Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . April bis 30 . Apriſl 2 . 48 Reſchemark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 225 Reichsmark , durch die Agenturen 2 , 40 Reichsmark frei Haus . Poſfbezugspreis im April ohne Beſiellgeld monatlich 2 . 45 Neichsmart . Verantwortlichteit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Frankfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 95 Dienstag , den 6 . April 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Alzuigen 40 Reichspfg . , Neklamezeile ( 02 mm brei ) 2 Reichsmarf . Anzeigen von auswärts 40 Reichpfg . Finanz = Anzeigen 60 Neichspfg . 92 mm breite Reklame- zelle 3 , 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 420 Murfl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigen= uſträge und Teiſt ung von Schadenerſatz . Bei Kenkurs oder gerichtlicher Beltreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darme ſfädter 8 Nationalbank . Franzöſiſche Sorgen . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 5 . April . Die Budgetdebatte iſt in der Kammer abgeſchloſſen . Die Regierung hat einen ſchwachen Sieg davongetragen , und es ſcheint wenig wahrſcheinlich , daß der Senat dieſes gut ausgeglichene Budget umſtoßen wird . Für die Parteien in der Kammer war es ſelbſtverſtändlich keine Kleinigkeit , die unvolkstümlichen Vor= lagen Pérets zu votieren , ſie ſtanden aber vor einer Zwangslage , aus der es keinen anderen Ausweg gab . „ Die Regierung iſt volkstümlicher bei den Wählern , als in der Kammer ” , bemerkte ein Deputierter aus dem Lager Painlevés . Tatſächlich ſcheint die Verantwortung für die ſtrengen Steuern nur auf die Kammer zurückzufallen . Der Regierung geſteht man im allgemeinen zu , daß ſie ſür die ſchwere Lage nicht verantwortlich iſt . Bei der kommenden Wahlreform wird die Kammer , welche überarbeitet und müde in die Ferien ging , Gelegenheit haben , ſich zu rächen . Die Regierung ſteht ohnehin auf ſchwachen Füßen . Die Vertagung der Kammer war notwendig . In den Kammer= ferien wendet ſich nun das Intereſſe wieder auf diejenigen außen= politiſchen Fragen , welche ſchon ſo oft beſprochen wurden , ſich aber ihrer Löſung gar nicht nähern wollen . Der Waſhingtoner Senat machte ſelbſt bei der Bewilligung der italieniſchen Schul= denregelung Schwierigkeiten , die Ausſichten Frankreichs ſind alſo bei der jetzt herrſchenden Stimmung in Waſhington für eine günſtige Schuldenregelung gering . Die Verhandlungen mit Rußland ſchreiten nur langſam vor= lpärts , und wenn man beachtet , wie diametral entgegengeſetzt die Forderungen bei den beiden Parteien ſind , dann muß man daran zweifeln , daß ſelbſt wichtige politiſche Triebfedern hier bald eine Einigung erzielen können . Rußland möchte eine Anleihe , der franzöſiſche Staat aber kann ihm dieſe unmöglich gewähren . Das bleibt alſo nur der privaten Initiative überlaſſen . Wenn man aber bedenkt , wie kläglich Caillaux ” vierprozentige Goldanleihe , welche abſolut ſichergeſtellt war , mißlang , ſo wird es einem ſchwer , daran zu glauben , daß das franzöſiſche Privatkapital be= ſonders viel Luſt hätte , ſich in Rußland zu engagieren . Den Sinn der Verhandlungen könnte man alſo nur in etwaigen ruſſiſchen Konzeſſionen — man ſprach von Petroleum — erblicken . Für etwas Abwechſlung ſorgt auch Muſſolini ; ſeine Afrika= reiſe wurde überall und ſehr lebhaft kommentiert . „ Muſſolini traten an der Grenze zwiſchen Syrien und dem Irakgebiet in hält die ganze Welt in Atem ” , ſchrieb der „ Matin ” . Jede ſeiner neuen Aeußerungen bringt eine Ueberraſchung . ‟ Die neueſte des Irakgebiets angriffen , dem die Verteidigung eines Grenz= kolonialpolitiſche Konzeption des Duce in Zuſammenhang mit dem Regimewechſel in der fasciſtiſchen Partei , intereſſiert Frank= reich ganz beſonders . Italien will eine Kolonie erwerben , aber ſeine Ausſichten ſind nach den meiſten Richtungen hin verſchloſſen . Stämmen ſchwere Verluſte zu . Als Flugzeuge erſchienen , floh Man dachte zuerſt an Kleinaſien , aber die griechiſchen Mißerfolge dürften da dem ehrgeizigen Duce als Warnung dienen , um nicht Feindes an Verwundeten ſind nicht bekannt . Vor dem Eingrei= in dieſes Weſpenneſt zu greifen . In Nordafrika würde vielleicht Tunis am meiſten Italien zuſagen , aber dies gehört zu den ge = erhalten , den Irakſtamm des Scheichs Habil von der Eröffnung ſchätzteſten Kolonien Frankreichs . Abeſſinien ? Das würde Frank = der Feindſeligkeiten und der Verfolgung des Feindes über die reich weniger beunruhigen , aber der Völkerbund hat die Selb= ſtändigkeit Abeſſiniens garantiert . Muſſolinis Ausſprüche geben weitſichtigen Politikern viel zu denken , wenn man ſie ernſt deuten will , aber hier verzichten viele darauf , über ihren Sinn nachzu = ſchuldsvolle Kinder waren , die angegriffen wurden , dem Feind denken . Um die während des Hin = und Herpendelns der Finanzvor= lage entſtandene Lücke in den Verhandlungen auszufüllen , befaß= ten ſich die beiden Häuſer des franzöſiſchen Parlaments in der Nacht zum Oſtermontag mit dem Geſetzendwurf über die 30 proz , von dieſem Vorfall betroffen würde . Das iſt auch immerhin Erhöhung des allgemeinen Zolltarifs , durch die dem Budget möglich , weil das Wettrennen zwiſchen England und Frankreich rund 400 Millionen Franken neue Einnahmen geſichert werden Zollbefreiung auf landwirtſchaftliche Maſchinenteile , Getreide , Kaffee , Kakao und Zucker ab und ließ nur Zollbefreiung auf Zeitungsdruckpapier , Zelluloſemaſſe und Tabak beſtehen . Die Kammer nahm dann den Geſetzentwurf in der Senatsfaſſung endgültig mit 365 gegen 145 Stimmen an . Beginn der Rifoffenſive . EP . Paris , 5 . April . Nach einer Meldung aus Fez zeigen die Rifkabylen eine leb = faß , in das nur ein Funke hineinzufallen braucht , und deswegen hafte Tätigkeit an der ganzen Front , vor allem am Unid Lau , wo , wird man die weitere Entwickelung mit geſpannter Aufmerkſam= ſtarke Abteilungen der Senhadja eingetroffen ſein ſollen . — Im Abſchnitt der Beni Terual und der Senaja ſowie an der Taſa = Front ſeien die Führer , nachdem bedeutende Verſtärkungen ange= kommen ſeien , mit der Umgruppierung ihrer Streitkräfte beſchäf= ſive bereits am Nachmittag des 3 . April begonnen . Danach haben die Rifkabylen an drei Stellen der Front angegriffen . Die dort anſäſſigen , den Franzoſen unterworfenen Stämme ſeien leicht zurückgewichen . Verſtärkungen ſeien nach dieſen Frontſtellen ab = haben auch am Samstag und Oſterſonntag fortgedauert . Eine gegangen und hätten die Lage wieder hergeſtellt . Briands eine Beſprechung über die Lage in Marokko ſtatt . Wie der „ Matin ” zu wiſſen glaubt , laſſen die dem Quai d’Orſay über die Friedensverhandlungen mit Abd el Krim zugegangenen Nach= richten ein günſtiges ( 2 ) Reſultat erhoffen . Einer Blättermeldung zufolge haben , die amerikaniſchen dehnen könnten , wurde das Standrecht verhängt . Engliſche Flieger , die bereits im vergangenen Jahre an der Marokkofront kämpften , der franzöſiſchen Regierung neuerdings ihre Dienſte augeboten . Außerdem werde ein amerikaniſches Geſchwader zur Verſtärkung der ſpaniſchen Fliegertruppen gebildet werden . Vom Tage . Anläßlich des Todes Auguſt Thyſſens haben die Thyſſenſchen Zechentürme im Induſtriegebiet halbſtock geflaggt . Die Beiſetzung findet Mittwoch , nachmittags 3 Uhr , vom Schloß Landsberg aus nach dem Neuen Friedhof in Kettwig vor der Brücke ſtatt . Die in Paris erſcheinende „ Paris Times ” veröffentlicht eine Meldung aus New York , nach welcher Kapitän Heinen , der während des Krieges einen deutſchen Zeppelin befehligte und ſich ſpäter nach den Ver = In Genf hat ſich lediglich Politiſches begeben . Aber ſchon in der einigten Staaten begab , um den Bau des amerikaniſchen Luftſchiffes Tatſache , daß die Weltwirtſchaft ſeit Jahren auf kein Ereignis „ Schenandoah ” zu überwachen , zum Vorſitzenden einer ſoeben ge= gründeten Luftſchiffahrtsgeſellſchaft ernannt worden iſt , die einen Dienſt mit Luftſchiffen zunächſt innerhalb der Vereinigten Staa= ten und ſpäter zwiſchen den Vereinigten Staaten und Eu= ropn einzurichten beabſichtigt . Unter der Ueberſchrift „ Unter dem Zeichen von Locarno ” berichtet die Humanité , daß ſeit Beginn des Jahres 1925 bis heute alle verheerenden Folgen des Dreißigjährigen Krieges gleichzuſetzen drei bis vier Tage vom Bahnhof Acheres für Polen beſtimmte Waggonladungen mit Kriegsmaterial , vor allem Flug= zeugen und Panzerautomobilen , , abgingen . Die Sendungen ſeien an die Polniſche Miſſion gerichtet und an die polniſche Marinebaſis in Cher= bourg adreſſiert . General Pangalos erklärte einem Vertreter der „ Chikago Tri= bune ” in Athen , daß er bei den bisher in 12 Departements vorgenomme= nen Präſidentenwahlen , 90 Prozent der Stimmen erhalten habe . Er werde , wenn auch die Wahlen vom 11 . April in den übrigen 23 Departements zu ſeinen Gunſten ausfielen , außer dem Miniſterpräſi= dium auch noch das Kriegsminiſterium behalten . Auf Anordnung des Bundesgerichtshofes muß die „ Ward Food Pro= duction Company ” der größte Nahrungsmitteltruſt Ame= rikas , mit einem Kapital von 2 Milliarden Dollar , binnen 30 Tagen aufgelöſt werden . Nach einer Meldung aus Batavia wurde eine holländiſche Truppenabteilung bei Achin auf Sumatra von Einge= borenen angegriffen . Ein Hauptmann und fünf eingeborene Soldaten wurden getötet . Die Angreifer verloren 19 Tote . Wie die „ Times ” aus Kairo meldet , iſt der Zeitpunkt für die Wah= len durch königliches Dekret endgültig auf den 22 . Mai feſtgeſetzt wor= den . Infolgedeſſen wird das neue Parlament am 1 . Juni , oder , wenn Stichwahlen erforderlich ſein ſollten , am 11 . Juni eröffnet werden . Vom 12 . April an tritt in Griechenland , das metriſche Syſtem in Kraft . Dem Korreſpondenten der Sundah Times ” zufolge hat die durch die Anwendung des „ Tanger = Statuks ” hervorgerufene Unzufrieden= heit einen Meinungsaustauſch zwiſchen den europäiſchen Mächen veran= laßt . Dieſer Korreſpondent rechnet mit der Möglichkeit , daß eine Kon= ferenz der interalliierten Mächte einberufen werde , die vorausſichtlich die Frage der Erteilung eines Mandats für die Verwaltung von Tanger und die neutrale Zone an die ſpaniſche Regierung erwägen werde . Ein Teil der engliſchen öffentlichen Meinung ſei dieſem Vorhaben günſtig Der Brandherd in Shrien . Das Reuterſche Bureau meldet aus Bagdad : Britiſche Tanks Aktion , als große Teile ſyriſch = arabiſcher Stäme einen Stamm poſtens oblag . Der Feind überſchritt mit 2000 Mann die Grenze des Irakgebiets . Die britiſchen Tanks fügten den eindringenden der Feind unter Zurücklaſſung von 45 Toten . Die Verluſte des fen der britiſchen Kräfte hatten die britiſchen Offiziere Anweiſung Grenze des Frakgebiets hinaus zurückzuhalten . Die Meldung iſt zunächſt rätſelhaft , weil ſie rein engliſch geſehen iſt . „ So iſt es verſtändlich , daß die Engländer un= ſchwere Verluſte beifügten , ohne ſelbſt irgendwie Verluſte zu er= leiden . Rein geographiſch ſcheinen die Dinge ſo zu liegen , daß die engliſchen Truppen Syrien , alſo das franzöſiſche Mandats= gebiet , berührt haben , daß alſo Frankreich der Nächſte wäre , der in Vorderaſien immer hitzigere Formen animmt . Ebenſo mög= ſollen . Der Senat lehnte die von der Kammer vorgeſchlagene lich aber iſt es , daß England einen Vorſtoß gegen Angora plant und ſich die offizielle Unterſtützung Frankreichs geſichert hat . Allerdings ſpricht dagegen , daß England neuerdings weiter= gehende Kompromißvorſchläge über das Moſſulgebiet nach An= gora gegeben haben ſoll , nachdem die Verſuche , Frankreich end= gültig auf die Seite Englands herüberzuziehen , geſcheitert ſind . Zug und Gegenzug ſind alſo vorläufig noch vollkommen in Dun= kel gehüllt . Vielleicht handelt es ſich hier um einen harmloſen Grenzzwiſchenfall , der ebenſo ſchnell beigelegt wird , wie er akut geworden iſt . Schließlich aber iſt ganz Vorderaſien ein Pulver= keit verfolgen müſſen , weil auch an dieſem Schrittpunkt die eng= liſch = franzöſiſchen Gegenſätze gefährlich werden können . tigt . — Einer Radiomeldung zufolge hat die erwartete Rif = Offen = Zuſammenſtöße zwiſchen Hindus und Mohammedanern . EP . Kalkutta , 5 . April . Die Kämpfe zwiſchen den Hindus und den Mohammedanern Anzahl Hindus ſchoſſen von den Dächern auf die Moſcheen und töteten etwa 10 Perſonen . Darauf zündeten die Mohammedaner Am Oſterſonntag fand am Quai dOrſay unter dem Vorſitz den Hindu = Tempel an . Sie töteten 16 Hindus und verwundeten etwa hundert . Als Vergeltungsmaßnahmen brannten die Hin= dus eine Moſchee nieder und töteten die flüchtenden Moſchee= beſucher . Ferner wurden zahlreiche Läden geplündert und in Brand geſetzt . Am Sonntag gab es wiederum 5 Tote und mehrere Verletzte . Da man befürchtet , daß die Unruhen ſich weiter aus = Truppenabteilungen ziehen mit Maſchinengewehren und Panzer= autos durch die Straßen , um die Ordnung aufrechtzuerhalten . Das Europäer = Stadtviertel wurde , durch eine mit Maſchinen= gewehren ausgerüſtete Truppenkette abgeſperrt . „ Genf ” und die Weltwirtſchaft . Von Profeſſor Dr . Hermann Levy . Nur im mittelbaren Sinne erſcheint das , was die Welt jetzt in Genf erleben mußte , als von weltwirtſchaftlicher Tragweite . ſehnlicher wartet und keines für ihre Fortentwicklung ſtärker her= beiſehnt als die politiſche Pazifizierung , liegt das wirtſchaft= lich Bedauerliche der Genfer Zwieſpälte . Wenn es heute unter dem Druck der ſtärkſten Weltwirtſchaftskriſe , welche die Geſchichte der Neuzeit kennt ( und die höchſtens den iſt ) , ſchon an ſich wünſchenswert wäre , daß endlich einmal Rück= ſicht auf das Wirtſchaftliche bei allen Völkern die Rückſicht auf das Politiſche beherrſchte und ſich den Vorrang ſicherte , ſo iſt es , wenn an dieſes Ziel heue noch übehaupt nicht zu denken iſt , be= ſonders betrüblich , daß die neu auftauchenden Schwierigkeiten am politiſchen Horizonte die Beachtung und das Intereſſe für die Lage der Weltwirtſchaft und auch für die weltwirtſchafts= politiſchen Probleme geradezu von neuem zurückdrän= gen . Es iſt anſcheinend für die heutige Große Politik der Staa= ten noch nicht gut möglich , internationale „ Politik ” und „ Wirt= ſchaftspolitik ” gleichzeitig mit demſelben Eifer zu betreiben . Ge= rade weil dies ſo iſt , wünſchte man ja eine Beſänftigung der politiſchen Gegenſätze , um endlich einmal zu der intenſiveren Be= handlung der weltwirtſchaftlichen Probleme zu kommen . Genf hat dieſe Hoffnung leider von neuem auf — wie lange ? — zu= rückgedrängt . Man wird gerade angeſichts der jetzt ſchwebenden und auszuarbeitenden organiſavoriſchen Fragen der Völkerbunds= politik die wirtſchaftlichen Probleme , wenn ſie auch als dringlich überall anerkanut werden , als „ erſt ſpäter zu behandeln ” anſehen . Das iſt ein böſes Fazit der Genfer Vorgänge . Ein Fazit aber auch , das die Kurzſichtigkeit , der heutigem internationalen Großmachtpolitik kennzeichnet . Denn man ſollte ſich endlich darüber tlar ſein , daß es ja zu einem guten Teile ge= rade die internationalen Wirtſchaftsverhältniſſe ſind , welche zu den nicht enden wollenden Konflikten im „ Konzert ” der Staaten führen und welche gerade die kleineren und unwichtigeren „ In= ſtrumente ” , ſo unangenehme „ Verſtimmungen ” hervorbringen laſſen . Zunächſt ganz allgemein : gerade die ſchlechte Wirtſchafts= lage — beſonders auch vieler neugebildeter oder kleinerer Staa= ten — läßt immer wieder die Begierde wach werden , durch an= gebliche „ politiſche ” Vorteile oder durch Ver= hinderung politiſcher Vorteile für andere ( die größeren Nachbarn z . B . ) das wirtſchaftliche Defizit auszugleichen . Das trifft aber auch für ein Land wie Frankreich zu , in welchem charakteriſtiſcherweiſe das „ Poli= tiſche ” als Macht = und auch als Preſtigefrage immer dazu dienen ſoll , die ökonomiſchen Nöte zu verſchleiern , zu bemänteln oder das Intereſſe des Volkes von ihnen abzulenken . England hingegen — in erſter Linie heute wieder „ Wirtſchaftsmacht ” — zeigt ein bedeutend lebhafteres Intereſſe , die ökonomiſchen Ver= hältniſſe durch eine Beſänftigung in der Politik zu beſſern und zu glätten . Aber der Vertrag von Verſailles und andere Ver= träge , die man Friedensverträge zu nennen beliebt hat , haben durch politiſche Grenzen neue Wirtſchaftsgebilde geſchaffen , die ſich heute vor allem autonom gebärden wollen und auch die wirtſchaftliche „ Unabhängigkeit ” durch eine Abſperrungspolitik ſuchen und daher politiſche Machtſtellung aus — nicht zuletzt ökonomiſchen Gründen erſtreben . Iſt es überhaupt denkbar , daß eine wirkliche politiſche Ent= ſpannung der Weltlage auf Grund „ friedlicher ” Geſinnungen der Länder zueinander eintritt , wenn die geſamte Welt in der Han= dels = , in der Schiffahrts = , in der Menſchenwan= derungspolitik , das kraſſe Gegenteil einer freundlichen Bereitſchaft , vielmehr eine einſei= tige Abſperrungspolitik betreibt ? Die Ver= einigten Staaten von Amerika , welche ſo gerne den unparteiiſchen Zuſchauer ſpielen , der jedoch durch Achſelzucken , Stirnfalten und ſonſtige lautloſe Geſten ſeine Anſicht bekundet , haben zu dieſem Gegenſatz in den Beziehungen der Länder , ins= beſondere in den Beziehungen Europa — Amerika auf das ſtärkſte beigetragen . Obſchon ſie nach dem Kriege das glorreichſte Land der Welt wurden , haben ſie lange genug gezögert , ihr Geld wie= der auszuleihen und damit die heutigen Schwierigkeiten in Europa mitverſchuldet : ſie haben ſich gegen Europa mit höheren . Zöllen als vor 1914 ummauert und damit die Bezahlung des verarmenden Europas in Waren