DAT-1926

Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : el wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Februar 2 2 . Februgr 2 , 48 Reſchsmark und 22 Pfennig birgegebihl abgeſol 225 Reichemar , durch de genturen 2 , 40 Reſchömark frei Haus . Poſibezugspreis ( Februgr ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 25 Reichemark . erantwortlichteſt ſür Aufnahme von Anzeigen an ſinmien Tagen wird nicht ibermommen . Nchte ſcheſnen einzelner Nummern infolge höherer Gewal : echſigt , den Bezſeher nſcht zur Kürzung des ezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch rmuf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſtſcheckonio Franfunt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mi : ” X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 40 Dienstag , den 9 . Februar 1926 . 189 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breiie Zeile im Kreſſe Darmſſadt 25 Reichspfg . FinanzAnzuigen 40 Reſchspſg , Reklamezeſſe ( 92 mm breis ) 2 Reichdmark . Anzeigen von auswärte 40 Reſchpfg . Finanz = Anzeigen 60 Neſchspfg , 92 mm breiſte Rellame . zeiſe 300 Reſchemark , Alle Preiſe in Reſchemart ( t Dollar — 420 Marſl . — Im Falle höherer Gewalt , wſe Krſeg , Aufruhr . Streit uſw . , erliſcht jede Verpſlſchtung auf Erfüllung der Anzeſgen= uſträge und Teiſtung von Schabenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beiſtrelung fäſlt ſede Nabatt weg . Bankonto : Deutſche Bank und Darm= ſädter 8 Natlonalban Die deutſch = italieniſche Spannung . ſte Chloredil ſe * Ao der Aulwot : Siteſellanns auf die Angriffe Muſſolinis . Eine diplomatiſche Aktion bei ſämtlichen europäiſchen Mächten ? Von unſerer Berliner Redaktion . Das Reichslabinett wollte ſich urſprünglich am Montag bor = Meinung frei und offen ſagen dürfen . ittag mit der Formulierung des Antrages , für den Eintritt e Reichsregierung ſtellte den Antrag bis zum Abend zurück deutſchen Kultur ſüdlich des Brenners bezwecken . Daß ſich das deutſche niſter Dr . Streſemann im Reichstag abgegeben werden dürfte , dieſes Eintreten des Deutſchtums ſir deutſchen Kulturboden im Grer rdurch hat ſich auch die Ueberreichung des deutſchen Antrages Genf etwas verzögert . Er wird vorausſichtlich erſt im Lauſe Zerſchmetterer ” , auseinandergeſetzt , daß uicht die Heurſchaft Italiens r Nacht oder am Dienstag früh von Berlin abgehen und etwa beſtritter werd = , ſondern der Mißbrauch , der mit ihr getrieben werde , r politiſchen Erörterungen . Sie bildete auch den Gegenſtand lini nicht gleichgültig ſei , habe ſeine Rede gezeigt . ier Beſprechung des Reichskanzlers , mit den Parteiführern , 1 t denen ſich auch Dr . Luther über die weſentlichſten Züge der in Weltk ieg von ſeinen Verbüindeten ſehr wenig gut bebandelt worden jegierungserklärung beſprach . Es iſt auch geplant , ſei . Anlaß labe , ſich in dieſelbe Reihe muit dem franzöſiſchten Chautinis= d bei ſämtlichen europäiſchen Mächten , auf die ſind und ihn von außen bekämpfen ? Cs wäre ſtaatsmänniſcher , heißt es , gatsmannes heraufbeſchworen werden muß . jentiert ſind , wird behauptet , daß es falich ſei , wenn man an = keine Hilfe ? . Sind Herrn Muſſolini die Gefahren nicht mehr gegenwärtig , hmen wollte , das italieniſche Volk füge ſich widerſpruchslos , die aus der franzöſiſchen Hegemonie in Euroba für ſein Vaterland ent= n Gewalttaten der fasciſtiſchen Partei . Muſſolini gebrauche ſtehen ? . Die Fragen können fortgeſetzt werden . a ſo ſtärkere Worte , je ſchwächer ſeine Poſition in Italien in irlichkeit ſei . Muſſolini , der die Schwäche ſeiner Poſition ſchrift „ Dank ſei Muſſolini ! ” hervorhebt , ſeine Rede habe das große orte aufzupeitſchen , und vor allem ſei es ihm ſehr willkommen , ch berühmtem Muſter die heroiſche nationale Note anſchlagen können . Es wird auch auf den körverlichen Zuſtand Muſſo= is hingewieſen , der eine gewiſſe Erklärung für ſeine Hand= igen gebe . So wurde die Rede mit „ politika pſychopathika‟ ennzeichnet . Dieſer Krankheitszuſtand Muſſolinis ſei ja kein heimnis , am allerwenigſten in Rom , wo man über die An= ſe des Diktators allgemein unterrichtet ſei . Der letzte habe ſich hrend der Hochzeit der Prinzeſin Mafalda mit dem heſſiſchen inzen zugetragen . Muſſolini mußte während der Feier be= ßtlos hinausgetragen werden . Die Stellungnahme der Parteien zu Muſſolinis Drohungen . Berlin , 8 . Februar . In Berliner parlamentariſchen und politiſchen Kreiſen iſt 1 u der Anſicht , daß Muſſolini bei ſeinen Angriffen von falſchen . von nichtamtlicher Seite die Löſung der Südtiroler Frage zwiſchen Deutſchland und Italien die Leiche Südtirols liegen ſollte . n machtpolitiſchen Standpunkt aus betont wurde . Die Süd= oler Frage ſei für Deutſchland vielmehr eine rein kulturpoli= he Angelegenheit und habe mit machtpolitiſchen Mitteln nicht * geringſte zu tun . Da der genaue Wortlaut der Nede Muſſo= is an hieſiger zuſtändiger Stelle bisher noch nicht vorliegt , rde von einer amtlichen Stellungnahme zu den Ausfällen des nmen dürfte . rmutlich noch durch Sonderanfragen einzelner Parteien er = drohung und meint , vor 15 Jahren würde einer , ſolchen Nede unmittel= nzt werden wird . Die Regierung wird bei der Beratung des ats des Auswärtigen Amtes zu dem Fall Muſſolini Stellung hmen . Muſſolinis Echo . t Ausnahme der polniſehen und der chau= geſamte Weltureſſe eiugeſtellten franzöſiſchen Blätter , hat auf die Drohnote Muſſo= agiert , und kommt faſt einmütig zur Verurteilung ſeiner Ton = Au ſchärfſten ſind entſchieden die Ausdrücke einiger amerikani = * Blätter , dann aber auch der engliſchen Blätter , die , wenn man den edungen über einen italieniſch = engliſchen Geheimvertrag über Tunis aüben ſchenken wollte , doch wirklich keinen Grund hätten , gegen Muſſo vorzugeh Berliner Preſſe finden am Montag abend Muſſolinis ung terliche Ang ffe allenthalben ſchärfſte Zurſickwveiſung . Die „ Voſ 4 ſprict von einer Schmährede und meint . Muſſolini würde geget ankreich oder gegen England , ja wahrſcheinlich auch gegen Südſlſa = * auch nur Aehnliches zu ſagen nicht wvagen , und das gerade richte ne Nede mehr als undere , was man ſachlich und vom Standpunkt menſchlithen Taktes ſie einwände . Das aber gerade ſollte ter Nede do= le Aufmerkſaukeit verſchaffen . tzte Auft= utſchlands , enheit von rropg . die Verſtändigung mit dem italieniſchen Volk wünſcht , und man würde gerne dazu beitragen , die alten Freundſchaftsbeziehungen wieder herzu= ſtellen . Aber die Rede des Herun Muſſolini trägt nicht dazu bei . Die „ Germania ” iberſchreibt ihren kurzeu Kommentar mit der Ueberſchrift : „ Kraftmeiertum ” , und ſtellt feſt , Herun Muſſolinis Tiraden Außenpolitik des Reiches weder in München noch in einigen rechtszerich= teten Blättern , ſondern einzig und allein in Beulin gemacht werde , diß dieſes Amt nicht im geringſten nu der Inſzenierung der Kampagne be= teiligt iſt , ſondern im Gegenteil ſtändig bemüht wau , die Guregung der öffentſichen Meinung zu dämpfen . Muſſplini mußte wiſſen , daß die Politik für Südtirol der Initiatibe einiger Blätter entſprungen iſt , die in Deutſchland — ganz im Gegenteil zum faseiſtiſchen Italien — ihre In der „ Täglichen Rundſchau ” wird auf die verſchiedenſten zutſchlands in den Völkerbund beſchäftigen . Die Rede Muſſo = gegen die Südtiroler Deutſchen gerichteten Verordnungen hingewieſen , lis hat jedoch das Programm der Sitzung etwas verſchoben . die die ſyſtematiſche Verſelichunn Südtirols , die völlige Ausrottung der d legte erſt einmal die Grundzüge ihrer Antwort auf die An = Volk gegen die Verg zioaltigung dieſes ſtamu . erwandten Blut 3 auflehnt , iffe Muſſolinis feſt , die am Dienstag durch den Reichsaußen = iſt durchaus natürlich , und keine italieniſele Drohrede wird es vermögen , und Ausland zu derhindern . Im ſozialdemokratiſchen „ Vorwärts ” zuird Herrn Muſſolini , dem * Mittwoch den zuſtändigen Stellen in Genf zugeleitet werden , eine berechtigte leidenſchaftliche Kritik erfahre . Dieſe Kritik werde nicht e Rede Muſſolinis ſtand natürlich am Montag im Mittelpunkt verſtummen , ſolange der Mißbrauch beſtehe , und daß dieſe Herrn Muſſo = „ DA . 3 ” richtet an Gerrn Müſſolini die Frage , 00 Italien , das uus zu ſtellen und ob Muſſplini ein Intereſſe darau hale , deujenigen eichzeitig eine diplomatiſche Aktion einzuleitel . Waſſer auf die Mühle zu leiten , die innenpolitiſch feine ſchärften Feinde fahr hinzuweiſen , die durch derartige Reden eines führenden der Verführung der Volkstribunen zu widerſtehen und den macht= dürſtigen alten Potentaten entgegenzutreteu , ſtatt der Galerie zu Ge = In jenen Kreiſen , die über den Fascismus einigermaßen gut ſchmack zu ſein . Wir wiſſen , daß ſich Italien eine außerordentliche Mühe gibt , ein Kolonialmandat zu erlangen . Braucht es bei dieſem Beſtreben Aehnlich äußert ſich die „ Börſenzeitung ” , die unter der Ueber= ine , ſuche ſeine faseiſtiſchen Helden immer wieder durch ſtarke Verdienſt , die Tatſache der Machtpolitik wieder einmal auch ſür die Dümmſten und Verbohrteſten klax vor die Augen zu ſtellen , und dafür ſollten alle ehrlichen Politiker bei uns eigentlich dankbar ſein . Am Schluſſe meint das Blatt , daß es trotz der Rede Muſſolinis nicht für alle Zeiten ausgeſchloſſen ſei , ein gutes deutſch = italieniſches Geſchäft zu machen . Der „ Lokalanzeiger ” bedauert die deutſch = italieniſche Span= nung , und würde es begrüßen , wenn Italien dieſe Politik verlaſſen und uns dadurch die moraliſche Möglichkeit zu einer Zuſammenarbeit mit ihm geben würde . Die „ Kreuzzeitung ” findet es geradezu erſtaunlich , daß Muſſo= lini es wagt , eine ſolche Sprache gegen ein Land zu führen , zu demt Italien immerhin in korrekten Beziehungen ſtand und noch ſteht . Viel = und um den radikalen Faseiſten entgegenzukommen , ſo ſcharf geäußert . Aber das iſt kein Milderungsgrund dafür , daß er alle Grenzen des dielo= matiſchen Taktes überſchritt und derart unerhörte Angriffe gegen Deutſch= land zu richten ſich bemüßigt fühlte . Die dreiſte Herausforderung Muſſo = rund zu einem Entgegenkommen gegenüber den Forderungen der linis paßt wenig mit der Rolle zuſammen , die Italien als Bürgſchafts= macht für den Locarnopakt zu ſpielen hat . muß man ſich in Italien klar ſein , daß die Freundſchaft mit dem deut= ſchen Volk , von der Muſſolini an einer Stelle ſeiner Rede ſpricht , dieſe rausſetzungen ausgegangen iſt , da weder von amtlicher wie alte traditionelle Freundſchaft , für immer zerſtört wäre , wenn einmal Amerikaniſche Stimmen . Charakter der Rede Muſſolinis ſprechen . Die Berliner Vertreterin des entſchieden , daß es Swarajiſten geſtattet ſein ſoll , alle Aemter lieniſchen Miniſterpräſidenten vorläufig abgeſehen , jedoch iſt ihre Eindrücke in Südtirol , daß dort ein waffenloſer Kriegszuſtand ihnen nach wie vor nicht geſtattet ſein ſoll . Ernennungen der timmt damit zu rechnen , daß s zu einer amtlichen Antwort , verwaltung , übe einen Terror aus durch die faseiſtiſche Miliz , die ins allerdings bei allen Mitgliedern der Partei Billigung finden geſamt vier = bis zehnmal ſo ſtark ſei , wie vor dem Kriege . Jeder Wie wir hören , haben die verſchiedenſten Parteien des Widerſtand gegen die Entnationaliſierungspolitit werde durch Verban= ichstages zur Südtiroler , Frage Interventionen vorbereitet , nung oder Arreſt beſtraft . Die Berichterſtatter haben niemals feſtſtellen , im Kongreß hin einige Mitglieder ausſchieden , die ihrerſeits ſich die Regierung veranlaſſen werden , den deutſchen Standpunkt deutſchſprachigen Bevölkerung bemüht haben . Die Atmoſphäre im gan = Fall zu Fall erklärten . rzulegen . Es beſteht die Möglichkeit , daß die Regierungs = en Gebiet ſei heute ſchlechter , als zur Zeit des Beginns der faseiſtiſchen rteien eine gemeinſame Intervention einbringen werden , die Verwaltung . Die „ Chicago Tribune ” nennt die Rede eine Kriegs= bar die Kriegserklärung gefolgt ſein . Anangenehmer Eindruck der Muſſolinirede und die des Verhältniſſes der Hindus zu den Moſlims ſind wohl in Waſhington . In Waſhingtoner politiſchen Kreiſen wird die Rede Muſſo = Bedeutung haben . linis lebhaft beſprochen . Regierungskreiſe erklären , die Rede des italieniſchen Miniſterpräſidenten ſtärke die amerikaniſche Op= poſition gegen die Ratiſikation des amerikaniſch = italieniſchen Konferenzen der allindiſchen Moflim = Liga und der Schuldenabkommens . Der Zeitpunkt für dieſe Rede ſei ſehr Kalifatleute vor Augen hält . Denn auf beiden wurde leb= unglücklich gewählt , denn die Oppoſition wird dafür ſorgen , daß hafte Klage darüber geführt , daß von Brahmanen und einzelnen nunmehr auf Italien ein ſtärkerer Druck ausgeübt wird , wenn Hindus immer wieder eine Hetze gegen die Rechtgläubigen ent= das Schuldenabkommen dem Senat zur Ratifſizierung vorgelegt faltet würde , die zu den bedauerlichen Zwiſchenfällen geführt wird . Die Sympathien , die Muſſolini durch ſeine Rede verloren habe , werden dem entwaffneten Deutſchland zufliegen . 1 Italien = Oebatte im Reichstag . Ueber den vorausſichtlichen Verlauf der morgigen Sitzung 9 des Reichstages , die die Muſſolini = 2 batte bringen wird , erfährt die Telegraphen = Union , daß zunächſt der Abgeordnete Hoetſch Im übrigen ſtand auf dieſen beiden Konferenzen das jeweilige ( Deutſchnational ) die Interpellation ſeiner Fraktion über die beſondere Programm im Vordergrund , wobei ſich die Kalifats = Vorgänge in Südtirol begründen wird . Darauf wird Abgeord = konferenz insbeſondere auch mit den Fragen der Moſſulentſchei= neter Scholz ( D . V . P . ) eine gemeinfame Erklärung der Regie = dung , den Aufſtänden im Rif und in Shrien , ſowie mit der Darauf wird Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann ant = k erſter Stelle der ſozialdemokratiſche Abgeordnete Stampfer eingenommen wurde . Man ſpricht die Hoffnung aus , daß Kon= ſpricht . Die Nedner der anderen Parteien ſtehen noch nicht flikte zwiſchen dem Frak und der Türkei vermieden würden , da endgültig fei Zum nationalen indiſchen Kongreß . Von unſerem Berichterſtatter . Dr . B . H . Bombay , 4 . Januar 1926 . Die Weihnachtsfeiertage waren in Indien von einer Reihe von Kongreſſen ausgefüllt , deren wichtigſter der Nationalkongreß und die Kalifatkonferenz in Cawnpore ſowie die Sitzung der allindiſchen Muſlim = Liga in Alligarh waren . Außerdem fanden waren ganz unangebralt , denn auch Muſſolini muſte wiſſen , daß die ein Kongreß der einheimiſchen Staaten , einer der liberalen Partei in Kalkutta und ein ſolcher der Kommuniſten ſtatt , die ſich jedoch an Bedeutung mit den erſten dreien nicht meſſen können . So intereſſant die Ergebniſſe der einzelnen Kongreſſe zparen , ſo hat ſich doch auf ihnen nichts Ueberraſchendes ereignet , da es die Einberufer der Konferenzen allmählich gelernt haben , dieſe programmäßig verlaufen zu laſſen . Die im Frühjahr zu erwartende Ankunft des neuen Vizekönigs , der inzwiſchen den Titel eines Lord Irving of Kirkby erhalten hat , verleiht dabei den Erklärungen der verſchiedenen Kongreſſe ſo etwas wie pro= grammatiſche Bedeutung . Sehr ruhig wird es danach in In= dien in der nächſten Zeit und im Anfange der Regierung des neuen Vizekönigs wohl nicht ausſehen . War der vorige Nationalkongreß durch den Sieg von C . R . Das über Gandhi gekennzeichnet , ſo fehlte auf dem dies= jahrigen Kongreß eine in gleicher Weiſe überragende Perſönlich= keit , die es verſtanden hätte , den Kongreß zu wirklich erſprieß= licher Arbeit zuſammenzufaſſen . Die liebenswerte Dichterin Saroiiini Naidu , eine wahrhaft heroiſche Frau , hat zwar mit dem Feuer ihrer Beredtſamkeit alle Teilnehmer des Kongreſſes für die nationale Sache begeiſtert , aber dies hat doch nicht dar= über hinwegtäuſchen können , daß auf dem Kongreß eigentlich nur die Radikalen Sſparajiſten und ſonſt keine der indiſchen Par= teien vertreten waren . Ja , es wurde ſogar einigen Minderheiten der Zutritt zur Konferenz verweigert . Die Hauptarbeit der Kon= ferenz wurde , wie üblich , in den Ausſchußſitzungen geleiſtet , in denen es zum Teil ſehr heiß zuging . Wie ſehr Gandhi an Einfluß verloren hat , obgleich er immer noch als der Schutzheilige der Bewegung gilt , zeigte hierbei die Ablehnung eines Beſchluſſes , der das Spinnen von Khaddar obligatoriſch machen wollte , und die Annahme der Beſchlüſſe der September = Konferenz von Patna , in denen die Ausübung des Wahlrechtes auch durch die Zahlung von vier Annas im Jahre ermöglicht werden ſollte . Seine Bemühungen hingegen , die Nicht= mitarbeit an der Regierung in das allgemeine Programm auf= genommen zu ſehen , ſcheiterten , und einige Mitglieder des Kon= greſſes hielten es ſogar für richtig , daß dies Schlagwort als ſolches nicht in das Programm der Partei aufgenommen werden ſollte , da ja doch nicht die paſſive Reſiſtenzbewegung als ſolche , ſondern die Selbſtregiexung Indiens das Ziel der Partei ſei . Auch das Aktionsprogramm der Partei war nicht leicht zu formulieren . Der Streit ging dabei insbeſondere um zwei Punkte : Die Frage des Verhaltens gegenüber dem Budget von 1926 und die Frage der Uebernahme von Regierungsämtern leicht hat ſich Muſſolini aus Gyinden der inneren italieniſchen Politik durch Swarafiſten . In der erſteren Frage wurde nach hitziger Debatte und mannigfachen Abänderungsvorſchlägen beſchloſſen , daß noch einmal der Verſuch gemacht werden ſollte , die Regie = Swarajiſten zu veranlaſſen . ( Bekanntlich fordern die Swarajiſten hier die ſofortige Einführung der indiſchen Selbſtverwaltung , In der „ Deutſchen Tageszeitung ” heißt es , darüber während die Regierung dieſe erſt 1927 in Erwägung ziehen ” will . ) Erſt wenn auch dieſer Verſuch ſcheitern ſollte , ſoll auch in dieſem Jahre das Budget abgelehnt werden . Des weiteren ſollen ſodann die ſwargjiſtiſchen Mitglieder der Parlamente alle ihre Aemter niederlegen und ſich zur Verfügung des Zentral= komitees halten , das über weitere Maßnahmen beſchließen wird . Feſt ſteht alſo hiernach , daß mit ziemlicher Sicherheit der Kampf Aus den ausländiſchen Blättern ſind vor allem die Kommentane um das Budget wieder zu einem Boykott der geſetzgebenden einiger amerikaniſcher Blätter hervorzuheben , die von dem kriegeriſchen Verſammlungen führen wird . Der andere Punkt wurde dahin „ Philadelphia Ledger ” und der „ New York Evening Poſt ” kabelt über anzunehmen , die durch Wahl übertragen werden , während es herrſche . Die faseiſtiſche Regierung entziehe allen Gemeinden die Selbſt = engliſch = indiſchen Regierung anzunehmen . Ob dieſe Reſolution wird , erſcheint als zweifelhaft , da bereits auf dieſe Erklärungen können , daß die italieniſchen Behörden ſich um Verſöhnung mit der für die Mitarbeit an der Verwaltung des Landes , aber nur von Die anderen Fragen des Kongreſſes , die insbeſondere in der Rede der Präſidentin einen ſo großen Raum einnahm , ſcheinen für die kommende Zeit nicht gerade von großer Bedeutung zu ſein : Die Pflege der Propaganda unter den Bauern , die Frage der Erziehung der indiſchen Jugend zu größerer Mannhaftigkeit mehr programmatiſche Punkte , die ſich gut auf dem Papier aus= nehmen , aber praktiſch außer ihrem Propagandawert keine große Das wird beſonders klar , wenn man ſich die Ergebniſſe der hätte , die im letzten Jahre das Verhältnis zwiſchen beiden Be= völkerungsgruppen getrübt habe . Dabei fielen ſehr harte Worte über die Politik der Swarajiſten , die anſcheinend unter „ Swarai ” die Herrſchaft der Brahmanenkaſte verſtänden und dabei ver= gäßen , daß Hindus und Moflims nicht nur zwei verſchiedene Religionen , ſondern zwei verſchiedene Völker wären . Eine Zu= ſammenarbeit mit den Swaraüiſten wäre daher nicht möglich . rungsparteien zur Begründung der Interpellation vorleſen . Frage des Sieges . Ihn Sauds beſchäftigte . Den Freiheits= kämpfern wurde die Sympathie der indiſchen Moflims über = worten , worauf ſich eine Ausſprache anſchließen wird , in der an mittelt , während in der Moſſulfrage eine weniger klare Haltung dies nur zum Vorteil Englands ſein würde , drückte ſich alſo Seite 2 um eine Entſcheidung in dieſer Frage herum , trotzdem anderer= ſeits unterſtrichen wurde , daß nur eine freiwillige Anerkennung durch die Türkei eine Löſung dieſer Frage ergeben könne . Inter= eſſanter iſt es , daß man ſich ſo offen für Ihn Saud ausgeſpro= chen hat . Man erklärte nämlich , daß Kalif nur der ſein könne , der der König des Hedjas ſei und daß jemand , der das Hedjas nicht in ſeiner Hand hätte , auch nicht Kalif werden könne . Man betrachtet nämlich die Unterſtützung Ibn Sauds durch die Eng= länder nicht als eine ſolche durch England , ſondern als eine ſolche durch Indien , da ja alle wichtigen Verhandlungen mit Ibn Saud , wie auch die Subſidien , von der indiſchen Regierung und nicht vom Foreign Office gezahlt worden ſind . Von den kleineren Konferenzen war beſonders , die der Liberalen in Kalkutta wichtig , obgleich gerade dieſe Kon= ferenz keinerlei Ergebnis zeitigen konnte , da eine Entſcheidung über das von dieſer Partei vorgeſchlagene Reformprogramm ( die ſogenannte „ Commonwealth of India Bill ” ) noch nicht gefallen iſt . Erwähnt mag noch werden , daß ſich die kommuniſtiſche Kon= ferenz durch beſonders ſcharfe und großſpurige Reden aus= zeichnete . Insgeſamt läßt ſich alſo feſtſtellen , daß die nationale Bewegung Indiens durchaus nicht im Abflauen begriffen iſt , wie es die engliſche Preſſe darſtellt . Im Gegenteil , trotz des Hindu - Moſlim = Gegenſatzes ſcheint es , als ob das kommende Jahr in verſtärktem Maße den Kampf der Swarajiſten gegen die Regierung bringen wird , obgleich die Verwaltung Indiens ſelbſt in immer ſtärkerem Maße von indiſchen Beamten und nicht von Engländern ausgeübt wird . Die polniſche Finanzkriſe . Geringe Anleiheausſichten . — Unhaltbare Finanzlage . Warſchau , 8 . Februar . Die Stimmung in Warſchau iſt in Anbetracht der Streiklage außerordentlich gedrückt . Es beſteht vorläufig gar keine Ausſicht auf eine Einigung mit den Straßenbahnern . Gleichzeitig ſchwebt die Regierungskriſe infolge des Vermögensſteuerprojekts . Der Miniſterpräſident verhandelt dauernd mit den Koalitionspar= teien . Sachverſtändige werden herbeigeholt und jedes Mittel wird verſucht , um nur die Kriſe nicht zum Ausbruch kommen zu laſſen . Allgemein iſt man der Anſicht , daß eine Regierungs= kriſe jetzt ſofort einen erneuten Sturz des Zloty nach ſich ziehen wverde . Die Anleiheverhandlungen ſind vorläufig noch ſehr aus= ſichtslos . Zunächſt einmal iſt das Tabakmonopol , das man ſo freigebig angeboten hat , noch mit einer italieniſchen Hypother belaſtet und kann gar nicht verpfändet werden . Jetzt iſt der frü= here Handelsminiſter Klarner nach Mailand gereiſt , um dort über eine Möglichkeit der Löſchung der Hypothek zu verhandeln . Er ſoll den Italienern irgend welche anderen Sicherheiten an= bieten ; welche , iſt nicht bekannt . Die Blätter verſuchen , die Sache ſo darzuſtellen , als ob Bankers Truſt nur ſehnſüchtig auf die Löſchung dieſer Hypothek warte , um dann ſofort ſein Geld zu ſchicken . In eingeweihten Kreiſen jedoch wird behauptet , daß die Ausſichten auf eine Anleihe ſchon ziemlich vernichtet ſind . Jedenfalls ſeien die amerikaniſchen Bedingungen für Polen un= annehmbar . Wenn man jedoch zu dieſer Anleihe greife , ſo be= deute das , daß man verſuche , ein Loch auszuſtopfen , indem man das andere aufreiße . Mit dem Rücktritt des Finanzminiſters Zdziechowski wird jetzt beſtimmt gerechnet . Zdziechowski ſelbſt ſoll ſich dahingehend geäußert haben , daß ſeiner Anſicht nach kein , Finanzminiſter den ungeheuren Schwierigkeiten der pol= niſchen Kriſe gewachſen ſei . Schwierigkeiten im polniſchen Kabinett . Warſchau , 8 . Februar . Die inneren Gegenſätze in der polniſchen Regierungskoglition haben ſich ſo weit verſchärft , daß der ſozialiſtiſche Miniſter für öffentliche Arbeiten Moracſewſki demiſſioniert hat . Offiziell wird dies mit Geſundheitsrückſichten begründet . Tatſächlich iſt der Rücktritt durch die unüberbrückbaren Gegenſätze zwiſchen Morgeſewſki und den rechtsſtehenden Mitgliedern des Kabinetts in Fragen der Finanzwirtſchaft und in Ver Pilſudſki = Frage ver= gnlaßt . Die ſozialiſtiſche Partei iſt in ihrer Mehrheit zu weiteren Kompromiſſen bereit . Moracſewſkis Rücktritt bedeutet deshalb nicht einen Austritt der Sozialiſten aus der Koalition . Dennoch wird das Kabinett in den nächſten Tagen eine ſchwere Be= laſtungsprobe zu überſtehen haben . Der Kriegsminiſter Zeli= gowſki nämlich , der ebenſo wie Morgeſewſki ſich auf das aller= ſchärfſte für die Reaktivierung Pilſudſkis einſetzt , hat ebenfalls Rücktrittsabſichten ; ſollte er ſie verwirklichen , ſo wird die ſchwie= rige Frage der Beſetzung des Kriegsminiſteriums wieder akut , die bekanntlich auf dem Hintergrunde des Streits zwiſchen den Anhängern Zeligowſkis eine der gefährlichſten Fragen für den Fortbeſtand der Regierungskoalition iſt . * Oer Sinn des Humanismus . Univerſitätsprofeſſor Dr . Otto Regenbogen = Heidelberg in der Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums . Betrachtungen über den Sinn des humaniſtiſchen Unterrichts auf den Gymnaſien der Gegenwart , ſo umſchrieb der gelehrte Redner den Gegenſtand ſeines Vortrages . Die ſchlichten Worte führen an das Kernproblem jeder pädagogiſchen Tätigkeit . Soll die Arbeit der Erziehung und des Unterrichts planmäßig und zielbewußt , d . h . vernünftig ſein , ſo muß ihr vorangehen die Beſinnung darauf , worin das Ziel der Arbeit , worin der eigent= liche Sinn der Tätigkeit liegt . Erſt die Stunden ſolcher Beſin= nung wecken die ihrer ſelbſt und ihres Tuns bewußte Indivi= dualität des Erziehers , geben dem Unterricht jene ſich immer erneuernde innere Wärme und Lebendigkeit , in ihnen bewahrt ſich die Würde des Menſchen . Stets von neuem muß ſich jeder Einzelne dieſen Sinn erringen , ja es iſt ſelbſtverſtändlich , daß im Wandel der Zeiten jede Epoche ſich darüber Rechenſchaft ab= legen muß , will ſie nicht erſtarren . Mitten in einer ſolchen Epoche , mit allen Zeichen der Kriſe dazu , befinden wir uns ſelbſt . Schulreform . Stundentafeln , Lehrpläne bedeuten , ja nichts an= deres als Schlagwörter dafür , daß eine neue Beſinnung über das Ziel der pädagogiſchen Tätigkeit ſich vollzieht oder doch voll= ziehen möchte . Denn nicht immer und überall iſt Klarheit über das Wefentliche , über das Ziel und den Sinn der Re= form . Wo dieſe aber nicht — das gilt für alle Fächer und Schularten — klar erfaßt werden , iſt alles Streiten um Wege und Mittel , um die Methoden , wie zum Ziele zu gelangen ſei , ſinnlos und überflüſſig . Es war das beſondere Verdienſt des gelehrten Redners , daß er das Grundſätzliche der Frage für die beſonders umſtrittenen Kernfächer des humaniſtiſchen Gym= naſiums zum einzigen Gegenſtand ſeines Vortrages machte und die Aufgabe in einer knappen Stunde in ſpannendem , form= vollendetem Vortrage löſte . Was ſoll uns heute Lateiniſch und Griechiſch ? In weit umfaſſendem hiſtoriſchen Ueberblick begründete der Redner zunächſt , warum gerade in Deutſchland dieſe Frage , im Grunde die des Verhältniſſes zur Antike , immer von neuem ſo heiß umſttitten wird . Kein feſtes Verhältnis hat ſeit jeher Deutſchland zur Antike im Gegenſatz zu Frankreich und Italien . Im Gefühl der unmittelbaren Verbundenheit mit den Werken und der Geſchichte der alten heiligen Roma , in lebendiger An= ſchauung der Ueberlieferungen der Vergangenheit iſt die Renaiſ= in Italien gebo ſucht de lkes nach Dienstag , den 9 . Februar 1926 Vom Tage . Der Auswärtige Ausſchuß des Reichstages iſt für heute vormittag zur Vorbereitung der Muſſolini = Debatte einberufen worden , Die Funktionäre des Einheitsverbandes der Eiſenbahner haben beſchloſſen , beim Landgericht I Berlin eine Feſtſtellungsklage über die Rechtsgültigkeit des Schiedsſpruches zu erheben . Bei der Beratung des Haushaltsausſchuſſes über Abgeltung der Hochwaſſerſchäden wurde beſchloſſen , daß die Reichsregierung bald einen Sachverſtändigen = Ausſchuß zur Unterſuchung der Hochwaſſer= ſchäden einſetzen ſoll . Die dem deutſchen Gelegenheitskurier aus Tiflis geſtohlene Poſt des Generalkonſulats in Diflis iſt am Samstag der deut= ſchen Botſchaft wieder zugeſtellt worden . Der zum Botſchafter in Madrid ernannte deutſche Botſchaf= ter Graf Welezek in Budapeſt iſt vom Reichsverweſer Horthy in Abſchiedsaudienz empfangen worden . Gräfin Marie Rantzau , die einzige Tochter des Reichs= kanzlers Fürſten von Bismarck , iſt auf ihrem Gut „ Dobers= dorf ” bei Kiel geſtorben . Der Generalzahlungsagent Parker Gilbert weilt auf ſeiner Rückreiſe aus den Vereinigten Staaten gegenwärtig in Paris und wird in Kürze nach Berlin zumickkehren . In Budapeſter politiſchen Kreiſen hält man die Stellung des Kabinetts Bethlen eher für befeſtigt als für erſchiittert . Nach einer Meldung aus Kairo iſt der Eingeborenenauf= ſtand im oberen Sudan vollſtändig niedergeworfen worden . Die Führer der Aufſtändiſchen ſind gefangen genommen und nach Char= tum gebracht worden . Verſchiedene Anzeichen deuten darauf hin , daß eine Offenſive Abd el Krims demnächſt bevorſteht . Agenten Abd el Krims ver= ſuchten , die am Rande der Einflußzone liegenden Stämme aufzuwiegeln . In Belgrad wird der Rüicktritt des Kabinetts als un= mittelbar bevorſtehend bezeichnet . Muſſolinis Rede über Tirol hat wegen ihres aggreſſiven Tones in ganz Amerika begreifliches Aufſehen hervor= gerufen . Präſident Coolidge hielt die diplomatiſchen Vertreter Amerikas bei den Völkerbundsmächten an , den Mächten mitzuteilen , daß die ameri= kaniſche Regierungdie Verzögerung derAbrüſtungs= konferenz für unnötighalte . Die Sowjetunion hat für alle perſiſchen Waren ein Einfuhrverbot erlaſſen . Die Sowjetregierung hat durch die franzöſiſche Regierung dem Schweizer Bundesrat einen neuen Vorſchlag zur Beilegung der Streitigkeiten machen laſſen . Die Sowjetregierung wird bei der Entwaffnungs= konferenz durch Litwinoff , Admiral Behrens und Kamenew ver= treten ſein . Nach Meldungen aus Kabul ſteht der ruſſiſch = afghaniſche Grenzzwiſchenfall vor ſeiner Erledigung . Der Kampf um die Völkerbundsratsſitze . Die „ Times ” gegen die Zulaſſung kleinerer Staaten . TU . London , 8 . Februar . Das Beſtreben einiger Mächte , wie Polen , Spanien und Braſilien , ſich anläßlich der Zuteilung eines vermanenten Rats= ſitzes an Deutſchland auch ihrerſeits um einen vermanenten Sitz im Völkerbundsrat zu bemühen , gibt der „ Times ” Anlaß zu einer ſehr ernſten und möglicherweiſe inſpirierten Warnung gegen eine ſolche Politik . Die „ Times ” erinnern daran , daß die urſprüngliche Ver= faſſung des Völkerbundes nur ſieben permanente Sitze im Völ= kerbund für die ſieben Großmächte England , Frankreich , Italien , Japan , Deutſchland und Rußland vorſah . Jede Abweichung von dieſem urſprünglichen Plan ſei außerordentlich gefährlich und müſſe mit ernſter Beſorgnis betrachtet werden . Polen müſſe erſt eine Probezeit durchmachen . Außerdem müſſe es eine ernſtere Beachtung der Völkerbundsgrundſätze , zeigen als bisher . Die Meinung , daß Polen Deutſchland gegenüber nicht benachteiligt werden dürfe , beruhe auf einer Rechtsvorſtellung , die eine An= zahl von Anſprüchen auf vermanente Sitze im Völkerbund her= vorrufen werde . England könne naturgemäß dieſen Anſprüchen ein Veto entgegenſetzen . Das ſei aber eine unangenehme Lage und man müſſe deshalb hoffen , daß der Völkerbundsrat auf ſeiner urſprünglichen Abſicht beſtehen bleibe , nämlich die Sitzung im März ausſchließlich der Frage der Zulaſſung Deutſchlands vorzubehalten . einem neuen , zugleich in der alten großen Zeit wurzelnden Natio= nalgefühl , iſt die Wiedererweckung und Pflege der Antike bis heute für das italieniſche Volk die Beſinnung auf ſich ſelbſt . Durchaus bürgerlich ſchreiben die großen Hiſtoriker des 16 . Jahr= hunderts für Bürger ; das Studium der alten Sprachen dient Dante zur Schöpfung der Volksſprache ; die Erinnerung an das alte Rom iſt Troſt und Anſporn für jeden Einzelnen . Gedämpft wird die Bewegung durch die Gegenreformation . Aber von Italien aus tritt ſie ihren Siegeszug an nach Norden und vor allem nach Nordweſten . Im Frankreich Franz des Erſten werden Scaliger , Ronſard , Montaigne die Wegbereiter der franzöſiſchen Klaſſik . Daran hält Frankreich feſt ; auch das neuromantiſche Frankreich iſt vor allem franzöſiſch und damit lateiniſch . Das Nächſte , was Rom den Franzoſen hinterließ , der römiſche Staatsgedanke , hat triumphiert . Dies römiſche Erbe iſt nach Klemperers Wort Frankreichs eigentliches Marnewunder und bedeutet ſeine wichtigſte und immer ſich erneuernde Beziehung zum Altertum . In Deutſchland dagegen , trotzdem die beſten Geiſter des Volkes der Sache dienten , zehrte der Glaubenskampf alle Kräfte auf , die feine Stimme des Erasmus verhallt , der Humanismus tritt in den Dienſt der neuen Kirche , auch in den Schulen , und kein dauerndes Werk ward der werdenden Nation als Vermählung deutſchen und antiken Geiſtes geſchenkt . Von Anfang an iſt ſomit das Verhältnis ein geſpanntes , problema= tiſches , und völlig droht im 17 . und 18 . Jahrhundert die Wiſſen= ſchaft in Polyhiſtorie und Eſoterik zu verebben , bis der Neu= humanismus , von Deutſchen aus Italien nach Deutſchland ge= bracht , der Antike neue und in Geſtalt und Sprache formvollen= dete Wirklichkeit werden läßt . Wilhelm von Humboldt hat in ſich ſelber jene ewig gültige Normidee des klaſſiſchen Menſchen erfahren , von ihm , dem „ kultivierteſten Menſchen Deutſchlands ” hat das humaniſtiſche Gymnaſium ſeinen inneren Sinn erhalten . Wieder ſchlägt in dem folgenden Jahrhundert der Geſchichts = und Naturwiſſenſchaft , der eingehendſten Spezialiſierung und Relativiſierung das Pendel um , und am Anfang des 20 . Jahr= hunderts iſt von Humboldts umfaſſender Idee nur der Wert der ſogenannten formalen Bildung