DAT-1926

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . April bis 30 . April 2 , 18 Reichsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 , 25 Reichsmart . durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmarl frei Haus . Poſtibezugspreis im April ohne Beſtellgeld monatlich 2 25 Reichsmart . Verantwortlichtelſt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſa einen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernrut obne Verbindlichkelt für und Poſiſcheckonto Frankfurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuffrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck jämtlicher mit x perſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 104 Donnerstag , den 15 . April 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepfs . Finanz = Anzigen 40 Reichspfg . , Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichomark . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Neichspfg . , 92 mm breite Rellame zeiſe 300 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmank ( 1 Dollar — 420 Mark ) . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streil uſw . , erliſcht ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigen= zufträge und Leiſt ung von Schadenerſatz . Bei Kenkurs oder gerichtlicher Beitreibung käſt ſedes Nabatt weg . Bankonto : Deutſche Banl und Darm= ſtädter 8 Nationalbank Deuſcinne , Beihniiiiis iu kupmne . * Zwiſchen Rapallo und Locarno . Das Gleichgewicht zwiſchen Oſt und Weſi . Der engliſchen Politik iſt es gelungen , etwas Leben in die europäiſche Diplomatie hineinzubringen . Die „ Times ” wiſſen zu erzählen , daß die Deutſchen mit den Ruſſen über den Abſchluß eines Vertrages verhandeln , durch den der Rapallovertrag den Locarnoverträgen angepaßt werden ſoll und ſie verfehlen nicht hinzuzufügen , daß damit ſo etwas wie ein deutſch = ruſ= ſiſcher Rückverſicherungsvertrag beabſichtig ſei . In dieſem letzten Zuſatz liegt natürlich die Pointe , denn daraus geht die Abſicht hervor , die deutſch = ruſſiſchen Beſprechungen zu dis= kreditieren und Deutſchland in den Augen der Weltöffentlichkeit zu verdächtigen . Wie liegen denn nun die Dinge ? Es iſt ja bekannt , daß den Rrſſen as deutſche Februar = Memorandum , in dem die erſten Vorſchläge für einen Sicherheitspakt enthalten waren , ſehr unbequem blieb . Langſam gelang es der deutſchen Re= gierung , in Moskau beruhigend zu wirken . Aber die Ruſſen blieben dabei , daß auch ſie etwas ähnliches in der Hand haben müßten , weil ſie von ihrem Standpunkt aus befürchteten , daß der Abſchluß des Locarnovertrages den endgültigen Abmarſch Deutſchlands nach dem Weſten bedeutete . Wir haben das von vornherein beſtritten , konnten das auch beſtreiten , weil aus unſerer geographiſchen und machtpolitiſchen Lage jede Option für den Weſten oder Oſten ein Ding der Unmöglichkeit iſt . Alle Parteien ſtehen auf dem Standpunkt , daß wir jede einſeitige Bindung ver= meiden müßten und nur eine Friedenspolitik treiben können , die nach beiden Seiten ausgleichend wirkt . Gerade aus dieſem Grunde iſt , bevor wir nach Genf gingen , der deutſch = ruſſiſche Handelsvertrag unter Dach gebracht worden , deshalb iſt der Re= gierungskredit für die Lieferungen nach Rußland gegeben wor= den , um zu zeigen , daß die Durchführung der Locarnoverträge unſere Stellung Rußland gegenüber in keiner Weiſe berührt . Nebenher ſind — nebenbei bemerkt ſchon ſeit einem Jahr — Beſprechungen über eine Ergänzung des Rapallover= trages gelaufen , die ſich ziemlich ſchwierig geſtalteten , die aber jetzt ſoweit gediehen ſind , daß in abſehbarer Zeit ein Ergebnis zu erwarten iſt . Eine Verſtändigung über alle Punkte iſt aber noch nicht erfolgt . Immerhin glaubt man an amtlicher Stelle , daß ſie unmittelbar bevorſteht und daß dann ein neuer Staats= vertrag zwiſchen Deutſchland und Rußland ge= ſchloſſen wird , der die beiderſeitigen Beziehungen feſtlegt , um wieder nicht in Gegenſatz zu Locarno , ſondern in gerader Linie einer unbeirrbaren deutſchen Friedenspolitik zu liegen . Was der Vertrag enthalten ſoll , ſteht in allen Einzelheiten noch nicht feſt . Man wird aber kaum fehlgehen in der Annahme , daß er anknüpft an die Beſprechungen über den Artikel 16 des Friedensvertrages , alſo den Ruſſen die Gewähr gibt , daß ſie tatſächlich einen Durch= marſch feindlicher Truppen durch Deutſchland in einem etwaigen Kriege gegen Rußland nicht zu befürchten haben . Die deutſche Regierung hat — in einer wie uns ſcheinen will übertriebenen Loyalität — die Weſtmächte über den Gang der Verhandlungen mit Rußland fortlaufend unterrichtet , ebenſo wie ſie früher die Ruſſen ins Bild ſetzte über die Verhandlungen , die nach Locarno führten . Gerade aus dieſer Loyalität ergibt ſich , daß wir nicht die Abſicht hatten , irgendetwas zu verbergen , daß es ſich dabei um keinen Geheimvertrag handelt , ſondern daß der Wortlaut dieſes neuen Vertrages ebenſo reſtlos veröffentlicht wer= den wird , wie die Locarnoverträge . Soweit wäre alles in Ord= nung , aber die Art , wie von London her die Veröffentlichung er= folgt , ſteht natürlich im Dienſte ganz beſtimmter Zwecke . Eng= land fürchtet für den Ausgang der Herbſttagung in Genf . Nach dem bisherigen Verlauf , zumal nach der Rede Paul Boncours in Warſchau , würde daran Frankreich die Schuld tragen . Durch dieſe „ Enthüllungen ” über deutſch = ruſſiſche Verhandlungen ſoll das moraliſche Recht Frankreichs zu entſprechenden Unterhand= lungen mit Polen begründet werden . Mag auch ſein , daß Eng= land aus dem Ergebnis ein näheres Zuſammenrücken zwiſchen Frankreich Deutſchland und Rußland erwachſen ſieht , dem es von vornherein entgegenarbeiten möchte . Wie ſich dieſe Veröffent= lichung auswirken wind , iſt noch nicht zu überſehen , zumal das amerikaniſche Echo noch ausſteht . Es darf aber feſtgeſtellt wer= den , daß auch die amerikaniſche Regierung unſere Verhandlungen mit Rußland kannte und mit ihnen einverſtanden war . Deshalb iſt es auch unklug , etwa die Schlußfolgerungen zu ziehen , daß von Deutſchland die Beſprechungen mit Rußland gerade jetzt zum Abſchluß geführt worden wären als Gegenzug gegen das Scheitern der Genfer Frühjahrskonferenz . Das würde ja eben eine einſeitige Feſtlegung Deutſchlands bedeuten , die wir ver= meiden wollen . Die Verhandlungen ſind aufgenommen worden , als wir glaubten , daß wir im Frühjahr in den Völkerbund ein= treten würden . Wir konnten ſie jetzt nicht ins Stocken geraten laſſen , weil ohne unſere Schuld die Genfer Tagung negativ aus= ging . Denn die Richtlinien unſerer Politik können nur ſein , das Gleichgewicht zwiſchen dem Oſten und dem Weſten weiterhin aus= zubalanzieren , alſo etwa in der Formulierung : an Locarno feſtzuhalten , ohne ein Stück des Rapallover= trages aufzugeben und umgekehrt . Dem „ Evening Standard ” zufolge hat die Nachricht von zwiſchen Deutſchland und Rußland geführten Verhandlungen über einen allgemeinen Vertrag in Lon= don keine Ueberraſchung hervorgerufen . Die britiſche Regierung habe die Zuſicherung erhalten , daß der fragliche Ver= trag nichts enthalten werde , was mit dem Völkerbundspakt oder dem Locarnovertrag unvereinbar ſei . Rußlands negative Haltung gegenüber dem Völkerbund . Die Balkaniſierung Europas . — Die Gegen= ſätze zwiſchen Europa und Aſien . — Kein oſt= europäiſches Locarno . * Prag , 13 . April . ( Priv . = Tel . ) Der ruſſiſche Geſandte in Prag , Antonow = Owſſojenko , gab unſerem Sonderkorreſpondenten einige Erklärungen zu der nega= tiven Haltung Rußlands gegenüber dem Völkerbund und der Abrüſtungskonferenz . Man müſſe vor allem bedenken , daß es unter den Regierungen , die Mitglieder des Völkerbundes ſind , auch ſolche gebe , die bisher zur Regierung der Sowjetunion noch keine normalen diplomatiſchen Beziehungen hergeſtellt haben , ſo= daß es klar ſei , daß eine gegenſeitige rechtlich feſtgelegte Aner= kennung die notwendige Vorbedingung eines jeglichen ernſten Uebereinkommens ſein müſſe . Weiter wäre zu ſagen , daß der gegenwärtige Völ= kerbund nach ſowjetruſſiſcher Auffaſſung in keinem Fall als Friedensinſtrument angeſehen werden könne , denn die Aufgabe des Bundes beſtehe im Schutz der durch die Frie= densverträge geſchaffenen Lage . Dieſe Verträge haben Europa balkaniſiert und in ſeinem Boden den Samen neuer Unzufriedenheit geſät . Da unter dieſen Verträgen die Unterſchrift Sowjetruß= lands nicht ſtehe , und auch in Zukunft inicht ſtehen werde , ſo könne es auch nicht in den Stab zu ihrer Verteidigung eintreten . Die Tätigkeit des Völkerbundes habe die ſowjetruſſiſche Meinung beſtätigt , daß er eine Organiſation zur Perteidigung der Nach= kriegseroberungen und Verteidigung der verübten Ge= walt ſei . Da in Europa und Aſien die Knoten der gegenſätzlichen Intereſſen immer vielfältiger und verwickelter werden und die Völker ſich immer mehr in den zahl= reichen Schlingen abquälen , könne Sowjetrußland keine realen Erfolge der pazifiſtiſchen Tätigkeit des Bundes anerkennen . Locarno hebt , während es den Völkerbund offenſichtlich untergräbt und jeglichen Schein offen vernachläſſigt , die über= ragende Kommandantenrolle einer Großmacht , nämlich Englands , auf dem europäiſchen Kon= tinent unverhüllt hervor . England werfe ſich zum oberſten Schiedsrichter zwiſchen Deutſchland und Frankreich auf . Schließ= lich bleibe auch nach Locarno die Frage der deutſchen Oſtgrenzen offen . Locarno ſei , allgemein geſprochen der Stützbalken unter dem morſchen Gerüſt von Verſailles . Da ſie aus einem Material ſtammten , das von der Geſchichte längſt zum alten Eiſen geworfen ſei , wäre der Gedanke , dieſem Trag= balken noch einen weiteren , nämlich das oſteuropäiſche Locarno , hinzuzufügen , phantaſtiſch . Die Sowjetregierung habe nicht nur einmal ihre Friedensliebe bewieſen , ſondern ſei auch jetzt bereit , jeden ernſtlichen Vorſchlag zu beraten , der auf die Feſtigung des Friedenswerkes abziele . Sie habe bereits ihre Armee auf 40 Prozent des Standes der zariſtiſchen Armee herabgeſetzt , habe bereits mehr als die Hälfte ihrer Armee auf den Stand der na= tionalen Miliz nach Schweizer Muſter gebracht und ſei bereit , weitere Schritte in dieſer Richtung zu tun . Die Sowjetregierung ſei bereit , mit jeder Regierung einen Freundſchafts = und Neu= tralitätsvertrag im Geiſte des zwiſchen ihr und der Türkei ab= geſchloſſenen Vertrages zu ſchließen . Wenn ſie auch den Eintritt in den Völkerbund ablehne , ſo würde ſie doch an allen internatio= nalen Konferenzen über beſtimmte Fragen von allgemeinem In= tereſſe teilnehmen . Wenn ihre Teilnahme an den Konferenzen für Abrüſtungs = und Wirtſchaftsfragen in Frage geſtellt worden ſei , ſo ſei dies am wenigſten einer Schuld der Moskauer Re= gierung zuzuſchreiben . In den Verhandlungen über die Be= dingungen ihrer Teilnahme an dieſen Konferenzen habe die Sowjetregierung das Maximum der zuläſſigen Nachgiebigkeit an den Tag gelegt . Leider habe ſelbſt die Vermittlung der fran= zöſiſchen Regierung nicht geholfen , und Rußland habe angeblich bei der ſchweizeriſchen Regierung nicht das Beſtreben gefunden , den ſchweren , durch die Ermordung des diplomatiſchen Ver= treters der Sowjetunion auf ſchweizeriſchem Boden entſtandenen Zwiſchenfall beizulegen . Aus dieſem Grunde war die Sowjet= regierung zu der Erklärung gezwungen , daß ſie ſich der Möglich= keit beraubt ſehe , an internationalen Konferenzen teilzunehmen , die auf dem Territorium der Schweiz ſtattfinden . Sfrzyuskis Beſuch in Prag . EP . Prag , 14 . April . Der Prager Beſuch des polniſchen Miniſterpräſidenten Skrzynski , der ſich programmäßig abwickelt , geht heute abend zu Ende . — Skrzynski ſtattete heute vormittag dem Präſidenten Maſaryk auf Schloß Lana einen Beſuch ab . Nach ſeiner Rückkehr fand in den Abendſtunden in Prag ein Preſſeempfang ſtatt , wo= bei der Miniſter hervorhob , daß Polen und die Tſchecho= ſlowakei zwar nicht im einzelnen , aber doch dem Weſen nach dieſelben Friedensprobleme zu löſen hätten , ſo daß ſich eine freundſchaftliche Annäherung von ſelbſt verſtünde . — Im übrigen herrſcht hier der Eindruck vor , daß die politiſche Be= deutung des Beſuches gerade in Deutſchland keinesfalls über= ſchätzt werden dürfe . Die mündlichen Verhandlungen zwiſchen Beneſch und Skrzynski über eine gemein= ſame Taktik in der Frage der Erweiterung des Völkerbundsrats führten zu keinem Ergebnis . Skrzynski reiſte heute nacht mit Sonderzug nach Wien . Eine neue Welt ? Von Prof . W . Schüßler . Wir haben im Weltkriege faſt zwei Millionen Tote verloren , das ſind faſt dreimal ſo viel Männer , wie das alte deutſche Heer zur Friedenszeit zählte . Sie ſind gefallen und geſtorben zur Ver= teidigung des Heimatbodens , für die Größe des Deutſchen Reiches und Volkes . Und trotz aller Opfer die Niederlage , die Zerſtücke= lung des Vaterlandes , die Schmach von Verſailles ! Das iſt der furchtbare Gedanke , der die Ueberlebenden quält : warum , wofür ſind ſie gefallen ? War nicht alles umſonſt ? Demgegenüber muß man ſagen , daß in der Welt keine Tat , am wenigſten die heldenhafte und die mit Blut bezahlte , im ihren Wirkungen verloren iſt , daß allein für den moraliſchen Wieder= aufſtieg unſeres Volkes die gebrachten Opfer neues Leben ver= bürgen . Aber wenn man nur ganz kurzſichtig nach den unmittel= baren Wirkungen fragt , ſo könnte man ebenſo ſagen : wofür ſind denn die 1 ½ Millionen Franzoſen gefallen ? Iſt die Er= oberung von Eſlaß = Lothringen oder die Schwächung des deutſchen Nachbarn wirklich ein Preis , der die ungeheuren Opfer nicht nur an Toten und Verſtümmelten , ſondern auch an Zerſtörungen des Landes lohnt ? Zeugen die jetzigen wirtſchaftlichen Nöte Frank= reichs wirklich von „ Sieg ” ? Angeſichts dieſer Tatſachen könnte Hoffnungsloſigkeit Platz greifen ; alles Geſchehen ſcheint ſinnlos zu ſein , ob man es nun von dieſer oder von jener Seite be= trachtet . Allerdings gibt es führende Leute in Deutſchland , Frankreich und England , die angeſichts der offenbaren Schickſals= verbundenheit der europäiſchen Staaten von einem „ Wieder= aufbau ” der Weltwirtſchaft alles erhoffen und die das Jahr 1913 / 14 gleichſam als das europäiſche Normalwirtſchaftsjahr be= trachten . Ja , wenn wir uns nicht irren , ſind Streſemann und Briand Anhänger dieſes Gedankens , die europäiſche Miſere durch Wiederaufrichtung der Weltwirtſchaft zu heilen . Aber auch dieſe Hoffnung wird trügen . Ein furchtbares Ge= ſpenſt droht : die Unfähigkeit der europäiſchen Induſtrie , ihre Produkte auf den ehemaligen Hauptmärkten abzuſetzen ; denn dieſe Märkte ſind offenbar für lange oder für immer geſperrt ! Rußland , Indien , Oſtaſien , Süamerika , Vorderaſien — ſie ſind ſo gut wie verloren ! Bolſchewismus , aſiatiſcher Nationalismus , amerikaniſche Konkurrenz haben den ſich zerfleiſchenden Nationen Mittel = und Weſteuropas dieſe Abſatzmöglichkeiten genom= men . Schwindender Abſatz aber heißt : ſchwindende Ernährungs= möglichkeit für das übervölkerte Europa mit ſeinen zuſammen= gepferchten Menſchenmaſſen . Das Geſpenſt des Bolſchewismus als Ausdruck fürchterlicher ſozialer Kriſen lauert hinter dem erſten . Und dieſes Europa — zu dem England als Haupt des britiſchen Völkerbundes kaum gehört , ebenſowenig wie Rußland mit ſeinem rieſigen aſiatiſchen Hinterland — iſt ” zerriſſen , zer= fleiſcht durch den Haß ſeiner Völker , durch den Wahn , daß der Schaden des Nachbarn der eigne Vorteil ſei ; in ſich geſpalten durch hohe Mauern der Zölle , im Innern aufs tiefſte verfeindet durch die Laſt der Erinnerungen ; dieſes Europa , einſt der Sitz der politiſchen und wirtſchaftlichen Macht , der Bildung und Kultur , jetzt verblutend und längſt von Amerika überflügelt , ſtarrt in die Vergangenheit , weil jedes ſeiner großen Völker einſt die Herrſchaft über den Erdteil hatte und weil noch heute jedes ſich zur Herrſchaft über die andern berufen wähnt . Wer dächte da nicht an die griechiſche Staatenwelt , die den Barbaren zur Beute wurde ? Iſt das europäiſche Problem denn unlösbar ? Müſſen — um die beiden wichtigſten Seiten dieſes Problems herauszugreifen — denn Deutſchland und Frankreich auf ewig verfeindet ſein , muß Mittel = und Oſteuropa für immer ein Chaos bleiben ? Was die erſte Frage angeht , ſo iſt es nicht an uns , ſondern lediglich an den Franzoſen , „ den Krieg zu beenden ” ; erſt wenn ſie der deutſchen Nation durch Umgeſtaltung der Verſailler Verträge das elementarſte Lebensrecht wiedergegeben haben , kann man von Beginn einer neuen Aera ſprechen . Locarno iſt vielleicht der erſte Anfang einer ſolchen Entwicklung . Aber an uns iſt es , unſern Nachbarn und auch manchen Kreiſen unſeres eignen Volkes im= mer wieder die enge Schickſalsverbundenheit Frankreichs und Deutſchlands klar zu machen . Sie ſind die beiden Führervölker Europas ; beide ſind darum verantwortlich für das Schickſal unſeres Kontinents . Sie haben nur die Wahl , ſich weiter zu zerfleiſchen und damit Europa für immer auszuſchalten , oder einen wirklichen Frieden und Freundſchaft zu ſchließen . Dieſer politiſche Abſchluß würde die Vorausſetzung für den norwendigen wirtſchaftlichen Zuſammenſchluß ſein , der nach dem Uebergang Elſaß Lothringens an Frankreich umſo notwendiger iſt . Damit würde zugleich die Entwirrung des mitteleuropäiſchen Problems gegeben ſein . Nicht in Berlin und Wien oder Prag oder Buda= peſt liegt der Schlüſſel dazu , ſondern nach der heutigen Macht= verteilung nur in Paris . Eine ſolche Ordnung Europas würde aber allein das Geſpenſt der furchtbarſten ſozialen Not bannen können , und deshalb ſind es gerade die arbeitenden Maſſen beider Länder , die die Hauptträger dieſes Friedensgedankens ſind . Es gibt keinen ſchlimmeren Feind auch der deutſchen Arbeiter als Herrn Poincaré ! Ganz utopiſch wäre , für dieſen politiſchen Weg etwa auf den Völkerbund zu hoffen . Ein Braſilianer , Chineſe , ein Neger aus Liberia und ein Auſtralier können und dürfen nicht über europäiſche Angelegenheiten entſcheiden . Die Parole : Europa den Europäern ! muß endlich ausgeſprochen werden , und das nächſte Erfordernis iſt , innerhalb des Völkerbundes eine euro= päiſche Sektion zu bilden , in welcher Deutſchland und Frankreich die gegebenen Führer ſein werden . Deutſchland als Land der Mitte und deshalb als gegebener Vermittler zwiſchen Oſt und Weſt , Nord und Süd hat in der kommenden Entwicklung eine ausſchlaggebende Rolle zu ſpielen . Ja . man könnte ſagen , daß die Stellung als führende Macht innerhalb eines kontinental= europäiſchen Völkerbundes die geſchichtlich älteſte für Deutſchland ſei . Von Karl dem Großen bis zur napoleoniſchen Zeit waren die Deutſchen , da ſie die Krone des Weltreichs an ſich gebracht hatten , der Idee nach die Herren des Erdteils . Dieſes univerſale Reich hat ſeine letzte Verkörperung im alten Oeſterreich = Ungarn gefunden , und ſein Grundgedanke war , eine Vereinigung vieler freier Völker zu bilden , um der großen Gemeinſchaft die Sicher= heit , Frieden und Ruhe zu verſchaffen , die jeder einzeln in Ver= einſamung niemals finden und erhoffen konnte . Das war der Seite 2 Donnerstag , den 15 . April 1926 Nummer 104 Vom Tage . In Berlin haben zwiſchen Vertretern des Reichs und der Län= der in den letzten Tagen Beſprechungen über die innere Vev= waltungsreform ſtattgefunden . Die Verhandlungen wurden jetzt unterbrochen , um den Ländervertretern Rückſprache mit ihren Negierun= gen zu ermöglichen . Der Reichskommiſſar für die beſetzten Gebiete , Freiherr Langwerth werth von Simmern , hatte in Paris eine längere Aus= ſprache mit dem deutſchen Botſchafter über Fragen der Verwaltung der Rheinlande . von Simmern , reiſt nach München , um ſich mit der bayeriſchen Re= gierung über die Mindeſtforderungen bezüglich der Erleichterung der Beſatzungslaſten zu beraten . flowakiſchen Verhandlungen über die Grenzbahnhöfe nach dreitäglger Dauer für einige Zeit ausgeſetzt worden , um einer Im Haag begannen die deutſch = holländiſchen Ver = Riftabylen ſeien entſchloſſen , zu für Frankreich günſtigeren Be= handlungen über einen Vergleichs = und Schiedsvertrag . deutſche feſtgenommen worden , die aus dem Kreiſe Natibor , geteilt , daß bis jetzt noch nichts Offtzielles für eine Friedenslon= zum Beſuch von Verwandten hinübergereiſt waren . Sie wurden unter der Beſchuldigung , ſich burch Zugehörigkeit zum Reichsverband heimat= treuer Hultſchiner gegen das tſchechoflowakiſche Geſetz zum Schutze des das in der Pariſer Preſſe genannte Datum des 16 . April für Staates vergangen zu haben , in das Gerichtsgefängnis in Hultſchin ein= geliefert . Schiedsvertrag haben zu einem Abſchluß geführt . Dieſer wurde nach dem Muſter des zwiſchen Oeſterreich und der Tſchechoflouvakei zu= ſtande gekommenen Schiedsvertrags vereinbart . Der Sozial . , Juſtiz = ud Forſtminiſter im jugo= flawiſchen Kabinet uzunowitſch haben geſtern wegen der dieſen Stämmen gutheißen zu laſſen . neuen Angriffe Raditſchs ihre Demiſſion erklärt , aber auf Zureden wieber zurückgenommen . Die radikalen Kabinettsmitglieder haben ihre Kollegen aufgefordert , Stefan Naditſch nahezulegen aus dem Kabinett auszuſcheiden . Damit wäre jedoch die Koglition zwiſchen Serben und Krogten aufgehoben . In Nizza ſind zwei Itallener unter Spionagever= dacht verhaftet worden . Ehrenlagion verliehen . men beſchloſſen , die franzöſiſchen Perſonentarife um ſechs ſlowakei , aber auch in Deutſchland , das das jüngſte Mitglied der Progent zi erhöhen . Kammer eine Interpellation über die faZeiſtiſche Agi = lichem und vertrauensvollem Geiſte beigetreten , und im gleichen linis nach Tripolis eingebracht . In Brüſſel trat geſtern die internationale Berg= arbeitervereinigung zuſammen , um ſich mit einer unter = Eſſen , Hamburg und Berlin und dann weiter nach Prag , Wien ſtützungdaktion für die engliſchen Bergarbeiter zu beſchäftigen . * Das deutſche Eigentum in Amerika . Die amerikaniſche Freigabeaktion . Im amerikaniſchen Parlament hat ſich in letzter Zeit ſtarker Widerſtand gegen die von republikaniſcher Seite eingebrachte Freigabebill bemerkbar gemacht , der es angebracht erſcheinen läßt , die geſamte Lage nicht zu optimiſtiſch zu betrachten , wie es auf deutſcher Seite nach den erſten Meldungen , die über die Frei= gabe des beſchlagnahmten deutſchen Eigentums herüberkamen , getan wurde . Eine ganze Reihe von Fragen , die in der Zwiſchen= zeit aufgetaucht ſind , bedürfen noch der Klärung . Zu dieſem Zweck hat das Auswärtige Amt den Geheimrat de Hags nach Waſhington geſchickt , der ſich dort über dem Stand der Angelegen= heit orientieren und im Auftrage der Reichsregierung die not= wendigen Verhandlungen mit der Waſhingtoner Regierung füh= ren ſoll . Er befindet ſich bereits ſeit dem 11 . April unterwegs und wird in dieſen Tagen in der Bundeshauptſtadt eintreffen . Schwierigkeiten bereitet die Behandlung der Geſetzesvorlage in= ſofern , als die Gegner der Freigabe zu einer ſtarken Gegenoffen= ſive übergegangen ſind und andererſeits die Demokraten aus Parteigründen gegen die republikaniſche Vorlage auftreten wol= len . Ein nicht unweſentliches Moment , das die Vorlage un= günſtig beeinflußt , iſt die Haltung der Regierungsvertreter , die nicht geſchloſſen und entſchieden hinter dem Geſetzentwurf ſtehen . Die Hauptſchwierigkeit beſteht aber anſcheinend darin , daß in der Bill für die Entſchädigung gegenüber früheren Projekten , die die Ausgabe von 5 prozentigen Schuldverſchreibungen mit der Ga= rantie der Vereinigten Staaten vorſehen , jetzt Barzahlung geſetzt iſt . Hier bietet ſich , um den Meinungsſtreit zu beenden , die Möglichkeit zu allerlei Kompromißlöſungen , was zu Beſorgniſſen Anlaß bieten kann . Eine klare deutſche Stellungnahme zu der Freigabeaktion iſt erſt nach der Rückkehr des Vertreters des Aus= wärtigen Amtes zu erwarten . Die Friedensverhandlungen im Rif . Waffenſtiliſiand an der franzöſiſchen Front . EP . Paris , 14 . April . Nach einer Meldung aus Fez iſt gegenwärtig Taurirt , eine kleine Ortſchaft zwiſchen Taza und Udſchda , der Ort der Friedens= verhandlungen . General Mougin , Vertreter des Generalgou= vernteurs von Marokko , empfängt dort faſt täglich Delegationen Der Reichskommiſſar für die beſetzten Gebiete , Freiher Langwerth der Riſtabylen . Unter anderem empfing er am letzten Freitag den Außenminiſter Abd el Krims , Sidi Mohammed Azerkane . Man nimmt an , daß in dieſer Unterredung ein Waffenſtillſtand auf der franzöſiſchen Front beſchloſſen wurde . Tatſächlich wird Wie aus Dresden gemeldet wird , ſind die deutſch = kſchecho = ſeit acht Tagen keine Kampftätigkeit mehr von der franzöſiſchen Front gemeldet . Dem Korreſpondenten der Agentur Radio in Udſchda zu= konkreten Formulierung der erörterten Geſichtspunkte Raun zu geben , folge beſtehe jetzt gute Ausſicht auf einen Friebensſchluß . Die dingungen zu unterhandeln als im Juli des vergangenen Jah = Kurz vor Oſtern ſind im Hultſchiner Ländchen 23 Reichs = res . General Mougin hat allerdings dem Korreſpondenten mit= ferenz in Udſchda beſchloſſen worden ſei . Auf alle Fälle dürfe den Beginn der Unterhandlungen als verfrüht angeſehen werden . Ein Friede mit Abd el Krim ſei gegenwärtig möglich , ja ſogar Die Verhandlungen über einen polniſch = öſterreichiſchen notwendig , denn wenn Frankreich den Krieg fortſetzen würde , ſo könnte es nur geringe Vorteile erlangen und müßte dieſe mit großen Opfern erkämpfen . Sofern in Udſchda eine Einigung zuſtande komme , befäſſe Abd el Krim nach ſeiner Anſicht genügen= den Einfluß auf die Rifſtüämme , um das neue Abkommen von Die internationale Handelskammer . EP . Paris , 14 . Aprtk . Die internationale Handelskammer , deren Vorſitzender Wal= ter Leaf mit einer Reihe Mitarbeiter am 15 . April eine Propa = Briand hat den früheren Präſidenten der Regierungskommiſſion des ganda = und Studienreiſe durch die Länder Mitteleuropas an = Saargebiets Rault empfangen und ihm das Großkreuz der treten wird , hat heute die Vertreter der zentraleuropäiſchen Preſſe eingeladen . Er wies in einer Darlegung über den Zweck ſeiner Die oberſte Pariſer Eiſenbahnkommiſſion hat mit 61 gegen 2 Stim = Reiſe darauf hin , daß in Oeſterreich , Uingarn und der Tſchecho= internationalen Handelskammer ſei , eine Propaganda dringend Der kommuniſtiſche Abgeordnete Berthon hat in der Pariſer notwendig wäre . Deutſchland ſei der Kammer in freundſchaft= tation in Tunis und über die politiſchen Folgen der Reiie Muſſo = Geiſte des Friedens und des Vertrauens wolle er ſeine Propa= gandgreiſe durchführen , die ihn zuerſt nach Köln , Frankfurt a . M . , und Bubapeſt führen werde . Er beabſichtige , in allen dieſen Städten darzulegen , was die Kammer bereits geleiftet habe und was noch zu tun bleibe , um zu dem Ziel eines von allen Grenzhinderniſſen befreiten , kommerziell ge= einigten Europas zu gelangen , dem man ſpäter auch Rußland anzugliedern hoffe . Im Namen der einzelnen Landes= gruppen ſagten deren Vertreter dem Präſidenten der Inter= nationalen Handelskammer ihre Unterſtützung bei dieſer Aufgabe zu . Der Vertreter Deutſchlands , Dr . Riedberg , wies auf das beſondere Intereſſe hin , das derartige Beſtrebungen gerade in Deutſchland , das im Herzen Europas liege , finden müßten . Die Vertreter der öſterreichiſchen Nachfolgeſtaaten , darunter Man= heim = lingarn und Fürth = Oeſterreich , betonten , daß ein ungehin= derter Warenaustauſch zwiſchen dem Erzeugungs = und Abfatz= gebiet der Tſchechoſlowakei , Ungarns und Oeſterreichs geradezu eine Lebensfrage dieſer Länder darſtelle . Ergebnlsloſe Verhandlungen im engliſchen Bergban . London , 14 . Aprik . Der Sekretär der Grubenarbeitergewerkſchaft Cook hat nach der geſtrigen Unterredung zwiſchen den Delegierten der Grubenbeſitzer und = Arbeiter , die drei Stunden dauerte , eine Mitteilung veröffentlicht , in der erklärt wird , daß keine Einigung zuſtande gekommen und daß keine neue Verſammlung einberufen worden ſei . Er habe vom Sekretär der Transportarbeiter = Internationale ein Telegramm erhalten , worin dieſer den engliſchen Grubenarbeitern im Falle eines Aus= ſtandes alle nur mögliche Hilfe in Ausſicht ſtelle . Die Blätter beurteilen die Lage im Kohlenbergbau ſehr viel peſſimiſtiſcher als die geſtrigen Abendblätter . Die meiſten Blät= ter erklären unumwunden , daß die Verhandlungen auf den toten Punkt gelangt ſeien . Der Standpunkt der Negie= rung iſt nunmehr der , daß man im Notfall auch einer Be= triebseinſtellung in den Kohlenbezirken ins Auge ſehen müſſe . Auf alle Fälle wird die Regierung vom 30 . April ab die Zahlung der Zuſchüſſe einſtellen . Eine zeitweilige finan= zielle Unterſtützung des Kohlenbergbaues wird erſt dann möglich ſein , wenn eine völlige Verſtändigung beider Parteien erreicht iſt . Gedanke , der das Unheil der Mittellage Deutſchlands in Heil zu verwandeln berufen war . Er iſt nicht verwirklicht worden , weil die Zeit noch nicht gekommen war . Vielleicht daß jetzt nach der ungeheuren Zeitwende von 1914 / 18 die Stunde gekommen iſt für den Aufbau einer neuen Welt . Dann könnten wir ſagen , daß die Millionen von Kriegern nicht umſonſt geſtorben ſind , daß doch irgend ein Sinn in dem ſcheinbar ſinnloſen Geſchehen lag . Es iſt nur die Schickſalsfrage , ob in Frankreich Männer vorhanden ſind , die durch die Ereigniſſe der letzten Jahre belehrt ſind und von der alten Vernichtungspolitik gegen Deutſchland ablaſſen oder nicht . Es iſt wirklich eine Entſcheidung von weltgeſchicht= licher Größe , die in Paris zu treffen iſt . Zwar hat Streſemann von dem Silberſtreifen am Horizont geſprochen , aber man darf nicht zu optimiſtiſch ſein , ſolange die Franzoſen an Rhein und Saar ſtehen und Polen und Tſchechen gegen uns hetzen . Wir können nichts tun als gegen alle Widerſtände , die von Frankreich und vor allem von England — deſſen Weltreich durch den deutſch= franzöſiſchen Zwiſt geſichert iſt — zu erwarten ſind , an dem Auf= bau des neuen Europa weiterzuarbeiten . Vielleicht daß ſich dann einſtmals zeigt , daß der Geiſt ſtärker iſt als Tanks und Maſchinen= gewehre und daß der deutſche Führergedanke in Europa ſo un= ſterblich iſt wie der Gedanke des ſtets geſuchten , aber nie verwirk= lichten „ heiligen Reichs der Deutſchen ” . Volk will zu Volk . Wiener Anſchlußkundgebung im Deutſchen Reichstag . Geſtern nachmittag fand im Reichstag ein Empfang zu Ehren des hier weilenden Wiener Lehrer = acapella = Chores ſtatt . Reichs= tagspräſident Loebe richtete an die Wiener Sänger eine An= ſprache , in der er unter anderem ausführte : Ich begrüße Sie in dieſem Saal der deutſchen Volksvertretung , in welchem , wie wir hoffen , dereinſt die Abgeordneten aller öſterreichiſchen Gaue und aller öſterreichiſchen Parteien als offizielle Vertreter ſitzen wer= den , als einſtweilige Vertreter Oeſterreichs , Loebe , der weiter darauf hinwies , daß der Zuſammenſchluß Deutſchlands und Oeſterreichs aus dem Stadium eines unerfüllbaren und ausſichts= loſen Wunſches in das der Beachtung durch den Gegner und der politiſchen Auseinanderſetzung getreten ſei , ſchloß mit einem Hoch auf das gemeinſame deutſche Vaterland . Hierauf ergriff der Vorſtand des Wiener Chors , Schönbauer , das Wort zu einer Erwiderungsanſprache , indem er zunächſt den herzlichſten Dank der Wiener für den freundlichen Empfang in Berlin aus= ſprach und dann fortfuhr : Oeſterreich erblickt in ſeinem An= ſchluß an das deutſche Bruderland die einzige Rettung . Heute ſtehen wir in dieſem Hauſe der deutſchen Volksvertretung als Träger und Künder der geheiligten Gefühle unſeres Volkes , das den begehrten Einlaß in das Vaterhaus noch nicht finden kann . Wir können die Millionen Hände , die ſich uns aus den geöffneten Fenſtern entgegenſtrecken , noch nicht faſſen und nicht halten . Möge der Ruf „ Volk will zu Volk ! ” bald gehört werden , Es lebe , ſo ſchloß der Redner , der Friede ! Es lebe die Völker= verſöhnung ! Es werde und lebe ein großes , glückliches , einiges deutſches Vaterland ! Briend und der Anſchluß . * Paris , 14 . April . ( Priv . = Tel . ) Bei der Etatsberatung im franzöſiſchen Senat iſt Briand die ſehr peinliche Frage vorgelegt worden , welche Haltung er gegenüber dem Anſchluß Oeſterreichs an das Deut= ſche Reich einzunehmen gedenke . Herr Briand hat zwar durch= geſetzt , daß ihm die Beantwortung der Frage im Augenblick er= laſſen wurde , aber nur gegen die Zuſicherung , daß er bei der Beratung des Locarnovertrages , die im Senat immer noch un= erledigt iſt , darauf zurückkommen werde . Bei dieſer Gelegenheit wolle er alle erforderlichen „ Aufklärungen ” geben . Das kann , wenn Herr Briand wirklich ſein Wort hält , „ iht intereſſant wer= den . Er iſt zwar Diplomat genug , um ſich mit einer geſchickten Formulierung um die Schwierigkeiten herumzudrücken . Wenn er aber wirklich alle erforderlichen Aufklärungen geben will , dann wird Deutſchland wertvolle Rückſchlüſſe daraus ziehen können , wieweit der franzöſiſche Miniſterpräſident wirklich bereit iſt , im Geiſte von Locarno zur Wiederherſtellung des europäiſchen Frie= dens beizutragen . Paul Boncour in Berlin . Berlin , 14 . Mpril . Paul Boncour iſt heute abend aus Danzig kommend i Ber = Imn eingetroffen . In Berliner politiſchen Kreiſen hat die deutſchfeindliche Betätigung Boneours einen um ſo peinlicheren Eindruck hervorgerufen , als Paul Boneour der offizielle Vertreter Frankreichs beim Völkerbund iſt . Schon wegen dieſer Einſtellung wird ſeinem Beſuch eine offizielle Bedeutung nicht beigemeſſen . * Berliner Premieren . ark . Die nicht endenwollende Theaterdepreſſion zwingt die Büh= nenleiter zur angeſtrengten Arbeit . Die Premieren jagen einander , und bei der Unmaſſe der Nieten fällt es nicht immer leicht , die wenigen Werte herauszufinden . Aus der Fülle der Neuauf= führungen wollen wir daher nur einige herausgreifen . Die Krolloper hat Maſſenets „ Werther ” ausge= graben , wahrſcheinlich um zu beweiſen , daß die Intendanz auch „ melodiöſe ” Opern ihrem Repertoire einzuverleiben gedenkt und nicht nur atonale Muſikdramen , wie etwa Alban Bergs kürzlich abgelehnten „ Wozzek ” . Melodiös iſt dieſer vor vierzig Fahren in Paris erſtmalig geſpielte „ Werther ” ohne jeden Zweifel , doch wird das meiſte in der Partitur nur rein äußerlich angefaßt und die Homophonie nahezu in Permanenz erklärt . Die Fülle des melodiſchen Gehalts könnte beſtechen , wenn — — Puccini nicht gekommen wäre , der dieſe Art der Melodieführung durch ſeine perſönliche Note und eine große Doſis italieniſcher Ekſtaſe längſt „ moderniſiert ” hat . Heute iſt ſchon Puccint vielfach vieux jeu , wie ſollte da noch ſeine unmittelbare Quelle intereſſieren , noch dazu bei einem völlig handlungsloſen Textbuch . Die Repriſe war ein künſtleriſcher und geſchäftlicher Fehlgriff — leider nicht der erſte im Verlauf der Spielzeit . Guſtav Hartung hielt in das ſtaatliche Schiller = Theater in Charlottenburg zunächſt als Gaſtregiſſeur ſeinen Einzug und inſzenierte Knut Hamſuns „ Spiel des Le= bens ” . Hinter der Wirklichkeit ſteht in dieſem ſpannend = eigen= artigen Bühnenſpiel ſtets das Myſterium ; kein Wunder , daß ſich Hartung in ſeinem Element fühlte . Er verſuchte das Zerſplitterte aus dem reell = myſtiſchen Chaos durch Unterſtreichung der oben erwähnten Hauptmerkmale ein lebensechtes Charakterbild zu ſchaffen ; beides iſt ihm mit Hilfe ſeiner ſuggeſtiven Individugli= tät im weſentlichen gelungen . Die Aufführung ( mit der Straub als Tereſita ) hinterließ einen ſtarken Eindruck , wenn man be= denkt , daß dieſes Theater auf dieſe Art Dramaſpiel bis jetzt kaum eingeſtellt war , iſt damit ſchon ſehr viel geſagt . Im Staatlichen Schauſpielhaus erlebte die Ko= möbie „ Duell am Lido ” von Hans J . Rehfiſch ihre Ur= aufführung . Ein Rededuell zweier Männer , vielleicht zweier Erdteile ( Aſten und Europa ) , vielleicht ſogar zweier Weltanſchau = ungen . Die zwei werden in der Hitze des Wortgefechtes die beſten Freunde und vergeſſen dabei völlig , ſich um die Frau zu küm= mern , um die ſie kämpfen . Die aktive Handlung iſt im Stück minimal und eine Komödie iſt das beſtimmt nicht , eher eine Charakterſatire , die etwas nachdenklich ſtimmt : ob dieſe unmög= lichen Menſchen nicht in der Tat die enervierten der Jetztzeit darſtellen können und nicht bloß Marionettenfiguren aus Papier= maché ſind , die nur in der Phantaſie des Autors exiſtieren . Intendant Jetzner inſzenierte die Neuheit mit viel Geſchmack und noch mehr Treppen . . . „ Mrs . Cheneys Ende ” betitelt ſich ein dreiaktiges Luſtſpiel von Frederik Lonsbale , das Victor Barnowsky in ſeinem Theater in der Königgrätzer Straße her= ausbrachte . Dieſe Mrs . Cheney iſt eine ganz entzückende , geiſt= reiche Hochſtaplerin , die ſich für eine Lady ausgibt , um mit Hilfe ihrer als Dienſtberſonen verkleibeten Komplizen , einen groß= zügigen Diebſtahl auszuführen . Doch die Liebe , die verflixte Liebe ſcheint alles zu verderben , Mrs . Cheney will nicht arbei= ten ” . Guten Endes entſchließt ſie ſich doch zur Tat , wird aber ertappti natürlich vom jungen Lord Dilling , für den ihr im Grunde genommen unverdorbenes Herzchen ſchlägt . Dann ſollte ſie verhaftet werden , bleibt jedoch ( dies die große Ueberraſchung ſelbſt für den Theaterfachmann ) dank ihrer geiſtigen Ueberlegen= heit Herrin der Situation , verulkt die ganze Geſellſchaft und — Mrs . Cheneys Ende bedeutet den Anfang der Lady Dilling . Eine ebenſo unwahrſcheinliche wie amüſante Geſchichte mit ſtark pointierten Wort = und Situationseffekten , eine bühnenfeſte und beißende Geſellſchaftsſatire , deren überaus witziger Dialog mit= unter nicht unangenehm an die Luſtſpiele Wildes erinnert . Ganz gewiß hat man es hier mit einem kitſchigen Hintertreppenroman zu tun , doch iſt die Ausarbeitung überraſchend urwüchſig und der Grund gedanke aus rein bühnenſchematiſchem Geſichtspunkte wirk= einheitlich zuſammenzufaſſen , auf einen Ton zu ſtimmen , und lich noch nicht zu oft dageweſen . Die kleine Frau Cheney der Bergner iſt ein Kapitel für ſich . Wie ſie die Unterſchiede zwiſchen der diſtinguiereten Dame der Geſellſchaft und dem keſſen Apachen= mädel aus dem Withechapel mit einfachen Mitteln bis in die kleinſten Nuancen feinſtens ausgearbeitet veranſchaulicht , macht ihr wohl keine nach . Die hochdramatiſche Bergner iſt eine ge= borene Luſtſpieldarſtillerin . Das jüngſte Produkt der „ heiteren ” Muſe vermochte nicht einmal die enthuſigsmierten Operettenfreunde heiter zu ſtimmen . „ Prinzeſſin ” Huſch ” heißt die verunglückte Operette von Léon Feſſel , dem Komponiſten von Schwarzwaldmädel ” zu dem Auguſt Neidhard das „ hiſtoriſche‟ Buch geliefert hat . Es war keine gute Idee , die volkstümliche Figur der Königin Luiſe auf die Operettenbühne zu bringen , auf der jeder Popu= lariſierungsverſuch ( ich erinnere nicht zuletzt au Schubert ) mehr oder minder zur Pietätlofigkeit wird , König und Königin von Preußen ſtehen inmitten einer fadenſcheinigen Handlung , um= geben von Operettengeſtalten ärgſter und abgedroſchenſter Sorte . Durch den erſten Akt tollt das übermütige Prirzeßchen über die Bühne , im zweiten Aufzug erſcheint ſie bereits als Königin in ihrer durch die Reproduktionen in den „ guten Stuben ” hinläng= lich bekannten Tracht , und im dritten — wo ſie ſich mit Erfolg in die hohe Politik miſcht — ſogar im Staatskleid . Eine recht unſympathiſche und ungemein undankbare Rolle ſpielt in der Komödie ihr unentſchloſſener und wankelmütiger Gatte , man brauchr nicht einmal Monarchiſt zu ſein , um den König ungern in dieſem Milieu zu ſehen . Jeſſels Muſik plätſchert ohne Emo= tion dahin , bringt ein paar gefällige — faſt immer enteignete — Melodien , ein wohlklingendes , wirkungsvoll aufgebautes Königs= lied im zweiten Finale und die landesübliche „ farbenprächtige‟ Kapellmeiſter = Inſtrumentation , wie wir ſie ſeit mindeſtens 50 Jahren kennen . Der Komponiſt verſucht durch perſönliches Dirigieren zu retten was zu retten iſt ; dem vielgeprüften Theater des Weſtens hilft es wenig und bald wird hier eine neue Direktion ihr Glück verſuchen müſſen . Des Franzoſen Paul Raynal , Grabmal des unbe= kannten Soldaten ” ( Kleines Theater ) verſucht das Weltkriegserlebnis in künſtleriſcher Form auf die Bühne zu brin= gen . Zwiſchen einem namenloſen Soldaten und ſeiner Braut ſteht der vom Autor verhaßte Krieg ; es werden die durch den Weltenbrand