DAT-1926

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 7 meligem Erſcheinen vom 1 . April bis 30 . April 2 , 18 Reichsmart und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgehoſt 225 Reichsmarf , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis im April , ohne Beſiellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmart . Verantwortlichkeit ſür Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge köllerer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ebne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck lämtlicher mit x verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 110 Mittwoch , den 21 . April 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : Zmm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfs . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Neichspfg . , 92 mm breite Reklame- zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmank ( 1 Dollar — 420 Mark ) . — Im Falle böherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Streik uſw . , erliſche ſede Verpſichtung auf Erfällung der Anzeigen= ufſträge und Leiſt ung von Schadenerſatz . Bei Kenturs oder gerichtlicher Beitreibung fällt ſeder Nabatt weg . Bentkonto : Deutſche Bank und Darm= nädter 8 Nationalbanl . Regierungserweiterung nach rechts ? Das Ende der Parlamentspauſe . Kriſengerüchte . Von unſerer Berliner Redaktion . Am Dienstag iſt der Reichskanzler zuſammen mit dem Finanzminiſter wieder nach Berlin zurückgekehrt . Am Tage zuvor hat der Reichsaußenminiſter ſeine Geſchäfte wie= der aufgenommen . Damit hat die Oſterpauſe tatſächlich ihr Ende gefunden . Die praktiſche Arbeit beginnt wieder . In der Außen= politik hat der deutſch = ruſſiſche Vertrag inzwiſchen Fortſchritte gemacht , ſo daß ſeine Paraphierung unmittelbar be= vorſteht — wenn nicht im letzten Augenblick noch Schwierigkeiten auftreten . Dagegen ſind die Verhandlungen nach dem Weſten ſtehen geblieben . Mit den Völkerbundsmächten ſind wirkeinen Schritt vorwärts gekommen . Die Aus= ſichten für die Studienkommiſſion werden immer ungünſtiger , aber auch bei der Bereinigung der dringendſten Fragen mit der Entente treten wir auf der Stelle . Weder die Militärkon= trolle , noch die Truppenverminderung im Rh in= land , noch die Freigabe der Luftfahrt ſind geſichert , wenn auch in der letzten Frage zweifellos Fortſchritte zu ver= zeichnen ſind . Für den Augenblick allerdings wendet ſich das Intereſſe mehr der Innenpolitik zu . Es iſt gar kein Zweifel , daß wir hier einer neuen Kriſe entgegengehen können , die nicht nur eine Regierungskriſe , ſondern unter Umſtänden auch eine Präſidentſchaftskriſe werden kann . Die Differenzen wegen des Antiduellgeſetzes ſind freilich infolge des letzten Kompromiſſes behoben . Bei dem Problem der Fürſtenabfindung allerdings geh : alles drunter und drüber , und daß der Reichspräſident , wenn etwa der ſozialdemokratiſch = kommuniſtiſche Enteignungsantrag im Volksentſcheid angenommen werden ſollte , ſeine Unterſchrift nicht darunter ſetzen würde , iſt unbedingt ſicher . Die Regierungsparteien ſind alle darin einig , daß vorher der Kompromißantrag vom Reichstag mit Zwei = Drittel = Mehrheit angenommen werden muß , um ein Gegengewicht gegen die Agi= tation der Enteignungsbolſchewiſten zu ſchaffen . Aber niemand ſieht ſo recht , wie die Mehrheit geſchaffen werden ſoll . Die Demo= kraten ſvollen die Sozialdemokraten heranziehen , die Deutſche Volkspartei hofft darauf , daß die Deutſchnationalen zur Mit= arbeit bereit ſind . Es beſteht alſo die Gefahr , daß hier ein Riß mitten durch die Koalition geht . Um ſo bedenklicher iſt es , wenn jetzt der Verſuch gemacht wird , Mißtrauen gegen die Deutſche Volkspartei zu ſäen , der zum Vorwurf gemacht wird , daß ſie eine neue Rechtsregierung anſtrebe . Die Volkspartei hat wohl nie ein Hehl , daraus gemacht , daß ſie das Ausſcheiden der Deutſchnationalen aus der Regierung bedauert hat und deren Rückkehr erhofft . Sie iſt auch jetzt noch der Meinung , daß das die einzige Möglichkeit iſt , um ohne innere Kriſe durch die nächſten Wochen hindurchzukommen . Deutſchnationale und Reichs= regierung . Von unſerer Berliner Redaktion . Das Thema des Tages iſt nach den Anregungen , die der Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann und der volkspartei= liche Fraktionsvorſitzende Dr . Scholz ausgaben , die Erwei= terung der Regierung nach rechts , die von den Demokraten und Sozialdemokraten mit allen Mitteln zu ver= hindern verſucht wird , während das Zentrum ſich ausſchweigt . Wir ſagten ſchon , die Vorausſetzung für ein neues Zuſammenarbeiten mi = den Deutſchnationalen iſt , daß ſie außenpolitiſch einſchwenken und auch innenpolitiſch zupoſitiver Mitarbeit entſchloſ= ſen ſind . Das iſt natürlich für ſie eine harte Sache , nachdem ſie wiederholt Mißtrauensvoten gegen die Regierung eingebracht haben . Der den Deutſchnationalen naheſtehende „ Tag ” meint zwar , daß für die Partei eine Unmöglichkeit zur Zuſammen= arbeit mit dem Kanzler und dem Außenminiſter nicht beſtehe . Die ausgeſt rochenen Parteiblätter aber denken anders darüber . Es ſcheint alſo zurzeit nicht , als ob die Frage akut werden wird , zudem da auch die Deutſchnationalen beim Fürſtenkompromiß ſich lieber in der Rolle der Oppoſition gefallen wollen . Die „ Tägliche Rundſchau ” macht freilich einen erneuten Ver= ſuch , ihnen gut zuzureden . Sie weiſt darauf hin , daß gegen eine zu weitgehende Entſchädigung der Fürſtenhäuſer gerade in den Kreiſen des deutſchen Bürgertums Widerſpruch vorhanden iſt und fährt dazu mit Recht fort : „ Die ſchwerſte Einbuße , die Deutſch= land durch den Weltkrieg erlitten hat , iſt die Proletariſierung ſeiner geiſtigen und wirtſchaftlichen Gentry , die alle ihre Erſpar= niſſe hergeben mußte und die heute darbt und hungert und ihre Lebensarbeit vernichtet ſieht , weil ſie in ihrem patriotiſchen Sinn das Reich an die erſte Stelle und ihre perſönlichen Intereſſen an die letzte Stelle ſetzten . Vom Rechte , das mit uns geboren wurde , iſt ſehr wenig für das deutſche Volk übrig geblieben . Das kann getragen werden und muß getragen werden , um des Staa= tes willen , der leben muß . Aber — es muß auch von allen ge= tragen werden . Weite und nicht die ſchlechteſten Kreiſe gerade des nationalen Bürgertums haben es auch vermißt , daß ſchon während des Krieges von dem großen Schloß = , Haus = und Land= wirtſchaftsbeſitz der Fürſtenhäuſer Gebrauch gemacht wurde , um ſie teilweiſe für diejenigen , die für das Vaterland bluteten , zur Verfügung zu ſtellen . Gewiß wolle niemand , daß die Fürſten= häuſer heute wie die Bettler nur Tiſch und Bett erhalten ſollen , aber mit nationaler Geſinnung und monarchiſtiſcher Einſtellung habe die Frage des Fürſtenkompromiſſes nichts zu tun . Sie ſei lediglich eine Frage des gerechten Ausgleiches aller Volksſchich= ten , zu denen auch die Fürſten gehören . ” Wenn dieſe Geſichtspunkte bei den Deutſchnationalen Ein= druck machen ſollten , ſo würden wir damit politiſch einen guten Schritt vorwärts kommen . Die Deutſche Volkspartei wird Hand in Hand mit den Deutſchnationalen den Enteignungsabſichten der Sozialdemokraten auch in öffentlicher Propaganda entgegen= treten . Aber mit der Negation allein iſt es nicht getan . Wir müſſen ſehen , daß wir eine Löſung finden , um den Streit über den Fürſtenbeſitz aus der Oeffentlichkeit herauszubringen . Dazu bedarf es einer poſitiven Löſung , die in der Form des Kom= promiſſes der Regierungsparteien gefunden iſt , die aber wirklich befriedigen und beruhigen nur dann kann , wenn die Deutſch= nationalen mitmachen . Die deutſch = ſpaniſchen Handelsvertragsverhandlungen . Neue Entſendung eines d eutſchen Regierungsvertreters Berlin , 20 . April . Ueber den Stand der deutſch = ſpaniſchen Handelsvertrags= verhandlungen erfahren wir von zuſtändiger Seite folgendes : Bekanntlich hat die Reichsregierung auf Grund der Berichte der deutſchen Handelsdelegation , die kurz vor Oſtern nach Berlin zurückkehrte , ſehr eingehende Beratungen unter Hinzuziehung von Sachverſtändigen über das ganze zur Debatte ſtehende Pro= blem gepflogen . Dieſe Beratungen ſind jetzt zum Abſchluß ge= kommen . Die Reichsregierung hat den Staatsſekretär Hagedorn vom Reichsernährungsminiſterium beauftragt , in einer beſonderen Miſſion nach Madrid zu reiſen , um dort zu verſuchen , mit Spanien zu einer möglichſt baldigen Einigung zu kommen . Die deutſche Regierung hat zu dieſem ungewöhnlichen Mittel gegriffen , um Spanien zu zeigen , welch außerordentlichen Wert Deutſchland den Verhandlungen beimißt . Ein höherer Beamter des Reichswirtſchaftsminiſteriums wurde gerade deshalb mit der Miſſion beauftragt , um Spanien die außerordentlich ſchwierige Lage des deutſchen Weinbaues mit der größten Anſchaulichkeit zur Kenntnis zu bringen . Das Ziel der Verhandlungen bleibt für die Reichsregierung , einen Ausgleich zu finden , der ſowohl dem deutſchen Weinbau ermöglicht , weiter zu exiſtieren , und andererſeits die deutſche Induſtrie in die Lage verſetzt , für den ſpaniſchen Markt weiter zu arbeiten . Die deutſch = ſchweizeriſchen Handelsvertrags= verhandlungen . Bern , 20 . April . Von ſchweizeriſcher Seite wird zu den neu aufgenommenen deutſch= ſchweizeriſchen Handelsvertragsverhandlungen folgendes mitgeteilt : Nach= dem bereits Ende des letzten Jahres die beiderſeitigen Wunſchliſten aus= getauſcht worden waren , ſind nunmehr die Verhandlungen zwiſchen Deutſchland und der Schweiz über den Abſchluß eines Handelsvertrages in Berlin aufgenommen worden . Es ſtehen zurzeit insbeſondere die landwirtſchaftliche Zölle zur Diskuſſion , die für den ſchweizeriſchen Export nach Deutſchland von weſentlicher Bedeutung ſind . Der pro= viſoriſche deutſche Zolltarif hat bereits eine nicht unbedeutende Erhöhung der Zollſätze auf landwirtſchaftliche Produkte gebracht . In den Verhand= lungen wünſcht die Schweiz eine Herabſetzung einzelner Poſitionen zu erreichen . Ob eine beide Teile befriedigende Löſung erzielt wird , iſt natürlich ganz ungewiß . Dies gilt auch für induſtrielle und gewerb= liche Zölle , die unmittelbar danach an die Reihe kommen werden . Eine ſchwierige Angelegenheit wird ſodann die Regelung des Stickereiver= edelungsverkehrs ſein . Es iſt der Wunſch der ſchweizeriſchen Stickerei= induſtrie , daß der Zuſtand wieder hergeſtellt wird , wie er durch den alten Handelsvertrag mit Deutſchland feſtgelegt war . Man erklärt in Sticke= reikreiſen , daß ohne eine befriedigende Regelung des Stickereiverede= lungsverkehrs eine Unterzeichnung des Vertrages unmöglich ſei . Ueber die Dauer der Verhandlungen kann heute noch nichts Beſtimmtes ge= ſagt werden , jedenfalls werden ſie bis Ende April oder Anfang Mai dauern . Der eigentliche Abſchluß ſoll in der Schweiz im Laufe des Monats Juli erfolgen . Bevorſiehende Einberufung des Auswärtigen Ausſchuſſes . Berlin , 20 . April . Der Auswärtige Ausſchuß des Reichstags iſt noch nicht ein= berufen worden . Der Termin der nächſten Sitzung wird in einer Beſprechung feſtgelegt werden , die am nächſten Donners= tag zwiſchen dem Außenminiſter Dr . Streſemann , dem Vor= ſitzenden des Auswärtigen Ausſchuſſes , Hergt , und dem Reichs= tagspräſidenten Loebe ſtattfinden wird . In parlamentariſchen Kreiſen rechnet man damit , daß der Auswärtige Ausſchuß ſich am nächſten Montag verſammeln wird . Neuregelung der Erwerbsloſenfürſorge . * Berlin , 20 . April . ( Priv . = Tel . ) Die Hinauszögerung der Fertigſtellung des Geſetzes über die Arbeitsloſenverſicherung hat es nötig gemacht , für die Neu= regelung der Erwerbsloſenunterſtützung eine Zwiſchenlöſung zu ſuchen , an der ſchon ſeit geraumer Zeit zwiſchen den Vertretern der in Frage kommenden Miniſterien und Delegierten der Wirt= ſchaftsverbände und Gewerkſchaften gearbeitet wird . Bisher hat ſich keine Löſung finden laſſen , die die Zuſtimmung aller Kreiſe gefunden hätte . Zurzeit ſteht ein Vorſchlag zur Erörterung , mit dem lediglich die Gewerkſchaften nicht zufrieden ſind . Für An= fang dieſer Woche ſind in Frankfurt a . M . Beſprechungen zwi= ſchen Reichsvertretern und Delegierten der Länder anberaumt , um die Neuregelung der Erwerbsloſennnterſtützung zu einem vorläufigen Abſchluß zu bringen . Franzöſiſche Außenpolitik . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , Mitte April 1926 . Europa befindet ſich in einem Stadium diplomatiſcher Akti= vität . Die außenpolitiſchen Probleme haben jetzt auch das Inter= eſſe Frankreichs von der Innenpolitik abgelenkt , eine Entwick= lung , die man hierzulande vielfach mit Freuden begrüßt . Das ſoll nicht etwa bedeuten , daß die Entwicklung der außenpoli= tiſchen Fragen ſo iſt , daß ſie die Zuſtimmung der hieſigen poli= tiſchen Kreiſe und der Preſſe finden würde . Auch nicht , daß die Bewegung in der Parteipolitik bei einem wirklichen Stillſtand angelangt wäre . Der Rücktritt des Innenminiſters Malvy , die Annäherung der Kartellparteien aneinander , ſogar an die Kom= muniſten , wie es die Rechtspreſſe behauptet , ſind bedeutſame Er= eigniſſe . Es wird nirgends bezweifelt , daß bei der jetzigen Zu= ſammenſetzung des Kabinetts = Briand dieſe Tendenzen noch nicht zum Ausdruck kommen , aber all das geſchieht gewiſſermaßen hinter den Kuliſſen . Das Intereſſe der franzöſiſchen Oeffentlich= keit wird von den Friedensverhandlungen in Marokko , von der ruſſiſchen Politik und u . a . auch von den Brandreden Muſſolinis gänzlich abſorbiert . Eigentümlicherweiſe können die ſtets vieldeutig lautenden Aeußerungen Muſſolinis , die franzöſiſche Oeffentlichkeit mehr feſſeln als all die Schwierigkeiten von geradezu erdrückender Realität , mit denen Frankreich jetzt kämpfen muß . Die in der letzten Zeit viel beſprochene neue italieniſche Kolonialpolitik , deren Konzeption noch niemand — vielleicht nicht einmal Muſſo= lini ſelbſt — kennt , muß Frankreich , das in Afrika wie in Klein= aſien über bedeutende Macht verfügt und am ganzen Mittelmeer wichtige politiſche und wirtſchaftliche Intereſſen beſitzt , unbedingt beunruhigen . Muſſolinis Bedeutung iſt augenblicklich in Frankreich im Wachſen . Ein großer Teil der Politiker glaubt allerdings nicht an irgend einen großzügigen imperialiſtiſchen Aktionsplan Muſſo= linis , hält aber die Lage in Europa noch immer für kritiſch ge= nug , daß bei einer heiklen politiſchen Situation — und ſolche Situationen kommen jetzt oft genug vor — das Eingreifen Muſſo= linis eine heilloſe Verwirrung verurſachen könnte . Bei der Be= urteilung des italieniſchen Fascismus in Frankreich ſind aber noch immer innenpolitiſche Motive ausſchlaggebend , wovon ein Blick auf die Lobeshymnen des „ Matin ” oder auf die giftigen Ausfälle des „ Oeuvre ” jeden überzeugen kann . Auch die marokkaniſche Politik Frankreichs wird ſelbſtver= ſtändlich von dem energiſchen Auftreten Muſſolinis etwas be= rührt . Frankreich und Spanien zeigen ſich entſchloſſen , ihre Herrſchaft in Marokko endgültig zu ſichern und zu ſtabiliſieren , d . h . die Rifſtämme völlig zu unterwerfen . Es ſcheint nun nicht ausgeſchloſſen , daß jene Pläne , welche auf die Durch= ſetzung eines Mandats für Spanien in der Tangerzone hinauslaufen und vielleicht für ganz Europa bedeutſam ſein könnten , durch die ſtark betonten Kolo= nialwünſche Muſſolinis im Keime erſtickt würden . Die brüske Antwort Tſchitſcherins , welche er auf die Ein= ladung des Völkerbundes zur Abrüſtungskonferenz gab , wurde in ganz Europa mit ſehr gemiſchten Gefühlen kommentiert . Viel= leicht mit Ausnahme Italiens . Man ſtand hier in Paris dieſer Konferenz von vornherein ſkeptiſch gegenüber , was aus den Kontroverſen zwiſchen Frankreich und den großen Seemächten in allen Abrüſtungsfragen leicht erklärbar iſt . Die Abrüſtungs= konferenz derliert aber nun durch die Haltung Rußlands ihre praktiſche Bedeutung . Es iſt wohl möglich , daß dem Völkerbund dadurch ein neuer eklatanter Mißerfolg erſpart wird , es ſteht jedoch außer allem Zweifel , daß Tſchitſcherin mit ſeiner Haltung die Intereſſen aller bewaffneten Großmächte erheblich gefördert hat . Die ruſſiſche Außenpolitik und die mit ihr zuſammenhän= genden Probleme erſcheinen indes auch in anderer Beziehung rätſelhaft . Die Wirtſchaftsverhandlungen mit Frankreich wären , wenn ſie zum Ziele führen ſollten , von allergrößter Bedeutung . Jedenfalls beunruhigen ſie ſchon jetzt die öſtlichen Verbündeten Frankreichs . Gleichzeitig will man aber in Frankreich die Be= ziehungen zu Warſchau und Prag eng knüpfen , wie dies die diel= beſprochene Reiſe Paul Boncours , welche in Moskau ein ſtarkes Echo fand , beweiſt . Die Aufregung darüber in Rußland kann aber kaum ſtärker ſein , als die Aufregung der franzöſiſchen Preſſe über die deutſch = ruſſiſchen Verhandlungen . Man hat an ſie viele phantaſtiſche Kommentare gefügt , „ Deutſchlands Schlag gegen Locarno ” gehört noch nicht zu den ſchlimmſten Preſſeäußerungen . In ernſten politiſchen Kreiſen will man indeſſen dieſen Dingen nicht jene große Bedeutung wie die Preſſe beimeſſen — oder dies wenigſtens nicht offen zugeben . Jedenfalls könnte leicht der An= ſchein entſtehen , daß man am Quai d’Orſay zwei verſchiedene politiſche Konzeptionen verfolgt , eine für die Gegenwart und eine auf längere Sicht . . . " Die Verhandlungen über die interalliierten Schulden gehen inzwiſchen weiter . Eine Erkrankung des franzöſiſchen Finanz= miniſters hat die Zuſammenkunft zwiſchen ihm und dem eng= liſchen Schatzkanzler wieder hinausgeſchoben . Franzöſiſcherſeits zeigt man über dieſe kurze Verſchiebung der Verhandlungen keine Verſtimmung . Ueber die Verhandlungen mit Amerika kommen ſtets widerſprechende Nachrichten . Neuerdings wurden wieder optimiſtiſche Gerüchte lanciert , — ſie können auch inſofern eine Bedeutung haben , als das Verhältnis zwiſchen Bérenger und Mellon tatſächlich nicht ſchlecht ſein ſoll . Aber niemals iſt der Staatsſekretär Mellon oder ſeine Umgebung , ſondern ſtets die in ſich uneinige Schuldenkommiſſion und der für Frankreich keineswegs günſtig geſinnte Senat die wirkliche Schwierigkeit geweſen . Es iſt alſo wahrſcheinlich , daß dieſelben Schwierig= keiten , welche bei der Ratifizierung der italieniſchen Schulden= regelung ſich im Waſhingtoner Senat ergaben , auch Frankreich zu fühlen bekommen wird . Man ſetzt jetzt die Hoffnung vielfach auf eine engliſche Vermittlung . Aber alle optimiſtiſchen Kom= binationen haben bisher den ſtändigen Rückgang des Franken , deſſen Stabiliſierung ja für Frankreich die Lebensfrage iſt , nicht aufhalten können . Seite 2 Mittwoch , den 21 . April 1926 Nummer 110 „ Berlin und Moskau . ” Ein Pakt und ſeine Bedeutung . — Die wachſenden Kräfte . Von unſerem Korreſpondenten . CMP . London , 20 . April . Der bekannte Publiziſt Garvin ſchreibt im „ Obſerver ” unter obigem Sammeltitel : „ Wir amüſieren uns über die Erregung in den diplomatiſchen Kreiſen mehrerer Hauptſtädte , nicht weil der abgeſchloſſene Pakt unwichtig iſt , ſondern weil es abſurd iſt , überraſcht zu ſein . Seit dem Verſailler Vertrage war es ſicher , daß ſich der Teutone und der Moskowit ſchließlich einander nähern werden . Es be= ſteht nicht der leiſeſte Grund , den roten Teufel an die Wand zu malen . Aber die Entwicklung erinnert uns alle an mehrere nackte Wahrheiten , die ſtändig vergeſſen werden : Wenn die Liga Erfolg hat , wird es zu keinem großen Krieg kommen . Daher iſt das Abkommen zwiſchen dem Reich und der Sowjet = Republik , keine Feindſeligkeit gegeneinander zu nähren , einmal keine Be= drohung , ſondern eine Verſtärkung des Friedens . Zweitens , wenn die Liga während der nächſten 10 bis 20 Jahre zuſammen= bricht , die anderen diplomatiſchen Verhältniſſe in Europa aber bleiben wie ſie jetzt ſind , ſo werden Deutſchland und Rußland ſicher auf derſelben Seite , alſo nicht allein ſtehen . Deutſchland wird drittens nur dann einen Sitz in Genf einnehmen , wenn das kürzliche beklagenswerte Fiasko wieder gut gemacht und das Verſprechen von Locarno in ſeiner urſprünglichen Bedeutung wieder hergeſtellt wird . Viertens , wenn und wann es ein Mit= glied wird , wird es ein Mitglied mit einem Unterſchiede ſein in dem Sinne , daß es ſtetig ſeine eigenen Anſprüche auf eine Revi= ſion des Verſailler Vertrages betonen und in verſchiedenen an= deren Fragen eine Vollmacht für Rußland beſitzen wird . Fünf= tens haben die Abrüſtungskonferenzen ohne Rußlands Mitarbeit nicht die geringſte Ausſicht auf ein praktiſches Ergebnis . Die deutſche und die ruſſiſche Raſſe zählen jetzt ſchon zu= ſammen über 200 Millionen . Jüngere Leute werden erleben , daß dieſe Zahl viel näher an 300 Millionen kommen wird . Das iſt etwas wie eine der elementaren Kräfte der Erde . Man kann ſie nicht auf immer durch Papierketten feſſeln , die zwiſchen Paris , London und Rom mit dem Beiſtande von Warſchau und der Kleinen Entente „ gewoben ” werden . Man betrachte die enormen Aenderungen der Verhältniſſe während der ſieben Jahre ſeit dem Verſailler Vertrage . Was wird in den nächſten ſieben ſich er= eignen ? Deutſchland iſt endgültig aus dem Chaos und der Spaltungs= gefahr aufgetaucht . Die kommuniſtiſche Gefahr iſt gründlich be= herrſcht . Der geordnete Sozialismus hat nicht die geringſten Ausſichten , ſozialiſtiſche Ideen durchzuführen . Kapital und Ar= beit ſtreben tätiger zuſammen wie hier . Die induſtrielle Leitung war nie ſo geſchickt und fortſchrittlich . Die wirtſchaftliche Orga= niſation war auf der Grundlage von Truſts und vereinigten Syſtemen nie ſo machtvoll . Der amerikaniſche Kredit ſtrömte in ungeheurem Umfange in das Land . Ohne beſtimmte Abſicht , aber mit voller Wirkung bauen Staaten = Kapitaliſten Deutſch= lands kommerzielle Stärke wieder auf , die unbedingt ſtufenweiſe eine nie erreichte Höhe erlangen muß . Das Reich wird mit ſeiner jetzigen Bevölkerung von 63 Mil= lionen von ſeiner Regierung mindeſtens ebenſo fähig verwaltet wie irgend eine andere Nation . Die öſterreichiſchen Deutſchen werden ſich ſchließlich dem „ Vaterlande ” anſchließen . Nichts kann das verhindern . Der Verſailler Vertrag kann es nicht verhin= dern , ſondern er fördert es nur durch das einzig daſtehende un= gerechte Dekret , das Oeſterreich der Selbſtbeſtimmung beraubt . Kurz , kluge Staatsmänner überall , die beizeiten mit den kommenden Tatſachen rechnen , nehmen es als zugeſtanden an , daß das Deutſchland abmeßbarer Zeit zwiſchen 70 und 80 Mil= lionen zählen und bei weitem das größte einzelne Gemeinweſen auf dieſer Seite des Atlantic ſein wird . Wie kann es dauernd niedergehalten werden , ſelbſt wenn — was unmöglich iſt — eine feſte Kombination von Britannien , Frankreich , Italien , Polen und der Kleinen Entente zu dieſem ſpeziellen Zweck aufrecht er = und kleinen bis an die Zähne bewaffneten Nachbarn , wird die deutſche Raſſe ſtärker als je . Wie kann ſie auf viele weitere mundſchaft gehalten werden ? Wie kann ihr Verlangen nach Gleichheit in jeder Richtung unter den ziviliſierten Nationen zurückgewieſen werden ? Es iſt eben unmöglich . Die Deutſchen verſtehen mit ihrem Anſpruch auf Gleichheit hauptſächlich vier Dinge : Sie fordern erſtens , daß die franzöſiſch= engliſche Beſetzung des Rheinlandes nicht durch ſieben Jahre länger dauern ſoll . Zweitens , daß ſie von kolonialen Unter= nehmungen und Beſitz nicht ausgeſchloſſen werden . Drittens , daß ſieben Jahren ein gut Teil mehr , von ihrem diplomatiſchen ihre Oſtgrenze geändert und ihre Freiheit anerkannt werden ſoll , eine Raſſenvereinigung durch Annahme eines freiwilligen An= ſchluſſes von Oeſterreich zu vollziehen . Viertens , daß ein Deut = * Die Nordpolfahrt des Luſtſchiffes „ Norge‟ Von Marine = Baurat Engberding . Wir haben den bekannten Fachmann des Luftſchiff= weſens , Marine = Baurat Engberding , deſſen kürzlich er= ſchienenes ausgezeichnetes Buch „ Luftſchiff und Luft= ſchiffahrt in Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft ” größte Aufmerkſamkeit gefunden hat , um ſeine Anſicht über die Ausſichten der Amundſenſchen Nordpol = Expe= dition mit dem Luftſchiff gebeten . Herr Engberding ſtellt uns die folgenden Ausführungen zur Verfügung . Nach dem Weltkriege hat man , abgeſehen von den Ozean= überquerungen des engliſchen Luftſchiffes R . 34 und des deutſchen Reparationsluftſchiffes L . Z . 126 , der jetzigen „ Los Angeles ” nicht allzuviel Erfreuliches von Luftſchiffen gehört . In Deutſchland wurde uns durch die Entente das Arbeiten unmöglich gemacht , im Ausland ereigneten ſich verſchiedene Kataſtrophen , die frei= lich durchweg nur auf Mangel an Erfahrung im Bau und Be= trieb der Luftſchiffe zurückzuführen waren . Immerhin hat ſich dadurch leider wohl bei vielen Menſchen die Anſicht gebildet , als ob die Luftſchiffahrt doch wohl etwas Problematiſches ſein müſſe und als ob die Zukunft in der Luft nur dem Flugzeug gehöre . Ganz zu Unrecht ! Heute bietet ſich nun ſchwer Gelegenheit , dieſe irrige Anſicht zu beſeitigen , weil eben in der Luftſchiffahrt tatſächlich ein faſt völliger , ſoweit es Deutſchland angeht , erzwungener Stillſtand eingetreten iſt , nachdem im Weltkriege eine glänzende Entwick= lung das deutſche Luftſchiff zu einer ſo ſtolzen Höhe emporgeführt hatte , daß man ohne weiteres mit Großluftſchiffen einen welt= umſpannenden . Verkehr über und zwiſchen den Erdteilen und über die Ozeane hin hätte beginnen können . Theoretiſche Arbeit und Propaganda allein durch das Wort ſind offenſichtlich nicht imſtande , das Luftſchiff aus ſeinem heutigen Dornröschenſchlaf zu neuem Leben zu erwecken . Wir müſſen es daher begrüßen , wenn überhaupt einmal irgendwo und irgendwie eine bemerkenswerte Luftſchiff = Fahrt unternommen wird , welche die Aufmerkſamkeit der Welt auf ſich lenkt und damit praktiſche Propaganda für die Luftſchiffahrt macht . Worum handelt es ſich nun bei dem Amundſenſchen Unter= nehmen ? Im vorigen Jahre hatte der norwegiſche Polarforſcher bekanntlich eine Flugzeug = Expedition mit zwei Dornier = Flug= zeugen zur Erreichung des Nordpols von Spitzbergen aus unter= uommen , welche , ehrlich geſprochen , trotz aller nachträglichen Be = Vom Tage . Die Reichsregierung teilt mit , daß entgegen anderslautenden Mel= dungen die Verfaſſungsänderung des Kompromiß= vorſchlages der Regierungsparteien in der Frage der Fürſtenabfin= dungeinſtimmig anerkannt wurde . Der Parteiausſchuß der Sozialdemokratie iſt am Dienstag zum Aus= trag des Sachſenkonfliktes zuſammengetreten . Er wird ſeine Entſchei= dung wohl erſt am Mittwoch fällen , weil die Meinungen ſehr ſcharf aufeinanderplatzten und es ja auch an ſich nicht ſo leicht iſt , einen ſo tief= gehenden Riß zu verkleiſtern . Graf Pallevicini neuerdings außevordentlich ſchwere Anklagen gegen die Regierung , im Zuſammenhang mit den Fälſchungen von tſchechiſchen und franzöſiſchen Noten . Während ſeiner Rede kam es wiederholt zu ſtürmiſchen Szenen . Für das vom italieniſchen Fascismus an die Stelle der verbotenen Mai= feier geſetzte Arbeitsfeſt vom 21 . April wird dieſes Jahr vollſtändige Arbeitsruhe vorgeſchrieben . Muſſolini wird eine Botſchaft an die Nation richten . Auf eine neue Intervention Rumäniens bei der italieniſchen Regierung hin , hat es dieſe mit Rückſicht auf ihre Beziehungen mit Rußland nochmals abgelehnt , die rumäniſche Annektion Beßarabiens anzuerkennen . An Borddesamerikaniſchen U = Bootes S . 49 ereignete ſich geſtern eine ſchwere Exploſion , durch die 11 Mann der Be= ſatzung verletzt wurden , davon 2 ſchwer . ſcher ebenſoviel oder ebenſowenig Recht , ſich zu bewaffnen , haben ſoll , wie ein Pole oder ein Tſcheche oder ein Angehöriger einer anderen Raſſe . Zuſammen eine ſchwierige und formidable Reihe von For= derungen . Sie zu erledigen , wird eine lange und mitunter hazardähnliche Prozedur ſein . Aber ſie kann nicht einfach von der Hand gewieſen werden . Schließlich werden die Kräfte , die hinter den verſchiedenen Anſichten ſtehen , ſo abgewogen ſein , daß ein Bruch oder ein Kompromiß ſtatthaben muß . Inzwiſchen hat ſich Deutſchland Moskau zugewendet , da es noch nicht ſicher iſt , daß ſeine Stellung im Herbſt in Genf eine beſſere ſein wird . Das bedeutet nicht , daß Herr Streſemann den Geiſt von Locarno aufgegeben hat . Nicht durch ſeine Schuld ſind die Beſtimmungen von Locarno ſuspendiert . Seine Verein= barung mit Tſchitſcherin bedeutet , daß das Reich nicht in den Völkerbund eintreten will , wenn nicht ſeine moraliſche Gleich= heit und ſein Status als Großmacht , wenn nicht ſeine Freiheit , einen Neutralitätsvertrag mit Rußland zu ſchließen , anerkannt wird . Deutſchland will nicht in die Verwickelungen hineinge= zogen werden , die es nicht beeinfluſſen konnte . Das Sowjetſyſtem hat jetzt trotz aller Weisſagungen bald zehn Jahre beſtanden . Es hat den Tod von Lenin ohne Schwie= rigkeiten überlebt . Die gewalttätigen Phaſen der Revolution ſind vorüber . Die Bauern haben ihren privaten Landbeſitz be= feſtigt . Der private Handel muß ſich in den Städten mehr und mehr erholen , trotzdem ſelbſt große Unternehmungen unter ſtaat= licher Leitung faſt ebenſo ſicher in einem größeren Maßſtab wie anderswo weiter gedeihen müſſen . Die Schwierigkeiten der Boden= kultur wie der Induſtrie und des Transportweſens ſind freilich ſehr groß . Aber man muß ſich eines durchaus vor Augen halten . Jede durchgreifende Aenderung des jetzigen Regierungsſyſtems kann nur die Errichtung irgend eines für die Weſtmächte und den Frieden noch weniger günſtigen Regimes bedeuten . Tſchitſcherin iſt durch den Pakt wohlwollender Neutralität mit Berlin in Betreff ſeines Verdachtes beruhigt , daß das ganze Ziel von Locarno nur darin beſtand , den Sowjetſtaat zu iſo= lieren und einzukreiſen und das entwaffnete Deutſchland zu einer Angriffsſtraße gegen Rußland zu machen . Aber ſein Arg= wohn gegen Britannien grenzt an Manie . Er hat ſeinen Ver= trag mit der Türkei in wohlerwogenem Hinblick auf Moſſul ab= geſchloſſen . Da Rußland ſich wegen ſeines Zwiſtes mit der Schweiz weigert , an jeder Abrüſtungskonferenz in Genf teilzu= nehmen , iſt ohne die Sowjets jeder wirkliche Schritt in der Rich= tung auf eine allgemeine Abrüſtung eine zugeſtandene Unmög= lichkeit . Das ſind üble Verhältniſſe für die Sache des Friedens und die volle wirtſchaftliche Geſundung der Welt . Unter dieſen Ver= halten werden könnte ? Gewaltſam entwaffnet zwiſchen großen" hältniſſen beſteht die einzige feſte Gewißheit in der Lage Euro= pas darin , daß der Einfluß Deutſchlands und das Vertrauen zu ihm als die Belohnung ſeiner hihl abwägenden Weisheit zu = Jahre hinaus unter irgendeiner Art von Diktatur oder Vor = nehmen muß . Wenn die Weſtmächte weniger weitſehend bleiben , ſo müſſen ſie für die Folgen mehr und mehr bezahlen . Britan= uien und Frankreich weiſen den Bolſchewismus wie den Fascis= mus als Ausfuhrartikel zurück . Aber wenn ſie innerhalb ihrer heimiſchen Sphären bleiben , gehen ſie uns nichts an . Wenn Downing Street und der Quai d’Orſay nicht ein Blatt aus dem Buche der Wilhelmſtraße nehmen und ihre eigenen direkten Bei= legungen mit Rußland ſuchen wollen , dann wird in den nächſten Boden zuſammenbröckeln , wie in den letzten ſieben . — Eine nach der anderen bewahrheitet ſich eine jede einzelne Warnung dieſes Blattes gegen den Vertrag von Verſailles . ” geiſterung ein recht großes Fiasko darſtellte . Das Flugzeug eignet ſich eben grundſätzlich nicht für ſolche Fahrten über den keit ” , das Geld . Schnee = , Eis = und Waſſerwüſten des Nordpols . Bei freiwilligen oder erzwungenen Landungen in dieſem ungeigneten gefährlichen Gelände , wie ſie beim Flugzeug beiſpielsweiſe bei Motoren= havarie leicht erforderlich werden können , iſt faſt immer mit der Wahrſcheinlichkeit eines Bruches oder der Unmöglichkeit des Wiederaufſtiegs und damit vielleicht mit dem Untergang der gan = fangreichen Nebenauslagen , wie Stützpunkte mit Ankermaſt und zen Expedition zu rechnen . Willen des Führers , ſelbſt beim Ausſetzen ſämtlicher Motoren , faſt zu den Unmöglichkeiten gehört , weil das Schiff in einem drahtloſen Peilung ſeines Standortes uſw . ſolchen Notfall ſolange als Freiballon weiterfahren kann , bis die Havarie behoben iſt . Ebenſo bietet eine freiwillige Landung und ein Wiederaufſtieg , vorausgeſetzt natürlich , daß die Witte= rungsverhältniſſe ſie überhaupt geſtatten ( wobei das Luftſchiff ein Mißerfolg möglich , insbeſondere dann , wenn ſtarke Gegen= nicht etwa ungünſtiger daſteht wie das Flugzeug ) keine Gefahren . Das hat jetzt auch Amundſen erkannt und zugegeben . Er gab ſeine Flugzeugpläne auf . Mit Unterſtützung Muſſolinis gelang die Fahrt behindern . es ihm , das halbſtarre italieniſche Marine = Luftſchiff N . 