek . als überlegener Sieger vor Offenbach , Mainz , Oaſtel und Mannheim durchs Ziel geht . Die ſtarken Hoffnungen , die man auf das Boot unſeres M . R . V . geſetzt hatte , konnten ſich leider gegenüber der glänzenden Form der Kölner nicht verwirklichen . Gegen 8 Uhr abends waren alle vorgeſehenen Rennen be= endigt un alles drängte in die bereitgehaltenen Wagen der elek= triſchen S raßenbahn , die in genügender Menge in der Nähe des Platzes hielten . Ein großer Teil der Beſucher begab ſich ſofort zur Sta thalle , wo für den heutigen Abend allerlei Ueber= raſchungen zu erwarten waren , hatte man doch zu Gunſten des Roten Kreuzes hierſelbſt einen „ Sommerabend am Rhein ” , in Szene geſetzt . War es auch kein Sommerwetter und wurde namentlic ) die Lampionfahrt der Motor = und Ruderboote auf dem Rhein ſtaik von niedergehendem Regen beeinträchtigt , ſo war man doch allerſeits in beſter und fröhlichſter Stimmung und gab ſich mit Humor den vielen Freuden hin , die in der Stadthalle ge= boten wurden . Auch hier ſpielt die Bruno Albers = Kapelle ebenſo unermüdlich wie auf dem Regattaplatze und trug weſentlich zur Hebung der Feſtſtimmung bei . Kabaretts , Sektbuden , Wurf = und Porzellanecke , Tombola mit Rieſengewinnen , alles vereint , gab dem Feſt in der Halle den Stempel ausgelaſſenſter Luſt . Nicht zu vergeſſen den Tanz , der wiederum in drangvollſter Enge bei dem Maſſenbeſuch abſolviert werden mußte . In Anbetracht des guten , menſchenfreundlichen Zweckes ertrug man alles gern und freudig , ſo daß männiglich auf ſeine Koſten gekommen ſein wird . Ein beſonders vergnügtes Geſicht machte der brave Stadt= hallenwirt , dem in der Zeit allgemeiner wirtſchaftlicher Depreſ= ſion die Gäſte in Scharen nur ſo zufliegen . Ja , ja , es gibt halt im goldenen Mainz auch nur eine „ Gut Stubb ” . Was wäre Mainz wohl ohne ſie ? — Der Regatta zweiter Tag . Verzweifelt ſchaute man am Morgen dieſes Sonntags in den ſtrömenden Regen und wünſchte die ganzen Wetterpropheten auf den Blocksberg . Das war ſchon kein einfacher Regen mehr , das war ein Waſſerfall hartnäckigſter Art , der in die Lande am Rhein niederging und wahrlich nicht heiter ſtimmte . Schlechte Ausſichten für alle geplanten Gartenfeſte , Platzmuſiken , Früh= konzerte , Regatten und andere ſchöne Dinge . „ Jupiter Pluvius ” ſchien alle Pläne kleiner geſchäftiger Menſchenhirne zunichte pachen zu wollen . — Und doch , gegen mittag heiterte ſich der Montag , den 14 . Juni 1926 Himmel ein wenig auf und hielt ſich zur Freude aller auch bis zur Beendigung der um ½ 3 Uhr nachmittags wiederbeginnen= den zweiten Regatta . 14 . Rennen . Jungmannen = Achter . Ehrenpreis . Betei= ligte : R . = G . Wiesbaden , Biebrich , Mannheimer Amicitia , M . R . V . und Kölner Klub . Unter Führung von Mainz ziehen die Boote vom Start , jedoch ſchon bei 1000 Meter übernimmt Köln die Spitze und läßt ſie ſich auch auf der ganzen Strecke nicht wieder ſtreitig machen . Kölner Klub ſiegt mit guter Zeit von 6 Min . 21 : /s Sek . , mit einer halben Bootslänge vor Mainz , das nur den zweiten Platz belegen konnte . 15 . Rennen . Riemen = Zweier ohne Steuermann . Betei= ligte : M . R . V . Wormſer R . = V . und Schweinfurter R . = K . Fran= ken . Mainz führt über die ganze Strecke und ſiegte nach hartem Kampfe mit 7 Min . 13 Sek . vor Schweinfurt und Worms . 16 . Nennen . B = Vierer , Ehrenpreis . Beteiligte : R . = Kl . Saar , Saarbrücken , R . = V . Koſtheim = Guſtavsburg , Binger R . = G . und Saarbrücker R . = G . Undine . Bingen übernimmt bald nach dem Start die Führung und ſiegte mit einer Länge in der Zeit von lag im 100 = Meter = Zwiſchenlauf , während Langſcher und Volz 6 Min . 49 Sek . vor Koſtheim und den beiden anderen Booten . 17 . Nennen . Hochſchul = Vierer . Wanderpreis . Am Start : Heidelberger R . = Kl . , Mannheimer R . = Kl . und Gießener R . = G . von 1877 . Nach hartem Kampfe gehen die Boote in Reihenfolge dem 4 . Platz endete . Im 200 = Meter = Rennen unterlag er gegen ihrer taktiſchen Nummern durchs Ziel . Sieger : Heidelberg mit 6 Min . 49 Sek . Eine Zeitlang waren Mannheim und Heidelberg auf gleicher Höhe , doch von 1800 Meter ab übernimmt Heidel= berg endgültig die Führung . 18 . Rennen . Zweiter Vierer ohne Steuermann . Am Krichel landete im Speerwerfen wie ſchon ſo oft einen zweiten Start : Mannheimer Amicitia , M . R . V . und Kölner Klub . Nach anfänglicher Führung von Mannheim geht Köln bald an die Spitze und verliert ſie nicht wieder . Mannheim berührte bei mit 6 Min . 36 Sek . , etwa eine Bootslänge vor Mainz . 19 . Rennen . Jungmannen = Einer . Ehrenpreis . Am Start : Frankfurter R . = G . Oberrad , Kölner Klub , Offenbacher R . = G . Un= dine , Regensburger R . = V . , Mainzer R . = Geſ . Sieger wird Offen= bacher Undine , die von 500 Meter ab die Führung übernimmt und mit 7 Min . 24 Sek . ſicher durchs Ziel geht . Zweiter Mainzer R . = Geſ . mit 7 Min . 32 Sek . 20 . Rennen . Großherzog = Vierer . Am Start : Kaſteler R . = G . , Kölner R . = G . Kölner Klub und M . R . V . Bald nach dem Start gibt Kölner Klub auf . Bei 1500 Meter geht Kölner R . = Geſ . an die Spitze , um ſie nicht wieder zu verlaſſen . Nach hartem Kampfe bleibt Kölner R . = Geſ . Sieger , mit 6 Min . 40 , 4 Sek . Zweiter : Kaſteler R . = Geſ . Dritter : M . R . V . 21 . Rennen . Junior = Vierer . Herausforderungspreis . Beteiligt : M . R . V . , R . = G . Trier , Kölner Klub und R . = G . Worms . Von 1000 Meter aber führt Kölner Klub und ſiegt mit 7 Min . , Schwander , 3 . Kohlenz ( mit Gertz ) . Ferner : Frankfurt , Karls = 4 , 0 Sek . vor R . = G . Trier , M . R . V . und Worms . 22 . Rennen . Leichter Vierer . Ehrenpreis . Am Start : R . V . Ems , Mannheimer R . = V . Baden und R . = V . Koſtheim = Guſtavsburg . R . = V . Bad Ems gibt bald nach dem Start auf . Koſtheim übernimmt die Führung und ſiegt überlegen über Baden = Mannheim in 7 Min . 19 Sek . 23 . Rennen . Erſter Einer . Rheinpokal . Wanderpreis . Es ſtarteten , Frankfurter R . = G . Oberrad und R . = G . Worms . Letzterer ( Carl Wolf ) ſiegt überlegen mit 2 Längen über Frank= furt in 7 Min . 2 Sek . 24 . Rennen . B = Achter . Ehrenpreis . Am Start : R . = Klub Saar , Saarbrücken , R . = V . Koſtheim Guſtavsburg und Bin= ger N . = G . Koſtheim nimmt vom Start ab die Führung und ſiegt nach brillantem Endkampf in 6 Min . 59 Sek . über Bingen . Saarbrücken belegt den dritten Platz . 25 . Rennen . Dritter Achter . Ehrenpreis . Am Start : R . = G . Wiensbaden , Biebrich , Mainzer R . = Geſ . , Limburger R . = Klub , Mannheimer R . = Geſ . , Mannheimer R . = V . Baden . Nach hartem Kampf nimmt Mainzer R . = Geſ . bei 1800 Meter die Spitze und geht nach 6 Min . 