hervorgerufenen Gegenſätze zwiſchen Fronterleben und Heimaterleben , zwiſchen Jugend und Alter , zwiſchen Mann und Frau gezeigt . Der Verſuch ſcheitert vor allem an der bewuß= ten Einſeitigkeit des pazifiſtiſchen Autors . Aber auch ſonſt har ſich da kein Berufener an dieſes gigantiſche Problem heran= gewagt ; das — zugegeben ſei’s — ernſtgemeinte und mit ſtarker rhetoriſcher Kraſt geſchriebene Werk verwechſelt eben Nachkriegs= reflexion mit dem wirklichen Erlebnis im Kriege und büßt ſchon dadurch ſeine Wirkung ein . Eine mäßig gelungene Verdeutſchung ( H . v . Gerlach ) und die Regie Viertels mit ihrem gähnend lang= weiligen Tempo trugen das Uebrige zur Ablehnung bei . Der Journaliſt C . A . Röllinghoff ſchrieb ein harmlos unterhaltendes , jedoch bühnenwirkſames Luſtſpiel „ Fräulein Eulenſpiegel ” , in dem die mit der Heirat endende Liebe eines reichen Haustöchterchens zu einem berühmten Poeten recht nett erzählt wird . Das Stück erlebte im Walhalla = Theater ſeine erfolgreiche Uraufführung . Nummer 104 Seite 3 Von unſerem Korreſpondenten . C . UI . P . London , 14 . April . Dem Vertreter des bekannten Blattes „ A . B . C . ” in Madrid , Dr . Andre Reveſz , iſt es gelungen , eine Unterredung mit Muſ= ſolini zu erlangen , welche intereſſante Streiflichter auf die Entwicklung und Anſchauungen des Führers des jungen Italiens wirft . „ Von meiner früheſten Jugend ab habe ich Feſtigkeit des Charakters gezeigt ” , ſagte der Diktator . „ Ich nahm ein leiden= ſchaftliches Intereſſe an politiſchen Diskuſſionen ; ſie haben ſtets eine eigenartige und mächtige Anziehungskraft auf meinen Geiſt ausgeübt . Ich habe noch immer den Glauben , daß es eine der würdigſten Betätigungen des Menſchen iſt , für die Errichtung derjenigen ſozialen Ordnung zu kämpfen , die zu einem gegebenen Moment am beſten unſerem eigenen Ideal entſpricht . Seit meiner früheſten Kindheit drängte mich alles zum Sozia= lismus : das Beiſpiel meines Vaters , die große Liebe zum Volke , die Atmoſphäre der Romagna , alles . Aber der Sozialismus vor 25 Jahren war von dem heutigen ſehr verſchieden . Er wa : edel= mütig , aufrichtig , kindlich , enthuſiaſtiſch und traditionell italie= niſch . Innerhalb der Partei aber habe ich ſtets gegen die parla= mentariſche Korruption der Führer , gegen den Bureaukratismus , gegen das Bündnis mit den Freimaurern gekämpft . Ich tat mein Aeußerſtes , die Partei zur Rückkehr zu ihrer urſprünglichen Rein= heit zu bewegen . Ende 1912 fah ich jedoch ein , daß alles nutzlos war . Das war einer meiner Gründe für meinen Bruch mit der Partei . Der andere dringende war das Problem der Inter= vention . Die Führer waren als pazifiſtiſche Bourgeois unfähig , die gebieteriſche Notwendigkeit des Krieges zu erfaſſen , als eines Mittels , die Einheit einer jungen Nation zu verſtärken und Ita= lien die Stellung unter den Großmächten zu geben , zu der es be= rechtigt war . Darum trat ich im Herbſt 1914 aus der Partei aus , für die ich Armut und Verbannung erduldet hatte , und ich muß geſtehen , daß dieſe Momente vielleicht die bitterſten meines Lebens geweſen ſind . Meine Gleichgültigkeit gegen materielle Reichtümer hat mir in meiner Laufbahn großen Beiſtand geleiſtet . Ich betrachte Geld als ein Mittel , nicht als ein Ziel , das Leben wert des Erlebens zu machen . Um mein Ziel , die Größe und Wohlfahrt Italiens , zu erreichen , haben mich Entbehrungen und Opfer nicht entmutigt , ſondern angeſpornt , mit noch größerem Enthuſiasmus zu kämpfen . Ob Nietzſche oder William James oder George Sorel am meiſten auf die Bildung meines Chrakters eingewirkt haben ? — Sorel . Nietzſche bezauberte mich , als ich zwanzig war . Er verſtärkte die antidemokratiſchen Elemente in meiner Natur . James lehrte mich , daß eine Handlung mehr nach ihren Ergebniſſen wie nach ihrer doktrinären Grundlage zu beurteilen iſt , den Glauben an Handeln , den glühenden Willen zu leben und zu kämpfen , dem der Fascismus einen großen Teil ſeiner Erfolge zu danken hat . Für mich war das Weſentliche , zu handeln . Aber George Sorel ſchulde ich am meiſten . Dieſer Meiſter des Syndikalismus hat durch ſeine Theorien über revolutionäre Taktik am entſcheidend= ſten zur Bildung und Diſziplin , der Energie und der Macht der fasciſtiſchen Kohorten beigetragen . Die praktiſchen Reſultate ? — Sehen Sie um ſich : Nichts als ein Ueberfluß an Betätigung , unabläſſige Arbeit , proſperierende Induſtrie . Bei uns gibt es keine Arbeitsloſen . Die Bevölkerung verdient genug für einen anſtändigen Lebensunterhalt . Hier herr= ſchen Frieden , Diſziplin , Sicherheit . Die Maſſen ſind der Pro= paganda der Oppoſition gegenüber völlig gleichgültig . Was ſie wünſchen , iſt Arbeit , Verdienſt , bequemes Leben . Sie verlangen nicht nach der Freiheit , die der Fetiſch eines vergangenen Jahr= hunderts war . Die Einſchränkung der Preſſefreiheit ſoll nicht die Regierung ſchützen , ſondern unſeren Kredit im Auslande . Mein Vorgehen gegen die Freimaurer und geheime Geſellſchaften im allgemeinen hat mehr moraliſche als politiſche Gründe . Warum verheimlichen ſie ihre Tätigkeiten ? Alle , die ſich der Politik hin= geben , ſollten ihre Ziele klar und aufrichtig angeben . Wohin Italien den Ueberſchuß ſeiner Bevölkerung ſenden ſollte ? — Nach dem faſt völligen Abſchluß des nordamerikaniſchen Gebietes gegen unſere Auswanderer werden ſie ſich in ſtets wach= ſender Anzahl dem lateiniſchen Amerika zuwenden , namentlich nach den Ländern mit einem gemäßigten atlantiſchen Klima . Die Ausdehnung und Fruchtbarkeit dieſer Gebiete , der dringende Wunſch nach ihrer intenſiveren Ausnutzung , die Verwandtſchaft an Raſſe und Sprache zwiſchen den Italienern und dieſen ſüd= amerikaniſchen Völkern geſtatten uns , die größten Hoffnungen bezüglich dieſer fruchtbaren internationalen Zuſammenarbeit zu hegen . ” Damit wandte ſich die Unterredung dem außenpoliti= ſchen Gebiet zu . Dr . Reveſz fragte , welche Anſichten die Ita= liener über das öſterreichiſche Problem hätten . Muſſolini antwortete : „ Was hat es für einen Zweck , zu wiederholen , daß Italien der Annektierung Oeſterreichs durch Deutſchland niemals zuſtimmen kann ? Aber abgeſehen von dieſer Einſchränkung ver = Donnerstag , den 15 . April 1926 folgen wir die Entwicklung Oeſterreichs mit um ſo größerer Sympathie , als wir zu ſeinem finanziellen Aufbau in großem Maße beigetragen haben . ” Dr . Reveſz fragte ſchließlich nach den Beziehungen zwiſchen dem ſasciſtiſchen Italien und Sowjetrußland . In Oppo= ſitionskreiſen werde behauptet , daß ſie mehr als herzlich ſeien , und daß zwiſchen Rom und Moskau tatſächlich ein Vertrag über eine geheime Allianz beſtehe . Der Diktator erwiderte : „ Das iſt reine Tollheit . Ich kenne das böswillige Gerücht . Es iſt Unſinn . Die Wahrheit iſt viel einfacher . Die Wahrheit iſt , daß zwiſchen Italien und Rußland normale Beziehungen beſtehen , herzliche , wenn Sie dieſelben ſo bezeichnen wollen . Die wirtſchaftlichen Verhältniſſe beider Länder ergänzen ſich einander , was für die kommerzielle Entwicklung günſtig iſt , die ſeit der Unterzeichnung des Vertrages ſehr fortgeſchritten iſt . Die gänzlich verſchiedene Natur der beiden politiſchen Syſteme ſollte das Beſtehen fried= licher Beziehungen nicht notwendigerweiſe verhindern . Italien hat die innere Ordnung von Sowjetrußland ſtets reſpektiert nach dem Grundſatz , daß jedes Volk frei iſt , die eigene Regierungs= form zu wählen , ohne nach der Billigung anderer Länder aus= zuſchauen . ” Völkerbundund Locarnopakt . / Oſteuropäiſcher Sicherungsvertrag gegen Deutſchland . London , 14 . April . Der diplomatiſche Berichterſtatter des „ Daily Telegraph ” be= faßt ſich in intereſſanten Ausführungen mit der Völkerbunds= frage und dem Locarnopakt . Er ſagt , es ſei noch nicht endgültig entſchieden , ob die Mächte in der Stdienkommiſſion für die Völkerbundsfrage durch Miniſter , Botſchafter oder Juriſten ver= treten ſein würden . Die Ausſichten für eine Einigung in dem ſchwierigen Problem der Ratsſitze würden für ſo gering ange= ſehen , daß man der Entſendung von Juriſten zuneige , da bei einer Nichtübereinſtimmung die Folgen dann weniger ernſt ſein würden . In britiſchen Kreiſen habe man die Zuſicherung Bon= cours gegenüber Polen , daß Frankreich den polniſchen Rats= anſpruch unterſtützen werde , mit Beſtürzung aufgenommen . Noch mehr Ueberraſchung habe die von Paris gekommene Anregung hervorgerufen , den Locarnopakt unter der Vorausſetzung , daß im Herbſt das Genfer Fiasko ſich wiederholen werde , da= hin abzuändern , daß Deutſchland außerhalb des Völkerbundes bleibe . Die Anregung bedeute , daß die im Locarnovertrag dem Völkerbund erteilten Befugniſſe , in einem Konflikt zwiſchen den Vertragspartnern zu entſcheiden , einer ſchiedsgerichtlichen Körperſchaft übertragen würde . Solche ſchiedsgerichtlichen Körperſchaften ſeien im Gegenſatz zum Völkerbundsrat in der Lage , Streitfragen durch Mehrheitsbeſchlüſſe zu entſcheiden . Ein ſolcher Vorſchlag würde auf britiſcher Seite keinen Anklang finden . In Völkerbunds= kreiſen erkläre man , daß das vorgeſchlagene Verfahren auch eine Verletzung der Völkerbundsſatzungen bedeuten würde . Von vielleicht noch größerer Bedeutung ſei die Erklärung Boncvurs in Warſchau , daß , da die Locarnoverträge für Oſt= europa nicht die gleichen Garantien wie für die Weſtmächte ent= hielten , die Oſtſtaaten Europas ihre Sicherheit am beſten durch neue Pakte ſchaffen ſollten . Die meiſten heute zwiſchen den Oſt= ſtaaten beſtehenden Verträge enthielten nur eine Garantie gegen einen ruſſiſchen Angriff . Der neue Gedanke gehe dahin , die Ver= pflichtung gegenſeitiger Unterſtützung auf einen deutſchen Angriff auszudehnen . Dies ſoll die Hauptänderung ſein , die kürzlich in das polniſch = rumäniſche Bündnis eingefügt wurde . Dieſer Punkt ſollte ohne Verzug aufgeklärt werden , da das Gerücht von der neuen Klauſel zu einem ernſten Preſſefeldzug zugunſten einer deutſch = ruſſiſchen Annäherung geführt habe . Man erwarte daher in London die Veröffentlichung des polniſch = rumäniſchen Vertra = ges mit größtem Intereſſe . Folgenſchwere Beamten = Oemonſtration in Paris . TU . Paris , 14 . April . Trotz der umfaſſenden Sicherungsmaßnahmen der Polizei= präfektur hatten ſich heute abend nach 6 Uhr an wichtigen Pariſer Verkehrspunkten mehrere Tauſend Beamte zu der geplanten Kundgebung zuſammengefunden . Es kam zu ſchweren Zu= ſammenſtößen mit der Polizei , die gegen die Demon= ſtranten vorging . Nach Angaben der Polizeipräfektur ſind dabei 80 Perſonen verwundet worden . Insgeſamt wurden 1200 Verhaftungen vorgenommen . Frankreichs Schuldenprobleme . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 14 . April . Die Frage der interalliierten Schulden iſt in den letzten Tagen ſtark in den Vordergrund getreten . Ueber die Regelung der Schulden an Amerika waren ſehr verſchiedene und ſich oft wider= ſprechende Nachrichten im Umlauf . Es ſcheint , daß man ſich in gewiſſen Punkten wieder einem übertriebenen Optimismus hin= gab . Man war der Meinung , daß die Einigung mit den Ameri= kanern ſchnell erfolgen werde , und man nahm an , daß der Finanzminiſter Raoul Péret eben deshalb ſeine Reiſe nach Lon= don verſchieben werde , bis aus Waſhington definitive Nachrich= ten eintreffen würden . Die Annahme , daß die Zuſammenkunft Churchill = Péret vor einer Einigung in Waſhington nur wenig Zweck hätte , lag nahe . Der „ Matin ” hat auch ein Interview des Finanzminiſters ähnlich kommentiert . Indes , die amerikaniſche Finanzpolitik ſcheint den franzö= ſiſchen Unterhändlern wieder eine ſchlimme Ueberraſchung bereitet zu haben . Nach amerikaniſchen Zeitungsmeldungen hat die Nach= richt aus Pariſer Quelle , daß eine Einigung bevorſteht , in Waſhington , wie auch in New York Ueberraſchung ausgelöſt . „ Man ſteht einer Einigung nicht näher als im Herbſt vorigen Jahres , als die Verhandlungen unterbrochen wurden ” , ſchrieb der „ New York Herald ” , Wir haben an dieſer Stelle ſtets an die kühle und Frankreich gegenüber recht unfreundliche Haltung des Waſhingtoner Senats entgegen der optimiſtiſch lautenden Nachrichten über einen ſchnel= len und günſtigen Abſchluß der Verhandlungen hingewieſen . An dem italieniſchen Beiſpiel iſt es unſchwer zu erſehen , daß ſich die Stimmung in den Waſhingtoner maßgebenden Kreiſen bisher wenig gewechſelt hat . Erſt nach der Ratifizierung des Abkom= mens mit Ikalien werden die Verhandlungen mit Frankreich in eine entſcheidende Phaſe treten , und wenn auch die Schulden= kommiſſion , welche jetzt mit Bérenger , dem franzöſiſchen Ge= ſandten in Wafhington , verhandelt , ſich etwas nachgiebiger zei= gen wird wie ſeinerzeit Caillaux gegenüber , ſo könnten doch noch ſehr ernſte Schwierigkeiten bevorſtehen . In den hieſigen Finanzkreiſen hält man es übrigens vielfach für wichtiger , eine für einen gewiſſen Zeitraum annehmbare Bedingungen enthal= tende Regelung herbeizuführen als das Problem , wie Frankreich ſeinen Verpflichtungen nach drei oder vier Jahrzehnten nach= kommen wird , zu löſen . Die franzöſiſche Politik iſt aber nur wenig geneigt , dieſe Gedankengänge zu akzeptieren . Péret geht in dieſen Tagen jedenfalls nach London auf den ausdrücklichen Wunſch des engliſchen Schatzkanzlers Churchill , der noch vor der engliſchen Budgetdebatte , alſo vor dem 26 . April , das Problem der franzöſiſchen Schulden an England klären möchte . Auch daraus ſchließen einige auf die Unwahrſcheinlich= keit einer ſchnellen Einigung in Waſhington . Im ganzen aber werden die Verhandlungen über die interalliierten Schulden in ziemliche Dunkelheit gehüllt , welche die Gemüter , oft mehr be= unruhigt , als es die trockenen Tatſachen ſelbſt tun würden . Frankreich iſt aber nicht nur Schuldner , ſondern auch Gläu= biger . Rußland , Polen , die Staaten der Kleinen Entente und die Türkei ſchulden ihm ungeheuere Summen . Bis jetzt geſchah recht wenig um die Eintreibung dieſer Schulden . Die ruſſiſch= franzöſiſche Konferenz , welche jetzt in Paris tagen wird , bedeutet den Auftakt dazu . Wenn die Sowjets die Angebote gewiſſer franzöſiſcher Gruppen , welche ſich unter anderem beſonders für Petroleumkonzeſſionen intereſſieren , annehmen , ſo wäre die prin= zipielle Schwierigkeit der Verhandlungen beſeitigt . Der erſte Schritt um die Eintreibung der ausländiſchen Schulden wäre damit getan , aber auch die franzöſiſche Außenpolitik hätte damit einen ſtarken Impuls nach einer neuen Richtung bekommen . Es iſt nun die Frage , ob auch die weiteren Schritte , welche der Quai d’Orſay in dieſen Angelegenheiten unternimmt , nicht im ſelben Sinne wirken werden . Briands Gründe für die Abſage an Rumänien * Bukareft , 14 . April . ( Priv . = Tel . ) Das Blatt „ Dimineatza ” veröffentlicht Einzelheiten über die tieferen Urſachen des Scheiterns der rumäniſch = fran= öſiſchen Bündnisverhandlungen . So wird erklärt , Briand habe bei grundſätzlicher Bereitwilligkeit auf Abſchluß des Vertrages darauf hingewieſen , daß ein rumäniſch = franzöſiſcher Bündnisvertrag im gegenwärtigen Augenblick bei den angel= ſächſiſchen Mächten als Teil eines Bündnisſyſtems gegen die Be= ſiegten gedeutet werden könnte . Aus dem gleichen Grunde habe der franzöſiſche Miniſterpräſident und Außenminiſter auch den Abſchluß eines Bündnisvertrages mit Jugoſlawien abgelehnt . Die „ Geſte der Verſtändigung ” werde allerdings kaum ſoweit gehen , daß Frankreich den ſehr intenſiven Anſtrengungen Ita= liens auf Stärkung ſeines Einfluſſes auf dem Balkan ohne wei= teres freie Hand laſſe . Das Taternenfeſt in Hupeh in Mittelchina . Der Chineſe feiert ſein Neujahrsfeſt ſpäter als wir , in dieſem Jahre fällt es in unſeren zweiten Monat . Neujahr iſt ſein ſchönſtes Feſt und es wird gründlichſt gefeiert , mit vielem Lärm , vielem Feuerwerk und noch viel mehr gutem Eſſen und Trinken . Am fünfzehnten Abend des Feſtes wird das Laternenfeſt gefeiert . Im vorigen Jahre erlebten wir es in Wuchang , der Hauptſtadt der Provinz Hupeh . Wuchang iſt noch heute mit einer Mauer umgeben , ein ſchö= nes Wahrzeichen chineſiſcher Geſchichte . Bei Dunkelwerden ſchlie= ßen ſich die mächtigen , eiſernen Stadtorflügel , niemand kommt hinaus oder herein . Wir waren , der Einladung unſerer deutſchen Freunde fol= gend , am Nachmittag in Hankow über den Jangtſekiang ge= fahren . Als wir in Rickfhas durch die Stadt zur Wohnung unſerer Freunde eilten , fühlten wir ſchon die Feſtſtimmung , die über dem Alltagsleben lag . Viele hatten ſchon Laternen an ihren Häuſern hängen , andere eilten , noch ſchnell recht ſchöne ein= zuhandeln . Wir ſahen die bizarrſten Gebilde : Häuſer , Tiere , viele Kugeln ! — Unſere Rickſhakulis verlangten natürlich dop= pelten Lohn , den man ihnen auch gern gab . Es iſt ein hartes Leben , immer Pferdchen in Chinas , ach ſo ſchmutzigen Straßen zu ſein . Gut laufen können ſie , ich möchte nicht mit ihnen um die Wette rennen müſſen . Nach Dunkelwerden gingen wir zur Stadtmauer , um die Lampionszüge im Lande zu ſehen . Auch an der Peripherie der Stadt waren die Felder mit brennenden Lichtern abgeſteckt . Eine alte Frau brannte auf ihrem Acker , der nur ſehr beſcheiden war , Gebetpapier ab , auf dem eine Summe Geldes geſchrieben ſtand . Bei der Feuerſtelle hatte ſie auch eine Schüſſel mit Reis und Waſſer hingeſtellt . So ſorgte ſie nach chineſiſcher Weiſe für ihren lieben Verſtorbenen . — Durch das weite Land , das ſich unſeren Blicken von der Mauer aus bot , ſchlängelten ſich Scharen von Laternentragenden mit Beckenſchlagen und Abbrennen von Feuerwerk . Den einzelnen Zügen voran wird ein mächtiger Papierdrache getragen , innen erleuchtet . Sein Rachen iſt weit aufgeriſſen , am Oberkiefer hängt eine Laterne , die Erde , die er zu verſchlingen droht , darſtellend ; wie uns die Leute erklärend erzählten . Der Drache iſt für die Chineſen die böſe Gewalt ! Kam ein Zug zu einem Feldaltar , die verſtreut in der Landſchaft liegen , ſo mußte der Drache ſich drehen und wenden . Ueber dieſes ſonſt ſo ruhige , eigentlich ſtumpfe Land war eine Fröhlichkeit gegoſſen . Die Soldaten der Torwache riefen uns einen frohen Gruß zu , andere Chnineſen ſangen ihre uns ſo ein= tönig klingenden Weiſen in die Nacht hinaus . Auch wir gerieten alle in eine gehobene Stimmung und bedauerten die Fremden , die ſich nicht aus den Konzeſſionen herausgewagt hatten . Am nächſten Tage erſchien uns dieſe grau in graue Landſchaft ganz entzaubert , wir glaubten einen ſchönen Traum gehabt zu haben . Begeiſtert verſprachen wir einander , das nächſte Laternenfeſt ſogar außerhalb der Stadt mitzumachen , möglichſt in einem Tempel auf unſeren Feldbetten zu übernachten . Doch iſt es in dieſem un= ruhigen Jahr ein fragliches Unternehmen für den Fremden ge= worden ! Sehr traurig iſt es , daß dieſe alten , hübſchen Bräuche immer mehr verſchwinden . Der Chineſe in ſeiner alten Tracht mil ſeinen althergebrachten Sitten iſt ein Ganzes ; er flößt Achtung ein . Der halbeuropäiſierte Chineſe wirkt lächerlich und unſchön . Modern war er , ſehr modern , und Elſe C . Kraus ver= anſtaltete ihn im Kleinen Haus . Sie ſpielte Krenek , Eisler , Schönberg , Strawinsky und Tieſſen . Eigentlich ſpielte ſie aber nur Schönberg und Strawinsky , denn über Schönberg , den Schöpfer der modernen Muſik , iſt noch keiner ſeiner Schüler und Nachahmer hinausgekommen . Das Bezeichnendſte iſt vielleicht , daß die Arbeiten dieſer Nachfolger ſogar ſchon epigonenhaft an= muten . Die Suite Opus 26 von Krenek , die drei Klavierſtücke Opus 31 von Tieſſen , die Sonate von Eisler Opus 1 ( die ſogar im Grunde recht zahme , romantiſch veranlagte Muſik iſt ) — alles iſt ſchließlich derſelbe Klang , dieſelbe Art . Schlußeffekt : Eintönig= keit , und ganz zum Schluß : Langeweile . Einzig Strawinsky , der geniale Frechling , iſt eine geſchloſſene Perſönlichkeit ; ſeine Piano = Rag = Muſik iſt ein Stück famoſen muſikaliſchen Tanzhumors . Das Publikum fühlte es auch ſofort und ging willig mit . So iſt der Eindruck der modernen Muſik größtenteils immer zwieſpältig ; überall Wille , Talent , überall Ernſt . Aber über ihren Lehrmeiſter Schönberg , deſſen Verdienſt es bleibt , der Welt andere Ohren gegeben zu haben , kommen ſie nicht hinaus . Viel= leicht daß es Krenek doch noch beſchieden iſt , den Weg ins Freie zu finden . Ganz vorzüglich ſchnitt Fräulein Kraus ab . Eine ſolch widerborſtige Muſik ſo zu beherrſchen , daß ſie noch dem Gedächt= nis wie freie Phantaſie erklingt , iſt an und für ſich ſchon bewun= dernswert . Bewundernswerter noch iſt die innere Einfühlung , der künſtleriſche Ernſt , mit dem Fräulein Kraus klanglich und geiſtig an die Probleme dieſer Muſik herangeht . Das erfordert reiches techniſches Rüſtzeug und ſchärfſte muſikaliſche Intelligenz . Beides beſitzt Fräulein Kraus , und Temperament obendrein . Sie weiß zu feſſeln und iſt immer intereſſant . Der Hörer fühlt , daß moderne Muſik ſo gebracht werden muß , wie ſie Fräulein Kraus bringt . Darum war ihr pianiſtiſcher Erfolg verdient . Das Haus hätte voller ſein können , aber nicht beifallsfreudiger . O . C . K . Adam und Eva in Scheidung . Im vergangenen Som= mer geriet die amerikaniſche Preſſe in höchſte Aufregung über einen Verſuch , den eine belannte Dame der Geſellſchaft mit ihrem jungen Ehemann unternahm , um als „ Adam und Eva ” im Na= turzuſtande zu leben . Das Paar , das mit dem Rufe „ Zurück zur Natur ” dem Vorbild des Urelternpaares folgte , war die Doktorin der bekannten Vaſſar = Univerſität , Helen Davidſon , die Tochter eines hohen Geiſtlichen , und der „ Profeſſor für Leibesübungen ” an der Hochſchule von Allegheny , der Skandinavier Cyllſtrom . Die junge Dame war für ein ſolches Leben nicht gerade gemacht , denn ſie hatte noch niemals ſelbſt ein Eſſen gekocht , und einem ſchrecklichen Schauder vor Schlangen und Inſekten . Aber ihre Liebe zu dem ſtattlichen Naturmenſchen , der in den amerikani= ſchen Blättern als „ moderner Höhlenbewohner ” geſchildert wird , ließ ſie alle Bedenken überwinden , und nach einer feierlichen Hoch= zeit folgte ſie ihm in die Wildnis des Adirondack = Gebirges , um mit ihm dort „ Flitterwochen im Naturzuſtand ” zu verleben . Dieſe ſo romantiſch begonnene Ehe endete jetzt höchſt nüchtern vor einem Scheidungsgerichtshof in Pennſylvanien , wo die moderne Eva unter Tränen über ihre halbjährigen Erfahrungen mit dem „ Höhlenmenſchen ” berichtete . Die Hochzeitsreiſe fing ſchon übel an , indem der junge Ehemann ſich weigerte , in einem Hotel zu übernachten , und während ſie ſich zur Ruhe niederlegte , ſelbſt im Garten des Gaſthauſes ſich in eine Decke hüllte . Als man dann in der Wildnis angelangt war , ging ein furchtbarer Regen nieder , der die Sachen der jungen Frau völlig durchnäßte . Als ſie ihre Schuhe und Kleider an dem von dem Manne mühſam entfachten Feuer trocknen wollte , war er über , dieſes verweichlichte Beneh= men entrüſtet . Sie mußte dann , um das Feuer nicht ausgehen zu laſſen , in die Glut blaſen und bekam davon furchtbaren Huſten . Später ſtörten ſie Moskitos , Schlangen und anderes Getier , und ihre beweglichen Klagen riefen bei dem „ Höhlenmenſchen ” nur ein Hohngelächter hervor . Als ſie ihm ſchließlich geſtand , daß ſie ſo nicht mit ihm leben könne , ſoll er ſie ſogar geſchlagen haben . Da der „ Profeſſor ” gegen dieſe herzzerreißende Schilderung nichts vorzubringen wußte , wurde Eva von Adam geſchieden und kehrt nun glücklich in ziviliſierte Verhältniſſe zurüg . Seite 4 Donnerstag , den 15 . April 1926 Nummer 104 Heſſiſcher Landtag . Beginn der Ausſprache über das Polizeiweſen . Präſident Adelung eröffnet die Sitzung um 9 Uhr 30 Minuten . — Das Haus nimmt die Beratung des Staatsvoranſchlags für 1926 wie= der auf bei Kap . 44 ( Volksgeſundheitspflege ) . Abg . Neuter ( Soz . ) führt Beſchwerde über die Nichtanerkennung des ſoz . Arbeiter = Samariterbundes durch den Heſſiſchen Staat und die Verweigerung einer Unterſtützung . Abg . Roth ( Komm . ) ſtimmt dem Vorredner zu und richtet im An= ſchluß hieran eine Kleine Anfrage an die Regierung betr . die Wohnungs= not in der Gemeinde Kelſterbach . Miniſter Raab gibt Auskunft . Zu Kap . 45 ( Jugendfürſorge und beſondere Maßnahmen zur Be= kämpfung von Volkskrankheiten ) liegt ein Antrag Dr . Leuchtgens Glaſer vor , den für die Beſoldung der Bezirksfürſorgerinnen ausgeworfenen Betrag von 144 000 Mark zu ſtreichen und den anderen Poſitionen des Kapitels zuzuweiſen . Abg . Dr . Leuchtgens ( Bbd . ) begründet ſeinen Antrag mit der Erklärung , daß das Rirſorgegewerbe viel zu ſehr verſtaatlicht iſt ; man ſolle es viel mehr den privaten Fürſorgevereinen überlaſſen . Heſſen ſei auf dieſem Gebiete mit der Verſtaatlichung weiter gegangen als die an= beren deutſchen Länder . Gerade die ſittlichen Kräfte würden durch die private Wohlfahrtspflege geweckt und gefördert , durch den Staat würden ſie dagegen lahmgelegt . Der Staat arbeite auch viel ſchwerfälliger und ſchematiſcher als die Vereine der freien Liebestätigkeit . Abg . Harth ( Soz . ) bittet , den Antrag abzulehnen , ebenſo einen Antrag Werner , der die Regierung erſucht , die Frage zu prüfen , ob die Aufgaben der Kreisfürſorgerinnen von chriſtlichen Schweſtern übernom= men werden können . Abg . Birnbaum ( D . V . P . ) wendet ſich ebenfalls gegen die Strei= chung der für die Fürſorgeſchweſter angeſetzten Summe und weiſt auf ihre Leiſtungen und ihren Aufgabenkreis hin . Die charitativen Verbände könnten allein nicht dieſe großen Aufgaben übernehmen . Die Redneren betont nachdrücklich , daß ſie keine den privaten Fürſorgerinnen feindliche Stellung einnehme , wenn ſie für die Bezirksfürſorgerinnen eintrete . Abg . Heraeus ( Dnatl . ) iſt ebenfalls der Meinung , daß die Be= zirksfürſorgerinnen nicht entbehrt werden können . Abg . Roth ( Komm . ) verlangt , daß die Kreisfürſorgerinnen noch mehr als bisher zur Geſundheitspflege herangezogen werden . Abg . Hattemer ( Ztr . ) wendet ſich gleichfalls gegen die im Antrag Dr . Leuchtgens geforderte Streichung , ſie pflichtet indeſſen den Abgg . Dr . Leuchtengs und Dr . Werner inſofern zu , als der Staat allein die Auf= gaben der Volksgeſundheitspflege nicht erſtillen könne . Der Staat habe in der Wohnungsfürſorge , namentlich für minderbemittelte Familien , verſagt . Abg . Balſer ( Dem . ) weiſt darauf hin , daß die chriſtlichen Schwe= ſtern allein nicht für die dielen Aufgaben der öffentlichen Geſundheits= pflege ausreichen , weshalb die Aufrechterhaltung der Einrichtung der Fürſorgepflegerinnen notwendig ſei . In der weiteren Debatte erklären die Abgg . Heraeus ( Dntl . ) und Hattemer ( Ztr . ) gegenüber eine Behauptung der Abg . Balſer , daß die konfeſſionellen Schweſtern dieſelbe Vorbildung und Ausbildung haben wie die Kreisfürſorgeſchweſtern . Der oben erwähnte Antrag Dr . Leuchtgens wird abge= lehnt . Der Antrag Dr . Werner wird angenommen . Das Kapitel 45 — Jugendfürſorge und beſondere Maßnah= men zur Bekämpfung von Volkskrankheiten — wird dann mit 561 000 Mark genehmigt . Kap . 39 ( Aerztlicher Dienſt ) wird mit 52 00 Mk . Einnahme und 259 849 Mk . Ausgabe angenommten . — Ein Antrag Galm ( Komm . ) , wegen einer Statiſtik der Bleiweißerkrankungen , wird nach längerer De= batte durch die Regierungsantwort für erledigt erklärt . Ein Antrag Noth , zu dieſem Kapitel wird abgelehnt . Die Beratungen wenden ſich jetzt Kap . 42 ( Landes = Heil = und Pflege= anſtalten und Heilſtätte für Nervenkranke bei Gießen ) zu . Abg . Dr . Niepoth ( D . V . P . ) weiſt an Hand von Zahlen nach , daß die Auflvendungen für die ſtaatlichen Anſtalten weit höher ſind als in den Provinzial = Siechenanſtalten . Die Koſten der Irrenanſtalten ſeien unerträglich hoch . In einer kleinen Gemeinde , die der Rebner als Bei= ſpiel anführt kommen auf den Kopf der Bevölkerung 12 Mark , das könne eine Gemeinde unmöglich tragen . Würden bie Koſten nicht herabgeſetzt , ſo würden die Kranken den Anſtalten ferngehalten . Abg . Kiel ( Soz . ) berichtet über ſeine Eindrücke bei der Beſichtigung der Landes Heil = und Pflegeanſtalten in Gießen , die , wie er ſagt , auf ihn deprimierend gewirkt habe . Er gebe dieſe Schilderung nur , um zu beweiſen , wie ſchwer die Aufgabe des Pflegeperſonals iſt und welchen Gefahren ſich Wärter und Wärterinnen ausſetzen . Es ſei daher das Be= ſtreben des Pflegeperſonals begreiflich , nach zehnjähriger Tätigkeit in das Beamtenverhältnis überführt zu werden . Seine Fraktion habe den An= trag eingebracht , daß die Pfleger und Pflegerinnen , die ſich am 31 . März 1926 in Landes = Heil = und Pflegeanſtalten befinden , in das Beamten= verhältnis überführt werden könnten . Es ſei von größter Wichtigkeit , daß genügenb geſchultes Perſonal vorhanden ſei . Nedner wendet ſich gegen die Abbauanträge des Abg . Dr . Leuchtgens . Er behauptet , daß eine Steigerung der Krankenziffer um 23 Prozent und eine ſolche des Perſonals nur um 10 , 5 Prozent eingetreten ſei , was den Widerſpruch der Rechtsparteien hervorruft . Wenn von Herrn Dr . Leuchtgens die 48 = Stundeſtwoche zu beſeitigen angeſtrebt werde , ſo ſei dem entgegenzuhal= ten , daß der Dienſt durchſchnittlich 60 Stunden pro Woche erreiche . Das Allerſchlimmſte bei den Anträgen des Abg . Dr . Leuchtgens ſei die For= derung nach einem Abbau der Gehälter und Löhne . Herr Dr . Leucht= gens — ſo führt Redner aus — gibt ſich nicht damit zufrieden , daß die Gehälter und Löhne abgebaut werden , ſondern er verlangt ausdrücklich , daß ein ſtarker Abbau der Gehälter und Vergütungen erfolgt . Abg . Dr . Leuchrgens widerſpricht dem mit Recht und lieſt in einer ſpäteren Richtigſtellung noch einmal den zweiten Satz ſeines An= trags vor , in dem es heißt : „ Mit Rückſicht auf die Notwendigkeit , das Pflegeperſonal in dieſen Anſtalten zu ermäßigen , ſind das Heil = und ſon= ſtige Pflegeperſonal ſowie die Zahl der Aerzte und Verwaltungsbeam= ten , deren Gehälter und Vergütungen in Kap . 41 und 43 angefordert werden , ſtark zu vermindern ” , das heißt alſo , daß nicht die Gehälter und Vergütungen zu vermindern ſind , ſondern die Zahl des Perſonals . Abg . Dr . Leuchtgens weiſt nach , daß die Vergleichszahlen des Abg . Kiel nicht ſtimmen und kommt dann auf die Frage der Anſtellungsverhältniſſe des Heil = und Pflegeperſonals zu ſprechen . Auch die Sozialdemokraten haben im Finanzausſchuß erklärt , daß die Anſtellung der im Arbeiterverhältnis ſtehenden Zeute nicht erwünſcht iſt — Ein deutliches „ Hört , hört ! ” der Kommuniſten quittiert dieſe Feſtſtellung — und daß dieſe Leute nicht zu Beamten gemacht werden ſollen . Auch dieſe Feſtſtellung , ſo führt Abg . Dr . Leuchtgens aus , müſſe er ausdrücklich treffen , um der Brunnenver= giftung , die hier verſucht werde , das Waſſer abzugraben . — Abg . Kiel ruft dem Nedner zu : Sie gehören auch in das Irrenhaus ! — Abg . Dr . Müller erwibert ihm von rechts : E 3 gibt auch Leute , die in eine Idio= tenanſtalt kommen . Stellv . Präſident Nuß erteilt weder den beiden Abgeardneten einen Ordnungsruf , noch eine Nüge , ſondern empfiehlt den Abgeorbneten nur , derartige Liebenswürdigkeiten zu unterlaſſen . Stellv . Präſident Nuß verlieſt eine Reihe von Anträgen und Vor= ſtellungen , die zu dieſem Kapitel noch vorliegen . Abg . Heraeus ( Dnatl . ) meint , die Urlaubstage mit 120 bis 150 ſeien doch wohl zu hoch bemeſſen . Nach weiterer Ausſprache wird über Kap . 42 abgeſtimmt . Von dem Antrag Dr . Leuchtgens wird der erſte Abſatz angenommen , wonach Heil = und Pflegeperſonal nur noch auf Grund eines kündbaren Dienſtvertrags eingeſtellt werden ſoll . — Das Kapitel ſelbſt wird mit 3 258 367 Mk . Ein= nahme und 3 613 054 Mk . Ausgabe angenommen . Die übrigen Anträge , über die noch abgeſtimmt wird , werden zumeiſt nach den Ausſchußanträ= gen erlebigt . Es ſtehen ſodann zur Beratung die Kapitel 32 ( Gendarmerie ) , 33 ( Polizei ) und 47 ( Schutzpolizei ) . Abg . Leuſchner ( Soz . ) : Die Hoffnung , daß der Einheitsetat der Polizei vorgelegt werden würde , hat ſich nicht erfüllt , immer noch haben wir die überflliſſigen Stäbe , die Kaſſenverwaltungen und Kanz= leien , während auf der anderen Seite kein Landeskriminalamt , wie es die übrigen Länder haben , vorhanden iſt . Immer noch iſt keine all= gemeine Polizeiſchule vorhanden und die Beſoldung unzureichend . Redner hofft , daß eine entſprechende Regierungsvorlage in kürzeſter Friſt dem Landtag zugeht . Redner verlangt die Einheitspolizei , da dadurch erhebliche Erſparungen gemacht werden könnten . Auch die polizeiliche Sicherheit werde ſiher größer . Ohne Bereitſchaftspolizet ſei die Ein= heitspolizei nicht denkbar , das heißt der grünen Polizei . Es ſei fraglich , ob die jetzt beſtehenden 10 Bereitſchaften der Schutzpolizei und 4 Aus= bildungsgruppen notwendig ſeien . Nedner glaubt , daß es genüge wenn in Darmſtadt 2 Bereitſchaften , in Oberheſſen ebenfalls 2 Bereitſchaften und eine in Offenbach vorhanden wären . Es ſei ein großer Ueberſchuß an Polizeioffizieren vorhanden . Redner vergleicht die Verhältniſſe in Heſſen mit benen in Baden . Die blaue Polizei muß moderniſiert und neu eingeteilt werden . Redneu begründet in ſeinen weiteren Ausfüh= rungen die von der Sozialdemokratiſchen Partei zu dieſem Kapitel ge= ſtellten Anträge . Abg . Kindt ( Dntl . ) hält Beſchküſſe über das Polizeiweſen noch nicht für ſpruchreif , weil der Sechſerausſchuß ſich noch nicht damit und auch noch nicht mit der Regierungsantwort befaßt hat . Abg . Kaul ( Soz . ) ſpricht dagegen . Abg . Dr . Leuchtgens ( Bbd . ) iſt ebenfalls für eine Zurückver= weiſung an den Ausſchuß , insbeſondere an den Finanzausſchuß . Die Vertagungsanträge werden abgelehnt . Miniſter bes Innern von Brentano : Die Umorgani= ſation der Schutzpolizei muß kommen , da die Entwaffnungsnote der Entente beſtimmte Forderungen enthält , die nach Anſicht des Reiches und ber Länder erfüllt werden müſſen , wenn auch über einzelne For= derungen noch verhandelt wird . Es handelt ſich dabei um Fragen von großer finanzieller Tragweite . Bis zur Klarſtellung dieſer muß die Um= organiſation zurückgeſtellt werden . Trotzdem kann mit den Arbeiten der Vereinheitlichung begonnen werden . Die Ausbildung der Schutz= polizei ſoll keinen militäriſchen , ſondern mehr einen polizeilichen Charak= ter tragen . Die Ausbildung zur geſchloſſenen Verwendung der Polizei= truppen wird auf das notwendige Maß zu beſchränken ſein . Eine Neu= aufſtellung und Nachprüfung der Ausbildungsvorſchriften iſt bereits an= geordnet . Man wird ſich , ſolange die Verhandlungen zwiſchen Berlin und Paris ſchweben , einer gewiſſen Reſerv ” befleißigen müſſen , um nicht unangenehme politiſche Folgen herauf zu beſchwören . Ich habe mich entſchloſſen , die Landespolizeiſchule der Schupo zu einer Polizeifach= ſchule für die geſamte Polizei und Gendarmerie auszubauen und ſie einem höheren Verwaltungsbeamten zu unterſtellen . Dafür iſt der ſeit= herige Lanbesgendarmeriedirektor in Ausſicht genommen . Dadurch iſt ein Beamter , ohne daß er ſeine Stellung und Einkünfte verliert , ab= gebaut worden . Entſprechend der Forderung der Entwaffnungsnote wird eine lokale Anglieberung der Schuppolizet an die Verwaltungs= behörden , die Polizeidirektionen , erfolgen und eine Eingliederung der Verwaltungsſtellen des Miniſteriums . Eine ſtärkere Heranziehung der Schutzpolizel in den Dienſt der Polizeiämter wurde bereits angeordnet . Eine Vereinigung der Polizeikörper der heſſiſchen Staatspolizei kann erſt erfolgen , wenn die Zahlen der zugeſtandenen kaſernierten Polizei und derjenigen im Einzeldienſt feſtſtehen . Aus Erſparnisgründen habe ich mich zu eiemt Abbau der Landesgendarmerie entſchloſſen . Der Abbau iſt bereits im Gange . Außerdem werden 25 Gendarmeriewachtmeiſter= poſten nicht mehr beſetzt , wodurch 53000 Mark erſpart werden . Von der blauen Ortspolizei ſollen insgeſamt 300 Beamte auf den Inhaber geſetzt werden . Auch in den ſachlichen Ausgaben werden Erſparniſſe gemacht werden . Man ſei bereits , wie Abg . Leuſchner es wünſche , an das Reich herangetreten wegen einer ſtärkeren finanziellen Beteiligung des Reiches an den heſſiſchen Polizeiausgaben im Hinblick auf das beſetzte Gebiet . Der Miniſter freut ſich über die Anträge , die in der Richtung einer beſſeren Beſoldung der unteren Polizeigruppen gehen . Das von Herrn Leuſchner gewünſchte Kriminalamt beſteht bereits , nur heißt es eben Nachrihtenzentrale . Es hat die gleichen Befugniſſe und Aufgaben . Es fehlen ihm mr bedauerlicherweiſe die Mittel . Der Miniſter kündigt eine Gemeinſchaftsuniformierung an . Die militäriſche Ausbildung der Polizei iſt nicht ganz zu entbehren , ſondern höchſtens in ihren Grenzen zu beſchränken . Die Polizei muß ſchlagfertig ſein , ſie muß diſzipliniert ſein . Abg . Kindt ( Dntl . ) kritiſiert bie Ausführungen des Abg . Leuſch= ner . Die Zahl der Polizeioffiziere wäre nicht von Heſſen , ſondern vom Reich feſtgeſetzt worden , und zwar von einer demokratiſcheren Regie= rung . Die Gründung der Polizeiſchule , die der Miniſter angekündigt hat , ſei der Ausdruck des machtpolitiſchen Strebens der Linken . Die Unterſtellung der Schule unter einen Juriſten ſei ein Fehler . Der Oberſt Fendel = Sartorius werde abgebaut ; man habe ihm , der die Schule auf= gebaut habe , zugemutet , die Stelle eines ſtellvertretenden Leiters der Polizeiſchule zu übernehmen . Oberſt Fendel = Sartorius ſei der Leiter eines nichtgewerkſchaftlichen Polizeibeamtenverbandes . Hier wäre der Schlüſſel für alle dieſe Vorgänge . Es werde überhaupt ein Abbau der militäriſchen Führung der Polizei vorgenommen , um das Offizierkorps auszurotten . Auch in ſeinen weiteren Ausführungen ſetzt ſich Abg . Kindt vorwiegend mit den Erklärungen des Vorredners der Sozialdemo= kratie auseinander und mit den Anträgen der Regierungsparteien . Schluß der Sitzung 1 ½ Uhr . Nächſte Sitzung Donnerstag , vor= mittags 9 Uhr . Familiennachrichtei Statt beſonderer Anzeige . Am 12 April entſchlief in Düſſel= dorf nach kurzem Leiden unſere innigſtgeliebte , treuſorgende Mutter . Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Bw . Gonſtantin Mareus Dorothea , geb . Ebner im Alter von 78 Jahren . ( 5669 In tiefer Trauer : Emil Markwort und Frau Marie , geb . Mareus Alex Mareus und Frau Marianne , geb . Wächter Heinrich Mareus und Frau Maria , geb . Dehene Wilhelm Schmidt und Frau Clara , geb . Mareus und Enkelkinder . Darmſtadt , Chemnitz , düſſeldorf , Stutt= gart , den 12 . April 1926 . Die Beerdigung findet am Freitag , den 16 . April 1920 , 2 Uhr nach= mittags , auf dem Waldfriebhof in Darmſtabt ſtatt Trauerhaus : Soderſtraße 10 . Darmſtädter Nach langem ſchweren Leiden verſchied unſer Verbandsmitglied ( Kiub Lokälche ) Otto Dege Stadtoberſekretär . Die Beiſetzung findet Freitag , den 16 . April , nächtnittags 3 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Wir bitten , dem Entſchlafenen recht zahlreich die letzte Ehre zu erweiſen . ( 5676 Der Vorſtand . Statt ſeder beſonderen Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , geſtern abend ½ 7 Uhr meinen lieben , guten Mann , unſe= ren allezeit treubeſorgten Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder und Onkel Rechnungsrat eintt Eiſenbahn = Oberinſpektor i . R . im 76 . Lebensjahre nach kurzem Krankſein infolge Herzſchlages zu ſich zu nehmen . In tiefem Schmerz : Eliſabeth Mayer , geb . Kiſtinger Anna und Karl Rupff Elſe und Georg Freund und Kinder Georg Mayer Familie Hübner Darmſtadt . Düffeldorf . München , 14 . Aprik 1926 . Die Beerdigung findet ſtatt von der Halle des Beſſun= ger Friedhofes am Freitag , den 16 . April , 144 Uhr . ( B 5689 ) Für die vielen Beweise herzlicher Antellnahme und die reichen Blumenspenden beim Hinscheiden melnes mir so teuren Mannes und zärtlich liebenden Vaters Herrn Druckereibesitzer Auaust Heedt sagen wir Allen , insbesondere aber Herrn Pfarrer Kle- berger für seine trostreichen Worte und den Barmherzigen Schwestern für die aufopfernde Pflege Innigsten Dank . Gertrude Heedt , geb . Schmitz Elsbeth Heedt . ( 6700 Darmstadt , den 14 , April 1926 , Aeitt autb 0 Ztr . Tragfähigkeit mit elektr . Licht , fahr= bereit und verſteuert ſofort preiswert zu verkaufen ( * 9465 sid H . Müller Wilhelminenſtr . 35 , I . Nachruf . Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht , unſere Mitglieder von dem Ableben unſ res Kameraden und langjährigen Mitglieds Herrn Oberſtadtſekretär Otto Dege in Kenntnis zu ſetzen . Wir verlieren in dem Dahin= geſchiedenen einen guten und treuen Kameriden , deſſen Andenken wir tets in Ehren halten . Die Beerbigung findet am Frei= tag , den 16 . April , nachm . 3 Uhr , auf dem Friebhof an der Nieder = Namſtädter raße ſatt . Um zahlrelche Beteiligung wirb gebeten . ( 6681 Reichsbund der Zivildienſtberechtigten Zweigverein Darwiſtadt . Der Vorſtand . Marke „ He He‟ Bruſt = Bonbons ſind die beſten bei aller Huſte Art ! Apotheke a . Juſtizpalaſt . Beſſunger = Apotheke — Einhorn = Apothehe Löwen = Apotheke . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden mei= nes unvergeßlichen Gatten Herrn Daniel Oillmann ſage ich Allen auf dieſem Wege meinen innigſten Dank . Insbeſondere danke ich für die liebevolle Pflege im Eliſabethenſtift , Herrn Pfarrer Rückert für die troſtreichen Worte , ſeinem verehrten Chef , Herrn Herm Roſenthal und Angeſtellten im Hauſe Roſenthal für die rege Anteilnahme . Frau Eliſe Dillmann . Darmſtadt , Herdweg 17 . ( 5660 Entfettungs = Jabletten „ Coronova‟ mit ( 4 u 669 Marienbader Salz in allen Apotheken Damen = Hüte werden angefertigt u . geünbert bei / * 9083 A . Albrecht Wenvelſtadtſtr . 29 , Seitenbau rechts , 1 früher Paris . von und nach Frank= furt u . ſonſt . Fuhren ( e 5978 nimmt an Fritz Walther Tel 2977 . Neckarſtr . 4 50 Pf . Bohnerwachs 3 . Krauth , Eſchof- rückerft . 3 , / ( 4307 a Motor ” Triumph• rad , 4 PS . , neu , ( 4187 a 1450 Mk . Donges & Wiest . Br . meu , mru . schäeter Facharzt für chirurg , Krankheiten Darmstadt , Karistr . 90 Fernsprecher Nr . 2023 hat seine ärztllche Tätlgkelt wieder aufgenommen . ( 1 V . 5602 wrnmut Sstasst Aandk üint Upaziind Din Gattaiur ! 1 St . 3180 ſtock = gut erhalten , billig , Benz & Co . Grafenſtr . 20 - 22 15502 liefert billigſt an Wiederverkäufer Jakob Skurnit Darmſtadt , Wendel= ſtabtſtr 28 , Tel . 1791 . ( 5680 a ) glichtanlagen = Aulfb Reparaturen im Spezialgeſchäft Sliſabethenſtraße 42 ab 1 . Mai ( 5635 a Luiſenſtraße 32 . Knabe ath , 7 Mon alt in gute Pflege zu geben . Pflegegelv mtl 33 X . Angeb . u . U 40 an d . Geſchſt erbet . ( 20908 Lebensluſtige Dame Anf . 40 , ſucht Anſchl . an vornehm , älteren Herrn , um gemeinſ . Ausflüge zu machen . Spät . Heirat ev . nicht ausgeſchl Zuſchr . an d . Geſchſt . u . T 158 . ( * O 5 Witwe Anfang 40 er , allein= ſtehenb , wülnſcht ſich wieder zu verheiraten mit mittler Beamten vder Handwerker in ſtherer Stellung . — Angeb u . U 38 an die Geſchſt ( 9919 verurſachen hänſig furchtbare Schierzen . Das dielmtillionenfach bewährte Kukirol = Bühneraügen = Pflaſter befreit Sie davon . Eine Packung koſtet nur 75 Pfg . Das wohltuende Kukirol = Fußbad Probepackung 30 Pfg . , Doppelpackung 50 Pfg . ) erhöht die Wirkung des Kukirol = Pflaſters und ſtärkt die Fußnerren und Muskeln . Verkaufsſtellen : Beſſunger = Apotheke , K . Fiſchbach ; Engel = Apotheke , Dr . G . Merck ; Drogerſen : Beſſunger = Drogerie , Beſſungerſtr . 1 ) Huberfus = Dro= gerie , C . Lennartz ; Palals = Drogerſe , Gaalbauſtr . 13 ; Schwanen = Drogerie , Gardiſtenſfr . 47 ; Drogerie Schwinn ; Orogerie Gecker Nfi . , Ludwigshöhſtr . 4 ; Drogerie Zachmann , Bleichſtr . 46 . ( I . Mg . 5688 Nummer 104 Donnerstag , den 15 . April 1926 Seite 5 Aus der Landeshauptſitadt . Darmſtadt , 15 . April . — Ernannt wurben : am 26 . März der Hilfslehrer Dipl . = Ing . Petev Feldmann aus Griesheim b . D . mit Wirkung vom 1 . April 1926 an zum Studienrat an der Landesbaugewerkſchule Darmſtadt ; am 9 . April : der Studienrat am Gymnaſium in Mainz Karl Neukummeter zum Studienrat an der Realſchule i . E . in Vilbel mit Wirkung vom 19 . April d . Js . ab ; der Seminarlehrer an der Aufbauſchule ſtir Mädchen in Darm= ſtadt Georg Schwinn zum Studienrat an dem Realgymnaſium in Darmſtadt mit Wirkung vom 19 . April 1926 ab ; der Lehrer H . Schott an der Volksſchule zu Griesheim ( Kreis Darmſtadt ) zum hauttamtlichen Fortbildungsſchullehrer an der Fortbildungsſchule daſelbſt . Durch Ent= ſchließung des Landesamts für das Bildungsweſen wurde der Zeichen= lehramtsanwärter Guſtav Pfeffelmann zu Worms zum Studien= aſſeſſer ernannt . — In den Ruheſtand verſetzt wurde am 9 . April der Oberſtudienrat an dem Gymnaſium zu Mainz Dr . Friedrich Wißmann auf ſein Nach= ſuchen vom 16 . April 1926 ab . — Volkshochſchule . Die zweite Vogelſtimmen = Exkurſion von Dr . Schwan findet nächſten Sonntag ( 18 . April ) ſtatt . Treſfpunkt diesmal ½ 7 Uhr vormittags pünktlich an der Woogstreppe . — Wir machen noch= mals auf die jetzt beginnenden geologiſchen Wanderungen aufmerkſam . Es ſind jeweils Sonntags ( alle 14 Tage ) im ganzen acht geologiſche Wanderungen in die nähere und weitere Umgebung Darm= ſtadts geplant . Erſte Wanderung : Sonntag , 18 . April . Treffpunkt : 8 Uhr vormittags vor dem Hochzeitsturm . — Fräulein Kaſten beginnt mit dem Gymnaſtikunterricht erſt am Donnerstag , 2 . April . Der Kur= ſus findet in der Turnhalle der Dieſterwegſchule ſtatt . — In der Woche vom 19 — B . April beginnen die Sommerkurſe der Volkshochſchule . Ueber Art der Kurſe , Vorträge , Führungen und Ferienkurſe gibt der Arbeitsplan Auskunft . ( Zu haben in der Geſchäftsſtelle der Volkshoch= ſchule Mathildenplatz 17 und im Verkehrsbüro . ) Nach Beginn des Sommerunterrichts beginnen neue Kurſe erſt wieder im Herbſt . Anmel= dungen zu den jetzt beginnenden Kurſen werden in dieſer und nächſter Woche noch in unſerer Geſchäſtsſtelle , Mathildenplatz 17 , entgegen= genommen . — Orpheum . Bruno Kaſtner ſowie das Künſtlerpaar Marga Peter = GuſtavBertram treten heute Donnerstag , den 15 . April , im Rahmen des Geſamtſpielplans letztmalig auf . — Für die zweite Aprile hälfte iſt kein Spielplan vorgeſehen , da die gegenwärtige Zeit der Früh= lingsblüte ſowie die kommende Frühjahrsmeſſe den Beſuch derartig un= günſtig beeinfluſſen , ſodaß auch das Beſtgebotene keinen Anreiz ausübt . Demgemäß ergibt ſich für ſolche Unternehmungen , die ohnehin durch ihre außerordentlich hohen Koſten ein großes Riſiko in ſich tragen , in dieſer kritiſchen Zeit auszuſetzen , um ſich vor erheblichen Verluſten zu bewahren . — Für Mai ſind Operettenvorſtellungen vorgeſehen . — Achtes Akademie = Konzert . Für das am Montag , den 19 . April , abends 8 Uhr , im Kleinen baus des Geſſiſchen Landestheaters ſtattſin= dende Konzert des Adolf Buſch = Quartetts , macht ſich ein außerordentliches Intereſſe geltend . Es wird allgemein mit großer Freude begrüßt , daß Herr Profeſſor Adolf Buſch nach längerer Krankheit wieder ſowzeit hergeſtellt iſt , baß ein zweites Auftreten des Quartetts in dieſem Winte ; möglich wird . Das Programm bringt Streichquartette von Brahms : C = Moll , Mozart : 4 = Dur und Dvorak : B = Dur . Des großen Andranges wegen empfiehlt es ſich , ſich möglichſt umgehend bei Konzert = Arnold , Wilhelmiuenſtraße 9 , mit Karten zu verſehen . — Ausſtellung . Wir verweiſen auf die heutige Anzeige über die Ausſtellung der Geſellenſtücke und Arbeitsproben . Die= ſelbe findet in dem Ausſtellungsgebäude auf der Künſtlerkolonie ( Mathil= denhöhe ) ſtatt ; geöffnet von vormittags 9 Uhr bis abends 7 Uhr nur am Samstag und Sonntag , den 17 . und 18 . April . — Städtiſche Akademie für Tonkunſt . Wie bereits mitgeteilt , beginnt das Sommerſemeſter am Montag , den 19 . April d . J 8 . Zu Be= ginn des Semeſters ſind Kurſe für die allererſten Anfänger auf allen Inſtrumenten und Geſang , ſowie für die Ausbildungsſchüler und das Seminar zur Vorbereitung für das Staatsexamen für Muſiklehrer und = lehrerinnen vorgeſehen . Auch für die theoretiſchen Fächer beginnen neue Kurſe . Anmeldungen täglich im Sekretariat der Städtiſchen Akademie Eliſabethenſtraße 36 . Strechſtunden des Direktors vormittags von 11 bis halb 1 Uhr . * „ Neue Wege ins Jenſeits ” lautete der Titel eines Lichtbildervor= trags , den geſtern abend Kreisbaurat a . D . Henrich im Mathilden= höhſaale hielt . Als derſelbe Nedner vor einigen Jahren an derſelben Stelle einen Vortrag über okulte Dinge hielt , war der Saal überfüllt , neſtern war noch nicht der halbe Saal beſetzt . Dieſe Veränderung iſt auf ſiußere Erſcheinungen zumückzuführen . Nach dem Weltkrieg ſtrömten diele , die den Verluſt von Angehörigen zu beklagen hatten , in Vorträge . die ein Wiederſehen mit den Toten verſprachen mit Hilfe des Okkultis= mus . Das Publikum hat indeſſen herausgefunden , daß es das , was es ſuchte , in dieſen Vorträgen nicht fand . Auch Kreisbaurat a . D . Henrich enttäuſchte ſchon damals , denn das , was er vortrug , war eine hiſtoriſche Abhandlung über den Okkultismus , wobei mit einer gewiſſen naiben Gläubigkeit alles als bewieſene Tatſachen hingenommen wurde , was längſt widerlegt oder gar als Schwindel enthüllt war . Geſtern abend umhüllte der Redner wieder ſeine Ausſührungen mit einem wiſſenſchaft= lichen Mantel , zitierte du Bols = Raymond Plato , Pythagoras , die Kir= chenväter , Shakeſpeare und andere Geiſtesfürſten bis zu Goethe . In der folgenden Darſtellung wurden aus der Entwicklung der okkulten „ Wiſ= ſenſchaft ” einige Beiſpiele angeführt , Meilenſteine der Entwicklung , wie ſich der Redner ausdrückte . Es wurden die weit verbreiteten Klopfgeiſter= geſchichten und Geſchichten von Geiſtererſcheinungen erzählt . Frulichter und Spukgeiſter ſpielen darin eine Nolle . Es ſind aber nicht nur böſe , ſondern auch gute Geiſter darunter , Lichtgeſtalter , mit einem höheren Seeienleben , als es die Medien haben . Dann wurden von dem Nedner „ nediale Zeugniſſe ” angeführt und dabei bemerkt , daß die mediale Ver= anlagung ſogar vererbbar ſein ſoll . Medien ſind imſtande , ohne Vor= bildung Italieniſch . Indiſch oder Chineſiſch zu ſprechen , ſogar Beethoven= ſche Sonaten zu ſpielen . Taufriſche Blumen , Steine uſwv . können in der Luſt erſcheinen . Weiter wurden die Beyriffe telekinetiſche und teleplaſti= ſche Erſcheinungen feſtgelegt und als hewieſen hingeſtellt . Der von dem Nedner viel zitierte Schwvenk = Notzing und die anderen Zeugen ſind ſtark umſtrittene Perſönlichkeiten . Ueberhaupt wurden nur die Zeugniſſe von Okkultiſten angeführt , nie jedoch die kritiſchen Aeußerungen . Bei den wiſſenſchaftlichen Vereinen , auf die ſich der Vortragende berief , handelt es ſich zumeiſt um ſolche im Auslande , die aber weiter nichts ſind als Okkultiſtendereine ; ihre Mitglieder und Gläubigen werden dann zu pſh= chiſchen Forſchern und zu Wahrheitszeugen geſtempelt . Manche dieſer Schilderungen von medialen Erſcheinungen entbehrten nicht einer gewiſ= ſen Kouik ; ſo ſollen bei einem Medium die Beine verſchwunden geweſen ſein ober zeitweilig der Arm gefehlt haben . Dieſe Erſcheinungen ſind an= geblich durch Gewichtsverluſte bewieſen . Den höheren Vorgang des Sterbens , die Trennung von Seele und Leib , ſchilderte Kreisbaurat a . D . Genrich in längeren Ausfübrungen auf Grund von vkkultiſtiſchen Zeug= niſſen . In die Welt der Wirklichkeit wurde dann das Publikum wieder zurückgeführt durch einen Hinweis , haß die Schriſten des Vortragenden und ſeiner Geſinnungsgenoſſen im Saale zum Verkauf ausliegen . Im zlbeiten Teil des Vortrags wurden Aufnahmen von Medien und medialen Erſcheinungen gezeigt . Die im Anſchluß hieran erwähnte Hellſeherin Euſapia Pälladind iſt noch bei Lebzeiten als Schwindlerin entlarbt wor= den . Der Nedner feierte in ſeinen Schlußworten den Oerultismus als eine der größten Errungenſchaften des menſchlichen Geiſtes ; er weiſt ihm die Aufgabe zu , Religton und Wiſſenſchaft zu verſöhnen . Zum Schluß ſpendeten nur vereinzelte Hörer Beifall . T Für Rentenempfätnger . Auf Grund des Erlaſſes des Herrn Reichs= arbeilsmintſters vom 30 . Marz 1936 kann der einmalige Betrag von 50 Reichsmark an Beſchädigte , die nach 8 104 des Reichsverſorgungs= geſetzes ( 20 Prozent = Abgefundene ) aus der Rentenverſorgung ausgeſchie= den und nicht wieder rentenberechtigt geworden ſinb , noch gewährt wer= den tvenn ber Antrag bis zum 31 . Mai 1926 geſtellt wird . Späiter ein= gehenden Auträgen kann auch im Wege des Härteausgleichs nicht mehr entſprochent vuerden . Den Anträgen , die an das Verſorgungsamt zu richten ſind , iſt eine Einkommensbeſcheinigung beizufügen . — Unfall . Geſtern nachmittag gegen 4 Uhr entſtand in der Nähe des Glasbergs ein Waldbrand , der ſich auf eine Fläche von zirka 700 Qundratmeter ausdehnte . Die ſtädtiſche Großfeuerwehr löſchte den Brand in einer knappen halben Stunde . Bohnechaudgerfannſung des Damſädler Metervereins e . V . Stiftſtraße 51 . Die diesjährige Hauptverſammlung des Darmſtädter Mieter = Vereins E . V . hatte eine zahlreiche Zuhörerſchaft im Saalbau zuſammengeführt . Der 1 . Vorſitzende des Vereins , Herr Laufer , eröffnete mit herzlichen Be= grüßungsworten und dem Hinweis auf , das Bedeutungsvolle des zur De= batte ſtehenden Ahemas die Verſammlung und übergab dem erſten Geſchäftsführer des Landesverbandes , Herrn Fuchs aus Mainz , das Wort , der über „ Die Abänderung der Micterſchutzgeſetze ” ſprach : Der Redner wies zunächſt darauf hin , wie die Organiſationen der Hausbeſitzer und ihnen naheſtehende Verbände mehr und mehr ziel= bewußt beſtrebt ſind , und ihr Streben beſonders jetzt an den hohen maßgebenden Stellen geltend machen , die Mieterſchutzgeſetzgebung energiſch abzubauen . In letzter Zeit richtet ſich der Vorſtoß der Hausbeſitzer beſonders gegen das Reichsmietengeſetz , das ihnen , da es ſie an der Ausnutzung der Konjunktur durch unbehinderte Mieterhöhung hindert , ein außer= urdentlicher Dorn im Auge iſt . Hand in Hand geht damit der Angrif ; auf das Mieterſchutzgeſetz , um durch Wiederherſtellung des freien Kündigungsrechts ein Bwangs= mittel zur Höhertreibung der Mietſätze in der Hand zu haben . Es iſt ſchon ſo weit , daß ein Geſetzentwurf an den Reichstag gelangt iſt , um die Beſtimmungen über Zuweiſung eines Erſatzraumes zu Fall zu bringen und die Räumung bei Nichtzahlen der Miete ſchon nach 14 tügigem Ver= zug zu bewirken . Beſonders die letztere Forderung läßt bei der gegeu= wärtigen rieſigen Arbeits = und Erwerbsloſigkeit ſchlimmſte Gefahren befünchten . Zum Schluſſe ſeiner Ausführungen richtete der Redner die ein= driugliche Mahnung an die Zuhörerſchaft , einmütig zuſammenzuſtehen , denn nur durch den größten Zuſammenhalt und Ausſchaltung jeglicher Zerſplitterung ſei eine zielbewußte und energiſche Abwehrarbeit gewährleiſtet . Den mit größtem Intereſſe verfolgten und mit lebhaftem Beifall bedachten Ausführungen ſchloß ſich , nachdem der 1 . Vorſitzende , Herr Laufer , dem Redner für ſeine vortrefflichen Worte gebankt hatte , der Bericht des Vorſitzenden über die weitverzweigte und intenſive Arbeit an , die im Laufe des Jahres von den Organen des Vereins für die Mieter= ſchaft unſerer Stadt geleiſtet worden iſt . Eine vom Vorſtand beantragte , ſehr zweckmäßige Satzungsänderung fand ſodann mit einem aus der Mitte der Verſammlung vorgeſchlagenen Zuſatz einhellige Annahme . Die Satzungsänderung wird den Vereins= mitgliedern im Drucke mitgeteilt werden . Die Neuwahl des Vorſtandes erbrachte das mit großem Beifall auf= genommene Grgebnis , daß ſich alle Stimmen auf den Vorſtand in ſeiner bisherigen Zuſammenſtellung einmltig vereinigten , ein Reſultat , das der hat erwarten können , der die vorbildliche , unermüdliche und erfolg= reiche Tätigkeit des Vorſtandes bisher verfolgt hat . In bewegten Worten des Dankes wußte Herr Laufer das ihm und dem ganzen Vorſtand erneut geſchenkte Vertrauen zu würdigen und konnte die Mitglieder erneut deſſen verſichern , daß ein jeder Recht= ſuchende nach ganzen Kräften im Mieterverein wie bisher ſchon tätige Hilfe , eingeßenbe Auskunft und Rechtsſchutz vor den Gerichten erhalten wird . Nach dem Kaſſenbericht und der Entlaſtung der Rechner und Kaſſierer fand eine anregende Diskuſſion ſtatt , die noch manche in= tereſſante Frage aus dem Mietrecht in Nede und Gegenrede elngehend behandelte . Beſonders müſſen hervorgehoben werden , die treffenden Bemerkungen des Hertn Stadtverordneten Hütſch , der eindringlich davor warnte , den jetzt wieder mit einiger Nellame verbreiteten Ver= ſprechungen gewiſſer Herren nachzulaufen , die mit einem Dilettantismus ohnegleichen und den übertriebenſten Verſprechlingen , die Mieter für praktiſch undurchführbare Wohnungsbauprojekte einzufangen verſuchen . R im Kieinen Haus des Heſſiſchen Landestheatere Vortrag Emil Hilb zu dem Film : „ Die Wunderſtadt Newo = Hork ” Preiſe : 0 . 80 , 1 . 20 , 1 . 70 , 2 . 20 Mark 3650 Warnung vor bedenklichen Neugründungen von Spar = und Bauvereinen . Das Volkswohlfahrtsminiſterium gibt fol= gendes bekannt : In unſerer Zeit ſind verſchiedentlich Wohnungs= unternehmungen in die Oeffentlichkeit getreten , die ihren Mit= gliederr ( Genoſſen ) oder Sparern gegen verhältnismäßzig ge= ringe Einzahlungen in abſehbarer Zeit ein Eigenheim in Ausſicht ſtellen . Wenn dieſe Unternehmungen auch in der guten Abſicht gegründet ſein mögen , zu ihrem Telle an der Linderung der Wohnungsnot mitzuwirken , ſo iſt doch nach Prüfung von ſach= kundiger Seite keinerlei Gewähr dafür vorhanden , daß ſie ihre Verſprechungen auch tatfächlich zu erfüllen ver= mögen . Zur Vermeidung von ſchweren Enttäuſchungen muß dringend davor gewarnt werden , den verlockenden Anpreiſungen dieſer Unternehmungen zu vertrauen oder ihnen gar etwa ohne vorherige genaue Prüfung der Sicherheit der Anlage Gelder zu übergeben . In Zweifelsfällen iſt eine Anfrage an den Reichs= verband der Wohnuugsfürſorgegeſelſchaften e , V . in Berlin SMf 6 s , Schützenſtraße 26 , zu empfehlen . Mit ElSSCHRANKE Neuag ” Ab Lager lieterbar 19 verschiedene Ausführungen . Mit Zink oder Glaspletten ausgelegt - ( 6697 Eintarig Mk . 80 . — bis 180 . — zweitürig Mk . 145 . — bis 280 . — PHILIPP SCHAAF , Ernst - Ludwigstr . 20 Fachgeschäft für gediegenen Hausrat , Küchen - Ausstattungen . — Turngemeinde Beffungen 1865 V . Darmſtadt . Wander = Abteilung . Am nächſten Sonntag , den 18 . April , findet die dies= fſthrige zweite Wanderung ſtatt . Diesmal führt der Weg nach Heppenheim a . d . B . Nach Verlaſſen der Eiſenbahn geht es durch den Stadtwald , Oberhambach nach Bensheim . Berufene Führer ( Guntrum und Schulz ) werden die Teilnehmer auf die Schönheiten der Beryſtraße aufmerkſam machen , und türfte aller Vorausſicht nach dieſe Wanderung ganz befonders lohnend ſein . Es iſt zu hoffen , daß recht viele Turne= ginnen und Turner ſich früh morgens am Süidbahnhof treffen . Alle , auch Freunde , ſind willkommen . Die Abfahrt erfolgt 7 . 10 Uhr vorm . und ſind Sonntagskarten 4 . Klaſſe nach Heppenheim hin und zurück zum Preis von 1 , 10 Nmk . zu löſen . Ruckſackverpflegung iſt vorgeſehen . — Die Liederbücher ſind nicht zu vergeſſen . * Von deu „ Debewag‟ , Darmſtädter Bewachuingsgeſellſchaft m . b . H . , wrden in den letzten 3 Monaten 329 pffene Türen geſchloſſen 115 offene Türen vorgefunden , die nicht geſchloſſen werden konnten , 77 Lichter aus= gelöſcht . 9 offene Geſchäftslokale und 1 defekter Zaun vorgefunden . 1 defekte Tore , 8 zerſchlagene Fenſter , Rolläden und Schaukaſten ; 1 Waſſer= rohrbruch gemeldet , 8 offene Fenſter und Rolläden vorgefunden und 8 ſteckengebliebene Schlüſſel abgeliefert . ( S . Anzeige . ) dte Sodener O Pastillen gegen W Husten , Heiserkeit Verschleimurg Ausſchneiden ! * Steuerkalender Aufbewahren ! für die Zeit vom 15 . bis 30 . April . 15 . April : Abführung der in der Zeit vom 1 . bis 10 . April ſerſte April= dekade ) einbehaltenen Lohnabzugsbeträge , ſoweit dieſe den Betrag von 100 Nmk . überſteigen . ( Keine Schoufriſt . ) 17 . April : Letzter Tag , an dem die folgenden , am 10 . April fällig ge= weſenen Steuern noch zuſchlagsfret entrichtet werden können : a ) Kirchenſteuer , b ) Umſatzſteuer , Einkommenſteuer , 4 ) Körrerſchaftsſteuer . Näheres zu a — d ſiehe im Steuerkalender für die 1 . Aprilhälfte . 25 . ( 26 . ) April : Abführung der in der Zeit vom 11 — 30 . April ( zweite Aprildekade ) einbehaltenen Lohnabzugsbeträge , ſoweit dieſe ( für ſich allein oder mit den in der 1 . Aprildekade einbehal= tenen Lohltabzugsbeträgen ) den Betrag von 100 Mmk . überſteigen . ( Keine Schonfriſt . ) 25 . ( 26 . ) April : Erſtes ſtaatliches Ziel der Grundſteuer vorläu= figen Gewerbeſteuer und Sonder = Gebäude= ſteuer . Die Steuerpflichtigen erhalten in dieſen Tagen den „ Steuerbeſcheid für Landesſteuern ” ( Grundſteuer , vorläufiger Gewerbeſteuer und Sonder Gebändeſtelter ) für das Rechnungsjahr 1926 , aus dem alles weitere über die genannten Steuern zu erſehen iſt . Die Zablung hat jeweils bis zum 25 . der Monate Aprilk , Junt , Auguſt uſw . zu erfolgen . ( Schonfriſt eine Woche ! ) 30 . April : Ablauf der Friſt für die Einreichung der Anträge auf Lohn= ſteuererſtattung für das Kalenderjahr 1925 . 30 . April : Aufwertungstermine beachten ! H . W . Wohmann . Süddeutſchlandflug 1926 . Der vom 31 . Mai bis 6 . Juni 1926 ſtattfindende Süddeutſchlandflug wird — von Maunheim aus= gehend — vorausſichtlich die folgenden Städte berühren : Karls= ruhe , Baden = Oos , Freiburg , Villingen , Konſtanz , Friedrichs= hafen , Lindau , München , Uilm , Stuttgart ( Böblingen ) , Mergent= heim , Nürnberg , Würzburg , Frankfurt a . M . , Darmſtadt . Für die techniſch = wiſſenſchaſtliche Leiſtungsprüfung der am Wett= bewerb teilnehmenden Flugzeuge ſind fünf Tage vorgeſehen . Die Prüfungen finden auf dem Neuen Mannheimer Flugplatze ſtatt . Der Streckenflug findet am 5 . und 6 . Juni b . J . ſtatt ; die dabei zurückzulegende Strecke beträgt 2000 Kilometer . — Treue Dienſte . Fräulein Chriſtine Eifert , ſeit 41 Jahren ununterbrochen als Hausangeſtellte in der Familie des Herun Geheime= rats Bichmann hier ſtehend , hat von Sr . Es , dem Herrn Reichspräſiden= ten v . Hindenburg ein ihre Tätigkeit und Treue lobendes Schreiben nebſt niner Ehrengabe erhalten . Lokale Veranſtaltungen . Di Herunter erſcheinenden Notlzen ſind ausſchlleßlich als Binweiſe auf Anzelgen zu betrachte . in kteinem Falle irgendwie alt Beſbrechung oder Krltil ” . — Hiſtoriſcher Verein . Der letzte dies vinterliche Vortrag findet am nächſten Montag , 19 . April , abends , im Vortragsſaale des Realaymnaſtums ſtattt : Gerr Geheimerat Prof , Dr . Fahrielus aus Frei= burg wird über das Problemn des Bevölkerungßaustauſches ( nach Reiſe= eindrücken in Griechenland ) ſprechen . Reichsbund der Kinderreichen Landesverband Heſſen . Die Vorarbeiten zur Gründung des Heſſiſchen Landesverbandes ſind ſo weit fortgeſchritten , daß nunmehr an die Ausführung herangetreten werden kann . Das ſoll am Sonntag , den 18 . April , nachm . 1 Uhr , im Feierabend , Stiftſtraße 51 , geſchehen . Die Vertreter der Ortsgruppen werden ſich verſammeln , um einen Vorſtand zu wählen und eine Ge= ſchäftsordnung feſtzuſtellen . Rege Betelligung der hieſigen und auswär= tigen Mitglieder wird ebenfalls erwartet und iſt erwinſcht . * In der Vortragsreihe der von Dr . Rittelmeyer = Stutgart geleiteten Chriſtengemeinſchaft ſpricht am Freitag 18 . April , abends 8 ½ Uhr , in der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt Dr . Akfred Heiden= reich über : „ Das Geheimnis der leiblichen Auferſtehung Ehriſti ” . Auf die heutige Anzeige wird verwieſen . — E 8 wird nochmals auf den heute abend ſtattfindenden Sprech= abend der Nat = Shz . Deutſchen Arbeiterpartet im Perkeoſaal hin= gewieſen . „ Herr Stadtb , und Poſtinſpektor Sprenger , aus Frank= furt a . M . ſpricht über „ Muß das deutſche Volk hungern ? , Das Sterben der deutſchen Landwirtſchaft . ” Kunſtnotizen . debek Werte , Künfkter und fünſtieriſche Deranſtaltungen , deren im Nachſtebenden Crwdbnung geſchlebt , behält ſich die Redaktion ibr Urtell vor . * Wir verweiſen noch einmal auf den Filmvortrag über den Bau und Betrieb des Rieſendampfers „ Golumbus ! . Es iſt dies ein ganz ſeltenes Meiſterwerk der Filmkunſt , das von der Fachpreſſe als der zur Zeit beſte beutſche Film auf dieſem Gebiet bezeichmet wird . Auch Fu= gendlichen ſei ein Beſuch ſehr zu empfehlen . Der Direktor eines Becliner Gymnaſtums ſchreibt , daß ſelbſt der beſte Lehrer nicht in der Lage ſet , ſoviel Kenntnis über den Bau und Einrichtungen eines Schlffes zu ver= mitteln , wie dieſer Film es in ziwet Stunden tut . Die Vorführung findet am 15 . , 18 . , 17 . und 19 . Abril , abends 8 Uhr , in der „ Techniſchen Hochſchule ” Hörſaal 284 , ſtatt . Herr Kapitänleutnant g D . Haushalter = Hannobzer wird hierzu eilnen itereſſanten Vortraa halten . Es verſäume niemand , dieſen wundervollen Film anzufehen . Eintrittshreis 1 . — Mk . Vorverkauf : Lloydvertretung Anton Fiſcher , Frankfurter Straße 19 — 14 . * union = Ehenter : Das Stelldichein im Pavillon . Gine der vikanteſten und ſpannendſten und humorvollſten Szenen bildet das Stelldichein im Pabillon , das in dem Film „ Der Roſenkavalier ” zu= guterletzt brei gllickliche Paare vereint . Nichard Strauß , der Komponiſt ber weltberühmten Oper , hat die Muſik dem Film angepaßt und neue Kompoſitionen hinzugefligt . Michael Bohnen und Paul Hartmann wir= ken in den Hauptrollen mit . Der Film iſt nur einige Tage im Unton = Theater auf dem Spielplan . Jugendliche haben Zuttitt . * Palaſt = Lichtfpiele : „ Die ſpaniſche Tänzerin ” . Spanien ! Das Land wilder Sinnlichkeit , heißer Farbenfreude und zügel= loſen Temperaments ! Die fübliche Sonne verſengt die Landſchaft , die den Nahmen zu einem abenteuerlichen Sptel von Leidenſchaften und Ju= tuigen bildet . Die Geſchichte einer großen Liebe zieht an uns vonüber . Geboren aus einer Fülle von Gefahren , vereint ſie die Herzen eines armen Bigeunermüdchens und eines ſpaniſchen Granden . Dret Jahr= hunderte liegen die Geſchehniſſe unſeres Rllms zurück . Scharf iſt der Gegenſatz zwiſchen dem ſteifen und geklnſtelten Leben am Hofe Phi= kiops IV . , t 00 das kalte Zeremoniell jede freie Lebensäußerung im Keim erſtickt , und dem geſetzloſen und ſorgenfreien Treiben der Bigeuner , die mit ihrer Anfüchrerin Maritana , Tänzerin und Wahrſagerin zugleich , im Lande umherziehen und ihre Künſte zum beſten geben . Gauklerblut . Fahrendes Volkl . Die Poeſie des Birkus= lebens , jener fahrenden Leute , die im Wohnwagen von Dorf zu Dork pil= gert , hat ſchon früh die Romanſchriftſteller gereizt , und auch der Film hat ſich dieſe Motive nicht entgehen laſſen , und das mit Necht . Das lebende Bild zeigt weit eindringlicher und naturgetreuer das Scheinglück und Fltterdaſeint der fahrenden Leute als es die beſte Feder zu ſchilbern vermag , und es ſcheint verſtändlich , daß ſich derartige Filme von jeher einer großen Beliebtheit erfreuten , da ſie Einblicke gewähren in ein recht intereſſantes Milieu , das dem Durchſchnittsmenſchen aus vielerlei Gwim= den ſonſt nicht zugänglich iſt . Einer der neueſten und beſten Filme , der in Kreiſen des fahrenden Artiſtentums ſpielt , betitelt ſich „ Gauklerblut ” ein Siebenakter . Der Film iſt durch die Mitwirkung eines dreſſterten Affen , der unter anderem auch als beſorgter Hüter eines kleinen Kindes auftritt , von gauz beſonderem Intereſſe , und wird auch hier den gleichen Beifall erzielen , wie anderwärts . Me derhaufen Falcaen uneruenrgengenigenern . deshalb immer friſche Ware , Parfüimerie Müller , Rhein= ſtraße 6 , und Filiale „ Seifenhaus am Schillerp atz ” , 48284 Derrichtigeldeg zur Erlangung blendend weißer Zähne Drücken Sie einen Strang Chlorodont = Zahnpaste auf die trockene Chlorodont - Zahnbürste ( Spezialbürste mit gezahntem Borstenschnitt ) , bürsten Sie Ihr Gebiß nun nach allen Seiten , auch von unten nach oben , tauchen Sie erst jetzt die Bürste in Wasser oder besser in Chlorodont - Mundspülwasser und spülen Sie damit unter Gurgeln gründlich nach . Der Erfolg wird Sie überraschen ! Der mißfarbige Zahnbelag , der sich besonders bei Rauchern unangenehm bemerkbar macht , verschwindet und die Zähne erhalten einen wundervöllen Elfenbeinglanz . Das kostbare Pfefferminz - Aroma verleiht dem Munde herrliche Frische und Wohlgerüch , Kaufen Sie sich 198 noch heute eine Tube Chlorodont - Zahnpaste und die dazugehörige Chlorodant - Zahnbürste . Beide Artikel sind überall zu haben . tprios Seite 6 Donnerstag , den 15 . April 1926 Nummer 104 Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing gab geſtern den Vertretern der Tageszeitungen zur Information der Oeffentlichkeit folgendes bekannt : Der Voranſchlag der Stadt Darmſtadt für 1926 ſchließt in Einnahme und Ausgabe mit 19 165 800 Mark ab , das ſind rund 1 Million Mark mehr wie in 1925 . Wie immer zeigt der Vermögensſtand der Stadt Darmſtadt ein äußerſt günſtiges Bild . Doch teilt ſie bei der das Wirtſchaftsleben lähmenden Kriſe das Schickſal aller Städte die nur in der Lage ſind , unter außerordentlichen Schwierig= keiten ihren Haushaltsplan ins Gleichgewicht zu bringen . Nachdem bei der Vorprüfung des erſten Voranſchlags= enturfs Abſtriche ſelbſt bei notwendigen Ausgaben in Höhe von etwa 500 000 Mark vorgenommen worden waren , verblieb bei der laufenden Verwaltung noch ein Fehlbetrag von 1 , 54 Millionen Mark . Weitere Abſtriche an den Ausgaben ſind nicht möglich , wenn nicht die geſamte Verwaltung notleiden ſoll und dieſe ihren Aufgaben gerecht werden will . Die Deckung des Fehlbetrages wurde , wie aus dem Vorwort zum Voranſchlag hervorgeht , wie folgt vorgenommen : 1 . durch Inanſpruchnahme der angeſammelten Betriebsmittel der Stadtkaſſe im Teilbetrag von rund 500 000 Mk . 2 . durch Zurücknahme der aus laufenden Mitteln des Jahres 1924 dem Vermögen für Bauzwecke zur Verfügung geſtellten . 500 000 „ 8 . durch Erhebung eines Zuſchlags von 5 Pfg . zum Waſſerpreis zugunſten der Wohlfahrtspflege . 125000 4 . durch Schulgelderhöhung für die auswärtigen Schüler 114000 5 . durch leihweiſe Hergabe der im Jahre 1926 bei den ſtädtiſchen Betrieben zurückgeſtellten und dem Vermögen überwieſenen Werkerhaltungs= rücklagen . . . . . . " 300 000 Zuſammen rund : 1 540 000 Mk . Wie zu erſehen iſt , weiſt der Voranſchlag für 1926 gegen den des Vorjahres ein Mehr auf von 930 400 Mark , eine Steigerung , die um ſo weniger als eine hohe zu bezeichnen iſt , als Ausgaben neu hinzugekommen ſind , die ſich der Einwirkung der Stadt= verwaltung entziehen . Es ſind dies : Mehrzuſchuß zum Landes= theater in Höhe von 100 000 Mark und der Zuſchuß zu den Poli= zeikoſten des heſſiſchen Staates für 1925 und 1926 mit 610000 Mark ( 1200 Mark für jede Polizeiſtelle ) . Für rein ſtädtiſche Auf= wendungen beſteht alſo nur eine Steigerung von 218 600 Mark . Auch die Wohlfahrtspflege erfordert einen Mehraufwand von rund 300 000 Mark , hauptſächlich bedingt durch die Erhöhung der Unterſtützungsſätze für die allgemeine Fürſorge , die Sozial = und Kleinrentner . ( In 1925 wurden monatlich durchſchnittlich unter= ſtützt : 1264 Sozialrentner und 1114 Kleinrentner . ) Der Zuſchußbedarf für 1926 iſt gegenüber dem Jahre 1925 nur um 203 700 Mark höher . Er würde 506 300 Mark weniger betragen wie im Vorjahre , wenn nicht die erwähnten neuen Aus= gaben für Landestheater und Polizei hinzugetreten wären . Wäh= rend wir im Jahre 1924 einen Zuſchußbedarf von 6 102900 Mark hatten , iſt die gegenwärtige Steigerung ( bei einem Zuſchußbedarf von 8080 500 Mark ) in der Tat geringer , wenn man berückſichtigt , welch weitere Aufgaben Reichs = und Landesgeſetzgebung den Städten fortgeſetzt zugewieſen haben . Auf vielen Gebieten iſt geradezu eine grundſtürzende Umwälzung erfolgt . Gegenüber den Verhältniſſen des Jahres 1914 iſt insbeſondere eine vollkommen neue Verteilung der Laſten erfolgt . Zahlen gewinnen daher nur dann eine Bedeutung , wenn es möglich iſt , die verſchiedenartigen Zahlen in dem Zuſammenhang mit den entſcheidenden Zeitver= hältniſſen zu beurteilen . Als beſonders wichtige Aufgaben ſeien die Fürſorge für die Kriegsbeſchädigten und Kriegshinterbliebe= nen , die Erwerbsloſenfürſorge , die Wohnungsfürſorge , die So= zial = und Kleinrentnerfürſorge hervorgehoben . Während im Jahre 1914 der Zuſchußbedarf für das Fürſorgeweſen rund 300000 Mark betrug , zeigt die Wohlfahrtspflege für 1924 , 1925 und 1926 folgende Summen als Zuſchußbedarf : 1 727 000 , 2307 700 und 2 599 300 Mark . Die Stadt war vor dem Kriege im Vermögen die reichſte Stadt Heſſens . Ein großer Teil der alten wohlhaben= den Steuerzahler iſt heute verarmt und muß unterſtützt werden . Die örtliche Zuſammenſetzung der Bevölkerung hat ſich anderer= ſeits nach der Richtung gebeſſert , daß der Prozentſatz derer , die im gewerblichen Leben ſtehen — im Jahre 1914 nahm man 40 Prozent an — ſich erweitert hat . Die Anzahl derer , die heute neben den Beamten und Angeſtellten ein Einkommen aus Arbeit haben , iſt gewachſen . Iſt damit eine kleine Beſſerung eingetreten . ſo beſteht doch immerhin die außerordentlich bedauerliche Tatſache der Schwächung der Steuerkraft um ſo mehr , als nunmehr auch die wirtſchaftliche Kriſe den gewerblichen Teil der Bevölkerung beſonders betroffen hat . Hierzu kommt , daß der Reichstag und die Landesparlamente fortfahren , im Hinblick auf die Finanznot der Gegenwart ſich zu entlaſten zum Nachteil der Städte . Die Senkung des Reichseinkommenſteuertarifs bedingt für die Stadt einen Einnahmeverluſt in Höhe von 405 000 Mark . Auch die im Landtag beſchloſſene anderweite Verteilung der Sonderſteuer bringt für die Zwecke der allgemeinen Verwaltung der Stadt Darmſtadt , verglichen mit der Einnahme des Vorjahres , einen Einnahmeverluſt von 500 000 Mark . Die durchaus ungerechte Beurteilung von ſtädtiſchen Verhältniſſen , wie ſie hier und da auch in der Oeffentlichkeit zum Ausdruck kommt , dürfte auf einer mangelnden Information über die Laſtenverteilung und der nunmehr in der Gegenwart hervortretenden Einnahmeentziehun= gen beruhen . Wenn die Reichs = und Landesparlamente fort = fahren in dem Beſtreben , die Städte immer wieder zu belaſten , ſo bleibt ſchließlich nichts übrig , als die Oeffentlichkeit darauf hinzuweiſen , daß auf allen Gebieten , auch auf dem Gebiete der Wohlfahrt und der Kultur , weiter abgebaut werden muß . Die Stadt Darmſtadt hat ſeither mit beſonderer Freude und mit be= rechtigtem Stolze die Gebiete der Wohlfahrt und der Schulen gepflegt . Wenn die Wirtſchaftslage ſich nicht beſſert , werden wir auch hier genötigt werden , an Aufgaben abzubauen , die wir ſeit= her als eine Lebensnotwendigkeit erkannt hatten . Die Städte werden in ihrem Intereſſe , insbeſondere gegenüber den Angriffen der Wirtſchaft , dafür ſorgen , ihre Verhältniſſe in vollſter Oeffent= lichkeit klarzuſtellen . Oeffentliche Finanzwirtſchaft iſt auch nach meiner Ueberzeugung nicht Selbſtzweck , ſondern nur ein Mittel zur Förderung des Geſamtwohls . Es iſt aber nicht möglich , in einer Zeit ſinkender Einnahmen dieſen Grundſatz in ſeiner Rein= heit durchzuführen . So ſteht die Entſcheidung der Frage , die die Wirtſchaftskriſe und die Arbeitsloſigkeit aufwirft , wieder natur= gemäß nicht an letzter Stelle . Solange die Arbeitsloſigkeit noch eine Dauererſcheinung iſt , halten die ſtädtiſchen Verwaltungen ſich für verpflichtet , durch Arbeitsauſträge , die Ausgaben ver= urſachen , zur Beſchäftigung der Arbeitsloſen und zur Linderung der Notlage beizutragen . Die Abſicht des Unterzeichneten , die Herſtellung von Straßen und Unterhaltung von Gebäuden in die= ſem Notjahre zu unterlaſſen , war daher nicht durchführbar , aber gerade mit Rückſicht auf die Not der Gegenwart iſt es dann zu vertreten , dieſe Ausgaben aus Vermögensmitteln zu decken . Es iſt daher das durchaus geſunde Beſtreben auf weitere fortgeſetzte Verringerung der Ausgaben in ſolch außergewöhnlicher Zeit be= ſonders erſchwert . Die Oeffentlichkeit muß wiſſen , daß von dem ganzen Zuſchußbedarf auf die Allgemeine Verwaltung nur etwa rund ein Neuntel entfällt . Es iſt , da der weitaus größte Teil aller Ausgaben geſetzlich feſtgelegt iſt , nur eine ſehr geringe Be= wegungsfreiheit vorhanden . Für das Vermögen iſt der Bedarf mit 11 374 300 Mark ver= anſchlagt . Soweit die Einnahmen zur Deckung nicht ausreichen , ſollen die noch fehlenden Mittel durch eine langfriſtige Anleihe aufgebracht werden . Ein Teil dieſer Anleihe ſoll mit dem Netto= ertrage von 4280 000 Mark zu Wohnungsbauzwecken Verwen= dung finden . Außerdem ſind 1 400 000 Mark aus der ſtaatlichen Sonderſteuer eingeſtellt . Nach den neueſten Mitteilungen kann jedoch mit dieſem Betrag nicht beſtimmt gerechnet werden . Er wird vermutlich um 400 000 Mark geringer ſein . Seit Kriegsende wurden folgende Wohnungen geſchaffen : a ) durch die Stadt : 1 . Neue Wohnungen . . . 287 2 . Neue Barackenwohnungen 36 3 . In vorhandenen ſtädtiſchen Häuſern , Ka= ſernen und Lazarettbaracken 198 521 b ) mit Unterſtützung der Stadt : 1 . Neue Wohnungen durch Baugenoſſenſchaf= ten und dergleichen 314 2 . Durch Private : a ) Neue Wohnungen 106 b ) In vorhandenen Häuſern 40 460 Zuſammen : 981 In 1926 iſt die Erſtellung von weiteren 200 Wohnungen in Neubauten vorgeſehen mit einem Koſtenaufwand von 2 511000 Mark , während 900 000 Mark für Wohnungsbauten mit Hilfe ſtädtiſcher Darlehen ausgeworfen ſind . 200 000 Mark ſind zur Erhaltung privater Wohnungen und zur Behebung von Bau= gebrechen in ſolchen beſtimmt . Bereits bei dem Abſchluß des Jahres 1925 ſah ſich die Ver= waltung genötigt , entgegen normalen Finanzgrundſätzen auf die Lage der Wirtſchaft Rückſicht zu nehmen und von der Erhebung eines neuen Steuerziels zum Ausgleich des Voranſchlagsjahres 1925 abzuſehen . Die Vertreter der Kreiſe der Wirtſchaft wurden darauf hingewieſen , daß jede Vertagung die Schwierigkeiten für die Zukunft unter Umſtänden erhöht . Der gegenwärtige Vor= anſchlag zeigt dieſe Schwierigkeiten in vollſtem Umfange . Er wurde ausgeglichen nur unter Heranziehung der noch verfügbaren Reſerve . Die Wirtſchaftslage hat ſich zurzeit nicht weſentlich ver= ändert , wenn auch nicht zu verkennen iſt , daß einzelne beſſere Nachrichten vorliegen . Es erſcheint daher als ein Gebot der Vor= ſicht , in dieſem Voranſchlag für Einnahmeerhöhungen zu ſorgen um ſo mehr , als niemand die Lage des Voranſchlagsjahres 1926 / 27 zurzeit überblicken kann . Gegenüber den Einnahme= erhöhungen , die andere Städte vorſehen mußten , ſoweit ſie über= haupt imſtande waren , ihren Voranſchlag auszugleichen , ſind die Einnahmeerhöhungen dieſes Voranſchlags verhältnismäßig gering . Inſolange noch die Parlamente einen Abbau der Aufgaben und Laſten der Gemeinde= verwaltungen nicht vornehmen , wohl aber die Steuereinnahmen für die Gemeinden abbauen , inſolange müſſen Deckungsmittel in der Selbſt= verwaltung geſchaffen werden . Hoffentlich wird die allgemeine Wirtſchaftslage ſich beſſera . Wie der Reichskanzler erklärt hat , „ ſetzt die Regierung bei ihrem Steuerſenkungsplan mit Bewußtſein auf die Karte einer Beſſe= rung unſerer Wirtſchaft ” Auch der Haushalt der Stadt hängt entſcheidend von dieſer Beſſerung ab . Möge dieſe Beſſe= rung , die trotz der Not für die Stadt Darmſtadt unter anderem eine erfreuliche Entwicklung des Sparſinns bei der Städtiſchen Sparkaſſe ge= bracht hat und ein ſo gutes Zeugnis für unſere Bevölkerung ablegt , bald eintreten . Fahrplanänderungen . — Infolge ſtarken Rückgangs des Perſonenverkehrs fallen vom 18 . April ds . Js . bis 14 . Mai ds . Js . die Eilzüge : 301 Frankfurt a . M . ab . 5 . 05 , Mainz Hbf . an 5 . 51 vorm . 302 Mainz Hbf . ab 12 . 28 , Frankfurt a . M . an 1 . 15 vorm . aus . Auf der Strecke Mainz — Dortmund bleiben dieſe Züge wie bisher beſtehen . Zur Erreichung des Anſchluſſes an Eilzug 301 in Mainz , Mainz ab 5 . 56 vorm . nach Köln — Dortmund , wird Zug 1243 , Frankfurt a . M . ab 4 . 47 vorm . , Mainz an 5 . 03 vorm . von Frankfurt a . M . bis Raunheim zwei Minuten , von Raun= heim bis Rüſſelsheim 10 Minuten und von Rüſſelsheim bis Mainz 11 Minuten früher gelegt . Er verkehrt : Frankfurt a . M . ab 4 . 45 . Mainz Hbf . an 5 . 52 vorm . Schnellzug D 131 : Nancy — Saarbrücken - Ludwigshafen — Worms — Mainz — Frankfurt a . M . behält , entgegen den bisherigen Angaben ſeinen jetzigen Fahrplan auch vom 18 . April ds . Js . ( Einführung der Sommerzeit in Frankreich ) bei . Der Zug wird von Paris ab 8 . 35 vorm . , Saarbrücken an 4 . 04 , ab 4 . 12 , Ludwigshafen an 6 . 57 , ab 7 . 06 , Mainz an 8 . 16 , ab 8 . 26 , Frankfurt a . M . an 9 . 04 nachm . durchgeführt . Zug 523 : Worms ab 7 . 