Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . April bis 30 . Aprll 2 , 48 Reiſchsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 228 Reichsmark , durch die Agenturen 2 , 40 Reichsmark frei Haus . Doſibezugspreis im April ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 45 Reichsmart . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonio Franffurt a . M . 43041 . Einzelnummer 10 Pfennige Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſirierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit x verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 108 Montag , den 19 . April 1926 . 189 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfs . Finanz = Anzigen 40 Reichspfg . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reiſchpfg . Finanz = Anzeigen 60 Neichspfg . , 92 mm brelie Rellame . zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmart ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Alufruhr , Streik uſw erliſche ede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= ufträge und Teiſt ung von Schadenerſatz . Bei Kenkurs oder gerichtlicher Beitreibung jällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darm= ſtädter 8 Nationalbant . Dr . Streſemann über die deutſch = rufſiſchen Verhandlungen . Stuttgart , 18 . April . Auf einer von der Deutſchen Volkspartei abgehaltenen Jahres= tagung ſprach Reichsinnenminiſter Dr . Streſemann im An= ſchluß an das Referat des Reichstagsabgeordneten Freiherrn von Rheinbaben über außenpolitiſche Fragen . Dabei ging der Außen= miniſter auch auf die Frage der deutſch = ruſſiſchen Verhandlungen ein und führte hierzu folgendes aus : Es iſt für mich ſehr ſchwer , über Vertragsverhandlungen zu ſprechen , die noch in der Schwebe ſind , über einen Vertrag , der weder paraphiert noch abgeſchloſſen iſt . Der Vorwurf , daß die deutſche Regierung über dieſe Ver= tragsverhandlungen , die ausländiſche Preſſe zuerſt informiert hätte , iſt vollſtändig abwegig . Eine ſolche Information iſt ſelbſt= verſtändlich nicht erfolgt , wohl aber eine Information derjenigen Mächte , die mit uns den Rheinlandpakt geſchloſſen haben . Wir hielten es für richtig , diejenigen , mit denen wir über alle außenpolitiſchen Grundfragen uns . geeinigthatten , auch über dieſe Verhandlungen auf dem Laufenden zu erhalten , ein Syſtem , deſſen Gegenſeitigkeit ſich durchaus empfehlen würde . Wer die Vertragsverhandlungen mit Rußland als eine Abkehr von der Locarnopolitik anſieht , verkennt den Grund= gedanken dieſer Politik . Die Verträge von Locarno bezweckten die Friedensſicherung in Europa . Sie hatten keinen aggreſſiven Charakter gegen irgendeine Macht . Wenn die ruſſiſche Pſychologie lange Zeit darauf eingeſtellt war , in den Verträgen von Locarno eine Art Kreuzzug gegen Rußland zu ſehen , ſo darf ich darauf hinweiſen , daß dieſe Auffaſſung bei den Ausſprachen in Locarno von Chamberlain , Briand und Vandervelde ebenſo zurückgewie= ſen worden iſt , wie von unſerer Seite . Wenn Deutſchland mit Rußland Vertragsverhandlungen führt , die für beide Mächte darauf hinausgehen , ſich einer aggreſſiven Handlung gegen einen der beiden Staaten nicht anzuſchließen und im übrigen in wirt= ſchaftlichen freundſchaftlichen und beiderſeits vorteilhaften Ver= hältniſſen zu bleiben , ſo iſt das ein Grundgedanke , den auch an= dere Staaten ihrem Verhältnis zu Rußland zugrunde gelegt haben . Unſere ganze Politik muß darauf eingeſtellt ſein , unter Anerkennung deutſcher Gleichberechtigung eine wirkliche Befrie= dung Europas herbeizuführen und auf der Grundlage des Frie= dens Deutſchlands Fortentwicklung zu ſichern . Wenn die Ver= träge mit Rußland zum Abſchluß kommen , ſo werden ſie die natürliche Ergänzung zu Locarno ſein , um dieſen oberſten Grundgedanken der deutſchen Politik erneut zum Ausdruck zu bringen . Reichswirtſchaftsminiſters Curtius über das Aufwertungsvolksbegehren . Mannheim , 18 . April . Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius hielt auf dem Lan= desparteitag der Deutſchen Volkspartei eine Rede , in der er nach einem Rückblick auf die auswärtige Politik des Reichskabinetts über die innere Politik u . a . ausführte : Leider werde die deutſche Innenpolitik am kräftigen Vorwärtsſchreiten auf dem als richtig anerkannten Wege immer wieder durch neue Hinder= niſſe gehemmt . So drohe eine neue Krife durch das Volls= begehren der Aufwertungsgläubiger , der Kriegsbeſchädigten , Mie= tervereine uſw . hereinzubrechen . Das angekündigte Volksbegeh= ren der Hypothekenauſwertung auf 50 Prozent würde den Hypo= theken = und langfriſtigen Kapitalmarkt , der eben erſt wieder be= lebt ſei , vernichten , und die ſchon ſtark belaſtete Landwirtſchaft würde hoffnungslos verſchulden . Der Hausbeſitz würde die immer noch rückſtändige Wiederinſtandſetzung der gerade von der ärmeren Bevölkerung bewohnten Häuſer nicht durchführen können . Eine Aufwertung der Reichs = , Staats = und Komunal= anleihen und der Friedens = Banknoten auf 50 Prozent würde den öffentlichen Kredit ruinieren . Schon die Zulaſſung dieſer Volksbegehren würde einen unermeßlichen wirtſchaftlichen und ſtaatlichen Schaden anrichten . Die Voltsbegehren ſeien aber auch gegen den Geiſt der Verfaſſung . Die Reichsvegierung werde ſich deshalb mit allen Mitteln und mit ihrer ganzen Autorität gegen das Volksbegehren ſtellen . In einer Erörterung über die Belebung der Wirtſchaft beſchäftigte ſich der Miniſter auch mit dem ihm anvertrauten Pflichtenkreis . Er hob hervor , daß die Reichsregierung durch ihre Steuerſenkungsaktion und Bereit= ſtellung der gerade noch vertretbaren Mittel der Wirtſchaft über den toten Punkt hinweghelfen wolle . Die Vorwürfe , daß hierbei nur an die Induſtrie gedacht werde , ſeien völlig unbegründet . Auch für die Landwirtſchaft ſei in weitgehendem Maße Hilfe bereitgeſtellt . Die Maßnahmen des Wirtſchaftsminiſteriums auf dem Gebiete der Zins = und Kreditpolitik dienten in erſter Linie dem Zwecke der Erleichterung der Lage der Landwirtſchaft . In dieſem Zuſammenhang legte der Miniſter an Hand der geſchicht= lichen Entwicklung näher dar , daß die für Deutſchland einzig mögliche Löſung darin beſtehe , ſowohl den Binnenmarkt zu heben , wie den Export zu fördern . Gegen den Syſtemwechſel unſerer Zoll = und Handelsvertragspolitik , deren Grundlage erſt im Sominer vergangenen Jahres und erſt nach langen , ſchweren Kämpfen feſtgelegt worden ſei , müſſe er ſich allerdings wenden . Wir müßten ſo raſch wie möglich die noch ausſtehenden , meiſt bereits eingeleiteten Handelsvertragsverhandlungen abſchließen und alsdann an die Schaffung eines endgültigen Zolltarifs herangehen . Vom Tage . Der Reichskanzler , Reichsfinanzminiſter Dr . Reinhold und Miniſter= präſident Dr . Held ſind geſtern vormittag 9 Uhr auf Einladung des bayeriſchen Finanzminiſters nach Chimſee und Marquartſtein abgereiſt . Abends gab der bayeriſche Finanzminiſter ein Abendeſſen . Nach einer Agenturmeldung aus Konſtantinopel ſind alle Reſerve= klaſſen von 1920 bis 1925 und alle Klaſſen von 1926 einberufen worden . In politiſchen Kreiſen herrſche Beſorgnis über den neuen Pakt zwiſchen Italien und Griechenland . Die türkiſchen Blätter erklärten , die Regie= rung von Angora verfolge die Ereigniſſe aufmerkſam und werde die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen , ſofern ſie die Lage er= forderte . Die ſpaniſche Regierung hat beſchloſſen , das Dekret zu verlängern , durch das die Möglichkeit gegeben wird , Handelsverträge mit einem Ab= ſihlag von mehr als 20 Prozent auf die in der zweiten Liſte des Zolltarifs enthaltenen Produkte abzuſchließen . Das Dekret wäre am 22 . April außer Kraft getreten . Der franzöſiſche Botſchafter in London , de Fleuriau , iſt in Paris eingetroffen . Wie Havas mitteilt , wird er mit Briand die ſchwebenden internationalen Fragen , darunter die deutſch = ruſſiſchen Verhandlungen und die Frage der interalliierten Schulden beſprechen . Geſtern fand in der Kathedrale in Athen mit großer Feierlichkeit die Eidesleiſtung des Präſidenten der Republik , Pangalos , ſtatt . Dit Mit= glieder der Regierung und der oberſten Zivil = und Militärbehörden , der Erzbiſchof von Athen , das diplomatiſche Korps und zahlreiche andere Perſonen wohnten der Handlung bei . Auf der Fahrt von der Kathedrale zum Palais des Präſidenten wurden Pangalos begeiſterte Huldigungen dargebracht . Die Stadt iſt reich beflaggt . Nach einer Havasmeldung aus Taurirt ſind die franzöſiſchen und ſpaniſchen Delegierten ſowie die Rifdelegation gegen mittag im Feld= lager von Berteaux eingetroffen . Sie haben ſofort mit den Beſprech= ungen begonnen . Abends werden ſie ſich gemeinſam nach Udida begeben , wo die Verhandlungen fortgeſetzt werden ſollen . „ Newyork Herald ” meldet aus New York : Geſtern iſt längs der ganzen Oſtküſte ein ſchwerer Schneeſturm niedergegangen . Zwei Perſonen kamen dabei ums Leben . Die Telephon = und Telegraphen= verbindungen mit zahlreichen Ortſchaften ſind unterbrochen . Eine Etikettenfrage . Von unſerer Berliner Redaktion . In ſeiner Kammerrede über die Locarnoverträge hatte Herr Briand einige Aeußerungen über Deutſchland gemacht , die nicht gerade von freundſchaftlicher Geſinnung zeugten . Nach dem amt= lichen Bericht hat er davon geſprochen , er könne nicht behaupten , daß die Deutſchen immer den wünſchenswerten Takt in ihre Unterhaltungen hineinbrächten , ſie hätten ihre Manier , aber er glaube nicht , daß es die gute Manier ſei . — Der völkiſche Reichs= tagsabgeordnete Graf Reventlow hat dieſe Angelegenheit zum Gegenſtand einer kleinen Anfrage gemacht , auf die der Staats= ſekretär des Auswärtigen Amtes von Schubert jetzt erwidert . Er verweiſt darauf , daß die zitierten Ausführungen nur einen Teil der Bemerkungen Briands über Deutſchland enthalten , und daß die Geſamttendenz der Rede an ſich nicht die Abſicht einer Beleidigung Deutſchlands erkennen laſſe . Er fährt aber dann doch fort : „ Es iſt aber zutreffend , daß die in der Anfrage wieder= gegebenen Sätze über die deutſchen Methoden in Deutſchland als eine Taktloſigkeit aufgefaßt werden mußten , die auch durch die nachfolgenden anerkennenden Worte über das deutſche Volk nicht beſeitigt wurden . Der deutſche Botſchafter in Paris hat deshalb ſofort nach der Kammerdebatte dem Generalſekretär im franzö= ſiſchen Außenminiſterium gegenüber die in Frage ſtehende Stelle beanſtandet und ſein Bedauern ausgeſprochen , daß durch ſie ein Mißklang in die im übrigen verſönlichen Ausführungen getragen worden iſt . Der franzöſiſche Generalſekretär hat darauf erklärt , der geſamte Inhalt der Rede beweiſe , welcher Geiſt den Miniſter= präſidenten geleitet habe und daß dieſem jegliche Abſicht einer Verunglimpfung Deutſchlands vollſtändig ferngelegen habe . ” Das iſt ein etwas mageres Ergebnis . Es wäre für beide Teile angenehmer geweſen , wenn Herr Briand anerkannt hätte , daß ihm die Zunge bei dieſer Aeußerung durchging . Jetzt hat er ſich wieder von deutſcher amtlicher Stelle beſcheinigen laſſen müſſen , daß ihm eine Taktloſigkeit unterlaufen iſt . Das wird er nun wieder nicht einſtecken wollen , und ſo geht der Streit weiter . Soweit die Internationalitiät der guten Kinderſtube in Frage kommt , kann die deutſche Methode ſicherlich immer noch den Ver= gleich mit der franzöſiſchen vertragen . Eröffnung der Reichsgeſundheitswoche . Berlin , 18 . April . In der Aula der Univerſität Berlin wurde heute die Reichs= geſundheitswoche mit einer ſchlichten Feier eröffnet . Nach dem Vortrage von Beethovens „ Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre ” durch den Koslekſchen Bläſerchor brachte Miniſterialdirek= tor im Reichsminiſterium des Innern Dr . Hamel ein Hand= ſchreiben des Reichspräſidenten zur Verleſung , in dem der Präſident bedauert , an der Feier nicht perſönlich teil= nehmen zu können und der Hoffnung Ausdruck gibt , daß die Reichsgeſundheitswoche , den gewichtigen Auf= takt zu einer fruchtbaren geſundheitlichen Volksaufklärung bilden und eine erfolgreiche Wirkung beſonders auch auf die deutſche Jugend ausüben möge . Auch aus Prag und vom Komitee für die Geſundheitswoche in England waren Glückwünſche eingegangen . Reichsminiſter des Innern Dr . Külz eröffnete darauf die Reichsgeſundheitswoche mit einer kurzen Anſprache , in der er u . a . ausführte : Geſundheitsdienſt im deutſchen Volke ſoll mit der Veranſtaltung geleiſtet werden , um dem einzelnen Menſchen wie der Geſamtheit zu helfen . Durch Aufklärung und Belehrung ſoll die Erkenntnis verallgemeinert und befeſtigt werden , daß eine geſunde Lebensführung für den Menſchen eine Pflicht gegen ſich ſelbſt , gegen die Seinen und gegen ſein Volk ſei , auf daß ſich dieſe Erkenntnis durchſetze in dem Willen zur geſunden Lebens= führung . Darauf ſprach Profeſſor Dr . Adam , der Generalſekretär des Reichsausſchuſſes für hygieniſche Volksbelehrung , Staats= medizinalrat Prof . Dr . v . Drigalſki und Geh . Kommerzienrat Dr . = Ing . h . e . von Borſig , die alle auf die Bedeutung einer groß= zügigen Volksaufklärung in den Fragen der Geſundheit hin= wieſen . Die Diktatur in Griechenland . Der griechiſche Militärdiktator Pangalos iſt am 11 . Aprik mit einer geradezu erdrückend großen Mehrheit zum Präſidenten der griechiſchen Republik gewählt worden . Man iſt mancherorts der Auffaſſung , daß dieſes Ereignis für Griechenland mehr be= deutet , als die ſonſtigen Windungen und Wendungen griechiſcher Politik , die ſo häufig ſind , daß ein großer Teil der Weltpreſſe ſich nicht einmal mehr die Mühe gibt , ſie zu regiſtrieren . Freilich aus den Wahlergebniſſen , auf Grund deren Pangalos ſich zum Staatspräſidenten erklärte , läßt ſich verhältnismäßig wenig folgern . Die Wahlen wurden nicht auf einmal , ſondern in zwei Abſchnitten durchgeführt . Dadurch war es Pangalos möglich , ſeine ganze Kraft und die ganze Kraft der ſtaatlichen Organiſation beſſer zu konzentrieren und auszunutzen . Die Alters= grenze , die für die Präſidentſchaftskandidaten feſtgeſetzt war — durch welche es Pangalos gelang , ſeine gefährlichſten Gegner von den Wahlen auszuſchließen — , wurde zwar in der letzten Minute aufgehoben . Dies hatte aber keine praktiſche Bedeutung mehr , es war ſchon zu ſpät für irgend eine erfolgreiche Aktion . Der einzige Gegner , den der Diktator bei den Wahlen gehabt hat , war der Führer einer kleinen Gruppe der fortſchrittlichen Unitarier Demerdzis . Schon vor den Wahlen hat Pangalos erklärt , daß er nur einen Kandidaten zulaſſe , der das Vertrauen ſämt= licher Parteigruppen beſitzt — in der Ueberzeugung , daß , wie niemals bisher in der Geſchichte Neugriechenlands , die Parteien auch jetzt nicht einig werden würden . Dennoch geſchah ſo etwas wie ein Wunder , der politiſch ziemlich einflußloſe Demerdzis hat doch zu kandidieren gewagt , er war ja ſchließlich allen Par= teien ſympathiſcher als Pangalos . Heer und Flotte haben aber den Diktator zur Kandidatur aufgefordert , was niemanden über= raſchte , da ſeit der Erzwingung des Rücktritts des bisherigen Staatspräſidenten Konduriotis niemand daran zweifelte , daß Pangalos ſelbſt Präſident ſein will . Deshalb mußte ja auch die Ordnung der Präſidentenwahl in aller Eile umgewandelt werden . Bei der jetzigen Präſidentenwahl in Griechenland überraſcht nichts , weder die Größe des Sieges , den der Diktator für ſich errang — er hatte ja keinen nennenswerten Gegner . — , noch die erzwungene Zurückhaltung der Parteien , ſondern einzig und allein die große Zahl der abgegebenen Stimmen . Vielleicht läßt ſich dies aber auch durch irgendwelche adminiſtrative Maßnahmen erklären . Pangalos hat in Europa faſt überall eine ſehr ſchlechte Preſſe . Von den verſchiedenſten Seiten wird er angegriffen , und die Parteien , die unterdrückt und ihrer Führer beraubt ſind , unter= nehmen im Auslande alles , um ihn von da aus auf irgend eine Art zu ſtürzen . Einzig in der italieniſchen Preſſe hat er bisher Sympathien gefunden , da er ſich eine Zeitlang als ein blindes Werkzeug Muſſolinis benahm . Aber ſeine gegenwärtige Schaukel= politik zwiſchen Rom und Belgrad hat es zuwege gebracht , auch dieſe Sympathien zu trüben . Die Präſidentenwahl — man kann ſie ruhig auch einen Staatsſtreich nennen — iſt aber vorzüglich gelungen , und wenn nicht alle Anzeichen trügen , ſo droht augenblicklich auch ſeitens Plaſtiras' oder eines anderen Generals kein Putſch . Die Salo= niker Militärrevolte und ihre Weiterungen wurden allzuſehr überſchätzt . Sie hatte im Grunde genommen nur einen lokalen Charakter ; und wenn es ſelbſt Plaſtiras gelungen wäre die Macht an ſich zu reißen — auch er unterſcheidet ſich nur ſehr wenig von ſeinem erbitterten Feinde , von dem Dektator Pangalos . Der jüngſte Diktator in Europa ſchwankt in der Wahl ſeiner Vorbilder , zwiſchen Muſſolini und Primo de Rivera . Er ſtützt ſich eigentlich nur auf die bewaffnete Macht , auf Heer und Flotte . Die ſtärkſten Parteien des Landes , die demokratiſche Vereinigung , aus deren Programm er verſchiedenes übernommen hat , die Nationaldemokraten und die Konſervativen ſtehen alle dem Dik= tator feindlich gegenüber , der ja ihre Führer deportieren ließ . Pangalos will aber die ganze griechiſche Politik reformieren , der bisherigen Parteifehde ein Ende bereiten und — ein wahrhaft heroiſches Unternehmen ! — dem griechiſchen Volke das Politi= ſieren abgewöhnen . Die Verfaſſung ſoll bis zu einem gewiſſen Grade nach dem Muſter der amerikaniſchen umgeſtaltet werden . Aber fasciſtiſche und andere Vorbilder werden auch zu Hilfe ge= zogen . Das Reſultat wird eine faſt unumſchränkte Macht für Pangalos bedeuten . Der Präſident der Republik erhält das Recht , das Parlament jeweils nach Belieben aufzulöſen . Die Kammer — ſie wird nur ein Scheindaſein ähnlich der italieniſchen führen — wird während einer Sitzungsperiode nur einmal über die Vertrauensfrage entſcheiden . Die Regierung wird in erſter Linie vom Staatspräſidenten und erſt dann von den Kammern abhängen . Proſperität , Ordnung , Zucht , ſind die Schlagwörter des Diktators . Die Ausgaben für Heer und Marine hat Pan= galos gleich bei ſeinem Regierungsantritt gewaltig erhöht , dafür aber die Miniſterien für Hygiene und Volkswohlfahrt aus Er= ſparnisgründen abgeſchafft . Es taucht nun die Frage auf , wieweit Pangalos die gleichen Erfolge beſchieden ſein werden , wie ſeinen Vorbildern . In Griechenland liegen die Verhältniſſe weſentlich anders als in Italien oder Spanien . Zwar würde dort die Ausſchaltung der überwuchernden Parteipolitik für einige Jahre oder Jahrzehnte wirklich ſegensreich wirken , aber die Rebellion und Umſtürzlerei iſt ſo feſt im Blüte des griechiſchen Volkes verankert , daß es nur einem wirklich großzügigen Staatsmann gelingen kann , die Macht längere Zeit bei ſich zu behalten . Plaſtiras iſt nach Albanien geflüchtet , angeblich mit dem Plan , von Griechiſch Mazedonien aus einen neuen Putſch zu organiſieren . Außer ihm droht aber noch von ſehr vielen anderen Seiten dem Diktator Pangalos : Ge= fahr . Aehnliche Militärrevolten wie in Saloniki können ſich in allen Teilen des Landes wiederholen . Ob von Plaſtiras oder Kondylis oder Otthoneos der neue Putſch organiſiert wird , ſcheint ziemlich gleichgültig . Wenn ſich Pangalos nicht halten kann , ſo muß die griechiſche Politik in der Zurücknahme der Dynaſtie münden . Vorher kann aber auch noch der alte Venizelos manches von ſich hören laſſen . Geſte 2 Montag , den 19 . April 1926 Nummer 108 Erklärungen des ſpaniſchen Außenminiſiers . w . Madrid , 18 . April . Der Miniſter des Auswärtigen , Yanguas , hielt in der ſpaniſchen Akademie für Rechtswiſſenſchaft in Anweſenheit der Mitglieder des diplomatiſchen Korps und zahlreicher anderer uamhafter Perſönlichkeiten einen Vortrag über den Völkerbund , die Tanger = Frage und über die Beziehungen Spaniens zu Ame= rika . Danguas hob hervor , daß der ſpaniſche Anſpruch auf einen dauernden Sitz im Völkerbundsrat nicht nur von den an der ſpa= niſchen auswärtigen Politik beteiligten Kreiſen , ſondern auch von den Spaniern in ihrer Geſamtheit begrüßt wurde . Hierauf ge= ſtützt , ſei die ſpaniſche Regierung ſich ihrer Verantwortlichkeit voll beſußt , die darin zum Ausdruck gelange , daß der Miniſter des Auswärtigen nach Genf entſandt werde , um dort die von Spa= uien eingenommene feſte Stellung aufrecht zu erhalten . Der Mi= niſter erinnerte daran , daß Spanien von ſeinem Recht , gegen den Eintritt Deutſchlands in den Völlerbund Einſpruch zu erheben , keinen Gebrauch gemacht habe . Es könne aber auch von ſeinen rechtmäßigen Anſprüchen nicht laſſen , die zu gleicher Zeit ein Recht und eine Pflicht ſeien , um Spaniens Aufgabe , im Völker= bundsrat ausgbeichend zu wirken , auf die beſte Art zu erfüllen . Wer die Haltung Spaniens gerecht beurteile , werde weder Hoch= mut noch unberechtigte Eigenliebe finden . Angeſichts der Not= wendigkeit , zwei Arten von Sitzen un Völkerbundsrat aufrecht zu erhalten , würde die Zuſümmung Spaniens zu ſeiner Aus= ſchließung von den dauernden Sitzen einen ſtillſchweigenden Ver= zicht auf die Sonderſtellung bedeuten , die ihm durch den eng= liſchen Miniſter des Auswärtigen ſelbſt zuerkannt worden ſei . Das würde die freiwillige Herabminderung ſeiner internatio= nalen Stellung bedeuten . Wenn es früher zweckmäßig erſchienen ſei , daß Vertreter neutraler Staaten dem Nat angehören , ſo ſei dies gegenwärtig zur Notwendigleit geworden . Bei Beſprechung der Haltung Deutſchlands gegenüber der Auffaſſung Spaniens erwähnte Yanguas die jüngſten Erklärungen des Reichskanzlers und des Reichsaußenmſiniſters Dr . Streſemann und fügte hinzu , daß dieſe Erklärungen den Dank Spaniens verdienten . Darauf kam der Miniſter auf die geographiſche Lage Spaniens zu ſpre= chen , durch die es von den Gebieten entfernt ſei , in denen poli= tiſche Mißverſtändniſſe entſtehen könnten . Die verſöhnliche Ein= wirkung Spaniens könne demnach ſehr nodendig werden . In dem Genfer Ausſchuß , der am 10 . Mai zuſammentritt , werde Spawien mit derſelben Feſtigkeit und Kaltblütigkeit , wie in der Verſammlung vom März dieſes Jahres auftreten . Im übrigen würden die internationalen Beziehungen Spaniens , wie auch ſeinen Anſprüchen begeqnet werde , die gleiche Herzlichkeit zeigen , die das Verhältnis Spaniens zu allen Ländern , beſonders zu ſeinen Nachbarn und europäiſchen Freunden , gezeigt habe . Dieſe Beziehungen und das brüderliche Verhältnis zu den Staaten Amerias würden jederzeit bekunden , daß Spaniens Stellung= nahme zu den imn ernationalen Fragen niemals eine Jſolierung , ſondern ſtets nur freinnäitige Zuſammenarbeit ſein könne . — Im wveiteren Verlauf ſeiner Rede behandelte Yanguas die Tanger= frage . Er leate die Wünſche Spaniens dar , die ſeit laugen Jah= ren in der Richtung geäußert würden , daß Tanger in die ſpa= niſche Zone einverleibt werde . Schließlich ging der Miniſter auf die Beziehungen Spaniens zu Amerika ein , deren noch engere Geſtaltung in jüngſter Zeit er hervorhob . Jules Sauerwein über den Fascismus . w . Paris , 18 . April . Sauerwein , der für den „ Matin ” eine Enquste über den Fascismus in Rom angeſtellt hat , veröffentlicht heute ein ab= ſchließendes Urteil . Er ſordert , daß Frankreich Verſtändnis für die italieniſche Politik habe . Für dieſe Politik ſei es notvendig , daß man aufhöre , ſentimental zu ſein . Man müſſe anerkennen , daß Italien wie Deutſchland einen Ueberſchuß an Bevölkerung habe und ſich im Ausland , betätigen müſſe . Viele Italiener ſeien in Fraukreich beſchäftigt , aber das genüge nicht . Deshalb fordere Italien Kolonien . Wenn es Kolonien fordere , die Frankreich erſvorben habe und die es noch durch blutige Kämpfe beſchütze , dann ſei keine Verhandlung mög= lich . Aber neben dieſen Kolonien gebe es andere , die der Frie= densvertrag Frankreich zugeſprochen habe . Frankreichs Kolonial= reich ſei für ſeine 38 Millionen Einwohner mehr als genug , aber die Verteilung des afrikaniſchen Mandats könne revidiert werden . Es wäre nach Anſicht Sauerweins ſehr klug von England und Frankreich , wenn ſie alle dieſe abtreten würden . Es ſtehe nicht Frankreich , das ſeine Fahnen an allen Ecken der Welt aufgepflanzt habe , zu , noch den Engländern , die Herren eines großen Teiles der Welt ſeien , alle Wege zu verſperren , die ſich einem arbeitſamen , ſtolzen Volke öffnen könnten . * Wiesbadener Staatstheater . Kleines Haus . — Zum erſten Male : „ Levuce und Lena ” , Luſtſpiel in 3 Akten von Georg Büchner . Dieſes Rokokogebilde verlangt ſehr ſubtile Hände , ſehr emp findſame Fingerſpitzen und eine gewiſſermaßen natürliche Kulti= viertheit , um es in Leben umzuſetzen . In das flüchtige Leben eines Theaterabends . Die Wiesbadener Aufführung kam dieſen ſchwierigen Forderungen nahe , aber ſie erfüllte ſie nicht . Es fehlte das Letzte , Ausgefeilte , das von jeder Erdenſchwere Löſende . Dr . Hans Buxbaum ſetzte das Luſtſpiel in Szene , und durch den amüſanten Einfall , die Umwandlungen auf offener Szene ä la Shakeſpeare vollziehen zu laſſen , vermied er den läſtigen Szenenwechſel der elf Bilder , die Friedrich Schleim mit ſpar= ſamen Mitteln farbig und geſchmackvoll geſtaltete . Weniger ge= lungen waren die Koſtüme , die 9 . Palm entworfen . Am wenig= ſten das der Gouvernante , die zwar in ihrem raſchelnden Papier= kleid ſehr komiſch wirkte , aber eher der Hexe aus dem Pfannen= kuchenhäuschen als der Erzieherin und Ehrendame einer Prin= zeſſin glich . Wolfgaug Langhoff als Prinz Leonce war zu pathe= tiſch und zu wenig elegant , leicht und ein bißchen überkultiviert in den Ausbrüchen und hingeſtreuten Wortſpielen ſeiner zwar ernſt= gemeinten , aber doch tändelnd und blaſiert vorgebrachten Trau= rigkeit und Langerweile . Am beſten gelang ihm der ſchwär= meriſche , hingeriſſene Ueberſchwang ſeiner ervachenden erſten Liebe zur Prinzeſſin Lena . Dieſer wunderbar poetiſchen Geſtalt des Dichters vermochte Elfriede Nowack nicht jenen ſüßen , mäd= chenhaften Reiz zu verleihen , der ausſtrahlend die Herzen ge= fangen nimmt und den dieſes Geſchöpf einer überfeinen In ſpiration verlangt . Die vorzellanhafte Anmut einer Spieldoſen= figurine ihrer äußeren Erſcheinung konnte den Mangel an Be= ſeeltheit nicht ausgleichen . Das Lobenswerteſte ihrer Darſtellung war , daß ſie frei blieb von jeder Sentimentalität . Etwas , was gar nicht genug anerkannt werden kann , denn die verträumte , bilderreiche Sprache ihrer Nolle , eigentlich Gedichte in Proſa , ver= führt ſehr leicht dozu . Vielleicht iſt das bewußte Vermeiden die= ſer g = fährlichen Kippe daran ſ huld , daß ſie der „ Lena ” die not= zvendige Verinnerlihung ſchuldig blieb . Den unbezahlbaren Hanswurſt Valerio , die köſtliche , volkshafte Kontraſtfigur des feinen Prinzen , ſpielte Bernhard Herrmann und blieb im gro= ßen und ganzen ebenfalls im Aeußerlichen ſtecken . Max Andriano ſtinmte ſeinen König Peter ganz auf den Ton des drolligen Papa König aus dem Märchenbilderbuch ohne originelle Nuance , und Marga . Kuhn als Gonvernante war durch ihre äußere Er = Steuerproteſtkundgebung in Nierſtein a . Rh . In Nierſtein fand geſtern im Saale der „ Kronc ” eine Steuerpro teſtkundgebung ſtatt . Die Verſammlung wurde durch Herrn Weinguts= beſitzer Strub 2 . , Nierſtein eröffnet , der nach kurzen Begrüßungs= worten mitteilte , daß der als Redner vorgemerkte Abg . Dingeldey leider nicht habe erſcheinen können . Das Wort nahm hierauf Abg . Dr . Leuchtgens , der zunächſt feſtſtellte , daß durch unſer Heſſenland ein verzweifelter Zug gehe . Ueberall im Lande ſtehe man auf dem Stand punkt , daß es ſo nicht weitergehen könne . Unſere Wirtſchaft befinde ſich in einer geradezu unglaublichen Notlage . Seit Januar haben wir über 2 Millionen Erwerbsloſe . Mit den Familienangehörigen der Unterſtützungsberechtigten gehe die Zahl in viele Millionen . Die Zahl der Konkurſe nehme immer mehr zu . Nach der Statiſtik hätten wir monatlich 2000 Konkurſe . Ueberall beſtehe Abſatzſtockung , beſonders in der Landwirtſchaft , die unter Friedenspreis verkaufen müſſe und was ſie gebrauche teurer als vor dem Kriege einkaufen müſſe . In Rhein= heſſen ſei die Notlage beſonders groß . Die Steuern , die vierfach , ja ſechzehnfach getragen werden müßten , ſeien unerträglich . Daß es ſo nicht weitergehen könne , ſei wohl jedem klar , und die Frage ſei die , ob man die geſamte Wirtſchaft zuſammenbrechen laſſen wolle und den Staat mit ihr oder ob der Verſuch gemacht werden ſolle , gründlich Ordnung zu ſchaffen . Gewiß trügen die Nachkriegsverhältniſſe auch ihr Teil Schuld , daß die Verhältniſſe in Heſſen ſich ſo zugeſpitzt hätten , wie in keinem anderen Land . Die Hauptſchuld ſei jedoch auf das Konto der heſſiſchen Regierung und der Regierungsparteien zu ſetzen . Dieſer Wirt= ſchaft müſſe ein Ende gemacht werden . Ein neuer Landtag müſſe kom= men durch Volksentſcheid , durch Volksabſtimmung , und das werde in den kommenden Wochen an die Wähler herantreten . Nur die Auflöſung des Landtags , nur eine neue Regierung könne andere Verhältniſſe bringen . ( Beifall . ) Das Wort nahm dann der Generalſekretär der D . V . P . Koll= bach = Darmſtadt , der erklärte , es handele ſich bei den Proteſtverſamm= lungen nicht um eine Hetze , ſondern um die Prüfung ernſter Fragen . Wir verſahren uns , ſo führte Redner aus , gegen dieſen Vorwurf , weil wir der Bevölkerung die Dinge ſo darſtellen , wie ſie wirklich ſind . Man habe es ſoweit gebracht , daß das kleine Heſſen heute ein ungehenres Millionendefizit aufweiſt . Wir haben uns über das Expoſé des Herrn Finanzminiſters ſehr gewundert . Das heſſiſche Budget ſei von 70 Mil= lionen dor dem Kriege auf 130 Millionen jetzt geſtiegen . Vor dem Kriege habe man ſagen können , unſere Einnahmen müſſen ſich nach den Ausgaben richten . Heute können wir nicht mehr ſo verfahren , heute müſſen wir ſagen : wieviel kann man der ſteuerzahlenden Bevölkerung zumuten , und was man nicht machen kaun , muß man eben ſein laſſen . Der Staat iſt nicht dazu da , durch eine falſche Steuerpolitik den Bürger zur Verzweiflung zu bringen . Man ſollte annehmn , daß der Staat wenigſtens demnächſt mit den Beträgen auskommt wie früher , aber tat= ſächlich käme er nicht damit aus ; neben der Reichsüberweiſung von etwa 26 Millionen Mark erhebe Heſſen noch rund 50 Millionen Mark an Landesſteuern . Redner nahm die Ausgabeſeite des Etats unter die Lupe . Er volle z . B . die Heil = und Pflegeanſtalten erwähnen . Die Krankenzunahme beträgt gegen 1914 fünf Prozent , die Zunahme der Beamten aber neunzig Prozent , die Zunahme der Beſoldungen aber vier= hundert Prozent . Das Pflegegeld für den Tag ſei von 1 , 40 Mark in 1914 auf 3 , 45 Mark jetzt geſtiegen . Weiter führte der Redner noch einige Beiſpiele an . Im Schulweſen hätten Härten vermieden werden können , wenn rechtzeitig gebremſt worden wäre , jetzt ſeien Härten nicht zu vermeiden geweſen . Wir vvollen dafür ſorgen , daß den Beamten ihr Gehalt demnächſt noch bezahlt werden kann . Jetzt ſchon ſucht man die Gelder überall zuſammen . Finanzminiſter Henrich habe geſagt , er könne mitteilen , daß das Defizit durch Ueberſchüſſe des Vorjahres um 3 Millionen Mark vermindert worden ſei . Aber dieſe drei Millionen Mark ſeien früher zuviel erhobene Steuern . Man habe teilweiſe Ein= kommenſteuer erhoben wo überhaupt kein Einkommen war . Es bleiben noch rund 10 Millionen Mark zu decken . Welchen Weg kann der Herr Finanzminiſter hier angeben ? Die Heſſiſche Regierung habe ſo die Haus= zinsſteuer auf den ungeheuerlichen Betrag von 2 Mark auf je 100 Mauk Steuerwert hinaufgedrückt . Dieſe Steuer , die der Wohnungsnot ſteuern ſollte , wird in hohem Maße für den allgemeinen Finanzbedauf heran= gezogen . Es ſoll alſo nicht mehr gebaut werden , ſondern im Gegen= teil — weniger . Dieſer Landtag hat ſich ſeiner Aufgaben nicht ge wachſen gezeigt . Unſere Antrüge werden zumeiſt unter den Tiſch ge= ſtimmt . Das Reich gehe mit Steuerermäßigungen voran , Heſſen wolle die Steuernerhöhen . Er erinnerte nur an die Aufhebung der Wein= ſteuer . Und Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Curtius , den er heute morgen in Mannheim aufgeſucht habe , habe ihm die Zuſicherung geg : ben , daß die Reichsregierung alle Mittel anwenden werde , um die Sätze im ſpaniſchen Handelsvertrag zu erreichen , die wir als Minimalforderungen betrachten müſſen . In den kommenden Wochen wüirden die Liſten für das Volksbegehren auf Auflöſung des Landtags aufgelegt . Die früher oft ſchlechte Wahl= beteiligung ſei an vielem ſchuld ; wir hätten ſonſt einen anderen Land= tag . Das heſſiſche Volk müſſe einen neuen Landtag wählen . Hier gäbe es keine Parteipolitik , einig müßten hier zuſammenſtehen Stadt und Land . ( Beifall . ) An die Referate ſchloß ſich eine Ausſprache an . Nach den mit großem Beifall aufgenommenen Schlußworten von Generalſekretär Kollbach , in denen er vor allem zur Einig= keit aufrief , ſchloß Herr Strub mit nochmaligem Dank an die Redner die wirkungsvoll verlaufene Verſammlung . * Winzerkundgebung in Aspisheic . Am 17 . d . M . fand in Aſpisheim eine öffentliche Verſammlung der Weinbautreibenden , veranſtaltet von der Deutſchen Volkspartei , ſtatt . Nach der Eröffnung nahm Herr Dr . Becker das Wort zu ſeinem Vor= trag , dem die Erſchienenen mit großer Aufmerkſamkeit folgten . Der Red = ſcheinung allzu gehemmt , ihren köſtlichen , angeborenen Humor voll auswirken zu laſſen . Lore Semmt , als Roſetta in einene ziemlich unglücklichen Koſtüm , das ihre beſcheidene tänzeriſche Grazie nicht gerade vorteilhaft unterſtützte , war dem ſehr ſchwie= rigen ſprachlichen Teil ihrer Rolle nicht gewachſen . Eine gute Type , geſchmackvoll und frei von Uebertreibung , bot G . Albert als Zeremonienmeiſter . Werner Wemheuer , Kapellmeiſter des Staatstheaters , komponierte eine anſprechende , diskret umrah= mende Muſik zu „ Leonce und Lena ” deſſen Aufführung unter allen Umſtänden ein literariſches Verdienſt der Intendanz be= deutet . J . D . U . * „ Deutſche Feſtſpiele ” in Weimar . Der im vorigen Jahre gegründete „ Bayreuther Bund deut= ſcher Jugend ” , dem bereits eine ſtattliche Zahl von Ortsgruppen angehört , veranſtaltet im kommenden Juli in Weimar mit einer auserleſenen Künſtlerſchar „ Deutſche Feſtſpiele ” als erſten Schritt eines umfaſſenderen Kulturprogramms , welches von dem ebenfalls lürzlich gebildeten „ Reichsbund deutſche Kunſt dem deutſchen Volke ” in bewußtem Gegenſatz zu dem unſer öffentliches Kunſt= treiben beherrſchenden , wahrhaft deutſchen Geiſt immer mehr zurückdrängenden Internationalismus aufgeſtellt worden iſt . Die „ Deutſchen Feſtſpiele ” wollen ein Bekenntnis des deutſchen Vol= kes zu echter deutſcher Kunſt ſein und alle die zuſammnenrufen , die in Weimar und Bahreuth die beiden Brennpunkte deutſchen Geiſteslebens ſehen . In dieſem Jahre ſollen drei noch lebende deutſche Männer zu Worte kommen , deren Schaffen abſeits vom lauten Getriebe der modiſchen Kunſtmache , unbekümmert um alle „ Richtungen ” ſteht : Friedrich Lienhard , der treue Wegweiſer zum wahren Geiſte von Weimar , Siegfried Wagner , der berufene Hüter des Bayreuther Kulturgedankens ſowoohl als Leiter der Bayreuther Feſtſpiele als auch als ſchaffender Künſtler , und der alte Bayreuther Gralsritter Hans von Wolzogen . Von erſterem lonmnt das entzückende Luſtſpiel „ Münchhauſen ” von Siegfried Wagner das kraftſtrotzende , jugendfriſche „ Bärenhäuter ” und das packende , der deutſchen Sage entnommene „ Sternengebot ” und von Hans von Wolzogen in einer Morgenfeier das Bühnenwerk „ Longinus ” zur Aufführung . Für wirklich feſtſpielmäßige Dar= ſtellung bürgt der Name Siegfried Wagners , der die künſtleriſche Oberleitung übernommen hat . Die Feſtſpiele finden in der Zeit vom 22 . bis 31 . Juli ſtatt . Die Preiſe ſind ſehr mäßig gehalten . Nähere Auskunft erteilt die Geſchäftsſtelle , W . Härtel u . Co . Nachf . , Leipzig , Johannisgaſſe 30 . ner führte einleitend aus , daß man nicht zu einer parteipolitiſchen Ver . ſammlung zuſammengekommen ſei , ſondern die Notlage des Weinbaues habe dazu geführt . Er brauche hier nicht auseinanderzuſetzen , daß der Weinbau , in Not ſei , das wiſſe man ja hier aus eigener Erfahrung und das ſpüre man vor allem am eigenen Leibe . Auch in der Vergangenheit habe es ſolche Notzeiten ſchon gegeben , doch der deutſche Weinbau hätte es immer wieder verſtanden , ſich über ſolche vorübergehende Notzeiten hinwegzuhelfen . Der Weinbau ſei auch dann , wenn es ihm ſchlecht ge= gangen , nicht verzweifelt , ſondern habe mit unverdroſſenem Mute weiter= gearbeitet . Seitdem das gute 1921 er Jahr hinter uns liege , ſei es ſchlechter geworden . Dieſe gute 1921 er Ernte hätten die meiſten nicht ausnützen können . Man habe beim Verkauf dieſes Produktes wohl Mil= lionen bekommen , aber in Wirklichkeit ſeien es doch nur eigentlich ein paar armſelige Pfennige geweſen . Die zwei Hauptmomente der Not des Weinbaues , die nur ein Stück der allgemeinen wirtſchaftlichen Not ſei , ſeien die ſtarke Einfuhr ausländiſcher Weine und zum zweiten die Wein= ſteuer , die ja nun endlich aufgehoben ſei . Der Konſum des Weines in Deutſchland habe durch den wirtſchaftlichen Niedergang und die Ver = ” armung der mittelſtändiſchen Kreiſe nachgelaſſen . Der Weingenuß ſei ſpeiter eingeſchränkt worden durch die Antialkoholbewegung in Deutſch= land wie im Auslande . Weiter aber müſſe noch in Betracht gezogen werden , daß die Weinausfuhr ganz gewaltig , abgenommen habe . So könne deutſcher Wein nicht mehr nach Amerika und Finnland ausgeführt werden , da in dieſen beiden Ländern die Prohibition eingeführt ſei . Redner ſchilderte dann , welche Mühe und Arbeit es gekoſtet hat , die Weinſteuer , die nicht nur wegen ihrer Höhe , ſondern auch wegen den damit verbundenen vielerlei Beläſtigungen den Weinabſatz geſchädigt und gehindert hat , zu Fall zu bringen . Es ſei damit auch noch ein kleiner Voxteil erreicht worden und zwar der , daß dem Weinbau , um ihm über die erſte Zeit der Not hinwegzuhelfen , ein weiterer Kredit bis zu 20 Millionen Mark gegeben werde . Doch mit alledem ſei die Arbeit noch nicht bcendet . Wenn ſich die Einfuhr von Auslandswein ſo weiter ent= wickeln wbürde wie im vorigen Jahre , dann bedeute die Aufhebung der Weinſteuer nichts oder nicht viel . Es müſſe entſprechender Zollſchutz für die deutſchen Weine gefordert und auch durchgeführt werden . Die ganzen Beſtrebungen in der nächſten Zeit müßten dahin gehen , daß die Verträge , die mit fremden Staaten abgeſchloſſen werden , dem deutſchen Weinbau einen entſprechenden Zollſchutz gewähren , damit der deutſche Wein mit dem billigen Auslandswein auch konkurrieren könne . In den Verhand= lungen mit Italien ſei es gelungen , was aber keine kleine Arbeit geweſen ſei , einigermaßen zufriedenſtellende Zollſätze zu erreichen . Dieſe mit Italien vereinbarten Sätze , 45 Mk . für Weißwein und 32 Mk . für Rot= wvein , ſeien das mindeſte , was der deutſche Weinbau verlangen müſſe , um exiſtenzfähig zu bleiben . Dieſe Sätze dürften keinesfalls , auch Spa= nien gegenüber , nicht unterſchritten werden , ſelbſt wenn ſich ein Zollkvieg nicht vermeiden laſſe . Der Weinbau dürfte nicht den Forderungen der Induſtrie geopfert werden . Die Intereſſen der beiden großen Gruppen , Landwirtſchaft mit Weinbau und Induſtrie müßten miteinander ausge= glichen werden . In den nächſten Monaten gelte es , die ganze Kraft ein= zuſetzen , um zu einem annehmbaren Ergebnis zu kommen . Spaniem dürften keinesfalls niedrigere Zollſätze wie Italien zugeſtanden werden . Der Redner kam dann auf die Abſtinenzbewegung zu ſprechen , deren letztes Ziel es ſei , die Trockenlegung Deutſchlands zu erreichen . Die Ge= fahr dürfte keinesfalls unterſchätzt werden . Es gelte auch , mit aller Kraft gegen das Gemeindebeſtimmungsrecht anzukämpfen , das der Anfang vom Ende ſei , genau wie z . B . in Nordamerika . Dem erſten Schritt würden weitere folgen , man würde nicht ruhen und nicht raſten , bis man an das Endziel gekommen ſei . Der Reduer ſchilderte in kurzen Zügen aus eigenen Erfahrungen heraus , die er gelegentlich ſeiner Anweſenheit im vorigen Jahre in Nordamerika gemacht hat , die dortigen Korruptions = Zuſtände . Wenn wir die drei großen Feinde beſiegt hätten , dann wären wir ein großes Stück vorangekommen . Der Anfang ſei mit der Weinſteuer gemacht . Der Redner ſchloß mit der