1 , die heutige „ Norge ” , zu einer neuen Polfahrt zu erwerben . Das Schiff hat etwa 19 000 Kubikmeter Gasraum , eine Maximal= geſchwindigkeit von 100 und eine Marſchgeſchwindigkeit von etwa 80 Kilometern in der Stunde , bei drei in Einzelgondeln unter = len , iſt das Uinternehmen des Luftſchiffes „ Norge ” bedeutend gebrachten Maybach = Motoren von je etwa 250 PS . Amundſen will mit dem Schiff von Spitzbergen über den Nordpol ( 1200 Kilometer ) nach Point Barrow in Alaska ( weitere 2100 Kilometer , zuſammen 3300 Kilometer ) fahren und damit den Luftſchiff etwas viel . Die Reſerve an Brennſtoff iſt dabei reich= ſportlichen Ruhm für ſich gewinnen , der erſte zu ſein , der mit lich klein , beſonders unter dem Geſichtspunkte , daß man über dem Luftſchiff über dieſe von ewigem Eiſe bedeckten und bisher gänzlich unbekannte Gegenden fährt und daher gar nicht weiß , noch von keines Menſchen Fuß betretenen Einöden dahinfährt . Wie ſind die Ausſichten des Unternehmens ? Zunächſt muß Weg ſtellen können . man ſich , um richtig urteilen zu können , darüber klar ſein , daß es eine reine Sportfahrt zu Rekordzwecken iſt und nicht etwa eine wiſſenſchaftliche Unternehmung . Zu letzterer iſt das Schiff viel zu klein . In Deutſchland hat man ja den Plan einer ſolchen oder offenes Meer . Alle die vielen weiteren , dringend erwünſch = Nordpol = Expedition mit einem Luftſchiff ſchon ſeit beinahe 20 ten und für die ganze Kulturwelt wertvollſten wiſſenſchaftlichen Jahren ſehr gründlich durchdacht und vorbereitet . Im Jahre 1910 führte Graf Zeppelin eine eigens dazu ausgerüſtete Expe= dition nach Spitzbergen , um die Vorbedingungen der Luftſchiff= ſahrt in der Arktis zu unterſuchen . Unterbrochen vom Weltkriege , wurden die Arbeiten auch von anderer Seite bis in die Gegen= wart weitergeführt und zu einem gewiſſen Abſchluß gebracht , Leider nur in der Theorie . Zux praktiſchen Ausführung fehlte Die polniſche Regierungskriſe . Austritt der Sozialiſien aus der Koalition . Skrzynski weigert ſich , eine Rechtsregierung zu bilden und droht mit dem Rücktritt . EP . Warſchau , 20 . April . Nachdem zwei Tage vergeblich an einem Ausgleich zwiſchen In der ungariſchen Nationalverſammlung erhob dem Programm des Finanzminiſters Zdiechowfki und dem Sa= nierungsprogramm der Sozialiſten verhandelt worden war , iſt die poiniſche Regierungskriſe ausgebrochen , da die Sozialiſtiſche Partei ihren Austritt aus der Koglition erklärt hat und daher auch die nationale Arbei= terpartei die Koalition nicht mehr unterſtützen kann . Der Mini= ſterrat , der über die Demiſſion beſchließen ſollte , wurde auf heute vertagt , um den Parteien Zeit zu laſſen . Alle polniſchen Frattionen haben während der letzten Nacht über die Löſung der Ktriſe beraten . Miniſterpräſident Skrzynſki weigert ſich , eine Rechtsregierung zu bilden , und wünſcht nach dem Verfall der Koalition auf alle Fälle ſeinen Poſten als Miniſterpräſident niederzu= legen . Die ſozialiſtiſchen Miniſter werden heute ihre Demiſſion einreichen aber es iſt noch nicht klar , wie ſich das Kabinett weiter verhalten wird . Die Gerüchte über eine Diktatur Pil= ſudſki — Dmowſki — Witos ſind falſch . Pilſudfki äußerte , daß er nicht die geringſte Luſt habe , zwei politiſche Leichen , wie ſie Dmowſki und Witos darſtellen , wieder zu beleben . Oemiſſion der polniſchen ſozialdemokratiſchen Minifter Entſprechend einer kürzlich durch den Abgeordneten Daſzinſki abgegebenen Erklärung , hat der Sozialdemokratiſche Klub in einer geſtern nachmittag abgehaltenen Sitzung den einſtimmigen Be= ſchluß gefaßt , die der ſozialdemokratiſchen Partei angehörenden Miniſter aus der Regierung zurückzuziehen . Darauf begaben ſich der Arbeitsminiſter Baxlitzki , der Miniſter für ſoziale Für= ſorge Ziemienſki und Vizeminiſter Hausner , in das Miniſterpräſidium , wo ſie dem Miniſterpräſidenten ihre Demiſ= ſionsgeſuche überreichten . Ueber die weitere Entwick= lung der Lage herrſcht noch keine Klarheit , da in der Rechten und im Zentrum Kräfte am Werke ſind , die den Miniſterpräſidenten bewegen wollen , an der Spitze des Rumpftabinetts zu verharren und allenfalls nach dem 1 . Mai eine Umbildung der Regierung nach rechts vorzunehmen . Jedenfalls erwartet man , daß bis mor= gen nachmittag die endgültige Entſcheidung fallen wird . Der polniſch = rumäniſthe Garantievertrag . Warſchau , 20 . April . Die polniſche amtliche Telegraphenagentur gibt heute den Text des zwviſchen Polen und Rumänien am 26 . März 1926 in Bukareſt abge= ſchloſſenen Garantievertrages bekannt . In Artikel 1 des Vertrages ver= pflichten ſich Polen und Rumänien gegenſeitig , das Ganze ihres Terri= toriums und die gegenwärtige politiſche Unabhängigkeit zu ſchützen , insbeſondere vor Ueberfällen von außerhalb . In Artitel 3 des Ver= trages heißt es : „ Wenn beide Staaten trotz ihrer Friedensbeſtrebungen ſich im Kriegszuſtand der Abwehr befinden ſollten , verpflichten ſie ſich , einer ohne den anderen weder zu verhandeln , noch einen Waffenſtillſtand , noch einen Frieden abzuſchließen . ” Zu den weiteren Artikeln des Vertrages iſt u . a . folgendes verein= bart : Zwecks Uebereinſtimmung verpflichten ſich beide Regierungen , in Angelegenheiten der Außenpolitik , die beide vertragſchließende Staaten angehen , ſich gegenſeitig zu verſtändigen . Keine der beiden vertrag= ſchließenden Mächte darf ohne vorherige Verſtändigung mit der an= deren Macht mit einer dritten Macht ein Bündnis abſchließen . Der Ver= trag wird auf die Dauer von fünf Jahren , vom Datum ſeiner Unter= zeichnung an gerechnet , abgeſchloſſen , jedoch kann eine jede der beiden Regierungen nach Ablauf von zwei Jahren kündigen ; indem ſie die andere Seite ſechs Monate zuvor hiervon benachrichtigt . Ein baltiſch = ruſſiſcher Garantievertrag ? Nach einer Meldung der polniſchen Telegraphenagentur hat der lettiſche Geſandte in Kowno geäußert , daß ſeine Regierung ſich bereit erklärt habe , einen Garantievertrag mit Rußland , zuſammen mit den anderen baltiſchen Staaten , zu unterzeichnen . Nach ſeinen Erklärungen ſollen die litquiſche und die eſtniſche Regierung derſelben Anſicht ſein . Die engliſche Kohlenkriſe . Die Vertreter der Grubenbeſitzer hielten geſtern eine Ver= ſammlung ab , um die Vorſchläge für ein nationales Lohnab= kommen auszuarbeiten , die ſie demnächſt den Arbeitern vorlegen wollen . Die Delegierten der Grubenarbeiter traten gleichfalls zu mehreren Sitzungen zuſammen . Sie erwarten , daß der Pre= mierminiſter mit ihnen Fühlung nehmen wird . Die für heute angekündigte Konferenz zwiſchen den Grubenbeſitzern und dem Premierminiſter iſt vertagt worden . Man nimmt jedoch an , daß morgen eine Vollſitzung zwiſchen den beiden Parteien ſtattfinden wird , an der der Premierminiſter teilnimmt . in unſerem verarmten Deutſchland bislang nur eine „ Kleinig = Will man die Sicherheit des Gelingens haben und ſollen die wiſſenſchaftlichen Ergebniſſe einer ſolchen Fahrt von wirklichem Wert und Umfang ſein , ſo braucht man dazu ein Groß = Luftſchiff von ſchätzungsweiſe etwa 150 000 Kubikmeter Gasraum . Dazu kommen dann alle übrigen gleichfalls recht koſtſpieligen und um= der ſonſt benötigten Ausrüſtung in Spitzbergen und Alaska , da = Anders beim Luftſchiff , bei dem eine Landung gegen den neben mehrere Land = Funkſtationen um das Polarbecken herum zur Nachrichtenverbindung mit dem Luftſchiff und zur bauernden Ein kleines Schiff kann große Forſchungsaufgaben am Nord= pol nicht erfüllen . Seine Fahrt wird zudem ſtets ein Riſiko dar= ſtellen . Hat es Glück , ſo gelangt es ans Ziel . Ebenſogut aber iſt winde , Schneeſtürme , ausgedehnte Nebelbänke , Verſagen der Orientierung ( z . B . bei Ausfall der Funkentelegraphie = Einrich= tung ) oder noch manche andere unerwartet auftretende Umſtände Freilich , eins möchte ich ganz beſonders betonen : Gegenüber den Flugzeug = Expeditionen , die zur ſelben Zeit auf dem gleichen bezw . umgekehrten Wege den Pol erreichen und überfliegen wol= ausſichtsreicher ; ihnen gegenüber beſitzt es grundſätzliche Vor= teile , ohne ihre Mängel zu haben . Die 3300 Kilometer Mindeſtſtrecke , die ſich unter Umſtänden beträchtlich erhöhen können , ſind für dieſe Fahrt für das kleine welche unverhofften Hinderniſſe ſich der Fahrt vielleicht an den Und wenn alles gut geht , welches iſt dann das Ergebnis ? Im günſtigſten Falle wohl kaum mehr als die Feſtſtellung , ob in den überfahrenen Gegenden wirklich das vermutete Land liegt Beobachtungen , wie ſie ein Groß = Luftſchiff durchführen könnte , wird man mit der „ Norge ” nicht anſtellen können , weil man wegen der geringen Tragfähigkeit des Schiffes nicht die benötig= ten Inſtrumente und wiſſenſchaftlichen Beobachter mitnehmen kann und weil man mit Rückſicht auf den geringen Brennſtoff= vorrat und den knapp bemeſſenen Fahrballaſt keine Zeit und Ge= legenheit haben wird , die dringend erwünſchten Zwiſchenlanduu = Nummer 110 Seite 3 Heſſiſcher Landtag . Präſident Adelung eröffnet die Sitzung um 9 Uhr 45 Minuten . Abg . Dingeldey richtet an die Regierung eine Kleine Anfrage wegen der Verteilung der Reichswinzerkredite , die verſchiedentlich zu Unzuträglichkeiten geführt habe . Miniſterialdirektor Uebel verlieſt hierzu eine längere Erklärung , in der ausgeführt wird , daß die Unterlagen für die Kredite die Anträge der Winzer waren . Dieſe Anträge ſind von den örtlichen Kommiſſionen nachgeprüft worden . Außerdem iſt noch die Nachprüfung durch das Kreisamt und erforderlichenfalls durch das Landwirtſchaftsamt erfolgt . Erſt nach zweimaliger Prüfung hat die Auszahlung des Kredits ſtatt= gefunden . Wenn der Regierung Fälle nachgewieſen würden , wonach eine Kreditgewährung unſtatthaft ſei , ſo werde eine Nachprüfung er= folgen . Die Beratungen werden bei Kapiteln 75 — 99 , „ Miniſterium für Ar= beit und Wirtſchaft ” , wieder aufgenommen . Abg . Haury ( Dtſch . Vp . ) erklärt , daß die von dem Abg . Weber vorgebrachten Behauptungen über die Zwangsinnungen unzutreffend ſeien . Wenn wirklich einmal ein Zwang auf Mitglieder ausgeübt wor= den wäre , ſo wäre dies auch abgeſtellt worden . Die Sozialdemokratie ſei die größte Zwangsorganiſation , die einen ſcharfen Terror ausübt auf Arbeiter , die ihre Arbeitskraft billiger anbieten . Der Redner kriti= ſiert die Vergebung der Stuhllieferung für Bad = Nauheim an eine außerheſſiſche Firmen . Heſſen habe die ſchärfſten Beſtimmungen für die Sonderſteuer auf den bebauten Grundbeſitz und mache von kei= ner reichsgeſetzlich gewährten Erleichterung Gebrauch . Die auf Veran= laſſung des Finanzminiſters verteilten Flugblätter ließen keinen Zwei= fel mehr an einem rigoroſen Vorgehen der Regierung . Um die Bau= tätigkeit anzukurbeln , verſagten die Maßnahmen ; für einen Quadrat= meter Grundſtück in Darmſtadt habe die Regierung 40 Mark verlangt . ( Hört , hört ! ) Abg . Böhm ( Dntl . ) weiſt auf die Schwierigkeiten der Kreditpolitik hin . Eine Rettung aus der Not könne nur durch Beſeitigung des Ver= ſailler Vertrages geſchehen . Der Redner verlangt eine Auſwertung im Rahmen des wirtſchaftlich Möglichen . Weiter geht der Redner auf die wirtſchaftlichen Erſcheinungen ein , die mit der Inflation und dem Dawes = Gutachten verknüpft ſind . Dann kommt Abg . Böhm auf den deutſch = ſpaniſchen Handelsvertrag zu ſprechen und erwähnt die Tatſache , daß eine Reihe ſozialdemokratiſcher Führer in großen induſtriellen Unternehmungen Aufſichtsratspoſten bekleiden . ( Lebhafte Unruhe bei den Sozialdemokraten . ) Der frühere Reichskanzler Bauer bekleide nicht weniger als 8 Aufſichtsratspoſten . Die Demokraten wüßten überhaupt nicht , was ſie wollten : in Berlin faßten die Demokraten ganz andere Beſchlüſſe wie in Heſſen , und umgekehrt , und dann ſprächen ſie von Einmütigkeit in ihrer Partei . Der Redner zählt eine Reihe von gegen= ſätzlichen Parteibeſchlüſſen auf . Abg . Böhm verlieſt u . a . einen Brief eines Demokraten an die „ Frankfurter Zeitung ” , in dem dieſer Be= ſchwerde führt über die Art der Berichterſtattung über die heſſiſchen Steuerverhältniſſe und die Steuerproteſtverſammlungen . In dieſem Briefe wird aber auch die Steuerpolitik der heſſiſchen Regierung ver= urteilt . In ſeinen weiteren Ausführungen fordert der Redner die Wiedereinführung der Warenhausſteuer zur Bekämpfung der Waren= häuſer , und vertritt Forderungen der Mittelſtandspolitik . Miniſter Raab meint , daß man aus den Reden den Eindruck ge= winne , als wäre man niht im heſſiſchen Landtag . Ueber die Urſachen der Wirtſchaftskriſe herrſche wohl darin Einigkeit , daß dieſelben in der Weltwirtſchaft und in dem verlorenen Kriege zu ſuchen ſeien . Ueber die Beſeitigung gingen die Anſichten im Hauſe ſtark auseinander ; die einen verlangten freie Wirtfchaft , die anderen Zwangsmaßnahmen . Weder die heſſiſche noch die Reichsregierung dürften ſich nur der Forderung der Landwirtſchaft widmen . Aus den Debatten hätte man die Meinung ge= winnen können , es gebe nur Landwirte in Heſſen . Die heſſiſche Regie= rung ſei grundſätzlich gegen Schutzzölle , ſie wolle aber gute Handels= beziehungen zu allen Staaten erreichen und wäre in dieſem Sinne in Berlin tärig . Der deutſchen Volkswirtſchaft könne das Siedlungsweſen viel helfen , wenn auch nicht gerade in Heſſen . Die deutſche Volkswirt= ſchaft werde entweder Waren oder Menſchen exportieren müſſen . Die bedauernswerteſten Opfer der Volkswirtſchaft wären die Arbeitsloſen . Alle öffentlichen Inſtanzen , Reich , Länder und Gemeinden müßten für ſie eintreten . Die Regierung werde ſich für die baldige Verabſchiedung eines Arbeitsloſen = Unterſtützungsgeſetzes beim Reich einſetzen . Der Red= ner wendet ſich gegen die Forderungen der Pflichtarbeit eines Arbeits= dienſtjahres , der Beſeitigung der Schiedsſprüche bei Tarifſtreitigkeiten . Der Miniſter macht dann Mitteilungen über die ſtcatlichen Notſtands= arbeiten , deren Umfang und die Zahl der Unterſtützten . Weiter führt der Miniſter Zahlen an über die Unterſtützungsrenten für Kriegshinter= bliebene , Schwerkriegsbeſchädigte uſw . , Kleinrentner , um die Arbeiten ſeines Miniſteriums zu charakteriſieren . Der Abbau der Wohnungs= zwangswirtſchaft wäre jetzt nicht durchzuführen . Die Zahl der Woh= nungsſuchenden in Heſſen habe ſich vermehrt . Die Preisabbaumaßnah= men der Reichsregierung ſeien fehlgeſchlagen , die Zinspolitik der Ban= ken ſei für den geſunden Menſchenverſtand nicht faßbar . Gegen die Preispolitik der Zwangsinnungen habe die Handwerkskammer wiederholt die warnende Stimme erhoben ; man dürfe Einzelfälle nicht verallgemei= nern . Der Redner verlangt dann die Beibehaltung des Miniſteriums für Arbeit und Wirtſchaft , deſſen Aufhebung bekanntlich die Oppoſitions= parteien verlangen . Zum Schluß ſeiner Rede gibt der Miniſter der Hoffnung Ausdruck , daß die Wirtſchaftslage ſich in Zukunft beſſern werde . Abg . Mann ( Soz . ) bemerkt zu Ausführungen des Abg . Dr . MKl= ler , daß er urſprünglich Kredite für die Landwirtſchaft verlangt habe , jetzt jedoch wäre er dahinter gekommen , daß die Kredite für die Land= wirtſchaft gefährlich ſeien . Begabtenprüfungen hätten ergeben , daß Volksſchüler ein größeres Maß von Allgemeinbildung hätten , als Sekundaner . Wenn Sozialdemokraten Aufſichtsratsſtellen von kommu= nalpolitiſchen Unternehwingen bekleideten , ſo wäre das für dieſe nur von Nutzen . Der Redner kritiſiert dann das Geſchäftsgebaren und die Lohnpolitik der Reichsbank . Er beſprach hierauf Fragen der Zollpolitik Mittwoch , den 21 . April 1926 und trat für den Freihandel ein , bekämefte die Warenhausſteuer und wandte ſich gegen die Aufhebung der Wohnungszwangswirtſchaft . Abg . Glaſer ( Bbd . ) erklärt , daß der Bauernbund ſeinen Antrag auf Streichung von 6 Landwirtſchaftsämtern zurückziehe zugunſten eines Antrages , nur 3 Landwirtſchaftsämter abzubauen , der von den Koali= tionsparteien geſtellt iſt . Der Bauernbund habe den Mut , ſeinen Leuten zu ſagen , daß geſpart werden müſſe , auch an den eigenen Intereſſen , aber die Koalitionsparteien hätten das nicht . Die Koalitionsparteien hätten zuerſt die Anträge des Bauernbundes bekämpft , dann aber in vielen Fällen ganz ähnliche Anträge geſtellt . Wenn die Regierung dem Bauernbund gefolgt wäre , ſo wäre auch geſpart worden . Der heutige Schutzzoll wäre durchaus ungünſtig für die Landwirtſchaft . Die Regie= rung müiſſe für die Landwirtſchaft beſſer ſorgen , als es bisher der Fall war . Abg . Kindt ( Dntl . ) erinnerr an die Tatfache , daß das deutſche Volksvermögen ſtark abgenommen hat . Die Erzbergerſche Steuerreform habe dem deutſchen Volke ſchwer geſchadet . Miniſter Raao habe die Not= wendigkeit von Schutzzöllen zugegeben , doch waren die Demokraten , wie die Ausführungen des Abg . Büchner gezeigt hatten , in der Behandlung dieſer Frage farblos . Landwirtſchaft und Induſtrie wären aufeinander angewieſen . Der Redner befürwortet dann ſeine Anträge zum Woh= nungsweſen ; die Vorſchläge der Regierung führten nicht zum Ziel . Auch weiſe die Regierung keine Wege , aus der wirtſchaftlichen Not heraus= zukommen . Die Verſuche des Abg . Mann , die ſozialdemokratiſchen Füh= rer Bauer , Heilmann , Südekum und viele andere als Aufſichtsratsmit= glieder zu verteidigen , ſei nur ein Eiertanz geweſen . Die Verteidi= gung der Warenhäuſer durch die Sozialdemokratie würden ſich die Deutſchnationalen merken . Unter den Forderungen , die der Redner dann ſtellte , befand ſich auch die einer Herabſetzung der Jagdpachtpreiſe . Abg . Dr . Büchner ( Dem . ) erwidert auf Angriffe ſeiner Gegner , daß auch in anderen Parteien gegenſätzliche Meinungen zwiſchen indu= ſtriellen und agrariſchen Vertretern vorhanden ſeien . Der Freihandel ſei für ihn ein Ideal ; er wiſſe ſehr wohl , daß , wenn alle anderen Staa= ten ſchutzzöllneriſch wären , man nicht allein Freihandel treiben könne . Aber er werde ſich ſtets gegen Hochſchutzzölle wenden . Die Intereſſen der exportierenden Induſtrie an dem deutſch = ſpaniſchen Handelsvertrag wären größer als die des Weinbaues . Der Redner wiederholt und ver= teidigt nochmals verſchiedene Erklärungen ſeiner früher gemachten Aus= führungen gegen Angriffe aus dem Hauſe . Die Generaldebatte wird hiecauf geſchloſſen und die Spezialberatung eröffnet . Zunächſt werden verſchiedene Anträge zu dieſen Kapiteln ver= leſen und darüber Bericht erſtattet ; es ſind darunter auch die Anträge über die Straußwirtſchaften . Aus dem Ausſchußbericht geht hervor , daß man ſich innerhalb des Ausſchuſſes nicht auf einen der geſtellten Anträge einigen konnte , ſondern dafür einen Antrag Lückel annahm , der dem Winzer in Abänderung des bisherigen Zuſtandes geſtattet , den Termin für den Ausſchank ſeiner Kreszenz ſelbſt zu wählen . Während früher das letzte Vierteljahr nur freigegeben war , iſt jetzt der Ausſchank während 5 Monaten im Verlaufe des Jahres ſtatthaft . Abg . Lux ( Soz . ) ſpricht zu den Kapiteln 82 bis 85 , Landwirtſchaft= liches Unterrichtsweſen , Landwirtſchaftskammer uſw . Der heſſiſche Staat behandele die Landwirtſchaft nicht ſchlechter , als andere deutſche Länder . Schluß der Sitzung 2 Uhr . — Nächſte Sitzung Mittwoch , vor= mittags 9 Uhr . In unſerem Bericht vom 16 . April hatten wir bezüglich der Aus= führungen des Herrn Abg . Dr . Büchner u . a . ausgeführt : „ Redner verteidigt die Kartelle . ‟ Dieſer ſchreibt uns dazu u . a . : „ Ich habe lediglich erklärt , daß die Kartelle eine Folge der allgemei= nen Kriegsorganiſation ſind , habe aber die Preisbildung der Kartelle ſowohl diesmal als auch vorher in meiner Etatsrede , auf die ich aus= drücklich Bezug genommen habe , unbedingt bekämpft . Ich habe ſtets betont , daß ich prinzipiell auf dem Standpunkt der freien Wirtſchaft ſtehe , ſo daß ich in Konſequenz dieſes Standpunktes ſelbſtverſtändlich nicht die Kartelle verteidigen kann . ” Deutſchvolksparteiliche kleine Anfragen im Landtag . Auf Grund des Landtagsbeſchluſſes zu Kap . 57 „ ſoll an den ein= klaſſigen Schulen ein Abbau nicht vollzogen werden ” . Ich frage an : 1 . Sind entgegen dieſem Beſchluß einklaſſige Schulen abgebaur worden ? 2 . Wie heißen haben ? die Gemeinden , die dadurch ihre Schulen verloren Dr . Niepoth , Birnbaum und Dr . Keller . Nach Art . 10 der Verordnung , die Sonder = Gebäudeſteuer für das Rj . 1926 betreffend , ſind hilfsbedürftigen Perſonen , die die durch die Sonderſteuer bedingte Mieterhöhung nicht tragen können , durch die Für= ſorgeverbände entſprechend zu unterſtützen . Entgegen dem Sinn die= ſer Beſtimmungen weigern ſich einzelne Bezirksfürſorgeverbände , be= dürftigen Hausbeſitzern — insbeſondere Kleinrentnern — für ihre eigene Wohnung die Unterſtützung zu gewähren , auch wenn die in Betracht Kommenden keinesfalls in der Lage ſind , die außerordentliche Steuer= belaſtung zu tragen , und gezwungen wären , ihr Haus , vielleicht ihr letztes Eigentum , zu verkaufen . Ich frage an : 1 . Sind diefe Vorgänge der Regierung bekannt ? 2 . Iſt die Regierung bereit , die Fürſorge = Verbände zu veranlaſſen , ihren Verpflichtungen gegenüber den bedürftigen Hausbeſitzern nachzukommen ? 3 . Insbeſondere , iſt ſie bereit , den Fürſorge = Verbänden auch über den in der Verordnung feſtgeſetzten Zuſchuß von 10 Prozent des Steuerfalls hinaus , Erſatz der entſtehenden Koſten zu gewähren ? Dr . Niepoth . Von Herrn Direktor W . Lemke , Offenbach , erhalten wir die nachſtehende Zuſchrift : Als Oruckfache Nr . 592 hat der Herr Finanzminiſter des Volksſtaates Heſſen dem Landtag eine Denkſchrift mit dem Ueber= druck „ Die Beteiligung des Heſſiſchen Staates an dem Rheiniſch = Weſtfäliſchen Elektrizitätswerk A . = G . Eſſen ( R . W . E . ) ” über= reicht . Die Druckſchrift , deren Verfaſſer vermütlich die Berater des Herrn Miniſter ſind , iſt inſofern zu begrüßen , als ſie die Elektrofragen Heſſens aus dem bisherigen Dunkel mehr in das Licht der Oeffentlichkeit rückt . Was an der Denkſchrift auffällt , iſt ihre teilweiſe verblüffende Aehnlichkeit mit dem Typ einer Feſtſchrift , zu Ehren irgend eines Geſchäftsjubiläums . Im vor= liegenden Falle wäre das R . W . E . die Iubilarin . An ſich iſt der Inhalt für den Uneingeweihten intereſſant , er wird auch dem R . W . E . durch ſeinen Propaganda = Einſchlag willkommen ſein . Wenn ſich die Denkſchrift ſtreng ſachlich an das geſtellte Thema „ Weſen und Bedeutung des R . W . E . ” gehalten hätte , gäbe ſie kaum Veranlaſſung , ſich näher mit ihr zu befaſſen . Da dies nicht der Fall iſt , ſondern über den urſprünglichen Rahmen hinaus Vergleiche und Schlüſſe gezogen ſind , treten in ihr Schwächen zutage , die nicht ſtillſchweigend übergangen werden dürfen , weil ſich gerade aus ihnen die gegenſätzliche Einſtellung der meiſten heimiſchen Elektrizitätsunternehmen , zu der regierungsſeitigen Behandlung der Elektrofragen Heſſens herleitet . Der oder die Verfaſſer der Denkſchrift bekunden in langen Ausführungen ein Wiſſen über die techniſchen und geldlichen Größenwerte dieſer landesfremden Geſellſchaft , das in ſeiner Gründlichkeit nichts zu wünſchen übrig läßt . Demgegenüber ver= ſagt das Wiſſen , wenn es ſich um die ureigenſten Leiſtungen der einheimiſchen Werke handelt . Man vergleiche nur die bis zu halben Prozenten genau angegebenen Leiſtungen und Werte des R . W . E . mit dem Satz der Denkſchrift , welcher lautet : „ Zum Vergleich ſei angeführt , daß die zurzeit in ganz Heſſen inſtallierte Leiſtung etwa 50 000 bis 60 000 Kilowatt betragen mag . ‟ Es iſt ebenſo bedauerlich wie bedenklich , daß diejenige Regierungsſtelle , welche die Elektrofragen Heſſens bearbeitet und die in das elektro= wirtſchaftliche Räderwerk eingreift , ſich an Stelle poſitiver Zahlen mit dem kautſchukartigen Satzgebilde „ etwa 50 000 bis 60 000 Kilowatt betragen mag ” behelfen muß , wenn es ſich um heſſiſche Dinge handelt . Dieſes Selbſtbekenntnis des Nicht= vertrautſeins mit der tatſächlichen Leiſtungsfähigkeit der heimi= ſchen Werke wird gleicherweiſe zutage treten , wenn die Frage nach der Größe des in heſſiſchen Anlagen inveſtierten Volksver= mögens auftaucht . Wie kann man beurteilen wollen , ob die Beteiligung bei dem R . W . E . oder einer anderen Geſellſchaft ( auf die Geſellſchaft ſelbſt und ihren Namen kommt es nicht an ) vorteilhaft oder ſchädlich für die Volkswirtſchaft Heſſens iſt , wenn man die Grundlagen eines ausſchlaggebenden Wirtſchaftsteiles nur ſagenhaft kennt ? Das Richteramt darüber , was der Elektro= wirtſchaft des Landes in ihrer Geſamtheit nottut , ſetzt vor allen Dingen voraus , daß die Urteilenden gründlicher mit der Materie vertraut ſind , als es tatſächlich der Fall iſt . Braucht man ſich bei alledem zu wundern , wenn die bodenſtändigen heſſiſchen Elektrizitätsunternehmen gegen die regierungsſeitige Aufmachung und Behandlung der Elektrofragen des Landes Front machen und verlangen , daß nur ſolche Stellen in dieſen Teil des Wirtſchaftslebens eingreifen dürfen , die auf Grund umfaſſender Kenntnis der einſchlägigen Verhältniſſe dazu tatſächlich in der Lage ſind ? In dieſem Zuſammenhang be= trachtet , wird die Denkſchrift auch dem Fernerſtehenden manches offenbaren , was ihm bisher nicht bewußt geweſen iſt . In ihrem weiteren Verlauf geht die Denkſchrift auf die Durch= führung der Nord = Süd = Leitung des R . W . E . durch heſſiſches Gebiet ſowie auf die Demarkation ( Abgrenzung ) ein . Auch in der Behandlung dieſer Fragen befindet ſich die Regierung nicht im Einklang mit der Mehrheit der heimiſchen Werke . Es wäre völlig irrig , zu glauben , die heſſiſchen Elektrizitätsunternehmen würden ſich einer weitſichtigen Elektropolitik entziehen oder die Zufuhr fremden Stromes unterbinden wollen . Nicht um eine hermetiſche Abſchließung heſſiſchen Gebietes handelt es ſich , ſon= dern darum , daß auch hier ohne Kenntnis und Beachtung der Belange aller heimiſchen Werke einſeitige und unvollkommene Abmachungen getroffen wurden . Hierdurch werden die heſſiſchen Werke direkt oder indirekt auf eine Linie gedrängt , die mit Trug= ſchlüſſen durchſetzt iſt und die deshalb keinen Anſpruch darauf machen kann , die Intereſſen der Geſamtheit zu wahren . Daß die heſſiſchen Unternehmungen nie engherzig geweſen ſind , beweiſen ihre vielſeitigen Verbindungen mit landesfremden Werken , über die ſich ſeit Jahren ein Stromgeſchäft in einwandfreier Form abwickelt ; das beweiſt ferner ihr Angebot zur Zuſammenarbeit mit der Regierung lange vor dem Akutwerden der Beteiligung gen zu machen . Man muß vielmehr verſuchen , auf dem kürzeſten Wege ſo raſch wie möglich das Ziel zu erreichen . Die wiſſen= ſchaftliche Ausbeute kann alſo auch unter den günſtigſten Um= ſtänden nur recht ſpärlich ſein . Findet man ſich mit dieſem Mangel ab , ſo wird freilich eine gelungene Fahrt nicht nur eine Reklame für die Menſchen be= deuten , welche ſie unternahmen , vor allem für den , der ſie ver= anlaßte , Amundſen , und ganz beſonders für den italieniſchen Oberſt Nobile , der das Schiff erbaute und führte , ſondern auch eine gute Propaganda für die Luftſchiffahrt im allgemeinen . Ereignet ſich aber ein Unfall , ſo wird das große Publikum ſicherlich wieder fälſchlicherweiſe die Schuld daran dem Prinzip des Luftſchiffes zuſchieben , ſtatt ſie in der Rekordſucht derjenigen zu ſuchen , die unter allen Umſtänden die Erſten mit dem Luft= ſchiff am Pol ſein wollten und dazu ein zu kleines Schiff nahmen= ohne Rückſicht darauf , daß bei ernſthafter Durchführung dieſer Pläne die Möglichkeit beſtand , vielleicht in einem Jahr ein wirk= lich leiſtungsfähiges und allen Anſprüchen genügendes Groß = Luftſchiff einzuſetzen . Freilich , das hätte ein deutſches Schiff fein müſſen , und dazu konnte man ſich eben nicht verſtehen ! Wäre es denn wirklich ein ſo großes Unglück geweſen , wenn der Menſch dieſe Nordpolgegenden , die ſeit Jahrmillionen in unberührter Einſamkeit dalagen , ein „ ganzes ” Jahr ſpäter zu Geſicht bekom= men hätte ? Aus Raummangel kann ich leider auf ſo manche weiter inter= eſſante Fragen dieſer Nordpolfahrt nicht eingehen . Warten wir zunächſt den weiteren Verlauf ab . Das Schiff ſcheint gut zu ſein , ebenbürtig früheren deutſchen Luftſchiffbauten . Es iſt vielleicht ganz gut , darauf hinzuweiſen , daß die deutſche Luftſchiff = Indu= ſtrie ſelbſtverſtändlich jeden Augenblick in der Lage ſein würde , ein zum mindeſten gleich leiſtungsfähiges Luftſchiff wie die „ Norge ” zu bauen . Bereits vor etwa zehn Jahren beſaßen wir ein noch größeres , entſprechend leiſtungsfähigeres Luftſchiff ähn= lichen Syſtems , das Parſeval = Luftſchiff „ P . L . 27 ‟ . Die Führung der „ Norge ” ſcheint gleichfalls gut zu ſein , wenigſtens weiſt darauf der glückliche Verlauf der bisherigen Ueberführungsfahrten hin : von Rom bis London 1650 Kilo= meter , London bis Oslo 1150 Kilometer und Oslo bis Lenin= grad 1100 Kilometer . Dieſe Fahrten waren für das kleine Luft= ſchiff eine anerkennenswerte Leiſtung . Es iſt übrigens auch intereſſant , ſie mit Leiſtungen heutiger Flugzeuge zu vergleichen . Bei allen ſolchen Unternehmungen" gehört ein gut Teil „ Glück ” dazu , um ſie erfolgreich durchzuführen . Hoffen wir , daß die „ Norge ” eine „ glückhafte ” Fahrt hat . i . wird de it der Luftſchiffahrt der ganzen Welt nützen . * Karl Beyer . Zum Andenken an den 21 . April . Ein echter Darmſtädter , der kaum aus ſeiner Vaterſtadt herauskam und treu an ihr hing , und ein echter Künſtler , der es ernſt nahm mit ſeiner Kunſt , der jahrzehntelang als Theatermaler viel zum Blühen unſeres heimiſchen Theaters beitrug , iſt hier am 21 . April vor hundert Jahren geboren . Mancher unſerer Leſer , dem der Name fremd iſt , wird bei dieſer Gelegenheit gern etwas Näheres über das Leben , Können und Schaffen dieſes her= vorragenden heſſiſchen Künſtlers vernehmen . Karl Beyer iſt aus ganz einfachen Darmſtädter Klein= bürgerkreiſen erwachſen , am 21 . April 1826 als Sohn der kinder= reichen Familie des „ Hoflackiers ” Peter Beyer geboren , eines , wie ſein Enkel Profeſſor Adolf Beyer ſich ausdrückt , „ in allen Sätteln gerechten gewerblichen Malers , Antiquars und Kunſt= liebhabers‟ . Das zeichneriſche Talent des Jungen wurde , wie ſo vieler Darmſtädter Künſtler , im Muſeumszeichenſaal von Galerieinſpektor Seeger ausgebildet . Eugen Bracht ſchildert in ſeinen Lebenserinnerungen eingehend die vorzügliche Art des Seegerſchen Unterrichts nach Gipsabgüſſen . Als Landſchafter war Beyer ganz ſelbwachſen . Dann kam er als Schüler zu Hof= maler Peter App , deſſen große künſtleriſche Bedeutung erſt jetzt mehr und mehr erkannt wird . Hierauf folgte eine kurze Lehrzeit bei einem Frankfurter Theatermaler . Im Jahre 1851 , dem Todesjahr Schilbachs , begann die Tätigkeit Beyers am Hoftheater als Mitarbeiter Aug . Schwed= ters . Im Beſitz des Stadmuſeums ſind noch die Entwürfe zu dem in die Verdiſche Oper „ Die ſizilianiſche Veſper ” eingefügten Ballett „ Die vier Jahreszeiten ” , die große Bewunderung erreg= ten ( ſ . Winter : „ Vor und hinter den Kulifſen ” , der Seite 10 ff . eine genaue Beſchreibung davon gibt , ohne Beyer jedoch zu nen= nen ) . Seine Hauptwirkſamkeit fällt in die Zeit nach dem Theater= brand ( 1871 ) . Für das damalige Interimstheater , das heutige Kleine Haus , ſchuf er 42 vollſtändige Dekorationen . Hervor= ragende Leiſtungen waren die Schöpfungen zu „ Aida ” „ Pro= phet ” , „ Zauberflöte ” „ Oedipus ” , „ Stumme von Portici‟ Die Entwürf = zum Roquette’ſchen Schauſpiel . Der Roſen= garten ” , die der Sohn , Profeſſor Adolf Beyer , dem Stadtmuſeum zum Geſchenk gemacht , waren ſamt den Koſtümbildern an Ro= quettes 100 . Geburtstag 1924 daſelbſt ausgeſtellt und erregten das Entzücken der Beſucher . Der gewaltige Umfang von Beyers Tätigkeit für das Theater konnte in der im Jahre 1924 im Landesmuſeum veranſtalteten Theaterausſtellung erſehen werden wo mehr als 50 Blätter von ihm ausgeſtellt waren . Neuerdings hat das Theatermuſeum in Köln Entwürfe von ihm aufgenommen . Daneben hat Beyer auch Tüchtiges als Landſchafter geleiſtet , wie die Bilder im Landesmuſeum ( ſ . Verzeichnis Nr . 483 / 85 ) und Stadtmuſeum beweiſen . Beſonders gefallen hat das 1871 gemalte Stück „ Motiv bei Nieder = Ramſtadt ” das 1906 auf der Jahrhundertausſtellung in der Berliner Nationalgalerie neben Lucas und Schilbach die heſſiſche Landſchaftsmalerei würdig ver= treten hat . Nach ſeinem Abgang vom Hoftheater 1889 errichtete er eine eigene Werkſtätte für Theatermalerei , aus der z . B . die Ausſtat= tung der „ Walküre ” für Baſel , ſowie zahlreiche Arbeiten für die deutſche Oper in Rotterdam , für Frankfurt a . M . u . a . hervor= gingen . Bis zu ſeinem Tode am 18 . Juli 1903 war er unermüd= lich künſtleriſch tätig . Daneben ging noch ſeine Tätigkeit als Graphiker . 1856 gab er das Uniformwerk über das Großherzöglich Heſſiſche Militär in Steinzeichnungen ( bei Küchler ) und 1858 „ Der Heſſiſche Ahnen= ſaal ” , 40 Bildniſſe der Familienmitglieder ( bei Schödler ) her= aus , allerlei Feſtzüge , z . B . den Faſtnachtszug 1886 , Bilderſchmuck für Zeitſchriften , Entwürfe zu Glasfenſtern , Stickereien , Fah= nen u . a . m . Demnächſt wird eine umfaſſende Gedächtnisausſtellung im Kunſtgewerbemuſeum eröffnet , die erſt ganz das künſtleriſche Werk von Karl Beyer überblicken und würdigen läßt . K . Noack . C . K . Der Bühnenerfolg der Rechtsanwältin . Einer der erfolgreichſten weiblichen Rechtsanwälte Frankreichs , Frl . Alice Dufrene , die ſich durch ihre erfolgreiche Verteidigung in meh= reren großen Scheidungsprozeſſen einen bekannten Namen ge= macht hat , hat jetzt ihre Laufbahn aufgegeben , um auf der Bühne Triumphe zu erwerben . Das Theaterblut , das in ihr ſteckt , ließ ſie ſich nicht mit den Erfolgen im Gerichtsſaal begnügen . Sie iſt die Tochter der verſtorbenen Blanche Dufrene , die eine der beſten Schülerinnen Sarah Bernhards war . Bei ihrem erſten Auftreten im Odéon = Theater feierte ſie einen Triumph , und dieſer wurde ihr hauptſächlich bereitet von den früheren Kollegen , die das Theater füllten . Unter den Huldigungen , die ihr zuteil wurden , befand ſich auch ein großer Blumenſtrauß ; er kam von einem Galeriebeſucher , der auf einer beigefügten Karte mitteilte , er ſei bei ihrem erſten Auftreten erſchienen , um ſich dafür dank= bar zu bezeigen , daß ſie ihn durch ihre beredte Verteidigung vor einer langen Gefängnisſtrafe bewahrt habe . Nummer 140 Seite 4 Mittwoch , den 21 . April 1926 bei dem R . W . E . Bekanntlich hat die Regierung von dieſem Angebot keine Notiz genommen . Daß der Staat die Durchführung der Nord = Süd = Leitung des R . W . E . durch das Landesgebiet geſtattet hat , iſt nichts Abſonderliches , ebenſo ſelbſtverſtändlich iſt das Verlangen nach vollem Erſatz der entſtandenen Schäden von dem Erbauer der Leitung . Hierüber braucht man nicht viele Worte zu verlieren . Weniger ſelbſtverſtändlich erſcheint es dagegen , aus dieſem ein= fachen und alltäglichen Vorgang einen Grund für die Beteiligung bei dem R . W . E . bezw . die Uebernahme eines Aufſichtsrats= poſtens abzuleiten und dieſes als „ nachträgliche pſychologiſche Auswirkung ” zu bezeichnen . Viel wichtiger wäre es geweſen , das pſychologiſche Moment , wenn es nun einmal ein ſolches geben ſoll , ſich auf den Abſchluß einer Demarkation auswirken zu laſſen . Unter Demarkation iſt eine Abmachung zu verſtehen , die feſtlegt , ob und unter welchen Bedingungen die Nord = Süd = Leitung des R . W . E . zur Lieferung elektriſchen Stromes in Heſſen herangezogen werden darf und ſoll . Solche Demarka= tionen ſind aus techniſch = wirtſchaftlichen Gründen notwendig und in der Elektropraxis allgemein üblich . Ihre Unterlaſſung war ein Verſäumnis , das ſich bereits als empfindlicher Nachteil aus= gewirkt hat . Wenn in zwölfter Stunde doch noch eine , wenn auch unvollkommene Demarkation in die Wege geleitet iſt und das Verſäumte wenigſtens teilweiſe wieder gutgemacht werden konnte , ſo iſt dieſes nur dem Eingreifen des Heſſiſchen Städte= tages zu verdanken . Die Denkſchrift befaßt ſich zum Schluß mit den Strom= preifen des R . W . E . gegenüber denjenigen der heſſiſchen elektro= wirtſchaftlichen Unternehmungen und weiſt mit ſanftem Nach= druck auf den Unterſchied zugunſten des R . W . E . hin . Bei einem oberflächlichen Vergleich werden die heſſiſchen Lieferer , die noch einen feſten Strompreis von 50 Pfg . für eine Licht = Kilowatt= ſtunde erheben , allerdings ſchlechter abſchneiden ; die anderen Unternehmen dagegen , die mit Grundgebühren oder Wohnungs= tarifen arbeiten , und deren gibt es mehrere , werden den Ver= gleich mit den R . W . E . = Preiſen kaum zu ſcheuen brauchen . Der objektive heſſiſche Beobachter darf nicht nur fragen , weshalb die Strompreiſe des R . W . E . zum Teil niedriger ſind als die heſ= ſiſchen , ſondern auch , weshalb letztere höher ſind . Die Antwort hierauf zu geben , ſollte gerade das Finanzminiſterium als Ver= faſſer der Denkſchrift die geeignetſte Stelle ſein . Das Finanz= miniſterium weiß beſſer als ſonſt jemand , welch’ ungeheure Laſten für ſoziale und kulturelle Zwecke von den Schultern des Reiches und der Länder auf diejenigen der Kommunen abgewälzt ſind und daß dieſe Laſten „ nur unter äußerſter Anſpannung aller Hilfsquellen getragen werden können . Bei der vorwiegend kom= munal eingeſtellten heſſiſchen Elektrizitätswirtſchaft gehören zu dieſen Hilfsquellen leider auch die elektrowirtſchaftlichen Unter= nehmungen . Eine Aktiengeſellſchaft wie das R . W . E . hat gewiß auch ihre Laſten an Steuern zu tragen , immerhin bleibt dieſer Druck hinter dem durch Erwerbsloſenunterſtützungen , Schullaſten und dergl . verurſachten weit zurück . Mit dem Rückgang der den Kommunen in ganz beſonderem Maße aufgebürdeten Laſten wird ſich ganz von ſelbſt ein Ausgleich in den Strompreiſen an= bahnen , ſo daß man auch hier das Kind mit dem Bad nicht aus= zuſchütten braucht . Wenn hiermit die hauptſächlichſten Gründe genannt ſind , ſo bleibt noch eine wichtige Frage offen , nämlich die , ob es volkswirtſchaftlich richtiger iſt , die Elektrizitätswirt= ſchaft Heſſens landesfremden Unternehmen auszuliefern und die Stromgelder nach außer Landes abzuliefern oder die Strom= einnahmen im Lande zu laſſen , ſelbſt wenn durch außergewöhn= liche Laſten der Strompreis derzeit etwas höher iſt . Die Unten = grabung der Selbſtändigkeit der heſſiſchen Unternehmen würde ungezählte Millionen an Volksvermögen vorzeitig vernichten und in der kommunalen Finanzwirtſchaft Hilfsquellen ausſchal= ten , für die der Staat einen Ausgleich ſchaffen müßte , wenn er in der Elektrizitätswirtſchaft ohne Rückſicht auf die bodenſtän= digen Unternehmen eigene Wege geht . Ueber all dieſe Dinge läßt ſich nicht mit einer Handbewegung hinweggehen , ſie vertragen auch nicht den ſorgloſen Optimismus , der dem Leſer aus der Denkſchrift entgegenſchaut . Die am Schluß meiner Veröffentlichung vom 27 . 1 . 1926 ausgeſprochene War= nung hat ſich leider als nur zu berechtigt erwieſen , denn zwi= ſchenzeitlich iſt das Elektrizitätswerk der Stadt Bingen , trotz des heſſiſchen Aufſichtsratsmandats , in die Hände des R . W . E . übergegangen . Daß nicht ein Ausnahmefall , ſondern metho= diſches Vorgehen vorliegt , beweiſt die Schilderung des Ober= bürgermeiſters der Stadt Trier in der „ Frankfurter Zeitung ” vom 11 . 3 . 