DAT-1926

Einzelnunmer 10 Pfennig = Bezugspreis : Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal bis 31 . Mal 2 , 48 Reſchsmarkt und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 228 Reſchsmart , durch die Agenturen 2 , 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis im Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Neichsmarl . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtelungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verbindlichkelt für uns . Poſſcheckkonto Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 139 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchepfa Finanz = Anzzigen 40 Reichspfg . , Nellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzelgen 60 Neichspfg . , 92 mm breie Relame zeile 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmant 71 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſch ” jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= uſträge und Teiſt ung von Schadenerſatz . Bei Kenkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Nabat weg . Bantkonto : Deuſche Banl und Darm= ſtädter 8 Nationalbank . Marx vor dem Reichstag . Die Regierungserklärung . Feſthalten am bisherigen Kurs . * Berlin , 19 . Mai . ( Eigener Bericht . ) Präſident Loebe eröffnet die Sitzung um 12 ¾ Uhr . Auf der Tagesordnung ſteht die zweite Beratung des Nachtragsetats . Abg . Schmidt = Stettin ( Deutſchnatl . ) berichtet über die Aus= ſchußverhandlängen . Der Nachtragsetat enthält u . a . auch die For= derung von 1 ½ Millionen als Anteil des Reiches an den Koſten der Durchführung des Eintragungsverfahrens bei dem Volksbegehren auf Enteignung der Fürſtenvermögen . Der Nachtragsetat für 1925 wird dann in zweiter und dritter Leſung angenommen . Angenommen wird eine Entſchließung , die die Reichsregierung erſucht , im Nachtragsetat für 1926 zugunſten der Frankenlohnempfänger , die im Saargebiet arbeiten und in den deutſchen Grenzgebieten wohnen , 1 , 5 Millionen Mark einzuſetzen und bereits jetzt vorſchußweiſe auszu= zahlen . Das Haus vertagt ſich . Der Präſident beruft ſofort eine neue Sitzung ein , die dreiviertel Stunden ſpäter beginnt . Auf der Tagesordnung ſteht die Entgegen= mahme einer Erklärung der Reichsregierung . Bei Beginn der neuen Sitzung findet ſich Reichskanzler Dr . Marx mit den übrigen Mitgliedern des Kabinetts auf den Regierungsplätzen ein . Die Regierungsparteien haben dazu einen Antrag eingebracht , der beſagt : der Reichstag nimmt von der Er= klärung der Reichsregierung Kenntnis und geht über alle Anträge zur Tagesordnung über . Das Wort erhält ſofort Reichskanzler Dr . Marx : Die Reichsregierung , die am heutigen Tage der deutſchen Volksvertretung vorgeſtellt iſt , ſetzt ſich mit Ausnahme des Kanzlers aus denſelben Männern zuſammen , wie das Kabinett Luther . Reichskanzler Dr . Luther iſt aus unſerer Mitte ge= ſchieden . Ueber drei Jahre hat er ſeine ganz außergewöhnliche Kraft in den Dienſt des Reiches und des Volkes geſtellt . Zu= nächſt als Ernährungsminiſter , dann als Finanzminiſter und ſeit Januar 1925 als Reichskanzler hat er bei außerordentlich bedeutungsvollen Ereigniſſen auf die äußere und innere Geſtal= tung Deutſchlands entſcheidend eingewirkt . Seine Kanzlerſchaft wird ihren Wert in der Entwicklung der Geſchichte behalten . Markſteine ſeiner erfolgreichen Tätigkeit ſind London und Locarno , wo unter ſeiner Anteilnahme Verhandlungen ſtatt= fanden , die zur Sicherung des Völkerfriedens , zur politiſchen und wirtſchaftlichen Förderung Deutſchlands ein gutes Stück Weg weitergeführt haben . Es iſt mir ein Herzensbedürfnis , auch an dieſer Stelle wärmſte Anerkennung der aufopfernden , ſelbſtloſen und unermüdlichen Tätigkeit des Reichskanzlers Dr . Luther zum Ausdruck zu bringen . Ich glaube mit der Meinung weiter Kreiſe dieſeP hohen Hauſes übereinzuſtimmen , wenn ich annehmeldaß bei der Zuſammenſetzung des neuen Kabinetts eit eingehende und umfaſſende Regie= rungserklärung nicht erforderlich erſcheint . Deshalb will ich mich auf wenige Worte beſchränken . Das Kabinett wird die bewährte Außenpolitik des Reiches weiterführen . Dieſe Politik , die mit der Regelung der Reparationsfrage in London begann , ſollte ihren Abſchluß in den Verträgen von Locarno finden . Wir hoffen , daß die Verhandlungen der Studienkommiſſion in Genf dazu führen werden , die Locarno= verträge bald endgültig in Kraft zu ſetzen und Deutſchland die Möglichkeit zu geben , als ſtändiges Mitglied des Völkerbunds= rats an deſſen großen Aufgaben mitzuarbeiten . Der zwiſchen Deutſchland und der Sowjetregierung geſchloſſene Vertrag fügt ſich durchaus in dieſe Politik ein . Er iſt ein Ausdruck der freundſchaftlichen Beziehungen zwiſchen Deutſchland und ſeinem großen öſtlichen Nachbarvolke und ein weiteres Glied in der Reihe der Verträge , die dem Frieden und der Feſtigung Europas dienen können . Schwere wirtſchaftliche Not , die ſich insbeſondere in der lang andauernden und außergewöhnlich umfangreichen Erwerbsloſigkeit bemerkbar macht , laſtet auf uns . Hier Abhilfe zu ſchaffen , wird auch von der gegenwärtigen Regierung als vornehmſte Pflicht betrachtet . Wenn ich nicht auf die Bedürfniſſe und Wünſche der einzelnen Wirtſchafts = und Berufskreiſe eingehe , ſo ſoll das nicht eine Geringſchätzung darſtellen . Wir werden ihnen bis an die Grenze des Möglichen entgegenzukommen ſtets beſtrebt ſein . Zwei Fragen allerdings erfordern nach meiner Meinung eine beſondere Erwähnung . Der Grund liegt in den Ereigniſſen der letzten Wochen . Ich weiſe zunächſt auf den von der Mehrheit des Reichstags gefaßten Beſchluß hin , der das Schreiben des Herrn Reichspräſidenten zur Flaggenfrage begrüßt und im Einklang mit dieſem Schreiben den Wunſch nach Herbeiführung einer Einigung zu lebendigem Ausdruck bringt . Die Reichsregierung wird mit ganzer Kraft darangehen , die Wege , die das Schreiben des Herrn Reichspräſidenten andeuten , einzuſchlagen , um das durch jenes Schreiben geſteckte Ziel zu erreichen . Selbſtredend wird hierdurch Beſtand und Durchfüh= rung der Verordnung des Herrn Reichspräſidenten vom 5 . Mai dieſes Jahres , deren Rechtsgültigkeit nicht bezweifelt werden kann , in keiner Weiſe berührt . Ferner möchte ich die Frage der Auseinanderſetzung zwiſchen den Ländern und den vormals regierenden Fürſtenhäuſern nicht unerwähnt laſſen . Der Ter= min zum Volksentſcheid iſt auf den 20 . Juni anberaumt worden . Die grundſätzliche Ein= ſtellung der Reichsregierung zu dem , dem Volksentſcheid unter= breiteten Geſetzentwurf über die entſchädigungsloſe Enteignung der Fürſten erleidet durch die Umbildung des Kabinetts keine Aenderung . Die Reichsregierung wird deshalb auch den Ge= ſetzentwurf , den die frühere Regierung , gemäß einem Kompro= mißantrag der Regierungsparteien dem Reichsrat unterbreitet und den dieſer in der vorigen Woche mit der verfaſſungsmäßigen etwas heikle Angelegenheit . Die Fäden zwiſchen den Regierungs = Mehrheit angenommen hat , dem Reichstag zur Weiterberatung zuleiten . Die Reichsregierung müſſe den Reichstag um ſeine Unterſtützung in ihrem Beſtreben , auf der Grundlage der repu= blikaniſchen Weimarer Verfaſſung das Wohlergehen des deut= ſchen Volkes in allen ſeinen Teilen zu fördern und die Einheit des Reiches unter gleichzeitiger Achtung der Länder zu ſchützen , erſuchen . Nur in engſter , verſtändnisvoller Zuſammenarbeit zwiſchen Regierung und Volksvertretung iſt das erſtrebte Ziel zu erreichen . Die Regierungserklärung wurde im allgemeinen ruhig aufge = Dr . Luther kam aus den Reihen der Deutſchen Volkspartei lebhafter Beifall . Mit lauten Hörthört = Rufen der Kommuniſten wurde die Erklärung aufgenommen , daß die Flaggenverordnung unverändert be= ſtehen bleibe . Am Schluſſe der Erklärung kamen Beifallswufe aus den Reihen der Regierungsparteien . Nach dem Kanzler ſprach als erſter Parteiredner der Sozialdemokrat Hermann Müller , der Reichskanzler Dr . Luthers ſtarke Perſönlichkeit nach Hauſe zu erreichen , trugen gleichfalls dazu bei , jedes un= anerkannte , ihm aber zum Vorwurf machte , daß er die notwendige Füh= lung mit den Parteien nicht aufrecht erhalten habe . Das ſollte für alle folgenden Regierungen eine Lehre ſein . Den außenpolitiſchen Teil der Regierungserklärung billigte er reſtlos . Was die Flaggenfrage betreffe , ſo könne ſich die Sozialdemokratie aber nicht mit der Ankündigung des Ausſchuſſes begnügen , der eine Einheitsflagge ſchaffen ſolle . Er ſicherte ſchließlich der Regierung Unterſtützung zu , ſolange ſie eine Politik ver= folge , die mit dem Geiſte der Völkerverſtändigung und dem allgemeinen Wohle vereinbar ſei . Es folgte der Deutſchnationale Graf Weſtarp , der Weſtarp . Auch er war immerhin recht vorſichtig und gab zu Minderheitskabinetts trage und dem Anſchein nach den Uebergang bilden ſoll zu einer Regierung der Großen Koalition . Die Deutſchnationalen könnten eine Regierungspolitik , die auf die Hilfe der Sozialdemokraten angewieſen ſei , nicht unterſtützen . Die Mittelxarteien , beſonders das ſchränkten ſich auf kurze , zum Teil gewundene Erklärungen , worin Zentrum , müßten endlich einſehen , daß nur ohne und gegen die Sozial= demokratie , nicht aber gegen die Deutſchnationalen in Deutſchland re= giert werden könne . Hierauf verlas Abg . Guérard für das Zentrum eine Er= klärung , in der die Fraktion dem Vertrauen Ausdruck gibt , daß das lich die Aufrechterhaltung der Flaggenverordnung ausſpricht . neue Kabinett unter Führung ſeines Kanzlers ſeine ſchwierigen Auf= gaben in der Innen = und Außenpolitik erfüllen werde . Die neue Reichs= regierung dürfe auf die Mitarbeit und Unterſtützung der Zentrums = Herr von Graefe nur einige boshafte Worte anfügte . Ganz hübſch fraktion rechnen . ( Beifall im Zentrum . ) Auch der Wortführer der Deutſchen Volkspartei , Dr . Scholz , gab für ſeine Fraktion eine formulierte Erklärung ab , in der es zum Schluß heißt : „ Wie wir dem vergangenen Kabinett Luther unſer Vertrauen nicht verſagt haben , werden wir auch dem gegenwärtigen Kabinett nach ſeiner unveränderten Perſonenzuſammen= ſetzung und unveränderten Einſtellung zu den Fragen der Innen = und Außenpolitik unſer Vertrauen nicht verſagen . ” Es folgte der Kommuniſt Schneller , der dem neuen Kabinett den gleichen Kampf anſagte , den die Kommuniſten gegen das bisherige Ka= binett Luther geführt hätten . Hierauf gab der Demokrat Haas ebenfalls eine formulierte Erklä= rung ab , worin es heißt : Die Fraktion der Deutſchen Demokratiſchen Partei betrachtet die Erklärung des Herrn Reichskanzlers als eine ge= eignete Grundlage zur Förtführung der Geſchäſte . Sie ſpricht deshalb der Regierung ihr Vertrauen aus . Wir begrüßen den feſten Willen der Regierung . Nach wie vor ſind wir überzeugt , daß der Erlaß der Flaggenverordnung , den wir mißbilligt haben , das Anſehen des Reiches ſchädigt und den Streitſtoff im Volke vermehrt . Von der Reichsregierung erwarten wir aber eine Politik , die von der Erkenntnis geleitet iſt , daß man auch innenpolitiſch die Parteien zuſammenführen muß , die die Außenpolitik der Regierung tragen . Solange das geſchieht , ſteht die deutſche Demokratie hinter der Regierung . Dann ſprach der Bayeriſche Volksparteiler Leicht , der , da die neue Regierung bei ihrer Zuſammenſetzung und ihrem Programm als die Fortſetzung der vergangenen Regierung erſcheine , die Unterſtützung der Bayeriſchen Volkspartei bei allen Arbeiten für das Vaterland in Aus= ſicht ſtellt . Nachdem noch der Völkiſhe Gräfe einen Mißtrauensantrag begrün= der hatte , wurde die Ausſprache geſchloſſen und die Abſtimmung vor= genommen . Ein Antrag der Regierungsparteien , der verlangt , daß über den gegen das Kabinett Marx eingebrachten völkiſchen Mißtrauens= antrag zur Tagesordnung übergegangen und von den Erklärungen der Reichsregierung Kenntnis genommen werden ſolle , wurde mit großer Mehrheit angenommen . Für den Antrag ſtimmten mit den Regierungs= parteien die Wirtſchaftliche Vereinigung und die Sozialdemokraten , da= gegen die Völkiſchen und die Kommuniſten . Die Deutſchnationalen ent= hielten ſich der Stimme . Der völkiſche Mißtrauensantrag iſt damit erledigt . Dann vertagte ſich das Haus auf Montag , den 7 . Juni , 3 Uhr . Bauer wieder Mitglied der Sozialdemokratiſchen Partei * Berlin , 19 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Die Bloßſtellung des Abg . Bauer durch die Enthüllungen im Barmat = Skandal hatten die Sozialdemokratiſche Partei im Februar des vorigen Jahres veranlaßt , Bauer aus der Sozial= demokratiſchen Partei auszuſchließen , der daraufhin ſein Reichs= tagsmandat niederlegte . Bauer hat aber Einſpruch erhoben , worauf ein Schiedsgericht den Ausſchlußbeſchluß aufhob , wo= gegen wiederum der Bezirksverein Berlin Einſpruch erhob und verlangte , der ſozialdemokratiſche Parteitag möge Bauer eine Rüge erteilen . Dem entſprach der Heidelberger Parleitag , be= ſchloß jedoch gleichzeitig , die Entſcheidung des Schiedsgerichts durch ein neu einzuſetzendes Schiedsgericht nachprüfen zu laſſen . Dieſes war am 14 . Mai unter dem Vorſitz des heſſiſchen Land= tagspräſidenten Adelung zuſammengetreten und hat folgenden Beſchluß gefaßt : „ Gegen Bauer ſind keine Vorwürfe zu erheben , die eine Rüge rechtfertigen . ‟ Daraufhin wurde der Ausſchluß Bauers aufgehoben , der alſo jetzt wieder Mitglied der Sozial= demokratiſchen Partei iſt . Das ſchwache Kabinett mit der ſtarken Mehrheit . Von unſerer Berliner Redaktion . Die Vorſtellung des neuen Kabinetts im Reichstag war eine parteien ſind ſo dünn , daß ſie bei der geringſten Kleinigkeit reißen können . Eine kleine Entgleiſung genügt alſo unter Um= ſtänden ſchon , um das ganze Kabinett über Bord zu werfen , ganz abgeſehen davon , daß die komplizierten Mehr = oder Min= derheitsverhältniſſe ihm in jedem Augenblick den Hals zu brechen geeignet ſind . Das Kabinett Luther war darauf aufgebaut , daß es zwiſchen links und rechts balanzieren konnte . Das Syſtem Marx kann dieſe Methode nicht mitmachen , weil Herr Marx nach ſeiner ganzen Einſtellung der Mann der Großen Koalition iſt . Er hat alſo die Deutſchnationalen nicht für ſich und gerade im nommen . Bei den Dankesworten an den bisherigen Reichskanzler Augenblick aus den aktuellen Fragen die Sozialdemokraten ſehr leicht gegen ſich . Ueberraſchungen waren deshalb am Mittwoch nicht ausgeſchloſſen , und ein Stoßſeufzer der Erleichterung mag aus mancher regierungsfreundlichen Bruſt zum Himmel geſtiegen ſein , als alles ſehr programmäßig verlaufen iſt . Die Angſt vor dem , was kommen ſollte , und der Wunſch , noch die Abendzüge überlegte Wort auszuſchalten , zumal da die Regierungserklärung ja auch keinen Anlaß dazu bot . Der ſozialdemokratiſche Führer Müller = Franken hatte wenig Gelegenheit zum Einhaken . Er ſprach mehr um die Dinge herum , hielt an dem ſchärfſten Kampf gegen die Flaggenverordnung feſt , kam aber trotzdem zu einer wohlwollen= den Einſtellung dem neuen Kabinett gegenüber und kündigte an , daß die Sozialdemokratie alle gegen das Kabinett gerichteten Angriffe abzulehnen bereit ſei . Weſentlich reſervierter war Herr darauf hinwies , daß das Kabinett alle Kennzeichen eines proviſoriſchen erkennen , daß ſeine Partei die Taten des Kabinetts abwarten würde , daß ſie ſich aber nicht als Lückenbüßer bei Mehr= heitsbildungen mißbrauchen ließe , falls etwa die Sozialdemo= kraten einmal verſagten . Die Regierungsparteien be= ſie ihr Vertrauen ausſprochen . Die Demokraten brachten das Kunſtſtück fertig , damit ſogar eine Rechtfertigung ihrer Hal= tung gegenüber der Flaggenverordnung zu begründen , was viel= leicht notwendig war , weil ja die Regierungserklärung ausdrück = Die Kommuniſten rein negativ wie immer . Ueberraſchend be= quügten ſich auch die Völkiſchen mit einer kurzen Erklärung , der war die Spitze , daß das neue Kabinett ſehr viel weniger luthe= riſch , aber dafür ſehr viel mehr marxiſtiſch gefärbt ſei . Und ſo war man ſchon drei Stunden früher fertig , als man im Reichstag angenommen hatte , und zur Abſtimmung bereit . Die Völkiſchen hedten einen Mißtrauensantrag eingebracht , der aber von den Regierungspartéien mit dem Uebergang zur Tages= ordnung beantwortet wurde . Die Sozialdemokraten ſtimmten mit den Regierungsparteien , die Deutſchnationalen enthielten ſich . Eine namentliche Abſtimmung war nicht erforderlich und die Abſtimmung ſelbſt ging ſo raſch vor ſich , daß erſt nach der Abſtimmung die unerwartet große Mehrheit für das Kabinett feſtgeſtellt wurde , das nur die Kommuniſten und Völkiſchen gegen ſich hatte . Der Eindruck dieſer Antrittsvorſtellung muß alſo der ſein , daß die Regierung Marr eine ſtarke Stellung habe . Davon kann natürlich nicht die Rede ſein . Sie hat den Erfolg , daß ihr ein guter Start gelang und daß ſie jetzt wenigſtens über die Pfingſtferien , wahrſcheinlich ſogar über den Volksentſcheid hin= auskommt . Weiter wagt im Augenblick niemand zu denken . Der Kanzler ſelbſt hofft darauf , daß nach dem 20 . Juni der Weg zur Großen Koalition frei ſteht , eine Auffaſſung , die aber von der Deutſchen Volkspartei jetzt weniger als je geteilt wird . Auswärtiger Ausſchuß und Genf . Billigung der Taktik der deutſchen Oelegation . Der deutſche Führer auf der Studienkommiſſion des Völ= kerbundes , Botſchafter v . Hoeſch , iſt am Dienstag in Ber= lin eingetroffen . Am Mittwoch vormittag beſchäftigte ſich der Auswärtige Ausſchuß des Reichstags mit dem Er= gebnis der Genfer Beratungen . Er nahm einen Bericht des Reichsaußenminiſters Dr . Streſemann und der deut= ſchen Delegierten entgegen . Sachlich iſt zu dem Genfer Ergeb= nis neues nicht zu ſagen , das ja durch die Oeffentlichkeit der Verhandlungen bekannt iſt . Als Reſultat iſt feſtzuſtellen , daß im Herbſt die Dinge vermutlich ſo laufen werden , daß Braſilien ſeinen Widerſpruch gegen den Eintritt Deutſchlands in den Rat zurückzieht und Deutſchland als einziges ſtändiges Mitglied in den Rat aufgenommen wird , während gleichzeitig die Zahl der nichtſtändigen Mitglieder von 6 auf 9 erhöht werden ſoll . Ir= gendwelche Bindungen über die Staaten , die zu dieſer Wahl in Frage kommen , liegen nicht vor . Deutſchland hat alſo das Recht , gegen Polen zu ſtimmen , wenn ſeine Kandidatur nach den Ereigniſſen der letzten Woche überhaupt noch akut werden ſollte . Sollte Braſilien ſeinen Widerſpruch gegen Deutſchlands Auf= nahme in den Rat aufrecht erhalten , dann wird zunächſt die Wahl der nichtſtändigen Mitglieder vorgenommen , die ihre Aem= ter nicht mehr wie bisher am 1 . Januar , ſondern ſofort antre= ten . Braſilien würde dann aus dem Rat herausgewählt und der Eintritt für Deutſchland würde am folgenden Tage offen= ſtehen . Die Taktik der deutſchen Delegation in Genf wurde von allen Parteien im Ausſchuß , mit Ausnahme der Kommuniſten und Völkiſchen , gebilligt . Seite 2 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Nummer 139 Paris und derpolniſche Putſch . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 19 . Mai . Mit großer Unruhe und ſehr gemiſchten Gefühlen hat man in Paris die Nachrichten über den Staatsſtreich Pilſudſkis ver= nommen , und wenn man auch in den erſten Tagen in Paris gänzlich ohne zuverläſſige Informationen über die polniſchen Ereigniſſe daſtand , die Preſſe hat gleich die grundſätzliche Frage des Verhältniſſes zu Polen aufgeworfen . Pilſudſki iſt nunmehr Herr der Lage und damit beſchäftigt , ſeine Herrſchaft zu organi= ſieren , aber die außenpolitiſchen Konſequenzen des polniſchen Staatsſtreiches ſieht man noch immer nicht klar . Die große Aufregung , welche die poldiſchen Ereigniſſe in Paris auslöſten , iſt nicht nur auf das außenpolitiſche Intereſſe an Polen zurückzuführen . Frankreich iſt finanziell und wirt= ſchaftlich ſtark in Polen engagiert . Abgeſehen von den ſtaatlichen Anleihen , iſt auch die franzöſiſche Privatwirtſchaft ſehr ſtark an Polen intereſſiert . Trotz allem kennt man aber in Frankreich die polniſche Innenpolitik verhältnismäßig oberflächlich . Man kennt in Frankreich wohl die Verhältniſſe der polniſchen Armee , nicht oder nur ungenügend aber die innenpolitiſche Struktur dieſes Landes . So iſt es zu erklären , daß Pilſudſkis Putſch für Frank= reich völlig überraſchend kam . Viele haben es erſt jetzt vernom= men , daß Polen von inneren Gefahren bedroht wird . Der Sieg Pilſudſkis hat in Paris keine Begeiſterung aus= gelöſt . Man hofft kaum , daß die franzöſiſch = polniſchen Bezie= hungen dadurch beſſer werden . Pilſudſki beeilte ſich zwar , zu verkünden , daß die polniſche Außenpolitik keine Aenderung er= fahren wird . Doch man behauptet von ihm , daß er mehr die Verſtändigung mit Deutſchland und Rußland ſuchen werde , als ſeine Vorgänger es getan haben . Auch die Anhänger der Witos = Regierung haben während der Zeit , als die Lage noch unent= ſchieden war , ſtarke Propaganda gegen Pilſudſki gemacht . Die Haltung der Witos = Regierung hat die Franzoſen enttäuſcht oder ihnen wenigſtens recht viel Kopfzerbrechen gemacht . Man ver= mag es hier nicht zu begreifen , wie es möglich war , daß die Witos = Regierung nach ſo hochfahrenden Ankündigungen über die Unterdrückung der Pilſudſkiſchen Militärrevolte den Kampf ſo ohne Sang und Klang aufgab . Wenn die außenpolitiſche Richtung Pilſudſkis — obzwar darüber nur Vermutungen exiſtieren — für Frankreich nicht als beſonders günſtig gehalten wird , ſo gilt dies für den innenpoli= tiſchen Kurs , den er in Polen ganz gewiß einſchlagen wird , in noch ſtärkerem Maße . Pilſudſkis Sieg bedeutet einen Vorſtoß der Sozialiſten , die dem ausländiſchen , Kapitalismus feindlich gegenüberſtehen . Die polniſche Induſtrie wird aber völlig von dem ausländiſchen — und nicht zuletzt franzöſiſchen — Kapital beherrſcht . Die polniſchen Sozialiſten ſind alſo ziemlich ausland= feindlich . Die Witos = Regierung , welche in erſter Linie die Inter= eſſen der Agrarbevölkerung vor Augen hielt , hat die polniſche Induſtrie ſehr ſtark den ausländiſchen Kapitaliſten ausgeliefert und ausländiſchen Einflüſſen einen ziemlich breiten Raum ge= währt . All das kann unter Pilſudſki anders werden . Schon ſeit langem ſind in Frankreich Zweifel über den Wert des Bündniſſes mit Polen aufgetaucht . Die maſſenweiſe Ein= wanderung aus Polen hat der Sympathie viel geſchadet . Man hat ſehr ſchlimme Erfahrungen mit den polniſchen Einwanderern gemacht . Die franzöſiſche Außenpolitik mußte ſtets große Opfer für Polen bringen , Opfer , deren Wert man in Frankreich genau kennt . Als die franzöſiſch = ruſſiſchen Verhandlungen begannen ſind manche Gedanken über eine etwaige Umgeſtaltung des Ver= hältniſſes zu Rußland aufgetaucht , und wenn auch ſeitdem ver= ſchiedene Ereigniſſe dieſe Gedanken aus dem Geſichtskreis dräng= ten , es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß ſie unter der Einwirkung einer neuen polniſchen Außenpolitik wieder aufleben könnten . Die Lage in Polen . EP . Warſchau , 19 . Mai . Die politiſche Lage wird gegenwärtig vom Gegenſatz zwiſchen Poſen und Warſchau beherrſcht . Die Rechts= parteien , die ſich in Poſen verſammelt haben , fordern den Seim = Marſchall auf , die Nationalverſammlung nicht nach Warſchau , ſondern nach Poſen einzuberufen , und Korfanty verlangt eine Einberufung an einem Ort , an dem ſich keine Garniſon befindet . Hingegen fordert die Linke von Pilſudſki die Uebernahme der Präſidentſchaft ohne Wahl , die Einſetzung einer Regierung von Arbeitern und Bauern und die Ausſchreibung von Neuwahlen . Da die Nechte nicht nach Warſchau und die Linke nicht nach Poſen kommen will , ſoll die Nationalverſammlung nach Krakau einberufen werden . In Poſen hat ſich ein Direktorium der Generäle Dowbor , Haller und Raſzewſki gebildet , das den mili= täriſchen Vormarſch gegen Warſchau fordert . Ueber die mili= täriſche Lage der beiden Parteien iſt hier nichts bekannt . * Ausſtellung der Freien Vereinigung Darmſtädter Künſtler . II . Wie wir ſchon ausführten , iſt es ein Vorzug der Freien Vereinigung Darmſtädter Künſtler , daß ſie ſich nicht in den Dienſt einer beſtimmten Kunſtrichtung ſtellt und nicht eine Kampf= organiſation iſt . In den letzten Jahren hatte ſich hier der Streit der Richtungen allzu ſtark bei den Ausſtellungen in den Vorder= grund gedrängt , aber die Freie Vereinigung hat ſich den oftmals fruchtloſen Kämpfen ferngehalten . Die Gegenwart beweiſt es , daß der Standpunkt richtig war , denn die Kämpfe haben jetzt viel von ihrer Schärfe verloren und die ehedem ſo feindlichen Richtungen in der Malerei haben ſich auch in Darmſtadt wieder genähert , d . h . die Kunſtanſchauung , die unter dem Schlagwort der „ neuen Sachlichkeit ” auftritt , fügt ſich mehr und mehr einer ruhigeren , auf die Wiedergabe der Natur gerichteten Entwick= lung der Malerei ein und wendet ſich vom Phantaſtiſchen ab . Stärker noch als im vergangenen Jahre ſind diesmal die Pro= grammforderungen der Freien Vereinigung erfüllt : „ Sammel= punkt eines beſonnenen , gewiſſenhaften Schaffens zu ſein , dem Fortſchritt geneigt , doch ohne ein beſtimmtes richtungsmäßiges Programm die Fühlung mit dem Vergangenen nicht aufzugeben , weder den Anſchluß an Vorheriges noch an Kommendes zu ver= ſäumen . ” Träger dieſer Ideen ſind außer einer Reihe der be= reits genannten Künſtler Adolf Beyer und Julius Kaufmann . Beide ſind auf der Ausſtellung in der Kunſthalle am Rheintor nur mit je einem Werk vertreten ; indeſſen , wer einen rechten Einblick in die vielſeitige Kunſt Adolf Beyers gewinnen will , der beſuche die umfangreiche Sammlung von Arbeiten des Künſt= lers aus den letzten Jahren , die gegenwärtig in den oberen Räumen der Firma Trier zu ſehen iſt . Der „ Herbſtwald ” in der Kunſthalle zeigt eine wohltuende Geſchloſſenheit des Bild= eindrucks ; den ſtarken koloriſtiſchen Neigungen des Künſtlers kommt gerade die im Herbſte an Farbtönen ſo reiche Natur ent= gegen . Julius Kaufmann hatte hier im Januar d . J . eine größere Atelierausſtellung veranſtaltet , deren Werke die Ergeb= niſſe einer Italienreiſe waren . Wir hoben damals hervor , daß das Spezialgebiet des Künſtlers Seeſtücke und Bilder ſeien , in denen Landſchaft und Waſſer zuſammenwirken , daß er die ſüd= liche Landſchaft mit dem Auge des farbenfreudigen und farben= ſicheren Malers geſehen hat und daß er Stimmungen in ſich ver= arbeitet , ſie lyriſch erfaßt und in wirkſamer Technik dem Be = Vom Tage . In diplomatiſchen Kreiſen verlautet , daß zum italieniſchen Geſandten in Wien der Generaldirektor für kleinaſiatiſche An= gelegnheiten im italieniſchen Außenminiſterium , Arlotta , ernannt werde . Im Frankenfälſcher = Prozeß wurde geſtern die Beweis= aufnahme geſchloſſen . Nach den ſenſationellen Enthüllungen der letzten Tage waren geſtern die Tribünen faſt leer . Man rechnet in Warſchau mit einer Einberufung der Nationalverſammlung für den 29 . Mai , da ſowohl die Regierung Bartel wie der ſtellvertretende Präſident Rataf für die baldige Einberufung eintreten . Wie verlautet , ſoll die Nationalverſammlung aber nicht in Warſchau , ſondern in Krakau zuſammentreten , wovon man ſich eine Beruhigung der Rechtsparteien verſpricht . General Deſticker der Vorſitzende des interalliierken Militärkomitees in Verſailles , iſt aus Geſundheitsrückſichten zurückgetreten . An ſeine Stelle tritt General Baratier , der Kommandeur der Artillerie des 8 . Armeekorps . In Damaskus iſt es zu neuen Straßenkämpfen ſowie zu einer großen Feuersbrunſt gekommen . Nach einer Meldung aus Peking ſind alle Verſuche einer Negierungsbildung geſcheitert . Die fasciſtiſche Bewegung in der Tſchechoſlowakei . Die Fasciſien wollen Oberwaſſer gewinnen . Von unſerem Korreſpondenten . B . Prag , 19 . Mai . Die tſchechiſche Nationaldemokratiſche Partei macht gegen= wärtig eine ſchwere Kriſe durch . Die Prager „ Tribuna ” teilt mit , daß es auf dem Kongreß der Partei zu Skandalen kam und daß es beſonders die fasciſtiſche Gruppe war , welche bemüht iſt , in der Partei entſcheidende Macht zu erlangen . Auch gegen den bisherigen Generalſekretär Hlavacek iſt eine Oppoſition entſtan= den , weil er ſich offen in die Dienſte des Fascismus ſtellt . Die Gegenſätze gehen ſo weit , daß es nicht ausgeſchloſſen iſt , daß in den nächſten Tagen Austritte aus der Partei erfolgen . Das ſozialdemokratiſche „ Pravo lidu ” veröffentlicht Fragen an die Regierung , mit welchen es beſtätigt haben will , ob es wahr iſt , daß Mitglieder der fasciſtiſchen Vereine Staatsbeamte ſind , daß die Fasciſten Angriffskompagnien zuſammenſtellen und einen Schwur gegen die Verfaſſung leiſteten , daß Turnvereine mit Gummiknütteln ausgerüſtet werden und daß unter den Offi= zieren Propaganda gegen die Verfaſſung getrieben wird . Wie ich erfahre , haben die Fasciſten eine Studentenorgani= ſation gegründet , und an zahlreiche Schulen wurden die Anmelde= formulare , zu dieſer Organiſation durch die Profeſſoren berteilt . „ Die Demokratie gehört der Vergangenheit an . ” EP . Rom , 19 . Mai . Muſſolini hat an die Fasciſten ganz Italiens folgendes Manifeſt gerichtet : „ Mit der Genehmigung des ſtaatlichen Regle= ments für die Anwendung des Geſetzes über die Gewerkſchaften iſt die korporative Ordnung des Staates eine vollzogene Tatſache . Der mißachtete und feige demokratiſch = liberale Staat gehört der Ver= gangenheit an . Zum erſten Male in der Weltgeſchichte verwirklicht eine aufbauende Revolution wie die unſrige fried= lich auf dem Gebiete der Produktion und Arbeit die Einreihung aller wirtſchaftlichen und geiſtigen Kräfte der Nation , um ſie zu einem gemeinſamen Ziel zu keiten . Zum erſten Male wird ein mächtiges Syſtem von 15 großen Vereinigungen geſchaffen , die alle vom ſouveränen Staat gleichgeſtellt , allgemein anerkannt und in ihren rechtmäßigen Intereſſen geſichert ſind . Erſt jetzt erhebt ſich das arbeitende Volk in ſeinen mannigfachen Betäti= gungen und Schichten im fasciſtiſchen Staat zum ſelbſtbewußten und tätigen Subjekt . Der Verſuch iſt entſcheidend , und feſt iſt unſer Vertrauen . Wir ſind ſicher , daß dieſes Syſtem die harte Probe der Wirklichkeit aushalten wird . Erhaltet euren Geiſt in ſtrenger Diſziplin . Die Nation wird aufrecht um das Symbol des Lektorenbündels marſchieren , einen untrennbaren Block poli= tiſcher , wirtſchaftlicher und moraliſcher Kräfte bilden . Schwarz= hemden ! Hoch die Fahne , feiert das heutige Datum mit einer kräftigen und treuen Tat . Es gehört zu den glänzendſten unſerer Revolution . Muſſolini . ” Als Erſter Unterſtaatsſekretär des neuen Miniſteriums der Korporationen wird Suardo genannt , der gleichzeitig Unter= ſtaatsſekretär im Miniſterpräſidium bleibt . Die neue Gewerk= ſchaftsordnung wird ſomit in jeder Hinſicht von Muſſolini ſelbſt geleitet werden . ſchauer zu übermitteln weiß . Auch ſein jetzt ausgeſtelltes Bild „ Im Hafen von Livorno ” iſt eine künſtleriſch reife Frucht der italieniſchen Studienreiſe , ein lebenerfüllter Naturausſchnitt in einer kraftvollen , geſunden und unmittelbar feſſelnden Malerei feſtgehalten . In dem Darmſtädter Richard Walter begegnen wir noch einmal einem Künſtler auf italieniſchem Boden ; er bietet farbenreiche Anſichten von Rom . Ganz auf heimatlichem Boden bewegt ſich jedoch Leo Kayſer = Darmſtadt ( Blick auf die Johanneskirche ) : nach Oberheſſen führen Rud . A . Bünnings = Gießen ( Landſchaften ) und Karl Fries = Ortenberg ( An der Nidder , Aus dem Lahntal ) , nach Rheinheſſen Anton Heydt = Mainz ( Rheinheſſiſches Dorf ) , Karl Müller = Tenckhoff in Mainz ( Platanen ) und Bertha Strauß = Worms ( Frühling bei Worms ) . Andere deutſche Landſchaften ſind ebenfalls ver= treten , wie die Pfalz durch Willibald Hamburger = Kreuznach ( Offenbach am Glan ) , die Gegend des Bodenſees durch Mathilde Stegmayer = Darmſtadt ( Ueberlinger See ) und Gerhard Pfaff = Goldentraum ( Schleſiſche Landſchaft ) . Man wird allen dieſen Landſchaften viele charakteriſtiſche Eigenarten für die Objekte der Darſtellung wie für die ſeeliſche Stimmung und die Technik der Künſtler zuſprechen können . Unperſönlicher , gleich= ſam mit objektiver Stimmung gemalt iſt die „ Mondnacht ” von Johann E . Hammann = München , der früher in Bensheim wirkte und in Darmſtadt öfters ausgeſtellt hat . Seine an japa= niſche Landſchaften erinnernden Bilder ſind von eigentümlichem Reiz . Auffallend iſt es , wie diesmal in der Kunſtausſtellung das Porträt der Zahl nach gegenüber den Landſchaften zurücktritt , überhaupt die figürliche Darſtellung kaum hervortritt . Außer auf bereits erwähnten Schöpfungen dieſes Gebietes der Kunſt ſei noch die Aufmerkſamkeit auf Heinrich H . Walther = Gießen gelenkt mit ſeinen dem Genrebild ſich nähernden Gemälden „ Mutter und Kind ” , „ Der Maler ” und „ Witwe‟ Von der Kunſt in der Vorkriegszeit hat man vielfach be= hauptet , daß ſie hauptſächlich nur der Befriedigung eines Luxus= bedürfniſſes gedient habe , in der kommenden Entwicklung un= ſerer Kultur werde ſie einer ſtärkeren Verbundenheit von Kunſt und Leben Platz machen müſſen . Die in dieſem Satz enthaltene Behauptung iſt nicht richtig , die Forderung aber berechtigt . Einen gewiſſen Luxuscharakter werden Kunſtwerke ſtets behalten , ſie ſind jetzt , unter der Ungunſt der Zeitverhältniſſe , eher noch als Luxusgegenſtände zu bezeichnen als ehedem . Die Impreſſioniſten der Vorkriegszeit , die wieder die Führung in der Malerei über= nehmen , ſtanden dem Leben weit näher als die Expreſſioniſten . Dieſe bewegten ſich vorwiegend im Artiſtiſchen , waren weltfremd Pérets Fehlſchlag in London . Rückkehr nach Paris . EP . Paris , 19 . Mai . Finanzniniſter Péret iſt heute vormittag 9 Uhr von London abgereiſt und kurz nach 4 Uhr nachmittags in Paris eingetroffen . Er erklärte , er habe mehrere Sachverſtändige in London zurück= gelaſſen , die während ſeiner Abweſenheit die Verhandlungen mit dem britiſchen Schatzamt fortſetzen würden . Der Finanz= miniſter begab ſich ſofort vom Bahnhof aus ins Außenminiſte= rium und darauf ins Elyſée . In unterrichteten engliſchen Kreiſen nimt man an , daß der franzöſiſche Finanzminiſter , der wegen des neuen Sturzes des franzöſiſchen Franken ſo plötzlich abreiſen mußte , wahrſchein= lich ſchon wieder Ende nächſter Woche nach London kommen wird , da es auch der dringende Wunſch Churchills ſei , möglichſt bald zu einer Einigung zu kommen . Wie der diplowatiſche Be= richterſtatter des „ Daily Telegraph ” meint , habe Péret die Nei= gung gezeigt , eine allgemeine Forel ähnlich der in dem Abkom= men mit Amerika anzunehmen und nicht mehr auf eine Sicher= heitsklauſel in bezug auf die deutſchen Reparationszahlungen ge= drungen . Allgemein befriedigen könne der franzöſiſche Stand= punkt in der Frage der fünf nächſten Jahreszahlungen . Der „ Morning Poſt ” zufolge habe der franzöſiſche Finanzminiſter ſeine Zuſtimmung zu einer „ Großannuität ” von 12 ½ Millionen Pfund Sterling zu 62 Jahren gegeben . Die Pariſer Preſſe iſt im allgemeinen recht unbefrie= digt über das Ergebnis der Londoner Reiſe Pérets . Namentlich wird der Finanzminiſter von dem rechtsſtehenden „ Figaro ” hef= tig angegriffen , der ihm Untätigkeit und Erfolgloſigkeit vorwirft . Vom Finanzminiſterium