03. April 1926 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . April bis 30 . Aprit 2 , 48 Reichsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 , 25 Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis im April ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmart . Verantwortlichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſaelnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonto Frantfurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iAuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 93 / 94 Samstag , den 3 . April 4926 . 189 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadi 25 Reichspfg . Finanz = Anzzigen 40 Reichspfg . , Neklamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärtis 40 Reſchpfg . Finanz = Anzeigen 60 Neichspfg . , 92 mm breite Rellame- zeile 300 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 420 Murk ) . — Im Falle höherer Gewali , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= ufträge und Leiſt ung von Schadenerjatz . Bei Kenkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darme ſtädter 8 Nationalbank . Der Reichsfinanzminiſter über die zukünftige Entwicklung der deutſchen Wirtſchaft . Schwindende Kriſe . — Tiefpunkt überſchritten . Reinigungsprozeß im allgemeinen beendet . Wiedererwachtes Vertrauen . Berlin , 3 . April . Reichsfinanzminiſter Dr . Reinhold hat dem Chefredakteur des Wolff = Büros eine Unterredung gewährt , die den ganzen , durch die Steuermilderungsaktion der Reichsregierung aufge= worfenen Fragenkomplex in einer Anzahl von Fragen und Ant= worten behandelt . 1 . Wie war es möglich , trotz der entgegenſtehenden Schwie= rigkeiten , das Steuermilderungsgeſetz noch vor dem 1 . April zu verabſchieden ? Antwort : Der Zweck , den die Reichsregierung mit dem Steuermilderungsgeſetz verfolgt , war , unſerer ſchwer kämpfenden Wirtſchaft eine ſofortige Erleichterung zu gewähren , um dadurch mitzuteilen , die Kriſis , die ihren äußeren Ausdruck ja in der Zahl von zwei Millionen Arbeitsloſen findet , ſo ſchnell wie mög= lich zu überwinden . Der angeſtrebte Erfolg wäre verhindert worden , wenn aus den Vorſchlägen der Regierung nur der eine oder andere — etwa die Fuſionsſteuer — vorausgenommen und die Erledigung des ganzen Geſetzes bis zum Sommer verſchoben worden wäre . Die Regierung mußte deshalb darauf beſtehen , daß das Geſetz als ganzes behandelt wurde und ſie iſt dem Reichstag wie dem Reichsrat zu großem Dank verpflichtet , daß er durch beſchleunigte Behandlung der ſchwierigen Materie die rechtzeitige Verabſchiedung ermöglicht hat . 2 . Halten Sie die Abweichung von dem in Ihrer Etats= rede angekündigten Programm für notwendig ? Antwort ! Neinl Wenigſtens nicht in dem Sinne , daß dadurch die Grundidee des Geſetzes , wirtſchaftliche Erleichterun= gen zu ſchaffen , irgendwie verändert worden iſt . Wäre das ge= ſchehen , ſo hätte die Reichsregierung , die ja lediglich aus wirt= ſchaftlichen Gründen die Steuerſenkungen vorgeſchlagen hatte , eine ſolche Aenderung des urſprünglichen Vorſchlags , der den an= geſtrebten Erfolg in Frage geſtellt hätte , unter keinen Umſtänden annehmen können . Die Veränderungen waren lediglich die Kon= ſequenz der von der Mehrheit des Reichstags zur Behebung der Notlage des deutſchen Weinbaus beſchloſſenen Aufhebung der Weinſteuer und der notwendigen Mehrausgaben auf dem Gebiet der ausgeſteuerten Erwerbsloſen . Das bedingte , daß die Senkung der Umſatzſteuer nicht um 0 , 4 Pro= zent , ſondern nur um 0 , 25 Prozent vorgenommen werden konnte , da das Maß der Steuerſenkung ſelbſtverſtändlich dadurch be= ſtimmt war , daß das Gleichgewicht des Staatshaushalts keines= falls in Gefahr kommen darf . Ich perſönlich halte für die Wirt= ſchaft wie für die breite Maſſe der konſumierenden Bevölkerung eine weitere Senkung der Umſatzſteuer für außerordentlich erwünſcht , aber ſolange ich nicht mit voller Sicherheit ſtberſehen kann , ob die infolge der Wirtſchafts= kriſe ſelbſtverſtändlich ſtark zurückgegangenen Steuereinnahmen ſich wieder in dem Maße heben , daß ſie zur Deckung der notwen= digen Ausgaben — insbeſondere für das ſchwere Jahr 1927 — unbedingt ausreichen , muß das Ziel weiterer Steuerſenkungen zurückgeſtellt werden . 3 . Wie iſt es möglich , trotz des Ausfalls von zicka 500 Millionen den Etat für 1926 zu balauzieren ? Antwort : Zunächſt iſt zur Deckung einmrlig : Ausgaben — es ſei hier nur an die Reſtabwicklung der Kciegs = und Liqui= dationsgeſchädigten erinnert — der in dem urſprünglichen Etat= entwurf richt eingeſetzte Münzgewinnn von zirka 133 Millionen als Einnahme eingeſetzt worden . Weiterhin iſt durch Erſparnismaßnahmen eine Verbeſſerung von zirka 100 Millionen eingetreten ; ſchließlich ſind die Aus= gaben des Extraordinariums , ſoweit ſie für werbende Zwecke beſtimmt ſind , auf Anleihe genommen worden . Dieſer meiner Anſicht nach geſunde und von der ganzen Oeffent= lichkeit , ſowie allen Reichstagsparteien anerkannte finanzpoli= tiſche Grundfatz , einmalige Inveſtitionen nicht aus laufenden Steuern und Abgaben , ſondern aus Anleihen zu decken , ſoll auch in Zukunft durchgeführt werden . Vorausſetzung dafür iſt ſelbſt= verſtändlich , daß der Markt für Auflegung von Reichsanleihen oder Schatzwechſel aufnahmefähig iſt . Es wird infolgedeſſen , da das Sparkapital in Deutſchland , das für ſolche Zwecke zur Ver= fügung ſteht , ſich nur allmählich wieder bildet , auch bei den außerordentlichen Ausgaben , die durch Anleihen zu decken ſind , in den nächſten Jahren die größte Zurückhal= tung geübt werden müſſen . 4 . Welche Erzeugniſſe der deutſchen Wirtſchaft werden durch Ihre Aktion unmittelbar verbilligt ? Antwort : Bei der durch den Kampf um den Abſatz und die ſcharfe Konkurrenz erzwungenen genauen Kalkulation muß auf die Dauer jede Umſatzſteuer= ermäßigung auf alle Waren preisbilligend wirken , wenn auch ſelbſtverſtändlich dieſe Auswirkung erſt all= mählich eintreten wird . Sofort billiger werden alle bisher von der ſogenannten Luxusſteuer betroffenen Gegenſtände , wobei aber ausdrücklich bemierkt ſei , daß von der bisherigen 7 , 5 prozentigen Luxusſteuer auch ſer viele Artikel des täglichen Bedarfs , die mit Luxus nichts zu tun haben , wie — um nur einige zu nennen — keramiſche Artikel , Beleuchtungskörper , manche Möbel uſw . betrof= ſen waren . Gerade dieſe Aufhebung der Luxusſteuer wird unſerer deutſchen Qualitätsarbeit einen beſonderen Impuls geben und hier hat die Steuermil= derung bereits — es ſei nur an die Autoinduſtrie erinnert — einen unleugbaren Erfolg in einer erheblichen Geſchäftsbelebung gezeitigt . Weiterhin werden durch die Aufhebung der Konſum= ſteuern das Salz etwa um ein Drittel , der Wein um etwa ein Sechſtel billiger . 5 . Wie beurteilen Sie die Wirkung der Herabſetzung der Vermögensſteuer ? Antwort : Der Ausfall des Zahlungster= mins vom 15 . Mai für alle Vermögen wird eine fühlbare Erleichterung ſchaffen , da durch dieſe Maß= regel vermieden wird , daß die Zahlungstermine für die Ver= mögensſteuer ſich in dieſem Jahr beſonders häufen . Dazu kommt als beſonders erfreuliche Maßregel , daß für alle kleinen Vermögen — insbeſondere für unſere ſo ſchwergeprüften Kleinrentner , für den gewerblichen Mittelſtand und die deutſche Bauern= ſchaft — eine dauernde Herabſetzung der Ver= mögensſteuer , zum Teil bis auf die Hälfte des bisherigen Betrages , ſtattfindet , eine Maßregel , die mir ſowohl aus ſozia= len , wie aus wirtſchaftlichen Gründen ſehr berechtigt erſcheint . 6 . Wie beurteilen Sie die zukünftige Entwicklung der deut= ſchen Wirtſchaft ? Antwort : Ich bin mir bewußt , daß die ſchwere Kri= ſis , die wir durchgemacht haben , erſt langſam ſchwinden wird und daß wir — genau wie England — noch auf längere Zeit hinaus mit einer leider ſehr hohen Ziffer von Erwerbsloſen zu rechnen haben werden . Trotzdem ich alſo durchaus eryſt in die Zukunft ſehe , glaube ich doch , daß wir den Tiefpunkt be= reits überſchritten haben und daß die bedenklichſte Er= ſcheinung , das allgemeine Mißtrauen , das durch die Zah= lungsſtockungen bedingt war , zu ſchwinden beginnt , zumal der meiner Anſicht nach notwendige Reinigungsprozeß im großen und ganzen beendet zu ſein ſcheint . Dazu kommt , daß das reichlichere und billigere Geld das Geſchäftsleben in demſelben Maße anregt , wie das kaum erhältliche und außer= ordentlich teure Geld im Herbſt und Winter das Geſchäftsleben beengt hat . Wenn auch viele Induſtriezweige noch ſchwer darniederlie= gen , zeigt ſich in anderen doch eine unverkennbare Belebung und ich glaube , daß das wiedererwachte Vertrauen , zu dem nach allgemeiner Ueberzeugung ja auch die von der Reichsregie= rung vorgenommenen Steuererleichterungen beigetragen haben , den deutſchen Arbeitswillen , der auch in der ſchwerſten Zeit unge= brochen geblieben iſt , neu geſtärkt hat . Zuſammenfaſſend möchte ich meiner Ueberzeugung dahin Ausdruck geben , daß wir , wenn keine unerwarteten inner = oder außenpolitiſchen Störungen da- zwiſchen kommen , der Entwicklung der nächſten Monate mit Zu= verſicht entgegenſehen können . Deutſche Oſtern . Von Reichskanzler Dr . Luther . Faſt iſt es ſchwer , zu den in der Ordnung des Jahres ſtets wiederkehrenden Feſten geeignete Worte für das deutſche Staats= volk zu ſinden . Denn unſer Wiederaufſtieg vollzieht ſich viel langſamer , als unſer Wünſchen es erſehnt . Die daraus für unſer Volk entſtehende ſeeliſche Bedrückung wird noch dadurch geſteigert , daß ein nicht geringer Teil des deutſchen Volbes immer wieder dazu neigt , die Fortſchritte , die auf ſo manchen Gebieten gemacht ſind und werden , überhaupt nicht zu ſehen oder doch für belanglos zu erachten angeſichts des Vielen , das noch immer unerfüllt iſt . Gerade das Oſterfeſt lädt hier immer wieder zu ruhiger Be= ſinnung . Als Wahrzeichen für den Anfang des Frühlings zeigt es uns , daß das organiſche Geſchehen der Welt nach dem ſchein= baren Tode des Winters ſich immer wieder zu Blüte und Frucht entfaltet . Auch das Menſchen = und Völkerleben iſt ein Teil ſolchen organiſchen Wachstums ; nur daß in ihm der bewußte Wille der handelnden Menſchen einen großen Teil an der Kraft= entfaltung hat . Dieſer Wille kam nun freilich keine Wunder wirken nach der Art des Gauklers , der in wenigen Minuten eine Blume empor= wachſen läßt . Er kann nur dann Erſprießliches erreichen , wenn er die Alltagsarbeit nicht verſchmäht und bei rüſtigem Voran= ſchreiten den Boden der Wirklichkeit nicht verläßt . Bei ſolch müh= ſeligem Wege , auf dem imer wieder Hinderniſſe und Untiefen liegen , kann die Kraft nur erhalten bleiben durch feſten Glauben an die innere Berufung des deutſchen Volkes . Der Glaube allein tuts nicht im politiſchen Leben , aber auch das Arbeiten allein nicht . Drum ſei uns das Oſterfeſt eine Mahnung dafür , durch tapfere nimmermüdewerdende Tat das deutſche Leben zu bejahen . Wer ſo handelt und denkt — dies iſt meine feſte Ueberzeu= gung — darf trotz allem , das uns drückt und bedrängt , klaren Auges in die Zukunft ſchauen . Wer ſo das Leid der Vergangen= heit und Gegenwart trägt , der hilft die Grundlagen ſchaffen für die deutſche Auferſtehung in der Zukunft Die Möglichkeit eines Aufſtieges . Von Rudolf Eucken . Der moderne Menſch ſucht in trüben Tagen meiſt einen Haltz in der Ueberzeugung , die böſe Zeit werde bald vorübergehen und dem Unwetter werde Sonnenſchein folgen ; eine ſolche Hoff= nung dünkt unentbehrlich , um den Mut feſtzuhalten und die wan= kenden Kräfte anzuſpornen . Kein Geringerer als Kant hat dieſer Ueberzeugung in folgenden Worten Ausdruck gegeben : „ Ohne die Hoffnung beſſerer Zeiten hätte eine ernſtliche Begier , etwas dem allgemeinen Wohl Erſpießliches zu tun , nie das menſchliche Herz erwärmt . ” In Wahrheit durchdringt dieſe Ueberzeugung als eine lebendige Macht die ganze Neuzeit , der Fortſchritts= gedanke iſt ein Hauptſtück ihres geiſtigen Beſitzes . Früheren Zei= ten war dieſer Gedanke keineswegs ſelbſtverſtändlich , er hatte eine beſondere Quelle , er ſtammte aus der myſtiſch = religiöſen Denk= weiſe des Mittelalters und der Renaiſſance . Dieſe verſtand die Welt als die Offenbarung des unendlichen Lebens der Gottheit , das dem Menſchen nur durch eine unabläſſige Steigerung zugeht . Die Welt galt als eine zeitliche „ Entwicklung ” deſſen , was bei Gott „ eingewickelt ” in ewige Wahrheit wirkt und uns Menſchen in ſicherem Zuge emporhebt . Die ältere Aufklärung hat ſich die= ſer Denkweiſe angeſchloſſen , ihr eine größere Klarheit gegeben , aus ihr eine freudige Zuverſicht geſchöpft . „ Der Kreaturen und auch unſere Vollkommenheit beſteht in einem ungehinderten ſtar= ken Forttrieb zu neuen und neuen Vollkommenheiten ” ( Leibniz ) , Aber im Verlauf des 18 . Jahrhunderts verblich immer mehr dieſe Begründung des Fortſchrittgedankens auf das göttliche Leben , und er fand nunmehr ſeine Hauptſtütze in der politiſchen und wirtſchaftlichen Arbeit , dieſe fühlte ſich damals in einem ſicheren Fortſchritt begriffen . So der Optimismus der Lebensſtimmung , der ſich vom 18 . Jahrhundert bis in das 19 . Jahrhundert erſtreckt . Aber je mehr in ſeinem Verlauf die Verwicklungen wuchſen , deſto größer wurden die Zweifel an einem allgemeinen Fortſchritt , es erſchienen immer mehr Hemmungen , auch die rapide Beſchleuni= gung des Lebenstempos und die raſche Verſchiebung der Lebens= ziele machten viel Mühe und Sorge . Gewiß tritt fortwährend Neues bei uns ein , und es ſind Fortſchritte an den einzelnen Punkten mit Händen zu greifen , aber es iſt ausgemacht , daß dieſe Fortſchritte einen Gewinn im Ganzen des Lebens bedeuten , daß der Verlauf der Zeit uns glücklicher , kräftiger , beſſer macht ? Er= zeugt nicht der raſche Wechſel der Beſtrebungen , der uns heute einnimmt , das Hängen am bloßen Augenblick ſchließlich eine ſtarke Ermüdung und ſtumpfe Gleichgültigkeit , und verſpüren wir nicht ſchon jetzt manche Zeichen geiſtigen Sinkens ? So wäre wohl ein feſterer Halt zu ſuchen , als ein frei= ſchwebender Fortſchrittsgedanke ihn ausübt ; um einen ſolchen Halt zu finden , müſſen wir uns aber auf die tiefſten Fragen des Wertes des Lebens beſinnen , wie die Erfahrungen ſie uns namentlich in den großen Weltreligionen vorhalten . Es bedarf hier insbeſondere einer prinzipiellen Entſcheidung ; können wir das Leben , wie es uns unmittelbar umgibt , unbedingt bejahen , oder tut eine gründliche Umwandlung not , und in welcher Rich= tung ſollen wir eine ſolche ſuchen ? Es ſcheiden ſich dabei deutlich eine öſtliche und eine weſtliche , die indiſche und die chriſtliche Denkweiſe . Gemeinſam iſt beiden ein tiefer Ernſt und die un= umwundene Anerkennung ſchwerer Verwicklungen im Weltſtande ; aber verſchieden iſt die nähere Faſſung des Problems , und ver= ſchieden ſind auch die Hilfen , welche ſie dem Menſchen im Lebens= kampf gewähren . Die indiſche Denkweiſe findet den Ausgangs= punkt ihrer Ueberzeugung in der Flüchtigkeit und Nichtigkeit des Daſeins , ſie ſieht einen gewaltigen Irrtum darin , an dieſe Welt des Scheines das Streben zu hängen ; nur die Wendung zu der ewigen Einheit und Ruhe kann uns von dieſer Scheinwelt be= freien . Noch ſchärfer ſpitzt der Buddhismus das Lebensproblem zu , indem er die Wurzel der Irrung in dem unbegrenzten Lebens= drange entdeckt , in dem „ verächtlichen Durſt , der die Macht über die Welt hat ” . Nur eine radikale Brechung dieſes niedrigen Lebensdurſtes verſpricht eine Befreiung von den Nöten , ſie er= zeugt eine völlige Ruhe und Stille , eine Gleichgültigkeit gegen alles , was den Menſchen in Leid und Liebe aufregt ; alsdann fällt alles Leid vom Menſchen ab , wie die Tautropſen von der Lotosblume , weltüberlegene Gelaſſenheit , ſtrenge Sammlung des Weſens , voller Gleichmut auch gegen die ſchwerſten Erlebniſfe gewähren ein echtes Glück . Der Weſten ſtellt dieſer Ueberzeugung ein anderes Lebens= ideal gegenüber , wie namentlich das Chriſtentum es verkörpert . Dieſes findet die Wurzel der Verwicklung nicht in dem Schein und dem Irrtum , ſondern in der ethiſchen Verkehrung , in der Macht des Böſen . Hier ſcheint ein ungeheuerer Zwieſpalt vor= zuliegen , der das Leben bei ſich ſelbſt zerreißt und das Streben ſeinen wahren Zwecken entfremdet . Die Zerrüttung durch dieſen Zwieſpalt ſcheint viel zu tief , als daß der Menſch ſie aus eigenem Vermögen überwinden könnte ; ſo kann nur der rettende und umwälzende Wille der Gottheit eine Rettung bringen , er voll= zieht das durch das Schaffen eines neuen , von der Verwicklung unberührten Lebens , durch eine geiſtige Wiedergeburt . Notwendig iſt ein „ Stirb und Werde ! ‟ Durch ſchwerſte Erſchütterung hin= durch kann Liebe und Glaube eine durchgreifende Wendung voll= ziehen , können urſprüngliche Kräfte aus dem Verhältnis zur all= umfaſſenden Einheit entſpringen , und läßt ſich auf dieſem neu= geſchaffenen Grunde ein mutiger Kampf gegen das Böſe im Welt= ſtande , in den menſchlichen Verhältniſſen , in der eigenen Seele unternehmen ; hier wird ein Heroismus der Geſinnung möglich , der auch durch Leid und Schmerz hindurch innerlich wächſt . So von einem überlegenen Weltwillen getragen , vermag der Menſch einen frohen Lebensmut zu ſchöpfen , das Ganze des gehobenen Lebens zu bejahen , zuverſichtlich einen Aufſtieg auch im menſch= lichen Bereich wagen . Das alles atmet einen anderen Geiſt , als er den Buddhismus durchdringt . So gewiß dieſer eine unbeſtreit= bare Größe in der Ueberwindung des niederen Lebenstriebes beſitzt , das Chriſtentum iſt größer , weil es durch das Nein hin= durch zum Auſbau eines Ja fortſchreitet und dabei friſche Kräfte einſetzt . Das iſt die tiefſte Wurzel des Oſtergedankens mit ſeinem Auferſtehungsgedanken , er durchdringt über alle konfeſſionelle Faſ= ſung hinaus als ein höherer Lebensglaube alles echte Streben der Menſchheit . Und auf einen ſolchen weſenhaften Lebens = und Erneuerungsglauben , auf eine ſolche geiſtige Erhöhung muß auch Seite 2 Samstag , den 3 . April 1926 Nummer 93 94 unſere ſchwankende Zeit ihr Vertrauen ſetzen und darin einen feſten Halt ſuchen . Darüber aber kann kein Zweifel ſein , daß nur eine innere Erneuerung des Menſchen vom Ganzen her den Ver= wicklungen dieſer zerriſſenen Zeit gewachſen iſt ; nur das Ver= trauen auf das Walten eines überlegenen Weltwillens kann uns einen freudigen Oſterglauben einflößen . Ein ſolcher Auferſtehungsglaube findet auch in den welt= geſchichtlichen Erfahrungen unſeres deutſchen Volkes eine will= kommene Beſtätigung und Kräftigung . Das deutſche Leben hat nach furchtbaren Erſchütterungen — denken wir nur an den Dreißigjährigen Krieg — immer wieder den Mut und die Kraft zu neuen Aufgaben gefunden , es hat ſie aber nur gefunden , weil überlegene geiſtige Zuſammenhänge ihm die Kraft verliehen haben , allen Widerſtänden zu trotzen und unbeirrt den Weg zur Höhe zu verfolgen . An der Steigerungsfähigkeit des Lebens hängt auch für das deutſche Volk alle Zukunft und alles Gelingen . Aber dieſe Steigerungsfähigkeit läßt ſich nur begründen , wenn in Erhebung über die gegenwärtigen Nöte die ganze Tiefe unſeres Weſens aufgerüttelt und unſere Kräfte energiſch konzentriert werden , und wenn eine Verbindung unſeres Strebens mit den ſchaffenden Mächten des Weltalls in einem zuverſichtlichen Auf= erſtehungsglauben gewonnen wird . Der deutſch = franzöſiſche Handelsvertrag . Das Zuſatzabkommen . * Berlin , 3 . April . ( Priv . = Tel . ) In Paris iſt ein Zuſatzabkommen geſchloſſen worden zu dem Ablommen vom 12 . Februar über die Einfuhr von fran= zöſiſchem Frühgemüſe . Es war bisher nicht möglich , an Berliner amtlicher Stelle über den Inhalt des Abkommens irgend etwas zu erfahren , da Miniſterialdirektor Poſſe erſt am Samstag vormittag in Berlin eingetroffen iſt . Man nimmt aber an , daß das Kontingent für franzöſiſches Frühgemüſe und Obſt , das im Februar mit 77000 Zeutnern feſtgeſetzt und ſchon nach drei Tagen ausgeſchöpft war , erhöht worden iſt , um für Deutſch= land auf induſtriellem Gebiete weitere Zugeſtändniſſe zu erhalten , da die Einfuhr der Deutſchland damals zugebilligten Kompen= ſationsartikel jetzt erſt zu laufen begonnen hat . Die deutſche Wirtſchaftsdelegation gibt folgen= des mit der Gegenſeite vereinbartes Communigus bekannt : Die Präſidenten der beiden Delegationen , die mit der Fortfüh= rung der Handelsvertragsverhandlungen zwiſchen Frankreich und Deutſchland beauftragt ſind , haben ſich über den Text des Ent= wurfs eines Zuſatzabkommens zu dem Abkommen vom 12 . Fe= bruar 1926 geeinigt und beſchloſſen , es beſchleunigt ihren Regie= rungen zur Annahme vorzulegen . Der Inhalt der Abmachungen wird , wie das Communiqus zum Schluß ſagt , erſt nach Annahme durch die beiden Regierungen bekannt gegeben werden ; jedoch iſt nach Meldungen franzöſiſcher Blätter , die in den letzten Tagen wiederholt von Vorſtellungen ſüdfranzöſiſcher Intereſſenten im Handelsminiſterium zu berichten wußten , anzunehmen , daß in dem neuen Abkommen die Frage der franzöſiſchen Gemüſeaus= fuhr nach Deutſchland geregelt wird . — Bekanntlich war das in dem Abkommen vom 12 . Februar feſtgeſetzte Kontingent von 77 000 Doppelzentner bereits Ende des vergangenen Monats er= ſchöpft , und der Führer der franzöſiſchen Handelsdelegation , Ser= ruys , hatte die Aufnahme neuer Verhandlungen in dieſer Frage angekündigt . Die Moſſulfrage . Vor einer Einigung ? EP . Konſtantinppel , 3 . April . Die der Regierung naheſtehende Zeitung „ Millijé ” veröffent= licht ein Telegramm aus London , wonach dort drei Löſun= gen für die Moſſulfrage geprüft würden . Die erſte ſchlage eine Allianz zwiſchen dem Frak und der Tür= kei mit einer Garantie des ſtrittigen Gebiets durch England vor , die zweite die Abtretung eines 50 bis 100 Kilo= meter breiten Gebietsſtreifens nördlich von Moſſul an die Türkei und die Gewährung gewiſſer wirt= ſchaftlicher Konzeſſionen im Irak , und die dritte ſchließlich die Proklamation von Moſſul als neu= trale entmilitariſierte Zone , die weder der Türkei noch dem Frak gehören würde . Der Abgeordnete Mahmud Bey Generalſekretär der Auswärtigen Angelegenheiten ernannt . Graf veröffentlicht in derſelben Zeitung einen Artikel , worin er von der Möglichkeit einer baldigen Einigung in der Moſſulfrage ſpricht . * Michgel Georg Conrad . Zum 80 . Geburtstag am 5 . April . Von Dr . F . Ernſt . Auf einer Schriftſtellertagung in Darmſtadt , die im Jahre 1883 ſtattfand , erhob ſich ein gewiſſer Michael Georg Conrad , der bisher ſchon durch begeiſterte Aufſätze über Emile Zola im der „ Frankfurter Zeitung ” unliebſames Aufſehen erregt hatte , und machte durch einen Trinkſpruch ſich noch unliebſamer bemerkbar . Der hochgewachſene Mann erklärte den verſammelten Größen ohne Umſchweife den Krieg , er ſagte , daß außer ein paar guten Romanen und Erzählungen von Keller , Meyer , Freytag , Fontane und Raabe mit der ganzen deutſchen Literatur nichts los ſei , Europa kümmere ſich nicht mehr darum , „ wir haben uns von Ruſſen , Skandinaviern und Franzmännern in eine Situation drängen laſſen , die für ein Geiſtesvolk großen Stils einfach er= barmungswürdig iſt ; prüde und pedantiſch , akademiſch und ledern — ſeit wann iſt das gut deutſch und gut künſtleriſch ? " Damals gärte die Moderne , ein Jahr ſpäter erſchienen die „ modernen Dichtercharaktere ” und am erſten Januar 1885 das erſte Heft der Zeitſchrift , für welche die Darmſtädter Rede die Faufare geweſen war : „ Die Geſellſchaft , realiſtiſche Wochenſchrift für Literatur , Kunſt und öffentliches Leben . ” Michael Georg Conrad war zunächſt Verleger , Herausgeber und teilweiſe auch Verfaſſer in einer Perſon . „ Unſere Geſellſchaft ” bezweckt die Emanzipation der periodiſchen , ſchöngeiſtigen Literatur und Kritik von der Tyrannei der höheren Töchter und der alten Weiber beiderlei Geſchlechtes ; ſie will mit jener geiſt = und freiheit= mörderiſchen Verwechſlung von Familie und Kinderſtube auf= räumen , wie ſolche durch den journaliſtiſchen Induſtrialismus , der nur auf Abonnentenfang ausgeht , zum größten Schaden unſerer nationalen Literatur und Kunſt bei uns landläufig ge= wvorden . Wir wollen die von der ſpekulativen Rückſichtsnehmerei auf den ſchöngeiſtigen Duſel , auf die gefühlvollen Lieblingstor= heiten und moraliſchen Vorurteile , der ſogenannten „ Familie‟ ( im weibiſchen Sinne ) arg gefährdeten Mannhaftigkeit und Tap= ferkeit im Erkennen , Dichten und Kritiſieren wieder zu Ehren bringen . ” Und ſo ging es weiter in einer uns Heutigen merk= würdigen Miſchung von „ Vaterland ” und „ Roter Fahne‟ . In der Folge aber zeigte ſich die Zeitſchrift beſſer als ihre Ankün= digung , Mitarbeiter waren Avenarius , Bierbaum , Conradi , von Lilieneron , Falcke , Hartleben , Kröger , Halbe , Hauptmann , deſſen „ Bahnwärter Thiel ” dort erſchien , Holz , Schlaf , Wolzogen , Lien= hardt , Bleibtreu , Makay , von Reber , Alberta von Puttkammer , Walloth , Kirchbach und viele andere , welche die Welle der Zeit teils gehoben , teils verſchlungen hat . Im Ganzen mehr Kritik , Vom Tage . Der Reichsarbeitsminiſter hat den Schiedsſpruch in der Lohn= frage für die Rhein = Reedereien für verbindlich erklärt , Der „ Vorwärts ” veröffentlicht einen an die Arbeiterſchaft der Welt gerichteten Aufruf des Internationalen Gewerkſchaftsbundes , in dem die gefamte Arbeiterklaſſe aufgefordert wird , am 1 . Mai zu de= monſtrieren für den Achtſtundentag , für das Mitbeſtimmungsrecht in der Induſtrie und für einen dauernden Weltfrieden . Der öſterreichiſche Bundespräſident Hainiſch hat dem deutſchen Geſandten in Wien Pfeiffer das Großkreuz ſich dabei in erſter Linie darum , den Charakter der Stu= des öſterreichiſchen Ehrenzeichens verliehen . Zwiſchen dem tſchechoſlowakiſchen Miniſterium für natio= einer nationalen Verteidigungsanleihe in Höhe von 8 , 8 Milliarden Kronen vereinbart . Es handelt ſich hierbei um einen Rüſtungsinpeſtitionskredit . Die franzöſiſche Kammer hat geſtern die Vorlage , die die Re= gierung ermächtigt , die Einfuhrzölle um höchſtens 30 Pro= zent zu erhöhen , mit 311 gegen 30 Stimmen angenommen . Die Vorſtände der franzöſiſchen Kammerfraktionen berieten über das Arbeitsprogramm der Kammer und beſchloſſen , daß nach Er= ledigung der Steuergeſetze die Kammer ſich bis zum 8 . April vertagen ſoll , um zu dieſem Zeitpunkt die eigentliche Beratung vor= zunehmen , die gegen den 20 . April beendet ſein ſoll . Die engliſche Regierung hat eine beſondere Denkſchrift zur Völkerbundfrage ausgearbeitet , in der ſie von der Voraus= ſetzung ausgeht , daß der Völkerbund eine zweite moraliſche Niederlage nach Art der Märzvorgänge nicht überleben würde , und in der ſie prak= tiſche Vorſchläge für eine Löſung der Kriſe macht . Der rumäniſche Miniſterpräſident Avareseu fordert in einem Aufruf die ordnungsliebenden Elemente der Bevölkerung von Numänien auf , ihn zu unterſtützen . In der jugoflawiſchen Regierungskriſe lehnt es der Miniſterpräſident nach wie vor ab , der Raditſch = Partei irgend welche Konzeſſionen zu machen . Man rechnet mit dem ſicheren Rücktritt des Kabinetts . Der Gouverneur von Nom hat angeordnet , daß am Kar= ſamstag , wenn die Kirchenglocken zur Auferſtehung läuten , zum erſten Male wieder die Glocken des Kapitols geläutet werden . Nach einer Meldung aus Peking ſoll Peking zu einer neutra= len Stadt erklärt werden . Die nationalen Truppen werden Peking räumen und durch eine Militärpolizei uuter Zivilkommando erſetzt werden . Nach Berichten aus Tanger befinden ſich zur Zeit drei Friedens= unterhändler AbdelKrims auf dem Wege . Nach in London vorliegenden Meldungen glaubt man , daß Argen= tinien die Einladung des Völkerbundes zur Entſendung eines Delegierten in die Verfaſſungskommiſſion des Völkerbundes an= nehmen wird , da Präſident de Albear dies empfohlen habe . Der neue itglieniſche eralſekretär des Auswärtigen Graf Bordonaro , der bisherige italieniſche Botſchafter in Oeſterreich , wurde als Nachfolger des Senators Contarini zum Bordonaros Ernennung wird als ein Zeichen für die Wandlung der italieniſchen Außenpolitik aufgefaßt . wie Kunſt , mehr Lyrik , wie Epik , am allerwenigſten Dramatik , obwohl ſogar Hauptmanns „ Vor Sonnenaufgang ” dem Dichter von der Redaktion zurückgeſchickt wurde . Michael Georg Conrad , der heute ſeinen achtzigſten Geburts= tag feiern kann , war als junger Schriftſteller jahrelang in Paris geweſen , und das wurde ihm von ſeinen Gegnern zum Vorwurf gemacht , man ſagte , er wirke gegen Deutſchland für franzöſiſches Weſen , franzöſiſche Dichtung , franzöſiſche Malerei . Heute ſehen wir , wie unrichtig dies war . Das Verarbeiten , das Nieder= kämpfen des ſtarken franzöſiſchen Einfluſſes in der deutſchen Seele iſt ſein eigentliches Problem geweſen , das Problem ſeiner zahlreichen Kritiken , das Problem ſeiner erſten künſtleriſchen Ar= beiten . „ Lutetias Töchter ” hieß ſeine erſte Novellenſammlung , die in wechſelnder Beleuchtung deutſche Männer franzöſiſche Frauen erleben läßt . Als die Geſellſchaft blühte , kam Conrads Roman „ Was die Jſar rauſcht ” ans Tageslicht , dem ſpäter als zweiter und dritter Teil „ Die klugen Jungfrauen und „ Die Beichte des Narren ” folgten . Ein Münchener Roman , eigentlich kein Roman , ſondern eine Fülle von Skizzen , dem Leben friſch nachgebildet , eine ewige Melodie von Stimmungen , Erlebniſſen , Szenen . Und doch , lebt nicht das München von 1890 darin , leben nicht in den weit ausgeſpannten Leitartikeln über Moral , Kunſt und politiſche Fragen unſere erregenden Streitabende im „ Kaffee Luitpold ” ? Sicher iſt Waſſermann klüger und konſtruk= tiver ; deutſcher im Wollen , in verworrener Gefühlsſtärke und dunkelem Aufſchwung war Michael Georg Conrad . „ In pur= purner Finſternis ” , ein Roman aus dem Jahr 3000 und „ Maje= ſtät ” , ein König = Ludwig = Roman , zeigen den Dichter geſchloſſener , ausgeglichener , künſtleriſcher . Gar nicht zu berechnen iſt Michael Georg Conrads Bedeutung als Anreger . Alle jungen , aufſtrebenden Kunſtgeiſter flüchteten ſich zu ihm , für alle hatte er das richtige Wort , bremſte , wenn er kein Heil ſah , ermahnte , wo er Irrwege bemerkte , und wo er den Funken glühen ſah , blies er in die Flamme . Da ſaß man in ſeiner Stube , während nebenan ſeine Gattin , die geniale Frau Conrad = Remlo dramatiſchen Unterricht erteilte und die gewaltig= ſten Verſe der Medea in dem beſchränkten Raum ſich verfingen , und horchte auf ihn , wie auf einen wirklichen , echten Lehrer . Und freute ſich zugleich an dieſer wie aus ſchwediſchem Granit gehauenen Perſönlichkeit , die ſo muskulös mit allem umſprang , was man zu verehren und hochzuhalten gewohnt war . Und unvergeßlich ein anderes Bild , das ich zufällig ſah : wie dieſer faſt zwei Meter hohe Recke , dieſer bajuvariſche Donnerer gebückt und mit kleinen Schrittchen durch die Kaufungerſtraße kam , gebückt , weil er mit einer kindlichen Gebärde ſorgſam und vorſichtig an ſeinem Arme ein kleines Bauernfrauchen im Kopf= tuche geleitete — ſeine Mutter . Die Genfer Studienkommiſſion . Von unſerer Berliner Redaktion . Der Reichsaußenminiſter hat am Freitag , programmgemäß ſeine Reiſe nach der Südſchweiz angetreten . Er rechnet damit , daß er etwa 14 Tage wegbleiben wird , woraus man eigentlich ſchließen kann , daß die diplomatiſche Fühlungnahme , die mit den Ententeſtaaten eingeleitet iſt , ſolange dauern wird . Es handelt dienkommiſſion feſtzulegen , die wahrſcheinlich rein theoretiſch = ſtaatsrechtlicher Art ſein wird . Sie kann aber auch nale Verteidigung und dem Finanzminiſterium wurde die Auflegung ausgeſprochen politiſche Natur haben . Vermutlich wird das Letztere der Fall ſein , denn die Studienkommiſſion wird ſich nicht darauf beſchränken , auf ein Gutachten abzu= kommen , worin grundſätzlich die Erweiterung des Völkerbunds= rates für nützlich erklärt wird . Sie wird vielmehr wahrſcheinlich den Umfang der Erweiterung durch ſtändige und nichtſtändige Mitglieder beſtimmen wollen und möglicherweiſe auch ſchon be= ſtimmte Vorſchläge , zum mindeſten der ſtändigen Mitglieder , machen . Es könnte geſchehen , daß Deutſchland ſich hierbei einer geſchloſſenen Mehrheit der Ratsmitglieder gegenüberſieht . Das gilt es zu vermeiden . Deswegen muß darüber hinaus auch die Stellung feſtgelegt werden , die Deutſchland innerhalb der Kommiſſion einnimmt , denn vorderhand beſteht immer noch als Richtlinie für unſere Außenpolitik die Erklärung , die der Reichskanzler in Hamburg abgegeben hat , daß wir zunächſt allein in den Völkerbund auf= genommen und dann nachher die übrigen Beſchlüſſe gefaßt wer= den . Durch das Verſchieben unſerer Aufnahme bis zum Herbſt werden natürlich die Ereigniſſe ſtark zuſammengedrängt . Immer= hin , das Prinzip beſteht wohl auch noch weiterhin zu Recht , wäh= rend auf der Gegenfeite , ſcheinbar wenigſtens , die Neigung her= vortritt , uns mit Polen zuſammenzukoppeln . Sonſt wäre es auch nicht recht verſtändlich , warum Polen in die Aufnahmekommiſ= ſion gewählt wurde , die außer den Ratsmitgliedern nur Anwär= ter umfaßt , während von den Staaten , die grundſätzlich der Er= weiterung des Rates widerſprechen , keiner in die Kommiſſion gewählt wurde . In politiſchen Kreiſen nimmt man an , daß die offizielle Sondierung über all dieſe Fragen erſt in der kommen= den Woche beginnt , daß infolgedeſſen auch einige Zeit vergehen wird , Eis die Antwort vorliegt , die dann wieder die Grundlage für die weitere Entſchließung des Reichskabinetts bilden ſoll . Boiſchafter v . Hoeſch bei Briand . EP . Paris , 3 . April . Der deutſche Botſchafter v . Hoeſch wurde geſtern nachmit= tag von Briand empfangen und beſprach mit ihm alle gegenwärtig die beiden Länder gemeinſam intereſſierenden Fra= gen , tor allem auch den Stand der Luftfahrtverhandlungen . Ueber die geſtrige Underredung des deutſchen Botſchafters von Hoeſch mit Briand , der alsdann eine Unterredung des franzöſi= ſchen Miniſterpräſidenten wit dem engliſchen Botſchafter Crewe ſolgte , glaubt der Matin berichten zu können , der deutſche Bot= ſchafter habe Briand muitgeteilt , Außenminiſter Dr . Streſemann wünſche Aufklärung über die Zuſammenſetzung der Konumiſſion zu erhalten , die in Genf ſich mit dem Plan der Ausdehnung des Völkerbundsrats beſchäftigen ſoll . Die Wilhelmſtraße ſoll nach dem Matin beſonders darauf halten , daß die Befugniſſe der deut= ſchen Delegierten , die an den Arbeiten der Kommiſſion in Genf teilwehmen , klar umriſſen werden . Auch möchte die Wilhelmſtraße , wenn möglich , über die Haltung unterrichtet ſein , die Frankreich und Englang hinſichtlich der Kandidaturen von Spanien und Braſilien im Völkerbundsrat einnehmen werden . Ueber die gleichen Fragen habe dann Briand mit Crewe verhandelt . Die damit eingeleiteten Verhandlungen würden nach den Oſterferien= auf gleichem diplomatiſchen Wege fortgeſetzt werden . Ein Grenzzwiſchenfall im Jrak . w . London , 3 . April . Britiſche Tanks traten geſtern vormittag an der Grenze zwiſchen Syrien und dem Frakgebiet in Aktion , als große ſyriſch= arabiſche Stämme einen Stamm des Jrakgebietes angriffen , denr die Verteidigung eines Grenzpoſtens oblag . Der Feind über= ſchritt mit 2000 Mann die Grenze des Frak . Die engliſchen Verteidiger fügten dem eindringenden Feind ſchwere Ver= luſte zu . Als dann Flugzeuge erſchienen , ſloh der Feind unter Zurücklaſſung von 45 Toten . Die Zahl ſeiner Verwun= deten iſt nicht bekannt . Vor dem Eingreifen der britiſchen Streit= kräfte hatte der britiſche Offizier Anweiſung gegeben , die Frak= ſtämme des Scheichs Habil von der Eröffnung von Feindſelig= keiten und der Verfolgung der Angreifer über die Grenze des Frakgebietes hinaus zurückzuhalten . Paſſionsaufführung in der Stadtkirche . F . N . Die Karfreitagsaufführung des Kirchengeſangvereins in der Stadtkirche erregte in dieſem Jahre ganz beſonderes In= tereſſe dadurch , daß Wilhelm Borngäſſer es zum erſten Male verſucht hatte , und zwar mit größtem Erfolg , eine Paſſion von Schütz ohne jedes begleitende Inſtrument aufzuführen . Mag auch für manchen Hörer dieſer Umſtand vielleicht befremdend gewirkt haben , weil wir es kaum gewohnt ſind , längere Zeit einer unbegleiteten Soloſtimme zuzuhören , ſo tritt doch der ſchlichte liturgiſch : Charakter der Schütz’ſchen Paſſion in dieſer ihrer Ori= ginalgeſtalt weit mehr in den Vordergrund , als in der Bearbei= tung mit Orgelbegleitung durch Arnold Mendelsſohn , durch die überhaupt erſt wieder Schütz unſeren Vereinen zugänglich ge= macht wurde . Von allen Paſſionen des Meiſters iſt die nach dem Evangeliſten Johannes die düſterſte , weil in ihr die alte phry= giſche Kirchentonart mit den charakteriſtiſchen Halbtonſchritten über dem Grundton und der Quinte ſowohl für die Sologeſänge als auch für die Chöre verwendet wird , Und gerade das Weſeit dieſer Tonart widerſtrebt moderner Harmoniſierung am aller= ſtärkſten . Was bei der heutigen Aufführung beſonders über= raſchte , war , daß Schütz , dem Zug ſeiner Zeit folgend , ſich un= endlich ſtark von der Sprachmelodie beeinfluſſen läßt und darin für ſeine Zeit und ihren Stil wahre Vollkommenheit erreicht , Der ſchlicht erzählende Evangeliſt , der hier und da durch melo= diſchen Ausdruck beſondere Anteilnahme verrät , ſteht in ſtarkem Gegenſatz zu Jeſus , deſſen Worte mit einer Würde vertont ſind , die ihn ganz weltabgewandt erſcheinen laſſen und zu Pilatus , der mit beſonderer Vorliebe und ſehr lebhaftem Ausdruck bedacht iſt . Die dramatiſchen Chöre ſind von der Lebhaftigkeit und Pla= ſtik , die Schütz ſtets auszeichnet , und oft geradezu genial dekla= miert . Ein Wort noch über die eingefügten Choräle . Während bei einer Aufführung mit Orgelbegleitung es nicht ſchwierig iſt , für den Choral eine etwas andere Tonart zu intonieren , ſo wirkt dies bei einer unbegleiteten Aufführung leicht ſtörend . Man ſollte darum ſehr vorſichtig ſein , in welcher Tonart die Choräle geſungen werden . Außerdem ſchienen uns gegenüber der faſt beiſpielloſen Heibheit der Paſſion manche der Sätze unverhält= nismäßig weich in der Harmonie , Die Wiedergabe des herrlichen Werkes gelang ausgezeichnet . Borngäſſer hatte die Chöre aufs ſorgfältigſte einſtudiert und wachte mit großem Erfolg darüber , daß bei längeren Soloſtellen ſich die Intonation nicht veränderte . Ihn unterſtützte in hervor= ragender Weiſe Guſtav Deharde , der den Evangeliſten mit ſchlichtem , zu Herzen gehendem Ausdruck ſang und ſich dabei trotz dramatiſcher Deklamation doch einigermaßen an den Lektionston Samstag , den 3 . Nrril 924 Seite 3 RM Ruh des franzöfiſchen Franfen . Briand : „ Ich glaube , meine Herren , wir müßten doch einen deutſchen Spezialiſten konſultieren ! “ Nummer 93 / 94 Gegenſätze zwiſchen England und Frankreich . * Berlin , 3 . April . ( Priv . = Tel . ) Nachdem der Zuſammentritt der vorbereitenden Kommiſſion für die Abrüſtungskonferenz vom Völkerbund auf den 18 . Mai feſtgeſetzt worden iſt , iſt die Frage der Abrüſtung neuer= dings in den Vordergrund des öffentlichen In= tereſſes gerückt . Nicht nur die zuſtändigen Stellen der an dem Problem hauptbeteiligten Staaten haben eine intenſive Tätigkeit entfaltet und zum Teil bereits beſondere Ausſchüſſe zur Bearbeitung des geſamten vorliegenden Materials eingeſetzt , auch in der geſamten Oeffentlichkeit wird die Frage um ſo lebhafter erörtert , je näher der Konferenztermin heranrückt . Von dem Standpunkt aus geſehen , daß Deutſchland , und zwar von dem kleinen Oeſterreich abgeſehen , Deutſchland allein das Problem in muſtergültiger Weiſe ge= löſt hat , daß es auf ſeiner Forderung nach der im Verſailler Vertrag zugeſagten allgemeinen Abrüſtung beharrt und in Er= wartung der Erfüllung dieſer Zuſagen ſich Zurückziehung auf= erlegen kann , muß von den übrigen Mächten feſtgeſtellt werden , daß ſie bisher über den Meinungsſtreit um die Methoden noch nicht hinausgekommen ſind . Es handelt ſich bei den ehemaligen alliierten Hauptmächten um zwei Parteien , deren eine von Amerika und England und die andere von Frankreich angeführt wird . Die angelſächſiſchen Mächte ſtehen auf dem Standpunkt , daß die Seeabrüſtungsfrage bereits in Waſhington gelöſt ſei und nun die Reihe an der Landabrüſtung ſei , während Frankreich die Forderung nach einer Verbindung der beiden Teile des Pro= blems aufſtellt . Darüber hinaus beſteht eine Menge anderer , zumeiſt grund= ſätzlicher Meinungsverſchiedenheiten , die insbeſondere bei Frank= reich den Verdacht rechtfertigen , daß es die Abrüſtung vorſätzlich ſabotiert . Die Belege , die Frankreich für die Vertagung der Anfang des Jahres in Ausſicht genommenen Konferenz bei= gebracht hat , waren ſo fadenſcheinig , daß die Abſicht und der Wunſch deutlich hervorleuchteten . Gerade England beſteht aber , wie die Debatte im Unterhaus erneut bewieſen hat , da= rauf , daß die Initiative für die Landabrüſtung von Frankreich ausgeht . Ob dieſe Frage von Frankreich aber überhaupt ernſtlich erwogen wird , kann bezweifelt werden . An dieſem Gegenſatz zwiſchen England , das von Amerika unter= ſtützt wird , und dem Frankreich Fochs ſind bisher alle Be= mühungen auch nur um das Zuſtandekommen einer Konferenz ergebnislos geblieben , und es hat allen Anſchein , daß die vom Völkerbund angeſetzte Tagung der vorbereitenden Kommiſſion auch nur einer neuen „ Vertagung ” anheim fallen wird . England wartet auf Frankreichs Initiative . Vor der Vertagung des engliſchen Unterhauſes am Donners= tag lenkte der ehemalige Außenminiſter im Kabinett Macdonald , Ponſonby , die Debatte auf die Abrüſtungsfrage . Er forderte die Regierung auf , den gegenwärtigen Stand dieſes Problems darzulegen . Man ſpreche in England ſtets von der Abrüſtung , dabei müſſe aber das engliſche Volk jetzt 10 Prozent mehr für Rüſtungen ausgeben als 1913 . Es ſei wichtig , daß auch Rußland an der Abrüſtungs= konferenz teilnehme . Ein konſervativer Abgeordneter erklärte , nach ſeiner Anſicht könne die Abrüſtung einen Krieg nicht ver= hindern , da jeder Staat innerhalb gewiſſer Grenzen bewaffnet ſein müſſe , um den inneren Frieden aufrecht zu erhalten . Chamberlain antwortete , daß Groß = Britannien und die ganze Welt größten Wert auf die Ab= rüſtungsfrage legten , denn abgeſehen von humanitären Erwägungen und dem Fortſchritt der Ziviliſation könnten rie= ſige Ausgaben vermieden werden , wenn die Welt ſich über eine allgemeine nud vollſtändige Abrüſtung einigen würde . Das werde aber nur gelingen , wenn der interna= tionale Argwohn , der gegenwärtig noch beſtehe , ein für allemal geſchwunden ſei und wenn alle Nationen der Welt bewieſen hatten , daß ſie bereit ſeien , mit gutem Beiſpiel voran z ugehen . Die britiſche Regierung ſei von den beſten Abſichten in dieſer Frage beſeelt und bedauere unendlich , daß Rußland ſich auf der bevorſtehenden Konferenz nicht vertreten laſſen wolle . Lord Cecil werde nach Genf gehen um dort die Notwendigkeit zur Ausarbeitung eines allgemeinen und genau umriſſenen Planes für die Abrüſtung zu betonen . Es wäre aber vielleicht beſſer , wenn eine Militärmacht — gemeint iſt damit Frankreich — in der Abrüſtungsfrage die Initia= tive übernähme . England werde bei allen internationalen Bemühungen zur Erziehung der Abrüſtung nicht zurückbleiben . Er — Chamberlain — erwarte , daß auf der Genfer vorbereiten= den Abrüſtungskonferenz , die einen weiteren Schritt auf dem langen und ſchwierigen Wege zum allgemeinen Frieden darſtelle , etwas Weſentliches herauskommen werde . Die belgiſche Frankenkriſe . Erklärungen des belgiſchen Finanzminiſters . w . Brüſſel , 3 . April . Vor ſeiner Abreiſe nach London empfing der Finanzminiſter Vertreter der Preſſe und erklärte ihnen folgendes : Die alarmie= renden Gerüchte über den Umlauf von Papiergeld und Schatz= ſcheinen entbehren jeder Grundlage . Seit einem Jahr hat der Vorſchuß der Nationalbank an den Staat keine Erhöhung er= fahren . Der Gegenwert in belgiſchen Franken des betreffenden Teiles des Valutakredits befindet ſich noch intakt in der Natio= nalbank unter einem beſonderen Konto . Er iſt niemals Gegen= ſtand eines Ausgleichs zugunſten der Staatsſchatzes geweſen . Die Regierung hat ſich niemals der Inflation bedient . Der Miniſter zeigte anhand der betreffenden Zahlen , daß das große Publikum den kleinen Schatzſcheinabſchnitten nach wie vor vertraue , und fügte hinzu : Seit dem 30 . Juni 1925 hat die gegen= wärtige Regierung keine neue Anleihe aufgenommen . Sie be= gnügt ſich damit , die fälligen Schatzſcheine zu erneuern und zurückzuzahlen . Sie hat vermocht , alle Ausgaben mit den ordent= lichen Haushaltseinnahmen zu beſtreiten . Das Schatzamt war gezwungen , einen bedeutenden Betrag von den großen Schatz= ſcheinabſchnitten zurückzuzahlen , die ſich in den Händen der Kreditinſtitute befanden . Dieſe hatten infolge der Geldknappheit , die ſich ſchon am Anfang der Baiſſeperiode des franzöſiſchen Fran= ken zeigte , die Rückzahlung dieſer Schatzſcheine verlangt , um ihrer= ſeits bedeutende Zahlungen leiſten zu können . Die Regierung hat vom Ausland die Hälfte der dazu nötigen Kapitalien erhal= ten . Ich habe die Staatskaſſe hauptſächlich durch Zuſatzſteuern im Gleichgewicht gehalten . Die Regierung muß die Währung ſtabiliſieren , um das Gleichgewicht des Haus= halts ſicherzuſtellen . Es hat ſich nichts Weſentliches ereignet , das die Aufnahme einer ausländiſchen Anleihe in Frage ſtellen könnte . Die Regierung hat den Gang des Deviſenhandels nicht beeinflußt . Nur wenn die Auslandsanleihe unterge= bracht ſein wird , wird die Regierung die Valuta ſtabiliſieren können , und zwar ſo nahe wie möglich dem von uns gewünſchten Kurs von 107 . Die gegenwärtigen Kurſe ſind übertrieben . Ich fahre nach London , um dort die Verhandlungen weiter zu führen und um gewiſſe andere finanzielle Operationen wie die Konſolidie= rung der Schuld Belgiens und des Kongoſtaates an England durchzuführen . Man darf ſich jedoch keinen Illuſionen hingeben , denn ich ſage nicht , daß ich mit einem unter= zeichneten Abkommen zurückkommen werde . Ich werde den Kon= takt aufrechterhalten und verſuchen , die Standpunkte einander näher zu bringen . Wir Belgier müſſen dem Auslande zeigen , daß wir einig ſind , denn der Peſſimismus hat keinen Zweck . Die engliſche Kohlenkriſe . Die Vorſchläge der engliſchen Grubenbeſitzer . EP . London , 3 . April . Die Delegierten der Grubenarbeiter und der Grubenbeſitzer hielten am Donnerstag eine gemeinſame Verſammlung ab , die vier Stunden dauerte . Es wird mitgeteilt , daß die Gruben= beſitzer den Arbeitern neue Vorſchläge unter= breitet haben . Eine neue Vollſitzung der Delegierten wird in der nächſien Woche ſtattfinden . Wie verlautet , haben die Arbeit= geber im allgemeinen den Bericht , der Kohlen = Kom= miſſion nicht gutgeheißen . Sie fordern insbeſondere eine Erhöhung der Arbeitsſtunden . Die Arbeiterdelegierten ſol= len erklärt haben , daß ſie auf dieſe Forderung nicht eingehen könnten und daß dieſe Forderung norwendigerweiſe zu einem Generalſtreik führen müſſe . Die Grubenbeſitzer haben die am Samstag den Delegierten der Kohlenarbeiter unterbreiteten Vorſchläge veröffentlicht . Sie erklären , daß ſie allen geſetzgeberiſchen Maßnahmen zuzuſtimmen bereit ſeien , wodurch die Lage der Kohlenarbeiter und die Pro= duktivität der Gruben verbeſſert werden könnten , ſoweit dieſe Maßnahmen mit ihren berechtigten Intereſſen in Einklang ge= bracht werden können , insbeſondere der Ausarbeitung eines neuen Statuts über die Verteilung , der Gewinne und die Beteiligung der Arbeiter an denſelben . Die Grubenbeſitzer wollen auch das Prinzip der Familien= unterſtützung anerkennen , fordern aber eine Erhöhung der Arbeitsſtundenzahl als unerläßlich , um die Kohleninduſtrie konkurrenzfähig zu erhalten . Sofern die Arbeiter aber dieſer Forderung nicht zuſtimmen wür= den , ſo ſeien die Grubenbeſitzer bereit , neue Vorſchläge zu prü= fen , wonach die Arbeitsſtunden nicht pro Tag , ſondern pro Woche geregelt werden ſollten . Alle dieſe Abmachungen könnten aber nach ihrer Anſicht nur regional getroffen werden und nicht allge= mein verbindlich für alle Gruben Englands . Die Gewerkſchaften gegen die Vermehrung der Arbeitszeit und die Verminderung der Löhne . Der Fortgang der Verhandlungen zwiſchen den engliſchen Bergwerksbeſitzern und Bergleuten ſtößt auf ernſte Schwierigkei= ten , da das Memorandum der Bergwerksbeſitzer nicht den Beifall der Gewerkſchaften findet . Der Arbeiterführer Cook bezeichnete geſtern in einer Rede in Pontefract die jetzige Kriſe als ſehr ernſt , da die Vorſchläge der Bergwerksbeſitzer ſchlechter als die vom letzten Juli ſeien . Man müſſe ſich darüber klar ſein , daß eine Verlängerung der Arbeitszeit oder eine Verringerung der Löhne nicht in Frage kommen könne . der alten Kirche hielt . Johannes Biſchoff verlieh der Jeſus= partie die Würde ſeiner überlegenen Kunſt , Dr . L . Metter= nich und einige Chormitglieder fügten ſich in den kleineren Par= tien aufs beſte ein . Auf mich machte das Werk , das ich zum erſten Male in ſeiner Urgeſtalt hörte , ſolchen Eindruck , daß ich der Hoffnung Ausdruck geben möchte , daß uns Borngäſſer in den nächſten Jahren auch einmal die Matthäuspaſſion von Schütz in derſelben Weiſe ſchenkt . * Gegenwarts = Stil . „ Farbige Wohnräume der Neuzeit ” von Alexander Koch . Aus dem Prachtband „ Farbige Wohnräume der Neuzeit ” , den Alexander Koch ( mit vielen farbigen und ſchwarzen Abbil= dungen , 140 an der Zahl ) herausgegeben hat , ſtrömt uns mit überzeugender Kraft die Welle eines „ neuen Stils ” ins Bewußt= ſein und wir erkennen mit einem mal , daß er gefunden iſt , daß kein Zweifel über ſeinen Rhythmus , über ſeine Form be= ſteht und daß die Menſchen , in denen wir die heute herrſchende Weltanſchauung verkörpert ſehen , mit ihren Kleidern , ihren Be= wegungen , ihren ſchlanken Körpern , ihren Gedanken und Ge= fühlen abſolut in die Räume paſſen , die in dieſem Bilderbuch vor unſeren Augen vorüberziehen . Sie ſprechen von der „ neuen Sachlichkeit ” der Form und einem Farbenrhythmus , der kühn und bunt in manche Leere tanzt . Man kann ſich keinen größeren Gegenſatz denken , als zwiſchen dieſem Stil und dem Makartſtil , der vor einem Menſchenalter Mode war . In dieſem Gegenſatz liegt die politiſche Geſchichte , die Geſchichte der Kunſt und der Erſindungen , das Weſen zweier Zeiten , die ſich nichts , aber auch garnichts zu ſagen haben . Vom Tiſchbein bis zum lyriſchen Gedicht läßt ſich dieſer Gegenſatz in Bezug auf alle Einzelheiten durchführen , bei Räumen , Sachen und Menſchen ſelbſt . Ein neues Raumgefühl ſcheidet die Belaſtung mit unnötigen Dingen vollkommen aus , ein bezeichnender Satz in der Ein= leitung des Buches ſagt : „ Der neue Raumhat den Cha= rakter der Freiheit ” d . h . die Menſchen , die ihn be= wohnen , wollen ſich darin frei und unbeſchwert ausleben . Sie verlangen Platz in einer Zeit , wo gerade Platz der höchſte Luxus iſt . Darin ſpricht ſich eine gewiſſe Auflehung aus , die dem modernen Stilgedanken eigen iſt . Dieſe Auflehnung gegen das Vorhandene zeigen die rein ſachlichen Formen der Möbel , ihre auf das Notwendigſte beſchränkte Anzahl in jedem Zimmer und eine bewußt betonte Nüchternheit , die in der Harmonie leuchten= der Farben ihren Ausgleich findet . Und in ſtarken Akzenten da= durch die künſtleriſche Note erhält . Bezeichnend iſt , daß viele der Entwürfe als Raumbilder für Landhäuſer gedacht ſind . Sonne und Luſt kommen als natür = liche Grundlagen des neuen Stils in Betracht , ſie müſſen überall eindringen können . Aus der Naturſehnſucht iſt die Beziehung zur Natur geworden und hat ſich in einer Vereinfachung des Geräts künſtleriſch ausgewirkt , die noch in keiner Zeit dermaßen erſtrebt und erreicht wurde . Faſt kommt der Wohnraum , ſolcher Sachlichkeit entſprechend , dem äſthetiſch ſchönen Fabrikraum nahe , und die Möbel erſcheinen konſtruiert nach dem Syſtem der ſchönen Maſchine . Denn auch hier haben die Elemente des Notwendigen zu einem modernen Kanon der Schönheit geführt . Einfachheit aber nicht Armut , reiner Stilgedanke aber durch= dachter Komfort , außer Achtlaſſen des zierlich Sentimentalen aber Stimmung in jedem Raum , ſind die charakteriſtiſchen Merk= male moderner Wohnlichkeit . Es iſt ein großes Verdienſt des arbeitsfreudigen Verlags von Alexander Koch , in abwechſlungs= reicher Reihe die Entwürfe von Architekten der Gegenwart zu= ſammenzufaſſen und damit ein Werk zu ſchaffen , das einen feſten Platz in der modernen Aeſthetik einnehmen und behaupten wird . Es liegt mir fern , einzelne Entwürfe beſonders hervorzuheben , ſie wirken in ihrer Geſamtheit , und wer nach einem ſolchen ſich einrichten will , wird doch nur nach perſönlichem Geſchmack und beſonderen Vorbedingungen wählen können . Die „ Rationali = ſende Ellis Silas ſchildert in ſeinem ſoeben erſchienenen Buch ſierung ” der Möbelherſtellung kommt bei Allen zur Geltung , ſie bringt die wirtſchaftliche Seite der neuen Bewegung ans Licht und wird damit den Zeitumſtänden gerecht . Der Kunſthand = unter denen er mehrere Jahre verbracht hat . Dieſe Inſulaner werken , der Möbelfabrikant , der Inndekorateur und der Ar= chitekt erhalten reiche Anregung , das Publikum findet Beiſpiele neuen Stil einzuſtellen . in ſolche neuartige Räume ; Renaiſſance und Rokoko bilden ſchreibt er , „ geraten die Eingeborenen mit Seeungeheuern zu= mit ihr keine Harmonie , aber das Haus iſt der „ Tempel der Frau ” und ihre Erſcheinung muß mit den Dingen in Ein= klang ſtehen . Alexander v . Gleichen = Rußwurm . ſten iſt ein ungeheures Muſcheltier , das 8 zu 4 Fuß groß iſt und Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . * Hans Joachim Moſer : Die evangeliſche Kirchenmuſik in volkstümlichem Ueberblick . Stuttgart , Engelhorn . 