08 nachm . , Mainz an 8 . 42 nachm . , behält dieſen Fahrplan ebenſalls bei . Zug 1290 wird wegen noch nicht Beförderung des D 370 von Boppard bis Bingerbrück durchgeführt : Boppard ab 11 . 04 vorm . , Bingerbrück an 12 . 12 nachm . ( Wie im Fahrplan bis 31 . März angegeben . ) Aus den Parteien . Eine Tagung der Deutſchen Volkspartei in Rheinheſſen . Die Deutſche Volkspartei veranſtaltete geſtern in Mainz eine Tagung ihrer rheinheſſiſchen Vertrauensleute die aus allen Teilen Rheinheſſens beſonders gut beſucht war . Zahlreich vertreten waren vor allem Angehörige des Beamtenſtandes , der Hand= werker und der Landwirtfchaft , namentlich auch des Weinbaus . Die volksparteilichen Vertreter der kommunalen Körperſchaften in Rhein= heſſen waren nahezu vollzählig zur Stelle . Außer den Abgeord= neten der Landtagsfraktion nahm Reichstagsabge= ordneter Dr . Becker an der Tagung teil , die vom Landesvorſitzen= den , Rechtsanwalt Dingeldey , M . d . L . , geleitet wurde und in ſtundenlanger Beratung einen anregenden , einmütigen Verlauf nahm . Beſprochen wurden Fragen der heſſiſchen Landespoli= tik , im Zuſammenhang damit namentlich auch die gegenwärtige Pro= teſtbewegung gegen die falſche Finanzpolitik in Heſſen . Das ſeitherige Vorgehen der Partei fand einmütigen Beifall und ſoll mit Entſchiedenheit fortgeſetzt werden . Das ein= leitende Referat des Abg . Dingeldey zur politiſchen Lage in Heſſen fand ſtürmiſchen Beifall . — Einheitliche Auffaſſung beſtand weiterhin hinſichtlich der Wege und Ziele eines weiteren Ausbaues der Organiſation der Deutſchen Volkspartei in Rhein= heſſen . Hierzu machte Generalſekretär Kollbach ent= ſprechende Ausführungen . — Ausführlich wurden ferner landwirt= ſchaftliche Fragen , namentlich in Hinſicht auf den Weinbau , behandelt . Reichstagsabgeordneter Dr . Becker erſtattete hierzu das Referat , das mit wiederholten Bekundungen herzlichſten Dankes für die von Dr . Becker auf dieſem Gebiete geleiſtete wertvolle Arbeit aufgenommen wurde . Zum Schluß der Tagung fand nachſtehende Entſchließung einſtimmige Annahme : Mainz , den 13 . April 1926 . Entſchließung . „ Die aus allen Teilen , Rheinheſſens , und aus allen Berufs= ſtänden heute zahlreich in Mainz verſammelten Vertrauens= leute der Deutſchen Volkspartei ſprachen nach eingehender politiſcher Ausſprache der Landtagsfraktion für ihre entſchiedene Politik im Intereſſe des heſſiſchen Volkes , einmütig volles Ver= trauen und herzlichen Dank aus . Die rheinheſſiſche Tagung der Vertrauensleute der Deutſchen Volkspartei ſteht insbeſondere voll= zählig auf dem Boden der Ausführungen des Landes = und Fraktions= vorſitzenden Rechtsanwalt Dingeldey gelegentlich der Etats= beratungen im Landtage . Ihrem Reichstagsabgeordneten Dr . Becker ſprachen die rheinheſſiſchen Vertrauensleute der DV . P . für ſein tatkräf= tiges und erfolgreiches Eintreten im Intereſſe der Landwirtſchaft und des rheinheſſiſchen Weinbaus herzlichen Dank aus . ” Die rheinheſſiſche Tagung der Deutſchen Volkspartei war ei wei= teres Zeugnis für die Geſchloſſenheit und Vorwärtsentwicklung der Partei . Beſonders eindrucksvoll wirkte dieſe Einmütigkeit , weil ſie von Vertretern aller Berufsſtände aus Stadt und Land zum Ausdruck ge= bracht wurde . Deshalb fanden auch die Schlußworte von Landtags= abgeordneten Scholz = Mainz , der der großen Aufgaben der Deutſchen Volkspartei gedachte und dem zuverſichtlichen Glauben an die Partei , gerade , auch in Rheinheſſen , Ausdruck gab , beſonders leb= haften Beifall . Frauengruppe der Deutſchen Volkspartei Viel= fachen Wünſchen entſprechend hat Herr Generalſekretär Koll= bach in liebenswürdiger Weiſe ſich bereit erklärt , am Freitag , den 16 . April , abends 8 Uhr bei „ Sitte ” ( Alpenvereinszimmer ) einen Vortrag über „ Reichs = und Landespolitik ” zu halten . Die Mitglieder werden aufgefordert , recht rahlreich zu dem Vor= trag zu erſcheinen . Tageskalender für Donnerstag , den 15 . April 1926 . Landestheater Großes Haus . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , C 17 : Drei Goldoniſche Komödien ( „ Das Caféhaus ” , „ Herr Todero Brontolon ” „ Die zänkiſchen Weiber von Chioggia ” ) . Hierauf „ Das venezianiſche Kloſter ” — K leines Haus nachmittags 5 ½ Uhr und abends 8 Uhr : Filmvortrag „ Die Wunderſtadt New York . — Orpheum , abends 8 Uhr : Gaſtſpiel Bruno Kaſtner . — Techn . Hochſchule , Hörſaal B 34 : Vortragsfilm vom Bau und Betrieb des Rieſen = Lloyddampfers „ Columbus ” — Städt . Saalbau , Anfang 6 und 8 Uhr : „ Menſch und Tier im Urwald ” — Kino= vorſtellungen : Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Io 0 Oo 0 Heinmüller’s Gummiwaren = u . Canitätshaus Schulſtraße 1 ( 5685 am Ludwigsplatz . Am 17 . April 1926 fährt unſer Autozug nach Heidelberg und können Güter jeder Art hin und zurück mitbefördert werden . Möbel = und Kunſtgewerbe = Alter’ s haus 6 m . b . H . ( 5 49 Abteilg . : Spedition Eliſabethenſtr 34 Geschäftseröffnung Meiner werien Kundſchaft , Bekannten und Nachbarſchaft zur Kenntnis , daß ich mein Geſchäft umgeſiellt und von heute ab den Vertrieb von der „ Habeco ” Fanrrader G . m . b . 6 . übernommen habe . ( 9902 Therese Geider , Landwehrstr . 450 Laden . — Bequeme Teilzahlung . K Allelnvertreter : A . W . Zimmermann Darmstadt , Grafenstraße 21 aller Art empfiehlt billigst g . E OHIS Kunsthandlung , Einrahmungsgeschäft Darmstadt , Elisabethenstraße 30 , ( * 9999 A R Geschäftsinhaber ? Sie erhöhen Ihren Umſatz ohne Zweifel , wenn Sie in der Ausſtattung Ihres Ladens und Schaufenſiers mit der Zeit gehen . Alle Ausſtattungs = und Einrichtungs = Gegenſtände ür ſämtl . Branchen erhalten Sie äußerſt preiswert im Spezialgeſchäft Jean Sohn Cand graf = Philipp = Aniage 12 , gegenüber dem alten Bahnhof Telephon 3472 / Poſiſchließjach 162 . Zwangsloſe Beſichtigung meiner Ausſtellungsräume kann für Sie nur von Vorteil ſein . ( 199 a Frau empf . ſ i . Aus= beſſ ſow . Neuarb einf . Sachen . ng . u . U 34 an die Geſchſt . ( * 9928 H . S . U . Ponnh 6 , 5 PS , Mk . 897 — Benz & Co . Grafenſtraße ( 5701 dsgi ) L . & Ch . Reich Darmstadt emptehlen sich zur kurztristtgen Ausführ . a . Spezialarb . d Färberel , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemischs Reinigung gegründet 1905 Fabrik : Laden : Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 240 a ) Tel . 1472 Nummer 104 Donnerstag , den 15 . Aprfl 1926 Seite 7 Aus Heſſen . Starkenburg . * Arheilgen , 14 . April . Die Witterung des verfloſſenen Winterz hat im allgemeinen nicht ungünſtig auf die Saaten gewirkt . Sie war mit zwei kurzen Unterbrechungen vorwiegend milde und reich an Nieder= ſchlägen . Zum größten Teil haben die Herbſtſaaten den Winter gut füberſtanden , ihre Entwicklung iſt befriedigend . Mit der Frühjahrs= beſtellung der Felder iſt ſchon überall begonnen worden . Die Baum= blüte hat ſich herrlich entfaltet . Beſonders Pfirſiſche , Birnen und Kirſchen ſind über und über mit Blüiten bedeckt . Aprikofen waren etwas in den Froſt geraten und ſind die Ernteausſichten hierfür nicht viel verſprechend . Zwetſchen haben günſtig abgeſchnitten . Die Apfelbcumblüte dagegen verſpricht reichen Fruchtanſatz , ſo daß im allgemeinen mit einem guten Obſtjahre zu rechnen iſt . Unſere Landwirte haben die Haferausſaat hinter ſich und ſind gegenwärtig bei der Herrichtung der Felder zur Beſtellung mit Kartoffeln . Hie und da wurde ſchon mit dem Legen derſelben be= gonnen . Die bisherige Witterung war im allgemeinen recht günſtig . doch wären in Bälde Niederſchläge recht erwünſcht . * Eberſtadt , 14 . April . Schulbeginn . Der Unterricht an den hieſigen Schulen wird nach Beenbigung der jetzigen Oſterferien am Montag , den 19 . April , vorm . ½ 8 Uhr , wieder aufgenommen . * Eberſtadt , 14 . April . Im Laubwald tragen jetzt auch die Bäume neues Blattgrün , während die ſchönſte Blütenpracht bereits vor= bei iſt . — Die Arbeitergeſangvereine von Darmſtadt und Umgebung tref= fen ſich nach einem am Sonntag gefaßten Beſchluß Ende Auguſt hier zu zu einem Liedertag und Bezirksfeſt . Eberſtadt wurde infolge ſeiner guten Lage und Saalverhältniſſe unter einer größeren Zahl von Beverbern als Feſtort gewählt . * Ober = Ramſtadt , 15 . April . Nächſten Sonntag , den 18 . April , feiern Metzgermeiſter und Gaſtwirt Konrad Diehl und Ehefrau , geb . Ackermann ( Gaſthaus „ Zum Adler ” ) , das Feſt der Silberhochzeit . Glück auf zur Goldenen ! — Die Feld = und Gartenarbeiten ſind hier in vollem Gange . Mit dem Kartoffelſtecken iſt bereits begonnen worden . Der Stand der Winterſagt iſt in hieſiger Gemarkung gut . * Babenhauſen , 14 . April . Eine wackere Tat , die hohe An= erkennung verdient , verbrachte ein Kommando der hieſigen Schutzpolizei in Sandbach i . O . Die dortige Lungenheilſtätte hatte wegen eines Un= glücksfalles die hieſige Polizeibereitſchaft zur Hilfeleiſtung angefordert Dort waren zwei Arbeiter und ein Arzt in einem 40 Meter tiefen Brun= nenſchacht durch ſtarke Gaſe die tags zuvor aus auf dem Boden des Schachtes ſtehengelaſſenen Benzolbehälter entwichen waren , bewußtlos geworden und harrten der Rettung . Mit Gasmasken , Sauerſtoffappa= raten uſw . verſehen , begaben ſich die Schupobeamten , allen voran Herr Oberwachtmeiſter Dörr , in den vergaſten , tiefen Schacht . Nach vielen Mühen gelang es ihnen , die drei Verunglückten vor dem Erſtickungstode zu retten . — Auf Beſchluß des hieſigen evangeliſchen Kirchenvorſtandes und der Kirchengemeindevertretung wurde als Erſatz für eine im Kriege dem Vaterlande geopferte Glocke eine neue bei der Firma Rinker in Sinn beſtellt . Man rechnet mit ihrem Eintreffen bis Ende Juni . — Der Eiſenbahnverein von hier und Umgebung veranſtaltet am kommen= den Sonntag abend im großen Saalbau „ Deutſcher Hof ” , einen Theaterabend , zu dem die Schauſpielertruppe Könner = Darm= ſtadt verpflichtet wurde . Zur Aufführung gelangt die Operettenpoſſe Der Stabstrompeter ” oder „ Der Bäcker als Millionär ” von Manſtädt . Nach dem 1 . Akt findet eine Ehrung der 25 Jahre im Eifenbahndienſt tätigen Mitglieder ſtatt . * Aus dem Gerſprenztal , 14 . April . Jagdverpachtung . Die Gemeindejagd zu Ober = Moſſau einem Dörfchen mit 400 Ein= wohnern , wurde kürzlich neu verpachtet . Dieſe kam auf den ungeheueren Preis von jährlich 2000 Mk . Pächter ſind Frankfurter Herren . * Neuſtadt i . Odenw . , 13 . April . Turnverein ( D . T . ) Hand= ball . Der Anregung des hieſigen Vereins folgend , dem Handballſpiel auch in unſerem Gau die ihm gebührende Stellung und Bedeutung zu verſchaffen , hatten ſich über 30 junge Leute aus den Turnvereinen Hain= ſtadt , Sandbach , L . = Wiebelsbach und Neuſtadt eingefunden . Nach kurzer Beſprechung zog die Turnerſchar frohgemut zum Sportplatze an der oberen Mümlingbrücke . Dort ſtellten ſich die zwei neuen Handballmann= ſchaften zu munterem Spiele auf . Das erſte Uebungsſpiel verlief daher auch in recht anregendſter Weiſe für den neuen Spielzweig unſeres Be= ziukes . * Neuſtadt i . D . , 13 . April . Kriegerehrung in der ev . Kirche . In der letzten Sitzung der Kirchengemeindevertretung Sand= bach = Neuſtadt wurde ein Beſchluß gefaßt , der auf acht Feldern der Emporenfüllungen die Namen der 59 ev . Gefallenen unſeres Bezirkes enthalten ſoll . — Kriegerdenkmal für die im Weltkriege Gefallenen un= ſeres Städtchens . Zurzeit ſteht die Denkmalsfrage wieder im Vorder= grunde des bffentlichen Intereſſes . Kürzlich tagte der ſchon ſeit langer Zeit gebildete Denkmalsausſchuß . Auf deſſen Anregung wurde eine all= gemeine öffentliche Sammlung vorgenommen . Das Ergebnis war 248 Mark . Bis jetzt ſtehen für das Denkmal 944 , 83 Mk . zur Verfügung . Gelegentlich wird die Platzfrage eingehend behandelt werden . — Michelſtadt , 14 . April . Wie in früheren Jahren veranſtaltet der Geflügelzuchtverein Michelſtadt und Umgebung auch dieſes Jahr am 27 . und 28 . November ( 1 . Advent ) im Schmerkers = Gartenſaal eine große allgemeine ( Jubiläums ) = Geflügel = und Taubenſchau . Nicht nur Mitglie= der , ſondern auch der Vereinigung noch fernſtehende Züchter können ihre Tiere zur Schau bringen . Einige wertvolle Ehrenpreiſe , ebenſo Zu= ſchlagsehrenpreiſe in bar , welche neben den Klaſſenpreiſen für beſte Tiere vergeben werden , ſind jetzt ſchon geſtiftet . Nun gilt es mit den Bruten raſchmöglichſt zu beginnen , damit die Jungtiere bis dahin ausgewachſen und legereif ſind . Die Veranſtaltung an ſich gilt der weiteren Verbrei= tung der Nutzraſſen , beſonders auf dem Lande . Jahresleiſtungen von 200 und mehr Eier pro Huhn ſind entgegen früher heute keine Selten= heit mehr und dies bewieſen die Raſſeſtämme , die am Wettlegen in Cal= car am Niederrhein , das ſeitens des Bundes Deutſcher Geflügelzüchter in den beiden letzten Jahren veranſtaltet wurde , teilnahmen . Die Ge= flügelhalrung iſt heute hinſichtlich der Wirtſchaftlichkeit dank des uner= müdlichen deutſchen Züchterfleißes in ein viel günſtigeres Stadium ge= rückt und verdient ſomit eine höhere Würdigung . Amerika und Eng= land , welches uns in unſerem geſamten Wirtſchaftsleben ſtets vorbildlich war , waren auch in der Geflügelzucht bahnbrechend . So ſind dort eine große Anzahl Farmen , die nur Geflügelzucht betreiben und ſomit voll= ſtändig den Erwerb bringen . Direkte Importen aus dieſen Ländern halfen an dem Aufſtieg der heutigen deutſchen Geflügelzucht . * Erbach , 14 . April . Verkehrsverbeſſerungen im Mümlingtal . Es wurde lange ſchmerzlich empfunden , daß es der Eiſembahnverwaltung nicht möglich war , den letzten von Eberbach in Er= bach ankommenden Zug bis Wiebelsbach und die in Wiebelsbach von Darmſtadt und Frankfurt ankommenden Spätzüge bis Erbach durchzu= führen , wie dies früher der Fall war . Die Bewohner des Mümlingtals mußten dieſes Mangels wegen ſehr frühzeitig die Rückreiſe antreten , ſie konnten ihren Reiſetag demzufolge nicht richtig ausnützen oder ſie muß= ten übernachten , was immerhin mit erheblichen Koſten und Unbequem= lichkeiten verbunden war . Durch eine erneute Einrichtung der Oden= wald = Kraftwagen = Verkehrs = A . = G . Erbach ſoll dieſer Mangel , zunächſt allerdings nur zum Teil , beſeitigt werden . Mit Wirkung vom Sonn= tag , den 18 . April ab , ſtellt die O . K . V . A . nämlich , geſtützt auf einen Be= ſchluß intereſſierter Kreiſe , eine Nachtverbindung derart her , daß einer= ſeits in Erbach ein Anſchluß an den um 10 Uhr 21 Min . ankommenden Zug von Mannheim - Heidelberg — Eberbach und andererſeits in Wie= belsbach ein Anſchluß an die von Darmſtadt und Frankfurt ankommen= den Spätzüge geſtellt wird . Die Fahrten werden vorläufig nur Mitt= wochs und Sonntags durchgeführt , bei genügender Frequenz iſt aber vorgeſehen , dieſelben auf mehrere Tage auszudehnen . Dieſe Verkehrs= verbeſſerung iſt außerordentlich begrüßenswert , denn nun kann die ſo wichtige und äußerſt bequem gelegene , ſüdliche Spätverbindung von der Pfalz — Stuttgart - Karlsruhe — Würzburg — Mannheim — Heidelberg erſt richtig ausgenützt werden , während andererſeits durch den Anſchluß an die Spätzüge in Wiebelsbach das Mümlingtal an alle in Darmſtadt , Frankfurt und Hanau in den Abendſtunden ankommenden Fernſchmell= züge angeſchloſſen wird . Große Reiſen ſind fetzt wieder möglich ohne übernachten zu müſſen . Aber auch im Lokalverkehr wird die Einlegung dieſer Spätfahrt von Bedeutung ſein , denn man konnte ja in nördlicher Richtung nur bis 8 Uhr und in ſüblicher Richtung nur bis 9 Uhr das Mümlingtal durchfahren . Gewiß wird die Möglichkeit , nun auch in den ſpäten Abendſtunden von Ort zu Ort kommen zu können , freudig begrüßt werden . Inſonderheit darf auch darauf hingewieſen werden , daß es auch wieder möglich iſt , die Veranſtaltungen der Großſtadt abends be= ſuchen zu können und daß man in den etwas weiter gelegenen Großſtäd= den die Tageszeit zu geſchäftlichen Erledigungen voll ausnützen kann . Es liegt nun an der Bevölkerung , die Fahrten in weitgehenbſtem Maße zu frequentieren , ſo daß dieſelben nicht allein aufrecht erhalten bleiben können , ſondern , daß dieſelben auf mehrere Tage und möglichſt ſogar recht bald auf alle Tage ausgedehnt werden können , * Aus dem Kreiſe Erbach 13 . April . Kreistagsfitzung . Der Kampf um die Oberrealſchule Michelſtadt . Eine viereinhalbſtündige , als dringlich einberufene Sitzung des Kreistages des Kreiſes Erbach befaßte ſich mit den von 9 Antragſtellern angeregten Maßnahmen zur Sicherung des Beſtandes der Oberrealſchule Michelſtadt . Nach dem Voranſchlage für das Rechnungsjahr 1926 würde der Anteil der Stadt an den ſach= lichen und perſönlichen Koſten 21 339 Mark betragen . Die Koſten der baulichen Unterhaltung des Gebäudes beziffern ſich auf 1600 Mark , die Zinſen für Kapitalaufnahme auf 3240 Mark — zuſammen rund 26 179 Mark , die im laufenden Rechnungsjahre ſicher zu ſtellen ſind . Der Ge= meinderat der Stadt Michelſtadt beſchloß , wie bereits gemeldet , ange= ſichts der Beteiligung von insgeſamt 72 Schülern , worunter vier die auf= gebauten Klaſſen beſuchen , bei einer Geſamtſchülerzahl von 292 die Be= willigung von 25 Prozent der Koſten . Unter regſter Anteilnahme der Kreistagsabgeordneten aller Parteien wurde die Entwickelung des Strei= tes um die Erhaltung der Oberrealſchule zum Gegenſtand ausführlicher Darlegungen des Standpunktes der einzelnen Fraktionen gemacht und betont , daß neben der Stadt Michelſtadt und dem Kreis die Eltern der Schüler und die Gemeinden Erbach , Steinbach und Stockheim ein beſon= deres Intereſſe an der Anſtalt haben und dokumentieren müßten . Ein Hauptwiderſtand entſtand durch die nachträgliche Ferderung des heſſiſchen Staates für das Rechnungsjahr 1924 . Der Kreistag vertritt die Auf= faſſung , daß die Stadt Michelſtadt zur Tragung dieſer Koſten nicht ver= pflichtet ſei , ſtellt ſich aber ſchließlich in ſeiner Beſchlußfaſſung hinter die Stadt für den Fall dieſe gezwungen würde , die Koſten für das Rech= nungsjahr 1924 zu tragen . Aus dem Verlaufe der Debatte war zu er= kennen , daß ſämtliche Fraktionen , mit Ausnahme derjenigen des Bauern= bundes gewillt waren , alles zu tun , um die Oberrealſchule zu erhalten . Es bedurfte erſt lebhafteſten Einwirkens auf die Vertreter des Bauern= bundes , um auch ſie zu einer der Erhaltung der Anſtalt günſtigen Be= ſchlußfaſſung zu veranlaſſen . Gegen 2 Stimmen beſchloß der Kreistag ſeinerſeits einen Beitrag von 75 Prozent zu den Koſten der Oberreal= ſchule Michelſtadt ab Rechnungsjahr 1924 zu leiſten in der Erwartung , daß es gelingen würde , die Gemeinden Stockheim und Steinbach und die Stadt Erbach , ſowie die Eltern der Schüler zu einer Sonderleiſtung von mindeſtens 15 Prozent zu veranlaſſen . Da die Stadt Michelſtadt be= reits 25 Prozent übernommen hat , würde alsdann eine Kreisleiſtung von 60 Prozent verbleiben . Es ſoll angeſtrebt werden , die Leiſtungen der Gemeinden außerhalb Micheſſtadts und der Eltern ab Rechnungsjahr 1927 auf 25 Prozent zu ſteigern . Mit Rüchſicht auf ſeine Garantie = Uebernahme wünſcht der Kreis , daß er einen Einfluß auf die innere Verwaltung der Oberrealſchule eingeräumt erhält . Mit dieſem Beſchluß hat der Kreistag gezeigt , daß er des Vertrauens , das die Wählerſchaft des Kreiſes in ihn geſetzt hat , ſich würdig erweiſt . Die Oberrealſchule in Michelſtadt iſt dank der Beſchlußfaſſung des Kreistages geſichert . Eine ganze Reihe von Abgeordneten , die noch im Januar dieſes Jahres auf ſchroff ablehnendem Standpunkte ſtanden , haben ſich jetzt mit Rückſicht auf die Notwendigkeit die Anſtalt zu erhalten , bereit gefunden , für die Garantieübernahme des Kreiſes zu votieren . Handwerker , Beamte , An= geſtellte , Landwirte und Arbeiter , die nicht in der Lage ſind , ihre Kin= der in Darmſtadt oder anderswo in teuere Penſion zu ſchicken , können nunmehr wieder in Ruhe an die Vollendung des Ausbildungsganges ihrer Knaben und Mädchen denken . In der Entwickelung des höheren Schulweſens und in ſeiner Sicherung gegenüber den Abbaugefahren der Jetztzeit bedeutet die Beſchlußfaſſung des Kreistages eine Tat von nicht zu unterſchätzender Bedeutung . N Lindenfels , 13 . April . Gemeinderatsfitzung . Bei Be= ratung des Voranſchlages wird die Hauptſumme aller Einnahmen und Ausgaben im Rechnungsjahr 1926 / 27 auf 79 455 , 17 Rm . einſtimmig an= genommen . Ein Reſervefonds ( Rücklage ) iſt hierbei mit über 6000 Mk . vorgeſehen . — Nachdem eine beſondere Kommiſſion die Vorbeſprechungen üiber die Errichtung einer Jugendherberge in letzter Woche bereits gepflogen hatte , hat ſich erfreulicherweiſe der Gemeinderat in ſeiner heutigen Sitzung einſtimmig bereit erklärt , das Baugelände koſtenlos zur Verfügung zu ſtellen . Als Platz wurde ein ſchönes ſonniges Plätzchen in den Almen vorgeſehen , der allen Anforderungen Rechnung trägt . Die Arbeiten werden ſofort aufgenommen werden , ſodaß in einigen Wochen das ſchmucke Holzhäuschen unſere Jugendwanderer und = wanderinnen zur Raſt einladen kann . — Die ſchon lang beſprochene Quellenfaſſung und deren Zuführung zum Weſſerwerk hat nunmehr durch die Abſage der Firma Kreuzer und Böhringer ihre Erledigung gefunden . Die Kultur= inſpektion hatte einen Vertrag ausgearbeitet , der vom Gemeinderat ge= nehmigt war . Da nun die Quelle im Fabrikgelände der Firma Kreutzer u . Böhringer liegt , mußte der Vertrag erſt ſeine Genehmigung durch die Firma haben . Inzwiſchen hat nun die Firma ſelbſt Abänderungen vor= genommen , wodurch die beabſichtigte Faſſung unterbunden wurde . In einem Schreiben an die Gemeinde hat die Firma ihren Standpunkt ver= treten , was im Gemeinderat fedoch mißfällig aufgenommen wurde . Die Gemeinde verſucht nun , im eigenen Gelände weitere Quellen dem Waſſer= werk zuzuführen . — Die Steinbruchpachtfrage mit der Firma Kreuzer u . Böhringer konnte nun ebenfalls nicht verabſchnedet werden , und ſind erneut Verhandlungen notwendig . — Zum Schluſſe wurden noch Wohnungsfürſorgeangelegenheiten verhandelt . Nach Erledigung der Tagesordnung verabſchiedeten ſich ſämtliche Gemeindevorſtandsmitglieder von Herrn Bürgermeiſter Schenck in herzlicher Weiſe . Bekanntlich tritt ab 15 . d 3 . Mts . unſer Bürgermeiſter ſeinen vierteljährlichen Urlaub an . * Fürth , 14 . April . Weißer Sonntag . Am Weißen Sonntag , der vom ſchönſten Wetter begünſtigt war , ging die ſtattliche Zahl von 84 Kindern aus der weitausgedehnten Pfarrei in der hieſigen Pfarrkirche zur erſten hl . Kommunion . Vor dem Gottesdienſte wurden die Kinder in feierlicher Prozeſſion vom Schulhauſe in die Kirche geleitet . * Rimbach , 15 . April . Mit dem neuen Schuljahr verläßt der ſeit= herige Leiter unſerer Höheren Vüirgerſchule , Studienrat Koch unſeren Ort , um in ſeine neue Tätigkeit als Studienrat des Gymnaſiums zu Büdingen einzutreten . Unſere Anſtalt , unſere Gemeinde und die um= liegenden Orte ſehen Studienrat Koch nur ungern ſcheiden . War es ihm doch vergönnt geweſen , während ſeiner fünfjährigen hieſigen Tätigkeit unſere Höhere Bürgerſchule auf eine Höhe zu bringen , die ſie vorher ent= behrte . Seine Verdienſte um unſere Schule werden für viele Jahre hin= aus ſpürbar ſein . Sein leutſeliges Weſen , ſeine wohlwollende Gerechtig= keit , ſeine Vaterlandsliebe eroberten ihm die Herzen von Schüler und Eltern . Dadurch , daß Studienrat Koch den ganzen Krieg 1914 / 18 als Oberleutnant mitmachte , konnte er ſeine Schüler lebendig in das große Geſchehen einführen . Als Odenwälder verſtand er uns und ſprach auch bei feſtlichen Veranſtaltungen uns aus dem Herzen . Die beſten Wünſche begleiten dieſen tüchtigen und freundlichen Menſchen in ſeinen neuen Wirkungskreis . * Hirſchhorn , 14 . April . Verunglückt . Der Reiſende einer Darm= ſtädter Firma wollte das Gleis eines herankommenden Gniterzuges noch überſchreiten , wurde aber von der Maſchine erfaßt und ſo ſchwer verletzt , daß er bald darauf ſtarb . Der Reiſende hatte trotz Warnung eines Be= anten das Gleis betreten . Hirſchhorn , 14 . April . Die Kirſch = und Birnbäume ſtehen in voller Blüte . Hoffentlich hat die Kälte in der vergangenen Nacht keinen Scha= den verurſacht . Hirſchhorn , 14 . April . Wafſerſtand des Neckars . Am 13 . April : 1 , 04 Meter ; am 14 . April : 1 , 01 Meter . 1 Grad Kälte . * Von ber oberen Bergſtraße , 14 . April . Die Arbeitsloſig= keit nimmt in unſerer Gegend immer noch zu . Eine ganze Reihe von Tabakfabriken haben ihre Betriebe ganz oder teilweiſe einſtellen müſſen . Dieſer Tage wurde wieder eine Fabrik ſtillgelegt und dadurch 50 Arbeiter brotlos gemacht . * Neu = Iſenburg , 14 . April . Errichtung eines Schwimm= bades . Der Gemeinderat hat im Wege der produktiven Erwerbsloſen= fürſorge die Errichtung eines Schwimmbades beſchloſſen , das einen Koſtenaufwand von 60 000 Mark erfordert . Das Bad ſoll auf gemeind= lichem Gelände hinter dem Waſſerwerk errichtet werden . Die Arbeiten an dem Schwimmbad ſollen ſo beſchleunigt werden , daß das Bad ſpä= teſtens Ende Mai in Benutzung genommen werden kann . Rheinheſſen . M . Sprendlingen ( Rheinh . ) , 14 . April . Unfall . Beim Weinladen kam hier ein Drehermeiſter auf der glitſchigen Kellertreppe zu Fall und ſtürzte in den Keller hinab , wobei er ſich einen Rippenbruch und erhebliche Kopfverletzungen zuzog . M . Wörrſtadt , 14 . April . Gemeinderatsſitzung . Der Ge= meinderat hat in ſeiner letzten Sitzung die Arbeiten zur Entwäſſerung des unteren Ortsteiles vergeben . Von den 13 eingereichten Angeboten war Johann Ammann , Gonſenheim , der Mindeſtbietende , dem dann auch die Arbeiten übertragen wurden . Der veranſchlagte Preis beträgt 9976 75 Mk . Die Arbeiten ſollen ſofort in Angriff genommen werden . Sämtliche Kelleranſchlüſſe ſollen von den anliegenden und intereſſierten Beſitzern getragen werden . M . Bingen , 14 . Aprik . Strandbad in Kempten . Seitens der Gemeindeverwaltung Kempten beſteht die Abſicht , auf der an der Hindenburgbrücke gelegenen Rheinaue und der gegenüberliegenden Halbinſel , die bisher von der Beſatzung als Sportplatz benutzt wurde , ein modernes Strandbad einzurichten * Aus Rheinheſſen , 13 . April . Beim Landtage iſt beantragt , bei Heberprüfung des Ortsklaſſenſyſtems Wörrſtadt und Sprendlingen von C nach B zu verſetzen . In der Begründung wird geſagt , daß Wörrſtadt in Anſchaffung der Lebensbedürfniſſe ebenſo teuer wie eine Großſtadt iſt . Sprendlingen liegt in der Nähe der Badeſtadt Kreuznach . Die ört= lichen Verhäliniſſe rechtfertigen eine Verſetzung in die Ortsklaſſe B . M . Jugenheim ( Rheinheſſen ) , 13 . April . Noch keine Aufklä= rung . Es wurde bisher noch nicht feſtgeſtellt , ob der Zugführer Reg= nitz , der am Morgen des Karſamstag in einem Straßengraben liegen ! tot aufgefunden wurde , verunglückt iſt und dann beraubt wurde oder ob ein direkter Raubmord vorliegt . Die Gerüchte , die von einer Verhaf= tung der Mörder uſw . wiſſen wollen , ſind völlig aus der Luft gegriffen . Oberbeſſen . Büdingen , 14 . April . Ihr diamantenes Ehejubilänm begehen in Altwiedermus die Eheleute Jakob Ranz . Beide Jubi= lare ſind geſundheitlich und geiſtig noch recht rüſtig . * Vilbel , 14 . April . Am 11 . ds . Mts . fand im geräumigen Saale „ Zum Pfau ” eine Abendunterhaltung der evang . Jugendvereinigung ſtatt . Bei gutbeſetztem Hauſe ſorgte ein reichhaltiges Programm für Abwechſlung . Turneriſche Vorführungen , Geſangsvorträge und Kon= zertſtücke einer kleinen eigenen Kapelle folgten in bunter Reihe . Herr Pfarrer Haßlinger hielt einen intereſſanten Lichtbildervortrag über Rothenburg ob . der Tauber . Den Hauptteil bildete das zweiaktige Luſt= ſpiel „ Meiſter Andrea ” von Geibel , das flott geſpielt wurde . Es war eine wohlgelungene Veranſtaltung . * Gießen , 14 . April . Schwer verletzt wurde der Kriegsbeſchä= digte Krauskopf aus dem nahen Königsberg in die hieſige Klinik ge= bracht . Krauskopf wurde beim Holzmachen durch einen ſtürzenden Baum am linken Unterarm ſo ſchwer getroffen , daß die Erhaltung der linken Hand ſehr fraglich iſt . * Gießen , 14 . April . Verhaftet wurde vorgeſtern abend in den hieſigen Anlagen ein etwa 50 Jahre alter Mann , der ſeit einigen Tagen ſein Unweſen hier treibt , indem er alleingehenden Mädchen und Frauen auflauerte und ſie mit unſittlichen Anträgen verfolgte . * Herchenhain , 14 . April . Die Verheerungen in den Fich= tenbeſtänden der Herchenhainer Höhe ſind derartig groß , daß die Aufräumungsarbeiten , die ſchon ſeit einem Monat viele Holzhauer be= ſchäftigen , vor Ende Juni kaum beendet ſein dürften . Die Schäden ſind durch Windbruch entſtanden . * Grünberg , 13 . April . In dem nahen Hattenrod feiert am 18 . Juli der Geſangverein „ Eintracht ” ſein 50 jähriges Beſtehen . Anläßlich dieſer Feier wird der Volksſängerbund „ Cattia ” ein Wertungsſingen ab= halten ; als Wertungsrichter wird ein Herr aus Darmſtadt und ein Herr aus Gießen fungieren . Dieſes Feſt verſpricht eine größere Ausdehnung anzunehmen , denn ſchon jetzt werden Vorbereitungen getroffen , und eine große Anzahl Vereine haben bereits zugeſagt . Der Volksſängerbund „ Cattia ” beſteht jetzt 21 Jahre und gehören ihm nur ländliche Geſang= vereine an , die ein recht freundſchaftliches Zuſammenwirken pflegen . Beſonders verdient die Bemühung des Bundesvorſitzenden Opper aus Ettingshauſen hervorgehoben zu werden . * Lauterbach , 14 . April . Ein Handwerksburſche ſteckte im nahen Landenhauſen die ihm als Nachtquartier zugewieſene Kammer in Brand . Nur mit Mühe konnte die Feuerwehr das Haus vor der völligen Zer= ſtörung retten . Der Täter war rechtzeitig entflohen . * Lauterbach , 13 . April . Der Bezirksſtenographentag des Bezirks Kaſſel — Alsfeld findet am 1 . und 2 . Mai hier ſtatt . Gleich= zeitig verbindet der hieſige Stenographenverein Gabelsberger damit ſein 25 jähriges Beſtehen . Die Vereinsvertreterverſammlung tagt am 1 . Mai . Am Sonntag , den 2 . Mai , findet das Wettſchreiben ſtatt . In der Hauptverſammlung wird der Verbandsvorſitzende , Lehrer Schöpp = Mainz , einen Vortrag über „ Die Einheitskurzſchrift in Gegen= wart und Zukunft ” halten . Abends , bei der Feier des 25 . Jubiläums des hieſigen Vereins , iſt die Aufführung eines großen Feſtſpiels geplant . * Schotten , 14 . April . Die bei dem Verwaltungsgerichtshof einge= legte Berufung der unterlegenen Partei bei der Bürgermei= ſterwahl in Burkhards gegen das Urteil des Provinzialaus= ſchuſſes wurde verworfen . Landwirt Kunkel iſt ſomit endgültig als Bürgermeiſter gewählt . * * Weinheim , 13 . April . Schwerer Unfall . An der ſehr beleb= ten Kreuzung der Bahnhofſtraße und Bergſtraße rannte ein Nadfahrer mit voller Wucht in ein von Heidelberg kommendes Motorrad . Der Rad= fahrer kam zu Fall und wurde bedenklich verletzt . Der Motorradfahrer kam glücklicherweiſe mit dem Schrecken davon . Das Fahrrad wurde zer= trümmert , das Motorrad ſchwer beſchädigt . IV . 5853 Ger Pocer und elegant , Wähle die Brisur , die alle Vorzuge zur Geltung bringt , ſe persönlicher das Haat zzugeschnittens ist auf die Trägerin , um so kritischer wird es betrachtet — im so sorg= fältiger muß es gepflest sein . ElidasHaarpflege macht das Haar wundervoll schmiegsam , seidenweich und glänzend , diskret duftend . Zur nächsten Kopfwäsche nur AA HAARPFLEGE Seite 2 Balast - Lichtspiele Mur noch heute und morgen ! Der große Erfola ! Das glä ramm ! 2 uobänschte Tänearit Ein abenteuerlicher Roman in 8 Akten In der Hauptrolle : POLA HEGRI Ein Großfilm aus dem Zirkusleben Gauklerblut ( Klnder dar Straße ) ( 6597 Ein Artistenschicksal in 7 Akten Ab Bamstag : Der Film auf den Tausende warten Die DIder Sanlchefiber ! mit Conrad Veidt in seiner Doppelrolle LNI Dagover , Liane Hald , Bruno Kastner , ( 5661 Paul Morgan u . a . m . Ortsgewerbe = Verein und Handwerker = Vereinigung Am Samstag , den 17 . , und Sonntag , den 18 . April 4926 , in dem Ausſtellungsgebäude auf der Künſilerkolonie ( Gsscdr Ausſterrnng der Geſellenſtücke und Arbeitsproben Geöffnet von vormitt . 9 bls abends 7 Uhr Hüttenbauvereine . d . Die Mitglieder des Hüttenbauvereins , ſowie die Mit= glleder des Ski = Klubs , Schwarzwald = Odenwald und des Darmſtädter Schwimmklubs „ Jung = Deutſchlands werden hiermit auf Donnerstag , den 22 . April 1926 , abends 8 ‟ , in das Reſtaurant Sitte , Karlſtraße , zur diesjährigen Hauptverſammlung eingeladen . ( 5625 Tagesordnung : 1 . Jahresbericht . 2 . Entlaſtung des Rechners und des Vorſtandes . 3 . Neuwahl des Vorſtandes . 4 . Baubeginn . 5 . Mitglieds = Beitrag für 1926 . 6 . Verſchiedenes . Mit ſportlichem Gruß Hüttenbauverein e . V . ( . V . : Scholl ( Schriftführer ) 6 Tage zur Probe ! DAuf Kredit Donnerstag , den 13 . Aprfl 1926 Nummer 104 Tisch , Schranka Truhe ( 4092 Sprechapparate Schallplatten niedrige Preise wöchentl . 3 . — an Katalog gratis ! Vertreter gesucht ! Kaufmann &Rupp Frankfurt M . 392 Hasengasse 4 Pune wentg gebraucht , preisw . zu verkaufen Klavier = Arnold Eliſabethenſtraße 28 . Tel 2457 , 975 . ( 3962 = BEA UA UEN en aufgenommen auch auf Teilzahlung . ( B 5563 „ Mausrat‟ Bemeinnützige Möbel= verſorgung , G . m . b . H . , Heidelbergerſtr 129 S . e erhalten bei mir geg wöchent= liche Teilzahlung von ( 5632 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= papiere mitbringen . Heiz = und Autobatterien Ladeſtation im Spezialgeſchäft Eliſabethenſtraße 42 ab 1 . Mai ( 5634 = Luiſenſtraße 32 . Miet - Pianos frei . ( 35042 Arnold & Sohn Eliſabethenſtr . 28 A Fiſcher = Motorrad mit D . K . W . = Motor , Doppelüberſ . , Mk 280 Donges & Wiest Elegante Speiſezimmer einzelne SBüfetts äußerſt bill . zu verk Zahlungserleichterung Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 ( 2002 = Zentralverband der Angeſtellten Mitgliederverſammlung Donnerstag , den 15 . April , abends 8 Uhr , im Gewerkſchaftshaus ( kleiner Saal ) Tagesordnung : 1 . Geſchäftliches . 2 . Neuwahl des erſten Vorſitzenden . 3 . Sonntagsruhe in Gefahr . 4 . Jugendfragen . 5 . Verſchiedenes . ( 5655 Vollzähliges Erſcheinen erwartet Die Ortsverwaltung . Freitag , 16 . April , 8 ½ Uhr abends , in der Städt . Akademie füc Tonkunſt , Eliſabethen= ſtraße 36 , öffentlicher Vortrag von Dr Alfred Heidenreich , Frankfurt a . M „ Das Geheimnis der leib= lichen Auferſtehung Chriſti ” Freiwillige Beiträge ur Unkoſtendeckung erbeten ( 0 50 — 1 00 Mk ) . Die Menſchen = Weihe = Handlung findet bis Pfingſten regelmäßig jeden Sonn = und Feiertag ½ 11 Uhr in der Akademie für Tonkunſt ſtatt . ( * 9986 Die Chriſtengemeinſchaft ( Leiter Dr . Rittel= meher , Stuttgart ) . mitBechtel’is wird jeder salmtak - Gall- ſeife gewaſchene Stoff jed . Ote Neu Gewebes , vorrät . in Paket zu 85 und 45 Pfg . bei Friedr , Schgefer , Darmſtadt , Ludwigsplatz . ( 4965 a nnnnnnnnan na nnnn nnnn Liederkranz Sonntag , den 9 . Mai 1926 nachmittags 4 Uhr , zur Feier des 40 jährig . Vereins = Jubiläums FEST - AORLERT in der Otto Berndt = Halle der Techniſchen Hochſchule , EAlexanderſtraße 22 . E Leitung : Herr Kammermuſiker Max Stetefeld . Mitwirkende : Frau Eugenie Stepbanowa , Opernſängerin , v . Heſſ . Landestheat . /Herr O . Klinge ( Violine ) Konzertmeiſter , Erfurt / Herr Kapell= meiſter Niede vom Heſſiichen Landes = Theater / Der aktive Chor . ( 5654 UunUANHHAHHHAUHNZAT Residenz - Theater Heute letzter Tag ! Wien wie es weint und lacht ! Wiener Gemütlichkeit tut sich vor unseren Augen auf in dem neuen Aafa - Groß - Film : Sichel Hereen ( Famille Schimek ) In den Hauptrollen die beliebten deutschen Schauspieler als K . K Kadett Max Hansen als herziges Lisl Kenia Desni als Patent - Ekel Hermann Picha Wilhelm Dieterle als eifersücht . Bräutigam Margarethie Kupfer „ als liebebedürft . Witwe . „ Livio Pavanelli . . . Lpdia Potechina . . als liebe Schwiegermutter Olga Tschechowa . . . . . . . . . . immer noch in Flitterwochen Ballettmädel an der Wiener Oper , Offiziere , Soldaten des Deutschmeister - Regiments , K . K . Kadetten , Hochzeitsgäste , Nachtbummler . Aufgenommen in Wien , an der schönen blauen Donau Begleitmusik vom Walzerkönig Strauß . Lustsplel Neueste Wochenschau Dle neuesten Modenschöpfungen Jugendliche haben in der Nachmittags . Vorstellung ermäßigte Preise ( 0 . 50 , 0 . 70 , 1 . 00 Anfang 31 , Uhr Letzte Abendvorstellung 8 ‟/ , Uhr ( 5706 Besuchen Sie bitte tunl . auch die Nach- mittagevorstellung , um Andrang zu der Abend - Vorstellung zu vermeiden . ORPHEUM Heute zum letztenmall Der glänzende Splelplan mit perzönl . Gastspiel des weltbekannten Film - Darstellers : Drune Kascher „ Der Mitternachtsgast‟ „ Verschlafen ” — „ Betrogene Betrüger ” In den Hauptrollen : Bruno Kastner , Lnisl Tiersch , Marga Peter , Gustav Bertram . Im bunten Teil : Licht — Wisionen in der „ Silbergrotte La Perle : „ Ein Traum v . Licht u . Schönheit ” Allegro - Famille , Großer Musik - Akt . Käte und Mlckl In Ihren Tänzen . Kartenverkauf : Verkehrsbüro , Ernst - Ludwigs- platz , de Waal , Rheinstraße 14 , Telephon - ( 5672 Bestellung Nr . 389 . dewöhnllche Prelse 1 . 00 — 300 Ankang 8 Uhr Union - Theater Versäumen Sle nicht , sich dlese beiden auserwählken Fllme anzusehen ! Sukasweibellel Ein Zeitblld aus Berlin W . Nach dem Boman „ Der Fall Moeser Begie : Richard Eichberg . Hauptdarsteller : Lee Parry — Hans Albers 6 Akte ! Olaf Fiord 6 Akte ! „ Er‟ ” , als falscher Professor . Lustspiel mit Harold Lloyd . Ben KosennaTätter 8 Akte — Hauptdarsteller : Paul Hartmann und Michael Bohnen . Anfang 3 ‟/ , Uhr . — Letzte Abendvorstellung 8 Uhr Zugendliche haben Zutritt ! / Gewöhnliche Prelse , ( * 10032 Wo gehen wir hin , wenn wir etwas gutes eſſen wollen ? Aut dum Meeider Manel Dort gibt es : ſowie Mittagstiſch . . 80 Pfg . Reichhaltige 1 Glas Bier . 16 Pfg . Speiſenkarte Nur erſtklaſſ Weine per Glas . . 30 Pfg . Rippchen mit Kraut 1 Mk . zu den billigſten Preiſen . ( 5704 Bitte beachten Sie meine Speiſenkarte im Schaufenſter , nur Schuſtergaſſe 3 . Täglich von 5 Uhr ab Unterhaltungsmuſik . Landestheater . Donnerstag , 15 . April Großes Haus . C 17 Drei Goldoniſche Komödien : Das Caféhans , Herr Todero Brontolon , Die zänkiſchenWeiber von Chioggig Muſik von Francesco Malipiero Hierauf : Das venezianiſche Kloſter Choreogr Komödie Der Barbier von Alfredo Caſella Anfang 7 ½ , Ende 10 Uhr Preiſe : 1 . 20 — 12 Mk Klein . Haug . ( V . 5705 Nachmittags 5 ½ Uhr und abends 8 Uhr Nur 2 Aufführungen des Films : „ Die Wunderſtadt New = York = Begleitvortrag : Preiſe : 0 . 30 , 1 . 20 , 1 . 70 und 2 . 20 Mk Nat . = Soz . Deutſche Arbeiter = Partei . Freitag , den 16 . April , abends 8 Uhr pricht Herr Stadtvelordneter und Poſt= inſpektor Sprenger aus Frankfurt a . Main im „ Perkeoſaal ” , Alexanderſtraße , über : „ Muß das deutſche Volk hungern ? Das Sterben der deutſchenLandwirtſchaft ” . Alle Mitglieder werden gebeten , zu er= cheinen mit Freunden und Gäſten 10022 ) Die Ortsgruppe Darmſtadt Oo 0 ooo 000 o 000 P . P . Bringe hiermit meine Geſchäfts = Eröffnung in gefl . Erinnerung . Gaſthaus und Penſion Elſinger v Seeheim an der Bergſkraße . Weine erſter Qualität offen und in laſchen Fay = Bier im Ausſchank Litöre , Kaffee , Eis Speiſen zu jeder Tageszeit Mittageſſen von 1 his 1 . 50 . 4 bei 1 50 ℳ Süßſpeiſe Samstags u Sonntags Spezialität : Kalte und warme Rippchen , Würſtchen . Eisbein in Gelee uſw Für Unterſtellen von Autos wird Sorge getragen — Das Gaſthaus „ Zum Seeheimer Hof ” liegt in nächſter Nähe des Bahnhofs 5674 a Beſitzer : Konrad Eiſinger oooooooooooooe gohnerwachs , nur das Beſte , empfiehlt O Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 ( B . 436 Abonnem O , Iil . Sperr= itz , 15 . Reihe , für den Reſt d Spielz abzug Kranichſteinerſt 59 ( n 1 . Stock Iks ( * 9970 Klavierſtimmer ofort ( 705 a Arnold = Sohn Tel . : 2457 u 975 . 2 K 5 Technische Hochschule Hörsaal 234 15 . , 16 . , 17 . und 19 . April , abends 8 Uhr Der packende Großfilm vom Bau und Betrieb d . Riesendampfers Gorumüus des Norddeutschen Llovd Bremen Aus dem Inhalt : Der schwimmende Palast und seine Geheimnisse . Ohne Steuermann über den Ozean . Wind- stärke 10 . Mit 30000 Pierdekräften nach d . Wunderlande d Wolkenkratzer Derbekannte ( ortragsredner Kapitänlentnant a . D . Haushalter , Hannover wirdzu dies . Filmwerk hochinteressante und humorvolle Begleitworte sprechen Von der deutschen Presse mit Stolz und Genugtuung begrüßt , hat dieser Film seinen Siegeszug durch das ganze Vaterland angetreten Dieses hohe Lied deutschen Geistes ind deutscher Arbeit wird unsere frische Jugend begeistern u deutsche Frauen und Männer aller Stande bis zum Ende in seinen Bann zielten . Film der Döring - Film - Werke Hannover Preiser Mk 1 — Vorverkauf Anton Fischer , Frankfurterstr . 