Hoffnung , daß es auch für den deutſchen Weinbau wie auch für die geſamte deutſche Wirtſchaft bald Frühling werden möge . Begeiſterte Beifall lohnte die Ausfüh= rungen des Redners . Es ſchloß ſich eine kleine Ausſprache an . Zu den Pariſer Luftfahrtverhandlungen . Berlin , 18 . April . In der Preſſe iſt in der letzten Zeit wieder das Gerücht auf= getaucht , die deutſch = franzöſiſchen Luftfahrwverhandlungen wür= den auf der Baſis eines Ablommens beendet werden , in dem den franzöſiſchen Flugzeugen von deutſcher Seite das Ueberfliegen deutſchen Gebietes geſtattet würde , und zwar ſür die franzöſiſche Gegenleiſtung der Er= laubnis des Ueberfliegens des beſetzten Gebietes durch deutſche Flugzeuge . Demgegenüber wird von zuſtändiger Stelle mit aller Ent= ſchiedenheit erklärt , daß ein Abſchluß der Verhandlungen auf die= ſer Baſis aufkeinen Fallin Frage kommen bann . Es iſt ganz ausgeſchloſſen , daß die deutſche Regierung für die Er= füllung eines Rechtsanſeruches auf Ueberfliegen des beſetzten Gebietes durch deutſche Flugzeuge den Franzoſen gegenüber auf den einzigen Trumpf , den Deutſchland bisher in den Verhand= lungen in Händen hatte , nämlich die Frage des Ueberfliegens deutſchen Gebietes durch franzöſiſche Flugzeuge verzichtet . Die deutſche Regierung iſt allerdings bereit , den franzöſiſchen Flug= zeugen das Ueberfliegen deutſchen Gebietes zu geſtatten , jedoch nur für die Gegenleiſtung , daß auch den deutſchen Flugzeugen das Ueberfliegen franzöſiſchen , und nicht , wie es in den verſchie= denen Meldungen heißt , beſetzten , alſo deutſchen Gebietes ge= ſtattet wird . Zur Vorbereitung auf die Feſtſpiele wird an den nächſten Bundesabenden der hieſigen Ortsgruppe des Bayreuther Bun= des Bergrat Hundt in die genannten Werke einführen . Gäſte ſind willkommen . Das Burgenland , die jüngſie Perle deutſchen Volksbodens . Von Univerſitäts = Profeſſor Dr . Karl Holtei , ſtellvertretender Obmann des Deutſchen Turner = Bundes . Faſt an allen Grenzen hat der Zuſammenbruch der alten Reicho dem deutſchen Land und Volk Verluſte gebracht . Millionen deutſcher Menſchen kamen unter die Fremdherrſchaft . Nur ein Gewinn iſt zu ver= zeichnen : Das herrliche Burgenland an der ſüdöſtlichen Ecke kam zu Deutſch = Oeſterreich . Früher gehörte dieſes rein deutſche Land ſtaats= rechtlich zu Ungarn . Seine Bewohner wiſſen manch trübes Lied von maghariſcher Herrſchaft zu ſingen . Es war den Burgenländern ähnlich ergangen , wie es unſern jetzt unter Fremdherrſchaft gekommenen Volks= genoſſen in Tirol , Polen und in den anderen Staaten ergeht . Die Burgenländer ſind die einzigen Deutſchen , die ihre völkiſche Freiheit gewonnen haben . Allein die lange , drückende ungariſche Fremdherrſchaft iſt an dem kerndeutſchen Landvolk nicht ſpurlos vorüber= gegangen . Hatten doch die Geiſtlichkeit , die Gendarmerie , die Lehrer , die Behörden uſw . unausgeſetzt daran gearbeitet , in den Burgenländern das deutſche Fühlen abzutöten und das Bekenntnis zum waſchechten Magyarentum groß zu ziehen . Nun , das kernige Landvolk iſt trotz aller aus den Städten dringen= den Einflüſterungen , Bearbeitungen und Gewaltmaßregeln der deutſchen Mutterſprache und deutſcher Sitte treu geblieben . Meiſt ſind es blonde , blauäugige , überaus arbeitſame Menſchen . Nach der Loslöſung von Ungarn galt es , die Spuren der Verſchmelzung mit dem ungariſchen Staate wieder auszutilgen und das vielfach ſchlummernde deutſche Volts= tum wieder zu neuem , bewußten Leben zu wecken . Dieſer Arbeit unter= zög ſich vor allem der Deutſche Turnerbund . In einer Reihe von Städten und größeren Orten wurden völkiſche Turnvereine ins Leben gerufen ; ſie wurden mit Geräten , mit Geldmitteln und durch einen regen Beſuch aus anderen Gauen Oeſterreichs unterſtützt . Faſt alle der neu= geſchaffenen völkiſchen Turnvereine , die Brennpunkte deutſchvölkiſchen Lebens wurden , können ſich halten und werden immer mehr zum Mittel= punkt der Sammlung und Stärkung der deutſchen Art . Die burgenlän= diſchen Turnvereine ſind den angrenzenden niederöſterreichiſchen und ſteiermärkiſchen Gauen des Deutſchen Turnerbundes angeſchloſſen , die ſich ihrer dauernd annehmen . Eine ähnliche Tätigkeit wie die Turner , entfalten auch die deutſchen Schutzbünde und Geſangvereine . Hoffentlich gelingt es , in abſehbarer Zeit die letzten Reſte früherer Herrſchaft , die ſich hier und da in Sprache und Denkart ungewollt eingeniſtet haben , auszutilgen und das Burgen= land , dieſe Perle deutſchen Beſitzes , rein und ungetrübt von allem Fremdtume , auch innerlih , voll und ganz anzugliederm Nummer 108 Montag , den 19 . April 1926 Seite 3 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſiadi , 19 . April . * Feierliche Ueberreichung der Geſellenbriefe . Der große Saal des Saalbaucs war geſtern vormittag anläßlich der feierlichen Ueberreichung der Geſellenbriefe feſtlich mit friſchem Gyün und den Emblemen des Handwerks und Gewerbes geſchnüt . Auf der Bühne hatten der Vorſtand und die Ehrengäſte Platz genomm . Die Junggeſellinnen und Junggeſellen , außerdem Hunderte von Mitgliedern Angehörigen und Freunden waren erſchienen , ſo daß der große Saal dicht beſetzt war . Pünktlich um 10 Uhr begann die ſtimmungsvolle Morgenfeier , die der Ueberreichung der Geſellenbriefe vorausging mit dem Konzertſtück „ Einzug der Gäſte auf der Wartburg ” aus der Oper „ Tannhäuſer ” , das von d m Städtiſchen Orcheſter unter Obermuſik= meiſter a . D . Hauskes Leitung geſpielt wurde . Der Sängerchor der Metzgerinnung Darmſtadt , unter Herrn Metzners Leitung , trug zwei ſehr wirkungsvolle Chöre : „ Gott grüß Euch ” und „ Bleib deutſch , du herrlich Land am Rhein ” vor . Fräulein Lagemann ſprach anſchließend ein eigens zu dieſer Feier von Frau Aug . Kraus verfaßtes Gedicht . Nach= dem das Orcheſter Hymne und Finale aus der Oper „ Aida ” geſpielt hatte , ſang Frau Horn = Stoll mit ihrer klangſchönen reinen Stimme unter der vorzüglichen Klavierbegleitung des Herrn Kammermuſikers Horn die Arie aus der Oper „ Aida ” und das „ Geſellenlied ” . Alle dieſe hervorragenden künſtleriſchen Darbietungen wurden von den Feſtteil= nehmern mit lebhaftem Beifall aufgenommen rnd ſchufen eine echte Feſtſtimmung , die der hohen Bedeutung des Tages , der ſür ſo viele junge Leute einen Lebensabſchnitt bedeutet , angemeſſen war . Der 1 . Vorſitzende des Ortsgewerbevereins und der Handverker= vereinigung , Herr Malermeiſter Kraus , gab dieſen Gedanken beredten Ausdruck . Nachdem er die Anweſenden , insbeſondere als Vertreter des Miniſteriums Herrn Miniſterialrat Wagner , des Kreisamts Herrn Reg . = Rat Wolf , der Stadt Darmſtadt Herrn Bürgermeiſter Buxbaum , des Stadtſchulamtes Herrn Rektor Schmid , ferner Herrn Direktor Becker und die Vorſitzenden der Vereinigungen und Innungen , herzlich begrüßt hatte , führte er u . a . folgendes aus : Kein Meiſter und keine Meiſterin fällt . vom Himmel . Es iſt nicht leicht für die Jugend , ſich heute durchzuringen , aber dennoch wird mit eiſernem Fleiß und gutem Willen viel erreicht , wie die Junggeſellen , die ihr Ziel erreicht haben und nun ins Leben hinaustreten , bewieſen haben . Ihnen gehört der Feſttag zur Feier eines bedeutſamen Lebensabſchnittes . Mögen die Junggeſellen und Geſellinnen in Zukunft das ausnutzen , was ihnen die Eltern und Leh er fürs Leben mitgegeben haben und in dankbarer Anerkennung ihren erwählten Beruf auch zum Wohle des deutſchen Vaterlandes hochhalten . Sie mögen den Anforderungen der heutigen ſchweren Zeit gewachſen ſein und mutig vorwärtsſchreiten , denn ſie ſind berufen , mit Kopf und Arm zu arbeiten an der Wiedererſtarkung der Induſtrie und des Handwerks . Sie ſollen an Deutſchlands Zukunft glauben und die Verantwortung auf ſich nehmen . In dieſem Sinne brachte der Reduer ein dreifaches Hoch auf die deutſche Induſtrie , das deutſche Handwerk und deutſche Vaterland aus , in das die Anweſenden begeiſtert einſtimmten und dann den dritten Vers des Deutſchlandliedes ſtehend ſangen . — Herr Miniſterialrat Wagner als Vertreter des Miniſteriums dankte für die freundliche Einladung und ſprach die herzlichſten Glückwinſche aus . Die Behörde verfolge mit Intereſſe alle Maßnahmen , die dazu dienen , das Handwerk heranzubilden , denn eine gute Ausbildung ſei unerläßlich . Ein jeder müſſe ſein Beſtes hergeben , nur dann könne die deutſche Arbeit beſtehen . Gerade dadurch , daß das deutſche Handwerk beſondere Aufgaben zu er= füllen habe , müßten auch Höchſtleiſtungen verlangt und erzielt werden . Daß das Handwerk nicht ausſterbe , zeige das große allſeitige Intereſſe und die vielen Jungeſellen und Jungeſellinnen , denen er allen einen vollen Erfolg im Leben , ein „ Vorwärts ” und „ Aufwärts ” wünſche . — Herr Bürgermeiſter Buxbaum übermittelte die Glückwünſche der Stadt Darmſtadt . Er wies nochmals auf den bedeutenden Abſchnitt im Leben der Junggeſellen und Jungeſellinnen hin , deren nächſtes Ziel ſei , Meiſter zu werden . Er rief ihnen zu : Bleibt gehorſam und treu auch in Zukunft , bleibt dankbar euren Meiſtern und Lehrherrn , Glück auf auf dem weiteren Lebensweg . Der Vertreter des Kreisamts , Herr Reg . = Rat Wolf wünſchte den Junggeſellen und Gefellinnen Glück und gab der Hoffnung Ausdruck , daß ſich alle , trotz der ſchweren Zeiten , durchſetzen werden und beſſere Tage für das Haudwerk , die Induſtrie und das Vaterland ſchaffen werden . Herr Rettor Schmid übermittelte im Auftrage des Schulausſchuſſes der Stadt Darmſtadt auch im Namen des wegen Krankheit an der Teilnahme der Feier verhinderten Stadt= ſchulrat Löſch die wärmſten Glüickwünſche , Herr Malermeiſter Kraus beglückwünſchte für die Handwerkskammer die Junggeſeilen und Ge= ſellinnen . Herr Carl Schenck ſprach namens der Darmſtädter Indu= ſtrie . Anknüpfend an den Spruch H . Eulenbergs „ Alles Klagen hilft nicht weiter , lieber trotzen noch als wimmern , willſt du nicht dein Los verſchlimmern , großes Kind , ſei ſtark und heiter ” ermahnte er die jungen Leute eindringlich , ſich von der Ungunſt der Zeit und des Schickſals nicht unterkriegen zu laſſen . Kein Klagen hilft , ſondern Zuverſicht und Hoff= nung auf beſſere Zeiten , nicht müßig ſein ! Selbſt , wenn der Augenblick zwingt , eine paſſende Arbeitsgelegenheit abzuwarten , ſoll man ſich ſelbſt beſchäftigen , im Haus und Hof helfen , ſich weiter bilden und dann in der freien Zeit in die Natur gehen , um ſich gefund zu erhalten . Auch er wünſchte allen , die ihre Prüfung beſtanden haben , Gleick für die Zukunft . Von den Prüfungsmeiſtern der einzelnen Gewerbe wurden nunmehr an die beſten Junggeſellen Prämien in Geſtalt von Büchern uſw . ver= teilt . Dann folgte der feierliche Akt der Ueberreichung der Ge= ſellenbriefe . Etwa 800 Prüflinge hatten beſtanden und empfingen ſtrahlenden Auges aus der Hand ihrer Meiſter ihre Briefe . In ſeinem Schlußwort dankte der erſte Vorſitzende nochmals für das rege Intereſſe , das durch die ſtarke Beteiligung an der ſtimmungsvollen Feierlichkeit bewieſen ſei , und wninſchte einen weiteren würdigen Verlauf des ſchönen Tages . — Der Reichskommiſſar für die beſetzten Gebiete , Freiherr Langwerth von Simmern , wird in Begleitung zweier Referenten des Reichskommiſſariats zum Beſuche der heſſiſchen Regierung heute Montag in Darmſtadt eintreffen . * Bezirksſchöffengericht . 1 . Wegen ſchweren Diebſtahls haben ſich zu verantworten : 1 . Andr . Jakob Diehl , 2 . Schloſſer Martin Wilhelm , 3 . Karl Jakob Schmitt , 4 . Ludwig Konrad Diehl , 5 . Joſ . Jakob Schmitt , ſämtlich von Gernsheim . Wegen Arbeitsloſigkeit planten ſie Einbrüche . Den erſten Beſuch ſtatteten ſie den Rheiniſchen Werken ab ; Andr . Jak . Diehl durchſchnitt die Scheibe eines Fenſters mit dem Diaman= ten . Sie fanden aber wertloſe Tauſendmarkſcheine und eine Ledertaſche , letztere wurde verbrannt ; ferner fand ein Einbruch im Schulgebäude ſtatt . Dort wurden zwei den Lehrern gehörige Geigen mitgenommen , bei deren einer Verſtecken Joſ . Jak . Schmitt mithalf , damit es die Eltern nicht ſehen ſollten , brachten die beiden Schmitt die Geige auf den Spei= cher ; bei Bäcker Gutjahr fand man Schokolade , die verteilt und verzehrt wurde . An den Einbrüchen waren beſonders die Angeklagten 1 — 3 betei= ligt , während der Angeklagte unter 4 . nur an einem Diebſtahl beteilig iſt und Joſ . Jak . Schmitt nur die geſtohlene Geige verſtecken half . Die Angeklagten hatten es bei allen Taten auf G = lddiebſtähle abgeſehen und nur anderes mitgenommen , weil ſie Geld nicht fanden . Es handelt ſich um ſchwere Diebſtähle , die in der Nachtzeit ausgeführt wurden . Das Urteil , erkennt gegen Andr . Jak . Diehl auf 9 Monate Gefängnis , Martin Wilhelm auf 4 , Karl J . Schmitt auf 5 und gegen Ludw . Konr . Diehl auf 3 Monate Gefängnis ( hier unter Strafaufſchub ) Jof . Jakob Schmitt wird freigeſprochken . Den in Unterſuchungshaft befindlichen An= geklagten werden je ſieben Wochen der erlittenen Unterſuchungshaft an= gerechnet . — 2 . Wegen Luwiderhandlung gegen das Weinſteuer= geſetz hat ſich E . K . in W . zu verantworten . Er hat vom Finanzamt einen Strafbeſcheid über 1209 Mk . 20 Pfg . erhalten , weil er b zogenen Wein nicht im Weinſteuerbuch eingetragen und einen Teil desſelben wei= terveräußert habe . Er hat Antrag auf gerichtliche Entſcheidung geſtellt . Der Verteidiger ſtellt bei Eintritt in die Verhandlung einen präjudiziel = Antrag , der wie folgt begründet wird : Das Vollberſammlung des Heſſiſchen Invaſttie = und Handeistannneriäger . Reichs = und Staatsbehörden ſind bei der Tagung vertreten . rh . Im Stadtverordnetenſitzungsſaal der Stadt Mainz tagte am Samstag vormittag unter Beteiligung von etwa 75 prominenten Perſön= lichkeiten des Handels und der Induſtrie eine Vollverſammlung des Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammertages . Beſondere Bedeutung erhielt die Tagung durch die Anweſenheit des Heſſiſchen Staatspräſiden= ten Ulrich , Herrn Geheimrat Dr . Clauſſen als Vertreter des Reichsminiſters für die beſetzten Gebiete , der heſſiſchen Miniſter Hen= rich und Raab , ſowie Vertretern der Provinzialdirektion , der Ober= poſtdirektion , des Landesfinanzamtes und des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages . Die Leitung der Tagung lag in den Händen des Vize= präſidenten Herrn Landtagsabgeordneten Chriſtan Scholz = Mainz , da der erſte Präſident , Herr Geheimer Kom . = Rat Dr . Bamberger , durch Krankheit am Erſcheinen verhindert war . Der Vorſitzende , Herr geben , zu der angeſchnittenen Rechtsfrage Stellung zu nehmen . Geheimrat Dr . Claußen , Beulin , dankte im Namen des Reichsminiſters Dr . Marx und des neuen Kon= miſſars für die beſetzten Gebiete , Freiherrn Langwerth von Simmern ſir die Einladung zur heutigen Tagung . Er führte aus , daß ſeitens der Negierung alles getan werde , dem zur Hälfte von fremden Truppen beſetzten heſſiſchen Gebiete zu helfen . Kein Staat habe mehr gelitten als Heſſen . Er ſei gekommen , ſich die Not des Landes aus dem Munde berufener Wirtſchaftler ſchildern zu laſſen , um ſie der Reichsregierung vorzutragen , die zur heutigen Tagung den beſten Verlauf wünſche . Das erſte Referat hielt Herr Emil Schenk . Darmſtadt über : „ Die heutige Wirtſchaftslage‟ . Von den Urſachen der heutigen wirtſchaftlichen Not ausgehend , ſchilderte der Redner Mittel und Wege zu ihrer Behebung . Ueber die wahren Urſachen dieſes wirtſchaftlichen Tiefſtandes höre man allerlei Meinungen . Einmal glaubt man ſie in den Folgen des Krieges zu erblicken , andere ſchieben die Schuld dem Diktatfrieden zu , wieder andere der Regierung uſw . Alle Meinungen hätten recht wie auch unrecht , denn nur eine Kette kleiner Teilurſachen habe den heutigen Zuſtand geſchaffen . Verfolge man die Gründe unſeres heutigen Tiefſtandes nach rückwärts , ſo müſſe man ausgehen von dem Jahre 1914 . Der Weltkrieg habe ein Chaos hervorgerufen , deſſen pro= durtive Bekämpfung bis heute nicht gelungen ſei . Von einſichtigen Wirt= ſchaftlern ſei unſere derzeitige Abſatzſtockung ſchon lange vorausgeſehen worden . Sie habe längſt kommen miſſen . Große Teile unſeres ehe= maligen Deutſchen Reiches habe man uns genommen , unſere Kolonien ſeien in anderen Beſitz übergegangen , wodurch natürlich das Volks= vermögen ſehr erheblich gelitten hat . Der ſich als Folge des verlorenen Krieges einſtellenden Inflation habe man zunächſt durch erhöhten Noten= druck ſteuern wollen ; die Folgen dieſer Wirtſchaftspolitik ſeien noch in aller Erinnerung . Als weitere Folge ſei jeder Sinn für Sparſamkeit und Wirtſchaftlichkeit verloren gegangen . Die Arbeitsleiſtungen hätten abgenommen , bis dann die Stabaliſierung kam , die eine Aenderung un= bedingt hätte bringen müſſen . Auch die Auslandsanleihen hätten die Kriſe nicht gebannt , ſondern nur aufgeſchoben . Die Produktionsein= ſchränkungen hätten leiſtungsfähige Firmen aus Handel und Induſtrie zum Wanken gebracht . Aus dieſem Zuſtand ſei wieder in den Betrieben geſpart worden , und als Folge dieſer Sparſamkeit Perſonalentlaſſungen eingetreten , wodurch die Arbeitsloſenziffern erſchreckende Formen an= genommen hätten . Dem intenſiven Willen des deutſchen Kaufmannes , durch Aufbietung aller ſeiner Kraft einen erhöhten Export zu ſchaffen , ſtehe gegenüber , daß heute alle Völker von dem einen Gedanken beſeelt ſeien , möglichſt ſich ſelbſt zu verforgen . Wolle man der gewaltigen Kriſe Herr werden , ſo müſſen man mit allen Mitteln an die Neorganiſation herangehen . Das ganze Volk , von den öffentlichen Behörden über die Privatwirtſchaft zu den Haushaltungen des einfachen Bürgers müſſe jeden Luxus entbehren . Alle Herſtellungsbetriebe ſeien ſo rationell wie möglich zu geſtalten , nur lebensfähige zu erhalten , eine Grenze gebe es nur , wo die menſchliche Geſundheit auf dem Spiele ſtehe . Alle Maß= nahmen hätten unpolitiſch und ohne Rückſicht auf die Parteien zu er= folgen , da dieſe doch mehr oder weniger auf ihre Wähler Rückſicht zu nehmen hätten , ſie könnten alſo der Wirtſchaft nicht nützen . Wenn in dieſem Sinne alles zuſammenarbeite , dann ſei wohl die Einzelwirkung , wie auch die Geſamtwirkung derart enorm , daß ſie ſich ſegensreich aus= wirken könne . Wenn der Erfolg auch langſam vonſtatten gehe , aber er müſſe kommen . Alle wißten ihre Pflicht tun , jeder an ſeinem Platz . — Die Ausführungen des Redners wurden des öfteren von lautem Beifall unterbrochen . Landtagsabgeordneter Chriſtian Scholz eröffnete die Tagung , indem er ausführlich auf die Bedeutung und den Zweck derſelben einging . Aus ſeinen Worten ging hervor , daß die letzte Vollverſammlung des Induſtrie = und Handelskammertages im Jahre 1913 ſtattgefunden habe . Seit dieſer Zeit ſeien erſchütternde Er= eigniſſe , wie Weltkrieg , Revolution , Zuſammenbruch , Rhein und Ruhr= kampf , Separatismus uſw . an uns vorübergezogen . Als Folge des energiſchſten Willens zum Wiederaufbau des Wirtſchaftslebens ſeien Stabiliſierung der Mark , Dawesgeſetze und Locarno gefolgt . Unſer Wirtſchaftsleben , das einen ungeheuerlichen Tiefſtand erreicht habe , ſei trotz Locarno nicht imſtande , ſich auf eine aufſteigende Linie zu begeben . Vieles ſei als Auswirkung der Völkerverſöhnung noch zu fordern . Mittel zu finden , der erſchreckenden Kriſe unſerer Wirtſchaft zu ſteuern , ſei der Mittelpunkt der heutigen Tagung . Nur eine freie Wirtſchaft ſei imſtande , zum Wiederaufſtieg unſeres Volkes beizutragen und nur eine freie Wirtſchaft bedeute neue Lebens = und Entwicklungsmöglichkeiten . Oberbürgermeiſter Dr . Külb überbrachte der Tagung die Grüße und Ghückwünſche der Stadt Mainz . Der Anſprache entnehmen wir folgendes : „ Jahrelang waren wir in Mainz durch die politiſchen Verhältniſſe von unſeren heſſiſchen Landsleuten und dem ganzen übrigen Deutſchland abgeſchnitten . Die Verkehrshem= mungen ſind inzwiſchen erfreulicherweiſe größtenteils gefallen , und wenn wir heute leider auch noch nicht , wie das glücklichere Köln , politiſch frei ſind , ſo kann die Stadt Mainz doch wieder wie einſt willkommene Gäſte in ihren Mauern begrüßen . Ganz beſonders hat uns gefreut , daß der Heſſiſche Induſtrie = und Handelskammertag bei der erſten ſich bietenden Gelegenheit wieder einmal Mainz als Ort