Ginzelnummer 10 Pfennige Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Jun bis 30 . Juni 2 , 48 Reſchsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 , 25 Reſchsmark , durch die Agenturen 2 , 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis im Juni ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 25 Reichsmart . Verantwortlichkelt für Aufnahme von Anzelgen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 4301 . Anzeigenpreis : Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachlichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 157 Dienstag , den 8 . Juni 1926 . 189 . Jahrgang 27 mm breſie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reſchpfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . , 92 mm breite Reklame= zeiſſe 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preſe in Reſchomart ( 4 Dollar — 420 Margl . — Im Falſe höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlſcher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Banl und Darme ſfädter 8 Natſonalbank . Die Beſetzung des Rates . Chamberlain über den Moſſul = Vertrag . * Genf , 7 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Die Beſetzung des Völkerbundsrates iſt mit der bedeutſamen ſpaniſchen Ausnahme die übliche : Chamberlain für England , Briand für Frankreich , Scialoja für Italien , Iſhii für Japan , Mello Franco für Braſilien , Vandervelde für Belgien , Quer Boule für Spanien , Beneſch für die Tſchechoſlowakei , Sjoeborg für Schweden und Gugni für Uruguay . Den Vorſitz führt nicht der ſchwediſche Delegierte , der an der Reihe wäre , weil Miniſter Uden an der perſönlichen Teilnahme verhindert iſt , ſondern der Nächſte in der Reihenfolge , Guani = Uruguay . Nach einſtündiger geheimer Sitzung wurde um 12 Uhr die 40 . Tagung des Rates für öffentlich erklärt und der Rat begann mit der Behandlung einiger minder wichtiger Fragen , die weni= ger Aufmerkſamkeit fanden als ein leerer Stuhl am Rats= tiſch , nämlich des Braſilianers Mello Franco . Obwohl die Abweſenheit des Braſilianers mit Unpäßlichkeit ent= ſchuldigt wurde , erregte ſie großes Aufſehen , da die hieſige braſi= lianiſche Delegation eine ganze Reihe von Perſönlichkeiten um= faßt , die Mello Franco ſehr gut hätten vertreten können . Es han= delt ſich alſo offenbar um eine beabſichtigte Demon= ſtration , die Mello Franco nicht zum erſten Male veranſtaltete . Der Rat hat ſich bisher einſtweilen dadurch nicht ſtören laſſen , ſondern ſeine Arbeit in Abweſenheit des Braſilianers fortgeſetzt . Auf Bericht des Generalſekretärs wurde die Frage der per= ſönlichen Arbeit des Arbeitgebers in den Ruheſtunden , die an= läßlich des Nachtbackverbotes in den Bäckereien auf der Inter= nationalen Arbeitskonferenz aufgetaucht iſt , zur Erſtattung eines Gutachtens an den Gerichtshof verwieſen . Ferner wurde auf Antrag Iſhiis der Bericht des Hygiene = Komitees zur Kenntnis genommen , der die beſonderen für den Epidemienſchutz im Fernen Oſten ſo bedeutenden Arbeiten der Hygiene = Organiſation des Völkerbundes billigt . Am Ende der Sitzung gab Chamberlain eine kurze Er= klärung im Rate über den Abſchluß descengliſch= türkifchen Vertrages über Moſſul ab . Er erklärte , er habe noch keine ofizielle Beſtätigung der Unterzeichnung erhal= ten , wolle aber nicht verfehlen , ſie dem Rat , da er nicht daran zweifele , zur Kenntnis zu bringen . Er machte dem Rat Mittei= lung von der Grenzänderung im Norden des Moſ= ſul = Gebietes , die eine leichte Verſchiebung der ſogenannten Brüſſeler Linie zugunſten der Türkei bedeute und erſucht den Rat , da es ſich um ein unter ſeinem Mandat ſtehendes Gebiet handele , um ſeine Zuſtimmung . Die nächſte öffentliche Sitzung des Rates iſt auf Mittwoch anberaumt , was darauf ſchließen läßt , daß die Zwiſchenzeit durch Privatbeſprechungen über die Ratsfrage und Sitzungen des Ungarnkomi= tees des Rates ausgefüllt ſein wird . Briand und Chamberlain über die Ratsfrage . Wie der „ Temps ” = Berichterſtatter ſeinem Blatt aus Genf meldet , werden Briand und Chamberlain die durch die Vertagung des Völkerbundsrates auf Mittwoch früh geſchaffene , Friſt zur Prüfung der noch ſchwebenden delikaten Fragen , vor allem der Reorganiſation des Rates , benutzen . Letzteres Problem nehme immer noch den erſten Platz ein , da die Vertreter von Spanien und Braſilien weiterhin mit ihrem Austritt aus dem Rat drohen , wenn ihre Länder nicht einen ſtändigen Ratsſitz erhalten . Mini= ſterpräſident Briand zeige ſich trotz dieſer Schwierigkeiten opti= miſtiſch . Er habe erklärt , daß bereits einige Hinderniſſe aus dem Wege geräumt ſeien und daß er während ſeines Genfer Aufent= halts alle ſeine Bemühungen auf die Löſung dieſer Frage kon= zentrieren würde . Briand beabſichtige , am Dienstag nach Paris abzureiſen . Bemerkenswert iſt eine Auslaſſung der „ Information ” zu dieſer Frage . Das Blatt hält diplomatiſche Schritte Briands und Chamberlains in Rio de Janeiro und Madrid für wahrſcheinlich , um zu einem Kom= promiß zu gelangen , fügt aber vorſichtig hinzu , daß Probleme , bei denen der Nationalſtolz im Spiele ſei , immer ſchwer zu löfen ſeien . Die Haltung Spaniens und Braſiliens . Den Hauptgeſprächsſtoff im Völkerbundshauſe bildet natur= gemäß heute die Haltung Spaniens und Braſiliens . Allgemein zieht man daraus den Schluß , daß eine Entſchei= dung in der Ratsfrage in der Juni = Tagung kaum zu= ſtandekommen dürfte , ſondern daß man die ganze Frage der Völkerbundsverſammlung im September überlaſſen wird . Briand und Chamberlain ſollen beſonders über das Verhalten des hie= ſigen braſilianiſchen Botſchafters ſehr empört geweſen und dafür eingetreten ſein , daß von den Beſtimmungen der Geſchäftsord= nung des Rates , die ein Verhandeln auch in Abweſenheit einiger Mitglieder geſtattet , rückſichtslos Gebrauch gemacht wird . Das hat der Rat denn auch getan und die ganze Sitzung in Abweſen= heit des braſilianiſchen Mitgliedes durchgeführt . Wie wir noch hören , hatten Spanien und Braſilien urſprüng= lich vereinbart , an der 40 . Ratsſitzung ſich überhaupt nicht ver= treten zu laſſen . Im letzten Augenblick jedoch habe ſich die ſpa= niſche Regierung eines Beſſeren beſonnen und ſchließlich den Ber= ner Legationsſekretär , der gegenwärtig als Geſchäftsträger fun= giert , nach Genf entſandt , ſo daß allein Braſilien der Sitzung fern blieb . Die franzöſiſche Kriſe . Notmaßnahmen . — Konſumbeſchränkungen . Zurück zur Lebensmittelkarte ? EP . Paris , 7 . Juni . Der durch den geſtrigen Kabinettsratsbeſchluß geſchaffene und aus vier Miniſtern beſtehende Ausſchuß für die Konſum= beſchränkungen wird morgen ſeine erſte Sitzung abhalten und mit der Ausarbeitung eines Programmes be= ginnem , das vovausſichtlich am Donnerstag oder Freitag dem Miniſterrat vorgelegt werden ſoll . Einer der Miwiſter hat dem „ Temps ” verſichert , man beabſichtige keine Störung des Handels mit dem Auslande , ſondern man wolle den inneren Verbrauch beeinfluſſen , deſſen Anforderungen be= klagenswerte Folgen für die franzöſiſche Handelsbilanz habe . Der Miniſter berief ſich auf das Beiſpiel Italiens , wo der Finanz= miniſter Volpi ähnliche Forderungen erhoben habe . In der Oeffentlichkeit hat die Ankündigung der Kon= ſum = Einſchränkungen lebhafte Bewegung hervorgerufen . Die Preſſe erinnert an die Kriegszeit und befürchtet die Rück= kehr der Lebensmittelkarten . Nach den bisher vor= liegenden Nachrichten ſcheint die Regierung Eingriffe in die Verteilung des in Frankreich produzierten und dorthin ein= geführten Brotgetreides ſowie eine Beſchränkung der Einfuhr von Luxusartikeln , Kohle , Wolle , Ben= zin und Getreide zu planen . Als Mittel denkt man offenbar an Prohibitivzölle , auch für die Hauptlebenswittel . Die Bäckereien ſollen wenigſtens einmal in der Woche ſchließen . Die Herſtellung von Konditoreiwaren ſoll eingeſchränkt und die Verfütterung von Brotgetreide ver= hindert werden . Ferner denkt man an die Rückerſtattung der gegenwärtig 14 Franken pro Doppelzenmer betragenden Einfuhr= zölle für Getreide , um eine Brotpreisſteigerung zu verhindern . Ob eine Herabſetzung der Eiſenbahnfrachten in Frage kommt , iſt noch zweifelhaft , da hier die Rüchwirkungen auf die Finanz= lage der Geſellſchaften zu prüfen wären . Die geplanten Maßnahmen der Regierung haben bereits Pro= teſte der beteiligten Kreiſe hervorgerufen . Der „ Intranſigeant veröffentlicht Auslaſſungen der Bäckerkammer und des Schlächter = Syndikats , die die Pläne ſchon jetzt rundweg ablehnen . Saarländiſcher Proteſt gegen den Schutz der Saarbahnen durch franzöſiſches Militär . * Genf , 7 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Eine ſaarländiſche Delegation mit Kommerzienrat Röchling und Rechtsanwalt Levacher an der Spitze iſt hier ein= getroffen und hat dem Völkerbundsrat eine Denkſchrift der Par= teien des Landesrates des Saargebietes , nämlich des Zentrums und der Saarländiſchen Volkspartei , betreffend die Entfernung des franzöſiſchen Militärs aus dem Saargebiet , überreicht . In der Denkſchrift wird gegen die Forderung der Regie= rungskommiſſion proteſtiert , die erklärt , Militär nötig zu haben , um die internationalen Eiſenbahn= linien durch das Saargebiet zu ſchützen . Die Denkſchrift führt aus , daß es in hinreichender Anzahl Eiſenbahnlinien gebe , die nicht durch das Saargebiet laufen , aber eine ſchnelle und ungeſtörte Verbindung zwiſchen Frankreich und dem beſetzten Gebiet gewährleiſteten . Die vorhandenen Eiſen= bahnlinien genügten auch , um eine Armee von mehreren hundert= tauſend Mann in ſchnellſter Fahrt zu transportieren und zu ver= ſorgen . Eine beigefügte Kartenſkizze macht die Angaben der Denkſchrift klar erſichtlich . Die Parteien richten ſomit an den Rat des Völkerbundes das Erſuchen , keinen Vorſchlag der Regie= rungskommiſſion zum Beſchluß zu erheben , der einen Schutz der SSaarbahnen durch franzöſiſches Militär vorſieht und der den franzöſiſchen Truppen ein Durchmarſch= recht durch das Saargebiet einräumt , das ihnen nach dem Verſailler Vertrag nicht zuſteht . Zuſammentritt der 9 . internationalen Arbeitskonferenz . Die neunte internationale Arbeitskonferenz für Seemanns= fragen , iſt heute vormittag im Genfer Wahlgebäude eröffnet worden . Zum Präſidenten wurde auf Vorſchlag des Verwal= tungsrates des Arbeitsamtes Lord Burnham gewählt , der be= reits Präſident der 3 . und 4 . internationalen Arbeitskonferenz geweſen iſt . Die Delegationen einer großen Reihe von Staaten haben infolge der Spezialaufgaben dieſer Konferenz eine weit= gehende Veränderung erfahren . Auch die Regierungsvertretung und die Arbeitgebervertretung der deutſchen Delegation iſt gegen= über der achten Arbeiterkonferenz ſehr verändert . Briands Schlag gegen Ungarn . Der franzöſiſche Miniſterpräſident Briand hat dem General= ſekretär des Völkerbundes heute im Namen der franzöſiſchen Regierung ein Schreiben zugehen laſſen , in dem zur Bekämp= fung von internationalen Fälſchungen die Ausarbeitung einer Konvention vorgeſchlagen wird . Die franzöſiſche Regierung ſchlägt vor , die Faſchmünzerei bei fremden Währungen genau ſo zu beſtrafen wie die der eigenen Währung . Es ſoll ein inter= nationales Amt geſchaffen werden , das den Urſprung gefälſchter Banknoten und das Verfahren der Fälſchung feſtzuſtellen haben würde . Die Konvention hätte ſich in einem ähnlichen Rahmen zu bewegen wie die Konventionen des Jahres 1904 und 1910 zur Unterbindung des Mädchenhandels und der Unterſtützung des Kampfes gegen die Schundliteratur . Das Schreiben iſt in einer ſcharfen Form abgefaßt und kann in ſeiner ganzen Art nur als ein Schlag gegen Ungarn und insbeſondere gegen den Grafen Bethlen aufgefaßt werden . Das andere Locarno . Von unſerem Prager Korreſpondenten . B . Prag , 6 . Juni . In der letzten Zeit beſchäftigte man ſich in den wirtſchafts= politiſchen Kreiſen der Tſchechoſlowakei mit einer Frage , der mit Rückſicht auf die allgemeine Kriſis des Wirtſchaftslebens in Europa von vornherein das Intereſſe aller ſchaffenden Stände gewiß iſt : es iſt das Problem eines wirtſchaftlichen Lo= carno oder , beſſer geſagt : es iſt die Idee Paneuropas , übertragen aus dem politiſchen ins wirtſchaftliche Gebiet , womit den europäiſchen Staaten aus den Schwierigkeiten geholfen wer= den ſoll , in die ſie durch die aus der Anwendung des protektio= niſtiſchen Syſtems hervorgegangenen gegenſeitigen Abſperrungen und Behinderung der freien Konkurrenz geraten ſind . Die zu= nehmende Verelendung der europäiſchen Wirtſchaftlichkeit er= heiſcht um ſo dringender eine radikale Abhilfe , als durch die ſo= genannten Schutzmaßnahmen , mit denen einzelne Staaten gewiſſe wirtſchaftliche Gruppen befriedigen wollen , bisher die erwartete Verbeſſerung der allgemeinen Lage nicht eingetreten iſt , wie aus dem Rückgange der Außenhandlsbilanzen der einzelnen mittel= europäiſchen Staatsgebilde zur Genüge hervorgeht ; dieſe Staaten haben den immer mehr wachſenden Abſatzſchwierigkeiten dadurch begegnen wollen , daß ſie die Einfuhrzölle für Erzeugniſſe der am ärgſten gefährdeten Induſtriezweige künſtlich in die Höhe ſchraub= ten , womit ſie den Abſatz der Inlandserzeugniſſe auf Koſten der bisher aus dem Auslande eingeführten Ware entſprechend zu heben hofften . Es konnte nicht ausbleiben , daß das betroffene Ausland zu Repreſſalien griff , ſo daß heute die europäiſche Wirt= ſchaft glücklich dort angelangt iſt , wo ſie keinen Ausweg mehr weiß : der gegenſeitige Zollſchutz macht die Entfaltung der freien Konkurrenz unmöglich und würgt einzelne Induſtriezweige zwar langſam , aber um ſo ſicherer ab . Es iſt nur zu begreiflich , daß man nach Wegen ſucht , dieſer wirtſchaftlichen Verkümmerung einen Riegel vorzuſchieben , und ebenſo naheliegend erſcheint das Mittel , von dem man ſich eine Beſeitigung der herrſchenden Kriſe verſpricht — trotzdem die Er= fahrungen , die mit dem gleichen Mittel auf politiſchem Ge= biete gemacht wurden , nicht allzuſehr ermutigend ſind . Der Aus= bau des Locarnoſyſtems auch auf wirtſchaftlichen Grundlagen kann nur dann erfolgreich in Angriff genommen werden , wenn in den gegenwärtig einander bekämpfenden Staaten , die wirt= ſchaftlichen Kreiſe einen ſo ſtarken Einfluß auf die politiſchen Gruppen ausüben können , daß in der Tat die ungezählten Schwierigkeiten , die der wirtſchaftlichen Locarniſierung bereitet werden , überwunden werden könnten . Vor allem wird es not= wendig ſein , daß die Behandlung dieſer Frage nicht beeinträch= tigt wird durch Zugeſtändniſſe an politiſche Gruppen und daß die Anregungen und Vorſchläge in erſter Linie aus den gleichen Kreiſen kommen , welche an der Verwirklichung des Projektes am ſtärkſten intereſſert ſind . Von tſchechiſcher amtlicher Seite glaubt man , in der Anbah= nung nichtoffizieller Verhandlungen einzelner europäiſchen Wirt= ſchaftsgruppen die erſten Anſätze eines wirtſchaftlichen Locarno ableiten zu können ; insbeſondere werden die Verhandlungen zum Abſchluß eines internationalen Röhrenſyndikats zwiſchen der Tſchechoſlowakei , Deutſchland , Frankreich , Belgien und Polen und die Verhandlungen über eine Preiskonvention zwiſchen den oberſchleſiſchen und tſchechiſchen Eiſenwerken , die Intereſſen= gemeinſchaft der deutſch = tſchechiſchen Hutinduſtrie , die Verſuche zur Bildung einer tſchechiſch = ungariſch = deutſchen Tuchkonvention und den Abſchluß des großen nordiſchen Holzkartells angeführt . Man verkennt allerdings nicht die Schwierigkeiten , die ſich der Annäherung der paneuropäiſchen Idee auf dem Umweg über die Wirtſchaft entgegenſtellen und betont die Notwendigkeit der poli= tiſchen Befriedigung Europas als Grundvorausſetzung für die Verwirklichung dieſer Pläne , die einer ſachlichen Prüfung und Durcharbeitung um ſo mehr bedürfen , als ſie ja nicht als Pallia= tivmaßnahmen in Frage kommen , ſondern ein dauerndes Bünd= nis unter den europäiſchen Staaten errichten ſollen , welches alle Zollſchrauken überflüſſig macht und wieder Abſatzgebiete er= ſchließt , die aus politiſchen Motiven verloren gegangen ſind um den Preis der Verelendung breiteſter Volksſchichten hüben und drüben . Daß der Vorſchlag zu dieſer Art Locarniſierung in der Tſchechoſlowakei offiziell warm begrüßt wird , iſt bemerkenswert ; die Wirtſchaft dieſes Staates , durch chauviniſtiſche Einflüſſe durch und durch nationaliſiert , hat ein blatiges Lehrgeld bezahlen müſſen , denn ſie war bisher blind eingeſchworen auf die Ideo= logie jener radikalen Hitzköpfe , die den Staat nicht nur politiſch , ſondern auch wirtſchaftlich abſchloſſen von ſeinen Nachbarländern . Dieſe Einſtellung hat ſich bitter gerächt ; denn die tſchechoſlowa= kiſche Wirtſchaft iſt auf den Auslandsmarkt ſo ſehr angewieſen , daß die Errichtung von Zollmauern zugunſten der Inlands= induſtrie keineswegs den Schaden wettmachen konnte , der aus dem Verluſte des ſich ebenfalls ſchützenden Auslandsmarktes ent= ſtand . Weite Kreiſe des tſchechoſlowakiſchen Volkes ſind heute in ihrer Lebenshaltung auf einem Niveau angelangt , das dringend einer Hebung bedarf . Aus der Erkenntnis von der Unhaltbarkeit der gegenwärtigen Zuſtände heraus begrüßt man daher in der Tſchechoſlowakei die Idee des wirtſchaftlichen Locarno , ein Pro= jekt , deſſen Erörterung vielleicht auch jenen tſchechiſchen Politikern die Hohlheit ihrer Phraſen erkennen läßt , mit denen ſie bisher die Selbſtherrlichkeit und Unabhängigkeit ihres Staates von den übrigen enropäiſchen Staaten verkündet haben ! Seite 2 Nummer 157 Mittelmeerprobleme . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 7 . Juni . Die Konſequenzen des Rifkrieges und der reſtloſen Nieder= lage Abd el Krims ſcheinen die Fragen der Mittelmeerpolitik wieder in den Vordergrund zu ſtellen . Die Beſetzung des Rif= gebietes durch Frankreich und Spanien bedeutete einen Vorſtoß und eine Machterweiterung der beiden Mächte , ganz unabhängig von den Motiven , aus denen ſie erfolgt war . England und Ita= lien beeilten ſich , ihre Anſprüche und Wünſche in Paris wiſſen zu laſſen . Die italieniſche Preſſe , am ſchärfſten der „ Secolo ” , kündigt an , daß das Gleichgewicht am Mit= telmeere bedroht iſt . Etwas weniger laut , aber um ſo nachdrücklicher betont man engliſcherſeits die Not= wendigkeit der Zuziehung Englands zu den Ver= handlungen und die Berückſichtigung der wirtſchaftlichen , ſtrate= giſchen und politiſchen Intereſſen Englands . Die franzöſiſche Preſſe iſt einmütig in der Zurück= weiſung all dieſer Anſprüche . „ Frankreich hat die Kaſta= nien nicht für Italien und England aus dem Feuer geholt ! ” ſchrieb die „ Information ” , der man ſonſt keine großen Sympathien für Spanien und ein enges franzöſiſch= ſpaniſches Zuſammengehen nachſagen kann . Die franzöſiſche Preſſe macht geltend , daß allein Frankreich es war , das Abd el Krim bezwang und dadurch die Stabilität in Nordafrika wieder= hergeſtellt hat . England hat dabei nicht einmal eine wohlwollende Neutralität gezeigt , weder die engliſchen Behörden in Tanger , noch die engliſche Preſſe in London . Wenn auch die engliſchen Wünſche diskreter betont werden als die italieniſchen , man findet ſie dennoch für ungerechter als die italieniſchen . Denn Muſſolini hat bei ſeiner bekannt orientfeindlichen Haltung — ſo ſagen die Franzoſen — Abd el Krim wenigſtens nicht ermutigt und Frank= reich moraliſch unterſtützt . Aber auch Muſſolini verübelt man es ſehr — von dem ſcharfen Ton ſeiner Preſſe ganz abgeſehen — , daß er die Vereinbarung , demgemäß Frankreich an Libyen und Italien an Marokko desintereſſiert iſt , nicht reſpektiert . Frankreich will über die Regelung der Riffrage nur mit Spa= nien verhandeln und es ſcheint wahrſcheinlich , daß England und Italien vor einen kait ascompli geſtellt werden . Wenigſtens iſt dieſe Abſicht in Paris und Madrid zu erkennen . Es wäre falſch , die Bedeutung der Verſtimmung zwiſchen den Mitelmeermächten zu übertreiben . Denn ſelbſt in Afrika wird die Suppe nicht ſo heiß gegeſſen , wie man ſie kocht . Aber der Kampf gegen Abd el Krim hat , indem es Frankreich und Spa= nien zu einem Bündnis zwang , vielleicht die Konturen einer neuen Mächtegruppierung ſichtbar werden laſſen . Auf der einen Seite ſtehen Frankreich und Spanien — deſſen antiengliſchen Einfluß jetzt man angeblich ſogar in Portugal fühlen ſoll — und auf der anderen England mit ſeinen vielfach unklaren Relationen zu verſchiedenen kleineren Mächten am Meeresufer . Und Muſſo = 1 ini ſoll , wenigſtens wie man in Paris malitiös behauptet , ſich wieder zwiſchen zwei Stühle ſetzen . . Der Fall Leſſing . Studentenſireik in Hannover . — Auszug Hannoverſcher Studenten nach Braunſchweig . Hannover , 7 . Juni . Wie bereits gemeldet , haben ſich heute vormittag etwa 1500 Studenten der Hochſchule von Hannover nach dem Hauptbahnhof begeben und ſind mit einem für ſie reſervierten Sonderzug nach Braunſchweig gefahren , um dort zuſammen mit den Studenten der Techniſchen Hochſchule von Braunſchweig wegen der Rele= gation der zehn Studenten zu demonſtrieren . Am Samstag hatte eine ſtreng geheime Verſammlung der Studenten ſtattgefunden , in der beſchloſſen wurde , die zehn relegierten Studenten amn der Hochſchule in Danzig unterzubringen . Nach ihrer Ankunft in Braunſchweig wurden die Hannove= raner von den braunſchweigiſchen Studentenverbindungen feier= lich empfangen . Dann zogen alle Studenten in einem Demon= ſtrationszug durch die Stadt nach dem Keglerheim , wo eine große Kundgebung ſtattfand . Zur = Zeit wurden Beratungen gepflogen , wie man die relegierten Studenten unterbringen ſoll . Wie weiter verlautet , iſt die Studentenſchaft in Hannover heute in den Streik getreten . Die Vorleſungen und Uebungen ſollen geſchloſſen worden ſein . Der Streik ſoll acht Tage lang durchgeführt werden . Profeſſor Leſſing beabſichtigt trotz allem , ſeine Vorleſungen abzuhalten und man befürchtet neue Zuſam= menſtöße . * Die deutſche Hochſprache . Von Dr . Friedrich Noack . Obwohl ſeit Jahren die Ausſprache unſeres Deutſch einheit= lich geregelt iſt und von allen maßgebenden Bildungsſtätten für Sprache und Geſang dieſe Regelung anerkannt und empfohlen wurde , iſt bis heute erſt in allerſpärlichſtem Umfang die Kennt= nis dieſer Errungenſchaft in die Kreiſe der Gebildeten gedrungen , ja ſelbſt die Angehörigen redneriſcher Berufe , wie Lehrer , Geiſt= liche , Juriſten , Politiker bleiben heute noch meiſtens ohne jede Anleitung zu richtiger Ausſprache und benutzen die Mundart an Orten , wo ſie durchaus nicht am Platze iſt . Die Rechtſchrei= bung des Deutſchen iſt ja ſchon ſeit Jahrhunderten geregelt , erſt durch ſtillſchweigende Uebereinkunft , ſpäter durch die Notwendig= keit für die Schule einen einheitlichen Kanon aufzuſtellen durch die Wiſſenſchaft in Verbindung wit den Schulbehörden , nachdem Luther durch die ſtarke Verbreitung ſeiner Schriften den von ihm benutzten Stil der ſächſiſchen Kanzlei als im Norden und Süden Deutſchlands gleich verſtändlich zum Vorbild erhoben hatte . Die Notwendigkeit , auch die Ausſprache allgemein zu regeln , wurde erſt viel ſpäter erkannt , als die Bedeuttung der Bühne für das deutſche Kulturleben ſich am Ende des 18 . Jahrhunderts ſo ſtark erhöhte , daß gerade die geiſtgen Führer des Volkes an der Entwicklung des Dramas innigſten Anteil nahmen . Damals wurde es als überaus ſtörend empfunden , wenn die Schauſpieler allzuſehr in ihrer heimiſchen Mundart ſprachen , und zwar ganz beſonders dann , wenn ſich auf dieſe Weiſe die verſchiedenſten Mundarten miſchten . Man ſtelle ſich Schillers Tell ſächſelnd vor , Geßler als guten Darmſtädter und Attinghauſen in Hanno= verſcher Weiſe ſich am ſſpitzen Sſtein ſſtoßend . Zuweilen ſuchte man aus der Not eine Tugend zu machen , indem beiſpielsweiſe von Fachleuten gefordert wurde , Minna von Barnhelm müſſe einigermaßen merkbar den ſächſiſchen Dialekt ſprechen , Tellheim dagegen die norddeutſche Sprechweiſe beherrſchen . Aber wie müßten dann Maria Stuart , Fiesko , wie die Jungfrau von Or= leans deklamieren , oder was würde man zu einem böhmiſch kauderwelſchendem Wallenſtein ſagen ? Schon in der Zeit der Klaſſiker ſah man daher die Notwendigkeit einheitlicher Regelung ein , und Goethe war einer der erſten , der dieſe Forderung for= mulierte . In ſeinen 1803 entſtandenen „ Regeln für Schauſpieler ” die er auf Grund ſeiner Erfahrungen am Theater zuſammen= faßte , betonte er ausdrücklich die Notwendigkeit , ſich vom Mund= artlichen zu befreien . Aber es bedurfte faſt noch der Unzuläng= lichkeiten und Klagen eines Jahrhunderts , beſonders wenn nord= deutſche und ſüddeutſche Künſtler ſich in einem Enſemble befan = Gen , bis man endgültig daran ging , einheitlich und auf wiſſen= ſchaftlicher Grundlage eine Klärung herbeizuführen . 1896 erging von intereſſierter Seite aus eine Anfrage an alle bedeutenden Dienstag , den 8 . Juni 1926 Vom Tage . Wie uns mitgeteilt wirb , ſchweben im Reichsfinanzminiſterium z . Z . wieder einmal Erwägungen über die Möglichkeit der Wieder= einführung der vierteljährlichen Gehaltszah= lungen . An den am 11 . Juni anläßlich des 100 jährigen Beſtehens der Preußiſch = rheiniſchen Dampfſchiffahrtsgeſell= ſchaft in Köln ſtattfindenden Feierlichkeiten nehmen als Vertre= ter der Reichsregierung Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann , Reichsverkehrsminiſter Dr . Krohne und Reichsarbeitsminiſter Dr . Brauns teil . Im Jahre 1925 wurden in Pommerellen 13 deutſche Schülen geſchloſſen . Von rund 13 850 deutſchen Volksſchülern in Pommerellen können nur rund 7340 in deutſchen Schulen unterrichtet werden . Die Zahl der deutſchen Kinder , die polniſche Schulenbeſuchen müſſen , iſt dauernd im Steigen begriffen . In mehreren Bezirken des Wilnaer Bezirkes ſind unter den dortigen Nationalitäten , Litauern und Weißruſſen , Bau= ernaufſtände ausgebrochen . — Im Bezirk von No= wogrudek meuterten die litauiſchen und weißruſſiſchen Rekru= ten . Einige Militärgebäude wurden niedergebrannt . Die Polizei mußte ſich zurückziehen . General Gomez Da Coſta iſt an der Spitze ſeiner Truppen , von der Bevölkerung lebhaft begrüßt , in Liſſabon eingezogen . Die Regierung hat das Parlament aufgelöſt . Nach den beim Bergarbeiterverband vorliegenden Informationen rechnen dieengliſchen Bergarbeiter mit einer Dauer des Streikes bis zum Herbſt , falls die engliſchen Unternehmer auf der Arbeitszeitverlängerung beſtehen : Wie aus gut unterrichteten Pariſer Kreiſen verlautet , glaubt man beſtimmt , daß die weitergeführten Verhandlungen mit den amerikaniſchen Banken zwecks Aufnahme einer neuen Anleihe Frank= reichs in Amerika zu einem günſtigen Abſchluß führen werden . Nach einer Meldung aus Konſtantinopel iſt die National= verſammlung zu einer Sonderſeſſion einberufen worden , um den Moſſulvertrag zu ratifizieren . Meldungen aus Mexiko zufolge hat der geheimnisvolle Tod des Kuriers der britiſchen Geſandtſchaft mit Namen Knight in der dortigen britiſchen Kolonie großes Auf= ſehen erregt , da man einen Mord vermtet . Nach einer bisher unbeſtätigten Nachricht aus Peking foll General Wupeifu von Abtrünnigen ſeiner eigenen Armee gefangen genommen worden ſein . Die Wahlen in Mecklenburg . Sozialiſtiſche Generalprobe für kommende Reichstagswahlen . Von unſerer Berliner Redaktion . Der Ausgang der Wahlen in Mecklenburg wird in der Ber= liner Preſſe , ſoweit ſie links orientiert iſt , mit großer Genugtuung beſprochen . Daran beteiligen ſich am eifrigſten auch die demo= kratiſchen Blätter , obwohl die Demokraten ſelbſt einen ſehr ſtar= ken Verluſt erlitten haben und faſt zur völligen Bedeutungsloſig= keit herabgeſunken ſind . Noch mehr allerdings haben die radi= kalen Parteien , und zwar die Kommuniſten und die Deutſchvöl= kiſchen gleichmäßig verloren , aber auch die Deutſchnationalen haben eine ſehr ſtarke Einbuße erlitten . Das wird ſich auch daraus erklären laſſen , daß die Deutſchvölkiſchen den Kampf gegen das von ihnen mißbilligte Kabinett Brandenſtein führten und die ganze Schärfe ihrer Agitation gegen die Deutſchnatio= nalen richteten . Sie haben dadurch erreicht , daß diejenigen Schich= ten , auf die die Deutſchnationalen ſich in erſter Linie ſtützen , die Landwirte angeekelt von dem ganzen Treiben zu Hauſe blieben und die Wahlbeteiligung ſehr herabſank infolgedeſſen , während die Sozialdemokraten ihre Leute bis zum letzten Mann auf die Beine brachten . Dieſe Verſchiebung läßt ſich alſo ſehr wohl aus lokalen Grün= den erklären . Es iſt aber unvermeidlich , daß ſie weitergehende politiſche Folgen haben wird . Für die Sozialdemokvaten waren die Wahlen in Mecklenburg eine Art Generalprobe auf die Stim= mung der Maſſen . Sie glauben , daß ſie richtig gehen werden , wenn ſie vermuten , daß es ihnen gelingen werde , bei einer Neu= wahl die Kommuniſten aufzurollen und gleichzeitig auch den Deutſchnationalen ſchwere Verluſte beizufügen , ſodaß vielleicht eine neue Mehrheit der Weimarer Koalition möglich wäre . Die Wahlen in Mecklenburg können daher der Auftakt für die Vorbereitungen einer Reichstagswahl ſein . Jedenfalls werden die Sozialdemokraten jetzt nichts mehr unverſucht laſſen , um die Auflöſung des Reichstags ſpäteſtens im Herbſt zu erzwingen . deutſchen Bühnem , wie ſie ſich zu einer allgemeinen Regelung verhielten , und lebhafteſte Zuſtimmug war die Folge . Beſonders der Generalintendant der Berliner Oper , Graf Hochberg trat mit größter Enengie für dieſe Sache ein , und als der 44 . Verſamm= lung der deutſchen Phillologen und Schuulmänner die gleiche Frage vorgelegt wurde , erklärte die germaniſtſche Sektion , ſie würde es mit Freuden begrüßen , wenn der deutſche Bühnenverein bereit wäre , ſich zu gemeinſamer Arbeit an dieſem nationalen Werke mit der germaniſtiſchen Wiſſenſchaft zu verbänden ” So kam es 1898 zu den erſten eingehenden Verhandlungen in Berlin , die von Bühnenküſtlern , Germaniſten , Nord = und Süd= deutſchen gleichmäßig gepflegt wurden , und ihre Ergebniſſe wur= den von Th . Siebs im gleichen Jahre in ſeiner „ deutſchen Büh= nenausſprache ” niedergelegt . Unmittelbar darauf wurde vom deutſchen Bühnenverein der Beſchluß gefaßt , dieſe Arbeiten den deutſchen Bühnen als Kanon für ihre Autsſprache zu empſehlen , und 1899 beſchloſſen die deutſchen Schutlmänmer , dieſe Regelung auch „ für andere Gebiete der deutſchen Sprachpflege , insbeſondere durch die Schule , nutzbar zu machen , inſoweit im Leben und Ver= kehr eine Annäherung an die Sprache der Kunſt möglich und zweckmäßig iſt ” „ Selbſtverſtändlich mußte eine derartige Rege= lung ein Kompromiß zwiſchen den verſchiedenſten Sprachgewohn= heiten ſein , ſo wurde dem Süddeutſchen beiſpielsweiſe zugemutet , das ſ im Anlqut und in offener Sillbe noch langem Vokal ſtimm= haft ( ſummend ) zu ſprechen , während einem großen Teil der Norddeutſchen es durchaus ungewohnt war ſt und ſp im Anlaut wie ſcht und ſchp zu bilden . Und ſo blieben eine Anzahl ſtrittiger Punkte , die noch in ſpäteren Verſammlungen geklärt oder er= gänzt werden mußten . Eine weitere , beſonders ſchwievige Auf= gabe war es , auch die Verbindung mit der Geſangskunſt herzu= ſtellen , da auch hier es noch mancherlei Weiterungen bedurfte , um den Anforderungen der Praxis völlig gerecht zu werden . 