12 — 14 Näheres siehe auch Plakate Theaterzettel für Donnerstag , 15 . April ( Ohne Gewähr ) „ Drei Goldoniſche Komödien ” 1 . Das Kaffeehaus Don Marzio , Heinrich Kuhn Eugento . . . . . . Guſtav Deharde Vittory ſeine Frau . . . Ruth Hoffmann Derf ce Graf Leandro . Leo Barczinski Placida , ſeine Frau , als Pilgerin verkleidet . . . Annelies Roerig Liſaura , Tänzerin . . . . Ilſe Lahn Pandolfo , Beſitzer eines Spielhauſes . . Heinrich Hölzlin Ridolfo , Beſitzer eines Kaffeehauſes Eugen Vogt Trappola , Ridolfos Keller Walter Bluhm Jacob Sattler Karl Wieſt Frdr Jachtmann Albert Meiſe Jacob Schaaf Erſter Zweiterl Kellner des . . Rudolf Strzeletz Dritter / Kaffeehauſes . . Karl Ebert Vierter Erſter Kellner des Bweiter / Gaſthofes . Otto Horina Dritter Der Hauptmann der Häſcher . Hans Ney Erſter Häſcher Wilh . Wegerich Bweiter Häſcher . . . . . G . Baumgarten 2 . Herr Todero Brontolon Todero , ein alter Geizhals Johs Biſchoff Pellegrin , ſein Sohn . . Friedrich Kinzler Marcolina , Pellegrins Frau . PaulaKapper Banetta , ihre Tochter . . Martha John Meneghetto Ramponzoli , Zanettas Bräutigam „ Albert Meiſe Defiderio , Toderos Verwalter Hans Ney Nicoletto , Defiderios Sohn W . Schumacher Emil Hilb = New = York / Ceeilia , Marcolinas Haus= mädchen . . Sitta Müller = Wiſchin Gregorio , Toderos Diener Ludwig Speer Erite Dame . Frieda Herbach Zweite Dame , Adele Sticker Erſter Herr Wilh . Wegerich Zweiter Herr Hans Debus Muſikanten 3 . Die zänkiſchen Weiber von Chioggia , Heinrich Hölzlin Meiſter Tonio Donna Pasqua , ſeine Frau E . Stephanowa Lucietta , ihre Tochter . . Margar Albrecht Meiſter Fortunato" . Imre Aldori Donna Libera , ſeine Frau Martha Liebel Checca , ihre Tochter . . . Gertrud Callam Orſetta , ihre Tochter . . . Paula Kapper Titta Name , Luciettas Rudolf Strzeletz Bräutigam . . Beppe , ſein Bruder , Orſet= tas Bräutigam Eugen Vogt Toffolo , mit dem Spitzna= men Marmottina W . Schumacher Jſidoro , der Vertreter der Gerechtigkeit und höch = Hans Ney ſten Obrigkeit anocchia , Küirbisverkäuferin . Anna Herbel Karl Ebert Ein Fiſchhändler Weiber „ Das venezianiſche Kloſter ” Giratone , Tanzlehrer Richard Jürgas Carlina , ſeine Frau . . . Marg . Carlſen Mariola , ihre Enkelin , eine junge Tänzerin J . Scheinpflug Lelio , ein junger Tänzer , Giratones Lieblingsſchülgr Lene Berdolt Terplichore Mandav . Kreibig Erſte alte Dame . . A . Fleiſchmann Paula Karſt dr Zweite alte Dame Dritte alte Dame Marie Rapp Vierte alte Dame Barv . Hermberg Conſuelo , Sänger Gertrud Callam Jacob Tattler Der Großtürke Die uebtiſſindes Kloſters Franziska Roeſe Gertrud Daniel Erſte Nonne Berta Gerhardt veite Nonne" . Eine junge Engländerin Käthe Gothe Ein junger Engländer Rich . Scheinpflug Damen , Herren , Gefolge des Großtürken , Nonnen , Kinder , Volk uſw , Nymphen G Krautß 40 Pfo . ſtkelulſ . Farbe Eſcholbrickerktrs . ( 43062 ) des größten Querſchnittes ein , ſind dort verbolzt und gehen bis an das Fachwerk der Außenwand durch , außerdem ſind ſie am Binder oben aufgehängt . Als Dachpfetten werden Holzdoppel = T = Träger 10 / 16 Zentimeter aus 3 Zentimeter = Bohlen verwendet , deren Anwendung ſich überall da rentiert , wo große Mengen von geeigneten Brettern , wie hier die Lamellen , zur Verfügung ſtehen . ( Abbildung 5 . ) Die Wandverkleidung wurde ſeinerzeit in Pfannenblech gewünſcht . Desgleichen ſind die Schiebetore mit Pfannenblech verkleidet , wodurch ſie außerordentlich leicht wer= den . Die Tore verſchwinden in geöffnetem Zuſtande in ſeitlichen Toraufnahmeſtändern . Die Oeffnung der Halle wurde deshalb ſeitlich und nicht nach der Flugplatzfront angenommen , weil ſpäter für ſchwere Maſchinen Transportwagen vorgeſehen ſind , die die Flugzeuge quer zur Rumpfrichtung in die Halle trans= portieren . Zur Zeit nimmt die Halle außer den Flugzeugen der Hefag noch die der Akademiſchen Fliegergruppe auf . Der ſüdliche Turm dient meteorologiſchen Zwecken und der Flugleitung zur Beobachtung der Veranſtaltungen . Hafenbauten auf Java Von Reg . - Baumeister W . Loos - Sörabaya Tandjöng Prick , der neuzeitliche Hafen von Batavia , liegt etwa 10 Kilometer öſtlich der alten Handelsſtadt und iſt mit ihr durch Eiſenbahn , aſphaltierte Straßen und einen Binnenſchiff= fahrtskanal verbunden . Von den drei ausgebaggerten Hafen= becken ſind die beiden erſten zurzeit im Betrieb . Am zweiten ( neueren ) dieſer Becken hat die Java = China = Japan = Linie , die regelmäßigen Frachtdampferdienſt mit den genannten Ländern und Amerika unterhält , ein 200 Meter langes und 150 Meter breites Gelände auf langen Termin gemietet und beſchloß , es während des mächtigen Aufſchwunges der neutralen Schiffahrt in den erſten Nachkriegsjahren mit modernen Kai = und Lager= ſchuppen zu bebauen . Da das Gelände öſtlich dunh eine Kai= mauer für größte Schiffe und weſtlich durch einen Prauenkanal ( für Laſtkähne und Leichter ) begrenzt wird , war es auch für Umſchlag beſonders geeignet , ſo daß man beſchloß , auch die dafür nötigen Anlagen zu ſchaffen . Gute Zugangsſtraßen , Bahn= anſchluß und Geleiſe für Portalkrane auf dem Kai waren be= reits vorhanden . Durch das Zivil = Ingenieurbureau Bakker und Meyboom wurde im Jahre 1919 ein Enturf aufgeſtellt , wonach Ende des Jahres die Vergebung der Bauarbeiten ſtattfand . Den Erfor= derniſſen des Betriebs war natürlich durch ausführliche Beſpre= chung mit dem Bauherrn Rechnung getragen , jedoch hat die eigenartige Beſchaffenheit des damaligen Frachtverkehrs ; mit Japan und Amerika zu einer Einteilung und Ausrüſtung ge= führt , die ſich in normalen Zeiten als nicht mehr praktiſch er= wies . U . a . gehören hierzu die beiden offenen Querhallen von je 1000 Quadratmeter Grundfläche , verſehen mit großen elektri= ſchen Laufkranen , die hauptſächlich für die damals noch aus Ame= rika importierten großen und ſchweren Stücke ( Maſchinen und Autos ) beſtimmt waren . Jetzt werden ſie wenig gebraucht , da die meiſten Maſchinen wieder mit anderen Linien aus Europä kommen . Zwiſchen dieſen Querhallen an der Oſtſeite des Ge= ländes befindet ſich , vom Hafenbecken durch den 15 Meter breiten Kai getrennt , der Hauptbau der ganzen Anlage , ein zirka 5000 Quadratmeter großer zweiſtöckiger Kaiſchuppen , der mit elektri= ſchen Liften , zwei Schrägaufzügen und fünf Wanddrehkranen ausgerüſtet iſt . Jenſeits der Zufahrtsſtraße , am Prauenkanal , ſtehen ein zirka 6000 Quadratmeter großer Lagerſchuppen mit Schmalſpur= gleiſen , ein Bureaugebäude und zwei Beamtenwohnungen mit einigen Nebenanlagen , Magazin , Werkſtätten uſw . Quer über das ganze Gelände vom Kai durch den Schuppen und über die Straße bis zum Prauenkanal läuft eine doppelte , 150 Meter lange Elektro = Hängebahn für Maſſengüter . Für das Dach des Kaiſchuppens wählte man eine Konſtruktion mit obenaufliegen= den Balken , wegen der glatten Unteranſicht , einfacher Schalung und gleichmäßiger Wärmebeſtrahlung . In Wirklichkeit hat ſich dieſe Anordnung nicht bewährt , da die Ausführung ſchwierig war und das Betonieren von Platte und Balken nicht unmittel= bar nacheinander geſchehen konnte , auch die waſſerdichte Be= deckung ( Aſphalt und Dachpappe ) ſehr erſchwert und verteuert wurde . Beſonders ſchwierig war auf dem erſt wenige Jahre vorher angeſpülten Gelände die Gründung . Nach gewiſſenhaften Probe= bohrungen , die feſten Grund erſt bei 16 — 18 Meter Tiefe an= gaben , beſchloß man , die ſchweren Bauten an der Kaiſeite , die reine Eiſenbetonbauten werden ſollten , auf 17 — 20 Meter lange Eiſenbetonpfähle zu ſetzen . Einrammen dieſer Pfähle ohne Ein= ſpülen war nicht möglich . Die Hafendirektion befürchtete das Verſchieben des Eiſenbeton = Kaiſſons , auf denen die Kaimauer gegründet iſt . Sie forderte deshalb das Anfchütten eines 6 Meter hohen Sanddammes gegen die Kaimauer von der Waſſerſeite aus , der während der Gründungsarbeiten liegen blieb und ſpä= ter weggebaggert wurde . Die einſtöckigen Lagerſchuppen , Bureaus uſw . , ausgeführt in Eiſenbetonfachwerk mit Ziegelausmauerung , Dachſtühle in Eiſenkonſtruktion , z . T . auch Holz , und mit Falz= ziegeln gedeckt , erhielten eine Eiſenbetonplatten = Gründung , die den Baugrund nur mit 0 , 25 Kilogramm pro Quadratzentimeter belaſten durfte . Sehr wichtig war , des intenſiven Verkehrs mit eiſernen Schiebkarren wegen , die Wahl des Bodenbelags . Für Kai und offene Hallen wurden 30 000 Granitplatten 0 , 40 X 0 , 40 Meter aus Hongkong beſchafft . Sie wurden in eine 10 Zentimeter dicke Betonlage eingebetet und die Fugen vergoſſen . Im Kaiſchuppen wurde Beton verwandt , in dem Granitſplitt und europäiſcher Sand verwandt wurden , weil das javaniſche Sand = und Kies= material zu weich iſt . Die Lagerſchuppen bekamen einen Aſphalt= boden , der auf ziemlich primitive Weiſe durch Uebergießen von verſchiedenen Lagen Kies mit erwärmtem Petroleum = Aſphalt her= geſtellt wurde . Gerade in den letzten Jahren iſt man auf Java zu beſſeren Verfahren übergangen . Das Ergehnis der Ausſchreibung im Frühjahr 1920 war , daß der Auftrag für die geſamten Bauarbeiten der „ Maatſchappy voor Havenwerken ” gegeben wurde , die bis dahin u . a . Hafen= bauten in China ausgeführt hatte , während etwa gleichzeitig die Transportanlagen und Hebezeuge in Europa beſtellt wurden . Alsbald begannen die Bauarbeiten , die , hauptſächlich in der erſten Zeit , unter Arbeitermangel und erſchwerter Geräte = und Materialanfuhr aus Europa litten . Im großen ganzen waren" die Arbeiten Ende 1922 erledigt . Eine Anzahl Nebenarbeiten zogen ſich hinaus bis Mitte 1923 . Die Geſamtbaukoſten betrugen 4 , 3 Millionen Gulden . Auf die elektriſchen Transportanlagen entfallen hiervon 420 000 fl . Das Bemerkenswerte an dieſem Bau iſt die Ausführung an Ort und Stelle in ungünſtigem Klima , mit größtenteils ungeüb= ten und wenig leiſtungsfähigen Arbeitskräften und z . T . äußerſt primitiven , z . T . auch höchſt modernen Hilfsmitteln und ſehr ver= ſchiedenartigen Materialien , deren Beſchaffung oft große Mühe machte . Die nachſtehende kurze Schilderung der Ausführung be = 15 . April 1926 bb . 2 . Konstruktion der Hallenwand . Man gewann , ſo einen bequemen Erſatz für koſtſpielige und ſtörend in den Raum hineinragende Gitterſtänder . Die Kran= laufbahn wurde in 7 Meter Höhe in einfacher Weiſe auf Konſolen an den Stützen befeſtigt . Als Dachkonſtruktion dienten leichte Eiſengitterträger mit Oberlicht über dem Sattel . Jetzt konnten Lie Mauern , die lediglich raumumſchließende Bedeutung haben , mur 25 Zentimeter ſtark auf eine Höhe von 8 Meter raſch aufge = bb . 3 . Flnghalle Darmstadt im Bau . führt werden . Und zwar wurde der äußere Flanſch jeder Eiſen= ſtütze ( alle 5 Meter ) mit eingemauert , ſo daß die hohe Mauer durch die Verbindung mit den Stützen die nötige Querverſteifung er= hielt , ferner nach außen nur die verfugte Backſteinfaſſade in Er= ſcheinung tritt . ( Abbildung 2 . ) Das Gewicht der Mauer wurde Abb . 4 . Herstellung des Lamellenbinders auf der Baustelle . Der Mitteilteil der im Endſtadium 150 Meter langen Hallenfront wird ſpäter als Obergeſchoß und Bekrönung das Bürogebäude aufnehmen . Ein weiteres Beiſpiel von Hallenſpezialkonſtruktion iſt die im vorigen Jahre unter Leitung der vorgenannten Architekten durch Zimmermeiſter Haury unter Zuziehung anderer Darmſtädter Zimmermeiſter ausgeführte Flughalle der Hefag auf dem neuen Flugplatz am Lichtwieſenweg . Die tragende Konſtruktion beſteht hier aus Holzbogenbindern in Abſtänden von 5 Meter nach Syſtem Kallenbach = Gotha , die auf Betonfundamenten ruhen . ( Abbildung 3 . ) Die Herſtellung des „ Lamellenbinders ” , der aus lauter einzelnen Brettſtücken zuſammengeſetzt iſt , wurde an Ort und Stelle folgendermaßen vorgenommen : Auf einer Bretter= bühne wurde der umgeklappte , in der Stützweite 22 Meter meſſende Bogen aufgeriſſen , und die innere Kurve mit einer Schablone durch Aufnagelung von Holzkeilen auf den Boden begrenzt . Gegen die Schablone wurde nun die erſte Lage La= mellen , und zwar Bretter 16 / 200 Millimeter gedrückt und pro = Abb . 1 . Eisenkonstruktion der Hallen der „ Süddentschen Glaswerke G . m . b . H . ‟ , Darmstadt . Stützen des geſamten Syſtems wurden ſtehende Doppel = T = Träger , die im Betonfundament eingelaſſen und mit Grundplatte in der üblichen Weiſe verankert wurden . Um den T = Träger = Stützen eine vermehrte Standſicherheit zu geben , wurde der Steg unten 4 , 50 Meter hoch aufgeſchlitzt und die eine Hälfte nach dem Inneren der Halle ſchräg abgebogen , ſodaß die Stütze jetzt auf 2 Beinen mit einer Standweite von 75 Zentimeter aufſtand . ( Abbildung 1 . ) Abb . 5 . Doppel - T - Träger aus Holz ( Dachpfetten ) . viſoriſch befeſtigt . Die nächſte Lage Bretter wurde wiederum gegen die erſte gedrückt , mit dieſer kalt verleimt und vernagelt . In derſelben Weiſe geht es fort , bis der ganze Binder , der die Form eines hochſtegigen Doppel = T = Trägers hat , fertig ver= leimt und vernagelt iſt . ( Abbildung 4 . ) Die Flanſchen des Binders , 200 Millimeter breit , beſtehen je aus 5 Lagen Brettern 16 Millimeter oder 4 Lagen Brettern 20 Millimeter ſtark , der Steg , in einer zu = und abnehmenden Breite von 24 bis 84 Zen= timeter , beſteht aus entſprechender Anzahl Bohlen von 7 Zenti= meter Breite . 2 Binder werden jeweils aufeinandergelegt und ſo verleimt und vernagelt . Die fertigen Binder werden mittels Flaſchenzuges aufgerichtet , verſetzt und mit dem Fundament ver= bolzt . Die Längsverſteifung der Halle erfolgt durch Fachwerk der Außenwand zwiſchen den Bindern , ferner durch Zangen 2 X 7 / 14 , die auf Zugbändern 2 X 7 / 16 aufliegen . Die Zugbänderzangen ſchließen jeden Binder an der Stelle der ſtärkſten Belaſtung und Nummer 4 DARMSTADTER TAGBLATT — HESSISCHE NEUE Neue Hallenbauten in Darmstadt Von Reg . - Baumeister a . D . Großmann , Arch . , Darmstadt Auch die Konſtruktion freitragender Hallen , für die wir heute eine große Auswahl erprobter Ausführungsmöglichkeiten haben , kann von örtlichen Faktoren dergeſtalt beeinflußt werden , daß neue Idcen den beſonderen Anforderungen entſpringen . So war es bei den Lager = und Fabrikationshallen der „ Süd= deutſchen Glaswerke , G . m . b . H . ” von denen im vorigen Jahre ein Teil auf dem Gelände der Firma an der Weiterſtädterſtraße unter Leitung der Architekten Krug und Großmann ( Endwurf Jacob Krug ) errichtet wurde . Ge= fordert waren hier 150 lfd . Meter zuſammenhängender Hallen= raum von 12 Meter Spannweite und zirka 11 Meter Höhe , be= liebig teilbar , mit durchlaufendem 3 Tonnen = Kran mit Unter= flanſchlaufkatze , die auf Auslegern durch die Tore zum Beladen der Waggons fahren kann , alles bei möglichſter Raumausnutzung auf dem beſchränkt zur Verfügung ſtehenden Gelände . Das Ganze ſollte repräſentativen Charakter tragen ; Backſteine , die in größeren Mengen auf der Bauſtelle vorhanden waren , ſollten verwendet werden . Unter Zuſammenarbeit mit der Firma Donges = Eiſen= bau kam man auf die Idee , eine Verbindung von Stein und Eiſen in folgender Form anzuwenden : Eiſenbinder alle 5 Meter . Es gibt nur ein Glück : Die Pflicht ; Hur einen Troſt : Die Arbeit ; Kur einen Genuß : Das Schöne . Carmen Splva ( 1843 — 1216 ) in ſtatiſcher Hinſicht folgendermaßen ausgenutzt : Die Eiſenbeton= fundamentſtreifen , auf denen die Mauer ruht , wurden mit den Sockeln der Eiſenſtützen verankert und gleichzeitig einbetoniert . So überträgt ſich die geſamte Mauerlaſt auf die Stützen = Funda= mente und wirkt einem durch ſtarken Winddruck etwa entſtehenden Kippmoment der Eiſenſtützen um den Fußpunkt enngegen . Die gleichfalls aus ſtatiſchen Gründen vorgenommene untere Ab= ſchrägung der Stützen , die im Innern 50 Zentimeter aus der Mauer hervorragt , iſt ſo bemeſſen , daß ſie als Widerlager für die längs der Wand zur Aufbewahrung kommenden großen und ſchweren Spiegelglasſcheiben dient . Die Stützen werden zu dieſem Zwecke durch aufgeſchraubte Polſterleiſten verbunden . So= mit bleibt die Backſteinmauer auch frei von inneren Wandlaſten . Fenſter ſind in der Mitte jedes Binderfeldes , nur 60 Zentimeter breit und 5 Meter hoch , vorgeſehen , die gerade , den ſchmalen Gang beleuchten , der zwiſchen den Stapeln von Glasſcheiben an jedem Binder entſteht . Das ſchmale Format der Fenſter wiede= rum gibt der Außenfaſſade eine beſondere architektoniſche Note . Nummer 4 . Technik der Gegenwart Donnerstag , 15 . April 1926 . handelt hauptſächlich den Kaiſchuppen als das wichtigſte und ſchwierigſte Bauwerk . Nach Einbenen des Geländes , Aufſtellen der Hilfswerkſtätten uſw . wurde mit der Herſtellung der Eiſenbetonpfähle in Reihen an Ort und Stelle begonnen . Danach koſtete es noch einige Mühe , die nötigen Dampframmen , 23 Meter hoch und mit 5 Ton= nen Bärgewicht zu bekommen und aufzuſtellen . Herbſt 1920 war eine , und erſt Frühjahr 1921 waren beide in vollem Betrieb . Es waren etwa 600 Pfähle mit 3 — 4 Tonnen Gewicht zu vammen . Durch eine Anzahl von Probebelaſtungen bis zu 75 Tonnen pro Pfahl wurden zwiſchendurch noch Stichproben genommen , um ſicher zu ſein , daß die Pfahllänge , Fallhöhe des Baers und das Eindringen bei der letzten Hitze richtig gewählt waren . Ueber den in Gruppen von 3 — 6 Stück gerammten Pfählen wurden die Säulenfüße aus Beton hergeſtellt . Daran ſchloß ſich das Ein= ſchalen und Armieren der Säulen und Balken , das bei den gro= ßen Spannweiten und der ungeſchulten Mannſchaft im Anfang ſehr mühſam vorwärts kam . Der Beton wurde in einer Miſch= maſchine gemiſcht , die bis zu 70 Kubikmeter pro Arbeitstag leiſtete . Die Verteilung des Betons geſchah größtenteils mit einem 40 Meter hohen Betonierturm , Syſtem Insley , deſſen Kippbehälter durch einen Benzinmotor hochgezogen wurde . Der ganze Kaiſchuppen und die Querhallen , zuſammen 200 Meter lang , konnten mit Hilfe dieſes Turmes von nur zwei Aufſtel= lungsplätzen aus betoniert werden . Die ganze Anlage weicht von europäiſchen Bauten wenig ab , obwohl alles der Art des Betriebes und der Güter , ſowie den örtlichen Verhältniſſen angepaßt iſt . Die Anlage iſt ſeit Frühjahr 1923 im Betrieb , der allerdings nicht ſo intenſiv iſt wie in den erſten Nachkriegsjahren , obwohl der Verkehr im letzten Jahre wieder zugenommen hat . ElektrizitätausWärme ? Von Dipl . = Ing . A . Lion - Berlin . Die beweglichſte , transportfähigſte und ſpeicherungsfähigſte Form der Energie iſt die elektriſche Kraft und die Gewinnung dieſer Kraft , die die Stromnetze unſerer Städte und Induſtrie = Zentren ſpeiſt und in den Akkumulatoren = Batterien der großen Elektrizitätswerke geſpeichert wird , aus der Kraft des fließenden Waſſers oder aus der bei der Verbrennung von Brennſtoffen frei werdenden Wärme iſt die Grund = Aufgabe der ſtaatlichen und pribvaten Kraftwirtſchaft . Ueberall , wo , wie in Deutſchland , Waſſerkräfte nicht faſt unbegrenzt zur Verfügung ſtehen , iſt es von größter Bedeutung , daß die vorhandenen Brennſtoffe weit= möglichſt ausgenutzt werden bei der Umſetzung der in ihnen ge= ſpeicherten Wärme in elektriſche Energie , das heißt , daß der „ Wirkungsgrad ” der betreffenden Anlage möglichſt groß iſt . Bei dieſer Umſetzung iſt bis heute der Umveg über die mechaniſche Energie nicht zu umgehen geweſen . In allen derartigen Anlagen , gleichgültig , ob die wärmeerzeugende Zerſetzung des Brennſtoffes in einer Dampf = Kraftanlage ( Keſſel und Dampfmaſchine oder Turbine ) oder einem Motor erfolgt , wird die freiwerdende Wärme erſt in Bewegungs = Energie unngewandelt und dann erſt in elektriſche in einem angeſchloſſenen Generator . Jede Energie = Umwandlung bedeutet einen Verluſt , eine hundertpro= zentige Ausnutzung iſt nicht möglich . Gelingt es bei dieſem Umſetzungs = Prozeß den Umweg über die mechaniſche Energie auszuſchalten , alſo die Wärme ummittelbar in Elektrizität umzu= wandeln , dann iſt es vielleicht möglich , die vorhandenen Brenn= ſtoffe beſſer als bisher auszunutzen , ein volkswirtſchaftlich ſehr wichtiges Ergebnis . Mit dieſer Aufgabe hat ſich der Phyſiber M . Paul beſchäftigt und einen Apparat gebaut , der die Möglichkeit dieſes kürzeren Weges beweiſt . Wenn auch damit noch nicht die pnacktiſche Aus= wertbarkeit dieſes Weges bewieſen iſt , ſo ſind die konſtruktiven Schwierigkeiten einer derartigen Maſchine nicht ſo groß , daß eine auf Grund dieſer Gedanken gebaute Anlage unmöglich und un= wirtſchaftlich erſcheint . Die grundlegende Verſuchs = Anordnung , die die Abbildung 1 ſchematiſch zeigt , nutzt die bekannte phyſi= kaliſche Erſcheinung aus , daß die magnetiſche Leitfähigkeit von Eiſen und anderen magnetiſierbaren Stoffen muit ſteigender Abb . 1 . Versuchsanordnung zur unmittelbaren Umwandlung von Wärme in elektrische Energie . Temperatur abnimmt . Aus in gewöhnlicher Weiſe zuſammen= gepaclten Transformatorenblechen wird ein magnetiſcher Kreis a gebildet , der an einer Stelle unterbrochen iſt und hier aus dünnen Blechen beſteht , die mit genügend großen Zwiſchenräumen neben= einanber in der Längsrichtung des magnetiſchen Kreiſes liegen . Dieſe Bleche beſtehen aus einem Material , das die erwähnte Abhängigieit ihrer Magnetiſierbarkeit von der Temperatur in beſonders hohem Maße zeigt . Gewiſſe Eiſen = Nichel = und Nickel = Kupfer = Legierungen ſind hierfür beſonders geeignet . In dieſem Ring wird ein magnetiſches Feld erzeugt , und zwar durch einen Hilfs = Gleichſtrom in der Spule a . Dieſe Spule iſt durch eine Selbſtinduktion d derart gedroſſelt , daß Sättigungs = Schwankungen des Kerns praktiſch keine Aenderung des Gleichſtroms verur= ſachen . Wird nun den Blechen b Wärme zugeführt , dann erhöht ſich ihr magnetiſcher Widerſtand , und infolgedeſſen nimmt die Kraftlinienzahl im Eiſenkern ab . Durch die heraustretenden Kraftlinien wird in der Spule é ein Stromſtoß erzeugt . Ein Stromſtoß in entgegengeſetzter Richtung in dem elektriſchen Lei= ter e wird durch eine nachfolgende Abkühlung der Bleche b er= zeugt . Man kann alſo in der Spule einen Wechſelſtrom erzeugen durch abwechſelndes Erwärmen und Abkühlen der Bleche b . Die Energie dieſes Stroms ſtammt ausſchließlich aus der den Ble= chen zugeführten Wärme , ſoweit ſie nicht bei der folgenden Ab= kühlung wieder abgeführt wird und verloren geht . Die Schwierigkeit , aus dieſer Verſuchs = Anordnung eine Ma= ſchine zu entwickeln , liegt nicht in der Auswahl mägnetiſcher Stoffe , die in dem für die Praxis in Frage kommenden Tempe= ratur = Bereich genügend temperatur = empfindlich ſind . Schwierig iſt die konſtruktive Durchbildung , die die möglichſt vollſtändige Ausnutzung der zugeführten Wärme ermöglicht und die Steue= rung dieſer in irgend einer Form zugeführten Wärme . Um die Wärme = Aufnahmefähigkeit der Bleche b möglichſt klein zu machen , wird nur ein kleiner Teil des magnetiſchen Ringes aus ihnen gebildet . Ihre „ Wärme = Trägheit ” muß möglichſt gering ſein , weshalb ſie ſo dünn wie möglich ſein und mit großen Zwiſchen= räumen nebeneinander liegen müſſen . Dann iſt eine 25 oder 50 mal in der Sekunde abwechſelnde Erwärmung und Abkühlung möglich und damit die Erzeugung eines Wechſelſtromes von 25 oder 50 Frequenzen . Da in einem derartigen Ring immer nur ein kleines Temperatur = Intervall ausgenutzt werden kann , müſſen eine Anzahl ſolcher Kreiſe hintereinander geſchaltet werden , even= tuell mit Materialien , deren Temperatur = Empfindlichkeit in ver= ſchiedenen Temperatur = Höhen liegt , entſprechend der Temperatur des ſich beim Durchgang durch die Maſchine abkühlenden Wärme= mittels . Ueberhaupt iſt die Ausnutzung der in dieſem Medium enthaltenen Wärme das Wichtigſte bei dieſer Maſchine . Weſent= lich und konſtruktiv nicht ganz einfach iſt auch die Steuerung des Wärme = und Kühl = Mediums , von deren Geſchwindigkeit die Frequenz des erzeugten Gleichſtromes unmittelbar abhängt . Ge= lingt es , dieſer konſtruktiven Schwierigkeiten Herr zu werden , iſt es möglich , daß damit eine Anlage geſchaffen wird , deren Wir= kungsgrad den der bisher günſtigſten Anlage , nämlich den der Dieſelmotor = Generator = Anlage ( ca . 25 Prozent ) , überſteigt , wo= durch eine weſentlich beſſere Ausnutzung der vorhandenen Brenn= ſtoffe erreicht iſt . Ausbau von Kleinwasserkräften Von Dipl . = Ing . Franz Degler - Rastatt Die Zeit der Kriegs = und Nachkriegswirtſchaft lenkte die Allgemeinheit in einem Maße auf die Bedeutung des Ausbaues unſerer Waſſerkräfte hin , daß man es faſt als eine nationale Aufgabe betrachten muß , daß dieſe unverſiegbaren Schätze unſerer Volkswirtſchaft nutzbar gemacht werden . Es zeigte ſich aber für den Waſſerbautechniker immer , daß es eine gewiſſe untere Grenze gab , bis zu der herab unter allgemeinen Geſichtspunkten ein Aus= bau von Waſſerkräften möglich war , weil es zu allen Zeiten , ſelbſt wenn die Verhältniſſe zwiſchen Kaufkraft der Mark und Bewer= tung der elektriſchen Energie ſich ganz zu Gunſten der letzteren verſchoben hatten , ein wirtſchaftliches Minimum gab , das erfor= derlich war , um den Ausbau zu rechtfertigen . Dieſes Verhältnis war in der Hauptſache darin begründet , daß die bisherigen Ma= ſchinen ( Turbinen und Dynamos ) für die Kleinwaſſerkräfte in ihrer Art jedes für ſich wohl erſüklaſſig durchkonſtruiert waren , aber wenn man damit eine Kleinwaſſerkraftanlage ausbaute , ſo wird die Anlage zu umſtändlich und unhandlich , um noch ertrag= reich zu ſein , obwohl gerade in jenen Gegenden des öfteren das Bedürfnis vorliegt , ſolche kleinen Waſſerkräfte auszubauen . So iſt der Anſchluß entlegener Guts = und Bauernhöfe , die Verſor= gung der weitab von der großen Straße des Verkehrs und der Abb . 1 . Kleinwasser Dynamo 1 , 5 KW . 115 Volt . Wirtſchaft liegenden Gaſthöfe und Gewerbebetriebe aus einem Ueberlandwerk vielfach wirtſchaftlich nicht möglich , weil die Zu= leitung des Stromes und die Umformung zu teuer iſt . Nun iſt hier etwas grundlegend Neues geſchaffen wonden durch die Erfindung der ſogenannten „ Peterſen = Dynamo‟ . Die Maſchinenfabrik Eßlingen hat dieſe neue Type einer Gleichſtrom= maſchine zuſammen mit der Turbinenfabrik Neumeyer in Mün= chen zu einem einheitlichen Ganzen zuſammengebaut und ſo die ſelbſtregelnde Kleinwaſſerdynamo ( Bauart „ Eßlingen = Reindl ” ) geſchaffen . Gegenüber der früheren Ausführung fällt bei der neuen Type auf , daß der bisher zur Beherrſchung der Anlage erforderliche Regler vollkommen überflüſſig iſt , inſofern , als bei allen Schwankungen der Drehzahl und der Belaſtung der Peter= ſen = Dynamo gleiche Spannung abgibt . Die Turbine läuft näm= lich immer mit voller Beaufſchlagung und nimmt bei Leerlauf die ſogenannte Durchgangsdrehzahl an , während ſie bei voller Belaſtung mit der ſogenannten Grunddrehzahl , der ſonſt bei Tur= binen bei allen Beaufſchlagungen üblichen Drehzahl , läuft . Da der Maſchinenſatz in wirklich vollendeter Form zu einem abgerundeten Ganzen vereinigt iſt , iſt die Bedienung ſehr einfach , denn ſie beſchränkt ſich lediglich auf das Oeffnen des Schiebers und kann von jedem Laien in Betrieb geſetzt werden . Auch die beiden Lager , die als Kugellager ausgebildet ſind bedürfen monatelang keiner Wartung und Schmierung . Der Maſchinen= ſatz wird in drei Größen für 0 , 75 , 1 , 5 und 3 Kilowatt gebaut und iſt ſo normaliſiert , daß die drei Typen für ſämtliche Gefälle und Waſſermengen Anwendung finden können . In der Folge einige Beiſpiele : Für ein Gefälle von 10 m mit 30 Liter Waſſer pro Sekunde von 20 m mit 15 Liter Waſſer pro Sekunde oder von 60 m mit 5 Liter Waſſer pro Sekunde oder ergeben ſich 1 ½ Kilowatt Dauerleiſtung . Damit können ca . 60 Metallfadenlampen von 25 Kerzen ge= ſpeiſt werden . Ferner alle Arbeiten verrichtet werden , die in einem Bauernhof mittlerer Größe oder in einem Wirtſchafts= betrieb vorkommen . Außerdem kann nachts warmes Waſſer be= reitet und aufgeſpeichert wenden , oder zwei Zimmer geheizt werden . Die Hauptvorzüge der Kleinwaſſerdynamo dieſer neuen Bau= art beſtehen alſo darin , daß die Anſchaffungs = und Baukoſten durch die einfache und ſerienmäßige Bauart auf ein Minimum herabgedrückt ſind und damit auch kurze Bauzeit und einfache Montage , ſowie billige Waſſerbauten erzielt werden . So iſt es z . B . möglich , innerhalb 3 Wochen eine betriebsfertige Anlage zu erſtellen . KURZE MITTEILUNGEN * Die größte Freiſtrahlturbine ber Welt wird gegenwärtig von der bedeutendſten deutſchen Turbinenfabrik J . M . Voith gebaut . Die Tur= bine leiſtet bei einem Nutzgefälle von 316 — 355 Meter eine Arbeit von 36 000 PS . Acht derartige Turbinen ſind für den Ausbau der Waſſer= kräfte der Nore von der norwegiſchen Regierung in Auftrag gegeben worden . Vergleichsweiſe ſei erwähnt , daß die Turbinen am Schwarzen= bachwerk in Baden 27 000 PS , diejenigen am Walchenſeewerk 18000 PS leiſten . Die erſtere iſt eine Francisturbine , letztere ebenfalls eine Frei= ſtrahlturbine . * In der Entwicklung des Flugweſens geben die Geſchwindigkeiten , die bei dem Seeflugzeugwettbewerb um den „ Jacques Schmeider = Pokal ” bisher erreicht wurden , einen wertvollen Beitrag . Beim erſten Wett= bewerb 1918 wurden auf einer Geſamtſtrecke von 150 engl . Seemeilen ( 278 Klm . ) im Durchſchnitt 7 2 , 6 Klm . ſtündlich erzielt . Im Jahre 1914 wurde die Höchſtleiſtung auf 139 , 7 Klm/Stde . erhöht . Wäh= rend des Weltkriegs ruhte der Wettbewerb . Das Jahr 1920 brachte eine weſentliche Steigerung auf 1 72 , 3 Klm . /Stde . Im Jahre 1921 wurden 178 , 5 Klm . /Stde , im Jahre 1 922 eine Durchſchnittsgeſchwindig= keit von 234 , 5 Klm . /Stde . erreicht . Der folgende Wettbewerb 1923 ergab den Sieg eines emerikaniſchen Fliegers auf einer Strecke von 186 Seemeilen mit 285 , 4 Klm . /Stde . Durchſchmnittsleiſtung . Im folgen= den Jahre wurde der Wettbewerb nicht ansgetragen , da keine Meldun= gen aus berſchiedenen Ländern vorlagen . Im vergangenen Jahre 1925 hat Amerika den Rekord mit einer Steigerung auf 3 74 , 2 Klm . /Stde . gehalten . Der Flug ging über eine Strecke von 350 Klm . * Staubfreie Landſtraßen . Eine der unangenehmſten Begleiterſchei = , nungen des immer mehr anwachſenden Kraftwagenverkehrs iſt die Staub= entwickelung auf unſeren Landſtraßen . Aus Schweden kommt jetzt die Nachricht , daß es gelungen iſt , ein Verfahren zur erfolgreichen Bekämp= fung dieſer Plage auszuarbeiten , bei dem die bei der Zellſtoffgewinnung in großen Mengen abfallende Sulfitablauge Verwendung findet . Man hat ſich ſchon ſeit vielen Jahren bemüht , für dieſes läſtige Abfall= produkt eine geeignete Verwertungsmöglichkeit zu finden . Die Herſtel= lung von Spiritus aus Sulfitablauge , die um 1909 aufkam , hat in Schweden zwar einen beträchtlichen Umfang angenommen ; ſie geſtattet aber nur die Aufarbeitung von etwa 16 Prozent der abfallenden Lauge , da die hieraus gewinnbaren Mengen von techniſchem Sprit den Landes= bedarf reichlich decken . Die reſtlichen 84 Prozent mußten bisher unaus= genützt in die Waſſerläufe gelaſſen werden , wo ſie durch ihren Gehalt an ſchwefliger Säure und anderen ſchädlichen Beſtandteilen das Waſſer ſtark verunreinigten und den Fiſchbeſtand gefährdeten . Man hat nun ſchon vor einigen Jahren verſucht , die Sulfitablauge zur Staubbekämp= fung auf Landſtraßen zu verwenden ; das Verfahren hat ſich aber nicht bewährt . Erſt dem Schweden Göſta Ekſtröm iſt es jetzt gelungen , die bisherigen Mängel der Straßenbehandlung mit Sulfitablauge zu be= ſeitigen . Der Fortſchritt des Ekſtrömſchen Verfahrens beſteht darin , daß die Sulfitablauge nach der Beſprengung der Landſtraßen unlöslich gemacht wird , ſo daß ſie nicht mehr vom Regen ausgewaſchen werden kann . Man ſetzt die vorher eingedickte Sulfitablauge dem Waſſer in den Sprengwagen zu und nimmt nach der Beſprengung der Landſtraßen mit der Lauge eine ſolche mit Kalkmilch vor . Durch eine derartige Be= handlung , die bei nicht zu ſtarkem Verkehr nur einmal im Sommer vorgenommen zu werden braucht , werden die Straßen für viele Monate ſtaubfrei ; der Ueberzug gibt ihnen gleichzeitig eine bedeutend erhöhte Haltbarkeit und Widerſtandskraft , ſo daß die Unterhaltungskoſten ver= mindert werden . Die Koſten für eme derartige Staubbindung ſollen ſehr gering ſein . Die Stadt Stockholm hat nach dem neuen Verfahren ihre Straßen und die Landſtraßen ihrer Umgebung in weitgehendem Umfange ſtaubfrei gemacht . Da auch außerhalb Schwedens der neuen Erfindung großes Intereſſe entgegengebracht wird , hofft man dort , daß die eingedickte Sulfitlauge bald ein wichtiger Ausfuhrartikel wird . Auch in Deutſchland wird man die aus Schweden kommenden Nachrichten nachprüfen müſſen , um nicht hinter dem Auslande in der wichtigen Frage der Staubbekämpfung zurüickzuſtehen . Da Deutſchland über eine große Anzahl von Sulfitzellſtoffabriken verfügt , wird es in der Lage ſein , ſeinen Bedarf an Sulfitablauge für Staubbindungszwecke im eigenen Lande zu decken . Dr . G . B . * Eine Trinkwaſſerleitung aus Holz . Bei Zuleitungen zu Waſſer= kraftanlagen verwendet man auch in Deutſchland ſchon ſeit längerer Zeit Holzrohre . Neuartig iſt eine Leitung , die Gotha im ver= gangenen Jahr für die Zuführung von Trinkwaſſer aus Holz ausführen ließ . Die Rohrleitung hat einen Durchmeſſer von 40 Zentimeter bei einer Länge von 9 , 3 Kilometer . Das Rohr beſteht aus 16 Dauben mit einer Stärke von 33 Millimeter . Die einzelnen Dauben wurden in der Längsrichtung verſetzt , gegeneinander angeordnet und an der Stirn= fläche durch 2 , 5 Millimeter ſtarke Eiſenplättchen , die in das Holz ein= getrieben wurden , gedichtet . Das Rohr wird durch Rundeiſenringe von 16 Millimeter Durchmeſſer in Abſtänden von etwa 20 Zentimeter zu= ſammengehalten . Die Rohrleitung ſteht unter einem Druck von 32 Atmo= ſphären und fördert 147 Liter in der Sekunde . Die Koſten betrugen über 500 000 Mk . , dabei war die Holzleitung um 85 000 Mk . billiger als eine gußeiſerne Rohrleitung gleichen Durchmeſſers . Ausgeführt wurde die Leitung von der Holzrohrbau = A . = G . in Freiburg i . Br . * Die Brüffeler Weltausſtellung 1930 . Nach langer Pauſe wird das Jahr 1930 wieder eine Weltausſtellung bringen . Die belgiſche Regie= rung hat den Plänen eines vorbereitenden Komitees zu einer Welt= ausſtellung zugeſtimmt . Zuerſt war geplant , nur die Staaten des Völker= bundes zuzulaſſen , doch iſt dieſe Beſchränkung inzwiſchen fallen gelaſſen worden . Die erſte Weltausſtellung fand 1851 in London , die bedeu= tendſte 1910 in Paris und die letzte 1915 in San Franzisko ſtatt . Seit 1851 iſt noch niemals eine derartig große Pauſe von 15 Jahren ent= ſtanden . Die größte Spanne betrug 9 Jahre ( 1879 Sidney und 1888 Melbourne ) . NEUE BÜCHER UND ZEITSCHRIFTEN * Die Holzverkohlung und ihre Erzeugniſſe . Von Dr . Günther Bugge . Mit 40 Abbildungen . 140 Seiten . Sammlung Göſchen Band 914 . Walter de Gruyter u . Co . , Berlin W 10 und Leipzig . 1925 . Preis 1 , 25 Rmk . Wie in vielen Zweigen der Technik erſt die wiſſenſchaftliche Durch= dringung den weſentlichen Fortſchritt brachte , ſo hat auch auf dem Gebiet der Holzverkohlung die Chemie eine Entwicklung ungeahnten Ausmaßes gebracht . Von dem Meiler bis zur liegenden oder ſtehenden Retorte eines neuzeitlichen Betriebes iſt ein langer Weg , an dem jeweils neue wiſſenſchaftliche Erkenntniſſe die Zeiger zum Fortſchritt waren . Mit der Entwicklung der Gewinnungsſtelle ging die Ausbeute an Verkoh= lungsprodukten und deren weitere Verarbeitung Hand in Hand . Die Aufarbeitung der Deſtillationsprodukte wird vom Verfaſſer mit beſon= derer Sorgfalt behandelt , und das mit Recht , ſind doch ganze Induſtrien auf der Weiterverarbeitung von Produkten der Holzverkohlung auf= gebaut . Auch die ſynthetiſche Gewinnung der Erzeugniſſe der Holzver= kohlung wird in einem beſonderen Abſchnitt behandelt . Das Werk fügt ſich glücklich in den Rahmen der „ Sammlung Göſchen ” ein , die vielfach kurzgefaßte Lehrbücher üüber Sondergebiete herausbringt , wo es ſonſt an gemeinverſtändlicher Literatur fehlt . * Luegers Lexikon der geſamten Technik . Herausgegeben von E . Frey , Oberregierungsbaurat a . D . Dritte Auflage . Deutſche Verlagsanſtalt , Stuttgart , Berlin und Leipzig , 1926 . Preis 75 RM . Zum dritten Male unternimmt der Verlag die dankenswerte Auf= gabe , ein Geſamtnachſchlagewerk , für die Technik und ihre Hilfswiſſen= ſchaften herauszugeben . Die dritte Auflage iſt vollſtändig neu bearbeitet , wvas notwendig war , denn ſeit dem Erſcheinen des erſten Bandes der zweiten Auflage ſind 22 Jahre vergangen . In dieſem Zeitabſchnitt hat die Technik mit ſolchem Eifer vorwärts geſtrebt , daß eine Umarbeitung des ganzen Werkes ſelbſtverſtändlich ſein mußte . Es kann wohl nur durch den Krieg und ſeine Folgen erklärt werden , daß der zeitliche Ab= ſtand zwiſchen der zweiten und dritten Auflage ſo groß war . Die vierte folgt — wir hoffen im Intereſſe des Verlags auf ein baldiges Vergrei= fen der ganzen Auflage — hoffentlich in kürzerem Abſtand . Der Herausgeber hat ſich einen Stab von 120 Mitarbeitern ausge= wählt , unter denen ſich die bedeutendſten Vertreter deutſher Technik befinden . Wir nennen beiſpielsweiſe Brix , Buhle , Klut , Melan , Mörſch , Stübben . Der Umfang des ganzen Werkes iſt auf ſechs Bände und einen Negiſterband vorgeſehen . Wir wollen hoffen , daß die letzten Buchſtaben des Alphabets nicht zu kurz kommen , denn im erſten Band ſind nicht ein= mal zwei Buchſtaben behandelt worden . Man ſollte einzelnen Sach= bearbeitern ben Raum etwas beſchränken , denn es geht zweifellos über den Nahmen eines Lexikons hinaus , wenn beiſpielsweiſe Aufſätze von 20 , ja ſogar 40 Seiten Umfang aufgenommen werden . Inhaltlich ſind die einzelnen Abhandlungen meiſtens knapp , aber erſchöpfend . Alle Verfaſſer haben ſich bemüht dem neueſten Stand der Technik gerecht zu werden ; der Verlag hat keine Koſten geſcheut , um durch treffliche Abbildungen das geſchriebene Wort wirkſam zu ergänzen . Die äußere Ausſtattung des Werkes iſt muſtergültig . * Die Bildtelegraphie . Von Dipl . = Ing . Gerhard Fuchs . Mit 35 Ab= bildungen . Berlin 1926 . Verlag von Georg Siemens , Berlin W 57 . Preis ungeb . 6 , 00 Mk . , in Leinwand geb . 7 , 50 Mk . Die Uebertragung des geſprochenen Wortes über Raum und Zeit , mit und ohne direkte Verbindung , iſt uns heute zur Selbſtverſtändlich= keit geworden . Die Uebertragung des Bildes dagegen auf dem Draht oder auf drahtloſem Wege iſt trotz langer Verſuche immer noch nicht zu der Vollkommenheit entwickelt , daß ſie ſich allgemein einbürgern konnte . Ein Bedürfnis dafür iſt zweifellos vorhanden ; das Intereſſe , auch des großen Publikums , kann nicht geleugnet werden , zumal es im= mer wieder durch Zeitungsmeldungen über neue Erfindungen auf dieſem Gebiete angeregt wird . Patentanwalt Fuchs hat ſich deswegen einer ſicherlich dankbaren Aufgabe unterzogen , wenn er , abſchließend im No= vember 1925 , einmal alle wichtigeren Methoden der Bildtelegraphie in einer gemeinverſtändlichen Abhandlung zuſammenfaßt . Er beſchränkt ſich nicht nur auf die drahtliche Uebermittlung , er behandelt auch ausführ= lich die drahtloſe Uebertragung und insbeſondere das Problem des Fernſehens . Ein Mißgeſchick muß es genannt werden , daß kurz nach dem Abſchluß des Büchleins die neue Erfindung des Dr . Karolus bekannt wurde , wodurch ein weſentlicher Fortſchritt in dem kaum einige Monate alten Werk fehlt . Ein Zeichen , wie raſtlos die Technik immer noch vor= wärts ſtürmt . DERBöNLICHES AUB DER TECHNIK Anton von Rieppel , bis 1920 Generaldirektor der MA . N . , verſtarb Ende Januar . Ein deutſcher Ingenieur von ſeltenem Ausmaß und gewaltiger Tatkraft iſt mit ihm dahingegangen . H ſſen verdankt ihm die Erhaltung der Zweigſtelle der M . A . N . in Guſtavsburg . Prof . Dr . 