ſeiner Tagung beſtimmt hat . Ich danke Ihnen daher herzlich für ihren Entſchluß und heiße Sie im Stadthaus von Mainz willkommen . Ein lautes Klagelied über die ſchlechte wirtſchaftliche Lage Deutſch= lands in ihrem Kreiſe anzuſtimmen , iſt beinahe überflüſſig , weil gerade Sie , die Hauptvertreter der Wirtſchaft im allgemeinen aufs beſte unter= richtet ſind . Ich weiß aber nicht , ob Ihnen allen die beſonders traurige Lage des beſetzten G = bietes genügend bekannt iſt , umſomehr , als faſt jeder Handels = und Gewerbetreibende ſeine eigenen Sorgen hat . Unſer Handel und unſere Induſtrie leiden heute noch in einem ungeahnten Ausmaße unter den Folgen des Rhein = und Ruhrkampfes , der das Rheinland wirtſchaftlich geradezu an den Abgrund gebracht hat . Die abnorm hohe Arbeitsloſenziffer , die gegenüber dem übrigen Deutſchland entſchieden höheren Wohlfahrtsausgaben , ſowie die unzähligen Geſuche um Erlaß und Stundung der Realſteuern , die bekanntlich den tiefſten Einblick in den Stand der Wirtſchaft gewähren , reden eine allzu deutliche Sprache . Zu den Rhein = und Nuhrgewinnern gehört hier im beſetzten heſſiſchen Gebiete meines Wiſſens niemand ; im Gegenteil , in der Zeit , in der unſere Geſchäfte von ihrer rechtsrheiniſchen Kundſchaft vollſtändig abgeſchnitten waren , ging der größte Teil ihrer Kundſchaft verloren . Bei der heutigen allgemeinen wirtſchaftlichen Depreſſion dürfte es ſehr ſchiver ſein , ſie zurückzugewinnen , denn bei dem erbitterten Kampf um Sein oder Nichtſein wird reine Kollegialität kaum jemand ver= anlafſen , auch nur einen Kunden freiwillig aufzugeben . Dies ſei nur ein kleiner Ausſchnitt aus dem großen Rahmen der furchtbaren Auswirkun= gen des Rhein = und Ruhrkampfes , die uns neben der allgemeinen Des= konjunktur noch beſonders belaſten . Doch meine Herren , als gute Deut= ſche ſind wir alle , ob rechts oder links des Rheins auf Gedeih und Ver = derb aufeinander angewieſen . Nicht politiſche Zänkereien , nicht erbitterte Lohnkämpfe zwiſchen Arbeitgebern und Arbeitnehmern bringen uns den heißerſehnten Wiederaufſtieg ; nur eine wahre Volksgemeinſchaft , die Höchſtleiſtungen auf allen Gebieten in Eintracht vollbringt , ſichert uns wirtſchaftlich die Zukunft unſeres deutſchen Volkes . Meine Herren , denken Sie vor allem auch daran , daß ſich ſeit tauſend Jahren hier am Rhein die Geſchichte Deutſchlands abſpielt . Des Rheines Schickſal iſt Deutſchlands Schickſal . Als Oberbürgermeiſter der Stadt Mainz , die ſür das ganze deutſche Vaterland ſewere Beſatzungslaſten zu tragen hat , bitte ich die heſſiſche Handelskammer , gerade dem Handel und der Induſtrie des beſetzten Gebietes ihr beſonderes Jntereſſe zuzuwenden . Ihre tatkräftige Unterſtützung kommt nicht nur uns zuſtatten , ſondern dem geſamten Heſſenland , deſſen blühendſte Provinz einſt Rheinheſſen war . ” Staatspräſident Ulrich , Darmſtadt , überbrachte die Grüße der Heſſiſchen Staatsregierung . Seine mit Beifall aufgenommenen Worte klangen aus : „ Sch : = res liegt hinter uns , Schweres laſtet in der Zukunft . Doch wenn die Kraft jedes Einzelnen ſich mit den Kräften der Nation ſich zuſammenſchließe , dann müſſe es ge= lingen , unſerem deutſchen Volke wieder zu Anſehen zu verhelfen . ” Der zweite Redner des Tages , Herr Ludwig Meyer , Mainz= ſprach über : „ Sozialpolitik und Wirtſchaft‟ . Eine Unmenge Zahlen= material hatte der Redner zuſammengetragen , um den Stand unſerer Verſicherungen , wie Sözial = , Erwerbsloſen = Invaliden = , Krankenverſiche= rungen und andere in das recht Licht zu rücken . Vergleiche der heutigen Ziffern mit denen aus den Vorkriegsjahren ergaben erſchreckende Bilder . Die Wirtſchaft habe ſtets ſtill gehalten , als man durch die enorme Be= ſteuerung ihr das Betriebskapital abgenommen habe . Die Parlamente hätten Geſetze geſchaffen , die mehr zur Erhaltung der Parteien als zur Erlangung geſunder wirtſchaftlicher Verhältmiſſe geführt hätten . Es ſei bekannt , daß Deutſchland vor dem Kriege wirtſchaftlich und ſozialpolitiſch an der Spitze der Welt geſtanden , und das ſei gut geweſen . Eine neure Statiſtik über die Krankenverſicherung weiſe nach , daß im letzten Jahre 91 Prozent mehr Krankengelder zur Ausgabe gelangt ſeien , als 1914 . Aehnlich verhalte es ſich mit den übrigen ſozialen Verſiche= rungen . Eine Erwerbsloſenfürſorge habe vor dem Kriege im Rahmen einer Wohlfahrtskaſſe beſtanden , während man nach einer Verordnung aus dem Jahre 1923 die Laſten dieſer Fürſorge den Arbeitgebern und Arbeitnehmern übertrug . Die geſamten ſozialen Laſten unſerer Wirt= ſchaft hätten ſich gegen 1913 faſt verdreifacht . Ein übler Zuſtand ſei , daß Erwerbsloſe es ablehnen , vier Tage in der Woche zu arbeiten , da ſie mehr Unterſtützung bekämen , wenn ſie nichts arbeiteten . Um all dieſer verderblichen Mißſtände Herr zu werden , ſei es vor allem notwendig , daß parteipolitiſche Kompromiſſe unterblieben , da ſtets das Volk und damit die Wirtſchaft ein Opfer dieſer Machenſchaften ſei . Auch die Aus= führungen dieſes Referenten wurden mit lautem Beifall aufgenommen . Einen hochintereſſanten Vortrag hielt nun Herr Univerſitätsprofeſſor Dr . Mombert , Gießen , über : „ Wirtſchaft und Beſteuerung ” In klaren ſachlichen Worten übte der Nedner Kritik an der Steuerpolitik des Reichs , , der Länder und der Gemeinden , und ſtets klangen ſeine Worte aus in der Mahnung : „ Spa= ren ” . Während in den Haushaltungen des deutſchen Volkes die Aus= gaben nur nach den Einnahmen bemeſſen ſein könnten , richteten ſich im öffentlichen Leben die Einnahmen an Steuern erſt nach den Ausgaben . Eine Reorganiſation des Steuerweſens ſei unumgänglich , da ſelbſt nach einem alten Grundſatz nur eine Steuerwirtſchaft geſund ſei , wenn ſie die Quellen ihrer Einnahmen ſchone . Wir beſäßen in Deutſchland eine Menge Stenern . die dazu angetan ſeien , das Vermögen des Volkes an= zugreifen . Es könne nur Steuer bezahlt werden von einem tatſächlich vorhandenen Ueberſchuß , alles andere ſei abwegig . Auf den Mangel an Betriebskapital ſührt es der Redner zurück , wenn eine Reihe geſunder Betriebe heute zugrunde gehen . Es ſei notwendig , daß die öffentlichen Körperſchaften führend an die großen Aufgaben herangingen . Perſonal= abbau allein werde wenig Poſitives bringen . Ohne Aufgabenſchmäler= ung müſſe eine Ausgabenerſparnis erzielt werden . Tatkräftige Männer müßten an die Spitze , die mit eiſerner Hand durchfechten , was ſie ein= mal als richtig erkannt hätten . Die Wirtſchaft habe dem Staate die Mittel zu liefern , die er zu ſeiner Erhaltung benötige , aber auch dieſer habe eine große Verantwortung gegenüber der Wirtſchaft , nämlich dar= auf bedacht zu ſein , die Wirtſchaft zu erhalten und zu fördern . Ein Gutes habe unſere Wirtſchaftskriſe für ſich , denn es ſei eine alte Erfah= rung , daß ſchon immer die Not eine gute Lehrmeiſterin geweſen ſei . In der Hoffnung , daß bei den führenden Männern die Einſicht vorhanden ſei , ohne Schädigung des wirtſchaftlichen Lebens das Steuerproblem zu löſen , ſchloß der Redner , deſſen Ausführungen von ſtürmiſchem Applaus begleitet waren . Der Verſammlungsleiter daukte allen Rednern für die vorzüglichen Anregungen , die ſie in ihren Referaten gegeben hatten . Es wurde eine Reſolution an die Reichsregierung verleſen , die allgemeine Zuſtimmung gefunden hatte . Sodann trat man in die Diskuſſion über die Referate ein , an der ſich eine Reihe führender Männer aus Induſtrie = und Han= delskreiſen beteiligten . Alle gingen ſie mit den Hauptrednern einig , daß es unumgänglich notwendig ſei , unſever kranken Wirtſchaft zu helfen , aufbauende Arbeit zu leiſten und mit ganzer Kraft gemeinſam an die Arbeit zu gehen . Gegen 2 Uhr ſchloß der ſtellvertretende Vorſitzende die harmoniſch verlaufene Tagung , an die ſich ein gemeinſames Mittageſſen in der Mainzer Stadthalle anſchloß . Städtiſche Akademie für Tonkunſt . Auf das heute abend ſtattfin= dende achte Akademie = Konzert ( Adolf Buſch = Quartett ) wird nochmals hingewieſen . Es kommen zum Vortrag Werke von Brahms , Mozart und Dvorak . Die wenigen reſtlichen Karten ſtehen bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtraße 9 , zum Verkauf . * Große Strafkammer . Eine Anklage wegen gewerbsmäßigen Glücks= ſpiels , über die das Bezirksſchöffengericht am 8 . März d 8 . Js . ein ver= urteilendes Erkenntnis erließ , beſchäftigt noch einmal das Berufungs= gericht . Wir haben ſeinerzeit darüber berichtet . Es handelt ſich um das Spiel „ Spitz paß auf ” , dem die Angeklagten zwiſchen Mainz = Süd und Mannheim oblagen . Der Angeklagte Auguſt Thiemel von Schillersdorf ( Huldſchiner Ländchen ) hat Berufung eingelegt . Er will kein Kartenſpieler ſein , ſich auch am Spiel nicht beteiligt haben , Sährend der Angeklagte Paulikat die Karten auflegte . Thimel will die anderen Spieler nicht gekannt haben . Aufallend iſt auch , daß die 3 . Klaſſe der Bahn benutzt wurde . Der Mitangeklagte Franz Paulikat von Eſſen , der wegen gewerbsmäßigen Glücksſpiels im Jahre 1925 vom Gericht in Aurich 2 Monate Gefängnis erhalten hat , will als Zeuge vernommen , nicht mehr wiſſen , wieſo er im Auguſt 1925 in die Mainzer Gegend kam . Thimel ſieht die Ausſichtsloſigkeit ſeiner Berufung ein und nimmt ſie zurück . Somit iſt das auf 6 Wochen Gefängnis lautende Urteil rechts= kräftig . Kueſinotizen . Ueber Werke , Künſkler und künſtileriſche Veranſtaltungen , deren ſin Nachſiehenden Erwähnung geſchſeht , behält ſich die Redaftion ibr Urteil vor . — Palaſt = Lichtfpiele . Die Brüder Schellenberg . Conrad Veidt in einer Doppelrolle . Karl Grune hat den neuen Ufa = Film „ Die Brüider Schellenberg ” nach dem gleichnamigen , in der „ Ber= liner Illuſtrierten ” , erſ hienenen Roman von Bernhard Kellermann fertiggeſtellt . Von beſonderem Intereſſe dürfte dabei die ſchauſpieleriſche Leiſtung Conrad Veidts ſein , der bekanntlich beide Brüder Schellenberg , den Michgel und den Wenzel , ſpielt . Der Laie erblickt gewöhnlich das Wunderbare bei ſolchen Doppelrollen in dem fortwährenden Wechſel der Maske oder gar in der Technik der Aufnahme . Der Wiſſende lächelt darüber . Er weiß , daß einem Künſtler vom Range Conrad Veidts die Maske höchſtens eine Zeitfrage iſt . Er weiß auch , daß es bei dem heutigen Stande der Kinotechnik ein Kinderſpiel iſt , einen und denſelben Darſteller in einer Doppelrolle — auch gleichzeitig — ins Bild zu brin= gen . Es iſt etwas ganz anderes was die Leiſtung Conrad Veidts — ganz beſonders in dieſem Falle — bewundernswert erſchei= nen läßt . Wer den Kellermannſchen Roman geleſen hat , der muß zu= geben , daß es kaum zwei verſchiedenere Charaktere geben kann als die beiden Brüder . Auf der einen Seite der Philantrop , der reine Idealiſt , auf der anderen der Welt = und Menſchenverächter , der Egoiſt in Rein= kultur . Hier liegt die künſtleriſche Schwierigkeit , die Veidt zu über= winden hatte . Tageskalender für Montag , den 19 . April 1926 . Landestheater Großes Haus . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr ( F 9 . Darmſtädter Volksbühne ) : „ Fidelio ” . — Kleines Haus , Anfang 8 Uhr : Konzert der Städtiſchen Akademie ( Adolf Buſch = Quartett ) . — Städt . Saalbau , abends 8 Uhr : Oeffent= licher Vortrag von Dr . med . Otto Greither über die innere Selbſt= reinigung des Körpers . — Techn . Hochſchule , Hörſaal 234 : Der Film vom Bau und Betrieb des Rieſen = Lloyd = Dampfers „ Columbus ” Kinovorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . läßt man aus hygienischen und Sparsamkeitsgründen Herren - , AMMMMAIOtRL Damen - und Kinder - Garderobe , Gardinen , Vorhänge , Decken , Teppiche cte . am besten chem . reinigen oder färben - Die Gegenstände lassen sich fast immer wieder wie neu herstellen . arboldaubtstibVer Chem . Reinigungswerke ( IV . 5476 Telephon 1222 . heinstras Seife 4 Montag , den 19 . April 1926 Nummer 108 Aus Heſſen . * Arheilgen , 17 . April . Gemeinderatsbericht . In der letz= ten Gemeinderatsſitzung gab der Vorſitzende eine Mitteilung des Finanz= uniniſteriums zu der Fertigſtellung der elektriſchen Bahn nach unſerem Orte an die Heſſ . Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft bekannt , worin geſagt iſt , daß die Fertigſtellung alsbald erfolgen muß , andernfalls alle Konzeſſions= geſuche der Heag zurückgeſtellt werden müſſen . Zum Wohnungsbau= programm für 1926 wurde beſchloſſen , von der Errichtung von Notwoh= nungen abzuſehen , dafür aber zwei maſſive Wohnhäuſer zu erbauen . Die Hochbaukommiſſion wurde beauftragt , die erforderlichen Vorberei= tungen zu treffen und die Arbeiten auszuſchreiben . Auf das Geſuch des Bauvereins um ein Darlehen zur Errichtung von Wohnungsneubauten beſchließt die Verſammlung , dieſes zur Verfügung zu ſtellen . Ein Ge= ſuch des Zentralverbandes der Arbeitsinvaliden wird dem Kreisamte uberwieſen . Betreffend Stellung von vier Geſpannen bei auswärtigen Bränden ſoll mit der Organiſation der hieſigen Bauern in Unterhand= lung getreten werden . Ein Antrag um pachtweiſe Ueberlaſſung der Fuchslochberge zum Betrieb einer Hühnerzüchterei fand Ablehnung . Gegen den Tauſch des Lehrers Ohly hier mit Lehrer Sang in Heuchel= heim werden keine Bedenken erhoben . Der Antrag des hieſigen Steno= graphenvereins Gabelsberger um Ueberlaſſung einiger Schulſäle aus Anlaß eines Wettſchreibens am 16 . Mai fand Genehmigung . Es folgte eine geheime Sitzung . Die Vorträge , welche die hieſige Sportvereini= gung aus Anlaß der Reichsgeſundheitswoche angeſagt hatte , mußten um= ſtändehalber ausfallen . * Ober = Ramſtadt , 18 . April . Am Donnerstag abend hielt die hieſige Ortsgruppe der Deutſchen Volkspartei eine Mitgliederver= ſammlung ab , die ſehr gut beſucht war . Als Nedner waren Landtags= abgeordneter Dr . Niepoth und Generalſekretär Kollbach = Darmſtadt ge= wonnen . Der Vorſitzende der Ortsgruppe Herr Retſcher begrüßte die Erſchienenen , worauf Landtagsabgeordneter Dr . Niepoth über die Finanzlage in Heſſen und die Landtagsverhandlungen einen außerordent= lich feſſelnden Vortrag hielt . Der Redner ging bei ſeinen Betrachtungen von der Reichspräſidentenwahl aus , die einen Lichtblick bedeutet habe , und ihr Ergebnis ſei zugleich eine Anerkennung der Nealpolitik geweſen , wie ſie die Deutſche Volkspartei befolge . Gewiſſe politiſche Propheten hätten mit ihren Prophezeiungen nicht recht behalten , anders aber die Deutſche Volkspartei , die bereits im Jahre 1923 als einzige Partei gegen die Politik des heſſiſchen Finanzminiſters Henrich Widerſpruch erhoben und einen Abbau der drickenden Steuern verlangt hat . Innerhalb von vier Monaten wurde im Staatshaushalt ein Ueberſchuß von drei Mil= lionen Mark erzielt , und zwar in einer wirtſchaftlichen Notzeit . Der Finanzminiſter hörte jedoch auf keine Warnung . 1924 wurde ein Ueber= ſchuß von 6 Millionen erzielt . Auch noch 1925 gelang es ihm , den Etat im Gleichgewicht zu halten mit Hilfe der künſtlich angeſammelten Ueber= ſchüiſſe ſowie mit der Abwälzung von Ausgaben auf die Gemeinden . 1926 weiſt nun der Voranſchlag einen Fehlbetrag von nicht weniger als neun Millionen auf , ohne Möglichkeit der Deckung und der Steuererhöhung . In ſeinen weiteren Darlegungen behandelte der Redner eingehend die Vorgänge im Landtag , die ſich an die Anträge zum Abbau von „ Schul= ſtellen knüpfen , wies auf ſeine Feſtſtellungen hin , daß die ſtaatlichen Pflegeanſtalten weit koſtſpieliger wirtſchaften als die provinziellen Sie= chenanſtalten und zog aus dieſem und anderen Beiſpielen den Schluß , daß Erſparungen im Staatshaushalt vorgenommen werden können . Im weiteren Verlauf der Ausführungen wurden verſchiedene Fragen der Gemeindepolitik , namentlich ſolche im Zuſammenhange mit dem Woh= nungsweſen , beſprochen . Der Redner ſchloß mit einem Hinweis auf die Tatſache , daß die Deutſche Vollspartei alle Stände und Berufe um= ſchließt und einen Ausgleich der Intereſſen erſtrebt . — Generalſekretär Kollbach gab eine treffende Charakteriſtik der Fraktion der Deutſchen Volkspartei im Landtag und ihrer Arbeitsweiſe . Weiter vermittelte der Vortragende den Anweſenden ein anſchauliches Bild der letzten Regie= rungskriſe , die ſich an die Haltung des Zentrums bei den Landtags= debatten über den Abbau von Lehrerſtellen knüpft , wobei Demokratie und Sozialdemokratie ſich den Zentrumswünſchen fügten , obwohl ſie gemäß ihrer urſprünglichen Haltung hätten dagegen ſtimmen können . Zum Schluß ſprach der Redner noch von der Steuerproteſtbewegung und von dem Verlangen nach einem Volksbegehren zur Auflöſung des Landtags . Beide Redner fanden eine ſehr aufmerkſame und dankbare Hörerſchaft . Der höchſt anregend verlaufene Abend fand ſeinen Abſchluß in einer längeren Ausſprache , in der hauptſächlich Steuerfragen erörtert wurden . * Roßdorf , 17 . April . Aus Anlaß der Reichsgefundheitswoche veranſtaltet der hieſige evangeliſche Frauenverein zu= ſammen mit dem Jungfrauenverein , am Montag , den 19 . April , abends ½ 9 Uhr , im Saale Kaffenberger , ein Vortragsa bend . Frau Hüb= ner vom Wohlfahrtsamt Darmſtadt wird einen Vortrag halten über : „ Gefundheitspflege des Kindes im ſchulpflichtigen Alter ” , Lieder und Gedichte werden den Vortrag umrahmen . Der Eintritt iſt frei . Alle Gemeindeglieder ſind eingeladen . M . Bingen a . Nh . , 16 . April . Todesfall . Mitten im beſten Lebensalter ſtehend , wurde geſtern abend Oberſtudiendirektor Anton Lucas , Leiter des Binger Gymnaſiums und der Binger Realſchule , aus dem Leben gerufen . Eine langwierige Krankheit machte ſeinem ſchaffensreichen Leben ein frühzeitiges Ende . Der Verſtorbene war am 7 . April 1881 zu Mainz geboren und übernahm im Juni 1924 als Nach= folger des verſtorbenen Herrn Direktors Dr . Seidenberger die Leitung der Realſchule und des Gymnaſiums in Bingen . * Gießen , 17 . April . Der Provinzialausſchuß tagte unter dem Vorſitz des Provinzialdirektors Graef . Gegen die Gemeinde= ratswahl zu Leidhecken bei Echzell hatte Sanitätsrat Dr . Nikolai abermals Einſpruch erhoben , nachdem der Kreisausſchuß Büdingen ihn abgelehnt hatte . Auch der Provinzialausſchuß wies die Klage koſtenpflichtig ab . — Das Kreisamt Gießen hatte dem Trödler Peter Heß zu Gießen den Gewerbebetrieb unterſagt . Entgegen dem Beſchluß des Kreisamts wurde das Geſuch des Peter Heß genehmigt und die Koſten des Verfahrens der Staatskaſſe auferlegt . Geſchäfttiches . Umſturz auf dem Gebiete der Wäſchereinigung . Am 21 . und 22 . April findet im Fürſtenſaal um 4 ½ und 7 ½ Uhr eine Waſchprobe mit Vortrag ſtatt . Die Dampfwaſchmaſchine Krauß , welche eine verkleinerte Waſchanſtalt für jedes Haus darſtellt , vereinigt Wäſchedämpfer , Waſchkeſſel und Waſchmaſchine . Der größte Vorteil liegt darin , daß ſich die ſiebartige Trommel im Querſchnitt dreht , wo= durch eine viel größere Sturzwirkung erzielt wird . Der Schmutz der Wäſche wird durch die lebendige Kraft des Dampfes vollſtändig gelöſt , die Wäſche zugleich desinfiziert und durch die ſiebartige Trommel kräftig geſpült . Ferner wird bei dem Vortrag eine epochemachende Erfindung gezeigt und zwar ein Doppelwäſcher und eine ganz neuartige Waſch= glocke . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Wetterbericht . Wettervorherſage für Dienstag , den 21 . April 1926 . ( nach der Wetterlage vom 19 . April ) . Meiſt wolkig , kühl . Neigung zu ſtrichweiſen , leichten Regenfällen bei weiterem Zuſtrömen von Luft aus weſtlicher Richtung . Heſſiſche Oeffentl . Wetterdienſtſtelle . Frühjahrskur tür m NerdengPenNd und Nervös - Erschöpfte . Spezialkuranstalt Hofheim i . Taunus bei Frankfurt am Main . — Prospekte durch Dr . M . Schulze - Kahleyss , ( I . 3093 Nervenarzt Bürsten . . . . 0 . 95 , 1 . 50 , 2 . 25 Schwämme , groß . . 1 . 50 , 2 . — Auf Leder , ganze Felle . . . 7 . 20 Selfenhaus am Schlllerplatz 6925 a Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Montag , 19 . April . 4 . 30 : Hausorcheſter . Joh . Strauß : Eine Nacht in Venedig , Ouv . — Halevy : Die Jüdin , Ballettmuſik . — Verdi : La Traviata , Fant . — Mozart : Don Juan , Ouv . — d’Al= bert : Tiefland , Faut . — Flotow : Martha , Ouv . O 5 . 45 : Leſe= ſtunde . O 6 . 