für überſeeiſche Nahrungsmittel und Rohſtoffe erſchwert ; ſie vermehren beſtändig durch ihre drako= niſchen und willkürlichen Einwanderungsgeſetze die europäiſche Uebervölkerung . Können ſie ſich wirklich wundern , wenn all dieſe Momente die europäiſche Wirtſchaftslagechro= niſcherſchweren und wenn Länder , die zum Beiſpiel durch die Auswanderungsverminderungen getroffen werden , verſuchen , die überflüſſigen Arbeiter auf dem Wege des „ heimiſchen Schutzes ” ſtärker zu beſchäftigen , indem ſie ihrerſeits ihre Zölle erhöhen und ſelbſtverſtändlich zur möglichſt unabhängigen Durch= führung ihrer handelspolitiſchen und ſonſtigen wirtſchaftlichem Maßnahmen auch auf das emſigſte bedacht ſind , ihre „ Stellung ” als politiſche Mächte bei jeder Gelegenheit zu ſtärken ? Die wirt= ſchaftliche Intereſſenverflechtung , die ſo ſehr das Mittel iſt , poli= tiſch pazifizierend zu wirken , wird ja durch die eigenwillige und abſperreriſche Wirtſchaftspolitik einzelner Staaten völlig in den Hintergrund gedrängt , und es iſt , auch von dieſer Seite geſehen , ſicherlich kein Zufall , daß gerade Spanien und Polen auch die politiſchen Quertreiber in Genf geweſen ſind . Aber Amerika iſt mit dem Beiſpiel der ökono= miſchen Abſperrung nach dem Kriege vorange= gangen . Und ſein Beiſpiel hat vor allem als „ amerikaniſches ” Rezept auf die ſüdamerikaniſchen Staaten animierend gewirkt . Bisher hat vielleicht der europäiſche Durchſchnittsbür= ger Braſilien im allgemeinen nur als das Land angeſehen , „ aus welchem der Kaffee ” kommt . Durch das Auftreten in Genf ſoll vielleicht mit Abſicht kund getan werden , daß ſich Braſilien als „ Großmacht ” fühlt . Daß es ſich wirtſchaftlich ganz „ amerika= niſch ” , d . h . ſo entwickeln will , daß es möglichſt viel aus = und ſo gut wie gar nichts einführt , weiß der Handelspolitiker ſeit lau = Seite 2 Dienstag , den 6 . Aprit 1926 Nummer 95 Die Wirren in China . Belagerung Pekings . EP . London , 5 . April . Die Meldungen aus China ſtimmen darin überein , daß die Belagerung Pekings begonnen hat . Nur nach Nordweſten ſei die ren Regierung fortſetzen . Im diplomatiſchen Korps würden keine Stadt noch nicht von den Truppen Tſchang = Tſo = lins und Wu= zu laſſen . Die Belagerer haben durch Flugzeuge im Laufe des ziehungen bei und werde darauf ſein Hauptaugenmerk richten . Samstag und Sonntag etwa 20 Bomben von je 30 Kilogramm abgeworfen . Vier Bomben fielen in das Tartarenviertel , wo ſie einigen Sachſchaden anrichteten und ein junges Mädchen töteten . Eine weitere Bombe fiel in den Garten des Winterpalaſtes und von einer Avereseu naheſtehenden Perſönlichkeit mitgeteilt wird , eine dritte unweit der franzöſiſchen Miſſion nieder . Weitere Ein = und der amerikaniſchen Kirche feſtgeſtellt . Man rechnet mit der Möglichkeit , daß die Mächte deshalb Vorſtellungen bei den alliier= ten Generälen erheben werden . Bei der dritten Bombardierung wurde ein Brand durch eine Bombe im kaiſerlichen Palais her= vorgerufen . Der chineſiſche General Wang , der 1917 Miniſter= präſident war , hat einen Kurier zu Tſchang = Tſo = Lin entſandt , um ihn zur Einſtellung der Bombenabwürfe zu bewegen . Kuo = min= tſchün hat nach einer Meldung der Chieago Tribune beſchloſſen , Peking nicht zu räumen . Dieſer Beſchluß ſei vom Kabinett gut= geheißen worden . Die Allierten haben ſämtliche Eiſenbahnver= bindungen , mit Ausnahme der Linie Sui = han , unterbrochen . Man erwartet , in Kürze , einen Angriff Tſchang = Tſo = lins auf Peking . Die in Peking zurückgebliebenen und zur Verteidigung der Stadt entſchloſſenen Nationalen Truppen haben Verſtärkungen erhalten . Die Lage außerhalb der Stadt hat ſich wenig verändert , doch ziehen die Truppen der allierten Generäle weiteren Nach= ſchub heran , ſodaß mit einem Angriff in aller Kürze zu rechnen ſein dürfte . General Feng hält ſich in Urga auf , von wo er den Munitionsnachſchub mit Laſtautomobilen und Tauſenden von Kamelen regelt . Außerdem ſollen vier Flugzeuge zur Abwehr der feindlichen Bombenflugzeuge nach Peking entſandt worden Der neue Pizekönig von Indien . EP . London , 5 . April . Der neue Vizekönig von Indien , Wood , iſt unter großen Feierlichkeiten in Bombay eingetroffen . Der frühere Pizekönig von Indien , Lord Reading , verließ am Freitag die indiſchen Ge= offizielle Bericht ſagt , in ſich ſelbſt zuſammenbrachen . Die Be = ſtade . Obwohl die beiden Vizekönig zuſammen in derſelben Stadt waren , trafen ſie ſich nicht . Der Wechſel des Vizekönigs löſt na= turgemäß zahlreiche Kommentare in der indiſchen Preſſe aus . Die früheren Vizekönig für ſeine Tätigkeit . Er habe es verſtanden , gewerbes , des Grundbeſitzes , der Elektrizität , der Lebensmittel während ſeiner fünfjährigen Amtstätigkeit aus einem politiſchen Wirrwarr zu ſtabilen Verhältniſſen zurückzuführen , wie ſie ſeit langem in der indiſchen Geſchichte nicht mehr bekannt geweſen tei fordert von der Labour = Party eine eindeutige Erklärung , ob ſeien . Die ſwargüiſtiſche Preſſe wirft dem ſcheidenden Vizekönig , noch die Kadetten ( Miljukow ) auf dem Kongreß vertreten ſeien . vor , daß das Hauptziel ſeiner Amtstätigkeit geweſen ſei , die in= diſchen Intereſſen denjenigen der engliſchen Kapitaliſten unter= zuordnen , welche die Maſchinerie des engliſchen Weltreiches kon= trollierten . Lord Reading ſei ein Deſpot geweſen . Der „ Daily Telegraph ” wünſcht daher , daß das engliſche Volk und Parla = können , die die Flüchtlinge betreffen . Der Vorſitzende erklärte in ment die Schwierigkeiten klar erkennen ſollen , welchen der neue ſeiner Begrüßungsanſprache : Das Hauptziel des Kongreſſes iſt die Pizekönig ins Auge zu ſchauen habe . Gründung der Indiſchen Nationalpartei . Eine Verſammlung von Vertretern aller Parteien Indiens , nalismus bedeuten . Auf der Tagesordnung des Kongreſſes , der ſchen Nationalpartei beſchloſſen , deren Ziel es iſt , Indien inner= halb des Britiſchen Reiches mit allen zur Verfügung ſtehenden friedlichen Mitteln eine den britiſchen Dominions ähnliche Stel= lung zu verſchaffen . Neue tſchechoſlowakiſche Wahlordnung zur Unterdrückung des Deutſchtums . EP . Prag , 5 . April . veröffentlicht den Entwurf einer Wahlordnung , welche den ment brechen ſoll . Die Stärkung der Regierungsmehrheit ſoll wieder die Regierungsgewalt in den Händen habe . Sie dürfe dadurch erzielt werden , daß aus den Gerichtsbezirken Arbeiterregierung im Parlament nur über eine Minderheit ver = Wahlzahl gebildet würden . Die deutſchen Par = und die Internationale , ſondern daß er ſich darauf beſchränken erhalten während ſie jetzt 71 haben . Unter Zu= grundelegung des Ausfalls der letzten Wahlen hätte die Kam= trachtet und iſt ſchon vor einiger Zeit von Maedonald abfällig mer dann nur 111 oppoſitionelle Abgeordnete von im ganzen 300 und führen werde , das ruſſiſche Volk zu befreien und National = Abgeordneten . Averescu und Muſſolini . TU . Bukareſt , 3 . April . Der Außenminiſter erklärte in einer Unterredung mit Preſſevertretein , das Kabinett werde die Außenpolitik der frühe = Veränderungen vorgenommen werden . Außerordentliche Bedeu = Pei = fus eingeſchloſſen , offenbar , um dieſe Verbindung nicht ſtören , tung meſſe er einer Verbeſſerung der italieniſch = rumäniſchen Be = Die Freun dſchaft Avereseus mit Muſſolini ſei die beſte Grund= lage dafür . — Wie dazu dem Vertreter der Telegraphen = Union hat Averescu vor ſeinem Regierungsantritt von Muſſolini die ſchläge wurden beim Himmelstempel ſowie bei der franzöſiſchen Zuſage erhalten , daß Italien jetzt als dritte Großmacht das Ab= kommen unterſchreiben und ratifizieren werde , das Beßarabien Rumänien zuerkennt . Da Beßarabien den Lebensnerv Rumä= niens bildet , wird in dieſer bedeutungsvollen Zuſage Muſſolinis der Grund dafür erblickt , daß Averesen mit der Regierungsbil= dung beauftragt worden iſt . Bratianu war es trotz größter An= ſtrengung nicht möglich , die Anerkennung Italiens zu erreichen , Averescu hat , eine Oſterbotſchaft erlaſſen , in der er u . a . darauf hinweiſt , er ſei ſich der Schwierigkeiten voll bewußt , die der neuen Regierung bevorſtünden . Sie werde ihre Hauptſorge darguf richten , eine Geſundung der Wirtſchaft und der Finanzen herbeizuführen und ſie mit den tatſächlichen Bedürfniſſen des Landes in Einklang zu bringen . Selbſtverſtändlich ſei es un= möglich , eine Verbeſſerung von einem auf den anderen Tag zu erreichen . Alle Kräfte des Landes wüßten daran mitarbeiten . Haupterfordernis aber ſei die Herbeiſchaffung von Auslands= krediten . Vorausſetzung für das Gelingen der Samerung ſei , daß man die Regierung ungeſtört arbeiten laſſe . Verkehrsminiſter Valianu teilte mit , daß er ſeine erſten Be= mühungen darauf richten werde , eine Auslandsanleihe für die Eiſenbahnen herbeizuſchaffen . Eröffnung des Weltkongreſſes der ruſſiſchen Flüchtlinge . w . Paris , 5 . April . Heute nachmittag eröffnete Profeſſor Struwe den Welt= kongreß der ruſſiſchen Flüchtlinge , der durch etwa 400 Delegierte aus Deutſchland , Frankreich , England , Italien , Belgien , Polen , Litauen , der Schweiz und den Vereinigten Staa= ten , ferner der im Oſten lebenden Flüchtlinge beſchickt iſt . Der „ Quotidien ” behauptet , daß weder die Sozialiſten ( Kerenſki ) , Nur die Monarchiſten ſeien an ihm intereſſiert . Der Kongreß ſoll die Schaffung einer Zentralorganiſation vorbereiten , um mit der Regierung wirtſchaftliche und ſoziale Fragen erörtern zu Einigung der Emigranten gegenüber den Regierungen und dem Völkerbund . Seine Verwirklichung würde einen großen Fort= w . Bombay , 5 . April . ſchritt im Kampfe gegen den Bolſchewismus und Internatio= mit Ausnahme der Extremiſten , hat die Gründung einer Indi = bis Freitag dauern wird , ſtehen die Erörterung , der Lage der Emigranten , die Frage der Hilfekeiſtung für Studenten und vor allem das Problem der offiziellen Vertretung der ruſſiſchen Flüchtlinge beim Völkerbund . Der Kongreß der ruſſiſchen Emigranten hat heute vormittag die Wahl des Profeſſors Struwe zum Vorſitzenden beſtätigt . Zum Generalſekretär wurde der Profeſſor des Höheren Strafrechts Tregubow gewählt . Alsdann erſtattete der Generalſekretär des Das Abendblatt des nationalſozialiſtiſchen „ Cesce , Slovo ” ruſſiſchen nationalen Komitees Semenow einen Bericht über den Charakter und die Rolle der Auswanderung , der beſprochen und Ginfluß der Oppofition im tſchechoſlowakiſchen Parla = angenommen wurde . Der Bericht ſchließt mit dem Hinweis dar= auf , daß der Kongreß zum Gegenſtand nicht etwa haben dürfe mit deutſcher Mehrheit 3 Wahlkreiſe mit großer die Ausarbeitung eines Aktionsplanes gegen die Kommuniſten müſſe , ſämtliche Emigranten um eine einzige Stelle zu gruppieren und ſie zu dem Kampf zu organiſieren , der dazu führen müſſe rußland zu vegenerieren . — Frallien iſt eine Hocburg des Proteltiniänus . Es ſich krampfhaft alle Induſtrien , die es durch den Zufall des Weltkrie= ges , durch deſſen Abſperrungen und Preiserhöhungen innerhalb ſeiner Grenzen hochzüchten konnte , jetzt durch enorme Zölle feſt= zuhalten . Nicht einmal ein Rohmaterial wie Eiſenerz darf ohne weiters ausgeführt werden , wenn nicht der Exporteur dafür ſorgt , daß gleichzeitig eine Steigerung der heimiſchen Verarbei= tung gewährleiſtet wird . Auch iſt das Maximal = und Minimal= zollſyſtem von Braſilien ſeit 1923 adoptiert worden , wobei die erſteren Zölle gleich doppelt ſo hoch ſind wie die Minimalzölle . Dazu kommen poſitive Beihilfen und Subventionen des Staates für junge Induſtrien . Auf dieſem Wege braucht Braſilien aber eine „ Stellung ” unter den Mächten , die mehr iſt als die eines bloßen Kaffeehändlers . So haben die weltwirtſchaftlichen Dinge auch in Genf eine Bedeutung . Sie ſcheinen im Hintergrunde zu ſtehen . Aber ſie ſiund in Wirklichkeit die mittreibenden Kräfte einer politiſch ausgerichteten Entwicklung . Ein Land , das politiſch „ auftreten ” kann , glaubt ſich auch wirtſchaftlich ſei= nen Partnern gegenüber „ mächtig ” . Und je mehr jeder kleinſte heutige Wirtſchaftsſtaat an der zu ſchmal gewordenen Tiſchdecke des Weltmarktes reißt , um gerade ſich noch einen Zipfel zu ſichern , macht er gerne die Politik ſeinen Zwecken dienſtbar . Um ſo weiter entfernen ſich die einzelnen Länder davon , die ge= meinſchaftlichen wirtſchaftlichen Nöte zum Ausgangspunkt einer Beſſerung zu wählen . Nach allem , was wir ſeit nunmehr faſt ſechs welwirtſchaftlichen Kriſenjahren erlebt haben , ſcheint ſich freilich das Wirtſchaftsleben aller Staaten vielleicht mit Aus= nahme des glücklichen Nordamerikas für die ihm zuteil werdende Vernachläſſigung und die Mißachtung ſeiner internationalen Be= dürfniſſe ſchwer , immer ſchwerer zu rächen . Jahresverſammlung der Anab= hängigen Arbeiterpartei Englands . EP . London , 5 . April . ſein . Geſtern wurde in Whitleh = Bay in Northumberland die Jah= resverſammlung der Ungbhängigen Arbeiterpartei eröffnet . Mae= donald , der nicht teilnahm , wurde von zahlreichen Rednern wegen mangelnder Energie bei der Führung der politiſchen Ge= ſchäfte im Unterhaus ſcharf angegriffen . Von anderer Seite wurde er jedoch ſo kräftig verteidigt , daß die Angriffe , wie der grüßungsrede des Vorſitzenden Fowett enthielt einen Auszug der ſozialen Forderungen der Partei , z . B . Erhöhung der Löhne , europäiſchen und die gemäßigten indiſchen Elemente danken dem Nationaliſierung der Banſen , der Bergwerke , des Transport = und der eingeführten Rohſtoffe . Ferner teilte er mit , daß die Erhöhung der Mitgliederzahl alle Rekorde übertreffe . Die Par= die nächſte Arbeiterregierung beneit ſei , energiſche Maßnahmen zur Durchführung des Sozialismus und gegen die Proletariſie= rung zu ergreifen . Zur Außenpolitik führte der Vorſitzende aus , daß die un= heilvollſte Lüge der Weltgeſchichte die ſei , daß Deutſchland allein für den Krieg verantwort= lich ſei . Dieſe Lüge vergifte noch heute derart die Beziehungen zwiſchen den Völkern , daß ſie in die vor 1914 beſtandene Rivali= tät zurückgefallen ſeien . Eine Einigung der Ungbhängigen Arbeiterparte : mit der Kommuniſtiſchen Partei , und der Dritten Internationale ſei un= möglich , weil Meinungsverſchiedenheiten über die Möglichkeit einer bewaffneten Revolution beſtünden . In der heutigen Vormittagſitzung der Unabhängigen Arbei= terpartei wurde über eine Entſchließung beraten , durch die eine neue Politik der engliſchen Arbeiterpartei gefordert wird . Die von dem Vollzugsausſchuß der Partei vorgelegte Entſchließung verlangt , daß die Abgeordneten der Arbeiterpartei ſich nicht mit der Bekämpfung der Konſervativen Regierungspolitik im Par= lament begnügen , ſondern jede Gelegenheit wahrnehmen ſollen , um für die Erlangung höherer Arheitslöhne einzutreten und ſtändig das ſozialdemokratiſche Programm zu verteidigen . Ferner ſoll die Arbeiterpartei dem Lande bekannt geben , daß ſie ent= ſchloſſen ſei , ihr ſoziales Programm durchzuführen , ſobald ſie ſich dabei auch nicht durch die Tatſache abhalten laſſen , daß eine fügen werde . Dieſe neue Politik wird bekanntlich von den ge = teien würden dann im ganzen nur 43 Mandate mäßigten Elementen der Unabhängigen Arbeiterpartei als weit e über die offizielle Politik , der Labour = Party , hinausgehend be= kritiſiert worden . * Die Matthäus = paſnon im Landestheater . Bachs Matthäus = Paſſion iſt ein Werk , wie es in der Geiſtes= geſchichte eines Volkes nur einmal geſchaffen wird ; aus Demut und Glauben geboren und in meiſterlicher Vollendung geſtaltet . Es ragt in einſamer Größe hinaus über die Geſchlechter und legt Zeugnis ab von dem Rieſengeiſt ſeines Schöpfers , der be= gnadet war , ein ſolches Wunderwerk der Menſchheit zu ſchenken . Es iſt in ſeiner Ganzheit vielleicht das Erſchütterndſte , Tiefſte und Letzte , was deutſcher Geiſt und deutſche Seele hervorgebracht haben , jemals hervorbringen werden . Aus den Tönen dieſer Paſſionsmuſik ſpricht das Unausſprechliche , das Unerforſchliche ; ſie ſind lebendiger Beweis dafür , was Kunſt den Menſchen be= deuten kann , die Gott ſuchen . Die Gewalt ſolcher Tonſprache er= ſchließt ſich nicht leicht ; ſie iſt zu herb , zu unerbittlich , zu über= lebensgroß ; wer aber lernt , die rieſenhaft aufſtrebende Struktur des Werkes zu verſtehen , die erhabene Trauer , das „ Bluten des Herzens ” zu fühlen , das aus Arien und Chorälen klingt , der ahnt mit tiefer Rührung , wie ſittlich groß , wie kindlich fromm und rein der Menſch geweſen ſein muß , der ſolches ſchaffen konnte und für den wird das Hören dieſer Paſſion ſo oft , je öfter er ſie hört , zum weihevollſten religiöſen Erlebnis . Was die Menſchheit am Karfreitag zu tiefſt bewegt , das ſagt dieſe Muſik ergreifend wie keine andere , Und darum wird die Gemeinde , der die Matthäuspaſſion am Karfreitag zu hören innerſtes Bedürfnis iſt , allenthalben in Deutſchland immer größer , Die Matthäuspaſſion iſt Gottesdienſt , und darum gehört ihre Aufführung in die Kirche , an die Stätte der Ehrfurcht und des Gebetes . Da iſt die große Stille , das Schweigen für dieſes Myſte= rium ; der Konzertſaal , das Theater iſt Welt und nimmt viel von Verſunkenheit und Andacht . Die Aufführung am Karfreitag im Laudestheater war wür= dig und getragen von tiefſtem künſtleriſchem Ernſt , von der Treue und Gewiſſenhaftigkeit , die ſtets am Werke ſind , wenn Roſen= ſtock am Pult ſteht . Er ſah ſich zum erſten Male dieſem Koloß gegenüber . Wie er dieſe Aufgabe bewältigte , zeugt von Künſtler= tum und verdient warmen Dank und Anerkennung . Mit welcher Liebe ſich Roſenſtock der Partitur annahm , bewies ihre nach der klanglichen Seite hin ganz