iſt geſtern abend eine Entlaſtungs= offenſive unternommen worden . In einer Erblärung der Preſſe gegenüber wird die geſtrige ſenſationelle Debiſenhauſſe auf eine Panik der Börſe zurückgeführt . Die Hauſſe ſei durchaus unlo= giſch und widerſpreche der inneren Finanzlage . Der Anſtoß zur Baiſſe ſei einzig und allein von Paris ausgegangen . Eine ſenſationelle Verhaftung im Franken= fälſcher = Prozeß . w . Budapeſt , 19 . Mai . In den Wandelgängen des Parlaments erklärte vor Jour= naliſten der Advokat Dr . Buliſſa , der Verteidiger des zurzeit in Konſtantinopel weilenden Profeſſors Meſzaros , der in die Frankenaffäre verwickelt iſt , daß er mit Rückſicht auf die letzten Ereigniſſe des Frankenprozeſſes mit ſeinem in Kon= ſtantinopel weilenden Klienten in Berührung treten wollte . Des= halb habe er ſeinen Bruder namens Rudolf , der in ſeinem Advokatenbüro angeſtellt ſei , heute früh nach dem Matyas = Foelder = Flugplatz entſandt , damit er ſich mittels eines Flug= zeuges nach Konſtantinopel begebe . Als er jedoch morgens ſtar= ten wollte , ſei er von Polizeibeamten aufgehalten worden , die ihn aufforderten , die bei ihm befindlichen Schriftſtücke zu über= geben . Da er dies verweigerte , nahmen ihm die Detektive alle Schriftſtücke ab und verhinderten ſeine Abreiſe . Dr . Buliſſa beſaß mehrere von hieſigen Perſönlichkeiten an Profeſſor Meſza= ros gerichtete Briefe darunter nach Mitteilungen aus poli= tiſchen Kreiſen auch einen Brief des Prinzen Windiſch= grätz , worin Meſzaros aufgefordert wird , alles , was er über die Fälſcherangelegenheit wiſſe , mitzuteilen und den Freibrief Bethlens , der ſich in ſeinem Beſitz befinde , dem Dr . Buliſſa auszuhändigen . Englands Haltung gegenüber Pilſudſki . London , 19 . Mai . Der in der Preſſe gegenüber Pilſudſki angeſchlagene Ton iſt durchaus freundlich . In unterrichteten politiſchen Kreiſen nimmt man an , daß Marſchall Pilſudſki in ſeiner Außenpolitik von dem friedlichen Wege von Locarno nicht abweichen werde . Man hält es ſogar für möglich , daß er die Wahl des Grafen Skrzynſki zum Präſidenten der Polniſchen Republik begünſtigen werde . Wie die „ Times ” in einem Leitartikel zu der polniſchen Revolte bemerkt , habe Pilfudſki wegen ſeiner ſcharfen Kritik an einer übertriebenen Freundlichkeit gegenüber Rußland in Eng= land große Sympathien . Das Begrüßenswerteſte , das Pil= ſudſki zunächſt unternehmen müſſe , ſei die Wiederherſtellung einer geſunden Finanzlage . und hatten mit der Bevölkerung aller Stände und Berufsſchich= ten wenig Fühlung , weil ſie kaum geiſtige Berührungspunkte mit ihrer Umwelt hatten . Auf dem Gebiete der Malerei trat dieſer Widerſpruch zwiſchen der nach dem Kriege propagierten Kunſtrichtung des Expreſſionismus und der Forderung nach einer ſtärkeren Offenbarung der wirklichen Zeitſtimmung durch die Kunſt ſchärfer hervor als in der Graphik . Hier hat man ſich von dem Zeitgeiſt nie ſo weit entfernt , daher reden auch heute die Blätter auf der Ausſtellung , die Erzeugniſſe der Griffelkunſt , eine ruhige , von Problemen nicht allzu ſehr beſchwerte Sprache . Sie ſpiegeln die Seele des Gegenwartsmenſchen , der die auf= regende Kriegszeit vergeſſen will , der ſich von dem Streit der Kunſtrichtungen abwendet und ſich mehr der Naturbetrachtung zuwendet , viel getreuer wieder , als dies noch bis in die jüngſte Zeit hinein geſchah . Das Schlagwort „ Zurück zur Natur ! ” , einſtmals eine Loſung , von Rouſſeau ausgegeben , iſt als An= ſchauung vielleicht auch für unſer Geſchlecht zeitgemäß und ge= eignet , ihr wieder das ſeeliſche Gleichgewicht zu geben . Sie kün= digt ſich auf dieſer Ausſtellung vermutlich ſchon an , in dem ſtar= ken Ueberwiegen von Landſchaftsdarſtellungen unter den Ge= mälden , jedoch auch die Graphik iſt von dieſem Eindruck be= herrſcht , denn die Naturanſchquung ſteht hier ebenfalls im Vor= dergrund . Ausſteller ſind : Georg Altheim , Ernſt Eimer , Johann E . Hammann , Julius Kaufmann , Hermann Kätelhöhn , Leo Kayſer , Ali Lichtenſtein Freiherr E . A . von Mandelsloh , Gerhard Pfaff , Karl Schmoll von Eiſenwerth . Rudolf Schott , Heinrich H . Walther und Jakob Weinheimer . Nicht alle Künſtler ſtehen dem Naturempfinden nahe , wohl aber die Mehrzahl . Wo ſich auf den Blättern das Phantaſtiſche auf Koſten des Gegenſtändlichen breit macht , iſt es durch die geſtellte Aufgabe , z . B . Buchilluſtra= tionen , bedingt ; ſelten jedoch begegnet man jenen expreſſio= niſtiſchen , phantaſtiſchen und formloſen Gebilden , die wie Aus= geburten eines krankhaften Seelenlebens wirkten . Die Plaſtiken fallen wegen ihrer geringen Zahl im Rahmen ber Ausſtellung nicht beſonders ins Gewicht , doch ſind es durch= weg vortreffliche Arbeiten , die hier Richard Daenzer = Darm= ſtadt , Ludwig Habich = Stuttgart ( Betender Mann ) , Karl Hüber = Offenbach ( Beethoven ) , Paul Japtok = Lindenfels und Ali Lichtenſtein = Darmſtadt ( Graf Hardenberg ) aus= geſtellt haben . Eigenartig wirken die Textilarbeiten von Wil= helm Rupprecht = Reinhart in Neuburg am Jun , religiöſe Darbietungen ; ſie ſind auf Fernſicht berechnet und erwecken in dem engen Raum des Treppenhauſes der Kunſtausſtellung wohl einen primitiveren Eindruck als in einer großen Kirche . * * * Nummer 139 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Geite 3 Die alſchen Feſiſiellungen der Mitſchuldigen Dittmann . Berlin , 19 . Mai . Im Rechtsausſchuß zur Erforſchung der Urſachen des Zuſammen= bruchs ſetzte heute der Abg . Brüninghaus ( Otſch . Vpt . ) ſein Refe= rat über die Marinemeuterei fort . Brüninghaus ging zunächſt auf die freiwillige Ausſage des Oberheizers Sachſe über eine Verſammlung der Beſatzung des „ Prinzregenten ” ein , in der die Bildung einer Organiſation beſchloſſen wurde , die unter anderem die Erzwingung eines baldigen annektionsloſen und entſchädigungsloſen Friedens durch gewaltſame Durchführung des Programms der U . S . P . bezwveckte . Dieſe Ausſagen des Sachſe habe Dittmann , ſo erklärte der Referent , als von Dr . Dobring tendenziös konſtruiertes Programm der U . S . P . dargeſtellt . Ueber die Erzwingung eines baldigen annektionsloſen Friedens habe Sachſe u . a . noch ausgeſagt : Was den letzten Punkt angeht , ſo beſtand in der Flotte zwar der feſte Wille zu einer entſprechenden Gewalt= anwendung . Eine Erklärung über das Wie war indeſſen noch nicht ge= ſchaffen . Dieſe ſollte erreicht werden durch Verbindung mit der U . S . P . , die Reichpietſch perſönlich durch Fühlungnahme mit dem Reichs= tagsabgeordneten Dittmann herſtellte . Auf die Ausſagen Sachſes hin habe Reichtietſch ein Geſtändnis abgelegt und erklärt , die politiſche Bewegung für die U . S . P . ſpiele ſeit Anfang des Jahres 1917 . Sie hatte urſprünglich nur den Zweck , Mitglieder für die U . S . P . zu werben . Ihr letzter Zweck war , durch Arbeitsniederlegung , Gehorſamsverweigerung , bzw . Streik das Programm der Stockholmer Konferenz , ſchleunigſten Frieden zu erzwingen , durchzuführen . Recht in Fluß gekommen iſt dieſe Bewegung durch die Menagekommiſſion und die Ernährungsſchwierig= keiten auf den einzelnen Schiffen . Indeſſen haben vorher ſchon Ver= einbarungen zum Zwecke des Beitritts zur U . S . P . beſtanden , und ich perſönlich habe mündlich und ſchriftlich durch Herantreten an den Ab= geordneten Dittmann und die in Dittmanns Bureau beſchäftige Frau Zietz die Bewegung gefördert . Den letzten Anlaß hierzu gab ein von Admiral Bachmann unterzeichneter Geheimbefehl , durch welchen das Halten von ſozialiſtiſchen Schriften , Broſchüren und Zeitungen ver= boten wurde . Mit einer Abſchrift dieſes Befehls bin ich nach Ber= lin gefahren und habe den Abgeordneten Dittmann aufgeſucht . Er gewährte mir in Gegenwart der Frau Zietz eine Unterredung , in der er mir ſagte , daß der Befehl unberechtigt ſei , und daß ſich Mit= glieder der U . S . P . in der Marine auf Grund unſerer Organiſationen ſammeln ſollten . Parteilektüre zur Verteilung auf die Schiffe wurde mir unentgeltlich zur Verfügung geſtellt . Ich gebe zu , daß ich und die anderen Beteiligten zur zwangsweiſen Durch= führung der Stockholmer Beſchlüſſe entſchloſſen waren . In welcher Weiſe das aber gemacht werden ſollte , darüber waren wir uns im ein= zelnen noch nicht ſchlüſſig . Wir warteten die Anweiſung der Partei ab . Bei einer Gegenüberſtellung des Reichpietſch mit Sachſe habe letzterer erklärt , bis Ende Juni oder Anfang Juli 1917 beſtand eine eigentliche Organiſation mit flottenfeindlichen Zielen nicht . Die Organiſationen nach außen mit dem letzten Ziel des Flottenſtreiks kamen erſt in Fluß , als der Matroſe Reichpietſch vom Urlaub nach Ber= lin zurückkam und von da aus vom Abgeordneten Dittmann die Sammel= liſte zum Beitritt in die U . S . P . mitbrachte . Sachſe habe ſeine Aus= ſagen am 13 . Auguſt 1917 folgendermaßen ergänzt : lieber ſeine Zu= ſammenkunft mit den Mitgliedern der Partei hat mir Reichpietſch fol= gendes erklärt : Er iſt nicht allein bei Dittmann geweſen , ſondern es hatte eine Parteikonferenz ſtattgefunden , an der teilgenommen haben Dittmann , Vogtherr , Haaſe und Frau Zietz . Reichpietſch hat den Plan und die bisherigen Er= folge der Organifation den Verſammelten mitgeteilt , die nach ſeiner Mitteilung von ihm begeiſtert geweſen ſeien . Nach Beſprechung der Einzelheiten der Organiſation haben die Abge= ordneten ſich Reichpietſch gegenüber dahin ausgeſprochen , was an ihnen läge , ſo würden ſie ſeine Agitation in jeder Weiſe unterſtützen . Bei einer abermaligen Gegenüberſtellung mit Sachſe habe Reich= pietſch , ſo führte Brüninghaus weiter aus , zugegeben , nicht nur mit dem Abgeordneten in deſſen Bureau , ſondern auch im Fraktionszimmer der U . S . P . D . im Reichstag mit den Abgeordneten Haas , Vogtherr , Dittmann zuſammengekommen zu ſein . Wenn man , ſo fuhr Brüning= haus fort , die ganze Art und Weiſe der Vernehmungen , wie er ſie zum Vortrag gebracht habe , unvoreingenommen und ſachlich prüfe , ſo werde man zunächſt zu der Ueberzeugung gelangen müſſen , daß allen Ange= klagten in weitgehendſtem Maße ſtets Zeit und Ueberlegung gelaſſen wurde , daß man den tatſächlichen Verhältniſſen direkt Gewalt an= tun müſſe , um aus dieſen Vernehmungen Erpreſſung und Terror der Unterſuchungsführer herauszukonſtruieren . Daß das Bureau der U . S . P . in Berlin über die Vorgänge in der Flotte orientiert geſveſen ſei , ſcheint nach Brüninghaus auch trotz gegenteili= ger Ausſagen Dittmanns aus der folgenden Feſtſtellung zweifelsfrei her= vorzugehen : Am 30 . Juni 1917 hätten Reichpietſch und Sachſe folgende Anſichtskarte an Frau Zietz geſchrieben : „ Abſender Matroſe Fritz Mül= ler , z . Zt . auf Urlaub . Werte Genoſſen ! Bitte bis auf weiteres ſämt= liche Korreſpondenz zu unterlaſſen , da nicht mehr ſicher . ‟ Der als Abſen= der bezeichnete Fritz Müller ſei , ſo fügte Brüninghaus hinzu , nach den Akten die Deckadreſſe des Reichpietſch geweſen . Schließlich habe am 10 . September 1917 der Oberheizer Götz von der „ Naſſau ” an Frau Zietz einen Brief geſchrieben , in dem er mitteilte , daß er mit ſeinen Kameraden vor zehn Tagen unter dem Verdacht der Agitation für die 11 . S . P . D . verhaftet und des Kriegsverrates beſchuldigt worden ſei . Fener bat Götz Frau Zietz , den Fall an die Fraktion weiterzugeben , damit er an die Oeffentlichkeit käme . Es falle einem ſchwer , ſo meinte Brüninghaus , auf Grund all dieſer Umſtände und der wiederholten Beſprechungen dem Hauptan= geſchuldigten und den Mitgliedern der Bexiiner Zentrale der U . S . P . D . den Glauben aufrecht zu erhalten , daß dieſen von den Vorgängen in der Flotte bis zur Reichstagsſitzung vom 9 . Oktober 1917 ſo gut wie nichts bekannt geweſen ſei . Brüninghaus gab daraufhin noch zwei Vernehmungen wieder , die am 17 . und 20 . November 1917 ſtattgefunden hätten . Bei der einen Vernehmung habe Sachſe unter anderem erklärt , das ausgeſprochene Ziel des Reichvietſch . war Erzwingung des Friedens durch Anwendung von Gewalt oder Generalſtreik der Flotte . Wenn ich mich dagegen ausſprach , ſo berief ſich Reichpietſch beſtändig darauf , daß er dieſes Ziel unter völliger Billigung der Berliner Abgeordneten aufſtelle , denen dieſe Ziele bekannt ſeien . Reichpietſch antwortete in ſolchen Fällen , die Gewaltanwendung iſt zuläſſig ! Die U . S . P . D . billigt das ! Ich habe das ausdrücklich bei meiner Zuſammenkunft in Berlin gehört . Brüninghaus aing darauf zu dem Kapitel Todesurteile ohne Rechtsgrundlage über . Die Beweisführung des Gutachtens , daß für die Todesurteile keine rechtliche Grundlage vorhanden geweſen ſei , be= ruhe darauf , daß Dittmann das Rechtsgutachten des Oberkriegsgerichtsrats Debary zum Teil für die von ihm aufgeſtellte Behaup= tung in Anſpruch nahm , damit aber bewußt über= ſah , daß gerade dieſes Gutachten in einem durchaus entſcheidenden Satz die Rechtsauffaſſung des Spruchge= richtes als vertretbar bezeichnete . In der Wieder= gabe Dittmanns fehle eine Auslaſſung , die gerade den Standpunkt des Rechtsgutachtens klar be= leuchte , der allerdings der Anſicht des Berichterſtatters über die ganze Bewegung und über die Tatbeſtände zuwiderlaufe . Zuſammenfaſſend erklärte darauf der Abg . Brüninghaus : Mangel= hafte Verpflegung und angebliche ſchlechte Behandlung durch Offiziere auf einzelnen Schiffen ſei nicht , wie Dittmann behauvte , der Grund zu den Meutereien geweſen . Schwierigkeiten in der Verpflegung und ähnliches ſeien von den Führern der Bewegung in geradezu raffinierter Weiſe ausgenutzt worden , um innerhalb der Schiffsbeſatzungen eine rein politiſche Bewegung , zu ſchaf fen , deren Endziel die Erzwingung des Friedens , nötigenfalls mit Ge= walt , geweſen ſei . Einen ſtarken Impuls habe dieſe Bewegung erhal= ten , nachdem zwei der Hauptbeſchuldigten , Reichpietſch und Sachſe , bei der Zentralleitung der U S . P . D . in Berlin geweſen ſeien . Die von Dittmann vertretene Anſicht daß überhaupt politiſche Motive bei der Bewegung keine Rolle geſpielt hätten , müſſe an Hand des vorliegenden Aktenmaterials als vollkommen haltlos be= zeichnet werden . Die ſchweren , durch die Geſetze bedingten Strafen ſeien notwendig , weil die Angeſchuldigten ihre Forderungen mit Ge walt hätten durchſetzen wollen und dabei vor Meuterei und Landes= verrat nicht zurückgeſchreckt ſeien . Unerhört ſei der Ausſpruch Dittmanns in ſeiner Broſchüre : „ Das Gros der Offiziere ſah in den Mannſchaften keine denkenden und fühlenden Menſchen , ſondern nur ſtumme Sklaven , die nur zu gehorchen und zu dulden hat= ten . ” Auch für dieſe Behauptung Dittmanns ergebe ſich aus den Akten nicht das Geringſte . . Im Gegenteil , aus weit über hundert Städten und Gemeinden lagen Kundgebungen vor , die feſtſtellten , daß das Verhältnis zwiſchen Marineoffizieren und Mannſchaften ein durchweg gutes geſeſen ſei , und daß die Dittmann= ſchen Behauptungen , aus den inneren Verhältniſſen der Marine her aus wären die Meutereien entſtanden , vollkommen haltlos ſeien . Es ſei einem deutſchen Reichstagsabgeordneten vorbe= halten geblieben , die durch nichts gerechtfertigte Behaup= tung in die Welt zu ſchleudern , die Wehrmacht zur See wäre an der inneren Fäulnis zugrunde gegangen . Bei vorſichtiger Einſchätzung der beiderſeitigen Kräfte , ſo erklärte Brü= ninghaus weiter , hätte man durchaus mit der Möglichkeit rechnen können , daß bei einem Zuſammentreffen der beiden Flotten im Oktober 1918 die Waffen zum mindeſten gut und gleich geweſen wären . Von einer Todesfahrt ſei bei den ſorgfältig durchdachten und bis ins Kleinſte ausgearbeiteten Vorſtößen in den Kanal keine Rede geweſen . Die See= kriegsleitung ſei , wenn auch ſchweren Herzens , der Forderung der poli= tiſchen Leitung nachgekommen , den Unterſeehandelskrieg einzuſtellen . Von einer Auflehnung gegen die rechtsmäßige Staatsgewalt könne man mithin nicht ſprechen , noch viel weniger von einer Verſchwörung , wie das Dittmann tue . Dieſe angebliche Verſchwörung gründe ſich auf die vollkommen irrtümliche Anſicht Dittmanns , daß die Seekriegsführung der politiſchen Leitung des Reiches unterſtellt worden wäre . Dittmann ſpiele damit auf die Verordnung an , in der feſtgeſetzt worden ſei , daß die Militärgewalt der Zivilgewalt untergeordnet würde . Wenn Ditt= mann ſich die Mühe gemacht hätte , die Verordnung durchzuleſen , ſo wüirde er gefunden haben , daß es ſich in dieſer für die Marine nur darum handelt , daß in Zukunft die perſönlichen Angelegenheiten der Offiziere und Beamten nicht mehr allein vom Kaiſer unterzeichnet werden dürften , ſondern die Gegenzeichnung des Reichskanzlers nötig hätten . Alle die Schlußfolgerungen , die das Gutachten Dittmanns auf Grund ſeiner Unkenntnis der Verord= nung ziehe , ſeien mithin falſch . Der Dolchſtoß der Seekriegsleitung in den Rücken der parlamenta= riſchen Regierung des Prinzen Max von Baden ſei ein Märchen . Die operativen Anweiſungen und Bindungen , an die ſich die Kriegs= leitung habe halten müſſen , ſeien folgende geweſen : 1 . Der Unterſeebootkrieg iſt einzuſtellen ; 2 . Der Kampf mit der zahlenmäßig überlegenen engliſchen Flotte ſoll nur unter günſtigen Bedingungen ſtattfinden ; 3 . Vorſtöße in den Kanal ſollen nur mit Luſtaufklärung unternom= men werden . Admiral Scheer habe , wie Brüninghaus weiter erklärte , dem Prinzen Max von Baden gegenüber feſtgeſtellt , daß nach Aufhören des Unterſeehandelskrieges die Flotte ihre operative Handelsfreiheit wieder erlangt habe . Wenn der Reichskanzler weitere Beſchränkungen in der Verwendung der Flotte für angebracht gehalten hätte , ſo hätte er ſie beim Chef der Seekriegsleitung direkt oder , falls dieſer ſich ſeiner An= ſicht nicht glaubte fügen zu können , beim Kaiſer beantragen müſſen . Beides ſei nicht geſchehen . Der beabſichtigte Flottenvorſtoß wäre in dem guten Glauben vorgenommen worden , daß er die Billigung der politiſchen Leitung habe . Wenn Prinz Max von Baden heute der Anſicht ſei , daß der Vorſtoß beſſer nicht unternommen worden wäre , ſo müſſe er demgegenüber betonen , daß der Prinz ſeinerzeit nicht ein Wort des Vorwufs für die Aktion gefunden oder auch nur nachträglich irgendwelche Bedenken geäußert habe . Brüninghaus erklärte zum Schluß , er ſei heute mehr denn je der Ueberzeugung , daß der Zuſammenbruch der Marine durch die Politiſierung dieſes Kampfinſtruments hervorgerufen worden ſei . Die Tragödie der Marine finde aber einen verſöhnlichen Abſchluß dadurch , daß an der Sommerſonnenwende des Jahres 1919 die deutſche Flotte mit wehender Flagge , vom Feinde unbeſiegt , ins Meer begraben wurde , und damit die deutſche Seemannsehre wieder hergeſtellt habe . Heftige Anklagen Senator Borahs gegen die amerikaniſche Korruptionswirtſchaft . Waſhington , 19 . Mai . Senator Borah leitete geſtern die Beſprechung der Eigen= tumsvorlage im Senat mit einer aufſehenerregenden Rede ein . Es ſei die Pflicht des Kongreſſes , das deutſche Eigentum ent= weder unerzüglich zurückzugeben , oder endgültig zu beſchlag= nahmen . Wenn es beſchlagnahmt werden ſolle , würde dies am beſten gleich in dieſer Seſſion geſchehen , da nit es nicht endgültig weggeſtohlen werden könne . Nichts ſei ſo beſchämend für Ame= rika , wie die Verwaltung des deutſchen Eigentums . Die An= klage gegen Daugherty berühre nur die Oberfläche einer beſchä= menden Korruptionswirtſchaft . Weil hohe Beamte befürchteten , daß eine wahre Korruptionsorgie aufgedeckt würde , hätten ſie Angſt vor der Auslieferung des deutſchen Eigentums . Die Rede Borahs iſt ganz offenſichtlich aus innenpolitiſchen Beweggründen entſtanden , dürfte freilich auch nichts daran ändern , daß die Rückgabe des deutſchen Eigentums mindeſtens bis zum nächſten Jahre verſchleppt wird . Trotz der ſcharfen Rede Borahs iſt keine Veranlaſſung zu optimiſtiſchen Erwartun= gen gegeben . Es muß ſogar direkt davor gewarnt werden , dieſen Vorſtoß Borahs als entſcheidenden Schritt auf dem Wege zu einer Regelung zu betrachten , ganz abgeſehen davon , daß ja Borah in geſiſſeen Sine ſelbſt zur Oppoſition gehört , inſofern er als „ Pro= greſſiver ” nicht in geſchloſſener Front mit den Regierungsrepu= blikanern marſchiert . Daher hat ſeine Rede auch keinen direkten Einſluß auf die Beſchlüſſe des Repräſentantenhauſes , wo die republikaniſchen „ Regulären ” unter Führung von Longworth die Zügel feſt in Händen halten . Wie intenſiv die Demokraten in ihrer durchaus ablehnenden Haltung verharren , hat zur Genüge die Rede des Demokraten Swanſon bewieſen , der im Anſchluß an Borah ſprach . Swan= ſon trat Borah mit großer Entſchiedenheit entgegen und ſchlach= tete dabei insbeſondere das alte Argument aus , daß Deutſch= land ja ſelbſt im Verſailler Vertrag der Konfiskation ſeines Eigentums zugeſtimmt habe , um ſeine Kriegsgläubiger zu befrie= digen . Amerika könne ſich hierauf berufen und brauche keine Bedenken zu tragen , den Wortlaut des Vertrages einzuhalten . Swanſon forderte rückſichtsloſe Anwendung der Beſtimmungen des Friedensvertrages . Senator Borah hat ſich durch die Angriffe des Demokraten Swanſon nicht abſchrecken laſſen , heute noch einen Schritt wei= ter zu tun , um vielleicht doch noch vor Ende dieſer Seſſion eine Beſchlußfaſſung des Kongreſſes in der Eigentumsfrage herbei= zuführen . Ueberraſchend für faſt alle Bereiligten hat er im Senat eine Bill eingebracht , die ſachlich durchweg mit derjenigen übereinſtimmt , die vom Abgeordneten Newton im Repräſen= tantenhaus vorgelegt wurde . Dieſe ſeit kurzem gegründete V . D . S . — ſo nannte ſie ihr Schöpfer und Leiter , Herr Bernd Zeh in ſeinen Einführungs= worten , eine Abkürzung , die uns für geſchäftliche Gründungen paſſender dünkt , als für künſtleriſche — gab geſtern abend in der Aula der Baugewerkſchule ein Konzert , in dem mehrſtimmige Geſänge für a capella = Frauenchor erklangen , nachdem Herr Zeh zuvor in kurzen Worten den beſten Willen der Vereinigung be= kundete , in zielbewußtem künſtleriſchen Arbeiten dem lange ver= nachläſſigten Frauenchorgeſang zu erneuter Blüte zu verhelfen ; echter , wahrer Kunſt zu dienen und ſie ins Volk zu tragen , ſei notwendig in einem Zeitälter des Kino , Grammophons und des Radio . Man hörte ihm gerne zu ; denn was er ſagte , und wie er’s ſagte , war gut ; aber noch viel beſſer war , was Arnold Mendelsſohn nachher ſagte , der in ſeiner prachtvoll männ= lichen Tonſprache , wie ſie eben nur ein Meiſter ſpricht — in Ernſt und Scherz — , mehr , als Worte es können , zeigte , was echte und wahre Kunſt iſt . In den ſieben Frauenchören , die von ihm vertont , geſtern zum Vortrag kamen , ſteckt eine Fülle edelſter Melodie ( „ Das iſt die wunderbare Stunde‟ ) , geiſtiges Erfaſſen , Durchdringen und Vertiefen des poetiſchen Vorwurfs ( „ Einmal möcht’ ich wonnetrunken ” und „ Woher mir das ge= kommen ” ) — vielleicht das tiefſte von allen Liedern ! — und dann wieder jugendfrohes , glückſeliges Lachen ; und Alles und Jedes ſo knapp in der Form . im Ausdruck ſo vornehm und gewählt und doch ſo einfach und natürlich . Das iſt wahrlich Kunſt ! Das letzte Lied „ Immer , wenn der Märzwind weht ” , ein Tanz = und Ballſpiellied voll erquicllichſter Freude und hinreißendem Rhyth= mus , müßte populär ſein oder werden , wenn es nicht ſo ver= teufelt ſchwer zu ſingen wäre ; ſo dürfen ſich nur Leute daran wagen , die was können ; und wenn wir berichten , daß das Lied geſtern ſtürmiſch zur Wiederholung verlangt wurde , ſo ehrt das nicht nur Arnold Mendelsſohn , ſondern auch die Ausführenden . Da ſind ſchöne Frauenſtimmen beiſammen ; dunkle , ſchwere Alt= ſtimmen und hellklare Soprane ( an ihrer Spitze die leuchtende Stimme Frau Horns ) ; dieſe Zuſammenſtellung gibt oft ganz eigen = und fremdartig aumutende Klangfarben , wie ſie dem ge= miſchten Chore ganz fremd ſind . Die Damen folgten ihrem erſichtlich feinnervigen Leiter mit erfreulicher Hingabe und ſangen ſich mit Brahmſchen Chören ( beſonders gut gelang von ihnen das wehmütig = traurige Lied „ Und gehſt du über den Kirchhof ” ) und ſolchen von Jenſen und Berneker ſo gut ein und zuſammen . daß ſich Wert ihres Wollens und Könnens bei Mendelsſohn voll eutfalten konnten . — A eapella = Singen iſt ganz beſonders ſchwer , und noch viel ſchwerer iſt die Reinheit der Intonation ; das iſt eine „ launiſche Dame ” ; „ wenn ſie nicht will , kommt ſie nicht her ” . Sie war auch geſtern abend nicht immer da ; wir ſind aber ge= wiß , daß gemeinſame Arbeit dieſe Trübungen reſtlos beſeitigen wird . Man konnte ſich ſchon geſtern des Erreichten freuen , und die recht zahlreich Erſchienenen taten dies in anerkennendſter und aufmunterndſter Weiſe , die den Veranſtaltern vvohl bewies , daß ihr Wirken willkommen iſt und daß man noch viel Schönes von O . ihnen erwartet . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — Der Entdecker des Nordpols Commander Byrd , der am 9 . Mai im Fokker = Flugzeug den Pol überflogen hat , zeigt uns auf dem Titelblatt der „ Münchener Illuſtrierten Preſſe‟ ( Nummer 21 ) ſein ſympathiſch männliches Geſicht . — Auch ſonſt iſt die Nummer wieder ganz auf der Höhe der Weltaktualitäten . Techniſches wechſelt darin mit Mode , Belehrendes mit Feuilleto= niſtiſchem : Streikbilder aus London , der Königstag in Venedig , Verkehrsregelung der Großſtadt , eine Seite mit hübſchen Theater = und Tanzſchülerinnen , luſtige Momentbilder vom Frühling am Jſarſtrand und dazu die regelmäßige Humor = und Rätſelecke und der fortlaufende ſpannende Roman vom „ Falſchen Arthur ” — das ergibt eine Fülle an Bildern und Texten , die auch dieſe neueſte Nummer der beliebten Münchener Zeitſchrift zu einer der beſten und reichhaltigſten Erſcheinungen dieſer Woche ſtempelt . — 1000 Worte Spaniſch in der Kaſſette . ( Preis 5 . — Mk . ) Verlag Ullſtein , Berlin . Die luſtige und bequeme Sprachlehrmethode der „ 1000 Worte ” , von der Engliſch und Fran= zöſiſch ſchon erſchienen ſind , iſt jetzt durch „ 1000 Worte Spaniſch ” erweitert . Die „ 1000 Worte ” ſind ſo ſtark verbreitet und daher ſo allgemein bekannt , daß es ſich erübrigt , noch einmal eingehend das Weſen dieſes einzigartigen Lehrganges zu behandeln . Der Hauptvorteil der „ 1000 Worte ” liegt darin , daß ſie das Lernen wirklich zum Vergnügen machen . Sie unterhalten den Leſer durch Wort und Schrift und führen ihn ſpielend in die fremde Sprache ein . Dabei wird geſchickt aller unnötige Ballaſt vermieden und dem Lernenden das beigebracht , was der Menſch unſerer Zeit im alltäglichen Leben wirklich braucht . Die „ 1000 Worte‟ ermöglichen ihm , in jeder Lebenslage das zu ſagen , was not= wendig und richtig iſt . Jetzt iſt auch Spaniſch in dieſer ange= nehmen und leichten Art zu erlernen . Neben Engliſch und Deutſch iſt Spaniſch die am meiſten angewandte Verkehrsſprache der Welt . Bei den lebhaften Beziehungen , die gerade jetzt wie= der mit Südamerika angeknüpft werden , iſt für Kaufleute , Tech = niker und überhaupt für alle , die mit dem Ausland arbeiten , Spaniſch unerläßlich . Jeder , der im Leben voran kommen will , muß Spaniſch lernen . Dazu dienen ihm die „ 1000 Worte in der Kaſſette ” als beſte und billigſte Möglichkeit . C . K . Geſchäfte ohne Verkäufer . Während des Andrangs bei den Inventur = Ausverkäufen kommen jetzt wieder zahlloſe Ladendiebſtähle vor , und man führt dieſe Erſcheinung nicht nur auf das Gedränge der Kaufenden , ſondern auch auf die Maſſen der ausgelegten Waren zurück , die auf Tiſchen aufgehäuft ſind und durch ihre leichte Zugänglichkeit willensſchwache Menſchen zum Diebſtahl verlocken . Die Amerikaner , die ja große Opti= miſten ſind , haben aber ſogar eine Verkaufsart durchgeführt , bei der die Waren völlig unbeaufſichtigt daliegen und von den Käu= fern ſelbſt aus den Fächern herausgenommen werden . Man geht dabei von der Anſicht aus , daß der Menſch , dem man genug Ver= trauen entgegenbringt , ſich auch dieſes Vertrauens würdig er= weiſt . Es ſind das die ſogenannte „ Piggly Wiggly = Läden ” die in Chicago hauptſächlich für Kolonialwaren eingerichtet worden ſind . Beim Betreten eines ſolchen Geſchäftes , deſſen Eigenart bereits außen durch lebhafte blaue und gelbe Farben angekündigt iſt , kommt der Käufer zunächſt durch einen ſchmalen Gang ; rechts davon befindet ſich ein Raum , in dem eine große Anzahl von Marktkörben ſteht . Man nimmt einen ſolchen Korb an den Arm und ſchreitet dann durch eine lange Reihe von Gängen , an deren Seiten die Waren , entweder bereits verpackt oder zu großen Haufen geſchichtet , liegen . Man nimmt Tee , Kaffee oder Kon= ſerven aus den Fächern und legt ſie in ſeinen Korb . Bei Din= gen , die abgewogen werden müſſen , ſtehen Wagen bereit , auf denen ſich der Käufer die Mengen ſelbſt einwiegt , die er erſtehen will . So verſorgt er ſich nicht nur mit Seife und Kerzen , mit Schukreme und Zahnpaſta , ſondern auch mit Butter und Käſe , Zucker , Reis uſw . ; von den großen aufgeſtellten Schinken ſchnei= det er ſich mit einer Maſchine die Scheiben ab , die er mitnehmen will , und wenn er alles hat , was er einkaufen wollte , ſchreitet er mit dem gefüllten Korbe zur Kaſſe , wo die Abrechnung er= folgt . Neben der Kaſſe iſt ein Tiſch , an dem in kleinen Geſchäf= ten ein Mann , in großen mehrere die Waren aus dem Korbe herausnehmen und verpacken . Wenn man bezahlt hat , bekommt man ſeine Pakete und verläßt den „ Pigaly Wiggly = Laden‟ . Da bei dieſen Geſchäften , die ohne jedes Verkäufer = Perſonal und in dieſen einfachſten Formen arbeiten , ſehr viel geſpart wird , kön= nen die Waren ſo billig abgegeben werden wie ſonſt nirgends , und ſie erfreuen ſich daher großen Zuſpruchs . Diebſtähle ſollen nach Angaben der Inhaber kaum je vorkommen . Seite 4 Nummer 139 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Die Abt üſtungs = Vorkonferenz Von unſerem Sonderberichterſtatter . T . N . Genf . 18 . Mai . Am 18 . Mai iſt die Abrüſtungs = Vorkonferenz in Genf er= öffnet . In dem Lärm , den der Pilſudſki = Aufſtand verurſachte , in den Aufregungen der Regierungskriſe in Deutſchland haben alle dieſe Vorkonferenz vergeſſen . Und doch bildet ſie nach dem Miß= erfolg des Genfer Protokolls den erſten ernſten Verſuch , um min= deſtens den Standpunkt der einzelnen Staaten über die Ab= rüſtungsfrage zu klären , wenn nicht ſogar darüber eine Einigung zu erzielen . Man hört in Genf die Anſicht , daß , nachdem Sowjetrußland es abgelehnt hat , ſeine Vertreter nach Genf zu ſenden , es kaum möglich ſein wird , die Frage der europäiſchen Abrüſtung zu löſen ; wie auch der militäriſche Wert der Sowjetarmee ſei , könne die Tatſache , daß in Sowjetrußland 600 000 Mann unter Waffen ſtehen , auf das Verhältnis der Nachbarſtaaten Sowjetrußlands und demnach auch Frankreichs zur Abrüſtungsfrage nicht ohne entſcheidenden Einfluß bleiben . Ungeachtet der Schwierigkeiten , die von dieſer Seite gemacht werden , iſt die Konferenz vom 18 . Mai von Intereſſe , da auf ihr die Standpunkte der einzelnen Länder klargelegt werden ; vielleicht wird auch die Unmöglich= keit der Abrüſtung unter herrſchenden Umſtänden zutage treten . Um mit Frankreich und mit den heftigen Widerſprüchen , die in dieſer Frage zwiſchen Frankreich und England herrſchen , anzu= fangen : Die Stellung Frankreichs zur Abrüſtung hat den Vorzug , klar zu ſein , wenn ſie auch bei weitem nicht einwandfrei iſt . Im Jahre 1924 ſtellte Frankreich bei der Erörterung des Genfer Pro= tokolls folgende drei Grundſätze auf : séeurité , arbitrage , désarmement . Das will fagen , daß einer Abrüſtung der Abſchluß eines geſamteuropäiſchen Garantiepaktes und obligatoriſchen Schiedsgerichtsvertrages vorher gehen müſſe . Ebenſo ſtellt Frank= reich jetzt drei Grundſätze auf : See = , Land = , Luftabrüſtung , was heißen ſoll , daß es keine Abrüſtung auf dem Lande und in der Luft ohne eine gleichzeitige Abrüſtung zur See geben kann . Indem England und die Vereinigten Staaten die Frage der Abrüſtung auf dem Lande von der auf der See unterſcheiden , iſt es eine Unmöglichkeit , eine Mittellinie zwiſchen dem anglo= amerikaniſchen und dem franzöſiſchen Standpunkt zu finden . Die franzöſiſche Delegation , wie deren Führer Paul Boncour es mehr als einmal erklärte , wird ihr prinzipielles Einverſtändnis mit der Abrüſtung zu Lande nur unter der Bedingung des Einver= ſtändniſſes Englands und der Vereinigten Staaten mit der Ab= rüſtung zur See geben . Ferner ſteht Frankreich auf dem Standpunkt , daß für es wie auch für alle Siegerſtaaten die Abrüſtungsfrage ganz anders wie für Deutſchland beſchaffen iſt . Frankreich , Italien , Polen u . a . haben die Möglichkeit , im Einverſtändnis mit England zur Ab= rüſtung zu ſchreiten , können ihre Streitkräfte bis zu einem ge= wiſſen Grade vermindern , ſie können jedoch auch jegliche Ab= rüſtung ablehnen : die Friedensverträge haben den Siegerſtaaten keinerlei Abrüſtungsverpflichtungen auferlegt . Indeſſen ſind Deutſchland und ſeine früheren Bundesgenoſſen vertragsgemäß zur Abrüſtung verpflichtet . Folglich iſt es nach dem Standpunkt der franzöſiſchen Delegation ( und Paul Boncour teilt dieſen Standpunkt ) unberechtigt und zwecklos , die Abrüſtung Frank= reichs damit zu argumentieren , daß Deutſchland abgerüſtet hat . Dieſe Argumentation wäre nach dem Standpunkt Frankreichs nur dann ſtichhaltig , wenn Deutſchland freiwillig abgerüſtet hätte . So iſt Frankreich bereit , die Frage ſeiner Abrüſtung lediglich von dem Standpunkt ſeiner Sicherheit ( wie es dieſe Sicherheit verſteht ) zu erörtern . Hier tritt in den Vordergrund die Theorie des „ potentiel de guerre‟ . Die franzöſiſche Regierung wird unter dem Einfluß ihrer Heeresleitung zu beweiſen verſuchen , daß die Streitkräfte eines Staates nicht ſo nach dem Beſtande der Armee , nach der Zahl der Säbel , Bajonette uſw . , nicht ſo ſehr nach der Höhe des Waffenbeſtandes , d . h . der Geſchütze , der Tanks , der Flugzeuge uſw . , wie nach der Mobilmachungsfähig= fähigkeit und nach der Bewaffnungsfähigkeit eines Staates , d . h . nach deſſen Bevölkerungszahl , dem Stande ſeiner Technik und ſeiner Induſtrie zu beurteilen ſind . Und von dieſem Stand= punkte ausgehend , wird die franzöſiſche Delegation zu beweiſen verſuchen , daß Deutſchland noch heutzutage ſtärker als Frank= reich ſei , da Deutſchland eine größere Bevölkerungszahl hat und über eine viel ſtärkere Induſtrie verfügt . Auf dieſe Weiſe müſſe Frankreich , um die militäriſchen Möglichkeiten Deutſchlands mit den ſeinigen in Einklang zu bringen , auch in Friedenszeiten über größere Streitkräfte und größere Waffenbeſtände verfügen . Auf dieſe ſehr ſtrittige Theorie einzugehen , würde zu weit führen . Es iſt aber notwendig , mit dieſer Theorie wie mit einer beſtehenden Tatſache zu rechnen . Und als Tatſache erſchwert ſie die Abrüſtung ungemein . Dies iſt die Stellung Frankreichs . Was Italien anbelangt , ſo will Muſſolini von einer Abrüſtung nichts hören und hält alle Beſprechungen darüber für leeres Gerede . Es beſteht noch eine große Schwierigkeit : die Forderung Eng= lands , die allgemeine Wehrpflicht abzuſchaffen eine Forderung , auf die die kontinentalen Staaten und nicht bloß Frankreich nicht eingehen wollen . Natürlich hängt vieles von der Stellung und von dem Ein= fluß der Vereinigten Staaten ab . Doch wie ſtark dieſer Einfluß auch ſein mag , er wird Frankreich , Italien , Jugoſlawien , Polen nicht von ihren grundſätzlichen Stellungen abbringen können und wird nicht imſtande ſein , an der Tatſache etwas zu ändern , daß die Mehrzahl der europäiſchen Kontinentalſtaaten augenblicklich eine Abrüſtung fürchtet und darum ablehnt . Deshalb kann man kaum poſitive Ergebniſſe von der am 18 . Mai eröffneten Abrüſtungs = Vorkonferenz erwarten . Die Arbeit der Abrüſiungskommiſſion . Die heutige Vormittagsſitzung der Abrüſtungskommiſſion ſtellte zunächſt eine Fortſetzung der geſtern begonnenen Aus= einanderſetzung zwiſchen Lord Robert Cecil und Paul = Boncour dar . Der argentiniſche Delegierte Perez empfahl angeſichts dieſer Diskuſſion , an der die übrigen Kom= miſſionsmitglieder bisher nur wenig teilgenommen hatten , daß der Fragebogen einer Redaktionskommiſſion vorge= legt werden ſollte , um die Fragen beſſer zu formulieren . Schließlich nahmen auch der ſpaniſche Delegierte Cobian , der rumäniſche Delegierte Coment und der amerikaniſche Delegierte Gibſon das Wort . In die Diskuſſion wurde heute die dritte Frage des Frage= bogens : „ Welche Regeln gibt es für Vergleichung der Rüſtungen verſchiedener Länder miteinander ? ” bereits einbezogen . Die Kommiſſion beſchloß dann ein Verfahren , wonach am Ende der Beratung des Fragebogens durch die Kommiſſion ein Redaktionskomitee die Fragen militäriſcher und wirtſchaftlicher Art von den politiſchen Fragen trennen ſoll . Die erſteren werden dann den Unterkommiſſionen zugeteilt und die letzteren verbleiben der Kommiſſion ſelbſt . Dem Redaktions= komitee gehören die Delegierten Frankreichs , Englands , Italiens , Japans , Argentiniens , der Vereinigten Staaten , Deutſch= lands , Belgiens und Polens an . Die Kommiſſion hat ferner beſchloſſen , da die Amerikaner an keiner Völkerbundskommiſſion teilnehmen wollen , an Stelle der gemiſchten Wirtſchaftskommiſſion eine zweite Unter= kommiſſion für die nichtmilitäriſchen Fragen einzuſetzen , die ihrerſeits alle Sachverſtändigen heranziehen und beſonders auch die gemiſchte Wirtſchaftskommiſſion als Hilfs= organiſation benutzen wird . Ueber die vierte Frage nach der Methode zur Unter= ſcheidung von Offenſiv = und Defenſivwaffen gab es heute nachmittag in der Abrüſtungskonferenz eine ſehr eingehende Debatte , die zur Feſtſtellung führte , daß eine ſolche Unterſcheidung ſehr ſchwierig , wenn nicht unmöglich ſei . Der Argentinier Perez ſchilderte die Schweiz als zweifellos gut be= waffnetes Land , in dem dennoch , wie er ſich gegen Paul = Bon= cour ausdrückte , das „ Potential des Friedens ” am ſtärkſten ſei . Die Frage wurde der Militärkommiſſion überwieſen , wie auch die ſechſte Frage nach der Unterſcheidung zwiſchen Militär = und Zivilflugzeugen und den militä= riſchen Wert der Handelsflotte . Zu den Fragen 5 und 7 , in denen die Grundprobleme der Abrüſtung und Sicher= heit behandelt werden , kam es nochmals zu einer Art General= debatte . Der Belgier de Bruckere ſtellte feſt , nicht mit mathe= matiſchen Formeln , ſondern nur durch gegenſeitige Ab= kommen über die Veröffentlichung der Gasfabrikation , der Flugzeuginduſtrie uſw . könne man zum Ziele kommen , wie man auch Peſt und Cholera nur durch Veröffentlichungen und inter= nationale Konventionen vertilge . Löſung der belgiſchen Kabinettskriſe . EP . Brüſſel , 19 . Mai . Der frühere Außenminiſter Jaſpar hat die Bildung des neuen Kabinetts angenommen . Es verlautet , daß in dem neuen Kabinett Jaſpar Vandervelde das Außenminiſterium beibehalten wird , während Finanzminiſter vorausſichtlich der Katholik Hou= tard werden wird . Franqui wird Miniſter ohne Portefeuille ſein . Die wahrſcheinliche Miniſterliſte iſt folgende : Miniſterprä= ſident ( ohne Portefeuille ) : Jaſper ( Kath . ) ; Juſtizminiſter : Hymans ( Liberaler ) ; Außenminiſter und Kolonien : Van= dervelde ( Soz . ) ; Finanzen : Houtard ( Kath . ) ; Inneres , Landwirtſchaft und öffentliche Arbeiten : van Dieroet ( Chriſtl . = Dem . ) ; Nationale Verteidigung : de Broque= ville ( Kath . ) ; Wiſſenſchaft und Künſte : Huysmans ( Soz . ) ; Eiſenbahnen : Anſeele ( Soz . ) ; Induſtrie und Ar= beit : Wauters ( Sozialift ) ; Miniſter ohne Portefeuille : Francqui . Wir geben hierdurch die Verlobung unſerer Kinder Mali und Joſef bekannt Apotheker Kaufmann Carl Löw Clemens Huefnagels und Frau Annh und Frau Alida geb . Lemm geb . Jacobs Darmſtadt Emmerich a . Rh . Mali Löw Joſef Huefnagels Diplom = Ingenieur Verlobte 20 . Mai 1926 Darmſtadt Leipzig = Großzſchocher Gervinusſtraße 61 Noſfiz = Wallwitzſtraße 4 ( * 13365 ) Das Feſt der Silbernen Hochzeit feiern am 1 . Pfingſtfeiertag Verwaltungs = Oberinſpektor Wilhelm Bläſing und Frau Ella , geb . Gerlach , Heidenreich = 1213374 ſtraße 17 . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine innigſtgeliebte Frau , unſere heißgeliebte Tochter , Schwiegertochter , Schweſter und Schwägerin Berta Gſt geb . Jänemann zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Dietrauernden Hinterbliebenen . Traiſa , den 19 . Mai 1926 . ( 13391 Die Beerdigung findet Freitag , den 21 . Mai , nachmittags 4 Uhr ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Kranz= ſpenden bei dem Heimgange unſerer lieben Entſchlafenen Frau Friederike Vatter Wtw . ſagen wir hierdurch allen Beteiligten , insbeſondere Herrn Pfarrer D . Waitz für die troſtreichen Worte , unſeren innigſten Dank . 68 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Wehrum U . Frau , geb . Datter . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Be= kannten die traurige Mitteilung , daß unſer lieber Vater , Großvater , Sikwiegervater , Bruder und Onkel Herr Ludwig Speier Schuhmachermeiſter von ſeinem langen ſchweren Leiden geſtern nacht erlöſt wurde . Im Namen der trauernd . Hinterbliebenen : Familie Ludwig Speier . Darmſtadt , den 20 . Mai 1926 . 7685 Liebfrauenſtr . 98 . Die Beerdigung findet Freitag , den 21 . Mai 1926 , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Statt Karten . Dankfagung . Für die Beweiſe herzlicher Teilnahme und die vielen Blu= menſpenden bei dem Heimgange unſeres unvergeßlichen Sohnes ſagen wir aufrichtigen Dank Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Heinrich Braun Maurermeiſter ( 7630 Sauulei Artikel : Spring = , Auflauf = , Pudding = , Kranzformen , Tüllen Spritzſäcke , Garnier= ſpritzen , Mandelreib = Maſchinen ſehr bill . E . Crämer Ludwigſtr . 7 . ( 6818 a Hut = und Wäſchebeutel liefert billigſt ( 7625 Jakob Skurnik Darmſtadt , Wendelſtadt= ſtraße 28 Tel 1791 Maurerarbeiten frund = u . Abbruch= arbeiten werden fach= männiſch u . bei reeller Bedienung ausge= führt H . Herbert , rbacherſtr . 15 , ( 7 13376 Woog , 19 Mai 1926 . Waſſerhöhe 3 , 89 m Luftwärme 90 C . Waſſerwärme vorm 7 Uhr 120 C . Woogs = Polizei = Wache ! Preis 2 . — und 3 . 50 , ½ Ltr . 5 . 50 , 1 Ltr . 10 . — TV . 7090 Dankſagung . Für die liebevolle Anteilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres lieben Entſchlafenen ſagen wir Allen auf dieſem Wege unſeren tiefgefühlten Dank ( 7682 Erneſtine Nittershofer und Kinder . Nachruf . Am 17 . Mai ſtarb nach längerem Leiden unſer langjähriger Mitarbeiter , der Krankenkaſſe = Angeſtellte Bnhennn kapvel . Wir verlieren in ihm einen gewiſſen= haften , pflichteifrigen Angeſtellten , ſowie einen liebenswürdigen und ſiets hilfsbereiten Kol= legen . Wir werden ſein Andenken ſiets in Ehren halten . ( 7659 Der Vorſtand der Allg . Ortskrankenkaſſe Darmſtadt ( Stadt ) Die Angeſtellten der Allg . Ortskrankenkaſſe Darmſtadt ( Stadt ) . Bücherbeitrag Bilanzen — Steuerſachen — Eintreiben von Außenſtänden — durch älteren erfahrenen Fachmann , ein malig oder im Abonnement , hier oder aus= wärts , bei mäßigem Honorar . Zuſchriften unter A 13 an die Geſchäftsſt . ( * 12841 gdg Leinöl , Terpentinäl , Siccatit empf . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . ( B 4367 I Gebrauchte ( 7624 Nähmaſchine ſehr billig abzugeben Gütting 10 Schuchardſtr . 10 Reiſegrammophon in beſt Zuſt für 1 Tüchtiger Schneider empfiehlt ſich im An= fertigen eleg . Damen= t . Herrengarderobe nach Maß , bei bill = Berechnung ; mit und ohne Stofflieferung . Angebote unter B 52 Geſchäftsſt . ( * 13401 Offenbacher Koffer , Damentaſch . , Einkaufsbeutel uſw . , nur erſtklaſſige Quali= täten , zu ſtaunend billig . Preifen . ( * 1340 : Fritz Arnold Schuchardſtraße 14 . Betr . Anſtandhaltung von Reihengräbern . Auf dem Alten und Beſſunger Fried= hofe ſind eine Anzahl Reihengräber der Wiederbelegung durch Zahlung einer Ge= bühr entzogen worden . Ein großer Teil derſelben wird jedoch nicht mehr anſtändig unterhalten , wes= halb ich genötigt bin , gemäß § 18 der Friedhofsordnung dieſe Gräber einebnen und anderweit verwenden zu laſſen , ſo= fern dieſelben nicht binnen einer Woche inſtand geſetzt werden , ( st 7651 Darmſtadt , den 18 . Mai 1926 . Der Oberbürgermeiſter . Faltboofe - Zelte Waſſerſport = Bekleidung Sporthaus L . Adelmann 65552 Rheinſtraße 12 ½ Was hab uch da TEin Hür FMMas sofl ich ſun , deß Jan meinem FußAgroß w : 1 les verschnunde Ninm T . EBEMG . iasterbinde ! Gemeint ist natürlich das berc von vielen Aerzten emp- fohlene Hühneraugen - Lebewoh iie iie Zehen und Lebewobl - Ballenscheiben für die Fußsolle , Bicchdose ( 8 Pflaster : 75 Pfg . Lebewohl - Fußbad gegen empfintlliche Füße und Fußschweiß , Schachtel ( 2 Bäder ) 50 Pfg . erhälllich in A votheken u Drogerien . Sicher zu haben bei Drogerie A Eischer , Frankfurterstr . 12 - 14 , Gg Liebig & Co . Drogerie , Luisenstr 4 . f . Patri Nachf , Inh . W . Preusser Roßdörferstr . Fr . Sclinefer Lilwigsplatz 7 Engel - Drogerie HI . Schaub , Karlstr . 23 , Chr Schwinn Inh V Reich , Drogerie , Rheinstr 8 , Drogerie K . Steinhäuser , Nieder - Ram- städterstr . , Gebr . Vierheller , Drogerie , Schustergasse 14 ; in Groß - Umstadt : Adler - Drogerie . ( II . Dr . 181 Nummer 139 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 20 . Mai . * Das Wandern — die Bleibe ! Was du willſt , das andere dir tun ſollen , das tue ihnen auch ! Wenn die kommenden Pfingſtferientage unzählig viele Naturfreunde und Wanderer in die ſchöne Natur unſerer deutſchen Heimat locken , wenn ſie — viele Buben und Mädels — in der Jugendherberge Raſt und Ein= kehr halten , dann möge ſich jedes Einzelne von ihnen obenanſtehendes Wort tief einprägen und erfüllen . Dank der Ausbreitung des Jugend= herbergwerkes iſt es heute manchem möglich , ein Stückchen ſeiner Heimat zu durchwandern . Darum auch allen Führern und Füihrerinnen das Gebot : Pflege und Ordnung in der Bleibe ! — Für diejenigen , die mit ganzer Liebe an dem Erwandern der Natur hängen , gibt es ſelbſtverſtändlich keine andere Bedingung : denn Reinlichkeit und Verantwortung für die Jugendherberge ! Sie wiſſen es genau , daß es ihnen nur möglich iſt zu wandern und die Ferienzeit ganz auszukoſten , wenn man billig über= nachten kann . Jene aber , die oft in Scharen ſogenannter wilder Wander= vögel durch auffälliges Benehmen Land und Leute unſicher machen , ſollten , da ſie meiſtens in der Bleibe keine Ordnung halten , dieſelben verſchloſſen finden , oder aber ſtrenge bewacht und erzogen werden . Es iſt nötig , daß unſere Jugend auch hier umlernt und ſich auch beim Wan= dern in ſtrenger Zucht und Sitte übt . Ich habe auf mancher Fahrt in der Mark , in Thüringen , Heſſen und hinunter bis gen Heidelberg ſchöne Bleiben gefunden , und wenn man dann mit ſeiner Gruppe unerwartet in der Jugendherberge eine Schar friſcher Menſchen traf , dann war man bald vertraut , befreundet , und man kam ſich vor wie in einer großen Familie . Ich habe oft junge Führer und Führerinnen bewundert , die in ſtrenger Zucht von ihren Gruppen peinlichſte Erfüllung der Herbergs= ordnung verlangten . So ſollte es niberall ſein , nur fehlt es heute oft an tüchtigen Führern für eine ſolche Fahrt ; ſolche , die es verſtehen , im Wan= dern die Liebe zur deutſchen Heimat zu wecken und zu pflegen und ſomit auch Verſtändnis für die Jugendherberge . Viele finden ſich allein zu= recht ! Es ſind diejenigen , die in den Bergen und Wäldern ihrer Heimat Ruhe und Erholung ſuchen und finden , um dann geſtärkt ins Alltags= leben zurückzukehren . Denen winkt die Jugendherberge dann am Abend einladend , froh ſchüittelt man den Staub von den Füßen und freut ſich , daheim zu ſein . Mögen alle Diejenigen , die gerne ſparſam wandern , eine ſaubere Bleibe finden , dann hat der ſeine Pflicht erſiillt , der vorher hier ge= raſtet hatte . K . G . — Heſſiſches Landestheater . Am Freitag , den 21 . Mai wird Hein= rich Rühtleins Darmſtädter Schwank „ Der Glasſchrank ” als Volks= vorſtellung zu Einheitspreiſen von der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft auf= geführt . Es wird beſonders darauf aufmerkſam gemacht , daß die Auf= führungen dieſes Stückes nicht in die Mieten gegeben werden können . Mozarts „ Coſi fan tutte ” wird nach längerer Pauſe am Samstag , den 23 . Mai , unter der muſikaliſchen Leitung von General= muſikdirektor Joſeph Roſenſtock wieder in den Spielplan aufgenommen . in der Aufführung ſingen die Damen : Callam , Albrecht , Kapper , und die Herren : Schumacher , Dr . Barczinſki , Kuhn . Der heute abend 8 Uhr im Kleinen Haus ſtattfindende Kammer= muſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts bringt in ſeinem Programm vor allem die ſehr bedeutſame Uraufführung eines Quartetts von Klaas . Von beſonderem Intereſſe iſt auch das für kleines Kammer= orcheſter komponierte Nonett von Spohr , ein Werk , das in Darmſtadt erſt ganz wenige Aufführungen erlebt hat . — Der heitere Abend , den die Soliſten des Landestheaters Donnerstag , den 20 . Mai , in der Vereinigten Geſellſchaft ab= halten wollten , iſt auf den 31 . Mai verſchoben worden und wird am Abend dieſes Tages im Kleinen Haus des Landes= theaters ſtattfinden . Die bisher gelöſten Karten behalten ihre Gültigkeit . — Volkshochſchule . Für den am Donnerstag , den 20 . Mai ( heute ) , 8 Uhr , im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters ſtattfindenden Kammermuſi kabend des Schnurrbuſch = Quartetts und für die morgen Freitag , den 21 . Mai , ſtattfindende Vorſtellung „ Der Glas= ſchrank ” erhalten unſere Mitglieder Karten zu ermäßigtem Preiſe in der Geſchäftsſtelle . — Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber ein Gaſtſpiel Gotthelf Piſtors ſchreibt ein Frankfurter Blatt u . a . : In Frankfurt , wo die Frage bisher nicht ſo brennend war als in anderen Kunſtſtädten erſten Ranges , ird nach einer füngeren Kraft geſucht und als ſolche ſtellte ſich den Sonntagsbeſuchern Gotthelf Piſtor aus Darmſtadt als Tann= häuſer auf Anſtellung vor . Sein Aeußeres iſt ſehr vorteilhaft : eine ſchlanke ſchöngewachſene Erſcheinung mit charakteriſtiſchem Kopf . Die ſchaufpieleriſche Begabung bedarf noch der Entwicklung , ſie behilft ſich noch ohne höheren Perſönlichkeitsausdruck mit den herkömmlichen Be= wegungen , wie bei der unzureichenden Szene am Schluß des zweiten Aktes , hatte aber auch vertrauenerweckende Anſätze zu edlerer Geſtaltung , beſonders im letzten Akt . Wichtiger iſt die geſangliche Leiſtung , die an= genehm üiberraſchte . Die Stimme iſt von beſtem Timbr = und klingt im weſentlichen auch ausgeglichen , ſie iſt von großer Wärme und vornehm= lich bei allen lyriſchen Stellen von verinnerlichendem Schmelz . So wurde der ganze erſte Teil der Rom = Erzählung bis zur Kataſtrophe rein lyriſch geſungen , auch da , wo man mehr Verbiſſenheit wünſchen ſollte , doch hat auch dieſe rückſchauende Auffaſſung ihre Berechtigung . Die Erzählung des Fluchs hatte um ſo ſtärkere dramatiſche Wirkung . Wo großer Kraft= aufwand verlangt wird , klang das Organ ja gelegentlich etwas an= geſtrengt , aber bei haushälteriſcher Behandlung hat es erfreulich durch= gehalten . * Im Akademiſchen Bauingenieur = Verein hielt am Dienstag abend Regierungsbaumeiſter Spamer einen Filmportrag über das Thema Derelektriſche Zugbetrieb beider Deutſchen Reichs= bahngeſellſchaft‟ Der Vortrag , der in einem großen Hörſaal der Techniſchen Hochſchule ſtattfand , war außerordentlich ſtark beſucht , namentlich auch von Studierenden , die eine nach Hunderten zählende Hörerſchaft bildeten . Der Vortragende führte das ſtarke Intereſſe auf den Umſtand zurück , daß ſein Thema verſchiedene Grenzgebiete der Tech= nik berühre , und darum für den Bauingenieur und den Maſchinenbauer von Bedeutung ſei . Zunächſt ſchilderte der Redner Stand , Weſen und Eigenheiten des elektriſchen Zugbetriebes . Es ſind Fernbahnen und Nah= bahnen zu unterſcheiden ; dieſe werden mit Gleichſtrom betrieben und jene mit Wechſelſtrom . Am 1 . Januar 1925 waren 648 Kilometer in Betrieb , am 1 . Januar 1926 aber ſchon 940 Klm . Im Jahre 1922 waren 112 Ma= ſchinen vorhanden , 1925 156 und 1926 ſind es bereits 246 und noch 82 befinden ſich im Bau . Wie der Fernverkehr , ſo weiſt auch der Nahver= kehr eine ſtarke Zunahme auf . Nur 1 , 9 Prozent der Geſamtbahnſtrecken ſind oder werden jetzt für elektriſchen Betrieb ausgebaut , da die Finanz= not einen Mehrausbau nicht zuläßt . Die wirtſchaftlichen Vorteile be= ſtehen in einer Perſonalerſparnis und in einer billigeren Unterhaltung ; danebenher geht eine Erhöhung der Leiſtungsfähigkeit . Für die Vorort= bahnen ergibt , ſich noch das Problem , durch Verdichtung der Zugzahl ſowie durch Steigerung der Geſchwindigkeit und des Faſſungsvermögens der Wagen die Einnahmen zu ſteigern . In Schleſien hat ſich eine Ueber= legenheit des elektriſchen Bahnbetriebs gegenüber dem Dampfbetrieb in klimatiſch ſchwierigen Verhältniſſen gezeigt . Die Vorteile der elektriſchen Bahnen ſind die Vermeidung der Rauchplage , namentlich in Tunnels , ein geringes totes Gewicht und eine Herabſetzung der Unterhaltungs= koſten für den Bahnkörßer , ferner geringere Reinigungskoſten und eine ſchnellere Bereitſchaft . Dieſen Vorteilen ſtehen aber als Nachteile gegen= über : Hohe Anlagekoſten , die Abhängigkeit der Betriebsſicherheit von der Leitungsanlage und von dem Hauptkraftwerk . Durch ein Verſagen der komplizierten Zuleitung des Stromes kann , gleich der ganze Betrieb lahmgelegt werden . Der Redner ſprach dann noch von den Vereinheit= lichungsbeſtrebungen im elektriſchen Zugverkehr , namentlich um einen einheitlichen Typ der Lokomotiven zu ſchaffen ; ferner wies er auf die Wechſelwirkungen der verſchiedenen Arten der Technik hin , wie ſie beim Bau der elektriſchen Bahnen hervortreten und forderte unter dem leb= haften Beifall der Anweſenden ein Zuſammenarbeiten der Vertreter der verſchiedenen Zweige der Technik . — Die nun folgenden Filme führten zu den Quellen der Kraft , zu den Stätten der Gewinnung von Stein= kohle und Braunkohle . Für die Erzeugung von elektriſchem Strom können auch minderwertige Brennſtoffe verwendet werden , während jetzt 10 Pro= zent der Kohlenförderung noch ſür Dampflokomotiven verbraucht wer= den . Dadurch ſind die Bahnſtrecken mit Transportmitteln für die Kohle ſtark belaſtet ; eine Tonne Kohlen für den Bahnbedarf wird bis zu 400 Kilometer weit befördert . Für die elektriſchen Bahnen werden insbeſon= dere Braunkohlenwerke und Waſſerkraftanlagen nutzbar gemacht . Die Filme zeigten durch Braunkohlen betriebene Elektrizitätswerke , und von Waſſerkraftanlagen vor allem das Walchenſeewerk in Betrieb ; außer= dem Fernleitungsfyſteme und die Umſchaltvorrichtungen , in denen der Wechſelſtrom des Werkes von 110 000 Volt auf 15 000 Volt für den Fahr= draht herabgemindert wird . Es folgten Filmaufnahmen von elektriſchen Lokomotiven , von den Hamburger und den Berliner Vorortbahnen ſowie von den elektriſchen Fernbahnen in Sachſen . Schleſien ( Nieſengebirge ) und Oberbayern . , Dabei hatte man Gelegenheit , prachtvolle Landſchafts= bilder , namentlich Hochgebirgslandſchaften , an ſich vorüberziehen zu ſehen . Dieſe Vorführungen wurden , wie der Vortrag , ſehr beifällig aufgenommen . Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Volksbegehren für Auflöſung des Landtags . Zeichnet Euch ein in das Volksbegehren für Auflöſung des Landtags ! Die Einzeichnungsliſten des Heſſiſchen Wirtſchafts = und Ordnungsblocks für die Auflöſung des Landtags liegen auf : Bürgermeiſterei der Stadt Darmſtadt ( Stadthaus , Zimmer 17 , geöffnet von 7 bis 12 ½ Uhr und von 2 ½ bis 5 ½ Uhr ; Samstags von 7 bis 12 Uhr ) und in den Geſchäftsſtellen : Deutſche Volkspartei , Rheinſtraße 22 , II . ( geöffnet von 9 bis 1 Uhr und von 3 bis 6 Uhr ; Samstag nachmittag auch geöffnet ) , Deutſchnationale Volkspartei , Bismarckſtraße 82 , II . ( geöffnet von 9 bis 1 Uhr und von 3 bis 6 Uhr ; Samstag nachmit= tag geſchloſſen ) , Heſſſicher Landbund , Rheinſtraße 1 , I . ( geöffnet von 8 bis 12 ½ Uhr und von 3 bis 6 ½ Uhr ; Samstags von 8 bis 1 Uhr ) , Hausbeſitzer = Verein Darmſtadt , Rheinſtraße 1 , I . ( geöffnet von 8 ½ bis 12 ½ Uhr und von 3 bis 5 Uhr ; Samstags von 8 ½ bis 1 Uhr ) . Heſſiſcher Wirtſchafts = und Ordnungsblock . Unsen Spegial - Angebot TA Piindsten Ia Oberhemden - Bielefelder Wäsche Percal Zephir Waschseide Trikoline 5 . 90 8 . 50 10 . 50 11 . 80 Ia Selbstbinder - modernste Neuheiten Foulard Kunstseide Reine Seide Orépe de chine reine Sei 0 . 95 1 . 50 3 . 30 1 . 90 Dormſtadt - Cupwicsfaassr , 3 — Turngemeinde Woogsplatz . Unſeren verehrlichen Gäſten , die ſich für unſere Rhein = Dampferfahrt in die Liſten eingetragen haben , zur gefl . Kenntnis , daß die Eiſenbahn = Fahrkarten am Freitag , den 21 . ds . Mts . , von abends 8 Uhr ab in der Tageswirt= ſchaft nur gegen Vorzeigung der Dampferkarten aus= gegeben werden . Hierbei wird auch Auskunft über den Verlauf der Fahrt gegeben . Wir bitten höfl . , am Freitag abend unter allen Um= ſtänden die Karten abzuholen , da wir uns am 2 . Feiertag mit der Aus= gabe der Karten nicht befaſſen können . Unſere Mitglieder verweiſen wir auf die Bekanntmachung in unſerer Monatsſchrift , die ja heute in den Beſitz jedes Einzelnen gekommen ſein muß . — Im Da = mſtädter Schachklub 1875 hat während des Winters ein Vorgabeturnier ſtattgefunden , aus dem die Teilnehmer der 1 . Klaſſe als Sieger hervorgingen , und zwar 1 . Sixt mit 10 ½ Punkten auf zwölf Partien , 2 . Meidinger mit 9 ½ Punkten , 3 . E . Seeh mit 9 Punkten , 4 . Beneff und 5 . W . Seeh mit je 8 ½ Punkten . Es begann nunmehr am 19 . Mai ein Turnier um die Klubmeiſterſchaft für 1926 . Außer den obigen vier erſtgenannten Siegern beteiligen ſich die Herren Orth , Peter und Flander . Ferner wird ein Klaſſifikationsturnier ausgetragen . Ge= ſpielt wird Mittwochs von 8 Uhr abends an im Klublokal , Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” , Grafenſtraße 18 . Gäſte ſind willkommen . Der Eintritt iſt frei . — Wandgemälde . Der Darmſtädter Maler Julius Kaufmann hat für das Privatkontor der Buchhandlung H . Schroth , Rheinſtraße 15 , die augenblicklich erweitert und neu ausgebaut wird , ein Wandgemälde in Friesform geſchaffen , das die Entwicklung des Buches von vorchriſt= licher Zeit bis auf heute zeigt . — Neuer Verkehrsautobus . Die Firma Auto = Fiſcher hat ſeit geſtern einen großen Autobus für Geſellſchaftsfahrten in Dienſt geſtellt . Es iſt ein ſehr ſchöner Benzwagen neueſten Typs der 30 Perſonen faßt . Die ſchöne ſchnittige Karoſſerie iſt von der Waggonfabrik Gaſtell gebaut . Der Wagen ſteht zu Geſellſchaftsfahrten auf jeder beliebigen Strecke zur Verfügung . — Die hieſigen Geſchäfts = und Handelsfirmen werden darauf aufmerk= ſam gemacht , daß Abdrücke der neuen Betriebs = Ordnung nebſt Gebühren= tarif für die Benutzung des ſtädtiſchen Lagerhauſes am Dornheimerweg bei dem Lagerhausverwalter daſelbſt zum Preiſe von 1 Mk . für das Stück an Interſſenten abgegeben werden . Reihengräber . Wir machen unſere Leſer auf die heutige Bekaunt= machung des Oberbürgermeiſters noch beſonders aufmerkſam , wonach Reihengräber , die der Wiederbelegung entzogen , jederzeit anſtändig zu unterhalten ſind . Nach fruchtloſem Ablauf dieſer Aufforderung werden dieſelben eingeebnet und anderweit ve oder eine Reiſe unternehmen ſo kaufen Sie ſich das * Gaurp . Preis 60 Pfennig Die ſoeben erſchienene Sommer = Ausgabe iſt bedeutend erweitert und bietet leichte und beſie Orientierung Zu haben in der Geſchäftsſielle des Darmſtädter Tagblattes . / In den Buchhandlungen / Bahnhofsbuch= handlungen / Im Verkehrsbüro und bei den Zeitungsverkäufern ( 7657 dr Preſſe und Kirche . Bei einer Preſſetagung hatten ſich am Montag auf Einladung des Evangeliſchen Nachrichtenverbandes für Heſſen ( Vorſitzender : Rat Herm . Sonng = Darmſtadt ) nahezu 40 in der evan= geliſchen Preſſearbeit ſtehende Pfarrer aus ganz Heſſen zuſammiengefun= den . Der Vortrag des Prälaten D . Dr . Diehl = Darmſtadt über ſeine Eindrücke bei der vorjährigen Koburger Berufsarbeiterkonferenz der vangeliſchen Preſſeverbände ſowie die Ausführungen des Herausgebers der Ev . Preſſekorreſpondenz für Heſſen , Pfarrer Berger = König , ent= varfen ein Bild hoffnungsvollen Neuaufbaues der Arbeit und ſtellten die wichtigſten Aufgaben in den Vordergrund , vor die ſich der evangeliſche Oeffentlichkeitsdienft in der Gegenwart geſtellt ſieht . Einer eingehenden Beſprechung wurden auch die Arbeitsbeziehungen und das Verhältnis zu den Tageszeitungen unterzogen . Bei der grundſätzlichen Behandlung der Frage „ Kirche und Oeffentlichkeit ” wurde es allgemein als die Auf= gabe der evangeliſchen Preſſeverbände bezeichnet , bei aller ſelbſtverſtänd= lichen Achtung gegenteiliger Anſichten die evangeliſchen Belange nachr= drücklich in der Oeffentlichkeit zu wahren . Begrüßt wurde die in der Aus= ſprache mehrfach hervorgetretene Anvegung zur Schaffung von Ge= meindeblättern , die Liebe zur Heimat und Heimatkirche wecken und fördern ſollen . Die Verordnung zur Duchführung eines Volksentſcheides . Das Reichsminiſterium des Innern veröffentlichte am 18 . Mai . die Ver= ordnung der Durchführung eines Volksentſcheides . Die Verordnung hat folgenden Wortlaut : „ Auf Grund des § 4 des Geſetzes über den Volks= entſcheid vom 27 . Juni 1921 und des § 18 der Reichsverordnung vom 14 . März 1924 wird hiermit auf Beſchluß der Reichsregierung verordnet : § 1 . Nachdem der Reichstag in ſeiner Sitzung vom 6 . Mai 1926 den im Volksbegehren verlangten , aus der Anlage erſichtlichen Entwurf eines Geſetzes über Enteignung der Fürſtenvermögen abgelehnt hat , wird die= ſer Geſetzentwurf zum Volksentſcheid geſtellt . Gegenſtand des Volksent= ſcheides iſt die Frage , ob der im Volksbegehren verlangte , vom Reichstag abgelehnte Entwurf eines Geſetzes über Enteignung der Fürſtenvarmögen ausgeſetzt werden ſoll . — 8 2 . Die Abſtimmung findet am Sonntag , den 20 Juni 1926 , ſtatt . — 8 3 . Der Stimmzettel erhält folgenden Aufdruck : ( Es folgt die Abildung des Stimmzettels an deſſen Kopf die Frage ſteht : Soll der im Volksbegehren verlangte Entwurf eines Geſetzs üüber Ent= eignung der Fürſtenvermögen Geſetz werden ? Links ein Feld für Ja , rechts ein ſolches für Nein . In beiden Feldern ſind Kreiſe eingezeichnet , die entſprechend anzukreuzen ſind . ) Die Stimmabgabe erfolgt in der Weiſe , daß der Stimmberechtigte , der die zur Abſtimmung geſtellte Frage bejahen will , das mit Ja , der Stimmberechtigte , der ſie verneinen will , das mit Nein bezeichnete Viereck durchtrenzt . — § 4 . Die Stimmliſten und Stimmkarten ſind vom 6 . Juni 1926 bis einſchließlich 13 . Juni 1926 aufzulegen . Die Gemeindebehörde kann die Auflegung auch früher be= ginnen laſſen . Flugweſen . Auf Wunſch der Heſſen = Flieger wird die engliſche Wochenſchrift „ The Aeroplane ” von jetzt an im Leſezimmer des Gewerbemuſeums ausgelegt . Die Bibliothek des Gewerbemuſeums hält jetzt die nachſtehenden Zeitſchriften aus dem Gebiete des Flugweſeus : „ Der Flugſport ” „ Zeitſchrift für Flugtechnik und Motorluftſchiffahrt ” „ Der Heſſenflieger ” „ L’aeronautique ” und „ The Aeroplane‟ Wiſſen= ſchaftliche Literatur über Flugweſen iſt gleichfalls durch die wichtigſten neueren Werke in der Büch = rei des Muſeums vertreten . Einſchlägige Wünſche von Fachleuten werden nach Möglichkeit berückſichtigt . — Die Denkmalsweihe für die im Weltkrieg gefallenen Kameraden des Inf . = R = gts . 168 wird ſich zu einem großen Wiederſehensfeſt faſt aller Kameraden des Regiments und der aus dieſem hervorgegangenen For= mationen geſtalten . Da auch alle anderen Regimentsvereine in Heſſen Abordnungen zu der Feier nach Offenbach ſtellen , verſpricht dieſes während der Pfingſtfeiertage ſtattfindende Feſt eine imponierende Ver= anſtaltung kameradſchaftlichen Geiſtes zu werden . Die Geſchäftsſtelle des Denkmalsausſchuſſes befindet ſich am 22 . und 23 . Mai im Hauptbahnhof Offenbach a . M . * Bezirksſchöffengericht . 1 . Der in Walldorf geborene in Gins= beim wohnhafte verwitwete Schreiner Gg . F . ſchildert in beweglichen Worten ſein Familienunglück und die dadurch bedingte Notlage . Im Dezember 1925 iſt ihm die an Lungentuberkuloſe erkankte Frau geſtorben , 6 Kinder ſind der Ehe entſproſſen . Die Anklage legt ihm Diebſtähle in den Jahren 1924 und 1926 zur Laſt , das eine Mal hat er neben wert= loſen Papiermark , Silbergeld , ein Goldſtück , Uhren und Lederporte= monaie entwendet , das andere Mal zur Nachtzeit Wäſcheſtücke geſtohlen . Fr . will ſich auf nichts mehr erinnern ; er erklärt , er leide ſtark an Kopf= ſchmerzen , es ſei ihm einmal ein Baumſtamm auf den Kopf gefallen . Bei den Diebſtählen des Jahres 1926 ſchützt Fr . Trunkenheit vor , wa 3 auch durch die Beweisaufnahme beſtätigt wird . Das ärztliche Gutachten würdigt F . als erblich belaſtet und mit nervöſen Beſchwerden behaftet . Das Urteil erkennt auf 5 Monate Gefängnis , 2 Monate 2 Wochen der Unterſuchungshaft werden angerechnet . Der Haft= befehl wird aufgehoben . 2 . Wegen Verbrechens und Ver= gehens im Amt ſteht der Poſtagent K . E . in W . vor Gericht . Er iſt geſtändig und erklärt , er ſei in Rüickgang gekommen und habe einen Wechſel nicht bezahlen können . E . hat einen Einbruch in plumper Weiſe fingiert und einen Selbſtmordverſuch gemacht . Die Anklage legt ihm Unterſchlagungen von Geld und eines Dollarſchecks zur Laſt . Nach Geſtändmis datieren die Unterſchlagungen des Geldes ſchon ſeit Januar 1926 , E . hat die halbmonatlichen Abrechnungen , um die ſtrafbaren Hand= lungen zu verdecken , entſprechend friſiert . Der Strafantrag des Staats= anwalts geht auf 9 Monate Gefängnis . E . bezog einen Monatsgehalt von 48 Mk . Das Urteil erkennt auf 9 Monate Gefängnis ab= züglich 2 Monate Unterſuchungshaft . Der Haftbefehl iſt auf= gehoben , da E . nicht mehr fluchtverdächtig iſt . 3 . Unter der Anklage eines ſchweren Diebſtahls ſtehen der in Algier geborene Schloſſer André Mohammed und der Schiffsjunge Nik . Joh . Schmitt in Gernsheim . Es handelt ſich insbeſondere um die Entwendung einer Kaſſette , die am nächſten Morgen im Hofe des Landwirts Grüll gefunden wurde . Das Urteil erkennt gegen André Mohammed auf 6 Monate Gefängnis , gegen Schmitt auf 3 Monate Gefängnis , der Vollzug der Strafe des letzteren wird mit Rückſicht auf ſeine Jugendlichkeit für 5 Jahre ( Probezeit ) ausgeſetzt . Lokale Veranſtaltungen . — Liederzweig = Rheinfahrt . Am Sonntag , 13 . Juni , unter= nimmt der Ljederzweig Darmſtadt einen Familienausflug an den Rhein mit Endziel St . Goar . Abfahrt vom Hauptbahnhof 7 . 23 Uhr mit Sonntags= karte nach Mainz , von da per Schiff nach St . Goar . Rückfahrt mit der Bahn von St . Goar 5 . 51 Uhr . Ankunft in Darmſtadt 9 Uhr . Einzeich= nungsliſte liegt bei Herrn Wilh . Bauer , Zigarrengeſchäft , Kaulſtraße 3 , bis zum 5 . Juni auf . Mitglieder , Freunde und Gönner des Vereins ſind herzlich eingeladen , näheres ſiehe Inſerat am Sonntag . Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſiler und künſileriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſſehenden Erwähnung geſchlebt , behält ſich die Redaktion ibr Arteil vor . Das abendfüllende , große groteske Luſtſpiel „ Mädchenſchen ” wurde geſtern im Union = Theater mit großem Beifall aufgenommen . Die Komik Harold Lloyds , der ſeine Brille hat , wie Chaplin ſeine Plattfüße und Stöckchen , tobt ſich wieder drollig , liebenswürdig , atemberaubend in einer Füille aus der Phantaſie des Alltäglichen glücklich geborener Einfälle aus . Das Spiel dieſes Mannes , der mit unſcheinbarſten Mitteln eine der beſten Masken feſthält . Dies iſt einer ſeiner Hauptreize . Lloyds Realis= mus der Situationskomik und der Mimik , die ſie bis zum letzten aus= ſchöpft , iſt kaum noch Spielerei , ſie iſt auf Flaſchen gezogenes Leben . Zudem iſt er ein Mittel , das man drüben mit höchſter Zielbewußtheit ausgebaut hat — Artiſt , Atrobat , Reiter , Turner . Boxer , Sportsmann ſchlechthin ; denn ſoviel auch Trick ſein mag , es bleibt der halsbrecheriſchen Leiſtungen genug übrig , z . B . wenn er in „ Mädchenſchen ” das oft gezeigte Wettſtürzen zum Traualtar der Geliebten mit allen Verkehrsmitteln vom Auto bis zur führerloſen Straßenbahn und zum Laſtwagengaul in einem unerhörten Tempo durchfährt . Heiterkeitsftürme während des Filmes und befriedigte Geſichter beim Verlaſſen des Theaters konnte man ſehen . — Reſidenz = Theater . Die National = Filmgeſellſchaft , deren Filme „ Eiſerne Braut ” „ Menſchen untereinander ” und „ Wiskottens ” in Darmſtadt einen großen Erfolg erzielten , bringt als neueſten Groß= film den Rudolf Schildkraut = Film „ Seine Söhne ” ( „ Die ſich ihrer Eltern ſchämen ” ) . Das Reſidenz = Theater hat ſich auch dieſen Film geſichert und bringt ihn ab heute in Uraufführung für Süddeutſchland . Wie oft ſchon iſt das Gebot der Kindesliebe , Segen und Fluch der Eltern bis ins dritte und vierte Glied im Film behandelt worden . Und doch bringt dieſer Bildſtreifen uns ganz neue Erlebniſſe , feſſelt er uns vom erſten bis zum letzten Augenblick . Kinderprügelei , Boxkampf , Szenen aus dem Ghetto New Yorks , eine ſentimentale Liebesgeſchichte — all dies zuſammen er= gibt ein Manuſkript von hohem Niveau und großer Zugkraft . Tageskalender für Donnerstag , den 20 . Mai 1926 . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , C 21 : „ Herakles . ” — Kleines Haus , abends 8 Uhr : Kammer= muſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts . — Opheum : Keine Vor= ſtellung . — Gartenbauverein , Darmſtadt , abends 8 ½ Uhr , im Fürſtenſaal : Monatsverſammlung . — Kinovorſtellun= gen ; Unſon = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele Seite 6 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Nummer 139 Aus Heſſen . Starkenburg . Griesheim , 18 . Mai . Verkehrsſtatiſtik . Um den Verkehr mit Autos , Motor = und Fahrrädern durch unſere Hauptverkehrsſtraßen , Neue Darmſtädterſtraße , Hintergaſſe und Schulgaſſe feſtzuſtellen , wurde am Himmelfahrtstag von nachmittags 3 Uhr bis Freitag nachmittags 3 Uhr , von unſerer Ortspolizei eine Zählung vorgenommen , die ſich aber nur auf fremde und nicht auf einheimiſche Beſitzer der erwähnten Verkehrsmittel erſtreckte . Gezählt wurden vom Himmelfahrtstag von 3 Uhr nachmittags bis 9 Uhr abends , 96 Autos , 45 Motorräder und 917 Fahrräder , von Donnerstag abends 9 Uhr bis Freitag früh 5 Uhr , 13 Autos , 3 Motorräder und 24 Fahrräder und von 5 Uhr früh bis nach= mittags 3 Uhr , 87 Autos , 33 Motorräder und 248 Fahrräder ; zuſammen alſo 196 Autos , 81 Motorräder und 1189 Fahrräder innerhalb 24 Stun= den . Dabei war der Automobilverkehr am Himmelfahrtstag gar nicht einmal ſtark , denn die vielen Geſchäfts = und Militärautos fielen ganz aus . Nichts beweiſt beſſer , welche Staubmaſſen die vielgeplagten Chauſſeebewohner durch den ſtarken Auto = und Motorräderverkehr bei trockenem Wetter zu ſchlucken bekommen , als dieſe Statiſtik , aber auch , daß dieſem Zuſtand abgeholfen werden muß , weil er für die Bewohner nicht mehr erträglich iſt . Wie beſtimmt verlautet , ſoll den Chauſſee= bewohnern durch eine in naher Ausſicht ſtehende Pflaſterung der Chauſ= ſee Erleichterung geſchaffen werden . * Grieheim , 19 . Mai . Bei einer Schlägerei , die ſich am Samstag abend vor einem Hauſe in der Bahnhofſtraße abſpielte , wurde einer der Betei= ligten ſo ſchwer verletzt , daß er nach Darmſtadt ins Krankenhaus ver= bracht werden mußte . ck . Wixhauſen , 19 . Mai . Der Landwirtſchaftliche Konſumverein Wix= hauſen ſetzt demienigen 100 Reichsmark Belohnung aus , der die oder den Täter ſo namhaft macht , welche in der Nacht auf Himmel= fahrtstage die Fundamentanlagen des in Angriff genomm nen neuen Dreſchhallenbaues zerſtört haben , ſodaß gerichtlich gegen ſie vorgegangen werden kann . * Eberſtadt , 18 . Mai . Die Nachtfröſte , die vor einigen Tagen auftraten , haben ſowohl an den Frühkulturen als auch an den Bäumen in Wald und Feld mehr Schaden angerichtet , als man urſprünglich an= nahm . — Sonntagskarten . Auf der hieſigen Station der Main = Neckarbahn liegen jetzt Sonntagskarten nach Bensheim ( 16 Km . ) , Erbach i . O . ( 61 Km . ) , Frankfurt ( 35 Km . ) , Heidelberg , Reinheim und Wein= heim auf . — Odenwaldklub . Die hieſige Ortsgrupe des Oden= waldklubs konnte 27 Mitglieder mit dem großen goldenen Abzeichen und elf Mitglieder der Jugendgruppe mit dem kleinen gildenen Abzeichen auszeichnen . Beſondere Anerkennungen erhielten die Herren Klebe und Gebhardt — Das Schülerkonzert des Muſiklehrers Seeh , das im Schwa= nenſaal ſtattfand , erfreute ſich eines guten Beſuches . Die Darbietungen der Schüler und Schülerinnen zeigten , daß dieſe unter der Anleitung ihres Lehrers gute Fortſchritte gemacht haben . — Die Losholz= zettel für Ortsbürger ſind bis ſpäteſtens 2 . Mai einzulöſen . * Groß = Zimmern , 18 . Mai . Dem hieſigen Turnverein 1863 wurde beim diesjährigen Frühjahrsgautag die Abhaltung des 42 . Gauturnfeſtes des Odenwaldgaues der Deutſchen Turnerſchaft übertragen , das am 10 . , 11 . und 12 . Juli d . J . ſtattfindet . Die Einladungen nebſt Feſtprogramm ſind an ſämtliche Gauvereine abgeſandt und zahlreiche Meldungen be= reits eingetroffen . Die für die Abhaltung eines ſo großen Feſtes er= forderlichen Ausſchüſſe ſind gebildet und in Tätigkeit getreten . Als Feſt= platz dient unſer ſchön gelegener Turnplatz mit angrenzender Wieſe an der Gundernhäuſer Landſtraße . Für die drei Feſttage ſieht das Pro= gramm vor : Samstag , den 10 . Juli , nachmittags , Empfang des Gau= vorſtandes , der Kampfrichter und Wetturner mit darauffolgender Be= ſprechung des Vorſtandes und der Kampfrichter . Am Abend Fackelzug ſämtlicher hieſiger Vereine durch die Ortsſtraßen nach dem Feſtplatz . Da= ſelbſt Gedenkfeier für die gefallenen Turnbrüder , Feſtkommers , Ehrung der Turner für Bjährige Mitgliedſchaft , Schauturnen , Geſangsvorträge der ankommenden Turnvereine . Am nachmittag um 2 Uhr großer Feſt= zug nach dem Feſtplatze , Begrüßung , Feſtrede , Maſſenfreiübungen , Schauturnen und geſangliche Darbietungen . Für die ſchönſten Gruppen und gute Haltung beim Feſtzuge hat der Verein 5 Feſtzugspreiſe ausge= ſetzt . Punkt 6 Uhr iſt Siegerverkündigung , und wird unſer Verein alles daranſetzen , daß auch jeder Sieger mit ſeinem Diplom und ſchlichten Eichenkranz nach Hauſe ziehen kann . Am Abend fidet Tanzmuſik in der Turnhalle und Feſtball im „ Kaiſerſaal ” ſtatt . Der dritte Feſttag iſt dem Verein und der Einwohnerſchaft beſonders gewidmet . Am Morgen iſt Frühſchoppen mit Konzert . Um 2 Uhr ziehen ſämtliche hieſigen Ver= eine im geſchloſſenen Zuge nach dem Feſtplatze , woſelbſt Konzert . Tanz und Volksbeluſtigungen ſtattfinden . r . Babenhauſen , 19 . Mai . Der Gemeinderat beſchäftigte ſich in ſeiner geſtrigen Sitzung mit den Gemeindeſteuerausſchlagſätzen . Durch Der Arbeitsvergebung wird die Bedingung auferlegt , den Neubau bis einſtimmigen Beſchluß wurden die Sätze wie folgt feſtgeſetzt : für Grund= ſteuer von Gebäuden und Bauplätzen 5 Pf . , für forſt = und landwirtſchaft = Sonderſteuer vom bebauten Grundbeſitz , die als außergewöhnliche Härte empfunden wird , wurde von 50 Pf . ( vorjähriger Satz ) auf 40 Pf . herab= geſetzt . Punkt 2 der Tagesordnung betraf die Wahl der Schulvorſtände . Es ſind nach Artikel 51 der Schulvorſtandsbeſtimmungen 6 Mitglieder durch die Gemeinde auf vier Jahre zu wählen . Die Hälfte davon muß dem Gemeinderat angehören . Es wurden von der Gemeindevertretung gewählt : Gg . Krapp , Graeff und Franke , und für den Fortbildungsſchul= vorſtand : Krapp , Mohr 1 . und Melk . Als weitere Schulvorſtandsmit= glieder , die nicht dem Gemeinderat angehören , wurden gewählt : Jauchzy 3 . Knöpp und Gg . H . Kolb , für die Fortbildungsſchule : Jackel , Winzenhöhler und Kolb . Die Eltern ſind in beiden Schulvorſtänden vertreten . Das Kreisbauamt hat für den Umbau der Volksſchulaborte einen Voranſchlag aufgeſtellt , der ſich auf 2000 Mark beläuft . Der Ge= meinderat ſtimmt der Baukommiſſion zu , die die Koſten als zu hoch Reparaturarbeiten die Mängel und Schäden ausgemerzt werden , ſollen . In der nichtöffentlichen Sitzung werden Wohnungsſachen erledigt . — Groß = Umſtadt , 19 . Mai . Am 26 . und 27 . Jnni 1926 findet in Aſchaffenburg a . M . das Bundestreffen des Mitteldeutſchen Jugendwanderrings ( Politiſch und religiös neutrale Vereinigung von Jugendwandervereinen ) , Sitz Groß = Umſtadt ( Heſſen ) , ſtatt . Die Aus= geſtaltung des Treffens wurde dem Bundesverein . Wandergruppe Heide= roſe Aſchaffenburg ” ( Gau Franken ) übertragen . Samstags abends wird eine Sonnenwendfeier abgehalten , während Sonntags Wettkämpfe , Weti= ſpiele und Volksfeſt auf der Kippenburg ſtattfinden . Es wird mit einer zahlreichen Beteiligung unſerer wanderfrohen Jugend gerechnet . Die Gruppe Groß = Umſtadt des M . J . W . R . ( Jugendwvanderring ) unternimmt an Pfingſten eine größere Rheinwanderung . Es werden beſucht : Mainz , Bingen , Niederwalddenkmal und Bacharach . * Fränkiſch = Crumbach , 19 . Mai . Die Madrigalvereinigung Darmſtadt ( Leiter : Dr . Fr . Noach ) gab hier ein Konzert . Die Vortragsfolge wies in drei Teilen alte Madrigalkunſt , ernſte Lieder , Volks = und Scherzlieder auf . Die künſtleriſch überragenden Leiſtungen der Vereinigung ſind allzu bekannt und ſo allgemein anerkannt , daß ſich jedes Wort darüber erübrigt . Schon die beiden erſten hier geſungenen Lieder , „ Innsbruck , ich muß dich laſſen ” und das ſo unſagbar feine „ Jch Am Nachmittag ſetzte ſich ein ſchöner Feſtzug in Bewegung , der die Teil= liebe dich und ſteh bei dir ” machten den allertiefſten Cindruck . Hervor= gehoben mögen noch ſein : „ Liebeskrieg ” . „ Ein Fichtenbaum ſteht ein= ſam ” , „ Der Jäger aus Kurpfalz ” . Aber es war jedes Lied , das wir hörten , etwas Köſtliches . Die leider nicht ſehr zahlreich erſchienenen Zu= hörer waren in wachſendem Maße begeiſtert , hingeriſſen , berauſcht . * Erbach i . D . , 18 . Mai . Der Verkehrsverein Erbach i . D . Ehrenzeichen mit den beſten Glückwünſchen überreicht . wird am Donnerstag , den 2 . ds . Mts . , abends 8 ½ Uhr , im Gaſthaus zur „ Stadt Erbach ” in Erbach ſeine 3 . ordentliche Generalverſammlung abhalten . Auf der Tagesordnung ſtehen : Der Geſchäfts = und Kaſſen= bericht . Entlaſtung des Vorſtandes , Vorſtandswahl , Veranſtaltungen 19 . Mai 95 Zentimeter . 1926 , Beiträge für korvorative Mitglieder Beitrag zum ſtädtiſchen Ver= kehrsbureau Erbach und Wahl eines Beiſitzers für dasſelbe , ſowie An= träge und Verſchiedenes . Die Anträge müſſen mindeſtens eine Stunde vor Beginn der Verſammlung dem Vorſitzenden , ſchriftlich eingereicht werden . Es iſt zu hoffen , daß diesmal die Mitglieder wegen der Wich= tigkeit der Tagesordnung vollzählig erſcheinen . * Mich = lſtadt , 19 . Mai . Lichtfeſt . Es ſteht nunmehr endgültig feſt , daß das ſeit einigen Jahren eingeſührte , und jedesmal von Tauſen= den von Fremden beſuchte Lichtfeſt auch dieſes Jahr an Pfingſten wieder ſtattfinden wird . Die Vorbereitungen zur Beleuchtung des alt = ehrwür= digen Rathauſes , des älteſten Fachwerkbaues in Heſſen , werden bereits getroffen . Auch werden , einer alten Sitte gemäß , die verſchiedenen hiſto= riſchen Brunnen an Pfingſten wieder mit Birken = und Tannengrün ge= ſchmückt werden . Ein Pfingſtausflug nach Michelſtadt wird ſich unter allen Umſtänden lohnen . * Michelſtadt , 19 . Mai . Wer am verfloſſenen Sonntag dem evan= geliſchen Gottesdienſt in der Stadttirche beiwohnte , deſſen Auge wurde unwillkürlich auf die zahlreichen bunten Wimpel , die ſich um den Altar gruppierten , gelenkt , und die beſonders ſtark vertretene Jugend ließ ihn ſich entſinnen , daß er etwas von dem an dieſem Tage in Michelſtadt ſtattfindenden Treffen der evang . Jugendvereinigungen des Mimling= tales gehört oder geleſen hatte . Die Predigt hielt Herr Landesjugend= pfarrer von der Au = Darmſtadt , welcher derſelben die ſchöne Worte „ Unſer Glaube iſt der Sieg , der die Welt überwunden hat ” zu Grunde legte . — Der geräumige Marktplatz unweit der Kirche diente den Ver= einigungen zu einer öffentlichen Kundgebung , in der ebenfalls der Lan= desjugendpfarrer zu den Verſammelten ſprach und die Jugend aufforderte , einzutreten in die Reihen der evangeliſchen Jugendvereine . Am Nach= mittag ſammelte ſich die junge Schar , um unter den Klängen zweier Mu= ſikkapellen nach dem heprlich gelegenen Platz der Deckelquelle zu ziehen . Es war ein ſchöner Anblick , dieſe munteren Jugendgruppen mit ihren im Winde flatternden Wimpel und dem Singen fröhlicher Lieder an ſich vorüberziehen zu ſehen . Leider war die Zeit ſehr kurz bemeſſen , die ihnen zum Tummeln an der Deckelquelle zur Verfügung ſtand . * Gernsheim , 19 . Mai . Am zweiten Pfingſtfeiertag findet in Gerns= heims Mauern ſeitens des hieſigen Fußballklubs „ Concordia ” ein Fuß= ball = und Sportwerbetag ſtatt . Wie man hört , ſind namhafte Fußballmannſchaften gewonnen , darunter eine Fußballmannſchaft der in Gießen ſtationierten Reichswehrtruppen . Am Nachmittag ſind große ſportliche Darbietungen getroffen , darunter ein Stafettenlauf „ Quer durch Gernsheim ” , an dem ſich die ganze ſporttreibende Jugend von Gernsheim beteiligen wird . — Für die von der Bürgermeiſterei aus= geſchriebene Bademeiſterſtelle haben ſich nahezu 40 Bewerber gemeldet . — Am erſten und zweiten Pfingſtfeiertag verkehrt auf der Strecke Aßmauns= hauſen — Mannheim ein Perſonendampfer zu ermäßigten Preiſen . Die Abfahrt des Dampfers erfolgt ab Gernsheim vormittags um 9 . 40 Uhr ; die Rückfahrt ab Aßmannshauſen erfolgt nachmittags um 2 . 40 Uhr , ſo daß die Ankunft des Dampfers abends um 8 . 05 Uhr in Gernsheim er= folgt . Die Zugverbindung ab Gernsheim iſt ebenfalls ſehr günſtig . Rheinheſſen . Extra billige Pfingſt = Preiſe ! Letzte Neuheiten in Bielefelder Oberhemden von Mk . 5 . 75 an Trikoline = Hemden , w inderbare Auswahl Mk . 10 . — , 12 . 50 bis Mk . 17 . — Reinſeidene Selbſtbinder von Mk . 1 . 75 an Prachtvolle Foulardine = Binder 90 Pfg . Sochken in hervorragender Auswahl von Mk . 1 . 20 an ( 7658 Heinrich Bauer jan . ALudwigsplatz 1 rs . Fürth , 18 . Mai . Gemeinderatsbericht . Der Gemeinde= rat tagte geſtern abend bis in die ſpäten Nachtſtunden , um das vielbe= ſprochene und auch umſtrittene Bauprojekt an der Kröckelbacher Straße zu löſen . Die hier herrſchende Wohnungsnot dürfte ſchon zur Genüge in der Preſſe beſprochen worden ſein . Der ſtattliche Neubau an der Kröckelbacher Straße entſpricht trotz ſeinen , gewiß nicht klein genomme= nen Ausmaßen nicht mehr den , ſeit ſeiner Entwerfung täglich gewachſenen und gerade in den letzten Tagen noch geſteigert herange= tretenen Bedürfniſſen . Wie man weiß , waren urſprünglich für 12 Woh= nungen drei einzelne Häuſer geplant , deren Errichtung an der Ver= ſagung der der Gemeinde zugeſprochenen Mittel ſcheiterte . Infolgedeſſen konnte nur ein Haus erbaut werden . Bei der Genehmigung ſeines und Feuerwerk . Am Sonntag iſt morgens Wetturnen und Empfang Bauplans ging man von dem Grundgedanken aus , es für einzelne Fami= lien einzurichten , was auch geſchah . Höhere Baubeamte haben bei der Beſichtigung des Hauſes ſich über die Idee des Baues und ſeiner Ein= richtungen ſehr lobend ausgeſprochen . Jedoch durch die inzwiſchen ein= getretene erhöhte Wohnungsbedürfnisfrage mußte ſich der Gemeinderat die Frage vorlegen , ob es nicht im Intereſſe der Wohnungsſuchenden ſeiner Gemeinde läge , nach Möglichkeit eine Verwertung des Neubaues vorzunehmen und einen anderen mit kleineren und billigeren Wohnun= gen zu erſtellen , ſich alſo auf das neueſte Bedürfnis umzuſtellen . Nach längerer Debatte wurde ſich der Gemeinderat dahin einig , daß ſofort ein Neubau mit ſechs dieſen jetzigen Bedürfniſſen entſprechenden Wohnungen in Angriff genommen und das erſtellte Haus dem Reiche zur Verfügung geſtellt werden ſoll . Der Neubau wird aus den Mitteln der Abtretung finanziert . Die Neubauleitung wird der Kreisbauleitung übertragen . zum 15 . Oktober fertig zu ſtellen . Damit dürfte den unbedingt unterzu= bringenden Wohnungsbedürftigen der Gemeinde beſſer gedient ſein als liche Nutzſtücke 10 Pf . , für gewerbliche Anlagen und Betriebe 40 Pf . Die mit Wohnungen , die ihren Verhältniſſen nicht entſprechen würden und auch den einheimiſchen Handwerkern mit neuer Arbeit . — Feuer= wehrbeſichtigung . Am Sonntag nachmittag beſichtigte . Herr Kreis = Feuerwehr = Inſpektor Knaup unſere Feuerwehr . Die zurzeit unter dem Kommando des Herrn Bürgermeiſters Zeiß ſtehende , aus etwa 90 unifomierten freiwilligen und 80 pflichtigen Wehrmännern beſtehende Mannſchaft führte zuerſt auf der Bahnhofſtraße Cinzelgeräte = Uebungen vor und ging dann zum Sturm auf das Brandobiekt , die Scheuer der Starkenburg über . Die Kritik des Herrn Beſichtigers war äußerſt anerkennend . — Bürſtadt , 18 . Mai . Elfter Kreisfeuerwehrtag des Kreiſes Bensheim . Die offiziellen Verhanblungen konnten um ½ 10 Uhr im „ Darmſtädter Hof ” durch den ſtellvertretenden Vertreter des Kreisamts Bensheim , Herrn Regierungsrat Dr . Fuchs , eröffnet werden . Regierungsrat Dr . Fucks begrüßte die Vertreter der voll= erachtet , lehnt den Voranſchlag ab und beſchließt , daß durch geeignete zählig erſchienenen Wehren , ſowie die Herren Bürgermeiſter und ſonſtige anweſende Herren und überbrachte die beſten Wünſche des infolge Krank= heit verhinderten Herrn Kreisdirektors Reinhart . Den Begrüßungs= worten ſchloſſen ſich die Herren Kreisfeuerwehrinſpektor Bräunig und Bürgermeiſter Siegler , letzterer namens der Gemeinde Bürſtadt , an . Es wurde hierauf zur Erledigung der Tagesordnung geſchritten . Herr Kreisfenerwehrinſpektor Bräunig erſtattete eingehenden Bericht über den Stand des Löſchweſens im Kreiſe Bensheim und gab über geſtellte Fra= gen Ratſchläge und Aufſchluß . Herr Rechnungsrat Zeunges gab den Herren Bürgermeiſtern und Feuerwehrkommandanten ausdrücklich be= kannt , daß ſeitens des Kreisamts den Feuerwehrangelegenheiten weit= gehendſt Rechnung getragen würde . Die Berichterſtattung der Kom= mandanten der Feuerwehren über den Stand des Löſchweſens in den Gemeinden gab im allgemeinen ein gutes Zeichen . Bei der folgenden Wahl des Ortes des nächſten Delegiertentages ( 1927 ) wurde Zell be= ſtimmt . Für den im Jahre 1929 ſtattfindenden 12 . Kreisfeuerwehrtag wurde Lindenfels , die Perle des Odenwaldes , beſtimmt . Die Rech= nungsablage des Kreisverbandes der Freiwilligen Feuerwehren erfolgte ohne Anſtand . Dem abgebenden Rechner , Herrn Delp = Zwingenberg , wurde Entlaſtung erteilt . Die anſchließende Uebung der Feuerwehr zu Bürſtadt zeigte , daß die Wehr ſchlagfertig iſt und auf der Höhe ſteht . nehmer durch die Mauern Bürſtadts führte und auf dem ſchön gelegenen Feſtblatze endete . Hier ſtand im Mittelpunkt die Ueberreichung des Feuerwehrehrenzeichens für Bjährige treue Dienſte . Den Jubilaren Philipp Brenner , Arnold Heiſer , Philipp Koch 8 . , Konrad März und Joſef Diehl wurde dann durch Herrn Regierungsrat Dr . Fuchs das — Hirſchhorn , 19 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am 18 . Mai 106 Meter , am 19 . Mai 1 , 04 Meter . — Gernsheim , 19 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am M . Wörrſtadt ( Rheinh . ) . 18 . Mai . Selbſtmordverſuch eines Mörders . Der Arbeiter Joh Göttel , der , wie bekannt , am vorigen Sonntag den A . jährigen Wilh . Bucher auf offener Straße er= ſtochen hat , verſuchte in ſeiner Zelle ſich durch Erhängen ſein Leben zu nehmen . M . Bingen , 18 . Mai . Eine fränkiſche Hofanlage in Sponsheim entdeckt . Herr Profeſſor Como = Bingen hat im benach= barten Sponsheim eine fränkiſche Hofanlage entdeckt , die der Kern = und Mittelpunkt des ſpäteren Dorfes nach ſeiner Annahme geweſen ſein muß . Das Anweſen liegt am Abhang der Naheteraſſe und umfaßt die Kirche nebſt allen darunter liegenden Hofreiten bis zur Brunnengaſſe hin . Das heute aufgeteilte Anweſen b . fand ſich vor einem Menſchenalter noch in einer Hand . Feſt ſteht , daß ſich am gleichen Platz zuvor ein römiſches Landgut befunden hat ; noch heute fließt der Röhrenbrunnen , der auch die ehemalige Römerſiedlung mit gutem Quellwaſſer verſorgte . In letzter Zeit wurden in Sponsheim durch Lehrer Bungert gut erhaltene römiſche Gefäße gefunden . s . Alzey , 18 . Mai . In dem benachbarten Ilbesheim wurde anläß= lich eines Sängerfeſtes ein böſer Streich geſpielt , indem von Bubenhand die Straße mit alten roſtigen Schuhnägeln beſät wurde , ſo daß eine große Anzahl Nadfahrer Reparaturen an ihren Fahrrädern vornehmen mußten . Oberheſſen . * Bad = Nauheim , 17 . Mai . Frühjahrsvertretertag des 116 er Verbandes . In unſerem Weltbad verſammelten ſich vor= geſtern und geſtern zahlreiche Vertreter der Regimentsvereine ehemaliger 11 öer und ſeiner Kriegsformationen zu der diesjährigen Frühjahrstagung . Die Tagung ſtand unter dem Zeichen des verfloſſenen großen 116 er Tags und der Denkmalsweihe für die gefallenen Regimentskameraden des 116 er Negiments ; beides fand vom 5 . — 7 . Scptember 1925 in Gießen ſtatt . Die wichtigſten Fragen konnten nach längerer , oft recht lebhafter Ausſprache ſchließlich zur allgemeinen Zufriedenheit gelöſt werden . Eröffnet wurde die Tagung durch einen Begrüßungsabend , den die Bad = Nau= heimer 116 er zu Ehren der Kameraden im Teichhaus veranſtalteten . Zu der Feier hatten ſich als Vertreter der Stadt Büpgermeiſter Dr . Kahſer , die Beigeordneten Notar Stahl und Kiſſel und einige Stadtverordnete eingefunden . Der Beſuch war über Erwarten groß . Dr . Knieriem be= quſiſte in herzlichen Worten uamens des hieſigen 116 er Vereins die Ka= meraden , namens der hieſ . Militärvereine entbot Oberamtsgerichtsdirektor Fuhr Willkommengruß . Der Verbandsvorſitzende Kurt Mohr ( Gießen ) dankte und toaſtete auf den Verein ehemaliger 116 er ; dem ſtolzen ehe= maligen Regiment 116 , deſſen Ueberlieferung wachzuhalten Pflicht des Vereins ſei , widmete er begeiſterte Worte . Sein Hoch galt dem Vater= land . Der Begrüßungsabend der Bad = Nauheimer hatte eine auserleſene Feſtordnung . Ein Feſtgedicht trug Fräulein Kötſchau vor die Muſik ſtellte die Kapelle des Ausbildungsbataillons Nr . 15 aus Marburg , zwei Theaterſtückchen wurden in ausgezeichneter Weiſe zur Aufführung ge= bracht . Die Teichbeleuchtung mußte leider wegen des Regenwetters aus= fallen . — Die Verhandlungen begannen Sonntag vormittag 10 Uhr im Teichhaus ; es nahmen daran u . a . teil die 116 er Vereine aus Darmſtadt , Neu = Iſenburg ( neu aufgenommen ) , Offenbach , Frankfurt , Friedberg , Butzbach , Gießen , Alsfeld , Lauterbach , Marburg , Wetzlar , Neheim in Weſtfalen . Da der bisherige erſte Vorſitzende Lindenau ſein Amt nieder= gelegt hatte , ſo wurde Kurt Mohr = Gießen zum erſten Vorſitzenden , Dr . Knieriem = Bad = Nauheim zum 2 . Vorſitzenden gewählt ; die übrigen Vor= ſtandsmitglieder wurden wiedergewählt . Der Jahresbericht kam auf den 116 er Tag , die Denkmalsweihe und den Blumentag zu ſprechen . Die Nechnungsablage über das Denkmal ergab eine Schuldenlaſt von 10063 Mank ; bei dem 116 er Tag wurden die Einnahmen in Höhe von 39156 Mark um 7585 Mark von den Ausgaben überſchritten . Die Geſamtſchuld des Verbandes ſür 116 er Tag und Denkmal beläuft ſich auf rund 17 783 Mark . Ob die Ausſtände in Höhe von 2672 Mark eingehen werden , iſt zweifelhaft . Es entſpinnt ſich eine lebhafte Ausſprache , an der ſich Boden= ſclatz = Offenbach , Silberbach = Darmſtadt , Knieriem = Bad = Nauheim , Neuroth = Gießen u . a . ſich beteiligen . Dem Rechner und dem Vorſtand wurde als= dann Entlaſtung erteilt . — Ueber die beabſichtigte Herausgabe des Ver= bandsllattes , wie z . B . die Leibgardiſten es haben , refexierte Dr . Katz = Gießen . Das Blatt würde monatlich 20 Pfg . koſten . Es wird beſchloſ= ſen , daß der Vorſtand der Angelegenheit bis zur nächſten Tagung weiter nachgehen ſoll . Die Vereine werden den Plan nochmals beraten . Der Verein Gießen beantragte , von jedem Mitglied 7 Mk . Sonderbeitrag zu erheben , um die Schulden zu decken . Er wurde dahin angenommen , daß vorläufig nur 2 Mk . erhoben werden ſollen . Ein Antrag Darmſtadt auf Aenderung des 8 1 der Satzung wird abgelehnt . Dem Antrag Gießen auf Errichtung einer Beratungsſtelle für Kriegsbeſchädigte wird ſtattge= geben . Der Antrag Bad = Nauheim auf Errichtung einer Verbandsſterbe= kaſſe findet wenig Anklang und wird zurückgezogen . Dagegen wird der Antrag Bad = Nauheim , wonach der Verband ſich mit anderen Verbänden in Verbindung ſetzen ſoll , damit das Reich eine Kriegsdenkmünze heraus= gebe , angenommen . Vorſitzender Mohr teilt mit , daß die Stadt Gießen in Kürze eine Grünanlage um das 116 er Denkmal herſtellen will . Die Teilnahme an der Denkmalweihe der 168 er in Offenbach und an der Fahnenweihe der 116 er in Neheim ( Weſtfalen ) wird beſchloſſen . In den Landſtädtchen ſollen 116 er Vereine gegwindet werden . An die heute in Lützelbach im Odenwald tagende Verſammlung des 1 . Bataillons Landwehr 116 wird ein Begrüßungstelegramm geſandt . Der Herbſtver= bandstag findet im November in Alsfeld ſtatt . * Gießen , 18 . Mai . Eine Ehrung für einen bedeutenden Gelehrten unſerer Univerſität wurde auf dem Neuen Friedhof durch die Einweih= ung eines Denkmals für den verſtorbenen Geheimrat Prof . Dr . Adolf Hanſen vorgenommen . Der Univerſitätsrektor Profeſſor Dr . Bür= cker , widmete dem Verſtorbenen einen warmen Nachruf und legte namens der Ludovieiang einen Lorbeerkranz nieder . Profeſſor Funk , ehemaliger Schüler und Gehilfe Hanſens , ſchilderte deſſen Verdienſte und ſeine Wirkſamkeit . Profeſſor Dr . Hanſen wirkte von 1891 bis 1920 als Pro= feſſor der Botanik und Direktor des Botaniſchen Gartens der Landes= univerſität . Das künſtleriſche Grabdenkmal iſt von Profeſſor Wardere = München entworfen und von Gg . Schleicher = Berlin ausgeführt worden . * Schotten , 18 . Mai . Die Bürgermeiſter des Vogelsberges hielten unter Leitung des Kreisdirektors Böckmann in Gedern eine Verſamm= lung ab . Regierungsrat Weber referierte über . Das Verſicherungsgeſetz für die Gemeindebeamten ” . Ferner beſchäftigte ſich die Tagung mit dem neuen Kataſtergeſetz der Gebäudeſteuer , mehreren Gemeindeangelegen= heiten und der Beſchäftigung der Erwerbsloſen . Es wurde ferner ein Ausflug an den Rhein in Anregung gebracht . Laubach wurde als nächſter Verſammlungsort für Auguſt beſtimmt . * Grünberg , 18 . Mai . Fünſzehn Lehrlinge aus verſchiedenen Be= rufen hatten ſich der Geſellenprüfung unterworfen . Hiervon wanen drei aus Grünberg und die zwölf anderen aus den umliegenden Ortſchaften . Die ſchriftliche Prüfung hatte am 25 . April , die praktiſche zu verſchiede= nen Zeiten ſtattgefunden . Alle haben beſtanden , die Geſellenbriefe wur= den ihnen vorgeſtern mit einer Anſprache durch Lehrer Wenzel überreicht . Dio die Hausfrauen übev Do . OelkessBachpulvee , Backineluvkeilen : . . Durch itre Rerentangaben in der Zeilung verleilel gildt es fein Di m Rien Sonang loderhauen die rintich diln dadei demonogend nhr- daß me Mulachmaschend und . — Und von Nnem Annedaf Gebrauch mwochend „ odin 0 Müchu m Leedhun eues Neuendster Mu - Fo S 4 . grch . . . Ih dart meiem Monn , der für leine Kuchen ” soxusanen sein Leben oit . rnHu m ros drskteus - Dde nder telngen Leiltial dad se Mr weniaGekt herzustellen zmd . 2 1 ad eime Beonienlamtlie doch zum alemundesten 1 di 2 mal wöchentich Mg Schon die wenigen Zeilen dieser unverlangten Zuschriften drücken eine Fülle von Zufriedenheit und Freude aus . Wirklich praktische Hausfrauen werden daher beim Backen stets „ Backin ” verwenden und sich ihrer Er- folge freuen dürfen . — Besondere Vorteile beim Backen bietet ein neuer Back - A apparat mit dem Namen Küchenwunder — in UMdd Ne e e Sie dürſen von meinem Urten — ſture Berept und Pann Lnd erst lasm — mi Mlamen Gebreuch wuchen = Fren Generiobemrti Horsertr . Dew 2 Sumdermem Uchen gebachten . Sie und alle wrtellich gemien u Al Frav V . R . EDertek Mer 2 es Nochresnt Drungenallan die ungengemöllerverschallen auitso - Rasssteis 0 . - 5 au Ic Dreus mit . inen dire Mileilung macdhen m köanen . daß Dn - miſchen Brautie wn hemorugendter Owstislund — Auher überieb D meiner Röchin alles Bochen sie . dm aber — zeicen ich rum enuen deie Due Fadrikaie demutle — num eigendsndigen bachteh üden - Dmanmen d . e mtich aln Nemnügen und talne Aducheu at 7 u üuer VMer 2 e = F . R C - Mondmn abgebildet — der es gestattet , auf kleiner Gaskocherflamme bei sparsamstem Verbrauch viele Kuchen backen zu können . Er ist da am besten geeisnet , wo ein Backofen nicht zur Verfügung steht oder wenn auf größte Sparzamkeit Wert gelest wird . Deser Apparat ist in meiner Verzuchs= t . W habs rirt Uir Leden Fonuins enes Kuchen F küche ausprobiert und für gut befunden . Er ist in allen arc Mmen Resenien de de in desr Zeilung rertdliele B besseren klauschaltunssseschäftenzuhaben , wennnicht . wende man sich an : Delrag Handelsgesellschaft , Berin SW . 48 , Friedrichstraße 21 . Verlangen Sie die beliebten Oetker - Rezeptbücher in allen einschlägigen Geschäften , wenn vergriffen , portofrei von Dr . A . Oetker , Bielefeld meinem Rezeptbuch Nummer 139 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Billige Seite 7 Pfingst - Angebote Strumpfwaren Gewebte Damen - Strümpfe gut verstärkt , in schwarz , braun und modetarbig" . Gewebte Damen - Strümpfe mit Doppelsohle und Hochterse , in allen mod , hellen Farben , 0 . 85 , 0 . 75 V . 00 Sefdengriff - Dam . - Strümpfe mit Doppelsohle u . Hochterse , sehr haltbar , in all . neuen Parben 0 . 95 VeV 0 Seidenilor - Damen - Strümpfe in schwarz und allen neuen hellen Pastelltarben , mit Doppelsohle und Hochterse . . . . . . . 1 . 95 , 1 . 50 1 . 00 0 . 40 RORDBEUTSCHER LLOID BREREA DPO A ORN R 4 . 6 DaLeZ Gebrüder Kroner , EOS - Werke Berlin - Danzig — Sofia ( IV . 5958 Männlich 1 Friſeurgehilfe für ſofort geſ . , der an flottes , gewandtes Ar= beiten gewöhnt iſt vd . Aushilfe . ( * 1337 Ph Scherer , Friſeur , Magdalenenſtr . 19 . Bäcker = Lehrling geſ . Bäckerei Hilden= beutel , Eberſtadt ( * 13382 bietetſich ſeriöſ . Herrn der ſich für die Reiſe eignet , gut . Verkäufer iſt und über 4 300 . — dar verfügt . Die Reiſetätigk w . mitt els Autoerledigt W . Zu ſchriften unter B 49 Geſchäftsſt . ( * 13389 Autobank ſucht Vertreter zur Vergebung von Krediten für Finanzierung von Auto= mobilverkäufen . Angebote mit Angabe über Referenzen und Kautionsfähigkeit erbeten unter I . D . 21845 an Rudolf * Moſſe , Berlin SW . 19 . ( I . Bln . 7648 Zuverläſſ . , kinderlieb = Aelnndchen das kochen kann , in kl . Haush . geſ . ( * 13383 Schuchardſtr . 9 , I . Braves Mädchen zur Aushilfe , evtl . f . ganz geſucht Klappacher= ſtraße 13 , pt . ( * 13380 Jüngeres Mädch . für tagsüber per ſo= fori geſ . Schuſter= gaſſe 6 , Lad . ( * 13404 Kinderpflegerin , möglichſt für tagsüb od . halben Tag , geſ . Fr . Pfarrer Pabſt , Beſſungerſt . 65 . ( B 7679 Achtung ! Für verſchied . Bezirke Süddeutſchlands iſt die Lizenz einer erſtklaſſigen hochrentablen Neu= heit /Fertigfabrikat ) , die jeden Tag Bargeld zurückgibt , unter günſtigen Bedingungen bei einer Kapitalanlage von 2000 ℳ anfangend zu vergeben . Konkurrenzlos , da durch Patent geſchiitzt . Offerten unter A 903 an Annoncen = Expedition Wolff von Römheld , München 23 . ( IV . 7605 Wir suchen Vorbildung Obersekundareife . Bevorzugt werden solche , die den erfolgreichen Besuch der Handels - Lehranstalt nachweisen können . Schriffliche Bewerbungen mit Lebenslauf an Süddestscke Glns - Werke G . m . b . II . ( 7635 Darmstadt Zuverläſſige Waſchfrau gleich nach Feiertager geſucht . Näh . in der Geſchäftsſt . ( B 7680 Kräftiges , kinderl . Mädchen ſofort oder 1 . Juni geſ , Ulbrich , Kies= ſtraße 47 , I . ( * 13406 Zum 1 . Juni in herr= ſchaftl . Haush . geſ . beſſeres , zuverläſſſg . Alleinmädchen erfahren in Küche u . allen Hausarbeiten Angebote u . B 51 Geſchaftsſt . ( * 13400 ds Weiblich Fleißiges Mädchen ſucht Vor = od . Nach= mittagsbeſch . Ang . u . 3 39 Geſchſt . ( 13356 Empfehle m . früher . tücht . Dienſtmädch . z . Waſchen und Putzen Fr . Buchhändl . Müller Aliceſtr . 23 , II . ( * 13323 Tüchti ge TLRIAEIBK zum Beſuch der Lebensmittel = Detailgeſchäfte für einen erſt= klaſſigen , eingeführten Marken= artikel gegen hohe Proviſion geſucht . Bewerbungen unter E . D . 24 767 an Rudolf Moſſe , Hennover . ( I , Bln . 7649 Weiblich Redegew . , fleißigen Damen u . Herren w . g . lohn . Verdienſt ge= boten durch den Ver= kauf eines in jed . Fa= milie verkäufl kl . Buch . Zuſchr . erb . u . B 42 an die Geſhſt . ( * 13360 Ehrliches , in all . Haus= arbeiten bewandertes Mädchen mit guten Zeugniſſen zum 1 ſpäteſtens 15 . Juni , geſ Hoh . Lohn . Ang u . A 103 an d . Gſchſt . ( * 12999 md ) Durchaus zuverläſſ . , kinderl Mädchen mit beſt . Empf . für Hausarbeit und zwei Kind auf ca . 3 WVoch . zur Aushilfe geſucht . Weyprechtſtr . 16 , bis 11 und 1 — 4 Uhr zu ( 2133 . 8 melden . Geſ . 1 . Juni zuverl . Hilfe bis nachm . Anfrag . 2 — 4 , Stein= ackerſtr . 11 ( * 13353 Mädchen von 24 bis 30 Jahren , das gut kocht und Hausarbeit übernimmt , in feines Haus nach Marburg geſucht . Lohn 45 ℳ . Zu erfr . 44 ilheliſtr Nr . 36 , II ( 13341 In allen Zweig , d . Haush . erfahrenes Mädchen zur Unterſtützung d . Hausfrau für ſofort geſucht . Näh . in der Geſchäftsſt . ( * 131 s Geb . ev . Beamten= tochter , die Frauen= u . Handelsſchule be= ſucht hat , gute Kennt= ſowie mit allen vor= kommenden Büro= arbeiten vertr , ſucht bei nur gut Familie Aufnahme als ( 756 ‟ Haustochter bei Fam = Anſchluß u . etwas Taſchengeld — Gefl . Zuſchr . unter B 28 an die Geſchſt Kunstseidene D . - Strümpfe überall verstärkt , mit Doppelsohle und Hochverse , in den neuesten Farben sortiert . . . . 2 . 20 , 1 . 95 1910 Waschseid . Dam . - Strümpfe fehlerfrei , erstklass . Qualitäten , mit 4 facher Sohle u . verstärkter Ferse , in nurallerneuestenFarb , 3 , 75 , 3 , 25 L . O 0 Herren - Socken in Farben sortiert . Seidengriff - Herren - Socken mit Doppelsohle und Hochferse , in eintarbig und gemustert . . . 1 . 25 D . d 0 Seidenfor - Herren - Socken mit Doppelsohle u . Hochferse , in den neuesten Farben und schwarz Hä fnder - Söclchen in schwarz und lederfarbig , Größe 1 — 10 , zum Aussuchen . . . Paar Hinder - Böclchen mit Wollrand , in hellen neuen Farben Gr . 1 2 3 4 5 6 7 0 . 60 0 . 70 0 . 80 0 . 90 1 . 00 1 . 10 1 . 20 1 . 30 1 . 40 Farbige Kinder - Strümpfe in beige und grau , gut sortiert in Baumwolle und mercerisiert Gr . 1 2 3 4 5 6 7 8 0 . 95 1 . 05 1 . 15 1 . 25 1 . 35 1 . 50 1 . , 65 1 . 80 1 . 95 Kinder - Knie - Strümnfe für Knaben und Mädchen ( 7634 in großem Sortiment zu billigsten Preisen Beachten Sie unser Spezial - Strumpffenster 065 0 . 40 1 . 40 V . 20 I . Reise ausverkauft ! im Juli und August 1926 mit dem beliebten Doppelschrauben - Salondampfer „ LUTZOW" Unterbringung nur in 1 - bis 3 - bettigen Kabinen / Vorzügliche Verpflegung und Bedienung / Landausflüge nach den schönsten Punkten Norwegens Verlangen Sie kostenlose Auskunft und IIlastrierte Prospekte durcb unsere Vertretungen NORDDEUTSCHER LLOID BREHEN in Darmstadt : Anton Fischer , Frankfurterstr . 12 / 14 Lioydreisebüro , Landwirt- schaftsbank A . - G . , Rheinstrasse 17 In Groß - Umstadt : I . Rapp In Dleburg : Ernst Reh I . Bln . 7647 In Michefstadt : Karl Bauer Beſchlagnahmefreie ( 3 bis 4 Zim . = Wohn . mit Küche , möglichſt elektr Licht , in an= gen . Lage , per ſofor od . ſpäter zu mieten geſucht . Angeb . unter B 29 Geſchſt . ( * 13326 Einf . möbl . Zim . mit 1 oder 2 Betten ohne Bedienung von 2 Schweſtern geſucht . Ang unt . B 48 an die Geſchſt . ( * 13394 WVerkäufeK Dauermieter ! Möblierte 1 — 2 Z . , mit Küchen = Benutz . , von beſſ . Ehepaar , m . ruh . 5 j . Mädchen ſofort oder 1 . 6 . 26 . geſ . Gartenben . erw Ausf . Angeb . erbeten unter K . C . U . 105 an Rudolf Moſſe , Köln . ( l . K . 7650

Nähmaſchine z . verk . Mathilden= blatz 6 , Hof I . ( * 13347 Franzöſiſche Unterrichts= briefe v . Langenſcheidt ungebr . , neu 27 . — 4 , für 5 . — ℳ zu verkauf . Ireneſtr . 2 , I . Anzuf heute von 8 — 10 ½ u 12 ½ — 2 Uhr ( * 1339 : Schönes Tafelklavier verkauft günſtig . Teil= zahlung . Kiesberg= ſtraße 55 , I . ( * 13345 Guterh . , w . Kinderb . m . Matr . u tv . Gas= herd bill . z vk . Sand= traße 42 , I . I . / 13344 Damen = u . H . = Rad wie neu , biilig zu verk . Karlſtr . 14 , pt . ( * 13405 dfs ) Verloren Broſche , oval , matt oxydiert , mit roten Steinen , zwiſchen Grünertveg — Böllen= falltor - KolonieTrai= ſa ( Trautheim ) . Ab= zug . geg . Belohnung Kalbfuß Markt 10 . ( 13884 AAr Tstlästtat Darmstadt , Ludwigstr . 9 . Stelle zu 2 — 3 Per= ſonen Liebfrauen= ſtraße 79 , III ( * 13342 Suche für meine Schweſter , 32 Jahre , Stellung als Haus= hälteriu in frauen= loſ , Haushalt . ( * 13357 Angebote u . B 401 an die Geſchäftsſt . Stenotypiſtin niſſei Kochen , Nähen , durchaus perfekt ( 200 Silb . ) , ſelbſtändig und Handarbeiten beſitzt , ſicher arbeitend , mit langj . Tätigkeit , ſucht Stellung zum 1 . 6 . oder ſpäter . Angebote unter A 150 an die Geſchäftsſt . ( * 13233 md 23 jähr . Mädchen , im Nähen u . Serv . be= wandert , ſ . f . 1 . Juni Stellg . Karoline Bech gewerbsmnäßige Stel= lenvermittlerin , Karl= ſtraße 25 . ( * 13409 RZumieten geſucht Such . leere Zimmer für ſeriöſe vorgem Mieter Zimmernach= wveis Götzelmann , Grafenſt 24 , I ( * 1340 Jg . , anſt . Mädchenſ . Aelterer erfahrener Kaufmann übern Buchführg . uſw . bei mäßig . Preis . Ange= bofe unter B 23 a . d . Geſchäftsſt . / 2 1329502 s 2 leere Zimmer Angeb . unt . B 37 Ge= ſchäftsſtelle . m