geblieben , vielfach ein dürrer Begriff , an dem noch keine junge Seele ſich hat entzünden kön= nen . Das alſo iſt die Aufgabe der Beſinnung ; wie kann in der und durch die Bildungsſtätte des humaniſtiſchen Gymnaſiums der eigentümliche Wert der antiken Bildung in die beſondere Lage der Gegenwart eingebaut werden . Wie eigenartige und neuklingende Begriffe und Werte eine Epoche der Kultur ſich auch erſinnen mas , ihre Heimat liegt , ſofern ſie überhaupt verſtanden werden , ſtets in Hellas . Hier iſt im Homeriſchen Epos , in der lyriſchen und dramatiſchen Paris , 8 . Februar . Die Angriffe des Präfidenten der engliſchen „ Induſtri Federation ” gegen die franzöſiſche Finanz = und Wirtſchaftspol ; haben wieder die Aufmerkſamkeit in Frankreich auf das Wö rungsproblem gelenkt . Es ſind lebhafte Auseinanderſetzung zwiſchen den Vertretern der verſchiedenen Wirtſchaftskreiſe Gange . Wenn auch jetzt ebenſowenig wie früher eine einhe liche Auffaſſung über dieſe grundlegende Frage erzielt werd kann , eine gewiſſe Wandlung iſt in den Auffaſſungen und a= in der Argumentation zu konſtatieren . Niemand verficht mehr die grenzenloſe Inflation , ſelbſt der Induſtrie nicht — verſchiedene Erſcheinungen haben in dier Beziehung ſelbſt den ſanguiniſchſten Kreiſen zu denken gegeben aber auch die endgültige Stabiliſierung der Währung auf Gol grundlage findet wenig Anhänger . Die Wünſche der franz ſiſchen Induſtrie gehen jetzt ungefähr dahin , daß man neben d Verhütung von größeren Schwankungen ungefähr die jetz Lage weiter konſervieren ſoll . An die Zukunft pflegt ja 1 Induſtrie im allgemeinen nicht zu denken . Die engliſchen Klag und Angriffe wegen des franzöſiſchen Valutadumpings mach hier keinen beſonderen Eindruck , wenigſtens nicht den , welch man in London erzielen möchte . Das Intereſſanteſte aber iſt das Argument , welches man d unter dem Währungsverfall ſchwer klagenden Geſellſchaftsſchie ten und auch den Kreiſen der franzöſiſchen Veredelungsinduſt= entgegenhält . „ Frankreich iſt ein Induſtrieſtaat geworden , n etwa England oder Deutſchland , und die Währungspolitik ſich nach den Jutereſſen der Induſtrie , die den größeren T . der Bevölkerung ernährt , zu richten , ” ſchrieb dieſer Tage Bankier und frühere Kolonialminiſter Le Bon in der „ Inf= mation‟ . Es iſt unmöglich , zu beurteilen , wie viel an die Auffaſſung richtig iſt , da die beſtehende Inflation jede auch n annähernde Einſchätzung der franzöſiſchen Induſtrie unmögl macht . Es iſt eine Tatſache , daß Krieg und Nachkriegszeit ei vollkommene geſellſchaftlich = wirtſchaftliche Umſchichtung mit ſ gebracht haben , und es iſt verſtändlich , wenn führende Männ der franzöſiſchen Wirtſchaft eine Rückkehr zu den „ Frieden zuſtänden ” für unmöglich halten . Es wird immer mehr darg hingewieſen , daß Frankreich wirtſchaftlich ein viel zu ſelbſtä diges Gebiet ſei , um das Beiſpiel anderer europäiſcher Staat — und hier denkt man in erſter Linie an Deutſchland — wiede holen zu müſſen . Jedenfalls möchte man , das klingt aus d ganzen Argumentation der Induſtrie heraus , die Umſtellung kriſe mit ihren peinlichen Erſcheinungen möglichſt hinausſchiebe Es genügt ein Blick in die Zeitungen , welche die Intereſſ der Feſtbeſoldeten und Rentner auf ihre Fahne ſchreiben , 1 auch die andere Seite dieſer Argumentation zu ſehen . Frau reich befindet ſich viel zu ſehr im Schlepptau des angelſächſiſch Großkapitals , um eine nur auf die oben ſkizzierten Ueberlegu gen baſierte Finanzpolitik lange fortſetzen zu können . Wenn au die franzöſiſche Wirtſchaft ſich früher oder ſpäter an die We wirtſchaft anpaſſen muß , die Induſtrialiſierung , welche der Kri hervorgebracht hat , wird niemals ganz rückgängig zu mach ſein . Deshalb darf man ſich auch keinen allzu optimiſtiſch Hoffnungen auf eine ſchnelle und weitgehende wirtſchaftliche V . ſtändigung mit Frankreich hingeben . Druſenüberfall auf Damaskus . * Paris , 8 . Febr . ( Priv . = Tel . ) Aus Beirut wird gemeldet , daß 150 Druſen in die Sia . Damaskus eingedrungen ſind . Es wurde Alarm geſchlagenm die franzöſiſchen Militärbehörden boten große Truppenahte lungen auf , um die Druſen zu umzingeln . Es wurden ſog Tanks eingeſetzt . Im Verlauf des ſehr heftigen Gefechts wu den zehn Druſen getötet und fünfzehn verwundet . Zwei Druſ ſind in die Hände der Franzoſen gefallen . Der kleinen Abteilut Druſen gelang es trotz der großen Verluſte , ſich durch die fra zöſiſchen Reihen durchzuſchlagen . Coolidge für eine baldige Abrüſtungskonferenz . Präſident Coolidge wies die diplomatiſchen Vertret Amerikas bei den Völkerbundsmächten an , die Mächte darüb zu informieren , daß die amerikaniſche Regierung die Verzögerut der Genfer Abrüſtungskonferenz für unnötig halte . Sie erwar daher ſchon in nächſter Zukunft poſitive Schritte zur Herbeift rung der Konferenz . Die amerikaniſchen Zeitungen knupf hieran die Vermutung , die amerikaniſche Regierung werde a . die Bankiers einen ſtärkeren Druck als ſeither ausüben , daß die denjenigen Nationen keine Anleihen gäben , von denen anzune men ſei , daß ſie das Geld für militäriſche Zwecke verwenden wii den . Man nimmt allgemein an , daß Coolidges Anweiſung die diplomatiſchen Vertreter hauptſächlich gegen Frankreich 9 richtet iſt . Epoche , in des Thukydides wie in Platos Werken die ſinnli wahrnehmbare Welt des Lebens in ihren reinſten Formen Al geſchaut und zugleich , ſtets auf ſeeliſche Werte bezogen , in I . vergänglich jugendlichen Geſtalten dargeſtellt worden . Voll original , ohne den problematiſchen Einfluß aus der Fremde 9 ſind dort in einer einzigartigen , in ſich verbundenen Geſtalzu ! poetiſche Gefühle und philoſophiſche Gedanken zum individuelle und zugleich typiſchen Ausdruck gebracht worden , im klaren Lich . des Bewußtſeins , wie ihn kein anderes Volk gleich oder auch ne ähnlich je wieder hervorgebracht hat . Der Menſch iſt es , 2 . harmoniſche , im Guten und Schönen gemeſſene maßvolle Pe . ſönlichkeit , auf die alles bezogen wird , das iſt der Grundbegr ! des griechiſchen Weſens und zugleich der Paideia der als Aufga . gefaßten Perſönlichkeit , das Ideal griechiſchen und zuglel menſchlichen Weſens . Kein Volk der Erde hat dieſe Leiſtung d wiederholen vermocht , und ihr unvergänglicher erzieheriſche Wert liegt eben deshalb , um den Wortlaut der Rede mit eille . Worte des Novalis ſinngemäß wiederzugeben , darin , daß „ uns 2 Antike und die klaſſiſche Literatur eigentlich nicht gegeben — ſe nicht vorhanden — ſondern ſie ſoll von uns erſt hervorgebracht We den‟ Dieſe Geſtalten , in denen in einer Flamme brennt , Ee in der Natur und Geſchichte geſondert iſt , und neben ihnen L durch die helleniſche Erziehung des Geiſtes hindurchgegange ” Staats = und Rechtsgeſinnung des Römertums enthalten T‟ konſtitutiven Normen des Lebens , die begrifflich zu formulle . ” die Aufgabe der Wiſſenſchaft , die durch fleißiges Studium Le Alten ins lebendige Bewußtſein der Jugend zu erheben unendliche Aufgabe der Paideia , der humaniſtiſchen Anſtalten Dies und nichts anderes . „ Das Gymnaſium und ſeine zenite ” Fächer müſſen gut ſein oder garnicht ſein ” , wie der Rednel treffend ausſprach . Dann wird in den jungen Menſchen vor . " einmaligen Geſtaltung des Göttlichen und Menſchlichen jene . "" dacht und Dankbarkeit , die Ehrfurcht vor der Gewalt künſtlerſſe . Darſtellung geweckt , die Erſchütterung vollzogen , in denen Le Urſprung jeglicher Bildung beſchloſſen liegt . Aber noch einer Ergänzung bedarf dieſe Formulierung Zieles , denn bisher iſt ſie nur von der inhaltlichen Seite Aet ” ben . Beſchränkte ſich die Aufgabe darauf , ſo wäre die äles nicht unberechtigt , warum die Ueberſetzung nicht genüge ? D iſt , da ſie aufgeworfen und bejaht worden , auch heute beltee wird , feſt ins Auge zu faſſen . Zunächſt , entgegnete der gelk ! " Redner der ſich ſelbſt geſtellten Frage , iſt nicht die Ueberſer‟ die vollkommenſte , die keine Ueberſetzung zu ſein ſcheint ? 20 " iſt in der Tat jede Ueberſetzung charakteriſtiſcher für ihre Gboe . ihre Zeit als für das Original ſelbſt . Wohl wird die O . " des Originals gemildert oder aufgehoben , aber die Nähe Uod ” Nummer 40 Dienstag , den 9 . Februar 1926 Seite 3 in viel europäiſcht Deutſchland — das klingt raus , die Unſt jglichſt hinau fus . ſch duch jungskonfent Die Anmeldung in Genf . Die Haltung der Reichsregierung . Berlin , 8 . Februar . Das Reichskabinett hat in ſeiner heutigen Sitzung die Ab= endung einer Note einſtimmig beſchloſſen , durch welche der Ein= ritt Deutſchlands in den Völkerbund angemeldet wird . Die kote wird alsbald nach der Ueberreichung in Genf veröffentlicht ſerden . Ueber die für die Entſchließung der Reichsregierung zum zintritt Deutſchlands in den Völkerbund entſcheidenden Geſichts= unkte erfahren wir von zuſtändiger Seite folgendes : Der Beſchluß der Reichsregierung , die Aufnahme Deutſch= unds in den Völkerbund zu beantragen , muß ſowohl im Zu = „ mmenhang der geſamten politiſchen Entwicklung , als auch als zinzelvorgang von beſonderer Bedeutung gewertet derden . Die Gegenſätze , die den Vertrag von Verſailles über= auerten und Europa in ein Chaos zu ſtürzen drohten , haben n Jahre 1923 ihren Höhepunkt im Ruhrkonflikt erreicht . ſon da an beginnt die ſchrittweiſe Entwirrung der Probleme . dieſer Zuſtand , der jede wirtſchaftliche Erholung deutſchlands ausſchloß , wurde durch das im Anſchluß an das ) awesgutachten geſchloſſene Londoner Abkommen be= idet . Nach Abſchluß des Londoner Abkommens wurde im Völ= erbund der einſtimmige Wunſch nach dem Eintritt eutſchlands geäußert . Daraufhin hat die deutſche Regie= ing im September 1924 ihren grundſätzlichen Entſchluß zum intritt in den Völkerbund bekannt gegeben , die Durchführung ieſes Beſchluſſes aber von der Klärung beſtimmter ragen abhängig gemacht , die für eine gleichberechtigte und ge cherte Stellung Deutſchlands von entſcheidender Bedeutung ſind . dieſe geſamte Entwicklung erfuhr einen empfindlichen ückſchlag dadurch , daß entgegen den Beſtimmungen des Ver= iiller Vertrages die nördliche Rheinlandzone am 10 . anuar 1925 nicht geräumt wurde . Dieſer Rückſchlag offen= arte andererſeits um ſo deutlicher die Notwendigkeit , in den olitiſchen Beziehungen zwiſchen Deutſchland und den Weſtmäch= n eine grundſätzliche Klärung herbeizuführen . Das geſchah mit er Aufrollung der Sicherheitsfrage n Anſchluß en frühere Erklärungen ähnlicher Art durch das eutſche Memorandum vom Februar 1925 . Dadurch wurde ie Frage zur Erörterung geſtellt , die nach dem Gang der Ent= icklung tatſächlich zum Zentrum der politiſchen Probleme ge= orden war . In dem Memorandum war die Sicherheitsfrage hne Zuſammenhang mit dem Eintritt in den Völkerbund be= andelt . Nachdem die fremden Regierungen Verbindung der eiden Fragen wünſchten , hat ſich die deutſche Regierung durch ſre Note vom 20 . Juli 1925 grundſätzlich zu dieſer Verbindung ereit erklärt . Auf der Grundlage dieſer Verbindung iſt das ertragswerk von Locarno zuſtande gekommen . Was die ſogenannten Rückwirkungen des Vertrages von Locarno im beſetzten Gebiet etrifft , ſo kann Deutſchland nicht zugeben , daß nach dem bſchluß des Vertrages von Locarno überhaupt noch eine unere Berechtigung für die Beſetzung deutſchen odens durch fremde Truppen beſteht , und muß zunächſt eine eitere erhebliche Verminderung der Beſatzungslaſten in der veiten und dritten Zone , insbeſondere eine ſtarke Vermin= erung der Truppenzahl , und zwar mindeſtens gemäß er Note der Botſchafterkonferenz vom 14 . November 1925 mit lem Nachdruck anſtreben . Auf der anderen Seite muß aner= innt werden , daß dieſe Note , die im Einklang mit den in Lo= irno abgegebenen Erklärungen erlaſſen worden iſt , in einer eihe weſentlicher Punkte bereits durchgeführt iſt und daß , zu= al nach bzſtimmten Erklärungen der Vertragsgegner , über die erabſetzung der Beſatzungsſtärke die kürzlich im Reichstag vom eichsminiſter des Aeußeren verleſen worden ſind , die Ausführung der Botſchafter = Note als geſichert angeſehen erden kann . Bei dieſem Tatbeſtand iſt es nun gerade die Fort= bung der politiſchen Geſamtlinie , die uns die Befreiung von m wirtſchaftlichen Druck der Ruhrkonfliktszeit , die Räumung * Ruhr und der nördlichen Rheinlandzone und gewiſſe Er = leichterungen im B = ſatzungsregime der zweiten und dritten Zone gebracht hat , wenn nunmehr der Antrag Deutſchlands auf Ein= tritt Deutſchlands in den Völkerbund geſtellt wird . Erſt durch den Eintritt Deutſchlands in den Völkerbund wird das Vertragswerk von Locarno zur Wirklichkeit und da= mit gemäß dem Beſchluß der großen Reichstagsmehrheit für die friedlichen Kräfte in Europa ein feſter Boden geſchaffen . Deutſch= land kann nur auf ſolcher Grundlage ſeine eigenen Kräfte ent= falten und zur Geltung bringen . Hierbei iſt von entſcheidender Bedeutung , daß Deutſchland ſofort einen ſtändigen Sitz im wichtigſten Organ des Völkerbundes , dem Völkerbundsrat , erhält . Die Beurteilung der dadurch für Deutſchland eröffneten Möglichkeiten politiſchen Wirkens kann nicht nur nach der Maß= gabe der bisherigen Tätigkeit des Völkerbundes begründet wer= den , die zu vielfachen berechtigten Beſchwerden Deutſchlands Anlaß gegeben hat . Wenn auch angeſichts der politiſchen Geſamtlage nichts verkehrter wäre , als illu= ſioniſtiſche Hoffnungen über das zu hegen , was Deutſch= land erreichen kann , ſo wird doch Deutſchland künftig bei all den großen Angelegenheiten , für die der Völkerbund zuſtändig iſt , zumindeſt mitberaten und mitbeſtimmen . Bei den zahlreichen Entſcheidungen des Völkerbundsrates aber wird darüber hinaus Deutſchlands Stimme von entſcheidender Bedeutung ſein , da nach der Satzung des Völkerbundes der Völkerbundsrat einſtimmig zu beſchließen hat , ſoweit nicht in beſonderen Einzel= fällen anderes vorgeſehen iſt . Im Völkerbund kann ferner die Nachprüfung unanwendbar gewordener Verträge und ſolcher internationaler Verhältniſſe veranlaßt werden , deren Aufrechterhaltung den Weltfrieden gefährdet . Auch für die allgemeine Abrüſtung , die eines der wichtigſten Ziele des Völkerbundes iſt kann Deutſchland als Mitglied nachdrück= lich eintreten , während es außerhalb des Bundes kaum eine Handhabe beſitzt , um von ſich aus auf die Beſeitigung der Dis kredanz im Rüſtungsſtand der europäiſchen Länder hinzuwirken Neben dieſen allgemeinen Aufgaben hat der Völkerbund eine Reihe von Sonderaufgaben übernommen , die geradezu für Deutſchland von lebenswichtiger Bedeutung ſind . Dazu gehören zunächſt die Verwaltung des Saargebietes und der Schutz Danzigs . Zwei Fragen , deren befriedigende Behandlung ohne Deutſch lands Mitwirkung nicht denkbar iſt . Es kommt hinzu die Frage der Kolonialmandate an denen beteiligt zu werden das deutſche Volk ſeinen berechtigten Anſpruch erhebt . Endlich iſt beſonders auf das Problem der Minderheiten hinzuweiſen , deren Schutz dem Völkerbund anvertraut iſt . An= geſichts der großen Zahl von deutſchen Stammesangehörigen , die in fremden Staatsverbänden leben , hat Deutſchland die Pflicht ſich an der Geſtaltung des Schickſals der Minderheiten nach ſeiner Kraft aktiv zu beteiligen . Deutſchland muß in ſeiner bedrängten Lage in erſter Linie die Frage prüfen , ob ihm ſein Eintritt konkrete Vorteile bietet , von denen es eine Beſſerung ſeiner Lage erhoffen kann . Dieſe Frage kann nach dem Stadium , das in der politiſchen Entwicklung jetzt erreicht iſt , nicht mehr ver= neint werden , nachdem die gleichberechtigte Stellung Deutſch= lands im Völkerbund geſichert und ſeiner beſonderen Lage für Konfliktsfälle Rechnung getragen worden iſt . Auch wird die Gefahr , infolge unſeres Mangels an äußeren Machtmitteln ein reines Objekt der Politik der anderen zu werden , durch die Zu= gehörigkeit zum Bund und die Beteiligung an ſeinen Entſchei= dungen keinesfalls vergrößert , ſondern ſicherlich verringert Selbſtverſtändlich kann niemand erwarten , daß der Eintritt in den Völkerbund einen plötzlichen Umſchwung der Dinge herbeiführen könne . Mit ſchnellen Erfolgen kann keine deutſche Außenpolitik rechnen . Sie wird bei richtiger Abſchätzung der ihr zu Gebote ſtehenden Mittel den mühſamen Weg des Wieder= aufſtiegs und der Erſtarkung nur Schritt für Schritt zurücklegen können . Auf dieſem Weg bedeutet der Eintritt in den Völker= bund einen Fortſchritt , da er Deutſchland neue Mittel und Mög = lichkeiten der Politik zur Verfügung ſtellt . Zum beſſiſchen Staatshaus= haltsvoranſchlag für 1926 . Wenn man den Ausführungen , die der heſſiſche Finanz= miniſter bei Vorlage des Staatshaushaltsvoranſchlags an den Landtag machte , einer näheren Prüfung unterzieht , ſo kann man ein Erſtaunen nach mehrfacher Richtung hin nicht unterdrücken . Nachdem der für das Jahr 1925 zu erwartende Fehlbetrag auf 7 , 5 Millionen Mark geſchätzt und dafür Deckung in den Ueber= ſchüſſen für 1923 und 1924 nachgewieſen iſt , macht der Finanz= miniſter zunächſt eine hypothetiſche Rechnung für 1926 auf , wo= nach in dieſem Jahre ein Ueberſchuß von 7 Millionen Mark ver= blieben wäre , ohne daß man die Sonderſteuer vom bebauten Erundbeſitz ſtärker hätte heranziehen müſſen als bisher , wenn — ja , wenn alles das nicht eingetreten wäre , was doch einmal notwendig war , nämlich die Herabſetzung des Einkommenſteuer= tarifs und die Senkung der Lohnſteuer , oder , was doch in der Luft lag , nämlich die ſtärkere Beteiligung des Reiches an dem Steueraufkommen der Länder und die Verſchlechterung des Ver= teilungsſchlüſſels für Heſſen . Nachdem auf dieſe Weiſe die Schuld an der ſchlechten Finanzlage des Landes dem Reich oder den unglückſeligen Geſtirnen zugewälzt iſt , wird ein Fehlbetrag von 13 Millionen Mark für 1926 in Ausſicht geſtellt und eine zweite hypothetiſche Rechnung über die Deckung oder vielmehr teil= weiſe Deckung desſelben aufgemacht . Allerdings 3 Millionen Mark ſind noch aus dem Reſteſtock von 1924 vorhanden , durch deren Verwendung der Fehlbetrag auf 10 Millionen Mark herab= gedrückt wird , im übrigen aber ſchwebt die Deckung vollſtändig in der Luft . Der Finanzminiſter will weitere 4 Millionen durch Heranziehung der Sonderſteuer vom bebauten Grundbeſitz bis zur zuläſſigen Höchſtgrenze herausſchlagen , wenn — ja , wenn das eintritt , was doch gerade die Parteien der Linken verhindern wollen , nämlich , daß die geſetzliche Miete vom 1 . April 1926 ab die volle Friedenshöhe erreicht , und wenn man nicht die Vor= ſchrift gelten laſſen muß , daß mindeſtens 15 v . H . der Friedens= miete zu Bauzwecken Verwendung finden müſſen . Für den Fall , daß die geſetzliche Miete auch nach dem 1 . April 1926 unter der Friedenshöhe bleibt , wird es nicht möglich ſein , einen nennens werten Betrag über den bisherigen Ertrag hinaus aus der Miet= zinsſteuer , für allgemeine Staatszwecke zu erzielen , ſelbſt wenn man die Steuer im zuläſſigen Höchſtmaße ausnutzt , und für den Fall , daß 15 vom Hundert der Friedensmiete zur Erſtellung von Wohnungsneubauten verwendet werden müſſen , bleibt nicht ein= mal der bisherige Ertrag für allgemeine Staatszwecke übrig , ſondern das allgemeine Defizit muß ſich vergrößern . Nun liegt dem Reichstag bekanntlich ein ſozialdemokratiſcher Antrag vor , wonach die Einführung der vollen Friedensmiete über den 1 . April 1926 hinaus verſchoben werden ſoll , und es wäre dringend wünſchenswert , daß die Mietzinsſteuer in der Haupt= ſache zur Errichtung von Wohnungsneubauten , und nicht für ſonſtige Staatszwecke Verwendung fände , woraus ſich ergibt , daß die von dem Finanzminiſter für den Fehlbetrag des Staats= voranſchlags in Ausſicht genommene teilweiſe Deckung durch Er= höhung der Sonderſteuer zweifelhaft und nicht empfehlenswert iſt . Wir haben alſo nicht mit einem Defizit von 6 , 1 Millionen , wie der Finanzminiſter angibt , ſondern mit einem ſolchen von über 10 Millionen Mark zu rechnen . Das höchſte Erſtaunen wird nun aber durch die Stellung ausgelöft , die der Finanzminiſter angeſichts dieſer Geſamtlage einnimmt . Er weiſt ausdrücklich darauf hin , daß die Finanz= verhältniſſe Heſſens eine Beſſerung auch demnächſt nicht erhoffen laſſen , wenn den Ländern und Gemeinden wieder das Recht zu= geſtanden wird , Zuſchläge zu der Einkommenſteuer zu erheben , weil faſt die Hälfte Heſſens zum beſetzten Gebiet gehört und dieſes durch die ganze Entwicklung der Dinge in ſeiner Steuer= kraft außergewöhnlich beeinträchtigt und geſchädigt worden iſt . Trotzdem macht er nicht die geringſte Anſtrengung , dieſer ſchwie= rigen Verhältniſſe Herr zu werden . Er lehnt es vielmehr ab , kulturelle Einrichtungen des Staates zu beſeitigen und will ſich eher mit dem Gedanken befreunden , die ſtaatliche Selb= ſtändigkeit des Landes aufzugeben , wenn damit die Aufrechterhaltung des kulturellen und ſozialen Standes des Lan= des und ſeiner Bewohner geſichert werden könne . Wenn der Finanzminiſter mit ſolchen Ausführungen den Beifall der Linken erhalten konnte , ſo muß man über dieſe Volksvertreter den Kopf , wo möglich , noch mehr ſchütteln , als über den Miniſter ſelbſt . Als vor kurzem von kommuniſtiſcher Seite der Antrag geſtellt wurde , der heſſiſche Staat ſolle ſeine ſtaatliche Selbſtändigkeit freiwillig aufgeben , aus der Erkenntnis heraus , daß er aus mehreren , nicht zuſammengehörigen Wirtſchaftsgebieten beſtehe , die ihrer Natur nach auseinander ſtrebten , da lachte man über dieſe Ausgeburt eines kommuniſtiſchen Gehirns . Heute klatſcht man demſelben Gedanken , obgleich er ohne jede innere Begrün= dung ausgeſprochen wird , Beifall , ohne ſich darüber klar zu ſein , daß er hier nur der Ausdruck der Verzweiflung über die Hoff = ren Schein durchſchaut nur , wer das Original kennt . Nun aber b was bei den modernen Sprachen vielleicht noch möglich , für e alten völlig unmöglich . In keiner Sprache wieder findet ſich lch ein „ beiſpielloſes Verklammertſein von Sprache und Inhalt , on Form und Gehalt‟ . Die Einmaligkeit der Geſtaltung liegt den im Wort , Begriff und Symbol ſelbſt , Erzeugnis des Ein = Inen und des Volkes . Jeder Form und Kunſtform , dem Liede em Orama , der geſchichtlichen und gedanklichen Abhandlung , iſ = Idem die nur ihr allein paſſende , mögliche Form gegeben , das detiſche poetiſch , das Proſaiſche proſaiſch , ſtreng geſchieden und übertauſchbar beide . Wundervoll nun hier , wie der gelehrte „ Edner auf dem Gipfel ſeines Vortrages die Beiſpiele aneinan = Erſugte , um ſchließlich aufzuweiſen , wie eindeutig und eben leil am gänzlich fremden Idiom anſchaulich darſtellbar die grie= liſche Sprache neben der römiſchen vom Konkreten über das ahriſche zum Poetiſchen und Abſtrakten aufſteigt , in Platos Werk iNes unerreichbare Denkmal des zugleich poetiſch und philoſo = Aich geſtalteten Ausdrucks erſchaffend . Kommt noch die Ver = Uſchaulichung des Landſchaftlichen hinzu , ſo verſteht man , was S * Redner mit jener „ tiefen Hintergründlichkeit des Begriffes SEinte , deſſen nachſchaffende Ueberſetzung die Kraft des Jugend = Sen zur Tätigkeit reizt , jedoch dieſer Tätigkeit nirgends Gren = EI ſteckt und damit überall den Uebergang zur Erfüllung einer lendlichen Aufgabe bietet . Darin liegt die erzieheriſche Auf 4 De die als Gegenſtand das Original fordert und nur das . Nicht anders als tief ergriffen lauſchte der Berichterſtatter „ Eer Darlegung , ſich dankbar ſeiner Lehrjahre auf dem Gym = Eſum erinnernd . War ihm doch auch , als ſei die Rede ſelbſt ein „ * hergultiges und ſeltenes Beiſpiel für die Fruchtbarkeit der 2 echantigung mit den Alten , denn vollkommen war der Inhalt n 2 Gehalt der Rede nur wiederzugeben in den Worten des „ Ioners ſelbſt , die Form unlösbar vom Gedanken . Ohne im — benmeilenſtiefel neuerer Lehrpläne flüchtig dahinzueilen , fern 27 leder hohlen Phraſe und verworrenen Weisheit einer Schule der Runde , ward wohl jedem der Zuhörer in einer knappen Stnde ein unvergeßliches Erlebnis dieſe Rede . Monje . * Wormſer Feſtſpielhaus . „ Ferxes ” . Oper von Händel . LS Mainzer Stadttheater hatte eine glückliche Hand , als e = La Eutſhloß , dieſe heitere Oper Händels , eines ſeiner letzter Scte , die ſeit etwa 150 Jahren verſchollen war , wieder zu EnER Lehen zu erwecken . Und man muß unbefangen zuge = ſtehen , daß die Bearbeitung des Göttinger Profeſſors . D : O . Hagen es verſtand , dieſes Kind einer uns ſo fern liegenden Epoche ſo neu zu geſtalten , daß es auch heute wieder auf das moderne Publikum urſprünglich zu wirken vermochte . Friſches Leben pulſiert in den farbenfrohen Bildern , und die Händel’ſche Muſik , die weniger den heroiſchen Charakter zeigt , der ihr ſonſt eigen iſt , hat kontrapunktiſch mancherlei reizende Einfälle — ich nenne nur die phantaſtiſch inſtrumentierte Arie des Elviro und beweiſt , daß es auch im zwanzigſten Jahrhundert noch mög lich iſt , mit den Ausdrucksmitteln der damaligen Zeit Muſik zu machen . Die Orcheſterbehandlung Händel’s , bei dem das Klavier die beherrſchende Rolle ſpielt , zwingt geradezu das Ohr durch ihre abwechſlungsreichen Klangkombinationen zu ſteter Aufmerkſamkeit . Den Hauptanteil an dem Erfolg des Abends hatte denn auch das Orcheſter , das unter der Leitung Heinz Berthold’s ſich der ſchwierigen Aufgabe voll gewachſen zeigte . In der Ouvertüre war nach dem Andante maestoso , vor allem der zweite Satz , ein Allegro , filigranartig wunderbar heraus= gearbeitet , eine herrliche Händel’ſche Fuge , und zeigte hohe muſi= kaliſche Kultur des Tonkörpers . Den Xerxes ſang Hans Hoefflin , leider etwas indisponiert , ſodaß die E = Dur = Arie ( das bekannte „ Largo ” ) verlor , während ihm die große Rache = Arie des letzten Aktes , für die er ſeine Stimme anſcheinend geſchont hatte , beſſer gelang . Als Arſamene ſprang Theodor Heuſer in letzter Minute ein und die beiden weiblichen Hauptrollen der Amaſtris und Romilda waren bei Alberta Gorter und Olly Stephan in guten Händen . Daß das ganze Stück im Barock = Koſtüm aufgeführt wurde , war eine geſchickte Idee der Regie und zeigte in Anpaſſung an die Zeit der Entſtehung der Oper ein Abbild des Englands unter der Regierung Georgs des Zweiten , dem Händel ſoviel für ſeine K . R . künſtleriſche Entwicklung verdankt . C . K . Das Radio als Spracherzieher . Die moderne Kultur ſtrebt immer mehr auf eine Vereinheitlichung und Gleichmachung hin . Wir ſehen das auf allen Gebieten , nicht nur in techniſchen Dingen oder in der Wohnungsform , wo die verbilligende „ Stan= dariſierung ” fortſchreitet , ſondern auch in der Kleidung , die eine große Einförmigkeit der Mode bringt . War früher die „ Recht= ſchreibung ” in das Belieben jedes Einzelnen geftellt , ſo gibt es heute ganz feſte und ſtrenge Regeln , die nicht nur den Kindern in der Schule , ſondern auch den Erwachſenen gar manche Schwie= rigkeit bereiten . Aber dieſe Uniformierung der Sprache greift auch auf das geſprochene Wort über , und es wird eine allein maßgebende Ausſprache proklamiert . Dem ſteht die Mannig = faltigkeit der Mundarten entgegen , deren Reichtum die Schrift= ſprache ſo mannigfaltig befruchtet hat und auch dem Hochdeut= ſchen in den verſchiedenen Gegenden eine deutliche Färbung ver= leiht . Dieſe Verſchiedenartigkeit der Ausſprache wird nunmehr aber durch den Rundfunk bekämpft , der in immer höherem Maße , je weiter er ſich verbreitet , als Spracherzieher auftreten wird . In wieweit dieſe Verbeſſerung und Vereinheitlichung der Ausſprache ſich bei uns bereits bemerkbar macht , bleibt da= hingeſtellt . In den angelſächſiſchen Ländern , wo der Wirrwarr der verſchiedenen Ausſprache gar ſehr viel größer iſt als bei uns , ſollen jedenfalls bereits deutliche Einflüſſe zu verſpüren ſein . Ein engliſcher Philologe äußert ſich über dieſe intereſſanten Begleiterſcheinungen des Radios in einer Fachzeitſchrift : „ Die Redner des Rundfunks ” , ſchreibt er , „ ſpielen bereits eine wich= tigere Rolle als irgend wer anders in der Durchführung einer gleichmäßigen Sprache . Unbewußt behalten die Hörer die rich= tige Ausſprache gewiſſer Worte im Ohr . Die alten Leute , die an die unrichtige Sprachweiſe ſeit langer Zeit gewöhut ſind , fahren vielleicht darin fort ; die Jungen aber merken ſich die richtige Betonung , und man kann in der Schule bereits an der Aus= ſprache der Kinder feſtſtellen , ob ſie viel Radio hören oder nicht . Viele Lehrer meiner Bekanntſchaft erklären mir , daß ſich die Ausſprache der Schüler und Schülerinnen infolge des Rundfunks ſchon gebeſſert hat und daß man in kleinen Städten an der Sprechweiſe der Kinder genau feſtſtellen kann , ob in den betref= fenden Familien Radio gehört wird oder nicht . Dieſer „ draht= loſe Einfluß ” auf die Ausſprache iſt aber in Amerika noch viel wichtiger , da ja hier infolge der gemiſchten Bevölkerung die Sprechweiſe in den verſchiedenen Teilen außerordentlich verſchie= den iſt . Es herrſcht ein wahres Chaos , denn jede feſtgelegte Form der Ausſprache fehlt , und es gibt nur einige Städte , wie Waſhington und Boſton , die ſtolz darauf ſind , das „ reinſte Amerikaniſch ” zu ſprechen . Sonſt hält jeder Staat , ja jede Stadt ſeine Ausſprache für die maßgebende , und die meiſten wiſſen gar nicht , wie falſch ſie das Engliſch ausſprechen . Das ändert ſich nun durch das Radio , und zwar ändert es ſich ſehr ſchnell . Bis in die abgelegenſten Dörfer und die entfernteſten Gegenden dringt die Stimme des Rundfunkſprechers aus den großen Zentren New York , Boſton , Waſhington uſw . Dieſe Aus= ſprache wird aber nun als die maßgebende anerkannt und nach ihr richten ſich die Leute . So erzählte mir kürzlich ein amerika= niſcher Beſucher , daß ein ganzes College im Weſten , das das Wort „ Tomaten ” nach der landesüblichen Weife falſch ausg ſprochen hatte , infolge eines Rundfunkvortrages über Tomaten . der von einer öſtlichen Station gegeben wurde , zur richtigen Sprechweiſe überging . Seite 4 Dienstag , den 9 . Februgr 1926 Nummer 40 nungsloſigkeit der heſſiſchen Finanzlage war . In der Tat kann man nicht ſcharf genug über dieſe Entgleiſung des Finanzmini= ſters urteilen . Es iſt gewiß viel einfacher , die Flinte ins Korn zu werfen , als die aus Staatsnotwendigkeiten ſich ergebenden bitteren Folgen zu ziehen . Es iſt die Aufgabe des Finanzmini= ſters , beſtimmte Vorſchläge darüber zu machen , wie der Fehl= betrag des Staatshaushalts gedeckt werden kann , und dies nicht einfach der Volksvertretung zu überlaſſen . Man weiß , daß Volksvertretungen zur Bewilligung von Ausgaben ſehr geneigt , dagegen zur Ausſchreibung von Steuern und zur Herbeiführung von Einſparungen nicht leicht zu bewegen ſind . Die Regie= rungen haben deshalb in erſter Linie die Verantwortung da= für zu übernehmen , daß die Staatsmaſchine läuft , daß alſo vor allem die Betriebsmittel nicht ausgehen . Wenn von dieſer Seite aus mit dem Gedanben geſpielt wird , die ſtaatliche Selbſt= ſtändigkeit aufzugeben , ſo darf man ſich nicht wundern , wenn der Gedanke im Volke weiterfrißt , wie dies aus den verſchiedenſten Teilen des Landes gemeldet wird . Man geht dabei von der Täuſchung aus , als könne von anderer Seite das gebeſſert wer= den , was man ſelbſt nicht ändern könne . Man braucht aber nur einen Augenblick über die Verwirklichung der Idee nachzudenken , um einzuſehen , daß man ſelbſt die Möglichkeit und die Pflicht hat , das zu tun , was jeder andere Staat als Rechtsnachfolger Heſſens tun würde , nämlich die Ausgaben des Staates ſoweit zu beſchränken , daß ſie durch die Einnahmen gedeclt werden können . Dabei ſollte man den Gedanken einer Steuererhöhung in irgend einer Form von vornherein aufgeben . Der Finanzminiſter hat ſelbſt erklärt , daß er eine ſtärkere Heranziehung der Grund = und Gewerbeſteuer für ganz ausgeſchloſſen halte . Ebenſotvenig iſt aber auch eine Erhöhung der Mietzinsſteuer angängig . Man ſollte jetzt ſchon allen Ernſtes daran gehen , die beſtehenden Steuern zu ermäßigen , da ſie auf die Dauer von der Bevölke= rung nicht getragen werden können . Es ſcheint immer noch micht genügend bekannt zu ſein , daß manche gewerbliche und landwirtſchaftliche Betriebe durch die Steuerkraft geradezu er= droſſelt werden . Kein Wunder , wenn man bedenkt , daß insge= ſamt von dem Lande Heſſen das dreifache Steueraufkommen gefordert wird , wie es vor dem Kriege gezahlt wurde . Man überlege : das durch den Krieg und ſeine Folgen verarmte Heſſen ſoll dreimal ſoviel Steuern abführen , als das im allgemeinen Wohlſtand lebende Land der Vorkriegszeit ! Eine Unmöglichkeit , die ohne weiteres eingeſehen werden ſollte . Iſt es da verwunderlich , daß ſich überall im Lande eine Steuerproteſt= bewegung geltend macht ? Man glaube ja nicht , daß dieſe Be= wegung auf die Landbevölkerung beſchränkt iſt , und daß ſie ledig= lich durch demagogiſche Mittel ins Leben gerufen ſei . Auch in der ſtädtiſchen Bevölkerung gährt es und will ſich Luft verſchaffen . Videant consules ! Spectator . Der Schiedsſpruch im Bankgewerbe . Berlin , 8 . Februar . Der kürzlich ergangene Schiedsſpruch im Bankgewerbe , für den heute mittag die Erklärungsfriſt der Parteien ablief , iſt be= reits unmittelbar nach ſeiner Fällung vom Reichsverband der Bankleitungen abgelehnt worden . Von den Arbeitnehmerorga= niſationen haben der Deutſche Bankbeamtenverein und die Reichs= fachgruppe Banken im Deutſchnationalen Handlungsgehilfenver= band dem Reichsarbeitsminiſterium heute vormittag die An= nahme des Schiedsſpruches mitgeteilt , während der Allgemeine Verband der Deutſchen Bankbeamten ihn abgelehnt hat . Deutſcher Reichstag . Die Rechtsverhältniſſe bei der Reichsbahn . Berlin , 8 . Febr . ( Eig . Bericht . ) Nach Beginn der heutigen Reichstagsſitzung nahm unter allgemeiner Spannung des Hauſes ſofort der Reichsaußenminiſter das Wort . verwies darauf , daß der italieniſche Miniſterpräſident Muſſolini in der Samstagsſitzung in der italieniſchen Kammer Ausführungen gemacht