51 Sek . als Sieger durchs Ziel . 26 . Rennen . Am Start : Kölner Klub , Offenbacher R . = G . Undine , M . R . V . , Mannheimer Amicitia und Kaſteler R . = G . Letztere muß wegen Steuerdefekts ausſcheiden . Es entwickelt ſich in dieſem letzten Rennen ein überaus intereſſanter und ſpannen= der Kampf zwiſchen Kölner Klub und M . R . V . , der mit einem knappen Sieg von Mainz endigt . Das Boot des M . R . V . geht nach 6 Min . 28 Sek . und das des Kölner Klub nach 6 Min . 28 ½/ Sek . durch das Ziel . Der ganze Verlauf des Rennens an beiden Tagen zeigte guten Sport . Es muß anerkannt werden , daß von den Gäſten ſich vor allem die Kölner Ruderer ganz beſonders auszeichneten und hervorragende Erfolge erzielten . Trotz vieler ſchöner Siege auf anderen Bahnen hat der heutige Rennverlauf unſeren hei= miſchen Vereinen gezeigt , daß ſie auch in Zukunft in zäher Arbeit an ihren Leiſtungen arbeiten müſſen , um ihrer Flagge den Sie= geslorbeer zu erhalten . Radfahren . Gau 70 „ Heſſen = Darmſtadt B . D . R . — Ludwig Gans Gaumeiſter über 100 Kilometer für 1926 / 27 in 3 St . 39 Min . 5 Sek . Am geſtrigen Sonntag wurden in allen Gauen des B . D . R . die Gaumeiſter der Landſtraße ermittelt , leider unter denkbar ungünſtiger Witterung , die an alle Fahrer hohe Anforderungen an Ausdauer und Energie ſtellte . Von 24 Gemeldeten traten 19 Fahrer zum Start an . Den ſchlechten Straßenverhältniſſen ent= ſerechend , konnte kein verſchärftes Tempo vorgelegt werden , ſo daß es auch den ſchwächeren Fahrern möglich war , bis zu dem gefürchteten Seeheimer Buckel ſtandzuhalten . Hier trat dann das erwartete Drama ein , als Franke vom D . R . C . 19 die Poſt abgehen ließ . Diemer ( D . R . C . ) , Gans und Scherer ( V . C . D . ) erhalten Anſchluß , bildeten zuſammen die Spitzengruppe , die bis kurz vor Münſter ein gemächliches Tempo fuhr . In Münſter ereilt Franke ein Gabelbruch , der ihn zur Aufgabe zwang . Die nunmehrige Spitze aus Diemer , Gans und Scherer verſchärft das Tempo , um dem vermeintlich folgenden Franke zu enteilen . Zwiſchen Langen und Mörfelden fällt Scherer zurück , und als Diemer doppelten Reifenſchaden erhält , fährt Gans das Rennen unangefochten nach Hauſe , gefolgt von Scherer , der ca . 2 Minuten zurückliegt . Beſonders zu erwähnen iſt der jugendliche Diemer . der bis zu ſeinem bedauerlichen Defekt ein gutes Rennen fuhr und für die Folge noch Großes verſpricht . — Ludwig Gans iſt durch ſeinen Sieg Gaumeiſter für 1926 / 27 , die Ueberreichung des Kranzes und die Ehrung nahm der Gauvorſitzende Jacob König am Ziel vor . Ergebniſſe : 1 . Ludwig Gans , V . C . D . 99 , Gaumeiſter , 3 : 39 , 5 : 2 . Theo Scherer , V . C . D . 99 , 3 : 43 , 5 ; 3 . Fr . Schäfer , Er= bach , 3 : 47 , 5 ; 4 . Adam Kabel , Groß = Zimmern , 3 : 49 , / 45 ; 5 . L . Bühl= mann , D . R . C . 19 , 3 : 54 , 0 ; 6 . G . Diemer , D . R . C . 19 , 3 : 55 , 0 ; 7 . K . Andre , D . R . C . 19 , 3 : 55 , 15 : 8 . Chr . Backhaus , V . C . D . 99 , 4 : 07 , / 45 : 9 . W . Ellenberger , D . R . C . 19 , 4 : 17 , 45 ; 10 . H . Platſcheck , D . B . C . 83 , 4 : 20 , 30 ; 11 . Adam Rühl , D . B . C . 83 , 4 : 22 , 15 . Straßenrennen Berlin — Frankfurt/Oder - Berlin . Das von der D . R . U . veranſtaltete Straßenrennen Berlin — Küſtrin — Frankfurt/Oder - Berlin über 175 Km . ging unter einer recht zahlreichen Beteiligung am Sonntag vor ſich . Um 7 Uhr morgens ſtarteten 104 B = Fahrer , denen 10 Minuten ſpäter 37 A = Fahrer folgten . Auf dem Rückweg gelang es den vier A = Fahrern Büttner , Hillmann , Lipkow und Kaspar , die Spitzen= gruppe der B = Fahrer einzuholen , und dann bald hinter ſich zu laſſen . Im Endſpurt blieb zwar Büttner ſiegreich , aber es wurde renz : Schnurr = Berlin 47 , 95 Meter . — Weitſprung : 1 . Schil= ein Proteſt wegen Behinderung gegen ihn eingelegt , dem auch ter = Fribourg 6 , 11 Meter . Außer Konkurrenz : Stortz = Halle 6 , 49 ſtattgegeben wurde . Büttner wurde dadurch auf den 4 . Platz zurückgeſetzt . Die Ergebniſſe : 1 . Hillmann ( Spurt ) 5 : 18 , 38 Std . , 2 . Lipkow ( Mercedes ) 1 Lg . ; 3 . Kaspar ( Norden ) 1 Lg . ; 4 . Bütt= ner ( Alberto ) ; 5 . Elsholz ( Weſten ) 5 : 19 Std . Altersklaſſe : 1 . Saeger ( Alberto ) 5 : 28 , 14 Sid . ; 2 . Gies= mann ( Opel ) 5 : 50 , 30 Std . Leichtathletik . Die erſien Erfolge der Athletikabteilung Sp . V . D . 98 . Die Einweihung des leider recht unvollendeten Stadions in : Frankenthal hat bei der ſchlechteſten Witterung faſt 500 Wett = auf den Plan gebracht , ſo daß in allen Kämpfen und beſonders in den Staffeln faſt alle ſüddeurſchen Vereine ver = waren , nämlich : Boruſſia , Eintracht Franbfurt , M . T . G . und V . f . R . Mannheim , Pfalz Ludwigshafen , Heilbronn , Karls= ruhe , Trier , Pforzheim , Wiesbaden , Mainz und Eſſen . Die Erſtlinge und Anfänger und Junioren konnten , dem zahlreichen Anſturm nur zum Teil ſtandhalten . Breuler under= ſchon im Vorlauf ausſchieden . Erfolgreicher war Alllvohn im 200 = Meter = Lauf und Hochſprung ( 1 , 65 Meter ) , wo er beides auf die Frankendhaler Marſchall und Einwächter . Jans und Schnelle hatten ſich uner 40 Bewerbern für die Entſcheidung qualifiziert , der ſie aber im Intereſſe der folgenden Staffeln fernblieben . Platz gegen Trier . Die bemerkenswerteſte Einzelleiſtung bot Engel= hard 2 . über 5000 Meter , der mit großem Vorſprung gegen an = 1800 Meter die Boje und verlor dadurch ſehr viel . Köln Sieger erkannt gute Läufer wie Walz ( ſüddeutſcher Meiſter ) und Opp = Landau in 16 Min . 31 Sek . gewann . Bei den Staffeln konzentrierte ſich das Hauptintereſſe auf die Gefallenen = Gedächtnis = Staffel ( 400 , 300 , 200 , 100 Meter ) , bei der alles von Klang und Nanen vertreten war . Nach der Vorſchau hat man wir Darmſtadt nirgends gerechnet , aber die Darmſtädter vertrauten doch insgeheim auf ihre Lei= ſtungsfähigkeit , die ſich ſogar in Wirklichkeit noch weit überzeu= gender geſtaltete . Engelhard 1 . lief 400 Meter an und leiſtete ſich 50 , 4 Sek . ; 300 Meter : Schnelle hielt den Vorſprung von Engel= hard , 200 Meter : Jans vergrößert den Vorſprung , 100 Meter : Pabſt , hinter dem M . T . G . Mannheim 50 Meter zurück einkommt . Mannheim die Rekordſtafel mit Apfel , Neumann , Kirchheimer , ruhe , Frankenthal , Eſſen uſw . Leiſtung des Siegers 205 Min . In der Olympiſchen Staffel drehte M . T . G . Mannheim den Spieß um ; der Mannheimer Schlußmann Neumann konnte die füh= rende Darmſtädter Mauinſchaft mit Bruſtſtärke im Ziel abfangen . Die Darmſtädter liefen mit Engelhard 1 . ( 800 Meter ) , Pabſt ( 700 Meter ) , Jans ( 200 Meter ) , Schnelle ( 400 Meter ) . Der Schlußmann lief mit Vorſprung ab , mußte aber durch daktiſch falſches Laufen eine Niederlage für ſeine Mannſchaft einſtecken . Mannheim ſtellt wahrſcheinlich in dieſer Staffel die ſtärkſte Mannſchaft in Süddeutſchland , ſo daß beim nächſten Zuſammen= treffen der Kampf noch ſchärfer werden wird wie diesmal . Die Zeit 3 Min . 