1926 . Weniger Optimismus und mehr Vorſicht ſollte das Gebot der Stunde ſein . Die Friedensverhandlungen in Marokko . Die Riſieute gegen Vorausleiſiungen . Paris , 20 . April . Havas veröffentlicht aus Udida eine offizielle Erklärung der Rifunterhändler über die erſten Verhandlungen . Es heißt darin , die Annahme der von den Franzoſen und Spa= niern geſtellten Bedingungen , nämlich : der Gefangenen= austauſch und Beſetzung beſtimmter Stellungen durch die franzöſiſch = ſpaniſchen Truppen vor Beginn offi= zieller Verhandlungen , könne nach ihrer Anſicht nicht erwogen werden . Eine Annahme ſolcher Bedingungen vor den eigentlichen Verhandlungen ſei unlogiſch , da die Rifkaby= len , wenn man ſich nicht einigen würde , getäuſcht ſein wür= den ; ſie müßten erſt mit Abd el Krim Rückſprache nehmen . Die Unterhändler ſelbſt glauben , daß die Bedingungen niemals an= genommen werden würden , wenn von den Partnern nicht Kon= zeſſionen gemacht werden . Der Delegierte der Rifleute , Kaid Haddu , iſt heute vormittag im Flugzeug aus Abd el Krims Hauptquartier in Taurirt eingetroffen und hat der Rifdelegation über ſeine Beſprechungen mit Abd el Krim Bericht erſtattet . Auf den Wunſch Mohamed Azerkan’s hat er ſich in einem Flugzeug , das General Simon zur Verfügung geſtellt hat , wieder zu Abd el Krim zurückbegeben , um neue Inſtruktionen einzu= holen . Das „ Oeuvre ” proteſtiert heute entſchieden dagegen , daß Spanien die Friedensverhandlungen durch ſtändig neue übertriebene Forderungen ſyſtematiſch ſabotiere . Weiter bezeichnet es das Blatt als eine unehrenhafte Handlungsweiſe , daß die vier Grundforde= rungen an Abd el Krim in ultimativer Form geſtellt worden ſeien . Dadurch würde den Rifkabylen vor den Kopf ge= ſtoßen und die Verhandlungen von vornherein kompromittiert . Frankreich und Spanien müßten auch den leiſeſten Vorwurf des böſen Willens vermeiden . ( ! ) Italiens Kolonialpolitik . EP . Mailand , 20 . April . Die Ziele der italieniſchen Kolonialpolitik und die Bedeu= tung der Mittelmeerfahrt Muſſolinis werden in einem von höch= ſter Stelle ſtammenden . Leitartikel des „ Popolo d’Italia ” näher umſchrieben . In dem Artikel heißt es u . a . : Muſſolini hat mit ſeinen Reden keine Drohungen ausgeſprochen , ſondern nur berechtigte Forderungen aufgeſtellt . Ita= lien hat in Verſailles durch ſeinen Ausſchluß von der kolo= nialen Seite eine grauſame Ungerechtigkeit erlitten . Infolge ſeiner Uebervölkerung hat es mehr als jeder andere Alliierte Gebiete an der Sonne nötig . Das iſt die Hauptbedeutung derlybiſchen Reiſe . Italien ſteht jetzt im Vordergrund der öffentlichen Diskuſſionen in Europa und in der ganzen Welt . Alle Blätter des Konti= nents und Amerikas ſprechen täglich ausführlich von unſerem Leben , unſerer Entwicklung und unſeren Abſichten . Muſſo= lini hat die Welt gezwungen , ſich mit der ita= lieniſchen Frage zu befaſſen . Muſſolini hat ohne Drohungen und beſtimmte Hinweiſe eine Kundgebung der Kraſt und der Möglichkeiten unſeres Volkes geben wollen . Während er über 2 Millionen Freiwilliger und eine ganze Generation voll Leben und Begeiſterung verfügen kann , verlangt Muſſolini nur Felder zur Urbarmachung . Das italieniſche Volk iſt auf , jedem Gebiet in fieberhaftem Aufſchwung begriffen . Die Arbeitsloſigkeit iſt in Italien faſt unbekannt und die Bevölkerung vermehrt ſich , was ein Beweis der körper= lichen Geſundheit der Raſſe iſt . Italien bekämpft die Geburtenbeſchränkung nicht , und wächſt und ver= mehrt ſich nach dem Geſetz der Bibel . Dieſe Tatſache muß anerkannt werden und es müſſen die unvermeidlichen Folgen daraus gezogen werden . Es gibt plutokratiſche Nationen , die ungeheure Kolonialreiche verwalten . Dagegen iſt Italien in kolonialen Fragen zurückgeblieben und weiß nicht , wie es das gewaltige und beunruhigende Problem ſeiner Uebervölkerung löſen ſoll nachdem ſeiner Auswanderung in Amerika die Türen verſchloſſen wurden und immer mehr Zollſchranken gegen ſeine Induſtrietär gkeit aufge= richtet wurden . Die Frage verwickelt ſich und wird immer ern= ſter . Italien iſt ein außergewöhnlich arbeitſames Volk , hat aber nicht die Koloniſierungs = und die Wirtſchaftsfreiheit . Es iſt daher nötig , die Frage auf diplomatiſchem , d . h . auf friedlichem Wege zu löſen . Die franzöſiſch = ruſſiſchen Verhandlungen . EP . Moskau , 20 . April . Im Volkskommiſſariat für auswärtige Angelegenheiten iſt ein Bericht Rakowskis über die franzöſiſch = ruſſiſchen Verhand= lungen eingetroffen . Rakowski teilt nach der „ Jsweſtija ” mit , daß die franzöſiſche Regierung der Anleihe= frage erſt nach Regelung der Schuldenfrage nahetreten wolle , und auf der Rückzahlung der Zinſen der einſtigen Kriegsanleihen beharre . Die franzöſiſchen Banken übten auf die Pariſer Regierung einen Druck aus , in der Frage der Entſchädigungen keine Konzeſſionen zu gewähren . Während Tomski , der ſoeben in Moskau einge= troffen iſt , mit einer Verhandlungsdauer von drei Monaten rechnet , beurteilt Rakowski die Lage peſſimiſtiſch und rechnet ſo= gar mit dem Abbruch der Verhandlungen . Familiennachrichten Für die uns anläßlich unſerer Ver= mählung zugegangenen zahlreichen Blu= menſpenden , Geſchenke und Glückwünſche ſprechen wir allen Freunden und Be= kannten hiermit unſeren herzlichſten Dank ( * 10597 aus . Karl Müller und Frau Gretel , geb . Görmann Lichtenbergſtr . 89 . Für die überaus zahlreichen Glück= wünſche zu unſerer Goldenen Hochzeit ſprechen herzlichſten Dank aus Zimmermeiſter Nikolaus Vogel und Frau Groß = Umſtadt : ( 10595 Todes = Anzeige . Geſtern abend 9 ½ Uhr entſchlief ſanft nach kurzem Krankenlager meine innigſtgeliebte Frau , unſere liebe , unvergeßliche , treuſorgende Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter , Urgroßmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Louſſe Siermann geb . Schütz im 71 . Lebensjahre . ( * 10667 Im Namen der trauernd . Hinterbliebenen : Ludwig Biermann Johannes Treuſch und Frau , geb . Biermann Auguſt Jährling und Frau , geb . Biermann Karl Jungknecht und Frau , geb . Biermann nebſt Enkelkinder . Darmſtadt , Jerſey City ( Amerik ) , den 20 . April 1926 . Die Beerdigung findet Donners= tag , den 22 . April , nachmittags ½ 3 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Wirtſchaftlich gute Erfindung an Kapitaliſt z . verk Angeb . unt . V 9 Ge= ſchäftsſtelle ( * 10610 Auto 4 Sitzer , eleg . Wagen mit allen Schikanen , billig zu verkaufen . Stühler , Mainz , Raimundiſtr 2 . / — 10547 Todes = Anzeige . Schmerzerfüllt geben wir allen Verwandten , Freunden und Be= kannten die traurige Nachricht , daß mein lieber Mann , unſer treube= ſorgter Vater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Wilhelm Schillich von ſeinem langen , mit großer Ge= duld ertragenem Leiden im Alter von 45 Jahren verſchieden iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Lina Schillich u . Kinder . Darmſtadt , den 20 . April 1926 . Neue Niederſtr . 19 . ( B . 6051 Die Beerdigung findet Donners= tag , den 22 . April 1926 , nachm . 4 Uhr , von der Kapelle des Wald= friedhofes aus ſtatt . Train = Pereinigung 18 . Wir ſetzen hiermit unſere Ka= meraden von dem Ableben unſe= res lieben Kameraden in Kenntnis . Die Beerdigung findet Donners= tag , den 22 . April 1926 , nach= mittags 4 Uhr , auf dem Wald= friedhof ſtatt . Um zahlreiches Erſcheinen wird ( 6045 gebeten . Der Vorſtand . Heute früh entſchlief im Eliſabethen= ſtift unerwartet mein lieber Gatte , unſer guter Vater , Bruder , und Schwager im 60 , Lebensjahre . Marie Hein geb . Köhler Reinheim , 19 . April 1926 . Die Beerdigung findet Donnerstag nachm . 1 / . 3 Uhr in Reinheim ſiatt . ( 6015 Dr . Lud wig Mayer prakt . Arzt und Kinderarzt zurück Tel . 3030 . ( 6008 a ) Elisabethenstr . 70 . Statt beſonderer Anzeige . Am 19 . April , abends , iſt unſere liebe , treue Schweſter u . Schwägerin Fräulein ing Koeſter ſanft verſchieden nach ſchwerem Leiden , das ſie mit großer Geduld ertragen hat . Caroline Noack , geb . Koeſter Karl Noack , Stadtbibliothekar i . R . Die Beerdigung findet Donners= tag , den 22 . , um ½ 4 Uhr , auf dem alten Darmſtädter Friedhof ſtatt Die Einſeguung um ½ 3 Uhr im Eliſabethenſtif Todes = Anzeige . Am 19 . April entſchlief ſanft nach langem ſchweren , mit Geduld ertragenem Leiden mein lieber Mann , Onkel und Schwager Herr imvollendeten Alter von 65 Jahren . Im Namen dertrauernd Hinterbliebenen : Frau Helene Gerhardt geb . Kuntze Marie Reh Darmſtadt , den 20 . April 1926 . ( B . 6038 Weinbergſtr . 15 Die Beerdigung findet Mittwoch , den 21 . April , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Portale des Beſſunger Friedhofs aus ſtatt . Erkerballuſtrade große Waſchmangel , Gartenmöbel u verkaufen ( * 10606 Bismarckſtr . 49 , II . Eine fabrikn Ddoma = 6 reibmaſchine hat preiswert abzug Angebote unter V 44 Geſchäftsſt . ( * 10682 Habe mich in Pfungſtadt , Mainſtraße 10

als praht , Tierarzt niedergelaſſen . ( * 10582 ms Vorläufig Telephon 17 . Ar . Wilh . Ton Dame , 38 J . It , evang Beamt . = Ww . , hübſch = Aeußere , tücht . Haus= frau , geſchäftsgewdt gute Allgemeinbildg . mitl 1 j Jung . wünſcht da ſehr zurückgez leb . Heiratm geb ldetem Herrni gut Poſition , Vornehm eingericht . * Zim . = Wohn vorhand Gefl . Zuſchrift , nicht anonym , unt . Darleg derVerhältn unt V 12 a . d . Geſchäftsſt . d . Bl . erbeten . Diskretion zugeſichert und ver langt ( * 1 ( 594 Gefangunterricht erteilt Mathilde Heißner Ausbildung Profeſſor Eugen Hildach Stiftſtr . 6 . Eingang Alexandraweg . ( 5225 a Muſikſchule Elſe Hochſtätter Schulſtr . 15 , II . konſerv . ausgeb . Pianiſtin Anfangsgr . u . künſt = . leriſche Ausbildung im Klavierſpiel . Nur Einzelunterricht D Honorar mäßig ( 52038 Grdl . Klavlerunterr Viktoriaſtr 42 , 2 . St Gediegene Ausbildg . , leichtfaßl Methode f . Anfänger u . Voran= geſchrittene u . Uebe- gelegenh . Hon . mäß ( 144 a ) Wittmann = Matur ſtraße 30 , Beratung ( B 2752 Neigungsehe . Grdl . Klavierunter= richt , Std . 1 . . An= geb . unt V 3 an die Geſchäftsſt . ( * 10578 „ Ich litt ſeit 3 Jahren an gelblichem Ausſchlag mit ſurchtbarem Durch ein halbes Stück „ Zucker’s Palenl = Medizinal = Seife ” habe ich das Uebel völlig beſeitigt . H . S . , Pol . = Serg . ” 4 Stck . 60 Pfg . ( 15 %ig ) , Mk . 1 . — ( 25 % ig ) und Mk . 1 . 50 ( 35 %ig , ſtärkſte Form ) . Dazu Zuckooh = Creme ” 4 45 , 65 u . 90 Pfg . In allen Apotheken , Drogerien u . Parfümerien erhältl . Frau Nanm Kater BeiGallenſtein - n . Leverleiden ſowie chroniſcher Stuhlverſtopfung und allen ihren üblen Folgen wie Hämorrhoiden , verdächtigen inneren ( Heſchwülſten und Wucherungen hat ſich „ Nymphoeid ” her= vorragend bewährt Glänzende Zeugniſſe . Kein Abführmittel . Einzigartig in der Zuſammenſetzung , ſicher und prompt in der Wirkung . Preis der Packung 5 . 50 Mark . Unentgelt . gewiſſenh Alleinherſteller : Nymphoſan A . = G . München 38 G . 43 . ( II Mch 5381 Verreiſt bis 20 . Mai Dr . II . Rechel Facharzt für Hals Naſen = und Ohren= leiden . ( * 10657 Dtsch . Schäteraund Rüde ) , dreſſiert , wachſam , ſcharf , folg= ſam , Stammb . , um= ſtändeh . für 50 ℳ zu verkauf E . Achen , Rheinſtr . 41 . * 10572 Schäferhund 10 Mt alt , billig zu verkauf . Friedrichſtr . Nr . 34 , pt ( * 10574 Reinrafſ . Tedkel 6 W . alt , Prachttiere , zu perk . Andreß , Wenckſtr . 35 , I . ( * 0571 Alle 77 märfe 7 Ke 7 Ker fenfier 7 nfee FrFenEFF FFerFitefFFffeFrennranm Geburts . , Verlobungs = , Vermählungs = und Todesanzeigen liefert in kürzeſſer Zeit L . C . Wittich , Darmſtadt Rheinſtraße 23 Damen = und Kinder= garderobe in u . auß d . Hauſe an . Karl= ſtr . 40 , II , lks ( 210664 Für Anfängeru Fort= geſchritt . gewiſ enh Klavier = Unterricht . Frl . v . Bothmer Karlſtr 85 . ( * 10575 m Englisch — wird gründlih ge= lehrt Langjähr . Aus= landspraxis Auch ge= viſſenhafte u . erfolg reiche Nachhilfe an Schüler . Angeb u V 26 Geſchſt . ( * 10637 Schatz , ich kenn nichtt Meine Huhnerz weitergehen — 1 augen - Zehen TEEE NOKL HiIft Ta 4 Guälen mich sanz kolassal - Gemeint ist natürlich das berühmte , von vielen Aerzten emp- fohlene Hühneraugen - Lebewohl für die Zehen und Lebewohl - Ballenscheiben für die Fußsohle , Blechdose ( 6 Pflaster 75 Pfg . Lebewohl - Fußbad gegen empfindliche Füße und Fußschweiß , Schachtel ( 2 Bädery 50 Pfg , erhältlicn in Anotheken u Drogerien . Sicher zu haben bei Drogerie A Fischer , Frankfurterstr 12 - 14 , Gg Liebig & Co . Drogerie , Luisenstr 4 , L . Pe ri Nachf Inh . W . Preusser Roßdörferstr . 5 Fr . Schnefer Ludwigsplatz 7 Engel - Drogerie H . Schaub , Karlstr . 28 , Chr Schwinn Inh W Reich , Drogerie , Rheinstr 8 Drogerie K . Steinhäuser , Nieder - Ram- städterstr . , Gebr . Vierheller , Drogerie , Schustergasse 14 ; in ( I . Dr . 180 Groß - Umstadt : Adler - Drogerie . Nummer 110 Mittwoch , den 21 . April 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 21 . April . — Hefſiſches Landestheater . Heute geht im Großen Haus nach länge= rer Pauſe „ Der Roſenkavalier ” von Richard Strauß in Szene , der der Miete E zufällt . Anfang 7 Uhr . Im Kleinen Haus wird um 7 ½ Uhr Guſtav Fr . ytags Luſtſpiel „ Die Journaliſten ” wiederholt . Zehntes Sinfoniekonzert . Als Abſchluß der dieswinter= lichen Sinfoniekonzerte bringt das Konzert am Montag , den 26 . April , drei Neuheiten für Darmſtadt , die allerwärts in den letzten Jahren auf den Programmen der großen Konzertinſtitute verzeichnet waren : Stra= winsky , Bela Bartök und Caſella , Namen hervorragender Vertreter der modernen Muſik , die längſt als Führer anerkannt ſind , und deren Werke berechtigtes Aufſehen erregen . Von Strawinsky kommt ſeine Be= arbeitung der Pulcinella = Suite von Pergoleſe , von Bela Bartök , deſfen Tanzſuite , wohl das meiſt geſpielte Werk des diesjährigen Winters , und von Caſella , deſſen Ballett . Das venezianiſche Kloſter ” den Komponiſten als einen Meiſter in der Beherrſchung des moderen Orcheſterapparates zeigte , ſeine Rhapſodie . Italia zur hieſigen Erſtaufführung . * Darmſtädter Künſtler auswärts . Der Hugo = Wolf = Liederabend in Bad Oeynhauſen von Dr . Friedrich Noack ( Darmſtadt ) unter Mitwirkung von Frl . Lina Cramer ( Darmſtadt ) geſtaltete ſich zu einem ebenſo erleſenen Vortrags= wie Konzertabend . Herr Dr . Noack verſtand es glänzend , in das Weſen und Schaffen des eine ganze Epoche der Liedſchöpfung heraufführenden ſteiermärkiſchen Komponiſten einzuführen , er iſt ſelber ein wohlgeſchulter Geſangskünſtler , der über einen ſchönen , vollen Baß = Bariton verfügt , und überdies ein feinfühliger Pia= niſt , der den Klavierpart der Wolfſchen Liederſchöpfungen ſo zu meiſtern verſteht , daß auch er neben der Geſangſtimme voll zu ſeinem Recht kommt . . . Geradezu vorbildlich unterſtützt wurde er dabei von der jugendlichen Sängerin , die , über einen ſelten umfangreichen Sopran von beſtrickendem Wohllaut und eine vielſeitige Ausdrucksfähigkeit im Vortrag verfügend , die zahl= reichen Liederproben aus den verſchiedenſten Hugo Wolf’ſchen Zyklen prächtig zu Gehör brachte . — Volkshochſchule . Am Montag , den 3 . Mai , findet im Großen Hauſe des Landestheaters ein Konzert ſtatt unter Leitung des Herrn Genralmuſikdirektors Roſenſtock und unter Mitwirkung von Gertrud Gercke , Konzertmeiſter Drumm , Kammermuſikerin Franziska Fiſcher und Kammermuſiker Martin Geißler . Es kommen Werke von Bach , Beet= hoven , Mozart und Schubert zum Vortrag . Am Dienstag , den 4 . Mai , abends 8 Uhr , ſpricht im Saale des Muſikvereins Herr Hernried über „ Muſikprobleme unſerer Zeit ” Unſere Mitglieder erhalten ermäßigte Karten zum Konzert zum Preiſe von 80 Pf . bis 2 Mk . , zum Vortrag zum Preiſe von 30 und 50 Pf . Meldungen zur Geſchäftsſtelle der Volks= hochſchule erbeten , — Evangeliſcher Bund . Es wird nochmals hingewieſen auf den Vortrag , den Univerſitätsprofeſſor D . Dr . Deißmann = Berlin heute abend um 8 . 15 Uhr in der Aula des Gymnaſiums ( Karlſtraße ) hält . Das Thema : „ Der hiſtoriſche Wert der Evangelien ” darf allſeitiges Intereſſe beanſpruchen , wenn es von einem ſo bedeutenden Theologen wie Deißmann behandelt wird . Möchte niemand die Gelegenheit ver= ſäumen , den Vortrag dieſes Gelehrten von Weltruf zu hören . Karten zu 1 Mk . und 50 Pfg . ſind noch in den Buchhandlungen Waitz und Heck= mann zu haben ! — Kunſthalle am Rheintor . Die Ausſtellung der Joh . G . Köhler = Plakate iſt beendet ; ſie wird in Frankfurt wiederholt werden . — Die Kollektionen Strecker und Neitzel ſind bis Mittwoch , den 21 . April , 4 Uhr nachmittags , zu ſehen . An dieſem Tage wird die hochintereſſante Ausſtellung geſchloſſen . — Bayern = Verein Darmſtadt . Trotz des ſchönen Frühlingswetters war die vom Bayern = Verein veranſtaltete Frühlingsfeier im Konfordia= ſaale gut befuc . t . Nach einer Begrüßungsanſprace des 1 . Vorſitzenden , Herr Ritter , in welcher er beſonders die eigentliche Heimat und den Volkscharakter ſtizzierte , wurde die Feier mit dem ſchönen Lied „ Morgen= gebet ” von MZendelsfohn = Bartholdy eröffnet . Dieſer Chor wurde von den Bayern unter der altbekannten Leitung des Dirigenten , Ehrenmitglied Herr Hippauf , in trefflicher Weiſe zu Gehör gebracht . Es folgten die heimgewöhnten Schulplattlertänze der Plattlerabteilung , die wieder priginelle Tänze vorführte . Auch die beiden Theaterſtücke bayeriſche Gebirgspoſſen , im Dialekt vorgetragen von Herrn Leder , Frl . Franziska Weiß , Herrn 1 I . Eckle , Frl . Creszens Weiß , Frau Leder , Frl . Buchner , Herrn Salzuer und Herrn H . Stimpfle , wirkken erheiternd . Die An= weſenden waren voll befriedigt von dem Gebotenen , und reicher Beifall lohnte die Darſteller , und ſo kann der Bahern = Verein wieder auf eine gut gelungene Veranſtaltung zunickblicken . — Im Verein der Funkfreunde findet am Donnerstag , den 24 . 4 . , abends , im oberen Saale des Bürgerhofes , Eliſabethenſtraße 2 , eine ſür alle Nadioliebhaber hochintereſſante Vorführung von Lautſprechern durch Herrn Oberpoſtſekretär Altvater ſtatt . Es ſoll allen Intereſſenten hier= bei Gelegenheit gegeben ſein , ihre eigenen Lautſprecher gegeneinander zu vergleichen , um feſrzuſtellen , welchem Typ von Lautſprechern heute der Vorzug zu geben iſt . Der Empfang findet mit einem Miradyne = Gerät ſtatt , ſo daß ein einwandfreier Vergleich möglich iſt . Auch Nichtmitglieder können ihre Lautſprecher an dieſem Abend zum Vergleich mitbringen . — Das Land Heſſen . In der Bücherreihe „ Deutſche Stadt — Deut= ſches Land ” , die der Schriftſteller Erich Köhrer in Berlin herausgibt ( in der Deutſchen Verlags = Aktiengeſellſchaft , Berlin W 9 ) , und von der bereits elf Bände vorliegen , iſt , wie wir hören , gegenwärtig ein Werk über „ Das Land Heſſen ” in Vorbereitung , das in Wort und Bild eine Geſamtdarſtellung der geſchichtlichen , kulturellen und wirtſchaftlichen Entwicklung und Zukunftsmöglichkeiten des Landes Heſſen geben foll . Führende Perſönlichkeiten des Landes Heſſen , wie Archivdirektor Dr . Dieterich , Prof . Bader , Miniſterialrat Dr . Löhlein , Geheimrat Dr . Back , Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , Dr . Human der Syndikus der hieſigen Handelskammer , Dr . Meesmann von der Mainzer Handelskammer , und andere haben bereits ihre Mitarbeit an dem Werk zugeſagt , ſo daß die Erwartung berechtigt iſt , daß auch das Land Heſſen in der Bücherreihe würdig vertreten ſein wird . Wir werden auf das Werk , deſſen Vorbereitung wegen ſeines Umfanges einige Monate immer= hin in Anſpruch nehmen wird , nach Erſcheinen zurückkommen . — Was ſoll unſer Junge werden ? Im Anſchluß an den Artikel in Nr . 107 des Darmſtädter Tagblattes erlauben wir uns darauf aufmerk= ſam zu machen , daß die Ausſichten auf ſpäteves Fortkommen in der Drogenbranche recht günſtig ſind . Junge Leute , welche eine dreijährige Lehrzeit in einer guten Fachdrogerie mit gutem Reſultat in unſerer Drogiſten = Fachſchule abſolvieren , haben bei Erlernung einer fremden Sprache die beſten Ausſichten auf Anſtellung in Iu = und Exportgeſchäften des Auslandes . Es liegen uns von Lehrlingen , die hier ausgebildet wurden , derartige Nachrichten vor , und Drogiſten , welche jahrelang im Auslande mit Erfolg tätig ſind , beſtätigen uns dieſe Mitteilungen . Tat= ſache iſt , daß Deutſchland mehr wie je auf Verbindungen mit dem Aus= lande angewieſen iſt , und junge Leute , die weiterkommen wollen , haben mit dieſem Faktor zu rechnen . Näheres über den Lehrgang erfahren In= tereſſenten in der Drogiſten = Fachſchule , Karlſtraße 94 , von 8 — 12 Uhr und in der Zentral = Drogerie , Eliſabethenſtraße 30 . — Rückerſtattung der Reichsweinſteuer . Mit Wirkung vom 1 . April 1926 , hat der Reichstag die Steuer aufgehoben . Im württ . Landtag hat der Abg . Scheef ( Dem . Partei ) betont , es entſpreche der ſteuerlichen Gerechtigkeit , daß den Verbraucherwirten , die Weinſtener für ihren bis zum 1 . April 1926 nicht verkauften Wein wieder zurückerſtattet werde . Er fragt das Finanzminiſterium , welche Schritte von ihm bei den zuſtändigen Reichsſt llen unternommen werden , um den beſonderen Verhältniſſen in Württemberg Rechnung zu tragen . Reichsgeſundheitswoche und Sport . Zum erſten Male wird von ſtaatlicher Seite der Wert der Geſund= heit der Staatsbürger in Deutſchland in der richtigen Weiſe betont . Man ringt ſich allmählich zu der durch die ſporttreibenden Kreiſe ſchon lang feſtgelegten Erkenntnis durch , daß das Kapital , das für dieſen Zweck an= gelegt wird , nicht verloren iſt , ſondern ſich in erhöhte Leiſtungsfähigkeit und erhöhtes Wohlbefinden der Staatsangehörigen umſetzt und dadurch die Grundlage zu einer geſunden und kräftigen Vorwärts = und Aufwärts= entwicklung gibt . Seither faſt ausfchließlich von privaten Einrich ungen getragen , erblicken die ſporttreibenden Kreiſe in der Werbekraft der Reichsgeſundheitswoche einen Bundesgenoſſen ihrer eigenen , bisher leider nur allzuoft nicht in genügendem Maße bewerteten Beſtrebungen . Sie wird ein Anſporn ſein , die ſportliche Arbeit zum Wohle der Allgemein= heit in altbewährter Arbeit fortzuſetzen und weiter auszubauen und zu bertiefen . Es kann nicht nur Zweck der Geſundheits= woche ſein , Kranken zu helfen , ſondern auch dafür zuwerben , die Geſunden zuſtählen und vor Verweich= lichung zu ſchützen und Krankheiten zu verhindern . Der Sport holt ſeine Iinger heraus aus den Kneipen und Städten in friſche Luft , gibt ihnen nach vielfach unnatürlicher und ſchädlicher beruflicher und außerberuflicher Betätigung Gelegenheit zum Ausgleich dieſer Schäden , lernt ſie ſpielen , kämpfen und ſiegen , erzeugt dadurch neben der körperlichen Ausbildung Willensſtärke und Kraftbewußtſein und erſtrebt in Gemeinſchaft mit einer weitgehenden geiſtigen Ausbildung in Schule und Beruf das Ideal des harmoniſchen Menſchen . Erſt wenn Körper und Geiſt ſich in dieſer Einheit finden , iſt das Erziehungsziel erreicht . Beides vereint , zu höchſter Leiſtungsfähigkeit zu bringen , iſt die überaus ſchwere aber ſchöne Aufgabe des Sportes . Indem wir als Sportler die nötige Kampfesfreude mitbringen , betrach= ten wir uns als weſentlichen Faktor in der Volksgeſundheitsbewegung und = Erziehung . Mögen deshalb alle gleichgerichteten Beſtrebungen ſich treffen in dem gemeinſamen Ziel : Der geſunde und leiſtungsfähige Menſch . Wir bitten unſere verehrl . Inſerenten davon Vormerkung nehmen zu wollen , daß Anzeigen , die beſtimmt am anderen Tage erſcheinen ſollen , bis ſpäteſtens ( 6059 mdf 46 Uhr abends an den Schaltern der Geſchäftsſielle aufgegeben ſein müſſen . Größere Empfehlungsanzeigen bitten wir bereits bis 4 Uhr nachm . einzuſenden . e r Ver a g — Reichsgeſundheitswoche . Der Verband Daruſtädter Frauenver= eine ladet zu einem Vortrag ein , der äußerſt intereſſant zu werden verſpricht . Es ſind in den letzten Jahren tiefgreifende neue Erkennt= niſſe in Bezug auf die Ernährungslehre gefunden worden . Dieſe Er= gebniſſe ſollten geiſtiges Eigentum jeder deutſchen Hausfrau ſein , die es nicht mit der Ernährung ihrer Lieben allein genügen läßt , ſondern in erſter Linie deren Geſundheit zu fördern trachtet . Was deutſche Forſcher , wie Abderhalden . Emil Fiſcher , Caſimir Funk , Ragner Berg , Hofrat Röſe u . a . in mühſamer langjähriger wiſſenſchaftlicher Arbeit gefunden , wird ein Spezialiſt und Praktiker auf dieſem Gebiete in allgemein ver= ſtändlicher Form vorgetragen . Ueber die Vorträge des Redners , Herrn Baumann aus Buchenbach i . Br . liegen glänzende Kritiken vor . Der Beſuch des Vortrages , der am 22 . April , abends 8 Uhr , in der Aula des Ludwig = Georgs Gymnaſiums ( Eingang Karlſtraße ) ſtattfindet , kann daher aufs wärmſte empfohlen werden . Ein kleiner Eintritt zur Deckung der Koſten wird erhoben . Karten ſind zu haben im Verkehrsbüro , Volks= hochſchule , Haus der Jugend , Stiftsſtraße . — Programm zur Rundfunk = Morgenfeier im Frankfurter Sender am Sonntag , den 25 . , April , vormittags 8 — 9 Uhr , veranſtaltet vom evangeliſchen Poſaunenchor Fechenheim ( Leiter Gg . Wörner ) . 1 . Choral : „ Lobet Gott , ihr Menſchenkinder ” von Ch . L . Thomas ( Poſaunenchor ) . 2 . Klaviervortrag : Aus Erinnerungen an Ilinskoe ” von S . K . H . dem vorm . Großherzog Ernſt Ludwig von Heſſen ( am Flügel : Herr Organiſt Chriſtian L . Thomas ) . 3 . Choral : „ Iſt Gott mein Schild und Helfersmann ” von J . S . Bach ( Poſaunen= chor ) , 4 . Anſprache : Pfarrer Stoppel , Fechenheim . 5 . Arie aus „ Joſua ” ; „ O hätt ich Jubals Harf ” v . Gg . Fr . Händel ( Frl . Alix , Fechenheim ) . 6 . Veſpergeſang v . d . Borteiansky ( Poſaunenchor ) . 7 . Schlußſatz der Orgelſonate C = Moll v . F . Mendelsſohn = Bartholdy ( am Meiſterharmo= nium : Herr Organiſt Thomas ) , 8 . Poſaunen = Pſalm v . A . Bernh . Ueber= waſſer . — Die Turngemeinde Darmſtadt 1846 lädt ihre Mitglieder zu der am Sonntag , den 25 . ds . Mts . , ſtattfindenden Wanderung herzlichſt ein . Es geht diesmal an die Bergſtraße . Die Wanderluſtigen treffen ſich um 7 Uhr am Turnhauſe und marſchieren dann über die Marienhöhe , durch das Mühltal nach Jugenheim , wo im Gaſthaus „ Zum Anker ” die Mit= tagsraſt gehalten wird . Nach ausreichender Stärkung wird die Wan= derung nach dem Endziel Auerbach fortgeſetzt . Für die Teilnehmer am Mittagstiſch ſowie für die Jugendlichen unter 20 Jahren , die bei der Rückfahrt von Auerbach auf Jugendfahrſchein fahren wollen , liegen beim Hausmeiſter Einzeichnungsliſten auf . Bei der Einzeichnung in die Liſte für den Jugendfahrſchein iſt gleichzeitig das Fahrgeld in Höhe von 50 Pf . zu entrichten . Die Marſchzeit der Wanderung beträgt etwa ſieben Stunden . Der Wanderausſchuß bittet auch diesmal alle Abteilungen um zahlreiche Beteiligung . — Auszeichnung . Aus Anlaß ihrer am 15 . April vollendeten 47 Dienſtzeit hat Fräulein Eliſabeth Rapp aus Habitzheim bei Frl . Strecker , Frankfurter Straße 66 , hier , von dem Herrn Reichspräſi= denten den ſchriftlichen Ausdruck lobender Anerkennung mit herzlichen Glückwünſchen nebſt einem Ehrengeſchenk erhalten . — Dieuſtjubiläum . Am Montag , 19 . April , waren es 40 Jahre , daß Herr Juſtizſekretär der hieſigen Staatsanwaltſchaft Wilh . Schütz , Eckhardtſtraße 3 , ſich im Staatsdienſt befand . — Hohes Alter . Am Donnerstag , den 22 . April , begeht Herr J . B . Mayer , Bismarckſtraße 46 , in ſeltener Geiſtesfriſche ſeinen 84 . Ge= burtstag . — Unfall . Geſtern mittag fiel im Herrngarten beim Ausäſten eines Baumes ein Arbeiter herunter und erlitt innere Verletzungen . Die Sanitätswache vom Roten Kreuz , Tel . 400 , verbrachte ihn in das Städt . Krankenhaus . Das Volksbegehren für eine gerechte Aufwertung . Geſtern abend ſprach im großen Saal des Städtiſchen Saalbauc der bis auf den letzten Platz gefüllt war , nach kurzen Begrüßungsworte des Profeſſors Axt . Oberlandesgerichtspräſident Dr . Beſt über das Thema Das Volksbegehren für eine gerechte Aufwertung Er führte u . a . aus : Das Volksbegehren für eine gerechte Aufwertun iſt vom Sparerbund eingeleitet worden . Redner begründet den de Volksbegehren zugrunde liegenden ausführlichen Geſetzentwurf u kommt auf die Leitſätze zu ſprechen . Die Inflation hat man bewu abſichtlich gefördert zu dem Zweck , Reich und Großkapital koſtenlos entſchulden . ( Sehr richtig ! ) Es war ſchon Ende 1922 davon die Red die Mark zu ſtabiliſieren . Das haben aber die Großinduſtriellen un darunter der verſtorbene Stinnes , hintertrieben . Stinnes hat , wie Re ner zuverläſſig hörte , gedroht , wenn ihr die Mark fetzt ſtabiliſiert , we den die Betriebe eingeſtellt . So blieb es bei der Inflation , bis es g lungen war , die Mark auf eine Billion zu ſenken , bis man alſo d Schulden tilgen konnte . Man hat dann in der dritten Steuernotve ordnung alles unberührt gelaſſen , worin das Großkapital ſein Geld a= zulegen pflegt . Die Hypotheken , Sparguthaben und Pfandbriefe , denen der Mittelſtand und der kleine Sparer ſeine Erſparniſſe anz legen pflegt , die hat man als Vermögensanlage — ein ganz neuer Begri — für vogelfrei erklärt und hat es fertiggebracht , ſie auf 25 Prozer und die Induſtrieobligationen auf 15 Prozent aufzuwerten . Dieſe bzw . 15 Prozent können nach dem Aufwertungsgeſetz zu Gunſten de Schuldners herabgeſetzt werden , niemals aber , wenn die Verhältniſſe de Gläubigers noch ſo gut ſind , erhöht werden . Nun zu dem neuen Aufwertungsgeſetzentwurf , den wir Umwertun= nennen , weil er bricht mit einem Namen , der eine Lüge iſt . Es wa eine nicht geringe Strömung bei uns vorhanden , die vorſchlug , die Un= wertung auf 100 Prozent feſtzuſetzen . Die große Mehrheit hat ſie jedoch dafür ausgeſprochen , den Normalſatz auf 50 Prozent feſtzuſetzer Dies geſchah nach dem Grundſatz , Schuldner und Gläubiger gleichmäßi zu bedenken , weil wir nicht das Unrecht , das die bisherige Geſetzgebun/ dem Gläubiger zufügte , den Schuldnern zufügen wollten , weil wir de mittleren Weg gehen und dadurch von der Gerechtigkeit nicht abweiche= wollten . Wir verlangen alſo , daß ein Satz von 50 Prozent geſetz wird , und zwar nicht nur für die Hypotheken , ſondern auch für die au deren Vermögensanlagen ” , auch für die Induſtrieobligationen , für die Pfandbriefe , für die Sparkaſſenguthaben und für die Anſprüche au Verſicherungen . Wir haben beſchloſſen , daß der Mindeſtſatz 50 Prozen beträgt . Die 50 Prozent können , im Gegenſatz zum Aufwertungsgeſetz nicht nur zu Gunſten des Schuldners herabgeſetzt , ſondern ſie könner auch zu Gunſten des Gläubigers heraufgeſetzt werden . Das ſtellt eine beſchränkte Individualaufwertung dar , weil die Aufwertung , entſpre chend den Verhältniſſen des einzelnen Schuldners erfolgt . Redner geh= dann auf Einzelheiten des Entwurfs ein und kommt auf die Einwänd der Gegner des Entwurfs zu ſprechen . Dieſe geben als Gründe ihren Ablehnung an , daß die geplante Umwertung unzählige Prozeſſe zu = Folge haben werde . Das war im vergangenen Jahr nicht nur unrichtig ſondern eine bewußte Lüge . Man führt auch die Kreditnot der Wirt= ſchaft an . Es iſt in der Rechtsgeſchichte noch nicht dageweſen , daß man den alten Gläubiger als Gläubiger totſchlägt , ihn ſeiner Forderungen= beraubt , damit die Schuldner ohne weiteres auf ſeine Koſten neue Kre= dite aufnehmen können . Wir hatten ſchon oft in Deutſchland eine In= flation . Man hat die Zahlung der Schulden wohl geſtundet und die Zinſen herabgeſetzt , aber daß man den Gläubiger entrechtet , das blieb Herrn Dr . Luther vorbehalten . Man erklärte ferner , die Wirtſchaft könne die Umwertung nicht tragen . Unter der Wirtſchaft verſteht man natürlich nicht die Sparer , die mit ihrem Fleiß und ihrem Sparſinn die geraubten Milliarden aufgebracht haben , ſondern unter der Wirt= ſchaft verſteht man die Großlandwirtſchaft und die Großinduſtrie . Herr Reichsbankpräſident Dr . Schacht hat geſagt , die Inflation iſt ein Natur= ereignis geweſen , wie etwa ein Erdbeben . Damals wußte ich nicht , daß Herr Schacht ein nicht ganz unbefangener Sachverſtändiger war . Es iſt mir der Briefwechſel zugegangen zwiſchen einer Frau Hauptmann B . aus Erdmannsdorf in Schleſien und Herrn Schacht , der in entwerte= tem Geld eine beträchtliche Hypothekenſchuld abgetragen hat . Wir verkennen nicht , daß die Wirtſchaft ſich in einer Kriſe befindet . Aber die Sachwerte , in denen man die Spargelder angelegt hat , ſind nicht nur erhalten , ſondern ſie ſind vielfach noch erhöht worden . Die ge= rechte Aufwertung iſt gerade die Vorausſetzung für das Gedeihen der Wirtſchaft . Redner widerlegt auch den Einwurf , daß das Reich und die Einzelſtaaten und Gemeinden die gerechte Aufwertung der öffentlichen Anleihen nicht tragen können . Einzelne Staaten ſind vollſtändig in der Lage , die Anleihen aufzuwerten . Als Beiſpiel führt Redner Bremen und Hamburg an . Man hat werbende Betriebe geſchaffen , die ſehr wohl eine Verzinſung der Anleihen geſtatten , die Gemeinden haben ſo= gar zum Teil Anlagen geſchaffen , die ſie , als Deutſchland in der Blüte ſtand , nicht bauen konnten . Der Kampf , den wir zu kämpfen haben , iſt ſehr ſchwer . Die Macht des Kapitals iſt ſehr groß , denn ſie hat die Preſſe hinter ſich . Der Kampf kann nur dann zum Ziele führen , wenn jeder der Entrechteten ſeine Schuldigkeit tut , ſeine Schuldigkeit auch dann tut , wenn ihnen unſer Ge= ſetzentwurf nicht in jeder Beziehung gefällt . Wenn Milliarden , die von Millionen geſpart wurden , geraubt werden , wird nicht nur die Einzel= exiſtenz , ſondern vor allem die Rechtsordnung erſchüttert , und ſie iſt und bleibt die Grundlage jedes Rechtsſtaates . Die Verſammlung zollte den Ausführungen des Präſidenten Beſt ſtürmiſchen Beifall . Nach Dankesworten an den Vortragenden verlieſt Prof . Axt fol= gende Entſchließung , der von der Verſammlung einſtimmig zugeſtimmt wird : Entſchließung . „ Die Verſammlung nimmt mit Genugtuungt und Befriedigung von dem Vortrage des Oberlandesgerichtspräſidenten Dr . Beſt Kenntnis und ſtimmt ſeinen Ausführungen zu . Sie dankt ihm für ſeine unermüdliche Tätigkeit im Dienſte der gerechten Sache und ſtellt ſich auf den Boden der von dem Sparerbunde aufgeſtellten Umwertungsgeſetze . Sie er= blickt in ihnen eine gerechte und wirtſchaftlich tragbare Löſung der für unſer ganzes Volk lebenswichtigen Umwertungsfrage und der damit im Zuſammenhang ſtehenden ſozialen Probleme der Rentner , Sparer , Kriegsbeſchädigten , Mieter , Hausbeſitzer , Reichsbankgläubiger uſw . Mit beſonderer Genugtuung ſtellt ſie feſt , daß der Sparerbund den Beſchluß gefaßt hat , unverzüglich mit ſeinem Geſetzentwurfe den Antrag auf das Volksbegehren bei der Reichsregierung einzureichen und iſt gewillt , alle Kräfte einzuſetzen , um demſelben zum Siege zu ver= helfen . Sie iſt ſich bewußt , daß ſie damit nur für die in der Reichsver= faſſung verankerten ſtaatsbürgerlichen Grundrechte der Unverletzlichbeit des Eigentums und des gleichen Rechtes für alle eintritt , und weiſt die in den letzten Tagen erfolgte Drohung eines Mitglieds der Regierung Luther als einen Eingriff in verfaſſungsmäßige Rechte zurück . Unbeirrt durch ſolche Verſuche , den an dem ſparenden Volke begangenen Ver= mögensraub zu verewigen , ruft ſie das deutſche Volk zum Kampfe für Gerechtigkeit und Wirtſchaftsehrlichkeit auf , damit „ Die Heiligkeit des Rechtes in deutſchen Landen hochgehalten und die Gerechtigkeit wieder die Grundlage und Seele unſeres Staates wird . ” Die Kreisſtraße Worfelden — Klein = Gerau wird wegen Inſtand= ſetzungsarbeiten vom 22 . April ab für einen Zeitraum von etwa vierzehn Tagen für den Fuhrwerksverkehr geſperrt . Infolgedeſſen verkehrt der Poſtkraftwagen ſüir dieſe Zeit nur auf dem Wege über Büttelborn — Dornberg — Groß = Gerau ſowohl auf dem Hin = als auch auf dem Rückweg . Die Umfahrten über Gräfenhauſen , Schneppenhauſen , Braunshardt , Worfelden und Klein = Gerau kommen für dieſen Zeitraum in Wegfall . SAbLLOLMOtA im herrlichen Nahetal , 15 Minuten von Bingen . Direkte Schnellzugsverbindungen nach allen Richtungen . Ausgezeichnete Gaststätten , Kinderheime , Konzerte , Theater , Gesellig- keit , Autofahrten , Sport aller Art . Stärkstes Radium - Solbad gegen konstitutionelle Erkrankungen des kind- lichen Alters , Frauenleiden , Gicht , Rheuma , Ischias , tuberkulöse Erkrankungen der Drüsen und Knochen , alle chronischen Erkrankungen , die eine Umstimmung des Körpers erfordern , Haut - Krankheiten und Alterserscheinungen MMMolollr Lellet Seite 6 Nummer 140 Mittwoch , den 21 . Vpril 1926 in Frankfurt a . M . vom 27 . — 29 . April 1926 . Durch die Weltkonferenz für praktiſches Chriſtentum in Stockholm im Auguſt des vorigen Jahres iſt nicht nur die deutſche evangeliſche Chriſtenheit , ſondern die geſamte deutſche Oeffentlichkeit machtvoll hin= gewieſen worden auch auf eine Bewegung , die bei dem Zuſtandekommen der Weltkonferenz mit in erſter Linie Pate geſtanden hat , auf den Welt= bund für internationale Freundſchaftsarbeit der Kirchen . Wie deſſen Name ſchon beſagt , derſucht er , durch Fühlungnahme der chriſtlichen Kirchen aller Länder untereinander freundſchaftliche und vertrauensvolle Beziehungen zwiſchen den Völkern zur Herbeiführung und Stärkung des Friedens herzuſtellen , ein Arbeitsweg , den ſich die Stockholmer Welt= konferenz für dieſen Fragenkomplex ganz zu eigen machte und für deſſen Notwendigkeit und Unerſetzbarkeit die heutige weltpolitiſche Lage die beſte Belehrung gibt . In den ſchickſalsſchweren Tagen des Kriegsaus= bruchs am 12 . Aug . 