1908 — 09 fanden die diesbezüglichen Verhandlungen ſtatt , und faſt jede neue Auflage des Siebs’ſchen Werkes enthielt Neuerungen und Verbeſſerungen vor allem wurde dem die Regeln enthaltenden Teil guch ein Ausſprachewörterbuch der wichtigſten und gebräuchlichſten deutſchen Worte beigegeben , das eine leichte Orientierung ermöglicht . Schließlich wurde auch der Name „ Deutſche Hochſprache ” geprägt , um die Allgemeinbedeu= tung der Errngenſchaft im Namen anzudeuten , und nicht der Anſicht Vorſchub zu leiſten , es handele ſich nur um eine für das Theater geltende Vorſchrift . Wie ſteht es nun heute mit der Anwendung dieſer Hoch= ſprache ? Leider muß man antworten : herzlich ſchlecht ! Wohl iſt ſie von den Bühnen anerkannt , wohl bemühen ſich zahlreiche ſtaatliche Inſtitute für Geſangausbildung , den heranwachſenden Sängern dieſe gleichmäßige Ausſprachpraxis zuzuführen , wohl wird auch bei der Beurteilung von Leiſtungen der Männerchöre , wenn ſie gewertet oder beim Wettſingen beurteilt werden , allge= mein die Hochſprache vorausgeſetzt , aber im Privatunterricht und Wiederzuſammentritt des Reichstags . Nachruf für Oeſer . — Das Reichsknappſchaftsgeſetz . * Berlin , 7 . Juni . ( Eig . Ber . ) Der Reichstag trat heute nachmittag halb 4 Uhr zum erſten Male nach den Pfingſtferien wieder zuſammen . Präſident Loebe eröffnete die Sitzung mit einem Nachruf auf den verſtorbenen General= direktor der Reichsbahngeſellſchaft , Oeſer , der fünf Jahre lang dem Reichstag angehörte und in der Vollkraft ſeiner Jahre tapfer ſeinen Mann geſtanden habe . Von der ſchweren Bürde , die die Friedensdiktate auf die Schultern Deutſchlands wälzten , ſei Oeſer im= mer ein großer Teil der Verantwortung zugefallen . Er habe ſie auf ſich genommen mit jener Fähigkeit und Lebenskraft , die ſein beſonderes Kennzeichen waren . Der Präſident gedachte ferner auch des Ablebens des ehemaligen Staatsminiſters von Berlepſch , deſſen Name Jahrzehnte mit der deutſchen Sozialpolitik untrennbar verbunden geweſen ſei . Die Abgeordneten hatten ſich zu Ehren der Verſtorbenen von ihren Sitzen erhoben . Das Haus erledigte ſodann zunächſt einige kleinere Vorlagen . Ein Antrag , den Ausſchuß zur Wahrung der Rechtsverhältniſſe der Reichs= bahnbeamten aufzulöſen und alle die Reichsbahn betreffenden Ange= legenheiten dem Verkehrsausſchuß zu überweiſen , wurde ohne Debatte angenommen . Hierauf ſetzte das Haus bei ſehr geringer Beteiligung die vor den Pfingſtferien begonnene Debatte über das neue Reichs= knappſchaftsgeſetz fort . Der Sozialdemokrat Janſchke begründete eine Reihe Anträge ſeiner Fraktion , die eine Erhöhung der Verſicherungsleiſtungen auf verſchiedenen Gebieten fordert . Der Deutſchnationale Dr . Leopold übte an der Vor= lage ſtarke Kritik . Namentlich beanſtandete er , daß der Entwurf be= züglich der Altersrenten eine ungerechtfertigte Bevorzugung der Tages= arbeiter gegenüber den Untertagearbeitern im Bergbau bringe . Der Redner warnte ſchließlich vor Ueberſpannung der dem Bergbau aufgebür= deten Laſten . Der Volksparteiler Winnefeld bezeichnete es als einen großen Fortſchritt der neuen Vorlage , daß nunmehr die Familienhilfe geſetzlich feſtgelegt werde . Allerdings erſcheine die Erhöhung der Kran= kenverſicherung bis 75 Prozent etwas weitgehend . Die Beitragsleiſtun= gen hätten eine Grenze und die Belaſtung der Unternehmer , die heute beſtehe , könne nicht einfach hinwegdiskutiert werden . Der Redner brachte dann noch verſchiedene ins Einzelne gehende Verbeſſerungsvor= chläge an der Vorlage vor . Die Weiterberatung wurde auf Dienstag nachmittag 2 Uhr angeſetzt . Die Trauerfeier für Oeſer . Berlin , 7 . Junf . Heute vormittag 11 Uhr fand im Hauſe Wilhelmſtraße 79 die Trauerfeier für den verſtorbenen Generaldirektor der Deutſchen Reichs= bahn , Rudolf Oeſer , ſtatt . Aufgang und Räume waren in ſchwarz aus= gelegt und mit Lorbeer geſchmückt . Im Mittelzimmer war die Toten= maske des Verſtorbenen aufgeſtellt . Ningsherum ſah man reiche Kranz= ſpenden von allen Behörden und großen Induſtrieunternehmungen . Im großen Saal war der Sarg unter reichem Blumenſchmuck , zu Füßen die Reichsdienſtflagge , aufgebahrt . Neben den nächſten Angehörigen des Verſtorbenen ſah man in der Trauerverſammlung u . a . Reichskanzlev Marx , Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann , die Reichsminiſter Stingl und Krohne , Reichstagspräſidenten Loebe , den preußi= ſchen Miniſterpräſidenten Braun , ſowie den ehemaligen Reichs= kanzler Dr . Luther und den früheren Fimanzminiſter von Schlieben , außerdem die in = und ausländiſchen Mitglieder des Verwaltungsrates der Deutſchen Reichsbahn , ſowie zahlreiche Par= lamentarier und Führer der Induſtrie . Nach dem Vortrag eines Streichquartetts unter der Leitung von Profeſſor Deman von der Staatsoper hielt Pfarrer Graue die geiſtliche Anſprache . Reichskanzler Dr . Marx ſprach dann für den Neichspräſidenten , die Reichsregierung und die preußiſche Staatsregierung warme Worte des Gedenkens an den Toten . Er zeichnete ein Lebensbild des Verſtorbenen , deſſen letztes Ziel es geweſen war , die Reichsbahn in neue Organiſations= linien zu bringen . Es war das Verdienſt von Rudolf Oeſer , daß die Reichsbahn das Eigentum von Volk und Reich blieb , aber auch in der ſchwierigen Aufgabe der inneren Umorganiſierung bewies Oeſer eine hervorragende perſönliche Fähigkeit . Der Reichskanzler ſchloß mit dem Wunſche , daß die Reichsbahn im Sinne Oeſers ſozial weitblickend weiter= arbeiten möge und in dieſem Sinne die Geſchicke des Unternehmens im Intereſſe der ganzen Wirtſchaft und des deutſchen Volkes leiten möge . Nach dem Reichskanzler ſprachen der Präſident des Verwaltungs= rates , Dr . C . F . von Siemens , der bereits neugewählte Generaldirektor Dorpmüller , Reichstagsabgeordneter Dr . Erkelenz für die Demokratiſche Partei und Rektor der Techniſchen Hochſchule in Karlsruhe , derem Ehrendoktor der Verſtorbene war . Die Einäſcherung des Verſtorbenen findet heute nachmittag um 6 Uhr im Wilmersdorfer Krematorium im Beiſein nur der nächſten Angehörigen ſtatt . im nicht von Organiſationen überwachten Geſang herrſcht größte Willkür . Es wäre an und für ſich nichts dagegen zu ſagen , wenn ältere Lehrkräfte , die vor 30 — 50 Jahren ihre Ausbilldung erhal= ten haben , aus Beharrlichſeit am Alterprobten feſthalten , denn ihr Sprachgefühl iſt meiſt derart gut , daß nur geringe Abwei= chungen gegenüber der Hochſprache feſtzuſtellen ſind . Auf 9 ſchärfſte muß man ſich aber dagegen wenden , daß jabvaus , jahr= ein Redeanweiſungen , Geſangslehren , Lehrbücher für Dirigen= ten und ähnliches im Druck erſcheint , das keinerlei Notiz von der Hochſprache nimmt , ſondern der Willkür Tür und Tor offen läßt . Und jeder Verfaſſer baut ſich ein eigenes Himmelchen das er für recht und gut hält , ſo daß auf dieſem Gebiete eine ebenſo große Fülle von Unſinn und Dilevantismus produziert wird , wie in dem , was über Geſangstechnik geſchrieben wird . So wur= den dem Verfaſſer dieſer Zeilen bei einem Dirigentenkurſus , auf dem er die Regeln der Hochſprache darlegte , mehrere gedruckte Anleitungen für Dirigenten vorgelegt , bei deren Vergleich ſich er= gab , daß ſie in gewiſſen Punkten alle voneinander abwichen , keine aber mit der Hochſprache übereinſtimmte . Daß es auf dieſe Weiſe nicht weitergeht , muß jedem Einſichtigen klar ſein . Denn auch in den zahlreichen Geſangslehren findet man die widerſprechend= ſten Anweiſungen . Enwweder iſt alles erlaubt , und dann ift es gleichgültig , ob man ewick , ewich oder ewiſch ausſpricht , oder aber eine Norm gilt wie für die Schauſpieler , ſo auch für die Sänger , Chorvereine , Redner und diejenigen , die korrekt ſprechen wollen , und dann wird es beſſer ſein , man richtet ſich nach den Regeln der Hochſprache , die von hervorragenden Sprachkenwern in jahre= langer , intemſiver Arbeit aufgeſtellt worden ſind , als nach den An= weiſungen irgend eines Herrn X oder Y . Und hier wäre es endlich an der Zeit , daß auch an ſtaatlichen Inſtituten , an denen Lehrer , Prediger uſw . ausgebildet werden , die Hochſprache gelehrt würde . Einſtweilen geſchieht das nicht , denn ich verſäume nie , bei Dirigentenburſen oder bei Vorleſungen über Redekunſt meine Hörer zu fragen , ob ihnen , ſoweit ſie Lehrer ſind oder in ähnlichen Berufen ſtehen , jemals die Hoch= ſprache im Zuſammenhang als Lehrgegenſtand begegnet ſei , und erhalte regelmäßig die Antwort , daß darauf nicht das mindeſte Gewicht gelegt wird . Ebenſo iſt es bei den Kandidaten , die von den Predigerſeminarien kommen , auch ſie ſprechen allgemein ihren heimatlichen Dialekt , und wenn ſie in eine andere Gegend ver= ſetzt werden , ſo ſprechen ſie ihn ruhig weiter . Wenn num heut= zutage bei der ſehr ſtark fortſchreitenden Kultur des Chonweſens Tauſenden in andauernden Bemühungen für die Zwecke des Geſanges die Hochſprache näher gebracht wird , ſo ſollte man ſich doch gerade in gebildeten Kreiſen bewußt werden , daß damit auch Tauſende von Kritiken für die Sprechweiſe der Berufsredner entſtehen . Für einen gebildeten Menſchen ſollte es ſelbſwerſtändlich ſein , daß er neben der Mundart ſeiner Heimat , die er nicht ber= geſſen und vernachläſſigen ſoll , die Hochſprache ſo beherrſcht , daß Nummer 157 Dienstag , den 8 . Juni 1926 Seite 3 Hindenburg und die Fürſtenenteignung . Das Volksbegehren ein großes Unrecht — eine Gefahr . — Bedenklicher Vorſioß gegen die Grundlagen der Moral und des Rechtes . Staatsminiſter v . Loebell , der als Präſident des Reſchs= bürgerrates zugleich der Vorſitzende des Büngerblocks war zur Vorbereitung der Wahl Hindenburgs , hat an den Reichspräſi= denten vor einigen Wochen einen Brief gerichtet , worin er ihm die Folgen entwickelt , die aus der Annahme des Volksentſcheids über die Fürſtenenteignung hervorgehen könnten und worin er ihm nahelegt , in einer öffentlichen Kundgebung dagegen Stel= lung zu nehmen . Der Reichspräſident hat in einem Brief an Herrn v . Loebell eine offizielle Kundgebung abgelehnt mit Rückſicht darauf , daß die Reichsregierung ihren Standpunkt bereits klar und deutlich erklärt habe , in einem zweiten Teil aber ſeine perſönliche Auf= faſſung dahin ausgeſprochen , daß dieſes Volksbegehren ein gro= ßes Unrecht und ein bedenklicher Vorſtoß gegen das Gefüge der Moral iſt . Er hofft daher , daß das deutſche Volk ſich gegen die Aufpeitſchung der Inſtinkte der Maſſen zur Wehr ſetzen und den Entſcheid ablehnen werde . Soweit iſt alles in Ordnung . Nun geſchieht aber etwas ſehr Merkwürdiges . Der „ Vorwärts ” der auf irgend einem Schleich= weg in den Beſitz dieſes Briefes gekommen iſt , behauptet , daß Herr v . Loebell die Abſicht habe , das Dokument zu veröffentlichen . Bevor noch Herr v . Loebell ſich dazu äußern kann , beginnt der „ Vorwärts ” , einzelne Sätze aus dieſem Brief , ſoweit es ihm zweckmäßig erſcheint , abzudrucken , immer in der ſcheinheiligen Form , daß er den Reichspräſidenten gegen eine ſchwere Indis= kretion in Schutz nehmen müſſe . Herr v . Loebell hat darauf er= widert , indem er den Wortlaut des Briefes veröffentlicht , mit dem Hinzufügen , daß er über den Abdruck verfügen kann . Wir halten es für ausgeſchloſſen , daß Herr v . Loebell einen ſolchen Schritt tut , ohne ſich vorher der Zuſtimmung des Reichspräſidenten ver= ſichert zu haben . Eine Beſtätigung darüber war nicht zu erhalten , weil der Reichspräſident ſelbſt ebenſo wie ſein Staatsſekretär am Montag noch nicht in Berlin war . Der „ Vorwärts ” hat ſich ſelbſt mit dieſer Aktion einen gro= ßen Bärendienſt geleiſtet . Es iſt unvermeidlich , daß der Brief des Reichspräſidenten einen ſtarken Eindruck macht und zweifel= los manche , die ſonſt vielleicht für die Enteignung geſtimmt hät= ten , davon abhalten wird , weil er die Folgen zeigt , die am Ende dieſes verhängnisvollen Weges unvermeidlich ſind . Der Brief Hindenburgs hat folgenden Wortlaut : Sehr geehrte Exzellenz ! Von Ihrem Schreiben vom 19 . Mai habe ich mit lebhaftem Intereſſe Kenntnis genommen . Ihrer Anregung , zu dem Volksbegehren auf ent= ſchädigungsloſe Enteignung der Fürſtenvermögen in einer öffentlichen Kundgebung Stellung zu nehmen , vermag ich aber aus ſtaatsrechtlichen , ſich aus der verfaſſungsrechtlichen Stellung des Präſidenten des Deut= ſchen Reiches ergebenden Gründen nicht zu entſprechen . Auch von einem Erlaß an die Reichsregierung möchte ich abſehen . Die Reichsregierung hat bereits in einer Kundgebung vom 24 . April d . Js . vor dem deutſchen Volke klar und deutlich erklärt , daß die entſchädigungsloſe Enteignung den Grundſätzen , die in einem Rechtsſtaate die Grundlage für jede Geſetzgebungsarbeit zu bilden haben , widerſpricht . Sie hat , von dieſem Standpunkt ausgehend , ſowohl in der erwähnten amtlichen Kundgebung als auch durch den Reichsminiſter des Innern in der Reichstagsſitzung vom 28 . April d . Js . ausgeſprochen , daß ſie das Volksbegehren auf ent= ſchädigungsloſe Enteignung der Fürſtenvermögen auf das entſchiedenſte ablehne . Die unter dem Reichskanzler Dr . Marx am 17 . Mai 1926 neu ge= bildete Reichsvegierung hat ſich in einer Erklärung vom 19 . Mai dieſen Standpunkt ausdrücklich zu eigen gemacht . Ich kann daher annehmen , daß die Regierung , ohne daß es eines beſondere Schrittes meinerſeits bedarf , Ihre Auffaſſung über die rechtliche Tragweite und Gefahr des Volksbegehrens teilt . Was die von Ihnen berührten , im weiteren Ver= lauf der Dinge von mir perſönlich zu treffenden Entſcheidungen anlangt . ſo muß ich mir — wie es die Verfaſſung vorſieht — meine Entſchließung vorbehalten , bis das Ergebnis des Volksentſcheids und der ſich hierauf gründenden Ausführungsgeſetze vorliegt und die Frage der Vollziehung dieſer Geſetz an mich herantritt . Ich will es aber doch nicht unterlaſſen , Ihnen meine perſönliche Auffaſſung dahin mitzuteilen , daß ich die von Ihnen geäußerten Beſorgniſſe in vollem Umfange teile , und die gleichen Bedenken , die Sie auch ſchon von Anfang dieſer Entwickelung der Dinge an auch der Reichsregierung gegenüber zum Ausdruck gebracht haben . Daß ich , der ich mein Leben im Dienſte der Könige von Preußen und der deutſchen Kaiſer verbracht habe , dieſes Volksbegehren zunächſt als er ſich mit deutſchſprechenden Ausländern und mit Angehörigen anderer Mundarten ohne jede Schwierigkeit verſtändigen kann In Norddeutſchland iſt dies im allgemeinen der Fall , und ſelbſt im ſchlichten Volk findet man wenige , die neben ihrem Platt= deutſch nicht auch ſo borrekt zu ſprechen verſtehen , daß ſie ein Süddeutſcher nicht bequein verſtünde . Leider iſt dieſe Anſchau= ung in Süddeutſchland ſehr wenig verbreitet , ſo daß es für Aus= länder oder Norddeutſche zuweilen ſchwer , mitunter faſt unmög= lich iſt , einen Süddeutſchen zu verſtehen . Bei weniger Gebildeten wird man das ſtets entſchuldbar finden , bei Gebildeten aber wird es der Fremde enüveder als bedauerlichen Bildungsmangel oder als Unhöflichkeit auslegen , daß man ſich nicht die Mühe nimmt . ſo korrekt und deutlich zu ſprechen , daß es der andere auch ver= ſtehen kann . Es mag in der vielgerühmten ſüddeutſchen Gemüt= lichbeit begründet liegen , daß man ſich in ſolchen Dingen weniger zuſamnennimmt , tatſächlich iſt es aber eine unentſchuldbare Läſſigkeit , die wir bei dem undeutlich ſprechenden Engländer oder Amerilaner ſtets zu rügen bereit ſind , bei uns ſelber aber nicht beachten . Aus den angegebenen Gründen wäre es notwendig , daß vor allem auf den ſtaatlichen Bildungsanſtalten mehr Wert darauf gelegt würde , daß diejenigen , die ſpäter in den Beruf des Leh= rers , Predigers oder Redners übergehen , während ihrer Aus= bildungszeit nicht nur ſtiliſtiſch in der Redekunſt geſchult würden ſondern daß es ihnen zur Pflicht gemacht würde , auch in der Ausſprache die Sorgfalt an den Tag zu legen , die man von einem Gebildeten verlangen muß . Gelegenheit , ja Notwendigkeit , in der Mundart zu ſprechen , wird es im Leben häufig genug geben , aber man ſoll ſich andererſeits deſſen bewußt ſein , daß ſelbſt der einfache Mann es als ſtörend emdfindet , wenn bei offi= ziellen oder feierlichen Gelegenheiten der Nedner nicht imſtande iſt , gewählt zu ſprechen , und zwar ſtiliſtiſch wie in der Ausſprache . Möge alſo die Bewegung , die einſtweiben nur von der Deklama= tions = und Geſangskunſt ausgeht , und die in breiteſte Volkskreiſe durch ein wohlgcleitetes Geſanavereinsweſen hineingetragen wird , zukünftig eine ſtärſere Stütze in der Wirkſamkeit der Schule und des öffentlichen Lebens erhalten , damit jeder , der orthographiſch richtig ſchreiben kann , es auch für ſelbſtverſtänd= lich hält , daß dieſem Können eine klanglich richtige Ausſprache zur Seite ſteht . 4 . Konzert des Muſikvereins . ist Großen Haus des Landestheaters am Montag , den 7 . Juni . F . N . Mit einem überaus gelungenen Konzert , das ganz dem Schaffen Hugo Wolfs gewidmet war , ſchloß der Muſikverein ſeine dieswinterliche Tätigkeit ab . Hiermit nahm er die Tradi= tion früherer Jahre wieder auf , auch in ſeinen Hauptkonzerten von Zeit zu Zeit kleinere Chorwerke zur Aufführung zu bringen . Wenn auch die Pflege des Oratoriums und verwandter Stil = ein großes Unrecht , dann aber auch als einen bedauerlichen Mangel an Traditionsgefühl und als großen Undank empfinde , brauche ich Ihnen nicht näher auszuführen . Ich will mich aber bemühen , die Frage der Enteignung hier nicht als eine politiſche , ſondern lediglich als eine moraliſche und rechtliche Angelegenheit zu betrachten . Ich ſehe in ihm unter dieſem Geſichtspunkt einen ſehr bedenklichen Vorſtoß gegen das Preſtige des Rechſtstaates , deſſen tiefſtes Fundament die Achtung vor dem Geſetze und dem geſetzlich anerkannten Eigentum iſt . Es verſtößt gegen die Grundlagen der Moral und des Rechts . Würde dieſes Volksbegehren Annahme finden , ſo würde einer der Grundpfeiler , auf dem der Rechtsſtaat beruht , beſeitigt und ein Weg er= öffnet , der auf abſchüſſiger Bahn haltlos bergab führt , wenn es dem Zu= fall einer vielleicht noch dazu leidenſchaftlich erregten Volksabſtimmung geſtattet ſein ſoll , verfaſſungsmäßig gewährleiſtetes Eigentum zu ent= ziehen oder zu verneinen . Es könnte aus dem jetzt vorliegenden Einzel= fall die Methode entſtehen , durch Aufreizung der Inſtinkte der Maſſe und Ausnutzung der Not des Volkes mit ſolchen Volksabſtimmungen auf dem Wege der Enteignung weiter zu gehen und damit dem deutſchen Volke die Grundlagen ſeines kulturellen , wirtſchaftlichen und ſtaatlichen Lebens zu entziehen . Ich ſehe hierin eine große Gefahr , die gerade in unſerer Lage , in der die Zuſammenfaſſung aller wirtſchaftlichen und ideellen Kräfte für unſere Selbſtbehauptung am notwendigſten iſt , unſere ſtaatlichen Grundlagen bedroht und in einem Zeitpunkt , wo wir eben die erſten Schritte auf dem Wege zu neuer wirtſchaftlicher Geltung getan htben , unſere Stellung in der Welt ſchädigt . Ich bin überzeugt , daß trotz der ſtarken , vielfach wenig ſchönen Agitation für das Volksbegehren das ruhige Urteil und der geſunde Sinn unſeres Volkes dieſe moraliſche und rechtliche Seite der Frage nicht verkennen und die unabſehbare Gefahr , die allen Schichten des Vol= kes hier droht , nicht überſehen werden . Ich hoffe daher zuverſichtlich , daß unſere Mitbürger in der Entſcheidung am 20 . Juni dieſen Erwäg= ungen Rechnung tragen und Schaden abwenden werden , der ſonſt dem erſten Grundgeſetz jeden Staates , dem Rechte und der Gerechtigkeit , er= wachſen würden . Mit freundlichen Grüßen bin ich Ihr ſehr ergebener von Hindenburg . Flaggenſtreit und Volksentſcheid . * Berlin , 7 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Das Reichskabinett hat am Montag nachmittag die parlamen= tariſche Seſſion gewiſſermaßen neu eröffnet mit dem Reichstag , der eine kleine Tagesordnung abſolvierte , ſich im übrigen aber in der Wandelhalle mit dem Hindenburg = Brief beſchäftigte . Zen= trum und Demokraten machen gegen dieſen Brief verfaſſungs= rechtliche Bedenken geltend und ſuchen ſie gleichzeitig auszunutzen , um innerpolitiſche Schwierigkeiten zu machen . Das Kabinett ſelbſt hat beſchloſſen , in der Flaggenfrage von ſich aus nichts zu tun , ſondern zunächſt den vorgeſehenen parlamentariſchen Ausſchuß arbeiten zu laſſen , der durch Anhörung von Sachverſtändigen oder duich Zuziehung weiterer intereſſierter Kreiſe den Verſuch machen ſoll , eine Einheitsflagge zu ſchaffen . Aktueller iſt das Thema der Fürſtenabfindung . Es iſt ſchon ſeit längerer Zeit der Gedanke aufgetaucht , ob nicht die Möglichkeit beſteht , den Kompromißentwurf der Regierungs= parteien ſo umzugeſtalten , daß er nicht mehr verfaſſungsändernd iſt , ſondern nur einer einfacher Mehrheit bedarf . Das Reichs= miniſterium des Innern glaubt auch bereits einen Weg gefunden zu haben , auf dem das möglich iſt . Ueber dieſe Frage will der Kanzler am Dienstag mit den Parteien verhandeln . Es ſcheint auch , als ob die Sozialdemo= kraten wenigſtens bereit waren — ob ſie es jetzt nach dem Hin= denburg = Brief ſind , iſt zweifelhaft — , unbeſchadet ihrer Einſtel= lung zum Volksentſcheid einem ſo geänderten Entwurf zuzu= ſtimmen , der dann beim Volksentſcheid bereits als beſchloſſenes Geſetz vorläge und natürlich die Einſtellung des Zentrums wie der Demokraten ändern müßte , die daraufhin ihre Wähler auf= fordern würden , beim Volksentſcheid zu Hauſe zu bleiben . Wie= weit ſich hier noch beſtimmte Möglichkeiten ergeben , wird ſich erſt am Dienstag bei den Verhandlungen , mit den Parteien über= ſehen laſſen . Das vorläufige Geſamtergebnis der Landtags= wahlen in Mecklenburg . Nach den bis Montag mittag erfolgten Zählungen war fol= gendes vorläufige Geſamtergebnis der Mecklenburgiſchen Land= tagswahlen feſtzuſtellen : Deutſchnationale 59 746 ( 95 176 ) 12 Sitze , Sozialdemokraten 105 619 ( 74924 ) 21 Sitze , Deutſchvölkiſche 24527 ( 63 511 ) 5 Sitze , Kommuniſten 17681 ( 44765 ) 3 Sitze , Deutſche Volkspartei 21 973 ( 23962 ) 4 Sitze , Demokraten 8102 ( 11 738 ) 1 Sitz , Mieterpartei 7296 ( — ) 1 Sitz , Wirtſchaftliche Partei des Mecklenburgiſchen Mittelſtandes 15 902 ( 5121 ) 3 Sitze , Nationalſozialiſtſiche deutſche Arbeiterpartei 4343 ( — ) 0 Sitze . 148 kleine Stimmbezirke ſtehen noch aus , die das Reſultat in einzelnen Ziffern und Sitzberechnungen noch korrigieren können . gattungen die Hauptaufgabe des führenden gemiſchten Chores einer Stadt ſein muß , ſo bringt das Aufführen nur abendfüllen= der Werke andererſeits den Verzicht , auf mehr kantatenartige Formen mit ſich , der bei der großen künſtleriſchen Bedeutung vie= ler derartiger Werke einen Verluſt bedeutet . So war es ein entſchiedenes Verdienſt , vier Chorwerke von Hugo Wolf zu Gehör zu bringen , da dieſer feinnervigſte unter den neueren Lyrikern faſt nur durch ſeine Lieder mit Klavier= begleitung bekannt iſt . Alle Chöre , ob früher oder ſpäter ent= ſtanden , tragen den Stempel reifſter Meiſterſchaft , großartiger formaler Abrundung und im Innerſten empfundenen Ausdrucks . Sie wurden auch von dem Muſikverein vollendet vorgetragen . Weihevoll der herrliche Morgenhymnus , dieſe Sonnenaufgangs= ſteigerung mit dem hellglänzenden Orcheſter , zierlich , graziös das reizende Elfenlied aus Shakeſpeares „ Sommernachtstraum ” für Sopranſolo und Frauenchor , welcher in entzückender Weichheit und Tonreinheit erklang . Eine wirklich virtuoſe Chorleiſtung war dann der „ Feuerreiter ” , den Wolf nach ſeinem Klavierlied in genaueſter Uebereinſtimmung der Melodie und Form , die Kla vierbegleitung auf das Orcheſter übertragend , ſelbſt bearbeitet hat Hervorragend die Belebung des Vortrages durch Roſenſtock , prachtvoll die genauen Einſätze und die Klarheit der Wiedergabe etwas ſchwach leider der Männerchor , ſowohl in Bezug auf die Zahl der Mitwirkenden als auch durch die im Theater ja ſtets ungünſtige Aufſtellung . Zuletzt hörten wir den Frühlingschor aus Wolfs undollendeter Oper „ Manuel Venegas ” , der letzten Arbeit vor der geiſtigen Umnachtung des Meiſters . Die wunder= volle Klarheit und Heiterkeit dieſes Chors beweiſt , wie unberührt das innere Schaffen des Komponiſten von den Vorboten der herannahenden Krankheit war , und die zarte , duftige Wieder= gabe dieſes in freundlichſter Harmonik gewiegten Werkes war über alles Lob erhaben . Uleberall fühlte man die feine , ſubtile Arbeit Roſenſtocks , der Chor und Orcheſter nicht nur mitriß , ſon= dern auch in den Schrauken objektiver und klarer Darſtellung zu halten verſtand und dem Fritz Bohne in der Einſtudierung der Chöre wichtige Vorarbeit geleiſtet hatte . Und gerade die Miſchung von Subjektivem und Objektivem , von leidenſchaftlicher Hingabe und klarſtem Ausdruckswillen , der ſelbſt das feinſte Detail durch= dringt , iſt für die Kunſt Hugo Wolfs von größter Wichtigkeit , und hier begegneten ſich in hervorrggendſter Weiſe mit den Intentio= nen des Meiſters ſowohl Roſenſtock als Dirigent und Klavier= begleiter als auch die Soliſtin des Abends . Lotte Leonhard = Berlin , die außer dem Solo im Elfen= lied 14 Lieder ſang — zwei gab ſie noch zu — , gehört zu der allerbedeutendſten Konzertſängerinnen Deutſchlands . Ihre glockenklare , in vollkommener Weiſe gebildete und ausgeglichene Sopranſtimme zeichnet ſich tieniger durch ſinnlichen Klangreiz als dielmehr durch eine gewiſſe Objeltivität des Tones aus , deſſen edle Ruhe gleichwohl der reichſten Färbung und Schattierung Zuſammentritt des Enquete = Ausſchuſſes . Reichswirtſchaftsminiſter Curtius über Produktion und Abſatz . Berlin , 7 . Junk . Im Plenarſitzungsſaal des vorläufigen Reichswirtſchafts= rates trat heute der große Enquete = Ausſchuß zur Unter= ſuchung der Produktionsbedingungen und der Abſatzmöglichkeiten der deutſchen Wirtſchaft zu= ſammen . Außer den Mitgliedern des Ausſchuſſes hatten ſich zahlreiche Vertreter des Wirtſchaftslebens eingefunden ; beſonders zahlreich waren Parlamentarier aller Parteien anweſend . Die Reichsregierung vertraten Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius und Reichsernährungsminiſter Haslinde . Reichswirt= ſchaftsminiſter Dr . Curtius eröffnete die Tagung mit einer Rede , in der er beſonders verwies auf den im Geſetz auf= geführten Unterausſchuß , der die Beziehungen zwiſchen Arbeits= zeit , Arbeitslohn und Arbeitsleiſtung erforſchen ſoll . Es handele ſich hierbei um einen beſonderen Ausſchnitt aus dem ganzen Komplex der Produktionskoſten und Rationaliſierungsfragen . Der Verein für Sozialpolitik verſpreche ſich von dieſer Unter= ſuchung bei Anwendung einwandfreier Ermittelungsmethoden eine Milderung des heute zwiſchen Arbeitgeber und Arbeitnehmer herrſchenden Streites . Ueber die deutſche Wirtſchaft ſei eine ſchwere Kriſis hereingebrochen , die eine fortwährende allgemeine wirt= ſchaftliche Depreſſion nach ſich gezogen hat . Mit Recht hat daher der Reichstag im Volkswirtſchaftsausſchuß jüngſt auf= gefordert , daß ſich der Enqueteausſchuß auch mit den Gründen und Auswirkungen der Kriſe beſchäftigen müſſe . Eine weitere Bedeutung der Enquete liege darin , daß ſie das Schlußwort ſprechen werde in den vielfachen Denkſchriften und Tagesmeinungsſtreitigkeiten wirtſchaftlicher Verbände . In der Zeit zwiſchen Anregung und Einberufung ſeien dem Enquete= ausſchuß bedeutſame aus der Weltwirtſchaftslage entſpringende neue Zwecke zugewachſen . In den verſchiedenen Ländern der Welt habe man erkannt , daß es notwendig ſei , eine interna= tionale Fühlungnahme der wirtſchaftlichen Sachverſtändigen aus allen Ländern herbeizuführen zum Zwecke der Unterſuchung der Erzeugung und Abſatzbedin= gungen in der ganzen Welt . Nicht zuletzt haben die Unterſuchungen des Enqueteausſchuſſes Bedeutung für alle die Fragen , die unmittelbar oder mittelbar mit dem Zentralproblem der Reparationen zuſammenhängen . Schon heute ſtehe feſt , daß die Entwicklung unſerer Wirtſchaft ſich in weſentlichen Punkten anders herausgeſtellt hat , als ſie den Bankſachverſtändigen bei der Abfaſſung dieſes Berichtes vorge= ſchwebt hat . Zwei Frageſtellungen ſeien geeignet , als leitende Geſichtspunkte zu dienen : Inwieweit , die wirtſchaft= liche Notlage der Gegenwart den Ausgangspunkt auf der Angebotſeite und wie weit ſie ihn auf der Seite der Nach= frage bildet . Weiterhin ergibt ſich die Möglichkeit , auch das Sein= ſollende in wiſſenſchaftlicher Betriebsweiſe am Ende der Unter= ſuchung ins Auge zu faſſen . Der Miniſter wies darauf hin , daß neben dieſer Gruppierung des Arbeitsplanes für das Gelingen der Enquete auch die Arbeitsmethoden entſcheidend ſein werden . Ueber die landwirtſchaftlichen Unterſuchungen richtete Reichs= ernährungsminiſter Dr . Haslinde noch einige Worte an den Enqueteausſchuß . Die Arbeiten des Ausſchuſſes müßten ein klares Bild von der tatſächlichen Lage der Landwirtſchaft und den Urſachen der jetzigen unbeſtreitbaren Agrarkriſe bringen . Profeſſor Dr . Harms dankte im Namen der Mitglieder des Enqueteausſchuſſes den Regierungsvertretern für deren Ein= führungsworte . Die Sitzung wurde dann abgebrochen , nachdem in Ausſchuß zur Vorbereitung der Wahl des Vorſitzenden ein= geſetzt worden war . Die Wahl ſoll in nichtöffentlicher Sitzung am Nachmittag erfolgen . Die nächſte öffentliche Sitzung findet am Dienstag vormitrag ſtatt . Japaniſche Kriegspläne gegen Amerika ? „ American ” , ein Blatt der Hearſt = Preſſe , veröffentlicht angeb= liche Kriegspläne Japans gegenüber den Vereinigten Staaten , wonach Japan eine militäriſche Eroberung der Philippinen als nächſtes und wichtigſtes Ziel anſtrebt . Der japaniſche Generalſtab ſoll bereits ein Vorbereitungsprogramm für den kommenden Krieg aufgeſtellt haben ; außerdem ſoll von Japan die Ausbeu= tung der wirtſchaftlichen Hilfsquellen in Korea und der Mand= ſchurei beabſichtigt ſein , ebenſo der Abſchluß eines Freundſchafts= paktes mit China . fähig iſt . Eine reiche Skala dynamiſcher Abſtufungen feinſten Grades ſteht zur Verfügung und wird beſonders nach dem Piano und dem Pianiſſimo hin ſo wundervoll künſtleriſch verwertet , daß man beim Lauſchen unwillkürlich den Atem anhält . Dazu kommt ein bis ins Kleinſte fein durchdachter Vortrag , der die Parallelen zwiſchen dichteriſchem und muſikaliſchem Ausdruck ſo vollendet ausnutzt , daß man es verſtehen kann , daß dieſe Künſt= lerin für Bachs religiöſe Kunſt wie für Wolfs Lyrik eine ideale Interpretin iſt , da beide Meiſter die beſonders innige Verbindung von Wort und Ton und die ſeltene Idealmiſchung von Empfin= dung und verſtandesklarer Ausprägung auszeichnet . Eine über= aus deutliche Ausſprache unterſtützt Lotte Leonhard , ſo daß wir uns bewußt ſind , hier ſeit langer Zeit im Hönzertſaal keiner ſo be= deutenden Sängerin und Künſtlerin begegnet zu ſein . Nur weniges ſei aus den einzelnen Liedern hervorgehoben . Wie ſie in „ Sie blaſen zum Abmarſch ” das Marſchartige , die Freude an dem militäriſchen Bild mit dem tiefen Abſchiedsſchmerz verband , wie „ Prezioſas Sprüchlein gegen Kopfweh ” kindlich hell , „ Wer tat deinem Füßlein weh ? ” als virtuoſes Deklamationslied , „ Wenn du zu den Blumen gehſt ” wieder in herrlichſtem bel canto vor= getragen wurde , das war meiſterhaft . In entzückendſten Farben bis ins zarteſte pp ſchwelgten die beiden geſchwiſterlichen Goethe= lieder „ Die Spröde ” und „ Die Bekehrte ” , hellſten Jubel Mörikes „ Er iſt’s ” Am herrlichſten aber bewährte ſich die Vortragskunſt der Sängerin an den fabelhaft charaktervollen Miniaturbildern des „ Italieniſchen Liederbuchs ” , des lyriſchen Spätwerkes von Hugo Wolf . Naivität , Innigkeit , tiefſter Schmerz , eiferſüchtige Heftigkeit und Gefühlswärme wechſelten wunderſam ab . Kongenial begleitete Joſeph Roſenſtock . Bei der großen Be= deutung , die dem Klavierpart als ausdeutendem und ſelbſtändig ergänzendem Ausdrucksfaktor bei Hugo Wolf zukommt , bedarf es eines ſo feinen , anſchlagsſchönen und klaren , dabei ſich innigſt anſchmiegenden Spiels wie das Roſenſtocks , um die Lieder zu ſolcher Idealwirkung zu bringen wie an dieſem Abend , der den anweſenden Hörern , die begeiſterten Beifall ſpendeten , lange un= vergeßlich bleiben wird . Leider gab es aber noch unbeſetzte Plätze , und das gibt Anlaß zu einer ernſten Mahnung . In anderen , etwa gleichbedeutenden Städten ſind die Konzerte der Oratorienvereine ausabonniert , ſo daß es ſchwer iſt , Zutritt zu erlangen . In Darmſtadt ſind ſich diele derer , die vermöge ihrer Bildung , ihres Kunſtverſtändniſſes und nicht zuletzt auch vermöge ihrer Gehaltsklaſſe dazu berufen wären , ein ſo wichtiges Kunſtinſtitut wie den Muſikverein zu unterſtützen , ſich ihrer Verantwortung als Träger und Erhalter der künſtleriſchen Kultur zu wenig bewußt . Man wundert ſich , bei den Muſikvereinskonzerten Perſönlichkeiten zu vermiſſen , die in jeder anderen Stadt ſich unbedingt als Patrone eines ſolchen , aſt 100 Jahre alten Vereins einfinden würden . Dienstag , den 8 . Juni 1926 Seite 4 Nummer 157 Aux noch wenige lage ist deutscher Sekt Bestellen Sie daher noch heute ! Die neue Sekt - Steuer wird am 1 . Juli ds . Is . in Kraft treten . — Bis 50 Flaschen in jedem Haushalte werden nicht nachversteuert . Bezug durch den Wein - und Feinkosthandel . Bachem • Cie . , Hochheim a . M . + Bernard - Massard , Trier •Burgeff & Co . , Hochheim a . M . E . DF . Cantor , Mainz z Deinhard & Co . , Coblenz , Feist - Sekikellerei , Frankfurt a . H . - Henkell 6 Co . , Biebrich - Wiesbaden - Gedrüder Hochl , Geisenheim + G . C . Keßler & Co . , Eblingen a . N . Kloß 0 Foerster : Freyburg a . U . - Friedrich Krols , Coblenz - Chr . Ad Kupferderg d Co . , Mainz r Langenbach 8 Söhne , Worms r St . Martin - Sekikellerei Trier r Matheus Müller ; Elieville • Mumm & Co . , Frankfurt a . M . „ Schloß Saarſels ” A . - G . , Trier • „ Schultz - Crünlack ” , Rüdesheim a . Rh . „ Söhnlein - Rheingold ” Schierstein a . Rh . / Jos . Stöck Söhne , Kreuznach - Moselscktkellerei Ofto Treis , Merl a . M . - Sekt Schloß Vaux , Eltville , im Verband Deutscher Sektkellereien E . V . , Wiesbaden . Der größte Film , den die Welt sah ! Kn zu Darmſtadt i 926 Lia de Putfi in dem nenen Sitten - Film in 5 Akten ! Claire . — Die Geschichte eines jungen Mädchens In den Hanptrollen : Eduard v Winterstein , E . Leithoff , Frieda Richard , Lia de Puttl , Thsodor Loos , Erich Kaiser - Titz u . a . Sklaven der Liebe , 5 4 kte Der ewige Kampf der Temperamente ! Auflammende Leidenschaft und zügelloses Begehren , im Gegensatz zur reinen , opferbereiten Liebe . Die neueste Wochenschau , ( 15094 Antang 3 ½ . Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Lehmann e Co . Lustspiel in 2 Akten ( * 15095 Die neueste Wochen - und Hodenschau . Anfang 3 : / , Uhr . — Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Dr Te VIERSITZER Appa= rate , Platten in gr . Ausw . Reparaturen prompt und billig . Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 , / 8016 a 1200 RM Anzahlung / Rest in zwölf Monats - Raten mitAufschlag für jähr- liche Verzinsung von 5 ſo Anfragen an die Kreditabteilung AdamOpel , Rüsselsheim a . M . Gunnar Tolnaes in geinem neuen Großfilm : Ihre kleine Maiestät Grüne Fliegen= blaue Fliegen = Drahtgewebe für Fenſter uſw . Karl Brückner Holzſtraße , ( * 14712 f 1 Neu - Imperſal Motorräder Ludwig Baumert Nieder - Ramstadt . D Aie Kapsflügel geg . Barzahlung um= ſtändehalber zu verk . Wo ? ſagt die Geſchſt . ( * 15006 ) ( TV . 8549 Gunnar Tolnaes ist einer der Wenigen , denen man nicht ott genug begegnen kann . Sein neuer Film ist im Gegensats zur „ Lieblingsfran des Maharadscha ” ganz auf die heitere Note gestimmt . Berliner Tageblatt : „ . Darstellende Kunst , bisher ohne Nachwelt , erlangt hier zum erst . Mal die ganze Verewigung , Begie u . Schauspiel- kunst geben etwas zeitlos Gültiges , Eisen- stein hat hier den gewaltigsten u . kunst- vollsten Film geschaffen , den die Welt sah . ( Ernst Blass ) Börsencourier ! . . . Er ist der vollkommensteAusdruck einer Welt , wie es „ Goldrausch ” ” war . Ein Bildepos , dessen Wirkungen zu den größten gehören , was Menschengeist und Ereignisse in den letzten Jahr . geschaften haben . . . Ein zeugnisablegendes , gul- tiges Menschenwerk , wie die Iligs — wie das Nibelungenlied . ( Hlerbert Ihering ) Lustlges Beiprogramm KaMn ReNnn Germania : . . Ein Meisterwerk russisch . Filmkunst . Die filmische Gestaltung grandios . Eine unerhörtelebendigkeit durchpulst diesen Film , zwingt den Zuschauer in atemlose Sponnung . ( E . Bormann ) Berliner Morgenpost : „ . . Ein historisches Dokument von bisher noch nicht gesehener Monumen- talitat . Solche Menschenmassen hat 1 m Füm noch keiner auf die Beine gebracht . . ein unvergesslicher , überwältigend . Eindruck . Man steht vor etwas Ein- maligem , Niedagewesenem . Neueste Wochenschau Beginn der Vorstellungen : 3 ½ — 5 — 6 ¾ und 8 - Uhr . ( 8528 Ehemalige 80 er ( Inft . = Regt . 80 von allen Kriegsforma= tionen ) aus Darmſtadt und Umgebung werden gebeten , ſich zu einer Beſprechung über die Regimentsfeier bei Kamerad Fuchs , Martinshalle , Liebfrauenſtraße , am Dienstag , den 15 . ds . Mts . , 8 Uhr abends , einzufinden . ( e 15009 Die Einberufer . Hoeramef ſofort ( 6763 a Arnold = Sohn Eliſabethenſtr . 28 . Tel . 2457 u . 975 . — Penſionenk E zirkel in . ( eisos Spaniſch werden noch einige Teilnehmer geſucht . Daſelbſt auch Ein= zelnſtunden . Angeb . unter D 136 an die Geſchäftsſt . ( 15083 Mittag = und Abendtiſch von 50 — 05 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch = ( 4812 a küche . Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , I . Hinterichg note 2 erteilt Nach= hilfe z . mäßig . Preiſe . Angeb . u . D 131 an die Geſchſt . ( r 15 o 64 Primaner beaufſich= tigt Schularbeiten , er= teilt Nachhilfe , Gefl . Angeb . unter D 137 an die Geſchſt . / 15084 Gröl . Klaviernnterr . ( Einzelunterricht ) . für Anf . u . vorgeſchr . Schüler ( b . mäßigem Hon erteilt . ( 620 L . Indorf . Darmſt . Schwanenſtr 72 . III . Wer erteilt Quartaner Unterricht in Fran= zö ſiſch ? Angebote mit Preis u . D 126 an d . Geſchſt . ( * 15057 Mittwoch , 9 . Juni abends 8 . 30 Uhr in der Reſt . Sitte Karkſtr . Monats= verſammlung Um vollzählig . Er= ſcheinen wird ge= beten . ( B 8554 Der Vorſtand . J . A . : Dr . Grimm . Ehem . Angehörige d . 76 . Reſ . = Dib . Ortsgruppe Darmſtadt Am Mittwoch , den 9 . Juni , abends 8 . 30 Uhr , findet bei Grohe , Karlſtraße , unſere Monatsverſammlung ſtatt , zu der wir die Kameraden nebſt An= gehörigen herzl , einladen . ( eu 5 oné Rer Krtte F alle Farben , empf . ( B . 4358 Emaluelag secher Nachf , Ludwigshöhſt . 1 V ( Ohne Gewähr ) „ Die Geſchwiſter ” Perſonen : Wilhelm , ein Kaufmann . JoachimBüttner Marianne , ſeine Schweſter , KäteFoerdera . G . Fabrice . . . . . . . Robert Klupp Brieſträger . . . . . . . Richard Ftirgas „ Die Mitſchuldigen ” Perſonen ! Der Wirt Hugo Keßler Sophie , ſeine Tochter . . Beſſie Hoffarth Söller , ihr Mann . . . . Robert Klupp Alceſt . . . . " . . . Hans Schalla Ein Kellner Friedrich Kinzler Aavierſtimmer Emil Schultze Kammermuſiker i . R . Schießhausſtr . 29 Auskunft auch bei Thies Nachfolger Eliſabethenſtraße 12 . ( e 15 o 62 idg ) Landestheater Dienstag , 8 . Juni Großes Haus . K 17 ( Bühnenvolksbund ) Zum erſten Male wiederholt : Die Geſchwiſter Von Gvethe Hierauf : Die Mitſchuldigen Von Goethe Anf . 7 ½ , Ende 10 Uhr . preiſe : 1 — 10 Mk . gleines Haus ( V . 8564 Nur abends 8 Uhr Der Neu = Guinea = Film Unter unbekannten Kannibalen Preiſe : 0 . 70 , 1 . — 1 . 50 und 2 . — Mk . Met - Pianos frei . ( 6765 a Arnold & Sohn Eliſabethenſtr . 28 . Reſſen - Meuter Für Auto = Beſitzer ! Durch die neueſten Spritzanlagen , aufgebaut auf das bekannte Zelluloſe = Verfahren , habe ich außer meiner Möbellackiererei eine Auto = Lackiererei errichtet . „ Ich bin deshalb in der Lage , kurzfriſtig ſchon in einigen Tagen erſiklaſſig und preiswert zu liefern . Langjähriger Meiſter im Waggon = und Möbelbau Telephon 1175 Wohnung : Markiplatz 7 / Werkſtätten : Kirſchenallee 89 Ond denunt „ Der alte Fritz‟ stellt sich ab Freitag dem Darmstädter Publikum im Union - Theater persönlich vor . Sternenmacht und Menſch . Aſtrologiſch = okkultiſtiſches Sonderſchaufenſier der Buchhandlung B . Lange Süddeutſcher Buchverſand Mühlſir . 52 ( gegenüber der Turnhalle ) . ( e 15 o 5 o ) afzerMeuret Porellln ! Nummer 157 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 8 . Juni . * Einweihung der Kapelle des Paul Gerhardt = Hauſes . Seit Sonntag iſt Darmſtadt um ein evangeliſches Gotteshaus reicher . DDas 250 jährige Gedenken an den Todestag des Sängers unſerer ſchön= fſten Kirchenlieder bot den Anlaß , daß das neu erbaute ev . Gemeinde = Thaus in der Waldkolonie den Namen „ Paul Gerhardt = Haus ” , erhielt . In dem ſtattlichen dreiſtöckigen Bau iſt im unterſten Stockwerk geine geräumige Kirche mit über 200 Sitzplätzen eingebaut , die am geſtri= egen Sonntag ihrer Beſtimmung übergeben werden konnte . Die Weihe rvollzog in Vertretung des Superintendenten Herr Dekan Weißger= er unter Aſſiſtenz der Pfaxrer Marx , Wagner Goethe und Georgi . Die Gemeinde des Weſtbezirks füllte die Kirche bis auf den letzten Platz und viele mußten noch ſtehen . Würdevoll wirkte der den Raum nach Weſten abſchließende und dem Auge des Kirchenbeſuchers einen wohltuenden Ruhepunkt bietende Chorraum mit ſeinem ſtim= mungsvollen Kloſtergewölbe zwiſchen hohen Spitzbogenfenſtern in ihrer bunten Verglaſung , davor der ganz eigenartige Backſteinaltar im ſinni= gen Schmauck eines Feldblumenſtraußes auf dunkelgwiner , von den Vor= ſtandsmitgliedern des Frauenvereins geſtifteten Altardecke und zwei ſchlichten Holzleuchtern mit brennenden Kerzen ; in den Ecken friſches Maiengrün und oben über dem Oelgemälde des gekreuzigten Heilands , eine Stifftung des Männervereins . Dekan Weißgerber legte ſeiner Weihe= rede die Worte aus dem Propheten Sacharjis Kap . 2 , V . 10 und 11 , zu Grunde und ſprach von der großen Freude der Gemeinde , daß nun auch ihr eine Stätte gegeben ſei , da die nach Gott ſehnſüchtigen Men= ſchen Ruhe für ihre Seelen , Erquickung und Kraft aus Gottes Wort ſich holen können . Nach dem Beſchluß des Kirchenvorſtandes gab er dem Haus dann den Namen „ Paul Gerhardt = Haus ” und wünſchte ihm , daß immerdar der Geiſt ſeines Gottvertrauens und ſeiner Gottinnigkeit in ihm wohnen möge , wie er aus ſeinen herrlichen Liedern zu uns ſpricht . Dann beſtieg der ſeitherige Pfarrer des Weſtbezirks , Pfarrer Wagner , die geſchickt am Chorpfeiler eingebaute , ebenfalls in Backſtein gehaltene Kanzel , um im Anſchluß an Pſalm 84 , Vers 2 — 5 , der Gemeinde Glück = und Segenswinſche auszuſprechen , und ſeinem Nachfolger , Pfarraſſiſten= ten Georgi , der nun ſeine volle Kraft für die Arbeit im Außenbezirk einſetzen dürfe , auf die Hoheit und Schönheit ſeines Amte . hinzuweiſen , in das er am Vormittag in feierlichem Ordinationsgottesdienſt in der Johanneskirche durch Dekan Weißgerber eingeführt worden war . Paul Gerhardtſche Lieder hatten die Feier durchwoben und den rechten Ton angeſchlagen , der nun weiter durch die geweihten Räume klingen ſoll . Um 3 Uhr ſchloß ſich für geladene Gäſte eine Dankesfeier an , bei der der Kirchenchor der Johannesgemeinde mitwirkte und Pfarrer Marx nach einem kurzen Altardienſt einen Ueberblick gab über das Zuſtandekommen des Baues . Mancherlei Schwierigkeiten galt es zu überwinden , aber die immer klarer erkannte Notwendigkeit drängte doch ſchließlich zur Tat , die dann auch ſo wohl gelang . Beſondeve Föroerung wurde dem Bau zuteil durch das verſtändnisvolle Entgegenkommen der ſtädtiſchen Behörde , durch Unterſhitzung des Landeskirchenamtes und die aufopfernde Tätigkeit der Sammler des Kirchbauvereins . Auch die an= deren evangeliſchen Gemeinden der Stadt haben faſt ausnahmslos etwas zu dem Werk beigetragen , ſodaß über 2500 Mk . abgeliefert werden konn= ten . Die Johannesgemeinde hat 14 000 Mark dazu geſammelt . Betei= ligt bei der Ausführung des Baues waren folgende Firmen : Ried= linger = Koch ( Maurer = und Betonarbeiten ) , Dieter = Eberſtadt ( Steinmetzarbeiten ) , Zimmermeiſter Wöhrn ( Zimmerarbeiten ) , Bau= hütte ( Dachdeckerarbeiten ) , Preußner ( Spenglerarbeiten ) , Bü= dinger ( Schloſſerarbeiten und Ausführung des goldenen Kreuzes auf dem Dach des Chores ) , Kunſtſchloſſerei Emmel ( Wetterbahn ) Glas= maler Endner ſtellte in liebenswürdiger Weiſe die Notfenſter mit bunter Verglaſung zur Verfügung . Plan und Leitung lag in den Hän= den der Architekten Stumpf u . Oſterrath . Letztere haben nicht nur durch künſtleriſche und zuverläſſige Ausführung , ſondern auch durch verſtändnisvolles Entgegenkommen das ſchöne Werk ermöglicht und der Gemeinde damit weſentliche Dienſte erwieſen . Pfarrer Marx ſprach ihnen und Herrn Koch ( Firma Riedlinger ) ganz beſonderen Dank des Kirchenvorſtandes als des Bauherrn aus . Es ſprachen dann noch Dekan Weißgerber im Sinne der Kirchenbehörde , Pfarrer D . Waitz im Namen der evangeliſchen Gemeinden Darmſtadts und Herr Heß im Namen der Gemeindeglieder des Weſtbezirks . Beſondere Grüße zu dem Tage hatten mit Segenswünſchen geſchickt : Provinzialdirektor Dr . Kranzbühler im Namen des Kreisamts , Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , Miniſterialdirektor Dr . Kratz , Geheimrat von Hahn , und einige aus= wärtige Glieder der Johannesgemeinde . Als man auf Wunſch der Eltern um 4 Uhr noch zu einem Kindergottesdienſt zuſammenrief , war im Nu das Haus zum dritten Male bis auf den letzten Platz beſetzt , und Pfarrer Goethe hielt nun der frohen Kinderſchar ihren erſten Jugend= gottesdienſt . So tat ſich gleich am erſten Tage kund , daß hier ein lang gehegtes Bedüürfnis nach kirchlicher Verſorgung endlich befriedigt worden iſt und zu erwarten ſteht , daß ſich ſehr bald um unſer Paul Gerhardt = Haus ein reens kirchliches Leben entfalten wird . Weiter ergibt ſich dann für alle evangeliſchen Gemeindeglieder unſerer Stadt die Aufgabe , Mittel zur Verfügung zu ſtellen zur Fertigſtellung der oberen Räume des Hau= ſes , damit recht bald eine Gemeindeſchweſter ihren Einzug zum Wohle der Kranken dort halten und der neue Hirte auch inmitten ſeiner Herde ſeiner Wohmung beziehen kann . — Erſtennung . Durch Entſchließung des Heſſiſchen Landesamts für das Bildungsweſen wurde der Studienreferendar Dr . Emil Schäfer zu Grebenau zum Studienaſſeſſor ernannt . — Zum Steueramtmann befördert wurde der Oberſteuerinſpektor Jakob Philipp Olff beim Finanzamſt Mainz I . — Heſſiſches Rotes Kreuz ( Heſſ . Landesverein und Alice= frauemverein ) . In dem dem Alicefrauenverein gehörenden Alice = Hoſpital ſind zur Zeit 50 Aerzte zugelaſſen , um ihre Patienten dort zu behandeln . Den Pflegedienſt verſehen 10 Stammſchweſtern und etwa 12 Schülerinnen . 1925 wurden dort 904 Kranken an 15 645 Pflegetagen von 33 Aerzten behandelt . Es wurden 960 Operationen und 959 Rönt= gendurſhleuchtungen vorgenommen . Ein Freibettenfonds geſtattet die Aufnahme von mittelloſen Kranken . Da er leider nur über geringe Mittel verfügt , ſei das Intereſſe der Oeffentlichkeit auf dieſe ſegens= reiche ( Einrichtung beſonders gelenkt . Mögen zahlreiche Spenden an dem Roten Kreuz = Tage es ermöglichen , auch dieſem Fond 3 erhebliche Beträge zuzufüchren . — Den Mitgliedern des Verkehrsvereins ſtehen Karten zu ermäßig= ten Preiſen ſür den Rezitationsabend „ Balladen der Liebe ” am 10 . Juni , abends 8 Uhr , im Kleinen Haus von Herrn Schanſpieler und Regäfſeur Heilinger , ehemal . Mitglied des Heſſiſchen Pandes= theaters , im Verkehrsbureau zur Verfügung . — Rezitationsabend Heinrich Heilinger . Die Kartennachfrage zu dem von Heinrich Heilinger veranſtalteten Rezitationsabend „ Balladen der Liebe ” , der eine Auswahl der ſchönſten Liebes= dichtungen in Proſa und Poeſie bringen wird , iſt erfreulicher= weiſe ſehr ſtark , ſo daß es dringend ratſam ſcheint , ſich im Vor= verkauf mit Eintritskarten zu verſehen . Es wird in der laufen= den Saiſon die letzte Gelegenheit ſein , den beliebten Künſtler noch einmal zu hören . Die Vorverkaufsſtellen ſind : Leopold Schutter , Zigarrenhaus Guttmann , Klavierſalon Arnold ( Wilhelminen= ſtraße ) , Bücherſtube Bodenheimer und Blumenſalon Müller . — Volfshochſchule . Wir machen hiermit nochmals auf den heute Dienstag , den 8 . Juni , abends 8 Uhr , im Saale 236 der Techniſchen Hochſchule ſtattfindenden Vortrag des Herrn Prof . Walger auf= merkſam . Es ſollen in dieſem Vortrag einige Erlebniſſe der Mengen= lehre , angewandt auf Philoſophie und Religion , behandelt werden , und zwar in der Weiſe , daß mathematiſche Kenntniſſe der Hörer nicht er= forderlich ſind . — Eine Auszeichnung Darmſtädter Induſtrie . In der Gewerbe= ſchau Bingen erhielt die Firma Heinrich Arnold . Wilhel= minenſtraße 9 , für die Vorzüglichkeit ihrer ausgeſtellten eigenen Fabrikate — Flügel , Pianos und Kunſtſpielpianos — die höchſte Auszeichnung , die Goldene Medaille . — Hohes Alter . Herr Heinrich Horn , Wagenwärter i . R . , hier , Liebigſtraße 65 , feiert heute in völlig geiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 88 . Geburtstag . Fahndung . Aus Mülheim a . d . Ruhr iſt ſeit Samstag , den 20 . März 1926 , nachmittags , die Volksſchülerin Hilde Anna Maria Zinſinger , geboren am 21 . Dezember 1913 in Mülheim a . d . R . , von dort ſpurlos verſchwunden . Zuletzt wurde dieſelbe an dem frag= lichen Nachmittag bei zwei Frauensperſonen geſehen . Es iſt anzuneh= men , daß die Zinſinger entſtihrt worden iſt . Perſonen , die irgendwelche Angaben über den Aufenthalt der Vermißten machen können , werden gebeten , dieſes bei der Kri ; ſialpolizei , Hüigelſtraße 31 — 33 , auf Zimmer Nr . 13 zu melden . Dienstag , den 8 . Juni 1926 Der Sieg der Farbe . Die entſcheidende Zeit unſerer Malerei in 40 farbigen Lichtdrucken . Man ſchreibt uns : Die Kunſthandlung von Müller u . Rühle , ( Fliſabethenſtr . 5 , hat uns ſchon des öfteren durch zeitgemäße Ausſtellungen den Werde= gang der neueren Malerei vermittelt . So erſt kürzlich die Kollektib = Ausſtellung der Piperdrucke und vorher der Medicidrucke . Beides kunſtvollendete Reproduktionsarten klaſſiſcher und moderner Kunſt . Heute überraſcht uns dieſe Firma durch eine Ausſtellung „ Der Sieg der Farbe‟ Daß die meiſten Menſchen in Deutſchland , ſoweit ihnen die bildende Kunſt nicht einfach Hekuba iſt , ausſchließlich dem ſtofflichen Bild= inhalt ihre Aufmerkſamkeit ſchenken , von der formalen Löſung der Aufgabe dagegen ſo gut wie gar keine Notiz nehmen , iſt eine Tatſache , die man nicht einfach auf ſich beruhen laſſen ſollte . Alle ernſt gemeinte „ Kunſterziehung ” muß vielmehr von hier ausgehen und ſich das Ziel ſtellen , den Menſchen die Augen für das im eigentlichert Sinne Künſtle= riſche zu öffnen , das erſt da beginnt , wo das „ Motiv ” aufhört , ſeine Macht auf das Gewit auszuüben . Dieſe Arbeit zu leiſten , unternimmt ein Reproduktionswerk , das unter dem Titel „ Der Sieg der Farbe ” die entſcheidende Zeit unſerer Malerei in 40 farbigen Licht= drucken zur Anſchauung bringt . Die Berliner „ Photographiſche Geſellſchaft ” in deren Verlag die Blätter erſcheinen , hat ſich da= mit auf eine ſehr hohe Warte der Kunſtpädagogik begeben , indem ſie unter entſchloſſener Abkehr von dem üblichen Publikumsgeſchmack nur ſolche Kunſtwerke ihrer Sammlung einverleibte , die in , den letzten fünf= undſiebzig Jahren für die Entwicklung des Maleriſchen und des „ Bildes ” in ſeiner ſtrengſten Bedeutung als typiſche Zeugniſſe zu gelten haben . So ſubjektiv die Auswahl auch ausgefallen ſein mag — die Herausgabe lag in den Händen von Adolf Behne — im Ganzen iſt hier doch eine Leiſtung vollbracht , der man freudig zuſtimmen darf , um ſo freu= diger , als der Preis der auch einzeln verkäuflichen Blätter nicht anders als beſcheiden zu nennen iſt . Hoffen wir , daß recht viele Schulen in der Lage ſein mögen , dieſe treffliche kleine Gemäldegalerie moderner Malerei als Ganzes zu erwerben ! Gegen die Ausſtattung unſerer Klaſ= ſenräume mit Nachbildungen antiker Kunſtwerke iſt gar nichts einzu= wenden , vorausgeſetzt , daß ſie das Auge für andeue Reize nicht blind macht . Sie bedarf der Ergänzung . Hier wird ſie i einer Vollendung geboten , die kluge Pädagogen auffordern ſollte , die Gelegenheit beim Schopfe zu faſſen . Dieſe Blätter bedeuten einen Hölſepunkt der Repro= duktionstechnik unſerer Zeit . Die Sammlung umfaßt alle an dem Triumph der Farbe beteiligten Nationalitäten der abendländiſchen Kunſt . Seiner Bedeutung entſpre= chend iſt Frankreich allein mit 19 Beiſpielen vertreten , Deutſchland folgt mit 12 , der Reſt verteilt ſich auf die Italiener , Ruſſen , Holländer und Norweger . Zeitlich beginnt die Folge mit den Vorboten des maleriſchen Bild= gehalts , mit Blechen , Marées und Daumier , denen ſich die Schule von Fontainebleau mit drei Bildern von Daubigny , Covot und Troyon an= ſchließt . Es folgen Courbet , Leibl , Liebermann und die franzöſiſchen Freilichtmaler mit Proben von Manet , Renoir und Tegas . Die „ Poin= tilliſten ” ſind durch Seurat , Signac und Croß vertreten . Cézanne , Gau= gui , van Gogh , Munch , Hodler eröffnen die Reihe der einer neuen Monumentalität zuſtrebenden Malergeneration , die ſich in Matiſſe , Picaſſo , den Expreſſioniſten , Kubiſten , Futuriſten und Konſtruktiviſten fortſetzt und ihren Abſchluß in den Farbenſpielen eintes Kandinsky , Lé= ger , Mondrian uſw . findet . Daß der Experimentierſucht der Allerjüng= ſten etwas zu viel Platz eingeräumt worden iſt , ſoll nicht in Abrede geſtellt werden , kann den hohen Wert der Geſamtleiſtung aber nicht be= einträchtigen . Schließlich ſtehen wir dieſen Dingen auch noch zu nah , um uns mit wohlfeilen Urteilsgründen behelfen zu dürfen . Summariſche Ablehnung iſt leicht , ſachliche Pmifung ſchwer , und ai Ende ſollten wir dankbar ſein , daß uns hier Gelegenheit geboten wird , uns in der Tugend vorurteilsloſer Wertung zu üben . Auf alle Fälle verdient die Kühnheit des Unternehmens jede Anerbennung , ( 8563 Der Neu - Guinea - Filnn : one . Annehännien Kamneälen läuft im Kleinen Haus des Hess . Landestheaters noch heute Dienstag und morgen Miktwoch , abends 8 Uhr , Preise : 0 . 70 , 1 . 00 , 1 . 50 , 2 . 00 Mk . — Vereinigung früherer Leibgardiſten . Die Offenbacher , Frankfurter und Darmſtädter Vereinigungen hatten ſich ein Stelldichein in Neu = Iſenburg gegeben . Trotz des um die Abfahrtszeit drohenden Ge= witters war die Beteiligung der Darmſtädter Kameraden mit ihren An= gehörigen recht zahlreich . Am Bahnhof Neu = Iſenburg ſetzte ſich unſere Regimentskapelle an die Spitze , und mit klingendem Spiele wurde zur Turnhalle marſchiert , wo uns bereits die Offenbacher und Frankfurter Kameraden erwarteten . Kamerad Fuchs 1 . Vorſitzender von Offen= bach , als Leiter der Veranſtaltung , begrüßte die Erſchienenen und gab ſeiner Freude Ausdruck , daß ſich ſo viele ehemalige Regimentskameraden eingefunden hätten . Die Zuſammenkunft ſolle dazu dienen , den Kampf des Alltags auf einige Stunden vergeſſend , in alter Kameradſchaft im Gedenken an unſer ſtolzes Leibgarderegiment zuſamimen zu ſein . Zu Herzen gehende Begrüßungsworte fand der erſte Vorſitzende der Darm= ſtädter Vereinigung , Kamerad Kalbhenn . Er gedachte beſonders der im Weltkriege gefallenen Leibgardiſten und der den Ueberlebenden pbliegenden Ehrenpflicht , dieſen und dem älteſten Aegiment würdiges Denkmal zu errichten . Um recht bald zu dem geſteikten Ziele zu kom= men , müßten alle Kameraden mithelfen und auch moch abſeits ſtehende ehemalige Leibgardiſten werben und heranbringen . Er ſprach die Hoff= nung aus , daß , ehe die Stunden zur Neige gingen , es gelingen möge , recht viele Neu = Iſenburger Kameraden zu einer neuen Ortsgruppe zu vereinigen . Ein dreifaches , donnernd aufgenommenes Hoch auf unſer geliebtes deutſches Vaterland und auf das Leibgarheregiment beſchloß ſeine Rede , worauf die Kapelle in alter Schneid dem Leibgardemarſch ſpielte . Ein ausgewähltes Konzert , bei dem die alten Regimentsmärſche und der Zapferſtreich nicht fehlten , ausgeführt vom Orcheſter der Be= amtenvereinigung ehemal . Militärmuſiker unter vorzüglicher Leitung des Kameraden Buslau , humoriſtiſche Vorträge des Kameraden Griesbacher = Offenbach trugen ſehr zur guten Stimmung , die vor= herrſchte bei . Ein veranſtaltetes Preisſchießen gab vielen Kameraden Gelegenheit zu prüfen , ob ſie noch in der Uebung ſind , und die beſten Schützen konnten einen wohlverdienten Preis mit nach Hauſe nehmen . Auch dem Tanz wurde gehuldigt und die Kleinen durch eine Fähnchen= polonäſe erfreut — kurz , es kam jeder auf ſeine Rechnung . Zu ſchnell vergingen die Stunden , und als wir mit dem altbekannten Liede „ Muß i denn , muß i denn , zum Städtle hinaus ” abmarſchierten , ſchieden wir mit Dankbarkeit und dem Bewußtſein , daß die Offenbacher Kameraden alles getan hatten , um die ſo ſchön verlebten Stunden nicht ſo ſchwell vergeſſen zu machen . * 118 er Tag . Auf Einladung des Vorſtandes des Verbandes ehe= maliger Angehöriger des aktiven , Reſerve = und Landwehrregiments tra= fen ſich in Darmſtadt im Fürſtenſaal in der Grafenſtraße die alten 118 er Kameraden , die ſich ſeit ihrer aktiven oder Kriegsdienſtzeit nicht mehr geſehen hatten , und feierten da ihr Wiederſehen . Kam . Lammert eröffnete die Sitzung und berichtete über die Denkmalfrage . Es wurde einſtimmig beſchloſſen , ein den gefallenen Kameraden würdiges Denkmal zu errichten , und zwar womöglich in der alten Gauniſonſtadt Worms . Die nötigen Schritte zur Sammlung eines Denkmalfonds ſollen einge= leitet werden . Eine Tellerſammlung ergab ſchon einem recht anſehnlichen Betrag . Als Ort für den nächſtjährigen Regimentstag wurde Bensheim a . d . B . gewählt . Der Verbandsbeitrag wurde auf 25 Pfg . im Jahr feſtgeſetzt . Vertreter der Traditionskompagnie und der Offiziervereini= gung übermittelten Grüße . Sehr wurde bedauert , darß aus dem ganzen hinteren Odenwald faſt kein Vertreter erſchienen war , obgleich doch dart das zweite Bataillon des Reſerve = Regiments aufgeſtellt worden war und auch viele bei dem aktiven Regiment gedient hatten . Es ergeht da= her an alle alten 118 er die Aufforderung , ſich dem Verbande anzuſchlie= ßen und , wo mehrere Kameraden an einem Orte vereinigt ſind , eine Ortsgruppe zu gründen . Alles Nähere iſt durch Kamerad Gilbert in Offenbach , Senefelderſtraße 4 , zu erfahren , der auch Anmeldungen annimmt . * Jubiläum . Am 10 . Juni werden es 25 Jahre , daß Frau Eva Fleiſchhacker im Dienſte der Familie L . Hofmunn , Nikolaiweg 4 , ſteht . In unermüdlichſter treuſter Pflichterfüllung hat ſie dem Hauſe ge= dient . Selbſt heute noch , als 77 jährige , füllt ſie , körperlich und geiſtig rüſtig , ihren Platz im Leben aus . — Ein treuer Mieter iſt der Invalide Peter Creter . Derſelbe wohnt am 10 . Juni 46 Jahre im Hauſe Weinbergſtraße Nr . 