35 Sek . läßt noch manches erwarten . Die Jugendkämpfe beim Schlußſpiel um die Deutſche Fußball= meiſterſchaft im Frankfurter Stadion . Die Einzelkämpfe am Vormittag litten unter dem Regen . Die Staffelläufe am Nachmittag fanden in der nach Tauſenden zählenden Menſchenmauer lebhaften Widerhall . Dem Frankfur= ter und Wiesbadener Anſtrm der Jugendmannſchaften konnten die Darmſtädter ſchwer ſtandhalten . Wenn in der Staffel nur Plätze nach Hauſe gebracht wurden , ſo iſt doch zu bemerken , daß die Darmſtädter faſt immer erſt in der Zielgeraden ſich geſchlagen geben mußden . „ In der 3 mal 200 = Meter = Staffel bis 18 Jahre gelangte die Mannſchaft ( Hubertus , Gerhard , Werner ) in den Endlauf , wo die Mannſchaft tapſer ihren dritten Platz verteidigte . In der 3 mal 1000 = Meter = Staffel bis 18 Jahre lief Werner an , der auf der 1000 = Meter = Strecke genügend Zeit hatte , ſeine Darmſtädter Handballfreunde im weiten Rund des Stadions zu begrüßen . Er wechſelte ohne Verluſt an Trietſch , der beihält , aber kurz vorm Wechſeln zurückfällt , den der Schlußmann Gleim gleich wieder wett hat , aber dafür 100 Meter vorm Band den Wiesbadener ziehen laſſen muß . In der Schwedenſtaffel bis 16 Jahre lief die Mannſchaft ( H . Hubmann , Horn , Barnickel , Kinkel ) mit Bruſtbreite hinter dem Dritten ein . 100 Meter bis 16 Jahre unterlag Kinkel dem Zweiten mit Handbreite im Zwiſchenlauf . 800 Meter bis 14 Jahre : Horn geht als Letzter in die Kurve und verliert die Spitze bis 70 Meter . Die letzte Kurve überläuft er vom letzten Platz bis auf Bruſtbreite an den Dritten heran , ſeine 15 Vordermänner hinter ſich laſſend . Er ſcheint ſich die Methode bei ſeinem Vereinsbruder Engelhard 1 . abgeguckt zu haben . Deutſche Leichtathleten in der Schweiz ſiegreich . Die ſchweizeriſchen Hochſchulmeiſterſchaften . Bei den 11 . ſchweizeriſchen Hochſchulmeiſterſchaften , die am Samstag und Sonntag in Zürich durchgeführt wurden , beteilig= ten ſich auch eine Reihe deutſcher Studenten . Die Deutſchen kamen zwwar für die Titel inſofern nicht in Frage , als ſie nicht an ſchwei= zeriſchen Hochſchulen immatrikuliert waren , konnten aber in faſt allen Konkurrenzen beweiſen , daß ſie ihren ausländiſchen Kolle= gen in Europa überlegen ſind . Sehr gut ſchnitt beſonders Schauf= fele = Stuttgart ab , der nicht weniger als 4 Siege erringen konnte . 400 Meter : 1 . Martin = Lauſanne 51 , 7 Sek . — 500 Me= ter : 1 . Marcel = Lauſanne 4 : 16 , 2 Min . Außer Konkurrenz : Wir= riath = Paris 4 : 15 , 6 Min . — 110 Meter Hürden : Schiffer = Baſel 17 , 8 Sek . — Dreiſprung : Zador = Zürich 9 , 70 Meter . — Kugelwerfen : Zeli = Bern 18 , 39 Meter . — Außer Konkur= renz : Schaufſele = Stuttgart 18 , 55 Meter . — Schleuderball= werfen : Louis = Bern 48 , 24 Meter . — Außer Konkurrenz : Schauffele = Stuttgart 50 , 71 Meter . — 100 Meter : 1 . Strebi = Bern 11 Sek . — 5000 Meter : Baumgärtner = Zürich 17 : 32 , 8 Min . — Außer Konkurrenz : Bauer = Halle 16 : 38 , 7 Min . — Dis= kus : 1 . Illyes = Genf 37 , 49 Meter . Außer Konkurrenz : Schauf= fele = Stuttgart 41 , 73 Meter . — 4 mal 100 Meter : 1 . Bern I 45 , 7 Sek . — 100 Meter = Einladung : 1 . Mahlitz = Berlin 10 , 9 Sek . ; 2 . Fluck = Budapeſt 11 , 1 Sek . ; 3 . Jackſon = Paris . — 200 Meter : Strebi = Zürich 22 , 8 Sek . — Hochſprung : Zador = Zürich 1 , 62 Meter , Außer Konkurrenz : Rüther = Hannover 1775 Meter . — 200 Meter = Einladung : 1 . Mahlitz = Berlin 22 , 5 Sek . ; 2 . Fluck = Budapeſt 23 , 1 Sek . ; 3 . Jacklſon = Paris . — 800 Me= ter : Martin = Lauſanne 1 : 58 , 5 Min . ; 2 . Wirritah = Paris 2 : 00 , 6 Min . — Stabhochſprung : Schübbers = Baſel 2 , 95 Meter . — Speerwerfen : Rauſcher = Bern 39 , 54 Meter . Außer Konkur = Meter . — 100 Meter = Hürden = Einladung : 1 . Rüther = Hannover 16 , 9 Sek . ; 2 . Königs = Zürich 17 Sek . ; 3 . Schauffele = Stuttgart — Kugelſtoßen : 1 . Zeli = Zürich 11 , 26 . Außer Kon= kurrenz : Schauffele = Stuttgart 11 , 87 : 2 . Schnurr = Berlin 11 , 48 Me= ter . — Olympiſcher Fünfkampf : 1 . Näder = Zürich 2493 , 725 Punkte . Nummer 163 Turnen . Zubiläumsturnen des Turnvereins Arheilgen e . P . Arheilgen ſtand am Samstag und Sonntag unter dem Zeichen der goldenen Jubelfeien des Turnvereins von 1876 . Die rege Anteilnahme der geſamten Einwohnerſchaft am Feſte des Jubelvereins ſowohl als auch der reiche Fahnen = und Girlandenſchmuck , in dem die Hjuſer Ar= heilgens prangten , legten beredtes Zeugnis davon ab , daß es der Turn= verein verſtanden hat , ſich die Sympathien der Bevölkerung des Ortes in vollſtem Maße zu erwerben . Die Feſtlichkeit wurde am Samstag abend durch einen impoſanten Lampionzug des Jubelvereins , dem ſich die anderen Ortsvereine in ſtattlicher Anzahl angeſchloſſen hatten , ein= geleitet . Leider zeigte der Wettergott ein allzu mürriſches Geſicht und ließ unaufhörliches Naß hernieder , ſo daß die Vorführungen , welche auf dem eigens zum Feſt unter großen Opfern des Turnvereins hergerichte= ten Platze an der neuen Schurle gezeigt werden ſollten , gänzlich ausfal= len mußten . Im Laufe des Samstags waren aus dem Gebiete des Mittelrhein = Turnkreiſes vom Rhein , Main , Nahe . Moſel und Lahngebiete , aus dem Taunus , Hunsrück und Odenwald zahlreich die Wetturner im Feſtorte eingetroffen . — Sonntag früh , pünktlich zur feſtgeſetzten Stunde , ſtellte ſich eine ſtattliche Turnerſchar dem Kampfgericht , um im edlen Turnwett= ſtreit um den Eichenkranz und Sieg zu ringen . Auch am Sonntag öff= nete der Himmel wieder ſeine Schleuſen und beeinträchtigte bedauer= licherweiſe die Leiſtungen einzelner Turner ſehr , jedoch konnten die Wettkämpfe , dank der vorzüglichen Organiſation , zu gutem Ende gebracht werden . In der Turnhalle ſammelte ſich um 11 Uhr eine zahlreiche Turngemeinſchaft , Vertreten der Landesregierung und Ortsbehörde ſowie Brudervereinen zur offiziellen Feſtſeier . Der Geſangverein „ Sänger= luſt ” eröffnete die Feier mit einem feinſinnig zu Gehör gebrachten Chor , dem ſich das Largo von Händel anſchloß . Der Feſtanſprache des erſten Vorſitzenden Herrn Lehrer Frank folgte die Ueberbringung der Glück= wünſche der