6 . Kamerlingh Onnes , Ordinarius der Phyſik an der Univerſität Leiden , iſt geſtorben . Ihm gelang als erſtem 1908 die Verflüſſigung des Heliums , wodurch eu den abſoluten Nullpunkt nahezu erreichte . Nummer 104 Donnerstag , den 15 . April 1926 Geite 11 Frühlings = Turniereim Schnee Das internationale Oſter = Ski = Springen au dem Feldberg . Von Kaſimir Edſchmid . Der Rheingau ſteht in einem phantaſtiſchen Duft , in einer wie nie ſo anmutig und wild aufgebrochenen Wolke von Roſa , von Weiß und von Rot , während die Flächen des königlichen Schwarzwald noch voll Schnee lagern . Der Kontraſt iſt toll . Ueber der Ebene , die ein raſcher Sommer von Blüten ſchäumen läßt , läuft man in Deutſchland noch Ski — ein raffinierlicher Genuß , der durch die Konkurrenzen noch geſteigert wird , welche alle Oſtern den Feldberg zum Kampfplatz der Elite des inter= nationalen Springſports machten . In der Tat , die ſteil aus Schwarzwaldtannen gebaute Max = Egon = Schanze hat nicht nur das Ausſehen eines modernen olympiſchen Monuments , ſondern auch den Aſpekt einer gewiſſen Größe , die den Sport heute mehr als je adelt . Kaum je iſt auf dem Feldberg ſo ſportlich und im Niveau ſo tadellos geſprungen worden und ſelten waren in den letzten Jah= ren große internationale Springen ſo intereſſant in den verſchie= denen Stilarten durchſetzt . Es waren Schweizer , Tiroler und morwegiſche Springer vertreten , außerdem Schwarzwälder , baye= riſche urd Thüringer . Die Extraklaſſe war eigentlich nur in den jüngeren Springern da , hier aber auf die erſtaunlichſte Weiſe . Vor allem aber iſt es intereſſant zu wiſſen , wer nicht ſprang . Von den Schwarzwäldern fehlte Dr . Baader , der einmal einer der beſten Springer Mitteleuropas war . Wenn ein Deutſcher wie Baader in Holmenkollen Dritter wird , ſo iſt das ungeheuer , denn die Norweger ſind in ihren beſten Leuten immer noch zehnfach dem Kontinent überlegen , auf dem die Deutſch = Tſchechen und die Tſchechen ſich ungewöhnlich in den Vordergrund gearbeitet haben . Leider iſt es faſt vollkommen unmöglich , eine Art internationale Rangliſte für die Skiſpringer aufzuſtellen , da die großen Konkur= renzen nur immer ſehr zufällig beſucht ſind , da weiterhin die Norweger bei ihren ſehr ſtreugen Amateur = Beſtimmungen olym= piſche Winterſpiele ablehnen , und da ſchließlich die auf den ver= ſchiedenen europäiſchen Schanzen erzielten Sprungweiten gar nicht vergleichbar ſind . Während man in Norwegen zum Beiſpiel bis 70 Meter erreichen kann , gibt die Julier = Schanze in St . Moritz nur in den 30 Metern her . Das liegt an den Konſtruktionen der Schanzen . Außerdem ſind auch die Reſultate , wie beim Derby , Zufall . Die Nervoſität der Springer , der Zuſtand des Schnees , die Art , wie die Sprungſki präpariert ſind , machen den Erfolg mehr aus als die Kühnheit der Craks von annähernd geicher Klaſſe . Hierzu kommt , daß die Rekorde dauernd gebrochen wer= den . 30 Meter , was heute , mit raſendem Anlauf von einem faſt ſenkrechten Holzgerüſt herunter , die Achtzehnjährigen als glatte Sache ſpringen , bedeutete vor zehn Jahren einen unerhörten Heroismus . Die Junioren nehmen das Gefährliche und das Riſiko als ſelbſtverſtändliche Vorausſetzung . Kurz : man kann über die Qualität einer Ski = Springkonkurrenz immer erſt etwas Unbedingtes hinterher ſagen . Die bekannten Namen brau= chen nichts zu bedeuten , und die Außenſeiter und Neulinge ſind oft die beſtechendſten Ueberraſchungen . So ſchien , zuerſt , die deutſche Vertretung mäßig , da auch die Brüder Neuner und die Leute auf dem Rieſengebirge fehlten . Bei den Schweizern fehlten die Namen von Eidenbenz , die bei= den Girardebille und Peter Schmid . Die Oeſterreicher fehlten faſt ganz . Und trotzdem war das Niveau glänzend , ja die Craks über= boten ſich mit einer Wolluſt an dieſem Oſtertag , daß faſt alle außer Konkurrenz noch einen vierten Sprung wagten , bei dem ſie ſich weiterſchraubten , wobei der Thüringer Recknagel mit 47 ½ Meter den weiteſten Sprung ſtand . Dieſe Thüringer waren überhaupt eine amüſante Ueber= raſchung . Dieſe blaſſen Zwanzigjährigen , die mehr wie Glas = bläſer als wie Heroen ausſahen , die den kühnſten Männerſport betreiben , ſtellten einen neuen Typus des Sportmannes dar . Daß dieſe leichten , ſchwachen Jungen derartige Weiten erreichen , iſt nur mit einem enormen und höchſt zähen Training erklärbar . Ihre Sprungart iſt dabei verhältnismäßig edel . Ihr körperlicher Status ähnelt durchaus dem der jungen Weſtſchweizer , unter denen Wuilleumier aus dem berühmten Skineſt La Chaux de Fonds der Vertreter einer neuen Stilart zu ſpringen iſt . Wäh= rend der Bayer Müller mehr die moderne , norwegiſche Technik zeigte und den erſten Preis mit 43 , 44 , 41 Meter erhielt , zeigten die Schweizer entgegen dem heftigen , nach vorn geſchleuderten Abſprung der Norweger das Syſtem des Gleitens . Nicht klaſſiſch in der Höhe liegend wie Baader , ſondern ſehr flach , ungemein graziös , vogelhaft ſchwebend , ſich nicht heftig von dem Sprung= bock loswerfend , ſondern darüberfliegend . Ner norwigſche Stu= dent Finn Thoreſen ſprang dagegen wie ein antiker Stier , mit der ganzen Wucht und Brutalität eines enormen Körpers , un= gemein männlich in der Luft nach vorn arbeitend , voll ger= maniſcher Energie . Bei nur etwa 35 Konkurrenten verlief ein derartiges Springen in fabelhaft ſportlicher Form . Die Sprin= ger waren deutlich in drei ziemlich homogene Klaſſen geteilt und waren ebenſo begeiſtert wie die Zuſchauer , die , aus etwa 2000 Kennern beſtehend , von der ſportlichen Geſinnung der Kämpfen= dei entzündet wurden . Bei den Schwarzwäldern fehlte der Schwarzwaldmeiſter für 1926 Sepp Allgaier , der einen Ufa = Film in Grönland herſtellt , mit dem eine Anzahl weſtdeutſcher Sports= leute in den Norden gezogen iſt . Ausgezeichnet war die Haltung des bayeriſchen Siegers Müller . Er erinnert an Kjellberg in der gedrungenen Figur , in dem feurigen Elan und in dem pracht= vollen Schwung . Er brachte den Sieg nach Deutſchland . In dem Geſamtklaſſement war zweiter Sieger Auguſt Biſchoff , Engelberg ( Schweiz ) , dritter : Wuilleumier aus La Chaux de Fonds , vierter : Finn Thoreſen aus Oslo . Die Schwarzwälder Erich Pfeiffer uind Otto Klausmann , die zu den beſten Springern zählen , waren unglücklich geſtürzt . Einen ungewöhnlich raſſigen und eleganten Stil zeigte der Freiburger Student Hermann Richter , der Sechſter wurde . Auf dem Schnee vor dem Feldbergerhof ſtand ein Park von Autos , Bugattis aus Straßburg , Lanzias aus der Schweiz , Mer= cedes aus dem Rheinland , Opel aus Frankfurt , die eine ſportlich intereſſierte Elite in den Schwarzwald gefahren hatten . Abends fuhren ſie in jene betäubende Duft = und Farbenwolke zurück , die man gegen die Vogeſen hin deutlich vom Feldberg aus liegen ſieht und die in der erſten Aprilwoche das Geſicht des blühenden Weſtdeutſchlands iſt . Sohns . VSo OCHOMAD Es Latr zs 4 Preis / , Dose 75 Pfg . , ½ . Dose R . - M 140 , / , Dose R . - M . 2 . 50 . Erhältlich in allen Drogerien bes . bei Bessunger Drogerie Wilh . Hartlaub , Drogerie Georg Hübner , Zentral - Drogerie Anton Logel , Engel - Drogerie Heinr . Schaub , Merkur - Drogerie Ad . Zachmann ; im Großhandel durch : Fr . Schaefer und G . Liebig & Co . Nachf . ( 1 . Dr 20108 Wetterbericht . Wettervorherſage für Freitag , den 16 . April 1926 . ( Nach der Wetteulage vom 14 . April 1926 . ) Zeitweiſe ſtärkere Bewölkung und Milderung der Nachttempera= turen , ſonſt wenig Aenderung des herrſchenden Wetters . Die Heſſiſche Oeffentliche Wetterdienſtſtelle . Briefkaſten . J . W . in V . § 100 Abſ . 1 des Einkommenſteuergeſetzes beſtimmt : „ Macht ein Steuerpflichtiger glaubhaft , daß ſich ſein Einkommen für einen Steuerabſchnitt gegenüber dem zuletzt feſtgeſtellten Einkommen vorausſichtlich um mehr als den fünften Teil , mindeſtens aber um 100 Reichsmark niedriger berechnen wird , ſo iſt ihm auf Antrag der auf den wahrſcheinlichen Betrag der Verminderung des Einkommens entfallende Teil der Vorauszahlungen zu ſtunden . ” ‟ Ergibt hiernach Ihre Bilanz den angegebenen Einkommensverluſt , ſo werden Sie dies dem Finanz= amt nachweiſen müſſen und unter Vorlage der Bilanz den Antrag auf Erlaß bzw . Stundung der Steuer ſtellen können . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Donnerstag , 15 . April . 4 . 30 : Humoriſtiſche Potpourris des Hausorch . Fetras : Walzerflut ” ( Hundert Jahre in fünfzehn Minu= ten ) . — Urbach : „ Muſik . Seifenblaſen ” — Ochs : Variationen über „ Kommt ein Vogerl geflogen ” . — Lindemann : „ Hier Schlager ! Wer dort ? ‟ — Aſton : „ Muſik . Poſſen ” O 5 . 45 : Leſeſtunde . O 6 . 15 : Uebertr . von Caſſel . O 6 . 45 : „ Die Polizei in Deutſch = Oſtafrika im Frieden und im Kriege ” von Oberſtleutnant Götzinger . O 7 . 15 : Italieniſch . O 8 . 15 : „ Bal de Soiree bei Ninon de Lenclos ” , Ra= meau : Ballettmuſik a . d . Oper „ Zoroaſter ” — Ronſard : Gedichte . — Stücke für Claveein von Daguin , Rameau , Lully , Couperin . — Racine : Rede des Theramen a . „ Phädra ” . Rameau : Ballettmuſik a . „ Zoroaſter ” . — Moliere : „ Die Zierpuppen ” Komödie . Leit . : Herr Toni Impekoven vom Schauſpielhaus . Mitw . : Mitglieder des Schauſpielh . Anſchl . : Uebertr , von Berlin : Tanzmuſik . Stuttgart . Donnerstag , 15 . April . 4 . 15 : Rundfunkorcheſter . 1 . Blanken= burg : Auf Adlerſchwingen . 2 . Ziehrer : Wiener Bürger . 3 . Balfe : Ouv . „ Die Belagerung von Rochelle ” , 4 . Popy : Pierrot ſommeille . 5 . Bizet : Roma = Suite . 6 . Hentſchel : Liebeswerben . 7 . Blankenburg : Unter dem Friedensbanner . O 6 . 15 : Dramaturg . Funkſtunde . O 6 . 45 : Aerztevortrag : Schädigung durch Auspuffgaſe von Kraft= fahrzeugen und andere Raucharten in der Großſtadt . O 7 . 15 : Schach= funk . O 8 : Eine Frühlingsfahrt durch deutſche Gaue , von Carl Struve . 3 . Abenb . „ Nur am Rhein , da möcht’ ich leben ” Anſchl . : Stunde der Lebenden . Mitw . : Anne = Liſe von Normann , A . Har= lacher , E . Stockinger , Rundfunkorch . 1 . Schillings : Vorſpiel „ Der Pfeifertag ” . 2 . Hausegger : a ) Ueber die Heide ; b ) Ewig jung iſt nur die Sonne . 3 . Dicht . d . Lebenden ( Stockinger ) . 4 . W . Hoyer= mann : „ Gott ” . 5 . Scheinpflug : Fant . Das Hofkonzert ” . 6 . Pfitz= ner : a ) Stimme der Sehnſucht ; b ) , Sonſt ” , 7 . Eichhorn : a ) Notturno ; b ) Ave Maria . 8 . Dicht . d . Lebenden ( Stockinger ) . 9 . Senffardt : a ) Gefunden ; b ) Wenn die Wolken wieder ſo roſig zie’n . 10 : d’Al= bert : Fant . „ Die toten Augen ” . 11 . a ) v . Schillings : Das Herbſt= vbild ; b ) Weingartner : Lied der Ghavaze . 12 . Rich . Strauß : Aller= ſeelen . 13 . Sibelius : Suite mignonne . Berlin . Donnerstag , 15 . April . 4 . 30 : Konzert . Ph . E . Bach : So= nata II ( Alfred Lichtenſtein , Flöte ; Eliſ . Leſſer , Violine ; Erna Klein , Klavier . ) — a ) Mozart : Der Hölle Rache , Arie aus „ Zau= berflöte ” : b ) Schubert : Die junge Schäferin ; c ) Brahms : Vergeb= liches Ständchen ; d ) Löwe : Niemand hat’s geſeh’n . ( Eliſe de Haas . ) — Ceſar Cui : Fünf kleine Trios ( Lichtenſtein , E . Leſſer , E . Klein ) . — a ) Arditi : Parlawalzer ; b ) L . Delibes : Chanſon Eſpagnole ( El . de Haas , Sopran ) . — Goepfart : Trio ( Lichtenſtein , El . Leſſer , Erna Klein ) . O 6 . 35 : Prof . G . v . Hanfſtengel : Förderweſen und Wirtſchaftlichkeit ” , O 7 : Wirkl . Geh . Oberreg . = Rat Dr . Bumm : „ Die Reichsgeſundheitswoche‟ . O 7 . 30 : Frau Elſa Herzog : Wie kleidet ſich die bürgerliche Frau ? ‟ O 7 . 55 : Dr . Schirokauer : „ Sinn und Weſen der dichteriſchen Formen . ” O 8 . 30 : „ Die Kataſtrophe‟ von Gramatzki . O 9 : Kammermuſik von Haydn bis Schönberg , Havemann = Quartett : Schumann = Abend . Streichquartett A = dur , op . 41 . — Klavierquintett Es = dur , op . 44 . O 10 . 30 : Tanzmuſik ( Funk = Tanz = Kapelle ) . Königswuſterhauſen . 3 : Prof . Dr . Amſel u . Oberſchul= lehrer Weſtermann : Einheitskurzſchrift . O 3 . 30 : Stadtrat Dr . Muthe= ſius : Pflegekinderweſen . O 4 : Miniſterialrat Dr . Ottendorf : Kör= perliche Erziehung an den preußiſchen Mädchenſchulen . O 4 . 30 : Dr . Baader : Geſundheitsgefahren des Berufes . O 5 : Frau Dr . Dre= witz : Maßnehmen und Schneidern . Reichsverband d . abgebautenBeamten Ortsgruppe Darmſtadt Samstag , den 17 ds . Mts . , 3 Uhr nachmittags Verſammlung ssau : im „ Bürgerhof ” , Eliſabethenſtraße 2 Beamte , d . d Verbande nochbeitret woll . , ſind uns willkommen . Der Borſtand . Aeuß . günſtige Gelegenheit B . Stoffpreis billigſt abzug , ein bl Koſtüm ( Lg . Jacke ) ſowie feſches Ripskleid , be de neu , ſchöne Modelle , pr . Stoffe , beſte Ver arbeitung . Hügelſtr . 7 , Damenmoden . ( * 10004 Sumen d . Settin gutt werden auf mod . Formen umfaſſoniert . Die neuen Strohhut = Muſter liegen auf . Hutfabrik Hirschfeld Telephon 1089 Grafenſtraße 22 2252 Geſchäftszeit durchgehend von 8 ‟ , — 6 Uhr . Kunderwagen aller Art erhalten Sie stets am besten und billigsten im Spezial - ( 48469 geschäft Bonges 6 Wiest Handlsch , lalenisch , Elisabethenstrasse 25 Jade = „ nanfel , = 4 ucher Trikot , Hoſen , Hauben Sporthaus L . Adelmann Rheinſtraße 12 ½ . ( 5556 a Mngenädie diener durch den Einkau meiner erstklassigen Fahrräder un chinen Näh = M inzahlung 20 Mark Fr . Gütting , Darmstadt 10 Schuchardſtraße 10 ( 5221 a , Pianos erſtklaſſiger Marken gegen monatl . Raten= zahlung von 50 Mr = Peter Löw Heinheimerſtr . 59 , II . * 9993 ) Schlafzimmer Speiſezimmer ſehr billig zu verk . Neckarſtraße 26 Schreinerei ( 36 : 0 a Elite = Motorrad tadellos laufend ℳ 120 . — ( 56 - 4 md Donges & Wiet . Strümpfe w . angeſtr . Paar 40 9 * 9956 Rofdörferſtr . 23 , I . Strümpfe anſtricken , neuſtricken gut u billig Stric = Braunwarth , Schul= zengaſſe 3 H . der Heilsarmeel . ( 6 30 Für füngere n . ältere chüter gründl . us= bildg . zumMaſchinen = Techniker durch langjähr Ober= ingenieur . Martin= ſtraße 66 ½ , III / * 9952 Spaniseu , Englisch . Gramm . , Konv . , Han= delskorr lehrt , Ueber- ſetzungen übernimmt M . Beck , Wilhel= minenplatz 15 , II . , I . Kee ſtraße 28 , I . ( 4236 a Geldverkehrg Tücht Geſchäf smann ſucht zum Pusbau eines Unternehmens 800 - 1030 k . geg erſtkl . Sicherheit zu leihen . Angeb . u U 42 Geſchſt . ( * 9914 Wer diskontiert Wechſel gegen Nachlaß und volle Sicherheit ? An= geb . u . U 66 Geſchſt ( * 9994 ) Fordern Sie die „ Blauband - Woche ” zu jedem Pfund . 9 . Gräderts Sufttag fährt am Freitag , 16 . April nach Hirschhorn über Heidelberg und können Güter jeder Art mit dorthin und zurück ( 5676 genommen iverden . G Anlage und Unterhaltung von Oärten jeden Stiles Landschaftsgärtnerei Rudolf Hank Moosbergstraße 24 Telephon 1380 ( B . 5683

E Baskine

15 . Berliner 6 - Tage Rennen Sieger Mas Namara - Horan auf Arcona - Rad 100 000 de im Gebrauch ! 5 Jahre Garantie ! Ernst Machnow Berlin & Weinmeisterstrasse 14 Verlangen Ste Katalog grate und franko I . Bln . 4437 AufsehenerregendeSchlagerpreise Höbel - Industrie Feidel , Hügelstraße 13 — 17 ( 56 8 ds Verilaren g Handtaſche , Inh . 4 Schlüſſel , Handſch . , 2 Taſchentüch . , von ge= lähmt . Dame an = der Bank Martinspfad , Villa Göbel gegenüb . , häng , laſſen . D . ehrl . Find . w . geb . , gegen Bel Herdweg 18 abzg . ( * 9974 ) Kommunion = Kind 20 K verloren Waldſtr . Wilhelminenſtr kath . Kirche . Abzugeb geg Bel . Waldſtr . 10 od Fundbüro * 9967 Damen - Strohhüte reich sortiertes Lager sehr preiswert Siermarkt Junge , deutſche Siger = Dogge entlaufen . Geg . gute Belohnung abzugeb b . Diefenbach , Pankra= tiusſtraße 13 ( 5652 Vor Ankauf w . gewarnt Deutſch Schäferh 5 M . al r . Stammb ſ . wachſ preisw . z vk . Griesheim b D . Beſſungerſtr 51 . Daſelbſt auch In Hand= katenwag z vk / * 9667 id Rauhh . Dackel m . Stammb . z vr . erd eg 17 , I . ( * 9 18 md . Hündchen , wachſam lebende : Teddybär ſowie 1 Tennisſchläg ( engl Fabr ) zu ver = ( aufen , bei Jung Riedeſelſtr 66 ( 10025 Frau Dohmen Ludwigstraße 10 , 1 . Stock im Hause Nietschmann 1664 a Speiſezimmer gut erhalteu , aus Privathaud preiswert zu verkaufen . Gedieg . , eich . peiſezimm . , Büfett , Kredenz , großer Ausziehtiſch , 6 Lederſtühle Standuhr . — Anzuſehen bei Alter’s Möbel = u Kunftgewerbehaus , G m . b . H . ( 1 V . 5691 Darmſtadt . Unterricht in Stenographie Maſchinenſchreiben uſw . in Kurſen und Einzelſtunden — Gründliche Ausbildung zum kaufmänniſchen Beruf , Beginn der Kurſe 19 . April ( * 10009 ds Ernſt = M . Naumann Ludwigſtraße 23 B . M . W . Motorrad noch neu , ganz wenig gefahren , ca 400 km , mit Boſch = Zündlicht und = Horn für nur 1650 Mk . abzugeben * 10005 Engl . Douglas - Motorr . Sport = Modell , neu = 22 / 4 wertig , nur 700 Mk . Kahlertstraße 31 , I . St . Seite 12 Donnerstag , den 15 . April 1926 Nummer 104 Reich und Ausland . * Frankfurter Chronik . Fahrläſſige Tötung durch einen Heilkundigen . Mitte Dezember vorigen Jahres begab ſich die Frau eines Schreiners aus Niederrad in die Behandlung des dort ſeit über 25 Jahren tätigen Heilkundigen Max Joſeph Leidl . Die Frau hatte am Hinterkopfe ein erbſengroßes Geſchwür . Er verſchrieb der Frau , den Karbunkel mit Oelläppchen aufzuweichen , und ſpäter , das ſich öffnende Geſchwür mit Waſſer und Kernſeife auszuwaſchen . Nach einigen Wochen verſchlim= merte ſich der Zuſtand der Frau . Erſt in letzter Stunde wurde ein Arzt hinzugezogen , der die Frau operierte und ihre Ueberführung ins Kran= kenhaus veranlaßte , wo ſie nach zwei Stunden verſtarb . Leidl hatte ſich deshalb wegen fahrläſſiger Tötung vor dem erweiterten Schöffengericht zu verantworten . Die Beweisaufnahme ergab , daß der Angeklagte die beſorgten Angeheörigen der Frau mit den Worten : „ Alles hat ſeine Zeit ! ” vertröſtet habe und daß er nie darauf gedrungen habe , einen Arzt zu Rate zu ziehen . Erſt in letzter Stunde habe er dazu geraten . Die Sachverſtändigen Dr . Lenz , Dr . Sebeling und Dr . Roth be= kundeten übereinſtimmend , daß das Leben der Frau hätte gerettet wer= den können , wenn rechtzeitig ein operativer Eingriff erfolgt wäre . Das Gericht verurteilte den Angeklagten nach mehrſtündiger Verhandlung wegen fahrläſſiger Tötung zu vier Monaten Gefängnis . Der Ange= klagte habe nicht rechtzeitig einen Arzt zwecks Vornahme eines vpera= tiven Eingriffs zugezogen . Staat deſſen ſei der Eiter durch unſach= gemäße Behandlung in die allgemeine Blutbahn gekommen und habe den Tod herbeigeführt . — Meſſe . Der dritte Meſſetag trug im allge= meinen , ebenſo wie die beiden vorhergehenden Tage ſtilles Gepräge . Die Kaufluſt war nach wie vor mäßig . Immerhin ſind die Ausſteller zu einem erheblichen Teile mit ihren Abſchlüſſen zufrieden , da ſie ja bekanntlich im allgemeinen für die diesjährige Frühjahrsmeſſe nicht mit einem allzugroßen Geſchäft rechneten . Ein hervorſtechendes Merkmal des dritten Tages waren wiederum , wie an den Vortagen , kleinere Auf= träge . Die Verkehrsſchau zieht nach wie vor den größten Teil der Zu= ſchauer an ſich ; auch heute hatte die Ausſtellung , die übrigens noch nach dem offiziellen Meſſeſchluß geöffnet bleibt , wieder zahlreiche Beſucher angelockt . — Hochſchulnachrichten . Dem außerordentlichen Pro= feſſor in der Naturwiſſenſchaftlichen Fakultät , Dr . Otto Szaſz , iſt mit Wirkung vom Sommerſemeſter 1926 ab ein Lehrauftrag für höhere Analyſis erteilt worden . — Frankfurter Frühjahrsfliegen . Die Frankfurter Flugplatzgeſellſchaft veranſtaltet am Sonntag , den 18 . April , nachmittags 4 Uhr , auf dem Frankfurter Flughafen am Rebſtock ( Straßenbahnlinie 12 ) ein Frühjahrsfliegen , bei dem alle Spielarten der höheren Flugkunſt vorgeführt werden , wie Geſchwaderexerzieren . Ge= ſchwaderloopings und Trudeln , Luftkampf , Geſchicklichkeitsflüge , Luft= ſprung uſw . Im ganzen werden zehn Flugzeuge daran teilnehmen , davon acht Sportmaſchinen und zwei Verkehrsflugzeuge der „ Deutſchen Lufthanſa ” für Rundflüge über Frankfurt und Umgebung . Das Haupl= intereſſe werden die beiden Piloten Weichel und Baumgart in Anſpruch mehmen . Weichel , wohl zur Zeit neben Udet der beſte und verwegendſte Luftkünſtler , hat vor kurzem bei der Räumung von Köln in ſeinem Flugzeug die Rheinbrücke durchflogen . Der Name Baumgart iſt durch den Luftkampf vom 20 . Juni 1916 über Ypern bekannt geworden , wo 36 engliſche Flugzeuge gegen nur drei deutſche Maſchinen kämpften . Baumgart wurde bei dieſem Kampf durch ein Exploſivgeſchoß , das ihn im Rücken traf , zur Landung gezwungen , aber zuvor hatte er ſieben engliſche Maſchinen außer Gefecht geſetzt . Ein ſolcher Luftkampf , von zwei Maſchinen vorgeführt , und ein Luftſprung aus dem Flugzeug wird die Veranſtaltung beſchließen , deren Dauer auf 2 ½ Stunden feſtgeſetzt iſt , ſobaß auch auswärtige Teilnehmer dem Ereignis bequem bei= wohnen können . Deutſche Turner in Amerika . Berlin . Wie wir erfahren , wird die Deutſche Turnerſchaft neben der am deutſchen Turntag in Würzburg gutgeheißenen Vertretung auch eine Muſterriege von wahrſcheinlich 9 Turnern zum nordamerikaniſchen Bundesturnfeſt nach Louisville entſenden . Auf die Aufforderung zur Teilnahme ſind 78 Meldungen von Turnern eingegangen , die ihre Bereit= willigkeit erklärt haben , in die Riege eingeteilt zu werden . Von dieſen hat der Turnausſchuß für das Männerturnen 21 im ganzen als beſonders geeignet Erſcheinende ausgewählt , die zum 25 . April nach Leipzig ein= berufen werden , wo die Ausleſe fortgeſetzt wird . Die Ausreiſe erfolgt am 31 . Mai mit dem Norddeutſchen Lloyddampfer „ Columbus‟ . Die Rückreiſe wird am 1 . Juli mit dem Lloyddampfer „ Berlin ” erfolgen . Außer dem amerikaniſchen Bundesturnfeſt in Louisville , wo übrigens unter den Leitern der dortigen Turnvereine ein alter rheiniſcher Män= verturner , Philipp Hollenbach aus Gau = Algesheim , mit in der Führung ſteht , wird eine Anzahl von großen Städten mit ſtarkem deutſchen Ein= ſchlag wie Cincinnati uſw . beſucht . Mit der Führung der deutſchen Ver= tretung wurbe der Vorſitzende der Deutſchen Turnerſchaft , Profeſſor Dr . Berger beauftragt , während der Leiter der Niege noch vom Turnausſchuß beſtimmt wird . Rätſelhafte Mordtaten . DD . Leipzig . In den frühen Morgenſtunden wurde Dienstag in den Gartenanlagen an der Straße des 18 . Oktober eine männliche Leiche aufgefunden , die mehrere Schußverletzungen am Kopfe aufwies . Die behördlichen Ermittelungen ergaben , daß es ſich um einen 45 Jahre alten Mann aus Weißenfels handelt . Neben der Leiche lag ein Trom= melrevolver , aus dem drei Patronen abgefeuert waren . Da Uhr , Brief= taſche und andere Wertgegenſtände fehlten , nimmt man an , daß Raub= mord vorliegt . DD . Köln . Ein Reichswehrſoldat , der in einem Tanzlokal in Schnellenbach bei Gummersbach ſein Seitengewehr zum Tanz abgelegt hatte , fand dieſes nachher über und über mit Blut beſudelt vor . Bei den Nachforſchungen wurde im Garten des Lokals ein 22 jähriger Gärtner= gehilfe mit einem Stich in der Bruſt und einer klaffenden Wunde am Halſe aufgefunden . Der Tod war bereits eingetreten . Ueber den Täter und den Beweggrund zur Tat herrſcht noch völliges Dunkel . Schiffszuſammenſtoß im Hamburger Hafen . Hamburg . Geſtern morgen ſtießen vor der Einfahrt des Kuh= wärder Hafens die engliſchen Dampfer „ Euryphus ” und „ Hodder ” im Nebel zuſammen . „ Euryphus ” wurde an Steuerbordback , „ Hodder ” , am Vorderſteven beſchädigt . Eine Familie im Auto verunglückt . Berlin . Der BB ” zufolge geriet auf der Chauſſee Stettin — Swinemünde bei Gallnow der vollbeſetzte Kraftwagen des Hoteliers Zorn Beſitzer des Hotels „ St . Hubertus ” in Swinemünde , ins Schleu= dern und ſtürzte in voller Fahrt die Böſchung hinab . Die Ehefrau des Zorn jun , trug einen Schädelbruch und ſchwere innere Verletzungen davon , an deren Folgen ſie verſtarb . Zorn ſen , erlitt ſchwere Verletzungen an den Schultern ſowie innere Verletzungen . Frau Zorn ſen , brach veide Handgelenke . Zorn jun . und deſſen fünf Jahre alter Sohn kamen mit Hautabſchürfungen davon . Die Unregelmäßigkeiten in Frankfurt a . d . O . Berlin . Von eingeweihter Seite wird mitgeteilt : Eine Reihe kom= muniſtiſcher Blätter hat im Zuſammenhang mit den Unregel= mäßigkeiten in Frankfurt a . d . O . gegen den Präſidenten der dortigen Reichsbahndirektion Behauptungen erhoben , in denen der Vorwurf des Betrugs enthalten iſt . Dieſe Behauptungen ſind bereits vor einiger Zeit Gegenſtanb einer Unterſuchung der Staatsanwaltſchaft in Frankfurt a . d . Oder geweſen , die ihre vollſtändige Haltloſigkeit ergeben hat . Paſſive Reſiſtenz der Sechstagefahrer . Berlin . Seit geſtern mittag wird das Berliner Sechstage = Rennen , an dem die bekannteſten internationalen Fahrer beteiligt ſind , in paſſiver Reſiſtenz gefahren . Die Fahrer wollen damit demonſtrieren , daß ſie bis jetzt noch nicht bezahlt worden ſind . Die Sport= hallendirektion verhandelt , um zum mindeſten das Rennen bis abends 10 Uhr fortzuſetzen . Die Steuerbehörde hat die Karten beſchlagnahmt . Z . R . III . — ein „ Wrack ” . Berlin . ( Priv . = Tel . ) Schon vor längerer Zeit gingen durch die amerikaniſche Preſſe Mitteilungen über den Zuſtand des ehemaligen Zeppelinluftſchiffes Z . R . III , das jetzt den Namen „ Los Angelos ” führt , wonach das Luftſchiff einem Wrack gleich und nicht in der Lage ſei , längere Flüge ausführen zu können . Dieſe Mitteilungen haben eine begreifliche Aufregung im amerikanifchen Publikum hervorgerufen , ſo daß ſich das Kriegsdepartement veranlaßt ſah , einen baldigen größeren Flug der „ Los Angelos ” in Ausſicht zu ſtellen , der jetzt vor ſich gehen ſoll . In der Zwiſchenzeit iſt eifrig an der Beſeitigung der zahlreichen Schäden , die in der Hauptſache auf eine wenig pflegliche Behandlung des Luftkreuzers und die geringen Erfahrungen des amerikaniſchen Perſonals zurückzuführen ſind , gearbeitet worden . Dennoch ſcheint es nicht ge= lungen zu ſein , das Luftſchiff wieder völlig zu reparieren , ſodaß un= beſorgt ein größerer Flug angetreten werden kann . Verſchiedene Leute der Beſatzung ſollen ihre Meinung dahin ausgeſprochen haben , daß ſie keine große Luſt hätten , mit dem Luftſchiff unter den augenblicklichen Bedingungen zu fliegen . Trotzdem drängt das Staatsdepartement dar= auf , daß der Flug unternommen wird , um ſo mehr , als er vom ameri= kaniſchen Volke erwartet wird . Dieſe Aeußerungen der Mannſchaften zeugen gerade nicht davon , daß die Amerikaner gute Luftſchiffer ſind , denn ſonſt hätten ſie von vornherein für eine gute Inſtandhaltung des Luftkreuzers geſorgt und vor allem ſich die Ratſchläge der deutſchen Flieger zu Gemüte geführt , die ſie ſeinerzeit bei der Uebergabe des Luftſchiffes glaubten in den Wind ſchlagen zu müſſen . Der ehemalige Direktor der polniſchen Poſtſparkaſſe vor Gericht . DD . Warſchau . Vor dem Warſchauer Bezirksgericht findet zur Zeit der Prozeß gegen den früheren Direktor der polniſchen Poſtſpar= kaſſe , Hubert Linde , wegen Vergeudung von Staatsgeldern ſtatt . Linde wird u . a . vorgeworfen , in Lodz für 77 908 Dollar ein Haus gekauft zu haben , deſſen tatſächlicher Wert kaum 24000 Dollar betrug ; von dem mit= angeklagten Induſtriellen Bau für die Poſtſparkaſſe eine nicht vorhandene Menge Ziegeln und Holz für 90 000 Zloty erworben und ſeinem Bruder eine Garantie für Darlehen in Höhe von 10 000 Pfund Sterling und 20 000 Dollar gewährt zu haben , ſür die die Poſtſparkaſſe ſpäter auf= kommen mußte . Linde wirb ferner beſchuldigt , von zahlreichen Perſonen auf Rechnung der Sparkaſſe an der Börſe nicht notierte Aktien gekauft zu haben , wodurch die Kaſſe einen Verluſt von 2 Millionen Zloty er= litten hat . Neben Linde haben ſich noch der bereits genannte Indu= ſtrielle Bau ſowie der ehemalige Chef der techniſchen Kontrolle der Poſt= ſparkaſſe wegen Betrugs zu verantworten . Der Erpreſſungsprozeß Weiß = Fuchs . EP . Wien . Der heutige fünfte Verhandlungstag des Erpreſſungs= prozeſſes Weiß = Fuchs geſtaltete ſich zu einem politiſchen Prozeß , in dem die Verteidigung die Rolle des Anklägers übernahm . Der Verteidiger Dr . Rode griff zunächſt Caſtiglioni heftig an , ebenſo den Staatsanwalt Dr . Immendörfer , der die Anklage zurecht gezimmert und ein perſön= liches Intereſſe daran habe , Weiß unſchädlich zu machen , weil Immen= dörfer in der Sokolfälſchungsaffäre des ungariſchen Prozeſſes Meszaros ſchwer kompromittiert worden ſei , was Weiß aufgedeckt habe . Der Ver= teidiger behauptet weiter , die Anklage ſei in der Wiener ungariſchen Geſandtſchaft ausgeheckt worden . Nach dieſen Angriffen auf den Staats= anwalt und die ungariſche Geſandtſchaft ſchloß der Gerichtshof den Ver= teidiger aus . Darauf meldete der zweite Verteidiger Beweisanträge an , über die das Gericht morgen beſchließen wird . Neue Erdſtöße in Toskana . Rom . Auf dem Monte Aniata in Toskana , beſonders in der Um= gebung der Stadt Abbia San Salviatore , ereigneten ſich geſtern abend zwiſchen 8 , 40 bis kurz nach 9 Uhr wiederum drei ſtarke Erdſtöße , die ſich ungefähr in Abſtänden von zehn Minuten folgten . Die Bevölkerung wurde von Panik ergriffen und verließ ihre Häuſer . Seit drei Monaten iſt dieſe kleine Stadt das Zentrum von ſtarken Erdbeben . Das Luftſchiff „ Norge ” in Oslo eingetroffen . Oslo . Das Luftſchiff „ Norge ” traf Mittwoch mittag hier um 1 , 25 Uhr ein . * Ein populärer Sonderling . A . B . London . Popularität iſt Beliebtheit beim Volk . Man kann ſich auf verſchie= dene Weiſe beim Volk beliebt machen . Die leichteſte und ſchnellſte Me= thode iſt die des Geldverſchenkens , vorausgeſetzt natürlich , daß man Geld zu verſchenken hat . Auch innerhalb dieſer Begrenzung gibt es noch Variationen . Ein gutes Rezept — und nach dieſem verfuhr der kürzlich in England verſtorbene amerikaniſche Millionär Bayard Brown — iſt folgendes : Kaufe dir eine Dampffacht ( wenn du kannſt , verſteht ſich ) , bemanne ſie mit 2 Kapitänen , 12 Seeleuten und 20 Statiſten , die nicht unbedingt Seeluft gerbchen zu haben brauchen . Verproviantiere dieſe Jacht mit Kohle und Lebensmitteln , halte ſie ſtändig unter Dampf , laß ſte aber niemals in See gehen , ſondern verankere ſie in ber Nähe eines friedlichen Fiſcherdorfes . Das berſchafft dir freilich noch keine Popu= larität , ſondern nur die wohlwollende Beachtung der Dorfbewohner und ihre neugierige Anteilnahme an deinem ſeltſamen Tun . Nun ſtelle dich aber auf Deck und wirf Kohlenſtücke unter die freundlich geſinnten Gaffer , die deine Jacht umdrängen . Die Wirkung iſt eine angenblickliche . Um ihr die gewünſchte Richtung im Sinne der Popularitätserwerbung zu geben , darfſt du allerdings nicht vergeſſen , dieſe Kohlenſtücke in Zehn= pfundnoten einzuwickeln . Das iſt weſentlich , und wenn du das tuſt , ſo iſt beine Popularität in dem friedlichen Fiſcherdorfe und weit darüber hinaus geſichert und beſiegelt . Beweis : der amerikaniſche Millionär Bahard Brown . Dieſer findige Kopf hat nach dieſem einfachen Rezept ſeit 36 Jahren verfahren und erfreute ſich wahrer Volkstümlichkeit an der ganzen engliſchen Oſtküſte von Harwich bis hinauf nach Hull . In dem Maße , daß er ein beliebter Ausflugsziel wurde , und die Leute von nah und fern zuſammenſtrömten , um ſich von ihm bewerfen zu laſſen . Nun iſt Bahard Brown tot . Er ſtarb am 9 . April 1926 . An dem gleichen Tage ſtarb der berühmte Dr . Axham , bekannt durch ſeine Auf= lehnung gegen den ärztlichen Ehrenrat , der ihn wegen eines formalen Verſtoßes gegen die Berufsetikette aus dem Aerzteſtand ausgeſtoßen hatte , obtvohl die geſamte öffentliche Meinung Englands gegen den Ehrenrat für Dr . Axham Stellung nahm . An demſelben Tage ſtarb auch ber beliebte Schauſpieler J . D . Beveridge , bekannt durch ſeine Perſoni= fizierung Shawſcher Charaktere und u . a . des Dr . Juettner in „ Alt = Heidelberg‟ . Am 9 . April ſtarb ferner der geſchätzte Maler Percy Big= land . Und nicht zu vergeſſen : am 9 . April vor 300 Jahren ſtarb Francis Bacon , der große Philoſoph und Zeitgenoſſe Eliſabeths und Shakeſpea= res , in weiteſten Kreiſen bekannt vor allem dadurch , daß er , wie jetzt end= gültig feſtzuſtehen ſcheint , die Shakeſpeareſchen Dramen nicht geſchrie= ben hat . Aller dieſer Toten gedenkt die Preſſe in erſten würdigen und — kurzen Nachrufen . Aber in Bahard Brown ſchwelgt die Preſſe , denn Bayard Brown war kein Gelehrter oder Künſtler , aber er war populär . Bacon , Axham , Beveridge und Bigland waren in ihrer Art bekannt und bemerkensſvert , gewiß , aber waren ſie populär ? Nein ! Sie ſtanden nicht auf dem Verdeck einer Dampffacht , die trotz 2 Kapitänen , 12 Seeleuten und 20 Statiſten niemals in See ging , und ſie ſchmiſſen nicht mit Zehnpfundnoten umwickeltenKohlen um ſich ! Darum haben ſie wohl Anſpruch auf eine gemeſſene biographiſche Notiz , aber die vollen Seiten und Spalten , die monumentalen Ueberſchriften , die Photographien von Jacht und Mann und Mannen , die gelten dem Andenken Bahyard Broluns , des Lieblings der Oſtküſte . Bahard Brown war ein Amerikaner . Vor 36 Jahren war er , 40 , nach England gekommen , hatte ſich für 42000 Pfund die für den damaligen Prinzen von Wales gebaute , von dieſem aber aus irgend welchen Gründen nicht abgenommene Jacht Valfrehia gekauft und ſeit= dem auf ihr als Sonderling gehauſt . Was bewog dieſen Millionär , ſei= nemt Heimatlande und gewiſſermaßen der Welt überhaupt Valet zu ſagen und ſich lebendigen Leibes in dieſem Schiff zu begraben ? . Warum ließ er außer der Beſatzung niemand in Bord , nicht einmal ſeine eigene Schweſter , die vor Jahren eigens von Amerika herübergekommen war , ihren Bruder zu beſuchen ? Warum ſtarrte er oft ſtundenlang aufs Meer hinaus , als ob er auf irgend ein Zeichen oder eine Botſchaft war= tete , die niemals kam ? Warum unterhielt er ſich mit ſeinen Mitmenſchen nur auf Diſtanz und gab auf Fragen unverſtändliche Antworten ? War= um warf er auf gewiſſe ſeiner Verehrer mit konſtanter Bosheit nur Kohlen und keine Zehnpfundnoten , während andere regelmäßig mit der ſo beliebten Kombination bedacht wurden ? . Warum ließ er ſich ſtets , wachend oder ſchlafend , von ſechs ſtämmigen Getreuen bewachen ? Warum übte er ſich täglich im Gewehrſchießen ? Warum — warum — uſw . Das ſind die großen Fragen , die die Zeitungen beſchäftigen und die Gemüter in ihren Tiefen erregen . Und keiner weiß warum . Und alle ſind mit Erklärungen bei der Hand . Eine Liebesaffäre , ſagen die einen . Eine bildſchöne Amerikanerin , deren halbverbrannte Photographie man in der Kabine des einem Herzſchlag erlegnen Sonderlings gefunden hat — ober gefunden haben ſoll — oder nach dem Bericht von glaubwürdigen Freunden von vertrauenswerten Verwandten , von eingeweihten Ange= hörigen der Beſatzung , als Photographie einer bildſchönen Amerikanerin erkannt zu haben glaubt — — alſo die Amerikanerin iſt der Schlüſſel zu dem Geheimnis . Eine Todfeindſchaft zwiſchen Vater und Sohn , wollen andere wiſſen . Eine ſchwere Verirrung und geſellſchaftliche Aechtung , ſagen wieder andere . Weltſchmerz , Menſchenverachtung , Ueberſättigung , Geiſteskrankheit und noch vieles andere muß herhalten . Vielleicht hat der eine recht , vielleicht der andere , wahrſcheinlich keiner . Der , der es wußte , iſt ſtumm . Ernſte Kämpfe mit Ku Klux Klanern im Amerika . TU . New York . In Illinois iſt es zu ernſten Unruhen ge= kommen . Die Ku Klux Klaner , die über Maſchinengewehre verfügten , gingen gegen die Menge vor , wobei es zu einem heftigen Kampfe kam . Die Menge griff unter Leitung der Polizei die Ku Klux Klaner an , die von einem Geiſtlichen und zwei Frauen geführt wurden . Der An= griff wurde jedoch abgeſchlagen , wobei ſechs Perſonen , darunter drei Beamte , getötet wurden . Ueber Illinvis iſt der Belagerungszuſtand verhängt worden . Man erwartet , daß die Kämpfe eine Fortſetzung fin= den werden , da die Ku Klux Klaner zum Aeußerſten entſchloſſen ſind . Zur Unterſtützung der Polizei ſind Truppen herbeigerufen worden . Einſturz eines Leuchtturmes . Philadel phia . Der im Jahre 1765 erbaute hiſtoriſche Leucht= turm auf der Höhe des Kap Henlopen an der Einfahrt in die Delaware = Bai iſt infolge eines Sturmes eingeſtürzt . Wer hebt die Navarino = Flotte ? EP . Der griechiſche Geſandte Caclamanos hat im Auftrage ſeiner Regierung ein öffentliches Ausſchreiben erlaſſen , in dem er zur Abgabe von Angeboten auf Hebung der Navarino = Flotte auffordert . Bekannt= lich hat bei Navarino am 20 . Oktober 1827 eine kombinierte engliſche , franzöſiſche und ruſſiſche Flotte der türkiſch = ägyptiſchen Flotte eine Schlacht geliefert , in der über 30 Schiffe der Türken , in der Mehrzahl Vierdecker , vernichtet wurden . Die Türken ſteckten ſelbſt ihre Schiffe in Brand , um ſie nicht in die Hände der Feinde fallen zu laſſen . Die griechiſche Regierung glaubt , daß dieſe Wracks einen großen hiſtoriſchen und archäologiſchen Wert beſitzen und beabſichtigt daher ſie heben zu laſſen , falls ſich bei den von ihr vorgeſchlagenen Bedingungen ein Unternehmer findet . löſend , Tabletten h in allen Apothefen u . Drogerſen Mi . 4 . — rfriſchend Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlick für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Derantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachr chten : Max Streeſe Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußd ent : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : 2 . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 16 Seiten . DerName MOAr Stto Rauchen Sie deßhalb U ND MANOLI - ZIGARETTEN ee ! derBegrit AAAA TSA Der Grundbeſitz der Großbanken . Von Eduard Butzmann , Berlin = Wilmersdorf . Das Finanzierungsgeſchäft der Großbanken erſtreckte , ſich in der Vorkriegszeit in erheblichem Umfange auch auf das Terrain = und Grund= ſtücksweſen . Jede Großbank beſaß eine oder mehrere , meiſt in der Geſellſchaftsform der Aktien = Geſellſchaft oder der Geſellſchaft m . b . H . betriebene Unternehmungen , welche ſich mit der Erſchließung baureifer oder baureif zu machender Terrains befaßten . Die den Großbanken hieraus zufließenden Geſuinne waren ſehr anſehnlicher Art , zumal das Terrain = und Baugeſchäft als Schlüſſelinduſtrie geeignet war , einen großen Kreis von der Großbank jeweils naheſtehenden Induſtriennter= nehmungen nutzbringend zu beſchäftigen . Infolge der Zwangswirtſchaft im Grundſtücksweſen und des immer noch in größerem Umfange fehlen= den Leihkapitals auf längere Friſt führen die den Großbanken gehören= den Terraingeſellſchaften zurzeit noch ein ſehr beſcheidenes Daſein und bedürfen der ſparſamſten Wirtſchaftsführung , um ſich aus ſich ſelbſt er= halten zu können oder wenigſtens nur geringe Zuſchüſſe zu ihrer Er= haltung zu benötigen . In den Bilanzen kommt der Beſitz der Groß= banken auf Grund der ihnen gehörigen Terraingeſellſchaften nirgends zum Ausdruck , weshalb es leider nicht möglich iſt , ſich über den Um= fang der hierin liegenden ſtillen Reſerven ein auch nur einigermaßen zutreffendes Bild zu machen . Es genügt aber ſchon , die in den Bilanzen unter den Aktiven offen angeführten Grundſtütckswerte herauszugreifen , um zu erkennen , welch große Bedeutung der Grundbeſitz für unſere Großbanken hat . Der bedeutendſte Grundbeſitz unter allen Großbanken wird von der Deutſchen Bank ausgewvieſen , welche den für 1924 mit 46 , 5 Millionen Neichsmark bewerteten Beſtand durch Einverleibung der Eſſener Kredit= anſtalt und der Siegener Bank um 3 , 5 auf 50 Millionen Reichsmark vermehrt hat . Da die Deutſche Bank über ein Aktienkapital von 150 Mil= lionen Reichsmark verfügt , ſo iſt alſo ein Drittel davon allein in Grund= ſtücken feſtgelegt worden . Dabei iſt jedoch zu berückſichtigen , daß die für dieſes Eigentum eingeſetzten Werte nur einen Bruchteil deſſen dar= ſtellen , den ſie in Wirklichkeit haben . Man darf alſo getroſt annehmen , daß der Grundbeſitz der Deutſchen Bank allein geeignet iſt , für das Aktienkapital volle Deckung zu gewähren . In nur geringem Abſtand hinter der Deutſchen Bank folgt die Dis= konto = Geſellſchaft mit einem bilanzmäßig ausgewieſenen Beſtande von 45 , 72 Millionen an Bankgebäuden und ſonſtigen Liegenſchaften . Dabei ſind die Grundſtlicke der der Diskonto = Geſellſchaft gehörigen Norddeut= ſchen Bank in Hamburg und des A . Schaaffhauſenſchen Bankvereins in Köln mitgerechnet . Hier iſt der Anteil dieſer Vermögenswerte im Ver= gleich mit dem Aktionkapital von 100 Millionen Reichsmark mit 45 , 72 Prozent noch bedeutend höher als bei der Deutſchen Bank , weshalb auch hier mit Recht angenommen werden darf , daß der Wert der Grundſtücke der Diskonto = Geſellſchaft das Kommandit = Kapital vollkommen deckt . Bei der Dresdener Bank und der Darmſtädter und Nationalbank , die ſich mit einem Aktienkapital von 78 bzw . 