wundervoll abgetönte Wiedergabe , Wohllaut und Beſeelung ſtrömte , aus den Inſtrumenten der Soliſten des Landesthegters , wie ſelten zuvor . Sich ſo in das Werk zu vertiefen , daß es ganz zu eigen wird , das bedeutet für den Dirigenten eine Arbeit von Jahren . Zu matt geſtaltet , zu weich , nicht ehern genug gemeißelt , ſchien mir vom Dirigenten das vielleicht gewaltigſte Stück des Werkes , der Schluß des erſten Teils ( „ O Menſch , bewein dein Sünde groß’ ) . Daß der gran= dioſe Reglismus der beiden berühmten Stellen „ ſind Blitze , ſind Donner ” und „ ſiehe da , der Vorhang im Tempel ” nicht voll ſich auswirkte , war Schuld der Orgel , nicht des Dirigenten oder des Orgelſpielers GBorngäſſer ) , der in feinſter Anpaſſung ſeines Amtes waltete . Eine Theaterorgel iſt eben kirchlichen Aufgaben nicht gewachſen . Meinem perſönlichen . Empfinden nach gerieten auch die Choräle faſt durchwegs zu ſchnell . Dieſe rein ſubjektiven Ausſtellungen ſollen aber die Anerkennung der Leiſtung Roſen= ſtocks , der in letzter Zeit ungewöhnlich ſchwere Aufgaben in impo= nierender Weiſe löſte , in nichts ſchmälern . Groß ſind die Anforderungen an Ausdauer und Fülle des Tons , die dem Chor geſtellt ſind . Der Muſikvereinschor hatte im zweiten Teil Zaghaftigkeit , die im erſten Teile den Klang beeinträchtigte , vollkommen überwunden . Die dramatiſchen Chöre des zweiten Teils erhoben ſich zu Ausdruck und Größe und hat= ten volle Schärfe des Rhythmus ; ihr Abſchiedsgruß wiederum , das viermalige „ Mein Jeſu , gute Nacht ” war rührend in ſeiner ſanften Wehmut . Rein erklang der cantus firmus im großen Klagechor aus den jugendlich = friſchen Kehlen des Samperſchen Schüler= chors . Die gefürchtete Partie des Evangeliſten und die Tenorarien ſang Herr Hans Koefflin iu muſtergültiger Weiſe , in Ton= ſchönheit durchhaltend bis zum Schluß und Einzelheiten , wie „ und ging hinaus und weinte bitterlich ” zu tiefſter Wirkung ver= helfend . Der ſtrahlend helle Sopran Fräulein Nia Ginſters ( Frankfurt a . M . ) bildete richtigen Gegenſatz und wiederum paſ= ſendſten Zuſammenklang mit der ſchweren , dunklen Altſtimme von Fräulein Poldi Hehl , deren inbrünſtiges Flehen um „ Er= barmen ” die Geige Konzertmeiſter Drumms in vollendeter Schönheit emportrug . Jean Stern aus Frankfurt a . M . war ſtimmgewaltiger Vertreter der Feſuspartie ; ihre überirdiſche Weihe , ihre Verklärt= heit wiederzugeben , blieb ihm jetoch verſagt . Noacks Schüler , Peter Schäfer uus Darmſtadt , entwickelt ſich erfreulich ; aus= gezeichnet als „ Pilatus ” , iſt er ſo weit vorgeſchritten , daß er ſich auch an die wegen ihrer Schwierigkeit gemiedene Baßgrie „ Mache dich , mein Herze , rein ” , wagen konnte ; und das Wagnis glückte ; er hat die Atemtechnik , die tonliche Gnergie , die der Vortrag die= ſer muſikaliſch wertvollen , aber den Fluß des Geſchehens auf= haltenden Arie benötigt ; er brachte auch ( meines Wiſſens zum erſtenmal in Darmſtadt ) das ſonſt durch den Sänger des Jeſus geſungene Arioſo „ Am Abend , da es kühle war ” ; das muß ſo ſein , und wir freuen uns , daß es endlich geſchah . Unübertrefflich in De Mſſeiſche Fanfn Hak 7 Cembgliſt tätig war ; das war klanglich einfach meiſterhaft . So waltete . Dank der Hingabe aller Beteiligten , ein guter Geiſt über der Aufführung , dem kleine Zufälligkeiten ebenſowenig etwas anhaben konnten , wie die Mächte der Finſternis , die ihren altgewohnten Kampf gegen das Licht , in dieſem Falle das elek= triſche , zweimal mit glücklicherweiſe negativem Erfolge aufzu= nehmen ſuchten . 6 . Bühnenchronik . Das zweiaktige Muſikdrama „ Traumliebe‟ von Hubert Patäky errang bei ſeiner Erſtaufführung am Oſt= preußiſchen Landesthegter in Königsberg einen neuen , großen Erfolg , der ſich am Schluß der Premiere zu begeiſterten Ova= tionen ſeitens des Publikums und des Orcheſters für den an= weſenden Komponiſten auswuchs . Das erfolgreiche eigenartige Werk wird noch in dieſer Spielzeit am Stadttheater in Stettin zur Aufführung gelangen . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . — Theaterleben im neuen Rußland . Einen in= tereſſanten Ueberblick über das „ profeſſionelle ” und „ ſelbſttätige‟ Thegter in Sowjetrußland bringt das ſoeben erſchienene März= heſt der Blätter für Bühnenkunſt . „ Die Szene‟ ( Oeſterhelo u . Co , Berlin W . 15 ) aus der Feder Alexei Gowosdeffs , des Leiters der theaterwiſſenſchaftlichen Abteilung des kunſthiſtori= ſchen Inſtituts Leningrad . Emil Pirchan , der Ausſtattungschef des Berliner Staatstheater , ſpricht über „ Malendes Licht ” und Heinrich Simons Probe aus ſeiner Ubertragung des „ Saul ” von Vittorio Alfieri ſoll nicht nur dem Thegter die Möglichkeit eines originellen Experiments , ſondern auch eine lohnende Erweite= rung des Repertoirs ſchaffen . Eine neue Rubrik fordert Re= giſſeure zur Ausſprache über den leitenden Gedanken ihrer In= ſzenierungen auf und läßt als Erſten Jacob Geis über die Auf= führung von Klaus Manns „ Anjg und Eſther ” am Darmſtädter Landesthegter zu Worte kommen . Die Theorie der Bühnen= regie ” vertritt der Stuttgarter Oberregiſſeur Hoffmann = Harniſch . Wilhelm Schäfer ſeiert Schmidtbonnes 50 . Geburtstag , und K . Th . Bluth , Melchior Viſcher . Moritz Lederer bringen Selbſtan= zeigen über ihre neuen Bühnenwerke . Buchbeſprechungen und Gloſſen von Georg Pauly und Eckart von Naſo ergänzen die von der Vereinigung künſtleriſcher Bühnenvorſtände herausgegebene Mor atsſchriſt , die , gleich den beiden vorangegangenen Heſten , ein f ſſelndes Bild modernen Thegterlebens bietet . Nummer 95 Dienstag , den 6 . April 1926 Seite 3 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadi , 5 . April . — Heſſiſches Landestheater . Am Dienstag , den 6 . April , gelangt als zweite Vorſtellugg der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft im Kleinen Haus die Lokalpoſſe in Darmſtädter Mundart „ Der Glasſchrank ” von Hein= rich Rüthlein zum erſten Male zur Aufführung . — Deutſcher Offizierbund . Im Offizierskaſino , des Leibgarde = Regi= ments fand die übliche monatliche Zuſammenkunft der hieſigen Orts= gruppe des D . O . B . , dieſesmal als Damen = und Herrenabend , verbunden mit Bismarckfeier , ſtatt . Nach einleitenden Begrüßungsworten des Vor= ſitzenden Herrn Ober Krauſe ergriff der Redner des Abends , Herr General Fehr , das Wort zu ſeinem Vortrng : „ Bismarcks auswärtige Politik unter Wilhelm I . ‟ Aus der reichen Fülle der vortrefflichen Aus= führungen des Vortragenden kann im Rahmen dieſes Berichts leider nur ein kurzer Geſamtüberblick gegeben werden . Der Vortragende ſührte u . a . etwa folgendes aus : Bismarcks dämoniſche Macht , die ihn zum Meiſter über ſeinen König und Kaiſer ſowie über alle europäiſchen Ka= binette erhob , hielt ein Vierteljahrhundert die Welt im Banne ſeines ſtaatsmänniſchen Genies . Weitblickend , mutig , liſtig , rlug und ent= ſchloſſen , führte er , von ſeinem Dienſtantritt an , durch drei blutige Kriege ſein Preußen zur Vormachtſtellung in Deutſchland und ſchließlich die zum Deutſchen Reich geeinigten deutſchen Bundesſtaaten zum mächtigen deutſchen Kaiſerreich empor . Bald mit brutaler Gewalt und rückſichts= loſer Kühnheit , bald mit feinfühlichſtem Takt und gewandter Ueber= redungsgabe , meiſterte er jede politiſche Lage . Der Erfolg war ihm immer treu ; ſo wurde das Deutſche Reich auch ganz ſein Werk . — In der Tiefe des Waldes hat ihn das deutſche Volk als Sinnbild deutſcher Hoheit und Größe verehrt . Möge er den Lebenden ein leuchtendes Vor= bild , der Nachwelt ein lauter Mahner zu deutſcher Einheit bleiben . — Reicher Beifall lohnte den bewährten Redner , dem Herr Oberſt Krauſe noch herzliche Worte des Dankes widmete . Alsdann gab der Vorſitzende die nächſte Zuſammenkunft ſowie verſchiedene Einladungen befreundeter Verbände bekannt . Zum Schluſſe referierte noch Herr Heberer über den Entwurf des Herrn Prof . Jobſt zu dem gemeinſamen Ehrendenkmal für unſere Gefallenen . — Verwaltungs = Sonderzug in die Baumblüte nach der ſonnigen fröhlichen Pfalz . Am Sonntag , den 11 . April ds . Js . , wird für dieſes Jahr von der Reichsbahndirektion Mainz der erſte der ſo ſehr beliebten Verwaltungsſonderzüge gefahren werden . Er wird uns an der alten Nibelungenſtadt Worms vorbei nach dem Pfälzer Land über Frankenthal zunächſt nach Weiſenheim ſühren . Von hier aus wird uns unter ſach= kundiger Führung in einſtündiger Fußwanderung durch die in herrlicher Blüte ſtehende Gegend der Weg nach dem uralten Freisheim führen , wo von den erſten Frühlingstagen , die mit der Baumblüte die ganze Gegend auf Sichtweite in ein Meer von Blüten tauchen , bis zum gut geratenen Neuen ” ſtets ein reger Fremdenverkehr herrſcht . Hier befindet ſich einer mand , wem von den drei Hauptſpielern der Lorbeer des Erfolges zuzu= der größten Obſtmärkte Süddeutſchlands und kein ſchönerer Garten iſt denkbar , als der wohlgerflegte um Freinsheim , am Fuße der ſonnigen Nicki ” ausgeführt , bringt neue beachtenswerte graziöſe und temperament = Rebenhügel der Haardt . Ein jeder Teilnehmer wird hier ſagen : „ O Pfälzerland , wie ſchön biſt du ! Die herrliche Blütenpracht kann jedoch auch von Freinsheim aus zu Fuß oder im Poſtauto bewundert werden . des idylliſchen Iſenachtales gelegenen Bad Dürkheim bringen . Die bezaubernd . Sie bietet von den umgebenden Höhen aus die maleriſchſten Bilder . In der Mitte über dem Eingang des Tales ſteht der Turm der ehemaligen Benediktiner = Abtei Limburg , das Wahrzeichen der Pfalz , und rechts der alles überragende weithin ſichtbare Bismarckturm . Von Auge überſieht da einen großen Teil der herrlichen Rheinebene , faſt ungehemmt kann der Blick über das in wechſelvollen Bildern ſich dar= bietende Flachland ſchwveifen . Nach der ebenfalls unter ſachkundiger Füh= rung vorgenommenen Beſichtigung der Umgebung , insbeſondere der auch ſehr angenehmen Aufenthalt bietenden Kloſterruine Limburg , werden wir nach Bad = Dürkheim zurückehren , wo uns die Bevölkerung gut auf= nehmen und herzlich willkommen heißen wird . Mit dem Verkauf der um 33 / . Prozent v . H . ermäßigten Fahrkarten zu dieſem Sonderzug , in dem jedem Teilnehmer ein Sitzplatz geſichert iſt , wird am 5 . April ds . Js . begonnen . Näheres iſt aus der amtlichen Bekanntmachung und den Aus= hängen zu erſehen oder durch die Fahrkartenausgaben und die Mittel= europäiſchen Reiſebüros zu erfragen . — Abfindung von Militärrentnern . Die in der Inflationszeit ab= gefundenen Militärrentner haben nach Artikel 2 des Abänderungsgeſetzes zum Reichsverſorgungsgeſetz vom 28 . Juli 1925 eine einmalige Näch= zahlung von 50 Mk . beantragen können , ſofern ihr Einkommen den Be= trag von 200 Rmk . monatlich nicht üüberſtieg . Die Friſt für die Anmel= dung war mit dem 28 . Februar d . J . abgelaufen . — Wie uns der Reichs= bund Deutſcher Kriegsbeſchädigter und Kriegshinterbliebener mitteilt , hat nunmehr der Reichsarbeitsminiſter , im Einvernehmen mit dem Herrn Reichsminiſter der Finanzen , die Verſorgungsämter ermächtigt , den ein= maligen Betrag von 50 Rmk . gemäß Artikel 2 des Geſetzes vom 28 . Juli 1925 zu gewähren , wenn der Antrag noch bis zum 31 . Mai d . J . geſtellt erſüillt ſind . Später eingehenden Anträgen kann auch im Wege des Härte= ausgleichs nicht mehr entſprochen werden . — Darmſtädter Wochenma = ktpreiſe am 3 . April ( pro Pfd . bzw . Stück Roſenkohl 50 , Wirſing 20 — 25 , Weißkraut 20 — 25 , Rotkraut 20 — 25 , Kohl= rabi ( unterirdiſche ) 10 , Spinat 40 — 45 . Tomaten 120 , Zwiebeln 18 — 20 , Gelberüben W — 25 , 9 ioterüßen 10 , Schwarzwurzeln 40 — 50 , Kopfſalat 35 — 45 , Feldſalat 189 — 120 , Endivien 100 , Radieschen 15 — 20 , Meerrettich 80 — 100 , Sellerie 15 — 50 ; — Eßäpfel 20 — 35 , Fall = und Kochäpfel 10 — 25 , ſchule einen Vortrag über Scheffel . ( Vgl . Anzeige . ) Apfelſinen 5 — 15 , Zitronen 4 — 10 , Bananen 15 — 25 , Mandarinen 50 , Dörrobſt 40 — 60 ; — Schweinefleiſch 128 — 140 , Kalbfleiſch 120 — 130 , Rind= bis 180 ; Vierpfundbrot 65 — 70 , Sußrahmbutter 230 — 240 , Landbutter 200 — 220 , Eier 12 — 14 , Handkäſe 5 — 16 , Schmierkäſe 45 Pfg . * Orpheum . Gaftſpiele des erweiterten Bertram = Enſembles . Das Oſterfeſtprogramm bringt nicht nur durch ſeine reiche Vielſeitig= keit , ſondern hauptſächlich durch die Zuſammenſetzung des Enſembles große Ueberraſchungen . Infolgedeſſen war geſtern abend das Orpheum faſt ausverkauft . Bruno Kaſtner , der bekannte glänzende Film= darſteller gaſtiert perſönlich . Luiſl Tierſch von der Komiſchen Oper , Verlin , temperamentvoll und feſch , iſt ſeine uirdige Partnerin und außerdem ſind die beiden Darmſtädter Lieblinge Mauga Peter und Guſtav Bertram wieder eingekehrt . Gleich „ Der Mitternachtsgaſt ” , ein Spiel in 1 Aufzug von Ludwig Nenner , bringt Leben und Stim= mung in das Haus . Bruno Kaſtner führt ſich bei ſeinem erſten Auf= treten ausgezeichnet ein und beweiſt , daß er „ in natura ” durch ſeine lebenswarme Mimik ebenſo wirken kann , wie durch ſein Spiel auf der Leinwand . Er beherrſcht die Situation und ſeine Rolle hervorragend , und Luiſl Tierſch gibt ihm dank ihres ſchauſpieleriſchen Könnens nichts nach , der Erfolg war daher durchſchlagend und der Applaus ſelbſtverſtänd= lich äußerſt lebhaft . „ Variatio delectat ” — Abwechslung macht Freude , war die Deviſe des Abends . Allſeits freudig begrüßt wurde Marga Peter , ihre beiden allerliebſten , pikanten Chanſons wurden lebhaft „ da Capo ” gefordert , es hätte wohl auch ſchwerlich Ruhe gegeben , wenn „ der Anſager ” , des Guſtav Bertram nicht zwangsweiſe den „ Muſikaliſchen Akt ” angekündigt hätte . Vier Muſikkünſtler im wahrſten Sinne des Wortes gaben im idylliſchen Roſengarten Proben ihres Könnens auf den verſchiedenſten Inſtrumenten . Die Tonreinheit und Echtheit des Geigenſpielers z . B . war wohl nicht beſſer zu beweiſen , als durch den begleitenden Geſang eines Kanarien= vogels , der luſtig ſein Liedchen zu dem Spiel der Geige ſang . — Und dann kam Guſtav Bertram ſelbſt mit Couplet = Vorträgen . Sein Auf= tveten iſt bekannt , der Empfang und die Aufnahme war dementſprechend . Nur ſchwer konnte er ſich vor weiteren Zugaben hinter dem nieder= gehenden Vorhang retten . — Die nun folgenden Licht = Viſionen erregten berechtigtes Erſtaunen . Es ſind keine Lichtbilder ſchlechthin , ſondern es iſt eine Fülle und Flut der verſchiedenſten Farben vom leuchtenden Sonnengott — alle Regenbogenfarben — bis zum ſchimmernden Mondes= ſilber , dazu erſcheint „ La Perle ” , eine junge Tänzerin in Geſtalt von Schmetterlingen , Spinnen , Feen Nixen uſw . Eine Reiſe zur blauen Grotte nach Capri erübrigt ſich , man ſieht ſie hier in ganzer Schönheit vor ſich . Nach einer kurzen Pauſe ſchafft das ſüß = ſaure Liebesſpiel von Eugen Nex „ Verſchlafen ” neue Freuden . Das galante Abenteuer einer jungen Ehefrau , die mit ihrem Liebhaber von ihrem Gatten überraſch = wird , führt zu den groteskeſten Szenen . Die Darſtellung wirkt durch das vor= zügliche Spiel der Hauptrollenträger L . Tierſch , Bruno Kaſtner und G . Bertram derart urkomiſch , daß die Zuſchauer aus dem Lachen nicht her= auskommen . Unmöglichkeiten ſcheinen möglich und ſchließlich weiß nie= ſchreiben iſt , denn der Jahalt des Stückes hat ſeine Zugkraft allein durch die glänzende Darſtellung . Der nun folgende Tanzakt von „ Käte und volle Leiſtungen auf dem Gebiete der Tanzkunſt . Den Schluß des Abends bildet ein muſikaliſcher Sketſch „ Betrogene Betrüger ” , in dem „ Er ” Der Aufenthalt in Freinsheim iſt u . n . auch zur Beſichtigung des Ortes Guſtav Bertram , ſeinen unverwüſtlichen Humor und „ Sie ” Marga und zur Einnahme der Mittagsmahlzeit vorgeſehen . Gegen 2 Uhr mittags Peter , in ihrer entzückend charmanten Spielweiſe die Zuſchauer zu immer wird alsdann der Sonderzug die Fahrtteilnehmer nach dem am Eingang neuen Beifallsſtürmen begeiſtert . Auch hier iſt die einfache , aber luſtige Handlung durch die ausgezeichnete Darſtellung der beiden Künſtler Landſchaft iſt hier , beſonders im Frühjahr z . Zt . der Obſtblüte , geradezu draſtiſch und lebendig geworden . — Beſonders wirkungsvoll iſt bei den drei Einaktern die ſinnige und vornehme Dekoration ; dem intimen Charakter der Sücke ſind dezent und frühlingsduftig die intimen Koſtüm= chen angepaßt . Alles , auch die leicht flüſſige Muſik der Orpheums= kapelle tut das Ihre , die Stimmung ſo zu geſtalten , wie ſie ſein muß , den Höhen ſelbſt hat man den Genuß einer herrlichen Fernſicht . Das um ſich ſagen zu können : Es waren frohe , genußreiche Abendſtunden , die jedem zu erleben vergönnt ſei . 