1914 in Konſtanz begründet , hatte der Weltbund von Anfang an Gelegenheit , feine Stimme für ſein hehres chriſtliches Ziel zu erheben . Er hat das trotz Krieg und Kriegsfolgen unentwegt getan und nicht geruht , in perſönlicher Ausſprache ſeiner Mitglieder der ver= ſchiedenſten Länder ebenſo wie auf Teil = und Geſamtkonferenzen immer wieder hinzuweiſen auf die Friedensbotſchaft des Evange= lirums , aufzudecken die bitteren Quellen des Haſſes und der Vergewalti= gung , hinzuwirken auf Verſöhnungs = und Verſtändigungsarbeit , auf Gerechtigkeit und Minderheitenſchutz , gegen Ruhrbeſetzung und Flücht= lingselend , auf allgemeine Abrüſtung und Anerkennung der Schieds= gerichtsbarkeit . Er hat ſich mit ſeinen Aufrufen und Eingaben gewandt an die Kirchen und an die Chriſten , an die Regierungen und an den Völberbund . Noch ſteht ſeine Arbeit am Anfang , aber es iſt ein ver= heißungsvoller Anfang , der inneven Beteiligung und Mitarbeit aller Gutgeſinnten wert . Es iſt darum für unſer Heſſenland erfreulich , daß die diesjährige Jahresverſammlung des deutſchen Zweiges des Weltbundes ganz in unſerer Nähe ſtattfindet und ſomit allen Freunden der Sache günſtigſte Gelegenheit zu ihrem Beſuch bietet . Die Tagung wird ſein vom 27 . — 29 . April in Frankfurt a . M . in der Loge „ Einigkeit ” , Kaiſerſtraße 37 . Ver= handlungsgegenſtände ſind : 1 . Die ſoziale Erneuerung der Menſchheit als Aufgabe der Chriſtentums ( D . Titius = Berlin und D . Keller = Zürich ) ; 2 . Die Stellung des Chriſtentums zur Friedensfrage ( Pfarrer Kappus = Zuffenhauſen und Prof , D . Foerſter = Frankfurt ) ; 3 . Die Stellung des Chriſtentums zu einer Einigung der Kirchen in beſonderer Berückſichti= gung der Probleme von Glaube und Verfaſſung ( D . Lang = Halle und D . v . Pechmann = München ) . An den drei Abenden der Verhandlungstage ſind vorgeſehen ein Volksabend mit dem Thema : Verſöhnung der Klaſ= ſen , der Völker , der Konfeſſionen ; ferner eine gottesdienſtliche Feier in der Matthäuskirche und eine Jugendverſammlung in der deutſch = refor= mierten Kirche , wo auch der Volksabend ſtattfinden wird . Namhafte Redner ſind zu dieſen Sonderveranſtaltungen gewonnen , z . B . Biſchof D . Nuelſen = Züirich , Pfr . Liz . Wallau = Frankfurt . Tagungskarten ſind gegen Einſendung von 3 Mk . ſchon im voraus zu haben bei der Geſchäfts= ſtelle der Deutſchen Weltbundsvereinigung , Berlin 0 17 , Fruchtſtr . 64 , II . Vorſitzender des Ortsausſchuſſes iſt Pfr . Manz = Frankfurt , Gagernſtr . 26 . Anmeldungen für Freiquartiere und Anfragen wegen Hotelquartieren ſind an Frau Profeſſor Cahn , Frankfurt , Am Dornbuſch 10 , II , zu Liz . W . richten . Regelung des Straßenverkehrs während der Frühjahrsmeſſe 1926 . Auf Grund des § 27 der Polizeiverordnung , die Abhaltung der Früh= jahrs = und Herbſtmeſſe betreffend , vom 6 . Dezember 1924 , wird wegen der Frühjahrsmeſſe ſür die Zeit vom 24 . April bis 5 . Mai 1926 einſchließ= lich angeordnet : 1 . Der zwiſchen Mühl = und Stiftſtraße liegende Teil der Lindenhofſtraße , der zwiſchen Soder = und Lindenhofſtraße liegende Teil der Teichhausſtraße , der zwiſchen Lindenhof = und Landgraf = Georg= ſtraße liegende Teil der Mühlſtraße vor dem Hallenſchwimmbad , die Landgraf = Georgſtraße zwiſchen Mühlſtraße und dem alten Schlachthof= platz , und der alte Schlachthofplatz wird für Fuhrwerke , Autos und Fahr= räder geſperrt . 2 . Auf den das Meßgelände angrenzenden Straßenteilen darf nur im Schritt gefahren oder geritten werden . * Große Strafkammer . In der zweiten Inſtanz wurde auf beider= ſeits erhobene Berufung gegen den Fahrradhändler und = lehrer Alois Islinger von Mannheim wegen fahrläſſiger Tötung verhandelt . Noch einmal wurde die ganze Beweisaufnahme , teilweiſe ergänzt , wieder unter Aufbietung des Sachverſtändigenapparates aufgerollt . Die Ver= handlungen zogen ſich bis zum Abend hin . Das Reſultat war : Ver= werfung der Berufungen , ſo daß es bei dem Urteil von vier Monaten Gefängnis bleibt . Wie noch erinnerlich , trug ſich der Unfall an einem Herbſtſonntag des vorigen Jahres in Arheilgen zu , wo der auf dem Motorrad ſitzende Schäfer von Islingers Auto er= faßt , tödlich verunglückte . Wir haben anläßlich der Verhandlung vor dem Bezirksſchöffengericht ausführlich berichtet , ſodaß wir uns heute auf dieſen kurzen Bericht beſchränken können . * Amtsgericht I . 1 . In einer Strafſache gegen einen hieſigen Kauf= mann handelt es ſich wieder einmal um die Frage , ob der Laden pünkt= lich um 7 Uhr abends geſchloſſen war . Gegen den bezüglichen Straf= befehl wurde Einſpruch eingelegt . Die Verteidigung hebt hervor , daß der erlaſſene Strafbefehl in der Ausfertigung nicht erkennen laſſe , an welchem Tage die ſtrafbare Handlung begangen ſein ſolle ; es war das Datum derſelben verſehentlich weggelaſſen worden . Tatſächlich handelt es ſich um den Silveſtertag . Um dieſen formellen Mangel zu beheben , bleibt nichts anderes übrig , als den Strafbefehl in richtiger Abſchrift nochmals zuzuſtellen , um ſo das Verfahren auf den richtigen Weg zu bringen . — 2 . Wegen unberechtigten Fiſchens in der Ruthſenbach ſteht Georg Hönig von Böllſtein , hier wohnhaft , vor Gericht . Am 26 . Nov . 1925 , mittags 12 Uhr , beobachtete der Förſter des Forſthauſes Faſanerie zwei Perſonen am Bach innerhalb des Wildgartens in Richtung Stein= brücker Teich ; der eine hatte ein Fiſchnetz in der Hand , der andere eien Fiſchkeſſel . Der Förſter beſchlagnahmte den Keſſel und gab den Fiſchen die Freiheit wieder . Der Angeklagte hatte auch noch einen ſtarken Kup= ferdraht bei ſich , mit dem man gut Schlingen legen kann . Der andere entkam , vom Hund des Förſters geſtellt ; Hönig will ihn nicht kennen . Das Urteil erkennt auf 10 Tage Haft , Keſſel und Draht werden eingezogen . — 3 . Ein Mann aus dem Odenwald iſt mit ſeinem Per= ſonenauto in öſtlicher Richtung die Rheinſtraße entlang gefahren , wobei er die linke Seite der Straße ( zwiſchen Grafenſtraße und Luiſenplatz ) benutzte , trotzdem die rechte Fahrbahn vollſtändig frei war . Da er an= ſcheinend die in Darmſtadt geltenden Vorſchriften nicht kennt , wird die im Strafbefehl ausgeſprochene Strafe auf 7 Mark herabgeſetzt . * Bezirksſchöffengericht . Anfangs Februar 1926 fand , wie von uns berichtet , im Landhauſe der Frau Eliſabeth Löhr = Bopp bei Neuſtadt i . O . ein Einbruchsdiebſtahl ſtatt , der jetzt zur Aburteilung gelangt . Die dieſerhalb Angeklagten , Hilfsarbeiter Joh . J . Schroth in Dieburg , Friedr . Joſ . Hepp . Maurer , daſelbſt , Gg . Herbert von da , haben nach der Anklage mittels Einbruchs und Einſteigens und mittels Er= brechens von Behältniſſen , Schränken und Innenräumen des Landhauſes , das allein ſteht und nicht an der Straße liegt , Gegenſtände im Werte von mindeſtens 1500 Mk . entwendet . Hepp erklärt , die hintere Garten= türe ſei offen geweſen , auch der Laden habe offengeſtanden . Die An= geklagten waren arbeitslos . Nach der erſten Auskundſchaftung der Oert= lichkeiten durch Hepp und Herbert gingen in der Folge die drei Angeklag= ten ans Werk . Die Eigentümerin war nicht anweſend , da die Läden verſchloſſen waren , wurde zur Vornahme der Diebesarbeiten Licht an= gezindet . Aus der Küche drangen die Diebe in die Zimmer vor . Die geſtohlenen Sachen wurden bei den Dieben noch vorgefunden und die Täter in Unterſuchungshaft genommen . Schroth erklärt , er ſei , wie die anderen zwei , auch arbeitslos geweſen , als Vater von 5 Kindern ſei er der Verſuchung erlegen . Durch anonymen Brief kam die Sache heraus . Die Täter waren ſofort geſtändig . Schmiedemeiſter Neff in Neuſtadt führt über die 10 Minuten vom Ort entfernte Villa die Aufſicht . Der Staatsanwalt erachtet die Angeklagten auch für überführt , im Innern des Gebäudes Behältniſſe erbrochen zu haben ; es liege eine einheitliche Handlung por ; Hepp erſchien als die Seele der Sache , er habe den Herbert verführt , bei Schroth komme mildernd in Betracht , daß er un= beſtraft iſt . Gegen Hepp werden 1 ½ Jahre , gegen Schroth 10 Monate , gegen Herbert 6 Mongte Gefängnis beantragt . Die Verteidigung des Herbert bittet um mildernde Umſtände , Anrechnung der Unterſuchungs= haft und Aufhebung des Haftbefehls . Das Urteil erkennt gegen Schroth auf 5 Monate Gefäng= nis unter Anrechnung von 1 Monat 1 Woche Unterſuchungshaft , gegen Hepp auf 1 Jahr 3 Monate Gefängnis under Anrechnung von 1 Monat Unterſuchungshaft , gegen Herbert auf 8 Monate Gefängnis unter Anrechnung von 1 Mon . 1 Woche Unterſuchungshaft . Kunſtnotizen . deber Werie , Künfder und fünfſſeriſche Deranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Grwähr geſchiebt , bebalt ſich die Redaltion ihr Urteil vor . — Palaſt = Lichtſpiele . „ Die Brüder Schellenberg‟ . Der Film überraſcht durch ſichere , treffende Ausdrucksformen . Es bleibt ein ſtarkes Intereſſe vom erſten bis zum letzten Akt und eine tiefe Freude an der geleiſteten künſtleriſchen Arbeit . Der Regiſſeur Karl Ginne hat= reifes Verſtändnis für das Weſen des Films . Was er denkt , wird Bild . Was er ſagt , wird Bild . Und dieſe Bilder reihen ſich in raſcher Folge aneinander , geſchickt abgetönt , geſchickt geſteigert . Durch mancherlei Ein= fälle ſenſationell verbrämt . So ward die Zeit , unſere Zeit , auf die Lein= wand geworfen . Die Fülle der Darſtellungseinzelheiten verblüfft . Veidt hat hier die dekadente Läſſigkeit ganz überwunden . Zu ſeinem Beſten und zu dem des Films . Lil Dagover ſieht unerhört ſchön aus . Der jugendliche Werner Fütterer formt ſeine kleine Rolle meiſterhaft und gibt ihr ſprudelndes Leben . Dieſes ganz hervorragende Filmwert ge= langt nur noch heute und morgen zur Aufführung . — Reſibenz = Theater . Menſchen untereinander . Menſchen miteinander . Menſchen nebeneinander . Du ſteigſt die Treppen in einem dieſer Großſtadthäuſer hinauf , gleichgültig und gedankenlos , vorbei an gleichgültigen Türſchildern , auf denen ebenſo gleichgültige Namen ſtehen , und dennoch hinter den Schildern , hinter den Türen wohnt das Leben , das laute , freche , tückiſche , anrüchige , und das ernſte , leife dunkle , ge= meſſene , das verwilderte und das gehegte , das der komiſch = ränkevollen Heiratsvermittlerin ( „ bitte , ſtark kingeln ! ” ) und des ſchwindſüchtigen Ballonhändlers , des kümmerlichen Klavierpädagogen und des korrekten Regierungsrats . Vorderhaus , Hinterhaus : von der Portierloge bis oben zum vierten Stock ziehen ſich tauſend leiſe , tauſend unſichtbare , tauſend unbemerkte Fäden . Menſchen untereinander . . . Menſchen mit= einander . . . Menſchen nebeneinander . So gleichgültig iſt das alles und doch ſo wichtig , wie das Leben ſelbſt . Und ganz in dieſem Sinn hat Gerhard Lamprecht , der Schöpfer der „ Verrufenen ” dieſen Film — nach einem Manuſkript von Luiſe Heilborn = Körbitz und Eduard Rothauſer — geformt und geſtaltet , ein buntes Gewürfel der verſchiedenen Lebens = , ſphären , ein Unter = , Mit = und Nebeneinander , trefflich und gut ( wie übertrieben ) pointierter Milieus — und nicht nur „ Milljöhs ” — Aus= ſchnitt und Symbol der Großſtadt zugleich . Das Gefüge der Handlung iſt , dem Stoff entſprechend , locker und beweglich , es entbehrt aber trotz= dem nicht des ſpannenden Reizes , zumal Lambrecht ſeine ſtarke Begabung wieder durch eine Reihe außerordentlich treffender und gut eingeſetzter Einfälle dokumentiert . Dazu ein glänzendes , ſicher charakteriſierendes Enſemble : die Gläßner ( die ſich als heiratsluſtige keſſe und ſchließlich böſe betrogene Hausbeſitzerin einen berechtigten Sonderapplaus holt ) , Aud Egede Niſſen , die ſeit langem nict ſo ausgezeichnet und beſeelt im Spiel war , die köſtliche Elſa Wagner , Käte Haack , Margarete Kupfer , Olga Limburg , Lydia Potechina , Hermine Sterler , Mathilde Suſſin , Renate Brauſewetter und die Tänzerin Hilde Schewior , die ſich in einer kleinen Rolle als ganz ſtarkes Filmtalent erweiſt , ferner Abel , Bildt , Aribert Wäſcher ( der ſich nur vor der Gefahr , Schünzel allzu ſehr zu kopieren , hüten muß ) , Kaiſer = Tietz , Eduard Rothauſer , Hermann Picha und eine Fülle anderer bekannter und ubekannter Namen . Es war ein voller Erfolg . Lamprecht und der deutſche Film dürfen ſtolz auf ihn ſein . Lokale Veranſtaltungen . Ausſtellung für künſtleriſche Frauenkleidung . In dieſen Tagen veranſtaltet Frau Marg . Schaefer eine Ausſtellung von Sachen der Do = Be = Kunſt , Werkſtätten für künſtleriſche Frauen= kleidung , Berlin , in Worms a . Rh . , die die Beachtung der für das Kunſt= handwerk intereſſierten Frauenwelt verdient . Noch immer iſt Kunſt= handwerk das richtige Wort für die Arbeit feiner Frauenhände , es gibt Stücke , die in ihrer Art wirkliche kleine Kunſtwerke ſind . Die Vertraut= heit mit der Technik der verſchiedenen Handarbeiten beweiſt , daß die Schöpferinnen dieſer Kunſt ſchon in beſſeren Tagen ihr Werk verſtan= den ; was aber einſt frohes Schaffen in frohen Mußeſtunden war , mußte heute Broterwerb werden . Andere glücklichere Frauen erfreuen ſich nun dieſer Erzeugniſſe fleißiger Hände , aber den Küinſtlerinnen bleibt= die tiefe Befriedigung , den veränderten Zeitverhältniſſen aus eigner Kraft Herr geworden zu ſein . In der Do = Be = Kunſt haben ſich eine große Anzahl Damen des Mittelſtandes zur gemeinſamen Arbeit ver= einigt und ermöglichen ſo die Erhaltung eines guten Stückes alter Kul= tur . Es wird erreicht , die Eleganz und den Schwung moderner Mode in dezente und vornehme Form zu bringen , die alles halbwelthaft = und undeutſche vermeiden . Wir verweiſen auf die heutige Anzeige . — Künſtleriſche Frauenbekleidung . In dieſer Woche erwarten wir in unſerer Stadt die Frühjahrsausſtellung der Do = Be G . m . b . H . Dieſe Geſellſchaft , die ſchon durch ihre hervorragenden künſtleriſchen Leiſtungen in weiten Kreiſen Süddeutſchlands gut bekannt iſt , bringt auch dieſes Jahr wieder neue , ſehenswerte Kunſtſchöpfungen . Da es ſich um die Arbeiten einer Mittelſtandsorganiſation handelt , die nicht nur beſtrebt iſt , wirklich gute Kunſt preiswert und für jedermann geeignet anzubieten , ſondern auch auf der anderen Seite durch Nach= bildung und Beſchäftigung der vielfach verarmten Kreiſe des Mittelſtan= des viel Not lindert und poſitive Lebensarbeit ſchafft , ſo ſei ſchon heute auf die demnächſtige Ausſtellung der Do = Be aufmerkſam gemacht . Wir verweiſen auf die Anzeige dazu in dieſem Blatte . Tageskalender für Mittwoch , den 21 . April 1926 . andestheater Großes Haus , Anfang 7 Uhr , Ende 10 ½ Uhr , E 19 : „ Der Roſenkavalier ” . — Kleines Haus . Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhr ( Zuſatzmiete VIII ( 10 ) : „ Die Journaliſten . ” — Ein= ladung zur Waſchprobe mit Vortrag , von Frau Dr . Jacobs , im Fürſtenſaal , Grafenſtr , nachm . 4 ½ und abends 7 ½ Uhr . — 1 . Vereinigung ehemal . Real = und Oberreal= ſchüler zu Darmſtadt , abends 8 Uhr , bei Sitte ( im Gelben Zim= mer ) , Karlsſtraße : Monats = und Hauptverſammlung . — Kauf= männiſcher Verein . Darmſtadt , e . V . , abends 8 Uhr , im Ver= einslokal : 2 . April = Vereinsabend . — Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . V . 5694 Hinderzeitung Der bleine Geo odes Tachzeiking Ra gatis ! Reis½Pfd . nue 503 Das Geheirnnis der Derbzeitung . Das Euch . nicht Hahat und . Zeitung Das ſie ſelblt duch . nur verrät : — Beiladung von u . nach Frankfurt und ſonſtige Fuhren nimmt an Fritz Walther Neckarſtraße 4 . Teleph . 2277 . ( 210669 Kfe weiß , mit Meſſing , zu vk . Riedlingerſtr . 23 , 3 . Stock . ( 10616 Zu verk : Großer Spiegel m . Tiſch bill Hermannſtr . 6 . ( ‟ 10550 Schreibtiſche ! Buchenholz , ( 4923 a alle Farben Gelegen= heitspreis : 63 Mk . Kiesſtr . 35 , Laden ISpiegel , Tiſch , kl . Schreibtiſch , 2 türig . Kleiderſchrank , rote Plüſchgarnitur mit Mahagoni = Vertiko , Tiſchchen , großer Fenſtertrit m . Balu= ſtrade . Büfett , kl . Waſchtiſch , Nachttiſch , verkauf . Heinrichſtr . Nr . 124 , II . ( * 19 79 Kaſſenſchrank / Großer zweitüriger Eisſchrank Ladentheke Regal mit Pult zu verkaufen . ( * 10646 Riegerplatz 7 ( Wirtſchaft ) . Faſt nene Bettſtelle mit Patentmatr . und Kinderwagen bill abzugeb . ( * 10519 imd/ 4 Stühle , alles ſeh= geinderbett Taunusſtraße 12 , I E . gut erh . , preisw . zul Gutes Bett m . Roßhaarnr . , Grill . Gasherd bill , z . verk . Friedrichſtr . 23 , II , ( * 10557 )

Mn Pege iſt ſof . zu verkaufen 1 eiſ . Bettſtelle mit Patentmatr 1 Deck= bett , 2 Kopfkiſſen , ein tür Eisſchrank , eir Raſierſpiegel und ein Plüſchtäſchchen , alles gut erhalt . ( * 10659 md Georgenſtr . 6 , I . Für Bäcker ! Ein neuer deutſche Backofen ( komplett geg . Abbruch z . verk Näh . Konditorei Gerbig Neckarſt . 24 . ( 10493 im Zu verk . : Guterhalt . Wiſcheinrichtung beſtehend in Waſch= maſchine und Zentri= fuge f . Handbetrieb , bill . Hermannſtr . 6 . ( * 10551 ) Roßhaar = Matratze zu verkauf . Näheres Geſchäftsſt . ( * 10558 Gummimantel ( Kontin . ) faſt neu , preisw . z . vk . Näh . Geſchſt . ( * 10624 Bu verk . 2 Dampf= maſch ( Banz ) , teils feſtſtehend u . trans= portable , 125 - 150 PS . , in vortreffl . Buſtand , 1 Dieſel = Motor ( Ehr= hardt & Sehmer ) , 125 PS . , wie neu . Le- febyre , 14 rue de 1 Amorique , Paris . ( 1 . Bln . 6032 ) Tafelklavier wegen Platzm . ſofort billig zu verk . Kies= bergſtr 55 , I . ( * 10671 MPromenadewag . faſt neu , Pr . 50 X , zu verkauf . ( 10 ß 66 Saalbauſtr 27 . Ein faſt neuer Kinderwagen zu verkauf . ( 210422 im Rie verplatz 8 , III . r . /Mod . Vierſitzer , m . a . Billig zu verkaufen : 1 Nähmaſchine ( ſehr gut erh . ) , 1 Kinder= bett ( weiß Metall m . V 28 an die Ge = Matratze ) , 1 Kinder= wagen ) , 1 Holzbett= ſtelle m . Matratze u . merofen , 2 Gasbade öfen ( 2 flammig ) , ein verk . Specht , Seiters = Damenrad ( 20 Mk . ) . lweg 11 , pt . ( * 10631 Näh . Geſchſt . ( * 10576 1 P . neue H . = Stiefel ( 45 ) zu verk . ( * 10605 ) pff Pritſche , eleitr . Lichtenbergſtr . 18 , pt . Allerlei ſch . Damen= kleid , u . Herrenzeu bill . zu vk . ( 10600 mt Lauteſchlägerſtr . 6 , pt . verkauf . H . Müller , Büchsflinte u . Dopp . , Großhandlg = Kl . Gußherd , 60 X 80 Geſchäftsbücher und rechts , faſt neu , billig eingerichtete Lebens = zu verkaufen . ( e 10627 mittel einzelhandlg . - Lauteſchlägerſt . 13 , pt Kartothek bill . z verk Roederherd ( r . ) , Gas = Herderſtr . 10 . 4105 9 / Hell 3 Korbkinder = Eisſchr . z . vk ( * 1060 . bill z . vk . 10562 Neue Niederſtr . 1 , pt . Hervosität , Kopfschmerzen können darch den Oebrauch von vielfach gebessert werden , soweit diese Ulebel aut schlechter Blutbeschaffenheit beruhen . Schon nach kurzer Zeit zeigt sich oft eine bedeutende Hebung der Energie . Leeiferrin ist sehr an- genehm von Oeschmack . Preis Mk . 1 . 75 . Orosse Flasche Mk . 3 . - . Zu haben in den Apotheken und Drogerien . K Für ein äußerſt gün= ſtiges landw . Unter= nehmen , das vollſt . umgeſtellt wird und höchſte Zinſen garan= iert u . als erſtes u . einziges am Platze iſt , ſu he ich 5000 Mk . u hypoth Eintragung . Da ſtreng reell , bitte ich nur von ernſten Inter . , d . gen . Sum= me beſitzen u . ſicher anlegen wollen , gefl . Adreſſenan gabe unt . V 23 Geſchſt ( * 10636 K v . Selbſtg . zu leihen geſ . Ang . u . V 16 Ge= ſchäftsſtelle . ( * 10584 20 000 Mk . auf erſte , evtl . prima zweite Hypothek ( Pri= patgeld ) , volle Aus= zahlung , auszuleihen . Streng , Viktoriaſtr . Nr . 52 , I . ( * 10579 ſZumieten geſucht Motorrad Wanderer , Getriebe , 4 ½ PS . , , eine B M . W . Modell 25 , zu verk Rheinſtr . 43 , Remiſe . ( * 10681 ) Aute Schikanen , 5 Steuer P . S , für 4500 Mk . ab= zugeben . Anfr . unt . ſchäftsſtelle . ( * 10655 Deckbett , 1 Gas = Zim = Je ein neues Herren= u Damenrad bill zu Lieferwagen TUTT Wer dort ? Hier V . Schatz Komme ſof . u . kaufe getrag . Herren = Licht , 500 kg Trag = Kleider , Federbetten Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt ( — 10463 imd Tel . 1924 . Schloßg . 2 Gut erh . D . = Tennis= ſchläger zu kaufen fähigkeit , i . gut . fahr= bereit . Zuſtande , ver= ſteuert f 1600 ℳ , zu Darmſtadt . Wilhel = Jäger minenſtr . 35 , 1 . Stock ( * 10 c 6 lmsi ! herd m . Bratof . , 1 k 1 Lichtenbergſtr . 16 , pr

Wer verkauft ſolven= tem Herrn ( eifriger Touriſt ) ein gute Tourenglas geg . pünktliche monat= liche Abzahlg . 2 ( Beſte Referenz . zur Seite . ) Gefl . Angeb . u . V 10 n d . Geſchſt . 10608 Guterh . Sitzeu . Liege= wag . m . Verdeck u . wenig gefahr . Dam = Rad z . k . geſ . Ang . m . Preis u . V 32 Gſchſt . ( * 10638 Guterhaltene Schreibmaſchine Kontinental od . Adler gegen Barzahlung zu kaufen geſucht . An= gebote mit äußerſtem Preis u . Herſtellungs= jahr unter / 4 Zandie Geſchäftsſt . ( * 10773 wittve 50 Mk . gegen Sicherheit v . Möbe bei ionail Abzahlg . u . Zinſen ? Angeb u V 15 Geſchſt ( * 10585 Werkſtatt ſof . z . miet . geſucht . Fink , Laute= ſchlägerſt . 8 . 10432 im ſucht ſaub . ruhig . möbl . Zimmer Nähe Heinrichſtr . bevorzugt . Ang . int . F . T . 7854 an die Geſchäfts= ſtelle erb . ( 11 , 6037 Mi che leere Zimmer geg . halbjährl . Vor= auszahl . Ang . n . V 33 Geſchſt . ( * 10639 msg Geldverkehrß 94 ötümer Wer leiht Beamten mit Küche , leer , reſp . teilweiſe möbl geſ . Angebote an Alter’s Tauſchbüro , Eliſa= bethenſtr . 34 . ( 6053 Nummer 110 Mittwoch , den 21 . April 1926 Geite 7 Aus Heſſen . Starkenburg . Griesheim , 18 . April . Ein in der Schützenſtraße wohnender älte= rer Arbeiter kam in Darmſtadt zu Fall und erlitt einen mehrfachen Nippenbruch . H . Eberſtadt , 18 . April . Einer unſerer älteſten Mitbürger , der Landwirt Johann Friedrich Mennel 1 . , iſt im Alter von 86 Jahren ver= ſtorben . — Die Ausgabe der Leſeholzſcheine findet am kommenden Mitt= woch und Donnerstag , jeweils von vormittags von 8 — 12 Uhr und nach= mittags von 2 — 6 Uhr bei der Gemeindekaſſe , ſpäter nur noch an den üblichen Kaſſenſtunden ( vormittags von 8 — 12 Uhr ) ſtatt . Der Holz= hauerlohn beträgt pro Los 13 , 20 Mk . * Eberſtadt , 20 . April . Wieder freigelaſſen . Der jugend= liche Täter , der dieſer Tage den Tod eines jungen Mädchens verurſacht hat , iſt wieder freigelaſſen worden . * Hahn bei Pfungſtadt , 2 . April . Unfall . Auf der Straße nach der Hahnmühle fuhr ein Motorradfahrer ſo unglücklich gegen einen auf der Straße liegenden Backſtein , daß er vom Rade fiel und neben erheblichen Hautabſchürfungen eine Gehirnerſchütterung davontrug . Ein hieſiger Schreiner geriet mit der linken Hand in eine Fräsmaſchine und verletzte ſich an drei Fingern ſehr ſchwer . * Groß = Umſtadt , 20 . April . Gemeinderatsſitzung . Durch die ſtarke Zunahme des Autoverkehrs werden die Anwohner der Haupt= verkehrsſtraßen mehr und mehr beläſtigt . Es ſind deshalb verſchiedene Beſchwerden bei der Bürgermeiſterei eingegangen . Der Gemeinderat beſchließt daher , daß der Bürgermeiſter bei dem Kreisamt Dieburg dahin vorſtellig wird , daß die Durchfahrtsſtraßen innerhalb der Stadt geteert bezw . mit einem ſtaubbindenden Mittel beſprengt werden . Ein Antrag auf Entwäſſerung der Wieſen in der Taubenſemd wird nach längerer Erörterung abgelehnt . — Ueber die allzugroße Fahrgeſchwin= digkeit der durchfahrenden Kraftfahrzeuge , ein Unfug , der in der letzten Zeit immer mehr zunimmt , wird vielfach Klage geführt . Es ſoll daher bei dem Kreisamt beantragt werden , eine dahingehende Polizeiverord= nung , die Fahrtgeſchwindigkeit der Kraftfahrzeuge innerhalb bewohnter Orte betreffend , zu erlaſſen . — Infolge einer Eingabe der Steinbruch= arbeiter wird beſchloſſen , den Akkordlohn für den Kubikmeter Stück= ſteine auf 2 Mk . zu erhöhen . — Ein eingegangenes Baudarlehensgeſuch wird abgelehnt . — Der Turnverein Münſter bittet um leihweiſe Ueber= laſſung der ſtädtiſchen Tanzbühne . Dem Wunſche wird unter Erſtattung von 30 Mk . Leihgebühr entſprochen . — Ferner lag ein Geſuch um Erbauung von Wohnbaracken vor . Es wurde mit Rückſicht auf die mangelnden Mittel abgelehnt . — Die Gebühren der Feldgeſchworenen werden auf 3 Mk . pro Tag feſtgeſetzt ; auch werden die Bezüge der Ortsbürger für Ablöſung des Losholzes neu geregelt und auf 13 Mark pro Jahr feſtgeſetzt . Für die zu den Kulturarbeiten im 2 . Feld erfor= derlichen Steine werden folgende Preiſe feſtgeſetzt : 1 . Für Stückſteine pro Kubikmeter 3 Mk . , für Steinſchlag pro Kubikmeter 5 Mk . , für Schotter pro Kubikmeter 3 Mk . und für Kies pro Kubikmeter 2 Mk . r . Babenhauſen , 20 . April . Zum Theaterabend des Eiſen= bahnvereins kann man der Leitung des wieder ins Leben gerufenen Vereins nur gratulieren . Es war ein ausgezeichneter Gedanke von ihr , ſich die Theatertruppe Könner = Darmſtadt zu verpflichten . Dieſe ſpielte die vieraktige Operettenpoſſe „ Der Stabstrompeter ” oder der „ Bäcker als Millionär ” mit einem Bombenerfolg . Voran der Direktor der Theatergeſellſchaft , Herr Th . Könner , als Bäckermeiſter Mampe . Sein Spiel , ſeine Mimik und Komik bildeten eine vortreffliche Geſamt= leiſtung . Nicht minder gut waren auch alle anderen Darſteller , ſo daß das im Saalbau „ Deutſcher Hof ” äußerſt zahlreich anweſende Publikum ſich vorzüglich unterhielt und mit ſtarkem Beifall , gar oft auf offener Szene , den flotten Spielern dankte . Allen Damen und Herren gebührt ein Geſamtlob . Nach dem 1 . Akt fand eine Ehrung der 25 Jahre und darüber im Eiſenbahndienſt tätigen Mitglieder ſtatt . Herr Oberbahn= meiſter Eigelsheimer begrüßte im Namen des Vorſtandes die Gäſte , forderte die Eiſenbahner auf , tatkräftig am Wiederaufbau des Vereins= lebens mitzuwirken und berteilte an eine ganze Reihe von Eiſenbahn= beamten und Arbeitern Ehrenurkunden . In das Hoch auf die Jubilare wurde begeiſtert eingeſtimmt . Herr Eiſenbahninſpektor Uhl dankte im Namen der Geehrten . Die Pauſen wurdn von vortrefflicher Klavier= muſik ausgefüllt . Alles in allem : die Eiſenbahner haben es mit dieſem Theaterabend glänzend verſtanden , den Reigen ihrer Veranſtaltungen nach langer Pauſe vielverſprechend einzuleiten . r . Babenhauſen , 20 . April . Das Handballwettſpiel , das Zwiſchen den Polizeiſportvereinen Darmſtadt und Babenhauſen ſtatt= finden ſollte , fiel zum Leidweſen vieler Sportfreunde aus . Trotzdem ſollten die Spörtbegeiſterten auf ihre Koſten kommen , da guter Fußball= ſport geboten wurde . Zunächſt ſpielte auf dem Exerzierplatze die Jugendmannſchaft des Sportvereins Germania gegen die gleiche von Mainaſchaff 5 : 1 . Die erſten Mannſchaften ſpielten 5 : 2 . Böhm als Mittelſtürmer war ausgezeichnet , und die Hintermanſchaft war au beiden Seiten gut . * Reinheim , 20 . April . Im Rahmen der Reichsgeſundheits= woche veranſtaltet die Arkeiter = Samariterkolonne am Donnerstag , den 22 . ds . Mts . , abends 8 Uhr , einen Uebungsabend im Saale „ Zum Kühlen Grund ” , wobei das Anlegen von Verbänden , Transportieren der Verletzten uſw . gezeigt wird . Der Uebungsabend ſteht unter Lei= tung des Kolonnenarztes Herrn Dr . Goldmann . * Fränkiſch = Crumbach , 20 . April . Am kommenden Donnerstag , den 22 . April , abends ½ 9 Uhr , wird Herr Miſſionar Jürgens in hieſiger Kirche einen Lichtbildervortrag über ſeine Arbeit in Nieder= ländiſch = Indien halten . Der durch ſeine Evangeliſationspredigten hier nunmehr heimiſch und beliebt gewordene Redner wird gewiß eine zahl= reiche Zuhörerſchaft finden . * Michelſtadt , 20 . April . Evangeliſcher Bund . Unter Mit= wirkung des Poſaunenchors , des Kirchengeſangvereins und Jugend= vereins fand vorgeſtern ein Familienabend des Evangeliſchen Bundes , Zweigverein Michelſtadt , in Schmerkers Garten ſtatt . Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt . Muſikſtücke wechſelten mit Geſängen des Kirchenchors , Gedichtvorträgen und allgemein geſungenen Liedern . Im Mittelpunkt des Abends ſtand ein Vortrag von Herrn Oberpfarver Herber über das Thema : „ Evangeliſch oder katholiſch ? ” — Erſt gegen 11 Uhr war das reichhaltige Programm erſchöpft . Im Mai ſoll ein Familienausflug ſein , auf den jetzt ſchon hingewieſen wird . * Michelſtadt , 20 . April . Bei den Arbeiten an der neu anzulegen= den d’Orvilleſtraße fand man im Erdreich mehrere kugelartige Steine . Einige ſehen aus wie zuſammenhängende Eier , ſodaß man erſt der An= ſicht war , Muſcheln vor ſich zu haben . Dies dürfte jedoch nicht der Fall ſein , da die den Muſcheln eigentümliche Zeichnung fehlt . Es wäre jeden= falls intereſſant , das Urteil eines Fachmannes über den Fund zu hören . * Erbach , 20 . April . Ein Kraftomnibus erlitt auf der Straße von Reichelsheim i . O . bis Bockenrod wohl infolge der ſchlechten Stra= ßenverhältniſſe einen komplizierten Federbruch . Der Wagen , deſſen Steuerung dann verſagte , rannte gegen einen Baum und ſchlug um . Von den Fahrgäſten wurden einige durch Glasſplitter , glücklicherweiſe jedoch nur in leichter Art , verletzt . — Hirſchhorn , 20 . April . Waſſerſtand des Neckars am 19 . April 0 , 87 Meter , am 20 . April 0 , 95 Meter . r . Wimpfen a . N . , 19 . April . In Verbindung mit dem Landwirt= ſchaftskammerausſchuß für die Provinz Starkenburg veranſtaltet unſere Stadt am 11 . Mai d . J . einen Zuchtviehmarkt , verbunden mit Preiszuer= kennung . Die aufgetriebenen Rinderfaſel und Eber werden , falls zucht= fähig und zuchtzielentſprechend unentgeltlich gekört . Reinraſſige , an= gekörte Zuchtfaſel des heſſiſchen Fleckviehſchlages werden mit einer Ge= ſamtſumme von 300 Mark prämiiert , ebenſo erhalten angekörte Eber des deutſchen Edelſchwein = und des veredelten Landſchwein = Schlages , ferner weiße , hornloſe Ziegenböcke der Starkenburger Edelziegen = Raſſe je 80 Mark . Die Stadt ſtellt gußerdem noch Mittel zur Verfügung für Prämiierung weiblichen Zuchtviehes . Züchter und Gemeinden der Pro= dinz Starkenburg können an der Veranſtaltung teilnehmen . E . Bickenbach , 19 . April . Ueberfall . Einem Autobeſitzer von Auerbach , der mit ſeinem Bruder geſtern abend einige Freunde nach Ar= heilgen verbracht hatte , ging auf der Rückfahrt in der Nähe des iſraeli= tiſchen Friedhofs bei Bickenbach das Benzin aus . Während der Bruder ſich in die zurückgelegene Ortſchaft begab , um Erſatz herbeizuſchaffen , nahte ſich plötzlich eine Bande von 10 — 12 Landſtreichern dem Auto und drohte , ſich desſelben zu bemächtigen . Dem Autobeſitzer , der allein der Rotte machtlos gegenüberſtand , kam der zurückkehrende Bruder mit ſei= nem Freunde alsbald zur Hilfe , und vereint ſuchten nun die drei , die Angreifer abzuwehren . Hierbei wurden dieſelben jedoch derart mit Meſ= ſerſtichen traktiert , daß ſie blutüberſtrömt ſich noch in der Nachn in Zwin= genberg in ärztliche Behandlung begeben mußten . Lebensgefahr beſteht vorläufig bei keinem der Verletzten . Der Gendarmeriebehörde wurde Anzeige erſtattet . * Aus dem Kreiſe Heppenheim , 19 . April . Kreistagsſitzung . Am Samstag , den 24 . ds . Mts . , vormittags 9 ½ Uhr beginnend , findet im Kreisamtsgebäude eine öffentliche Sitzung des Kreistages ſtatt mit folgender Tagesordnung : Prüfung der Kreiskaſſenrechnung pro 1924 , Rechenſchaftsbericht für 1924 , Feſtſtellung des Kreiskaſſenvoranſchlags für 1926 und Wahlen . — Am Mittwach , den 21 . d . M . , nachmittags um 1 Uhr , wird bei Gaſtwirt Menges in Weinheim unter dem Vorſitz des Kreisgeſundheitsarztes Dr . Heid eine Verſammlung der Heb= ammen des Kreiſes Heppenheim abgehalten . Sämtliche Hebammen haben an der Verſammlung teilzunehmen , Das Stauwehr Hirſchhorn a . N . Der Heimatſchutz Hirſchhorn ſchreibt uns : Die Verſchandelung des Neckartales nimmt ihren Fortgang . Vor uns liegen die vorläufigen Bläne der Neckarbaudirektion Stuttgart über das Stauwehr Hirſchhorn ! An den Ausgang des Städtchens gegen Eberbach zu , hart unter die gotiſchen Bogen und Spitzpfeiler der alten , herrlichen Karmeliterkirche und die Wehrmauer der großzügigen , alten Schloß= anlage , unmittelbar unter das ſchlichte , alte Karmeliterkloſter , kommt das Kraftwerk mit Brücke und Stauwehr , eine Kulturſchande erſten Ranges ! Das Kraftwerk kommt hart anſchließend an alle die alten Kulturdenkmäler Hirſchhorns ; das langeſtreckte Dach des Maſchinen= hauſes , das quer zum Lauer zu ſtehen kommt , wird das herrliche alte Städtebild , das gerade von der Eberbacher Straße ſo eindrucksvoll wirkt , vollkommen vernichten . Statt der ſchon ſo oft be = und ver= ſprochenen Sandſteinbrücke ſoll eine Eiſenbrücke einfachſter und gemein= ſter Konſtruktion entſtehen und damit der intimen Schönheit des Neckar= tales an dieſer Stelle den Todesſtoß verſetzen . Das nennen die Herren in Stuttgart Anlehnung an den perſönlichen Charakter von Städtchen und Landſchaft . Man hat bisher den Gegnern des Kanals plauſibel gemacht , durch den erhöhten Schiffverkehr würden die großen Schäden , die entſtehen , leicht behoben . Da aber der Schiffverkehr auf das andere Ufer verlegt wird , iſt auch , der am meiſten in die Augen ſpringende Punkt mit dem die Bevölkerung geködert wurde , zu Waſſer geworden . Man ſagte uns , es ſei nur ein vorläufiger Plan . Weshalb wird aber ein ſolcher Plan , der der reinſte Hohn auf alles Althergebrachte iſt , nur und überhaupt vorläufig gutgeheißen ? Weshalb lehnt man einen ſolchen Plan an kompetenter Stelle nicht kurzer Hand ab ? . Weshalb muß erſt die Bevölkerung in Unruhe verſetzt werden ? Welche Abſichten hat die Neckarbaudirektion überhaupt mit Hirſchhorn ? Sind auch hier nach Art des plötzlich auftauchenden Treidelweges in Heidelberg , ähnliche Pläne vorgeſehen ? Es iſt ja nicht auszudenken , was dann noch alles im Schoße der Neckarbaudirektion ſeiner Geburtsſtunde harrt und welche Ueberraſchungen das arme verſchandelte Neckartal noch alles erleben muß ! Wir fragen deshalb die Neckarbaudirektion : Wo iſt die ver= ſprochene Buntſandſteinbrücke auf dem Plan ? . Wo iſt die viel gerühmte Rückſichtnahme auf die hiſtoriſchen Wahrzeichen der Stadt Hirſchhorn : Wo die auch Heidelberg gegenüber betonte Anpaſſung an die landſchaft= lichen Schönheiten des Neckartales ? Wir verlangen Berückſichtigung der Eigenart Hirſchhorns und des Neckartales , Verlegung des Maſchinen= hauſes auf linke Ufer , eine Buntſandſteinbrücke nach Art der Ziegel= häuſer und Bildung eines Preisgerichts , das auszuſchreibende Pläne zu begutachten hat ! Denn Hirſchhorn und das Neckartal dürfen nicht den Neckarinqufſitoren in Stuttgart zum Opfer fallen ! Es geht um unſere Heimat , und bei Hirſchorn um ſeines der ſchönſten Stadtbilder Deutſchlands . So , wie bei Hirſchhorn , geht es bei allen Neckarorten ! Darum , Neckartäler , erwacht , kämpft für die Eigenheit unſerer Neckar= orte und die Schönheiten des Neckartales , von denen ja nur allzubald nichts mehr übrig bleiben wird ! * Langen , 20 . April . Als Notſtandsarbeiten ſollen nach einem Beſchluß des Gemeinderats mehrere Straßen hergeſtellt und Kanalarbeiten ausgeführt werden . * Dietzenbach , 20 . April . Kirchengeſangvereinsfeſt . Das diesjährige Bezirksgeſangsfeſt des Bezirksvereins Dreieich findet am Sonntag , den 2 . Mai , hier ſtatt . * Klein = Gerau , 20 . April . Straßenſperre . Die Kreisſtraße Worfelden — Klein = Gerau wird demnächſt gewalzt werden . Aus dieſem Grunde iſt ſie vom 22 . April ab auf etwa 2 Wochen für jeden Durch= gangsverkehr geſperrt . Der Umleitungsweg geht über Mörfelden . * Groß = Gerau , 20 . April . Ueberfall . In einer der letzten Nächte wurde ein Einwohner aus Dornberg in der Gernsheimerſtraße von einem Unbekannten überfallen . Bei dem dabei entſtandenen Hand= gemenge wurde dem Ueberfallenen die Uhr abgenommen . * Trebur , 20 . April . Wohnungsbau . Die hieſige gemein= nützige Baugenoſſenſchaft Trebur hat die Errichtung von ſechs Wohn= häuſern beſchloſſen . * Königſtädten , 20 . April . Der hieſige Gemeinderat ſteht dem Plan der Erweiterung der Kraftpoſtlinie von Nauheim nach König= ſtädten ſehr unſympathiſch gegenüber , da man das Projekt in ſeiner Ausführung für unrentabel hält , wenigſtens ſolange die Straße nach Rüſſelsheim nicht für den Durchgangsverkehr eingerichtet iſt . Anderer= ſeits hält man den Zuſchuß zur Errichtung einer Poſtagentur für zu hoch . Der Gemeinderat befchloßz , bei der Oberpoſtdirektion ein Geſuch um eine zweimalige Poſtbeſtellung einzuführen . Rheinheſſen . * Wörrſtadt , 20 . April . Eine Bezirksobmännerver= ſammlung der Bauernſchaft fand Samstag in Wörrſtadt ſtatt . Ge= genſtand der Verhandlungen war die Einleitung einer Proteſtbewegung , die den Zweck verfolgen ſoll , das Volkbegehren mit dem Ziel der Land= tagsauflöſung vorzubereiten . Alles war ſich klar darüber daß die in Heſſen betriebene Finanzpolitik auf die Dauer von der geſamten Wirt= ſchaft nicht zu ertragen iſt und umgehender Reſtaurierung bedarf . So= mit wäre auch an die heſſiſche Regierung der Zeitpunkt des offenen Konfliktes mit breiten Volksſchichten herangekommen , den ſie ſchwerlich beizulegen imſtande ſein wird . — Der Mai iſt noch nicht gekommen aber die Zigeuner oder beſſer geſagt die Pferdehändler von bekannter Hautfarbe haben ihren Wandertrieb bereits entfaltet und erſcheinen in Maſſen in Wörrſtadt und Umgegend . Zu Nutz und Frommen der Bevöl= kerung iſt ihnen jedoch die Landjägerei dauernd auf den Verſen , ſodaß ſie nirgends recht warm werden können . Das ſcheint Ihnen allerdings nicht angenehm zu ſein , denn die mürriſchen Geſichter verraten nichts Gutes . Solange eine Ueberhandnahme der braunen Geſellen nicht zu verzeichnen war , ſtand ihnen die Landbevölkerung ſogar freundlich gegenüber . M . Wörrſtadt ( Rheinh = ſſen ) , 19 . April . Gemeinderatsſitzung . Die letzte Gemeinderatsſitzung beſchloß , daß die Gemeinde der Kommu= nalen Landesbank mit dem Sitz in Darmſtadt als Mitglied beitritt . Ein Darlehen von 20000 Mark ſoll bei dieſer Bank aufgenommen werden . — Punkt Feldjagd . Der Gemeinderat beſchloß nach Kenntnisnahme der Schreiben von Rechtsanwalt Keil : Der Beſchluß vom 5 . März 1926 wird aufrecht erhalten , jedoch wird der Bürgermeiſter ermächtigt , ſür die Pächter der Jagdbogen 3 und 4 Antrag auf Entſchädigung für das nicht zu bejagende Gelände zu ſtellen . — Die Baufluchtlinté Verbindungsweg Rommersheimer Straße — Dorfgraben wird von der Ecke des Hauſes Peter Kaſpar in gerader Linie bis zur Ecke der Eigentumsgrenze feſt= gelegt . — Die Belieferung mit blauen Uniformröcken aus blauem Pilot= ſtoff für die Freiwillige Feuerwehr wurde Herrn Leop . Meyer zum Preiſe von 16 Mk . pro Stück übertragen unter der Bedingung , daß die Röcke innerhalb 3 Wochen geliefert werden . Die Schneiderarbeiten wer= den von den hieſigen Schneidern ausgeführt . Was die übrigen Aus= riſtungsgegenſtände anbelangt , ſo werden dieſe von Geher u . Kölſch in Mainz bezogen . — Genehmigt wurde die Benzinpumpanlage auf dem Gebiete des Kaufmanns Jakob Schröder , Pariſer Straße 46 . — Im Dorfgraben ſollen an verſchiedenen Stellen Bänke errichtet werden . M . Ingelheim a . Rh . , 20 . April . Spargel = Großmarkt . Auf dem erſten hier abgehaltenen Spargel = Großmarkt waren die Zufuhren wegen des ungünſtigen Wetters gering . Es wurden bezahlt für Spar= geln 1 . Sorte 75 Pfg . bis 1 Mk . , 2 . Sorte 45 — 50 Pfg . je Pfund . m . Flomborn , 18 . April . Verbandsfeſt . Am 1 . und 2 . Mai d . Js . hält in Flomborn der Verband rheinheſſiſcher evgl . Poſaunenchöre ſein erſtes Verbandsfeſt ab . Gleichzeitig feiert der hieſige Poſaunenchor ſein 20 jähriges Beſtehen , wobei der Gründer des Vereins , Herr Pfarrer Hamm , als Gaſt anweſend ſein wird . An die Begrüßungsfeier , die in dem Saale von Michael ſtattfindet , ſchließt ſich dann der Feſtgottesdienſt an mit Maſſenchorfeier am Kriegerdenkmal . Nachmittags 2 Uhr beginnt der Feſtzug durch das Dorf . Nach den Vorbereitungen zu urteilen , wird das Feſt zu einer würdigen Feier für die Gemeinde . V . 