habe , die das Verhältnis Italiens zu Deutſchland berührten . Die Reichs vegierung habe den dringenden Wunſch , ſo bald als möglich hierzu Stel= lung zu nehmen , ſie wäre dem Hauſe dankbar , wenn die deutſchnationale Interpellation über die Vorgänge in Südtirol auf die Tagesordnung der morgigen Dienstagsſitzung geſetzt werden würde . — Reichstagsprä= ſident Loebe ſtellte unter Beifall und Zuſtimmung des Hauſes feſt , daß die Tagesordnung zwar erſt am Schluſſe der Sitzung feſtgeſetzt werde daß aber das Haus wohl dem Wunſche der Reichsregierung nachkommen würde . Damit iſt für morgen die Antwort der Reichsregierung auf die Angriffe Muſſolinis gegen Deutſchland zu erwarten . Nach den Ausführungen des Außenminiſters verlangten die Kommn= niſten die ſofortige Beratung eines von ihnen eingebrachten Geſetze über die Kurzarbeiterunterſtützung . Die Regierung habe ihr Verſpre= chen auf Vorlage eines ſolchen Geſetzes nicht erfüllt . — Abg . Aufhäuſe ( Soz . ) ſchloß ſich der kommuniſtiſchen Kritik an dem Verhalten der Re= gierung an . — Das Haus einigte ſich ſchließlich dahin , den kommuniſti= ſchen Geſetzentwurf ohne Debatte ſofort dem ſozialpolitiſchen Ausſchuß zu überweiſen . Zur Verhandlung ſteht dann der Ausſchußbericht über die Rechts= verhältniſſe der Reichsbahn . Der Ausſchuß ſchlägt eine Entſchließung dor , in der die derzeitige Perſonalpolitik der Reichsbahn gemißbilligt wird , weil die im Reichstag abgegebenen Erklärungen und Zuſicherungen nicht eingehalten werden . Die Reichsregierung wird erſucht , ihren Einfluß dahin geltend zu machen , daß die Rücküberführung von kündbaren Beamten in das Ar= beiterverhältnis endgültig aufhört , der weitere Maſſenabbau von Be= amten und Arbeitern eingeſtellt wird . Perſonalvertreter ſollen in den Verwaltungsrat berufen werden . Anträge aller Parteien fordern die Reichsregierung auf , für die Wahrung der Rechte der Beamten und Arbeiter der Reichsbahn Sorge zu tragen . Ein kommuniſtiſcher Antrag fordert Unterſtützung der bei der Eiſenbahnkataſtrophe im polniſchen Korridor am 30 . April 1925 Ge= ſchädigten . Abg . Groß ( Ztr . ) berichtet über die Ausſchußverhandlungen . Abg . Steinkopf ( Soz . ) kritiſiert ſcharf das Verhalten der Reichsbahn . Reichsverkehrsminiſter Dr . Krohne gibt zu , daß ſich bei der Verhandlung über die Reichsbahn eine unangenehme Situation ergebe . Nach einem Jahr dieſer Wirkſamkeit habe kein Menſch mehr im Reichs= tag etwas für die Reichsbahngeſellſchaft übrig . ( Zuſtimmung , ) Um objektiv zu ſein , müſſe man anerkennen , daß die Geſellſchaft gezwungen wurde , mehr Perſonal zu übernehmen , als ſie brauchte . Andererſeits habe die Geſellſchaft in ihren Maßnahmen zu wenig der Stimmung Rechnung getragen , die in dem verarmten deutſchen Volke angeſichts der immer wachſenden Notlage herrſcht . ( Zuſtimmung . ) Die auslän= diſchen Herren in der Leitung hatten als Vorbild ja ganz andere Eiſen= bahnunternehmungen . Wichtig iſt allerdings auch , daß die deutſcher Unterhändler ſeinerzeit viel erreicht haben , beſonders auch die Aufrech= erhaltung des Reichsbeamtencharakters der Reichsbahnbeamten . Wir werden weiter mit aller Kraft uns gegen jeden Verſuch ſträuben , dieſen Beamtencharakter zu beſeitigen . Leider ſind uns durch die einſchrän= kenden Beſtimmungen des Reichsbahngeſetzes Schranken gezogen . Abg . Koch = Düſſeldorf ( Deutſchnatl . ) ſtellt feſt , daß kein Tag ohne Angriffe gegen die Reichsbahn vergehe . Kein Menſch wolle ſie in Schutz nehmen , obwohl ſie techniſch vorwärts gekommen ſei . Man ſehe bei der Reichsbahn keinen kaufmänniſchen Geiſt , ſondern nur Zahlenſchemas . Es ſollen noch 40 000 Perſonen abgebaut werden . Im beſetzten Gebiet findet man dieſe Maßnahmen beſonders hart . Abg . Groß ( Zentrum ) ſtellt feſt , daß es beinahe den Anſchein habe , als ob die Mitglieder der Reichsbahnhauptverwaltung in erſter Linie die Vertreter der fremden Nationen , anſtatt der eigenen ſind . Sie mögen ſich nicht darüber wundern , daß ſie vielfach als Sklabenhalte der Entente , als Fronfürſten gegenüber dem deutſchen Eiſenbahnger ſonal angeſehen werden . Miniſter Oeſer habe verſprochen , dem Ver ſonal ſolle kein Haar gekrümmt werden . Es ſei aber ganz anders ge kommen . Der Generaldirektor Oeſer habe ſein . Wort nicht gehalten Die Reichsbahn ſpare bei den kleinen und verſchwende bei den großer Gehältern . Die Reichsbahn ſollte ihre Politik endgültig ändern . Abg . Schuldt ( Dem . ) gibt zu , daß die Hoffnungen auf die Reichs bahn ſich nicht erfüllt hätten . Bei der Reichsbahn ſei der Buregutra zum Autokraten georden . Der ſchwerkranke Generaldirektor Oeſer durclaus für eine Verſtändigung , die aber von einer kleinen , einfluß reichen Gruppe im Vorſtand und Verwaltungsrat verhindert werde . Abg . Dr . Gildemeiſter ( D . V . P . ) betont die einmütige Hal tung des Ausſchuſſes in dieſen Tagen . Nicht der Verwaltungsrat , ſon dern der Generaldirektor trage die Verantwortung . Die übermäßie hohen Bezüge der leitenben Beamten ſeien beſonders bedenklich gegen über ihrer pſychologiſchen Wirkung auf die übrige Beamtenſchaft . Di . Reichsbahnbeamten dürfen nicht als Beamte minderen Rechtes behan delt werden . Abg . Molleuth ( W . Vg . ) verlangt mehr kaufmänniſchen Geil in der Reichsbahnverwaltung und proteſtiert gegen den Warenhande in der Beamtenſchaft . Darauf werden die Beratungen abgebrochen . Das Haus vertagt ſich Dienstag 2 Uhr : Deutſchationale Interpellation über die Vorgäng in Südtirol und Interpellation der Regierungsparteien über die Rede Muſſolinis . Schluß 38 Uhr . Der Konflikt bei der Reichsbahn . Berlin , 8 . Februar . Die drei großen Eiſenbahnerorganiſationen treten heute er= neut in Berlin zuſammen , um zu dem Konflikt mit der Reichs bahngeſellſchaft Stellung zu nehmen . Der Haupworſtand der Organiſationen hatte in den letzten Tagen Gelegenheit , ſich mi der Frage zu beſchäftigen , ob man eine Intervention des Reichs kanzlers erſtreben oder eine weitergehende Maßnahme durchfüh ren ſolle . Inzwiſchen haben auch die reinen Beamtenorganiſatio nen der Eiſenbahner zu der Frage der Abänderung der Perſonal ordnung Stellung genommen . Es hat bereits eine Sitzung mi dem Verwaltungsrat der Reichsbahn ſtattgefunden . In dieſe Ausſprache hat der Verwaltungsrat zugefagt , er werde die Durchführung einiger umſtrittener Punkte zunächſt ausſetzen und von der Hauptverwaltung der Reichsbahn Unterlagen für ihr= in dem Entwurf der Perſonalordnung feſtgelegten Neuordnunger verlangen . Abbruch der ruſſiſch = ſchweizeriſchen Verhandlungen . Paris , 8 . Februar . „ Neiryork Herald ” meldet aus Genf , die Verhandlun= gen zwiſchen Bern und Moskau , ſeien endgültis abgebrochen worden . Das Völkerbundsſekretariat befinde ſich in einer recht peinlichen Lage bei der Aufgabe , einen Aus weg aus der durch die Nachricht geſchaffenen Lage herbeizufüh ren . Nach dem „ Petit Pariſien ” dementiert der Schweizer Bun desrat entſchieden jene Meldung , wonach Frankreich die Ver mittelungsrolle auf Wunſch der Schweizer Regierung ergriffen habe . Infolge des Scheiterns der Verhandlungen werde der Völkerbundsrat die Entſcheidung zu treffen haben . Wenn dieſer letzte Verſuch auch noch ergebnislos verlaufen ſollte , ſo würde ſich der Völkerbundsrat in ſeiner Sitzung im März mit der von der Schweizer Regierung dem Generalſekretär des Völkerbundes mitgeteilten Auffaſſung zu beſchäftigen haben , wonach die zwi= ſchen der Schweiz und den anderen Staaten beſtehenden Bezieh= ungen in keiner Weiſe die Beziehungen dieſer Länder zum Völ= kerbund beeinfluſſen könnten , der eine vollkommene Exterritorig= lität genießt . KStellengeſucheß Weiblich Jg . Fräulein bew . in all . vork Büro= arbeiten u . fremdſpr . Kenntniſſen , ſucht als= bald paſſende Stellg . Angebote unter I , 1 Geſchäftsſtelle , ( 23749 Suche für meine Tochter , 15 J . alt , Stellung als Lauf= mädchen für ganze Tage in gut . Hauſe . Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle . ( * 3694 Beamtentochter , 15 Jahre , kräftig , ſucht Stelle als Haustocht . Ang . unt . K 250 an die Geſchſt . ( 23744 Beſſ . Mädch . ſ . Stelle in g . bürgl . kl . Haush . per ſof . vd . 15 , d . Mts . Ang . unt . K 233 an die Geſchſt . ( * 3705 Jg . unabh . Fran ſucht Laufſt . b . 8 b . n . d . Sp . Ang . unt . K 234 an die Geſchſt . ( * 3708 Braves , fleißiges Mädchen ſucht tagsüb . Stellg . Angebote u . K 225 Geſchäftsſt . ( * 3680 26 jähriges Fräulein ſucht Beſchäftigung tagsüber im Haush . Näh . Geſchſt ( 3771 Junge Frau ſucht tagsüber im Haush . Beſchäftig . Ang . unt . L 5 a . Geſchſt . ( S 2113 Beamter ſucht fü . ſeine Tochter mit 10 . Schulbildung zu Oſtern kaufm . Lehrſtelle . Angeb . unter K 226 an d . Geſchäftsſt . ds Blattes erb . ( * 3681 im Spezial - Angebote in NOerNelerl AiMUAI T schwerer Oualität Hannen oral , schnet verzinkt 100 er 1 . 75 1 . 95 2 . 25 2 . 50 2 . 75 2 . 95 3 . 45 3 . 95 15 ff 5 f 77 15 8 . 75 10 . 75 13 . 50 Dannen Eimen Kehrichtn Eimer rund , schwer verzinkt schwer verzinkt , Scharnier - Deckel u . Henkel em 30 cm 34 cm 1 . 80 1 . 95 118 125 3 . 50 3 . 95 4 . 50 Waschtöpfe mit Deckel , boch schwer verzinkt 2 . 40 2 . 75 3 . 45 2 . 95 3 . 75 1 . 25 4 . 95 5 . 50

Tüchtige Weißzeug= näh . empf ſichi Anf . v . Dam . = u . Herrenw . Näh . : Schloßgarten = ( * 3769 platz 6 . Männlich 16 Jahre auf Frankft Großbank tätig , 32 Jahre alt , ſucht ander= weitig Stellung per 1 . März oder ſpäter , eventl . in Induſtrie . Erwünſchte Vorſtel= lung mit la Zeugnis erzeit . Angeb . K 224 an d . chäftsſtelle , ( * 3 Cücht . Monteur ( Dreher ) ſucht Stell . , in Autobranche bew . Angebote u . K 227 Geſchäftsſt . ene Stellen Weiblich Brave , zuverl . ( * 370 Haushälterin mit guten Zeugniſſen , nicht unter 40 Jahr . , zu einer alten Dam z . 1 . 3 . geſ . Näheres in d . Geſchäftsſtelle Lauffrau oder Mädchen d . bpri geodte u . K 240 häftsſt . Zuverl . Mädch . , nicht unter 18 Jahren , bis nach d . Spül . geſucht . rzuſt . v . 9 Uhr ab 715 /Steinackerſt 1 , I . Zeugnis = Abſchriften Bäumer’s ( 619 a Maſchinenſchreibſtube , Rheinſtr . 8 . Tel . 1223 Nur Qualitätsarbeit ! Ardentl . Mädch . von austwärts p . ſof od . 15 . Februar geſ 3711 ) Mauerſtr . 9 , I . Solides Alleinmädchen auch etivas von Kochen verſteht , ſof . geſucht , Näh . Geſchſt . das auch nähen kann und nur in beſſeren Häuſern tätig war , zum 1 . März oder ſpäter geſucht Angebote unter K 247 Geſchäftsſt . 185 Ehrl . Mädchen das alle Hausarbeit verſteht , bis nach dem Spülen geſ . Angeb u . Ang . ſeith Titigk . u Gehaltsanſpr . unt . K 244 Gſchſt , ( * 3734 Ne 17 jhr , fteißiges Mädchen für kleinen Haushalt Frau Hedwig Baum zraukfurt a . M . Rhönſtr . 49 , III . ( * 3743 Männlich Jung . Mann der die einfache Buch= führung beherrſcht u ſich zum Verkehr mit der Kundſchaft eignet , für hieſiges Detail geſchäft geſ . Ang in Gehaltsanſprüch unt . T 238 Gſchſt . ( * 3725 Mädchen tüichtig ut . zuverläſſie das alle Arbeit ver= ſteht , z . 15 . d 8 . Mits . tagsüber für meinen Haushalt geſ . ( * 3707 Fran L . Kling , Luiſenſtr . 2 . Vorzuſtellen v . 9 Uhr vormitt . ab i Geſchäft Brad . Mädchen tags= über od . bis nach dem Spülen geſ . ( * 3719 Zeller , Kirſchenallee 30 . Tücht . jung . Mädch , nur aus gut . Fam vorm als Stüitze d Hausfrau i herrſch . Hauſe ( Tintenv . ) ge Ang . u . K 231 Geſchſt , Ke Elektrotechniker geſucht für tägl . oder wvöchentl . einige Stun= den . Angeb . u K 237 a . d . Geſchſt . ( 2084 Techniker guter Blockſchrifter geſucht . Heimarbeit Angebvte u K 243 Geſchäftsſt . LEHRLING ſür kaufmänniſche u . praktiſde Ausbildung , nicht mehr Fort= bildungsſchulpflichtig , z . 1 . April er . oder früher geſucht . ( 2083 im NEU& HENSCHKE Holzhandlung ( 29 S 3 im 56 Weiterstädterstrasse 56 HOBEL günstige Gelegenhell ! * Eßzimmer , kompl . , anſtattMk . 715 . - Mk . 600 . 2 6 . Zim . , 1 Schlafz . , 1 Küche 1145 . - „ 900 . - 875 . - „ 690 . - 1095 . - „ 840 . * 1115 . - „ 860 . - 820 . - „ 650 . 800 . - „ 700 . : 150 . - „ 600 . - 566 . - „ 445 . * 390 . - „ 300 . - 445 . „ 350 . Rost e Fischer Alexanderstraße 10 . ( ‟ Elektrische Anlagen vate . Gewerbe- betriebe u Fabrikendurel Gust . Brand , Ing . Waldstr . 25 - Fernruf 222 t Aft 3 nuun annu nnng gunnnnnnnnnt Exiſtenz ! Zur Cebernahme der Zweigſtelle einel 1 . deutſchen Auskunftei wird tuchtiger Kaufmann m wehem . Beahnter uſw . , ſofort geſucht . Nur A ſeriöſe Herren , arbeitsfreudig , mit gutem 2 S Ruf , wollen ſich melden . Erforderliche 5 gBetriebsmittel 3 — 600 Mk . Büro in gufel A Lage muß vorhanden ſein . Angeb . unt . 6733 * S an 4 la , Ailg . Anz . - 4 . - G . , Wiesbaden - 2090 E Anun znnnnnnnnrangrnnnnnt Gut eingeführte Lebens = Verſicherungs = Geſellſchaft mit modernen Tarifen ſucht einen tüchtigen Außenbeamten ( TV . 2086 Bezirks = Vertreter Arbeitsfreudige und leiſtungsfähige Herren , die ſich perſönlich der An= werbung widmen , ein großes Ge‟ ſchäft und dadurch ein hohes Eine kommen erzielen wollen , werden gebeten , ihre Bewerbung zu richten an : C 92 Invalidendank , Annc . Exped . , Frankfurt a . M . Streng vertraulicheBehandlung zugeſicher ” Nummer 40 Dienstag , den 9 . Februar 1926 Verhan ) ſeun en ſollte , jon nt März mit du r des Völterll , wonach beſtehenden 94 er Länder zun elegenhe 445 . vstraße 10 Braſl Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadi , 9 . Februar . — Ernannt wurden : am 29 . Januar 1926 : die Lehrerin im einſt= neiligen Ruheſtand Elſe Sieger zu Darmſtadt mit Wirkung vom Januar 1926 ab zur Lehrerin an der Volksſchule daſelbſt ; am 1 . Fe= rugr 1996 : der Lehrer Ludwig Pirot zu Hetſchbach , Kreis Erbach , „ m Lehrer an der Volksſchule zu Jügesheim , Kreis Offenbach . — Heffiſches Landestheater . Es wird noch einmal beſonders darauf ufmerkſam gemacht , daß Paul Wegener nur noch einmal am donnerstag , 11 . Februar , als Flieger Ramper in Max Mohrs Schauſpiel „ Ramper ” auftritt . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . Die m vorigen Freitag , den 5 . d 3 . Mts . , im „ Fürſtenſaal ” des Reſtaurants hriſt , Grafenſtraße 18 , abgehaltene 5 . Winterverſammlung unſerer zewerbevereinigung wurde durch einen Lichtbildervortrag des Herrn Lapitän g D . W . von Senden . Ueber Leben und Treiben an Bord ines Paſſagier = Dampfers des Nordd . Lloyd während einer Fahrt von zremerhaven über Italien , den Suez = Kanal und Indien , nach Japan usgefüllt . Der Redner verſtand es , in einem humorvollen , freigehalte= en Vortrage der überaus zahlreichen Zuhörerſchaft ( mehr wie 300 damen und Herren ) ein anſchauliches Bild von den Einrichtungen auf inem großen Lloyd = Dampfer und dem ſchönen Leben an Bord zu geben , zwie die Sehenswürdigkeiten , Sitten und Gebräuche der angelaufenen jäfen in feſſelnder Weiſe zu ſchildern . Der Vortrag wirkte umſomehr , g er ſich nur auf Selbſterlebtes ſtützte und durch 200 , teilweiſe farbige ichtbilder veranſchaulicht wurde . Einleitend teilte Herr von Senden itereſſante Einzelheiten aus der Geſchichte und der Entwicklung des torddeutſchen Lloyd mit , deſſen Schiffe die der Engländer ſtets an ichnelligkeit geſchlagen haben . Zurzeit iſt der Seeverkehr infolge der nglücklichen politiſchen Verhältniſſe auf 35 Prozent der Vorkriegszeit eſunken , es möge aber der Hoffnung Ausdruck gegeben werden , daß es em deutſchen Seemannsgeiſte bald wieder gelingen möge , das Verlorene trückzugewinnen . Eingeſchoben wurde in die Lichtbildervorführung die ſchilderung eines züirbiſchen Gaſtmahls , das ſich allerdings bei dem ehlen aller Hilfsmittel , deren wir uns zur Einnahme von Speiſen be= ienen , gründlich von unſeren europäiſchen Gewohnheiten unterſchied . jie Dauer des Vortrages ( 2 ½ Stunden ) überſchritt bei weitem die ſonſt bliche Zeit , es war ein gutes Zeichen für die Reichhaltigkeit des Ge= otenen , daß die Zuhörer den Ausführungen des Redners bis zum chluſſe mit geſpannter Aufmerkſamkeit und unter zahlreichen Beifalls= ußerungen folgten . — Der Vorſitzende des Vortragsausſchuſſes , Prof . r . W . Sonne , ſprach unter Hinweis auf die dankbare Aufnahme des ortrages durch die Verſammlung dem Redner den wärmſten Dank der ſewerbevereinigung aus und hoffte , Herrn von Senden auch im nächſten Zinter wieder als Vortragenden begrüßen zu können . Die ſehr anregend erlaufene Verſammlung wurde um 11 Uhr geſchloſſen . — Aus den Litteilungen des Vorſitzenden über die weitere Wintertätigkeit des Ver= ns iſt hervorzuheben , daß am Freitag , den 19 . Februar , die geſchäftliche auptverſammlung am Dienstag , den 23 . Februar ein Vortrag des irektors Dr . K . Würth , Schlebuſch ( Rheinland ) , über „ Eiſenſchutz durch uſtriche ” ſtattfinden wird . Näheres wird durch die Tageszeitungen be= nnt gegeben werden . — An der 3 . Führung durch das Gewerbemuſeum , elche am Sonntag , den 7 . ds . Mts . , durch Herrn Direktor Prof . Dr . aupt vorgenommen wurde , beteiligten ſich etwa 20 Perſonen , welche mit roßem Intereſſe die wundervollen Metallarbeiten des Gewerbemuſeums ſichtigten . — Im Realgymnaſium ſprach Prof . Laufer vom „ Okkultismus ” , z wollte keine reſtloſe Löſung der vkkultiſtiſchen Probleme geben , wohl ſer einen Ueberblick über und einen Einblick in dieſelben . Zuerſt urden die okkulten Erſcheinungen beſprochen : Telepathie , Hellſehen , kediumismus uſw . Dann wrde die Frage erörtert , ob dieſe Phäno= ene wirtlich Tatſoche ſind . Hier gehen die Anſichten viel auseinander . ie Betrugstheoretiker berufen ſich gerne auf die zahlreichen Entlar= ugen von Medien — aber , wenn auch 90 — 95 Proz , aller berich= ten Erſcheinungen auf Betrug und Täuſchung beruhen , ſo kann doch cht alles beſtritten werden . Es gibt okkulte Vorgänge , die nicht als etrug und Täuſchung abgetan werden können . Wie ſind viele zu klären ? Die einen führen ſie auf die Geiſter der Verſtorbenen , auf ußerordentliche Intelligenzen ” zurück . Es iſt die ſog , ſpiritiſtiſche heorie . Schwere Bedenken gegen dieſe Theorie wurden vorge= gt . Biſchof Schneider ſagte : „ Die Wiſſenſchaft hat ein Recht zu ver= ngen , daß der Teufel ( auch andere Geiſter ) überall aus dem Spiel eiben , wo ſie ſelbſt eine Löſung zu geben vermag . ” = Die Wiſſenſchaft . it zwar noch keine Löſung gefunden . Der Okkultismus iſt wiſſen= jafliches Neuland , Aber die animiſtiſche Theorie iſt der nſicht , alles könne durch Kräfte erklärt werden , die in der menſch= hen Natur vorhanden ſind . Des Eingreifens von jenſeitigen Geiſt= eſen bedürfe es nicht . Zum Schluſſe wurde auf die Gefahren des kkultismus ernſt und nachdrücklich hingewieſen , zugleich die ernſte rforſchung der okkulten Probleme als verdienſtliche , wenn auch dornen = Ue Arbeit bezeichnet . — Den nächſten — 9 — Vortrag im Real= mnaſium hält am Mittwoch um 6 Uhr und Donnerstag um 8 Uhr udienrat Dr . Menger . Er ſpricht über : Magie und Alchimie . Ein= lkarten zu 1 . — Mk . am Saaleingang . — Auf das Konzert , Ro= antiſcher Abend , das Schülerchov und = orcheſter des Real= mnaſiums am 25 . Februar in der Turnhalle am Woogsplatz veranſtal= n , machen wir ſchon heute aufmerkſam . — Evangeliſcher Bund . Es wird nochmals hingewieſen auf den Vor= ta , den heute abend Pfarrer Hofmann = Nieder = Beerbach über die ernſten Bibelforſcher ” hält . Es iſt Tatſache , daß gerade dieſe Sekte henden Weltendes für das Jahr 1925 : „ Millionen werden nicht ſterben ” Feſthaus in Worms den Abend „ Alt Wien ” und hatte mit dieſem Kon= a . ) , ſowie durch ihre ganz willhirliche , oft gewaltſame Ausdeutung zert einen großen Erfolg zu verzeichnen . So ſchreibt die „ Wormſer d Verwendung von Bibelſtellen große Beunruhigung auch in evan = Zeitung ” : „ Die großen Wiener Meiſter , Haydn , Mozart , Schubert , Beet= liſche Kreiſe hineingetragen hat . Wenn auch der Erfolg dieſer ſektie = hoven und Johann Strauß kamen in ihren Werken zu Gehör . Das * die Ernſten Bibelforſcher ” ihre Angriffe und Anklagen wider Kirche ſchiedsſinfonie beſchloß das Konzert . Die Qualität der Darbietungen ſch reiche Geldmittel zur Entfaltung ihrer Propaganda nicht ſcheut , gegründeten Orcheſter in den Dienſt muſikaliſcher Volkserziehung zu ir ſelten gelungen iſt , Leute zum Austritt aus der Kirche zu beſtimmen , treten . Der Sache wäre ſchlecht gedient , wollte man an ſolche Leiſtungen bedeuten ſie doch noch eine Gefahr , der auch Kirche und Gemeinde recht = gleich den allerhöchſten Maßſtab anlegen . Wir haben am Pfalzorcheſter imen , ſich über dieſe Sekte eine genaue Kenntnis zu verſchaffen , damit fängen Höchſtleiſtungen werden können . Der Jubel fand im lauten vor allem die Lehren ſeiner eigenen Kirche dieſen Irrlehren gegen = Beifall ſein Echo . Auch das Orcheſter war genötigt , ſeinen Dank für die Uhr in dem „ Feierabend ” = ſaal ( Stiftſtraße 51 ) bei freiem Eintritt ſtatt . * zahlreichem Beſuch wird freundlichſt eingeladen . hermittwoch , 17 . Februar , in Heidelberg im Hol = ſtadt Darmſtadt , ſowie den Seinen durch reichen Beifall und rief Ger = Ider Hof . Neckarſtaden 22 . Beginn vorm . 9 ½ Uhr . Außer den trud Callam vom Heſſiſchen Landestheater wiederholt heraus — jedoch ſHanlichen Verhandlungen werden folgende Themata behandelt : ohne den gewünſchten Erfolg . Herr Wilhelm Schmitt dagegen ſchenkte Zuſnmmenarbeit zwiſchen Aerzten und Seell = noch „ Die ſchöne blaue Donau ” . Heil ihm . * gern ” , ( Pfarrer Happich = Treyſa ) . „ Erfahrungen aus pei Jungfrauenfreizeiten im Karlsruher Dia= niſſenhaus ” ( Pfarrer F . Kayſer = Karlsruhe ) . Das Welt = abend 8 Uhr im Feſtſaale des Gymnaſiums ſeine Hauptverſamm= tſchauungschaos der Gegenwart ” ( Prof , Dr . Weckeſſer = lung ab , in der Herr Prof Axt über die Ziele des Volksentſcheides urlsruhe ) . Pfarrer Werner = Karlsruhe wird über die letzten Sitzungen bei der Aufwertung ſprechen wird . Freunde dieſer Beſtrebung ſind * Zentralausſchuſſes für Innere Miſſion berichten . Anmeldungen höflichſt eingeladen . m Mittageſſen unmittelbar an den Holländer Hof . Man rech= e 1 mit einer zahlreichen Teilnahme der Freunde der Inneren tigten . Durch den bevorſtehenden Verbandstag in Gießen am 13 . und Liſſion . Pogelsberger Höhenklub . Am Sonntag , den 14 . Febr . , findet die Mittwoch , 10 . Febr . , abends 8 Uhr , „ Stadt Koburg ” , mit folgender Landerung nach Malchen , Pfungſtadt , Eberſtadt ſtatt . Wir verweiſen Tagesordnung einberufen : 1 . Landesverbandstag 1926 , 2 . Verſchiedenes . F die heutige Anzeige . 1 e Unſeres Vaterlandes zwingt uns , mehr denn je , dem Gartenbau raden ſein , in dieſer Verſammlung zu erſcheinen . Wir bitten deshalb Sder unſere erhöhte Aufmerkſamkeit zuzuwenden und insbeſondere den in Kameradenkreiſen recht eifrig für einen guten Beſuch der Verſammlung Nmau wieder zur Geltung zu bringen . Wandern doch aljährlich viele werben zu wollen . onen für Obſt ins Ausland und ſchädigen dadurch unſere Wirtſchaft , 2 zu bermeiden wäre , wenn bei uns mehr Obſtbau betrieben würde . I außer allem Zweifel , daß Deutſchland in der Lage iſt , ſo viel Obſt zend verlaufene Jubiläums = Damen = und Herrenſitzung zurück = Szeugen , als gegenwärtig verbraucht wird ; es iſt außerdem bekannt , blicken , ein Verlauf , der zu den beſten Hoffnungen für den großen * * Hebung des Obſthaues iſt eine vermehrte Anpflanzung und eine tigt . Dieſer große Geſellſchafts = Maskenball iſt ſeit tematiſche Bekämpfung der zahlreich auftretenden Schädlinge notwen = Jahrzehnten das karnevaliſtiſche Ereignis in Darmſtadt und wird * Seiche Schädlinge dies ſind und wie ihre Bekämpfung zu erfolgen D * D am kommenden Donnerstag Herr Landesobſtbauinſpektor Pfeif = ſeinen glänzenden Ruf auch im Jubiläumsjahr bewahren , Sämt= als der berufenſte Vertreter hierfür in einem Lichtbildervortrag er = liche Räume des Städtiſchen Saalbaues werden eine neue feen = Arein und laden wird zum Beſuche dieſes Vortrages unſere Mitglieder hafte Dekoration erhalten . — Alle weiteren Mitteilungen folgen . d ſonſtige Intereſſenten ein . Leſeabende der Stadtbücherei , Mittwoch , den 10 . Februar , fammlung des Zoologiſchen Gartens iſt ein prachtvoller Steinadler ends 8 Uhr : Eine Dichtung aus den Kreiſen der Jugendbewegung : aus den Schweizer Alpen eingetroffen . Neulinge im Vogelhaus ſind ein ieChronik von St . Johann ; Freitag , den 12 . Febr , fällt . Arakanga und ein Paar Silberfaſanen . * Leſekreis Rußland aus . Doues Altr : Frau Dorothea Schneider Witwe , Bleich = Abe 32 , begeht am 10 . d . M . bei guter Geſundheit und geiſtiger Friſche Lachen iſt geſund und in der heutigen ſchweren Zeit beſonders wohl = Fen 80 . Geburtstag . Sie blickt zurück auf ein Leben reich an tuend ; das beſtätigen alle , die ſich im Reſidenz = Theater den humor = Deit , Sorgen und Mühen und erfreut ſich ob ihres geraden aufrichti = durchwürzten Singfilm das Mädel von Pontecueuli ” angeſehen haben . R Weſens der Wertſchätzung weiter Kreiſe . Dons Alter . Frau Eliſabeth Jacobi in Ober = Ramſtadt begeht 7 12 . Februar ihren 96 . Geburtstag . Seite 5 Wege der Körpererziehung . Vorführung der Gymnaſtikgruppen Friedel Kaſten . Tanz iſt die urſprünglichſte aller menſchlichen Künſte und faſt in jedem Menſchen ſchlummern Rhythmen , die , angeregt von Melodien er= wachen ( Urvölker , Kinder ) . Der neue Weg des hygieniſhrhythmiſchen führt vielgeſtaltig und methodiſch über Delſartes , Dalcroze , die Duncan , Laban de Varalja ( deſſen Schiler die ſelbſtändige Tanzbühne des Theaters der Stadt Münſter , freilich nicht unwiderſprochen mit neuen Energien durchſtrömen ) das Kaſſeler Seminar und Menſendieck zu Schulen wie der von Nelli Knappe , die kürzlich hier einen Ausſchnitt ihrer Beſtrebungen der Oeffentlichkeit vorſührte und der Gymnaſtik= gruppe von Friedel Kaſten in Frankfurt = Darmſtadt . Die Leiterin führte mit ein paar Worten in die Aufgaben , die ſich die Schule geſetzt hat , ein , und betonte , daß die Gymnaſtik die Grundlage für alle Körper= übungen darſtellt , und daß mit den gymnaſtiſchen Uebungen , anknüpfend an die Formen der Vorväter , dem menſchlichen Körper die nötige Ent= ſpannung zugeführt werden ſolle . Der erſte Teil „ Körperſchule‟ zeigte Schwung = , Dehnungs = und Bewegungsformen und die niedlichen Nachahmungsübungen der Aller = Kleinſten fanden wückhaltloſen Beifall . Die Entwicklungslinie des zweiten Teiles , „ Lauf und Sprung ” , ſührte zu die Federkraft der Gelenke ſtärkenden Uebungen , während im letzten Teil , der Tanzſchritt ” der alte und Volkstanz zu ſeinem Rechte kam . Auch hier die alte Erfahrung , das Einfache gefällt am beſten . Der Walzer litt vielleicht bei der doch engen Bühne etwas unter der ſehr ſtark gewählten Gruppe , während bei dem „ Elſäſſiſchen Bauerntanz ” , ich mir die Koſtüme etwas reichhaltiger oder doch wenigſtens ſtilechter gedacht hätte . Necht freundliche Aufnahme fanden ein Necktanz und der von drei Damen getanzte , ſpieleriſch aufgelöſte Walzer . Zwei Volks= tänze ſchloſſen den dritten Teil ſyſtemgemäß ab . Die leicht begeiſterten Zuſchauer , die das „ Kleine Haus ” faſt bis auf den letzten Platz füllten , kargten nichn mit Beifallsbezeugungen . H . W . W . Robert Schneider’s Werke finden überall begeiſterte Aufnahme Die Mainzer Volkszeitung ſchreibt : „ Daß der Dialekt daneben auch noch der urwüch- ſigſte Spracherneuerer iſt , ſteht heute feſt . Wer die „ Heinerſproch ” mit ſo draſtiſcher Komik zu behan= deln weiß , wie der Darmſtädter Nobert Schneider , wer dabei ein ſo ſcharfes Auge für die kleinen Uebel ſeiner lieben Mitmenſchen offenbart , alſo daß man ſich ſchüttelt vor Lachen , der iſt unſerer Dank= barkeit ſicher . . . Wer bei Nobert Schneider nicht lachen kann , den ſollte man auf ſeinen Geiſteszu= ſtand unterſuchen . Hinter dieſem Schalk ſteckt ein echtes Dichtergemüt , das aus der nie verſiechenden Quelle des Volkshumors ſchöpft . . . . Wer alſo gern lacht , wer herzlich lacht , daß ihm die Cränen die Backen herunterrollen , der kaufe ſich die Büch= lein von Nobert Schneider . Man kann ſie mit gutem Gewiſſen empfehlen , beſonders wenn man ihre zwerchfellerſchütternde Wirkung verſpürt hat . ” Münchner Neueſte Nachrichten : Schneiders unverwüſtlicher geſunder Humor in Vers und Proſa hat ihm nicht nur in Darmſtadt , ſondern über Heſſen hinaus , in den verſchiedenſten Städten Deutſchlands und in Ueberſee zahlreiche Verehrer verſchafft . Die beiden Bändchen werden lich auch durch ihre hübſche ſinngemäße Ausſtattung , durch die luſtigen Blätter , die Hartmuth Pfeil in Originalholzſchnitten beigeſteuert hat , Freunde erwerben . ” 2019 Vergeſſen Sie nicht : Bücher ſind Freunde , Bücher ſind Gefährten , und verlangen Sie die beiden Bändchen in jeder Buchhandlung und in der Geſchäftsſtelle des Darmſtädter Cagblatts . Preis je 2 . 80 — Konzert des Städtiſchen Orcheſters in Worms . Das Städtiſche rch ihre zahlreichen Irrlehren ( Prophezeiung des unmittelbau bevor = Orcheſter wiederholte vor einigen Tagen in dem Städtiſchen Spiel = und riſchen Propaganda in keinem Verhältnis ſteht zu der Gehäſſigkeit mit „ tanzfrohe‟ Wien ſtand bei der Auswahl im Vordergrund . Haydns Ab = Id Geiſtliche richten , und wenn es ihnen trotz fanatiſcher Tätigkeit , die zeugte durchweg von der ernſtgemeinten Abſicht Schmitts mit dem neu= tig begegnen müſſen . Darum ſollte kein evangeliſcher Chriſt ver = erlebt , wie raſch durch zielbewußte Erziehungsarbeit aus ſchwachen An= er berteidigen kann . Der angekündigte Vortrag findet heute abend Anerkennung mit der Schönen blauen Donau ” abzuſtatten . ‟ Die „ Wormſer Volkszeitung ” ſchreibt : „ Das trotz des hohen Zweckes dem der Abend diente , weniger zahlreich als ſonſt verſammelte Publikum , war mit dem Gebotenen recht zufrieden , dankte dem Leiter des Abends , dem — Die Südweſtdeutſche Konferenz für Innere Miſſion tagt am gewandten und verſtändigen Städtiſchen Muſikdirektor der Landeshaupt = — Der Hypothekengläubiger = und Sparerſchutzverband hält heute — Zweigverein Darmſtadt des Reichsbundes der Zivildienſtberech = 14 März veranlaßt , hat der Verein Darmſtadt eine Verſammlung auf Mit Rückſicht auf die Wichtigkeit der Tagesordnung und auf die in der Verſammlung für das fernere Wohlergehen aller heſſiſchen Verſorgungs = Gartenbauverein Darmſtadt . Die gegenwärtige wirtſchaftliche Not = anwärter zu treffenden Maßnahmen , dürfte es Pflicht eines jeden Kame = * Die Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” kann auf eine glän = 8 das deutſche Obſt qualitativ mehr Wert hat wie das ausländiſche . Jubiläums = Geſellſchaftsmaskenball am Faſtnachtsſamstag berech = — Neues aus dem Fraukfurter Zoo . In der Raubvogel = Schulmilitarismus ? Man ſchreibt us : Wenn zu Zeiten des nunmehr ſo übel beleumundeten Obrigkeits= ſtaates Oſtern herannahten , trat an manchen der kindergeſegneten deut= ſchen Staatsbürger die Frage heran : Was werde ich mit meinem ſchutl= reif gewordenen Sohn Benjamin anfangen ? . Werde ich ihn in die Vor= ſchule einer höheren Lehranſtalt , in eine Privatſchule oder in die Volks= ſchule ſchicken ? Er hatte die Wahl , zuweilen wohl auch die Qual der Wahl , aber doch auch das Bewußtſein , in einem ſehr wichtigen Teil der Erziehung ſeines Kindes mit weitgehender Freiheit verfügen zu können . Der Volksſtaat hält ſolche Freiheit des durch ihn ſouverän geworde= nen Staatsbürgers offenbar für zu gefährlich . Die öffentlichen Vorſchulen ſind aufgelöſt , die privaten werden bald nachgefolgt ſein . Dann wird die Unterſtufe der Volksſchule , die Grundſchule , die Zwangsſchule für alle ſein , und der „ Erziehungsberechtigte ” kommt , wenn es ſich um den erſten Schulbeſuch des zu Erziehenden handelt , gar nicht mehr in die Lage , von ſeinem Erziehungsrecht Gebrauch machen zu können . Du greifſt dir beſtürzt an den Kopf , ſouveräner Staatsbürger , und fragſt dich , wie eine ſolche Beſchränkung deines „ natürlichen ” Rechtes , wie es in der Weimarer Verfaſſung , dieſem Palladium des Volksſtagtes , genannt wird , „ aus= gerechnet ” in dieſem Staate erfolgen konnte . Du tuſt mir leid , aber du ſiehſt offenbar nichr ein , daß dieſer Zwang wegen deiner eigenen mangel= haften Geiſtesverfaſſung notwendig und auch für dich heilſam iſt . Denn läßt der Staat dir in der Wahl der erſten Schule Freiheit , ſo wirſt du deinen Sprößling in deiner Dünkelhaftigkeit — ein anderer Grund iſt nicht denkbar — für viel zu gut halten , um ihn gemeinſam mit den Kindern des „ Volkes ” ( dies mit Bruſtton zu ſprechen ) die Schulbank drücken zu laſſen . Du ſollſt ſamt deinem Sprößling durch dieſen Zwang zur richtigen ſozialen und demokratiſchen Geſinnung erzogen werden . Die Velksſchule , die , wie ihre Vertreter das nicht wüde zu werden zu predi= gen , im alleinigen Beſitze einer den Erfolg verbürgenden Erziehungs= methode iſt , wird ganz beſtimmt dieſes Wunderwerk vollbringen . Wenn dann im Verlaufe der drei erſten Jahre des Volksſchulbeſuchs dein Sohn ſich durch „ beſondere Leiſtungsfähigkeit ” auszeichnet , was eine unliebſame Erſcheinung iſt und auch in der Regel nur bei Kindern der im früheren Obrigkeitsſtagt bevorrechteten Klaſſen vorkommt — ſuche das nicht abzuleugnen , es wäre vergebliche Mühe , die Sache iſt ſtatiſtiſch nachgewieſen ! — , ſo iſt es dir — leider , leider ! — auf Grund des neuen , im vorigen Jahre infolge unſauberer Machenſchaften reaktionärer Kreiſe im Reichstag durchgebrachten Grundſchulgeſetzes geſtattet , in beſcheidener Weiſe bei der Grundſchule anzufragen , ob es dir vielleicht erlaudt wäre , mit dem Geſuch an ſie heranzutreten , nachzuprüfen , ob es vielleicht nicht möglich wäre , die Genehmigung zu erlangen , daß dein Sohn an eine höhere Lehranſtalt übergehen dürfe . Weiter brauchſt du dich nicht zu bemühen . Das übrige läuft dann von ſelbſt . Es beginnt ein Verfahren , das einen überwält genden Beweis für die Gründlichkeit und Gewiſſen= haftigkeit der Schulbehörden im Volksſtaat erbringt . Der