4 Bildfunk . In der Nacht zum Karfreitag iſt zum erſten Male der Verſuch einer Bildübertragung auf drahtloſem Wege zwiſchen Berlin und Wien gelungen . Das iſt ein Ereignis von weittragender Bedeutung und enthält den Abſchluß von Verſuchen , die bereits ſeit Monaten zwiſchen Leipzig und Berlin durchgeführt wurden . Bisher war es nur möglich , akuſtiſche Wellen ins Elektriſche zu übertragen und nachher wieder zurückzuüberſetzen . Jetzt ſcheint auf dem Gebiete der Optik das Problem ebenfalls gelöſt zu ſein . Vorläufig handelt es ſich zwar nur um feſtſtehende Bilder , alſo um Unterſchriften , Photographien , Wetterkarten uſf . Das eigent= liche eFrnſehen verlangt noch mehr , das bewegte Bild ſtellt an= dere Anſprüche , zumal , da fünfzehn bis ſechszehn Bilder in der Sekunde übertragen werden müſſen , wenn wirklich von einem Fernſehen geſprochen werden ſoll . Aber der Anfang iſt doch gemacht und läßt hoffen , daß es hier wieder einmal der deutſchen Genialität gelungen iſt , ein Problem zu löſen , an dem ſich bisher die beſten Köpfe wundgerannt haben . Der Funkbildſender ſelbſt wird und die ſonſtigen Vorausſetzungen für die Gewährung des Betrags , iſt eine Art Lichtmikrophon , das die Helligkeitswerte der Bild= elemente in elektriſche Stromänderungen verwandelt , die auf der Empfangsſeite in die ſogenannten Carolus = Zellen geleitet wer= in Pfg . ) : Speiſekartoffeln 4 — 5 . Salatkartoffeln 4 , Blumenkohl 30 — 200 , den , eine Art Empfangsſtation , die den eletriſchen Strom wie= der in photographiſch regiſtrierbare Lichtſchwankungen zurückver= wandelt . — Reallehrer Kahl hält am Mittwoch im Singſaal der Viktoria = — Treue Angeſtellte . Aus Anlaß der am 1 . April vollendeten 42 jäh= rigen Dienſtzeit hat Eliſabeth Schnellbächer , aus Lindenfels fleiſch 80 — 90 , Hackfleiſch 80 — 120 , Hausmacherwurſt 80 — 160 , Geflügel 120 bei Frau Anna Strauß Wwe , hier , Frankfurter Straße 64 , vom Reichs= präſidenten neben einem Ehrengeſchenk den ſchriftlichen Ausdruck der Anerkennung mit herzlichen Glückwünſchen erhalten . Ausſchneiden ! * Steuerkalender Aufbewabren ! für die Zeit vom 1 . bis 15 . April 1926 . 1 . April : Rentenbankzinszahlung der Landwirt= ſchaft . Zahlung der Halbjahres = Grundſchuldzinſen . ( Schonfriſt 1 Woche . ) 1 . April : Obligationenſteuer Zahlung der Halbjahresrate gemäß Steuerbeſcheid . ( Schonfriſt 1 Woche . ) 5 . ( 6 . ) April : Abagbe der Beſcheinigung durch den Arbeitgeber an die Finanzkaſſe , daß die Summe der im Marz ab= geführten Steuerabzugsbeträge mit der Summe der im März einbehaltenen Steuerbeträge übereinſtimmt . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . ( 6 . ) April : Abführung der im März einbehaltenen Lohnabzugs= beträge , ſoweit dieſe Beträge nicht bereits am 5 . und 15 . März abzuführen waren . ( Keine Schonfriſt . ) 8 . April : Letzter Tag , an dem die Steuererklärungen für die Einkommen = , Körperſchafts = und umſatz= ſteuer ( nach der Verlängerung der urſprünglich am 27 . März abgelaufenen Friſt ) noch abgegeben werden können . 8 . April : Letzter Tag , en dem die am 1 . April fällig geweſenen Steuern ( Obligationenſteuer und Renten= bankzinſen ) noch zuſchlagsfrei entrich = et werden können . 10 . April : Gewerbeſteuer = Voranmeldung und Voraszahlung vom Ertrag , ſtaatliches und gemeindliches Ziel ( Be= ſtimmungen noch nicht feſtſtehend , die Schonfriſt läuſt bis zum 17 . April . ) 10 . April : Kirchenſteuervorauszahlung für das 1 . Viertel= jahr 1926 , Schonfriſt 1 Woche ) . 10 . April : Zahlung der Börſenumſatzſteuer , ſoweit dieſe im Abrechnungsverfahuen entrichtet wird . ( Keine Schonfriſt ) . 10 . April : Abgabe der Lohnzettel ſeitens der Arbeitgeber für die= jenigen Arbeitnehmer , die mehr als 300 Mk . im letzten Vierteljahr verdient haben , an das Finanzamt . ( Keine Schonfriſt . ) 10 . April : Umſatzſteuer = Voranmeldung und Vorauszahlung für die monatlichen = und die Vierteljahreszahler . ( Schonfriſt 1 Wocha . ) Steuerſatz 1 . Prozent , Luxusſteuer 7 , 5 Prozent . 10 . April : Einkommen = und Körperſchaftsſteuer = Vor= anmeldung und Vorauszahlung für das 1 . Vierteljahr 1926 . ( Schonfriſt 1 Woche . ) 15 . April : Abführung der in der Zeit vom 1 . bis 10 . April ( erſte Aprildekade ) einbehaltenen Lohnabzugsbeträge , ſoweit dieſe den Betrag von 100 Mk . überſteigen . ( Keine Schonfriſt . ) Steuermilderungsgeſetz . Das Geſetz über Steuermilderungen zur Erleichterung der Wirt= ſchaftslage ” vom 31 . März iſt in Nr . 18 des Reichsgeſetzblattes , Teil I , vom gleichen Tage Seite 185 ff . veröffentlicht . H . W . Wohmann . Mnee Ree Hu Me uue Spezialgeſchäft viele Vorteile . Beachten Sie die 5 Schau= fenſter . — Wiederverkäufer Fabrikpreiſe . ( 5827 a Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſkler und künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redakion ibr Urtell vor . — Union = Theater . „ Goldrauſch ” . „ Der ſchönſte Film der Welt ” trampetet und paukt die Weltreklame . Man wird ſehr , ſehr vor= ſichtig . Die Literaten aller Länder haben ſich Chaplins bemächtigt . Lite= ratenruhm iſt meiſt eine Art Abendröte bei ſolchen populären Berühmt= heiten — ſie ſetzt meiſt ein , wenn die lebende Wirkung aufzuhören be= ginnt . Kurz , man iſt ſehr , ſehr vorſichtig — bevor die erſte Szene an= geht . Nach fünf Minuten iſt man wie erſchlagen . Nach zehn Minuten weiß man : jawohl , es iſt der ſchönſte , der allerſchönſte Film der Welt , der aller = , allerſchönſte Film , der jemals gemacht worden iſt . Und man weiß noch etwas : das iſt Kunſt . Punktum . Wir waren noch geſtern be= reit zu debattieren , ob der Film irgendeinmal richtige große Kunſt werden könne . Heute nennen wir jeden , der darüber noch debattieren will , einen Idioten . Die Situation liegt ganz anders : angeſichts eines ſolchen Filmes hat die moderne Literatur erſt mal zu beweiſen , daß ſie Kunſt iſt , Kunſt in jenem allergrößten und allereinfachſten Sinn , daß , wem noch ein Herz in der Bruſt ſchlägt , dieſes Herz anders , weicher und freier , trauriger und freudiger , ſchüchterner und mutiger , ſtärker die Welt liebend und ſtärker die Welt verachtend in der Bruſt ſchlägt ; und daß tauſend Einzelmenſchen in einem Saal ſür eine Stunde zu einer kleinen Menſchheit , zu einer kleineren weiſeren Menſchlichkeit zuſammen= wachſen . . . So iſt dieſer Chaplinfilm . Vor dem alles verſinkt , was man ſeit Jahren geſehen hat . — Reſidenz = Theater . Der rieſenhafte Wirbelſturm , der Larry Semon ins Märchenland entführt , wird durch den Beifallsorkan des Publikums in Schatten geſtellt . Eine vollkommen neue Darſtellung und unfaßbare Tollkühnheit der Senſationen werden in dem neuen Larry Semon = Luſtſpiel „ Auf nach Illuſtrien ” gezeigt . Die kühnſten Erwar= tungen werden übertroffen . Die unmöglichſten Einfälle werden zur Wiyk= lichkeit . — Ferner laufen drei der beſten Fox = Grotesken , die neueſte Wochen = und Modenſchau . Tageskalender für Dienstag , den 6 . April 1926 . Landestheater , Großes Haus . , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , 4 17 3 Goldoniſche Komödien : „ Das Caféhaus ” , „ Herr Todero Brontolon ” . „ Die zänkiſchen Weiber von Chioggia ” . — Kleines Haus , Anfang 4 ½ Uhr : „ Heidideldei ” oder „ Wie die Haſen dazu kamen . Eier zu legen ” ; abends 7 Uhr , Ende 10 Uhr : „ Der Glas= ſchrank ” . — Orpheum , 8 Uhr : Gaſtſpiel Bruno Koſtner . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Oſterſonntag , den 4 . April 1926 . Parſifal . Ein Bühnenweihfeſtſpiel von Richard Wagner . Für unſeren in den letzten Tagen über die Maßen ange= ſtrengten Generalmuſikdirektor leitete Herr Generalmuſikdirektor Richard Lert aus Mannheim die Sonntagsaufführung . Es war eine Freude und ein Genuß , den hier noch wohlbekannten Muſiker am Werk zu ſehen . Ihm konnte kaum daran gelegen ſein , dem Abend eine neue Note zu geben , vielmehr das feſt= ſtehende Vorhandene ſicher zu verwalten . Und doch kam vielfach eine andere geiſtige Ausdeutung zum Ausdruck , wie dies imer ſein muß , wenn eine Perſönlichkeit am Pult ſteht . Jede begründete Auffaſſung hat das Recht , gehört und be= achtet zu werden und darf , auch wenn der Verſuch , alle zu über= zeugen , mißglückt , neben der anderen beſtehen bleiben , wenn ſie dem Werk ſelber gemäß iſt . Hierüber freilich läßt ſich ſtreiten , und jedes Zeitalter denkt hierin anders . Die Jungen werden dann immer mit den Alten im Kampf liegen . Aber auch dieſer wird , wenn nicht voreingenommen geführt , wertvoll ſein . Die heutige Aufführung hielt ſich , als Ganzes genommen , mehr an die überkommene , zeichnete ſich aber aus durch eine kunſtvoll profilierte Wiedergabe des thematiſchen Gehaltes der Partitur , die mit überlegener Kennerſchaft beherrſcht wurde . Mit ſtarkem Temperament wurde bei ſonſt äußerſt ſparſamer Geſtik das Drama herausgeholt , jede Phraſe plaſtiſch geſtaltet , das poly= phone Gewebe aufgeteilt , dynamiſch gegliedert und muſikdrama= tiſch ausgedeutet . Die hingebende Begeiſterung dieſes Herrſchergeiſtes wußte alle Mitwirkenden unmittelbar zu packen und in ihren Aufgaben zu Höchſtleiſtungen zu ſteigern . Und das iſt ja doch wohl das ſchönſte Lob , das einem Dirigenten gezollt werden kann . v . H . Kleines Haus . — Oſtermontag , den 5 . April 1926 . Zum erſten Male : Heidideldei , oder wie die Haſen dazu kamen , Eier zu legen . Ein Oſtermärchen von Franziska Becker . „ Heidideldei ” iſt ein anſpruchsloſes , entzückendes Kinder= märchen , das auch große Kinder ſich anhören und ihre helle Freude daran haben können . Beſonders , wenn es ſo bald ge = lingt , den notwendigen Kontakt zwiſchen dem jugendlichen Audi= torium und den hübſchen Dingen , die auf der Bühne vorgehen , herzuſtellen . Dieſe Aufgabe fällt ſeit langem Robert Klupp zu . Mag er als Weihnachtsmann oder als Nikolaus oder wie in „ Heidideldei ” als Oſterhaſe zu den Kleinen ſprechen , in der ihm eigenen netten Form ſie mit den Dingen auf der Bühne ver= traut machen und über die illuſionſtörenden Pauſen hinweghelfen , immer trifft er den rechten Ton und immer verſteht er es , die Herzen der Kleinen für ſich zu erwerben . Heidideldei iſt ein kleiner Findling , der bei dem geizigen Waldmüller erzogen wird und aufwächſt unter ihm lieb gewor= denen Tieren , der nichts kann , als ſich an den lieben Gottes= geſchöpfen erfreuen , ſingen und Flöte ſpielen . Das genügt dem geizigen Waldmüller nicht , der aus dem Jungen einen tüchtigen Knecht machen wollte , er jagt ihn hinaus in die Welt . Froh und fröhlich , ſingend und flötend zieht er in die Fremde , bis er nach einigen Irrfahrten vor dem Tor des reichen Großbauern landet , wo ihn des Großbauern lieblich Töchterlein , das gerade ein= geſegnet wird , empfängt und deren Fürbitte es gelingt , Heididel= dei beim großbäuerlichen Vater anzuſtellen als — — Haſenhüter . Er hat die einzige Aufgabe , weil er ſonſt ja nichts kann , die Haſen vom großbäuerlichen Kohl fernzuhalten . Das gelingt ihm mit Hilfe der Kräuterhexe und mit Hilfe ſeiner Gottesgabe , die Tiere des Waldes zu lieben , um ſich zu verſammeln und ſie ſich dienſt= bar zu machen . Der reiche aber geizige Waldmüller kommt eines Tages auf den Hof des Großbauern , der ſein Vetter iſt , um die Tochter Lore zu freien , die ſich aber längſt in Heidideldei ver= liebt hat . Schließlich einigt man ſich dahin , daß Heidideldei die Lore freien darf , wenn ein Wunder geſchieht , und dieſes Wunder iſt , daß die Haſen Eier legen können . Weil Heidideldei ſo lieb zu den Tieren geweſen . iſt , vollbringen ſie das Wunder , aber ſie legen die Eier nur für die unſchuldigen Kinder , nicht für die Erwachſenen , und nur am Oſtertag . So lernten die Haſen Eier legen , Heidideldei bekommt ſeine Lore , und der geizige Wald= müller wird von den Kindern von dem Hof gejagt . Franziska Becker hat dieſe hübſche Idee ſehr nett in Worte und Verſe gekleidet , ſo zwar , daß das Märchen nicht gar zu kind= lich wirkt , ohne jedoch die Wirkung auf die Kleinen zu beein= trächtigen , ſie hat viel geſunden , auch derben Humor hinein= gebracht . Es iſt kein empfindſames , zartes Märchen , aber es iſt ſchön und unterhält jung und alt aufs beſte . Aus meiſt wohl vorhandenem Material hatte man dem Oſtermärchen entzückende Bühnenbilder geſchaffen , die ebenfalls das kindliche Sehen und kindliche Fühlen trafen und der Hand= lung einen buntfarbenen , hübſchen Rahmen gaben . Jeſſie Viehrog , Käthe Gothe , Kurt Weſtermann , Paul Ma = letzki , Ruth Hoffmann , Margarete Carlſen und Hans Ausfelder , auch Hans Schultze und Walter Bluhm fanden in Darſtellung und Sprache den rechten Ton . Sie ſpielten mit beſtem Verſtändnis für die kleine Zuhörerſchaft und riſſen ſie vielfach zu lautem Jubel hin . Auch die Haſenherde , die ſehr viel zum äußeren Erfolg beigetragen hat und die durch eine ganze Herde entzückender lebendiger Oſterhäschen ergänzt wurde , die ſich auf der Bühne ſehr manierlich benahmen , haben lebhaften Anteil am Erfolg . Spielwart war Willy Krichbaum , die techniſche Ausführung der Bühnenbilder ſtammte von Erich Pfeiffer . Buchanzeigen . Jo van Ammers = Küller : Jenny Heyſtens Blütenweg . Roman , aus dem Holländiſchen überſetzt von Franz Dülberg . 355 Seiten . Preis . 4 Mk . geh . , 6 , 50 Mk . gebd . Eugen Kuner Verlag , Leipzig . Es iſt eine merkwürdige Erſcheinung , daß aus der reichen holländi= ſchen Romanliteratur der letzten Jahrzehnte bisher gerade ſolche Werke ihren Weg nach Deutſchland gefunden haben , die ſich nicht mit Holland beſchäftigen . Der Roman „ Het Huis der Vreugden ” drang ſchnell über das niederländiſche Sprachgebiet hinaus . Die Schilderungen des ver= fallenden Adelshauſes am Anfang , die Selbſtbekenntniſſe der Erzählerin , die für das ihr verſagt gebliebene Liebesglück in mütterlich ſchützender Freundſchaft einen Erſatz ſucht , der wirkſame Kontraſt des Komödianten Manders und des tief erlebenden Darſtellers Veraart , das Ringen zwi= ſchen gedrückter Schüchternheit , adlig raſſiger Haltung und allmählich bewußt werdendem Evatum in der ſchillernden Geſtalt der Heldin bieten eine Reihe glanzvoller Kabinettſtücke . Das Schlußkapitel mit dem Nibe= lungenſtreit der beiden Theaterköniginnen auf der Bühnenprobe und dem Zuſammenbruch des Amſterdamer Reformtheaters lieſt ſich mit atemverſetzender , aber mit den reinſten künſtleriſchen Mitteln erreichten Spannung . Otto Blüſe : Wandlungen der Seele . Gedichte . Heimatſchollen = Verlag , A . Bernecker , Melſungen . In Ganzleinen gebunden 3 Mk . „ Ich ſehe in Ihnen einen neuen , verheißungsvollen Lyriker ” , — ſo ſchrieb der bekannte Literarhiſtoriker Adolf Bartels an den Verfaſſer dieſes ſchön gedruckten und vornehm gebundenen Buches . Und in der Tat ! . In ihm ſtellt ſich ein junger Dichter vor , deſſen ſtarke Begabung bereits in Zeitſchriſten , wie der „ Bergſtadt ” Paul Kellers , dem Kaſſeler „ Heſſenland ” und dem „ Daheim ” wiederholt beachtliche Proben ablegte . Dr . Fritz Koppe : Die ſämtlichen Durchführungsbeſtimmungen zu den Aufwertungsgeſetzen . Spaeth & Linde , Verlag , Berlin W . 10 . 40 Mk . Ludwig Winter : Vor und hinter den Kuliſſen . Geſellſchaft heſſiſcher Bücherfreunde , Darmſtadt . Georg Büchmann : Geflügelte Worte . Haude u . Spenerſche Buchhand= lung in Berlin . 6 Mk . Werner von der Schulenburg : Könige . Franz Borgmeyer , Hildesheim , 1 — 1 , 80 Mk . Seite 4 Dienstag , den 6 . April 1926 Nummer 95 Tüld TanondrAllS Helel TerlädtOl AAlIA Besonders billige Einkaufsgelegenheit ? Große Onalitäten Roinw . Kleiderschotten Waschseide Posten UTOpNSOHOften alerbeste 1 . 25 Uoter 2 . 95 , 1 . 95 Hdg in gestreitt und kariert herrliche Nenheiten . Meter . „ Ueter 2 . 95 Ais 130 cm breit , Hemdentuche und Renforcé Bettuchhalbleinen Bettdamaste in nr gan = 80 / 82 om brt . , für alle Wäscheswecke , Utr . 0 , 95 , 0 . 75 Dade hervorragenden Onalitäten . . . Meter 2 , 50 , 1 . 95 N 00 150 am breit , wur la Gualtäten „ Uleter 2 , 95 , 2 . 45 Ido Geschäfts = Rads Gratis erhält jeder Kunde bei Einkäufen von 10 Mk . an 4 Heter Waschstoff , ca . 90 cm breit , für 1 Kleid S OMlTALAL Teraauastis 5184 Barmstadt Familiennachrichten EEin Leben voller Güte und Liebe hat ein ſanfter Tod geendet . Am Oſterſonntag entſchlief unſere liebe Mutter , Großmutter und Schwiegermutter ( 5192 Frau Zulianne Kruſt Witwe geborene Manger im 84 , Lebensjahre . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Familie Andreas Klefenz . Darmſtadt , Frankfurt a . M . , Mannheim , den 4 . April 4926 . Die Beiſetzung findet in Mannheim ſtiatt . Ihr Bruch wird immer größer , wenn Sie ein ſchlechtſitzendes und läſtiges Federbruchband oder Gummiband tragen . Durch ſolche Bänder verſchlimmert ſich das Leiden und kann zur Todesurſache werden . Es entſteht Brucheinklemmung , die operiert werden muß und den Tod zur Folge haben kann ) . Es liegt daher in Ihrem Intereſſe , ſich meine auch Nachts tragbare Spezial = Bandage unter Garantie für Paſſen anfertigen zu laſſen und Sie werden wie ſchon viele Tauſende zufrieden ſein . Werkineiſter A . B . ſchreibt u . a . : „ mein ſchwerer Leiſtenbruch iſt geheilt . Ich bin wieder in meinem 6 öten Lebensjahre ein ganzer und glücklicher Menſch . ” Landwirt Fr . St . ſchreibt u . a . : „ Ich ſehe mich genötigt , Ihnen nach 2 Jahren meinen innigſten Dank auszuſprechen . . . wurde ich ganz befreit von meinem Leiden . ” Bandagen von Mk . 13 . 00 an . Für Bruch = und Vorfall = Leidende koſſenlys zu ſprechen in : Darmſtadt , 8 . April , von 9 — 2 Uhr , im „ Buhnhofhotsl ” Groß = Gerau , 7 . April , v . 4 ½ — 5 ühr , Hotel „ Azldene Krone‟ Bensheim , 8 . April , von 3 — 5 Uhr , im „ Bahnhofgate ! ” K . Rufking , Spezial = Bandagiſt WV 5166 ) Köln , Bonnerſtraße 249 Frühjahrs - Reinisung . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten hiermit die traurige Nachricht , daß es Gott dem Allmäch= tigen gefallen hat , meinen innigſtgeliebten Gatten , unſeren guten , treubeſorgten Pater , Schwieger= vater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Wilhelm Lang Mühlenbeſitzer heute vorm . ½/ , 7 Uhr im Alter von 75 Jahren in= folge Herzſchlag zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Pfungſtadt , den 5 . April 1926 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung , findet Mittwoch , den 7 . April , nachmittags 3 Uhr , ſtatt . Einſegnung / . Stunde vorher . ( 5191 HeEEe b . Seligmann , möbl , Wohn = u . Schlafzim . zu vermiet . ( 3941 a Aliceſtr . 26 , II . b . Götz möbl . Zimmer ſelektr . Licht ) p . ſof . zu verm . ( * 9010 ) Suche mod , weißes Fremdenzimmer . lauch ohne Bettl , zu kaufen . Angeb . unt . S 234 Geſchſt . ( * 9047 Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb , Hügel= ſtraße 15 , Lad . / 48009 Friedrichſtr . 