1926 . Was Hans Joachim Moſer , der Verfaſſer der vielgenannten Deutſchen Muſikgeſchichte , arbeitet , trägt immer den Stempel ſeiner reichen und lebendigen Perſönlichkeit . Wiſſenſchaftlichkeit und künſtleriſche Darſtellung reichen ſich die Hand . So auch in dem volkstümlichen Ueberblick über die evangeliſche Kirchenmuſik , der geradezu novelliſtiſch eingekleidet iſt . In fünf Szenen ſchil= dert der Verfaſſer einen Hauptgottesdienſt Luthers in der Witten= berger Kiiche , eine Weihnachtsmotette in Berlin bei Paul Ger= hardt und Simon Dachs Begräbnis , die Uraufführung von Bachs Matthäuspaſſion , einen Gottesdienſt in der ratinaliſtiſchen Zeit und das Feſtkonzert eines Kirchenmuſikkongreſſes unſerer Tage . Mit reicher Phantaſie ſind die Situationen ausgeſtaltet , alles aber , was in den Geſprächen der angeführten Perſonen vorkommt , beruht auf hiſtoriſchen Tatſachen und ſchildert die muſikaliſche Umwelt der betreffenden Zeit und die kirchenmuſi= kaliſchen Verhältniſſe und Anſchauungen derart treffend , daß ein umfaſſendes Bild entſteht . So ſtehen wir vor einem Werklein , deſſen Volkstümlichkeit nicht auf Koſten des Inhalts erreicht iſt , ſondern daß auf dem Umfang von 184 Seiten mit zahlreichen Muſikbeiſpielen ſoviel beſondere Fachkenntniſſe übermittelt , wie es nur ein Meiſter der Darſtellungskunſt fertig bringt . Wer ſich mit Gelehrſamkeit für ein Examen anfüllen will , der muß ſelbſt= verſtändlich zu anderen Werken greifen , wem es aber darauf an= kommt , ein anſchauliches plaſtiſches Bild von den verſchiedenen Perioden der evangeliſchen Kirchenmuſik zu erhalten , der ſtudiere Moſers Volksbüchlein durch , das die Widmung trägt : „ D . Arnold Mendelsſohn zum 70 . Geburtstag . ” Noack . C . K . Die Ungeheuer der Korallenriffe . Der engliſche Rei = „ Ein primitives Arkadien ” ſeine Erlebniſſe unter den Mela= neſiern der Trobriand = Inſeln im Nordweſten von Neuguiena , leben auf den Korallenriffen und nähren ſich von den Fiſchen , die ſie hier fangen , und dem Tauchen nach Perlen = Auſtern . Bei in großer Zahl , ſeinen Geſchmack und ſeine Bedürfniſſe auf den dieſen Tauchereien , in denen ſie eine große Geſchicklichkeit entfal= ten , ſtoßen ſie mit furchtbaren Ungeheuern zuſammen , die in der Eine modern angezogene und modern denkende Frau paßt Tiefe der Riffe leben . „ Beim Tauchen nach den großen Auſtern , ” ſammen , von denen der Hai noch der am wenigſten gefährliche iſt . Viel furchtbarer iſt der rieſige Felskabeljau , und am ſchlimm= wanchmal eine halbe Tonne wiegt . Die Schalen dieſes unge= heuren Muſchelfiſches ſind ſo ſcharf wie Raſiermeſſer , und die Tiere liegen ganz unſichtbar zwiſchen den Korallen ; „ nur eine leichte ſchwarze Linie zeichnet ſich ab ; das iſt das Maul des Fiſches , das bereit iſt , alle mögliche Nahrung einzufangen , die herumſchwimmt . Iſt ein Glied des Menſchen in dieſe ſcheußliche Falle geraten , dann bleibt nur die einzige Möglichkeit , es ſelbſt abzuhacken , um zu entkommen . Der Blutgeruch bringt dann aber Hunderte von Haifiſchen herbei , die eine Rettung unmöglich machen . ” Silas erzählt von einem Eingeborenen , der ſich vor einem Hai in eine Korallenhöhle unter Waſſer verbarg . Hier hätte er umkommen müſſen , wenn er nicht die bereits gemachte Fiſchbeute freigelaſſen hätte , an der ſich der Hai nun gütlich tat . So konnte der Eingeborene die Höhle verlaſſen und ſein Boot gewinnen . Seite 4 Polens Völkerbundspolitik und ſeine Nachbarn . Von Rolf Wingendorf , Danzig . Seit dem Beſtehen des polniſchen Staates iſt deſſen ſtaatliche Exiſtenz in außerordentlich weitgehendem Maße mit der gleich= zeitigen Gründung des Verſailler Vertrages , dem Völkerbund , verbunden . Im Völkerbund ſelbſt wurde lange Zeit von Polen ſcherzhaft als dem „ beſten Klienten des Völkerbundes ” geſprochen . Und zwar waren es faſt dauernd Streitigkeiten Polens mit ſei= nen Nachbarn , die den Völkerbundsrat beſchäftigten . Einmal oberſchleſiſche Schiedsgerichtsfrage , ein andermal ein Streit mit Litauen und faſt jedesmal Streitigkeiten mit Danzig . Zwar hat ſich Polen niemals über mangelndes „ Entgegen= kommen ” des Völkerbundsrates beklagen können , der im Gegen= teil den Bruch des Vertrages von Suwalki durch die Beſetzung des Wilna = Gebietes nachträglich ſanktionierte , der alle Proteſte der Ukrainer , Weißruſſen und anderer Minderheiten in Polen nicht hörte . Doch war das Streben Polens von Anfang an dar= auf gerichtet , ſelbſt einen maßgebenden Einfluß im Rate des Völkerbundes zu bekommen , ſelbſt einen Ratsſitz zu erhalten . Schon im Jahre 1923 erſchien die Lage einmal für Polen günſtig . Auf der damaligen Völkerbundsverſammlung im Sep= tember 1923 wurden die Oſtgrenzen Polens anerkannt . Trotzdem aber erhielt Polen damals noch keine Stimmenmehrheit . Seit dieſer Zeit hat das Beſtreben Polens , alles für eme Wahl in den Völkerbundsrat vorzubereiten , nicht aufgehört . Polen entſandte eine ſtändige diplomatiſche Vertretung nach Genf , die dauernd Fühlung mit den Ratsmitgliedern halten ſollte , es ſuchte mit den jetzigen nichtſtändigen Mitgliedern des Völkerbundsrates , vor allen Dingen mit Belgien und der Tſchechoſlowakei , zu verhandeln , und ließ nichts unverſucht , um möglichſt noch vor einem Eintritt Deutſchlands in den Völker= bund Stimme im Rat des Bundes zu erhalten . Doch nur die Unterſtützung eines Staates war Polen unbedingt ſicher : Frank= reich hatte ein Intereſſe daran , ſich an der Weichſel einen zuver= läſſigen Gefolgsmann heranzubilden , der kritiklos die ein= geſchlagene Richtung weiter verfolgen ſollte . Die anderen Mächte hatten mehr oder weniger ſtarke Bedenken gegen Polens Teil= nahme , und zwar in erſter Linie deshalb , weil von ihnen als Hauptziel ſtets die „ Demokratie ” öffentlich verkündet wurde , während Polen bis vor kurzem Regierungen hatte , die nicht ein= mal dem Namen nach „ demokratiſch ” eingeſtellt waren . Gleich= zeitig wurden auch die Mitgliedsſtaaten des Völkerbundes von den nationalen Minderheiten Polens mit Proteſten überſchüttet gegen die Unterdrückung und den Terror in Polen , ja ſogar in linksgerichteten franzöſiſchen Zeitungen erſchien ein von Herriot und Painlevé unterzeichnetes Manifeſt der franzöſiſchen Intel= lektuellen gegen den weißen Terror in Polen . Nach vielen ungeſchickten Verteidigungsverſuchen ergriff dann endlich die polniſche Regierung mit einem gewiſſen Erfolg die Gegenoffenſive . Nach London und Paris wurde eine Delegation von radikalen und ſozialiſtiſchen Seimabgeordneten geſchickt , die mit großen Worten über die bevorſtehende Aenderung des gegen= wärtigen Syſtems nicht kargten . Um das Ausland zu täuſchen , wurden vom Seim die bekannten Sprachengeſetze angenommen , mit welchen nun eine gewaltige internationale Reklame gemacht wurde . Der „ demokratiſche ” polniſche Außenminiſter Skrzynſti ſtellte ſich in Genf in allgemeinen Fragen auf die Seite von Macdonald und Herriot und hielt Lobreden auf die „ neue libe= rale polniſche Politik gegenüber den nationalen Minderheiten ” ſich auf die neuen Sprachengeſetze und auf die bevorſtehende Gründung einer ukrainiſchen Univerſität berufend . Gleichzeitig ließ die Propaganda der Minderheiten im Auslande nach . Zum Teil war das zurückzuführen auf den Mangel an Geldmitteln , zum Teil auch war es als ein Erfolg der gewaltſamen polniſchen Unterdrückung anzuſehen . Ganz allmählich war es Polen ſo gelungen , den Boden für einen Eintritt in den Völkerbundsrat zu bereiten . Die Staaten des Völkerbundes , die von Polen zum großen Teil nicht viel mehr kennen als den Namen , ließen ſich durch ſchöne Worte und durch die „ demokratiſche‟ Geſte des ſehr geſchickten Diplomaten alter öſterreichiſcher Schule Skrzynſki täuſchen . Zu dieſer Zeit trat ein bisher nicht in Betracht gezogener Faktor in die Rech= nung Polens : die Weſtmächte ſchloſſen mit Deutſchland die Locarnoverträge und Deutſchlands Eintritt in den Völkerbund ſtand bevor . Dieſe Tatſache zwang die polniſche Regierung zu erhöhter Aktivität , und Skrzynſki hat es verſtanden , in geheimen Verhandlungen , ohne der Oeffentlichkeit gegenüber etwas ver = Samstag , den 3 . April 1926 Regierungskriſe in Belgrad . Der jugoſlawiſche Miniſterpräſident Paſitſch beabſichtigt , einer Belgrader Meldung zufolge , ſeinen Rücktritt zu erklären . lauten zu laſſen , Briand ſowohl wie Chamberlain das Ver= ſprechen abzunehmen , daß Polen nur gleichzeitig mit Deutſch= land in den Völkerbundsrat aufgenommen werden muß . Die Vorgänge in Genf ſind zu bekannt , als daß noch näher darauf eingegangen werden muß . Skrzynſki hat vor der Seim= kommiſſion in Warſchau nachträglich ſeine Politik verteidigen müſſen und erklärt : „ Polens Forderung war , gleichzeitig mit Deutſchland in den Rat einzutreten , nicht aus Preſtigegründen , ſondern des= halb , weil Polen nicht glaubt , ohne gleichzeitigen Sitz mit Deutſchland am Tiſch des Völkerbundsrates den Frieden ſichern und die moraliſche Abrüſtung vorbereiten zu können . ” Der Ausgang der Genfer Tagung war dank vieler Zufalls= umſtände ein Sieg für den polniſchen Außenminiſter Skrzynſki geworden , und wenn auch nicht ein voller Erfolg , ſo doch wenig= ſtens eine Stütze für das Kabinett Skrzynſki . Gleichzeitig aber ſetzt in Polen eine verſtärkte Propaganda gegen Skrzynſkis Völ= kerbundspolitik ein . Bezeichnenderweiſe ſind es die ganz rechts= gerichteten ſlaworhilen Kreiſe , die ſowohl die Locarnopolitik wie auch jede Verſtändigungsmöglichkeit mit Deutſchland ablehnen . Dieſe Kreiſe ſind es , die einen ſtändigen Ratsſitz Polens im Völkerbund verlangen und ſonſt ſogar mit dem Austritt Polens aus dem Bunde drohen . Ihr hervorragendſter Vertreter iſt wohl der Herausgeber der Zeitung „ Warſzawianka ” , Stronſki , der in Genf ſelbſt bei den anderen Mächten gegen den eigenen Außen= miniſter Stimmung machte . Sein hartnäckig vertretener Plan iſt der der ſogenannten „ realen Bündnispolitik ” . Inoffiziell waren bereits Verhandlungen der Tſchechoſlowakei mit Rumänien und Jugoſlawien und Italien angeknüpft worden . Bei einer Nieder= lage Polens im Völkerbund wäre die Regierung Skrzynſkis von ſelbſt zuſammengebrochen und die nationaliſtiſchen Kreiſe hätten wieder einmal die Führung übernommen . Ihre erſte Tat ſollte eine Fortſetzung der inoffiziellen Verhandlungen auf offizieller Grundlage ſein . Es iſt wider Erwarten faſt der geſamten pol= niſchen Oeffentlichkeit anders gekommen . Man muß ſich aber im Auslande ganz klar darüber ſein , daß die Völkerbundspolitik Skrzynſkis in Polen nicht populär iſt . Trotz Völkerbund , trotz Locarno , trotz des finanziellen Zuſam= menbruchs hält die überwiegende Mehrheit Polens an dem ſlawiſch = romaniſchen Bündnisgedanken feſt . Ja , im Hinter= grunde ſteht ſogar heute noch die Hoffnung auf eine Annäherung an Rußland . Wenn Skrzynſki etwa Chamberlain Zugeſtänd= niſſe hinſichtlich einer ruſſenfeindlichen Politik gemacht haben ſollte , ſo gelten dieſe Zugeſtändniſſe nur für ein bolſchewiſtiſches Rußland . Man erwartet in Polen nichts ſehnſüchtiger als die Nummer 93194 Aenderung des Regierungsſyſtems in Rußland , von dem man dann die Verwirklichung des großen ſlawiſchen Blocks , der ſla= wiſchen Weltmacht erhofft . Die Zukunft erſt kann lehren , was gefährlicher für Polens kleine und kleinſte Nachbarſtaaten iſt , der Einfluß Polens im Völkerbund , der ausgeglichen werden kann durch ausreichende Einflüſſe anderer Mächte oder eine oſteuropäiſche Bündnispolitik , die von Italien unterſtützt wird . Vorläufig ſind beide Gefahren nicht akut , denn zunächſt muß Polen die innere Wirtſchaftskrife überwinden , die Kriſe , die ſo weit geht , daß ein namhaftes ſchwe= diſches Blatt wie „ Göteborgs Handels och Sjofartstidning ” Po= len zu den „ halbbankerotten Staaten ” rechnet , * Der polniſch = rumäniſche Bündnisvertrag . Die unveränderte antiruſſiſche Tendenz des neuen Abkommens . Der im März abgelaufene polniſch = rumäniſche Bündnisvertrag iſt durch einen am 26 . März in Bukareſt abgeſchloſſenen Garantievertrag erſetzt worden . Der Umſtand , daß ein , wenn auch nur kurzes Vakuum zwiſchen dem Ablauf des alten und dem Abſchluß des neuen Vertrages ent= ſtand , zeigt deutlich , daß die Verhandlungen erhebliche Schwierig= keiten boten . Dieſe Schwierigkeiten ergaben ſich daraus , daß Polen ein dringendes Intereſſe daran hatte , die ausgeſprochene antiruſſiſche Spitze des alten Vertrages in das neue Abkommen nicht zu übernehmen . Die offiziöſen Berichte über den Inhalt des neuen Vertrages haben inzwiſchen über die wichtigſten Punkte Klarheit geſchaffen . In den wichtigſten Artikeln I und II des neuen Vertrages wer= den zwar die Oſtgrenzen nicht mehr erwähnt und deren Formu= lierung hat man in Uebereinſtimmung mit den Völkerbunds= ſatzungen zu bringen geſucht , die die Verpflichtung der gegen= ſeitigen Hilfeleiſtung enthalten , wenn das Vermittlungsverfahren des Völkerbundes ergebnislos bleibt . Der Völkerbund kann aber bekanntlich auch dann vermitteln , wenn ein Konflikt mit einem Nichtmitglied des Völkerbundes vorliegt . Das trifft aber gerade auf Rußland zu . Unter neuer Formulierung iſt alſo der Haupt= gedanke des alten Vertrages wieder aufgenommen worden . So= gar die Militärkonvention iſt erneuert , nur hat man ſie ſchamhaft als techniſches Spezialabkommen bezeichnet . Daß das neue polniſch = rumäniſche Bündnis in ſeinen Zielen dem alten durchaus entſpricht , geht weiter daraus hervor , daß die übrigen Artikel nahezu unverändert geblieben ſind . Beide Staa= ten verpflichten ſich weiterhin , ihre Außenpolitik im gegenſeitigen Einverſtändnis weiter zu führen , keinen Separatfrieden zu ſchlie= ßen , ſich Bündniſſe mit dritten Mächten gegenſeitig mitzuteilen u . a . Um nun die unveränderte antiruſſiſche Ten= denz des neuen Abkommens zu verſchleiern , betont Polen , es handele ſich bei dem Abkommen um einen Garantie= vertrag im Sinne des Locarnopaktes . Polen verfolgt dabei den Nebenzweck , nach außen den Anſchein zu erwecken , als ob ihm Rumänien auch ſeine Weſtgrenze , alſo die deutſch = polniſche Grenze garantiert habe . Das polniſche Fiasko in Lo= carno ſoll alſo auf dem Umweg über Rumänien wieder gut gemacht werden . Die polniſchen Beſtrebungen , das neue Ab= kommen bei den Weſtmächten in einem möglichſt guten Licht er= ſcheinen zu laſſen und gleichzeitig Rußland zu beruhigen , ſind nach der Richtung bereits mißglückt . Die ruſſiſche Re= gierung hat in voller Erkentnis der Lage in Warſchau gegen den Vertrag proteſtiert , im Weſten wird man durch Auslegungskunſtſtückchen Niemanden täuſchen können . Die ſüdſſawiſche Regierungskriſe . EP . Belgrad , 2 . April . Geſtern nachmittag fand die mit großer Spannung enwartete Sitzung des radikalen Abgeordnetenklubs ſtatt , welche die Ent= ſcheidung in der durch den Konflickt zwiſchen Paſitſch und Raditſch hevaufbeſchworenen Regierungskriſe bringen ſollte . Dieſe Ent= ſcheidung iſt aber wiederum nicht gefallen . Sofort nach Eröff= nung der Sitzung wurde der Antrag geſtellt , die Radikale Partei möge dem Miniſterpräſidenten Paſitſch freie Hand für ſeine weitere Stellungnahme laſſen . Dieſer Antrag wurde ohne Debatte mit allen gegen fünf Stimmen angenommen . Durch dieſen Beſchluß der Radibalen Partei iſt die Lage in keiner Weiſe geklärt . Ueber die weitere Enticklung der Lage herrſcht Ungewißheit , doch hält wan es allgemein für wahrſchein= lich , daß der Miniſterpräſident Paſitſch demiſſionieren wird . 34692 Urkeile von Volkserziehern Main Cider krondmn krufr uad Leindm wf zndzt Kolfrmmt Mokz Kaffnn „ Smchlhn widt ndmant en Kmmlix und M fur An Kindm= no Doß kiiln Uhekrank : Oadginn Met ee Lisrt ollm , bwlondnsbmmmmn Qindurw , amM af . on alssgen aardoſe i andeee Malgß Unkrauk m Pasakn ! „ Gin Umrsraiteng 06 Molzkaffnns ℳ min Tnd Hatng drs Dollswofdlahrt Dors auft anang basstt and asttatzt Mnsstonn Lannn . " Ahnſich lauten 34 692 Gutachten von Lehrern . KATHREINERS MALZKAFFEE ist und bleibt infolge seiner einzigartigen Herstellung das Getränk der Millionen . * Pfund - Paket nur 50 Pfennig . Schwere Herrenzimmer einzelne Schreibtiſche äußerſt bill . abzugeb . Zahlungserleichterung . Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 . ( 2003 a Cheorolet = Laſtwagen Thaſſis , 26 er Modelle , unerreicht in Leiſtung , Ausführung u . Preis , 1 Tonnen = Ausf . Mr . 085 . — , 1 ½ Tonnen Mk 4976 . — Günſtige Zahlungsbedingungen . Ecke Grafen = u . Eliſa= bethenſtraß ( 4889 a Das I = für Mk . 1 . — , 1 . 50 , 2 . 50 , 3 . 50 , 4 . 50 iſt das mit Likör gefüllte Oſter = Gi Ludw . Hehl Sohn G . m . b . H . Weingroßhandlung Eliſabethenſiraße 48 Tel . 1116 . ( 4932 mds zu kaufen . Angebote Ait Dieneue Cigarotte aus echten edten Geient Habaken O Likörfabrik Suche gut erhaltenes Damenra d unter S . 218 an die Geſchäftsſtelle , ( * 899 Ich ſuchs etlicheHand= karren , auch Weiß= binderkarren , zu kauf . Ang unt . S 217 an die Geſchſt . ( * 8995 Kranken = Fahrſtuhl zu kaufen geſ ( * 897 Angebote u S 210 au die Geſchäftsſt . Ca , 55 Ifdm . Draht= zaun einſchl Tür , 1 , 50 m hoch , abzu= geben . Adr . zu erfr Geſchäftsſt . ( 29031 Verſch aſenſtälle u Trausportkäſten zu verkaufen Draſer , Mauerſtr . 30 , Nummer 93 / 94 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 3 . April . — Ernannt wurden durch Entſchließung des Geſamtminiſteriums bom 24 . März 1826 : Amtsgerichtsrat Gros in Darmſtadt zum ordent= lichen Mitglied des Diſziplinarſenats bei dem Oberlandesgericht Darm= ſtadt , Landgerichtsrat Dr . Hetzel in Mainz zum ſtellvertretenden Mitglied des Diſziplinarſenats bei dem Oberlandesgericht in Darmſtadt , Oberamtsrichter Schreiber , in Vilbel zum ordentlichen Mitglied der Diſziplinarkammer bei dem Landgericht der Provinz Oberheſſen , Ober= amtsrichter Muhl in Fürth i . Odw . wurde von dem Amt eines ordent= lichen Mitglieds der Diſziplinarkammer bei dem Landgericht der Pro= vinz Oberheſſen entbunden ; — ernannt wurden ferner : am N . März der Lehrer Ludwig Gathmann zu Ginsheim ( Kreis Groß = Gerau ) zum Rektor an der Volksſchule daſelbſt mit Wirkung vom 16 . April 1926 abz am 29 . März der Privatdozent Dr . Theodor Steinbüchel aus Bonn mit Wirkung vom 1 . April 1926 an zum planmäßigen außer= ovdentlichen Profeſſor für Philoſophie auf katholiſcher Grundlage an der Landesuniverſität zu Gießen ; der Gerichtsvollzieher Karl Steul zu Vilbel zum Gerichtsvollzieher bei dem Amtsgericht Friedberg mit Wir= kung vom Tage ſeines Dienſtantritts ; der Bademeiſter bei der Bad = und Kurverwaltung Bad = Nauheim Geog Karn zum Oberbademeiſter ; am 30 . März : der Studienrat an der Oberrealſchule am Friedrichsplatz in Offenbach Hans Liſtmann zum Studienrat an der Oberrealſchule in Mainz mit Wirkung vom 1 . April 1926 ab ; der Studienrat an der Oberrealſchule in Mainz Heinr . Faller zum Studienrat an der Ober= realſchule am Friedrichsplatz in Offenbach mit Wirkung vom 1 . April 1926 ab . — In den Ruheſtand verſetzt wurden : am 25 . März der Lehrer an der Volksſchule zu Dienheim ( Kreis Oppenheim ) Heinrich Göttmann auf ſein Nachſuchen vom 1 . April 1926 ab , am M . März der Rektor an der Volksſchule zu Ginsheim ( Kreis Groß = Gerau ) Adam Plößer auf ſein Nachſuchen vom 16 . April 1926 ab , am N . März die Lehrerin an der Studienanſtalt und Frauenſchule zu Mainz Johanna Béro auf ihr Nachſuchen vom 1 . April 1926 ab , am 30 . März der Oberſtudienrat an dem Realgymnaſium zu Darmſtadt Dr . Julius Fink auf ſein Nach= ſuchen vom 1 . April 1926 ab . — In den dauernden Ruheſtand verſetzt wurde am 25 . März die Lehrerin im einſtweiligen Ruheſtand Eliſabeth Melcher zu Mainz auf ihr Nachſuchen vom 1 . April d . J . ab . Ferner tritt auf Grund des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten am 1 . April 1926 der Gerichtsvollzieher Johann Hefner in Mainz in den Ruheſtand . L . U . Von der Landesuniverſität Gießen . Der außerplanmäßige außerordentliche Profeſſor an unſerer Landes = Univerſität Dr . Wilhelm Schauder hat einen Ruf als planmäßiger außerordentlicher Profeſſor für Veterinär = Hiſtologie und = Embryologie an die Univerſität Leipzig er= halten . — Heſſiſches Rotes Kreuz ( Heſſiſcher Landesverein vom Roten Kreuz und Alice = Frauenverein ) . Für die am 15 . April beginnende Kur für Kinder des Mittelſtandes in unſerem Kindererholungsheim Bingenheim werden auch noch nicht ſchulpflichtige Knaben und Mädchen aufgenommen werden . Die Kurdauer beträgt ſechs Wochen . Zu den Koſten von etwa 120 Mk . können bis zu 60 Mk . vom Heſſiſchen Noten Kreuz übernommen werden . Meldungen beim Alice = Frauen = Verein , Dieburger Straße 21 . * Verordnung über den üblichen Zinsfuß . Ueblicher Zinsfuß im Sinne des 8 7 Aufwertungsgeſetz und Art . 11 der Durchführungsverord= nug iſt bis auf weiteres ein Zinsfuß von 10 Prozent . 8 7 beſtimmt : Der Eigentümer iſt befugt , im Range nach dem an erſter Stelle einge= tragenen aufgewerteten Recht und vor den dieſem nachſtehenden Rechten eine Hypothek oder Grundſchuld in Höhe von 25 Prozent des Goldmark= betrags des aufgewerteten Rechts mit dem üblichen Zinsfuß eintragen zu laſſen . — Der kaufmänniſche Stellenmarkt im Monat März . Leichtere Beſſerung im Groß = und Kleinhandel . Auf dem kauf= männiſchen Stellenmarkt war die Vermittelungstätigkeit im verfloſſenen Monat nicht ſehr rege . Immerhin ſind bei der Nachfrage nach Kauf= mannsgehilfen gewiſſe Veränderungen eingetreten , die Beachtung ver= dienen . Von 100 offenen Stellen entfielen im Monat März 24 auf die Induſtrie , 36 auf den Großhandel , 15 auf den Kleinhandel und 25 auf andere Geſchäftszweige . Es ergibt ſich aus dieſer ſtatiſtiſchen Ueberſicht , die us die Stellenvermittelung des Deutſchmationalen Handlungsgehil= fenverbandes zur Verfügung ſtellt , daß die Nachfrage im Großhandel und im Kleinhandel zunimmt . Auffällig war unter anderem die ſtarke Nachfrage nach Fachkräften aus dem Lebensmittelkleinhandel , die beſon= ders in Berlin zu ſpüren war . Der Nachfrage im Groß = und Kleinhan= del entſpricht der geringere Zugang an Bewerbern aus beiden Geſchäfts= zweigen . Dieſe Bewerberzugänge werden durch einen ſtarken Bewerber= andrang aus der Induſtrie überflügelt , woran die ſüddeutſche Induſtrie beſonders beteiligt iſt . Folgende Verhältniszahlen geben einen wert= vollen Ueberblick über die Gliederung des Bewerberandrangs im Monat März : von 100 Bewerbern entfielen 50 auf die Induſtrie , 26 auf den Großhandel , 12 auf den Kleinhandel und der Reſt auf verſchiedene an= dere Geſchäftszweige . In den letzten Tagen ſind Meldungen aus eini= gen Induſtriegebieten eingegangen , die auf das Zurücknehmen ausge= ſprochener Kündigung ſchließen laſſen . Ein einwandfreies Bild über die während des Monats März eingetretenen weiteren Belaſtungen des kaufmänniſchen Stellenmarkts läßt ſich erſt im Laufe des Monats April gewinnen , ſobald die Meldungen der in gekündigtem Anſtellungsverhält= nis befindlichen Bewerber für die etwaige Weiterbeſchäftigung oder die eingetvretene Stellenloſigkeit vorliegen . * Die neuen Ausſchlagsſätze der Sondergebäubeſtener . Die Auswir= kungen des neuen Finanzausgleichsgeſetzes des Reichs werfen ihre Schat= ten bereits voraus . In der durch ihre Uhreninduſtrie bekannten Stadt Schwenningen ( 20000 Einwohner ) wurde eine Berechnung dem Gemeinderat vorgelegt , die ihn zur einſtimmigen Feſtſtellung nötigte , daß die geplante Mehrbelaſtung für die betroffenen Steuerpflichtigen untragbar iſt . Der Gemeinderat hat beſchloſ= ſen , beim Finanzminiſterium , Landtag und Städtetag ſchärfſten Einſpruch gegen den neuen Geſetzentwurf zu erheben . Dabei wurde nicht überſehen , daß das Land auf Grund reichsrechtlicher Beſtimmungen verpflichtet iſt , eine Erhöhung der in Württemberg Ge= bäudeentſchuldungsſteuer genannten Sonderſteuer zu erheben . Der Gemeinderat ſpricht die Erwartung aus , daß der Entwurf vom Landtag in der vorliegenden Form abgelehnt , mit Rückſicht auf die heutige Wirtſchaftslage eine Erhöhung der Gebäude= entſchuldungsſteuer hinausgeſchoben und bei einer ſpäteren Erhöhung eine gerechtere Verteilung zwiſchen Staat und Ge= meinden vorgenommen werde . — Weiter hat in Stutt= gart eine Sitzung der Gauvorſtände der Gewerbevereine des Landes ſtattgefuden , an der auch die Vertreter der vier württembergiſchen Hand= werkskammern und Abgeordnete aus dem Handwerk uſw . teilgenommen haben . Es kam auch hier zum Ausdruck , daß die Höhe der im Entwurf vorgeſehenen Steuern für viele Gewerbetreibende , die größtenteils Hausbeſitzer ſind , untragbar ſei . Regierung und Landtag müßten darum angegangen werden , dem beabſichtigten Geſetzentwurf die Zuſtim= mung nicht zuerteilen . Die ſeitherigen Forderungen des Hand= werks und des gewerblichen Mittelſtandes auf dem Gebiete der Gebäude= entſchuldungsſteuer waren : 1 . eine Ermäßigung dieſer Steuer , 2 . die Befreiung der gewerblichen Näume von der Steuer , 3 . den Geſamt= ertrag der Steuer für Wohnungsbauzwecke zu verwenden . An dieſen Forderungen ſoll feſtgehalten und Regierung und Landtag gebeten wer= den , eine alsbaldige Aenderung des Finanzaus= gleichsgeſetzes herbeizuführen . Wir haben bereits ausgeführt , und wir wiederholen es , daß man in Heſſen nur zum dritten Male die Sondergebäudeſteuer auf dem Verordnungswege einführt , eine Verordnung erläßt , der keine amtliche Begründung der Steuerſätze beigegeben iſt . Auch in Heſſen wird es deshalb dringend notwendig ſein , daß ſich die zuſtändigen Organe des Handwerks und der Intereſſen= ten regen und auf eine , die Zuſtimmung des Landtags erfordernde den wirtſchaftlichen Verhältniſſen Rechnung tragende Regelung hinwirken . Samstag , den 3 . April 1926 Kirchenchor St . Ludwig . Der 1922 verſtorbene Schweizer Dr . Hans Huber , als Komponiſt auf faſt allen Gebieten ſchöpferiſch tätig , hat in ſeinen letzten Jahren ſich auch dem Meſſeſchaffen zugewandt und vier größere Meſſen geſchrieben , unter welchen die Uissa in honorem , S . Urſi , Opus 137 , für vierſtimmigen ge= miſchten Chor , Soloquartett und Orgel eine hervorragende Stellung ein= nimmt . Dr . W . Kurthen ſagt von dieſer Meſſe : „ Es iſt nun erquicklich zu ſehen , wie friſch und unbefangen Huber hier die Sprache der Gegen= wart redet , und wie die moderne Haltung ſeines Stils gleichwohl weder Folge von intereſſanten Mineralien und Geſteinen aus Afrika , ins= der liturgiſchen Würde noch der Verſtändlichkeit des Werkes den gering= ſten Eintrag tut . Freilich ſind ſeine Themen aus diatoniſchem Urgeſtei gebrochen . Und ein Hauch von geſunder Kraſt wie die Luft in den nach dort verheirateten Darmſtädterin , Frl . Payne , in den Beſitz des Schweizer Bergen weht durch die ganze Partitur . Der Chorſatz iſt meiſt recht kompakt gehalten , aber es ſteckt doch mehr kontrapunktiſche Kunſt in ihm , als man auf den erſten Blick annehmen möchte . Die Geſamtwirkung muß jedenfalls bei guter Aufführung eine glänzende ſein . Dieſe Meſſe hat ſich der Kinchenchor von St . Ludwig für den Feſtgottesdienſt am erſten Oſterfeiertage ausgewählt und alles getan , um dem ſchönen Werke eine würdige Aufführung zu ſichern . An der Orgel waltet Herr Muſik= direktor Klaſſert . Außendem ſingt der Chor ein Tantum ergo von Bruck= ner und ein Terra tremnid von Haller . HOTEL PRINZ HEIMRICH Tel . 150 Bleichstraße 48 Tel . 150 Neuer Inhaber : Joseph Zimmermann Feinstes Familien - Restaurant Zu bevorstehenden Oster - Feiertagen empfehle einen ganz besonderen vorzügl . Mittags - und Abendtisch bei mäßigen Preisen Zum Ausschank gelangen die bestbekannten Spezial - Biere der Brauerei Wilhelm Rummel . Erstklassige Ausschank - und Flaschenweine . ( 5 o 83 Ailtltlfufuflfuftuflunetltftltflfuftlfultlcks — Der Richarb Wagner = Verband deutſcher Frauen veranſtaltet am Sonntag , den 11 . April , nachmittags 5 Uhr , im Hauſe der Frau von Selzam zum Beſten der N . Wagner = Stipendienſtiftung eine muſi= kaliſche Unterhaltung , bei der in liebenswürdigſter Weiſe die bekannte und hier ſehr beliebte Violinvirtuoſin Fräulein Arla Nenz , eine Petſchnikoff = Schülerin , die beiden Romanzen von Beethoven , Frl . Hilde Groß , eine junge Darmſtädter Sängerin , und Herr Sandro Menges , der frühere Helſdentenor der Stadttheater Elberfeld = Bar= men , Lieder von Reger , R . Strauß , Liſzt , Beethoven , R . Wagner ſowie das Gebet aus „ Rienzi ” vortragen werden . Fräulein Hilde Menges hat gütigſt die Klavierbegleitung übernommen . Karten für Mitglieder zu 1 Mk . , für Nichtmitglieder zu 2 Mk . bei H . Arnold , Wilhelminen= ſtraße 9 , und Frau v . Selzam , Neckarſtr . 19 . ( Siehe Anzeige . ) — Orpheum . Der Oſter = Spielplan ab 2 . Feiertag mit dem perſönlichen Auftreten des weltbekannten Filmdarſtellers Bruno Kaſtner iſt aus heutiger Anzeige erſichtlich . * Aendgrungen in der Reichsverſicherungsordnung . Ab 1 . d 8 . Mt . s iſt durch Geſetz angeordnet : Nach 318 b konnte der Kaſſenvorſtand beſtimmen , daß , ſoweit der Grundlohn nach dem wirklichen Arbeitsverdienſt be= rechnet wird , die Arbeitgeber Liſten über den den Verſicherten gezahlten Entgelt an den Zahltagen einzureichen und ihre Bücher und Belege für den Kaſſenvorſtand zur Nachprüfung dieſer Liſten offenzuhalten haben . Dieſe und die ſich anſchließende Vorſchrfft in 8 318 e über die Folgen der Nichterſtattung der erforderlichen Meldung ſind aufgehoben . Nach 8 393 a kann der Kaſſenvorſtand beſtimmen , daß die Arbeitgeber oder beſtimmte Gruppen von ihnen die Beiträge ſtatt an den in der Satzung feſtgeſetzten Zahltagen ſchon am Tage der jedesmaligen Lohnzahlung einzuzahlen haben . Dieſe Beſtimmung iſt gleichfalls aufgehoben . * Mitführung eines Pgſſes bei Auslandsreiſen . Deutſche Reichsange= hörige bedürfen zum Betreten und Verlaſſen des Reichsgebietes grund= ſätzlich eines Reiſepaſſes . Dieſe Beſtimmung iſt durch die inzwi= ſchen erfolgte Aufhebung des Sichtvermerkszwanges im Verkehr mit Danzig , Kuba , Haiti , Panama , der Dominikaniſchen Republik , Oeſter= reich , der Schweiz , den Niederlanden , Japan und Island nicht auf= gehoben worden . Deutſche Reiſende , die ohne Reiſepaß an der deut= ſchen Grenze eintreffen , müſſen gewärtigen , am Grenzübergang gehindert zu werden . * Vorzugsrente . Der Reichsfinanzminiſter hat verfügt : „ Iſt die Gewährung einer Vorzugsrente vor 1 . Januar 192 beantragt oder wird ſie nach 31 . März 1226 beantragt , ſo iſt die Vorzugspente , falls ſie zuer= kannt wird , ſo zu behandeln , als wenn ſie bereits in dem auf die An= tragſtellung folgenden Monat zuerkannt worden wäre . Wurde die Ge= währung einer Vorzugsvente in der Zeit vom 1 . Januar 1926 bis 31 . März 1926 beantragt , ſo iſt ſie , falls ſie zuerkannt wird , ſo zu behan= deln , als wenn ſie im Januar 1926 zuerkannt worden wäre . Welche Vorteile bietet das „ Altraphon gegenüber den bisher bekannten Sprechmaſchinen ? 1 . Eine weitgehende Annäherung an den Originalton und eine dadurch bedingte Tonfülle und Klangſchönheit bei deutlicher Wiedergabe aller muſikaliſchen Feinheiten . 2 . Einen durch richtige Klangbildung tragfähigen Ton , der kleine wie große Räume gleichmäßig füllt und einen reſtloſen künſtleriſchen Genuß vermittelt . 3 . Eine orcheſterähnliche Wirkung beim Spielen von Tanzmuſik , die das Tanzen vieler Paare wie bei einem tatſächlich vorhandenen Or= cheſter möglich macht . 4 . Eine durch die Tonfülle verurſachte Verminderung der Nebenge= räuſche . 5 . Eine Regulierungsmöglichkeit der Tonſtärke während des Spielens ohne Nadelwechſel vom feinſten Piano bis zum Forte . ( 5178 Großes Plattenlager prominenter Künſilerinnen und Tanzkapellen General = Vertreter : Heinrich Arnold Wilbelminenſtraße 9 , Telephon 2560 . — Denkmals = Einweihung der 168 er in Offenbach . Am 1 . Pfingſt= feiertag findet in Offenbach die Denkmalsweihe des Regiments ſtatt , wo= rauf die früheren Angehörigen der heſſiſchen Diviſion und der aus dem Regiment hervorgegangenen Kriegsformationen — Regimenter 186 , 221 , 254 , 365 und Ergänzungsbataillon 49 — hingewieſen werden . Nähere Einzelheiten über die Feier werden in dieſem Blatt durch Anzeige be= kanntgegeben . E Mee deshalb immer friſche Ware . Parfimerie Mäller , Rhein= ſtraße 6 , und Filiale „ Seifenhaus am Schillerplatz ” , ( 4828 a Neues aus der Geologiſch = Mineralo= giſchen Abteilung des Landesmuſeums In der geologiſch = mineralogiſchen Abteilung des Landesmuſeums iſt in dem Flachpultſchrank Nr . 6 der Formationsſammlung eine reiche beſondere aus unſerer ehemaligen Kolonie Deutſch = Südweſtafrika , neu ausgeſtellt , die zum Deil durch Kauf , zum Teil durch Schenkung einer Muſeums gelangt iſt . In dem erſten Pult ( a ) befinden ſich Belegſtücke zur Veranſchaulichung der Wirkungen der Atmoſthäre auf die Geſteine in den Tropengegenden , ſog . Tropenverwitterung . Das trockene , regenarme Klima begünſtigt die Entſtehung von Steppen und Wüſten , in denen der Wind ſich frei entfalten und mit feinen Sandkör= nern , dem Verwitterungsprodukt der anſtehenden Geſteine , beladen kann . Solche Sandwinde , die ſich oft zu heftigen Stürmen ſteigern , pflegen dort eine faſt alltägliche Erſcheinung zu ſein und rufen an allen hervorragenden Gegenſtänden des Erdbodens , beſonders den Geſteinen , die ſog . Windſchliffe hervor , von denen eine ganze Neihe verſchiedener Formen ausgeſtellt ſind . ( Man vergleiche die Windſchliffe aus der Um= gebung Darmſtadts und anderer Gegenden Deutſchlands in Schrank Nr . 8 d , die während eines Teiles der diluvialen Eiszeit ſich bilden konn= ten , da infolge des Klimas ausgedehnte Steppen den Boden Deutſch= lands bedeckten . ) Solche vom Sandwind bearbeiteten Geſteine zeichnen ſich durch charakteriſtiſchen Glanz aus , wodurch ſie wie poliert oder mit Firniß überzogen ausſehen . Beſtehen die Geſteine aus verſchieden harten Lagen , ſo werden die weicheren ſtärker ausgeſchliffen und treten zurück , während die härteren , widerſtandsfähigeren als Rippen und Höcker hervortreten . So werden auch Verſteinerungen , die härter ſind als das Geſtein , in dem ſie eingebettet , herausgearbeitet und ſitzen dann auf dünnen Stielchen . Auch die ſog . Pilzfelſen , die wir in Wüſtengebieten nicht ſelten beobachten können , verdanken ihre Entſtehung der gleichen Wirkung der Sandwinde . Zu den mit Glanz verſehenen Geſteinen gehören auch die Windkanter , die , je nach Aenderung ihrer Lage zur vorherrſchenden Windrichtung , zu Zwei = , Drei = , Vier = und Mehrkantern geſchliffen wurden . Chemiſche Aetzerſcheinungen rufen die ſog . Rillen= ſteine hervor . Eine eigentümliche Bildung an Geſteinen der Wüſte ſtellt die ſog . Schutzrinde oder der Wüſtenlack dar , der Felſen , Blöcke und Gerölle mit einer kaum ½ mm ſtarken Rinde überzieht , die aus waſſer= armem Eiſenoxyydhydrat ( Roſt ) , manchmal auch Manganoxyden , beſteht und aus dem Geſtein ſelbſt ſtammt , aus dem es durch wechſelnde Be= feuchtung und Austrocknung nach Ueberführung in eine lösliche Verbin= dung ( Hydrokarbonat ) an die Oberfläche gezogen wurde . Hiermit werden uns eine Menge von Erſcheinungen vor Augen geführt , die wir heute in unſerem milden , regenreichen Klima nicht beobachten können . Die Belegſtücke ſtammen zum Teil aus der Lybiſchen Wüſte in Aegypten , zum Teil aus dem Diamantgebiet von Pomona , unfern der Lüderitzbucht in Südweſtafrika . Wenden wir jetzt unſere Aufmerkſamkeit dem zweiten ( mittleren ) Pult zu , in dem von den Bodenſchätzen unſerer ehemaligen Kolonig Deutſch = Südweſtafrika vorzügliche Proben ausgeſtellt ſind . Ihr Reich= tum an wichtigen Erzen und Diamanten iſt ihr zum Verhängnis gewor= den und ſo iſt denn dies Gebiet nach dem Schandfrieden von Verſailles alsbald liebevoll von der Südafrikaniſchen Republik in ihren Beſtand aufgenommen worden . Unter allen Umſtänden ſollten wir darauf drin= gen , in den Beſitz unſerer Kolonien wieder zu gelangen . Die minerali= ſchen Schätze beſtehen zunächſt in ausgedehnten Erzlagern . Es handelt ſich hierbei beſonders um die Kupfererzlagerſtätten im Norden der Kolo= nie in der Umgebung von Tſumeb , die in Kalken und Dolomiten ein= gelagert ſind . Schon im Jahre 1905 wurde der Abbau in Angriff ge= nommen , aber erſt kurz vor und während des Krieges gewann er welt= wirtſchaftliche Bedeutung . Es ſind drei Gruben in Betrieb , von denem die bekannteſte bei dem Orte Tſumeb liegt . Die Erze beſtehen vorwie= gend aus Kupfer = , Blei = und Zinkkarbonaten , die , ſolange der Abbau noch nahe der Oberfläche im ſog . Hut vor ſich ging , als Malachit , Azurit , Weißbleierz und Zinkſpat vorkamen , aber auch Arſeniate , wie Mimeteſit , Olivenit und Bahldonit , fehlen nicht . Heute gehen die Baue ſchon weſentlich tiefer , ſodaß man die Primärerze gewinnt , hauptſächlich Kupferkies . Von beſonderer Wichtigkeit ſind ferner die Vanadiumerze — Mottramit , Descloizit und Cuprodeselvizit — , von denen Lagenſtätten an mehreren Stellen bei Otavi auſtreten . Vanadium beſitzt die Eigen= ſchaft , dem Stahl eine größere Härte zu geben , weshalb die Vanadium= erze als Zuſchlag bei der Stahlbereitung benutzt werden . Einen der= artigen Stahl nennt man Vanidinſtahl . Er iſt ein hochwertiger Werk= ſtahl , mit dem man Gußſtähle bohren und fräſen kann . Da Vanadium= erze verhältnismäßig wenig vorkommen , ſo ſind ſie ſehr begehrt und ſtehen hoch im Preiſe . Die Kriſtallſtufen aller dieſer Mineralien ſind oft von hervorragender Schönheit in Farbe und Glanz , wie die ausgeſtell= ten Stücke dartun , zugleich beſitzen auch die prächtigen Stufen der Vana= diumerze hohen Wert , da ſie ſelten in den Handel gelangen . Einen zweiten Schatz beſitzt Südweſt = Afrika in den reichen Diamant= vorkommen im Süden der Kolonie . Die Diamantfelder ſind beſchränkt auf einen etwa 20 Kilometer breiten Streifen Landes , der ſich von der Lüderitzbucht aus längs der Küſte bis zum Orange River , dem Grenz= fluß gegen die Kapkolonie , hinzieht und einen Teil der Küſtenwüſte ( Namib ) bildet . Hier finden ſich die Diamanten in loſen Sanden , die wahrſcheinlich aus der Verwitterung dort anſtehender lockerer Kreide= ſandſteine hervorgegangen ſind . In dieſen Sandſteinen ſind aber die Diawanten nicht entſtanden . Als eigentliches Muttergeſtein hat ein Diabas = Mandelſtein zu gelten , wie aus den zahlreichen Chalcedon , Jaspis und AchatMandeln zu ſchließen iſt , die bei der Diamantwäſche zurückbleiben ( ſiehe die ausgeſtellten Proben ) ; denn in Südweſt = Afrika befinden ſich die Diamanten , wie der Geologe ſagt , ausnahmslos auf ſekundärer Lagerſtätte , ſind alſo umgelagert und werden durch waſchen aus derſelben gewonnen . Zeichnen ſich die ſüdweſtafrikaniſchen Steine auch nicht durch beſondere Größe aus , ſo entſ hädigen ſie dafür durch hohe Reinheit und Häufigkeit , ſodaß ſie einen wichtigen Gegenſtand des Diamantmarktes bilden , betrug doch die Produktion an Diamanten in den Jahren 1908 — 1913 : 4 , 5 Millionen Karat im Werte von 140 Millio= nen Goldmark . Die ausgeſtellten Proben geben nicht nur eine gute Ueberſicht über die verſchiedenen Farbenvarietäten , ſondern auch über die mannigfachen Kriſtallformen , deren häufigſte das Oktaeder und Hexakisoktgeder ( 48 = Flächner ) , ſowie die Kombination beider ſind . Anders liegen die Verhältniſſe in Südafrika , wo viel ältere und zahlreichere Diamantvorkommen ſind . Diamantſeifen treten dort ganz in den Hintergrund ; kennt man doch hier das Muttergeſtein des Dia= manten . Es iſt eine vulkaniſche Reibungsbreſche , die Exploſionsröhren und = ſchlote in der permiſchen Karrooformatien ausfüllt und als Blue Ground ( Blaugrund ) bezeichnet wird . Dieſer enthält neben rotem Gra= nat ( Pyrop oder Caprubin ) , grünem Diopſid und kugeligem Biolitglim= mer ( ſog . Vaalit ) , die Diamanten und ſteht im Zuſammenhang mit einem Eruptivgeſtein aus der Gruppe der Olivin = Diabaſe , das nach der Hauptgrube bei der Stadt Kimberley Kimberlit benannt iſt . Die Dia= manten werden aus dieſen Geſteinen dadunch gewonnen , daß man letz= teres zertrümmert und das Produkt mittels Waſſer und verſchieden großlöcheriger Siebe auswäſcht . Alle aufgeführten Mineralien und Geſteine ſowie Waſchrückſtände ſind durch typiſche Belegſtücke vertreten . Das rechte Pult ( e ) enthält eine Reihe von Mineralien und Geſteine , die Herr Oberleutnant Kuhn in der Umgebung von Otjmbingwe am Swakop , ſüdlich von Karibib ( mittleres Südweſt = Afrika ) , wo er ſtatio= niert war , ſelbſt geſammelt und im Jahre 1906 dem Muſeum zum Ge= ſchenk gemacht hat . Die Belegſtücke geben ein anſchauliches Bild von der Verſchiedenartigkeit der Bodenzuſammenſetzung in jener Gegend und all den Ausſichten , die ſich für Bergbau und Steininduſtrie ergeben . Sogar Gold findet ſich dort in der Potmine und an anderen Orten , allerdings in verſchwindend kleiner Menge . Sein Vorkommen iſt an Quarzgänge gebunden wie auch in Südafrika , dem Kapland , das ja ſo ungemein reich an dieſem Edelmetall iſt . Hier jedoch findet es ſich auch in einem Sedimentgeſtein , einem Quarzkonglomerat der algonkiſchen Witwatersrand = Schichten , in die es ſich ſchon beim Abſatz aus minera= liſchen Löſungen niedergeſchlagen hat . Es kommt alſo nur im der Füll= maſſe zwiſchen den Quarzgeröllen vor . Das Gold wird , wie der Dig = Nehmen Sie Biomalz wenn Sie Ihre Geſundheit und ein gutes , blühendes Ausſehen erhalten wollen . Ihre Nerven erholen ſich . Ihre Arbeitskraft hebt ſich . Sie leiſten mehr in Ihrem Beruf . Biomalz kräftigt und erfriſcht den ganzen Körper ungemein . Schlaffe , welke Züge verſchwinden , die Geſichtsfarbe wird friſcher und roſiger , der Teint reiner . Bei mageren , in der Ernährung herunter= gekommenen Perſonen macht ſich eine Hebung des Appetits , des Gewichts und infolgedeſſen eine mäßige Rundung der Formen bemerkbar , ohne daß überflüſſiger und läſtiger Fettanſatz die Schönheit der Formen beeinträchtigt . Biomalz iſt allen durch Uebexarbeitung , Krankheit Nerpoſität geſchwächten Perſonen zu empfehlen . Von Pro= feſaren ud Aerzien Aänend begutachte . Erhältlich in allen Apotheken und Drogerien . Preis einer Doſe 1 , 90 Mk . , mit Eiſen ( zur Stärkung für Blutarme und Bleichſüchtige ) 2 , 20 Mk . , mit Kalk extra ( zur Stärkung für Lungenleidende ) 2 , 50 Mk . , mit Lebertran 2 , 50 Mk . , mit Lecithin 5 , 00 Mk . Man verlange nur das echte Biomalz , nichts anderes , angeblich „ Ebenſogutes ” Achte genau auf das Etikett . Druckſchriften verſenden wir auf Wunſch umſonſt und poſtfrei . Biomalz = Schokolade , je 100 = Gramm = Tafel 60 Pf . und Biomalz = Bonbons , beſtes Linderungsmittel bei Huſten und Heiſerkeit , vorzüglicher Geſchmack , je Beutel 30 Pf . , Doſe 50 Pf . Gebr . Patermann , Teltow = Berlin 110 . 1 V , 2720 ) Seite 6 Nummer 93 / 94 Samstag , den 3 . Aprtl 1926 mant , auf gleiche Weiſe durch Auswaſchen der zertrümmerten Geſteine gewonnen . Zahlreiche Proben des Muttergeſteins , der Waſchrückſtände und des Goldes ſelbſt dienen als Belegſtücke des Geſagten . Sie ſind zum Teil durch den verſtorbenen Herrn Fritz v . Heſſert im Jahre 1885 , größ= tenteils durch Herrn M . Gotthard in Johannesburg im Jahre 1909 dem Muſeum als Geſchenk überwieſen worden . So dürfte denn dieſe kleine , aber ausgewählt ſchöne Belegſtücke ent= haltende Sammlung wohl berufen ſein , die Aufmerkſamkeit der Muſeumsbeſucher wieder auf unſere , uns widerrechtlich entriſſenen Kolo= nien zu lenken und den Sinn für ähnliche Zuwendungen anzuregen , auf die unſer Muſeum bei der jetzigen Geldknappheit mehr denn je an= gewieſen iſt . O . Haupt . — Nächſte Damferabfahrten der Hamburg = Amerika = Linie . Nach NewYork : D . Hamburg ab Hamburg am 8 . 4 . , ab Cuxhaven am 9 . 4 . , D . Weſtphalia ab Hamburg am 14 . 4 . D . Albert Ballin ab Hamburg am 22 . 4 . , ab Cuxhaven am 23 . 4 . , D . Thuringia ab Hamburg am 28 4 . , D . Reliance ab Hamburg am 3 . 5 . , ab Cuxhaven 4 . 5 . , D . Deutſchland ab Hamburg am 6 . 5 . , ab Cuxhaven am 7 . 5 . , D . Cleveland ab Hamhng am 13 . 5 . , ab Cuxhaven am 14 . 5 . , D . Hamburg ab Hamburg am 20 . 5 . , ab Cuxhaven am 21 . 5 . Nach Boſton : D . Weſtphalia am 14 . 4 . , D . Thuringia am 28 . 4 . Nach Philadelphia , Baltimore Nor= folk : D . Montpelier am 10 . 4 . , D . Altmark am 7 . 5 . Nach der Weſtküſte Nordamerika : D . Witram am 10 . 4 . , D . Juſtin am 24 . 4 . , D . Oſiris am 8 . 5 . D . Sachſen am 22 . 5 . Nachder Oſtküſte Südamerika : D . Württemberg am 10 . 4 . , D . Wasgenwald am 17 . 4 . , D . Schwarzwald am 24 . 4 . , D . Steigerwald am 8 . 5 . , D . Baden am 12 . 5 . , D . Emden am 22 . 5 . Nachder Weſtküſte Südamerika : D . Ansgir am 3 . 4 . , D . Braſilia am 9 . 