15 : Stadtrat Schloſſer : Was uns not tut . O 7 : Uebertr . aus dem Opernhaus : „ Eine Nacht in Venedig ” . Operette von Joh . Strauß . Stuttgart . Montag , 19 . April . 4 . 15 : Rundfunkorch . Blon : Viktoria , Marſch . — Ziehrer : Wieſer Bürger , Walzer . — Schillings : Vor= ſpiel zu „ Der Pfeifertag ” — Rebner : Berceuſe celebre . — Gluck : Ouv . „ Iphigenie in Aulis ” — Sgambati : Reverie . — Ochs : Variationen über „ Kommt ein Vogerl geflogen‟ . O 6 . 15 : F . K . Roedenmener : Klang der Landſchaft in geſprochener Dichtung . — Goethes Werther im künſtleriſchen Vortrag . O 7 . 15 : Eſperanto . O . 8 : Sinfonie = Konzert . Mahler : Kindertotenlieder . Sol . : Frau Sontheimer = Prins ( Alt ) . — Bruckner : Andante aus der nachgelaſſe= nen Sinfonie . O . 9 : Uebertr . aus München : „ Pfälzer Abend‟ Beethoven : Satz aus der 7 . Sinf . — Einf . Worte von Staatspräſi= dent Nortz . — W . Böshenz : Pfälzer Heimat . — Im Wald , da iſt mein Aufenthalt . — Zwei Lieder für Bariton , geſ . von Bauer . — Ernſt Kiefer lieſt aus eigenen Dichtungen in pfälziſcher Mundart . — Blankenburg : Treue um Treue . Marſch . Berlin . Montag , 19 . April . 4 . 30 : Wilh . von Scholz lieſt aus eigenen Werken . O 5 . 15 : Compoſ . von Franz Ries . ( geb . 7 . April 1846 ) . Aus deinen Augen . — In meinem Garten . — Hinaus . ( Hermann Schey , Bariton ) . — Suite D = dur ( Ibolyka Gyarſas , Violine ) . — Bleibe , Abend will es werden . — Geſtillte Sehnſucht . — Wander= vogel ( Schen ) . O 6 . 35 : Dr . Schweers : Die Berliner Veranſtaltun= gen der Reichsgeſundheitswoche . O 7 : R . Paulſen : Guſtav Theodor Fechner . O 7 . 55 : Dr . Osborn : Meiſter der klaſſiſchen Malerei ( Raffael ) . O 8 . 30 : Balladen . Mitw . : W . Buſchhoff . Rez . : C . Bronsgeeſt , Bariton . Einl . Worte : Dr . Servaes . O 10 . 30 : Funk = Tanz = Kapelle . Königswuſterhauſen . Montag , 19 . April . 3 : Studienrat Frie= bel und Leitor Mann : Engliſch für Anfänger . O 3 . 30 : Dieſelben : Engliſch für Fortgeſchrittene . O 4 : Rektor Hoffmann : Auch in der Volksſchule nicht nur Geſang , ſondern auch Muſikunterricht . O H : Frau Dr . Drewitz : Reinigung der Garderobe und Hausgeräte . O 7 : Dr . Roeſchmann , Generalſekr . der Deutſch . Geſellſchaft zur Bekämpfung der Geſchlechtskrankheiten : Ueber Sozialpädagogik . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortl . für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Perantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe Verautwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußd ent : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : 2 . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 8 Geiten . Palast - Lichtspiele Täglich der Ufa - Großfilm nach dem Roman der Berliner Ulustrierten Zeitung Die Brüder Schellenberg OONRAP WEIDT in seiner Doppelrolle Lit Dagover , Liane Haid , Bruno Kastner , Paul Morgan n . a m . Im Beiprogramm : ( 5931 Fix uund Fax als Söhne des Himmels , 2 Akte . Neueste Wochenschau . Futterkalk/ Garnelen Fiſchmehl Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſtr . 64 / Fernſpr . 1294 Portefeuiller oder Sattler für laufende Reparaturen geſucht . Ange= bote unt . U 204 an die Geſchäftsſt . ( 10400 Bezirksvertreter für patentierte , leichtverkäufliche Neuheit geſucht . Branchekenntniſſe und Kapital nicht erforderlich . Hohe Bezüge . Per= ſönliche Meldungen am Dienstag , den 20 . April 1926 , bei Herrn F . A . Jäckel , Hotel zur Traube , Darmſtadt . ( IV . 5858 Beſchlagnahmefreie Wohnung geſucht . ( * 9827 ds 0 Regbm . a . D . Kraus Dieburgerſtraße 61 . Miet - Wiands frei . ( 3504 Arnold & Sohn Eliſabethenſtr . 28 Erbſenreiſer zu vk . Wienerſtr . 65 ( * 10320 go 1 ) Stellengeſuiche Weiblich Tücht . Stenotypiſtin ( 180 Silben ) geſ . Al= ters , in allen Büro= trbeit , vertr . und im Verkauf bewandert , ſucht bei beſch . Anſpr . dier od . ausw . Stel= lung . Gefl . Angebote unter U 197 an die Geſchäftsſt . ( * 10382 Geſucht baldmöglich unverhetrateter Gärtner nit allerbeſten Em pfehlungen . Frei Station . Angebote unter U 150 an die Geſchäftsſt . ( B 5806 Ihre arbeitet , unterGaran= ie , wie eine neue , wenn Sie dieſelbe bei mir reparieren laſſen . Sämtliche Erſatzteile , Nadeln u . Nähmaſch . ( 5818 a Oele Auguſt Zürtz Spezial = Reparatur = Werkſtätte Schuchardſtr . Nr . 1 . Heiz = und Autobatterien Ladeſtation im Spezialgeſchäft Eliſabethenſtraße 42 ab 1 . Mai ( 5634 a Lniſenſtraße 32 . Grüner Weg 3 , pt . , möbl . Zimm . z verm . ( * 10124 fo ) Wenckſtr . 42 pt . , bei Farenkopf : gt . möbl . ruh . Zimmer , elektr . Licht , i . g . H . ſofort zu verm . ( * 1038080 Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtraße 15 , Lad . ( 4800 a Naſinoſtr . 10 , II . , b Katzenſtein , möbl . B . m . el L . z . vm . / 10291 Nd . = Mauſtädterſt . 3 , part . , b . Göbel , kl . , gt . möbl . B . ſof . z . v . ( * 10397 Geckſtr . 62 , Zaubetz mbl Wohn = n . Schlaf= zim . mit Küchenben an Ehep . od . Dame z . verm . Anz . Dienstag u Freitag v 9 - 7 Uhr . ( * 9793 d 0 ) Klappacherſtr . 11 , I . , bei Schmitt , 2 gut möbl . Zimm . ( Wohn= u . Schlafzim . ) od . 1 gr . Zimmer in gut . Hauſe u . ruh . , freier Lage an 1 od . 2 ſol . Herren abzugeben . ( 210198 soi ) Inſelſtr . 20 , Schnellbächer , gut möbl . Wohn = und Schla z mi Klav . , el . Licht , zu vm . ( * 10210 sc Wilhelminenſtr . 9 , b . Schgefer , möbl Zimmer zu vermiet ( * 10221 so Arheilgerſtr . 4 , II . , b . Dauber , a . d Hoch= ſchule , gut möbl . Zim ( * 10369 zu verin . Frafenſtr . 37 , Gunkel , einfach möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( * 10 / 89 Gut möbl . Zimmer ( Mittagsti , h ) z . verm . Mundeturmſtr . 17 , I . , ( 210101 Lack . G . möbl . Wohn = u . Schlafz . z v . Mathildenſt 3211 Cche Hofmannſtr . Frl . Gelfius . ( * 20202 s 1 ) Residenz - Theater Der neue Gerhard Lamprecht - Fflm : Henschen untereinnnder 8 Akte aus einem interessanten Hause , unter Mitwirkung 35 der bedeutendst . Filmschauspieler . Union - Theater Die drei besten Komiker in dem Lustspielprogramm : Das Berliner Mietshaus , seine Bewobner , und deren Schicksale sind in überaus packender Weise geschildert . Den Menschen des interessanten Hauses verleiht eine vorzügliche Darstellung wirkliches Leben . Lustspiel . ( 5912 Die neueste Wocheuschau . — Modenschau . Anfang 8 ½ Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Geleingte Mirfchfpren für Kranken = und Kinderbetten Wilhelm Ulbrich Candgraf = Georgſtr . 64 / Fernſpr . 1294 TAMNUS ZU VERMIETEN A . W . Z 1 MMERMANN DARMSTADT , Grafenstrasse 2 Telephon 2830 . Nächst Rheinstrasse . WGeldverkehrt 5000 . — Mk . gegen gute Zinſen Sicherheit od . Bürg= ſchaft kurzfriſtig z leihen geſucht . Gefl , Angeb . unt . U 207 an die Geſchſt . ( 5914 o 0 j WImmobilien Hühnerfutter in nur beſter Qualität Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſtr . 64 / Fernſpr . 1294 5920 Kleingarten mit Obſtanpflanzung 550 — 600 OMtr . , gut durchdüngt , an der Frankf . = St . = Sensfel= derweg auf längere Jahre zu verpachten Näher . Karlsſtraße 3 , Hutladen . ( 5939 Haus in verkehrsreich Lage mit freitverd , Laden , Büro u . Lager , für jede Branche geeign . ſofort zu verkaufen . Ungebote u . U 208 Geſchäftsſt . ( 5913 goi MedeEröFFnuns . Den geehrten Einwohnern von Darmſtadt und Umgebung zur jefl . Kenntnisnahme , daß ich in der Skeinstraße Nr . 14 eine Spezialwerkſtatt für Sanitäre Anlagen und Zentralheizung eröffnet habe . Mein Geſchäftsprinzip : Nur gute Qualitätsarbeit und reelle Bedienung zu äußerſt niedrigen Preiſen . Badeofen= reparaturen aller Syſieme in eigener Werkſtatt . Koſſenanſchläge und Beratungen unverbindlich und koſtenlos . Mit der Bitte , mein ſunges Unternehmen gütigſt unterſtützen zu wollen , zeichnet ( * 10365 Hochachtungsvoll Rob . Rruthmann Inſtallateurmeiſter Büro : Ernſt = Tudwigſtraße 10 , II . / Telephon 3878 . Landestheater Montag , 19 . April R 9 ( Darmſtädt . Volksbühne ) Fidelio Oper von Beethoven Anf . 7 ½ Ende 10 Uhr Preiſe : 0 , 80 — 8 Mk . ( 5940 ) Mittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſchen Fleiſch= küche ( 4812 a Reform = Reſtaurant Allexanderſtr . 4 , I . Theaterzettel für Montag , 19 . April ( Ohne Gewähr ) „ Fidelio‟ Perſonen : Don Fernando , Miniſter . Walter Hagner Don Pizarro , Gonverneur eines Staatsgefängniſſes Joh . Biſchoff Floreſtan , Gefangener Gotthelf Piſtor Leonore , ſeine Gattin , un= ter dem Namen Fideliv Ch . Maſſenburg Nocco , Kerkermeiſter . . Heinrich Hölzlin Marcelline , ſeine Tochter Margar . Albrecht Jaquino , Pförtner . . Eugen Vogt Erſter Gefangener . . . . Rudolf Strzeletz Zweiter Gefangener . . . Karl Ebert Offiziere . Wachen . Staatsgefangene . Volk Motor Triumph• rad . 4 PS . , neu , ( 4187 a 1450 Mr Donges & Wiest , bochf . gepolſt . drlbl . Klappſportwag . , faſt neu , z . Spottpr v 25 Mk . z vk . Woogspl . 3 , Hof lks . , I r . ( * 10403 Bohnenſtangen 5938 eingetroffen Neu & Henschke , Holzhandlung Ecke Landwehrſtr . und Kirſchenallee . Fernſprecher 1926 / 27 Nummer 408 Montag , den 19 . April 1926 Seite 5 Deutſchland ſiegt im Fußball = Länderkampf . Holland’s Nationaleif in Düſſeldorf 4 : 2 geſchlagen . — Deutſchland techniſch ſtark überlegen . Köhler der beſte Mann im Felde , Pöttinger ſchießt alle vier Toxe . Düſſeldorf , 18 . April . ( Eig . Drahtber . ) Deutſchland hat ein Länderſpiel gewonnen . Seine National= mannſchaft ſchlug im Düſſeldorfer Rheinſtadion nach überlegen geführtem Spiele die holländiſche Auswahl = Elf mit 4 : 2 Toren dieſelbe holländiſche Mannſchaft , die noch vor wenigen Wochen mit 5 : 0 Treffern über die Schweiz Sieger blieb . Dabei war der deutſche Sieg durchaus verdient . Techniſch und taktiſch , im Stel= lungsſpiel und oft wundervollem Zuſammenſpiel , waren die Deutſchen ihren Gäſten glatt überlegen ; man könnte faſt ſagen , daß ſie um eine Klaſſe beſſer waren als ihre Gegner . Deren Spiel war mehr ein Treffen der Zufälligkeiten . Der Zuſammen= hang in der niederländiſchen Elf war nur gering , man legte mehr Gewicht auf Einzelhandlungen . Die Flügel wurden mit weiten Vorlagen auf die Reiſe geſchickt , die zur Mitte gegebenen Flanken aus jeder Entfernung vom Innenſturm wuchtig , aber meiſt wenig placiert aufs Tor geſchoſſen . Dabei erwies ſich keiner der hollän= diſchen Stürmer als ein beſonderes Talent . Auch die Läuferreihe der Orange = Leute kam über den Durchſchnitt nicht hinaus . Da= für arbeitete ſie aber unheimlich fleißig . Hollands große Stärke war die Verteidigung , die von zwei Talenten und unermüdlichen Leuten gebildet wurde . Dieſem Mannſchaftsteil iſt es zuzuſchrei= ben , daß Deutſchland nicht höher gewann . In der deutſchen Elf war der Mittelläufer Köhler der beſte Mann , der beſte Spieler auf dem Felde überhaupt . Im Sturm gefielen Pöttinger , Harder und Schröder , in dieſer Reihenfolge am beſten . Pöttinger war die große Schußlanone ; er brachte alle vier Treffer auf ſein Konto . Hofmann und Gedlich waren nicht ſchlecht , zeigten aber auch gerade nichts Ueberragendes . In der Läuferreihe gefiel neben Köhler noch Nagelſchmitz am beſten . Lang war ebenſo wie Müller in der Verteidigung oft ſehr un= ſicher . Kutterer dagegen und Ertl im Tor enttäuſchten wieder ſehr angenehm . Eine Rieſenüberraſchung war der ungeheure Maſſenandrang zum Spiel . Man hatte zwar mit einem ſtarken Beſuch gerechnet , daß aber mit 65 000 Zuſchauern alle bisher in Deutſchland ge= ſehenen Zuſchauerrekorde geſchlagen werden würden , hatte man nicht erwartet . Schon in den Morgenſtunden ſetzte die Maſſen= wanderung zum Stadion ein und ſpäter kam es , wie noch geſagt werden ſoll , infolge des unaufhörlichen Zuſtroms zu einigen recht unliebſamen Zwiſchenfällen . Die erſte Halbzeit . Das urſprünglich auf 3 . 30 Uhr angeſetzte Spiel beginnt mit 35 Minuten Verſpätung , da ſich allerlei unliebſame Zwiſchenfälle ereignen . Trotzdem die Anmarſchſtraßen breit und in beſter Ver= faſſung ſind , kommt es zu ſchweren Stockungen ; das große Poli= zeiaufgebot erweiſt ſich als unzulänglich , auf dem Felde ſelbſt haben die Maſſen das Tribünendach und die Lauſbahn beſetzt . Zwei eiſerne Zugangstore werden erbrochen und die Maſſen flu= ten ungehindert ein . Verſchiedentlich räumt die Polizei Tribünen= dach und Laufbahn , aber erſt gegen 4 Uhr gelingt einem Auf= gebot berittener Polizei die vollſtändige Säuberung . Das von rieſigen Menſchenmaſſen beſetzte Stadion bietet einen überwäl= tigenden Anblick , als um 4 Uhr , von brauſendem Beifall begrüßt , die holländiſche Mannſchaft das Feld betritt . Der Beifall ſtei= gert ſich zum Orkan , als die deutſche Elf kommt . Um 4 . 05 Uhr pfeift Schiedsrichter Anderſen das Spiel an . Die Mannſchaften ſtehen in den vorgeſehenen Aufſtellungen : Ertl Deutſchland : ( Wacker München ) Müller Kutterer ( Bayern München ) ( Sp . Vgg . Fürth ) Köhler Nagelſchmitz Lang ( Hamburger S . V . ) ( Dresd . S . C . ) ( Bayern München ) Harder Pöttinger Hofmann Schröder Gedlich ( T . B . Berl . ) ( Dresd . S . C . ) ( Hamb . S . V . ) ( beide Bayern Münch . ) . Gielens Sigmond Ruyſch Tap Kuchlin ( FC . Haag ) ( FC . Dordr . ) ( ADO . ) ( HBS . d . Haag ) ( Hercul . Utrecht ) Krom Haſſigk Sandweg ( VV . Haarlem ) ( Philipps Eindh . ) ( RC . Haarlem ) van Kol Denis ( FC . Haag ) ( Amſterdam ) Quag ( Amſterdam ) . Holland . Hollands Anſtoß wird abgefangen ; der Ball kommt zu Har= der , deſſen Torſchuß knapp zur 1 . Ecke für Deutſchland abgewehrt wird . Der Edball kommt gut vor’s Tor , wird aber vom Tor= mann abgefangen . Ein guter Vorſtoß der holländiſchen linken Seite endet bei der deutſchen Läuferreihe . Hollands Mittelſtür= mer verſucht ſich in einem Alleingang , wird aber am Schluß ge= hindert . Der Ball kommt wieder ins Mittelfeld , wo ihn Köhler aufnimmt und ſteil vorlegt . Die holländiſche Verteidigung klärt . Die Gäſte verlegen ſich mehr und mehr . auf Einzelhandlungen . Dagegen nimmt das Zuſammenſpiel der Deutſchen an Sicherheit und Qualität von Minute zu Minute zu . Beſonders prächtig arbeitet der deutſche linke Flügel . Holland wird wiederholt durch raſche Flankenläufe gefährlich . Bei einer ſolchen Gelegenheit wird dem Halbrechten der Ball gut vorgelegt , ſein Torſchuß endet aber bei dem glänzend haltenden Ertl . Die erſte klare Torchance für Holland verſchuldet Lang , der zu ſpät angreift . Der hohe Ball kommt vors deutſche Tor , wo auch die Verteidigung ſo un= ſicher iſt , daß die Holländer zum Torſchuß kommen ; der Ball geht aber vor die Latte . Dann entſtehen wieder vor dem hollän= diſchen Tor brenzliche Situationen , die jedoch von der ausgezeich= net arbeitenden Hintermaunſchaft geklärt werden . Bei den Deut= ſchen läuft die Kombinationsmaſchine jetzt , daß es eine helle Freude iſt . Ein gut eingeleiteter Vorſtoß , der deutſchen linken Seite endet im „ Abſeits ” . Köhler verſchuldet einen Freiſtoß . Harder macht einen ſeiner typiſchen Durchbrüche , das Leder wan= dert über Dietl zu Pöttinger , der in der 17 . Minute zum Füh= rungstor für Deutſchland einſchießt . Deutfchlands Elf zeigt weiter das bei weitem ſyſtemvollere Spiel . Vor dem holländiſchen Tor entſtehen immer wieder heikle Momente , jedoch iſt das Spiel der niederländiſchen Abwehr ganz glänzend . Auf der Gegenſeite rettet Nagelſchmitz in höchſter Gefahr . „ n der 26 . Minute ſoll dann der Ausgleich für Holland fallen . Sigmond flankt präziſe zur Mitte , wo der Mittelſtürmer unge= deckt ſteht und aus 4 Meter Entfernung mit wuchtigem Schuß das Leder unter die Latte ſetzt . — Die Maſſen quittieren auch dieſes Tor mit Beifall . — Der Kampf geht weiter . Der Reſt der Halbzeit bringt auf beiden Seiten noch ſchnelle und oft recht gefährlich ausſehende Vorſtöße , jedoch wird das Ergebnis nicht mehr geändert . Die zweite Halbzeit . Um 5 . 10 Uhr betreten die Mannſchaften , herzlich begrüßt , wieder das Feld . Hollands linder Flügel greift gleich forſch an , der Angriff endet bei Ertl . Holland verſucht ſich jetzt mit weiten Schüſſen , die jedoch ohne Ergebnis bleiben , da ſie auch zu unpla= ziert abgegeben werden . Deutſchland hat entſchieden mehr vom Spiel , nur vermag ſich der Innenſturm bei der guten gegneriſchen Abwehr nicht immer energiſch genug durchzuſetzen . Bei einem Zuſammenprall Harder - Quax wird der holländiſche Torhüter leicht verletzt , er bleibt jedoch im Spiel . In der 13 . Minute wird ein deutſcher Eckball von Nagelſchmitz gut vors Tor gelegt , mit prächtigem Kopfſtoß bringt Pöttinger das Leder zum zweiten Tore für Deutſchland ins Netz . Der Jubel der Maſſen kennt keine Grenzen . Holland verſucht mit aller Macht aufzu= holen , jedoch ſtehen die deutſche Hintermannſchaft und vor allem auch die deutſche Läuferreihe auf der Höhe ihrer Leiſtungsfähig= keit . In der 20 . Minute greift Müller bei einem Angriff des lin= ken holländiſchen Flügels nicht an , ſo daß der Halbrechte der Nie= derländer das Leder leicht aufnehmen und verwandeln kann . 2 : 2 ! Holland bleibt für eine Weile leicht überlegen . Ein guter deutſcher Angriff ſieht Dietl abſeits . In der 30 . Minute muß Harder für kurze Zeit das Spielfeld verlaſſen , der rechte Läufer des Gegners hatte ihn unfair angegriffen . Ueberhaupt ſpielen die Holländer reichlich hart . Ein ſchneller Durchbruch Harders in der 35 . Minute ; das Leder kommt zu Pottinger , der unhaltbar das dritte Tor ſchießt . Ertl erweiſt ſich bei einigen Vor= ſtößen des rechten Holland = Flügels als Hüter von Klaſſe . In der 40 . Minute führt ein Einwurf zu einem Strafſtoß , der Ball wandert über Gedlich , Harder an Pöttinger und wieder iſt es Pöttinger , der das vierte Tor für Deutſchland ein= ſchießt . Fünf Minuten ſind noch zu ſpielen . Die Holländer ſehen ein , daß ſie das Ergebnis nicht mehr entſcheidend beeinfluſſen können , ſo verſuchen ſie doch wenigſtens , die Tordifferenz nicht noch größer werden zu laſſen . Im Angriff Hollands ſtehen noch drei Leute , alle übrigen Spieler ſind zurückgezogen worden , um den deutſchen Anſturm zu bannen . So gehen die letzten Minuten zu Ende . Anderſen = Dänemark , der dem Spiele ein gerechter , wenn auch zuweilen etwas zu nachſichtiger Leiter war , pfeift ab . Ein unbeſchreiblicher Jubel ſetzt ein ; Deutſchland hat einen wei= teren Länderkampf gewonnen . Und das iſt immerhin ein Ereig= nis , das eines Jubels wert iſt . Pokalſpiele in Süddeutſchland . München 1860 bezwingt mit Glück den Karlsruher F . V . 2 : 1 . Vor 6000 Zuſchauern erzielte am Sonntag München 1860 im Pokalſpiel über den Karlsruher F . V . einen ſehr glücklichen Sieg . Das Spiel war in der erſten Halbzeit ſehr mäßig . Bei leichter Ueberlegenheit konnten die Einheimiſchen in der 25 . Minute durch einen Treffer Harkenkeils in Führung gehen und in der 40 . Minute durch Wendel auf 2 : 0 erhöhen . Dagegen ging der Gaſt leer aus , obwohl er eine große Menge von Torchancen hatte . Der Karlsruher Innenſturm erwies ſich aber als ſehr ſchußunſicher . Beſonders Kaſtner überbot ſich im Auslaſſen von Torchancen . Nach dem Wechſel wurden die mit dem Wind ſpie= lenden Gäſte ſtark überlegen . Es gelang ihnen denn auch , in der 13 . Minute durch Kaſtner ein Gegentor zu erzielen . Trotz anhaltender Ueberlegenheit konnte aber der mit Macht ange= ſtrebte . Ausgleich nicht erzielt werden . Einerſeits waren die Stürmer des Gaſtes auch jetzt ſchußunſicher , andererſeits aber zeigte ſich Koob im Münchener Tor in einer ganz glänzenden Form . Ihrem Tormann können es die Münchener auch ver= danken , daß ſie vor einer Niederlage bewahrt blieben . Ecken 8 : 4 für Karlsruhe . Phönix Ludwigshafen fertigt den Freiburger F . C . 