Grundſchullehrer gibt nach ſorgfältigſter Beratung mit dem Rektor der Schule ein eingehendes Gutachten über die Leiſtungsfähigkeit deines Sohnes ab . Er wird darauf , wenn das als nötig befunden wird . von dem Regimentsarzt — Verzeihung , vom beamteten Schularzt auf ſeinen Geſundheitszuſtand unterſucht . Es entſteht ſo ein ganzes Akten= bündel über ihn , das an das Kreis = bzw . Stadtſchulamt geleitet wird . Dort werden die eingelaufenen Gutachten einer genauen Pwifung unter= zogen und dann die Erlaubnis zum Uebergang an die höhere Lehranſtalt erteilt oder verſagt . Die Entſcheidung wird der Direktion der höheren Schule , an die dein Sohn übertreten ſoll , mitgeteilt , und du erhältſt von ihr die Weiſung , wann du deinen Sohn zur Aufnahmeprüfung , in der die Leiſtungsfähigkeit deines Sohnes nochmals genau unterſucht wird , zu ſenden haſt . — Großartig das Ganzel Nicht ? — Wie ? Was ? Du nennſt das Schulmilitarismus ? . Der Herr verzeihe dir uſw . Volker . Der Ski = Kurſus des Heſſiſchen Polizeiſport= vereins Darmſtadt . Nachdem für den Winter 1925 / 26 vier Skikurſe — es handelt ſich da= bei um drei Anfänger = und einen Fortbildungskurſus — von dem heſſi= ſchen Polizeiſportverein in Ausſicht genommen waren , konnte bis jetzt erſt ein Kurſus ſtattfinden ; denn der Wettergott hatte diesbezüglich jede Berechnung zunichte gemacht . Am Dienstag , den 19 . Januar ds . Js . , fuhr dann bei den günſtigſten Witterungsverhältniſſen die erſte muntere Schar , 30 an Zahl , den ſchneebedeckten „ Vogelsberger Höh’n ” entgegen . Führer der wohlausgerüſteten Poliziſten war Herr Polizeioberleutnank Adamheit , Diplomſportlehrer der Heſſiſchen Schutzpolizei . Die im Laufe des Sommers vorigen Jahres bei Rudingshain von dem Polizeiſportverein erbaute Skihütte „ Auf der Horſt ” ſollte uns für acht Tage beherbergen . Unſer Endziel mit der Bahn , war Schotten . Von da aus ging es erſt in einem kleinen Fußmarſch , dann auf den „ Brettern ” der neuen Heimſtätte entgegen . In Rudingshain , durch ein gutes Frühſtück geſtärkt , nahmen wir die letzte Steigung , ſo daß wir nach ungefähr 25 Minuten unſere Hütte mit einem kräftigen „ Ski = Heil ” be= grüßen konnten . Der Reſt dieſes Tages wurde dann noch dafür verwandt , die etwa beſtehenden Mängel an den Skiern zu beſeitigen und dieſe für den näch= ſten Tag „ fahrbereit ” zu machen . Am Abend wurde dann eine kleine Einweihungsfeier vorgenommen , die in einem gemütlichen Beiſammen= ſein bei einem Fäßchen Bier beſtand . Von echter Kameradſchaft und Zuſammengehörigkeitsgefühl waren dabei alle durchdrungen . Gab uns doch dafür das beſte Beiſpiel Herr Polizeimajor Fendel = Sartorius , der trotz ſeines angeſtrengten Dienſtes es ſich nicht hatte nehmen laſſen , Freud und Leid der Skiſportler unter einem Dache zu teilen . Der neue Tag begann mit ſchulmäßigen Uebungen , deren ja der Skiſport eine ganze Menge aufzuweiſen hat , zu denen aber der Hang unmittelbar an der Hütte das denkbar günſtigſte Gelände bot . Naturgemäß konnte man dabei die ulkigſten Bilder beobachten , denn anfangs überbot einer den andern im „ Fallen ” , bis erſt einigermaßen die Herrſchaft über die Skier gewonnen war . In den nächſten Tagen wurden bereits kleinere Touren in die nähere Umgebung unternommen , die ſich dann immer weiter aus= dehnten . So erreichten wir mehrmals den Hoherodskopf den Taufſtein , den Gagerſtein uſw . , kamen nach Breungeshain , Feldkrücken und Ulrich= ſtein . Was ſich auf dieſen Touren an Naturſchönheiten unſerem Auge bot , iſt mit Worten nicht auszumalen . Nach der Rückkehr in die Hütte wurde dann ein kräftiges Eſſen , das unſer Koch aus Friedberg köſtlich zubereitet hatte , eingenommen . Die Abende wurden teils bei Spiel und Leſen , teils in den Spinnſtuben bei Rudingshain verbracht . — Am Sonn= tag begann der Schnee zu näſſen , während er bis dahin eine tadelloſe Bahn lieferte . Mit tüchtig gewachſten Skiern genügte er jedoch noch bis zu unſerem Abfahrtstag vollſtändig den geſtellten Anforderungen . Was das Ergebnis des Kurſus anbelangt , ſo muß dieſes als außer= ordentlich gut bezeichnet werden , denn die mühevolle Arbeit unſeres Führers , Herrn Polizei = Oberlt . Adamheit , zeitigte den gewünſchten Er= folg . Diefenigen die die Bretter vor dem Kurſus noch nie an den Füßen gehabt , können dieſe jetzt ſo beherrſchen , daß ſie guten Mutes an ihre weitere Fortbildung denken können . Die anderen aber , die vorher ſchon „ geübt ” hatten , brachten ſchon einen Telemark , Umſprung u . a . m . zuwege . Sogar die auf dem Uebungsfeld errichtete Sprungſchanze er= freute ſich eifriger Benutzung . So glaube ich nun ſagen zu dürfen , daß Lehrer und Schüler in jeder Beziehung voll und ganz befriedigt zurückkehrten , in der Hoffnung , daß noch recht vielen die Freuden des Skiſportes beſchieden ſein mögen , I . Das ausgezeichnete Berliner Quartett ſorgt für den nötigen Humor . ( 2109 * Heſſiſches Trachten = und Heimatfeſt in Hamburg . Man ſchreibt uns aus Hamburg : Zahlreiche Heſſen ſind ſeit vielen Jahren in Hamburg anſäſſig und haben es hier zu führenden Stellungen im öffentlichen Leben gebracht . Sie haben aber ihre heſſiſche Eigenart nicht abgelegt , ſondern der alten Heimat die Treue bewahrt . Das Landsmannſchaftsgefühl hat ſie zuſammen= geführt , ſo daß ſich vor etwa vier Jahren ein Verein bilden konnte , der die Bezeichnung „ Verein für heſſiſche Geſchichte und Landeskunde zu Hamburg ” annahm . Er umfaßt Kurheſſen und Heſſen = Darmſtädter und entfaltet ein reges Vereinsleben . Dieſer Tage veranſtaltete er im „ Gaſthof zum heſſiſchen Löwen ” ( in Hamburg Zoologiſcher Garten genannt ) ein „ Heſſiſches Trachten = und Heimatfeſt , das von mehr als 200 Perſonen beſucht war . Es hatte ſich dort auch ein Darmſtädter Tiſch gebildet , an dem unter anderem Oberbaurat Lang Platz genommen hatte , der ſchon viele Jahre in Hamburg tätig iſt , aber ſeine Heimat nicht vergeſſen hat . Vor einigen Jahren hat er Dichtungen in Darmſtädter Mund= art herausgegeben . An den Reden , die an dieſem Abend gehalten wurden , beteiligte ſich von dem Darmſtädter Tiſch auch Dr . Schönewolf , der mit viel Witz und echtem Darmſtädter Humor einen Trinkſpruch ausbrachte . Ferner waren zugegen Dr . Ritters= haus , Baurat Dr . Hacker und Baurat Dörr . Man beſchloß , dem= nächſt Leſeproben mit Niebergalls „ Datterich ” abzuhalten und das Werk dann mit verteilten Rollen im Verein vorzuleſen . Seite 6 Dienstag , den 9 . Februar 1926 Nummer 40 Bürger und Bettler als Bundesgenoſſen im Kampfe gegen die geordnete Wohlfahrtspflege . Die von den Organiſationen der freien Wohlfahrtspflege — in Ver= bindung mit dem Wohlfahrts = und Jugendamt — organiſierte Haus= betteleibekämpfungsſtelle arbeitet nunmehr ſeit Herbſt 1924 . Sie konnte bis jetzt in nahezu 800 Fällen Hilfe leiſten , und hat allerdings , was ja mit zu ihren wichtigſten Aufgaben gehören ſollte , auch dazu beigetragen , Elemente vom Betteln fernzuhalten , für die nachgewieſenermaßen ander= weit geſorgt war . Die Geſchäftsberichte der Hausbetteleibekämpfungs= ſtelle ſind allmonatlich in der Preſſe veröffentlicht worden . Wie kommt es nun , daß trotz der Einführung von Wohlfahrtsſcheinen ſo viel in Häuſern und auf den Straßen von Perſonen gebettelt wird , die gar nicht darauf angewieſen ſind ? . Das Publikum ſeufzt unter der Bettlerplage und beſchuldigt die Polizei und die Wohlfahrtspflege des Mangels an Initiative . Schuld an den ganzen Zuſtänden iſt aber das Publikum allein . Der Bettler , der die Wohlfahrtsſcheine ablehnt , erhält nach wie vor aus falſchverſtandener Gutmütigkeit Bargeld und auch Materialien . Wird die Sache mit einem Wohlfahrtsſchein „ kritiſch ” dann erzählt der Bettler Märchen vom Wohlfahrtsamt ; er ſchildert die Hartherzigkeit der Beamten da unten im Ludwigsbahnhof , higt darauf zu , man werde weg= geſchickt und erhalte gar keine Hilfe . Manchmal wird auch die Behaup= tung aufgeſtellt , die Wohlfahrtsſcheine ſeien nur ausgegeben worden , um die „ armen Hungerleidenden ” mit ihrer Hilfe der Polizei in die Arme zu führen . Zwar hat die Hausbetteleibekämpfungsſtelle ſich bereit erklärt , in jedem Falle , wenn die Nummer der betreffenden Scheine bekannt= gegeben wird , Auskunft über den wahren Sachverhalt zu geben ; ſie hat auch ſchon des öfteren in der Preſſe erklärt und an Beiſpielen bewieſen , daß Jeder , der einen Wohlfahrtsſchein unter den erwähnten Gründen ablehne , ein Schwindler ſei oder einer Unterſtützung nicht bedürfe . Das hilft aber nichts ; das Publikum bezweifelt die Angaben des Wohlfahrts = und Jugendamts und glaubt dem Schwindel derer , die ſich ins Fäuſtchen lachen und ſeine Gutmütigkeit nach wie vor weidlich ausnützen . Nur darf ſich das Darmſtädter Publikum unten dieſen Umſtänden nicht über die Bettlerplage beſchweren . So lange es die Bettler „ gewähren ” läßt , d . h . mit Geld oder mit Naturalien anſtatt ausſchließlich mit Wohlfahrtsſchei= nen der Hausbetteleibekämpfungsſtelle abfertigt , ſolange fällt es dem Wohlfahrtsamt und auch dem Polizeiamt bei der Durchffihrung einer geordneten Fürſorge und bei der Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung in den Rücken . Immer wieder hört man die Bemerkung : „ Ich konnte nicht anders , der Mann hat den Wohlfahrtsſchein entſchieden ab= gelehnt . ‟ Dann hätte man dem Manne nur ſagen ſollen , daß er um keinen Preis mit einer anderen Form der Unterſtützung rechnen könne , und , würde dieſer Mam überall die gleiche Antwort erhalten , dann wäre die hieſige Bevölkerung einen der Unterſtützung Unwürdigen los geweſen . — Zur Illuſtrierung deſſen , was ſich der Darmſtädter Büirger trotz der fortgeſetzten Warnungen des Wohlfahrtsamtes bieten läßt , ſeien der Allgemeinheit folgende Beiſpiele zum Nachdenken empfohlen : Eine 84 jährige Frau ſteht an einem Straßengeländer faſt täglich und bettelt . Sie befindet ſich in dem Haushalt ihrer Tochter , die ſie voll= ſtändig unterhält , ( der Mann arbeitet ) und erhält Unterſtützung nach den Tarifen der Stadt Darmſtadt . Sie hat nicht nötig , zu betteln , denn nach Beendigung der Inflationszeit fand ihre Tochter größere Mengen Papiergeld entwertet vor , das die Mutter auf der Straße erbettelte . Ein älterer Mann aus einem Orte der Umgebung Darmſtadts , der in der Stadt arbeitet , monatlich 20 Mark Invaliden = und 20 Marb Kriegselterngeld bezieht und im Haushalt noch einen Sohn hat , der in der Zuckerfabrik Groß = Gerau arbeitet , bettelt , ohne daß er es nötig hat . Drei Geſchwiſter ( ſchulpflichtig ) aus der weiteren Umgebung Darm= ſtadts , deren Eltern Erwerbsloſen = Unterſtützung beziehen , fahren mit der Bahn nach Darmſtadt und Frankfurt a . M . , verkaufen Kienholz und betteln . Ein 60 jähriger Kriegsbeſchädigter , der vom Wohlfahrtsamt Frankfurt a . M . betreut wird , fährt nach Darmſtadt und bettelt . Ein Sozialrentner mit monatlich 88 Rmk . Rente und Zuſatzrente bettelt . Ein in der gehobenen Fürſorge ( Sozialrentnerfürſorge der Stadt Darmſtadt ) befindlicher Mann , der den höchſten Tarifſatz bekommt und damit das Einkommen eines ungelernten Arbeiters erreicht , ſteht bei allen feſtlichen Anläſſen an den Straßenecken und bettelt . Was er erhält , vertrinkt er . Es wurde ihm ſchon die Aufnahme in eine geſchloſſene An= ſtalt angedroht , er bettelt aber weiter . Ein 78 jähriger Mann aus einer Geweinde des hinteren Odenwaldes wird von der Gemeinde dort unterſtützt , fährt aber nach Darmſtadt und bettelt . Eine Witwe mit vier Kindern im Alter von 16 bis 2 Jahren aus einer Gemeinde der Umgegend von Darmſtadt wird von der Gemeinde unterſtützt , bettelt aber in der Stadt Darmſtadt . Eine Witwe aus einer Gemeinde der Umgebung der Stadt Darm= ſtadt geht in die Stadt Darmſtadt waſchen . Sie hat zuhanſe drei Kinder und erhält Unterſüitzung von der Gemeinde ; außerdem bettelt ſie . Ein Mann aus einer größeren Gemeinde der Umgebung Darmſtadts geht hier hauſieren und betteln . Er beſitzt in der Gemeinde ein Haus und führt mit ſeiner verheirateten Tochter gemeinſamen Haushalt . Ein füngerer , kinderlos verheirateter Mann bezieht Erwerbsloſen = Unterſtützung . Die Frau verdient durch Austragen von Zeitungen monat= lich 40 Rmk . Es iſt ein Pflegekind vorhanden , für das monatlich 20 Mk . bezahlt werden . Die Wohnungsmiete beträgt monatlich 6 Rmk . Trotz= dem bettelt der Mann . Ein Verfahren zur Entziehung der Erlaubnis zum Halten des Pflegekindes mußte deshalb eingeleitet werden . Eine Witwe aus Bayern , die früher hier gewohnt hat und jetzt in Bayern Unterſtützung empfängt , iſt zum Beſuche von Verwandten auf einige Tage hierher gekommen . Sie hat ſich das Reiſegeld für die Rück= reiſe im Betrage von 10 Rmk . zuſammengebettelt und dennoch um das Fahrgeld nachgeſucht . An einem Sonntag vormittag im Oktober 1925 zwiſchen 11 und 12 Uhr wurde folgender Fall beobachtet : In der unteren Rheinſtraße zwi= ſchen dem alten Bahnhof und dem Rummelbräu ſaßen drei Bettler , „ In= validen ” , zwei auf der rechten Seite , einer links nach dem Exerzierplatz . Es wurde geſehen , wie dieſe „ Invaliden ” von drei anderen abgelöſt wur= den , die ihre Plätze und faſt die gleichen Stellungen einnahmen . Der eine kam mit einer Zigarette im Munde an , die er an den abgelöſten ab= gab , der ſie weiterrauchte , als er fortging . Zwei der abgelöſten „ Schicht= arbeiter ” gingen die Rheinſtraße hinauf , der andere blieb , wohl die Ein= nahmen beobachtend , in der Nähe . Dieſe Beiſpiele ſprechen für ſich . Ob der Darmſtädter Bürger nun immer noch mit den Bettlern gegen ſeine Geſchäftsträger halten will , die ſich die erdenklichſte Mühe geben , den Haus = und Straßenbettel auf ein erträgliches Maß zu beſchränken ? Wohlfahrtsſcheine ſind erhältlich im Verkehrsbureau , Ernſt = Ludwigs = Platz . — Karlshof . Am 4 . Februar hielt der Kleingartenbauver= ein Karlshof ſeine Hauptverſammlung ab . Der Verein zählt zur Zeit 157 Mitglieder , welche ſehr zahlreich erſchienen waren . Die von Herrn Rühl muſterhaft geführte verleſene Rechnung war geprüft und für richtig befunden worden ; dem Rechner wurde deshalb Entlaſtung erteilt und der Dank der Verſammlung ausgeſprochen . In der Vorſtandswahl wurde an Stelle des im Laufe des Jahres von ſeinem Poſten zurckgetre= tenen 1 . Vorſitzenden Herr Ströher Herrn Lehrer Reineck einſtimmig gewählt ; auch die übrigen Vorſtandsmitglieder wurden einſtimmig wie= dergewählt . An den Satzungen des Vereins wurden einige Verbeſſe= rungen und Vervollſtändigungen vorgenommen . Pacht = und Waſſergeld ( 4 , 5 Pfg . pro Quadratmeter ) ſollen in Zukunft in fünf gleichen Raten , vom 1 . März bis 1 . Juni , erhoben werden . Verſchiedene an den Vor= ſtand gerichtete Fragen wurden zufriedenſtellend beantwortet . Der An= regung , beim Samenbezug hieſige Firmen , die ebenſo preiswerten und guten Samen uſw . liefern könnten wie auswärtige , zu berückſichtigen , wurde allgemein zugeſtimmt . Gegen 11 Uhr wurde die in ſchöner Ein= mütigkeit verlaufene Verſammlung geſchloſſen . — Reichskurzſchrift . Wie bereits in Anzeigen bekanntgegeben , er= öffnet der Gabelsberger Stenographenverein von 1861 heute abend in ſeinen Unterrichtsräumen in der Ballonſchule neue Anfängerkurſe in der Reichskurzſchrift . Gleichzeitig beginnen neue Kurſe in Maſchinen= ſchreiben . Es ſei auch an dieſer Stelle darauf verwieſen . Auskunft wird im Schulhaus von 8 — 9 Uhr erteilt . Parlamentariſches . Berichtigung . Zu dem Finanzausſchußbericht in unſerer Samstagsnummer teilt uns das Landtagsamt mit : Bei dem Antrag betr . Zuſchuß der Landwirtſchaftskammer muß es lauten : Dagegen nahm der Ausſchuß einen Antrag , die Regierung möge prüfen , ob die Zuſchüſſe für die landwirtſchaftliche Verſuchsſtation in Darmſtadt geſtrichen werden können , da die Landwirtſchaftskammer eine ähnliche Anſtalt unterhalte , mit 7 gegen 5 Stimmen an . Aus den Parteien . — Jugendgruppe der Deutſchen Volkspartei . Am Mittwoch , den 10 . Februar , abends 8 Uhr , findet auf der Parteigeſchäfts= ſtelle der Handarbeitsabend ſür die Mädels der Gruppe ſtatt . Um zahl= ches Erſcheinen wird gebeten . * Gedenktafelenthüllung auf dem Weißenſtein . Heidelberg . Auf ragender Höhe , 552 Meter über dem Meere , erhebt ſich auf dem Weißenſtein ein Ausſichtsturm , erſtellt von der Orts= gruppe Heidelberg des Odenwaldklubs unter der tatkräftigen Führung ihres damaligen Vorſitzenden Prof . Gräber . Dieſe Höhe , umſtrahlt vom Glanz der jungen Frühlingsſonne , war am Sonntag der Schauplatz einer denkwürdigen Feier . Die Ortsgruppe Heidelberg hatte ihre Mitglieder zuſammengerufen zur Enthüllung einer Gedenk= tafel für die im Weltkriege Gefallenen und für Prof . Gräber , der auch hier Führer blieb und als einer der erſten im Auguſt 1914 den Helden= tod ſtarb . Wohl gegen 600 Menſchen umſäumten gegen 3 Uhr den Platz vor dem Turme . Nach einem ſtimmungsvollen Chor der Heidelberger Geſangsabteilung ergriff der Vorſitzende der Ortsgruppe Heidelberg , Prof . Dr . Meiſinger , das Wort , um nach herzlicher Begrüßung der Gäſte die Verdienſte der Gefallenen um die Heimat hervorzuheben . Seine vom hohen Idealismus getragenen Ausführungen ſchloſſen in hoffnungsfroher Betrachtung des Mottos der Glocke : Mortuos plango , vrivos voco , fulgura frango . Nach ihm ſprach für den Hauptausſchuß des Klubs Oberſtaatsanwalt Wünzer = Darmſtadt , der es ſich trotz aller körper= lichen Hemmniſſe nicht hatte nehmen laſſen , perſönlich zu erſcheinen in Begleitung der Vertreter des Hauptausſchuſſes und der Ortsgruppen Darmſtadt und Mannheim , der Herren Weißert = Mannheim , Direktor Seip , Klump und Dr . Götz , Darmſtadt . Er ſprach in tiefempfundenen , von Herzen kommenden und zu Herzen gehenden Worten den treuen Heidelberger Wandergenoſſen den Dank dafür aus , daß ſie die teure Heimat geſchirmt und mit ihrem Herzblut verteidigt . Namentlich gedachte er in treuer Freundesliebe ſeines alten Klubgenoſſen Gräber und weihte ihm herzlichſte Worte liebevollen Andenkens . Er ſchmückte das Ehrenmal der Gefallenen mit einem ſchlichten Kranz , ge= flochten aus Lorbeer und dem heimatlichen Tannengrün . Oberforſt= meiſter Krutina = Heidelberg ſprach im Namen der Stadt Heidelberg , während der Bürgermeiſter von Doſſenheim das Denkmal in den Schutz ſeiner Gemeinde übernahm . Dankesworte von Prof . Meiſinger und ein Chor ſchloſſen die ſchlichte Feier , die in ihrer Einfachheit und Herzlichkeit geeignet war , auf alle Anweſenden den tiefſten Eindruck zu machen . Aus Heſſen . Heſſiſcher Verkehrsverband . Im Sitzungsſaal der Induſtrie = und Handelskammer Darmſtaßz fand die erſte diesjährige Vorſtandsſitzung des Heſft= ſchen Verkehrsverbandes ſtatt . Der Vorſitzende , Herr Stemmer . Darmſtadt , berichtete zunächß über einzelne beſonders wichtige Punkte , ſo über den weitere = Ausbau der Kraftpoſtlinien , der zu allgemeinem Bedauer der Verſammlung von der Poſtverwaltung aus Mangel an flüſſiger Mitteln abgebremſt worden iſt . Die einhellige Auffaſſung der Verſamm lung ging dahin , daß die Verkehrsbedürfniſſe zahlreicher Gegenden aug im Heſſenland die Errichtung weiterer Kraftpoſtlinien unbedingt erfor derlich machen . Die Poſtverwaltung dürfe ſich der von ihr in dankens werter Weiſe übernommenen Aufgabe einer Erſchließung bisher abge lehnter Gegenden auch für die Folge nicht entziehen , wenn nicht ander , Unternehmungen , die unter Umſtänden einen unliebſamen Wettbewerl mit beſtehenden Verbindungen bringen würden , entſtehen ſollen . Da , mu ein Verkehrsbedürfnis vorhanden ſei , müſſe auch weiteren Anträgen au Kraftpoſtverbindungen unbedingt Rechnung getragen werden . Des wei teren iſt der Vorſtand der Auffaſſung , daß trotz der zunächſt mehr ode minder ablehnenden diesbezüglichen Erklärungen der Reichspoſtverwal tung in finanzieller Beziehung ein Ausgleich zwiſchen den beſſer un weniger gut rentierenden Linien ſtattfinden müſſe . — Allgemein bedauer wurde , daß es bisher nicht gelungen iſt , dem verkehrsreichen Heſſen der ihm gebührenden Sitz in den maßgebenden Körperſchaf ten zu verſchaffen , die zur Beratung der Reichsbahn und der anderer Verkehrsunternehmungen berufen ſind . Die Vertretung der heſſiſcher Intereſſen durch außerheſſiſche Mitglieder dieſer Körperſchaften wir als durchaus unzureichend und den heſſiſchen Verkehrsbelangen abträg lich bezeichnet . Es ſoll nichts unverſucht bleiben , um dieſem Mißſtan abzuhelfen . Mit lebhafter Freude vernahm der Vorſtand aus dem Munde de Vorſitzenden , daß die Vorarbeiten zur Elektrifizierung de Bahnſtrecke Frankfurt — Darmſtadt - Bergſtraße — Hei delberg - Baſel im Gange ſeien und , wenn auch nicht in Bälde ſo doch in abſehbare Zeit Ausſicht auf Erfolg verſprächen . Es müſſ darüber gewacht werden , daß die heſſiſchen Intereſſen bei dieſem großer Plan vollauf berückſichtigt werden . * Bezirksſchöffengericht . Am 15 . November 1925 war Kirchweihe in Linnenbach . Dort fanden ſich auch die Steinhauer Karl und Emil Leh= mann von Scheuerberg , wohnhaft in Mittershauſen , und der in Scheuer= berg wohnhafte Landwirt Ph . Bauer ein . Die Anklage wirft dem Karl Lehmann vor , daß er den Händler Pfeiffer von Erlenbach , der auf der Kirchweihe ſeinen Stand hatte , körperlich verletzt habe ; alle drei Ange= klagte ſollen zuſammen den beiden anweſenden Gendarmeriewachtmeiſtern Widerſtand geleiſtet , Emil Lehmann auch den Gendarmerieoberwacht= meiſter Aßmus körperlich verletzt haben . Der Händler Pfeiffer muß zu= geben , etwas angetrunken geweſen zu ſein . Der Sachverſtändige ſtellte bei Aßmus eine ſchwere Quetſchwunde feſt , die von einem Stockhieb wohl herrühren konnte . Die Wunde eiterte und iſt langſam geheilt . Immer= hin iſt möglich , wenn auch nicht wahrſcheinlich nach dem Befund der Wunde , daß ein Steinwurf die Verletzung am Kopf verurſacht hat . Der ſtaatsanwaltliche Strafantrag geht gegen Karl Lehmann wegen Pfeiffers Verletzung auf 50 Mk . Geldſtrafe , gegen Emil Lehmann und Ph . Bauer wegen Widerſtands und Angriffs auf je 3 Monate , gegen Karl Lehmann wegen des gleichen Vergehens auf 2 Monate Gefängnis . Die Vertei= digung hält dafür , daß die zwei Gendarmeriewachtmeiſter ihre Amts= befugniſſe überſchritten hätten ; ſie hätten mit ihren Spazierſtöcken auf die Leute eingeſchlagen , ohne ſich vorher über den Vorfall mit Pfeiffer zu informieren . Die Angeklagten hätten in Notwehr , zum mindeſten in vermeintlicher , gehandelt . Das Urteil erkennt gegen Karl Lehmann auf Freiſprechung , gegen Emil Lehmann und Ph . Bauer auf 2 Monate Gefängnis . * Geſetz über das Liegenſchaftskataſter und Geſetz über die Abmar= kungen . Dieſe beiden ſchon vor längerer Zeit vom Landtage verabſchie= deten Geſetze ſind nun im Reg . = Blatt veröffentlicht am 8 . d . M . als Geſetze verlautbart in Kraft getreten . Das erſtgenannte findet auch auf Kataſtervermeſſungen Anwendung , für welche die Schlußrechnung am 8 . d . M . noch nicht geſtellt war . Lokale Veranſtaltungen . Die blerunter erſchelnenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Die Biene Maja und ihre Abenteugr . ‟ Dieſer ſel= tene , überaus wertvolle Film hat bisher ſchon viele Hunderte Beſucher in der „ Heſſiſchen Bilderbühne ” erfreut . Nachdem leider Samstag und Sonntag die Vorführungen wegen anderweitiger Benützung des Lokals unterbrochen werden mußten , finden dieſe ab geſtern Montag ihre Fort= ſetzung . — Es wäre der hieſigen Kulturfilmbühne zu gönnen , wenn ſie durch guten Beſuch für ſolch edle Darbietungen belohnt würde , um ihr Mut zu machen , auch weiter ſolch hervorragende Kulturfilme zu zeigen . Es ſollten vor allen Dingen die Schulen dieſe günſtige Gelegenheit , den Kindern noch nie geſehene Bilder aus dem Reiche der Natur in ſolcher Vollendung zu zeigen , nicht ungenützt vorübergehen laſſen . — Die Fortpflanzung der Menſchen . Der Frauenarzt Herr Dr . med . Altſchüler , Leiter der Klinik „ Paulinenheim ” , Darmſtadt , Eſchollbrückerſtraße , wird am Mittwoch , den 10 . Februar , in der Ver= ſammlung des Gewerkſchaftsbundes der Angeſtellten , im weißen Saale des Kaiſerſaals , über das ſo wichtige Thema : „ Die Fortpflanzung der Menſchen ” ſprechen . Da gerade auf dieſem Gebiete ſehr viele Unklar= heiten beſtehen , dürfte der Vortrag für viele von größtem Intereſſe ſein , weshalb die Familienangehörigen der Mitglieder des G . D . A . ſowie Gäſte herzlichſt eingeladen ſind . Jugendliche unter 18 Jahren werden gebeten , dem Vortrage fern zu bleiben . Der Eintritt iſt frei . ( Alles Nähere ſiehe Anzeige in der heutigen Ausgabe . ) Kunſtnotizen . Ueder Werte , Künfder und fünſtlertſche Deranſtaltungen , deren im Nachffebenden drw ddnm geſchſebt , behält ſich die Redaktion ibr Arteil vor * Klavierabend des erblindeten Pianiſten Hugo Kander . Wir machen heute ſchon auf den am 1 . März im Städtiſchen Saalbau ſtattfindenden Klavierabend des erblindeten Pianiſten Hugo Kander aufmerkſam . Kan= der geht ein ausgezeichneter Ruf als hervorragender Klaviervirtuoſe voraus . — Palaſt = Lichtſpiele . „ Walzertraum ” Alle guten Geiſter Wiens ſpringen durch dieſen Film , in vielen Schattierungen und wundervoll echt in ihrer Lebendigkeit und Daſeinsfülle . Wiener Atmo= ſphäre , dieſer feine Duft aus Leichtigkeit und „ a bißl Schwermut ” , von dieſem herrlichen Aroma iſt der Film erfüllt , und die Menſchen , die ſich darin bewegen , atmen dieſe Luft . Ludwig Berger gibt ihnen Klang und Farbe ; aus dem Geiſte der Muſik entwickelt er ſeinen Film , mit künſt= leriſchem Ernſt und dabei mit faſt improviſierter Heiterkeit , die als leiſe Melodie den ganzen Film begleitet . Er hat eine wundervolle Bild= kompoſition geſchaffen , in der die Szenen wie Töne ineinanderfließen und zu einer höheren Ordnung gebunden ſind . Die Autoren Robert Liebmann und Norbert Falk haben für Berger nach der Straußſchen Operette eine Vorlage geſchaffen , in der es kein Nebeneinander gibt , in der die Bildfolgen durch aparte Uebergänge verbunden ſind . Berger verdichtet ihre Arbeit durch feine Bildeinfälle , die als kleine ſpieleriſche Variationen den Umriß des Films abrunden und vollenden . Sein Potograph ( Werner Brandes ) handhabt die Ueberblendung nicht ſche= matiſch , ſie ſind hier ein Hinübergleiten von Bild zu Bild eine not= wendige , organiſche Verbindung . In der Wiener Atmoſphäre lebt Mady Chriſtians . Reizend , wie ſie in dieſes Milieu hineinwächſt ; reizend , wie aus der nüchternen Provinzprinzeſſin beim „ Heurigen ” ein luſtiges , aus= gelaſſenes Weſen wird ; reizend , wie ſie dann die Allüren der „ großen Dame ” lernt . Da iſt echter Zauber um ſie und zarte Anmut : eine pracht= volle Leiſtung . Willy Fritſch , Jakob Tiedtke Julius Falkenſtein , Lydia Potechina , alle ſtehen am richtigen Platz , geführt von einem Regiſſeur , deſſen künſtleriſche Abſichten ſich auch auf die Schauſpieler übertragen müſſen . Ein großer Erfolg , wie in anderen großen Städten , ſo auch hier in Darmſtadt . Jeden Weinhändlen liefert : Vertreter : Carl Ph . Mueller , Darmstadt , Landgraf - Georgstr . 62 Der Vorſitzende berichtete des weiteren über den Verlauf de erſten verkehrspolitiſchen Konferenz bei der Reichz zentrale für deutſche Verkehrswerbung in Berliy Zuſammenkünfte dieſer Art ſollen regelmäßig ſtattfinden und Gelegen heit zu ſachdienlicher Ausſprache bieten . Das Hauptziel dabei iſt , di Verkehrswerbung im In = und Ausland in geregelte Bahnen zu lenke = und unzweckmäßige und wirtſchaftlich nicht zu verantwortende Zerſplit terung zu vermeiden . Der Vorſitzende erſtattete weiter Bericht über ſeine Teilnahme be einer Beſprechung zu Wiesbaden über die Hebung des Verkehr im beſetzten Gebiet , namentlich in deſſen Bädern , und nahr die heſſiſchem Intereſſen bei dieſer Gelegenheit mit Nachdruck wahr . Während bisher die verſtändnisvolle Zuſammenarbei zwiſchen den Verkehrsorganiſationen und de Hotelverbänden recht viel zu wünſchen übrig ließ , beſteht nun mehr auch auf ſeiten der Hotelbeſitzer , wie freudig feſtgeſtellt wurde eine größere Neigung zu gemeinſamer nutzbringender Arbeit . Zur Vor bereitung der Neuherausgabe eines heſſiſchen Ver kehrsbuches wurde eine Kommiſſion gebildet , die die nötigen Vor arbeiten mit aller Beſchleunigung fördern wird . — Des weiteren iſt ge plant , einen Kalender mit Anſichten heſſiſcher Orte herauszubri gen . Weiter ſoll ſich ein photographiſcher Wettbewer anſchließen , der gleichermaßen für Berufs = und Liebhaberphotographe offenſtehen ſoll und zweifellos brauchbares Material für weitere Ver kehrswerbung liefern wird . Einem bedeutenden Verlag wird die tätig Mitarbeit an einem Prachtwerk „ Heſſenland ” zugeſagt . De Vorſitzende regt an , Schritte in der Richtung zu unternehmen , daß ein amtliche Fremdenſtatiſtik eingeführt wird , die geeignet Grundlagen für weitere Werbetätigkeit des Verbandes bieten ſoll . Mit Befremden mußte der Vorſitzende auch heute feſtſtellen , daß tro der Ungunſt der wirtſchaftlichen Lage noch viele Tauſende vo Deutſchen ſtändig ihr Geld ins Ausland tragen . De Vorſtand des Heſſiſchen Verkehrsverbandes iſt der Auffaſſung , daß , vo dringenden Fällen abgeſehen , mehr denn je der Deutſche im Vaterland reiſen ſoll . Die Hunderte von deutſchen Bädern und Sommerfriſchen mit ihren weltbekannten Kureinrichtungen bieten eine derartige Aus wahl , daß jeder Deutſche das für ſeinen Zweck Geeignete unter ihne findet und auf Auslandsreiſen ohne weiteres verzichten kann . Zur Genugtuung aller Anweſenden wurde feſtgeſtellt , daß di Reichsbahnverwaltung , den langjährigen Wünſchen der Beteiligten en . ſprechend , nunmehr eine unmittelbare Verbindung Darm ſtadt — Offenbach eingerichtet hat . Es beſteht allerdings der Wunſd daß dieſe zurzeit noch nicht ſehr günſtige Verbindung in einer zwee mäßigen Weiſe verbeſſert und ausgebaut wird . Beſtimmte , ins einzeln gehende Vorſchläge in dieſer Richtung ſind bereits gemacht und werde vom Vorſtand zur Durchführung empfohlen . Der Vorſitzende ſchloß die mehrſtündigen bedeutſamen Verhandlur gen und ſtellte angeſichB des noch vorliegenden ſehr umfangreichen Sto= fes eine weitere Sitzung in aller Bälde in Ausſicht . Nieder = Ramſtadt , 8 . Febr . Gemeinderatsbericht . Di Rechnungen des Gemeinde = Elektrizitätswerks , des Waſſerwerks und de Gemeinde wurden geprüft und waren ſeitens des Gemeinderars Bean ſtandungen nicht zu erheben . — Die Neubildung des Schmlvorſtande . beſchäftigte den Gemeinderat abermals , da eine Einigung über die Ver teilung der Sitze in den Vorverhandlungen nicht zu erreichen war . De Bürgermeiſter appellierte wiederholt an das Pflichtgefühl der Gemeinde ratsmitglieder , ſich in der ſtrittigen Frage zu einigen da ſonſt an eil gedeihliches Zuſammenarbeiten im Intereſſe der Gemeinde nicht zu den ken ſei . Sein Vorſchlag , es bei der bisherigen Zuſammenſetzung zu be laſſen , wurde bei der Abſtimmung mit 7 gegen 6 Stimmen bei eine ungültigen Stimme abgelehnt . Daraufhin wurden von ſeiten der Ver waltung zur Wahl vorgeſchlagen die Gemeinderatsmitglieder Heinria Müller V und Frd . Rückert ſowie die Herren Alwin Schettler und O P . W . Müller . Dieſer Vorſchlag wird gegen die Stimmen der ſozial demokratiſchen Gemeinderatsfraktion , die ausdrücklich Proteſt gegen dei Vorſchlag erhebt , angenommen . Damit iſt der Schulvorſtand jetzt ge bildet , aber auch das Zuſammenarbeiten des Gemeinderats für die nach ſten vier Jahre endgültig zerriſſen , eine Tatſache , die im Hinblick au die in Ausſicht ſtehenden äußerſt wichtigen Beratungsgegenſtände ſehr 3 ! bedauern iſt . — Die Kanaliſierungsarbeiten in der Stiftſtraße ſollen ſeß in Angriff genommen werden , um den vielen Erwerbsloſen eine Ver dienſtmöglichkeit zu ſchaffen . Die Arbeiten werden , ſoweit möglich , al kleine Notſtandsarbeiten ausgeführt . Den Erwerbsloſen wird ein Srun denlohn von 80 Pfg . für Verheiratete und 60 Pfg . für Ledige zugebilligt wobei das Geſchirr zu ſtellen iſt . Die auszuführenden Facharbeiten wer den nach dem eingereichten Angebot den Unternehmern Blum und Bern . hardt übertragen . — Zu Punkt Gemeindeſchweſter berichtet Bürgermeiſte . Jährling , daß die neue Schweſter Berta Epple vom Mutterhauſe Doſſe . heim eingetroffen iſt und die Dienſtgeſchäfte bereits übernommen hat Vorläufig wohnt ſie bei dem Bahnwärter Ludwig Burkhardt in de . Stiftſtraße . Nr . 42 , und kann deren Hilfe jetzt von ſämtlichen Gemeinde angehörigen unentgeltlich in Anſpruch genommen werden . Alsdan . beantragte Gemeinderat Keil , noch über die Verhandlungen in be Sitzung des Gemeinderats mit der Oberſchweſter nachträglich ein Pre . tokoll aufzunehmen . Der Antrag wird gutgeheißen . — Das Kreiscu Darmſtadt regt an , neben dem Brauſe = und Wannenbad auch noch " Schwimmbad einzurichten . Die Sache wird zunächſt vertagt . — Aus 20 laß der Vorkommniſſe bei der Wahl des Schulvorſtandes legten die V‟ ſozialdemokratiſchen Gemeinderatsfraktion angehörigen Hausverwaule . in gemeindlichen Gebäuden ſämtlich ihre Aemter nieder , ebenſo die 2 . glieder der Wohnungskommiſſion . An Stelle der erſteren treten De‟ geordneter Regalia und Gemeinderat Krautwurſt . Die zu erſetzend . Mitglieder der Wohnungskommiſſion ſollen auf Vorſchlag des Miele ” vereins beſtellt werden . — Aus Anlaß des Verendens verſchiedener Gnle ” unter Vergiftungserſcheinungen hat die Gemeindeverwaltung eine diele Enten chemiſch unterſuchen laſſen . Der Befund ergab , daß eine P 90 phorvergiftung vorliegt . Der Gemeinderat ſteht jedoch auf dem Shale punkt , daß die Gemeinde in rechtlicher Beziehung nichſt ſchadenerſſt ? pflichtig gemacht werden kann , weil ſie die vorgeſchriebenen Vorſicht maßregeln ſämtlich getroffen hatte . Es ſoll zunächſt einmal das Oit achten des Kreisamts eingeholt werden . — Im Anſchluß an die Dreſatz ” arbeiten der Anſtalt für Epileptiſche wird beſchloſſen , die die Gemeile angehenden Arbeiten an gleicher Stelle , ebenfalls ſofort ausführen 8 laſſen . — Zum Zwecke der beſſeren Spülung des Rohrnetzes ſollen . " verſchiedenen Endſtationen Hydranten bzw . Ausläufe eingebaut welt . ‟ — Der Antrag der Erwerbsloſen auf Ueberlaſſung eines Schulſaales 2 Verſammlungszwecken wird unter Vorbehalt der Zuſtimmung des Sch . . vorſtandes genehmigt . — Nach Erledigung verſchiedener kleinerer . "" fragen fand noch Geheimſitzung ſtatt . * Traiſa , 8 . Febr . Gemeindekontrolleur . Seitens V Gemeinderates iſt Fr . Fiſcher 1 . zum Gemeindekontrolleur beicmſt worden Nummer 40 dei r den Val ent bei derht erbung in de tatfinden m auptziel dabr ſte Bohren ! Rei deruit 4 ammenall onen un ließ , bict ! tthen Hi ragen „ Griesheim , 7 . Febr . Die Bürgermeiſteret macht in einer Bekamnt= achng darauf aufmerkſam , daß von 7 Uhr abends bis 7 Uhr morgens ſe öffentlichen Verkaufsſtellen , mit Ausnahme der Apotheken , für den ſchäftlichen Verkehr geſchloſſen ſein müſſen . Die beim Ladenſchluß ſchon umeſenden Kunden dürfen noch bedient werden . Dieſe Beſtimmung ſt für alle öffentlichen Verkaufsſtellen , ohne Rüchſicht darauf , ob der erkauf durch Angeſtellte oder durch Angehörige des Beſitzers erfolgt . fe Lebensmittelgeſchäfte dürfen vor 7 Uhr morgens , jedoch nicht vor uhr , geöffnet ſein . — An die Baumbeſitzer iſt die Aufforderung er= mgen , imerhalb einer Friſt von 6 bzw . 