12 . Trotz= dem ihm vor genau 13 Jahren ſeine Frau ſtarb , iſt er ſeiner Wohnung treu geblieben ; er ſteht im 77 . Lebensjahre und allein . Seite 5 * Der Sonderzug nach Baden = Baden , der am vergangenen Sonntag von der Reichsbahn veranſtaltet wurde , bewies durch die ſehr ſtarke Beteiligung des Publikums — waren es doch allein aus Darmſtadt mehrere hundert Teilnehmer — , wie beliebt dieſe Einrichtung zu werden beginnt . Es war ein guter Gedanke der Neichsbahnverwaltung , durch dieſe Sonderzüge mit bedeutend ermäßig= tem Fahrpreiſe die Reiſeluſt des Publikums zu fördern und vielen , denen es an Zeit , vielleicht auch an Geld zu längeren Reiſen fehlt , Ge= legenheit zu geben , doch einmal im Laufe eines Sonntags geſchichtlich vder landſchaftlich hervorragende Orte unſeres Vaterlandes zu beſuchen . Aber die Reichsbahn ſorgt nicht nur für billige Fahrpreiſe , ſondern ſie iſt auch beſtrebt , am Beſtimmungsorte ſelbſt ihren Gäſten den Aufent= halt ſo angenehm wie möglich zu machen . Daß das Ziel oft recht weit geſteckt iſt , iſt zu begmißen . So ging es im vergangenen Jahre nach der Wartburg , vor einigen Wochen nach Würzburg , während diesmal die Parole Baden = Baden lauvete . Baden = Baden , mit eine der köſtlichſten Perlen im deutſchen Bäderkranz , mit Naturſchönheiten ohne= gleichen , weltberühmt , Heilbad und Luxusbad , mit ſchönen Frauen aller Nationen , mit noch ſchöneren Kleidern . Es iſt verſtändlich , daß dieſer Ausflug ganz beſondere Anziehungskraft ausübte , und ſo mögen es wohl 16 — 1800 Perſonen geweſen ſein , die der Sonderzug der Reichs= bahn am Sonntag vormittag in flotter dreiſtündiger Fahrt nach Baden = Baden brachte . Dank der Fürſorge der Reichsbahn führten dort große Luxusautos die Feſtteilnehmer zu ebenfalls verbilligten Preiſen in 1 ½= ſtündiger Fahrt durch und um Baden = Baden an die ſchönſten Plätze und Sehenswüirdigkeiten des von der Natur ſo reich bedachten Oos = Tales . Eine Ausweiskarte , für wenige Pfennige durch die Reichsbahn erhalten , berechtigte den Beſucher nicht nur zum freien Beſuche der Kurkonzerte , des Kurhauſes , der Trinkhalle u . v . a . , ſondern gab auch dem Einzelnen Anleitung zu möglichſt praktiſcher Ausnützung des von der Badever= waltung in ſo reichem Maße Gebotenen . Ein Beſuch des Kurhauſes mit ſeinen ſtilvollen und koſtbaren Innenräumen , der Trinkhalle , ſowie eine Fahrt mit der Bergbahn zum Merkur = Gipfel wird wohl kein Feſtteil= nehmer verſäumt haben . Alles in allem : es war ein erlebnisreicher Tag für die Gäſte der Reichsbahn , und man empfand allenthalben die gute Organiſation der Sache . Zu beanſtanden war nur , daß ein Teil der Ausflügler den am Vormittag im Zuge innegehabten Platz am Abend nicht wieder einnahm , ſondern andere Plätze aufſuchte , was natürlich für die Inhaber der betreffenden Plätze unangenehm war . Zum Abſchied von Baden = Baden ſpielte die Feuerwehrkapelle auf dem Bahnſteig einige flotte Märſche . Das Wetter war ſchön und die Stimmung gut und alle Beteiligten werden zufrieden ſein : nicht nur die Fahrtteilnehmer , ſon= dern auch die Gaſthöfe und Hotels in Baden = Baden , und nicht zuletzt auch die Reichsbahn , deren Beſtrebungen in betreff der billigen Aus= flugs = Sonderzüge den Dank und die Unterſtützung des reiſeluſtigen Publikums verdienen . Fahrpreisermäßigung bei der Straßenbahn . Nach der heutigen Bekanntmachung der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . G . werden vom 1 . Juni ab die Fahrſcheinheftchen mit 10 Fahrſcheinen für 3 und 4 Teil= ſtrecken nur noch zu 1 , 60 Mark abgegeben . Es ſtellt dies eine Erleichte= rung für das fahrende Publikum dar . Hoffentlich wird von dieſer Ein= richtung ausgiebiger Gebrauch gewacht . — Gemeindegrundſteuer . Die von der Stadtverordnetenverſamm= lung beſchloſſene Erhöhung der Steuer von 20 Pfg . auf 26 Pfg . je 100 Mark Steuerkapital hat die miniſterielle Genehmigung nicht er= halten . * Kreisausſchuß . Geſuch des Julius Emil Birnbaum in Darmſtadt um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb eines Schau= ſpielunternehmens . Der erſchienene Geſuchſteller will ein wanderndes Theater betreiben , das er „ Deutſches Schauſpielhaus ” nennen möchte . Mit einem Perſonal von etwa acht Kräften will er im Kreiſe Darmſtadt eigene Stücke , z . B . „ Hinter Kloſtermauern ” „ Diebiſche Elſter ” , zur Aufführung bringen , dagegen in Darmſtadt den beſtehenden Unterneh= men keine Konkurvenz machen . B . beſitzt keine großen Geldmittel und bittet , von Kautionsleiſtung Abſtand zu nehmen . Der Kreisausſchuß hat das Geſuch mangels Bedürfniſſes abgelehnt und wegen der Kautions= frage Bedenken gehabt . B . betont , ein Bedürfnis liege vor , an eine Schmiere ſei nicht zu denken ; er ſei bereit , 200 — 300 Mk . Kaution zu leiſten . Bühnenverein und Genoſſenfchaft haben gegen die hünſtleriſche Befähigung beſondere Bedenken nicht erhoben , wohl aber wurde die Angelegenheit in finanzieller Hinſicht für noch ungeklärk erachtet . Gegen ein etwa beabſichtigtes Spielen auf Teilung haben ſich die begutachten= den Stellen ausgeſprochen . Eine Kaution von 1500 Mk . und ein Be= triebskapital von 5000 Mk . werden für erforderlich gehalten . Gegen den ablehnenden Beſcheid des Kreisausſchuſſes hat Geſuchſteller Klage erhoben . Er hebt hervor , ein Teilungsunternehmen komme nicht in Frage , die engagierten Kräfte ſollten prozentual am Reingewinn betei= ligt werden ; er bittet um Erteilung wenigſtens widerruflicher oder be= ſchränkter Erlaubnis . Regiſſeur Sauer und Opernſänger Hohmann habe er bereits zur Mitwirkung gewonnen . In Bayern habe er z . B . in Regensburg Erfolge gehabt . Der Vertreter des Polizeiamts , Aſſeſſor Dr . Bernauer , hebt hervor , es ſchwebe auch eine Betrugsſache gegen Birnbaum mit Rückſicht auf ein Zeitungsinſerat : „ Wer Luſt hat , zum Film zu gehen ” , wodurch ſich viele Perſonen benachteiligt fühlten . Birn= baum erklärt , er habe für die Auskunft im Einzelfalle nur 2 , 20 Mark berechnet , was doch nicht zu hoch erſcheinen könne ; er ſei früher Film= regiſſeur geweſen . Die meiſten Anfragenden ſeien Neugierige geweſen . Die am 22 . Juni ſtattfindende Verhandlung werde die Klärung bringen . Der Kreisausſchuß weiſt das Geſuchab , weil Geſuchſteller die nötigen Betriebsmittel nicht nuchzuweiſen vermag und ein Bedürf= nis nicht vorhanden iſt . Kunſinotizen . Ueber Werte , Künſkier und künſtieriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſehenden Erwäßnung geſchleht , behält ſich die Redaktion ihr Urteſl vor . * Union = Theater : In fünf backenden Akten wird uns der Sittenfilm „ Claire , die Geſchichte eines jungen Mäd= chens ” vor Augen geführt . Die gute Beſetzung : Lia de Putti , Ed . von Winterſtein , Eberhard Leithoff , Frieda Richard , Theod . Loos , Erich Kaiſer = Tietz , bürgt für ein erſtklaſſiges Spiel . — Als weiteren Film bringt das T . = U . „ Sklaven der Liebe ” , eine Geſchichte von heißer Liebe und flammendem Haß . Ein Film , bezwingend in der Schönheit klarer Bilder und erſchütternd durch die Größe menſchlicher Leidenſchaft . * Reſidenz = Theater : Gunnar Tolyaes iſt einer der Weni= gen , denen man gar nicht oft genug begegnen kann . Daß er ſich auch ohne den gleißenden Prunk eines indiſchen Fünſten ( Liebling des Maha= radſcha ) alle Sympathien zu erobern weiß , bezeugt ſein neuter Groß= film „ Ihre kleine Majeſtät‟ . Der Film iſt ganz auf die heitere Note geſtimmt und darf ſich , wie faſt alle nordiſchen Filme , eines großen Erfolges erfreuen . Die Leitung des R . = T . hat keinen ſchlechten Griff gemacht , ſich dieſen Film zu ſichern , zumal Gunnar Tolnges in ſeiner Maharadſcha = Rolle ſeinerzeit in Darmſtadt beſonders gut gefiel . Lokale Veranſtaltungen . Die Glerunter erſchelnenden Notzizen ſind ausſchſießlich als Hinweiſe auf Auzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritül . — Die Ortsgru pe Darmſtadt ehemal . Angehöriger der 76 . Reſ . = Div . macht in heutiger Anzeige auf ihre Monatsverſamm= lung am Mittwoch , den 9 . Juni , bei Grohe ( Karlſtraße ) aufmerkſam . Aus den Parteien . Ueber „ Danzig und die deutſche Oſtmark ” ſpricht am 9 . Juni , abends 8 Uhr im Hörſaal 330 der Techniſchen Hochſchule Frau A . Kalähne , Mitglied des Volksrates Danzig . Eintritt frei . Die vater= ländiſchen Verbände ſind freundlichſt eingeladen und werden um regen Beſuch gebeten . — Deutſche Volkspartei Frauengruppe . Frau Anni Kalähne = Danzig wird am Mittwoch , den 9 . Juni , abends 8 Uhr , im Hörſaal 330 der Techniſchen Hochſchule einen Vortrag halten über „ Danzig und die deutſche Oſtmark ” , Sie iſt Mitglied des Volksſtaates Danzig und hat als ſolches reiche Kenntniſſe über die deut= ſche Not im Oſten . Wir fordern die Männer und Frauen unſerer Partei auf , dem Vortrag beizuwohnen und durch ihre Teilnahme an demſelben der tapferen Mitkämpferin ſeir die Erhaltung des Deutſchtums zu be= weiſen , daß auch wir im Weſten uns eins fühlen im Denken und Wollen mit unſeren ſchwerbedrückten Volksgenoſſen im Oſten . Tageskalender für Dienstag , den 8 . Juni 1926 . Landestheater Großes Haus , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , K 17 ( Bühnen = Volksbund ) : „ Die Geſchwiſter ” ; hierauf : „ Die Mitſchuldigen ” . — Kleines Haus , abends 8 Uhr , Neu = Guinea = Film : „ Unter unbekannten Kannibalen ” , — Orpheum : Keine Vorſtellung . — Zirkus Birkeneder Meßplatz : Vorſtellung . — Alldeutſcher Verband , abends 8 Uhr , bei Chriſt , Grafen= ſtraße , Weißer Saal , Vortrag : „ Tirpitz und ſeine Gegner ” . — Kino= vorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſtlichtſpiele , Gf * VI . Wertungsſingen des Gaues Bergſiraße in Eberſtadt . Grüß ” Gott mit hellem Klang ! Heil deutſchem Wort und Sang ! H . Eberſtadt , 8 . Juni . Der Gau Bergſtraße des Odenwald= ſſängerbundes veranſtaltete geſtern hierorts ſein 6 . Wertungsſin= gen . Der Zweck der Wertungsſingen iſt der des friedlichen Wettſtreits , bei dem jeder Verein alljährlich einmal vor dem Forum der Bruderver= eine Zeugnis ablegt von ſeinem Können . Zugleich wird damit das Ge= meinſchaftsgefühl und die Geſelligkeit einer Vielheit von Vereinen geför= dert uins gepflegt . Urſprünglich bewertete man die erzieltem Leiſtungen der Vereine bei dem Wertungsſingen durch Punktierung . Dieſes Syſtem ließ man aber fallen , weil es ſchädliche Folgen zeitigte und das Geſangs= weſen zur Form des Sports herabdrückte . An ſeine Stelle ſetzte man deshalb das Syſtem der ſachlichen Kritik , die von ſachkundigen Händen geübt und dem Kreiſe der Dirigenten und Präſidenten der beteiligten Vereine unmittelbar am Schluſſe des Wertungsſingens bekannt gegeben wird . Sie wird ſpäter ſchriftlich niedergelegt und den Vereinem zuge= ſtellt . Alle Vereine haben ein und denſelben Pflichtchor zu ſingen . Als ſolchſer war den Vereinen des Gaues Bergſtraße für das 6 . Wertungs= ſingen der durchkomponierte Chor von Karl Häfer „ Der Wald ” geſtellt worden . Dem Text der Kompoſition liegt ein feierlicher Gruß und an= dachtsvolles Preiſen der Schönheit des Waldes , ſeines Wechens von Luſt und Liebe und Offenbarens ſtarker Kraft zu Grunde , Kraftvoll und feier= lich zugleich iſt die Weiſe , die Tieſen menſchlichen Empfindens bezwin= gend . Neben dem Pflichtchor hatte jeder Verein einen ſelbſtgewählten Chor zu Gehör zu bringen . Der Verlauf des Feſtes . Am Samstag abend fand im dichtbeſetzten Saale „ Zum Schwanen ” ein Kommers ſtatt , den die beiden hieſigen , dem Odenwald = Sänger= bund angeſchloſſenen Vereine „ Germania ” und „ Männerquartett Har= monie ” veranſtalteten und an dem neben der Muſikkabelle „ Edelweiß die übrigen hieſigen Geſangvereine „ Frohſinn ” , „ Sängerluſt ” , „ Lieder= kranz ” und „ Laſſalia ” mitwirkten . Das Streichorcheſter der Kapelle : leitete mit dem „ Kalif von Bagdad ” und einer Phantaſie aus „ Carmen ” die Veranſtaltung ſtimmungsvoll ein . Nach einem von Fräulein Dehmer geſprochenen Prolog hielt Herr Redakteur Heinz Heinrich Roth die Be= grüßungsanſprache , in der er den deutſchen Männergeſang feierte und die Verdienſte der deutſchen Männergeſangvereine in kultureller und auf= bauender Beziehung für unſer deutſches Vaterland hervorhob . Der Präſident des Geſangvereins „ Liederkranz ” Bürſtadt , Held , überbrachte die Grüße ſeines Vereins , Herr Bitter = Darmſtadt ſprach als Vertreter des Heſſiſchem Sängerbundes , überbrachte deſſen Güße , mahnte zur Einigkeit in den Vereinen und der Organiſationen untereinander , um die edle Aufgabe des deutſchen Liedes zu erfüllen , wandte ſich gegen die ſteuerliche Belaſtung geſanglicher Veranſtaltungem , welche die Entwick= lung und Förderung des Geſangsweſens in der Gegenwart hemmten und bezeichnete als Ziel des Zuſammenſchluſſes der Vereine die Aner= kennung der Tätigkeit der Geſangvereine als volksbildende gemeinnützige Arbeit im Volksleben . Er ſchloß mit den Worten : „ Unſer Streben der Heimat , der Sangeskunſt , dem Vaterland‟ . Die beiden veranſtaltenden Vereine „ Germania ” und „ Männerquartett Harmonie ” brachten gemein= ſſchaftlich vier Chöre unter der Leitung ihrer Dirigenten , Chormeiſter Metzner = Darmſtadt und Lehrer Knöß = Eberſtadt , zu Gehör , die übrigen vier Geſangvereine ſangem unter der Leitung ihrer Dirigenten je einen Einzelchor . Lehrer Seitz = Hähnlein erfreute das Publikum durch den Geſang von vier Liedern für Tenor , die großen Beifall fanden und ihm reichen Beifall einbrachten . Eine Glanznummer des Abends war zweifellos das Violinſolo des jugendlichen Herrn Shmits , der , mit Hermn Pfeiffer am Klavier , das Rodeſche Violinkonzert Nr . 7 zum Vortrag brachte . Frei von Hemmungen und dem Gefühl von Unſicherheit rang er ſich — wvie ſchon früher — ohne Noten meiſterhaft durch und erzielte Klangbilder von ungezwungenſter veizvollſter Wirkung . Ihm wurde ſtürmiſcher , langanhaltender Beifall für ſeine erſtklaſſige Leiſtug zuteil . Schließlich , als Dritter im Bunde , trat Herr Hanauer = Darmſtadt , der den Eberſtädtern längſt bebannt iſt , auf und trug , beſonders mit ſeinen Rezitationem heiteren Inhalts , reichlich zur Stimmung des Abends bei . So verlief der Kommers in harmoniſcher Weiſe und wird allen Gäſten in angenehmer Erinnerung bleibem . Der Feſtſonntag ſetzte um 6 Uhr mit einem Wechen der Kapelle „ Edalweiß ” ein . Sodann wurdem die mit den Frühzügen eingetroffenen Vereine des Gaues mit Muſik abgeholt und in den Saal „ Zum Schwanen ” geleitet , woſelbſt die Sänger von dem Vorſitzenden des Gaues , Willy Nold = Eberſtadt , unter Hinweis auf den Zweck des Treffens mit warmen Worten begrüßt wur= den . Um 8 ½ Uhr begann das Wertungsſingen , bei dem Privatdozent Dr . Nogck = Darmſtadt und Muſikdirektor Röttger = Alzey als Kritiker wirk= ten . Insgeſamt nahmen 680 Sänger des Gaues an dem Singen teil , das ein Ereignis von nicht zu unterſchätzender Bedeutung war . In raſcher Aufeinanderfolge traten die 18 Vereine des Gaues auf und ent= ledigten ſich ihrer Aufgabe . Jeder Verein gab ſein Beſtes . Durchweg erzielten ſie gute Leiſtungen , was ihnen und ihren Dirigentem zur Ehre gereicht . Um 1 Uhr war das Singen beendet . Es folgte die Kritik , die anregend war und ihre befruchtende Wirbung auf die Vereine nicht ver= fehben wird . Um 2 Uhr fand ein Feſtzug ſtatt , der ſich durch verſchiedene Ortsſtraßen nach dem Marktplatz bewegte . Dort hieß nach dem Geſang des Sängergrußes : „ Grüß : Gott mit hellem Klang , Heil deutſchem Wort und Sang ” , Herr Bürgermeiſter Schäfer die Sänger namens der Gemeinde herzlich willkommen , und brachte ein dreifaches Hoch auf den Odenwald = Sängerbund aus , in das die Maſſe kräftig einſtimmte . Hier= auf erſcholl der Pflichtchor als Maſſenchor der Gauvereine , dirigiert von dem Gau = Chormeiſter , Muſikdirektor Döbert = Bensheim . Leider warem infolge des eingetretenen Regenwetters die Sänger nicht vollzählig ver= ſammelt , was die beabſichtigte Wirkung natürlich beeinträchtigen mußte . In Vertretung des Vorſitzenden des Odenwaldſängerbundes , Ober= regierungsrats Dr . Siegert , der durch Krankheit am Kommen verhindert war , hielt Herr Lehrer Belz = Seeheim , der Dirigent des dortigen Män= nergeſangbereins , die Feſtrede . Der Redner führte etwa folgendes aus : „ Wiederum hat ſich der Gau Bergſtraße , der Gau des heſſiſchem Paradieſes , zuſammengefunden , um ſeine Kräfte als Glied des Oden= wald = Sängerbundes zu meſſen . Wir wenden unſeren Blick nach Oſten , „ nach dem Wald mit ſeinen duftigen Zweigen ” und grüßen ihn , wie wir ſoeben in unſevem Liede gehört haben , „ vieltauſendmal ” , wir wenden uns aber auch nach Weſten und rufen laut : „ Bleib deutſch , du herrlich Land am Rhein ” , indem wir uns mitten auf dem Marktplatze in Eber= ſtadt befinden , einem aufſtrebenden Induſtrieorte , in deſſen Mühlen , Werkſtätten und Fabriken täglich viele den Kampf ums Daſein führen , zu einer Zeit , wo uns alle ſchwere Not und Sorge quält und drückt . Trotzdem rufe ich Euch zu : „ Kopf hoch‟ . Wohl iſt keine Zeit , um Feſte zu feiern . Aber was wir wollen , iſt ernſt und ein löblich Tun . Die Chöre der Vereine haben es heute bewieſen , daß es uns ernſt iſt : daß uns trotz allem keine Nor trennen ſoll und Gefahr . Laßt uns gemein= ſam unſere Herzen erheben zum deutſchen Geſang , aus deſſen Streben zur Sonne Licht und Kraft uns entgegenquillt . Noch ſind die 7 dürren Jahre nicht vorüber . Trotzdem und erſt recht wollen wir wie die Kiefer in der nahen Tanne die Wurzeln unſerer Kraft tief in den Boden un= ſeres Vaterlandes einſchlagen und unverbrüchlich zuſammenhalten . Was wir im Liede geloben , das muß uns ernſt ſein , das wollen wir in die Tat umſetzen . Nötiger war die Hilfe in der Nor noch nie . Alles iſt aber nur leerer Schall , wenn wir es nicht ernſt nehmen mit dem alles einigenden deutſchen Lied . Darum laßt ſeine wärmende erhebende Stimmung auf uns einwirken und Lebensmut dahinter ſtellen . Und abermals grüßt uns die Burg Frankenſtein mit dem heiligen Ritter Georg auf ihren Zinnen . Laßt uns ſeine Liebe und ſein Opfer für das Volk auch unſere Loſung ſein . Laßt uns von ihm lernen und verankert dort ſtehen , wohin uns die Not ſtellt‟ . Der Redner gedachte noch des großen Komponiſten Karl Maria von Weber , deſſen 100 . Todestag wir am 5 . Juni gefeiert haben und ſchloß mit den Worten : „ Laßt uns unſe= rem Wollen umfaſſenden Ausdruck geben , indem wir weit ins Land hin= ausrufen : Unſer deutſches Volk und unſer deutſches Lied : ſie leben hoch ! “ Im „ Schwanen ” verſammelten ſich beim frohen Geſang die Sanges= gäſte , bis die Zeit zum Aufbruch rief . Für Eberſtadt bleibt der Tag eine ſchöne Erinnerung . Griesheim , 7 . Juni . Der unlängſt wegen Blutſchande verhaftete Arbeiter von hier iſt aus der Unterſuchungshaft wieder entlaſſen wor= den , da die Tochter bei ihrer gerichtlichen Vernehmung die Ausſage machte , ſie habe bei der polizeilichen Vernehmung die Unwahrheit geſagt . * Griesheim , 6 . Juni . Ein 19 jähriger Burſche aus Erz= hauſen , der wegen Raddiebſtahls ſchon verſchiedene Male zu Gefängnis= ſtrafen berurteilt worden war und ſich zuletzt in der Fürſorgeanſtalt zu Wabern befand , iſt von dort ausgerückt und hat bei ſeiner hier wohn= haften Schweſter Unterſchlupf geſucht . Er wurde von der Gendarmerie feſtgenommen und der Anſtalt wieder zugeführt , woſelbſt ſeines Blei= bens indes wieder nicht lange ſein dürfte , denn er erklärte , daß er bei der erſten beſten Gelegenheit der Anſtalt wieder den Rücken kehren werde = Dämnstag , den 8 . Juni 1926 Nummer 157 * Griesheim , 6 . Jui . Die Maul = und Klauenſeuche iſt neuerdings wieden in drei Gehöften feftgeſtellt worden . In einem Falle iſt eing wertvolle Kuh an der Seuche verendet . Die polizeilichen Maß= nahmen zur Verh tung einer Weiterverbreitung der Seuche ſind bereits erlaſſen . Unter dieſe Maßnahme fällt namentlich das freie Umherlaufen von Hunden , Katzen und Hühnern auf der Straße und der Ausflug von Tauben . Die Beitzer der genannten Tiere , welche dieſe dem Verbot= zuwider frei auf dir = Straße umherlaufen laſſen , werden unnachſichtlich zur Anzeige gebracht . Innerhalb einiger Monate iſt es jetzt zum drittenmal , daß die Seuche hier feſtgeſtellt wurde . Das follte unſeren Viehhaltern doch zu denben geben und ſie zu größter Vorſicht bei Auftreten der Seuche mahnen , em ſich vor Schaden und unſeren Ort von ſo läſtigen Verkehrsmaßnahngen zu bewahren . H . Eberſtadt , 6 . Juni . Kirſchendiebſtähle . Die Zeit der Kirſchenernte naht und ſchon treiben die Kirſchendiebe ihr frevelhaftes Spiel in den Kirſ/ ſſtücken oder an einzelnſtehenden Kirſchbäumen . Nicht genug damit , daß die Diebe ſchon durch das Betreten der Grundſtücke erheblichen Flurſcſerden anrichten und die Bäume ihrer Frucht berauben , reißen ſie mit rrſher Hand Zweige und Aeſte herunter , wodurch die Bäume auf Jahre hinaus in ihrem Ertrage beeinträchtigt werden . Die= ſes Jahr ſind , wie ſich aus den von Vertretern der Landwirtſchaft in der Gemeinderatsſitzung am Donnerstag vorgebrachten Klagen ergab , die Diebe beſonders fahlreich am Werke und haben bereits beträchtlichen Schaden angerichtek . So ſind z . B . auf einem Kirſchenſtück vor wenigen Tagen 8 ſchöne , reichbehangene Kirſchbäume durch Herunterreißen der Aeſte ihrer Frucht böllig beraubt worden . Die Feldfrevler ſtellen ſich oft noch , wenn ſie auf friſcher Tat ertappt werden , dem Feldſchutzperſonal entgegen und führen , wie in zwei Fällen feſtgeſtellt worden iſt , Schuß= waffen bei ſich und bedrohen damit ihre Verfolger . Gemeinderat Guß= mann beantrage daher in der Sitzung die Einrichtung eines erhöhten Feldſchutzes währe ed der Kirſchenernte durch eine Verſtärkung des Feld= ſchutzperſonals , da nit eine ſcharfe Fahndung nach den Kirſchendieben einſetzen kann . Die : Gemeinderat erkannte die Dringlichkeit und Not= wendigkeit des Ankrags und beſchloß außer der Verſtärkung des Per= ſonals auch noch geeignetes Perſonal der Schipo zu Streifen und Patrouillen heranz rziehen und dieſerhalb bei den maßgebenden Stellen durch die Verwalt ung vorſtellig zu werden . Da die Eltern für die Taten ihrer mindeerjährigen Kinder haftbar ſind , werden ſie gut tun , wenn ſie die Kinde ” rechtzeitig entſprechend belehren und vor Felddieb= ſtählen warnen . 8 Ober = Ramſtaiſt , 7 . Jun . In der Schwurgerichtsfache gegen Garl Ritſcheu und Anna Emig vom hier , die wegen Meineids angeklagt und wegen fahrläſſigen Falſcheides verurteilt wurden , hat das Reichsgericht auf Neviſion der A = xgeklagtem das ergangene Urteil aufgehoben und die Sache zur nochmalim Verhandlung und Entſcheidung an das Schwur= gericht zurückverwieſin . * Ober = Ramſtadu , 6 . Juni . Am nächſten Sonntag , den 13 . Juni , findet in ganz Demtſchland der diesjährige Rotkreuz = Tag ſtart . Aus dieſem Anlaß wird in der Woche vom 6 . bis 13 . durch den hieſigem Alice = Franenverein eine Hausſammlung zugunſten des Roten Kreuzes vorgenommen , die jAdermann auf das warmſte empfohlen ſei . Jede Gabe , auch die kleinſte , ißt willkommen , dienen doch die zuſammenkommenden Gelder der Mildermg des ſozialen Elends . — Die Zahl der Erwerbs= loſen betrug am Aſchenende hier 265 Perſonen . * Erbach i . O . , 11 . Juni . Der ſeit langen Jahren hier als Archiv= vorſtand und Kuſtoß der Sammlungen im Gräflichen Schloß tätige Archivrat Karl Morneweg ( geb . in Groß = Bieberau ) , der ſich auch als Schriftſtellev einen Namem gemacht und um die Geſchichte des Odenwaldes Verdienſte erworben hat , beging heute ſeinen 70 . Geburts= tag , zu dem ihm zeihlreiche Glückwümſche dargebracht wurden . Hirſchhorn , 7 . Juni . Waſferſtand des Neckars . Am 6 . Juni : 2 , 52 Meter ; am 7 . Juni : 1 , 89 Meter . Regen . — Die Ketten= ſchleppſchiffahrt was wegen des zu hohen Waſſerſtandes am 5 . und 6 . d . M . eingeſtellt . s . Vom Odenwild , 6 . Juni . Mit dem 50 fährigen Stif= tungsfeſt des Männergeſangvereins Sandbach war heute das Wertungsſingeen des Mümlinggaues vom Odenwälder Sänger= bund verbunden . ( Es wurde im zwei Sälen geſungen , in dem Saal von Nottler , Kritiker Eſerr Dr . Werner = Frankfurt , ſangen folgende Vereine : Wald = Amorbach , SCieder = Kinzig , Kich = Brombach , Erlenbach , Rimhorn , Zell , Männergeſangverein Höchſt i . O . , Sängerluſt Michelſtadt , Stein= bach , Liederkranz „ Höchſt , Sängerriege Beerfelden , Liedertafel König , Männergeſangverem Groß = Umſtadt , Liederkranz Erbach , Liederkranz König ; in dem zweiten Saal , Kvitiker Herr Dr . Poppen = Heidelberg , ſangen : Männergeſſangverein Sandbach , Weitengeſäß , , Kirch = Brombach , Konkordia Hainſtadt , Eintracht Würzberg , Harmonie Hummetroth , Mon= nart , Neuſtadt , Müümling = Grumbach , Böllſtein , Eintracht Breitenbrunn , Langen = Brombach , Liederkranz Stockheim , Tugendbund Erbach , Sänger= kranz Beerfelden , Liederkranz Michelſtadt . — Die Leiſtungem der Ver= eine zeigten , daß amif dem Gebiete des Männergeſangvereins im Müm= linggau äußerſt eenſt und eifrig gearbeitet wird . Auch die kleinſten Vereine boten beachtenswerte Leiſtungen . Wer die Entwicklung des Männergeſangs in den letzten zwei Jahrzehnten und beſonders nach dem Kriege verfolgt , der wird ſtaunen über die Fortſchritte , beſonders in Ausſprache und Apffaſfung . Dieſe Beſſerung bahnte ſich an durch die Gründung des Bundes . Seit die Vereine ſich mit anderen meſſen , beſ= ſere Vereine fingen hören und ſachgemäß kritiſiert und beraten werden , ſind die Leiſtungen ungleich beſſer geworden . — Allerdings ſei inbezug auf die Kritik als Mangel feſtgeſtellt , daß in jedem Saal nur ein Kri= tikev wertet . Bekqymtlich iſt im Geſang , wie überhaupt in der Kunſt , vieles Geſchmacks = und auch Modeſache , und iſt darum Glücksfache , ob ein Verein gut oder weniger gut „ gewertet ” wird . — Ueber mittag ſetzte ein zarter Regen ern , der ſich ſo verſtärkte , daß von einem Feſtzug keine Rede ſein konnte . So eilten die Vereine nach dem Bahnhof , um ſo raſch als möglich ins Bhochene und in die Heimat zu kommen . Dem feſt= gebenden Verein mzid den am Feſtplatz beteiligten Geſchäftsleuten hat der Regem einen üſhllen Streich geſpielt . Y . Aus dem enwalde , 6 . Juni . Der Ortsgruppe Weiheim des Odenwaldklubs wunde in ihrer letzten Monaksverſammlung eine Ueber= raſchug angenehmer Art zuteil , indem der Odenwalddichter Adam Kar= rillon ( zurzeit in Wiesbaden ) als Gaſt erſchien und eine Anſprache hielt , in der er ſeine Frrude über ſeine Ernennung zum Ehrenmitglied durch den Hauptausſchuß des Odenwaldklubs ausſprach . Der 73 jährige Dichter ſprühte von Launel und Humor und bewies hiermit , daß ſein Herz jung geblieben iſt . Er erzählte von ſeinen Jugendtagen im Odenwald vor über 60 Jahren uhnd erklärte als den ſchönſten Ort der Welt neben ſeinem Geburtsort Wald = Michelbach das nahe dabei gelegene Affolter= bach . Weit ſei er in der Welt umhergekommen , aber das Liebſte ſei ihm doch der Odenwald geblieben , zu dem er immer wieder zurückkehren müſſe . Er bat den Vorſitzenden , dem Hauptausſchuß in Darmſtadt ſeinen warmen Dank für die Ernennung zum Ehrenmitgliede des Ohen= waldklubs nebſt ſeiwen verbindlichſten Grüßen zu übermitteln . Die Bede ſchloß mit einem fveudig aufgenommenen Hoch auf den Odenwaldklub . Der Klubvorſitzendie