4 . , D . Uarda am 14 . 4 . , D . Alrich am 23 . 4 . , D . Itauri am 24 . 4 . , D . Murla am 5 . 5 . NachMexiko : D . Schleswig = Holſtein am 10 . 4 . , M . S . Rio Bravo am 20 . 4 . , D . Weſter= wald am 30 4 . , D . Holſatia am 11 . 5 . , D . Nord = Schleswig am 21 . 5 . , M . S . Nio Bravo am 1 . 6 . Nach Cuba : D . Antiochia am 6 . 4 . , D . Kyphiſſia am 5 . 5 . . D . Adalia am 5 . 6 . Nach Weſtindien : D . Riol am 10 . 4 . , D . Rugia am 24 . 4 . , D . Denderah am 8 . 5 . , D . Teu= tonia am 22 . 5 . , D . Eupatoria am 5 . 6 . NachOſtaſien : D . Coblenz am 3 . 4 . , D . Agapenor am 10 . 4 . , D . Pfalz am 14 . 4 . , D . Preußen am 17 . 4 . , D . Bloemfontein am 24 . 4 . , D . Franken am 1 . 5 . , M . S . Fries= land am 5 . 5 . NachAfrika : D . Livadia am 7 . 4 . , D . Njaſſa am 8 . 5 . , Hamburg = Rhein = Linie : Wöchentlich ein Dampfer . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . — Geſellſchaftsreiſen zur Frankfurter Frühjahrsmefſe . Die bekann= ten Vertreter der Frankfurter Meſſe organiſieren anläßlich der bevor= ſtehenden Frühjahrsmeſſe bei genügender Beteiligung von jedem Orte aus Geſellſchaftsreiſen , die eine Fahrpreisermäßigung von 25 Prozent ermöglichen , und zwar in allen Wagenklaſſen , ſowohl für Schnellzüge als auch ſür Perſonenzüge und beſchleunigte Perſonenzüge . — Eine Wanduhr aus Strohhalmen wird ab heute nachmittag im Bürgerhof gezeigt . Dieſes Lebenswerk eines Schuhmachermeiſters , das ſchätzungsweiſe einen Wert von 150 000 Dollars repräſentiert , wurde bereits in den verſchiedenſten deutſchen Städten gezeigt und fand überall reſtloſe Bewunderung und Anerkennung . ( Vgl . Anzeige . ) Tageskalender für Oſter = Sonntag , den 4 . April 1926 . Landestheater Großes Haus , Anfang 5 Uhr , Ende 10 Uhr , C 13 : „ Parſifal ” . — Kleines Haus , Anfang 4 ½ Uhr , zum erſten Male : „ Heidideldei ” oder „ Wie die Haſen dazu kamen , Eier zu legen ; abends 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr , Zuſatzmiete X ( 9 ) : „ Sa= kuntala‟ . Tageskalender für Oſter = Montag , den 5 . April 1926 Landestheater Großes Haus Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhr ( Darmſtädter Volksbühne ) : „ Der Kreidekreis ” , — Kleines Haus , Anfang 6 ½ Uhr , Ende gegen 10 Uhr , Zuſatzmiete IX ( 9 ) : „ Figaros Hochzeit ” — Orpheum , 8 Uhr : Gaſtſpiel Bruno Kaſtner . Lokale Veranſtaltungen . — Alt = Darmſtadt , Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde , Hotel Prinz Karl , Alt = Darmſtadt = Zimmer . Donnerstag abend Vortrag von Herrn H . Stieſi über : Schloß Brauns= hard und ſeine Geſchichte . G Kernſeife Pfd . 45 H . Seifenflocken Pfd . 50 D . Schmierſeife Pfd . 50 H , 12 ½ Pfd . = Eimer 6 . — ℳ , Eimer gratis , gibt es nur im „ Seifenhaus am Schillerplatz ” . ( 4829 a Ein eigentümlicher Vorfall . Bei der Probevorführung des neuen Larry Semon Luſtſpiels „ Auf nach Illuſtrien ” im Reſidenz = Theater bekam ein Angeſtellter des Reſidenz = Theaters durch zu vieles Lachen eine Zwerchfellerſchütterung . ( 5180 Kunſinotizen . Ueber Werte , Künffller und künftleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Grwähnuns geſchiebt . Behält ſich die Redaktion ibr Artell vor . — Union = Theater . Goldrauſch . Em Film verfaßt und inſzeniert von Charlie Chaplin . Dem Apparat , dem Zuſchauer ent= gegen marſchiert eine endloſe Kette von Männern , einer hinter dem an= dern , jeder ſchwer bepackt , bergauf , keuchend unter der Laſt des Pro= viantes , getrieben von Abenteurerluſt und dem Hunger nach Geld . Ihr Weg führt durch die Schmeewüſten Alaskas über Gebirge und Gletſcher . Einer unter dieſen Goldfuchern erſcheint : Chaplin . Er geht ſeine eige= nen Wege . Mit dem ſpeifen Hut , dem Cutavay , dem Spazierſtöckchen und einem Sack um die Schultern , weil es ſo kalt iſt , wandert er voran , auf ſchwindelnder Höhe , an Abgründen vorbei und Tiefen , gleichmütig , jeden Augenblick in Lebensgefahr , geſolgt von einem dicken braunen Bären , dem ſolche Menſchen ſympathiſch ſind . Links drohen die Felſen , hart und ſpitz wie ein Kontorſtuhl , ſcharf , glatt und hoch wie ein Geſchäftshaus , rechts gähnt die Tiefe , unermeßlich wie eine Großſtadt , der Himmel ſteht darüber , lockend wie Lichtreklame , aber verdüſtert von Schneetreiben wie der Himmel . So beginnt dieſer Film ; großartig und grotest . Seine Handlung iſt der Weg des Menſchen : die Reiſe zum Reichtum . Chaplin wandert und ſeine Bewegungen ſind die eines Pfahl= bürgers , der ein Auto heſteigt oder eines Großſtädters in einem Dorf= wirtshaus . Dieſer Film iſt Chaplins Leben . Chaplin aber , der Schau= ſpieler , iſt der ehrliche Menſch , der Angſt hat , wenn man ihn ſchlägt , der traurig iſt , wenn er liebt , der immer Pech hat , weil alles ihm ſo gerät , wie es geraten ſpll , und nicht wie er es gerade wünſcht . Die Handlung , ſo durchkomponiert , daß dem Zuſchauer auf jede Frage eine Antwort wird , ſetzt glenhmäßig , auf breiter Baſis der Geſchehniſſe die Szenen an und ab . Das Geſetz des Dramas , das nur die weſentlichen Ereigniſſe auf dem ſteilen Bogen der Handlung aneinanderreiht , iſt wunderbar erfüllt . Die Schönheit vieler Szenen iſt faſt unbeſchreiblich . Chaplin als Schauſpielen iſt in dieſem Film größer geworden als man ihn je ſah . Die Zuſchauer lachen , daß das Haus dröhnt . Dieſer Film iſt auch der komiſchſte , den man bisher geſehen hat . Er iſt unerhört wirklich , und alle merke auf einmal , wie komiſch es iſt , ein Stück be= druktes Papier Geld zu nennen und anzubeten . Wiederholt wird , aber das iſt abgekartetes Spkel , die größte Szene des Filmes . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Förſterchriſtl ” . Es iſt Friedr . Zelniks Verdienſt , daß er die ſtarken , publikumfeſſelnden Möglichkeiten des Librettos erkannte und es von Fanny Carlſen und Alfred Halm zu einem Manuſkript ausBauen ließ , das famos gelungen iſt . Der Stoff iſt in der harmoniſchen Verquickung von Heiterkeit , Wehmut und ſchmerz= haftem Entſagenmüſſen von durchſchlagendſter , abſoluteſter Wirkung , feſſelt von der erſten Mnute an , wird nie matt , ereignisleer und wahrt ſtets das Niveau , ohne jemals ins Verflachende zu geraten . Die Ge= ſchichte von Chriſtl , deur Förſtermädl , das den Kaiſer Joſef von Oeſter= reich , den es anfangs für einen ſimplen Hofbeamten hält , liebt und ſchließlich , da ſich die Wirklichkeit grauſam enthüllt , auf ein flüchtig geträumtes Glück verzichſen muß , hat ſchon auf der Bühne außerordent= lich gefallen . Nun hat der Film — möglichkeitsreicher und bildnisſtärker — das Theater übertrumpft und glänzend geſchlagen . Die Chriſtl Lange iſt Lya Mara ! Selten ſah man ſie gelöſter , rol= lenverwurzelter , mögliohkeitsreicher als hier . Von bezaubernder Anmut , erfriſchender Natürlichk eit , humorvoll = liebenswürdiger Drolerie und un= gehüinſtelter Naivität iſt ; dieſe Frau , die die Bombenrolle ſiegreich durch die Akte trägt , ſtets Neues aus ſich ſchöpft , nie „ mimt ” , ſondern ſtets das warmherzige , liebenswesste , goldige Mädel bleibt . Mit ihrer „ Chriſtl ” hat ſich Mya Mara aufs neue in die Herzen des Publikum hereingeſpielt . — Der Kaiſer Joſef iſt Harry Liedtke , kein Monarch , ſondern ein lieber Kerl , von einer Geſtaltmgsfriſche und Lebendigkeit des Ausdrucks , die ſofort für ihn einwehmen . Ein forſcher , ſtattlicher Burſche iſt der Kor= poral Wilhelm Dieterleg , ein gewitzter , aalglatter Diplomat Heinr . Peer . Sehr komiſch Kark HatDacher als vertrottelter Friſeur , gut Eduard von Winterſtein als Förſter , vorzüiglich Marg . Kupfer . Der Kaiſerin Maria Thereſia verleiht Bertha Scheven = Trutz Vornehmheit und Würde , wäh= rend Hermann Böttchae mit wenigen Strichen eine vergnügliche Hof= ſchranze zeichnete , Frederik Fuglſangs Photographie iſt recht befriedigend . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . Dir e Dacfentüichungen wrier dieſer Uleberſchrift übernimmt die Redaltion leinertel Der Derlung ; für ſie bleibt euf Grund des 5 21 Abſ . 2 des Preſfegeſetzes in vollem Umfange dar Snder verantwortſich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht mrückgsſandt , die Abiebnung nidt beasändet werden . Knabenchöre . Die Parſifalaufführung des Landestheaters läßt aufs neue eine Lücke in dem muſikaliſchen Rüſtzeug der Stadt Darmſtadt empfinden . Wir haben Frauenchöre , Männerchöre , gemiſchte Chöre , Orcheſter und Streich= quartette mannigfacher Art , auch gute Vokal = und Inſtrumentalſoliſten ſind da , und es wird alſo kaum eine Partitur geben , die wir aus Mangel . an ſolchen Kräften nicht ausführen könnten . Sowie aber ein Knaben= chor gebraucht wird , iſt man in einiger Verlegenheit . Anderswo iſt das nicht ſo : Augsburg und München haben ihre ausgezeichneten ſtädtiſchen . Singſchulen ; Frankfurt , Würzburg , Mrnberg , Berlin ( und ſicher noch viele andere Städte ) beſitzen trefflich geſchulte und auf breitem Grunde ausgewählte Knabenchöre , die jederzeit zu Aufführungen großer Werke verwendet werden können — Darmſtadt hat derartiges nicht . Oder meint jemand , die ſogenannten Chorſchulen der evangeliſchen Kirchen böten uns die gleichen Möglichkeiten ? Das wäre ein Irrtum . Denn die Chorſchulen ſind mit einer einzigen Ausnahme gemiſchte Schülerchöre , alſo keine Knabenchöre , und der Knabenchor der Stadtkirche hat ſeit Jahren mit den größten Schwierigkeiten zu kämpfen , ſich zu behaupten : Der Sport am Sonntag morgen , die Vor= liebe des am Werktag angebundenen Arbeiters für frühe Sonntags = Familienausflüge , der Rückgang der Scüilerzahl , die Beſchränkung des Erſatzes auf die Ballonſchule und die Abneigung mancher Leute gegen die Schule — das ſind tatſächlich nur einige wenige der Umſtände , die dem Knabenchor der Stadtkirche das Leben ſchwer machen , und der deshalb zumeiſt weder über das Stimmen = Material noch über die tech= niſche Schulung verfügt , die ihn befähigte , größere und ſchwierige Auf= gaben zu löſen — man hat ja genug zu tun , den gottesbienſtlichen An= ſprüchen rein quantitativ zu genügen . Trotzdem muß dieſer Chor , ſo oft die Aufführung eines Werkes mit Knabenchor am Himmel ſteht , den Kern eines Chors bilden , der dann in aller Eile einige Wochen vorher zuſammengerafft wird . Und nicht ſehr wähleriſch darf man dabei ſein : unter Juden , Heiden , Chriſten gibt es wenig Sopraniſten — , und ſehr viel . Nückſicht muß man auf Bubenlaunen nehmen , ſoll es nicht alsbald zu Ver= fallserſcheinungen kommen . . Nach einer kurzen Weile nicht ſehr kurzweiliger Proben muß aber dies Zufallsgebilde den Mut aufbringen , einem großen und ſchönen Werke gerade an den Stel= len zu dienen , die Gipfelpunkte von Empfindlichkeit ſind , man beziehe nun das Wort auf das Werk ſelber oder auf den Hörer . Wie peinlich , wenn im Parſifal der vierſtimmige a Capella = Chor die un= bedingt nötige Tonreinheit vermiſſen läßt , oder wenn ein krönender C = Dur = Dreiklang in der Quintlage nicht ohne Tadel erklingt ! Wenn die berufene Kritik in liebenswürdigem Verſtändnis für geahnte , wenn auch wohl kaum erkannte Schwierigkeiten nicht eben die ſpitzeſte Feder ſchreibt , ſobald es ſich um Kinderchöre handelt , ſo ſei uns ſelber verſtattet , aus Achtung vor dem Kunſtwerk Kritik zu üben . Für diesmal aber nicht an en Kindern , ſondern an der Stadt Darmſtadt : warum zaudert dieſe Kunſtſtadt bis heute , einen Knabenchor planvoll ausbilden zu laſſen , der höheren und höchſten Anſprüchen genügen könnte ? Hubert Samper . Pgſtillen zur Desinſektion von Mund = und Rachenhöhle . Fachärztlich empfohlen bei Hals= entzündung und Erkältung , ſowie zum Schußz Crpäulich in Apoche- den und Drogerien . kosammssdctzung : B C , Dlamine - 10 Mettwt - l lond 9 . 003 aft Kukee uad Zuet Cchonen Sie Ihren Motor Odrch Vernendluns eines kompressionstesten Betriebs- stoffes . Die Lebensdauer Ihres Wagens hängt davon abl MOTALIIA das mit dem Antiklopf = Zusatz der I . G . Farbenindustrie A . - G . ( Werke Badische Anilin - und Soda - Fabrik ) klopftrei gemachte Markenbenzin ist ein derartiger kompressionsfester Auto- betriebsstoff . Tanken Sie anden DOBI . Straßen= zapfstellen ; Josek lost Benshelm a , d . B . Heidelbergerstraße 26 Wenden Sie sich an die Verkaufs= stelle : Fritz Wolrr Darmstadt Kanpstr . 50 , Tel . 3889 II . Bln . 5105 E 15 . Beriiner 6 - TageRennen Sieger Mac Namara - Horan auf Arcona - Rad R 100000 de im Gebrauch ! 5 Jahre Garantie ! Ernst Machnow Berlin & Weinmeisterstrasse 14 jen Sie Katalog grats und kranko I . Bln . 4437 Am 9 . April fährt unſer AutOZUgnch undd können GEter jeder Art Müelsräye ne . hin und zurück mitbefördert werden . ( 5144 Möbel = mnd Kunſt = Alfer S gewerbehaus a . mb . 6 . ſbteilung Spedition . Eliſabethenſtraße 34 . Saathafer Futterhafer ( auch gequetſcht ) . Wilhelm Albrich Landgraf = Georgſtr . 64 Fernſpr . 1294 . ( * 9036 Sie Kaufen natur lackierte und gestrichene Kdchen a u Berst billig bei Mählstraße 26 Gebrüder Lang Telephon 1 433 das billige deutsche Qualitätskraftrad von Internationalem Ruf , Mk . 1265 sofort lieferbar durch den General - Vertreter f . Starkenburg u . Rheinhessen J . Donges & Wiest Darmstadt sowie durch unsere Umntervertreter an allen Plätzeen . ( 4315 a TVs 850 Feier = Dienstag tag Schluß meines Salatpflanzen = Verkaufs Spätere Nachfragen zwecklos Gemüiſegärtnerei Karl Balter Arheilgerſtraße 182 ( 5127 feinſte , empf . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . ( B . 436 2 Wellblechſchuppen 10 X 5 X 2 , 80 m , 8 X 6 X 2 , 50 m , wenig gebraucht , ab Lager ſehr preiswert abzugeben . Gebr . Achenbach G . m . b . H . , Eiſen = u . Wellblechwerke Weidenau Sieg , Poſtf . 420 a ( 1 V . 5849 Vertr . : Ob . = Ing . W . Röper , Darmſtadt , Orang . = Allee 6 . Tel . 290 . ist ein enit Enamellne gept ; zter Ofen Unsere Broschüns „ Wie pflege ich den eisarnen Ofen ” erhalten Sie auf Wunsch ( Po aikarte genugt EMAMBUINB . WERKE A — L — MVMST AM MaIN 2 . D . n IV . 4895 Dr Uarr OA AoTosciett ! Liter jetzt nur 35 Pf . II . Hbg . 5160 1 B 000 Depe Nummer 93 / 94 Samstag , den 3 . April 1926 Seite 7 Aus Heſſen . Starkenburg . * Griesheim , 3 . April . Die elektriſche Beleuchtung hätte auf die Oſterfeiertage in Betrieb geſetzt werden können , wenn die Strom= abnehmer dafür geſorgt hätten , daß die grünen Karten , wie vorgeſchrie= ben , ausgefüllt an das Gaswerk abgeliefert worden wären . Von weit über 400 Stromabnehmern haben bis heute nur 194 ihre Karten abge= liefert . Der Anſchluß an das Kabel iſt erfolgt , wann wir aber Licht be= kommen , läßt ſich bei ſolcher Saumſeligkeit nicht mit Beſtimmtheit vorausſagen . * Griesheim , 3 . April . Mit dem 1 . April iſt der über die Grenzen unſeres Ortes in der ganzen Umgebung weit hinaus bekannte Nacht= ſchutzmann Peter Mann nach 3 ſüähriger Dienſtzeit in den wohlver= dienten Ruheſtand getreten . Seine Dienſtzeit begann noch in der Zeit , wo die Nachtwächter noch mit Pfeifen ausgerüſtet wanen und dem guten Bürger die nächtlichen Stunden , aber auch Dieben und ſonſtigem Ge= lichter ihr Kommen verkündigten . Unſer guter Nachtſchutzmann Peter Mann war immer ein gewiſſenhafter , pflichteifriger und pflichtbewußter Beamter , der es im Dienſt ſehr genau nahm , ſeine Mitbürger treulich behütete und der Schrecken aller , nächtlichen Schwärmer und Lärmmacher beiderlei Geſchlechts war und darum gönnt ihm jetzt auch jeder den wohl= verdienten Ruheſtand . * Weiterſtadt , 1 . April . Straßenſperre nach Darmſtadt . Die Kreisſtraße Weiterſtadt — Darmſtadt iſt vom 6 . April ab auf die Dauer von vier Wochen für jeden Fuhrverkehr geſperrt . Die Sperre geht vom Bahnhof Weiterſtadt ab . Auf der Straße werden Walzarbeiten vorgenommen . * Eberſtadt , 2 . April . Errichtung von Holzhäuſern . In dem der Gemeinde gehörigen Schulgarten hinter der Kleinkinderſchule ( zwiſchen Darmſtädter Straße und Griesheimer Weg ) ſollen demnächſt zwei Holzhäuſer errichtet werden . Zu den neuen Häuſern ſoll von dem Griesheimer Weg aus ein Zugang geſchaffen werden . Der Pächter des betreffenden Teiles des Schulgartens iſt bereits zum Räumen des ſeither von ihm benutzten Gartenlandes aufgefordert worden . Dadurch erfährt auch der Pflanzgarten der Volksſchule eine Verkleinerung . Gberſtadt 2 . April . Die Auslaat in Feld und Garten hat begonnen . — Der „ Raſenſportverein 1936 ” iſt nach längeren Verhand= lungen in den Ortzausſchuß für Leibesübungen aufgenommen worden und hat nunmehr Anteil an dem Gemeinde = Sportplatz . * Eberſtadt , 2 . April . Holzverſteigerung . Bei der letzten Holzverſteigerung im Prömſter , bei der Buchen = und Tannenholz zum Ausgebot kam , waren die Preiſe , die erzielt wurden , ſehr hoch , aber auch ſehr unterſchiedlich . * Pfungſtadt , 2 . April . Stammholzverſteigerung . Bei der letzten Stammholzverſteigerung wurden für 243 Feſtmeter Nutz = Kie= fernholz über 10 000 Mark erzielt . Im Durchſchnitt kam alſo ein Fm . auf 42 Rmk . Die Stammbolzverſteigerung iſt bereits genehmigt , ſodaß die Abfuhrſcheine auf der Bürgermeiſterei in Empfang genommen wer= den können . Die letzte Stammholzverſteigerung findet am 7 . April ſtatt , Traiſa , 2 . April . Herr Lehrer Wolf feiert am 1 . Oſterfeier= tag , den 4 . d . M . , ſeinen 70 . Geburtstag . Nahezu 40 Jahre war Herr Lehrer W . in hieſiger Gemeinde als Erzieher tätig und verdankt ein großer Teil der Einwohnerſchaft ihm ihr Wiſſen . Nachdem er nun ſeit einigen Jahren in den Ruheſtand getreten iſt , wäre es ihm zu wün= ſchen , daß ihm noch recht viele Jahre der wohlverdienten Ruhe vergönnt ſein würden . Ober = Ramſtadt , 2 . April . Gemeinderatsbericht . In Poſt der gewährende Baudarlehen an Poſtbeamte die Uebernahme der Bürgſhaft ſeitens der Gemeinde beſchloſſen . In der Frage der Wiederbelebung der Bauwirtſchaft durch ſteuerliche Begünſtigungen beſchließt der Ge= meinderat , die im Jahre 1926 begonnenen Wohnungsbauten für fünf Jahre auf Antrag von der Gemeindegrundſteuer zu befreien . Die Be= ſtenerung des Hofreitegrundes wird dadurch nicht berührt . Ein Wohn= haus gilt im vorſtehenden Sinne als begonnen , wenn mit der Ausfüh= rung des Mauerwerkes begonnen wurde . Zur Zeppelin = Eckener = Spende wurde ein Beitrag von 20 Mark aus der Gemeindekaſſe bewilligt . Ein Antrag des Turnvereins Ober = Ramſtadt auf käufliche Ueberlaſſung eines Teiles des an die Turnhalle in der Wehrſtraße angrenzenden Ge= meindegrundſtücks wird nach ausgiebiger Debatte an die zuſtändige Kom= mifſion zur Vorberatung überwieſen . Die Baugenoſſenſchaft „ Selbſt= hilfe ” Ober = Ramſtadt beantragt für 8 neu zu errichtende Wohnhäuſer Baudarlehen . Von den 1925 er Bauenden haben aber 10 bis heute ein Landesdarlehen noch nicht erhalten . Dieſe ſollen daher bei der Vertei= lung der 1928 er Mittel vorweg berückſichtigt werden . Alsdann foll die Baugenoſſenſchaft vor anderen Intereſſenten für 8 Häuſer Darlehen er= erhalten . Sollten weitere Darlehensanträge in 1926 geſtellt werden , werden dieſe dann hinter der Baugenoſſenſchaft eingereiht . Es wurde deshalb zunächſt auch die Uebernahme weiterer Bürgſchaften , ſowie die Abgabe von Baugelände durch die Gemeinde abgelehnt . Hiernach wurde die Wohnungskommiſſion neu gebildet und zu Mitgliedern gewählt die Gemeinderatsmitglieder Burger und Keller , ſowie auf Vorſchlag des Mietervereins Georg Hofmann 8 . , Georg Krug und als Erſatzmitglied Georg Netſcher 2 . Die Jahresarbeiten für 1936 Rj . wurden wie folgt vergeben : 1 . die Schloſſerarbeiten an Wilhelm Emich 6 . , 2 . die Schreiner= arbeiten an Konrad Fiſcher 11 . , 3 . die Spenglerarbeiten an Karl Suppes , 4 . die elektriſchen Inſtallationsarbeiten an Johann Kögel . Die am 29 . März öffentlich verſteigerten Gemeindefuhren für 1926 werden mit 150 Mark pro Stunde für einen Einſpänner , mit 1 , 70 Mark für einen Zweiſpänner , das Anfahren der Grenzſteine innerhalb der Gemarkung mit 0 . 38 Mark pro Stück , das Fahren des Bahnſchlittens mit 2 , 49 Mark pro Stunde , das Fahren des Leichenwagens mit 3 Mark für den ein= zelnen Fall , das Fahren der Feuerſpritze bei auswärtigen Bränden mit 8 Mark pro Stunde , des Beiwagens hierzu mit 15 Mark pro Stunde , ſowie die Anfertigung der Armenſärge nach dem Verſteigerungsergebnis genehmigt , unter der Bedingung , daß die Vergütung für das Leichen= wagenfahren künftig wieder durch die Gemeindekaſſe verrechnet wird . Gleichzeitig wird die Verſteigerung der Jauche aus den Schulaborten , ſowie das Anfahren von Sand zum Pflaſtern der Bauſtraße und das Wegfahren der dabei anfallenden alten Steine genehmigt . Die mit der Aushebung von Wieſengräben noch rückſtändigen Beſitzer ſollen letzt= mals entſprechend aufgefordert und bei fruchtloſem Verlauf die Ar= beiten durch die Gemeinde auf Koſten der Säumigen vorgenommen werden . * Fränkiſch = Crumbach , 2 . April . Hier hat der frühere Toten= gräber , der ſeit Jahren erblindete 79 jährige Johann . Pfeiker , ſeinem Leben durch Erhängen i ſeinem Schlafzimmer ein Ende gemacht . * Michelſtadt , 3 . April . Kein Geburtenrückgang . Wäh= rend ſich in ganz Heſſen die Zahl der an Oſtern zur Schule kommenden Kinder weſentlich verringert hat , iſt hier in Michelſtadt gerade das Gegenteil zu verzeichnen . Noch niemals kamen ſo viele Kinder zur An= meldung wie in dieſem Jahre . 36 Knaben und Mädchen verlaſſen die Stadtſchule und 101 Kinder treten neu hinzu . Im nächſten Jahre kom= men 99 Kinder zur Aufnahme . Die Raumbedürfniſſe der Volksſchule , die ſeither ſchon notweiſe zu Wirtslokalen übergehen mußte , werden immer dringender . j . Beerfelden , 2 . April . Der Ortsgewerbeverein hält ſeine Geſel= lenprüfung am 25 . d . M . ab . An derſelben beteiligen ſich Prüf= linge , deren Meiſter keiner Innung angehören , da die Innungen ihre Lehrlinge ſelbſt prüfen ; doch beſchränken ſich einzelne Innungen auf die Abnahme der praktiſchen Prüfung und prüfen theoretiſch mit den ande= ren Prüflingen . Für die hieſige Prüfung wurden nun die Prüfungs= meiſter beſtimmt , die teils von hier , teils von den umliegenden Ortſchaf= ten ſind . * Aus dem Odenwald . Der Fahrplan der Kraftpoſten Main — Mämling erfährt mit Wirkung vom 1 . April an , wie uns der Odenwald = Verkehrs bund mitteilt , einige wichtige Erweiterungen . Die durchgehende Nachmittagsfahrt von Michelſtadt und Erbach nach Miltenberg und zurück nach König wird nunmehr auch außer am Freitag und an Sonn = und Feiertagen am Mittwoch ausgeführt . Man kann alſo nunmehr an drei Tagen von Tal zu Tal und zurück gelangen . Die Mittagsfahrt Michelſtadt — Erbach - Vielbrunn und zurück findet außer an Sonn = und Feiertagen auch am Mittwoch , dem Amtstag der heſſiſchen Behörden in Erbach und Michelſtadt , ſtatt . Die Abendfahrt von Vielbrunn nach König und zurück wird täglich ausgeführt . Die Ver= hindungen der Kraftpoſtlinien Main — Müümling ſind nach der Lage der Dinge ſo günſtig gelegt , wie es nur möglich iſt . Eine Erweiterung des Fahrplans , die an und für ſich wünſchenswert wäre , kann ſelbſtwverſtänd= lich nur dann ſtattfinden , wenn die Benützung der beſtehenden Fahrten ausreichend iſt . Es iſt nicht damit getan , eine Verkehrsverbindung ins Leben zu rufen , vielmehr iſt es dringend erforderlich , daß die Intereſſen= ten und namentlich die Anlieger an den Linien die Verbindung auch ausreichend benützen , um ſie lebensfähig zu erhalten . Gerade die bevor= ſtehenden Feiertage bieten erwünſchte Gelegenhett , auch die Kraftpoſt= linien Main — Mümling zu Ausflugsfahrten recht rege zu benützen . * Aus dem Kreiſe Erbach , 2 . April . Die Gemüter im Kreiſe Erbach Michelſtädter , ſondern um eine Angelegenheit , die den ganzen Kreis angeht . Wird doch die Schule nur zu einem Viertel von Michelſtädtern und zu drei Vierteln von Kindern aus anderen Orten des Kreiſes be= ſucht . Bei der diesjährigen Reifeprüfung war ſogar nur ein einziger Michelſtädter unter den Abiturienten . Daher iſt es begreiflich , daß alle Bewohner des ganzen Kreiſes Erbach ein berechtigtes Intereſſe daran haben , zu fordern , daß uns die Oberrealſchule in Michelſtadt erhalten bleibt . Iſt doch dieſe Schule die einzige höhere Bildungsanſtalt , die wir überhaupt im Odenwald haben , während zum Beiſpiel in Oberheſſen an der Bahnſtrecke Gießen — Friedberg , die man mit dem Perſonenzuge in einer und einem Schnellzuge in einer halben Stunde durcheilt , allein ſechs höhere Schulen liegen . Das iſt eine ungerechte Verteilung . Nicht mit Unrecht wird daher behauptet , daß wir hier im hinteren Odenwald als Staatsbürger zweiter Klaſſe behandelt werden . Schrieb doch ſogar das Unterrichtsminiſterium an die Stadtverwaltung von Michelſtadt , daß es kein Intereſſe an der Erhaltung der dortigen Oberrealſchule hätte . Deſto mehr aber wir . Die Oberrealſchule in Michelſtadt iſt eine der wenigen höheren Lehranſtalten , bei der ſich die Schüler aus allen Bevölkerungsſchichten zuſammenſetzen . Sie iſt im wahrſten Sinne des Wortes eine Volksbildungsanſtalt . Was früher — als nur die Real= ſchule hier beſtand — nur wenigen Söhnen ſehr reicher Eltern möglich war , nämlich das Abiturientenexamen zu machen , das iſt jetzt auch dem Landwirts = , Beamtene oder Handwerkersſohn möglich , kann er doch Unter = und Oberprima von Hauſe aus beſuchen und iſt nicht gezwun= gen , für die beiden letzten Jahre in der Stadt eine teure Penſion zu zahlen , was heute nur die allerwenigſten Eltern vermögen . Dabei iſt nämlich das Leben auf dem Lande im Grunde genommen viel teurer wie in der Stadt , beſonders in den kleinen Landſtädtchen . Wir haben auf dem Lande keine große Auswahl von Geſchäften , keine großen Warenhäuſer , und es iſt meiſt alles teurer wie in der Stadt . Das wiſſen aber die meiſten Städter nicht . Wir müſſen alle möglichen Bil= dungsmöglichkeiten , wie Thegter , Vorträge , Konzerte . Kurſe uſw . hier entbehren , werden aber mit als Steuerzahler zu den Koſten des Landes= theaters und indirekt durch das Schulgeſetz auch zu denen der höheren Lehranſtalten herangezogen . Warum ſoll uns daher hier im hinteren Odenwald die einzigſte Bildungsmöglichkeit , die wir haben , genommen werden ? . Warum ſollen unſere Kinder darauf verzichten müſſen , je das Abiturientenexamen zu machen ? . Die Beamten , die aus der Stadt in den Odenwald verſetzt werden , ſei es an die Bahn , Poſt oder ſonſtige Behörden , geben ſchon genug auf in der Einſamkeit hier . Soll denn die Verſetzung ganz zur Strafverſetzung werden , und daurch nicht nur die Eltern , ſondern auch die Kider geſchädigt werden ? . Der Beamte und der Mittelſtand haben keinen Hof oder Werkſtatt , Fabrik oder Be= trieb , die ſie ihren Kindern hinterlaſſen können . Sie können ihnen nur eine höhere Schulbildung geben . Anſcheinend bald nur mit Ausnahme der zur Strafe in den Odewwald verſetzten . Gegen die Aufhebung der für den ganzen Kreis Erbach ſo wichtigen Oberrealſchule in Michelſtadt proteſtierte einmütig eine von über 300 Eltern beſuchte Verſammlung in Michelſtadt . Es wurde von allen vertretenen Parteien auf Antrag des Herrn Otto Mülhäuſer = Steinbach und der Herren Bürgermeiſter Ritzel = Michelſtadt und Dengler = Erbach einſtimmig ein Entſchluß gefaßt , an den Kreistag heranzutreten und dieſen aufzufordern , die Erhaltung der einzigſten höheren Bildungsanſtalt in unſerem Kreiſe zu gewähr= leiſten . Sehr richtig wurde von den Herren Antragſtellern hervor= ſchule , ſondern um die höhere Volksbildungsanſtalt im Odenwald han= dele . Der Kreistag wird nun zuſammentreten , um zu beraten . Möge es ihm gelingen , uns unſere Oberrealſchule zu erhalten ! s . Vom ſüblichen Odenwald 2 . April . Die anfangs der Woche in Hirſchhorn ſtattgehabte große Lohrindenverſteigerung aus Penſionäre untergebracht . In dem gegenüberliegenden Pavillon iſt das ſtaatlichen , ſtandesherrlichen und gemeindlichen Waldungen zeigte beſſere Abſatzmöglichkeiten als die Verſteigerung im letzten Jahre . Die Preiſe pro Zentner , frei Bahn geliefert , bewegten ſich zwiſchen 4 , 50 — 5 , 10 Mk . Dies bedeutet eine kleine Beſſerung gegen voriges Jahr . Die Abnehmer beſtreben ſich , die Lieferung frei Waggon zu erhalten , darauf laſſen ſich jedoch die Verkäufer nicht ein . Wenn die geringe Nachfrage der letzten Jahre ſo weiter bleibt , und dies ſcheint nach Lage der Verhältniſſe ſicher zu ſein , dann werden die Eichenſchälſchläge noch mehr verſchwinden . Vor 20 — 30 Jahren ſetzte dieſe Bewegung der Umforſtung ein , während der Kriegszeit , als die ausländiſchen Gerbhölzer nicht zu haben waren , hatten die Ninden wieder gute Preiſe , und mancher beklagte e 3 , ſeinen Schäl= wald abgetrieben zu haben . Heute ſetzt ſich die durch den Krieg unter = kommt auch dieſe Heilſtätte in die Nähe der Kliniken . brochene Entwicklung fort — der Schälwald verſchwindet allmählich . Hirſchhorn , 2 . April . Waſſerſtand des Neckars am 31 . März — 120 Meter , am 1 . April — 1 . 16 Meter . * Von der Bergſtraße , 1 . April . Außer Aprikoſen und Pfirſichen haben auch die Kirſchen , Reineklauden , Mirabellen , Zwetſchen und Birnen ihr Blütenkleid angelegt . Die Bergſtraße wird daher bereits zu Oſtern in ihrem Blütenflor ſtehen . Im Odenwalde dagegen iſt die realſchule , die unterbringung der Landw . Winterſchule in das ange = Entwicklung der Obſtbaumblüte noch ziemlich im Rüchſtande . * Gernsheim , 2 . April . Waſſerſtand desRheins am 1 . 4 . : 42 Zentimeter . Milliogeg Ai zer Adpessen Darbt ohne mit Echdlltlich in Drogenhandlungen d Apothekeh Särtg bringt das Beutsche Reichs - Adsegsbuch für Industrie , Gewerbe und Handel in seiner soeben erschienenen vierbändigen Gesamtaussabe . Preis : Reichsmark 105 . — treiDeutschland gegen Voreinsendung desBe- trages auf Postscheckkonto Berlin Nr . 26517 WRudolf Mosse , Abt . Adressbücher u . Codes , Berlin SW ! 9 / 9 Jerusalemer Str . 46 — 49 Rheinbeſſen . R . Nackenheim , 2 . April . Infolge der warmen Witterung fangen die Knoſpen des Weinſtockes an zu ſchwellen und wollig zu werden . An feuchten Tagen nimmt man deshalb ſchleunigſt das Anbinden ( Ger= ten ) der Reben vor , nachdem die Bepfählung des Weinbergs ſtattgefun= den hat . Die Düngung mit Stallmiſt , Lali und Ammoniak wird fort= geſetzt und der Boden tiefgründig bearbeitet . Geſchäftlich iſt es inſo= fern etwas lebhafter , als wenigſtens Proben entnommen werden . Für einige Stücke älterer Weine wurden 850 Mk . bezahlt . Die Gaſtwirtg wollen , um mit den Straußwirten konkurrieren zu können , eine Preiß= ermäßigung eintreten laſſen . * Nierſtein , 3 . April . Langſam aber ſtetig entwickeln ſich am hie= ſigen Platze die Induſtrieanlagen , denn zu den beſtehenden iſt jetzt wieder ein Geſchäft für gärungsloſe Früchteverwertung mit Namen „ Baldur ” hinzugekommen , das ſeinen Betrieb ſchon teilweiſe aufgenom= men und mehrere Arbeiter und Arbeiterinnen bereits beſchäftigt . Sei= tens der Gemeinde ſucht man die induſtriellen Betriebe ſoweit möglich zu fördern und zu unterſtützen , da es mit unſerem Weinbau zurzeit doch ſehr trübe ausſieht , und hierdurch der hieſigen Bevölkerung Arbeitsmög= lichkeiten verſchafft wird . Hoffentlich iſt dies Unternehmen nicht das letzte derartige und geſellen ſich zu den bereits beſtehenden noch recht viele andere hinzu . Oberbeſſen . * Vilbel , 2 . April . Der hieſige ev . Kirchenchor führte unter Leitung des Herrn Lehrer Ohl ein Oratorium . Die Auferweckung des Lazarus ” von Dr . Karl Löwe auf . Das Geſamtwerk wurde wirkungs= voll zu Gehör gebracht . Dem Oratorium gingen einige wohlgelungens Chöre und Solt voraus . Es waren auch einige auswärtige Kräſte ge= wonnen worden . Das Konzert hinterließ einen vorzüglichen Eindruck . * Friedberg , 2 . April . Städtiſche Baupläne für 1926 . In der letzten Stadtverorduetenſitzung wurnde der Umbau der eingegan= genen Seminarſchule für Wohnungszwecke beſchloſſen . Ferner iſt die Errichtung von vier Wohnungen für Reichsbeamte und 13 Zwei = und Dreizimmerwohnungen geplant . Die bereits im Jahre 1925 genehmigten 10 Wohnungen für die Beamten und Arbeiter der Techniſchen Werke ſollen ebenfalls baldigſt in Angriff genommen werden . Mit einer Privatbautätigkeit iſt wegen der ſchwierigen Geldbeſchaffung im laufen= den Jahre kaum zu rechnen . Gießen , 2 . April . Von der Landesuniverſität . Der bekannte Tierzuchtprofeſſor und Leiter des hieſigen Tierzuchtinſtituts , Profeſſor Dr . K . Krämer , wurde heute vor 25 Jahren zum Ordi= narius für Tierzucht ernannt . Er wirkte zuerſt an der Univerſität Bern , gehoben , daß es ſich in dem vorliegenden Falle nicht um eine Standes = ſeit 1908 in Berlin und Hohenheim : 1921 wurde er nach Gießen berufen = * Gießen , 2 . April . An der Provinzialpflegeanſtalt ( Siechenhaus ) wurde ein Rentner = und Altersheim und ein Kinderheim eingerichtet . Die frühere Männerbaracke wurde , einem allgemeinen Be= dürfnis entſprechend , als Rentnerheim eingerichtet , darin ſind etwa 20 Kinderheim für 40 Säuglinge und Kinder unter 6 Jahre eingerichtet . Die Provinz leiſtet dazu einen Zuſchuß von rund 16 000 Mk . : für erſt= malige Einrichtung wurden 11 430 Mk . aufgewendet . Im erſten Jachs erzielte das Kinderheim eine Einnahme von 110 608 Mk . , die Ausgaben betrugen 210 088 Mk . — Als neueſoziale Einrichtung ſteht jetzt die Erbauung eines grüppelheims ſeitens des Landesverbands ſür Krüppelfürſorge bevor . Die Stadt Gießen hat bereits in der Nähe der Lupusheilſtätte und der Schönen Ausſicht einen Bauplatz im Werte von 40 000 Mk . bereitgeſtellt . Auch iſt die Erbauung einer Heilſtättg für tuberruloſe Kinder in Ausſicht genommen . Die Provinz Oberheſſen ſtiftete dazu vorläufig 5000 Mk . Gutem Vernehmen nach * Rockenberg , 2 . April . Die von der Firma Förſter in Lich reno= vierte alte Orgel der früheren Kloſterkirche wurde in der Ay= ſtaltskirche des Landeszuchthauſes Marienſchloß — ehemaliges Kloſter — eingeweiht . * Grünberg , 2 . April . Die neu ins Leben gerufene Mittel= ſtandsvereinigung zählt 156 Mitglieder . Sie hat bei ihre = Hauptverſammlung die Vorſtandswahl vorgenommen und wichtige ſtädt . Angelegenheiten beſprochen , u . a . die bauliche Erweiterung der Oben= kaufte Junkerſche Beſitztum , die Hebung und Erweiterung des Gallus= marktes durch Pferdemarkt Zuchttierſchau , Verloſung u . a . m . Nochmals wurde betont , daß dieſe Vereinigung nur der Förderung des Gemein= wohles dient und ſich nicht etwa gegen andere Oraaniſationen richtet * Bab = Salzhauſen , 2 . April . Sein diesjähriges Bundesfeſt und Wertungsſingen hält der Sängerbund „ Mittleres Niddatal ” am 16 . Mai hier ab . Ein Geſangskonzert im Kurhaus iſt damit verbunden . Aus dem Lahntal , 2 . April . Die Städte an der Lahn von der Mündung bis nach Gießen haben einen Lahnverkehrsverbans gegründet . An der Spitze ſteht Landrat Scheunon = Diez Oxtant gegen Schnupfen . Wirkung frappant ! Die dier Salohlelistellet des landes 1 . Der Zahnstein ist ein Absatz des Speichels ähnlich wie der Kesselstein des Wassers . Er hat eine graugrüne , braune bis schwarze Fär- bung und ist zunächst ein Schönheitsfehler , der den Zähnen „ ein häßliches , ungepflegtes Aussehen gibt und einen üblen , fauligen Geruch aus dem Munde verursacht . Er ist aber auch ein höchst gefährlicher Feind des Gebisses , weil er Zahnkleisch - und Kieferschwund sowie Zahnfleischentzün- dungen und Eiterungen verursacht . Er ist äußerst festsitzend und hart ; oft umkleidet er in harter Kruste den ganzen Zahnhals , entblößt die Wurzel und verursacht ein Locker- werden der Zähne . Eine Probetabe nebst Gebrauchsanweisung erhalten Sie gratis gegen Hnsendung duee Leitungsangschnittan mit Ungs Mdrose un Le borttorinn Los , Draden V . 6 2 . Mißfarbener Zahnbelag hervorgerufen durch starkes Rauchen von Zigarren und Ziga- retten , ist weniger schädlich , aber ein um s 0 aufkallenderer Schönheitsfehler des Gebisses . Wie entfernt man Zahnstein und Zahnbelag ? Weder mit Mundwasser noch mit sogenannten Lösungsmitteln ; in dieser Beziehung ähnelt der Zahnstein auch dem Kesselstein , gegen den allerlei Lösungsmittel sich als wirkungslos erwiesen haben und die rein mechanische Beseitigung sich am besten bewährt . Millionen , die heute Chlorodont täglich im Gebrauch haben und ihre schönen weißen Zähne dieser Zahnpflege verdanken , haben es selbst aus= probiert , daß Mundwasser die mechanische Reinigungskraft der mikroskopisch feinen reinen Kreide im Chlorodont nicht ersetzen kann . 13 3 . Ubler Mundgeruch als Folge mangelhafter Zahnpflege macht sich weniger dem davon Betroffenen , als seiner näheren Umgebung bemerkbar . Neutrale Salze im Chlorodont , die eine vermehrte Speichelbildung und dadurch eine natürliche Mundreinigung bewirken , in Verbindung mit dem herrlich erfrischenden Pfefferminzgeschmack beseitigen diesen markanten Schönheits- tehler unmittelbar . Jeder Tube Chlorodont ist eine genaue Gebrauchsanweisung beigefügt . Chlorodont - Zahnpaste und die dafür geeignete Chlorodont - Zahnbürste mit gezahntem Borstenschnitt sind die besten Hilfsmittel gegen den gefürchteten Zahnstein , mißfarbenen Zahnbelag und den ofl Lamit verbundenen üblen Mundgeruch . UDrH Seite 8 Samstag , den 3 . April 1926 Nummer 93 94 Familiennachrichten Gretel öllert Ludwig Jung - Diefenbach Verlobte Oſtern 1926 ( 8937 Liebfrauenſtr . 52 Seſtersweg 10 Grünerweg 36 Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen Helene Hattemer Wilhelm Ritz Lehrer Darmſtadt Oſiern 1926 ( e 8931 ) Gretel Baldauf Dr . phil . Karl Obmann Studienaſſeſſor Verlobte Darmſtadt Oſtern 1926 Mainz ( 28822 Ihre Verlobung am Osterfeiertag zeigen an : Fanpy Aupperty Otto Winkelmann Darmstadt Mieder - Ramstädterstr . 51 ( * 8956 ) Als Verlobte grüßen Anna Hehr Karl Reinhardt Darmſiadt / Oſtern 1926 . ( 5084 ) Statt Karten . Anny Brauburger Georg Arnold Verlobte ( 8919 Rhönring 29 Ruchsſtraße 21 Darmſtadt , Oſtern 1926 . Tilly Schmidt Walter Leciaks ERLOBTE Ostern 1926 ( ss 2 s Darmstadt Frankfurt a . M . Eliſabeth Kumpf Karl Wittersheim Verlobte Darmſtadt / Oſtern 1926 ( B . 5137 ) Eliſe Geißler Auguſt Höfer grüßen als Verlobte Saarlouis * 9009 ) Darmſtadt Gardiſtenſtr . 20 Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen Gretel Ruhl Carl Chriſt Oſtern 1926 Hoffmannſtr . 10 Eſchollbrückerſtr . 44 ( 28898 Luiſe Barnewald Peter Ripper Verlobte Oſtern 1926 ( 8994 EUSENE KAISER EUGEN PFEFFER VERLOBTE OSTERN 1926 Waldstr . 24 Schuchardstr . 10 ( * 9064 ) Käte Reeg Emil Strauß Verlobte Oſtern 1926 Darmſtadt Mollerſtr 40 Bc 3 Hanna Peters Heinz Georg Eckert Verlobte Rhegdt Darmſiadt z . Zt . Darmſtadt Frankfurterſtr . 7 Oſterſonntag 1926 Biße * Marie Griesbach Adalbert Eppler Verlobte Darmſtadt Arheilgen ( Hammelstrift ) Oſtern 1926 ( s 001 Berta Fleiſchmann Heinrich Lauer Verlobte Oſtern 1926 Weinbergſtr . 45 Mathlldenplatz 3 ( * 9006 ) Statt Karten . Fritz Metz Eva Metz geb . Frank ( 28944 Vermählte Darmstadt Mollerstr . 44 Kirchliche Trauung : 1 . Osterfelertag . 1 , 3 Uhr nachm . , in der Martinskirche . Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Herbert Moll Elſe Moll geb . Biedenkopf Trauung am Oſter = Sonntag , nachm . 7 / , 3 Uhr in der Stadikapelle Darmſtadt , den 27 . 3 . 1926 A F Eid Rch Hans Keim Emilie Keim geb . Rudolph Vermählte Darmſtadt , Oſtern 1926 , Weinbergſtr . 3 Die kirchliche Trauung findet am 2 . Oſfertage , nachmitt . 2 ‟ , Uhr in der Pauluskirche ſtatt . Add Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Hans Lutz und Frau Gretel , geb . Munker Kirchliche Trauung : 1 . Oſierfeiertag , nachm . 2 Uhr , in der Stadtkapelle Bce 1 Theodor Günther Pauline Günther geb . Walter Vermählte Oſtern 1926 Arheilgerſtr . 27 , I Neue Niederſtr . 10 , I Wßß Für die vielen Blumenſpenden , ſowie Geſchenke und Glückwünſche , die uns anläßlich unſerer Silbernen Hochzeit zuteilwurden , ſagen wir Alen auf dieſem Wege herzlichſten Dank . ( GBsei Darmſtadt , den 1 . April 1926 . Wilhelm Herrmann und Frau Wirtſchaft zum „ Brauſtübl ” = am Hauptbahnhof . Allen , die uns bei dem Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen Statt Karten . Herrn Leonhard Jöſt in ſo reichem Maße Beweiſe herzlicher und aufrich= tiger Anteilnahme zukommen ließen , insbeſondere den Barmh . Schweſtern von St . Eliſabeth für die liebevolle Pflege während ſeiner Krankheit ſagen wir hiermit auf dieſem Wege unſeren herzlichen Dank . Für die trauernden Hinterbliebenen : Frau Chriſtine Jöſt , geb . Nikolag . Darmſtadt , den 2 . April 1926 . ( * 9046 Todes = Anzeige . Heute entſchlief nach kurzem Leiden meine liebe Frau , unſere herzensgute Mntter , Schwieger= muiter , Großmutter und Urgroß= mutter Frau geb . Scholderer im Alter von 78 Jahren . In tiefer Trauer : Familie Aug . Hochſtätter nebſt Kinder . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme beim Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen ſage ich auf dieſem Wege herzlichen Dank . ( * 9059 Für die Hinterbliebenen : Fritz Groſch . Darmſtadt , 1 . April 1926 . ( Bleichſtraße 13 . ) Die Beerdigung findet Dienstag , den 6 . April . nachm . ½ 4 Uhr auf dem Waldfriedhofe ſtatt . 5124 Todes = Anzeige , Heute morgen 5 Uhr verſtarb nach kurzem aber ſchwerem Leiden meine liebe , unvergeßliche Frau Verwandten , Freunden und Bekannten , die traurige Nachricht , daß unſer geliebter Vater , Groß= vater und Onkel Herr Agnes Gerbig geb . Steinmann . Theodor Heutel nachlängeremLeiden im 60 . Lebens= jahre , ſanft entſchlafen iſt . In tiefer Trauer : Th . Beutel , Pankratiusſtr . 69 Frau Ph . Sabel , geb . Beutel nebſt Kinder . Für die trauernden Hinterbliebenen : Leonh . Gerbig . Darmſtadt , Lindenfels , 2 . April 1926 . Lauteſchlägerſtr . 13 . Die Beerdigung , findet Dienstag , den 6 . April , nachm . ½ 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( * 9000 Darmſtadt , Frankfurt a . Main , den 2 . Aprik 1926 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 6 . April , nachm . 4 Uhr , auf dem alten Friedhof , Nieder = Ram= ſtädterſtraße ſtatt . ( 5121 Statt Karten . Am 1 . April , um 9 ½ Uhr abends entſchlief nach ſchwerem Leiden im 81 . Lebensjahr unſer lieber Bruder , Schwager und Onkel Todes = Anzeige . AodellLabe Verwandten , Freunden und Be= kannten die traurige Mitteilung , daß mein innigſtgeliebter Mann , unſer guter Vater , Bruder , Schwie= gervater , Schwager , Großvater und Onkel Pfarrer a . D . Im Namen der trauernden Familie : Herr Adam Polz Prof . B . Lade , Darmſtadt Apotheker L . Lade , Frelburg i . Br . Käthchen Schäfer . s 028 in kaum vollendetem 47 . Lebens= jahre nach kurzer ſchwerer Krank= heit ſanft entſchlafen iſt . Die Beerdigung findet Dienstag , den 6 . April , nachmittags 3 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Darmſtadt , den 3 . April 1926 . Im Namen der trauernd . Hinterbliebenen : Frau Marie Volz Wwe . Johannes Volz , Sohn Familie Johannes Volz Familie Emil Landzettel . Damen - Strohhüte reich sortiertes Lager sehr preiswert Die Beerdigung findet am 6 . April , nachmittags 3 Uhr , auf dem Wald= friedhof ſtatt . ( 5163 Frau Dohmen Ludwigstraße 10 , 1 . Stock im Hause Nietschmann 1634 a Statt beſonderer Anzeige Nach kurzem Krankſein verſchied heute mein lieber Mann , unſer Vater , Großvater und Schwiegervater Sohannes Dauder Schulrat i . R . in faſt vollendetem 70 . Lebensjahr In tiefer Trauer : Charlotte Bauder , geb . Barih Ludwig Bauder , Studienrat Eliſabeth Neuroth , geb . Bauder Fritz Neuroth , Amtsgerichtsrat Berta Bauder , geb . Roſelieb und zwei Enkel . Bensheim , den 2 . April 1926 . Die Einſegnung ſindet im Familienkreiſe , die Einäſcherung in Darmſtadt in aller Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . Re Sttttttt Dr . Schefers Facharzt für Kinder= krankheiten , vom 3 . bis 11 . April verrei ſt . ( * 8902 Letstttttte Bücher , Noten , Zeitſchriften werden gut u preis= wert gebunden Horn , Alexander= ſtraße 4 , I 813 a Dankfagung . Für die vielen Beweiſe herzlichſter Anteilnahme beimHinſcheiden unſeres lieben Entſchlafenen ſagen wir allen unſeren tiefgefühlten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrn Pfarrer Heß für die troſtreichen Worte am Grabe , den Aerzten und Schweſtern für die liebevolle und aufopfernde Pflese , owie dem Inhaber , der Ge= ſhäftsleitng , den Ange tellten und Arbeitern der Firma Gebrüder Trier für die am Grabe ausgeſprochenen ehrenden Worte und niedergelegten Kranzſpenden . ( 5162 Darmſtadt , den 31 . März 1928 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Pfeffer . Wie wir Ihre Rück gratverkrümmung ohne Berufsstörung bessern und ertl . heilen , zeigt uns Buch mit 50 Abb . Zu bezichen geg . Nachnahme von 1 . — M . von FRANZ MENZEI . Frankfurt a . M . 80 Windmühlstr . 3 D werden Hühnerangen — Hornhant ſchmerzlos und gefahrlos entfernt ſowie eingew . Nägel ſchonend be= handelt . 16 J erfolgreiche Praxis , feinſte Referenzen erſter Häuſer Krankenkaſſen zugel . Komme auf Wunſch ins Haus . Aug . Drescher Spez . f . Fußpflege ( 418 a Beckerſtraße 23 . Telephon 3159 . Vormittags 8 — 12 Uhr außer dem Hauſe , Nachmittags 3 — 6 Uhr Sprechſtunde , Echtes Brenneſſelwaſſer von Apotheker Schwarz , München , gegen Schuppen und Haarausfall , bewährteſtes Naturpräparat , wohlriechend , alkoholfrei , offen ( Flaſche mitbringen ) . ( 188 a ſchwanen = Drogerie Otto Walter . Darmſtadt Gardiſtenſtr . 17 : : Tel . 3950 . Asthmaitheilba Dr . med . Alberts Asthmakur kann selbst veraltete Leiden dauernd heilen Aerztl . Sprech- stund . in Frankfurt a . M . , Hochstr . 9 II . am Bschenheimer Tor . " Müttmoch g — 1 . ( 0 . 438 Kaufm . Unterricht Kurzſchrift Maſchinen = Schreiben / Schönſchreiben Sprachen ( 5172 HansSchlöſſer Darmſtadt Schwanenſtr . 30 , I . Seite 9 Wir verkaufen unſere erſtklaſſ . Fahrräder für 10 - 15 ℳ An= zahlung . Rieſen = auswahl . ( 4594 a Fahrradhaus B . Oxio Karlſtraße 14 MORDDEUTSCHER LLOTD BREHEN Nummer 93194 Samstag , den 3 . April 1926 Fernruf Eliſabethen= ſraße 38 Darmſtadt Stadtamt Direktor : Städtiſcher Muſikdirektor W . Schmitt Vollſiändige Ausbildung in allen Fächern der Muſik vom erſien Anfang bis zur künſileriſchen Reife Seminar als Vorbereitung zum Staatsexamen fürMufiklehrer und = Lehrerinnen Leſtung : Dr . Bodo Wolf Nähere Auskunft durch das Gekretariat S ( St 4916 ) Zur Beseitigung von F Gesichts - u . Körperhaaren ! Damenbart ist tatsüch- lich das beste Mittel der Welt „ Bubito‟ weil es die Haare aofort schmerzlo entfernt radikal mit Wurzel vo dass ein Wiederwachsen dieser Haare ausgeschlossen ist . Keine Hautreirung und besser alsElektrolysc . ” 101 . 38 Garantie absol . unschädl . sichererErfolg . Preis 3 50 , 4 Preisgekrönt gold . Medalllie , Wieleilenzsohr . Versand diskret geg . Nachn . od . Voreinsnd . ( auch Briefm . ) Parfümerie Tillmann Elisabethenstr 21 . ( 3920 a 10 PS SelZ Pianos und Harmoniums , la Fabrikat , 5 Jahre Garantie bill ( 4251 a Muſikgeſch . Bund Schuchardſtraßeg . Ihren Bedarf Modeblättern u . Zeitſchriften decken Sie am beſten beiderortsanſäſſig . Darmſtädter Frauenbuchhdlg . Karl Herzberger ( 5175 Karlſtraße 39 Schreiben Sie uns Ihre Wünſche , wir antworten poſtwendend . Große Auswahl Saiſon = Modealben — 4 Herren n . Damenrad preisw z . verk . / 79019 Barkhausſtr . 15 prt . Flobert . Gewehr ist heute der billigste Qualitätswagen . Er ist ein echter Benz mit allen seinen Vorzügen : Zuverlässigkeit , Wirtschaft- lichkeit , Betriebssicherheit . Eristleicht zu fahren und anspruchslos in der Pflege . Er ist der ideale Wagen des selbstfahrenden Geschäftsmannes , des Arztes , des Landwirts . Wir bitten Sle , bel unseren Vertretungen Offerten einzuholen Daimler Benz & Cie . Motoren Gesellschaft Rheinische Automobil - u . Motoren . Stuttgart Untertürkheim Fabrik A . - G . Mannheim . TV . 4641 Am Körper gearbeitete Maß = Schnitte gewähren , ohne An= probe , tadelloſ . Sitz ſelbſtangef Kleidung Auf Wunſch Einrich= ten von Stoffen zur Anprobe . ( 8464 a Adele Bachrach Wendelſtadtſtr 47 früherEliſabethenſtr . 28 ) Klavierſtimmen ſofort ( 704 e z kaufen geſucht . Ang . Arnold = Sohn mit Preis u . S . 225 an ! Eliſabethenſtr . 28 . die Geſchäftsſt . ( 70016 — Tel . 24 57 u . 975 . — * Sede ausfrau kauft : L . L . 1624 Fritz Schulz Jun . A - G . Leipzig Sommersprossen Damenbart ! Pickell Mitesser ! sowie alle sonst . Schönheitsfehler können Sie mit geringen Kosten selbst beseitigen . Auskunit kostenlos geg Rückporto . Antwort diskret im geschl , Brief . Eleonore Kraus , Leipzig 340 , Mendels- sohnstraße 5 . ( 5082 a Gewiß , andere Fabrikate haben auch gute Eigenschaften , aber im neuen „ APLERNT Sechszglinder finden Sie alle Vorzüge u . Errungen- schaften der Neuzeit harmonisch vereint . — Bequemlichkeit und vor- nehme Ausstattung der Karosserie wetteifern mit der verblüffenden Leistung und Zuverlässigkeit der Maschine und machen die Fahrt zu einem herrlichen Genuß . Der neue „ Adler ” ist ein wirklich modern gebauter ( 5123 a Raggewagen durch und durch . General - Vertreter : MüllertOper Rheinstr . 39 Darmstadt Tel . 2498 Rt beginnf am Aadun Reisedauer : 20 Tage über Island und Spitz- bergen an die Grenze des ewigen Eises und zurück über Norwegen mit dem Doppelschraubendampfer 3 STUTTGART& 13367 Brutto = Register - Tons Fahrtkosten : RM . 