Landesregierung und der Ortsbehörde durch Herrn Direktor Haflinger bzw . durch Herrn Bürgermeiſter Jung . Die Turn= geſellſchaft Darmſtadt 1875 , welche dem Verein beſonders kurz nach der Gründung mit Rat und Tat zur Seite ſtand , die Turngemeinde Darm= ſtadt 1846 , Tv . GroßGerau ſowie die Ortsvereing brachten ihre Wünſche , zum Teil mit Geſchenken , an den Jubelverein dar . Eine beſondere Ehr= ung wurde dem noch lebenden Gründer Benz Ill zuteil . Die Deutſche Turnerſchaft zeichnete dieſen vortrefflichen Kämpfer für die deutſche Tur= nerſchaft mit dem Ehrenbrief aus . Die Turner Löſer und Jäger erhielten für ihre dem Verein treu geleiſteten Dienſte den Ehrenbrief des Mittelrheinturnkreiſes zuerkannt . Einer Reihe von Mitgliedern konnte der Ehrenbrief des Main = Rhein = Turngaues zuerkannt und gleichzeitig die Vereins = Ehrennadel überreicht werden . Die Frauen des Vereins ſtif= teten wertvolle Turn = und Sportgeräte . Mit einem flotten Turnermarſch der von der Kapelle Anthes geſtellten Feſtmuſik wurde die Feſtfeier be= ſchloſſen . Am Nachmittag bewegte ſich ein ſtattlicher Feſtzug , an dem zirka 50 Vereine und mehrere Feſtwagen teilnahmen , durch die Straßen des Ortes nach dem Feſtplatze , woſelbſt ſich bei eingetretener beſſerer Wetterung das üübliche Feſtleben und Treiben entwickelte . Turneriſche Vorführungen befreundeter Vereine wechſelten mit denjenigen des Jubel= vereins in bunter Reihenfolge ab . Der Feſtſonntag wurde mit der üblichen Siegerehrung beſchloſſen . Heute findet Umzug durch den Ort und Volksfeſt auf dem Feſtvlatz ſtatt . Das Ergebnis der Wettkämpfe war folgendes : Zwölfkampf , Oberſtufe . Teilnehmer 5 . Sieger 5 . 1 . Sieg Anton Kaltenborn Tb . Vorwärts Hofheim a . Taunus ) , 215 Punkte , 2 . Wilhelm Kunz ( Tgf . Darmſtadt ) , 192 , 3 . Hans Helmeu ( Taf . Rödelheim ) , 189 4 . Fritz Groß ( Tv . Niederrad ) , 181 , 5 . Jean May , Taſ . Niederrad ) , 171 Punkte . Zehnkampf , Oberſtufe . Teilnehmer 4 . Sieger 4 . 1 . Sieg Lothar Schelle ( Tv . Bad = Homburg ) , 168 Punkte , 2 . Wilhelm Spieß ( Tv . Eberſtadt ) , 151 , 3 . Georg Rücker ( Tagſ . Hauſen bei Offen= bach ) , 146 , 4 . Peter Lindenlaub TTgſ . Darmſtadt ) , 142 Punkte . Zehnkampf , Unterſtufe . Teilnehmer 144 , Sieger 96 . Sieg Jakob Kehr ( Tv . Ober = Ramſtadt ) , 185 Punkte 2 . Hans Ohl ( Tv . Babenhauſen ) , 180 , 3 . Auguſt Ehry ( Tv . 1860 Hofheim ) , 178 , 4 . Ludwig Hermann ( Tade Bockenheim ) , 176 , 5 . Alfred Kyritz ( Tv . 1860 Hofheim ) , 174 , 6 . Johann Peter ( T . = und Spb . 1879 Klein Auheim ) , 173 , 6 . Adolf Holler CTgde , Bockenheim ) , 173 , 6 . Jakob Römer ( Tv . Vor= wärts Hofheim ) , 173 , 7 . Wilhelm Heinzinger ( T . = und Spp . 1872 Klein = Auheim ) 172 . 8 . Anton Weißer ( Tv . Babenhauſen ) , 171 , 9 . Fritz Linke ( Tade . Neusſenburg ) , 170 . 9 . Hans Fiſcher ( Tv . 1888 — 94 Nauheim ) , 170 . 10 . Johann Lenhardt ( Tv . Elsheim ) , 169 , 11 . Karl Eiſenacher ( Taſ . Niederrad ) , 166 , 11 . Ludwig Brücher ( Tv . Arheilgen ) , 160 , 11 . Friedel Jareynski ( Tb . 1860 Hofheim ) , 166 . 11 . Fritz Ewald ( Tb . Roß= dorf ) , 166 , 12 Leonhard Lohnes ( Tv . Höchſt i . Odw . ) , 165 , 13 . Peter Bauer ( Tv . Arheilgen ) , 164 , 13 . Jakob Seipel ( Tgſ . Darmſtadt ) , 164 , 13 . Georg Kuhn ( Tgſ . Darmſtadt ) 164 . 14 . Adolf Schickebanz ( Tade . Röbelheim ) , 163 , 15 . Karl Roß ( Tv . Nieder = Beerbach ) , 162 , 15 . Kark König ( Tv . Hamm a . Rh . ) , 169 , 16 . Philipp Krämer ( Tv . Obertshau= ſen ) . 161 , 16 . Karl Sulzmann ( Tv . Sppendlingen ) , 161 . 16 . Martin Fredmantk ( Tv . 1888 Bütteborn ) , 161 16 . Wilhelm Haag ( Tv . Eber= ſtadt ) , 161 , 16 . Gottlob Stork ( Tv . Arheilgen ) , 161 , 16 . Jgnatz Schötz ( Tgſ . Niederrad 161 , 17 . Heinrich Seelinger ( Taſ . Darmſtadt ) , 160 , Johannes Becker ( Tv . Noßdorf ) , 160 , 17 . Georg Blößer ( Tade , Fraiſa ) , 160 , 17 . Karl Krebs ( Tv . 1860 Hofheim a . T . ) , 160 , 18 . Adam Ackermann ( T . = und Spv . Niedermodau ) , 159 , 18 . Hermann Kehr ( Tp . Ober = Ramſtadt ) , 159 , 18 . Franz Hilsbos ( Tv . 1860 Hofheim a . T . ) , 159 , 18 . Wilhelm Mayer ( Tv . 1860 Hofheim a . T . ) , 159 . 19 . Max Schmidt ( Tv . Vorwärts Hofheim a . T . ) , 158 , 19 . Foſepzh Chriſt ( Tv . Dieburg ) , 158 , 19 . Emil Schwebel ( Tgſ . Darmſtadt ) , 158 , D . Karl Trautmann ( Tv . Nieder = Ramſtadt ) , 157 , 21 . Karl Lottholz ( Tgde , Sachſenhauſen ) , 156 , 21 . Leonhard Helmſtädter Tb . Höchſt i . Odw . ) , 156 , 21 . Johann Wellmann = Mannheim auf A . J . S . 7 : 50 , 2 Min , ; 3 . Meiſter = Stutt = Henniger ( Tv . 1860 Hofheim a . T . ) , 156 , 22 . Edmund Hofmann ( Tade . Traiſa ) , 155 , 22 . Joſeph Winkler ( Tgde , 1848 Seligenſtadt ) , 135 , 23 . Martin Göllner ( Tgſ . Niederrad ) , 153 , 23 . Heinrich Haber ( Tb . 1883 — 94 Nauheim ) 153 , 3 . Theodor Kämmever ( Tade , Obertshauſen ) , 153 , 24 . Otto Hamm Tv . Glmsheim ) , 152 , 24 . Leo Sixt ( Tade Bockenheim ) , 152 , 94 . Karl Gugel ( Tgſ . Niederrad ) , 152 , 25 . Adam Luckhaupt ( Tv . Nieder = Ramſtadt ) , 151 . 2 . Peter Waldſchmidt CTade Niederhöhſtadt ) , 50 , 26 . Heinrich Bloch ( Tgſ . Darmſtadt ) , 150 , 26 . Emil Joſt ( Tgde . Sachſenhauſen ) . 150 , 27 . Lorenz Roſenbaum ( Tv . Arzheim bei Koblenz ) , 149 , 27 . Jakob Meiſter ( Tv . Gernsheim ) , 149 . N . Heinrich Ackermann deinrich Keßler ( Tv . Vorwärts Heddernheim ) , 148 , 29 . Philipp ( Induſtriefahrer ) 10 : 15 , 6 Min . inle ” ( Tv . 1888 Büttelborn ) , 147 , 30 . Fritz Knopf ( Tgf . Darmſtadt ) , 30 . Ludwig Nieder ( Turnverein Ober = Ramſtadt ) , 148 Punkte , 30 . Hermann , Fiſcher ( Turnv Gernsheim ) , 146 81 . Emil Thym ( Tv . OberRamſtadt ) , 145 , 31 . Martin Kuber ( Tv . Nieder = Ramſtadt ) 145 . , 31 . Martin Steiger C . e und Spb . 1879 Klein = Auheim ) , 145 . 32 . Pauk ſahrer ) 7 : 532 Min . Schick CTb . Jugenheim in Rheinheſſen ) , 144 , 32 . Chriſt . Liebau ( Tv . Benz 9 : 01 , 6 Min . Vorwärts Heddernheim ) , 144 , 32 . Otto Roth ( Tgſ . Niederrad ) , 144 , 32 . Fritz Felger ( Tv . Roßdor ) ) 144 33 . Georg Stuckert ( Tv . Ober = Namſtadt , 143 . 33 . Peter Becker ( Taſ . Hauſen bei Offenbach ) , 143 . 34 . Gottfried Bollinger ( Tade . Niederhöhſtadt ) 142 , 34 . Kurt Groß ( Taſ . Niederrad ) , 142 . 34 . Heinz Heckmann ( Vorwärts Langen ) , 142 . 34 . Wilhelm Bender ( Tv . 1880 Hofheim a . Taunus ) 142 . 35 . Heinrich Orth ( Tv . Elsheim bei Wörrſtadt ) 141 , 35 , Heinrich Bohlender CTgſ . Hauſen bei Offenbach ) , 141 . 36 . Leonhard Hamm ( Tv . Arheilgen ) , 140 , 36 . Max Vikart ( Tv . Arheilgen ) 140 , 37 . Otto Traſer ( Tv . Arheilgen ) , 138 . 