4 Wochen ihre Bäume , Sträu = „ und Hecken von Raupenneſtern und Mäiſteln zu ſäubern und dürre äume und Aeſte aus Feld und Garten zu entfernen . Säumige ſetzen 6 der Strafverfolgung und Entfernung der Schädlinge pp . auf ihre iſten aus . Griesheim , 7 . Febr . In den nächſten Tagen wird mit dem An= ingen der Elektrizitätszähler in den Häuſern begonnen . Die Haus= gentümer haben dafür Sorge zu tragen , daß die Zählertafeln von den zſhallgteuren angebracht werden . In allen Fällen jedoch erfolgt das tzem der Zähler wur dort , wo der Betrag für Anſchluß bei der hieſigen „ lsbank eingezahlt und der Vertrag unterſchrieben an das hieſige Gas= rk abgeliefert iſt . EI . Büttelborn , 7 . Febr . Aus der Gemeinderatsſitzung zt ſich folgendes berichten : Die Losholzverteilung wird , da keine Eini= ng erzielt werden konnte , vertagt . Die Nutzholzverſteigerung ſoll der= t erfolgen , daß Auswärtige nicht mitbieten dürfen . Die Steigerer halten einen Kredit bis zu 300 Mk . gegen Bürgſchaft auf 6 Monate t Wirkung ab 1 . des nächſten Monats . — Betreffs Notſtandskredit= antragung wird folgendes beſchloſſen : Als Notſtandsarbeiten werden rgeſehen : Befeſtigung des Grieéheimer Wegs auf eine Länge von va 1600 laufende Meter mit 4 Meter Breite ; desgl . des Gäſſelwegs d Steineindeckung des Beckerweges . An Tagewerken werden 4060 zick angefordert . Der vom Staat anzufordernde Kredit für vorſtehende beiten wurde auf 40 000 M . feſtgeſetzt . — Von dem Schreiben der Bür= rmeiſterei Dornheim betr . Beitrag zur Herſtellung einer Durchfahrt Scheidegraben wird Kenntnis genommen . Der auf die Gemeinde tfallende Betrag von 13 , 52 Mk . wird übernommen . — Der Ankauf von fer für die Faſel wird zur endgültigen Erledigung der Faſelkom= ſſion überwieſen . — Von dem Schreiben des Heſſ . Kreisamts Groß= ergu , betr . Winterbeihilfe , wird Kenntnis genommen und folgendes ſchloſſen : Die Gemeinde übernimmt außer dem auf ſie entfallenden Vier= der Aufwendungen auch das vom Staate angebotene zinsloſe Darlehen Höhe der Hälfte der Aufwendungen und zwar vorläufig für die erſte tte . Dieſer Beſchluß wurde mit 10 gegen 3 Stimmen und einer Ent= ltug angenommen . Ein weiterer Antrag des Gemeinderats Scheuer= mn , dieſe Winterbeihilfe jetzt ſchon für eine weitere Rate zu gewähren , rd zuwickgeſtellt . — Die z . Zt . vorliegenden Pfändungsbefehle , betr . mmeindegefälle , werden bis auf weiteres ausgeſetzt . — Die Bauzuſchuß= ige für Bauluſtige wird dahin erledigt , daß der Bürgermeiſter be= ftragt wird , durch Anfragen bei Geldinſtituten feſtzuſtellen , ob irgend= ein Darlehen für Bauzweche aufgenommen werden kann . — Dem ſeit ihren ſchwerkranken Ortsangehörigen Chriſtoph Ernſt wird ein Ge= enb von 25 Mark nach Lampertheim ins Krankenhaus überſandt . u dem Antrag des Ortskartells , betr . Fürſtenabfindung , wird Kenntnis nommen und die Angelegenheit bis zur nächſten Sitzung vertagt . * Pfungſtadt , 8 . Febr . Erweiterung des Sperrbezirks . die Maul = und Klauenſeuche in Pfungſtadt ſich weiter ausgebreitet t . iſt behördlicherſeits der geſamte geſchloſſene Ort ( einſchließlich des uhnhofes ) zum Sperrbezirk erklärt worden . Der Faſelſtall bleibt bis f weiteres geſchloſſen . * Ober = Ramſtadt , 8 . Febr . Die diesjährige Geſellenprüfung findet Monat März ſtatt . An ihr können alle jungen Handwerker teil= hmen , deren Lehrzeit ſpäteſtens am Schluſſe der Prüfungen beendet Anmeldungen zur Prüfung ſind unter Benutzung des vorgeſchrie= nen Formulars an den Dachdeckermeiſter Peter Müller X . , Ober= rmſtadt , Kirchſtraße 32 , einzureichen . Die Formulare ſind auch dort erhalten . Die Prüfungsgebühr , die 7 Mark beträgt , iſt mit der An = Udung gbzuführen . — Die Zahl der hier in Untevſtützung ſtehenden werbsloſen beträgt immer noch 400 . 8 Dieburg , 8 . Febr . Unfall . Beim Holzabladen vevunglückte ein nwohner aus der Ringſtraße ſo ſchwer , daß er einen Beinbruch vontrug . * König , 8 . Febr . Evangeliſcher Bund . Den Mitgliedern z hieſigen Zweigvereins des Evangeliſchen Bundes zeigte der Vor= ende Herr Pfarrer Berger am letzten Donnerstag im Gemeindehaus in ſchaulichem Vortrag die Bibel in ihrem Werte als Literaturerzeugnis ſer etwa eineinhalb Jahrtauſende umfaſſenden Menſchheitsgeſchichte . ine Ausführungen waren dazu angetan , auch nach dieſer Seite hin Bibel als ein Hausbuch der deutſchen Familie wieder mehr zur Gel= ng gelangen zu laſſen . * Michelſtadt , 8 . Febr . Die erſte Sitzung des neuen Gemeinderates id im alten Rathausſaale unter ſehr großer Beteiligung der Bevöl= ung ſtatt . Der erſte Punkt der reichhaltigen Tagesordnung war die rpflichtung der neuen Mitglieder des Gemeinderates , die durch den irgermeiſter vollzogen wurde . Die übrigen Punkte riefen zum Teil ie lebhafte Ausſprache hervor , ſodaß man ſich gegen 11 Uhr genötigt ) , auf die vorgeſehene nichtöffentliche Beratung zu verzichten und die tung zu ſchließen . Beſonders ausgiebig war die Ausſprache bei dem inkt : Ankauf des Kurhauſes der Stadt Worms . Die Sozialdemo= tten ſähen dieſes Anweſen gern im Beſitz der Stadt Michelſtadt , ihrend die bürgerlichen Vertreter dagegen geltend machten , daß Michel= dt nicht über die Mittel verfüge , ein ſolches Anweſen zu kaufen und zu terhalten . Ein endgültiger Beſchluß darüber wurde noch nicht gefaßt . * Michelſtadt , 8 . Febr . Der durch ſeine flinke und energiſche Spiel= iſe rühmlichſt bekannte Fußballverein 1911 iſt von der B = Klaſſe , in der ſeither ſpielte , in die 4 = Klaſſe aufgerückt . Der Verein wird nun alle äfte anſtrengen müſſen , um nicht auf dieſer Stufe ſtehen zu bleiben , adern immer mehr emporzuſteigen . Um das freudige Ereignis zu ern , veranſtaltete der F . V . 1911 im Städt . Saalbau am Samstag abend fen Maskenball unter dem Motto „ Dret dewerrer ” , der ſehr gut beſucht ir und einen fröhlichen Verlauf nahm . — Hirſchhorn , 8 . Febr . Waſſerſtand des Neckars am Februar 1 , 55 Meter , am 8 . Februar 1 , 47 Meter . * Von der Bergſtraße , 7 . Febr . Der Frühling kommt . Seit tigen Tagen laſſen die Meiſen ihr fröhliches , aber eintöniges Lied tönen , dem im Volksmund der Text unterlegt wird : „ Bauer , ſpitz die har ! ‟ Das will ſagen , daß der Bauer nun ſeinen Pflug bereit halten A , da das Pflügen des Feldes in Bälde vorgenommen werden kann . 7 d tatſächlich kann bei anhaltend trockenem Wetter in leichtem Boden * Pflug in Tätigkeit treten . Dienstag , den 9 . Februar 1926 * 150 jähriges Jubiläum der Wormſer Zeitung Worms , 7 . Febr . Zur Feier des 150 jährigen Beſtehens der „ Wormſer Zeitung ” und des über WBjährigen Beſtehens der Buch= druckerei Kranzbühler ( jetzige Inhaber Gebr . Cnyrim ) verſammelten ſich heute vormittag im Mozartſaale des Städtiſchen Spiel = und Feſthauſes die führenden Perſönlichkeiten des geiſtigen , kulturellen und wirtſchaft= lichen Lebens der Stadt Worms , ſowie aus der näheren Umgebung und andere Gäſte , aus verſchiedenen Teilen Heſſens . Es waren u . a . an= weſend der Oberbürgermeiſter der Stadt Worms Rahn , Kreisdirektor Wolff , „ Reichstagsabgeordneter und Reichsminiſter a . D . Dr . Becker , Landtagsabgeordneter Freiherr Ludwig von Heyl zu Herrnsheim , Frei= herr Dr . Cornelius von Hehl zu Hernsheim , Landtagsabgeodneter Schott = Uffhofen , ferner von der Landesuniverſität Gießen der Rektor Profeſſor Dr . Bürger und Profeſſor Dr . Kalbfleiſch . Außerdem hatten zahlreiche ſtädtiſche und ſtaatliche Aemter , wirtſchaftliche Korporationen und Vereine ſowie die kirchlichen Behörden aller Konfeſſionen Vertreter entſandt . Mehrere hundert Perſonen waren im Saale anweſend . Die gkademiſche Feier des Doppeljubiläums leitete die Wormſer Kammermuſitvereinigung durch den Vortrag eines Trio von Beethoven ein , worauf Herr Hermann Cnyrim die Anweſenden begrüßte . Im An= ſchluß hieran gab Herr Paul Cnyrim in großen Zügen einen feſſelnden Ueberblick über die Geſchichte der Buchdruckerei Kranzbühler und der „ Wormſer Zeitung‟ . Die Schilderungen führten in das alte , damals aus der Zerſtörung wieder erſtehende Worms ein , in die Sorgen und Nöte , die namentlich auch in den erſten Jahren mit dem Erſcheinen der Zeitung verbunden waren . Durch die Generationen hindurch wurden die Leiſtungen der alten Buchdruckerfamilie Kranzbühler verfolgt , die Be= ſitzerin der Druckerei und der „ Wormſer Zeitung ” bis zum Jahre 1907 war , worauf ſie die Gebr . Cnyrim , die ebenfalls einer alten Buchdrucker= familie entſtammen , übernahmen . Kammerſänger Maximilian Troitzſch = Auerbach bot hierauf mit ſeinen prächtigen Stimmitteln die „ Huldigung an die deutſche Kunſt ” aus Richard Wagners „ Meiſterſingern von Nürnberg ” . Kreisdirektor Wolff übermittelte im Namen des Miniſters des In= nern von Brentano Glückwünſche zum Jubiläum . Oberbürgermeiſter Rahn gab bekannt , daß die Herren Hermann und Paul Cnyrim der Stadt Worms eine Stiftung von 10700 Mark zur Verfügung geſtellt haben . Die Hälfte davon , ſoll der ſozialen Fürſorge , beſonders den Kleinventnern , die andere Hälfte kulturellen Zwecken , beſonders der Stadtbibliothek und der Gemäldegalerie zugute kommen . Der Rektor der Landesuniverſität Gießen , Profeſſor Dr . Bürger , überbrachte Glück= wünſche der Landesuniverſität und der Hochſchulgeſellſchaft , auch ſtattete er gleichzeitig den Dank ab für eine Spende der Gebr . Cnyrim , die zur Erforſchung ägyptiſcher Papyri dienen ſoll . Im Anſchluß hieran ſprach er in geiſtreichen Vergleichen über Unierſitäten und Journalismus . Kommerzienrat Dörr überbrachte Glückwünſche der Induſtrie und Han= delskammer Worms , Direktor Will ſprach für den Vorſtand deutſcher Zeitungsverleger , den Vorſtand des Vereins deutſcher Buchdrucker und für die heſſiſchen Zeitungsverleger . Nach weiteren , ebenfalls mit leb= hafter Zuſtimmung aufgenommenen Glückwunſchanſprachen dankte Herr Paul Cnyrim im Namen der Firma für die zahlreichen Ghrungen . Profeſſor Dr . Kalbfleiſch von der Univerſität Gießen hielt , einen Vortrag über „ Griechiſche Familienpaviere aus Aegypten ” , der lebhaftes Intereſſe fand , namentlich auch durch die Mitteilung von Stellen aus ſolchen Brieſen und anderen Dokumenten , von denen auch Proben zur Anſicht auflagen . Den Schluß der Feier bildete die Wiedergabe eines Brahmſchen Trios durch die Wormſer Kammermuſtkvereinigung . Zur Feier ihres Doppeliubiläums hat die „ Wormſer Zeitung ” eine Feſtſchrift herausgegeben im Umfang eines ſtattlichen Bandes von 84 Seiten . Die Feſtausgabe enthält Glückwünſche des Reichspräſidenten von Hindenburg , des Reichskanzlers Dr . Luther , des Reichsaußenminiſters Dr . Streſemann und des Miniſters a . D . Dr . Becker , ſowie wertvolle Aufſätze von 75 Mitarbeitern der „ Wormſer Zeitung ” . „ Die geiſtige Arbeit iſt geleiſtet worden von verehrungswürdigen Gelehrten , Wormſer Bürgern und berufenen Männern unſerer Heimat . ‟ Die Feſtausgabe iſt aber , auch ein glänzendes Zeugnis für die techniſche Leiſtung der Buch= druckerei und als Ganzes genommen ein wertvolles Kulturdokument für die Stadt Worms und die heſſiſche Zeitgeſchichte . Seite 7 * Gau = Algesheim , 7 . Febr . Das Landwirtſchaftsamt Gau = Alges= heim veranſtaltet vom Dienstag , den 9 . ds . Mts . bis Freitag , den 12 . ds . Mts . , nachm . um 3 Uhr in der landwirtſchaftlichen Schule dahier einen Vortragskurſus mit Filmporführungen . Die Vortragsfolge iſt : Dienstag , den 9 . Febr , nachm . 3 Uhr : Landw . Aſſeſſor Baußmann : „ Die Bedeutung einwandfreien Saatgutes ” , Anſchließend der Film : „ Neuzeitliche Pflanzenzüchtung bei A . Kirſche , Pfiffelbach . ” Mittwoch . den 10 . Febr . , nachm . 3 Uhr : 1 . Landw . Afſeſſor Dr . Mathes : Bodenbe= arbeitung und Unkrautbekämpfung . ” Anſchließend der Film : „ Hedderich= bekämpfung mit feingemahlenem Kainit . ” 2 . Weinbaulehrer Schönhals Bingen : „ Die Bekämpfung des Heu = und Sauerwurms . ” Donnesstag , den 11 . Februar , nachm . 3 Uhr : Dr . Ing . Schmitt von der landw . Ver= ſuchsſtation in Darmſtadt : „ Aus der Tätigkeit der landwirtſchaftl . Ver= ſuchsſtation . ‟ Dazu Filmvorſührungen . Freitag , den 12 . Februar , nachm . 3 Uhr : Landw . Rat Dr . Rupp : „ Düngungsfragen . ‟ Dazu ein Film , der die Düngewirkung des Stickſtoffes veranſchaulicht . Zu den Vorträgen ſind alle Landwirte des Bezirkes eingeladen . Der Eintritt iſt frei . — Am Sonntag , den 7 . d . Mts , nachm . 3 Uhr , findet in der Turnhalle dahier die Generalverſammlung des Turnvereins ſtatt . * Büdingen , 8 . Febr . Die Kreistagsſitzung fand unter dem Vor= ſitze des Kreisrates Dr . Gaßner ſtatt . In den Kreisausſchuß wurden gewählt : Amtsgerichtsrat Dr . Andrae = Ortenberg , Bürgermeiſter Birkenſtock = Ranſtadt , Beigeordneter Hildner = Bzüdingen , Landwirt Guſtav Mogk = Grund = Schwalheim , Fabrikant Müller = Thüring = Büdingen , Vor= arbeiter Friedrich Dietz . In der Ausſprache über den Zuſtand der Kreis= ſtraßen wurden die Unterhaltungsarbeiten als dringend bezeichnet . Der vorgelegte Entwurf des Kreisvoranſchlags 1926 mit einer Geſamtſumme von 222 427 Mk . wurde unverändert gutgeheißen . — Die auf dem Kreisfeuerwehrtag zu Geiß = Nidda vorgeſchlagene Aenderung der Feuer= löſchordnung im Kreiſe Büdingen wurde genehmigt . — Das Kreistags= mitglied Dr . Andrae = Ortenberg ſchlägt die Herabſetzung der Tages= gelder aus Sparſamkeitsrückſichten vor . Sie werden feſtgeſetzt auf 10 Mk . für außerhalbwohnende und 8 Mk . für Mitglieder aus Büdingen . Dr . Andrae = Ortenberg ſtellt den Antrag , den Landtag zu erſuchen , 1 . daß künftig Kredite der Landeshypothekenbank nur an Landwirte ver= mittelt und daß die landwirtſchaftlichen Betriebe des Kreiſes Büdingen entſprechend berückſichtigt werden , 2 . daß auch dem Handwerk Kredit= zuellen erſchloſſen werden , 3 . billiges Geld für Wohnungsbauten zu beſchaffen . Den Anträgen ſtimmte der Kreistag zu . Butzbach , 7 . Febr . In großzügiger Weiſe ſoll der Jubiläums = Faſelmarkt — er beſteht 50 Jahre — gefeiert werden ; die Land= wirtſchaftskammer , der Landjugendbund , der Kreisrinderzuchtverein und mehrere Nachbargemeinden haben ihre Mitwirkung zugeſagt . Mit dem Markt wird eine Bullenauktion , eine Prämierung von Rindvieh und Schweinen verbunden . Zugleich hält der Kreisrinderzuchtverein , ſeine Hauptverſammlung hier ab . Das größte Intereſſe bringt , man dem Feſtzug entgegen , Nachbargemeinden und Landjugendbund wollen Feſtwagen ſtellen . * Butzbach , 8 . Febr . Ein Mitkämpfer aus der Schlacht bei Langenſalza , in der bekanntlich die Preußen von den Han= noveranern zurickgeſchlagen wurden , ſtarb hier in der Perſon des frühe= ren Gutsbeſitzers Theodor Grußenberg , im Alter von 84 Jahren . * Alsfeld , 7 . Febr . Die Kreislehrerverſammlung tagte im „ Deutſchen Haus ” unter dem Vorſitze des Kreisdireltors W . Stamm= ler . Schulrat Huff gab eine Ueberſicht über das Volksſchulweſen im Kreiſe Alsfeld . Es ſind 76 Volksſchulen vorhanden , eine ( Alsfeld ) zwölf= klaſſige , drei vierklaſſige , eine dreiklaſſige , 27 zweiklaſſige und 45 ein= klaſſige . Die Zahl der Schüiler beträgt 4180 gegen 4591 im Vorjahr , alſo eine Abnahme von 411 Schilern , 2082 ſind Knaben , 2098 Mädchen , 3911 ſind evangeliſch , 239 katholiſch , 26 iſraelitiſch . An den Schulen wirken 122 Lehrkräfte , 115 Lehrer , 7 Lehrerinnen . Die Fortbildungs= ſchulen zählen 89 Klaſſen mit 1066 Knaben und 776 Mädchen . Als Fort= bildungsſchullehrer im Hauptamt wurden drei Lehrer angeſtellt , die in 14 Gemeinden unterrichten . Der Schulbeſuch war regelmäßig , der Ge= ſundheitszuſtand der Schüler konnte als gut bezeichnet werden . Die Heimatblätter für den Kreis Alsfeld ſollen weiter ausgebaut und im Unterricht verwandt werden . Oberſtudiendirektor Henſing berichtete über den Uebertritt der Schüler aus der Grundſchule in eige höhere Schule . Lehrer Edelmann = Storndorf ſprach über die Leſebuchfrage . Negierungsrat Strack hielt einen Vortrag über „ Die öffentliche Wohl= fahrtspflege‟ . Als Vertreter der Lehrerſchaft im Kreisſchulamt wurden gewählt : Dollinger = Alsfeld , Fink = Zell und Kaufmann = Atzenhain . Zum Schluſſe der Tagung wurde ein gemeinſamer Schülerausflug an den Rhein unter lebhafter Zuſtimmung vorgeſchlagen . * * Weinheim , 7 . Febr . Starke Ausbreitung der Maul = und Klauenſeuche . An der Bergſtraße und der näheren Um= gebung iſt die Maul = und Klauenſeuche immer noch im Zunehmen be= griffen . So iſt ſie wieder in Nohrbach , Heidelberg , Heddesheim , Bür= ſtadt , Auerbach , Mörfelden und Bensheim feſtgeſtellt worden . Von den Behörden werden alle Maßregeln getroffen , um die Weiterverbreitung der gefährlichen Seuche zu verhindern . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . 4 . Tag der 5 . Klaſſe 26 . Preuß . = Südd . ( 252 . Preuß . ) Klaffen = Lotterie . Berlin , 6 . Febr . Heute fielen in der Vormittags = Ziehung : 6 Gewinne zu 10 000 Mark auf Nr . 123 21 , B 9 048 , 265 345 ; 2 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 123 699 ; 16 Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 3280 , 4026 . 49 632 , 79 389 , 84 901 , 198 958 132 752 , 949 826 ; 32 Gewimne zu 1000 Mark auf Nr . 3495 , 25 292 , 29 034 , 32 151 , 60 041 , 69 710 , 68 322 , 87 162 , 145 329 , 156 318 , 198 757 , 206 138 , 211 919 , 218 676 , 219 199 , 296 170 ; ferner 104 Gewinne zu 500 Mark und 187 Gewinne zu 300 Mark . In der Nachmittags = Ziehung fielen : 14 Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 29 540 140 679 , 155 372 , 160 746 , 196 742 , 99 079 , 286 0583 12 Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 42040 , 56 897 . 104 998 , 125 962 , 131 809 , 171 863 ; 14 Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 50 7 N , 71891 , 126 860 , 154 571 , 177 760 , 285 967 , 288 472 ; ferner 84 Gewinne zu 500 Mark und 216 Gewinne zu 300 Mark . Rund = Funk = Programme . Frankfurt . Dienstag , 9 Febr . 3 . 30 — 4 : Jugendstunde . Lehrer Stricker . „ Bingo . Ge- sehichte eines Kundes ” ( Thompson ) . — Für Kinder vom 12 . Jahre ab . * 4 . 15 — 5 . 45 : Hausoroh . : Neug Sehlager . 1 . Rarmond : Wo nar denn die Marianns . 2 . de Srlra : Susie . 3 . Jones : Du kamst zu mir im Traum . 4 . Nicholls : Bouquet . 5 . Mar : Studentenlieder - Fox , 6 . Erwin : Warum gefällt mir keine go nis du . 7 . Uarell : Uontenicoo . 8 . Uonzeo u . Narren : Dos ist der schönste Fleck . X 5 . 45 — 6 . 15 : Lesestunde : Aus „ Pitt und Fox ” , von Fr . Auch . 6 . 15 — 6 . 45 : Diplomhandelslehrer B . Bever : IN . Der Sosialismus . F 6 . 45 — 7 . 15 : Prinatdonent Dr . Heinemann : „ Dig neue Gestalt der Philosophig der Gegenmart , II . Kritik und Umschmung ” , X 7 . 15 : Dr . Ankel : „ Vergleichende Anatomie ” . 7 . 45 : Prof . Wilhelm : „ Die Grandlagen der chinesischen Kultur V . X 8 . 15 — 9 . 15 : Wiener Streichquartett . 1 . Berg : Streichauartett op . 3 . 2 . Schubert : Streichquartett D . moll . * 9 . 15 — 10 . 15 : Konzert des Prankk . Orchestervereins . Stuttgart . Dienstag , 9 . Febr . 4 . 30 : Rundfunkorch . : Amerika . Zapfenstreich ( Cor ) ; Erinnerung an Schweden ( Heinecke ) ; Our „ Johann von Paris ” ( Boildieu ) : Steppanskixge ( Borodin ) Fant . „ Die Paroritin ” ( Donizetti ) ; Blumengeflüster ( Blon ) ; Freiheitsgeist ( Derksen ) . 6 . 30 : Dr . M . Sehneider ; „ Spanien ” 7 : Morse - Kurzus . + 7 . 30 : Dr . Scheel : Vom Deutschtum in der Nordmark . 8 : 4 lessandro Stradella ” , rom . Oper ( Floton ) . Vers . : Stradella , Sängor : H . Mostert ; Bassi reicher Venesjaner : A . Hokele : Leonore , dessen Mündel : Maria Piechtl ; Malrolino , Barbarino , Banditen : 4 . Harlacher H . Conzelmann . 9 : Wunschabepd . Berlin . „ Dienstag , 9 . Febr . 4 . 30 : Funkkapelle . Hampf : Marsch ; Kreutzer : Our . „ Das Nachtlager in Granada ” . — Armanekla : Brinnerung an Kairo . Strauß : Kosenkaralierwalzer Jensen : Wiegenlied . — Couperin : Carotte . — Pkeutffer : Vergebl . Ständehen , Serenade . — Rhode : Schön ist die Jugend , Potp . — Capua : Maria , Mari ital Volkslied . X 6 . 45 : Prok . Fechner spriclt über seine Werke : „ Spreehans ” und „ Die Angelbrüder ” ; kerner werden kolgende Bücher besprochen : 4 . Heilbronn : „ Die Beise nach Berlin ” : K . Mayer : „ Berlin ” ; Buchhorn : „ Scheren= gehnitte aus Berlin ” : Rumpelstilschen : „ Haste Worte‟ 715 : Hans - Bredow - Schule : Englisch ( Herdmann ) X 7 . 50 : Oberregierungsrat Dannert : „ Unter Schwarzen und Askaris . Selbsterlebtes ” X 8 . 30 : ( Auch Welle 1300 ) : Marcell - Salzer - Abend . Sousa : Corcoran Cadets . — Béla : Ung . Lustspiel - Gur . — Marcell Salzer . — Siede : Oneta Interm . — Marcell Salrer . — Helmburg - Holmes : Chin . Bxe . , Tanz . — Wellman : Big Ben , Onestep . 10 . 30 : Rapées Jazz - Sinkoniker , Königswusterhausen . 3 : Geh . Reg - Rat Kühne . Min - Rat im Min . F . Handel u . Gewerbe : „ Auk- gabe und Gliederung der Fachschulen ” . X 3 . 30 : Frau Mathes - Wimermark , Stockholm , Lektor a . d . Handelshochschule Berlin : Schwedisch für An- fänger . K 4 : Wirkl . Geh . Ob . - Reg - Rat Dr . von Seekeld . Miv . - Dir . 1 . Min . für Handel u . Gewerbe : „ Die Lehrer an den Beruksschulen ” 4 . 30 : Frau Reuter , Lehrerin am Pestalozzi - Fröbelhaus : „ Sinnrolles und sinnloses Spielzeng ” . DIE UMSATEAUBVEde 1 O - SILBER beweist besser as Worte Hach Lder die dauernd lteisende KrSaans Seit Ein= vom 1 . 944 . 25 führung Hnerkenhung a Die Conſtankin = Gigarefte mit dem aus reinem AllumHum hergeſtelkten Mund , LAbg . A 8 Seite 8 Dienstag , den 9 . Februar 1626 Rummer 40 Reich und Ausland . * Wahl zum Reichsrat . bankfurt a . M . Der Provinzialausſchuß wählte mit neun gegen fünf Stimmen , die auf den Abg . Rumpf = Frankfurt fielen , den Stadtrat Lutſch ( Ztr . ) aus Frankfurt zum Mitglied des Reichsrates . Bisher war Kultusminiſter a . D . von Trott zu Solz Vertreter der Provinz im Reichsrat . Zum Stellvertreter wurde Landesrat Witte ( Soz . ) Wiesbaden mit 10 gegen 5 Stimmen gewählt . Bei den Wahlen zum Provinzialrat entfielen auf die gemeinſame Liſte der Sozialdemo= kraten , Demokraten , Kommuniſten und des Zentrums vier Sitze , auf die Arbeitsgemeinſchaft ein Sitz . Vertreter der Arbeitsgemeinſchaft iſt Senatspräſident Heldmann = Frankfurt ( Deutſchnat . ) * Die Frankfurter ſtädtiſchen Berufsſchulen . Frankfurt a M . Der Etat der ſtädtiſchen Berufsſchulen iſt von 1 , 3 Millionen Mark im Vorjahre auf 2 Millionen Mark ge= ſtiegen , die durch Zuſchläge zu n Gewerbeſteuern aufgebrach die Handelskammer und die Hand= werden müſſen . Hiergeg werfskan er in einer Dentſehrift proteſtiert , in der ſie Vor= ſchläge zu Erſparniſſen machen , die nach lebhafter Erörterung von den Lehrern und Arbeitnehmerverbänden als unannehmbar bezeichnet werden . Die Handelskammer wies darauf hin , daß der Unterricht in koſtſpieligen Lehrwerkſtätten nicht Aufgabe der Berufsſchulen , ſondern weitergehender Fachſchulen ſei . Außerdem müßten die gefetzlich vorge= ſchriebenen ſechs Stunden genügen , ſtatt der acht Stunden , die in Frank= furt üblich ſind . Bei neuen Ausgaben müſſe man ſich heute zuerſt über= legen , wie die Mittel hierfür aufgebracht werden könnten , die Wirtſchaft ſei hierzü nicht mehr in der Lage . Man hat die Einſchulung immer neuer Berufe vorgenommen , ohne daß man ſich darüber klar war , wuo dieſe untergebracht werden ſollen , an Neubauten ſei doch heute gar nicht zu denken . Die Arbeitgeber verlangen mit aller Entſchiedenheit , daß die ſtädtiſche Sparſamkeit auch auf dieſem Gebiete einſetzt . Kommuniſtiſche Angriffe gegen das Wohnungsamt Wiesbaden . Wiesbaden . Der kommuniſtiſche Stadtverordnete Greis hatte in der Stadtverordnetenſitzung vom 17 . April v . J . die Behaup= tung aufgeſtellt , das Städtiſche Wohnungsamt ſei ein „ Korruptions= ſtall‟ . Die ſofort an ihn noch in der gleichen Sitzung von dem Ober= bürgermeiſter ergangene Aufforderung , diefe ungeheuerliche Behauptung zu beweiſen oder zu begründen , beantwortete der Stadtverordnete G . damit , daß er anga in Wohnungsſuchender habe an Beamte des Wohnungsamts 2000 Mark gezahlt . Die daraufhin eingeleitete Prüfung des Falles ergal eine ordnungsmäßige , den Beſtim= munngen des Magiſtrats entſprechende Wohnungszuweiſung gehandelt habe gegen Zahlung Mark an den Wohnungsbaufonds , und von daß ferner dieſe Summe ordnungsgemäß durch die Stadthauptkaſſe ver= einnahmt worden war . raufhin wurde G . in der nächſten Stadtver= ordnetenſitzung von dem Oberbürgermeiſter aufgefordert , ſeine Be= hauptung zurückzunehmen zeigerte ſich jedoch , dies zu tun , wvorauf der Magiſtrat bei der Staatsanwaltſchaft Strafantrag ſtellte , dem ſtatt= gegeben wurd zum auch zu einer Verhandlung und Vertagung , die ſich ſolange hinzog , bis das gerichtliche Verfahren auf Grund der Preußiſchen Amneſtieverordnung vom 24 . Auguſt 1935 niedergeſchlagen ſpurde . Hierdurch wohl ermutigt , fuhr G . fort , weitere Anſchuldigungen — und zwar in acht Fällen — gegen das Wohnungsamt , bzw . gegen ein= zelne Beamte desſelben zu erheben . Um endlich einmal in der Ange= legenheit klar zu ſehen , wurde auf Vorſchlag des Obevbürgermeiſters eine aus acht Mitgliedern beſtehende beſondere Kommiſſion der Stadt= verordnetenverſammlung gebildet und mit der gründlichen Unterſuchung der vorgebrachten Beſchwerden beauftragt , nachdem ſich der Stadtver= ordnete G . , der ſelbſt als Mitglied der Kommiſſion angehört , bereit er= klärt hatte , ſeine Ausſagen vor dieſer zu machen . Die unter dem Vor= ſitze eines ſozialdemokratiſchen Stadtverordneten tagende Kommiſſion kam nach vier Sitzungen zu dem Ergebuis , daß Beſtechlichkeiten weder dem Wohnungsamt als ſolchem , noch einzelnen Beamten desſelben nach= gewiefen werden konnten . Daß vielmehr auf Grund der ſorgfältigen Nachprüfungen ſämtlicher vorgebrachten Fälle die Kommiſſion zu der Ueberzeugung gelangt ſei , daß der dem Wohnungsamt gemachte Vor= wurf , es ſei ein Korruptiousſtall , unzuläſſig war und durchaus unbe= gründet iſt . — Nachdem der Stadtverordnetenſitzung vom 5 . Februar dieſer Beſchluß von dem Vorſitzenden der Kommiſſion bekannt gegeben worden war , erklärte Oberbürgermeiſter Travers , daß nach dieſem objektiven Befund die Sache für den Magiſtrat erledigt ſei . Und welche Genugtuung wird er verletzten Beamten zu= teil 2 So frug man ſich mit Recht in den Wandelgängen des Rathauſes . * Der Durlacher Zuſammenſtoß vor Gericht . fm . Karlsruhe . Das Karlsruher Schwurgericht beſchäftigte ſich den letzten vier Tagen mit den blutigen Zuſammenſtößen in Durlach am Tage der Reichspräſidentenwahl . Damals hatte eine Reichsbanner= gruppe von ungefähr 80 Mann , die ſämtliche Zugänge der Stadt Dur= lach beſetzt hielt , zwei Propagandaautos des Rechtsblocks abgewartet , um die Inſaſſen , die ſich aus Schlageterbündlern . Angehörigen des Jung= deutſchen Ordens und anderer vaterländiſcher Verbände zuſammenſetzten , zu entwaffnen . Die lutos wurden mit Steinwürfen empfangen , an denen ſich der Janhagel beteiligt , zZei der Schlägerei wurden auch ungefähr 20 Schüſſe von beiden Seiten abgegeben . Der Schlageterbünd= ler Kröber wurde durch zwei Schüſſe dem Dienſtrevolver des Polizeiwachtmeiſters und R sbannerführers Reitze getötet . Es wurde gegen 31 . Reichsbanne Rechtsblockleute das Verfahren ſchweren . Landfriedensbrue net , jedoch auf Grund der badiſchen Amneſtieverordnung ſtellt . Unter Anklage blieb der lediglich Polizeiwachtmeiſter z in der viertägigen Verhandlung wegen Rädelsführer ! und Totſchlag zu verantworten . r wurde zu einem Jahr Ge= fängnis wegen Landfriedensbruch und Körperverletzung mit Todes= der Verhandlung und in der Urteilsbegründung wurde feſtgeſtellt , daß die größte moraliſche Schuld an dem bedauerlichen Zuſammenſtoß die Durlacher Polizei trifft , die trotz der geſpannten politiſchen Gegen= ſätze am Wahltage nur dier Mann im Dienſt hatte und infolgedeſſen das Unglück nicht zu verhüten vermochte . Gegen die ſchuldige Stadtver= waltung Durlach , deren Oberbürgermeiſter zugleich Polizeichef iſt , wird ein Zivilprozeß ſeitens der Mutter des Getöteten auf Schadenerſatz angeſtrengt . Raubmord . Leipzig . Die „ Leipziger Neueſten Nachrichten ” melden aus Rübenau ( Erzgebirge ) : Am Samstag wurde der Gutsbeſitzer Buſch= beck von vier Einbrechern , die ſich vermutlich ſchon am Abend vorher eingeſchlichen hatten in der Nacht erſchoſſen . Die vier Einbrecher ſind geflüchtet . Die Geldkaſſette des Gutsbeſitzers fand man einige hundert Meter vom Hauſe entfernt leer vor . Ein ſchwerer Motorradunfall . DD . Berlin . Am Sonntag mittag kam es in Berlin zu einem ſchweren Zuſammenſtoß . Ein mit drei Perſonen beſetztes Motorrad fuhr mit voller Gewalt auf eine Kraftdroſchke und überſchlug ſich , ſo daß die Motorradler auf die Straße geſchleudert wurden . Rettungs= wagen der Feuerwehr und des Rettungsamts brachten die Verunglückten erwieſen . Ein erträumter Goldſſhatz . ein ſeltſamer Vorfall abgeſpielt . Nach dem Tode eines Bergmanns= invaliden namens Roſe , der keine Erben hinterlaſſen hatte ging ſein werde . Um genügend Zugang zum Grab ſelbſt zu gewinnen , muß er Beſitztum in die Obhut der Gemeinde über . Vor kurzem meldete ſich der Bruder des Verſtorbenen und gab an er habe geträumt , daß im Keller des Hauſes ein Goldſchatz vergraben ſei . Nachgrabungen ergaben tatſächlich , daß der Traum goldene Wirklichkeit wurde . Man fand einen alten eiſernen Topf , in dem 1000 rk in Gold , ſowie 450 Mark in Silber lagen . Ein Preſſeſkandal in Wien . . Wien . Die Wiener fentlichkeit wird durch einen ſoeben enthüllten Korruptionsſkandal in r Wiener Preſſe in Spannung ge= halten . Im Mittelpunkt des Preſſeſkandals ſteht der Journaliſt Alexander Weiß , der Chefredakteur des ſozialiſtiſchen „ Abend ” . Alexander Weiß ſoll den großen Einfluß des weitverbreiteten ſozia= liſtiſchen Blattes zu geſchäftlichen Trausaktionen und Erpreſſungen größ= ten Umfanges mißbraucht haben . So ſoll ein bekaunter Wiener Finan= zier Alexander Weiß 3 Milliarden zur eſtellt haben , um fügur Angriffen des Blattes gegen ſeine Perſon gen . Ferner ſollen die Länderbank und die Ankeu = Brotfabrik je 5 Milliarden aus dem gleichen Grunde gegeben und eine große I von Banken und Indu= ſtriegeſellſchaften , die im „ Abend ” Preſſeangriffen ausgeſetzt waren , dem Chefredakteur Weiß Beſtechungs = und Schmiergelder in der Höhe von vielen Milliarden bezahlt haben . Die Machenſchaften des Weiß wurden von den Redakteuren des Abend ” aufgedeckt , und es kam zu einem ſcharfen Auftritt , als deſſen Folge Weiß mit ſofortiger Wirkſamkeit von ſeiner Stelle enthoben wvurde . Dicſer Preſſefkandal erregt in Wien um ſo peinlicheres Aufſehen , als gerade der „ Abend ” einen heftigen Kampf gegen den Kapitalismus führte und noch leidenſchaftlicher die Arbeiterzeitung gegen die Finanzkorruption und alle Mißbräuc , des kapitaliſtiſchen Wirtſchaft zu Felde zo * Eine neapolitaniſche Tragödie . Neapel . Nicht immer klingen in dem ſchönen Neapel nur die Klänge des ſchmeichelnden Volksliedes von Santa Lucia , gar oft lodert aus der heiteren Vergnüglichkeit des ſorgloſen Lebens am blauen Golf zu Füßen des Veſuvs die Leidenſchaft der heißblütigen Neapolitanerin hervor und der ſcharfe Klang eines Schuſſes ſetzt den Schlußpunkt hinter irgend eine heimliche Tragödie der „ mala rita‟ . So hat am hellen Nach= mittag , mitten in der dicht belebten Straße Guantai , die beim Muni= eipio , gleichlaufend zur berühmten Via Roma , dem Toledo , zwiſchen Hundert von kleinen Läden in einer engen Häuſerſchlucht durch die dunklen Quartiere der inneren Stadt führt , ein Drama ſich abgeſpielt , wie ſelbſt ein Kinoregiſſeur es nicht anders ſich zurechtſtellen könnte . Die Straße wimmelte von Menſchen , die ſich zwiſchen Droſchken , zwei= rädrigen , hochbelndenen Karren , zwiſchen Eſelsgeſpannen und ſchreien= den Warenverkäufern durchdrängten und durchwanden , als eine gut und elegant gekleidete Dame , jung und ſchön , in einer Droſchke vom Platz am Municipio her durch die Vig Güantai entlang fuhr . Mit Ho ! nten drückten ſich in und He ! ſchafſte ſich der Kutſcher Platz , die P die Türen , wenn die Droſehfe einem anderen Gefährt ausweichen mußte , und das Ende der engen Straße war faſt ſchon erreicht . Unweit eines dort liegenden Hotels ſtand ein junger Mann von verwegenem Aus= ſehen , mit zweifelhafter Eleganz gekleidet , vor Hausecke , untätig , wie ſo viele Leute in Neapel auch tagsüber herumſtehen . Plötzlich ſah die Dame im Wagen dieſen Mann , ſprang aus dem fahrenden Wagen heraus und mit