1050 . — and höher Verlangen Sie kostenlose Auskunft und Prospekte NORBBEUTSCHER LLOID BREMEN and seine Vertretungen In Darmstadt : Anton Fischer , Frankfurterstr . 12 / 14 Lioydreisebüro , Landwirt- schaftsbank A . - G . , Rheinstrasse 17 In Groß - Umstadt : 1 . Rapp in Dleburg : Ernst Reh In Michelstadt : Karl Bauer I . Bln . 5064 PAsler Teine neflweise Gg . Schwinn Persönlich beglanbigter Vertveter und Hagnetopath Darmstadt , Mieder - Ramstädterstraße 49 , 1 . St . Augendiagnose , Homöopathie , Blochemie Naturheilweise , Magnetismus Behandlung akuter und chronischer Krankheiten . ( 11 a Sprechstunden Dienstags und Donnerstags 10 — 2 , 3 — 6 . D . K . H . . . Motorrad ivie neu , Mk . 350 . — Donges & Wiest . Baumpfähle 4 Roſenſtäbe in allen Größen billigſt bei ( 3839 a A . Caſtritius Nachf . Mühlſtraße 22 4 Fernruf 54 5 / 546 . Schreibtiſche ! Buchenholz , ( 4923 a alle Farben Gelegen= heitspreis : 63 Mk . Kiesſtr . 35 , Laden mI HI Siottervn Dankbriete von derzten , ist oft schon in 14 Tagen durch meine vorzügl . Me- thode beseitigt . Glänzende Lehrern usw . u . emtl Gut= achten War früher selbst schw . Stotterer . Jeder kann sich selbst von dem Uebel befreien . Geben Sie kein Geld für wertlose Kurse aus , sondern verlangen Sie sofort kostenlos Postfach 163 mein Bochlein L . Marneche , Hannover , ar 41 AIAMMNL Erfolgen vielfach bei ganz aller Art behandelt ſeit über 30 Jahren mit überraſchenden alten Leiden , auch Wurmleiden , Gallenſtein , Beinleiden Darm ſtadt Fr . HOTnperger Frankfurterſtr . 40 Magnetopath und P ſycho = Therapeut , Diät = und Kräuterkuren . Sprechſtunden : 10 — 12 und 8 — 6 , Samst 9 — 12 Uhr Gewiſſen= hafte ( auch ſchriftl ) . Beratung . Morgen = Urin erforderlich ( 3411 a zu der am Mittwoch , den 7 . April , abends 8 Uhr , im Saale des „ Perkeo ” ” , Alexanderſtraße , ſtattfindenden ordentlichen Mitglieder = Berſammlung Tagesordnung : 1 . Bericht des 1 . Vorſitzenden über das abgelaufene Vereinsjahr . 2 . Kaſſenbericht . 3 . Bericht der Rechnungsprüfer . 4 . Entlaſtung des Vorſtandes . 5 . Wahl des Vorſtandes und der Rechnungsprüfer . 6 . Voranſchlag für das Vereinsjahr 1926 . 7 . Vortrag des Herrn Rechtsanwalts Dr . Oppenheimer über ein zeitgemäßes Thema . Hierauf findet Ausſprache ſtatt . Die Mitglieder werden um pünktliches und zahlreiches Der 1 . Vorſitzende : Erſcheinen gebeten . Haury . 5181 ) Wir haben unsere Praxis von Waldstr . 34 nach Steinstr . 5 ( nächst der Hügelstraße ) verlegt Darmstadt , im März 1926 . Zahnärzte Köhler und Dr . Etling Fernspr . 2509 Fernspr . 3888 ( 4726 a ) Zum Vertrieb ( II , Drs 5138 unserer bewährten und keistaungsfähi- gen Motorräder und Lieferwagen suchen wir bestempfohlene Händlerfrma . A WMMgwescce , Verkaufsgesellschaft m . b . A Dresden - H . , Waisenhausstr . 3 Das Won plus ultra aller Sprachmethoden Nicht zu übertreffen ! uueintesietetetetietetetesisteistetsteteietetetetstestetetsieststatwesteisteiveeiswertsaagetteveiveseteseittant 4 . 9 . 1925 . lch weiß Ihre Methode sehr wohl zu schätzen und halte sie für das Non plus ultra aller existierenden Sprachmethoden Ich bin 12 Jahre Profeesor der modernen Sprachen im Missions - Seminar zu Techny bei Chicago vewesen . Viele Methoden Prof , G Langenscheidt habe ich probiert und studiert , aber ich kehre immer wieder zu meinem Freunde zurück und das ist die Methode Toussaint - Langenscheidt . Rev . R G . , Chicago , IIlinois . Solclie und ähnlichs Urteile über unsere Methode Toussaint - Langenscheidt gehen uns täglich zu . Denken Sie einmal darüber Sie von großem Vorteil ? — Un- nachr Wäre die Erlernung einer zählige Tausende haben bereits nach fremden Sprache nicht auch für unserer glänzend bewänrtenMethode Toussaint - Langenscheidt gelernt und sich durch ihre Kennt - anzuhören . Teilen Sie uns auf nisse bedeutend verbessern kön - untenstehendem Abschnitt mit . nen . Viele haben sich durch die für welche Sprache Sie Inter - Erwerbung von Sprachkenntnis - esse haben Wir senden Ihnen sen die Möglichkeit geschaffen , dann sofort eine Probelels- zu einem Berute überzugehen , tion zu , portotrei , kosten- der ihnen höheres Einkommen los u . ohne jede Verbind - und bedeutend größere Aus - lichkeit für Sie Uber- sichten auf Vorwärtskommen bot legen Sie aber nicht Versäumen Sie auf alle Fälle lange , schreiben Sie nicht , sich unseren Unterricht heute noch . ( 5151 Ich ersu - Langenscheidtsche Verlagsbuchhandlung ( Prof . che um G . Langenscheidt ) Berlin - Schöneberg Zusendung Auf nebenstehendem Abschnitt nur der im die gewunschte Sprache und Adresse genau „ Darmstädter ungeben und in oflenem Briefumschlag frankiert Tagblatt ” ange- als „ Drucksache‟ ( 5 Pfg . / einsenden . Wenn botenen Probe - Zusätze gemacht werden , nur als verschlos - 157 ) lektion der sener Brief zulässig , Ist der Abschnitt be- reits abgetrennt , so genügt es auch , wenn Sprache , kostenlos , porto - Sie uns unter Bezugnahme auf diese frei u . unverbindlich Zeitung sofort eine Postkarte schreiben Namer . Beruf : . Ort u , Str . / . Samstag , den 3 . April 1626 Seite 10 Berlin rüſtet für die neue Luftverkehr = Saiſon . Panorama der Anlagen des Berliner Zentral = Flughafens Tempelhofer Feld . Links die alten Flugzeughallen , in der Mitte die Signal = und Wetterſtation mit den beiden Fuaktürmen , rechts die im Bau begriffene neue Halle . * Oſterſtimmung in Paris . Die Saiſon nähert ſich ihrem Höhepunkt , aber bisher haben wir wenig Außergewöhnliches geſehen . Wie der warme Hauch des Frühlings ſo verſpätet kommt , verzögert ſich auch jene große Senſation , die einer jeden Saiſon eigen iſt . Das gilt überall , weder das Theater noch die Literatur können etwas wirklich Neues aufbringen . Man lebt von der Erbſchaft der Alten . Es werden längſt vergeſſene Stücke aufgefriſcht und auch verfilmt . Wir haben aber trotzdem manches Schöne geſehen , es iſt ſchließ= lich notwendig , daß die geiſtige Einheit mit den vergangenen Zeiten bewahrt wird . Die Zeit darf nicht über die vergangene Kultur erbarmungslos dahinſchreiten . . . Das Alte in neuer Form wird aber manchmal doch unerträglich . Das ſchrecklichſte aller Schrecken hat in dieſer Beziehung unbedingt Gloria Swan= ſon geleiſtet , in einem Film als Madame Sans = Gene . Wohin man auch ſieht , überall dasſelbe . Es kann nichts Neues aufkommen . Gegen das Alte und Ueberlieferte iſt man überall machtlos . Das „ Lavieren ” iſt eben charakteriſtiſch für unſere Zeit . Und wenn es hie und da doch etwas Ueberraſchen= des gibt , ein „ Shock ” , ein überraſchender , plötzlicher Stoß , Genf oder eine große Baiſſe , ein Kunſtſtück oder Spekulation , ſo weiß man wirklich keinen Dank dafür . In einem Pariſer Wahlbezirk , der die vornehmſten Hotels , Paläſte , Miniſterien und elegante Geſchäfte umfaßt , werden kommuniſtiſche Abgeordnete gewählt . Ein Student bleibt bei der Wahldemonſtration auf dem Kampf= platz liegen — ein Wink für alle „ diſtinguierten Bürger ” , von den Wahlen fern zu bleiben . Damit noch mehr Kommuniſten in die Kammer gelangen . Das meiſte Intereſſe kann in unſerem ſo bunten und zu= gleich grauen Zeitalter der Sport erwecken . Boxchampions und Tennisköniginnen ſind die gefeierteſten Größen der Zeit . Um ſie dreht ſich alles : Plakat , Kinos , Zeitungen , Bewunderung , vor alle maber Geld , der Alleinherrſcher Dollar , und die tüchtigſten Managers . Was ein Manager iſt , das braucht man vielleicht ſelbſt den Naiven und Weltfremden nicht mehr zu erklären . Ich wurde auf dieſes allzu übliche Wort in einer Geſellſchaft beſon= ders aufmerkſam . Die Rede floß von einem amerikaniſchen Herrn , mit einem ſympathiſch klingenden europäiſchen Namen , von dem großen Manager . „ Was managt aber der Herr ? ” fragte ich be= ſcheiden . „ Den Meſſias ” lautete die ſachliche und dennocs ſo ungeheure Antwort . Manager und Meſſias . Wie kommen dieſe zwei ſo grundverſchiedenen Worte nebeneinander ? Aber heute iſt alles möglich . Und eben darum gibt es keine Senſation mehr . Der Meſſias iſt der Hindu Kriſnamurti , der Meſſias einer theo= ſophiſchen Strömung . Der Manager iſt wie jeder Manager : ein Geſchäftsführer und Reklame = Agent ; ein Impreſario . Der Meſ= ſias wird in Paris erwartet — der Manager wird aber eher da ſein . Buſineß is buſineß , und heutzutage iſt alles buſineß . Ohne Manager kann man weder Boxchampion noch Meſſias werden . Doch um zu dem Weſentlichen zurückzukehren : nichts beſchäf= tigt ſo viel die Phantaſien wie der Sport . Der Match zwiſchen Suzanne Lenglen , „ der Retterin der Nationalehre und der fran= zöſiſchen Ziviliſation ” — wie „ Le Temps ” ewwas ſpöttiſch be= merkt hat — und der Amerikanerin Helen Wils bleibt zweifellos das größte Ereignis des Jahres . Doch der Ort der großen Sportsereigniſſe iſt nicht Paris , ſondern die wunderſchöne Cote d’Azure , die mit allem , was Naturſchönheit und Luxus bieten können , ausgeſtattet iſt . Die größeren Orte der Azurküſte haben alle ihre großen Sportſpezialitäten : der Golf in Nizza , die Re= gatten in Monaco , das Polo in Cannes , das Tennis in Mentone ſind weltberühmt . Das Tennis beſonders iſt durch einen könig= lichen Champion , Guſtav den Fünften von Schweden , in die hochſten Regionen gehoben . Die Riviera zieht außer den Sportmerkwürdigkeiten auch vieles von dem künſtleriſchen Leben an ſich . Der Mittelpunkt des Theaterlebens bleibt aber ſtets Paris . Die Kritik konſtatiert aber reſigniert , daß es wohl genügend „ gute ” Stücke gibt , die man ſogar ſehr oft aufführen kann , die ſchönen Erfolg und volle Häu= ſer haben , die aber nichts Neues enthalten und unbemerkt , ſpur= los , auf immer verſchwinden . Statt ihrer tauchen wieder neue und ähnliche auf , wahrheitstreu , einfach , tief menſchlich — und banal . . . Das am meiſten beſprochene neue Bühnenwerk iſt das Drama Jean = Jacques Bernards „ UAme en peine ” ( die Seele in Not ) . Es hat viel Bewunderung , aber noch mehr Entrüſtung hervor= gerufen . Denn es unterſcheidet ſich vollkommen von den üblichen Geſellſchafts = und Salonſtücken , obwohl es eigentlich zu jenen ge= hört . Seinen Grundgedanken bildet ein Mythos Platons , daß jede Seele aus zwei Scelen beſteht , Seelen , die , in Mann und Frau wohnend , einander auf dem Wege der Liebe ſuchen . Man hätte kein ganzes Bild von Paris , wenn man unter= ließe , von den berühmten Prozeſſen zu ſprechen , die ſeit lange einen intereſſanten Teil Pariſer , Denkens und Geiſtes bilden . Paris war von jeher die Stadt der großen Anwälte , die durch ihre Feuerreden die zyniſchſten Geſchworenen zu Tränen rührten . An Senſationsprozeſſen mangelt es diesmal auch nicht , die be= rühmteſten ſind der Lancelprozeß und derjenige des rumäniſchen Exkronprinzen mit ſeiner Ehegattin , der Schauſpielerin Lam= brino . Die Lancel = Affäre iſt eine echte , uralte Pariſer Geſchichte : ein Ehemann , der den Liebhaber ſeiner Frau getötet hat . In beiden Prozeſſen wirkt Paul Boncour , im Lancel = Prozeß ver= teidigt er den reichen Ehegatten , und in dem ſenſationellen Ali= mentenprozeß der Frau Lambrino vertritt er den Kronprinzen Carol . Reich und Ausland . * Frankfurter Chronik . WSN . Zum 60 . Geburtstag Dr . Kotzenbergs . Der 60 . Geburtstag Dr . Karl Kotzenbergs gab den oberen ſtädtiſchen Behör= den Gelegenheit , der Verdienſte des Gefeierten um das Wohl und den Fortſchritt der Stadt Frankfurt a . M . zu gedenken . Oberbürgermeiſter Dr . Landmann überbrachte in dem Heim Dr . Kotzenbergs die Glück= wünſche des Magiſtrats . Er feierte Dr . Kotzenberg als einen Bürger , der für alles Neue und Schöne auf den Gebieten der Wiſſenſchaft und Kunſt ſowie der Technik und des Sports ſtets ein offenes Auge und für alle Forderungsbedürftigen immer hilfreiche Unterſtützung gehabt habe . Der Oberbürgermeiſter überreichte dabei eine künſtleriſch ausgeführte Adreſſe und teilte Dr . Kotzenberg mit , daß der Magiſtrat beſchloſſen habe , eine Büſte Dr . Kotzenbergs von Künſtlerhand ſchaffen und im Städel aufſtellen zu laſſen . Stadwverordnetenvorſteher Heißwolf ſchloß ſich den Glückwünſchen des Magiſtrats namens der Bürgerſchaft an . — Eine Oſterbeihilfe für Hilfsbedürftige . Der Magiſtrat hat dem Wohlfahrtsamt bis zu 300 000 Mark zur Verfügung geſtellt , um Hilfsbedürftigen eine einmalige Oſterbeihilfe zu gewähren . Spielmann — Sieger im Schachturnier am Semmering . Das große internationale Schachturnier im Semmering endete mit einem Siege des Großmeiſters Spielmann , der mit einem ½ Zähler Vorſprung Aljechin auf den zewiten Platz verwies . Die Entſcheidung über den erſten und zweiten Preis brachte erſt die letzte Runde . Spielmann iſt Tſchechoſlowake , lebt aber ſchon ſeit vielen Jahren in München . Frühlingsfeſtſpiele Baden = Baden . Schon vor Monaten gingen Notizen durch alle bedeutenden Blätter Europas und der Vereinigten Staaten , daß es der Baden = Badener Kur= verwaltung gelungen ſei , ein Enſemble der berühmten Metropolitan Opera New York für Feſtſpiele im Frühling 1926 zu gewinnen . Artur Bodanzky , der große Könner und Dirigent der Metropolitan Opera wird perſönlich die Leitung der Feſworſtellungen übernehmen . Dieſen Feſtſpielen wird , wie aus Vorbeſprechungen und auch aus den zahlreichen Anfragen , die bei der Baden = Badener Kurverwaltung ein= gingen , erſichtlich iſt , ein außerordentliches Intereſſe von allen kunſt= liebenden Zeitgenoſſen entgegengebracht , um ſo mehr , als gerade von Bodanzky in letzter Zeit wegen ſeines außerordentlichen Erfolges der von ihm geleiteten Triſtan Aufführung der Metropolitan Opera ſehr viel geſprochen worden iſt . Großſeuer . Mannheim . Am Morgen des 1 . April , gegen 5 Uhr , geriet das Anweſen des Kartoffelhändlers Kunz auf dem Lindenhof in der Nähe des Kalkbuckels in Brand . Ehe die Berufsfeuerwehr an= gerückt war , ſtand das Anweſen ſchon in hellen Flammen , ſo daß nicht mehr viel gerettet werden konnte . In kurzer Zeit war die Scheune , in der noch große Vorräte an Heu und Stroh lagerten , bis auf die Umfaſſungsmauern niedergebrannt . Das Vieh konnte zum größten Teil gerettet werden . Nur einige Hühner verbrannten . Der verurſachte Schaden iſt beträchtlich . Man vermutet , daß der Brand durch Selbſt= entzündung entſtanden iſt . Flammeris , NOrZenB für Luddings das Kraftmehl und gebäck Nummer 93 / 94 Gedächtnisfeier für D . Dr . Lepſius . Am 6 . April findet in der Neuen Kirche zu Berlin eine Gedächtnis= feier ſtatt für D . Dr . Johannes Lepſius , den in der ganzen Welt bekannt gewordenen Verteidiger und Beſchützer der unterdrückten chriſtlichen Völker des Orients . Als überzeugter Chriſt und warmer Menſchenfreund klagte er vor der europäiſchen Oeffentlichkeit die chriſt= lichen Mächte an , als ſie an der Not des armeniſchen Volkes vorüber= gehen wollten , und rief ſie auf zum Schutze der Armenier gegen die grauſame Ausrottungspolitik Abdul Hamids . Mit flammenden Pro= teſten und herzbewegenden Aufrufen weckte er das Gewiſſen der Chriſten= heit . Er ſchuf , ein Rettungswerk , das unwündigen Kindern und hilf= loſen Witwen Zuflucht und Heimat gab . Außer den Waiſenhäuſern in Meſopotamien , Perſien und Bulgarien gründete er ärztliche Hilfsſtatio= nen , Krankenhäuſer , Induſtriewerke , die der Not und dem Elend der Chriſten des Orients wehrten . Dieſe Anſtalten wurden inmitten der mohammedaniſchen Welt ein Zeugnis evangeliſchen Glaubensmutes und chriſtlicher Nächſtenliebe , die auch von Mohammedanern anerkannt ward . Der berühmte Aegyptologe Richard Lepſius hat durch ſeine Aus= grabungen und Hieroglyphen = Entzifferungen zur Erforſchung der Ge= ſchichte dieſes alten , längſt vergangenen Volkes beigetragen , der Sohn aber , Johs . Lepſius , hat dem zum ode verurteilten Volk der Armenier neue Lebenshoffnungen erweckt . Auch Rußland hat durch den Namen Lepſius den Einfluß deutſcher evangeliſcher Liebesarbeit kennen gelernt . Er gab den Ruſſen — lange vor dem Kriege — das erſte evangeliſche Lehrer = und Predigerſeminar in Aſtrachanka . Die evangeliſche Kirche Deutſchlands darf ſtolz ſein auf Johannes Lepſius . Er hat ihr die Wege in die mohammedaniſche Welt gewieſen , die erſten Zeugen des Evangeliums aus den Mohammedanern dem Abend= land perſönlich bekannt gemacht und jetzt ein Erbe hinterlaſſen , das zu= nächſt in einer Schar von unverſorgten Waiſenkindern beſteht . Ueber den Trümmern der durch den Krieg zerſtörten Stationen der Lepſiusſchen Arbeit ſteht die ſehnſuchtsvolle Frage des nahen Orients , die geiſtige Nor= der Türken , Araber und Kurden , der Ruf der verzagten chriſtlichen Völ= ker , der religiöſe Hunger Rußlands . Man hat in Deutſchland Lepſius nicht immer verſtanden . Seine Ar= beit für die Armenier hat man als unnötig , wenn nicht als national . ſchädlich angeſehen . Und doch iſt Lepſius derjenige , der das Welturteil , die deutſche Armee ſei an der Ausrottung der chriſtlichen Völker im Orient beteiligt geweſen , korrigiert hat , indem er bewies , daß der deut= ſche Ehrenſchild rein geblieben iſt . Lepſius ” unerſchrockene Arbeit im Kampf gegen Lüge und Ungerechtigkeit zwang ihn auch , in der Frage der Schuldlige mit anderen Berufenen zuſammen durch eingehende jahre= lange Aktenarbeit zu beweiſen , daß der Vorwurf , Deutſchland ſei am Kriege ſchuld , unwahr iſt . Johannes Lepſius hat von ſeinem bewußten Glaubensſtandpunkt aus als treuer deutſcher Chriſt national und inter= national gewirkt . Er war einer von den Männern , die in den Völkern das Gute wecken und ſie alle zum Guten einigen . Kraft und Liebe , jowie ſeine unerſchrockene Arbeitsfreudigkeit ſchöpfte er aus dem Evangelium Jeſu , ſeines Herrn und Meiſters . Wenn bei der Gedächtnisfeier in Berlin das Haupt der Armeniſchen Kirche , Seine Heiligkeit der Katholikos aller Armenier , wenn Vertreter der verſtreuten armeniſchen Kolonien , wenn die preußiſche Landeskirche , die preußiſchen Staatsbehörden , die Univerſität der Bund der Auslands= deutſchen , die Deutſch = Armeniſche Geſellſchaft ſich vereinigen , um der Per= ſönlichkeit und dem Werke von Johannes Lepſius Anerkennung zu zollen , ſo darf auch das deutſche Volk erinnert werden , daß einer von ihm ge= gangen iſt , den es zu ſeinen Größten zählen muß . Sein Werk , die Orient = Miſſion in Potsdam , die ſeinen Namen trägt , zu erhalten und weiter auszubauen , iſt die Aufgabe und Ehrenpflicht der evangeliſchen Kirche und Gemeinden . Ein Waldbrand in ſtaatlichen Forſten . Berlin . In der Nähe des Bahnhofs Schulzendorf ent= ſtand geſtern nachmittag , wahrſcheinlich infolge leichtfertigen Fortwer= fens von Zigarrenreſten , in einer Kiefernſchonung ein Brand , der ſich auf etwa 15 000 Quadratmeter Fläche ausdehnte . Es ge= lang den vereinigten Wehren der umliegenden Ortſchaften , den Brand nach etwa einer Stunde zu löſchen . Waldbrand im Gemeindewald Feilbingert . Feilbingert . Vermutlich durch Spaziergänger entſtand letzter Tage im hieſigen Gemeindewald , Schlag Zimmerplacken , am Lemberg ein großer Waldbrand , ſo daß die Feuerwehr Feilbingert glarmiert werden mußte . Etwa 80 00 Quadratmeter vierjähriger Beſtand , teils Eichen = und Buchenholz , fielen dem verheerenden Feuer in knapp zwei Stunden zum Opfer , ſo daß der Gemeinde Feilbingert ein be= trächtlicher Schaden entſtand . * Ein Unfall an der Schwanheimer Mainbrücke . Ein Schlepper der beklagten Schiffahrtsgeſellſchaft fuhr im Januar 1918 auf dem Main den Kahn des Klägers von Frankfurt a . M . aus zu Tal . Bei der Durchfahrt durch oben genannte Mainbrücke ſtieß der Schleppkahn mit der Backbondſeite an den Brückenpfeiler und wurde be= ſchädigt . Hierfür nimmt Kläger die Beklagte und den Führer des Schleppers auf Schadenerſatz in Anſpruch . Das Oberlandesgericht Darmſtadt erkannte auf Klageabweiſung , Kläger ſelbſt ſei an dem Schaden ſchuld , weil er den geſchleppten Kahn nicht ſorgfältig genug ge= ſteuert habe . Das Reichsgericht hat das Urteil aufgehoben : „ Nicht bloß den Kahnſchiffer , ſondern auch den Schleppführer treffe ein Verſchulden , weil er trotz Nebels mit dem Schleppzug weitergefahren ſei . Infolge= deſſen ſei der Schaden zu teilen . Der Schleppvertrag ſtelle ſich als gewöhnlicher Werwertrag dar , bei dem der geſchleppte Kahn in der Obhut ſeines Schiffers verbleibt , ſo daß der Kahnführer in erſter Linie berufen iſt , für die Sicherheit des Kahns zu ſorgen . Dagegen hat der Schleppführer außer der aus der Führung des Schleppzuges entſpringenden Obhutspflicht , keine beſondere Obhuts= pflicht über den Anhang . , Hieran wird auch nichts durch die Verbindung zwiſchen Schlepper und Kahn durch die Schlepptroſſe geändert . Dadurch wird nicht erreicht , daß der geſchleppte Kahn dem Schlepper unbedingt folgen muß . Vielmehr liegt es in der Hand des Kahnſchif= fers und gehört auch zu ſeinen Obliegenheiten , nicht nur das Hinterteil , ſondern auch das Vorderteil des Kahnes durch ſorgfältiges Steuern im Kurſe des Schleppers zu halten . Die nautiſche Führung des Schleppzuges lag auf ſeiten der Leitung des Schleppers und es ergibt ſich eine Vermutung dafür , daß der Unfall auf ein Verſchulden des leitenden Schleppers zurückzuführen iſt . Die Pflichten des Schlepp= führers erſchöpfen ſich in dieſen Fällen nicht darin , daß er die Polizei= verordnungen innehält . Insbeſondere berechtigt die Vorſchrift den Schleppführer nicht , unter allen Umſtänden ſo lange zu fahren , bis der Nebel den dort vorgeſehenen Grad der Dichtigkeit erreicht hat . Vielmehr muß der Schleppführer bei Nebel die Fahrt ſchon dann einſtellen , wenn eine Gefährdung des Schleppers zu erkennen iſt . Dieſes Verſchul= den des Schleppführers iſt gegen das Verſchulden des Kahnführers ge= mäß 8 254 BGB . abzuwägen . ” Das Flettner = Rotor = Schiff „ Baden = Baden ” . Kiel . Geſtern vormittag erfolgte auf der Kruppſchen Germania = Werft in Anweſenheit geladener Gäſte , darunter des Oberdürgermelmers der Stadt Baden = Baden , Dr . Fieſer , die Umtaufe des Flettnerſchen Rotorſchiffes „ Buckau‟ . Direktor Flettner gab einen Ueberblick über den bisherigen Verlauf der Erprobungen mit dieſem neuartigen Schiffstyp und teilte mit , daß gegenwärtig ein weit größeres Schiff dieſer Art von ca . 3000 Bruttoregiſtertonnen bei der A . G . Weſer ſeiner Vollendung entgegenſehe . Danach wünſchte der Oberbürgermeiſter Dr . Fieſer dem im neuen Gewande prangenden Schiff Glück und Erfolg für ſeine bevor= ſtehende Fahrt über den Atlantiſchen Ozean zur Ehre und zum Ruhme deutſchen Wiſſens und Könnens . — Frau Direktor Flettner taufte hierauf das Schiff auf den Namen Vaden = Baden‟ . Die „ Baden = Baden ” geht nach Hamburg , von wo im Laufe des morgigen Tages die auf Erſuchen amerikaniſcher Intereſſenten geplante Fahrt nach Nordamerika ange= treten wird . Ein ſchwerer Autounfall . TU . Stralſund . Mittwoch abend fuhr ein mit zwei Perſonen beſetztes Auto in voller Fahrt in eine Gruppe von Menſchen hinein , die gerade aus dem Staddtheater kamen . Insgeſamt wurden fünf Per= ſonen ſehr ſchwer verletzt , einer iſt bereits geſtorben . Der Chauffeur foll ſich in angeheitertem Zuſtand befunden haben . Nummer 93 / 94 Samstag , den 3 . April 1926 Seite 11 Zum Bürgerkrieg in China . Leiden der Bevölkerung in der Nähe des Kriegsſchauplatzes . Flüchtlinge berlaſſen unter dem Schutz des Roten Kreuzes das von den kriegeriſchen Maßnahmen bedrohte Gebiet . Römiſche Oſtergebräuche . Rom , 1 . April . Mit dem Palmſonntag beginnt in Rom eigentlich ſchon Oſtern . Denn von dieſem Tage an bis zum Oſterſonntag hat jeder Tag der Woche eine beſondere Funktion im Geſamtbilo des Oſterfeſtes . Am Palmſonntag werden in allen Kirchen Roms die Palmzweige geweiht , an deren Stelle allerdings in der Haupt= ſache Zweige des Oelbaumes getreten ſind , der ja hier in Italien zu den verbreitetſten Kulturpflanzen gehört . Von den Römern werden dieſe Oelbaumzweige zu Oſtern übrigens Palmen ge= nannt . Bis 1870 pflegte der Papſt ſelbſt die Palmenweihe in St . Peter vorzunehmen , wobei nach einem alten Vorrecht ſeit Sixtus , V . die Familie Bresca aus Bordighera die Palmzweige liefern durfte . Dieſe Zeremonie wurde mit großem Pomp vor= genommen und der Papſt wie bei allen höchſten vatikaniſchen Feiern auf der „ Sedia geſtatoria ” in prunkvollem Zuge durch die Peterskirche getragen . Seit dem Zuſammenbruch des Kirchen= ſtaates unternimmt der Papſt ſelbſt dieſe Palmenweihe nicht mehr perſönlich , ſondern läßt ſich von einem Kardinal vertreten . Der Montag , Dienstag und Mittwoch nach Palmſonntag dienen einer Reihe von religiöſen Zeremonien , unter denen beſonders am Mittwoch der „ Mattutino delle Tenebre ” in den großen Baſi= liken und den größeren Kirchen Roms bekannt iſt . Am „ Grünen Donnerstag ” , der hier der „ Heilige Donnerstag ” heißt , iſt die Fußwaſchung der zwölf Greiſe , die in allen Kirchen Roms ſtatt= findet , die Hauptzeremonie des Tages . Bis zum Jahre 1870 nahm der Papſt im Vatikan dieſe Fußwaſchung bei zwölf alten Prieſtern perſönlich vor , um dann von der äußeren Loggia des Vatikans ganz Rom und die nach zehntauſenden zählende Volks= menge auf dem Petersplatz zu ſegnen , die dort in Andacht knieend die Oſterweihe des Papſtes erwartete . An dieſem Tage findet auch die ſogenannte „ Viſita dei ſepolcri ” ſtatt , wobei der fromme Römer fünf oder ſieben auseinanderliegende Kirchen beſuchen muß . In den patriarchalen Baſiliken und auch in allen kleinen Kirchen brennen zahlloſe Kerzen , und ein herrlicher Ueberfluß von Blumen ſchmückt die Altäre . In St . Peter findet am Abend die Altarwaſchung ſtatt , wobei der päpſtliche Altar mit Waſſer und aromatiſchem Wein gewaſchen wird . Während der Klerus dann in feierlichem Zuge durch die Kirche wandert , werden die 122 Lampen der Konfeſſion ausgelöſcht , ſo daß die rieſige Kirche in tiefem , myſtiſchem Dunkel liegt . Der Karfreitag , der „ Venerdi Santo ” , iſt der Tag des Schweigens , bei dem auch nur die Meſſe in eingeſchränkter Form geleſen wird . Keine Glocke läutet , und nur Chorgeſang a Capella ohne Orgelbegleitung iſt an dieſem Tage der Trauer geduldet . In verſchiedenen Kirchen Roms hat der Karfreitag noch ganz eigentümliche Formen der religiöfen Feier bewahrt , ſo zum Beiſpiel in der alten Jeſuitenkirche von „ Geſü ” oder in „ Santa Praſſede ” und in „ Santa Maria in Tra= ſtevere ” , die ſehr populäre Betfeier der „ tre ore d’agonia ” Vor allem aber wird am Karfreitag die „ Scala Santa ” , die Heilige Treppe bei „ St . Giovanni in Laterano ” von den Gläubigen be= ſucht , wo an dieſem Tage Hunderte und Aberhunderte von from= men Menſchen die hölzernen Stufen der Treppe aus dem Haus des Pilatus auf den Knien hinaufrutſchen . Der Samstag vor Oſtern bringt nach der Trauer des Freitags den erſten frohen Auftakt . An ihm findet die Feuerweihe ſtatt , die beſonders feier= lich in „ St . Giovanni in Laterano ” vor ſich geht . Zugleich wer= den auch das Heilige Waſſer und das Heilige Oel geweiht . Außer= dem iſt es üblich , daß an dieſem Tage viele Prieſter die Weihen empfangen . Der Fremde aber , der am Oſterſamstag ſich in Rom aufhält , ſollte nicht verſäumen , zwiſchen 10 und 11 Uhr vormittags auf den Gianicolo zu gehen , um einen überwältigen= den Genuß zu haben . Denn mit einem Schlage fangen alle Glocken Roms , die ſeit dem Dienstag geſchwiegen haben , zu läu= ten an , und man ſteht dann auf der Höhe des Gignicolo wie über einem Meere von brauſenden Tönen . In dem Augenblick , in dem die Glocken zu läuten beginnen , verlaſſen überall Prieſter ihre Kirchen , um mit Weihwaſſer und Wedel verſehen , alle Woh= nungen der Häuſer in ihrem Pfarrbezirk zu beſuchen und dort die Oſterweihe vorzunehmen . Dann pflegt die römiſche Hausfrau auf den Tiſch im Eßzimmer alle jene Speiſen zu legen , die am Oſterſonntag genoſſen werden ſollen , damit ſie für den Feſt= ſchmaus geweiht werden . Denn der Oſterſonntag iſt in erſter Linie wie alle großen Feſttage in Rom dem Schmauſe geweiht . Der Oſtferfeſttag aber noch viel mehr wie Weihnachten oder Pfingſten , weil er nach vierzigtägigem Faſten endlich wieder den Römern den Genuß ihrer langerſehnten Salami geſtattet . Des= halb ſind auch Salami und Eier ein Hauptbeſtandteil der Oſter= mahlzeit , bei der neben dem grünen Salat das obligatoriſche Oſterlamm als Braten auf keiner Tafel fehlen darf . An ſich bie= tet der Oſterſonntag , ſeitdem der Papſt nicht mehr ſelbſt in St . Peter die Meſſe zelebriert , keine aus dem Rahmen der üblichen Feiern heraustretende Zeremonie . Es finden die feſttäglichen Gottesdienſte mit der Ausſtellung der Reliquien in den Kirchen ſtatt , wobei beſonders in St . Peter die Bruchſtücke des Kreuzes Chriſti , die Lanze und das Schweißtuch der heiligen Veronica gezeigt werden . In dieſem Jahre ſcheint Oſtern ſeinem Namen als Frühlingsfeſt Ehre machen zu wollen , denn überall blühen ſchon die Glyzinien , und die Bäume ſind mit jungem Grün be= deckt . Sogar ſchon die erſten Roſen , vor allem die gelben und weißen Roſen an Hausmauern und Gartenzäunen haben ſich un= ter dem Einfluß des warmen März frühzeitig hervorgewagt . Rom kann alſo in dieſem Jahre das Feſt ungefähr ſo feiern , wie man ſich daheim „ Oſtern in Rom ” vorſtellt , als ein Oſtern in Glyzinien und Roſen . Die Dubliner Brand = und Mordaffäre . DD . London . Die Unterſuchung über das geheimnisvolle Feuer in Dublin , wobei ſechs Menſchen ihren Tod fanden , die anſcheinend ſchon vor Ausbruch des Feuers ermordet worden waren , wächſt ſich zu einer Nieſenſenſation aus . Der Leichenbeſchauer in Dublin ſagte , er glaube , daß , wenn die Tatſachen , die jetzt noch ver= ſchwiegen werden müſſen , erſt der Oeffentlichkeit bekannt ſein werden , man vor einer Tragödie ſtünde , wie ſie ſeit Menſchengedenken in Eng= land nicht bekannt geworden ſei . Er ſelbſt kenne keinen annähernd ſo grauſigen Fall . Andeutungen werden viel gemacht , doch offiziell wird nichts geſagt , weil man fürchtet , den Gang der Unterſuchung zu ſtören . Es ſcheint faſt , als ob Gift neben der Brandſtiftung eine große Rolle geſpielt hatte . Die Frauen ſcheinen lebendig verbrannt , ein Mann ver= giftet und zwei erſchlagen worden zu ſein . Die ganze Angelegenheit wird noch geheimnisvoller dadurch , daß die ſechs Opfer in ihrer Heimat ſehr beliebt waren und anſcheinend keinen Feind hatten . Brandftiftung in Neukölln . Berlin . In Neukölln iſt in der Nacht von Mittwoch zum Don= nerstag in dem Hauſe Hermannſtraße 58 ein größerer Dachſtuhlbrand ausgebrochen , deſſen Löſchung mehrere Stunden beanſpruchte . Es liegt vorſätzliche Brandſtiſtung vor . Der Täter , der geſehen wurde , iſt entkommen . Eine Windhoſe in Sachſen . Aus Leipzig wird gemeldet : In der Umgebung des Städtchens Roßwein hat eine Windhofe , die bei heftigem Frühlingsgewitter in Erſcheinung trat , in durei Minuten dauerndem Wüten außerordentlich ſchweren Schaden angerichtet . Beſonders arg wurde die Ortſchaft Vöh= ringen heimgeſucht . Von der ſogenannten Alten Schmiede wurde das über 50 Quadratmeter große Dach abgehoben , geknickt und etwa 150 Meter gegen den Eiſenbahndamm geſchleudert . In dem aus Birken beſtehenden Bahnhofswäldchen wurden 40 Stämme , darunter einige von 15 Meter Höhe und mehr als 1 Meter Umfang entwurzelt . Men= ſchenleben ſind nicht zu beklagen . Zur Mordaffäre Roſen . TU . Breslau . Die Unterſuchungsbehörde hat jetzt die ſeit Jahresfriſt in Unterſuchungshaft befindliche Hausdame Neumann auf freien Fuß geſetzt , da die Beweismomente für die Täterſchaft bei der Ermordung des Profeſſors v . Roſen nicht ausreichten . Ebenſo werden der Briefträger Stock und ſeine Ehefrau noch heute aus der Unter= ſuchungshaft entlaſſen . Das Unterſuchungsverfahren iſt auf dem toten Punkt angelangt . Nur noch zwei Zuchthäusler , die ſich gegenſeitig der Mittäterſchaft beſchuldigen , bereiten der Unterſuchungsbehörde Schwierig= keiten . Aufſehen erregender Selbſtmord . TU . Frankfurt a . O . Der ſeit zwei Tagen in Unterſuchungs= haft befindliche Reichsbahnrat Fölſing ſprang am Donnerstag auf dem Transport zum Unterſuchungsrichter in die Oder und wurde vom Strom fortgeriſſen . Seine Verhaftung erfolgte auf Grund des ſeit dem vorigen Sommer ſchwebenden Ermittelungsverfahren gegen Unregelmäßigkeiten bei Bahnbauten der Reichsbahndirektion Oſten . Teufelsanbeter in Kalifornien ? EP . Die Polizei von Ooakland ( Kalifornien ) entdeckte kürzlich in einer Felſenhöhle der Bucht von San Francisco die Leiche eines alten Einſiedlers , Marcario Timon , mit durchſchnittener Kehle . Die Unter= ſuchung des Mordes führte zu der Entdeckung , daß Timon offenbar das Opfer von Teufelsanbetern geworden iſt . Der Einſiedler erhielt häufig Beſuche von Weißen und Schwarzen , ſo daß die Behörden ihn längere Zeit in Verdacht hatten , daß er eine Schwarzbrennerei betreibe . Aus der Hinterlaſſenſchaft des Einſiedlers geht hervor , daß er auf der Suche nach dem „ Steine Satans ” war , der ſeinem Eigentümer unermeßlichen Reichtum und Macht über ſeine Feinde verleihen ſollte . Offenbar waren die zahlreichen Beſucher gleichfalls Teufelsanbeter , und die Poli= zei vermutet , daß einer der Gäſte den Alten ermordet hat , um ihn ent= weder dem Teufel zu opfern oder aber , um ſich des Talismans zu be= mächtigen . Die Polizei entdeckte auch eine mit eigenem Blut geſchriebene Urkunde an Lueifer und eine ſymboliſche Darſtellung „ Seiner Sata= niſchen Majeſtät ” , umgeben von ſieben tanzenden Teufeln . Sie iſt nun= mehr bemüht , den übrigen Teufelsverehrern und damit vermutlich auch dem Mörder des alten Einſiedlers auf die Spur zu kommen . Geſchäftliches . Paul Simmel und Maizena Kunſt und Induſtrie haben ſich vereint . In einem allerliebſten Bilderbuch . Die Maizena = Onkels ” wird in launigen Zeichnungen und Verſen die Reiſe von Piet und Jochen nach Amerika geſchildert , wo ſie , von Indianern gefangen , die Verarbeitung des Maiskerns für Nahrungsmittel erlernen und dieſe Kenntniſſe ſpäter in Deutſchland verwerten . Ueber das ſeit Generationen bekannte „ Maizena ” viel zu ſagen , er= übrigt ſich , denn dieſes Kraftmehl iſt zu einem feſten Küchenbegriff ge= worden . Es ſollen heute nur beſonders die jungen Mütter darauf hin= gewieſen werden , daß ſie im Kraftmehl „ Maizena ” auch ein ausgezeich= netes Mittel zur Ernährung ihrer Kinder ſchon im zarteſten Kindesalter — als Zuſatz zur Flaſchenmilch — , ſowie im Alter von einigen Monaten zur Herſtellung der erſten Kinderbreie , beſitzen . Keine andere Nahrung wird ſo leicht und ſo ſchnell verdaut , als Maizena . Das Kochbuch , das zuſammen mit dem Simmelbuch gern gmatis von der Deutſchen Maizena = Geſellſchaft A . = G . , Hamburg 15 , verſandt wird , gibt auch über die Kin= derernährung Auskunft . Pfarrer Heumanns Heilmittel stets auch vorrätig im Alleindepod . Läwen - Apotheke ( Apothek . Hans Roeder ) Darmstadt Ballonplatz 11 Tel . 2417 Das große ( IV . 14315 Pfarrer Heumann - Buch 320 Selten , 200 Abbildung erh . jed . Leser , der seine Adresse einschickt , von der Firma Ludwig Heumann & Co . , Nürnberg M . 406 gratis u franko zuges Postkarte genüst Gottesdienſtliche Nachricht . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Oſterſonntag , den 4 . April , vorm . 10 Uhr : Prediger Conrad : „ Die Kraft Seiner Auferſtehung ” . — Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 5 Uhr : Pred . Conrad : „ Iſt die Auferſtehung Chriſtt ſo be= zeugt , daß wir ſie glauben können ? ‟ — Abends 6 ½ Uhr : Jugend= vereinsſtunde . — Am Oſtermontag keinerlei Gottesdienſt . — Donners= tag , den 8 . April , abends 8 ½ Uhr : Bißelheſprechung über Römer 14 . Jedermann iſt herzlich willkommen . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Sonntag , 4 . April . 8 : Morgenfeier . Mitw . : Frl . Korf , Frl . Keiver , Sopran und Alt ; Kirchenchor der Lukaskirche . H . Sonntag , Harmonium . 8 1 : Uebertragung der Eröffnungsfeierlichkeiten der Mainzer Funkausſtellung . O 12 : Uebertragung von Caſſel : Aufer= ſtehungsſpiel . O 3 : E . Kutzer und A . Holſt : Fridolin , der Oſterhaſe . Puttchen Roſenkamms Abenteuer von Gertrud Lieder . Der Bär im Oſterhaſenwald , Dramatiſierung von der Märchentante ( für Kin= der vom 4 . Jahre ab ) . O 5 : Uebertragung aus dem Frankfurter Opernhaus : „ Parſifal ” . Bühnenſpiel von Wagner . Montag , 5 . April . 8 : Morgenfeier . 11 . 30 : Große Erzieher : Aus den Schriften des Epiktet ( Oberreg . Hilpert . ) 0 12 : Sonder= konzert für die Mainzer Funkausſtellung : Die Oper der Woche . 1 . Weber : „ Freiſchütz ” , Ouv . 2 . Bizet : „ Carmen ” . a ) Vorſpiel zum 4 . Akt ; b ) Lied des Escamillo , 3 . Puccini : „ Die Boheme‟ . Fant . 4 . Wagner : „ Parſifal ” Glocken = und Gralsſzene . 5 . Gounod : Margarete ” , a ) Gebet des Valentin ; b ) Walzer . Mitw . : Adolf Permann vom Frankf . Opernhaus , Bariton . Frühlings = und Oſter= lieder , Frau Wartenberg = Röhrig ) O 4 : Uebertr . vom Platz des Sportklubs 1880 : 1 . Rückſpiel der Rugbymannſchaft des Sport= klubs 1880 gegen die Mannſchaft der Oxforder Gryhounds . O 6 : Stunde des Rhein = Main . Verb . für Volksbildung . O . 7 : Uebertr . aus der Mainzer Funkausſtellung . O 8 . 30 : Sinfonie = Konzert . 1 . Schubert : „ Unvollendete Sinfonie ” in H = moll . 2 . Mahler : „ Das Lied von der Erde ” , eine Sinfonie für eine Tenor = und eine Alt= ſtimme Frl . Magda Spiegel , Alt ; John Gläſer , Tenor . — Opern = Orch . Stuttgart . Sonntag , 4 . April . 11 . 30 : Religiöſe Morgenfeier . Oſtern . Stadtpf , Kopp . Mitw . : Frau E . Teſter , Dr . Keller , ( Harm ) . O 3 : Alfred Auerbach lieſt aus eigenen Werken . O . 4 : Oſterfeier . 1 . Gluck : Ouv . Iphigenie in Aulis ” , 2 . Händel : Largo , 3 . Das Spiel von den 10 Jungfrauen ( 1322 ) . 4 . Bizet : Kleine Suite für Orch , 5 . Kinderlieder , 6 . Schumann : Aus „ Kinderſcenen ” . 7 . Kin= derlieder . 8 . Siede : Schlaraffenland „ Suite . O 6 . 30 : Vortrag Dr . Elwenſpoek : a ) Die freie Schulgemeinde Wickersdorf , 2 . Teil . O 7 : Vortrag Martin Lang : Heinrich von Kleiſt ( 1777 — 1811 ) . O 7 . 30 : Vortrag Endres : Fahrten in Griechenland I . Eleuſis und Delphi . ( 8 : Aus älteren Operetten . Mitw . : Maria Thereſia Deimann , Gerda Hanſi , Adolf Harlacher , Hans Werder , Max Heye , Rund= funkorch . 23 Programmnummern , u . a . : „ Die ſchöne Helena ” , „ Wald= meiſter ” . „ Das Spitzentuch der Königin ” , „ Bruder Straubinger ” „ Die Puppe ” , „ Landſtreicher ” „ 1001 Nacht , „ Feldprediger ” , „ Vogel= händler ” . „ Don Ceſar ” , „ Zigeunerbaron ” , „ Der arme Jonathan ” , „ Geiſha ” , „ Orpheus in der Unterwelt ” , „ Oberſteiger ” , „ Das Pen= ſionat ” . Montag , 5 . April . 11 . 30 ; Oſter = Morgenfeier d . Philh . Orch . Sol . Martha Körner , Sopran ; Conzelmann , Baß ; „ Benning , Oboe ; Hutſchinſon , Flöte ; Haagen , Klav . O 2 : Schallplattenkonzert . O 3 : Dichterſtunde . Einf . von K . Walter : Die Are = Bewegung im Elſaß . Henr : Solveen : Lyrik . Jean Sebas : Gedichte aus „ Dr . Burne‟ im Straßb . Dialekt ( geſp . von Frida Grupp ) . Claus Reinboldt : „ Nachtwandler ” , einakt . Scheuſp . Raymond Buchert : aus „ Die ſingende Flamme ” und . Der Hausflur der göttl . Kämpfer ” S . 4 : unkorch . Mitw . : Marn Bernhardsgrütter , Zürich , Sopran ; E . Frey , Zürich , Bariton . O 6 . 15 : Kunſtgeſchichte durch Rundfunk : Karl Spitzweg ſgeſpr . von Böhringer ) . S 6 . 45 : Fr . C . Endres : Fahrten in Griechenland . Mykene und Epidaurus . O 7 . 15 : Dr . Elwenſpoek , Dramaturg a . d . Württ . Landesth . : Neue Wege der Erziehung a ) Die freie Schulgemeinde Wickersdorf , 2 . Teil . O 8 . 30 : Uebertr . aus Berlin : „ Die ſchöne Galathee ” , Operette von Suppe . Perſ . : Pygmalion , junger Bildhauer : Bernh . Bötel : Ganymed , ſein Diener : Elſe Knepel ; Mydas , Kunſtenthuſiaſt : Fr . Groß ; Galathee , Statue : Vera Schwarz . Handlung : Inſel Cypern , in Pygmalions Haus . Berlin . 8 . Nachr = Abt . Potsdam ) , 1 . Harmens : Feſtfanfare , 2 . Wagner = Ouv . „ Rienzi ” , 3 . Leuſchner : Verſchneit , verweht . 4 . Strauß : Künſtlerleben . 5 . a ) Radetzkymarſch ; b ) Lübbert : Helenenmarſch . 6 Oertel : Bravour Galopp ( Eylofon ) , 7 . Branſen : Loblied auf Berlin . 8 . Schmeling : Der alte Berner . 9 . Strauß : Potp . „ Fleder= maus ” , 10 . Evert : Telefunkenmarſch . O 1 . 10 : Stunde der Leben= den ( Arno Nadeli , 1 . Einl . Worte ( H , Kaſack ) . 2 . Aus Aruo Nadels Werken , Rez . O 3 . 30 : „ Im Vogelland ” von Hans Boden= ſtedt . Erzählt vom Funkheinzelmann . O 4 . 30 : Violin = Vorträge , 1 . Händel : Sonate D = dur . 2 . Friedrich der Große : Grave in C = moll . 3 . Handn : Adcgio aus dem G = dur = Konzert ( Helene Fürſt , Violine ; R . Schmidt , Flügel ) . ( 5 : Funkkapelle . 1 . Lindſay : Gratulations= marſch . 2 . Strauſ : Duv . „ Wiener Blut ” , . 3 . Morena : Eichen= blätter , Potp . 4 . Strauß : Frühlingsſtimmen . 5 . Cox : Hi . und Ho , chineſ . Ballade . 6 . Ganne : Extaſe , 7 . Pfeuffer : Meine kleine Diern ” , 1 . 9 Selet ſefaufgen . d Peälunge , duartäarsſich G= wachen , C ) Henriog ; Kreuzritterfanfare ( Fanfaren = Bläſerkorps ) . 2 . a ) Doſtal : Fliegermarſch aus „ Der fliegende Rittmeiſter ” . b ) Zerkowitz : Fliederlied , e ) Lehar : Lied und Cſardas , aus „ Zigeunerliebe ” , d ) Kalman : Mein lieber Schatz , Lied aus „ Mariza ” ( Angela Sax , Sopran ) . 3 . a ) Strauß : Auftrittslied des Barinkay aus „ Zigeu= nerbaron ” , b ) Lehar : Hab ” ein blaues Himnelbett , aus „ Frasauita ( , Strauß : Walzer aus „ Ein Walzertraum ” , d ) Brüll : Sechſe , jeben oder acht ( Karl Jöken , Tenor ) . 4 Grünſtein : Rieſe und Oſterhaſe ( Hermann Boettcher ) , 5 . a ) Lehar : Mädel klein . aus Graf von Luxemburg ” , b ) Strauß : O du lieber , aus Walzer= traum ” ( Angela Sax und K . Jöken ) . 6 . Heiteres Allerlei ( Boett= cher ) , b ) Henrion : Armeemarſch Nr . 10 , ) Henrion : Unterm Spar= renſchild ( Fanfaren = Bläſerchor ) . Montag , 5 April . 9 : Morgenfeier . Soliſtenquartett : Dir . Dr . Böhme , Marg , Böhme = Heideneich , Ilſe Mohr Gina Götz , Anni Ritter , Max Dienel , Fritz Schwuchow , Hannes Aulert , Guſtau Polzin . Margarethe Schlicht , Alt : Dr . Böhme , Harm : Erich Lax , Klavier . O 11 . 30 : Kapelle Gebrüder Steiner . 1 . Sinding : Früh= lingsrauſchen . 2 . Saint = Saens : Intermezzo aus Samſon und Da= lila ” , 3 . Rubinſtein : Toreador et Andalouſe . 4 du Bois : Quartett aus „ La Farandole‟ , 5 . Heuberger : Chambre ſeparee . 6 . Carenna : Fallende Blätter , 7 . Brahms : Walzer . 8 , Scherzinger : Marchetta . 9 . Leonberger : „ Juſt on More Kyß O . 12 . 20 : Max und Paul ( Mar Hanſen und Paul Morgan ) . Ein Opti = und ein Peſſimiſt . O 2 . 45 : Uebertr . der Eröffnungsrennen Sennbahn Karlshorſt . O 7 . 15 : Polizerrat v . Chappius : „ In den „ äldern ” Pommerns ” , O 7 . 50 : Dr . Leppmann : Dautes Göttliche Komödie . O 8 . 30 : Sende = Spiele . „ Die ſchöne Galathee‟ , Oper von Suppe . Pygmalion , junger Bildhauer : Bernhard Bötel ; Ganymed ſein Diener : Elſe Knepel = Oſſyra ; Mydas , Kunſienthuſiaſt : Frenz Groß : Galathee , eine Statue : Emmy Bettendorf ; O 10 . 30 : Tanz = Muſik ( Kapelle Kermbach ! Königswuſterhauſen . 3 : 1 . Dr . Lebede : Einl . Worte über Oſterſitten und Oſterſpiele in alter Zeit , 2 . Das Redentiner Oſterſpiel vom Jahre 1464 , 3 . Uebergangsworte . Oſterſpazier= gangsſzene aus Fauſt . Wetterbericht . Wettervorherſage für Sonntag , den 4 . April 1926 . ( Nach dem Stand vom 2 . April 1926 . ) Unſer Bezirk ſteht unter dem Einfluß eines kräftigen Hochdruck= rückens , in deſſen Bereich faſt überall heiteres und trockenes Wetter herrſcht . Die weſtlich von England liegenden Störungen ſcheinen ihre Negengebiete zunächſt nicht weiter öſtlich zu verlagern , ſo daß die Ausſichten auf die Fortdauer der herrſchenden Witterung günſtig ſind . Da die Winde mehr ſüdliche Richtung annehmen dürften , ſo iſt mit kräftigem Temperaturanſtieg tagsüber zu rechnen , während die Nacht= temperaturen wie bisher verhältnismäßig tief liegen . Heſſiſche Oeffentl . Wetterdienſtſtelle . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Berantwortlich für Feutilleton und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann . Verantwortlich für Schlußdient : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : 2 . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 24 Geiſten . Seite 12 Samstag , den 3 . April 1926 Nummer 9394 Beste Beiten zu sehr niedrigen Preisen ! Deckbetten mit echtfarbig , roten Inlett . Federn - , Halbdaunen- u . Dannenfüllung Mk . 22 . — 29 . — 37 . — 44 . — 47 . — bis 79 . — Kissen . . . Mk . 7 . — 9 . — 11 . — 13 . 50 bis 21 . — Matratzen , eig . Anfertigung , aus besten Stoffen , 3 teilig mit Keil , Seegras , Wolle , Kapok und Rosshaar Mk . 26 . — 36 . — 39 . — 44 . — 52 . — 56 . — bis 175 . — Reform - Unterbetten , Reform - Kissen Alle Gualitäten , alle Farben Federköper vom Stück , gehr billig Betten - Spenial Haus Steppdecken in prima Ausführung , in allen Farben , Halb- woll - und Wollfällung Mk . 19 . 50 24 . — 33 . — 45 . — bis zu den feinsten Mk . 72 . — ( 5087 Daunen - Steppdecken in viel . Farb . Mk . 85 . — bis 145 . — . Metall - Bettstellen , Holz - Bettstellen in hundertfacher Answahl für Erwachsene und Kinder Wolldecken , Kamelhaardecken in allen Preislagen" und selten schöner Auswahl Bachdahl Darmstadt , Markt 11 Mainz , Flachsmarktstr . 24 Telephon 2261 Telephon 2188 Haben Sie sohon daran gedacht ? daß Ihre Gesundheit gefährdet werden könnte , wenn Sie stets den quzlenden Gedanken haben , daß ihr Be- sitz und Ihr Eigentum durch Feuer zerstörd werden könnte . Wie leicht kann infolge der kleinsten Ursache ein Brand ausbrechen , der , wenn er nicht sofort wirksam bekämptt wird , zum Großkeuer werden kann und Ihr Anwesen und Ihr Eigentum , das Sie durch jahrelangen Fleiß und Sparsamkeit mit Mühe und Arbeit erworben haben , in Schutt und Asche legt . Bei einem ausge- brochenen Brande sind die ersten Minuten in welchen das Feuer mit zuverlässigen L . öschmitteln angegrikfen wird die kostbarsten und in den meisten Fällen die entscheidensten . Schätzen Sie deshalb Ihr Eigentum . Haus , Ihre Werkstatt , Scheune , Scheuer , Stall , Ihre Garage und Ihr Auto mit den vieltausendtach glänzend bewährten Mintmax - Beuer - Löschern . Mit Mintmas wurden bis jetzt uber 78000 Brände gelöscht und 152 Menschenleben konnten vom Tode des Verbrennens er- rettet werden . Die große Anzahl unserer Feuerlösch- apparate die im Gebrauch sind legt ein beredtes Zeug- nis ab für die Gdte unserer Apparate , denn es sind über 2 ½ Millionen Minimax - Apparate verkauft . Mit vollem Becht können wir behaupten : Feuer breitet sich nicht aus Hast Du Minimax im Haus . Verlangen Sie kostenlose Auskunft über Beuerschutz , Minimax A . - G . für Süddeutschland , Stuttgart Bez . - Vertreig . / Hans Scherer , Darmstadt , Riedlingerstr . 43 . ( 5085 BAMNUS ZU VERMIETEN A . W . ZIMMERMANN DARMSTADT , Grafenstrasse 21 Telephon 2830 . Nächst Rheinstrasse . ( 4688 a Sie tun gut jetzt ſchon an Ihre Garderobe zu denken und uns dieſe zum Reinigen oder Umfärben zu übergeben . Billigſte Preiſe , dabei beſte Bedienung ( 2852 a Tel . zge Reinigungswerke „ Reingold ” Tel . 788 Fabrik : Kranichſteinerſtraße 28 Laden : Eliſabethenſtraße 25 ( neben Reſtaurant Bender ) . Verſorge Dein Kind durch Abſchluß einer Lebens- verſicherung . Dieſebietetbillig und ſicher die größie kontinen= iale Gegenſeitigkeitsanſtalt . Anſtalts = Vermögen 250 Millionen Schweizer Franken Schweizeriſche Lebensverſicherungs = u . Rentenanſtalt in Zürich Anskunft durch die Direktion in München , Leopoloſtraße 108 , oder durch die Bezirksdirektion Frankfurt a . M . , Große Gallusſtraße 2 , bezw . die General = Agenturen : Verband der heſſiſchen landwirtſchaftlichen enoſſen= ſchaften , Darmſtadt , Sandſtraße 36 , und Kahn & Schack , Darmſtadt , Wilhelminenſtraße . I Mch 3823 Bevor Sie einen Vervielfältigungsapparat kaufen , verlangen Sie Prospekt über den Aoto Einfachste Handhabung Wunderbare Abzllge in fast unbeschränkter Auflage Biliger Preis General - Vertreter Preziosa - Büroeinrichtungshaus Ludwig Gutmann Frankfurt 2 . N . Kaiserst : . 4 Tel . Hansa 7453 u . Hansa 8114 . Prima holländiſche Süßrahms zupp . 110 Mk . Tafel = Butter Großabnehmer billiger ! Bickerle Waldſtr . 11 Waldſtr . 11 . ( 46868 ! Beiltedern werden gerelnlgt Färherel BraubachgFischer Komplette Wohn - , Schlaf - und Herrenzimmer sowie auch einzelne Möbelstücke sehr vorteilhaft Anfertigung nach jeder Zeichnung zu billigsten Preisen CurlZiesler , Höhelfabri Heidelbergerstraße 108 und Rheinstraße 51 ( 48904 Teppiche und Polſtermöbel Wühelminenstr . 19 . ( 4556 a Entſtaubung mittels Vacuum , Klopfen in u außer Haus wird prompt u . bill . ausgeführt . Elektr . Entſtaubungsapparate , leihweiſe , einſchl . Bedienung , pro Stunde ℳ 2 . — Telephon 461 Ibel & Lotz Eliſabethenſt . 31 ( 35839 ) Breuus . Nuher Wau brich ! 0 0 3 Alle In - und Auslands - Gammireifen für Auto , Motorrad und Fahrrad sofort lieferbar . Reparaturen defekter Pneumatiks schnell , gut und billlg . DOSEF HORIM Spezialhaus für Gumrnlbereifung und Pneumatk - Reparatuf - Anstalt Waldstr . 32 Darmstadt Telef . 842 . Städtiſche Akadem iefürTonkunſt , Abteilung Akademie für Körperbildung u . Bühnentanz . Leiterin : Frl . Manda von Kreibig , Ballettmeiſterin am Heſſiſchen Landestheater . Beginn neuer Kurſe am 10 . April — 10 . Juli . 