37 . Auguſt Spieß ( Tade , Traifa ) , 138 , 38 . Fritz Genſel ( 2 . = und Austrag , das gleichzeitig als Klubmeiſterſchaft des D . M . V . ge = 89 . Walter Röſch ( Tgſ . Niederrad ) , 136 40 . Heinrich Schwinn ( Tv . Nieder = Beerbach ) , 135 , 40 . Martin Heuker ( Tv . Jugenheim in Rhein= heſſen ) , 135 , 41 . Thomas Göckes ( Tv . Niederrad ) , 134 . 12 . Georg Schmidt Tgf . Darmſtadt ) , 132 , 43 . Anton Petry ( Tb . Azheim ) , 131 . 43 , Karl Degreif ( Tv . Jugenheim in Rheinheſſen ) , 131 , 43 . Fritz Becker ( Tode . Traiſa ) , 131 Punkte . Zwölfkampf Unterſtufe . Teilnehmer 88 , Sieger 31 . 1 . Sieg Georg Sünner ( Tv . 1888 — 94 Nauheim ) 219 Punkte , 2 . Karl Ohlhauſer ( Tv . 1860 Hofheim a . T . ) , 217 . 2 . Hans Henkel ( Tv . Babenhauſen ) . 27 . 3 . Chriſt . Heidt ( Tgde , Rödelheim ) , 212 , 4 . Eduard Wild CTade , Rödelheim ) . 210 , 5 . Peter Hofmann Tv . Eberſtadt ) , 98 , gart ( Hirth ) B : 50 , 8 Min . ; 3 . Wemhöner = Bielefeld GBoge = Sport = 6 . Fritz Schäfer Tof . Rödelheim ) , 206 , 7 . Karl Hermann Heil ( Tade . Blaalburn ) 27 : 13 , 2 Min . Sprendlingen ) , 204 , 8 . Willi Fechter CTade Bockenheim ) 208 , 8 . Joſ . emſtecher ( Tv . Diebura ) , 28 , 9 . Alwin Kurt ( Tade . Neu = Fſenburg ) . 9 P . 10 Leorhard Becker ( Tade , Obertshaufen ) . 201 , 11 . Joſeth Dickmann Tv . Dieburg ) , 200 , 11 . Anton Dieſer CC . = und Spb , 1876 Klein = Auheim ) , 200 . 12 . Adam Muth ( Taf Nödelheim ) , uge 12 . Fritz Fahrern begaben ſich auf die 196 , 560 Km . lange Reiſe . Es galt Obmann ( Tv . Ober = Namſtadt ) , 198 . 13 . Heinrich Blatt CTaf . Nödel = in erſter Linie , die Mannſchaften möglichſt gleichmäßig über die heim ) 197 14 Herbert Durchfeld ( Tade , Bockenheim ) 194 , 14 . Heinrich Strecke und ins Ziel zu bringen . Dieſe ſchwierige Aufgabe ließ Nicolay ( Tv . Roßdorf ) , 194 . 14 . Alfons Neubeuer ( Tode 1848 Seligen = die meiſten Mannſchaften ſcheitern ; nur wenige beendeten vor= ſtadt ) 194 , 15 . Heinrich Barnewald ( Tv . Arhellgen ) 190 , 15 . Ernſt Kaffenberger Tode Bockenheim ) , 190 16 . Georg Treupel Cv . Noß = ( M . C . von Deutſchland , Berlin ) , der ganz überlegen als Erſter dorß ) , 189 , 17 . Ludwia Hofmann ( Tv . Eberſtadt ) , 186 . 18 . Daniel Friedmann Tv . 1888 Büttelborn ) , 1 B . 19 . A . Baher ( Tp . Engelſtadt durchs Ziel ging . In der Geſamtwertung belegte , jedoch der bei Bingen ) , 182 . 20 . Heinrich Bauer CTb . Gberſtadt ) , 176 , 21 . Jakob Motorrad = S . C . Berlin mit den Fahrern Dalchow ( Nor = Aeuter , ( Tade , Sachſenhauſen ) , 461 Punkte . Monkag , den 14 . Juni 1926 Deutſcher Vierkampf . Teilnehmer 48 , Sieger 17 . Sieg Karl Lack ( Tgde . Obertshauſen ) , 69 Punkte , 2 . Johann Marx CTgſ , Rödelheim ) , 56 , 3 . Adam Brendel ( Tade . Niederhöhſtadt ) , 55 P . , 4 . Richard Jakobs ( Tv . Ensheim bei Wörrſtadt ) , 53 , 5 . Otto Wirtmüller ( Tv . Arheilgen ) , 51 , 6 . Jean Becker ( Tade . Obertshauſen ) , 50 P . , 6 . Willi Sexter ( Tv . Aſchaffenburg = Leider ) , 50 , 6 . Heinrich Koob ( Tb . Noßdorßl . 50 , 6 . Hans Eller CTade Bockenheim ) . 5 o P . , zum Austrag kam , hatten auch die Pferderennen einen recht zahl = Tv . Höchſt i . Odw . ) , 48 . 9 . Ludwig Petry ( Tv Arheilgen ) , 47 . 9 . Ad . renmen , der Preis von Weſterberg , wurde eine leichte Beute von Keller ( Taſ . Hauſen bei Offenbach ) , 47 . 10 . Wilhelm Wendlin ( Tgde . 45 Punkte . Fechten . Deutſche Fechtmeiſterſchaften 1926 . E . Casmir = Frankfurt wieder dreifacher Meiſter . tragen worden waren , nahmen am Samstag ihren Anfang . Vom Deutſchen Fechtbund waren die beſten Fechter erſchienen jedoch ſandten Pferden die Erſolge überlaſſen . Nur Champagner ret= fehlten die Meiſter der Deutſchen Turnerſchaft . Der Frankfurter Casmir zeigte ſich wieder unverwüſtlich und konnte verhältnis = tete im Preis vom Odenwald die Ehre der ſüddeutſchen Ställe . Neun Teilnehmer qualiſizierten ſich für die Endrunde im Florett = men im Ziel , daß nur der Nichterſpruch die genaue Placierung fechten . Von den fünf Erſtplgeierten gehören die beiden erſten , erkennen ließ , die ganz knappe Kopflängen ergab . Die Starts furt ; , 2 . Hans Thomſon = F . C . Offenbach ; 3 . Julius Thomſon = T . V . Offenbach ; 4 . Hothorn = 2 . V . Chemnitz ; 5 . Dr . Hoopſt = Berlin . ter Fechtklub Hermannia iſt es guch in dieſem Jahre gelungen , alle drei Meiſterſchaften ( Säbel , Florett und Degen ) an ſich zu Florett = Meiſterſchaft gewonnen hatte , blieb er am Sonntag auch Ferner : Mon Beguin , Furchtlos 2 . Blücher , Odebb , Tingl = Tangl , in den Säbel = und Degenkonkurrenzen Sieger . Im Säbel waren nicht weniger als 167 Gefechte notwendig . Das Degenfechten ge = 22 ſtaltete ſich zu einem Triumph für den Frankfurter F . C . „ Her= mannia ” , da die Frankfurter alle drei erſtem Plätze belegen konn= ten . Sehr intereſſant waren auch die Kämpfe bei den Damen wo ſich der F . C . Offenbach = Main beſonders auszeichnete . a ) Herren . Säbel : 1 . Casmir = Frankfurt 8 Siege ; 2 . H . Thomſon = Offenbach 7 Siege ; 3 . H . Moß = Frankfurt 5 Siege ; 4 . Fr . Jack = Frankfurt 4 Siege . — Degen : 1 . Erwin Casmir= a . M . 6 Siege ; 4 . von Mathes = München 4 Siege . b ) Damen . Florett : 1 . Frl . H . Mayer = Offenbach 6 Siege ; 2 . L . Hartmann = Offenbach 5 Siege : 3 . Frau Degenkolbe = Dresden 3 Siege . — Degen : 1 . H . Hartmann = Offenbach ; 2 . H . Mayer = Offenbach ; 3 . Fr . Oelkers = Offenbach . Schriesheimer Bergrennen für Motorräder und Automobile . Recht guten Sport brachte das Rennen für Motorräder ; hier erreichten von 60 geſtarteten Nädern 47 das Ziel . Die beſten Leifturngen boten Ißlinger = Mannheim auf NSU . und Hausmann = Heidelberg auf Viktoria . Der Heidelberger , fuhr auch die beſte Zeit des Tages für Motorräder . Bei den Wagen waren Bader = Mannheim auf Bugatti als Induſtriefahrer und Hilwig = Mauer bei Heidelberg auf Lancia , als Privatfahrer die Beſten . Alle über 7 , 3 Am . ausgetragenem Renmnen nahmen einen einwandfreien Verlauf . Motorräder . Maſchinen bis 175 ccm : 1 . Geiß = Pforzheim auf D . K . W . 8 : 082 Min . ( Stundendurchſchnitt 54 Km . ) ; 2 . Grehe = Frankfurt auf D . K . W . 9 : 25 Min . Vierter wurde Krochtel = Karlsruhe auf Memag in 10 : 47 Min . Maſchinen bis 250 cam : 1 . Franz Ißlinger = Mann= heim auf N . S . u , 7 : 32 Min . ( Stundendurchſchnitt 58 Km . ) ; 2 . Mall = Frankfurt auf B . M . W . 7 : 52 Min . ; 3 . Scherrer = Kochendorf auf N . S . u . 