4303 ) Oberheſſen . * Vilbel , 18 . April . Innerhalb des Stadtparlamentes kam es wiederum zu einer heftigen Sitzung wegen des Streites zwiſchen dem Beigeordneten Bergmann und dem ſozialdemokratiſchen Stadtrat Kroner . Dieſer Zwiſt beſchäftigt ſchon ſeit Wochen die öffentliche Mei= nung und die Lokalpreſſe unſeres Städtchens . Bei Vergebung der Re= gulierungsarbeiten der Nidda ( Profilarbeit ) wurde unter ſieben An= geboten die Arbeit dem Unternehmer Köppler für den Preis von rund 70 000 Mark übertragen . Die höchſte Forderung betrug 128000 Mark . — Für das Frankfurter Künſtlertheater bewilligte der Gemeinderat 100 Mark für jede Vorſtellung . — Bürgermeiſter Rechtien teilt mit , daß die Hochwaſſerentſchädigungen , die durch das Kreisamt ge= regelt wurden , ſehr gering ausgefallen ſei , und nur etwa 10 Mark betrügen . * Friedberg , 17 . April . Der Frühjahrsgauturntag des Gaues Wetterau fand unter dem Vorſitz des 1 . Gauvertreters Dietz in Friedberg = Fauerbach ſtatt . Als Hauptpunkt der Tagesordnung wurde das Verbandsjugendtreffen am 6 . Juni im Ofſenheimer Wäld= chen verhandelt . Dem Verband gehören 130 Vereine an . Man rechnet mit einer Beteiligung von 500 Turnern . Ein Feſtzug durch Oſſenheim , Maſſenfreiübungen und Jugendſpiele am Ehrenmal des Turn = Gaues Wetterau ſind geplant . Das Wetturnen wird im Oſſenheimer Wäldchen abgehalten . Am 20 . Juni findet die Gauturnfahrt nach Eichen an der Nidder ſtatt . Das Gaufeſt wird in Nieder = Rosbach am 4 . Juli ab= gehalten . * Bad = Nauheim , 18 . April . Heute vormittag wurde durch den Ober= kirchenrat Superintendent Wagner = Gießen der neuernannte Pfarrer Knodt in ſein Amt eingeführt . Pfarrer Knodt war 12 ½Jahre in Schlitz als erſter Pfarrer tätig und hat ſich daſelbſt ſehr verdient gemacht . So iſt er der eigentliche Gründer des Heimatmuſeums , das vor etwa 14 Tagen eingeweiht wurde . Er war Kreisurkundenpfleger des Kreiſes Lauterbach und Archivar bei dem Grafen Görtz . * Gießen , 17 . April . Nur etwa zwei Jahre ſind verfloſſen , daß ſeitens der Studentenhilfe das Studentenwohnhaus „ Egerheim ” erbaut wurde , und heute iſt bereits die Nachfrage ſo groß , daß die Räume nicht ausreichen . Deshalb hegt man jetzt den ſehnlichſten Wunſch , in Bälde ein Studentenhaus zu erbauen , das eine zentrale Zuſammenfaſſung der örtlichen Wirtſchaftsarbeit enthalten ſoll . Die Studentenhilfe hat eine Werbeſchrift für den Ban des Studentenhauſes an zahlreiche Mitbürger verſandt . Man hofft auf Beiträge zu dem Bau , damit die Verwirk= lichung bald erfolgen kann . Wie ſegensreich bis jetzt die Studentenhilfe gewirkt hat , geht aus dem Jahresbericht 1925 hervor . Im Speiſehaus wurden 60 434 Mittageſſen und 29 380 Nachteſſen ausgegeben . Das „ Egerheim ” iſt mit 47 Studierenden voll beſetzt . Die Gärtnerei bebaut 11 Morgen Land und kann ſogar ihre Erzeugniſſe noch an die Kliniken abgeben . Die Fürſorge iſt beſonders ausgebaut , es ſind Freitiſche , Krau= kentiſche , Krankenfürſorge , Tuberkuloſefürſorge , Gewährung von Dar= lehen eingerichtet . Erholungsaufenthalte für Geſunde und Kranke werden vermittelt , in Bad = Nauheim , Elmau , Helmſtädt konnten bisher Studenten untergebracht werden . Die Darlehenskaſſe der Deutſchen Studentenſchaft gewährte 57 Darlehen im Geſamtbetrage von 13 640 Mk . * Aus der Wetterau , 20 . April . Auf der Landſtraße nach Nieder= florſtadt verbrannte das Laſtauto eines Unternehmers aus Florſtadt . Die Inſaſſen konnten das Fahrzeug rechtzeitig verlaſſen . * Alsfeld , 18 . April . Der Kampf gegen den Kiefern= ſpanner . In der Nachbargemeinde Eifa iſt ein großer Walddiſtrift vom Kiefernſpanner ſchwer bedroht . Im vorigen Jahr fraßen die Schädlinge den Wald vollſtändig kahl . Die Forſtbehörde hat nun veran= laßt , daß Schulkinder und ältere Leute zum Einſammeln der Puppen des gefürchteten Waldverwüſters verwendet werden ſollen . Für ein Pfund Puppen bekommen die Sammler 10 Mark . Auch iſt dem Schweinehirt geſtattet , ſeine borſtige Herde zur Bekämpfung der Schädlinge in den Wald zu führen . w Vom Lande , 20 . April . Die immer wieder in allen Teilen Deutſchlands und auch in unſerer engeren Heimat auftretende Maul = und Klauenſeuche ſchädigt unſere Landwirte in ſo mannigfacher Beziehung , daß in Bezug auf Vorbeugung und Bekämpfung nicht genug getan werden kann . Stimmen aus Norddeutſchland preiſen als Vor= beugungsmittel an die regelmäßige Anwendung von Superphosphat oder Superphosphatgips nebſt Torfſtreu in den Viehſtällen . Jahrelang blie= ben Viehſtälle durch dieſes Mittel von der Seuche verſchont und außer= dem gewann man einen vorzüglichen ſtickſtoffhaltigen , phosphorreichen Stalldünger , der zu Winterroggen nach Kleegras , zu Kartoffeln , zu Grünmais und namentlich auf Gemüſeländereien eine ungleich beſſere Wirkung äußert als der gewöhnliche Stalldünger . — Weiter ſeien die praktiſchen Erfahrungen eines geſuchten Tierarztes wiedergegeben : Wenn die gebräuchliche Auspinſelung des Maules von unkundiger Hand ausgeführt wird , ſtiftet ſie nur Schaden , da oft die im Heilen begriffenen Wunden wieder aufgeriſſen werden . Nach vielen Verſuchen mit antiſep= tiſchen Mitteln wird Salpeterſäure als wirkſames Heilmittel angewandt . Ein Eßlöffel Salpeterſäure , etwa 15 Gramm , wird mit einem Liter Waſſer vermiſcht und von dieſer Miſchung jedem Tiere täglich 2 — 3 Eßlöffel ins Getränk gegeben . Iſt die Seuche im Stalle noch nicht aus= gebrochen , ſo wird ſie durch dieſes Mittel in der Regel abgehalten . Sind aber die Tiere ſchon infiziert , ſo hören die neuen Erkrankungen ge= wöhnlich nach 2 — 3 Tagen , längſtens nach acht Tagen , auf . Um die Klauen vor Infektion zu ſchützen , , ſind dieſelben gründlich zu reinigen and der Spalt iſt mit Holzteer dick zu beſtreichen . Vor und nach dem Melken ſind die Euter mit einer Miſchung von drei Litern Waſſer und einem Eßlöffel Salpeterſäure abzuwaſchen . Schweine und Kälber blei= ben von der Seuche verſchont , wenn von der oben angegebenen Miſchung täglich zwei Eßlöffel gegeben werden , ſogar dann , wenn ſie Milch von ſeuchenkranken Kühen erhalten . — Die bei Maul = und Klauenſeuche an= gewandten Mittel ſind ja ſehr zahlreich , daß die meiſten aber nicht ſchützen und helfen , zeigt die Erfahrung und der Umſtand , daß dieſe Seuche ſozuſagen nie erliſcht , darum : prüfen und das Beſte behalten ! Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Mittwoch , 21 . April . 3 . 30 : Stunde der Jugend : „ Die Raben= ſchlacht und Dietrich von Bern ” O 4 . 30 : Hausorch . Wunſchnach= mittag . O 6 . 15 : Hofhafnermeiſter Murawski = Hanau : Die Zunft des Mittelalters und die Innung der Neuzeit , eine geſchichtl . Be= trachtung . O 6 . 45 : Italieniſch . O 7 . 15 : Prof . Schaeffer = Stuckert : Eine Stunde im zahnärztlichen Sprechzimmer ” O 7 . 45 : Schach= ſtunde . O 8 . 15 : Wiener Humor . ( 14 Darbietungen . ) Ausf . : Dr . Fortner = Wien , Rezitat . ; Alois Reſni , Tenor ; Harmonieorch . Leit . : A . Weilert . Siuttgart . Mittwoch , 21 . April . 3 : Jugendſtunde . O 4 . 15 : Funkorch . Leo Blech : Militärmarſch . Fetras : Mondnacht auf der Alſter , Walzer . — Auber : Ouv . „ Die Stumme von Portici ” . — Haydn : Serenade : . — Lortzing : Fant . Undine‟ — Becce : Legende d'amour . Blon : Die Freundſchaftsflagge . O 6 . 15 : Engliſch . O 6 . 45 : Dr . Schneider : Moderne Aſtrologie . O 7 . 15 : Dr . Helene Fernau : Wert und Weſen der Sprecherziehung . — Grundzüge der Anatomie und Phyſiologie . O 8 : Die ſchönſten Luſtſpiele der Weltliteratur . Einf . Worte : Paul Enderling . Anſchl . : Das Glas Waſſer ” , Luſtſpiel in fünf Akten von Scribe . Perſ . : Anna , Köni= gin von England ; Herzogin Marlborough ; Vicomte Bolingbroke ; Macham , Fähnrich ; Abiaail ; Marauis Torey , Geſandter ; Thompſon , Sekretär . Handlung : London . Zeit : 1710 . Anſchl . : Tanz = Abend . Mitw . : Hilde Binder , H . Hofele , H . Werder , Tanzkapelle des Philharm . Orch . Das Programm umfaßt 18 Tänze u . Vorträge . Berlin . Dimrwog , zu . Zprſl . 4 : Die Journaliſten . Luſtſpiel von G . Freytag . Hauptperſ . : Oberſt a . D . Berg : F . Gregori . Ida , ſeine Tochter : Eva Holberg . Adelheid Runeck : Marg . Schön . Senden , Gutsbeſitzer : H . Bernecker . Prof . Oldendorf , Redakteur , Konrad Bolz , Redakteur , Bellmaus , Mitarbeiter der Zeitung „ Union ” : Th . Loos , A . Braun , H . Kaſſing . Schmock , Mitarbeiter der Zeitung „ Coriolan ” : M . Maur . Piepenbrink , Weinhändler : A . Patry u . a . Handlung : Provinzhauptſtadt . O 6 . 35 : Geh . Sanitätsrat Prof . Hol= länder : Der Arzt in der Vergangenheit . O 7 : Engliſch . O 7 . 25 : Aſtronom Kißhauer . Jena : „ Das Geheimnis der Sternwarten ” . O 7 . 50 : Geh . Juſtizrat Heilfron : Streifzüge durch das bürgerliche Recht . O 8 . 30 : „ Das Tempo der Zeit ” ( Walther Mehring ) . Am Start : Der Dichter , Paul Graetz . O 9 . 30 : „ Lohengrin ” . Eine Gro= teske von Kurt Goetz . O 10 . 30 : Funk = Tanz = Kapelle . Königswuſterhauſen . Mittwoch , 21 . April . Studienrat Frie= bei und Lektor Mann : Engliſch für Anfänger . O 3 . 30 : Dieſelben : Engliſch für Fortgeſchrittene . O 4 : Geh . Rat Prof . Dr . Sievers : Die Romantiker . Zuſammenhang mit Dichtung und Muſik . O . 5 : Frl . Anna von Gierke : Geſundheitliche Gefahren für das Schulkind . O 7 : Dir . Lehmann vom Hauptverband Deutſcher Krankenkaſſen : Geſundheitsſicherung , eine Aufgabe der Krankenkaſſen , Seite 8 Nummer 110 Mittwoch , den 21 . April 1926 v . d Goltz Paſcha — ein Leben fürs Vaterland . Die Prachtgeſtalt Colmars Frhr . v . d . Goltz , eines Sol= daten vom Scheitel bis zur Sohle , Organiſator der türkiſchen Armee , eine nach Lauterkeit des Charakters , nie verſagender Tatkraft und umfaſſendſten Kenntniſſen große Erzieher = Per= ſönlichkeit , tritt uns in der in der ſoeben vom Oberſtltn . v . Schmiterlöw im Verlage K . F . Köhler , Berlin = Leipzig ( Ganz= leinen Mk . 9 . — ) veröffentlichten Biographie entgegen . Wir geben bereits heute folgenden intereſſanten Abſchnitt wieder : Der Weltkrieg . Keine Verwendung an der Front ; Generalgouververneur von Belgien . Berlin = Grunewald , 5 . 8 . 1914 . Hubertusallee 34 . Mein lieber Schmiterlöw ! „ Was aus mir werden ſoll , weiß ich noch immer nicht . Ge= ſtern ſah ich Moltke wieder für einen Augenblick im Dom und fragte ihn , ob wir nicht bald eine Beſtimmung erhielten , was er nur mit einem Lächeln beantwortete . Ich fügte noch im Scherz hinzu , daß mir ein Wagenpferd ſchon aus dem Stalle gezogen worden ſei und jetzt als Trainpferd diene . Hierauf antwortete auch er mit einem Scherz . „ Nun da haben Sie doch ſchon etwas vom Krieg gehabt ! " Hieraus möchte ich ſchließen , daß mir keine höhere Stellung vorbehalten iſt . Es iſt ferner unmöglich , daß ich zu den „ Bera= tungen ” herangezogen wäre . — Ich bin bisher amtlich ganz unbeachtet geblieben und habe auch verſchiedene mir jetzt ſchon wieder in den Mund gelegte Ausſprüche , wie beiſpielsweiſe den ſehr albernen : „ Je mehr Ruſſen ins Land kommen , deſto beſſer ; denn die kommen alle nicht wieder hinaus ” nicht getan . Ueber die Lage , die mit der Kriegserklärung Englands ge= ſchaffen iſt , brauche ich nichts zu ſchreiben , denn wir ſind einerlei Meinung . Der Anfang für dieſe ganze funchtbare Lage war die Auf= kündigung des ſogenannten Rückverſicherungsvertrages mit Ruß= land durch Caprivi . Noch iſt Polen nicht verloren . Dein alter Krapülinſki . " Brüſſel , den 5 . 9 . 1914 . Mein teurer Waſchlapfki ! „ Statt mich im teuren Vaterlande zu verwenden , hat man mich hierher geſendet , wo ich auf fremdem Boden nicht viel leiſten werde , zumal da ich wenig Neigung für Verwaltungs= fragen beſitze . Indeſſen iſt es beſſer , hier zu ſein , als ſich daheim in Unge= duld zu verzehren . Geſtern wohnte ich dem erſten Gefechte bei , der Einnahme von Termonde . Ich war ſelig in alten Erinne= rungen an 1870 / 771 , doch fehlt dieſem Krieg das Chevalereske . Durch die Beteiligung der Bevölkerung verwildert er . Als ich geſtern mit General v . Boehn an einer Giebelwand im Schatten ſaß und wir uns friedfertig unterhielten , ſchoß — was du meiner Amanda aber nicht erzählen darfſt — ein Mann , der mitten unter unſeren Soldaten ſtand , auf etwa 80 Meter auf uns . Das Geſchoß ſchlug dicht vor unſeren Füßen ins Pflaſter . Ehe wir es hindern konnten , war der Schütze eine Leiche . Als er feuerte , hatte er den ſicheren Tod vor Augen , ließ ſich aber da= durch nicht abhalten . So groß iſt der Fanatismus . Von den Greueln , die geſchehen ſein ſollen , ſcheint aber doch manches recht übertrieben zu ſein . Davon mehr bei der nächſten großen Bowle Punſch . Innige Wünſche für Helenens Wiederherſtellung . Dein getreuer Dr . Krapülinſki . ” Das Goltz als Reſidenz angewieſene Kgl . Schloß ließ er ſehr bald als Lazarett einrichten , und bewohnte eine Stube , in der ſein Bett hinter einem Schirm ſtand . Dieſe Anſpruchsloſigkeit machte einen guten Eindruck auf die Einwohner von Brüſſel ; ebenſo auch die notwendig werdende Geldoperation , die nur zu erreichen war , weil er bei der Anleihe auch für die Stadtſäckel ſorgte . Hiervon ſpäter . Brüſſel , den 19 . 11 . 1914 . Mein lieber alter Freund ! „ Die Kämpfe an der Yſer dauern noch fort . Unſere braven Truppen ſind des wochenlangen Liegens in den Laufgräben reichlich müde , aber anderes iſt ihnen bei der gegenwärtigen Kriegsmethode und Kriegführung nicht beſchieden . Für die letztere fehlt mir wie Dir das volle Verſtändnis . Wir haben nach alter Art den Sieg in der Zuſammenfaſſung der Kräfte an einer Stelle geſucht . Das iſt aber nicht mehr Mode . Alles dehnt ſich auf un= endlich lange Linien aus , auf die die Kräfte überall gleichmäßig ſtark oder ſchwach , wie man es nennen will , verteilt ſind . Frei= lich muß man anerkennen , daß das friſche fröhliche Draufgehen von 1870 / 71 durch die Natur des Kriegstheaters und die Art der Verteidigung unmöglich gemacht worden iſt . Jeder Buſch , jede Hecke , jedes Wäldchen oder Gehöft iſt durch Stacheldraht und ähnliche Teufeleien zur hartnäckigſten Verteidigung einge= richtet und zu einem nur ſehr ſchwer zu durchdringenden Hinder= nis gemacht worden . Ein Schützengraben liegt hinter dem an= deren . Bei unſeren Gegnern ſind ſie ſehr ſorgfältig ausgebaut und gegen Steilfeuer mit Stahlplatten eingedeckt . Ein unend= lich wertvolles Material iſt darin verwendet . Schützen , ſogar Maſchinengewehre in Baumkronen waren , ſolange das Laub noch hielt , keine Seltenheit . Das kann man freilich alles nur wahrnehmen , wenn man ſich die Mühe gibt , vorn in erſter Linie zu ſein ; und das bin ich glücklicherweiſe oft genug geweſen . Man kann ſich nur Schritt für Schritt mit Spaten und gelegentlich auch mit Handgranaten vorwärtsarbeiten . Dabei erſtirbt natür= lich der Offenſivgeiſt , und bei den wiederholt befohlenen Stürmen habe ich häufig , namentlich wenn gemeinſames Handeln der be= nachbarten Truppenteile anbefohlen war , das alte Bild geſehen : Und da keiner mochte leiden , daß der andere vor ihm ſtürme , ſtürmte keiner von den beiden . Dies wird dir als erfahrenem Krieger die Langſamkeit un= ſerer Fortſchritte erklären . Die Verluſte ſind dabei ſehr große . Anfangs hielt ich alle Gefechte nur für Vorpoſtenkämpfe , bei denen der Kampfplatz ziemlich frei von Toten und Verwundeten bleiben würde . Aber ich begriff nach einiger Zeit meinen Irr= tum . Die Verluſte mehrten ſich über mein Erwarten , weil alles in erſter Linie und gleichmäßig nahe am Feinde war . An der Yſer werden wir wohl nicht unter 60 000 Toten und Verwun= deten bleiben . In etwa acht Tagen hoffe ich indes , daß Ypern in unſerer Hand ſein wird . Unſere Truppen ſind dabei fort= dauernd guten Mutes und ſelbſt die vorn ſtehenden Landſturm= bataillone ſchlagen ſich trefflich . Der Unterſchied zwiſchen den verſchiedenen Kategorien verſchwindet mehr und mehr . Wenn ich geſund heimkehren ſollte , ſo werden wir dies alles gründlich bei der großen Punſchbowle am Kaminfeuer , deſſen Flammen traulich flackern , beſprechen können . Die Landung in England muß allerdings den Abſchluß dieſes großen Krieges bilden , ſonſt bleibt der Frieden , der ge= ſchloſſen wird , ein fauler . Ob dein Freund Krapülinſki indeſſen auserſehen ſein wird , ſie zu führen , iſt mir recht fraglich . Im Militärkabinett iſt das maßgebende der Kalendertag der Geburt , und wir beiden edlen Polen gelten eben als zwei ſchon zu alt gewordene Schlachzitzen , um ſie noch brauchen zu können . In meinem gegenwärtigen Pſeudovaterlande herrſcht Ruhe und Ordnung , mehr , als es die liebe deutſche Preſſe wahr haben will . Mit dem herzlichſten Gruß in lebhafter Erinnerung an die alten ſchönen Zeiten von 66 und 70 verbleibe ich dein treuer Mitpole Dr . Krapülinſki . ” Wie verſprochen , machte Goltz bei der Punſchbowle viele intereſſante Mitteilungen über ſeine Tätigkeit als Generalgou= verneur . Mit leuchtenden Augen ſprach er von ſeinen Erleb= niſſen an der Front , die er ſo oft wie irgend möglich aufſuchte , und dann meiſt in der Schützenlinie zu finden war . In ſeiner einfachen Weiſe ſprach er von Detailerlebniſſen , als wenn ſich das alles von ſelbſt verſtanden hätte . Bei einem Vorgehen ſah er einen Landwehrmann zurückbleiben ; er ging zu ihm heran , um ihn zu ermahnen , vorwärts zu gehen . „ Sobald ich mich etwas geruht habe , werde ich ſchon wieder in die Reihe kommen , die alten Beine wollen nicht mehr recht , ” ſagte der Mann und ging dann mit vorwärts . Einmal blieb die ganze Schüitzenlinie plötzlich ſtehen , weil ein Drahtzaun den Weg ſperrte , den Goltz nicht ſehen konnte . Sobald er ſich von dieſem Hindernis überzeugt hatte , ſuchte und fand er eine Stelle , wo der Draht fehlte . Raſch wollte er dieſelbe paſſieren und rief zurück , ihm zu folgen ; da ſchlug er die Länge nach hin , aber unmitelbar darauf ging die Ladung aus einem Maſchinengewehr , welches vorher auf dieſe Falle gerichtet war , über ihn hinweg und mähte die Nachfolgenden nieder . Goltz war über einen damals noch unbekannten ſogenannten Stolper= draht zu ſeinem Glück zu Fall gekommen . Bald hieß es in ſeiner Brigade , er ſei kugelfeſt , und auch nachdem er einen Streifſchuß am Auge erhielt , war an dieſem Glauben nicht zu rütteln . Dieſe leichte Wunde , welche bei ſeiner Durchreiſe nach Konſtantinopel noch nicht ganz verheilt war , hatte auch wieder einen Beweis ſeiner unglaublichen Kaltblütigkeit und ſeines unverwüſtlichen Humors gegeben . „ Wie leicht konnte das in dem Auge gehen , ” ſagte er mit lachendem Munde . Das iſt das Holz , aus dem Feldherren gemacht werden , für die jede Truppe durch dick und dünn geht . Zu gern ſprach er von ſeinem „ Schnellen Max ” , wie er ſein prachtvolles Auto getauft hatte , welches vom Großfürſten Nikolai Nikolajewitſch in Berlin beſtellt wurde , am 1 . Auguſt 1914 abge= liefert werden ſollte , und Goltz dann übergeben wurde . * ) Mit großem Vergnügen erzählte Goltz , wie er in Begleitung nur eines Adjutanten mit den „ Schnellen Max ” nach Oſtend , gefahren und dasſelbe zur kampfloſen Uebergabe gebracht habe , während Beſeler Truppen dagegen anmarſchieren ließ . In der menſchenleeren Vorſtadt nötigte er einen anſtändig ausſehenden Herrn , zu ihm ins Auto zu ſteigen und ihn auf kürzeſtem Wege zum Maire zu bringen . Der Herr weigerte ſich ganz beſonders , weil er fürchtete , von ſeinen Mitbürgern dafür geſtraft zu wer= den . Goltz beruhigte ihn hierüber damit , er würde ihm den Revolver während der Fahrt durch die Stadt auf die Bruſt halten , damit jeder ſehe , daß er nur gezwungen dieſen Dienſt erweiſe . Da Goltz zu ſeinem Vergnügen ſah , daß er ſeinen Revolver vergeſſen hatte , mußte derjenige des Adjutanten aus= helfen . Der ruhigen Vorſtellung , die blühende Stadt vor einer Beſchießung zu bewahren , zeigte der Maire bald Verſtändnis und die Beſelerſche Truppe konnte mit klingendem Spiel in Oſt= ende einziehen , ohne daß ein Schuß gefallen war . In dieſer Zeit kam Bethmann Hollweg nach Brüſſel . Orien= tierte ſich über alles , fuhr dann auch nach Oſtende , überzeugte ſich von der überall herrſchenden Ruhe und ſprach ſich über ſämtliche getroffenen Maßregeln ſehr günſtig und mit voller Billigung aus . Goltz war ſonſt nicht ſein Freund , fällte aber doch nach dieſer intimen Begegnung ein anerkennendes Urteil über das verſtän= dige Eingehen auf alle ſeine Maßnahmen . Bethmann war dann auch bei der Sitzung im Großen Hauptquartier gelegentlich der Beratung über den behufs Kontributionszahlung mit Brüſſel abgeſchloſſenen Vertrag ganz auf der Seite von Goltz . Zur Abklärung , daß die nachfolgenden Briefe ſchon aus Kon= ſtantinopel datiert ſind , muß vorher erwähnt werden , daß es * ) Sollte der Großfürſt jetzt in Paris dieſe Zeilen leſen , ſo wird es ihn intereſſieren , daß mir ſein großer Gegner , der frühere Kriegs= miniſter Suchomlinoff , am Tiſch gegenüber ſitzt und an einem 2 . Teil ſeines Werkes arbeitet . Dieſer prächtige Herr iſt nach vielen Irrungen in einem Dorf geſtrandet , wo ich mich ſeiner annehmen und ihn hier nach Hopfenberg in ein für ſeinen Zuſtand ſehr gutes Sanatorium mit= nehmen konnte . zwiſchen Goltz und dem Generalintendanten des Feldheeres in der Kontributionsfrage zu einem perſönlichen Konflikt kam , weil aus ganz nichtigen Gründen die Aufhebung des Vertrages ge= fordert wurde . Zu der zur Erledigung dieſer Frage am 23 . No= vember ſtattfindenden Sitzung im Großen Hauptquartier war der damalige Reichsbankpräſident Havenſtein als Sachverſtändiger hinbeordert . Nach Anhörung beider Seiten erklärte Havenſtein die Finanzoperation des Feldmarſchalls v . d . Goltz für eine denk= bar glückliche und ſagte dem Generalintendanten , daß er mit ſeiner Methode der Gewalt keinen Franken Kontribution er= halten hätte . Trotz dieſer glänzenden Rechtfertigung bat Goltz um anderweitige Verwendung , die ihm auch umgehend gewährt wurde . Konſtantinopel , Pera , Rue du telegraphe 15 21 . 1 . 1915 . Mein teuerſter Waſchlapſki ! „ Nun weile ich wieder inmitten meiner Jungpolen , die mich aufs herzlichſte empfangen haben und ſuche , als fünftes Rad am Wagen , etwas zu tun , was bekanntlich nicht leicht iſt . Im Kaukaſus hat leider einer der vielen angehenden Bona= partes , die hier aus dem Boden ſproſſen , eine Unklugheit be= gangen und ſeiner Armee eine Aufgabe geſtellt , der ſie bei ihrem inneren Zuſtande nicht gewachſen ſein konnte , und ſie dadurch ſchwer geſchädigt . So groß wie die Ruſſen es machen , iſt das Unglück aber lange nicht . Wenn Erzerum gehalten wird , iſt nicht viel verloren . Wäre dies Intermezzo nicht paſſiert , ſo ſtänden die Dinge überraſchend gut und würden es , bei vernünftiger Ein= ſchränkung der erſtrebten Ziele , auch bis zum Ende bleiben . Jedenfalls war der Entſchluß der Türkei zum Bündnis mit uns mannhaft und gut ; die Politik , aus der er hervorging , eine einfache und richtige . Man hat geſagt , daß , wenn Deutſchland unterliegen ſollte , die Türkei ohnehin verloren ſein würde , daß es alſo logiſch ſei , ſogleich die Gefahren mit Deutſchland zu teilen , dafür aber auch ſeine Kräfte zu vermehren . Meiner Anſicht nach noch Verdienſt des Großveziers . Einen intereſſanten Kriegszug auf der „ Goeben ” habe ich bereits ins Schwarze Meer gemacht , und hoffe ich auch noch auf andere kriegeriſche Ereigniſſe . Wie du weißt , habe ich in Belgien 23 Gefechten beigewohnt und war weit mehr im Feuer als 1866 , 1870 / 71 zuſammengenom= men . Ewas davon hoffe ich auf dieſem klaſſiſchen Boden der Kriege des Altertums noch zu erleben . Sollte ich heimkehren , was ich mir einmal nicht recht wünſchen kann , ſo beſprechen wir das Geſchehene ordentlich bei einer ungeheueren Bowle Punſch . Polen iſt noch lange nicht verloren . Dein getreuer Schlachtziz Dr . Krapülinſki . ” Der Kriegszug auf der „ Goeben ” ſollte doch einmal zur Be= ſprechung bei der großen Bowle Punſch kommen , allerdings ſollte dies die letzte Begegnung mit meinem teuerſten Freunde ſein . Unter dem Vorwande , dem Kaiſer im Namen des Sultans die neu geſtiftete Kriegsmedaille zu überreichen , fuhr Goltz ins Große Hauptquartier , um für ein Bündnis mit Bulgarien und für die Eröffnung des ſerbiſchen Feldzuges Stimmung zu machen . Da er nur einen Tag für Berlin Zeit hatte , waren alle Nächſtſtehenden zur Teeſtunde nach ſeiner Wohnung beſtellt . Hier ſah es bei meiner Ankunft ſchon bunt aus , denn auch verſchiedene Ausländer warteten auf ihn , der ſich im Kriegsminiſterium , wo er wegen Munition pp . verhandelte , verſpätet hatte . Wie Goltz endlich kam , ffürmte er an den in Ihrer Exzellenz Zimmer zahl= reich Verſammelten vorbei , um erſt die am längſten Wartenden zu befriedigen . Da uns ſchon bekannt war , daß die „ Goeben ” im Schwarzen Meer auf eine grobe Seemine gelaufen war , die jedem andern Schiff ein Ende bereitet hätte , rief er : „ Waſchlapſki , was glaubſt „ du wohl , woran ich dachte , wie mir das Ende im Waſſer ſo gut wie ſicher war ? ” Und raus war er . Käthe Krauſe , ſeine älteſte Tochter , die neben mir ſaß , meinte : „ Natürlich , Polen iſt noch nicht verloren , ” worin ich ihr zuſtimmte . Als Goltz ſich nun end= lich uns widmen konnte , ſagte er : „ Nein , Waſchlapſki , das war diesmal erſt mein zweiter Gedanke , der erſte war der Wunſch , wenn doch das ganze Meer eine einzige große Bowle Punſch wäre . Ganz zweifellos war dies die volle Wahrheit , denn in den ſchwierigſten Situationen hat ihn nie der Humor verlaſſen . Nach dem einfachen Abendeſſen in der Familie kredenzte uns die verehrte Amanda Punſch und wir verlebten intereſſante , ge= mütliche Stunden , nicht ahnend , daß es die letzten ſein würden . Briefkaſien . W . M . T . Für die gegen Sie erhobenen Anſprüiche kann wohl nur § 1298 BGB . in Betracht kommen . Dieſer Paragraph beſchränkt Inhalt und Umfang des Anſpruchs beim Rücktritt vom Verlöbnis ſeitens des anderen Teils dahin , daß nur der Schaden zu erſetzen iſt , der daraus entſtanden iſt , daß in Erwartung der Ehe Aufwendungen gemacht oder Verbindlichkeiten eingegangen wurden . Weiter iſt auch der Schaden zu erſetzen , den der andere Teil dadurch erleidet , daß er in Erwartung der Ehe ſonſtige ſein Vermögen oder ſeine Erwerbsſtellung berührende Maß= nahmen getroffen hat . Bei der kurzen Dauer des Verlöbniſſes und der Art der geltend gemachten Entſchädigungsforderungen fehlt jede Be= ziehung zu 8 1298 . Auf der anderen Seite muß ein wichtiger Grund zum Rücktritt vom Verlöbnis vorliegen , den wir in ihrer ſubjektiven Einſtellung nicht zu finden vermögen . Doch ſind , wie ſchon ausgeführt , die gegen Sie geltend gemachten Schadenserſatzanſprüche nach dem Wort= laute des Geſetzes nicht wohl zu begründen und Sie werden deshalb gut daran tun , ſich dagegen zu wehren . — Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrchten : Mar Streeſe Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußd enſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . dede Dame ist schön , die , abgesehen von andern Vorzügen , einen zarten , rosigen Teint besitzt . Täg- liche Frottage mit Aok - Seesand - Mandelkleie gibt dem Teint dieses Aussehen , den persönlichen Zauber , der den anmutigen Liebreiz des jugendlichen Antlitzes er- wekt , und beseitigt Pickel , Pusteln und Mitesser . — Ciegen Sommersprossen besonders wirksam , dabei unschädlich , Aok - Sommersprossen - Creme . allen Faclgeschäften erhältlich . I . Bln . 100 — Esterikultu , Ostebad Kolden Speiſezimmer gut erhalteu , aus Privathaud preiswert zu verkaufen . Gedieg . , eich . Speiſezimm . , Büfett , Kredenz , großer Ausziehtiſch , 6 Lederſtühle Standuhr . — Anzuſehen bei Alter’s Möbel = u . Kunftgewerbehaus , G m . b . g . Darmſtadt . ! ( 1 P . 5691 Aiadergartenpieltreib Höchſtzahl 6 . Noch einige Kinder geſucht . Hobrechtſtraße 5 , II . ( * 10548 mt Soltoll d . Soltar tlet rikotagen Federn , Daunen Weißwaren Wilhelm Benger Söhne Prof . Dr . G . Jägers Normal - Unterkleidung Ribana - Hemdhosen Dr . Lahmann Unterkleidung August elldwig Schwaß Ernst - Ludwigstraße 23 ( 960 a Bin von heute ab an das Telephonnetz unter Nummer B 8 d 5 angeſchloſſen . Hag Dachdeckermeiſter Kirchſtr . 10 . ( * 10 16 im Geheim - Auskünfte Ger über Vorleben , Ruf , Vermögen , Finlanzlage , Familie bei Alimentations = Eheſcheidungs = , Straf = Prozeſen , Feſtſtellung ano= nymer Briefſchreiber u Verleuntder Befreiung von Erpreſſern Beobachtungen ! für alle Zwecke an allen Orten Reiſebeg eitung Eberhards Welt - Detektiw - Institut Darmstadt , Rheinstr . 43 Erſte Referenzen ! ( IV 602 = Nummer 110 Miftwoch , den 21 . April 1926 Seite 9 Reich und Ausland . Ein Rieſenbetrugsprozeß in Aſchaffenburg . WSN . Aſchaffenburg . Das Aſchaffenburger erweiterte Schöffengericht befaßte ſich am Freitag und Samstag mit einer großen Betrugsaffäre , wobei verſchiedene Aſchaffenburger Kleiderfabrikanten um die Kleinigkeit von insgeſamt 76 000 Mark hereingelegt wurden . Der Prozeß hat für Frankfurt inſofern beſonderes Intereſſe , als ſämtliche Angeklagten in Frankfurt anſäſſig ſind . Angeklagt waren der Kauf= mann Max Mildenberg und ſeine Ehefrau , der aus Ungarn ſtammende Schlächter Joſef Farkas , der Althändler Philipp Kabel , der Schneider Severin Maier und der Partiewarenhändler Theodor Schubach , ſämtlich in Frankfurt a . M . wohnhaft . Die Beweisauf= nahme ergab , daß Mildenberg durch Vorſpiegelung falſcher Tatſachen u . a . durch den alten Schwindel mit dem „ Onkel aus Amerika ” , zahl= reiche Aſchaffenburger Kleiderfabrikanten zur Hergabe von Waren ver= anlaßt hat , die er zuerſt mit eigenen Wechſeln bezahlte , die auch einge= löſt wurden ; ſpäterhin verſtand er es , unter den fadenſcheinigſten Vor= wänden , trotzdem er ſchon längſt zahlungsunfähig geworden war , neue Waren von den vertrauensſeligen Fabrikanten zu erhalten , die ſich durch ſein großſpuriges Auftreten einſeifen ließen . In einzelnen wurden ge= ſchädigt der Fabrikant Eugen Müßig um 19 800 Mark , die Firma Anton Keßler um 10 800 Mk . , der Fabrikant Joſef Kann um 14 500 Mk . , der Kleiderfabrikant Kreuz um 21 400 Mk . , die Firma „ Helios ” um 10300 Mark und einige weitere Firmen um kleinere Beträge . Zu der Ver= handlung waren insgeſamt 45 Zeugen geladen . Der Zeuge Donndorf = Framfurt , für deſſen Fabrik Mildenberg die Kleider geliefert haben will , erklärte , daß dieſer ihm völlig unbekannt ſei . Die Behauptungen des Hauptangeklagten , daß er u . a . die Poſt , die Kriminalpolizei , zahl= reiche große Frankfurter Firmen ſowie die größeren Sportvereine mit Kleidern beliefert habe , ſtellten ſich im Verlaufe der Verhandlung zu einem erheblichen Teile als Schwindel heraus . Der Staatsanwalt bean= tragte gegen Mildenberg wegen acht Vergehen des Betrugs 3 Jahre 6 Monate Gefängnis , gegen ſeine Ehefrau wegen 5 Vergehen 1 Jahr 6 Monate Gefängnis , gegen die vier weiteren , als Hehler in Betracht kommenden Angeklagten , mangels an Beweiſen Freiſprechung . Das Gericht verurteilte Max Mildenberg wegen 8 Vergehen des Betrugs zu einem Jahr ſechs Monaten , ſeine Ehefrau wegen 3 Betrugsvergehen zu fünf Monaten Gefängnis . Die vier anderen Angeklagten wurden freigeſprochen , da der Nachweis einen ſtrafbaren Handlung nicht erbracht werden konnte . Großfeuer im Taunus . Uſingen . Im benachbarten Dorf Haſſelbach brach in der Nacht zum Montag Großfeuer aus , das einen gewaltigen Umfang annahm . Als die Feuerwehr auf der Brandſtelle anlangte , ſtand das Haus des Gemeinderechners Jeck bereits in hellen Flammen und das Feuer hatte bereits auf vier Nachbargehöfte übergegriffen . Trotz der Bemühungen von vier Wehren aus den Nachbarorten gelang es nicht , dem Feuer Einhalt zu tun . Während das Haus des Gemeinderechners bis auf die Grundmauern niederbrannte , wurden die übrigen bis auf den Parterreſtock vernichtet . Leider be= fand ſich unter den niedergebrannten Häuſern auch ein aus dem Dreißig= jährigen Kriege ſtammendes Haus mit reichem Fachwerk , das unter Denkmalſchutz ſteht . Der Schaden iſt ſehr groß . Sieben Familien ver= loren ihre ganze Habe und wurden obdachlos . Kühne Rettungstat eines Verkehrspoliziſten . Berlin . In Dahlem bei Berlin wurde am Sonntag nachmittag eine achtjährige Schülerin von einem Priatauto angefahren . Der Verkehrspoſten , Polizeioberwachtmeiſter Söhnel , warf ſich im letzten Augenblick dem langſam fahrenden Auto entgegen und hob mit über= menſchlicher Kraft am Vorderteil das Auto an . Dadurch wurde das Kind vor größerem Schaden bewahrt . Es trug lediglich Haut= abſchürfungen davon . Der Automobilſkandal . Berlin . Zu der großen Unterſchlagungsangelegenheit beim Reichsverband der Automobilinduſtrie will die „ B . Z . ” erfahren , daß der Vorſtand des Verbands , der eine Unterſuchungskommiſſion einge= ſetzt hatte , die den gefchäftsführenden Direktor Dr . Sperling vom Amt ſuſpendierte und ihm das Betreten der Geſchäftsräume verbot , in ſeiner letzten Sitzung die friſtloſe Entlaſſung Dr . Sperlings ausgeſprochen hat . Dr . Sperling wird treuloſes Verhalten vorgeworfen , das in der Hauptſache darin beſtehen ſoll , daß er die großen Kapitalien bei einem wenig vertrauenswürdigen Bankhaus unterbrachte , wofür ihm anſehnliche Proviſionen gezahlt worden waren . Todesurteil gegen einen Gattenmörder . Berlin . Das Potsdamer Schwurgericht verurteilte geſtern den 30 jähr . Arbeiter R . Pritzkow aus Brandenburg , der ſeine Frau im Januar d . J . im Schlaf erdroſſelt hat , zum Tode . Der Ange= klagte , dem von allen Zeugen das beſte Zeugnis ausgeſtellt wurde , hatte ein wahres Martyrium in ſeiner kaum halbjährigen Ehe er= tragen müſſen . Am Mordtag war es wieder zum Streit gekommen , und abends faßte der Angeklagte den Entſchluß , den ewigen Zwiſtig= keiten ein Endezu machen . Mit einer Schnur die er unter das Kopf= kiſſen legte , wartete er , bis ſeine Frau eingeſchlafen war . Um Mitter= nacht führte er dann den Mord aus . Der Angeklagte war zum Teil geſtändig . Der Oberarzt der Landesirrenanſtalt Görden gab ſein Gutachten dahin ab , daß Pritzkow durch die vielen Aufregungen in einem ſogenannten Affektzuſtand gelebt habe ; die Geſchworenen nahmen aber Mord an . Eine Liebestragödie . Berlin . In der vorvergangenen Nacht ſpielte ſich hier eine ſchreckliche Liebestragödie ab . Der Geliebte der Frau eines Poſt= beamten erſchoß in ihrer Wohnung ihr dreifähriges Kind und brachte darauf ſich und der Frau lebensgefährliche Schüſſe bei . Frau Hirſch hatte am Abend mit ihrem Mann und dem Freund ein Kino beſucht , in dem der Film „ Roſenmontag ” geſpielt wurde . Nach Schluß der Vorführung begleitete Frau Hirſch und ihr Geliebter den Mann nach ſeiner Dienſtſtelle , wo er die Nacht über zu tun hatte . Bei ſeiner Rückkehr fand er im Schlafzimmer das dreijährige Kind tot im Bett , ſeine Frau und deren Freund mit ſchweren Schußwunden am Boden liegend . Auf dem Tiſch ſtanden in einer wit Sand gefüllten Schüſſel drei brennende Kerzen . Aus langen Abſchiedsbriefen geht hervor , daß Frau Hirſch mit ihrem Freund ſeit langem in den Tod gehen wollte . Die Schwerverletzten gaben noch Lebenszeichen von ſich und wurden nach dem Krankenhaus gebracht . Mit ihrem Aufkommen iſt micht zu rechnen . Tödlicher Autounfall . Hamburg . Bei einem Autounfall verunglückte hier der Kam= merſänger Wilhelm Buers tödlich . Das Auto fuhr beim Ausbiegen vor einem Straßenbahnwagen gegen den Maſt einer elektriſchen Leitung , wobei es vollſtändig zertrümmert wurde . Der Chauffeur blieb unverletzt . Schweres Autounglück . Breslau . Auf der Rückkehr von einer Schwarzfahrt nach einem Breslauer Vorort überfuhr ein Kraftwagen an der Rathenaubrücke die Kurve , ſtieß gegen einen Prellſtein , ſtürzte um und begrub ſämtliche Inſaſſen unter ſich . Zwei waren auf der Stelle tot . Der Chauffeur ſtarb ſpäter im Krankenhaus , während die drei übrigen Inſaſſen mehr= oder weniger ſchwere Verletzungen erlitten . Großfeuer in einem oſtpreußiſchen Dorf . DD . Königsberg . Am Samstag nachmittag brach in einem Stallgebände in Kowallewen ( Kreis Johannisburg ) ein Brand aus , der ſich mit großer Schnelligkeit ausbreitete . In wenigen Stunden waren 15 Gebäude in Aſche gelegt . Sieben Familien haben nur das nackte Leben retten können . Das Feuer ſoll durch Unvorſich= tigkeit beim Ausſtreuen glühender Aſche entſtanden ſein . Drei Skifahrer beim Jungfraujoch vermißt . Bern . Drei einheimiſche Skifahrer ſind am letzten Donnerstag von Interlaken aus aufgebrochen , um die Tonr Jungfraufoch - Ober= aarjoch - Konkordiaplatz — Grimſel zu machen . Sie wollten am Sonntag zuruck ſein , kehrten aber bisher nicht zurück . Eine Hilfs= kolonne iſt bereits aufgebrochen , hat aber noch keine Spuren von den Vermißten gefunden . Der Schnellzug Roſtow — Kiew entgleiſt . DD . Moskau . In der Nacht von Samstag zum Sonntag ent= gleiſte der Schnellzug Roſtow = Kiew in der Nähe der Station Sinn= jelnikowo . Die Lokomotive und zwei Perſonenwagen ſtürz= ten eine Böſchung hinunter und wurden vollſtändig zertyüm= mert . Zwei Perſonen wurden getötet , 20 ſchwer verletzt . Furchtbare Waldbrände . Paris . Eine Meldung der Agentur Indo Pacifie aus Tokio beſtätigt die am 10 . April von der Pariſer Ausgabe der Daily Mail aus New York verbreitete Nachricht , wonach auf den beiden Bergen Rocko und Maja , in der Nähe von Kobe Waldbrände ge= wütet haben , die mehr als 4000 Morgen ausgewachſenen Hochwald bernichtet haben . 