1 . Kurſe für Kinder : Getrennt für Kinder von 5 — 12 u . von 12 — 16 Jahren . a ) Privatkurſe : Schülerzahl bis zu 12 Mk . 8 . — im Monat , bei 1 Stunde wöchentlich , Mk . 12 . — im Monat bei 2 Stunden wöchentlich . b ) Gymnaſtikſchule : Schülerzahl 30 , Mk . 5 . — , bei 2 Stunden wöchentl . 2 . Kurſe für Erwachſene : Getrennt für Damen und Herren . Privatkurſe : Mk . 8 . — im Monat bei 1 Stunde wöchentlich . Mk . 12 . — im Monat bei 2 Stunden wöchentlich . 3 . Bewegungschor und Tanzgruppe : Getrennt für Damen und Herren . Mk . 5 . — monatlich bei wöchentlich 1 Doppelſtunde . Schüler der Städtiſchen Akademie für Tonknnſt erhalten bei Privatkurſen 10 ‟ Ermäßigung . Anmeldungen auf dem Sekretariat der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſa= hothenſtraße 36 . ( st 5111 R E . ANZRIe Neuanlagen Reparaturen Büro : Luisenplatz 1 Fernsprecher 2234 e Mode = , Sport = und Strumpf = Strickerei Hügelſtraße 20 Eingang Schützenſtr . Empf . Neuanfertig . , Reparat , fachmänn . und billig . ( 3118 a Uae Fahrräd 20 — Mk . 4 nrah lung 5 . — Mk . Wochenrate 8837 a Darmstadt RippeF Heinheimerstr . 13 8 aoooobobosgwoas emnpf . Secker Nachf . , Möbelpolituren audwigshöhtr . 1 . B 4 88 Sie Sparen bls zu 90 % , und mehr gegenüber Neuanschaffungen durch die chem . Reinigung Ihrer Garderobe u . Zimmer - Ausstattungen . Wir lärben und reinigen alles , womit Sie sich bekleiden und Ihr Heim schmücken . Wir beraten Sie gerne und bedienen Sie rasch und gut . Färberei Fraubuch & Eischer Mühelminenstr . 19 Vernspr . 1494 Post - und Bahnsendungen an die Fabrik in Butzbach erbeten 3921 a Feſtliche Glocken klingen Ueber die Täler weit . Alles iſt ſubelndes Singen , Lachende Heiterkeit . Alles iſt Wachſen und Werden , Keimen und Blühn und Gedeihn , Denn der Frühling iſt wieder auf Erden Meiſter und Herr allein . Sonnige Strahlen weben Glauben und Zuverſicht . Junges , zeugendes Leben Drängt ſich empor zum Licht . Reißt alle Feſſeln nieder , Die uns das Dunkel wand , Denn Frühling , Frühling iſt’s wieder , Frühling im deutſchen Land . Im Wechſel des Zeitgeſchehens Lichtete ſich die Nacht , Blüht uns des Auferſtehens Wunder in reiner Pracht . Wir aber grüßen’s , und ſchneller Pocht unſrer Herzen Schlag . . . " Willkommen , willkommen , du heller , Strahlender Oſtertag ! Hans Ludw . Linkenbach . Nummer 14 Auferſtehung Von Dr . Chriſtian Schreiber , Biſchof von Meißen . Eine dreifache Auferftehung kennen wir Chriſten : die Auf= erſtehung Chriſti am Oſterfeſte , die Auferſtehung alles Fleiſches am jüngſten Tage und die Auferſtehung zur Sittlichkeit und immer höherer Sittlichkeit , die uns Tag für Tag obliegt . Die erſte Auferſtehung iſt eine geſchichtliche Tatſache , die zweite iſt eine zuverſichtliche Hoffnung , die dritte iſt eine dring= liche Pflicht . Die Auferſtehung Chriſt ſteht geſchichtlich feſt . Sie iſt bezeugt in einer Reihe von Urbunden . Es ſind die drei erſten Evangelien , die Apoſtelgeſchichte und mehrere Apoſtelbriefe . Dieſe Urkunden ſind ſämtlich noch vor der Zerſtörung Jerufalems , vor dem Jahre 70 n . Chr . , alſo kurz nach der Auferſtehung Chriſti , von Augen = und Ohrenzeugen des Auferſtandenen , bzw . von Bericht= erſtattern , die ſich direkt auf Augen = und Ohrenzeugen ſtützen , ver= faßt worden . Dieſe Urkunden ſind zudem der Niederſchlag der Auferſtehungspredigt der Apoſtel und Jünger Chriſti , die gleich nach dem Auferſtehungsereignis eingeſetzt hat . Weiterhin iſt die Auferſtehung Chriſti erhärtet durch das Zeugnis von Tauſenden und Tauſenden , die an der Aufer= ſtehungsſtätte ſelber , in Jeruſalem , die Auferſtehung Chriſti vor Freund und Feind bekannt haben und von dieſem Bekenntnis nicht abließen , obwohl man ſie darob verfolgte , aus den Familien ausſtieß , ihrer Güter beraubte , ja , vielfach zum Tode ſchleppte . Eine Reihe von jüdiſchen Prieſtern und Führern des Volkes , von gebildeten und angeſehenen Juden und Heiden in Jeruſalem traten gleich nach dem Auferſtehungsereignis zum Chriſtentum und damit zur Ueberzeugung an die Wahrheit der Auferſtehung Chriſti über . Auch auf ſie wirkte die Wahrheit des Auferſtehungs= ereigniſſes mit ſolcher Wucht ein , daß ſie ihrer Ueberzeugung un= ter den ſchwerſten Opfern treu blieben und vielfach ſelbſt ihr Leben für dieſe Wahrheit dahingaben . Es kommt hinzu , daß die Ueberzeugung von der Auferſtehung Chriſti auf die Predigt der Apoſtel und Jünger Chriſti hin auch in anderen Weltgegenden ſofort felſenfeſte Annahme fand : in Griechenland und Rom , in Kleinaſien und überall dort , wohin die chriſtlichen Glaubensboten ſchon im erſten Jahrhundert vorge drungen ſind . Noch mehr : die Ueberzeugung von der Auferſtehung Chriſti iſt ſehr bald eine Weltüberzeugung geworden und bis auf den heutigen Tag eine Weltüberzeugung geblieben , die Ueberzeugung von dreihundert Millionen Katholiken und von gläubigen Chri= ſten auf dem Erdkreis , deren Zahl mehrere hundert Millionen beträgt ! Man wende nicht ein , daß die größere Zahl der lebenden Menſchen nicht an die Auferſtehung Chriſti glaube . Das iſt nicht richtig , denn weitaus die meiſten ſetzen der Auferſtehung Chriſti nicht Unglauben , ſondern Unkentnis entgegen ; ſie wiſſen ent= weder gar nichts von ihr oder ſie kennen nicht die Gründe für ſie . Das gilt nicht bloß von den Heiden , Mohamedanern , Buddhiſten uſw . , ſondern auch von vielen Freidenkern und Ungläubigen , die ſich jenen gegenüber einer höheren Bildung rühmen . Im übrigen koſtet es nicht viel , eine Wahrheit zu leugnen . Deshalb hat die Leugnung niemals den gleichen Wert wie das feſte Fürwahrhalten , zumal dann nicht , wenn das feſte Fürwahr= halten mit der Ueberwindung mancherlei Schwierigkeiten und mit der Zuſtimmung zu vielen Opfern zuſammenfällt , wie dies der Fall iſt hinſichtlich des feſten Fürwahrhaldens der Auferſtehung Chriſti , denn mit dieſem feſten Fürwahrhalten iſt die Unter= werfung unter das ſtrenge Geſetz Chriſti verbunden . Daß ein großer Teil der Menſchen — und zwar ein Großteil der geiſtig und ſittlich hochſtehenden Menſchen — immer wieder an der Tat= ſache der Auferſtehung Chriſt feſthält , trotz der nicht leichten Opfer , die mit dieſer Ueberzeugung übernommen werden müſſen , iſt einer der gewichtigſten Beweiſe für die Tatſächlichkeit den Auferſtehung Chriſti von den Toten . Chriſtus hat ſeine Auferſtehung von den Toden wiederholt als Beweis für ſeine Gottheit hingeſtellt . Dieſer Beweis iſt Tat= ſache geworden , und damit gehört auch die Gottheit Chriſti zu den unerſchütterlichen Tatſachen . Hierin liegt die ſichere Gewähr auch für unſere dereinſtige Auferſtehung dem Leibe nach und für das ewige Fortleben von Leib und Seele des Menſchen bei Gott im Jenſeits . Denn Chriſtus , der Sohn Gottes , hat dieſe Auferſtehung und die ewige Dauer des Auferſtehungslebens wiederholt als eine ſichere Tat= ſache der Zukunft bezeugt : „ Es kommt die Stunde , in der alle , die in den Gräbern find , die Stimme des Sohnes Gottes hören werden . Und ſie werden hervorgehen , die das Gute getan haben , zur Auferſtehung des Lebens , die aber das Böſe getan haben , zur Auferſtehung des Gerichtes . ” ( Joh . 5 , 28 , 23 . ) Man hat geſpöttelt über dieſe Zukunftsgewißheit . Man iſt in der Selbſtbeſcheidung ſoweit gegangen , daß man für den Geiſt und das Herz des Menſchen dieſe armſelige und unbefriedi= gende Welt als den alleinigen Schauplatz des Lebens und Stre= bens , des Hoffens und Harrens , des Kommens und Gehens an= ſieht . Wir denken ganz anders von der Spannweite des menſch= lichen Geiſtes , vom Höherſtreben des menſchlichen Willens , von dem Liebesbedürfnis des menſchlichen Herzens . Wir können auf Grund dieſer Beſchaffenheit der menſchlichen Seele nicht an= nehmen , daß der Menſch auf das irdiſche Labyrinth von Rätſeln und auf die irdiſche Niederung von ſittlicher Ohymacht und ſitt= licher Schwäche , auf die irdiſche Kurzfriſtigkeit der Freundes = , Kindes = und Gattenliebe eingeengt ſei . Vor allem aber trauen wir unerſchütterlich dem Worte des Gottesſohnes Jeſus Chriſtus , der da geſagt hat : „ Ich bin die Auferſtehung und das Leben ; wer an mich glaubt wird leben , ſelbſt wenn er geſtorben iſt ; und jeder , der an mich glaubt , wird nicht ſterben in Ewigkeit . ” ( Joh . 11 , 25 , 26 . ) Die leibliche Auferſtehung von den Toten und die jemſeitige Beſeligung des Menſchen haben zur Vorausſetzung die ſittliche Auferſtehung von der Sünde . Denn die Auferſtehung von den Toten iſt nach Gottes Plan und Willen . Lohn für ſittliches Tugendſtreben auf Erden . Einmal Lohn für die Verdienſte , die Jeſus Chriſtus durch ſein Tugendleben und ſein verdienendes Leiden und Sterben uns erworben hat , ſodann Lohn für das ſittliche Tun und Tugendſtreben der Menſchen , das in Kraft der Verdienſte Chriſti mit der Gnade Gottes vollzogen wird . Des= halb ſind Auferſtehung von den Toten und zuvorige ſittliche Auf= erſtehung von der Sünde unzertrennliche Korrelate , unlösbare Zuſammenhänge . Und ſo mahnt uns das Oſterfeſt als Gedenk= tag der Auferſtehung Chriſti und als Hoffnungsfeſt unſerer Auf= erſtehung von den Toten auch zur Erfüllung fener Lebensauf= gabe , die da iſt : ſittliche Auferſtehung . Niemals hat uns dieſe ſittliche Auferſtehung mehr not getan , als heute . Denn der reſigiöſe und ſittliche Niedergang unſeres far Feau und Heime . 3 . April 1926 Volkes und auch der übrigen Völker hat einen Umfang und eine Tiefe angenommen , die in der Weltgeſchichte nicht ſo leicht ihres= gleichen hat . Die Gottes = und Jenſeitsleugnung , der Anſturm gegen die Grundlagen nicht bloß des Chriſtentums , ſondern jeder Religion iſt nicht mehr eine Einzelerſcheinung , ſondern bereits ein Maſſen= phänomen geworden . Noch mehr : Dieſer Geiſt iſt Syſtem ge= worden ; machtige Intereſſengruppen haben dieſen Geiſt geradezu zu einer Programmſache gemacht . Ebenſo iſt die Lockerung aller ſittlichen Bande keine Einzel= erſcheinung mehr , ſondern eine Volkskrankheit . Niemals waren die Eheſcheidungen häufiger , niemals die Attentate auf das kei= mende Leben rückſichtsloſer , niemals wurde die öffentliche Ehr= barkeit in Theater = und Kinovorſtellungen , in Luſtbarkeiten und Vergnügen mehr verletzt , niemals iſt der ſittliche Zerfall auch auf die Jugend in ſo großem Umfange übergegangen , als heute . Und was das Betrübendſte iſt : auch dieſer ſittliche Niedergang iſt Syſtem geworden , iſt Programmſache mächtiger Intereſſengruppen und Organiſationen . Wer könnte da überhaupt noch die Frage ſtellen , ob ſittliche Auferſtehung unſerem Volk not tue ! Wichtiger iſt die Frage , wie wir dieſe ſo notwendige ſittliche Auferſtehung unſeres Volkes bewerkſtelligen ſollen und können Angeſichts der Tiefe und Ausbreitung des Uebels möchten manche an der Möglichkeit einer Auferſtehung bereits verzweifeln . Es ſind die Peſſimiſten , die nichſt ſehen , welch hoffnungsvolle Auf= ſtiegserſcheinungen in unſerem Volke in der letzten Zeit trotz allen Niedergangs bereits vorhanden ſind . Ich denbe da an den idealen ſittlichen Zug , der z . B . durch unſere katholiſchen Jüng= lingsvereine , durch unſere Quickborn = und Neudeutſche Jugend geht ; ich denke auch an das tiefſte religiöſe Sehnen , von dem immer weitere Kreiſe unſeres Volkes erfaßt werden . Es gilt , dieſen religiöſen und ſittlichen Teil = Aufſtiegen bzw . Anſätzen weitere Ausdehnung , Höhe und Tiefe zu geben . Solches geſchieht aber nicht mit Klagen über die verrotteten Zuſtände , noch mit bewegten Aufrufen an die Maſſen . Vielmehr heißt das Gebot der Stunde : Fange jeder bei ſich ſelber an mit der ſittlichen Auferſtehung . Wir müſſen allerdings zu : einer Maſſen= erhebung kommen , aber der Weg hierzu führt nur über die Einzelerhebung hinweg . Jeder Einzelne muß Einkehr halten und den Aufwärtsſtieg beginnen . In dem Maße , als jeder hier= bei die rechten Mittel der Heilung und Kräftigung ergreift , wird er vorwärts ſchreiten . Soll man es immer wieder ſagen müiſſen , daß nach dem Ausweis der Geſchichte nur im Gottes = und Jen= ſeitsglauben , nur in der lebensvollen Erfaſſung des Chriſten= tums , nur im Leben nach den zehn Geboten und den chriſtlichen Geſetzen die wahre und dauerhafte ſittliche Auferſtehung erlangt werden kann ? Das , was der Allgemeinheit , dem Staat und den Gemein= den , der Induſtrie und dem Unternehmertum , den ſozialen und wirtſchaftlichen Organiſationen obliegt , iſt dieſes : zielbewußte , zu allen Opfern bereite Beſſerſtellung der wirtſchaftlichen und ſozialen Verhältniſſe des Volkes in einer gerechten und ausrei= chenden Lohnfeſtſetzung , in der Behebung der Wohnungsnot , in der wahrhaft ſozialen Verkettung der Arbeiterſchaft mit dem Unternehmertum , und des Unternehmertums mit der Arbeiter= ſchaft uſw . Die Geltendmachung des Machtſtandpunktes , wie er von der Arbeiterſchaft ſowohl wie vom Unternehmertum ab= wechſelnd gehandhabt wird , iſt eine der verhängnisvollſten Hem= mungen unſeres religiöſen und ſittlichen Aufſtiegs . Denn er hindert die wirtſchaftliche und ſoziale Geſundung . Dieſe aber iſt eine wichtige Vorbedingung für eine organiſche und allſeitige religiöſe und ſittliche Beſſerung . So iſt unſer ſittlicher Aufſtieg an erſter Stelle eine Einzel= aufgabe für jeden von uns . Er iſt eng damit zuſammenhängend aber auch eine Maſſenaufgabe der Verbände , der Klaſſen , der Gemeinden und des Staates . Ueber beide hinaus iſt er eine Aufgabe der Religion , des Chriſtentums und der Kirche . Denn nur in dem Maße , als die Einzelnen und die Gruppen und die Maſſen ſich vom Geiſte der Religion , des Chriſtentums und der Kirche auf allen Gebieten durchdringen und praktiſch leiten laſſen , kann dieſe Einzel = und Maſſenaufgabe gelöſt werden . Möchten auch die Regierungen und Staaten ſich der Tatſache bewußt ſein , daß es eine Sanie= rung der wirtſchaftlichen , ſozialen und kulturellen Verhältniſſe auf die Dauer nicht geben kann ohne die Sanierung der Seelen . Mögen ſie ihre Augen nicht verſchließen vor der weiteren Tat= ſache , daß im Gottesglauben und im Chriſtentum die wirkſamſten Kräfte für dieſe Sanierung der Seelen vorhanden ſind . Mögen ſie umgekehrt endlich zur Erbenntnis kommen , daß der Geiſt des ungezügelten Machtſtrebens einzelner Staaten und überhaupt der Weg ſittlicher Hemumngsloſigkeit in der Geltendmachung der eigenen Intereſſen nicht zur Höhe führt , ſondern Europa und die Welt mit Sicherheit in den Abgrund ſtürzt . Auferſtehung der Völker kann nur kommen vom Geiſte der Wahrheit und Wahrhaftigkeit , der Gerechtigbeit und der Menſchenliebe . Dieſes Geiſtes reinſte Quelle und ſtärkſte Stützen finden ſich in der Reli= gion des Auferſtandenen , der von ſich ſagen konnte : „ Ich bin der Weg , die Wahrheit und das Leben . ” Die höchſte Wirklichkeit Von Reinhold Braun . Wir beweiſen unſere deutſche Weltanſchauung im ach ſo oft grauſam mißverſtandenen Han= deln für die hohe , in uns lebendige , höchſte Wirk= lichkeit „ Gottes ” , die einzige Wirklichkeit , die wir auf Erden anerkennen . Walter v . Molo . Oſtern iſt Bekenntnis zu der höchſten Wirklichkeit , die wir Gott nennen , der ſich in der brauſenden Lebenskraft , im öſter= lichen Lebensdurchbruch ebenſo offenbart , wie in der heldiſchen , unerſchöpflichen Kraft eines Menſchenherzens , nur daß dieſes zweite die höhere Wirklichkeit , die höchſte iſt . Viele Menſchen kommen nicht zu der großen , bezwingenden Oſterfreude , weil ſie das Neuwerden der Mutter Erde nur als mechaniſchen Ablauf der Lebensgeſetze nehmen , nicht aber in der letzten Erkenntnis , im Geiſtigen , Göttlichen landen , daß ſie nicht erkennen , daß alles nur der „ Schleier ” des Geiſtes iſt , daß hinter allem Gott wirkt . An die höchſte Wirklichkeit in uns denken ſie überhaupt nicht , und ſo bleibt ihre Oſterfreude eigentlich im Stofflichen haften und beſteht im Anſchauen der knoſpenden und grünenden Natur , im Genießen reiner Aeußerlichkeiten . Wer Oſtern feiern will , muß ewas fühlen von der höchſten Wirklichkeit Gottes in uns , muß neuer , mächtiger öſterlich ſehn= ſüchtiger Auf = und Durchbruch zu ihm ſein . Wer dieſe Durch= bruchskraft nicht mehr in ſich aufbringen kann , vermag auch nicht Oſtern im vollen Sinne des Wortes zu feiern . In unſerem Oſter = Erlebnis wird uns ſelbſt offenbar , wieviel lebendige Tiefe noch in uns iſt , wieviel Quellenmächtigkeit , wieviel Gottes= gehalt . Es iſt ſo viel krampfhaftes Oſterfeiern in vielen , weil ſie ab= geſtorben ſind bis ins Tiefſte , weil ſie Gott aus ſich taten und ſich mit den Dingen des Alltags füllten , mit Zahlen und dem Wuſte des Zweckes . Sie gleichen einem bis unters Dach voll= gepropften Hauſe mit verſchloſſenen Fenſterläden . Alles drinnen ſtockt und dumpft . Die „ höchſte Wirklichkeit ” bleibt ihnen Zahl und Zweck . O , daß wir doch lernten , mehr auf den zu ſchauen , in dem die höchſte Wirklichkeit , „ Gott ” , am allerhöchſten wirkſam war , der ſchließlich weiter nichts mehr war als die menſchenlebendige Gotteswirklichkeit ſelber , der lauter Licht und Liebe , lauter Weis= heit und Herzensmacht , lauter Opfertum war und in allem nur dieſe einzige „ von uns auf Erden anerkannte Wirklichkeit ” ſon= nenhaft darſtellte und ſo vielen Zeitgenoſſen und allen , die ihm zugetan ſind , als der Größte , Wunderbarſte erſcheinen mußte und muß . Die Macht ſeiner Perſönlichkeit iſt Strom dieſer höchſten Wirklichkeit , hinſegnend , unaufhörlich durch alle Zeiten , die noch kommen . Es iſt der ſiegmächtige Jaſager , der herrlich Folge= richtige , Schlußſichere , bis zu der großen Liebes = und Lebenstat am Kreuze . Alles Sichtbarkeit , heilig unmittelbare , urlebendige Wirkſam= keit aus dem Höchſten , aus Gott . Er wußte zu leben , er wußte zu ſterben . Er war ſich über den Sinn ſeines Lebens und Ster= bens klar . Aus der höchſten Wirklichkeit zu wir= ken , war ihm der Sinn des Lebens . So war es denn ſelbſtverſtändlich , daß ſſein Leben mit uner= hörter Liebes = und Weisheitsmacht , fortſegnen mußte über Kreuz und Grab hinaus , daß er auferſtand ! Solch ein Leben ſprengt Feſſeln , überſteigt Zeit und Raum . — Nur einen Funken von der gewaltigen Inbrunſt Jeſu in unſeren Seelen ! O , wie würden die Binden von unſeren Augen fallen , wie würden wir mächtig zu dem Aufſchwung in die höchſte Wirklichkeit „ Gott ” , wie würden wir aus ihr unſer Leben mei= ſtern und auf die innere Höhe führen , wie würden wir gleich ihm unſeres Lebens Sinn erfaſſen ! Wie würden wir auferſtehen aus der Gotteswirklichkeit zu unſerem reinen Menſchentume , deſſen Krone die Liebe bleibt ! Der Glanz der Herzensoſtern würde uns wundbar erfüllen , würde uns ſegnen , daß wir in tauſend Gnaden ſtehn ! O , komme , du großes Oſter = Erlebnis ! Nummer 14 3 . April 1926 Der unſterbliche Baum Von Hermann George Scheffauer . In dieſem verarmten , kranken , zerriſſenen Europa ſpäht jeder nach dunklen Horizonten aus und ſucht den lichten Strahl der Hoffnung . Of : iſt es nur der fahle Glanz des Schwertes , das über ein ganzes Volk gezückt wird , oft nur der blendende Riß eines Blitzes , der den düſteren Schleier wie ein Auge durch= leuchtet . Wenn Oſtern kommt , dann ſucht ſich jeder ſeine Sym= bole der Wiedergeburt und der Auferſtehung heraus — ſei es das Wiederaufblühen der Natur , ſei es das geheimnisvoll ſich auf= ſchließende Ei , ſei es nur ein beliebtes , ſchablonenhaftes Zitat wie „ neues Leben blüht aus den Ruinen‟ . Denn der Oſtergedanke folgt nur dem Naturgeſetz — und auf dieſem Rhythmus von Ver= gehen und Wiedergeburt hat ſich die Myſtik und die Religion ihre ſchönſten und bezwingendſten Bilder und Arguments aufgebaut . Auch die Dichtung — wie in dem herrlichen Sonett , das allein genügte , dem engliſchen Dichter Blanco White Unſterblichkeit zu verſchaffen , das Lied vom erſten Erdenſohn , der zum erſten Male entſetzt die Sonne untergehen ſah — bis der Himmel mit ſeinen Sternen verheißungsvoll über ihm ſtand : Und das Sonett ſchließt mit folgenden Zeilen , aus denen heute noch Millionen Engländer Troſt ſchöpfen : „ Why do we then shun Death with anzious strife ? If light ean - thus deceius , wherefore not Life ! " Warum umgehen wir den Tod mit ſchwerem Beben — Täuſcht uns das Licht — warum auch nicht das Leben ? " Der Oſtergeiſt und der Oſtertrieb ſind für uns ſchon ein zeit= läufiges Wunder , eine ganz geheimnisvolle Parallelität und Re= lativität . Denn jedes Jahr in dem Anmarſch unſeres Alters , oder in unſerem Sturmritt auf die Ewigkeit zu , werden wir von der Erſcheinung des Frühlings ergriffen , ſelbſt im Greiſenalter erlebt der Menſch immer wieder eine Nebenjugend — eine Art Neuge= burt — , denn er kann ſich nicht aus dem Banne der Sonne und aus dem ihr zugehörigen Planeten , ſeiner Erde , befreien — oder nur , wenn er dem Matſch des ewigen Winters durch die Welt folgen würde . Aber jedesmal , wenn die deutſchen Oſtern herannahen , und nicht nur dann , denke ich an ein Symbol der Auferſtehung , des neuen Lebens — wie es kein zweites auf der Welt gibt . Ich denke zurück an meine Jugendtage im reichſten Lande der Welt — Amerika — und im ſchönſten , reichſten Teil dieſes Landes — Kali= fornien ! Und an mächtige , einſame , feierliche Wälder , wo die größten Bäume der Welt , die Rotholzbäume , die nur in Kalifor= uien wie Ueberbleibſel einer Urwelt der Pflanzen , wachſen , gegen den Himmel turmhaft ſtrebend . Da fand ich einſtmals an den Oſterfeiertagen das großartigſte Symbol des Oſter = Myſteriums , das die lebendige Natur aus ſich hervorzaubern kann . Unſere Rieſenbäume ſind die älteſten lebenden Weſen der Welt . Sie ſtanden und grünten , als die Pyramiden noch nicht erbaut waren , ſie werden vielleicht die letzten lebenden Weſen der Welt bei ihrem Untergang ſein . Durch die Zahl der Ringe hat man bewieſen , daß ſie ſchon 3000 bis 4000 Jahre alt ſind . Einmal in den Oſterferien war ich in einem verwüſteten Rot= holzwald in den Bergen Kaliforniens . Es waren nicht die Bäume von der Sequoia Gigantea , die einen Durchmeſſer von 10 bis 12 Metern und eine Höhe von 150 erreichten , die hier einſt wuchſen , ſondern die Art der kleineren Sequoia Sempervirens , die aber noch wie Kirchtürme in die Luſt ragen , ſchlanke Pyramiden , mit mächtig ausladenden geballten Wurzein . Aber hier lag alles ver= wüſtet durch jenen Vandalismus des amerikaniſchen Abholzungs= weſens . Es ragten nur noch die gewaltigen abgehauenen , durch= geſägten Stämme aus der Erde . Kreuz und quer lagen die ſchwarzen Leichen des Geäſts , lagen rieſenhafte Trümmer dieſer edelſten Patriarchen des Waldes , verkohlt ſchwarz , ein furchtbarer ſamstag und den beiden Oſterfeiertagen , iſt von der Kirche in Anblick der Verwüſtung , erſt durch die Menſchen , dann durch das Feuer . Es war das verſluchte Land — eine Wüſte im Tartarus . Ich bemerkte nur , daß die toloſſalen Stämme immer wieder die Form eines Kreiſes bildeten — eines Kreiſes , der mich an die alten Druiden „ Runden ” in dem Moorland von Dattmoor in „ Süd = England erinnerte . Nach etlichen Jahren kam ich wieder durch dieſe Berge und durch dieſen Wald . und ſiehe dal Es war überall eine Zauber = Shriſtentums . Dazu kommt die tieſſinnige Doppelverknüpfung welt aus zarter rötlicher Borke und aus einem Grün , das nicht vergeht . Aus der Außenwand der großen durchſägten Stamni= flächen ſchoſſen neue ſchlanke Sprößlinge des unſterblichen Baumes empor — ſtrebten himmelwärts wie mafeſtätiſche Ker = andererſeits mit der altgermaniſchen Feier jenes allgemeinen zen auf einem runden Opferſtein . Vier , fünf , ſechs wuchſen oft aus einem Stamm . Zwillinge , Drillinge , Sechslinge ſproßten aus dieſer Mutterwurzel , aus dieſer unerſchöpflichen Kraftquelle . Nur ein oder zwei Sprößlinge würden vielleicht die volle Höhe erreichen , aber es würden wieder Rieſen werden , wenn auch nicht von der Höhe und dem Umfang des gefällten Baumes . Verſchwunden war jede Spur des Feuers . Im kleinen Kreiſe wuchſen die aufrichtung bis zu den Auferſtehungsſeierlichſeiten , bei denen Neulinge aus der breiten Runde des Stammes , aber dann ſah ich wieder , daß dieſe Gruppen auch in noch größerem Kreiſe wuchſen — und daß ihre gefällten Vorgänger auch einmal aus dem noch unendlich größeren Umriß des Großvaterbaumes ebenſo entſproſſen ſind — und auch die Großväter vielleicht — es fügte hunderte , ja bis in Antike und Orient zurückreicht . Fremd und ſich Kreis an Kreis bis in die Unendlichkeit , bis ins Undenkbare ! pflanzung dieſes Surrogates der Unſterblichkeit auch nur De = Ein Ahnen vom Glück Oſtererzählung von Fritz Kaiſer = Ilmenau . Herta war am Oſtermorgen ganz in der Frühe aufgeſtiegen , hatte ſich aus dem Hauſe ihrer Vevwandten , bei denen ſie zu Beſuch weilte , hinausgeſchlichen und ſtand nun mitten in der berauſchenden Schönheit des jungen Lenzes . Die kleine Stadt lag hinter ihr . Köſtlich weitete ſich die Flur vor ihren Augen . Ueberall war Sprießen Vogelſang und Sonnenſchein , neues Werden , freudvolles Auferſtehen ! Es glänzte der Tau auf den Gräſern , in den Kelchen zarter Anenomen , die in holder Keuſch= heit bei den knoſpenden Hecken blühten am einſamen Feldweg . In tiefer Ergriffenheit und namenloſer Beglückung ſtand die Welt im Zauber ihrer großen Oſterſtunde . Stand ſo bräutlich jung und ſchön , die Myrte des erſten Grüns um ihre Stirn ge= wunden , daß das junge Mädchen jäh ein Ahnen befiel von der Glückſeligkeit ſolcher heiligen Vorſtunde , wo ſich junge Liebe und Sehnſucht rüſtete mit freudevollem Ernſt und geheimer Ehrfurcht zu Gottes Traualtar . Zum erſtenmal in ihrem Leben war ſie beſchlichen von ſolchem Gefühl , und ein feiner , wonneſamer Schauer lief durch ihre reine Seele , durch ihren vollſchlanken Körperwuchs , der ſo viel Stolz und Schönheit verriet , ſo viel Kraft und zarte Anmut zugleich . Die großen , ſchönen , ausdrucks= vollen Augen nahmen einen verſonnenen Glanz an , wurden tief und dunkel , der Blick ging nach innen , und eine Erinnerung wuchs auf in ihrem Herzen , während der Fuß verträumt einem Wieſenrain entlang ſchritt , zur ſacht anſteigenden Höhe , wo ernſt und gedankenvoll einchunkler Waldſtreifen ins beſonnte Land= ſchaftsbild hineinlief . Im Vorjahr war es geweſen zur ſchönen Sommerszeit , daß ſie ihn kennen gelernt hatte , den jungen , erfolgreich ſchaffenden Maler . In ihrer geheimen Begeiſterung für ſeine ſtille Kunſt , die mit einer ſeltenen Herzlichteit den alten Gäßchen und Win= beln galt , ſamt den wunderlichen , im Innern ſo trefflichen Men= ſchen von geſtern , hatte ſie ſich bewegen laſſen , aus ihrer bis dahin ſtets geübten Zurückgezogenheit herauszutreten und mit ihm einen kleinen Spaziergang durch den einſamen Wald zu machen , Er hatte ihr erzählt von ſo viel Schönem und Intereſſantem dabei , von ſeinem ſtarken , ſonnigen Lebensglauben , erzählt von ſo viel Stolz und Beglücktſein , von ſeinen ſiegreich geführten Kämpfen im ſchönen Beruf , erzählt auch von manchem , das das Verborgenſte ſeines Weſens betraf . Sie war in tiefem Lauſchen Gegenwartsfragen für Frau und Heim generation — waren dieſe Zwerge , die man immer noch Nieſen nennen konnte , nur die Epigonen von Titanen ? Nun ſie zählten ihre Jahre nach Jahrtauſenden , vielleicht hatten ſie ihr prädeſti= niertes Maß endgültig erreicht . Sie werden noch junge Bäume ſein , wenn die Völker von heute nicht mehr ſind . Aber auch aus dieſen wächſt eine neue Generation empor . Der Deutſche mag ſich als Symbol ſeines Landes die Eiche mit dem einzelnen grünen Zweig zu eigen machen , die abge= brochene deutſche Eiche , die jetzt kahl und gekröpft daſteht und ſ : = h im Sturmwind krümmt und im vergifteten Boden . Auch das iſt ein Oſterſymbol , ein Zeichen der Hoffnung , der Wiedergeburt und des Aufſtiegs . Aber wenn ich an die unſterbliche Kraft , die trotz mancher ſelbſtmörderiſchen Eigenſchaften der Deutſchen , noch im= mer in dieſem Volke ſteckt , dann denke ich nicht an die deutſche Eiche , denn auch die Engländer beanſpruchen ſie als Symbol ihres Landes , ſondern an die unſterblichen Bäume meines Heimats= ſtaates — an die Sequoia — die nicht ausgerottet , nicht ausge= brannt werden kann — ſondern immer zum neuen Leben und zur Höhe ſtrebt . Oſterfeuer Von Karl Rätiger . Die Feuer brennen nun im Kreiſe Hell in die dunkle Frühlingsnacht . . . " Und ſacht Bläßt Frühlingswind hinein ; ſie ſingen leiſe , Sſe ſingen Kraft ; es kniſtert in den Gluten , Wie ſich die Kratt verzehrt , lehrt ſolch ein Brand , Es ſoll ein Leuchten durch das Dunkel fiuten And durch das ſtille , frühlingsjunge Land . Wir fühlen Glanz aus alten fernen Tagen In ſolchen Feuern , wenn ſie hoch und rot Aufſchlagen ! In Nacht aufjagen . Flammendes Gebot Des Höchſten glüht in ihnen : durch die Nächte Soll Flamme glühn und ſirahlen , ſoll das Brenner . Des Deutſchen Glaube an die heilgen Mächte Des Geiſſes und des Ideals bekennen . Sinken die Flammen dann zuletzt zu grunde , Wird blaſſer ſchon der rote Feuerſchein , Schläft mählich in der weiten , nächtgen Runde Ein Feuer nach dem andern ein : Bleibt uns das Bild . Bleibt das Symbol , das loht In frommen Herzen weiter , daß ſie wiſſen : Die Flamme tragen iſt ein heiliges Gebot , Iſt deutſcher Glaube , deutſches Wollen , Müſſen . Oſtermuſik Von Hans Brandenburg = München . Die Feier der Oſterwoche mit all ihren bedeutungsvollen Etoppen , dem Palmſonntag , Gründonnerstag , Karfreitag , Kar= ganz beſonders reicher und gewaltiger Weiſe liturgiſch ausge= ſtaltet worden . Umſpannt dieſe Zeit doch auch vom abſchied= umdunkelten Jubel des Einzugs in Jerufalem über Schmacß , Tod und Trauar bis zur ſieghaften Aüferſtehung die eigentliche Sendung und Geſchichte des Heilandes , ſein Opfer , ſeine Er= löfertat und ſeie Todüberwindung , alſo den letzten Inhalt des dieſer heiligen Zeit einerſeits mit dem jüdiſchem Paſſahfeſt , mit dem Jeſu Leiden und Sterben zuſammenfiel und zu deſſen ur= alter Opferidee , es in innerſter und erfüllender Beziehung ſteht , Auferſtehungswunders , das unſere Väter von jeher in der Natur und ihrem beginnenden Frühling erlebten . Wieber finden jetzt in allen Kirchen der katholiſchen Chriſten= heit die vielen Zeremonien ſtatt , von der Palmenweihe über die düſteren Klagemeſſen mit verhüllten Altären und der Kreuzes= zum erſten Male die Glocken wieder läuten und die Orgel er= tönt . Alle dieſe Symbol = und Weihehondlungen ſind begleitet von den einſtimmigen Geſängen des gregorianiſchen Chorals , dieſer uralten Muſik , die bis in die früheſten chriſtlichen Jahr= monoton erſcheinen dem heutigen Ohr ihre doch ſo überreich Wurden Ur = Rieſen allmählich zu Zwergen , war die Fort = gegliederten Weiſen , endlos und gleichförmig ihre doch ewig wech= ſelnden Modulationen . Wir müſſen bedenken , daß dieſe Muſik neben ihm hergeſchritten . Die ungewohnte Vertraulichkeit dieſer Worte bei ſeiner perſönlich gearteten , ernſten Natur hatte ſie ſelt= ſamerweiſe nicht überraſcht . Mit feinem Verſtändnis war ſie allen Zügen ſeiner Rede gefolgt . In einem natürlichen Verbun= denſein , im inſtinktiven Gefühl der Weſensverwandtſchaft . Nur eins hatte ſie fremd berührt , auf das der junge Maler glaubte ein Recht zu haben , nachdem ſo viel Harmonie in der kurzen Zeit ſich zwiſchen ihnen gezeigt . In einer temperamentvollen Anwand= lung hatte er ſeine Arme um ihren Hals geſchlungen und ſie ein paarmal auf den vollen , runden Mund geküßt . So ſtark war die Ueberraſchung bei ihr geweſen , daß ſie ſich dieſer Leidenſchaft nicht zu widerſetzen vermocht . Auch war es die aufrichtige Ver= ehrung und Achtung zu ihm , die ſie jeden Schein der Beleidigung vermeiden ließ . Es war das zum erſtenmal , daß ein Mann ſie geküßt , trotz ihrer fortgeſchrittenen zweiundzwanzig Lenze . Der ſtille , feine Menſch in ihr war in Aufuhr gekommen , und ſie wußte ſich auf einmal ſelbſt nicht mehr zu erkennen . Darum hatte ſie ſeine weiteren Einladungen zur Zweiſamkeit abſchlagen wüſſen , nicht ohne ihn in leiſe Traurigbeit zu verſetzen . Sie war kein leichtfertiges Mädchen und wünſchte in ihren Gefühlen klar zu ſehen , ehe ſie entſchied . Durch lange Monate hindurch waren die Briefe hin = und hergeflogen , ohne daß ſie zum Ver= ſtändnis der einen Stunde geführt . Dann waren die Boten ſei= ner ſtillen Hoffnung ausgeblieben , nie mehr gekommen . Einen Freund meinte ſie verloren zu haben . Wehmütig ſpielte ein Lächeln um den Mund des ſchönen Mädchens . Ein feines Säuſeln ſtrich übers ſchwarzgekräuſelte Haar . Tröſtend empfand’s die Einſame als zarte Liebe ihrer bräutlichen Schweſter Natur . Jäh war ihr die innere Verlaſſen= heit bewußt geworden , wo ihr das Auge aufgegangen für das hochzeitliche Bereiten ringsum im keimenden Land . Herb fühlte ſie , daß es der Liebſte geweſen , den ſie einmal als Freund ver= loren gewähnt . Die Küſſe des Vorjahres waren aufgegangen in ihr wie Saatkörner in feſter Scholle , in einem Acker , der noch nie gepflügt , vergeſſen vom Leben war , weil es in Hülle und Fülle Boden gab , der gefügiger war , dafür aber Unkraut zwiſchen der Edelfrucht . Köſtlicher und reiner , aber auch ſtärker nicht gab’s eine Sehnſucht , wie ſie jetzt aufblühte in dem ſtolzen Mädchenherz , ſchöner und kräftiger ſproß und trieb , als alles ringsum im Land . Das war ein Oſtermorgen , wie ihn keine Menſchenbruſt noch einmal barg . Und doch einſam wie ein un= gefundenes Eiland , das ein Paradies zu geben dem Glücklichen , der es erlöſte aus ſeiner ergreifenden Verlaſſenheit . mit einer Stimme , und noch dazu der menſchlichen , auszu= drücken , in ihr zuſammenfaſſen unternimmt , wozu die neuere den ganzen Bau der Harmonik und alle Farben eines Orcheſters aus vielen Inſtrumenten braucht , und daß das , was wir in der neueren Muſik den Takt nennen , faſt ſchon etwas Mechaniſches , nämlich der Ordnungsfaktor eines ſolchen Zuſammenſpiels iſt . Vielleicht aber iſt jene alte Muſik nur ſcheinbar einſtimmig . Ihre Sklangform hat nichts mit der Akuſtik unſerer Opernhäuſer und Konzertſäle zu tun , fondern iſt von derjenigen der alten roma= niſchen Dome univennbar , von Pfeiler , Rundbogen und Ge= wölbebau und von deren beſonderen Schwingungsverhältniſſen . Dieſe laſſen alle Unter = und Obersöne mitſchwingen und halten die Melodie in der Schwvebe , die darum auch leine „ Schlüſſe‟ in unſerem Sinne bennt , ſondern nur ein Austönen . Doch das mögen Laiengedanken ſein , und ich will mir auch keineswegs eine der ſwierigſten muſikgeſchichtlichen Unterſuchun= gen anmaßen . Ich möchte nur den Zugang in die Gefühlswelt jener liturgiſchen Oſtermuſik erleichtern , aus Dankbarkeit dafür , daß er mir ſelbſt — röffnet wurde durch den Abt Schachleiter in München , und durch die Helfer , mit mit denen er ſeine Einfüh= rungsabende veranſtaltet . Proteſtanten halten die katholiſche Liturgie gern für ein äußerliches Gepränge , während zahlloſe Katholiken wohl an ſie gewöhnt , aber eben durch Gewohnheit ab= geſtumpft ſind . Und es iſt ja auch nicht zu leugnen , daß die Art , wie der Kultus oft ausgeſührt wird , beides mitverſchulden mag . Wie ſollen alle Prieſter und ihre Diener das tiefere Verſtändnis für ihn haben , und gar den hohen muſikaliſchen Sinn und die Singſtimme , die beide für eine ſo ſchwierige Kirchenmuſik , welche dazu ganz auf der Schönheit der Kantilene beruht , notwendig ſind ? Da bedarf es wahrlich eines berufenen Führers , der , wie der Abt Schachſeiver , von der Kraft und dem Wiſſen einer Sen= dung erfüllt iſt , und einer frommen Vortragskunſt , wie ſie in Deutſchland vielleicht nur er ſelber , die Münchener Schols Gre= goriana und der Muckeymannſche Frauenchor in Münſter beſitzen . Man kann in der Geſchichte der Menſchheit , der Muſik und aller Künſte wohl Entwickelungen feſtſtellen , aber nicht ohne wei= teres eine Linie der Aufwärtsbewegung . Immer gibt es Voll= kommenes , Unübertreffbares , auch in den „ prinnitivſten ” Zeiten ; das ſpätere Vollkommene ſteht nicht darüber , ſondern daneben , und Vergleiche können keine Grad = , ſondern nur Artunterſchiede enthüllen . Sie können beſtenfalls Brücken ſchlagen zwiſchen ge= trennten Welten , die kein feſter Weg verbindet . Und wahrhaft weltenweit iſt in der Tat die gregorianiſche Muſik des frühen Mittelalters von der jüngſten Blüte der geiſtlichen Muſik im Barock , etwa von der Bachſchen Paſſion , getrennt . Die Bachſche Paſſion iſt ein oratoriſches Drama . Sie ſetzt hiſtoriſche Ferne von ihrem inhaltlichen Gegenſtand , ja beinahe ſchon Unglauben voraus . Wenigſtens will ſie den Glauben , wenn nicht erſt erwechen , ſo doch ſteigern und ſtärken . Sie ſchil= dert und erzählt , ſie malt Vorgänge aus und umgibt ſie mit anteilnehmenden , hinweiſenden , vermittelnden Geſtalten , ſie nimmt perſönlich leidenſchaſtliche Stellung zu den Geſchehniſſen , ſie wendet alle Mittel an , um auf den Hörer zu wirken , um zu rühren und zu erſchüttern , um die an ſich einmalige und längſt vergangene Opfertat wenigſtens wieder zu vergegewwärtigen und ihr Erlöſungswerk durch den Glauben und in den Herzen zu erneuern . Ganz anders der gregorianiſche Choral . Er iſt nicht Orato= rium , ſondern Myſterium . In ihm lebt noch das Wunder ſelbſt als ewige Gegenwart , es braucht keinen Glauben , denn es iſt Wirklichkeit , und die Muſik mimt keinen Anteil , ſondern hat teil . Sie iſt nicht ergreifende Menſchenſtiwme , oder wenigſtens nur äußerlich und ſcheinbar , ſondern ergriffene Engelſtimme . Sie will darum auch keine Wirkung ausüben , ſondern in ſich ſelber ruhen und ſchweben , das gibt ihr ihre unſagbare Keuſch= heit und ihre asketiſche und , doch ſchmerzlich luſtvolle Klage . Sie iſt ganz ſchwer von dem Geheimnis , aber zugleich voller Schen , es anzutaſten und zu enthüllen . Darum iſt ſie nicht einmal Aus= druck , ſondern höchſtens Verlündigung , und wo wir lauten Jubel erwarten , da iſt ſie das ſilberne Flüſtern des Oſtermorgens . Dieſe Muſik iſt Teil eines Gottesdienſtes , der nicht Schaut= ſtellung iſt , ſondern Darſtellung , nicht Erbauung einer Gemeinde , worauf die lutheriſche Paſſion mit ihrer perſönlichen Gottes= auffaſſung hinaus will , ſondern Zelebrierung und Symbolik . Symbole aber ſind keine Begriffseinlleidungen , ſie ſollen nicht etwas „ bedeuten ” , ſondern ſie ſind die ſichtbare Seite des Unſicht= baren , die Erſcheinung des Geiſtes in den Dingen . So will auch die Liturgie nicht durch Einwirkung auf die Sinne zu unſerem Innern ſprechen , ſondern ſie iſt das Eins von Innen und Außen , die Auswirkung und Ausſtrahlung der Geiſteswwellt ins Leibliche , in die rituelle Funktion der Sinnenwelt . Wie wir uns zu den kirchlichen Gebräuchen der Oſterwoche ſtellen und verhalten , was wir davon verſtehen und wie wir es verſtehen — das iſt unſere Sache , und gewiß eine Sache von Ernſt und Wichtigkeit . Aber ſie ſind um ihrer ſelbſt oder um Gottes willen , oder Gott iſt , als Funktion , in ihnen da , und wir haben ſo weit an dem liturgiſchen Myſterium teil , als wir ſelber zelebrierende Glieder dieſes Gottesdienſtes werden und nicht Zuſchauer und Zuhörer bleiben . * Oſtern auf hoher See Ein Erlebnis von Hans Chriſtoph Kaergel , Draußen klopft die Nacht an die Plauken des Schiffes . Es iſt wie ein unheimliches Uhrwerk , das dumpf in die Wände ſchlägt . Das Meer und der Himmel ſind in eim ungeheures Nichts verſunken . Nur die Lichter zerſchmelzen zuweilen in der unendlichen Finſternis . Wir fahren auf Oſtern zu , die Men= ſchen aber um mich her wollen die heimliche Unruhe überſchreien . Sie tanzen . Ich ſitze im Rauchſalon und höre den Rhythmus der fernen Muſik . Dann wird es um mich her auch lebendig Aus einer verſunkenen Ecke her klingt eine lockende Geige . Die Geige , die ihre eigentliche Stimme verloren hat , ſingt über alls hinweg . Eine leiſe berührende , eiskalte Hand taſtet durch den Raum . An allen Menſchen taſtet ſie vorüber . Wenn die Türen aufgehen , gellt das gleißende Licht herein . Neu tanztrunkene Ge= ſtalten taummeln näher . Es gleißt das Nackte in den Raum Die Augen der jungen Herren leuchten auf . Unſichtbare Hände ſchei= nen irgendwo den Sekt hereingetragen zu haben . In die lockende Muſik knallen wie bei einem Schnellfeuer die Sekukorken . Nun ſcheint drüben im feſtlichen Saale der Tanz zu Ende zu kommen . Alles ſtrömt der lockenden Geige zu . Sie ſingt noch irgendwo . Aber ihr traumhafter Geſang iſt jetzt ſo fern , daß ich glaube er kommt von draußen her . Ueber den Waſſern , die an die Plan= ken des Schiffes pochen , klingt die Melodie . Dafür klatſcht jetzt das Gelächter durch den Raum . Die Leiber drücken ſich im Rhythmus des Trunkes aneinander . In allen Augen giert die Nacht . Zuletzt ſcheint das Klopfen des Blutes ſtärker zu ſein als das regelmäßigte Taktſchlagen der Wellen , die mit dem Schiff durch die Nacht kämpſen . Gibt es noch ein Geſicht , das nicht gläſern , trunken nach neuen Freuden dürſtet ? Die Kocken tanzen zur Decke . Der Seltſchaum ziſcht zu Boden . Da höre ich eine Stimme . Aus irgend einer Ecke klingt ſie auf . Ganz dunkel tönt ſie . Aber ſie zwingt . Hier wendet ſich einer von der Tänzerin ab , dort wieder ein anderer . Ja es ſcheint , als ob das aufbrüllende Lachen gebrochen wäre . Ich ſtehe auf , ich will ſehen , woher die Stimme komnmt . Die trun= kenſten Geſtalten wende ſich um . Mit einem Male weicht alles auseſinander . Die Tänzerinnen ſinken in die Seſſel . Genau ſo duckt ſich auch die Muſik . Nur die Geige ohne Leben verſucht noch ein , zwei Töne allein . Dann iſt auch ſie ſtill . Hier lacht noch raſch ein Menſch . Er fühlt aber , daß er allein lacht . Nun iſt Nummer 14 Gegenwartsfraeen für Frau und Hei m * Oſtern als Erwecker des deutſchen Naturgefühls C . K . Oſtern , das Feſt der Wiederaufſtehung Chriſti und zu= gleich des Wiedererwachens der Natur , hat die chriſtliche Emp= findungswelt in tiefgehender Weiſe beeinflußt . Ja , man kann ſogar ſagen , daß unſer ganzes Naturgefühl ſich zunächſt an dem Oſtererlebnis entwickelt und verfeinert hat , und daß für uns die= ſes Feſt aufs engſte mit dem beglückenden Gefühl für die Schön= heit der Umelt verbunden iſt . Dieſe bisher wenig beachtete geſchichtliche Erſcheinung tritt neben vielen anderen über= raſchenden Erkenntniſſen aus dem ſoeben bei Quelle u . Meyer in Leipzig erſchienenen Werk „ Das Naturgefühl im Wandel der Zeiten ” von Alfred Bieſe hervor . Der be= kannte Verfaſſer , der ſich dieſen Studien durch ein langes Leben hin immer wieder gewidmet hat , behandelt hier in lichtvoller Darſtellung das ganze gewaltige Gebiet und verweilt beſonders liebevoll bei dem Keimen und Erblü= hen der deutſchen Landſchaftsfreude . Dem Menſchen des Nordens erſchloß ſich ja die Natur nicht ſo leicht und ſelbſtverſtändlich wie dem Menſchen des Südens , dem mehr Sonne und üppige Fruchtbarkeit das Wunder der Schöpfung nachdrücklicher einprägen . Aber gerade auf der kargeren Erde und unter trüberem Himmel iſt allmählich ein Naturgefühl entſtanden , das vertiefter und innerlicher wurde als das des Südländers . Die alten Germanen be= ſaßen jene den Ariern gemeinſame Naturphantaſie , die auf Bergesgipfeln , in Flüſſen , im dunklen Hain und im Rauſchen der Baumkronen die Nähe göttlicher . Weſen ahnte . Solche Naturverehrung hat ſich Jahrhunderte hin= durch unter Sachſen und Frieſen erhalten . Aber der ſpröde Charakter der Landſchaft verlockte nicht viel zu Schilderungen , und ſo finden wir die Natur in der älteſten germaniſchen Dichtung nur ſelten erwähnt . Im angel= ſächſiſchen „ Beowulf ” , dieſem finſteren Geſang von Moor und Winter , von Meer und Nebel , leuchtet nur dann ein ſchwacher Lichtſtrahl auf , wenn die Wonne des Frühlings erwähnt wird . Erſt das Chriſtentum mit ſeinem erwär= menden und verfeinerten Hauch öffnete dem deutſchen Menſchen allmählich den Sinn für die Schönheit der Na= tur . Beſonders zu Oſtern war das Gemüt der Frommen feierlich geſtimmt , freudig bewegt von dem großen Heils= wunder und daher aufgeſchloſſen mit Herz und Sinnen für die Eindrücke der Umwelt . Während es in der antiken Dichtung die Schönheit der Geliebten iſt , die zum Ver= gleich mit den Reizen der Natur auffordert , bringt den geiſtlichen Sänger die Liebe zu Chriſtus und die Ueber= windung des Todes durch den Auferſtandenen zu Ver= gleichen mit der Landſchaft . Das Erwachen neuen Lebens in der Natur offenbart ſich als Widerhall der Oſterbotſchaft . So ſingt der große Lehrer der alten Deutſchen , Notker Balbulus , der Stammler , in ſeiner Oſterſequenz zum erſten Male in der deutſchen Dichtung auch von der Herrlichkeit der Schöp= fung : „ Dem aus Grabesnacht auferſtandenen Heiland huldigt die Natur . Blum und Saatgefild ſind erwacht zu neuem Leben ; der Vögel Chor nach des Winters Rauhreif ſingt ein Jubellied . Heller erſtrahlen nun Mond und Sonne , die des Heilands Tod verſtört , und im friſchen Grün preiſt die Erde den Erſtandenen , die , als er ſtarb , dumpf bebend ihrem Einſturz nahe ſchien . ” Run erwacht mit der Oſterfreude ganz langſom auch die Lebensluſt und das Gefallen am Diesſeits , die ſo lange durch den Blick ins Jenſeits in den Bann geſchlagen waren . Der Menſch bringt ſein eigenes Gefühlsleben mit dem Leben der Natur in Beziehung , und ergreifend iſt in dieſer Entwickelung das in einer Cambridger Handſchrift gefundene lateiniſche Liebeslied einer jungen Nonne , in dem das ſprießende Naturleben des Frühlings gemalt wird , und im Gegenſatz dazu die verdorrende Innenwelt . In einem Zwiegeſpräch zwiſchen „ Kleriber und Nonne ” , das man das älteſte deuöſche Liebeslied genannt hat , klingt uns das Lob des Frühlings als der Zeit der Liebe entgegen , und nun pocht die erwachende Frühlingsluſt durch die halb lateiniſchen und halb deutſchen Volkslieder , durch die Geſänge der fahvenden Schüler , bis in des „ Minneſangs Frühling ” ein unendlicher Preis des Lenzes losbricht . Es iſt bezeichnend für dieſe Ver= ſchmelzung chriſtlicher Oſterfreude und heidniſcher Naturver= ehrung , daß auch im Minneſang Oſtern häufig zur Bezeichnung höchſter Frühlingswonne verwendet wird . Der ſchöne Maien= tag mit ſeiwem klaren Sonnenſchein und dem ligblichen Blumen= prangen wird von Heinrich von Morungen „ ein öſter= licher Tag ” genannt , und die Geliebte bezeichnet er koſend als „ meines Herzens Oſterſpiel ” . Wie bei dieſem erſten leidenſchaft= lichen Schilderer der Natur Gottesminne und Lebensfreude ſich innig vereinen , ſo iſt es auch ſpäter das Mitklingen der Oſter= freude , das das Naturgefühl durchleuchtet . Einen lachenden Oſtertag ſchaut der Sänger in den Augen der geliebten Frau , und bei dem größten Lyriker dieſer Zeit , bei Walther von der Vogelweide , verbindet ſich mit der Oſterhoffnung die Frühlings= ſehnſucht zu einer wundervollen Beſeelung der Natur . Nun= mehr iſt das Leben des Deutſchen eng mit dem Naturleben ver= woben , und er ahnt auch die weihevollen und geheimnisvollen Stimmungen , die ſich in der Neugeburt der Natur vollziehen . In Wolfram von Eſchenbachs „ Parzival ” , dieſer größ = 3 . April 1926 ten Oſterdichtung unſeres Schrifttums , offenbart ſich das feier= liche Wunder des Todes und der Auferſtehung , wie es ſich in der Natur ſpiegelt . Seitdem ſind im deutſchen Dichten Oſtern und Frühling immer wieder in innigen Berrachtungen verknüpft worden , bis dann ſchließlich in Goethes fauſtiſcher Oſterbotſchaft der ganze Jubel über die Schönheit der Natur durchbricht in den jauchzenden Verſen : „ Vom Eiſe befreit ſind Strom und Bäche durch des Frühlings holden , belebenden Blick . ” Mit all= durchdringender Liebe umfaßt der Dichter die ganze Schöpfung und dankt dem Erdgeiſt dafür , daß er ihm gab „ alles , worum ich bat . . . Gabſt mir die herrliche Natur zum Königreich , Kraft , ſie zu fühlen , zu genießen" . Die Kreuzigung Chriſti Nach einem Gemälde von Albert v . Keller . Oſtern Das war der Erde ſchattenſchwerſte Stunde , als zwiſchen Gott und Volk der Vorhang riß . Die Lichter ſtarben . Nur des Menſchen Wunde ſiand wie ein Glühen in der Finſternis . Und da die Nacht am tiefſten ſchlug die Qualen , ſprang auf das Glühen , drang durch Zeit u Raum , und aus der Wunde ward ein ſehrend Strahlen . Das fiammte hoch und wuchs zum Simmelsſaum und brannte auf das Tor der Ewigkeiten , durch das erlöſt die neuen Menſchen ſchreiten . Ernſt Bergfeld . Oſtern Hinter dem Berge , der das Grab umſchließt , geht ſchon die Sonne auf , ſteigt ſchon das Licht , und aus der Erde Nacht iſt ER ſchon aufgewacht , der lichte Sieger über Tod und Dunkelheiten , der Eine , den Maria ſuchte , als er ſchon vor ihr ſtand . . . am Morgen , als des Frühlings Vögel in den Zweigen ſangen , als in dem neuen Tag die Bäume blühten , dem Licht , das aus der Nacht hervorgequollen nun die Welt umhüllte und durchtränkte des ewgen Gottes Weſen , das ewig iſt und ewig ſich erneut . Es iſt ( wie ſie die Alten malten ) aller Bilder Sinn : Das Grab gebiert . Wirklich iſt der Geiſt , die Seele . Meiſter Matthias , der es ſich ſelber zur Erlöſung malte : Sein Berg des Leids der eignen Seele tat ſich auf dem Glauben , unendlicher Sehnſucht in das Licht , das letzte Wahre , Eigentliche : Da liegen die Hüter rings wie Ackerſchallen , ſo barſt die Nacht , ſo brach es klar hervor : Die Schönheit , das Verklärte reiner , edelſter Ge= ſtalt . Und das iſt Licht , zarteſte Vibration des reinen Weſens , Thematik des Geiſtigen in Rembrandts Jüngerbild . . . Iſt es das Licht , iſt es Muſik ? Es iſt das Gleiche , hier wie in Johann Sebaſtians Kantaten , in Bruckners Gottesſinfonien , in Hölder= lins Sprachgeſängen . . . das Gleiche , was auch der Dichter un= ſerer Tage ſpricht : „ Wir werden eine neue Sonne ſteigen ſehen ! “ Uralte deutſche Sehnſucht heiliger Inbrunſt , tiefſter Glaube : Oeſterlich = tröſtlich wird die Sonne ſcheinen , unſerer Seele Sonne : Licht der Innenſehnſucht , leuchtend über alle Welt . Oſtern , Symbol des Werdens ! Du fühlſt es , Seele , wie ein leis Bewegen in der Stille iſt , ein erſtes Klingen in der ſonſt noch grauen Luft . Ein Farbenregen in den Blumenbeeten , in deiner Seele fühlſt du , wie es Frühling wird . Der Seele Frühling : daß auch in dir die Wolken ſich zerteilen , ſchon wird es blau und blauer , bis dir zur großen Freude aus Firmamenten hoch kriſtallne Glocken läuten , die Kosmosglocken brauſen dir im Sinn : O , wache auf , du biſt ſchon ganz erwacht ! O , ſinge , ſinge in den neuen Tagen ; denn es iſt Oſtern , ſieh , das Alte iſt vergangen , o , es iſt alles , alles neu geworden ! Es klingt und ſingt an allen deinen Wegen , verlaſſ’nes Volk , wenn du nur leiſe biſt und fromm , zu horchen den verborg’nen Stimmen der Seelen , die dir wirklich ſind . Es iſt ein groß Erneuern in der Stille ( wie alles Große in der Stille ward ) . . . und wird doch lauter ſchon und ift ſchon Auferſtehung , wenn du nur glaubſt , wenn du nur willſt , iſt ſchon deutſchen Volkes frühlingdurchklungene neue Oſterzeit . Und von den Bergen , in jenes Abends Feierſtunde , wenn ſchon das letzte Grüßen über Wäldern winkt , flam= men die Oſterfeuer auf , indes die Droſſeln wieder lieblich ſingen . Lerchen tirilieren in den Morgen , Kriſtallgirlanden kränzen ſie ins Licht , indes die Ackerfelder leuchten in hel= lem Hoffnungsgrün , indes die Kinder ſpielen mit den kunten Oſtereiern , dem Symbol des neuen Werdens , ewigen Erneuerns . Die gelben Blumen aber in den Wie= ſen blühen , die Himmelsſchlüſſel , die des Frühlings Him= melreich erſchließen . . . , wenn um die alten , neuergrün= ten Weidenſtümpfe wieder helle Quellen ihre Lieder ſingen . Es bleibt nicht Eis und Schnee und bleibt nicht Dunkelheit . . . Und wenn auch Hagelwetter einmal noch den Himmel verfinſtern und die Wieſen kalken . . . : es drängt aus allen Tiefen , und die Erde ſelbſt iſt eine Knoſpe , öffnend ſich mit tauſend Blütenaugen . . Und auch du biſt eine Knoſpe unterm neuen Schein . Du Menſch , du Volk ! Tue dich ganz auf und werde Licht . Werde du klar in dir und ſtark zu aller Tat . Das Leben ſiegt , der Geiſt , das ewge Licht . Es iſt Oſtern , es iſt Auf= erſtehen ! O , ſinge , meine liebe Seele , ſinge , denn es iſt alles , alles neu geworden , wenn du nur glaubſt und willſt ! — Und bald wird Pfingſten , aller Schönheit weißes Blühen ſein ! Erich Bockemühl . Wie man ſich Oſtereier ſchenkt gkk . Für unſere Anſprüche genügen gewöhnlich die Oſter= eier , die wir , in den mannigfaltigſten Formen zwar , aber meiſtens doch in der gleichen Ausführung von Schokolade und Marzipan , von unſeren Lieben , die uns damit eine Freude be= reiten wollen , erhalten . Nun gibt es narürlich Oſtereier , die in der Form den unſrigen ähnlich ſind , ſich aber ſonſt ganz bedeu= tend von ihnen unterſcheiden . In Amerika iſt die Sitte der Oſter= eier von den dort lebenden Deutſchen hingekommen , und dort iſt man es gewöhnt , in den Kreiſen der „ Upper Ten ” ſich mit Oſter= eiern zu beſchenken , die an Koſtbarkeit nichts zu wünſchen übrig laſſen . So erhielt z . B . Frau Alice Longworth im vorigen Jahre von ihrem Gemahl ein Oſterei , das ſo groß war , wie etwa ein Sperlingsei . Das Oſterei beſtand aus Gold und trug auf der Rückſeite in Platin gefaßte Brillanten . Oben und unten war das Ei von einer ſchwarzen Perle abgeſchloſſen und im In= nern barg es ein Gehäuſe . Das Oſterei war nämlich eine Uhr und hatte den reſpektablen Wert von 15 000 Mark . Daß daran noch eine recht koſtbare Kette hing , verſteht ſich von ſelbſt . Die amerikaniſchen Damen der Hochfinanz haben es eingeführt , in ihren Kreiſen ſich von den Herren der Geſellſchaft mit Oſter= eiern beſchenken zu laſſen . Es gilt dabei natürlich , hierbei ſo originell wie möglich zu ſein und eine gewiſſe Koſtbarkeit mit einem immerhin beſcheidenen Anſehen zu verbinden , damit die Dame , wenn ſie das Geſchenk annimmt , nicht in Verlegenheit dadurch gerät . Den originellſten Gedanken bei der Auswahl eines Oſtereies hatte Mr . Brookly , ein junger Mann , der in der Wahl ſeiner Eltern recht vorſichtig geweſen iſt . Er beſtellte bei einem Juwelier für die Dame ſeines Herzens ein ganz beſcheidenes , ziemlich kleines Oſterei , das nur aus Silber gefertigt war . Oeff= nete man die obere Hälfte , da ſtrahlte aus dem Innern des Eies ein kleiner Blumenſtrauß dem Beſchauer entgegen . Roſen , Veil= chen und ſmaragdgrüne Blätter ſchaukelten auf Stielen von Platin . In den Blumen war jedes Staubgefäß und ſogar der Stempel zu erkennen und alle die feinen Details waren aus be= ſonderem Edelſtein verfertigt . es ganz ſtill . Nur die Stimme lebt . Sie komt näher und näher . Nun kann ich ſie ſehen . Mitden im Saale ſitzt ſie nun . Ihr Kindergeſicht iſt ganz knabenhaft . Den Lederriemen der Mütze underm Kinn , ein Paar goldblonde Locken mitten in die Stirn geſtrichen , ſo ſcheint ſie ganz Kind geblieben zu ſein . Das Licht fällt ihr mitten ins Geſicht . Sie weiß es nicht . Sie weiß nicht , daß alle um ſie herſtehen , das kein Glas mehr klingt , kein Stuhl mehr knarrt , daß alles ſteht und lauſcht . Sie hebt nicht einmal die Augen . Sie ſieht nur unverwandt auf ihre Laute , die ſie wie ein Kind in ihrem Arme wiegt — und ſingt . Es iſt eine Stimme , die ich nie zuvor im Leben hörte . Tief , wie das Zittern einer Glocke , hebt ſie an . Schwingt ſie ſich dann höher , ſo iſt es , als ob eine Lerche aus regenſattem , waſſen Boden in den ſonnendurchſichtigen Himmel ſich hebt . Alles wird leichter . befreiender . Und doch verſteht niemand ihre Sprache . Es ſind ſchwediſche Volkslieder . Aber ſie zwingen . Das Wunder ge= ſchieht . Die fremde Frau mit dem knabenhaften Geſicht wan= delt alle Süchte in Sehnſucht . Ich ſehe , wie die Trunkenheit von den Geſichtern fällt . Das wahre , nackte Geſicht dringt hervor . Niemand ſchämt ſich darum . Nur mancher fährt , als fühle er dieſes Entblößen , einmal traumhaft über das Geſicht . Dann ver= fällt auch er wieder in den Bann der geheimnisvollen Stimme . Ich ſehe alle Menſchen vor mir entblößt , und ſehe das grauſe Geſicht , das in jedes Antlitz geſchrieben iſt . Jetzt höre ich meine Heimat rufen . Die himmliſche Stimme läßt in die trunkene Nacht im Meere das Brünnlein rauſchen . Das Heckenröslein ſteht an der Hecke . Im kühlen Grunde rauſcht das Mühlenrad . Die Sichel ſurrt im Felde . Die deutſche Hei= wat blüht dem fremden Menſchen auf . Eine Schrredin ſingt ihnen das Zauberland Deutſchland ins Herz . Und Engländer , Ameribaner , Holländer , Italiener und Völker des Oſtens ſind ſtill und ſtumm geworden . Es ging Ewiges an ihnen vorüber . Da verſtummt das Lied . Es fällt in die Ewigteit . Die Schwe= din richtet ſich auf . Sie fährt ſich erſchrocken durch das Haar : „ Ich habe wohl geträumt ! “ Dann geht ſie hinaus . Die Tür bleibt offen . Sie gehen alle in die Nacht . Der Sdeward löſcht die letzten Lichter . Er ſchüttelt den Kopf . Ich ſtehe in der Nacht in klingender Kälte an der Reeling und ſehe , wie im Oſten in den dunklen Himnel ſich ein traumhaft fernes Land hebt , meine Heimat ! In meinen Traum hinein klang ein Lied . Ich weiß nicht mehr , wann ich erwachte . Mir war es , als ſei alle Laſt des Lebens vor uns genommen . Wir fuhren über einen grünen , ſpiegelnden , unendlichen See . Der Himelsdem war mit dem Meere eins geworden . Die weißen Wolkenkämme lagen wie Oſterblumen auf dem grünen Teppich des Meeres . Tauſend Lämmerwolken trieben am Himel . Das Oſterlamm ſprang . Da= heim fielen die Oſterglochen ein . Wir aber hörten ſie aus dem Meeresgrunde aufklingen . An der Reeling ſtand die fvemde Frau . Ihre Augen waren unergründlich wie das Meer . Wir grüßen ſie ſcheu . Wir gingen von Stund an nicht mehr an uns vorüber . Wir fuhren über den Ozean als Menſchen , die aus einer Nacht auferſtanden waren und nun erſt den Tag ſahen . Wir waren zu einer Familie geworden . * Wie Königin Wilhelmine ein Oſierei zerbrach . gkk . Eine amüſante Szene , die ſich vor einigen Jahren mit der Königin Wilhelmine von Holland eignete , wurde viel belacht . — Der Direktor eines Waiſenhauſes erhielt alljährlich von einer Gönnerin einige Tage vor Oſtern eine größere Anzahl von Oſter= eiern für ſeine Zöglinge . Auch in dem betreffenden Jahr kam die Sendung wieder an und wurde von einem ungeheuren Oſterei gekrönt , das für den Direktor ſelbſt beſtimmt war . Der Waiſen= hausdirektor war eben dabei , die Oſtereier für die einzelnen Zög= linge zu beſtimmen und das für ihn beſtimmte Oſterei mit dem geheimnisvollem Inhalt mit zärtlichen Augen zu betrachten . Eine Frage machte ihm Sorgen , was wohl in dem Ei enthalten ſei , da das Ei ziemlich ſchwer war . Als er grade den Inhalt prüfen wollte , wurde ihm plötzlich die Ankunft der Königin Wilhelmine gemeldet , die den Zöglingen kurz vor Oſtern noch einen Beſuch abſtatten wollte . Kaum hatte der Diener die Nachricht überbracht als auch ſchon die Königin mit Gefolge erſchien . Der Direktor war ratlos , wohin er mit dem Oſterei ſollte . In ſeiner Aufregung glaubte er , es hinten in der Taſche ſeines Gehrockes am beſten aufbewahren zu können . So ging er der Königin entgegen , die ſich mit ihm angeregt über den Geſundheitszuſtand der Waiſen= hauszöglinge unterhielt . Im Geſpräch nahm die Königin Platz und forderte den Direktor auf , ſich gleichfalls hinzuſetzen . Der Direktor , der ſein Oſterei in der Rocktaſche nicht vergeſſen hatte verſuchte weiter ſtehen zu bleiben . Die Köngin glaubte natürlich , daß er es nur aus Ehrfurcht vor ihr nicht wage , ſich zu ſetzen . und ſie wiederholte mit größter Liebenswürdigkeit noch einmal die Aufforderung , um ihm die Befangenheit zu nehmen . Nun konnte er nicht anders , er mußte ſich hinſetzen . Behutſam hob er ſeinen Rock und ſetzte ſich ſo , daß er , wie die Anweſenden erzählten , ſtei wie ein Stock daſaß . Plötzlich ertönte ganz leiſe ein Krach , als ob irgend ein feſter Gegenſtand zerbrochen wäre . Der Direktor at= mete auf und ſetzte ſich bequemer hin . Im ſelben Augenblick ſah er aber , wie die Königin ſtarr auf ſeinen Stuhl ſah und wie alle Anweſenden in eine unbändige Heiterkeit ausbrachen . Zu= gleich fühlte er , daß irgend eine Flüſſigkeit ſich in ſeiner Rocktaſche befindet , die langſam zur Erde niedertropft . Er tat das Beſte , was er tun konnte , und ſtimmte in die allgemeine Heiterkeit mit ein , während er gleichzeitig der Königin ſein Mißgeſchick mit dem Oſterei erzählte und die Scherben des zerbrochenen Eies aus ſeiner Rocktaſche holte . Es war mit einem guten Cognac ange= füllt geweſen , der nun völlig auf die Erde herunterfloß . * Das koſtbarſte Oſtergeſchenk der Welt . gfk . Das koſtbarſte Oſtergeſchenk , das wohl jemals gegeben wurde , dürfte wohl ein Geſchenk des Königs Holulankorn von Siam ſein , das dieſer vor 15 Jahren dem Zaren überſandte . Der Zar hatte dem König von Siam kurz vorher eine große Aufmerk= ſamkeit mit der Ueberſendung einiger Maſchinen erwieſen , und der ſiameſiſche Herrſcher , der unermeßlich reich iſt , nahm Ge= legenheit , ſich am Oſterfeſte dankbar zu erweiſen . In Rußland herrſcht bekanntlich die Sitte , ſich am Oſterfeſt gegenſeitig zu be= ſchenken , ähnlich wie bei uns am Weihnachtsfeſt . Dadurch be= kommt das Oſterfeſt in Rußland eine Bedeutung , die es bei uns nicht hat . Das Geſchenk des ſiameſiſchen Königs beſtand in einer ſiameſiſchen Bettſtelle , die völlig aus Gold hergeſtellt , bzw . mit Goldplatten belegt iſt . Auf der vorderen Seite befindet ſich ein Gemälde im Stile von Watteau , das aber nicht in Farben her= geſtellt iſt oder in Emaille angefertigt wurde , ſondern das voll= ſtändig aus eingelegten Edelſteinen beſteht . Die Arbeit iſt dabei ſo kunſtvoll , daß vollkommen der Eindruck eines Gemäldes hervor= gerufen wird . Das Bett , das eine Arbeit Pariſer Künſtler dar= ſtellt , iſt ſ . Zt . noch in einem zweiten Exemplar im Auftrage des Königs Holulankorn hergeſtellt worden . Dieſes befindet ſich im Beſitze des Königs von Siam ſelbſt , der es zu ſeinem täglichen Gebrauch benutzt . Den ſchönſten Eindruck macht auf dem Bilde die Wieſe , auf der ſich eine Geſellſchaft lagert , da ſie ganz aus leuchtenden Smaragden hergeſtellt iſt . Die beiden Betten , die , wie ſchon geſagt , faſt vollſtändig aus den edelſten Metallen , wie Gold und Silber , hergeſtellt ſind und den Namen des Königs von Siam in Brillanten aufweiſen , haben zuſammen rund 4 Mil= lionen Franes gekoſtet . Aubbagkormſtäogag Pafbltiae So , in de Haubtſach wärd er’s widder mol „ hinner ” ſich hawwe , 8 Eierleeche , unſer liewer Oſterhas . Er aweid halt immer noch promder , als wie die neu mol geſcheide Herrn Babb= lamendarier un ſo Art Leit , die wo jetzt ſchun wochenlang an dem bißche Edad erumdrickſe , un die wo maane , wann ſe net Dag for Dag ärchendwo un ärchendwie mit = ere zimfdiche Redd nieder= kumme dhete , dann gingt’s net . — Noja , beim Oſterhas is däß aach was annerſter , wie bei dem Ooſebabblamendarismuß , dann beim Oſterhas kimmt’s uff de Termien a' , un do haaßt’s „ ge= leecht ” , un net lang geredd , un uff die Art kimmt doch wenich= ſtens noch was Geſcheides „ eraus ” . — Was mer im allgemeine vun dem viele babblamendariſche „ Gegacker ” und „ Gedricks ” net grad behaubte kann . Nadierlich , jetzt ſäh ich ſchun widder e paar unglaiwiche Ge= ſichter , die wo ſage : „ Geh haam , alt Spinatwachdel , mit deim ſchläächte Geſchwätz vun wääche Oſterhas , ſowas gibt’s gornet in de Nadurgeſchicht . ” Noja , wann = der ſo afangt , dann kann ich’s gleich uffſtecke . Wann ich aach zugäwwe muß , daß merin zu meiner Zeit in de Schul aach net gehatt hawwe , den richdiche Oſterhas , der wo haddgeſoddene Eier leeche dhut , in alle meechliche Farwe , ſogar vun Schoggelad un Mazzebaa . Dodefor hawwe ſe uns ſeiner Zeit mit allerhand annerm Gedier bekannt gemacht , wie zum Beiſpiel mit Mondkälwer , Oxe , Kamehle , Rinnozeroſſe un ſunſtige Rinds= viecher . Was nadierlich aach widder ſei Vordaal hatt , indem mer ſunſt im Gebrauchsfall gor net gewißt hett , was ſich aaner do= drunner vorſtelle ſoll , wann merin ſo haaßt . — Awwer e Dafel mit = eme richdiche Oſterhas druff , die hott’s meines Wiſſens do= mols net gäwwe . Un es ſcheint aach heit noch net de Fall zu ſei , obgleich die Kinner heit in de Schul allerhand lerne , was mir Alde uns erſt im Läwe langſam un ſauer hawwe gleigne miſſe . Ja , ich hab ſogar ſo des Gefiehl , als wann heidichen Dags unſer arme Kinner mitunner viel mehr lerne mißte , als ihre zukimfdiche Laafbahn zudräglich is , un es kimmt mer beinoh ſo vor , als wann die Schul wääche de Lehrer do weer un net wääche de Schieler . Ich bin allerdings bloß e ald , verſchrowe Weibsbild , un ich verſteh vun dene ganze Schuldebadde un vum Aus = odder Abbau net viel mehr , als ſunſt e Gevadder Schneider , Schuſter odder Handſchuh= macher , der wo gemaant hott , er mißt äwwefalls ſein Sembft dezu gäwwe . Ich hab aach weder s Aa jehriche noch 8 Abbi= madurium , ſundern ich behelf mich im Notfall mit meim verhält= nismäßiſch geſunde Menſcheverſtandz der reicht for de Hausge= brauch un aach noch e bische driwwer naus . Mit aam Wort , ich leech halt bloß en Wert druff , ob aaner im brackdiſche Läwe ſein Mann ſtelle dhut , un halt’s for = en iwwerfliſſiſche Ballaſt , wann aaner , ſtatt dem , genau waaß , wie groß Honnolulu is , wo Heiwaddie leiht , wann de Nebbegaddnetzar geborn is und was es for Diern uff de Inſel Balie gibt . Awwer lad dhun ſe mer= die arme Wärmercher , die wo dorch den iwwerrickſe „ Bildungs= dinkel ” un den iwwerdriwwene „ Berechdichungsfimmel ” , es ſcheenſte vun ihre Jugend genumme krieje , un die wo mit zwelf Johr ſchun ſo geſcheid ſin , daß ſe ganz vergäſſe hawwe , uff wel= chen Dag Weihnachte fellt . — Dene kann mer’s allerdings net ver= denke , wann ſe aach net mehr an de Oſterhaas glaawe . Un doch gibt’s aan . Ich hab = en neilich perſeenlich geſähe , hin= nerm „ Hicklerbuggel ” , ob = der mer’s glaawe wollt odder net . Un un ich muß ſage , er ſieht neierdings recht abgeraggert aus , der arm Deiwel . Nadierlich hab ich aach e klag Schwätzje mit = em gehalte , iwwer däß un ſäll , un diß un jenes , iwwer die Zeit un die Umſtend — no korzum , was mer halt ſo ſchwäzzt , wann mer ſich ſchun ewich net mehr geſähe hott . — No un was ſoll ich ſage — er is nadierlich aach net zufridde mit ſeim Loos ! — 8 war mer däßhalb ungeheier indräſſant , zu erfahrn , was nu eichentlich der auszuſetze hott am Läwe . Un ſo hab ich = en geſtreichelt un hab zu = em geſagt , was em fehle dhet , er braicht doch net aach noch zu kräckſe , dann er hett doch ſo zimmlich aan vun de dank= barſte Berufe verwiſcht , die wo’s gibt , indem er doch bloß uff de Wält wer , um de klagne un de große Kinner an Oſtern en Spaß zu mache . — Ja , ſeecht = er un hott geſeifzt , wann Se’s nor wißte ! — Aach wvas , hab ich zu = em geſagt , e Mann , wie ſie , Herr Oſterhas , be= liebt in alle Kreiſe , kann’s ganer ſchenner hawwe ! — Däß bißche Eier leeche , däß kann doch die Wält net ſei , loſſe ſe ſich nor dichdich uff de Schwanz klobbe , 1 s wärd ſchun geh , s is jo noch immer gange ; Kobb hoch un net verzagt . — Er hott dodruff bloß geſeifzt , awwer ich hab gedenkt , du mußt em Mut mache un hab zu = em geſagt , ſähe Se mol , Herr Oſterhas , hab ich geſagt , wer wärd dann gleich die Flint in’s Korn wärfe , du liewer Gott , was wollt dann do erſt unſer Finanzminiſter mache ? Wann aach vun dem net grad verlangt wärd , daß = er hartgeſoddene Eier leeche ſoll , ſo nimmt doch aach jeder o , er weer bloß uff de Wäld , de Menſche mit ſeim große Portmannee hie un do als emol en Spaß zu mache . No un ? Die beſte Späß gelinge im vabei , ſowohl bei de Nechtſe , wvie bei de Linkſe . Jawoll , liewer Spitz , hab ich zu meim laadmiediche Oſterhas geſagt , unſer Finanzminiſter , der dhet gärn mit Ihne dauſche , wann = er Eier leeche kennt , was em awwer leider net liggt , un was , allem Wſchei nooch , aach ſei neier Kol= leech in Berlin net hiebringt , dem ſe zugeſchriwwe hawwe , er kennt ſogar golderne Eier leeche . s gaggern kann = er , awwer 8 Eier leeche , Herr Oſterhas , do loſſe ſich emol kaa graue Haarn waxe , däß macht ihne ſobald kaaner nooch , am wenichſte aaner vun unſere deitſche Finanzminiſter . Do hott mei Oſterhas e kotzjämmerlich Geſicht hiegedrickt un hott geſagt , ſo e Finanzminiſter , der ſollt nor ganz ruhich ſei , der hett’s noch goldern gääche ihn , un wann’s valleicht aach haaße dhet „ Viele Hunde ſind der Haſen Dod ” , ſoweer doch in de Heſſe= räbubblick noch kaaner als Finanzminiſter geſtorwe , ſundern ganz im Gäächedaal , wann däß „ Reſſeltreiwe ” , däß wo mer im Balla= mendarismuß errdiemlich „ Edadsberadung ” haaße dhet , wann däß als widder mol erum weer , do dhet ſich’s doch widder ganz ſchee läwe loſſe als Finanzminiſter , wohärngääche ihm ſein Be = ruf als Oſterhas mehr un mehr vergällt dhet wärrn , dann mitm bloße Eierleeche wer’s heidchen Dags lengſt net mehr gedha , ſun= dern es dhet immer mehr vun = em verlangt weirn , er wißt net= mehr , wo m de Kobb ſtind , dann 8 aane wollt e Fahrrad , 1 s anner en Räächeſchärm , s dritte e Fahrbilljädd mit Mittageſſe for’m Vekehrsverein ſei Oſterfahrt , 8 anner wollt e Audomobill , 18 anner en Buwikobb un Gott waaß wos noch for Sache dhete ſe vun = em verlange , mit aam Wort , es weer e unvernimfdich , habgierich , ungeneiich Menſchheit , mit Eier alaa werr’s net mehr gedha , ſundern jeder aanzlinge hett noch en Prifadſonderwunſch , unnner dem dhet = er’s net , un der aane mecht’s gebacke , der anner geſodde un der anner ſogar garniert , un unner dene Umſtend weer = er ſchun liewer Finanzminiſter — mehr wie ſchief kennt’s dann net geh ; awwer Oſterhas mecht vun ihm aus ſei wer wollt , er dhet net mehr mitmache , er weers dick un ſo kennt’s net mehr weider geh , ſundern es mißt ganz erheblich „ annerſter ” wärrn . . . " Jetzt heern Se mer awwer uff , hob ich zu = em geſogt , jetzt heern Se mer bloß uff , Herr Oſterhas , mit dene Sprich kenne ſe mer net kumme , vun wääche „ 8 muß annerſt ” wärrn . Däß Liedche kenne mer zur Genieche . Dann jeder , der wo ſich in ſeine Verzweiflung net mehr zu helfe waaß , der ſeecht eifach , es muß „ annerſter ” wärrn . „ Annerſter ” is es uns nu grad lang gnug worrn , leider wärd’s dodevo bloß net beſſer . Un grad dodruff ſetze mer unſer ganz Hoffnung . Beſſer wärds awwer nor dann , wann net mehr ſoviel geſchwätzt , ſundern viel gedha wärd . Deßhalb , Herr Oſterhas , loſſe Se de Kobb net henke , un wärfe Se net mit ſo wichdichdueriſche Sprich um ſich , wo nis rares dehinner ſtickt , ſundern dhun Se , was Ihres Amtes is . Nemme Se ſich e Beiſpiel am Friehling , der wo vernimfdicher= weis noch net uff die Schlagwörder vun unſerm ſchwätzſichdiche Zeitalder eneigefalle is , ſundern der wo , unbekimmert um all die reakzionar = demogradiſch = räffelutzionäre Geſchäftspradicke , ge= mietsruhich noch ſeim alde un erprobte Reſchiem weiderworſchtelt un doch was zu Wähk bringt . — Auf , in die Hend geſpuckt un an die Aweid , hab ich zu = em geſagt , damit all unſer liewe un brave Heinermädcher un Heinerbiebcher morje frieh net ver= gäwens zu ſuche brauche . Leeche Se Eier , wann Ihne ’ 8 Auto= mobill = leeche zu a’ſtrengend un beſchwerlich is , un was mei Per= ſon bedrifft , ſo brauche Se ſich mir zu lieb net die Mieh zu mache , ich leech mer meine ſällwert , wie ichs gewehnt bin , ſorje Se mer nor defor , daß for mei klaane Freundinne un Freunde was do js — No , däß wollt = er dann aach dhu , hott = er geſagt , ſeechtser , un is losgehobbelt . Ob = er allerſeits Wort gehalte hott , däß wärd ſich dann morje frieh , beim Suche , finne . In dem Sinn : Vergniechte Feierdääch ! Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm : For’s Niewergall = Denkmal : Vum J . N . 3 Mackh , vum Paul 1 Mack , vum Gibskobb 2 Mack , vum Nachber K . St . 2 Mack , vum Juſtel 3 Mack , vum J . Gädd 3 Mack , vum Grienrock 1 Mack , vum E . Sch . 20 Mack , vum Ka . Ka . 5 Mack , vum Arthur 3 Mack , vum Wilhelm S . 1 Mack , un vun de Kadd= klobber 10 Mack . — Danke ſchee , allerſeits . Un wie geſagt . . . Die Obiche . Was Frauen in der Theatergarderobe vergeſſen gfk . Der „ Sturm auf die Garderobe ” , der ſich allabendlich nach Schluß der Vorſtellung in allen Theatern der Welt abſpielt , hat Folgen , die der Vergeßlichkeit und Zerſtreutheit des Theater= publikums ein glänzendes Zeugwis ausſtellen . Es iſt faſt un= glaublich , was alles im Theater vergeſſen wird . Umter den Gegenſtänden , die in dem Verzeichnis der Theaterfunde auf= geführt ſind . befinden ſich alle Kleidungsſtücke , hauptſächlich der Damen , die in der Vergeßlichkeit alle Rekords brechen . Mit den Gegenſtänden , die im Theater vergeſſen werden , könnte man eine Dame , die im Evaskoſtüm ankäme , vollkommen bekleiden . Es ſind da Abendmäntel in reichſter Ausſtattung , zum Teil mit Pelz und Brillanten , Theaterſchuhe , Strümpfe , ja ſogar Hemden und Korſetts , Bluſen und Röcke ſind zu finden . Man kann vur annehmen , daß dieſe Gegenſtände als Packet in der Garderobe abgegeben worden waren , da ſich keine Dame dieſer intimen Klei= dungsſtücke entledigen kann . In einem ruſſiſchen Theater iſt ein ungewöhnlicher Vorrat von falſchen Friſuren und . . . falſchen Gebiſſen vergeſſen worden . Selbſtverſtändlich ſind auf der Liſte der vergeſſenen Dinge alle Arten von Schmuck , wie koſtbare Brillanden , Goldgegenſtände aller Art , goldene Operngläſer uſw . zu finden . Es ſoll ſelten oder faſt nie vorkowmen , daß eine Dame eine falſche Friſur oder ein künſtliches Gebiß zurückfordert . Der eigenartigſte Vorgang ereignete ſich aber vor einigen Tagen in einem Chicagoer Theater . Unter den im Theater vergeſſenen „ Gegenſtänden ” wurde nämlich bei der Polizei ein kleiner Säug= ling im Steckkiſſen ” abgeliefert . Das war bisher noch niemals vorgekommen . Als die Polizei darüber noch beratſchlagte , wie ſie die Mutter des Kindes ausfindig machen könnte , erſchien eben eine junge Frau , die unter Freudentränen den vergeſſenen „ Gegenſtand ” in Empfang nahm . Sie hatte das Theater mit dem Kinde beſuchen wollen , da ſie das Kind nirgends laſſen konnte . Es wurde ihr aber nicht geſtattet , das Kind in den Zu= ſchauerraum mitzunehmen , da eine Störung der Vorſtellung be= fürchtet wurde . Die Garderobiere ließ ſich dazu gegen ein Trink= geld herbei , das Kind bis zum Schluß der Vorſtellung in Ver= wahrung zu nehmen . Da aber die Frau das Kind vergaß , wurde die Liſte der im Theater vergeſſenen Gegenſtände um ein inter= eſſantes Objekt bereichert . Endlich ſei noch eine andere Art von intereſſanten Gegenſtänden erwähnt , die in der Theatergarderobe vergeſſen wurden . In der Oper einer ſächſiſchen Stadt wurde nämlich vor nicht langer Zeit ein umfangreiches , mit allen tech= niſchen Künſten hergeſtelltes Einbrecherwerkzeug vergeſſen . Der muſikliebende Einbrecher ſcheint durch die Vorſtellung ſo gebeſſert worden zu ſein , daß er auf die weitere Ausübung ſeines Gewer= bes verzichtete . Praktiſche Winke Rauh gewordene und zerſchrammte oder ver= blaßte Lederſitze ſtellt man wieder wie neu her , wenn man ſie zunächſt gründlich mit gereinigtem Terpentin abreibt , dann dünn und gleichmäßig mit Wilbra überpinſelt und am nächſten Tage mit wollenem Tuch glänzend reibt . Hochglanz erzielt man durch Ueberreiben mit farbloſer Lederereme und nachfolgendem Po= lieren . Man kann auf dieſe Weiſe auch das Leder andersfarbig auffriſchen und dunkles Leder hellfärben . E . Gelbgewordene weiße Marmorplatten an Waſchtiſchen zu reinigen . Man bereite eine Löſung von 1 Liter lauem Waſſer und 1 Teelöffel Salmiakgeiſt , waſche die Platte mit ihr und einer wollenen Socke ab , entferne Schmutz= flecke und dunkle Stellen mit aufgeſtreutem Ata , das man darauf verreibt , ſpüle mit reichlich klarem Waſſer und weichem Leinen= tuch nach und waſche die Platte nach gründlichem Trocknen mit farbloſem Bohnerwachs . Am nächſten Tage nachpoliert , erhält ſie bei reinweißem Grund wieder ſchönen Halbglanz wie eine nieue Platte . V . Exprobte Rezepte Pikanter Kalbsbraten . 6 Perſonen . 3 Stunden . Ein Stück aus der Keule wird gut geklopft , abgehäutet und mit ſauber vorbereiteten Sardellen = und Speckſtreifchen ge= ſpickt . Nun wird das Fleiſch in kochende Butter gelegt und unter häufigem Begießen langſam gargebraten . Dann nimmt man das Fleiſch heraus , kocht die Soße vom Boden los , bindet ſie , wenn nötig , mit etwas verquirltem Weizenmehl , ſchmeckt mit Zitronen= ſaft pikant ab und vollendet mit 10 Tropfen Maggi’s Würze . Schinken = Reis . 6 Perſonen . 2 Stunden . 500 g Reis werden abgeſchwemmt , gebrüht , abgegoſſen und dann in Waſſer nebſt einem Eßlöffel Butter und etwas Salz langſam weich= gedämpft , aber ſo , daß er körnig bleibt . Inzwiſchen hackt man ½ — 3 Pfund gekochten mageren Schinken recht fein . Den weichen Reis vermiſcht man mit 1 Teelöffel Maggi’s Würze , ſtreicht eine feuerfeſte Tonſchüſſel mit Butter aus , ſtreicht eine Lage Reis hinein , ſtreut Schinken darauf , gibt wieder eine Lage Reis darüber , wieder Schinken , bis die Form ¼ voll iſt . Die oberſte Reisſchicht wird mit Butterflöckchen belegt . Dann läßt man das Gericht ½ Stunde im Ofen zu goldgelber Farbe backen und gibt es in der Form zu Tiſch . Aal in Sardellenſoße . 6 Perſonen . 1 Stunde . 1 ½kg mittelſtarke Aale werden ausgenommen , gehäutet , ge= waſchen , in Stücke zerſchnitten und dieſe in leichtgeſalzenes , ſiedendes Waſſer gelegt , dem man etwas Eſſig , ein oder zwei Zwiebeln , ein Stückchen Lorbeerblatt und ein Kräuterſträußchen beigefügt . Die in dieſem Sud gargekochten Aalſtücke trägt man in folgender Soße auf . Man läßt etwas friſche Butter in einer Kaſſerolle zergehen , gibt zwei Löffel Mehl hinein , läßt es an= dünſten , fügt einige gewäſſerte , entgrätete und feingehackte Sar= dellen hinzu , rührt mit halb Fleiſchbrühe , die man raſch und billig aus Maggi’s Fleiſchbrühwürfeln zubereitet hat , halb Weiß= wein eine glatte Soße , läßt 15 Minuten kochen , würzt mit dem Saft einer halben Zitrone und zieht die Soße zuletzt mit 2 zerquirlten Eidottern ab , Wohlſchmeckende , ſättigende Erbsſuppe . Für 3 — 4 Perſonen . 1 Würfel Maggi’s Erbs = oder Erbs = mit = Speck = Suppe , / kg Kartoffeln , geſchält , gewaſchen und in dünne Schei= ben geſchnitten , 1 ½ Liter Waſſer , etwas Salz . Man bringt die Kartoffelſcheiben in 1 Liter Waſſer aufs Feuer . Dann zerdrückt man den Maggi = Suppenwürfel , rührt ihn mit ½ Liter Waſſer glatt und gießt den Brei zu den Kar= toffeln , ſchmeckt darauf nach Salz ab und läßt auf kleinem Feuer unter zeitweiligem Umrühren 25 bis 30 Minuten garkochen . Fügt man dieſer Suppe noch etwas feingeſchnittenes Fleiſch oder Wurſt zu , ſo kann man ſie als vollſtändige Mahlzeit geben . Der zeitgemäße Haushalt Süße Oſtereier , ein leckerer Nachtiſch . An den Oſtertagen bringt die Hausfrau gern Ueberraſchungen auf den Familientiſch . Süße Oſtereier als Nachtiſch , aus den ver= ſchiedenſten Cremes und Gelees , ſehr einfach zu bereiten , ſeien ihr dazu beſonders empfohlen . Als gefällige Form kann man die täglich verwendeten Eier be= nutzen , deren Schalen man nur an beiden Enden aufſticht , um den Inhalt auslaufen zu laſſen . Dann klebt man jedes Ei an einem Ende mit Markenſtreifen oder Heftpflaſter zu und füllt die ver= ſchiedenen Cremes und Gelees , die man je nach Art und Geſchmack entſprechend mit giftfreien Speiſefarben verſchönt , hinein . Nach dem Erſtarren löſt man die Schalen ab und ordnet die Eier recht bunt auf flacher Schüſſel , umgeben von einem Kranze Schlag= ſahne , mit Waffeln beſteckt . Zu den verſchiedenen Cremes , wie Zitronen = , Apfel= ſtnen = , Schokoladen = , Wein = , Vanille = , Mokkaereme u . a . m . die teils gekocht teils auf „ kaltem Wege ” hergeſtellt werden , verrührt man die jeweiligen Fruchtſäfte und gekochten Extrakte , wie Kaffee , Schokolade uſw . mit 1 — 2 Eiern ( je nach der Menge ) , und den dazu paſſenden Gewürzen , wie Mandeln , Vanille uſw . und aufgelöſter Gelatine zum Steifen ( auf ½ Liter 8 — 10 Blatt ) . Zum Süßen verwendet man etweder Zucker oder aus Sparſam= keit aufgelöſten Süßſtoff nach Geſchmack , miſcht alles miteinander , zieht den ſteiſen Eiſchnee darunter und füllt ihn in die Eiſchalen . Beim Gelee bleiben die Eier weg , man verrührt dann die Extrakte und Fruchtſäfte mit der aufgelöſten oben angegebenen Gelatine , ſüßt wie oben beſchrieben und füllt , ebenfalls verſchieden= farbig „ geſchönt ” , in die ausgeblaſenen Eierſchalen . Oſterfladen . Von 1 Pfd . Weizenmehl , ¼ Liter Milch , 50 Gramm Hefe , 2 Eßlöffel Zucker und 2 Eiern bereitet man einen geſchmeidigen Hefeteig , den man nach dem „ Gehen ” in kleine , taſſengroße Kuchen ausmangelt , die man mit folgender Füllung beſtreicht : ½ Pfd . in Milch ausgequollenen Reis miſcht man mit ½ Tee= löffel Salz , 2 geriebenen bitteren Mandeln , 2 Tropfen Vanille= oder Rumeſſenz und 2 Eßlöffel Zucker , dem Abgeriebenen 1 Zi= trone , 1 Eßlöffel zerlaſſener Butter und 2 Eiern . Auf je einen Fladen rechnet man einen gehäuften Eßlöffel , beſtreicht mit zer= quirltert Eigelb und bäckt die Oſterfladen auf gefettetem Blech nebe einander geſtellt , bei guter Oberhitze 7 — 1 Stunde . Noch warm mit Puderzucker überſtäuben . Speiſe = Zettel . Sonntag ( 1 . Oſterfeiertag ) : Kerbelſuppe mit Semmelbröckchen , Huhnfrikaſſee im Reisrand , Apfelſinencreme mit Mandelſoße . Montag ( 2 . Oſterfeiertag ) : Ochſenſchwanzſuppe mit Eierſtich , Kalbsſchnitzel mit buntem Miſchgemüſe , Bananen = Nachſpeiſe . Dienstag : Gefüllter Weißkohl mit Zwiebelſoße . Mittwoch : Linſen mit Backpflaumen und gekochtem Rauch= fleiſch . Donnerstag : Selleriekartoffeln mit Bratwurſt . Freitag : Fiſchgemüſe mit Bratkartoffeln . Samstag : Weiße Bohnen mit Möhren und Hammelfleiſch . GGNNE Mottt . PdgI - Unntt Nummer 93 / 94 Samstag , den 3 . April 1926 Abgebaute Dame ſucht Vertrauensſtellung , auch für halbe Tage . Dieſelbe beſitzt lang= jährige kaufmänniſche , Bank = und Sprachenkenntniſſe , iſt ſelbſtändige Korreſpondentin , flotte Maſchinen = Schreiberin , ſowie Rechnerin bei Ia Referenzen und Zeugniſſen . Es wird auch ſchriftliche Heimarbeit aller Art übernommen . Angebote unter S 165 ( 4958 dfs Geſchäftsſtelle . Stellengeſuche Weiblich Stenotypiltin m . Jahre auf Bank zuletzt auf Anwalts= büro tätig , ſucht paſſ Stellg . , eventl . als Privatſekretärin . Gefl Ang . u . S 197 Gſchſt . ( * 8930 ) Beſſ . Frl . ſucht Stel= lung als Haustochter od einf Stützep ſof v . ſpät . Ang . u . S 227 an die Geſchſt . ( * 9021 Schneiderin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe be billtger Berechnung . E . Jacoby , Ahaſtr . 12 , I ( * 8950 ) Fleißig . ehrliches Mädchen 23 Jahre alt , ſuch 1 Stellg . per 15 . April vd ſpät . Angeb . unt . S 219 Geſchſt . ( * 899 = Männlich Junger Mann aus guter Familie ( ge= lernt Kaufmann ) ſ . Beſchäft , irgend w Art . Ang . u . S 156 an die Geſchſt . ( e 8791 Ein älterer ſelbſtänd . Schloſſer ſucht ge= eigneten Poſten . An= gebote u . S 157 an die Geſchſt . ( e 878 Offene Stellen Mae Mädchen arbeitsfreudig , aus guter Familie , zur Erlernung des Haus= haltes u . für die Be= treuung eines einf Kindes für Beamten haushalt auf dem Lande geſ . Schlicht um Schlicht . Fam . = Anſchluß . 4 Wochen Probezeit . Bew . m . Bild unt . S 226 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes erb . ( 5145 Unabh . ordentl . Frau der Frl . von 8 ½ — 5 nachm . in H . Haush . geſ . Näh Blumenthal= ſtr 55 , Atelier . ( * 9053 ag Vertriebsſtelle f . feſte Rechnung evtl . auch geg Mk . 150 , — Geh . u . hohe Proviſ . zu vergeben . Seifenfabr . Gfrörer Düſſeldorf * Oberkaſ= ſel 986 . ( lK 5058 Geſucht für eine ſeit längeren Jahr beſteh . Lebens= mittel = Großhandlung tücht . Kaufmann mit Intereſſen = Einlage , welche ſicher geſtellt werden kann Beiver= träglichem Charakter iſt Teilhaberſ . haft ge= boten . Ang . u . S 216 Geſchäftsſtelle . ( * 8998 Weiblich Intelligentes junges mit Mädchen leichter Auffaſſungsgabe , das Luſt zur Photo= graphie hat , wird von hieſigem erſten Atelier zur Htlfe= leiſtung bei allen Ar= beiten geſ . Vorerſt ſchriftliche Angebote m . Gehaltsforderung uuter S 222 an die Geſchäftselle ( e 9011 Tüchtige Hansſchneiderin für einfache und ele gante Damenkleider Mitte April für meh= rere Tage geſucht Gute Empfehlungen wünſchenswert . ( 5155 Angebote u S 224 an die Geſchäfteſt . Lehrmädchen f . Bürogeſ Vorkennt= niſſe nicht erforderlich S . Guttmann Oder = Wilhelminenſtr . 8 ( * 8996 ) Alleinmädchen oder Frau perfett in Küche und Haus , zur ſelbſtänd Führung eines guten Haushaltes v . 2 Per= ſonen ( da Hausfrau tagsüber im Geſchäft bei hoh . Lohn geſucht Karp , Heinrichſt . 10 , I . Vorzuſt . Ludwigſt . 20 , ( * 8973 ) Wegen Erkrankung des bisherigen ſuche ich ein zuverläſſiges , reinliches Mädchen nicht unt . 18 J . , vor 8 Uhr bis nach dem Spülen , an d . Wäſche muß teilgenommen werden . Zeugn . er= forderl . Meldungen Dienstag vorn . 10 Uhr Heidelbergerſt . 9 ½ , p ( 5146 ) Zum 1 . Mai ſuche durchaus ſelbſt , tücht Alleinmädchen mit nur la Zeugn Denkb beſte Behand= lung u . hoher Lohn b . ruh . Haush Vor= zuſtell . ab Dienstag Saalbauſtr . 7 , 2 . St borm . 9 — 11 . ( 9008 Herren mit guten Umgangs= formen u . le Ref . als Vertreter für Darm= ſtadt und Umgebung geſucht . Vorzuſiellen täglich zwiſchen 6 und 7 Uhr bei Dr . Ernſt Katſcher , Frankfur= terſtr . 88 , part . ( 5156 Vertreter zum Beſuch der Lanb= kundſchaft für d Ver= kauf von Futterkalk bei höchſter Proviſion geſucht . Apotheker W . Michaelis & Co . G . m . b . H . , Biele = ( 5158 keld . Fleißiger , ſtrebſamer Elektro = Monteur geſucht Curth , Ale= ganderſtr 11 , p . * 90 5 Mehrere Lehrlinge die das Spengler= handwerk gründlich erlernen wollen , ſof . geſucht , desgleichen ein Kaufmannslehr = ( 5129 ling Heſſ . Aparate = und Metallwarenfabrik Rekord G . m . b . H . , Darmſtadt Heidelbergerſtr . 49 . Lehrling mit höh . Schulbildg für meine Med . , Drogen = und Chemi= kalienhandlung zu Oſtern geſucht . Fr . Beckenhaub Schulſtraße ( 4477 a Lehrling . Junge kann die Schneiderei gründlich erlernen . L . Bendinger , Schneidermſtr . , Lieb= frauenſtr . 97 ( * 8900 Teleph . 1476 5109 geſucht . Eh . Fey , Zuh . Willi Fey Spenglereiu Inſtallation Kranichſteinerſtr . 8 ½ Lehrling m . Architekturbüro geſucht Georg Kugel Architekt Wittmanns= ſtr . 4 . Vorzuſprechen 8 - 10 Uhrvorm ( B 512 Mädchen tüchtig , fleißig u ehrlich in Herrſchaftshaus per 15 . 4 . oder 1 . 5 . geſucht Angeb unt . 5 193 a . d . Geſch . ( 8914 — i Altangeſehene Verſicherungs = Geſellſchaft mit ſämtlichen Verſicherungszweigen und neuzeitlichen Ein= richtungen beabſichtigt die Anſtellung geeigneter Herren als Dafpeltdren ind Ornrrätdgenen gegen Fixum , Reiſeſpeſen und hohe Proviſionen . Auch Nichtfachleute finden nach eniſprechender Einarbeitung eben= falls feſte Anſtellung . Wir verlangen : Zielbewußtes , energiſches Arbeiten und tadel= loſen Ruf . Wir bieten : Gutbezahlte , ausſichtsreiche Dauerſtellung mit denkbar günſtigſter Entwicklungsmöglichkeit . Vertreter und ſtille Vermittler allerorts geſucht Angebote erbeten unter F . C . Z . 608 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( T 5141 Wohnungsraufg . Tauſche meine im Johannesviertel gel . Zim . = Wohn . , 1 . St . , gegen entſprechende 3 Zim = Wohn . Ang . u . S 175 Gſchſt . ( * 8260 Wohnungs- kausch ! Geboten : 3 Zimmer = Wohnung mit Zu= behör . Heidelber= gerſtraße . Geſucht : Größ . Woh= nung , mind . 4 Zim . mit Garten und Stallung . 5154 Hauskaufn ausgeſchl . Näh . Tauſchbüro d . Fa = J . Diefenbach & Sohn Pankratiusſtr . 13 . Rheinſtraße 75 , bei Wührer , ein gut möbl Bim . zu vm ( 4811 g Seife 17 Bewachung Nnf 7541 H . - Fahrrad , faſt neu , Debewag tutnot ! zu verkauf . Saalbau = tr . 67 , pt . ( 29052 Schöne Gash . = Lampe , 2 flammig Gasherd , 18 Klapp = Sportwag . , alles gut erh . , billig abzugeb . Kiesſtr . 24 , Hth . , I . , I . ( * 9027 Markenräder N . S . U . , Göricke , Vikto= ria , äußerſt billig . Der Beſuch lohnt ſich . Schaller , Nieder = Beerbach . ( 9027 Guterh . Federrolle , geeignet f . jedes Ge= ſchäft , preiswert ab= zugeb Phil Grüne= wald , Eberſtadt ; Luiſenſtr . ( 4973 dsm Neues Brennaborrad ( Einvau f . Linksober= ſchenkel = Amp . ) z ver= kaufen Mauerſtr 32 , part . links . ( * 9054 Schwechten - Plano wenig gebr . , faſt wie neu , ſchwarz poliert , geg . bar z . vk . Ang . u . S 209 Geſchſt ( * 966 Wir ſuchen für den dortigen Bezirk gut empfohlenen , rährigen General - Vertreter Wir liefern Tapiſſeriewaren , Gobelins und Wäſche direkt an Private und zwar die richtigen Artikel , die heute gekauft werden , auch gegen Zahlungserleichterung . Wir gewähren unſeren Mitarbeitern außer höchſter Proviſion Bewinnanteil oder feſte Bezüge . Herren aus der Branche , welche Erfolge nachweisen können werden bevorzugt . ( 1 . Dr . 5037 Broderia G . m . b . H . , Dresden , Reichsstr . 1 Raufin Sehrnnt für lebhaftes Detailgeſchäft geſucht . Ausbildung unter direßter Leitung d . Chefs . Selbſtgeſchrieb . Offerten mit Lebenslauf unter 5 235 an die Ge = ( * 9048 ſchäftsſtelle ds . Bl . Suche zum ſofortigen Eintritt 1 kräftigen Lehrling für meine Schleiferei und Vernick lung . Joh . Hofferbert , Saalbauſtr . 33 . ( * 9003 4191 Fiſcher = Motorrad mit D . K . W . = Motor Doppelüberſ . , Mk . 280 Donges & Wiest , Hieſige Großhandlung ſucht zu ſof . Eintritt Lehrling ( nicht fortbildungs= ſchulpflichtig ) mit nur beſten Zeugniſſen . Angebote u . S 238 an die Geſchſt . ( 517 ‟ agerräume Große Remise als Garage od . ſonſt . Unterſtellraumab 1 . 5 vermietbar . Näheres Wilhelminenſtr . 28 . ( 9014 ) Interricht ( Mathematit , reine u . angewdt . , d akad . geb . Lehr . Vorber . a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr 30 , ( B 829 Klavierunterricht grdl , erteilt beſt . em= pfohl . Muſikſtudierende . Steinſtr . 29 , 1 ( * 8746 mg Kinder = Zirkel f . Rhythmik u . Spiele Beginn : 12 . April 1926 Anmeld . Kirchſtr . 12 I . ( * 8 ½ 39 id ) 3 mmobilien g Bergſtraße . Billa , 8 Zimm . uſw . ; mit gr . Obſtg . , ſofort zu verk . od . zu verm . ; Tauſch = Wohnung in Darmſtadt erf . Billa , 7 Zim . uſw . , mit gr . Obſtg . , möbl . zu vm . od . z vk . , ſof . beziehb . ; 4 B . = W . u . Zub . vollſt . möbl . , in herrſchaftl . Villa ſofort zu verm . R . Ebert , Immobil . ; Auerbach a . d . B . Teleph . 487 . ( 5139 Kleines Wohn= u . Geſchäftshaus z k geſ . Angeb . nter S 221 Geſchſt ( * 8990 Bergstraße ! Preiswert zu ver= kaufen oder zu ver= mieten . ( II . 5892 Landhaus in guter Lage , 7 Zimmer und Zu= behör , 500 qm Garten , geg Zur= verfügungſtellg . einer Tauſchwohnung von 4 — 5 Zimm . in Darmſtadt . Näher . durch : Wolff , Moos & Co . , Immo= bilien , Bensheim a . d . B , Gereimgte Birfenfpren für Kranken = u . Kinderbeiten Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſtr . 64 / Fernſpr . 1294 Verkaufe von heute ab wieder einen großen Transport prima Ferkel und zu äußerſt billigen Preiſen Ph . Feldmann , Viehhandlung Griesheim b . D . ( 9041 ) Telephon 42 . Hühnerfutter in nur beſter Qualität Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſfr . 64 / Fernſpr . 1294 Mit b . Barthel , gut möbl Zimmer mit od . ohne Penſion ſof . zu verm . ( * 8851 ds ) Für 1 P . gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . preisw . z . vermieten . M . Hainbach , Karlſtr . 33 , I . ( 480 = Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hügel= traße 15 , Lad . ( 4800 a Friedrichſtr . 30 , I . , bei Winkler , ſch ön möbl . , ruhig . Zimm . , elektr . Licht , ſofort zu vermieten ( * 8922 si Penſionenß Pr . Tiſch . Bismarck= ſtraße 28 , I . ( 4236 a Hausfrauenbund Kleiderſtelle , „ Alexan derſtraße 27 , Verkauf und Annahme von gut erhalt . Kleidern , Schuhen , Wäſche u . dergl . , für Frauen , Männer u . Kinder Geöffnet . Montag , Mittwoch und Frei tag von 10 — 12 und 3 — 6 Uhr . ( 2362 a Verſchließb . , wette feſter , maſſ . Fahrradkaſten für 35 . — zu verkaufen . ( 5128 Wienerſtraße 82 , I Bergſtraße . Einfamilien - = Land= häuſer u . Villen in allen Größen von 13 000 Mk . aufw . , ſof . beziehbar , Haus mit Weinreſtaur . , Hotel = Reſtaurant mit Kino , großes Wirtſchafts= anweſen mit Metz= gerei , Haus m Metz= gerei , Hotels , Gärt= nerei , Güter , Kunden= mühle mit Reſtau= ant , ſow . ſchöne An= weſen . paſſend für Erholungsheime und Sanatorien , hat ſehr preiswert zu verkauf . R . Ebert Immobilien Anerbach a . d . B . Telephon 487 . ( 5140 Bergſtraße = Luftkurorte ſofort beziehbare kleinere Landhäuſer und Villen zu 12 , 17 , 20 Mille ſowie größere in allen Preislagen , auch einige Erholungs= heime , kleines Hotel uſw . empfiehlt R . Fiege , Seeheim a , d . Bergſtraße , Fernſprecher 53 , Jugenheim = B . ( 5153 Samstag , den 3 . Rpril 1926 Nummer 93 / 94 * Pom Handwerk und handwerklichen Geſtalten . Von Dr . Ernſt Zeh . III . ( Schluß . ) Die farbige Faſſung der mittelalterlichen Holzplaſtik unter= ſtand dem höheren Geſetz der farbigen Harmonie der Ge= ſamtausſtattung der Kirchenräume . In ſolchen , bis auf den letzten Quadratzoll der Chorfenſter auf eine köſtliche Farben= pracht eingeſtimmten Innenräumen hätte eine nur natur= farbene Holzplaſtik wie ein Fremdkörper gewirkt , wie uns ja auch z . B . die nicht farbig gefaßten Seitenaltäre in der Rothen= burger Jakobskirche trotz ihrer hohen künſtleriſchen Qualität im= mer wieder enttäuſchen , wenn man von dem herrlichen farben = glühenden Hochaltar herkommend , vor ſie tritt . Und das iſt ja das Weſendliche und Hochkünſtleriſche an den in der Technik der Tafelmalerei bemalten Holzfiguren des Mittelalters , daß der Schnitzer beſtändig Rückſicht nahm auf die zukünftige farbige Faſ= ſung und Blattvergoldung . So gingen die Schnitzer beſonders bei den feineren Formen mit ihren ausgezeichneten Inſtrumenten tiefer ins Holz hinein , damit der die Schnitzerei bedeckende , die Malerei und Vergoldung tragende Kreidegrund dieſe Stellen noch deutlich hervortreten ließ . Aus dem gleichen Grund ſchnitz= ten ſie überhaupt von Anfang an alle Formen ſchärfer , kantiger . Und es iſt erſtaunlich , wie ſehr ſich Maler und Schnitzer gegen= ſeitig in die Hände arbeiteten . Wer vor dem rieſigen Hochaltar in Blaubeuren mit ſeinen grdßartigen Holzfiguren ſteht , wird wohl niemals auf den Gedanken kommen können , daß ſich unter der köſtlichen Faſſung irgendein anderes Material als Holz verber= gen könne . Die farbige Faſſung der mittelalterlichen Holzplaſtik war die Regel , auch noch im 16 . Jahrhundert , während die nicht ge= faßten Altäre als Ausnahme an den Fingern auſzuzählen ſind . Und was hier von der mittelalterlichen Holzplaſtik geſagt wurde , gilt guch für die herrliche alte Goldlackplaſtik der oſtaſiatiſchen Kunſt . Dieſer kurze Hinweis auf die Technik der mittelalterlichen Holzplaſtik ſchien mir deswegen geboten , weil es ſich um das ur= eigenſte Gebiet unſerer deutſchen Kunſt handelt , in deſſen tech= niſche Geheimniſſe wir erſt in den letzten Jahren eingedrungen ſind . Die Beiſpiele abey , die Hüllweck aus dem Kreis der Ar= beiten ſeiner Schüler zur Erläuterung der Grundgeſetze des Materialſtils gibt , ſind ſo einleuchtend , ſo klar , daß es gar keine beſſere Einführung in dieſes der allgemeinen Kunſtbetrochtung noch viel zu wenig erſchloſſene Gebiet handwerklichen Schaffens gibt . Und wir erhennem auch die von Hüllweck beſonders empfoh= lene Behandlung unſerer modernen Holzplaſtik mit ſarbigen Oel= beizen , die unter ihrer dünmen wr laſierenden Schicht noch die Struktur des Holzes erkennen laſſen , ohne weiteres an , da die höchſt ſchwierige und zeitraubende Faſſung in der Art der mittel= alterlichen Holzplaſtik , die ja von dem farbigen Dämmerlicht der kirchlichen Inenräume gefordert wurde , kaum mehr in Frage kommt . Meiſterhaft nun , wie Hüllweck in ſeinem Buche immer unter Hinweis auf abgebildete Beiſpiele von Schülerarbeiten den Verlauf ſeiner Kunſtlehre darſtellt , wie ſich unter ſeiner zielbe= wußten Leitung letzten Endes werktätige Arbeit und geiſtiges Schauen zu einer künſtleriſch = handwerklichen Einheit verbinden . Darin liegt der große Vorzug dieſes Werkunterrichts , daß Hüll= weck nicht in techniſcher Mache ſtecken bleibende Virwoſen , ſon= dem ſchöpferiſche Handwerker erziehen will . Einige leitende Grundſätze ſeien aus dieſem von den Senti= mentalitäten früherer Kunſtpädagogik gereinigten Lehrgang her= ausgegrifſen : „ Die für die Aufnahme der Motwe vorbereitende Schulung legt ausſchlaggebende Bedeutung auf das Erfaſſen der Geſamt= erſcheinung der dem einzelnen Aufgaben zur Anregung dienenden Vorbilder ” . Hüllweck ſchließt alſo keineswegs , wie es kurzſichtige und wohl ſelbſt nicht ſattelfeſte Fanatiker tun , die Schöpfungen der Vergangenheit für ſeine Kunſtlehre aus . Aber als freie Geſtalter ſollen ſich ſeine Zöglinge der Mittel bewußt werden , die über das bloße Naturvorbild hinaus ein Werk der Menſchenhand erſt zum Kunſterk wit eigener Geſetzlichkeit erheben : „ Das Verſtehenlernen der Geſichtspunkte , aus denen heraus die ver= ſchiedenen ſtilgeſchichtlichen Epochen ihren Vorbildern gegenüber= traten , ſie handwerklich darzuſtellen wußten und dabei dem tek= toniſchen Sinn der Werkform gerecht wurden , das ſind Mo= wente , die auch heute noch erzieheriſche Bedeutung haben ” . Dieſe hohe Achtung vor der künſtleriſchen Tradition und dem Ewigkeitswert aller echtem Kunſt teilt mit Hüllweck auch Poelzig : „ Die Tradition gibt nicht nur Vergleichsmomente , ſondern ſie gibt wahre Erkenntnis und unvergleichliche Kraft . Die ihm weſensverwandten Harmowien findet der Künſtler ſelten bei ſeinen Zeitgenoſſen , ſondern ſie kommen ihm aus längſt vergan= genen Zeiten entgegen , ſchwingen bei ihm nach und eniſtehen von neutem in gewandelter Form . Wer allerdings die Tradition nur formaliſtiſch beftehlen Eiü , dem biendet und beherrſcht ſie . ‟ Die Anregungen , welche die beſonderen künſtleriſchen Löſungen pla= ſtiſcher Geftaltungen durch die Jahrhunderte hindurch zu gebem vermögen , dienen in der Kunzülehre Hüllwecks ſozuſagen nur als Training , auf das erſt die entſcheidende Schlußleiſtung folgen wß . Denn es gilt , „ die angeregten Holzſchnitzer unter die Ge= ſetze der Werkſorm zu beugen , die Darſtellungsideen müſſen ein= gehen in die Werkform . ” „ Es gilt , die ſichtbaren und wirkungs= vollen Beſtandteile einer Erſcheinung erfaſſen zu lernen und ſie auf ihren klarſten und einfachſten Ausdruck zu bringen . ” „ So lehrt ſolche Awweiſung den Schüler , daß die Naturabſchrift wohl Mittel zum Zweck , aber nicht Endzweck aller künſtleriſchen und handwerklichen Betätgung ſein kann . ” Sind alle vorbereitenden Surdien und Skizzierübungen nach lebenden Modellen und nach verwandten Löſungen , wie ſie Kunſtſchöpfungen der Vergangen= heit bieten , abgeſchloſſen , dann werden die Studienblätter weg= gelegt . Nun muß die ſo geweckte und geläuterte eigene Vorſtel= lungskraft allein mit dem Handwerkszeug den richtigen Weg zur Form im gegebenen Werkſtück ( aufrecht geſtellter oder wagrecht gelagerter Block , Zylinder ) finden . Und wir brauchen bloß die abgebildete Holzplaſtik eines nawraliſtiſch dargeſtellten Stieres mit der Löſung des gleichen Vorbildes durch einen Schüler Hüll= wecks zu vergleichen , um die entſcheidende B = freiung ſolcher Werklehre aus den Banden eines unkünſtleriſchen und in tech= niſcher Virtuoſität ſtecken gebliebenen Natralismus mit einem Gefühl des Aufatmens zu erleben : Dort ein nichtsſagender , aus= drucksloſer Tierkörper in einer Ueinlichen Mache , hier ein zum Anſturm bereiter Rieſenkörper in zuſammengeballter , wit awi= maliſcher Kraft geladener Maſſe . Hüllweck überträgt nun ganz zwanglos weil in onganiſcher handwerklicher Diſziplin endwickelt , die Geſtaltungsprinzipiem ſeiner Kunſtlehre auch auf die ſogenannte angewandte Kunſt . Auch hier läßt er Form und Ornament ganz von ſelbſt aus dem handwerklichen Geſtaltungsprozeß geboren werden : „ In der ur= ſprünglichen Werkform bleibend , alſo nicht als aufgeleimte neue Werkform hinzutretend , iſt ſchon ein aus der ſelbſwerſtändlichem Anwendung der Arbeitsbehelſe ſich ergebender Schmuck geeignet , einem einfachen Handwerksſtück feſtlichen Ausdruck zu verleihen . ” Hüllwvecks Buch vermag in der Tat jedem angehenden Hand= werker ein zuverläſſiger Führer zu ſein und ihn von vornherein zu bewahren bor der tödlichen Inſektion unſerer immer noch üppig wuchernden ſcheinkunſtgewerblichen Mache , die weder Kunft noch Handwer ) , ſondern Schandwerk iſt . Futtermehl• Gerſienſchrot Maisſchrot Kleie Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſtr . 64 / Fernſpr . 1294 Hunellde . ZIGARETTENFABRIK CAOVI X BRUCHSAL Tüchtiger Geſchäftsmann mit Vermög . , Inhaber eines gut . Geſchäfts , ſucht hübſch . nette jg . Dame , auch jg . Witwe mit Ge= ſchäft zwecks Heirat . Vermittlung durch Eltern und Verwandte angenehm . Gefl nicht anonyme Angebote unter S 237 an ( 29 / 42 die Geſchäftsſtelle ds . Bl . 40 Jahre alt , evangeliſch , Vollakademiker , Mk . 800 . — Monatseinkommen , penſions berechtigt , bereits eingerichtete Sechs= zimmerwohnung , ſucht ſich baldigſtpaſſend zu verheiraten . Anonymes wertlos . Vermittler verbeten . Zuſchriften unte M . B . 4659 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( I . Mchn . 5147 Bitwe Mitte 40 er , alleinſt , mit eigener Wohng . , wünſcht ſich in Bälde wieder zu verheiraten m . ſolidem , charakter= ollem Herrn . Ang . u . S 228 Geſchſt . ( * 9023 Was wird mir das Jahr 1926 bringen ? Dieſe Frage beantw . Ihnen gewiſſenhaft . Senden Sie Geburts= datum an Alſtrol . R . H . Schmidt . Berlin S 431 , Schönleinſtr . 34 Rückp . erb . ( 1 V 5056 K in eine Lebensmittelgroßhandlg . geboten . Die Bewerberin iſt 24 Jahre alt , gebildet und tüchtig im Geſchäft und ſehr ſympath . Aeußere . Es wollen ſich nur Herren melden , welche einem großen Betrieb vorſtehen können . Außerdem Herren in feſter Stellung und dann wird der Betrieb verpachtet . Namensloſes Papierkorb , ebenſo Vermittler . Zuſchriften unter m . C . 1217 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( INchn 5148 Zu warde gerne heitäten wenn ich eine jg . hübſche Dame mit guter Figur ( vollſchlank ) finden würde . Vermög . nicht unbedingt erforderlich , da ſelbſt ver= mögend und gutes Geſchäft . Schöne Woh= nung vorhanden . Lege Wert auf verträg= lich , Charakter , ſowie Herzensbildung . Ver= trauensvolle Offert . , welche diskret behandelt werden , mit Bild , das ſofort zurückgeſandt wird , unter S 232 an die Geſchſt . ( * 9043 Was wird mir das Jahr 1926 bringen ! Dieſe Frage beantw . Frl . , kath . , 27 J . , an Ihnen ausführl . nach . Einſendg . v . Geburts= daten . Aſtrol . R . H . Schmidt , Berlin S 431 , Schönleinſtr . 34 . Rüchp . Wäſcheausſt u . Verm . 15125 erb . Gebildete Dame mit eig . Geſchäft , anf . 40 , friſch heit Weſen , muſikaliſch , tüchtige Hausfrau , Einricht . u Wohnung vorhand . , wünſcht vornehmen , gebild . Herrn in ſich Poſition kennen zu lernen zwecks ſpäterer Helrat . Anonym zweckl . Zu= ſchr . erb . unt . S 166 an d . Geſchſt . ( * 8802 de wünschen HeirAt reiche Aus- länderinnen vermög . deutsche Dam . Herr a . ohne Vermög . Ausk sof . Stabrey , Berlin . Postamt 113 . ( 4223 a Fränlein , 85 J . alt , wünſcht einen ſolid . Herrn zwecks ſpäteret Heirat kennen zu lernen Witwer nicht ausge= ſchloſſ . Anon . zweckl Angeb . u . S 189 an die Geſchſt . ( * 8903 Oſterwunſch . genehm . Erſcheinung , i all . Zweig d Haush durchaus bewand . , m . vollſtänd . Möbel = u wünſcht m . kath . Herrn nit gutem Charakter u . geſichert . Stellung — nicht unter 30 J . — zwechs Heirat bekannt zu werden . Gewerbm . Verm . ver= beten . Ernſtgem . Ang . mit Bild unt . S 207 an die Geſchſt . ( * 8969 Osterwunsch . Mittl . Beamt . , Mitte 30 , ev . , mittelgr . , des Alleinſeins müde ſucht , da es ihm an Damen= bekanntſch . fehlt , auf dieſ . Wege eine paſſ . Lebensgefährtin . Er= wünſcht offenes , ehr= liches Weſen , heiteres Gemüt u . häusl . er= zogen . Witwe ohne Kinder nicht ausge= ſchloſſen Evtl Ver= mittl durch Eltern an= genehm , ſonſt Ver= mittl unerwünſcht . Verſchwiegenheit zu= geſichert . Gefl . Zuſchr . mögl . mit Bild , das zurückgeſ . wird , unt S 233 Gſchſt . ( 9400 Mines 2 Maſchinenſchreibſtube liefert ( 183 a nur Aualitätsarbei : Bheinſr . 3 , Tel . 1223 heilt neueſt . Syſtem ! Proſp . frei . G . Näckel , Bln . = Wilmersd . , Brandb Str 18 . ( I . BIn 5104 Motor = Triumphs rad , 4 PS . , neu , ( 4187 a 1450 Mr . Donges & Wiest . Gmmoblienf nach CUBA - MERIt 0 nach WESTIADIEA WESTKLSTE SÜDAMERIKA O . FTKÜDTE MITTELAMERIKA Schnelldienst für Passagiere und Fracht Nach CUBA - MEXIC 0 D . „ TOLEDO - und „ HOLSATIA Nach WESTINDIEN D . . GALICIA RUGIA „ EUTONIA Auskänft e urd Drucksachen durch HAMBURG - AMERIKA LINIE Hamburg , Alsterdamm 25 und deren Vertreter an allen größeren Plätzen . In Pfungstadts Jakob Zimbrich , Eberstädterstrasse 15 . In Darmstadt : Hdolph Rady , Zimmerstrassel . 483 e In Michelstadt I . O . : Otto Reichbardt . Haus m . Garten z kf . geſ Freie Wohng . Ang . u . S 177 Gſchſt . ( * 88630 s Einfamilienhaus Süd = Oſt = Viertel , freie Lage , 2 große Zimmer , an 2 be= rufst . Perſonen , un möbl . od . möbl , zu verm . Kochgelegen= heit kann eing , wer= den . Ang . u . S 223 an d . Geſchſt ( * 9007 Garten u . Bauplatz zu kaufen geſ . Ange= bote unt . S 220 an die Geſchſt . ( * 898 ‟ Darlehen v . Selbſtgeb w . vm . Anf m . Rückp . u . S 172 Gſch . ( * 8836 d = Geſucht Teilhaberſchaft an ſolidem rentablem Geſchäft oder Unter= nehm . , Branche egal , mit vorerſt 15 000 RM . Ang . unt . S 236 an die Geſchſt . ( * 9051 Hypotheken werden aus Ausland beſorgt . Angabe der Summen u . Pfänder unter S 200 an die Geſchäftsſt . Streng verſchwiegen . ( 5080 a Penſionenf Nittag = und Abendtiſch von 50 — 95 Pfg . vegetariſche u . Fleiſch= küche ( 4812 a Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , I . Anſtänd . Ehepaar mit Kind ſucht 1 — 2 leere Zimmer ( a . Manſ . ) , in nur beſſer . Hauſe . Mann i . Staatsdienſt . Frauübern . ev . Haus= arbeit . Miete ¼ Jahr voxaus . Eilang , unt . S 230 Geſchſt . ( * 9026 Möbl . Zimmer mit Frühſtück und Bettwäſche für etwa 60 Mk . monatlich von ruhigem Mieter geſ . Schriftl Angebote an Reitinger , Soderſtr . 2 , erbeten . ( * 9018 Nge Oypor zu günſtigen Bedingungen beſchafft ſchnellſtens ( B . 477 Hans Heldmann Darmſtadt Schießhausſtr . 53 Helteste md angesehensie Zeltung der Grodstadt Cassel Bekannt vielseitiger Inhall - Zahlreiche Beilagen Erolgsicheres Anzeigenblatl durch seine starke Verbreitug i den kaufkräftigsten Kreisen von Cassel , flessen , Waldeck und Nachbargebiet Unentbehrlich für gute Reklame Verlangen Sie Probenummern . Anzeigentarife usw . Suche f . ſof . , für anſt . , geb . Dame mit 2 jähr . Töchterch . , ſchön möbl . mögl . mit Zimmer ginderbett chen . Seibel , Wald= ſtraße 10 , ( * 8999 si ! Junges kinderloſes Ehepaar ſucht möbl . Wohn = und Schlafzimmer m . Küche . Ag . a . Frich , Neckarſtraße 5 . ( * 8 97 K ſucht möbl . Zimmer m Tintenviertel . An= gebote an M . Schäfer , Oſannſtr . 47 . ( 2902 ( Priggt - Handelsschule Oskan Bierken Schulstrasse 3 Darmstadt Telephon 3248 Ein - zweijährige Handelskurse mit Fremdsprachen für Schüler von 14 - 17 Jahren Der zweijährige Besuch befreit vollstän- dig von der Pflicht - Fortbildungsschule . Kurse für Erwachsene ( Dauer 6 Monate ) Beginn am 6 . und 13 . April Einzelfächer am 1 . und 15 . jeden Monats — ( 5029 fgm ) WIe erlernt man am besten die Kurzschrift ? Nach Methode Schlösserl Anfänger - und Fortbildungsunterricht Satzkürzung , Diktat in allen Geschwindigkeiten Staatl . gepr . Lehrer der Hans Schlösser Stenographie 5171 ) Darmstadt Schwanenstr . 30 , I . M . 8 . U . Pfeil - Fahrräder ſtellen in Konſtruktion und äſthetiſcher Aufmachung den Höchſtſtand einer Fahrrad= technik dar . Als Fachleute können wir ruhig behaupten : „ Es gibt kein beſſeres deutſches Fahrrad . ” Vertreter Benz & Co . Darmstadt Grafenftr . 20 / 22 Telephon 1239 ( 5182 a Kunderwagen aller Art erhalten Sie stets am besten und billigsten im Spezial - ( 4846 a geschäft Dongese Wiest Ellsabethenstrasse 25 ‟ , Luzerne / Kleeheu Wieſenheu Wilhelm Ulbrich Tandgraf = Georgſtr . 64 / Fernſpr . 1294 2 Büroräume mit ſeparatem Eingang , elektr . Licht , heizbar , zu mieten geſucht . Nähere Umgebung der Wilhelminenſtr . bevorzugt . Angebote an ( * 8927 si Süddeutſch . Straßenwalzenbetriel Darmſtadt Wilhelminenſtr . 48 In Darmſtadt oder nächſter Umgebung ſuche ich eine freundliche , möglichſt bald beziehbare am liebſten mit kleinen Garten , zu mieten oder ein Einfamiltenhaus in dieſer Größe zu kaufen Gefl . Angebote an Frau Frieda Lepach , Regensburg Reichsſtraße 15 . II . Nchn . 5052 Raſier= klingen verden wie neit ge= ſchliffen Stück 10 Pf . ( Gillette 15 Pf . ) Annahme aller Schleifereien . ( 3877 a Friedrich Tillmann Eliſabethenſtr . 21 Kluge Saudfränen kaufen a Hern = Geifen Seifenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur Seifen = Lehner Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Rabatte . ( 1456 a Schreib= maſchine vermietet Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . ( 2533 a Vervlelfältigungen Abschriften S . Guttmann Wilhelminenstr . 8 . ( 2102 a ) Sie erhalten bei mir geg . wöchent= liche Teilzahlung von ( 2826 o Mk . 1 . — an billige Taſchenuhren , Wecher , Armband= u . Küchenuhren uſw . P . Grünfeld Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 30 Bitte Ausweis= papiere mitbringen . Nummer 93 / 94 Samstag , den 3 . April 1926 Seite 19 Ausden Amtsverkändigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der Woche vom 3 . April bis einſchließlich 10 . April den Nachtdienſt die Löwen = Apotheke , Ballon= platz 11 , die Adlerapotheke , Wilhelminen= platz 17 , die Hirſch = Apotheke , Nieder = Ram= ſtädterſtraße 21 . Arbeitszentrale für Er= werbsbeſchränkte Abteilung : Fliegende Kolonne erledigt Gelegenheitsarbeiten und = Beſor= gungen jeder Art für alle Wirtſchaftszweige , Be= hörden und Haushaltungen durch zuverläſſige Kräfte , gegen äußerſte Vergütung , bei Stellung von Arbeitsbehelfen nach Wunſch . Ihre Inanſpruchnahme begründet keinen Arbeitsvertrag , keine Pflichten aus der Sozial= verſicherung . ( st 5053 D Fernruf : — Stadtamt . Wirtſchafts = Verpachtung . Zum 1 . Juli ſind die Wirtſchafts= räume der Turngemeinde Beſſungen 1865 e . V . Darmſtadt an tüchtige Fach= leute neu zu vergeben . Bedingungen liegen auf der Geſchäfts= ſtelle , Sandbergſtraße 22 , offen . Ange= bote ſind verſchloſſen bis zum 1 . Mai ebendaſelbſt einzuſenden . ( 8923 Der Wirtſchaftsausſchuß . Mittwoch , den 7 . und Donners= tag , den 8 . ds . Mts . , jedesmal morgens 10 Uhr anfangend , wer= den im Spachbrücker Gemeindewald , Diſtrikt Mark , verſteigert : 3 Buchen = Stämme I . Kl . — 8 , 12 im II . „ — 4 , 55 * III . „ — 1 , 35 * 8 Eichen = I . „ — 17 , 50 5 II „ — 8 , 52 * Kiefern = Stamm I . „ — 1 , 48 II . „ — 0 , 55 = StämmeIII . „ — 4 , 34 IV . „ — 14 , 40 67 V . m 28 , 09 2 Lärchen = III . „ — 1 , 48 * 46 F . „ — 19 , 55 173 Fichten = Derbſtangen — 14 , 26 Zufammenkunft bei Gaſtwirt Hebe= rer , Station Meſſel . ( 5102 s 1 Spachbrücken , den 1 . April 1926 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Spachbrücken . Mayer . Hamstag , den 10 . April ds . Js . , vormittags 9 Uhr , kommt in Groß = Gerau „ Gaſthaus zum Adler ” aus Ober= wald Abteilung 13 , 22 , 32 , 35 , 36 , 39 , 42 ; Niederwald Abteilung 1 , 4 , 12 , 16 , 17 zur Verſteigerung . Stämme : Eichen : 23 , III . - V . Kl . — 23 , 11 fw , 32 Buchen , I - TV . Kl . — 44 , 14 fm , 6 Hainbuchen , III . - VI . Kl . — 2 , 71 fm , 26 Eſchen , I . - VI . Kl . — 28 , 43 fm , 13 Erlen , IV . - Vl . Kl . — 3 . 87 fm , 108 Birken , IV . - VI . Kl . — 31 , 14 fw , 4 Linden , IV . Kl . — 1 , 90 fm , 53 Kiefern , 1 - III . Kl . — 50 , 68 fm , 10 Fichten , V . Kl . — 1 , 88 fm , Derbſtangen : 30 Birken — 1 , 84 tm , 128 Fichten — 5 , 70 fm , Reißſtangen : 91 Fichten — 1 , 26 fm . Das Holz iſt vorher anzuſehen . Num= merverzeichniſſe können gegen Einſendung von 1 . — R . = M . von uns bezogen werden . Auskunft erteilen die Herren Förſter Luley zu Forſthaus Nikolauspforte und Förſter Scholtz zu Groß = Gerauer Faltorhaus Groß = Gerau , 1 . April 1926 . ( 5148 Heſſ . Forſtamt Groß = Gerau . Montag , den 12 . April ds . Js . , nachmittags 1 Uhr , ſollen im Rathaus= ſaal in Sandbach i . Odw . 15 fm Kiefern = Stammholz II . Klaſſe 177 III . 122 , IV . 30 V . 356 rm „ = Röller aus dem Diſtrikt Gemarkung Zentwald ( 5 Minuten von Duſenbach bei Höchſt entfernt ) ſowie 27 im Eichen = Stammholz IV . , V . und VI . Klaſſe aus dem Diſtrikt Gemeindehöhe ( in der Nähe der Ernſt = Ludwig = Heilſtätte ) auf dem Submiſſionswege vergeben werden . Vertragsbedingungen können auf der Bürgermeiſterei eingeſehen werden . Die Bieter erkennen durch Abgabe ihrer Angebote die Verkaufsbedingun= gen an . Der Zuſchlag kann bei günſtigem An = ( 5142 gebot ſofort erteilt werden . Sandbach i . Odw . , den 1 . April 1926 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Karg . BEllHOHIEI OAIA der Hrise ist Überschritten . Vas ist die Ansicht maßgeh- licher Führer des deutschen Rirtschaffslehen , Unter diesem Geslchtspankt hat BIE HESSE DES DEUTSCHEA SÜDEAS UAD fär ſeues Unternehmen AUSSERORDETHICHER BEH . HESTENS DenVerhältnissen ist diesmal darch weltere Verbilleigeng der Spesen Rechnang getragen . Es verkehren Sonder - Züge zu ermädigten Fahrpreisen . Die Geschäftsstellen und ekrenamtlichen Vertretungen des Helamts erganl- sleren Aberdles Gesellschaffsrelsen , dle die Fahrprelse der jahrplanmäligen Züge um ein Vertel verbiiligen . Die Kosten für den Aufenthalt in der Hasse - Stadt sind gleichfalls äuderst niedrig . Eine Sanders chan MosEhne TEimskrörnine bletetledem Kaufmann , auch aederhalb desBerpilichen , eine Fülie des interessanten . Verlangen Sle , bitte , rom Medamt oder seinen Vertretungen Anmeidenapiere zem Besuch der Maſnromen Ramämsmrssr VoM 11 . BIS 14 . APRIL 1926 TV . 5054 Verſteigerung . Am Dienstag , den 6 . April 1926 , vormittags 9 Uhr , werden im Wagen= daus Nr . 1 des Artillerie = Depots . Fſchollbrückerſtraße 18 , öffentlich meiſt= bietend gegen ſofortige Barzahlung ver= ſteigert : Büromöbel , 2 Schreibmaſchinen , 2 Polierböcke , 1 Scheuerfaß , 1 Lochſtanze , Altetſen und dergl Finanzamt Darmſtadt Liegenſchaftsverwaltung Wilhelminenſtr . 15 . 5152 ) XVII . Am Dienstag , 6 . April d . Js . , werden im Saale des Schützenhof in Erbach , nachmittags 2 Uhr , öffentlich , meiſtbietend verſteigert : I . Aus Revier Eulbach : Forſtorte : Kutſchenwege 17 , Müh= grund 6 , 11 , Hüttenſchläge 14 , Heumatte 13 , 14 , 26 . Stutz 1 , Alter Saufang 2 , Sumpf 3 , Langetal 3 , Salzlackenberg 4 , 6 , Schachert 8 , 10 , Dickrück , Mies 3 , 5 , Würzberger Güter 2 , 5 , 9 , Seilersbuch 8 , Ernsbacher Parzellen 4 , Tappboden 3 , Krämersberg 7 , Lohberg 2 und Engl . Garten etwa 180 Rm . Buchen = Scheit u . Prügel Eichen = u . Birken = Scheit 250 und Prügel Buchen = Kohlholz 80 50 „ Eichen = u . Birken = Kohlholz 200 „ Nadelholz = Kohlholz 50 „ Nadelholz = Stockabſchnitte II . Aus Revier Erbach : Forſtorte : Kömpelsgrund 6 , 10 , Tränkfeld 3 , 4 , Kohlwald 1 , 2 , Holzfeld 1 , Alexanderſchlag 2 , Lindenrain etwa 10 Rm . Buchen = Scheit u . Prügel „ 30 „ Eichen = und Birkenſcheit und Prügel „ 25 „ Nadelholz = Scheit u . Prügel „ 40 „ Buchen = Kohlholz „ 20 „ Eichen = u . Birken = Kohlholz 70 „ Sonſt . Laubholz = Kohlholz 100 „ Nadelholz = Kohlholz „ 2000 Stck . Buchen = Stammwellen . Das mit A bezeichnete Holz kommt nicht zum Ausgebot . Letzte Brennholz = Verſteigerung aus den Revieren Erbach ( 5008 ds und Eulbach . Erbach , den 31 . März 1926 . Gräfliches Forſtamt Erbach Jagd = Verpachtung Dienstag , den 6 . Aprik 1926 , nach= mittags 1 Uhr , wird auf dem Rathauſe zu Eſchollbrücken die Gemeindejagd öffent= lich auf die Dauer von 6 Jahren verpachtet Die Gemarkung umfaßt ca . 360 ha Der Gemeindewald in der Gemarkung Pfnngſtadt ca . 85 ha , an die Gemarkung Eſchollbrücken angrenzend . Eſchollbrücken , den 23 . März 1926 . Heiſiſche ( sms 461 Bürgermeiſterei Eſchollbrücken auch zur Saat geeignet Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſtr . 64 / Fernſpr . 1294 Mannheimer Maimarkt am 2 . , 3 . und 4 . Mai 1926 Haupfwarkt für Pferde und Hastviek mit Prämiierung und Preisverteilung Gleichzeitig Ausstellung landwirtsch . Haschinen Geräte und Hetzgereiartikel Vergebung der Ausſtellungsplätze am 29 . April 1926 , vormittags 9 Uhr Maimarktlotterie m . wertvollen Geld = , Sach = u . Tiergewinnen Programm und Auskunft durch ( 5081 a Viehhofdirekt . Mannheim Nelly Henna = Haarfarbe färbt alle grauen Haare ſofort in jeder Farbe . In 10 Farben vorrätig nurbei ( 3919 a Parfümerie Tilimann Eliſabethenſtraße 2 i AUIO Reifen Ein Poſten weit unt . Preis abzugeben . Gangbare Größen . Hüller & Ober Rheinſtraße 39 ( 5120 sms ) EH Torpulen Fettleibigkeit , wird durch „ Tonnola‟ ( Na . S . , Pps . , Ra . Liqu . , Na . bic . , fol . zen . , Fe . O . . Na C 1 . ) beſeitigt . Preisgekr . m . gold . Medaill . u . Ehr . = Dipl . Kein ſtarker Leib , keine ſtarken Hüften , ſond jugendl . ſchlanke , eleg . Figur . Kein Heilmitrel , kein Geheimmittel . ( a= rant . unſchädl . Aerztl . mpfohl . Keine Diät . Viele Dankſchr . Vor= zügl . Wirkung . Sei 25 Jahr . weltbekannt . Paket 3 Mark . — In Darmſtadt zu haben i . d . Mediz ial = Drogerie Fr . Becken= haub , Ecke Schul = und Kirchſtraße ( IV . 240 Magerkeit . K Schöne , volle Körper formen dch . Steiner’s oriental . Kraftpillen ( 15 % H . bl . N . 32 % Nfr . Extr . 53 % ) oder Kraftpulver ( für Damen prachtvolle Büſte ) , preisgekrönt mit gold . Medaill . und Ehrendiplom . , n kurzer Zeit große Gewichtszun 25 Jahr . weltbekannt . Garant . uſchädl . Aerztl . em= pfohl . Streng reell . Biele Dankſchreiben . Preis Pak . ( 100 Stück ) 2 , 75 Mk . — Depot für Darmſtadt Medizi= naldrogerie Friedr . Beckenhanb . Ecke Schul = u . Kirch ſtraße ( TV . 2314 ) Ke mit 1 - 2 Anhängern ( * 9024 ſowie ein Rohölmotor ca . 20 PS . , zu kaufen geſucht . Angebote 1 229 an die Geſchſ . Kräftige Fuchsſtute 7 jähr . , ein = u . zweiſp . gefahren , fromm , da überzählig preiswert abzugeben . Anzuſeh . vormitt ( auch Sonn= ag ) . Näheres Frank= furterſtr 14 ( * 8987 si 1 , 4 goldh . D . Zwerge zu verkaufen . ( * 9062 Kolonie Eberiadt , Schirmſchneiſe Nr . 7 . Barnefelder Bruteler laufend abzug . ( 4979 ; Metzgerei Bausch , Griesheim b . D . Scott = Motorrad wie neu , 2 Zylinder , 120 km Geſchwindig= keit , 1600 Mk . / 4186 a Donges & Wiest . Herrenhüte neu , 3 und 4 Mk . Umpreſſen u . reini= gen nach neueſten Formen 2 Mk . , Stroh= hüte 3 Mk . ( * 9029 Frankfurter Hutlager Ecke Grafen = und Bismarckſtr . jalat = und Ge= müſepflanzen ( * 9053 gibt ab Fritz Menger Kranichſteinerſtr . 60 ; Sooooooost die weltbekannte Marke Erstklassig , Qußerst billig durch enorme Prodnktion . W Zahlungserleichterung Alleinverkauf Rheinstr . 19 Haas & Bernhard 80 - 64 1 a Schnauzer . Verkaufe meine acht Wochen alte prima Schnauzer . Eltern mehrmals präiniiert . PrimaRattenwürger . Liebigſtr . 37 , pt ( * 884 Junger Rehpinſcher billig z derk . ( * 9457 ſiſabethenſt . 49 , H . , I . Futterkalk / Garnelen Fiſchmehl Wilheim Ulbrich Landgraf = Georgſtr . 64 / Fernſpr . 1294 erdedung = Berkau ( ca . 20 Loſe Matratze ) . Am Samstag , den 10 . ds . Mts . , vorm . 10 Uhr , in der ehemaligen 6 ler Kaſerne , Beſſungerſtraße , gegen Bar= zahlung . ( 5134 gd Polizei = Wachtabteilung Darmſtadt . Freitag , den 9 . April 1926 , vor= mittags 10 Uhr , ſollen aus dem Eber= ſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Klings= ackertanne , Abteilung 58 b ( Keſſelbergen , Abtrieb ) , Abtlg . 66 und 67 die nachver= zeichneten Holzſortimente öffentlich meiſt= dietend an Ort und Stelle verſteigert werden : 10 Kiefern = Stämme II . Kl . — 12 , 64 fm „ III . „ — 69 , 56 74 „ „ IV . „ — 33 , 65 „ Es wird bemerkt , daß ſich hier= unter ſehr ſchönes Schnittholz be= ſindet . Gegen ſichere Bürgſchaft wird Zahlungsfriſt bis 1 . Sept . 1926 gewährt , bei Barzahlung innerhalb acht Tagen nach Genehmigung der Verſteigerung er= halten die Steigerer einen Rabatt von 5 ? = Die Zuſammenkunft der Steigerer erfolgt auf dem Bäckerweg am Eingang des Waldes . Nähere Auskunft erteilt Herr Güter = Aufſeher Knörnſchild , hier , Odenwaldſtraße 7 ‟/ , o = ( 5153 si Eberſtadt , den 1 . April 1926 . Heſſ . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . Letzte Stammholz = Verſteigerung . Mittwoch , den 7 . April 1926 , vormittags 9 Uhr anfangend , werden aus dem Pfungſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Klingsackertanne , Abteilung 17 , 32 und 46 , dem Mahlhieb für die Hoch= ſpannungsleitung 2 Kiefern = Stämme I . Kl . — 3 , 56 Fm . 41 II . — 55 , 35 181 III . — 104 , 99 45 TV . — 27 , 04 V . „ — 0 . 44 an Ort und Stelle verſteigert . Zuſammenkunft an der Griesheimer= brücke . Sämtliches Holz iſt altes , ſchönes Schnittholz , ein großer Teil davon ſind Teberhälter . Es iſt gut abzufahren nach den Chauſſeen Eſchollbrücken — Darmſtadt und Pfungſtadt — Griesheim . Beſichtigung über die Oſter = Feiertage dürfte ſich empfehlen . Gegen Bürgſchaft wird Zahlungsfriſt bis 1 . November 1926 , bei Barzahlung werden 5 ‟ , Skonto gewährt . Nähere Auskunft erteilen Förſter Wiemer , Eberſtadt , Schloßſtraße 17 und Güter = Verwalter Hoch , Pfungſtadt , ( 5066 fs Zieglerſtraße 13 . Pfungſtadt , den 30 . März 1926 . Heſſ . Bürgermeiſterei . Schwinn . Bruteier zu 40 u . 30 5 , ſchw Rhidr . u goldh . D . Zwerge . Kolonie Eber= ſtadt , Schirmſchneiſe 7 . 74 jähr . Hund , zim= merreinu gutartig , in gute Hände zu ver= ſchenken . Dr . Kayſer , Ernſt = Ludwigſtr . 1 , II . ( * 9054 ) Onkel Stuvkamp hat ein Motto : „ Immer gesund , jung u . vergnügt . ” Rheumatismus , Ischias , Gicht , allgemeine Abge - Fpanntheit u . Frühzeitiges Altern sind meistens die Folgen unreinen Blutes . Stuvkamp = Salz hilft auf natürliche Weise das Blut von Schlacken und Ablagerungen reinigen und leistet somit dem gesunden Menschen hervorragende Dienste als vorbeugendes Mittel . Stuvkamp = Salz Orig . - Pckg z . R . M 3 . — u . R . M 2 . — überall zu haben . Generalvertreter und Auslieferungslager : Dr . Utsch & Co . ; Frankfurt a . M . , Miquelstr 58 . Telephon Maingau 3017 u . 2749 . Analyse : Kal sulf . 3 . 75 , natr . chlor . 18 , 0 , Natr . Bicarb . 16 , 8 . Natr . sulf . 30 , 0 , Magn . sulf . 32 , 0 , Lith . carb . 0 . 95 . ( L . Hbg . 5038 ſchen Sportgemeinde ſtets ein außerordentlich reichhaltiges Programm , aber ſelten war es ſo feſtlich aufgemacht , wie in dieſem Jahre . Die Fußballer , die Hockehſpieler , die Radfahrer und Ragbyleute , Tennis= ſpieler und Boxer , alle Spprtarten wetteifern miteinander , um ihrer Anhängerſchar die ſchönſten Oſtereier zu beſcheren . Beſonders auffällig iſt an dieſem Oſterprogramm die ſtarke internationale Note . Faſt noch der 34 . Verbandstag des Deutſchen Schwimmverban= nie weilten ſo viele fremde Mannſchaften auf deutſchem Boden , aber auch nur ſelten gigen deutſche Sportsleute in ſo ſtarker Anzahl über Organiſation hat der Kreis 1 übernommen . Auf der Tagesordnung die Grenzen . So wird Oſtern , das Feſt des Frühlings und des Wieder= belebens in der Natur , auch ein Feſt der Wiederbelebung für freund= ſchaftliche Beziehungen zwiſchen den Sporttreibenden aller Nationen . Schon am Karfreitag war der Sportbetrieb in allen Teilen des Reiches umfangreich , die Hochflut der ſportlichen Ereigniſſe aber ſetzt am erſten Feſtag ein , hält über den Montag weg an und verebbt erſt am Diens= tag langſam . Fußball . In Süddeutſchland zwingt Terminnot dazu , ſelbſt die Feſt= tage zur Förderung der Verbandsmeiſterſchaft zu benützen . Am erſten Feſttage ſteigt eine volle Meiſterſchaftsrunde , d . h . alle ſechs Titelanwärter ſpielen , und zwar : In Fürth : Sp . Vg . Fürth gegen V . f . R . Mannheim . In Karlsruhe : Karlsruher F . V . gegen F . S . V . Frankfurt . In Saarbrücken : FV . Saarbrücken gegen Bayern München . Eine Antwort auf die Frage nach dem ſüddeutſchen Meiſter iſt von dieſen Spielen allerdings noch nicht zu erwarten . Die Favoriten Bayern München und Sp . Vg . Fürth , die ja noch immer mit gleicher Punkt= zahl führen , dürften ihre Spiele glatt gewinnen und damit auch die Tabelle unverändert laſſen . Intereſſanter iſt ſchon das Spiel in Karls= ruhe ; einmal , weil dort die zuſammentreffenden Mannſchaften ſich ziem= lich gleichwertig ſein dürften , zum andern , weil es ſich in der badiſchen Reſidenz entſcheiden wird , ob der FS . V . Frankfurt noch Anwärter auf die ſo wichtige dritte Tabellenſtelle bleiben kann . Privatſpiele gibt es an Oſtern in Süddeutſchland zwar nur verhältnismäßig wenige zu ſehen , dafür ſind die wenigen aber auch um ſo wertvoller . Die Zahl iſt heute etwas beſchränkt , weil erſtens die Meiſter alle im Punktekampf ſtehen , und zweitens , weil eine ſtattliche Anzahl ſüddeutſcher Mann= ſchaften einen Oſterſpaziergang macht . So fahren 1 . F . C . Nürnherg , Wacker München und Eintracht Frankfurt nach Weſtdeutſchland , Mün= chen 1860 , Stuttgarter S . C . und Boruſſia = Viktoria Neunkirchen ( kom= hiniert ) beſuchen befreundete Ve = eine in Verlin , Mitteldeutſchland und Oſten , V . f . R . Fürih , A . S . P . 9 ürnberg und Saar 65 Saarbrücken endlich gehen ins Ausland . V . f . R . Fürth und Nürnberg haben Einladungen nach Portugal bzzu . Spanien erhalten und dort inzwiſchen bereits die erſten Spiele abſolviert . Saar G 5 ſpielt am erſten Feſtage gegen Red Star Paris und am Oſtermontag gegen den ſtarken A . C . Le Hapre . In Süddeutſchland ſelbſt finden an den beiden Oſtertagen die folgenden Spiele ſtatt : 1 . Feſttag : Stuttgarter Kickers gegen Leytonſtone London . Germania 94 Franffurt gegen E . A . C . Budapeſt , Wützburger Kickers gegen Sportfreunde Leipzig , SV . Mannheim = Waldhof gegen Gallia Club Paris . 2 . Feſttag : Karlsruher F . V . gegen Lehtonſtone London , SV . Mannheim = Waldhof gegen F . C . Zürich , FS . V . Frankfurt gegen 1 . F . C . Freiburg . 1 . F . C . Schweinfurt gegen Sportfreunde Leipzig . Damit dürſte die Anzuhl der Freundſchaftsſtiele noch nicht erſchöpft ſein , aber die wichtigſten Treffen ſind doch genannt . Ueber den Aus= gang der einzelnen Treffen läßt ſich im voraus nichts Beſtimmtes ſagen , da man vor allem über die Spielſtärke der ausländiſchen Mannſchaften , der engliſchen Amateure und der Franzoſen nicht recht im Bilde iſt . Den Züricher F . C . kennt man im Süden ja beſſer , und ſo läßt ſich auch fagen , daß die Waldhöfer mit einem recht harten Widerſtand zu rechnen haben . Auch Weſtdeutſchland ſieht am erſten Oſtertag drei Endſpiele , von denen zwei ſtärkſte Bedeutung haben . Im Spiel V . f . R . Köln gegen BV . Alteneſſen iſt die Entſcheidung in der weſtdeutſchen Meiſterſchaft zu erwarten . Beide Mannſchaften haben in ihrem dann noch ausſtehen= den Spiele ſchwächere Gegner : gewinnt am Sonntag Köln , ſo iſt es weſtdeutſcher Meiſter , dagegen benötigt der B . V . Alteneſſen nur ein Un= entſchieden , um Inhaber des grün = weißen Bandes zu werden . — Aehn= lich iſt die Situation bei den weſtdeutſchen Zweiten‟ . Schwarz = Weiß Eſſen benötigt aus dem Spiele gegen den Rheydter Spielverein nur einen Punkt , um Meiſter der Zweiten zu werden , da er mit einem Mehr= punkt vor Rheydt führt . Das dritte Endſpiel bringt in Mülheim ( uhr ) zwei Bezirkszweite , Fortung Düſſeldorf und FV . 08 Duisburg , zuſam= men ; hier handelt es ſich um einen Poſitionskampf ohne Bedeutung . Von den Freundſchaftsſpielen iſt das Treffen zwiſchen der Turu Düſſel= dorf und den Londoner Amateuren Middleſex Wanderers , der Kampf und Köln = Sülz 07 ( 2 . Feſttag ) und die Begegnung zwiſchen dem Kölner SC . 99 und dem Ilford A . C . zu erwähnen . Wacker München ſoll in Oberhauſen und Dortmund gaſtieren . Guts Muts Dresden ſpielt bei Union Herford . In Berlin weilen tſchechiſche Amateure : Union Ziskow Prag Boruſſia . Der Berliner Meiſter Hertha = B . S . C . trifft am 1 . Oſtertag auf eine zumindeſt ebenbürtige Elf : München 1860 . Mitteldeutſchland empfängt einige Beſuche aus Weſtdeutſch= land und Süddeutſchland ( Kurheſſen Kaſſel . Stuttgarter S . C . und Bo= ruſſia = Viktoria Neunkinchen komb . ) Die Mehrzahl der Treffen kommt aber nur zwiſchen einheimiſchen Mannſchaften zum Austrag . Hockey . Von den Hockeyveranſtaltungen der Feſttage ſind zwei beſonders nationale Oſterturnier des Uhlenhorſter H . C . in Hamburg und das Turnier des TV . Frankfurt 1860 . Nebenher finden noch kleinere Turniere ſtatt , ſo das Damenturnier des Düfſeldorfer S . C . 99 und das Turnier von Jahn Minden . Die beiden erſtgenannten Tur = Heidelberger und Münchener Mannſchaften fahren nach Hamburg , wo ſie mit der Elite des deutſchen Hockeyſports , ferner aber auch mit erſt= klaſſigen Mannſchaften aus England , Dänemark und der Schweiz zu= ſammentreffen . Die engliſchen Vereine ſpielen hier erſtmalig nach dem iſt ferner auch das Erſcheinen einer engliſchen Damen = Repräſentativ= mannſchaft , die auf eine norddeutſche Damenelf trifft , von größter Be = Lehrer = Sportvereininung Wien , 1 . FC . Zürich/Young Fellows Zürich komb . Servette Genf , Wacker München , Kölner S . C . 99 , Phönix Lübeck , Nürnberger H . T . C . und Wacker Leipzig teil . Alſo gleichfalls eine ganz erſtklaſſige Beſetzung . Von ſüddeutſchen Mannſchaften reiſen ferner noch zu Einzelgaſt = z deutſchland . Im Programm des Auslandes findet man ein Länderſpiel in Falkeſtone zwiſchen England und Frankreich . Leichtathletik . Der S . V . Siegfried Bonn bringt Oſtern ein Straßengehen zur Durchführung , das in der Hauptſache weſtdeutſche Geher am Start ſieht . Schon in den vergangenen Jahren brachte das Oſterfeſt der deut = Damit iſt aber auch die leichtathletiſche Ausbeute der Oſtertage erſchöpft . Die Hallenveranſtaltungen ſind beendet und für die offene Bahn iſt es noch ein wenig zu früh . Schwimmen . Hier ſind noch keine größeren Veranſtaltungen geplant . Dennoch bringt Oſtern auch dem Schwimmſport ein Ereignis : imn Stettin findet des ſtatt , der am 2 . April beginnt und am 5 . April zu Ende geht . Die ſtehen neben wichtigen Sitzungen des Vorſtandes und der verſchiedenen Ausſchüſſe eine ganze Reihe von Anträgen , die für die Entwicklung des deutſchen Schwimmſports von weitgehender Bedeutung ſind . — 3 Am Oſterdienstag , den 6 . dieſes Monats , beginnen in Chikago die amerikaniſchen Meiſterſchaften , an denen vorausſichtlich auch die beiden deutſchen Meiſterſchwimmer Rademacher und Fröhlich teilnehmen . Hier wird , wenn die Deutſchen Starterlaubnis erhalten , wohl auch der von der ganzen Schwimmerwelt mit Spannung erwarttte Kampf zwiſchen Rademacher und den Amerikanern Skelton und Spencer zum Austrag kommen . Radſport . Der Oſterſonntag bringt in Köln = Müngersdorf auf der pracht= vollen Stadionbahn einen Nad = Städtekampf zwiſchen den beſten Ber = auf demſelben hohen Nibeau , wie ſeit Jahren . liner und Kölner Amateuren . Die Berufsfahrer tueffen ſich in Berlin = Treptow , Düſſeldorf , Magdeburg , Leipzia ( Lewanow , Rommel , Wittig , Dickentmann ) , Hannover ( Bauer , Krupkat , Leiour = Belgien , Möller , Wegmann = Schweiz ) und Forſt in faſt ausſchließlich international be= ſetzten Dauerrennen . — Auf der Frankfurter Stadionbahn wird das Auguſt = Lehr = Denkmal feierlich eigeweiht : anläßlich dieſer Veranſtal= tung finden in Frankfurt auch große Amateurrennen ſtatt . — Der zweite Oſtertag bringt gleichfalls Dauerrennen der Berufsfahrer in Chemnitz und auf der Berliner Olympiabahn , während der B . D . R . im Kölner Stadion im „ Preis der Befreiung ” ein Drei = StundenMann= ſchaftsrennen zum Austrag bringt , an dem 16 Paare aus Breslau , Ber= lin , Leipzig , Dortmund und Köln teilnehmen . Als Straßenveranſtal= tung iſt der große rheiniſche Frühjahrspreis über 145 Kilometer der zum zwölften Male auf der Strecke Neuß — Aachen — Neuß vom B . D . R . ausgefahren wird , zu nennen . Tennis . In der älteſten deutſchen Tennishalle , der des Bremer T . V . von 1896 , finden an den Oſtertagen die deutſchen Hallen = Tennis = Meiſterſchaf= ten ſtatt , die in dieſem Jahre eine hervorragende Beſetzung aufzuwei= ſen haben . Hier iſt faſt die geſamte deutſche Turnierklaſſe von Rang verſammelt , ſo daß über den Ausgang ſchlecht etwas vorherzuſagen iſt , det , mit Handball . Fußball und Leichtathletik auf . Bei den Herren = Senioren gilt wieder der Titelverteidiger Spieß = Bremen als Favorit . Handball . Die bemerkenswerteſten Ereigniſſe ſind das Endſpiel um die ſüd= deutſche Meiſterſchaft zwiſchen dem SV . 98 Darmſtadt und der Sp . Vg . Fürth und die Gaſtſipielreiſe des deutſchen Meiſters , Pol . SV . Berlin , nach Weſtdeutſchland . Schwerathletik . In Frankfurt a . M . ging bereits am Karſamstag die ſportechniſche Tagung des Deutſchen Athletik = Sportverbandes von 1891 , die am Kar= freitag begann , zu Ende . Der zweite Tag brachte in der Hauptſache praktiſche Vorführungen im Boxen und einen Vortrag des Stadion= lehrers Brechenmacher und Lauf = und Sprungtraining . Fußball Germania 94 Frankfurt — Sportverein Darmſtadt 98 2 : 2 . Das im Volksſtaat Heſſen beſonders ſtreng durchgeführte Verbot gegen die Durchſührung von ſportlichen , nur der körperlichen Ertüch = ſtellung wie am Vortage an . tigung dienenden Veranſtaltungen am Palmſonntag und Karfreitag , zwang auch den Sportverein Darmſtadt , ſich für ein Karfreitagswettſpiel ginnende Fußbal = Ligaſpiel gegen den Fußballklub „ Phönis Mannheim ſeiner Ligamannſchaft einen Gegner im Nachbarſtaat Preußen zu ſuchen , auslöſen wird . Der Gegner war der alte Frankfurter Fußballklub Germania 94 . Da dieſer Verein , der lange Jahre einen Beſtandteil des Frankfurter Tum= vereins von 1860 bildete , zurzeit über keinen eigenen Platz verfügt , mußte das Spiel auf dem Platze des Fußballſportvereins ausgetragen werden . Dieſer Platz beſitzt keine Grasnarbe und war dunch die trochkene Witterung vollkommen hart . Kein Wunder , daß hierdurch und durch die abnorme warme Witterung das Spiel litt . Beide Mannſchaften konnten ihr eigentliches Können nicht entfalten und das unentſchiedene Ergebnis fals einen vollen Erſolg wünſchen . von 22 muß als durchaus regulär angeſprochen werden . Bei Sport= verein Darmſtadt , war , die Läuferreihe der beſte Mannſchaftsteil . Die Hintermannſchaft und die Stürmerreihe ließen viel zu wünſchen übrig . Bei den Frankfurtern brillierte die Verteidigung und die linke Läufer = und Sturmſeite . Bis zur Pauſe war das Spiel gleichmäßig verteilt . Beiderſeitig hochdotierte Stuten = Prüfungspreis und das korreſpondierende Rennen wurden teilweiſe hübſche Angriff = und Abwehraktionen gezeigt . Aber für die Hengſte . Beide Prüfungen bringen die beſte inländiſche Klaſſe des deutſchen Altmeiſters 1 . F . C . Nürnberg gegen die ſpielſtarke Sp . Vg . das Tempo des Spiels ließ bei beiden Mannſchaften zu wünſchen übrig , an den Start . Auch in Gelſenkirchen und Hamburg = Farmſen finden Köln = Sülz , die Gaſtſpiele der Eintracht Frankfurt bei V . f . B . Aachen Torlos wurden die Seiten gewechſelt . In der zweiten Halbzeit domi = am erſten Feiertage Trabrennen ſtatt . Die Eröffnung der deutſchen nierten zunächſt die Gaſtgeber und erzielten auch durch energiſches gutes Flachrennſaiſon geht zu gleicher Zeit in Dresden vor ſich . In den Zuſammenſpiel und grobe Fehler der Darmſtädter Hintermannſchaſt ſieben Rennen iſt mit ganz ausgezeichnetem Sport zu rechnen , da die zu bunt ; Bärenz , der bis dahin Mittelläufer geſpielt hatte , ging nun in eſſe beanſprucht der Ehrenpreis = Ausgleich über 1600 Meter . In Neuß den Sturm , Kratz auf den Mittelläuferpoſten , und ſiehe da , es klappte wechſeln Flach = und Hindernisrennen m bunter Folge . — Die Premiere ſpielt am 1 . Tag gegen NordenNordweſt , am Montag gegen Tennis = beſſer . Bärenz vermochte auch dunch 2 Tore unter hervorragender Un = Ausgleich zu erzielen . Kurz vor Schluß winkte noch der Sieg ; aber es g ſollte nicht ſein , und ſo trennten ſich die beiden Gegner nach einem an = 3400 Meter der Jagdbahn führenden Ausgleich für die beſte Klaſſe . Mit Frankfurt dunchgeführten Spiel mit dem unentſchiedenen Reſultgt . Z . Colberg ( Wurſt ) . Palamon ( Willi Heuer ) , Panchemin ( Dyhr ) . Herzog Sportverein Darmſtadt 1898 e . V . Das Oſterprogramm der Fußhaller des Sportvereins Darm= ſtadt ſteht gegen dasjenige der Handballer nicht zurück . Am 1 . Feier = folgt in München die Eröffnung der ſüddeutſchen Rennzeit . Trab= tage hat ſich die zweite Mannſchaft des Sportvereins die gleiche des rennen kommen am Oſtermontag wieder in Gelſenkirchen und Hamburg= hervorzuheben , und zwar das mit 4 Mannſchaften beſetzte große inter = Fußballvereins Union = Wishauſen zu einem Freundſchaftsſpiel nach Darm = 7 ſtadt verpflichtet . — Am zweiten Feiertag tritt die Ligamannſchaft des Sportvereins nach einer längeren Unterbrechung mit ihren Spielen a auf einheimiſchem Boden , gegen die Ligamannſchaft des Fußball= klubs Phönig aus Mannheim an . Die Wahl dieſes Gegners niere werden von ſüddeutſchen Mannſchaften ſtark beſucht . Frankfurter , für ein Oſterſpiel in Darmſtadt muß als eine glückliche bezeichnet wer= den . Die Phöni = Mannſchaft iſt den Darmſtädtern ein alter Bekannter . Immer noch unter Führung der für die Mannheimer Fußbelſache ſo In Frankfurt ſind die bekannten Oxforder Grehhounds beim S . C . 1880 verdienten Brüder Schönig hat auch in den letzten Verbandsſpielen dieſe zu Gaſt . Die Orforder „ Windhunde ” haben bekanntlich im vergangenen Mannſchaft wieder Außerordentliches geleiſtet . Mit großem Vorſprung Herbſt die Frankfurter auf engliſhem Boden hoch geſchlagen . Auf deut = Krieg auf deutſchem Boden . Dir unſere internationalen Beziehungen errang ſie überlegen die Kreismeiſterſchaft und rückt damit wieder zur ſchem Boden werden ſie vielleicht nicht ganz ſo leicht zu Siegeslorbeer Süddeutſchen Bezirksliga aufe . Der Mannſchaft geht beſonders in dieſem kommen ; ſie waren ja auchſt ſchon im Vorjahr einmal in Süddeutſchland deutung . — Am Frankfurter Turnier nehmen u . a . die öſterreichiſche Jahre eine ſpielſtarker Ruf voraus . Ob es der Liga des Sportvereins und mußten ſich damals mit knappen Ergebniſſen beſcheiden . — Bei Anziehungskraft auf das ſportliebende Publikum nicht verfehlen . — Die dem Hapre Ahtletic = Club ein Freundſchaftsſpiel vereinbart , das das erſte Liggerſatzmannſchaft des Sportvereins ſpielt gegen den Sportklub Klein = Zuſammentreffen von deutſchen und franzöſiſchen Rugbymannſchaften auf Heubach . — An Jugendſpielen hat die Leitung des Sportvereins , deutſchem Boden nach dem Kriege hätte werden ſollen . Das Spiel iſt aber über die Feiertage abgeſchloſſen : 12 Schüler gegen die gleiche des F . C . vom Deutſchen Ruderverband ( nicht Rugbyverband ) verboten worden . ſpielen : Nürnberger H . C . und Frankfurt = Sachſenhauſen 1857 nach Weſt = Viktoria = Aſchaffenburg , 1 b Jugend gegen die 1 Jugend des F . C . Chattia Dieſe Tatſache hat in Heidelberg eine nicht geringe Erregung hervor = Wolfskehlen . 1 a Jugend gegen die 1 Jugend des Sportklubs Haſſia gerufen . Man hat jedenfalls noch den Verſuch gemacht , das Spiel zu Dieburg und die II 2 Jugend gegen die 1 Jugend des F . C . Lickers aus , retten , indem man den F . C . Neuenheim = Heidelberg bat , für die Ruder = Frankfurt g . M . Handball . Um die ſüddeuiſche Meiſierſchaft . Selten hat wohl ein ſportliches Ereignis das Intereſſe der geſamten Bevölkerung Darmſtadts ſo in Anſpruch genommen , als das am 1 . Oſter= feiertag , nachmittags 3 Uhr , auf dem Stadion ſtattfindende Entſchei= dungsſpiel um die Süddeutſche Meiſterſchaft zwiſchen der Spielvereini= gung Fürth und dem Sportverein Darmſtadt . Zwei Größen auf dem Gebiete des Handballſports kämpfen um den Meiſtertitel . Darmſtadt , letztjähriger Süddeutſcher Meiſter , genießt in ganz Deutſchland den Ruf allerbeſter Klaſſe . Die Erfolge in den diesjährigen Meiſterſchaftskämpfen haben ein= drucksvoll bewieſen , daß dieſer Ruf vollauf gerechtfertigt iſt . Ungeſchlagen ſteht die Darmſtadter Mannſchaft da , eine Leiſtung , die ihrem Können das beſte Zeugnis ausſtellt . Die Fürther Mannſchaft hat eine ähnliche ſportliche Entwicklung erlebt . Zweimal hintereinander war ſie Süddeutſcher Meiſter ; einmal winkte ihr die Deutſche Meiſterſchaft . Im Schlußſpiel um die Deutſche Meiſterſchaft unterlag ſie damals dem Polizeiſportverein Berlin nach zweimaliger Verlängerung mit 2 : 1 Toven . Die Spielſtärke der Fürther Mannſchaſt bewegt ſich auch heute noch Die Darmſtädter Mannſchaft wird einem ſolchen ſchweren Gegner gegenüber gezwungen ſein , von Anbeginn des Spieles alle Regiſter ihres Könnens zu ziehen ; denn das eine ſteht feſt , die Fürther Mannſchaft wird ſich ſo leicht nicht zum zweiten Male im Endkampf ſchlagen laſſen . Fürth tritt in folgender Aufſtellung an : Eckert , Gußner Roſen , Hatlein . Gebhardt , Gellinger , Rotter . Jäckle , Knoll , Hauſchild . Heider . Kleidung : Grüne Hoſe , weißes Trikot mit Kleeblatt . Die Darmſtädter Mannſchaft ſpielt in folgender Aufſtellung : Trautwein , Meier . Kadel , Halboth . Götz . Allwvohn , Fiedler . Werner . Jans . Reuter . Hennemann . Für den noch nicht ſpielfähigen Galm mußte alſo Erſatz eingeſtellt werden . Das Spiel wird bis zur endgültigen Entſcheidung geſpielt . Am 2 . Oſterfeiertag wartet der Sportverein , wie ſchon kurz gemel = Der größte Rivale der Fürther Mannſchaft , nämlich die Ligahand= ballelf des 1 . Fußballklubs Nürnberg , weilt zu Gaſt . Nur vier Punkte ſteht ſie hinter dem Spitzenführer Spielvereinigung Fürth . Gegen den ſüdbaheriſchen Meiſter D . S . V . München gewann ſie 2 : 0 und einmal ſpielte ſie unentſchieden 1 : 1 . Die Hauptſtärke der Mannſchaft liegt in ihrem ſyſtemvollen Kom= binationsſpiel . Nürnberg tritt in folgender Aufſtellung an : Lorenz * Möller , Gieſemann , * Bernhardt . Seibold , Nöſſing , Schmidt , Kraft , Eidenſchink . Amtmam . Bauer . ” Die mit Sternen verſehenen Spieler haben bereits repräſentativ geſpielt . Der Linksaußen Bauer ſpielte des öfteren mit großen Erfolg auf dem gleichen Poſten der Nürnberger Meiſterfußballelf . Auch dieſes Spiel beginnt um 3 Uhr . Die Darmſtädter Mannſchaſt tritt wahrſcheinlich in derſelben Auf = Nicht minder wird die Anziehungskraft ſein , die das um 4 Uhr be = Die Darmſtädter Mannſchaft bewegt ſich in ihrem Können auf auf= ſteigender Linie , was aus den Siegen gegen hervorragende Vereine in letzter Zeit hervorgeht . Man darf wohl auf einen Sieg der hieſigen Mannſchaft tippen . Ein ½ = Stundenpaarlaufen und mehrere Rundenſtaffeln ergänzen noch das reichhaltige Sportprogramm am Oſtermontag , dem wir eben = Pferdeſport . Am Oſterſonntag ladet traditionsgemäß der Trabrennverein Mariendorf zu Gaſte . Im Mittelpunkt der Ereigniſſe ſteht der durch Halblinks und Linksaußen 2 Tore . Dies war den Heinern doch Beteiligung der Ställe nichts zu wünſchen übrig läßt . Das Hauptinter= der Karlshorſter Bahn iſt wie alljährlich auf den zweiten terſtützung durch Takaes und den Linksaußen Köhler den wohlverdienten Feiertag feſtgeſetzt . Das ausgezeichneten Sport verſprechende Pro= gramm gipfelt in dem Oſterpreis , einem mit 12000 Mark dotierten , über ſtändigen , unter guter Leitung des Herrn Poike vom Fußballſportverein ſehr guten Ausſichten gehen Magnolie ( Edler ) , Gusnole ( Bismarch , ( Oertel ) und Mamlaß ( Wolff ) ms Rennen . Während der Neußer Reiterverein abermals mit einem gemiſchten Programm aufwartet , er = Farmſen zur Abhaltung . Der zweite Renntag in Dresden geht am Dienstag vor ſich . Hier treten im allgemeinen die gleichen Pferde wie am Oſterſonntag in Konkurrenz . Rugby . Drei große internationale Begegnungen ſtehen auf dem Programm . gelingt , ihren Gegner zu beſiegen , kann im voraus gerade nicht behauptet Hannover 78 weilen die Old Boys Alleynians London , gleichfalls eine werden . Auf alle Fälle aber ſollte der Gegner und damit das Spiel ſeine ſtarke engliſche Mannſchaft . — Die Nudergeſellſchaft Heidelberg hatte mit geſellſchaft einzuſpringen . Samstag , 3 . April Nummer 93 / 94 Die Export = Legende . Von Robert Friedländer . Prügelknabe Export / Ein falſcher Vergleich / Die ver= geſſenen Sachleiſtungen / Der Friedensexport überholt Günftige Vorzeichen . Unſere öffentliche Meinung wird durchaus von Legenden beherrſcht . Das mag hinſichtlich politiſcher Dinge unvermeidlich ſein , denn der Zei= tungsleſer und Verſammlungsbeſucher iſt im allgemeinen nicht in der Lage , die Richtigkeit deſſen nachzupmifen , was ihm als dreiheilige Wahr= heit reſerviert wird . Erſtaunlicher iſt ſchon , daß ſich auch in den Wirt= ſchafts = Erörterungen die Legendenbildung ganz frech und ſchamlos breit= macht , wo doch jedermann in der Lage iſt , ſich ſelbſt von Richtigkeit und Unrichtigkeit des Vorgebrachten zu überzeugen . Eine ſolche Legende iſt die Export = Legende . Es findet kaum ein Wirtſchaftsgeſpräch ſtatt , in dem nicht der unzu= reichende Export Deutſchlands für jegliches Uebel verantwortlich gemacht wird . An der Arbeitsloſigkeit , am Kapitalmangel , an den hohen Zinſen , an der Pleite von Onkel Philipp ; an allem iſt der zu geringe Export ſchuld . Und die Urſachen dieſer Export = Impotenz liegen angeblich klar auf der Hand : die ſchlechte Valuta Frankreichs , Grenzabſperrung ſeitens der Feindbundländer , zu hohe Löhne der Arbeiter , überſchwengliche Steuerlaſt , Dawes = Tribut . Wie ſieht aber die Exportlage in Wirklichkeit aus ? Der Geſamt = Export in 1925 betrug rund 8 , 800 Millionen . Zum Ver= gleich mit den Friedenszahlen müſſen aber alle Heutzahlen auf Friedens= werte umgerechnet werden . Dies iſt freilich nicht abſolut genau , aber ein ungefähr richtiges Vergleichsbild gibt ſolche Umrechnung ſchon . Die Rückrechnung über die Indexzahlen ergibt ( nach den Angaben des ſtatiſti= ſchen Reichsamtes ) einen Betrag von rund 6600 Millionen . Demgegen= üüber wird auf die Exportzahl von 1913 mit rund 10 000 Mill . hingewie= ſen . Der Vergleich erſchüttert jegliches Gemüt . Die Exportzahl von 1913 iſt aber aus zwei Gründen nicht geeignet , als Vergleichsmarke zu dienen . Zunächſt : dieſes Jahr war ein Spitzen= jahr , ein Hochkonjunkturjahr . Man kann nicht die Leiſtung eines Volkes auf dem Gipfel ſeiner Entwicklung vergleichen mit der Leiſtng eines Volkes , das kaum von ſchwerſtem Siechenlager ſich erhoben hat . Dann aber iſt die Exportleiſtung eines Volkes von 67 Millionen nicht mit der eines Volkes von 62 , 5 Millionen vergleichbar . Demgegenüber iſt die für 1925 ausgewiefene Zahl an ſich zu niedrig ; ſie enthält nämlich nicht die Sachleiſtungen auf Reparationskonto . Dieſe betrugen rund 500 Millionen . Ferner wird mit guten Grinden be= hauptet , daß die angegebenen Zahlen , die ja zu gutem Teil auf Schätzun= gen beruhen , aus objektiven und ſubjektiven Urfachen zu niedrig ſind ( wie andererſeits die Import = Angaben zu hoch . ) Und ſchließlich ſind ſüir unſere Wirtſchaft , die erſt zu Jahresbeginn 1924 aus dem Chaos auf= tauchte , Jahresdurchſchnitte zu große Maßſtäbe . Trotzdem ſei vorerſt das ganze Jahr 1925 mit zwei Friedensperioden verglichen , und zwar mit der Normalperiode 1907 — 1910 , in der die Außenhandelszahlen ein ziemlich gleichgewichtiges Normalbild ergaben ; und mit der Hochkonfunkturperiode 1911 — 1913 , in der der Außenhandel der ganzen Welt emporſchnellte , gleichſam , als hätten die Völker die be= vorſtehende Kataſtrophe geahnt und getrachtet , ſich noch möglichſt raſch möglichſt ausgiebig zu bevorrätigen . Neben den abſoluten Zahlen ſeien aber — als allein für Vergleiche brauchbar — , die relativen Zahlen auf den Kopf der Bevölkerung vermerkt . Durchſchnittliche Bevölkerung 1911 — 1913 66 , 2 Mill . 