7 : 58 Min . ( Stundendurchſchnitt 55 , 2 Km . ) . Maſchinen bis 350 com : 1 . Wellmann = Mannheim auf Superia 8 : 03 , 3 Min . und Spiegler = Aalon auf Spiegler in der gleſchen Zeit ; 2 . Hiller = Feuerbach auf C . E . C . Maſchinen bis 500 gcm : 1 . Hausmann = Heidelberg auf Viktoria 7 : 18 , 1 Min . ( Stundendurchſchnitt 60 Km . ) , beſte Zeit des Tages : 2 . Altvater = Reutlingen auf A . J . S . 7 : 20 Min . ; 3 . Meiſezahl = Mannheim auf Artal 7 . 26 Min . Maſchinen bis zu 1000 ccm : Norheimer = Ludwigs= hafen auf Rude 7 : 332 Min . ( Stundendurchſchnitt 58 Km . ) : 2 . gart auf Norton . Maſchinen bis 650 gcm mit Beiwagen : 1 . Geh= ler = Karlsruhe auf Imperia 8 : 35 , 2 Min . ; 2 . Brauns = Karlsruhe auf Imperia 9 : 15 , 2 Min . Sport = und Tourenwagen . Wagen bis 4 PS : 1 . Tiefen= bacher = Mannheim auf Fiat ( Induſtriefahrer ) 10 : 04 , 2 Min . ; 2 . Meier = Mannheim auf Diavolo ( Induſtriefahrer ) 10 : 15 , 6 Min . Wagen bis 6 P 8 : 1 . Frau Vollbrecht = Mannheim auf Adler T . o und Spb . Niedermodau ) , 149 , 27 . Ernſt Mink ( Tv . Eberſtadt ) , 149 , ( Privatfahrer ) 10 : 05 , 6 Min . ; 2 . Schmidt = Mannheim auf Bugatti Wagen bis 8 und über P 8 : 1 . Hilwig = Mauer bei Hei= delberg auf Laneig ( Privatfahrer ) 7 : 37 , 6 Min , beſte Zeit der Privatfahrer ; 2 . Henſel = Mannheim auf Bugatti ( Induſtrie = Wagen bis 16 P 8 : 1 . Dr . Schwarz = Mannheim auf Sport = Rennwagen . Wagen bis 3 Liter : 1 . Bader = Mannheim auf Bugatti ( Induſtriefahrer ) 7 : 02 , 4 Min , , abſolut beſte Zeit des Tages . Das Avusrennen für Motorräder . Am Sonntag gelangte auf der bekannten Avus = Rennſtrecke bei Berlin das diesjährige Frühjahrsrennen der Motorräder zum Spp . 1888 Worfelden ) , 137 , 38 . Georg Hahn ( Tv . Arbeilgen ) , 137 , wertet wurde . In der leichten Klaſſe endeten wieder die beiden Zſchopauer Sprung und Friedrich in Front , die beſte Zeit erzielte der Stuttgarter Ehrhardt auf Hirth , der einen Stundendurch= ſchnitt von 1004 Km . fuhr . Die Ergebniſſe des Rennens : Leichte Räder bis 175 gam ( 39 , 977 Km . ) : 1 . Sprung = Zſchopau ( D . K . W . ) 24 : 31 Min . ( Stundendurchſchnitt 97 , 6 Km . ) : 2 . Friedrichs = Zſchopau ( 9 . K . W . ) , 25 : 38 , 4 Min . ; 3 . Müller ( D . K . W . ) 27 : 01 , 6 Min . Klaſſe bis 250 ccm : 1 . Ehrhardt = Stuttgart ( Hirth ) 23 : 50 , 4 Min . ( Stundendurchſchnitt 100 / 4 Km . ) 2 . Gehrung = Stutt = Als Hauptnummer des Programms der ſonntäglichen Abus = Nennen ging zum Schluß die deutſche Meiſterſchaft der Motorradklubs vonſtatten . 15 Mannſchaften von je drei ſchriftsmäßig die Fahrt . Die beſte Einzelleiſtung bot Arndt Weigand Taſ . Darmſtaht ) , 173 . 2 . Heinrich Behre ( Tv . 1888 Büttel = ton ) , Heck ( Mabeco ) und Kozal ( Mabeco ) mit 23 Punkten den born ) , 169 . 23 . Felis Janz ( Tv . Engelſtadt bei Bingen ) , 166 , 24 , Phil . erſten Platz . Zweiter wurde , der M . R . C . Stettin , 33 Punkte , Cyrano , Moſelkern , Günſtling , Mimoſg , Tot . : 101 : 10 , Pl . 100 , Dritter der MC . , von Deutzſchland , Berlin , 50 Punkte . ( Seite Pferdeſport . Frankfurt a . M . Trotz der Fußballmeiſterſchaft , die im Frankfurter Stadion 7 . Wilhelm Fecher ( Tade , Obertshauſen ) , 49 . 8 . Peter Götz ( Tv . Arheil = reichen Beſuch gefunden und brachten durchweg guten Sport . gen ) , 48 , 8 . Heinrich Fuſt ( Tv , Ober = Ramſtadt ) , 48 , 8 . Wilhelm Naitz Die Felder waren größtenteils ſehr ſtark beſetzt . Das Haupt = Coran , deſſem Uieberlegenheit mehrere Starter abgeſchreckt hatte . Obertehauſen ) , 46 , 11 . Philipp Mathes CC . = und Spb . Niedermodau ) , Tatſächlich fand der Hengſt in den drei Gegnern , die ſich ihm geſtellt hatten , keine ernſthaſte Konlurrenz und gewann ſehr leicht . Das Hauptereignis bei den Sprüngen war das Grüne= berg = Jagdrennen , das Maimond von Anfang bis Ende in Füh= rung ſah . Bei der Geraden führte Maimond noch , brach dann aus und mußte Strumen vorlaſſen . Kurz vor dem Ziele griff Die deutſchen Fechtmeiſterſchaften , die dem F . C . Erfurt über = Maimond aber noch einmal an und gewann das Nennen doch noch ziemlich ſicher . Die ſüddeutſchen Pferde hatten im allgemei= nen nichts zu beſtellen , ſie mußten durchweg den aus Berlin ent = Gs gab hier einen hartnäckigen Endkampf zwiſchen Champagner mäßig leicht ſeinen Titel im Florettfechten verteidigen . Die und Taugenichts , in den ſchließlich noch Blau und Weiß eimngriff . Kämpfe , die vom Morgen bis zum ſpäten Abend währten , ſtells Blau und Weiß konnte zwar Taugenichts paſſieren , erreichte gber ten an die Kräfte der Teilnehmer ſehr hohe Anforderungen . Champagner nicht mehr . Die brei Pferde lagen ſo dicht zuſam= dem Deutſchen Fechtbund , die drei nächſten der Deutſchen Turner = verzögerten ſich verſchiedentlich durch Unruhe der Reiter wie der ſchaft an . Die Ergebniſſe des erſten Tages ſtellten ſich wie folgt : Pferde . Die Leitung ſchritt daher mit ſtrengen Straſen ein . Der Florettfechten : 1 . Erwin Casmir = F . C , Hermannia Frank = Jockei Staudinger bekam zwei Geldſtrafen zu 50 und 200 Mark , Robel 50 Mark und Eicke erhielt eine Verwarnung . 1 . Kinder = Nennen . 1000 Meter , 2700 Mark : 1 . H . Hertz‟ Desdemona ( Staudinger ) , 2 . Exzellenz , 3 . Corpsgeiſt . Fer = Dem ausgezeichneten Fechter Erwin Casmir vom Frankfur = ver : Tarzan , Katzbach , Franziska , Kabalia , Struga . Tot . : 24 , Pl . 15 , 15 , 53 : 10 . 2 — 4 — Kopf . 2 . Preis von Falkenſtein . 1400 Meter , 2700 Mark : bringen . Nachdem der Frankfurter bereits am Samstag die 1 . H . von Opels Farmerin ( Narr ) , 2 . Sternche , 3 . Silchouette . io , Baſſano , Mawvoiſie , Cſebel , Domino . Tot . : 20 , Pl . 15 , 21 , 10 . 2 — Hals — ½ Lg . 3 . Forſthaus = Jagdrennen . 3600 Meter , 3000 Mark : G . Ehrenfrieds Mamlaſſe ( Wolf ) , 2 . Prinz , 3 . Snob . Fer = Nain = Nain , Suns Way , Boros , Sedalia , Silber Brendan , Dul= eineg , Vergeßmeinnicht . Totz . : 67 , Pl . 27 , 21 . 22 : 10 . 1 — 3 ½ — 4 Längen . 4 . Preis vom Odenwald . 1800 Meter , 3000 Mark : 1 . O . Ehrentrauts Champagner ( Matz ) 2 . Blau und Weiß , Frankfurt 7 Siege ; 2 . Moß = Frankfurt 6 Siege ; 3 . Jack = Frankfurt 3 . Taugenichts Ferner : Mirawar Great Gala . Giſelher , Bertram , Amandus 2 . , Verhehen . Tot , : 143 , Pl . 39 , 32 , 19 : 10 . Kopf - Kopf — 1 Lg . 5 . Preis von Weſterberg . 1400 Meter , 5000 Mark : 1 . Heinz Stahls Coran ( Staudinger ) , 2 . Donnerwolle , 3 . Frei= ſchütz . Ferner : Methis , Ruzilo . Tot . : 16 , Pl . 13 , 36 : 10 . 3 ½ bis 2 — 1 ½ Längen . Grüneberg = Fagdrennen . 4000 Meter , 5000 Mark : 1 . Gräſin Helldorfs Maimond ( Maunchen ) . 2 . Strumen , 3 . Hans= wurſt . Ferner : Trapper , Trappenburg , Tot . : 35 , Pl . 24 , 26 : 10 . ½ — 6 — Weille . 