Jg . Frau , ſelbſt im Koch . , Haushaltführ . , ſucht ab 1 . 6 . b . nach= mitt , Stelle . Ang . u B 33 Gſchſt . ( * 13339 Koch und Büfett - Dame übernehm . Aushilfe ür Pfingſten . Gefl . Zuſchr . u . B 38 Geſchſt . ( * 13355 ) GuNZAAAEAIHIAAHARAHAHAIÄ Wir suchen zum Eintritt per 1 . Juli je eine küchttge erste Verkäuferin für unsere Abteil . Damenwäsche , Weißwaren u . Kleiderstotfe . Nur Damen , die die Branche durchaus beherschen , wollen sich persönlich bei uns vofstellen ( 7631 Brüdler Landauer AG Ludwigsplatz IHnangaaagaEEayn nnnn Beſchlagnahmefreie 4 Zim . = Wohng in gutem Hauſe von penſ . Beamten per 1 . Juli od . Aug . geſ . Ang an Bauinſpektor Weber , Traiſa . / 213379 1 — 2 möblierte evtl . teilw . möbl . ſeparate Zimmer ungen , von junger Dame geſucht , d . viel zu Hauſe arbeitet . Amliebſten außerh d . Stadt . Ang unt . B 50 Geſchäftsſt ( * 13399 dr Einf möbl . Zim . v Nähe Nordbahnhof , ruh . Frl . per 1 . Juni zu miet geſ . Ang . u . 3 45 Geſchſt . ( 13388 Schnitifeſſe plockwurft pfs . 1 . 90 Holſteiner Zerbelatwurſt pfs . 2 . 10 ausge= wogen Pie . und Kugel , pfd . Mkg 1 909 ausgereifte Gdamerlafe Ware ganze Kugel Pfund Mettwurſt weiche , Pff . beſte Seljardinen Qualitäten 2 . 10 Ooſe 32 9 , 525 , 58 6 feinſter Emmentaler pfb . 4 . 00 w ohne Rinde‟ Emmenkater Schachtel U . a 0 vollfett Camembert Schachtel 0 . 49 ZitronenſaftFl . 30 u . 80 Himbeer = Shrup . F . 1 . 70 Bonbons / . pfd . von 239 an Fl . 95 d , 1 / . Fl . 55 ₰ Schokeladen u . Konfitüren in Serien zum Einheitspreiſe von nur noch bis Samstag , den 22 . Mai ScF Kaffee die Qualitätsmarke in der bekannten Packung , aus eigenen Importen , in unſerer Großröſterei täglich friſch ge= röſtet , entſpricht den höchſien Anforderungen Grünſiegel ½½Pf . = Pk . 2 . 30 Rotſiegel 1 ½ Pfd . = Pk . 2 . 10 Gelbſiegel ½/ . Pf . = Pk . 1 . 90 Haushaltkaffee // . Pf . 1 . 50 Zur Bowle Fl . 0 . 95 24 er Gundersheimer Berg" . 23 er Oppenheimer . 1 . 10 Apfelwein la . 0 . 55 Obſtſchaumwein 1 . 80 einſchließl . Flaſche Ausſchankwein direkt vom Faß ſ 2 pfd . = D . Erdbeeren" . 1 . 80 2 . 10 Ananas" . 1 . 35 Pfirſiche . Bildts OTAnlgläkS Filialen in allen Stadtteilen Radfahrer beachtet meine Preiſe ! Einige Beiſpiele bei Lieferung nur einwandfr . Ware : Herrenräder , kompl , mit Komet = Freilauf , 1 a Bereif . 80 Mk . , Damenräder , kompl , mit Komet = Freilauf , la Bereifung 87 . 50 Mark Ketten 1 , 65 , Pedale 2 . 35 , Pumpen 0 . 75 , Lenker 3 . 00 , Elektr . Laternen 1 . 50 , Ia gelbe Sättel 4 . 95 , Extra Prima Laufdecken 4 . 50 weiß ) , Echte prima Schläuche 1 . 75 ( weiß ) 2 lle übrigen Teile konkurenzlos billig ! Fahrzeughaus Ludwig Petri Darmſtadt , Bleichſtraße 30 ( 7532 id Wöi Schreibtiſche und Bücherſchränke ſehr preiswert abzug . Möbelhaus Menger Bleichſtr . 17 . ( 65952 Hambg . Großröſterei ſucht zur Mitnahme v . Röſtkaffee ( 6 kleine Doſenmuſter ) Verkaufskanone für Kaffees , Hotels uſw . gegen ( lV . 7643 10 % Proviſion Angeb . u . H . 2398 an die Ann . = Exped . William Wilkens , Hamburg I . T VEHMEN Sie einen Mantel , der der Abnutzung und jedem Wetter widersteht ; einen , dessen Güte durch die feste Absicht eines renommierten Geschäftes , Sie voll zufriedenzustellen , garantiert ist — dann werden Sie einen Mantel haben , der bei weitem der billigste sein wird , den Sie kaufen konnten . Unser Geschäft ist eines der guten , wo Sie einen solchen Mantel haben können . Lech . Reich Darmstadt emptehlen sich zur kurzfristigen Ausführ . a . Spezialarb . d . Färberel , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemische Reinigung gegründet 1905 Eabriß : Laden : Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 240 a ) Tel . 1472 Continental u . a . gute Fabri - Vht 2 V inkt ein mit Enameline gepitzter Ofen Unsere Broschüre „ Wie pflege ich den eisernen Ofen‟ erhalten Sie auf Wunsch ( Postkarte genugt ) OUUM EMAMFUMT . WEAKE A L — MBCNST AM MAIN Gummi - Händer kate 6 . , 40 - , 32 . , 26 . , 21 . , Loden - Mäntel s - Br , 3 . — 33 A 4 Imprägnierte Gabardine - Mäntel in großer Auswahl ( 7690 Va Wer nimmt an einem System Wiederholungs - Kursus in Reichskurzschrift teil ? Näheres bei : BettyTrefferti . F . Breitwieser , Nieder - Ramstädterstraße . ( 7641 Sophie Rühl , Hathildenstrasse 2 — MLII T MLSS Darmstadt G . m . b . H . Schillerplatz 5 Lebensmittelhaus Schillereck Tel . 2517 Markt 12 Tel . 2517 Feinſtes Blütenmehl , Spezial 0 per Pfund 0 . 25 Allerfeinſt . Auszug = Blätenmeh ! per Pfund 0 . 28 Amerikaniſches Block = Schmalz per Pfund 0 . 96 Blütenweißes Cocosfett per Pfund 0 . 66 Tafel = Mar garine per Pfund 1 . 00 , 0 . 80 , 0 . 70 Feinſte Süßrahm = Tafelbutter½Pfd . 1 . 00 Vollfriſche Trink = und Siede = Eier 10 Stück 0 . 85 , 0 . 95 , 1 . 15 , 1 . 25 , 1 . 35 Fetter Allgäuer Stangenkäſe p . Pfd . 0 . 64 Fetter Edamer Kuzelkäſeper Pfund 0 . 90 Portug . Oelſardinen Doſe 0 . 60 . 0 . 50 , 0 . 32 Feinſte Plockwurſt . . . 94 Pfund 0 . 50 Feinſte Cervelat u . Salami ¼ Pfo . 0 70 Heſſ . Hausmacher = Wurſt Blut = und Leberwurſt ½ Pfund 0 . 65 Preßkopf" . ½ Pfund 0 . 70 Auf Gemüſe und Obſtkonſerven 0 % Rabatt ( 7669 Stets friſch gebrannter Kaffee per Pfund 2 . 80 , 3 . 20 , 3 . 60 , 4 . 00 , 4 . 40 Friſche Sied= uiet 10 Stück von 85 3 an feinſte Holländiſche Süßrahm = Butter ½ Pfd . 4 Mr . 1 . — E . Rheinhold Ludwigsplatz 3 . Teleph 671 . ( 7629 Us mir geg wöchent= liche Teilzahlung von ( 5632 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= papiere mitbringen Paßbilder in einer Stunde/ ( 6764 a billig und gut . Thiele Nachf . mur Bleichſtr . ” , Tel . 1912 . Fahrräder nur allererſte Qualitätsmarken kaufen Sie zu billigſten Preiſen bei ( 6807 a Donges & Wieſt Grafenſtr . 45 . OdlIelr MOT . MeMMIOTNA Besonders preiswertes PFinsstrAngebot : aus gutem Wasch - Monsseline in den neuen kar , Wasch - Damen - Kleider und häbschem , einfarbigem Damen - Jumper geiden , in prachtrollen Parb - Zephir . . . . . 650 , 5 , 75 , 3 . 95 , LeV 0 stellungen , gute Verarbeituvg . . . . . 7 . 50 , 6 . , 75 , 5 . 95 , keV 0 aus hübschen , waschseiden . , Damen - Jumper aus guter Rohseide , mit Damen - Kleider Har . n . gestreikten Stokken , 10 . 75 iugendliche Vormen . . . 16 , 75 , 14 , 75 , 12 , 75 , 10 . 75 , 8 . 95 , U - Vo moderner Garnierung . . . 18 . 75 , 15 . 75 , 12 . 75 , ans modernen , gemusterten aus guter Rohseide , mod . Damen - Mäntel Damen - Kleider Imper , n . Tailentorm , mit Sommerstoffen , besonders 11 . 45 schöne Ausführungen . hübscher Waschseide verziert . . . . 26 , 00 , 21 . 00 , 18 . , 75 , 10 - 10 mit Kapes 15 . 75 aus neuen bedruckten Crepe aus gutem Rips und Monliné , Damen - Kleider de chine , sehön fließende Damen - M 4 änte , in den Modefarb . u . dunkl . Nare , aparte Ansführungen • . . . . 6200 , 54 . 00 , 4600 , 00 . 00 4500 , 39 00 , 3400 , 380 , 20 . 00 Nuancen Puflover aus Kunstseide und Wolle , in modernen , Damen - Mäntel ans guter , schwarzer Taffet- hellen und dunklen Parben . . . . . . . 875 , 6 , 50 , 5 , 75 , X . d 0 49 . 00 seide , die Nenheit für den Sommer . . . . 69 . 00 , 59 . 00 , Neue Pamen - Hüte in enormer Auswahl 7 . 50 , 6 . 95 , 5 . 95 , 4 . 25 , 3 . 45 , dals 7668 Aus täglich friſchen Zufuhren ! empfehle Blütenweißer Schellfiſch Cabliau Seelachs Seehecht Goldbarſch Backfiſche Schollen Rotzungen In Feinfiſchen Seezungen Steinbutt Heilbutt Maifiſche Halm Tafelzander Neue Matjes = Heringe Matjesfilet Somm . = Malta Fiſchhaus Fertig Markt 4 , Karlſtr . 47 Telephon 641 ( 7631 Nummer 139 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Reich und Ausland . Das Schloß in Mannheim war über ein Jahr von den Franzoſen beſetzt . Bald darauf , nachdem die Franzoſen abgerückt waren ( Oktober 1924 ) , began= nen die Wiederherſtellungsarbeiten im Innern des ausgedehnten Gebäudes , das bekanntlich eines der größten Barockſchlöſſer über= haupt iſt . Das ehemalige Reſidenzſchloß der prachtliebenden Kur= fürſten von der Pfalz dient jetzt in ſeinen Haupträumen zur Unterbringung der großen kulturgeſchichtlichen und kunſtgewerb= lichen Sammlungen , welche die Stadt in ihre Verwaltung ge= nommen hat . Die feierliche Eröffnung dieſes in über 50 Räu= men eingerichteten Muſeums ( archäologiſche Abteilung Profeſſor Dr . Gropengießer ; neuere Abteilung Prof . Dr . Walter ) fand am 15 . Mai im Ritterſaale des Schloſſes in Anweſenheit der badi= ſchen Regierung und des badiſchen Landtages ſtatt . Es war zu= gleich die Feier der Uebernahme des Schloſſes durch die Stadt , der die badiſche Regierung einen weſentlichen Teil dieſes Ge= bäudes für Muſeums = und kulturelle Zwecke überlaſſen hat . In den Hauptſälen wird durch Möbel , Koſtüme , Bilder und eine Fülle von wertvollen Porzellanen und Fayencen — die großen Sammlungen Carl Baer und Hans Hermannsdörfer ſind ja in den Beſitz der Stadt übergegangen — der Glanz der Blütezeit des Schloſſes in der Barock = und Rokokozeit wieder lebendig , als Mannheim nicht nur die Hauptſtadt der Pfalz , ſondern auch eine der wichtigſten europäiſchen Kunſtſtätten war . Frankfurter Chronik . WSN . Gasvergiftung . Eine 62 jährige Frau aus der Neu= hofſtraße hat in ihrer Wohnung Selbſtmord durch Gasvergiftung be= gangen . — Aus dem Frankfurter Polizeibericht . In letzter Zeit mehren ſich die Gartenhütteneinbrüche im Stadtteil Sachſen= hauſen . Geſtohlen wurden insbeſondere Kleidungsſtücke und Feldgeräte . — In der Nacht zum 15 . Mai wurde in einer Bauhütte in der Sonne= mannſtraße eingebrochen und drei Schweißbrenner , ein Schneidebrenner und 10 Meter Schlauch geſtohlen . — Am Montag vormittag fuhr ein Poſtauto vor der Hauptpoſt in eine Weichengrube des Straßenbahn= gleiſes , wodurch eine kurze Verkehrsſtörung entſtand . — Am Nachmittag des gleichen Tages erfolgte auf der Bockenheimer Landſtraße , Ecke Viktoria = Allee , ein Zuſammenſtoß mit einem Laſtkraftwagen aus Fried= berg und einem Straßenbahnzug der Linie 4 . Der Kühler des Laſt= kraftwagens wurde ſchwer beſchädigt , während durch den Zuſammen= ſtoß der Anhänger des Straßenbahnzuges aus dem Gleis gehoben wurde . — Tobſuchtsanfall eines betrunkenen Mo= torradfahrers . Am Montag nachmittag fuhr in der Fahrgaſſe ein Mann in ſtark angetrunkenem Zuſtande mit einem Motorrad umher . Zur Verhütung weiterer ſtrafbarer Handlungen ſowie zum Schutze ſei= ner Perſon wurde er in Schutzhaft genommen . Auf der Revierwache bekam er einen Tobſuchtsanfall und wurde durch die Rettungswache nach der Städt . Heilanſtalt verbracht . * Eröffnung des Kommunallandtags des Regierungsbezirks Wiesbaden . Am Montag , den 17 . Mai , nachmittags 6 Uhr , wurde der 61 . Kom= munallandtag des Regierungsbezirks Wiesbaden im hieſigen Landes= haus von dem ſtellvertretenden Staatskommiſſar , Reg . = Präſident Ehrler , eröffnet . Der Regierungspräſident wies in ſeiner Eröff= nungsrede auf das umfangreiche Programm für die diesmalige Tagung hin , aus dem er drei Punkte als ganz beſonders wichtig herausgriff . Es ſind dies : 1 . die Lahnregulierung , deren Projekt ſeiner Löſung entgegengeht und das weiter zu fördern Aufgabe des 61 . Kommunal= landtags ſei , ferner 2 . der Umbau der hauptſächlich durch den Auto= verkehr ſtark mitgenommenen Wege und Bezirksſtraßen , wofür ſich eine Kommunalanleihe als notwendig erweiſe , und 3 . die Verlängerung der Bürgſchaftsübernahme für die Saatgutkredite der Landwirtſchaft , denn auf die ſchwere Lage , in welcher ſich gerade die kleinbäuerlichen Be= triebe in Naſſau befinden , brauche man nicht beſonders hinzuweiſen . „ Es genügt vielleicht , wenn ich feſtſtelle ” , ſo ſagte der Regierungsprä= ſident wörtlich , „ daß geradezu die Exiſtenz einer großen Anzahl der Einwohner unſeres Bezirks von dieſer Beſchlußfaſſung abhängig iſt . ” Die ſich nur mit rein wirtſchaftlichen Fragen befaſſende Rede des Regierungspräſidenten wurde von den Abgeordneten ſtehend angehört . Warum ? Vielleicht als Anerkennung der jüngſten Taten des Herrn Innenminiſters Severing . — Nachdem hiermit der 61 . Kommunalland= tag eröffnet war , ſchritt man zur Wahl des 1 . und 2 . Vorſitzenden . Ge= wählt wurden Geſchäftsführer Heinrich Hopf ( Soz ) , Frankfurt a . M . und Studienrat Dr . Ernſt ( Zentr ) , Höchſt a . M . Die Wahl mußte auf beſonderen Antrag der Rechten mit Stimmzetteln vorgenommen wer= den , da dieſe in dem Verhalten des Aelteſtenausſchuſſes , der die ſich zu einer Heſſen = Naſſauiſchen Arbeitsgemeinſchaft Stadt und Land zuſam= mengeſchloſſenen Abgeordneten der D . N . V . P . , der D . V . P und der Wirtſchaftspartei , entgegen dem Wortlaut des keinen Zweifel zulaſſen= den § 5 der Geſchäftsordnung , nicht als Partei anerkannte , einen Rechts= bruch ſondergleichen erblicken mußte . Der Rechtsbruch wurde durch die zweideutige Haltung des 1 . Vorſitzenden zur Rechtsbeugung . Man hat ſich ja in den Tagen der Republik ſchon an vieles gewöhnen müſſen , was früher nicht als anſtändig galt , darum wollen wir auch dieſe Großtat zu den anderen legen und uns mit der Feſtſtellung begnügen , daß der Sitz des 2 . Vorſitzenden vom Zentrum , entgegen jeder parla= mentariſchen Gewohnheit , uſurpiert wurde . — Nach dieſem unerquick= lichen Intermezzo erhielt Landeshauptmann Dr . Wöll das Wort zu ſeiner beinahe einſtündigen Etatrede . Der Etat bilanziert in Einnahme und Ausgabe mit 7 325 000 Mark . Zuſchüſſe erfordern der Landesfür= ſorgeverband 1 , 66 Millionen , der Wegebau 1 , 57 Millionen Mark , die Fürſorgeerziehung 537 200 Mark , die allgemeine Verwaltung 560 000 Mark , das Landeswohlfahrtsamt , d . i . Kriegsbeſchädigten = und Kriegs= hinterbliebenenfürſorge ſowie Geſundheitsfürſorge , 412500 Mark , die Förderung volkswirtſchaftlicher Beſtrebungen 150 450 Mark . Die Aus= gaben von 7 , 3 Mill . Mark werden wie folgt gedeckt : Reichsſteuerüber= weiſungen und Dotationsanteile 3 , 2 Mill . Mark , Ueberſchußbetrag der Naſſauiſchen Landesbank 100 000 Mark . Eigene Einnahmen 1 , 21 Mill . Mark . Die Bezirksabgabe ſoll von 7 , 5 auf 8 Prozent erhöht werden und ergibt ſo 2 , 8 Millionen Mark . Der Außerordentliche Haushalt macht Anleihen im Betrage von 7 , 56 Mill . Mark erforderlich , die für die Elektrizitätswirtſchaft , die Ausführung des Lahnkanaliſierungs= plans , die Regulierung der Nidda , den Wegebau und das Meliorations= weſen Verwendung finden ſoll . Deutſche Sänger im Teſſin . Lugano , den 16 . Mai 1926 . Der Berliner Sängerverein ( Cäcilia Melodia ) , einer der angeſehen= ſten und älteſten Chorvereinigungen Berlins , iſt auf einer Reiſe durch die Schweiz in dieſen Tagen in Lugano geweſen und hat durch ein Wohl= tätigkeitskonzert großen Erolg eingeheimſt . Dieſe Schweizer = Reiſe der Sänger iſt mit ihrer Häufung von Konzerten , die immer in ihrem vollem Ertrage wohltätigen Zwecken gewidmet ſind , mit ihren Feſtlich= keiten und Reiſeeindrücken kein ganz reines Vergnügen . Es gehören ſchon eiſerne Nerven und eine feſte Geſundheit dazu , um an einem Abend ſo gut und rein zu ſingen , wie es den Sängern in Lugano gelang , nach= dem ſie am frühen Morgen von St . Moritz abgereiſt waren , den Ber= ninapaß mit ſeinen mehr wie 2300 Metern überwunden hatten , über den Comer = See zur Villa Carlotta mit ihrem herrlichen Blütenflor gefahren waren und ſchließlich nach umſtändlichem Wechſel zwiſchen Schiff und faſt entgleiſender italieniſcher Rumpelbahn am ſpäten Abend in Lugano landeten . Kaum hatten ſie Zeit , ſich feierlich von der Stadtmuſik und dem deutſchen Chor in Lugano begrüßen zu laſſen , und ſich in aller Haſt umzukleiden , ſo mußten ſie ſchon auf der Bühne des übervollen Theaters trotz aller Müdigkeit nach dem ſonnendurchfluteten Tage Rede und Ant= wort — nein Geſang und Klang ſtehen . Daß dieſes große Reiſeprogramm rechtzeitig durchgeführt werden konnte , das war nicht zuletzt dem Luga= neſer Reiſebureau Schweiz = Italien zu danken , das als Mitglied der deutſchen „ Deſchita ” ( Deutſchland = Schweiz = Italien ) ſeinen Direktor Iſella nach der italieniſchen Grenze bei Tirano entgegengeſchickt hatte . Sonſt wäre der Extrazug der Sänger auf halbem Wege in Italien am Comer See liegen geblieben , da der heilige Bureaukratismus heut in Italien viel mehr regiert wie daheim bei uns , und die gaſtliche Direktion des Verkehrsvereins von Lugano hätte vergeblich mit ihrem Sonderdampfer ſamt Speiſe und Trank der Gäſte geharrt . Die Sänger aber haben nicht nur mit ihrem Geſang kranken Men= ſchen in verſchiedenen Schweizer Heilſtätten eine weitere Pflege ermög= licht , ſondern auch den geſunden Menſchen und dem italieniſchen Teil der Schweiz ein edles Stück deutſcher Kultur und Kunſt gezeigt . Nach den Zeiten unmittelbar nach der Inflation war man im Teſſin nicht gerade verwöhnt in bezug auf das , was ſich deutſcher Kulturträger nannte . Dieſe Herrſchaften brachten zwar Geld ins Land , aber nötigten gar oft nicht gerade zur Hochachtung . Um ſo mehr war es zu begrüßen , daß man hier an der Grenze Italiens und ſchon im italieniſchen Sprach = und Kulturkreis einmal wirkliche gute deutſche Art und Kunſt zu hören be= kam . Dieſe Berliner Sänger haben ſich dadurch ſehr verdient um das Anſehen des Deutſchtums diesſeits des Alpenwalls gemacht , und es wäre ſehr zu wünſchen , wenn an maßgebender Stelle , derartige Kunſtreiſen mit charitativem und kulturellem Ziel ermutigt würden . Die Sänger mit ihrem prachtvollen Muſikdirektor Eſchke , dem der Begriff Ermüdung offenbar ebenſo unbekannt war wie der reizenden und ſtimmlich ſo anziehenden Soliſtin Marie Toll , haben aber nicht nur für Deutſchlands gewirkt , ſondern zugleich auch gelernt , nämlich Schweizer Art begreifen und verſtehen . Auch dadurch haben ſie indixekt dem deutſchen Vaterlande einen Dienſt erwieſen . Nicht zum geringſten verdanken ſi= das der aufklärenden und warmen Rede des deutſchen Konſuls Franken , der ſeit dreißig Jahren das Deutſche Reich in Lugano vertritt . Er hat beim fröhlichen Abendtrunk im Café Huguenin , den die Stadt Lugano am Tage nach dem Konzert den Gäſten entbot , nicht nur die italieniſch gehaltenen Anſprachen der Teſſiner und Luganeſer Behörden überſetzt , ſondern in ſeiner Rede auch einen kurzen Abriß deſſen gegeben , was die Schweiz eigentlich bedeutet . Seine Worte ſollte man auch im weiteren Deutſchland würdigen und damit der Schweiz näher kommen . Der Kon= ſul führte nämlich unter anderem folgendes ( gekürzt ) aus : . „ Ich meine jene geiſtigen Werte und heiligſten Beſitztümer , welche die Eidgenoſſenſchaft der 22 Kantone ſeit über 600 Jahren erarbeitet , er= kämpft , hohen Sinnes gepflegt und verteidigt hat : die Freiheit des ein= zelnen Bürgers und die Freiheit des engeren und weiteren Vaterlandes . Als Menſch frei zu ſein neben freien Menſchen , das will viel heißen . das will heißen , ein unſchätzbares Kleinod zu beſitzen , deſſen Wert alle materiellen Werte himmelhoch überragt . Helvetias hohe Kunſt hat dazu geführt , daß die vielen unvermeidlichen Gegenſätze zwiſchen den Bürgern ein und desſelben Landes auf dem Boden des erkämpften Volksrechtes friedlich ohne Gewalt ausgeglichen werden können . Und an großen Ge= genſätzen fehlt es in der Schweiz unter den Menſchen nicht . Es ſind da proteſtantiſche Kantone und katholiſche Kantone , große Kantone und ganz kleine Kantone , ſolche , in denen die Landwirtſchaft vorwiegt und ſolche , denen Induſtrie und Handel die Exiſtenzmittel liefern müſſen . Jeder dieſer Kantone iſt eine für ſich freie und in Kantonſachen unab= hängige Republik , deren Bürger ſelbſt ihre Behörden und Richter wäh= len , und die auf die beſonderen Rechte ihrer Eigenart ſtolz ſind , und die ſie in der Eidgenoſſenſchaft ſtarkwillig verteidigen . Die Helvetia hat es ſogar im Laufe der Jahrhunderte fertig ge= bracht , durch Ueberwindung harter innerere und äußerer Kämpfe ihre Kinder dreier verſchiedener Sprachen in ein Bundesbruderverhältnis zu bringen und darin zu erhalten . Dem deutſchſprachigen Bürger von Ro= manshorn am Bodenſee iſt der Genfer mit ſeiner franzöſiſchen Sinnes= art ebenſo wie der Luganeſe italieniſcher Sprache und lateiniſchen Stam= mes politiſcher Bruder eines geeinigten Volkes mit gleichen grundſätz= lichen politiſchen Idealen . Es heißt da trotz all fener Gegenſätze und trotz aller politiſchen Kämpfe immer „ Einer für Alle , Alle für Einen ! " unter dem eidgenöſſiſchen Banner , dem weißen Kreuz im roten Felde . ” So konnten die Berliner Sänger in wenigen Minuten einen Begriff von der wirklichen Schweiz erhalten , ſie empfingen Belehrung wie ſie Kunſt und Genuß geſchenkt hatten . Wenn ihnen nach Tagen ſchönſten Wetters ein unfreundlicher Regengott trotz des ſüdlichen Mais dichten Regen zum Abſchied ſchenkte , ſo mögen ſie ſich damit tröſten , daß ſie mit ihrem Geſang vielen Menſchen eine frohe Stunde vor den grauen Wol= ken bereitet haben . Wachſendes Auslandsintereſſe an der Großen Polizei = Ausſtellung Berlin 1926 . Auch Holland , Jugoſlawien und Perſien beteiligen ſich . bmk . Berlin . Nach einer Mitteilung der Regierung des König= reichs der Niederlande , wird ſich die holländiſche Polizei der Städte Amſterdam , Rotterdam , Haag und Utrecht , ſowie der Bewachungsdienſt der großen Ströme an der Polizei = Ausſtellung beteiligen . Die Poli= zeipräſidenten der genannten Städte werden an der Polizeikonferenz teilnehmen . Ebenſo wird ſich vorausſichtlich die jugoſlawiſche Ragie= rung an der Polizeikonferenz und der Polizei = Ausſtellung Berlin 1926 beteiligen . Herr Reg . = Rat Michael Bakovitſch von der Jugoſlawiſchen Geſandtſchaft in Wien wird auf der Polizeikonferenz einen Vortrag übernehmen . Weiterhin wird nach einer Mitteilung des Sektionschefs A . Bahrami , vom Perſiſchen Unterrichts = Miniſterium in Teheran , der lange Zeit im Polizeidienſt tätig war , die perſiſche Regierung ſich ebenfalls an der Polizei = Ausſtellung und Polizeikonferenz beteiligen . Herr A . Bahrami hat die Leitung der Vorarbeiten übernommen . Seite 9 * Die Zahl der Kriegsbeſchädigten in Deutſchland . Eine furchtbare Statiſtik . Die Zeitſchtrift „ Wirtſchaft und Statiſtik ” gibt eine Ueberſicht des Statiſtiſchen Reichsamts wieder , nach der es gegenwärtig in Deutſch= land 679 410 Kriegsbeſchädigte gibt , die in ihrer Erwerbstätigkeit um 25 Prozent beſchränkt ſind . Die Zahl der weiblichen Kriegsbeſchädigten beträgt . 1151 . Blind ſind 2734 , an Lungentuberkuloſe leiden 39 580 , an Geiſteskrankheiten 4990 ; ein Bein haben verloren 44 109 , einen Arm 29 640 , beide Beine 1250 , beide Arme 131 , ſonſt erkrankt ſind 566 078 . Ein Knabe von einem Bären zerfleiſcht . Bern . Am Dienstag abend fuhr ein junger Mann der die Herrſchaft über ſein Fahrrad verloren hatte , gegen die Mauer des Bärengrabens und ſtürzte in den Graben hinunter . Faſt gleichzeitig ſtürzte ein zehnjähriger Knabe in den Graben . Während dem erſteren , den die Bären unbehelligt ließen , ein Seil zugeworfen werden konnte , an dem er aus dem Graben kletterte , ſtürzten ſich die Bären auf den Knaben , der eine blutende Wunde erhalten hatte . Die Tiere riſſen dem Knaben eine Schulter weg und den Bauch auf , ſo daß die Eingeweide bloß lagen . Dem Bärenwärter gelang es unter Lebensgefahr ſchließlich den Knaben zu befreien , der in hoff= nungsloſem Zuſtande ins Spital gebracht wurde . Das Wickelkind im Flugzeug . Die Deutſche Lufthanſa konnte dieſer Tage einen neuartigen Rekord buchen . Auf dem Frankfurter Flughafen traf nämlich im Flugzeug , von Mannheim kommend , eine dreiköpfige Familie , Mama , Papa und Baby , ein . Das knapp drei Monate alte Wickelkind , dem die Fahrt übrigens ausgezeichnet bekam und das ſofort einſchlief , nachdem die Maſchine zur Ruhe gekommen , war der jüngſte Flugpaſſagier , den die Lufthanſa bisher befördert hatte . Nach dreiſtündiger Pauſe ſetzte die Familie dann im Flugzeug die Reihe nach Hannoper fort . Genau vor Wochenfriſt landete in Frankfurt auch einer der älteſten Paſſagiere , ein 76 jähriger Herr , dem die Luftreiſe ebenfalls ſehr zugeſagt haben ſoll . Jedenfalls beweiſen beide Fälle das Vertrauen , das heute ſchon allgemein in den Luftverkehr geſetzt wird . Niederlage des Europameiſters Erminio Spalla . EP . Mailand . Der Europameiſter im Schwergewicht , der Italiener Erminio Spalla , iſt in Barcelona von dem Spanier Paolino in zwölf Runden nach Punkten beſiegt worden und verlor damit die Europameiſterſchaft , die er ſeit mehreren Jahren inne hatte . Die Niederlage Spallas ruft in Italien ſchmerzliche Enttäu= ſchung hervor , da man in den Boxmeiſter große Hoffnungen geſetzt hatte . Muſſolini hatte ſogar am Vortage an den italieniſchen Konſul von Barcelona ein Telegramm folgenden Inhalts geſandt : „ Sagt dem Kameraden Spalla , daß ich einen ſchönen , klaren Sieg verlange . " Der Match wurde in der Stierkampf = Arena in Barcelona vor über 32 000 Zuſchauern ausgetragen , die ihren Landsmann Paolino leiden= ſchaftlich , wie bei den Stierkämpfen , mit dem Rufe anfeuerten : „ Ma= talo ! ” ( Töte ihn ! ) Eine notwendige Maßnahme . Vor kurzem verunghückte ein Schüler tödlich durch Wechſeln der Plätze in einem Mietsboot 2 Meter vom Ufer entfernt , weil die drei Inſaſſen des Bootes nicht ſchwimmen konnten . Dieſer Vorfall gab der Deut= ſchen Lebensrettungsgeſellſchaft Veranlaſſung , erneut beim Preußiſchen Miniſterium wegen einer Verfügung vorſtellig zu wer= den , die das Vermieten von Booten an Jugendliche von der Vorlegung eines Schwimmzeugniſſes abhängig macht . Dieſe Maß= nahme iſt ſehr zu begrüßen , da ſie einesteils ſehr leicht durchzuführen iſt , da Schulen , Vereine und Badeanſtalten derartige Zeugniſſe ausſtellen , andernteils aber auch die Forderung nach einem pflichtgemäßen Schul= ſchwimmunterricht unterſtützt . Die D . L . R . G . iſt gleichfalls mit dem Reichs= tagsausſchuß zur Förderung der Leibesübungen in dieſer Angelegenheit in Verbindung getreten . Wer einen Schwimmunkundigen in einem Boot mitnimmt , handelt fahrläſſig mit dem Leben ſeiner Mitmenſchen . Geſchäftliches . Deutſches Nordſeebad Büſum ( Holſtein ) . - Büſum iſt zum Empfang ſeiner Sommergäſte bereit . Der Ort hat wieder ſein ſommerlich Gewand angezogen und macht mit ſeinen wirklich niedlichen Häuſern und ſauberen Straßen einen freundlichen und einladenden Eindruck . Die Einrichtungen am Strande ſind fertiggeſtellt und dem Badeverkehr übergeben An Verbeſſerungen hat es auch in dieſem Jahre nicht gefehlt . Außer Verbeſſerungen am Strande , wie Pro= menade uſw . wird ein neuer En - Tout = Cas = Tennisplatz angelegt . Der Tennisplatz befindet ſich unmittelbar am Strande . Dr . Möllers Sanatorium in Dresden = Loſchwitz , Die in dieſer Anſtalt angewandten ſyſtematiſchen Ernährungskuren , in Verbindung mit allen ſonſtigen bewährten biologiſchen Heilmethoden , ſind in hervorragendem Maße imſtande , eine Blutreinigung und Blut= erneuerung , kurz eine völlige Regeneration des kranken Organismus herbeizuführen . Hierbei ſpielt eine Hauptrolle die berühmte Trocken= kur nach Schroth , ſei es in ſtrenger , ſei es in milder Form . Dieſelbe iſt hier wiſſenſchaftlich ausgebaut und verbeſſert und iſt hinſichtlich ihrer Wirkung auf hartnäckige Krankheitsprozeſſe einzig in ihrer Art , da ſie häufig bedeutende Beſſerung der Geſundheit auch noch in ſolchen Krankheitsfällen zu bringen vermag , wo andere Methoden verſagt haben . Die Nähe der Kunſtſtadt Dresden , welche in dieſem Jahre durch die Gartenbauausſtellung einen beſonderen Reiz ausübt , die be= vorzugte Lage des Sanatoriums in ſtets reiner und geſunder Höhen= luft ſeine großen Parkanlagen und modernen Einrichtungen , tragen in Verbindung mit den hervorragenden Erfolgen dazu bei , um jedes Jahr eine große Zahl von Heilungſuchenden der Anſtalt zuzuführen . Ueber alle Einzelheiten geben die Werbeſchriften ausführlich Auskunft . Wetterbericht . Wettervorherſage für Freitag , den 21 . Mai 1926 . ( Nach der Wetterlage vom 19 . Mai 1926 . ) Nach dem örtlichen Verlagern eines im Nordſeegebiet liegenden Teilwirbels , kommt unſer Bezirk auf die Vorderſeite eines neuen langgeſtreckten atlantiſchen Wirbels . Damit iſt das Einſtrömen der nördlichen kühlen Luft vorläufig beendet , bei ſüdlichen Winden ſteigen die Temperaturen , verſtärkt durch ſchwache Bewölkung , zunächſt an ; lokale Gewitterneigung tritt auf . Da der Wirbel im Kanalgebiet ſchon bräftigen Druckfall bewirkt , beſteht die Ausſicht , daß wir ſchon bald in Heſſ . Oeffentl . Wetterdienſtſtelle . ſein Regengebiet gelangen . Raucht „ ABSEITS ” die neue Manoli - Zigarctte zu 5 Pfennig . Jede Packung enthält das Bild eines bekannten deutschen Fussballspielers . Verlangen Sie die neue Zigarctte bei Ihrem Zigarrenhändler . Seite 10 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Nummer 139 Japaniſche Vendetta . Mitfords „ tales of old Tapan ” nacherzählt von A . Dannemann . Der Brauch der Blutrache iſt bekannt . Nicht nur bei unkulti= vierten Völkern , ſondern auch bei hochgebildeten begegnen wir ihm als dem Ausdruck höchſter Ehrenpflicht . Verachtung wird dem zu Teil , der tötliche Gewalttat an einem Angehörigen nicht mit gleicher Münze heimzahlt unter Nichtachtung geſetzlichen Verbotes . In romaniſchen Ländern feiert der Brauch noch heute hie und da ſeine traurigen Triumphe und führt zur Dezimierung oder gar Ausrottung ganzer Familien . Mancher grauſige Stoff dieſer Art iſt von Sage und Dichtung aufgegriffen worden . Der Satz „ Auge um Auge , Zahn um Zahn ” behält eben dauernd ſeine Geltung bei leidenſchaftlich veranlagten Volksſtämmen . Iſt nicht ſogar unſer Nationalepos , das Nibelungenlied , in ſeinem Aus= klang ein Hymnus auf die Blutrache , die ein Weib am Mörder ihres Gatten und an ſeinen Mitſchuldigen vollzog ? Von einer rächenden Tat , die , wie Kriemhildens Rache , jedem Deutſchen , einem anderen großen Volke als leuchtendes Beiſpiel ritterlicher Geſinnung und getreuer Pflichterfüllung gilt , weiß uns auch die Geſchichte Japans zu berichten . Nicht in ſagen= hafter , grauer Vorzeit geſchah , was wir hier erzählen wollen . Erſt zwei Jahrhunderte ſind vergangen , ſeit dem Vorgange . Kei= ner der kleinen gelben Männer lebt wohl , der ihn nicht kennt und in ihm nicht das Ideal der Vaſallentreue anerkennt . Ehrfurchts= voll bringt das Volk noch heute unter den Kryptomerien von Sengakuji , einem Tempel im ſüdlichen Teile Tokios , an den Gräbern der 47 Ronins , der Knappen Aſanos von Ako , Opfer und Gebere dar und preiſt das Andenken an die im Kreiſe um ihren Herrn dort ruhenden Tapferen . Zu Anfang des achtzehnten Jahrhunderts der chriſtlichen Zeitrechnung wars , da lebte auf ſeinem Schloſſe zu Ako in der Provinz Harima an dem wunderlieblichen Inlandſee halbwegs zwiſchen Kobe und Okayama , Herr Aſano , ein Daimio von gutem Namen , dem faſt ein halbes Hundert wackere Kämpen oder Samurais dienten . — Fern vom Hofe des Mikado , des Schattenkaiſers , der in Kioto in tatenloſer Beſchaulichkeit ſeine Tage verbrachte , fern dem Sitze des Shoguns , des wirklichen Gebieters in Lande der aufgehenden Sonne , dem volkreichen Yedo , der Lagunenſtadt , die der große Teyaſu ein Jahrhundert zuvor zur Kapitale erhoben hatte , lebte Herr Aſano dahin , ein beſcheidener Landedelmann , wenig vertraut mit dem höfiſchen Zeremoniell . Da ward er unerwartet eines Tages noch Yedo befohlen , zog auf dem Tokaido , der großen Heerſtraße Zentral= japans , angeſichts des gewaltigen Fuſiyama , dahin und gedachte zagend der Dinge , die da kommen ſollten . — Große Sorge er= füllte ſein Herz , er könne in der Hauptſtadt irgendwie gegen die herrſchenden Bräuche verſtoßen . Und wenn ihm auch noch ein Neiſegefährte im Ritter Kamei Sama beigegeben war , ſo kamen ihm doch oft auf der Reiſe Bedenken , er möchte auffallen in der großen Stadt durch ſein ländliches Gebahren . Wie froh atmete er auf , als ihm in Yedo als Führer und Inſtrukteur ein edler Daimio , Herr Kira , zugeteilt wurde . Vertrauensvoll hörte er gleich ſeinem Begleiter deſſen Weiſungen an und bereitete ſich auf die ſeiner wartende Audienz vor , ohne daran zu denken , ihn , den Standesgenoſſen , noch durch beſondere Gaben für ſich zu ge= winnen . War er doch ſelbſt gewöhnt , nach echter Edelmannsart , Dienſte zu erweiſen , ohne ſich dafür entlohnen zu laſſen ! Doch der nach Geſchenken lüſterne Höfling ließ den beſchei= denen Standesgenoſſen ſehr bald ſeine Zurückhaltung entgelten und tat an ihm nicht die ſchuldige Pflicht . Bald meriten ſeine beiden Schutzbefohlenen ſogar , daß die Befolgung ſeiner Lehren ſie zum Geſpött anderer Edler werden ließ . Eine Weile ertrug dies Aſano in Geduld . Doch Kamei Sama , entſchloſſener wie ſein Freund , rief alsbald ſeine Leute zufammen , klärte ſie über das , was ihm widerfahren , auf und ſchwor Kira den Tod zu . Nur weil er wiſſe , daß eine raſche Tat ihn ſelbſt und die Seinen das Leben koſten könne , habe er ſich noch gezügelt . Doch für das , was er am kommenden Tage im Zorn begehen könne , vermöge er nicht einzuſtehen . Klugheit aber rettete ihm und ſeinem Clan Leben und Gut . Sein Sekretär , wie ſo oft ein beſſerer Menſchenkenner wie der Herr , wußte nachts reichliche Summen Geldes aufzubringen und brachte ſie mit erfundenen Empfehlungen ſeines Herrn dem glat= ten Höfling Kira , warb um deſſen Gunſt und fand geneigtes Ohr . Und als am anderen Tage Kamei Sama wieder zu Hofe ging , da wußte der heimlich Beſchenkte ſich nicht genug zu tun in Höf= lichkeiten und war ein anderer , wie zuvor , ſo daß Kameis Zorn ſich wandelte in eitel Dank und Anerkennung . Anders aber erging es ſeinem Begleiter Aſano , der nicht daran gedacht hatte , in ſo unlauterer Weiſe Kira zu gewinnen . Zornerfüllt müßte er wieder des giedrig denkenden Mannes ſpitz= findige Reden anhören und ſah mit wachſender Wut , wie er die Zielſcheibe des Spottes anderer mit ihm im Palaſte des Shu= guns weilender Herren auf Kiras Veranlaſſung abgeben mußte . Da beſchloß er , der Fopperei ein Ende zu machen . Schon wagte Kira das Aeußerſte und verlangte von dem Erzürnten , ihm die Bänder ſeiner Sandalen , die ſich gelöſt hatten , neu zu knüpfen , nannte ihn , als er nicht ſchnell genug den Auftrag erfüllt ſah , einen bäuerlichen Tölpel ohne Schliff und Bildungsfähigkeit und lachte ſeiner . Da wars mit Aſanos Geduld zu Ende . Er zog das Schwert und drang auf jenen ein , ereilte den Flüchtling und hätte ihm wohl das Haupt geſpalten , wäre man ihm nicht in den Arm gefallen und hätte Kira ſo der verdienten Züchtigung ent= zogen . Burgfriedensbruch , begangen im Palaſte des Herrſchers ! Jeder Edle wußte , wie ſolche Tat zu ſühnen war ! Dem , der ſie beging , blieb nur der Tod durch Harakiri übrig . Einziehung ſei= ner Güter traf überdies die Seinen . Nichts anderes blieb Herrn Afano , wie der Abſchied vom Leben durch eigene Hand ! Doch würdig , ohne Klage , wußte er zu ſterben . Im weißen Gewande nahm er gefaßt das Urteil entgegen , ſtieß den Dolch ſich in den Leib , reckte ſein Haupt im Niederſinken und empfing den Schwertſtreich des Zeugen , der ſein Haupt zu Boden rollen ließ . So hatte Bosheit und niedriger Sinn vorerſt