60 Millionen Reichsmark an die vorſtehend genannten Großbanken anſchließen , ſtehr der in der Bilanz aufgeführte Grundbeſitz ungefähr im gleihen Verhältnis zum Aktienkapital . Die Dresdener Bank verzeichnet ihre Immobilien mit 31 , 302 Millionen Reichsmark , das ſind 40 , 13 Prozent des Aktienkapitals , und die Danatbank mit 25 Millionen Reichsmark , alſo 41 , 66 Prozent des Geſellſchaftskapitals . Etwas größer als bei der Danatbank iſt der Beſitz der Kommerz = und Privatbank an Grundſtücken . Derſelbe beträgt 26 , 15 Millionen Reichsmark und nimmt im Verhältnis zum Aktienkapital von 42 Mil= lionen Reichsmark den höhſten Prozentſatz unter allen Großbanken ein , nämlich 62 , 26 v . H . Nicht ganz ſo umfangreich iſt der Grundbeſitz verhältnismäßig bei der Mitteldeutſchen Kreditbank , welche laut Bilanz faſt die Hälfte ihres Aktienkapitals von 22 Millionen Reichsmark mit ihrem Immobilienbeſitz belegt , nämlich mit 10 , 7 Millionen Reichsmark , die 48 , 63 Prozent bes Aktienkapitals ausmachen . Ueber den geringſten Grundbeſitz , wenn man die in der Bilanz aus= gewieſenen Zahlen zugrunde legt , verfügt die auch mit dem Aktienkapital an letzter Stelle ſtehende Großbank , nämlich die Berliner Handels = Geſellſchaft . Dennoch mächt der Imobilienwert mit 7 , 367 Millionen Reichsmark nicht weniger als 33 , 486 Prozent des Geſellſchaftskapitals aus . Die kurze Ueberſicht geſtattet einen Einblick nicht nur in die Bedeu= tung des Grundbeſitzes für die Großbanken und des Anteils derſelben am geſamten Grundſtücksweſen , ſondern zugleich in die ungeheuren ſtillen Reſerven , welche ſämtliche Großbanken in den ihnen gehörigen Grundſtücken und Gebäuden aufweiſen . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 14 . April . Nachdem heute vormittag im inoffiziellen Verkehr außerordentlich niedrige Kurſe genannt worden waren , Norddeutſcher Lloyd waren bis 138 und J . G . der Farbeninduſtrie bis 136 heruntergehandelt worden , und nachdem auch vorbörslich noch nicht viel höhere Kurſe umgingen , konnte ſich während des Börſengeſchäftes die Tendenz vorübergehend zum Teil recht erheblich befeſtigen , doch konnten damit die Kurſe noch lange nicht diefenigen der geſtrigen Abendbörſe erreichen . Neben der Unge= wißheit über das Schickſal der Freigabeangelegenheit übte aber heute auch die Medivregulierung einen nachteiligen Einfluß auf die Kursge= ſtaltung aus und außerdem beobachtete man auch eine lebhafte Betäti= gung der Baiſſepartei , die ihrerſeits verſchiedentlich energiſche Vorſtöße gegen den Kursſtand unternahm . Lloyd brachten es aber trotzdem ſchließlich wieder bis auf 142 und J . G . der Farbeninduſtrie auf 137 . Auf den meiſten Gebieten war die Umſatztätigkeit wieder ſehr einge= ſchränkt , da , abgeſehen von der Spekulation , allgemeine Zurückhaltung beobachtet wurde . Deutſche und ausländiſche Renten waren ebenfalls gegen die geſtrigen Abendkurſe abgeſchwächt und hatten mit Ausnahme der türkiſchen Renten nur ganz geringe Umſatztätigkeit . Der Freiver= kehr war überwiegend ſchwächer . Später ſchleppte ſich das Geſchäft in ſehr matter Stimmung hin ; auch zeigte ſich bald , daß die Widerſtands= fähigkeit nicht groß genug war , um dem erneuten Vorgehen der Baiſſe = partei ſtandzuhalten . Im weiteren Verlaufe mußten vielmehr wieder neue Kursverluſte hingenommen werden , ſo daß das Kursniveau bis nahe an das des Vormittagsverkehrs herabglitt . Nur für türkiſche Nen= ten zeigte ſich plötzlich ſtarkes Kaufintereſſe . Scheinbar ſuchten die durch die Glattſtellungen auf dem Aktienmarkt freigewordenen Kapitalien eine neue Betätigung auf dem türkiſchen Rentenmarkt . Begehrt waren be= ſonders Zolltürken und Bagdad II . , Zolltürken ſtiegen auf 13 , 35 nach 12 , 65 und Bagdad II auf 12 , 12 nach 11 , 80 . Geld war wieder ſehr leicht . Tägliches Geld war mit 4 , 75 Prozent reichlich zu haben . Die Abendbörſe verkehrte in außerordentlich luſtloſer und kaum ver= änderter Haltung . Irgend eine Bewegung von Bedeutung iſt nicht ein= getreten . Die türkiſchen Renten konnten die nachbörslich erzielte Kurs= beſſerung nicht behaupten . Zolltürken 13 , 20 . Bagdad II 11 , 70 ; Kriegs= anleihen 0 , 425 ; Baher , Hypotheken = und Wechſelbank 100 , 75 ; Berliner Handelsgeſellſchaft 150 ; Darmſtädter Bank 136 : Deutſche Bank 133 , 5 ; Diskontogeſellſchaft 121 ; Dresdener Bank 111 ; Bochumer 89 , 5 ; Gelfen= kirchen 95 , 25 ; Harpener 104 , 5 ; Mansfeld 87 ; Phönix 77 , 25 : Rheiniſche Braunkohlen 134 ; Rheinſtahl 92 ; Rombacher 34 , 5 ; Laurahütte 40 G . ; AEG . 100 ; Bergmann 92 G . ; Daimler 62 ; Scheideanſtalt 112 ; Dycker= hoff 55 ; Licht und Kraft 109 : J . G . der Farbeninduſtrie 136 , 25 ; Holz= mann 75 , 5 ; Lahmeher 93 , 5 ; Rütgerswerke 80 ; Voigt und Häffner 86 ; Hapag 140 ; Norddeutſcher Lloyd 137 , 5 . Berliner Effektenbörſe . Berlin , 14 . April . Die ungünſtigere Beurteilung der wirtſchaftlichen Lage durch die Börſe fand eine neue Stütze in den letzten Berichten vom Arbeitsmarkt , die nicht die ſonſt übliche Erleichterung durch die Satſongewerbe , ſon= dern bielmehr ein Anhalten der Arbeitsloſigkeit im bisherigen Umfang melden . Außerdem wirkten noch die Ausführungen in der Hauptver= ſammlung der Diskontogeſellſchaft nach , in denen bekanntlich vor einer zu günſtigen optimiſtiſchen Beurteilung der nächſten Ausſichten gewarnt wurde . Das Publikum fehlte bei Kaufaufträgen völlig , wobei die jetzi= gen Steuertermine berückſichtigt werden müſſen . Bei dieſer insgeſamt peſſimiſtiſchen Veranlagung der Börſe finden ungünſtige Freigabe= gerüchte , mit denen die Baiſſegruppe arbeitete , einen gülnſtigen Boden . Schiffahrtsaktien erlitten ſchon vormittags einen empfindlichen Kursein= bruch , da von Hamburger Seite große Poſten verkauft wurden . Die erſten amtlichen Kurſe hielten ſich teilweiſe hinter den geſtrigen Schluß= ſätzen . Dieſe Mattſtellung der Schiffahrtswerte übertrug ſich auf die geſamte übrige Börſe . Die Kursverluſte waren ſonſt nicht fo erheblich wie in dieſen Papieren . Während der erſten Stunde trat verſchiedent= lich eine beſcheidene Erholung ein , die aber nur von kurzer Dauer war . Am Geldmarkt blieb das ſtarke Angebot von Tagesgeld von 4 bis 6 Prozent beſtehen . Monatsgeld nominal 6 , 5 — 7 , 5 Prozent . Am Devi= ſenmarkt lag die ſpaniſche Währung infolge der Friedensverhandlungen weiter feſt ( London = Madrid 33 , 97 ) , dagegen gab Oslo und das engliſche Pfund ( London = Oslo 22 , 40 , London = Kabel 48 607 , etwas nach . Franken= valuten unverändert , New York = Warſchau ſchwankend , ca . 9 , 20 . — Im einzelnen gaben Hapag anfangs von 152 , 25 auf 143 , 5 ( vorm . 141 ) , Nord= deutſcher Lloyd von 147 , 25 auf 141 nach . Nach den erſten Kurſen nannte man Hapag mit 144 , 5 und Lloyd mit 142 . Unter Bankaktien büßte die Bank für Brauinduſtrie 4 Prozent ein , die Großbanken waren 1 , 75 bis 2 Prozent höher . Montanaktien zeigten Rückgänge von 2 — 2 , 5 Prozent Rheinſtahl ſogar 8 Prozent , Gelſenkirchen bis 3 , 25 . Stolberger Zink machten eine Ausnahme und eröffneten 1 , 75 Prozent feſter . Von den übrigen Induſtrieaktien hielten ſich die anfänglichen Verluſte durchſchnitt= lich im Rahmen von 2 — 3 Prozent . Verſchiedentlich waren aber auch hier bis Hprozentige Einbußen zu verzeichnen ( Akkumulatoren , Berger Tiefbau , Baſalt und Stöhr ) . Heimiſche Renten ſchloſſen ſich der rück= nängigen Bewegung an , desgleichen Auslandsrenten , allerdings erwieſen ſich letztere ſpäter als widerſtandsfähiger . Aſchaffb . Zellſtof Augsb . = Nürnb . Maſch Kamag = Meguin Berl E . W . VorZug . Berlin . KarlsruheInd Braunkohlen = Briketts Bremer Vulkan . Kremer Wolle Deutſch . = Atlant . Tel . Teutſche Maſchinen Deutſck . Nieb . Tel . Teutſche Erdöl . . . " Deutſche Petroleum Dt . Raliwerke Tonnersmarckhütte . Tynamtt Nobel . Clektr . Lieferung . Farben = Ind . A . = G . G . Friſter . . . . . . . " Faggenau Vorz . . . . Gelſenk Eußſtahl" . 6 . f . eleftr . Untern . Salle Maſchinen Kon Moſck Cgeſt . . . Eanſa Dampfſch . . . . . 13 . 4 . 89 . 5 14 . 4 87 . 376 Semoor Zement 13 . 4 . 180 . — 14 . 4 . 175 . — 87 . — 84 . — Sirſch Kupfer" . 88 . — 87 . 5 42 . 25 42 . — Söſch Eiſen 93 . — 93 . — 76 . 25 74 . 25 Hohenlohe Werke 18 8 17 . 5 63 . — Kahla Porzellan 71 . 875 68 . — 1 o 1 . 5 102 . — Lindes Eismaſch . 135 . — 1137 . 75 52 . — 50 . — Lingel Schuhe . 111 . — inte & Sofmann 35 . 75 32 . 25 109 . 25 54 . 75 54 . 125 72 . — Raf 9 . Loewe & Co . . 142 . — 61 . 5 60 . 75 8 Lorenz 100 . 25 101 . — 16 . — 15 . 75 Mdl . Kohle . 115 . — 113 . 5 92 . 5 92 . — Nordd Gummi . 76 . — D 5 . — Orenſtein . 80 . — 120 . 625 19 . — 1 Nathgeber Waggon Rombacher Hütten 425 84 . — 81 . — 35 . — 34 . — 82 . 62 * 42 . 5 Roſitzer Zucker 74 . — 205 . 5 105 . — Rütgerswerke 81 . 525 80 . 5 138 — 136 . — Sachſenwerk . . 66 . 25 58 . 5 56 . 25 Sächſ . Gußſtahl . . 71 . 5 46 . 6 46 . 5 Tiem n Glas 120 . — üüss 0 75 31 . 375 Ver . Lauſitzer Glas . 101 . — 100 . — 135 . 12 194 . — Volkſtedter Porzell . 40 . — 39 . — 135 . 137 . 5 Weſtf . E . Langendreer 43 . — 44 . — 64 . 5 64 , 5 Wittener Gußſtahl 45 . — 40 . — 145 . — 141 . — Eanderer = Werke . 125 . — 125 . —

Deviſenmarkt . Amſterdam - R . Buenos - Aires Brüſſel = Antw . Cslo . . . Kopenbagen Stockholm . . elſingfors . . Italien . . . . . " London . . . " New = York . . . " Faris . . . . . . . Schweiz . . panien 13 . . Celn Brie 183 . 27 158 . 691 3 / 1 . 61 hel 16 . 06 51 91 . 4 11003 / 110 . 31 jtß . 76 11 e . 74 10 . 552 10 . 532 B . 87 0 . 3 = 4 . f 95 7 . 533 80 . 32 59 . 31 15 . 895 25 . 447 7 . 205 14 . 476 81 . 1 69 . 97 17 . 4 Welb / Brief 169 16 19 67 653 1 . 619 15 83 1 au 74 s 0 os 93116 . 2 12 . 30 112 bW Gulgarien ti 0 . 65 19 . 5 18 . 081 18 . 92 20 331 20 . 441 95 4 . 30 11 43 93581 155 59 65 539 Prag . . . " Audapeſt . . . . Japan . . . . . . Nio de Janeiro Belgrad . . . Konſtantinopel Liſſavon . . Danzig . . . Athen . . . . . . anaba . . zuat 13 . 4 . Geid Brie Vien d . - Oſt . abgkz 3 17 59 311 / 19 12 . 421 12 . 75112 418 5 . 355 5 . 04 1 . 947 1 . e 4 0 . 579 3 . 037 3 . 057 7 . 33 7 . 40 2 045 2 . 033 21 . 325 e 1 . 315 / 21 34 , 1 . 6 . 8 . 4 . z 03 731 14 . Geld 5 . 56 : 1 . 973 / 1 . 947 3 . 579 2 . 075 80 85 53 3 i 5 . Brief i * 0581 7 . 0 4 . 085 2 i . 37 81 . 138 Geſchäftsbericht der Hamburg = Amerika = Linie für 1925 . Wie bereits gemeldet , hat ſich für das Geſchäftsjahr 1925 ein Ge= ſamterträgnis ( zuzügl . Gewinnvortrag aus 1924 ) von 16 496 672 Rm . ( i . V . 7 960 217 Rm . ) ergeben . Handlungsunkoſten , Steuern und ſoziale Laſten beanſpruchten 7 C 15 934 Rm . ( 7 659 501 Rm . ) , Anleihezinſen 99 821 Rm . , ſodaß ſich ein Reingewinn von 9380 918 Rm . ( i . V . 223 982 Rm . + 83 734 Rm . Abſchreibungen ) ergibt , der wie folgt verwendet werden ſoll : Abſchreibungen auf Seeſchiffe und Hilfsfahrzeuge 7 950 674 Rm . , auf Grundbeſitz , Gebäude und Anlagen uſw . 596 612 Rm . und auf Be= teiligungen und Werrpapiere 663 943 Rm . Wie im Vorjahre , ſo werden auch diesmal 30 000 Rm . dem Grunderwerbsſteuer = Reſerve = Konto über= wieſen , während der Reſt in Höhe von 139 688 Mm . ( 193 982 Rm . ) auf neite Nechnung vorgetragen werden ſoll . — Zu dieſem Abſchluß , der , insbeſondere in Anbetracht der beträchtlichen Abſchreibungen , gegenüber dem Vorjahre eine weſentliche Beſſerung aufweiſt , bemerkt die Verwal= tung , daß er die Ausſchüttung einer Dividende nicht rechtfertige . Das abgelaufene Geſchäftsjahr habe die am Schluſſe des letzten Jahresberichts ausgeſprochenen Hof’nungen nicht voll erfüllt . Infolge der nur unzu= reichenden Zunahme des Welthandels ſei eine Konſolidierung des Frach= tenmarktes ausgeblieben . Der Frachtindex zeigte eine weiterhin weichende Tendenz . Nur im transatlantiſchen Paſſagiergeſchäft ſei eine fühlbare Beſſerung gegen das Vorjahr eingetreten . Im Berichtsjahr wurden einige als Kapitalanlage erworbene Be= teiligungen mit Vorteil abgeſtoßen , ein Anteil an einer Rhein = Schiffahrtsgeſellſchaft erworben , das Kapital der Niederſachſen Verſiche= rungs A . G . erhöht . Der Flottenbeſtand der Geſellſchaft einſchließ= lich der Neubauten ſetzt ſich zuſammen aus 75 Seeſchiffen , 5 Seebäder= dampfern 13 Sceſchleppern und 146 Flußfahrzeugen mit insgeſamt 466 554 Br . Reg . Tons . — In der auf den 31 . Dezember 1925 gezogenen Bilanz iſt beſonders auffallend die Zunahme des Poſtens „ Seeſchiffe , Flußdampfer uſw . ” von 76 490 662 Rm . im Vorjahre auf 91 452 223 Rm . „ Schuldner ” zeigen eine Zunahme von 8067 028 Rm . auf 9 139 981 Rm . Bei dem Konto „ Beteiligungen bei Verkehrsunternehmungen uſw . ” hat ſich infolge der im Berichtsjahr vorgenommenen Abſtoßungen ein Rück= gang von 9 606 895 Rm . auf 7 996 461 Rm . ergeben . Das Konto „ Kaſſen= beſtand und Guthaben bei Banken ” zeigt keine beſonders bemerkenswerte Veränderung ( 1 563 226 Rm . gegenüber 1 450 258 Rm . i . V . ) , dagegen iſt der Wechſelbeſtand ganz erheblich , und zwar von 180 960 Nm . auf 2 757 662 Rm . angeſvächſen . Ebenſo wie Beteiligungen an „ Verkehrs= unternehmen ” ſind auch „ Wertpapiere und Beteiligungen an anderen Geſellſchaften ” ziffernmäßig zurückgegangen , nämlich von 776 064 Rm . auf 569 571 Rm . Auch „ Vorräte ” weiſen einen Rückgang von 3 775 976 Rm . auf 2 418 793 Rm . auf . — Unter den Paſſiven iſt , nach Ablauf der Anmeldungsfriſt , die nach dem Geſetz vorgeſehene Aufwertung ( Vorkriegs = Schuldverſchreibungen ) mit 4 285 650 Rm . ausgewieſen . Die= ſer neu erſcheinende Poſten iſt den früher hierfür gemachten Rückſtellun= gen entnommen . Neben der Neueinſtellung dieſes Poſtens iſt die erheb= liche Zunahme der Gläubiger von 18 778 262 Rm . auf 29 029 766 Rm . beſonders bemerkenswert . Leider fehlt hier eine Trennung zwiſchen kurzfriſtigen und länger befriſteten Verbindlichkeiten . Wie es ſcheint , iſt die im Dezember vorigen Jahres perfekt gewordene Amerika = Anleihe in der Bilanz noch nicht berückſichtigt . Das Konto „ Unabgerechnete Reiſen und Koſten ” zeigt keine erhebliche Veränderung ( 25 978 457 Rm . gegen= über 26 145 863 Rm . t . V . ) . „ Tratten überſeeiſcher Agenturen ” ſind mit 190 245 ( 131 133 ) Rm . ausgewieſen . Ueber die Ausſichten des laufenden Geſchäftsjahres macht der Bericht keine Angaben . Die Ausſichten der deutſchen Hüttenwerke . Die „ Deutſche Bergwerkszeitung ” unterſucht die Abſchlüſſe der Hüttenwerke für das Jahr 1924 / 25 , die ſie unter Würdigung der Zeitver= hältniſſe , als einigermaßen befriedigend bezeichnet . Erſt das neue Ge= ſchäftsjahr , das für die meiſten Hüttenwerke am 30 . Juni 1926 abläuft , habe der Induſtrie den Höhepunkt der Kriſe gebracht . Es laſſe ſich ſchon heute vorausſagen , daß das Jahr 1925 / 26 erheblich niedrigere Pro= duktionsziffern aufweiſen werde , als das vergangene Jahr . So betrug die Rohſtahlproduktion eines der größten rheiniſch = weſtfäliſchen Hütten= werke , wenn man die Rohſtahlproduktion des Monats Juli 1924 — 100 ſetzt , im Juli 1925 — dem erſten Monat des neuen Geſchäftsjahres — 82 , 54 Prozent und im März 1926 — dem neunten Monat — 71 , 43 Proz . Es bleibe abzuwarten , in wieweit es gelungen ſei , durch Rationaliſie= rungsmaßnahmen , die ſich aus der Produktionsverminderung ergebende Erhöhung der Selbſtkoſten auszugleichen . Jedenfalls aber werde man auf die Abſchlüſſe des Jahres 1925 / 26 noch keine großen Hoffnungen ſetzen können . Frankfurter Boden A . = G . , Frankfurt a . M . Die Verwaltung der Geſellſchaft , in der anſtelle des zurückgetretenen ganzen Aufſichtsrates Herr Dr . Heinzheimer den Vorſitz führte , legte der a . o . G . = V . eine neue Goldmarkeröffnungsbilanz vor , nach der ſich eine Umſtellung von 62 / : 1 ergibt . Die Herabſetzung des A . = K . gleicht be= ſonders eine weſentliche Verminderung der Aufwertungsforderungen uus , die ſich mehr verringert haben , als die Aufwertungsſchulden . Die G . = V . genehmigte dieſe Eröffnungsbilanz . Die Verwaltung zog ſodann ihre Anträge auf Genehmigung der Bilanz und Gewinn = und Verluſt= rechnung ſowie Entlaſtung des Vorſtandes und Aufſichtsrates für 1924 zurück mit der Begründung , daß die Aufſtellung der Abſchlüſſe für 1924 erſt nach Eintragung der Goldmarkeröffnungsbilanz möglich ſei und deren Annahme in der G . = V . ungewiß geweſen wäre . Glektrizitätswerk Eiſenach in Eiſenach . Das Unternehmen hat bei einem Aktienkapital von 500 000 RM . im Geſchäftsjahr 1925 einen Roh= gewinn von 312 405 RM . erzielt . Nach Abzug von 213 752 RM . für Handlungsunkoſten , Steuern , Abſchreibungen uſw . ergibt ſich ein Rein= gewinn von 108 653 . RM . Hieraus ſollen 7 Prozent Dividende — 35 000 RM . verteilt , 40 000 RM . an den Erneuerungsfonds , 20 000 RM . an das Konto für Wohlfahrtseinrichtungen überwieſen , 1666 NM . dem Auf= ſichtsrat vergüttet und der Reſt von 6987 RM . vorgetragen werden . 5 ½ Reichsanleihe 4 % Reichsanleihe 3 ½% „ 3 % Dollar = Schatzanw . K . = Schatzanw . 23 K . = Schntzanw . 24 4 ½½ IV undV R . = Schatz 4 ½%HI . - IX . 426 D . Schutzgb . Sparprämienanl . 4 % Preuß . Konſ . . . 3 ½% 8 % 49 Baden alt . . 8 ½ zöf 1896 48 Bahern . . . . . . " 8 ½½ . . 8 - 16 % Heſſ . unt . 281 8 ½% . . 48 Württ . alte b ) Sonſtig " , europäiſch = 5 % Bo 8 . E . B 1914 5 % L . Inv . 1914 898 418 1902 . I 4 % Bulg . Tab/ ! 4 ½% Oſt . Staatsr . v . 19131 4 ½½bſt . Schatz . 14 49 Oſt . Goldr . Larfs , Silberr . 2 . 2 * 4 % „ einh . R . ( kon . 0 . 41813 % Port . ( Spz . / III 7 . 25 5 % Rum . am . R . 03 4 ½%m Golb . 13 . 7 . 75 am konv . 475 am . 05 4 . 10 5 . 80 0 . 2 * 1 0 . 39 0 . 40 0 . 42 * 0 Türk . Abmt . 03 ( Bagd . ) I ( Bagb / 1 I 1011 Boll . 13 . 15 41 % Ung . St 1918 „ St 1914 Goldr . St 10 „ Kronr . 22 . 3 0 . 37 0 . 375 38 Eiſ Tor , Außereuro- püiſche 5 ½ Mex am inn „ auß 99 Gold . 04 kont inn 13 . 3 3 ½ Tamaulibas 120 Sachwert = Schuld= verſchreibungen Mit Zinsberech= nung 6 % Doll . Gold . 1931 Gold 1935 8 % Frk . = ßyp . B . = Goldpfdbr . R . 1 . 8 % Frkf . Hyp . = Bf . Reihe 2 5 % Fkſ . Pfandbr . B Gold Reihe Em . 3000 22 18 . 30 18 . 5 170 20 . 75 6 . 26 Frrigat . 31 . 25 96 . 2 15 50 Neck . AG . Glb 231 8 % Pfälz . = Hhp . = Bk . 24 8 % Rh . - Syp . 0 b . 24 5 % Rhein = Main = Donau . Golb 23 Ohne Zins= berechnung 26 Bb . = Bb . 6 z 23 % Bdw Kohl . 23 5 % Fr . Pf . Bk . G . I 6 % Großkr . Mannh . Kohl . 2 : 6 ‟ Heid . Holzw . 23 6 % Heſſ Brk . = Nog . 2 e Roggan 23 6 % Mannh . Stabt = 2 Kohl z 0 Offenb . Holz 58 Pfülziſche = Hpp . Br . Gilo 24 5 % Pr . Kaliw . Pr . Rongenw . 50 Rh . . B . 6 b . 24 5 % Sächſ . Brk . 23 . 5 % Roggenw 231 5 % Südd Feſt = B G Vorkriegs = Hyp . = B . Pfandbriefe Bahr Vereinsb . Bahr . Hanbelsb Bahr . Hyv . u . Wech Frkf . Hyp . = Bk . Frrf . Pfandbr . = Bk . Hamb . Hyp . = Bk . Meining Hyp . = Bk . Pfälz Hhp . = Bk . Preuß Pf br . = Bk . Rhein Hhp . = B . . Sübb Bobenkr . Württ . Hyp . = B . . . . 100 97 . 75 79 11 . 82 2 . 16 13 . 23 18 13 . 5 12 . 8 2 . 25 5 . 3 2 . 37 12 . 8 11 . 175 9 . 15 9 . 17 12 9 . 1 10 . 15 9 . 5 10 . 975 l Staatl . ob . prov , garantiert Heft . L . = byp . = B . . . Lanbeskr . Caſſel . . Naſſau . Ldsb . . . Obligationen v . Transportanſt . 4 % Eliſ . = Bahn . . . 4 % Galiz . Carl - Lud . = B 5 % Oſt . Sübb ( V . 2 , 6 % 0 Alte . . 2 , 6 % Neue 420 Oſt . Staatsb . 83 3 %Oſt . „ L . b . 8 . E 8 %Oſt . , 9 . E . 3 %Oſt . 1885 3 %Oſt . Erg . Netzl 40 Rud . Silber . 4 % Rud Salzkg . ) ½% Anat S 1 ½% Anat . S . II ½% Anat S . III 3 % Salon Monaſt . 5 % Tehuantepee . 4 ½% 0 Bant = Aktien Allg . D . = Crevtt 102 . 5 Bad . Bk Bt f . Brauind . Barmer Bankv , 14 . 5 Ban ohp . . Wchl Berl Handelsgeſ . 115 ) . 75 Comm . u Privatb . 1114 125 /g Darmſt . u . Nat = Bk . Deutſche Bank D . Eff . u Wchſ . = Bt . D Hyp . = Bk . Meint . D Vereins = Bk . Disf . - Geſellſch . . . . Dresdener Br . . . . . Frankf . Br . . . . . . " 7 . 95 7 . 3 42 85 . 15 191 13 „ 75 134 . 78 4 02 121 11 87 ſe Frkf . Pfdbr . = Bk . Gotha Grundkr . Bk . Metallbank Mittelb . Crebitb . Oſterr . Creditanſt . Pfälz . Hyp . = Bk . Reichsbank = Ant Rhein Crebitbk Rhein = Hyp . = Bk Sübb . Disc . = Geſ . Wiener Bankverein Bergwerfs = Akt . Berzelius . . . " Bochum . Bergb . Buverus . . . . " Dt . Luxemburg . 83 Eſchw . Bergw . . . . 1147 Gelſenkirch . Bgw . 95 . 25 Harp Bergb . Ilſe Bergb . Genußſchein . Kali = Aichersleb . 125 Kali Salzdetfurt Kali . Weſterregln Klöcknerwerke . Mannesm . = Röhr Mansfelder Oberbedarf Obſchle Eiſ . ( Garo ) Otavi = Ant . Phönix = Bergb Rhein Braunk . Rhein Stahlw . 92 Rombach Hütte A . Rebeck Montan Tellus Bgb . Ver Laurahütte Induſtrie = Akt . Eichbaum ( Mannh . Henninger . . . . . . ! . Löwenbr . = München ! 39 1194 . 75 109 B 8 165 32 . 2 78 . : 86 87 . 5 2 ‟ 773 134 35 . 7 93 60 Malnz Aktienbr . Schöfferhof ( Bind . ) Schwarz = Storchen Werger Akkum . Berlin . . Adler & Oppenh . Adlerw ( v . Klehe I . E . G . Stamm . 20 A . E . G . Vz 9 . 4 BA . E . G . Vzg . B . . imme Gieſecke . Aſchaff . Beilſtoff Babenia ( Weinh . Bad Maſch . Durl Bad . Uhren , Furtw . Bamag = Meguin Bahr . Spiegel . Beck & Henkel Bergmann El . Bing Metall . Brem . = Beſigh = O Cement Heibelb . Cement Karlſtadt Cement . Lothr . Ehem Albert . . . Chem Brockh . Ehem Milch Daimler Motoren . Dr Eiſenhandel Deuttſche Erdö‟ D . G . u . Silb Scheit . Dintgler Maſch Dreso . Schnellpr Dürrfopp Dürr Ratingen dyckerhoff & W . Eiſenw Katſerst . Eiſenw 9 . Meyer . El Lieferung El . Licht - u . Kraft Elſ . Bad Wolle . Emag Email . ulrich Enzinger Werke . . 56 . 7 100 . 25 74 . 5 68 86 . 5 88 05 Eßlinger Maſch : Ettlinger Spinn Faber Bleiſtift Faber & Schleicher Fahr , Birmaſens Farbenind . J G Felten & Guilleau Feinmech . Jetter ) Feiſt . Sekt Frankfurter Gas Frankfurter Hof . Frrf . = M . Pok u . W . Fuchs Wangon . . . Ganz , Ludw . . . . . " Geiling & Cie . . . Germania Linol . Gelſent Gußſt . Goldſchmidt Th . , Gotha Waggon . . Greffenius Gritzner Maſch . . Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkf . Hammerſen Hanſw Füſſen . . . Hartm & Braun . . Heyligenſtaedt . . Hilpert Armatur . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfet Hoch = Tiefbau Holzmann Holzvert . Ind . Hyorom Breslau Faaa Funghans Kammg Kaiſersl . Karlsruher Maſch . Karſtavt R Klein . Sch . & Beckel Knort . Heilbronn Konſerv . Bräun . Krauß Lokom . . Lahmeher . . . . . " Lech . Augsburg . . . 75 76 . 5 7178 49 0 . 86 99 . * 69 5 Mt Mt Spicharz 34 ingel Schuhw . Löhnberg Mühle Ludwigsh . Walzm . 63 . 2 Lüdenſcheiv Metall/ 56 . * Luther , Mühlenb Lux Induſtrie 30 Mainkraft Höchſt 92 Metallgeſ . Frkf . 108 . 5 Mener Dr . Prul . Miag . Mühlenb . 1105 Moenus Stamm / 40 Motorenf . Deutz Motoren ! Oberurſ . 6 . Neckar ) . Fahrz . Neckarw Eßlingen Beters Unvon Pfälz . Näh Kahſer 2 . Philipps Porzellan Weſſel Prometh . Frrf . Rein Gebb . &Schalll 65 Rhein Elektr Rhein Metall = Vz . 26 Rückforth 80 . 21 Rütgerswerke Schleusner 24 . 25 Schneid & Hanau . / 40 Schnellpt Frant . . 69 . 5 Schrumm Lackf . Schrift Stempel Schucke Elektr . 84 . 5 Schuhi Weſſel / 45 . 26 Schuhf . Herz 35 . 5 Schuh Leander . Schult Grünlack a 8 Seilind Wolff . . . / 40 Sichel E Co . . . Siemens Glas Siemens & Halske . Süidd Immob . 6 o Thür elektr . Lief . . . 78 Uhren Furtwängl . . ! — Belthwerie Ver . f . Chem . Inb . Ver . d . Slfbr . Mann . Ver Faßf . Caſſel Gummi . Bin . = Frkf . Binſel = Nürnberg . . Ultramarin . . . Zellſtoff Berl . . . . . Vogtl . Maſch . . . . Voigt & Haeffner Volthom Seil Wahß & Freytag . Wegeltin Rußfbr . Zetlſt Waldhof Zucker ) , Waghäuſel Zuckerf . Frankenth . Zuckerf Heilbronn Zuckerf . Offſtein Zuckerf . Rheingau Zuckerf . Stuttgart Fransport und Zerſicherung ‟ = Akt . A . Dt . Ei enbahn dt Eiſenb . Geſ . El . Hochbahn Berl . Schantung E . B . Südd Eiſenb . Geſ . Hapag Nordb Llohzb Fr . Allg . Ver = Frankono Rückv . Larmſt . Ber = Bahnbedar ) Dampfk Rodberg Helvetia Konf . . . Gebr . Lutz . . . . " . Motorf . Darmſt . Gebr . Roeder . . . . Venulethe Ellenb 82 . 5 497 , 76 31 1 . 0 . 75 12 . 5 125 . 5 6 . 5 53 ¾ = * 57 140 . * 139 . 25 93 . 75 67 12 . 25 Seite 14 Donnerstaa , den 15 . April 1926 Nummer 104 Preußiſche Bergwerks = und Hütten = A . = G . Die Generalverſammlung der preußiſchen Bergwerks = und Hütten = A . = G . genehmigte in ihrer Sitzung vom Mittwoch den Abſchluß für das Geſchäftsjahr 1925 . Dieſer ergibt einen Bruttoüberſchuß von 19 688 420 Mk . 85 Pfg . , der ſich durch den Vortrag aus dem Jahre 1924 auf 21 234 593 , 44 Mark erhöht . Bei den Wahlen zum Aufſichtsrat wurden die Herren Berghauptmann a . D . Bennhold , Bergrat Kramer , Ober= landforſtmeiſter Dr . Freiher von dem Buſche , Gewerkſchaftsfekretär Franz , Reichsminiſter a . D . Wiſſel wiedergewählt und anſtelle des aus= geſchiedenen Oberfinanzrates Remak Miniſterialrat Wellmann in den Aufſichtsrat gewählt . Beſſerung des Arbeitsmarktes . Die Entwicklung des Arbeitsmarkts in der zweiten Hälfte des März zeigt eine weitere Beſſerung . Die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger iſt im Geſamtergebnis von rund 2 056 000 am 15 . 3 . auf 1942000 am 1 . April , d . h . um 3 , 5 vom Hundert zurückgegangen . Im einzelnen hat ſich die Zahl der männlichen Hauptunterſtützungsempfänger von 1 712000 auf 1624000 vermindert , während bei den weiblichen Hauptunterſtützungsempfängern eine kleine Zunahme von 315 000 auf 319 000 eingetreten iſt . Von der Frankfurter Meſſe . Im weiteren Verlauf der Frankfurter Frühjahrsmeſſe hielt ſich das Geſchäft in ſehr engen Genzen , die ihm durch die ſchlechten Verhältniſſe geſetzt ſind . In der Textilbranche , ſo= wie in Schuh und Leder haben die vorerſt angeknüpften Verbindungen zu Geſchäftsabſchlüſſen geführt . Es handelt ſich dabei freilich zumeiſt nur um kleinere Aufträge , da die Einkäufer nur den dringendſten Be= darf für die nächſte Zeit eindechen , ſoweit ſie eben die Lage überſchauen können . Winteraufträge , die früher bereits auf der Frühjahrsmeſſe er= teilt wurden , blieben denn auch völlig aus . Es wurde für den Sommer gekauft . Das Geſchäft in den übrigen Branchen liegt noch ſtiller als bisher . Ueberall wird große Zurückhaltung geübt . Das Ausland iſt als Einkäufer diesmal faſt garnicht aufgetreten . Auflegung der Reichspoſt = Inlandsanleihe . In der geſtern vormittag ſtattgefundenen Sitzung des Verwaltungsrates der Reichspoſt wurde unter Vorſitz des Reichsbankpräſidenten Dr . Schacht über die Ausgabe der Inlandsanleihe der Deutſchen Reichspoſt verhandelt . Es kommt zu= nächſt ein Teilbetrag von 70 Millionen des bereits früher vom Verwal= tungsrat bewilligten Geſamtkredites in Höhe von 150 Millionen Mark in Frage . Nach Rückſprache mit den Bankenvertretern werden heute end= gültige Beſchlüſſe gefaßt werden . Die Anleihe ſoll durch die Ausgabe 6 , 5 prozentiger Schatzanleihen der Reichspoſt mit einer drei = bis vierjäh= rigen Laufzeit aufgebracht werden . Später würde die Anleihe vielleicht unter Zuziehung ausländiſchen Kapitals in langfriſtige Obligationen umgewandelt werden können . Die achtprozentige Anleihe der Stadt Ludwigshafen a . Rh . Die ſeit einiger Zeit im Gange befindlichen Verhandlungen wegen Begebung einer achtprozentigen Anleihe der Stadt Ludwigshafen ſind geſtern vor= mittag zum Abſchluſſe gelangt . Ein unter Führung der Rheiniſchen Kreditbank ſtehendes Konſortium badiſch = pfälziſcher Banken , dem auch das Bankhaus J . Dreyfus u . Co . in Frankfurt a . M . angehört , hat die Anleihe im Betrage von 4 Millionen Reichsmark feſt übernommen . Der ſofort beginnende Verkauf erfolgt zu 94 , 5 Prozent . Internationale Mercan . . . Marine Co . , New York . Obwohl der Präſident der Geſellſchaft P . Franklin vor kurzem die Meldung demen= tierte , daß engliſche Intereſſenten die Geſellſchaft zu übernehmen beab= ſichtigen , zeichnen ſich die Aktien der International Mercantile Marine Co . an der New Yorker Fondsbörſe durch außerordentliche Feſtigkeit und Kursſteigerungen aus . Man nimmt daher an , daß trotz des Dementis Verhandlungen geführt werden , über die zurzeit noch ſtrenges Still= ſchweigen gewahrt wird . Die geſamten Aktiven der Geſellſchaft , die mit einem A . = K . von 120 Mill . Dollar arbeitet , belaufen ſich auf 233 Mill . Dollar . Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 14 . April . Das inländiſche An= gebot in Weizen hat faſt vollkommen aufgehört , und da auch die Welt= hauſſe in Weizen weitere beträchtliche Foriſchritte gemacht hat , wurden heute auf dem hieſigen Produktenmarkt bei ſtarker Nachfrage wieder recht erhebliche Preisſteigerungen erzielt . Prompte Ware iſt nur ſehr ſchwer und mit einem weiteren Aufgeld zu haben , während für ſpätere Termine beſonders die zweite Hand etwas offeriert . Auch für Mehl wurden entſprechende Preisſteigerungen durchzudrücken verſucht , doch be= gegnete dieſer Verſuch größerem Widerſtand . Weizen 29 , 50 — 30 ; Roggen 19 , 75 — 20 , 25 ; Sommergerſte für Brauzwecke 22 , 50 — 24 , 50 ; inländiſcher Hafer 22 , 50 — 23 , 50 ; Mais gelb 18 , 50 — 19 ; Weizenmehl 41 , 50 — 42 , 50 ; Roggenmehl 29 — 29 , 50 ; Weizenkleie 10 , 25 — 10 , 50 ; Roggenkleie 11 , 25 bis 11 , 50 . Berliner Produktenbericht vom 14 . April 1926 . Die Berliner Pro= duktenbörſe ſteht weiter im Zeichen ſehr geringfügiger Geſchäftstätigkeit , da im Lande das Angebot ſehr klein bleibt , die an und für ſich ſchon im Aufſtieg befindlichen Weizenpreiſe erfuhren heute inſofern eine kräf= tige Höherbewertung , als Amerika bis 4 Cent erhöhte Notierungen ge= meldet hatte und in Uebereinſtimmung hiermit auf die eif = Forderungen anzogen . Lokoware ſtellte ſich etwa 3 — 4 Mark . Terminware 3 Mark höher . Im Anſchluſſe an die Aufwärtsbewegung in Weizen ſtellte ſich auch der Roggen feſter . Mai = Lieferung war zwar verſtärkt angeboten , wurde aber von einer Seite , die man mit den Preisſtützungsbeſtrebungen in Zuſammenhang bringt , zu erhöhten Preiſen aufgenommen . Liefe= rung 2 — 2 , 5 Mark höher . Gerſte feſt . Hafer ſtetiger . Mehl erneut hoch gefordert , aber nur vereinzelt umgeſetzt . Futtermittel und Oelſaaten gut behauptet . Viehmärkte . Berliner Viehmarkt vom 14 . April . Der Antrieb beſtand heute aus 507 Ochſen , 487 Kühe , 1098 Färſen und Kühen , 4000 Kälber , 5633 Schafe , 10 284 Schweine , 60 Ziegen und 366 Schweinen aus dem Auslande . Be= zahlt wurde per 50 Kilo Lebendgewicht : Ochſen Klaſſe a ) 52 — 55 ; b ) 47 bis 50 ; c ) 42 — 45 : d ) 37 — 40 ; Bullen Klaſſe a ) 50 — 52 : b ) 46 — 48 : c ) 42 — 45 ; Färſen und Kühe Klaſſe a ) 50 — 53 ; b ) 40 — 45 : c ) 32 — 38 ; d ) 25 — 30 ; e ) 2 — 23 ; Freſſer 36 — 42 ; Kälber Klaſſe b ) 82 — 88 ; c ) 70 bis 80 ; d ) 50 — 65 ; e ) 40 — 48 ; Stallmaſtſchafe Klaſſe a ) 50 — 55 ; b ) 42 — 48 ; c ) 30 — 38 ; Schweine Klaſſe a ) geſtrichen ; b ) 76 — 77 : c ) 74 — 77 : d ) 73 bis 74 ; e ) 70 — 72 . Sauen 60 — 72 . Ziegen 2 — 25 . — Marktverlauf : Be = Rindern und Kälbern ziemlich glatt , bei Schafen und Schweinen ruhig . Vom 11 . bis 13 . Mai iſt Maſtviehausſtellung . Anmeldetermin ſpäteſtens 24 . April . Am 12 . Mai wie gewöhnlich Viehmarkt . Amerikaniſche Kabelnachrichten . * New York , 14 . April . Weizen : Da erhöhte Liverpooler Notierungen vorlagen und die aus= ländiſche Lokonachfrage ſtark hervortrat , auch Froſtbefürchtungen aus dem weſtlichen Winterweizengürtel gemeldet wurden , begann der Markt in feſter Verfaſſung . Auf dem erhöhten Niveau wurden jedoch Glatt= ſtellungen und Liquidationen vorgenommen , ſo daß die anfänglichen Avancen , mit Ausnahme des Maitermins , wieder verloren gingen und die Termine ſogar noch etwas nachgaben . Mais : Anfangs verurſachten ungünſtige Witterungsmeldungen und kleinere Ankünfte eine Befeſtigung . Später trat auf Liquidationen eine Abſchwächung ein . Hafer : Im Gegenſatz zu Weizen und Mais verkehrte der Markt in feſter Haltung . Baumwolle . Der Markt begann in feſter Haltung auf hauſſegünſtige Verbrauchsberichte aus Amerika . Später trat indes eine Abſchwächung ein , ſodaß die Termine 3 — 5 Punkte nachgaben . Kaffee . Größere Nachfrage des hieſigen Handels und höhere braſi= lianiſche Preiſe führten zuerſt zu einer weiteren Aufwärtsbewegung . Dann traten Glattſtellungen ein und auf ermäßigte Braſilforderungen ſetzte ſich eine Abſchvächung durch . Zucker . Deckungskäufe der Baiſſiers und Meldungen von Arbeiter= wirren auf Kuba verurſachten eine Erholung des Marktes bei Kurs= avancen von einigen Punkten . Kakao . Da die Fabriken heute beſſere Kaufluſt zeigten , konnte ſich der Markt befeſtigen . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Im Monat März 1926 ſind in den deutſchen Münzſtätten geprägt worden : 1800 102 RM . Einmarkſtücke , 15 768 846 RM . Zweimarkſtücke , 157 267 , 75 RM . Fünfpfennigſtücke , 755 087 , 90 RM . Zehnpfennigſtücke . Von den übrigen Münzſorten fanden weder in Silbermünzen , noch in Pfennigſtücken Prägungen ſtatt . Die zurzeit in Berlin weilende mexikaniſche Studiengeſellſchaft ſtat= tete den Siemenswerken in Berlin = Siemensſtadt einen Beſuch ab . Im Berliner Sportpalaſt wurde geſtern die 15 . allgemeine deutſche Gaſtwirtsmeſſe , verbunden mit einer Reichshotelmeſſe , eröffnet . Die Auguſt Thyſſen = Hütte erklärt auf Anfrage , daß die verbreiteten Gerüchte , wonach durch den Tod von Auguſt Thyſſen in der Bildung des Montantruſtes Schwierigkeiten entſtanden ſeien , gänzlich unbe= gründet ſeien . Eine größere Anzahl von Baſalt = und Hartſteinbruchbeſitzern aus Heſſen = Naſſau , Waldeck und Weſtfalen hat ſich in Kaſſel zu einem Wirt= ſchaftsverband der Hartſteininduſtrie zuſammengeſchloſſen . Frankreich , Belgien und Luxemburg haben nach einer Brüſſeler Meldung ein Zollabkommen unterzeichnet . Dieſes Abkommen ſoll ins= beſondere der neuen Lage Rechnung tragen , die ſich aus der 30 prozenti= gen Erhöhung des franzöſiſchen Zolltarifs ergeben hat . Die Abſchwächung am amerikaniſchen Seidenmarkt macht weitere Fortſchritte . Abſchlüſſe kommen in der Hauptſache nur zuſtande , wenn Preiskonzeſſionen bewilligt werden . Kaſinoſt . 10 , II . , „ Katzen= ſtein , möbl . Zim . m . el . Licht zu verm . / ( * 9987 Schloßgartenſtr 51 , Stb . , III . , b . Malterer , möbl Z . z v 29864 md Landwehrſtr . 5 , part b Chautre , gut möbl . Zim . an berufst . Herrn zu vermieten ( * 9962 Meckarſtr . 11 , II . St b . Espich , gut mbl Zim . zu vermieten . ( * 9959 Hoffmannſtr . 5 ½/ b . Weis , inöbl . Zim . an berufst . Hrn . ſof . z . vm . Elektr . Licht ( * 9912 ds Ernſt = Ludwigſtr . 15 , II . , b . Uhde , möbl . B . mit Penſion . ( * 9909 Soderſtr . 34 , II , bei Etling , g . möbl . Zim . ſofort zu verm . ( * 9904 Heinrichſtr . 136 , part . 1 b . Sponſel , 2 ſch . Zim . teilw . möbl . , m . Bal= kon u . Küchenbenutz . , zu vermieten . ( * 9916 Eliſabethenſtr . 44 , Vdh . Mſ . , b . Dörſam , einf . möbl Z m . elektr . L . ſof . z . verm . ( e 9921 . Viktoriaplatz 1 , I . , b . Härter , ſind 2 g . möbl . Z . ( Wohn = u . Schlafz . m . Küchenbenutz . per möbl . Z . z . vi ( 29935 1 . 5 . zu verm . ( * 9926 Gutenbergſtr . 2 ( Wirtſchaft ) Wohn = u . Schlafziinmer mit elektriſchem Licht zu vermieten . * 9932 ds Schleiermacherſtr . 18 , II . , Fr Roſinski , 1 gut n öbl . Z . ſof . z . verm . ( * 9931 ) Heinrichſtr . 109 , I . b . Borme" , ſchön möbl . Wohn - u . Schlafzim , außerdem ein kleines möbl Zimm , elektr . Licht , zum 1 . 5 . zu vermieten . ( * 9907 Mattildenſtr . 10 b . Sadowsky , 2 gut möbl . Zimm . ( Wohn= u Schlafz ! , Südſ . , i . St , an ſol Herrn in ſicherer Stellg zu vermieten * 9938 gliceſtr . 11 , b Schench , ein möbl Zimmer ſof zu verm . ( * 9810 dg Mauerſtr . 4 , I . , bei Tyraſa , ſchön möbl . Zim . zu verm . ( * 9984 Mauerſtr . 15 , b Birg , möbl . Zim . m . 1 u . 2 Betten zu vm ( * 99811 * Beckerſtr . 23 , II . iks , b . Harimann , gut möbl . Wohn = u . gr . Sch afz , 2 Bett fr ieAsſicht z n . d . Schloßgartenpl" , ſofort zu verm . 19977 5 Wilhelmſtr . 51 , I . b . Fix , gut möbl . Zim zu verm . ( * 9975 dsi Luiſenſtr . 32 , Vorder haus . 1 St . , b Flörs= heimer , möbl Zimm zu vermieten ( * 10014 Müllerſtr . 15 , bei Kamuff , ſchön möbt Zim . ſof . z vn . ( * 100061

das billige deutsche Oualitätskraftrad von Internationelem Ruf , Mk . 1365 sofort lieferbar durch den General - Vertreter f . Starkenburg u . Rheinhessen J . Donges & Wiest Darmstadt sowie durch unsere Untervertreter an allen Plätzen . ( 4315 a jeder Größe , H . Haas , Pſlanzenkübel Beſſungerſtr . 25 . ( B 4266 Teppiche , Poſtermöbel reinigt mittelſt Staubſauger , Klopfen Bacunm = Wohnungsreinigungs = und Fußbodenpflege = Inſtitut „ Heinzelmännchen‟ Ia Referenzen . 15384 a ) Heinrichsſtr . 66 . Aute Günſtiger Gelegenheitskauf Landauler , ſechsſitzig , auch als Lieferwagen vervendbar , 7 / 17 Adler 1925 , neu überholt , elektr . Licht , zugelaſſen , verſteuert , fahr= bereit , 2200 R . = M , ſof . abzugeb . ( * 560 amd Heſſenwerke . Anfertigung eleg . Sommerkleider für Straße und Geſellſchaft . Näheres in der Geſchäftsſt . ds . Bl . ( * 9937 Zu mieten geſucht Junger Beamter , Atademiker , Dauer= mieter , ſucht zum 15 . Mai 2 gut möbl . Zimmer Wohn = und Schlaf= zimmer ) in der Nähe des alten Bahnhofs . Sevarater Eingang erwünſcht . Angebote nebſt Preisangabe einſchl . Bedienung u T 217 an die Ge= ſchäftsſt . ( 5533 imd Stallung zu mieten geſucht — Angeb . u . U 61 an * 998 die Geſchſt . 2 . ittel- großer . Laden m Zentrum geſucht Angebote u U 4 : a . d . Geſchſt . * 9936 d 1 Kleine , ruh . Familie ſ . beſchlagnahmefreie 4 Zimm . = Wohnung nruhig . , freier Lage . Angebote u . U 49 n die Geſchſt ( * 994 inderloſes Ehepaar ucht 2 leere Zimmer , wentl Manſarde Angebote an Ldw . / Stroh , Große Bach ( * 9950 gaſſe 1 Beſchlagnahmefreie Wohnung

geſucht . ( * 9827 ds 0 Regbm . a . D . Kraus Dieburgerſiraße 61 . Möbliert . Zimmer im od . i . d . Nähe des Tintenviertels geſucht Spieker , Wittmann= traße 27 . ( * 9933 Werkſtätte m . Neben= räumen zu miet geſ . , ev . auch im Vorort Ang . unt . U 27 an die Geſchſt ( * 9897 Ein leeres Zimmer mit ſep . Eingang ge= ſucht . Schriftl . Angeb . in Lautenſchläger , Ar= heilgerſtr . 92 , II . ( 29917 Geſucht 4 — 6 Zimmer beſchlagnahmefrei , f . ſof . vd . ſpät . Ang . u . U 46 Geſchſt . ( 939 4 , 5 oder 6 Zimmer = Wohnung beſchlagnahmefrei , evil möbliert , eigene Küche , für jung Ehe= paar geſucht . Ang . u . ( 1 33 Geſchſt . ( * 9930 dg Geſucht für dauernd möbl . Zimmer von ſolidem Herrn auf 15 . April . Tele= phon erwünſcht . Eil= angebote unt . U 55 Geſchäftsſt . ( * 9961 Student ſucht 1 ſchön möbl . Zimmer Angebote an Julius Alfr Georg , Kaup= ſtr . 41 , I . , b . Dr Gerſchel . ( * 9963 ) Immobilien Willa zu verkaufen nreizender Gebirgs= lage , Nähe Darmſtadt . 6 große Zimm . , zwei offene Dielen und 4 Manſardenzimmer , großer Obſtgarten . Pre’s Mk . 50 000 — Angeb u . U 63 an die Geſhſt . ( 5668 dsa Gutgehende Bäckerei in Darmſtadt zu kaufen geſucht . In Zahlung werden in der Baufluchtlinie liegende Grundſtücke in zukunftsreicher Gegend ( Flughafen Darmſtadts gegeben Gefl , Angeb . unt . U 68 Geſchſt . ( * 10010 Villa mit 8 - 9 Zimmer und Zubeh . z . Preis bis 40 000 ℳ z . kauf . geſ . Angebote u . U 73 Geſchäftsſt . ( * 10029 dg Schöuer Garten nNähe Nordbahnhof , m ſolid U zäunung , gr . Gartenh „ Obſtb u . Beerenſträucher uſw . , im tadelloſ . Zuſtand billig z . verk ungeb u . U 14 an de Ge ſch ftsſtelle 1 * 9816 d = Im Nord= viertel Hauls mit Einfahrt , Hof u Seitenbau , ni . 3500 . 1 Anzallung zu verk Angebote u . U 4 : an die Geſchſt , ( * 9915 Verkäufliche Häuſer : Darmſtadt . Rhönring . . Preis R . = M . 18000 . — Soderſtraße" . 30000 . — Kirchſiraße 80000 . — Karlſtraße 30 000 . — Schuchardftraße 39000 . — Nieder = Ramſtädterſiraß 55 C 00 . — Rheinſtraße 100000 . — Kranichſiteinerſtraße 40000 . — Kiesſtraße 20000 . — Blumenthalſiraße 30 000 . — Orangerieſtraße 25 000 . — Friedrichſitraße 20000 . — Moosbergſiraße 19000 . — Stiftſtraße 20000 . — Riedeſelſiraße 35000 . — Luiſenſtraße" . 50 000 . — Roßdörferſiraße 30000 . — Orangerie = Allee 32000 . — Beſſungerſiraße 20 000 . — Karlſtraße . 25000 . — Wilhelmſtraße 55 000 . — Neue Niederſiraße 15000 . — Heinrichſiraße 18000 . — Grüner Weg 22000 . — Schuknechtſtraße 15000 . — Eichbergſtraße 35 000 . — Soderſtraße" 20 000 . — Landhäuſer , Villen , Einfam . = Hänſer zu günſtigen Preiſen . Hotel = Reſtaurant in Bade = Ort , prima Geſchäft ! 150000 Mk . — Kurhaus , Exiſtenz , Mk . 50 000 . Nur ernſthafte , kapitalkräftige Liebhaber erhalten / Aufſchluß . ( 5673 FriedrichDingeldeinckCo . Eliſabethenſtraße 5 . Te . , 3365 . Bürozeit : 8 — 12 Uhr und — 6 Uhr .