7 . Preis von Frauenhof : 1400 Meter . 3000 Mark : 1 . H . Hertz ! Blümlisalp ( Staudinger ) , 2 . Dejan , 3 . Pretty Olive . Ferner : Polykrates , Szeſely , Gewvurah , Energie , Manitou , Kal= manezy , Gianutri , Naive , Pariſette , Kama , Marathon , Tot . : 29 , Pl . 18 , 32 , 23 : 10 . 118 — 74 — ½ Lg . Grunewald . Die geſtrigen Rennen im Grunewald hatten ein eigenulich recht ſchwaches Programm , immerhin aber verfehlte das Pod= bielski = Nenaien , das mit 20 400 Mark kausgeſtattet war , ſeine An= ziehungskraft auf die Beſucher micht . Das Podbielski = Rennen ſollte eine Korrektur des Hoppegartener Rennens darſtellen , denn die gleichen Gegner wie da trafen geſtern wieder aufeinander : Aditi , Marduck , Weißdorn , Roland , Favor und Indigo , denen ſich als 7 . noch Theokrit am 1800 = Meter = Start zugeſellte , der ſich aber recht wenig bemerlbar machte und nie in Frage kam . Die beiden Altefelder Aditi und Marduck machten das Nennen unter ſich . Der vorjährige Derbyſieger Roland belegte nur den fünſten Platz . Vom Start weg übernahm Marduck die Spitze , um als Schrittmacher für ſeine Stallgefährtim Aditi zu dienen . In flot= tem Tempo führte der Alteſelder vor Aditi , Roland , Weißdorn und Indigo . Der letztere , der Ueberraſchungsſieger in Hoppe= garten , hatte hier ſchon infolge ſeines ungünſtigen Gewichts wenig zu beſtellen . In der Diſtanz verſuchte Weißdorn vergeb= lich , die Führenden zu überholen , aber die Altefelder wußten ſich aller Angriffe zu erwehren . Im Endkampf war Aditi natür= lich überlegen , aber Williams begnügte ſich mit einem Halsſieg . Einen harten Kampf gab es im Tiergarten = Nennen zwiſchen dem Oppenheimer Kronos und dem Weiler Löwenherz 2 , der anfangs überlegen ſchien , dann aber von Kronos gefaßt und knapp geſchlagen wurde . Nachſtehend die Ergebniſſe : Stadion = Rennen . 2200 Meter , 5200 Mark : 1 . Al= fons Teskes , Frechdachs , 2 . Williger , 3 . Automedon . Ferner : Lump , Primas . Tot . , ; 36 : 10 , Pl . 17 , 15 : 10 . 5 — 3 — 2 Lg . Stadtbahn = Rennen . 1200 Meter , 2800 Mark : 1 . W . Lindenſtädts Duſellopf ( F . Vinzenz ) , 2 . Runkler , 3 . Trieb= kraft . Ferner : Podargos , Eicolla . Märchen , Lydig , Cherry = Brandy . Tot . : 63 : 10 , Pl . 12 , 11 , 11 : 10 . 2 — 2 ½ — 4 Lg . 3 . Tiergarten = Rennen . 1600 Meter , 5200 Mark : 1 . Frhrn . S . A . von Oppenheims Kronos ( L . Varaa ) , 2 . Löwen= herz 2 , 3 . Gralsriter . Ferner : Kudlich , Tirano , Periboig . Tot . : 28 : 10 , Pl . 12 , 12 : 10 . Kopf — 2 Lg . — Kopf . 4 . Preis der Waldſchänke . 1200 Meter , 3900 Mark : 1 . A . u . C . von Weinbergs Roſenwange ( O . Schmidt ) , 2 . Ori= ginal , 3 . Taunus . Ferner : Reichstag , Waldrada , Palaſtflagge . Tot , : 31 : 10 , Pl . 15 , 2 : 10 . 70 — 11 g — 4 Lg . 5 . Podbielski = Rennen . 1800 Meter , 20400 Mark : Hauptgeſtüt . Altefelds Aditi ( F . Willians ) , 2 . Marduck , 3 . Weißdorn . Ferner : Roland , Favor , Theokrit , Indigo . Tot . : 25 : 10 , Pl . 12 . 17 , 12 : 10 . Hals — 2 — 2 ½ Lg . 6 . Heerſtraße = Rennen . 1000 Meter , 2800 Mark : 1 . F . Schreibers Vineta ( Vinzenz ) , 2 . Dianthus , Leonarda . Ferner : Ottogebem , Ommibus , Malutta , Sigelgayea , Steinhäger , Bedette , Silberkatze , Tot , : 38 : 10 , Pl . 13 , 15 , 13 : 10 . 7 — 11 ½ 4 — 2 ½ Längen . 7 . Kaiſerdamm = Rennen . 2000 Meter , 2800 Mark : 1 . Frhrn . S . A . von Oppenheims Amarylis ( L . Varga ) , 2 . Streit= frage 3 . Romeo . Ferner : Mars , Petronius , Traumegg , Majo= ran , Magier . Tot . ; 83 : 10 , Pl . 32 , 49 , 35 : 10 . 1 — 2 — 4 Lg . Köln a . Rh . 1 . Orelio = Rennen . 1000 Meter , 3000 Mark : 1 . A . Stierheims Aupa ( V . Tauß ) , 2 . Turnierdame , 3 . Mgiland . Fer= ner : Pfalzgraf , Mariono . Tot . : 17 : 10 , Pl . 14 , 29 : 10 . 6 — 2 — 2 Lg . 2 . Landgraf = Rennen . 1400 Meter 3500 Mark : 1 . Ge= brüder Nößlers Ferandole ( 5 . Blume ) , 2 . Liliom , 3 . Heruler . Ferner : Impatiens , Raffke , Mouſſine . Pazmanvar , Pokal . Tot : 23 : 10 , Pl . 15 , 14 , 21 : 10 . 3 — 1 — 1 ½ Lg . 3 . Florham = Jagdrennen . 3800 Meter , 4500 Mark : 1 . 5 . Zimmermanns Capitas ( Stolpe ) , 2 . Idegliſt , 3 . Florg . Fer= ner : Heidi , Tagore , Arion , Tot . : 75 : 10 , Pl . 23 , 18 : 10 . 4 — 6 — Kopf . 4 Fervor = Ausgleich . 1600 Meter , 4500 Mark : 1 . G . Bormes Diavolo ( Wodke ) , 2 . Fafnir , 3 . Sonnengott . Ferner : Pillar , Minerva , Orpheus , Rambla . Tot . : 302 : 10 , Pl . 37 , 15 , 14 : 10 . 5 . Preis von Berlinghovem . 1600 Meter , 9000 Mark : 1 . Weinbergs Kabriſtan ( D . Spiller ) , 2 . Goldwert , 3 . Schneekönig . Ferner : Mannesmut , Hausfreund , Curgcao , 54 , 20 : 10 . ½ — 1 ½ — 2 La . Seife 8 Montag , den 14 . Juni 1926 . Nummer 163 TAN HIe Ernanang Ihrer Kleidung gibt es nichts Besseres als die regelmäßige Chem . Reinigung Schmutz , Flecken und Krankheitskeime werden beseitigt , dabei werden die meisten Gegenstände wieder wie neu . — Denken Sie bitte auch an die Reinigung oder das Auffärben Ihrer Vorhänge , Gardinen , Decken , Kissen , Teppiche , Handschuhe ekc . arbel vräcbtrkover ( TV . 5476 Chem . Reinigungswerke Telephon 1222 . Laden : Rheinstrasse 23 Reklamepreis für Hennefärben Mk . 10 . — für Hennewaſchen Mk . 5 . — Spezialität : Bubikopfſchneiden und Waſſerwellen Wallhäuſer s Damen = Friſeur = Salon Wilhelminenſtraße 10 . ( * 15500 ) Telephon 2827 . SEBASTIAN EOKLER Verslcherungen Irmrnobillen Hypotheken Hauptgeschäftsstelle Darmstadt der MEUEN G O T H AER LEBENS - VERSIOHERUNGSBANK a . G . ZU GOTHA Rheinstraße 34 CEingang Neckarstraße ) Fernsprecher 243 ( 1976 a Kilometerzähler für Motorrad bill . zu verkauf Götzelmann , Versäumen Sie nicht sich noch heute den „ Alten Fritz‟ Grd dbban ! anzusehen der in jeder Vorstellung zweimal in Uniform auftritt in dem Fridericus - Rex - Film Die Mühle von Sanssodei ( * 15594 im Union Theater Jugendliche haben Zutritt ! Anfang 31 . , 5 , 8 Uhr . Zur Reiſe Prismen = Gläſer Baro = und Thermometer Spezialität Brillen Zwicker nach ärztl . Verord . zu allen Preiſen Reißzeuge Lupen u . ſ . w . F . W . 7489 Pfersdorff Luiſenplatz 4 n . d . Ständehaus Klavierſtimmen pfort ( 7490 a Klavier ſtimmen ſofort ( 6763 a Arnold = Sohn Eliſabethenſtr . 28 . — Tel . 2457 u . 975 . — Schreib= maſchine vermietet Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . ( 2533 a Mainz , Gr . Bleich 23 . 27 , Tuten d . Beutel liefert billigſt Jakob Skurnik Darmſtadt ( 8398 a Wendelſtadtſtraße 28 Telephon 1791 . Miek - Pianos frei . ( 6765 a Arnold & Sohn Eliſabethenſtr . 