3 : 1 ab . Trotzdem in Mannheim = Ludwigshafen kein weiteres nennenswertes Spiel ſtattfand , war der Beſuch des Pokalſpieles nur ſchtrach . Eine Tatſache , die um ſo mehr bedauert werden muß , da das Spiel außerordentlich intereſſant verlief und ſehr gute Leiſtungen zeigte . Beſonders Ludwigshafen konnte ſehr gut gefallen . Der Sturm war in ausgezeichneter Form und wäre nicht der krank geweſene Halbrechte ausgefallen , das Er= gebnis hätte leicht noch höher werden können . Freiburg entſprach nicht ganz den Erwartungen , die man nach dem Sieg im Pokal= ſpiel über den 1 . F . C . Nürnberg in die Mannſchaft geſetzt hatte . Verhältnismäßig ſchwach war beſonders der Angriff . Voll be= friedigen konnten eigentlich nur die Verteidigung und der Tor= wart . — Der Kampf ſah in ſeinem ganzen Verlauf eine mehr oder minder ſtarke Ueberlegenheit der ſyſtemvoller ſpielenden Phönix = Elf . Ludwigshafen konnte auch ſchon in der erſten Halbzeit 1 : 0 in Führung gehen . Nach dem Wechſel erhöhte der Halbrechte auf 2 : 0 , dann kam Freiburg zu ſeinem Ehrentor . V . f . B . Stuttgart ſchlägt F . V . Saarbrücken 1 : 0 ( 1 : 0 ) . Vor einer ſehr zahlreich erſchienenen Zuſchauermenge wur= den die Gäſte aus dem Saargebiet , wie ſchon vorher in anderen Städten , würdig auf dem Cannſtatter Naſen von Regierungs= vertretern , ſtädtiſchen Behörden und Vertretern der verſchiedenen Leibesübungen treibenden Verbände empfangen . Anſprachen und Muſikvorträge ſowie Austauſch von Blumengebinden bil= deten den Rahmen der Empſangsfeierlichkeiten . — Das Spiel ſelbſt wurde von beiden Mannſchaften mit großer Hingabe durch= geführt . Stuttgart hatte aber beſonders in der erſten Halbzeit weit mehr vom Spiel . Der Mittelläufer Blum verſorgte ſeinen Sturm glänzend mit brauchbaren Vorlagen , ſo daß dieſer recht gefährliche Angriffe vor des Gegners Tor tragen konnte , doch hier ſtand in Dahlheimer ein Mann zwiſchen den Pfoſten , der die unglaublichſten Sachen hielt und deſſen Leiſtungen die Zu= ſchauer immer wieder zu wahren Beifallsſtürmen hinriß . In der Mitte der erſten Halbzeit wurde der rechte Saarbrückener Verteidiger angeſchoſſen , worauf der Schiedsrichter Boſch = Mann= heim in außerordentlich ſcharfer Entſcheidung einen Elfmeter gegen Saarbrücken diktierte , der vom Stuttgarter Halbrechten Rutz glatt verwandelt wurde . Auch weiterhin mußten ſich die Saarbrückener vorwiegend auf die Verteidigung beſchränken , wobei ſich Sigel und Georg beſonders auszeichneten . Nach Wie= deranſtoß ſah man vorerſt dasſelbe Bild , doch beging Stuttgart in der Mitte der zweiten Halbzeit den Fehler , ſich das hohe Spiel der Gäſte aufzwingen zu laſſen , wodurch dieſe nun mehr und mehr Oberwaſſer bekamen . Die Saarbrückener konnten dann bis zum Schluß noch einen ganz erſtaunlichen Endſpurt entfalten , der ihnen aber nicht den erwünſchten Erfolg brachte . Eintracht Frankfurt ſchlug F . S . V . Mainz 05 7 : 1 . Am Riederwald gab es am Samstag nachmittag eine große Ueberraſchung : der Tabellenzweite des Bezirks Rheinheſſen = Saar , F . S . V . Mainz 05 mußte im Kampf gegen die Frank= furter Eintracht eine haushohe 1 : 7 = Niederlage hinnehmen . Mainz enttäuſchte ſehr ; techniſch und taktiſch wurde wenig Gutes ge= boten . Selbſt der ſonſt ſo zuverläſſige und gute Lipponer konnte den Erwartungen nicht entſprechen . Dagegen hatten die Ein= trachtler einen recht guten Tag . Gut disponiert war vor allem ihr Innentrio , das mit dem ehemaligen Eſſener Kellerhoff einen neuen , vielverſprechenden Mann aufwies . Die Sturmführung lag bei Dietrich , und dieſem Mann iſt auch das Hauptverdienſt an dem hohen Sieg zuzuſchreiben . Von den ſieben Toren brachte Dietrich allein ſechs auf ſein Konto , das ſiebente ſchoß Kellerhoff . Zwei Tore reſultierten allerdings aus Elfmeterbällen . Das Gegentor für Mainz erzielte der Halbrechte in der zweiten Halb= zeit . Bei der Pauſe lautete das Ergebnis bereits 4 : 0 . S . V . Darmſtadt 98 unterliegt gegen Germania Frankfurt 1 : 2 . Voe wenigen Zuſchauern lieferten ſich die beiden Mann= ſchaften ein an guten Leiſtungen armes Spiel . Die Tore fielen ſämtlich in der erſten Halbzeit . Frankfurt ging in der 15 . Mi= nute durch ſeinen Halbrechten in Führung . Fünf Minuten ſpäter glich Darmſtadt durch Hand = Elfmeter aus . Kurz vor Halbzeit ſtellte dann der Frankfurter Mittelſtürmer das Endreſultat von 2 : 1 her . Der Sieg des Main = Vereins war verdient . Repräſentativſpiel Mainbezirk — Rheinbezirk 0 : 2 ( 0 : 0 f . Das im Frankfurter Stadion ausgetragene Repräſentativ= ſpiel der Auswahlmannſchaften des Rheinbezirks und Main= bezirks brachte in jeder Beziehung eine große Enttäuſchung . Zu= nächſt hatten ſich nur 3000 Zuſchauer eingefunden , da zu gleicher Zeit große flugſportliche Veranſtaltungen und Pferderennen ſtatt= fanden , ſo daß wohl kqum den Blinden , für die doch dieſes Wohl= tätigkeitsſpiel angeſetzt war , ein namhafter Betrag zugeführt werden kann . Rein ſpieleriſch wurden beſonders von der Main = Mannſchaft mit Ausnahme des Torwächters in keiner Weiſe irgendwie beachtliche Leiſtungen geboten . Zwar iſt zu berück= ſichtigen , daß beide Bezirke nur zweite Garnituren ins Feld ſtellen konnten , doch hätten auch unter ſolchen Umſtänden min= deſtens Leiſtungen erwartet werden können , die in jedem Bezirks= ligaſpiel als ſelbſtverſtändlich angeſehen werden . Der Sturm des Mainbezirks war mit die größte Enttäuſchung . Zwar kann man bis zum gewiſſen Grade die Tatſache als Entſchuldigung anführen , daß die drei Eintrachtſtürmer Weber , Dietrich und Kellerhoff ſchon am Samstag ein Spiel in ihrer Vereinsmann= ſchaft abſolviert hatten , trotzdem kann dieſer Regiefehler nicht als ausreichender Grund für die durchweg ungenügenden Lei= ſtungen , die der Geſamtſturm bot , ernſtlich in Betracht kommen . Der Rheinbezirk hatte eine ziemlich ausgeglichene Mannſchaft zur Stelle , in der zwar keine überragende Größe ſtand , doch die Leute ſpielten mit Luſt und Liebe und brachten recht beachtliche Leiſtungen zuwege . Wenn der Sturm des Rheinbezirks nicht ein Tor erzielen konnte , das eine reife Frucht planmäßiger Kombina= tion war , ſo iſt dies in erſter Linie auf das ganz glänzende Tor= wächterſpiel von Roth zurückzuführen , der wirklich Glanzleiſtun= gen vollbrachte . — Ueber das Spiel ſelbſt iſt nur ſehr wenig Intereſſantes zu berichten . Die erſte Halbzeit , die die Gäſte faſt durchweg im Vorteil ſah , endete unentſchieden . Das Publikum , durch die mehr als mäßigen Leiſtungen der Mainmannſchaft ſtark enttäuſcht , drückt ſeinen Mißmut nach der Pauſe durch Pfeifen und Johlen aus , und die Sympathien wenden ſich den immer= hin weit beſſer ſpielenden Gäſten zu . Babo , der Halblinke des Rheinbezirks , leitet wenige Minuten nach Wiederanſtoß einen gefährlichen Angriff ein , den Roſenberger ganz unnötigerweiſe mit den Händen unterbindet . Den von Weingärtner verhängten Elfmeter verwandelt der Rheinbezirks = Mittelſtürmer Zeilfelder prompt zum erſten Tor . Die Folgezeit ſieht die Gäſte andauernd in Front , doch vorerſt weiß Roth immer noch die gefährlichen Sachen zu klären . Gegen Schluß paſſiert dem rechten Main= bezirks = Verteidiger Bock noch das Pech , einen unglücklich abge= wehrten Ball ins eigene Netz zu jagen , ſomit das Reſultat auf 2 : 0 für die Gäſte ſtellend . Bemerkenswert war lediglich , daß das Spiel inſofern auf ungewohnte Weiſe eingeleitet wurde , als der Wettſpielball von einem Schäferhund ins Spielfeld gebracht und der Anſtoß auch ſelbſt durch ihn ſtattfand . Seſte 6 Montag , den 19 . April 1926 Nummer 108 Union Darmſtadt — Viktoria Griesheim 6 : 0 . Mit dieſem hohen Reſultat blieb . Union über den Pokal= meiſter und Aufſtiegskandidaten nach überlegenem Spiel ver= dienter Sieger . Das Treffen war reichlich ſcharf . Union ſpielt Preistour des Gau 20 „ Heſſen = Darmſiadt ” . von Anfang an überlegen , eine ſchöne Flanke des Linksaußen Porzel verwandelt Rückert in der 8 . Minute zum erſten Tor . In der Folgezeit entſtehen vor Griesheims Tor brenzlige Sachen , die mit Glück abgewehrt oder vom Unionſturm vorbeigehauen liche Veranſtaltung des Gaues 70 , Heſſen = Darmſtadt , in der dies= werden . Die wenigen Schüſſe , die auf das Uniontor gehen , hält Bopp in meiſterlicher Art , im übrigen iſt das Verteidigerpaar Seelbach — Frey nicht zu ſchlagen . Den gegebenen Elfmeter we = H . Franke , K . André , K . Keil und Renchler , auf die Rennſtrecke gen Hand im Strafraum verwandelt Rückert unhaltbar zum zweiten Tor für Union . Dann ſchießt nach ſauberem Zuſpiel Boos in feiner Manier das dritte Tor unter dem ſich hinwerfen = gerade einladend , ſo konnte doch das Rennen ohne Regen ge= griff des linken Flügels ein die präziſe Flanke verwandelt Rückert . 4 : 0 . Halbzeit . — Trotzdem Union nun mit dem Wind ſpielt , will durch Luſtloſigkeit des Sturms nichts mehr gelingen . nicht vorbei . Lediglich zwei Ecken ſind die Ausbeute . In feinen Alleingängen ſtellen Boos und Rückert das Ergebnis auf 6 : 0 . Sturm arbeitete in der erſten Halbzeit ohne Tadel , die linke Seite zeichnete ſich in forſcher Arbeit beſonders aus . Mühlbach war durch eine Verletzung nicht auf der ſonſtigen Höhe . Die Läufer= reihe war eifrig und mit Ueberlegung bei der Sache . Die Ver = Löwenmut , hat nur zwei Ecken durch böſe Fehler auf dem Ge= wiſſen . Bopp hielt einfach alles , was kam , es war allerdings nicht viel . — Griesheim hielt nicht das , was man ſich von ihm verſprach . Vor allem ſpielt die Elf reichlich hart und mit viel , tung des Rennfahrwarts W . Stork gliedern ſich erneut wie eine viel Wortfechterei . Der beſte Teil der Elf war die Verteidigung , Kette den Rennerfolgen der vergangenen Jahre aneinander . die Läufer machten grobe Fehler . Der Sturm iſt noch nicht reif Wir begrüßen dieſe Mannſchaſt mit einem ſportlichen „ All Heil ! ” für die Ligaklaſſe . Zuſpiel und Ballbehandlung waren nur in Anſätzen zu ſehen . — Der Sieg wäre höher ausgefallen , hätte L . Raab vom V . C . 9 . 1899 28 Fahrer ſtarten . die Sache in der zweiten Halbzeit beſſer geklappt . Die heute in Hochſorm befindliche linke Seite wurde zu wenig bedient , denn rechts wollte durch den aufmerkſamen Läufer des Gegners nichts klappen . Union 2 . — Sp . = Vgg . 04 Arheilgen 2 : 1 . Union 3 . — Viktoria Griesheim 2 . 2 : 1 . In den Jugend = Verbandsſpielen vermochte die zweite Jugend ihren Meiſterſchaftskonkurrenten Sp . = V . 98 mit einem 3 : 0 = Sieg einwandfrei aus dem Felde zu ſchlagen und konnte dadurch ihre Meiſterſchaftsausſichten bedeutend , verbeſſern . Die erſte Jugend unterlag erſatzgeſchwächt der gleichen vom V . f . R . mit 4 : 0 . Sie konnte nur mit zehn Mann antreten , zwei wurden zum Ueberfluß auch noch verletzt , ſo daß nur noch acht Mann ſpielten . ſchaften die Farben Unions mit einwandfreien Siegen ehrenvoll . Spielvereinigung 1921 Darmſtadt 1 . — Alemannia Bensheim 1 . Darmſtadt mußte diesmal die beiden Punkte in Bensheim laſſen , woran jeder Spieler die Schuld trägt . Kein Zuſammen = Kuſchkow den zweiten Platz belegen konnte . Die Ergebniſſe ſind ſpiel und keine Schußfreudigkeit , wie bei den vergangenen Spie= len . 4 : 2 ( 2 : 1 ) . Eckenwert 6 : 5 für Bensheim . Zweite Mannſchaften 3 : 0 für Bensheim ( 0 : 0 ) . V . f . R . Darmſtadt . Die erſte Mannſchaft der Raſenſpieler weilte geſtern beim zurück ) . Kreisliga = Verein „ Viktoria ” Frankfurt = Eckenheim . Trotzdem V . f . R . das Spiel durchweg überlegen führte , gelang es ihm nicht , kow = Berlin ( 8 Runden zurück ) , 3 . Catudal ( 20 Runden zurück ) . Erfolge zu erzielen und mußte eine Niederlage von 0 : 3 Toren hinnehmen . — In Weiterſtadt weilte die zweite Mannſchaft und unterlag knapp 2 : 3 der erſten Mannſchaft des dortigen Sport= vereins . — Die Junioren hatten die zweite Mannſchaft von „ Con= cordia ” Gernsheim als Gaſt und erzielten einen 6 : 3 = Sieg . — Ebenſo ſiegte die erſte Jugend = Mannſchaft der Raſenſpieler gegen die gleiche von „ Union ” Beſſungen mit 4 : 0 ( Ecken 3 : 4 ) . Fußball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Pokalſpiele : München 1860 - Karlsruher F . V . 2 : 1 , gart — F . V . Saarbrücken 1 : 0 . Repräſentatioſpiel : In Fürth — Würzburger Kickers 3 : 1 . Bezirk Württemberg = Baden : S . C . Freiburg — F . C . Konſtanz 3 : 2 , Phönix Karls= ruhe — Union Böckingen 5 : 1 . Bezirk Rheinheſſen = Saar : Saar 05 Saarbrücken — Haſſia Bingen 5 : 0 , Eintracht Trier — Alemannia Worms 1 : 2 . Privatſpiele : A . S V . Nürn= berg — Norden = Nordweſt Berlin 5 : 1 , Viktoria Aſchaffenburg — Wormatia Worms 1 : 2 . Eintracht Frankfurt — F . S . V . Mainz 05 7 : 1 , V . f . R . 01 Frankfurt — F . S . V . Frankfurt 2 : 4 , S . V . Darm= ſtadt 98 — Germania 94 Frankfurt 1 : 2 , Stuttgarter S . C . — Kickers Stuttgart 1 : 3 , V . f . R . MannheimPfalz Ludwigshafen 6 : 2 , Boruſſia Neunkirchen - Ludwigshafen 03 5 : 3 . Weſtdeutſchland . Sportfreunde Neuß — Herkules Utrecht 4 : 5 , Greven 09 — Ham= mer Sp . Vg . 3 : 2 , Union Herford - Paderborn 08 1 : 1 , V . f . B . Bielefeld — Arminia Bielefeld 2 : 2 , Sp . Vg . Köln = Sülz 07 — Köl= ner B . C . 7 : 1 . Sp . V . Meiderich — Düſſeldorfer S . C . 99 3 : 2 , Sp . Vg . Oberhauſen = Styrum - Preußen Duisburg 4 : 3 , Raſenſport Mülheim ( Ruhr ) — V . f . v . B . Ruhrort 3 : 3 . Brandenburg . Meiſterſchaftsſpiele der Berliner Oberliga : Tennis Boruſſia Berlin — 1 . F . C . Neukölln 4 : 1 , Hertha Ber= liner S . C . — lnion S . C . Charlottenburg 3 : 1 , Spandauer S . V . — Vorwärts Berlin 6 : 1 , Union Potsdam - Weißenſee 1900 1 : 2 , Meteor Berlin — Union „ Oberſchöneweide 4 : 2 , Wacker Tegel — Preußen Berlin 1 : 1 . Norddeutſchland . Meiſterſchaftsrunde : Altona 93 — Arminia Han= nover 2 : 2 , S . C . Hannover — Holſtein Kiel 0 : 2 . Weitere Spiele : Rothenburgsort — St . Pauli Sport 1 : 4 , Concordia — Hertha Uhlenhorſt 1 : 4 , Boruſſia — Blankeneſe 2 : 4 , V . f . L . Schtverin — Schwerin 03 0 : 1 , Phönix Lübeck — Olympia Neumün= ſter 2 : 1 , Germania Wismar — Sp . V . Lübeck 1 : 2 , Hannover 96 — Werder , Bremen 2 : 5 , Boruſſia Harburg — Eimsbüttel Ham= burg 1 : 3 . Mitteldeutſchland . Privatſpiele : Germania Köthen - V . f . L . Merſeburg 1 : 2 , Chemnitzer B . C . — Guts Muts Dresden 1 : 2 , Sturm Chemnitz — Sp . Vgg . Plauen 3 : 3 , Olympia Germania Leipzig — 1 . S . V . Jena 3 : 0 , Sp . Vgg . Leipzig — Halle 98 1 : 2 , Sp . Vgg . Dresden — - Dresdenſia 4 : 1 , Brandenburg — Ring Dresden 2 : 5 , Sp . Vgg . Falkenſtein — T . u . B . Leipzig 6 : 3 , V . f . B . Plauen — 1 . S . C . Reichenbach 2 : 0 . Nordoſtdeutſchland . Balten = Meiſterſchaft : Stettiner S . C . — V . f . B . Königsberg 0 : 1 . Südoſtdeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele : Breslau 08 — V . f . B . Gleiwitz 5 : 0 , Kottbus 98 — Viktoria Forſt 0 : 4 , Liegnitz 96 — Hirſchberger Sp . V . 8 : 0 . Radfahren . Darmſtädter Radſportklub 1919 ſtellt den Gaumeiſter . Die 50 = Kilometer = Gaupreistour , die erſte offizielle rennſport= jährigen Saiſon , liegt hinter uns und hat für den Darmſtädter Radſportklub 1919 , der vier Fahrer ſeiner Rennmannſchaft , ſchickte , zu einem glänzenden Auftakt für die kommende Renn= ſaiſon geendet . War auch das Wetter am frühen Morgen nicht den Torwart ein . Bald danach leitet Noller einen ſchönen An = fahren werden . Eine Anzahl Mitglieder und Sportler hatte ſich am Start eingefunden . Die Fahrt verlief für die Rennfahrer des D . R . C . , außer einem leichten Sturz von André , gut . Die beſte Zeit des Tages , fuhr H . Franke ( D . R . C . ) mit 1 Std . , Griesheim drängt leicht , kommt aber an Darmſtadts Verteidigung 23 Min . 35 Sek . der dieſes Jahr nun zum zweiten Male Gau= meiſter über 50 Kilometer iſt . Dieſe Zeit darf als Rekordzeit bezeichnet werden und berechtigt zu den beſten Hoffnungen die = Union war ſeinem Gegner in jeder Hinſicht überlegen . Der ſes jungen Fahrers , der den Typus eines von der Natur be= günſtigten Rennfahrers verkörpert . Wir wünſchen dieſem jungen Sportsmann zu ſeinem nun begonnenen Siegeslauf viel Glück und hoffen , von ihm dieſe Saiſon noch mehr berichten zu können . Die Zeit mit 1 Std . 33 Min . 5 Sek . von K . André teidigung hatte einen beſonders guten Tag , ſie arbeitete mit darf in Anbetracht des Sturzes und des einarmigen Fahrens als gut bezeichnet werden . K . Keil fuhr 1 Std . 40 Min . , Renchler 1 Std . 40 Min . 30 Sek . Als Mindeſtzeit war 1 Std . 45 Min . angeſetzt . Die Erfolge der Mannſchaft des D . R . C . unter Lei = Bei 33 abgegebenen Meldungen konnte der Gaurennfahrwart Die Ergebniſſe : 1 . H . Franke ( D . R . C . ) 1 : 23 : 35 , 2 . G . Schmunk ( D . B . C . ) 1 : 24 : 35 , 3 . Th . Scherer ( V . C . D . ) 1 : 27 : 36 , 4 . L . Gans ( V . C . D . ) 1 : 28 : 35 , 5 . Fr . Schäfer 1 : 30 : 06 , 6 . L . Buhlmann 1 : 31 : 18 , 7 . A . Lohrum = Dieburg ( 1 : 32 : 12 ) , 8 . G . Kälber ( Einzelfahrer ) 1 : 33 : 45 , 9 . K . André ( D . R . C . ) 1 : 33 : 50 , 10 . Hch . Wolf = Dieburg 1 : 34 : 35 . Die Eröffnungsradrennen in Mainz . Für die Eröffnungsradrennen der Radrennſaiſon in Mainz waren von den Berufsfahrern verpflichtet : Weiß = Frankfurt . Ca= tudal = Paris und Kuſchtow = Berlin . Die 75 Kilometer hinter ſchweren Schrittmachermotoren wurden in drei Läuſen , nämlich 15 = , 25 = und 35 = Kilometerläufen , ausgetragen . In allen drei Läu= fen blieb Weiß = Frankfurt Sieger . Der Frankfurter fand in dem Abgeſehen von dieſem Spiel , vertraten die übrigen Mann = Franzoſen einen ſchweren und ſtarken Gegner . Allerdings war Catudal inſofern vom Pech verfolgt , als er im dritten Rennen Defekt hatte und gezwungen war , die übrige Fahrt ohne Schritt= macher zu fahren . Dieſem Umſtand iſt es zu verdanken , daß folgende : 1 . Lauf , 15 . Kilometer : 1 . Weiß = Frankfurt , 2 . Catu= dal = Paris ( 20 Meter zurück ) , 3 . Kuſchkow = Berlin ( 3 Runden ) . 2 . Lauf , 25 Kilometer : 1 . Weiß = Frankfurt , 2 . Catu= dal = Paris ( 2 Runden zurück ) , 3 . Kuſchkow = Berlin ( 5 Runden 3 . Lauf , 35 Kilometer : 1 . Weiß = Frankfurt , 2 . Kuſch = Amateurradrennen für noch nicht geſtartete Fahrer : 1 . Sturm = Worms , 2 . Stumm = Mainz , 3 . Both = Mainz . Eröffnungspreis der Flieger 1000 Meter : 1 . Würtz = Mainz , 2 . Kimes = Mainz , 3 . Matheis = Mainz . Ausſcheidungsfahren über 5000 Meter : 1 . Schä= fer = Frankfurt , 2 . Reiber = Wiesbaden , 3 . Böttchen = Frankfurt . „ Fränkiſche Achterfahrt ” . Sieger : Keßmeier = Frankfurt a . M . Mit dem Start und Ziel in Gerolshofen kam am Sonntag die Fränkiſche Achterfahrt zum Austrag , an der ſich 80 Fahrer , darunter die bekannteſten BDR . = Anateure Süddeutſchlands , be= teiligten . Auf der ſtellenweiſe recht ſchwierigen Strecke wickelten Phönix Ludwigshafen — 1 . F . C . Freiburg 3 : 1 , V . f . B . Stutt = ſich harte Kämpfe ab . Zuletzt war noch eine Spitzengruppe von 15 Mann zuſammen , die ſich kurz vor dem Ziel auf 6 Mann ver = Frankfurt : Mainbezirt — Rheinbezirk 0 : 2 . Liga = Auf = minderte . Im Endſurt trat zuerſt der Frankfurter Müller an , ſtiegſpiele : Bezirk Bayern : S . V . Ingolſtadt — Schwa = der ſehr gut fahrende Keßmeier und Zeißner konnten ihn jedoch ben Ulm 1 : 2 , Jahn Regensburg — F . C . Bayreuth 2 : 1 , F . C . noch überſpurten . Das Ergebnis : 1 . Keßmeier = Frankfurt 8 : 11 , 43 Stunden , 2 . Zeißner = Schweinfurt 8 : 11 , / 44 Stunden , 3 . W . Mül= ler = Frankfurt , 4 . Kürſchner = Suhl , 5 . Schlund = Schwabach , 6 . Gayer = Schweinfurt . „ Großer Opelpreis vom Frankenland ” . Unter großer Anteilnahme des Publikums kam am Sonntag in Bamberg der über 149 , 500 Km . führende „ Große Opelpreis vom Frankenland ” zur Durchführung . Es beteiligten ſich etwa 129 DRU . = Fahrer . Das Ergebnis lautet : 1 . Otto Büttner = Berlin 4 : 30 , 51 Stunden , 2 . Bruno Wolke = Berlin 4 : 33 , 25 Std . , 3 . R . Wolke = Berlin ½ Länge zurück , 4 . Ley = Bamberg Handbreite zu= rück , 5 . Kedzierski = Berlin , 6 . Gentner = Bamberg . „ Großer Straßenpreis von Hannover ” . Bei dem am 11 . April ausgetragenen Straßenreunen um den „ Großen Preis von Hannover ” hat ſich nachträglich das Klaſſe= ment der Berufsfahrer wie folgt verändert : 1 . Belloni = Italien , van Hevel = Belgien , 3 . Zanaga ( alle Opel ) , 4 . H . Suter , 5 . Ville , 6 . Gay , 7 . Huſchke . Motorſport . Programm der internationalen Alpenfahrt . Nach Genehmigung der letzten Abänderungen in der Ausſchrkibung der internationalen Alpenfahrt 1926 für Automobile iſt nun das end= gültige Fahrtprogramm feſtgelegt worden , das wie folgt lautet : 20 . Au= guſt : Mailand — Nizza , 21 . Auguſt : Nizza — Genf , 22 . Auguſt : Ruhetag in Genf , Ausſtellung in Genf , 23 . Auguſt : Genf - Zürich , 24 . Auguſt : Ruhetag in Zurich , 25 . Auguſt : Zürich — Wiesbaden , 27 . Auguſt : Wies= baden - Meran , 28 . Auguſt : Ruhetag in Meran , 29 . Auguſt : Meran — Mailand . Rudern . 