150 Menfchen ſollen verletzt ſein , Tagung der Wirtſchaftshilfe der Deutſchen Studentenſchaft in Aachen . II . W . B . Am Samstag ( 17 . April ) nahmen die Beratungen , über deren Verlauf wir bereits berichteten , ihren Fortgang . Zu Beginn der Vormittagsſitzung erſtattete der Haupt= geſchäftsführer der Wirtſchaftshilfe Dr . Schairev einen Bericht über das Weltſtudentenwerk , jene Organi= ſation , die aus der „ Eunopäiſchen Studentenhilfe ” hervorgegangen iſt und über deren Tagung in Gex ( Frankreich ) im Auguſt 1925 wir ſeiner= zeit berichtet haben . Dr . Schairer , der ſelbſt Mitglied des Exekutiv= komitees des Weltſtudentenwerkes iſt , ſprach zunächſt über die Entwick= lung der Organiſation , die in den Jahren 1921 — 1924 allein der Deut= ſchen Studentenſchaft Spenden in der Höhe von 2 Millionen Goldmark geſammelt von Studenten aus mehr als 30 verſchiedenen Ländern , zur Verfügung geſtellt hat . Die deutſchen Studenten haben unter Betonung des Selbſthilfegedankens dieſes Kapital damals vor allem zur Einrichtung von Werkſtätten und Studentenſpeiſungen verwendet . Das Welt= ſtudentenwerk iſt nun an die Wirtſchaftshilfe der Deutſchen Studenten= ſchaft mit der Bitte herangetreten , im Laufe dieſes Jahres eine Schu= lungswoche zu veranſtalten , um den Studenten der anderen Länder Gelegenheit zu geben , die deutſchen ſtudentiſchen Selbſthilfeeinrichtungen an Ort und Stelle zu ſtudieren und dieſe Erfahrungen für ihre eigenen Organiſationen zu berwerten . Die Wirtſchaftshilfe begrüßt dieſen Plan lebhaft , in der Erwägung , daß gerade bei einer ſolchen Schulungs= woche die wertvollſten Kreiſe der ausländiſchen Jungakademiker Gele= genheit haben , mit Deutſchland und ſeinen geiſtigen Kräften in Berüh= rung zu kommen . In Verfolgung der kulturpolitiſchen Ziele des Welt= ſtudentenwerks ſoll die diesjährige Tagung in Karlovci ( Jugoſlawien ) ſich mit den füngſten Studentenbewegungen in China und Indien wie auch der deutſchen Jugendbewegung befaſſen , um die ſich hier ankündigende neue Geiſteshaltung herauszuarbeiten . In der folgenden bewegten Debatte wurde über die Gründung einer Ortsgruppe des Weltſtudenten= werks in München berichtet , die ſich das gemeinſame Studium der ſtudentiſchen Wirtſchaftsfragen zur Aufgabe gemacht hat . Insbeſondere wurde der Plan der Schulungswoche von Dozenten und Studenten leb= haft begrüßt . Das folgende Referat von Herrn Peters = Dresden be= faßte ſich mit dem Amerika = Werkſtudentendienſt . Es iſt der Wirtſchaftshilfe der deutſchen Studentenſchaft durch das Entgegenkom= men der amerikaniſchen Regierung und weiteſter Wirtſchaftskreiſe ge= lungen , jungen deutſchen Ingenieuren und anderen Jungakademikern die Möglichkeit zu ſchaffen , jährlich mehrere Monate in den verſchieden= ſten Induſtriebetrieben Amerikas zu arbeiten und ſich dabei einen Ein= blick in die amerikaniſchen Arbeitsverhältniſſe zu verſchaffen . Der Refe= vent betonte die hohe ſoziale Bedeutung dieſer neuen Arbeit und berichtete , daß ſchon heute eine Reihe von jungen Landwirten in Amerika im erwähnten Sinne tätig iſt , denen in nächſter Zeit Ingenieure und Natio= nalökonomen folgen werden . Auch an dieſes Referat knüpfte ſich eine lebhafte Ausſprache , in der die Wichtigkeit der Fühlungnahme der aka= demiſchen Kreiſe der beiden Länder hervorgehoben wurde . Nachdem der erſte Teil der Nachmittagsſitzung mit einer längeren Diskuſſion über interne Fragen der Organi= ſation der örtlichen Studentenhilfen ( Geſchäftsführer , ſtudentiſche Mitarbeit und ihr ehrenamtlicher Charakter u . a . m . ) ausgefüllt war , ſprach cand theol . Maldfeld = Dresden über „ Krankenfür= ſorge und Erholungsaufenthalte der Wirtſchafts= hilfe‟ Er gab wertvolles ſtatiſtiſches Material über den Geſund= heitszuſtand der heutigen Studentenſchaft und die Abwehrmaßnahmen , die die Wirtſchaftshilfe beſonders gegen die Tuberkuloſegefahr ergriffen hat . Er forderte Ausbau und ſtrenge Durchführung der regelmäßigen Studentenunterſuchungen und berichtete , daß die Wirtſchaftshilfe in Aroſa ( Schweiz ) ein Sanatorium für lungenkranke deutſche Studenten eröffnet habe . Freilich iſt der Andrang viel größer als die Zahl der vorhandenen Plätze . Nicht weniger wichtig iſt die vorbeugende Arbeit . Jährlich werden mehrere Erholungsaufenthalte veranſtaltet — in dieſem Frühjahr konnten etwa 600 Studenten in ſolchen Aufenthalten unter= gebracht werden — und für unterernährte Kommilitonen beſondere Krankenfreitiſche ausgegeben . Der Referent forderte des weiteren eine Zentraliſierung der verſchiedenen akademiſchen Krankenverſicherungen und brachte eine entſprechende Entſchließung ein , die einſtimmig ange= nommen wurde . Die Diskuſſion , die ſeinen Ausführungen folgte , be= faßte ſich im weſentlichen mit Fragen der Auswahl der kranken und erholungsbedürftigen Kommilitonen . Am Abend fand für die Tagungsteilnehmer eine vom Stifts= kapitel veranſtaltete Führung durch den feſtlich erleuch= teten Aachener Kaiſerdom ſtatt , die einen ſtarken Eindruck von vergangener Pracht und Größe hinterließ . Der Sonntag ( 18 . April ) , der letzte Tag der Tagung führte die Tagungsteilnehmer nach einer ſehr ſchönen Autofahrt in die Eifel nach Burg Nideggen , wo von der Regierung der Witterſaal als Tagungsraum zur Verfügung geſtellt war . In ihm fand die letzte Sitzung der Tagung ſtatt . Dr . Schairer gab , einen Bericht über „ Die Studienſtiftung des deutſchen Volkes ” und zeigte , daß dieſem jungen Zweig der Wirtſchaftsarbeit vor allem in finan= zieller Hinſicht gewiſſe Grenzen gezogen ſind . Da die Auswahl unter den Be= werbern nur ganz beſonders hervorragende Studenten erfaſſen ſoll wird die beſchränkte Zahl derer , die Aufnahme finden können , von ſelbſt eine Verſchärfung der Maßſtäbe bei der Auswahl mit ſich bringen . Die Aufnahme ſelbſt wird von einem Ausſchuß vorgenommen , dem Vertreter der Unterrichtsverwaltungen der einzelnen Länder der Wirtſchaftskreiſe , der Dozentenſchaft und der Studentenſchaft angehören . Der Referent nannte als Höchſtmitgliederzahl der Studienſtiftung die Zahl von 1000 Studenten , die in etwa vier Jahren erreicht ſein wird . Das Korreferat erſtattete Herr Maldfeld , der zu den Ausfüh= rungen von Dr . Schairer zahlenmäßige Unterlagen gab , nach denen ſich zurzeit etwa 400 Studenten in der Studienſtiftung be= finden , für die im Jahre 1925 etwa 235 000 Mark ausgegeben worden ſind . Nachdem der Referent einige Bemerkungen und Richtlinien für die techniſche Durchführung der Studienſtiftung gegeben hatte , ſetzte die Diskuſſion ein , die wichtige Anregungen , insbeſondere für den Maßſtab der Auswahl gah . Damit ſtand man am Ende der inhaltsreichen Tagung . Der Vorſitzende der Wirtſchaftshilfe der Deutſchen Stu= dentenſchaft Prof . Schlink = Darmſtadt der die Tagung auch geleitet hatte , gab in ſeinem Schlußwort ſeiner dankbaren Freude über ihr Gelingen Ausdruck und dankte allen Kreiſen , die dazu beigetragen hatten . Auch die Aachener Studentenſchaft ließ durch ihren Vertreter der Wirtſchaftshilfe nochmals danken , daß man ihre Grenzlandhochſchule als Tagungsort gewählt habe . Mit kurzen Worten von Prof . Schlink , der der Geſchäftsführung , und von Prof . Bleicher = Frankfurt a . M . , der dem Vorſitzenden der Wirtſchafts= hilfe dankte , fand die Tagung ihr Ende . Dann traten die Teilnehmer die ebenfalls vom Wetter begünſtigte Heimfahrt an . Rückblickend auf die Tagung darf geſagt werden , daß , obwohl die Fülle des Stoffes und der Mangel an Zeit leider wiederholt dazu nötigten , intereſſante und wertvolle Debatten vorzeitig abzubrechen , ſie allen Teilnehmern ſtarke Anregungen für die örtliche Studentenhilfs= arbeit gegeben hat und wiederum ein lebendiges Zeugnis dafür war , wie der deutſche Student mit den großen Schwierigkeiten der Gegenwart fertig zu werden gelernt hat . Möge es der Wirtſchaftshilfe der Deut= ſchen Studentenſchaft auch weiterhin vergönnt ſein , ihre Arbeit erfolg= reich durchzuführen zum Wohle ihrer Kommilitonen und für eine beſſere Zukunft des deutſchen Vaterlandes ! Sport , Spielund Lurnen . Geſchäftliches . Radium = Solbad Kreuznach hat nach Uebernahme der Kur = und Badeverwaltung durch die Stadt Kreuznach ſeinen Kurbe= trieb voll eröffnet . Das Bad wird in alter Form weitergeführt . Der Kurbetrieb iſt bereits im Gange . Alle Meldungen , daß Bad Kreuznach in dieſem Jahre geſchloſſen halte oder nur einen Teilkurbetrieb durch= führe ſind falſch . Richtig iſt , daß alle Kureinrichtungen und Kur = Anlagen in moderner Weiſe inſtand geſetzt und teilweiſe erweitert ſind . Die Kurmittel und Kurtaxpreiſe ſind gegen das Vorjahr bedeu= tend herabgeſetzt . Die Hotels haben Friedenspreiſe . Die Kurverwaltung . Heilanzeigen Bad Kreuznachs : Konſtitutionelle Erkrankungen des kind= lichen Alters , Frauenleiden , Gicht , Rheuma , Jschias , tuberkulöſe Er= krankungen der Drüſen und Knochen , alle chroniſchen Erkrankungen ; die eine Umſtimmung des Körpers erfordern , Hautkrankheiten und Alters= erſcheinungen . Zu hygienischen Spälungen nur das ungiftige , entzündungs widrige , keimtötende Chinosol ! ! Verlangen Sie in Apotheken und Drogerien kostenlosen Prospekt mit Anwendungsvorschriften . Handball . Sportverein 1898 in Halle . — Süddeutſchland gegen Weſtdeutſchland in Darmſtadt . Am letzten Sonntag wurde der Siegeszug der Darmſtädter Hand= ballmannſchaft in Halle fäh unterbrochen . Die Mannſchaft des Polizei= ſportvereins Halle , körperlich ausgeglichen , bot keine beſſere Leiſtung als die Darmſtädter Mannſchaft . War in der erſten Halbzeit Halle über= legen , ſo war es in der zweiten Halbzeit Darmſtadt . Man muß beden= ken , daß Halle auf eigenem Platze vor zirka 7000 lokalbegeiſterten , mit tauſenden von Wimpeln verſehenen und mit Kuhglocken und ſonſtigen Signalapparaten lärmenden Zuſchauermenge ihr Spiel abſolvieren mußte und ein Schiedsrichter zur Stelle war , der den deutſchen Hand= ballregeln eine allzu zärtliche Auslegung gab . Darmſtadt fühlte ſich in dieſem Toſen von Jubel und Begeiſterung allein . Dennoch herrſchte im Vertrauen auf eigenes , oft bewährtes Können zuverſichtlichſte Stimmung . Nach verſchiedenen pffiziellen Reden gab um 4 Lihr der Schiedsrichter Sooſt = Berlin den Ball frei . Darmſtadt ſtattete dem gegneriſchen Tor= wächter den erſten Beſuch ab . Der von Drape = Halle gut gehaltene Ball wurde ſofort in rafantem Zuſpiel von der Hallenſer Mannſchaft in ge= fährliche Nähe des Darmſtädter Tores gebracht , woſelbſt jedoch die ſehr gefährlich ausſehende Situation durch die Verteidigung leicht geklärt wurde . Ein ebenſo bravourös unternommener Angriff der Darmſtädter Mannſchaft war die Antwort . In der 8 . Minute erhält Jans , nach ge= ſchickter Täuſchung , den Ball , ſchüttelt den angreifenden Gegner mit raſcher Durchbruchstaktik ab und erzielt ſo das 1 . Tor für die ſüddeutſche Mannſchaft . Doch bald hat Halle wieder das Heft in der Hand . Man merkt in der Mannſchaft keinen einzigen Verſager . Gutes Stellungs= ſpiel , Aufnehmen des Balles im ſchärfſten Lauf , dabei den linken Sturm= flügel beſonders gut und durchſchlagskräftig bedienend , oft wechſelnd im Syſtem , eben noch hohes Zuſpiel , dann wieder Ballabgabe in Kniehöhe , ſtellten die Darmſtädter Mannſchaft vor Aufgaben , die zu löſen die Ver= teidigung und die Läuferreihe zunächſt nicht ganz in der Lage war . Die 12 . Minute bringt für Halle durch den ſchußgewaltigen Sauerhering unter toſendem Jubel der Zuſchauer den Ausgleich . Minutenlanger Beifall und Kuhglockengeläute gaben der Hallenſer Mannſchaft neuen Angriffsgeiſt . In der 15 . Minute geht Halle durch ein weiteres Tor in Führung . In der 19 . Minute erhöht Halle das Reſultat auf 3 : 1 . Zwei Minuten vor Schluß der erſten Halbzeit erzielen die „ roten Teufel ” ihr 4 . Tor . Mit 4 : 1 für Halle geht es in die Pauſe . Nach der Pauſe kommt die Darmſtädter Mannſchaft überraſchend auf . In der 4 . Minute ſchießt Hennemann ein unhaltbares Tor , ſo das Reſultat auf 4 : 2 ſtellend . Eine ganze Viertelſtunde lang liegt nun Darmſtadt in dauerndem Angriff der durch ein weiteres Tor von Jans ſeine Krönung erfährt . Wider Erwarten wird dieſes Tor von dem Schiedsrichter nicht gegeben , da Jans über die 13 = Meter = Linie beim Abwurf des Balles hinausgetreten ſei . Die Darmſtädter Mannſchaft proteſtierte gegen dieſe Entſcheidung ohne Erfolg . An dieſer Entſcheidung des Schiedsrichters zerſchellten die immer klarer werdenden Siegeschancen der Darmſtädter Mannſchaft , Auch ſonſt war der Schiedsrichter in ſeinen Entſcheidungen nicht ein= wandfrei . Das nach den Regeln erlaubte Ballabnehmen unterband der Schiedsrichter durch zahlloſe Strafſtöße , ſo der Haller Mannſchaft zahl= reiche Tormöglichkeiten bietend . Aus einem ſolchen unberechtigten Straf= ſtoß reſultiert das 5 . Tor von Halle in der 19 . Minute . Eine Minute ſpäter holt Darmſtadt durch Fiedler ein Tor wieder auf , das Reſultat auf 3 : 5 ſtellend . Die noch vorhandenen 10 Minuten Spielzeit laſſen noch wenig Siegeshoffnung zu . Hin und her wogt der Kampf , dem Darmſtädter Torwart Trautwein Gelegenheit gebend , ganz hervorragen= des Können zu zeigen . Vier Minuten vor Schluß des Spieles erzielt Halle das 6 . Tor . Der Sieg der Haller Mannſchaft war einwandfrei , wenn auch nicht in der Höhe von 6 : 3 Toren gerechtfertigt . Die Haller Mannſchaft hatte beſonders in der erſten Halbzeit mehr vom Spiel und verſtand es unter Ausnutzung ihrer ſehr einheitlich arbeitenden Läufer = und Verteidiger= reihe die beſten Angriffe der Darmſtädter zu unterbinden . Dies gelang der Darmſtädter Läufer = und Verteidigerreihe nicht im gleichen Aus= maße . Trautwein im Tor hielt , was zu halten war ; er hatte einen ſeiner beſten Tage . Der Eindruck , den die Darmſtädter Mannſchaft in Halle hinterließ , war ein ſehr guter . Kenner des Handballſportes er= klärten , noch nie ein ſolch ſchönes Spiel geſehen zu haben . Die Niederlage in Halle gab der Darmſtädter Mannſchaft Veran= laſſung , die Haller Mannſchaft auf Pfingſten nach Darmſtadt zu einem Herausforderungskampf einzuladen . Das Spiel iſt ſo gut wie geſichert . Die Werbung für den Handballſport geht unentwegt weiter . Wie bereits gemeldet , findet der in der geſamten Sportprefſe ſchon lange angezeigte Repräſentativkampf Süddeutſchland gegen Weſtdeutſchland am nächſten Sonntag auf dem Stadion in Darmſtadt ſtatt . So iſt auch Darmſtadt in die Reihe der Städte getreten , die einen Länderwettkampf zu organiſieren haben . War ſchon anläßlich des Spieles um die Süd= deutſche Meiſterſchaft gegen die Spielvereinigung Fürth eine Rekord= zuſchauermenge für Darmſtadt aufgeboten , ſo muß dieſe durch das nächſtſonntägliche Repräſentativſpiel Süddeutſchland gegen Weſtdeutſch= land noch überboten werden . Das Intereſſe für dieſes Spiel macht ſich jetzt ſchon weit über Darmſtadts Grenzen hinaus geltend . Die beiden Mannſchaften treffen bereits Samstag früh in Darmſtadt ein , woſelbſt ſie Hotelunterkunft beziehen . Die Süddeutſche Mannſchaft ſpielt nach= mittags um ½ 5 Uhr ein Verſtändigungs = und Uebungsſpiel gegen eine kombinierte Städteelf der Stadt Darmſtadt , bei mäßigem Eintrittspreis . Samstag abend finden ſich Spieler , die Vertreter der deutſchen Sport= behörde und die Länderſpielwarte zu einem Begrüßungsabend zuſammen . Der Ort wird noch bekannt gegeben . Ebenſo werden wir in den nächſten Tagen die Aufſtellung der einzelnen Ländermannſchaften veröffentlichen . Fußball 1 . V . f . R . Erbach — 1 . Sportklub 08 Dietzenbach 3 : 5 ( 2 : 3 ) . Am vergangenen Sonntag weilte die 1 . Mannſchaft des Sportklubs 06 Dietzenbach in Erbach zu einem Privatſpiel , und konnte Dietzenbach nach ſchönem Spiel mit 5 : 3 als Sieger den Platz verlaſſen . Erbach war wohl in der erſten Halbzeit ſtark überlegen , aber vor dem Tore zu un= entſchloſſen , ſonſt hätten für Erbach in der erſten Halbzeit 3 Tore mehr fallen müſſen . In der 2 . Halbzeit war das Spiel ausgeglichener . Erbach ſpielte zu Beginn der 2 . Halbzeit nur mit 10 Mann , da ein Mann in= folge Verletzung ausſcheiden mußte . Es machte ſich dadurch eine kleine Umſtellung notwendig , die nicht ganz vorteilhaft war . — Aber trotzdem iſt das Reſultat für Erbach ehrenvoll , da Dietzenbach im vorigen Jahr noch Kreisliga ſpielte , und eine flinke und ſchön kombinierte Mann= ſchaft ins Feld ſtellt , zumal die 2 . Mannſchaft Dietzenbach gegen 1 . Höchſt an Oſtern 8 : 1 gewann . F . C . Konkordia = Gernsheim — Sp . V . Waldhof 1 : 4 . Zu einem Freundſchaftsſpiel ſtanden ſich am Sonntag = Nachmittag um 3 Uhr auf dem Konkordia = Sportplatz „ Auf den Jägeräckern ” die 1 . Mannſchaft des Fußballklubs Konkordia 1910 Gernsheim und die Ligareſervemannſchaft des Sportvereins Mannheim = Waldhof gegenüber . Zahlreiche Sportanhänger umſtanden den Platz . Nachdem der Schieds= richter den Ball freigegeben hatte und ſeitens der beiden Mannſchaften der übliche Sportgruß ausgetauſcht war , ging die Gäſtemannſchaft ſofort in Führung , und es entſpann ſich ein intereſſanter Kampf . Es war ein Hin = und Herwogen , das nach eineinhalbſtündigem Spiel mit 4 : 1 zugunſten der Ligareſerve Waldhof ausging . Was die Gäſtemannſchaft insbeſondere auszeichnete und ſich auch dadurch der Platzmannſchaft über= legen zeigte , war das vorzügliche Zuſammenſpiel , die Gewandtheit , Auf= merkſamkeit und Ballbehandlung der Spieler . Die Gernsheimer Mann= ſchaft lieferte im Verlaufe des Kampfes ſehr ſchöne Momente , die aber im Vergleich zur Spielweiſe der Gäſtemannſchaft einem Schattenbilde gleichen . An und für ſich waren die Konkordianer nach unſeren Sports= begriffen gut , aber der Spielverlauf beſagte mit aller Deutlichkeit , daß der einheimiſchen Mannſchaft die Unterlagen zu einem formvollendeten Spiel fehlen . Dieſer Uebelſtand , wenn man ſich ſo ausdrücken ſoll , wird aber bei dem guten Mannſchaftsmaterial behoben durch eifriges und ernſtes Training . Der Spielverlauf zeigte auch , daß einige Spieler es nicht unterlaſſen konnten , den Schiedsrichter , der ſeines Amtes nach beſten Kräften waltete , wegen irgend eines Verſehens anzugreifen . Dieſe Ungebührlichkeit iſt von den Spielern , das ſei allgemein geſagt , unter allen Umſtänden zu unterlaſſen . Flugſport . Süddeutſchlandflug 1926 . Der vom 31 . Mai bis 6 . Juni ſtattfindende Süddeutſchlandflug wird — von Mannheim ausgehend — vorausſichtlich die folgenden Städte berühren : Karlsruhe , Baden = Oos , Freiburg , Villingen , Konſtanz , Fried= lichshafen , Lindau , München , Ulm . Stuttgart , Mergenrheim , Nürnverg , Würzburg , Frankfurt , Darmſtadt . Für die technifh = wiſſenſchaftliche Lei= ſtungsprüfung der am Wettbewerb teilnehmenden Flugzeuge ſind 5 Tage vorgeſehen . Der Streckenflug findet am 5 . und 6 . Juni ſtatt . Die dabef zurückzulegende Strecke beträgt rund 2000 Km . Nummer 110 Ablehnende Haltung der Reichsbahn in Fragen der Frachtſiundung . Der Reichsverband der Deutſchen Induſtrie hatte eine Entſchließung gefaßt , in der beantragt wurde , erſtens die jetzige Proviſion von 2 vom Tauſend für die halbmonatlich . Frachtſtundung bei der Deutſchen Ver= kehrskreditbank ganz fortfallen zu laſſen , und zweitens , die Reichsbahn möge in eine Prüfung der Frage eintreten , ob nicht durch Wiederaus= ſchaltung der Verkehrskreditbank aus dem Frachtſtundungsverfahren und durch Wiedereinführung einer Stundung nach Art der Vorkriegszeit den Intereſſen von Wirtſchaft und Reichsbahn beſſer gedient wird . Auf dieſe Entſchließung hat die Reichsbahnhauptverwaltung den Beſcheid ertellt , daß eine Wiedereinführung der früheren bahnſeitigen Frachtſtundung ( bei völliger Ausſchaltung der Deutſchen Verkehrskreditbank ) nicht in Frage kommen könne . Es könne ſich zurzeit nur darum handeln , das Bankſrundungsverfahren zu verbeſſern und zu vereinfachen . Eine weitere Herabſetzung der Frachtſtundungsgebühren könne zurzeit ebenfalls nicht in Ausſicht genommen werden . Eine badiſche Wirtſchaftsbank . Unter dem Vorſitz von Präſident Lenel fand dieſer Tage eine Voll= berſammlung der Handelskammer ſtatt . Das Gebäude der Handels= kammer in B . 1 . 7 h wurde an die Handwerkskammer verkauft , womit ſich die Vollverſammlung einverſtanden erklärte . Das neue Gebäude in L . 1 . 2 ( ehem . Mannheimer Bank ) wurde von den Kammermitgliedern beſichtigt und die Umbaupläne genehmigt . Die Geſchäfte der Badiſchen Landesauftragsſtelle , deren Auflöſung zur Erörterung ſtand , werden vorläufig ein weiteres Jahr von der Kammer weitergefehrr . Di = Gründung einer Kreditanſtalt , für die badiſche Wirtſchaft zu Bunſten mittlerer und kleinerer Unternehmungen ſteht dank der Initj ribe der badiſchen Handelskammern bevor . Der badiſchen Regierung iſt auf ihren Wunſch bereits ein von einem Ausſchuß des Badiſchen Induſtrie = und Handelstages bearbeiteter Geſetzentwurf vorgelegt worden . Gegen= ſtand weiterer Beſprechung bildete die Rheinbrückenfrage , der Beſuch mexikaniſcher Kaufleute in Mannheim , der für Anfang Mai bevorſteht , Inbetriebnahme der Mannheimer Rundfunkbeſprechungsſtelle und die Autoſtraße Mannheim — Heidelberg . Maßnahmen gegen die Deviſenſpekulation in Frankreich . Die fran= zöſiſche Regierung hat beſchloſſen , neue Maßnahmen — nach einigen Abendblättern ſoll es ſich um ein Geſetz handeln , das demnächſt dem Parlament zugehen werde , — gegen die Deviſenſpetulation zu ergreifen , durch die die Börſenmakler angehalten werden ſollen , über ihre Börſen= pperationen Erklärungen abzugeben und ein Regiſter zu führen . Die Kaufleute ſollen dadurch nicht in den ihnen zugeſtandenen Freiheiten be= ſchränkt werden . Prohibitive Einfuhrzölle für Luxuswaren in Rumänien . Die Wirt= ſchaftsdelegation der Regierung hat prinzipiell beſchloſſen , auf Luxus= waren prohibitive Einfuhrzölle einzuführen . Die Zollkommiſſion des Finanzminiſteriums iſt beauftragt worden , den neuen Zolltarif für Luxuswaren auszuarbeiten . Eine Warnung des Handelskommifſariats der Sowjetunion . Die „ Jsweſtija ” veröffentlicht eine an Privatperſonen gerichtete Warnung des Handelskommiſſariats vor unmittelbaren Verhandlungen mit Aus= landsfirmen und vor Valutaüberweiſungen ins Ausland , zwecks Bezug von Waven ohne Genehmigung . In dieſer Warnung wird darauf hingewieſen , daß die erwähnten unmittelbaren Verhandlungen mit Aus= landsfirmen und Valutaüberweiſungen ſtrafrechtlich verfolgt werden . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 20 . April . Nachdem heute die Beurteilung der Freigabeangelegenheit wieder etwas optimiſtiſcher geweſen iſt und gleichzeitig für Chemie = und Elektro= werte große Meinungskäufe vorgenommen wurden , konnte ſich die Ten= denz der Börſe allgemein befeſtigen . Schon vorbörslich fanden große Umſätze in den Werten der J . G . der Farbeninduſtrie ſtatt , und will man wiſſen , daß es ſich hierbei um Käufe gut informierter Kreiſe ge= handelt habe . Kurz vor Beginn des offiziellen Verkehes fanden von Berlin aus ſtärkere Abgaben ſtatt , die mit den zwiſchen Bayern und dem Reich aufgetauchten Meinungsverſchiedenheiten begründet wurden . Bei Beginn des Börſengeſchäftes aber waren dieſe Einwände vollkommen vergeſſen . Chemiewerte erreichten faſt ihre höchſten Kurſe , während die Elektrowerte ganz erhebliche Kursſteigerungen durchſetzen konnten . Na= mentlich Siemens u . Halske , Schuckert , Bergmann und A . E . G . ſtanden im Vordergrund des Intereſſes . Siemens u . Halske gewannen zum erſten Kurs 5 Prozent . Auch die Schiffahrtswerte wurden von der all= gemeinen Tendenz günſtig beeinflußt und gewannen gegen die geſtrigen niedrigſten Kurſe faſt 4 Prozent zurück . Das Geſchäft in Schiffahrts= werten blieb aber ſehr gering , da man der Tendenz auf dieſem Markte vorläufig etwas Mißtrauen entgegenbringt . Banken waren ſehr ſtill und kaum verändert . Der Kaſſamarkt war durchveg ebenfalls erholt , doch rrat hier die Feſtigkeit nicht ſo ſehr in die Erſcheinung wie auf den variablen Märkten . Während die deutſchen Anleihen ſich etwas be= feſtigen konnten , waren die ausländiſchen Renten meiſtens etwas ſchwä= cher . Namentlich die türkiſchen Renten gaben ſtärker nach auf die Mobil= machung der Jahresklaſſen 1920 bis 1925 . Mexikaner konnten ſich da= gegen weiter im Kurſe beſſern . Auch der Freiverkehr war etwas er= holt . In der zweiten Börſenſtunde wurde das Geſchäft wie üblich etwas ſtiller und war dann auch gleichzeitig mit Glattſtellungen und Gewinn= ſicherungen verbunden . Die variablen Werte verloren dabei bis 1 Pro= zent . Auf dem Kaſſamarkt waren Tränker und Würker ſtark angeboten auf die Enttäuſchung , die der dividendenloſe Abſchluß hervorgerufen hatte . Geld blieb weiter flüſſig . Tägliches Geld 5 Prozent . Die Abendbörſe verkehrte in außerordentlich luſtloſer und leicht abgeſchwächter Haltung . Die erneute Abſchwächung des franzöſiſchen Franken , der an der Abendbörſe bis 147 ½ gegen London genannt wurde , verſtimmte ſehr . Deutſche Anleihen und ausländiſche Renten waren phne Umſatz . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 20 . April . Die Verſtimmung über die Vertagung der amerikaniſchen Freigabe= werte hat ſich bereits gelegt . Die Tendenz der Dividendenpapiere war bereits im heutigen Vormittagsverkehr leicht erholt und zeigte auch bei Börſenbeginn eine freundlichere Entwicklung . Das Geſchäft ſetzt aller= dings ſehr zögernd ein , da eine gewiſſe Unſicherheit nach der geſtrigen Erſchütterung zurückgeblieben iſt . Die Spekulation nahm teilweiſe Rück= käufe vor , die mit einer günſtigeren Waſhingtoner Meldung über die Freigabefrage begründet wurden . Außerdem fanden in den Papieren , die geſtern den Hauptſtoß auszuhalten hatten . Deckungen der Baiſſe = Partei ſtatt , ſo daß verſchiedentlich 2 — 3 prozentige Beſſerungen gegenüber den Nachbörſekurſen des Vortages eintraten . Eine Folge der Freigabe= enttäuſchung iſt die Tatſache , daß die Börſe ſich nunmehr von der Frei= gabefrage zu emanzipieren ſucht . Die Aufmerkſamkeit wurde dadurch mehr auf heimiſche Wirtſchaftsfragen gelenkt . Jusbeſondere fand die leichte Veranlagung des Geldmarktes wieder ſtärkere Benchtung . Tages= geld wird mit 3 — 4 ½ Prozent weiter reichlich angeboten . Die kürzlichen Ermäßigungen der Privatdiskontnotiz haben immer noch keine Anpaſ= ſung an den Freigabeverkehr gebracht , der ſich auf etwa 4 ½ Prozent ſtellt . Man rechnet daher an der Börſe mit einer weiteren Senkung der Privatdiskontnotiz . Der ſtändige Rückgang des Frankenkurſes , der heute mit 147 Franken für ein Pfund einen neuen Nekordtiefſtand er= reichte , führte der Börſe außerdem Auslandskäufe zu , die mit der Flucht aus dem Franken zuſammenhängen . Das Intereſſe des weſtlichen Aus= landes erſtreckt ſich ſpeziell auf die deutſchen Papiere mit inte nationalem Charakter , von denen wiederum Farbinduſtrie = Aktien bevorzugt werden . Der Handel in dieſen Papieren wurde daher ſpäter ſehr lebhaft . Am Deviſenmarkt lag außer dem franzöſiſchen Franken auch die belgiſche Währung matt ( 133 ½ gegen London ) . Die Disfontermäßigung in Nor= wegen brachte eine leichte Abſchwächung des Wechſelkurſes 110 auf 22 . 3 gegen London . Im übrigen hatte die ſpaniſche Währung beſonders Be= wegung . London = Madrid lag mit 33 , 8 etwas ſchwächer . Die Befeſti= gungen der Deutſch = Atlantiſchen Telegrapbengeſellſchaft machte neue Fortſchritte . Der Kurs zog um 2 ½ Prozenr an . In den an der Frei= gabe intereſſierten Werten waren ausnahmslos auf Deckungskäufe Ec= holungen zu verzeichnen . So erhöhten ſich Berliner Handelsanteile um * ſ . Prozent , Stöhr um 1 , Hapag um 2 ½ , Norddeutſcher Lloyd um 3 ½/ , Hamburg = Süd um 2 ½ . Unter Montanaktien , die bis 2 Prozent ge= wannen , zeichneten ſich Buderus , Harvener , Ilſe Mannsfeld , Rheiniſche Braunkohlen und Rheinſtahl durch Feſtigkeit aus . Kali = Aktien ſtiegen um 1 — 2 Prozent , chemiſche Werte minus 3 Prozent . Der Elektroaktien= markt war vernachläſſigt . Nur Siemens , Halske und Schuckert notierten ſehr feſt . Von ſonſtigen Märkten konnten Schultheiß um 3 Prozent , Deſſauer Gas um 2 ½ , Berger Tiefbau um 3 Prozent ſteigen . Heimiſche Renten lagen nicht einheitlich , eher aber freundlicher . Am Markt der Auslandsrenten war in ruſſiſchen Werten , ferner in bosniſchen , maze= doniſchen und mexikaniſchen Renten namhaftes Geſchäft . Privatdiskont beide Sichten 434 Prozent . Der Erwerb eines gro= ßen Aktienpaketes der Darmſtädter und Nationalbank durch die ameri= kaniſche Inveſtitionsgeſellſchaft belebte das Geſchäft in Bankaktien , die zu anziehenden Kurſen aus dem Markt genommen wurden . Die Füh= rung hatten Darmſtädter Bank = Aktien mit 130 . Sehr feſt gingen auch Deutſche Bank = Aktien mit 1273 Commerzbank mit 113 und Handels= anteile mit 153 um . Die höchſten Kurſe der Spritwerte konnten ſich nachbörslich annähernd behaupten . Kahlbaum ſtellten ſich ſchließlich auf 96 nach 91 , Oſtwerke auf 143 nach 134 , Schultheiß auf 165 ½ nach 158 ½ Im übrigen verſtimmte nachbörslich die ſehr ſchwache Verfaſſung der Frankenvaluten und des Zloty , der gegen New York auf 10 ¾ nachgab . 20 . 4 . 159 . — 88 . — 96 . 5 19 23 73 . 75 147 . — 36 . 875 59 . 5 104 . 25 115 . — 79 . - 61 . 75 36 . 5 73 . 5 82 . 25 67 . — 70 . 5 122 . — 96 . 875 39 . 25 47 . 2 , 4 : . 25 124 . — 20 . I . Geld / Brie 59 . 17 59 31 12 . 415 12 . 455 5 . 37 5 . 69 1 . 369 1 . 973 0 . 568 0 590 3 055 3 . 055 7 . 384 7 . 704 2075 2 . 535 21 . 325 21 . 375 80 . 30 81 . 10 4315 137 Aſchaffb . Zellſtof 19 4 89 . — 20 . 4 . 91 . 5 geinsot Zement 19 . 4 . Augsb . = Nürnb . Maſch . 83 . — 82 . — Eirſch Kupfer . 83 . — Kamag = Meguin" . 40 . 5 Höſch Eiſen" . 95 25 Verl . E . W . Vorzug . 76 . — bohenlohe Werke 186 Berlin . KarlsruheInd . 65 . — 67 . 625 /Rahla Porzeilan 73 . 75 Braunkohlen = Briketts 103 . 75 1107 . 25 Lindes Eismaſch 145 . — Bremer Vulkan . . 51 . — 49 . 25 Lingel Schuhe . . 35 . — Kremer Wolle 114 . — 1112 . — PLinte & Hofmann 58 . 875 Teutſch . = Atlant . Tel . 70 . 75 2 . Loewe & Co . . 149 . 75 Teutſche Maſchinen 6 e . — 64 . — T . Lorenz 191 . 5 Deutſck . = Nied . Tel 15 . — Ndl . Kohle . Teutſcke Erdöl" . 93 . — 94 . 375 Nordd Gummi . Teutſche Petroleum . 75 . — 77 . — Orenſtein . 80 . 75 Tt . Haliwerke 18 . 5 120 . 75 Rathyeber Wag Tonnersmarckhütte . / 81 . — 80 . — Rombacher Hütten 35 . 125 Tynamtt Nobel . . 84 . 75 86 . 75 Roſitzer Zucker Elektr . Lieferung . 109 . — 109 . 5 Rütgerswerke 81 . 25 Farben = Ind . A . = G . . . 144 . 5 1147 . — Sachſenwert . . . . 65 . 375 E . Friſter 57 . — 56 . — Sächſ . Gußſtahl . . 70 . — Gaggenau Vorz . . . 1 49 . — 47 . 5 Siem n Glas . . Eelſenk Eußſtahl . 31 . — 30 . — Ver Lauſitzer Glas . H . f . eleitr . Untern . 139 . 5 141 . 87 . Volkſtedter Porzell . Halle Maſchinen 1135 . — 135 . — Beſtſ . E . Langendreer 46 . 25 Kan . Maſck . Cgeſt . . 64 . — 64 . — Wittener Gußſtahl 45 . 5 Canja Dampfſch . . . . . 1132 . — 134 . — 1 Banderer = Werke . . . . 1122 . —

Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires . Brüſſel = Antw . Oslo . . . . . . . . Kopenhagen . Stockholm . . Helſingfors . . . Italien . . London . . New = York . . Paris . . . Schweiz . . Spanien . . 19 . 4 . Geld Brief 168 . 7 163 . 69 1 679 1 . 68 ‟ 565 15 69 9 i s 6 92 20 og 83 110 . 71 1112 . 3 . 112 . 58 10 . 545 10 . 5851 16 . 66 16 . 94 20335 253 . 441 195 4 . 708 1 . 96 . 81 181 30 . 99 / 81 . 1 : 6172 60 88 20 4 Geld / Brief 68 . 31 168 . 73 1 . 880 1 . 68 15 245 15 . 235 91 49 91 . 71 163 83 11 . 11 12 . 25 114 . 5 . 40 . 55 / 1 ü . 59 15 . 87 15 . 9 20 . 335 29 . 477 4 . 1851 4 . 205 2 14 261 13 81 13 . 8 - 6 n . 24 60 . 30 Prag . Budapeſt . . Fapan . Rio de Faneiro Bulgarien . . Belgrad . . Konſtantinypel . Liſſabon . . . . . . " Danzig . . " Athen . . . Kanada . . . Urnguah . . A . I . Ant 4 Brie 158 138 / 59 . 21 12 415 12 458 5 . 267 5 . 93 ! 1 . 970 1 . 974 1 . 58 0 . 58 3 06 307 7 . 33 7 . 404 2 . 073 4 . 05 : 21 3 ½ 21 . 373 30 88 81 . 01 53 5 . 7 1 . 20 21 ( 31 1 . 32