den Sieg davon= getragen über ehrliches Rittertum . Zum Tempel von Sengakuji trugen die Seinen den Leich= nam des Herrn hinab , wuſchen ihn am Quell , der noch am heili= gen Orte aus dem Boden ſprudelt , und betteten ihn zur Ruhe . Sich trennen hieß es nun , nach anderen Herren galt es zu ſuchen , und gar mancher mußte harter Frohn ſich unterziehen , um nur das nackte Leben friſten zu können . Doch ehe ſie ſich trennten , reichten ſie noch einmal ſich die Hände und ſchwuren dem , der im Leben Aſano am nächſten geſtanden und ihm Schild und Lanze getragen im Streite , Oiſhi hieß er , und war ein hochgeſinnter Mann , wie nur je einer geweſen im alten Japan der Feudalzeit ! Daß ſie nicht ruhen noch raſten wollten , ſchwuren ſie , ehe nicht Kira mit ſeinem Blute die Miſſetat geſühnt habe . Ach , ſie wären am liebſten ſogleich zu ihm gegangen , um ſie zu fordern . Doch Kira war ein großer Herr , umringt von vielen Samurais , und ließ ſich doppelt vorſichtig auf ſeinen Gängen geleiten , wiſſend , daß die Getreuen Aſanos nichts eifriger erſtrebten , wie ihren Herrn zu rächen . Bald ſchon mußten ſie wahrnehmen , daß ſeine Späher ihren Schritten folgten , ſich an die Ferſen derer beſonders hefteten , die im Verdachte ſtanden , daß ſie wohl geneigt ſein könnten , die Führung ihrer Kameraden zu übernehmen . So blieb denn ihnen nichts übrig , wie ihre Rache auf eine ſpätere Zeit zu verſchieben und ſich vorerſt zu zerſtreuen und den Feind in Sicherheit einzu= lullen . Wellenleute , Ronins , wurden ſie , die ſich von den Wogen des Geſchickes hierhin und dorthin tragen laſſen . Bei Kaufleuten und Bauern ſuchten ſie Unterkunft , verdingten ſich als Schiffs= knechte und Laſträger und taten , wie wenn ſie ihres dahingegan= genen Herrn vergeſſen hätten . Ein paar Jahre vergingen , und Kira ſchien endlich weitere Vorſicht unnötig zu ſein . Nur einer galt ihm noch lange ver= dächtig , er möchte doch noch an Rache denken , das war Oiſhi . Doch was der um ſein Leben ängſtlich Sorgende von ſeinen Spähern über ihn erfuhr , ließ ihn endlich auch dieſen Gegner nicht mehr fürchten . Berauſcht ſei Oiſhi , ſo hinterbrachte man Kira , Tag und Nacht . Oft finde man ihn im Straßenkot von Kioto , wo er Wohnung gefunden . Sein tugendhaftes Weib , ſeine Kinder ſeien ihm gleichgültig , er laſſe ſie darben und ſei ein ſtändiger Gaſt des Yoſhiwara , um ſich mit feilen Dirnen zu verluſtieren . Vor ſolchem Menſchen ſich noch fürchten ? Nein , keiner der Gefolgſchaft Aſanos gedenke noch ſeiner Pflicht . Und Kira könne ruhig ſchlafen . Gern vernahm der feige Daimio ſolche Rede und vergaß , daß im Tempelhain von Sengakui das Opfer ſeiner Niedertracht ungerächt ruhte . Am Ende erſchien es ihm ſogar unnötig , nachts noch Wachen aufzuſtellen und Oiſhi weiter nachzuſpüren . So ſah denn dieſer den Tag der Sühne herannahen , wagte es , die Freunde insgeheim zu erinnern , daß es nun bald ſoweit ſei , zur Tat zu ſchreiten . Heimlich verließ er Kioto und pilgerte durch winterlichen Schnee zum fernen Yedo hinüber und ſammelte die Samurais Aſanos . Verſchneit lag die Hauptſtadt , als man in tiefer Nacht ſich traf zum Rachewerke . In zwei Züge teilte Oiſhi die Seinen , des einen Führung übernahm er ſelbſt und wies ihn an , in aller Stille durch das Haupttor einzudringen . Seinem 17 jährigen Knaben aber , Oiſhi Chikara , Klein = Oiſhi , teilte er die andere Hälfte der Kameraden zu und hieß ihn von der Rückſeite ſich einen Weg in das weite Gehöft bahnen . Eine Glocke follte dann das Zeichen zum Angriff geben . Wurde Kira betroffen , ſo ſollte durch ſchrille Pfeifentöne es allen angezeigt werden und das weitere behielt ſich Oiſhi vor . Nachdem er noch die Parole gegeben , daß ſich niemand an Greiſen und Frauen und Kindern vergreifen dürfe , gab er um Mitternacht Befehl zum Angriff . Eifrige Jünglinge überſtiegen die Pforte , drangen in das Gemach des Pförtners ein und ſchlugen ihn in Bande . Da er nicht um das Verſteck der Torſchlüſſel wiſſen wollte , ſo ranute man die Pforte ein . Schon hatte auch Oifhi Chikara den Weg gefunden . Doch nun galt es Vorſicht , damit nicht Kiras Leute Hilfe holen konnten . Ihm lebte noch ein Schwiegervater , der bereit ſein würde , dem Eidam beizuſpringen , wenn er von ſeiner Not erfuhr . Auch beſtand Gefahr , daß Nachbarn ſich einmengen könnten , in der Vermutung , daß Räuber in Kiras Haus einge= drungen ſeien . Zu ihnen ſandte Diſhi einige von den Seinen , um ſie zu bitten , ſich nicht einzumiſchen . Schon gab Oiſhi das Glockenzeichen und man betrat das Haus , um Kira zu ſuchen . Seine Knappen erwachten , zehn von ihnen warfen ſich den Ein= gedrungenen entgegen . Ein blutiger Kampf hub an , doch bald waren ſie gefällt und der Weg frei zu ihrem Herrn . Doch wo war dieſer geblieben ? Noch waren die Kiſſen ſeines Lagers warm . Weit konnte er nicht ſein . Und endlich , nach längerem Suchen fand man ein geheimes Verſteck , aus dem man einen weißgewandeten älteren Mann hervorzerrte . Er ſuchte ſich ſeiner Gegner mit einem Dolche zu erwehren . Aber blutübergoſſen ward er am Ende des ungleichen Kampfes ergriffen und ans Licht gezerrt . Man rief ihn an mit Namen doch er ſchwieg und ſchüttelte den Kopf , als man ihn Kira nannte . Doch zur Verräterin ward ihm die Narbe , die geblieben war von der Wunde , die ihm einſt Aſano ſchlug . Man um= ringte ihn , man drohte mit ſchmachvollem Tod , wenn er ſich nicht offenbare . Da endlich hob er das Auge , das am Boden gehaftet hatte , und gab das Leugnen auf . Und knieend , wie es ritterlicher Anſtand gebot , redete Oiſhi ihn an : Herr , die in Euer Haus wir eingedrungen , nicht lüſtet es nach Euren Schätzen uns . Den Herrn zu rächen zogen wir heran , wie es die Pflicht getreuer Diener iſt , die einſt Herrn Aſano von Ako folgten . Vergaßet Ihr , daß Eure Schuld ihn zwang , den bitteren Tod vorzeitig zu erleiden ? In Sengakujis heiligem Tempelhain , am klaren Bronnen wuſchen wir das Haupt , das blut ge , betteten ihn ſanft zur Ruhe , der uns ein Vorbild aller Tugend war . Vertrauend zog er her und bat Euch einſt , was Brauch am Fürſtenhofe , ihn zu lehren . Nun iſt der Tag gekommen , daß Ihr ſühnt . Mit dieſem Dolch erfüllte das Gebot des Herrſchers unſer Herr , als er zum Tode verdammt ward , weil er nach Euch ſchlug . Die Narbe Eurer Stirn ward zum Verräter an Euch . Ihr ſeids , den wir geſucht ! Wohlan ! Zum Todesbringer ſoll die Waffe werden . auch Euch eh’ noch der neue Morgen graut . Ha , zittert Kira ? . Ward er feig geboren . und weiß nicht , was die Stunde von ihm heiſcht ? Noch einmal , nehmt den Dolch ! Er zögert , Freunde ! So tut ihm denn , wie mau dem Räuber zut , dem Ehre fremd und ritterlicher Sinn — Da , nimm dies , Kira ! Unter den Dolchen der Ronins brach Kira zuſammen , und Oiſhi trennte ihm das Haupt vom Rumpfe als Opfergabe für ſeinen Herrn . Der Morgen dämmerte , als man auſbrach gen Takanawa , der Vorſtadt Yedos in welcher der Tempel von Sen= galufi ſteht . umgeben vom Volke , dem ſchon die Kunde zuge= tragen war von den Dingen , die ſich in dieſer Nacht ereigneten , blutbeſprengt und die entblößten Waffen vor ſich hertragend , gewärtig , daß des Getöteten Schwiegervater mit ſeinem Clan über ſie kommen könne , um das Haupt des Eidams an ſich zu nehmen , ſo ſchritten ſie wie im Triumphzug dahin . Laut pries ſie Alt und Jung . Doch der Fürſt von Matſudaira , der von dem Nachewerk gehört hatte und ihm die Billigung nicht verſagen mochte , rief die Seinen zu den Waffen , um im Notfalle ihnen beizuſtehen . Ungehindert kamen ſie zum Palaſt des Fürſten von Sendai , eines der in Yedo reſidierenden großen Daimios . Der lud ſie ein und labte die Müden mit Speiſe und Trank . Nach einer kurzen Weile der Raſt ward die letzte traurige Wallfahrt zum Tempel Sengakuji angetreten . Hier trat ihnen der Abt ent= gegen und führte ſie zum Grabe ihres Herrn . Im Quell wuſchen ſie das blutige Haupt Kirgs und legten es am Grabſtein nieder und riefen die Prieſter her zum Gebet während ſie opferten . Ihrem Abt gab Oifhi alles , was ſie an Geld bei ſich hatten und bat , dafür Meſſen für ihr Seelenheil leſen zu laſſen . Wußte er doch , was ihm und den Seinen bevorſtand . Kurze Zeit , und das inzwiſchen zuſammengetretene oberſte Gericht hatte ſeinen Spruch gefällt , der alle Ronins zum Harakiri verurteilte . In vier Gruppen wurden ſie verſchiedenen Großen übergeben und endeten mannhaft unter den üblichen Zeremonien ihr Leben , Zur Seite ihres Herrn fanden ſie ihre Ruheſtätte , die zum Na= tionalheiligtum geworden iſt . Tauſende beſuchen es an Feſt= tagen und gedenken der Getreuen Aſanos von Ako . Einer wird beſonders gefeiert , der trotz ſeiner blühenden Ju= gend wie ein Held in den ſchmerzhaften Tod ging : Jung Oiſhi , Oiſhi Chikara . Der Zufall trennte ihn noch in des Lebens letzter Stunde von ſeinem Vater der mit 16 anderen im Pglaſte des Fürſten von Higo endete . Zu Jung = Oiſhi trat der greiſe Fürſt von Matſudaira und erbot ſich , gerührt durch die Knabengeſtalt , Aufträge an ſeine Mutter zu überbringen . Doch lächelnd ſchüt= telte Oiſhi Chikara das Haupt : „ Wohl denke ich ihrer , die im fernen Kioto wohl meiner weinend gedenkt . Aber ſegnend ruhte ihre Hand auf meinem Scheitel , als ich ſie verließ . Sie billigt , was wir taten , weiß ſie doch , daß wir nur unſere Pflicht getan . Wir nahmen Abſchied von einander auf lange Zeit . So bedarf es keiner Botſchaft mehr . ” Aber noch ein weiteres Opfer ruht in Sengakuji auf dem gleichen kleinen Friedhof , ein Mann aus Satſuma , der Oiſhi dem Aelteren abzubitten hatte . Vor Jahren , als es noch galt , Kiras Wachſamkeit einzuſchläfern , und Oiſhi ſich darum gebärdete , als wenn er ganz entartet und nimmer eine Gefahr für Kiras Leben zu gewärtigen ſei , begegnete jener Mann dem Samurai , der ſcheinbar trunken ſich im Staub der Straße wälzte . Da ſpie er ihn an voll Verachtung und nannte ihn einen pflichtvergeſſenen Schurken . Nun aber hörte er von Oiſhis Tat und bereute bitter , was er getan . So tief war er ergriffen , daß er die Laſt der Selbſtvorwürfe nicht länger glaubte tragen zu können , und frei= willig folgte er dem Geſchmähten in den Tod . Seltſames , hochgebildetes Volk , das den verachtete , der Tot= ſchlag nicht durch Totſchlag fühnte und doch dem , der dem Tot= ſchläger durch Totſchlag vergalt , das Leben abſprach ! Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrchten : Mar Streel = Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann . Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druch und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 46 Geiten . Ohne größere Barmittel und vorteilhaft decken Sie Ihren Pfingstbedarf n Herren - und Damen - Konfektien in modernsten Fassons und allen Preislagen sowie Leibr und Bettwäsche auf bei kleinster Anzahlung ( alte Kunden evtl . ohne Anzahlung ) späterhin innerhalb 6 Monaten in bequemen Wochen - bzw . Monatsraten tilgbar bei Zentrale : Frankfurt 2 . 0 . Vilbelerstraße 32 AAIIIO Darmstadt , Neckarstraße Nr . 15 , 1 . Etage Zwelgniederlassung : Offenbach 2 . 10 . Gr . Marktstraße 30 Es wird gebeten sich mit genügendem Personalausweis zu versehen , auch bestmöglichst die Vormittagsstunden zwecks Kauf zu verwenden , da an den Nachmittagen vor dem Feste ohnehin bei uns starker Kaufandrang herrscht . Unsere Geschäftslokalitäten sind von 8 Uhr früh bis 6 ½½ , Uhr abends ununterbrochen geöffnet . — ( 7667 Nummer 139 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Seite 11 Sport , Spiel und Turnen . Tennis . Landmann erringt den Silberſchild . Mit reichlicher Verzögerung ging am Mittwoch endlich das inter= nationale Tennis = Turnier des Berliner Schlittſchuhklubs zu Ende . Im Schlußſpiel um die Silberſchleife des Veranſtalters trug Frau von Ree= zuicek über Frl . Kallmeyer , die ſich ſehr verbeſſert hat , einen 7 : 5 , 7 : 9 , 7 : 5 Sieg davon . — Gegen ein ſo ſtarkes Paar wie Froitzheim — Landmann konnten ſich Demaſius - Fiſher trotz aufopfe= rungsvollen Spieles nicht behaupten . Froitzheim - Landmann ſiegten nach ſchönem Spiel 6 : 2 , 2 : 6 , 6 : 4 . Das Schlußſpiel im gemiſchten Doppel gewannen Frau Reeznicek — Demaſius gegen das Ehepaar Uhl 7 : 5 , 6 : 3 . Ohne Satzverluſt ſetzte ſich Landmann wieder in den Beſitz des Silberſchildes . In einem prachtvollen Spiele von nur 55 Min . Dauer fertigte Landmann Demaſius 6 : 4 , 6 : 1 , 6 : 3 ab . — Beachtens= wert iſt es , daß in dieſem Turnier keiner der teilnehmenden Ausländer bis zur Schlußrunde vordringen konnte . — Das Intereſſe der ganzen deutſchen Sportgemeinde konzentriert ſich nun auf das große inter= nationale Pfingſtturnier des Berliner Lawn = Tennis = Klubs Rot = Weiß , das ſchon am Donnerstag ſeinen Anfang nimmt und an dem neben der beſten deutſchen Klaſſe eine Reihe ſehr guter Ausländer teilnehmen . Berliner Pfingſt = Tennisturnier . Eine ganz hervorragende Beſetzung hat das Pfingſt = Tennisturnier des Berliner Lawn = Tennis = Turnier = Klubs ( Rot = weiß ) gefunden , das am Donnerstag , 20 . Mai , auf den herrlichen Plätzen am Hundekehlenſee beginnt und ſich bis zum Dienstag , den 25 . Mai , erſtrecken ſoll . Im Herreneinzelſpiel um die Meiſterſchaft von Berlin iſt das Ausland durch den Ungarn von Kehrling , den Oeſterreicher Graf Salm , die Holländer Timmer , Bryan , Stroink , die Tſchechen , Rohrer , Soyka , Rodzianko , den Rumänen Miſhu und den Engländer Fiſher vertreten . Dieſen hervor= ragenden Spielern treten natürlich die beſten deutſchen Kräfte gegenüber . Aus Berliner Klubs ſind Froitzheim , Dr . H . Kleinſchroth , Dr . Land= mann , Moldenhauer , Dr . Kupſch , Uhl , Prenn , Zander , Tomilin , Dr . Knorr , Demaſius , Bratanoff und Gumpel zu nennen , aus Süddeutſch= land kommen : Dr . B . Fuchs , Dr . Buß , Ofan , die Intereſſen der ſächſi= ſchen Klubs vertreten : Dr . W . Schomburgk , H . Schomburgk , Dr . Gaſt , E . v . Haugk , C . Bergmann und Roland , aus Köln hat Lüdke und aus Hamburg Frenz ſein Erſcheinen zugeſagt . Nicht minder intereſſant iſt die Beſetzung des Damen = Einzelſpiels um die Meiſterſchaft von Berlin . Die Nennungsliſte umfaßt u . a . folgende Namen , Neppach , Friedleben , Kaeber , Uhl , Schomburgk , Kallmeyer , Warſchauer , Holzapfel , Baronin v . Reznicek , Ledig , Stephanus ( Hannover ) , Fritzſch ( Dresden ) , Cilly Außem ( Köln , Weihe ( Freiburg ) , v . Petery = Varady ( Budapeſt ) , Boumann , Stroink ( Holland ) , Amende ( Prag ) , v . Janotta ( Troppa ) . Die vorſtehend aufgeführten Spieler und Spielerinnen bieten die Gewähr für ausgezeichneten Sport auf den Plätzen des Rot = Weiß = Klubs im Grunewald in der Zeit vom 20 , bis 25 . Mai . Fußball . Komet 08 Hamburg — Union Darmſtadt auf dem Stadion . Aus dem Norden unſeres Vaterlandes kommt diesmal ein Verein mit gutem Namen nach Darmſtadt : Der FC . Komet 08 Hamburg iſt auf Pfingſten bei Union zu Gaſt und wird am Pfingſtmontag auf dem vom Sp . = V . 98 freundlichſt zur Verfügung geſtellten Stadion ein Spiel gegen die Unionliga austragen . Vertreter des Hamburger Fußballs kom= men zu uns nach Darmſtadt ! Das iſt an ſich ſchon eine erfreuliche Tat= ſache und iſt nicht hoch genug einzuſchätzen . Hamburg , die Stadt des Fuß= balls , die Wirkungsſtätte eines Harder , eines Blunk , eines Ziegenſpeck und anderer Größen , iſt wie keine andere norddeutſche Stadt berufen , eben dieſen bekannten norddeutſchen Fußball in allen ſeinen Eigenarten vorzuführen . Komet 08 hat in einem wahren Siegeszug die Meiſterſchaft errungen und ſteht als ſpielſtärkſter Verein der Liga des Kreiſes Groß = Hamburg in hohem Anſehen . Rieſendimenſionen von Spielermaterial machen dieſes Anſehen begreiflich . Komet 08 hat 28 Mannſchaften ſpielen jawohl : achtundzwanzig , eine Zahl , die uns ungeheuerlich er= ſcheint . Da herrſcht ein Betrieb . der den Spielbetrieb unſerer Gegend in den Schatten ſtellt . Bei dieſem Reſervematerial muß die Vereins= leitung jederzeit in der Lage ſein , den kleinſten Schwächepunkt abzu= ſtellen , d . h . , gleichwertigen Erſatz bereit haben . — Die Hamburger Gäſte treten in Darmſtadt in ihrer ſtärkſten Aufſtellung , die noch bekannt ge= geben wird , an , und werden das Pfingſtſportereignis für Darmſtadt ſein . Der Kraftſport und die deutſchen Kampfſpiele . Das Volksfeſt der Deutſchen , der Ausdruck deutſcher Einheit und Kraft , ſo nennt der Reichsausſchuß die Deutſchen Kampfſpiele , welche in den erſten Julitagen in Köln zum zweiten Male abgehalten werden . Auch der deutſche Kraftſport will nicht fehlen , wo es gilt , deutſches Können zu zeigen , denn die Kampfſpiele ſind ein wertvoller Gradmeſſer unſerer Leibesübungen dem Ausland gegenüber . Auch die Schwerathle= ten wollen im Wettbewerb im deutſchen Sport mit an führender Stelle ſein . Allerorts wird fieberhaft gerüſtet , denn jeder möchte gerne mit da= bei ſein , jeder möchte das Volksfeſt mitfeiern . Der A . S . V . 1891 iſt in erſter Linie mit Ringen und Gewichtheben beteiligt . Ferner ſührt er in Gemeinſchaft mit dem Amateur = Boxverband den Fauſtkampf durch . Rundgewichtsriegen und Tauziehen vervollſtändigen das Programm des Kraftſports . Beſonders auf die Rundgewichtsriegen , welche als Maſſen= übung die Stärke der Kraftſportler dokumentieren ſollen , wird von ſeiten der Verbandsvereine großes Intereſſe gezeigt . Leider mußte auch unſer Verband , auf mehrere Uebungen , die unſer Wettkampfprogramm umfaßt , verzichten . Wenn es auch nur ein kleiner Troſt iſt , daß anderen Verbän= den auch mehrere Diſziplinen geſtrichen wurden , ſo müſſen wir doch ſehr lebhaft bedauern , daß gerade unſere Wurf = und Stoßübungen ausfallen mußten . Dies gilt beſonders für das Hammer und Gewichtwerfen . Bei= den Diſziplinen muß in Zukunft unbedingt mehr Intereſſe entgegenge= bracht werden , denn in beiden Uebungen ſind wir noch ſo ziemlich am weiteſten vom Weltrekord entfernt . Der Verband konnte auch nicht auf Koſten der beiden Mannſchaftswettbewerbe , Rundgetichtsriegen und Tau= ziehen , die zwei Uebungen dem Kampfſpielprogramm einverleiben . Sie werden nunmehr in Gemeinſchaft mit dem Steinſtoßen , Stemmen und Ringen der Altersklaſſen als deutſche Meiſterſchaften in Frankfurt aus= getragen . Unſer kraftſportliches Kampfſpielprogramm umfaßt folgende Diſziplinen : 1 . Gewichtheben in ſieben Gewichtsklaſſen ; 2 . Ringen in ſieben Gewichtsklaſſen ; 3 . Muſterriegen ( Rundgewicht ) in drei Stufen und einer Altersklaſſe ; 4 . Tauziehen der Leicht = , Mittel = und Schwer= gewichtsklaſſe ; 5 . Boxen in neun Gewichtsklaſſen . Die Kämpfe werden nach den Regeln des Deutſchen Athletik = Sportverbandes von 1891 aus= getragen , mit Ausnahme des Fauſtkampfes , für den die Beſtimmungen der Arbeitsgemeinſchaft des deutſchen Boxſports , beſtehend aus Deutſchem Athletik = Sportverband 1891 und Deutſchem Reichsverband für Amateur= boxen , Geltung haben . Sämtliche Wettbewerbe finden im Kölner Stadion ſtatt . Dieſer Satz hat für uns Kraftſportler eine ganz beſondere Bedeu= tung , nachdem man uns in Berlin bei den Kampfſpielen gerade in dieſer Beziehung ziemlich ſtiefmitterlich behandelt hat . Auch die Teilnahme der Aktiven iſt durch beſondere Beſtimmungen geregelt , ſo daß die Gewähr gegeben iſt , nur erſtklaſſige Kämpfe zu ſehen . Möge nun die Kampfſpiel= idee weiteſte Verbreitung im Volke finden und möge deutſche Kraft und Tüchtigkeit im Monat Juli Triumphe feiern , zum Wohle der deutſchen Jugend und nicht zuletzt des deutſchen Kraftſportes . Kraftſport . 24 . Kreisfeſt des 2 . Kreiſes ( D . A . S . V . 1891 ) in Groß = Zimmern . In allen Kreiſen des deutſchen Athletik = Sportverbandes 1891 findet an den Pfingſtfeiertagen das Kreisfeſt ſtatt . Es geſchieht dies aus Zweck= mäßigkeitsgründen , denn das Programm eines ſchwerathletiſchen Kreis= feſtes kann unmöglich an einem Tage abgewickelt werden . Bei dem diesjährigen Kreistag in Oberſtein a . d . N . wurde mit großer Mehrheit beſchloſſen , das Kreisfeſt dem Athleten = Verein „ Vorwärts ” Groß = Zim= mern zu übertragen . Der Kreisdelegiertentag hat damit keinen ſchlechten Griff getan , denn nach allem , was bis jetzt bekannt iſt , an Meldungen , Preiſen , Freiquartieren uſw . , verſpricht das diesjährige Kreisfeſt erſt= klaſſig zu werden . Es braucht wohl nicht betont zu werden , daß die Einwohnerſchaft von Groß = Zimmern wetteifert , den Pfingſtaufenthalt der Kraftſportler ſo angenehm wie möglich zu machen . Auch die Preiſe , die verausgabt werden , übertreffen alle Erwartungen . Beſondere Er= wähnung verdient die Stiftung von ſieben verſilberten Taſchenuhren für die Sieger der aktiven Ringerklaſſen . Was die Meldungen an= betrifft , ſo kann mit 500 Konkurrenten gerechnet werden . Auch der Fauſtkampf mit über 50 Nennungen verſpricht guten Sport . Ringen , Gewichtheben und Leichtgewicht bilden neben Rundgewichtsriegen und Tauziehen das Hauptprogramm . Deutſche Meiſter und Kreismeiſter werden ſich in den einzelnen Diſziplinen erbitterte Kämpfe liefern und dem Sportfreund dürfte , was Hochwertigkeit der Kämpfe anbelangt , das Vollendetſte geboten werden , was Amateurſport zu bieten vermag . Hier an dieſer Stelle eine Vorſchau zu geben , wäre unnützes Beginnen , denn außer einigen ſicheren Sachen im Ringen , dürfte in ſämtlichen Konkur= renzen eine Vorausſage ziemlich unmöglich ſein . Möge der Wettergott ein Einſehen haben , dann werden die Pfingſtfeiertage in Groß = Zimmern ein Markſtein in der Geſchichte des 2 . Kreiſes ſowie des Kraftſportes bleiben . „ Vorwärts ” = Groß = Zimmern . Am letzten Samstag und Sonntag wurden in Neunkirchen ( Saar= gebiet ) die Rheinlandmeiſterſchaften im Ringen und Stemmen aus= getragen . Der Athletenverein „ Vorwärts ” Groß = Zimmern entſandte dorthin ſeinen zweiten deutſchen Meiſter Ohl , der ſich im Bantam= gewicht unter ſtärkſter Konkurrenz den erſten Preis mit dem Titel „ Rhein= landmeiſter ” erringen konnte . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Donnerstag , 20 . Mai . 4 . 30 : Hausorch . Franz von Suppe . Ouv . „ Fatinitza ” . — Potp . Die ſchöne Galathee‟ — „ Die Beichte‟ , Lied . — Ouv . „ Das Modell ” . — Reporterlied „ Fatinitza‟ . — Potp . „ Boccaccio‟ . — Teufelsmarſch . Mitw . : Rich . Riedel , Tenor . O . 5 . 45 : Leſeſtunde . O 6 . 15 : Uebertr . aus Caſſel . O 6 . 45 : Das Haus der Jugend . Vortrag von Dr . Franke . O 7 . 15 : Italieniſch . O 8 . 15 : Uebertr . aus Mannheim . , Beethoven . Sonate für Violine und Klavier G = dur . — Lieder . — Streichquartett G = dur . Ausf = Aenne Geyer , Sopran vom Nationaltheater , Keral = Quartett . O 9 . 15 : Muſik der deutſchen Romantik . Schumann : Carneval . — Wolf : Bilder . — Brahms : Trio . Ausf . Frl . Wiegand , Alt ; Dr . Merten , Flügel ; Englert , Klarinette ; Lange , Cello . Anſchl . : Uebertr . von Berlin : Tanzmuſik . Stuttgart . Donnerstag , 20 . Mai . 4 . 15 : Nachmittagskonzert . Rundfunk= orcheſter . Alte und neue Kinderlieder zur Laute . Geſ . von Herm . Munk , Mannover . Knümann : In dulce jubilo , Marſch . — Lanner : Die erſten Gedanken , Walzer . — 5 Lieder zur Laute , geſ . von H . Munk . — Kahnt : Romanze . — 5 Lieder zur Laute , geſ . von H . Munk . — Lortzing : Ballett = Suite aus „ Undine‟ O 6 . 15 : Vortrag Kuſtos Fiſcher : Wald und Feld im Frühlingskleid . O 6 . 45 : Aerzte = Vortrag : Zuſammenhänge zwiſchen körperlichen und nervöſen Erkran= kungen . O 7 . 15 : Schach . O 8 : Ernſte und heitere Lautenlieder aus vier Jahrhunderten , zur Laute geſ . von Munk . Rundfunkorcheſter . Beethoven : Türkiſcher Marſch ( Orch . ) . — Grünet die Hoffnung . Ich hab' die Nacht geträumet . Zu Straßburg auf der langen Brück . ( Munk . ) — Joh . Strauß : Bei uns z Haus , Walzer ( Orch . ) . — Die Linde im Tal . : Nimm ſie bei der ſchneeweißen Hand . So grün iſt die Heiden . „ Ich habe mein Feinsliebchen ( Munk ) . — Bernhards : Skandinaviſche Volksmuſik , Potp . ( Orch . ) . — Eſterl : Paraphraſe über „ Ach wie iſt’s möglich dann ” ( Orch . ) . — Ich weiß ein Maid= lein . Ein Poſtknecht iſt ein armer Wicht . Schneider , den mag i net ( Munk ) . — Fetras : Ein Imortellenkranz auf Lortzings Grab ( Orch . ) . — Jetzt danzt Hannemann . Vögel’n im Tannenwald . Ei was bin i für a luſtiger Bua . Kle Männel un gruß Weibel ( Munk ) . — Eilenberg : In der Waldſchmiede , Intermezzo ( Orch . ) . O 9 . 30 : Klaſſ . Humor der Weltliteratur . 3 . A . : Ruſſiſcher Humor . Mitw . : Fritz Wiſten ( vom Würrtt , Landesth . ) , Paul Enderling , Artur Haagen ( am Flügel ) . Muſſorgski : Klavierſtücke . — Aus den Werken Gogols . Berlin . Donnerstag , 20 . Mai . 4 : Prof . Dr . Ludwigs : „ Verfärbungen und Fleckenbildungen unſerer Gartenpflanzen‟ O 5 : Konzert . Men= delsſohn : Auf Flügeln des Geſanges . — Schubert : An die Nachti= gall . — Liſzt : Es muß ein Wunderbares ſein . — Dienzl : Die Be= kehrte . ( Edith Dioſy v . d . Berl . Staatsoper , Sopran . ) — Korngold : Lied das Pierrot aus „ Die tote Stadt ” — Herrmann : Salomo . — Weber : Ein Mädchen verloren , aus „ Die drei Pintos ” , ( Herm . Schey , Bariton . ) — N . W . Gade : Trio op . 42 . ( Korbanek = Trio : Lotte Tuch , Klavier ; Max Korbanek , Violine ; Paul Wohlgezogen , Cello . ) — Blech : Ein kleines Lied . Tintenheiz und Plätſcherlottchen . — Grieg : Solveigs Lied . ( Edith Dioſy . ) — Löwe : Der ſeltene Beter . Kleiner Haushalt . Prinz Eugen . ( Herm . Schey . ) O 7 : Oberbaurat Löſchmann : Bau und Haltbarkeit ſtädtiſcher Straßen . ” O 7 . 25 : Dr . Potonie : „ Die Geſchichte der Urwelt ( Das Mittelalter der Erde ) ” O 8 : Aufhäuſer : „ Die Bedeutung ausreichender Freizeit für die Geſundheit eines Volkes ” . O 8 . 20 : Fritz Engel : Einführung zu dem Sende = Spiel „ Minna von Barnhelm ” . O 8 . 30 : Minna von Barnhelm . Luſtſpiel von Leſſing . Perſ . : Major von Tellheim : Karl Ebert . Minna von Barnhelm : Elſe Heims . Graf von Bruch= ſall , ihr Oheim : Heinz Bernecker . Franziska , ihr Mädchen : Luice Mannheim . Werner , Wachtmeiſter : Albert Patry . Wirt : Karl Elzer . Dame in Trauer : Ellen Neuſtädter . Feldjäger : Albert Krä= mer . Riccaut de la Marliniere : Robert Aßmann . O 10 . 30 : Tanz = Muſik ( Kapelle Kermbach ) . Königswuſterhauſen . Donnerstag , 20 . Mai . 3 : Prof . Dr . Amſer u . Oberſchullehrer Weſtermann : Einheitskurzſchrift . O 3 . 30 : Amtsgerichtsrat Francke : Umfang und Urſachen der Straffälligkeit der Jugend . O 4 : Obermagiſtratsrat Knaut : Was iſt Fürſorge= erziehung ? O 4 . 30 : Mitteilungen des Zentralinſtitutes . O 5 : Dr . Heinrich Michaelis : Die Mundhöhle im Geſamtorganismus . „ Ein angenehmeres Fahren als mit dem Buick - Wagen kann ich mir nichf denken ! " „ Der Buick = Wagen ist wirklich ein Wunderwerk der Technik . Welche Geschmeidigkeit und Elastizität des Motors ! Wir be= nutzen den Wagen ausschließlich auf schr großen Fahrten durch Deutschland . Bis zum heutigen Tage ist auch nicht die geringste Reparatur nötig gewesen , obgleich der Wagen manchmal 2000 km hintereinander gelaufen ist . Die vorzügliche Federung , Bequemlichkeit der Sitze machen das Fahren im Buick zu einer wahren Freude . ‟ I . R . N . W erin ncch bessere Automobile gebaut werden könnten , würde Buick sie bauen ! PREISE : 18 / 80 P . BF MASTER 4 15 / 60 P . S . „ STANDARD - 5 Passaglere Coach . . . . . . . . . RM . 11675 . — 5 Passaglere Touring . . . . . . RM . 9300 . — 2 ussaglere Sport - Touring . v 11580 . — „ assagiere Coach . . . . . . . 10200 . — 7 Passautele lvering . . . . . . . 12895 . — 10715 . — 5 Passagiere Brougham Sedan z 14270 . — 5 Passagiere Sedan . . . " 7 Passagiere Limousine . . . . . 15555 . — Preise ab Lager Hamburg bei 4 facher Ballonbereifung einschließlich Zoll . Autorisierter Vertreter . Autopark „ Südt , W . Zelder Darmstadt , Heidelbergerstr . 126 / Tel . 2515 TV . 7644 GENERAL MOTORS G . M . B . H . immobilien Einfam . = Haus in vorz . Lage , 7 Zim . und Zubehör , Auto= garage und ſchön an= gelegt Garten z . verk . Ernſtl Refl . m gr . Bar= mitt woll , ihre An= fragen u . B 33 Geſchſt . abgeben . ( * 13350 Schönes Etagenhaus in Wiesbaden am Kaiſer Fried= rich = Ring zu ver= kaufen . Friedens= wert Mr . 236 000 , Friedensmieten Mk . 13 460 — , Preis Mk . 60000 und Uebernahme der Wertzuwachs= ſteuerica . Mk . 7500 ) und der Aufwer= tung einer Hypo= thek v . Mk . 130 000 4 25 % — Mr . 32 500 . — , 9 mal 5 Zim . = Wohnung und Laden , Zen= tralhe zungsan= anlage vorhand . Näheres durch die Beauftragten : Gebrüder Krier , Bankgeſchäft , Wiesbaden , Rhein= ſtr . 95 . ( II . 7646 Telephon 710 . 2 X 3 Zimmerhaus Clemensſtr . , u . günſt Beding . mit freiw . Wohng . z verk . Näh . Ludwigshöhſtraße 63 * 13329 ) Suche Haus m . Wirt= chäft zu kaufen . Gute Anzahlung . Ang . ui . B 47 Geſchſt . ( * 1339 Wirtſchaft O Lebensmittelgeſch . od dergl . zu kauf od zu pachten geſ . Aus führl . Angebote mit Preis u Zahlun s= bed w . berückſichtigt . Vermittl zweckl auch ausw Ang u . B 31 an d . Geſchſt . ( * 13343 Bäckerei zu vermiet , 5 . 6000 ℳℳ erforderl . Angeb . u B 44 Geſchſt . ( * 13381 Häuſerkomples in Wiesbaden beſtehend aus 8 Wohnhäuſern , Steuerwert Mk . 683 000 . — , Friedensmieten Mk . 32 140 . — jährlich , z . Preiſe v . Mk . 195 000 . — , bei Mk . 95 000 . — Anzahlung Mk . 100 000 . — zu 6 % jährl . Zinſen 4 Jahre ſtehen= bleibend , aufwer= tungsfrei , wert= zuwachsſteuerfrei , ſofort zu verkauf . Näheres durch die Beauftragten : Gebrüder Krier , Bankgeſchäft , Wiesbaden , Rhein= ſtr . 95 ( IT 7645 Telephon 711 . Nhönring . Geſchäftshaus Eckhaus , Doppelwoh= nungen , ſehr billig zu verkauf . ( * 13412 dgm Näh . W . Treutel , Barkhausſtr . 67 . Dättehen werd v . Selbſtgeb . dir verm . Anfr m Rückp u B 27 Geſch . ( * 13315 200 Mk z . hoh . Zinſen f . kurze Zeit zu leihen geſ Sehr gt Sicherh . Ang . u . B 32 Geſchſt . ( * 13337 ) 400 Mk . gegen Ia Sicherh u . Verdienſt geſ . Ang . u . B 36 Geſchſt ( * 13351 Mit vorl 1400 R . = ) k . ät Beteil an ſolid Untern bei einwand= freier Sicherh , evtl . Vertrauensſt . gegen Kaution geſ . Ang . u . B 43 Geſchſt . ( * 13261 Wer leiht 300 — auf ein halbes Jah eg . gute Zilſen ? Näh . Geſchäftsſt . ( * 13363 Erholungs- suchende können bei voller Penſion in ſchön möbl . Zimmer bei guter bürgerl . Koſt aufgenommen werd . bei Adolf Braun , Oherdielbach bei Eberbach ( * 13359 Tpsatk Onufn Uismuziskprn wamnn Gamiait Aiuor kaupt . Upaxztäiki - Zin G : uraein ! Käufef Klavier guterh . , zu kauf . geſ . Angeb . mit Preis u . B 34 Geſchſt . ( * 13346 Futterkartoffeln auft Dieburgerſtr . 32 . Tel . 1617 . ( * 13128 ids Ott dürfen Sie in = Ihrem Kauchalt - die inmer krische die Toulh Caha Margarine verrd Mder . ezung erfolgt täglich frisch afr Falrik uakzheim - Wiesbaden Verlangen Sie zu jedem Pfund , Buttergretchen ” das Fauth - Extrablatt „ Das Buttergretchen ” . ( IV . 7550 Nummer 139 Bautt Donnerstag , 20 . Mai Die Fuſion der J . 6 . Farbeninduſtrie . Für die 1 . ordentliche Generalverſammlung der J . G . Farbeninduſtrie A . = G . , die am Donnerstag , 10 . Juni , vormittags 11 Uhr , im Hotel Frankfurter Hof , Frankfurt am Main , ſtattfindet , liegt jetzt der Bericht des Vorſtandes vor , der ſich im weſentlichen mit der Geſchichte der Fuſion befaßt . Ueber die Entwicklung der Werke wird dann u . a . berichtet : Mit der Fuſion wird eine Vereinfachung der Organiſation und eine beſſere Ausnutzung der Betriebe durch rationelle Zuſammenlegung der Verkaufs = und Fabrikationsabteilungen erſtrebt . Die erhofften Vorteile können ſich naturgemäß erſt nach und nach auswirken . Das Farbſtoff= geſchäft hat ſich im ganzen befriedigend geſtaltet . Trotz aller Anſtreng= ungen der neuentſtandenen ausländiſchen Konkurrenz haben wir , danr der in der ganzen Welt anerkannten vorzüglichen Beſchaffenheit unſerer Fabrikate und der Gleichmäßigkeit unſerer Lieferungen , unſere Stellung im Farbſtoffmarkt behaupten und insbeſondere auf dem Gebiet der Eeclt= farben Fortſchritte erzielen können . Die Zuſammenfaſſung der Betriebe und der Verkaufsorganiſationen innerhalb der J . G . wird uns weiter ſtärken und es uns ermöglichen , auch fernerhin der Konkurrenz erfolg= reich zu begegnen . Die ſchlechte Wirtſchaftslage der Landwirtſchaft wirkte ſich auch im Abſatz der Stickſtoffdüngemittel aus . Wir beteiligen uns an den Hilfsmaßnahmen , die von der Regierung zur Beſſerung des land= wirtſchaftlichen Notſtandes eingeleitet wurden . Die erhoffte Wirkung im Stickſtoffabſatz iſt bereits eingetreten , ſo daß wir im Düngejahr 1925 / 26 doch noch mit annähernd den gleichen Abſatzmengen wie im vergangenen Jahre rechnen können . Es bleibt unſer Beſtreben , durch entſprechende Preisgeſtaltung die Anwendungsmöglichkeiten des Stickſtoffdüngers in der Landwirtſchaft zu ſteigern . Der Auslandsabſatz hat ſich erfreulich gehoben . Der Umſatz der anorganiſchen Produkte und der organiſchen Zwiſchenprodukte in Deutſchland blieb gegenüber dem des Vorjahres nahezu unverändert . Dagegen konnte der Export nicht unweſentlich ge= ſteigert werden , obwohl die hohen Zollſchranken des Auslandes nach wie vor außerordentlich hemmend auf die Ausfuhr wirken . Der bei einer Neihe von Produkten eingetretene Rückgang der Verkaufspreiſe konnte Von Elektrizitätswerten gewannen A . E . G . 