13 338 Ruder = Ehrenpreiſe . Nach einer Statiſtik des Deutſchen Ruderverbandes haben die Verbandsvereine ſeit ihrer Gründung usgeſam : 13 338 Ehrenpreiſe errungen , die ſich auf insgeſont 315 Vereine ver= teilen . Nicht weniger als 10 Vereine haben bisher 1770 Preiſe und mehr davongetragen . Mit insgeſamt 547 Preiſen ſteht der traditionsreiche Mainzer R . V . an der Spitze . Erſt in größerem Abſtand folgt die Frankfurter R . G . Germania , dercn Mitglieder bisher 401 Preiſe einheimſen konnten . Den drit= ten Platz nimmt der Berliner R . C . mit 350 ein , vor Wratis= latia Breslau mit 309 , Frankfurter R . V . von 1865 mit 222 , Ami= eitig : Mannheim mit 286 , Dresdener R . V . mit 273 , N . V . Favo= rite = Hammonia Hanburg mit 278 , Alemannin Hamburg mit 207 , Mannheimer R . C . mit 246 , Sport = Boxuſſia Berlin mit 210 , Lud= wigshafener R . V . mit 205 und Undine Offenbach und Hellas Berlin mit je 203 Ehrenpreiſen . Einen Anhalt über das Kräfte= verhältnis der Vereine läßt dieſe zweiſellos intereſſanie Zuſam= menſtellung nicht zu , es ſei denn , man unterzieht ſih der Mühe , die Zahlen der errungenen Preiſe mit dem Lebensalter der Ver= eine zu vergleichen , aber auch dann wird es nicht ganz ſtimmen . Leichtathletik . Ferienſchulungswoche des Sportvereins 98 ( Leichtathletik = und Handballabteilung ) im Stadion Wer in den Oſterferien morgens am Stadion vorbeikam , konnte ſeine Freude haben an dem Getummel unſerer Darm= ſtädter Jugend , die ſich in großer Zahl zu dem von der Leicht= aihletik = und Handballabteilung des Spv . 98 für Schüler aller Darmſtädter Schulen veranſtalteten Ferienkurſus eingefunden hatte . Neben ungefähr 30 — 40 Jungens über 14 Jahren waren meiſt noch zirka 70 Schüler unter 14 Jahren jeden Morgen auf dem Platze , und mit Bade = oder Sporthoſe bekleidet , den Körper der kräftigen Wirkung der Frühlingsſonne darbietend . Stud . rer . gym . Müller von der Deutſchen Hochſchule für Leibesübun= gen in Berlin verſtand es meiſterhaft im Verein mit den Herren Schröck , Fiedler und Werner ( die beiden letzten aus der ſüddeut= ſchen Handball = Meiſterſchaft ) unſeren Heinern Führer und Lehrer in ihren Uebungen zu ſein . Gymnaſtik , Stillauf , Lang = und Kurzſtreckenlauf , Medizinalball , Sprung , Tauziehen , zum Schluſſe jedesmal ein fröhliches Handballſpiel füllten das Uebungspro= gramm , deſſen letzter Punkt der Waſchraum mit warmer und kalter Duſche war , woran ſich gar mancher erſt gewöhnen mußte . Am Donnerstag nachmittag fand nunmehr , der Kurſus in einem flott verlaufenen Sportfeſt ſeinen Abſchluß . 50 Meter = Mallaufen , 2 = Rundenlauf , Wurfball und Handballwerfen , Weit= ſprung , Staffelläufe wurden beſtritten . Ein prächtiges Bild war es , auf dem grünen Raſen des großen Feldes die fröhliche Schar ihre gymnaſtiſchen Uehungen dem leider nicht ſehr zahlreich er= ſchienenen Sportpublikum zeigen zu ſehen . Handballſpieie bil= deten den Schluß der Wettlämpfe , deren Teilnehmer eine Sport= erinnerungsplakette erhielten . Die Preisverteilung bedachte die Sieger der Einzelwettbewerbe und des Mehrkampfes mit Sport= ausrüſtungsgegenſtänden . Kaffee und Kuchen ( in anerkennungs= werter Weiſe von den Firmen Welz u . Ohlers , Mitze , Thomas , Wenner , Hühnergarth und Krämer geſtiftet ) , im Freien gereicht , vereinte nochmals alle Teilnehmer der Ferienſchulungswoche , von denen ein großer Teil am Freitag und Samstag mit Stud . Mül= ler in den Odenwald auf Wanderung zog . Siegerlifte : in den Einzelwettſtreiten über 14 Jahre : Handballwerſen : 1 . Reeg , 2 . Wenz ; Ballwerfen : 1 . Reeg , 2 . Chriſt ; Weitſprung : 1 . Mickel , 2 . Chriſt ; 50 = Mtr . = Lauf : 1 . Horn , 2 . Mickel ; 2 = Rundenlauf : 1 . Horn , 2 . Mickel ; von 12 bis 14 Jahren : Handballwerfen : 1 . Horn , 2 . Schlupp ; Ballwerfen : 1 . Müller , 2 . Gerhardt ; Weitſprung : 1 . Weiſe , 2 . Riebeck ; 50 = Mtr . = Lauf : 1 . Ritſcher , 2 . Schäfer , 3 . Horn , 4 . Riebeck ; unter 12 Jahren : Handballwerfen : 1 . Kattwinkel , 2 . Naas ; Ballwerfen : 1 . Knauber , 2 . Lorenz ; Weitſprung : 1 . Reuter , 2 . Lorenz ; im Mehrkampf : üer 14 Jahre : 1 . Horn , 2 . Mickel , 3 . Reeg , 4 . Rieger ; unter 14 Jahre : 1 . Knauber , 2 . Horn II . , 3 . Weiſe , 4 . Carlſen , 5 . Reuter , 6 . Lorenz . Dieſe Ferienſchulungswochen im Stadion werden in kom= menden Ferien von der Handball = und Leichtathletikabteilung des Sportvereins 98 weitergeführt . Es iſt zu hoffen , daß die maß= gebenden Stellen , Schulämter uſw . , dieſen Beſtrebungen ihre Unterſtützung zuteil werden laſſen , um ſo weitere wertvolle Dienſte an der Geſundheit und Lebenskraft unſerer Jugend und dadurch Aufbauarbeit leiſten zu können . Paddock . Der auch in Deutſchland beſtbekannte Meiſterſprinter Paddock ( U . S . A . ) verbeſſerte in Los Angelos über 150 Meter den mit 16 Sekun= den beſtehenden Rekord auf 15 , 6 Sekunden . Paddock befindet ſich augen= blicklich in weit beſſerer Form wie im Vorjahre in Deutſcland , als es Houben u . a . m . gelang , dem Amerikaner empfindliche Niederlagen bei= zubringen . Ein Gegner für Nurmi . Die Mateur Athletik Aſſociation von Neu = Seeland hat beſchloſſen , R . A . Roſe , den auſtraliſchen Meiſterläufer über die Meile , zu den amerikaniſchen Leichtathletikmeiſterſchaften im Juli nach Chicago zu ent= ſenden , um ihn dort gegen das finniſche Laufwunder Paovo Nurmi ſtar= ten zu laſſen . Falls Nurmi nicht nach Amerika kommt , ſoll Roſe zu den engliſchen Meiſterſchaften fahren und eventuell auch noch nach Schweden weiterreiſen , um den Finnen zu treffen . Der Neu = Seeländiſche Verband wvill die Reiſe ſeines Champions ſo lange ausdehnen , bis ſich Nurmi dieſem zum Kampfe geſtellt hat . Ringen . Kraftſportverein Darmſtadt 1910 — „ Vorwärts ” , Groß = Zimmern 5 : 9 . Dieſer Mannſchaftskampf im Ringen , welcher in der „ Lud= wigshalle ” ſtattfand , ging vor ausverkauftem Hauſe vor ſich . Die Beſucher kamen in jeder Hinſicht auf ihre Rechnung . Es war ein gigantiſches Ringen zweier ſtarker Gegner um den Sieg . Die langen Ringzeiten der einzelnen Kämpfer bewieſen deren Eben= bürtigkeit . Groß = Zimmern hatte ſeine Mannſchaft bis auf das Leichtgewicht faſt vollſtändig umgeſtellt und mit ſchwereren Leu= ten beſetzt , was ihm ſchon von vornherein einen großen Vorteil gegenüber der Darmſtädter Mannſchaft brachte . Letztere hat dann auch eine Umgruppierung vorgenommen , konnte jedoch das Über= gewicht nicht vollſtändig ausgleichen . Trotzdem ſchlug ſie ſich ausgezeichnet und das Reſultat hätte mit etwas mehr Glück auch umgekehrt lauten können . Hat die Mannſchaft einmal die Rou= tine wie die „ Vorwärts ” = Mannſchaft bei derartigen Kämpfen , ſo wird ſie noch manchen Sieg davontragen . Es iſt nur zu bedauern , daß bei derartigen Kämpfen ſelten die regulären Klaſſen eingehalten werden , ſo daß ein einwandfreies Urteil über die Kampfkraft der Mannſchaften nicht abgegeben werden kann . Die Kämpfe vom Fliegengewicht aufwärts verliefen folgendermaßen : Schönig , Groß = Zimmern , gegen Schwarz = Darmſtadt . Erſterer ſtand bei den Mannſchaftskämpfen ſeines Vereins im Federgewicht , trotzdem lieferte ihm der „ Benjamin ” der Darmſtädter ein hartes Treffen , welches über die ganze Zeit ging und ihm nur einen Punktſieg eintrug . J . Ohl , Groß Zim= mern , zweiter deutſcher Meiſter der Bantamgewichtsklaſſe , rang gegen Heß = Darmſtadt 20 Minuten unentſchieden . Mit dem Ur= teil des Unparteiiſchen konnte Ohl ſehr zufrieden ſein . Weid= ner , Groß = Zimmern , gegen Keitel = Darmſtadt . Letzterer war heute nicht auf ſeiner ſonſtigen Höhe und unterlag gegen den ſtarken Weidner in 17 Min . H . Ohl , Groß = Zimmern , rang gegen Eckerl = Darmſtadt , welcher ſich trotz ſeiner 46 Jahre für dieſen Kampf zur Verfügung ſtellte , und unterlag nach 5 Min . K . Ohl , Groß = Zimmern , ſiegte in 3 Min . über Holdenreuter = Darmſtadt . Letzterer leidet noch an einer Verletzung und konnte ſich deshalb nicht recht entfalten . Kraus , Groß = Zimmern , wurde von Veith = Darmſtadt , welcher wie immer gut und überlegen rang , in 1 ½ Minuten beſiegt . Nun folgte der letzte Kampf , welcher die Ent= ſcheidung bringen mußte , zwiſchen Bernhard , Groß = Zimmern , und Winkel = Darmſtadt . Letzterer wollte den Sieg erzwingen und lieferte einen ſehr guten Kampf . Durch Zurufe aus dem Publi= kum angefeuert , hob er ſeinen Gegner in der 12 . Minute hoch und warf ſich dabei ſelbſt auf beide Schultern . Reſultat 9 — 5 für Groß = Zimmern . Der Unparteiiſche , Lorenz = Frankfurt , leitete gut . — Die anläßlich dieſes Kampfes unter Führung des Alt= meiſters Hauffenmeyer angetretene Stemmermannſchaft des Vereins leiſtete ebenfalls vorzügliches . Die unteren Klaſſen , vertreten durch die Mitglieder Hahl , Borovski , Diehl und Groh , machten ſchon ſehr gute Leiſtungen . Beſonders das zweiarmige Drücken und Reißen von je 150 Pfund des Federgewichtlers Groh iſt als hervorragend zu bezeichnen . In den übrigen Klaſ= ſen , beſtehend aus den Mitgliedern Seibel , Ernſt und Veith , wurde ebenfalls ſehr gut gearbeitet . Ernſt , leichtes Mittel= gewicht , kam zweiarmig auf 210 Pſund und Veith riß einarmig 130 Pfund , während . Altmeiſter Hauffenmeher , zweiarmig 230 Pfund zur Hochſtrecke brachte . Alles in allem war es ein ſport= lich ſehr hochſtehender Abend , auf welchen der Veranſtalter „ Kraftſportverein Darmſtadt 1910 ” mit Stolz zurückblicken kann . Nummer 4108 Zwiſchenrunde um die deutſche Handballmeiſterſchaft ( OSB ) Der ſüddeutſche Meiſter von Pol . = Sp . = V . Halle 6 : 3 ( 4 : 1 ) geſchlagen . Vor etwa 7000 Zuſchauern , fand geſtern in Halle eines der Zwiſchenrundenſpiele um die deutſche Handballmeiſterſchaft zwiſchen dem ſüddeutſchen Meiſter , Sportverein 1898 , Darm= ſtadt , und dem Polizei = Sport = Verein Halle ſtatt . Die Elf des Sportvereins mußte eine empfindliche Niederlage einſtecken . Sie unterlag mit 6 : 3 Toren . Bei Halbzeit ſtand das Spiel 4 : 1 . Ein= zelheiten über das Spiel konnten wir leider noch nicht in Erfah= rung bringen . Berlin ſchlägt Sportfreunde Breslau 8 : 2 . Bei den Vorrundenſpielen um die Deutſche Handballmeiſter= ſchaft ( D . S . B . ) ſchlug bei den Herren der Polizeiſportverein Berlin den ſüdoſtdeutſchen Vertreter Sportfreunde Breslau 8 : 2 . Die Elf des deutſchen Meiſters hatte nach überlegenem Spiel ſchon bei Halbzeit mit 4 : 1 Toren den Sieg ſicher . — Bei den Damen ſchlug S . C . Charlottenburg die Ver . Sportfreunde Bres= lau 4 : 2 ; hier ſtand das Spiel bei Halbzeit noch 2 : 2 . Montag , den 19 . April 1926 Pferdeſport . Rennen zu Frankfurt . Trotz des gleichzeitig ſtattfindenden Flugtages war der erſte Frankfurter Frühjahrsrenntag ſehr gut bſucht . Das Geläufe be= fand ſich in ſehr gutem Zuſtande und die Rennen brachten ſtarke Felder und guten Sport . Das Hauptintereſſe konzentrierte ſich auf das Sandhofrennen , in dem allerdings nur vier Pferde lie= fen . Das Feld ging geſchloſſen ab , hielt ſich auch lange zuſam= men , bis Salta in Führung ging und ſicher nach Hauſe ritt . UIm den zweiten Platz ſtarker Kampf bis ins Ziel . Für dieſe Nieder= lage hielt ſich aber der Stall Opel durch zwei Siege im Luiſa= park = Rennen und im Reifemberg = Rennen ſchadlos . Das Sand= hof = Rennen gewann Salta ſicher . Im Rodenſtein = Jagdrennen konnte Mainberg den Sieg an ſich reißen , nachdem Regatta bis 2800 Meter führte und dann ſtürzte . 1 . Eröffnungs = Rennen . 2000 Mk . , 1200 Meter : 1 . Energie ( MNeher ) , 2 . Hilf dir ſelbſt , 3 . Perfekt . Ferner : Dojan , Demetra , Münchener Kindl , Glockner , Eleonore , Leierfrau . Tot . : 111 , Pl . : 18 , 13 , 13 : 10 . 2 Längen - Kopf - Kopf . 2 . Luiſapark = Rennen . 3000 Mk . , 1400 Meter : 1 . Or= landa ( Narr ) , 2 . Coran , 3 . Favorita . Ferner : Hexenprinz , San= tuzza , Domino , Sheitan , Lorica . Tot . : 73 , Pl . : 14 , 12 , 20 : 10 . 2 ½ — ½ Längen — Hals . Turnverein Biebesheim — , Heſſen ” V . f . L . 0 : 4 . „ Heſſen ” V . f . L . ſpielte geſtern auf dem ſchön gelegenen Sportplatz des Turnvereins Biebesheim . Biebesheim ſtellte eine den Darmſtädtern an Körperkraft weit überlegene Mannſchaft entgegen . Gegen das eifrige Spiel der „ Heſſen ” konnten ſie jedoch nicht aufkommen . Nur dem flachen und flinken Zuſpiel der Darmſtädter war es zu verdanken , daß das Spiel ſo ſein Ende nahm . „ Heſſen ” V . f . L . hat mit ſeinem geſtrigen Spiel ſein Torverhältnis auf 30 : 3 geſtellt . — Die „ Heſſen ” = Jugend ſpielte auf ihrem eigenen Platze gegen die Jugendmannſchaft des Turn = und Sportvereins Langen , ihren ſtärkſten Gegner . Auch ſie konnte mit 1 : 0 gewinnen . Turnen . Das 33 . Mittelrheiniſche Kreisturnfeſt 1927 in Darmſtadt . Der Mittelrheinkreis hatte die Vertreter der Turngaue auf die hiſtoriſche Marksburg bei Braubach a . Rh . zum 84 . Turn= tag einberufen . Die Bewerbung der Darmſtädter Turnerſchaft um das Kreis = Turn = , Sport = und Schwimmfeſt 1927 war von Erfolg begleitet . Wenn wir recht unterrichtet ſind , haben ſich bei den geſtrigen Beratungen von rund 160 Gauvertretern alle bis auf 3 , die für Hanau ſtimmten , für Darmſtadt entſchieden , ſo daß alſo das 33 . Mittelrheiniſche Kreisturnfeſt 1927 in Darm= ſtadt ſtattfinden wird . Ueber den Verlauf und die ſonſtigen Be= ſchlüſſe des Turntages werden wir berichten . Flugſport . Der geſtern in Frankfurt a . M . veranſtaltete Flugſporttag war für die Frankfurter Bevölkerung ein großes Ereignis . Un= gefähr gegen 60 000 Zuſchauer umſäumten den herrlich gelegenen Flugplatz am Rebſtock . Das Wetter klärte ſich im letzten Moment auf . Gegen ½ 4 Uhr rollten die erſten Flugzeuge an den Start . Zuerſt wurde ein Geſchwaderflug vorgeführt , an dem ſich vier Maſchinen beteiligten . Man gab ſich redlich Mühe , um eine exakte Vorführung dieſer ſchwierigen Aufgabe zu erreichen . Unter Führung des Hauptmanns Velmer ging es der Sonne entgegen . Es war ein ſchöner Anblick , dieſe vier Vögel über dem Flug= platz kreiſen zu ſehen . An ihm beteiligten ſich der Berliner Kunſtflieger Weichel , v . Hippel und Buſch . Darauf zeigten die vier Piloten ſehr waghalſige Kunſtſtücke im Trudeln , Loopings uſw . Eine ſehr ſchöne Spielerei war das Ballonrammen , bei dem ſich D 540 und der Pilot Nehring auf ſeinem kleinen „ Mohamed ” der bald der Liebling der Zuſchauer wurde , hervortaten . Darauf erfolgte ein Fallſchirmabſprung des Fallſchirmabſpringers Hin= derlich aus etwa 400 Meter . Der Abſprung gelang ſehr gut , und Hinderlich landete auf dem Flugfelde , wo er von der Zuſchauer= menge mit Beifall aufgenommen wurde . Am Schluſſe der Ver= anſtaltung führten Buſch und Weichel einen Luftkampf vor , bei dem die Maſchinen bis auf fünf Meter Entfernung zuſammen= kamen . Das Publikum war äußerſt zufrieden mit den Leiſtungen und widmete noch längere Zeit den Maſchinen ſeine Aufmerkſam= keit . Auch der Andrang zu den Paſſagierflügen rund um Frank= furt war ſehr ſtark . 3 . Feldberg = Hürdenrennen . 2200 Mk . , 2800 Meter : 1 . Balldame ( Hauer ) , 2 . Jahn , 3 . Amneris . Ferner : Barbaroſſa , Porphyr 2 . , Valens , Polarfuchs Leichtfuß , Sport = Welt , Lanze . Tot . : 75 , Pl . : 20 , 15 , 14 : 10 . 10 — 8 Längen — Hals . 4 . Preis von Reifenberg . 2200 Mk . , 1800 Meter : 1 . Vergeßmichnicht ( Narr ) , 2 . Raſtelbinder , 3 . Roſario . Ferner : Naive , Taurus , Muottas Murail . Tot . : 25 , Pl . : 12 , 15 : 10 , 1 — 2 ½ Längen - Kopf . 5 . Sandhof = Rennen . Ehrenpreis und 4000 Mk . , 1200 Meter : 1 . Weber = Nonnendorfs Salta ( Buchmann ) , 2 . Mydear , 3 . Farmerin . Ferner : Le Parodien . Tot . : 38 , Pl . 14 , 12 . 3 — Hals - Kopf . 6 . Rodenſtein = Jagdrennen . 4000 Mk . , 3600 Meter : 1 . E . S . Fürſtenbergs Mainberg ( Hauſer ) , 2 . Boros , 3 . Snob . Ferner : My Lord 2 . , Nain Nain , Miramar , Dulcinea , Silber= taler , Eſtino , Regatta . Tot . : 24 , Pl . : 15 , 25 , 24 . Hals — 2 — ½ Lg . 7 . Preis von der Gerbermühle . 2700 Mk . , 1400 Meter : 1 . Jſonzo ( Buchmann ) , 2 . Goldelſe , 3 . Luſtgarten . Fer= ner : Champagner , Volker , Terrabotta , Metis , Schalmei . Tot . : 45 , Pl . : 19 , 38 , 25 . 1 — ½ — Kopf . Grunewald . 1 . Eröffnungsrennen . 3900 Mk . , 1400 Meter : 1 Rück= grat ( Vinzenz ) , 2 . Prinz Chriſtian , 3 . Horone . Ferner : Nicotin , Bafur , Roſenkelch , Tor di Quinto . Tot . : 522 , Pl . : 39 , 22 , 13 : 10 . Hals — 3 Längen . 2 . Ctoeus = Rennen . 2800 Mk . , 1200 Meter : 1 . Immer Vorwärts ( Varga ) , 2 . Livonia , 3 . Mandarine . Ferner : Trianon , Quilon , Mareus 2 . , Rückfahrt , Nektar , Eigilſaga , Venezianerin , Chriſtiane . Tot . : 37 , Pl . : 15 , 31 , 18 : 10 . 2 — 1 Längen . 3 . Frühlings = Rennen . 6500 Mk 1600 Meter : 1 . Fa= vor ( O . Schmidt ) , 2 . Roland , 3 . Siſyphus . Ferner : Marduck , Nobelmann , Hermes , Laufjunge . Tot . : 22 . Pl . : 12 , 14 , 17 : 10 . 94 — 34 Längen . 4 . April = Ausgleich der Dreijährigen . 5200 Mk . , 1400 Meter : 1 . Sigtung ( Jentzſch ) , 2 . Impreſſioniſt , 3 . Löwen= herz 2 . Ferner : Silberfaſan , Tirano , Mimoſe , Malus , Mädchen= traum , Senow , Mariza , Fritz Fromm . Tot . : 103 , Pl . : 32 , 20 , 31 : 10 . 7 — ½ Längen . 5 . Mimoſen = Rennen . 5200 Mk . , 1800 Meter : 1 . Stall Halmas Frohſinn ( Williams ) , 2 . Palamedes , 3 . Fürſt Emmo . Ferner : Double Hind . Pan Robert , General Höfer , Taugenichts , Alexander d . Gr . , Roſt , Fridolin , Panter , Williger , Labrador . 6 . Veilchen = Rennen . 3900 Mk . , 1400 Meter : 1 . A . Gittlers Rom ( Vinzenz ) , 2 . Maifahrt , 3 . Roſa . Ferner : Gegen= wart , Turba , Rhododendron , Rückſicht , Athalberga . Tot . : 76 , Pl . 17 , 16 , 13 . ½ — ½ Lg . 7 . Schneeglöckchen = Rennen . 2800 Mk . , 1600 Meter : 1 . v . Oppenheims Fits and Starts ( Varga ) , 2 . Iſelberg , 3 . Glas= häger . Ferner : Schneeberg , Silberbatzen , Chartreuſe 2 . , Pelion , Kadewitt , Varus , Prometheus , Himalaya , Blaufelche , Holländer , Caracas . Tot . : 26 , Pl . : 17 , 52 , 43 . Lg . — Kopf . Hannover . 1 . Begrüßungs = Nennen . 2000 Mk . , 1000 Meter : 1 . Georgiritter ( Ponce ) , 2 . Feſtgulden , 3 . Volksrache . Ferner ; Glorius , Spezialiſt , Proklamation , Glücksritter . Tot . : 56 , Pl . : 20 , 15 , 34 : 10 . Hals - Kopf . Seite 7 2 . Bennigſen = Rennen . 2000 Mk . , 1800 Meter : 1 . Verdacht ( Rinkleib ) , 2 . Libelle , 3 . Perſieus . Ferner : Exzelſior , Wackerbart , Endegut . Tot . : 165 , Pl . : 101 , 64 : 10 . 2 — 3 Längen . 3 . Frühjahrs = Rennen . 2000 Mk . , 1600 Meter : 1 . Wickinger ( Reinicke ) , 2 . Bauernmädel , 3 . Muratis . Ferner : Vidouze , Hafis , Coeur d’Almee , Weiße Dame , Theſe . Tot . : 27 , Pl . : 22 , 57 , 48 : 10 . ½ — 7 / . Lg . 4 . Großer Hannoverſcher Ausgleich . 5100 Mk . , 1600 Meter : 1 . G . v . Gutſtedts Black Bridge ( Brown ) , 2 . Coſimo , 3 . Darling . Ferner : Storm Cloud , Heros de Legende , Traum= deuter , Leander , Moloch , Toronyör , Schaumſchläger , Cleopatra , Gourmet , Weſel . Tot . : 57 , Pl . : 22 , 19 , 99 . Kopf — / Lg . 5 . Preis von Bemerode . Ehrenpreis und 2000 Mk . , 1400 Meter : 1 . J . Diedrichs Vasko ( Staudinger ) , 2 . Hafis , 3 . Piaski . Ferner ; Ruppſack , Heimattreuer , Sapentia , Tante J . Nebus . Tot . : 57 , Pl . : 19 , 20 . 1 ½ — 1 ½ Lg . 6 . Preis von Burgwedel . 2000 Mk . , 1400 Meter : 1 . Dr . A . Schönbergs Escorial ( Fehrmann ) , 2 . Fundin , 3 . Wachtelkönig . Ferner : Gänſeblume , Jrany . Tot . : 48 , Pl . : 14 , 12 . Hals — 1 Lg . 7 . Fels = Rennen . 2000 Mk . , 1200 Meter : 1 . Graf Wal= derſees Landeshauptmann ( Reinecke ) , 2 . Mixtur , 3 . Embrocation , Ferner : Milo , Ponte , Beniſſima . Proteſt gegen Sieger . 3 — 1 Lg . Dortmund . 1 . Tribünen = Rennen . 3000 Mk . , 1200 Meter : 1 . Son= derbündler ( Urban ) , 2 . Dionyſius , 3 . Freundſchaft . Ferner : Innisfair , Ballaſt , Königsborn , Heruler , Merkur , Moraliſt , Barcarole . Tot . : 156 , Pl . : 40 , 32 , 47 : 10 . 1 — 1 ½ Längen . 2 . Diana = Rennen . 2500 Mk . , 1400 Meter : 1 . Gradatim ( Saria ) , 2 . Ajax , 3 . Voltaire . Ferner : Rock , Bergfriede , Artus , Goldmark , Pannhütte , Sann Weller , Apollo , Tappenburg , Ta= gore . Dieb , Jakonette . Tot . : 130 , Pl . : 75 , 70 , 58 : 10 . Kopf — 1 Lg . 3 . Hafen = Jagdrennen . 3000 Mk . , 3000 Meter : 1 . Prinz ( Klapper ) , 2 . Idealiſt , 3 . Leibfuchs . Ferner : Arion , Anika , Erlkönig , Oſtſee . Tot . : 42 , Pl . 