Zur ruſſiſchen Wirtſchafts = und Finanzlage . Von beſonderer Seite wird geſchrieben : In der U . d . S . S . R . iſt in der Zeit vom Oktober 1925 bis März 1926 der Kleinhan= delsindex von 215 auf 234 geſtiegen . ( November 217 , Dezember 224 , Januar 226 , Februar 230 , März 234 ; die ſtärkſte Erhöhung iſt demnach vom November zum Dezember erfolgt ) , ſo daß von einer empfindlichen Verminderung der Kaufkraft des Tſcherwonez geſprochen werden kann . Dieſe Vermin= derung ſtellt zwar keine unmittelbar drohende Gefahr für die Stabilität der ruſſiſchen Währung dar , wird jedoch auch von den Sowjetwirtſchaftlern als ſehr ernſtes Symptom der gegenwär= tig beſtehenden wirtſchaftlichen Schwierigkeiten bezeichnet . In mehreren Reden führender Perſönlichkeiten — wie Rykow , Kuy= byſchew , Kamenew u . a . , werden dieſe Schwierigkeiten mit voll= kommener Offenheit behandelt , um der öffentlichen Meinung die Maßnahmen des Sparſamkeitsregimes die Einſchränkung der Induſtriekredite uſw . begreiflich zu machen und die allzu roſigen Stimmen aus dem Lager der Induſtrie zu dämpfen . Ueber die währungstechniſche Lage des Tſcherwonez iſt zu ſagen , daß die Einſchränkung des Staatsbanknotenumlaufs ( von 78 auf 72 Mill . Tſcherwonez ) vom 1 . Januar bis 1 . April be= trächtlicher iſt , als die durch die Ausfuhr von Gold zur Abdeckung eines Teiles des deutſchen 100 = Millionen = Kredits im Januar ein= getretene Verminderung der Deckung an Edelmetallen und Valuten . Seit Februar hat ſich die Deckung wieder etwas er= höht . Auf den ausländiſchen Börſen , an denen der Tſcher= wonez notiert wird , iſt keinerlei Kursabſchwächung eingetreten . Es iſt klar , daß eine ernſtliche Erſchütterung der Währung im Innern auf die Auslandsbörfen hätte zurückwirken müſſen ; tat= ſächlich hält jedoch der Tſcherwonez an den Börſen von Reval , Riga , Kowno , Rom , Mailand und Charbin nach wie vor die Goldparität , ohne daß zu Gunſten ſeines Kkurſes eine Inter= vention erfolgt wäre . Die ausländiſchen Verpflichtungen der ſtaatlichen und übrigen Handelsorganiſationen des Sowjetbunds werden prompt und ohne außergewöhnliche Maßnahmen ( Aus= landskredite , Goldausfuhr ) abgedeckt . Die geſpannte Lage des inneren Marktes beruht in erſter Linie auf dem trotz der Stei= gerung der Produktion andauernden Mangel an Induſtrie= waren , der die Bauernſchaft zu künſtlicher Zurück= haltung ihrer Produkte veranlaßt und den Export be= einträchtigt . Beachtlich iſt übrigens , daß der Bauernſchaft die Zurückhaltungspolitik zum großen Teil erſt durch die Ermäßi= gung der Landwirtſchaftsſteuer und die Verlegung der wichtig= ſten Zahlungstermine vom Herbſt auf das Frühjahr ermöglicht wurde . Da nunmehr die Endtermine für die Zahlung dieſer Steuer heranrücken und andererſeits die Ausſichten für die kom= mende Ernte ſich im allgemeinen günſtig geſtalten , iſt am Ge= treidemarkt neuerdings eine Entſpannung eingetreten ( relativ ſteigende Zufuhren und Nachgeben der Preiſe , vor allem bei Weizen ) . Während alſo normalerweiſe das Frühjahr eine Er= ſchöpfung der Vorräte und demzufolge ein Anziehen der Preiſe mit ſich bringt , wurden in dieſem Jahre die Bereitſtellungspro= gramme für die Monate Februar und Marz ( 90 Mill . Pud ) zu 119 Prozent durchgeführt ( 107 Mill . Pud ) . Es iſt daher eine Steigerung des ruſſiſchen Exports zu erwarten ( der Februar = Export betrug 43 Mill . Rbl . , gegen 34 Mill . Rbl . im Januar ) , bei einem gleichzeitigen Zurückgehen der Einfuhr infolge energiſcher Einſchränkung des Importplans . Ob die Erwar= tungen der ruſſiſchen Wirtſchaftler , die aus dem Außenhandel namentlich der Monate April bis Juni einen großen Aktipſaldo erwarten , ſich verwirklichen werden , bleibt natürlich abzuwarten . Die Wirtſchaftslage des Sowjetlandes iſt geſpannt , aber der hoffnungsloſe Peſſimismus , wie er in den letzten Wochen öfter zum Ausdruck kam , iſt übertrieben . Vereinigte Kunſtſeidefabriken A . G . , Frankfurt a . M . Die o . H . = V . , in der 12 Aktionäre mit 2 766 300 Rm . Kapital ( A . = K . 3 Mill . Rm . ) vertreten waren , genehmigte einſtimmig den bereits be= kannten Abſchluß und beſchloß , den Reingewinn nach 650 347 Rm . Ab= ſchreibungen mit 40 802 Rm . vorzutragen . Anſtelle des verſtorbenen Jean Andreae wurde Bankdirektor Ludwig Deutſch ( Darmſtädter und Nationalbank ) neu in den A . = R , gewählt . Der Vorſtand , der die Ent= ſpicklung des Unternehmens ſchilderte , bemerkte , daß die erhoffte günſti= gere Entwicklung nicht eingetreten iſt . Der Konjunkturumſchwung ſowie die Lohnſtreitigkeiten hätten die teilweiſe Schließung des Werkes notwendig gemacht . Seit der Schließung ſei man jedoch damit be= ſchäftigt , die Moderniſierung des Betriebs weiter durchzuführen , ſo daß man bei einer Wiederaufnahme des Werkes imſtande ſei , ein konkurrenz= fähigeres Produkt herzuſtellen . Man hofft , möglichſt bald und rationell wieder in Betrieb zu kommen . Der Ausbau des Werkes habe natur= gemäß auch eine Anſpannung der geldlichen Mittel mit ſich gebracht . Das Mutterunternehmen Vereinigte Glanzſtoff = Fabriken , Elberfeld , hätte dem Werk in jeder Hinſicht die beſte Unterſtützung gewährt . Von den von 0 , 55 auf 2 , 40 Mill . Rm . geſtiegenen Kreditoren entfallen auf die Vereinigte Glanzſtoff = A . = G . Elberfeld , über 2 Mill . Rm . Bankier Blum vom Bankgeſchäft J . Rothſchild , jun . bedauerte , daß auch diesmal die Aktionäre wieder leer ausgingen . Branrfärter Harborlicht voit Bu . Aprit Teao . Staatspapiere a ) Deutſche 5 % Reichsanleihe 4 % Reichsanleihe 8 ½% 8 Dollar = Schatzanw K . = Schatzanw . 23 K . = Schatzanw . 24 4 ½½ IVundV R . Schatz . 4 ½%HI . - 1 X . . 4 ½ D . Schutzgb . . Sparprämienanl . 4 % Preuß . Konſ . . . 8 ½½ 8 % 49 Baden alt . . . 8 ½½ 8 % „ 1898 4 %Bahern . . . . . " 8 ½% - . . . 3 % „ . . . 8 - 16 % Heſſ . unt . 28 S 8 ½% , „ . . . " . . . . . " 4 % Württ . alte . b ) Sonſtig " , europäiſche 5 % Bos . C . B 1914 5 % L . Inv . 1914 4 ½% 1898 4 ½% 1902 . 4 ½ „ . . . . . " 4 ½ Bulg . Tabe ! 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 1913 4 ½%Oſt . Schatz . 14 0 432 ! 0 . 49 0 . * 39 0 . 38 5 . 9 0 . 279 0 . 425 0 . 42 * 0 . 43 20 0 . 42 0 . 392 0 . 45 3 . 4 3 . 15 % Oſt . Goldr . 41 / 6 % „ Silberr . 4 ½ „ einh . R . ( kon . 3 % Port . ( Spz . ) III 5 % Rum . am . R . 03 4 ½% Gold . 13 . am . konv . am . 05 42 4 % Türk . ( Adm . ) 03 4 % ( Bagd . ) I 4 ½ „ ( Bagd III 4 % „ 1911 Zoll . 4 ½a% Ung . St . 1914 4 ½% „ St 1914 4 % „ Goldr . 4 % „ St 10 4 % „ Kronr . 3 % „ Eiſ . Tor . Außereuro : päiſche 5 % Mex am . inn . 5 % „ äuß . 99 . 4 ½ „ Gold , 04 80 „ fonf inn 4 ½% Irrigat . . 5 % Tamaulipas Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Binsberech= nung 6 % Doll . Gold . 1932 6 % „ Gold 1935 / 8 % Frk . = Hyp . = B = Goldpfdbr . R . 1 . 3 % Frkf . Hyp . = Bf . = Reihe 2 5 % Fkſ . Pfandbr . B . Gold Reihe 2 82 Em . 3 5 % Neck . AG . G/d 2 : 21 8 % Pfälz . = Hyp . = Bk . 24 99 . 5 8 % Rll . = Hyp . Gd . 24 97 . 1 7 . 35 5 2 . Rhein = Main = 8 o Donau . Gold 2 = 8 . 5 3 Ohne Zins = berechnung 6 % Bd . = Bd . . Hz 17 . 5 50 Bdw . Kohl . 2 12 . 3 12 5 % Fr . Pf . Bk . G 2 . 10 11 . 60 6 % Großkr . Mannh . 13 . 45 12 . 9 Kohl . 23 165 . 6 % Heid . Holzw . 23 6 % Heſſ . Brk . = Rog . 23 4 . 5 18 . 60 „ Roggan 23 6 . 40 17 . 55 820 Mannh Stadt = Kohl . . . . 23 60 Offenb . Holz . 19 . 75 5 % Pfälziſche = Hpp . Bk . Gld . . . 24 2 . 25 21 . 5 5 ½ Pr . Kaliw . 5 . 49 9 Pr . Roggenw . 6 . 80 42 . 7 15 % Rh . H . B . Gd . 24 22 . 5 1 5 % Sächſ Zrk . 23 . 32 . 2 . 50 ‟ „ Roggenw . 23 5 % Südd . Feſt = B G Borkriegs = dyp . = B . Pfandbriefe Bayr Vereinsb . Bahr . Handelsb 14 . 5 96 . 25 Bahr . Hyp . u . Wechſ 13 . * Frrf . Hyp . = Bk . Frif . Pfandbr . = Bk . 11 . 5 95 99 . 5 Hamb . Hyp . = Bk 9 . 40 Meining Hyp = Bf . 9 . 1 100 Pfälz . Hyp . = Bk . 12 . 25 Preuß Pfbr . = Bk . 9 . 20 Rhein Hyp . = B 10 . 41 78 . 25 Südd Bodenkr . 11 100 Württ . Hyp . = B . . . . 11 . 25

Staatl . od . prov . garantiert Hefſ . L . = Hyp . = B . Landeskr . Caſſel . Naſſau Ldsb . Obligationen v . Transportanſt . 4 Eliſ . = Bahn . 4 % Galiz Carl = Lud . = B . 5 % Oſt Südb 1 L . 2 , 6 % Alte „ „ 2 . 6 % Neue 4 %Oſt . Staatsb 83 3 %Oſt . 1 . b . 8 . E 3 %Oſt . 9 . E . 3 %Oſt „ 1885 3 ½%Oſt . „ Erg . Netz 4 % Rud Silber . 4 ½ Rud Salzkg . ) 4 ½% Anat SI 4 ½% Anat . S . II % Anat S . III Salon . Monaſt . 5 % Tehuantepec . 4 ½% Bant = Aktien Allg . D . = Eredit . Bad . Bk Bk f . Brauind . . Barmer Banlv . Bay Hyp = Wch Berl Handelsgeſ Comm . u . Privatb Darmſt . u . Nat = Bk . Deutſche Bank D Eff . u Wchſ = Br . D Hyp . = Bk . Mein . D Vereins = Bk . Disk . = Geſellſch . . . Drezdener Bk . . . . Frankf . Br . . . . . . ! n . 52 7 . 4 2 . 95 235 18 2 . 55 13 ½ 102 &O 31 . 5 81 101 . 5 149 113 . 2 129 . 5 127 . 2 95 103 87 121 . ) 12 87 „ Br . Frkf . Bidbr . = Br . Gotho Grundkr . Bk . Metallban ? Mitteld . Creditb . Oſterr . Creditanſt . Pfälz Hyp . = Bk . Reichsbank = Ant Rhein Creditbk Rhein = Hyp . = Bk . Südd . Disc . = Geſ . Wiener Bankverein Bergwerfé = Akt . Berzelius Bochum . Bergb . Buderus . Dt . Luxemburg . . . Eſchw . Bergw . . . Gelſenkirch . Bgw . Harp Bergb . Ilſe Bergb „ Genußſchein . Kali = Aſchersleb Kali Salzdetfurt Kali . Weſterregln Klöcknerwerke . Mannesm . = Röhr . Mansfelder Oberbedarf Obſchle/ Eiſ . ( Caro ) Otavi = Ant Phönix = Bergb . Rhein Braunk . Rhein Stahlw . Rombach . Hütte A . Riebeck Montan Tellus Bgb . Ver Laurahütte 106 93 . 9 103 . 3 86 . 5 41 . 75 88 96 . * 6 ‟s 61 . 5 9 . 150 98 109 . 5 90 . 75 129 160 135 80 B 8 . 9 92 3 58 30 81 95 36 . 5 95 . : 61 . 39 Induſtrie = Akt . Eichbaum ( Mannh . ) 64 Henninger" . 1119 Löwenbr . = München 197 Mainz Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . // 180 . 5 Schwarz = Storchen / 100 . 5 104 Werger Akkum . Berlin . Adler & Oppenh . " Adlerw ( v . Kleyer A . E . G . Stamm 6 %A . E . G . Vzg . A 5 % A . E . G . Vzg . B Amme Gieſecke Aſchaff , Zeliſtoff Badenia ( Weinh . ) Bad Maſch . Durl Bad Uhren Furtw . Bamag = Meguin Bahr . Spiegel Beck & Henkel Bergmann El . Bing Metall . Brem . = Beſigh = Ol . Cement Heidelb . Cement Karlſtadt Cement . Lothr . Ehem Albert . . . . . Chem Brockh . Chem . Milch . Daumler Motoren . Dt Eiſenhandel Deutſche Erdö‟ D . G . u . Silb . Scheid . Dingler Maſch Dresd . Schnellpr Dürrfopp Dürr Ratingen Dyckerhoff & W . Eiſenw Kaiſerst Eiſenw 2 Meyer El Lieferung . El Licht - u . Kraft Elſ . Bad . Wolle Emag Email . Ulrich . . . Enzinger Werke . . . 55 103 76 . 75 68 . 7 . 83 . 23 91 102 38 44 . 5 54 10 99 56 . 25 54 . 9 93 107 100 58 46 53 112 . 7 8 . 98 3 25 . 75 32 . 0 17 1 : 1 111 . 0 . 2 ‟ 40 . 1 96 Eßlinger Maſch : Ettlinger Spinn . 1203 Faber Bleiſtift Faber & Schleicher Fahr . Pirmaſens 43 . 5 Farbenind . J G . Felten & Guilleau . Feinmech . Jetter Feiſt . Sekt Frankfurter Gas Frankfurter Hof . Frkf . = M . Pok u . W Fuchs Waggon Ganz . Ludw . Geiling & Cie . Germania Linol . Geiſent Gußſt . Goldſchmidt Th . GHotha Waggon . . Greffenius Gritzner Maſch . . . . Grün & Bilfinger 1102 Hafenmühle Frkf . . Hammerſen Hanſw . Füſſen . . . Hartm & Braun . Heyligenſtaedt . . Hilpert Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer Hoch = Tiefbau Holzmann Holzverk . Ind Hydrom Breslau Inag Junghans Kammg Kaiſersl . Karlsruher Maſch Karſtadt R 8 ) 57 147 . 7 : 73 35 78 . 5 69 48 . 75 0 . 67 a 8 142 31 83 . * 53 . 5 81 . 5 102 . 5 60 67 . * 75 61 60 38 . 5 0 . 70 85 S 9 . 4 1 . 5 108 Klein Sch . & Beckerl a 4 . 5 Miten Maie Spicharz Lingel Schuhw . . . . Löhnberg . Mühle . Ludwigsh . Walzm 60 Lüdenſcheid Metall/ 58 . 5 Knor Heilbronn Konſerv Braun Krauß Lokom Lahmeyer . . . " Lech . Augsburg . . 78 43 56 90 . 7 - Luther , Mühlenb Lux Induſtrie Mainkraft Höchſt Metallgeſ . Frkf . Nener Dr . Paul . Miag . Mühlenb . . Moenus Stamm Motorent . Deutz Motorenf Oberurſ Neckar ) . Fahr ; Neckarw . Eßlingen Beters Union Pfälz . Näh Kayſer Philipps Porzellan Weſſel Prometh . Frkf . Rein Gebb . & Schal Rhein Eleftr Rhein Metall = Vz . Rückforth Rütgerswerke . Schleußner Schneid & Hanau Schnellpr Frank . . Schramm Lackf . Schrift Stempel Schucke Eleftr . Schuhf Weſſel Schuhf . Herz Schuh . Leander . Schultz Grünlack Seilind Wolff . Sichel & Co . . Siemens Glas Siemens & Halske Südd Immob . 64 . 5 Thür eleftr . Lief 77 Ahren Furtwäng 81 . 5 35 96 107 . 5 105 42 . 5 47 74 106 84 . 5 47 . * 35 . 5 61 . 5 92 . 5 2 . . 25 25 40 . 2 - 72 . 4 84 . 5 93 44 33 . 2 : 46 . 5 42 . 5 4 . 25 243 . Miinee Ver . f . Chem . Ind . . Ver . d . Olfbr . Mann Ver Faßf . Caſſel" . Gummi . Bin . = Frkf . Pinſel = Nürnberg . . Ultramarin . . . . " Zellſtoff Berl . . . . Vogtl . Maſch . . . Voigt & Haeffner Volthom . Seil . Wahß & Freytag Wegelin Rußfbr . . . Zellſt Walehof . . Zucker ) . Waghäuſel Zuckerf . Frankenth . Zuckerf . Heilbvonn Zuckerf . Offſtein Zuckerf . Rheingau . Zuckerf . Stuttgart Transport und Zerſicherung ‟ = Akt . A . Dt . Ei enbahn . Dt Eiſenb . = Geſ . El . Hochbahn Berl . Schantung E . B . " . Südd Eiſenb . Gef Hapag Nordd Llohd . Frkf Allg . Ver ) . Frankono Rückv . Darmſt . Berte Bahnbedar Dampfl Rodberg Helvetia Konſ . . Gebr . Lutz Motorf . Darmſt . Gebr . Roeder Venulethé Ellenb 69 . 4 * 2 69 . 75 82 110 66 a 9 88 . 5 36 . 75 1 : 2 . 6 117 124 . 75 61 . 25 53 . 5 62 25 62 . 30 411 133 32 . 25 19 . 75 55 30 . 5 Nummer 110 Mittwoch , den 21 . April 1926 Seite 11 Zuckerfabrik Frankenthal . Die Zuckerfabrik Frankenthal , die bei der bevorſtehenden Fuſion die übrigen vier ſüddeutſchen Zuckerfabriken in ſich aufnehmen wird , ſchließt das Geſchäftsjahr 1924 / 25 nach Abſchreibungen von 623 790 Rm . mit einem Ueberſchuß von 120 807 Rm . ab . In der auf den 31 . Auguſt 1925 gezogenen Bilanz erſcheinen Anlagen mit 6 , 75 Mill . Nm . ( 6 , 45 Mill . Rm . in der Reichsmark = Eröffnungsbilanz ) , Vorräte mit 5 , 21 ( 2 , 06 ) Mill . Rm . , Kreditoren mit 8 , 02 ( 4 , 33 ) Mill . Rm . Der Ueber= ſchuß wird vorgetragen . Nach dem Verwaltungsbericht wirkte der große Zuckerimport nach Deutſchland preisdrückend und hinderte außerdem den Abſatz der inländiſchen Erzeugung . Verhängnisvoll haben ſich ferner die Durchfuhrausnahmetarife gezeigt . — Die Zuckerfabrik Heil= bronn ſchließt das abgelaufene Geſchäftsjahr nach Abſchreibungen von 131 170 Rm . mit einem Reingewinn von 139 947 Rm . , der ebenfalls vor= getragen wird . In der Bilanz erſcheinen Vorräte mit 503 622 Rm . ( 417 689 Rm . ) , Außenſtände mit 1 , 66 ( 1 , 88 ) Mill . Rm . und Gläubiger mit 1 , 23 ( 1 , 39 ) Mill . Rm . — Die Badiſche Geſellſchaft für Zuckerfabrikation , Mannheim = Waghäuſel , weiſt nach Abſchrei= bungen von 284 520 Rm . auf Wertpapiere und 236 939 Rm . ordent= lichen Abſchreibungen einen Reingewinn von 296 998 Rm . aus , der eben= falls vorgetragen werden ſoll . In der Bilanz ſtehen Waren mit 1 , 33 ( 0 , 77 ) Mill . Rm . , Wertpapiere mit 1774 ( 2 , 02 ) Mill . Rm . , Debitoren und Bankguthaben mit 3 , 79 ( 3 , 60 ) Mill . Rm . zu Buche , denen Gläubiger mit 1 , 53 ( 1 , 46 ) Mill . Rm . gegenüberſtehen . Main = Kraftwerke , A . = G . , Höchſt a . M . Der Abſchluß für 1925 er= gibt einen Rohgewinn von 3 682 095 Rm . Nach Abzug der Handelsun= koſten , Steuern , Abgaben und nach Abzug der Zuweiſung zur Anlage= kapitalsbildungs = und Erneuerungsrücklage , und unter Berückſichtigung der Anleihezinſen verbleibt ein Reingewinn von 1 799 093 Rm . , aus dem der H . = V . ( 20 . Mai ) eine Dividende von 8 Prozent auf die Stamm = und von 6 Prozent auf die Vorzugsaktien vorgeſchlagen wird . Auf die Ge= nußrechte von Anleihe = Altbeſitz entfallen demnach 4 , Prozent . Frankfurter Pfandbriefbank , Frankfurt a . M . Die H . = V . des zur Gemeinſchaftsgruppe deutſcher Hypothekenbanken gehörigen Inſtituts , in der 27 Aktionäre mit rund 4 , 8 Mill . A . = K . vertreten waren , geneh= migte einſtimmig den bereits bekannten Abſchluß von 8 Prozent Divi= dende . Neu in den A . = R . wurde Dr . Albert Hahn ( Effektenbank Frank= furt a . M . ) und Bankier Wilhelm Homberger , Frankfurt a . M . , gewählt . Generalverſammlungen der bayeriſchen Großwafſerkraftwerke . In den geſtern abgehaltenen Generalverſammlungen der Bahernwerke A . = G . , Mittlere Jſar A . = G . und Walchenſeewerk A . = G . wurden die Anträge der Verwaltung einſtimmig genehmigt . Mitteilungen über die Ent= wicklung der Geſellſchaften wurden nicht gemacht . Produkienberichte . Frankfurter Produitenbericht vom 20 . April 1926 . Das Geſchäft war heute bedeutend ſtiller . Die Umſätze bewegten ſich in verhältnismäßig engen Rahmen . Auch die ausländiſchen Notierungen , die in der Mehr= zahl eine Kleinigkeit niedriger lauteten , boten keine Anregung . Die geſtrigen Preiſe blieben aber vollkommen behauptet , da zu billigeren Preiſen kein Angebot beſtand . Weizen 30 , 50 — 30 , 75 Roggen 20 , 75 — 21 , Sommergerſte für Brauzwecke 22 , 75 — 24 , 75 , inländiſcher Hafer 23 — 24 , Mais 18 , 75 — 19 , Weizenmehl 42 , 25 — 43 , Roggenmehl 29 , 50 — 30 , Weizen= kleie 10 , 50 und Roggenkleie 11 , 50 — 11 , 75 . Berliner Produktenbericht vom 20 . April . Der geſtrigen Hauſſe= bewegung in Weizen und Roggen folgte heute eine etwas ruhigere Ten= denz , da das Ausland ſchwächere Preismeldungen verzeichnete , anderer= ſeits aber die Käufer für ſofortige wie auch ſpätere Lieferungen infolge der hohen Preife ſehr vorſichtig geworden ſind . Das Vortagspreisniveau war bei Beginn des heutigen amtlichen Verkehrs nicht ganz behauptet . Effektiver Weizen eröffrete etwa 1 Mk . ſchwächer , auch Noggen ebenſo im Preiſe niedriger . Im Lieferungsgeſchäft bewegten ſich die Rückgänge für beide Getreidearten in Grenzen bis zu 2 Mk . Gerſte ſtiller , da die Käufer mit ihren Abſchlüſſen vorſichtiger ſind . Auch Hafer folgte der allgemeinen Tendenz . Futtermittel ſtill und faſt ohne Veranderung . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York . 20 . April . Weizen : Der Markt zeigte im Anfangsverkehr eine feſte Haltung in Uebereinſtimmung mit höheren Liverpooler Notierungen und beſſere Nachfrage des Auslandes für Lokoware . Später wurde die Haltung recht ſchwach auf Meldungen von wohltuenden Regenfällen in den weſt= lichen Winterweizenvierteln und auf Liquidationen . Der Schluß ſtand unter dem Zeichen von Baiſſedeckungen , doch ſchließen die Termine noch mit Einbußen von 1 ½ — 2 Prozent . Mais : Anfangs war die Haltung feſt , dann aber wurde der Markt ebenfalls ſchwach im Einklang mit Weizen und auf günſtige Witterungs= berichte . Die Termine geben ½ — ¾ C . nach . Hafer : Der Markt verkehrte ebenfalls in abgeſchwächter Haltung . Baumwolle : Der Markt zeigte anfangs eine ſchwächere Haltung auf günſtigere Temperaturmeldungen aus dem Süidweſten und den atlan= tiſchen Staaten . Später konnte eine Befeſtigung eintreten . Kaffee : Der Markt verkehrte in ſtetiger Haltung auf erhöhte Braſil= preiſe und das Anziehen der braſilianiſchen Deviſenrate . Zucker : Meldungen über bevorſtehende Beilegung der Streikunruhen auf Kuba und größeres Angebot riefen eine Abſchwächung hervor . Kakao : Der Markt verkehrte in ſtetiger Haltung ausgehend von der Feſtigkeit des Lokomarktes . Viehmärkte . Mainzer Viehmarkt vom 20 . April . Der Antrieb war heute ver= hältnismäßig ſehr klein . Er beſtand im einzelnen aus 26 Ochſen , 30 Bullen , 436 F : = fen und Kühen , 240 Kälber und 648 Schweinen . Bezahlt wurde je 50 Kilo Lebendgewicht : Ochſen 40 — 52 Mk . , Bullen 35 — 45 , Färſen und Kühe Klaſſe a ) 45 — 56 , b ) 38 — 44 , c ) 20 — 32 und d ) 10 — 20 , Kälber 54 — 76 und Schweine 64 — 72 . Marktverlauf : Bei ruhigem Handel ausverkauft . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Vor einiger Zeir iſt eine Automobilbörſe für den Bezirk Weſtfalen in Dortmund gegründet worden . Nunmehr iſt ein Arbeitsausſchuß ge= wählt worden , der die laufenden Arbeiten zur Einrichtung einer Börſe erledigen ſoll . Wie wir erfahren , machen ſich Beſtrebungen geltend , die Bed= burger Wollindnſtrie A . = G . mit der Gladbacher Woll= induſtrie A . = G . , M . = Gladbach , zu verſchmelzen , die bekanntlich erſt vor nicht zu langer Zeit die Gladbacher Textilinduſtrie A . = G . aufgenom= men hat . Die franzöſiſche Frankenbaiſſe ſetzte ſich geſtern in beſchleunigtem Tempo fort . Für 100 Nm . wurden bis 790 franzöſiſche Franken gezahlt . Das Pfund Sterling notierte geſtern an der Pariſer Börſe am Schluß 146 , 84 Fr . , der Dollar ſchloß mit 30 , 32 Fr . Nachbörslich notierte das Pfund Sterling bereits 147 Fr . Im Zuſammenhang mit der innerpolitiſchen Lage in Polen und den angekündigten Maßnahmen des Finanzminiſters hat der Zloty an der heutigen Danziger Börſe eine ſtarke Senkung erfahren . Er ging von 56 ½ Gulden für 100 Zloty auf 52 ½ Zurüick . Die Bank von Norwegen ſetzte ab geſtern den Diskont von 6 Proz . auf 5 Prozent herab . Das Bankhaus Ulen u . Co . , Neſv York , das ſchon ca . 20 Mill . Dollar = Anleihen für polniſche Städte inveſtiert hat , hat nach polniſchen Meldun= gen durch das polniſche Finanzminiſterium weiter angeboten , auch anderen Städten Anleihen zu gewähren . Wie verlautet , beſteht die Abſicht , in der amerikaniſchen Seiden= wareninduſtrie eine Betriebseinſchränkung vorzunehmen , da auf dem Seidenwarenmarkt die Verſchlechterung der Lage anhält und die Vor= räte im Großhandel in manchen Fällen übermäßig groß ſind . Auf dem Oelmarkt hat die ſaiſongemäße Nachfrage für Gaſolin ein= geſetzt und zur Befeſtigung des Marktes beigetragen . Heiz = und Gasöle liegen ebenfalls recht feſt , weniger feſt dagegen Schmieröle . Krankenkiſſen d 00 Heinmüller’s Gummiwaren - und Sanitätshaus , Schulstr . Nr . 1 am Ludwigspl ( 159 a 9 o 0 Vaſſerkiſſen Ausden Amtsverkändigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Gras = Berſteigerung . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Taſchentuch mit farbigen Streifen , gez . E . S . Eine Anzahl ver ſchiedene Schlüſſel 1 ſchwarze Kinder Zipfelmütze . 1 grauer Damenhandſchuh 1 ſchwarzer Kinderſchuh . 1 kleine Schere 1 grüne Damenſtrickjacke . 15 Mk . 1 Paar gelbe Damenhandſchuhe 1 kleines ſchwarz Portemonnaie mit 60 Pfg . — Zugelaufen : T ſchwarzer Spaniel . Spülung des Waſſerrohrnetzes . In der Zeit vom Hamstag , den 17 . April bis Montag , den 3 . Mai Ifd . Js . , wird das ſtädt . Waſſerrohrnetz geſpült , Dabei läßt ſich eine Trübung des Lei= tungswaſſers nicht vermeiden , auch muß die Waſſerlieferung von abends 10 Uhr bis morgens 5 Uhr unterbrochen werden . Den Waſſerabnehmern wird deshalb empfohlen , ſich rechtzeitig mit Waſſer zu verſorgen . Bei den Druckrohrſpülungen wird die Waſſerlieferung nur vermindert . Straßenverzeichnis mit der Bezeich= nung der einzelnen Spülabteilungen kann an den bekannten Aushangſtellen des Herrn Oberbürgermeiſters eingeſehen werden . Hpülplan : Hauptdruckrohr I Samstag , 17 . April „ Abteilung A Montag , 19 . B Mittwoch , 21 . b Freitag , 23 . C Samstag , 24 . Montag , 26 . D Mittwoch , 28 . d Freitag , 30 . E Samstag , 1 . Mai von abends 10 Uhr ab . Hauptdruckrohr II Montag , 3 . Mai , vor ( st 5645 nachmittags 4 Uhr ab . Direktion der ſtädt . Betriebe . Am Donnerstag , den 22 . April vorm . 9 Uhr , ſollen im Lokal , Die= burgerſtr . 80 , gepfändete Gegenſtände aller Art zwangsweiſe , gegen Barzah= lung , verſteigert werden , insbeſondere 1 Faß Oel , 1 Farbenkiſte , 1 Regal , 20 Faß Farben , 80 Sack Kreide , 1 Farbenmühle u . a . m . ( 6057 Darmſtadt , den 21 . April 1926 . Bender Stellvertreter des Gerichts = Vollz . Jungermann in Darmſtadt . Am Donnerstag , den 22 . April , vormittags 10 Uhr , verſteigere ich zwangsweiſe gegen Barzahlung : einen Flügel , eine Nähmaſchine ( Sin= ger ) , 1 Schreibtiſch , 1 Handwagen , verſchiedene Herren = und Damenräder , 1 Waſchmaſchine ( Dampfbetrieb ) , 14 Flaſchen Sekt , 100 Flaſchen Wein , 10 ( 6021 Flaſchen Schwedenpunſch . Darmſtadt , den 21 . April 1926 . Weinheimer , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Verſteigerungs = Anzeige . Am Samstag , den 24 . April , nachm . 1 Uhr , läßt die Unterzeichnete in ihrem Wohnhauſe , Hintergaſſe 1 , das Werkzeug einer vollſtändigen Schreinerwverkſtatt , da= runter 2 Hobelbänke , Bandſäge , Gehrungs= ſäge , öffentlich meiſtbietend verſteigein . Groß = Umſtadt , den 19 . April 1926 . Johs . Nelius Wwe . 6001 ) Die Grasnutzungen an den Bö= ſchungen und in den Straßengräben der Kreisſtraßen des Kreiſes Darmſtadt ſollen an Ort und Stelle auf drei Jahre meiſtbietend verpachtet werden , und zwar Montag , den 26 . April , vorm . 8 Uhr , Straße Darmſtadt — Griesheim — Wolfskehlen mit Abzw . nach Büttel= born ; beginnend an der Abzweigung nach Mainz ; an demſelben Tage , nachm . 21 Uhr , Straße Darmſtadt — Weiterſtadt — Braunshardt — Worfelden mit Ab= zweigung nachSchneppenhauſen ; be= ginnend am Bahnübergang der Ried= bahn ; an demſelben Tage , vorm 8 Uhr , Straße Darmſtadt — Roßdorf — Spach= brücken ; beginnend am Glasberg ; an demſelben Tage , nachm . 21 / , Uhr Straße Roßdorf — Gundernhauſen ; beginnend am Ortsausgang von Noß= dorf ; daran anſchließend Straße Roß= dorf — Ober = Ramſtadt ; „ beginnend bei Roßdorf ; Dienstag , den 27 . April , vorm . 8 Uhr , Straße . Darmſtadt — Arheilgen — Baierseich ; beginnend an der Ham= melstrift ; daran anſchließend Abzwei= gung Frankfurterſtr . — Erzhauſen ; an demſelben Tage , nachm . 2 ‟/ . Uhr , Straße Arheilgen — Kranichſtein ; beginnend bei Arheilgen ; daran an= ſchließendStraßeGichtmauer - Bahn= übergang Kranichſtein ( Drei= ſchlägerweg ) ; an demſelben Tage , vorm . 8 Uhr , Straße Eberſtadt — Nieder = Ramſtadt — Ober = Ramſtadt ; beginnend beiEber= ſtadt ; Mittwoch , den 28 . April , vorm . 8 Uhr , Frankfurterſtraße — Aumühle ; da= ran anſchließend Frankfurterſtraße — Wixhauſen — Gräfenhauſen ; an demſelben Tage , nachm . 2 ‟ , Uhr , Straße Darmſtadt — Gräfenhauſen — Mörfelden , beginnend ander Kreis= abdeckerei ; an demſelben Tage , vorm . 8 Uhr , Straße Ober = Ramſtadt — Nieder = Modau , beginnend am Ortsausgang Ober = Ramſtadt ; daran anſchließend Straße Ober = Ramſtadt — Rohrbach und Ober = Ramſtadt - Hahn ; an demſelben Tage , nachm . 2 ½ , Uhr , Straße Ober = Ramſtadt - Tannen= baum , beginnend bei Ober = Ramſtadt : Donnerstag , den 29 . April , vorm 8 Uhr , Straße Emmelinenhütte — Nieder = Ramſtadt — Waſchenbach , beginnend an der Emmelinenhütte ; „ Telephon 2154 / 10644 an demſelben Tage , nachm . 2 Uhr , Straße Darmſtadt — Schachenmühlen , be= ginnend am Böllenfalltor ; daran an= ſchließend Abzweigung gegen Nieder = Ramſtadt , dann Abzw . nach Traiſaſin ruhig , Lage , 8 X 4 am Bahnwärterhaus und dann Straße fahrt . Hof und 300 am Emmelinenhütte — Traiſa ; an demſelben Tage , vorm . 8 Uhr , Straße kaufen Anzahl genüg . Darmſtadt — Meſſel — Urberach , be = ℳ 5000 — . Wohnung ginnend an der Kaſtanienallee , daran anſchließend Meſſel — Offenthal , als= dann Straße Meſſel — Eppertshau= ſen und Straße Meſſel — Bahnhof ; Freitag , den 30 . April , vorm . 8 Uhr , Tel . 3084 . * 10618 Straße Darmſtadt — Eberſtadt — Bickenbach , beginnend an der Halte= ſtelle Ludwigshöhe ; an demſelben Tage , vorm . 8 Uhr , Straße / 22000 . Anzahl nach Darmſtadt — EſchoAbrüchen , begin = bereinkunft . 2 gr nend an der Trainkaſerne ; daran an= ſchließend Straße Eſchollbrücken — Crumſtadt , beginnend bei Eſcholl= brücken ; Montag , den 3 . Mai , vorm . 8 Uhr , /Wohnung beziehbar . Straße Kühler Grund — Nieder = Beerbach , beginnend am Kühlen Grund : an demſelben Tage , nachm . 2 ‟ , Uhr , Landwehrſtr . 39 , pt Straße Bickenbach - Pfungſtadt — Telephon = Ruf 2067 . Griesheim ( bis Waſſerweri km 10 . 0 ) , beginnend bei den Torfgruben , darar anſchließend Pfungſtadt — Eſcholl= brücken ; an demſelben Tage , nachm . 4 Uhr , Straße Pfungſtadt — Griesheim , beginnend am Waſſerwerk ; Dienstag , den 4 . Mai , vorm . 8 Uhr , Straße Eberſtadt — Pfungſtadt — Hahn - Kreisgrenze , beginnend bei Eberſtadt ; daran anſchließend Eſcholl= brücken - Hahn , beginnend bei Hahn ; an demſelben Tage , nachm . 2 ‟ , Uhr , Straße Darmſtadt — Einſiedel , be= ginnend bei den Hirſchköpfen . ( 6014 Darmſtadt , den 19 . April 1926 . Der obere Baubeamte bei der Kreisverwaltung . Die Einrichtung einer Niederdruck = Warmwaſſerheizungsanlage in dem ſtädt . Gebäude , Landgraf = Philipp = Anlage ſoll vergeben werden . Die Vergebungs= unterlagen liegen in den üblichen Dienſt= ſtunden auf unſerem Amte , Frankfurter= ſtraße 69 , Zimmer 22 , zur Einſicht offen . Die Angebote ſind bis Samstag , den 1 . Mai , vorm . 10 Uhr , hierher einzureichen . An auswärtige Firmen werden die An = ( St . 6052 gebote nicht abgegeben . Darmſtadt , den 19 . April 1926 . Direktion der ſtädt . Betriebe . Bekanntmachung . Das Geſchäftsaufſichtsverfahren über dieFirmaA . Monsheimer , Kartonage= fabrik in Mörfelden , iſt beendigt , da der den Zwangsvergleich beſtätigende Be= ſchluß des Amtsgerichts Groz = Gerau vom 12 . März 1926 rechtskräftig geworden iſt . Groß = Gerau , den 8 . April 1926 . 6016 ) Heſſiſches Amtsgericht . In das Vereinsregiſter wurde heute eingetragen : Turnerſchaft Ober = Roden eingetragener Verein . Sitz : Ober = Roden . Die Satzung iſt am 16 . September 1921 errichtet . Der Vorſtand beſteht aus ; 1 . Andreas Kern , Schloſſer , 2 . Philipp Lutz , Kaufmann , 3 . Johann Leopold Hörner , Schleifer und 4 . Johann Weber , Former , alle in Ober = Roden . ( 6044 Dieburg , den 3 . April 1926 . Amtsgericht . ömmobilien 2 ½ ſtöckiges 6 Zimmerhaus nächſtdem alt . Bahn= hof , zu verkauf . Nähs . durch R . P . Hufnagel , Wilhelmſtraße 59 Gutgebautes Haus Zimm , mit Bad . Ein = Garten , günſt . zu ver beziehb . Ernſtl Käufer erfahr . Näheres durch Conrad & Hellmund Kaſinoſtraße 24 2 ½ , ſtöckiges — 6 Zimmer = aus ( Nähe alt . Bahnhof Räumne beziehb . ( 6044 3 ½ſtöckiges 5 Zimmer = Haus Toreinfahrt , ℳ 18 000 Anzahlung ℳ 8000 . Mehrere Geſchäfts = u . Privathäuſer zu verk . Näh . Adolf Dingeldein , Immobilien = Büro , Ruhige Familie ſucht per Mat oder ſpäter beſchlagnahmefreie oder ( 1 V . 603 kleines Haus in Darmſtadt , eventl . ländlich gelegen , wenn gute Stadtverbindg zu mieten . Gefl ausf . Angebote mit Mietpreis an Dr . Puttkammer , Sedekoven b . Bonn . Noch ſelten billige Häuſer vor der Wertzuwachsſteuer Liebfrauenſtraße 77 für nurR = Mk . 7500 . — vollſtändig Hyp . frei . Taunusſtraße 37 f . nur R . = Mk 10500 . — zuz enorm . Hyp . Aufw . , u . günſt . Be= ding . zu verkaufen . R . Nebhuhn Saarbrücken , Bahn= hofſtr . 62 , ( : 1064 1 mig Haus in beſtein Zuſtande auch beziehb , z . verk . Angebote u . V 19 an die Geſchſt . ( * 10623 Rentnern und Penſionären offeriere in Tauſch gegen eine 3 — 4 = Zim . = Wohnung in Darmſtadt oder Beraſtraße ſofort beziehbares , gut inſtand geſegtes Landhaus mit 4 Zimmern , kl Scheune u . Stallung , Garten u . Wieſe , ( 2 Obſtbaumſt . ) f Kleinvieh , Hühner u . Bienenzucht geeignet . Lage mittl . Odentv . , Kraftwagenverbind u . Nähe Bahnſtation . Anweſen auch käuflich abzugeben , geringe Grundſteuer , da wohl= habende Gemeinde ( Luſtkurort ) . Angebote unter V 27 an die Geſ häftsſtelle . ( * 1065 ( Von alleinſt Fräul . , 43 J . , bei 3000 . ℳ Anz Haus zu kauf , geſ . Aeltere Leute könn . verpflegt werden . Ang u V 41 Geſchäftsſt ( * 10677 Junge , tücht . Wirts= leute ſuch , Wirtſchaft zu pachten od . kaufen Angebote u V 31 Geſchäftsſt . ( * 10651 Nähe Darmſtadt , Ort 10000 Einwohner , zu verpachten . Näheres Adolf Dingeldein , Land= wehrſtr . 39 , pt ( 6047 Telephon 2067 . Lebensmittel = Geſchäft m . 3 , Z = Wohnung zu perk . Erforderl . 3000 . ℳℳ Wohnungstauſch . Näh . Adolf Dingel= dein Landwehrſtr . 3 part . Tel . 2067 . ( 6040 Eingepflanzter Obſt = U . Gemüſe = Garten Nähe 6 ler Kaſerne , günſtig zu verkaufen . Angebote n . V 36 B 0040 deſchäftsſt Bauplatz im Hohlerwegviertel z . verk . Ernſtl . Reflekt erfahren Näh , nach Angabe ihrer Adr . u . V 34 Gſch . ( * 10660 mds Geldverkehr Hypothekengelder an 1 . Steile , lang= iſtig , zu günſtigen Bedingungen zu ver= geben . Rückporto . An= frag . u . V 14 an die Geſchäftsſt ( * 10611 2 — 3000 Mk . v . Selbſtgeb z . leihen geſ . 1 aMöbel = Sicher= heit vorhand . Angeb . u . V 6 Gſchſt . ( * 10356 WWohnungstauſch Sch . 2 Zimmerwohn . gegen gleich gute 3 . 4 Zimmerwohn . z tauſchen geſucht . Ang . unt V 17 Geſch ( 6009 Neue Niederſtr . 13 , b . Seib , leeres Zim mer zu verm ( * 105 : 1 Zimmer Ke Laden mit Nebenraum , in guter Lage Darm ſtadts abzugeben ; ca 2500 Mk . erforderlich Ang . u . V 7 Geichſt ( 6005 md ) Geſchäftsräume Büro m Einrichtg . i . Zentr z verm . od . zu verk Angebote u . V 20 Geſch ftsſt . ( 10819 Lagerräumef A mie aee Lagerräume nebſt 2 kleinen Büros im Zentr . der Stadt zu verm . Näheres A . Dingeldein , Land= wehrſtr 39 , pt . ( 6048 Telephon 2067 . Möbl . Zimmerg Vornehm möbl , Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtraße 15 , Lad . 4800 = Bismarckſtr . 3 , n . d Herrngarten b . Kuntz mbl . Wohn = u . Schlafz an ruh . Miet zu vmi ( * 10465 im ) Klappacherſtr . 20 , I . b . Heberer , gut möbl . B . m . g . Penſ . preisw . zu verm . ( * 10395 gim Grüner Weg 3 . pt . , möbl Zimm z verm . ( * 10490 im Riedlingerſt . 33 , II bei Schaffner , möbl Zim . z vm . ( * 10459 ime Hochſtr . 30 , pt . , Koch . möbliertes Zimme= zu verm . ( * 10525 im Schleiermacherſt . 181 I . , b . Fr Roſinski , gu möbl . Zim . ſof . z . vm . ( * 10543 ) Inſelitr 20 , Schnellbächer , gut möhl . Wohn = und Schlafz . m Klav , el . Licht z vm . ( * 10615 m Heinrichſtr . 109 , I . b Bormet , gut möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer , event zwei Botten und Küchen= enutzung ( * 1059

Wohnungstausch Darmstadt - Witten - Ruhr Geſucht in D . Geboten in W = R 6 Zimmer , Küche , 5 Zimmer , Küche , Mädchenz . , Zubeh , Mädchenz . , Zubeh" , Gas , elektr Licht Gas , elektr . Licht in beſt Wohnlage . Angeb . a . Stadtrat Spanjer , Witten = Ruhr , Oſtſtr . 16 . ( * 10450 Liebigſtr . 13 I . b . Schrö= der , gut möbl . Wohn= u . Schlafz an berufs= tätigen Herrn zu ver ( 6003 a mieten Heinrichſtr . 72 groß hell . Manſ Zim ſeith . Atelter ( leer ) , ſeparat Eingang , elektr . Licht , Waſſer , Ofen , Keller alsbal zu vermieten . Näheres bei Jünger . Einl leurus Tinemer zu verftict / * 10615 m Sufnagel ALilhelnſtraße 5 ‟ Wellmann , a mbl . B m . Penſ . z . v . ( * 1060 Lauteſchlägerſtr . ½ 3 . St . b . Schneider , ruhig möbl Zimmer p . 1 Maiz vm . / 10575 Heinheimerſtr . 16 , 1 . , lks . , b . Möſer , Wohn= u . Schlafz . f . 2 Herren zu vermiet . ( * 1054 : Stiftsſtr . 3 , II , Schaff= ner , gut mbl Wohn = u Schlaſzim „ auch einz zu vermieten . / 2106 = Liebigſtr . 49 , III , b . Zacheis , möbl . Zim zu verm . * 10569 Gervinusſtr . 34 , II . bei Mangold , möbl Zim . zu vm . ( * 10568 Ernſt = Ludwigſtr . 25 II . , , b . Borné , groß gut möbl . 3 . per 1 Mct ( * 10566 zu verm Gervinusſt . 34 . , V . , I b . Selter , gr ſchön möbl . Zim . m 2 Bett evtl auch m . 1 , ſof ( 10567 zu verm . Alexanderſtr . 11 , pt . ( Zentrum ) , b . Curth , ſchön möbl . Zimmer , elektr Licht , Teleph , zu verm . ( * 10664 Müllerſtr . 21 , I . , bei Schröbel , möbl . Zim ( * 10553 zu verm Roßdörferſtr 44 , pt . lt 1 s , b . Geher , freundl möbl . Zim im öſtl . Stadtteil p ſof z vm Mäß Preis . / * 10554 mc Moßdörferſtr . 12 , I b Krafft , gut möbl . Wohn = u . Schlafzim zu verm . ( * 10549 Kiesſtr . 36 , II . , be Theobald , ſchön Zim für ſol . Stud . z . vm * 106121 Heinrichſtr . 103 , I , b . Pitz , gut möbllert . Zimm . z . 1 . Mai , auch früherod ſpät . , z . vm ( * 10035 ) Kiesſtr . 55 , b Meurer möbl Z . z . vm . ( * 10546 Viktoriaplatz 10 , I , b . Klopfer , g . mbl . ſonn . Zim , ſep . Eing . anbe= rufst . Hrn . zu verm . Kiavierben . ( * 10588 Waldſtraße 33 , be Gremm . gut möbl . Zim . an beſſ . Herrn zu verm . F * 10581 Schloßgaſſe 3 , bei Diehl , Tel 1534 , möbl . Zimmer mit elektr . Licht zu vm ( * 10665

Zeſſungerſtr . 27 , II . bei Lang , freundlich nöbl Zimmer ſofort rmieten . ( B 6039 Martinſtr , 2 ½ , II . ; b Hallensleben , möbl . Wohn = und Schlafz . 48 Mk . ) , ſowie ein Schlafz ( 26 Mk . ) in gut . Hauſe zu verm . ( * 10648 Steinackerſtraße 10 , Kappeſſer , möbl Zim . zu vermieten . /B 6041 Martinſtr , 74 , part . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten ( B 6042 Waldſtr . 34 , I . , Kah= mann , gut möbliert . Wohn = und Schlaf= zimmer mit ſeparat . Küche ſofort abzugeb . Ebenſo gut ( * 10642 möbl . Manſarde Verl . Roßdörferſtr . 119 , b . Kumpf , 1 ſchön . mbl . Z z . vm . evtl . m . Bad , neues Haus ( * 10672 Riedefelur 48 , „ Raab , möbl . Wohn = u . Schliz . ſof z verm . ( * 1051 * id Vornehm behagl Heim finden 1 o . 2 ſol . Herren ( Wohn = u . Schlafzimmer ) in gut m Hauſe . Mathildenſtr . 51 Textor . Einzu= ſehen von 10 bis 3 Uhr ( * 10640 Land- aufenthalt . Gut möbl . Wohnung mit Küche , Veranda , Garten und anderem Zubehör , in ruhigem , herrlich geleg . Land= haus in Auerbach zu vermieten Zuſchrift . unt V 29 an d . Ge= ſchäftsſtelle ( 6017 Jugenheim ( Bergſtr . ) . Lindenſtraße 11 bei Hertkorn , zut möbliert . Wohn= u . Schlafzimmer mit Kochgel . in ruhig . , ſchöner , Lage zu vermieten . ( 5875 gm Prachtvolle echt Eiche , prima Ar= beit , zu äußerſt bil= ligen Preiſen abzu= geben . Zahlungserleichterung . Möbelhaus L . Menger Darmſtadt traße 17 . ( 91 a und Saufer 180 ab he Heinrich Lengielder Inh . Bernhard Lengfelder — Vieh = Handlung und Vieh = Agentur Telephon 1153 /Darmstadt , Frankfurter Straße 90 Geite 12 Palast - Lichtspiele Nur noch heute und morgen ! Die Brüder chellenberg 8 Akte ! t 8 Akte ! CONRAD VEIDT in seiner Doppelrolle . LIlDagover , Llane Hald , Bruno Kastner , Paul Morgan u . a . m . Im Beiprogramm : Eix und Fax als Söhne des Himmels , 2 4 kte Neueste Wochenschau , ( 6019 Anfang ½ 4 Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Sai Frühjahrs - Ausstellung Sp von Erzeugnissen der Kunst Bſt Neue LO — Berlin URepa= ern , Werkstätten für künstlerische Klei - ſow . fachgemäßeWein= dung / Toska - Wäsche langjä HOTEL TRAUBE Nrunge Küfer hausſ . Freitag u . Samstag , 23 . u . 24 . April Zum ſonbeginn empfehle ich meine zialitäten in nzentübeln . ifertigung und atureu v . Fäſ= ütten u dergl behandlg . auf Grund hriger Erfah= n J . Schanz , meiſter , Teich= raße 40 . ( 5442 a veranstaltet v . FrauMarg . Schaefer * Miek- lanos frei . ( 3504 a otd & eohn bethenſtr . 28 . P AIVUO ZU VERMIETEN Arn A . W . ZIMMERMANMI ELIſe DARMSTADT , Grafenstrasse 21 Telephon 2830 . Nächst Rheinstrasse . mMdpyor en u . Apparate „ oßer Auswahl prompt u . bill kgeſch . Bund bardſir 9 . ( 4250 a Grt Sie Kaufenisat natur lackierte und gestrichene in gr Repa = Küchen Muſt ä u Berst billig bei Schu Mühlstraße 26 Gebrüder Lang Telephon 1 433 „ Matiiter rt billigſt an erberkäufer ob Skurnik ſtadt , Wendel = ( 5680 a ) ität a Qu pri Ea Kernſeife z 0 gr 0 . 33 , 3 Stc . 1 . 00 lieft Flammerſeife „ s stuc 0 . 50 /Bie Ja ſolange Vorrat Dart Parfüxzerie Hartmann ſtadtſtr 28 , Tel . 1791 . Grafenſtraße 20 ( Fürſtenſaal ) . ( 6020 mr !