Haus in beſter Lage , 7 X 5 Zimm . Ety . ſof bezb . unt günſt . edg verk durch Alb . Mit= telſt dt . Darmſtadt Riedeſel r 21 / 210 / 20 Neue Niederſtr . 13 . Seib , leeres Zimmer zu verinieten . ( * 10015 VBo Hitbſne , neu eitli die 2 Zim . = Wohn . , II . , mit Küche ( Neub au ) zu tauſchen geſucht geg ebenſ beſchlag= nahmefr . 5 — 6 Zim= iner = Wohnung elektr Licht erwünſcht . An= geb erbet u . U 45 an d . Geſchſt . ( * 9940 Karlſtraße 29 , Hor = Schöne , trockene Lagerräume billigſt zu vermieten Monnard , Feldberg raße 38 . ( 5601 md - Je 1 Garage für Auto u . Motor= rad zu vm . ( * 9903 dg N . = Ramſtädterſtr . 24 . Verkſtätten Für Fabrik= unternehmen große , helle Werk= ſtätte mt großem Hof und freier Ein= fahrt in der Nähe des Güterbahnhofs unter günſt g Bedingungen zu vermiet . ( 5600 md - Monnard , Feldbergſtraße Nr . 38 Möbl . Zimmer Reckarſtr . 1 , Gartenh pt lks . , bei Maurer aub . Zimmer m . el . Licht z . vm . 9798 md Vornehm möbl , Zimmer ſofort beziehb . Hügel= ſtraße 15 , Lad . 14800 = Heidelbergerſtr . 15 , II , b . Mohr , einfad ks 1 — 2 möbl . Zim . mit Küchenben . ſof . ( 5544 imd ) Rheinſtraße 75 , bei Wührer , eingut möbl Zim . zu vm ( 4811 a mbl Wohn = u Schlaf= zim . mit Küchenben . an Ehep . od . Dame z verm Anz Dienstag u Freitag v 3 - 7 Uhr . ( * 9793 d 0 ) Viktoriaſtr . 41 ( Reuß einf . Manſ = Zim . ar ruhig Frau zu verm . ( * 10021 ) bei Kaiſer , fein möbl vermieten . Schmidt , Arheilgerftr . 4 , II . , a d . Ho ; chule . b . Dau= ber , möbl . Zimmer ſof . zu verm ( * 10000 N . = Ramſädterſtr . 37 Leyes , ſch . möbl . Zim el . Licnt an ruh . Stu= dentſin ) zu vm , ( * 9992 Rut EBEN Darmstädter Bewvachungs - Gesellschaft m . b , H . Stiftſtr . 3 , II . , Scha ffner , gut möbl . Wohn = und Schlafz ; auch einz 5862 zu vermieten . ( * 10003 Holzverſteigerung . Montag , den 19 . April , von vor= mittags 10 Uhr ab , werden im Zeil= harder Gemeindewald , Diſtrikt Mark , verſteigert : 14 Eichenſtämme mit 7 , 26 fm Inh . 111 Fichtenſtämme „ 40 , 21 „ 67 „ = Derbſtangen 5 , 82 „ 3 rm Buche , 13 rm Eiche , 34 rm Kie= fer , 2 rm Erlen , Scheiter : 8 rm Fichte , 19 rm Eiche und 7 rm Hainbuche , Knüppel ; 20 rm Birken = Reiſig ; 480 verſchiedene Wellen ; 24 rm Stockholz . Die Zuſammenkunft iſt bei Gaſtwirt Heberer bei Station Meſſel . ( 5657 Zeilhard , den 12 . April 1926 . Heſſ . Bürgermeiſterei Zeilhard . Kühn . Am Freitag , den 16 . April 1926 , vormittags 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokal Bleichſtraße 40 ge= pfändete Gegenſtände aller Art zwangs= weiſe gegen Barzahlung verſteigert wer= den , insbeſondere : ( 5709 3 Herrenfahrräder , 3 Damenfahrräder , 1 Schreibtiſch , 1 Büchertiſch , 1 Diwan , 7 Damenkleider , 24 Damenbluſen , ein Waſchtiſch mit Spiegel , 1 Kredenz , ein Sofa mit Umbau , 3 eiſerne Oefen , 2 Büfetts , 4 Beleuchtungskörper , ein Schreibtiſch , 1 Büchergeſtell , 2 große Warenſchränke , 1 Schreibmaſchine , 2 Teetiſche , 2 Marmorſchalen mit Bronze= figuren , 1 Konſolſchrank , 1 Wanduhr , 1 Kredenz , 1 Klubſofa , 1 Schreibtiſch , 4 Stühle , 1 Vertiko , 1 Korbgarnitur , 3 Teppiche , 1 Sofa , 2 Nähmaſchinen , 100 Flaſchen Kognak , 1000 Zigarren , 1 Bücherſchrank , 1 Reißzengkaſten , ein Pferd ( braune Stute ) , 1 Perſonenauto , 1 Kuh , 1 Rind , ein Läuferſchwein , ein Spiegelſchrank , 1 Waſchtiſch mit Spie= gel , 1 Toilettentiſch , 1 Kleiderſchrank , 1 kompl . Speiſezimmer ( jedoch ohne Kredenz ) , 1 Kommode , 80 Hüte , ein Radioverſtärker , 1 Originalgemälde , 1 Klavier , 1 Ausziehtiſch . 1 Diwan , 1 kompl . Schlafzimmer , 1 Partie Schoko= lade und andere Zuckerwaren , 5000 Porzellanſchalter , 1 Schneidbank , eine Würfelmaſchine , 1 Motor . Darmſtadt , den 15 . April 1926 . Bender Stellvertr , des Gerichtsvollziehers Jungermann in Darmſtadt . Schulz . bei Fr . Heitz 612 , ſind ti : 1 oder 2 Betten , alkon und el . Licht um 1 . Mai zu verm . ( * 10017 ilter alleinſt . Dame . ing . unter U 31 ar je Geſchſt . erb . ( * 994 ſchönmöb . Zimmer z vermieten . ( * 974 Imt ein neu hergericht . Saal mit Neben= räumen im 1 . Stock , ſaſſend für Vereine , Ge ellſchaſten ſw . , iſt noch einige Tage in d . Woche zu verg . Spanische Bodega Hügelſtr . 35 . Tel . 856 , 15421 ) Prachtvolle echt Eiche , prima Ar= beit , zu äußerſt bil= ligen Preiſen abzu= geben Zahlungserleichterung . Möbelhaus L . Menger Darmſtadt Bleichſtraße 17 . ( 91 a Nummer 104 Der Börſenzug . Von Franz Adolf . ( Schluß . ) Der Stationsvorſteher nimmt noch den Fahrbericht des Zug= führers enigegen , die Bremſen werden angelegt und geöffnet , der alte Weiß , der den Zug durchführen ſou , hat die neue Ma= ſchine ſchon beſtiegen . „ Die Ausfahrt iſt frei ! Sie können los , Herr Regierungs= baumeiſter ! Na , viel Glück ! ” „ Danke ! Wird ſchon gehen ! Na , denn in Gottes Namen los ! ” Becker ſpringt auf die Maſchine ; der Vorſteher bebt den Signalſtock , die Schiebemaſchine gibt Signal , der Vorſpann ant= wortet und die Schiebemaſchine fangt an , den Zug langſam aus der Station zu drücken . Sowie der Zug im Rollen iſt , öffnet Weiß den Regulator ſeiner Maſchine und nimmt der Schiebe= maſchine Wagen für Wagen ab . Mit mächtigem Puſten fördern die beiden Maſchinen den Z 57 die Steigung hinauf . Ein Pfiff der Schiebemaſchine , Weiß antwortet mit der Signalpfeife , der Brechpunkt der Steigung iſt erreicht , die Schiebemaſchine bleibt ſtehen und fährt zurück . „ Nun können wir lospflaſtern ! Herr Baumeiſter ! Jetzt kommen 5 Kilometer faſt gerade Strecke mit ein wenig Gefälle . Da kann man ſchon was ristieren ! “ „ Was haben Sie denn für normale Fahrzeit für dieſe Strecke , Weiß ? ” „ Viereinhalb Minuten , Herr Baumeiſter ! Aber ine ſtarke Minute können wir da ſchon herausholen ! “ „ Und dann ? ” „ Gibt’s wieder Steigung und Kurven ; da iſt nichts zu machen ! “ „ Na , die Minute macht’s Kraut auch noch nicht fett ! ” brummt Becker übelgelaunt . In drei Minuten wird die Gerade durchflogen ; ſchon beginnt Weiß langſam zu bremſen . „ Herrgott , Weiß ! Wozu bremſen ? Laſſen Sie doch laufen ! ” „ Ich kann nicht , Herr Baumeiſter ! Jetzt kommt die ſcharfe 8 = Kurve , da komme ich ſo nicht durch ! ” „ Ach was ! Mit 60 wird’s bei dem Radius ſchon noch gehen ! ” „ Vorſchrift iſt 40 ! ” brummt Weiß . Er gehorcht aber und umklammert mit feſter Hand den Ventilhebel der Druckluft= bremſe . Donnerstag , den 15 . Aprul 1926 Geite 15 Der Zug läuft in die Kurve ein ; kreiſchend reiben ſich die Spurkränze der Räder an den Schienen , die Maſchine fängt an zu wanken . „ Bremſen ! Weiß ! Bremſen ! Es geht doch nicht ! Mit ironiſchem Lächeln beobachtet Weiß den nunmehr ängſt= lich gewordenen Regierungsbaumeiſter ; er hat längſt leiſe und unmerklich die Bremſe angelegt . Der Zug fährt wieder ruhiger . Langſam läuft der Zug in die letzte Station vor D’dorf ein ; dann kommt das große Gefälle . „ Herr Vorſteher ! Bitte ſobald als möglich abfahren zu laſſen ! “ „ Gewiß ! Herr Regierungsbaumeiſter ! Aber Sie können noch nicht raus . Die Ausfahrt iſt noch zu . Erſt muß der Güter= zug noch herein . ” „ Herrgott ! Wie lange kann denn das noch dauern ? ” „ Ja , ich weiß nicht ! Er müßte eigentlich ſchon fahrplan= mäßig den letzten Block überfahren haben . Aber es iſt noch nichts ſignaliſiert . ” „ Alſo hat er Verſpätung ! ” „ Vermutlich ! Wird wohl wieder ſchwer geladen haben und dazu die lange Steigung ! ” Niedergeſchlagen kontrollierte Becker ſeine Zeitnotizen . Die paar Minuten , die eingeſpart werden konnten , gehen nun hier wieder verloren . Endlich hört man den Güterzug die Steigung heraufkeuchen . Es dauert noch eine ganze Weile , bis der letzte Wagen des endloſen Zuges das Einfahrtsſignal paſſiert hat . Nervos läuft Becker auf dem Perron auf und ab . Endlich Abfahrt ! „ Nun Weiß ! Jetzt gilt’s ! Nun aber los , was die Ma= ſchine laufen kann ! “ „ Ja , n Stücksgen wird das ja wohl gehen , aber nicht lange . Sonſt fliegen wir in der Kurve raus ! ” „ Ach was ! Sie ſind zu ängſtlich ! Ich weiß auch , wie ge= fahren wird . Wiſſen Sie was , ich übernehme den Regulator ſelbſt . ” „ Wie Sie wollen , Herr Baumeiſter ! ” ſagt Weiß und tritt zu= rück . Becker übernimmt den Regulator und läßt den Zug mit offener Bremſe laufen . Immer ſchneller geht die Fahrt . Becker blickt vergnügt auf den Kilometerzeiger : 80 Kilometer , 85 Kilo= meter — 90 Kilometer ! “ „ Na , noch ein bißchen mehr , dann werden wir’s ſchon ſchaffen ! “ „ Herr Baumeiſter ! Setzen Sie die Bremſe ein ! Sie kön= nen den Zug nicht mehr halten ! “ „ Ach wol . Laſſen Sie nur ! ” Immer ſchneller geht die Fahrt ! 100 Kilometer — 105 Kilo= meter ! ! ! ! Immer noch ſteigert ſich die Geſchwindigkeit ! Da wird es Becker ſelbſt unheimlich und langſam ſetzt er die Bremſe ein . Aber was iſt das ! ! — Der Zug ſauſt fort als wie vom Teufel gejagt , auf eine Entfernung von kaum mehr als einen halben Kilometer wird die gefährliche Einfahrtskurve ſichtbar . Da kann ſich Weiß nicht mehr halten . Er ſpringt zu und reißt dem Baumeiſter den Bremshebel aus der Hand . Durch wiederholtes kräftiges Einſetzen ſucht er die Geſchwindigkeit zu mindern . Die Räder ſchleifen mit ohrenzerreißendem Kreiſchen an den Bremsklötzen und auf den Schienen , die Funken ſtieben von den Rädern und vom Geleiſe — aber ſchon iſt der Zug in der Kurve ! ” Die Maſchine bäumt ſich auf wie ein wütendes Pferd ! . Da ein betäubendes Gepolter , Kreiſchen , Raſſeln , als wie wenn ſchwere Ketten aneinanderklirren — die Maſchine iſt aus dem Geleife ! Noch einige 30 Meter holpert ſie über die Schwellen , den Zug nach ſich reißend , dann ein Wanken , und mit donnern= dem Getöſe ſtürzt die Maſchine ſeitlich um , der Tender ſtellt ſich quer , hinter ihm türmen ſich umgeſtürzte Wagen . Mit halben Leibe unter dem umgeſtürzten Tender begraben liegt Weiß mit gebrochenem Rückgrat , regungslos . Dicht bei ihm auf der Strecke der bewußtloſe Regierungsbaumeiſter . Vor der Gruppe ſteht mit ſchlotternden Knien der Heizer , der noch rechtzeitig abſpringen konnte , unfähig , einen Laut hervorzu= bringen . Minutenlang Totenſtille ! Dann auf einmal laute Schreckensrufe , Aechzen und Stöh= nen wie von Verwundeten , aus der Ferne die erregten Laute der heraneilenden Stationsbeamten . Der Vorſteher eilt mit langen Schritten auf den immer noch regungslos liegenden Weiß zu , der eben die Augen öffnet und mit leerem Blick um ſich ſieht . Der nahe Tod hat in das wetterharte Antlitz ſchon ſeine ſichtbaren Spuren gegraben . „ Aber um Gotteswillen , Weiß ! Wie ging denn das zu ? Wie konnte das geſchehen ? ! Sie , unſer älteſter , zuverläſſigſter Führer ! Sie , der in ſeiner langen Dienſtzeit nie einen Unfall hatte ! Mein Gott ! Weiß ! Wie kommen Sie dazu ? ! ” Mit dankbarem Lächeln über dieſe letzte Anerkennung drückt der Alte ſchwach die Hand des Vorſtehers . Dann weiſt er mit matter Bewegung auf den regungslos neben ihm liegenden Regierungsbaumeiſter ; kaum hörbar flüſtert er : „ Der Herr Miniſter wünſcht ! ” und — ſtirbt ! Auf Teittamiang bei kleinſter Anzahlung und leichter Abzahlung verkaufe ſeit 21 Jahren in nur guten Qualitäten Anzüge für Herren und Burſchen in modernen Macharten Paletots Covercoat auf Satineſſa gearbeitet Gummi = Mäntel neu aufgenommen , erſt= klaſſige , deutſche Marke Möbel Schlafzimmer in eiche u . lackſert , Küchen , natur= laſſiert ſowle Einzelmöbel aller Art Beitſtellen , Rahmen Matratzen , Kleiderſchränke Tiſche , Stühle . Diwans Chaiſelonques , Büfetts Schreibtiſche , Flurgarde= roben , uſw . uſw . Herren u . Damen für Reiſetätigkeit geſ . geg . Gehalt u . Prov . Vorzuſtell . Braueret zum Heſſ . Hof , Wil= helminenſtraße 1 , am Freitag nachm . 3 bis 729991 5 Uhr Ehrliche Perſon zum Austragen , von Zeitſchriften geſucht Ang . u . U 58 an die Geſchäftsſt . ( * 9976 Schmiedelehrling geſucht . Peter Wei= mar , Darmſtadt , Ar= heilgerſtr . 38 . ( * 991 e Für alteingef . Haus wird zu ſofortigem Eintritt jüngerer , tüchtiger , energiſcher Hertretef zum proviſionsw . Verkauf geſucht für Darmſtadt und Umgeb mit dem Wohnſitz in Darmſtadt . Es wollen ſich jedoch nur gründlich geſchulte Kaufleute melden . Ausf . Angeb . unt U 56 a d Geſchſt . 6565 Lehrling mit Einjährigenzeugnis oder Primareife zum ſofortigen Eintritt geſucht . Deutſche Bau = und Sledelungsgemeinſchaft Darmſtadt . Frankfurterſtr . 36 . 1 . ( 5561 ic Vorzuſtellen zwiſchen 10 und 12 Uhr vorm . Ehrbare Leute finden angenehmen Nebenverdienſt durch Verkauf von Kaffee , Tee , Kakao an Private . Gefl . An= geb . unt . T 237 an die Geſchſt . ( * 9754 dr Kaufmänniſcher LehrlIng nicht fortbildungs= ſchulpfl von Lebens= mittel = Großhandl . p . ſof . geſ . Ang . m . Le= benslauf u . U 70 an ( 5677 de Geſchſt . TF . a 6 t Schalberinn Die gute alte Firma ( aanss Julius Wagner Darmſtadt Karlſtraße 30 Stellengeſuicheß Weiblich Beſſeres Fräulein ſucht Stelle als Em= pfangsdame bei Arzt od dergl . , weiche ſich auch an Hausarbeit beteiligt . Angeb u . U 35 Geſchſt ( * 992 : Gebild . ehrl . Mädel ſucht tagsüb . od . halb= tags Beſchäftigung in nur gutem Hauſe . Ang unter U 36 an die Geſchſt . ( * 9924 ſucht nock Frau anige Flickkunden ( * 992 Gervinusſtr . 47 , III Frau ſucht Arbeit ſür ganze u . halbe Tage Näh Geſchſt ( 9981 Weißzeugnäherin ſucht Heimarbeit , für ein Geſchäft . Angeb u U 60 Gſchſt ( 79982 Alleinſt F . i . d . 30 er Jahr , tücht i . Haush . . Stellg in frauenl . Haush ” , am liebſt zu 1 — 2 kl . Kindern . Ang u . U 62 Gſchſt ( 100 de Frl . , 20 J , aus gut Fam ſucht z 1 . Mat Stellg als Kinderfrl Ang u . U 65 Geſchſt ( 29936 ) Befſ . , ſol . 7 rl . , 20 J im Haush bew . , ſ . 2 t , in ruh . , kinderl . Haus . wo v . f gr . Urb vorh , Gute Beh Bed . ( * 995 . Ang u U 59 Gſchſt erb . Junge Frau Pfle= gerin ) ſucht Beſchäft . irgendw . Art , auch Pflege . Angeb . unt U 09 Geſchſt . ( * 10019 Jung Mädch . ſ Lauf= ſtelle , Mäh . Luiſen= ſtr . 32 , Vdh , 2 . St ( * 9941 ) Fran g . waſch . u . putz . Magdalenenſtr . 21 , Vorderh . , I . 29949 G . bürglch . Köchin , p Zeugn . , ſ . t Herr= ſchaftshs , Stell . Ang . u U 53 Gſchſt . ( * 997 Männlich Funger Mann , 23 J . alt , ſucht Stellung , reſp . Vertrauenspoſt als Kaſſier Kaution kann geſtellt werden . Angeb . unter U 72 Geſchäftsſt . ( 5679 Jung ; led . Kaufm . 26 J . alt , ſuchk p ſof Stellg als Lohnbu h= halter od . 2 . Kaſſier , 12 Jahre Praxis in Lohnabtlg . , Kaſſe , Ein= kauf , Verſand , Kr . = Ka ſe „ Inv . = u Angeſt . = Verſ . , Regiſtr . , Kor= reſp . u . Steuerweſen . 1 a Zeugniſſe u . Ref Gefl Angeb u U 51 an die Geſchäftsſtelle ds Blattes . ( * 995 Suche ( * 934 Konditor = oder Koch = Lehritelle . W Kirstein , Auer= bach i . H . , Bäckerei . Suche für meinen Jungen eine Lehre nelle in eiyem Weiß= bindergeſch ) ft . Ang . u U 71 Gſutſt . ( * 10013 Erfa r . , gel empf Gart nai ceiter ſucht ſof . Ferechäftig ſehr billige grrechn U 57 Angebote Zun 996 o Geſchäftsſt ! In De . Ratsf : Kraftfahrer gel . Schloſſer , ſucht Stelle . Ang u . U 44 an die Geſchſt . ( * 9905 Ofene Stellen F Weiblich Tüchtige , jüngere Schuhverkäuferin nur aus der Branche , ſofert geſucht . Schrift= iche Angeb unt . U 59 a . d . Geſchſt ( 5656 Bum 1 . Juli , e entl auch früher , wird eine perfekte Stenptypiſtin geſucht . Am liebſten gelernte Kranken= ſchweſter . Angebote mit Bild u Gehalts= anſpr . erbet u . U 52 Geſchäftsſt . ( * 9972 Tücht . ſauberes Mäd= chen mit Kochkennt= nſſen in kl . Haush . bis nach dem Spülen geſucht . Vorzuſt . zw 9 und 10 Uhr ( * 9997 Karlſtraße 92 . für Mädchen und Knaben Pullover und Westen Strümpfe und Söckchen Wäsche und Schürzen gut und sehr preiswert EHEINSTe . 4 ( 5664 ) Moderne ( 21 007 Ardie = Midtorrad / 24 Perſ . Weingläſer , Kuchem holt , 2 Takt = Motor , ſchr . preisw . z . kf . geſ . mit bedingungslosem Rücksendunsrrecht bei Nichtgefallen , liefere ich solv . Reflektanten meinen erstkiassigen auch die verwöhntesten Ansprüche betrledigenden großen , echt . Eichen - Trichter - App . . 1500 - Die Lieferung esfolst nebst 6 Stüicken zuf doppet . 0 I selt , Künstlerplatten nach ihrer Wahl z . Listenpreise geg . Zahlg . v . nur Om . pro Roche bei angemest , Anrahle Te‟ Musik gchört in jedes Haus ! Verlans . Sie sofort kostenlos il . Pf lsl . Pauch über — dere preisw . Sprechapparate , Hauben - u . haubenlose , Trlakter - u . 4 . lchterlose Apparata . Walter H . Gertz , Berlin 542 . Postfach 417 P Alevandrinenstr . 97 Kaffeeſerbice f . 12 bis fahrbereit , nen über = Konf . = Anz ; Bücher= z/ 3 PS , billig , zu ver = Ang . unter U 32 an prachtvolleModelle /kaufen . Monnard , die Geſchſt . ( * 9943 Feldbergſtraße Nr . 38 . von ℳ 175 . - an Kaufe Ia große ( 5599 mds ) Fcalt Motornd ächreibmaſchine . Ludwig Mäller wie neu , 2 Zhlinder , Angeb . mit Preis u . Werkſtätten für 120 km Geſchwindig = U 64 Geſchſt . ( 29998 Wohnungseinrichtungen keit , 1600 Mk . ( 4186 a Langenſcheidt Karlsſtraße 47 — 49 , Donges & Wiest . Engl . Unterrichts = Bu verkauf Herren = briefe ( gebr . ) zu Fahrrad , Mädchen = kaufen geſucht . An = Gebrauchte Küchen einrichtung billig ab = Fahrradgr eiſ Turn = gebote mit Preis u . zugeben Heidenreich . 9 er . Freneſt 1 , I . ( 9966 U 54 Geſchſt ( 9965 Mittelſtarkes Motor= ſtraße 37 , I . ( * 9718 id Däm . : U . 9 . Rad /mad , eptl . reparatur= wie neu , weit unterm bed . , zu kaufen geſ . Preis zu verk . ( 56504 Angeb . m . Preis unt . Nchtafzimhmer Karlſtr . 14 . Laden . U 39 Geſchſt . ( eggos Tüchtige Hausſchnei= derin geſucht . Gefl ftviſch . 8 u . 10 U . vor nittags vorzuſtellen 3996 Georgenſtr . Tüchtiges , zuverläſſ Alleinmädchen ſofort geſucht ( * 997 ‟ Dieburgerſtr . 56 , pt . Männlia . Tuchtiger Friſeur = Gehilf geſucht Willy Hermes Luiſenſtraße 8 . Glänz . Exiſtenz . Jahre hindurch ſichert ſich , wer ſchnell der Orts = oder Bezirks alleinverkauf eines großartigen Mafſen= artikels übernimmt Rieſen = Abſatz Laden und Kapit ilunnötig . Zeitungreklame wird von uns be = ahlt . Ein durchaus reeller Arti= kel , deſſen Vertriet einen Verdruß , ſon= dern hohen Gewinn tingt . Jedermann iſ Räufer Ein Verſuck beweiſt Proſpekte u Alleinverkaufs = Kon= ditionen gratis . Man ſchreibe Poſikarte an N . Schneider , Stutt= gart 249 . ( II . St 5690 O Kraftwagenführer für Laſtkraftwagen ſofort geſucht Albert Vogt / Spedition Dar ſtadt ( 5647 ) Gutenbergſtr 37 / 39 Wir suchen tüchtig arbeitsfreud . Herrn , der in d Lage iſt , unſ . dortige Bez . Filiale ſelbſtänd zu leiten Branchekenntniſſe nicht erforder Monatl ixum und Gew . = Anteil Zur llebern etwas Barkap . erf . Herren , d . ob entſpr . , woll . ausf Ang einr unt . F . M . M 750 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . 1 , 5681 20 Mk . täglich Schuljunge Blüthner = Pianino . Merkur - Versand zum Austragen und Heinr Baumann für ſonſtige leichtere Wienerſtraße Nr 83 Harburg = Elbe , Schließf . 68 Arbeiten geſucht . Kaſſenſchrank zu ver = Poſtſchechh , Hamb 44180 , Buchhandig , Schroth , kauf Ang = Abt . 3 . ( * 10011 IRheinſtr . 15 , ( 5678 Geſchäftsſt Verkäufe Schlaf immer Spe ſezimmer Herrenzimmer Einzelbüfetts ( alles in eiche Einzelbett , Schränke , eiche u nußb . , Flur garderoben , Matratzet in Wolle , Kapok u Roßhaar ( * 1002 Teilzahlung . Kunkel echt eiche , ſchönes Modell , gute Arbei 180 cm br . Schrank , obaler Spiegel , echt Marmor , nur ( 567 Mk . 590 . Roſt & Fiſcher Alexauberſtr . Nr . 10 Gelegenheitskauf ! Neue Singer = Näh= maſchine preiswer abzugeben . / * 10018 d 1 Götz , Pankratiusſtr . 13 , II Eleg weiß . Strichkleid bill . z verk ( * 9954 Landwehrſtr . 1 ½ III Anzug für kl . u . ſchm Fig . , Reißbrett ( 50 X 65 ) zu verk . Anzuſ . von 10 Uhr ab ( * 998 / Ludwigspl . 1 , II D . H . W . . * Motorrad wie neu , Mk . 850 — Donges & Wiest . 3 To . Adler Laſtwagen in tadelloſem Zu= ſtande , überholt , voll ſtändig durchrepariert und friſch gelagert , billig gegen bar zu verkaufen ( 560 emd Angeb . an W . Deſch , Biergroßhandlung , Bücherſchränke /Ernſt = Ludwi ſtraße 1 . MotbkrabuR weni ; gefahren , zwei Hanggetriebe u . Leer= lauf , preisw . zu ver= kaufen . Gr Ochſen= gaſſe 36 , Lad ( * 9927 u . U 48 ( * 9934 dfs D . K . W . Motorrad ſpottb . zu vk . ( * 9923 Grieeheim b . D . Ludwigſtraße 28 , 1 Schaukaſten z Auf= hg . , 160 X 120 X 12 ½ , eiche , z . jeb . annehmb . Preis zu verkaufen Steinſtr . 6 , I . ( * 9973 Getragene ( 79964 Herrenkleider bzg Heinrichſtr . 31 , I Anzuſeh . vormittags . 2 g . Sporthoſen b z . vk . 9929 Eckhardtſtr . 7 , I . Vadeeinrichtungen ( Gas ) , kompl , billig zu verkaufen ( * 10028 Wienerſtraße 83 . Herrenzu . Damen ad billig zu vert . ( 29985 Rundeturmſtr . 4 , pt . Klappſpörtwagen z . vk Mathildenſtr . 86 , pt . ( * 994 : ) But erh . Kinderwag . z . verkf Preis 60 ℳ . Anzuſeh . zw . 11 . 1 Uhr . Gardiſtenſtr . 1 . ( * 10001 Kinderwagen bill . zu verkaufen . Waldſtr . 94 , Seitenb lks ( 10019 Zfl . Gasherd init Tiſch abzug Preis 20 ℳ . Wolf , Martin= ſtraße 25 , I . ( * 9919 Kornſtroh ( Flegel . druſch ) zirka 10 — 12 Zentner ſind zu verk . Arheilgen . Darm= ſtädterſtr . 43 , ( 2991 Pierdedu g vk . J . Nold , Kohlen = ( * 9968 handlung . Kasheadbfänr abzugeben . ( 570 . Näh . Geſchäftsſtelle K Ein guterhaltene . Klappſportwagen zu kauf . geſucht . An= gebote unt . U 30 an die Geſchſt ( 5653

Empfehle echten vollſaftigen Schweizer = Käſe ½ Pfb . 60 Pfg . Vollfetter Holl . Käſe Ia Export = Apfel= wein Flaſche ohne Gl . 40 Pfennig Ia Ingelheimer Bein Woein Flaſche ohne Gl . von 80 Pfg . an Otlt Flaſche 1 . 80 Maikräuter Feinko Vertiko , Deckbett , Sofa z . kf . geſ . Ang . 4 . U 41 Gſchſt . ( * 9910 Markt 4 Karlſtraße 47 Telephon 641 ( 5707 ) Seite 16 Donnerstag , den 15 . April 1926 Nummer 104 Bolel Hoien de Aanelsewonnnen Aiins Mauleke Machen Sie in Ihrem eigenen Interesse von dem vorteilhaften Angebote Gebrauch ! Beachten Sie bitte meine neuen Schaufenster - Auslagen ! — Aad Me Kroße Posten Masch - Mousseline nshul bill , Utr . 098 , 6 , 78 0 . 48 g hochaparte Sachen , herrliche Große Posten Hleider - O . 6 b 3 Unster : . . . . . Ueter 125 0 . 95 g nur beste Oualit . , wunderbare Große Posten M 0 ll - MoNSSeline nene Unster , Ueter 2 , 95 , 2 , 50 1 . 45 Fansatlonell blllig ! Große Posten Bielefelder Wäsche Damen - Hemden , Hosen , Nachthemden , Hemdhosen nur allerfeinste Hacco - Onalitäten , beste Verarheitung B 0 %o unter Preis Kroße nur allerletzte Uenhetten , in herr - Posten U 48 GhSelde lchen Dessins - . Ueter 2 , 75 , 1 . 95 1 . 45 Große in herrlichen Farben , große Posten UrGpe - Schotten Unster - Ansnahl . . . . leter 1 . 25 Große in besonders gut . Qua - Posten ReinA . Kleiderschotten litäten „ Ueter 295 1 . 95 Nur noch während des Umbaues erhält leder Kunde gratis bei Einkäufen von Mk . 10 . — an 4 Heter waschechten Stoff , 90 cm breit , für 1 Kleid Geschäfts - HaAS AA u UatA u ! ( 54492 Darmstadt Ludwigstr . 15 Pullovers u . Röcke neueſte Formen , können Sie vorteilhaft nur bei mir kaufen ( 3951 1 . weil Sie ſich jede Farbe wählen können 2 , bekommen Sie alles nach Maß gearbeitet 3 . ſind meine Kleider in Qualität und Preis konkurrenzlos . Bevor Sie anderweitig kaufen bitte ich um Ihren unverbindlichen Beſuch , Maſch . = Strickerei Braunwarth Schulzengaſſe 3 . baus der Heilsarmee . auspa Billige , preiswerte SIPfg . - Berien 1 Doppelſtück gelbe Kernſeife und 2 Pakete Seifenflocken . 579 ( 5651 2 Doppelſtücke gelbe Kernſeife und 578 1 Paket Seifenflocken . 3 Doppelſiücke gelbe Kernſeife" . 559 3 Pakete Seifenflocken . 579 579 2 Würfel weiße Kernſeife Alle anderen Waſch = und Putzartikel gut und billig Filialen in allen Stadtteilen Motorrad 134 PS . , neu , Mk . 350 . — ( 4192 a Donses & Wiest . hade & Fullarabe Paßbilder in einerStundeſsuona billig und gut . Thiele Nachf . nurBleichſtre , Tek 1312 . jertig Markt 4 Karlſtraße 42 Telephon 641 Lebendfriſcher Seehecht sros ver Pfund 90 9 Schellfiſch per Prund 90 9 b Kabliau per Pfund 70 9 Seelachs ver Pund 50 9 Backfiſche ver Pund 20 9 Grine Heringe F ver prund 20 9 Bücklinge per Pfund 50 ₰ Ke 8 . Darmstadt Col 28 Rheinstr . 28 Sücht , Schneider empfiehlt ſich b . bill Berechnung . Ang . u . U 35 Geſchſt . Goo Sſcdſche Aodenie ſi Sonſkunſ Abteilung Akademie für Körperbildung und Bühnentanz Leſterin : Frl . Manda von Kreibig , Ballettmeiſterin am Heſſiſchen Landestheater 1 . Kinder = Kurſe : Getrennt für Kinder von 3 — 12 und 12 — 16 Jahren 2 ) privatkurſe : Schülerzahl bis zu 12 M . 8 . — im Monat bei einer Stunde wöchentlich M . 12 . — im Monat bei zwei Stunden wöchentlich b ) Gymnaſtikſchule : Schälerzahl 30 M . 5 . — bei zwei Stunden wöchentlich 2 . Kurſe für Erwachſene : Getrennt für Damen und Herren Privatkurſe : M . 8 . — im Monat bei einer Stunde wöchentlich M . 12 . — im Monat beizwel Stunden wöchentlich 3 . Bewegungschor und Tanzgruppe : Getrennt für Damen und Herren M . 5 . — bei wöchentlich einer Ooppelfunde Der Kurſus beginnt am 10 . April und dauert bis 10 . Juli ds . Js . Schäler der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt erhalten bei Privat= turſen 10 % Ermäßlgung . Anmeldungen auf dem Sekretarſat der Städtiſchen Alademie für Tonkunſf . Eliſabethenſtr . 36 . ( St 5682 Kfff 1926 Sportmodell 4 PS , mit Ballonbereifung , zuverlässiges , zparsames Motorrad nur Mark 865 . - 1 . Donges & Wiest Ecke Grafen - Elisabethenstraße , ( 44794 endet wer besbachtet . verdenft , ver rechnet . Zum Schulankang Schulranzen mit Lederriemen . Schulranzen Kunstleder . . . Schulranzen Segeltuch . Schulranzen ganz aus Ia Leder Aktenmappen Ia Vollrindleder . . . . 0 . 60 Berufstaschen mit breitem Boden . Griffelkasten aF . 055 , 035 , 0 . 20 Schwammdoseng ( 35 , 025 , 0 . 10 Schiefergriffel , Schul- schwämme , Feder- halter , Brotdosen , Butterbrotpapier Bontbück 1 . 95 2 . 75 3 . 80 8 . 50 3 . 80 Schillerplatz 7 ( 5660 Fiſchhalle Reitinger & Blechſchmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtr . 19 Telephon 543 Friſch eintreffend in ſtrammer Eispackung : Bratſchellfiſch . . . . . d . Pfd . 0 . 28 Cabliau o Kopf , 3 — 4 pfd . , „ 0 . 28 Nordſee = Seelachs i . Schn . , „ 0 . 40 0 . 45 Jsl Cabliau Holländ Angelſchellfiſche , Seehecht , Cabliau , Heilbutt , Schollen , See = und Rotzungen u . a . m 1 * 100 / 30 Lebende Karpfen u . Echleien , Rhein= breſem , Hechte , Zander , Backfiſche Beſonders preiswert : Aheinſalm im Ausſchnitt , das Pfund nur Mk 3 . 00 Räucherwaren u . Marinaden , Fiſchkonſerven Die Friedfiſhbäckerei tägl . ab 5 Uhr in Betrieb ( Freitags nachm v . 11 — uhr Butter . Eier Käſe NB . Prompter Stadt = u . Fernverſand Den versönliohen ” Hau das neueste Strickkleid den aparten Schal kauft die elegante Dame bei Jambert Gelde Ludwigsplatz 3 Individuelle Bedienung Fassonieren Reinigen , Färben von Filz - , Strohhüten , Panama und Florentiner in eigener Werkstätte 5687 S eoooee Natur laſierteſ KU CHEN beſtehend aus : Schrank , Anrikte , Tiſch , 2 Stühlen , aſtrein , nur ( 5627 B TI . TBV . langfriſtige Teil= zahlung . „ Hausrat‟ Gemeinnützige Möbel= verſorgung , G . m . b . 8 . Heidelbergerſtr . 129 . eoeee Ludwig Nöſinger 42 Untere Eliſabethenſtraße 42 Telephon 367 In tadelloſer Friſche empfehle : Bratſchellfiſche . . . " Pfd . Kabliau ohne Kopf . . Pfd . 0 . 28 Seelachs im Ausſchnitt Pfd . 0 . 35 Kabliau im Ausſchnitt . Pfd 0 . 45 Lebendfr . Karpfen — " Pfd . 1 . 20 Allerfeinſte Lachs = Forellen Pfd 1 . 60

Nordſee ! ” Holläind . ( Angelſchellſiſche , Kabliau Rotzungen , Seehecht uſw . Rhein = Maiſiſche , Rhein = Salm ſowie alle weitere Sorten Fein = und Konſum = Fiſche Nollmops , Bisme /aPfd . = Heringe , Sardinen , Geleesberinge ! Doſe 0 . 85 Weitere Marinaden , Räucherwaren , größte Auswahl . ( 5698 Prompter Stadt = und Fernverſand . Keitte Schaghor iege ! Für wenig Geld gute Schuhe . Bei kleiner Anzahlung be= kommen Sie den beſten Schuh . Ausweispapiere ſind mitzubr . Str . Diskret . zugef Nur bei Rubin , Kirchſtraße 10 neben Schade & Füllgrabe . ( 178 a Garantiert holländiſche Süßrahm= sftlault . 1 uf Großabnehmer billiger ! Bickerle Waldſtraße 41 ( 5409 a ) Fernruf 2617 Gummi = Schwämme Bade = Schwämme Große Sendung neu eingetroffen . Enorm billige Preiſe . Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 ( 8 18 a Fuhrleiſtungen eder Art , ein = und zweiſpännig , werden bei billigſter Berechnung ausgeführt durch Röder & Co . 5438 a Waldſtraße 22 , Telephon 2818