Pfarrer Kaufmann würdigte in lichtvollen Worten die markige Perſönkichkeit des Odenwalddichters als des großen poetiſchen Fürſppechers menſihlicher Duldſamkeit und Bekämpfers jeder Art von Intoleranz . Wegim ſeines Sarkasmus und ſeiner ungeſchminkten Dar= ſtellungsweiſe habe ſich der Dichter neben einer Welt von Freunden ge= rade auch im Odenſpald manchen Feind zugezogen , aber jemand , der alles überbrücken und allen Gegenſätzen aus dem Wege gehen wolle , werde nie ſein Ziel erreichen . Heimat und Natur , das ſind die unverſiegbaren Kraftquellen , aus denen Dr . Adam Karrillon ſeine dichteriſche Kraft ſchöpfte . Der Redner ſchloß mit einem dreifachen Hoch auf die Heimat . Pfarrer Kaufmann machte noch die erfreuliche Mitteilung , daß , angeregt durch eine Notiz di — „ Dorflinde ” , ein Freund des Odenwaldklubs aus dem Saargebiet eine Spende für Errichtung der Weinheimer Gedenktafel für die Gefallenen des Odenwaldklubs eingeſandt habe . Gernsheim , 7 . Juni . Wafſerſtand des Rheins . Am 7 . Juni : 2 , 79 Meter . * Gießen , 7 . Jſmi . Der geſtrige große Flugtag war eine flugſport= liche Veranſtaltung erſten Ranges , und ſo kam es , daß eine zahlreiche Menſchenmenge ſich trotz leichten Regens eingefunden hatte . Der Flug= tag wurde veranſtltet von der Geſellſchaft für deutſches Flugweſen in Berlin in Zuſammenarbeit mit der Luftverkehraktiengeſellſchaft Ober= heſſen = Lahngau . Das Programm brachte Kunſtflüge der verſchiedenſten Arten , Fallſchirmebſprünge , Ballonjagden und dergl . Das Verkehrs= flugzeug Gießen führte Rundflüge aus . — Der Flugtag konnte nicht zur vollſtändigen Ausführung kommen , weil das Wetter ſchlecht war . Es regnete faſt den geinzen Tag , und infolgedeſſen waren nicht alle Flug= zeuge erſchienen . Es wurden auch Schauflüge , aber nicht alle , ausge= führt , ſo daß das Publikum nicht auf ſeine Rechnung kam . Es iſt des= halb für nächſten Mittwoch die Fortſetzung des Flugtages geplant . An dieſem Tag werden weitere Schau = , Kunſt = und Verkehrsflüge ſtatt= finden , vorausgeſetzt , daß das Wetter gut iſt . EÜSSSpupEL Große Gewerbeſchau in Bingen a . Rh . * M . Bingen , 7 . Juni . Am Samstag , vormittags um 11 Uhr , wurde die große Gewerbe= ſchau , die in Verbindung mit dem Verbandstag des Rhein = Main = Gaſt= wirte = Verbandes ( Heſſiſcher Landesverband ) , im Deutſchen Gaſtwirte= verband in der Zeit vom 5 . bis 14 . Juni hier ſtattfindet , eröffnet . Zu der Eröffnungsfeierlichkeit hatten ſich die Spitzen der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden , ferner die verſchiedenen Korporationen uſw . ein= gefunden . Nach einem ſchneidig vorgetragenen Marſch der Binger Feuerwehrkapelle begrüßte der Vorſitzende der Hotel = und Gaſtwirte = Innung Bingen und Umgegend Herr Heinrich Kühn , die erſchienenen Gäſte , insbeſondere den Schutzherrn und Ehrenpräſidenten der Veranſtal= tung , den Miniſter des Innern von Brentano = Darmſtadt , Herrn Kreis= direktor Schön = Bingen , Bürgermeiſter Lippert = Bingen . Dekan Eich = Bingen . Das Wort nahm hierauf der Vorſitzende des Rhein = Main = Gaſt= wirte = Verbandes , Jakob Schmauber = Darmſtadt , der der Innung Bingen für die Durchführung dieſer herrlichen Veranſtaltung den herzlichſten Dank übermittelte . Er dankte den Vertretern des Staates , der Stadt und der Preſſe , die zu dem guten Werk beigetragen haben . Hierauf erfolgte die offizielle Eröffnung durch Herrn von Brentano . Er über= brachte die Grüße der Heſſiſchen Regierung und ſchloß mit dem Wunſche , daß es dem Handwerk , dem Gewerbe und der Landwirtſchaft immer gut gehe , dann gehe es uns allen gut . Es folgte hierauf ein Rundgang durch die Ausſtellung , der eine geraume Zeit in Anſpruch nahzn . Die Herren äußerten ſich ſehr befriedigt über das Geſehene . Was die Aus= ſtellung ſelbſt anbelangt , ſo kann dieſe als überaus gediegen bezeichnet werden . Dieſe Ausſtellung hält , was ſie verſprochen , ſie iſt eine Gewerbe= ſchau , ſie gibt Kunde vom deutſchen Fleiß und deutſcher Strebſamkeit auf allen Gebieten . Da iſt vertreten das heimiſche Gewerbe , Haushaltungs= gegenſtände , die Erzeugniſſe der Induſtrie , die Wein = und Sekthranche , das Handwerk mit ſeinen vielerlei Artikeln , die für den Gaſtwirte = und Hotelbetrieb notwendigen Artikel uſw . Der große hiſtoriſche Feſtzug , der anläßlich der Gewerbeſchau in Bingen von den Innungen und Vereinen der Stadt Bingen geſtern veranſtaltet wurde , nahm einen tadelloſen Verlauf . Dieſe Veranſtal= tung hatte nach Bingen eine ganz ungeheure Menſchenmenge geführt , die ſchon ſtundenlang vor Beginn die Straßen der Stadt bevolkerten . Man kann ſagen , daß ſich das ganze Städtchen tatſächlich „ hob‟ . Der Feſtzug ſtellte ſich auf dem Fruchtmarkt und in den Vorſtädten auf , um dann ſeinen Weg durch die Straßen der Stadt zu nehmen . Leider ging gerade , als er im Gange ſich befand , ein heftiger Regenguß nieder , der aber glücklicherweiſe , abgeſehen von ſeiner Heftigkeit , doch kurz genug war , um die ſo ſchöne Veranſtaltung nicht beeinträchtigen zu können . Auf alle Fälle darf man ſagen , daß in Bingen ſeit Jahren eine in ſo großem , bedeutenden Maßſtabe durchgeführte Veranſtaltung wie die Gewerbeſchau ſamt dieſem Feſtzuge nicht mehr durchgeführt worden iſt und daß gerade der Feſtzug an Schönheit und folgerichtiger Durchfäh= rung ſeiner Idee nichts zu wünſchen übrig ließ . Die Leitung des Zuges , wie überhaupt die Durchführung hatte der Zugausſchuß , an deſſen Spitze der bewährte Direktor der Binger Baugewerkſchule , Herr Tölg , ſtand und der geſamte Lehrkörper der Anſtalt , der ſich bereitwillig und un= eigennützig in den Dienſt der Sache geſtellt hatte . So konnte alles ſeinen programmäßigen Verlauf nehmen . Der Feſtzug ſtand im Zeichen der Idee , „ Ehrt eure deutſchen Meiſter , dann bannt ihr gute Geiſter ! ” Voraus kamen drei Herolde hoch zu Roß mit einer Standarte , dann die Feuerwehr mit ihrer Muſikkapelle , hierauf in wahrhaft farbenprächtigem Bild die Chargierten der Verbindungen der Studierenden des Rheini= ſchen Technikums , Bingen , mit ihren Fahnen . Die Studenten in ihrer vollen Wichs erregten allgemeine Aufmerkſamkeit . Sehr ſchön war auch der unter der Deviſe „ Gott grüß die Kunſt ” fahrende Wagen der Buch= drucker , „ Gutenberg bei ſeiner Tätigkeit mit ſeinen Gehilfen ” damn kam ein Wagen mit Bergknappen , weiter die Küferzunft mit großen Fußgruppen und zwei reich ausgeſtatteten Wagen , ſchließlich ein Wein= transport von einſt und einer aus der Jetztzeit , dem ſith die Brauerzunft mit einem entſprechenden , ſehr ſchönen Wagen anſchloß . Beſondere Aufmerkſamkeit wurde auch dem Wagen der Friſeuximung , der eine Gruppe Damen und Herren der Biedermeierzeit mit ihren kunſtvollen Friſuren und eine Gruppe aus der Jetztzeit mit Bubiköpfen zeigte . Einen prachtvollen Wagen zeigte die Bäckerinnung , die den Binger Mäuſeturm , ganz aus Brötchen , Wecken und Brot aufgebaut , zeigte und ſchließlich ein kleiner humoriſtiſcher Wagen mit Dienſtheuten der frühe= ren und heutigen Beförderungsweiſe . Dazwiſchen fehlte der Schiffer= verein nicht und die Metzgerinnung , die einen ſtattlichen Zug aufgebracht hatte . Weiter kam die Maler = und Tüncherinnung wit Fußgruppen und einem großen , vornehmen Wagen , eim Wagen der Sektherſtellung vor hundert Jahren und dann die Baugewerkſchule in einem ſchier un= endlichen Zug in prachtvollen Koſtümen . Hier wurden die alten Bau= methoden durch die Bauleute , Werkmeiſter und Baumeiſter der älteſten und der ſpäteren Vergangenheit gezeigt und als Krönung der alte Binger Kranen in vollendetem Aufbau und naturgetreuer Wiedergabe , ſo wie dieſes Holzbauwerk gearbeitet hat , mitgeführt . Den Schluß der hiſtoriſchen Bilder bildete der große Wagen der Hotel = und Gaſtwirte = Innung Bingen „ Abend am Rhein ” , der als ein würdiger Abſchluß be= trachtet werden darf . Dazwiſchen waren viele charakteriſtiſche Fuß= gruppen und noch verſchiebene Wagen und außerdem folgten dem Zuge die Vertxeter der Binger Innungen und Vereine ſowie der Feſtausſchuß uſw . Das alles bewegte ſich durch die reichgezierten und geſchmückten Straßen unſerer Stadt , bejubelt und begrüßt von den Twuſenden , die Bingen aufgeſucht hatten , um auch nicht enttäuſcht , ſondenn zufrieden nach Hauſe zu wandern . — Nachzutragen iſt noch , daß die Binger far= bentragenden Verbindungen des Rheiniſchen Technikums geſtern abend dem Protektor der Veranſtaltung , Herrn Miniſter des Innenn und der Juſtiz v . Brentano einen Fackelzug brachten . Der Vorſitzende des Lokal= verbandes der Techniſchen Verbindungen , Bingen , Herr Walter Scheu= rich . hielt , als die farbenprächtige Schar mit ihren leuchtenden Fackeln am Rheine vor dem Balkon des Starkenburger Hofes , wo der Miniſter wohnt , aufmarſchiert war , dieſem eine Begrüßungsanſprache , worauf der Miniſter mit herzlichen Worten erwiderte und feſtſtellte , daß ſie in Bingen , gerade in Bingen am Rhein , in einer ſo netten Gegend und in einer ſo netten Stadt ihre Studien machen könnten und ſicher in ſpäterer Zeik= als „ Alte Herren ” mit Freude auf die in Bingen verlebten Semeſter zurückblicken würden . Er widmete ſein Hoch den Verbindungen mnd dem alten Bingen . Hierauf erwiderte Herr Scheurich mit einem CZelöbnis für das deutſche Vaterland , worauf die Muſikkapelle das Deutſchlandlied intonierte und die Hunderte und Tauſende , die ſich auf dem Fruchtmarkte ringsum eingefunden hatten , gemeinſam dieſes Lied ſangen . Es gab dies eine tiefergreifende Feier . Später waren die Vorſtände der Ver= bindungen im Hotel bei dem Miniſter zu Gaſt , bei welcher Gelegenheit noch manche Rede und Gegenrede gewechſelt wurde . — Die Geweubeſchau wurde vorgeſtern und geſtern bereits von Tauſenden beſucht . Der Montag brachte eine Aufführung von Hebbels „ Nibelungen ” auf dem herrlichen Naturtheater der Burg Klopp durch die Binger Volksbühne , * Schlitz , 6 . Juni . Im 9 . Lebensjahr ſtarb die älteſte Eitwoh= nerin unſerer Stadt , Frau Friederike Mertz . Frau Mertz hat 50 Jahre das Amt der „ Totenwäſcherin ” bekleidet . * Weinheim a . d . B . , 6 . Juni . Vierres Weinheimer Mufük= feſt . In der bis auf den letzten Platz beſetzten Turnhalle des eal= gymnaſiums fand dieſer Tage der erſte Muſikabend des vierten Wein= heimer Muſikfeſtes ſtatt . Die Veranſtaltung läßt gleich ihren Vorgängern an Großzügigkeit kaum zu wüinſchen übrig ; nur iſt ſehr zu bedauern , daß in einer aufſtrebenden Stadt wie Weinheim kein Konzertſaal zur Verfügung ſteht , ſodaß das Feſt in einer räumlich und akuſtiſch ganz unzulänglichen Turnhalle abgehalten werden mußte . Siegfried Wagner dirigierve . Er ſieht älter aus , als er iſt ; denn obwohl er am 6 . Junk erſt ſeinen 57 . Geburtstag beging , hat er doch ſchon ergrautes Haar . Seiner Stabführung ermangelt auch beim Spiele ſeiner eigenen Ton= ſchöpfungen das Temperament . Doch über ſein Antlitz huſcht ab und zu ein freundliches Leuchten , und mit ſeinen Blicken weiß er faſzinierend zu wirken . Sein intereſſanter Charakterköpf erweckt warmes Intereſſe . Bei ſeinem hieſigen Gaſtauftreten wurden ihm ſowohl als Dirigent , als auch als Komponiſt begeiſterte Huldigungen zuteil , die aber wohl in der Hauptſache dem virtuoſen Spiel des Frankfurter Symphonieorcheſters galten , das ſich auf einen Wink Siegfried Wagners von den Plätzen erhob , um ſich für den Beifallsſturm zu bedanken . Am beſten gefühl dem Publikum die Freiſchütz = Ouvertire , die anläßlich des 100 . Todestages von Carl Maria von Weber ( 6 . Juni ) vorgetragen wurde , ſowie die Ouver= türe von Richard Wagners Meiſterſingern , die den erſten Muſikabend abſchloß . Im Rahmen desſelben machten die edlen Geſangsdarbietungen der Opernſängerin Frau Elſe Gentner = Fiſcher aus Frankfurt a . M . , die vor einer Gaſttournee durch Südamerika ſteht , den nachhaltigſten Ein= druck . Mit ſüßem Schmelz ſang ſie erſt drei Weſendonck = Lieder ( „ Der Engel ” „ Schmerzen ” und „ Träume ” ) unter Orcheſterbegleitung , und dann „ Jſoldes Liebestod ” aus der Oper „ Triſtan und Jſolde‟ . Hierbei mußte jedoch die Stimme der Sängerin mit dem Orcheſter kämpfen . Und wenn die Künſtlerin nicht über phänomenale ſtimmliche Mittel verfügen wüirde , ſo hätte ſie ihre herrliche Stimme kaum zur Geltung zu bringen vermocht . Der Soliſtin wurden ſtürmiſche Ovationen bereitet . Auch mehrere Roſenbuquets wurden ihr überreicht . Der heutige zweite Muſikabend gilt dem Gedächtnis des im Alter von 30 Jahren im Welt = K . kriege gefallenen Komponiſten Rudi Stephan aus Worms . Nummer 157 Seite 7 * Tripolitaniſche Reiſeeindrücke . Von Alfred Krauße d’Avis . Frankreich war ſchon ſeit Jahrhunderten beſtrebt , den Völkern Nordafrikas ſeine Kultur zu bringen . Auch in Tripolis iſt das mehrfach geſchehen , obgleich die dortigen Völker den hohen Wert dieſer Liebesgabe nicht einſehen wollten . Die letzte kulturelle Durchdringung Tripolitaniens durch die Franzoſen fand im Jahre 1728 ſtatt und endete mit der reſtloſen Zerſtörung der Stadt Tripolis . Dieſe Zerſtörung war ſo gründlich , daß heute faſt nichts mehr aus früheren Zeiten zu ſehen iſt . So kommt es , daß der Reiſende nur eine moderne Stadt vor= findet , obwohl dieſer Hafen ſchon in phöniziſcher Zeit Bedeutung hatte . Nach den Phöniziern kamen Römer , Vandalen , Araber , Normannen , Spanier u . a . , von denen jeder dem Lande ſeinen Stempel aufzudrücken verſuchte , bis es ſchließlich ein türkiſcher Vaſallenſtaat wurde . Solche Tributärſtaaten der Türkei pflegten in beſchaulicher Ruhe dahinzuleben . Der Stillſtand auf allen Gebieten der Kultr und Wirtſchaft zeigte ſich als allgemeine Verſchlafenheit , die nur ab und zu eine Unterbrechung erfuhr , wenn grade jemand geköpft wurde . So lebten dieſe Staaten da= hin , bis irgend ein gewaltſames Ereignis , meiſt von außen kom= mend , Leben in die Bude brachte . Für Tripolis kam dieſer Augenblick , als im Jahre 1912 Italien der Hohen Pforte mit= teilte , das Land ſei nunmehr eine italieniſche Kolonie . Dieſe diplomatiſche Aktion wird zwar in der italieniſchen Geſchichte als „ Krieg mit ſiegreichem Ausgang ” gebucht . Das ſtimmt aber nicht ganz , denn zum Krieg führen gehören immer zwei . Türken , die ſich hätten wehren können , waren kaum da , und wenn geſchoſſen wurde , ſo waren das Schießereien , die heute noch nicht aufgehört haben . Der Hafen von Tripolis macht , vom Schiff aus geſehen , ein gutes Bild . Die Kaianlagen ſind in Ordnung , die Dienſtgebäude in gutem Zuſtand . Weiß liegt die Stadt mit ihren niedrigen Häuſern am blauen Meer , überragt von einigen Minaretts und dem am Hafen ſich ſteil auftürmenden Kaſtell , dem früheren Serail . In dieſer Stadt lebt ein Völkergemiſch der verſchiedenſten Menſchen . Berber ſtellen den Hauptbeſtandteil der Bevölkerung , daneben Araber , Juden und Neger . Die Vermiſchung dieſer Raſſen und Völker iſt ſehr gering . Miſchlinge ſah ich faſt keinen . Zu den ſeit langer Zeit hier , anſäſſigen italieniſchen Malteſern treten nun m neueſter Zeit die Italiener , mit ihrer hamitiſchen Schutztruppe , den Askaris . Unberührt von aller Politi ; zeigt ſich noch das afrikaniſche Leben auf den Märkten . Die Karawanen kommen aus der Wüſte , und aus den benachbarten Oaſen komt der Einzelne auf ſeinem Kamel und bringt ſeine Waren zum Verkauf . Vor Jahrtauſen= den kann es auch nicht anders ausgeſehen haben . Gleichmäßig geht alles ſeinen Gang , ab und zu ein bißchen Geſchrei , ſonſt Ruhe . Noch unberührt ſieht auch die Altſtadt aus , mit ihren engen Straßen , in denen man den hochbeladenen Kamelen und Eſeln kaum ausweichen kann . Im Bazarviertel Händler und Handwerker ſtreng nach der Gattung geordnet . Alles noch ziem= lich unverdorben , da die große Menge des Reiſepöbels glück= licherweiſe noch von hier fernbleibt . Iſt Tripolis einmal von den Reiſebüros „ erfaßt ” dann iſt es bald mit der Poeſie vorbei . Heute kann man hier noch ſo ſchön einkaufen und handeln , weil man als Käufer ernſt genommen wird . Das ganze Geſchäftsverfahren iſt noch nicht auf Täuſchung und Betrug eingeſtellt , was ſich ſofort ändert , wenn die Fremden kommen , wie im türkiſchen Orient , von Aegypten gar nicht zu reden . Wird man hier übers Ohr ge= hauen , dann geſchieht es in einer ſo netten freundlichen Art , daß man dem Kaufmann gar nicht böſe ſein kann , weil er ſich ſtets entſchuldigt und die Sache beim nächſten Einkauf unbedingt wie= der gut macht . Es herrſcht noch natürliche Ehrlichkeit , wenn auch in orientaliſcher Form . Neben dieſer Altſtadt haben die Italiener neue Stadtteile entſtehen laſſen , die dem nüchternen Beſchauer Achtung einflößen . Ueberſichtliche Verteilung von Straßen und Plätzen , gut aus= ſehende Kaſernen und eine in Größe und Ausführung bewun= dernswerte promenadenartige Einfaſſung des Hafens . Nach Dienstag , den 8 . Junf 1926 dem erſten Eindruck muß man dem Italienern Organiſationstalent zuſprechen . In der viele Kilometer langen Oaſe öſtlich der Stadt haben ſie auch überall zugepackt und gearbeitet . Windmotoren holen das Waſſer aus dem Boden , eine landwirtſchaftliche Schule ſorgt für Ausbildung , Straßen und Eiſenbahn für Verkehr . Man kann aber den Eindruck nicht los werden , daß hier Kräfte= verbrauch und Leiſtung noch keineswegs ausgeglichen ſind . Aber der große Haken kommt erſt , wenn man die Stadt nach der ande= ren Seite verläßt . Hinter der militäriſch immer noch brauchbaren Stadtmauer beginnt die Wüſtenſteppe , die nach wenigen Kilo= metern in die reine Sandwüſte übergeht . Und hier zeigt ſich dem ſtaunenden Wanderer ein nicht unbekanntes Kriegsbild : Stacheldraht ! Eine Stellung nach der anderen ausgebaut , an den Wegen Durchläſſe mit ſpaniſchen Reitern . In größeren Entfernungen befeſtigte Lager , dazwiſchen Wachtürme . Die ganze Kriegsanlage iſt keineswegs unnötig , denn die nicht zu verheimlichende Wahrheit iſt , daß Italiens Machtbereich jenſeits des Stacheldrahts recht problematiſch iſt . Es ſind Militär = und Polizeipoſten im Lande , i das auch kurze Stichbahnen zu ein= zelnen Oaſen führen . Aber das alles erinnert etwas an das erſte Auftreten des Deutſchen Ordens in Preußen : ſicher war nur der erſte befeſtigte Stützpunkt ; die vielen Uleinen Poſtierungen hingen meiſt in der Luft . In dieſem Lande , das bei einer Größe von 900 000 Quadratkilometern ( Deutſchland 472 000 ) eigentlich nur aus Wüſte und Oaſen beſteht , iſt es nicht ganz leicht , die wirkliche Macht in der Hand zu behalten . Wüfte und Oaſe ſind zwei Begriffe , die ſich ſo leicht ſagen , aber erlebt ſein müſſen , um ſie ganz zu verſtehen . Von der Stadt hat mian’s nicht ſchwer , um in die Wüſte zu komen . Eigentlich führen alle Wege dorthin . Weg heißt aber im Wüſtenſand nur die Linie , auf der ſich der Verkehr bewegt . Wer nicht geübt iſt , ſieht ihn überhaupt nicht . Menſch und Vieh der dortigen Gegend kennt ihn aber an den kleinen Merkmalen , die der Verkehr mit ſich bringt . Es würde jetzt ſehr ſchön klingen , wenn ich von Menſchen = und Kamelſkeletten ſprechen würde , die von Löwen und Hyänen ſauber abgenagt dort am „ Wege ” herumliegen . Ich habe aber leider keine geſehen und muß mir alſo die Beſchreibung verkneifen . Das einzige Merkmal , das ich auf eigene Fauſt end= deckte , war eine leere Konſervenbüchſe . Sonſt waren noch viele Merkmale da , die wohl die eingeborenen Berber ſahen , aber nicht ich . Der erſte Eindruck , den die Wüſte macht , iſt doch ein großer . Ich war vielleicht eine Stunde von der letzten Siedlung weg . Meinen arabiſchen Träger ließ ich warten , weil ich photographie= ren wollte , und ging allein weiter . Hinter mir am Horizont ein Wachturm , die Sonne am Himmel , ein Verlaufen war alſo aus= geſchloſſen . Nachdem ich eine Zeitlang durch den Sand geſtapft war , bekam ich plötzlich Angſt , ich könnte mich verlaufen . Gegen jede Vernunft wurde ich unruhig . Ich wußte doch , der Wachturm und mein „ Ali ” am Weg mßten zu ſehen ſein . Schließlich drehte ich mich um — und ſah von keinem was ! Ich gig auf die nächſte Höhe — und ſah wieder nichts . Jetzt ſchlug mir das Herz doch etwas , und die Geſchichte von dem Verirrten in der Wüſte , der jahrelang im Kreiſe herumlief , kam mr in den Sinn . Sollte ich mich wirklich ſo dumm angeſtellt haben , daß in der Nähe des Wachturms die Kamele Grund hätten , den homo sapiens aus= zulachen ? Mit Uhr und Sonne ſtellte ich nochmals die Himmels= richtung feſt — und richtig , hinter einem Sandberg guckte auch der Turm hervor . Er ſtand da , wo er hingehörte , und mein Ali ließ ſich auf ſeinem befohlenen Platz die Sonne auf den Bauch ſcheinen . Dieſes ganze Ereignis , das eine halbe Minute dauerte , ließ mich doch erkennen , wie es ſein könnte , wenn — ? In der Oaſe iſt Waſſer , das den Pflanzenwuchs ermöglicht . Es muß aber aus der Tiefe erſt gehoben werden . Was man hier ſieht , muß in den bibliſchen Zeiten auch ſchon ſo geweſen ſei . Unverändert ſcheinen die Brunnen , aus denen Menſch und Tier in harter Arbeit von morgens bis abends das Waſſer ſchöpfen . Die Arbeit lohnt ſich aber , denn der Boden iſt ſo fruchtbar , daß faſt das ganze Jahr geerntet werden kann . Für Italien iſt Tripolis das Land , das ſie nicht nr wirt= ſchaftlich heben wollen , ſondern es ſoll auch dem ſtändig wach= ſenden Volke Siedlungsland geben . Daß Muſſolinis Pläne weiter gehen und Tunis und Malta ſchon in die Berechnungen eingezogen werden , weiß jeder . Zunächſt ſoll aber Tripolis ein Bild italieniſcher kolonialer Leiſtungsfähigkeit geben . Wie ſchon oben erwähnt , iſt der erſte Eindruck günſtig . Aber um afrika= niſchen Beſitz dauernd halten zu können , iſt die richtige Löſung der Eingeborenenfrage das Wichtigſte . Steht einem europäiſchen Volke überhaupt das Recht zu , afri= kaniſche Länder zu koloniſieren , dann muß man ihm auch das Recht einräumen , ſo zu arbeiten , daß bei aller Förderung der Eingeborenen die Arbeit zugunſten des europäiſchen Volkes aus= fällt . Es muß alſo Vorſorge getroffen werden , daß die farbigen Völker nicht eines Tages den weißen Heirn mit ſeinen eigenen Waffen aus dem Lande jagen . Die Erziehung der Eingeborenen muß auf der Baſis der ſtrengſten Gerechtigkeit erfolgen und ſo durchgeführt werden , daß die Farbigen die ihnen durch die Be= ſetzung erwachſenden Vorteile begreifen lernen . Es muß aber immer der nötige Abſtand zwiſchen weiß und ſchwarz gewahrt bleiben ! Mit demokratiſchen Weltverbrüderungsideen kann man nicht koloniſieren . Was ich in dieſer Hinſicht von den Italienern ſah , gibt zu denken . Nur ein Beiſpiel : Abends auf der Terraſſe des beſten Kaffeehauſes der Stadt . Sämtliche Tiſchchen ſind von ſchwarzen Soldaten beſetzt . Zwei italieniſche Offiziere ſuchen Platz . An den meiſten Tiſchen einzelne Stühle frei , jedoch kein Tiſchchen . Weil die Eurotäer keinen Platz finden , gehen ſie weiter . — Europäiſche Soldaten , gleich welcher Nationalität , wären zuſam= mengerückt und hätten ihren Offizieren ein Tiſchchen freigemacht . Die Schwarzen rührten ſich nicht , die weißen Offiziere hatten zu gehen . Die Geſchichte lehrt , daß ſolche Ueberdemokratie meiſt ein ſchweres Blutbad im Gefolge hat . Ob Muſſolinis ſtarke Per= ſönlichkeit ſich hier zum Guten durchſetzen kann , werden die nächſten Jahre zeigen . Briefkaſten . M . S . 35 . Das kommt auf die Grundbuchverhältniſſe an . Es iſt zu ermitteln , wem das Haus im Grundbuch zugeſchrieben iſt . Wenden Sie ſich wegen Auskunft , auch bezüglich der zweiten Frage , an das zuſtändige Grundbuchamt . P . Sch . 81 . Nach § 6 R . M . G . iſt der Inſtandſetzungszuſchlag von dem Vermieter für die erforderlichen laufenden Inſtandſetzungsarbeiten fachgemäß zu verwenden . Der Vermieter hat der Mietervertretung auf Antrag die Verwendung der Gelder nachzuweiſen . Hat der Vermieter die Ausführung notwendiger laufender Inſtandſetzungsarbeiten unter= laſſen oder die Gelder nicht ſachgemäß verwendet , ſo wenden Sie ſich am beſten an den Inſtandſetzungsausſchuß ( Städtiſches Hochbauamt ) . Nach J . Nach § 817 B . G . B . hat der Empfänger durch die Annahme der Leiſtung gegen die guten Sitten verſtoßen , denn er durfte für die Einwilligung in die Untermiete von Ihnen kein Entgelt verlangen . Sie wären alſo nach den vorgetragenen Verhältniſſen , insbeſondere wenn auch eine ſtrafbare Nötigung in dem Verhalten zu erblicken wäre , be= rechtigt , Rückerſatz bezw . Schadenerſatz aus dem Geſichtspunkte einer unerlaubten Handlung zu verlangen . Immerhin iſt der Fall derart gelagert , daß nur unter Zuziehung eines Rechtsverſtändigen gerichtliche Schritte unternommen werden ſollten . Wetterbericht . Wettervorausſage für Mittwoch , den 9 . Juni 1926 nach der Wetterlage vom 7 . Jumi 1926 . Eine über Mittel = und Oſteuropa liegende Tiefdruchkſtörung zeigt nur wenig Ortsveränderung und verurſacht noch in ganz Deutſchland zeitweiſe regneriſches Wetter . Von Südweſten her dringt zwar höherer Druck in unſer Gebiet vor , jedoch bleibt bei ſüdlichen bis weſtlichen Winden der unbeſtändige Witterungscharackter erhalten . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druckh und Verlag : 2 . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . S Leichk quellend . Milchig ſüß . Vikamine . Familiennachrichten Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen innigſtgeliebten , herzensguten Mann , unſerenlieben , guten Vater , Schwiegervater und Großvater Herrn Martin Antz geſtern im 68 . Lebensjahre zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Marg . Antz Familie Heinrich Antz Familie Wilh . Meß . Darmſtadt , Gera , den 7 . Juni 1926 . Schuknechtſtr . 56 . ( 8536 Die Beerdigung findet am 8 . Juni 1926 , nachm . 3 ½ Uhr , vom Portale des Friedhofs an des Nieder = Ram= ſtädterſtraße aus ſtatt . Salus - Oel u . Tabletten = Verkauf befindet ſich noch wie früher ( 14771 gid Beſſungerſtr . 81 , pt . Vervielfältigungen Abschriften S . Guttmann Wilhelminenstr 8 ( 210 ea ) Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſeren innigſigeliebten , treuſorgenden Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , Schwa= ger und Onkel Herrn Lehrer i . R . Peter Berck im Alter von 64 Jahren heute plötzlich in= folge eines Schlaganfalls zu ſich zu rufen . In tiefer Trauer : Jakob Heß und Frau Katharine , geb . Berck Jakob Schindel und Frau Sophie , geb Berck Ernſt Hammann und Frau Marie , geb Berck . Malchen , Siedelsbrunn i . Odenw und Darmſtadt , den 7 . Juni 1926 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 9 . Juni , nach= mittags 2 Uhr , in Malchen ſiatt . ( * 15061 Parkettboden Abhobeln , Abziehen , Abreiben , Bohnern und Wachſen wird prompt u . fachm . ausgeführt Ibel &Lotz , Eliſabethenſtr . 31 , Tel . 461 , ( 3584 , Wer behandelt mit Erfolg nach Methode Nachricht Goné ? u . v 102 an d . Geſchſt . ( * 15000 Dankſagung . Für die liebevolle Anteilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres lieben Entſchlafenen ſagen wir Allen auf dieſem Wege unſeren tiefgefühlten Dank . Frau Eliſe Miſchler Wtw . und Kinder . e 15047 Nur die echtel D Tatbs Kartuin zin Schlanke werden unschädlich firs Her In Apotheken Bestandteile arf der Pachng ( IV . 8547 ) Faltboete - Zelte Baſſerſport = Bekleidung Sporthaus L . Adelmann Rheinſtraße 12 ½ 5565 e Oprach hemmungen werden durch gewiſſenhaften Unterricht ge= beſſert . ( Kinder vom 3 . Jahre an . ) Nerven= ärztlich empfohlen . Beſte Erfolge / * 15011 Magda Kriegk , Priv . = Lehrerin Rheinſtraße 17 , II . ( Eingang Grafenſtr . DerZug Erholzngsuchend . der guten Gesellschaft GEHT im HÜM 1 n . 10 Llzu reduz Preisen ( Prosp . verlangen NACH dem ideal gelegenen WBellepuseinBiden - Baden und ko Hü : Ein Hühneraug‟ bringt Folter- gualen Ho : Und Hornhaut brennt wie glüh’nde Kohl‟ Beide : Iet Dir denn noch nicht ein- gefallen , daß Dich kurieret „ Lebewohl‟ LEBEWOHL Gemeint ist natürlich das berühmte von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen - Lebewohl für die Zehen und Lebewohl - Ballenscheiben für die Fußsohle , Blechdose ( 8 Pflaster 75 Pf . , Lebewohl - Fußbad geg . empfindliche Füße u . Fußschweiß , Schachtel / 2 Bäder ) 50 Pf . , erhält- lich in Apotbeken und Drogerien . Sicher zu haben bei : L . PetriNtl . nn . W . Preußer , Roßdörterstr 5 Fr . Schaefer , Ludwigsplatz 7 Engel - Drog H Schaub , Karlstr . 28 , Chr Schwinn , W . Reich - Drog . , Rhein- str . 8 , Drog . K . Steinhäuser , Nieder - Ramstädterstraße , in Groß - ( II . Dr . 