15 , 15 , 18 : 10 . 2 — 3 Längen . 4 . 1500 . Rennen . Ehrenpreis und 6000 Mk . , 1800 Meter : 1 . Grafenſtein ( Nagy ) , 2 . Scharfenberg , 3 . Menial . Ferner : Haus= freund , Cyrano , Goncza Gora , Freigeiſt , Heiduck . Tot . : 31 , Pl . : 13 , 40 , 16 : 10 . Hals — Lg . 5 . Verkaufsrennen . 2500 Mk . , 1200 Meter : 1 . E . Bor= mes Eifel ( Printen ) , 2 . Rari , 3 . Fromm . Ferner : Friederieus , Gambetta , Lehndorff , Compagn Eicken , Schwalbe , Heinrich ( gef . ) , Scharlatan , Amati , Menſur , Halt aus . Tot . : 91 , Pl . : 32 , 31 , 67 . 2 ½ — ½ Lg . 6 . Kronenburg = Rennen . 3000 Mk . , 1600 Meter : 1 . Szell Emil Burgs . Tingl Tangl ( Dinter ) , 2 . Probefahrt , 3 . Waldo . Ferner : Impreſario , Culvert , Salvator , Brigant , Domherr , Uranus , Notung . Tot . : 155 , Pl . : 34 , 19 , 23 . 3 — 4 Längen . 7 . Mark = Hürden = Rennen . 3000 Mk . , 2800 Meter : 1 . Alb . Ifraels Firn 2 . ( Mäßig ) , 2 . Cſaba , 3 . Löhgerber . Ferner : Türmer , Schützenoberſt . Tot . : 51 , Pl . : 21 . 1 — Weile . Strausberg . 1 . Blumental = Jagdrennen : 1 . Oſtfels ( Edler ) und Amana ( Mannchen ) . Tot . Rennen , 3 . Stattliche ( Hauſer ) . Fer= ner : Kornblume , Per Mala . Tot . : 21 ( Oſtfels ) , 11 ( Amana ) , Pl . : 16 , 14 : 10 . Totes Rennen — 3 Längen . 2 . Lieberoſe = Flachrennen : 1 . Tranſuſe ( Krüger ) , 2 . Blümlisalp ( Tarras ) , 3 . Stephanie ( Jentzſch ) . Ferner : Adal= bert von Wieſenthal . Tot . : 33 , Pl . : 12 , 12 : 10 . 34 — 7 Längen . 3 . Gielsdorfer Jagdrennen : 1 . Landtroſt ( Oertel ) , 2 . Friedchen ( Müſchen ) , 3 . Felſenroſe ( Dippelt ) . Ferner : Kiß me quick , Roſe 3 . Tot . : 17 , Pl . : 13 , 15 : 10 . 1 — 1 ½ Längen . 4 . Stadthaus = Flachrennen : 1 . Con amore jun . ( Jentzſch ) und Hochſtapler ( Huquemin ) . Totes Rennen , 3 . Jojo Braun ) . Ferner : Frigga 2 . , Prolog , Chronos . Tot . : Sieg : 22 ( Con amore jun . ) , 18 ( Hochſtapler ) . Pl . : 21 , 21 : 10 . Totes Ren= nen — 1 Länge . 5 . Julienhofer Hürdenrennen : 1 . Porta Weſtfa= lica ( Edler ) , 2 . Parioli ( Hr . v . Borke ) , 3 . Schirmherr ( Schuller ) . Tot . : 16 : 10 . 4 — 6 Längen . 6 . Waldmeiſter = Flachrennen : 1 . Roſamunde ( O . Schmidt ) , 2 . Mars ( Jentzſch ) , 3 . Fehmlinde ( Staudinger ) . Fer= ner : Clothilde , Freya 4 . , Mirabella . Tot . : 17 , Pl . : 12 . 18 : 10 . 6 — 1 Lg . 7 . Gaugrafen = Jagdrennen : 1 . Rößüng ( Schuller ) , 2 . Mouſtafa Kemal ( Edler ) , 3 . Venus ( Derſchug ) . Ferner : Mai= mond , Sambur , Ciſterne , Erdferkel , Zauberflöte , Karrara , Dau= benton . Tot . : Sieg : 879 , Pl . : 123 , 34 , 32 : 10 . ½ und 2 ½ Längen . * Bühpre . Komiſches Luſtſpiel in zwei Akten von Harry Schürmann und Dr . Hans Cleres . Muſik von Haſenſtein und Vogler . Mitwirkende : 22 farb = und waſchecht , den Originalen täuſchend ähnliche , kopierte Fußballſpieler , zu je 50 Prozent von der Mainzer Bühne und der Mainzer Preſſe geſtellt ; ; 2 Linienrichter , von Mainz 05 in dankenswerter Weiſe zur Verfügung geſtellt . Weiter wirken noch mit : Kinooperateure , Photographen , Volk , mehr Volk und noch mehr Volk . Muſikaliſche Leitung : ein Kapellmeiſter mit ſieben treu ergebenen Muſikern . Techniſche Leitung : Hugo Ries aus der 1 . Mannſchaft des Erſten Mainzer Fußball = und Sport = Vereins . Ort der Handlung : ein Fußballplatz . Beleuchtung : iſt nicht notwendig , da die Aufführung auf der Freilichtbühne des Forts Bingen ſtattfindet . Gefährlich iſt’s , den Leu zu wecken , Verderblich iſt des Tigers Zahn , Doch der ſchrecklichſte der Schrecken , Das iſt der Menſch in ſeinem Wahn . ( Friedr . v . Schiller , „ Glocke ” . ) 1 . Akt . Durch die in letzter Zeit mehr als ſelten gewordenen Siege nſerer einheimiſchen Bezirksliga = Fußballſpieler gereizt , haben ſch Bühne und Preſſe zu einer Gegenbewegung vereinigt . Beide Parteien haben ſich bei der Gründung des neuen Freundſchafts= undes verpflichtet , künftig nicht mehr in der ihnen eigenen Art en Bundesbruder zu bekämpfen , ſondern zuſammen durch eif= iges Training und Pflege des Fußballſpiels bald eine ſolche form zu erreichen , daß die Farben unſerer Vaterſtadt wieder inmal darauf rechnen können , auf dem Gebiete des Fußballs bürdig vertreten zu werden . Der erſte Kampf ſtieg am geſtrigen Sonntag . „ Bühpre ” war uf allen Plakaten zu lefen , Bühpre , der neue Schlager , Bühpre , r ſenſationelle Fußballkampf , alles war geſpannt bis der ugenblick kam , wo die Helden der Bühne und die Federfüchſe er Preſſe den Kampfplatz betraten . Voran die Hüter der Tore : Harry Schürmann und Dr . Hans leres . Eine Luſt war es , die beiden körperlich umfangreichſten pieler im Kampf mit dem tückiſchen Leder zu ſehen . Neben bemerkt werden , daß ſie zuſammen die Kleinigkeit 4 u nur 522 Pfund wogen . Hei , war das ein Spaß , wie die ſchneckenartig daherſauſenden Stürmer der Preſſe an der letz= ten Kuliſſe der Bühne zerſchellten , wie Schürmann ſeine 265 Pfund von der einen Torecke in die andere warf und wie oft erſt in letzter Sekunde das tückiſche Leder an der leiblichen Fülle des Hüters der Gegenpartei gerade noch die Linie paſſierte , um ein hölliſches Jubelgeſchrei bei den Anhängern der Bühne auf der Tribüne auszulöſen . Die Leute der Bühne zeigten ſich durchweg als flinker und ſchneller , was wohl mit ihrem Beruf zuſammenhängen möge , während die gutgepflegten Leiber der Preſſe , insbeſondere derjenige des Hüters , oft nicht die gewal= tigen Strapazen zu ertragen ſchienen . In der erſten Hälfte hatten die Leute der Bühne mehr vom Spiel . Sie ſtürmten oft mit ſeltenem Elan gegen das Heilig= tum der Preſſe , doch aus der Ferne leuchtete meiſt ein Morgen= tot , das viel Unheil zu Gunſten der Meiſter der Feder abwen= dete . Nicht weniger als viermal aber konnten doch die Vertreter der Bühne den Lederball in die Maſchen des Gegners ſetzen , zum großen Verdruß der Preſſeangriffsreihe , die alle ihre noch ſo gut gemeinten Aktionen ſcheitern ſah . Wer trug daran die Schuld ? Dus graue Haupt Häckers leuchtete faſt immer aus dem Straf= raum der Bühne , im Gegenſatz zu ſonſtigen Spieltagen , wo es auf der Tribüne zu ſehen iſt . Er war der Turm in der Schlacht . Sein Ehrgeiz verlangte , daß ſein auf der Bühne ervungener Ruf auf dem Fußballplatz nicht geſchmälert werde . Harry Schür= mann machte ſeinem Namen als Hüter des Tores alle Ehre . Auch die anderen Mitwirkenden gaben ihr beſtes . Einmal aber ſetzten ſich die Vertreter der Preſſe durch , ſie raſten dem Heilig= tum des Gegners entgegen , ein Jubel , Schürmann , der Helden= tenor des Stadttheaters war geſchlagen . Verdienter Beifall lohnte die glänzende Leiſtung , der Ehrentreffer war geſchaffen . So ging es hin und her , auf und ab , Bockſprünge , Freiluft= ſalto , fliegende Fußballer u . a . mehr ſorgten dafür , daß auch die Zuſchauer auf ihre Koſten kamen . Bei der Pauſe alſo ſah es nicht gerade roſig für die Preſſeleute aus , denn 4 : 1 führten bereits Sänger und Schauſpieler . 2 . Akt . Sollte die Preſſe wirklich eine ſo kataſtrophale Niederlage hinnehmen müſſen , dieſelbe Preſſe , die doch ſonſt auf dem ihr beſſer liegenden Gebiet des Schreibens immer geſiegt hatte ? Doch es kam anders ! Sie warfen ihre mitunter 40 Lenze auf ihrem Buckel habenden Leiber unter Aufbietung der letzten Kraft und Energie in den Kampf , dem Spiele eine entſcheidende Wendung zu geben . Hierin gaben ſie den Ligakämpfen ein gutes Beiſpiel . Das Tor Schürmanns wurde belagert , zum zweiten Male mußte er einen ſaftigen Zwei = Meter = Schuß aus dem Netz holen , bald hatte er zum dritten Male das Nachſehen , und , was man für unmöglich hielt , 14 Beine brachten ſogar den Ausgleich zuſtande . Jubel bei der Preſſe , verdutzte Geſichter auf der anderen Seite , Aber die Bühne hatte ihren Widerſachern noch manches wett zu machen , ſie gaben nicht nach ; die Ungetüme des Angriffs ſchoſſen wie der Pfeil Wilhelm Tells dem Gehäuſe von Dr . Cleres ent= gegen , ein kurzes Hin und Her , es war paſſiert . Die Bühne hatte abermals einen Treffer zu verbuchen und ſtellte mit dem nun feſtſtehenden Reſultat den endgültigen Sieg ſicher . 5 : 4 war das Ergebnis . Alle gaben ſich die beſte Mühe , ſie taten , was ſie konnten , allerdings muß man die ganze Aufführung von einem anderen Geſichtspunkt aus betrachten , als vom ſportlichen . Eine Wohl= tätigkeitsveranſtaltung ſollte es ſein . Es iſt daher zu begrüßen , daß viele Sportintereſſenten , es mögen etwa 1800 geweſen ſein , dem Rufe des „ Bühpre ” Folge leiſteten . Gelacht haben alle . Nicht nur die Spieler freuten ſich , wenn der andere den ſtau= benden Boden küßte , um etliche Augenblicke ſpäter ſelbſt das= ſelbe Experiment zu verſuchen , ſondern am meiſten werden die Zuſchauer auf ihre Koſten gekommen ſein . Es iſt auch gar viel verlangt von einem Manne , der bereits eine Reihe von Jahren hinter ſich hat , ſich in ſeinen alten Tagen noch als Schauobjekt auf dem Fußballplatz zu betätigen . Sie haben es getan , um einem guten Zweck zu dienen , der Erfolg dürfte geſichert ſein , und was am ſchönſten iſt , alles wickelte ſich in der beſten Har= monie ab , Harmonie , die bei vielen unſerer modernen Sport= veranſtaltungen fehlt . Die Mannſchaften ſtanden folgendermaßen : Bühnet Schürmann ; Häcker , Malén ; Schacker , Huller Prybit ; Stury , Siegert , Anderſen , Laufkötter , Fork . — Preſſe : Dr . Cleres ; Stüwer , Dr . Peters : Dr . Morgenroth , Langen , Saurmann ; Sangiorgio , Baumgärtner , Koch , Marx , Liebſchütz . Kritiſches . Wer war der beſte Spieler ? Niemand . Der ſchlechteſte ? Alle . Wer ſtand die meiſte Angſt aus ? Der Intendant des Mainzer Stadtheaters , wegen der Aufführung des „ Bettel= ſtudenten ” am Abend . Wer freute ſich am herzlichſten ? Die Damen des Theaters . Wer brauchte während des Kampfes die meiſten Erfri= ſchungen ? Dr . Cleres . Wer konnte das Leder am weiteſten und höchſten ſchießen ? Stüwer . Wie wurde geſpielt ? Flach mit ſteilen Vorlagen auf den freien Raum . Von wo aus leitete der Schiedsrichter ? Vom Mittelpunkt des Feldes . Wer war am wenigſten aufgeregt ? Der Spielausſchuß von Mainz 05 . Wer ſtellte die Muſikkapelle ? Der Stadtverband für Leibes= übungen . Seite 8 Montag , den 19 . April 1926 Nummer 108 Familiennachrichten Todes = Anzeige . Geſtern abend entſchlief ſanft nach kurzem Leiden mein lieber R 5 guter Mann Martin Schader . In tiefem Schmerz : Frau Ch . Schader Nieder = Ramſtädterſtraße 25 . Darmſtadt , den 18 . April 1926 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 20 . April , nachmittags 3 Uhr , auf dem Friedhof Nieder = Ram= ſtädterſtraße ſtatt . Es entsteht keine Falsche Verbindung mehr uenn Sie Nür noch unsere Rufnummer V 6 T benützen und nicht mehr die früheren Anschlußnummern 1962 und 1966 . Hessische Papier - Industrie Papierwarenfabrik Heidelbergerstr . 25 Nicklas & Co . Papiergroßhandlung Darmstadt Heidelbergerstr . 25 ( 5715 Luzerne / Kleeheu Wieſenheu Wilhelm Uibrich Landgraf = Georgſir . 64 / Fernſpr . 1294 G . Krauth ( 4308 a 25 Pf . Schovv . Fußzhodenöl Eſcholbr . Str . 3 . Speiſezimmer zut erhalteu , ans Privathaud preiswert zu verkaufen . Gedieg . , eich . Speiſezimm . , Büfett , Kredenz , großer Ausziehtiſch , 6 . Lederſtühle Standuhr . — Anzuſehen bei Alter’s Möbel = u Kunſtgewerbehaus . G m . b . g . ( P . 5691 . Darmſtadt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , heute nachmittag 2 ½ Uhr unſer innigſtgeliebtes Kind ( 5937 Rf kaufen Edith nach ſchwerem Leiden im Alter von 7 Monaten zu ſich zu rufen , Die trauernden Hinterbliebenen : Sch . Eymann u . Frau , geb . Scheid . Darmſtadt , den 17 . April 1926 . Ballonplatz 10 . Die Beerdigung findet Dienstag , 20 . April , nachmittags 2 ½ Uhr , auf dem Friedhof . Nd . = Ramſtädterſtr . ſtatt . Am 17 . Apcil 1926 verſtarb unſer Mitglied , Kamerad Jakob Roth früher Wachtmeiſter 5 / 25 nach langem Leiden . Wir verlieren in ihm einen treuen Kameraden , dem wir ſtets ein ehrendes Gedenken bewahren . Verein ehem . Angehöriger des Großh . Artilleriekorps Ortsgruppe Darmſtadt . Beerdigung Montag , 19 . 4 . 26 . , nachm . 3 ½ Uhr , Waldfriedhof . Wir bitten um zahlreiche Be = Mat teiligung Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Frau Dina Marz geb . Neumann ſagen wir Allen auf dieſem Wege ( 5837 innigſten Dank . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Roſa Simon Wwe . , geb . Marx Darmſtadt , den 25 . April 1928 . 1 a Kern = Geifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Rabatte . ( 14562 Elegante Speiſezimmer einzelne Büfetts — äußerſt bill . zu verk Zahlungserleichterung Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 13 . ( 20022 Motorrad 37 PS . , neu , Mk . 350 . — . ( 4192 a Donges & Wiest . Paßbilder . in einer Stunde ( 3107 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . o . Tel . 1912 . Schreib= maſchine vermietet Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . ( 2533 a nlichtanlagen = Aukb Reparaturen im Spezialgeſchäft Eliſabethenſtraße 42 ab 1 . Mai ( 5635 a Luiſenſtraße 32 . Klavierſtimmen ſofort ( 705 a Arnold = Sohn Tel . : 2457 u . 975 ( 4191 Fiſcher = Motorrad mit D . K . W . = Motor , Doppelüberſ . , Mk . 280 Donges & Wiest . Barmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien Wir bringen hiermit zur Kenntnis , daß der Gewinnanteil für das Geschäfts- jahr 1925 für die Aktien à RM . 100 . — auf RM . 10 . — für die Aktien 2 RM . 120 . — auf RM . 12 . — festgesetzt wurde . Die Auszablung erfolgt abzüglich Kapitalertragstener vom 19 . d . M . ab gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr . 6 zu den Aktien Nr . 1 — 50000 über je RM . 120 . — der ehemaliger Nationalbank für Deutschland Kommanditgesellschaft auf Aktien . Nr . 6 zu den Aktien Nr . 33001 — 190000 über je RM . 100 . — der ehemaligen Nationalbank für Dentschland Kommanditgesellschaft auf Aktien , Nr . 10 zu den Aktien Nr . 1 — 33000 über je RM . 100 . — der ehemaligen Nationalbank für Deutschland Kommanditgesellschaft auf Aktien , Nr . 13 zu den Aktien Nr . 1 — 350000 über je RM . 100 . — der ehemaligen Bank für Handel und Industrie , bei der Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien , Berlin W . 8 , Behrenstraße 68 / 69 , und deren sämtlichen Nieder- lassungen . Die Diridendenscheine sind auf der Rückseite mit dem Firmenstempel bezw . dem Namen des Einreichers zu versehen . Wir sind auch jetzt noch bereit , die Aktien der ehemaligen Aktiengesell- schatt in Firma Nationalbank für Deutschland ( ausgegeben vor dem Jahre 1920 ) , deren Dividendenscheine nicht mehr eingelöst werden , sowie die Gnlden - Aktien der ehemaligen Bank für Handel und Industrie unserer früheren Aufforderung entsprechend in Aktien unseres Institutes umzutauschen . ( TV . , 5909 Berlin , den 17 . April 1926 . Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , nach langem , ſchweren Leiden meine innigſti = 5934 geliebte Frau geb . Mohr im 62 . Tebensjahr heute mittag ½/ 5 Uhr zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Jakob Weber Ehrenobermſtr . und Verbandsvorſitzender Familie Georg und Fritz Weber . Darmſtadt , 17 . April 4926 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 20 . d 8 . Mts . , um 3 ½/ , Uhr , vom Portale des alten Friedhofes aus , ſtatt . Sotter vg Dankbriete von derzten , Re durch meine vorzügl . Me- thode beseitigt . Flänzende Lehrern usw . u . amtl . Gut= achten War früher selbst schw . Stotterer . Jeder kann sich SElbst von dem Uebel befreien . Geben Sie kein Geld für wertlose Kurse aus , sondern verlangen Sie sofort kostenlos Postfach 163 . mein Bdchlein L . Marneebe , Hannouer , U 41 Kleine Anzeigen An = und Verkäufe uſw . ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt die weiteſte Verbreitung KLIAAIIARHAAI Gr 53 SEBASTIAN ECKLER Versicherungen Irnrmobillen Hypotheken Hauptgeschäftsstelle Darmstadt der NEUEN G O T HAER LEBENS - VERSICHERUNGSBANK a . G . ZU GOTHA Rheinstraße 34 CEingang Neckarstraße ) Fernsprecher 243 1276 a Einführungs - Preise Flammer - Kernseife 20 Pfg . . . . 3 Stück 55 Pfg . la weiße Kernseife . . . . . . 2 Pfd . - Riegel 85 Pfg . Seifenflocken , prima . . . . Pfd . 50 Pfg . Naumann - Kernseife . . . . . . . . Würfel 35 Pfg . Wasch - Bürsten . . . . . . . . 22 , 30 , 40 , 50 Pfg . Echte Wurzel - Bürsten , dicht . . . . . . . 55 Pfg . Schrubher , beste Arbeit . . . . . . 75 , 85 , 95 Pfg . Gläserbürsten in allen Größen . . . von 40 Pfg . an Rohrklopfer , la . . . . . . . . 65 , 85 , 95 , 1 . 10 Mk . Kokosmatten , beste Oualität . . . . von 70 Pfg . an Loba - Beize , wasserecht . . . . . . Dose 1 . 30 Mk . Loba - Parkettwachs , weiß und gelb . . . . 1 . 25 Mk . Seifenhaus am Schillerplatz ( 5932 ) Brotell a ( gegen Stuhlver= ſtopfung ) , Salus = Oel Reformhaus Hans Mitſcherling Lucasweg 17 , part . ( nächſt Dieburger = u . Taunusſtr . ) . ( * 10281 gupgangagnagnannannnnganaEs Durch fortwährenden größeren Bedarf an Schlüterbro 4 sind wir für kurze Zeit nicht in der Lage , unsere werten Abnehmer mit diesen erstKiagsigen Vollkorzbrot wie seither zu bedienen . Wir bitten deshalb die vielen Verehrer unseres Schküterkrotes , sich nur ganz kurze Zeit zu gedulden . Durch Vergrößerung der Schläterbrotmehlfabrik sind wir schon in einigen Tagen wieder in der Lage , uuser Schläterkrot in eiigewokzter , vorzügl . Qualität herzustellen . LAUTZ Darmstadt & LOFMANN 5879 ) Heinheimerstraße 2 Haapannnnnnsannannnnnnnnnaß Frühjahrs - Reinigung . frei von Arzneigitien , angenehm schmeckend , be- freien jeden Genießer von Winterschlaken und lähmenden , im Blutkreisenden Darmgiften . Heilsam gegen chronische Verstopfung , viele Nervöse und Darmleiden . Unsere Marke bürgt für zuverlässigste Wirkung ; von Aerzten und Publikum seit 15 Jahren als erst- klassig anerkannt . Dr . E . Klebs Joghurtwerk , Müncheh Zu beziehen durch Apotheken ; Proben und Druck- sachen kostenlos . Stets vorrätig in : Engelapotheke . ( 5165 IV Das Köſtritzer Schwarzbier habe ich bei meiner Frau während des Stillens angewandt und bin mit demſelben ſehr zufrieden ge= weſen . Milch , Tees uſw . wurden auf die Dauer nicht vertragen , verdarben den Appetit . Da verfiel ich auf den Gedanken Köſtritzer Schwarzbier zu verwenden , 2 Fla= ſchen täglich . Der Appetit ſtieg , die Muttermilch war reichlich , das Kind gedieh gut , Befinden der Mutter ausgezeichnet . Dr . K . in H . ( 2165 ) Sc R das Dier fir Sie ! Erhältlich bei Flaſchenbierhandlung Gg . Herth , Darmſtadt , Stiftſtraße 89 , Fern= ſprecher Nr . 1244 , und in allen durch Plakate kenntlichen Geſchäften . ( I . Bln . 3954 Futtermehl / Gerſtenſchrot Maisſchrot / Kleie Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſir . 64 / Fernſpr . 1294 Tennisschläger Netze , Bälle , Bekleidung Sporthaus L . Adelmann ( 5554 a Rheinstraße 12 ½ . C . cch . Reich Darmstadt emptehlen sich zur kurztristi - Ausführ . a . Spezialarb . d . Färberei , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemsche Reinigung gegründet 1905 Fabriß Laden : Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 240 a ) Tel . 1472 Vorzügl . Speiſekartoffeln auch zur Saat geeignet Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſtr . 64 / Fernſpr . 1294 ; Kinderwagen aller Art erhalten Sie stets am besten und billigsten im Spezial - ( 4846 a geschäft Bongese Wiest Elisabethenstrasse 25 Bettfedern = Reinigung Ein = und Umfüllung mit elektr . Betrieb Barchente / Drelle / Federn Aufarbeiten und Neuanfertigung aller Matratzen und Polſterarbeiten Patenimatratzen aller Größen K . Roth . Tapeziermeiſter Magdalenſtr . 11 Telephon 1084 NB . Jedem Auftraggeber iſt erlaubt , der Reinigung perſönlich beizuwohnen Weißbinder = u . Japezierarbeiten Tapeten werden nach Muſter geliefert . Zahlungserleichterung ( 5159 a Weißbinder= geſchäft Weimar Telephon 1766 Gervinusſtraße 41 Hausbeſitzern u . Mietern werden . Weißbinder = und Anſtreicherarbeiten prompt und ſachgemäß ausgeführt . Auf Wunſch Teilzahlung . A . 6 chäfer & Gohn Rückertſtraße 8 — Telephon 3803 . ( B 2647 ) Bewachung Ruf 754 Debewag tutnot ! Torfmull zur Blumen = und Pfanzendüngung Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſir . 64 / Fernſpr . 1294