De Mußer Setima c 1 d 157 . Jahrgang O Ceneralanzeiger für das westliche Unterfranken und Crenzgebiete Staatliches und städtisches Amtsblatt ist die bedeutendste und beliebteste lageszeitung im westlichen Unterfranken und den Orenz- gebieten von Baden , Hessen und Preußen . Sie verfügt anerkanntermaßen über einen großen , durchaus kaufkräftigen Leser- kreis , der sich über alle Schichten der Bevölkerung gleichmäßig erstreckt . Sie ist daher für Handel , Industrie und Landwirt- schaft ein hervorragendes Anzeigen- blatt , das jedermann benützen wird , der im hochentwictelten Aschaffenburger Industriebezirk erfolgreich inserieren will . Das Blatt der kleinen Anzeigen Begründet 1770 als Privilegierte Kurmainzische Landeszeitung Fefzko Saiäpxa die lichtechten , waſchba= ren Wandbekleidungen für alle Räume . Zu beziehen durch Stätzer Tapeten — Linoleum Schützenſtr . 5 . Tel . 936 Prima ( 10138 sm Kegeln und Kugeln liefert einwandfrei Holzdre herei Hch . Stelz Griesheim b . Darmſt . , Pfungſtädterſtr . 26 Teleph . 87 . Greiner’s Antisepton unübertroffen für Kopf und Haar . Mehrfach prämiiert mit gold . Medaillen Zu haben bei Herm . Franck Friſeur ( 146 a Mathildenplatz 19 Hauptniederlage ( Fabriklager ) Viederverkäufer erh . Ware zu Fabrikpreiſen Elegante Speiſezimmer einzelne SBüfetts — äußerſt bill . zu verk . Zahlungserleichterung Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 ( 2002 a Kartoffeln . Prima gelbe In= duſtriekartoffeln per Ztr . 3 , 50 ℳ , ſowie jeden Tag friſche Spargel zum billigſten Tages= preis bei ( * 10633 Hofmann Ecke Karl = u . Kiesſtr . , kein Laden . F . Ha . Da . - Tabak 250 g 40 H empfiehlt Fr . Hartmann Grafenſtraße 20 ( Fürſtenſaal ) . ( * 6023 a Wanderer = Fahrräder bekannt als beſtes deutſches Fabrikat , erhalten Sie zu den billigſten Preiſen bei J . Donges & Wieſt Ecke Grafen = u . Eliſa= bethenſtraße . ( 4845 a Herrlich gelegen im Saynbachtale . Angenehmer Sommeraufenthalt . Romantiſche Täler desWeſter= walds . Reiche Gelegenheit zu Spaziergängen und Ausflügen in waldreiche Umgebung . Prächtige Gartenanlagen . Hohe , luftige , mit allen Bequem= lichkeiten ausgeſtattete Logierzimmer . Penſions= preis für Erwachſene und Kinder von 10 Jahren und mehr 5 . — Mk . , Kinder von 3 — 10 Jahren 2 . 75 Mark . Station Sayn der Weſterwaldbahn ( Abzweig Engers ) . Endſtation der Straßenbahn von Kob= lenz = Hbf . Dampfſchiffſtation Bendorf . Anmel= dungen nimmt entgegen und nähere Auskunft erteilt die Hausverwaltung in Hayn . Fernſprecher Nr . 119 , Amt Bendorf , Mittwoch , den 21 . April 1926 Nummer 110 Schaltplatte Vorzügliche Anfnahmen ! Große Aus vahl Christian Arnold nur Ernſt = Lud= wigſtr 9 , nächſt dem weiß Turm . 5 AKgma Residenz - Thezter Union - Theater Die drei besten Komiker in dem Lnstspielprogramm Der Roman eines Berliner Hiethanges Menschen unterelnander 3 Akte aus einem interess . Hause . Regie : Gerhard Lamprecht . Der dentsche Großtilm mit der großen Be- setzung ( 20 prominente Schauspieler ) . In den führenden Rollen : Erika Glässner , Aud Egede Nissen , Alfred Abel , Eduard Rothauser , Renate Brausewetter , Margarete Kupfer . Die Presse schreibt : Einer der interessantesten und besten Filme des Jahres . Er hatte mit Recht einen großen Er- folg . . . schon die Idee „ . ausgezeichnet ( Berliner Börsen - Courier ) Das Publikum hatte leicht klatschen . So etwas bekommt es nicht alle Tage zu sehen" . ( Neue Berliner Zeitung ) Hat mit diesem ebenso tief ergreifenden wie andererseits von köstlichem Humor besonnten Werk einen der besten Filme , nicht nur jüngster Zeit , sondern überhaupt der gesamten deutschen Produktion geschaffen . ( Neue Zeilt ) Den Menschen des interessanten Haus ver- leiht eine vorzügliche Darstellung wirkliches Leben . Man ist im Zweifel , wen man an erster Stelle nennen soll . . ( Berliner Lokal - Anzeiger ) . . . Es ist eine Starbesetzung ( von den vierzig Personen sind beinahe die Hälfte „ Prominente‟ ( Vossische Zeitung ) Ein voller Erfolg Lamprecht und der deutsche Film dürfen stolz auf ihn sein . . ( 8 Uhr - Abendblatt ) Im Beiprogramm : Lustsplel in 2 Akten . ( 6055 Neueste Wochenschau . — Hodenschau . Anfang 3 ½ Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Tarur kafachell ais Hanel Eine lustige Geschichte in 6 Akten . Buster Keaton als Sträffing Lustspiel in 2 Akten . Jugenaliche haben Zutritt ! ( * 10678 Anfang 3 ‟ , Uhr . hendvors ellung 8 Uhr roßer Missions Briefmarken - Verkauf Am 15 . Mei 1926 , pachmitttags 3 Uhr beginnend , sollen im Cewerbehaus der Stadt Köln die dort lagernden 5000 Kilo Frantiest unsortierten MissionsbriefHiarken von Missionen Klöstern usw . , seit langen Jahren in der ganzen Welt gesammeit , it vielen alten und seltenen Marken durch die Unterzelchnete ohne Unterschiel des Wertes nach Gewicht verkautt werden Interessenten erhalten vorher ( jetzt ) versieselie Original - Probe Kilos Ein Original - Probe - Billo brutto 110 — 20000 Stück ) kostet Mk . 21 . — , 2 Kil 0 Mk 30 . — , 4 Kil 0 Mk . 50 . — , 10 Kilo Mk . 100 — , Kassa voraus , portofrei , sonst Nachnah ve . Ausland nur Kasse voraus . Briefmarken - Ein - und Ausfuhr ( m . b . H . , Köln , Ge- werbehaus 151 ( Größte - Unternehmen dieser Art ) ( ( V 6027 Rhein . str . 2 OohlOt - uale Rhein- str . 2 „ Schloß - Café - Ensemble" ( 6012 Leitung : Kapellmeister Ludwig Bünger Mittwoch , den 21 . April 1926 , mittags 4 Uhr Großes Sonder - Konzert Freitag , den 23 . April 1926 , abends 8 ½ Uhr Großes Extra - Konzert Eigene Konditorei Große Auswahl in Zeitungen und Zeitschriften Großer Spiel - und Billardsaal 1 . Stock ) 8 Billards Sonntags von 11 — 1 Uhr : Früh - Konzert Willyr Schwab Darmstadt z Ludwigsplatz Führendes Haus vornehmer Herren - u . Knabenbekleldung ( 6054 ) Hlavierſtimmen ade = „ nantel , = Zucher ſofort ( 7059 Trikot , Hoſen , Hauben Sporthaus L . Adelmann /Arnold = Sohn Rheinſtraße 12 ½ . ( 5556 a 1 Tel . : 2457 u . 975 Landestheater ittwoch , 21 . April Großes Haus . E 19 Der Roſenkavalier Oper von Rich . Strauß Anfang 7 , Ende 10 ½ Uh Preiſe : 1 . 20 — 12 Mk Kleines Haus /V . 6056 Zuſatzmiete VIII , 10 Schülermietebraun 8 Die Journaliſten Luſtſpiel von Guſtav Freytag Anf . 7 ½ , Ende n . 10 Uh Preiſe : 1 — 6 Mk . Billige Regenſchirme ( 1453 ( ſolid ) . Johanna Techel Schillerpl . 3 , i Uhren haus . Kein Laden Reparaturwerkſt . 2 Mark Wundervolles echt eichen , mit Marmor , ovalen Kriſtall = Facette= ſpiegeln , 180 cm br . Schrank , für nur Mk . 590 . — abzugeben . ( * 19675 Otto Kunkel Gr . Ochſengaſſe 21 , 23 . Theaterzettel für Mittwoch , 21 . April ( Ohne Gewähr ) „ Der Roſenkavalier ” Perſonen : Die Feldmarſchallin Für= ſtin Werdenberg . . . Anna Jacobs Der Baron Ochs auf Lerchenau . . . . . Heinrich Kuhn Octavian , gen Quinguin Hedwig Werle Herr von Faninal , ein reicher Neugeadelter . . Joh . Biſchoff Sophie , ſeine Tochter Margar . Albrecht Jungfer Maria ne Leit= metzerin , die Duenna Eug . Stephanowa Valzacchi , ein Intrigant Eugen Vogt An ina , ſeine Begleiterin Martha Liebel Ein Polizeikommiſſar . . Hans Ney Der Haushofmeiſter bei der Feldmarſ hallin Jacob Satsler Der Haushofmeiſter bei Rudolf Strzeletz Faninal . . . . Walter Hagner Ein Notar . . . Karl Jörn a G . Ein Sänger Wilh . Zegerich Ein Gelehrter Rudolf Strzeletz Ein Tierhändler Criſtoph Möbus Ein Flötiſt . . . . . Richard Jür as Ein Friſeur Marga Sauerwein Ein Friſeurgehilfe Eine adelige Witwe . Margar Carlſen Sitta Müller = Wiſchin Erſte adelige Anneiies Roerig Zweite Dritte / Waiſe Käthe Welzel M . Fleiſchmann Eine Modiſtin" . Rudolf Strzeletz Ein Wirt DerLerch nauſcheLeiblakei Adolf Stein Erſter Zweiter / Lakai der Dritter Marſchallir Vierter Erſter Zweiter / Kellner Dritter Vierter Ein Hausknecht Ein kleiner Neger , Fritz Lang . . Kurt Schüppel . Jacob Schambach Ludwin Wenzel Adolf Braun Wilh Wegerich Karl Lochmann Adolf Klotz Ludwig Wenzel Lakaien , Lauffer , Haiduken , Küchenperſonal , ein Arzt , Gäſte , Muſkanten , Kellner , Kutſcher , zwei Wächter , vier kleine Kinder . Verſchiedene verdächtige Geſtalten Salus - oel usw . — Reformhaus Hans Mitscherling Lucasweg 17 , part . nächst Dieburger - u . Taunustr . ) ( 210654 Für den Haushalt empfehle prima Kernſeife alle Seifenpu ver und Bürſten Grafenſtraße 20 ( Fürſtenſaal ) ( 6022 a Parfümerie Hartmann verleiht Secker Nachf . , Baby = Waage Ludwigshöhltr . 1 B 4 68 Ball 8 - 001 ( nach Dr . med . Greither , München ) Anton Braunwarth Reformgeſchäft „ Ariſta‟ Ernſt = Ludwigſtr . Nr . 3 . ( 6057 Empfehle mich i . Aus= ziehen u . Beſchreiben v . Zeichng Ang . unt . 173 Geſchſt . ( 5832 = 20 Mk . Belohuung demjenigen , der mir meinen Rehpinſcher ( ſchwarz mit braunſ , auf d . Namen Bebe= lieſel hörend , zurück= bringt Abzugeb be Ph . Kreh , Schloß gaſſe 14 , Wirtſchaft ( * 10629 Rebſtock . AGeſundeng Brieftaſche m . Inhalt gef . Ab= zuh b A Stein , Darmſt . Erbacherſtr . 5 ( * 10559 nn g Künſtler olon . Hand= taſche mt Inh . Abzu= hol geg . Einelickungs= geb . Lucasweg 5 , pt . ( * 10 / 52 ) Nummer 410 Mittwoch , den 21 . April 1926 OUM URHEBER - RESHTSSCHUTZ DURCN VERLAG OSKAR MEISTER WERDAU 5 ) ( Nachdruck verboten ) Sie traten zu den jungen Leuten , die Sportdreß bereit ſtanden und ſich unterhielten . Hanna , die freundlich begrüßt wurde , ſtellte die Brüder vor . Die atmeten auf . Gottlob , hier herrſchte ein anderer Ton . „ Ich bringe Ihnen Konkurrenz , meine Herren ! ” „ Immer willkommen , Fräulein Eſchler ! ” rief ſtud . med . Kerpen , der beſte Läufer des Vereins , dem man eine blendende Zukunft vorausſagte . „ Sie können heute gleich mit antreten , ” wandte er ſich an die Brüder . „ Wenn es Gäſten geſtattet iſt , ” ſogte Werner raſch und ſah fragend auf den Bruder . „ Aber ſelbſtverſtändlich , Herr Michael . Wir kennen uns doch übrigens vom „ Gambrinus ” her . Sind Sie Läufer ? ” „ Wir haben uns bis heute noch nicht öffentlich betätigt , ” geſtand Werner . „ So ! ‟ Eine Art Erleichterung ſprach aus dem Ton . „ Immerhin , wenn Sie glauben , Ihren Mann zu ſtellen , ſind Sie uns bei dem privaten Matſch herzlich willkommen . ” „ Wir werden uns erlauben , mit anzutreten . ” „ Soll uns angenehm ſein . Wünſchen Sie Dreß ? ” „ Wenn es ein privater Matſch iſt , den Sie unter ſich aus= fechten , daun werden Sie uns gewiß auch ein Mitlaufen in die= ſen einfachen Sportanzügen geſtatten , ” warf Klaus ein . „ Sie benachteiligen ſich , meine Herren . ” „ Tut nichts . Wir wollen ja nur einen Verſuch machen . Du biſt doch einverſtanden , Werner ? ” „ Selbſtverſtändlich , Klaus . ” Immer mehr Mitglieder fanden ſich ein , die dem intereſſanten Wettkampf zuſehen wollten . Das Tennis war eben auch beendet . Die Spieler geſellten ſich zu den Zuſchauern . Nach wenigen Minuten erſchien auch Profeſſor Schwabe und ſah zu ſeinem Mißvergnügen , daß die Brüder Michael mit an= getreten waren . Klaus und Werner waren voll Spannung , als ſie am Start waren . Es ging über zweihundert Meter . Sie kannten keine Unruhe . Es lag in dem vom Vater er= erbten Naturell , daß ſie allen Dingen mit Ruhe und Selbſtver= trauen ins Geſicht ſahen . „ Wie wollen wir laufen ? ” fragte Werner . „ Dicht an den Führenden halten . Wenn ich dir zurufe : „ Los ” , dann alle Kräfte heraus . ” „ Warum wollen wir nicht in Front gehen und verſuchen , alle zu ſchlagen ? ” „ Weil das andere ſchwerer iſt . Ich glaube , im Endkampf nehmen wir es ſchon mit allen auf . Sie haben ja von unſerem harten Training vom Vater her keine Ahnung . ” Los zum Start ! Die Brüder nahmen gleich den anderen Startſtellung ein . Der Schuß ſiel , und der Start klappte glänzend . Am ſchlech= teſten kamen natürlich die Brüder Michgel weg , die im Starten völlig ungeübt waren , und nur der Geſchmeidigkeit ihrer Körper war es zu danken , daß ſie einen noch verhältnismäßig günſtigen Start erwiſchten . Die Brüder Michael liegen dicht hinter Kerpen , der führt und mit Macht auf das Ziel losſteuert . Die Brüder ſind leichtfüßig wie Gazellen . Mühelos halten ſie das von Kerpen vorgelegte Tempo . Ihr Laufen iſt von einer Präziſion ohne gleichen . Werner wartet auf das Loſungswort des Bruders . Schon will er auf eigene Fauſt vorbei an dem Führenden , da ziſcht ihm Klaus zu : „ Los ! ” Da kam die unerhörte Senſation . Die Brüder Michael ziehen in Front , das Tempo weſentlich verſchärfend . Die Zuſchauer können ſich nicht faſſen . Kerpen nimmt alle Kräfte zuſammen . Es hilft nichts . Immer weiter ziehen die Brüder Michael ab , ſich ſelbſt einen wahnſinnigen Endkampf liefernd . Auf gleicher Höhe ſind ſie , als ſie das Zielband paſſieren . Kerpen folgt acht Meter hinter ihnen . Einen Augenblick ſind die Zuſchauer ſtarr . Dann bricht der Beifall über die ungewöhnliche Leiſtung los . Seite 13 All umdrängen die Brüder Michael , beglückwünſchen ſie und ſchütteln ihnen die Hände . Die Brüder ſind über ſich ſelbſt verwundert . So leicht hatten ſie ſich den Sieg nicht vorgeſtellt , für ſo groß hielten ſie ihr Kön= nen nicht . Kerpen trat zu den beiden und ſchüttelte ihnen die Hände . „ Unterliegen iſt unangenehm . Aber — Hand aufs Herz — Sie ſind die beſten Läufer , meine Herren . Der Kerpen ſchlägt den Sulliven vielleicht , aber die Brüder Michgel ihn auf alle Fälle . Allerherzlichſten Glückwunſch ! Sie ſind unglaubliche Menſchen . Wohltuend berührten die Worte des prachtvollen Sports= mannes . Und Hanna , das herrliche Mädel mit dem kecken Jungen= geſicht ! Sie war ganz toll vor Freude , tanzte förmlich um beide herum , ſcherzte und lachte mit ihnen . Sie war unſagbar ſtolz auf ihre Kaneraden . „ Nun werden Sie ſoſtolz werden und die arme Hanna nicht mehr anſehen , ” ſagte ſie ſchelmifch . Werner lachte . „ Wollen Sie ſtill ſein , Sie ganz Schlimme . Wir bleiben die alten — was Klaus ? ” Der nickte nur und faßte Hannas Hand . „ Das weiß Fräulein Hanna ganz genau . ” Das Wort war dem Mädchen die größte Freude . „ Die Zeit ! ” ſchrie Kerpen plötzlich . Die Stoppuhr wurde genommen , und Kerpen ſah ſelbſt nach . „ Soll’s möglich ſein ? — Beim Zeus , es ſtimmt ! ” Ganz auf= geregt war er . „ Zeit 21 , 9 ! Der Weltrekord iſt geſchlagen ! “ 3 . Als die Brüder Michael am nächſten Tag in den „ Gambri= nus ” kamen , wurden ſie mit einem donnernden Hoch empfangen . Der junge „ Krapfenhans ” ein fideler Wiener , ſaß am Kla= vier , ihm zur Seite ſtand der dicke Müller , der die Teufelsgeige mit verklärtem Geſicht ſchmetterte . Er war bereits beim vier= zehuten Glas angelangt . Würdig geſellte ſich den beiden Stud . jur . Hetzer bei , der die Klarinette ſpielte . Aber er brachte die Töne etwas gequetſcht ans Tageslicht , denn das Inſtrument war heiſer , und er konnte nicht ſpielen . So hatte denn das Geräuſch , das die drei verurſachten , mit Muſik zivar nichts zu tun , aber es paßte gut zu der begeiſterten , brüllenden , Gläſer ſchwingenden und qualmenden Gäſteſchar . Die Brüder , die eine ſolche Ovation durchaus nicht erwartet hatten , lachten mit und ließen ſich die Hände ſchütteln . „ Kinder , was iſt denn bloß in euch gefahren ? ” ſagte Werner . „ Oho ! — Nur nicht ſo beſcheiden tun . Menſchenskinder , wie kommt ihr auf die Idee , den Weltrekord zu ſchlagen ? ” rief ihnen Hetzer zu . „ Red' mer nich mehr drüber , ” entſchied der dicke Müller . „ Ich ſür meine Perſon bin für Helles ! ” „ Herr Gambrinus ! “ „ Was ſteht zu Dienſten ? " Hans Effler , ſeines Zeichens Hilfslehrer , ein fideler Blond= kopf von dreiundzwanzig Jahren , der ſtändig im Skat verlor , eilte herbei . „ Ah , der Herr Hans ! Na , wieder mal den Rohrſtock mit dem Bierſeidel vertauſcht ? ” Der lachte über ſein gutes Jungengeſicht . „ Jawvoll , Herr Weltrekordler . Wie iſt das Befinden ? — Alſo Helles ! ” Klaus ſchüttelte dem Gaſtwirtsſohne die Hand . „ Jawvohl , Helles . Was Sie im Keller haben , kann heute alle werden . ” „ Ich habe ſechzehn Halbe im Keller . ” Ein Wort iſt ein Wort . Raus mit dem Stoff ! ” Da brach ein wahrer Hexenſabbat los . Der Wiener ver= prügelte das arme Klavier , daß es ſchrie , die Teufelsgeige trat in Aktion , unterſtützt durch die Klarinette , und die Studenten trampelten Beifall . Der ganze „ Gambrinus ” ſchwamm vor Begeiſterung . ( Fortſetzung folgt . ) Durch unsere in den letzten Tagen unternommene Einkaufsreige sind unsere Läger in allerneuester Frühjahrs - und Sommer - Konfektion wieder gefält ! Beiuns findetiede Dame vom billigsten , jedoch geschmack- vollen Kleide bis zum eleganten Mantel oder Complet die denkbar größte Auswahl ! Die schönsten Frühjahrs - Mäntel in allen Stoffarten , vornehme Seidenmäntel , aparte Wolikleider , ent- zückende Wasch - und Rohseidenkleider , reizende Jumpers bringen wir außergewöhnlich billig Unser großer Bedarf Unsere Bar - Einkäufe machen es uns möglich , zu den billigsten Preisen zu verkaufen Geachten dlie bitte unsere Cchaufenſter Darmſtadt Ludwigſtraße 5 ( 6007 Das eſpesiathaus der guten Qualitäten in Damen = und Packfiſchkonfektion Stenotypiſtin ſucht Anfangsſtellg . , am lieb en auf An= waltsküro , Angeb . u V . 40 Geſchſt . ( 10850 Anſtändige akkurats Frau , in Küche u Haushalt perfekt , im Nähen ge= übt , ſucht Bertrauens= ſtellg . für einige Stun= den tägl . , evenil . auch bei leidender Dame Angeb . u . V 4 an d . Geſchäftsſt . ( * 10544 15 jähr , kräftg . Mädchen ſ . Stelle bis nach dem Spülen . Näh . b . Heiſt , Moosbergſt . 52 . / * 10622 Kräft Mädchen , 18 J . im Kochen u . Weiß= nähen bewand , ſucht Stellung als Stütze Bergſtraße od . Rhein bevorzugt . Angebote unter V 30 an die Geſchäftsſt . ( * 10653 im 1 . 6 . ſucht geb Da me 28 J tüchtig , ſparſam . in allen Zweigen des Haushalts erfahren , kinderl . paſſend . Wir kungskreis als Hausdame i . gut . frauenl . Hauſe Ang . u . V 13 Geſchäfts = ( * 10593 ſtelle . Mädch vom Lande , 24 Jahre , evang . , ſucht Stellung in kinderloſ . Haush „ ält chriſtl . Fa= milie bevorzugt . An= gebote unt . V 25 an die Geſchſt 10643 Frau ſ . Laufſt . Näh Lindenhofſtr . 5 , II . * 10568 ) Stellen ſuchen : Herr= ſchaftsköch . Hausm Alleinmäoch die koch . können , Stütz , Haus= hält . , Haustö hter , Kinderpflegerin und Gärtnerin . In Hotels u . Reſt : Beiköchin Büfett = n Servierfrl Sagltöchter . Ferner mehrere Mädchen in Geſchäftsh . , Frauen u . Mä chen tagsüber . Jüngere Mädchen . Minna Dingeldein , gewerbsm . Stellenbüro , Darmſt . Eliſabethenſtr 5 , Tel . 3365 . ( * 10668 Mädch . ſ . Laufſtelle N . = Namſtädterſtr . 27 , Hths . 1 . St . ( * 1060 Saub . P ädch . ſucht 2 - 3 mal wöchentl . 3 Gt Beſchäftig . im Hausl 10587 Viktoriapl 10 , I Fröhlerin , 21 . J . mit beſt Zeugn . , ſuchtstelle zu Kindern . Angeb . u V 38 an die Geſchſt . 622 ) Jung . Mädchen ſucht Stellung z . 15 Mai in kleinen Haushalt wenn möglichſt mit Kinde . Näh Ge= ſchäftsſtelle ( 6013 Männlich Chauffenu gel . Schloſſ . , m . allen Reparat . vertr . , ſucht Stellg . Ang . u . V 22 Geſchäftsſt . ( * 10614 Achtung Autobeſitzer ! Wo w . tüchtig . Hand= werker Gelegenh . ge= boten , als Beifahrer o dal , ſ . als Chauffeur auszubild . Gefl Ang . u V 11 Geſchſt . / 1060 Junger Mann nimmt Vertrauens = Poſten an gleich wel= cher Art . Derſ . ſtellt Kaut on 5 — 700 Mr . Angebote unter V 39 a d Geſchſt ( 6043 mdr Weiblich Gut= geſucht . Ang u V 18 Geſthäftsſt . 10625 empf . Flickerin für Betten = Spezial = Haus geſucht . An= geb . mit Lebenslauf u V 5 Geſchſt . ( 6006 Lehrmadchen aus guter Familie , geſucht , für meine ſtaatl . Lotterie = Einnahme . Perſönl . Vor= ſtellung vormittags 9 — 10 Uhr erbeten . ( TV . 6028 Petrenz ſtaatl . Lotterie = Einnehmer . Rheinſtr . 33 . Perfekte Filet= ſtopferinnen ( Heimarbeit ) geſucht . ( * 10649 Vella Katzmann Marſtallſtraße 6 . Geſucht wird 5 rau od . Mädchen geſetzt . Alters z . Pflege einer leidenden Frau und etwas Hausarbeit in einem gr . Lindſtädt= chen Nähe Darmſtadts . Auskunftb Fr Finné Dreibrunnenſtraße 1 . ( * 10563 ) Ehrl . , brav . Mädcheu tagsüber u . Flickfran für nachm . geſucht . Rheinſtr . 49 , p . ( * 10621 Mädchen — welches ſchon in Stel= lung war , für Küche uind Haushaltung bis 1 . Mai geſucht . Valt . Nungäſſer , Bahnhof = Hotel , Biblis . 10545 Suche per 1 . Mai er= fahr . , durchaus ſelb= ſtänd . Alleinmädch . , mit nur gut . Zeugn . Eichbergſt . 7 , I . ( 210570 Putzfrau wö hentl . 3 mal geſ . Ernſt = Ludwigſtr . 22 , ( * 1056 1 . Stock Tüchtiges , ehrliches Mädchen von auswärts zun 1 . Mai geſucht ( * 10560 Mauerſtraße 9 , 1 . St . Zuverl . tüchtiges zum 1 . Mai geſucht Schloßgartenſtr 73 , parterre . ( 10589 Mädchen , nicht mehr ſchulpflichtig , tagsüb geſucht . Schneider , Inſelſtr . 28 . ( * 10620 Ehrl , ſaub . Mädchen tagsüber geſ . ( 10634 Schützenſtr . 5 , 2 . St . Saub . Lauffrau für Freitags vorm . geſ . 10601 ) Bleichſtr . 28 , I Mädchen nicht unter 16 Jahr . tagsüb . geſ . ( 10592 Saalbauſtr 36 , Laden . Männlic . Sehli mit guter Schulbil= dung zum ſofortigen Eintr . geſucht ( e 10656 Beſſunger Drogerie W . Hartlaub Beſſungerſtraße 1 . Heimsparkassen - Versicherung . 1 — 2 Herren mit guten Umgangs= formen und tadelloſer Vergangen= heit finden feſte Anſtellung , Anfangsgehalt Mk . 150 . — Lebensvers . - Ges . Phönix Birektion Frankfurt a . HI . 51 Hochſtraße ( 1 , 6033 ) Hochſtraße 51 Reiſende auch Ober = Rei ende für gut eingef . Mode blätter und Verſiche= rungszeitſchriften bei höchſter Vergütung dauernd geſucht . 6004 Karl Herzberger Buch = u Zeitſchr . = Handlg . Karlsſtraße 39 . Darmſtadt Schriftl Werbeheim= arbeit vergibt P . Steinbeck , Berlin = Roſenthal I . ( TI . Bln , 6036 ) V Packſteine 2000 Stück , gebraucht , gut erhalt , , zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unt . V 21 an ie Geſchſt ( * 10617 Autokoffer guterhalten , zu kaufen geſucht . Angeb . mit Marken u . Preisan= gabe unt . V 42 an die Geſchäftsſt . ( * 10674 Hein Schnindeimittei ! Nein . ein von der Wiſſenſchaft aner= ianuter vitaminrei= cher Nähr = u . Kraft= trank iſt Doppelherz das nervenberuhig . Mittel bei Blutar= mut . Bieichſucht , Appetitloſigkeit . Ma= genbeſchwerden , Ver= dauungsſchwäche , Schlafloſigkeit ufw . Originalflaſchen zu 2 . 3 . 50 u . 4 , 60 M . Echt durch : Engel = Drogerie 5 . Schaub , Karlſtr . 28 Adler = Drogerie A . Fiſcher , Frankfur= terſtr . 12 / 14 . ( V . 3030 Hobelbank und Schraubſtock zu kauf . geſ Ang u . V 35 Gſchſt ( r 10663 Gebr . Hobelbank z . kauf . geſ . ( * 10198 sm Angeb . mit Preis u . U 139 Geſchäftsſt . 6 - 8 Bartenſtühle zu kaufen geſ . ( * 10647 Mornewegſtr . 37 . Mittwoch , den 21 . April 1926 Nummer 110 1 Posten moderner zu biligen Zarrahlungspreisen Bei Anzahlung können dieselben einige Zeit zurückgestellt werden Zetzsche Ernst - Ludwigstraße 19 Ia Prachtvoller , ſchöner Kopfſalat Stück 35 Pfg . , 3 Stück 1 Mk . Ia Deſterreich . Mäuschen = Kartoffeln , zu Salat und zur Saat verwendbar , 5 Pfd . 1 Mk . Ia Neue Aegyptiſche Zwiebeln 1 Pfd . 20 Pfg . , 5 Pfd . 90 Pfg . Ia Extra ſchöner , großer Vlumenkohl Stück 90 Pfg . bis 1 Mark Ia Handverleſene Induſtrie = Kartoffeln per Zentner 4 . 50 Mk . frei Haus Ia Großer Mainzer Sellerie zu Salat , ſchneeweiß Buchene Bügelkohlen . . . Paket 30 Pfg Rein Amerik . Petroleum . Liter 36 Pfg . empfiehlt Frau Stilling Witwe Hochſtraße 4 . ( e 10630 Auch wir sind staunend billig . Ein Beispiel : 1 Harton ( 3 Stück ) Lavendel - Rndeseife 7 Mark Beachten Sie bitte unsere billigen Seifenpreise in der Auslage ! Parfümerie TIllmann Darmstadt Elisabethenstr . 21 ( 6018 Bettfedern - Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) gAoch Eleg . Macco - Sporthemden beſter Erſatz für Rohſeide nur Mk . 9 . 50 Mod . Zephyr - Oberhemden in beſier Verarbeitung von Mk . 8 . 50 an Trikoline - Oberhemden vornehmſtes Herrenhemd von Mk . 9 . 50 an Schreibmaschinen gebraucht , verschiedene Systeme vo BO MK - an ferner fast ständig greifbar Continental , Adler Mercedes , Stöwer , Urania Underwood usw . , gebraucht , zu äußersten Preisen Zahlungs - Erleichterung auf Wunsch Carl Winkel Darmstadt ( 25 5 a ) Rheinstr . 28 Telephon 1435 Bohner = Wachs Beſte Qualität Gelb u . Weiß ¼ kg 45 5 , ½ kg 85 . J , , kg 1 . 60 Mk . Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 ( 3917 a 6011 Waschseide - Oberhemden beſonders preiswert , ſolange Vorrat reicht nur Mk . 12 . 00 Perkal - Oberhemden beſte Bielefelder Arbeſt Mk . 7 . 25 Einsatzhemden mit nur modernen la Einſätzen von Mk . 4 . 20 an Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen Metall = , Holz = und Kinderbettſtellen Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Betten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . 270 Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . ( B . 5201 Spratt’s Kückenfutter Hühnerfutter Hundekuchen Wilhelm Ulbrich Landgraf - Georgstraße 64 am Meßplatz . Fernspr . 1294 ( 210602 Selbstbinder , reiche Auswahl , in mod . , farbenprächtig . Muſiern , von Mk . 1 . 00 an Mod . Herren - Socken Herren - Unterwäsche Hosenträger , Socken- in beſfer Qualitätsware in vielen Farbenſtellungen halter , Leder - Gürtel Spezialität : Herren = Anterhoſen in allen Pretslagen für beſonders ſtarke Herren ſtarke Qualitäten , beſonders billig Beachten Sie bitte meine Schaufenſier ! . Hauptmann 7 Ludwigsplatz 2 / / Ludwigsplatz 2 . / Strümpſeangefert . K u . angeſtrickt , Grafen= ſtr . 27 , Vh . I . , I . ( 4023 a Ke HEIDEIBERG . Omsbrltn sad dn dDrsk . Naßwoniſt ich Mit Jahlhakde hea — att 2 Vertreter H . Haller , Alezenderstreßie 23 . Darmstädter Pädagogium Martinstraße 34 ELIAS Telephon 2554 Vorbereitung aut Verbandsexamen , Obersekundareife i u . Abitur . Kleine Klassen . Daher individuelle Behandlung Sprechstunden der Direktion ½/ , 12 bis 2 Uhr und 5 bis ½/ , 7 Uhr ( B . 4389 MAlZ - MFEE Teiker Hafekänee Frühgemüſe und Halatpflanzen zu verk L . Weicker , Friedhofallee 15774 sms Komplette Wohn - , Schlaf - und Herrenzimmer sowie auch einzelne Möbelstücke sehr vorteilhaft . Anfertigung nach jeder Zeichnung zu billlgsten Preisen LurlZiegler , Höbelfabrik Heidelbergerstraße 108 und Rheinstraße 51 ( 4890 a Abbruchmaterial Ringofenſteine , Türen , Fenſter = Umrahmung . Läden , Schiefer , alles ſehr gut erhalten , evtl . das Ganze zum Wiederaufbau als Einfamilienhaus zu verkaufen . ( 10055 Baugeſchäft R . Sang Kaſtanien = Allee 18 — Telephon 967 Bilderleiſten zu en gros = Preiſen , auch im Verſchnitt ( 227 a J . König Darmſtadt — Eliſabethenſtraße 30 M . 8 . U . Pfeil - Fahrräder ſtellen in Konſtruktion , und äſthetiſcher Aufmachung den Höchſtſtand einer Fahrrad= technik dar . Als Fach eute können wir ruhig behaupten : „ Es gibt kein beſſeres deutſches Fahrrad . ” Vertreter Benz & Co . Darmstad‟ 4 Grafenſtr . 20 , / 22 Telephon 1239 ( 51822 Teppiche und Polſtermöbel Entſtaubung mittels Vacuum , Klopfen mu . außer Haus wird prompt u . bill . ausgeführt . Elektr . Entſtaubungsapparate , leihweiſe , einſchl Bedienung , pro Stunde ℳ 2 . — , Telephon 461 Ibel & Lotz Eliſabethenſt . 31 ( 3583 a ) Sr OLKER FIRMA HEINR . HAHNN Dals - u Mislskeffseisbrik 10 Anrr Krra unübertroffen ( TV . , 6025 empf . Fräulein ſichim Anfertigen v . einfach . Kleidern und Wäſche außer dem Hauſe . An= gebote unter U 245 Geſchſt = ( * 10522 im Weißbinder = u . Japezierarbeiten Tapeten werden nach Muſter geliefert Zahlungserleichterung ( 5159 a Weißbinder = Weimar , geſchäft Gervinusſtraße 41 : Telephon 1766 Paßbilder in einer Stunde ( 310 ia billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . , Tel . 1912 . Der Möbelkauf im Gruppensustem bietet wesentliche Vorteile gegenüber dem seither üblichen Kauf gegen Ratenzahlungen . Man kauft z . B . eine Zimmer- einrichtung im Werte von Mk . 500 . — gegen Wochenraten von Mk . 5 . — oder Monatsraten von Mk . 20 . — ohne Anzahlung . ohne Preisaufschlag . — Die geleisteten Zahlungen werden sichergestellt und verzinst wie Sparguthaben , Ständige Ueber- wachung erfolgt durch einen Rechtsanwalt und zwei Teilnehmer jeder Gruppe . Zahlreiche Teilnehmer aus allen Kreisen haben sich in kurzer Zeit angeschlossen . — Verlangen Sie Aufklärung und besichtigen Sie die reichhaltige Ausstellung Alexanderstr . 10 Darmstädter Werkstätten für Rost 6 Fischer Wohnungs - Einrichtungen . . . . . Gewiß , andere Fabrikate haben auch gute Eigenschaften , aber im neuen K . „ APLER Sechszylinder finden Sie alle Vorzüge u . Errungen- schaften der Neuzeit harmonisch vereint . — Bequemlichkeit und vor- nehme Ausstattung der Karosserie wetteifern mit der verblütfenden Leistung und Zuverlässigkeit der Maschine und machen die Fahrt zu einem herrlichen Genuß . Der neue „ Adler ” ist ein wirklich modern gebauter ( 5123 a Ragsewagen durch und durch . General - Vertreter : Müller &Ober Rheinstr . 39 Darmstadt Tel . 2498