30 , I . , bei Winkler , ſchön möbl . , ruhig . Zimm , elektr . Licht , ſofort zu vermieten ( i 8922 si Aliceſtraße 3 , I . gut möbl . Zimmer m . fließ . Waſſer z . b . SS 0 ös bei Kaul . Am 2 . Oſtertag entſchlief ſanft nach langen ſchweren , mit großer Geduld ertragenen Leiden 5 4 meine innigſtgeliebte Frau , unſere A gute treue Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante . ( 5130 Frau Barbara Keil geb . Schmidt . Um ſtilles Beileid bitten WimNamen dertrauernden Hinterbliebenen : Johs . Keil und Kinder . Darmſtadt , den 5 . April 1926 Mauerſtr , 6 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 7 . April , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portale des Friedhofes ( Nd . = Namſtädterſtraße ) aus ſtatt . Parkettboden Abhobeln , Abziehen , Abreiben , Bohnern und Wachſen wird prompt u . fachm . ausgeführt Fbelck Lotz , Eliſabethenſtr . 31 , Tel 461 . ( 35844 Finkl . Doſe 1 Ks . 1 a 1 . 00 . 7 Zußbodenlag 8 . Krauth , Eſcholbr . = Str . s . ( 4310 a ) R 1 gut möbl . Zimm . ſof . lz b . F . Boſnshi , 794 Schleiermacherſt . 18 . 1 Mint Pickel im Geſicht und am Körper , Mkteſſer , Blüten , Puſteln , Wimmerln , rotz und fleckige Häut , ver= ſchwuinden ſehr ſchnell , wenn man abends den Schaum von nZuckers PMebiginal = Seiſes 3 Stck 10 Pfg . ( 1 b % ( 0 ) , Mk . 1 . — ( 85 Big ) und Mk . 1 . 50 ( 30 %ig , ſtärkſte Form ) , eintrocknen läßt . Schaum erſt morgens abwaſchen und mit „ Zuckooh Cämel ( in Tuben 4 4 b . 65 und 90 Pfg . ) nachſtreichen . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . In allen Apothelen , Drogerten , Parfümerien und Friſeurgeſchäſten erhältlich . fräl von 4 reneigtien , zugenehm Schmeekend , be . freien jeden Genieler von Winterschlaken und jähmenden , im Blutkreisenden Darmsikten , Heilsam gegen chronische Verstopkung , viele Vervöse und Darmleiden . Unsere Marke bürgt für zuverlissigste Wirkung ; von Aerzten und Publikum seit 15 Jahren als erst- klassig anerkannt . Dr . E . Klebs Joghurtwerk , München Zu beziehen durch Apotheken ; Proben und Druck- sachen kostenlos , Stets vorrätig in Engelapotheke . ( 5165 V Motorrad Mif . W , Noche Mk . 350 . — . ( 4192 a Donses & Wiest . Türen , Fenſter Rolladen . Marmorplatte preiswert abzugeben . Näh . Geſchſt ( B 5078 Bronze = Stehlampe Rac Biedermeierbezüge elfenbeinf . Kinder= wagen . Perltiſchchen gutes Oelbild preis= wert abzug . ( B 5079 Näh . Geſchäftsſt . Schwere Herrenzimmer einzelne Schreibtiſche äußerſt bill . abzugeb . Zahlungserleichterung . Msbeihaus L . Menger Bleichſtr . 17 . 200 zo Grabanlagen Gartenanlagen in jedem Stil . Eigen groß . Beſtände Ludwig WBeicker Friedhofallee 82 Fernſpr . 298 3853 a Für empfindliche Stoffe Kinder - und Krankenwäsche Gutenbergs Salmiak - Terpentin - Gallseife fast überall zu 40 Pfennig per Paket käutlich S TAMNUS ZU VERMIETEN A . WZIMMERMANN DARMSTADT , Grafenstrasse 21 Telephon 2830 . Nächst Rheinstrasse . ( 4688 a 2 Wellblechſchuppen 10 X 5 X 2 , 80 m , 8 X 6 X 2 , 50 m , wenig gebraucht , ab Lager ſehr preiswert abzugeben . Gebr . Achenbach G . m . b . H . , Eiſen = I . Wellblechwerke Weidenau Sieg , Poſtf , 4203 ( 1 V . 5849 Vertr . : Ob . = Ing . W . Riper , darmſtadt , drang . = Allee 5 , Tel . 290 . „ Julco gegen graue Haare . unfehlbare Erfolge ! Berjüngt jofort . EinfacheAnwendung , Fr . Beckenhaub , Drogerie . Parfümerle Th . Frank , porflmerie ! Müller jr . 4 9409 Mief - Pianos frei . ( 3504 g Arneld & Sohn ! Eliſabethenſir . 28 . Granmdthane werdenelektriſch um= gearbeitet . ( 42529 Mutaich dund Schuchardſtraße 9 . Prachtvolle SEBASTIAN ECKLER Versicherungen Irmrnobllien . Eypotheken Hauptgeschäftsstelle Darmstadt der NEUEN GO THAER LEBENS - UERSlCHERUNGSBANK AG zUGOTHA Rheinstraße 34 CEingang Neckarstraße ) Feinsprecher 248 ( 1976 Hoddäinmer beit , zu äußerſt biſ= ligen Preiſen abzu= geben . Zahlungserleichterung . Möbelhaus L . Menger Darmſtadt Bleichſtraße 17 . 191 a HATIN reparlert schnell und billig Wurz Dieburserstr . 8 und Prankkurterstr . Beke Landmohrstr . Tel 2944 ( 39 99 Piand wenig gebraucht , preisw , z . verkaufen Heinrich Arnold Wilhelminenſtraße 9 Telefon 2560 . ( 37999 Wanderer = Motorrad 4 ½PS . , Getriebe , wie neu , mit Zündlicht , ſehr billig . ( 4189 a Donges & Wiest . Paßbilder in einer Stundelstote billig und gut . Thiele Nachf . nurBleichſtr . d . Tel . 1912 . Schreib= maſchine vermietet Carl Winkel Darmſtadt . Rheinſtr 28 . ( 25339 Vervieltältigungen Abschrſtten . S . Guttmann Mühelmigenstr . 8 . ( 21039 ) Doyner = Bbaufs Beſte Qualität Gelb u . Weiß 1 k 8 45 3 , 1 a k 8 85 3 , ln k 8 1 . 60 Mk . Parfümerie Tillmann = Eliſabethenſtraße 21 so 7 la Billiger Ausflugs = Zug Am Sonntag , den 11 . April ds . 38 . verkehrt ein Sonderzug 4 . Klaſſe mit 33 / , v . 6 . Fahrpreisermäßigung und geſicherten Sitzplätzen von Darmſtadt nach Freiusheim und Bad Dürkheim . — Darmſtadt ab 3 u vorm . , Anfenthalt in Freinsheim von gu vorm . bis 17 nachm . ; Bab Dürkheim an 22 nachm . , Bad Dürkheim ab 7 ” nachm . ” Darmſtadt an 9 u nachm . — Fahrpreis ab Darmſtadt für Hin = und Rückfahrt 3 , 70 K . Näheres iſt aus den Aushängen auf den Bahnhöfen zu erſehen oder durch die Fahr= kartenausgaben und Reiſebüros zu erfragen . S . a . Abhandlung im allgemeinen Teil ( 5188 dieſer Nummer . Mainz , den 3 . April 1926 . Reichsbahndirektion . Mun dontetenieige arnden 1926 , vormittags 9 Uhr , werden aus den Abteilungen 53 , 54 , 58 , 61 und 62 des Roßdörfer Gemeindewaldes folgende Holzſortimente zu günſtigen Zahlungsbedingungen verſteigert : Eichen = Stämme : „ III . gl . 1 St . 4 , 11 fm V . Kl . 2 St . 0 . 45 fm VI . Kl . 12 St . 2 , 42 fm Hainbuche = Stämme ; V . Kl . 3 St . 0 , 63 fm VI . Kl . 13 St . 2 , 24 tm Kiefern = Stämme : II . Kl . 3 St . 4 , 11 fm III . Kl . 61 St . 42 , 97 tm IV . Kl . 51 St . 24 , 29 fm V . Kl . 11 St . 4 , 48 fm Eſchen = Stämme : VI . Kl . 24 St . 2 , 83 fm Fichten = Stämme : „ TI . Kl . 1 St . 0 , 58 fm V . Kl . a 4 St . 2 , 19 tm V . Kl . b 54 St . 13 , 34 fm Lärche = Derbſtangen : 30 St . 2 , 20 fm Eſche = Derbſtangen : 2 St . 0 , 11 fm Fichte = Derbſtangen : 386 St . 31 , 20 fm Eiche = Nutzknuppel ſals Gartenpfoſten ge= eignet ) 20 rm . Zuſammenkunft an der Kubig . Roßdorf , den 3 . Aprik 1926 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Lorenz . ( 5193 Köſtritzer Schwarzbier iſt mir ſeit meiner Studentenzeit in Jena 1874 als angenehmes und alkohol= ſchwaches Getränk bekannt . In meiner Praxis habe ich es viel verordnet und habe von ihm als gppetitanregendes toniſches Mittel , zumal beiRtekonvaleſzenz und Blut= armut , in mittleren und höheren Lebensaltern manchen Nutzen ge= ſehen , und es wurde faſt immer gern genommen . Dr . R . , in L . ( 2145 ) Kc Sottsuttt das Dier Hir Sie ! Erhältlich bei Flaſchenbierhandlung Gg . Herth , Darmſtadt , Stiſtſtraße 89 , Fern= ſprecher Nr . 1244 , und in allen durch Plakatekenntlichen Geſchäften , ( . Bln . 3953 Ooo Bummiſpielwaren Ooo Heinmüller’s schulstr . dr . 1 zm Ludnigspl . ( 181 = Gummiwaren - und Sanitätshaus , OoO Gummibälle Ooo Nummer 95 Dienstag , den 6 . Aprit 1926 Seite 5 jedoch läßt ſich nicht irre machen . Unentwegt und auf ſein Können vertrauend , ſetzt es den Kampf fort . Darmſtadt verfällt in eine Schwächeperiobe , die Fürth zehn Minuten lang zu einer beängſtigenden Ueberlegenheit und zum Ausgleichstor verhilft . Noch 15 Minuten Spielzeit ! Wer jetzt in Führung geht , iſt ſicherer Sieger . Da ſetzt Darmſtadt zu einem glänzen= den Finiſh an . Drei = Innenſpiel vortäuſchend , wird die linke Seite freigeſpielt , die dann auch das Führungstor für Darmſtadt erzielt . Der Jubel wiederholt ſich . Anſpornende Zurufe des Publikums geben der Darmſtädter Mannſchaft Kampfgeiſt und Siegeswille . Zwei weitere Tore für Darmſtadt innerhalb von kaum drei Minuten erhöhten das Reſultat auf 4 : 1 . Fürths Kampfkraft iſt gebrochen . Es gibt für ſie keine Sieges= möglichkeit mehr . Der Schlußpfiff macht dem hochintereſſanten Kampf ein Ende . Darmſtadt iſt überlegener Süddeutſcher Meiſter . Die Ueberreichung des Verbands = Wanderpokals , Glückwünſche und lauter Beifall der 2000 Zuſchauer ehren die Darmſtädter Handballmannſchaft , die nach harten Verbandskämpfen nunmehr zum zweiten Male Süddeutſcher Meiſter geworden iſt , Auch der 1 . F . C . Nürnberg mit 5 : 1 geſchlagen . Am zweiten Oſterfeiertag gaſtierte die an zweiter Stelle hinter Fürth ſtehende Handball = Elf des 1 . F . C . Nürnberg . Die Nürnberger Mannſchaft ſteht der Fürther Mannſchaft in keiner Weiſe nach . Auch ſie zeigte eine einheitliche , ſportlich hochwertige Leiſtung . Darmſtadt , vom Vortage noch ſtark ermüdet , kämpfte nicht mit dem Elan , der den Sieg gegen Fürth ſichergeſtellt hat , zeigte aber , daß ihr Können ein gediegenes und kein zufälliges iſt . Die Leichtathletik = Abteilung ergänzte das Sportprogramm durch ein hochintereſſantes Viertelſtunden = Paarlaufen und eine Runden = Staffel , über die , ebenſo wie über das Fußballſpiel gegen F . C . „ Phöuix ” = Mannheim , an anderer Stelle eingehend berichtet wird . Der deutſche Handballmeiſter im Weſten . Der deutſche Handballmeiſter , Polizei = S . V . Berlin , weilte an den Oſtertagen im Weſten . Berlin ſchlug dort Hagen 1911 mit 8 : 6 Toren , Schwarz = Weiß Barmen mit 9 : 3 Treffern und Turu Düſſeldorf mit 6 : 0 Toren . Der öſterreichiſche Meiſter in Breslau geſchlagen . Der öſterreichiſche Handballmeiſter Floridsdorfer A . C . wurde am Oſtermontag in Breslau von dem dortigen S . C . mit 3 : 2 Toren geſchlagen . Hocket . Internationales Hamburger Oſter = Hockehturnier . ( Die Spiele am Oſterſonntag . ) Die ſüddeutſchen Mannſchaften erfolgreich . Am 1 . Feſttag konnten The Wanderers London ihren erſten Sieg herausholen ; ſie ſchlugen Harveſtehude 4 : 2 . Einen ſenſa= tionell hohen Sieg erzielte der Frankfurter S . C . 1880 , der den Veranſtalter , H . C . Uhlenhorſt , 5 : 1 ( Halbzeit 2 : 0 ) ſchlug . Uhlen= horſt war allerdings ſehr geſchwächt , da es ohne Frantzen , Boche und Meſſerſchmidt antrat . Auch in den übrigen Spielen erzielten die beteiligten ſüddeutſchen Mannſchaften achtbare Ergebniſſe = Münchener S . C . — Orient Kopenhagen 4 : 1 ; Berliner H . C . — D . H . C . Hannoper 4 : 2 ; Berliner S . V . 92 — Haunover 78 2 : 2 ; Berliner H . C . — Z . H . C . Nürnberg 3 : 0 ; Leipziger S . C . — H . C . Kopenhagen 2 : 0 ; Grashoppers Zürich — Uhlenhorſt komb . 1 : 0 ; Club zur Vahr Bremen jun . — Club zur Alſter jun . 3 : 3 ; Dresdener S . C . — Uhlen= horſter Kippers 1 : 2 : Roſtocker T . H . C . — Vf . R . Mannheim 3 : 2 ; Uhlenhorſt Alte Herren - Berliner H . C . = A . H . 3 : 2 ; Eſſener T . F . C . — Brandenburg Berlin 2 : 1 ; Rot = Weiß Köln — Harveſte= hude ( Junioren ) 1 : 2 . Das intereſſanteſte Spiel des Montags fand zwiſchen Frauk= furt 1880 und dem Klub zur Vahr , Bremen , ſtatt . Franrfurt lie= ferte bis zur Pauſe eine ſehr gute Partie und führte auch 3 : 0 ; nach dem Wechſel kam dann Bremen ſtark auf und konnte den Ausgleich erzielen . Bemerkenswert war auch der 2 : 1 = Sieg des Berliner S . V . 92 über Univerſität London . Hannover 78 — Kopenhagener H . C . 7 : 0 ; Orient = Kopenhagen — Berliner H . C . 4 : 2 : A . S . C . Leipzig — Grashoppers = Zürich 2 : 0 ; Leipziger S . C . — Münchener S . C . 4 : 0 ; A . S . V . Dresden — V . f . R . Mannheim 3 : 2 ; Nürnberger T . H . C . — Eſſener T . F . C . 2 : 0 ; Stutt= garter Kickers — H . C . = Harveſtehude 3 : 2 ; Uhlenhorſt , Damen — Orient = Kopenhagen , Damen 5 : 2 ; Harveſtehude , Damen - Kopen= hagener H . = C . Damen 2 : 1 . Internationales Hockeh = Turnier des Frankfurter Turnvereins von 1860 . Die Spiele vom Oſterſonntag . Wacker München — Phönix Lübeck 3 : 1 ( 0 : 0 ) . Serpette Genf — T . V . 1860 Frankfurt 3 : 0 ( 3 : 0 ) . Damen Phönix Lübeck — Damen Eintracht Frankfurt 2 : 1 ( 1 : 1 ) . S . V . Griesheim = Elektron — 1 . F . C . Zürich/Young Fellows 4 : 2 ( 3 : 1 ) . Kölner S . C . 99 — Eintracht Frankfurt 1 : 1 ( 0 : 0 ) . Damen 1 . F . C . Nürnberg — Damen 1860 Frankfurt 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Lehrer S . V . Wien — Wacker München 2 : 1 ( 0 : 0 ) . Das internationale Hockey = Turnier des Frankfurter T . V . 1860 ging am Oſtermontag mit durchweg ſchönen Spielen bei anhaltend prächtigem Frühlingswetter zu Ende . Das Schluß= ſpiel beſtritten die Mannſchaft des Veranſtalters und der Kölner S . C . 99 . Frankfurt blieb hier mit 3 : 0 ( 2 : 0 ) verdient Sieger . Die übrigen Ergebniſſe dieſes Turniertages lauteten : Phönix Lübeck gegen Eintracht Frankfurt 2 : 0 ( 0 : 0 ) . Kombinierte Züricher Elf gegen Frankfurt 1860 2 : 3 ( 0 : 2 ) . Wacker München gegen Servette Genf 5 : 0 ( 2 : 0 ) , S . C . Wiesbaden ( Damen ) gegen Frankfurt 1860 ( Damen = Reſerve ) 0 : 1 . Phönix Lübeck ( Damen ) gegen Nürnberger Z . H , C . ( Damen ) 0 : 0 . Kreuznacher Oſterturnier . Jahn = München ſiegt bei den Herren , Marienburg bei den Damen . Im Kreuznacher Oſter = Hockeyturnier wurden folgende Er= gebniſſe erzielt : Zwiſchenrunde der Herren : Jahn = München — T . V . M . = Gladbach 7 : 0 ; S . C . Frankfurt 80 , Reſerve — Akad . H . C . Karlsruhe 1 : 2 : H . T . C . Kreuznach — Eſſener T . F . C . , Reſerpve 1 : 2 ; Viktoria = Aſchaffenburg — H . V . Kaiſerslautern 4 : 2 . Vorſchlußrunde der Herren : Viktoria = Aſchaffen= burg — Akadem . H . C . Karlsruhe . 4 : 1 ; Jahn = München — C ſener T . F . C , Reſerve 2 : 1 . Schlußrunde der Herren : Jahn = München — Vikto= ria = Aſchaffenburg 1 : 0 . Turnierſieger der Herren : 1 . Jahn = München ; 2 . Viktoria = Aſchaffenburg . Zwiſchenrunde der Damen : T . H . C . Kreuznach — F . C . Idar 2 : 1 ; F . C . Idar — S . C . Köln = Marienburg 1 : 7 : T . V . 46 , Mannheim - Viktoria = Aſchaffenburg 2 : 5 . Vorſchlußrunde der Damen : F . C , Idar — T . V . Mannheim 46 0 : 1 . Schlußrunde der Damen : S . C . Marienburg — T . V . 46 , Mannheim 1 : 0 . Durnierſieger : S . C . Marienburg , Köln . Troſt = und Geſellſchaftsſpiele : H . T . C . Mül= heim = Ruhr - V . f . B . Boruſſia , Neunkirchen 1 : 2 : T . H . C . München = Gladbach — Trier 05 2 : 0 ; Mainz 1817 — Z . H . C . Hanau 2 : 1 ; T . H . C . München = Gladbach — T . V . München = Gladbach 1 : 2 ; Viktoria ” e Aſchaffenburg , Damen — Marienburg , Damen 0 : 3 ; Trier 05 — Neunkirchen 0 : 3 ; Mainz 1817 — T . V . München = Gladbach 3 : 0 . Radfahren . Amateurrennen in Frankfurt/Main . Einweihung des Auguſt = Lehr = Denkmals . Der Oſterſonntag war im Frankfurter Radſport dem Ge= dächtnis des Weltmeiſters Auguſt Lehr gewidmet . Aus dem gan= zen Gau erſchienen die Radſportler in hellen Scharen , um der Weihe des Lehr = Denkmals , das den Altmeiſter in Lebensgröße darſtellt und im Frankfurter Waldſtadion aufgeſtellt iſt , beizu= wohnen . Am Nachmittag fanden dann im Stadion Amateurrad= rennen ſtatt , bei denen durchweg die Frankfurter Amateure ſieg= reich blieben . Die Ergebniſſe lauteten : Lehr = Erinnerungsfahren für Hochräder ; 1 . K . Schad , 2 . Fr . Stumpf . 800 Meter Fliegerfahren ; 1 . Horth = Frankfurt , 2 . Koch = Offenbach . Hauptfahren über 1200 Meter : 1 . Chriſtmann = Frankfurt a . M . , 2 . Müller = Frankfurt , 3 . Leißler , 4 . Bettinger = Lrdwigshafen . 