3 Prozent , Bergmann 7 und mazeutiſche Geſchäft hat ſich gut entwickelt . Der Abſatz im photogra= phiſchem Geſchäft iſt weſentlich geſtiegen . Auf dem Gebiet der Kupfer = Ammoniakſeide haben wir uns mit der J . F . Bambera A . G . verſtändigt ; eine Fabrik zur Herſtellung der Seide iſt im Bau . Mit den Vereinigten Glanzſtoffabriken A . = G . errichten wir eine gemeinſchaftliche Fabrik zur Herſtellung von Acetatſeide . Unſere Viskoſe = Fabrik war befriedigend be= ſchäftigt . Im Januar dieſes Jahres haben wir das Motalin , einen klopffreien Betriebsſtoff für Automobilmotoren , herausgebracht . Das Produkt beginnt ſich gut einzuführen . Roherträgnis im Jahre 1925 : 168 564 844 75 Rm . , Generalunkoſten : 45 196 736 , 32 Rm . Abſchreibungen : 55 770 205 , 94 Rm . , Gewinnvortrag von 1924 : 446 509 Rm Reingewinn Abſchwächungen von 1 — 2 Prozent . Rentenwerte ſind wenig verändert . vom Jahre 1925 : 67 597 902 , / 49 Rm . Hieraus wurden gekürzt : 3 ½ Pro= zent Dividende aus 4 400 000 Rm . Vorzugsaktien , 4 Proz . erſte Div . aus 641 600 000 Rm . Stammaktien und 6 Proz . Div . aus 641 600 000 Rm . Stammaktien , im ganzen alſo eine Dividende von 10 Prozent , ſo daß ein Reingewinn von 1 359 102 , 49 Rm . verbleibt , der mit dem Ge= winnvortrag aus 1924 mit 446 502 Rm . , zuſammen 1 805 604 , 49 Rm . auf neue Rechnung vorgetragen wird . Die Deutſche Reichsbahn im April 1926 . Nach der monatlichen Ueber= ſicht der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft iſt der Eiſenbahngütervekrhr im April leicht geſtiegen . Dabei muß bevückſichtigt werden , daß die Binnenwaſſerſtraßen den ganzen Monat über voll leiſtungsfähig waren , ſodaß jedenfalls eine Verſchlechterung der Wirtſchaftslage nicht zu be= obachten iſt . Die Lage des Kohlenmarktes im Ruhrgebiet zeigte von etwa Mitte April ab eine leichte Beſſerung . Infolge Beendigung der Frühjahrsdüngezeit ging der Verſand von künſtlichen Düngemitteln wie alljährlich erheblich zurück . Die Bautätigkeit hat bei weitem nicht in dem erhofften Umfange eingeſetzt . — In den Lohntarifvertägen treten am 1 . Juni bemerkenswerte Aenderungen ein , die eine wirtſchaftlichere Ge= ſtaltung des Güiterverkehrdienſtes zur Folge haben werden . Die Verkehrs= einnahmen ſind im März gegenüber dem Januar und Februar geſtiegen . und zwar im Perſonenverkehr auf 95 204 000 Rm . , im Güterverkehr auf 212 935 000 Rmk . Sonſtige Einnahmen betrugen 28 719 000 Rmk ; die Geſamteinahmen demnach 336 858 000 Rmk . Die Ausgaben erforderten insgeſamt 357 205 000 Rmk . , worunter der Dienſt der Reparationsſchuld= verſchreibungen mit 49 977 000 Rmk . , Rückſtellungen für die geſetzliche Ausgleichsrücklage mit 6 737 000 Rmk . und Rückſtellungen ſür die Vor= zugsdividende mit 2 498 000 Rmk . enthalten ſind . Immerhin bleiben die Ergebniſſe nicht unerheblich gegenüber den Erwartungen des Voranſchla= ges zurück . Eleltrizitäts = Aktiengeſellſchaft ( Emag ) , Frankfurt a . M . In der ſechſten ordentlichen Generalverſammlung der Emag waren 8 Aktionäre mit 921 060 Rm . Aktienkapital und 46 053 Stimmen erſchienen . Dem Vorſtand und Aufſichtsrat wurde Entlaſtung erteilt und die ausſcheiden= den Aufſichtsratsmitgliedern wiedergewählt . Ferner wurde die Zuſam= menlegung des Aktienkapitals in dem bekannten Verhältnis 50 : 1 und die Verteilung des Reingewinns in Höhe von 53 698 , 38 Rm . durch Aus= ſchüttung von 5 Prozent Dividende und Vortragung des Reſtes von 2 298 , 38 Mk . auf neue Rechnung genehmigt . Gegenüber dem Vorjahr war die Tätigkeit und Beſchäftigung eine weſentlich erhöhte . Lndwigshafener Walzmühle in Ludwigshafen a . Rh . Die General= verſammlung ſetzte die Dividende auf 4 Prozent feſt . In Ergänzung des Geſchäftsberichtes wies Geheimrat Ludowici darauf hin , daß man ſich ſeinerzeit bei Zuſammenlegung des Aktienkapitals im Verhältnis 2 : 1 von der Abſicht habe leiten laſſen , den Aktionären die Aktienſubſtanz zu erhalten . Dies habe naturgemäß nur durch Verzicht auf ſtille Reſerven geſchehen können , die ſomit auch nicht für die Ausſchüttung einer höheren Dividende herangezogen werden konnten . Es bleibe aber doch die Tat= ſache der Subſtanzerhaltung beſtehen , die bei Wiedereintritt beſſerer Wirtſchaftsverhältniſſe den Aktionären in der Form von entſprechenden Gewinnanteilen zugute kommen wird . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 19 . Mai . Die außerordentlich feſte Haltung der Börſe übertrug ſich auch auf den heutigen Verkehr , ſo daß die Börſe trotz des iſraelitiſchen Feiertages in feſter Haltung bei lebhafter Umſatztätigkeit verkehren konnte . Die Aktien der J . G . der Farbeninduſtrie eröffneten zwar 1 Prozent unter der geſtrigen Abendbörſennotiz , konnten aber bis zur erſten amtlichen Notierung dieſen wieder erreichen und überſchritten bald darauf den Kurs von 170 . Lebhafter ging es aber heute auf dem Elektro = und be= ſonders auf dem Montanmarkt zu . Erſtere gewannen durchweg 1 — 2 Prozent , letztere 2 — 3 Prozent , wobei verſchiedene bekannte Werte den Parikurs überſchreiten konnten . Im Mittelpunkt des Intereſſes ſtanden A . E . G . , Felten u . Guillegume , Harpener , Phönix und Rheinſtahl . Ganz unerwartet trat heute auch abermals ein Umſchwung in der Tendenz für Schiffahrtswerte ein , die nach ihrer letzten außerordentlichen Kursab= ſchwächung ſich bis um 3 Prozent ( Nordd . Lloyd ) erholen konnten . Auch die Motorenwerte folgten heute etwas intenſiver der Aufwärtsbewegung . Deutſche Renten und ausländiſche Werte vermochten dagegen ihre geſt= rigen Kurſe nicht zu behaupten . Nur die Mexikaner waren weiter feſt aus den bekannten Gründen . Im Freiverkehr war es ſtill . Die Börſe ſchloß ſchließlich ſehr zuverſichtlich und feſt in der Hoffnung , daß bald eine weitere Senkung des Reichsbankdiskonts eintreten werde . Tägliches Geld 5 Prozent . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 19 . Mai . Infolge der regeren Beteiligung des Publikums und des Einganges von ausländiſchen Kaufaufträgen vermochte ſich die Aufwärtsbewegung an der heutigen Börſe fortzuſetzen . Wiederum hatten die führende Nolle : Farbeninduſtrie , elektriſche und Montanwerte . Farbeninduſtrieaktien ſtiegen um 3 Prozent , die Nebenwerte dieſes Gebietes um 1 — 2 Prozent , mit Ausnahme von Goldſchmidt , die ſich 2 Prozent niedriger ſtellten . durch Senkung der Geſtehungspreiſe ausgeglichen werden . Das phar = Schuckert 2 Prozent . Von Montanwerten ſtiegen Rheinſtahl nahezu 4 Prozent , Gelſenkirchener 3 Prozent , die übrigen Papiere 1 — 2 Prozent . Schleſiſch Zink und Bergbau fielen um 5 Prozent . Für Schiffahrts= aktien ſetzte eine Erholung für Lloyd um 4 Prozent , Kosmos um 2 ½ Prozent , für die ſonſtigen Werte um 1 Prozent ein , ohne indes dieſe Beſſerungen ſpäter voll behaupten zu können . Von Bankaktien ſtiegen Handelsgeſellſchaft über 1 ½ Prozent , für die anderen Werte hielten ſich die Beſſerungen weſentlich unter 1 Prozent . Auf den übrigen Markt= gebieten war die Kursgeſtaltung nicht ganz einheitlich , zumeiſt vermoch= ten ſich Beſſerungen durchzuſetzen , für einige Papiere hingegen überwogen Die Geldverhältniſſe ſind bei unveränderten Sätzen leicht . An der Nachbörſe fanden wiederum Gewinnmitnahmen ſtatt . Die höchſten Tageskurſe behaupteten ſich daher nicht . Immerhin hielt die feſtere Grundſtimmung , deren Stütze der Elektro = und Farbenmarkt waren , an . 19 . E . 19 . 5 . Aſchaffb . Bellſtof 88 . 75 89 . — Ißemoor Zement 158 . — 159 . — Augsb . = Nürnb . Maſch . f 50 . — 30 . — öirſch Kupfer . 88 . — 87 . 25 Bamag = Meguin . 39 . 5 39 . 5 5 öſch Eiſen 99 . — 1 oi . — Berl . E . W . Vorzug . Hohenlohe Werke 17 . — 17 . 2 Berlin , KarlsruheInd . 61 . 875 / 61 . 5 Kahla Vorzellan 70 . — 69 . — Praunkohlen = Briketts 108 . — 108 . — Lindes Eismaſch . 1122 . — 1129 . 75 Bremer Vulkan . 54 . 5 54 . 5 Lingel Schuhe . 33 . — 34 . — Bremer Wolle 107 . — 169 . — lLinke & Hofmann 52 . 5 53 . 75 Teutſch . = Atlant . Tel . 65 . 75 2 . Loewe & Co . . 147 . — 1147 . — Teutſcke Maſchinen 1 55 . 75 55 . 7 : . Loren ; 106 . — 1106 . 5 Teutſch . Nied . Tel 14 . — 14 . — Ndl . Kohle . f 10 s . — 1107 . 75 Teutſcke Erobl . . 96 . — 91 . — Nordd Gummi . Teutſche Petroleum / 62 — — 69 . — Orenſtein . 75 . 85 74 . 25 Tt . Kalimerke . 113 . — 110 . 5 Nathgeber Waggo = 40 . * 5 40 . 5 Tonnersmarckhütte . 74 . — 75 . — Rombacher Hütten 25 . — 25 . 75 Tynamit Nobel . 73 . 75 79 . 75 Roſitzer Aucker . 62 . 5 Elektr . Lieferung . 1114 . 5 116 . 25 Rütgerswerke — 77 . 5 Farben = Ind . A . = G . 1165 . — 171 . — Sachſenwert . 76 . 62 75 . 5 G . Friſter 52 . — 49 . 5 Sächſ . Gußſtaht . 53 . 55 67 . 5 Caggenau Vorz . . . a 6 . — 46 . — Siem n Glas 117 . — 1 u 16 . 5 Gelſenk . Eußſtahl . 25 . 625 / 23 . 5 Ver . Lauſitzer Gla 10 s . — 106 . — Geſ . f . elettr . Untern 1142 . 875 / 143 . — Bolkſtedter Porzell . 33 . 2 , 39 . 25 Salle Maſchinen . 1135 . 25 136 . 25 Weſtf . E . Langendreer / 42 . 7551 42 . — Kon . Maſck . Cgeſt . 79 . 75 61 . — Wittener Gußſtahl . 44 . — 40 . 25 Kania Dampfſch . . . . 1132 . — 1131 . 5 Eanderer = Werke . . . . 1120 . 25 1120 . —

Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires Brüſſel = Antw . Oslo . . . . . . " Kopenhagen Stockholm . . . Helſingfors . . Italien . . . . . . ! London . . . . New = York . . Paris . . . . . . . . ! Schweiz . . . . . " Spanien . . . . " 18 . 5 . Geld . Brief 168 . 89 169 31 1665 7 669 7 n 81 1185 135 31 . 58 10 34 110 62 112 . 26 112 . 56 10 . 532 10 . 552 15 . , 6 15 . 32 120 714 20 . 365 7 195 4 . 705 12 . ü 4 1218 81 . 18 / 81 3 60 . Z 1 60 54 19 . 5 Geld /Brtef 625 170 Zilt 50 . 48 f . 659 / 25 12 . 23 763 91 . 3 . 112 26 h 12 . 541 15 191 47331 198 B 1 . 74 10 . 552 i 0 . 532 . 76 . 7 20 u 6 le ) . 15 ‟ 1 . 355 = 2 . 62 Gi . 34 60 . 74 63 . 541 163 . 74 / 189 . 15 /WienD . . Oſt . abg Prag . . . . . . . . . Budapeſt . . . . . Japan . . . . . . . ! Rio de Janeiro Bulgarien . Belgrad . Konſtantinopel . Liſſabon . . Danzig . . . Athen . . . Kanada . . . . Uruguah . . . . . 18 . 5 . Geld 5 s 21 12 . 47 5 . 055 5 1 . 578 0616 3045 7 . 00 2 . 21 2 r 425 30 92 5 . 59 T 137 1353 Brie 5159 . 26 : 275 875 1 . 562 dSi 9 3055 7 . 72 2 . 33 2 i . 775 81 . 13 5 . 6 i 4 . 267 7 . 3 i 5 19 . 5 . Geld / Brief 59 25 59 39 12 . Z 15 12 , 455 5 . L 8 5 . * 8 1 . 973 1 . 977 0 . 622 0 624 303 303 7 . 397 7 . 717 2 235 2 . 215 1 . 475 27 . 465 85 . 30 81 . 10 5 . 59 56 ü 4 . 197 T 207 1 . 725 1 . 305 Zunahme der Geſchäftsaufſichten in der zweiten Maiwoche — aber Konkursrückgang . In der zweiten Maiwoche iſt bei einer ziemlich er= heblichen Abnahme der Konkurſe ein in engen Grenzen bleibendes An= ziehen der Geſchäftsaufſichtszahl zu verzeichnen . Da die Berichtswoche infolge des Feiertags nur 5 Tage umfaßt , bietet ein Vergleich mit den Zahlen der letzten Aprilwoche einen beſſeren Maßſtab für die Entwicklung . Die Zahl der Konkurſe betrug in der zweiten Maiwoche 247 gegen 290 in der letzten Aprilwoche , die Zahl der Geſchäftsaufſichten 195 gegen 177 . Schwediſcher Wirtſchaftsbrief Unbedeutendes Geſchäft auf dem Holzmarkt . — Zelluloſe = und Papiermarkt unverändert . — Erhöhte Schwierigkeiten in der Eifeninduſtrie . — Die Lage und Bedeutung der ſchwediſchen Glas = und Porzellaninduſtrie . — Die finanzielle Kriſis in Nuß= land und Schweden . — Jahresbilanzen der Streichholz = und Kugellagerinduſtrie . Stockholm , im Mai 1926 . In der allgemeinen wirtſchaftlichen Lage ſind einſchneidende Aende= rungen nicht zu verzeichnen . Nach nunmehr vorliegenden Angaben wies bereits 1925 gegenüber 1924 eine erhöhte Ausfuhr von ca . 100 Millionen Kronen auf . Der Geſamtwert der ausgeführten Waren wird mit 1 359 861 000 Kronen angegeben wovon 79 , 04 Proz . auf Europa entfallen . Hauptabnehmer ſchwediſcher Erzeugniſſe war England , an zweiter und dritter Stelle folgen Deutſchland und Frankreich . Auf dem Holzmarkt herrſcht nur geringe Tätigkeit . Die Preiſe konnten ſich zwar halten und in wenigen Fällen ſogar eine kleine Beſſe= rung erfahren . Daß trotz der ſchwachen Lage eine Herabſetzung der Preiſe nicht eintrat , dürfte zu einem größeren Teil auf ſtark gedrückte , niedrige Preiſe zurückzuführen ſein . Die engliſchen Käufer treten ſehr vorſichtig auf . Die ruſſiſchen Liſten verzeichnen auffallend geringe Mengen , da der einheimiſche Verbrauch ſehr groß ſein ſoll . Dieſer Um= ſtand wird in England mit Mißtrauen bewachtet und fürchtet man , ſpäter große ruſſiſche Partien , die die Preiſe drücken werden , unerwartet auf dem Markt erſcheinen zu ſehen . Ob der Kohlenſtreik durch die große . freiwerdende Tonnage ein lebhafteres Geſchäft veranlaſſen wird , muß dahingeſtellt bleiben . Frankreich kauft nur den unmittelbaren Bedarf , was in den Valutaverhältniſſen urſächlich ſein dürfte . Die Stellung der belgiſchen Käufer ſcheint ſehr geſchwächt zu ſein . Abſchlüſſe nach Spanien wurden zu unveränderten Preiſen getätigt . Deutſchland und Holland intereſſierten ſich in den letzten Wochen geringeren Umfangs . Die Ge= ſamtverkäufe werden mit ca . 400 000 ſtds . angegeben . Finnland hat die vorjährigen Preiſe gut gehalten , jedoch bereits einen Umſatz von 500 000 ſtds . erzielt . Die Papiermaſſeinduſtrie hatte auch während der verfloſſenen Wochen ein lebhaftes Geſchäft zu verzeichnen . Der Umſatz betrug ca . 18 — 20 000 Tonnen per Woche , zum größten Teil für Lieferung 1927 . Sulfit , ſtark , wurde beſonders gefragt und wieſen auch die Preiſe eine ſteigende Tendenz auf . Sulfit , leichtgebleicht , bedingte bei Verkäufen nach Amerika 3 . 45 Dollar teilweiſe einen etwas höheren Preis . Nach Eng= land wurden Abſchlüſſe auf Baſis von 14 — 15 Pfd . Sterl . per Tonne eif getätigt . Bei den Verkäufen nach Amerika machte ſich beſonders die deutſche Konkurnenz bemerkbar . Der Sulfatmarkt war lebhafter . Einige bedeutende Abſchlüſſe wurden nach transatlantiſchen Ländern getätigt . Aus Auſtralien kam ein Abſchluß über a . 12000 Tonnen , Lieferung 1927 . In Finnland wird die ſchwediſche Induſtrie einen unangenehmen Kon= kurrenten erhalten . Es ſind dort mehrere Neugründungen vorgenommen worden , die eine umfangreiche Herſtellung von Holz = und Papiermaſſe vorſehen . Der Papiermarkt iſt in den weſentlichen Punkten unverändert . In Umſchlagpapier erfuhr das Geſchäft eine größere Lebhaftigkeit bei feſten Preiſen . Zeitungspapier fand in den letzten Wochen nur geringes In= tereſſe . Der Markt war unſicher und fanden Abſchlüſſe zu herabgeſetzten Preiſen ſtatt . In Pappe war das Geſchäft normal , die Preiſe feſt . Die Zollſchutzbeſtrebungen in Italien , Frankreich und England rufen natur= gemäß einige Beunruhigung hervor . Aus England gehen zwar opti= miſtiſche Mitteilungen ein , daß die ſchwediſche Ware auch zu einem höheren Preis Abſatz finden würde . Im erſten Quartal dieſes Jahres wurden nach England 8275 Tonnen Schreibpapier und 22 323 Tonnen Umſchlagpapier geliefert , wie die ſchwediſche Papierinduſtrie überyaupt ein Hauptteilnehmer an der Papiereinfuhr Englands iſt . In Kraftpapier können ſich die engliſchen Fabrikanten nicht mit den ſchwediſchen Er= zeugniſſen meſſen , ſo daß eine Verdrängung der ſchwediſchen Waren vom Markte unwahrſcheinlich erſcheint . Die an eine Fuſion der geſamten Eiſenwerke geknüpften Hoffnungen ſind enttäuſcht worden . Es war nicht möglich , bisher eine Einigung der intereſſierten Kreiſe herbeizuführen . Die Ausſichten , die Verhandlungen noch zu einem glücklichen Ende zu ſühren , ſind gering . Inzwiſchen iſt die Lage dieſes Induſtriezweiges ſchlechter geworden die Ausſichten auf Beſſerung ſind geringer denn je . Von den Roheiſenlägern wurden große Mengen verkauft , jedoch zu Preiſen , die als Realiſationspreiſe bezeichnet werden müſſen . Die Qualitätsſtahl erzeugenden Werke haben gleichfalls mit großen Abſatzſchwierigkeiten zu kämpfen . Frankreichs Ein= käufe haben auf Grund der dort herrſchenden Verhältniſſe ſehr nach= gelaſſen . Auch in Amerika ſcheinen die Verkaufsſchwierigkeiten gewachſen zu ſein . Der einheimiſche Maukt hat nach wie vor ſtark unter der aus= ländiſchen Konkurrenz zu leiden , ſo daß die Verkäufe nur geringen Um= fang haben . Die ſchlechte Lage fand neuerdings in herabgeſetzten Notie= rungen einen weiteren Ausdruck , ebenſo in von der Eiſenwerk = Vereini= gung herausgegebenen Mitteilungen . Die Ausfuhr iſt im verfloſſenen Quartal mit 22 Prozent geſunken , die Einfuhr überſteigt die Ausfuhr mit über 40 Prozent , verglichen mit den Ziffern des gleichen Zeitpunktes im Vorjahr . Die ſchwediſche Kleinglasinduſtrie hat mit Abſatzſchwierigkeiten zu kämpfen gehabt . Die Preiſe waren ſtark gedrückt , herbeigeführt durch ſtarke einheimiſche und ausländiſche Konkurrenz . Es ſind große Anſtren= gungen gemacht worden , durch Hebung der Ausfuhr eine Beſſerung her= vorzurufen , ohne daß jedoch ein Erfolg zu verzeichnen geweſen wäre . Die Arbeitslöhne ſind ſehr hoch , beſonders im Verhältnis zu denen der valutaſchwachen Länder . Die Ausſichten werden nicht günſtig beurteilt . Die Porzellaninduſtrie war einem längeren Arbeitskonflikt ausgeſetzt , der jedoch beigelegt wurde . Während des Streiks konnte die Expedition fortgeſetzt werden , da die Fabriken ſtets große Lager zu halten pflegen . Später ſetzte dann eine erhöhte Erzeugung ein , die jedoch zu herabgeſetz= ten Preiſen verkauft werden mußte , da die ausländiſche Konkurrenz außerordentlich ſtark auftrat . Den Hauptanteil an der Einfuhr haben Deutſchland und die Teſchechoflowakei . Bei den letzthin ſtattgefundenen Arbeitslohn = Verhandlungen wurde eine Herabſetzung der Löhne an = Darmſtädter 1 . Frankfurter Kursbericht vom 19 . Mai 1926 Staatspapiere ) Deutſche 5 % Reichsanleihe 427 Reichsanleihe 3 ½% „ 365 Dollar = Schatzanw . L . = Schatzanw . 23 K . = Schatzanw . 24 4 ½%INundV R . = Schatz 4 ½%VI . - IK . . 47 D . Schutzgb . . Sparprämienanl . 0 . 2491 49 Preuß . Konſ . . 3 ½% „ 3 % „ 42 Baden alt . . . 3 ½% „ 1896 42 Bahern . 8 ½% „ . . . " 3 % . 3 ½% „ . . . " 33 4 % Württ , alte b ) Sonſtige , europäiſche 47 „ L . Inp . 1914 4 ½% 1898 4 ½% — 1902 5 % Bulg . Takak 4 ½% Oſt . Staatsr . Oſt . Goldr . 4 : 5 %o n Silberr . . 4 %o „ einh . R . ( kon . ) 0 . 3941 3 % Port . ( Spz . ) III „ 0 . 389 5 % Rum . am . R . 03 4 ½% Gold . 13 . 4 % „ amkonv . 2 . 69 42 „ am . 05 3 . 45 42 Türk . ( Adm . 03 9 . 40 147 „ Bagd . ) 1 42 Bagd . ) II 11 . 55 5 . 80 42 1911 Zoll , 12 4 ½% Ung . St . 1913 / 16 ½o 4 ½% „ St . 1914 27 . 9 0 . 36 * 42 Goldr . 42 „ St . 10 . Kronr . 0 . 43 Eiſ . Tor . — Außereuro = päiſche 5 % Mex am . inn . 23 . 5 18 . 5 5 % r äuß . 99 0 . 37 47 „ Gold . 04 31 . 71 konſ inn 4 ½% 0 n Frigat . — . 5 % Tamaulivas Sachwert = Schuld= verſchreibungen 0 . 34 Mit Zinsberech = nung 2 . 25 6 % Doll . Gold . 1932 2193 3 . 15 6 % Gold 1935 / 94 . 25 820 Frl . = Ghyp . = B . = / 98 Goldpfdbr . R . 1 . 820 Frkf . Hyp . = Bk . = Reihe 2 99 . 5 5 %Frf . Pfandbr . B . Gold Reihe 2 78 o 9

500 Neck . AG . Gld 23 . 82 Pfälz . = Hhp . Bk . ) 24 8 % Rh . - Ghp . 6 d . 24 5 % Rhein = Main = Donau . Gold 23 Ohne Zins= berechnung 6 % Bd . = Bd . . 6 z . 23 5 % Bdw . Kohl . 23 5 % Fr . Pf . Bk . G . 62 Großkr . Mannh . Kohl . 28 6 % Heid . Holzw . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 28 Roggan 23 6 % Mannh . Stadt = Kohl . . . . . . . 23 Offenb . Holz 5 % Pfälziſche = Hpp . Br . Gld . . . . 24 2 Pr . Kaliw . , 5 % Pr . Noggenw . 5 % Nh . H . B . Gd . 24 5 % 0 Sächſ . Brk . 23 . „ Roggenw . 23 52 Südd Feſt . = B . 6 Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr . Vereinsb . Bahr . Handelsb . Bahr . Hyp . u . Wechſ Frkf . Hyp . = Bk . Frkf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . Bk . Meining . Hyp . = Bk . Pfälz , Hhp . = Bk . Preuß . Pfbr . = Bk . Rhein . Hyp . = B . Südd . Bodenkr . . t . Hyp = B . 11 . 9 Staatl . od . prob . ) garantiert 99 . 5 Heſſ . L . , Hyp . = B . . . 97 . 25 Landeskr . Caſſel . Naſſau . Ldsb . . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn . . 4 % Galiz . Carl = Lud . = B . 2 . 04 5 % Oſt . Südb . ( 9 . ) 2 , 6 % Ate . . 13 . 1 12 , 6 % 5 Neue" . 42 gOſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . „ 1 . b . 8 . E . 3 %Oſt . 9 . E . 3 %Oſt . 1885 . . 3 %Oſt . „ Erg . Netzl 13 . 17 4 % Rud . Silber . 18 . 95 4 % Rud . Salzkg . ) 4 ½%Anat . , S . 1 2 . 25 4 ½% Anat . , S . II 4 ½% Anat . S . IfI/ 3 % Salon . Monaſt . ) 5 % Tehuantepee . 2 . 48 14 ½% Bank = Aktien Allg . D . - Credit . . . Bad . Bk . Biſ . Brauind . . . . Barmer Banw . 16 . 10 Bay . Hyp . = , Wch ) . Berl . Handelsgeſ . 1 11 . 37 Comm . u . Privatb . 12 . 82 Darmſt . u . Nat . = Bk 9 . 45 Deutſche Bank 9 . 10 D . Efſt . u Wchſ = Bk . 2 Hyp . = Bk . Mein . D . Vereins = Bk . 10 . 35 Disk . = Geſellſch . . . . 1 11 . 05 Dresdener Bk . . . . . 11 . 6 . 5 2 . 3 13 . 25 13 . 25 6 . 5 17 . 5 z — 1 : - 17 21 26 . 6 95 139 85 107 53 . 5 105 127 . 7 124 . 5 93 . 5 109 . 75 88 . * 122 . 25 119 ‟ Miee Frſ . Pfdbr . = Bl . Gotha Grundkr . Bk . Metallbank . Mitteld . Creditb . Oſterr . Creditanſt . Pfälz . Hhp . = Bk . . . . Reichsbank = Ant . Rhein Eredithk . . . Rhein = Hyp . = Bk . Südd . Disc . = Gef . Wiener Bankverein Bergwerks = Akt . Berzelius . . " Bochum . Bergb . Buderus . . . . . . . Dt . Luxemburg . . . Sſchw . Bergw . . . Gelſenkirch . Bow . . Harp Bergb . Fiſe Bergb . . „ Genußſchein . Kali = Aſchersleb . Kalil . Salzdetfurt . Kall . Weſterregln Klöcknerwerke . Mannesm . = Röhr . Mansfelder Oberbebarf Obſchleſ . Eiſ . Caro ) Otavi = Ant . Phönix = Bergb . . . ſ . Rhein Braunk . . . Rhein . Stahlw . . Rombach . Hütte A . Riebeck Montan Tellus Bgb . Ver Laurahütte 94 . 9 107 94 . 5 6 . 95 C 6 . 5 139 . 75 98 103 97 . 5 6 . 57 * 35 . 5 9 . . 75 61 . 25 138 . 5 103 . 75 1185 , 108 121 . 25 147 124 93 . 5 82 50 51 . 2 29 . 74 79 . 2 144 . 2 1101 . 2 97 . 4 59 33 Induſtrie = Akt . Eichbaum ( Mannh . ) 65 Henninger . . . . . : / 121 . 25 löwenbr . = Münchenl 201 Mainz . Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . ) Schwarz = Storchen Berger . . . Akkum . Berlin . . . Adler & Oppenh . Adlerw . ( v . Kleher ) A . E . G . Stamm . 6 %A . E . G . Vig . 4 . 5 % A . E . G . Vzg . B . . Amme Gieſecke . . . Aſchaff . Zeliſtoff . Badenia . ( Weinh . Bad . Maſch . Durl . Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin . Bayr . Spiegel . . . Beck & Henkel . . . . Bergmann El . . . . Bing Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Eement Heibelb . Cement Karſtadt Cement . Lothr . Chem Albert . . . Chem Brockh . Chem . Milch . . Daimler Motoren . Dt Eiſenhandel . Deutſche Erdöl . ! . D . G . u . Silb . Scheid Dingler Maſch . Dresd . Schnellpr . Dürkopp . Dürr . Ratingen Dyckerhoff EV . Eiſenw . Kaiſerst . . Eiſenw . L . Meger El . Lieferung . G . Licht = u . Kraft Elſ . Bad Wolle . . . Emag . . . . . aaaa ! Email . Ulrich . . . . 34 Enzinger Werke . . 185 192 102 63 . 25 11 - . 7 * 8 o" 70 84 . 2 - 88 . 5 92 . 75 32 . 5 37 . 5 53 117 51 4 98 106 . 7 - 1 o 0 47 . 5 53 . 5 64 . 75 49 92 . 2 - 112 7 . 25 95 48 24 . 2 115 1215 0 . 267 82 Eßlinger Maſch : . Ettlinger Spinn . . . Faber Bleiſtift Faber & Schleicher Fahr , Birmaſens . Farbenind . F . G . Felten & Guilleau Feinmech . Fetter Feiſt , Sekt . Frankfurter Gas . Frankfurter Hof . Frrf . = M . Pok u . W . Fuchs Waggon Ganz , Ludw . . . Geiling & Cie . Germania Linol . . Geiſent . Gußſt . Goldſchmidt , Th . Gotha Waggon . . Greffenius Gritzner . Maſch . . . . I . Grün & Bilfinger . dafenmühle Frkf . Hammerſen Hanfw . Füſſen . Hartm & Braun : Geyligenſtaedt . Hilpert Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer Hoch = Tiefbau Holzmann Holzverk . Ind . Hydrom . Breslau Inag Kammg . Kaiersl . Karlsruher Maſch . Karſtadt N . Klein . Sch . & Becker Kenorr , Heilbronn . Konſerv . Braun . Krauß Lokom . . . . Lahmeher . . . . . . . " . Lech . Augsburg . . . ! : 1 i 8 60 39 170 ¾ 133 . 5 66 33 89 83 39 a 1 150 . 75 25 103 95 72 33 2 . . 75 27 . 23 29 s 6 65 . 5 31 61 31 6 . 63 36 . 25 55 85 . 5 40 . 5 8 o‟ 102 . 25 100 . 5 M Mute Spicharz Lingel Schuhw . . Söhnberg . Mühle Lndwigsh . Walzm . Lüdenſcheid Metal ! Luther , Mühlenb . Lux Induſtrie . Mainkraft Höchſt . . Metallgeſ . Frkf . Meyer Dr . Pzul . Miag . Mühlenb . . . . Moenus Stamm . . Motorenf . Deutz Motorenf . Oberurſ . Neckar ) . Fahrz . Neckarw . Eßlingen . Beters Union Pfälz . Näh . Kayhſer Philipps . Porzellan Weſſel Prometh . Frif . Rein Gebb . ESchall Rhein . Eletr . Rhein . Metall = Vz . = Rückforth . . Rütgerswerke Schleußner . . . . . . Schneid . & Hanau = Schnellpr Frank . , Schramm Lackf . Schriſt . Stempel Schucke : Elektr . Schuhf Weſſel Schuhf . Herz Schuh . Leander . Schulß Grünlack . Seilind Wolf . Sichel & Co . . Siemens Glas . / 1 Siemens & Halske . 1149 . 7 = Südd Immob . Thür = elektr . Lief . . . nhren Furtwängl . 33 33 . 5 32 . 5 5 t 5 101 17 110 32 . 5 43 . 25 87 . 5 102 74 . 5 a 6 29 64 98 2 a . 5 78 . 2 21 . 5 6 : 67 . 5 109 33 . 75 35 . 5 42 45 1 uo C 2 . 25 80 . 90 Beithwerke . VerfiChem . Ind . . Ver . d . Olfor . Mann . Ver Faßf . Caſſel . . Gummi . Bin . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . Ultramarin . . . . . . Zelſtoff Berl . . . . Vogtl . Maſch . . . . Boigt E Hgeffner . Volthom . Seil . . . Bayß & Frentag . Wegelin Rußfbr . . . Zellſt Waldhof . . . Zucker ) . Waghäufel Zuckerf . Frankenth . Zuckerf . Heilbronn . Buckerf . Offſtein . . Zuckerf . Rheingau . Zuckerf . Stuttgart . Transport und Verſicherung C = Alt . N . Dt . Ei enbahn . Di . Eiſenb . = Geſ . El . Hochbahn Berl . Schantung E . B . Südd . Eiſenb . Geſ . ) , Hapag Nordd Llohd . Frkf . Allg . Verſ Franiona Rück = Darmſt . Berte Bahnbedar = Dampft Nooberg Helvetia Konſ . Gebr . Lutz . . . . . . Motorf . Darmſt Gebr . Roeder . . Benuleth & Elenb . 60 . 25 a 8 . 25 53 109 . 5 62 . 75 a 5 . 5 92 33 106 114 121 . 75 * 9 49 . 75 60 . 25 74 78 . 75 61 7 3 . 50 133 . 5 130 . 75 94 . 75 Nummer 139 Donnersfag , den 20 . Mai 1926 geſtrebt , ohne daß jedoch ein Erfolg erzielt wurde . Die Fenſterglas= induſtrie ſcheint nicht lebensfähig zu ſein . Der Abſatz erfuhr 1925 einen bedeutenden Rückgang . Eine Konkurrenz mit der deutſchen Fenſterglas= induſtrie iſt nicht möglich , an eine Ausfuhr infolgedeſſen überhaupt nicht zu denken Ein Umſtand , der den intereſſierten Kreiſen viel Sorgen bereitet , iſt die finanzielle Kriſis in Rußland . Verſchiedene Induſtriezweige haben ſich auf Grund größerer Abſchlüſſe auf Lieferungen nach Ruß= land eingeſtellt , deren Ausführung im Augenblick ſehr zweifelhaft er= ſcheinen muß . Beſonders iſt die landwirtſchaftliche und Meierei = Maſchinen = Induſtrie betroffen . Wie mitgeteilt wird , ſind von den erteilten Einfuhrlizenzen 60 Prozent zurückgezogen worden . Ob die Holzausfuhr Rußland in dem erforderlichen Maße Kapital zuführen wird , iſt ſehr zweifelhaft . Man iſt jedoch der Auffaſſung , daß die ruſ= ſiſche Kriſis als ſehr ernſt zu betrachten und eine baldige Beſſerung nicht zu erwarten iſt . Das ſchwediſche Ausfuhrgeſchäft erleidet dadurch einen empfindlichen Schlag . Zwei der bedeutendſten ſchwediſchen Unternehmungen , die Svenska Tändſticks Aktiebolag ( Schwediſche Zündholz = Aktiengeſellſchaft ) und die Aktiebolaget Spenska Kullagerfabriken ( A . = G . Schwediſche Kugellager= fabriken ) veröffentlichen ihre Jahresberichte , die ein ſehr erfreuliches Bild geben . Die Zündhol = = A . = G . arbeitete im verfloſſenen Jahre mit einem Kapital von 180 Millionen Kronen , womit die Geſellſchaft an erſter Stelle ſteht . Das Unternehmen erfuhr , wie auch in den ver= floſſenen Jahren , eine umfangreiche Ausdehnung . Der Wert der aus= ländiſchen Anlagen erhöhte ſich um 50 Millionen Kronen ; der Geſamt= wert dieſer Anlagen wird mit 86 , 39 Millionen Kronen angegeben . Der Nettogewinn beträgt 28 , / 43 Millionen Kronen , gegen 19 , 13 Millionen Kronen im Vorjahr , d . h . 1924 . Es wurde eine weitere Austeilung von 8 Prozent beſchloſſen , ſo daß die Geſamtdividende 12 Prozent be= trägt nachdem bereits eine Vorſchußdividende von 4 Prozent gezahlt wurde . Von dem rentierenden Gewinn wurde die Auszahlung einer Vorſchußdividende von 5 Prozent für 1926 in Vorſchlag gebracht . Die Lieferungen von ſchwediſchen Werken nach dem Ausland erfuhren eine Steigerung von 10 Prozent , gegenüber 1924 . Die ſchwediſchen Werke ſind voll beſchäftigt . Die Anlagen in Indien erfuhren eine bedeutende Erweiterung . Das Geſchäft dort hat ſich jedoch ſo günſtig entwickelt , daß auch Lieferungen von ſchwediſchen Werken nach dort vorgenommen werden konnten . Die Tätigkeit in Japan und China wies zufrieden= ſtellende Neſultate auf . Weiter ſind die Erwerbungen der Streichholz= monopole in Polen und Peru zuſammen mit der Tochtergeſellſchaft , der International Match Corporation , als bedeutender Fortſchritt zu buchen . Auch für die ſchwediſchen Kugellagerfabriken brachte 1925 beedutende Erweiterungen . In Deutſchland und Frankreich wurden umfangreiche Neuanlagen vorgenommen , die Anlagen in Schweden wurden ver= größert . Neue Verkaufsfilialen wurden in Spanien , Aegypten und Bulgarien eröffnet . Der Umſatz konnte gegenüber 1924 um zehn Millionen Kronen erhöht werden . Hauptabnehmer war die Automobil= induſtrie . Zu dem erhöhten Umſatz trugen nicht unweſentlich ruſſiſche Geſchäfte bei . Nach größeren Abſchreibungen verbleibt ein Netto= gewinn von 9 , 06 Millionen Kronen . Die Dibidende wurde mit 8 Proz . feſtgeſetzt . Auch die Zweigunternehmungen in England und Amerika haben erfolgreich gearbeitet . Die Entwicklung des Unternehmens wird auch für die Zukunft ſehr günſtig beurteilt . Wirtſchaftliche Rundſchau . Vom Holzmarkt ſchreibt uns unſer Mitarbeiter : Seit kurzem wird aus den Kreiſen der Holzverbraucher berichtet , daß die Aufträge , die im April etwas reichlicher eingingen , wieder ſpärlicher fließen . Ins= beſondere berichten die Möbelfabriken , daß hier und dort ſchüchterne Verſuche in den weſt = und mitteldeutſchen Abſatzgebieten auftauchen , die einmal gegebenen Aufträge zu reduzieren . Es iſt vielfach die Anſchauung verbreitet , daß ein weiterer Preisabbau ſtattfinden werde , weil es an Abſatzmöglichkeiten fehle und die Ausſichten für die zweite Hälfte des Jahres 1926 ungünſtig ſeien . Es ſoll nicht verkannt werden , daß die Möbelpreiſe in letzter Zeit ſehr gedrückt waren und den Möbelher= ſtellern keinen Nutzen laſſen . Bedenklich iſt hierbei , daß häufig von den Lieferanten der Möbeltiſchler , auch von den Holzlieferanten , an Zah= lungsſtatt oder zur Abdeckung uneingelöſter Wechſel fertige , teilweiſe auch halbfertige Möbel angenommen werden mußten , die nun zu billigen Preiſen angeboten werden . Am beſten geht es noch den allerkleinſten Betrieben , die wenig Verbindlichkeiten haben . Oſt genug kommt es bei mittleren Betrieben vor , daß die Holzhandlungen neben den Brettern , die ſie liefern , obendrein noch wöchentlich gewiſſe Barbeträge für die Löhne zur Verſügung ſtellen müſſen . Am Bauholzmarkt ſieht es ruhig aus , die Aufträge fehlen , die Gelder , die man verheißen hatte , um das Baugeſchäft zu beleben , fehlen . Dazu kommt , daß zwar eine empfindliche Wohnungsnot beſteht , daß es aber bei der ungünſtigen Geſamtwirtſchafts= lage an Mietern fehlt , die die geforderten Baukoſtenzuſchüſſe leiſten können . Am Schwellen = und Grubenholzmarkt haben ſich die Verhältniſſe noch nicht gebeſſert . Mit 3 Mark frei Grenze deutſcherſeits unverzollt werden aus Polen Preußenſchwellen 1 . Klaſſe angeboten , ohne daß ſich Käufer dafür finden . Mit ſächſiſchen Schwellen iſt es ebenſo . Die deutſche Maſchineminduſtrie im April 1928 . Vom Verein deut= ſcher Maſchinenbauanſtalten , dem Spitzenverband der deutſchen Ma= ſchineninduſtrie , wird uns geſchrieben : „ Die Lage der deutſchen Ma= ſchineninduſtrie hat ſich im Monat April nicht weſentlich anders geſtaltet als im Vormonat . Der Beſchäftigungsgrad beträgt nur etwa 65 v . H . der Normalbeſchäftigung . Der Eingang von Anfragen ließ keine Zu= nahme des Intereſſes der In = und Auslandskundſchaft erkennen . Nach= dem ſie ſich über die Ausführungsmöglichkeiten für ihre wichtigſten Pläne — nicht ſelten unter übermäßiger Inanſpruchnahme der Projcktabtei= lungen der Werke — hinreichend unterrichtet hat , wird die Ausführung der Projekte wegen der Schwierigkeiten in der Beſchaffung der erfor= derlichen Mittel ſehr häufig auf ſpätere Zeit verſchoben . Immer häu= figer und bitterer werden von den Firmen die Bankſätze und Kredit= koſten in Deutſchland mit denen anderer Wettbewerbsländer in Vergleich gezogen , wie z . B . von Holland , Schweden , der Schweiz , den Vereinig= ten Staaten , England uſw . Als beſonders drückend werden nach wie vor die hohen Frachtſätze für Maſchinen empfunden , die den Verluſt mancher früherer Abſatzgebiete zur Folge hatten . Ueber zu hohe Preiſe für Walzeiſen wird lebhaft geklagt , Wirtſchaftliche Vereinigung deutſcher Gaswerke , Gaskoksſyn= dikat A . G . , Köln . Die Geſamteinnahmen für 1925 betragen 1 134 101 ( i . V . 259 254 ) Rm . , die Geſamtunkoſten 980 434 ( i . V . 412 920 ) Rm . Der Verluſtvortrag des vergangenen Jahres beträgt 153 666 Rm . , ſo daß ein nicht nennenswerter Reingewinn verbleibt . Die Qualität des Gaskokſes konnte im abgelaufenen Geſchäftsjahr erheblich verbeſſert werden . Hier= aus folgte eine ſtarke Steigerung des Gaskoksabſatzes , während der Koks= abſatz der Zechen zurückgegangen iſt . Die Anzahl der Geſellſchaftswerke betrug 1925 832 , die Jahreserzeugung 2823 148 474 Kubikmeter Gas , der Gaskoksabſatz betrug 954 925 To . gegen 658 G 1 To . im Vorjahre . An Nebenprodukten wurden 38 200 To . abgeſetzt , an Ammoniakerzeugniſſen 71804 To . Der Geſamtjahresumſatz betrug 1234 856 To . im Werte von 40 721 657 Rm . gegen 1 149 21 To . i . W . von 40 007 778 Rm . In der Bilanz ſind u . a . ausgewieſen : Buchſchulden mit 5 960 690 ( iV . 3 219 107 ) Rm . , Buch= forderungen mit 5 699 398 ( 3 469 881 ) Rm . , Beteiligungen mit 165 589 ( 59 633 ) Rm . Immobilien mit 244 530 ( 244 500 ) Rm . Das Aktienkapital beträgt 220 000 Rm . Die Export = Kreditverſicherung . Der Hamburger Plan einer Export = Kreditverſicherung wird , wie die „ J . u . H . ” erfährt , zunächſt unter den hanſeatiſchen Exporteuren gemeinſam mit den Vertretern der Großbanken und den Hamburger intereſſierten Banken beraten , und zwar ohne Be= teiligung der Reichsregierung . Unter der Vorausſetzung , daß es gelingt . die noch vorhandenen Schwierigkeiten dieſes Planes zu beſeitigen , foll dann ein entſprechendes neues Projekt der Reichsregierung vorgelegt werden . Der Ausſchuß der Export = Kreditverſicherung nach dem Reichs= blan hat in dieſer Woch = getagt , jedoch ſich nur mit Fragen der Organi= ſation und gewiſſer Formalitäten beſchäftigt . Vorläufig noch keine Erledigung der Freigabefrage . Wie aus New York gekabelt wird , iſt die neue Kompromißvorlage , betr . die Freigabe des beſchlagnahmten deutſchen Eigentums dem Repräfentantenhaus zu= gegangen . Bereits jetzt wevde aber in politiſchen Kreiſen erklärt , daß die Bill im Hinblick auf die bevorſtehenden Wahlen keine Ausſicht auf Verabſchiedung noch in dieſer Seſſion habe . Die Kompromißvorlage geht davon aus , daß 26 Mill . Dollar Zinſen aus beſchlagnahmtem Eigentum und 8 Mill . Dollar , die auf Grund des Dawesplanes von Deutſchland zu zahlen ſind , zur Verfügung ſtehen . Hieraus ſollen die Schadenerſatzanſprüche abgegolten werden . Außerdem wären noch 156 Mill . Dollar zu decken . Die Aufbringung dieſes Betrages ſoll in der Form geſchehen , daß denjenigen , die entſprechende Anſprüche gel= tend machen können , nicht verzinsliche Zertifikate übergeben werden ſollen , deren Einlöſung in Gemäßheit der Daweszahlungen erfolgen ſoll . Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 19 . Mai . Mit Rückſicht auf den heutigen üdiſchen Feiertag war der Beſuch , der Produktenbörſe recht ſchwach . Die Umſatztätigkeit war infolgedeſſen gering und die Preiſe wurden unverändert feſtgeſetzt . Weizen 2 , 50 — 29 , 75 , Roggen 19 — 1925 . Sommergerſte 22 — 24 . Hafer inl . 