einem Satz auf den Mann zu . Ehe dieſer ſich noch von ſeiner Ueberraſchung erholen konnte , hatte ſie ihm ein paar Worte der Verwünſchung zugerufen und einen kleinen Revolver aus ihrem Hand= täſchchen gezogen . Drei kurze Knalle , ſchauf und den Straßenlärm hell übertönend , erklaugen , und der junge Mann ſank blutüberſtrömt zuſam= men . Neugierige liefen herbei , zwei Carabinieri kamen , raſch heran , und ehe man überhaupt noch recht wußte , was geſchehen war , wurde der Sterbende hinweggetragen und die Frau von der Polizei abgeführt . Danu ſtanden dichte Menſchenknäuel um die blütige Stelle auf dem Straßenpflaſter herum , und während der geſamte Straßenverkehr ge= hemmt wuar , konnte man hören , wie die Vorgeſchichte des Dramas ſich abgeſpielt hatte . Die Mörderin — der Verwundete war auf dem Transport zum Krankenhaus bereits geſtorben — war eine Italienerin , die in Amerika geboren war und vor einiger Zeit in ihr altes Vater= land zurückgekehrt war . Sie iſt eine junge Frau von 23 Jahren , die an einen Kaufmann verheiratet iſt , der ſich ſeit einiger Zeit auf Reiſen befand und von ſeiner Frau getrenut lebte . Zu ihrem Unglück lernte ſie jenen jungen Mann kennen , der es verſtand , ſie für ſich zu gewinnen , obwvohl er ſelbſt ebenfalls verheiratet und Vater zuueier Kinder war . Seine Ehe erhält allerdings einen typiſchen Beigeſchmack , das Odium der „ malz rita ” Neapels , wenn man hört , daß er zugleich der Zu= hälter ſeiner Frau war . Dieſer Halunke verſuchte uun , nachdem er die junge „ Amerikanerin ” verführt hatte , auch dieſe denſelben Zwecken dienlich zu machen , zu denen er ſeine Frau ſeit Jahr und Tag zwang . Die „ Amerikanerin ” aber weigerte ſich natürlich und wollte ihre Ver= bindung mit dem Zuhälter löſen , zumal eine Ausſöhnung mit ihrem Mann gerade möglich und bevorſtehend ſchien . Als der unerbittliche Liebhaber ſie aber nicht mehr aus ſeinen Klauen laſſen wollte , ſah ſie alle Hoffnungen auf eine beſſere , neue Zukunft vereitelt und hatte offen= bar ſchon ſeit Tagen den Plan gefaßt , ſich auf alle Fälle von ihrem Peiniger zu befreien . Nun traf ſie ihn unverhofft in der engen Straße und ſchritt in der heftigen und raſchen Art der Südländer ſofort zur blutigen Tat . Nun iſt ſie frei , und darf annehmen , daß auch die neapo= litaner Geſchworenen ihr durch ihren Urteilsſpruch dieſe Freiheit nicht mehr nehmen werden . Breitenſträters Zuſammenbruch . Wie ein Blitz aus heiterem Himmel traf am ſpäten Abend des Frei= tags bei den Veranſtaltern des am 10 . Februar geplanten Meiſterſchafts= kampfes Diener — Breitenſträter die Nachricht ein , daß der „ blonde Hans ” einen Nervenzuſammenbruch erlitten hätte und aus dieſem Grund ſeinen Verpflichtungen nicht nachkommen könne . Sofort begaben ſich die Ver= anſtalter mit mehreren Vertrauensärzten zu dem Meiſterboxer , wo tat= ſächlich ein akuter Nervenzuſammenbruch feſtgeſtellt wurde . Breiten= ſträter wurde die Verpflichtung auferlegt , in den nächſten ſechs Wochen ſeine boxeriſche Tätigkeit uicht mehr aufzunehmen . Dann ſoll neuerlich feſtgeſtellt werden , ob der Magdeburger ſeinem Beruf wieder nachgehen kann . Die letzten ſchweren Kämpfe mit Samſon = Körner und Paolino innerhalb kurzer Friſt , dann aber auch andere Sorgen haben Breiten= ſträter dahiu gebracht , wo er jetzt angelangt iſt . Wie dem auch ſei : in der grrßten Schwierigkeit find jetzt die Veranſtalter , die bereits beträcht= liches Kapital in die Sache bineingeſteckt haben , und auch Frauz Diener , der wieder ſein , Ziel , das er ſich geſteckt hat , in weite Ferne eutrückt ſieht . Man will natürlich unter allen Umſtänden verſuchen , den Kampftag auf= recht zu erhalten , und iſt deshalb mit Phil Scott und Paolino in Ver= bindung getreten . Wahrſcheinlich wird es ſich ermöglichen laſſen , den Spanier Paolino an Stelle von Breitenſträter zu einem Kampf mit Franz Diener zu gewinnen . Paolino hat allerdings am 9 . Februar in Paris mit Soldier Jones zu boxen , doch würde das weiter nichts aus= machen , weil die Möglichkeit vorhanden iſt , den Berliner Kampftag bis zum 12 . Februar hinauszuſchieben . Das übrige Programm würde in ſeiner bisherigen Zuſammenſetzung beſtehen bleiben . Eine ſchwierige Aufgabe haben noch der Verband Deutſcher Fauſtkämpfer bzw . die Box= ſportbehörde zu löſen . Da Breitenſträter ſür längere Zeit ausgeſchaltet iſt , wird man nach einer neuen Löſung der Meiſterſchaftsfrage ſuchen müſſen , zumal der Titel eines Schwvergewichtsmeiſters von Deutſchland ſeit einiger Zeit vakant iſt . Belohntes Verdienſt . Sraßburg . „ Dr . Schiffſtaan ” , eine ſatiriſche deutſche Zeit= ſchwerem . „ Landfriedensbruch ſchrift im Elſaß , erzählt in der heimiſchen Mundart folgende niedliche Geſchichte : Der Sohn kommt mit einem Ordensſtern auf der Bruſt aus der Schule nach Hauſe . Der Vater fragt : „ Was iſch denn los , Lüjele , erfolg , abzüglich acht Monate Unterſuchungshaft verurteilt . Im Laufe dü heſch jo e Sterne kreit . Gell , dü biſch in dr Schuel dr Beſcht gſinn ? ” ( der Beſte geweſen ? ) . „ Naan , dr Schlächtſch — — im Dytſch Truppenmeuterei in Sibiren . DD . Moskau . Aus Dſchita wird gemeldet , daß in Werſchneu= dinft das erſte mongoliſch = burjatiſche Reiterregiment gemeutert habe . Die Mannſchaften erklärten beim Ausrücken zu einer Schießübung , ihre Religion verbiete ihnen zu ſchießen . Die G . P . U . = Truppen verhafteten 77 Untermilitärs , darunter drei mongoliſche Prieſter , die der Propa= ganda beſchuldigt werden . Der Kreuzer „ Berlin ” in Rio de Janeiro . Rio de Janeiro . Geſtern traf der deutſche Dampfer „ Berlin ” hier ein und wurde von einem braſilianiſchen Torpedoboot eingeholt und von einer Abordnung der deutſchen Kolonie begrüßt . Trotz dem allgemeinen Volksfeſt , das hier zu Ehren der ſpaniſchen Flieger ſtatt= fand , zeigte die Bevölkerung großes Intereſſe für das erſte deutſche Kreuzerſchiff , das den Hafen nach dem Kriege anläuft . Die geſamte Preſſe der Stadt widmet dem Schiff freundliche Begrüßungsartikel . Das Grab bei der Cheopspyramide . EP . Seit einigen Tagen wird nun die Ausbeutung des rätſelhaften Grabes bei der Cheopspyramide durch den amerikaniſchen Archäologen nach dem Krankenhaus . Die Verletzungen haben ſich als ſehr ernſt Reisner ſyſtematiſch vorbereitet . Mit einer Beleuchtungseinrichtung von 4000 Herzen wird der Schacht erhellt . Die Arbeiten ſind nicht ge= fahrlos , da die Mauern des 40 Fuß tiefen Loches ſehr morſch ſind ; auch DD . Breslau . In Petzelsdorf , im Kreiſe Landshut , hat ſich muß jede Erſchütterung vermieden werden , damit nicht durch weitere Steinſtürze in den Schätzen des Grabes unabſehbarer Schaden geſtiftet hebliches Steinmaterial zutage geſchafft werden ; doch darf dabei der nur dier Fuß meſſende Schacht nicht beſchädigt werden . Ob es ſich wirk= lich um Senofrus Grab handelt , ſteht noch nicht feſt . Nach ihm wurde ſchon lange vergeblich geſucht ; man hatte ſich zuletzt zur Hypotheſe ver= ſtanden , daß er in einer der hohen Pyramiden begraben und daß ſein Grab dann ſpäter ausgeplündert worden ſei . Wozu dienen Maggi’s Fleiſchbrüh = Würfel ? 1 . Zur Bereitung feinſter Trinkbouillon , 2 . Zur Herſtellung beſter Fleiſchbrühſuppen , 3 . Zur Beſchaffung von Kochboulllon , V . 19 4 . Zur Verbeſſerung von Suppen und Soßen , 5 . Zur Verlängerung von Suppen und Soßen . Ein Würfel 4 Pfg . für gut / . Liter kräftige F Sport , Spielund Turnen . Kegeln . Darmſtädter Keglerverband . — Ausſcheidungskämpfe , Verbandz . meiſterſchaft . In der Zeit vom 15 . November 1925 bis 31 . Januar 1926 wurden die Ausſcheidungskämpfe zur Beſtimmung der Kampfmannſchaften für 1926 ausgetragen . Die Kämpfe dienten gleichzeitig zur Beſtimmung des Verbandsmeiſters für 1926 . Es ſtanden die Bahnen in der Turnhall = und bei Wirt Krichbaum , Schwanenſtraße , zur Verfügung . Die Tetr , nehmerzahl betrug 75 . von denen je 600 Kugeln in die Vollen abzuſchie , ben waren . Je 100 Kugeln mußten hintereinander abgeſchoben werden 60 Kegelbrüder haben alle Serien durchgeworfen , davon erreichten B den Durchſchnitt und mehr . Beſonderes Intereſſe erweckte dieſes Sportkegeln , das eine gute Lei= besübung darſtellt . Geſpannt verfolgten die Teilnehmer die erreichten Reſultate und konnten es kaum erwarten , bis die Reihe wieder an ſie kam . Namentlich in der Schlußrunde ſtieg die Spannung , als die beiden Kegelbrüder Schüßler und Sattler , welche die meiſte Anwartſchaft zum Verbandsmeiſter für ſich buchen konnten , zum Start antraten . Schüßler legte 537 vor und erreichte damit ein Geſamtreſultat von 3255 . Sattley trat nun an , und faſt ſchien es , als ob er Schüßler überflügeln würde gelang es ihm doch , bei den erſten 2 Zehnerſerien B plus zu erzielen . Jedoch allzu große Vorſicht und etwas Erregung brachten ihm einige Einbußen , und ſchloß er mit 523 ab , dadurch ſein Geſamtergebnis au 3226 bringend . Damit war Schüßler auch in dieſem Jahre wieder zum „ Verbands . meiſter ” beſtimmt und Sattler an die zweite Stelle gerückt . Die Kampfmannſchaſten für 1926 ſetzten ſich wie folgt zuſammen : I . Riege : 1 . Schüßler „ Haſſia ” 3255 ; 2 . Sattler „ Zwölfer ” 3986 = Joſt „ L . L . ‟ 3222 ; 4 . Reinhard „ Mollz ” 3206 ; 5 . Schönefeld A . g 23 ‟ 3177 ; 6 . Grin „ L . L . ” . Scherer „ Haſſia ” 3142 ; 8 . Wilber „ K . K . 19114 3141 ; 9 . Hübner „ Keglerluſt ” 3129 ; 10 . Thümmel „ R . 8 , 114 3121 . II . Riege : 1 . Reiſenweber „ Fall um ” 3113 ; 2 . Schäfer „ Kegler luſt ” 3113 ; 3 . Müller „ Sportkeglerkl . ” 3107 ; 4 . Widmann „ Lolälche‟ 3096 ; 5 . Mitſchdörfer „ Keglerluſt ” 3057 : 6 . Harres , Phil . „ Keglerluſt ” 3024 ; 7 . Schinnerl „ Zwölfer ” 3023 ; 8 . Krämer „ L . L . ‟ 3020 ; 9 . Harres Peter „ Keglerluſt ” 3009 ; 10 . Hahn „ Kranz ” 3008 . III . Riege : 1 . Winter „ K . K . 23 ” 3006 ; 2 . Mulch „ L . L . ‟ z : 4 4 . Schönig „ Kranz ” 2375 ; 5 . Götz 3 . Becher „ Donnerst . Kl . Turnh . ” „ Cinigkeit ” 2908 ; 6 . Schild „ Sportkegelkl . ” 2948 ; 7 . Bangert „ Kranz ” 2941 ; 8 . Reichert „ Zwölfer ” 2937 ; 9 . Sperb „ Kranz ” 2935 ; 10 . Schiefer decker „ Zwölfer ” 2922 . Seniorenkegeln : Vorgeſtern traten 17 Kegelbrüder zun Seniorenkegeln im Kaiſerſaal an . Es war eine Luſt zu beobachten , mi= welchem Intereſſe die alten Herren dem Kegeln huldigten . Ohne ſicht lichen Ermſidungen ſchoben ſie ihre 50 Kugeln ab . Gemeldet waren 2 Kegelbrüder , von denen fünf verhindert waren und im Laufe der Woch= nachtegeln müſſen . Kegelbruder Voß vom „ Lokälchen ” legte 243 Hol= vor . Er hielt dieſe Zahl , bis der elfte Mann , Kegelbruder Schinnerl „ Zwölfer ” ſeinen Start beendet hatte . Dieſer brachte es auf 260 und bewies damit ſeine auch ſeither auf der Höhe befindliche Leiſtungsfähigkeit im Kegelſport . Ihm folgten Harres „ Keglerluſt ” mit 255 und Schieferdecker „ Zwölfer ” mit 245 . Schinnerl dürfte wohl Ausſicht haben , den erſten Platz zu erringen An Prämien wurden 4 Medaillen — 1 goldene , 1 ſilberne und bronzene — verteilt . Das endgültige Ergebnis dürfte bis Ende der Woche feſtgeſtellt ſein Vorausſichtlich wird eine beſondere Verſchiebung der vorgeſtern erzielten Ergebniſſe nicht mehr zu erwarten ſein . Handball . Deutſche Turnerſchaft . Main = Rhein = Gau . Eine große Ueberraſchung brachte die Begegnung Griesheim - Na= heim , indem der Verbandsmeiſter von Nauheim auf eigenem Platze 4 : 3 geſchlagen wurde , bei einem Halbzeitſtand von 4 : 0 . In der erſten Hälſte ſvielte Griesheim ziemlich luſtlos , wuas Nauheim weidlich ausnutzte , ud ſchou ſaßen vier Tore , die Griesheim aufrüttelten und zur Vollentfaltung anſpornten . Dieſem Tempo war dann Nauheim nicht mehr gewachſen , Drei Toxe wurden aufgeholt und das einigermaßen günſtige Reſultut von 4 : 3 für Nauheim eizielt . Auch Aſchaffenburg wird zuſehens beſſer . Während Pfungſtadt und Griesheim in Aſchaffenburg noch zit einem Tore Unterſhied gewinnen konuten , mußte ſich Worfelden mit 4 : 2 beugen . Aſchaffenburg ſpielte an und ſchoß in der zweiten Minue das erſte Tor , dem dann noch zwei weitere folgten . Genau wie Gries= heim ging daun Worfelden aus ſich heraus und konnte bei leichter Ueber= legenheit aber nur ein Tor aufholen . Kurz vor Schluß brachte ein 13 Meter das zweite Tor und damit den Stand von 4 : 2 für Aſchaffen= burg . Die 4 = Klaſſe brachte nur ein Spiel : Sceheim - Beſſungen , und eine anſehnliche Zuſhauermenge wartete geſpannt auf den Beginn des Kampfes , denn Beſſungen hatte am Vorſonntag 6 : 0 gegen Eberſtadt verloren . Von Anfang an machte Seeheim einen guten Anſatz , den dem man ſich viel verſprach . Doch bald hatte ſich Beſſungen zuſammen= gefunden und wurde merklich überlegen . Nach famoſen Durchbrüchen ſaßen drei Tore . In der zweiten Hälfte erzielten beide Parteien je ei Tor , und mit 4 : 1 wurde Beſſungen verdienter Sieger . Gegen den Vok= ſonntag hatte Scherer wieder auf ſeinem Mittelläuferpoſten gewirtt und ſeine Flügel durch gute Vorlagen ſehr gefährlich gemacht . Für Gehers leicht erregbare Natur iſt der Halblinks = Poſten bedeutend beſſer und ſein Draufgängertum kommt dem Sturm zugute , der dann auch ein ſehr gutes Spiel zeigte . Seeheim entging mit Glück einer höheren Nieder= lage . Bei dieſer Beſetzung hätte Eberſtadt niemals 6 : 0 gewonnen . Großkampf in Groß = Gerau und glücklicher Sieg für den Platzbeſitzer mit 2 : 1 , denn bei beſſerer Regelkenntnis hätte Wolfskehlen ein Tor ver= meiden , einen Punkt entnehmen und wieder mit Groß = Gerau punttgleich an der Spitze ſtehen können . Dem ſchönen und flotten Spiel zweier gleichwertiger Gegner wohnte eine anſehnliche Zuſchauermenge bei . Nach ebenfalls fairem Spiel trennten ſich Griesheims 2 . und Egelsbach mit 3 : 2 bei guten , gleichwertigen Leiſtungen . Die Gernsheimer 1 . ge wann zu Hauſe 1 : 0 gegen Taſ . Darmſtadt , und umgekehrt ſpielten die Jugendmannſchaften 3 : 1 . Griesheim - Nauheim 3 : 4 ( 0 : 4 ) , Worfelden — Aſchaffenburg 2 : 4 ( 0 : 3 ) Seeheim — Beſſungen 1 : 4 ( 0 : 3 ) Groß = Gerau — Wolfskehlen 2 : 1 ( 1 : 1 ) Griesheim 2 . — Egelsbach 3 : 2 ( 0 : 1 ) , Gernsheim — Tgſ . Darmſtadt 1 : 0 ( 0 : 0 ) , Jugend Tgſ . Darmſtadt — Gernsheim 3 : 1 ( 1 : 0 ) . Briefkaſten . Ruß . Ziehen Sie zunächſt von ſich aus einen tüchtigen , ſachver ” ſtändigen Handwerker zu , der ſich ſüber die Mängel einzeln , ſowie die zur Abhilfe nötigen Maßnahmen äußern mag . Auf Grund dieſer gutacht= lichen Aeußerung fordern Sie den Vermieter ſchriftlich zur Abſtellung der zu bezeichnenden Mängel auf und ſetzen dabei eine angemeſſene Friſt , nach deren Ablauf Sie weitere Schritte tun würden . Iſt nach Ablauf der Friſt der ( oder die Mängel ) nicht beſeitigt , ſo verklagen Sie den Vermieter auf Vernahme der Reparatur . Tageskalender für Dienstag , den 9 . Februar 1926 . Landestheater Großes Haus , Anfang 7 Uhr , Ende 10 ½ Uhr , 4 13 : „ Die Räuber ” . — Kleines Haus , Anfang 8 Uhr , Ende 9 ½ Uhr : Heiterer Abend von Paula Kapper und Guſtav Deharde . — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Die Faſchings = Senſation . ” — Verein für naturgemäße Lebens = und Heilweiſe e . V . , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaale , Grafenſtraße : Oeffentlicher Vortrag über : Was iſt naturgemäße Lebensweiſe ” für den Kulturmenſchen ? — Kinovorſtellungen : Union = , Reſie denz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele . Wetterbericht . Wettervorherſage für Mittwoch , den 10 . Februar 1926 nach der Wetterlage vom 8 . Februar 1926 . Wechſelnd bewvölft , ſüdliche bis öſtliche Winde , kälter , vielfach Froll geringe Niederſchläge vder Reifbildung . — Wenn auch der Vorübergang von Teilwirbeln noch nicht ganz abgeſchloſſen erſcheint , ſo gewinnt doch andererſeits das Kaltluftgebiet ſtetig an Raum . So meldet ganz Norl = und Oſtdeutſchland heute morgen bereits Temperaturen unter 0 Grad = Anch Mitteldeutſchland dürfte morgen in dieſen Bereich fallen . Heſſiſche Oeffentl . Wetterdienſtſtelle , Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußdient : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſerateuteil : Willy Kuhle ruck und Verlag : L C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadi . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Nummer 40 Diet den 9 . Februar 1926 Familiennachrichten Todes = Anzeige . Allen Verwvandten , Freunden und Bekannten die traurige Mit= teilung , daß heute mein unvergeß= licher Gatte , dertreubeſorgte Vater ſeiner Kinder , unſer Bruder , Schwager und Onkel Herr nach kurzem , ſchwerem Leiden im 39 . Lebensjahr ſelig in dem Herrn entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 8 . Februar 1926 . Arheilgerſtr . 53 Beerdigung findet Mittwoch , den 10 . Februar 1926 , 4 ½ Uhr nachm , auf dem Waldfriedhof von der Leichenhalle aus ſtatt . ( * 3772 Nach Gottes unerforſch= lichem Ratſchluß entſchlief heute vormittag um 1 / , 12 Uhr ſanft unſer lieber , guter , treu= beſorgter Vater , Großvater , Urgroßvater und Schwieger= vater Herr Graveur und Antiquar in ſeinem 85 . Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſiadt , den 7 . Februar 1926 . Karlsſtraße 110 . ( ( 3735 Die Beerdigung findei Mittwoch nachmittag 3 Uhr vom Portal des Waldfriedhofs aus ſtatt . Statt Karten . Todes = Anzeige . Heute verſchied ſanft meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schweſ= ter und Schwägerin Wanda Jenſch geb . Reinhold . Im Namen dertrauernd . Hinterbliebenen : Ferd . Jenſch , Poſtſekretär i . R . Darmſtadt , Jugenheim , Berlin , den 8 . Februar 1926 . ( * 3752 Die Beerdignng findet Mittwoch , den 10 . Februar , nachm . 2 ½ Uhr , vom Portal des alten Friedhofs aus ſtatt . Dankſagung . Für die liebevolle Anteilnahme , ſowie zahlreichen Blumenſpenden beim Heimgang unſeres lieben Ent= ſchlafenen ſagen wir allen , beſonders der Firma E . Merck nebſt Arbeitern und Beamten , dem Geſangverein „ Konkordia ” , für die Kranznieder= legung und Geſang , ſowie Herrn Pfarraſſiſtent Weinberger für die troſtreichen Worte am Grabe , herz= lichen Dank . Frau Dorothea Miſchlich und Kinder nebſt Angehörigen . Darmſtadt , den 8 . Februar 1926 . ( * 3 Bund der Hotel = , Reſtaurant = und Café = Angeſtellten Deutſchlands . — Ortsgruppe Darmſtadt . Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht , unſere Mitglieder von dem Ableben unſeres Mitgliedes Heiin eineon Kreih geziemend in Kenntnis zu ſetzen . Wir verlieren in dem Verſtorbenen einen treuen Mitarbeiter , deſſen Angedenken wir ſtets in Ehren halten . Der Vorſtand . J . A . : Undeutſch . NB . Die Beerdigung findet am Mittwoch , nachm . 4 ½ Uhr , Waldfriedhof , ſtatt und bitten wir unſere Mitglieder um zahlreiche Beteiligung . 2004 ) Selbſthilfe der Gaſthaus = Angeſtellten — Darmſtadt . = Am 8 . Februar 1926 verſchied nach kurzer ſchwerer Krankheit unſer Mitglied und Mit= begründer Herr Rudolf Krecht Wir verlieren in ihm einen Mitarbeiter und lieben Freund , deſſen Andenken in uns nie erlöſchen wird . Der Vorſtand : J . A . : Oölz . NB . : Die Beerdigung findet am Mittwoch , nachmitttags um 4 : / , Uhr auf den : Waldfriedhof ſiatt . Wir bitten unſere Mitglieder um zahlreiche Beteiligung . ( * * Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute vormittag gegen ½ 10 Uhr wurde mein lieber Mann , unſer guter Vater Cult Heelf . Setnn im Alter von 64 Jahren von ſeinem langen , ſchwe= ren Leiden , durch dem Tod erlöſt . Für die tieftrauernden Hinterbliebenen : Elſe Seriba , geb . Jockel . Darmſtadt , den 8 , Februar 1926 . Die Einſegnung und Beerdigung findet am Mittwoch , den 10 . 2 . 1926 , nachmittags 3 Uhr , von der Kapclle des Friedhofs an der Nieder = Ramſtädterſtr . aus ſtatt , Wir bitten , von Beileidsbeſuchen Abſtand zu nehmen . ( * 3777 ) Statt beſonderer Anzeige . Nach kurzer Krankheit verſchied heute morgen unſer lieber Vater , Schwiegervater und Großvater Herr Poſidirektor a . D . Augaf Bauymann Ritter hoher Orden im faſt vollendeten 85 . Lebensjahre . ( 2077 In tiefer Trauer : Johanna Bachmann Familie Böhme Familie Boller . Eberſiadt ( Kreis Darmſtadt ) , den 7 . Februar 1926 . Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 10 . Februar , 3 ½ Uhr nachmittags , vom Trauerhauſe , Mühlſtr . 68 , aus ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrich= tiger Teilnahme und für die Blumen= ſpenden beim Hinſcheiden meiner lieben Frau , unſerer Schweſter , Schwägerin und Tante ſagen wir Allen , insbeſondere dem Herrn Geiſt= lichen , ſowie dem Geſangverein „ Liederkranz ” für den erhebenden Grabgeſang innigſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Balter Gönnemann Familie Emil Sulzmann . u unſerer Goldnen Hochzeit am 6 . Februar ſind uns von O ſo vielen Seiten Glückwünſche , Blumenſpenden und Geſchenke dargebracht worden , daß es uns nicht möglich iſt , uns im einzelnen ſchriftlich zu bedanken . Wir bitten deshalb Allen , die an unſerer Goldenen Hochzeit an uns in ſo lieber Weiſe gedacht haben , auf dieſem Wege unſern verbind= lichſien Dank ſagen zu dürfen . F . Dintelmann und Frau . Darmſtadi , den 8 . Februar 1926 . ( * 3750 Handgearbeitete DOrlatIae Als Selbsthersteller und Spezialist von Vorhängen bin ich in der Lage , dieses konkurrenzlos billige Angebot weiter auf- recht zu erhalten . Handarbeitstores 5 bis 25 Mk . Bella Katzmann Marstallstraße 6 ( 2106 ) Eingang d . d . Hof Dankſagung . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten , welche bei dem Be= gräbnis unſeres ſo teuren Verſtor= benen Anteil nahmen , ſowie für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Pabſt und dem Bürgerverein Beſ= ſungen auf dieſem Wege unſeren beſten Dank . ( * 3704 Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Dora Theis Wtw . und Kinder . Beſſungerſtr . 25 . Darmſtadt , den 9 . Februar 1926 . Kranke aller Art behandelt ſeit über 30 Jahren mit überraſch . Erfolgen vielfach bei ganz alten Leiden auch Wurmleiden , Gallenſtein , Beinleiden nach eigenem Spezialverfahren Schmerzen werden ſofort gemildert Fr . Hornberger hier und Umgebung einziger ( 2072 ausgebildeter und durch Aerzte geprüfter Magnetopath und Pſycho = Therapeut Darmſtadt , Frankfurterſtr . 40 Sprechſt . : 10 — 12 u . 3 — 6 , Samst . 9 — 12 Uhr Ich mache darauf aufmerkſam , daß ich ſchon immer auch im Sinne Coué lehre , wie Kranke , zur ſchnelleren Heilung ihres Leidens mithelfen können , modern , faſt neu eleg . Form , billig al zugeben . Näheres i= der Geſchſt . ( * 378 Guterhalt . ( * 369 Phot . = Apparat gut . Objektiv ( Größe 9 X 12 ) . Ang . m . Preis u . K 230 Geſchäftsſt . 5 Steuer = PS . , fabrik= neu , 4 Sitzer , um= ſtändehalber weit unt . Preis . Anfrag , unt , I . an die Geſchäftsſt . 1 Ladentheke neu , bill . abzug . Zu beſicht . Waldſtr . 3 , pt . * 3697 ) F Koſtüme 12 Mk . neite , zu verk . ( * 3722 Schulſtr . 15 , II . r . 2 guterh . Pfaff = Näh= maſch . bill . z v . ( : 3763 Jäger , Schneiderm Roßdorf , Holzſtr . 5 . FRIScH GEKIRM Fordern Sie die „ Blauband - Woche ” ” zu jedem Pfund . Seite 9 Ele gante Speiſezimmer einzelne — Büfetts — äußerſt bill . zu verk . Zahlungserleichterung . Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 . ( 2002 a 1 Küchenſchrank , Tiſch und 2 Stühle ( neu ) wegen Platzmangel für 80 ℳ zu verkauf . , daſelbſt groß , dunkel= blauer Brennab . = Kin= derwag . ( nur 3 Mon , gef . ) f . 50 . 0 zuverkauf . N . vorm . anzuſ . / ” 3751 Friedrichſtr . 18 , III . Klubſeſſel Mk . 130 . — zu verkaufen : Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 . ( 2001 gid Wegen Wegzugs zu verk . : Einf . Bett m . Matr . , Nachttiſch , Waſchkommod . , Spie= gel , Serviertiſch , Kin= der = Badewanne mit Bank , Waſchmaſchine , Mange , Wringmaſch . ; 160 Einkoch = Gläſer , Kellerkram ( * 3784 Otto = Wolfskehlſtr . 25 , II . Büfett ( neu ) für 60 . , R zu verk . Rhönring 12 , 2 . Stock , I . ( * 3754 Wandwaſchbecken Eiſen , email . ( 70 X 40 cm ) , bill . z . vk . ( * 3785 Bismarckſtr . 82 , II . Piano Fabrikat Zeitter & Winkelmann , Syſtem Steinway , ſehr gut erhalten , bill . zu verk . Dieburgerſtr . 72 , I . ( * 3748 2 guterhalt . ( * 3362 im Schneider = Nähmaſchinen billig abzugeben Arheilgen Gute Gartenſtr . 35 . Zu verk . : kl . elektr . Heizofen ( ſehr prakt . ) für 18 ℳ , neue gute Kinderſchankel ſehr preiswert Bismarck= ſtraße 57 , I . ( 3737 Handwagen gefedert , guterh . , bill . zu verkaufen ( * 2737 Dieburgerſtr . 72 , pt . Hühner = und Entenſtall billigſt zu verk . ( * 3679 Herrngartenſtraße 31 . Kaute Pſerdemiſt ſofort zu verk . Diehl , Schloßgaſſe 3 . ( : 3766 zu verkaufen . ( 2203 a Arnold & Sohn Ecke Erbacherſtraße . Benſionenß Bill . Pr . = Tiſch , Kis= marckſtr . 28 , I . ( 1419 a Gemütl . Heim findet beſſ . Herr oder Dame b . kinderl . Ehe= paar b . beſt . Verpfl . Angeb . u . K 228 Geſchäftsſt . ( * 3695 Suche f Frau u . Kind ( 35 . ) Pension in gut bürgerl . Hauſe . Ang . m . Preis u . L . 6 an die Geſchſt . ( * 3783 Siermarkt Schlachtziegen werd . angekauft . Angeb . u . L . 3 Geſchſt . ( * 3770 Großer Deutſch , Schäferhund ¾ Jahr alt , Preis 20 Mk . , zu verk . ( * 3727 Heinrichſtr . 123 , II . Bogerhündinm Stb . billig zu verkf . Krop , Liebfrauenſtraße 93 , II ( 3761 ) Billige Regenſchirme ( 145 a ( ſolid ) . Johanna Techel Schillerpl . 3 , i . Uhren= haus . Kein Laden Reparaturwerkſt . Wittmann = Matur ſtraße 30 , I Unentgelt . gewiſſenh . Beratung . ( B 2535 Nähunterricht Selbſtanf . v . Kleidern und Wäſche . Gründl . u . gewiſſenh . Ausbild . auch im Ausbeſſern und Flicken . Tages = und Abendkurſe . An= meldung täglich . Frau Adele Bachrach Wendelſtadtſtraße 47 , parterre . ( 103 a Ssttsttste Habe meine Tätigkei wieder aufgenomuen Albert Faber Dentiſt Hügelſtr . 32 , 1 . St Teleph . 3043 . Sprechſtt . 9 - 12 , 2 — 6 außer Samst nachm . ( * 3712 id ) Sttss Wer huſtel ! Heilkräftig wirken ) Bruſt = „ He 9 e . Bonbons Eine Wohltat für Alt u . Jung ! Einhorn = Apotheke Löwen = Apotheke . Darmſtadt . ( V . 15580 Gegen 2000 Mk . Geſchäftseinlage , die hypoth . geſich . wird , Anſtellg i . Großhand Gehalt 250 ℳ . Relle Ang . unt . K 248 an die Geſchſt . 741 M u . beklitt . Einmal ließ ich mich überreden , eine Schuh- creme zu nehmen , die ich nicht kannte ; in 3 Wochen sahen meine Schuhe derartig aus , daß ich sie nicht mehr tragen konnte . Seitdem gebrauche ich nur noch das gute , alte , erprobte und bewährte rTu putzt die Schuhe , pflegt das Leder ! Dienstag , 9 . Februar Die Tage am Weltgetreidemarkt . Ueber nennenswerte Veränderungen in der Situation des Weltgetreidemarktes iſt auch in der vergangenen Woche nicht zu berichten . Die nordamerikaniſchen Börſen melden unter leichten Schwankungen gut behauptete Tendenz , und die Offerten des lanadiſchen Weizendools wurden nicht ermäßigt , trotzdem zu Be= ginn der Woche Argentinien ſtarke Verkaufsneigung bekundete und ſeine Forderungen erheblich reduzierte . Als ſpäter auf un= günſtige Wettermeldungen das Angebot Argentiniens nachließ , kam auf dem Weltmarkte eine entſchieden feſtere Tendenz zum Durchbruch , da England , angeregt durch ſteigende Terminkurſe an der Liverpooler Börſe , wieder ſtärker als Käufer für Weizen auftrat . Zum Schluß der Woche ebbte allerdings die Nachfrage Englands merklich ab und die Preisbeſſerungen gingen zum grö= ßeren Teil wieder verloren . Auffallend bleibt die Bevor= zugung des Manitoba = Weizens , trotz ſeines unver= hältnismäßig hohen Preiſes gegenüber den um etwa 40 Mark per Tonne billigeren argentiniſchen Provenienzen ſeitens der eng= liſchen Händlerkreiſe ; die demnächſt erwarteten erſten Ankünfte argentiniſchen Weizens in Europa werden Aufſchluß darüber geben , ob dieſe faſt übertrieben erſcheinende Zurückhaltung gegen= über den ſüdamerikaniſchen Qualitäten berechtigt war . In Deutſchland beginnt ſich ebenfalls das Import= intereſſe für ausländiſchen Weizen zu regen , und auch hier wur= den die Manitobaſorten bevorzugt , die in loko und nahefälligen Partien berſchiedentlich aus der zweiten Hand under Weltmarkt= parität in den Konſum übergeleitet wurden . Das Export= geſchäft in deutſchem Weizen iſt ſchwieriger geworden , da ſich der Herſtellungspreis des einheimiſchen Weizens unter Berückſichtigung des Einfuhrſcheinentgelts den argentiniſchen Forderungen ſtark genähert hat und bei gleichen Preiſen wohl der argentiniſche Weizen , dank ſeines größeren Klebegehalts , den Vorzug genießt . Immerhin brachte die vorübergehende Zurück= haltung des argentiniſchen Angebots etwas lebhafteres Export= geſchäft in deutſchem Weizen , der ſowohl nach England wie nach Italien ſtärker gefragt und mehrfach gehandelt wurde . Auch die Tſchechoſlowakei trat als Käufer für frachtlich günſtig ge= legene Weizenpartien von ſächſiſchen und ſchleſiſchen Stationen auf , und die Weizenpreiſe konnten ſich in Deutſchland unter dem Einfluß regerer Deckungskäufe der Exporteure leicht befeſtigen . Ueber die zukünftige Geſtaltung der Weizenpreiſe läßt ſich heute wohl kaum ein abſchließendes Urteil bilden ; einem früher oder ſpäter zu erwartenden dringenden Ausfuhrbedürfnis Argentiniens ſteht die eiſerne Konſequenz des kanadiſchen Weizenpools mit der Kontingentierung ſeines Exports auf den tatſächlichen Be= darf Europas und mit dem Diktat ſeiner Forderungen für die vorläufig noch unentbehrlichen Manitoba = Weizen gegenüber . Die weitere Preisentwicklung iſt jetzt weniger eine Frage der Quantitäten , als eine Frage der Qualitäten geworden , die mit dem Ausfall der erſten Mahlreſultate des neuen argen= tiniſchen Weizens entſchieden wird . In Roggen bleibt das Geſchäft ſchleppend und beſchränkt ſich in der Hauptſache auf die Deckung des Bedarfs der heimiſchen Mühlen , die vorübergehend auf beſſeren Roggenmehlabſatz etwas lebhafter als Käufer auf= traten . Der Export in Roggen verſagt augenblicklich vollkommen ; wie ſchon früher erwähnt , iſt der deutſche Roggen von den Nach= barländern hauptſächlich für Futterzwecke aufgekauft worden , und da ſich durch den ſtarken Rückgang der Mahlpreiſe auf dem Weltmarkt letzterer Artikel billiger ſtellt , als der deutſche Roggen , hat die Nachfrage nach deutſchem Roggen vorläufig aufgehört . Maiswar flau und faſt ohne Käufer . Die von Argentinien unverkauft abgeladenen Maispartien ſind trotz ſtarker Preiser= mäßigungen kaum unterzubringen und einige in Hamburg ein= getroffene Dampfer wurden nach Holland , bzw . Belgien umdis= poniert , wo vergleichsweiſe beſſere Preiſe zu erzielen waren . Gerſte matt , bei reichlichem Angebot und geringer Nachfrage . Die Anleihetransaktionen des preußiſchen Staates . Wie bereits gemeldet , hat der preußiſche Landtag dieſer Tage eine Geſetzesvorlage verabſchiedet , durch die die Staatsregierung zur Aufnahme eines Geſamtkredits von 150 Millionen Reichs= mark zum Zwecke der Erweiterung ihrer privatwirtſchaftlichen Beteiligungen ermächtigt wird . In Verfolg dieſes Beſchluſſes iſt , wie wir von maßgebender Seite erfahren , die preußiſche Staatsregierung bzw . die Preußiſche Staatsbank ( Seehandlung ) zwecks Aufnahme einer größeren Auslandsanleihe mit einem amerikaniſchen Bankenkonſortium , dem u . a . die Equitable Truſt Company und die Bankhäuſer Harris , Forbes u . Co . und Brown Brothers angehören , in Verbindung getreten . Im Gegenſatz zu anderen Meldungen wird verſichert , daß an den inzwiſchen eingeleiteten Verhandlungen die National City Bank nicht beteiligt iſt , daß ferner der Betrag der aufzunehmen= den Anleihe ſowie deren Bedingungen auch noch nicht annähernd feſtſtehen . Zunächſt ſoll der Erfolg der inzwiſchen perfekt ge= wordenen Inlands = Emiſſion zeigen , ob es gelingen wird , von dem 150 = Millionen = Kredit die größte Quote auf den Inlands= kapitalmarkt zu legen . Laut DHD . ſind bereits nominell 30 Millionen Reichsmark Inhaber = Schatzanweiſungen von einem unter Führung der Seehandlung ſtehenden Konſortium inlän= diſcher Banken feſt übernommen worden . Allgemeine Elektrizitäts = Geſellſchaft , Berlin . die A . E . G . legt nunmehr ihren Geſchäftsbericht für das am 30 . September 1925 abgeſchloſſene Geſchäftsjahr vor . Nach Rückſtellung von 100 000 Reichsmart für die Tätigkeit des A . = R , und der aus ihm gebildeten Ausſchüſſe ergibt ſich ein Reingewinn von 8363 047 Reichsmart , der wie folgt verteilt werden ſoll : 6 Prozent Divi= dende auf nom . 97 662500 Reichsmark Stammaktien — 5 859 750 Reichs= k , 6 Prozent Dividende auf nom . 17 500 000 Reichsmark 6 prozentige Vorzugsaktien — 1050 000 Reichs rr , 5 Prozent Dividende auf nom . 8 750 000 Reichsmark Vorzugsaktien Lit . B . — 937 500 Reichsmark , Ge= winnanteil des A . = R . 