50 Kilometer Mannſchaftsfahren : 1 . Chriſt= mann/Schäfer = Frankfurt 38 Punkte , 2 . Gebr . Springborn = Krefeld , 3 . Gebr . Müller = Frankfurt , 4 . Hahn/Fritſche = Leipzig . Fernfahrt Berlin — Leipzig . Mit außerordentlichem Erfolg konnte der Gau Leipzig des B . D . R . auch in dieſem Jahre die Fernfahrt Berlin - Leipzig über 165 , 2 Kilometer wiederholen , 170 Fahrer ſtellten ſich am Oſterſonntag früh in Berlin = Zehlendorf dem Starter . Bald nach Beginn des Rennens ereigneten ſich einige Maſſenſtürze , die das Feld lichteten . Die Einſchreibkontrolle Wittenberg paſſierte eine aus 25 Mann beſtehende Spitzengruppe . Dann ging es unter ſcharfer Führung der Berliner „ Krampen ” bis Bitterfeld , das noch 7 Fahrer an der Spitze fah . Vor Delitzſch blieb der Dres= dener Wemme wegen Reifenſchaden zurück , und kurz vor Leipzig wurde der Berliner Weyer durch einen Motorradfahrer zu Fall und damit aus der Kopfgruppe gebracht . Den Sieg errang im Endſpurt der kleine Leipziger Meyer vor dem Dresdener Schmidt . Das Rennen der Altersfahrer wurde , wie erwartet , von dem Berliner Orlewicz gewonnen . Nachſtehend das Er= gebnis : Senioren : 1 . W . Meyer = Leipzig , 5 : 25 : 29 , 4 Std . , 2 . A . Schmidt = Dresden , ½ Länge , 3 . Werner = Erfurt , 1 Länge , 4 . Kretzſch = Leipzig , 1 Länge , 5 . Doſt = Leipzig , dichtauf , 6 . Feder = Berlin , dichtauf , 7 . Dahms = Berlin , dichtauf , 8 . Weher = Berlin , 5 : 28 : 35 , 9 , 9 . Günther = Berlin , 5 : 28 : 45 , 10 . Richter = Leipzig , 5 : 28 : 45 , 2 . Altersfahrer : 1 . Orlewiez = Berlin , 5 : 48 : 10 , 2 . Pieper = Berlin , 6 : 17 : 50 , 3 . Granzow = Berlin , 6 : 21 : 32 , 4 . Klemm = Chem= nitz , 6 : 24 : 10 . Städtekampf Köln — Berlin . Die große Bundesveranſtaltung auf der Kölner Stadion= bahn hatte am erſten Feiertag nicht den gewohnten Zuſpruch der Kölner Radſportgemeinde gefunden . Trotz des ſchönen Wetters waren nur etwa 3000 Perſonen zugegen , die Zeugen eines über= legenen Sieges der Einheimiſchen über , die Berliner Städte= mannſchaft wurden . Mit 136 Punkten zu nur 29 Punkten der Berliner behielten die Kölner Bundesamateure die Oberhand . Hauptfahren : Endlauf der Erſten : 1 . Steffes = Köln , 2 . Ofzmella = Köln , 3 . Graue = Berlin . — Endlauf der Zweiten : 1 . Engel = Köln , 2 . Frankenſtein = Köln , 3 . Mühlbach = Berlin . — Endlauf der Dritten : 1 . Heyne = Berlin , 2 . Rauſch = Köln , 3 . O . Blank = Berlin . Vorgabefahren : 1 . V . Rauſch , 50 Meter , 2 . Roßbach , 60 Meter , 3 . Steffes , 4 . Kühl , 90 Meter . Zweiſitzer Malfahren : 1 . Oſzmella — Schorn , 2 . Steffes — Engel , 3 , Graue — O . Blank , 4 . Roßbach — Fran= kenſtein . Stundenmannſchaftsfahren : 1 . Oſzmella — Schorn , 28 Punkte , 2 . Steffes — Engel , 26 , 3 . Roſenbach — Frankenſtein , 25 , 4 . Gebr . Rauſch , 10 , 5 . Mühlbach — Max , 6 Punkte . Punktefahren : 1 . Buſchenhagen , 2 . Scharfenberger , 3 . Skupinſki , 4 . Krollmann . Malfahren : 1 . Buſchenhagen , 2 . Junge , 3 . Schorn , 4 . Krollmann . Steherrennen in Chemnitz , Die gut beſuchten Chemnitzer Dauerrennen des Oſtermontag brachten folgende Ergebniſſe : 10 Kilometer : 1 . Weiß = Frankfurt 12 : 43 Min . , 2 . Roſellen = Köln 6 Mtr . zur . , 3 . Wegmann = Schweiz 125 Mtr . zur . , 4 . Wittig = Berlin 250 Mtr . zur . — 25 Kilometer : 1 . Wittig 21 : 30 Min . , 2 . Wegmann 80 Mtr . , 3 . Weiß 150 Mtr . , 4 . Schindler 1125 Mtr . , 5 . Roſellen 1375 Mtr . zur . — 40 Kilo= meter : 1 . Weiß 35 : 33 Min . , 2 . Wirtig 100 Mtr . , 3 . Roſellen 180 Meter , 4 . Wegmann 260 Mtr . , 5 . Schindler 497 Mtr . zur . Sportverein Darmſtadt wieder Süddeutſcher Kandballmeiſter . Sp . Pg . Fürth 4 : 1 geſchlagen . Alle Lockungen der Natur mußten , trotz Baumblüte in der Bergſtraße und trotz des zu einem Ausflug geradezu heraus= fordernben Oſterwetters , beſcheiden vor dem alles in ſeinen Bann zwingenden Wörtchen „ Sport ” zurücktreten , als die Nach= richt bekannt wurde , daß das Schlußſpiel um die Süddeutſche Handballmeiſterſchaft nach Darmſtadt verlegt werden ſoll . Wer wollte da fehlen , wenn zwei Meiſter des Handballſportes , wie die Spielvereinigung Fürth und der Sportverein Darmſtadt , ihre Kräfte meſſen ? Fürth , zweimal Süddeutſcher Meiſter und einmal im Endſpiel um die Deutſche Meiſterſchaft vertreten , genießt in der Sport= welt Ruf und Anſehen ob ihres ſportlichen Könnens auf allen Gebieten . Noch allen iſt das Endſpiel des Vorjahres in unaus= löſchlicher Erinnerung , das ebenfalls die Fürther Mannſchaft nach Darmſtadt führte und das Darmſtadt dann nach hartem . zweimal verlängertem Kampfe als glücklichen Sieger ſah . Schon damals kam das hohe Niveau der Fürther Spielmethode klar zum Ausdruck , beſonders die kurze Ballabgabe und das präziſe Zuſpiel von Verteidiger = zur Läuferreihe und die einwandfreie Unterſtützung der Stürmerreihe , durch die Geſamtverteidigung gaben der Spielweiſe ein beſonders eindrucksvolles Gepräge , Dazu kommt eine ſchier unerſchöpfliche Ausdauer und Zähigkeit , die der Fürther Spielweiſe eine Schärfe verleiht , die ganz mit Unrecht oft als unfaire Spielweiſe ausgelegt wird . Betrachtet man dann den Werdegang der Fürther Mann= ſchaft , ſo trifft man überall hervorſtechende Merkmale und Er= ſcheinungen , wie ſie eben nur bei Kampfmannſchaften zu finden ſind , deren Tradition mit ein Stück ihres Könnens iſt . Seit der Aufnahme des Handballſports in das Sportprogramm der Spiel= vereinigung Fürth iſt die Mannſchaft ununterbrochen bayeriſcher Meiſter . München und Nürnberg , Hochburgen des leichtathle= tiſchen Sports , müſſen ſeit Jahren ſich dem beſſeren Können der Fürther Handballmannſchaft beugen . Tatſachen , wie z . B . die zweimalige Erringung der Süddeutſchen Meiſterſchaft , dabei nahe daran , Deutſcher Meiſter zu werden , gaben der Fürther Mannſchaft den Nymbus der Unbeſiegbarkeit in Süddeutſchland . Nichts hat ſich ſeit dieſer Zeit an ihrem Können geändert . Un= gebrochen iſt ihre Kampfkraft und bewundernswert ihr techniſches Können . So war es denn auch jedem Einſichtigen klar , daß der dies= malige Kampf um die Süddeutſche Meiſterſchaft für den Sieger ein Können vorausſetzt , das weit über das Alltägliche hinaus= gehen muß . Halbheiten und Unausgeglichenheit in der Mann= ſchaft bedeuten bei einem ſolchen Spiel von vornherein die Nieder= lage . Für Galm , der immer noch an ſeiner Heidelberger Ver= letzung herumlaborierte , ſpielte in der Darmſtädter Mannſchaft Allwohn in der Läuferreihe . Reuter , der vorjährige Schütze der Entſcheidungstore , erſchien auch wieder auf dem Plan . Henne= mann rückte auf den linken Außenpoſten der Stürmerreihe und Reuter ſah man wieder als Halblinken . Dieſe Umſtellung in einem ſo entſcheidenden Spiel wie das vorgeſtrige war nicht ohne Gefahr . Es ſei jedoch gleich geſagt , daß ſie ſich wider Erwarten ausgezeichnet bewährt hat . Der Spielverlauf . Punkt 3 Uhr pfiff Herr Meurer ( Mannheim = Waldhof ) das Spiel an . Sofort ging Darmſtadt zu einem Angriff über . Ab= wehr in letzter Minute verurfachte bange Minuten vor dem Fürther Tor . Doch bald kam auch die Fürther Mannſchaft zur Geltung . Ein von der Läuferreihe prachtvoll eingeleiteter An= griff der Fürther endigt mit einem Saftſchuß des Halblinken in den Händen des Darmſtädter Torwächters , der heute einen be= ſonders guten Tag hatte . Zweimal hintereinander klärt er kurz darnach die Situation durch mutiges Hinwerfen in letzter Sekunde . Der Gegenangriff Darmſtadts bleibt nicht aus . Flott angeſetzt , gibt er dem Fürther Torwächter reichliche Gelegenheit , ſein Können zu zeigen . Ein unerwarteter Lattenſchuß zeigt ihm , daß Fortuna ihm hold geſinnt iſt . Auch der Schiedsrichter war ihm durch ſeine raſche Entſchloſſenheit dankbare Stütze . Zwei un= haltbare Bälle werden kurz nacheinander wegen Abſeits und unfairen Angehens von ihm ihrer eigentlichen Zweckbeſtimmung entzogen . Ausgeglichen iſt das Spiel , jede Mannſchaft kämpft mit letzter Aufopferung . Frei von jeglicher Nerpoſität , löſt eine Meiſter= leiſtung die andere ab . Unterbinden des Angriffs durch An= gehen und gleichzeitiges Abdecken freiſtehender Spieler wird beiderſeits muſterhaft vorgeführt . Fürths größere Spielerfah= rung zeigt hierbei die techniſch beſſere Leiſtung . Nur der Fürther Sturm läßt zu wünſchen übrig . Im Feld einwandfrei und mit aller Raffineſſe vorgetragen , läßt er vor dem Schußkreis die für den Erfolg ſo ungeheuer wichtige Schußfreudigkeit vermiſſen . In dieſer Be= ziehung ſind die Darmſtädter ihren Fürther Rivalen weit überlegen . Jeder der fünf Stürmer der Sportvereins = Elf kann ſchießen . Von dieſem Schußvermögen wird ausgiebig Gebrauch gemacht . Trotzdem geht die erſte Halb= zeit torlos aus . Fürths Torwächter iſt dieſes Reſultat zu danken . Die zweite Halbzeit zeigt wieder das hartnäckige Ringen um die Führung . Das Geſpenſt der drohenden Spielverlängerung gibt dem Spiel eine ſchärfere Note . Der Schiedsrichter packt ener= giſcher zu . Er unterbindet rechtzeitig ungewollte , in einem ſolchen Spiel aber unausbleibliche Schärfen . Da ſetzt Darmſtadt zu einem neuen Vorſtoß ein . Raſch wandert der Ball von Hand zu Hand . Fürths Mittelläufer wirft ſich dem Angriff entgegen , ohne ihn jedoch aufhalten zu können . Die rechte Darmſtädter Seite ſpielt ſich frei ; der linke Verteidiger von Fürth wird überſpielt , kommt jedoch im Nachſpurt wieder auf und hin= dert durch Halten regelwidrig den in günſtigſter Situg= tion angeſetzten Torwurf . Strafſchuß für Darmſtadt ! Atemloſe Stille ! Scharf geſchoſſen und gut plaziert , erzielt Darmſtadt ſo ſein erſtes Tor . Unbeſchreiblich war der Jubel , der als Belohnung das Stadion winutenlang durchbrauſte , Fürth Seite 6 Dienstag , den 6 . April 1926 Nummer 95 Fürth verliert gegen V . f . R . Mannheim 1 : 2 . Ein verdienter Sieg Mannheims . über die enttäuſchende Fürther Elf . Halbzeit 1 : 1 . Etwa 5000 Zuſchauer ſahen am Sonntag in Fürth einen höchſt intereſſanten Meiſterſchaftskampf und erlebten eine große Ueberraſchung . Nach den guten Leiſtungen Fürths und nach den mäßigen Mannheims in den bisherigen Endſpielen hätte niemand einen Punkteverluſt der Kleeblätter im Kampfe gegen den Rheinbezirksmeiſter ſür möglich gehalten . Aber Unwahr= ſcheinliches wurde zum Ereignis . Fürth zeigte ein ſehr enttäu= ſchendes Spiel , war zwar techniſch beſſer , aber im Sturm ſehr unentſchloſſen und zuſammenhanglos . V . f . R . dagegen zeigte ge= rade die Tugenden , die man bei ſeinem Gegner vermißte : er ſpielte energiſch , wuchtig , und zeigte eine famoſe Zuſammenarbeit . Seiner Geſamtleiſtung entſprechend , gewann V . f . R . durchaus verdient , wenngleich auch der entſcheidende Treffer ein unglück= liches Selbſttor der Fürther war . In der erſten Halbzeit hatte Fürth manche Torchance , jeden= falls weitaus mehr als ſein Gegner . Aber im Sturm verſuchten die einzelnen Leute , ſich einander im Auslaſſen der Torgelegen= heiten zu überbieten . Es wurde übermäßig viel „ gefummelt ” und nur wenig geſchoſſen . Die wenigen Schüſſe waren dazu auch meiſt noch recht ſaftlos . Andererſeits leiſiete aber auch die Mannheimer Deckung , beſonders die Verteidigung und der Tor= wart Hügel , prächtige Arbeit . Nach etwa 20 Minuten Spiel= dauer erzielte Fürth ſein Tor , das in dieſem Moment ziemlich überraſchend kam . Seiderer ſpielte ſich gut durch , füankte zu Aſcherl und ſtand ſo gut , daß er ziemlich mühelos einſenden konnte . Vorübergehend zeigte Fürth jetzt im Feldſpiel wirklich erſtilaſſige Leiſtungen , aber nur im Feldſpiel . Tor den Toren war es ſcheinbar mit der Kunſt des Angriffs zu Ende . Gegen Schluß der Halbzeit machte ſich Mannheim wieder frei . Seine ſchnell und wuchtig vorgetragenen Angriffe riefen vor dem Tore des Gegners brenzliche Situationen hervor , die nur durch das glänzende Abwehrſpiel von Müller und Hagen geklärt werden konnten . In der 43 . Minute aber kam Mannheim nach einem Fehlſchlag von Müller durch einen placierten Schuß von Meiß= ner zum Ausgleich . Nach der Pauſe belagerte zunächſt Fürth etwa fünf Minuten laug das Tor des Rheinbezirks neiſters . Jedoch arbeitete die Hintermannſchaft des V . f . R . ſo gut , daß die Drangperiode der Fürther ohne Ergebnis vorüberging . Lediglich einige Ecken konn= ten erzielt werden . Mannheim erzwang dann ein verteiltes Spiel und konnte zeitweiſe , beſonders in der letzten Viertel= ſtunde , ſogar überlegen ſpielen . Obwohl es techniſch nicht an die Leiſtungen ſeines Gegners heranreichte , war Mannheim bei ſei= nen Angriffen doch ſtets weitaus gefährlicher . In der 21 . Mi= nute fiel dann der entſcheidende Treffer . Bei einem hohen Ball lief Neger aus dem Tore , Kraus erwiſchte jedoch vorher das Leder , ſüatt mit der Innenſeite ſeines Fußes traf er jedoch den Ball mit der Außenſeite , ſo daß der Ball eine ungewollte Rich= tung ins eigene Tor nahm . Fürth ſtellte jetzt um , Hagen ging in den Sturm , Aſcherl in die Verteidigung . Dieſe Umſtellung hatte aber nicht die beabſichtigte Wirkung . Im Gegenteil wurde das Spiel des Fürther Angriffs jetzt noch ſchlechter , und als Mann= heim in der letzten Viertelſtunde zu einem ſehr guten Endſpurt überging , wurde Fürth vollkommen zurückgedrängt . Das Kampf= ergebnis änderte ſich jedoch nicht mehr . Ecken wurden insgeſamt 4 : 2 für Fürth erzielt . Fürth bot in dieſem Spiele eine ſehr ſchwache Geſamt= leiſtung . Insbeſondere der Sturm enttäuſchte . Dadurch wurde die Läuferreihe überlaſtet und ebenfalls in ihrer Leiſtungsfähig= keit gehemmt . Die Verteidigung war der beſte Mannſchaftsteil , auch der Torwart konnte befriedigen . — Beim V . f . R . Mannheim war ebenfalls die Hintermannſchaft der beſte Mannſchaftsteil . Sie hat den Löwenanteil am Zuſtandekommen des Sieges . Der Lauf arbeitete fleißig , ſein beſter Mann war Deſchner . Im Sturm war die rechte Flanke beſonders gut und gefährlich . Schiedsrichter Speidel = Stuttgart war ſehr gut . Karlsruher 5 . B . und F . S . V . Frankfurt ſpielten 1 : 1 . Das prächtige Frühlingswetter hielt am Oſterſonntag in Karlsruhe viele Sportler vom Beſuch des Endſpiels ab . Es wurde daher nur eine Zuſchauerzahl von 5000 erreicht . Jedoch , wer nicht dabei war , wird es nicht bereut haben , denn der Kampf erfüllte bei weitem nicht die in ihn geſetzten Erwartungen . Be= ſonders die Frankfurter Elf , die ohne Reiz ſpielte , bereitete eine Enttäuſchung . Sie konnte ſich in der erſten Halbzeit nicht zu einer einzigen einheitlich durchgeführten Aktion aufſchwingen ; nach der Pauſe beſſerte ſich ihr Spiel zwar , jedoch wußte die Mannſchaft auch in dieſer Spielphaſe nicht zu überzeugen . Aller= dings muß der F . S . V . in etwa durch die Tatſache , daß ſich bei ſeinem Mittelläufer Pache ſchon bald eine alte Verletzung wieder ſtark bemerkbar machte und den beſten Mann der Elf ziemlich kalt ſtellte , entſchuldigt werden . Karlsruhe zeigte diesmal beſſere Leiſtungen als in den letzten Spielen , jedoch war der Sturm vor dem Tore des Gegners ſo weich und unentſchloſſen , daß er ſeine zahlreichen Torgelegenheiten nicht auswerten bonnte . Das Feh= len von Finneiſen machte ſich immerhin bemerkbar . Die erſte Halbzeit verlief torlos . Karlsruhe hatte fünf ganz ſichere Torchancen , jedoch konnte nicht eine verwertet werden . Auch Frankfurt verſcherzte zwei gute Gelegenheiten . Im allge= meinen hatte die einheitlicher wirkende Elf des K . F . V . mehr vom Spiel . Der Frankfurter Angriff zeigte zwar Eifer und Kampfgeiſt , ſpielte aber ſehr ungenau . Pache wechſelte noch vor der Pauſe mit Gattermann ſeinen Poſten . Später wurde noch wiederholt der Poſten des Mittelläufers umbeſetzt , aber die ge= eignete Kraft war nicht zu finden . — In der 8 . Minute der zwei= ten Halbzeit konnte Reeb mit wundervollem Schuß dem K . F . V . die Führung geben , nachdem Frankfurter Verteidiger , „ Hände‟ reklamierend , untätig ſtehen geblieben waren . Zehn Minuten ſpäter lenkte Arno Strehlke = Frankfurt eine hohe Flanke aufs K . F . V . = Tor . Eberlein lief dem Ball entgegen , jedoch lenkte einer ſeiner eigenen Vordermänner das Leder mit dem Kopf ins eigene Mal . In der Folge wurden noch von beiden Seiten verſchiedene Torchancen verſchenkt . Frankfurt ſpielte jetzt im allgemeinen beſſer , jedoch hatte immer noch der K . F . V . im Durchſchnitt mehr vom Spiel . K . F . V . hätte einen knappen Sieg verdient gehabt . Die Mann= ſchaft war techniſch beſſer als ihr Gegner , zeigte den reineren Kombinationsfußball und den ſtärkeren Zuſammenhang . Jedoch war der Sturm im Strafraum des Gegners ſehr nervös . Läufer= reihe und Hintermannſchaft arbeiteten befriedigend . Auch Eber= lein konnte im allgemeinen gefallen . Das Ausgleichstor für Frankfurt iſt allerdings auf ſein Konto zu ſetzen . Frankfurts Hauptſtärke lag in ſeiner ſehr guten Hintermann= ſchaft einſchließlich Torwart . Beſonders Wallishäuſer zeigte glän= zende Leiſtungen . Er hat das Hauptverdienſt an dem einen für Frankfurt geretteten Punkt . Die Läuferreihe war natürlich durch das Ausfallen des verletzten Pache ſehr gehandicapt . Der Sturm ſpielte ſchlecht zuſammen , ließ an Ballbehandlung ſehr zu wün= ſchen übrig und befriedigte eigentlich nur durch ſeinen lobens= werten Eifer . Wie ſchon aus allem hervorgeht , konnte das Spiel nur ſelten erwärmen . Es kam kaum über den Durchſchnitt eines gewöhn= lichen Bezirsligaſpieles hinaus . Unbefriedigt ließ auch der Kampfleiter Becker = Ludwigshafen , F . V . Saarbrücken unterliegi den Münchener „ Bahern ” 3 : 8 . Süd deutſche Fußballendſpiele . 