82 u 7 Umstadt : Adler - Drog . Seite 8 Nummer 157 Reich und Ausſand . * Frankfurter Chronik . Ein Kurpfuſcherprozeß . Vor den Schranken des Gerichtes hatte ſich in der Berufungsinſtanz die 44 jährige Ehefrau Johanna Blank zu verantworten , die wegen fortgeſetzten Betruges in den Jahren 1924 und 25 zu 3 Monaten Gefängnis verurteilt worden war . Nicht weniger als 80 Zeugen , in der Hauptſache aus dem Bauernſtande , waren geladen . Die Angeklagte hat angeblich mit einem Glasröhrchen den Patienten Würmer und Bazillen aus dem Körper entfernt . Auch will ſie Gallen= ſteine mit ihrem Magnet verteilt haben . Wie einträglich das Geſchäft war , zeigt ſich darin , daß ſie nicht weniger als vier Häuſer in Offenbach und ein beträchtliches Bankkonto beſitzt . In ihrer Sprechſtunde waren durchſchnittlich 25 — 30 Patienten anweſend . Das jährliche Brutroein= kommen wurde von dem Vorſitzenden auf ungefähr 50 — 60 000 Mark geſchätzt . Die als Sachverſtändige geladenen Aerzte ſtellten feſt , daß ſie durch ihren Magnetismus einige Erfolge und zwar in der Augenbehand= lung gehabt habe , ſonſt aber eine anſehnliche Ignorantin ſei . Die Ver= handlung dauert fort . — Ein Schwindelunternehmen . Nach= dem der Kaufmann Willi Schwerte , der hier eine Großhandlung in Zigarren und Zigaretten betrieb , durch allerlei ſchwindelhafte Angaben Zigarren = und Zigarettenfirmen um namhafte Beträge hereingelegt hatte , verſchwand er eines Tages nach Italien . Geld zum Bezahlen ſeiner Schulden hatte er nie , aber ein Auto , mit dem er einen „ kredit= fähigen ” Eindruck machte . Alle größeren Zigarettenfirmen ſind dem Kaufmann ins Garn gegangen und namhafte Summen ſoll der Ange= klagte , wie aus der Verhandlung vor dem Erweiterten Schöffengericht , wo ſich der Kaufmann wegen Betrugs einzufinden hatte , hervorging , in „ Damengeſellſchaft ” verpraßt haben . Der Schaden , den der Angeklagte anrichtete , reicht faſt an 20000 Mark heran . Das Gericht verurteilte den Angeklagten wegen fortgeſetzten Betrugs zu einer Gefängnisſtrafe von ſechs Monaten . — Die Frankfurter Eingemeindungs= frage . Die Frankfurter Eingemeindungsfrage iſt zu einem vorläufigen Abſchluß gekommen . Die Verträge mit Griesheim , Schwanheim und Soſſenheim ſind fertiggeſtellt und werden der „ Frankf . Ztg . ” zufolge demnächſt bereits der Stadtverordnetenberſammlung zugehen . Die Eim= verleibung bedarf jedoch noch eines durch den preußiſchen Landtag zu ſchaffenden beſonderen Geſetzes . Durch die Eingemeindung werden die drei Gemeinden Griesheim mit 480 Hektar Geſamtfläche und 11 500 Einwohner , Schwanheim mit 1793 Hektar und 5300 Einwohner und Soſſenheim mit 638 Hektar Geſamtfläche und 4400 Einwohner ihre Selbſtändigkeit verlieren und mit der Stadt Frankfurt vereinigt . Die erweiterte Stadt Frankfurt würde dann einen Flächenzuwachs von rund 2912 Hektar und rund 21000 Einwohner erhalten und damit einen Geſamtflächenraum von 16 390 Hektar und faſt 500 000 Einwohner auf= zuweiſen haben . Ueberſchwemmungen in Baden und Wüttemberg . fm . Karlsruhe . Die wolkenbruchartigen Niederſchläge während der letzten Wochen ließen die Zuflüſſe des Oberrheins mächtig an= ſchwellen . Infolge des Hochwaſſers wurde die Neckarſchiffahrt eingeſtellt : der Rhein iſt ſtellenweiſe über ſeine Ufer getreten . Der Pegelſtand des Bodenſees hat ſich ebenfalls gehoben ; angrenzende Ortſchaften ſtehen unter Waſſer . In Lindau ſind zahlreiche Wohnhäuſer vollſtändig vom Waſſer umſchloſſen . In Oberſchwaben hat das Hochwaſſer erheblichen Schaden angerichtet ; man ſpricht dort von einer Hochwaſſerkataſtrophe . Groß iſt der Schaden , der in Aulendorf angerichtet wurde . Der Bahn= hof iſt dort vollſtändig vom Waſſer eingeſchloſſen und in den Kellern der Häuſer ſteht das Waſſer . In Uttenweiler ſteht das Waſſer einen Meter hoch und iſt auch ins Rathaus eingedrungen . Auch die Donau iſt über ihre Ufer getreten ; um den Waſſermaſſen einen Ablauf zu er= möglichen , mußten Brücken gewaltſam beſeitigt und Pfeiler geſprengt werden . In Sulmingen wurden vier Männer bei Aufräumungsarbeiten an einer Brücke von den Fluten mitgeriſſen . Hinter Oberzell iſt der Bahndamm gefährdet . Die Bahnlinie Hailtingen - Buchau iſt an mehreren Stellen beſchädigt und mußte geſperrt werden . In dem vom Waſſer umfluteten Löwental ſtürzte das Dach eines Doppelhauſes zu= fammen , eine Reihe Lehmhäuſer ſind unmittelbar bedroht . Infolge des ununterbrochenen Regens iſt auch für Friedrichshafen am Bodenſee eine Hochwaſſerkataſtrophe in die Nähe gerückt . Die Nachrichten aus Ober= ſchwaben zeigen , daß die Ueberſchwemmungen , die die fortgeſetzten ſtarken Regengüſſe während der letzten Tage herbeigeführt haben , ſo ernſt ſind , wie ſie ſeit Jahren nicht geweſen ſind . Aehnliche Schäden wurden durch Hochſvaſſer ſeit dem Jahre 1867 in Württemberg nicht mehr angerichtet . Am ſchlimmſten war die Hochwaſſerkataſtrophe in Biberach und im Rot= tumtal , in Ravensburg und im Schuſſen = Tal , ſowie im Teuringertal . Auch im Saulgau und ſeiner Umgebung ſind die Schäden ſehr groß . In zahlreichen Orten und Städten mußten Häuſer geräumt werden und mit Mühe konnte man die vom Waſſer Betraffenen retten . Das Hochwaſſer in Bayern . München . Der Scheitel der Hochwaſſerwelle der oberen Donau iſt Sonntag vormittag bei einem Pegelſtand von 240 Zentimeter in Dil= lingen angekommen . Damit iſt der Scheitel des Hochwaſſers vom Juli = Auguſt 1924 um 4 Zentimeter überſchritten . Da die beiderſeitigen Donauzuflüſſe unterhalb der Lechmündung der Donau keine beſonders großen Waſſermengen zuführen , wird ſich die Donauwelle flußabwärts weſentlich verflachen . Montag früh wurden auch von dem Oberlauf der Cſar und dem Tegernſeer Gebiete wieder kräftige Niederſchläge gemeldet . Todesſprung aus dem Eiſenbahnzug . fm . Mannheim . Am Samstag nachmittag ſprang eine geiſtes= geſtörte Frau zwiſchen Bobenheim und Frankenthal aus einem in voller Fahrt befindlichen beſchleunigten Perſonenzug . Sie war ſofort tot . Bon einer einſtürzenden Scheune verſchüttet . Stuttgart . In Oberſtetten ſtürzte Samstag bei Bauarbeiten der ſteinerne Giebel einer Scheune ein . Dabei wurden die mit Aus= beſſerungsarbeiten beſchäftigten Perſonen verſchüttet . Vier davon , darunter der Beſitzer der Scheune , waren ſofort tot , ein weiterer Ver= unglückter wurde ſo ſchwer veletzt , daß an ſeinem Aufkommen ge= zweifelt wird . Ein bedauerlicher Unglücksfall . R . St . Goarshauſen . Ein bedauerlicher Unglücksfall hat ſich auf der hieſigen Kleinbahnſtation ereignet . Der Zugführer Franz Strobel von Naſtätten geriet beim Rangieren der Kleinbahn zwiſchen vorgeſchobenes Langholz und Lokomotive , wobei ihm die Bruſt einge= drückt wurde , was den ſofortigen Tod des Mannes zur Folge hatte . Der Werunglückte wurde in das hieſige Leichenhaus und ſpäter mit der Kleinbahn nach Naſtätten gebracht . Seitens der Staatsanwaltſchaft ſind eingehende Ermittelungen über die Schuldfrage eingeleitet worden . — In den Rhein geſtürzt iſt ein junges Mädchen , welches mit Waſſer= ſchöpfen beſchäftigt war . Der Zufall wollte es , daß etwas unterhalb der Unfallſtelle eine Frau ebenfalls zum Waſſerſchöpfen herunterkam . Sie fah das Mädchen , das ſchon einige Meter weit abgetrieben war und ihren Bemühungen gelang es , dasſelbe dem naſſen Element zu entreißen . Wäre die Frau nicht hinzugekommen , ſo wäre das Mädchen zweifellos abgetrieben und ertrunken . Raubmord in Koblenz . WSN . Koblenz . Am 4 . Juni , vermutlich zwiſchen 6 und 7 Uhr nachmittags , iſt an der in Koblenz wohnhaften 78 jährigen Beamten= witwe Hubertine Lehnerts ein Raubmord verübt worden . Der Tod iſt infolge Zertrümmerung der Schädeldecke und Verletzung des Gehirns und Strangulation , wobei ein Feuerhaken und ein Handtuch benutzt wurden , eingetreten . Geraubt wunde eine goldene Damenuhr mit einer Kette und Schieber nud etwa 100 Mark Bargeld . Mutmaßlicher Täter iſt ein Landſtreicher oder Bettler , ungefähr 40 Jahre alt , rötlich = blondes Haar , rötlicher Stoppelbart , rundes rötliches Geſicht , kleine geſetzte Ge= ſtalt , trägt grauen Hut und dunkelgrauen Rock . Tödliche Autounfälle . Buer . ( Weſtf . ) Ein mit vier Perſonen beſetztes Auto fuhr Sonntag Nacht gegen einen Baum . Der Wagen wurde vollſtändig zer= trümmert . Von den Inſaſſen war der Kaufmann Kerkhoff aus Hagen ſofort tot , der Wagenführer erlitt eine ſchwere Gehirnerſchütterung und einen doppelten Armbruch . Die beiden anderen Fahrtteilnehmer kamen mit dem Schrecken davon . München . Samstag vormittag 10 Uhr eriegnete ſich auf der Ingolſtädterſtraße ein ſchweres Autounglück . In der Nähe von Schleiß= heim geriet der Wagen eines Münchener Direktors ins Schleudern und ſtürzte um ! Der Direktor , der ſeinen Wagen ſelbſt lenkte , war ſofort tot . Seine beiden Töchter ſowie ein mitfahrender Betriebsleiter wurden ſchwer verletzt , während der ebenfalls mitfahrende Sohn des Direktors unverletzt blieb . Der Dynamitſelbſtmord des Ingenieurs . Zu dem Selbſtmord des Ingenieurs Bargheer aus Hannover , der ſich am Bahnhof Heerſtraße bei Berlin durch Dynamit in die Luft ge= ſorengt hat , meldet die Montagspoſt ” , daß Bargheer bei dem Bau des Hammerkanals in Mecklenburg beſchäftigt war . Am 28 . Mai hatte er plötzlich ſeine Apbeitsſtelle verlaſſen . Wie feſtgeſtellt wurde , hat er die den Arbeitern abgezogenen Beträge für Lohnſteuer und In= validenverſicherung nicht abgeführt , ſondern für ſich verbraucht . Dienstag , den 8 . Juni 1926 Die Kindermorde in Breslan . c . Berlin . Wie die Blätter zu der Ermordung von zwei Schul= kindern in Breslau ergänzend melden , handelt es ſich um den achtjährigen Knaben Otto Fehſe und deſſen elfjährige Schweſter Erika . Die Mutter der Kinder , die Witwe iſt , hatte ſie am Samstag gegen 5 Uhr nach= mittags mit dem Auftrag fortgeſchickt , ein Paket auf das Poſtamt zu tragen . Als ſie gegen 8 Uhr noch nicht zurück waren , hatte die Mutter bei der Kriminalpolizei Anzeige erſtattet . Beim Anblick der aufgefun= denen Leichenteile erkannte ſie ſofort ihre Kinder wieder . Nach dem Befund der Leichenteile iſt beiden Kindern von dem Täter die Kehle durchſchnitten worden . Alle Anzeichen deuten auf einen Luſtmord hin . Dem „ Montag Morgen ” zufolge hat der Regierungspräſident von Breslau eine Belohnung von 2000 Mark für die Ermittlung des Täters ausgeſetzt . Grubenunglück im Waldenburger Revier . In der fünften Abteilung des Mayranſchachtes in Feldhammer bei Waldenburg in Schleſien wurden drei Bergleute während der Arbeit von einem Pfeiler verſchüttet . Es gelang der Rettungskolonne , nach ſtundenlanger Arbeit zwei der Bergleute in völlig erſchöpftem Zuſtande freizulegen . Der dritte konnte nur als Leiche geborgen werden . Schlagwetterexploſion . Meißen bei Minden ( Weſtf . ) Sonntag abend gegen 8 Uhr er= eignete ſich auf dem hieſigen Kohlenbergwerk eine Schlagwetterexploſion . Außer einem Bergarbeiter , dem die Bedienung der Pumpe am Wetter= ſchacht oblag , und der inzwiſchen als Leiche geborgen wurde , befand ſich niemand in der Grube . Italieniſche Automobiliſten beſchießen ein Schwyzeriſches Automobil . Schwyz . Sonntag nachmittag wollten zwei Inſaſſen eines italie= niſchen Luxusautos ein vorausfahrendes ſchwyzeriſches Auto überholen . Der Wagen aus Schwyz machte aber nicht Platz und fuhr mit der höchſt= zuläſſigen Geſchwindigkeit weiter . Darauf ſchoſſen die Italiener kurzer= hand aus einem Browning drei bis vier Schüſſe auf das vorausfahrende Auto , wobei eine Kugel den Benzinbehälter durchlöcherte und den Wagen dadurch zum Halten zwang . Gleichzeitig flohen die Italiener , indem ſie rückwärts fuhren , da die Straße zum Vorbeifahren zu ſchmal war . Als ſie endlich den Platz zum Umkehren gefunden zu haben glaubten , gerieten ſie in einen Wieſengrund , wo ſie ſtecken blieben , wo ſie von herbeigeeilten Leuten feſtgehalten wurden , nachdem man ihnen den Revolver , deſſen ſie ſich neuerdings bedienten , entriſſen hatte . Dem Eingreifen der Polizei iſt es zu verdanken , daß die aufgeregte Bevölke= rung die Italiener nicht lynchte . Opferwilligkeit . EP . Das Krankenhaus in Briſtol erließ in der Preſſe einen Aufruf , in dem Freiwillige geſucht werden , die bereit ſeien , einen Teil ihrer Haut zu opfern , um einem Inſaſſen des Krankenhauſes das Leben zu retten . E 3 handelte ſich um einen Einwohner von Radſtock , der das Opfer eines Automobilunfalles geworden war . Der Aufruf hatte einen ungeahnten Erfolg : binnen 48 Stunden trafen im Krankenhaus nicht weniger als 120 Angebote ein , darunter ſolche aus allen Bevölkerungsſchichten , vom Geſchäftsmann und Künſtler bis zum ſtreikenden Bergarbeiter . Das erſte Angebot ſtammte von einem in London anſäſſigen Italiener . Die Aerzte haben beſchloſſen , zu der Hautübertragung 42 Perſonen heran= zuziehen ; die erſten „ Opfer ” werden die Gattin und ein Bruder des Verunglückten ſein . Das amerikaniſche Alkoholverbot bleibt . Waſhington . Die Prohibitionskommiſſion des Senats hat mit 4 gegen 1 Stimme beſchloſſen , alle Vorſchläge für die Abſchaffung des Alkoholverbots , einſchl . eines neuen Referendums über die Frage auf unbeſtimmte Zeit zu vertagen . Die Naſſen ” haben ſomit eine entſcheidende Niederlage erlitten . Dieſer Beſchluß muß allerdings noch der juriſtiſchen Kommiſſion des Senats unterbreitet werden , doch nimmt man in politiſchen Kreiſen an , daß die Beſtätigung unter allen Umſtänden als garantiert angeſehen werden kann . Der Präſident der Prohibitionskommiſſion hat in ſeinem Bericht erklärt , daß der 18 . Zu= ſatzantrag zur Verfaſſung , wodurch das Alkoholverbot eingeführt wurde , in den geſetzlichen Formen angenommen worden ſei . Die Aufrechterhal= tung des Alkoholverbots könne aus moraliſchen und wirtſchaftlichen Gründen nur befürwortet werden . Soll man Fehlgeburten töten ? Ein Entrüſtungsſturm durchtobt gegenwärtig die Vereinigten Staa= ten wegen der Nachricht , daß die Aerzte die Tötung eines in Soethbond im Staate Indiang zur Welt gekommenen Paares ſiameſiſcher Brüder forderten . Die Aerzte führen zur Begründung an , daß die ſiameſiſchen Brüder ſpäter nur eine unnütze Laſt für die Geſellſchaft bilden würden . Dieſe Meinung vertritt auch der Vater , während ſich die öffentliche Meinung auf ſeiten der Mutter ſtellt , die gegen das ſummariſche Ver= fahren der Aerzte energiſch proteſtiert . Die „ ſiameſiſchen Brüder ” aber erfreuen ſich , unbekümmert ob des über ihnen ſchwebenden Unheils , einer vorzüglichen Geſundheit und haben ſeit ihrer Geburt bereits tüch= tig an Gewicht zugenommen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Dienstag , 8 . Juni . 3 . 30 : Vortr . Lehrer Stricker . Die Butter= blume . Wie die Glockenblume entſtanden iſt . Woher die Johannis= beere ihren Namen hat . O 4 . 30 : Hausorcheſter . ( Rob . Schumann , geb . 8 . Juni 1810 ) . Ouv . Genovefa ” Aus „ Phantaſieſtücken ” Drei Lieder . Romanze a . Sinfonie D = moll . Drei Lieder . Erſter Satz a . Klavierqu . Es = dur . Scherzo . Mitw . : Johanna Hillitzer ( Sopran ) . O 5 . 45 : Aus dem Roman „ Pitt und Fox ” von Huch , Sprecher : Studtmann . O 6 . 15 : Uebertr . von Caſſel : Dr . Greve ſpricht über „ Grünlandpflege‟ O 6 . 45 : Uebertr . von Caſſel : Emil Echzell vom Lehrergeſangverein ſpricht über „ Franz Schubert und ſeine Bedeutung für den Männerchor ” O 7 : Vortrag von Prof . Fleſch . O 7 . 30 : Schach . O 8 : Vorführung der abeſſiniſchen Somali= truppe aus dem Zoo . Einl . Worte von Dir . Priemel . O 8 . 15 : Anl . des Geburtst . von R . Schumann : „ Manfred‟ Dramat . Gedicht von Byron , Muſik von Schumann . Perſ . : Manfred : C . Ebhardt ; Ein Gemſenjäger : Dr . Praſch ; Der Abt von St . Mauritius : Dr . Praſch ; Die Alpenfee : Anny Weinert ; Ariman , Fürſt der Unterwelt : E . Schwedt ; Nemeſis : Lola Stein ; Aſtarte ; Anny Weinert u . a . Stuttgart . — Aus den „ Kinderſcenen ” — Ouv . „ Julius Cäſar ” . — Abend= lied . — Urbach : Frühlingstau auf Schumanns Grab . , Fant . O 6 . 15 : Hum . Vortrag in engl . Sprache . O 6 . 45 : Morſe = Kurſus . O 7 . 15 : Rechtsanwalt Geiſt : Friedrich Gerſtäcker und das Auslanddeutſch= tum . O 8 : Ouverturen = Abend . Gluck : Iphigenie in Aulis . — Mozart : Figaro . — Weber : Beherrſcher der Geiſter . — Pfitzner ; Chriſtelflein . — Offenbach : Orpheus . — Joh . Strauß : Fledermaus . Anſchl . Wunſchabend . Berlin . Dienstag , 8 . Juni . 12 : Die Viertelſtunde für den Landwirt . O 3 , 45 : Stunde mit Büchern . O 5 : Funk = Kapelle . Thomas : Ouv . Mignon ” — Suppe : Aus der Operette . Das Penſionat ” — Strauß : Hofballtänze . — Körner : Wer weiß ? Lied . — Mackbet ; Vergißmeinnicht . Interm . — Keler : Die Schmetterlingsiagd . — Nedbal : Valſe triſte . — Egen : Jawohl ! Foxtrot . O 6 : Tee = Muſik aus Adlon ( Marek Weber ) . O 7 : Engliſch . O 7 . 30 : Prof . Wegener : Eine Wanderung durch deutſche Gaue . O 7 . 55 : Prof . Bonn : Welt= wirtſchaftliche Neubildungen . O 8 . 30 : Funk = Orcheſter . Mitw . : Nud Schmidt . Flügel . Einl . Worte : R . Kaſtner . Beethoven : Konzert c = moll , op . 37 . — Mahler : 9 . Sinfonie . Königswuſterhauſen . Dienstag , 8 . Juni . 3 : C . M . Alfier ; u . v . Enſeren : Spaniſch für Anfänger . O 3 . 30 : Direktorin v . Röſſing : Die Geſchmacksbildung der Verkäuferin . O 4 : Gewerbeober= lehrer Röhl : Die Berufsſchule für Köche . O 4 . 30 : Mitteilungen des Zentralinſtitutes . O 5 : Margerit Barth , Jugendleiterin : Sommer= freuden . Fußball . Das Endſpiel um die Deutſche Fußball = Meiſterſchaft in Frankfurt a . M . Der D . F . B . = Spielausſchuß hat ſich noch einmal mit der Frage nach dem Austragsort des Endſpiels um die deutſche Fußball = Meiſterſchaft beſchäftigt . Man kam ſchließlich zu der Auffaſſung , daß Weſtdeutſchland in den letzten Monaten große Sportereigniſſe genug geſehen habe und daß ſpeziell Köln ja noch ſtark durch die „ Deutſchen Kampfſpiele ” in Anſpruch genommen werde . Man einigte ſich ſchließlich darauf , das Endſpiel im Frankfurter Stadion austragen zu laſſen . Die Frankfurter Stadion = Verwaltung hat bereits den Auftrag erhalten , die Vorberei= tungen zur Durchführung des Kampfes zu treffen . Sport , Spielund Turnen . Süddeutſchlandflug 1926 . Beendigung des 1 . Streckenfluges . — Die Sieger der 2 . Etappe . Außer den drei bereits gemeldeten Flugzeugen kehrt am Samstag= abend noch ein viertes , D 857 ( Pilot Schonger ) vom 1 . Etappenflug zurück , die Maſchine wurde jedoch vom weiteren Wettbewerb ausge= ſchloſſen , da ſie bei einer Notlandung in der Nähe von Karlsruhe fremdes Material zur Reparatur benutzt hat . Die übrigen Flugzeuge ver= brachten an folgenden Orten die Nacht zum Sonntag : In Freiburg D 764 , D 868 , D 514 ; in Friedrichshafen : D 893 , D 611 , D 829 , D 649 . D 874 ; in München : D 608 ; in Ulm : D 790 ; in Karlsruhe : D 797 . D 609 mußte wegen Motorſchadens in Mergentheim zurück= bleiben . Von dieſen Maſchinen beendeten acht am Sonntagvormittag mit der Landung im Ziel Mannheim den 1 . Streckenflug und zwar : D 886 von Freiburg kommend um 6 , 40 Uhr , D 764 von Freiburg kom= mend um 7 , 42 Uhr , D 514 ebenfalls von Freiburg kommend um 7 . 45 Uhr ; von den in Friedrichshafen übernachteten Maſchinen trafen fünf , D 893 , D 874 , D 611 , D 649 und D 828 in der Zeit von 8 , 20 bis 10 , 15 Uhr in Mannheim ein . Alle ſtarteten nach kurzem Aufenthalt noch am gleichen Vormittag zum 2 . Streckenflug ; als letzte Maſchine begab ſich D 893 BACD . ( Pilot Fuchs = Darmſtadt ) um 1 , 54 Uhr auf die lange Reiſe . Die zweite Etappe des Streckenfluges führte faſt über die gleiche Strecke wie am 1 . Tage , nur daß ſie in umgekehrter Richtung geflogen wurde . Es ging von Mannheim über Karlsruhe , Freiburg zum Boden= ſee , von dort nach München , Stuttgart , Nürnberg und von dort aus über die alte Strecke nach Frankfurt , Darmſtadt und Mannheim . Die drei am Samstag pünktlich zurückgekehrten Maſchinen konnten auch am Sonntag erſt mit einer Stunde Verſpätung abgehen , da die Witterung in den frühen Morgenſtunden ziemlich ungünſtig war . Es ſtarteten : D 840 = Heinkelmaſchine ( Pilot von Manteuffel ) um 5 , 27 Uhr , D 884 = Uder ( Pilor Walz ) und D 854 = Junkers ( Pilor Steindorff ) gleich= zeitig um 5 , 22 Uhr . Zur allgemeinen Ueberraſchung kehrte kurz nach einem Gewitter die Junkers = Maſchine D 854 ( Pilot Steindorff ) bereits um 2 , 32 Uhr nach Mannheim zurück und beendete damit , wie am erſten Tage als erſte Maſchine den 2 . Streckenflug . Die nach Zehntauſenden zählende Menſchenmenge auf dem Mannheimer Flugplatz mußte dann noch über fünf Stunden warten , bis um 8 Uhr die zweite Maſchine D 840 = Heimkel ( Pilot Manteuffel ) zurückkam . Kurz vor Anbruch der Dunkelheit kehrte dann noch D 884 = Udet = Flamingo ( Pilot Walz ) zurück . Damit beendeten die gleichen drei Maſchinen , die auch am Vortage pünktlich zurückgekehrt waren , als Sieger den 2 . Streckenflug . Erſter war an beiden Tagen D 854 = Junkers ; D 884 = Udet = Flamingo , der am erſten Tage den zweiten Platz belegt hatte , mußte ſich dagegen diesmal mit dem dritten Platz begnügen . Am Montag vormittag kam dann noch eine weitere Maſchine , D 790 = Flocke = Wulff , zurück , jedoch nicht vom 2 . , ſondern vom 1 . Strecken= flug . — D 165 = Flocke = Wulff iſt bei Obereſtendorf durch Unvorſichtigkeit beim Tanken verbrannt . D 609 = Daimler wurde bei Schwanheim durch Defekte zu einem längeren Aufenthalt genötigt . D 874 = Raab Katzenſtein überrannte in München den Steg des Startausſchuſſes und beſchädigte ſich den rechten Flügel ; die Maſchine konnte aber ſpäter den Flug fort= ſetzen . D 797 , die noch auf der 1 . Etappe war , hat in Stuttgart einen Achſenbruch erlitten . Im Laufe des Montagnachmittags ſind weitere fünf Maſchinen vom 2 . Streckenflug zurückgekehrt und zwar : D 847 = Raab = Katzenſtein ( Pilot Katzenſtein ) um 1 , 10 Uhr , D 764 = Udet = Flamingo ( Pilot Bäumer ) um 2 , 10 Uhr , D 649 = Albatros ( Pilot Offermann ) um 2 . 12 Uhr , D 829 = Udet ( Pilot Krono ) um 2 , 35 Uhr und D 847 = Udet ( Pilot Schonger ) um 3 , 10 Uhr . — Die letztere Maſchine flog allerdings „ außer Konkurrenz ” . — Damit ſind insgeſamt ſieben Maſchinen und eine außer Konkurrenz ge= ſtartet vom 2 . Streckenflug zurückgekehrt . Ausgeſchieden ſind neuerdings : D 779 = Meſſerſchmidt , die um 12 , 17 Uhr vom 1 . Streckenflug zurückkam , aber die Bedingungen nicht erfüllt hatte : D 886 = Udet = Flamingo ( Pilot Stumpff ) mußte um 9 , 58 Uhr in Wildbad notlanden und gab auf . Ausgeſchieden ſind alſo insgeſamt 7 Maſchinen , fünf ſtehen noch im Wettbewerb : D 609 = Daimler , die noch vom 1 . Streckenflug her in Stuttgart liegt und kaum noch für den Wettbewerb in Frage kommt , D 893 , die Montag vormittag zwiſchen Freiburg und Villingen not= landen mußte und dann bis abends keine Nachricht mehr gab , D 790 = Flocke = Wulf , die um 11 , 15 Uhr in Baden = Oos notlandete und ſeitdem überzählig iſt , D 514 = Dietrich = Buſſard , die in Frankfurt a . M . mit einem Kolbenbruch liegt und D 611 = B 4 GD „ Mohamed ” , die in Nürnberg zurückgeblieben iſt . Da nach den letzten Meldungen aus den Etappen kaum noch mit der Rückkehr einer weiteren Maſchine vor der letzten Friſt ( Montag abend 8 Uhr ) zu rechnen iſt , kann der Wettbewerb als abgeſchloſſen gelten . Turnen . „ Heſſen ” , Verein für Leibesübung , Darmſtadt . Geſtern fand im Oſſenheimer Wäldchen bei Friedberg das Jugendtreffen des Südweſtdeuiſchen Turnverbandes ſtatt . Es vereinigte etwa 400 Jungen und Mädels zum friedlichen Wett= kampf . Die Jugendlichen waren eingeteilt in zwei Altersklaſſen , und zwar in Vierzehn = bis Sechzehnjährige ſowie Sechzehn = bis Achtzehnjährige . Die vom Verein entſandten vierzehn Jugend= lichen hatten die geſtellten Bedingungen erfüllt . Im Geräte= turnen ſtehen Lieſel Schuchmann , Fritz Hanſt und Ernſt Meiſter an erſter Stelle . Nachſtehend die Ergebniſſe : Klaſſe 14 bis 16 Jahre , männliche Jugend : 1 . Sieg Fritz Hanſt , 7 . Gerd Kiſſel , 9 . Arthur Blind . — Klaſſe 16 bis 18 Jahre : 7 . Ernſt Meiſter , 15 . L . Hechler , 22 . Georg Keil . Jugendturnerinnen : 2 . Sieg Lieſel Schuchmann , 5 . Giſela Frankenfeld , 7 . Eliſabeth König , 8 . Eliſabeth Bott , 10 . Anni Uhde , 11 . Elſe Freund , 17 . Reſi Frankenfeld , 22 . Luiſe Wagner . Das Mittageſſen aus der Feldküche , ſowie die Quartiere in den um Friedbeng liegenden Ortſchaften waren vorzüglich und die „ Heſſen ” = Jugend wird ſich noch lange dieſes ſchönen Tages erinnern . Tennis . Junioren = Städtewettſpiel kombinierte Mannſchaft Frankfurt — Tennis = und Eisklub Darmſtadt . Am Sonntag ſahen die Junioren des Tennis = und Eisklub Darm= ſtadt ſich vor eine ſchwere Aufgabe geſtellt . Sie ſpielten gegen eine kombinierte Juniorenmannſchaft der drei ſtärkſten Frankfurter Vereine . Leider mußte das Wettſpiel wegen ſchlechten Wetters bei einem Stande von 5 : 2 für Darmſtadt abgebrochen werden . Alle abgebrochenen Kämpfe ſtanden ausgezeichnet für Darmſtadt , ſodaß Darmſtadt wohl bei Fort= führung des Turniers ziemlich glatt gewonnen hätte . Dies iſt ein neuer Beweis für die derzeitige Spielſtärke der Darmſtädter Junioren . Nachſtehend die Ergebniſſe , Frankfurt an erſter Stelle genannt : Herren = Einzel : Henke = Kleinlogel 6 : 4 , 6 : 1 ; Schlüchtermann = Sames= reuther 4 : 6 , 6 : 2 , 2 : 6 ; Bertheim = Klaß 4 : 6 , 3 : 6 ; Grages = Schmitt 3 : 6 , 8 : 6 , 3 : 3 , abgebrochen ; Schleſinger = Bünte 2 : 6 , abgebrochen ; Stein = Moldenhauer 7 : 9 , 6 : 4 , 1 : 3 abgebrochen . Damen = Einzel : Frl . Zieher = Frl . Fiſcher 5 : 7 , 3 : 6 ; Frl . Zint = Frl . Kleinſchmidt 6 : 1 , 4 : 4 abgebrochen ; Frl . Rothſchild = Frl . Hedderich 3 : 6 , 0 : 6 ; Frl . Pittſcher = Frl . Seuffert 0 : 6 , 0 : 6 . — Das Spiel Frl . Zint = Frl . Kleinſchmidt wurde wegen Ver= letzung ovn Frl . Kleinſchmidt abgebrochen , zählt alſo als Punkt für Frankfurt . Das Geſamtergebnis lautet 5 : 2 für Darmſtadt , da die Doppelſpiele nicht ausgetragen werden konnten . Schwimmen . Waſſerballſpiel Darmſtadt — Worms . Heute abend 7 ½ Uhr findet im Woog ein Verbandsſpiel um die ſüddeutſche Waſſerballmeiſterſchaft zwiſchen Jung = Deutſchland Darmſtadt und „ Heſſen ” Worms ſtatt . Ihr erſtes Spiel konnte die einheimiſche Mannſchaft gegen den Erſten Frankfurter Schwimmklub glatt gewinnen und wir glauben , daß auch der Liganeuling Heſſen Worms keine allzu großen Siegesausſichten hat , denn die Jung = Deutſchland = Mannſchaft iſt in dieſem Jahr ein ernſter Anwärter auf einen der beiden erſten Plätze in Süddeutſchland . Der Kreis V ( Süddeutſchland ) darf in dieſem Jahr zum erſten Mal entſprechend ſeiner Größe und Spielſtärke 2 Mannſchaften zur Teilnahme an den Deutſchen Meiſterſchaften melden . Das Ende liegt zwiſchen Nürnberg , Karlsruhe und Darmſtadt ; der Meiſter vom Vorjahr , S . V . Mannheim wird wohl kaum mehr eine erſte Rolle ſpielen , da er in ſeiner Spielſtärke erheblich zurückgegangen ſt . — Darmſtadt wird mit folgender Mannſchaft antreten : Federlin , Berges , Kemmer ; Orlemann ; Gils , Heberer ; Göth . Außer dem Tormann ſpielt alſo die Mannſchaft komplett , und zwar in derſelben Aufſtellung , mit der ſie die Spiele in der vorigen Saiſon beſtritt . Vor dem Ligaſpiel treffen ſich die 2 . Mannſchaft und die Jugendmannſchaft in einem Trainingsſpiel . Aus der ſüdweſideutſchen Lederwirtſchaft . fm . Karlsruhe , 5 . Junt . Die Konjunkturbelebung im Schuhhandel , die ſich der Induſtrie mit= iteilte , hat ſeit der Oſterſaiſon mit geringen Schwankungen angehalten . Such über Pfingſten und damüber hinaus blieb der Verkauf trotz ungün= ſſtiger Witterung im ganzen nicht unbefriedigend . Im Einzelhandel wer = Den namentlich die modernen Schuhformen von der Nachfrage bevorzugt . NGefragt werden hellfarbige Sommerartikel , auch Lackſchuhe . Die Her= ſſtellung von Stapelſchuhwerk , der die Konjunkturbelebung durch die Jahreszeit weniger zugute kommt , hat auch eine leichte Erholung im Weſchäftsgang zu verzeichnen . In Herrenſchuhen werden zum größten TTeile braune Halbſchuhe verlangt , ſolche mit Crépegummiſohlen führen fſich gut ein . In Damenſchuhen finden moderne Spangenſchuhe mit einer roder mehreren Spangen , wie auch Leinenſchuhe in blond , beige , grau , Tbraun ihr Publikum . Die nahezu halbjährige Zurückhaltung der Käuſer= ſchaft , die erſt mit der Oſterzeit ihr Ende fand , führte zu einer leb aaf= tteren Verkaufstätigkeit nach dieſer , doch iſt wohl damit zu rechnen , daß der durch dieſe Konſumpauſe entſtandene vermehrte Bedarf in abſeh= barer Zeit wieder gedeckt ſein wird . Stellenweiſe iſt der Abſatz während der Pfingſtſaiſon über denjenigen an Oſtern hinausgegangen . Im Rah= men der allgemeinen wirtſchaftlichen Depreſſion und im Vergleich zu anderen Branchen der Bekleidungsinduſtrie darf die gegenwärtige Ge= ſchäftslage des Schuhhandels als relativ günſtig angeſprochen werden , weil Schuhe und Strümpfe zurzeit die beſondere Gunſt der Mode be= ſitzen und heute zu den wenigen Artikeln gehören , die trotz geſunbener Kaufkraft breiter Schichten guten Abſatz finden . Nach der Mode wird durchweg der leichte Schuh bevorzugt , wobei ſich vriginelle und elegante Geflechte aus exotiſchen Häuten beſonderer Beliebtheit erfreuen ; viel= fach kommen die Lieferanten ſolcher von der Mode vorgeſchriebenen Lederarten mit der Lieferung kaum nach ( es hat bereits eine Verknap= pung des Materials eingeſetzt ) , ſo daß die Schuhinduſtrie Mühe hat , dem gegenwärtig geſteigerten Bedarf entſprechend zur feſtgeſetzten Zeit gerecht zu werden . In Offenbacher Lederwaven hält ſich der Abſatz in den durch die verminderte Kaufkraft bedingten Grenzen . Trotz Ferien = und Reiſeſaiſon ließ ſich ein nennenswerten geſchäftlicher Aufſchwung hierin nicht feſtſtellen , da ſich das Publikum nur auf die unbedingt notwendigen Einkäufe beſchränkt . Die Raſtatter Lederfabriken , die großenteils Auto= polſterungen liefern , arbeiten durchweg verkürzt . Etwas günſtiger ge= ſtaltet ſich der Geſchäftsgang in den Weinheimer Lederfabriken . Nach dem Bericht des Badiſchen Arbeitsamts blieb die Geſamtlage der Leder = und lederverarbeitenden Induſtrie in Baden während der letzten Wochen anhaltend ungünſtig . Aehnlich lauten die Berichte über die Lage der Lederinduſtrie Württembergs . Aus der Pfalz wird mitgeteilt , daß die leichte Beſſerung der Schuh= imduſtrie im Bezirk Pirmaſens anzuhalten ſcheint , wohingegen ſie in den übrigen Bezirben , uamentlich in Zweibrücken , einen neuerlichen Rüickgang verzeichnet . In Pirmaſens iſt trotz der erfreulichen Beſſerung der Arbeitsmarktlage die Induſtrie doch noch lange nicht imſtande , alle Arbeitskräfte aufzunehmen und ein Vergleich mit dem Frühjahrsgeſchäft allgemein günſtiger Wirtſchaftsjahre läßt ſich nicht ziehen . Der Zah= lungseingang iſt noch ſtockend und wird ſich im Sommer , der Zeit der Geſchäftsſtille , eher verſchlechtern . In Elſaß = Lothringen und Frankreich herrſcht das typiſche , auch uns bekannte Inflationsbild : bei feden neuen Preiserhöhung hält ſich das Publikum zurück , um ſpäter doch zu kaufen . Die mit Aufträgen zufriedenſtellend verſehenen Fabriken ſuchen natürlich beſonders den Export und die ſüdweſtdeutſche Schuh = und Lederinduſtrie verſpürt ſowohl auf den Auslandsmärkten , ſowie auch in den Grenz= gebieten Badens und der Pfalz die verſtärkte franzöſiſche Konkurrenz . Am ſüddeutſchen Ledermarkt war Bodenleder bei ſtabilen Prei= ſen ſtark begehrt . Beigefarbige und blonde Farben in Oberleder ſtanden im Mittelpunkt des Intereſſes bei verhältnismäßig zufriedenſtellenden Umſätzen . Es herrſchte der Eindruck vor , als ob die Nachfrage jüngſt etwas abgenommen hätte . Der größere Umfang der Verkaufstätigkeit wird darauf zurückgeführt , daß von den Lederfabriken anhaltend Ware aus früheren Abſchlüſſen abgeliefert wurde . Internationale Eiſenbahnverhandlungen . Das Tarifamt bei der Gruppenverwaltung Bayerns der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft teilt mit : In Fiume fanden Verhandlungen der am deutſch = italieniſchen Güterverkehr beteiligten Eiſenbahnverwaltungem Deutſchlands , Italiens , der Schweiz , Oeſterreichs und der Tſchechoflowa= kei ſtatt . Sie betrafem in der Hauptſache die Ausgeben des direkten deutſch = italieniſchen Gütertarifs , an dem ſchon ſeit meb/ als einem Jahre gearbeitet worden iſt . Ueber dieſen konnte unter den beteiligten Ver= waltungen volle Einigung erzielt werden . Danach iſt geplant , den Tarif zum 1 . Auguſt herauszugeben . Der Gütertarif wird in 5 Teile zerfal= len . Für die Verfrachter iſt von Intereſſe , daß in dem Tarifſtand alle verkehrswichtigem Güter , ſowie alle Stationen aufgenommen worden ſind , die einen nennenswerten Verkehr mit Italien haben . — Außerdem waren zu gemeinſamer Beratung , die an dem adriatiſchen Güterverkehr beteiligten Eiſenbahnverwaltungen Italiens , Oeſterreichs , der Tſchecho= ſlowakei und der Donau = Save = Adria = Geſellſchaft mit Vertretern der deutſchen Reichsbahngeſellſchaft zuſammengekommen , welche die Aus= gleichung des Wettbewerbes zwiſchen den italieniſchen Adriahäfen und den deutſchen Nordſeehäfen im Verkehr mit der Tſchechoſlowakei zum Ziele hatten . Sie bildete die Fortſetzung von Verhandlungen , die im September v . J . in München eingeleitet und durch das Schlußprotokoll zum italieniſchdeutſchen Handelsvertrag veranlaßt worden ſind . Wenn auch dieſe neuen Verhandlungen noch zu keiner reſtloſen Klärung der äußerſt verwickelten Verkehrsfragen führten , ſo iſt immerhin eine gewiſſe erfreuliche Annäherung der beiderſeitigen Anſichten zu verzeichnen . Es iſt beabſichtigt , im September noch einmal zu verhandeln . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 7 . Jumi . Trotz ber Diskontermäßigung der Reichsbank erfuhr das Börſenge= ſchäft keine beſondere Belebung . Zwar wurden namentlich im Anfang verſchiedene Deckungen vorgenommen , ſo daß die erſten Kurſe mehr oder wemiger ſtark über die Samstagnotierungen hinaufgeſetzt werden konn= ten , aber nach Erledigung dieſer Orders wurde die Tendenz wieder nachgebend . Einzig die Montanwerte blieben behauptet , auf Berichte aus Bergwerkszeitungen , daß die Montanwerte an den deutſchen Börſen nicht entſprechend gewürdigt worden ſeien . Das private Publikum , das ſchon in der zweiten Hälfte der vergangenen Woche ſich mehr von der Börſe zurückgezogen hat , iſt auch heute noch nicht am Geſchäft wieder beteiligt geweſen , das ſich ſo vollkommen innerhalb der berufsmäßigen Kreiſe abſpielt . Auch die Zuckerwerte gingen etwas zurück . Auf den Rentenmärkten waren anfangs Kriegsanleihen etwas feſter und bis 0 , 412 , 5 gehandelt , ſpäter aber waren ſie im Einklang mit der allgemei= nen Stimmung ſchwächer und bis 0 , 400 heruntergehandelt . Von den ausländiſchen Renten behaupteten die Türken ihre letzten Notierungen , dagegen ſchwächten ſich die Mexikaner ziemlich erheblich ab . Der Frei= verkehr war luſtlos und abgeſchwächt . Becker Stahl 27 , 5 ; Benz 68 ; Entrepriſe 7 ; Growag 58 ; Krügershall 101 , 5 ; Ufa 47 und Unterfranken 81 . Im weiteren Verlaufe machte die Abſchwächung noch größere Fort= ſchritte , ſo daß auf allen Gebieten die Kurſe bis zu den Samstagnotie= rungen und teilweiſe ſogar noch tiefer heruntergingen . So waren be= ſonders die Werte des Metallbankkonzerns heute ſtark gedrückt und z . B . Scheideanſtalt minus 7 Prozent . Der Geldmarkt bleibt unverändert leicht . Tägliches Geld ging auf 4 Prozent als Folge der Reichsbank= diskontherabſetzung herab . Der weiteren Abſchwächung konnte an der Abendbörſe Einhalt ge= boten werden , doch beſchränkte ſich im allgemeinen die Geſchäftstätigkeit anfangs nur auf einige Deckungskäufe der Baiſſiers . Die niedrigſten Nachbörſenkurſe konnten aber auf faſt allen Gebieten überſchritten wer= den . Man will auch frandzöſiſche Kapitalfluchtkäufe beobachtet haben . Berliner Effektenbörſe . Berlin , den 7 . Juni . Am heutigen Vormittag herrſchte in Börſenkreiſen eine ziemlich ge= drückte Stimmung . Man rechnete allgemein mit einer Fortſetzung des am Samstag eingeleiteten allgemeinen Kursrückganges , auch auf die heute erfolgte Diskont = Herabſetzung der Reichsbank , jedoch be= gann der Verkehr in beruhigter Stimmung und mit befeſtigten Kurſen . Gelſenkirchener ſtellten ſich ſogar um 2 ½ , Farbeninduſtrie um 1 ¾ 4 Proz . höher . Die Kursgeſtaltung war aber ungleichmäßig , da vereinzeltes Angebot noch nicht genügend Aufſchlag gegenüberſtand : das Geſchäft war nicht beſonders umfangreich . Im Verlaufe zeigte ſich die Kaufkraft nicht groß genug , um der wieder ſtärker werdenden Realiſationsneigung das Gegengewicht zu bieten , ſo daß die Kurſe wieder anders glitten und gegen die Samstags = Schlußnotierungen vom empfindlichen Einbußen vielfach 2 — 3 Prozent zu verzeichnen hatten . Die Spekulation iſt offen= bar beſtrebt , ihre Hauſſeengagements zu löſen . Gute Widerſtandsfähig= keit bekundeten Schiffahrtsaktien . Bankaktien verloren Bruchteile eines Prozentes . Deutſche Fonds gaben nach anfänglicher guter Haltung gleichfalls etwas nach . Der Geldmarkt blieb flüſſig . Tagesgeld 4 ½ — 6 , Monatsgeld 5 ½ — 6 Prozent . Die Verflauung machte gegen Schluß der Börſe auch an der Nach= börſe immer weitere Fortſchritte , ſo daß Kursabſchläge bis zu 5 Prozent gegenüber den Anfangskurſen zu verzeichnen waren . Man ſieht an der Börſe in der Diskontermäßigung eine Vorbereitung für öffentliche Anleihen . Die Banken ſollen bereits ihre Kunde zum Tauſch der Aktien in Reichsbahnanleihen , die demnächſt aufgelegt wird , angeregt haben . 7 . 6 . 6 . 6 . 5 . 6 . 1 7 . 6 . Aſchaffb . Zellſtoff 1 o 1 . — Hemoor Zement . . 8 158 . 75 Augsb . = Nürnb . Maſch . / 78 . 5 92 . — 94 . — Hirſch Kupfer . . Bamag = Meguin" . 35 . 25 35 . — Höſch Eiſen 108 . — 1104 . — Berl . E . W . Vorzu 91 . 5 89 . 75 Hohenlohe Werke 17 . 25 17 . 25 Berlin . Karlsruhe . 73 . 875 / 71 . 75 Kahla Porzellan 75 . — 74 . — Braunkohlen = Briketts/ 116 . — 4116 . 75 Lindes Eismaſch . 137 . — 1135 . 25 Bremer Vulkan . 55 . — 1 54 . 25 Lingel Schuh 29 . 1251 29 . 875 Linke u . Hofman Bremer Wolle" . 102 . — 56 . 5 56 . 5 64 . — L . Loewe u . Co . Deutſch . = Atlant . Te 164 . 5 160 . — 61 . 25 C . Lorenz . Deutſche Maſchiner 1102 . 25 1101 . 25 13 . 25 Nbl . Kohle . Deutſch . = Nieb . Tel . 117 . — 115 . 25 113 . 5 Norbb . Gummi Deutſche Erböl 80 . — 78 . — Orenſtein . Deutſche Petroleu = 78 . 8751 77 . — Dt . Kaliwerke . 38 . — 119 . 1251 118 . 125 / Nathgeber Wagg 39 . — 71 . — V 71 . 75 Rombacher Hütten Donnersmarckhütt 25 . 625 ) 25 . 75 96 . 5 96 . — Roſitzer Zucker Dynamit Nobel . 60 . 5 F . G . Farben 187 . 75 Rütgerswerke . 189 . — 90 . — 1 87 . — 127 . 5 1125 . 5 Sachſenwckk . . Elektr . Lieferung . 75 . 75 46 . — 46 . — Sächſ . Gußſtahl . R . Friſter 73 . 5 73 . — 45 . 5 46 . — Siemens Glas Gaggenau Vorz . 119 . 5 Gelſenk . Gußſtahl . . . 1 28 . — V 26 . 5 1 Ver . Lauſitzer Glas 113 . — G . f . elektr . Untern . 1155 . — 1152 . — 1 Volkſtedter Porzell . 39 . 5 Halle Maſchinen . . . / 13 ‟ . — 1132 . — 1 Weſtf . E . Langendreer ! 42 . — 41 . — Han . Maſch . Egeſt 61 . - 60 . — Wittener Gußſtahl . . ! 48 . — Hanſa Dampſchf . 137 . — 1137 . — Wanderer = Werke . . 1128 . 5 1128 . 5 Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires . Brüſſel = Antw . Oslo . . . . . . . . Kopenhagen . . Stockholm . . . . Helſingfors . . . Italien . . . " London . New = York . Paris . Schweiz" . Spanien" . 5 . 6 . Geld / Briefl 168 . 59 / 169 09 1 . 689 / 1 . 693 6 92 13 92 , 6 110 . 6811 112 . 24112 . 52 10 . 56 110 . 59 15 . 92 / 15 . 2 20 . 409 20 . 76 7 . 195 / 4 . 301 12 ! 6333 6350 7 . 6 . Geld 168 . 54 168 . 9 1 . 651 1 . 93 92 . 73 Brief 1 . 635 12 . 94 92 . 9 10 . 96 111 . 23 12 . 25 / 112 . 54 19 . 5 ‟ 10 . 33 20 . 41 2 . 31 . 1 63 . 54 10 . 5 ‟ 15 . 87 20 . 463 205 91 WienD . = Oſt . ab = Prag . . . . " Budapeſt . . Fapan . . Rio de Janeiro Zulgarien . . Belgrad" . Konſtan tinopel . Liſſabon . Danzig" . lthen . . inad 63 . 58 lüruguah . 6 . 8 . 7 . Geld Brief Geld 59 . 30 59 . 74 59 . 30 112 . 42 2 . 46 12 . 42 5 . 861 5 . 36 * 5 . 865 1 . 975 1 . 379 1 . 375 0 . 634 C . 630 0 . 674 3 06 3 . 05 7 . 422 7 . 407 / 7 . 4127 2 . 30 2 . 235 4 ä 5 795 21 . 445 180 . 93 81 . 1 . 80 . 93 5 . 39 6 . 71 5 . 39 4 . 2 4 . 197 4 205 4 . 26 1 . 275 ſ . Brie 59 44 12 . 48 5 . 895 1 . 979 0646 3 . 06 2 . 295 21 . 495 81 . 13 5 . 41 8 . F . 285 Denntalaasſchaßfibang vei keichsvan In der heutigen Zentralausſchußſitzung der Reichsbank verglich Reichsbankpräſident Dr . Schacht zur Begründung der Hevabſetzung des Reichsbankdiskonts von 7 auf 6 , 5 Prozent und Herabſetzung des Lom= bardzinsfußes von 8 auf 7 , 5 Prozent , die Lage der Reichsbank von Ende März und den Zeitpunkt der letzten Diskontherabſetzung mit der Lage von Ende Mai . Er ſtellte dabei feſt , daß ſich die Inanſpruchnahme der Reichsbank in der Zwiſchenzeit nicht unweſentlich verändert habe . Die Beſtände der Bank an Wechſel , Schecks und Lombardforderungen betru= gen Ende März einſchl . der rediskondierten Summen 1707 Millionen , Ende Mai 1369 Millionen , alſo 338 Millionew wewiger . Dieſe Senkung entfällt ganz überwiegend auf die Inlandskreditgewährung der Bank . Die Zinsſätze für tägliches Geld und Monatsgeld , für Privatdiskont und für bankgirierte Warenwechſel ſeien gleichfalls zurückgegangen . Wenm auch die Momente , die zur Flüſſigkeit des offenen Geldmarktes beitrü= gen , zum Teil vorübergehender Natur ſeien , ſo könne ſich doch die Reichsbank der Zinsbildung am freien Markde nicht entziehen und müſſe überdies den Wünſchen der Wirtſchaft , ihr alle Vorteile einer Grmäßi= gung ihrer Diskontrate zukommen zu laſſen , nachkommen . Allerdings laſſe die labile Geldmarkt = und Wirtſchaftslage ein vorſichtiges Vorgehem angezeigt erſcheinen . Man gehe deshalb nur um ½ Prozent herunter und mache eine weitere Ermäßigung von der Entwicklung der nächſten Wochen abhängig . Diskontermäßigung der Reichsbankk um ein halbes Prozent . Der Reichsbankdiskontſatz iſt am Montag ermäßigt worden , allerdings nur um ½ auf 6 ½ Prozent . Der Lombardſatz ſinkt entſprechend von 8 auf 7 ½ Prozent . Begründet wurde der ſchon ſeit längerer Zeit erwartete Schritt damit , daß ſich ſeit der letzten Diskontermäßigung die Spanne zwiſchen Diskontſatz und Marktdiskont weiter vergrößert habe , und daß die ſtarke Beanſpruchung des Kapitalmarktes mit zirka einer Milliarde keinem Einfluß auf den Markt ausgeübt habe . Eine Neuregelung der Wollverwertung in Deutſchland . Dieſer Tage wurde in Berlin unter dem Vorſitz des Direktors der Preußiſchen Hauptlandwirtſchaftskammer , Graf v . Baudiſſin , der bisherige Wollver= wertungsverband deutſcher Landwirtſchaftskammern in die „ Wollverwer= tungsvereinigung deutſcher Landwirtſchaftskammern , Schafzuchtverbände und der D . L . G . ” umgewandelt . Die Vereinigung umfaßt nunmehr die bedeutungsvollſten Orgamiſationen zur Förderung der Schafzucht und Wollverwertung in der Form einer rein landwirtſchaftlichen Zentralver= tretung zur Herbeiführung der beſtmöglichen Wollverwertung . Nach den auf die jetzigen Bedürfniſſe und Aufgaben umgeſtellten Satzungen hat die Wollverwertungsvereinigung ben Zweck , geeignete Einrichtungen zur öffentlichen Verſteigerung oder ſonſtigen Verwertung deutſcher Schaf= wolle aus erſter Hand und die Förderung aller mit der Wollverwertung zuſammenhängenden Maßnahmen zu ſchaffen . Die Vereinigung hat gemeinnützigen Charakter . Zur techniſchen Durchführung der Wollver= ſteigerung und jeder anderen geeigneten Art der Wollverwertung iſt die mit der Wollverwertungsvereinigung in engem Vertragsverhältnis ſtehende Deutſche Wollgeſellſchaft geſchaffen worden , deren Verwaltungs= rat aus den Vorſtandsmitgliedern der Wollverwertungsvereinigung und Vertretern der Deutſchen Wollgeſellſchaft beſteht und in dem die Land= wirtſchaft die Majorität beſitzt . Die Landwirtſchaft hat ſich damit eine Einrichtung geſchaffen , die die Berückſichtigung ihrer Intereſſen bei der Wollverwertung ſichert und gleichzeitig dem Handel und der Induſtrie die Möglichkeit eines zweckmäßigen Wolleinkaufs bietet . Die Wollver= wertungsvereinigung hat ihren Sitz in Berlin S . W . 11 , Hafenplatz 4 . Den Vorſitz hat Baudiſſin übernommen . Gabriel Leberecht A . = G . , Ulm a . b . Donau = Frankfurt a . M . Die Geſellſchaft ſchließt 1925 dividendenlos ( i . V . 6 Prozent auf RM . 150000 A . = K . ) mit einem Reingewinm von RM . 27 465 ( RM . 146 599 ) nach RM . 19 821 ( 27 347 ) Abſchreibungen . Die Zigarettenfabriken Waldorf = Aſtoria A . G . und Manoli A . G . bleiben für die laufenden Geſchäftsjahre dividendenlos . Die hohen Steuerlaſten , Konkurrenzkampf und wechſelnde Konjunktur ſeien nach der Ausführung der Verwaltung die weſentlichen Gründe für die gegen= wärtige Notlage der Zigaretteninduſtrie . Ruſſiſche Bauaufträge für Deutſchland . Wie aus Moskau gemeldet wird , ſind die Verhandlungen zwiſchen dem Zentralen Bau = und Mieter= verband und der deutſchen Firma Paul Kaſſel u . Co . wegen Ausbau einer größeren Anzahl von Wohnhäuſern in Moskau beendigt . Von gut unterrichteter Seite wird mitgeteilt , daß eine gemiſchte Aktiengeſell= ſchaft zu dieſem Zweck gegründet werden ſoll . Die Aufgabe der Geſell= ſchaft wird ſein , im Auslande , hauptſächlich in Deutſchland , eim Kapital . von drei Millionen Rubel zu ſchaffen und die Baumaterialien , haupt= ſächlich in Deutſchland , einzukaufen . Der Rat der Volkskommiſſare wird dieſer Tage das Projekt der neuen Aktiengeſellſchaft behandeln und , wie man annimmt , dasſelbe beſtätigen . Die Geſellſchaft nimmt dann am 15 . Juli ihre Tätigkeit auf . Produktenberichte . Frankfurter Produktenmarktbericht vom 7 . Juni . Die ſtark erhöh= ten Auslandsnotierungen gabem dem hieſigen Produktenmarkt eine ſtär= kere Anregung , ſo daß bei ziemlich lebhafter Nachfrage namentlich für prompte Ware ſich Kursſteigerungen einſtellten . In der Hauptſache warem Weizen , Roggen und die Mehle bevorzugt . Mannheimer Produktenmarkt vom 7 . Juni . Beeinflußt durch die erhöhten ausländiſchen Forderungen nahm der Markt während den heu= tigen Vormittagsſtunden einen feſten Verlauf . Beſonders für nahe Ware beſteht nach wie vor großes Intereſſe . Man nannte im nicht offi= ziellen Verkehr gegen halb 12 Uhr : Weizen , ausländ . 30 , 75 — 34 , Weizen inl . nicht angeboten , Roggen inl . 21 , 25 — 21 , 5 ; Roggen ausl . 23 — 23 , 5 ; Hafer inl . 20 , 5 — 21 , 5 ; Hafer ausl . 19 , 25 — 23 , 75 ; Braugerſte inl . nicht angeboten , Braugerſte ausl . 26 — 27 , 5 ; Futtergerſte 18 , 25 — 19 , 25 ; Mais 17 , 5 — 18 ; Weizenmehl 42 — 42 / ; Brotmehl 29 — 31 , 25 ; Roggenmehl 29 bis 31 ; Kleie 9 ; Treber ( im Sack ) 14 , 25 — 14 , 75 . Tendenz : feſt . Hrantfärter Kursberiche vom 7 . Bum Tesd . Staatspapiere ) Deutſche % Reichsanleihe 4 ½ Reichsanleihe . ½% „ Sſo ollar = Schatanw . 2 . = Schatzanw . 23 „ Schatzanw . 24 ½% IPundV R . = Schaß 4 ½%VI . - IK . „ % D . Schutzgb . . . parprämienanl . 26 Preuß . Konſ . . 8 ½% „ 39 o 4 %Baden alt . . . ½ 2 ‟ „ 1896 9 Bahern . . . . . . 3 G . . 8 - 16 % Heſſ . unt . 28 3180 ff . 48 Württ , alte „ b ) Sonſtige , europäiſche % Bos . E . B 1914 4 % „ L . Inv . 1914 O 1898 4 ½% 1902 4 % „ . . . . . " 1 . 4 5 % Bulg . Tabak 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 ½% 4 Oſt . Schatz , 1 . Oſt . Goldr . / 18 4 ifs%a „ Silberr . / 2 . 5 14 ½ „ einh . R . ( kon . ) / 1 . 25 0 . 39751 3 % Port . ( Spz . ) III 8 . 1 5 % Rum . am . R . 03 2 % „ Gold . 13 . 7 . 8 am . konv . am . 05 / 3 . 6 4 % Türk . ( Adm . / 03 / ( Bagd . ) I 15 . 25 20 0 . 34 148 Bagd , II 13 4 % „ 1911 Zoll . / 12 . 75 0 . 2 : 5 / 4 ½% Ung . St . 1918 16 . 1 4 ½½ „ St . 1914 / 17 . 8 4 % Goldr . 117 . 75 % „ St . 10 % „ Kronr . * „ Eiſ . Tor , 221 , Außereuro= päiſche 5 % Mex am . inn . 0 „ äuß . 99 . 18 u . 37 / 4 % „ Gold . 04 — 3 % „ konſ . inn . 4 ½% „ Irrigat . 5 % Tamaulipas . . Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech = 37 nung 36 . 25 3 . 3 6 % Doll . Golb . 1932 / 95 . 5 „ Gold . 1935 / 94 . 5 12 8 % Frk . = Hyp . = B . / 98 Goldpfdbr . R . 1 . 8 % Frkf . Hyp . = Bk . = 12 Reihe 21 99 5 %Fkf . Pfandbr . B . / 78 3 . 25 „ Gold Reihe 2 / 78 1 — Em . 31 98 . 5 * 120 Neck . AG . Gld 23 8 % Pfälz . = Hyp . = Bk . 24 O Rh . = Hyp . Gb . 24 5 % Rhein = Main = Donau . . Gold 23 Ohne Zins= berechnung 60 Bd . = Bd . . Hz . 23 50 Bdw . Kohl . 23 50 Fr . Pf . Bk . G . I 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 2 ‟ 6 % Heid . Holzw . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 23 Roggan . 23 8 % Mannh . Stadt = Kohl . . . . . . . . 2 " 6 L Offenb . Holz . . 5 % Pfälziſche = Hpp . Bk . Gld . . . . . 24 Pr . Kaliw . . . Pr . Roggenw . 0 Rh . H . B . Gb . 24 50 Sächſ . Brk . 23 % Noggenw . 23 5 % Südd . Feſt = B . 0 Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . . Bahr . Handelsb . Bahr . Hyp . u . Wech Frkf . Hyp . = Bk . Frrf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . Meining . Hyp . = Bk . Pfälz . Hhp . = Bk . Preuß . Pf . br . = Bk . Rhein . Hyp . = B . Südd . Bodenkr . Württ , Hyp . . = B . . . . 17 . 5 97 . 25 17 . 2 16 . 5 2 . 03 13 . 35 13 . 30 18 2 . 25 5 . 6 2 . : 14 . 7 14 . 9 11 . 325 127 / . 9 . 5 9 . 025 ‟ 1 : 9 . 35 10 . 25 10 . 95 11 . 4 Staatl . od . prov . garantiert Heſſ . L . = Hyp . = B . . . Landeskr . Caſſel . . Naſſau . Ldsb . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn . . . 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . 5 % Oſt . Südb . ( V . ) 2 , 6 % Alte . 2 . 6 % Neue „ 4 %Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . 9 . E . 3 %Oſt . „ 1885 . . 3 %Oſt . „ Erg . Netz 4 % Rud . Silber . 4 % Rud . Salzkg . ) 4 ½% Anat . , S . I 4 ½%Anat . , S . II 4 ½% Anat . , S . II 3 % Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . . 4 ½% Bank = Aktien IIIg . D . = Credit . . . Bad . Bk . . . . . . . . . " Bkf . Brauind . . . Barmer Banko . Bay . Hyp . = . Wchſ . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Deutſche Bank . . . D . Eff . u . Wchſ . = Bk . D . Hyp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . . Disk . = Geſellſch . . . . Dresdener Bk . . . . Frankf . Br . . . . 7 . 40 6 . 3 3 . 2 Xw 13 . 25 13 . 25 7 . 75 4 . 85 30 . 2 ! 9 = 132 93 114 108 . 25 137 138 . 5 90 111 84 29 . 5 116 . 25 93 . 5 M Frkſ . Bſdbr . = Bk . Gotha Grundkr . Bk . Metallbank . . . Mitteld . Creditb . Oſterr . Creditanſt . Pfälz . Hyp . = Bk . . . . Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbk . . . . Rhein = Hyp . = Br . . . Südb . Disc . = Geſ . Wiener Bankverein Bergwerks = Akt . Berzelius Bochum . Bergb . Buderus . . Dt . Luxemburg . . . Eſchw . Bergw . , Gelſenkirch . Bgw . . . Harp . Bergb . Ilſe Bergb . Genußſchein . . Kali = Aſchersleb . . . Kali . Salzdetfurt . Kali . Weſterregln" . Klöcknerwerke . Mannesm . = Rö Mansfelder Oberbedarf Obſchleſ . Eiſ . ( Carv Otavi = Ant . Phönix = Bergb . Rhein Braunk . Rhein . Stahlw Rombach . Hütte A . Riebeck Montan Tellus Bgb . Ver . Laurahütte . Induſtrie = Akt . Eichbaum ( Mannh Henninger Qöwenbr . = München 11 . 109 109 . 5 6 . 50 103 147 - /g 101 112 103 . 5 5 %e 415 n 17 110 . 75 131 115 . 5 14 129 . 75 106 . 5 136 . 5 82 . 5 104 ½ 93 . 5 50 5 - , 75 29 88 . 5 149 118 24 . 5 114 . 61 . 25 38 . 5 64 205 Mainz . Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . Schwarz = Storchen Werger . . . . . . . . . Akkum . Berlin . Adler & Oppenh . Adlerw . ( v . Kleher ) A . E . G . Stamm . 6 % A . E . G . Vig . 4 5 % A . E . G . Vzg . B . Amme Gieſecke Aſchaff . Zellſtoff . Badenia ( Weinh . ) Bad . Maſch . Durl . Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin . Bahr . Spiegel . . . Beck & Henkel . . Bergmann El . Bing . Metall . Brem . = Beſigh = Hl . Cement Heidelb . . Cement . Karlſtadt Cement . Lothr . . Them Albert . . Chem . Brockh . . Chem . Milch . Daimler Motoren . Dt . Eiſenhandel Deutſche Erdöl D . G . u . Silb . Scheid . Dingler Maſch Dresd . Schnellpr . Därrkopp . Dürr . Ratingen . . Dyckerhoff & W . Eiſenw . Kaiſersl . Eiſenw . L . Meher . El . Lieferung . . . . . Gl . Licht = u . Kraft Elſ . Bad . Wolle . . Emag . Email . Ulrich Enzinger Berke . . I 141 191 06 117 122 . 5 19 . 75 6 88 94 93 . 5 27 . 71 35 . 5 431 118 49 . 5 45 102 115 103 43 . 25 45 . * 111 . 2 : 129 . 75 94 . 75 68 40 40 23 . 1 125 141 . 7 . 29 zinger Maſch : . Ettlinger Spinn . . . 1189 Faber Bleiſtift . . Faber & Schleicher Fahr , Pirmaſens . . Farbenind . J . G . 188 . 75 Felten & Guilleat Feinmech . ( Fetter ) ) 6 Feiſt , Sekt . Frankfurter Uhs . Frankfurter Hof . Frkf . = M . Pok u . W . / 43 Fuchs Waggo Beiling E Germania Lir Gelſenk . Gußſt . Goldſchmidt , Th . Gotha Waggon Greffenius Gritzner , Maſch . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkf . Hammerſen Hanfw . Füſſen . . . Hartm & Braun . . Heyligenſtaedt . Hilpert , Armatur . Hindrichs = Aufferm Hirſch Kupfer Hoch = Tiefbau Holzmann . . Holzverk . Ind . . . . . Hydrom . Breslau" . Fnag Funghans" . Kammg . Kaiſersl . . Karlsruher Maſch . . 32 Karſtadt R . Klein . Sch . & Becker Kenorr , Heilbronn Konſerv . Brann Krauß . Lokom . . . " Lahmeher . . . . . . " Lech , Augsburg . . . 406 . 35 Aee 43 . 1 37 . 25 135 32 85 0 . 70 43 . 5 148 . 5 27 . 50 83 . 25 48 . 5 98 . 75 89 72 64 3 64 . 5 92 . 5 79 63 . 5 62 0 . 6 89 193 5 * 33 Meien Muife Spicharz . Lingel Schuhw . . . . Vöhnberg . Mühle" . Ludwigsh . Walzm . Lüdenſcheid Metal Luther , Mühlenb . Lux Induſtrie . . Mainkraft Höchſt Metallgef . Frkf . Meher , Dr . Paul . Miag . Mühlenb . . Moenus Stamm . . Motorenf . Deutz . . Motorenf . Oberurſ . Neckarſ . Fahrz . . . . Neckarw . Eßlingen . Beters Union" . Pfälz . Näh . Kayſer Philipps . . Porzellan Weſſel Prometh . Frkf . Rein . Gebb . & Sche Rhein . Elektr . Rhein . Metall = V ; Rückforth . Rütgerswerke S hleußner Schneid . & Hanau Schnellpr . Frank . Schramm Vackf . Schrift . Stempel S hucker Elektr . . . . S huhf . Weſſel . S huhf . Her ; S hultz Grünlack . Seilino , Wolff . . . " Sichel & Co . . . Siemens Glas Siemens & Hulske . Südd Immob . Z . ) ür eleftr . Lief . Uhren Furtwängl . . Beithwverke . . . . . . Ver , f . Chem . Ind . . 29 35 7 45 28 98 120 . 5 16 116 32 a 1 86 71 . 25 40 29 . 5 57 74 80 . 25 23 . 5 87 . 5 18 59 . 5 110 . 25 37 . 3 29 43 . 5 44 . 5 152 . 5 58 , 1 Ver . d . Olfbr . Mann . Ver . Faßf . Caſſel Gummi . Bin . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . . Ultramarin . . . . . . Zellſtoff Berl . . Vogtl . Maſch . Voigt & Haeffner Volthom . Seil . . Wayß & Freytag . Wegelin Rußfbr . . . Zellſt . Waldhof . . " Zuckerf . Waghäuſel Zuckerf . Frankenth . Zuckerf . Heilbronn . Zuckerf . Offſtein . . Zuckerf . Rheingau Zuckerf . Stuttgart Transport = und Berſicherungs = Akt . A . Dt . Ei enbahn . . Dt . Eiſenb . = Geſ . . El . Hochbahn Berl . Schantung E . B . . Sütdo . Eiſenb . = Geſ . Hapag Nordd . Liohzd . Frkf . Allg . Verſ . Frankona Rückv . Darmſt . Werte Bahnbedari Dampfk Nodberg Helvetia Konſ . . . . . Gebr . Lutz . . . . Motorf . Darmſt . Gebr . Roeder . . Venuleth& Ellenb . 7 67 . 5 54 122 . 5 62 . 5 47 . 5 91 32 . 5 110 . 5 115 137 66 54 85 67 . 75 78 3 . 20 110 36 . 25 94 . 25 Seſte 10 Dienstag , den 8 . Juni 1926 Nummer 157 Viehmärkte . Frankfurter Pferdemarkt vom 7 . Juni . Der Auftrieb des heutigen Pferdemarktes ſtellte ſich auf 650 Stück . Die zahlreichere Beſchickung des Marktes war auf eine größere Zufuhr leichterer Arbeits = und Lauſ= pferde zurückzuführen . Zum Marktbeginn wollte ſich das Geſchäft nicht recht entwickeln , jedoch kam im Laufe des Marktes noch ein zufrieden= ſtellender Marktverkehr zuſtande und etwa zwei Drittel der aufgetriebe= uen Pferde dürften umgeſetzt worden ſein . Die Landwirte waren dies= zal weniger zahlreich vertreten und beſchränkte ſich das Geſchäft in der Hauptſache auf die Händler und einige Private , die ihren Bedarf decken wolklen . Die Preiſe ſtellten ſich wie folgt : Beſte Arbeitspferde ſchweren belgiſchen Schlages 1500 — 1700 Mk . pro Stück . Arbeitspferde mittleren Schlages 1100 — 1140 , Arbeitspferde leichten Schlages 700 — 1100 . Gute Wagenpferde ( Hallſteiner Raſſe ) 1000 — 1400 , Geſchäftswagenpferde 400 bis 700 , Schlachtpferde erſte Qualität 26 , 50 pro 50 Kilo , zweite Qualität 17 , 50 pro 50 Kilo . — Der nächſte Pferdemarkt findet am 5 . Juli ſtatt . Frankfurter Schlachtviehmarktbericht vom 7 . Juni . Der Auftrieb Geſtand heute aus 365 Ochſen , 32 Bullen , 1058 Färſen und Kühen , ferner 461 Kälbern , 53 Schafen und 3413 Schweinen . Verglichen mit dem Auf= trieb des letzten Hauptmarktes vom 31 . Mai war der Auftrieb in Rin= dern zirka 60 weniger , Schweine zirka 400 mehr . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen a ) 56 — 60 ; b ) 47 — 55 ; c ) 40 — 45 ; Bullen a ) 48 — 52 ; b ) 40 — 47 ; Färſen und Kühe a ) 53 — 60 ; b ) 46 — 52 : c ) 1 44 bis 52 ; b 2 35 — 45 : d ) 30 — 34 ; e ) 15 — 28 ; Kälber b ) 69 — 75 ; c ) 60 — 68 ; d ) 50 — 59 ; Schafe wurden infolge des geringen Antriebes nicht notiert . Schweine Klaſſe a ) 77 — 80 ; b ) 72 — 76 ; c ) 77 — 80 ; d ) 77 — 80 , und Sauen und Eber 60 — 70 . Im Vergleich zu den Notierungen des letzten Haupt= marktes vom 31 . Mai waren Ochſen , Bullen und Färſen und Kühe im Preiſe vollkommen unverändert , gegenüber den Notierungen des letzten Nebenmarktes vom 3 . Juni waren Kälber eine Mark billiger , Schweine aber zwei Mark teuerer . Die Fleiſchgroßhandelspreiſe wurden wie folgt feſtgeſetzt : Ochſenfleiſch 1 . Qual . 90 — 95 ; 2 . Qual . 80 — 90 ; Bullenfleiſch 80 — 90 ; Kuhfleiſch 1 . Qual . 70 — 80 ; 2 . Qual . 60 — 70 und 3 . Qual . 40 — 55 ; Kalbfleiſch 1 . Qual . 90 — 100 ; Schweinfleiſch 90 — 96 ; Gefrierfleiſch , Rind= fleiſch , Vorderviertel 52 — 54 und Hinterviertel 64 . Mannheimer Schlachtviehmarkt vom 7 . Juni . Zufuhr : 219 Ochſen , 87 Bullen , 554 Kühe und Färſen , 689 Kälber , 447 Schafe , 799 Schweine . Preiſe : Ochſen : a ) 60 — 62 ; b ) 54 — 58 : c ) 48 — 52 : d ) 45 — 48 ; e ) 36 — 40 ; k ) 32 — 34 ; Bullen : a ) 52 — 54 ; b ) 48 — 50 ; c ) 38 — 40 ; Kühe und Färſen : a ) 49 — 52 ; b ) 42 — 45 : c ) 30 — 35 : d ) 16 — 22 ; e ) 59 — 62 ; f ) 48 — 54 . Kälber : a ) — : b ) 82 — 8 : c ) 76 — 80 ; d ) 68 — 72 : e ) 56 — 60 ; Schafe : a 1 ) — : 2 ) — b ) 38 — 42 ; Schweine : a ) 80 — 82 ; b ) 81 — 83 ; c ) 83 — 84 ; d ) 80 — 82 ; e ) 80 bis 81 ; k ) 79 — 80 ; g ) 66 — 70 . — Mit Großvieh mittelmäßig geräumt , mit Kälbern lebhaft geräumt , mit Schweinen mittelmäßig , kleiner Ueber= ſtand . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 7 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Weizen : Der Markt war heftigen Schwankungen unterworfen . Er begann zunächſt in feſter Haltung auf dauernde ungünſtige Berichte aus Kanſas und auf ungünſtige Ernteberichte aus Weſteuropa . Gleichzeitig machte ſich heute eine größere Nachfrage für Lokowaren ſeitens des Aus= landes und Inlandes bemerkbar . Auch lagen große Aufträge amerika= niſcher Mühlen vor . Später trat jedoch ein Tendenzumſchwung ein , da jetzt unter dem Eindruck privater Erntetaxierungen umfangreiche Liquidationen vorgenommen wurden . Die Termie konnten jedoch mit Avancen von ½ — 1 ſchließen . Mais : Der Markt begann in feſter Haltung in Sympathie mit der Hauſſe am Weizenmarkt und auf ungünſtige Witterungsbreichte . Später trat jedoch auch hier eine Abſchwächung ein auf Verkäufe der Kommiſ= ſionsfirmen und auf Zunahme der ſichtbaren Vorräte . Die Schluß= termine zeigen Avancen von ½ — 1 Prozent . Baumwolle : Im Anfangsverkehr lagen niedrigere Liverpooler Kabel= meldungen vor , die auch am hieſigen Markt eine Abſchwächung hervor= riefen . Außerdem traten Lokofirmen als Verkäufer auf . Später konnte ſich die günſtige Haltung indeſſen durchſetzen auf Käufe der Wallſtreet= ſpekulanten und auf ungünſtige Niederſchläge im Südweſten . Die Ter= mine ſchließen einige Punkte über den letzten Notierungen . Kaffze : Der Markt verkehrte in ſtetiger Haltung auf das Anziehen der braſilianiſchen Deviſenraten und im Einklang mit ſpäteren braſiliani= ſchen Forderungen . Die Termine ſchließen mit Avancen von 20 — 25 Punkten . Kakao : Im Anfangsverkehr war die Haltung weiter ſehr feſt , da die Käufe des Auslands anhielten und auch die Fabriken weiter mit Käufen am Markte waren . Höhere Liverpooler Notierungen und die Feſtigkeit der Lokporeiſe trugen zur Aufwärtsbewegung bei . Im Schluß= verkehr wurden jedoch Glattſtellungen vorgenommen , die eine Ab= ſchwächung hervorriefen . Die Termine ſchließen indeſſen mit weiteren Avancen von 25 — 30 Punkten . Zucker : Eine hauſſegünſtige Kubaſtatiſtik und eine etwas größere europäiſche Nachfrage verurſachen einen ſtetigen Marktverlauf , wobei die Termine 2 — 3 Punkte anziehen konnten . Vallfend der 1 A Sete sind Wrigley P . K . - Kau - Bonbons von hervorragender Wirkung . Sie beruhigen die Nerven , beseitigen das Durstgefühl und geben stundenlang einen ertrischenden Wohlgeschmack ! Ein vorzüglicher Ersatz in Räumen , in denen das Rauchen nicht zulässig . Als ein erprobtes Mittel zur gründlichen Reinigung und zur Erhaltung der Zähne werden Wrigley P . K . - Kau - Bonbons von Aerzten und Zahnärzten vielfach empfohlen . Das kleine Päckchen , das nur 10 Pf . kostet , lässt sich bequem in der Westentasche tragen C . r . s Päckchen — 4 Stück — 10 Pf . Ueberall erhältlich ! DAIIILAA ! WRIGLEY AKTIEN•GESELLSCHAFT FRANKFURT A . M Bekanntmachung . Vom 1 . Juni ds . Js . ab ſind auf dem Straßenbahnnetz in Darmſtadt die Fahrſcheinheftchen mit 10 Stück Fahr= ſcheine zu 1 , 60 Mk . eingeführt . ( 8531 Heſſiſche Eiſenbahn = Akt . = Geſ . In das Handelsregiſter , Abteilung 4 iſt bei der Firma Georg Leitner Ehe= frau Margaretha von Langſtadt ( Nr . 366 des Regiſters ) am 2 . Juni 1926 fol= gendes eingetragen worden : Die Firma iſt erloſchen . ( 853 Groß = Umſtadt , den 2 . Juni 1926 . Heſſ . Amtsgericht . Siwun Chaiſelongue Klubſeſſel Matratzen aller Art in großer Auswah liefert preiswert K . Roth Tapeziermeiſter Magdalenenſtr . 11 Tel . 1084 . ( * 15066 id Wer ſtrickt Strümpfe m . d . Hand ? Ang . u . D 107 Gſchſt . ( * 15013 Verkäufe Bill . z . verk . 1 Eis= ſchrank ( eintür . ) , ein Kleiderſchrank ( 1 tür ) , 1 kompl . Bett , 1 Bett= ſtelle , 1 P . Knaben= ſtiefel ( Maßarb . , alles guterh . ) Herderſtr . 2 . ( 15043 ) 9 . Rad , Modell 25 1 N . S . U . , 3 PS . , 1 N . S . U . Ponny preis= wert zu verk . Rhein= ſtr . 43 , Remiſe ( * 1508 Gut . auf S . gef . Geh= rock , geſtr . Hoſe , Wet= termant , ( mittl Fig ) , verſch . preisw . abzug . Viktoriaplatz 10 , I . ( 45044 ) Alte Geige m . Bogen z . Preis v . 40 ℳℳ z . verk . Cloos , Eberſtadt , Villenkolonie , Am Elfengrund 94 . ( * 15089 ) Klappſportwag . mit Verd . , Singer = Näh= inaſchine D . = Fahrrad z kauf geſ Eilg . m . Pr . u D 94 Gſch . * 14978 g 0 Koffüme Mäntel billig zu verkaufen , evtl . Teilzahlung . Alleinmädchen Kiesſtr . 34 , 1 . Stock Ecke Hochſtr . ( * 1506 zu verkaufen Oberw . 100 , umſtän = Wß . lackiertes Holz= ſowie Eiſenbett u . kl . eintür . Schrank weg . Platzmangel abzugeb Näh . Geſchſt . ( * 15052 Gebr . Kücheuſchrank billig zu verk . ( * 15068 Ploennisſtr . 22 , part . mit Futteral 1 neues ( 8543 , Herren = u . Damenrad ſpottbillig abzugeben . Landwehrſtr . 45 . Bälle preiswert zu Gebr . Kinderwagen verkauf . Fuhrmann = zu verk . Heinheimer = F/ 4 / 1 , Treppe . / 15008 ſtraße 16 , I , r . ( * 15063 2 . Stock . ( * 1507 geeig . , abzug . Gelegenheitskauf ( Fahr . Walther = Ludwigſtr 1 . Singer = Nähmaſchine ſehr gut erhalten , billig abzug . ( * 15090 Weber , Mollec= ſtraße 44 , Manfarde . Babyzwaage 15 X , bl . Klappſportwag . 15 ℳ , w Klappſtühlch . 10 ℳ , Mädlerkoffer zu verk . Näh . Geſchſt . ( * 15087 Klappſportwag , mit Wachst . , wie neu , gelb , 15 ℳ , zu verk . Hoffmannſtr . Nr . 4 . ( * 15081 ) Ein vier= räder . 9 andwag bill . zu verk . Alter Schlachthausplatz , Zigarrengeſch . / * 14998 Stellengeſucheg Weiblich oder ſchul = Frau entlaſſenes Mädchen v . L . ſucht tagsüber Beſchäftig . Näh . Geſchſt . ( 15014 80 Jahre , Mädel , imHaush . Kochen u . Näh . perf . , mit gut . Zeugniſſen , ſucht Stell , als Stütze . Dasſelbe ſchreibt auch flott Stenographie u . Schreibmaſch . Ange= bote unt . D 116 an die Geſchſt . ( * 15032 Unabh . gewandte Frau empf . ſich zum An= weiſen von Plätzen in Kinos , nimmt auch Garderobeſtelle an . Angebote u . D 120 Geſchäftsſt . ( * 15038 Männlich Guter Pianiſt ſucht Stellung für jeden Tag . Ang . u . D 101 Gſchſt . ( 14999 Ofene Stellen g Weiblich 7 Jung . Mädch . ( nicht ſchulpflicht . ) f . leichte Büroarbeiten geſucht Angebote u . D 106 Geſchäftsſt . ( * 150121 g Gebild . Dameſu . zu 8 jährigem Jungen ! ½tägig geſ . ( B . 8556 * Frau Pfarrer Pabſt Beſſungerſtr . 65 . Ehrl . ſaub . Mädchen zur Hausarbeit zum 15 . Juni geſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( * 15016 Ehrl . , ſaub . Mädchen Angeb u . D 54 an die Geſchſt . ( * 14883 Jung . , geſ . Mädchen , am liebſt . v . Lande , Ang . u . D 100 Geſchſt . ſ ( * 14995 ) ält . , f . ſof . od . ſpät . geſ . 1 9 Olbrichweg 14 , part . ( * 15022 ) Beſſ . , tücht . Allein= gmädchen , w . g . k . , in 5 kl . Haush . , 2 Damen , ſof . geſ . Roſenhain , Ernſt = Ludwigſtr . 5 , I . / eiſender „ ( * 15065 ) Tüchtiges MMadchen welches in all . Haus = / rſarbeit und im Ser = 34 vieren bewandert iſt , I . für ſofort geſ . ( 8538 Café und Pension Florida /Seeheim , Poſt Jugen = ſ FFſheim . Telephon 238 . Junges 8 b . braves Bädchen/e n = für den Haush . tags = „ lüber ſof . geſ . ( 8534 1 Gutenbergſtr . 55 , III Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Mit ſofortiger Wirkung werden im direkten deutſch = tſchechi= ſchen Güterverkehr Nachnahmen bis zur Höhe des Wertes des beförderten Gutes zugelaſſen . Der Nachmahmebetrag iſt nur in der Währung des Verſandlandes anzuführen . Die Sonderverkaufstage des Elberfelder Textilhandels finden am 21 . und 22 . Juni ſtatt . Am 9 . Juni begeht Geheimer Baurat Dr . = Ing . ehrenhalber Sigm . Bergmann , Gründer und Generaldivektor der Bergmann = Elektrizi= tätswerke , die Feier ſeines 7 5 . Geburtstags . Die ſächſiſche Textilinduſtrie verhandelt mit einer Chicagoer Banken= gruppe unter Führung der Kontinental = und Kommerzial = Bank zwecks Aufnahme einer Anleihe von 25 Mill . Dollar mit 20 jähriger Laufzeit , Tprozentiger Verzinſung . Vorausſichtlich wird die Anleihe zu einem Emiſſionskurs von 94 Prozent Anfang Herbſt aufgelegt . Die Junkerswerke haben von der perſiſchen Regie= rung die Konzeſſion zur Ausdehnung der erſten Luftpoſt= linie Europa - Teheran auf zwei weitere Luftlinien erhalten , und zwar nach dem Irak und nach Buſchir am Perſiſchen Golf . Nach „ Ere Nouvelle ” iſt die franzöſiſche Ernte in dieſem Jahre ſehr ſchlecht . Man rechnet mit einem Defizit von acht Millionen Zentnern . Es iſt vorauszuſehen , daß beträchtliche Mengen ausländiſchen Getreides angekauft werden müſſen . Das Naphtha = Syndikat der Sowjetunion teilt mit , daß vor einigen Tagen der Vertrag mit der Vacuum = Oil = Company über den Verkauf von 120 000 Tonnen Petroleum unterfertigt wurde . Die günſtige Stimmung an den Schweizer Börſen im Monat Mai zeigt deutlich der von der „ Nationalzeitung ” veröffentlichte Aktienindex . Er betrug Ende Mai 150 , 3 Prozent gegen 130 , 8 Prozent im Mai 1925 . Die Induſtrieaktien weiſen davon die ſtärkſte Aufwärtsbewegung auf . Schweizeriſchen Blättermeldungen zufolge , hat die Gruppe italieni= ſcher Banken , die der polniſchen Regierung eine Anleihe von 10 Millio= nen Dollar gewähren wollte , infolge der Vorgänge in Polen ihre Zu= ſage telegraphiſch wieder zurückgezogen . Der heutige aktuelle Bankausweis der Clearinghouſe = Banken zeigt eine Surplus = Reſerve von Dollar 11 728000 und eine Abnahme der Darlehen von Dollar 39 710 000 . Die Depoſitengelder haben eine Zu= nahme von Dollar 2 585 000 erfahren . ( NauALirAT U . GLANZWIIMRkUNG IST Sa DAS BESTE ALLER SCHUHPUTMINEL UNION - AUGSBURG Wir ſuchen für ſofort od . ſpäter mehrere tücht . , branchekundige Derräufellnnen für unſere Abteilung Seidenſtoffe / Waſchſtoffe R MBrucheldende Heilung iſt möglich ! Fort mit den läſtigen Gummi = und Federbändern , ſamt quälenden Schenkelriemen ! Dr . Weisbrod’s Hebel - Bruchband ſelbſt in ſchwerſten Fällen beſtbewährt , hält den Bruch bequem wie eine ſchützende Hand von unten nach oben ſicher zurück . Nur Einzelanfertigung nach Maß , daher Garantie für Paßform . Wundwerden ausgeſchloſſen . Koſtenloſe Sprechſtunde und Muſtervorlage am Donners= tag , 10 . 6 . 26 , in Darmſtadt im Hotel „ Prinz Karl‟ , Ecke Schul = und Karlsſtr . , von 10 Uhr vorm . bis 6 Uhr nachm . Proſpekt auf Verlangen gratis und franko von ( II . Mh 8550 Dr . Ludwig K . Weisbrod , Mannheim Proviſions = Vertreter zum Beſuche von Privaten b . gut . Verd . . in allen Orten geſucht . KeinWarenvertrieb keine Verſicherung . Neuland = G . m . b . H . , München , Sonnenſtraße 19 . ( II , Mch . 8551 zum baldigen Eintritt beſſ . , evang . Zweitmädchen Lohn 40 ℳ . Kleider Ult . Reiſevergütung . in an Frl . Meta H . , Hölderlinweg ? ( * 1506 Jüngere , flotte tagsüber geſucht . — Orenolypiftin per 1 . Juli geſucht . in kl . Haushalt geſ . Angebote unter D 123 an die Ge = Nebenberuf indet Streich = oder Zupfinſtrument en= ſpieler . Angeb . unt D 125 Geſchſt . ( * 15056 Zumieten geſucht Werkſtätte zu miet . geſ . Ange bote unt D 118 ar die Geſchſt . ( * 1503 e 2 Damen ſuchen ir Darmſtadt 3 Zimm . , part . , mit Kochraum Angeb . mit Preis an Dambmann , z . Zt Eberſtadt , Mühltal= ſtraße 40 . ( * 15051 Finf . möbl . Zim . der Manſ . in beſſ , Hauſe geſucht . Ange= ſote unt . D 119 an die Geſchſt . ( * 15037 Frau täglich über Männlich ( * 15053 Schuljunge zum Austragen und ſonſtige leichtere Ar= beiten geſucht . ( 8540 Buchhandlung Schroth Rheinſtraße 15 . Möbl . Zim . per ſof . geſ . , evtl . m . Klavier . Ang . unt . D 140 an die Geſchſt . ( * 1509 : 1 möbl . Wohn = und Schlafzim v . einem ruhigen , ſolid . Herrn in gutem Hauſe ge= ſucht . Ang . m . Preis u . D 99 Gſchſt . ( * 14994 Gut möbl . Zimmer mit Klavierbenutz . i . Zen= trum d . Stadt geſucht Angeb . unter D 124 an d . Geſchſt . ( * 15055 geſucht . unt . Kohlenhandlung Vertreter 215074 Möbel = Vertreter geſucht von angeſehener Möbelfabrik zum Verkauf von nur beſten Möbeln direlt an Private . — Angebote unter D 7 O an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 8478 gi 150 . 4 kurzfr . geſ . Hohe Zinſ . , ſehr g . Sicherh . Ang . unt . D 113 an die Geſchſt . ( * 15025 200 Mk . von Kanfmann in ſicherer Stellung kurz= friſtig zu leihen ge= ſucht . Sicherh . vorh . Gefl . Angeb . u . D 108 an d . Geſchſt . ( * 15015 1 — 2000 Mk . gegen hyp . Sicherh . zu ver= geb . Angeb . m . Ang d . Sicherh . ete . unt D 103 Gſchſt . ( * 15001 Hypotheken = Kapital zur 1 . Stelle auf beſſ . Wohn = u . Geſchäfts= häuſer , Hotels , Land= wirtſchaft uſw . Bar= auszahl . 98 % Zinſen 7 ½ - 8 % : Anfrag . u . D 121 a . d . Geſchſt . Rückporto beifügen für Doppelbr . ( * 15040 150 - 200 Mk . geg . Sicherh . u . gute Zinſ . auf 2 Mon . geſ . Angeb . erb . u . D 104 Geſchäftsſt . ( * 15002 Brauerei . Welche gibt kl . Dar= lehen bei Lieferungs= vertrag ? Angeb . u . D 127 Gſchſt . ( 15058 Smmobilien zu günſtigen Bedingungen ( B 4770 beſchafft ſchnellſtens Hans Heldmann Darmſtadt Schießhausſtr . 53 Geſchäfts = und Mühle Etagenhäuſer mit 20 Morgen Ge = Villen = u . Einfam . , in der Näh = Häuſer , Bauplätze , von Darmſtadt , g eignet zu Geflügel = allerbeſte Objekte , hat haltung , Obſt = und ſtets anzubiet . 72122 Gärtnerei = Anlage , zu A . Brück verkaufen . Angeb . u . Schützenſtraße 8 , I . C 19 Geſchſt . ( 8049 a Telephon 1778 . Soooogeooooe Leoho Mn . koſtet mein Rhein . Fabrik = Verkaufs = und Verſandgeſchäft bei 10 000 Mark Anzahlg . Reingewinn 15 000 Mark häftsſt . d . Bl . ( 8557 b . u . B 139 G Nummer 157 Dienstag , den 8 . Juni 1926 Seite 14 URHEBER - REcHTSScHUTZ DURCH VERLAG OSKAR MEISTER WERDAU ( Nachdruck verboten ) Herr Eſchler = Hochheim ſtand mit dem Juſtizrat Leverkom , eem Verteidiger der Brüder , zuſammen . Er hörte der erregten Auseinanderſetzung , die von vielen Seſten begleitet war , ohne zu unterbrechen , zu . „ So ſind Ihre Hoffnungen recht mäßige , Herr Juſtizrat ? ” „ Leider , leider , Herr Eſchler . Sie machen es einem aber wirklich zu ſchwer , die Jungens ! Was glauben Sie , wie mich FTlaus Michael angefahren hat , als ich ihm ſagte , er ſollte erklä= en , daß er gewußt habe , daß Ihr Fräulein Nichte tatſächlich ine ſo enorm reiche Erbin iſt . Angebrüllt hätte er mich am fiebſten . Er hat es ſich dann ſchließlich verbeten . Ueberhaupt hat r mir unterſagt , zu verſuchen , ihm durch irgendwelche juriſtiſche miffe helfen zu wollen . Auslünfte gibt er nach wie vor kaum und — ja , er hält ſich völlig unſchuldig , und das gewügt ihm ” Eſchler = Hochheim ſchüittelte den Kopf . „ Sie müſſen es aber doch verſuchen . ” „ Was ? ” „ Ihn überrumpeln . Ich bin überzeugt , daß er , wenn der Worſitzende die Frage an ihn richtet , vielleicht doch — ja ſagt . Es rnuß verſucht werden . ” „ Gut . Ich tu’s . Aber Erfolg ? Ich verſpreche wir nichts . SHar nichts . ” „ Könnte ich Klaus Michael noch einmal ſprechen ? ” „ Ganz unmöglich , völlig ausgeſchloſſen . ” „ Verſuchen Sie es mit Werner Michael , daß er auf Klaus Sinwirkt . Stellen Sie es den Brüdern doch vor , daß es ſich nicht riur um ſie ſelber , ſondern auch um das Lebensglück meiner Michte handelt . ” Es wird nichts nützen . Ueberhaupt , ſeitdem Klaus Michael Sie Tatſache , daß Ihre Nichte ſo enomn reich iſt , weiß , iſt er gänz = Tich verändert . Schroffer und härter . Einen Tag wurde er geradezu heftig . ” Der Induſtrielle ſann und ſuchte nach einem helſenden , rettenden Gebanken . Hanna , ſein geliebtes Töchterchen , ſtand wor ſeinem geiſtigen Auge , und er empfand das ungeheure Weh nmit , das ſie trug . „ Wir müſſen einen Freiſpruch durchbringen , Herr Juſtizrat , vir müiſſen , denn ſie ſind unſchuldig . ” „ Ich glaube au die Schuldloſigkeit der Brüder , aber an den Freiſpruch — ? Die Geſchworenen machen es aus und Staats= anwalt Dr . Wälfung wird ihnen die Köpfe heiß machen . ” „ Staatsanwalt . Wälfung — ? „ Ja , Herr Eſchler , der Mann , den wir am meiſten zu fürch= den haben . Er haßt die Brüder , denn er war zwei Wochen der Verlobte von Frau Maya von Syrtinghall . Sie kennen die ſchöne Frau nicht ? — Zur Erkläruntg : Frau von Syrtinghall hat nach vierzehntägiger Brautſchaft die Verlobung gelöſt , denn ſie liebt — Werner Michſael . ” „ Aha — ſo enträſelt ſich der Fall . ” „ Ja . — Uebrigens unterhält Werner Michael ſeitz der Ent= lobung keinerlei Beziehung zu der ſchönen Frau . ” Der Induſtrielle ſchüttellte den Kopf . „ Wie das Leben ſpielt — Haß , innmer wieder regieren Haß und Liebe . ” * Die Verhandlung ging weiter . Sie brachte zunächſt die Vereidigung und Vernehmung des Zeugen Kerpen . Nachdem die Perſonalien verleſen und geprüft waren , be= gann die Vernehmnung . „ Sie waren Zeuge jenes Auftritts auf dem Deutſchmeiſter = Sportklub = Platzes . ” „ Ja . ” „ Wollen Sie uns den Hergang ſchildern . ” „ Gern ! — Erich Michael ſtand mit ſeinen beiden Klubfreun= den , Graf Edward Carnills und Alfreb Seyſſing , zuſammem und war mit ſeinen Freunden beſchäftigt , die auf dem Platze befind= lichen Deutſchmeiſter zu gloſſieven . Speziell weibliche Mitglieder des Deutſchmeiſter wurden durchgehechelt . Seine ſpöttiſchen Re= den ärgerten mich , aber ich fand leinen Grund zum Einſchreiten , denn die Spöttereien hielten ſich in erlaubten Grenzen . Plötzlich trat Klaus Michael zu mir . Ganz plötzlich ſtand er an meiner Seite . Da deutete Erich Michael auf Fräulein Hanna Eſchler , die ſich mit ſtud . Hetzer unterhielt und ſagte : „ Kind , guckt euch die Hanna Eſchler an , die Geliebte meines netten Onkels Klaus . Die werde ich mir auch noch haufen . Na ja , es bleibt ja in der Familie . ” Die Zuhörer rückten vor Spannung mit den Stühlen . „ Und dann — ? „ Klaus Michael trat vor und faßte Erich Michael an der Bruſt . Er ſagte zwar erbittert , aber doch völlig ruhig : Ihre unverſchämte Aeußerung werden Sie ſofort zurücknehmen ! Erich Michgel lachte : Ich denke nicht daran , Onkelchen . Da ſchlug ihn Klaus Michael mit einer Okrfeige zu Boden . ” „ Ich mache Sie auf Ihren Eid aufmerkſam . Beſinnen Sie ſich genau auf alles , was geſprochen wurde ” , ſagte der Vorſitzende . „ Ich weiß es noch wie heute „ Was geſchah dann ? ” „ Erich Michgel wurde von ſeinen Freunden aufgerichtet . Er ſchrie Klaus an : Das werden Sie büßen , mein Herr . Ich ſchicke Ihnen meinen Sekundanten . Klaus Michael andwortete kalt : Mit einem Lumpen ſchlage ich mich nicht . ” Der Vorſitzende ſah in die Akten . „ Ihre Darſtellung , Zeuge , ſtimmt mit den anderen Ausſagen im weſentlichen überein . Beanwvorten Sie mir jetzt eine Frage , überlegen Sie es ſich ganz genau : Glauben Sie , daß von dem Augenblick des Zuſammenſtoßes ab Klaus Michael den Ermor= deten gehaßt hat ? " Kerpen überlegte . „ Das weiß ich nicht , Herr Richter . Er hatte nur den Ein= druck , als ob die Angelegenheit von Herrn Klaus Michael als erledigt angeſehen wurde . ” „ Klaus Michael äußerte ſich nicht , daß er ſeinem Stiefneffen Haß entgegenbringe ? " „ Nein , beſtimmt nicht . ” „ Klaus Michael ſoll ſich danach doch in Drohungen ergangen ſein . ” Der Richter verſuchte , dem Zeugen auf den Zahn zu fühlen . „ In meiner Gegenwart beſtimt nicht . Ich halte es über= haupt für ausgeſchloſſen . ” „ Was halten Sie von dem Angeklagten , Zeuge ? ‟ „ Nur Gutes . An den Wahnwitz der Mordbeſchuldigung habe ich keine Sekunde geglaubt . Die Brüder Michael ſind die beſten Sportsleute und Kerle überhaupt . ” „ Sie ſind freundſchaftlich mit den Brüdern verbunden ? ” „ Ich bin ſo glücklich , Herr Richter . ” Die freien , faſt ſtolzen Worte des aufrechten Sportsmannes verfehlten ihre Wirkung auf das Publikum und Gericht nicht . Ein Blick Klaus Michaels dankte ihm , und das war ihm ein föſtlicher Lohn . Nach der Vernehmung Kerpens wurde Hanna aufgerufen . Als das ſchöne Mädchen , blaß , aber gefaßt , vor dem Ge= richtshof erſchien , ging ein Raunen der Spannung durch den Saal . Seit wann kennen Sie die Brüder Michael ? ” fragte der Vorſitzende nach den Perſonalfeſtſtellungen freundlich . „ Seit dem 24 . Februar dieſes Jahres . ” Sie ſind , wenn ich ſo ſprechen darf , die gute Kameradin ßer Angeklagten geweſen . ” „ Ich bin ſie noch , Herr Richter ! ” ſagte Hanna herzlich , und habei blickte ſie auf die Brüder . An des Geliebten Zügen blieb ihr Auge hängen . Eine Blutwelle verjagte die Bläſſe auf ihren Wangen . Klaus ſah ſie offen und voll herzlicher Liebe an . ( Fortſetzung folgt . ) unseres grolßen Untert - aillen 1 . 25 , 0 . 95 , 0 . 70 , 0 . 65 . . . . . . . . . . . " Damen - Hemden 22 . 25 , 1 . 95 , 1 . 75 , 1 . 50 , 1 . 35 , 1 . 25 , 0 . 95 , 0 . 65 , Dieu Uibu Erstlings - Hemden 0 . 45 , 0 . 30 , 0 . 25 „ . . Giau Damen - Beinkleider 2 , 75 , 2 . 50 , 2 . 25 , 1 . 75 , 1 . 50 , 1 . 35 , 0 . 95 , DiöT VachtTacken Kau 3 , 75 , 3 . 50 , 3 . 25 , 2 . 95 , 1 . 95 . . . . . . Damen - Nachthemden 5 . 50 , 4 . 95 , 4 . 50 , 3 . 95 , 2 . 50 Damen - Reformröcke 6 . 90 , 5 . 80 , 4 . 95 , 3 . 95 , 2 . 95 „ . . Heu Kou Wohnungs- kausch . Geboten : 5 Zimmer= wohnung mit Bal und ſonſtigem Zu= behör , Stiftſtraße , Friedensm . 1100 ℳ . Geſucht : Schöne 4 = Zimmerwohnung , Südoſtlage , m . all Zubeh . Umzug wird vergütet . ( 855 ingebote an Alter’s Tauſchbüro Eliſabethenſtraße 34 . Wohnungs- tausch . Geboten : Gute 5 Zim mer = Wohnung mit reichlichem Zubehör u . zeitgemäß . Ver= gütung . Geſucht : Herrſchaftl . 6 — 8 Zimmerwoh= nung oder ſchöne 5 Zimmerwohnung Eichbergviert . , reſp . Südoſten . ( 855 : Angebote an Alter’s Tauſchbüro Eliſabethenſtraße 34 . Mornewegplatz 3 , ſeit= her Ausſtellungsraum ein . Maſchinenfabrik , im Ganzen oder in Abt . zu vm . Näh . J . Diſchinger , Darmſt . , Dieburgerſtr . 89 . ( * 1503 cm ) Zu vermiet . Nieder = Ramſtädterſtraße 51 ſ höner Laden mit Ladenzimmer . Näh . 1 . Stock . ( * 14997 Laden , für all . geeig . abzug . , erford . 450 ℳ . Ang . unt . D 135 an die Geſchſt . ( * 15075 Leeernerken part . , Werkſtätte für Tapezier , Schreiner , ſow . jed . and . Geſchäft paſſend , ſof . z . verm . ( B 6580 ) Ballonplatz 3 , part . möbl . Zim . m . 1 od . 2 Bett . , ſep . Eing . , z . b . ( * 15039 ) Liebfrauenſtr . 101 , I . , möbl Z z vm ( * 15007 Grafenſtr . 27 , Lindner , freundl . möbl . Zim . ſof . z verm . / * 15024 im Kiesſtr . 55 , II . , Melior , ſchön , ſonn . Zim . evtl . m . Penſ z . vm . ( 215023 Liebfrauenſtr . 74 , Vdh . , II . , Iks , möbl Zim . zu vm . ( * 15080 ) Zimmer Frankfurterſtr . 21 , I . möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 15073 Erdgeſchoß u . 1 . Stock Lager = und Kontor= räume zu vermieten . Angeb . unt . D 105 an die Geſchſt . / — 15004 Ke 2 Zimmer und Küche la möbliert , in ſchön . Lage der Heidelber= gerſtraße , ſofort an ſolides , kinderloſes u . gebildetes Ehepaar zu vermieten . Aeltere Dame muß mit ver= pflegt und Wäſche ge= ſtellt werden . ( * 150711 = Gefl . Ang . u . D 122 an die Geſchäftsſt . KEDE c möbl . Zim . , 2 Betten zu verm . ( * 15044 Landwehrſtr . 31 , pt . , möbl . Zim , evtl . mit Penſ z . vm . ( * 15046 Ser Tien der Tabe Die entscheidende Zeit unserer Malerei in 40 farbigen Lichtdrucken Ausstellung vom 5 . bis 26 . Juni Vornehm möbl . ſofort beziehb . Hügel= ſtraße 15 , Lad . ( 77282 Rheinſtr . 75 ( Wührer ) möbl . Zimmer , evtl . m Penſ . z . vm . 8379 a Frdl . möbl . Zim . , Bett . , el . L . , prsw . zu vm . Nähe Hermann= ſtr . Angeb . u . D 112 an die Geſchſt . ( * 15026 Wohn = und Schlafzimmer gut möbl . , gr . helle Räume mit elektr . Licht im Hauſe , ält . Dame abzug . , kann auch eig . Möb mit= gebr . werd . Ang . u D 117 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 15035 Moosbergſtr . 12 , bei Roth , möbl . Wohn= u . Schlafzimmer mit Kochgelegenh . z . vm . * 15003 ) Maurerdiele Aavierſimmen 8 ung - Iiftr Gertiſel fa 100 ſofort ( 7490 a Kaufe getragene /Stück ſof . z . kauf . geſ . Angebote u . D 109 Arnold = Sohn Kleider Geſchäftsſt . ( 1501 * Tel . : 2457 u . 975 gegen Kaſſe zu kauf . geſucht . Näh . ( * 1503 Müller Betriebsl , Gaswerk , Griesheim b . D . Eellom . Futteral zu kf . geſ . Preisang . unt . D 114 Geſchſt . ( 15027 Federbetten Wäſche , Schuhe Wilhelm Hanſel Darmſt . , Brandgaſſe 6 . Poſtkarte gen . ( * 14993 guterh . Piano , zu kauf . geſucht . Ang . m . Pr . unter D 115 an die Geſchſt . erb . ( * 15029 Modern . Dauerbr . = Kachelofen zu kaufen geſucht . Angebote mit Preis unt . D 111 Geſchäftsſt . ( * 150201 guterh . , v . Privat gegen Barzahlung zu kaufen geſucht . Angebote unter D 132 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 8533 Gebrauchte , guterh Schreibmaſchine zu kauf . geſ . Ang . m . Preis unt D 138 an die Geſchſt . ( * 15086 Guterh . Motorrad , nicht üb . 3 PS . , z . kauf . geſucht . Ang . u . D 129 an die Geſchſt . ( * 15059 FreieBesichtigung Müller & Rühle Seife 12 Oienstag , den 8 . Juni 1926 Nummer 157 Detfedens Ein = u . Umfüllung mit elektr . Betrieb Barchente , Drelle , Federn , Aufarbeiten und Neuanfertigung aller Matratzen u . Polſterarbeiten , Patentmatratzen aller Größen . K . Roth Tapeziermeiſter Magdalenenſtr . 11 , Teleph . 1084 . NB . Jedem Auf= traggeber iſt er= laubt , der Reini= gung perſönlich bei= zuwohnen . 6848 a Schreib = Maſtinen Rechen = Maſchinen repartert , reinigt . auch im Abonnement Spez . = Büro = Maſch . = Werkſtätte ( 2534 a Carl Winkel Ratee Rheinſtr . 28 . Tel . 1435 Mainz Große Bleiche 23 . Gößte Wer W er Ne e Re Se W e Ne e He nt Fr . e e Diner echt Eiche , m . weiß . Marmor u . Kriſtall= facettſpiegel , 490 ℳ . Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 . 8435 a Wäſche aller Art ( 6544 a Handhohlſäume Handknopflöcher werden bei billigſter Berechnung ange= fertigt . Saemann , Viktoriaſtr . 28 , 2 . St Uhevrolet - Lastwagen Chassis , 26 er Modelle . unerreicht in Leistg . Austahrung und Preis F 1 Tonnen - Wagen 4085 . — Mk . 1 ½ Tonnen Wagen 4975 — Mk . Günst . Zahlungs - Mankrnte I . Donges 8 Uiest Gratenstr . 43 , ( 6805 a Paßbilder in einer Stunde/ ( Gi 6 te billig und gut . Thiele Nachf . zurbleichſtrs , Tek 1912 , Federrolle bis 40 Zentner Tragkraft , sowle passendes Pferd mit Geschlrr gü n ſtig abzugeben . Näheres durch Telephon - Anruf 1182 70 — Weizen Sehrotkrot EIS Konſervatoren , „ Maſchinen u . For= men . = Zubereitungs= artikel . ( 8541 a Gebr . Hartmann , Darmſtadt . Tel . 1795 . Geſchäftshaus für das Bäckerei = , Konditorei= u . Gaſtſtättengewerbe 2 für Magen - und Darmkranke ? TWilhelm Mitze Brot - und Wiener Feinbäckerei 9 Barmstadt Hügelstr . 19 362 9 Jedem Deutſchen wöchentlich ein Bad ! Römerbad Telephon 3834 8448 a ) Zimmerſtraße 7 Hygieniſch und modern eingerichtet , verſehen mit den neueſten Apparaten der Badetechnik Elektriſche = , Heißluft = , Dampf = , med . Bäder Mafſagen , Fußpflege , Wannenbäder Damen = und Herren = Friſeur Geöffnet von vormittags 8 bis abends 8 Uhr Staatl . gepr . 1 . Osterbrink lang . Badefachmann 6 oeoeeoeeeeeeoeeooooeeeee Korbmöbel u . bill zu verk . StühlejederStuhl ( e 15 ogs 1 Mark Lauteſchlägerſtr . 4 . Roederherd links , u . Oefen , gut erhalten , preisw . zu verk . Bernet , Hoch= ſtraße 18 . ( ( 15070 Woog , 7 . Juni 1926 , Waſſerhöhe 3 , 91 m Luftwärme 19 e C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 180 C . Woogs = polizei = Wache . Suche für meine bei= den Freundinnen im Alter von 27 u . 28 J . , ſtattl . Erſcheinungen , häulich gut erzogen . mit Ausſtattung und Vermögen , Herren in guter Lebensſtellung , Beamte o . Geſchäfts= mann bevorz . , zwecks ( 15071 ſpäterer Heirat . Diskretion zugeſichert und verlangt . Werte Ang . unt . D 133 an die Geſchſt . ds . Bl . PBenſionär w . Ge= dankenaustauſch mit n . lebensfrohen Frl . od . Wittwe üb . 50 J . Bei gegenſeittg . Zu= neigung iſt Heirat ! möglich . Angeb . u . D 98 Geſchſt ( e 14 ggs Handwäſcherei mit Bleiche nimmt noch Kunden an b . m . Pr . Nd . = Namſtädter= ſtr . 13 , III . ( 149 ge Siermarkt ge Hühner und Haſen= ſtall , ſowie Hühner= hof , guterhalt . , billig abzug . Weber , Rhön= ring 9 , part . e 15 ogr 1 Glucke m . 5 Kücken zu verk . Lichtenbergſtraße 12 . Ein hirſchroter , 1 J . alter Rehpinſcher ( Rüde ) , 4 Pfd . ſchwer , wachſam , ſtubenrein , ſehr gelehriges , ſpie= liges allerliebſt . Hünd= ſchen , billig abzugeb . Anfrag . u . D 110 an die Geſchſt . eu 5 org Tar die Hurtell ! Badehauben rot , mit Trikot 2 . 30 , 1 . 50 , 2 . 00 Badehelme alle Farben 1 . 50 Phantasiehauben in schönen Mustern , von 0 . 80 an Badeschuhe in Gummi und Loofah , alle Größen vorrätig . ( 8362 f 1 Hällen für Badetücher ParfümerigFillmann Elisabethenstraße 21 . Mr Ale Größen ſtets am Lager . Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 3916 a 1 . 10 1 . 50 2 . 00 269 Ferner große Auswahl in : Beleuchtungskörper , Bügeleisen Koch - u . Heisappar , , Staubsauser Iselin & Munk . H . Brunner , Nachf . Installationsgeschäft ( 14974 Elisabethenstr . 33 Telephon 2651 Eöberen , Kirſchen Spargelf täglich friſch : ( B 8555 Lebensmittelhaus Schellhaas , Karlſtr . 50 Fachgemäße Beratung erhalten Sie beim Einkauf einer Bade = Einrichtung im Spezialgeſchäft von Ludwig Kling usenugss s ( am Mathildenplatz ) Fernſprecher 2822 Großes Lager in Bade - Einrichtungen Waschtischen , Wandbecken , Wassersteinen , Bade - Oefen , Gasherden ſofort lieferbar gegen bequeme Ratenzahlung . ( 15048 O Meiee 6 in bekannter Güte , frei Haus . Beſtellungen erbitte per Karte oder Telephon an Schwarz , Hofmeierei Erbacherſtr . 125 . Tel . 184 . ( 858 Koffer in allen Ausführungen , ſowie ſämtliche Lederwaren zu billigſten Preiſen in nur erſtklaſſigen Qualitäten im Spezialgeſchäft ERITZ ARMOLP Därmſtadt ( 14601 dsi ) Schuchardſtr . 14 nſchneſden , Schnltzelchnen Anprobſeren V ſowie Anfertigen eigner Garderobe in Kurſen von 9 — 12 oder 3 — 6 Uhr . Anmeldung erbitte vormittags . Toni Hanau , Meiſterin Rheinſtraße 23 , I . ( 15045 Für den Vertr . eines abſol . konkurrenzl . inzwiſchen prämierten und anerkannten eini nicht Mittelchens , gut beruf . Verkäufer mit beſten Beziehungen zu Hotels , Reſtau= rants und einſchl . Großverbr . geſ . Angeb . unter B . D . G . 6683 an Rudolf Moſſe , ( 8561 Frankfurt am Main . Tierpark - Vofkerschau Zirkus arl Hagenbeck , erbittet für Gaſiſpiel in Darmſtadt Angebote von leiſtungsfähigen Speditionsfirmen für An = und Abfuhr von 100 Wagen ( mindeſtens 30 Pferde ) , Futterhandlungen für große Mengen , Pferdeſchlächtereien ( Tagesverbrauch ca . 200 Pfund ) , Fiſchhandlungen ( Tagesverbrauch ca . 400 Pfund Seefiſche ) und Zimmermeiſtern . Nur ſchriftliche Angebote an Geschäftsführer Lorch , Hotel Prinz Heinrich , Frankfurt am Main . ( UT 2742 Hastspiel Barmstadt aß d Tol