57 581 Reichsmart , Vortrag für 1925 / 26 — 458 215 Reichsmark . Nach der Gewinn = und Verluſtrechnung haben Steuern und oziale Laſten den erzielten Reingewinn um zirka 7 Mill . Reichs= mark überſchritten und die Summe von 15 582 485 Reichsmark erreicht . Im übrigen ſind ausgewieſen : Geſchäftsunkoſten 8 226 974 Reichs= mark , Abſchreibungen 3 058 863 Reichsmark , Reingewinn 8363 047 Reichsmark , Vortrag aus 1923 / 24 376 662 Reichsmark , Brutto = Ge ſchäftsgewinn 35 812 214 Reichsmark . Im Bericht ſelbſt wird u . a . ausgeführt , daß die lebhafte Geſchäfts= tätigkeit , mit der das Berichtsjahr eingeſetzt hat , ſich im weiteren Verlauf abgeſchwächt hat , ſodaß die Geſamtziffern einen nur bedingten Ueberblick gewähren . Die abgerechneten Umſätze ſind um 50 Pro= zent geſtiegen , die vorliegenden Aufträge um 30 Prozent . Wenn ausgewieſene Reingewinn trotzdem nur 8 363047 Reichsmark gegen 7 223 287 Reichsmark beträgt , ſo kennzeichnet dies die Lage der durd uingeheure Laſten bedrängten Induſtrie . Die Zeitverhältniſſe ſind ſchwer und unüberſehbar . Obwohl die Notwendigkeit der Elektrifizierung in de ganzen Welt nicht aufzuhalten iſt und die Elektroinduſtrie ſich ſomit beſſerer Lage befindet als manche andere Induſtrie , iſt ſie naturgemäß bhängig von der Geſamtwirtſchaft im In = und Ausland . Der Pro tektionismns überinduſtrialiſierter Länder erſchwer Ausfuhr und macht ſie unlohnend . Im Ueberſeegeſchäft iſt der Wett beweub mit allen anderen Ländern zu beſtehen . Rußland iſt ein ausſichts= volles Abſatzgebiet , das aber nur allmählich und nach Maßgabe der dor= tigen Liquidität ausgedehnt werden kann . Frankfurter Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , den 8 . Februar . Tendenz : unregelmäßig . Die neue Woche begann in ſehr feſter Haltung für deutſche und ausländiſche Renten , ferner für die Vor= kriegspfandbriefe und die Goldpfandbriefe ſowie für die Verſicherungs= aktion , während die variablen Märkte etwas unter Entlaſtungsverkäufen zu leiden hatten . Namentlich die Montanwerte erlitten Kursverluſte bis zu 2 Prozent auf die ſchlechten Dividendenausſichten für die Mehrzaht der führenden Montanwerte . Man beobachtete heute häufig Tauſch= geſchäfte — Montanwerte gegen 8 proz . Goldpfand= briefe — namentlich derjenigen Kreiſe , die mit Dividendeausſchüittun= gen der Montanwerte gerechnet hatten . Auch der Ton der Rede Muſſo= linis als Entgegnung auf die Ausführungen des baheriſchen Miniſter= präſidenten Held verſtimmte die Börſe . Die chemiſchen Werte hatten ebenfalls einen leichten Kursrückgang zu verzeichnen , während die Ban= ken und die Elektrowerte ſich gut behaupten konnten . Im weiteren Ver= laufe wurde die Abwärtsbewegung bald abgeſtoppt , weil ſich vereinzelt wieder Deckungen einſtellten . Die Umſatztätigkeit war im allgemeinen nicht ſehr groß , auf den Anleihe = und Pfandbriefmärkten aber zeitweiſe ſehr ſtürmiſch . Namentlich für die türkiſchen Nenten war das Intereſſe groß bei ſtarken Kurserhöhungen , da die augenblicklichen Ver= handlungen in Paris ziemlich optimiſtiſch beurteilt werden , was wieder auf die Nachgiebigkeit der türkiſchen Delegierten zuwickgeführt werden muß . Auch auf dem Kriegsanleihemarkt wurden große Umſätze getätigt . Gegen Schluß der Börſe verſtärkten ſich die Deckungen , ſo daß ein großer Teil der anfänglichen Kursverluſte wieder eingeholt werden konnte . Be= ſonders Hapag waren gegen Schluß noch ſtärker gefragt und ſchloſſen faſt 4 Prozent über den Notierungen vom Samsttag . Nachbörslich machte die Befeſtigung weitere Fortſchritte . Beſonders in deutſchen Kriegsanleihen war die Nachfrage ſtändig groß , ſo daß ſchließlich ein Kurs von 0 , 335 erreicht werden konnte . Auch Schutz= gebietsanleihen , die bis auf 7 , 20 ſtiegen , waren noch lebhaft im Handel , Auch die Türken ſteigerten nachbörslich ihre an und für ſich ſchon außer= ordentlichen Kursgewinne . Mexikaner waren feſt , aber unverändert , während ſich die Ungarn nur knapp behaupteten . Berliner Effektenbörſe . w . Berlin , 8 . Februar . Die Ausführungen des italieniſchen Miniſterpräſidenten trugen dazu bei , die bei der Spekulation vorhandene Realiſationsneigung zu ſtärken , womit gleichzeitig auch ein leichtes Abflauen der Geſchäfstätigkeit verbun= den war . Die ſchwächere Haltung machte ſich aber nur auf den Aktienmärkten bemerkbar , wo Kursrückgänge von 1 bis 2 Prozent und vereinzelt darüber bis 3 Prozent eingetreten ſind . Schiff fahrtswerte und Bankaktien zeigten gut behauptete Haltung und verän= derten ſich nicht erheblich . 1 Prozent ſtiegen Settiner Dampfer . Von Bankaktien ſtiegen Leipziger Kredit , Bayer . Hypotheken = und Wechſelbank und Bank für elektriſche Werte 1 bis 2 Prozent und Barmer Bankverein 4 Prozent . Am Rentenmartt erhielt ſich ſtärkeres Intereſſe für die Vorkriegsanleihen der Länder . Kriegs = und Schutz= gebietsanleihe ſtellten ſich bemerkenswert höher , wie es hieß , auf ausländiſche , und zwar vorwiegnd amerikaniſche Käufe , anſcheinend im Zuſammenhang mit den preußiſchen Anleiheverhandlungen in New York . Vorkriegshypothekenpfandbriefe verbeſſerten ſich erneut um 10 bis 15 Pf . und vereinzelt auch höher , wie auch Goldpfandbriefe unter Bevorzugung der Landſchaftlichen bei Erhöhungen bis 1 Pro= zent infolge der allgemeinen Geldflüſſigkeit weiter recht feſt lagen . Von Auslandsanleihen erhielt ſich das Intereſſe bei anziehenden Kurſen für ſämtliche Papiere im Zuſammenhang mit den in Paris ſtattfindenden Verhandlungen zur Wiederaufnahme des Zinſendienſtes , beſonders Türken . Die Geldverhältniſſe ſind unverändert leicht geblieben . Tagesgeld 5 ½ bis 7 ½ Prozent , Monatsgeld 7 bis 8 ½ Prozent . Aſchaffb . Zellſtoff Augsb . = Nürnb . Ma Bamag = Meguin Berl . E . W . Vorzi Berlin . Karlsruh Braunkohlen = Briketts Bremer Vulkan . Bremer Wolle Deutſch . = Atlant . Tel . Deutſche Maſchinen Deutſchk . = Nied . Tel . Deutſche Erdöl . . . . . Deutſche Petroleum . Tt . Kaliwerke . . . . . . " Donnersmarckhütte . Tynamit Nobel . . Elektr . Lieferung . . . . Farben = Ind . A . = G . . E . Friſter . . . . . . Eaggenau Vorz . . . Gelſenk . Gußſtahl . . H . f . leleftr . Untern . Halle Maſchinen . . . . Kan . Maſch . Cgeſt . Sanſa Dampfſch . . . . 1 38 . 125 5 . 68 . 37 : g 5 . 5 Nait 6 . 2 152 . 5 75 . 5 Hirſch Kupfer 865 32 . 32 . — Höſch Eiſen 91 . 250 65 . — Hohenlohe Werke 13 . 625 72 . 375 71 . 25 Kahla Porzella = 54 . — 103 . 5 104 . — Lindes Eismaſch . 120 . 5 56 . — 54 . — Lingel Schuhe 21 . 125 97 . 751 98 . — Linke & Hofmann 47 . 750 53 . — 59 . — L . Loewe & Co . 147 . — 53 . 5 54 . — C . Lorenz 86 . 5 11 . 5 Ndl . Kohle . 113 . — 93 . 5 Aue Nordd . Gumr 81 . 5 Orenſtein . 78 . 125 123 . — 1122 . 75 Rathgeber We 38 . 375 6 o . — 61 . — Rombacher Hütt 21 . 750 89 . 250 88 . 25 Roſitzer Zucker 70 . — 85 . 5 1133 . 875 94 . 5 132 . 12 Rütgerswerke Sachſenwerk . 80 . 750 57 . 625 3 . 125 3 . 125 Sächſ . Gußſta 51 . — 32 . 5 32 . 75 Siemen Glas 94 . — 26 . 125 26 . — Ver . Lauſitzer Glas . g 2 . — 130 . 5 130 . — Volkſtedter Porzell . 32 . — 104 . — 106 . — Weſtf . E . Langendreer 36 . — 58 . — 54 . 5 Wittener Gußſtahl 39 . — 150 . — Wanderer = Werke . 95 . —

8 . 2 . 154 . 5 86 . 5 89 . 5 12 . 5 13 . — 122 . 25 22 . — 47 . 25 145 . — 83 . 5 111 . — 75 . 5 35 . 25 20 . 875 79 . — 57 . 875 51 . 14 93 . — 90 . — 32 . — 42 . — 41 . — 94 . — Deviſenmarkt . Amſterdam = R . Buenos = Aires Brüſſel = Antw Tslo . . . . . . . . Kopenhagen" . Stockholm . Helſingfors Italien ” . London New = York . Paris . . . . . . Schweiz . . Spanien . . . . . WienD . = Oſt . ab Prag . Budapeſt . . Japan . . Rio de Janeir = Zulgarien . Belgrad . Konſtantinopel Liſſabon . Danzig . Athen" . Kanada . . 1 Aüruguat 6 . 59 . 04 5 . 876 1 . 693 B . 624 2 . 945 7 . 395 2 . 20 . EiA 80 91 62 4 . 18 7 . 3151 4 . 325 2 . Geld /Brie 59 . 1 12 . 416112 . 458 5 . 8 c 1 . 39 , D . 626 2955 7 . u 05 2 . 211 21 . 27 81 . 11 5 . 31 4 . 196 8 . 2 . Geld /Brie 59 . 03 69 1 12 . 319 12 . 7 5 . 878 5 . 83 1 . 393 1 . 69 0 . 620 0 . 62 2 . 97 2 . 9 7 . 39 7 . 4 2 . 202 2 . 214 21 235 21 . 3 80 . 2 i 81 . 11 629 6 . 3 i 7 . 166 459 7 . 315 7 . 375 Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 8 . Februar . Obwohl heute Haupt= markt war , verkehrte das Geſchäft in außerordentlich ruhiger Stimmung und ohne Anregung . Nur auf den weiter ermäßigten Preiſen für Kleie wurde mehrere Abſchlüſſe getätigt . Landweizen war wieder gering an= geboten ; aber infolge der außerordentlichen Geſchäftsunluſt konnten die niedrigen ausländiſchen Notierungen einen geringen Preisnachlaß durchſetzen . Weizen 26 , 50 — 26 , 75 , Roggen 17 , 50 — 17 , 75 , Sommergerſte für Brauzwecke 21 — 23 , Hafer ( inl . ) 18 , 50 — 21 , 50 , Hafer ( ausl . ) — , Mais 19 , 50 — 19 , 75 , Weizenmehl ( ſüdd . Spezial ) 40 , 75 — 41 , 25 , Roggenmehl 26 bis 26 , 50 , Weizenkleie 10 , 25 — 10 , 50 , Roggenkleie 10 , 50 , Erbſen je nach Qual . , feir Speiſezwecke 28 — 34 , Linſen je nach Qual . , für Speiſezwecke 40 — 70 , Heu , ſüdd . , gut , geſ . , trocken , 9 , 50 , Weizen = und Roggenſtroh , drahtgebr . , 5 — 6 , Treber , getrocknet , 17 — 17 , 50 . Mannheimer Produktenbericht vom 8 . Februar . Infolge abge= ſchwächter ausländiſcher Notierungen verkehrte der hieſige Markt in ruhiger Haltung . Käufer und Verkäufer ſind zurückhaltend . Man nannte gegen 12 ½ Uhr im nicht offiziellen Verkehr : Weizen inl . 27 bis 27 , 50 , Weizen ausl . 33 — 34 , 50 , Roggen inl . 18 , 50 — 19 , Roggen ausl . 22 — 22 , 25 , Hafer inl . 17 , 75 — 19 , 25 , Hafer ausl . 20 — 23 , Braugerſte 21 , 25 bis 24 , 50 , Futtergerſte 18 , 25 — 19 , 25 , Mais mit Sack 19 , 25 — 19 , 50 , Wei= zenmehl Baſis 0 41 — 41 , 50 , Brotmehl 31 — 31 , 50 , Roggenmehl 27 — 27 , 50 , Kleie 10 , 75 — 11 , Biertreber mit Sack 18 RM . , alles per 100 Kg . waggon= frei Mannheim . Mannheimer Kolonialwarenbörſe vom 8 . Februar . Tendenz : ruhig . Kaffee Santos 4 , 10 — 4 , 50 , gewaſchen 4 , 70 — 6 , 20 , Tee gut 7 — 8 mittel 9 — 10 , fein 10 — 11 , Kakao inl . 1 — 1 , 20 , holländ . 1 , 40 — 1 , 60 , Reis Rangoon 0 , 41 , Weizengrieß 0 , 55 , Hartgrieß 0 , 60 , Zucker Kriſtall 0 , 63 RM . , alles der 1 Kg . bahnfrei Mannheim . Berliner Produktenbericht vom 8 . Februau . Der Berliner Pro= duktenhandel behält allgemein ruhiges Geſchäft . Die Preis= berichte der ausländiſchen Getreidebörſen , die durchweg niedriger lau= teten , bieten keine Anregung . Vormittags hörte man noch für Weizen Kurſe , die etwa 1 Mark unter Samstagſchluß ſich bewegten . Roggen bei Offerten für prompte Ware eher etwas ſchwächer . Gerſte ſchwer verkäuflich , Hafer zu hoch gefordert und ſtill , Futteuartikel underändert . Im Lieferungsgeſchäft eröffnete Weizen underändert . März 270 , Mai 277 , 50 . Roggen per März mit 170 , 50 ½ Mazk und Mai mit 184 1 Mark ſchwächer . * Pom ſüddeutſchen Holzmarkt . Karlsruhe , 7 . Februaz Am Nadelſtammholzmarkt ſcheint nun doch die Entwich= lung dahin gehen zu wollen , daß allgemach eine Klärung der bis dahm unſicheren Lage ſich anzubahnen beginnt . Beide Teile haben im Verlaut= der Verſteigerung in dieſem Jahre ihre Karten und ihre Taknk wuß gedeckt ; die Käuferkreiſe bildeten nahezu einen Ring , i dem man ſich über die abzugebenden Höchſtgebote einig war und durch Zurückhaltm und vorſichtiges Bieten auf die Preiſe zu drücken ſuchte : der Waldbeſit war nicht minder einig und bemühte ſich mit Erfolg , die in der letzter Zeit herausgebildeten , wenn auch ermäßigten Preiſe , zu halten . Die badiſchen Forſtämter konnten in der erſten Februarwoche und zu Aus= gang des abgelaufenen Monats immerhin im Durchſchnitt etwa uu = Prozent der Landesgrundpreiſe für Nadellangholz heimbringen bei eine= ſich in knappem Rahmen haltenden Spanne von etwa 107 — 117 Prozent= vo nur die Hundertgrenze erreicht wurde oder die Erlöſe noch darute blieben , handelte es ſich meiſt um teuere Abfuhr . Aehnlich , für der Waldbeſitz vielleicht etwas günſtiger , geſtaltete ſich das Bild in den würt tembergiſchen Forſten . Hier pendelten in der letzten Zeit die Preif zwiſchen 110 — 125 Prozent der Landesgrundpreiſe . Trotzdem der bage riſihe Fiskus bei den letzten großen Handelsholzverſteigerungen auf er höhte Sätze bei einer Preisidee von ungefähr 120 Prozent der Taxer hielt , fanden doch recht beträchtliche Abſätze bereits um die 110 Prozen= herum ſtatt ; in Oberfranken konnte er teilweiſe höhere Bewertuger bis nahe an die 140 Prozent durchſetzen . — Auf dem Papierholz markt begegnet man ſtarker Zurückhaltung ſeitens der Papierſtoff ver arbeitenden Induſtrie , die der Waldbeſitz durch eine gleiche Taktik zu paralyſieren verſucht , ſo daß die Preiſe für Papierholz kaum zurück gingen . In der letzten Zeit wurden in bayeriſchen Waldungen etwe 125 , 147 und ſogar 164 Prozent der hayeriſchen Grundpreiſe erzielt , i Baden etwa 15 — 17 , 50 Mark je Rm . In Kreiſen der holzverarbeitenden Induſtrie zeigen ſich wieder di erſten Spuren wachſenden Optimismus , der aber durch die dem Früh jahrsgeſchäft zu ſtellende Prognoſe mit nichten begründet iſt . Auf dem Brettermarkt war in allen Holzſorten der Umſatz ſehr gering meiſt überhaupt keine Möglichkeit zum Verkauf . Trotzdem hat es der Anſchein , daß die untere Kurve der Preisbewegung bereits erreicht iſt 16 1 ” ſägefallende Bretter , faul = und bruchfrei , waren frei bayeriſch Verladeſtation von 41 — 46 Mark je Kubikmeter angeboten . Hobelbrette= gleicher Provenienz konnten etwa 10 Mark mehr je Kubikmeter er zielen . Am Markte für ſortierte Bretter gelang es bis jetzt noch nicht die regulären Sätze durchzuſetzen , da das Geſchäft immer noch durch Not verkäufe geldbedürftiger Firmen verpfuſcht wird . Die regulären Preis ideen des ſüddeutſchen Großhandels im Verkehr mit Rheinland = Weſt falen lauteten für 16 Ausſchußbretter auf etwa 58 — 63 Mark ( doch hör man von Verkäufen unter 50 Mark ) , für X = Bretter auf etwa 47 — 5 Mark , für „ gute ” Bretter auf etwa 75 — 83 Mark , für reine und halb reine Bretter auf etwa 97 — 10 Mark je Kubikmeter , frei mittelrheini ſcher Station . Bahnfrei Karlsruhe = Mannheim wurden 21722 Millimete ſtarke Fichten = und Tannenhobelbretter unſortiert zu etwa 2 Mark , I . Ware etwa 2 , 20 Mark , IIa Ware etwa 1 , 70 Mark je Quadratmeter an geboten . Wenig Intereſſe ſcheint für die Lieferung von Reparations dielen zu beſtehen , da man hierfür frei Bahnwagen Wintersdorf knapt 58 — 60 Mark je Kubikmeter erzielen kann . Mit üblicher Waldkante ge ſchnittenes Tannen = und Fichtenbauholz war bahnfrei Karlsruhe etwa 53 — 55 Mark , Vorratsholz zu 44 — 47 Mark zu haben . Latten die nur wenig begehrt wurden , verkehrten in der üblichen Preislag Tagung des ſüdweſideutſchen Verbandes der Holzintereſſenten . Freibura i . B . , 8 . Februan In Anweſenheit von Vertretern der württembergiſchen und badiſchen Staatsregierung ſowie namhafter Vertreter der deutſchen Wirtſchaft wie des Fürſten zu Donnersmarck fand hier eine Tagung des ſüdweſtdeutſcher Verbandes der Holzintereſſenten ſtatt , die ſich mit wichtigen Frager der Holzverſorgung und der Holzeinfuhr befaßten Vor allem wandte ſich die Tagung der Induſtriellen gegen die Beſtrebun gen der deutſchen Waldbeſitzer , insbeſondere gegen die Forderunger der ſchleſiſchen Waldbeſitzer , die verlangten , daß die Einfuhr polniſcher Holzes verboten oder mit einem hohen Zoll belegt werde . Es wurde gegenüber dieſer die Geſamtwirtſchaft ſchädigenden Maßnahme verlangt daß durch die Fachgruppe Sägeinduſtrie und Holzhandel im Reichsverband der deutſchen Induſtrie Gegenmaßnahmen getroffen würden . Eine ent ſprechende Reſolution fand Annahme . Die Badiſche Bank , Mannheim ſchlägt der für 2 . März einberufenen Hauptverſammlung eine Dividende von 10 Prozent vor . Piehmärkte . Frankfurter Viehmarkt vom 8 . Februar . Der Auftrieb beſtanl heute aus : 1182 Rindern , darunter 341 Ochſen , 30 Bullen . 811 Färſer und Kühen , ferner aus 397 Kälbern , 117 Schafen und 3373 Schweinen Verglichen mit dem Auftrieb des letzten Hauptmarktes vom 1 . Februar war der heutige für Rinder und Kälber faſt unverändert , für Schaf ” eine Kleinigkeit ſtärker , für Schweine aber um rund 800 Stück niedri ger . Bezahlt wurde der Zentner Lebendgewicht : Ochſen Klaſſe a ) 4 bis 54 , b ) 40 — 46 , c ) 34 — 39 , Bullen Klaſſe a ) 43 — 49 , b ) 35 — 42 , Fär ſen und Kühe Klaſſe a ) 47 — 54 , b ) 40 — 46 , c 1 ) 36 — 46 , 62 ) 32 — 3 d ) 22 — 30 , e ) 15 — 20 , Kälber Klaſſe b ) 68 — 74 , c ) 60 — 67 , d ) 50 — 5 ‟ e ) 40 — 49 , Schafe Klaſſe a ) 44 — 50 , b ) 33 — 42 , Merzſchafe 24 — 34 Schweine im Gewicht von 160 — 200 Pfund 80 — 81 , von unter Pfund 75 — 79 , von 200 — 240 Pfund 80 — 82 , von 240 — 300 Pfund 80 — 8 l Sauen und Eber 60 — 75 . Verglichen mit den Notierungen vom 1 . F‟ bruar , waren Ochſen bis 4 Mark teurer , namentlich die geringerel Qualitäten , Bullen bis 3 Mark teurer und Färſen und Kühe 1 — 4 Mar= eurer . Die Preisunterſchiede , verglichen mit den Notierungen vom 4 . Februar , waren für Kälber faſt unverändert , für Schafe teilwen 2 Mark niedriger , für Schweine durchſchnittlich aber 3 — 5 Mark teurel Marktverlauf : Bei Rindern ruhiger , bei Schweinen und Kleim= vieh reger Handel ; der Markt war geräumt . Fleiſchgroßhan 3 . Qual . 35 — 55 , Kalbfleiſch 75 — 85 , Hammelfleiſch 75 — 85 ; b ) Gefner= fleiſch , Rindfleiſch , das Pfund Vorderviertel 51 — 53 und Hintervierkel 54 — 56 Pfennige . Mannheimer Viehmarkt vom 8 . Februar . Dem heutigen Viehmarkt waren zugefahren : 215 Ochſen , 69 Bullen , 582 Kühe , 599 Kälber , b‟ Schafe und 2244 Schweine , ferner 190 Arbeitspferde und 64 Pferde zule Schlachten . Bezahlt wurde der Zentner Lebendgewicht : Ochſen Klaſſe 4 50 — 53 , b ) 40 — 44 , ) 32 — 35 , d ) 20 — 26 , Bullen Klaſſe a ) 45 — 49 , b ) 4 bis 44 , c ) 37 — 40 , Kühe Klaſſe a ) 52 — 55 , b ) 38 — 44 , c ) 26 — 34 , gerid genährtes Jungvieh Klaſſe a ) 22 — 26 , b ) 14 — 20 , Kälber Klaſſe 2 ) " bis 74 , b ) 68 — 72 , c ) 60 — 66 , d ) 45 — 55 , Schafe Klaſſe a ) — , b ) 35 — 3 ‟ ( ) 28 — 32 , Lämmer Klaſſe a ) — , b ) 24 — 28 , Schweine Klaſſe a ) 78 — B 0 b ) 78 — 80 , c ) 77 — 79 , d ) 76 — 77 , e ) 74 — 76 , k ) 66 — 74 . Arbeitspferde 70 bis 1300 , Schlachtpferde 40 — 120 Mark das Stück . Marktverlaul Mit Großvieh mittelmäßig , geräumt ; mit Kälbern mittelmäßig , aus ” verkauft ; mit Schweinen mittelmäßig , ausverkauft ; mit Pferden ru 9 / 8 Amerikaniſche Kabelnachrichten . New York , 8 . Februgr . Weizen war ſchwächer auf bedeutende Liquidationen und ſchwäche . ” Zufuhren , die Termine gaben 2 — 3 Cents nach . Mais lag ebenfalls ſehr ſchwach auf günſtige Wetterberichte Mie ſchwache Lokonachfrage . Die Termine gaben 2 — 3 Cents nach . Hafer . Auch dieſer Markt verkehrte in recht ſchwacher Haltung ie 56 2 — 3 Cents zuter geſtert Baumwolle : Der Markt verkehrte in ſchwächerer Haltung . Beſonde . die Spinnereien verhielten ſich mit ihren Deckungen reſerviert . Die na 9 ‟‟ Termine gaben bis 10 Pkt . , entfernter einige Pkt . nach . Kaffee : Der Markt verkehrte in abgeſchwächter Haltung auf grobe Rio = Erntetaxen und abnehmende Nachfrage des lokalen Handels . 2 i Termine gaben mehrere Pkt . na Zucker : Anfangs war die Tendenz etwas befeſtigt , auf gebeſſerte Nachfrage für den Export . Später trat auf güinſtige Ernteberichte Elus Abſchwächung ein . Nummer 40 Dienstag , den 9 . Februar 1926 Seite 11 I Deutſche Reichsanleihe . . . „ „ . . 2 „ Uar = Gld - Anleihe d . 1985 groß Stücke lar = Gld = Anl . per 1939 große Stücke lar = Schatzanweiſungen 98 . 95 ch . Schtzanw . KIu . IIv . 23 Klu . II 5 . 24 2 a IV . u . V . Schatzanw . % 5 H . — IK . D . Schutzgb . b . 08 - 11 u . 18 / 6 . 5 v . 14 arprämienanleihe . . . . . R 0 . 179 angsanleihe . . . . . . . . . " Preuß . Konſols . . . . . . " „ . 20 . . . . . Bad . Anl . alte . . . . . . " % „ . . . . . v . 1896 . . . Bahern = Anleihe . . . . . „ . . . " % 6 % Heſſen R . XxxfI intilg . b . 28 . . . . . . . . . . 31 Heſſen unk . 1924 . . . . . alte „ nnnhnn . 2 . . . . . . . . . . . Württemberger alte 0 Ausländiſche BosnienL . - E . = B . v . 1914 „ L . = Inveſt . = Anl . 19141 2 v . 1898 . . . . . . . . . 2 „ v . 1902 . . . . . . . . . " Bulzar . Tabat 1902 7 Oſt . Staatsrente 1913 b 1918 . . . . . . . . . . . . " 20 Oſt . Schatzanweiſſtfr . 1914 . . . . . . . . . . . . Oſt . Goldrente . . . . . . " J Silberrente . . . . . . einh . Rente ( konv . Portugieſ . ( Spez . ) S . HII Rum . am . Rente v . 08 % 0 „ Goldr . v . 13 . . . . am . konp . . . . . am . b 05 . . Tür ( Admin . ) p . 1903 GBagdab ) Ser . I ( Bagdad ) Ser . II v . 1911 . Zollanl . 20 Ung . Staatst . v . 1913 Staatsr . v . 14 Goldrente Staatsr . v . 10 Kronenrente . Eiſern Tor ) Gl Außereuropäiſche . Mexik amor innere . . konſ äuß . b . 99 Gold v . 04 ſtfr . konſ . inner . Frrigationsanl Tamaulipas . Seriel . ch Sachwert verzinsliche Schuldverſchreibungen e 6 . 2 . 42 0 . 30 0 . 322 „ 0 . 38 99 — — — 6 . 95 6 . 5 6 . 95 0 . 16 0 . 28 0 . 30 0 . 3281 0 . 34 — 0 . 30 31 31 0 . 26 0 . 27 0 . 28 17 1 . 50 1 . 5 4 2 . 45 2 . 40 155 ) , 15 . 7 6 . 5 5 . 9 1 . 7 10 . 15 9 . 75 105 . 10 . 4 14 . 8 131 , 17 12 19 . 75 1 . , 20 . 25 26 32

Eſellſchaft auf Aktien . Darmſtadt . grankfurter Aurzbericht vom 8 Sebruar 1986 . 6 % Großkraftwerk Mannheim Kohlenwvertanl . v . 23 . 6 % Heidelberger Holzwertanl . von 23 6 %H . Brauink . = Rog . = Anl . v . 23 5 % H . Noggenanleihe v . 1923 6 % 0 Mannh . Stadt = Kohlen= wertanl . v . 1923 . . . . . " 7 Offenbach ( M . ) Holzwert= attl . v . 1923 . . . . . 52 Pfälzer Hyp . Bank Gold = Pfdbr . v . 24 . . . . ! 50 Preuß . Kaliwert = Anleihe 5 % Preuß . Roggenwert = Anl . 50 Rhein . Hypoth . Bk . Gold = Pfdbr . v . 24 . . . . . 5 % Sächſ . Braunk . = Anl . v . 23 , Ser . Iu . II . . . . . . . . 5 % Sächſiſche Roggenwertan= leihe von 23 5 % Südd . Feſtwertbk . Goldobl 6 . 2 . 8 . 2 . 16 3 . 8 5 . 5 Vorkriegs = Hypothekenbank Pfandbrief = Bay . Vereinsbank München . . Bay , Handelsbank München . Bay . Hyp . u . Wechſelvank . . . Frankfurter Gypothel . = Bk . , Frankfurter Pfandbrief = Bk . Hamb . Hypothek . = Beun . . . Meininger Hyp . = Bank . . . . . Pfälziſche Hlw . = Ban . . . . . . Preuß . Pfandbrief = Bk . . . . . . Rhein , Gypothk . = Bank . . . . . Südd . Bodenkredit = Anſtalt Württemberg , Hypoth . = Bank Staatl oder provinzia garaikiert Heſſiſche Landes = Hyp . = Bant Landeskreditanſtalt Caſſel . Naſſauiſche Landesbank 6 . 2 . 8 . 2 . 8 . 5 10 . 5 2 . s 8 7 . 795 8 . 8 8 . 7 8 . 72 10 . 6 8 . 4 8 . 4 7 . 85 7 . 9 8 . 47 8 7 . 95 6 . 95 Obligationen von Transportanſtalten . 42 Elilabethbahn , ſtfr . 142 Ga . Carl Ludw . = Bahn 50 Oit . Südb . ( Lomb . ) ſtfr . 2 , 680 Alte Oſt . Südb . Lomb . ) 5 % Neue Oſt . Südb . /Lomb . ) 4 % Oſt . Staatsb . v . 1983 3 % Oſt . Stuatsb . 1 . b . 8 . Em . 3 % Oſt Staatsb . 9 Em . . . . . " 3 % Oſt . Staatsb . v . 1885 . . . 82 Oſt . Staatsb . Erg . Netz . . / 18 . 1 4 % Rudolfb , 1 . Silber ſtfr . . 4 % Rubolfor . Salzkammerg . ) 4 ½% 6 Anatolier Serie l . . . . %o Anatolier Serie II . 4 ½ . % Anatolier Serie II . . 2 o Salonique Monaſtir . . . . . 12 5 % Tehuantepee . . 4 ½a% 0 Tehuantepee . . . . . . . " 6 . 2 . 8 . 2 . 2 . 35 2 . 40 89 ( ſi Zinsberechnung Dollar Goldani . v . 1932 große Stücke 91 . 75 Dol ar Goldanl v . 1935 große Stücke 90 . 25 Frlitr . Hyp . = Bi . Gold= pfandörte . N 1 Frirft . Hyp . = Bf . Gold= pfandbrier Em . 3 * Hyp . = B 1 . Gold= pfandbriet Em 2 Neckar A . = G . Stuttgart Goldanleihe von 1923 Biälzer Hyp . = Bk . = Gold= fandbrief von 24 Rhein . Hyp . B : , Gold= andbrief von 24 90 Rhein = Main = Donau = Zold = Anleihe von 23 58 hn = Zinsberechnung Baden = Baden = Holzwert Inleihe von 23 Badenw . Kohlnivranl . 23 „ Friſtr . Pfandbrief = Bk . Roldoß . I Eit 16 . 5 19 . 8 1 . 82 Bank = Aktien . Allg . Deutſche Creditanſt . O Badiſche Bant . . . . . Bank für Brauinduſtrie . . . 0 Barmer Banwerein Bah . Hhp . u . Wechſelb . . o Berl . Handelsgeſellſchaft „ 0 Kommerz = u . Privatbank . . o Darmſtädter u . Nationalbk . o Deutſche Bant . . . . . . . . 0 Deutſche Eff . u . Wechſelbk . . 6 Deutſche Hyp . = Bk . Mein . Deutſche Vereinsbant . . . . " Disconto = Geſeliſchaft . . . . 0 Dresdener Bank . . . . . . . . . 0 Frankfurter Bank . . . . . . . . " Frrf . Hyp . = Bank . . . . . . . . Frankf . Pfandbrief = Bk . . . Gotha Grund kredit = Ban Metallbank . . . . . . . . . . . 0 Mittelbeutſch . Crebitbank . . 0 Oſterr . Creditanſtalt . . Pfälz . Hypoth . = Bank Reichsbank = Ant . * Rhein . Erebitbank 6 Rhein Hypothekenbank . . . . Südd . Disconto = Geſellſch . e Wiener Banwerein . . Bergwerks = Aktien . Berze ius . Bochumer Bergbau . . . . . . 0 Buderus . . . . . 0 Dt . Liremburger . . Eichweiler Vergwerks = Akt . , Gelſenkirchen Bergw . Harpener Berabau . . . 7 ſe Bergbau Stamm . . . . Re Bergbau Genußſcheine o Kaliwerke Aſchersleben . . . 0 Kailiwerke Salzbetfurt Kaliwerke Weſteregeln . . . . 9 Klöcknerw . ab . Lthr . = Hüttelch Mannesman n Röhren . . . . " Man ? ; . . . . ! . 21 . 1 Oberbeda = Oberſchle Eiſen ( Caro ) . . . . 0 Otan M . nen u . Eb . = Ant . Bhönix Bergbau 32 . 5 Nhein Braunt . 1 . Brikett . 8 Phein . Sfahlverk S Rombacher H Stinnes Niebeck Montan Tellus Bgb . = u . Hükten = Aft . Ver . Laurahütte . 6 Aktien induſtrieller Anternehmungen . Brauereien Eichbaum ( Mannh . Henninger Kemp = Stern Löwenbräu München 3 Mainzer Aktienbrauerei 8 Schüfferhot ( Vinding ) * Schwarz = Storchen Wert Arkumtickl . Verlin Adler & Oppenheimer Ad erwerke ( v . Kleuzer ) A . E . G . Stamm 6 % A . E . G . Borzug Lit 4 8 5 % A . E . G . Vorzug Lit . B Amme Gisſecke & Kvuegen O Anglo = Continantal = Guann Anilin = B . n . = Treptow Aſchaffendurger Zellſtof Badenia ( Weinheim ) Bad . Anilin = u . Sodafabr O Bad . Maſchi . Durlach Bad . Uhrenfabr . Furtiwang . 6 Bamag = Meguin Verlin Geſch . = Jahr 1 . 1 1 . 1 1 . 4 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 10 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 10 . 1 . 1 . 1 . 10 . 1 . 7 1 . 10 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 7 . 1 . 7 . 1 . 1 . 1 . 10 . 1 . 10 . 1 . 4 . 1 7 . 1 . 4 . 1 . 7 . 4 1 . 1 1 7 . 1 . 10 . 1 . 9 . 1 . 10 . 1 10 . af 1 10 . 11 10 1 . 11 . , 1 10 . 11 1 . , 1 . 10 . 1 . 1 . 1 1 . / 100 1 . 5 . 1 . 7 . Tas Divid . 6 . 2 . 8 . 2 . 40 3331 20 162 / 40 100 50 100 80 2 8 % 93 . 5 34 79 . 5 35 82 . 5 10 % 96 . 25 200 g 60 RM 10 100 8 % 1 104 10 % 1 2 a 1 10 % 1 23 . 75 82 ( 81 ‟ 82 150 10 % 11 58 17 . 5 8 % 0 11 14 . 5 1 120 100 831 , 160 20 6 %o 60 75 118 78 89 . 5 89 . 75 80 9 a . 75 93 9 a 80 86 . 75 100 500 40 100 Kro 0 oo 09 19 % 7 . 35 153 . 5 2 . s 5 75 . 75 153 . 75 1 o 0 Scd 69 8 ‟ 89 96 89 77 ers 00 6 . 25 6 . 25 100 31 . 5 70 90 90 20 45 . 6 703 91 90 8 o 0 133 733 700 99 91 1000 115 200 106 . 5 ton 200 8 . 80 . 5 80 140 120 418 160 150 124 . 75 600 79 600 83 83 . 5 50 781 120 120 49 46 . 25 27 25 . 75 500 795 , 300 134 500 84 . 75 84 . 5 300 38 . , 5 213 , 460 88 . 75 137 . 50 6 . 25 56 . 25 183 . 33 39 . 5 39 ‟ 403 20 NM 58 58 800 30 99 : 100 3331 , 10 % 160 1 1 / 1006 82 o 118 . 5 250 155 309 127 M 84 200 1 o 95 95 1 . 1 . / 500 5 % 1 . 7 . 250 40 38 . 25 38 100 99 . 5 891 , 70 6 . 75 . 5 75 5 65 . 75 50 6 s S 6 . 5 200 132 . 5 132 300 609 67 . 25 68 16 200 80 o 133 . 5 132 200 112 a 00 19 . 4 19 . 4 100 31 31

Jahr Baſt Nürnberg . Bahriſch Spiegel O Beck & Henkel Caſſel ) . . . . 0 1 . 4 . Bergmann El . Werke . . . . " 1 . 1 . 1 Bing . Metallwerke Bremen = Beſigh = Olfabr . . . 0 Fementwer : Heidelberg . . 6 Tementweri Karlſtadt . . . . 0 Sementwert Lothr . ( Karls . ) 6 Chem . Werke Abert . 0 Chem . Brockh . , N 6 . Walluf . . 0 hem . Griesheim = Elektron 6 UChem . Fabrik Milch . O Chem . Weiler = ter = mer . O Saimler Motoren . . O Deutſch . Eiſenhanbel , Berl . 6 Deutſche Erdöl . 8 D . Gld . = u . Silberſcheideanſt . 0 1 . 10 . Dingler , Zweibrücken . O dresdener Schnellpreiſen 6 S Dürrkopp ( Stamm ) Dürrwerke Ratingen Dhckerhoff & Widm . Stamms Eiſenwerl Kaiſerslautern Eiſenwuerk L . Meher , jr . . . . 0 Elberfeld . Farbw . v . Bayer o Elektr . Lieferungs - Gei . . . . 0 Flektr . Licht = u . Kraft . . . . . 0 Elſäſſ . Bad . = Wolle . . 5 Emag . Frankfurt a . M . . . 0 Emafl . EStanzw . ullrich . . e Enzinger Werke . . . . O Eßlinger Maſchinen . 5 UEttlinger Spinnerei . . O Faber Foh . Bleiſtift O Faber & Schteicher Fahr , Gebr . Virmaſens . . 6 Felten EGuilleaume , Carls . 6 Feinmechanik ( Fetter ) Feiſt , Sektl . , Frankf . M . o Frankfurter Gas . . 6 Frankfurter Hof 6 Frkf . M . Bokorny & Witteto Fuchs Waggon Stamm . . . 6 . . 6 Banz . Ludiv . , Mainz Beiling & Cie . 6 Germania Linoleum Gellenkirchen Gußſtahl : . . 6 Goldſchmibt , Th . 6 Gothn Waggvg 6 Breffenius Maſch . Stammé Britzner , Maſchfbr . Durlacho Srün & Bilfinger 6 Gafennühle Fran fi . ( M . ) 6 dammerien ( Osnabrückl . 6 Hanfwerke Füſſen . . 6 Hartm . EBraun Franf . „ 5 Heyzligenſtgedt . Gießen . 6 Hildert Armaturenfbr . . . 0 Hindrichs = Auffermann . . . . 6 Hirſch Kupfer & Meſſ . . . . 0 boch = und Tiefbau . . . . O 6 Söchſter Farben . Holzmann . Phil . 0 5 otzverk . Induſtr . e buprometer Breslau Inag Zungllans Stamm 8 Aammgarnip . Katterslauterne Parlsruher Maſchinen 8 Karſtad : 3 . K . ein , Schanzlin & Becker S Rnort , Heilbronn Konſervenfabrt , Brauu Krauß & Co . , Lokom . 2 ahmener E Co . Lech . Augsburg Leberw Notle Sederwerie Spichlarz Lingel Sckhuhr . Erfurt Löhnberger Mühle Ludwigshaf . Walzmühle Südenichetd Metallin ol 1 10 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 1 . 1 . 1 . 11 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 14 . 1 . 6 . 1 . 10 1 . 1 . 1 . 1 1 . 4 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 10 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 7 . 1 . 4 . 1 . 1 . 1 . 1 . , 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 7 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 7 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 4 . 9 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 4 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 4 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 7 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 4 . 1 . 5 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . / 4682 , 1 1 . 60 E 0 56 200 1 . 1 . 50 3 a 0 300 150 40 1 . 1 . / 300 100 200 120 200 z 0 80 400 140 100 40 150 E 0 60 331 , 20 20 ) 1 . 1 . 350 6 o 100 6 60 100 100 140 80 100 300 120 80 50 200 100 25 33 100 1 . 8 . / 400 200 69 s 0 300 180 7 . ) 60 200 soo 200 50 80 120 1 . 1 / 150 1 . 1 . 2 , 200 662 80 2 140 120 50 40 86 50 15 253 500 5 o 2 o Saf Divid . 33 129 Go 8 % 5 % 17 M 5 % 3 . Go 15 % 0 i , 4 . . RM 5 % 0 68 o 53 10 o 3 63 1 . 6 11 . 55 11 . 80 11 . 5 5 . 5 5 . 75 18 . 5 18 18 . 3 1 . 65 1 . 65 1 . 8 10 . 35 9 . 25 10 12 . 1 6 . 2 . 8 . 2 . 40 RM/ 57 45 . 25 48 41 . 25 42 49 . 75 47 . 75 31 26 79 89 . 75 9 o 50 83 . 75 84 . 3 40 . 75 41 133 . 5 133 . 5 40 . 5 133 . 5 132 35 . 5 42 . 5 95 . 5 103 . 5 103 . 75 6 . 5 „ 6 79 . 75 43 43 3 35 34 38 . 75 19 . 1 20 ‟ 8 . 6 8 . 1 133 . 5 132 8 . , 25 8 ‟ 101 . 75 102 39 39 . 9 0 . 188 31 27 34 200 200 72 . 5 23 . 5 52 52 132 66 26 26 76 8 . 37 . 75 37 . 25 0 . 48 0 . 41 23 125 26 . 25 29 . 5 73 . 5 55 37 35 65 67 91 . 5 93 5 o 60 81 . 25 82 58 . 5 57 65 65 23 24 44 41 90 48 . 5 48 . 5 133 . 5 132 60 62 . 5 S 6 . 5 57 0 . 51 0 . 52 72 . 5 72 15 36 125 116 31 39 . 5 57 57 45 86 . 5 86 82 . 75 83 26 26 . 1 20 49 85 47 . 9 47 . 5

Luther , M . = u . Mühlenbau o 1 . 1 . Luxſche Induſtrie . Mainkraftwerke Höchſt . . . . " 11 . , Metallgeſ . Frankfurt . Meher Dr . Paul Mrag . Mühlenb . Frkf . a . Moenus Stamm . Motorenfabrik Deutz . . . . . " Motorenfabr Oberurſel . . o Reckarſulmer Fahrzeugw . O 1 . 1 . Neckarwerke Eßl . Stamm Ol 1 1 . Steawerke , Frankfurt a . M . o ) 1 . 1 . Beters Union Frankf . a . M . 6 Pfälz . Näh . Kayſer . . . . . " Philipps A . = G . . . . . . . . . . . 0 / 1 10 . Porzellan Weſſel . . . . . . . . . 0 1 . 1 Prometheus Frkf . M . . . . . . 0 Reiniger , Gebbert & Schallo 1 . 8 . Rhein . Elektr Stamm . . . . 0 1 . 1 . Rhein . Metall = Vorzüge . . . o 1 . 7 Rhenania Aachen . . . . Rückforth Stettin . . . Rütgerswerke . . . . . . . . . . . 0 1 . 1 . Schleußner ( Frankf . a . M . ) , o 1 . 1 Schneider & Hanau" Schnelpreſſen = Frankenthal o 1 . 1 . Schramm u . Megerle , Lackf . 6 1 . 11 . Schriftg Stempe Ffm . . O 1 . 1 . Schuckert Elektr . ( Nürnb . ) , ol 1 . 10 . Schuhfahr „ Berneis = Weſielol 1 . 1 . Schuhfabri Herz Schuhf Leander . Offenb . , o 1 . 7 . Schuitz Grünlack Rdsh . . O 1 . 1 . Seilinduſtrie Wolff . O Sichel & Co . , Malnz Siemens Elektr . Betriebe „ 6 1 . 10 . Siemens Glasinduſtrie . . . 0 Siemens & Halske . . 6 Süddeutſche Immobilien 6 Thür elektr . Lief . - G . Gotha . O nhrenfabrtk Furtwängler O 1 . Beithwerke in Sandbach e Verein . f . Chem . Ind . Frift . 0 1 . 1 Verein . d . Olfbr . Mannh . o Verein . Faßfabrik . Caſſel O 1 . 6 = Ver . Gummif . Bln . = Frrft . 6 1 . 1 . Verein . Vinſelf . Nürnberg . O 1 . 1 . Verein . Ultramarin Verein . Zellſtoff Berlin . . o 1 . Vogtl . Maſchinen Boigt & Haeffner Stämme 0 1 . 1 . Volthom . Seil Wauß & Frehtag . . Begelin Rußfabri = . . . . 6 Zellſtoff Wa dhof Stamm . . 1 . 1 . Zuckerfbr . Waghäuſel . . . 0 l 1 . 10 . Zuckerſbr Frankenthal . . el 1 . 10 . Zuckerfbor . Heilbronn . . . . . " Zuckerfbr , Offſtein . . . . . . . ! Zuckerfbr . Rheingau . . . . . . " 1 . 10 . Zuckerfbr . Stuttgart . . . . 0 1 . 9 . Transport = und Berſicherungs = Aktien Ang . Deutſche iſenbahn O 1 . 1 . / 1000 Deutſche Eiſenb = G . Fftm . Elettr . Hochbahn Berlin . Schantung E . B . . . "" 1 . 1 , Süidd . Eiſenbahn = Gei . . . . 0 1 . 1 . Hapag ( Paketfahrt ) . . . . . 0 Nordd , Llotzd Fret . Allg . Verſich . = Geſ . Frankona Rück = u . Mitv . Darmſtädter Bet Bahnbedn = Dampfkeſſel Rooberg . . . . Helvetig Konſervenfabr Gebr . Luß Mot oren abrik Darmſtadt Gebr . Roeder ennleth & Eller Nnnotierte Aitien ( Beckerkohle . . . . . . . Beckerſtahl . . . . . . Benz Brovn Boverie . Deutſche Petroleum * Diamond Shares Großirftw . Württ . ( Growag ) e Grßirftwv Unterfr . Ufral KKrügersha ! Nali lufg Fillu Geſch = Jahr Divid . 6 . 2 . 8 . 2 . 50 66 68 O 1 . 1 . / 100 15 15 : 140 81 . 5 81 . 25 61 . 10 . 120 81 l 20 109 . 5 108 . 25 1 . 1 . 10 15 14 1 . 1 . * 0 91 90 . 25 1 . 1 . 30 6 i 32 32 . 5 1 . 7 250 41 . 5 1 7 . 250 36 35 . 5 100 49 41 . 25 100 8 i 86 . 75 86 . 75 20 1 10 . 30 63 . 25 62 . 5 1 . 10 . 50 420 42 . 25 41 . 5 100 16 16 100 Oo 50 1 . 1 . 40 59 59 30 49 47 100 65 74 . 75 150 21 . 5 65 1 . 1 60 35 . 25 38 . 5 1 . 1 . 10 16 80 . 5 80 . 25 60 12 . 25 1 . 1 100 4 . 5 oRM 44 47 . 25 100 63 64 . 5 60 103 65 66 120 76 700 87 . 25 87 . 5 40 500 35 . 5 1 . 7 . 60 26 250 20 33 35 . 5 1 . 7 . 120 35 35 . 0 l 1 7 . 40 100 63 . 5 1 . I . 20 8 % 1 . 10 . / 700 104 . 5 103 . 75 1 . 1 . / 83 . 33 56 . 5 1 . 1 . 100 8 ? 80 . 5 80 . 5 40 20 20 . 75 1 . 1 60 52 54 10 65 o 59 . 25 1 . 1 . 40 6 32 33 60 1 RM 60 96 au O% 200 6 % 1 . 7 . 200 84 90 50 51 52 . 5 1 . 7 . 45 20 ge 78 78 O 1 . 1 50 24 25 O 1 . 2 . 46 107 85 84 . 5 1 . 40 93 . 5 80 100 6 b 97 . 25 98 . 5 40 2 RM 42 . 25 43 40 2 . 40 R 9 43 ‟ 45 ‟ 1 . 10 . / 4 2 . RM 42 . 75 43 . 5 1 . 9 . 40 2 NM 56 . 25 55 40 2 NM 45 . 75 40 2 RM 45 . 5 44 . 2 58 . 5 62 . 75 1 . 1 . 62 . 5 1 . 1 1000 24 8 o 0 8 % 103 . 5 102 1 . 300 6 % 128 . 55 130 . 5 . 5 11 40 OJ 138 . 5 138 1 . . 80 80 . 5 80 . 25 1 60 10 % 59 1 . 1 . 20 26 . 5 26 S 1 10 69 13 1 . 1 40 J 2 . 407 M 1 . 5 300 31 . 5 1 . 7 . 140 9 1 . 1 . 120 3 ie 81 81 . 15 . 2 . 360 1 . 1 . 1 . 7 . 80 1 . 5 . 10 1 . 5 . 60 1 . 1 . 20 1 . 1 165 11 1 . 1 . 33 1 . 6 . 150