13 000 Zuſchauer , ein Rekord für Saarbrücken . — Feſſelnder Kampf . — Beim Stande von 4 : 0 holt Saarbrücken noch drei Tore auf . Das Gaſtſpiel der Bayern München wurde für Saarbrücken zu einem feſtlichen Ereignis . Mit 13000 Zuſchauern erhielt das Saargebiet einen neuen Zuſchauerrekord . Die Maſſen waren ge= kommen , um die vielgerühmte , in der ſüddeutſchen Meiſterſchaft führenden Bayern ſpielen zu ſehen ; ſie erwarteten einen ſport= lichen Hochgenuß , und wurden in dieſer Erwartung nicht ge= täuſcht . Münchens Elf zeigte einen tadelloſen Kombinationsfuß= ball , dem auch Schnelligkeit und Durchſchlagskraft nicht fehlten . Der ganze Angriff ſpielte wie aus einem Guß . Alle Leute zeig= ten Vorzügliches , überragend in ſeiner Schießtunſt war aber der Linksaußen Hofmann , der allein vier Treffer auf ſein Konto brachte . In der Läuferreihe war Ziegler der beſte Mann , die Außenläufer zeigten ſchwache Momente . Die Verteidigung ſpielte ſicher , ihr beſter Mann war Kutterer . Bernſtein im Tor konnte nicht immer gefallen . Im ganzen war die Bayern = Elf der Saar= brücker Mannſchaft an Technik , Körperbeherrſchung und Ballbe= handlung um ein großes Stück überlegen , dennoch konnte aber auch die ſaarländiſche Elf gut gefallen . In der erſten Halbzeit , die mit 5 : 0 Toren für München abſchloß , ſpielte ſie ein wenig kopflos . Nach dem Wechſel aber erzwang ſie , mit ungeheurem Elan ſpielend , ein ausgeglichenes Spiel und war ſogar 20 Mi= nuten lang überlegen . Beim Stande von 7 : 0 ging ſie zu einem famoſen Endſpurt über , der ihr auch noch drei Gegentore ein= brachte . Die beſten Leute bei Saarbrücken waren der famoſe Mittelſtürmer Zeimet II , die Außenſtürmer Kalkofen und Keſſeler und der Mittelläufer Zeimet I . Die Verteidigung hatte , beſon= ders in der erſten Halbzeit , reichlich ſchwache Momente . Dem Spiel voraus ging eine feſtliche Begrüßung der Bayern = Elf . Jugendmannſchaften aus Saarbrücken , Zweibrücken , Kaiſers= lautern und anderen Städten des Saargebiets und der Pfalz bil= deten ein farbenfrohes Spalier . Muſikvorträge und Anſprachen von Sport = und Stadtvertretern bildeten den Kern der Feier , die mit dem Deutſchlandlied abſchloß . Das Spiel ſelbſt wurde in der 1 . Halbzeit von München voll= kommen überlegen geführt . Schon nach fünf Minuten gab der Linksaußen Hofmann ſeinem Verein die Führung . In der 26 . Minute erhöhte der Mittelſtürmer Pöttinger auf 2 : 0 und in der Zeit von der 35 . bis zur 38 . Minute , alſo in drei Minuten , fügte der Linksaußen Hofmann mit einer bewunderungswürdigen Lei= ſtung noch drei weitere Treffer an . Bei Halbzeit und auch kurz nach dem Wechſel ſah es alſo für die ſaarländiſche Elf recht troſt= los aus , zumal München durch Pöttinger und durch einen von Dietl im Nachſchuß verwandelten Elfmeter das Ergebnis auf 7 : 0 erhöhen konnte . Saarbrücken zeigte jetzt aber ſchon entſchie= den beſſere Leiſtungen . Nach etwa 20 Minuten Spieldauer for= cierten die Saarländer das Tempo noch ſtärker und es gelang ihnen jetzt auch , die Gäſte zurückzudrängen . In der 26 . Minute ſchoß Rechtsaußen Kalkofen den erſten Gegentreffer und , ange= feuert durch die Maſſen , fügten Keſſeler und Zeimet II noch zwei weitere Tore an . Erſt kurz vor Schluß konnte ſich Bayern wieder ſtärker zur Geltung bringen und durch ſeinen Mittelſtürmer Pöt= tinger das Ergebnis auf 8 : 3 ſtellen . Uhl = Phönix Karlsruhe konnte als Schiedsrichter befriedigen . Allerdings wurde ihm ſein Amt auch durch das ſtets faire Spiel der Mannſchaften ſehr erleichtert . Sportverein Darmſtadt - Phönix Mannheim 2 : 1 . Nach dem zwiſchen der Liga des 1 . F . C . Nürnberg und der Liga des Sportvereins Darmſtadt durchgeführten Handballſpiel kamen die Fußballer im Stadion zum Wort . Die Wahl des heu= tigen Gegners , die Ligamannſchaft des alubekannten F . C . Phö= nix = Mannheim , die zu einem Freundſchaftsſpiel mit der Fuß= ball = Liga des Sportvereins den Platz betrat , trug weſentlich dazu bei , daß die ſportlichen Veranſtaltungen einen würdigen Abſchluß fanden . Mannheim mit kompletter Mannſchaft . Sportverein im neuen Dreß ( Lilie im Blauband ) nach längerer Zeit wieder auf heimniſchem Boden . Beide Mannſchaften im Können gleichwertig . Ihr Spiel im ganzen angenehm und fair . In der erſten Halb= zeit verteilt ohne jeglichen Vorteil einer Partei . Die Verteidi= gungen als beſte Mannſchaftsteile hielten ſich den Ball in ſteter Entfernung der Tore . Schon ſchien es , daß der Erfolg aus= bleiben ſollte . Ueberraſchend nützte Mannheim einen Fehler der Darmſtädter aus . Das evſte Tor war erzielt . Darmſtadts Stür= mer erkannten die Lage , Tacas nahm Bärenz in den Sturm , Schäfer ging zurück . Eine kurze Weile , und der Sturmführer Darmſtadts hatte gleichgezogen . Nach Beendigung der Pauſe ein guter Vorſtoß , nach wenigen vergeblichen Anſätzen , und Berger tritt mit wohlgezieltem Schuß für Darmſtadt das zweite Tor . Die Anſtrengungen der Mannheimer , trotz zeitveiſer Ueberlegenheit , hatten beinen Erfolg mehr . Mit 2 : 1 konnten die Einheimiſchen als Sieger den Platz verlaſſen . Das Können beider Mannſchaf= ten ſtand nicht auf ſonſt im Stadion geſehener höherer ſportlicher Leiſtungsfähigkeit . Dies Urteil erſcheint dem Anhänger des Fußballs gegenüber hart , im Verhältnis zu den an Oſtern im Stadion gezeigten glänzenden Leiſtungen der Handballer iſt es aber gerecht . Trotzdem wird es ſicher auch dazu beigetragen haben , für ſeinen Teil den Wert der Leibesübungen zu erken= nen und ihm neue Anhänger zuführen . F . S . V . Mainz 05 unterlag dem F . C . Baſel 2 : 3 . Die Schweizer Mannſchaft , die ihre Spiele in Hanau und Offenbach verloren hatte , konnte in Mainz mit großem Glück einen knappen Sieg landen . Baſel ging in der erſten Halbzeit mit zwei Ueberraſchungstoren in Führung , jedoch konnte Mainz bis zur Pauſe noch durch Lipponer aufholen . Die zweite Halbzeit ſah größtenteils die einheimiſche Mannſchaft in Front , jedoch entwickelte Mainz bei ſeinen Angriffen ein großes Pech . Die glücklichere Elf der Gäſte konnte dagegen kurz vor Schluß das ſiegbringende Tor buchen . Zu bemerken iſt noch , daß Mainz mit vier Mann Erſatz ſpielte . Endſpiele um die Weſtdeutſche Fußball = Meiſterſchaft . Am Oſterſonntag ſind im weſtdeutſchen Fußball ſowohl bei den Meiſtern wie auch bei den „ Zweiten ” die Entſcheidungen gefallen . Im Entſcheidungsſpiel der Meiſter ſchlug der V . f . R . Köln überraſchend den B . V . Alteneſſen mit 2 : 1 Toren . Köln hat jetzt nur noch ein Spiel auszutragen , und zwar gegen Sport = Kaſſel , den es leicht ſchlagen ſollte . Gelingt ihm das , ſo iſt ihm die Meiſterſchaft nicht mehr zu nehmen . — Bei den Zweiten triumphierte Schwarz = Weiß Eſſen , das den hartnäckigſten Rivalen , Rheydter Spielverein , überzeugend 2 : 0 ſchlug . Auch Eſſen hat nur noch ein leichtes Spiel gegen Kurheſſen Kaſſel auszutragen , iſt alſo ebenfalls ſchon heute als Meiſter ſeiner Abteilung an= zuſprechen . Fußball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Endſpiele um die ſüddeutſche Meiſterſchaft . In Fürth : Sp . Vg . Fürth — V . f . R . Mannheim 1 : 2 . In Karls= ruhe : Karlsruher F . V . — F . S . V . Frankfurt a . M . 1 : 1 . In Saarbrücken : F . V . Saarbrücken - Bayern München . — Privatſpiele : Kickers Offenbach — F . C . Baſel 1 : 0 ; Union Niederrad — Boruſſia Fulda 7 : 1 : Viktoria 94 Hanau — F . C . Baſel 2 : 1 : Stuttgarter Kickers - Leytonſtone F . C . London 3 : 3 : F . C . Pforzheim — F . C . Aarau 3 : 1 ; Schwaben Augsburg — F . C . Winter= thur 1 : 1 : S . V . Wiesbaden — F . C . Freiburg 1 : 1 : S . V . Mann= heim = Waldhof — Gallia Club Paris 7 : 2 ; V . f . B . Stuttgart — Phönix Karlsruhe 4 : 1 ; F . S . V . Frankfurt — F . C . Freiburg 4 : 1 ; F . S . V . Mainz 05 — F . C . Baſel 2 : 3 ; Karlsruher F . V . — Leytonſtone F . C . London 3 : 0 ; Stuitgarter Kickers — Berliner S . V . 92 1 : 0 ; Wor= matia Worms — Phönir Ludwigshaſen 0 : 1 . — Pokalſpiel : F . V . Saarbrücken — Viktoria St . Ingbert 8 : 3 . Weſtdeutſchland . Runde der Meiſter : In Elberfeld : B . V . Alten= eſſen — V . f . N . Köln 1 : 2 . — Runde der Zweiten . In M . = Gladbach : Schwarz = Weiß Eſſen — Rheydter Sp . V . 4 : 0 . In Mülheim a . d . R . : Duisburg F . V . 08 — Fortuna Düſſeldorf 3 : 4 . — Privatſpiele : Sp . V . Oberhauſen — Wacker Mün= chen 2 : 2 : Union/ 07 Mülheim a . d . R . komb . — R . C . Haarlem 3 : 6 ; V . f . B . /Alemannia Dortmund komb . — Guts Muts Dresden 6 : 2 ; Turu Düſſeldorf - — Middleſer Wanderers 9 : 3 ; Viktoria Düſſel= dorf — F . V . Frankenthal 5 : 1 : Sp . Vg . Köln/Sülz G 7 — 1 . F . C . Nürnberg 0 : 2 ; V . f . B . /Alemannia Aachen komb . — Eintracht Frank= furt 1 : 3 ; Duisburger Sp . V . — Ilford F . C . London 2 : 5 ; Preußen Krefeld — t’Gooi Hilverſum 6 : 5 ; Boruſſia Dortmund — F . C . Her= mes 84 Rotterdam 3 : 0 ; Sport Kaſſel — Cricket/Viktoria Magde= burg 1 : 2 : Düſſeldorfer S . C . 99 — Ilford F . C . London 0 : 2 ; Sp . Vg . Köln/Sülz 07 — Eintracht Frankfurt a . M . 2 : 1 ; Boruſſia M . = Glad= bach - Wacker München 5 : 5 ; V . f . v . B . Ruhrort — Racing = Club Haarlem 2 : 0 : S . C . Gelſenbirchen 07 — Quick . Nymwegen 7 : 2 ; Kölner Cl . fR . — F . C . Frankenthal 2 : 1 ; Buer = Erle 08 — F . C . Rotterdam 3 : 6 ; Preußen Eſſen — S . u . S . Elberfeld 3 : 1 . Norddeutſchland . Privatſpiele : Viktorig Hamburg - Boldklubben 93 Kopenhagen 2 : 4 : F . C . Altona 93 — Dresdener S . C . 2 : 6 ; F . C . Wandsbek — Alemannia Berlin 1 : 1 ; Phönix Lübeck - Voktoria Kopenhagen 4 : 1 ; Holſtein Kiel — Fortuna Leipzig 1 : 0 ; Komet Bremen - Hamer , Sp . Vg . 4 : 3 ; Hamburger S . V . /Viktoria komb . — Boldklubben 93 1 : 2 ; Ammenia Hannover — 1 . F . C . Nürn= berg 2 : 8 ; V . f . R . Neumünſter — Minerva Berlin 3 : 0 ; F . C . Wands= bek — Hohenzollern/Hertha , Kiel 2 : 3 : S . C . Nienſtedten - Kilia Kiel 2 : 2 ; Bremer S . V . — Eimsbütteler S . V . 0 : 3 . Baltenverband . Stettiner S . C . — München 1860 3 : 3 ; Titania Stettin - Bo= rutſſia Neunkirchen 6 : 6 ; Viktoria Allenſtein — A . S . V . Nürnberg 2 : 7 ; Pruſſia Samland Königsberg - Boruſſia Neunkirchen 1 : 5 . Berlin . Norden = Nordweſt Berlin — Union Ziskow Prag 1 : 2 ; Tenmis = Boruſſia Berlin — Union Ziskow Prag 3 : 2 . Rugby . Der deutſche Meiſter verliert auch das Rückſpiel gegen Oxford . Wie das erſte Spiel am Karſamstag , ſo ging auch das Rück= ſpiel des deutſchen Rugbymeiſters Frankfurter S . C . 1880 gegen die Greyhounds Oxford verloren . Diesmal ſiegten die jüngeren , an Schnelligkeit und Technik ſtark überlegenen Engländer ſogar noch mit einer höheren Zählerdifferenz , 23 : 5 . Orford führte ſchon bei Halbzeit mit 13 : 0 . Frankfurt hatte in der zweiten Halb= zeit wieder einige gute Momente , entwickelte aber bei ſeinert diverſen Angriffen noch mehr Pech als am Samstag . Leichtathletik . ½ Stunden = Paarlaufen und 10 mal Runden = Staffel . Die am geſtrigen Nachmitvag im Sportprogramm des Sport= vereins 1898 eingelegten Wettkämpfe hatten naturgemäß ihre größte Zahl Teilnehmer aus Darmſtadt und Umgebung gefun= den . Der unentwegte V . f . L . Frankfurt vertrat neben Eintracht die Farben Frankfurts . Erfreulich iſt außerdem die Stetigkeit zu nennen , mit der die Leichtathletik in Arheilgen durch die Sportvereinigung hochgehalten wird . — Die beiden Kämpfe verliefen anregend und das große Publikum war mit Intereſſe am Verlauf und Ausgang der Rennen beteiligt , ſo daß , abgeſehen von der ſportlichen Bewertung , der Gedanke der Werbung und der Mahnung zur körperlichen Betätigung klar hervorgetreten iſt . Die Handball = Leichtathletik will durch ihr gemeinſames Wir= ken die Zahl der Ausübenden vergrößern , um dadurch wieder neuen Zuſtrom zu gewinnen . In dieſem Sinne dürfte wohl die Veranſtaltung ihren Zweck erreicht haben . Siegerliſte . ½ = Stunden = Paarlaufen , offen : 1 . Sportverein Darmſtadt ( Engelhard I . u . II . ) zurückgelegte Strecke 5210 Mtr . , 2 . V . f . L . Frankfurt 5130 Mtr . , 3 . Sporwerein Darmſtadt ( Kriech= baum , Lindner ) 5045 Mrr . Anfänger : 1 . Eintracht Frankfurt 5020 Mtr . , 2 . Heſſen V . f . L . Darmſtadt 4922 Mtr . 10 = Runden = Staffel ( 10 mal 380 Meter ) : 1 . Sport= verein A = Mannſchaft 9 Min . 13 Sek . , 2 . V . f . L . Frankfurt 25 Mtr . zur . , 3 . Sportverein B = Mannſchaft , 4 . Sportvereinigung Ar= heilgen . Pferdeſport . Berlin = Karlshorſt . Das prächtige Frühjahrswetter zog zu den geſtrigen Pferde= rennen in Karlshorſt eine unüberſehbare Menſchenmenge an . Im Mittelpunkt des Programms ſtand der Oſter = Preis , ein über 3400 Meter langes Jagdrenen . Im erſten Hindernisrennen ereignete ſich ein Unfall , dem Aarau , der das Genick brach , zum Opfer fiel . Sonſt ereigneten ſich keine bemerkenswerten Zwiſchen= fälle . Glückauf = Hürdenrennen , 3000 Mark , 2800 Meter : 1 . Blumenfeld u . Samſons Hilarius ( Hauſer ) , 2 . Chimbo= raſſo , 3 . Arbela . Tot . : 20 ; Pl . 12 , 12 . Ferner : Adalbert v . Wieſenthal , Aarau . Kiefern = Jagdrennen 3000 Mark , 3400 Meter : 1 . A . Roſenbergs Dioscur ( Oertel ) , 2 . Tod und Leben , 3 . Mella= roſa . Tot . : 27 : Pl . : 10 , 10 . Ferner : Ganymed , Hagewald . Labrador = Rennen 4200 Mark , 3000 Meter : 1 . W . Pahls Emigrant ( Mate ) , 2 . Amana , 3 . Florfina . Tot . : 51 ; Pl . : 20 , 34 , 25 . Ferner : Sturm , Alegro , Lemmel , Semele , Lancade . Oſter = Preis Ehrenpreis und 12000 Mark , 3400 Meter : 1 . Batte Cruiſer ( Mate ) , 2 . Baltazar , 3 . Nordſee . Tot . : 62 ; Pl . : 28 , 40 , 61 . Ferner : Guenole , Magnolfe , Rappelkopf , Fichte , Palamon , Parchemin , Mamlaß , Gelduff Coeur d’armee Antin . Le Challenge . Effenberg = Jagdrennen , 3000 Mark , 3700 Meter : 1 . Mixed Double ( Major Braune ) , 2 . Palette , 3 . Fauche le Pre . Tot . : 21 : Pl . : 15 , 45 , 24 . Ferner : Pyllis , Parioli , Märchen= prinz , Pipifax , Cid . Wannſee = Hürdenrennen , 3000 Mk . , 3000 Meter : 1 . v . Schlotheims Livadia ( Scholz ) , 2 . Stattliche , 3 . Aviator , Tot . : 150 ; Pl . : 25 , 13 , 19 . Ferner : Fippa , Wolkenſchieber , Favilla , Schirmherr , Loir Höhenrauch , Antilope . Orakel = Rennen , 3000 Mark , 1200 Meter : O . Backes Hurone ( O . Schmidt ) , 2 . Proſperr , 3 . Rom , Tot , : 45 : Pl . : 18 , 30 , 20 . Ferner : Konradin , Gegenwart , Raffke , Beniſſima , Venezianerin , Reifende Frucht , Rosmarie , Gytha , Hünenberg , Sturmnacht . Winterkur für O und Nervös - Erschöpfte . Spezialkuranstalt Hofheim i . Taunus bei Frankfurt am Main . — Prospekte durch Dr . M . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . ( 1 , 9093 Nummer 95 Dienstag , den 6 . April 1926 Seite 7 Winterſport . Oſter = Skiſpringen im Schwarzwald . Der Skiklub Schwarzwald veranſtaltete am erſten Feſttag Bei günſtiger Witterung und guter Firnſchnee = Lage ſein traditio= nelles Oſter = Skiſrringen . Die Veranſtaltung ſah 32 Teilnehmer aus Bayern , Thüringen , der Schweiz , aus Oeſterreich und Nor= wegen . Die Leiſtungen ſtanden durchweg auf ſehr beachtlichem Niveau . Der weiteſte geſtandene Sprung ging über 44 Meter . „ Im Geſamtklaſſement ſiegte Guſtav Müller = Bayriſch Zell mit Der Note 17 , 770 von Biſchoff = Engelberg ( Note 16 900 ) , Wuille= neunier = Schweiz ( 16 770 ) , Thorſen = Norwegen ( 15 / 830 ) , Richter = Freiburg , Recknagel = Thüringen und Biehler = München . Das Pädagogium Heuenheim — Reitelherg hat zu den Abiturienten - Prüfungen am Gymnasium und an der Ober- realschule 8 seiner Oberprimaner entlassen , die alle bestanden haben ( I . 4764 in ailen Apotheken u . Drogerien Mf . 4 . — für Hänger , Sportsleute , Raucher Rund = Funk = Programme . Skiſpringen in Schreiberhau . In der Nähe der alten ſchleſiſchen Baude unterhalb von Schreiberhau wurden am Oſtermontag auf einer Schneeſchanze Skiſpringen veranſtaltet , die teilweiſe hervorragende Leiſtungen brachten . H . Striſchek = Schreiberhau ſiegte mit zwei Sprüngen von 58 und 49 Metern und der Note 18 , 458 vor Jenſen = Nor = Segen ( Note 16 , 125 , Sprünge 43 , 48 Meter ) . Außer Konkurrenz ſprang Striſchek noch 55 , 5 Meter . — Bei den Skiſpringen an Der Hampelbaude ſiegte Buchberger = Spindlermühle mit einem Sprung von 22 Metern . Tennis . Rahe = Roſtock Deutſcher Hallen = Tennismeiſter . Die glänzend verlaufenen deutſchen Meiſterſchaften im Hallentennis wurden am Oſtermontag mit den Endſpiel im Herreneinzel zu Ende geführt . Das Ereignis hatte eine große Zuſchauarmenge herbeigelockt , die dem ſpannenden Kampfe mit Intereſſe und Beifall folgte . Sieger blieb Rahe = Roſtock über den Titelberteidiger Spieß = Bremen mit 6 : 2 , 8 : 6 , 2 : 6 , 3 : 6 , 7 : 5 , Frankfurt . Dienstag , 6 . April . 11 . 30 : Sonderkonzert für die Mainzer Funkausſtellung . O 4 . 20 : Hausorcheſter : Oskar = Strauß = Operetten . 1 . Aus „ Die Perlen der Kieopatra ” ; a ) Aegyptiſcher Marſch ; b ) „ Ja , ſo ein Frauenherz ” 2 . Potp , a . „ Ein Walzertraum ” . 3 . „ Rund um die Liebe ” , Waizer . 4 . Aus „ Texeſiua ” ; a ) „ Eine weiche Frauenhand ” ; b ) „ Tereſina , Tereſina‟ . O 5 . 20 : Uebertr , der Schach . O 8 . 15 : „ Kean ” Schauſpiel von Dumas d . Aelteren . In der Hauptrolle Heinz Hilpert v . Frankf . Schauſpielh . Siuttgart . Dienstag , 6 . April . 6 . 15 : Prof . Verweyen , Bonn : Fehler= quellen in der prakt . Menſchenkunde . O 6 . 45 : Morſe = Kurſus . O 7 . 15 : Dr . Wertheimer : Das Auslanddeutſchtum in den Parlamenten . An= ſchließend : Nachrichten aus dem Auslanddeutſchtum . O 8 : „ Mozart ” Einl . Vortrag : Prof . Nagel . Sol . : Maria Fiechtl , Sopran : Frau Dr . Kern , Klavier ; van der Vegt , Violine ; Louiſe Söllner , Klavier , Anſchl . : Schweizer = Abend . Mitw . : Mary Bernhardsgrütter , Zürich , Sopran ; E . Frey , Zürich , Bariton . Berlin . Dienstag , 6 . April . 11 : Funk = Kapelle . 1 . Souſa : Gladiatoren = Marſch . 2 . Lortzing : Ouv . „ Waffenſchmied ” . 3 . Ohlſen : Es lebe das Leben . 4 . Gounod : Ballettmuſik aus „ Margarethe‟ , 5 . Rivelli : Sehnſucht . 6 . Brahms : Zwei ungariſche Tänze , 7 . Jones : Potp . „ Die Geiſha ” . 8 . Robrecht : Kinderlieder , Foxtrott . O 3 . 45 : Stunde mit Büchern „ Aus Berlin ” . O 4 . 30 : Konzert . 1 . Mignonlieder : Schubert : a ) Nur wer die Sehnſucht kennt , b ) Heiß mich nicht reden , c So laß mich ſcheinen , d ) Im Frühling ( Charlotte Viereck , Sopran ) . 2 . a ) Brahms : Sonntag , b ) Radecke : Aus der Jugendzeit , c ) Bohm : Was i hab ( Louis van de Sande , Baß ) . 3 . Brahms : Sonate Femoil ( Hans Mahlke und Hanſi Freudverg ) , 4 . a ) Beethoven : Abſcheilicher ! , Arie aus „ Fidelio ” , b ) Weber : Traure , mein Herz , Cavatine aus „ Oberon ” ( Ch . Viereck ) . 5 . a ) de Curtis : Erinne= rüngen an Gorrento . b ) Gumbert : Arioſo als Einlage zu Lortzings Oper „ Undine‟ , c ) Berger : Am Rhein van de Sande ) . 6 . Vieux= temps : Elegie , ( Hans Mahlke und Hanfi Freudberg ) . O 6 . 35 : Techniſche Wochenplauderei ( Ing . Boehmer ) . O 7 : Engliſch . O 7 . 30 : ( 5 ouverneur a . D . Meyer = Waldeck : „ Die Bedeutung des früheren deutſchen Schutzgebietes Kiautſchou . O 8 : Sende = Spiele . „ Ehrliche Arbeit ” , Poſſe mit Geſang in fünf Bildern von Wilken . O 10 . 30 : Tanz Muſik . Königswuſi rhauſen . 3 : Alfieri und Frl . v . Eyſeren : Spaniſch für Anfänger . O 3 . 30 : Miniſterialrat Dr . Löffler : Gegen= wärtiger Stand des höheren Schulweſens , O 4 : Miniſterialrat Dr . Löffler : Neue Formen und neue Aufgaben der höheren Schulen . O 4 . 40 : Stadt = Med . = Rat Prof . Dr . v . Drigalski : Reichsgeſund= heitswoche und Schule . O 5 . 10 : Rektor Lorentz : Veranſtaltungen der Schule während der Reichsgeſundheitswoche . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaſt : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußd enſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : 2 . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Peidate indeig Seyranftant von Dr . Wilh . Siedersleben , Diplomhandelslehrer ( Mifglied des Reichsverbandes deutſcher Privatſchulen ) Fernſprecher 923 Darmſtadt Saalbauſtraße 73 I . Einjährige Handelsſchule ( höhere Abteilung ) mit fremdſprachlicher Handelskorreſpondenz für Schüler mit 10 jähr . Vorbildung . II . Einjährige Handelsſchule mit Fremdſprachen für Schüler mit 8 = und 9 jähriger Vorbildung . zweijährige Handelsſchule III . Neul vervollſtändigen Befrei= ung vom Fortbildungsſchulunterricht . 1 V . Halbjahreskurſe für ältere Schüler . Das Sommerſemeſter beginnt Dienstag , 13 . April . Anmeldungen frühzeitig erbeten . ( 1 V 1211 SchlafzimmersSttoer ( 2902 a ſpottbillig , auch Teilzahlung . Franz Langheinz Darmſtadt , Karlſtraße 25 , Ecke Hölgesſtraße . Wrößtes Spezialgeſchäft für Bilder und Einrahmungen * am Platze . U mir geg , wöchent= liche Teilzahlung von ( 2826 a Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecker , Armband= u . Küchenuhrer uſw . P . Grünfeld Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= papiere mitbringen . Fiſcher = Motorrad mit D , K . W . = Motor Doppelüberſ . , Mk . 280 Donges & Wiest . Kinder = Zirkel f . Rhythmik u . Spiele Beginn : 12 . April 1926 Anmeld . Kirchſtr . 12 I . ( * 8939 1 d Klavierſtimmen ſofort ( 704 a Arnold = Sohn Eliſabethenſtr . 28 . — Tel . 2457 u . 975 . — Penſionen Pr . Tiſch , Bismarck= ſtraße 28 , I . ( 4236 a Zwangsverſteigerung . Das nachſtehend bezeichnete Grundſtück , das zur Zeit Der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen Oes Wilhelm Fuchs und ſeiner Ehefrau Margarete , geb . Krauß in Darmſtadt , zu je ᛋᛋ , im Grundbuch eingetragen rwar , ſoll Dienstag , den 27 . April 1926 , nachmittags 4 Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 , verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt zum Zwecke der Aufhebung der in Anſehung des Grundſtücks beſtehenden Gemeinſchaft . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 11 . Februar 1926 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= tungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auffor= derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Antragſteller widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes den übrigen Rechten nach= geſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls , für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . ( 3259 a Darmſtadt , den 25 . Februar 1926 , Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung des Grundſtücks : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk I , Band 20 , Blatt 991 . Betrag der Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann Am Schätzung 4 T 119 . Wohnhaus Nr . 2 Holz= ſtraße 78 20000 GM . Originalgrosse ein Päckchen WKlGLEITA . - Kau - Bonbons — man kann sie bequem in in der Westentasche tragen . Diese aus den besten Rohmaterialien her- gestellten einzigartigen Kau - Bonbons reingen Mund und Zähne ; sie verleihen dem Atem dauerd angenenmes Aroma , wirken appetitanregend und fördem die Verdauung . Von vielen Aerzten und Lannärzten emptohlen ! GF . S Päckchen — 4 Stück — 10 Pf . Ueberall erhältlichl AIAAAA WRIGLEV AKTIEN - GESELLSCHAFT . FRANKFURT A . M Personalgesuch Wir suchen für sofort oder später mehrere tüchtige , branchekundige durkadterinnen für unsere Abteilungen Kleiderstoffe , Seidenstoffe und Baumwollwaren Gebr . Rothschild Darmstadt ( 5065 fi Buchhalterin perfekt in amerikan . Buchführung , firm in allen Büroarbeiten , Lohn = und Steuerweſen , für Detailgeſchäft per ſofort geſucht . Speier’s Schuhwaren = Haus Ludwigſtraße 16 ( 5185 alsElr 04 Mais Luen Seit . Nähr - Maltose Wuelrtereht . geit 60 Jahzenbewahrt Inallen 4 potheben u . Drogerien erhältlich . Wir verkaufen unſere erſtklaſſ . Fahrräder fü . 10 - 15 ℳ An= zaßlung . Nieſen= auswahl . ( 4594 a Fahrradhaus B . Drio Karlſtraße 14 Elegante Speiſezimmer einzelne Büfetts äußerſt bill , zu ver = Zahlungserleichterung Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 . ( 2002 : Tiermart Kräftige Fuchsſtute 7 jähr . , ein = u . zweiſp . gefahren , fromm , da berzählig preiswert abzugeben . Anzuſeh . vormitt ( auch Sonn= tag ) . Näheres Frank= furterſtr . 14 , ( * 89878 Ia Hypothek v . 3000 ℳ zu vergeb . 10 f . Sicherh . Ang . u . S 240 Seſchſt . ( * 9059 Freitag , den 9 . April 1926 , vor= nittags 10 Uhr , ſollen aus dem Eber= ſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Klings= ackertanne , Abteilung 58 b ( Keſſelbergen , lbtrieb ) , Abtlg . 66 und 67 , die nachver= zeichneten Holzſortimente öffentlich meiſt= vietend an Ort und Stelle verſteigert werden : 10 Kiefern = Stämme II . Kl . — 12 , 64 fm III . „ — 69 , 56 74 IV . „ — 33 , 65 „ Es wird bemerkt , daß ſich hier= unter ſehr ſchönes Schnittholz be= ſindet . Gegen ſichere Bürgſchaft wird Zahlungsfriſt bis 1 . Sept . 1926 gewährt , bei Barzahlung innerhalb acht Tagen nach Genehmigung der Verſteigerung er= halten die Steigerer einen Rabatt von 5 : Die Zuſammenkunft der Steigerer erfolgt auf dem Bäckerweg am Eingang des Waldes . Nähere Auskunft erteilt Herr Güter = Aufſeher Knörnſchild , hier , ( 5153 s 1 Odenwaldſtraße 7 / „ o = Eberſtadt , den 1 . April 1926 . Heſſ . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . K Leinöl , Terpenkinöl , Siccatlu empf . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . ( B . 4367 Erſtklaſſige Exiſtenz mit einem monatlichen Einkommen vor ca . 900 Goldmark bieten wir tüchtigem Landreiſenden . Es handelt ſich um Dauer= ſtellung . Bewerbungen unter V . P , 22292 in Rudolf Moſſe , Braunſchweig . ( I , Br 5169 Baby = Waage Wollen Sie ein Grund= ſtück , gleich welcher Art , gut und reell kaufen od . verkaufen , dann wenden Sie ſich vertrauensvoll an da = Immobilienbüro A . Brück Schützenſtraße 8 , 1 . 16212 Tel . 1778 . Obſtgarten zu verpachten . Die= burgerſtr . 246 , 18933 , 1 Mitteigroger Gaxten n Nähe von Karls= hof , Hohler Weg . Die burgerſtr . oder Roſen= höhe zu kaufen oder zu pachten geſ . An= geb unt . S 239 an die Geſchſt ( * 9058 Zumieten geſuchtf verleiht Hecher Nachf . , Vollkaufmann ſucht ſich zu verändern . Angebote erbeten unter 8 241 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( * 9057 Büro Ludwigshöhſtr . 1 C B 4368 in zentr Lage , mögl . part . , zu mieten ge= ſucht . Angeb . u . S 231 Geſchäftsſt . ( * 9045 Suche f . ſof . , für anſt geb . Dame mit 2 jähr Töchterch , ſchön möbl . mögl . mit Zimmer ginderbett= chen . Seibel , Wald ( * 899981 ſtraße 10 , Mittwoch , den 7 . und Donners= tag , den 8 . ds . Mts . , jedesmal morgens 10 Uhr anfangend , wer= den im Spachbrücker Gemeindewald , Diſtrikt Mark , verſteigert : 3 Buchen = Stämme I . Kl . — 8 , 12 fm II . „ — 4 , 55 „ III . „ — 1 , 35 8 Eichen = „ I . „ — 17 , 50 II . „ — 8 , 52 1 Kiefern = Stamm I . „ — 1 , 48 „ II . „ — 0 , 55 „ StämmeIII . „ — 4 , 34 IV . „ — 14 , 40 V . 67 „ — 28 , 09 2 Lärchen = III . „ — 1 . 48 46 V . „ — 19 , 55 173 Fichten = Derbſtangen — 14 , 26 * Zufammenkunft bei Gaſtwirt Hebe = ( 5102 si rer , Station Meſſel . Spachbrücken , den 1 . April 1926 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Spachbrücken . Mayer . 2 Büroräume mit ſeparatem Eingang , elektr . Licht , heizbar , zu mieten geſucht . Nähere Umgebung der Wilhelminenſtr . bevorzugt . ( * 8927 si Angebote an Süddeutſch . Straßenwalzenbetrieb Wilhelminenſtr . 48 Darmſtadt In Darmſtadt oder nächſter Umgebung ſuche ich eine freundliche , möglichſt bald beziehbare 6 - 7 annerr am liebſten mit kleinen Garten , zu mieten oder ein Einfamilienhaus in dieſer Größe zu kaufen Gefl . Angebote an Frau Frieda Lepach , Regensburg Reichsſtraße 15 . II . Mchn , 5053 Palast - Lichtspiele nach der weltberühmten Operette gleichen Namens In den Hauptrollen : Lya Mara Harry Liedtke als Försterchristl . als Kaiser Joseph Ein Filmvolksstück größten Stils das sich in Aug und Ohr eines jeden Besuchers einschmeicheln wird . Er ” als Marathonläufer Lustspiel mit Harold Lioyd . Neueste Wochenschau D Jugendliche haben Zutritt ! ( 5167 Seite 8 Oienstag , den 6 . April 1926 Nummer 95 Ain , d . Muruv . W . 3 . c . Dienstag , den 6 . April h . c . t . Rhenanenhaus , Dieburgerſtraße 65 . Samstag , 24 . April 22 h . ab Hauptbf . Ausflug nach der Wachenburg mit Damen . ( * 9065 Rückfahrt ab Weinheim 10 h . 4 . Klaſſe , Kunderwagen aller Art erhalten Sie stets am besten und billigsten im Spezial- geschäft ( 4846 = Bonges e Wiest Elisabethenstrasse 251 Gesthäfts - Eröffnung Ich habe am 1 . April 1926 ein Reformhaus eröffnet und halte mich in allen geſundbeitlichen Nahrungsmitteln , ſowie in den zur Körper = und Geſundheitspflege erfor= lichen Präparaten beſiens empfohlen Hans Mitscherling Darmstadt , Lucasweg 17 , pt . ( nächſt Dieburger = und Taunusſtraße ) ( 9058 Hausbeſitzern u . Mietern werden . Weißbinder = und Anſtreicherarbeiten prompt und ſachgemäß ausgeführt . Auf Wunſch Teilzahlung . A . 6 chäfer & Sohn Rückertſtraße 8 — Telephon 3803 . ( B 2647 ) Autdieder . Autbichbäamme Alle Größen ſtets am Lager . Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 ( 3916 KUrZwaren 1000 Kleinigkeiten für den Hausgebrauch , nur ſolide Fabrikate , Nähgarne alle Nr . ( nur Markenware ) Handarbeitsgarne aller Madelwaren art Wolle für alle Zwecke , Rieſenauswahl . Damenstrümpfe Herrensocken nur gute Qualitäten . Taschentücher enorm billig , ( 4087 a Gg . Schubkege gegen , der Hauptpost . Prima holländiſche Süßrahm = „ pf . N . Tafel = Butter Großabnehmer billiger ! Bickerle Waldſtr . 11 Waldſtr . 11 . ( 4686 a ) Bamen - Kopfwaschen , Und ulieren , Frisieren Spenialität : Bubi - und Pagenkopfschneiden Eduard Geringer Pallaswiesenstr . 27 . ( 4372 = Sie können nur dann ( 5462 Residenz - Theater / Vohin gehen win gAd 1 Haur Masftlef ! um für einige Stunden die Sorgen zu vergessen wo Larry Semon , der Heister der Beweglichkeit und der Groteske in seinem neuesten Lustspiel in 7 Akten die schlechteste Laune durch seine Spässe vertreibt . „ Ihre kühnsten Erwartungeh werden übertrotfen ! Die unmöglichsten Einfälle , die phantastischsten Vorstellungen werden hier zu atemberaubender Wirklichkeit . Hierzn 3 der letzten amerikanischen 2 akt . Fox - Grotesken Die hinterlassene Braut 2 Akte Ehefreuden 2 Akte Farmer wider Willen 2 Akte Neueste Wochenschau Jugendliche haben Zutrikt ! Für die erste Vorstellung von 3 , Uhr ab für Jngendliche ermäßigte Preise . ( 5187 Anfang 3 ‟/ , Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Der größte Heiterkeitserfolg der gesamten Spielzeit Union - Theater Noch heute Bienstag ! wenn Sie in der Lage ſind , gut paſſende Maßſchnitte nach jedem Bilde zu entwerfen . Dies lernen Sie unter Garantie in der Fachſchule für moderne Zuſchneidekunſt Darmſtadt Bleichſtraße 40 Kohrenſchlacken für Beton = und Wegebau in verſchiedenen Körnungen von unſeren Anlagen Mühl= heim a . M . und Wetzlar laufend lieferbar . Anfragen erbeten auch bei Bedarf in Koks und Schlackenſteine an II , 5856 Brennſtoff Gewinnungs u . Ver= edelungs = Geſellſchaft m . b . H . Frankfurt a . M . , Savignyſtraße 25 Belllekern werden gereinigt Fürherei Braubach&Eischer Wilhelminenstr . 19 . ( 4556 a Baumpfahle * Roſenftäbe in allen Größen billigſt bei ( 3839 a A . Caſtritius Nachf . Mählſtraße 22 / Fernruf 545 / 546 . C . &ch . Reich Darmstadt empfehlen sich zur kurztristigen Ausführ . a . Spezialarb . d . Färberel , Bleicherei , Appretur , Decatur Chemische Reinigung gegründet 1905 Fabrik : Laden : Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 1501 ( 240 a ) Tel . 1472 weidell Seikämmer für Magen - und Darmkranke Wilhelm Mitze Brot - und Wiener Feinbäckerei Darmstadt Hügelstr . 19 202 a Uin gefanser Schte , iſt die beſte Kräftigung für Ge= ſundewie für Kranke . Bei Ner= ooſität , Schwindelanfällen , Schlaf= loſigkeit nehmen Sie daher abends vor d , Schlafengehen 1 Likörgläschen Baldravin das iſt der geſchützte Name für den echten Apotheker W . Ullrichſchen Baldrianwein Zu haben in allen Apotheken un = WDrogerien ; beſtimmt in der Med . Drog . Fr . Beckenhaub , Drog , Chr . Schwinn , Beſſunger Drogerie , Zen= tral = Drogerie , Drogerie W . Liebig & Co . Nachf . ( I , L 1021 Orpkelm Ve Heute und folgende Tage , 8 Uhr Persönl . Gastspiel des gefeierten Film - Schauspielers Arale Kaufner und Laisl Tiersch von der komischen Oper Berlin Ferner die Darmstädter Lieblinge Harea deter - Lust . Bertram In d . Einaktern : „ Verschlafen ” . „ Der Mitternachtsgast ” — „ Betrogene Betrüger‟ ( 5183 Heas soie Scmaser Karten : Verkehrsbüro , de Waal , Rheinstr . 14 Ein Film des Lachens unter Tränen . Eine Tragi - Komödie in 7 Akten Regie und Mannskript : dlulle siddlin Neueste Wochenschau . Jugendliche haben Zutritt ! Anfang 3 ‟/ , Uhr . — Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Vergünstigungen aufgehoben . ( 5164 jauu ukbraesiagen - Nr 4 8 u 4 0 Mnd An , ralsauen OOlEFHORICN SPEZIALHAUS FUR GUMMIBEREIFUNG Waldstr . 32 Darmstadt Telefon 842 ( 5168 idg Pädagogium Jeuenheim Heidelbers Kleine Gymnasial - u . Realklassen . Sexta bis Reifeprüfung . Sport , Wandern Verpflegung durch eigene Landwirtschaft ( 1 . 2648 ) Zengnis - Abſchriſten Bäumer’s ( 619 a Maſchinenſchreibſtube , Rheinſtr . 8 . Tel . 1223 . Nur Qualitätsarbeit ! Landestheater Dienstag , 6 . April Großes Haus . — A 17 Drei Goldoniſche Komödien : Das Caféhaus , Herr Todero Brontolon , Die zänkiſchenWeibe= von Chioggia Muſik von francesco Malipier Hierauf : Das venezianiſche Kloſter Choreogr . Komödie von Alfredo Caſella Anf . 7 ½ , Ende 10 Uhr breiſe : 1 , 20 — 12 Mk Klein . Haus . ( V . 5131 Nachmittags 2 ½ Uhr Ende 4 ½ Uhr . Heidideldei oder Wie die Haſen daz kamen . Eier zulegen Oſtermärchen von Franziska Becker Preiſe : 0 . 50 , 1 , 1 . 50 . 4 Abends 7 Uhr Ende gegen 10 Uhr . Zum erſten Male Der Glasſchrant Lokalpoſſe in Darm= ſtädter Mundart von Hch . Rüthlein Dargeſtellt von der „ Heſſiſchen Spielgemeinſchaft ” Preiſe : 1 . 2 , 3 , 4 Mk . Bund „ Königin Luiſe Vortrag von Herrn Reallehrer Kahl über Scheffel , Mittwoch , 7 . April im Singſaal derViktoria = ( 5189 Schule . Prun wenig gebraucht , preisw . zu verkaufen Klavier = Arnold Eliſabethenſtraße 28 Tel 2457 , 975 . ( 3962 = 419 D . K . W . - . Motorrad wie neu , Mk . 350 . — Donges & Wiest . Unterricht Gröl . Klavierunterr . ( Einzelunterricht ) für Anf . u . vorgeſchr . Hon . ) erteilt . 620 a 2 . Indorf . Darmſt . , Schwanenſtr . 72 , III . ! AutO Bünſtiger Gelegenheitskauf Landaulet , ſechsſitzig , auch als Lieferwagen Schüler ( b . mäßigem verwendbar , 7 / 17 Adler , 1925 , neu überholt , elektr . Licht , zugelaſſen , verſteuert , fahr= bereit , 2200 R . = M . , ſof . abzugeb . ( 5186 im Heſſenwerke . Theaterzettel für Dienstag , 6 . April ( Ohne Gewähr ) „ Drei Goldoniſche Komödien ” 1 . Das Kaffeehaus Heinrich Kuhn Don Marzio Guſtav Deharde Eugenio . Vittoria , ſeine Frau . . . Ruth Hoffmann Der folſche Graf Leandro , Leo Barczinski Placida , ſeine Frau , als Pilgerin verkleidet . . . Annelies Roerig Liſaura , Tänzerin . . Ilſe Lahn Pandolfo , Beſitzer eines Spielhauſes . . . . . . Heinrich Hölzlin kidolfo , Beſitzer eines . . . Eugen Vogt Kaffeehauſes Trappola , Ridolfos Keller Walter Bluhm Jacob Sattler Erſter Zweiterl Kellner des . . Rudolf Strzeletz Dritter / Kaffeehauſes . . Karl Ebert Karl Wieſt Vierter . . . Frdr . Jachtmann Der Barbier . Erſter Kellnerdes Albert Meiſe Zweiter . . Otto Horina Gaſthofes „ . Jacob Schaaf Dritter Der Hauptmann der Häſcher Hans Ney Erſter Häſcher . . . . . . Wilh . Wegerich Bweiter Häſcher . . . . . G . Baumgarten 2 . Herr Todero Brontolon Todero , ein alter Geizhals Johs . Biſchoff Pellegrin , ſein Sohn . . . Friedrich Kinzler Marcolina , Pellegrins Frau . PaulaKapper Zanetta , ihre Tochter . . Martha John Meneghetto , Ramponzoli , Zanettas Bräutigam . Albert Meiſe Defiderio , Toderos Verwalter . Hans Neyh Nicoletto , Defiderios Sohn W . Schumacher Cecilia , Marcolinas Haus= mädchen . . . Sitta Müller = Wiſchin Bregorio , Toderos Diener Ludwig Speer . . Frieda Herbach Erſte Dame . Zweite Dame „ Adele Sticker Erſter Herr . . Wilh . Wegerich Hans Dröus Zweiter Herr Muſikanten 3 . Die zänkiſchen Weiber von Ehioggia . Meiſter Tonio . . . . . . Heinrich Hölzlin Donna Pasqua , ſeine Frau E . Stephanowa Lucietta , ihre Tochter . . Margar . Albrecht . . Imre Aldori Meiſter Fortunato" . Donna Libera , ſeine Frau Martha Liebel Checca , ihre Tochter . . . Gertrud Callam Orſetta , ihre Tochter . . . Paula Kapper Titta Name , Luciettas Bräutigam . . " . . Rudolf Strzeletz Beppe , ſein Bruder , Orſet= tas Bräutigam . . . . Eugen Vogt Toffolo , mit dem Spitzna= men Marmottina W . Schumacher Jſidoro , der Vertreter der Gerechtigkeit und höch= ſten Obrigkeit . . . . . Hans Neyh Canocchia , Kürbisverkäuferin . Anna Herbel „ . Karl Ebert Ein Fiſchhändler . Weiber „ Das venezianiſche Kloſter ” Hiratone , Tanzlehrer . . Richard Jürgas Carlina , ſeine Frau . . . Marg , Carlſen Mariola , ihre Enkelin , eine junge Tänzerin . . . . J . Scheinpflug = Lelio , ein junger Tänzer , Giratones Lieblingsſchüler . Lene Berdolt Terpſichore . . . Mandav . Kreibig Erſte alte Dame . A . Fleiſchmann Zweite alte Dame Paula Karſtadt Marie Rapp Dritte alte Damie Vierte alte Dame Barb . Hermberg Conſuelo , Sänger Gertrud . Callam der Großtürke . . Jacob Sattler Die Aebtiſſindes Kloſters Franziska Roeſe Erſte Nonne . . Gertrud Daniel Zweite Nonne . Berta Gerhardt Eine junge Engländerin . Käthe Gothe Ein junger Engländer Rich . Scheinpflug Damen , Herren , Gefolge des Großtürken , Nonnen , Kinder , Volk uſw . , Nymphen