22 — B 3 , 50 , Mais 17 , 75 . Weizenmehl 41 , 75 — 42 , 25 , Roggenmehl 28 — 28 , 25 , Weizenkleie 9 , 50 , Roggenkleie 11 Mk . Berliner Produktenbericht vom 19 . Mai . Trotz der ermäßigten For= derungen des Auslandes für Weizen verkehrte der hieſige Markt in leicht befeſtigter Haltung , ohne daß es jedoch zu größeren Umſätzen kam . Das Angebot vom Inlande fehlt weiter . Den Hauptgrund für die Befeſti= gung bildete die Veröffentlichung der Einzelheiten des deutſch = ſchwedi= ſchen Handelsvertrags , da in dieſem ein Weizenzoll von 6 , 50 Mark und ein Roggenzoll von 6 Mark pro Doppelzentner vorgeſehen iſt . Septem= berweizen war daraufhin um 2 , 50 Mark höher . Auch heute iſt wieder gemiſchter Auslandsweizen zur Andienung gelangt , und als kontraktlich erklärt worden . Für den Roggenmarkt waren die gleichen Motive maß= gebend , Lieferung Mai = Roggen war aber unverändert , da das Inlands= angebot noch reichlicher geworden iſt und zu geſtrigen Preiſen Aufnahme fand . Die Preiſe für Weizen = und Roggenmehl erfuhren bei ſtillem Ge= ſchäft keine Veränderung . Hafer und Gerſte waren wenig angeboten , aber auch wenig gefragt . Seite 13 Amerikaniſche Kabelnachrichten . New York , 19 . Mai . Weizen : Der heutige Markt eröffnete in feſter Haltung auf un= günſtige Witterungsberichte und Deckungskäufe der Baiſſe . Später trat jedoch ein Umſchwung ein , da das Ausland nur mit kleiner Nachfrage im Markte war und auch günſtige Berichte eingetroffen waren . Die Termine ſchließen etwa 1 C . unter geſtern , mit Ausnahme des Maitermins , der 1 ½ . C . höher ſchließt . Mais : Auf kleinere Ankünfte und Baiſſedeckungen zeigte der Markt zunächſt eine Befeſtigung , ſchloß ſich jedoch ſpäter der Abwärtsbewegung für Weizen an . Die Termine ſchließen etwas unter geſtern . Hafer : Der Markt verkehrte ebenfalls in abgeſchwächter Haltung . Baumwolle : Auf das Bekanntwerden der wöchentlichen Witterungs= ſtatiſtik konnte ſich die Tendenz befeſtigen . Ungünſtige Witverungs= meldungen aus dem Südweſten trugen ebenfalls zur Aufwärtsbewegung bei . Die Termine gewannen 8 — 10 Pkt . Kaffee : Schwächere europäiſche Kabelmeldungen und nur mäßige Nachfrage des amerikaniſchen Konſums führten zunächſt eine Abſchwächung herbei . Später trat jedoch eine beſſere Nachfrage des Handels ein , die mit nunmehr erhöhten braſilianiſchen Forderungen eine Erholung bewirkten . Die Termine zeigen jedoch noch Einbußen von 5 — 15 Pkt . Zucker : Größere Käufe der Raffinerien und feſte Lokopreiſe hatten einen anſteigenden Verlauf des Marktes zur Folge , beſonders für ſpätere Termine . Kakao : Die Feſtigkeit des Lokomarktes gab auch dem heutigen Markt das Gepräge und führte eine ſteigende Tendenz herbei . Kleine Wiriſchaftsnachrichten . Die große Heurenkonfektionsfirma Fritz Vogel A . = G . in Frankfurt a . M . hat ſich genötigt geſehen , Konkurs zu be= antragen . In der Zeit vom 15 . bis 19 . Anguſt findet in Königsberg der 6 3 . Deutſche Genoſſenſchaftstag ſtatt . Die deutſch = ſchweizeriſchen Handelsvertrags= verhandlungen werden am Dienstag , den B 5 . Mai , wieder aufgenommen werden und zwar in Bern , wohin ſich die deutſche Delegation mit den Vertretern der Einzelſtaaten begeben wird . Im ſächſiſchen Steinkohlenbergbau blieb die För= derung im April mit 290 049 To . gegenüber der Förderung des Vormonats um etwa 75 000 To . zurück . Die arbeitstägliche Leiſtung ſank , wie dem „ Induſtrie = Kurier ” , berichtet wird , von 13 529 To . im Vormonat auf 12085 To . im Berichtsmonat . Die Verhandlungen über die Umſtellung der bayeriſchen ſtaatlichen Werke ( Berg = , Hütten = und Walzwerke ) in Aktien= geſellſchaften ſind nunmehr zum Abſchluß gekommen . Dem Land= tag wird in den nächſten Tagen eine entſprechende Vorlage der baheri= ſchen Regierung unterbreitet werden . Der Roheiſenverband in Eſſen = Ruhr hat den Ver= kauf für den Monat Juni zu unveränderten Preiſen aufgenommen . Auch die Zahlungsbedingungen haben keine Aende= rung erfahren . Ein unter Führung der Girozentrale , Kommunalbank für Provinz Sachſen , Thüringen und Anhalt in Magdeburg ſtehendes Konſortium , dem in Berlin die Firmen Gebr . Arnhold und J . Dreyfus u . Co . ange= hören , übernahm 1500 000 Rm . 8 proz . Goldanleihe der Stadt Weimar von 1926 . Der öſterreichiſche Oberrechnungshof veröffentlichte den Bun= desrechnungsabſchluß für das verfloſſene Kalender= fahr , der mit einem Ueberſchuß von 56 , 45 Millionen Schilling abſchließt . Die Einnahmen waren um rund 26 Prozent , die Ausgaben um 7 , o Prozent höher als urſprünglich im Budget aufge= ſtellt war . Der ſchweizeriſche Arbeitsmarkt , konnte im Monat April eine weitere Beſſerung verzeichnen . Die Zahl der Stellungsſuchenden ging von 14 307 Ende März auf 11 320 zurück . Die Beſſerung liegt hauptſächlich in der Zunahme der Saiſonſtellen . Wie aus Brüſſel gemeldet wird , hat der Miniſter für Induſtrie und Handel , um eine Preisſteigerung für Fleiſch zu verhindern , die Ausfuhr von lebendem Vieh aus Belgien verboten . Zahlreiche Sendungen von Vieh nach Holland und Deutſchland ſind an= gehalten worden . Die Oeffentlichkeit verlangt ein ähnliches Verbot auch für die Gemüſeausfuhr . M 044 Jadas Gauskannnssbargang Gat Le 8 91 C Gegen Gicht , Stein - und Stoffwechselleiden ! — Auskunft auch über Hauskuren durch die Badeverwaltung . Ermäßlate Mittelstandskuren 3 Wochen : Pauschalpreis Mk . 189 . — / Erstes Haus / Der Neue Badehof / Sol - und Moorbäder im Hause IV . 4194 Re 3 bis 4 Zimmer mit Küche vollſtändigſte Einrichtung , ſchöne , alte Möbel , Flügel , Nähmaſchine uſw . zum 1 . Juli zu vermieten . Näheres Frl . v . Heſſert , b . Friedlaender Darmſtadt ( B . 7652 ) Lſannſtraße 8 Taunusſtr 49 , III . , Baumgärtner , großes leeres Zim . z . Möbel= unterſtell . z . b ( 13334 Wohnungs- tausch . Geſucht : 3 — 4 Zim . = Wohn , in gut . Lage Geboten : 5 Zimm = Wohnung m . Bal= kon , 1 . St . , Heidel= bergerſtr . ( 7686 Angebote an Alter’s Tauſchbüro , Eliſa= ethenſtraße 34 . Wohnungstauſch . Geſucht : 3 Bimm . = Wohn , i Nordviertel . Geboten : Geräu= mige 4 Zim = Wohn , Mitte der Stadt . — Angeb . u . B 46 an die Geſchſt . ( * 13389 4 2 Zimmer g 2 Zimmer u Küche in ſchöner Lage , teilw möbl . , an beſſ . ein= zelne Dame/ Beamtin bevorzugt ) , ſofort zu vermiet . Angeb unt . B 30 Geſchſt ( * 13333 Läden Neu hergerichteter Laden mit Nebenraum Einrichtung f . 1000 ℳ abzugeb . Angeb . u . A 149 an d . Geſchſt . ( 7552 mch ) Geſchäftsräume Geſchäftsräume für alle Zwecke ver= wendbar ; zu ver= miet . Eliſabethenſtr Nr . 42 , Laden , ( 7675 Gewerbliche helle Räume 15 m lang , m . Kraft= anſchluß f . jed . Geſch paſſend , ſof . zu verm . Wit mannſtr 43 . ( 13244 GeortttBore Ceur DARMSTADT Ernst - Ludwigstraße 17 ( Ecke Schuchardstraße ) Das Spezialhaus Strümpfe Handschuhe Strick - Kleidung öbl . Zimmerf Me Ree u . Schlafz . / 2 Betten ) ganz od . teilw möbl . nu verm . ( * 13216 mds Riedeſelſt . 60 , p . b . Sperhake , 2 fenſtr . möbl Zim . mit elektr Licht an gebild , ſolid . Herrn z . verm . ( 13317 Viktoriaſtr . 24 , . ſchön möbl . groß , Zim z . verm . auch vorüber= gehend . * 13316 ds Stiſtſtraße 38 , b . Kraege , möbl . Zimm . , p . ! Juni zu vermieten . ( * 13321 Aliceſtr . 23 , II . , gr . gut möbl . Zimmer an ſol Herrn zu verm . Beſ . 10 — 2 Uhr . ( 13322 Roßdörferſtraße 24 , b . Jaud , 2 möbliert . Bimmer mit Balkon zu vermieten . / 13368 Chaiſelongue u . Diwan , gut erh , ä 25 ℳ ab= zug . Jaud , Roßdörfer= ſtr . 24 , part . e 1 zzez Heinheimerſt . 58 , II . , ſchönes Zim in ruh . Hauſe anſol . Herrn z . 1 . Juni z . vm . ( 213339 Roßdörferſtr . 52 , I . freundl . möbl . Zim m . el . L . zum 1 . oder 15 . Juni z vm . , evtl . 2 Zim , für 2 Freunde ( e 13331 geeignet . Kiesſtr . 77 , pt . möbl . Wohn = u . Schlafz m . 2 Betten per 1 . Junt zu verm ( 13352 Taunusſtr . 44 , I . I . , freundl . möbl . Zim . mit elektr . Licht an ruh . Mieterpreiswert zu verm . ( e 13348 Moßdörferſtr . 59 , II . b . Bartha , gut möbl . Zim . ( 2 Bett . ) , el . L . , Balkon , Küchenben zu verm . ( 13349 Fuhrmannſtr . 3 , II . , möbl Wohn = und Schlafz . ( 2 Betten ) , auch an kinderl Ehep . Ne e m . Küchenb . Koſtoſt . 2 , I . 2 gu . möbl . Zimmer , elektr . Licht , zuſ . vd . einzeln , evtl . m . Kla= vier , zu vm e 1 s 33 s Heinrichſtr . 63 , pt . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimm an beſſ , älteren Herrn zu ver= mieten . 13233 mis I Weiße Boxerhündin prima Stammbaum , billig zu verkaufen . Mühlſtraße 54 Laden . ( 13324 Tauben wegen Auf= gabe billig abzugeb . Langgaſſe 19 ( 213375 Tauben zu vk . Sack= gaſſe Nr . 12 . ( 13397 3 ig . Kätzchen in gt . Hände zu verſchenk . Haſter , Uhlandſtr . 12 , am Beſſunger Fried = ( e 13 zes hof . Scferhnd Rüde ) , Alter bis 1 ½ Jahr , kräftig , geſund und zimmerrein , zu kaufen geſ . Morgen= ſtern , Karlſtraße 58 . ( 13366 ) Dche Förſter oder Jagdaufſeher nimmt Fagdhund ( Drahthaar ) in gute Verpflegung ? An= geb . unt . B 41 . an d . Geſchäftsſt . ( 7636 Seite 14 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Nummer 139 Residenz - TheaterI Rudolf Schildkraut einer der markantesten Schauspielerköpfe der Gegenwart , in dem neuen Großfilm in 7 Akten ( „ Die sich ihrer Eltern schämen‟ ) Rudolt Schildkraut , — der „ alte‟ Schildkraut , ist der deutschen Bühne durch den Krieg entrissen worden . New Tork mit seinen großen Bühnen bot ihm neue Entfaltungsmöglichkeiten . Jetzt kommt der große Künstler nach Jahren im Film wieder nach Deutschland . Busterkeaton’sNacht des Inferno — Lustspiel in 2 Akten Die neueste Wochen - u . Modenschau Jugendliche haben Zutritt ! Anfang 3 ‟ . Uhr ( * 13411 Letzte Abendvorstellung 8 Uhr PALAST - LCHTSPIELE Das humorvolle Doppelprogramm ! Der große Lacherfolg ! TM und Painelon iin Prätet 6 Akte aus dem Leben zweier Vagabunden . Pat und Patachen als Reserristen Putz und Patzner . Die 2 unverbesserlichen Strolche als Don Guixete und Sancho Pansa - Zum koklachen ! ( 7633 Die wunderlichen Geschichten des Theodor Huber Ein grotesker Abentener - und Sensationsfilm in 5 Akten , mit Ernst Matray und Oiko Reinwald in den Hauptrollen . Neueste Wochenschau . Alice = Frauenverein ( Heſſiſcher Landes = Frauenverein vom Roten Kreuz ) Die Mitglieder des Vereins , ſeiner Abieilungen und Zweigvereine werden zu der am 4 . Juni ds . Js . vormittags 10 Uhr in den Räumen der Vereinigten Geſellichaft , Rheinſir . 36 , zu Darmſiadt ſtattfindenden 26 . ordentlichen Mitslieder - Versammlung mit der durch die Satzung vorgeſchriebenen Tagesordnung hierdurch ergebenſt eingeladen . Darmſiadt , den 20 . Mai 1926 . ( T 640 Für den Hauptvorſiand : Dr . Kratz ( Das Paradies des nördlichen Herrenalt Schwarzwaldes ) Hotel und Geſchwiſter Benſion SONNE bechinger = jenz Mod . Komfort — Zimmer mit fließ . Waſſer Bekannt für Küche und Keller Penſionspreiſe von Mk . 6 50 — 8 50 Mk . ( IIKr 7593 Günſtige Pfingſt = und Wochenend = Vereinbarungen ernſprecher 6 ( ng Stuttgart ) Rentnerbund . Schluß der Geſchäftsſtelle für Auf vertung im Kaiſerſaal von Freitag , ſen 21 . Mai bis Dienstag , 1 . Juni . Geöffnet bis auf Weiteres jeden Diens= tag und Freitag von 4 — 7 Uhr nachm . Der Borſtand . 2671 ) Klavierſtimmen ſofort ( 6763 a Arnold = Sohn Eliſabethenſtr . 28 — Tel . 2457 u . 975 — Weser = Zeitung BREMEN Täglich 2 Ausgaben Führende , im 80 . Jahrgange erscheinende politische Tageszeitung Nordwestddeutschlands . Handels - , Industrie - u . Schiffahrts - Blatt . Werbemittel ersten Ranges durch seine weite Verbreitung in den vornehmen und kaufkräftigen Kreisen ganz Nordwestdeutschlands . WDerkäufef Kommode , 2 Plüſch= ſeſſel grün ) , Klavier= ſtu l , Ofenſ hirmineu Brot chneidemaſch" , Wäſchetrockengeſtell , Ziertiſchchen ( Tvor= waldſen = Medaillon als Platte ) , Offizier = Gummimantal ( neu ) , ſehr bill z . verk Irene= ſtr 2 , I . Anzuſ . heute von 8 — 10 ½ u . von 1 ½ — 2 Uhr . ( * 13395 Zu verkaufen : 1 vollſt . , eiſern . Bett , 1 groß Stehp It , 1 Nachttiſch , 2 Stühle , 1 P . ſchw . Damenſtief . , Gr 38 , 3 Herrenüber= zieh . i g . Zuſt . / * 13319 Bismarckſtraße 43 , I Ausnahmeangebot Echt eiche Herrenzimmer Biicherſchrank , 180 cm brt , mit Kriſtall = Fa= cette = Gläſern , ſchwerſte Qualitätsarbeit , außen u innen eiche . Mk . 550 — Ludwig Müller Werkſtätten f . Wohnungs = Einrichjungen Karlſtr 47 — 49 ( * 13371 r Badeofen billig zu verk . , nach= mitt . 4 - 6 Uhr . Ruth= mann , Steinſtr . 14 . ( * 13392 dfs Gelegenheitskauf . Eiſernes Bett mit Matratze , Teetiſch , Ziertiſch , Biedermeier = Bezüge , Gartenmö= bel ( Tiſch , Stühle , Fenſter , Türen und Rolladen preiswert abzugeben B 766 Näheres in der Ge= ſ häftsſtelle ds . Bl . Gut eih Diwan Platt= ofen , Fahrrad billig zu verkf . Sackgaſſe 12 E 13396 ) Motor- rad Orig . engl . Triumph , 4 / 16 PS , faſt neu . m . allen Schik , um= ſtändehalber billig zu verk , ſowie Lucas Magn . Saalbau r Nr . 72 , v . ½ 5 — 7 Uhr anzuſehen ( 1341 ds Eine geſchloſſene Gartenhütte 1 hübſcher grauer Sacco = Anzug , neu , mittl . Fig . , zu verk Anzuſehen nachmitt Gutenbergſtr 66 , II . , r ( * 133200 Motorrad Zündapp , 3 PS . , Jahrg . 25 , preiswert ( * 13407 zui verk . Rheinſtr 43 ( Remiſe ) . Stock = Motorrad . fahrbereit , für 20 ℳ zu vertf . Näh Ge= ſchäftsſtelle . ( * 13369 Matorrnd Heilo ” , 2 ½ PS . , mit Kickſtart . u . 3 Gang= getriebe in gut Zu= ſtande , bill . zu verk Emilſtraße 4 . * 133 . 35 H = u . D . = Rad , weit unter Preis abzug Barkhausſtr . 15 , pt . ( * 13362 ) Zürgmöbel - Bürobedarf P Darmstadt A 28 Rheinstr . 28 Mainz , Große Bleiche 23 ( 2536 a Neues Herrenrad ſpottbillig zu verkf Schloßgaſſe 10 ( Lad . ) ( * 13358 ) Dam . = Rad intadelloſ Verfaſſung Umſtände halb . ſpott= billig zu verkaufen . Zürtz u . Schlegel Mechaniſche Werkſtatt Beckerſtr . 23 . ( * 13213 Der größte Lacherfolg im U . - T . Harold Lloyds neuester und größter Film : Hädehenscheu Lustspiel in 8 Akten mit Harold Llosd Der Film bietet unzählige Eintälle köstlichen Humors . Harold Lloyd als rasender Chauffeur , als Reiter auf enttesselnden Pferden , seine Urkomik läßt das Publikum keinen Augenblick aus dem Bann . ( * 13410 Die neueste Wochenschau . Jugendliche haben Zukritt . Anf . 3 ½ Uhr . Letzte Abendvorf . 8 Uhr . Ault kieftautum Inh . : M . Keßler , Lauteſchlägerſtraße 4 . Telephon 2439 Heute und morgen großes ( 7688 Schlachtfest Rummelbiere Vorzügliche Küche Mittagstiſch Mk . 0 . 80 bis Mk 1 . — Weine eig . Nellerei Täglich Konzert Damen = Fahrrad 40 ℳ , H . = Fahrradm . /Landestheater . eingebautem D . K . W . , Donnerstag , 20 . Mai komplett , 65 ℳ , 10 Fahrradlörbch , St 21 Großes Haus . ℳ abzg . Frankfurter = C 21 ſtraße 5 . ( * 13413 Portemonnaies . . . 1 . 50 , 0 . 95 , 0 . 50 Damen = Beſuchstaſchen 1 . 5 o , 1 25 , 0 . 95 Leder Damen = Bügeltaſchen . . . 4 . 50 , 2 . 90 hließbügel Damen = Taſchen . . . . 6 . 50 , 5 . 80 , 4 . 75 Ein Poſten Aktenmappen . . . . . 4 . 50 Ruckſäcke mit Lederriemen . . . . . 1 . 90 an Trinkbecher = Butterdoſen Arumimac Beſtecke Thermosſlaſchen — Touriſtenſtöcke glt angertt Aeisweltel , gülel Tuten Beſte und ſchönſie Kleidung für Knaben und Mädchen . — Sweater , Sweater = Anzüge und Sweater = Kleider Blegle : in neuen Formen und Farben . Orig Kieler Matroſen = Kleidung für Knaben und Mädchen , in Cheviot und Waſchſioff . Weiße Anzüge und Dinl Kleider Matroſen Kragen , Knoten , Manſchetten . Herakles Dramatiſches Gedicht von Frank Wedekind Anf . 7 ½ Ende 10 Uhr Preiſe : 1 — 10 Mark Rlein . gaus . ( V 7686 Kammermuſik= abend des Schnurrbuſch = Quartetts Anfang 8 Uhr . Preiſe : 1 . 2 , 3 Mk . Miek - Pianos frei . ( 6765 a Arnold & Sohn Eliſabethenſtr . 28 . Liefer = Auto 15 Ztr . Tragkr . , elekt . Licht , Plane u . Sprie= gel zu verk . H . Müller , Wilhelminenſtr . 35 , I . ( 13287 mdm Kinder = Promenadewagen Nr . 58 . 00 Damenwäſche : Normalwäſche : Nur gute Qualitäten . Beſte Verarbeitung Damenhemden . . . 3 . 50 2 . 50 210 150 Damenbeinkleider . 4 . — 3 . 30 3 . 25 2 . 50 Hemdhoſen . . . . 4 . 50 395 375 3 . 50 Prinzeßröcke , Unterröcke , Untertaillen Herren = Normalhemden 5 . — 4 — 3 75 3 40 desgl , mit Einſatz 4 . 50 425 4 — 3 . 75 Beinkleider 350 3 — 2 . 75 2 . 60 2 . 50 Bengers Ribana = Wäſche Tahmann = Wäſche Hemdhoſen für Damen und Kinder Strümpfe : Nur gute , fehlerfreie Ware Kein Ramſch . Florſtrümpfe 2 . 50 195 140 Flörſtrümpfe „ Teka ” Spezialmarke . 250 Makko = Strümpfe / Kinder = Söckchen Schlupfhoſen / Prinzeßröcke in Seide , Wolle , Baumwolle Bitte um Beachtung der Schaufenſter Theaterzettel für Donnerstag , 20 . Mai ( Ohne Gewähr ) „ Herakles ” Perſonen : El Tuerſchmann Hera Hans Bau mann Apollo Robert K upp Hermes Ruth Hofmann Hebe Joachim Büttner Prometheus Max Nemetz Herakles W . Mayen necht Hyllos , ſein Sohn . Lichas , Wagenlenker . . . Hans Schalla „ Alig Liſchke Pythia . Eurntos , König von O = chalia . Hans Schultze Jphitos , ſein Sohn . . . Friedrich Kinzler Jole , ſeine Tochter . . . Alice Treff Omphale , Königin von Lydien . Jiſe Lahn Oineus , König von Kalydon . K . Weſtermann Althaia , ſeine Hemahlin . El Tuerſchmann Dejane ra , ſeine Tochter Beſſie Hoffart Poias . König der Malier . Hugo Keßler . . . . . . . HansBaumeiſter Neſſos Ein Sänger . . . . . . . Jacob Sattler Ein Knabe . . . . . . . Jeſſie Vihrog Volk , Tänzerinnen , Knaben und Mädchen , Kriegsgefangene . Parkettböden Abhobeln , Abzieulen , Abreiben , Bohnern und Wichſen wird promdt u fachin ausgeführt Bbel E Lotz , Eliſabethenſtr , 31 , Tel 461 ſ 35842 jeder Größe . H . Haas , Blanzenkäbet Beſungerſir 25 GB 428 Fabrräder oder Fahrrad = Artikel kaufen , Fahrräder reparieren laſſen iſt immer Vertrauensſache Es kommt immer dar auf an , wvo man kauft oder reparieren läßt In Wirkiichkeit iſt doh nur ein Fachmann in der Lage Ihnen für die Garantie des ge ie erten „ tades oder ausgeführter Reparatur zu bür gen . 4550 a Bedienung bei imir uur durch gelernte packleute Zubehör eile billigſt . Gg . Hahn & Co . Fahrradſchloſſermeiſter 12 Große Ocnsengasse 12 Reelt , ſchnell , billig un doch gut . Nummer 139 Donnerstag , den 20 . Maf 1926 Seite 15 O UnHEBER - REcNIISSCHUTZ BURCN VeRLAG OSKAR HEISTER WEROAU 31 ) ( Nachdruck verboten ) Sie ſtiegen einige Stufen empor und ſtanden in einer rie= ſigen Diele , die mächtige Bilder ſchmückten und deren koſtbäre , geſchmackvolle Einrichtung von des Beſitzers feinſinnigem Geiſt und tiefgründigem Geldbeutel zeugten . „ Bitte , nehmen Sie Platz , meine Herren . Die gnädige Frau wird gleich erſcheinen . " Während der Diener davoneilte , verſanken beide in den tiefen Seſſeln und ſchauten erſt den Raum und dann ſich an . „ Unerhört nobel , die Einrichtung , Klaus . ” „ Ja . Förmlich bedrückt kam es heraus . „ Nanu , mein Lieber , das paßt dir wohl gar nicht ? ” Klaus nickte . „ Ich kann mir Hanna in dieſer Umgebung gar nicht vor= ſtellen . ” „ Richtig , Bruderherz . Aber abwarten . ” Der Vorhang bewegte ſich und wurde zurückgeſchoben . Eine hochgewachſene , weißhaarige alte Dame mit ungemein gütigen Zügen trat ein . Die Brüder erhoben und verbeugten ſich . „ Herzlich willkommen , meine Herren , ” grüßte die Dame und reichte ihnen die Hand . „ Ich freue mich , Sie kennen zu lernen . Meine Nichte hat mir ſchon ſehr viel von Ihnen erzählt . Ich bin Frau Anni Eſchler = Hochheim . Hanna wird Ihnen kaum von meiner Exiſtenz erzählt haben . " „ Nichts Näheres , gnädige Frau , ” ſagte Werner herzlich . „ Aber wir freuen uns , das Vergnügen heute zu haben , Sie und hoffentlich auch Ihren Herrn Gemahl kennen zu lernen . ” Der offene , herzliche Ton ſchlug ſofort eine Brücke , und als ſie zu dritt nach dem Salon ſchritten , war ihnen , als ob ſie ſchon immer einander gekannt hätten und ſtets gute Freunde geweſen wären . Verſtohlen muſterte Frau Eſchler = Hochheim die beiden präch= tigen Geſtalten , und ſie hätte keine Frau ſein müſſen , wenn die Schönheit der beiden nicht ſtark auf ſie gewirkt hätte . Im Salon nahmen ſie Platz und ſahen ſich voll Erſtaunen in dem prächtigen , lichten Raume um . Wände und Decken waren getäfelt , und herrliche Gemälde ilter Meiſter ſchmückten ſie . Breite Fenſter ließen das Sonnen = licht voll in das große Zimmer fluten . Alle Möbel waren gedie= gene , ſchwere Stucke im altengliſchen Stil gehalten . Und trotz der wuchtigen Linie wirkte das Zimmer ſelten licht und heiter . Vielleicht war die Freundlichkeit und ſtille Heiterkeit , die von der Frau im Silberhaau , Frau Eſchler = Hochheim , aus= ging , mit der Grund dazu . „ Hanna wird gleich erſcheinen . Sie hat ſchon von zwei Uhr keine Ruhe mehr gehabt und Sie erwartet . Sie iſt ein wenig müde geworden und im Lehnſtuhl auf dem Balkon eingeſchlafen . ” „ Laſſen Sie Hanna ruhen , gnädige Frau . ” Die ſchüttelte lächelnd den Kopf . „ O nein , ich will mir nicht die Uingnade meiner lieben Hanna zuziehen . . Ich werde ſie wecken . Oder wollen Sie mir die kleine Mühe abnehmen . ” „ Gnädige Frau , ich weiß nicht , ob — ” ſagte Klaus verlegen . O , Sie dürſen es , gewiß , ” ſagte Frau Eſchler = Hochheim munter . „ Ich erlaube es gern , und Hanna iſt mir nicht böſe . ” Da erhob ſich Klaus . „ Würden Sie mich zu unſerem Dorn= röschen führen ? ” „ Bitte , mein Prinz ” , Sie ging voran mit leichten Schritten , wie ein junges Mädchen . Als Klaus auf den Balkon trat , wandte er den Blick zurück und ſah eben noch , wie Frau Eſchler = Hochheim mit frendlichem Nicken das an den Balkon angrenzende Speiſezimmer verließ . Hanna lag im Lehnſtuhl und ſchlief . Ganz leiſe trat er näher und betrachtete das ſüße Geſicht . Roſig angehaucht waren die Wangen , und um die leichtgeöffneten Lippen lag ein glückſeliger Zug , als wenn eine Hand liebkoſend ihr Antlitz ſtreichelte . Ruhig und regelmäßig hob ſich die junge Bruſt . Er ſetzte ſich ſtill an ihre Seite nieder und lauſchte ihren Atem= zügen . Seine Augen ſaugten ſich an dem lieblichen Bilde feſt , und Glückſeligkeit erfüllte ihn bei dem Gedanken : das holde Mädchen hat dich lieb . Auf einmal wurde ſie unruhig und bewegte die Lippen . Er beugte ſich vor und lauſchte . „ Du kommſt bald wieder , Liebſter . „ Ich ſeh’n mich ſo nach dir . Ich möchte arm ſein , ärmer als du . Du Liebſter , ich laſſe dich nicht . ” Er hielt den Atem an . Sprach ſie im Schlafe ? Goldener erſchien ihm die Sonne und göttliche Freude er= füllte ihn . Sie wollte weiter ſprechen . Da beugte ſich Klaus vor und küßte ſie wach , denn er wollte ſie nicht im Schlaf belauſchen . Sie ſchlug die Augen auf , und ihr erſter Blick traf den Ge= liebten . Innige Freude ſtrahlte aus den reinen Mädchenaugen . „ Du , Liebſter , ” ſprach ſie und ſchmiegte ihren Kopf in ſeine Hand . Dann ſtand ſie raſch auf und ſtrich das Braunhaar zurück . „ Ich bin ein ſchlimmes Mädchen , Klaus . Verſchlafe die köftliche Zeit . ” „ Haſt ſicher gut geträumt ? ” fragte Klaus herzlich . „ Ja , Liebſter ! ” Tief atmeie ſie auf und ſah ihn offen und ſtrahlend an . „ Von dir , Klaus ! Immer denk ich an dich und ſehn ” mich danach , daß ich für immer dein ſein darf , vor Gott und den Menſchen . Ich habe dich ſo ſehr lieb , Klaus . Sage mir , daß du bald wieder bei mir biſt . ” Innig drückte er ihre beiden Hände . „ Ich will nur dich , Liebſte , nie werde ich nach einer anderen verlangen . Nur habe Geduld mit mir . Wenn ich dir ein Heim bieten kann , und ſeis noch ſo klein , dann hole ich dich heim . Wenn du meine Armut mit mir teilen willſt . ” Du machſt mich ſo reich , Liebſter . ” Und ſie umfing ihn und küßte ihn innig . Dann gingen ſie in den Salon . Bald ſaßen ſie zu viert fröhlich plaudernd beifammen , und nicht nur Hannas Augen wurden immer glücklicher , ſondern auch aus den Augen der älteren Frau ſprach eine herzliche Zuneigung zu den beiden , Brüdern . Sie fühlte , daß Hanna Klaus liebte mit allen Faſern ihres ſtarken , aufrechten Herzens . Die Eſchlers waren eine ruhige , freundliche Raſſe , die gute , ſtille Frauen kannte , wenn aber einmal eine Eſchler den Mann fand , dem ſie ſich wahlverwandt fühlte , dann war ſie eine heiß= liebende Frau , die gegen Himmel und Hölle für den geliebten Mann kämpfte . Auch Werner vergaß ſein Leid an dieſem Abend . Als die Dämmerſtunde kam , ſangen ſie Lieder . Klaus ver= fügte über eine prächtige Baritonſtimme , die ſich Hannas dunklem Sopran gut anpaßte . Frau Eſchler = Hochheim ſpielte Klavier . Alte Volkslieder ſangen ſie . Als ſie das ſchöne Lied „ Morgen muß ich fort von hier ” ſangen , brach Hannas Stimme jäh ab . Die alte Frau unterbrach das Spiel . „ Was haſt du Kind ? ” „ Nichts , nichts , Tante . Spiel ruhig weiter . ” Sie ſangen das Lied zu Ende . Dann trat der Diener ein und meldete , daß angerichtet ſei . ( Fortſetzung folgt . ) st Ihr Pfingsttleid Schon Fertig ! Wenn nicht , so ist es gerade noch Zeit . Unsere Aus- wahl in Seidenstoffen ist noch groß . Seidenstoffe beherrschen die Mode ! Darmstadt A . - G . Am Ludwigsplatz Wasch - Kunstselde in verschiedenen farbenprächtigen Karos . Wasch - Kunstseide mittel - und dunkelfarbig , reiche Answahl . Rohseide ca . 80 cm breit , naturfarbig Rohseide ca . 80 cm , einfarb , in neuen Tönen sow . naturfarb . Buntdruck auf Rohseide , Eolienne , Crepe de chine 8 . 50 , 7 . 80 . Crepe de chine reichhaltiges Farbensortiment 6 . 50 , 5 . 90 , Foulard Ca . 85 / 90 cm , reiz . Must . f . jugendl . Sommerkld . 7 . 8 1 . ne 1 . 40 9 . 40 9 . 00 4 . 90 . 00 6 . 90 Für die Feiertage Ia Speise - Ouark Geißter Kase ) zu Kuchen und Torten Hochprozentiger Süsser Rahm zum Schlagen Saurer Rahm Milchtrinkhalle W . REIFIMOER Soderstraße 2 ( Kapelplatz ) Telephon 1834 . ( 13373 Für wenig Geld gute Schuhe . Bei kleiner Anzahlung be= kommen Sie den beſten Schuh . Ausweispapiere ſind mitzubr . Str . Diskret . zuge Nur bei Rubin , Kirchſtraße 10 neben Schade & Füllgrabe . ( 178 : Damekeagelten Sute werden auf mod . Formen umfaſſoniert . Die neuen Strohhut = Muſter liegen auf . Hutfabrik Hirschfeld Telephon 1089 Grafenftraße 27 225 a Geſchäftszeit durchgehend von 8 ½½ — 6 Uhr . Nadfahrer , hort . Ein Poſten Damen = u . Herrenräder Fabrikat , weit unter Preis Günſtige Gelegenheit ( 7445 gid Müller & Ober , Rheinſtr . 39 . Automaten die gegen 10 Pfennig Parfüm zerſtäuben , Seife u . Handtuch abgeben , elektriſieren ſow . Spielautomaten — Bajazzouſw . uſtv . beſichtigen Sie am beſten in meiner Modellausſtellung oder verlangen Sie Offerte ohne Kaufzwang . Modell= ausſtellung : Fritz Adler , München , ( IV . 760 Paul = Heyſeſtraße 8 / eng Ang ! MBereiohten Beſuchstaſchen imit . Lack . . 0 . 85 , 1 . — , 1 . 50 Beſuchstaſchen Leder . . . 1 . 50 , 2 . — , 3 . — Beſuchstaſchen echt Saffian . . von 6 . 50 an Bügeltaſchen Floridaleder , 4 . 50 , 5 . — , 5 . 50 Schloßbügeltaſchen Floridaleder . . . 6 . — , 6 . 75 Schloßbügeltaſchen Vollrindleder . . Moderne Beutel Nappaleder . . von 3 . 75 an Berufstaſchen imit . Lack . . . . 2 . 50 , 2 . 75 Berufstaſchen Ia Floridaleder . . 6 . — , 6 . 50 Büchermappen Ledertuch , mit Grifſ , von 3 . an Büchermappen Ia Floridaleder , 5 . — , 5 . 50 , 6 . — Geldbeutel für Kinder Leder . . . . von 0 . 20 an Portemonnaies Leder . . . . . von 0 . 80 an Treſors für Papier und Hartgeld , Leder , von 1 . 75 an Brieftaſchen Leder . von 2 . — an Brieftaſchen von 3 . — an Saffian" . Zigarrentaſchen von 3 . — an Leder" . Einkaufsbeutel imit . Lack . . . von 2 . 25 an Einkaufsbeutel la Rindbox . . von 6 . — an Einkaufsnetze Ia Glanzgarn . von 0 . 80 an Aktenmappen 450 , 5 . 80 Leder . Aßtenmappen Vollrindleder . 7 . 50 , 8 . - , 10 . - Bahnkoffer mit 3 Bügeln . 26 . - , 28 . - , 30 . - Handkoffer Hartpappe , 60 cm . . . 5 . — Handkoffer deutſche Fiber , 60 cm . . 6 . 50 Handkoffer Floridapreſſung , 60 cm . 8 . 50 Handkoffer echt Vulkanfiber , 60 cm . 10 . 50 Handkoffer mit 3 Holzbügeln , 60 cm , 10 . — Reiſerollen Schwammbeutel Damenkoffer Hartpappe . 3 . 75 , 4 . — , 4 . 50 Damenkoffer in Vulkan= fiber und Perlſtabpreſſung Stadtkoffer Volleder . 14 . — , 16 . — , 18 . — Japan = Bluſenkoffer 9 . — , 10 . 50 , 12 . — Reiſetaſchen Kunſtleder . 6 . Segeltuch 5 . 50 , 6 . 50 , 7 . 50 Leder . . 11 . — , 12 . — , 13 . — Maulbügeltaſchen Kunſtleder 10 . — , 12 . — , 13 . — Volleder . 19 . — , 21 . — 23 . — * UultU u Kt Für empfindliche Stoffe Kinder - und Krankenwäsche Gufenbergs Salmiak - Terpentin - Gallseife 2 aket käutlich Geschäftsinhaben ? Sie erhöhen Ihren Umſatz ohne Zweifel , wenn Sie in der Ausſtattung Ihres Ladens und Schaufenſiers mit der Zeit gehen . Alle Ausſtattungs = und Einrichtungs = Gegenſtände für ſämtl . Branchen erhalten Sie äußerſt preiswert im Spezialgeſchäft Hean Sohn Land graf = Philipp = Anlage 12 , gegenüber dem alten Bahnhof Telephon 3472 / Poſiſchließfach 167 . Zwangsloſe Beſichtigung meiner Ausſtellungsräume kann für Sie ( 199 a nur von Vorteil ſein . Seite 16 Donnerstag , den 20 . Mai 1926 Nummer 139 Toderwafen Höchstleistung O . O 5 Binheitspreise Brieftaschen aus Leder . Bügeltaschen Florida - Leder , 20 cm . Tresor aus Leder für Hartgeld und Scheine . Aktenmappen Voll - Rindleder , mit Griff und Schiene Beuteltaschen aus Batik - Leder , 16 cm . 0 . 95 0 . 95 Mk . 1 . OB Theaterbeutel aus Moire 1 . 95 Theaterbeutel aus schwarzem Wildleder 2 . 95 Besuchstasche 20 cm , Florida - Leder 1 . 95 Particases aus Leder 2 . 30 Brieftaschen 0 . 90 II Sallian Schatleder . 1 . 95 Wildlederbeutel mit Einrichtung . 2 . 30

Nie wiederkehrende Gelegenheit MH . 2 . O 5 Mk . 3 . 95 mie bemsekauter , 12 em grol 3 . 95 Einkaufsbeutel aus gutem Leder , große Form 35 cm 3 . 95 5 . 95 4 . 95 Aufsehen erregen- des Angebst in Mappa - Beuteltaschen Ein Beispiel : Beuteltasche 24 cm große Fasson 8 . 95 ( 7639 Soekafeds NALL ROOOLN Darmstadt Wilhelminenstr . 9 . BAlOTACBOT 0 Die letzten 3 Tage vor Pfingsten in allen Abteilungen besonders billige Angebote ! Meine riesigen Umsätze ermöglichen diese sensationell geringen Preise Handtuchstoff Rohnessel haltbare Ware . . . . Atr . 0 . 10 80 cm breit . . . Utr . 0 . 40 Zephirleinen Kleiderdruck imit , gate Gnal . Utr 0 , 68 , 0 , 55 0 . 00 maschechte Oualität . Utr . 0 . 40 Bettuchhaustuch Schürzenzeug doppeltbreit . Utr . 1 . 50 ea . 120 em br . , Utr . 1 . 25 , 0 , 95 , 0 . 00 Große ganz bedent . Posten Frottierwaren u . Damenwäsche nnter Preis ! Große K’seide , in ganz hervorrag . Oual . , herrl . Posten Waschseide nene Unster , größte Ansnahl 1 . 95 , 1 . 48 , 1 . 25 Große hochaparte Sachen in größten Sorti - Posten Wollschotten menten , gute Onaltäten - lleter 1 . 76 nur allerletzteNenheiten , besonders Große Poten Ur Gpe - Schotten gnte Onaltzt . . . . . . Ueter 1 . 25 hat 6 fachen Rand u . rfache Kniederstärkung Paar 1 . 95 Paar N t für Darmstadt Bedentend im Preise ermäßigt Auus Versuchen Sie bitte meine Spezialmarken , und Sie werden dauernd Kunde . in wunderbaren Oualit . , Wasch - Seiden - Strümpfé Danerseide Paar 295 u . 1 . 95 Die Rest- nur beste Seidenfor- post , der T 9 - Lu - Damenstrümpfe Onaltäten jetzt Paar 1 . 95 Ein nur in guten u . besten rosten 9 eStrickte Kinderstrümpfe Onalitzten , ohne Rück - sicht auf den eigentlichen Wert Größe 1 2 Größe 4 5 6 Größe jodes jedes jedes Par 0 . 35 Baar 0 . 45 bar 0 . 55 Große mit 2 Kragen , große Sorti - Posten Sport - Oberhemden mente , gnte Onalt . 395 u . 2 . 95 Große mit Kragen , nur gute Posten Herren - Oberhemden Fabrikzte • 690 , 590 , 3 . 95 Ein mit 2 Kragen , Posten Trikolin - Herr . - Oberhemden herrorr . Ouzl . 9 . 50 Geschäftshaus OrTOAIOIA Darmstadt , Ludwigstraße 15 . ( 7655 Der Plan über die ſtreckenweiſe Um= wandlung der oberirdiſchen Telegraphen= linie bei km 2 , 1 der Kreisſtraße Wix= hauſen — Gräfenhauſen liegt bei dem Poſt= amt in Darmſtadt 2 auf die Dauer von ( 7677 4 Wochen aus . Darmſtadt , den 19 . Mai 1926 . Telegraphenbauamt . Faſelviehverkauf . Die Gemeinde Groß = Zimmern bringt am Dienstag , den 25 . ds . Mts . , nachmittags 3 Uhr , im hieſigen Rat= hausſaal einen zur Zucht untauglichen , in gutem Ernährungszuſtande befindlichen Faſelochſen im Wege der öffentlichen Submiſſion zum Verkauf . Die Gebote müſſen auf das Pfund Lebendgewicht lauten und ſind bis zum genannten Termin bei der unterzeichneten Stelle einzureichen , woſelbſt auch die Verkaufsbedingungen eingeſehen werden können . ( 7637 Groß = Zimmern , den 18 . Mai 1926 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Groß = 8 immern . Brücher . Am Freitag , den 21 . Mai 1926 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Hügelſtr . 27 nach= ſtehende Gegenſtände öffentlich zwangs= weiſe gegen Barzahlung : ( 7684 1 Büfett , 1 Spiegel mit Goldrahmen , 2 Etageren , 1 Marmoruhr , 2 Lampen= tiſchchen , 6 Lederſtühle , 1 Damen= ſchreibtiſch , 1 Vertiko , 5 . Hobelbänke , 6 Fournierbänke , 7 Feſtmeter Holz , 2 Schreibmaſchinen ( Adler ) , 5 Schreib= tiſche , 1 Schreibtiſchſeſſel , 1 Automobil ( „ Steyr ” ) , 1 Tauchlötofen für Oelfeue= rung , 6 — 700 Meter Stahlrohr , 1 Mo= torrad ( „ Zürtz = Rekord : ) , 2 Schreib= maſchinen ( Ideal und Odoma ) , ein Büfett , 1 Warenſchrank , 17 ſeid . Schals , 1 großer Spiegel mit Konſol , 1 Vi= trine , 1 Motorrad ( „ Flottweg ? ) , ein Pferd ( Rotſchimmel , Stute ) , 1 Glas= theken = Aufſatz , 2 große Ladentheken , 1 Chaiſelongue , 2 Schreibmaſchinen , 1 Warentheke , 1 Bücherſchrank . 1 Büfet , 1 Diplomatſchreibtiſch , 1 Klavier , eine Schreibmaſchine ( „ Mignon ” ) , 2 Kiſtchen Dörrobſt , 1 Sofa , 1 Warenſchrank , ein Ausziehtiſch , 4 Stühle , 60 Spazier= ſtöcke , 60 Schirme , 1 Singer = Näh= maſchine , 1 Sofa , 2 elektr . Lampen , 10 Gaszuglampen . Darmſtadt , den 19 . Mai 1926 . Portner , Gerichtsvollzieher . Verſteigerungs = Anzeige . Am Freitag , den 21 . Mai 1926 , nach= mittags 3 Uhr , verſteigere ich im Zimmer Nr . 9 . der früheren Infanterie = Kaſerne , Alexanderſtraße 22 , part , , zwangsweiſe ( e 13364 gegen Barzahlung : 1 Schreibmaſchine ( Adler ) , 1 Krawatten= nadel mit Japanperle , 2 Paar Damen= halbſchuhe , 1 Gasherd ( 4 flamm . ) , ein Grudeherd , 2 Stühle mit Rohrſitz , ein Schreibtiſch mit Seſſel uud eine Partie Beinwaren . Ziegler , Steuerſekretär . Am Freitag , 21 . Mai , vorm . 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungs= lokale , Bleichſtraße 40 , gepfändete Ge= genſtände aller Art zwaugsweiſe gegen Barzahlung , verſteigert werden : Verſch . Stand = u . Wanduhren , 72 Alu= miniumtöpfe , 2 Motore , 1 Doppelflinte , 1 Kredenz , 2 Nähmaſchinen , 2 Herren= u . 2 Damenräder , 1 Schreibmaſchine , 1 Grammophon mit 17 Platten ſowie Möbel aller Art . ( 7689 Ferner im Anſchluß 10 neue Fahrräder auf freiwill . Anſtehen des Eigentümers . Darmſtadt , den 20 . Mai 1926 . Bender Stellvertr . des Gerichts = Vollziehers Jungermann in Darmſtadt . Wasch = Hnzüce Verſteigerung Freitag , den 21 . Mai , vormit= tags 9 ½ , Uhr , verſteigere ich Karlſtraße 20 , 2 . St . , die nachverzeichneten , zur Konkursmaſſe der Kommandit = Geſ . Kreiſel e co . gehörigen Gegenſtände im Auftrage des Konkursverwalters meiſtbietend gegen Barzahlung : ( 7673 1 Bücherſchrank , 2 Dipl . = Schreib= tiſche , 1 Schreibmſch . = Tiſch , eine Partie Büroutenſilien , 1 Chaiſe= lonque , 1 Deckenbeleuchtung , 2 große elektr . Lüſter , 1 Salonſteh= lampe , 1 Zimmerteppich , verſch . Gemälde u . and . Bilder , Aufſtell= ſachen , Vorhänge u . a . m . Anzuſehen ½/ , Stunde vorher . Kapp , Verſteigerer , Gerichtsvollzieher i . R . , Mauerſtraße 11 . Am Freitag , den 21 . Mai , nach= mittags 21 , Uhr , verſteigere ich Eliſa= bethenſtraße 53 , im Hofe , zwangsweiſe meiſtbietend gegen Barzahlung : ( 7666 einen großen Poſten Schreibwaren aller Art , Geſchäftsbücher und alle Bürobedarfsartikel , 1 Büfett , 1 Bade= ofen , 1 Badewanne , 1 Nähmaſchine und 2 Kleiderſchränke . Darmſtadt , den 19 . Mai 1926 . Weinheimer , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . B 6 eis Ondulierte Teile in großer Auswahl zu d . billigſt Preiſen . Kopfwaſchen , Ondulieren z jed . Tageszeit ; erſtkl . Pagen = u . Bubikopfſchneid . A . Daniel . Ludwigsplatz 8 . ( eizze 7 dta G Krauth , Eſchollbrück . PinſelallerArt Straße 3 . / 43112 Guterh . Federrolle , 25 Ztr . Tragkraft , zu verkaufen ( e 13330 Obergaſſe 16 . wie neu , schwarz pol . Mk . 980 . — zu verkaufen . ( 7414 a Arnold & Cohn Elisabethenstr . 28 .