28 . Paßbilder in einer Stunde ( 6764 a billig und gut . Gewerbebetriebe wenden sich bei Störungen an den Elektromotoren oder sonstigen Apparaten nur an langjährigen Fachmann welch . durch persönliche Leitung und Mitarbeit für erstklassige Arbeit bürgt . ( 7488 a F GÜSl . BRAND Elektrotechnik - Maschinenbau Waldstr . 25 Fernruf 2221 C . ach . Reich Darmstadt empfehlen sich zur kurzfristige Ausführ . a . Spezialarb . d . Färberei , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemische Reinigung gegründet 1905 aden : ae Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 240 a ) Tel . 1472 Sie kaufen — natur lackierte und gestrichene aRt Kdenen äußerst billig bei Mühlstr . 26 Gebrüder Lang Telepb . 1433 Frau Zielasko , gepr . Maſſeuſe führt ſämtliche Maſſagen fachgemäß aus . 18 jährige Tätigkeit , gute Erfolge . Ausbild . ( * 15482 Univerſitätsklinik . Wohnung : Wendelſtadtſtraße 31 . Massenversammlung am Dienstag , 15 . Juni abends 8 ¼ mStädttschen Saalbau Ber ent ooooooooooooeooooeeeeoool rausch des Bol Tel . : 2457 u . 975 . sche Ist Redner : Der von den Bolsche- wisten zum Tode verurteilte Professor GREGOR A 2 Jäheressiehe Plakate , Eisdas Z Jedem Oeutſchen wöchentlich ein Bad ! e Romerpag Telephon 3834 ( 8448 a ) Zimmerſtraße 7 Hygieniſch und modern eingerichtet , verſehen mit den neueſten Apparaten der Badetechnik Elektriſche = , Heißluft = , Dampf = , med . Bäder Mafſagen , Fußpflege , Wannenbäder Damen = und Herren = Friſeur Geöffnet von vormittags 8 bis abends 8 Uhr Staatl . gepr . 1 . Osterbrink langi . Badefachmann O DR . RECHEL Facharzt für Ohren - , Nasen - und Halsleiden ( * 15505 g 0 von der Reise zurück Faltboote - Zelte Waſſerſport = Bekleidung Sporthaus L . Adelmann Aaee Rheinſtraße 12 ¼ Adler - Wagen 4 ſitz , mit el . Licht u . Starter , 6 fach bereift , für 2000 R . = M . ver= käuflich , Beſicht . nach teleph . Anruf 2039 . 15385 c 0 ) Damen = u . Herrenrad , wie neu , billig zu verkauf . Karlſtr . 14 , Laden . ( * 1534 3 fso Statt Karten . Wir zeigen hierdurch unsere Vermählung an Viotor - Maria Osann und Frau Charlotte , geb . Lancelle Darmstadt , den 14 . Juni 1926 . ( * 15501 Hermannstr . 14 . Samstag nachmittag verſchied infolge eines Unglücksfalles unſer innigſt geliebter Sohn , Bruder , Enkel und Neffe Auguſt im 10 , Lebensjahre . In tiefer Trauer : Familie Karl Winter Kranichſteinerſtr . 16 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 15 . Juni , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Portale des alten Friedhofs ( 8858 aus , ſtatt . Dr . med . Bönnine wird während ſeines Urlaubs v . 12 . d . M . ab vertreten von den ( TV . 8676 Herren : S . = R . Dr . Göring S . = R . Dr . Nöllner Dr . Hof Dr . Wißmann . Von der Reiſe zurſick Sanitätsrat Dr . L . Orth Bismarckſtraße . ( 8859 id ) Garant . gt . Wandgas = Badeofen bill . z . verk . 5 - 7 Uhr . Ruthmaun Steinſtr . 14 , ( 45688 R A If V REPARATUREN SIND DIE BESTEN Lserste 154 77 a 1 Haararbeiten Zöpfe , Unterlagen , Teiſchen , Erſatz ſtücke für Bubikopf . G . Kanzler , Schulſtraße 12 , Tel . 2215 . ( 8738 a Continental = Schreibmaſchine tadellos arbeit preis= wert abzug ( 15484 g 0 2 . Fürſt , Kiesſtr 58 , I . Faſt neues Damen= rad ( Markenrad ) und gepolſt . Klappſport= wag m . u . o Verd . b . z . verk . Woogspl . 3 , Hof ltks . , 1 . St . r . ( 15423 Zu verkaufen Betiſt . m . Patentmatr . 1 Patentmatratze 1 Staffelei ( 15552 1 dreifl . Gaslüſter Friedrichſtraße 16 , II . klingen werden wie neit ge= ſchliffen Stück 10 Pf . ( Gillette 15 Pf . ) Annahme aller Schleifereien . ( 3877 a Friedrich Tillmann Eliſabethenſtr . 21 nal Aautitatsmobel zu billigen Preiſen bei geringer Anzah . lung u . monatlichen Ratenzahlg . ( 8728 a Möbelfabrik Karl Klenk Nachf . Paul Lambeck Darmſtadt Landwehrſtraße 31 . Kluge kaufen Ia Kern = Seifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Rabatte . ( 1456 a Jägers Ton - Ika Sprechapparate ſind geräuſchlos und klangſchön Spezialgeſchäft Georgenſtr . 11 Telephon 2579 . ( 8842 Große Auswahl ! Billige Preiſe in erſtklaſſigen ( * 15585 Speiſezimmern Büfetts echt Eiche Mk . 180 . — Ludwig Müller Karlſtraße 47 - Torf = Pferde = od . Kuhmiſt kauft jede Menge , ſo= wie 400 Ztr . Ia ſüßes Wieſenheu ( 8764880 Georg Schmittſches Weingut Nierſtein . ſoderor : Wirderetoffnel empfehle ich meinen modern eingerichteten Friſeurſalon . Fr . Hartmann Grafenſtr . 20 ( Fürſtenſaal ) . ( 8060 a Einkoch = Apparate , Frucht= preſſen , Eismaſchinen , Spirituskocher , Flie= genſchränke empf . in gr . Ausw , ſehr billig E . Crämer Ludwigſtr . 7 . ( 8602 a Schwere ( 8778 or eimmg ei Speiſezaanter Eiche , Mark 585 — 625 . — 650 — 670 — 680 . — 725 — und höher . Ferner einzelne Büfetts und Kredenzen . Zahlungserleichterung gCil Roſt a Ftſcher Alexanderſtr . 10 und Vervielältigungsbiro liefert nur Qualitätsarbeit ( 5954 a ) Rheinſtraße 8 . Telephon 1223 . ooc Brot - und Wiener Feinbäckerei Hügelstr . 19 Darmstadt So 20 e 4 Schlaſ = 47 Dininer echt Eiche , m . weiß . Marmor u . Kriſtall= facettſpiegel , 490 ℳ . Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 . ( 84352 Bauholz 10 — 11 Feſtmeter , vollkantiges , unter Preis abzugeben . Näheres Seewald , b . Polſtermöbelfabr . Friedrichſtr . 14 . ( 8847 D . = u . H . = Rad weit u . Preis zu verk . ( 8317 a Barkhausſtr . 15 , part . Gebr . Rohrplatten = Koffer zu kauf . geſ . Größe ca . 80 - 100 lg . , 30 - 50 hoch . Ang . u . D 246 Geſchäftsſt . ( E 15393880 ) UA 1 U Wer dort ? Hier V . Schatz Komme ſof . u . kaufe getrag . Herren = Kleider Federbetten , Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt . ( 8856 oim Tel 1924 . Schloßg . 23 . Möbl . Zimmer R Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtraße 15 , Lad . ( 7728 e Erbacherſtr . 59 , Vdh . , part . , frdl . möbl . Zim . zu vermieten . ( 215407 Klappacherſtr . 4 , I . ; gut mbl . Zimmerund Wohn = u . Schlafz mit el . Licht , evtl . Klavier , zu vermieten . ( 15341 Mollerſtr . 6 , Abels , gut möbl Zim . mit el . Licht zu vermieten , evtl . mit Penſ . ( * 15365 Georgenſtr 13 , II . , möbl . Wohn = u . Schlafz . zu verm . ( * 1540620 We Dnc duch Fuckerskogu . Nachtpelnkets In 14 t - Hodtulet Saile 3 a 3 beſetigt . Dleie Se g . 9 ſt Hunderte wert . SerB , . azu Zuckoob - En ſetthalti W e en und Korfünerien ebältlich . — „ IV . 485 Iinhe Büffel - u . Loba = Belze Ludwigshöhſtraßel ( B . 4364 ) 05 Bahnotk Geiren echroiker für Magen - und Darmkranke Wilhelm Mitze , JungeKäfchen in nur gute Hände zu verſchenken Rathgeber , Rhönring 8 . ( * 15566 Dfene Steleng Männlich Miese bauter Zeamter ſucht Stellung als Kassier auch wochen = od . tage = ( 8812 g 0 weiſe . Angebote u . E 36 an die Geſchäftsſt . MrHn K A .