1907 — 1910 63 , 3 Mill . 1925 62 , 5 Mill . Import Mill . p . Kopf 10 , 400 156 8 , 500 134 9 , 000 142 Export Mill . p . Kopf 3 . 300 136 6 , 800 108 7 . 000 112 . Aus dieſen Zahlen ergibt ſich demnach , daß das Jahr 1925 im Export die Gleichgewichtsperiode von 1907 — 1910 bereits überſchritten hat . Aber es gibt ein falſches Bild , wenn man für die Heutwirtſchaft Jahresdurchſchnitte nimmt . Von Quartal zu Quartal haben ſich die Exporte ( auf Vorkriegswerte umgerechnet , ohne Reparation ) der letzten beiden Jahre wie folgt geſtellt : 1924 : 1925 : 1 . Quartal . 1131 Mill . 1550 Mill . 2 . Quartal . . 1146 Mill . 1568 Mill . 3 . Quartal . 1331 Mill . 1690 Mill . 4 . Quartal . 1543 Mill . 1828 Mill . Eine ſteil anſteigende Kurve ! Bleibt der Export auch nur auf dem Stand vom vierten Quartal , ſo wird in 1926 der Normal = Friedens = Export nicht unweſentlich überholt ſein ! Daneben bleibt natürlich beſtehen , daß wir mehr Export brau= chen ; zur Beſchäftigung unſerer Mehr = Arbeitskräfte , zur Erfüllung unſerer Reparations = Verpflichtungen , zur allmählichen Tilgung unſerer Auslandsſchulden . Aber ein anderes iſt es , Erlangung von Wüinſchens= wertem anzuſtreben — ein anderes , ſich über nicht vorhandene Uebel= ſtände zu beklagen . Dies tut die Export = Legende . Und kommt damit der neudeutſchen Wehleidigkeit und Altweiberſcheltſucht entgegen , die unab= läſſig nach einem Sündenbock ſucht , anſtatt den Dingen kalt , gefaßt ins Auge zu ſehen . Der weiteven Entwicklung des deutſchen Außenhandels darf man eine günſtige Prognoſe ſtellen . Da der Import pro Kopf den Friedens = Import nur wenig über= ſchritt , iſt tatſächlich — trotz gelegentlicher Konſumexzeſſe — nicht unweſentlicher Minderverbrauch des Volkes eingetveten ; denn im ver= gangenen Jahre diente ein Teil der Importe noch der Lagerauffüllung , als einem zuſätzlichen , nicht wiederkehrenden Zweck . Und die günſtige Ernte des Vorjahres wird für das laufende Jahr die Importbilanz fühl= bar entlaſten . Der Export hingegen wird weiter ſteigen . Die Gefundung des deut= ſchen Wirtſchaftsprozeſſes , die in den beiden Jahren ſeit der Stabiliſie= rung erſtaunlich raſch und erſtaunlich ſicher vor ſich gegangen iſt , wird weitere Fortſchritte machen . Das Großreinemachen iſt ziemlich beendet ; nun geht es an die Feinarbeit . Und wer ſehen will , der ſieht allüberall die Kräfte am Werk , den verlorenen induſtriellen Vorſprung wieder ein= zuholen . Bedenkt man , daß in unſerer Exportbilanz allein drei wichtige Ex= portpoſitionen der Friedenszeit enormen Ausfall zeigen : Kohle mit zirka 500 Millionen , Zucker mit zirka 150 Millionen , Mehl und Roggen mit zirka 200 Millionen , ſo ſind die ſchon bisher erreichten Exportzahlen hoch befrie= digend und laſſen der Hoffnung zu weiterer Uebung vollen Raum . Wir geben dieſen Ausführungen eines bekannten Wirtſchaftsſachver= ſtändigen gerne Raum , da ſie auf den Kern der ganzen traurigen Wirt= ſchaftslage hinweiſen . Tatſächlich iſt nicht die Hebung des Exports allein für die Geſundung der deutſchen Wirtſchaftmaßgebend , ſondern es ſpie= len hierbei noch ganz andere Faktoren eine wichtige Rolle . Hauptſächlich iſt an den ſchweren Zuſammenbruch des Marktes im Innern zu denken . Dieſe innere Kriſe , die nur durch die Belebung des Innenmarktes durch Hebung der Kaufkraft und durch allmähliche Verminderung der Arbeits= loſenzahl befeitigt werden kann , muß klar erkannt werden , und es muß verſucht werden , durch geeignete Maßnahmen dieſe letzten Ziete zu er= reichen . Wenn man von dieſem Geſichtspunkte aus die Lage beurteilt und erkannt hat , daß hier die Urſachen . der derzeitigen Depreſſion des deutſchen Wirtſchaftslebens liegt , wird von ſelbſt die „ Exportlegende‟ verſchwinden , die heute den unzureichenden Export Deutſchlands für alle Uebel verantwortlich macht . ( D . Red . ) Die engliſche Kohlenkriſe . Die Kriſe im engliſchen Kohlenbergbau nähert ſich ihrem Höhepunkt . Die Grubenbeſitzer zberreichten geſtern dem Vollzugsausſchuß der Berg= arbeiter ihre ſchriftlich niedergelegten Vorſchläge , über welche die Dele= giertenverſammlung der Bergarbeiter am nächſten Freitag Beſchluß faſſen wird . In unterrichteten Kreiſen wurde heute vielfach ſchon von einer ernſten Kriſe geſprochen . Man bezweifelt , daß die Bergarbeiter die Vorſchläge der Grubenbeſitzer als Verhandlungsbaſis annehmen wer= den . Die Vorſchläge ſind jetzt verteilt worden . Sie umfaſſen folgende Hauptgeſichtspunkte : Jeder Grubenbezirk ſoll ſeine eigenen Minimal= prozentſätze nach Maßgabe der jeweiligen Zahlungsfähigkeit feſtlegen . Der Bergbau müſſe auf ſeinen eigenen Füßen ſtehen können , aus wel= chem Grunde eine Fortzahlung der Subventionszahlungen verurteilt werden müſſe . Ein ſehr weſentlicher Faktor iſt aber nach Meinung der Grubenbeſitzer eine Verlängerung der Arbeitszeit , ohne die ſich eine Sa= nierung der Induſtrie nicht herbeiführen laſſen werde . Die ganze Kriſe im engliſchen Bergbau kriſtalliſiere ſich immer mehr zu einem reinen Lohnproblem , während alle übrigen im Berichte der Kohlenkommiſſion enthaltenen Vorſchläge zunächſt mehr oder weniger Kuliſſe ſind . Entwicklung der öffentlichen Elektrizitätswerke Deutſchlands 1913 — 1924 . Offentliche Elektrizitätswerke in Deutschland in den Jhren 193 - 1924 Die Nutzbarmachung der Energiequellen zur Erzeugung elektriſcher Kraft , die Elektrifizierung der Wirtſchaft iſt in Deutſchland im letzten Jahrzehnt um einen bedeutenden Schritt vorwärts gekommen . Dieſe Entwicklung dürfte auch in Zukunft anhalten , zumal die Koſten für die Fernübertragung von eſektriſcher Kraft im allgemeinen geringer ſind als für die Verfrachtung der Kohle zu den Verbrauchsbezirken . Vor allem wurden im letzten Jahrzehnt die auf der Braunkohle liegenden Kraft= werke ausgebaut . Während beiſpielsweiſe noch im Jahre 1913 im rhei= niſch = weſtfäliſchen Induſtriegebiet faſt der geſamte Strom der öffentlichen Werke aus Steinkohle erzeugt wurde , kamen 1922 ſchon 40 v . H . des Stroms aus den bei Köln gelegenen Braunkohlen = Kraftwerken . Auch die Waſſerkraft ſpielt eine ſtändig wachſende Rolle in der Elektrowirtſchaft , Zum Siurz des belgiſchen Franken . Brüſſel . Der Finanzminiſter Janſſen empfing geſtern die Preſſe= vertreter und erklärte , daß die öffentliche Meinung ſich zu Unrecht üüber den gegenwärtigen Sturz des belgiſchen Franken beunruhige . Es könne ſich nur um eine vorübergehende Erſcheinung handeln , da die Finanzlage des Staates geſund ſei . Der Banknotenumlauf habe ſich ſeit einem Jahre nicht verändert und auch die ſchwebende Schuld ſei die gleiche geblieben . Die Regierung werde auf alle Fälle nicht zur Inflation Zuflucht nehmen , und ſie halte an ihrem Stabiliſierungsprojekt feſt . Er , Janſſen werde dieſer Tage nach England gehen , um die unterbrochenen Verhandlungen wieder aufzunehmen . Er könne immerhin nicht verſprechen , aus London mit einem günſtigen Abkommen in der Taſche zurückzukehren , da auch noch mit der Haltung Amerikas gerechnet werden müſſe . Geſellſchaft für elektriſche Hoch = und Untergrundbahn ( Hochbahngeſell= ſchaft ) Berlin . Die Berliner Straßenbahn = Betriebs = G . m . b . H . hat auf ihren Namen lautende Reichsbankdepotſcheine über 6 172000 M . bei der Geſellſchaftskaſſe hinterlegt und zur H . V . angemeldet mit der Weiſung , eine Stimmkarte über 172000 M . für Bankier Otto Carſch und eine Stimmkarte über 6 000 000 M . auf das Bankhaus Carſch u . Co . auszu= ſtellen , welches folgenden Antrag ſtellt : Die H . V . wolle beſchließen : „ Vorſtand und Aufſichtsrat werden beauftragt , mit der Stadtgemeinde über den Verkauf des Unternehmens als Ganzes zu dem aus dem Ange= bot der Stadt Berlin , betreffend Umtauſch von Aktien in Anleihe der Stadt Berlin , ſich ergebenden Geſamtpreis zuzüglich dem vertragsmäßigen ſeinerzeit geltenden Rückerwerbspreiſe der 50 000 Stück Aktien über 1 M . und Uebernahme der Verbindlichkeiten in Verhandlung zu treten . Vor= ſtand und Aufſichtsrat werden zum Abſchluß zu dieſem Preiſe ermächtigt , ſind auch befugt , in der Form der Gewährung der Anleihe als Gegenlei= ſtung Aenderungen vorzunehmen , welche jedoch die ſelbſtſchuldneriſche Verpflichtung der Stadtgemeinde Berlin für den Gegenwert und Zinſen , der auf jede Aktie entfällt , nicht betreffen dürfen . ” Kreditgewährung in Preußen . Das preußiſche Staatsminiſterium hat beſchloſſen , daß Kredite der Preußiſchen Staatsbank nur ſolchen Un= ternehmungen gewährt werden , deren Verpflichtungen vom Freiſtaat Preußen oder vom Deutſchen Reich garantiert ſind . Ferner müſſen Preußen oder das Deutſche Reich an den Unternehmungen , denen Kredit gewährt wird , mit Kapital beteiligt ſein und zwar ſollen entweder Preußen oder das Reich den maßgebenden Einfluß auf das betreffende Unternehmen ausüben . Vorübergehend dürfen Kaſſenbeſtände bei erſten Banken angelegt werden . Zum Börſenterminhandel zugelaſſen ſind von Dienstag , den 6 . April ab die Aktien der Aktiengeſellſchaft für Zellſtoff = und Papierfabrikation Aſchaffenburg . Als Mindeſtbetrag iſt 3000 . — R . = Mk . und das mehrfache hiervon feſtgeſetzt . Die Notierung zu veränderlichen Kurſen wird vom gleichen Tage ab eingeſtellt . Die Firmen Heinrich Lanz A . = G . , Mannheim , und R . Wolf A . = G . , , Magdeburg = Buckau , die ſeit 1924 durch eine Intereſſengemeinſchaft ver= bunden ſind , haben die Aufteilung ihrer Fabrikationsprogramme vor= genommen . Die Heinrich Lanz A . = G . übernimmt den geſamten Dreſch= maſchinen = und Traktorenbau , die Firma R . Wolf A . = G . , Magdeburg = Buckau , dagegen den geſamten Lokomobilen = und ſtationären Motoren= bau . Die bisherige Erzeugung gleichartiger Maſchinen an getrennten Produktionsſtätten iſt dadurch vermieden und damit ein weitgehender Fortſchritt in der Rationaliſierung beider Werke getan worden . Amerikaniſcher Winterweizenſtand . Der Getreideexperte Snow be= ziffert den Stand des Winterweizens auf 85 , 4 Prozent und die voraus= ſichtliche Winterweizenernte auf 563 Millionen Buſhels . Zur gleichen Zeit des Vorjahres wurde der Witerweizenſtand mit 68 , 7 Prozent ange= geben und der vorausſichtliche Ernteertrag mit 474 Millionen Buſhels . Der definitive Ernteausfall beträgt bekanntlich im Vorjahre 417 Mil = lionen Buſhels . Pom ſüddeutſchen Holzmarkt . ( Von unſerem Sonderberichterſtatter . ) Das Bild am ſüddeutſchen Nadelſtammholzmarkt hat ſich in der erſten Hälfte der letzten Monatsdekade kaum weſentlich verandert . Man blieb insbeſondere in Baden und Württemberg auf dem erreichten Mittel von etwa 120 Prozent der Landestaxen . Im normalen Verhält= nis hierzu verhalten ſich immer noch die Verkäufe , ſei es auf dem Wege der Verſteigerung oder des freihändigen Verkaufs , die zu 110 — 120 Pro= zent getätigt werden . Man berichtet zwar allenthalben ſchon wieder häufiger von Erlöſen in Höhe von etwa 130 Prozent , wie etwa bei kürz= lichen Verſteigerungen einiger württembergiſcher Gemeinden oder des badiſchen Forſtamts Bonndorf und der Gemeinde Oppenau . Sie blieben aber , ſo unerfreulich ſie von dem hart kämpfenden Stande der Säge= werksbeſitzer auch kommentiert werden , bis jetzt doch noch mehr oder minder die Ausnahme . In Bayern iſt man entſchieden weit zurückhal= tender , als dies in den beiden Nachbarforſten der Fall iſt . Das Gros der für den Waldbeſitz erzielbaren Preiſe lag hier doch noch zwiſchen 100 — 115 Prozent der Landestaxen , und nur in ganz vereinzelten Fällen wurde dieſe obere Preisgrenze noch um weitere 10 — 11 Prozent über= ſchritten . Am ſüddeutſchen Brettermarkt iſt das Geſchäft nach wie vor flau . Man ſcheint ſich in Sägerkreiſen doch zu früh übertriebenen Hoff= nungen auf das Frühjahrsgeſchäft hingegeben zu haben . An Anfragen ſeitens des Großhandels fehlt es ja nicht , es handelt ſich hier aber doch meiſt um reine Orientierungsfühler . Die Schnittwarenbeſitzer haben im allgemeinen ihren Verſuch , die Preiſe in die Höhe zu ſchrauben und ſie mit dem im Rundholz inveſtierten Kapital , mehr in Einklang zu bringen , wieder aufgegeben , ſind aber nur in den ſeltenſten Fällen , und dann nur gegen ſofortige Barzahlung , zu Preiszugeſtändniſſen geſonnen , Schleuderpreiſe werden meiſt nur noch im Rheinland und Weſtfalen angetroffen , wo der Platzyandel oft unter allen Umſtänden verkaufen will oder der geringe Bedarf aus den häufigen Konkursmaſſen befriedigt werden kann . Auch in Süddeutſchland leidet das Geſchäft unter der Aufnahmeunfähigkeit des Marktes . 16 1 ” 5 ‟ — 12 ” unſortierte ſäge= fallende Bretter , faul = und bruchfrei , offerierte man bahnfrei bayeriſcher Verladeplätze zu 43 — 47 Mk . je Kbm . Gleiche Ware ſtellte ſich ab Schwarz= wald auf durchſchnittlich 50 Mk . und darüber , doch wurden einige Wag= gons auch etwas darunter abgegeben . Auch nach hobelfähigen Brettern will ſich immer noch keine vermehrte Nachfrage einſtellen . Ab Bayern kaufte man den Kubikmeter zwiſchen 50 — 57 Mark , während von Schwarz= wälder Werken bis 60 Mark aufwärts gefordert wurde . Nur gerings Poſten ſortierter Bretter brachte der Karlsruher = Mannheimer Holz= handel in Verkehr ; 18 ‟ 1 ” Ausſchußbretter waren zu etwa 53 Mark , F = Bretter 43 — 49 Mk . , „ gute ” Bretter 85 — 89 Mk . , reine und halbreine Bretter von 110 Mk . an je Kubikmeter angeboten . Auch auf dem Hobel= brettermarkt ſtellt ſich die erwartete Belebung noch nicht ein . 21 / 22 mm ſtarke ſüddeutſche Fichten = und Tannenhobelbretter notierten jüngſt in unſortierter Ware zu etwa 1 , 98 — 2 , 05 Mk . , Ia Ware etwa 2 , 15 — 2 , 20 Mk . , IIa Ware zu etva 1 , 68 — 1 , 74 Mk . und Rauhſpundbretter zu etwa 1 , 45 bis 1 , 50 Mk . ſe Kubikmeter frei Karlsruhe = Mannheim . Bahnfrei Karlsruhe = Mannheim verlangte man für mit üblicher Waldkante geſchnittenes Tannen = und Fichtenbauholz von 55 Mk . und für Vorratsholz von 45 Mark an je Kubikmeter . Liquidationskurſe per Ultimo März . Die Liquidationskurſe wurden diesmal ſchon ſehr früh feſtgefetzt , da die Unterbrechung des Börſenverkehrs vom Karfreitag ab über Oſtern hierzu zwang . Gegenüber den letzten Liquidationskurſen ſind vielfach be= deutende Steigerungen zu verzeichnen , die ſich vor allem auf Schiffahrts= aktien , Bankwerte , Maſchinenfabriken , Elektrizitätswerte und verſchiedene Spezialpapiere erſtrecken . Im einzelnen ſtellen ſich die Ultimo = Liqui= dationskurſe wie folgt : Allgemeine Deutſche Eiſenbahn 63 ( letzter Liqui= dationskurs 54 ) , Berliner Handelsgeſellſchaft 158 ( 152 ) , Commerz = und Privatbank 115 ( 112 ) , Darmſtädter und Nationalbank 135 ( 130 ) , Deutſche Bank 136 ( 128 ) , Disconto = Geſellſchaft 131 ( 124 ) , Dresdner Bank 120 ( 117 ) , Mitteldeutſche Kredit 101 ( 104 ) , Schultheiß 154 ( 148 ) , Deutſch Auſtralier 127 ( 120 ) , Hamburg Amerika 155 ( 146 ) , Hamburg Süd 111 ( 106 ) , Hanſa Dampf 158 ( 144 ) , Kosmos 125 ( 116 ) , Norddeutſcher Lloyd 155 ( 137 ) , All= gemeine Elektrizitäts = Geſellſchaft 103 ( 94 ) , Bergmann 95 ( 86 ) , Bi . M . Schwarzkopff 76 ( 69 ) , Bochum Guß 93 ( 84 ) , Buderus 61 ( 46 ) , Charlot= tenburger Waſſer 76 ( 69 ) , Cont . Cauotch . 123 ( 124 ) , Daimler 54 ( 50 ) , Deſſauer Gas 93 ( 84 ) , Deutſch = Luxemburg 98 ( 88 ) , Deutſche Erdöl 95 ( 91 ) , Deutſche Maſch . 58 ( 54 ) , Dynamit Nobel 86 ( 80 ) , Elektr . Licht 115 ( 105 ) , Farbeninduſtrie 139 ( 129 ) , Gelſenkirchen 98 ( 89 ) , Geſ . f . elektr . Unt . 141 . ( 134 ) , Harpener 108 ( 103 ) , Hoeſch 94 ( 86 ) , Ilſe 111 ( 106 ) , Kahlbaum 94 ( 95 ) , Kali Aſchersl . 133 ( 120 ) , Klöckner 77 ( 73 ) , Köln = Neueſſen 96 ( 88 ) , Köln = Rottweil 88 ( 80 ) , Linke Hofmann 46 ( 43 ) , Loewe 153 ( 139 ) , Man= nesmann 92 ( 89 ) , Nationale Auto 70 ( 70 ) , Mansfeld 90 ( 82 ) , Oberſchl . Eisbedarf 47 ( 42 ) , Oberſchl . Eiſ . = Ind . 46 ( 42 ) , Oberſchl . Koks 75 ( 68 ) , Orenſtein 81 ( 76 ) , Oſtwerke 136 ( 132 ) , Phönix 82 ( 79 ) , Rhein . Braunk . 137 ( 130 ) , Rhein . Stahl 84 ( 81 ) , Riebeck Montan 92 ( 86 ) , Rombacher 32 ( 33 ) , Rütgerswerke 79 ( 76 ) Salzdefurth 164 ( 148 ) , Schuckert 92 ( 85 ) , Siemens u . Halske 116 ( 109 ) , Tietz 84 ( 82 ) , Weſteregeln 136 ( 128 ) , Otavi Shares 20 ( 30 ) . Vereinigte Stahlwerke A . = G . Eſſen . Eſſen . In den Verhandlungen der Vereinigten Stahl= werke A . = G . , die ſich bis in die ſpäten Abendſtunden hinzogen , kam es zu einer Klärung in den Hauptfragen , doch ſind einige Punkte noch zu erledigen , ſo daß das Inkrafttreten der neuen Geſellſchaft , das für den 1 . April beabſichtigt war , noch nicht ausgeſprochen werden konnte . Die Verhandlungen werden demgemäß fortgeführt . Mit ihrem endgültigen Abſchluß iſt in den nächſten Tagen zu rechnen . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der Reichsarbeitsminiſter hat den Schiedsſpruch in der Lohn= rage für die Rheinreedereien für verbindlich erklärt . Der Vorſtand des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages beſchloſſen , daß die diesjährige Vollverſammlung des Deutſchen In= ſtrie = und Handelstages am Mittwoch , den 28 . April ds . Js . , in Berlin attfinden foll . Am 27 . April wird eine Vorſtands = und Hauptausſchuß= zung vorausgehen . Kürzlich wurde in Hamburg eine Reederei unter der Firma „ Han= eatiſche Reederei A . = G . ” neugegründet . Das Grundkapital der uen Geſellſchaft beträgt 500 000 R . = Mk . Die diesjährige Hauptverſammlung der deutſchen Pflaſterſtein = und chotterinduſtrie findet am 11 . Mai 1926 in Breslau ſtatt . Die angekündigte Inlandsanleihe des Württembergiſchen parkaſſen = und Giroverbandes über 15 Mill . Reichsmark iſt jetzt auf cei Jahre mit 7 Prozent verzinslich abgeſchloſſen worden . Der Aus= hlungskurs beträgt 95 Prozent . Die Anleihe ſoll zu etwa 98 Prozent Inlande aufgelegt werden . Das Rheiniſche Braunkohlenſyndikat hat mit Rück= ht auf die am 1 . April in Kraft tretende Ermäßigung der Umſatz= uer beſchloſſen , den Grundpreis für Hausbrandbriketts mit dem glei= m Tage von 13 , 93 R . = Mk . auf 13 . 90 R . = Mk . die Tonne ab Werk mit racht = Baſis Liblar zu ermäßigen . Ueber das Vermögen der Diefenbronner A . = G . in Frank= rt a . Main iſt die Geſchäftsaufſicht angeordnet worden . Die gute Nachfrage nach Stickſtoffdünger hielt auch im März Die eingehenden Aufträge wurden prompt erledigt . Die Preiſe fuhren keine Aenderung . Im Ausland war der Abſatz befriedigend . Wie aus Paris gemeldet wird , haben die zwiſchen der deutſ hen und anzöſiſchen Wirtſchaftsdelegation jetzt wieder aufgenommenen Ver= ndlungen dazu geführt , daß das am 12 . Februar ds . Js unter= chnete wirtſchaftliche Abkommen um drei Monate verlängert wird . Am 1 . April wurde ein Sitz an der New Yorker Effekten= rſe für 135 000 Dollar transferiert gegen 145 000 Dollar zuletzt . Eine New Yorker Bankgruppe unter Führung von Blair u . Co . ittiert Dollar 10 600 000 7 prozentiger Bonds der Provinz Buenes= res mit 25 jähriger Laufzeit zu 96 ½ Prozent und Dollar 4 200 00 ) des= eichen mit zehnjähriger Laufzeit zu 97 Prozent . Im März wurden Dollar 373 , 5 Millionen Bonds in Amerika zun A 2 sgabe gebracht . Geite 22 Samstag , den 3 . April 1926 Nummer 93 / 94 Palast - Lichtspiele Das glänzende Osterkestprogramm ! Die bekannte Operette im Film : Unkeof I . Felertag , 4 . Aprll : geschlossen . Torlelanit . 5 . April HI . Oster - Feiertag und folgende Tage : Nurkurze Zeit ! Persönliches Gastspiel des gefeierten Filmschauspielers Bran Hisfner und B Akte 8 Die Liebesgeschichte eines Kaisers und eines Mädchens aus dem Volke , die ganz Europa rührte u . hinriß ! In den Hauptrollen : Lva Hara Harry Liedtke als Kaiser Joseph als Försterchristl W Jugendliche haben Zutritt ! w Neueste Wochensch au Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . ( 5049 Residenz - Theatert dohin gehen wir um für einige Stunden die Sorgen zu vergessen AulsT Persen von der komischen Oper Berlin sowie der Darmstädter Lieblinge Hurga Peter - Gust . Bertram Ber Mitternachtsgast‟ Sketsch von Ludwig Renner . „ Verschlafen‟ Ein Liebesspiel in 1 Aufzug von Eugen Rex . wo Larry Semon , der Meister der Beweglich- keit und der Groteske in seinem neuesten Lust- spiel in 7 Akten die schlechteste Laune durch seine Spässe vertreibt . Peitſchengamaſchen in Stoff und Leder , Marke eingeſtempelt , ( I . Bin 881 ) Grammophone werden elektriſch um= gearbeitet 4252 a Muſikgeſch . Bund Schuchardſtraße 9 . Miet - Pianos frei . ( 3504 a Arnold & Sohn Eliſabethenſtr . 28 . Betrogene Betrüger Musikal . Lustspiel von Gust . Bertram . In den Hauptrollen : Bruno Kastner , Lnisl Tiersch , Marga Peter , Gustav Bertram . Neue Solo - Schlager aus dem Reportoire : Marga Peter , Gust . Bertram Licht - Visionen in der Silbergrotte L a Perl = „ Ein Traum v . Licht und Schönheit‟ Allegro - Famllle , Großer Mnsik - Akt . Käte und Nickl In ihren Tänzen . Kartenverkauf : Verkehrsbüro am 1 . u . 2 . Feiertag von 9 — 12 Uhr . — Zeitungskiosk am Schloß am 2 . Feiertag von 11 Uhr ab . Orpheumskasse ab 3 Uhr . ( 5101 Gute , billige Weine Erstklass . , billige Küche Ihre kühnsten Erwartungen werden übertroffen ! Die unmöglichsten Einfälle , die phantastischsten Vorstellungen werden hier zu atemberaubender Wirklichkeit . Mundel anscler Ben das tragische Schicksal eines verzogenen Kindes in 7 Akten In der Hauptrolle : Wallace Reld . Neueste Wochenschau — Modenschau . Anfang 2 Uhr . Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . ( 5179 Jugendliche haben Zutritt — Von 2 — 4 Uhr ermäßigte Preise für Jugendlichenur für bis 2 Uhr gelöste Karten taurant Benden Neue Darmstädterstraße 257 Ostersamstag EROFFNUNG den 3 . April . Schöner angenehmer Ausflugsort Ostersonntag u . Montag Konzert v . 4 Uhr ab Garantlert reiner Bohnenkaffee , gr . Port . 50 Pfg . Erstklass , Kuchen und Torten mit Schlagsahne . Sämtl . Spelsen u . Getränke sind einschl . Bedienung RESTAURANT BEMDER Ellsabethenstraße 23 . Während der Osterfelertage ausgewählte Diners u . Soupers bei kleinen Preisen . Inion - Theater Der anerkannt beste Film der Saison : Cufdt gasel kommt noch über die beiden Osterfeiertage zur Verfilmung . CHARLIE CHAPLIN als Hauptdarsteller und Verfasser Goldrausch Der Film des Lachens unter Tränen . Eine Tragi - Komödie in 7 Akten . Die neueste Wochenschau . lJugendliche haben Zutrikt Anfang 2 Uhr . — Letzte Abendvorstellung 8 Uhr . Feiertags - Vergünstigungen aufgehoben ( 5132 Cafe = Reſtaurant Neues Schießhaus 10 Minuten von der Straßenbahnhalteſtelle Waldfriedhof Beliebter Ausflugsort la . Weine Kaffee . Kuchen Gemütliche Räume ( * 8938 Brauerei Schul H . = Fahrrad ( Dürkopp ) f . gut erh preisw zu verk . Dieburgerſtr . 16 narterre . ( * 8948 Guterhaltenes , über= holtes Herrenrad billig zu verk . Moosberg= ſtr . 40 , II . ( * 8848 ds TrUmPNangefert . w . prompt u . angeſtrickt , Grafen= ſtr . 27 , Vh . I . , I . ( 4023 a F . gelertads - Bier im Ausſchank und in Flaſchen Telephon 1816 Af 66 ( * 8904 RelHSaten Sonntag , den 4 April und Montag , den 5 . April vormittags 11 Uhr Tromehaden - Aonzert des Städiſchen Orcheſters ( St . 5112 Leitung : Obermuſikmeiſter a . D . Hauske . Allos - Restaurant Rummelbräu Rheinſtr . 101 ( 2 Min . b . Bahnhof ) Telephon 2519 1 . und 2 . Oſterfeiertag , nachmittags und abends Känstier - Konzert Mittagstiſh von 12 — 2 Uhr von Mk . 0 . 80 an Preiswerte Abendkarte . Rummel = Bock = u . Spezialbier — la offene Weine . Inhaber K . Heidenreich . ( * 9022 dWo gehen wir hin ? Zur Bunderuhr aus Strohhalmen ! Nur einige Tage im Saale des Bürgerhofs , Eliſabethenſtraße . Nur einmal in Darmſtadt . Eröffnung : Samstag , mittags 1 Uhr . Das Lebenswerk eines Schuhmachermeiſters . Eingeſchätzt im Werte auf 150 000 Dollars . Kinder 25 Pfg . Eintrittspreis 50 Pfg . Erwerbsloſe mit Ausweis 30 Pfg . ( * 8965 Der Sehönske Opsiergeig Eer Oeierieerage 9 . fch Schweizerhaus Eberstadt Während der Feiertage Künstler - Konzert Angenehmer Aufenthalt , z . Zt . herrliche Aussicht nach der Baumblüte . — Ausschank Binding’s Karolus Bock , gute Küche , reine Weine , eigene Konditorei . — Spezialität : Speise - Eis . W . Plank . ( lV . 5055 Telephon 317 . Nummer 93 / 94 Samstag , den 3 . April 1926 Seite 23 Alexandra Zwanowna . Der Roman einer ruſſiſchen Emtgrantin . Von Horſt Bodemer . ( Nachdruck verboten ) 29 ) Peter Mirkowicz tanzten die Nerven auf der Stirn . Welch ein Eſel war er geweſen , welch ein großer Eſel ! Anſtatt ſeine Beute heimlich wie ein Fuchs an ſeinen Bau zu tragen , hatte er ſeine ganze Herrſchaft auf die Beine gebracht , Zivio ſchreien , Böller ſchießen und abends ein großartiges Feuerwerk abbren= nen laſſen ! Dreißig Meilen in der Runde war es in vierund= zwanzig Stunden bekannt geworden , was für ein ſeltener Vogel in ſeinem Schlag ſaß . Und den Mund hatte man voll genommen , es war nicht zu ſagen ! Aus der Tochter des Knäs war eine ruſſiſche Großfürſtin geworden , die ihre Abſtammung nicht ver= raten wolle , weil ſonſt die Bolſchewiben gleich hinter ihr her ſein würden . Jung und alt ließ die Viererzüge anſpannen , das ſchönſte , wit Siüber reich beſchlagene Geſchirr wurde den Pferden auſ= gelegt , große Koffer mitgenommen . Man wunderte ſich nicht . Peter Mirkowicz war immer ein Teufelskerl geweſen . Hatte er nicht vor dem Kriege am Zarenhofe verkehrt , wie man das tat in dem ſchönen Weinreſtaurant am Agramer Markt ? Und wahr= ſcheinlich hatte er ſein vieles bares Geld dieſen Herrſchaften zur Verfügung geſtellt , deshalb ſaß er jetzt ein wenig in der Klemme . O , der wußte , was er tat ! Wenn ein weißer Zar wieder über Rußland gebot , würde man Peter Mirkowicz mit Ehren und Macht überhäufen . War es da nicht das klügſte , man ſtellte ſich recht gut mit ihm und zeigte der Großfürſtin ſeine Ergebenheit ? Tat natürlich , als wiſſe man nicht , daß die edle Frau von ſo hoher Herkunft war . . Peter Mirkowcz ſchimpfte in ſich hinein wie ein Rohrſpatz . Aber , was half das denn ? Er kam bei Alexandra Iſanowna nicht von der Stelle . Gleich am erſten Abend hätte er auf’s Ganze gehen müiſſen ! „ Da war ſie hingeriſſen geweſen von dem Empfang , hatte über das ſchöne Feuetwerk in die Hände ge= klatſcht — und war , als die letzte Rakete verpufſte , verſchwunden geweſen . Hatte bis zum nächſten Mittag geſchlafen und ſich ent= ſchurldigt . Ganz plötzlich habe ſie die Müdigkeit überannt , ſie habe ſich überhaupt nicht mehr auf den Beinen halten können . Nach dem Eſſen waren ſie ausgefahren , er hatte ihr einen großen Teil ſeiner Herrſchaft gezeigt , und als ſie am Abend zurückgekom= men waren , hatte Alexandra Jwanowna geweint . Sie hatte es ſo gut und der arme Nicolai Anaſtaſiowitſch ſo ſchlecht . Gott und die lieben Heiligen wüßten , ob er überhaupt noch am Leben ſei , ſein Täubchen aber , das ihm vor dem Altar Treue gelobt habe bis zum Tode , wiſſe es nicht . O , wie ſchrecklich ſei das ! Hier endlich habe ſie in einer rechtgläubigen Kirche Gelegenheit , für ihn zu beten . Gleich nach dem Abendeſſen werde ſie das tun . Sie abzuhalten , wäre töricht geweſen , aber auch dieſer Tag war verloren . Während ſie in der Kapelle war ſchärfte er den beiden Dienſtmädchen ein , der edlen Gebieterin nicht Tinte , Feder und Papier zu bringen , und wenn ſie dieſe Dinge bei ſich habe , ihm ſofort Mitteilung zu machen . „ Sonſt ſchlag ich Euch den Rücken blutig , ” hatte er gedroht . Nun ja , man kannte den Gebieter . Man war abhängig von ihm . Die Väter hatten ein Stücken Land von ihm gepachtet , von dem ſie lebten . Gehorchte man nicht , wurde ihnen das bißchen Land abgenommen und die lieben Eltern kamen in Not . . . Als Alexandra Iwanowna aus der Kapelle wieder zurück= gekommen war , hatte ſie gerötete Augen gehabt , war mit ihm vor dem Echloſſe auf = und abgegangen . Ueber Nicolai Anaſta= ſiowirſch hatte ſie mit ihm geredet und auch über Herrlins . . Er hatte große Mühe gehabt , ſie zu tröſten . Geſagt : „ Gedulb , Alexandra Iwanowna ! Vor vier Wochen werden wir ſcerlich etwas über Nicolai Anaſtaſiowitſch erfahren . Und ihre Freunde in Walduffeln wiſſen nun ja , daß Sie ihn ſuchen ! Sie werden jetzt gar keinen Brief mehr von Ihnen erwarten , können ſich vorſtellen , wie vorſichtig Sie ſein wüſſen . Aber ſpäter fahren Sie natürlich mit Nicolai Anaſtaſiowitſch zu Herrlins . Wie werden die ſich freuen ! “ Da war ſie beruhigt . Das war immerhin ein Erfolg ge= weſen . Aber nun hieß es Nicolai Anaſtcſiowitſch ſchlecht machen . Der war nicht zufällig in München herumgelaufen . Hatte ſicher den Aufenthaltsort ſeiner Frau erfahren und ſaß nun voller Ungeduld in Walduffeln . Da hieß es ſehr vorſichtig ſein . . . Jgnaz Boidl mußte ſehr bald einen Brief ſchreiben , in dem ſtand , daß Nicolai Anaſtaſiowitſch gar nicht mehr an ſein Täub= chen dachte . Er habe ſich in Rußland mit einer anderen getröſtet . Nichts regte die Frauen mehr auf , als ſolche Kunde ! Gleich mor= gen früh wollte er dem Jgnaz Boidl mitteilen , was er ſchreiben Ihre Augen täuschen Sie nicht , das , Aufhusseln ” der Wäsche ist das erste Zeichen der beginnenden Zerstörung . Nicht durch den Gebrauch wird die Wäsche vorzeitig vernichtet , sondern 1 OMpSON durch Verwendung minderwertiger scharfer Waschmittel . „ Dr . Thompsons Seifenpulver ” reinigt schnell und doch schonend die Wäsche ; gebleicht wirdsie Rfi mit „ Seihx‟ . Beide zusammen 45 Pf . ſolle . Dann fing natürlich das Täubchen jämmerlich an zu wei= nen . Man tröſtete es , ſchloß es gerührt in ſeine Arme , küßte es voller Teilnahme , dann ein wewig hitziger . Der Verſtand ver= wirrte ſich — man war entrüſtet über den ungetreuen Ehemann , der ſolch eine Perle nicht zu ſchätzen wiſſe . Nichts verdiene er , als bodenloſe Verachtung . Ja , was tat dann dieſe temperament= volle Frau ? Sie ſuchte von allein Vergeſſen in ſeinen Armen . . . Am nächſten Morgen ratterten die Viererzüge vor . Die Gospodins kamen mit ihren großen Koffern und ihrer ganzen Familie . Man habe gehört . . . Man wolle ſeine Ehrerbietung bezeugen . . . O , kein Wort ſei nötig ! Man wiſſe Beſcheid . Ganz ſtreng werde man das Inkognito wahren ! Er hatte dageſtanden wie ein dummer Junge . Aber ſchließ= lich war einem jungen Fant doch der Mund übergelaufen . Peter Mirkowicz war nicht auf den Kopf gefallen . Ein Wink von Alexandra Iwanowna , der „ Großfürſtin ” , und ſie verſchwanden wieder gehorſam . Er hatte nicht ja und nicht nein geſagt , ſon= dern nur ärgerlich erwidert , man ſolle ſolche Redensarten laſſen , Aufſehen ſei auf jeden Fall zu vermeiden ! Aber dieſes Mal hatte ſeine Rechnung ganz und gar nicht geſtimmt . Alexandra Iwanowna fühlte ſich äußerſt glücklich in dieſem Trubel . War ſelig über die tiefen Knickſe der Damen , über die krummen Rücken der Herren . . . O , hier war noch Herrentum ! Hier kam die Tochter des Knäs Tatjaloff zu ihrem Rechte ! Mit Juchhe ging es in den Viererzügen über Land . Mit= tags und abends wurde getafelt . Feuerwerk , Piſtolenmallen in jeder Nacht . . . Demütig fragten die Gospodins an , ob man ihnen die Ehre erweiſen würde und die edle Gebietevin ein paar Tage bei ſich beherbergen zu dürfen . Mit tauſend Freuden ſagte ſie zu — für ſpäter ! Jetzt war es hier ſo ſchön ! . Peter Mirkowicz ſtrahlendes Geſicht legte ſich in Falten , wenn er allein war . Zankte ſeinen Güterdirektor aus . „ Geld muß beſchafft werden — ſchleunigſt Geld ! Schulden muß ich doch haben , es iſt nicht zu ſagen ! Die Bande ſäuft mir den Reſt meines Weinkellers aus ! ” Es iſt wahrhaftig nicht mehr viel da , ” beſtätigte der Güter= direktor . „ Und Schulden ſind auch in recht beträchtlichem Um= fange vorhanden ! Ich ſtoße bereits bei den Lieferanten auf aller= lei Ausreden ! Aber wie ſoll ich zur Abwickelung von Geſchäften kommen , wenn meine Dienſte jetzt hier in Anſpruch genommen werden ? Immer muß ich hinter den Leuten her ſein , ſonſt ſchnei= den wir nicht würdig ab ! " Peter Mirkowicz konnte ſeine zahlreichen Gäſte doch nicht davonjagen ! Es kamen ſogar immer mehr . Alle Fremdenzimmer waren belegt , und Alexandra Iwanowa dachte nicht daran , dem Treiben Einhalt zu gebieten . So glücklich war ich lange nicht , ſagte ſie immer wieder . . . Ja , was hatte er davon ? . . . Sein gutes Geld wurde er , los — deshalb hatte er dieſes Täubchen nicht hierher verſchleppt ! Raus mußte die ganze Geſellſchaft — raus ! In ſpäteſtens zwei Tagen würde der Brief von Jgnaz Boidl hier ſein . . " . ( Fortſetzung folgt . ) Kaffee und Weinſtuben „ Taunusburg ” Dieburgerſtr . 22 Jean Ganßmann Telephon 266 . Ueber die Oſierfeiertage im Ausſchank : Vorzügliche Qualität — Glas 50 Pfg . Schweizer = Geſellſchaft Darmſtadt Donnerstag , den 8 . April 1926 , abends 8 Uhr Jahreshauptoerjammtung im Hotel „ Prinz Kark ” . Gäſte willkommen . Der Vorſtand . ( 5136 Samstag , 10 . April , abends 8 ¾ Uhr Mitglieder = Haupt = A amitang Tagesordnung : Wichtige Turn = und Sportangelegenheiten . Kreisturntag . ( 5122 Es iſt Pflicht , eines jeden Mitgliedes zu erſcheinen . Der Vorſtand . ff . Spezialbier , hell . Gute Küche Gepflegte Weine Telephon 3632 8905 Strsststttttttt Schuls Felsenkellen Dieburgeritraße 85 Ab heute SaisonEröffnung Geſchäfts = Eröffnung und = Empfehlung Heute am 1 . April , eröffne ich in meiner ſeither beſtens bekannten Penſion in 1 Es wird mein Beſtreben ſein , nur Weine erſter Firmen in Glas und in Flaſchen zu den billigſten Preiſen zu vergbreichen . Bier im Ausſchank von der bekannten Brauerei Fay , Darmſtadt Liköre und dergl . , alles prima Qualitäten . Kaffee , Eis und Speiſen zu jeder Tageszeit . Mittageſſen von 1 . — Mark bis 1 . 50 Mark . Sonderbeſtellungen bei billigſter Berechnung . Samstags und Sonntags Ausnahme = Eſſen von kalten und warmen Schweine= rippchen , Würſtchen , Eisbein in Gelee uſw . Für das Unterſtellen von Autos wird Sorge getragen . Bemerkt wird noch daß die Reſtau= ration in nächſter Nähe des Bahnhofs gelegeniſt . Der Beſitzer : Konr ad Eiſinger Staatl . Stahl - u . Moorbad imFrankenwalc 581 m Vorzügliche Heilertolge d . d . M . bei Blutarmut , Bleichsucht , Herz - , Nerven - und Frauenleiden , Gicht und Rheuma- tismus . Waldreiche Lage Neues Kurhaus / Park . Liegehalle . Kurzeit : 3 . Maf bis 9 . Oktober Auskuntt durch die staall Bad - Verwaltung . Endusssckans 89 Heidelbergerstr . 89 Am Ostermontag , abends 8 Uhr : DA Lsore ) Jazzband ! R . Wagner = Verband deutſcher Frauen . Sonntag , 11 . 4 . , nachm . 5 Uhr , Neckarſtr . 19 Musikalische Unterhaltung Mitwirkende : Frl . A . Renz , Frl . H . Groß , Herr S . Menges . Am Flügel : Frl H . Menges Karten bei H . Arnold , Wilhelminenſtr . 9 und bei Fr . v . Selzam , Neckarſtr . 19 . ( 5099 Der Vorſtand . Fröhliche Oſtern wünſcht Familie Kaſt Zur Reichskrone , Mühlſtr . 5 1 . und 2 . Feiertag SKONZERTE mit Oſter = Bockbier ( * 9030 ) M . Kaſt . Es ladet ein Fröhliche Oſtern in der Weinſtube „ Stolzenfels ” Soderſtraße 6 / „ 511 c Aber die Feiertage im Ausſchank : 1925 er Niederhäuſer graue Katze 1924 er Alsheimer Sommerhaus Reichhaltige Speiſekarte Mit beſter Empfehlung i . V . LC . Doerr Im idhlliſchen Fürstenlager bei Auerbach an der Bergſtraße iſt die Bekannte Kaffeewirtschaft vom 1 . Oſterfeiertag ab wieder geöffnet . Bei ungünſtiger Witterung im unteren Raume des früheren Verwalterhauſes 514 ſchönes Lokal zum Aufenthalt Ia Hid rfettkäse 9 Pfd . — 6 M . franko . Dampfkäſefabrir Rendsburg . /I . Hbg . 2753 Motorrad 1 ¾ PS . , neu . Mk . 350 . — . ( 4192 a Donges & Wiest , Luftkurort Ludwigshöhe Mütilt Weisitäiftuftksrtie ieltitit utüuntgltitil Fernſprech = Anſchluß Nr . 591 Am 1 . u . 2 . Oſierfeiertag nachm . 4 Uhr Fest - Konzert Städtiſches Orcheſter . Leitung Obermuſik= meiſter Hauske . Abonnementskarten haben Gültigkeit . Für Nichtkonzertbeſucher bleibt der Nebengarten reſerviert . ( B 5134 IHAI En Umasst Alexanderstraße 5 Ostersonntag ab 4 Uhr nachm . u . 8 Uhr abends Tast Konzert Leitung : Kapellmeister Albert Ratzel Ostermontag in der Diele bis 3 Uhr morgens Dur O Kühler Grund 8 im herrlichen Mühltal ODie Perle der Umgebung Darmſtadts H K Am Fuße d . Frankenſteins/öſtl . Aufgang ) WVorzüglicher Bohnenkaffe , Schlagſahne , 8 ſelbſigebackene Kuchen und Torten Pfungſtädter Oſtergold Wein und Liköre HOſtermontag : Nachmittag und Abends / HKunſtler = Konzert . Eintritt frei ! ( 8 Von Eberſtadt 25 Min . ; v . N . = Ramſtadt ? S ( Odenwaldbahn ) 35 Minuten ( 5007 ds Kar Der Hauptgewinn der Gießener Pferde= markt Lotterie iſt ein Wagen mit Pferd u Geſchirr . Loſe A 1 R . = M . ſind bei den Staatl . Lotterie = Ein= nehmern und in allen Loſe = Geſchäften zu haben , Zieh . 15 . April ( 4384 a ) De = Rad in tadelloſem Zu= ſtand , 550 Mk . ( 4188 = Donges & Wiest . Landestheater Oſter = Sonntag , 4 . April Großes Haus . C 13 . ( für diejenigen C . = Mieter , die keine Zuſatzmiete haben ) Parſifal Ein Bühnenweihfeſt= ſpiel von R . Wagner Anf , 5 Uhr . Ende 10 Uhr Preiſe : 1 . 50 — 15 Mk . Flein . Haus . ( V . 5130 Nachmittags 2 ½ Uhr Ende 4 ½ Uhr . Zum erſten Male : Heidideldei oder Wie die Haſen dazr kamen , Eierzuleger Oſtermärchen von Franzista Becker Preiſe : 0 , 50 , 1 u . 1 . 50 . K Abends 7 ½ Uhr Ende nach 10 Uhr . Zuſatzmiete X , 9 Sakuntala Schauſpielv . Kalidaſe In der Bearbeirun von P . Kornfeld Preiſe : 1 — 6 Mark Oſter = Montag . 5 . April Großes Haus . 8 ( Darmſtädt . Volksbühne Der Kreidekreis Schauſpielv . Klabund Anf . 7 . Ende geg . 10 Uhr Preiſe : 1 — 10 Mark Klein . Haus . Zuſatzmiete 1 X , 9 Figaros Hochzeit Oper von Mozart Anf 6 ½ Ende g . 10 Uhr Preiſe : 1 , 20 — 7 , 20 Mk Sie finden Erholung auf der Waldmühle Bahnſtation Nieder = und Ober = Ramſtadt . Gut . Nierſtein . Weir vus eigenem Gewächs im Ausſchank . ( 4927 a Pian wentg gebraucht , preisw . zu verkaufen . Klavier = Arnold Eliſabethenſtraße 28 . Tel 2457 , 975 ( 3962 a Theaterzettel für Sonntag , 4 . April ( Ohne Gewähr ) „ Parſifal‟ Perſonen : Amfortas . . . . . . . . Iire Aldori Titurel . . . . . . . . . Walter Hagner Gurnemanz . . . . . . . Johs Biſchoff Parſifal . . . . . . . . . Gotthelf Piſtor Klingsor . . . . . . . . Heinrich Kuhn Kundry . . . . . Ch Maſſenburg Erſter Gralsritter . . . . Karl Ebert Zweiter Gralsritter . . . Walter Hagner Erſter Knappe . . . . Sitta Müller = Wiſchir Zweiter Knappe Kritter Knappe Vierter Knappe Klingsors Zaubermädchen . . E . Stephanowa . . . Jakob Sattler . . . Rudolf Strzelet „ Gertrud Callan SittaMüller = Wiſchit . . . Annelies Roeri . . . Margar Albrecht . . . Paula Kapper . . . . E . Stephanpwa Die Brüderſchaft der Gralsritter . Jünglinge und Knaben . Klingsors Zaubermädchen „ Sakuntala‟ Perſonen : Sakuntala . . . Beſſie Hoffart Kanna , ihr Pflegevater KurtWeſtermann Anaſuha lihreFreun = Jeſſie Vihrog Prihamwada / dinnen Ruth Hoffmann König Duſchmanta JoachimBüttner Madhadwya . Paul Maletzki Durwaſas , ein jähzorniger Heiliger . . . Max Nemetz Der Kämmerer Richard Jürgas Der Prieſter HansBaumeiſter Gautami . . Margar Carlſen Ein Einſiedler , W . Mahenknecht Sarngarawa/ Hans Schultze Saraduata /Brahman Friedrich Kinzler Ein junger Brahmane . , Karl Ausfelder Ein Polizeibeamter . . Robert Bluhm Ein Fiſcher Hugo Keßler Ein Bote" , HansWenzelberg Misrakeſi , eine Nymphe . Ilſe Lahn Matali Hans Schalla Hanſamati . . . . . Anna Herbel Gefolge und Diener des Königs Einſiedler und Einſiedlerinnen . Theaterzettel für Montag , 5 . April ( Ohne Gewähr ) „ Der Kreidekreis ” Perſonen : Tſchang = Haitang . . . . . Jeſſie Vihrog Frau Tſchang , ihre Mutter Kärhe Meißner Tſchang = Ling , ihr Bruder . Hans Schultze Tong , ein Kuppler . . . . HansBaumeiſter Pao , ein Prinz . . . . . Joachim Büttner Ma , ein Mandarin . . . Max Nemetz Yü = Pei , ſeineGattin erſten Ranges . . Beſſie Hoffart Tſchao , Sekretär beim Gericht . Hans Schalla Tſchu = Tſchu , Oberrichter . K . Weſtermann Margac Carlſen Eine Hebamme" , Ein Kurter . " . Willy Krichbaum Erſter Kult . Hugo Keßler Walter Bluhm Zweiter Kuli Hans Ausfelder Erſter Soldat Zweiter Soldat Eduard Göbel Jacob Sattler Dritter Soldat Vierter Soldat . . . Friedrich Kinzler Hans Ausfelder Ein Poliziſt . . Hugo Keßler Ein Wirt . Ein Dichter . . . . . . . W . Mayenknecht Ein Zeremonienmeiſter , Frdr . Jachtmann Ein Blumenmädchen . . Annelies Roerig Gerichtsperſonen , ein Kind , „ Figaros Hochzeit ” Perſonen : Graf Almaviva . . . . . Leo Barezinski DieGräfin , ſeineGemahlin Hedwig Werle Cherubin , Page desGrafen Margar . Albrecht Figaro , Kammerdiener des Grafen . . . . . . . . Heinrich Hblzlin Suſanne , Kammermäd= chen der Gräfin Gertrud Callam Marzelline , Beſchließerin im Schloſſe des Grafen Anna Jacobs Bartolo , Arzt . . . . . Heinrich Kuhn Baſilio , Muſikmeiſter . Eugen Vogt Don Curzio , Richter . . . Chriſtoph Möbus Antonio Gärtner , Suſan = Hans Ney nens Oheim" . Bärbchen , ſeine Tochter „ Sitta Müller = Wiſchin Erſte Bäuerin . . . Annelies Roerig . . . . Käthe Welzel Zweite Bauern . Bäuerinnen Gerichtsdiener . Dienexr Seite 24 Samstag , den 3 . April 1926 Nummer 93 / 94 Trinkt das gute Mainzer Aktien - Bier ! Verkreter : Carl KösIIng Darmstadt Elisabethenstr . 44 ( 4127 a HA K . pLYYIY WV 114 1 — 1 . 1 - - Wegen Umzug gebe auf ſämtliche Möbel 25 % Rabatt LGyFRNAI 1 dr 4 hnt . . I „ Darmſtadt . . 0 ( 149 a ) Mcht Mineralwäſſer aller gebräuchlichen Quellen Bilin = Brückenau = Dürkheim = Ems Fachingen = Friedrichshall• Gießhübl Homburg • Karlsbad = Kiſſingen Tamſcheid Lauchſtädt Lebico Marienbad = Mergentheim = Mondorf Neuenahr * Ober = Salzbrunn 4 Ofen ( Apenta u . Hungadi Janos ) • Salz= ſchlirf = Vichy = Weilbach * Wies= rbaden = Wildungen u . a . 4 Kaiſer Friedrich = Auelle , Offenbach a . M . Martin Jahn • Darmſtadt Pallaswleſenſtr . 30 ( 3755 a ) Telephon 305 ) ( 2851 a Gleich nach dem Feste beginnen wir mit einem Verkauf fabelhaft billiger Baumwollwaren Weißwaren Leinenwaren Kleiderstoffe Waschstoffe Wachstuche Läuferstoffe usw . Einzelne Stores Einz . Madrasgarn . Restpaare Brises bises Breite Gardinen Scheibengardinen Möbelstoffe Einzelne Bettvorlagen Privat - Handelsschule „ Merkur ” Dr . Karl Welde Diplom - Handelslehrer Darmstadt Kaxlstr . 21 Unterricht in allen kaufmännischen Fächern , in halb - , ein - u . zweljähr , Kursen , einschl . Maschinenschreiben Reichskurzschrift und fremde Sprachen Privatstunden lederzelt ! Beginn der neuen Kurse am 6 . April 1926 Anmeldungen täglich 419 a ) Prospekt kostenlos usw . zum Aussuchen im Parterre ausgelegt . ( 5174 arlslädlel Haulnid 9 Ludwigstraße 12 Darmstadt Ludwigstraße 12 Radler , fahr „ Adler ! ” Der ſpielend leichte Lauf iſt unerreicht ! Müller 8 Ober , Rheinstr . 39 Mei H profitieren durch den FortfallderMeinsteuer die volle Preisverbilligung anerkannt gut Rheinweine weiss und rot der ſo beliebten Binger und Ingelheimer Gegend . Jahrgänge : 1923 , 1924 u . 1921 . Produktenpreiſe : Rm . : 0 . 80 , 0 . 90 , 1 . 00 , 1 . 20 , 1 . 30 , 1 . 50 , 1 . 70 , 1 . 80 , 2 . 20 für die Flaſche ( ohne Glas ) . ( 28988 Niederlage bei : Theobald Maver Bismarckstrasse 74 , II . Achtung ! Wieder neu eingetroffen Silberkies für Gärten und Gräber . Asphalt = , Beion = , Terrazzoe u . alle Zementwaren Carl Mion & Co . Lauteſchlägerſtr . 12 Telefon 2614 Beißbinder = n . Sapezierarbeiten Tapeten werden nach Muſter geliefert . Zahlungserleichterung . ( 5159 a Weisbinder = Weimar , geſchäft Gervinusſtraße 41 Telephon 1766 . Benz - Mercedes Motorwagen Wanderer Motorwagen D . Motorwagen sind seit Jahren die besten deutschen Erzeugnisse . Ver- langen Sie vor Kauf unsere Prospekte und Zahlungsbe- dingungen und besichtigen Sie unser Lager . 9 . Donges & Wiest Grafenstraße 43 . ( 4314 a wenig gebraucht , preisw . z . verkaufen Heinrich Arnold Wilhelminenſtraße 9 Telefon 2560 , 37922 Liefer = Auto mit elektr . Licht , Boſchhorn uſw . , für 20 Zentner , ſehr billig . ( 582 bids Müller & Ober Rheinſtraße 39 . Prachtvolle Schta zimmer echt Eiche , prima Ar= beit , zu äußerſt bil= ligen Preiſen abzu= geben . Zahlungserleichterung . Möbelhaus L . Menger Darmſtadt Bleichſtraße 17 , ſ 91 g Wanderer = Fahrräder bekannt als beſtes deutſches Fabrikat , erhalten Sie zu den billigſten Preiſen bei 5 . Donges & Wieſt Ecke Grafen = u . Eliſa= bethenſtraße , 4845 a Paßbilder in einer Stunde ( 310 ia billig und gut . Thiele Nachf . nurpleichſtr . 2 . 2 ek . 1212 , Alavierſtimmen ſofort ( 705 a Arnold = Sohn Tel . : 2457 u . 976 UHAEN repariert schnell und billig Wurz Dieburgerstr . 8 und Frankfurterstr . Beke Landwehrstr . Tel 2944 ( 39393 erhalten gegen weitgehendste Zahlungserleichterung ohne jeden Preisaufschlag : Bettstellen , Spiralma- tratzen , Auflegematratzen , Deckbetten , Kissen , Waschkommoden , Nachtschränke , Kleider - und Splegelschränke , Küchenschränke , Vertikos , Tisch , und Stühle , Trumeans , Schreibtische , Bücher- schränke , Bifetts , Standuhren , Splegel , Bilder , Bettvorlagen , Steppdecken , Dirans , Chaiselongues , Flurgarderoben sowie sämtl . Hleinmöbel , ebenso vollständige Wohnungseinrichtungen in nur solider gediegener Ausführung bei billigster Berechnung und bietet Ihnen mein über 29 Jahre bestehendes Unter- nehmen , mein ständig wachsender Kundenkreis die beste Gewähr für meine Leistungsfähigkeit . lch bitte um gefl . Besichtigung meines reichhaltigen Lagers , um sich von der Answahl und Preiswertigkeit zu überzengen . Adam Karn Nachf . Inh . : Friedrich Eissenhauer Darmstadt , nur Bleichstr . 51 , n . d . alten Bahnhof Offene Auszeichnung ( 224 a ) Kostenlose Lagerung 9 DMALEIK AAA 4 Neue Kurſe in der Reichskurzſchrift beginnen am Donnerstag , den 8 . April , Montag , den 12 . April ſeweils abends 7 ½/ . Uhr , in unſeren eigenen Anterrichtsräumen Ecke Wieſen = und Schleiermacherſtraße ( hinterm Amtsgericht ) Anmeldungen ſeden Tag von 10 — 12 , 2 — 4 und 7 — 10 abends . Privat = , Fortbildungs = , Diktat = und Redeſchriftkurſe ſederzeit . Maſchinenſchreib = Unterricht auf 45 Maſchinen verſch . Syſieme ! Beginn ſederzeit ! 15 jährige Unterrichtserfahrung ! Erſter und größter Sten . = Verein Deutſchlands , der Maſchinenſchreib = Unterricht als 2 . Lehrfach betreibt . ( 5086 smg Kaufmänniſche Stenographen = Geſellſchaft Ecke Wieſen = und Schleiermacherſtraße ( hinterm Amtsgericht ) . Lsene Wanderer = Motorrad 4 ½PS . , Getriebe , wie neu , mit Zündlicht , ſehr billig . ( 4189 a Donges & Wiest . Platten u . Apparate in großer Auswahl . Repar , prompt u bill Muſikgeſch . Bund Schuchardſtr 2 , / 42502 Blumen= bindereien blähende Pflanzen L . Weicker Fernſpr . 298 , ( 3851 a Elegante Speiſezimmer einzelne . Büfetts — äußerſt bill . zu verk Zahlungserleichterung Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 TJe 0 oea Torfmull zur Blumen = und Planzendüngung Wilhelm Albrich Landgraf = Georgſtr . 64 Fernſprecher 1294 . ( 29075 Unterricht in Stenographie Maſchinenſchreiben uſw . in Kurſen und Einzelſtunden — Gründliche Ausbildung zum kaufmänniſchen Beruf . ( * 8949 fs 1 Beginn der Kurſe 8 . April . Ernſt = M . Naumann , Ludwigſtr . 23 Seeheim a . d . Bergstr . Höhere Lebranstalt und Pensionat Sexta bis Untersekunda — Lehrplan der Oberrealschnle — Kleine Klassen Ausgewählte Lehrkräfte — christliche Erziehung Verschiedene Pensionsgelegenheiten für Knaben und Mädchen . Gnt geeignet auch für Kinder , die in der Staatsschnle nicht mitkommen oder sonst schwerer erziehbar sind , auch für gesundheitlich Angegriftene ( 3412 a Beginn des Schuljahres : Montag , den 19 . April 1926 Anfragen an Pfarrer Harguth . Hüöhere Pribatſchule Grüner Weg 19 H . Rupp Fernſpr . 1512 Lehranſtalt mit dem Lehrplan des hum . Gymnaſ . des Realgym . u . d . Oberrealſch . Beſondere Abendkurſe Beginn des neuen Schuljahres 19 . April Sprechſtunden 3 — 5 Uhr nachm . ( V . 4629 Pidnsoslum deuenheim - Heidelbers Kleine Gymnasial - u . Realklassen/ WI — OI , bis zur Reife- prütung . Seit 32 Jahren bewährte u . neuzeitliche Einrich- tungen für geistige u . körperliche Erziehung . Einzel- behandlung u . Anleitung in tägl . Arbeitsstunden . Um- schulung Förderung körperl Zarter , Brziehung zur Pflichttreue und Kameradschattlichkeit Werkstatt . Chem . u . phvsikal . Praktikum Lichtbilder . Modern eingerichtetes Schulhaus , 2 Turnhallen Spielplatz . Sport . Rudern Wandern . Garten- u . Feldbau . Familienheim / 3 Villen/ Zimmer mit 1 - 3 Betten . Gute Verpflegung durch eigene Landwirtschaft . Prüfungs - ( 1 . 4637 erkolge und Prospekte durch die Direktion HinnnEinnnnn nnnennn H Hn nnmmgnnnnnwnn geg Darmstädter Pädagogium Telephon 2554 ELIAS Martinstraße 34 Vorbereitung aut Verbandsexamen , Obersekundareife u . Abitur . Kleine Klassen . Daher individuelle Behandlung Sprechstunden der Direktion // , 12 bis 2 Uhr und 5 bis 1 , 7 Uhr ( B 4389 OELGEMALDE FARBENDRUCKE I König . Darmstadt Kunsthandlung Elisabethenstraße 30 / Fernruf 1728 Einir ahmun gen . O HOLZSCHNITTE RADIERUNGEN