Zeichenerklärung : — Mark für eine vominal . W — Mark für eine Milliarde . — Mark pro Stück . — Gold = Kurs KWohnungstauſch ! Bekanntmachung . Kolzverſteigerung . Große 5 Zienmer = Ueber den Nachlaß des Kaufmanns irl Stephan in Darmſtadt , Bleich= aße 21 , iſt heute , am 4 . Februar 1926 , rmittags 11 Uhr , das Konkursver= yren eröffnet worden . Der Rechtsan= alt Dr . Hans Hofmann III in Darm= idt iſt zum Konkursverwalter ernannt . fener Arreſt mit Anzeigefriſt und For= rungsanmeldefriſt ſind bis zum 8 . März 26 beſtimmt , erſte Gläubigerverſamm= ug auf den gleichen Tag vormittags Uhr vor dem unterzeichneten Gericht , mmer 202 , und allgemeiner Prüfungs = Emin auf Montag , den 29 . März 26 , vormittags 9 Uhr , daſelbſt . Darmſtadt , den 4 . Febr . 1926 . Heſſiſches Amtsgericht I . ( 2094 In das Handelsregiſter B wurde heute i der Firma Ritter & Brand , Ge = Aſchaft mit beſchränkter Haftung Dieburg , eingetragen : Liquidator der Sſellſchaft iſt Joſef Andreas Brand in jeburg als ſeitheriger Geſchäftsführer . Dieburg , den 26 . Jan . 1926 . ( 2076 Heſſ . Amtsgericht . Am Donnerstag , d . 11 . Februar S . Js . , werden nachm . 3 Uhr in aſthaus zur Krone in Zell i . Odw = 48 Revier Zell , Abteilungen Litzert 13 , * Haberich 6 , 7 , Kreuzgraben 18 , öffent= ich meiſtbietend verſteigert : twa 250 rm Buchen = Brennholz 50 „ Nadelholz = Brennyolz = Das mit A bezeichnete Holz kommt icht zum Ausgebot . ( 1958 si erbach , den 5 . Februar 1926 . Gräfl . Forſtamt Erbach . Freitag , den 12 . Februar 1926 , vormittags 9 Uhr anfangend , wer= den im Nieder = Beerbacher Gemeindewald nachſtehende Holzſortiinente öffentlich verſteigert : Nutzſcheit : Kiefern 32 rm ; Scheiter : Buche 230 , Eiche 8 , Birke 2 , Kiefern 15 rm ; Knüppel : Eiche 16 , Birke 9 , Kiefern 39 rm ; Stammwellen : Buche 450 , Kiefern 50 Stück ; Aſtwellen : Buche 2000 , Eiche 240 Kiefern 640 Stück ; ( 2071 Stöcke : Buche 51 rm . Zuſammenkunft am Hof Breitenloh . Nieder = Beerbach , den 6 . Febr . 1926 . Seff . Bürgermeiſterei Nieder = Beerbach . Pritſch . Ferkel , Läufer= ſchweine O ſtehen ab Mittwoch zum Verkauf . Heinrich Lengfelder Inhaber : Berzhard Lengfelder Vieh = Handlung und Vieh = Agentur Darmſtadt Frankfurterſtraße 90 Telephon 1153 . Sofort beziehbar : Eine 6 Zimmer = Wohnung , Wintergarten , Bad , elektr . Licht , Zentralheiz . , Garten , evtl . Autoremiſe , Stallung uſw . Ferner : Eine 5 Zimmer = Wohnung , Wintergarten , elektr . Licht , Zentralheizung , Garten , evtl . Autoremiſe , Stallung uſw . Hornich Goetheſtraße 13 Ecke Moosbergſtraße Wohnung , pt . , Beſ ſungen , mit all . Zu= behör , gegen 4 Zim= mer = Wohnung zu tauſchen geſucht Angebote u . K 236 an die Gſchſt . ( : 3728 Geſchäftsräume HGnden 2 Gewerbl . helle Ränme , 17 Mtr . l . , m . Neben= räumen , fürjedes Ge= ſchäft paſſend , ſofort zu vermiet . /B . 1553 Kleines Büro und Lagerraum zu vermieten ( * 3716 Frankfurterſtr . 24 Zwei helle Büro = Räume zu vermieten . ( * 3787 v . Touſſaint Bismarckſtraße 82 , II . Kl . Werkſtatt zu vermieten ( * 3714 Frankfurterſtr . 24 . Riedeſelſtr . 19 , I . b . Hauch , eleg inbl . ohn= u Schlafz , el L . an berufst , Hrn . zu vm . * 3753 Vornehm möbl . Zimmer ſofort beziehb . Hüigel= ſtraße 13 , Lad . ( 2399 Mauerſtr . 15 , b . Birx einfach nöbl . Zimmer zu vermieten . ( 43726 Bleichſtr . 9 , bei Ru dolph , möhl . Wohn = u . Schlafz pt . , ſep Ein= gang , an ſol . Hrn . zu ( 7371310 vermieten . . Ve‟ Kahlertſtr . 22 , Salo= mon , gut möbl . groß . Zim . zu verm ( 23702 rafenür . 372 , bei Gunkel , Manſ = Zim zu vermieten ( * 3737 Wendelſtadtſtr . 8 , I , an d Bismarckſtr . , b . Krämer , möbl . Z . zu vm . ( * 3740 Biktoriaſtr . 42 , 2 . St . , bei Kaiſer , eleg . Dop= pel = Zimmer , ſonnig , ſofort zu vm . ( 2082 a Frankfurterzr . 21 , b . Walter , möbl . 2 im Heidelbergerſtr . 33 , b . Schwed , Wohn = u . Schlafz ; beſt . möbl . perſof . ob . ſpät . ( * 375 3 u mieten geſucht DöD . Zimmerg Seinrichſt . 82 . I . , Taunusſtraße 15 , I . , bei Pietz , gut möbl . Wohn = u . Schlafzim= bei Döll möbl . Zimmer an mer an berufst . , ſolid . Beamt . ſof . zu verm . Herrn ſof od . ſpäter zu vermiet . ( * 3714 * 3545 eid ) 2 od . 3 beſchlagnahme tergarten , alles in freie leere Zimm . mit gutem Zuſtand , bei Küche zum 15 . März geſucht . Angeb . unt . f I . 4 an d . Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . * 3782 u mieten ! Laden geſuicht . mobilien = Verwertg , Ang unt . K 240 ar Ein großes , leeres Zimmer , möglichſt m . ſepar . Eing , z . miet . geſucht . Angeb . unt K 235 Gſchſt . ( * 3729 Suche für ſofort zwei kleine vder 1 großes leeres Zimmer . Näh . Frau Scholl , Prinz Chri= ſtiansweg 7 . ( * 3757 im Frau mit 1 Kind ſucht leeres Zimmer mit Küchenbenutz . ( * 3775 Kaczmarek , b . Käm= merer , Parcusſtr . 10 . Kriegerwitwe , 50 alt , ohne Kinder , ſuicht für ſof , eine 3 Zim . = Wohnung mit Küche , beſchlagnahmefrei . Angeb . u . K 229 Geſchäftsſt . ( * 3696 idr 4 X 3 Zimm . mit Zu= behör , Vor = u . Hin = Mk . 3000 . — Anzahlg . für Mk . 10 400 . — inkl Aufwertung ſofort verkäufl . Näh . durch Ferd . Brann , Im = Karlſtraße Nr . 65 . die Geſchſt ( 3742 Fernruf 517 ( * 3685 im 2 X 5 Zimmer = Haus in guter Lage , oder kieine Villa geſucht . Anzahl . bis 15000 ℳ kann geleiſtet werden . Tauſchwohng . vorh Angeb . u . K 239 * 3724 Geſchäftsſt . Wollen Sie ein Grund= ſtück , gleich welcher Art , gut und reell kaufen od . verkaufen dann wenden Sie ſick vertrauensvoll an da = Immobilienbüro A . Brück Schützenſtraße 8 , 1 . ( 621 a Tel . 1778 . Laden gr . Raum , 2 Schau= fenſter , zentr . Lage , n . Ludwigsplatz . Der= zeit . Inh . , Kaufmann , gew . im Ein = u . Verk . , perf . Korreſpondent u . Buchhalter , übern . Filiale vder Kommiſ= ſionsverkauf , eventl . auch Beteilig , gegen entſprech , Anſtellung , auchAbtret . d . Ladens . Angeb . unt , L . 2 an die Geſchſt . ( * 3767 Wittmannſts . 29 , I . ( Girmſcheid ) , gut mbl . Wohn = u . Schlafzim mit 1 oder 2 Betten elektr Licht zu verm ( * 3238 dgi Martinſtr . 66 , II . , Seitz , gr . ſchön möb Zim . zu vm . 35 Mk . Tornheimerweg 42 ( Waldkolonie ) gut möbl . Zim . m elektr . Licht u . heizbar ſofort zu vermiet . ( D 211 z Heinrichſtr . 105 , 1 . , bei Giller , 2 bis ſchöne , gut möbl . Z an 1 od . 2 ſol , Herren zu vermieten . ( * 3689 mit od . ohne Laden , in guter Lage , zu k . geſ . Ausf . Beſchr . mit Preis u . K 242 an die Gſchſt . ( * 3730 ids Garten zu verkauf . . 800 qm , mit 16 Obſtbäumen am Ar= heilgerweg . Ang . I . 8 Geſchſt . ( * * Der praktiſche Ratgeber im Obſt = und Gartenbau Relteſte Sartenbau = Zeitſchrift deutſchlands Mit Beilage Geflügel = u . Kleinvſehr Wirtſchaft Unentbehrlich für Gartenbeſitzer Probenummern und berzeichnis von Gartenbau = Literatur vom derlag Trowitzſch & Sohn , Frankfurt = Oder . Geite 12 Dienstag , den 9 . Februar 1962 Nummer 40 Palast - Lichtspiele Ein Schlager im wahrsten Sinne des Wortes ist der grosse deutsche Grosstilm der Ufa : 8 Akte ! 8 Akte ! Nach der gleichnamigen Operette von Oscar Straus Regie : Dr . Ludwig Berger Hauptdarsteller : Kenia Desnl , Mady Christlans , Willy Fritsch . „ Er ” auf Liebespfaden Die neue Wochenschau . ( 2093 Anfang 3 ½ Uhr Letzte Abendvorstellung 8 Uhr O Gärtenbauverein Darmſtadt Monatsverſammlung Donnerstag , den 11 . Febr . , abends 8 ½½ Uhr , im Fürſtenſaal Vortrag des Herrn Landes = Obſibau = Inſpeltors Pfeiffer über : Schädlingsbekämpfung im Gartenbau ” mit Lichtbildern . 2079 ) Der Vorſiand . D . = Masken zu ver Frankenſteinſtr . 42 , I . r . * 3746 imd ) Mittwoch , den 10 . Februar 1926 abends 8 Uhr , im Weißen Saal des Kaiſerſaals Vortrag des Frauenarztes Herrn Dr . med . Altſchüler Leiter der Klinik Paulinenheim Darmſtadt , Eſchollbrückerſtr . Wir laden hierzu beſonders die Familienangehörigen ein . Gäſte willkommen / Eintritt frei Jugendliche unter 18 Jahren werden gebeten , dem Vortrag fernzubleiben . Gewerkschaftsbund der Angestellten 0 . D . A . Ortsgruppe Darmstadt . ( 2092 Ein mittelgroßer , ſehr gut erhaltener ( 23683 Kaſſenſchrank ( Fabrik : Joſ . Deutſch ) billig zu verk . Carl Daudt , Schulſtr . 11 ( Laden ) . Käufe 8 ung = Kaufe getragene Kleider Federbetten Wäſche , Schuhe Wilhelm Hanſel Darmſt . , Brandgaſſe 6 . Boſtkarte gen . ( * 3688 Leere Weinflaſchen w . angek . Saalbau= ſtr . 4 , Büro ( * 3764 if Orpheum Nur noch & Tage — Bertram’s — Lustige Abende Im Zeichen des Faschings ! ! Stimmung 2 Jazzband O Humor O Neue Tänze d . Geschw . Socha Neue Vortrags - Schlager Nach Schluß der Vorstell . elektr . Bahn - Verb . nach Bessungen und Eberstadt Tägl . Kartenverkauf : Verkehrsbüro , Ernst - Ludwigsplatz , Hugo de Waal , Rheinstrasse 14 . ( 2099 dewöhnl . Preise 1 . 00 — 3 . 00 Weinhaus „ WARIM Heute Dienstag abend KOSTÜM - FEST Tischbestellung rechtzeitig erbeten 1152 Telephon 1152 3676 ) R SMarck Der Film der Deutschen I . Teil — 9 Akte . Prolog gesprochen von Herrn Fredy Wiener . Hauptdarsteller : Erna Morena , Margarete Schön , Frz . Ludwig , Adelf Klein usw . ( 2111 Jugendliche haben Zutrikt . Anfang 3 ‟/ , Uhr Letzte Abendvorführung 8 Uhr Anfang 8 Uhr Klavierſtimmen ſofort ( 705 a Arnold = Sohn Tel . : 2457 u . 975 . Paßbilder 3 Stück 2 , 50 Mk . Photo - Atelier Hoffmann Zimmerſtr . 3 . ( 234 Keolenz feufet Der grosse Singfilm : SMädel von Rtecdedif Ab Freitag : R K in bekan Zum C iter Güte . Im Au Doppelkrone rangerieg Georg Becker sſchank : arten ( * 376 ‟ „ Hessent

Verein f . Leibesübungen Darmſtadt Einladung zu der am Samstag , den 20 . Februar , abends 8 Uhr , im Bürgerhof , Eliſa= bethenſtr . 2 , ſtattfindenden Jahres = Hauptverſammlung Tagesordnung : Jahresberichte , Satzungsänderung , Neuwahl des Vor= ſtandes , Anträge , Verſchiedenes . Anträge ſind bis 18 . Februar an den 1 . Vorſ . Herrn Dr . W . Brüning , Grüner Weg 28 , einzureichen . ( 2101 Hypothekengläubiger = und Sparerſchutzverband Ortsgruppe Darmſtadt Hauptberſammlung am Mittwoch , den 10 . Febr . 1926 , abds . 8 Uhr , im Feſtſaale des Ludwig = Georg = Gymnaſiums * 3693 ) Karlſtraße 2 Tagesordnung : 1 . Verſchiedenes 2 . Vortrag des Herrn Prof . Axt : Unſere Forderungen für den Volksentſcheid in d . Aufwertung Die Mitglieder des Rentnerbundes ſowie alleFreunde unſererBeſtrebungen ſind höflichſt eingeladen . M Mee Masken Eliſabethenſtr . 4 , Hth . ( 210 TIASAEN Große Auswahl in ſchön . , eleg . Koſtümen ſowie Dominos in jeder Preislage zu verleihen A . Getroſt , Rheinſtr . 5 . Grosse Ausstattungsfilmoperette in 6 Akten mit Charles W . Kayser , Ada Svedin in den Hauptrollen Im Beiprogramm : Immy Aubrey als Mechaniker Groteske in 2 Akten Trianonwoche — Modenscheu Keine Preiserhöhung ! 4 Beginn : 3 ‟ . , 57 / und 8 Uhr Boll I HÖZ Das HeldenliedM Von Tannenberg Die Befreiung Ostpreußens durch HindenpUR Landestheater Dienstag , 9 . Febr . Großeg Haus . A 13 Die Räuber Schauſpiel voni Schiller Anf . 7 . Ende 10 ½ Uhr Preiſe : 1 — 10 Mk . Klein . Haus . ( V , 2112 Heiterer Abend klaſſiſcher und moderner Operetten : Paula Kapper — Guſtav Deharde . Anf . 8 . Ende 9 ½ Uhr . Preiſe : 1 , 2 , 3 Mk . Theaterzettel für Dienstag , 9 . Februar ( Ohne Gewähr ) „ Die Räuber ” Perſonen : Maximilian , regierender Graf von Moor . . . . K . Weſtermann Karl , . . Haus Baumann ſeine Söhne Franz , Joachim Büttner = Amalie , ſeineNichte . Mirjam Lehmann = Haupt Spiegelberg , Robert Klupp Schweitzer , Max Nemetz Grimm , W . Mahenkne‟ Schufterle , / Sibertiner , Walter Bluhn nachher . Hans Schultze Roller , Razmann , Banditen Jacob Sattlel Schwarz , Rudolf Strze' Koſinsky , Hans Schalle Hermann , Baſtard eines Edelmanns Friedrich Kinzier Ein Pater . . Paul Maletzk . Daniel , ein alter Diener . Hugo Keßler Paſtor Moſer . . Hans Baumeiſter Erſter alter Räuber Hans Ausfelde = Zweiter alter Räuber . . Eduar ) Göbe Ein Diener Frdr . Jachtman Elegante Seiden = Pierrette neu , ſilbergrau und lila , zu verleihen . An= zuſehen vormitt . zw . 11 u . 12 Uhr Kirchſtr . Nr . 12 , III . für jeden Geſchmad eleg . neue und billig Masken verleihen oder zu verkaufen ( * 3721 ic ltoriaſtr . 5 die ſchönſten Damen = Masken neu un r . , ſchick , eleg . , originell ! Gr Austv Schuchardſtr . 8 , II ( * 24721 ) Masken = Koſtüme in großer Auswahl bill . zu verleih . Nd . = Nam= ſtädterſtraße 16 . / 2035 e Eleg Damen = Masken verleihen . Kies= tra I . ( 3773 id Fleg . , neue Masker Damen u . Herren Preis zu verleih . Arheilgerſtr . 2 , 3 . St . 096 a Pierrottsu Dominos zu verleihen . Mühl= traße 3765 imc Schwere Herrenzimmer einzelne Schreibtiſche äußerſt bill . abzugeb . Zahlungserleichterung . Möbelhaus L . Menger Bleichſtr . 17 . 103 a Hopfe ſowie alle ander en Haararbeiten billigſt Anfertigung auch aus ausgekämmt . Haaren G . Kanzler Friſeur Schulſtr . 12 , Tel . 2215 ( IV . 2087 ) Tankanlage AufmeinemAnweſen könnte ſolch . errichtet weiden . Angebote , u 7 . K 245 Geſchſt . ( * 3733 Das Spezialhaus für den Vereinsbedarf ADOLF SKURNIK Ecke Grafen = und Marſtallſtraße liefert an Vereine in Kommiſſion : Karneval Mützena Lugl , GrosMi . 3 . 50 Guirlanden . 4 spfg . an Luftschlangen 100 Rollen Mk . ſowie ſämtl . Karneval = Artikel zu konkurrenzloſen Preiſen . NS 4 Wer dort ? Hier V . Schatz Schuhe , Wäſche uſtv . gemeinſ . Spaziergängen . Darmſtadt . 2 . Wanderung Sonntag , 14 . Febr . Malchen , Pfung= ſtadt , Eberſtadt . Zuſammenkunft : Ecke Ludwigshöh = und Landskronſtr . Abmarſch 9 Uhr vor= mittags ( 2108 Einkehr in Eberſtadt : Zum Schwanen . 1 . Sperrſitz Miete B mit Zuſatz= miete abzugeb . Näh . in der Geſchſt ( * 3717 Komme ſof . u . kaufe Herrmmittl . Jahren , getrag . Herren = gemütsleidend , ſucht Kleider Federbetten , gleichgeſ . Freund zw . Ang . unt . K 246 an W . Schatz die Geſchſt . ( * 3736 Darmſtadt . ( * 3710 im Fel . 108 t . Schboßg a , die 2 . Damen Herren - Wase auf Neu in bester Ausführun liefert schnellstens Dampfwäscherel Ludwig Herine Schießhausstraße 4 Telephon 249 ( B 16607 Suche ſof . z . kauf . rund . pol . Tiſch , 1 tür . Kleiderſchr , Waſch= komm . m . Marmor , Deckbett u . Unterb . n Kiſſen . Ang . u . K 241 an die Gſchſt ( * 3720 aus Köln die verg Sonntag 7 , 15 nach Arheilgen fuhren , werden v . d . Herren aus Trier höfl . um Nachr erſ . unter K 232 Geſchſt ( * 3677 Uüntericht Wo kann ſich 5 jährt Junge an einem Turn = oder Gymnaſtik = Kurſu = 3755 beteiligen ? Näheres Geſchäftsſt Gröl . Klavierunterr . ( Einzelunterricht für Anf . u . vorgeſchr Schüler ( b . mäßigen Hon . ) erteilt . 620 L . Indorf . Darmſt . Schwanenſtr . 72 . III G Gebraucht , leichter zwei= rädrig , Handkarren zu kf . geſ . Angeb . an Juan Mir ECo . Eliſa= bethenſtr . 35 . ( * 3 78 Besonders billig ! Karnebal = Artikel liefert billigſ Wiederverkäufer Jakob Skurnik Darmſtadt Papierwaren = Groß= handlung , Wendel= ſtadtſtr 28 . Tel 1791 Herren = und Damen = Masken zu verleih . Mauerſtr . 6 , II . ( 1074 a Eleganter Maskenanzug ( Cherubin ) f . gr . Fig zu verleih . Caſinoſtr . 26 , part . ( * 3621 gi Aparte neue Damen = Masken z verl . ( 1258 = Ploenniesſtr . 18 , pt . Eleg . Masken u . 2 o minos , auch Kinder= masken , zuverleihen Grafenſtr . 18 , III . , r . ( TV . 1471 ) Eleg . Masken von 3 . / 698 Große Auswahl Bolkstheater Alexat , III . r Ein Posten Damen = Masken in gr . Ausw . , ſeid . v . 3 . 0 an Domino , Pierrot u . Gigerl f . Herren z verl , bis 9 U . abends geöffnet u . Sonntags Grafenſtr . 4 , I . ( 1520 a Elegante Masken zu verl . Roßdörfer= ſtraße 53 , pt . ( 665 Daen = Masken und Domino b . zu veri . Grafen= ſtarße 4 , I . ( 608 Toilettengüchen ganz schwere Ware" . Stücl Ein Posten Fischdecken Bed gute , waschechte Sachen Stück 2 25 , 1 . 75 Geschäftshaus AAEIII AAu Masken Masker Masker Pfaufedern , Fasanfedern Bis 1 Meter laus POmponS band in allen Breitel aSNLr , Diademe enorm billls Vurfpällchen von 30 Pf 8 . ‟ Blumen aus alten Beständel Federn weit unter Pre ! ‟ Gaze von 20 Pfg . an , Satin = Seide , Samt , Augenmasken . alle Farben für Kinder von 3 Pfg . 21 Gesichter aller Arl von 30 Pfennig an Dutzend 1 Mark . Lahn Schmuck , Ohrringe , Arm reifen , Colliers , Riuse aus WVatte , Beute von 10 Pfg . 2 Nasen , Bärfe Hiesen - Aushöh ! 100 Stück von 3 Mk . an MTOA prachtvolle Neuheiten Darmstadt Ludwigstraße 15 Pappritschen , Heckwellel , Schirmch . , Schellenstähelle . von 20 Pfenvig an Papierguirlanden Blütenketten , ZMei 8 E Wiederverkäufer hill . Großprelse 2 Aschapkeger geg , d . Haupp ( 11162 ) einstraße 12 , Nmmer 40 Dienstag , den 9 . Februar 1926 Schminke . Ein Roman im Rampenlicht . Von Guido Kreutzer . Seite 13 ( Nachdruck verboten ) Wann ſie auf der Bühne ſtand , dann dachte ſie daran , daß g doch alles nur ſchale Komödie ſei . Deshalb konnte ſie auch icht überzeugend wirken . Was aber ſollte werden , wenn ſie dieſe eltiame Depreſſion nicht doch noch überwand ? Was würde dann us der Premiere , die ja für ſie das Sprungbrett zum Nuhme ein ſollte ? Faſt fiel ſie bange Verzagtheit an . So wollte ſie denn auch Alfred Lenſch kurz abfertigen , als er ihr im Logengang eilig entgegenkam . „ Eben war ich auf dem Sprung , dich von der Probe wegzu= olen . Gut , daß ich dich noch erwiſcht habe . Du mußt gleich mit tir zum Juſtizrat Eſchenbach . ” „ Jetzt am Nachmuttag ? Ich denke nicht daran . Ich fahre eim und lege mich eine Stunde hin . Ich bin total fertig . Und eute abend iſt doch die Maſſary = Premiere im Berliner Theater . ” „ Da wirſt du ſchon zurechtkonunen . Es ſind ja noch vier stunden . Zu Eſchenbach amüiſſen wir aber auf jeden Fall . Er atte durch ſeinen Büroporſteher heute vormittag anrufen laſſen . aß er uns um vier Uhr erwartet . In dem Wirrwarr vergaß h bloß , es dir früher zu ſagen . ” Sie muſterte ihn mit kühlem Erſtaunen . „ Du biſt ja merhwürdig nervös . Iſt es denn wirklich ſo ngeheuer wichtig ? " „ Teſtamentseröffnungen , zu denen man geladen iſt , laufen inem ſchließlich nicht alle Tage unten . ” Kitty Lerron horchte auf . „ Teſtamentseröffnungen ? " „ Der Bürovorſteher ließ etwas dergleichen einfließen . Genau= res fragen mochte ich natürlich nicht . ” Da gab ſie achſelzuckend nach . „ Alſo laß das Auto vorfahren . ” Und eine Viertelſtunde ſpäter ſaßen ſie dem Juſtizrat und lotar , der als Syndikus bereits ſeit Jahren die Jutereſſen des Theaters am Weidendamm' und ſeines Beſitzers juriſtiſch wahr= ahm , in deſſen Arbeitszimmer gegenüber . Mit einem gewiſſen feierlichen Ernſt hatte er ſie begrüßt und zwei Seſſel genötigt . „ Ich bat ſie her , meine Herrſchaften , um in Ihrer Gegen = 1 dart eine Teſtamentseröffnung vorzunehmen . Wie Sie ohne ſeiteres erraten werden , handelt es ſich um die Verkündung des tten Willens des verſtorbenen und vor drei Tagen eingeäſcher= n Direktors Ernſt Volkmar . ” Er öffnete ſeinen eiſernen Kaſſenſchrank , entnahm ihm einen elben Umſchlag und wies ihn ſeinen Beſuchern vor . „ Wollen Sie ſich bitte von der Aufſchrift und der Unverletzt= eit Siegel überzeuger Der Uimſchlag trug in der Handſchrift des Verſtorbenen den Vermerk . „ Mein Teſtament . Eine Woche nach meinem Tode in Gegen= wart der Freiin Hannelore Katharina von Longartt ( genannt Kitty Lerron ) und meines Direktions = Stellvertreters Alfred Lenſch zu öffnen . ” Während der Juſtizrat die Siegel brach und den Umſchlag aufſchnitt , bemerkte er : „ Aus dem Datum können Sie ſich überzeugen , daß der Erb= laſſer das Schriftſtück im Juli dieſes Jahres abſaßte . Er tat es her in meinem Privatbüro und in meiner Gegenwart . Wie er im Leben ſtets ehrenhaft , korrekt und fair gehandelt hat , ſo wollte er auch unter jeder Bedingung vermeiden , daß etwa ſein un= erwartet früher Tod — mit dem er ja , wie unter einer Zwangs= vörſtellung , ſtets rechnete — irgendwie Veranlaſſung zu Unklar= heiten , Intereſſengegenſätzen oder prozeſſualen Differenzen gäbe . Dieſer Wunſch war um ſo verſtändlicher , als er keinerlei erb= berechtigte Verwandte näheren oder entfernteren Grades beſaß . . . . Und nun wollen Sie mich bitte anhören : Mein letzter Ville ! Für den Fall meines Todes treffe ich folgende letztwillige Ver= fügungen und Beſtinmungen : Zur Univerſalerbin meines ge= ſamten feſten und beweglichen Beſitzes ſetze ich die Freiin Hanne= lore Katharina von Longartt ( genannt Kitty Lerron ) ein . Sie wird alſo unumſchränkte Beſitzerin meines Barvermögens , meiner von mir beſohnten Villa nebſt geſamter Einrichtung und ſämtlichen Kunſtgegenſtänden ſowie meines Hausgrundſtücks und des „ Theaters am Weidendamm ” , deſſen alleiniger Beſitzer ich bin . Ich danke ihr auch an dieſer Stelle noch einmal von ganzem Herzen für all die Liebe und Treue , mit der ſie jede Stunde meines Lebens veredelt und vertieft hat und die ſie mir , wenn es Gottes Wille iſt , erhalten möge bis an das Ende . Durch meinen Rechtsvertreter , den Juſüizrat und Notar , Herrn Dr . Julius Eſchenbach , Berlin , Friedrichſtraße 327 , hat Fräulein Hannelore Katharina von Longartt binnen Monatsfriſt nach Antritt der Erbſchaft folgende Leggte in bar auszahlen zu laſſen : Zwanzigtauſend Mark an meinen Direktions = Stellvertreter , Herrn Alfred Lenſch , als Anerkennung ſeiner Dienſte und der ſtets ſelbſtloſen Wahrnehmung der Intereſſen meines Theaters . ” Der Notar unterbroch eine Sekunde und hob flüchtig den Blick zu Kitty Lerrons Begleiter , der eine überraſchte Bewegung gemacht hatte , als wolle er aufſpringen ; während ſie ſelbſt ſich nicht regte , ſondern nur einen Schatten bleicher geworden war , Dann las er weiter : „ Fünfzehntauſend Mark an die Unterſtützungskaſſe der Ge= noſſenſchaft Deutſcher Bühnenangehöriger . Zehntauſend Mark zu gleichmäßiger Verteilung an die Chor = und Orcheſtermitglieder , die Bühnenarbeiter und das Hausper= ſonal meines Theaters . Eine eventuelle Erhöhung vorſtehender Legate bleibt dem eigenen freiwilligen Ermeſſen der Erbin anheimgeſtellt . Berlin , den 15 . Juli 1924 . ( gez : ) Ernſt Vollmar . Daß der Teſtator — Herr Direktor Ernſt Volkmar , geboren am 4 . Januar 1832 zu Cleveland ( Ohio , U . S . A . ) , wohnhaft zu Berlin = Grunewald . Schleinitzſtraße 58 , Beſitzer des „ Theaters am Weidendamm ” — vorſtehende eigenhändig in meinem Büro am heutigen Tage aufgeſetzte und abgefaßte letzte Willenserklärung in völliger geiſtiger und körperlicher Geſundheit und ohne jede fremde Einwirkung aus freien Stücken und nach ſeinem eigenen Wunſche vorgenommen hat , beſcheinige ich hierwit durch meine eigenhändige Unterſchrift . Berlin , den 15 . Juli 1924 . ( gez : ) Dr . Julius Eſchenbach Juſtizrat und Notar . ” Der alte Herr ſchwieg einem Moment . Dann engänzte ert „ Soweit der Wortlaut des Teſtaments , das ich Ihnen , Fräu= lein Lerron , im Original aushändigen werde , nachdem ich eine beglaubigte Kopie Herrn Lenſch übergeben und eine weitere zu den Akten genommen habe . ” Er ſchob das Schriftſtück wieder in den Umſchlag und legte dieſen in den Kaſſenſchrank zurück , den er ſorgſam verſchloß . Seine beiden Beſncher hatten ihn bislang mit keinem Wort unterbrochen . Nun erhob ſich Kitty Lerron . Es war eine Müdtgkeit in der Art , wie ſie es tat ; eine kraftloſe Benommenheit . Die Bläſſe lag noch immer auf ihren Wangen , gab dem pikanten Gamin= geſicht einen faſt ſchmerzhaft geſpannten Zug . Sie mühte ſich um Beherrſchung . Und doch ſchwankte ihre Stimme . „ Ich danke Ihnen , Herr Juſtizrat . Aber dies Teſtament Ernſt Volkmrars . . Er nickte ihr mit dem leiſen philloſophiſchen Lächeln eines Mannes zu , den ſein Beruf und ein langes arbeitsreiches Leben alle Regungen des Herzens kennen gelehrt hatten und der ſich über hundertfache Enttäuſchungen und Ernüchterungen hinweg doch immer noch ein letztes Reſtchen von Idealismus und Glau= ben zu bewahren gewußt . „ Es überraſcht Sie , weil Sie es nicht erwartet hatten , micht wahr ? Und ſo finde ich auch hier wieder einen alten , ewig gül= tigen Erfahrungsſatz beſtätigt : Mögen zwei Menſchen ſich noch ſo nahe ſtehen — das Tiefſte , was ſie für einander fühlen , geben ſie ja doch erſt preis , wenn der Tod zwiſchen ſie tritt . ” „ Doch ſein Entſchſuß , mich zur Umiverſalerbin einzuſetzen ? ! . . zögerte ſie bedrückt . Der Juſtizrat ſchob langſam die Schultern hoch . ( Fortſetzung folgt . ) Die begierig erwarteten Hngebote mit Preisen — — — hier sind sie . Ein kleiner Husschnitt nur von dem was Ihrer bei uns wartet . Erst wühlen — dann wählen , so heißt die Parole . — Kommen Sie rechtzeitig . Baummoll - Reste und - Abschnitte bestehend aus Kleider - Velour , Bettkattun , Schür- zenstok , Uesel , Hemdentuch , Damast , Bbet , 9 . 40 b . 10 L . o 0 Monsseline usw . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 20 1 . 50 2 . 00 2 . 50 Kteiderstoff - Roste und - Abschnitte aus Popeline , Gabardine , Karos , Rips , Velour 1 . 40 . b . ee 1 . 00 de laine , Cheviot ; hierunter befnden sich Stoffe 2 . 50 3 . 50 4 . 50 6 . 00 vom Guten das Beste Seiden - Reste 1 . 00 1 . 00 A . 00 bestehend aus Wasch - Seide , Marocaine , Eolienne K’seide , Trikot , Samt . . . . . . . 2 . 50 3 . 00 Damen - Hohlsaumtücher Ton der Dekoration leicht angeschmntzt . . Uo Aienz ist ein Päckchen WRIGLEY P . K . = Kau = Bonbons . Es lässt sich bequem in der Tasche unterbringen . Stets willkommen zur Erfrischung von Mund und Atem , besonders nach dem Essen , Trinken und Rauchen . Dauerdes angenehmes Aroma , appetit- anregend , Verdauung fördernd . Von vielen Aerzten und Zahnärzten empfohlen ! GF . 7 ck — 10 Pf . Ueberall erhältlichl AAZ A EVAKTIEN - GESELLSCHAFT . FRANKFURT A . M Wer Wert auf feinſte Heringe legt , kaufe Günſtiges Möbelangebot vom jetzigen Neufang allerbeſte Ia aller = Ia Dauerw . eichenes Speiſe = Zimmer 590 . — eichenes Schlaf = Zimmer 490 . — eichenes Herrenzimmer 520 . — Barzahlungsrabatt Zahlungserleichterungen 2005 a ) Kranichſteinerftr . 37 Elisabethenstr . 1 - 3 A . - G . Darmstat Beiladung von un Fran k , furt und ſonſtige Fuhren nimmt an Fritz Walther Neckarſtraße 4 . ( * Paßbilder in einer Stunde ( 245 billig und gut . Thiele Nachf . 9 . Tel . 1912 K Bpreisv . fette Salz= feinſte Franko geg . Nachnahme 400 weiße Oou heringe 6 ½ ℳ oder 80 - 90 größere 6 ½ ℳ : 225 — 14 ℳ ! 350 — 21 ℳ 58 Pfd . Faß fff . Delikateß = Voll = u . Fettheringe bei 200 je n . Größe allerbeſte 14 ℳ ! 34 Pfd . Faß 10 . Garantiert extrabeſtes , ſonſt Betrag zurück ! E . Degener Konſervfabriken , Swinemünde 61 a . 40 ff . Rollmops und 40 Delikateß = Heringe und ( II . Bln 535 1 Kiſte Bücklinge zuſammen 5 ½ Mrhrereglänog n ( e 71 a n 600 ℳ Kiavier - Arnold , Elisabethenst . 28 Seite 14 Dienstag , den 9 . Februar 1926 Nummer 40 un DiaelloTTST Ioloer Ihnen haben wir zur Stunde unser Hauptinteresse zugewandt . In Weiß u . schwarz , zu Konfirmation u . Kommunion in allen Farben , Qualitäten und mnodernen Mustern sind wir gut sortiert , denn unsere gewaltigen Dispositionen zum Frühjahr wirken sich jetzt in tagtäglichen Neuein- gängen aus . Dazu , kraft unseres grOßzügigen Einkaufs , ganz besonders preiswert . Einige Beisplele : ( 2073 eidenastoffe Kleiderastoffe Kleiderschotten doppelbreit , hübsche moderne Karos . . . . . . . 175 , 1 . 45 , Kleider - Cheviot doppelbreit , reine Wolle , gute Onalität , in schwarz . Kleider - Cheviot doppelbreit , reine Wolle , in schwarz , marine rot , grün u . brann Kleiderschotten 100 cm breit , in besond , schön . Farbstellungen , gute Ougl . 2 . 30 , Popeline doppelbreit , reine Wolle , in vielen Parben . . . . . Popeline doppelbr . , reine Wolle , besond . schöne Ware , in gchwarz , marine und großer Tarbenanswahl . . . Kleiderfinette reine Wolle , Ia Köpergualitäten , in rielen molernen larben 2 . 95 . Waschsamt gute Oualit , , in enormen Farben- sortiwenten . . . . . . " Kostüm - Cheviot 130 cm br . , reine Wolle , gute Oual . , dunkelblan u . schwz . 3 , . 25 , Kleiderschotten 100 cm breit , reine Wolle , aparte Karos . . . . . . Phantasiestoffe Frühjahrsneuh . , sehr apart . Farb- stellungen , ea . 150 cm breit 7 Gabardine 130 cm br . , reine Wolle , in schwarz , dunkelblau , brann , dunkelgrin und taupe . Wollcrepe 100 cm breit , reine Wolle , be- sondkers keing Ware . . . . 675 , Kleidernatté für das mod . Frübjahrskleid , Ia reinw . Qual . , 105 cm br . in schmz . , dunkelblau u . viel . apart . Fauben Waschseide in modern . Streifen u . Schotten , solide Onalität . . . " Rohseide 80 cm breit , gute Ware 3 . 50 , Waschseide sol . Onalität . , hübsche Kleider - u . Wäschefarben sonie weiß 3 . 60 , Crepe marocaine doppelbreit , in prachtv . Farb . , besonders beliebte Onalität . . . Japon - Seide 90 cm br . , tür Lampenschirme u . Unterkleid , in 20 versch . Farb . Eolienne doppelbreit , in vielen Parben , sonie schwarz u . welß . . 5 . 80 , Kleidersamt ca . 70 cm br . , gute Köperware , in schwarz und dunkelblau , 6 25 , Crepe de chine doppelbreit , schöne , fließ . Ware , in rielen Parben . . Crepemarocaine doppelbreit , in hübsch . Ramagé - 5 . 60 , Unstern , zehr apart . Roh seide 82 cm breit , besonders schöne Onalität . . . . . . " Crepemarocaine Wolle m . Seide , Ia Oaal . , in den neuest . Abendk . sow . schw . u . Weiß Be- druckt , Crepe de chine doppelbreit , in apart . Dess . , die große Frübjahrsmode , 13 . 50 , 9 . 75 , Crepe de Chine doppelbreit , sehr sol . Qualität , enorme Farbenauswahl , sonie sehnarz 1 . meiß Kleidersamt Ia Lindener u . Mengersische Kö- vernare , 30 cm br . 12 , 80 , 80 ( m br . 11 . 25 , 70 cm br . . . " Geizen Schrotbrot für Magen - und Darmkranke Wilhelm Mitze Brot - und Wiener Feinbäckerei Darmstadt Hügelstr . 19 ! So = 30 ca „ S Ia Oeſtr . Mäuschenkartoffeln 5 Pfd . 1 . — la ſehr gute Induſtriekartoffeln Ztr . 4 . 50 la handverleſ . ung . Zwiebeln 5 Pfd . 0 . 90 la holländ , Rotkraut . Pfd . 0 . 20 la Mainzer Zuckerhut = Wirſing Pfd . 0 . 20 Rein amerik . Petroleum Ltr . 034 ſtets vorrätig Ia trockenes Anfeuerholz 5 Ztr . 10 Mk . empfiehlt ( : 3745 Frau Stilling Wwe . , Hochſtraße 4 . Fiſchhalle Reitinger & Blechſchmidt h . : Jakob Lautenſchläger Telephon 543 Eliſabethenſtr . 19 Billige Seefiſche : Schellfiſche o Kopf Kabliau v . Kopf . Goldbarſch o . Kopf Grüne Heringe Pfd . 30 Pfg . Pfd . 26 Pfg . Pfd . 30 Pfg . Pfd . 20 Pf . Pfd . 90 Pfg . S elachs im Ausſchnitt Pfd . 35 Pfg . Kabliau , isl . im Ausſchnitt Pfd . 40 Pfg . die alle weiteren Sorten billigſt Fettbücklinge Pfd . 35 Pfg . Kiſte ( 7 Pfd . Inhalt ) , 1 . 95 Mk . Sonſtige Näuche waren in großer Auswahl Neue Marinaden und Fiſchkonſerven Prachtvolle Schlafzimmer beit , zu äußerſt bil= ligen Preiſen abzu= geben . Zahlungserleichterung Möbelhaus I . Menger Darmſtadt Bleichſtraße 17 . ( 919 Reparaturen an Pianos u . Flügel werden , ſchnellſtens ausgeführt . ( 2329 Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 W Mf 10 . Februar unſer Laſtzug nach Oppenheim und können Güter jeder Art hin und zurück mitbefördert werden , Aiter’s Möbel - und Kunſt= gewerbehaus G . m . b . H . Abteilung Spedition . Eliſabethenſtraße 34 U Lastaug nach Lauterbach i . Oberh . , am Sams= tag nach Neuſtadt a . d . Hardt und können Güter jeder Art hin und zurück ( 2100 mitbefördert werden . Albert Vogt Abtellung Spedltlon - Gutenbergſtr . 37 / 39 Teleph . 2050 Rhe Speiſe = , Herren = und Schlafzimmer in größter Auswahl mit — — 200 Barzahlungsrabatt — Zahlungserleichterungen ! Möbel - Fabrik Karl Klenk Inhaber : Paul Lambegk . Darmſtadt ( 2004 a ) Landwehrſtr . 31 Gerſtenkaffee e ElSENBAU DONGES G . M . B . H . DARMSTADT GEGRÜNDETI 8 T 2 ABI . ElSENHOCHBAU : ABT . BAUBEDARF = Sickeneieh . Industriebauten Dachkonstruktionen Kran - u . Förderanlag . Sittermaste Bunkeranlagen Wellblechbauten u . 8 . W . Autogaragen Baukonstruktionenall . Art Träger und Stützen Schaufenst , Geländer Rolladen , Markisen Fenster , Türen Balkone , Veranden Olasdächer U . S . w . Tankanlagen Ae Abschriften S . Suttmann Wilhelminenstr . 8 . ( 2102 a ) Eschen - Stammholz ca , 4 — 5 Feſtmeter , Kl . V , gegen Barzah= lung zu verk . Näheres bei Georg Henkel Ober = Ramſtadt , ( * 37061 Stärkewäſche wird auf neu gebügelt , auch waſchen u . bü= geln wird angenom . Wienerſtr . 40 1 113242 Verloren Donnerstag abend Theater , Elektriſche , Hermannſtr . Broſche verloren . Gegen Be= lohn abzug . ( * 3709 Hermannſtr . 8 . Beſuchstaſche Beutelform , auf dem Wege Kath . Kirche , Wilhelminen = , Hein= rich = , Martinſtr . verl . Inh . 70 . ℳ . Abzugeb . gegen hohe Belohn . Dr . Schuchardt , Zimi= merſtraße 10 . ( 23691 Entlaufenk Entlauftbraunmeißer For „ Tick ” , auf recht . Auge blind , Abzug Belohnung , Martin= ſtraße 35 . ( * 3739 Ludwig Mösinger untere Eliſabethenſtr . 42 . Tel . 361 . Dienstag u . Mittwoch eintreffend : Billige Konſumfiſche das Pfd . 18 . 3 Grüne Heringe beis Pfd . 17 , Pfd . 27 ) Bratſchellfiſche Goldbarſch , ohne Kopf . . Pfd 30 , Große , ſüße Bücklinge . Pfd . 35 Pfd . 32 , Seelachs Kabliau im Ausſchnitt Pfd . 40 , Wie Doſe Roll= ſehr Gelee= vorteil = Brat = Naft . 1440 Kronſardinen . Mtite uche Alle Sorten Feinkiſche in größter Auswahl billigſt . ( 21 Mehrere Pianos gebraucht , von 600 Mk . an zu verkaufen Heinrich Arnold 1044 Wilhelminenſt . 9 . Auto - Besitzer ! Anfbewahren ! Ausſchneiden ! wird unter . 9 Faſt jeder olte . Reifen Gar durch „ Fit D . R . P . zum halb . Preis wied erneuert . Prifung koſtenlos . Vertr . / 5 . 2089 Heidelbergerſtr . 38 H . Schäfer Telephon 3291